Microsoft

.
.
, .
.
www.ask.rs.
2009.

............................................................................................................................................................................... 3
........................................................................................................................................................................... 31

,
,
,

,


,

, .

. .

I
,

( ).
( ): ?
( ): !
: !
: ?
( ): !... .
: !
: ?
: .
: , ?
: , !
: , , : .
: ?
( ): !

: , , .
: , , ?
: , , , !
: , ?
: !
: ! , , ?
: ' ? , , , !
( (.)
( ): .
: . , .
( ): , !
: , ' ?
( ):
.
: ...
( ):
.
: ! ! ,
;
...
( ): ...
( ): ?
(): .
: : .
( ): . (.)
: ! ! .

( ): , , , ! ! ,
.
: . , .
: ?
: .
: ?
: , !
: ?
: , .
: : , , .
?
: ! ! ,
.
: , ' .
: , ? , ,
.
: , ' .
: ! , . ,
. , ,
. , , .
, .
, , , . ,
: , , . ,
. , ;
, ... !... , ,
... . , , ! , ,
... . !
: , , !
.
: .
. , ,
.

: !
: ?
(): .
: , , , : ,
. , , , .
(): , , ,
?
: , ; , ! , !
, ! , ,
. , , . :
, , !
: , , .
: ?
, ? , ?
: . . ,
.
: , , !
? , ,
. , : , .
, . , ?
, . -
. , ,
.
: , ?
: , ! , .
, . ' , ! ,
, , .
- . ' ! ;
, , ; :
. . , ,
. . . ,
, ! , , : !
... , , ... .
, , :
, ... . , , . ,
, , , .

: , , , : .
: ! !
, ?

II
,

( ): , !
: , -. .
: , , ...
: ?...
: , .
( (): ? ?
: .
: ? ?
: .
: , ! , .
: , , ! (.)
: ' ? ( .) ,
. ...
().

III
,

: , ? ' ?
: !
: ?
: .
: ?
: !
: , ?
: , ! ( .)
( . , ,
): , ?
: .
( ): . !
( .) , . ( .) , ,
? ( .) , , , , ... ( .)
, , , , , , , , ! (.)
, ?
: , . .
( ). , ; , ,
. . '' , , ,
, , . , :
! ' , ,
, . ( .)
! ( .) , , ?
?
: .
: , ,
,
, .
: ! ,
.

( ): , ! .
, ... ? , ,
, ?
: . ,
.
(): ! , ,
? , , !
, ?
: , , .
: , ?
: !
: , ?
: ! , !
: , , ! ' ,
, ! ' ! ( .)

IV
,

(, , .
).
( ): ?
: ?
: , ' ?
: :
, . :
, .
.
: .

: , , ?
, .
( ): , .
; , ,
.
( ).
: , , !
: , , !
: ?
: ? ?... ;
, !
: , '' .
( . ): ? ?
: ... !
( ): ?
: , , , ...?
: , , !
: , , ' !
: , ! ,
; :
. , , :
. , !
: , ... ... ... ...
: , , , ! ,
. ( .) ,
. , !
, . (.) (.)
! (.) , ... (.) !
(.) ... (.) !
: ?

10

: ! (.) , , .
, -,
. .
. . ,
; ,
. ...
( .) ! , ! ?
: .
? , .
( ): , , , , , ?
. , !
: ...
: , , ... , ! ,
...
: .
: ?
: . ,
.
: . , .
: ?
: , .
: , !
: ' , ;
!
: ! ,
.
: ? , , ...
: , .
( ): ! , . '' :
?
: .

11

: ? !
: !
: , , . , ,
: , ?
: .
: ? ,
.
: , ,
. .
, ... ,
!
: , , ! ...
: , .
: , . , . , ,
, . , , !
: , !

V
,

( ): , ...
( ): !
(): , !
( ): ! ! .
: , .
: , .
: , ! ( .)

12

: ...
: , . , ,
! ( .)
(): , , ... (.)

VI
,

( , ): '' .
: ?
: .
. ; , !
, ! (.) , , , ,
, , . ( .)
( ): .
...
: , !...
(): ... ...
: , , .
(): ...
...
: , , ! ( .)
():
...
( ): . (.)
... ( .) !
(): ...
: , ! !

13

(): ... !
.
, .
,
, .
: , , ?
. ? ! (
.) , ,
?
: !
: , .
, , ?
( ).
: , , !
: , !
: , ! , ,
. , ?
: , ,
...
: . , ;
, , .
: , ?
: ,
.
: , .
: , , ' ? '', ,
?
: , , -
.
: -?! , , .
, ...
: !

14

: , ?
: . ',
.
: , , !
? ,
. , ,
? -, ?
, , , , .
( ): , ...
: , , .
, . ,
, , .
-. , ,
, .
! ' ?
, . ,
, . ?
: , . .
: , ?
: , , ,
, .
: .
, ;
.
, ;
, . , , , .
, .
: , !
:
, , . ?
: .
: , .
. ,
. , ,
. ', , ,
, .

15

: , ,
?
: ; .
, . .
. , .
- ;
.
: ?
: , ! , ,
, ,
. .
: , . (.)
( ): ', , -.

VII
()

: ... , , ' .
, , , ... , ...
, !... , : ! , !
, .
, , . , ,
, . . (
.) ', , ! ,
. , . ?
, , ! , !
. ( .) .
, .
! , , !

VIII
,

16

( ): , ?
: .
(): ?
: ... ... .
: , .
: , !
: , . ,
.
: , ' , . ,
, , ' , .
: , ,
.
( , ):
. ? ( .)
: .
( ): ...
: ?
: . , !
: , , ' ...
: , , ...
!... ... ,
, , , , , , ,
. , , ...
, , , ... , , .
( .)

IX
,

17

(): . (
.) , .
. , ,
: ? ,
. ( .)
( ): ... :
? : ! : ! :
. : , ...
( ): , , !
: ...
: , ! ( .) !
(.) , !
: ...
: , . , !
: , !

(): , . ! (.)
, , . 4,
. .
, . .
( , ,
): , , ?
: ?
: ...
: , , ' . ( .)
(): ? , ?

18

: , .
: ?
: !
: ?
: ! ( ,
.)
( ).

XI
,

( ): , ,
.
: , ?
: , !
.
: ?
: , , . ,
. , . ', , .
: ! ( .)

XII
,

( ): ', , ( , ,
. , , ,
, .

19

. , , .
,
. , .
.

. ,
. , , , .
.
, ): ,
... ... ( .) , ?
( ): !
: , ! ,
... , ... , , ... ,
, !... -, ,
, .
: .
: ?
: .
: , ! , ? ( .)
, ! , , . ( .) , ,
!. !
(): , ...
( ): , , ? -,
. ( ,
.) ...
(): .
: , , . ,
:
.
: !... -!...
: , -! , ,
. .
, .
. , , ,

20

. , ,
. ?
: !
: , , , ,
. ?
, ... '', !
(): ,

, .
. .
,
.
, ,
.
( ): , ?
? ; ,
, ! ( . ,
- .)
. , ,
, , '' .
, '' ,
, :
,
! ' , ! ? ''
, , ? ( .)
, ! , , , , :
, !
, , ? , '' :
? ( .) ! ? (,
.) , , : ?
, , : , , ,
: , '' , , ?
, ? (, .) ,
, , , , ?
, , , -?
( ,
): ? !
: ?
: , ,
.

21

: , . ,
.
.
: !
: , , ,
. , , !
: ' ?
: , ? :
.
.
, ,
, , . , -,
.
: !
: ,
, , , .
,
. , ,
.
: !
: , , . ,
, , ... ! , ,
, ... ! , , ...
( ) !
: !
: , , , . ! ,
? !
( ).
: ' , -?
: ... rocoa .
: . ?
: .

22

: , , , , .
, ;
. . , ,
? .
: ... ...
: .
, , .
, , !
: !

XIII
,

( ).
: ?
: .
: , , , .
: ... , .
: ! ( .) ,
. (.) ' ? ?
: , , , ,
.
(). ?
: .
: , ,
.
( ): , , .
().

23

: , -, ,
: , !
.

XIV
,

, , ( ): ?
(): !
( ): ?
: !
( . ): --?!!
(): ... ?
: ! ( .)
( ): ! !...
, , , ?
: , ?
: ?
: , !
: ? ... ? , ,
, . , ... ( .) ,
, ?
: ?
: , ! , ! , .
(): ...
: ! , , !

24

(): ,
.
: ! , ' ?
: !
: ? ... ' ?
: , !
: , ... (.) ;
.
(): ?
: , ?
: ?
: , ?
: , , .
: , ! .
.
: . ,
, ' , . , ' .
.
, .
- , ...
: , ' ! , ,
. , , .
: !
: !
: , .
( ): ,
, 40 , ,
...
( ): , , ! , ,
.

25

: .
: , !
: , . -
...
: .
: , !
: , , ,
. : - , :
.
: ?
: ... , , !
: ! , , . :
.
: ! , , : ...
: , ...?
: , .
: , . , !
: : ? : . ,
.
: , ! . . !
: !
: !
: !
: : ' , , ?
: .
: !
: !

26

: !
: !
: : !
, ; .
: ?
: , ! , ' - .
: , !
: ?
: , , , ...
: !...
: !
: , .
: .
: , ,
. ', , ? ,
; .
: !
: , , ;
. ' !
( ): ?
: .
( ,
): :
, ,
, . (
.)
- , , ,
. , , ...
( ): ?

27

: !
: ! , ?
: , , . .
: ? .
: , , .
, ,
.
: , !
: ! ! !
: .
: , . ()
.
: ...
: , , , ! !
: .
( ): ?
: , , ,
.
: , !
: ?
: !
: ?
: , .
, , ,
, , .
(): ?
: , .

28

: , , .
: , , .
: , !
: , ,
. . , . .
( .) , .
: .
: , .
, ,
. (.) , ' , ,
. , ! ( ,
.)

XV
, ,

( ): , !
( ): ?
: !
: , ?
: !
: , ...?
( ): , .
?
( ).
( ).
( , ): ,
, , ?

29

( , ): !
.
: ?
: !
( ): ! ,
?
: !
: ?
: !
: , , , ?
: ! (.)
( ;
, ).

30

. , ()

, ( )
. , , ,
, , .
, .
, , ,
.
,
. .
.
() .
. . .
, , ,
, .
. , .
, , , .
. ,
. . , ,
, .

I
, ,

( , , ,
): ! ?
: .
: ?
: -.

31

: ! , ,
! !
().

II
,

( , ).
?
: ?
: , .
: , , , , .

III
,

(, ).
(): ?
: , !
: . '' , ?
: , !
: .
: ... , !
: . .
, : , : ', !

32

: ... .
: ; , .
, , ?
: , !
: ?!
, . ' !
: ! ' ...
: ' ?
: , -!
: , , . , .
, , . ,
; , ,
, .
, , , , ,
.
(
. ,
, ).
: , , .
: ?
: .
: , ? , , .
!
: , , .
: , ! , .
: , -!
: ?
: . ' -. ,
...

33

: , , , . '
? : , -,
! , ?
: .
: , ? ?
. ,
. , , '
. , , , ,
, , . ?... ', , !...
: , -, , ... .
, , ...
: , , . ,
: ...
: , , .
: . (.)
: , -!
: , ?
: : ...
: . ( .)
: , ...
: ! ,
, .
: , -. ( .)
: ' .
: , -!

IV
,

34

( ): , ;
!
: ?
: , , ,
!
: , ?
: , , , ,
.
: ?
: , . , , !
: , , .
: , , .
: ?
: , , , .
: ?
: , , , , .
, . , .
: , !
: , ! , !
: , ! ... .

V
,

35

( ): , -! ( ,
.) ,
...
: , , -. .
. , , ,
... ' , .
: , -. (.)

VI
,

( ): .
. , , ,
.
( ):
?
(): , ... , , . ! ,
, , ,
... . .
: ?
: , . - ,
, .
: ?
: .
, . , , ,
! ( ,
.) , ! ! , , ,
!

VII
,

36

( ): , ,
!
: , , ! '
, ? ,
, ! ?
: , !
: , , ...
: , -, ,
. ' , ;
, ,
. '
, , . , , , ! .
: ! , .
, , . , , ,
? ! ,
, , .
: , , -! , ,
, . ,
.
: , , .
? , ,
.
? , ,
.
: , -, ,
. , ! ( -

.)
(, ):
, !
: , -, ! (
.) , .
, .

37

: , ,
. , !
, ! ' !
( ).

VIII
,

( , ): !
! !
( ): , -!
: , .
. ! ( .)
( ): , ,
...

IX
,

( ): ' ?
: !
: , .
? , ... (
.) ' , -?
: , . (.) , -,
, .
: , -! (.)

38

(): ?
: .
: , . '
?
: , .
: , ! ( .) !
( .) ,

7. . .
.
. . 4742. ?
: .
: ?
: . 117.
: ?
: , , :
, . ,
', , .
, . ,
, , ,
, , ,
, . , ,
,
. . (, .) , :
-, , '
. , , , : , ,
. ...
: , , ?
: , , , .

39

: , .
: , ' . ,
. ;
: , , ,
!... .
: , , ,
, !
: ... !... ( .)
: , ! ...
,
, .
, , . (.)

XI
,

: , .
: .
: ?
: .
: ? , ? .
: ? , ,
. , ,
. .
: ?
: ! , ...

XII
,

40

).
: ( ): ?
: .
( ): ... -,
.
: , ?
: , , -, ,
, , ...
: , , !
, . , ,
: ,
-.
: , ...
: , ? , ! -,
. ! , .
: ...
: , , ,
.
: , , .
: , ! ,
. ,
. ,
. , , ,
, , !
: ...
: , . , ,
: ...
... '' , .
: ! (.)

41

XIII
, ,

: ? (.)
: .
( ).
: !
( ).
: , ,
.
.
, .
, : , , .
, , , , !
', , , ,
, . :
! , , ,
. , : !
...
: !
: , ! , '... ,
. , ,
, .
, !
: ?
: .
: ?

XIV
,

42

: , -, .
: ?
: - .
: ! , , , ,
, . , ?
: .
: , , ?
?
: , , ,
.
: , ?
: . , , ! ,
, . .
: , . ,
, .
( ): , , , ...
: ', . , ?
: , ... ', , :
.
: '?
: , ', .
, . , ;
, , , , .
, , : .
: '', !
().
( ).
: .
( ).

43

(): , , -, ?
, , .
: , !

XV
, ,

(, - ( ):
, ...
( ): ,
, !
: ...
: , ? ,
, !
: , -, .
: ! ( .) , !
().
: , , '.
: , , -, .
: , , ; ,
, .
: , -, , !
: ', , . , !
: '!
: , ! ,
.

44

: . . ,
...
: , .
: ', -, .
: , , . , ,
,
, ... ', ,
; .
: , -. ' ,
.
: , -.
( ): ' ?
, ( ): , -!
: ,
. (. , .)
. ( .)
: , , -!
: , . . (
.)
( , ).
: , ?
: ', , , '!
: , , ! , .
( .) , , ' .
: , , !
: , ! . , . ,
, ... , !
( ).

45

: ' , ?
. (. , .)
'.
: ?
: , , . ' ,
?
: , '! (.)
(): ?
: !
: ?
: !
(): , !
, . , ,
.
, (): ! ! !
: !

XVI
,

( .
): !
(, , . ): !
: ?
: .
: ?
: .

46

: , ?
: , !
: ?
: .
( ): , , ?
, , , . (.)
?
: .
: ! ?...
: .
: , ! ?
: .
(): , ! ().
?
: !
: ,
?
: ... !
(): ? , ! ! , :
,
, .
: !
: ! (.) ?
, (): , -!
: , .
: , ! , , .
, , .

47

XVII
,

( , ,
, .
): ' ? ? , , ? , ?
, , ? , , !
, ! , ?
: !
: ' , , ?
: !
( ): ?
(): , !
: , ?
: , .
: .
( ): , ! ' , ,
?
: !
(): , ,
! ( .) , , , !
(.) ?
: !
: !
: '! ! ! , !
, , .
. ( .)
, , ,

48

! (.) ,
!
(): , .
,
. 4742. ,
, , ... (
.) , ...
: , , ? ', ?
: , ' .
: , .
, .
: ' .
: , ! , ! ,
!...
(): ,
...
: , , !...
: ', ! ,
!
(): ...
. ...
.
(): , ?
! (.) ' , -,
?
: .
: ' ?
: .
(): ? ?
: .

49

: .
' ... .
?! ,
, , , , ,
. (.) , , ;
,
?
: .
: , , .
: , , -,
, , . ', ,
: . ! (.)
, ' '
?
: !
?

: ? ? (.)
( ): !
: , ?
: , .

: , ! ' ! ,
, .
: .
: , . (.)
' , ?
: , .
: , ' . ( , .)
: , .
: , , . ,
' ? .
: , ...

50

( ): , ... (.)
,, ... (.)
?
: .
( ): ...
. ' ? , , . (
.)
: , !
: , , ; , .
, ,
. ? , !
( ): , ?
: , !
: , !
(): ! (.) !
(): - .
: , !
(): , ! ,
, .
, .
(): ...
: ! ! . ! (.) ',
, ?
: .
: , -, !
: , , .
: ! ! , , .
, -, ? ?
: .

51

: , ? . . (.)
, , , ?
: !
: , , . ,
, ,
. , , , ,
.
, ', , .
, : , '
! , ,
, , .
: , , ? , ,
!
: , , ,
, , ' . (.) !
: . .
: ?
( ): , .
.
: , ! , , , ... , , , ,
!
: !
: ' ?
: , .
: !
():
, ,
,
' '
!

52

: ! , , ! (.) , ,
? ! (.) ?
: ! (.)
, ,
,

!
: , , , ! ' , -?
: .
(): , !
, , . , , ! ,

, : , , , !... ,
?
: .
: !
(): .
: , , . :
. ,
, . ,
, , , ?
, ' , , , .
, , .
? , : ()
? '', , '? (.)
, ?
(): , ,
.
(): ... ...
(): , ,
..

53

: , . , -, .
. (.) ' ?
( ): .
: , ? ' ?
: .
: ?
: .
( ): ! ( .)
: ! ( .
.)
: !
: ! ! ! ! ( .)
, , , ! ( .)
?
: !
: , !
( ).
: !
: , !
: , ! ( ,
.) , ! , ,
! , ,
! , ,
, ! , , ,
, . (.) ' ?
, ? , , ,
. , , , .
(): .
(): ! (.) ,
!

54

: , !
: , ! , , ! , ?
, , ? , , !
: , ,
. , !
: , ! , !
. , . , , !
!
(): ,
...
(): , , .
, , ? ? ,
!
(): , , ,
, . ,
, ...
( ,
, .
): ! ( , .) ,
... , ! ?
( . ): ,
!
: ? !
?
: , , . ( .)
( ): !... (, ,
. .) ... ,
-, ?
: , .
: . . (.)
! ! ( .)
, , !
: , .

55

: !
?
: , .
, .
: ?! ,
!
():
. , !
: ' ?
: ,
!
: ! . ,
.
( ): , , ! (.)
: , ?
:
.
: , , , .
: . ,
. ,
, , .
, .
: , ! ! (.) ,
! , ! (.) ' , -,
?
: , !
: , .
: , ! (.) ' ,
, ?
: '!

56

: ! , , . ,
-! ( .) . (.)
, !
: ' ?
: ? , !
...
: .
: , '!
(): ,
, ,
, ...
( ): , .
: !
: , !
: , , , ? :
, , , ! , ,
, .
: , , ...
(): .
: .
: ?
: , .
. .
: . !
: ! ( ,
. : ,
. .
, .)
( ): , ?

57

XVIII
,

( ): ! ,
, !
: , ?
: !
: , ? ,
! ?
( ): ! ( , .)
, !
(): ----? ?!!!
( ): ... ?!!
: , , .
( ): , ! .
( ): , ?
: , , !
: , . , , , ,
. , .
: ?
: !
: , ?
: , .
: , , , '' ,
.
: , . , ,
, . ( .)

58

(): , ! ,
, ;
.
: , , , ! ?
: , ,
.
: , !
(): , ,
.

. ' !
( .)

XIX
,

: , , . .
( .) , , , ?
( , ,
.) , !
, , . ! (
. , , ,
. , ,
, , ,
.)
( ): !
: '!
: !
: '!
: !...
: , , !
!

59

: ...
: '! (). , ,
, .
( ).

XX
, ,

( ): , , ?
: , , ,

: ...
: : . ' .
; .
: , !
: , ?
: ... .
: ? ?
: .
: ? , ?
? , , ,
. , ! (
.) , . ,
, ,
.
: .
: ! ,
, .
! ', , !

60

().

XXI
,

( ): , -,
; ? ?
: ...
: !
: , .
: , , . ,
.
: ,
: ,
...
(): !... ... , , ,
? :
. ' ?
: , , , ' . ,
, ' !
'... ' !

XXII
,

( , ): .
( ): ? ! ( . .
.) !... , ! (
.) . , -! ( .)

61

(): ,
...
: , !
( ): ,
, ,
.
: !... (.) , -?
: , .
: ? ? , ;
, , ! ?
!
: , ? ...?
: , -, !
: ,
, ; ,
, ,
, , ...
( ): , ,
? ( .) , .
, ... ,
. !
( .) , , ! ( .)

XXIII
,

( , .
, , , ;
).
( , ,
): ,
...

62

( ,
, ).

63