Professional Documents
Culture Documents
0174 - 446000
Voetverzorging
Wilma van Dijk - Valstar
gediplomeerd voetverzorgster/pedicure, lid ProVoet
gediplomeerd voetzone reflextherapeute
Wordt door veel verzekeraars vergoed
voetdiagnostiek (tenen lezen)
Zeeanemoon 11 3151 VN Hoek van Holland
0174-384340 / 06-40794930
www.maakkennismetjezelf.nl
s-GRAVENZANDE
K
i
j
k
h
i
e
r
n
o
u
!
Kon. Wilhelminastraat 1,
D. v.d. Kasteeleplein 2,
Lekker, lekker: Heel veel zomerfruit:
Hollandse kersen, aardbeien, bramen, frambozen,
aalbessen, pruimen, smaakmeloenen enz. Smullen!!!
Nieuwe oogst zeeuwse kwaliteits aardappelen,
Frieslanders, 5 kilo NU ......................................................... 3,99
Hollandse super aardbeien, 2 dozen 500 gram .. 3,50
Hollandse super kersen, 500 gram ............................................ 2,50
Honingzoete smaakmeloen!, XXXL ................... 1,99
Wilde perziken, Klasse 1 500 gram .......... 1,99
Nectarine, 10 grote ................................................................. 2,99
Lekker: Westlandse Frankenthaler Druiven
Westlandse aubergines, 2 voor maar .. 1,00
Meesterbakker Roodenrijs vastlaag
Puntbroodjes, 10 stuks slechts ................................... 2,29
MAANDAG + DINSDAG
Westlandse kassnijbonen,
Gratis gesneden, 500 gram ................................................................................. 1,99
Groot assortiment
leuke tuinplanten
met verrassend veel
scherpe aanbiedingen!
1 AUGUSTUS 2013 13
DE HOEKSE KRANT
Een hele Honselersdijkse Ianclub
van de uitvoerend organist, Alexan-
der Prins, vulde in het derde concert
van Muziek om de Hoek de vaste
bezoekers in de Dorpskerk aan. In
het concert was snel te horen, waar
het bredere publiek door getrokken
werd: na onder meer het swingende
Ballo del Granduca van J.Ptz. Swee-
linck, volgden ook hedendaagse
composities waar de toehoorders
tot hun grote verrassing thema`s
uit popsongs binnen de klassieker
klanken hoorden opklinken. Kleine
handreikingen aan groten uit de pop
zoals Eric Clapton, Cat Stevens en
Genesis. Helemaal grote verbazing
toen van de orgel-galerjj een soort
tinkelende klankreeks aIdaalde.
Bleek Idenstam een aIsluiting van
zijn compositie met chime voorge-
schreven te hebben. Dat klinkt alsoI
een hele serie sopraan-triangels in
een vloeiende lijn worden aangetikt.
Als aIsluiting klonk de Pomp and
Circumstance March no. 1`, met het
bekende Land oI hope and glory`
van Edward Elgar gevolgd door een
opgewekte toegiIt.
Over het Fama & Raadgever-orgel
is Prins bijzonder enthousiast: 'De
stijl van de klankopbouw van dit or-
gel wijst in een nieuwe richting, die
wordt aangeduid met neo-barok`.
Het accent ligt minstens zoveel op
neo` als op barok`: het daagt orga-
nist en componist uit, naast de ver-
trouwde vooral ook nieuwe wegen
op te gaan. In het bouwjaar (1975)
van dit orgel was al veel ervaring
opgedaan op het gebied van klan-
kopbouw, met als resultaat in Hoek
van Holland zowel warm klinkende
aparte stemmen als een gewaagde
en zinderende totaalklank. Mede
daarom had Prins er met zijn pro-
gramma voor gekozen de pure en
aansprekende klank van dit orgel tot
uitdrukking te brengen. Bij elkaar
muziek met een verIrissend oud - en
chilling crispy` nieuw geluid. Hij
dringt er ook op aan meer met de
zomerserie te doen: 'In deze regio
is verder niet zoveel op dit gebied.
Met een doordachte programmering
is aan Muziek om de Hoek` een ei-
gen gezicht te geven.
Het volgende concert in deze zo-
merserie vindt plaats op vrijdag 9
augustus, 20.00 uur. Christian van
Es, op bariton, en Gerard van der
Zijden op orgel, zullen dan werken
van onder meer Bach, Von Beetho-
ven en Mozart ten gehore brengen.
De entree bedraagt acht euro en het
concert vindt wederom plaats in de
Dorpskerk, ingang Kleine School-
straat.
Verrassende concerten in
zomerserie Muziek om de Hoek
Hoek van Holland krijgt de beschik-
king over een aantal nieuwe kunst-
werken. Het betreIt beelden, die door
sloop, verhuizing , Iusie oI privati-
sering van gemeentelijke gebouwen
in Rotterdam wees` zijn geworden
. Op donderdag 8 augustus geeIt het
Centrum Beeldende Kunst (CBK)
Rotterdam het eerste weesbeeld` in
gebruik aan de Stichting Get Hoekt.
Op termijn komen daar nog eens ne-
gen beelden bij.
6SRQVRULQJ
De Stichting Get Hoekt gaat voor elk
weesbeeld` op zoek naar een spon-
sor om de kosten voor de jaarlijkse
schoonmaakbeurt en klein onder-
houd te dekken. De eerste sponsor
is al gevonden in de Stichting Hu-
manitas. Zij gaat het beeld Moe-
der en Kind` sponsoren. Het beeld
stond voorheen in Hoogvliet bij een
basisschool en komt nu te staan op
de hoek van de Prins Hendrikstraat
en de Harwichweg (voor de ingang
van Duynstaete / Herman Visser-
huis). Op donderdag 8 augustus om
15.45 uur vindt de Ieestelijke onthul-
ling plaats.
5ROGHHOJHPHHQWH
De deelgemeente Hoek van Holland
heeIt een belangrijke rol gespeeld in
de onderhandelingen met het CBK.
Klaas de Koning (Hoekse Zaken),
verantwoordelijk porteIeuillehou-
der, daarover: 'Rotterdam heeIt in
totaal circa 400 zogenaamde wees-
beelden`. Aangezien Hoek van Hol-
land per inwoner en qua grootte van
het gebied relatieI weinig beeldende
kunst heeIt in de buitenruimte, was
al snel het idee geboren om een aan-
tal van deze beelden in Hoek van
Holland een nieuw tehuis te geven.
De weesbeelden` mogen echter al-
leen overgeheveld worden aan be-
drijven, particulieren oI stichtingen.
Gelukkig is de Stichting Get Hoekt
bereid gevonden om deze rol van
ons over te nemen. Gezamenlijk
met de Stichting Get Hoekt, de di-
rectie Sport en Cultuur, het CBK,
het cluster Stadsontwikkeling, de
deelgemeente en sponsors moet het
vast en zeker lukken om voor alle
beelden een mooi plekje in Hoek van
Holland te vinden.
Hoek van Holland adopteert
Rotterdamse weesbeelden
Op 28 en 29 september staan de vijI
Hoekse musea, He Fort, Atlantik-
wallmuseum, Reddingsmuseum Jan
Lels, Museum Rock Art en het Ne-
derlands Kustverlichtingsmuseum
helemaal in het teken van jutten.
Met tentoonstellingen en activiteiten
belooIt het een spannend weekend
te worden waarin je actieI mee kan
doen. Vooral kinderen krijgen bij-
zondere aandacht.
VooraIgaand aan het museumweek-
end is er een Iotowedstrijd over jut-
ten. De inzendtermijn voor Ioto`s
is, wegens succes, verlengd naar 20
augustus. Ben je onder de 18? Stuur
dan je mooiste oI Iavoriete Ioto over
jutten voor 20 augustus in een hoge
resolutie naar inIogethoekt.nl /
museumdaggethoekt.nl
Vermeld in de mail je naam, leeItijd,
mailadres, tel. nr en titel van de Ioto.
Een jury buigt zich over de inzendin-
gen en kiest de mooiste uit. De 10
mooiste inzendingen worden in het
museumweekend geexposeerd en de
uiteindelijke winnaar wordt dan ook
bekend gemaakt.
Inmiddels heeIt het weekend vaste
vormen aangenomen . Er zijn veel
mooie schatten te bewonderen van
jutters in het Gebouw M van het Fort.
De musea tonen voorwerpen uit hun
collecties en er zijn lezingen in voor-
bereiding. Er is weer voor vervoer
tussen de musea gezorgd.
Voor meer inIormatie bij het VVV
Hoek van Holland en op www.get-
hoekt.nl : agenda 2013
Fotowedstrijd Jutten verlengd
Vrijdag 23 en zaterdag 24 augustus
vindt de laatste editie van Muziek
Zee 2013 plaats, dit keer met het
thema Levenslied`
De muzikale activiteiten zijn gecon-
centreerd rondom het Brinkplein.
Alleen bij slecht weer wordt voor
de zaterdag uitgeweken naar LCC de
Hoekstee. Maar de organisatie hoopt
natuurlijk op heerlijk terrasweer.
Op vrijdagavond programmeert
Constance van Duinen het thema
levenslied langs verschillende cul-
turen.
Zaterdag 24 augustus voeren alweer
andere culturen, waarbij zeker ook
het Nederlandse levenslied de bo-
ventoon.
Bij Artusi zijn de optredens van
17.30 tot 21.00 uur kleinschalig
maar bijzonder.
Op zaterdag pakt Constance van
Duinen tussen 16.00 en 20.00 uur
voor Get Hoekt wat groter uit.
Muziek weer
in volle
voorbereiding
Een 30-jarige Hagenaar is in de
nacht van woensdag op donderdag
aangehouden als verdachte van een
overval op een restaurant in Hoek
van Holland woensdagavond.
De Hagenaar, een ex-werknemer
van het restaurant, ging woensdag
het restaurant in, liep achter de bar en
pakte de kassalade met daarin geld.
De werknemer van het restaurant
riep dat hij de lade moest neerzet-
ten, waarop de Hagenaar een mes
pakte en in de richting van de werk-
nemer stak. Deze raakte hierbij niet
gewond. De Hagenaar is later aan-
gehouden.
Overvaller
aangehouden
Ze schijnen zich wel meer langs de
Nieuwe Waterweg op te houden, ze-
ker bij aIgaand tij. Maar toch blijIt
een bijzonder gezicht: een Lepelaar
die op de blokkendam op zijn gemak
naar de passerende scheepvaart lijkt
te kijken.
Normaal gesproken zie je deze vo-
gel, die overigens Nederlands nati-
onale vogel is, rond meren oI noor-
delijker in ons land. Deze Lepelaar
had het kennelijk prima naar de zin,
want hij lijkt duidelijk op zijn gemak
te zitten.
Karin Brussaard legde deze bijzon-
dere combinatie aIgelopen week-
einde vast en dat wilden we u zeker
niet onthouden.
Bijzonder blijft het
Van dinsdag 13 tot en met vrijdag
16 augustus vindt voor de 50e maal
de Vakantie Avondvierdaagse van
Hoek van Holland plaats. De start
en fnish is alle avonden weer op het
plein in de Prins Hendrikstraat, in
de volksmond beter bekend als het
Brinkplein. De aIstanden die gelo-
pen kunnen worden zijn: 5, 7 en 10
kilometer, waarbij de vijI kilometer
speciaal voor rolstoelgebruikers
en mensen met kinderwagens oI
buggy`s is. De eerste drie avonden
zijn de starttijden als volgt: 10 km.
18.30 uur, 7 km. 18.45 uur 5 km.
19.00 uur. De starttijd van de laat-
ste avond wordt op de derde avond
bekend gemaakt. Inschrijven voor
de avondvierdaagse kan op de vol-
gende dagen en tijden in de Brink-
toren aan de Hoekse Brink 219:
dinsdag 6, donderdag 8 en zaterdag
10 augustus van 10.00 tot 12.00 uur,
woensdag 7, vrijdag 9 en maandag
12 augustus van 10.00 tot 12.00 en
van 13.30 tot 17.00 uur. Deelname
bedraagt bij voorinschrijving 3,50,
bij inschrijving aan de start 4,50.
Na het fnishen op de laatste avond,
waar onder meer Rotterdam aan Zee
aan de intocht meewerkt, krijgen
de lopers een herinnering in de vorm
van een medaille oI jaarcijIer.
In opdracht van Get Hoekt wordt er
ook dit jaar weer elke avond voor
muziek gezorgd op het Brinkplein.
Zowel bij het vertrek als bij aan-
komst zullen de lopers alle avonden
muzikaal uitgezwaaid en onthaald
worden. Op dinsdag tot en met don-
derdag tot uiterlijk 22.00 uur, vrijdag
uiterlijk tot 23.00 uur.
Inschrijven
Avondvierdaagse
Op 5 oktober zal de Zonnebloem
Westlandse Theatertournee Poeldijk
aan doen.
Dit keer met de show Spreken is
zilver, Zingen is Goud` Optredende
artiesten zijn onder andere Syb van
der Ploeg en Laura Vlasblom.
De entreekosten voor de voorstel-
ling, die om 14.00 uur in de Leu-
ningjes begint, bedragen 12,50, in-
clusieI koIfe oI thee met wat lekkers
bij binnenkomst en een consumptie
in de pauze.
De doelgroep is vooral: ouderen, al-
leenstaanden, en mensen die moei-
lijk contacten leggen. Een ideale
kans ook om nieuwe contacten op
te doen.
5HVHUYHUHQ
Reserveren kan bij alle plaatselijke
aIdelingen in het Westland, alsmede
Maassluis, Maasland en Hoek van
Holland.
Voor inIormatie zie ook http://re-
giowestland.zonnebloem.nl oI tele-
Ionisch 0174 247298.
Zonnebloem
theater tournee
1 AUGUSTUS 2013
14 DE HOEKSE KRANT
De VVD heeIt het dagelijks bestuur van de deelgemeente
vragen gesteld over geluidsoverlast op de Dirk van den
Burgweg. Fractievoorzitter Mark Lensselink geeIt aan
dat zijn partij door bewoners van L`Avenue is benaderd.
'Deze bewoners ervaren veel geluidsoverlast van het
gemotoriseerde verkeer dat over de Dirk van den Burg-
weg rijdt, aldus Lensselink, die denkt dat het verkeer
zich niet aan de snelheid houdt. 'Het bebouwde kom
bord is onlangs een stuk richting de kruising van de
Viersprong verplaatst. De indruk bestaat dat niet al het
verkeer zich houdt aan de geldende 50 km binnen de
bebouwde kom met meer dan noodzakelijke geluids-
overlast voor de omwonenden tot gevolg.Lensselink
vraagt oI het Dagelijks Bestuur voor een langere tijd de
gereden snelheid op de Dirk van den Burgweg wil re-
gisteren en, indien dit nodig blijkt, de politie wil vragen
handhavend op te treden.
VVD wil aanpak geluidsoverlast
De JJD denkt dat het verkeer :ich niet aan de snelheid houdt na het opschuiven van de bebouwde kom
+RHUDVWHPPLQJELMRPERXZ
QDDU0HWUR+RHNVHOLMQ"
De ombouw van spoorlijn Schiedam
Hoek van Holland strand tot metro
verbinding is een winst voor Hoek
van Holland. Tenminste als we de
artikelen in diverse kranten mogen
geloven.
Het station strand gaat zijn naam
weer eer aan doen en zorgt er voor
dat bezoekers voor het Hoekse strand
op een zonnige oI juist stormachti-
ge dag minder ver hoeven te lopen.
Maassluis Steendijkpolder krijgt een
eigen station. Elke twintig minuten
een rechtstreekse verbinding met de
binnenstad van Rotterdam. Stations
worden volgens zeggen veiliger. Een
onderzoek van het Bureau Goudap-
pel CoIIeng gaat uit van een toename
van het reizigersaantal met 40.
Daar moet behoorlijk voor genves-
teerd worden, ruim 300 miljoen voor
de inIrastructuur. Misschien wel
goed in crisistijd maar het moet na-
tuurlijk wel terug verdiend worden.
Twintig minuten dienst, nu rijden er
in de ochtendspits om de 15 minuten
treinen. We gaan er dus op vooruit.
Een Metro rijdt maximaal 80 km/h
een Sprinter 130 km/h. Dat beetje
sneller optrekken wat de Metro
doet zorgt er vermoedelijk niet voor
eerder in Schiedam te zijn dan de
huidige verbinding, zeker niet met
een extra stop in Maassluis Steen-
dijkpolder.
Een toename van 40 van het aan-
tal reizigers wordt verwacht. Waarop
is dat gebaseerd. Volgens het onder-
zoeksbureau door een reizigerson-
derzoek. Welk reizigersonderzoek,
een enqute? Nu reis ik bijna dage-
lijks op de Hoekselijn maar ik heb
er niets van gemerkt. 40 extra rei-
zigers, dit zijn dus nieuwe reizigers,
waar komen die vandaan? Dat zijn
dus reizigers die nu met de auto gaan
oI die nu met een ander openbaar
vervoersmiddel tussen Hoek van
Holland en Schiedam reizen. Deels
dus een verschuiving, maar oI er
nu automobilisten metroreizigers
worden? Die 40 wordt nergens
onderbouwd.
Eerder werd ook gesproken dat de
Hoekselijn 1 jaar buiten gebruik
zou zijn voor de ombouw, nu is dat
plots maar 5 maanden. VijI maanden
met de bus van Hoek van Holland
richting Schiedam, VijI maanden
geen goederen verkeer meer naar
de overslag terminal van VOPAK
in Vlaardingen voor plantaardige
olien en geen buizen meer per spoor
naar Key en Kramer in Maassluis.
Wat zullen die blij zijn. Dit goede-
renvervoer moet overigens blijven
bestaan waardoor een groot aantal
aanpassingen gedaan moeten wor-
den bij de diverse stations (goede-
renwagens zijn breder dan de me-
trostellen waardoor de goederen
wagens niet zonder aanpassingen
de perrons kunnen passeren). Ook
de beveiliging zal hierdoor niet de
standaard metro beveiliging kunnen
zijn. Kosten die achterwege kunnen
blijven wanneer het een normale
spoorverbinding blijIt.
Reizen richting Utrecht wordt moei-
lijker, Rotterdam CS is niet meer
rechtstreeks bereikbaar. Ook voor
de Fyra moet extra in Schiedam wor-
den overgestapt. Rotterdam Cen-
trum en het Erasmus MC zijn straks
wel direct bereikbaar. Maar goed dat
is het nu ook al voor Vlaardingen en
Schiedam.
Zitten de Maassluizers en Hoeke-
nezen hier dan toch op te wachten?
Doen wij dagelijks onze boodschap-
pen in Rotterdam, heeIt Hoek van
Holland geen stadskantoor? OI ko-
men de Rotterdammers nu in Hoek
van Holland boodschappen doen?
Natuurlijk er gaan vast wel personen
erop vooruit. Maar voor welke prijs.
Nu we het er toch over hebben, de
Hoekselijn is straks geen onderdeel
meer van de NS, een NS jaarkaart
is niet meer geldig, moet u verder
weg en had u eerst een NS jaarkaart
dan moet u nu een OV jaarkaart aan-
schaIIen, extra kosten prijspeil 2013:
613 Euro op jaarbasis.
Zijn alle Hoekenezen echt zo blij?
Claudius Teijgeler
Schrijvende Lezers
Alle Iractievoorzitters van de
Hoekse deelraad togen aIgelopen
vrijdagochtend naar de Rotterdam-
se Coolsingel om een statement te
maken over het Fort aan den Hoek
van Holland. Een grote delegatie
van de Rotterdamse gemeenteraad
kreeg een cheque van 150.000 euro
aangeboden. Geld dat door de deel-
gemeente is gereserveerd voor het
behoud van de museale Iunctie van
het Fort aan den Hoek van Holland.
Al lange tijd is er discussie over de
toekomst van het Fort, nu er een
nieuwe commerciele exploitant is.
Het museum zou hiervan de dupe
worden verdwijnen. Het Rotter-
damse CDA heeIt samen met de
VVD en de SP meerdere keren om
een goede oplossing gevraagd maar
de situatie blijIt zich voortslepen.
CDA-raadslid Ruben Mink: 'Dit
komt niet vaak voor. De Hoekse
deelraad die een cheque meebrengt
naar de Coolsingel voor het behoud
van het Hoekse Fort-museum. Het
toont eens te meer aan hoe belang-
rijks het Fort-museum is voor de
Hoekse gemeenschap. Wij kunnen
ons niet voorstellen dat het muse-
um, met meer dan 100 vrijwilligers,
verloren gaat.
Op verzoek van de gemeenteraad is
een laatste ronde gesprekken gestart
om alsnog een samenwerkingsver-
band te doen ontstaan tussen de
nieuwe commerciele exploitant
en de museumstichting. Het CDA
hoopt samen met de andere partijen
dat dit alsnog tot resultaat zal leiden.
Ondertussen is vrijdag namens bij-
na alle partijen in de gemeenteraad
nog nadere opheldering gevraagd
worden aan het stadsbestuur over
enkele onduidelijkheden. Mink:
'Volgens de wethouder (Karakus
red.)moet er een museum in het
Hoekse Fort blijven maar niet per se
met de huidige stichting. Dat vinden
wij eigenlijk vreemd. Waarom niet
met de ervaren stichting met meer
dan 100 vrijwilligers? Tijdens het
vragenvuur werd ook niet duidelijk
oI er al verregaande aIspraken met
de nieuwe ondernemer gemaakt zijn
waar de gemeenteraad niet van zou
weten en oI er expliciet in die aI-
spraken vermeld staat dat er inder-
daad een museum in het Iort moet
blijven.
De stichting Fort aan den Hoek van
Holland heeIt ondertussen, in de
hoop dat er ondertussen een oplos-
sing is, uitstel van ontruiming ge-
kregen tot 1 september.
Deelraadsleden naar Coolsingel voor behoud Fort
Alle fractievoorzitters waren eensgezind
naar de Coolsingel gegaan
foto. Ruben Mink
Er is een negatieI zwemadvies aIge-
geven voor de Oranjeplassen tussen
Hoek van Holland en Maassluis van-
wege blauwalg.
Contact met blauwalg geeIt ene ver-
hoogd gezondheidsrisico, waarbij
huidirritatie en maag- en darmpro-
blemen kunnen optreden.
Negatief zwemadvies
voor Oranjeplassen
AANBIEDING AUGUSTUS
Woksaus Zoetzuur, 200 ml, Woksaus Teriyaki, 200 ml,
Sweet Chili saus, 250ml van 1,59 voor...............................................1,27
Ketjap manis, 250ml van 1,29 voor ......................................................1,03
Groene of rode curry kruidenpasta, 70g van 1,19 voor ...0,95
Piri Piri olie, 250 ml van 3,89 voor .........................................................3,50
De zomerloterij wordt afgesloten met
het verloten van een design schaal op
voet, ontworpen door Piet Hein Eek en
met de hand vervaardigd in Vietnam.
Voor de Vietnamese houtbewerkers
is palmhout een mooie en snelgroei-
ende grondstof. Nadeel is dat het snel
krom trekt. Met een speciaal ontwerp
loste Piet Hein Eek dit probleem op.
De manden en schalen zijn opge-
bouwd uit dunne aan elkaar geregen
latjes. Deze kunnen krimpen en uit-
zetten wat ze willen, het product blijft
intact. Voor sterke knopen en stevig
draad vroegen de houtbewerkers ad-
vies aan de vissers in hun dorp.
Deze schaal op voet heeft een waarde
van 127,-- en kan gebruikt worden
als fruitschaal of als mooi object in je
woonkamer!
Wees er snel
bij! Op = Op!
De troostprijs is een glazen schaal uit
Latijns Amerika.
De verkoop is deze week van start ge-
gaan en de trekking is op 7 september
a.s. op de Dag van de Duurzaamheid
en Fairtrade.
Prins Hendrikstraat 257 3151 AK Hoek van Holland
1 AUGUSTUS 2013 15
DE HOEKSE KRANT
7kuisbezory
service
0!74-2J7J87
of viu
7kuisbezoryd.nll
Elke dinsdag
onbeperkt SPARE RIBS eten voor 15,00
Elke woensdag
KIDS-MIDDAG
Vanaf 12.00 uur onbeperkt pannenkoeken eten incl. een ijsje voor 3,00)
Elke dag
3- GANGEN MENU 18,50
Kgweg 1D3
j de ngng wn de Cmgng Moek wn MoIInd
7 dgen geogend wnt 14.DD uurI
N|euwe |qenoren, N|euwe 5t|j| Lo orte 5o|ute |
ou||joen:weq 2, 1IsI Hk Hoeh uon Ho||ond - OI14-1s2 s - www.|oorte:o|ute.n|
qen|et uon onze eer:teh|o: qerechten teqen zeer :chere tor|euen |
Cerord, etro, Anne en het he|e teom uon Lo orte 5o|ute heten u
uon horte we|hom o ur|jdoq s moort o.:. uonof I4.OO uur.
h|cewc c|]cnzrcn, n|cewc s!|j| Iz |er!c 8z|e!c|
Izz! e vcrrzsscn 4eer enzc scrv|rc, ]zs!vr|jhc|4
cn zm||znrc cn ]cn|c! vzn enzc ccrs!ck|zs ]crcrh!cn
!c]cn zccr srhcrpc !zr|cvcn|
0vcrhccr||jkc 0sscnhzzspen!jcs
18,85 p.p.
0crzr4, |c!rz, nnc cn hc! hc|c !czm vzn
Iz |er!c 8z|e!c hc!cn e vzn hzr!c wc|kem.
VoI? Er staat aItijd
een andere dichtbij.
Breng oude
eIektrische
apparaten naar
het miIieupark.
En win
een teIevisie,
digitaIe camera
of tabIet!
meer informatie over de winactie:
www.rotterdam.nI/afvaI
PRAKTI]KINFORMATIE
n.I.v. 12 augustus 2013 wezken
huIsaztsenpzaktIjken van Vugt, van DIjk,
de BIooy en PetzI&8pIjkez sanen In
0174 - 210720
DIT N0MMER OELDT VOOR ALLE PRAKTI]KEN. 0 KRI]OT EEN KE02EMEN0 TE HOREN.
KE02E 0 ALLEEN VOOR LEVEN8BEDREIOENDE 8POEDOEVALLEN
KE02E 1 PRAKTI]K DE BLOOY
KE02E 2 PRAKTI]K VAN DI]K
KE02E 3 PRAKTI]K PETRI & 8PI]KER
KE02E 4 PRAKTI]K VAN V0OT
KE02E 5 HERHAALRECEPTEN
Na 2 wezkdagen staan de nedIcIjnen kIaaz In de apotheek.
pez e-naII: apohvh.assIstentes@ezozg.nI oI
> >> >Ieeg doosje net etIket InIevezen bIj apotheek Hoek van HoIIand
BEREIKBAARHEID
08.00 - 10.30 uuz aIspzaken naken, vIsItes vooz dezeIIde dag
aanvzagen, uItsIagen opvzagen
10.30 - 11.00 uuz aIIeen bezeIkbaaz vooz spoedgevaIIen
11.00 - 12.00 uuz aIspzaken naken vooz een andeze dag
12.00 - 17.00 uuz aIIeen bezeIkbaaz vooz spoedgevaIIen
WEB8ITE www.huIsaztsendecozdes.nI
WIj vzagen u vzIendeIIjk uw vzagen zoveeI nogeIIjk pez teIeIoon te steIIen.
1 AUGUSTUS 2013 16
DE HOEKSE KRANT
VERH0I8BERICHT
HuIsaztsencentzun OvezduIn
en
HuIsaztsenpzaktIjk van Vugt
vezhuIzen pez 12 augustus 2013
naaz
De Cozdesstzaat 111
3151 BK Hoek van HoIIand
1
e
vezdIepIng
I.v.m. de vethulzlng zl]n aIIe ptaktl]ken
op vtl]dag 9 augustus 3013 gesIoten.
Voot spoedgevaIIen kunt u beIIen naat:
0174 - 385300