You are on page 1of 13

18.

,
18. .

18.
,
.
, ,
, .

. 18.
,
. :
,
, .
-
18. ,
. 18.
, ,

.

.

18. .


.[1] ,
, .
,
.
: ,
, () . 18.
.
.
: . ,
.[2]
. .
. ,
, , .

18. .


. . ,
, .
. , ,
,
.
,
. ,
,
. .
,
, ,
. ,
.[3] ,
. , ,
, .[4]
. , , ,
.[5]
,
.[6]


, , ,
, , , .
,
. ,
. , (
,
) , ,

( ),
, () ,
( , )
, , ,
. ,
. , , ,
, , .[]
, , , ,
, , ,
, ,
, ,
, , ,
. ,
, , ,
,
( , , , 1908, .XX, 911.)

( ) .
.[7] ,
, . : .
1. , .
: 2, 3.
, , , ,
. () .
, 4
5. .
.
() ,
. . ,
. 6.[8]
, .
-, . .
()7.
()8.[9]
: (), ,
.
, ,
. ,
. , , , .
. ,
. , ,
(), 9,
, . 18. . ,

10. : ,
. ().
. () 11 .
( ).
. .
.[8]

( ) ,
18. .

12.
. . ,
() () (),
, .
13. ( ),
, . , , (
). , 14,
.
. ,
, 15.
. ( ),
, -, . .
. (. 16) (). ,
, . .
() . 18. ,
, , .[10]


.[11]
18. .
. 17 .
. 18 ,
, ( )
( ) . ()
, .
().
. ,
. .
. , ,
, ,
. .
[12]
, .
, , .[4]

() ,
1742. .


18. , ,
(. monture).
.
1735.
.
1735. , .
. 19
-

.[13]
. , , .
,
, , , ,
. , .
, . ,
.

. ,
,
. ,
20 . ,
.
, ,
.[14]
24 , 54 .[15]


,
18.
.
, ,
18.
.[16]
18.
. , .
18. : ,
, , 21 .
, . 18.
,
.[17]


.
, ,
. .
(), ;
. , ,
.

( , 1736, ,
"" , , VIII, 1935, 99-101. ( )

j 18. j j
. j . j
: 22, j ( ), . j j
, , 23. paaca ,
, 24 , j , pajy, - . J
je .
j j . rpaaa,
, 18. ,
. Keee . j e
. .
J ye je ,
.
paje 18. .
(. Mieder) . , je
, oja je ( 1730. ) je
. 1766. ,
, . , ().[18]


j j . rpaaa,
, 18. , :
Libe, Revers-Bay, Paniolet, Coller-Droget, Pansi-Droget, Pansocaffa, Prosirte Calmung,
neumodi-Calmung, Stanin, Creditor, Creditor, Topl, Plomeran, Prosidit,
Kamilot, braun Peiszler, Berith-Concert-Zeih, Ziz-Carton, Halb Carton, Flahr, Grausz,
Grausz Flahr, Timbl. ( J. , , .
446.)

, : ,
.[19] ( ) .
, , , , ( ),
, . .
. ( ) .
, - () ,
.
. , .
rpaaa, ,
18. . : , ,
. : , , ,
( ), ( ,

, ) . ,
: (), (),
. , . , .[20]

1. (. dolama)
; . (1,
302)
2. (. aba od ar. 'ab) .
. (-, 53)
3. (. karazsia) , . (ER, knj.3, 50)
4. (. sargi) , . (-, 1105)
5. (. bez, ar. bzz) , .
(-, 196)
6. (. uckur) ,
. (, 949; , 444)
7. . (ER, knj.3,
618)
8. Ko (. cordouan)
, (
, ). (, 469)
9. (. kalpak) ,
. (ER, knj.2, 22; -, 570)
10. (. samur) , . (, 822)
11. (. nacak) je . (, 600)
12. (. zibin, . gubba)
, ,
. 18. ,
. (, 317; , 443)
13. (. sirma) je , . (, 868)
14. (tur. bogasi) . (ER, knj.1, 89)
15. (. pafta) .
(, 680)
16. (. Borte) , , . (-, 226)
17. , ; .
(ER, knj.3, 538)
18. (. gerdan, . gerdn ) ,
. (-, 387)
19. (16841755) 1742. Thtre de
la Milice Etrangre.
(17221781).
,
. 1928. ( )

.
. 150 ,
, , ,
. 17421748,
.
20. , ; ,
. (ER, knj.3, 73)
21. (. lrk ) , . (-,
1285; ER, knj.1, 365)
22. . (ER, knj.1, 134)
23. (. Backe ; Bard )
, , . (-,
178)
24. (. Zopf) , . (ER, knj.1, 271)

, 1736, ,
"" , , VIII, 1935, 99101. ( ).
, , , . XX, 1908.

, , , 1966. (
)
, , , 2007. ( 1).

, , , , ,
2007. ( -).

. , . . 2, 1699.
1790, , 1990. ( ).

Petar Skok, Etimologijski rjenik hrvatskoga ili srpskoga jezika, knj. 14, Zagreb, 19711974.
( ER)

. , , II, , 1939, 269349.

. , : 1690 1740, , 1952.

. , , II, , 1939, 111137.

, , , 1968.

, , , 1992.

,
XVIII , , 10, , 1964, 5988.

, : (17021751), , 2003.

, , 2005. (
).

1. Vasi, Odelo, str. 157.


2. , , . 441
442.
3. , . 707709.
4. , . 715.
5. Vasi, Odelo, str. 169170.
6. , , . 80.
7. , , . 275.
8. , , . 443
444.
9. , , . 444.
10. , , . 445.

11. , . 711.
12. , , . 445446.
13. , . 64.
14. , . 1215.
15. , , . 320.
16. , , . 132133.
17. , , . 78.
18. , , . 446.
19. , , . 273.
20. , , . 442443.

You might also like