Husqvarna Katalogus

2010
HUSQVARNA KATALGUS
Hrnevnk az n ismeretn, szakrtelmn s ignyein alapul
Lncfrszek
Boztvgk / Fkaszk / Tiszttfrszek
24
Svnynyrk
48
Lombfvk
58
ZTH traktorok
66
Riderek
74
Kerti traktorok
90
Fnyrk
108
Fnyr robotok
128
Kultivtorok
138
Hmark
148
Tbb mint 300 v tapasztalata alapjn mr sok dolgot megrtettnk, de ami a legfontosabb, megtanultuk, hogy a vevink rendelkeznek a legnagyobb tudssal. Ez az, amirt odafigyelnk arra, amit nk mondanak. Az nk elvrsai alapvet fontossgak voltak az egyedlll trtnetnk s termkeink kialaktsa sorn. Ennek eredmnyeknt nem csak a teljestmny tern szereztnk hrnevet, hanem azzal is, hogy a vilg legszlesebb vlasztkt knljuk vevinknek a professzionlis erdszeti s kertszeti termkek tern, amelyek eredmnyeire igazn bszkk lehetnek.
A Husqvarna folyamatosan fejleszti a termkeit s fenntartja a jogot, hogy minden elzetes rtests nlkl megvltoztassa a termkeket, azok konstrukcijt s mszaki jellemzit. Ha helytelenl hasznljk, minden mozg alkatrsszel rendelkez gp veszlyes lehet. Ezrt mindig alaposan olvassa el a kezelsi tmutatkat. A gpek s a teljestmnyek piaconknt eltrk lehetnek. Krdezze meg a forgalmazt a piacon elrhet termkekrl s teljestmnyekrl. Minden mszaki adat a kiads idejn fennll llapotot tkrzi. Az ilyen adatok azonban vltozhatnak a termkfejleszts sorn. A nyomdai hibkrt nem vllalunk felelssget.
Ha Husqvarna termket vsrol, mindig tall hozz egy szakembert is
A megfelel Husqvarna termk kivlasztsa fontos dnts. Amikor a Husqvarnhoz fordul, hogy segtsen nnek a munkjban, szeretnnk nnek megfelel tmogatst nyjtani. A Husqvarna honlapja rszletes tjkoztatst ad a termkeink, tartozkaink s vdruhink teljes vlasztkrl, valamint a termkekkel kapcsolatos legfrissebb hrekrl, tippekrl s ms hasznos informcikrl. Ott megtallja szakkereskedinket is, akik szakrt segtsget nyjtanak, amikor tancsra, illetve szervizre vagy karbantartsra van szksge. Valjban a Husqvarnnl sokan dolgoznak azon, hogy biztostsk az n ltal elvrt teljestmnyt, eredmnyeket s tmogatst.
www.husqvarna.hu
A lncfrsz zletgban eltlttt 50 v alatt egyetlen olyan nap sem telt el, amikor ne gondoltunk volna nkre
A LEGJOBB MEGOLDS RDEKBEN
Mirt rdemes rnk hallgatni, amikor teljestmnyrl, hatkonysgrl s tartssgrl beszlnk? Mert hallgattunk nkre. Valjban mr tbb mint 50 ve hallgatunk nkre. Azt kzltk velnk, hogy a legjobb teljestmnyt, eredmnyeket s az lvezetes munkt keresik, hogy amikor munkt vgeznek, jl szeretnnek dolgozni s bszkk lenni az eredmnyre. A Husqvarna kemnyen dolgozik azrt, hogy n a legjobb megoldshoz jusson. A cscsteljestmny motoros lncfrszektl a kisebb s knnyebb modellekig a Husqvarna lncfrszek nagy teljestmnyt, tartssgot s hatkonysgot biztostanak. Ez valdi elnyket jelent az n munkakrnyezete, termelkenysge s fizikai egszsge szempontjbl munktl s munkakrlmnyektl fggetlenl.
Fokozott biztonsg a hrmas fkmkds rvn.
Hatkony rezgscsillapts. Kevsb fraszt dolgozni vele.
Oldalra szerelt lncfeszt. Gyors s knny bellts.
X-Torq motorok. Maximlis teljestmny mg kis fordulatszmon is.
Teljestmny
Az AutoTune optimlis motorteljestmnyt biztost a motor automatikus belltsa rvn. Ellenrzi az zemanyag minsgt, figyeli a lgnyomst, a pratartalmat, a hmrskletet s a lgszr teltettsgt. Az Air Injection a motor lettartamnak nvelse rdekben a lgszr eltt eltvoltja a nagyobb porszemeket s trmelkrszecskket.
Hatkonysg
Az vek sorn motoraink egyre knnyebben indthatk lettek. A Smart Start segtsgvel a gpek gyorsan s minimlis erfesztssel indthatk be. A motorjaink mg nagy terhels s alacsony fordulatszm mellett is kivl teljestmnyek. Emellett ntt a teljestmnysly arny, ami mgjobb vgsi teljestmnyt eredmnyezett.
Ergonmia
Kivl ergonmija s teljestmny-sly arnya knnyen kezelhetv teszi. A Husqvarna Low Vib hatkonyan csillaptja a vibrcit. A megfelel szgben kialaktott ells foganty, a fogantyk kztti tvolsg s a keskeny, kis sly s magasan elhelyezked slypont frsztest knnyebb s kevsb frasztv teszik az n munkjt.
A bemutatott funkcik nem minden modellen rhetk el.
A LEGJOBB TELJESTMNY NNEK
A legfejlettebb ergonmia. Knnyebb manverezhetsg.
Smart Start. Gyors indts minimlis erfesztssel.
Tartssg
A Husqvarna hrom darabbl ll ftengelyt, amelyet kt flbl kovcsoltak, majd a forgattyscsapszeghez csatlakoztattak, gy terveztk, hogy rendkvli tartssgot s hossz lettartamot biztostson. A professzionlis frszeink forgattyshza magnziumbl, a sokoldal s lakossgi lncfrszeink pedig fmbettes kompozit anyagbl kszlt.
Biztonsg
A lncfk visszargs esetn segt lelltani a lncot. A fket ltalban a tehetetlensgi erk s a bal kz hozza mkdsbe. Extra vdelemknt kifejlesztettk a TrioBrake rendszert, amely jobb kzzel is mkdsbe hozhat.
Krnyezetvdelem
zemanyag-takarkos motorok jelentsen alacsonyabb krosanyag-kibocstssal. Az X-Torq motortechnolgival az zemanyag-fogyaszts akr 20 %-kal s a krosanyag-kibocsts akr 75 %-kal cskken a teljestmny nvekedse mellett. Biolgiailag leboml, nvnyi alap lncken olaj is rendelhet.
www.husqvarna.hu
9
PROFESSZIONLIS TELJESTMNY
Nagyteljestmny, erteljes, professzionlis s a legignyesebb felhasznlk elvrsait tkrz lncfrszek. Az XP lncfrsz-csald idelisan hasznlhat professzionlis favgsra, s akkor nyjt kimagasl teljestmnyt s tartssgot, amikor arra szksg van.
Husqvarna XP lncfrszek Professzionlis, erteljes s precz

A legfejlettebb lncfrszeink cscsteljestmnyt ignyl felhasznlknak. Kifejlesztse s tesztelse a legignyesebb professzionlis felhasznlkkal egytt trtnt. Az XP lncfrszeink a professzionlis teljestmny, knyelem s ergonmia kvetelmnyei szerint kszltek. A nagy teljestmny, a kis sly, a keskeny frsztest s a magasan elhelyezked slypont erteljess s knnyen manverezhetv teszi. Teljes mrtkben fel vannak szerelve olyan funkcikkal, mint az Air Injection, a Smart Start s a Low Vib. Az AutoTune automatikusan szablyozza az zemanyag-ramlst a motor fel a teljestmny optimalizlsa rdekben. Az egyedlll x-Torq motortechnolginak ksznheten kisebb az zemanyag-fogyaszts s a krosanyag-kibocsts. Az eredmny: jobb termelkenysg s jl vgzett munka.
Husqvarna 3120 XP
Husqvarna 395 XP / XP G
Husqvarna 576 XP / XP G Husqvarna 576 XP AutoTune / XP G AutoTune
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE * Sly vezet s lnc nlkl, kg A vezet ajnlott hossza, cm / hvelyk AutoTune X-Torq TrioBrake Air Injection Low Vib E-Tech Fttt foganty / karburtor = Rendelhet = Opci = Nem rendelhet
3120 XP
395 XP
395 XP G
390 XP
390 XP G
576 XP
118,8 6,2 / 8,4 10,4 60 105 / 24 42 /
93,6 4,9 / 6,6 7,9 45 70 / 18 28
93,6 4,9 / 6,6 8,1 45 70 / 18 28
87,9 4,8 / 6,5 7,1 45 70 / 18 28
87,9 4,8 / 6,5 7,2 45 70 / 18 28
73,5 4,2 / 5,7 6,6 38 70 / 15 28
* A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 21. oldalon.
10
Husqvarna 339 XP
576 XP G
576 XP AutoTune
576 XP G AutoTune
372 XP
372 XP G
357 XP
357 XP G
346 XP
346 XP G
339 XP
73,5 4,2 / 5,7 6,8
73,5 4,2 / 5,7 6,8
73,5 4,2 / 5,7 6,8
70,7 3,9 / 5,3 6,1
70,7 3,9 / 5,3 6,3
56,5 3,2 / 4,4 5,5
56,5 3,2 / 4,4 5,5
50,1 2,7 / 3,7 5,0
50,1 2,7 / 3,7 5,1
39,0 1,8 / 2,4 4,0
38 70 / 15 28 38 70 / 15 28 38 70 / 15 28 38 70 / 15 28 38 70 / 15 28 33 50 / 13 20 33 50 / 13 20 33 50 / 13 20 33 50 / 13 20 33 45 / 13 18
/ / / / /
A funkcik felsorolsa s tovbbi mszaki jellemzk a 20 23. oldalon olvashatk.
11
A NEHEZEBB MUNKKHOZ
Ezek a modellek elegend ervel rendelkeznek a legnehezebb munkkhoz is, de ugyanakkor knnyen indthatk, kezelhetk s knnyen karbantarthatk. Ezek a jl tervezett s felhasznlbart gpek a piacon kaphat legnagyobb s ugyanakkor legknnyebben kezelhet gpek kz tartoznak.
Erteljes s robosztus lncfrszek a legkemnyebb vgsi munkkhoz

Az erteljes, robusztus, nagyobb lncfrszeinket a legignyesebb felhasznlk szmra terveztk megerltet krnyezetbe s nagy ignybevtelre. Kifejlesztsk a professzionlis felhasznlkkal egyttmkdve trtnt. A kis sly s a nagy teljestmny robusztus motorral prosul, ami kivtelesen sokoldalv s szleskren alkalmazhatv teszi ezeket a frszeket. Azltal, hogy nagyobb teljestmnyt adnak le s tartsabbak, fokozottan termelkenyek anlkl, hogy nagyobb terhet rnnak a felhasznlra.
Husqvarna 570
Husqvarna 365
Husqvarna 359 / 359 G
Husqvarna 353 / 353 G
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE * Sly vezet s lnc nlkl, kg A vezet ajnlott hossza, cm / hvelyk X-Torq TrioBrake Air Injection Low Vib E-Tech Fttt foganty / karburtor
570
365
359
359 G
353
353 G
67,9 3,6 / 4,9 6,7 38 70 / 15 28
65,1 3,4 / 4,6 6,0 38 70 / 15 28
59,0 2,9 / 3,9 5,5 33 50 / 13 20
59,0 2,9 / 3,9 5,6 33 50 / 13 20
51,7 2,4 / 3,3 5,0 33 50 / 13 20
51,7 2,4 / 3,3 5,1 33 50 / 13 20
/ / / / /
= Rendelhet = Opci = Nem rendelhet * A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 21. oldalon. A funkcik felsorolsa s tovbbi mszaki jellemzk a 20 23. oldalon olvashatk.
12
ALKALMI HASZNLATRA
Ezeket a lncfrszeket sokoldalan tudjk hasznlni az olyan fldtulajdonosok, akik teljestmnyt ignyelnek, de nem rendszeres felhasznlk. Itt a megbzhatsgon van a hangsly. Amikor felmerl valamilyen munka, olyan lncfrszre van szksg, amely munkra ksz.
Sokoldal lncfrszek, amikor szksg van rjuk

Ezek az univerzlis lncfrszek idelisak a fldtulajdonosok, kisbirtokosok s azok szmra, akik nem rendszeresen vgnak ft. Az alkalmi felhasznlk is optimlis teljestmnyt, knny indthatsgot, knyelmes kezelhetsget s kimagasl biztonsgot ignyelnek. Az X-Torq motorok maximlis teljestmnyt nyjtanak szlesebb fordulatszm-tartomnyban, mikzben alacsony a krosanyag-kibocstsuk s zemanyagfogyasztsuk. Az e-series modellek kifejezetten knnyen kezelhetk az olyan funkciknak ksznheten, mint a rugs rsegts indts s a szerszm nlkli lncfeszts. A 455-s idelis lncfrsz fldtulajdonosok s olyan rszids felhasznlk szmra, akik nagy teljestmny, ers ignybevtelre tervezett s knnyen irnythat munkatrsat keresnek minden vgsi feladatra. Egyesti a technolgit s az ergonmit.
Husqvarna 460 Rancher / 455 e-series Rancher / 455 Rancher
Husqvarna 55
Husqvarna 450 e-series / 445 e-series / 445 / 440 e-series / 435 e-series / 435
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE * Sly vezet s lnc nlkl, kg A vezet ajnlott hossza, cm / hvelyk X-Torq TrioBrake Air Injection Low Vib
460 Rancher
455 e-series Rancher
455 Rancher
55
450 e-series
445 e-series
445
440 e-series
435 e-series
435
60,3 2,7 / 3,7 5,8 33 50 / 13 20
55,5 2,6 / 3,5 5,8 33 50 / 13 20
55,5 2,6 / 3,5 5,8 33 50 / 13 20
53,2 2,5 / 3,4 5,2 33 50 / 13 20
50,2 2,4 / 3,2 5,1 33 50 / 13 20
45,7 2,1 / 2,8 5,1 33 50 / 13 20
45,7 2,1 / 2,8 4,9 33 50 / 13 20
40,9 1,8 / 2,4 4,4 33 50 / 13 20
40,9 1,6 / 2,2 4,4 33 45 / 13 18
40,9 1,6 / 2,2 4,2 33 45 / 13 18
13
MINDEN HZ KRLI MUNKHOZ
Knnyek, knnyen kezelhetk s mindezek mellett megbzhatk. Lncfrszeink ezrt idelisak a hz krli s a kerti knnyebb munkkra. Motorjuk erteljes, de mgis knny velk dolgozni.
Mg ha kisebb is a munka, mirt elgedne meg kevesebbel?

Amikor tzift vg vagy ms knnyebb hz krli munkt vgez, nem kell kisebb teljestmny lncfrsszel megelgednie. Ezek a modellek kimagasl vgsi teljestmnyt nyjtanak, knnyen kezelhetk s cscstechnolgij funkcikkal rendelkeznek fggetlenl a munktl s a hasznlatuk gyakorisgtl. Ezek a knnyen manverezhet frszek megbzhatk s alkalmasak ltalnos hasznlatra. Idelisak olyan kisebb munkkra, mint a fametszs, a knnyebb favgs s az otthoni hasznlat. Az ergonomikus konstrukcinak, technolgijuknak s erteljes, alacsony krosanyagkibocsts X-Torq motorjuknak ksznheten knnyen indthatk s hasznlhatk.
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE * Sly vezet s lnc nlkl, kg A vezet ajnlott hossza, cm / hvelyk X-Torq TrioBrake Air Injection Low Vib
240 e-series
240
235 e-series
235
38,2 1,5 / 2,0 4,7 33 38 / 13 15
38,2 1,5 / 2,0 4,7 33 38 / 13 15
34,4 1,3 / 1,8 4,7 33 38 / 13 15
34,4 1,3 / 1,8 4,7 33 38 / 13 15
14
HATKONY FAGONDOZSHOZ
A professzionlis fapols idt s energit vesz ignybe, s ezt a lncfrszt ergonmiailag kifejezetten a fn vgzett munkra terveztk, ahol szks helyen s sr gak kztt is hasznlhat. Az olyan funkcik, mint a rezgscsillapts, lehetv teszik a knyelmes hasznlatot s a hosszabb munkaidt.
Professzionlis fagondozsi lncfrszek kertszek szmra

A professzionlis fapolshoz ms lncfrszre van szksg. Elegend teljestmnnyel kell rendelkeznie a munka elvgzshez, de ugyanakkor knnynek, biztonsgosnak s knnyen manverezhetnek kell lennie. Ezt a knny, keskeny s optimalizlt frsztesttel rendelkez fapol frszt kifejezetten a fagondozsi szakemberek s kertszek szmra terveztk. Fizikai jellemzi miatt knnyen hasznlhat a fagak kztti szk, nehezen elrhet helyeken. De a fn hasznlhat frsz nem csak fokozott manverezhetsget nyjt, hanem Low Vib funkcival s rezgscsillaptott karburtorral is rendelkezik, aminek ksznheten a felhasznlk hosszabb ideig s kisebb fizikai ignybevtel mellett dolgozhatnak. A ktl rgztsre szolgl integrlt hurok segtsgvel a lncfrszt knnyebben le lehet engedni.
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE * Sly vezet s lnc nlkl, kg A vezet ajnlott hossza, cm / hvelyk Air Injection Low Vib = Rendelhet * A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 21. oldalon.
338 XP T
39,0 1,7 / 2,3 3,5 30 40 / 12 16
15
LTALNOS FAGONDOZS
Kis slyuk miatt ezek az erteljes fagondoz frszek idelis vlasztst jelentenek olyan hasznlatra, ahol kulcsfontossg a sly s az egyensly. Kis slyuk s kivl egyenslyuk egyarnt jl hasznlhatv teszi ket gazdasgokban s kertekben egyarnt.
Knny, erteljes fagondoz frszek

A fapolsi frszeink j termksklja kt olyan modellt tartalmaz, amelyek nagyon knnyen kezelhetk a jl kiegyenslyozott frsztestnek s a magas teljestmny-sly arnyuknak ksznheten. A kis sly s a keskeny konstrukci miatt tkletesen hasznlhatk emelrl. Funkcii kz tartozik a Low Vib s a rezgscsillaptott karburtor, amely cskkenti a megterhelst s lehetv teszi a hosszabb munkavgzst. A T435 X-Torq technolgij motorral kszl, ami alacsony fordulatszm mellett nveli a teljestmnyt, cskkenti a krosanyag-kibocstst s az zemanyag-fogyasztst. Emellett a Smart Start lehetv teszi a minimlis erfesztssel trtn indtst, ami kifejezetten elnys a magasban vgzett munknl. A lyukacsos jobbkz-vd tlthatbb teszi a mkdst.
Husqvarna T435
Husqvarna T425
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE * Sly vezet s lnc nlkl, kg A vezet ajnlott hossza, cm / hvelyk X-Torq Low Vib
T435
T425
35,2 1,5 / 2,0 3,4 30 36 / 12 14
25,4 1,0 / 1,3 3,0 25 / 10
= Rendelhet = Nem rendelhet * A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 21. oldalon.
16
JOBB ELRHETSG FAGONDOZSNL
Ezekkel a vgszras frszekkel mg a legsrbb fk s bokrok esetben is knnyebben lehet magasra elrni ltra vagy emelkosr hasznlata nlkl. Biztostjk a szksges elrst.
rjen el nagyobb termelkenysget professzionlis vgszras frszeinkkel

A professzionlis fapols esetben az elrst, az egyenslyt s a teljestmnyt az intelligens technolgiai megoldsok, a kivl ergonmia s a nagyfok tartssg biztostja. A Husqvarna 327P5x levehet vgszrral rendelkezik, amely megknnyti a szlltst s a trolst. Az j, innovatv Balance Flex heveder jelentsen megknnyti a munkavgzst. A rezgscsillaptott, kompakt vgfej kivl teljestmnyt nyjt a sr nvnyzetben vgzett munka sorn. A motor elhelyezkedse j egyenslyt s knyelmes munkapozcit biztost, s ezzel egyidejleg eltereli a kipufoggzokat a felhasznltl. A ht s tsvd vdi a motort a kopstl s a srlstl.
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE * Zajszint dB (A) ** Zajnyoms, LWA dB(A) Egyenrtk vibrcis szint (a hv , eq) bal / jobb foganty, m /s*** Sly vezet s lnc nlkl, kg Teljes hossz, cm E-Tech II Smart Start **** Hts tsvd Automatikus stop kapcsol **** zemanyag-szivatty ** Kt darabbl ll tengely Rezgscsillaptott vgfej Szerszm nlkli lncfeszts llthat, automatikus olajszivatty ***** Balance Flex heveder
327P5x
327P4
24,5 0,9 / 1,2 86 / 86 105 3,4 / 1,9 6,4 350
24,5 0,9 / 1,2 95 / 95 105 2,9 / 2,8 6,1 240
= Rendelhet = Opci = Nem rendelhet * A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 21. oldalon. ** Az ISO 22868 szerinti egyenrtk zajszint a klnbz zemi llapotok melletti zajszintek sszestett energija id alapjn slyozva. Az egyenrtk hangnyoms jellemz eltrse az 1 dB(A) szrsa. *** Az ISO 22867 szerinti egyenrtk rezgsszint a klnbz zemi llapotok melletti rezgsszintek sszestett energija id alapjn slyozva. Az egyenrtk zajszint esetben feltntetett adatok jellemz eltrse (szrsa) 1 m /s. **** Funkcik felsorolsa, 45. ***** Funkcik felsorolsa, 20 21.
17
UNIVERZLIS ELEKTROMOS FRSZEK
Mg a hz krli munkkhoz is olyan lncfrszre van szksg, amely teljestmnyt s biztonsgot nyjt s a szomszdokat is kevsb zavarja. Ezek a sokoldal elektromos lncfrszek jl teljestenek akr megerltet krlmnyek kztt hasznljuk, akr kisebb munkkra, pldul tzifa vgsra vagy csmunkra.
Erteljes, csendes elektromos frszek a tzifa felvgstl kezdve az csmunkkon keresztl a fagondozsi munkkig
Az elektromos lncfrszeknek sok elnye van. Csendesebbek, nincs krosanyag-kibocstsuk s idelisak a knny vgsi, gallyazsi s csmunkkhoz. Emellett kl- s beltrben egyarnt hasznlhatk. Radsul ezek a professzionlis frszek a legmegerltetbb munkkhoz is nagy nyomatkot s teljestmnyt nyjtanak. A rendkvl fejlett ergonmia s a keskeny frsztest kivtelesen knnyen hasznlhatv teszi ezeket a frszeket. Az elektronikus tlterhels elleni megszakt vdi a motort, ha a lnc elakadna. Az egy msodpercen belli meglls maximlis biztonsgot nyjt s az elektronikus SoftStart vgs kzben is javtja a kontrollt. Az elektromos modellek mindezt nyjtjk a Husqvarna termkeitl megszokott teljestmny s elgedettsg mellett.
MSZAKI ADATOK Feszltsg,V Teljestmny, W Egyenrtk vibrcis szint (a hv , eq) ells / hts foganty, m /s * Sly vezet s lnc nlkl, kg Lncoszts, hvelyk A vezet ajnlott hossza, cm / hvelyk Soft Start Inerciavezrls lncfk ** Lncfeszt Elektronikus tlterhels-vdelem Olajszint-figyel ablak
321 ELECTRIC
317 ELECTRIC
220 240 2000 4,4 / 5,4 4,4 3/8 35 40 / 14 16
220 240 1700 4,4 / 5,4 4,4 3/8 35 40 / 14 16
= Rendelhet = Nem rendelhet *Az ISO 22867 szerinti egyenrtk rezgsszint a klnbz zemi llapotok melletti rezgsszintek sszestett energija id alapjn slyozva. Az egyenrtk rezgsszint esetben feltntetett adatok jellemz mrsi eltrse (szrsa) 1 m /s. ** Funkcik felsorolsa, 20 21.
18
TARTOZKOK A JOBB TELJESTMNYHEZ
A tartozkok szles skljt knljuk, amelyek folyamatosan biztostjk nnek a legjobb teljestmnyt
Az eredeti Husqvarna felszerelsek s lncfrsz-tartozkok ugyanolyan magas szint szabvnyok szerint kszlnek, mint maguk a frszek. A kivl minsg anyagok kombinlsval s a vevink ignyei szerinti fejlesztssel kpesek vagyunk a vezetlemezek, lncok s reszelk olyan szles vlasztkt knlni, amely maximlis hatkonysgot s biztonsgot nyjt brmely lncfrszhez is hasznljk.
A megfelel vezetlemez s lnc megvlasztsval optimalizlhat a frsz teljestmnye, valamint nvelhet a termelkpessge s rnythatsga.
Vdsisakjainkat hallsvd s plexiveg egszti ki.
A megerstett anyag, vzll s knyelmes vdruhink megfelel vdelmet nyjtanak minden munkhoz.
A Husqvarna krnyezetbart zemanyaga s specilis olajai egyszerre optimalizljk a teljestmnyt s a minimumra cskkentik a kros hatst a krnyezetre.
Teljes szerszmtart v kt szerszmtskval, emelhoroggal, hts szerszmtartval s mrszalaggal.
Knny s knyelmes vdcsizmink tbbfle stlusban kaphatk, idertve a gumi vdcsizmkat is a megerltet erdszeti s nvnygondozsi munkkhoz. A csizmk kifejlesztse s tesztelse a professzionlis felhasznlkkal szoros egyttmkdsben trtnt.
Ltogassa meg a Husqvarna weboldalt, ahol megtallja a tartozkok teljes vlasztkt. Itt tancsot is kaphat arra vonatkozan, hogy melyik alkatrsz megfelel a gpei szmra. Emellett sokfajta professzionlis munkaruht s biztonsgi felszerelst is tall valamennyi munkhoz.
www.husqvarna.hu
19
MSZAKI JELLEMZK
A Husqvarna lncfrszek mszaki megoldsai

Inerciavezrls lncfk
Ha visszargs trtnik s a vezetlemez cscsa felfel rndul, az ells vdlemez tehetetlensge azonnal aktivlja a lncfket.
TrioBrake
szm-tartomnyban nveli a nyomatkot, gy fokozza a vgsi ert. A norml kttem motorokhoz viszonytva 20 %-kal alacsonyabb az zemanyag-fogyasztsa s akr 75 %-kal kevesebb a krosanyagkibocstsa. Technolgija egyszerre dolgozik nrt s a krnyezetrt.
Low Vib
A TrioBrake egy egyedlll funkci, amelynek segtsgvel a lncfk vagy automatikusan aktivlhat az inerciakiold mechanizmus rvn vagy mechanikusan jobb vagy bal kzzel. Ennek segtsgvel biztonsgosabban, knnyebben, hatkonyabban s ergonomikusabban dolgozhat, a n szmra kevsb megerltet mdon.
Air Injection
A hatkony rezgscsillapt rendszer elnyeli a vibrcit s ezltal vdi a felhasznl karjt s kezt.
AutoTune
Centrifuglis lgtisztt rendszer a kops cskkentse s a szrtiszttsok kztti hosszabb zemid rdekben.
X-Torq
Mindig optimlis motorteljestmny egy elektronikus vezrls karburtor segtsgvel. Ellenrzi az zemanyag minsgt, figyeli a lgnyomst, a leveg pratartalmt, a hmrsklet s a lgszr teltettsgt, ezltal optimalizlja a benzin-leveg keverket.
Smart Start nyomscskkent szelep
A szabadalmazott, vilgszinten vezet X-Torq technolgia akkor nyjt nagyobb teljestmnyt, amikor arra szksge van, szlesebb fordulat20
A motort s az indt berendezst gy terveztk, hogy a gp gyorsan, minimlis erfesztssel beinduljon.
MSZAKI JELLEMZK
Smart Start rugs rsegts indts
Az indtzsinr meghzsakor s specilis rug akr 40 %-kal is cskkenti az indtszerkezet ellenllst.

e-series
TELJESTMNY-BESOROLS
Egyes lncfrsz modellek klnbz funkcikkal vannak elltva, pldul rugrsegtses indtrendszer, amely minden alkalommal biztostja a knny hasznlatot kevesebb erfesztssel. Gyors s knny lncfeszts, illetve a vezetlemez s a lnc szerszm nlkli sszeszerelse.
zemanyag-szivatty
A motorok teljestmny-besorolsa a modell tipikus sorozatgyrts motorja ltal (meghatrozott fordulatszmon) leadott tlagos nett teljestmny a SAE J1349 / ISO 1585 szabvnyok szerint mrve. A tmeggyrts motorok eltrhetnek ettl az rtktl. A vgtermkben elhelyezett motor ltal leadott tnyleges teljestmny fgg a hasznlati fordulatszmtl, a krnyezeti viszonyoktl s ms vltozktl.
Knny indtshoz tervezett zemanyag-szivatty.

Indtsi emlkeztet
A burkolat fels rszn elhelyezett matrica emlkeztet a megfelel indtsi sorrendre a knny indts rdekben.
E-TECH
VSRLS ELTTI TIPPEK
Az E-TECH motor egyesti az alacsony krosanyag-kibocstst s a kimagasl teljestmny / sly arnyt.

Kombinlt gzad / lellt kar
Amit clszer megfontolni a vlaszts eltt

Az els krds, hogy a lncfrszt zletszeren vagy magnclra fogja-e hasznlni. Ez hatrozza meg, hogy milyen tpus s mret lncfrszre van szksge.
A kombinlt gzad / lellt kar lehetv teszi a knnyebb indtst s cskkenti a motor tlszivatsnak kockzatt.
Gyors kiolds lgszrfedl
Knnyen s gyorsan hozzfrhetv teszi a lgszrt s a gyjtgyertyt tisztts s csere cljra. rtkes elny, klnsen, ha a frszt hossz idn keresztl, naponta hasznljk.
Gyors kiolds lgszr
Sly s motormret. Ne vlasszon tl kicsi motort: nagyobb teljestmnnyel a munka gyorsabban elvgezhet mg akkor is, ha csak ft frszel. Mret s a fa kemnysge. A fa mretnek megfelel hoszszsg vezetlemezt vlasszon. Minl ersebb a motor, annl hosszabb vezetlemezt hasznlhat. A foganty alacsony vibrciszintje, a keskeny, jl kiegyenslyozott frsztest s a magasan elhelyezked slypont mind kedvelt jellemzk. A j ergonmia ugyanolyan fontos lehet, mint a kis sly. A visszargs elleni hatkony vdelem a legtbb orszgban elrs, s a lncfog csonkot vltja fel, amely knnyen letrhet. Hidegben vgzett munka mellett a fttt fogantyk hatkonyabb s knyelmesebb teszik a munkt.
Knnyen eltvolthatv teszi a lgszrt tisztts vagy csere cljra. Nem ignyel szerszmot.
Lthat zemanyagszint
Lthatv teszi a felhasznl szmra, hogy mikor kell ptolni az zemanyagot.

Rezgscsillaptott karburtor
A karburtor rezgscsillaptsa esetn a motor simbban jr s kevesebb utnlltsra van szksg.
Pattanva zrd hengerfedl
Idt takart meg a gyjtgyertyk cserje s tiszttsa sorn.

llthat olajszivatty
Az llthat olajszivatty minden feladatnl a megfelel mennyisg kenst biztostja a vezetlemez s a lnc szmra.
Oldalra szerelt lncfeszt
Ltogassa meg a Husqvarna weboldalt, ahol megtallja a lncfrszek s a tartozkok teljes vlasztkt. Emellett tovbbi tancsokat olvashat, amelyek segtenek eldnteni, hogy melyik lncfrsz lenne idelis ahhoz a munkhoz, amelyet el szeretne vgezni. A vsrlssal kapcsolatos bvebb tjkoztatsrt forduljon brmelyik hivatalos szakkereskednkhz.
Az oldalra szerelt lncfeszt meggyorstja s megknnyti a lnc belltst.

Szerszm nlkli lncfeszt
Segtsgvel a vezetlemez s a lnc gyorsan s knnyen, szerszm nlkl sszeszerelhet.

Fthet fogantyk
Az ells s hts fogantykban lv hatkony fttekercsek rvn a frsz knyelmesebben hasznlhat hideg s nedves idben.
Fttt karburtor
A fttt karburtor lehetv teszi a motor gyorsabb beindtst s simbb futst hideg munkakrnyezetben.
Integrlt hurok a zsinr szmra
Robusztus ktlrgztsi pont, aminek segtsgvel a lncfrsz knnyebben felhzhat a fra. www.husqvarna.hu
21
MSZAKI ADATOK
3120 XP
395 XP / XP G 390 XP / XP G 576 XP / XP G 372 XP / XP G 357 XP / XP G
Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE * Zajszint, dB (A) ** Zajnyoms, LWA dB(A) Egyenrtk vibrcis szint (a hv , eq) ells / hts foganty, m /s *** Sly vezet s lnc nlkl, kg Lncoszts, hvelyk A vezet ajnlott hossza, cm / hvelyk Inerciavezrls lncfk AutoTune TrioBrake Air Injection X-Torq Low Vib Smart Start nyomscskkent szelep Smart Start rugs rsegts indts zemanyag-szivatty Indtsi emlkeztet E-Tech Kombinlt gzad / lellt kar Gyors kiolds lgszr fedl Pattanva zrd hengerfedl Gyors kiolds lgszr Lthat zemanyagszint Rezgscsillaptott porlaszt llthat olajszivatty Oldalra szerelt lncfeszt Oldals lncfeszts Fthet fogantyk Fttt karburtor Integrlt hurok a zsinr szmra
118,8 6,2 / 8,4 101 116 7,7 / 10,6 10,4 .404 60 105 / 24 42
93,6 4,9 / 6,6 102 115 6,5 / 10,2 7,9 / 8,1 3 / 8 / .404 45 70 / 18 28
87,9 4,8 / 6,5 105 118 5,8 / 7,0 7,1 / 7,2 3/8 45 70 / 18 28
73,5 4,2 / 5,7 105 116 2,9 / 3,6 6,6 / 6,8 3/8 38 70 / 15 28
70,7 3,9 / 5,3 104 115 3,5 / 4,0 6,1 / 6,3 3/8 38 70 / 15 28
56,5 3,2 / 4,4 101 114 3,9 / 4,2 5,5 .325 / 3 / 8 33 50 / 13 20
/ /
/ /
/ /
/ /
/ /
55
450 e-series
445 e-series
445
440 e-series
435 e-series
Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE * Zajszint, dB (A) ** Zajnyoms, LWA dB(A) Egyenrtk vibrcis szint (a hv , eq) ells / hts foganty, m /s *** Sly vezet s lnc nlkl, kg Lncoszts, hvelyk A vezet ajnlott hossza, cm / hvelyk Inerciavezrls lncfk AutoTune TrioBrake Air Injection X-Torq Low Vib Smart Start nyomscskkent szelep Smart Start rugs rsegts indts zemanyag-szivatty Indtsi emlkeztet E-Tech Kombinlt gzad / lellt kar Gyors kiolds lgszr fedl Pattanva zrd hengerfedl Gyors kiolds lgszr Lthat zemanyagszint Rezgscsillaptott porlaszt llthat olajszivatty Oldalra szerelt lncfeszt Oldals lncfeszts Fthet fogantyk Fttt karburtor Integrlt hurok a zsinr szmra
53,2 2,5 / 3,4 98 111 4,9 / 7,2 5,2 .325 / 3 / 8 33 50 / 13 20
50,2 2,4 / 3,2 104 115 2,3 / 2,7 5,1 .325 33 50 / 13 20
45,7 2,1 / 2,8 103 114 1,9 / 2,6 5,1 .325 33 50 / 13 20
45,7 2,1 / 2,8 103 114 1,9 / 2,6 4,9 .325 33 50 / 13 20
40,9 1,8 / 2,4 102 114 2,5 / 3,2 4,4 .325 33 45 / 13 18
40,9 1,6 / 2,2 102 114 2,5 / 3,2 4,4 .325 33 45 / 13 18
= Rendelhet = Opci = Csak meghatrozott piacokon rendelhet = Nem rendelhet * A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 21. oldalon. **Az ISO 22868 szerinti egyenrtk zajszint a klnbz zemi llapotok melletti zajszintek sszestett energija id alapjn slyozva. Az egyenrtk zajszint jellemz mrsi eltrse az 1 dB(A) szrsa.
22
MSZAKI ADATOK
346 XP / XP G
339 XP
570
365
359 / 359 G
353 / 353 G
460 Rancher
455 e-series Rancher
455 Rancher
50,1 2,7 / 3,7 103 113 2,4 / 3,6 5,0 / 5,1 .325 33 50 / 13 20
39,0 1,8 / 2,4 99 112 4,3 / 5,1 4,0 .325 33 45 / 13 18
67,9 3,6 / 4,9 107 115 3,2 / 3,4 6,7 3/8 38 70 / 15 28
65,1 3,4 / 4,6 104 114 3,6 / 3,5 6,0 3/8 38 70 / 15 28
59,0 2,9 / 3,9 101 114 3,9 / 4,2 5,5 / 5,6 .325 / 3 / 8 33 50 / 13 20
51,7 2,4 / 3,3 102 115 3,1 / 3,2 5,0 / 5,1 .325 33 50 / 13 20
60,3 2,7 / 3,7 104 114 4,9 / 4,3 5,8 .325 / 3 / 8 33 50 / 13 20
55,5 2,6 / 3,5 104 113 3,4 / 4,5 5,8 .325 / 3 / 8 33 50 / 13 20
55,5 2,6 / 3,5 104 113 3,4 / 4,5 5,8 .325 / 3 / 8 33 50 / 13 20
****
/ / / / /
435
240 e-series
240
235 e-series
235
338 XP T
T435
T425
40,9 1,6 / 2,2 102 114 2,5 / 3,2 4,2 .325 33 45 / 13 18
38,2 1,5 / 2,0 100,7 113 3,4 / 4,5 4,7 .325 / 3 / 8 33 38 / 13 15
38,2 1,5 / 2,0 100,7 113 3,4 / 4,5 4,7 .325 / 3 / 8 33 38 / 13 15
34,4 1,3 / 1,8 98,6 112 3,4 / 4,5 4,7 .325 / 3 / 8 33 38 / 13 15
34,4 1,3 / 1,8 98,6 112 3,4 / 4,5 4,7 .325 / 3 / 8 33 38 / 13 15
39,0 1,7 / 2,3 102 112 3,0 / 3,5 3,5 3/8 30 40 / 12 16
35,2 1,5 / 2,0 103 114 4,1 / 3,9 3,4 3/8 30 36 / 12 14
25,4 1,0 / 1,3 96 110 3,4 / 3,3 3,0 1/4/3/8 25 / 10
Automata
*** Az ISO 22867 szerinti egyenrtk rezgsszint a klnbz zemi llapotok melletti rezgsszintek sszestett energija id alapjn slyozva. Az egyenrtk rezgsszint esetben feltntetett adatok jellemz eltrse (szrsa) 1 m/s. **** Smart Start nyomscskkent szeleppel vagy anlkl rendelhet.
23
A nehezebb munkk is knnyen elvgezhetk
24
A pzsit szlnek nyrsa, fnyrs nehezen elrhet helyeken, az alacsony bokrokkal, csalnnal s nemkvnatos bozttal bortott nagy terletek megtiszttsa nem csak idignyes, hanem nagyon megerltet feladat is. A tiszttfrszeink, boztvgink s fkaszink tfog termksklja szmos klnbz kertszeti s erdszeti munka elvgzsre alkalmasak. Kzs jellemzjk, hogy megknnytik a munkt s lenygz eredmnyt nyjtanak. Gpeink egyestik a teljestmnyt s a kis slyt, valamint knnyebben kezelhetk s nagyfok termelkenysget biztostanak kivl eredmnyekkel. Ha teht tbbet szeretne kihozni a munkanapjbl, ne keressen tovbb a Husqvarnnl.
25
Fthet fogantyk. Egyedlll Husqvarna tiszttfrszek.
Szghajts, kifejezetten a teljestmny fokozsra tervezve.
Balance XT heveder. Intelligens konstrukci a hatkony slyeloszts rdekben.
Teljestmny
A Husqvarna boztvgkat gyorsan felprg s nagy nyomatk motorral, valamint optimalizlt ertvitellel lttk el a legjobb vgsi teljestmny rdekben. Idelisak megerltet munkhoz s kielgtik a klnfle vgsi ignyeket.
Hatkonysg
A fogaskerekeket s a vgkseket gy tervez tk, hogy egytt nagyfok vgsi kapacitst biztostsanak. A Smart Start esetben a motort s az indt berendezst gy alaktottk ki, hogy a gp gyorsan, minimlis erfesztssel beinduljon. Ezltal akr 40 %kal is cskken az indtszerkezet ellenllsa. A vgks nagy sebessge nagyobb vgsi kapacitst s knnyebb vgst eredmnyez.
Ergonmia
A foganty megemelt pozcija s a magas tvtart rd nveli a mozgsi szabadsgot a lejtn vgzett munka esetn, mikzben a heveder elosztja a slyt s a gp knnyebben kezelhet lesz. Az alacsony vibrcis szintet biztost Low Vib rendszer csak az egyik olyan funkci, ami kimagasl ergonmit biztost boztvgink szmra.
26
Smart Start. Gyors indts minimlis erfesztssel. Low Vib rezgscsillapts. Kevsb fraszt dolgozni vele.
X-Torq motorok. Nagyobb teljestmny kevesebb zemanyaggal.
Kzppontban kiegyenslyozott motorok elre szerelt zemanyagtartllyal. Knnyebb manverezhetsg.
Tartssg
Megbzhat, nagy ignybevtelre tervezett alkatrszek. Robusztus konstrukci. Szlssges krlmnyek kztt tesztelve is kimagaslan tartsnak bizonyultak, ezltal megfelelnek az elvrsaiknak s az ajnlott teljestmnyszinteknek.
Biztonsg
A Balance X s a Balance XT hevederek knnyen elrhet biztonsgi kioldval rendelkeznek. A boztvg egyetlen egyszer mozdulattal leoldhat a hevederrl.
Krnyezetvdelem
A gpeink kivl krnyezetvdelmi tulaj donsgokkal rendelkeznek. Sok gpnk XTorq motorral mkdik, ami kivl teljestmnyt, alacsony zemanyagfogyasztst s krosanyag kibocstst biztost, ezltal akr 20 %kal is cskkenti az zemanyagfogyasztst s 75 %kal a krosanyagkibocstst.
www.husqvarna.hu
27
EGYEDLLL TELJESTMNY
Kivtelesen knnyen manverezhet erdszeti tiszttfrszek nagy teljestmnnyel s egyedi ergonomikus megoldsokkal. Ezek a tisztt frszek nagy termelkenysget biztostanak s cskkentik az zemanyagkltsgeket, hasznlhatuk idelis sr erdben.
Tegye knnyebb a nehz munkt

Erteljes, manverezhet erdszeti tiszttfrszek nagy teljestmnnyel, gyors felprgssel, Low Vib rezgscsil laptssal s klnlegesen tervezett szghajtssal a nagyobb vgsi sebessg rdekben. A 355s modellek XTorq motorral rendelkeznek, amely szlesebb fordulatszmtartomnyban nagyobb nyomatkot biztost, mikzben akr 20 %kal cskkenti az zemanyag fogyasztst s 75 %kal a krosanyagkibocstst. A legtbb modell Smart Starttal van felszerelve, amely biztostja, hogy a gp minimlis erfesztssel knnyen indthat legyen. Az intelligens funkcik kz tartozik az ergonomikus heveder, a szgben ll, ergonomikus foganty, valamint a hvelykujjal mkdtethet gzkar a knyelmes s pontos kezels rdekben. Vibrciszintje nagyon alacsony, a motor, a tengely s a vgberendezs hatkony Low Vib rezgscsil laptsnak ksznheten. A 355FXT s a 345FXT termosz tttal vezrelt, fttt fogantykkal is fel van szerelve, amelyek j szolglatot tesznek hideg s nedves idben.
Husqvarna 355FXT / 355FX
Husqvarna 345FXT / 345FX / 343F
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE * Vgberendezs s vdlemez nlkli sly, kg X-Torq Low Vib Low Vib + Smart Start Termosztttal vezrelt fthet fogantyk Heveder = Kaphat = Nem kaphat
3
355FXT
355FX
345FXT
345FX
343F
53,3 2,8 / 3,8 9,1
53,3 2,8 / 3,8 8,9
43,0 2,1 / 2,9 7,9
43,0 2,1 / 2,9 7,8
45,0 2,0 / 2,7 7,9
Balance XT Balance XT Balance X
Balance X
Balance X
A funkcik felsorolsa s tovbbi mszaki jellemzk a 44 47, oldalon olvashatk.
28
KNNYEBB TESZI A NEHZ MUNKT
A magasabban vgzend tiszttshoz idelis a hton hordhat lncfrsz, mely hatkonyabb munkamd szert knl. Sok elnye van, pldul egy ergonmi ailag tervezett hevederrgzts, amely cskkenti a testre nehezed terhelst.
Kevesebb megterhels j munkamdszerrel

A j Husqvarna 535FBX lncfrsz teljesen j oldalrl kzelti meg a munkamdszert s a hatkony munkavg zst. A vgszr felfggesztse rugalmas rgzts, amely knnyen bellthat a megfelel vgsi magassg elrshez. Az elfordthat vgberendezs lehetv teszi a fggleges s vzszintes vgst, s segtsgvel akr hrom mter magas gak is elrhetk. Egyedlll hevedere termszetesebb pozcit biztost az izommunka szmra. A jobb elrhetsgnek s rugalmassgnak ksznheten cskken a munkaterhels s 10 15 %kal cskken a felhasznl pulzusa a norml boztvgk hasznlathoz kpest.
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE * Vgberendezs s vdlemez nlkli sly, kg X-Torq Automatikus stop kapcsol zemanyag-szivatty Kt darabbl ll tengely Ergonomikus fogantyk llthat nyl / foganty, szrnyas anya = Kaphat * A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 45. oldalon.
3
535FBX
(34,6) (1,6 / 2,2) 11,7
29
ERTELJES GPEK NEHZ KRLMNYEKHEZ
Ezek a boztvgk elegend ervel rendelkeznek a legnehezebb munkkhoz is, de ugyanakkor knnyen indthatk, kezelhetk s szerelhetk. A piacon kaphat legnagyobb, de ugyanakkor legknnyebben kezelhet gpek kz tartoznak.
Erteljes boztvgk kereskedelmi cl aprtshoz

Az FRMsorozat erteljes boztvgkbl ll, amelyeket nehz krlmnyek kztti aprtsra terveztek. A 355FRM XTorq technolgij motorral kszl, ami alacsony fordulatszm mellett is a maximumra nveli a vgsi teljestmnyt, mikzben cskkenti a krosanyagkibocstst s az zemanyagfogyasztst. Az XTorq motor nyers ert, gyors felprgst s kivl zemanyagtakarkossgot biztost. Akr 75 %kal is cskkenti a krosanyag kibocstst s 20 %kal nveli az zemanyagtakarkossgot. A hatkony rezgscsillapt rendszer elnyeli a vibrcit s ezltal vdi a felhasznl karjt s kezt. Egy specilisan tervezett aprtks s vdlemez megknnyti a hatkony aprtst. Ergonomikus heveder szles htrsszel, vllsz jakkal s derkszjjal, ami nagy terleten oszlatja szt a terhelst.
Husqvarna 355FRM
Husqvarna 343FRM
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE * Vgberendezs s vdlemez nlkli sly, kg Low Vib X-Torq Smart Start Heveder = Kaphat = Nem kaphat
3
355FRM
343FRM
53,3 2,8 / 3,8 9,2
45,0 2,0 / 2,7 8,2
Balance XT * A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 45. oldalon.
Balance X A funkcik felsorolsa s tovbbi mszaki jellemzk a 44 47. oldalon olvashatk.
30
ERGONMIA A HOSSZABB MSZAKOKHOZ
Idelisan hasznlhat parkokban, kertekben s sportplykon vgzett hossz mszakok sorn. A knnyen llthat heveder s a szgben ll, llthat foganty knyelmes munkapozcit biztost.
Professzionlis boztvgk lvonalbeli ergonmival

Az Rx sorozat a legjobb vlaszts, ha olyan piacvezet ergonmiai megoldsokat keres, mint a legalacsonyabb vibrci, krosanyagkibocsts, sly s zemanyag fogyaszts, kombinlva a legjobb teljestmnnyel. A legjobb teljestmny elrshez a legfejlettebb technolgiai know howra s az anyagok gondos megvlasztsra van szksg. Specilisan tervezett ergonomikus hevederekkel. A Husqvarna 355Rx nagyon erteljes boztvg, megerltet krl mnyek kztti hasznlatra kifejlesztve. Az XTorq motor nyers ert, gyors felprgst s kivl zemanyagtakar kossgot biztost. A hossz cstengely, mely 35 fokos szget zr be a talajjal, egyszerbb s knyelmesebb teszi a munkt. Nagyon alacsony vibrciszint a Low Vibnek ksznheten. Balance XT hevederrel. A Husqvarna 327Rx egy knny boztvg hosszan tart, gyors tem munkra. Megfelelen hasznlhat parkokban, sportplykon, kertekben stb. Az ergonomikus s knyelmes dupla heveder s a szgben ll, gyorsan llthat fogantyk knyelmes munkapozcit biztostanak.
Husqvarna 355Rx / 345Rx
Husqvarna 335Rx / 324Rx / 327Rx / 325Rx
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE * Vgberendezs s vdlemez nlkli sly, kg Low Vib Low Vib + Tiszta benzinnel mkd (4 tem) motor X-Torq Smart Start Magas tvtart rd Heveder = Kaphat = Nem kaphat
3
355Rx
345Rx
335Rx
324Rx
327Rx
325Rx
53,3 2,8 / 3,8 9,2
45,0 2,0 / 2,7 7,9
34,6 1,6 / 2,2 6,2
25,0 0,8 / 1,1 5,5
24,5 0,9 / 1,2 5,4
24,5 0,9 / 1,2 4,8
Balance XT
Balance X
Balance 35
Balance 35
Balance 35
Balance 35
31
SOKOLDAL GPEK KERESKEDELMI HASZNLATRA
Nem kell lemondania az ergonmirl s a teljestmnyrl, mert ezek a boztvgk tbbet tudnak, mint amire szksge van mg a nagyobb munkk esetben is.
Nagyteljestmny s sokoldal boztvgk nagyobb munkkhoz

Ez a sokoldal termkcsald teljestmnyt s manverezhe tsget biztost klnbz feladatok elvgzshez. A kny ny fkaszlstl kezdve a vastagabb f vgsig bezrlag ezek az ers boztvgk klnsen alkalmasak a gyors s hatkony munkra parkokban, kertekben s sportplykon. A knnyen llthat heveder s az ergonomikus kialakts, szgben ll fogantynyl kellemes fogst s knyelmes munkapozcit biztost. Smart Start s zemanyagszivatty a knny indts rdekben. A 323RII s a 323R motorjt s indt berendezst gy terveztk, hogy a gp gyorsan, minimlis erfesztssel beinduljon. Ezltal akr 40 %kal is cskken az indtszerkezet ellenllsa. A vgberendezs kombi vdlemeze vgkssel vagy damilfejjel is hasznlhat.
Husqvarna 343R
Husqvarna 333R
Husqvarna 323R-II
Husqvarna 323R
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm3 Teljestmny, kW / LE * Tartozkok nlkli sly, kg Low Vib X-Torq Kombi vd Magas tvtart rd Heveder = Kaphat = Nem kaphat
343R
333R
323R-II
323R
45,0 2,0 / 2,7 8,2
34,6 1,6 / 2,2 6,1
24,5 0,9 / 1,2 5,1
24,5 0,9 / 1,2 4,5 Norml dupla
Balance X
Balance 35
Norml dupla
32
GYES MEGOLDSOK SPECILIS KRLMNYEKHEZ
A lejtn vgzett, hossz ideig tart munkkra. Kialaktsa ideliss teszi a boztvgt arra, hogy segtsgvel elrhetk legyenek a ms boztvgval nehezen megkzelthet helyek.
Nehezen elrhet terleteken vgzend munkkra terveztk

Hton hordozhat boztvgk, ahol a motort egy ergonomikus heveder tartja, amely elosztja a slyt a fel hasznl cspje s vlla kztt, hogy cskkentse a vllak megerltetst. A motor vibrcijt hatkonyan elnyelik a rezgscsillaptk, amelyek tovbbi knyelmet nyjtanak. zemanyagszivatty a knnyebb indts rdekben s tltsz zemanyagtartly, hogy mindig tudja, mikor kell utntlteni. A 253RB esetben a motor s a heveder kztt rugalmas rgzts van, amely megknnyti a csp mozgst s lehetv teszi munka kzben a szabadabb mozgst a lejtkn s az egyenetlen terepen. Emellett a ht fel hajlik a jobb altmaszts rdekben. A 253RB 2010 augusztustl lesz kaphat.
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm3 Teljestmny, kW / LE * Tartozkok nlkli sly, kg Knnyen eltvolthat indtrsz Kombi vd = Kaphat = Nem kaphat
253RB
152RB
142RB
(50,6) (2,4 / 3,2) 12,1
50, 2 1,6 / 2,2 7,7
40,3 1,4 / 1,9 6,5
33
KNYELMESEBB A NAGYOBB TERLETEK TISZTTSA
Amikor nagy terletet kell megtiszttani, olyan boztvgra van szksg, amellyel hatkonyan lehet dolgozni. Ez a termkcsald ergonomikusan tervezett hevederrel s fogantyval rendelkezik, amely segti a knyelmesebb munkavgzst.
Hatkony s knny boztvgk sztszedhet szrral

Ezek a knny, mgis erteljes boztvgk idelisan hasznlhatk gyors s hatkony munkra parkokban, kertekben s sportplykon. A knnyen llthat heveder s a szgben ll foganty kellemesebb munkapozcit biztost mg akkor is, ha hossz ideig intenzv munkt vgez. A 327RDx magas tvtart rddal s megemelt pozcival rendelkezik, amely nagyobb mozgsteret biztost s emiatt idelis a lejtn vgzett munkhoz. A Smart Start motor azt jelenti, hogy a motor gyorsan s minimlis erfesztssel indul.
Husqvarna 327RDx
Husqvarna 325RDx
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE * Tartozkok nlkli sly, kg Low Vib Kt darabbl ll tengely Kombi vd Magas tvtart rd Heveder = Kaphat = Nem kaphat
3
327RDx
325RDx
24,5 0,9 / 1,2 5,6
24,5 0,9 / 1,2 5,0
Balance 35 * A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 45. oldalon. Balance 35 A funkcik felsorolsa s tovbbi mszaki jellemzk a 44 47. oldalon olvashatk.
34
AMIKOR CSAK A TELJESTMNY SZMT
Nha csupn csak nyers erre van szksg a nehz munka elvgzshez. Br ez a termkcsald kevsb kifinomult, megbzhat s hosszan tart teljestmnyt nyjt.
Boztvgk, ahol a tartssg a legfontosabb

Ezek a professzionlis s robusztus boztvgk igazi igslovak s minden munkt hatkonyan elvgeznek. Robusztus, de kevsb kifinomult tervezst kpviselnek. Azonban nincs megalkuvs a minsg tekintetben. Ha zavartalan hasznlatot s vrl vre hosszan tart teljestmnyt szeretne, ezek a gpek valk nnek. Egyszerek, de tartsak, knnyen szerelhetk s karbantarthatk.
Husqvarna 153R
Husqvarna 241R
Husqvarna 143R-II / 143R / 236R
Husqvarna 226R
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE * Vgberendezs s vdlemez nlkli sly, kg Knnyen eltvolthat indtrsz Kombi vd Magas tvtart rd Nagy ignybevtelre tervezett tengelykapcsol Robusztus kezel rendszer Heveder = Kaphat = Nem kaphat
3
153R
241R
143R-II
143R
236R
226R
50,2 1,6 / 2,2 7,7
40,3 1,4 / 1,9 6,5
41,5 1,5 / 2,0 7,6
41,5 1,5 / 2,0 7,6
(33,6) (1,2 / 1,6) (7,5)
(25,4) (0,8 / 1,1) (5,1)
Norml
Norml
Norml
Norml
Norml
Norml
35
SOKOLDAL BOZTVGK NAGYOBB MUNKKHOZ
Amikor az id s a kltsg fontos tnyez, ezek a sokoldal boztvgk rugalmassgot biztostanak a gazdlkodk, fldtulajdonosok vagy azok szmra, akik csak egy olyan gpet szeretnnek, amely megbirkzik az llandan vltoz napi ignyekkel.
Erteljes, megbzhat s sokoldal boztvgk

Ezek a boztvgk mindenfajta munkt el tudnak vgezni. Idelisak a gazdasgokban s a hz krl vgzett munkra, ahol a klnbz feladatok elltsa a mindennapi rutin rsze, s nincs kt egyforma munka. Az FR tpus fel van szerelve frszlappal a kisebb fk s bokrok kivgshoz, tartcsszvel rendelkez fnyr kssel a nagyra ntt f nyrshoz s damilfejjel a f kaszlshoz. Az alapfelsze reltsg kz tartozik egy kombi vdlemez, amely mind vgkssel, mind damilfejjel hasznlhat. A frszlap hasznlatakor biztonsgi okokbl egy specilis frszlap vd lemezt kell felszerelni. A tengely gyorsrgztsnek ksznheten a csere knnyen elvgezhet.
Husqvarna 343FR
Husqvarna 335FR
Husqvarna 235FR
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm3 Teljestmny, kW / LE * Vgberendezs s vdlemez nlkli sly, kg Low Vib Heveder = Kaphat
343FR
335FR
235FR
45,0 2,0 / 2,7 8,2 Balance X
34,6 1,6 / 2,2 6,2 Balance 35
40,2 1,3 / 1,8 7,3 Balance 35
36
SOKOLDAL BOZTVGK KERTI MUNKKHOZ
Az univerzlis vgfejek ideliss teszik ezeket a boztvgkat arra, hogy behatoljanak a legsrbb boztba s nvnyzetbe. Az alacsony sly s a j kiegyenslyozottsg knyelmes munkapozcit biztost a nehezebb krnyezetben is.
Sokoldal boztvgk ignyes kerti munkhoz

Ezek a sokoldal boztvgk megbirkznak a sr nvnyzettel, a bozttal s a nehezen vghat fvel, valamint kaszlsra is hasznlhatk. A 235R Low Vib rezgscsillapt rendszerrel rendelkezik, amely hatkonyan cskkenti a vibrcit mind a fogantykban, mind a testtel kapcsolatba kerl rszekben, cskkentve ezltal a hossz ideig tart, megerltet munka terht. A 128R egy knny boztvg, amely kifejezetten hz krli munkra alkalmas.
Husqvarna 235R
Husqvarna 128R
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm3 Teljestmny, kW / LE * Vgberendezs s vdlemez nlkli sly, kg Low Vib Smart Start Kombi vd Heveder = Kaphat = Nem kaphat
235R
128R
40,2 1,3 / 1,8 7,3 Balance 35 * A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 45. oldalon.
28,0 0,8 / 1,1 5,0
Norml dupla A funkcik felsorolsa s tovbbi mszaki jellemzk a 44 47. oldalon olvashatk.
37
LTALNOS KERTI IGNYEK
A kerttulajdonosok s azok, akik megbzhat, bevlt teljestmnyt s minsget keresnek, knnyen hasznlhatnak fogjk tallni ezeket a fkaszkat. Idelis az olyan kis s kzepmret kertekhez, amelyek vltozatos ignyeket tmasztanak s ahol olyan sokoldal gpek hasznlata szksges, amelyek megbirkznak a szezonlis kerti nvnyzettel.
Hatkony kaszls s gyomlls minden szgbl

Ha jobban szereti a hurok alak fogantyval rendelkez fkasza kezelhetsgt s sokoldalsgt, illetve a fnyr ks kapacitst, nnek a Jfogantyval rendelkez RJsorozat fkaszra van szksge. Alapkivitelben fnyr kssel s damilfejjel. Elg erteljes ahhoz, hogy mindennel megbir kzzon a nehezen vghat ftl kezdve a sr gyomig. Egyes modellek erteljes XTorq motorral vannak felszerelve, amelyek teljestmnye nagy, zemanyagfogyasztsa pedig alacsony. A 327RJx s a 128RJ Smart Starttal van szerelve, amelyet a gyors s a lehet legegyszerbb indtsra terveztek. A vgberendezs kombi vdlemeze vgkssel vagy damilfejjel is hasznlhat.
Husqvarna 335RJx / 333RJ
Husqvarna 327RJx
Husqvarna 128RJ
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm3 Teljestmny, kW / LE * Vgberendezs s vdlemez nlkli sly, kg X-Torq Smart Start Kombi vd Puha fogs foganty Heveder = Kaphat = Nem kaphat
335RJx
333RJ
327RJx
128RJ
34,6 1,6 / 2,2 6,0
34,6 1,6 / 2,2 5,9
24,5 0,9 / 1,2 4,9
28,0 0,8 / 1,1 4,8
Norml egyszeres Norml egyszeres
Norml egyszeres
Norml egyszeres
38
KEMNYEBB MUNKKKAL IS MEGBIRKZIK
A boztvgk e felsszint termkcsaldja olyan funkcikkal rendelkezik, amelyek rendkvl sokoldalv teszik a gpeket s a nehezebb munkk elvgzsre is kivlan alkalmasak.
Kemny, robusztus s erteljes

Ezeket a rendkvl tarts, mgis kimagaslan sokoldal boztvgkat nehz munkt vgz fellhasznlknak fejlesztettk ki. Jfogantyval rendelkeznek a mg nagyobb funkcionalits s praktikussg rdekben. Az XTorq motorokat gy terveztk, hogy akr 75 %kal is cskkentsk a krosanyagkibocstst s 20 %kal nveljk az zemanyag takarkossgot. A nagy ignybevtelre tervezett motorokkal s a knnyen szerelhet kuplungrendszerrel, valamint a hatkony lgszrvel ezek a boztvgk termelkenyek s hossz letek. Emellett a kategrijukban legalacsonyabb slyteljestmny arnnyal rendelkeznek. Az ers ignybevtelre tervezett kuplung megknnyti a hossz zsinrral s a nagyobb tmrj vgkssel vgzett nehz munkt. A kombi vdlemez lehetv teszi, hogy a vgberen dezs vgkssel vagy damilfejjel is hasznlhat legyen. Ehhez a boztvghoz (T35s) damilfej s (Multi 2754) vgks is tartozk. A 233RJ s a 243RJ modellek egypntos hevederrel, mg a 253RJ ktpntos hevederrel rendelkeznek.
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm3 Teljestmny, kW / LE * Vgberendezs s vdlemez nlkli sly, kg X-Torq Knnyen eltvolthat indtrsz Kombi vd Nagy ignybevtelre tervezett tengelykapcsol Heveder = Kaphat
253RJ
243RJ
233RJ
50,6 2,4 / 3,2 7,9
40,1 1,5 / 2,0 7,1
29,5 1,0 / 1,3 5,1
Norml dupla * A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 45. oldalon.
Norml egyszeres
Norml egyszeres
39
VLLALKOZI SZINT TELJESTMNY
A nagymret, gondozott terletek elrshez rvid utazsokat kell tenni s gyakran klnbz ignyeik vannak. A fkaszk e termkcsaldja az ilyen megerltet munkknl tbbre is alkalmasak, robusztus konstrukcijuk mellett idelisan szllthatk is.
Specilis fkaszk tjrendezshez

Az LS modelleket kifejezetten arra terveztk, hogy meg feleljen azok ignyeinek, akik nagymret fves terlettel rendelkeznek. Nagy erejek s nyomatkak a legjobb teljestmny rdekben, konstrukcijak robosztus, aminek ksznheten ellenllnak a legkemnyebb bnsmdnak, kztk a rendszeres szlltsnak s a gyakori be s kirakodsnak.
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE * Vgberendezs s vdlemez nlkli sly, kg X-Torq Knnyen eltvolthat indtrsz Nagy ignybevtelre tervezett ertvitel = Kaphat = Nem kaphat
3
335LS
327LS
34,6 1,6 / 2,2 5,9
24,5 0,9 / 1,2 4,7
A funkcik felsorolsa s tovbbi mszaki jellemzk a 44 47, oldalon olvashatk.
40
MEGBZHAT KERTI MUNKS
A szpen lenyrt kertek rendezetlenl nznek ki, ha vannak olyan helyek, ahov a fnyr nem r el. A fkaszk e termk sklja mg a legmegerltetbb szitucikban is garantlja a kivl teljestmnyt. Knnyen trolhatk s kivlan befejezhet vele egy jl vgzett munka.
Fkaszk ignyes kerttulajdonosok szmra

Knny, sokoldal fkaszk. A fkaszk e termkcsaldja sokkal knnyebb teszi a kaszlst a srbb ftl kezdve a kmletes szeglynyrsig. Kivl gpek, amelyek olyan kiskerttulajdonosok szmra kszltek, akik karban szeretnk tartani a kertjket. Az ergonomikus konstrukci valdi Husqvarna rzst ad, mg akkor is, ha ezek a gpek nem olyan nagy teljestmnyek, mint a fels kategris modellek. A hurok alak foganty megknnyti a hasznlatot s tkletesek a kis s kzepes mret kertekhez. A Smart Start azt jelenti, hogy a motor gyorsan s minimlis erfesztssel indul.
Husqvarna 128L
Husqvarna 128C
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE * Vgberendezs s vdlemez nlkli sly, kg Smart Start Automatikus stop kapcsol zemanyag-szivatty = Kaphat
3
128L
128C
28,0 0,8 / 1,1 4,8
28,0 0,8 / 1,1 4,4
41
NAGYSZER S SOKOLDAL GP A KERTBEN
Meglep, hogy egy fkaszval milyen sokfle kerti munkt el lehet vgezni, amelyek br kicsik, de ugyanannyi idt s munkt ignyelnek. A Husqvarna kombi fkaszk biztostjk a nagyszer eredmnyek elrshez szksges teljestmnyt s vgert.
Kombi fkaszk opcionlis tartozkokkal

Az LD kombi fkasza idelis, ha olyan sokoldal gpet keres, amely egyszerbb s kevsb frasztv teszi a fnyrst a bonyolult helyeken. Sokfle tartozkaival el tudja ltni a kaszlsi, svnynyrsi, seprsi, lombfvsi, fametszsi, szeglynyrsi, talajkultivlsi feladatokat is ugyanazzal az alapmotor egysggel. Lehetv teszi, hogy a felhasznl elrje a fnyrval elrhetetlen helyeket. Ha ugyanazt a motort hasznlja, csak egyet kell folyamatosan karbantartani tbb klnbz helyett. s csak egyet kell beindtania.
Husqvarna 327LDx
Husqvarna 324LDx
Husqvarna 128LDx
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm3 Teljestmny, kW / LE * Vgberendezs s vdlemez nlkli sly, kg Smart Start Automata stop kapcsol Tiszta benzinnel mkd motor Kt darabbl ll tengely Puha fogs foganty = Kaphat = Nem kaphat
327LDx
324LDx
128LDx
24,5 0,9 / 1,2 5,1
25,0 0,8 / 1,1 5,4
28,0 0,8 / 1,1 4,9
42
NAGYSZER S SOKOLDAL GP A KERTBEN
gvg frsz
Extra elrst biztost szksg esetn. Akr 15 cm vastag gakat is tvg.
Svnynyrk
Mostantl knnyen le tudja a svnyt egyenesre nyrni. Ktfle hosszban kaphat a klnbz vgsi helyzetekhez.
Levlfj
Sokoldalan hasznlhat. Rendbe teheti amit akar s amikor akarja.
Sepr
A nagy kapacits gumisepr tartozk, mellyel nyom nlkl fel lehet seperni. Szlessge 60 cm.
Szlez
Az egyenes s rendezett szlezs hatsra jl fognak kinzni a pzsitok, az svnyek s a virggysok.
Kultivtor
Idelis a knyes virggysokhoz s a fk trzse krl.
43
KIEGSZTK
Minden munka csak annyira j, mint a szerszmok. Vlassza a Husqvarna tartozkait s tapasztalja a teljestmnyt s a kivl eredmnyt
A Husqvarna tudja, hogy a megfelel tartozkokkal, vdelemmel s ruhzattal a munka jobb, knnyebb s akr lvezetesebb is lesz. Ez az oka annak, hogy a tiszttfrszek, boztvgk s fkaszk tartozkai mgtt ugyanaz a gondolkods rejlik, mint brmely Husqvarna termk mgtt. Ez valdi elnyt eredmnyez a felhasznlk j kzrzete, munkakrlmnyei s mindenekfelett termelkenysge szempontjbl.
A gp megfelel mdon trtn hasznlatval tapasztalni fogja a hasznlatok kztti klnb sgeket. Az ergonmiailag tervezett hevederek hatkonyan osztjk el a gp slyt a maximlis egyensly rdekben. Emiatt a gp knnyebb nek rzdik, jobban manverez het s kevsb megerltet dolgozni vele.
A klnbz munkkhoz klnbz eszkzkre van szksg. Clunk, hogy a megfelel szerszmot s tartozkot adjuk a kezbe.
Amikor kint dolgozik megerltet krnyezetben s nehz idjrsi krlmnyek kztt, akkor fontos, hogy megfelel vdruht viseljen.
A Husqvarna tartozkok kztt minden megtallhat a vgksektl s vdelemektl a lncokon s vezetle mezeken keresztl a reszelkig.
A Kombi kanna egyedi konstrukcival rendelkezik, 6 liter benzin s 2,5 liter olaj fr el benne. Tltlts elleni vdelme s a sztvlasztott kanna hatkonyan segti az n munkjt.
Az erdszeti s kertszeti gpek hasznlatakor a vdelem tettl talpig rtend.
Ltogassa meg a Husqvarna weboldalt, ahol megtallja a tartozkok teljes vlasztkt. Itt tancsot is kaphat arra vonatkozan, hogy melyik alkatrsz megfelel a gpei szmra. Emellett egy sor professzionlis munkaruht s biztonsgi felszerelst is tall valamennyi tevkenysghez.
www.husqvarna.hu
44
MSZAKI JELLEMZK
A Husqvarna boztvgk mszaki megoldsai s jellemzi

Low Vib Magas, eltolt rd
Low Vib +
A magas, eltolt rd nveli a mozgsi szabadsgot a lejtn vgzett munka kzben.

Kt darabbl ll tengely
A Low Vib + egy tovbbfejlesztett s kifinomultabb Low Vib rendszer a 2,5 m /s alatti vibrciszintekhez.
X-Torq
A szrak sztszedhetek a knny szllts s a trols rdekben.
A szabadalmazott, vilgszinten vezet, kttem XTorq technolgia akkor nyjt nagyobb teljestmnyt, amikor arra szksge van. Mindezt a norml kttem motorokhoz viszonytva 20 %kal alacsonyabb zemanyagfogyasztssal s akr 75 %kal kevesebb krosanyag kibocstssal ri el. Technolgija egyszerre dolgozik nrt s a krnyezetrt.
Smart Start
TELJESTMNY BESOROLS
A motort s az indtszerkezetet gy terveztk, hogy a gp gyorsan, minimlis erfesztssel beinduljon. Ezltal akr 40 %kal is cskken az indtszerkezet ellenllsa.
Automatikusan visszatr lellt kapcsol
A motorok teljestmnybesorolsa a modell tipikus sorozat gyrts motorja ltal (meghatrozott fordulatszmon) leadott tlagos nett teljestmny a SAE J1349 / ISO 1585 szabvnyok szerint mrve. A tmeggyrts motorok eltrhetnek ettl az rtktl. A vgtermkben elhelyezett motor ltal leadott tnyleges teljestmny fgg a hasznlati fordulatszmtl, a krnyezeti viszonyoktl s ms vltozktl.
A lellt kapcsol automatikusan visszatr a bekapcsolt helyzetbe a zkkenmentes indts rdekben.

zemanyag-szivatty
VSRLS ELTTI TIPPEK
Knny indtsra tervezett zemanyagszivatty.

Termosztttal vezrelt fthet fogantyk

Tiszttfrszek
Az els krds, hogy milyen tpus nvnyzetet szeretne lenyrni? Pldul az erdszeti tiszttfrszek rvidebb szrral rendelkeznek, fokozott a manverezhetsgk szk helyen s a szghajts miatt knnyebb a fadnts a kvnt irnyba.
Termosztttal vezrelt fts a fogantykban a hideg s nedves idben vgzett munkhoz.

Ergonomikus fogantyk
A szgben ll komfort foganty kivl fogst s munkapozcit biztost.

Puha fogantyk
A puha tapints foganty cskkenti a vibrcit s fokozza a knyelmet.

Hvelykujjal mkdtethet szvat
A gpnek hatkony rezgscsillaptssal kell rendelkeznie, mert a nagyfok vibrci fradtsgot okoz. A maximlis hatkonysg rdekben a tiszttfrsznek nagy teljestmnnyel, nyomatkkal s gyors felprgssel kell rendelkeznie. A fogantynak szgben kell llnia a tengelyhez kpest, hogy a htat ne rje egyenetlen terhels. A gphez szksges az ergonomikus heveder is.
Hvelykujjal mkdtetett szvat a hatkony s precz vezrls rdekben. Cskkenti a kz izmainak megterhelst.
llthat nyl / foganty, szrnyas anya
Az ergonomikus tervezs fogantynyelek s fogantyk knnyen llthatk a szrnyas anya segtsgvel.

Balance XT heveder
Kimagasl ergonmit biztost heveder. A teher eloszlik a kt vllon, a mellkason, a hton s a cspn. Emiatt a gp knnyebbnek rzdik s kevsb megerltet mozogni vele. A szles. llthat htlemez, amely szellzik s a ht vhez illeszkedik, lehetv teszi, hogy a heveder klnbz testmretekhez igazodjon. Szles, prnzott csprsz. Az tscsillapt cspbett hatsa hatkonyan cskkenti a csp terhelst.
Balance X heveder
Boztvgk
Sokfle boztvg s a tartozkok szles vlasztka kaphat, amelyek segtsgvel ugyanazt a gpet hasznlhatja fnyrsra, bokrokkal bentt nehz terep tiszttsra, valamint bokrok s kisebb fk kivgsra.
Egyedi, ergonomikus heveder, amely hatkonyan osztja el a gp slyt s maximumra nveli annak kivl egyenslyt. A gp knnyebbnek hat, s sokkal knnyebb s kevsb megerltet mozogni vele. Ergonomikus heveder szles htrszzel, amely nagy terleten osztja el a terhelst. Az tscsillapt cspbett hatsa hatkonyan cskkenti a csp terhelst.
Balance heveder
A maximlis hatkonysg rdekben a boztvgnak nagy teljestmnnyel, nyomatkkal s gyors felprgssel kell rendelkeznie. Hasznljon hevederrel elltott gpet. Elosztja a terhet, javtja a knyelmet s a hatkonysgot.
Ergonomikus heveder, amely optimlisan osztja el a terhelst a vllak, a mellkas s a ht kztt. A szles, prnzott szjak s a szles htlemez cskkentik a terhelst. Az tikts nveli a mozgsi szabadsgot s a minimumra cskketni a ht megerltet mozgsait.
Ltogassa meg a Husqvarna weboldalt, ahol a boztvgk, tiszttfrszek, fkaszk s tartozkaik teljes vlasztkt megtallja. Emellett tovbbi tancsokat olvashat, amelyek segtenek eldnteni, hogy melyik gp lenne idelis ahhoz a munkhoz, amelyet el szeretne vgezni. A vsrlssal kapcsolatos bvebb tjkoztatsrt forduljon hivatalos szakkereskedseinkhez.
45
MSZAKI ADATOK
ERDSZETI TISZTTFRSZEK 355FXT 355FX 345FXT 345FX 343F 535FBX
BOZTVGK 355FRM 343FRM 355Rx 345Rx
Hengerrtartalom, cm3 Teljestmny, kW / LE * Zajszint, dB (A) ** Zajnyoms, LWA dB(A) Egyenrtk vibrcis szint (a hv , eq) bal / jobb foganty, m /s *** Tartozkok nlkli sly, kg Hvelykujjal mkdtethet szvat Tiszta benzinnel mkd (4 tem) motor X-Torq Low Vib / Low Vib + Tmegkzppontban lv motor Smart Start Knnyen eltvolthat indtrsz Automata stop kapcsol zemanyag-szivatty Kt darabbl ll tengely Termosztttal vezrelt fthet fogantyk Ergonomikus fogantyk Puha fogs foganty llthat nyl / foganty, szrnyas anya Magas tvtart rd Szghajts erdszeti munkkhoz Szghajts kertszeti munkkhoz Kombi vd Balance XT heveder Balance X heveder Balance 35 heveder Norml heveder, dupla /szimpla
53,3 2,8 / 3,8 103 117 2,1 / 2,3 9,1 /
53,3 2,8 / 3,8 103 117 2,1 / 2,3 8,9 /
43,0 2,1 / 2,9 100 116 2,9 / 3,3 7,9 /
43,0 2,1 / 2,9 100 116 2,9 / 3,3 7,8 /
45,0 2,0 / 2,7 101 116 3,3 / 3,7 7,9 /
(34,6) (1,6 / 2,2) (100) (116) (2,9 / 2,2) 11,7
53,3 2,8 / 3,8 103 120 2,0 / 1,5 9,2 /
45,0 2,0 / 2,7 100 116 2,2 / 2,3 8,2 /
53,3 2,8 / 3,8 101 120 1,5 / 1,6 9,2 /
45,0 2,0 / 2,7 100 115 2,1 / 2,4 7,9 /
BOZTVGK 143R 236R 226R 343FR 335FR 235FR 235R 128R 335 RJx
Hengerrtartalom, cm3 Teljestmny, kW / LE * Zajszint, dB (A) ** Zajnyoms, LWA dB(A) Egyenrtk vibrcis szint (a hv , eq) bal / jobb foganty, m /s *** Tartozkok nlkli sly, kg Hvelykujjal mkdtethet szvat Tiszta benzinnel mkd (4 tem) motor X-Torq Low Vib / Low Vib + Tmegkzppontban lv motor Smart Start Knnyen eltvolthat indtrsz Automata stop kapcsol zemanyag-szivatty Kt darabbl ll tengely Termosztttal vezrelt fthet fogantyk Ergonomikus fogantyk Puha fogs foganty llthat nyl / foganty, szrnyas anya Magas tvtart rd Szghajts erdszeti munkkhoz Szghajts kertszeti munkkhoz Kombi vd Balance XT heveder Balance X heveder Balance 35 heveder Norml heveder, dupla / szimpla
41,5 1,5 / 2,0 95 115 3,3 / 3,6 7,6 /
33,6 1,2 / 1,6 97 114 3,9 / 4,3 7,2 /
25,4 0,8 / 1,1 93 112 1,5 / 1,5 5,1 /
45,0 2,0 / 2,7 100 116 2,0 / 3,0 8,2 /
34,6 1,6 / 2,2 96 113 2,5 / 2,7 6,2 /
40,2 1,3 / 1,8 98 113 5,9 / 3,4 7,3 /
40,2 1,3 / 1,8 98 113 5,9 / 3,4 7,3 /
28,0 0,8 / 1,1 98 114 3,5 / 3,1 5,0 /
34,6 1,6 / 2,2 99 116 3,6 / 3,3 6,0 /
Dupla
Dupla
Dupla
Dupla
Szimpla
46
= Kaphat = Nem kaphat * A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 45, oldalon. ** Az ISO 22868 szerinti egyenrtk hangnyoms szint a klnbz zemi llapotok melletti hangnyomsszintek sszestett energija id alapjn slyozva, Az egyenrtk hangnyoms jellemz eltrse az 1 dB(A) szrsa. *** Az ISO 22867 szerinti egyenrtk rezgsszint a klnbz zemi
MSZAKI ADATOK
335Rx
324Rx
327Rx
325Rx
343R
333R
323R-II
323R
253RB
152RB
142RB
327RDx
325RDx
153R
241R
143R-II
34,6 1,6 / 2,2 96 113 2,5 / 2,4 6,2
25,0 0,8 / 1,1 89 106 2,7 / 2,2 5,5
24,5 0,9 / 1,2 95 110 2,4 / 1,9 5,4 /
24,5 0,9 / 1,2 93 110 2,3 / 2,2 4,8 /
45,0 2,0 / 2,7 101 115 3,0 / 3,6 8,2 /
34,6 1,6 / 2,2 95 113 3,4 / 4,1 6,1 /
24,5 0,9 / 1,2 92 110 3,9 / 2,8 5,1 /
24,5 0,9 / 1,2 90 110 3,0 / 4,0 4,5 /
(50,6) (2,4 / 3,2) (97) (118) (2,0 / 2,0) 12,1 /
50,2 1,6 / 2,2 97 115 1,5 / 2,0 7,7 /
40,3 1,4 / 1,9 97 113 1,6 / 2,7 6,5 /
24,5 0,9 / 1,2 95 110 2,4 / 1,9 5,6 /
24,5 0,9 / 1,2 93 110 2,3 / 2,2 5,0 /
50,2 1,6 / 2,2 95 115 4,1 / 3,5 7,6 /
40,3 1,4 / 1,9 99 113 3,7 / 4,2 6,5 /
41,5 1,5 / 2,0 94 114 5,1 / 6,0 7,6 /
Dupla
Dupla
Dupla
Dupla
Dupla
FKASZK 333 RJ 327RJx 128RJ 253RJ 243RJ 233RJ 335 LS 327LS 128 L 128C 327LDx 324LDx 128LDx
34,6 1,6 / 2,2 99 116 2,8 / 4,1 5,9 /
24,5 0,9 / 1,2 95 110 3,8 / 2,9 4,9 /
28,0 0,8 / 1,1 98 114 3,5 / 3,1 4,8 /
50,6 2,4 / 3,2 102 118 3,4 / 3,9 7,9 /
40,1 1,5 / 2,0 95 118 2,4 / 4,0 7,1 /
29,5 1,0 / 1,3 95 116 2,6 / 1,7 5,1 /
34,6 1,6 / 2,2 98 116 4,7 / 6,6 5,9
24,5 0,9 / 1,2 98 110 4,2 / 3,1 4,7
28,0 0,8 / 1,1 97 114 4,8 / 6,4 4,8
28,0 0,8 / 1,1 97 114 4,8 / 6,4 4,4
24,5 0,9 / 1,2 94 110 2,9 / 3,4 5,1
25,0 0,8 / 1,1 97 107 4,1 / 4,1 5,4
28,0 0,8 / 1,1 94 114 2,9 / 3,4 4,9
Szimpla
Szimpla
Szimpla
Szimpla
Szimpla
Szimpla
llapotok melletti rezgsszintek sszestett energija id alapjn slyozva. Az egyenrtk rezgsszint esetben feltntetett adatok jellemz eltrse (szrsa) 1m /s.
47
Svnyvgs erfeszts nlkl s gynyr eredmnnyel
48
A kivtelesen szp svny idt s energit ignyel. A tkletes svnyvgs monoton s fraszt lehet ha nem a megfelel eszkzt hasznlja. Mindegy, hogy a svny magas-e vagy szles, a svnyvgnak a kz tkletes meghosszabbtsnak kell lennie ahhoz, hogy jl vgezze a munkt. Clunk, hogy a leghatkonyabb svnyvgkat biztostsuk nnek, hogy anlkl tekinthessen vissza a napi munkra s csodlhassa meg az eredmnyt, hogy knz fjdalmat rezne a karjban s a htban. A Husqvarna svnyvgkat gy terveztk, hogy hatkonyan vgezzk a dolgukat, nagy hangslyt helyeztek az ergonomikus kialaktsra, a pontos vgsi erre, az egyenslyra s az irnythatsgra.
49
Borotvales vgksek. A legjobb vgsi eredmnyek rdekben.
Robosztus s tarts alkatrszek. A hossz lettartamot biztostjk.
Teljestmny
Arra terveztk, hogy kimagasl kezelhetsget s emellett lenygzen nagy teljestmnyt s vgsi sebessget nyjtson az optimlis vgsi eredmnyek rdekben.
Hatkonysg
Mivel a svnyek gainak tmrje nagymrtkben vltozik, a maximlis vgsi teljestmnyhez alapvet fontossg a nagyteljestmny ertvitel s a szles kstvolsg.
Ergonmia
Az elfordthat foganty megknnyti a svny tetejnek s oldalnak nyrst. A slypontban lv ells hurok alak foganty az irnytst knnyti meg. A hatkony rezgscsillapt rendszer vdi a felhasznl karjt s kezt.
50
A LEGJOBB TELJESTMNY
llthat hts foganty. Knyelmes irnyts.
X-Torq motor. Mg nagyobb teljestmny kevesebb zemanyaggal.
Smart Start. Gyors indts minimlis erfesztssel.
llthat vgrd. A knyelem, az elrs s az irnythatsg rdekben.
Tartssg
Mivel a svnyvgk tttelei s ksei rendkvli ignybevtelnek s kopsnak vannak kitve, az sszes alkatrszt gy fejlesztettk ki, hogy megerltet krlmnyek kztti is hossz lettartamot biztostsanak.
Biztonsg
A ktoldalt vg svnyvgk ksvdvel vannak elltva. A hatkony vgszras svnyvgkkal vgzett munka kzben a ksek nagyobb tvolsgra vannak a fogantyktl.
Krnyezetvdelem
Az sszes kereskedelmi svnyvgnkat krosanyag-kibocstst korltoz rendszerrel szereltk fel az alacsonyabb krosanyagkibocsts rdekben. Ez jobb munkakrnyezetet is teremt azok szmra, akik nagyobb mret svnyekkel dolgoznak hosszabb ideig.
www.husqvarna.hu
51
EXTRA ELRHETSG
Amikor nyjtott karral kellene dolgoznia, akr magas nvnyeken, akr alacsony talajtakarn, olyan vgszras svnynyrra van szksge, amelyet a jobb elrhetsg s a rugalmassg szem eltt tartsval terveztek. Ezektl a modellektl professzionlis eredmnyeket vrhat.
Professzionlis vgszras svnynyrk llthat vgszrral

Ezek a svnynyrk alacsony s magas svnyen is egyarnt hasznlhatk. llthat vgszruk biztostja a rugalmassgot s a knyelmet munka kzben. A tvolrl is llthat vgszr megknnyti a vgrsz szgnek belltst mkds kzben. Remek egyenslyuk s ergonmijuk miatt idelisak a hossz munkamenetekhez. A motor a vgrsz ellenslyaknt is szolgl s kivtelesen jl kiegyenslyozott s knyelmesen hasznlhatv teszi a gpet. A jobb elrhetsg s az llthat vgszr alkalmass teszi mind magas, mind alacsony svny vgsra anlkl, hogy ltrt vagy emelt kellene hasznlni. Mindkettn van Smart Start s zemanyag-szivatty a knny indts rdekben. A 325HE4x-en lv vgszr visszahajthat a cshz a knyelmes trols s szllts rdekben.
Husqvarna 325HE4x
Husqvarna 325HE3x
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm3 Teljestmny, kW / LE * Sly (kg) Vgks hossza, mm Teljes hossz, mm Smart Start Automatikus stop kapcsol Tvirnyts vgszr Vgrd szlltsi pozci Hts tsvd Puha fogs fogantyk = Kaphat = Nem kaphat
325HE4x
325HE3x
24,5 0,9 / 1,2 5,8 550 2340
24,5 0,9 / 1,2 5,7 550 1740
52
FORMZS S ALAKTS
Ezt a termkcsaldot olyan munkkhoz vlassza, ahol extra manverezhetsgre s irnythatsgra van szksg. Mindenfajta svny nyrsra s formzsra alkalmas, s ezzel egyidejleg a rugalmas kezelse a bonyolult vgsi szgeket is lehetv teszi.
Ktoldal svnynyrk az ignyes felhasznlk szmra

Ezeket a svnyvgkat a svnyek formra nyrsra terveztk. A kt oldalt vg modelljeink a leghatkonyabb s legknyelmesebb mkdst biztostjk olyan funkcikkal, mint a knnyebb indtst segt Smart Start s a vibrcit cskkent Low Vib. Emellett egyes modellek olyan motorral vannak szerelve, amely cskkenti a krosanyag-kibocstst s ekzben nveli a teljestmny-sly arnyt. A Husqvarna 325HD75x-et az ergonomikus konstrukci, a kimagasl minsg s a kivl vgsi teljestmny kombinlsval terveztk. Smart Start s zemanyag-szivatty a knny indts rdekben. Egyes modellek hts fogantyval is rendelkeznek, amelyek elforgathatk a svny oldalnak s tetejnek nyrsa rdekben.
Husqvarna 327HDA65x
Husqvarna 325HD75x / 325HD60x / 323HD60
Husqvarna 123HD65x / 123HD60
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm3 Teljestmny, kW / LE * Sly (kg) Vgks hossza, mm Smart Start Automatikus stop kapcsol Low Vib llthat hts foganty = Kaphat = Nem kaphat
327HDA65x
325HD75x
325HD60x
323HD60
123HD65x
123HD60
24,5 0,9 / 1,2 6,2 650
24,5 0,7 / 1,0 5,9 735
24,5 0,7 / 1,0 5,6 600
24,5 0,7 / 1,0 5,6 600
22,5 0,6 / 0,8 5,2 600
22,5 0,6 / 0,8 5,1 550
53
Mindegy, mennyi svnyt kell lenyrnia vagy milyen nagy a kihvs, ezek a svnynyrk megbirkznak a feladattal. Robusztusak s megbzahatk minden krlmny kztt.
Ktoldal s robusztus svnynyrk

Ezek a modellek kivtelesen jl kiegyenslyozott s robusztus svnyvgk X-Torq motorral. A robusztus kivitel nveli a hasznlat kzbeni lettartamot, mg az X-Torq motor nveli a termelkenysget azltal, hogy szlesebb fordulatszm-tartomnyban nyjtja a maximlis teljestmnyt. Az X-Torq emellett akr 75 %-kal is cskkenti a krosanyag-kibocstst s 20 %-kal nveli az zemanyagtakarkossgot. Az llthat hts foganty rugalmassgot biztost s megknnyti a svnyek oldalainak s tetejnek nyrst.
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE * Sly (kg) Vgks hossza, mm X-Torq llthat hts foganty Nagy ignybevtelre tervezett ertvitel Knnyen eltvolthat indtrsz = Kaphat
3
226HD75S
226HD60S
23,6 0,85 / 1,1 5,9 750
23,6 0,85 / 1,1 5,7 600
54
NAGYOBB KAPACITS
Ezek az egy oldalon vg svnynyrk hosszabb vgkst tesznek lehetv s szlesebb svnyt tudnak egyetlen mozdulattal lenyrni.
Professzionlis, nagy kapacits egyoldal svnynyrk

Az egy oldalon nyr vgks hosszabb vgrszt tesz lehetv anlkl, hogy tl nagy sly lenne rajta, ezrt a szles svnyek knyelmesen, egyetlen mozdulattal nyrhatk. Jl kiegyenslyozott s knny, egyoldalas svnynyrk, amelyek knnyebb s hatkonyabb teszik a munkt a fokozott elrs s a nagy vgsi precizits rvn. A Smart Start s az zemanyag-szivatty megknnyti az indtst s a Low Vib rezgscsillapt rendszer elklnti a fogantykat a motortl s a vgrsztl. Ezltal a munkavgzs kevsb fraszt mg ha a gpet hosszabb ideig is hasznljk.
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE * Sly (kg) Vgks hossza, mm Smart Start Low Vib Automatikus stop kapcsol = Kaphat
3
325HS99x
325HS75x
24,5 0,7 / 1,0 5,8 1000
24,5 0,7 / 1,0 5,5 720
55
MSZAKI JELLEMZK
A Husqvarna svnynyrk mszaki megoldsai

Smart Start llthat hts foganty
A motort s az indt berendezst gy terveztk, hogy a gp gyorsan, minimlis erfesztssel beinduljon. Ezltal akr 40 %-kal is cskken az indtszerkezet ellenllsa.
Automata stop kapcsol
A hts foganty llthat, s megknnyti a svnyek oldalnak s tetejnek vgst.


zemanyag-szivatty
A szksgtelen ignybevtel cskkentse rdekben a fogantyk puha s knyelmes kialaktsak.

Tvirnyts vgszr
Nagyon knny indtshoz tervezett zemanyag-szivatty.

E-Tech
A tvirnyt megknnyti a vgszr szgnek lltst mkds kzben.

llthat szg vgrsz
Az E-Tech motor egyesti az alacsony krosanyag-kibocstst s a kimagasl teljestmny- sly arnyt.

E-Tech II
llthat vgszr a nagyobb rugalmassg s a kevsb fraszt munka rdekben.

Vgrd szlltsi mdja
A jelenlegi s az ismert jvbeni kvetelmnyek al cskkenti a kipufoggz-kibocstst vltozatlan teljestmny mellett.

X-Torq
A vgszr szlltsi llsba a cshz hajthat a szllts s a trols megknnytse rdekben.
A szabadalmazott, vilgszinten vezet, kttem X-Torq technolgia akkor nyjt nagyobb teljestmnyt, amikor arra szksge van. Mindezt a norml kttem motorokhoz viszonytva 20 %-kal alacsonyabb zemanyag-fogyasztssal s akr 75 %-kal kevesebb krosanyag-kibocstssal. Technolgija egyszerre dolgozik nrt s a krnyezetrt.
Low Vib
TELJESTMNY-BESOROLS
325HE4x
325HE3x
327HDA65x
325HD75x
Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE Zajszint, dB (A) * Zajnyoms, LWA dB(A)
24,5 0,9 / 1,2 91 107 5,4 / 4,4 550 2340 5,8
24,5 0,9 / 1,2 93 110 4,5 / 5,0 550 1740 5,7
24,5 0,9 / 1,2 94 106 4,2 / 4,2 650 6,2
24,5 0,7 / 1,0 99 109 2,8 / 2,8 735 5,9
Egyenrtk vibrcis szint (a hv , eq) ells / hts foganty, m /s ** Vgks hossza, mm Teljes hossz, mm Tartozkok nlkli sly, kg Smart Start Knnyen eltvolthat indtrsz Automatikus stop kapcsol zemanyag-szivatty E-Tech E-Tech II X-Torq Low Vib llthat hts foganty Ergonomikus fogantyk Tvirnyts vgszr llthat szg vgszr Vgrd szlltsi pozci Hts tsvd Puha fogs fogantyk
= Kaphat = Nem kaphat * Az ISO 22868 szerinti egyenrtk zajszint a klnbz zemi llapotok melletti zajszint sszestett energija id alapjn slyozva. Az egyenrtk zajszint jellemz eltrse az 1 dB(A) szrsa. ** Az ISO 22867 szerinti egyenrtk rezgsszint a klnbz zemi llapotok melletti rezgsszintek sszestett energija id alapjn slyozva. Az egyenrtk rezgsszint esetben feltntetett adatok jellemz eltrse (szrsa) 1 m /s.
56
MSZAKI ADATOK
VSRLS ELTTI TIPPEK

Mieltt svnynyrt vlasztana, dntse el, mire fogja hasznlni. Magas vagy alacsony svny nyrsra? Fogja formzni a svnyt? Az albbiakban nhny tanccsal segtjk a svnynyr kivlasztst. svnyvgval ltra nlkl lehet svnyt nyrni. Emellett az llthat vgszr nveli a rugalmassgot s segti az egszsgesebb testtartst munka kzben. A vgrsz szgnek llthatsga nveli az elrst s a sebessget magas vagy alacsony svny nyrsakor.
Ktoldal svnynyrk
Ha ktoldalas svnynyrt vlaszt, a gp hts fogantyjnak llthatnak kell lennie. Ez fokozott rugalmassgot s jobb ergonmit biztost a svnyek oldalainak nyrsakor. A svnyek formzsra a ktoldalas svnynyr a legmegfelelbb.
A gp hatkony rezgscsillapt rendszerrel rendelkezik, amely a minimumra cskkenti a vibrcit a gp olyan rszein, amellyel a felhasznl kapcsolatban van. A motornak valamilyen formban cskkentenie kell a krosanyag-kibocstst a felhasznl s a krnyezet vdelme rdekben. Olyan svnynyrt vlasszon, amelynek a vgszra megfelel hosszsg a tervezett munkhoz.
Egyoldal svnynyrk
A gp konstrukcija megknnyti az egyenes vgst. Mivel csak a vgrsz egyik oldaln vannak fogak, hosszabb vgl is lehetsges anlkl, hogy a gp tl nehzz vlna. A hoszszabb vgrsz segtsgvel nagyobb terletet lehet lenyrni egyetlen mozdulattal.
Ltogassa meg a Husqvarna weboldalt, ahol megtallja a svnynyrk s a tartozkok teljes vlasztkt. Emellett tovbbi tancsokat olvashat, amelyek segtenek eldnteni, hogy melyik gp lenne idelis ahhoz a munkhoz, amelyet el szeretne vgezni. A vsrlssal kapcsolatos bvebb tjkoztatsrt forduljon brmelyik hivatalos szakkereskednkhz.
Vgszras svnynyrk
A vgszras svnynyrkat magas s alacsony svnyek, illetve talajtakar nyrsra hasznljk. A vgszras
www.husqvarna.hu
325HD60x
323HD60
123HD65x
123HD60
226HD75S
226HD60S
325HS99x
325HS75x
24,5 0,7 / 1,0 100 109 2,4 / 3,8 600 5,6
24,5 0,7 / 1,0 100 109 2,4 / 3,3 600 5,6
22,5 0,6 / 0,8 95 106 4,1 / 3,0 600 5,2
22,5 0,6 / 0,8 97 106 4,1 / 3,5 550 5,1
23,6 0,85 / 1,1 91 104 2,5 / 2,1 750 5,9
23,6 0,85 / 1,1 91 100 1,8 / 1,5 600 5,7
24,5 0,7 / 1,0 96 109 3,8 / 2,4 1000 5,8
24,5 0,7 / 1,0 96 109 4,0 / 1,8 720 5,5
57
Tegye hatkonyabb a takartst! A falevl csak a kezdet
58
Szalma, f, por, pkhl, homok, st kavics ezek a lombfvk tbbet is elfjnak a faleveleknl. A Husqvarna hatkony lombfvival lvezetess s eredmnyess teheti az egyik legunalmasabb s legfrasztbb munkt. Mind a hztulajdonosok, mind a professzionlis felhasznlk szmra gyrtott lombfvk kztt vannak kzi modellek s professzionlis, hton hordhat levlfjk. A nagy fvsi sebessg, az alacsony vibrciszint, az ergonomikus fogantyk s hevederek segtenek hatkonyabban dolgozni, a kz, a kar, s a vll kisebb megerltetsvel. Knyelmesek s lvezetesen hasznlhatk a kertben, gyalogutakon, zrt udvarokon, a garzsban vagy a ptkocsin. Valjban kevsb lombfvk, mint inkbb takart eszkzk.
59
Nagy fvsi sebessg s levegmennyisg. A falevelek s a trmelk hatkony fjsa s gyjtse. X-Torq motor. Nagyobb teljestmny kevesebb zemanyaggal. Hatkony lgszr. Hossz lettartam.
Teljestmny
Hatkony konstrukcij ventiltor s j teljestmny-sly arny. A Smart Start segtsgvel a gp gyorsan s minimlis ellenllssal indthat be. Ezltal akr 40 %-kal is cskken az indtszerkezet ellenllsa.
Hatkonysg
A hzat gy terveztk, hogy a lgramls egy vonalban legyen a fogantyval. Ez nagyon knnyen manverezhetv teszi a gpet. A Cruise control lehetv teszi a ventiltor fordulatszmnak lland belltst a knnyebb kezels rdekben.
Ergonmia
Hevederek az optimlis slyeloszts rdekben. Hatkony kiegyenslyozottsg a vll, a csp, a mellkas s a ht kztt.
60
llthat foganty. Cskkenti a csavar mozgst a knny kezels rdekben. Hatkony konstrukcij ventiltor. Nagy levegsebessg, nagyobb lgramls.
Tartssg
A Husqvarna lombfvk kivl minsg motort hasznlnak nagy lgszrkkel s hossz lettartammal. A kombinlt start/stop kapcsol automatikusan visszall a bekapcsolt helyzetbe a zkkenmentes indts rdekben.
Biztonsg
Az sszes mozg alkatrsz kivl minsg anyagbl kszlt s biztonsgosan van elhelyezve s lefedve a felhasznl biztonsga rdekben.
Krnyezetvdelem
A Husqvarna lombfvk zemanyagfogyasztsa alacsony s krosanyagkibocstst korltoz rendszerrel vannak felszerelve az alacsonyabb emisszis szint rdekben. Emellett az egyedlll 356BTx lombfv a legalacsonyabb zajszinttel is rendelkezik a piacon.
www.husqvarna.hu
61
Hagyja, hogy a hton hordhat lombfv tvegye a munka nehezt s sszegyjtse a falevelet s a trmelket. Idelisan hasznlhat nagy terleteken, hosszantart s nehz munkkra.
Hton hordozhat lombfvk professzionlis kapacitssal s ergonmival

Mivel ezek a hton hordozhat lombfvk rendelkeznek a Husqvarna erteljes gpekkel kapcsolatos szaktudsval, teljes felhasznli kontrollt nyjtanak. Ezek a knyelmesen hasznlhat, felskategrij lombfv gpek rgzthet gzadssal elltott, llthat fogantyval, kimagasl ergonmival s knyelmes hevederekkel rendelkeznek. Az sszes lombfv alacsony krosanyag-kibocsts motorral rendelkezik. A 356BTx emellett a Husqvarna alacsony zajszint motorjval van szerelve, amelyet kifejezetten vrosi vagy olyan terletekre terveztek, ahol zajkorltozs van rvnyben.
Husqvarna 380BTS
Husqvarna 370BTS
Husqvarna 356BTx
Husqvarna 350BT
Husqvarna 234BT
Husqvarna 130BT
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE * Sly (kg) Leveg sebessge, m /s Lgramls, ventiltorhz, m / min Lgramls, cs, m / min X-Torq Tiszta benzinnel mkd (4 tem) motor Nagyteljestmny lgszr Air Injection Low Vib Alacsony zajszint = Kaphat = Nem kaphat
3
380BTS
370BTS
356BTx
350BT
234BT
130BT
71,9 3,3 / 4,4 13,2 90 25,9 19,4
64,9 2,6 / 3,5 12,0 88,5 21,0 16,0
51,7 2,4 / 3,2 10,2 79 21,7 13,4
50,2 1,6 / 2,1 10,2 80,5 19,6 14
(35,0) (0,9) (7,9) (81) (14,2) (8,2)
29,5 0,96 / 1,3 6,7 64,8 12,2 10,2
62
KNNY KZI HASZNLAT
Ezek a hztulajdonosok szmra tkletes, hatkony lombfvk egyestik a fvsi teljestmnyt s a kivl ergonmikus megoldsokat, ami ideliss teszi ket a klnbz kerti takartsi feladatok elvgzsre.
Sokoldal s knnyen hasznlhat lombfvk

A Husqvarna knny lombfvi mr a beindtstl kezdve knnyen hasznlhatk. A leveg kiramlsa olyan kialakts, hogy munka kzben a gp nem csavarodik a felhasznl kezben. Ez a konstrukci rendkvl knnyen kezelhetv s hasznlhatv teszi a lombfvkat. A levegbeszvs kls, a felhasznltl tvoli elhelyezs a maximlis teljestmny s knny kezelhetsg rdekben. A legtbb modell lombgyjtsre is hasznlhat szv zemmdban.
Husqvarna 125BVx / 125Bx
Husqvarna 125B
MSZAKI ADATOK Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW / LE * Sly (kg) Leveg sebessge, m /s Lgramls, ventiltorhz, m / min Lgramls, cs, m / min Smart Start Automatikus stop kapcsol Szvsi funkci Gyjtzskkal Blelt levegbemenet Puha fogs foganty = Kaphat = Nem kaphat
3
125BVx
125Bx
125B
28,0 0,8 / 1,1 4,4 76 13,3 12,0
28,0 0,8 / 1,1 4,4 76 13,3 12,0
28,0 0,8 / 1,1 4,3 58 13,3 12,0
63
MSZAKI JELLEMZK
A Husqvarna lombfvk mszaki megoldsai

E-Tech II Szvsi funkci
A jelenlegi s az ismert jvbeni kvetelmnyek al cskkenti a kipufoggz-kibocstst vltozatlan teljestmny mellett.

X-Torq
A lombfv szvberendezss alakthat a trmelk sszegyjtse rdekben.

A szabadalmazott, vilgszinten vezet, kttem X-Torq technolgia akkor nyjt nagyobb teljestmnyt, amikor arra szksge van. Mindezt a norml kttem motorokhoz viszonytva 20 %-kal alacsonyabb zemanyag-fogyasztssal s akr 75 %-kal kevesebb krosanyagkibocstssal. Technolgija egyszerre dolgozik nrt s a krnyezetrt.
Air Injection
A foganty szgben llthat, s gumibettes a stabil, knyelmes fogs rdekben.

llthat foganty
llthat foganty a kimagasl knyelem rdekben.

Alacsony zajszint
A beszvott leveg egyedlll tiszttsa a hosszabb zemid rdekben.

Low Vib
Minimlis zajszint, lgy hang. A motornl s a ventiltorhznl a szigetels drasztikusan cskkenti a zajt.
Egy vonal lgramls
A hatkony rezgscsillaptk elnyelik a rezgst, gy vdik a kezel karjt s kezt.

Smart Start
A hzat gy terveztk, hogy a lgramls egy vonalban legyen a fogantyval. Ez nagyon knnyen manverezhetv teszi a gpet.
Ergonomikus heveder
A motort s az indt berendezst gy terveztk, hogy a gp gyorsan, minimlis erfesztssel beinduljon. Ezltal akr 40 %-kal is cskken az indtszerkezet ellenllsa.
Automata stop kapcsol
A knyelmes, prnzott heveder terhelscskkent csprsszel.

zemanyag-szivatty
Nagyon knny indtshoz tervezett zemanyag-szivatty.

Rgzthet gzadagol

Aprtsi funkci
A rgzthet gzadagol funkci klnsen hasznos, cskkenti a gzadst mkdtet ujj fradst hosszabb munkamenetek alatt.
Az aprtksek finomra vgjk az anyagot, s nvelik a zsk kapacitst. 16:1 arny aprtsi funkci.
380BTS
370BTS
356BTx
Hengerrtartalom, cm3 Teljestmny, kW / LE Zajszint, dB (A) * / Zajszint 15 m ANSI B 175.2 Zajnyoms, LWA dB(A) Egyenrtk vibrcis szint (a hv , eq) jobb oldali foganty, m / s ** Leveg sebessge, cs, m / s Lgramls, ventiltorhz, m / min Lgramls, cs, m / min Tartozkok nlkli sly, kg E-Tech II X-Torq Nagyteljestmny lgszr Air Injection Low Vib Smart Start Tiszta benzinnel mkd (4 tem) motor Automatikus stop kapcsol Szvsi funkci Gyjtzskkal Aprtsi funkci Ergonomikus foganty llthat foganty Puha fogs foganty Alacsony zajszint Egy vonal lgramls Ergonomikus heveder zemanyag-szivatty Fojtszelep zr
71,9 3,3 / 4,4 100 / 77 110 3,4 90 25,9 19,4 13,2
64,9 2,6 / 3,5 95 / 76 110 3,6 88,5 21,0 16,0 12,0
51,7 2,4 / 3,2 88 / 64 100 3,9 79 21,7 13,4 10,2
= Kaphat = Nem kaphat * Az ISO 22868 szerinti egyenrtk zajszint a klnbz zemi llapotok melletti zajszint sszestett energija id alapjn slyozva. Az egyenrtk zajszint jellemz eltrse az 1 dB(A) szrsa. ** Az ISO 22867 szerinti egyenrtk rezgsszint a klnbz zemi llapotok melletti rezgsszintek sszestett energija id alapjn slyozva. Az egyenrtk rezgsszint esetben feltntetett adatok jellemz eltrse (szrsa) 1 m /s.
64
MSZAKI ADATOK
VSRLS ELTTI TIPPEK

Szmos kzi s hton hordhat lombfv kzl lehet vlasztani. A kzi lombfvk kt csoportra oszthatk: gyjtzskkal rendelkez s zsk nlklire. A lombfvval sokkal tbbet el lehet vgezni, mint a levelek fvsa: hasznlhatja szemt, levgott f, levgott svny, res dobozok stb. sszegyjtsre is.
A gp hatkony rezgscsillapt rendszerrel rendelkezik, amely a minimumra cskkenti a vibrcit a gp olyan rszein, amellyel n kapcsolatba kerl. A motornak erteljesnek s knnyen indthatnak kell lennie.
TELJESTMNY-BESOROLS
Ltogassa meg a Husqvarna weboldalt, ahol megtallja a lombfvk s tartozkaik teljes vlasztkt. Emellett tovbbi tancsokat olvashat, amelyek segtenek eldnteni, hogy melyik gp lenne idelis ahhoz a munkhoz, amelyet el szeretne vgezni. A vsrlssal kapcsolatos bvebb tjkoztatsrt forduljon brmelyik hivatalos szakkereskednkhz.
350BT
130BT
234BT
125BVx
125Bx
125B
50,2 1,6 / 2,1 94 / 71 104 2,2 80,5 19,6 14,0 10,2
29,5 0,96 / 1,3 94 / 69 102 2,5 64,8 12,2 10,2 6,7
(35,0) (0,9) (94 / 69) (102) (4) (81) (14,2) (8,2) (7,9)
28,0 0,8 / 1,1 92 / 70 107 11,1 76 13,3 12,0 4,4
28,0 0,8 / 1,1 92 / 70 107 11,1 76 13,3 12,0 4,4
28,0 0,8 / 1,1 92 / 70 107 11,1 58 13,3 12,0 4,3
www.husqvarna.hu
65
Kivteles teljestmny, nagy kapacits, kimagasl fnyrs ZTH traktorokkal
66
A fves terletek karbantartsa s az j pzsitok ltrehozsa olyan munka, amely specilis ignyeket tmaszt a hasznlt gpekkel szemben. Ezek a gpek az n ignyei szerint, hatkonyan s megszaktsok nlkl dolgoznak. A kerekek nll hidraulikus hajtsa nagyon pontos manverezst biztost s lehetv teszi, hogy a fnyr egy helyben megforduljon, s ne maradjon ki lenyratlan rsz. Egyszeren az ignyei szerint dolgozik s oda megy, ahov viszi. Az egy helyben megfordul fnyrinkat kifejezetten nagy fves terletekre terveztk, ahol nagyobb gondozsra s figyelemre van szksg. A szles vgasztal s a rendkvli fordulkonysga teljes irnytst ad nnek.
67
Nagyteljestmny. Csendes, mgis erteljes.
Kivteles stabilits s manverezhetsg. Hatkony fnyrs.
Oldals kiszrs vgasztal. A gyors s hatkony eredmnyek rdekben.
Teljestmny
A kerekek nll hidraulikus hajtsa nagyon pontos manverezst biztost s lehetv teszi, hogy a fnyr a sajt tengelye krl megforduljon, s ne maradjon ki lenyratlan terlet.
Hatkonysg
A hatkony vgasztal s a kivl manverezhetsg rendkvl gyors s knny fnyrst eredmnyez. A kompakt konstrukci megknnyti a szlltst s a trolst.
Ergonmia
A vezet knyelmes munkapozcija alapvet fontossg a knny zemeltetshez. A vezetls llthat s rezgscsillaptott, minden kezelszerv knnyen elrhet. A ketts irnytkar fogantyi habanyaggal vannak bevonva s viszkzus csillaptkkal rendelkeznek.
68
Helyben megforduls. Nem marad lenyratlan terlet.
Tartssg
Cscstechnolgis, nagy ignybevtelre mretezett acl karosszria s alvzkeret fokozott ert s hosszabb lettartamot biztost.
Biztonsg
A szles tengelytv s az alacsony slypont biztostja a helyben fordul fnyrtraktorok stabilitst.
Praktikus megolds
A nagyteljestmny vgasztalok lehetv teszik az oldals fkidobst, az opcionlis mulcsolst s fgyjtst.
www.husqvarna.hu
69
MEGA-MRET TRAKTOR
Ez a helyben fordul traktor mindig megbzhat teljestmnyt nyjt a professzionlis eredmny rdekben. Idelis nagy terletek karbantartsra s fldtulajdonosok szmra.
Hatalmas mret traktor professzionlis jellemzkkel

A Husqvarna j, helyben fordul MZ-sorozat traktorai teljesen j szintre emelik a teljestmnyt, a termelkenysget s a knyelmet. A jl tgondolt vezeti krnyezet, a nagymret hegesztett aclvz s az j, sima jrs hidraulikus hajtrendszer kimagasl fnyrsi lmnyt nyjt a nagyobb terletek tulajdonosainak. Robusztus kialakts acl vgasztallal, oldals fgyjtvel s opcionlis BioClippel (mulcsolssal). A kartmaszokkal elltott, magas tmlj ls knyelmes s llthat, az ergonomikus kormnykarok fokozott lmnyt nyjtanak. Tartozkknt rendkvl hatkony fgyjt rendszer rendelhet.
MSZAKI ADATOK Alvztpus A motor gyrtja Motortpus Teljestmny, kW * zemanyagtartly, liter Hajtrendszer Vgrendszer Vgsi szlessg, cm Fordulkr Opcionlis fgyjt = Kaphat * A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 73. oldalon.
MZ25
ris mret Kohler Courage Pro Twin SV830 13,6 19 Szivatty / Kerkmotor Oldals kidobs (opcionlis BioClip) 132 Nincs
A funkcik felsorolsa s tovbbi mszaki jellemzk a 73. oldalon olvashatk.
70
ROBUSZTUS TELJESTMNY
Ha nagy munkt szeretne elvgezni, ez a helyben fordul traktor egyszerre nyjt nagy teljestmnyt s knyelmet. Lehetv teszi, a munka hatkony s knyelmes elvgzst, hogy utnna lvezhesse az eredmnyt.
Robusztus teljestmny s vezeti knyelem

A nagyobb laktelkekre s fldterletekre tervezett EZ-sorozat tartalmazza az sszes olyan funkcit, amely fokozottabb knyelmet s tartssgot biztost. A norml kartmasszal elltott, magas tmlj lsek, a hosszabb lbtr, a knyelmesen elrhet s preczisan csillaptott kezelszervek knyelmes, magabiztos hasznlatot tesznek lehetv. A robusztus, egy darabbl ll alvz, a nagy ignybevtelre tervezett ertvitel s a prmiumkategris motorok hossz lettartamot biztostanak. Tartozkknt rendkvl hatkony fgyjt rendszer rendelhet.
MSZAKI ADATOK Alvztpus A motor gyrtja Motortpus Teljestmny, kW * zemanyagtartly, liter Hajtrendszer Vgrendszer Vgsi szlessg, cm Fordulkr Opcionlis fgyjt = Kaphat * A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 73. oldalon.
EZ22
Kombi Briggs & Stratton Hossz lettartam kthengeres 14,1 15,1 ZT 2800 Oldals kidobs (opcionlis BioClip) 122 Nincs
71
KERTTULAJDONOSOKNAK NAGYOBB MUNKKHOZ
Nha a kerttulajdonosoknak ms megoldsra van szksgk a nagyobb fnyrsi munkhoz. Ezek a helyben fodul traktrok kivl manverezhetsget, nagy teljestmnyt s hatkonysgot biztostanak, s vezetni is lvezet ket.
Egy helyben fordul ZTH traktor az ignyes kerttulajdonosok szmra

A kerttulajdonosok szmra ajnlott helyben fordul ZTH traktorok manverezhetsge, hatkonysga s knyelme a lakossgi tipusoknl is valdi teljestmnyt nyjtanak. A tnylegesen egy helyben fodul traktrok nem hagy levgatlan terletet. A dupla ertvitel karbantartst nem ignyel, az ells grgk nagy ignybevtelre lettek tervezve, az egy darabbolt kovcsolt alvz pedig rendkvl robosztus s ellenll. A nagyteljestmny Air Induction vgasztalok lehetv teszik az oldals fkidobst, az opcionlis mulcsolst s fgyjtst. A kezelszervek knyelmes elhelyezse, a habanyaggal bevont kormnykarok s az llthat ls mellett lvezetes a gp hasznlata.
MSZAKI ADATOK Alvztpus A motor gyrtja Motortpus Teljestmny, kW * zemanyagtartly, liter Hajtrendszer Vgrendszer Vgsi szlessg, cm Fordulkr Opcionlis fgyjt = Kaphat
Z18
Z16
Fogyaszti Kohler Courage SV540 12,3 11,4 EZT Oldals fkidobs (opcionlis BioClip) 107 Nincs
Fogyaszti Briggs & Stratton INTEK 9,6 11,4 EZT Oldals fkidobs (opcionlis BioClip) 107 Nincs
72
MSZAKI JELLEMZK S ADATOK
A Husqvarna helyben fordul ZTH traktorok mszaki megoldsai

zemra szmll
VSRLS ELTTI TIPPEK
Az zemra szmll segt nyilvntartani a szervizelsi s karbantartsi idszakokat.

Pedlos vgasztal-emels

A helyben fordul ZTH traktorokkal egyszeren s idtakarkosan karbantarthatk a nagymret kertek s tgasabb terletek. A kompakt, robusztus konstrukcival s a nagyteljestmny motorokkal ezek a traktorok veken t brjk a megerltet munkakrlmnyeket.
Az ergonomikusan tervezett vgasztal-emel rendszer pontos vgsi magassglltst tesz lehetv 6 mm-es lpsekben s alapkivitelben rsegt pedl tartozik hozz. A bellts knnyen s gyorsan elvgezhet a vezetlsbl.
Golyscsapgyas ells kerekek
Az sszes kezelszervnek ersnek s knnyen elrhetnek kell lennie. A nagymret, szles hts kerekek kisebb nyomst gyakorolnak a pzsitra. Emellett javtjk az elrhetsget. A gpnek kompaktnak, knnyen manverezhetnek s trolhatnak kell lennie. A gp igny szerint fgyjtvel szerelhet fel.
A teherbr golyscsapgyak hosszantart s hibamentes zemet biztostanak a kereskedelmi modelleken.

Komfort ls
A tarts s ergonmiailag kialaktott, egy prnbl megformlt ls knyelmes tartst biztost. Robusztus, korrzill, egy darabbl sajtolt polietiln lshj fekete texturlt bevonattal.
Oldals kiszrs vgasztal
Porfestett oldals kiszrs vgasztal j kialakts grgkkel s egy orrgrgvel, melyek kmletesen bnnak a fvel.
Ltogassa meg a Husqvarna weboldalt, ahol megtallja a helyben fordul ZTH traktorok s a tartozkok teljes vlasztkt. Emellett tovbbi tancsokat olvashat, amelyek segtenek eldnteni, hogy melyik gp lenne idelis ahhoz a munkhoz, amelyet el szeretne vgezni. A vsrlssal kapcsolatos bvebb tjkoztatsrt forduljon hivatalos szakkereskedseinkhez.
TELJESTMNY-BESOROLS
www.husqvarna.hu
MZ25
EZ22
Z18
Z16
Hasznlat tpusa Alvztpus A motor gyrtja Motortpus Hengerrtartalom, cc Teljestmny, kW Kens Hts Lgszr Genertor, A Az akkumultor kapacitsa,V / Ah zemanyagtartly kapacitsa, liter Hydro szivattyk Kerkmotorok Integrlt hajtsrendszer Elremeneti / htrameneti sebessg, min / max., km / h Vgsi szlessg / magassg, cm Kerkmret, ells, hvelyk Kerkmret, hts, hvelyk Sly (kg) zemra szmll Pedlos vgasztal-emels Golyscsapgyas ells kerekek Oldals fkidobs vgasztal, cm Opcionlis BioClip (aprts) Opcionlis fgyjt rendszer = Kaphat = Nem kaphat
Fldtulajdonos / Lakossgi ris mret Kohler Courage Pro Twin SV830 725 13,6 Szivattys, olajszrvel Leveg Norml OEM 15 12 / 24 19 Kanzaki Tandem Parker TJ 0 11 / 0 4 132 / 3,8 11,4 13 5,00 6 24 12,00 12 345
Fldtulajdonos / Lakossgi Kombi Briggs & Stratton ELS Twin 721 14,1 Szivattys, olajszrvel Leveg Norml OEM 15 12 / 24 19 Dual Hydro-Gear IZT2800 0 11 / 0 6 122 / 3,8 11,4 11 4,50 5 20 8,00 8 274
Lakossgi Fogyaszti Kohler Courage SV540 535 12,3 Szivattys, olajszrvel Leveg Norml OEM 15 12 / 24 11,4 Dual Hydro-Gear EZT 0 10 / 0 6 107 / 3,8 11,4 11 3,50 5 18 8,50 8 258
Lakossgi Fogyaszti Briggs & Stratton INTEK 508 9,6 Szivattys, olajszrvel Leveg Norml OEM 15 12 / 24 11,4 Dual Hydro-Gear EZT 09/06 107 / 3,8 11,4 11 3,50 5 18 8,50 8 258
132
122
107
107
73
Hatkony, sokoldal s lvezet vezetni. Ha egyszer kiprbl egy Husqvarna Ridert, tbbet nem akar mst, csak vezetni s vezetni
74
A Husqvarna Riderek majdnem mindenhov befrnek, s rendkvl kicsi a fordulkrk. Vezetsk knny s szrakoztat, akr vgasztallal, kefvel, seprvel vagy a sok ms tartozk egyikvel vannak felszerelve. Mint mindig, a konstrukci nnek kszl. Ez nyilvnval az ells vgasztalos Riderek esetben. Az elre szerelt vgasztallal teljesen karban lehet tartani a munkaterletet. A vgasztal lehetv teszi, hogy elrje a bokrok alatti rszeket s kzel tudjon menni a kertsekhez s a falakhoz. Az egyedlll csukls kormnyzsnak s a pratlan manverezkpessgnek ksznheten a Riderek rendkvl knnyen kezelhetek. Ez azt jelenti, hogy mg akkor is hatkonyabban lehet dolgozni, ha akadlyok vannak az tban. Rviden, amikor a Riderrel dolgozik, gyorsabban s kevesebb erfesztssel rhet el tkletes eredmnyt.
75
Szervokormny. Knnyebb forduls minimlis erfesztssel. sszkerkhajts. Maximlis tapads az emelkedkn s egyenetlen terleteken.
Teljestmny
Nagyteljestmny Briggs & Stratton s Kawasaki motorok: megbzhat egyhengeres fellszelepelt motor s szivattys olajzs kthengeres motor.
Hatkonysg
Az elre szerelt, nagy kapacits vgasztalok hasznlatval kivlan elrhetk a sarkok, mg az egyedi csukls kormnyzs segtsgvel a hts kerekek el tudnak fordulni a gp alatt, gy levghat a f a falak s a kertsek kzelben, valamint a bokrok s a padok alatt.
Ergonmia
Pedllal mkdtetett hidrosztatikus sebessgvlt s ergonomikusan csoportostott, a vezetls kzelben elhelyezett kezelszervek. Az sszes CombiClip vgasztal szerszm nlkl knnyen karbantartsi pozciba emelhet. Kivl a knyelmes tiszttshoz s karbantartshoz.
76
Csukls kormnym. Kivl manverezhetsg minimlis fordulkrrel. Elre felszerelt vgasztal. Akadlytalan kiltst biztost a vezet szmra, jobb elrhetsg a sarkokban s a bokrok aljn.
Opcionlis BioClip. Az aprra vgott f segt egszsgesen tartani a pzsitot.
Tartssg
Az sszes Husqvarna Rider preczisan hegesztett, 3 mm vastag acllemezbl kszl. A teljes alvz porfestett az optimlis korrzivdelem rdekben.
Biztonsg
A Husqvarna Riderek egyedi csukls kormnyzsa nagyfok egyenslyt biztost teljes fordulat mellett. Az sszkerkhajts (AWD) mg az egyenetlen, nedves s csszs terleteken s a lejtkn is biztostja a tapadst, s automatikusan szablyozza az sszes kerk hajtst.
Krnyezetvdelem
A BioClip gy trgyzza a talajt, hogy kisebb darabokra aprtja a fvet, ami gy knnyebben bomlik le, majd visszajuttatja a pzsitra. Ez azt jelenti, hogy nincs szksg kln trgyzszerre. A BioClip hasznlatval a pzsit ellenlbb lesz a szraz idjrssal szemben.
www.husqvarna.hu
77
ERTELJES S SOKOLDAL
Ezek a mind a nagy fldterletek, mind a nagyobb kertek karbantartsra idelis, erteljes s sokoldal gpek nagyobb munkkat is el tudnak vgezni az egsz vben, klnfle talajviszonyok mellett.
Erteljes PF-sorozat Riderek nagy kapacitssal

A Husqvarna PF-sorozat Riderek nagymret, ProFlex alvzra plnek s olyan professzionlis funkcikkal van felszerelve, mint a szervokormny, a hidraulikus szerszmemel, a fnyszr s a gyors szerszmcsatlakoztat a zavartalan s hatkony eszkzcsere rdekben. Ezekkel a modellekkel hatkonyan hasznlhatk a klnfle tartozkok. Idelis vlaszts telkek, sportltestmnyek karbantartsra s ms felhasznlsra az egsz v sorn. A szivattys olajzs, erteljes V -Twin motor, a hidrosztatikus sebessgvlt s a szervokormnyzs azt jelenti, hogy ezek a gpek nll osztlyt kpviselnek. A PF 21 AWD sszkerkhajts, ami fokozza a tapadst s szlesebbkr felhasznlst tesz lehetv.
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Teljestmny, kW * zemanyagtartly, liter Az tvitel tpusa Vgrendszer Vgsi szlessg, cm Fordulkr, cm Csukls kormnym Szervokormnym sszkerkhajts (4 4) Karbantartsi pozci (vgasztal) = Alapfelszereltsg = Nem kaphat
PF 21 AWD
PF 21
Kawasaki V -Twin OHV 12,7 17 Hidrosztatikus Bioclip / Hts kidobs 112 122 60
78
PROFESSZIONLIS S KOMPAKT
Ezek a Riderek idelisak a nagymret kertek szmra. Ha szablytalan alak, szk vagy nehezen megkzelthet fves terlete van, akkor ezek a Riderek kifejezetten nnek valk.
PR-sorozat Riderek keskeny parkokba s kertekbe

sszkerkhajtssal, ami jelentsen nveli s biztonsgosabb teszi a Riderek hasznlatt mg az egyenetlen vagy csszs felleteken is. Egyedlllan rugalmass teszi a Riderek manverezhetsgt a legkisebb s legbonyolultabb terleteken is, fggetlenl azok formjtl vagy meredeksgtl. Ezek a Riderek a teljestmny rdekben szervokormnnyal s hidraulikus szerszmemelvel vannak felszerelve, de mretk mgis rendkvl kompakt. A PR 17 AWD-t azoknak a vevknek ajnljuk, akik korbban csak tolhat fnyrval elrhet, kismret s szk helyek karbantartsra kerestek fnyr traktort.
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Teljestmny, kW * zemanyagtartly, liter Az tvitel tpusa Vgrendszer Vgsi szlessg, cm Fordulkr, cm Csukls kormnym Szervokormnym sszkerkhajts (4 4) Karbantartsi pozci (vgasztal) = Alapfelszereltsg = Nem kaphat
PR 17 AWD
PR 17
79
RIDER MINDEN VSZAKBAN
Fldtulajdonosknt sokkal tbbet szeretne kapni Ridertl. A tartozkok szles vlasztkval ezek a Riderek tbbfle munkt is el tud vgezni egsz vben.
Minden vszakban hasznlhat Riderek a legignyesebb kerttulajdonosok szmra

Az ignyes fldtulajdonosok szmra ezek a Riderek kapacitst, sokoldalsgot s knyelmet biztostanak egy kln kategriban. Az egyedi csukls kormnyzsnak ksznheten kivlan manvezezhet Riderek, egyes modellek szervokormnnyal. Tbbfle CombiClip vgasztal kzl vlaszthat az ignyeitl fggen. 94, 103, illetve 112 cm vgsi szlessg. A CombiClip vgasztal esetben vlaszthat a BioClip s a hts fkidobs kztt attl fggen, milyen gyakran nyr fvet. Az AWD modellek maximlis tapadst biztostanak a csszs felleten, pldul srban s hban. Ezeket a modelleket egsz vben tudja kerti munkra hasznlni.
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Teljestmny, kW * zemanyagtartly, liter Az tvitel tpusa Vgrendszer Vgsi szlessg, cm Fordulkr, cm Csukls kormnym Karbantartsi pozci (vgasztal) Szervokormnym sszkerkhajts (4 4) = Alapfelszereltsg = Nem kaphat
R18 AWD
R18
R15Ts AWD
R15T AWD
R15T
B&S / Husqvarna OHV 9,7 10 Hidrosztatikus Bioclip / Hts kidobs 94 112 30
B&S / Husqvarna OHV 9,7 10 Hidrosztatikus Bioclip / Hts kidobs 94 112 30
80
KERTTULAJDONOSI IGNYEKNEK
A szablytalan, lejts s szk fordulkkal rendelkez pzsitok klnleges ignyeit is kielgtik a Riderek. Az opcionlis AWD-vel ezek a Riderek megbirkznak a nedves s jeges emelkedkkel s ugyanolyan jl takartjk a havat, mint ahogyan a fvet nyrjk.
Kzepes mret, nagykapacits kerti Riderek

E kzepes mret Riderek mindegyike elre felszerelt, 94 cm szles kompakt CombiClip vgasztallal rendelkezik. Ha fkidobsra hasznlja a CombiClip vgasztalt, maximlis vgsi kapacitst tud elrni. Ha BioClip nyrsra hasznlja, akkor az sszeaprtott f trgyzza a talajt. Ha hekvel szereli fel a Ridert, kszen ll a tli munkra is. Vlassza az sszkerkhajtst, ha extra tapadst szeretne elrni az olyan csszs felleteken, mint a nedves f s h, illetve az emelkedkn. A vgasztal egyszeren szervizpozciba emelhet a gyors s knny tisztts rdekben. Az sszes modell erteljes fellszelepelt Briggs & Stratton motorral rendelkezik.
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Teljestmny, kW * zemanyagtartly, liter Az tvitel tpusa Vgrendszer Vgsi szlessg, cm Fordulkr Csukls kormnym sszkerkhajts (4 4) Karbantartsi pozci (vgasztal) = Alapfelszereltsg = Nem kaphat
R16C AWD
R16C
R13C
Briggs & Stratton OHV AVS 9,8 10 Hidrosztatikus Bioclip / Hts kidobs 94 30
81
EGYETLEN MUNKA SEM KICSI
A szpen lenyrt pzsit felttlenl rmet okoz. Ez a Rider idelisan hasznlhat mind a nagy-, mind a kismret kertekben. Annak ellenre, hogy alapmodell, lvezet vezetni s nagyszer eredmnyeket lehet velk elrni.
Sokoldal Rider a szrakoztat s hatkony kerti munkhoz

Az alapkivitel Ridernk valsznleg a legfejlettebb fnyr traktor a kategrijban. Elre felszerelt 94 cm szles CombiClip vgasztal, amellyel egyszeren kivlszathat a BioClip vagy a hts kiszrsos rendszer. A vgasztal szerszm nlkl knnyen szervizpozciba dnthet a gyors s knny tisztts rdekben. Kzi sebessgvltval s alacsony krosanyag-kibocsts, fellszelepelt Briggs & Stratton motorral. A Rider sokoldalsga egsz vben kihasznlhat. Tkletesen elri a bokrok alatti rszeket fnyrskor, a kertshez s a falhoz kzel is le tudja vgni a fvet, tlen pedig htolval is felszerelhet.
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Teljestmny, kW * zemanyagtartly, liter Az tvitel tpusa Vgrendszer Vgsi szlessg, cm Fordulkr Csukls kormnym Karbantartsi pozci (vgasztal) = Alapfelszereltsg * A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 87. oldalon.
R11C
Briggs & Stratton OHV AVS 6,8 10 Kzi 5+1 Bioclip / Hts fkidobs 94 30
82
KICSI, DE NAGYON PRAKTIKUS
Tkletes a kiskertek szmra. Rendkvl kompakt, mgis szmos praktikus funkcija van.
Minden, amire szksge lehet egy kompakt Rider csomagban

A Husqvarna csaldi mret Ridereinek j termksklja rendelkezik az sszes olyan jellemzvel, amit eddig is elvrt, de egy kisebb, kompaktabb csomagban. Elre felszerelt BioClip vgasztal, csukls kormnyzs, knyelmes vezeti krnyezet knnyen elrhet kezelszervekkel s ngy azonos mret kerkkel. j csvzra ptve, ahol a motor a sebessgvltval egytt a hts kerekek fl van szerelve, s gy megfelel nyomst gyakorol a hts tengelyre, ahol a hajts van; mindez kivl tapadst eredmnyez. Ugyangy, mint az sszes Rider esetben, a fordulsi pont a vezet mgtt van, ami stabil s knyelmes vezethetsget, valamint pratlan manverezhetsget eredmnyez. Az elre felszerelt vgasztallal kivlan elrhetk a sarkok s a bokrok, padok stb. alatti helyek. Mindent egybevve kivl r-rtk arnnyal rendelkezik s nagyszeren hasznlhat kerti munkkra.
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Teljestmny, kW * zemanyagtartly, liter Az tvitel tpusa Vgrendszer Vgsi szlessg, cm Fordulkr Csukls kormnym
R111B
R111B5
Briggs & Stratton OHV 6,8 2,8 Hidrosztatikus Bioclip / Hts fkidobs 85 30
Briggs & Stratton OHV 6,8 2,8 Kzi 5+1 Bioclip / Hts fkidobs 85 30
= Alapfelszereltsg * A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 87. oldalon.
83
KIEGSZTK
Profi utnfut
Tgas utnfutk masszv aclbl. Lehajthat htfal a knny fel- s lerakods rdekben. A Profi modell billenthet. Rakodsi mretek (H Sz M): 123 90 30 cm.
Lengkses vgasztal
Robusztus s megbzhat, a tl nagy fvel s alacsony bokrokkal bentt nehz terephez. Tarts kpfogaskerkkel felszerelve a maximlis lettartam rdekben, fggesztett lengksekkel rendelkezik. Vgsi szlessgek: Profi: 100 cm, Kova: 85 cm.
Profi sszr
Robusztus szrgp trgya, s, homok, legfeljebb 10 mm-es zzott k stb. szrsra. A grg elektromos vezrlse egyenletes eloszlst biztosit. A vdrcs szitaknt is mkdik. 12 V aljzat kell hozz. Munkaszlessg: 100 cm.
Mohagereblye
Hatkony s robusztus mohagereblye. Szlessge 102 cm.
Kavicsborona
Praktikus gumikerekekkel elltott robusztus borona, amely pillanatok alatt rendet tesz a kavicsos svnyen. Htramenetben a rugs fogai behajlanak. Munkaszlessge 110 cm.
Sszr
A nagyobb modell szrsi szlessge 300 360 cm. Krlbell 75 kg-os kapacits. Az ramls knnyen szablyozhat. A kisebb modell szrsi szlessge 120240 cm s a kapacitsa 30 kg.
Talajlazt
Ez a lazt lyukakat szr a pzsitba, hogy a leveg s a trgyzszer behatolhasson. Munkaszlessge 102 cm.
XS 800 akkumultortlt
100 %-ban automatikus. Hrom lpsben tlti fel teljesen az akkumultort, kztk impulzusfenntartssal a maximlis teljestmny s lettartam rdekben. Hnapokon keresztl csatlakoztathat: tkletes a szezonlis jrmvek szmra. Kltri hasznlatra jvhagyva, vzll.
Forgkefe
Knny, tarts forgkefe, amely gyorsan s hatkonyan felspri a homokot, kavicsot, avart s a vkony hrteget, mg a falak, kertsek tvben is. 5 klnbz szgben llthat a vezetlsbl. A grg tmrje: 40 cm. Munkaszlessg: 120 cm. Vdlappal egytt.
Fsepr / Sweeper
Tgas, kzrell gyjtgp, amely mellett nem kell sszegereblyzni a fvet s a levelet. A vezetlsbl knnyen rthet. llthat magassg. 82 s 96 cm-es munkaszlessg.
Ltogassa meg a Husqvarna weboldalt, ahol megtallja a tartozkok teljes vlasztkt. Itt tancsot is kaphat arra vonatkozan, hogy melyik alkatrsz megfelel a gpei szmra. Emellett egy sor professzionlis munkaruht s biztonsgi felszerelst is tall valamennyi munkhoz.
84
KIEGSZTK
Hmark
Kt nagykapacits hmar modell a mlyebb h hatkony takartshoz. A kidobcs 210-ban elforgathat. Kerksllyal s hlnccal egytt kell hasznlni (az AWD-modellekhez nem rendelhet). Munkaszlessgek: Profi: 100 cm.
Htol lap
Ers, robusztus heke a jrdk, kocsibellk s egyb terletek tiszttshoz. t klnbz szgben llthat jobb s bal oldalon. Hlnccal s kerksllyal egytt kell hasznlni (az AWD-modellekhez nem rendelhet). Munkaszlessg: 106 120 cm. Kiegsztknt rendelhet gumi l. (A kpen szerepl htol lap a PR- / PF modellekre illeszkedik.)
Hlncok
J tapadst biztostanak heltakarts kzben. Kt vltozatuk van, szgekkel vagy azok nlkl (az AWDmodellekhez nem rendelhet).
Takarponyva
Teljes mret ponyva. Vzll nejlonbl kszlt. llthat hzzsinrral az als rszen s szellzlyukakkal.
Rakodrmpk
Tengervzll alumniumbl kszlt egyenes rakodrmpk. Csszsgtl fellet a biztonsgos tapads rdekben. Kivlan hasznlhat akr 70 cm magas ptkocsikhoz is, maximlis teherbrsa 1000 kg.
Grammer Primo M ls
A PR- / PF modellekhez. Knyelmes ls alacsony profil felfggesztssel s gyors slykiegyenltssel. A magassgban s szgben llthat karfk ugyanolyan optimlisan tartjk a testet, mint a httmla. Kln altmasztssal az rzkeny derktji rsz szmra.
Kerkslyok / ellenslyok
Golyscsapgyra szerelve a csszs felleten val jobb tapads s a stabilabb zemels rdekben. Cskkenti a sebessgvlt megterhelst s a kormnymre hat ert. ntttvas ellensly a sebessgvlthzra szerelve. Sly: 18 kg (A PR / PF AWD modellekhez nem rendelhet.)
Kapavas
Robusztus vgks, amely hatkonyan eltvoltja a gyomot s a hasonlt a kavicsos utakrl. Jl hasznlhat a kavicsboronval egytt. (Az AWD-modellekhez nem rendelhet.)
Szlez
A rendes, pontos pzsitszlek rdekben. Megfordthat, hogy az le bell vagy kvl legyen. llthat vgsi mlysg. (Az AWDmodellekhez nem rendelhet.)
www.husqvarna.hu
Megjegyzs: A Husqvarna Riderek esetben a CE jvhagys csak akkor rvnyes, ha eredeti tartozkokat (a mellkelt utastsokat is idertve) s eredeti ptalkatrszeket hasznlnak. A dombos terepen ajnlott vezetsi utastsokhoz lsd a megfelel Rider hasznlati utastst. A termkvlasztk piaconknt eltr lehet.
85
MSZAKI JELLEMZK
A Husqvarna Riderek mszaki megoldsai

Csukls kormnyzs sszkerkhajts (4 4)
Az egyedlll csukls kormnym lehetv teszi, hogy a hts kerekek a gp al forduljanak. Az eredmny: kimagasl manverezhetsg minimlis fordulkrrel a kormny vgllsban.
Szivattys olajzs motor
Az sszkerkhajts (AWD) mg egyenetlen, nedves s csszs terleteken s lejtkn is biztostja a tapadst. Az AWD automatikusan lltja be a hajtst az sszes kerken a helyzettl s a talajviszonyoktl fggen.
Szervokormny
Egy olajszivatty biztostja, hogy a motor letfontossg alkatrszei megfelel kenst kapjanak.
Klnll olajszr
A szervokormny a kormnyzsi ert cskkent rendszer. Azltal, hogy hidraulikus nyomssal segti a kerekek elfordulst, a manverezs sokkal knnyebb, szablyozottabb s pontosabb.
llthat magassg kormnykerk
A klnll olajszr knnyen cserlhet s biztostja, hogy a motorban tiszta olaj keringjen.
Olajht
A fokozott ergonmia s knyelem rdekben a kormnykerk magassga egy teleszkpos kormnyoszlop segtsgvel llthat.
Hcserl a hidraulikus rendszer htse rdekben. A htrendszer az olaj biztonsgos hmrskleten tartst biztostja.
86
MSZAKI JELLEMZK
Hidraulikus vgasztal emels
Gyorsan s nagy precizitssal szablyozza az elre felszerelt tartozkot. A vezetls melletti kezelpanelen elhelyezett, knnyen elrhet botkormny vezrli.
Kzponti vgsi magassgllts
TELJESTMNY-BESOROLS
Az sszes kezelszerv knnyen elrhet a vezetlsbl. A kezelpanelen lv karral mg fnyrs kzben is llthat a vgsi magassg. zemra szmll. A szmll azt mutatja, hogy mikor van itt az ideje a szerviznek s a karbantartsnak.
12 voltos aljzat
A fedlzeti 12 voltos aljzathoz tovbbi elektromos kszlkek csatlakoztathatk, pldul mobiltelefon-tlt, stb.
Ells fnyszrk
VSRLS ELTTI TIPPEK
A kt darab 20 W-os halogn fnyszr hatkony vilgtst biztost.

tltsz tartly
A nagymret, tltsz zemanyagtartlyon knnyen ellenrizhet az zemanyagszint.

Karbantartsi pozci (vgasztal)

A Riderek rendkvl knnyen kezelhetk. Hatkonyabban tud dolgozni, s gyorsabban, kisebb erfesztssel tud elrni tkletes eredmnyt. Emellett a tartozkok szles sklja segt elvgezni az egsz ves kerti munkt. sszkerkhajtssal vagy anlkl: a dnts az n.
A vgasztal knnyen, szerszmok nlkl karbantartsi pozciba emelhet a knyelmes tisztts s szervizels rdekben.
Fgglegesen elfordul hts tengely
A hts tengely fgglegesen elfordul, hogy maximlis tapadst biztostson a hajtott kerekeken s egyenletes haladst mg az egyenetlen felleten is.
Standard ls
A csukls kormnyzs s a hidrosztatikus sebessgvlt zkkenmentes mkdst biztost. A CombiClip vgasztalok kt vgsi mdszerrel rendelkeznek. Hts kiszrs s BioClip. A magasabb, elvadultabb s a durvbb tpus fvet hts kiszrsos vgasztallal kell lenyrni, ami nagy mennyisg fvet tud kezelni. A BioClip mdszer klnsen a jl karbantartott s gyakran nyrt pzsit szmra megfelel. A finomra vgott f trgyzszerknt tr vissza a pzsitra. Ha a pzsit egyes helyeken csszs vagy meredek, vagy ha egsz vben hasznlni szeretn a Ridert, az AWD (sszkerkhajts) nagyszer befektets. Megrendelhet ms kiegsztket is, pldul seprt a f, falevelek s trmelkek sszegyjtsre, mohagereblyt, gyeplaztt, szrgpet s utnfutt a pzsit elksztsre, valamint htol lapot vagy elre felszerelt forgkeft a bejratok s kerti utak egsz vi tisztntartsra.
Magas (38 cm-es) tmlj ls. Az aclkeret varratmentes, ergonmiailag formzott prnval s vzelvezetvel. llthat hosszsg a vezet knyelme rdekben.
Komfort ls
Magasabb (47 cm-es) tmlj ls. Az aclkeret varratmentes, ergonmiailag formzott prnval s vzelvezetvel. llthat csszshossz.
Professzionlis standard ls
Extra magas (60 cm-es) tmlj ls llthat szg tmlval s llthat derktmasszal. Az ls emellett a vezet slynak megfelelen vltoztathat erej felfggesztssel is rendelkezik. Az ls karfkkal s llthat csszshosszal rendelkezik.
Karfk
A karfk idjrsll anyagbl kszltek, s mindkett llthat s behajthat a vezet knyelme s a knny beszlls rdekben.
Csomagtart s rekesz
A motorhztetn lv praktikus csomagtarts s rekesz egyb eszkzk trolsra hasznlhat.

Kataliztor
Ltogassa meg a Husqvarna weboldalt, ahol megtallja a Riderek teljes vlasztkt. Emellett tovbbi tancsokat olvashat, amelyek segtenek eldnteni, hogy melyik gp lenne idelis ahhoz a munkhoz, amelyet el szeretne vgezni. A vsrlssal kapcsolatos bvebb tjkoztatsrt forduljon brmelyik hivatalos szakkereskednkhz.
50, illetve 25 %-kal cskkenti a sznhidrognek s a szndioxid kibocstst.

Opcionlis vgasztal
A tkletes eredmny biztostsa rdekben a legtbb Riderre opciknt ms vgasztal is szerelhet.
www.husqvarna.hu
87
MSZAKI ADATOK
PF 21 AWD
PF 21
PR 17 AWD
PR 17
R18 AWD
R18
A motor gyrtja Motortpus A motor neve Teljestmny, kW * Genertor, A Az akkumultor kapacitsa,V / Ah zemanyagtartly kapacitsa, liter tvitel A sebessgvlt gyrtja Kerkmret, ells Kerkmret, hts Vgsi szlessg, cm Vgsi magassg, mm Fordulkr, cm Ksek Tengelytv, cm Zajszint, dB(A )/ ford/perc Sly / magassg / hossz, alapgp, cm Sly (vgasztal nlkl), kg A Husqvarna csukls kormnym Knyszerkens motor Kln olajszr Olajht sszkerkhajts (4 4) Szervokormnym llthat magassg kormnykerk Hidraulikus vgasztal emels Kzponti vgsi magassgllts Idmr 12 voltos kimenet Ells fnyszrk tltsz zemanyag tartly Karbantartsi pozci (vgasztal) Elfordul hts tengely Standard ls Komfort ls Prmium ls, kartmlval / kartmla nlkl Csomagtart s rekesz Kataliztor Opcionlis vgasztalok BioClip 85 CombiClip 94 / 94XP / Combi 94 CombiClip 103 / 103XP / Combi 103 CombiClip 112 / 112XP / Combi 112 Combi 122 = Alapfelszereltsg = Nem kaphat ( ) = Tartozkok
Kawasaki V -Twin OHV FH641V 12,7 13 12 / 24 17 Hidrosztatikus sszkerkhajts Kanzaki K664 195 / 65-8 195 / 65-8 112 122 25 75 60 3 100 <102 / 3000 90 / 116 / 208 (330)
Kawasaki V -Twin OHV FH641V 12,7 13 12 / 24 17 Hidrosztatikus TuffTorq K66 195 / 65-8 195 / 65-8 112 122 25 75 60 3 100 <102 / 3000 90 / 116 / 208 (311)
Kawasaki V -Twin OHV FH541V KAI 10,9 13 12 / 24 14 Hidrosztatikus sszkerkhajts Kanzaki K664 165 / 60-8 165 / 60-8 94 112 25 75 50 3 87 <100 / 3000 90 / 113 / 203 (300)
Kawasaki V -Twin OHV FH541V KAI 10,9 13 12 / 24 14 Hidrosztatikus TuffTorq K66 165 / 60-8 165 / 60-8 94 112 25 75 50 3 87 <100 / 3000 90 / 113 / 203 (290)
B&S / Husqvarna OHV Briggs OHV 31G777 9,7 15 12 / 24 10 Hidrosztatikus sszkerkhajts Kanzaki K574 165 / 60-8 165 / 60-8 94 112 25 75 30 3 89 <100 / 3000 89 / 115 / 197 (246)
B&S / Husqvarna OHV Briggs OHV 31G777 9,7 15 12 / 24 10 Hidrosztatikus Tuff Torq K46 165 / 60-8 165 / 60-8 94 112 25 75 30 3 89 <100 / 3000 89 / 115 / 197 (225)
/ / ( ) / ( ) ( )/ ( )/ ( )/
/ / /( ) ( )
/ / /( ) ( )
/( ) /( ) /( )
/( ) /( ) /( )
( )/ ( )/ ( )/
88
MSZAKI ADATOK
R15Ts AWD
R15T AWD
R15T
R16C AWD
R16C
R13C
R11C
R111B
R111B5
Kawasaki V -Twin OHV FH430V 8,3 13 12 / 24 10 Hidrosztatikus Tuff Torq K46 165 / 60-8 165 / 60-8 94 112 25 75 30 3 89 <100 / 3000 89 / 115 / 197 (231)
Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton OHV AVS I /C 9,8 3 12 / 24 10 Hidrosztatikus sszkerkhajts Kanzaki K574 165 / 60-8 165 / 60-8 94 30 80 30 3 89 <100 / 3100 100 / 107 / 223 253 OHV AVS I /C 9,8 3 12 / 24 10 Hidrosztatikus Tuff Torq K46 165 / 60-8 165 / 60-8 94 30 80 30 3 89 <100 / 3100 100 / 107 / 223 232 OHV AVS I /C 6,7 3 12 / 24 10 Hidrosztatikus Tuff Torq K46 165 / 60-8 165 / 60-8 94 30 80 30 3 89 <100 / 3100 100 / 107 / 223 228 OHV AVS I /C 6,8 3 12 / 24 10 Kzi 5+1 Peerless MST 205 165 / 60-8 165 / 60-8 94 30 80 30 3 89 <100 / 3100 100 / 107 / 223 225 OHV PowerBuilt 6,8 3 12 / 24 2,8 Hidrosztatikus Hydro-Gear T2 155 / 50-8 155 / 50-8 85 25 70 30 2 80 <100 / 3100 88 / 108 / 207 165 OHV PowerBuilt 6,8 3 12 / 24 2,8 Kzi 5+1 Peerless MST 205 155 / 50-8 155 / 50-8 85 25 70 30 2 80 <100 / 3100 88 / 108 / 207 165
/ ( ) ( )/ ( )/ ( )/
/ ( ) ( )/ ( )/ ( )/
/ ( ) ( )/ ( )/ ( )/ / ( ) / / / / ( ) / / / / ( ) / / / / / / / / / / / / / / /
89
Knyelmes s lvezetes, de a fnyrsnl sokkal tbbre is hasznlhat
90
A Husqvarna traktorral gyorsan s kivl eredmnnyel tudja levgni a fvet a pzsitnak leginkbb megfelel vgsi mdszerrel. A knyelmes konstrukcinak ksznheten nagyon knny felszllni a traktorainkra s hasznlni azokat. Emellett ki tud vlasztani egy olyan traktort, amelynek vgsi technikja megfelel annak a gyepnek, amelyen dolgozik. Mivel az ergonmija miatt rendkvl knyelmesen s lvezetesen hasznlhat, mg tbb munkt szeretne elvgezni vele. Ez pedig egyszern megoldhat a megfelel tartozk kivlasztsval. A kiegsztk szles vlasztka biztostja, hogy traktort egsz vben tudja hasznlani. Nagy esly van r, hogy egsz vben a knyelmes lsben fog lni. Mindegy, hogy tavasz, nyr, sz vagy tl, lvezni fogja a munkt.
91
Ergonomikus vezeti pozci. A knyelmes hasznlat rdekben.
Hidrosztatikus sebessgvlt. Optimalizlja a sebessget s kivl vezetsi knyelmet biztost.
Teljestmny
Ezek a nagyteljestmny motorral rendelkez, erteljes gpek kivl teljestmnyt s els osztly vgsi eredmnyeket biztostanak. Sokoldalsguk miatt egsz vben idelisan hasznlhatk.
Hatkonysg
Az els osztly vgasztallal felszerelt traktoraink maximlis hatkonysgot s teljestmnyt nyjtanak. A hrom vgsi rendszer (fgyjts, BioClip s kidobs) mindenfajta gyep esetben biztostja a vgsi hatkonysgot.
Ergonmia
Knyelmes vezeti pozci knnyen elrhet karokkal s kezelszervekkel. A szles tlp, az llthat ls s az ergonomikus kormnykerk els osztly ergonmit biztost. Az olyan funkcik, mint a hidrosztatikus sebessgvlt pontosabb s lvezetesebb teszi a hasznlatot.
92
Megbzhat, tarts motorok. Erteljesek s nagyteljestmnyt biztostanak.
A tartozkok szles vlasztka. Klnbz munkkra egsz vben hasznlhat.
Sokoldal vgsi technikk. Biztostja a hatkony vgst klnbz llapot pzsitok esetn.
Tartssg
A legtbb traktorunk tarts, nagyteljestmny, fellszelepelt, szivattys olajzs s olajszrt tartalmaz Kawasaki vagy Kohler motorral van felszerelve. A traktorok robusztus aclvzzal kszlnek, ami maximlis tartssgot s merevsget biztost.
Biztonsg
Az sszes traktor rendelkezik htrameneti rendszerrel (ROS) is, amely htramenetben meglltja a vgkseket. Az ls alatt egy biztonsgi kapcsol tallhat. Ha a vezet kiszll az lsbl, a motor s a vgasztal automatikusan kikapcsol.
Krnyezetvdelem
A BioClip fnyrsi mdszerrel a f apr darabokra aprtdik, gyorsan lebomlik, s trgyzszerknt szolgl a pzsit szmra. Ez azt jelenti, hogy nincs szksg kln trgyzszer hozzadsra. A BioClip ellenlbb teszi a pzsitot szrazsg esetn.
www.husqvarna.hu
93
NAGY KERTI TRAKTOROK
Akkor vlasszon ezekbl a traktorokbl, ha nagy fves terletet kell lenyrnia s zkkenmentes, knyelmes hasznlatot szeretne. A tartozkok szles vlasztka tkletess teszi mind nyri, mind tli hasznlatra.
Nagyteljestmny traktorok oldals kidobssal

Nagyteljestmny kerti traktorok oldals kiszrssal: nagy terletekre idelisak. Szles vgasztallal, erteljes konstrukcival, els osztly ergonmival s szivattys olajzs, kthengeres Kohler vagy Kawasaki motorral rendelkeznek. Hidrosztatikus sebessgvlt, ahol az irny s a sebessg pedlokkal szablyozhat (az YTH150 Twin kivtelvel). Knnyen llthat a vgsi magassg a fokozott ergonmia rdekben. A rugrsegtses vgasztal megknnyti a belltst. A tempomat rgzti a sebessget a knyelmes vezets rdekben. Extra nagy mret hts kerekek a simbb futs rdekben. A klnbz tartozkok segtsgvel ezek a traktorok tbbfle vgsi technikval hasznlhatk.
Husqvarna GTH260 Twin / YTH220 Twin
Husqvarna YTH200 Twin
Husqvarna YTH150 Twin
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Teljestmny, kW * zemanyagtartly, liter Az tvitel tpusa Kerkmret, ells / hts, hvelyk Vgrendszer Vgsi szlessg, cm Talajkvet kerekek Pedllal mkdtetett hidrosztatikus sebessgvlt Automatikus sebessgtarts // Lkhrt
GTH260 Twin
YTH220 Twin
YTH200 Twin
YTH150 Twin
Kohler Courage V -Twin OHV 12,1 15,2 Hidrosztatikus (pedlok) 16 6,5 / 23 10,5 Oldals fkidob 137 4
Kohler Courage V -Twin OHV 11,8 15,2 Hidrosztatikus (pedlok) 16 6,5 / 22 9,5 Oldals fkidob 122 4
Kohler Courage V -Twin OHV 11,9 15,2 Hidrosztatikus (pedlok) 16 6,5 / 20 10 Oldals fkidob 117 2
Kawasaki V -Twin OHV 7,5 15,2 Hidrosztatikus 15 6 / 20 10 Oldals fkidob 107 2
( )
( )
94
= Alapfelszereltsg = Nem kaphat ( ) = Tartozkok * A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 103. oldalon. A funkcik felsorolsa s tovbbi mszaki jellemzk a 102 105. oldalon olvashatk.
KEMNYEN DOLGOZNAK
Ezek a traktorok a kert igazi igslovai. Idelis olyanok szmra, akik nagykapacits, sokoldal traktort szeretnnek, amely tkletesen sszegyjti a levgott fvet.
Nagyteljestmny traktorok beptett fgyjtvel

Gyors s rendezett fnyrst biztost nagyteljestmny kerti traktorok. A hidrosztatikus sebessgvlt segtsgvel knnyen manverezhetk s a szivattys olajzs, kthengeres motorok rengeteg ert biztostanak. Ezek fnyr gpek, de az sszes Husqvarna kerti traktorhoz hasonlan specilis tartozkokkal a klnfle kerti munkkra egsz vben hasznlhat gpekk alakthatk. A beptett hatkony fgyjt, a knyelmes s gyors rts ideliss teszi ezeket a modelleket az ignyes hasznlathoz s a nagy terletekhez. Alapkivitelben BioClip dugval. A hts kiszrshoz a terellap tartozkknt rendelhet.
Husqvarna CTH220 Twin
Husqvarna CTH200 Twin / CTH150 Twin
Husqvarna CTH140 Twin
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Teljestmny, kW * zemanyagtartly, liter Az tvitel tpusa Kerkmret, ells / hts, hvelyk Vgrendszerek Vgsi szlessg, cm Talajkvet kerekek A fgyjt trfogata, liter Elektromos fgyjtbillent kszlet Lkhrt
CTH220 Twin
CTH200 Twin
CTH150 Twin
CTH140 Twin
Kohler Courage V -Twin OHV 11,8 9,5 Hidrosztatikus 15 6 / 20 10 Fgyjt / BioClip 107 4 250
Kohler Courage V -Twin OHV 11,9 9,5 Hidrosztatikus 15 6 / 20 10 Fgyjt / BioClip 107 4 250 ( )
Kawasaki V -Twin OHV 7,5 9,5 Hidrosztatikus 15 6 / 20 10 Fgyjt / BioClip 107 4 250 ( )
Kawasaki V -Twin OHV 7,5 5,7 Hidrosztatikus 15 6 / 20 10 Fgyjt / BioClip 97 2 250 ( ) ( )
= Alapfelszereltsg ( ) = Tartozkok * A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 103. oldalon. A funkcik felsorolsa s tovbbi mszaki jellemzk a 102 107. oldalon olvashatk.
95
HATKONYSG A HZ KRL
Ha hatkonysgot, intelligens ergonmit s sokoldal gpet keres, ezek a traktorok az nnek megfelel gpek.
Hatkony oldals kidobs traktorok

Nagyteljestmny kerti traktorok intelligens ergonmival s erteljes konstrukcival. Ezek a szivattys olajzs, hatkony Kohler motorral szerelt oldals fkidobs, kerttulajdonosok szmra gyrtott traktorok talakthatk fgyjtss s BioClip rendszerv. Emellett tovbb fokozhat a sokoldalsguk sok ms tartozk alkalmazsval, ami a traktort egsz vben hasznlhatv teszi. Pldul eltakarthat a h, kigereblyzhet a moha vagy lesprhet a kocsibell. Az LTH modelleken hidrosztatikus sebessgvlt van a fokozott hasznlati knyelem rdekben.
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Teljestmny, kW * zemanyagtartly, liter Az tvitel tpusa Kerkmret, ells / hts, hvelyk Vgrendszer Vgsi szlessg, cm Talajkvet kerekek A srvdre szerelt vgsi magassgllt zemra szmll szervizelsi emlkeztetvel llthat, cssztathat ls = Alapfelszereltsg = Nem kaphat
LTH171
LTH151
LT151
Kohler Courage OHV 8,8 5,7 Hidrosztatikus 15 6 / 20 10 Oldals fkidob 107 2
Kohler Courage OHV 8,1 5,7 Hidrosztatikus 15 6 / 18 9,5 Oldals fkidob 97
Kohler Courage OHV 8,1 5,7 Kzi (6 +1) 15 6 / 18 9,5 Oldals fkidob 97
* A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 103. oldalon. A funkcik felsorolsa s tovbbi mszaki jellemzk a 102 105. oldalon olvashatk.
96
TARTSA RENDBEN A PZSITOT
A beptett fgyjtvel ezek a traktorok kivlan hasznlhatk mind a levgott f, mind a falevelek sszeszedsre. Hatkonyan alkalmazhatk nagy terletek karbantartsra.
Kerti traktorok beptett fgyjtvel

Knyelmes fgyjt rendszerrel rendelkez kerti traktorok, amelyekkel tkletes fnyrs vgezhet el. A tgas, beptett fgyjt knnyen rthet a vezetlsbl. Minden modell nagyteljestmny, szivattys olajzs Kohler motorral rendelkezik. A CTH modellek hidrosztatikus sebessgvltval s karral vezrelhet sebessgszablyozssal s kormnnyal rendelkeznek, mg a CT modellek sebessgvltja manulis. A BioClip dug szriatartozk. Ha a hts kidobs s az egsz vi feladatok rdekben tartozkokkal szereli fel, egy klnlegesen sokoldal kerti gpet kap.
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Teljestmny, kW * zemanyagtartly, liter Az tvitel tpusa Kerkmret, ells / hts, hvelyk Vgrendszerek Vgsi szlessg, cm Talajkvet kerekek A fgyjt trfogata, liter A vgksek elektromos bekapcsolsa zemra szmll szervizelsi emlkeztetvel
CTH191
CTH171
CT151
Kohler Courage OHV 9,2 5,7 Hidrosztatikus 15 6 / 20 10 Fgyjt / BioClip 107 4 250
Kohler Courage OHV 8,8 5,7 Hidrosztatikus 15 6 / 20 10 Fgyjt / BioClip 97 2 250
Kohler Courage OHV 8,1 5,7 Kzi (6+1) 15 6 / 18 9,5 Fgyjt / BioClip 97 2 250
= Alapfelszereltsg = Nem kaphat * A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 103. oldalon. A funkcik felsorolsa s tovbbi mszaki jellemzk a 102 107. oldalon olvashatk.
97
KOMPAKT KERTI MUNKHOZ
Ezek a kompakt kerti traktorok idelisak olyan kerttulajdonosok szmra, akik kisebb, de ergonomikus traktort keresnek. Kompakt mretk lehetv teszi, hogy a nehezebben kezelhet s szk helyeken manverezzenek.
Kompakt traktorok oldals kidobssal

Ezek a kerttulajdonosok szmra kifejlesztett traktorok knyelmes fnyrst biztostanak kompakt formban. A mretk knnyen manverezhetv teszik mg szk terleten is, s kisebb helyen trolhat. Az olyan funkcik, mint a srvdre szerelt vgsi magassgllts, az llthat ls s az ergonomikus kormnykerk miatt e traktorok hasznlata rendkvl ergonomikus. Az LTH modell pedllal mkdtetett hidrosztatikus, mg az LT manulis sebessgvltval rendelkezik. Mindkt modell a klnfle tartozkokkal kiegsztve sokoldalan hasznlhat egsz vben. BioClip rendszer hasznlatval a pzsit hatkonyan trgyzhat.
Husqvarna LTH126
Husqvarna LT126
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Teljestmny, kW * zemanyagtartly, liter Az tvitel tpusa Kerkmret, ells / hts, hvelyk Vgrendszer Vgsi szlessg, cm A srvdre szerelt vgsi magassgllt A vgksek elektromos bekapcsolsa zemra szmll szervizelsi emlkeztetvel llthat, cssztathat ls = Alapfelszereltsg = Nem kaphat
LTH126
LT126
Briggs & Stratton I /C 6,4 5,7 Hidrosztatikus (pedlok) 13 5 / 16 6,5 Oldals fkidob 77
Briggs & Stratton I /C 6,4 5,7 Kzi (6 +1) 13 5 / 16 6,5 Oldals fkidob 77
98
KISEBB FGYJTVEL
Ha estre rendezett, jl lenyrt pzsitot szeretne, vegye szemgyre ezeket a kerti traktorokat. Kompakt kialaktsuknak ksznheten knnyedn megbirkznak a legtbb nehezen kezelhet hellyel, de ami a legjobb, hogy menet kzben sszegyjtik a fvet.
Kompakt traktorok beptett fgyjtvel

Ezeket a kompakt kerti traktorokat olyan kerttulajdonosoknak terveztk, akik rendezett pzsitot szeretnnek, a fvet s a faleveleket pedig knyelmes mdon szeretnk sszegyjteni. A beptett fgyjt knnyen rthet a vezetlsbl. Tovbbi ergonmiai jellemzi kz tartozik a fellps alvz, a srvdre szerelt vgsi magassgllts, az llthat ls s a knyelmes kormny. A CT modellen hatfokozat manulis vlt van, mg a CTH modell pedllal mkdtethet hidrosztatikus sebessgvltval rendelkezik a fokozott hasznlati knyelem rdekben. Mindkt modell felszerelhet BioClip dugval s ms hasznos tartozkokkal.
Husqvarna CTH126
Husqvarna CT126
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Teljestmny, kW * zemanyagtartly, liter Az tvitel tpusa Kerkmret, ells / hts, hvelyk Vgrendszer Vgsi szlessg, cm A fgyjt trfogata, liter A srvdre szerelt vgsi magassgllt A vgksek elektromos bekapcsolsa zemra szmll szervizelsi emlkeztetvel = Alapfelszereltsg = Nem kaphat
CTH126
CT126
Briggs & Stratton I /C 6,4 5,7 Hidrosztatikus (pedlok) 13 5 / 16 6,5 Gyjts 77 200
Briggs & Stratton I /C 6,4 5,7 Kzi (6+1) 13 5 / 16 6,5 Gyjts 77 200
99
KIEGSZTK
Profi utnfut
Tgas ptkocsik masszv aclbl. Lehajthat htfal a knny fel- s lerakods rdekben. A Profi modell billenthet. Rakodsi mretek (H Sz M): 123 90 30 cm.
Henger
Az egyenetlen talaj hatkony kiegyenltsre s az jonnan vetett mag tmrtsre. Sly vzzel: 182 kg. Befoglal mret: 46 96 cm.
Forgkefe*
Forgkefe a lomb, h stb. felsprsre. Szlessg: 100 cm.
Sszr
A nagyobb modell szrsi szlessge 300360 cm. Krlbell 75 kg-os kapacits. Az ramls knnyen szablyozhat. A kisebb modell szrsi szlessge 120240 cm s a kapacitsa 30 kg.
Kavicsborona
Praktikus gumikerekekkel elltott robusztus borona, amely pillanatok alatt rendet tesz a kavicsos svnyen. Munkaszlessge 110 cm.
Ktfokozat hmar*
Munkaszlessge 107 cm. Hlnccal s ellensllyal egytt kell hasznlni.
Mohagereblye
Hatkony s robusztus mohagereblye. Szlessge 102 cm.
Htol lap*
Robusztus acllap rugs lltsi lehetsggel. Hasznlata hlnccal s ellensllyal egytt javasolt. Munkaszlessge: 122 cm.
Gumil hotlhoz Talajlazt

Ez a lazt lyukakat szr a pzsitba, hogy a leveg s a trgyz szer behatolhasson. Munkaszlessge 102 cm.
* Nem illeszkedik a 126-os sorozat traktorokhoz.
A htol lap lre szerelhet, hogy vdje a talajt attl, hogy a fmlap megkarcolja.
Ltogassa meg a Husqvarna weboldalt, ahol megtallja a tartozkok teljes vlasztkt. Itt tancsot is kaphat arra vonatkozan, hogy melyik alkatrsz megfelel a gpei szmra.
100
KIEGSZTK
Hlncok
J tapadst biztostanak heltakarts kzben.
Ellensly*
Ellensly a fokozott tapads s elrhetsg rdekben. Slya 25 kg.
Karfk
A knyelmesebb vezeti pozci rdekben.
BioClip kszlet
A BioClipre (aprtsra) val talaktshoz egyes gpeknl teljes kszletre van szksg ksekkel s egy fedllel, amely elzrja a vgasztal kidob vezetkt, mg msoknl csak a fedl szksges.
Terellap*
Beptett fgyjtvel rendelkez traktorokhoz. talakthatja a traktort fgyjtsrl hts kidobsra.
Fgyjt*
A tgas fgyjt kt vagy hrom rekesszel kaphat. 210 vagy 315 literes kapacits.
Elektromosan vezrelhet fgyjt*

A fokozott knyelem rdekben a CTH / CT traktorok szmra. A fgyjt egy kapcsol megnyomsval rthet.
Lkhrt
Hasznos lkhrt, a traktorok elejre szerelhet. Hatkonyan vdi a motorburkolatot.
Takarponyva
Teljes mret takar. Vzll nejlonbl kszlt. llthat hzzsinrral az als rszen s szellzlyukakkal.
Rakodrmpk
Tengervzll alumniumbl kszlt velt rakodrmpk. Csszsgtl fellet a biztonsgos tapads rdekben.
www.husqvarna.hu
Megjegyzs: A Husqvarna traktorok esetben a CE jvhagys csak akkor rvnyes, ha eredeti tartozkokat (a mellkelt utastsokat is idertve) s eredeti ptalkatrszeket hasznlnak. A dombos terepen ajnlott vezetsi utastsokhoz lsd a megfelel traktor hasznlati utastst. A termkvlasztk piaconknt eltr lehet.
101
MSZAKI JELLEMZK
A Husqvarna kerti traktorok mszaki megoldsai

Fejlett motortechnolgia Ergonomikus kormnykerk
Minden traktorunk erteljes, nagyteljestmny, fellszelepelt, szivattys olajzs s olajszrt tartalmaz Kawasaki vagy Kohler motorral van felszerelve.
Sokoldal vgsi technikk
Ergonomikus s knyelmes kormnykerk.

llthat, cssztathat ls
ls kzben llthat: az ls elre s lefel vagy htra s felfel mozog.

Fellp
A klnfle tartozkok segtsgvel a traktorok ms vgsi rendszerv alakthatk. Vlasztani lehet a fgyjts, a kidobs s a BioClip kztt. A BioClip azt jelenti, hogy a f felaprtdik apr darabokk, s gy gyorsan trgyv tud alakulni.
Hidrosztatikus sebessgvlt
Knyelmes fel- s leszllst biztost.

Nagy, szles hts gumiabroncsok
Fokozott tapads s kevsb srl a knyes talaj.

zemanyagszint-jelz ablak
Optimalizlja a sebessget s kivl vezetsi knyelmet biztost. Egyes modelleken a sebessg s az irny a srvdn elhelyezett karokkal, msokon kln elre- s htrameneti pedlokkal vezrelhet. Automatikus sebessgtarts. Knyelmes hatkony funkci, amely biztostja, hogy a traktor mg grngys vagy lejts pzsiton is egyenletes sebessggel haladjon.
Az zemanyagszint-jelz ablakon t egy pillantssal lthat, hogy mennyi zemanyag van mg.
Pohrtart
Knyelmes pohrtart a hasznlat kzbeni frisst szmra.

zemra-szmll szervizelsi emlkeztetvel
Jelzi, hogy mikor van itt az ideje szervizelni a traktort.
102
MSZAKI JELLEMZK
Fnyszrk
Jobban lthatv teszi a traktort s segtsgvel sttben is lehet dolgozni.

A vgksek elektromos kapcsolsa
TELJESTMNY-BESOROLS
A vgksek knnyebb kapcsolsa rdekben egyszeren hzza meg a kezelpanelen lv kapcsolt.

A srvdre szerelt vgsi magassgllt
Knnyen elrhet vgsi magassgllts a fokozott ergonmia rdekben. A rugrsegtses vgasztal megknnyti a belltst.
Talajkvet kerekek s ells grgk
A legtbb vgasztal talajkvet kerekekkel s nha ells grgvel is fel van szerelve. Ez cskkenti a srls kockzatt egyenetlen pzsit nyrsakor.
Lkhrt
VSRLS ELTTI TIPPEK
Hatkonyan vdi a traktor elejt.

Air Induction
Egy erteljes lgramls vgs eltt felemeli a fszlakat a kivl vgsi minsg, illetve a f s a falevelek hatkony sszegyjtse rdekben.
Fgyjt-teltettsg jelz

Minl nagyobb s nyitottabb a fves terlet, annl fontosabb, hogy a traktor vgsi szlessge nagy legyen. Ha a terleten sok akadly tallhat, mint pldul fk vagy bokrok, akkor fontosabb, hogy a vgsi szlessg elg kicsi legyen ahhoz, hogy a traktor a legszkebb tjrkon is tfrjen.
Egy jelzs figyelmeztet arra, hogy mr ideje kirteni a fgyjtt.

Elektromosan vezrelhet fgyjt
A fgyjt extra knny s erfeszts nlkli rtsre. Csak egy elektromos kapcsolt kell megnyomni s a fgyjt automatikusan kinylik.
ntttvas ells tengely
Hossz s durva f nyrsakor a leghatkonyabb vgasztal az oldalkidobs. A klnfle tpus kiegsztkkel hasznlva a traktorok talakthatk fgyjtss, BioClipess s oldals kidobsv. Ezltal ki tudja vlasztani a pzsitnak megfelel nyrsi mdot. A hidrosztatikus sebessgvltval rendelkez traktorok knnyebben hasznlhatk, mint a manulisak. A kzi sebessgvlt esetn sebessgvltskor mindig meg kell lltani a traktort. Ha maximlis knyelmet szeretne, vlasszon pedlos sebessgvltval rendelkez traktort, ahol a sebessg s az irny kln elre- s htrameneti pedlokkal szablyozhat. A tartozkok szles vlasztkval felszerelt traktorok egsz vben sokfle munkra hasznlhatk. Utnfutval knnyebb nagyobb kertben dolgozni.
A nehz, ntttvas ells tengely kimagasl egyenslyt s stabilitst nyjt mg fgyjt hasznlata esetn is.
Fgglegesen elfordul ells tengely
Megfelel egyenslyt s kivl vezetsi knyelmet biztost.

Vztml-csatlakoz
Megknnyti a vgasztal tiszttst. Csatlakoztassa a tmlt, nyissa meg a vzcsapot, indtsa el a motort s a vgasztal tiszta lesz. Az optimlis eredmny rdekben hasznlat utn tiszttsa meg a traktort.
Fgyjt
A nagy s hatkony fgyjtkkel tkletesen felszedhetk a falevelek s a levgott fszlak. A beptett fgyjtk knnyen rthetk a vezetlsbl.
Terellap
A GT, YT s LT traktorok alapkivitelben oldals fkidob terellapokkal rendelkeznek. A beptett fgyjtvel rendelkez (CT) traktorok hts fkidobsra is talakthatk a terellappal (a CTH126 s a CT126 kivtelvel).
BioClip dug
Ltogassa meg a Husqvarna weboldalt, ahol megtallja a kerti traktorok teljes vlasztkt. Emellett tovbbi tancsokat olvashat, amelyek segtenek eldnteni, hogy melyik gp lenne idelis ahhoz a munkhoz, amelyet el szeretne vgezni. A vsrlssal kapcsolatos bvebb tjkoztatsrt forduljon brmelyik szakkereskednkhz.
Segtsgvel a traktor talakthat fgyjtsrl BioClipre. A dug az sszes CT traktor esetben rendelhet.
BioClip kszlet / fedl
Segtsgvel az oldals fkidobs traktor talakthat BioClipess, ami azt jelenti, hogy a f kis darabokra aprtdik fel, amelyek gyorsan lebomlanak s trgyzszerknt jutnak vissza a pzsitra is, ami ellenlbb teszi a pzsit a szrazsggal szemben.
www.husqvarna.hu
103
MSZAKI ADATOK
Kerti traktorok oldals kidobssal

GTH260 Twin YTH220 Twin YTH200 Twin YTH150 Twin
A motor gyrtja Motortpus Teljestmny, kW * Az akkumultor kapacitsa, Ah zemanyagtartly, liter Az tvitel tpusa A sebessgvlt gyrtja Kerkmret, ells / hts, hvelyk Fordulsi sugr, cm Tengelytv, cm Vgrendszer Vgsi szlessg, cm Vgsi magassg, mm A vgsi magassgllts fokozatainak szma A fgyjt trfogata, liter Hosszsg / szlessg / magassg, cm Sly (kg) Szivattys olajzs motor Olajszivatty Olajszr Hidrosztatikus sebessgvlt Pedllal mkdtetett hidrosztatikus sebessgvlt Automatikus sebessgtarts Ergonomikus kormnykerk Komfort ls Premium ls llthat, cssztathat ls Fellp Nagy, szles hts gumiabroncsok Extra mret zemanyagtartly zemanyagszint-jelz ablak Pohrtart zemra-mr szervizelsi emlkeztetvel Fnyszrk A vgks / ek elektromos bekapcsolsa A srvdre szerelt vgsi magassgllt Talajkvet kerekek Ells grg Lkhrt Air Induction Fgyjt teltettsg jelz Elektromos fgyjtbillent kszlet nttt ells tengely Elfordul ells tengely Vztml-csatlakoz Fgyjt Terellap BioClip aljzat BioClip kszlet / BioClip fedl = Alapfelszereltsg = Nem kaphat ( ) = Tartozkok
Kohler Courage V -Twin OHV 12,1 35 15,2 Hidrosztatikus (pedlok) Hidrosztatikus sebessgvlt 16 6,5 / 23 10,5 46 121 Oldals fkidob 137 38 114 7 196 / 170 / 118 261
Kohler Courage V -Twin OHV 11,8 28 15,2 Hidrosztatikus (pedlok) Hydro-Gear / Tuff Torq 16 6,5 / 22 9,5 46 121 Oldals fkidob 122 25 102 7 196 / 150 / 101 225
Kohler Courage V -Twin OHV 11,9 28 15,2 Hidrosztatikus (pedlok) Hydro-Gear / Tuff Torq 16 6,5 / 20 10 46 121 Oldals fkidob 117 25 102 7 170 / 147 / 101 212
Kawasaki V -Twin OHV 7,5 28 15,2 Hidrosztatikus Hydro-Gear / Tuff Torq 15 6 / 20 10 41 121 Oldals fkidob 107 38 102 7 170 / 123 / 96 198
2 ( )
2 ( )
( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
104
MSZAKI ADATOK
LTH171
LTH151
LT151
LTH126
LT126
Kohler Courage OHV 8,8 28 5,7 Hidrosztatikus Hydro-Gear / Tuff Torq 15 6 / 20 10 41 119 Oldals fkidob 107 38 102 6 170 / 123 / 96 193
Kohler Courage OHV 8,1 28 5,7 Hidrosztatikus Hydro-Gear / Tuff Torq 15 6 / 18 9,5 41 119 Oldals fkidob 97 25 89 6 170 / 112 / 92 180
Kohler Courage OHV 8,1 28 5,7 Kzi (6 +1) DANA / Peerless 15 6 / 18 9,5 41 119 Oldals fkidob 97 25 89 6 170 / 112 / 92 180
Briggs & Stratton I /C 6,4 20 5,7 Hidrosztatikus (pedlok) Hidrosztatikus sebessgvlt 13 5 / 16 6,5 41 119 Oldals fkidob 77 20 80 6 172 / 92 / 101 172
Briggs & Stratton I /C 6,4 20 5,7 Kzi (6 +1) DANA / Peerless 13 5 / 16 6,5 41 119 Oldals fkidob 77 20 80 6 172 / 92 / 101 172
2 ( ) ( )
( )
( )
( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
( )
( )
105
MSZAKI ADATOK
Kerti traktorok beptett fgyjtvel

CTH220 Twin CTH200 Twin CTH150 Twin CTH140 Twin
A motor gyrtja Motortpus Teljestmny, kW * Az akkumultor kapacitsa, Ah zemanyagtartly, liter Az tvitel tpusa A sebessgvlt gyrtja Kerkmret, ells / hts, hvelyk Fordulsi sugr, cm Tengelytv, cm Vgsi rendszer /ek Vgsi szlessg, cm Vgsi magassg, mm /fokozatok A vgsi magassg lpskzeinek szma A fgyjt trfogata, liter Hosszsg / szlessg / magassg, cm Sly (kg) Szivattys olajzs motor Olajszivatty Olajszr Hidrosztatikus sebessgvlt Pedllal mkdtetett hidrosztatikus sebessgvlt Automatikus sebessgtarts // Ergonomikus kormnykerk Komfort ls Premium ls llthat, cssztathat ls Fellp Nagy, szles hts gumiabroncsok Extra mret zemanyagtartly zemanyagszint-jelz ablak Pohrtart zemra szmll szervizelsi emlkeztetvel Fnyszrk A vgks / ek elektromos bekapcsolsa A srvdre szerelt vgsi magassgllt Talajkvet kerekek Ells grg Lkhrt Air Induction Fgyjt teltettsg jelz Elektromos fgyjtbillent kszlet nttt ells tengely Elfordul ells tengely Vztml-csatlakoz Fgyjt Terellap BioClip aljzat BioClip kszlet / BioClip fedl = Alapfelszereltsg = Nem kaphat ( ) = Tartozkok
Kohler Courage V -Twin OHV 11,8 28 9,5 Hidrosztatikus Hydro-Gear / Tuff Torq 15 6 / 20 10 46 119 Fgyjt / BioClip 107 38 102 Vgtelen 250 251 / 112 / 101 230
Kohler Courage V -Twin OHV 11,9 28 9,5 Hidrosztatikus Hydro-Gear / Tuff Torq 15 6 / 20 10 46 119 Fgyjt / BioClip 107 38 102 Vgtelen 250 251 / 112 / 101 225
Kawasaki V -Twin OHV 7,5 28 9,5 Hidrosztatikus Hydro-Gear / Tuff Torq 15 6 / 20 10 46 119 Fgyjt / BioClip 107 38 102 Vgtelen 250 251 / 112 / 101 220
Kawasaki V -Twin OHV 7,5 28 5,7 Hidrosztatikus Hydro-Gear / Tuff Torq 15 6 / 20 10 46 119 Fgyjt / BioClip 97 38 102 Vgtelen 250 251 / 102 / 101 220
4 ( )
4 ( )
2 ( )
( )
( )
( )
( )
( )
106
MSZAKI ADATOK
CTH191
CTH171
CT151
CTH126
CT126
Kohler Courage OHV 9,2 28 5,7 Hidrosztatikus Hydro-Gear / Tuff Torq 15 6 / 20 10 46 119 Fgyjt / BioClip 107 38 102 Vgtelen 250 251 / 112 / 101 220
Kohler Courage OHV 8,8 28 5,7 Hidrosztatikus Hydro-Gear / Tuff Torq 15 6 / 20 10 46 119 Fgyjt / BioClip 97 38 102 Vgtelen 250 251 / 102 / 101 220
Kohler Courage OHV 8,1 28 5,7 Kzi (6+1) DANA / Peerless 15 6 / 18 9,5 46 119 Fgyjt / BioClip 97 38102 Vgtelen 250 251 / 102 / 96 220
Briggs & Stratton I /C 6,4 20 5,7 Hidrosztatikus (pedlok) Hidrosztatikus sebessgvlt 13 5 / 16 6,5 41 119 Gyjts 77 20 80 6 200 226 / 88 / 101 190
Briggs & Stratton I /C 6,4 20 5,7 Kzi (6+1) DANA / Peerless 13 5 / 16 6,5 41 119 Gyjts 77 20 80 6 200 226 / 88 / 101 190
4 ( )
2 ( )
2 ( ) ( ) ( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
107
Nincs kt egyforma gyep, mirt kezeln ket egyformn?
108
Akr a kertjt gondozza, akr nagy terletet kell karban tartania, a tkletesen nyrt pzsithoz olyan fnyr kell, amely alkalmazkodik mind az n, mind a pzsit ignyeihez. Ezrt elhatroztuk, hogy a gpek olyan szles vlasztkt knljuk a felhasznlink szmra, amelyek szmos klnbz vgsi rendszere gyakorlatilag az sszes ignyt kielgti. A megfelel fnyrval pedig a munka knnyebb lesz, s jobb eredmny rhet el. Az sszes gpnk tervezsnl a felhasznlra sszpontostunk. A mkdsi funkcikon s az ergonmin keresztl tovbbra is nre s az n ltal a Husqvarntl elvrt eredmnyekre sszpontostunk.
109
Optimlis lgramls az Advanced Flow Technology fejlett tovbbtsi technolgival. Folyamatosan els osztly fnyrst biztost.
Kzponti vgsi magassgllts. Gyorsan s knnyen bellthat az optimlis vgsi magassg.
Knyelmes, gyorsan sszehajthat foganty.Tkletes a szlltshoz s a trolshoz. 3 az 1-ben vgsi rendszer. Sokoldal felhasznlst biztost tbb klnbz vgsi bellts rvn.
Teljestmny
A Husqvarna fnyrk j exkluzv vlasztka nll kategrit alkot. Valamennyi modell a minsgi mrnki munka remeke, amely els osztly vgsi eredmnyeket s maximlis felhasznli knyelmet biztost.
Hatkonysg
Ha tbb vgsi rendszer van egy gpben, akkor kivlaszthatja, hogy milyen mdon szeretne fvet nyrni. Az Advanced Flow Technology nev fejlett tovbbtsi technolgia els osztly vgsi eredmnyt s optimlis fgyjtst biz tost. A fgyjtk tgasak s knnyen rthetk.
Ergonmia
Ergonomikus tervezs puha foganty magas sglltssal s jl csoportostott kezelszervekkel a knyelmes mkds rdekben. A Comfort cruise funkcival knnyen az ignyei szerint llthatja a menetsebessget. A fnyrsi magassg is knnyen llthat, mert egyetlen kar vezrli az egsz vgasztalt.
110
Tarts, cink bevonat vgasztal. Jobb korrzivdelem a hosszabb lettartam rdekben.
Vltoztathat sebessg. Bellthat a kvnt menetsebessg.
Tartssg
Az j fnyrk stabil, tarts, cink bevonat acl vgasztallal rendelkeznek az optimlis lettartam rdekben. A robusztus, golyscsap gyas kerekek biztostjk, hogy a fnyr mg tbbvi hasznlat utn is knnyen guruljon anlkl, hogy a kerekek kilazulnnak.
Biztonsg
Az sszes fnyr biztonsgi fogantyval van felszerelve, amely azonnal lelltja a kseket s a motort, ha a felhasznl elengedi a gpet. Az indtszerkezet a fogantyn, a felhasznl ltal knnyen elrhet helyen, a vgasztaltl biztonsgos tvolsgban van.
Krnyezetvdelem
A BioClip hasznlatval a pzsit trgyzsa krnyezetbart mdon trtnik. A gp tbbszr sszevgja a fvet s az aprtkot trgyzszerknt juttatja vissza a talajra, ami a szrazsggal szemben is ellenllbb teszi azt. A fnyrk sszes anyagt a jvbeni vlogats s jrafelhasznls rdekben hatroztk s jelltk meg. www.husqvarna.hu
111
CSAK MEGY S MEGY
Nem minden fnyrt gyrtanak folyamatos hasznlatra, de ez a termkskla ms. Robusztus, mgis ergonomikus konstrukcija ideliss teszi azok szmra, akik teljes munkaidben hasznljk.
Erteljes fnyrk BioClippel professzionlis felhasznlknak

Folyamatos hasznlatra tervezett fnyrk BioClippel az optimlis fnyrs rdekben. Az extra ers vgasztal nttt alumniumbl kszlt, s a mindennapi megerl tet hasznlatra tervezett, rgztett motortart bakokkal rendelkezik. A konstrukci kialaktsa sorn a lehet legjobb ergonmiai megoldsokra koncentrltunk, gy mg nedves idben is kvl vgsi eredmnyeket nyjt. A foganty s a kormnyszerkezet hatkony rezgscsilla ptssal rendelkezik, a rugrsegtses kzponti magassg llts pedig a lehet legknnyebb belltst teszi lehetv. Az M 53S njr s elskerkhajts az optimlis hasznlat rdekben. Knny alumniumkerekek dupla golyscsa pggyal s gumikerekekkel. Knnyen indthat 2,9 kw, fellvezrelt Honda motorral s 53 cmes vgsi szlessggel.
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW * Hajts Kerkmret, ells / hts, mm A vgasztal anyaga Kerekek Vgsi mdok Vgsi szlessg, cm Vgsi magassg, min / max, mm Rezgscsillaptott foganty
M 53S PRO
M 48 PRO
Honda GCV160 OHC 163 2,9 njr, egysebessges 203 / 203 Alumnium nttt alumnium gumikerekekkel BioClip 53 27 64
Honda GCV160 OHC 163 2,9 Nincs 203 / 203 Alumnium nttt alumnium gumikerekekkel BioClip 48 27 64
112
OPTIMLIS KEZELS RENDSZERES HASZNLAT SORN
Ezek a fnyrk mg a legprofibb kertszek elvrsainak is eleget tesznek. Az njr hajts segt lenyrni az egsz kertet s kimagaslan hatkony teljestmnyt nyjt.
Kombi vgasztal a hatkony s megbzhat hasznlat rdekben

Tarts s robusztus njr fnyrk gyakori hasznlatra. Elskerkhajtsak az optimlis kezelhetsg rdekben, valamint megbzhat, knnyen indthat Honda GCV motorral rendelkeznek. Az nttt alumnium vgasztal alumniumtvzetbl kszlt az tsek s a kops elleni lehet legnagyobb mrtk ellenlls rdekben. A kombi vgasztal azt jelenti, hogy knnyen t lehet vltani a BioClip zemmd s magasabb f esetn a hts fkidobs kztt. A WB 48S e s a WB 53S e tarts s mindennapi professzionlis hasznlatra tervezett robusztus fnyrk. Az oldalt llthat fogantyval a munkaterletnek megfelelen bellthat a kezel munkapozcija. Emellett, a WB 48S e ergonomikus s oldalt llthat fogantyja hatkony rezgscsillapt rendszerrel rendelkezik, amelynek rvn a modell teljesti az A(8) EN836 szabvny elrsait.
Husqvarna WB 53S e / WB 48S e
Husqvarna WB 48S
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW * Hajts Kerkmret, ells / hts, mm A vgasztal anyaga Kerk Vgsi mdok Vgsi szlessg, cm Vgsi magassg, min / max, mm Rezgscsillaptott foganty = Alapfelszereltsg = Nem kaphat
WB 53S e
WB 48S e
WB 48S
Honda GCV160 OHC 163 2,8 njr, egysebessges 203 / 203 Alumnium Acl felnik gumiabroncsokkal Bioclip / Hts kidobs 53 30 60
113
EGYNI IGNYEKHEZ ALAKTVA
Ezeket a tarts fnyrkat kifejezetten az ignyes kerttulajdonosok egyedi szksgleteinek kielgtsre terveztk. 3 az 1-ben vgsi rendszerk folyamatosan kivl eredmnyt biztost.
Ergo sorozat 3 az 1-ben vgsi rendszerrel

Ezek az ignyes kerttulajdonosok szksgleteihez tervezett j fnyrk ergonomikusak, tartsak, nagy teljestmnyek s knnyen hasznlhatk. Bellthatja a foganty pozcijt, a vgsi magassgot s megvlaszthatja a nyrsi mdot: fgyjts, BioClip (mulcsols) s hts kidobs. A menetse bessg egyni ignyek szerint llthat s a Comfort cruise funkci hasznlatval a gp megjegyzi a belltsokat a kvetkez hasznlatig. A robusztus acl vgasztal cink bevonat, ami biztostja a kimagasl tartssgot s a hossz lettartamot. Az Advanced Flow Technology segti a fgyjt optimlis hasznlatt s a kzponti vgsi magassgllts hatkonny s knyelmess teszik a fnyrst. A vztml csatlakoz s a gyorsan sszehajthat foganty megknnyti a tiszttst s a trolst. A kbelek a foganty csvben lettek elvezetve, ami fokozottabb vdelmet nyjt s szebb klst klcsnz a gpnek.
Husqvarna LC 53B e / LC 48B e
Husqvarna LC 53E e / LC 53 e / LC 48 e
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW * Hajts Kerkmret, ells / hts, mm Sebessg, km / h A vgasztal anyaga Vgsi mdok Vgsi szlessg, cm Vgsi magassg, min max, mm Ksfkez kuplung Elektromos indts = Alapfelszereltsg = Nem kaphat
LC 53B e
LC 53E e
LC 53 e
LC 48B e
LC 48 e
Briggs & Stratton 750 Series DOV 161 2,7 Comfort cruise 210 / 210 0 5,4 Cinkbevonat acl Fgyjt / Bioclip / Hts kidobs 53 25 75
* A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 123. oldalon. A funkcik felsorolsa s tovbbi mszaki jellemzk a 122127. oldalon olvashatk.
114
ERGONOMIKUS FNYRS
Az egyni belltsok s az ergonomikus kialakts funkcik miatt ezek a fnyrk tkletesek az olyan ignyes kerttulajdonosok szmra, akik BioClipet s oldals fkidobst szeretnnek.
Ergo sorozat 2 az 1-ben vgsi rendszerrel

Ez az j fnyr egy hatkony, 2 az 1ben vgsi rendszerrel rendelkezik: BioClip (mulcsols) a pzsit trgyzsa s oldals fkidobs a kevsb gyakran vgott terletekre. Robusztus cinkbevonat acl alvzra van felptve az optimlis szilrdsg s tartssg rdekben. Tovbbi jellemzi az sszehajthat foganty, a rejtett kbelek, a vgsi magassg visszajelzje s a dupla golyscsapgyas kerekek. Emellett ez a fnyr knnyen s knyelmesen kezelhet a szmos intelligens s ergonmiailag megtervezett funkcinak ksznheten, mint pldul a Comfort cruise, a fokozatmentesen llthat fogantymagassg s a kzponti vgsi magassgllts. A fnyrs utni knny tisztts rdekben a modell vztmlcsatlakozssal is rendelkezik.
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW * Hajts Kerkmret, ells / hts, mm Sebessg, km / h A vgasztal anyaga Vgsi mdok Vgsi szlessg, cm Vgsi magassg, min max, mm Foganty magassgllts Rejtett kbelek = Alapfelszereltsg * A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 123. oldalon.
LB 48 e
Briggs & Stratton 750 Series DOV 161 2,7 Comfort cruise 210 / 210 0 5,4 Cinkbevonat acl BioClip /Oldals kidobs 48 25 75 Knnyen elrhet, fokozatmentes llts
115
GYJTS, MULCSOLS S KIDOBS
Ezek a kzepes s nagyobb mret kertekben idelisan hasznlhat, 3 az 1-ben fnyrk optimalizlt fnyrst biztostanak mindenfajta f esetben.
Knyelmes fnyrk 3 az 1-ben vgsi rendszerrel

Ezek a robusztus, hatkony s knnyen manverezhet fnyrk hromfle vgsi mdot biztostanak: fgyjts, BioClip (mulcsols) s hts kidobs. Az Advanced Flow Technology tovbbtsi rendszer segt optimlis szintre tlteni a fgyjtt, ami ritkbb rtst jelent. A fgyjt kompakt s magas elhelyezs, ami knnyen kezelhetv teszi azt. A V modell menetsebessge vltoztathat, hogy az ignyeihez s a pzsit llapothoz igaztsa a sebessget. A cinkbevonat vgasztal kivl tartssgot biztost. Tovbbi jellemzi kz tartozik az sszehajthat foganty, az llthat fogantymagassg, a kzponti vgsi magassg llts s a vztmlcsatlakozs. Az E modell elektromos indtssal is rendelkezik.
Husqvarna LC 48VE / LC 48V
Husqvarna LC 48
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW * Hajts Kerkmret, ells / hts, mm Sebessg, km / h A vgasztal anyaga Vgsi mdok Vgsi szlessg, cm Vgsi magassg, min max, mm Vgsi magassgllts Elektromos indts AFT (fejlett tovbbtsi technolgia) = Alapfelszereltsg = Nem kaphat
LC 48VE
LC 48V
LC 48
Briggs & Stratton 675 Series 190 2,4 Vltoztathat menetsebessg 210 / 210 0 5,4 Cinkbevonat acl Fgyjt / Bioclip / Hts kidobs 48 25 75 Kzponti
Briggs & Stratton 650 Series 190 2,4 Vltoztathat menetsebessg 210 / 210 0 5,4 Cinkbevonat acl Fgyjt / Bioclip / Hts kidobs 48 25 75 Kzponti
Briggs & Stratton 650 Series 190 2,4 Nincs 210 / 210 Cinkbevonat acl Fgyjt / Bioclip / Hts kidobs 48 25 75 Kzponti
116
MULCSOLS S KIDOBS
Az olyan kzepes s nagyobb mret kerttel rendelkez kerttulajdonosok szmra, akik tarts eredmnyt szeretnnek, ezek a gpek idlisak, hiszen minden olyan funkcival rendelkeznek, amire szksg lehet, idertve a BioClipet s az oldals fkidobst is.
Robusztus fnyrk 2 az 1-ben vgsi rendszerrel

Ezek a kompakt s robusztus fnyrk els osztly fnyrsi eredmnyt biztostanak a BioClip s az oldals kidobs rvn. A BioClip azt jelenti, hogy a f tbbszr sszeaprtdik s trgyzszerknt kerl vissza a pzsitra. A cinkbevonat vgasztal s a dupla golyscsapgyas kerekek tartssgot s hossz lettartamot biztostanak. A V modell menetsebessge vltoztathat, hogy az ignyeihez s a pzsit llapothoz igaztsa a sebessget. A lehajthat foganty megknnyti a trolst s a szlltst. Tovbbi jellemzi kz tartozik az llthat fogantymagas sg, a kzponti vgsi magassgllts, a vgsi magassg visszajelz s a vztmlcsatlakozs.
Husqvarna LB 48V
Husqvarna LB 48
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW * Hajts Kerkmret, ells / hts, mm Sebessg, km / h A vgasztal anyaga Vgsi mdok Vgsi szlessg, cm Vgsi magassg, min max, mm Vgsi magassgllts sszehajthat foganty = Alapfelszereltsg = Nem kaphat
LB 48V
LB 48
Briggs & Stratton 650 Series 190 2,4 Vltoztathat menetsebessg 210 / 210 0 5,4 Cinkbevonat acl BioClip / Oldals fkidobs 48 25 75 Kzponti
Briggs & Stratton 650 Series 190 2,4 Nincs 210 / 210 Cinkbevonat acl BioClip / Oldals fkidobs 48 25 75 Kzponti
117
ROBUSZTUS MKDS
A nagyteljestmny s alumnium vgasztallal felszerelt njr fnyrk megbzhat hasznlatot s hossz lettartamot biztostanak.
njr fnyrk alumnium vgasztallal

Robusztus, njr fnyrk kzepes s nagymret otthoni kertekhez. A tarts, alumniumntvny vgasztal s a dupla golyscsapgyas kerekek tarts hasznlatot s hossz lettartamot biztostanak. Ezek a fnyrk hrom vgsi rendszert biztostanak: vlaszthatja a fgyjtst a rendezett kertrt, a BioClipet a pzsit trgyzsrt s a hts kidobst a kevsb gyakran vgott terleteken. A V modellek menetsebessge vltoztathat a maximlis hasznlati knyelem s vgsi hatkonysg rdekben. Az sszes modellen knyelmes kzponti magassgllts s vztml csatlakozs van, hogy knnyen tisztthat legyen, illetve az llthat magassg foganty knyelmes hasznlatot biztost.
Husqvarna R 153SV
Husqvarna R 153S
Husqvarna R 150SV
Husqvarna R 150S
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW * Hajts Kerkmret, ells / hts, mm Sebessg, km / h A vgasztal anyaga Vgsi mdok Vgsi szlessg, cm Vgsi magassg, min max, mm Vgsi magassgllts sszehajthat foganty
R 153SV
R 153S
R 150SV
R 150S
Briggs & Stratton 750 Series DOV 161 2,7 Vltoztathat menetsebessg 190 / 210 0 4,5 Alumnium Fgyjt / Bioclip / Hts kidobs 53 30 87 Kzponti
Briggs & Stratton 675 Series 190 2,4 Egysebessges 190 / 210 4 Alumnium Fgyjt / Bioclip / Hts kidobs 53 30 87 Kzponti
Briggs & Stratton 750 Series DOV 161 2,7 Vltoztathat menetsebessg 190 / 210 0 4,5 Alumnium Fgyjt / Bioclip / Hts kidobs 50 28 75 Kzponti
Briggs & Stratton 675 Series 190 2,4 Egysebessges 190 / 210 4 Alumnium Fgyjt / Bioclip / Hts kidobs 50 28 75 Kzponti
118
NJR FNYRK
Ha olyan fnyrt keres, amely egyszeren hatkony, az albbi modellek pont nnek valk. Ezek a fgyjtvel elltott, tarts s mgis sokoldal fnyrk knnyen utat tallnak maguknak brmilyen kertben.
Erteljes s sokoldal fnyrk kzepes s nagyobb mret kertekhez

Robusztus acl vgasztallal s knnyen indthat motorral felszerelt, hatkony fnyrk. A modellek fgyjts, BioClipes s oldals kidobsos rendszerek, ami sokoldal felhasznlst nyt attl fggen, hogy milyen gyakran vgezzk a fnyrst, illeve hogy milyen eredmnyt szeretnnk kapni. A robusztus, golyscsapgyas kerekek mg sokvi hasznlat utn is knnyen gurulnak annlkl, hogy a kerekek kilazulnnak. A menetsebessg vltoztathat, ami azt jelenti, hogy a sebessg az ignyeihez s a pzsit llapothoz igazthat. Minden modell lehajthat fogan tyval rendelkezik a knny trols s szllts rdekben.
Husqvarna R 152SV
Husqvarna R 152SVH
Husqvarna R 152SV Swivel
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW * Hajts Kerkmret, ells / hts, mm Sebessg, km / h A vgasztal anyaga Vgsi mdok Vgsi szlessg, cm Vgsi magassg, min max, mm Vgsi magassgllts
R 152SV
R 152SVH
R 152SV Swivel
Briggs & Stratton 750 Series DOV 161 2,7 Vltoztathat menetsebessg 230 / 230 05 Acl Fgyjt / Bioclip / Oldals fkidobs 53 33 108 Tengelyenknt
Honda GCV160 OHC 163 2,8 Vltoztathat menetsebessg 230 / 230 05 Acl Fgyjt / Bioclip / Oldals kidobs 53 33 108 Tengelyenknt
Briggs & Stratton 750 Series DOV 161 2,7 Vltoztathat menetsebessg 230 / 230 05 Acl Fgyjt / Bioclip / Oldals kidobs 53 31 106 Tengelyenknt
119
KOMPAKT FNYRS KISEBB KERTEKHEZ
Ezek a megbzhat fnyrk tkletesek a kiskerttulajdonosok szmra. Kompakt mretknek ksznheten eljutnak mg a nehezen megkzelthet s szk helyekre is, trolsuk pedig kis helyen is megoldhat.
Kompakt s megbzhat fnyrk kisebb kertekhez

Kompakt konstrukcijuknak ksznheten ezekkel a hatkony fnyrkkal mg szk helyen is knnyen lehet manverezni. Az R modellek hrom, az M modellek ktfle vgsi rendszerrel rendelkeznek. A foganty knnyen a knyelmes hasznlathoz igazthat s sszehajthat a knny trols s szllts rdekben. A dupla golyscsa pgyas kerekek sima mkdst s tartssgot biztostanak, s a vztmlcsatlakozsnak ksznheten hasznlat utn a fnyr knnyen tisztthat. A V modellek njrak, a tbbi tolhat modell.
Husqvarna R 145SV
Husqvarna R 145
Husqvarna M 145SV
Husqvarna M 145
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW * Hajts Kerkmret, ells / hts, mm Sebessg, km / h A vgasztal anyaga Vgsi mdok Vgsi szlessg, cm Vgsi magassg, min max, mm Vgsi magassgllts Vztml-csatlakoz = Alapfelszereltsg = Nem kaphat
R 145SV
R 145
M 145SV
M145
Briggs & Stratton 650 Series 190 2,4 Vltoztathat menetsebessg 203 / 203 05 Acl Fgyjt / Bioclip / Oldals kidobs 44 20 91 Kzponti
Briggs & Stratton 625 Series 190 2,4 Nincs 203 / 203 Acl Fgyjt / Bioclip / Oldals kidobs 44 20 91 Kzponti
Briggs & Stratton 550 Series 158 2,1 Vltoztathat menetsebessg 203 / 203 05 Acl BioClip / Oldals kidobs 44 20 91 Tengelyenknt
Briggs & Stratton 550 Series 158 2,1 Nincs 203 / 203 Acl BioClip / Oldals kidobs 44 20 91 Tengelyenknt
* A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 123. oldalon. A funkcik felsorolsa s tovbbi mszaki jellemzk a 122 -127. oldalon olvashatk.
120
HATKONY FNYRS EGYSZEREN
A kzi fnyrk, amelyek teljes irnytst adnak nnek s a krnyezetet is kmlik. Ezek a knnyen hasznlhat, robusztus s tarts fnyrk megllthatatlanok.
Knnyen kezelhet, krnyezetbart kzi fnyrk

Ezek a fnyrk nem fogyasztanak benzint vagy elektromos ramot, gy nem szennyezik a krnyezetet. Emellett fnyrs kzben kivlan edzik a keringsi rendszert. Ezek a kisebb kertekben hasznlhat fnyrk kivl fnyrsi eredmnyt biztostanak s hasznlatuk gazdasgos. A Husqvarna 64 egyedi funkcival rendelkezik: a vgsi magassga 55 mmig llthat. Arra terveztk, hogy magas fben knnyen lehessen hasznlni. A Husqvarna 540 nyitott vgkses vgsi rendszert hasznl, amelyben a henger s a vgksek precczisan lezett lei srlds nlkl haladnak el egyms mellett, ami a piacon elrhet legknyebben hasz nlhat kzi fnyrv teszi. A modellekhez fgyjt tarto zkknt rendelhet, hogy pzsitja szp s rendezett legyen.
Husqvarna 540
Husqvarna 64 / 54
MSZAKI ADATOK Vgsi szlessg, cm Vgsi magassg, min-max, mm Vgsi magassg, lpsek Sly (kg) Srldsmentes csendes fnyr Klnlegesen edzett forgks s llks Irnyt foganty Fgyjt = Alapfelszereltsg = Nem kaphat ( ) = Tartozk
540
64
54
40 12 38 4 9,1
40 12 55 Korltlan 8,7
40 12 38 4 8,6 ( ) A funkcik felsorolsa a 122 123. oldalon olvashat.
( )
( )
121
MSZAKI JELLEMZK
A Husqvarna fnyrk mszaki megoldsai

Comfort cruise BioClip (mulcsols)
Az egyedi Comfort cruise funkci rvn pontosan a kvnt sebessggel lehet fvet nyrni a pzsit llapotnak megfelelen. Nem kell semmilyen kapcsolt vagy kart tartani, a Comfort cruise megjegyzi a belltst a kvetkez fnyrsig.
Vltoztathat menetsebessg
A f apr darabokra vgdik, amelyek gyorsan lebomlanak, s trgyzszerknt szolglnak a f szmra, s ellenlbb teszi azt a szrazsbbal szemben. A BioClip gyakran nyrt terletekhez alkalmas.
Hts / oldals fkidobs
A menetsebessg knnyen az ignyei s a pzsit llapota szerint llthat.

Cinkbevonat acl vgasztal
Ezek a vgsi rendszerek nagyon nagy kapacitsak s ezrt alkalmasak magasabb, durvbb s ritkbban nyrt f esetben.
Advanced Flow Technology (AFT) tovbbtsi rendszer
A vgasztalt galvanizlsi eljrssal cinkkel vontk be, ami rendkvl tartss teszi azt. Emellett porfestett fellet a jobb korrzivdelem s a hosszabb lettartam rdekben.
Egy darabbl ll vgasztal
Az AFT egy egyedi konstrukci, amelyben a vgasztal, a vgks s a kimeneti cs optimlis lgramlst biztost. Ez els osztly eredmnyeket biztost minden fnyrsi mdban s segt optimlis szintre tlteni a fgyjtt a ritkbb nyrs rdekben.
Kzponti vgsi magassgllts
A vgasztal egy darabban kerl ki a sajtolzembl, ami azt jelenti, hogy nincsenek hegesztett alkatrszei. Ezrt nagyfok a csavarszilrdsga, a trse s tartssga, valamint mkds kzben nagyon robosztus.
Fgyjts
A fnyrsi magassg gyors s knny belltsa. Egyetlen kar vezrli az egsz vgasztalt.
Vgsi magassg visszajelzje
A fgyjt hasznlatval rendezett fnyrsi eredmny rhet el. Kisebb a gyomok terjedsnek kockzata s az sszegyjttt f knnyen komposztlba rthet. Emellett a faleveleket s a kisebb gallyak is sszegyjthetk.
A jl elhelyezett visszajelz ablak megknnyti a vgsi magassg belltst.
122
MSZAKI JELLEMZK
Lefel irnytott szellz
A fgyjt lefel irnytott nylsai lefel vezetik el a zajt s a port a felhasznltl, ami knyelmesebb munkakrlmnyeket eredmnyez.
Ergonomikus, puha fogs foganty
TELJESTMNY-BESOROLS
Az nttt, puha fogs foganty szgben ll az optimlis knyelem s az ergonomikus vezrls rdekben. Emellett a fogantyba egy Operator Presence Control (felhasznli jelenltrzkel) nev rendszer is integrlva van a knny hasznlat s a fokozott knyelem rdekben.
llthat fogantymagassg
A motorok teljestmnybesorolsa a modell tipikus sorozatgyrts motorja ltal (meghatrozott fordulatszmon) leadott tlagos nett teljestmny a SAE J1349 / ISO 1585 szabvnyok szerint mrve. A tmeggyrts motorok eltrhetnek ettl az rtktl. A vgtermkben elhelyezett motor ltal leadott tnyleges teljestmny fgg a hasznlati fordulatszmtl, a krnyezeti viszonyoktl s ms vltozktl.
llthat fogantymagassg a jobb ergonmia rdekben.

Lehajthat foganty
Az egyszerbb trols s szllts rdekben.

Rejtett kbelek
VSRLS ELTTI TIPPEK
A kbelek a foganty csveiben vannak elrejtve, ami kikszbli annak kockzatt, hogy beakadjon a boztba vagy megsrljn, amikor a fogantyt sszehajtjk.
ReadyStart

Miutn eldnttte, hogy fnyrt vsrol, elszr t kell gondolnia nhny krdst:
A ReadyStart rendszer mellett nem kell manulisan elkszteni vagy szvatni a motort. Emellett 30 %kal cskkenti az indtszerkezet ellenllst gy, hogy nagyon knnyen indthatv teszi a gpet.
Elektromos indts
Mekkora a pzsit mrete s milyen az elrendezse?

Minl nagyobb a pzsit, annl nagyobb legyen a vgsi szlessg. Ne feledje, hogy minden 1000 m pzsit lenyrshoz kt-hrom kilomtert kell gyalogolnia. Ez azt jelenti, hogy egy njr fnyr vagy egy Rider megfontoland vlasztsi lehetsg.
Helyezze be a gyjtskulcsot s nyomja meg, mint egy gombot: a fnyr simn s erfeszts nlkl indul. Az akkumultor szerszm nlkl kivehet s kln tlthet.
Ksfkez kuplung
Lehetv teszi a ks meglltst a motor jrsa kzben. Nagyszer funkci, pldul a zsk kirtse vagy kavicsos ton val thaladskor.
Dupla golyscsapgyas kerekek
Milyen gyakran nyr fvet?

A kivlasztott fnyrsi rendszert a pzsit tpusa s a fnyrs gyakorisga hatrozza meg. A hts s az oldals kidobssal magasabb, durvbb s ritkn nyrt f vghat.
Biztostjk, hogy a fnyr mg tbbvi hasznlat utn is knnyen guruljon anlkl, hogy a kerekek kilazulnnak.
Ketts nyomtv kerekek gumigyrvel
A gumiabroncsoknak vzszintes s fggleges mintzatuk is van. Ezek a narancssrga gumigyrvel egytt j tapadst biztostanak fvn s burkolt terleten egyarnt. A gumigyr kemny felleten is csendes s sima mkdst biztost.
Rozsdamentes acl tkz
Szeretne fgyjtst?
A fgyjts fnyrk idt s munkt takartanak meg s hasznlhatk falevelek, gallyak stb. sszegyjtsre is. A fgyjts akkor is jl jn, ha el szeretn kerlni a f miatti allergis reakcikat s cskkenteni a gyomok terjedst.
A tarts, rozsdamentes acl tkz vdi a gp elejt.

Vztml-csatlakoz
Mi az a BioClip?
A BioClipes mdszer idelis, ha els osztly eredmnyt szeretne s gyakran nyrja a fvet. A finomra aprtott f trgyzza a pzsitot s vdi a talajt a kiszradstl.
Megknnyti a vgasztal tiszttst. Csak csatlakoztassa a tmlt, nyissa meg a vizet, indtsa el a motort s a vgasztal tiszta lesz.
Srldsmentes csendes fnyr
A henger s a vgksek precizisan lezett lei surlds nlkl haladnak el egyms mellett, ezltal a minimumra cskkenti az ellenllst s a zajt, amitl a fnyr nagyon knnyen tolhat.
Minsgi anyagbl kszlt ks
Szeretne krnyezetvdbb, csendesebb fnyrt?

Ha n krnyezettudatos, akkor megfontolhatja kzi fnyr vsrlst is, ami nem bocst ki krosanyagot s nem zavarja a szomszdokat.
Ltogassa meg a Husqvarna weboldalt, ahol megtallja a fnyrk s a tartozkok teljes vlasztkt. Emellett tovbbi tancsokat olvashat, amelyek segtenek eldnteni, hogy melyik gp lenne idelis ahhoz a munkhoz, amelyet el szeretne vgezni. A vsrlssal kapcsolatos bvebb tjkoztatsrt forduljon brmelyik hivatalos szakkereskednkhz.
A kivl vgsi teljestmny s a maximlis tartssg rdekben.
www.husqvarna.hu
123
MSZAKI ADATOK
M 53S Pro
M 48 Pro
WB 53S e
WB 48S e
WB 48S
A motor gyrtja Motortpus Hengerrtartalom, cc Teljestmny, kW * zemanyagtartly, liter Hajts Hajtott kerekek Kerkmret, ells / hts, mm Sebessg, km / h Zajszint, dB(A) A vgasztal anyaga Egy darabbl ll vgasztal Vgsi mdok Fejlett tovbbtsi technolgia (AFT) Vgsi szlessg, cm Vgsi magassg, min max, mm Vgsi magassg, lpsek Vgsi magassgllts Vgsi magassg visszajelzje Fgyjt tpusa A fgyjt trfogata, liter Foganty tpusa Foganty magassgllts Knyelmes foganty, jl csoportostott kezelszervekkel Oldals fogantyllts sszehajthat foganty Rejtett kbelek ReadyStart Elektromos indts Vgks-fkez kuplung (BBC) Dupla golyscsapgyas kerekek Acl felnik gumiabroncsokkal nttt alumnium kerktrcsk gumiabroncsokkal Ketts nyomtv kerekek gumigyrvel Rozsdamentes acl tkz Vztml-csatlakoz Sly (kg) = Alapfelszereltsg = Nem kaphat
Honda GCV160 OHC 163 2,9 1,1 njr, egysebessges Els 203 / 203 4,0 98 Alumnium BioClip 53 27 64 5 Kzponti, rugrsegtses Rezgscsillaptott, puha fogs
Honda GCV160 OHC 163 2,9 1,1 Nincs 203 / 203 95 Alumnium BioClip 48 27 64 5 Kzponti, rugrsegtses Rezgscsillaptott, puha fogs
Honda GCV160 OHC 163 2,8 1,1 njr, egysebessges Els 203 / 203 5,0 93 Alumnium Bioclip / Hts kidobs 53 30 60 6 Kzponti Rezgscsillaptott, puha fogs
Honda GCV160 OHC 163 2,8 1,1 njr, egysebessges Els 203 / 203 5,0 92 Alumnium Bioclip / Hts kidobs 48 30 60 6 Kzponti Rezgscsillaptott, puha fogs
Honda GCV135 OHC 135 2,1 1,1 njr, egysebessges Els 203 / 203 5,0 92 Alumnium Bioclip / Hts kidobs 48 30 60 6 Kzponti Ergonomikus, puha fogs
32,5 31
35,5
30
34
124
MSZAKI ADATOK
LC 53B e
LC 53E e
LC 53 e
LC 48B e / LC 48 e
LB 48 e
Briggs & Stratton 750 Series DOV 161 2,7 1,0 Comfort cruise Hts 210 / 210 0 5,4 98 Cinkbevonat acl Fgyjt / Bioclip / Hts kidobs 53 25 75 5 Ergon. kzponti Lefel szellz, manyag gyjtzsk 60 Ergonomikus, puha fogs Knnyen elrhet, fokozatmentes llts
Briggs & Stratton 750 Series DOV 161 2,7 1,0 Comfort cruise Hts 210 / 210 0 5,4 96 Cinkbevonat acl BioClip / Oldals kidobs 48 25 75 5 Ergon. kzponti
Ergonomikus, puha fogs Knnyen elrhet, fokozatmentes llts
Gyorsan sszehajthat
Gyorsan sszehajthat
Gyorsan sszehajthat
Gyorsan sszehajthat
Gyorsan sszehajthat
44,5
45,5
40
43,5 / 42
38
125
MSZAKI ADATOK
LC 48VE
LC 48V
LC 48
LB 48V
LB 48
R 153SV
A motor gyrtja Motortpus Hengerrtartalom, cc Teljestmny, kW* zemanyagtartly, liter Hajts
Briggs & Stratton 675 Series 190 2,4 1,0 Vltoztathat menetsebessg Hts 210 / 210 0 5,4 96 Cinkbevonat acl Fgyjt / Bioclip / Hts kidobs 48 25 75 5 Kzponti Lefel szellz, manyag fgyjtzsk 60 Komfort Gyorsan llthat (2 fokozat)
Briggs & Stratton 650 Series 190 2,4 1,0 Vltoztathat menetsebessg Hts 210 / 210 0 5,4 96 Cinkbevonat acl Fgyjt / Bioclip / Hts kidobs 48 25 75 5 Kzponti Lefel szellz, manyag fgyjtzsk 60 Komfort Gyorsan llthat (2 fokozat)
Briggs & Stratton 650 Series 190 2,4 1,0 Nincs 210 / 210 96 Cinkbevonat acl Fgyjt / Bioclip / Hts kidobs 48 25 75 5 Kzponti Lefel szellz, manyag fgyjtzsk 60 Komfort Gyorsan llthat (2 fokozat)
Briggs & Stratton 650 Series 190 2,4 1,0 Vltoztathat menetsebessg Hts 210 / 210 0 5,4 96 Cinkbevonat acl BioClip / oldals kidobs 48 25 75 5 Kzponti
Briggs & Stratton 650 Series 190 2,4 1,0 Nincs 210 / 210 96 Cinkbevonat acl BioClip / oldals kidobs 48 25 75 5 Kzponti
Briggs & Stratton 750 Series DOV 161 2,7 1,0 Vltoztathat menetsebessg Hts 190 / 210 0 4,5 97 Alumnium Fgyjt / Bioclip / Hts kidobs 53 30 87 6 Kzponti
Hajtott kerekek Kerkmret, ells / hts, mm Sebessg, km / h Zajszint, dB(A) A vgasztal anyaga Egy darabbl ll vgasztal Vgsi mdok
Fejlett tovbbtsi technolgia (AFT) Vgsi szlessg, cm Vgsi magassg, min max, mm Vgsi magassg, lpsek Vgsi magassgllts Vgsi magassg visszajelzje Fgyjt tpusa
Komfort Gyorsan llthat (2 fokozat)
Komfort Gyorsan llthat (2 fokozat)
Szvet zsk 60 Komfort
A fgyjt trfogata, liter Foganty tpusa Foganty magassgllts Knyelmes foganty, jl csoportostott kezelszervekkel Oldals fogantyllts sszehajthat foganty Rejtett kbelek ReadyStart Elektromos indts Vgks-fkez kuplung (BBC) Dupla golyscsapgyas kerekek Acl felnik gumiabroncsokkal nttt alumnium kerktrcsk gumiabroncsokkal Ketts nyomtv kerekek gumigyrvel Rozsdamentes acl tkz Vztml-csatlakoz Sly (kg) = Alapfelszereltsg = Nem kaphat
43
38
37
34
33
44
126
MSZAKI ADATOK
R 153S
R 150SV
R 150S
R 152SV
R 152SVH
R 152SV Swivel
R 145SV / R 145
M 145SV / M 145
Briggs & Stratton 675 Series 190 2,4 1,0 Egysebessges Hts 190 / 210 4 97 Alumnium Fgyjt / Bioclip / Hts kidobs 53 30 87 6 Kzponti Szvet zsk 60 Komfort
Briggs & Stratton 750 Series DOV 161 2,7 1,0 Vltoztathat menetsebessg Hts 190 / 210 0 4,5 97 Alumnium Fgyjt / Bioclip / Hts kidobs 50 28 75 6 Kzponti Szvet zsk magyag tetvel 60 Komfort
Briggs & Stratton 675 Series 190 2,4 1,0 Egysebessges Hts 190 / 210 4 97 Alumnium Fgyjt / Bioclip / Hts kidobs 50 28 75 6 Kzponti Szvet zsk magyag tetvel 60 Komfort
Briggs & Stratton 750 Series DOV 161 2,7 1,0 Vltoztathat menetsebessg Hts 230 / 230 05 98 Acl Fgyjt / Bioclip / Oldals kidobs 53 33 108 7 Tengelyenknt Szvet zsk 75 Komfort
Honda GCV160 OHC 163 2,8 1,1 Vltoztathat menetsebessg Hts 230 / 230 05 98 Acl Fgyjt / Bioclip / Oldals kidobs 53 33 108 7 Tengelyenknt Szvet zsk 75 Komfort
Briggs & Stratton 750 Series DOV 161 2,7 1,1 Vltoztathat menetsebessg Hts 230 / 230 05 98 Acl Fgyjt / Bioclip / Oldals kidobs 53 31 106 7 Tengelyenknt Szvet zsk 75 Komfort
Briggs & Stratton 650 Series / 625 Series 190 2,4 1,0 Vltoztathat menetsebessg / Tolhat Hts / 203 / 203 05/ 96 Acl Fgyjt / Bioclip / Oldals kidobs 44 20 91 7 Kzponti Szvet zsk 53 Komfort Gyorsan llthat (3 fokozat)
Briggs & Stratton 550 Series 158 2,1 0,9 Vltoztathat menetsebessg / Tolhat Hts / 203 / 203 05/ 96 Acl BioClip / oldals kidobs 44 20 91 7 Tengelyenknt Komfort Gyorsan llthat (3 fokozat)
43,5
41,5
41,5
45,5
45
51
36,5 / 33
33 / 26,5
127
A fnyr robot, amely mellett n mssal is foglalkozhat
128
Ha tkletes pzsitot szeretne munka nlkl, az Automower az n fnyrja! Csendes, elektromos rammal mkdik s teljesen automata, s akkor mkdik, amikor n szeretn gy mellette mssal is foglalkozhat. Csendesen nyrja a fvet vletlenszer mdon s gyakran. A felaprtott f trgyzszerknt jut vissza a pzsitra. Az Automower krnyezetkmlbb vlasztsi lehetsget knl. Nem bocst ki krosanyagot s az energiafogyasztsa is nagyon alacsony.
129
Automatikus feltlts.Visszatall a tltjhez, majd folytatja a munkt.
Knnyen bellthat idzt. n hatrozza meg, hogy mikor dolgozzon.
Egyedi vgsi rendszer. Kisebb aprtk a jobb trgyzs rdekben.
Teljestmny
Az informcis panel segtsgvel a fnyr a klnbz kertekhez s egyedi ignyekhez konfigurlhat. A hajtott kerekek mg csszs felleten is kivl tapadst biztostanak. A fnyr akr 35 %os emelkedn is fel tud menni.
Hatkonysg
Ha brmilyen elre nem lthat esemny megzavarja a mkdst, az Automower SMS zenetet kld egy elre beprogramozott mobiltelefonra.
Ergonmia
Mi lehet annl knyelmesebb, mint amikor nnek, a gyep tulajdonosnak egyltaln nem kell fvet nyrnia? Ha ramra van szksge, nmagtl visszatall a tltjhez.
130
Krnyezetkml megolds. Alacsony zajszint, alacsony energiafogyaszts s nincs krosanyag-kibocsts.
Lopsvdelem: riaszt s PIN kdos lezrs.Vdelmet s nyugalmat biztost.
Tartssg
Konstrukcija problmk nlkl ellenl a legkemnyebb idjrsnak is. jjelnappal, esben vagy napstsben is kint lehet, s gy terveztk, hogy idjrstl fggetlenl felgyelet nlkl is megfelelen tudjon mkdni.
Biztonsg
Ha felemelik a talajrl vagy felborul, a vgs automatikusan kikapcsol. Emellett a vg ksek a gp kls szltl tvol forognak. Ha akadlyba tkzik, megll, s krokozs nlkl irnyt vlt.
Krnyezetvdelem
Az Automower elektromos hajts, a Solar Hybrid verzijn napelemek is vannak, ezltal nincs krosanyagkibocstsa. Rendkvl diszkrten s csendesen mkdik pont akkor, amikor n szeretn. Az alacsony energia fogyaszts miatt mkdsi kltsge tredke a tbbi hagyomnyos fnyrknak.
www.husqvarna.hu
131
AZ GYELETES PROFI FNYR
jjel s nappal. Kzepes mret vagy annl nagyobb pzsithoz. Tkletesen elvgzi a fnyrsi feladatokat s SMS zenetben tjkoztatja nt, ha brmi problma addik.
Megbzhat munker s azonnal jelenti a problmkat

Az Automower 260 ACXet professzionlis hasznlatra terveztk zleti vagy kzterleti krnyezetben, valamint ignyes felhasznlk szmra. A Husqvarna sszes fnyr robotjhoz hasonlan feltlti nmagt s nllan dolgozik. Ha brmi megzavarja a mkdst, az 260 ACX SMS zenetet kld a mobiltelefonjra. A nagy (5500 mes) kapacitsnak, az alacsony zajszintnek s a kezel nlkli mkdsnek ksznheten, ez a fnyr tkletesen hasznlhat olyan csendes helyeken, mint a krhzak, szllodk s szabadids ltestmnyek, illetve irodk. jjel s nappal, esben vagy napstsben egyszeren folyamatosan nyrja a fvet s n szabadon intzheti egyb gyeit.
MSZAKI ADATOK Ajnlott munkaterlet Tltsi md Vgrendszer Vgsi magassg / szlessg, cm Irnykbel SMS zenetkezels Ultrahangos rzkel Emelsrzkel Dlsrzkel Riaszts Pin-kdos lezrs = Alapfelszereltsg
260 ACX
0 5500 m (+ / 20 %) Automatikus 5 forg kspenge 2 6 / 32 Igen, 2 kbel
132
NAPELEMES FNYRS
Ha krnyezetkmlbb gpet szeretne hasznlni, akkor pontosan erre a fnyr robotra van szksge. Napelem segtsgvel mkdik, s nem csak a fnyrst forradalmastja, hanem a kerti munkt is.
A Nap segtsgvel dolgozik, amg n mssal foglalkozik

Hagyja, hogy a Nap segtsen nnek a gyep gondozsban. A Husqvarna Automower Solar Hybrid ppen ezt teszi. A forradalmi technolgijnak ksznheten a napelemek segtenek feltlteni az akkumultort. Nincs zaj, krosanyag kibocsts s aggodalom. Egyszeren helyezze a pzsitra s nzze, ahogyan dolgozik. Szp idben a napelem megktszerezi a tltsenknti fnyrsi idt, ami mg kevesebb energiafogyasztst jelent. Amikor a fny elhalvnyul vagy besttedik, az akkumultor tveszi az energiaelltst. Ha csak nappal nyr fvet, a kapacitsa mindssze 1000 1300 m. Ha jjelnappal mkdteti, akkor krlbell 2200 mes terletet tud lenyrni. Olyan, mintha lenne egy engedelmes kertsze, aki a ht 7 napjn napi 24 rban dolgozik, ha szeretn. Tkletes eredmnnyel.
MSZAKI ADATOK Ajnlott munkaterlet Tltsi md Vgrendszer Vgsi magassg / szlessg, cm Irnykbel SMS zenetkezels Emelsrzkel Dlsrzkel Riaszts Pin-kdos lezrs = Alapfelszereltsg
SOLAR HYBRID
133
AKKUMULTOROS FNYR
Mindig hasznos a kertben egy pr segt kz s egy olyan fnyr, amely egyenesen tkletes. Idelis olyan kerttulajdonosok szmra, akik szeretnek mssal foglalkozni a hz krl vagy a kertben.
Kemnyen dolgoz, akkumultoros fnyr robotok

Hagyja, hogy a Husqvarna Automower gondozza a gyepet, amg n mssal foglalkozik. Ezek a modellek akkumu ltorral mkdnek, s vletlenszeren mennek vgig a pzsiton. Amikor a fnyr elri a hatrol vezetket, megfordul s elindul visszafel a gyepen. Az Automower nem bocst ki krosanyagot s rendkvl csendes. A borot vales vgksek egyenletesen vgjk el a fszlakat, s mivel a vgs gyakori, a felaprtott f nagyon kis mret, ami jobb trgyzst biztost.
Automower 230 ACX
Automower 220 AC
MSZAKI ADATOK Ajnlott munkaterlet Tltsi md Vgrendszer Vgsi magassg / szlessg, cm Irnykbel Emelsrzkel Dlsrzkel Riaszts Pin-kdos lezrs = Alapfelszereltsg = Nem kaphat
230 ACX
220 AC
134
KIEGSZTK
Metlfnyezs burkolat
Alaktsa egyediv a fnyrjt a kivl minsg metlfnyezs kls burkolattal. A ngy elem sznben: a fld, a tz, a vz s a leveg.
Hz
Vdi a tltt s az Automower kszlket a napfnytl s az estl.
Fali akaszt
Knny fali akaszt a tli trolshoz.
Puha hordtska
Egy specilis hordtska megknnyti az Automower pzsitok kztti szlltst.
GPS kommunikcis egysg

GPSes lopsi nyomkvet. SMSriaszts. A belltsok tvolbl is elvgezhetk s lekrdezhet az aktulis mkdsi llapot.
SMS zenetek kldse

Ha valamilyen elre nem lthat esemny megzavarja a mkdst, az Automower SMS zenetet kld egy elre beprogramozott mobiltelefonra.
Kerkkefe kszlet
Tisztn tartja a hajtott kerekeket a megfelel tapads rdekben.
Kerkkszlet emelkedkhz
Nveli az els kerekek ltal a talajra gyakorolt nyomst, hogy a fnyr stabilabban tudjon felmenni az emelkedkn.
Jelerst
Megfelel szintre nveli a jel erssgt a hossz hurokvezetkes teleptseknl.
Genertor msodik terlet szmra

A klnll pzsitokkal rendelkez kertekben nha szksg van msodlagos hurkokra. Ez a genertor a tvoli hurok jelt biztostja.
230 ACX 220 AC
KIEGSZTK Metlfnyezs hz Hz Fali akaszt Puha hordtska GPS kommunikcis egysg SMS zenetkezels Kerkkefe kszlet Kerkkszlet emelkedkhz Jelerst Genertor msodik terlet szmra = Kaphat = Nem kaphat S = Alapkivitel
260 ACX
SOLAR HYBRID
135
MSZAKI JELLEMZK
Husqvarna Automower mszaki megoldsai

Automatizlt tlts
VSRLS ELTTI TIPPEK
Ha ramra van szksge, nmagtl odatall a tltjhez.

Vgsi magassgllts

A lenyrand terletnek megfelelen vlassza ki a modellt. A robotfnyrk akr 5500 m terletet is be tudnak jrni az alkalmazott modelltl fggen, valamint kvek, nagyobb fagak s ms hasonl akadlyok nlkli pzsiton val hasznlatra terveztk. Knnyedn megbirkzik az egyenetlen talajjal s akr a 35 %-os emelkedvel is. Mieltt eldnten, melyik modellt vlasztja, vegye figyelembe a pzsit alakjt s bonyolultsgt.
A vgsi magassg knnyen llthat fellrl a fnyr tetejn lv nagymret gomb elforgatsval.
Informcis panel
Az informcis panel segtsgvel a fnyr a klnbz kertekhez s egyedi ignyekhez konfigurlhat.

SMS zenetkezels
Ha valamilyen elre nem lthat esemny megzavarja a mkdst, az Automower SMS zenetet kld egy elre beprogramozott mobiltelefonra.
Napelem
Milyen hatssal van az Automower a krnyezetre?

Mivel akkumultorral mkdik, a fnyr nem bocst ki krosanyagot s a tnyleges energiafogyasztsa nagyon alacsony, krlbell egy izznak felel meg.
Extra energiaforrs, amely kzvetlenl a Nap energijt hasznostja.

Idkapcsol
Segtsgvel ignyei szerint bellthatk a napi s heti mkdsi idk.

Vszjelzs
Mennyire zajos az Automower ?

Egyltaln nem, rendkvl csendes. Emiatt mg az jszakai mkdse sem zavarja a szomszdokat.
A hangos riaszt j vdelmet biztost a fnyrnak lops ellen.

PIN-kdos lezrs
A fnyrt egyedi PINkd vdi.

Nagymret hajtott kerekek
Biztonsg s lopsvdelem
Az Automower-t riasztk s biztonsgi kdok vdik a lopstl, gy felgyelet nlkl lehet hagyni. E kdok ismerete nlkl a fnyr teljesen rtktelen a tolvaj szmra.
A nagymret, durva mintj kerekek egyenetlen talajon nvelik a teljestmnyt. A fnyr legfeljebb 35 %os emelkedn tud flmenni.
Emelsrzkel
Ha felemelik a talajrl vagy felborul, a vgks automatikusan lell.

Billensrzkel
Mi a helyzet az esvel s a nedves idvel?

Mivel vzhatlan, kivlan mkdik esben s nedves idben.
Ltogassa meg a Husqvarna weboldalt, ahol megtallja a fnyr robotok s a tartozkok teljes vlasztkt. Emellett tovbbi tancsokat olvashat, amelyek segtenek eldnteni, hogy melyik gp lenne idelis ahhoz a munkhoz, amelyet el szeretne vgezni. A vsrlssal kapcsolatos bvebb tjkoztatsrt forduljon a hivatalos Automower forgalmazink egyikhez.
Jelzi a fnyr dlsszgt.

Ultrahangos rzkel
A beptett rzkelk ultrahangos technolgia rvn segtenek elkerlni az sszetkzst az olyan akadlyokkal, mint a fk s a pznk.
Hatrol vezetk
A munkaterletet egy hatrol vezetk jelli ki.

Rgztk
A hatrol vezetket kapcsok rgztik.

Ksek
A pengeszer borotvales ksek knnyen cserlhetk.
TELJESTMNY-BESOROLS
A fnyr robotok teljestmnybesorolsa a fnyrs kzben leadott tlagos nett teljestmny. A tmeggyrts fnyrk eltrhetnek ettl az rtktl. A vgtermkben ltal leadott tnyleges teljestmny fgg a hasznlati fordulatszmtl, a krnyezeti viszonyoktl s ms vltozktl.
www.husqvarna.hu
136
MSZAKI ADATOK
260 ACX
Solar Hybrid
230 ACX
220 AC
Ajnlott munkaterlet rnknti terletkapacits Navigls Irnykbel Meghajt s vg motor tpusa Akkumultor tpusa / kapacitsa / feszltsge Tltram / alapelv Kiegszt energiaforrs Vgrendszer Teljestmny, W Vgsi szlessg / magassg, cm Zajszint, dB(A) Sly (kg) Billentyzet, gombok Informcis panel SMS zenetkezels Riaszts Pin-kdos lezrs Emelsrzkel Dlsrzkel Ultrahangos rzkel Hatrol vezetk, m Kampk, db Ptksek, db = Alapfelszereltsg = Nem kaphat
0 5500 m + / 20 % 230 m + / 20 % Szablytalan Igen, 2 kbel 2 + 1 Kommuttor nlkli egyenram motor NiMH / 6,0 Ah / 18 V 6,0 A / automata 5 forg kspenge 60 32 / 2 6 69 13,5 16 LCD kijelz menvel
0 2 200 m + / 20 % 75 110 m fnyviszonyoktl fggen Szablytalan Igen, 2 kbel 2 + 1 Kommuttor nlkli egyenram motor NiMH / 2,2 Ah / 18 V 2,1 A / automata Napelem 3 forg kspenge 32 22 / 2 6 64 10,0 16 LCD kijelz menvel
0 3 000 m + / 20 % 125 m + / 20 % Szablytalan Igen, 2 kbel 2 + 1 Kommuttor nlkli egyenram motor NiMH / 4,4 Ah / 18 V 4,0 A / automata 3 forg kspenge 42 22 / 2 6 64 10,7 19 LCD kijelz menvel
0 1 800 m + / 20 % 75 m + / 20 % Szablytalan Igen, 1 kbel 2 + 1 Kommuttor nlkli egyenram motor NiMH / 2,2 Ah / 18 V 1,75 A / automata 3 forg kspenge 30 22 / 2 6 64 9,0 19 LCD kijelz menvel
30 250 200 9
400 400 9
250 200 9
137
Gondozza a talajt s kertje meghllja a gondoskodst
138
A kertben, jellegtl fggetlenl, mindig van talaj. Minl jobban gondozza, annl bkezbben ajndkozza meg nt tndkl ragyogssal s des gymlcskkel. Termszetesen a tkletes eredmnyhez alapos elkszts szksges a kertben ugyangy, mint brhol msutt. A Husqvarna termkcsaldjban megtallja az ignyeinek megfelel kultivtort ezek minden talajtpusnak megfelel erteljes, sokoldal munkagpek. Hasonlan a tbbi Husqvarna erdszeti s kertszeti termkekhez, ezek a kultivtorok is azonos minsget kpviselnek a megbzhat hatkonyg, a kimagasl ergonmia, a bizonytott tartssg s a krnyezetvdelem tern. Egy sz mint szz, nll kategrit alkotnak.
139
A tarts, nagyteljestmny motorok mindig knny indtst s megbzhatsgot tesznek lehetv. A htrameneti funkci elsegti a manverezhetsget s tovbbi kontrollt biztost.
A hajtott kerekek bordzott gumiabroncsokkal rendelkeznek a hatkony mkds s az optimlis talajfogs rdekben.
Kt irnyba forg kultivtorfogak a nehz talaj fellaztsra vagy a talaj fels rtegnek kaplsra.
Hatkonysg
Egy valban hatkony kultivtornak erteljes, knnyen indthat motorral, a kivl manverezhetsg rdekben htramenettel s a klnbz munkkhoz sokoldal tartozkokkal kell rendelkeznie. A Husqvarna kultivtorok esetben a hatkonysg kulcsfontossg.
Tartssg
A kultivtorokba ptett valamennyi alkatrsz kivl minsg s alapos tesztelsen estek t az optimlis tartssg biztostsnak rdekben. A benzines modelljeink tarts s nagyteljestmny Subaru motorokkal rendelkeznek.
Krnyezetvdelem
A Husqvarna folyamatosan dolgozik a krnyezeti hatsok cskkentsn. A kzelmltban bemutattuk a vilg els akkumultoros kultivtort. Ez termszetesen krnyezetkmlbb s csendesebb, mint az zemanyag-takarkos benzines modellek.
www.husqvarna.hu
140
ZAJ S KROSANYAG-KIBOCSTS NLKL
Ha aggdik a zajszint s a krosanyagkibocsts miatt, az akkumultoros kultivtor idelis megolds.
A vilg els akkumultoros kultivtora

Knny, csendes, hatkony s knnyen hasznlhat s valban tkletes kultivtor az olyan ignyes kerttulajdonosok szmra, akiknek ugyanannyira fontos a krnyezetvdelem s a szomszdjaik, mint a kivl eredmny. A Husqvarna TB 1000 teljestmnye megegyezik a vele egy kategriba tartoz benzines kultivtorokval, csak zaj s a krosanyag-kibocsts nlkl.Az ergonomikus foganty puha fogs, s knnyen elrhetk rla az indts, a lellts s a tolats kezelszervei. Kompakt kialaktsa miatt ez a kultivtor nagyon knyelmesen hasznlhat, szllthat s trolhat. Az akkumultor knnyen kivehet s akr kln, akr a gpbe helyezve is tlthet. A TB 1000 egy sokoldal kerti eszkz, amely tartozkokkal is felszerelhet talajlaztshoz, szlezshez s mohagereblyzshez.
MSZAKI ADATOK Teljestmny, W Akkumultor tipusa Az akkumultor kapacitsa, Ah Akkumultorfeszltsg, V zemid, perc * Akkumultor tlagos tltsi ideje, ra Kultivtorfogak szma Kultivlsi szlessg (6 foggal), cm Forgsi sebessg elrefel, ford/perc Forgsi sebessg htrafel, ford/perc Sly (kg) Kivehet akkumultor = Kaphat * A talajviszonyoktl fggen (teljesen feltltve).
TB 1000
1000 Tlthet, zrt lomsavas akkumultor 12 36 30 45 68 6 47 64 / 136 / 160 64 32
141
IGNYES FELHASZNLKNAK NEHZ MUNKKRA
Nehz munkt kell elvgeznie? Akkor pont nnek valk ezek a Husqvarna kultivtorok. Ugyanolyan knnyen megbirkznak az sszetmrdtt talajjal, mint amilyen knnyen n is tudja kezelni a gpet. Gazdlkodk szmra idelis.
Fejlett kultivtorok hts kapval a nehz munkkhoz

Nagyteljestmny, hts kapval rendelkez kultivtorok, amelyek mg kemny talajban is mlyre tudnak hatolni. A bordzott gumiabroncs hajtott kerekek optimlis talajfogst biztostanak, valamint az elre- s htramenet knnyen kezelhetv teszi a gpet. Az erteljes s megbzhat Subaru motorokkal felszerelt kultivtorok idelisak az olyan hztulajdonosok s gazdlkodk szmra, akik elsosztly eredmnyt vrnak el s nagy terletet kell megmunklniuk. Az ellenttes irnyban forg kultivtorfogak mlyre tudnak hatolni az sszetmrdtt talajban. A TR 430 Dual elre forg kultivtorfogakkal is rendelkezik, amelyek lehetv teszik a talaj fels rtegnek kultivlst a vetemnyesekben vagy hasonl helyeken. Az sszes modellen mind a rotorok, mind a kerekek lnchajtsak. A foganty llthat az optimlis ergonmia rdekben.
Husqvarna TR 430 Dual
Husqvarna TR 530 / TR 430
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW * zemanyagtartly, liter Mvelsi szlessg, cm Mvelsi mlysg, cm Forgsi sebessg, ford / perc Sebessgvlt Sebessg fokozatok, elre- / htramenet Kt irnyba forg kultivtorfogak llthat foganty Bordzott gumiabroncsok = Kaphat = Nem kaphat
TR 430 Dual
TR 530
TR 430
Subaru EX17 OHC 169 2,8 3,4 43 15 190 Lncos / kzi 1/1
142
GYAKORI HASZNLAT ESETN IS MEGBZHAT
Ha nagyobb kertben kell a talajt megmunklnia, ezek a gpek elg erteljesek a munka elvgzshez.
Erteljes kultivtorok ells kapval tbbfajta felhasznlsra

Erteljes kultivtorok kerttulajdonosok s gazdlkodk szmra. Ezekkel a hatkony, ells kapval rendelkez gpekkel nagyon knny a nagyobb virggysok s kiskertek elksztse. Megbzhat s knnyen indthat Subaru motorokkal, valamint a knnyebb kerti manverezhetsg rdekben elre- s htrameneti sebessgfokozattal rendelkeznek. Knnyen elrhet kezelszervekkel elltott llthat foganty a knyelmes hasznlat rdekben. Szlltkerk a hasznlat eltti s utni knny kezels rdekben. A foganty sszehajthat, ami minimumra cskkenti a trolsi terletet. Mindkt modell zsrznylssal rendelkez, levehet sebessgvlthzzal rendelkezik a termk hosszabb lettartama rdekben. A T560RS pneumatikus kapcsols s kiolds kuplunggal rendelkezik a nagyobb kapacits s manverezhetsg rdekben.
Husqvarna T560RS Pneumatic
Husqvarna T50RS
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW * zemanyagtartly, liter Mvelsi szlessg, cm Mvelsi mlysg, cm Forgsi sebessg, ford / perc Sebessgvlt Sebessg fokozatok, elre- / htramenet Pneumatikus meghajts sszehajthat foganty Nvnyvdk = Kaphat = Nem kaphat
T560RS Pneumatic
T50RS
Subaru EP17 OHC 169 2,8 3,6 85 28 120 Lncos / pneumatikus 1/1
Subaru EP16 OHC 160 2,7 2,7 60 28 120 Lncos / kzi 1/1
143
KERTSZKEDK BARTJA
Ezekkel a kultivtorokkal minden knny: a slya, az indtsa, a hasznlata, a szlltsa s a trolsa. Valjban az sszes elktelezett nvnytermeszt knnyen tudja hasznlni ezeket a kultivtorokat.
Rendkvl knny s kzrell kultivtorok a hz krli munkkhoz

A slyuk s a mretk rendkvl knnyen kezelhetv, manverezhetv, szllthatv s trolhatv teszi ezeket a kultivtorokat. Ezek a gpek tkletesek az olyan kerttulajdonosok szmra, akik s nlkl szeretnk elkszteni a vetemnyesket s a virggysaikat. De ez csak a kezdet, mert ezekkel a kultivtorokkal sokkal tbb is elvgezhet. Mindkt modell felszerelhet mohagereblyvel. A tovbbi tartozkok segtsgvel a T300RS modellel a sznts, a gyomlls, a szlezs s a talajlazts is elvgezhet, ami rendkvl praktikuss s sokoldalv teszi. A hajtst megbzhat s knnyen indthat Subaru motorok biztostjk, s szlltfogantykkal rendelkezik a hasznlat eltti s utni knny kezels rdekben. A T52RS szlltkerekekkel is fel van szerelve.
Husqvarna T25RS
Husqvarna T300RS Compact Pro
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW * zemanyagtartly, liter Mvelsi szlessg, cm Mvelsi mlysg, cm Forgsi sebessg, ford / perc Sebessgvlt Sebessg fokozatok, elre- / htramenet Sly (kg) sszehajthat foganty Szlltsi foganty / fogantyk = Kaphat = Nem kaphat
T25RS
T300RS Compact Pro
Subaru EH09 OHV 86 1,4 1,5 54 18 210 Lncos / kzi 1/ 22
Subaru EH035 OHV 33,5 0,8 0,7 24 15 190 Csigakerekes / kzi 1/ 12
144
TARTOZKOK
Eke
Kerti gysok szntshoz.
Mohagereblye
Felszedi a moht a pzsitbl.
Gyomll
Eltvoltja a gyomokat az gysokbl.
Talajlazt
Lyukakat szr a talajba, hogy a leveg, a vz s a trgyzszer behatolhasson.
Szlez
A szlek karbantartsra.
KIEgSZTK Szlez Szlez fmkerekekkel Mohagereblye Gyomll szerszm Talajlazt Szlez Ptfogak Dupla szlltsi kerekek = Kaphat = Nem kaphat S = Alapkivitel
TB 1000
TR modellek
T560RS Pneumatikus
T50RS
T25RS
T300RS Compact Pro
145
MSZAKI JELLEMZK
A Husqvarna kultivtorok mszaki megoldsai

Nagykapacits akkumultor Pneumatikus hajts
A nagykapacits akkumultor a benzines gpekhez hasonl teljestmnyt biztost.

Ergonomikus, puha fogs foganty
A maximlis knyelem s manverezhetsg rdekben.

Fogantyra szerelt sebessgvlt
Ergonomikus foganty knnyen elrhet kezelszervekkel.

Htrameneti sebessg
Ergonomikus kialakts foganty knyelmes, puha tapintssal s knnyen elrhet kezelszervekkel.

rints kezelszervek
Javtja a manverezhetsget s a kontrollt.

Bordzott gumiabroncsok
Knny hasznlat az rintsre mkd indt, lellt s htrameneti kezelszervekkel.

Turbo sebessg
Nagymret, mly mintzat kerekek az optimlis talajfogs rdekben.

Ellensly
Nehezebb krlmnyek kztt aktivlja a turbo sebessgfokozatot, amellyel 15 %-kal nagyobb forgsi sebessg rhet el.
Htramenet
Nveli a kerekekre jut slyt s javtja az egyenslyt.

llthat mlysgllt rd
A mvelsi mlysg knny belltsa rdekben.

Kapafogakat vd lemez
A kultivtorfogak forgsi irnya knnyen megfordthat a knnyebb hasznlat s a jobb manverezkpessg rdekben.
llthat foganty
Minimumra cskkenti a forg kapafogak miatti felverdst.
A foganty vzszintesen s fgglegesen llthat az optimlis munkapozci rdekben.

Lehajthat foganty
VSRLS ELTTI TIPPEK
A knny trols s szllts rdekben.

Akkumultor visszajelz lmpa

Akr pzsitot kell feltrni, akr egy vetemnyest kell ltetsre elkszteni, a Husqvarna tud kultivtort ajnlani nnek. A hts kapval elltott modelleket sszetmrdtt fld s pzsit megmunklsra terveztk. Ezek a hajtott kerekekkel s ellenttes irnyban forg kapafogakkal rendelkez gpek nagyon hatkonyan trik fel a talajt. Az ells kapval rendelkez kultivtorok kisebb tjrendezsi munkkra, pldul virggysok s vetemnyesek elksztsre alkalmasak. Ezeket a kultivtorokat a kapafogak hajtjk s 24 85 cm munkaszlessgben kaphatk. A kisebb modellek szkebb helyeken idelisak, s sokfle tartozkokkal felszerelhetk a klnfle kerti feladatok szmra.
Jelzi, amikor kimerlben van az akkumultor s ideje jratlteni.

Kivehet akkumultor
Az akkumultoron van egy foganty, gy nagyon knny kivenni s feltlteni. Az akkumultor a gpbe helyezve is tlthet.
Dupla szlltkerekek
A kultivtor szlltshoz a gpet dntse htra a szlltkerekekre.

Kt irnyba forg kapafogak
A kapafogak elre s htrafel is tudnak forogni. Az elrefel forgssal a talaj fels, a htrafel forg ksekkel pedig a mlyebb rtege mvelhet.
Ellenirnyba forg kapafogak
A kapafogak az ramutat jrsval ellenttes irnyban forognak, hogy jl feltrjk a talajt. A gp gy a nehz talajt is mlyen meg tudja mvelni.
Szlltsi foganty / fogantyk
Megknnytik az emelst s a szlltst.

Szlltsi kerk / kerekek
A nagyobb s nylt terletekhez vagy a nagyteljestmny motorral s nagy munkaszlessggel rendelkez htra s elre is forg, vagy az ells kaps kultivtorok a legmegfelelbbek. Ha sokfle kerti feladatot szeretne elvgezni, akkor az ells kaps kultivtort javasoljuk olyan tartozkokkal, mint a mohagereblye, szlez, talajlazt s eke. Ha sok kicsi vetemnyese vagy virggysa van a kertben, akkor felttlenl olyan kultivtort vlasszon, amely hordfogantyval vagy szlltkerekekkel rendelkezik. Az optimlis manverezs s kontroll rdekben htramenettel rendelkez kultivtort vlasszon.
Egyszerv teszik a szlltst. A gp hasznlat kzben is knnyen megemelhet.

Hajtott kerekek
Hajtott kerekek a knny s knyelmes hasznlat rdekben.

Vonrd
A vonrd knnyen bellthat a klnbz munkakrlmnyekhez.

Nvnyvdk
Vdik a munkaterleten kvli nvnyeket.

Levehet sebessgvlthz
Levehet sebessgvlthz zsrznylssal.

Ertvitel hrom golyscsapggyal
Ltogassa meg a Husqvarna weboldalt, ahol a kultivtorok s a tartozkok teljes vlasztkt megtallja. Emellett tovbbi tancsokat olvashat, amelyek segtenek eldnteni, hogy melyik gp lenne idelis ahhoz a munkhoz, amelyet el szeretne vgezni. A vsrlssal kapcsolatos bvebb tjkoztatsrt forduljon brmelyik hivatalos szakkereskednkhz.
Hrom golyscsapggyal elltott erteljes csigakerk-hajtssal rendelkezik a fokozott tartssg rdekben.
146
MSZAKI ADATOK
TB 1000
Teljestmny, W Akkumultor tpusa Az akkumultor kapacitsa, Ah Akkumultorfeszltsg, V Akkumultor slya, kg zemid, perc * Akkumultor tlagos tltsi ideje, ra Kultivtorfogak szma A kultivtorfog tmrje, cm Kultivlsi szlessg (6 foggal), cm A kultivtorfogak sebessg fokozatok, elre- / htramenet Forgsi sebessg elrefel, ford / perc Forgsi sebessg htrafel, ford / perc Sly (kg) Ergonomikus, puha fogs foganty rints kezelszervek Turbo sebessg Htramenet Vzszintesen llthat foganty Fgglegesen llthat foganty sszehajthat foganty Akkumultor visszajelz lmpa Kivehet akkumultor Dupla szlltsi kerekek * A talajviszonyoktl fggen (teljesen feltltve).
1000 Tlthet, zrt lomsavas akkumultor 12 36 12 30 45 68 6 24 47 3/1 64 / 136 / 160 64 32
TELJESTMNY-BESOROLS
www.husqvarna.hu
TR 430 Dual
TR 530
TR 430
T560RS Pneumatic
T50RS
T25RS
T300RS Compact Pro
A motor gyrtja Motortpus Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW zemanyagtartly, liter Kultivtor tpusa Mvelsi szlessg, cm Mvelsi mlysg, cm Mlysglltsi fokozat Forgsi sebessg, ford / perc Sebessgvlt Sebessg fokozatok, elre- / htramenet Sly (kg) Kt irnyba forg kultivtorfogak Ellenttesen forg fogak sszehajthat foganty Szlltsi foganty / fogantyk Fgglegesen llthat foganty Vzszintesen llthat foganty Szlltsi kerk / kerekek Hajtott kerekek Vonrd Nvnyvdk Levehet sebessgvlthz Ertvitel hrom golyscsapggyal Pneumatikus meghajts A fogantyra szerelt sebessgvlt Htrameneti sebessgvlt Bordzott gumiabroncsok Ellensly llthat mlysgllt rd Kultivtorfogakat vd lemez = Kaphat = Nem kaphat
Subaru EX17 OHC 169 2,8 3,4 Hts kultivtorfog 43 15 7 190 Lncos / kzi 1/1 90
Subaru EP17 OHC 169 2,8 3,6 Ells kultivtorfog 85 28 120 Lncos / pneumatikus 1/1 55
Subaru EP16 OHC 160 2,7 2,7 Ells kultivtorfog 60 28 120 Lncos / kzi 1/1 52
Subaru EH09 OHV 86 1,4 1,5 Ells kultivtorfog 54 18 210 Lncos / kzi 1/ 22
Subaru EH035 OHV 33,5 0,8 0,7 Ells kultivtorfog 24 15 190 Csigakerekes / kzi 1/ 12
147
Ktfokozat rendszer. Hatkony heltakarts.
Az elektromos indtszerkezet. Az elektromos aljzathoz csatlakozik, s gy az indts mg nehz krlmnyek kztt is knny.
A szervokormny s a vltoztathat menetsebessg megknnyti a manverezst s a hasznlatot.
Hatkonysg
Mg sszetmrdtt s kemnyre fagyott h esetben is nagyon hatkony az a szlltcsigval elltott ktfokozat rendszer, amely elszr sszetri a havat mieltt az elrn a laptkereket s kidobdna. A vltoztathat menetsebessggel mindig optimlis munkakapacits rhet el.
Tartssg
A robusztus, nagy ignybevtelre mretezett acllemez konstrukci s a mly bordzat, robusztus kerekek miatt ezek a hkotrk egyszerre hatkonyak s tartsak. A Briggs & Stratton motorok kifejezetten a szlssges idben hkotrkkal vgzett kemny munkhoz kszltek.
Ergonmia
A karok s a kezelszervek knnyen elrhetk a kezel szmra. A szervokormny lehetsget nyjt a differencilzr kikapcsolsra, ami miatt a hkotr rendkvl knnyen manverezhetv vlik. A fttt fogantyk s az elektromos indtszerkezet knyelmesebb mkdst biztost.
www.husqvarna.hu
148
HATKONY HELTAKARTS
Ha megbzhatsgot s nagy teljestmnyt szeretne, akkor ezek a Husqvarna hmark idelis vlasztst jelentenek. Arra terveztk ket, hogy megbirkzzanak klnbz vastagsg hval is s ezltal a legha tkonyabb heltakartst biztostsk.
Megbzhat heltakarts tkletes eredmnnyel

Ezek a hztulajdonosok s gazdlkodk szmra tervezett nagy kapacits Husqvarna hmark hatkony, ktfokozat szlltcsigs laptkerekes rendszerrel vannak felszerelve a kivl minsg heltakarts s oldals kidobs rdekben. Az E jel modellek elektromos indtssal vannak elltva, ami hideg idben is knny kezelst biztost. Az sszes modell menetsebessge vltoztathat a kezelpanelen lv karral; egy differencilzr segtsgvel a gp mindkt kereke hajtst kap s az X-trac mlyen barzdlt gumiabroncsok kivl tapadst biztostanak. A P jel modellek szervokormnnyal vannak felszerelve, amely lehetsget nyjt a differencilzr kikapcsolsra, ezltal a hkotr rendkvl knnyen manverezhetv vlik. A karok s a kezelszervek knnyen elrhetk a kezel szmra.
Husqvarna ST 276EP
Husqvarna ST 268EP
Husqvarna ST 261E
Husqvarna 5524 ST
MSZAKI ADATOK A motor gyrtja Motortpus A motor neve Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW * zemanyagtartly, liter Munkaszlessg, cm Kerkmret, hvelyk Elektromos indt Ktfokozat rendszer Szervokormnym Fthet fogantyk Nagysebessg laptkerk = Kaphat = Nem kaphat
ST 276EP
ST 268EP
ST 261E
5524 ST
Briggs & Stratton Snow Series MAX 1550 Series 342 6,6 3,0 76 16 6,5
149
MSZAKI JELLEMZK
A Husqvarna hmark mszaki megoldsai

Ktfokozat rendszer Nagy ignybevtelre tervezett tvtartk
A havat egy csigakerk adagolja hatkonyan a rendszerbe. Ezt kveten egy nagyteljestmny ventiltor fjja ki.
Elektromos indtszerkezet
Fokozott teherbrst s lettartamot biztostanak.

llthat tvtartk
Csatlakoztassa elektromos aljzathoz s egy gombnyomssal indtsa be a motort. Ha meleg a motor, akkor knnyen beindthat az indtfogantyval.
Szervokormny
Segtsgvel lehetv vlik a szlltcsiga hza s a talaj kztti tvolsg belltsa a talaj vagy ms fellet vdelme rdekben.
TELJESTMNY-BESOROLS
A differencilzr kikapcsolsa s a hajtott kertk megvlasztsa (szervokormny) knnyen manverezhetv s hasznlhatv teszi a gpet.
Differencilzr
A differencilzr azt jelenti, hogy a gpet mindkt kerk hajtja. Ez a gumiabroncsok mly bordzatval egytt extra j tapadst biztost.
Vltoztathat menetsebessg
A menetsebessg elre- s htramenetben egyarnt vltoztathat. Ez a kezelpanelen lv karral vezrelhet.

Fthet fogantyk
VSRLS ELTTI TIPPEK
A knyelmesebb hasznlat rdekben hideg idben.

Nagy ignybevtelre tervezett szlltcsiga
A szlltcsiga els osztly eredmnyt biztost mind a fagyott, mind a rendkvl nedves hban val hasznlatkor.
Nagy ignybevtelre tervezett szlltcsiga-hz

Amikor hmart vlaszt, vegye figyelembe, hogy mekkora terletet kell tiszttania s milyenek a jellemz helyi hviszonyok. A nagyteljestmny motorral rendelkez s nagy munkaszlessg hmark idt takartanak meg, ha a terletet nagy s mly, nehz h bortja. A szraz hval fedett kisebb terletek kisebb teljestmnyt ignyelnek.
A robusztus s tarts szlltcsiga-hz robusztus mkdst, hatkony heltakartst s hossz lettartamot biztost.
Kivl vezrlkbelek
Tarts, a hidegnek jobban ellenll kbelek a hossz lettartam rdekben.

Karral szablyozhat kifv
A kezelpanelen lv karral knnyen megvltoztathat a kidobs irnya.

Karral szablyozhat terellap
Ha sokat kell kanyarodnia, vlasszon szervokormnyzs hkotrt. Ha elektromos indtszerkezettel rendelkez modellt vsrol, akkor nem lesz gondja a hidegben trtn indtssal. Ha hidegben is knyelmesen szeretn hasznlni a gpet, vlasszon fttt fogantyval rendelkez hkotrt.
A kezelpanelen lv karral szablyozhat a kidobs fggleges irnya.

Terellap told
Jobb hasznlati krlmnyeket biztost rendkvl knny s szraz h esetben, valamint szeles idben knyelmesebb a heltakarts.
Nagysebessg laptkerk
Nagyon messzire dobja a havat.

Tovbbt csiga golyscsapggyal
A fokozott tartssg rdekben.

Halogn fnyszr
Ltogassa meg a Husqvarna weboldalt, ahol a hkotrk s a tartozkok teljes vlasztkt megtallja. Emellett tovbbi tancsokat olvashat, amelyek segtenek eldnteni, hogy melyik gp lenne idelis ahhoz a munkhoz, amelyet el szeretne vgezni. A vsrlssal kapcsolatos bvebb tjkoztatsrt forduljon brmelyik hivatalos szakkereskednkhz.
A knny hasznlat rdekben sttben.

Tiszttplca
Ha a kidob nyls eltmdik, a tiszttplcval knnyen megtisztthat.

Hfalvg
Javtja a teljestmnyt a magasra sszehordott h esetben.

X-trac mlybarzds gumiabroncsok
A kivl tapads rdekben.
www.husqvarna.hu
150
MSZAKI ADATOK
ST 276EP
ST 268EP
ST 261E
5524 ST
A motor gyrtja Motortpus A motor neve Hengerrtartalom, cm Teljestmny, kW zemanyagtartly, liter Munkaszlessg, cm Munkamagassg, cm A csiga tmrje Kerkmret, hvelyk Ktfokozat rendszer Elektromos indt Szervokormnym Differencilzr Vltoztathat menetsebessg Fthet fogantyk Nagy ignybevtelre tervezett szlltcsiga Nagy ignybevtelre tervezett szlltcsiga-hz Kivl vezrlkbelek Karral szablyozhat kifv Karral szablyozhat terellap Terellap told Nagysebessg laptkerk Tovbbt csiga golyscsapggyal Halogn fnyszr Tiszttplca Hfalvg X-trac mly barzds gumiabroncs Nagy ignybevtelre tervezett tvtartk llthat tvtartk Abroncslncok = Kaphat = Nem kaphat ( ) = Tartozk
Briggs & Stratton Snow Series MAX 1550 Series 342 6,6 3,0 76 58,5 30,5 16 6,5
( )
( )
( )
( )
151
Copyright 2009 Husqvarna AB (kiad). Minden jog fenntartva. A Husqvarna s az sszes tbbi termk s mrka a Husqvarna Csoport vdjegye a www.international.husqvarna.com oldalon feltntetettek szerint
Stendahls. 115 25 64-58 HU.
Husqvarna Magyarorszg Kft. 1044 Budapest, Ezred u. 13. Tel: 251-4161, Fax 251-4144. www.husqvarna.hu

Husqvarna Katalogus

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Husqvarna Katalogus

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

2010

Hrnevnk az n ismeretn, szakrtelmn s ignyein alapul

Boztvgk / Fkaszk / Tiszttfrszek

Ha Husqvarna termket vsrol, mindig tall hozz egy szakembert is

A LEGJOBB MEGOLDS RDEKBEN

Fokozott biztonsg a hrmas fkmkds rvn.

Hatkony rezgscsillapts. Kevsb fraszt dolgozni vele.

Oldalra szerelt lncfeszt. Gyors s knny bellts.

X-Torq motorok. Maximlis teljestmny mg kis fordulatszmon is.

A bemutatott funkcik nem minden modellen rhetk el.

A LEGJOBB TELJESTMNY NNEK

A legfejlettebb ergonmia. Knnyebb manverezhetsg.

Smart Start. Gyors indts minimlis erfesztssel.

Husqvarna XP lncfrszek Professzionlis, erteljes s precz

Husqvarna 576 XP / XP G Husqvarna 576 XP AutoTune / XP G AutoTune

118,8 6,2 / 8,4 10,4 60 105 / 24 42 /

93,6 4,9 / 6,6 7,9 45 70 / 18 28

93,6 4,9 / 6,6 8,1 45 70 / 18 28

87,9 4,8 / 6,5 7,1 45 70 / 18 28

87,9 4,8 / 6,5 7,2 45 70 / 18 28

73,5 4,2 / 5,7 6,6 38 70 / 15 28

* A motor teljestmny-besorolsrl bvebb tjkoztats olvashat a 21. oldalon.

73,5 4,2 / 5,7 6,8

73,5 4,2 / 5,7 6,8

73,5 4,2 / 5,7 6,8

70,7 3,9 / 5,3 6,1

70,7 3,9 / 5,3 6,3

56,5 3,2 / 4,4 5,5

56,5 3,2 / 4,4 5,5

50,1 2,7 / 3,7 5,0

50,1 2,7 / 3,7 5,1

39,0 1,8 / 2,4 4,0

A funkcik felsorolsa s tovbbi mszaki jellemzk a 20 23. oldalon olvashatk.

Erteljes s robosztus lncfrszek a legkemnyebb vgsi munkkhoz

Husqvarna 359 / 359 G

Husqvarna 353 / 353 G

67,9 3,6 / 4,9 6,7 38 70 / 15 28

65,1 3,4 / 4,6 6,0 38 70 / 15 28

59,0 2,9 / 3,9 5,5 33 50 / 13 20

59,0 2,9 / 3,9 5,6 33 50 / 13 20

51,7 2,4 / 3,3 5,0 33 50 / 13 20

51,7 2,4 / 3,3 5,1 33 50 / 13 20

Sokoldal lncfrszek, amikor szksg van rjuk

Husqvarna 460 Rancher / 455 e-series Rancher / 455 Rancher

455 e-series Rancher

60,3 2,7 / 3,7 5,8 33 50 / 13 20

55,5 2,6 / 3,5 5,8 33 50 / 13 20

55,5 2,6 / 3,5 5,8 33 50 / 13 20

53,2 2,5 / 3,4 5,2 33 50 / 13 20

50,2 2,4 / 3,2 5,1 33 50 / 13 20

45,7 2,1 / 2,8 5,1 33 50 / 13 20

45,7 2,1 / 2,8 4,9 33 50 / 13 20

40,9 1,8 / 2,4 4,4 33 50 / 13 20

40,9 1,6 / 2,2 4,4 33 45 / 13 18

40,9 1,6 / 2,2 4,2 33 45 / 13 18

MINDEN HZ KRLI MUNKHOZ

Mg ha kisebb is a munka, mirt elgedne meg kevesebbel?

38,2 1,5 / 2,0 4,7 33 38 / 13 15

38,2 1,5 / 2,0 4,7 33 38 / 13 15

34,4 1,3 / 1,8 4,7 33 38 / 13 15

34,4 1,3 / 1,8 4,7 33 38 / 13 15

Professzionlis fagondozsi lncfrszek kertszek szmra

39,0 1,7 / 2,3 3,5 30 40 / 12 16