You are on page 1of 85

(.

avant-garde - ) , ,
.
- .
(. avant-scene) (
). . .
(. - , , )
, ,
. ,
,
; .
(. adaptio - , , ) . , , ,
.
: - -,
,
, -
-
(. , , , , ,
, ), - ,
,
;
. --
.
(. Adagio - , ) . . -
(
), "-"
, .
AD SPECTATORES (. - )
. ,
.
(. akademia, Akdemos) 1)
. 2) .
,
, .
(. cappella)
.
(. akrobates - )
. ,
.

(. actus, . act, . acte - , ) , , .


, , . . - , .
(. actor, . acteur - , ) ,
, , . : , ,
, ...
ACTOR PRIMARIUM PARTIUM (.)
, ,
.
(en.activism)
.
(. ting area)
. .
, .
(. actus - ) , .
(. actrice) , .
(. Aktschluss) , .
(. akustikos, akuo - , )
.
(. akuo - ) ,
.
, .
.
() (. accentus - ) . , , . (.) .
(. actio, , . action - , )
. , .
(. allegoria) ,
.
; .
(. allegro - , , ) 1) ; 2)
, , .
.
, () .
, XII .
(. al-manakh - , )
. . - ,
.
(. altus, . alto - ) - ,
;
(. ). (,
).
(. alternativa - )
.
.
(. Alternacio - , ) .

. .- .
( ),

( ).
(. amator, . Amateur - ) .
(, , ...) , ,
. . -
, .
, ,
( ),
;

(. ).
,
.
: ) (, ...) )
(, ...) ) , )
, ) , )
, ) ...
(. amphi-theatron - )

. ,
, -
, ( ,
), . ,
, : - , - , , - : , , ,
, ().
(. engagement - , ) , ,
, , .
. : - ( ,
) - (
), - " " ( ), - - ( ).
(. engager - , )
,
. ,
.
(. ensemble - , , , )
. : : - ( ), - , , : - (, )
: - (, , ), - .
: - (, , ...) -
(-, , ...).
, (,

-, , , ...).
(. antagonistes , , ) . -
, ( - ).
.
(. anti - , , ; drama - )
.
20. , ,
, .).
.
.
(. anti-masque, ante-masque antic-masque)
, .
(. Anti; klimax - )
, ( ).
(. antinomia - ) . ,
,
. (, ,
).
(. anti, tdlanton; . talentum - , )
. . .
(. anticus, antiquus , ) ,
.
,

. : ) - - , )
- , ,
: , , , ... ) , , , -... )
- (,
, ), .
(. d part - ; )
, ;
,
XX , .
(. applausus) , .
,
- .
"" - . .
(. , , ; theos, )
, , .
.
(. Abschminken) .
(. arabesco)

- (. arrangeur, , ) ,
(. ).
(. arrangement - , , ) . - ,
. . - , .
(. arena, )
(, , , .,.)
, , , .
(. aria, . air - , , )

( ).
.
(. arrierescene .)
(. arietta) .
(. arioso - , )
.
(. arlecchino, , )
del'arte XVI . , ,
(. )
(. ars, artis - )
, .
(, ...).
(. articulatio)
- . ,
. , ,
.
, . . - , ,
( ,
).
() (. artista, . artiste) ,
( , , , -...).
(. drchon) .
.
(. assistens) , .
-
( , ,
, ).
(.)
( ). ,
.
(. atmos - ; sphaira - ).
. . - . . , . . (.) -
, ,
. .
(. auditorium - , )
- , . . - .

(. auditio - , ) , .
: -
( , ).

( ).
.
.
.
(.)

.
(. autogramma - )
,
.
.
(. autos - ; . penetratio - , ,
) . -
. .
(. augere, auctor, . auteur - , ) ,
.
(. autorisation - , )
.
,
.
(.) ,
( , .
).
.
. ,
(. ) (. )
. , ()
( 3% 15%)
( ). . .
(.)
.
,
. ,
-,
(, , .,
, , , ), .
(. augere, utor - , ; . honorarium ) . - ,
, , .
-.
(.) .
, (, , , ), (,

, , ).
(.)

() .
,
: , (
), . ieue- (
). ,
. ,
,
- .
, , ,
, . (. ).
AUTO SACRAMENTAL (. auto sacramental - , . sacramentum -
) , ,
- , -
.
.
(. affectus, afficere - ) ,
, , .
.
(. affectio - ) .
.
(. affective mmr) ,
,

.
() (. affiche - , , , )
(, ).
, , (
, , ), , o
(, , ...).
.

(.) XIV XV
, , .
.
(. ballerina) , - .
(. ballet, . balletto - )
(, , , ...) , ,
()
. 1) ; 2)

,
.
- (. balett . Meister)
, , .
- ,
.
.
-
. : - ,
,
, - , ( )
- , .
.
,
.
(. balcone) . . -
(), ,
, .
(. banda - , )
.
(. bard, . bardd) - ,
. . (.) - ,
.
XVII XVIII
. .
(. barys - ; tonos - ) ,
( ). , .
(. basso, . basson - , )
"" .
(. Bkchos, . Bacchus) ,
(. ) , .
.
(. backstage) . . -
.
(. bel canto) , .
.
(. banner)
.

.
, .
(. bizarr - , )
, ,
.
(. biennis - ) ,

.
(.billboard)
.
. ,
.
(. billet - , ) , .
(. billetier) .
,
, , ...
,
.
(. billet - , ) . . -
, , ,
. ,
(,
, ...),
, , .
6
,
.
(. bulletin; . hulletino) , , .
o6
, .
(. Buhne - , , )
.
(. Bios, mechanike)
. . . -

.
.
(. bis - , , ) .
. "", ""
"" ( ,
, , ...).
(. bluette - ) () ,
( )
,

, .
.
1776. , 1825.
.
.
( ) : , ,
. .
1776. II.

1825. , 1853,
.
(, . Bombast, . bombyx - ; ,
) , ,
.
(. bravo - ) ,
.
(. bravoure, . bravura) , , ,
.
(. Broadway)
;
ae,
, - (. Off-Broadway).
(. Boulevard - ,
) .
,
.
,
, ,
. , ,
.
, , ;

.
.
(. Burg - , , ; . theatron - ,
) , 1776. ,
,
: , ,
.
.
(. burra, . burla, burlesco, . burlesaue - , )
, .
.

.
.
.
.
(. buffo - , )
. ,
. , ,
- .
(. buffone) , , , .
(. buffonnerie - , , )
, ,

.
,
.
(, . budget, . bulga - , ) 1)
, , ,
, , . ; 2)
. : - ,
, - ,
, - ,
, .

(. variatio - , ) . -
. , , ...
. -.
.
(. variete)
, , , ,
. ,
, , .
(. videre, . vedette, . vedetta) ,
, .
(. vero, verisimo, . versus -)
.
,
, .

( ). . , -
(.) .
, , .
, , .
(. West End)

. ,
( ). ,
.
, ,
.
. . ,
.
(. sight line)
.
,
.


. ,
:
, , , , .
(. virtuosis, . virtuoso) ,
.
.
.
, ,
, .
.
. ,
.
.
,

,
(). ,
-, -,
, , , ... ,
,
, , ...
.


, , , , , , .
- .
(. vaudeville) .
,
. ,
- .
(.) ,
, .

.
(. vocalis, vox - ) .
(. volumen, volvere) . , , , .
(. vocalis) ;
.
(. volontaire, . voluntarius)
, .

(, , . gala - , , , )

- - , .
(. galeria, . galleria) ( ).
. -
, , , .
(. Gallus Mathiae, . gallimatias - ,
) , , .
.
,
.
(. garderobe) . .
1) (, , ,
.). , -
; 2) . .
(, ,
, ) .
( : , ,
.)
(. garderobiere) . . 1)
, , .
, ,
; (
); 2) . . : -
, -
, , -
, , -
, -
( ,
) ,
, -
, , (
).
(. gaffe) . -
.
(.)
;
, .
"" .
(. gag - , ) . - ,
. . - , , .
, , . :
.
, je
. .
(. generalis - , , . proba - ,

, )
.
, .

, .
( ,
, , , , ).
(, , , ,
), .
6 , ,
,
.
(. genius - - ;
, ; . genie)
, ,
, , ...
(. gestus, . Geste) ;
; . . - .
.
(. gesticulatio) ;
, .
, , ,
.
(. guignol) - ,
( ,
).
1) , ; 2)
; , ; 3) , ,
.
. - , .
( ).
.
.

.
,
.
(, ) ,
, (
). ,
, .
( ghlou - , , )
.
( ),
(, , ...)
( ghlou)

, .

, .
.
(.)
, ,
.
1) (); 2)
, , . . . -
.
.
, ,
. ,
.

.
,
. ,
.
(
), .
(. gradatio - , )
, ,
. . - ,
.
(.) .
,
.
: - ,
; - ,
; - ,
; - ,
; - ,
, - . ,
( , , , ),
, .
(-, - .)

, ,
. ,
,
.
, ,
, .
, .

, .
- ,
. (
), : - (
; ,
, ), - ,
, - , .
, , - ,
- , : , , . .
(. grimacea . grimace - , ) . .
- ,
, .
.
(. grotesque, . grottesco) .
- ,
, .
.
(, , ).
,
"" .

.
.
.
:
, , .

.
. ,
,
.

.
(
).
, .
(.
).
(. debit) . - , () , .
(, , ...).
(. debutant) ;
" ", .
( ) .


. ,
, .
.
(. declamatio) ,
. - , .
. :
.
(. decor, . decor -, , ) . -
,
.
.
(, , , .), , ,
, .
.
, , .
(. decorateur - ) . , , , ,
.
, ,
.
(. deus machina - " ")
.
(mashina),
. . - , , .
(. diva) , . . - ,
, .
(. didaskalia) , . . -
, ,
: , ,
,
6 .
.

. ,
.
. .

. ,
.
. .
(. didlogos) . . -
, .
(. dictio, ) , .
(, , ,

.), .
.
. ,
,
.
(. dilettante - , )
(. ),
- , . . -
, , .
, .
(. ).
(. dimmer)
- .
, .
(. Dionysia) .
, .

.
.
(. director - , , )
, .
.
. : (
), , , ,
, , .
(.)
- ( ,
, , ...)
(. directio - ) .
(,
, ). . :
, , , ,
.
(. dirigens - , , ) . -

(, , .).
(.) ,
.
(. dissonantio) , , ,
. .
(. dissonantia) , , .
. .
.
(. display) -
,
.

.
- , , .
(. dis-, rp. harmonia) , , . .
, , (, ).
.
(. dithjrambos )
.
,
;
.
(. doyen - ) ,
, . . -
.
DOMINUS GREGUS (. , )
.
(. donator) ,.
, .
.
. . - ,
, , , ,
, ,
.

, .
. . . .
(. dro - , , drma - ) .
. -
, ;
, . ,
- .
.
(. drama; . absurdum - )
. , , ,
. ,
, : ,
, , - .
(. kitchen-sink drama)
'50- 20. ,

, .
,
.
(. drma; thesis - , )

: , , , .
,

, ,
, . .
(. drma) (,
, ...) .
,
.
(. drama) , ,
... . - , , .
(. dramatikos) , .
(. drdma, ergon , dramaturgos) ,
() .
( ).

. : - -
() - -
, ,
, -
- .
(. dramaturgia) ,
.
.

( , , ,
, .).
()

(, , , , .).
,
, .


,
- , .

, .
.
(. drama; irnia; . ironia - )

.

- ,
, : "
,
, ,
, ." .
.


,
.
.
. , .
.
: , , ,
. , .
.
(. chronicle play ; . chronikos ) : 1) , 2)
- .
.
(. genre - , , )
. ,
. , -
, : , , . -
: , ,
. : ,
,
(, , , ,
, ...)
. ,
.
.
. , . ,
, , , -
, . .
(. ).
, ,
. ,
.
,
, . (, ,
, ...).
-
. , ,
. ,
: - -, -
, - , -
.
(. draperie) , . . -
. , (.
).
(. satira, satura; satur - , )
,

, ...
.
.
(. doubleur)
; ( ).
(. duetto) .
(. duo - ) , . . - ,
, .
(. duo - , . drama )
, . .

(.)
(
).
(. eklego - : eklektikos - ) ,
.
(.)
, .
.
(. ekleg - ; ekloge - )
. .
(. experimentieren - , ,
)
.
,
- - .
(. - , , ; exposhio - )
, , ... -
.
,
, .
(. ek - ; stasis - ) , .
, . .
, . , .
(.)
(, )
.
(.) ; .
,
I (1558 - 1603).
,
. .
.

(. epeis-odion , ) .
: . .
,
. . - ( ).
(.) , ,
.
, . .
(. epos, . epiaue)
, .
(. epilogos) , . -
( ).
, ,
.

(. ) : .
,
.
, 6
() .
(. aisthetiks - ) ; -
, . ,
.

.
(, , .)
.
,
, ,
.
(. estrade; . via strata - ) - , ;
- , , , . -
: ,
....
() (. efficere, effectus - , ) .
. - , , ....
, ,
,
.
(. Verfremdungseffekt V-Effekt)


, .

(. genre) , , . . 1)
(, , , , ); 2)
(, , , ...)
(. jargon) , , :
, , ...
.
(. urare )

.
, , .


- .
(p.jongleur; - )
. , , ,
, , ...
.

( )
() (). ,
, - . .
- (

). - ,
(. )
, .
.
.
, . .
(. zarzuela) -
, .
. .
. , ,
.


.
.

. ,
. .

. -,
- - .
(. eidos - , , idea) , , .
, .
, .
, , .
,
. ,
, .
.
, , , ,
. , ,
. .
. ,
.
(. Indentificatio - , ) . , .


.
.

.
.
(. eidyllion - )
, , ,
, , " , ,
... .
(.)
. .
.
,
.
, , .
, , .
: , ,
, , .
(.)
-
, .
(.
, .)
,

. .

, , .
,
.
:
, , , ,
, , , , .
, : ,
, , ,
...
(VHS, CD,
DVD...)
.
: - , , - , - .
( , ,
). ,
.
(. ilussio - , , )
. . 1)
- ""; 2)
.

.
(. imitator - ) .
, .
,
, .
,
.
(. imitatio - , )
. - , , , ,
, .
(. impostare; . imponere - ; . impostus) . . ,
.
(. impostare - , )

, , ...
(. impresario) 1)
, ; 2) ,
, ,
(, , ).
(. impressio - , ) (
) (. - , ...).

(. impressio)
XIX ;
.

, ; , ,
.
. (
).
(. improvisatio) .
. - .
, .
, ,

. ( , , 212
).
. ,
.
(. inventio - , ) .
, .
. , .
.
(. incubatio) . . -
, .
.
(. in medias res) .
, .
(. inspiratio - ) , .
e ,
.
(. inspiciens) .
.
,
(, , ,
...)
. .
(.)
.
. -
( , , , ...)
(.)
, , ,
, .
( , , ,
.),
,
(, ) - (, .).

,
.

(, , , ).
- ,
.
.
(. instrumentum) , ,
, .
- .
(. Inszenierung, . in, scaena)
, .

(, , , , )
.
(, . Intendant - , , )
(. ).
(. inter - , ; actio - ,
) , .
.
,
. - "Skvot teatar"
. - ,
, .

.

" ". ----- .
(. interludere; . interludium) . - . . , " .
, , .
(. intermedius)
(, , ,
...). .
(. intermezzo; . intermedium - )
( ,
). .
.
(. interpretator) , , , ,
. -
(, , .).
(. interpretatio) 1) , (, ,
) 2) . . , ,
(: , , )
(. intonatio) 1)

; 2) ; , ; ,
, . , ,
.

-

.
(. intrigue, . intrigo) , . . . - .
.
(. intrigue - ) .
(. intueor- , , . intuitio)
, . , .
, .
, ,
.
(. irrationalis - , , ,
) ;
, , .
, .
(. eirneia; . ironia;) ,
(
, , ...).
; , .

;

(, , -, ...).


, .

. .


, 6 , , , .
,
.


: " , ,
, ". ( "")
.
, .

.
, .
(. n night stand)
.
,
.
.
, , ,
.

. .
. ,
. ,
, , , .

( 16. 18. ), .
, .
,
. ( ), ,
.
(lat. iocultor) ,
, ,
(, , , , ).
(. annus jubilaeus) , .
. 25- ,
.
.
,
. () .
"" ,
.
, -
. , ( 19 ),
, "",
.
.
.

(. cabaret, . hamarat - ,
) - . ,
, ,
() .

.
( XVII ), ,
.
.
.
.
(. cavea)

(. cadenza, . cadentia - , ) . -
, (). : ; ,
.
(. kakos - , ; honeo - )
, , . . - . ,
.

.
(. calculatio - , ) . , .
.
,
, , , ,
.
.
(. camera, . kamdra - , )
.
,
()
.
.
( 100 ).
-,
.
(. kanon; .canon -, , , )
, , . . -
,
, .
,
.
(. cantare - ) ,
.
(. karagdz - ) ,
, ; , , , .
- .
(. charrsso - , , . character - , ,
) ,
. , ,

. ,
, . ,
.
(. charrsso - , )
-
. .

( ).

.

, .
(. carriere, . carriera, . carrus - ) .
; . . , .
(. caricatura, caricare - , )
,
. . -
, ,
.
(. caricare - , )
.
, , , .
,
. , ,
, .
(. caster) y (),
. .
- (. Kassenstuck) , ,
.
(. casting) .
() , (,
) , (, ,
...).
( ),
, ,
,
.
(. catbasis; cata-bain - ) .
,
.
(. kdtharsis - ) , ,
.
, ,
.

.
(.) , ,
.
(, .).
.
(. kitsch, sketch - ) -
.
.
. .
(. claque - ) ( :
, .) . , ,
. ,
.
(. claueur)
( , ).
, .
(. classicus - ) -
; 1)
; 2) . ,
.
.
, .

, .
(1606-1686), : "" "" "".
- .
- , .
(. dimax - , ) . .
- .
(. koilon) .
(. cliche - , )
,
, .
,
.
, .
(. clown, . colonus - , ) . , .
. ,
, . .
.
(en. club) 1. ,
,
, raip. . 2.
, . .

(. , auctor) ( ),
.
(. causerie - , )
, .
.
(. coautte - , ) . . -
, .
- (. cocktail party) ,
, .
(. colle - )
(, , , ).
,
.
, , .
(. collegium) , , .
. - ,
.
, .
(. coloratura , ,
) , , .
, ,
.
-
.
,
- , .
(
, ).
, , ,
- , , , .
( ).
(. kmedia) - .
, ( ).
,
, , .
.
(. commedia dell' arte)
, ,
16.
. : -
, - , -
, -
, -
.
(. comedia de espada -
) . ,

. .

, , , .
,
.
(. comedia de ruido - )
, ,
. ,

.
(. commedia rudita) ,
.
, .
, .

, ,
.

, .
, , , , .
. .
.

: , , ,
, , .

. :
, , , . .
. " ", " ", "", " .
,
( 1660. 1700 .).
. .
, ,
, .

. ,
. , ,
.
. " ", " "
.
(. comedia rosse )
. ,
, - .
(. komdia, grpho - ) , .
. , ,

.
(. Comedie francaise)
1680. .
. .

, , .
.
(. komos - , ; kmiks - , )
; , .
(. kmikos, . comicus) - ,
, -
.
1) ; 2)
.
(. compositeur) . : 1)
; 2)
(, "off-a",
...).
(. compositio - , ,
) . - , ,
, , - .
, : ,
. . - .
(. concertare - ) ) .
) ,
.
(. conversatio - )
;
.
.
. ,
-, .
(. consonantia) , , . .
. .
(. consonus) , , .
.
(. puncturn contrapunctum) . - ,
; ;
.
(.)
.
,
,
.
.
.

(. conference) ,
. (. conferencier) ,
, .
(. conferentia - , ,
) , , .
.
- PR.
(. cofliktus - , , , ) .
.

. ,
, . .
(. copia - ) .
.
. () ,
() , (.
) . , .
(. copyright - )

.
(. corral)
,
.
(. corps de ballet) ,
,
.
(. choreuo - , graphein - , )

(, , .) (, ,
). .

,
.
(. choreuo - , graphein - , )
- .
,
. .
,
.

(), , ( ).
, .
(. correpetitor) ,
. ( )

(, , ...).
, -
.
(. koryphais - , ; koryphe - )
.
.
, .
(, . costume - , , , ,
, , ...) . -
(, , ). , ,
, ,
, .
.
(. costumier) .
(. costume, . grpho - )
. ,
, .
, -
. - .
(. costume, . grpho - )
.
(, , , ) ,
,
.
(.) - ;

. -
.
(.) .
.
, -
. ,
(
), ,
.

.
-
.
(. creator) , , .
: , , , , ,
, , .
(. creatio) 1) , ; 2) ,
, .
.
.

(.)
, .
-
.
, ,
.
. - .
,
.

( )
.
(. krisis - , , - )
() ,
, .
. . , .
(. wing) ,
,
.
, ,
.
(. kritike, krino - , , ) . , , ,
- ; , .
(.) , . -
, , .
, , .
(. coulisse) , .
, , .

, . . -
, .
(. culminatio) . . -
, .
,
.
(. cultura; colere - , ) . , ,
. . .
,
, , , .
: (
) (
: , , , , ).
.
(. cultura; . polis - , , politicos , , ).

.
, .
(. cultura; modulus - , , )

.
: ) , : , ,
, , , , . (.
, , , ,
.) ) ,
(. : , 6,
, .) ) (, ,
, , .).
(. coup de theatre - )
.
(. couplet, . copulare - , ) ,
:
. ,
. .
.

(. leiten - ; . motivum - , , )
- .
. . -

.
(. lakirdi) .
. .
(. lakirdi) , , .
(. laureatus) ()
. . . . ,
.
(. legitimate theatre)
, .
,



(. legere - , lector) , ,
. . -
(, , )
- (, ,
, .), , ,
,

.
.
. , .
. .
(.)
. : , , , ,
- . ,
(, , ...)
(. libretto - ) -
. ,
.
(. Living theatre) 1951.
(Julian Beck) (Judith Malina).
. , . .
. ,
.
.
.
.
(, , ).
(figurae dramatis) , , ,
. .
(. lyra, lyrke -
)
; . , .
. (,
, ).

.
.
(. litterarius - , )
(
, , ).
(. litteratura) .
, , .
,
(, ).
(. leiturgia - )
.
, .
(. loge, . loggia, . Logia - , , )
.
(
, ).
(. ludus - ) 1) .
, - pe. 2)

.
1992. .

.
- .

(. mestro; . magister - , , , )
. :
, , .
(. Meister; . magister) , . . - 1)
, , ,
-; 2) . , ,
(),
()
-.
.
.

, .
: 1)
(, , , .)
. : ,
, , ; 2)
.
, -
, ,
, , .
- ;
.

- . iy
.
- .

, , , .
.
.
(. maquette - , , ...)
.
.
, ,
.
(. sc. regula)
. . , . . -

.
(. maniere; . maniera - , )
.
, , , , ...
: ,
, , - .
(. mansio - ) ,
"" .
(. marionette) . - , .
.
.
. .

.
(. marketing; market - )
.
: , , , , .
:
.
,
()
,
.
(. marquer - , ) . - 1) ; 2)
,
. " ,
, .
(.) , ,


( ).
.
,
.
(. masque, . masca - , , )
. . - 1)
( , ; , ...); 2)
, .
, , .
.
, .
(, , , ).
(. mascherata)
, .
(. massa, . masse , , ) . (.) , (, , ...).

, .
.
(. mastiche, . mastic -
) . -
, , , , .
(. matinee - )
, (
).
(. medium) . - , ,
. : , , ...
(. mediaplan)
(, , ),
.
(. meldia) , -,
, ; .
(. meldos - ) , ,
... . - , ; ,
().
(. melos ; drama , ; .
melodram) , -.
. ,
, .
. .
(. menageur, . manager) . .
- .
: ,
,
-.

( ,
, - ,
, ).
,
- .
.
. .
: (, , ),
. .
, .
(. Mentor) , ,

, : , , ,
, .

. .
,

. ,

, . .
(. metnymia - )
, ( " ; " ...)
,
. ,
( = ).
-
.


.
(. Maecenas) ,
,
(, ).
.
, -,
.
(. mise scene)
. ,
. .
. - metteur n scene.
.

,
, .
, .
.
.
, .
,
.
, .

, . ..
(,
, .), ,
.
(. mimos, . mimus - ) ,
,
. ,
. ,
, .
(. mimos - )

.
(, , ).
(. mimos) , ; -
, .
(. miraculum) .
, .
(. mysterion - ) - ,
.
. ,
, .
(. myihos)
.
.
. ,
.
, , .
.
.
(. musical comedy)
, , .
, ,
.
.
(. music-hall) ,
, ,
. ,
.
. , ,
.
(. modulus; . modele; . mdello) . .
-
, .
( ), ( ).
(.) .
(. monitors) .
.

. ,
, , .
, ,
.
, .
(. mnos - , , ; drama - , )
. ,
.

(, ).
(. rnpnos , logos - , ) ,
- ,
.
.
(. monteur) , .
.
,
() ()
.
(. moralitas; . moralites) ,
.
(. motivum; . motivo; . motif- , , )
. , -
, , .
. - ,
.
(. musa) .
: ( - ),
( ), ( ), (
), ( ), - (
), ( ), ( ),
( ).
(. mousike) 1. 3, ,
, ,
, .
: 1. , . 2. . 3.
. ,
.

. ,
.
.

.
, .
.

(, , , , .).

, . .

.


.
,
- -, ,
( , ").
(. narrator) .
.
(. narratio - , ) , .
-
, ,
.

, ,
, .
.

, .
,
: , .
, .
. . .
() (
, III, , .)
(. natia - , ) .
IV - V ,
.
(. naturalis , . drama)
,
, . ,
.
. , ,
, , .

,
.
,

. ,
,
.
, ,
.
: - 1680. - , - 1767. -, - 1776. - , 1776. - , - 1787. - , - 1791. - , - 1837.
- .

, : - 1861. - , -1868. - -
( ).
: - , - , , - : ,
, ,
, -
: , .
1., , , . 2.
, . 3. ,
, - ( , ,
).
,
, , ... .

. . ( ; - ).
(. institutio - , )
(,
, , ).
, .

, , .
.
(. niance, . nubes - ) , ,
. . - , , ,
, . , ,
.

. .
, .
(. Numerus, )
()
.

(. ovatio) , ,
. . - ,
, .
(. ode - ) , ,
, , ,
.

,
. , ,

. .
, .
(. deon, . odeum) 1)
.
. ,
; 2) (Odeon)
; 3) .

. ,
.
. , .
(. opera) 1) , .
, .
.
( ), ,
; 2)
; 3) ,
.
(. opera buffa)
. ().
(. operetta) . ;
(, , , ) .
, .

.
(.) ;
.
.. (. opposite prompt) opposite prompt,
- .
(. oratorium) ,
, ", . (,
, .)
(. organisator , , )
: ;
: , , , , ;
...
(.)
,
. "
.

. ( ,
, , , , ,
.
(,
, ...)

(. orchestra - , ) -
;
(, ). : -
.
, .
: - (philos - ; harmonia - ) 1)

. .
,
. 60 80 . -

. 45-60 .
. -

, 16 40 .
(, , , .),
. 2)
- (.
).
(.)
.
().
, ,
.
(.) .

(bema) (timela).
, .
(. Orpheus) .
, , .
, .
.
. ,
.
(. Orpheus) 1) ; 2)
; 3)
.

( ) ,
.
: , , ,
.
(. Off Broadway)
"", .
,
, .

100 290 .
.
(. Off offBroadway)
"" .
. ,
, .
100 .

(. palliata; pallium - )
- .
.
(. ) 1)
, ; 2)
(, ) , ,
( ), ( ,
.) . . - ,
, .
, , .
,
, .
(., . panorams) .
,
.
(.) ;
, .
(. pan - , mimein - )
. ,
.
.
.
(.) , . .
(. Parnasos; . Parnasus) ,
. . . -
.
(. )
. () .
(. parodia) . - 1)
, ,
; 2) ( , , ...)
, , ...
(. parte) , .
(. par terre, parterre - ) .
( ,

).
(. partiri - ) . . -
( ..
")
(. partitura) . -
. ,
(, ) .
(. partner, p. partenaire) . . . .
.
(. passio - ) , , ; , ,
. ,
, .
(. Pastorale- ) .
,
, (, ,
). .
(. pdthos - , ) . - ,
. " " "", ""
( ,
).
(. pauis, . pausa - ) ,
, . . - 1) .
, ,
.
; 2) ,
( , , , ).
.
(, ,
, ), (, , ).
, , , ,
.
.

, , .
(, , , ,
.).
(. perrique; . perruca; . pilus - , ) , (.
)
.
(. persiflage) , .
(. pesonificatio) , .
, , , , .
(. performans - , , )
, , . -
. -

.
.
: , ,
, .
.
(. plagium - , )
, .
,
.
(. placatum - , , )
: 1) (-
:
- , ,
, ,
; 2) - (-)

, . .

.
(. pus, podos - ) . . - .
(. podion; . podium) ,
.
(. puncta, . pointe - ) , , ,
(, ).
(. positivus - , , ; )
, , ,
. .

.

: 1)
(, ,
.), , ,
, . - ,
, . 2)

- .
, . ,
.

.
.

.

. .

, , ,
.
, , .
.
.

( ).
) , ,
; ) ,
.

.
: , ,
, ,
. , :
, . :
, , . ,
: , ,
(, , ; , , , ,
, ; , , ,
...).

. : -
( , , ,
), -
( ,
), - (
). .
. ,
West end ,-
, 60-
.
.
. -
( , , ...),
.
, (
).

, .
, ,
(, , , , .)

- .

. : - -

(, , , ,
), - - ( )
, - -, - -
; .
-.
: ( ), ,
, .
- .
,
.
-
.
.
, (,
.)
( ).
.
,
. : - (
), - (
).
,
. ,
.
( :
, , )
: - , . ,
, - ,
, -
; ,
,
.
, : ) -
- , ) - ,
( : , , , ), )
, ,
, ) -
; (, , ).
(. Absurdum - )
.
, .
,
. , , ,
.

,

. (, , ),
() .
1. , , . . 2.
(. . - ). 3.
.
.

. , ,
, ,
. .
, ;
. . - , . , ()
, .

. ,
. ,
, .
,
. ,
,
.
- ,
.
, .
(. porta; . portale, . portal - , ) .
-.
, ,
" , ,
(, , ,
...). , - .
(. portare - , foglio - ) - ,
. -
, .
, , , .

( XIX, XX ).
,
, 6
.
.
(. potpourri) , .
, .
PR (. public relitions - )
,
. , , ...
. . - PR 1) ,

; 2)
.
.
(. praticable)
, ( ) .

, ( ).
-
. : 1)
, ; 2)
- ( ),
. (
, - ); " -

( -"),
; . 3)
.
1.
. 2. .
(.)
, , XIX XX
(. 25
).

. .
, .
.
, ,
.
(. press) , , , .
(. press clipping) .
, .
. .
.
, .
.

- , .
,
, , , .
,
. ,
. ,
.
(unzi.praesentatio - , , ...)

- , , -
, , , ,
, , , ...
(. premiere)
, . ,
: , , , .
- ,
- () .
, .
.
.
1. , .
. 2. . :
, . .
.
- . : .
.
(. prima, primus - ) ,
.
(. prima ballerina) , ,
.
(. prima donna) , ,
.
.
(. proba - , , ) ,
(, , ).

, . : , , , ,
. .

. 1) ,
, ; 2)
;
; 3) ,
, ", ,
; 4) ,
.
,
. ,
, ,
. ,
", ,
- .
,
- : - , ,
, (, , , ...),

( ),
, , () ,
, ( ,
.) (
, .), -
.
(. productio - , , )
: ,
, .
. ,
,
.

.
, .

. - , ,
, , , ,
.
(. producens - , . producer)
, . . -
, ,
,
.
(
), ,
.

.

.
.
(. projectus)
, , , , . ,
, ,
. . -
. ,
, ,
.
(. projectio) ,
- , .
, .
.

,

.
(. pass door)
,
.
(. pro-logos - ) .
, , ,
; ,
. (
).
(. promotio; . promotion - ,
, ) - PR
,
, .
(.)
.
(.) ,
.
(. prospectus - , , )
, - . ,
, ,
. 1., . 2.
. 3.
.
.
(. pro-skehion, . proscaenium) ,

,
, . ".
" ,
,
. .
(. prtagonistes) .
,
. , ,
- .
. .
(. proios - ; kolla - ; prtkollon) 1)
;
; 2)
(. -
, ).
. . -
( , ,
, , ),
(, , , ).
.

.
, :
, , .
, , .
PR (. public relations) . . -
:
(, , ..),
( , , , ), ,
, , .
PR .
.
: - PR - ,
, ; -
-
( , .).
PR . , , ; -- - ,

; ,-
- . ,
, ,
, ,
, .
P.S. (. prompt side) prompt side,
- .
(. psyche - , , drma)
. ,
.
.
.
(. psyche; logia - )
- .
.
(. puhlicum) , . , .
.
(.) - .
(. pulpitum, . Pult) , ,
.
-
.
(.)
.
, .
.

- .

(
).

, .
.
.
: , , , , ,
.

(.) , ,
"
, , ,

. -
(). - (
, ).
/ .
(. rampe) ; ; . . ,
. (.) -
"; " .
(.) () , .
(.)
- , . ,
. . ,
. .
, . ,
.
(. revue, . review) 1) ,
;
( , .) , ; 2)
, ,
.
(. regio - , , )
- ,
.
, .
.
(. regulator - , , ) . -
. ,
, .

(. regisseur) ,
, ,
, -
( , , , ,
), , .
.
, ,
19.
,
,
. 19. ,
( -)
1870.
,
, , .
, , 1905.
.
:
,
20 ,
, ,
. 20-

, . . .

,
, , ...
-
, , ,
, , ".

.
(. ceptio - , , )
, (, ,
) - .

.
(. regie) 1)
, , . 2)

. 3) .
(. regisseur) .
(. requisitum, requisita -) ,
, . (, ,
, , ), (, , ),
(, , ), (, , ...).

,
(, , ).

.
(. reclamare; . reclame - ) ,
. . -
,
; .
(. religio - ; ; )
. . :
, , , .
.
(. renaissance - , ,
)
( ),
(.) .
.
(. repertoire) 1) ; 2)
(, , ); 3)
, ,
.
(. repertoire, . politica) .
.
(.) (.
);
.

, . .
, , .
( ) ,
.
.
(.) ,
. .
, .
(. replica) .

. -
(. ).
(. reprise - ) .
.
.
(. rhetorike) .
.
(. reflector - , )

. . -
,
.
(. refrain) po,
. . - , , , ,
.

(, , ...)
(. recitatio) , ,
, . .
(. recitativo) " ",
.
.
(. rivalis) , .
- .
(.) - .
(, , , ...),
, .
(. rhythms) . . - 1)
,
, , ( ); 2)
, , ,
(, , ).
- (
,
.).
(. rituale - , , ) .
, , .

.
, .
(. Rolle) .
(. roll bar)
.
,
.
(. Rollwagen)
. ,
.
(. romantisme)
.
, , ...
"".
(. rotatio - , , , ) .
- .
( 360 ).

, ,
.
(. Roschitl, . rostelj) (
). . (.) - ,
, .
(.)
.

.
. ( ),
.
. . .
.
- . -
.
(. salon, . salone) ,
. . - ,

.
, .
: , ,
, .
(. satira, satura, satur - , ) , .
(, , ...)
.
(. satira, satura, . omodi)
,
.
(.) ,
, ,
- , .

, .

, ,
.

(.) ,
.
.
(. suite - , )
.
.

(. saison, . satio - , )
- .
- .
.
(. seligere - , selectio - ) . -
,
, .
.
(. Sinsibilitas - ) .
, .
(. sentimental - , ,
) ,
". .
(. Area separation)
. ,
.
(. sujet, . subjectum) , . ,
, , ...
,
(, , )

. XIX XX
.
.

()
. -
(. sfnopis) , , . . - ,
. ,
.


( , )
"
- ", ".
, , ...
- , . ,

.
(.) 1. . 2.
. 3.
.
,
.
" , ,
,

( , 1863-1938). "
", 1938, .
1945 , (
1982). ,
1954, (I - 1989, II - 1991),
. , , 2004.

, , . "
... , ,
- " .
(. situs; . Situation - , , ) ,
. (, ,
) , .
(.) ,
.
.
(. sketch - , )
.
(. ) .
, ,
, , ,
. .
(. slang) ( ,
).
, (, , ).
( ).
()
.
. ,
.
, .
, , .
.
(. solus - , ) () ()
, ,
.
(. solo - , , ) ,
, .
(. suonare - ) ,
, .
, .
(. song - ) . - ,
, , .
(. soprano) ; .
(. sotte)

().

- .
(. spectaculum, . spectacle - , ; ,
) , , ,
- - .
(. spondere)
, (,
, ...)
, . -
: - , - , -
(, , ), - , -
(, , .)
, , .
(, -, .).
(.) 1.
. 2. .
, .
, .
, .
- ,

.
.
.
(. stagione - )
.
. .
(. star - ) (, , ,
).
()
- .
,
.
(. Stativum - , )
, .
(. stare - )
, .
, (
).
(. Statutum - , ;
) .
.

, , .

.
, . ,
, ,
.
(. stflos, . stilus "
) , .
(. stilisatio) ;
(
).
(. stichos) ,
. .
(. strop) . .
(. structura - , , )

.


.
(. souhrerte - ) , , ,
- . ,
, .
( ) .

.
(.) .
().
(. souffleur - ) . - ,
, , ,
, .
.
, (,
.)
(. skehe - , , . scaena) 1)
(); 2) , .
XVI .
() ", .
, ,
, ".
(. scene - ; . scenario) 1) ;
2) ; 3) ,
, ,
; 4) -,
, .
1) . ; 2) .

, .
. .
1)
; 2)
. ", . , ", .
, " ".
(, , ) )
) (
), ) .
.
.
. .
, .
- .
(. Schminke -
) ) ; 2)
(,
.).
(
) , .
. ,
,
. : , ,
, , . : ,
, , , ...
1.
. 2.
,
.
.
.
(. skene - , grph - , )
, ,
,
( ),
, .
(. skenographia - )
. " ,
, " ( ). .

, .
.
.
, ,
. ,

, - .
, (. catwalk)

.

, . .
(, , )
.

. :
- .

(, ).
(
).

.

(. tactus - ) ( ),
( ). . -
.
, .
(. talanton, . talentum) .

.
.
(. Thalia, Thaleia) ,
, , . .
.
(. tantieme) , :
, . -
. -
, , , ...
(, , , ...).
- CD, ,
, ...
- , , , .
(. TV monitoring) 1. .
, , ,
. 2.
. , .
, .
. .

.
, .
, .
(. theatron - , )
(. theatralis) . . , , ,
.
(. theatron, logos - , ) ,
,
. ,
.
(. theatron, logos - , ) ,
.
(.) .
, , . K
(. thesis - , ) , , -
, . -
.
(.)

.
.
(. textus - , ) ,
, . -
( , , , ).
1) ,
; 2) ,
.
(. thema - , ) , .
. - .
(. tempus - , )
( , , , , ).
.
(. tensio - , ) , .
i .
, ", ,
...
(. tenere, . tenore - ) 1) ; 2)
;
.
(. Thespis) .
.
, . ,
.
.
(.)

, .
(. tetra - ; logos - , )
, , . .
pe
.
(. techne - , , , ;
technicos - , ) - ,
, ,
, , , ( ).
- .
,
. .
,
.
,
. .
( ),
, , ,
, .

, ()
( , ,
, .).
(, , )
,
,
.
: 1.
(: , , , .),
2. , 3.
.
, .
,
.
(. team) .

. , .
.
- . ,
.
.
-
. ,

.
(. typos - , , ) , .

, . . -
, ( , , ,
...). , .
(. tirade) , .
- .

.
.
.
.
.
, ,
(, , .).
,
.
(. tonos, . tonus)
, ( ).
, .


(. totalis - , , ; . totalitaire - ,
, )
.
(. trans - ; vestire - ; . travestire) ,
, , .
- .
(. tragodos) .
(. tragdia - ) .
.
, - ,
. ,
. ", : ,
, ; ,
. ()
,
, ( - ).
(. tragodia, kmdia)
. .
(. tragikos) 1) - ; 2) .
(. transporteur)
. . . ()
( ) .
(. transformatio) , ,
. . -,
.

(. tremo - ) , ,
(, .) . -
. ,
,
( ").
TP E-3D , .
.
,
.
(. thriambos, . triumphus) -
( ); , -
. - ;
, .
(. thriller) , , ,
. . (. trillio, . Triller),
.
(. trilogia)
.

(: )
(.) - .
.

.
(porta regia) .
(porta hospitalia) ( ).
(. troubadour, . trovatore) -.

. Minnesangeri. . - .
(. trouvere) -
.
(. turba, . la troupe, . Truppe - , , )
, , . .
(. toupet - ) -
, .
(. tournee) . . , , ,
, ( ).

(. ouverture - , )
(, , ...). .

(, ) ; ,

, . .

. (, ...) 15
,
. .

,
, . .
.

, ,
-
.
,
.
, .
. .
, .
, .
: , ,
.
, , , .
.
.
(.) ,
: , , ;
, , .
(.) .
(, , ),
, .
, .
(.)
,
.
.
.
(.)
, .
, .
. (, , ),
. ,
.
( ,) .
.
(, , , )
.

, , ,
.
, . ,

(, , ),
.
.

(. fari - , ) , , .
(. falsetto)
, .
(. falsch - , , , ) . - .
. - , .
(. farcire, . farce - , ) -
- .
, .
, . .
, .
(. Verfremdung) , .
, ,
( ),
,
.
(. Fach) (), . n
. . - , (. ,
, , ...).
.
(. festum, . . Festival - )
, . ,
, : ,
, , . ,
, , ,
.
(. figura - , , , , , , ) . -
. , . , .
(.)
(. finale) , . ,
.
(p. finesse) , , (,
.) . - , ,
.
(en. feedback) . . .

.
(. flash - , ; back - ) -
. ,
.
(. Focus, . fer - ) .
(.) ; .
(. fog machine) -
.
(n.fund) 1.oco ,
. 2. , ,
.
, (, ,
, , , .); .

.
.
(mv.foundation)
.

, . .
(. forma - ) , , , , ,
. ( ).
(. formalism)
,
.
,
.
(. Vorspiel)
.
(. fragmentum - ) . -
.
(. phrsis - , ) 1) ; 2) ,
3) .-
.
(. phrdsis, logia) 1)
; 2) , .
(. friseur) . . -
, .
: , ,
.
(. fundus - ) . - 1)
: , , ; 2)

() , , . - .


(. harmonia - ) ,
; . . . ,
.

"". .
(. happening- , , ) -
(, , )
(, , ). ,
- .
.
.
(. happy - , end - , ) ,
, - .
(. herikos - , )
(1660 - 1700).
.
, ,
, . .
(. Hinterbuhne) ,
, .
(. histrio) . ,
.
(. hall, . halle - , ) , . . ,
.
- , ,
, ,
, , .
(. homo - , ludus - )
, pe.
,
(, ).
(. choros - ) , ;
: ()
. ,
. . -
: , .

(. censura) 1) , ; 2)

; ; 3)
.
.
.
,
.
- ,
.
(. circus) .
: ,
. :
, , , , , .
, .
.
,
. .
, , .
.
,

.
(. Zug - )
. ,
, .
(, , , )
. ,
.
CHOREGUS (.) ,
(
, ).

, . , . .
() (.)
.
. ,
.
.
,
.


.
(. chanson) XV
. . ,
. .
, .
. ,
,
.
.
.

. .
.
.
.
, .
. ,
.
()
.
.

. ,
.

. .
.
.
(. lighting bar)
.
.
. , ,
, .
.

. ,
.
(. Schlagwort - ) . - , .
, -
, ,
,
, .
(. Schminke) .

( ) , . .
(. Schminke)
. " .
: ,
, .
(
, ,
),
(, )
(. Schmiere) . ,
.
(. Schnurborden) .
, .

.
(. show - , ; , ) -
. .
(. showbusiness) . .
.
(. showcase) , .
. ,
.
(. showman) . ,
.
(. Spielmann - , ) -,
- , , .
, ,
, .
(. Spreize) , , .
(. Stange - , )
.
(.)
. .
(.) ,
. .
(. Stimmung) , , . . -
, .
: , .
(. Stichprohe - , ; , - )
, .
. .
.
.
(. Strich - , , ) . - ,
. ,
.

You might also like