Professional Documents
Culture Documents
, ,
.
; ,
,
,
;
,
;
, ,
, .
,
.
,
,
. ,
; ,
.
:
( ),
,
:
.
.
. ;
, ,
,
;
,
,
;
:
,
, .
,
.
.
,
.
;
.
11
330 ,
.
5 ,
,
: " (379641),
,
,
." O Finlay : "
716
,
."
,
,
.
A
,
.
.
,
.
,
.
.
,
.
.
,
.
,
.
,
,
: " ",
,
,
,
,
, .
,
,
.
Steven Runciman: "
.
,
".
.
,
. O
,
1402: "
,
, ,
.
,
, ,
,
. , '
".
H - , :
L'idelogie politique de l' empire byzantin
: "T
,
.
'
,
,
,
. O
,
.
,
,
."
O
,
.
.
,
,
,
.
,
'
.
,
.
.
,
,
,
.
.
O Norman H. Baynes
BYZANTIUM,
.
,
.
,
. "
19
.
,
.
.
'
. ,
, .
9 , ,
. To 10
, ' ,
,
, ("
"),
,
, ,
.
, 11
,
.
15
,
.
.
,
.
,
" ,
." ,
,
,
,
( ) 18 ."
, : "
.
,
."
,
, ,
.
" , ,
, ,
, , ,
, ." H
.
,
, ,
. ,
.
Robert de Clari,
.
,
. , ,
.
.
Steven Runciman,
, , 7,5
, ,
,
, ,
,
.
,
10 ,
.
.
, .
,
,
,
, ,
.
,
,
.
,
,
.
.
,
( 4
.).
.
.
,
,
, ,
,
. '
.
.
.
,
.
"
", ,
. ,
,
-
-
.
,
.
,
.
- ,
, , .
3,60 ,
3
4,50 .
,
.
,
, ,
, , ,
, , ,
. (E
).
.
.
,
,
.
, ,
, ,
, , , , .
.
, .
,
', 7 .
, 4,5
96
.
: ) , )
, ) , ,
, , )
) ,
, , . ,
.
,
, ,
, ,
, ,
,
.
,
.
.
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, .
.
. :
, , ,
,
, ,
, ,
.
'
,
, 1261,
,
.
,
:
.
,
.
,
,
,
.
,
.
,
.
,
,
.
.
,
,
, ,
.
.
,
, .
,
,
,
,
. H E ,
,
,
.
Schlumberger,
' : "
'
.
."
M
,
,
,
18 16 .
, ,
,
,
,
,
.
976 985,
, .
985
.
,
.
, ,
""
.
,
.
.
,
.
986
.
: " ()
,
. '
.
, '
.
.
,
. !
;
!"
986
( , ).
,
.
, 16 986,
.
,
.
,
,
.
,
,
.
.
'
,
.
,
. ,
,
.
.
.
,
,
. 6.000
,
,
,
.
,
, A
,
.
,
,
.
,
.
,
.
.
989,
,
,
"
", .
,
. O
Gustave Schlumgerger
:
"
,
,
'
'
,
,
".
,
,
9 ,
.
,
,
.
, 988989, ,
, .
,
,
,
.
, ,
,
A.
,
.
,
,
,
.
,
,
, ,
,
.
, .
,
.
989,
.
.
T
,
.
,
,
B.
,
. ,
,
,
,
. 991
,
.
,
.
.
,
'
,
,
.
,
. 995,
.
,
,
,
.
.
40000
.
Schlumberger
. "
.
, .
,
,
.
.
,
' ".
.
, ,
.
.
,
.
(997) ,
,
.
,
.
,
,
, .
. ,
,
,
.
.
.
.
, 997,
.
O
. 998,
.
.
, , ,
,
.
( ).
,
,
.
,
.
,
.
,
999
,
.
.
. 28
999,
()
(),
.
,
1
1000,
.
,
(),
. ,
, ,
,
. ,
1021,
1045.
() 1071,
.
,
,
,
, .
,
.
.
, ,
1000,
.
,
14
, ,
,
,
. 1001
,
. ,
, .
,
.
, ,
.
. ,
.
, ,
,
, 1002.
" ",
.
,
, .
. ,
, 15
,
.
. 1004
.
.
,
.
.
,
,
,
.
, .
,
986.
. ,
,
.
,
.
29
1014, (
), .
,
.
.
,
,
,
.
.
,
.
,
.
15.000 ,
,
. ,
,
,
.
.
.
.
,
.
.
,
,
.
,
,
, 1016.
,
.
.
(), , ,
()
.
. 1017
.
,
: ,
.
,
, ,
" , ",
,
. ,
.
1018
.
,
986
32 .
, .
.
.
,
,
,
.
,
. ,
'
.
, ,
, .
,
,
.
.
, ,
.
,
,
.
, .
, ,
.
: "
,
.
,
."
.
1688,
.
.
.
.
,
1018
.
, !
.
.
.
,
, '.
Schlumberger
: "...
,
,
....
,
.
,
,
.....
......".
'
.
, .
,
,
' .
,
.
,
.
,
, ,
,
.
,
,
,
, .
,
,
,
.
15 1025.
,
,
.
,
. '
. , 996,
,
,
, 922
,
.
,
,
,
.
,
,
.
.
.
.
.
,
,
.
. " '
.....
,
,
....... '
....".
" ,
,
,
,
....".
H
. ,
,
.
, ,
"
".
. 5
, ,
'.
,
, "
", .
"
",
.
,
, ,
, ,
.
.
.
,
849, .
-
.
,
.
'
:
, ,
, , ,
.
.
,
. ,
14 ,
,
'
.
.
,
.
,
,
.
,
,
.
, 10 ,
.
.
,
.
, , "
" ,
, ,
.
,
,
,
.
"
".
, ,
'
.
, ,
, , ,
, ,
,
.
, ,
, , ,
, ,
.
, 6 ,
" ",
.
30000 ,
,
, .
,
" ".
,
. ,
'
,
.
,
,
,
" ".
,
,
,
""
""
. " "
" ."
,
, ,
.
, , ,
, ,
.
.
,
,
.
, , :
, ,
,
. T
(. ,
),
.
Runciman, Baynes Moss
,
. 9
.
,
. ,
,
. ,
,
. 862 ,
,
( )
,
.
.
.
,
924
.
, ,
13 ,
,
. , ,
, ,
.
,
,
18 ,
,
.
,
.
.
,
,
.
. ,
, ,
.
.
.
10
,
,
,
. 14
19
,
.
15 .
, ,
, ,
,
.
.
, ' .
,
,
,
.
7
, Bury,
Ina of Wessex
.
,
.
,
.
,
.
,
,
. 10 ,
'
,
,
,
,
.
,
.
',
.
!
. ,
,
,
1453. ; A 8
,
, ,
,
.
,
. 860
,
.
.
,
,
.
,
,
.
,
, 957.
,
,
.
,
, ' ,
,
.
,
. ,
,
,
.
,
16 , 240 , 30
.
,
.
, ,
1916,
. .
,
,
,
,
.
Steven
Runciman: " 29 1453
.
.
.
.
. ,
,
,
, .
,
, .
,
,
,
,
,
...."
,
- 1071
,
.
,
,
,
.
.
,
.
,
.
,
,
.
.
.
.
"
."
. ;
,
;
;
;
,
;
;
;
,
,
;
.
.
.
.
,
: " ;"
1919
,
,
,
.
; ;
, ;
;
,
,
,
(
), ;
.
,
,
;
2500
;
.
500
; , ,
, , ,
, , ,
;
;
;
"".
.
.
, ,
1914,
,
;
,
;
,
.
.
,
,
,
.
;
,
,
.
;
;
Eurovision
;
;
,
, , ,
;
(
)
, .
, .
. ,
,
. , ,
, .
,
, ,
.
, (,
, , )
.
,
1059-1067
,
,
.
10261059,
',
.
(963-969) (969976).
,
,
(,
, ) -
.
,
-
.
,
.
: "
'
,
,
,
,
.
,
."
E , (
)
. 1064
,
(
- ).
,
, ,
,
. ,
,
,
,
. 6 1064,
,
.
.
, "
.
' ,
" .
,
. 16 1064 .
,
,
, .
, ,
.
21 1067
,
, .
,
,
.
o
,
.
.
,
,
.
,
,
.
,
,
.
.
,
(1077-1081).
,
, ,
.
( - ),
,
,
,
,
.
. , ,
,
.
: .
,
.
,
.
,
, .
,
,
,
.
,
,
, .
,
, 1 1068,
.
, ,
,
.
,
,
.
.
,
,
,
.
.
. , ,
, ,
.
, ,
,
. ,
,
,
35000
, , ,
, ,
.
o
,
()
.
, ,
.
,
, o
.
.
"
"
,
.
,
1069.
O
,
.
,
.
.
,
, ,
,
.
1069,
,
.
( ).
.
, ,
.
.
. ,
,
.
,
.
.
.
.
,
.
,
( )
.
,
,
,
.
, .
.
,
.
15000 .
. ,
.
,
, .
,
.
.
,
' (1059-1067).
,
,
,
,
, ,
.
, .
()
.
1069,
,
.
________________
,
. : " '
, '
,
, ,
' ".
. O K
'
,
. (1070),
.
(1057-1059),
(10811118).
.
,
.
,
,
, .
,
, 1070,
,
, .
.
,
(
).
,
.
,
10000
.
,
.
,
,
.
.
,
( )
.
,
. 1070
. : "
."
(),
.
,
,
.
,
,
,
.
,
,
, , , ,
, ,
. 1071,
.
,
.
,
.
(),
.
,
.
120000
,
, , , ,
, , , ,
.
. 1071,
.
,
, 15 ,
.
, ,
,
,
. ,
.
,
,
,
.
:
,
, ,
,
() .
,
. 20 ,
,
,
. ,
,
,
.
21 , ,
,
,
( )
. 28000
,
,
.
,
.
,
.
,
.
,
.
,
.
,
,
, , ,
, .
,
. 22
1071,
,
,
.
,
,
,
. 2000
,
,
.
,
,
.
26 1071,
.
,
, .
,
,
.
15000 .
5000
3000
2000 , 4000
,
6000
.
, , ,
.
, , ,
, , ,
,
.
,
,
.
,
,
.
,
10
,
.
,
.
,
,
,
.
.
,
, 7
,
,
,
,
.
, ,
, .
,
.
,
,
,
.
:
,
,
.
,
.
,
,
.
,
,
.
.
,
.
.
.
,
, ,
.
,
,
. O
,
,
.
,
.
,
,
.
,
,
.
,
.
,
,
'
, ,
.
,
,
.
.
. .
,
,
.
,
,
,
.
,
,
,
,
1072,
.
,
,
.
,
, , ,
, ,
,
, ,
,
.
H
,
.
.
,
,
.
Pervin Erbil,
,
,
.
O
,
.
(8 )
,
.
(Ostrogorsky)
,
, ,
,
, ,
,
.
,
-
-.
.
Andre Andreades
.
'
.
,
.
. '
,
, ,
.
,
.
"", ,
,
'
.
"
"
"".
,
" "
.
,
.
8 12
,
,
. T
, , ,
, ,
, , ,
. , ,
(
, )
. '
12 ,
William of Tyre "Gesta
Francorum".
,
.
.
()
,
.
,
,
.
, , ,
, , ,
, .
,
.
,
,
.
,
. ,
,
.
!
,
, ,
,
, .
,
.
()
.
1147
,
.
.
,
(
" ), ,
, , , , .
.
,
,
, ,
, 16 .
J. Nicole,
.
,
,
, ,
.
,
. , Runciman
,
,
,
, "
."
Andreades
,
. B
,
,
,
.
T
,
.
,
.
,
.
,
. H K,
,
.
,
, ,
.
,
, .
(), M
.
,
,
20 ,
.
,
.
(, , ,
), ,
7
,
.
.
E
.
,
. Steven Runciman, o
,
,
,
,
.
Andre Andreades
.
,
,
,
.
.
', :
)
)
,
, )
, )
.
12
,
,
,
,
.
,
Robert de
Clari
.
.
()
,
.
,
,
.
,
,
.
.
, ,
, "
, ".
532
,
.
'
,
,
.
, ()
27 537, 5
.
" ".
55
, 31 ,
,
.
, 5
.
. ,
,
.
,
,
.
,
.
,
.
-
.
:
(545),
(537) ,
(547) ,
(532)
,
(545),
1453.
.
,
.
.
, 1204, 1453
.
9
" ",
.
,
.
,
.
10 .
(
),
,
, .
.
10 12 ,
.
,
,
.
.
Charles Diehl,
,
,
.
,
,
,
.
.
,
.
H " " .
,
.
,
, 11 . O
11 .
.
,
.
.
,
,
. ,
,
.
,
9 12 .
,
,
..
,
. ,
,
,
,
, ,
,
(
).
,
,
.
10 . 12 .
'
,
"
".
,
,
,
.
, ,
, ,
. 11
,
(
)
, ,
.
. ,
,
,
,
,
.
, 1261,
.
.
,
:
, ,
: ,
, ..
,
,
,
,
,
. 14
,
, , .
.
,
, ,
14
.
19 .,
,
, ..,
, ,
.
16
,
, ..
,
.
(1354-1453)
T 1354
' ,
' .
'
.
. ,
, ,
. ,
,
.
( 14
.
.
, ,
,
.
, ,
.
,
.
, .
, ,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
.
.
E .
E E
, ,
.
.
;)
, 14
.
,
,
,
.
. (
).
. 1355
Gattilusio
.
'
.
o .
, ,
,
,
1360 , 1362
, 1363 .
1354,
, ,
.
. 1362
.
,
.
.
.
'
' (1362-70)
, '.
1365
.
,
.
.
.
'
1366,
.
' .
,
.
'
. " "
1366
(),
'
,
. 1367, '
.
',
.
' 1367
,
'
.
'
.
1369
18
.
Donald Nicol
: "
' ,
,
.
,
."
!
. '
.
' 1370
, ,
.
.
! , '
.
.
, ,
1371.
.
.
(Ugljesa), ,
(Vukasin),
1371
35 .
(), 26
1371,
. Donald
Nicol .
. 1372,
,
.
.
1373 .
', '
, ,
.
,
.
, ',
.
,
. '
,
'
1376 1379
,
', '
' .
,
. 1380
, 1383
, 1385 , 1386
() 1387 .
.
9
.
.
,
,
, 15
1389.
.
(
).
,
, ,
()
,
.
.
. ,
( )
. , ,
,
.
,
()
.
' .
'
,
,
. 15
: "
".
.
'
.
16
1391.
,
.
.
,
,
.
,
".
Steven Runciman
.
.
.
Runciman 12
,
. ,
,
,
.
.
.
A .
E.
,
, .
,
.
'.
.
40 .
.
,
.
.
.
,
.
: "
,
."
O ,
1391,
.
.
,
. "
."
Donald Nicol.
A
1392
, ,
.
. .
.
. ,
,
.
,
,
,
.
.
.
.
.
.
,
',
.
.
.
.
,
1829.
. 1393
, .
,
17 1393
.
. 1394,
.
.
.
, ,
:
"O
.... '
, ,
,
.
,
."
.
1394
,
,
.
.
.
,
, ,
.
10000
,
,
, .
1396,
.
.
,
.
.
,
.
. 1397
.
.
' ,
le Meingre,
. 1399
1200
.
,
' .
,
.
.
'
10 1399.
.
, ,
1400 .
.
.
,
.
.
-
-
, ,
, ..
,
,
,
. 1471
"
"
.
1400,
,
',
, Donald
Nicol,
.
,
,
, 1401.
1402
',
.
1402.
,
, ,
,
.
,
,
.
.
,
.
. .
.
,
.
.
, ,
,
14 .
,
.
.
.
.
,
.
,
, ,
,
.
. 1403 ,
13 ,
. ,
-
.
.
.
,
1410, .
.
, ,
,
.
,
()
15000
.
,
5 1413,
'.
,
.
:
" ,
,
,
.
, ."
1414 ,
,
.
, ,
(),
.
, , 153
.
,
,
.
.
,
, - - 500
.
,
.
,
19 1421,
, '.
71 ,
,
.
,
.
',
.
,
, ,
1422
.
.
,
.
,
.
, 6
1422,
25000 ,
.
.
,
,
1423,
6000 .
,
, ,
,
,
,
.
21 1425 ', o
o ,
75 .
.
,
.
"
.
, !
...."
,
.
, , ,
.
, '
.
.
,
: "
,
,
,
,
, ."
E ,
14 15 , ,
, . ,
,
, -
.
, , ,
. , , ,
.
.
.
,
(1310), ,
(1428),
, ,
... ,
.
, ,
,
,
,
.
1355,
,
.
.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
.
,
,
,
. ,
,
,
:
"
...
,
..."
,
.
'
,
,
, (Cosimo de
Medici)
.
,
.
: "...
,
." H ,
,
,
.
.
,
" ",
1298 1463. ,
,
.
,
.
: "
,
,
."
,
,
,
"...
,
...",
. 15
,
21
,
.
. ,
,
.
, 1427
()
,
, .
,
, , ,
. 1430,
,
,
(' ,
),
Zaccaria
,
,
.
,
,
,
,
,
,
.
,
. ',
,
,
, ',
3000 . 29 1430,
,
.
.
,
,
. ,
, , . ,
,
. 9
1430,
,
.
, ,
,
, .
1437
,
,
,
,
, ,
,
,
. ,
,
.
. 3
,
:
"...
..."
1438,
'
.
,
,
. ,
.
1 1440,
.
, , ,
.
,
',
. 1442
20000
.
.
,
,
( ).
,
.
,
,
1444
, Acciajuoli.
,
, .
,
', ,
Cesarini,
.
' ,
1444,
.
,
,
,
.
.
1444,
,
.
,
80000
.
.
10 1444,
, ,
.
1446 60000
.
.
,
, (),
.
, (
)
.
. 10 1446
, ,
.
,
.
.
,
.
"
.
,
, , ,
, ."
: "
."
,
, ,
60000 ,
.
,
, ,
.
.
.
,
.
,
, .
,
20 1448,
.
,
,
,
.
.
.
' 31
1448. K
Gustave Schlumberger:" '
,
, ,
, ,
."
, ,
,
.
(1354-1453)
T 1354
' ,
' .
'
.
. ,
, ,
. ,
,
.
( 14
.
.
, ,
,
.
, ,
.
,
.
, .
, ,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
.
.
E .
E E
, ,
.
.
;)
, 14
.
,
,
,
.
. (
).
. 1355
Gattilusio
.
'
.
o .
, ,
,
,
1360 , 1362
, 1363 .
1354,
, ,
.
. 1362
.
,
.
.
.
'
' (1362-70)
, '.
1365
.
,
.
.
.
'
1366,
.
' .
,
.
'
. " "
1366
(),
'
,
. 1367, '
.
',
.
' 1367
,
'
.
'
.
1369
18
.
Donald Nicol
: "
' ,
,
.
,
."
!
. '
.
' 1370
, ,
.
.
! , '
.
.
, ,
1371.
.
.
(Ugljesa), ,
(Vukasin),
1371
35 .
(), 26
1371,
. Donald
Nicol .
. 1372,
,
.
.
1373 .
', '
, ,
.
,
.
, ',
.
,
. '
,
'
1376 1379
,
', '
' .
,
. 1380
, 1383
, 1385 , 1386
() 1387 .
.
9
.
.
,
,
, 15
1389.
.
(
).
,
, ,
()
,
.
.
. ,
( )
. , ,
,
.
,
()
.
' .
'
,
,
. 15
: "
".
.
'
.
16
1391.
,
.
.
.
Runciman 12
,
. ,
,
,
.
.
.
A .
E.
,
, .
,
.
'.
.
40 .
.
,
.
.
.
,
.
: "
,
."
O ,
1391,
.
.
,
. "
."
Donald Nicol.
A
1392
, ,
.
. .
.
. ,
,
.
,
,
,
.
.
.
.
.
.
,
',
.
.
.
.
,
1829.
. 1393
, .
,
17 1393
.
. 1394,
.
.
.
, ,
:
"O
.... '
, ,
,
.
,
."
.
1394
,
,
.
.
.
,
, ,
.
10000
,
,
, .
1396,
.
.
,
.
.
,
.
. 1397
.
.
' ,
le Meingre,
. 1399
1200
.
,
' .
,
.
.
'
10 1399.
.
, ,
1400 .
.
.
,
.
.
-
-
, ,
, ..
,
,
,
. 1471
"
"
.
1400,
,
',
, Donald
Nicol,
.
,
,
, 1401.
1402
',
.
1402.
,
, ,
,
.
,
,
.
.
,
.
. .
.
,
.
.
, ,
,
14 .
,
.
.
.
.
,
.
,
, ,
,
.
. 1403 ,
13 ,
. ,
-
.
.
.
,
1410, .
.
, ,
,
.
,
()
15000
.
,
5 1413,
'.
,
.
:
" ,
,
,
.
, ."
1414 ,
,
.
, ,
(),
.
, , 153
.
,
,
.
.
,
, - - 500
.
,
.
,
19 1421,
, '.
71 ,
,
.
,
.
',
.
,
, ,
1422
.
.
,
.
,
.
, 6
1422,
25000 ,
.
.
,
,
1423,
6000 .
,
, ,
,
,
,
.
21 1425 ', o
o ,
75 .
.
,
.
-------------------------------------------------------------------------------
H' (1425-1448)
'
,
. ,
',
,
.
, ,
,
.
.
1415 :
"
.
, !
...."
,
.
, , ,
.
, '
.
.
,
: "
,
,
,
,
, ."
E ,
14 15 , ,
, . ,
,
, -
.
, , ,
. , , ,
.
.
.
,
(1310), ,
(1428),
, ,
... ,
.
, ,
,
,
,
.
1355,
,
.
.
,
,
,
.
,
,
,
.
,
.
,
,
,
. ,
,
,
:
"
...
,
..."
,
.
'
,
,
, (Cosimo de
Medici)
.
,
.
: "...
,
." H ,
,
,
.
.
,
" ",
1298 1463. ,
,
.
,
.
: "
,
,
."
,
,
,
"...
,
...",
. 15
,
21
,
.
. ,
,
.
, 1427
()
,
, .
,
, , ,
. 1430,
,
,
(' ,
),
Zaccaria
,
,
.
,
,
,
,
,
,
.
,
. ',
,
,
, ',
3000 . 29 1430,
,
.
.
,
,
. ,
, , . ,
,
. 9
1430,
,
.
, ,
,
, .
1437
,
,
,
,
, ,
,
,
. ,
,
.
. 3
,
:
"...
..."
1438,
'
.
,
,
. ,
.
1 1440,
.
, , ,
.
,
',
. 1442
20000
.
.
,
,
( ).
,
.
,
,
1444
, Acciajuoli.
,
, .
,
', ,
Cesarini,
.
' ,
1444,
.
,
,
,
.
.
1444,
,
.
,
80000
.
.
10 1444,
, ,
.
1446 60000
.
.
,
, (),
.
, (
)
.
. 10 1446
, ,
.
,
.
.
,
.
"
.
,
, , ,
, ."
: "
."
,
, ,
60000 ,
.
,
, ,
.
.
.
,
.
,
, .
,
20 1448,
.
,
,
,
.
.
.
' 31
1448. K
Gustave Schlumberger:" '
,
, ,
, ,
."
, ,
,
.
K (1448-1453)
O '
. " '
", 6 1449.
H
,
, ,
.
9 1404 45 .
1428,
, ,
,
. 1441
,
,
, ,
,
,
,
Schlumberger .
. O
,
,
12 1449,
.
,
, , ,
,
,
,
.
1451
'.
21 ,
,
.
,
,
,
, .
,
20
:
"...
,
,
.
,
,
, ,
."
,
(),
,
. ,
, ,
.
,
.
.
'
,
,
,
,
,
.
, " ",
. '
.
, '
, .
,
,
,
.
.
1452,
.
"", "
".
.
,
.
,
, 26 1452
Barbaro:
"
,
.
26 1452.
,
.
..."
.
,
.
,
,
,
, ,
.
, ,
,
.
.
'
.
,
, 12
1452, ,
. ,
,
,
.
: "
."
.
.
.
.
,
,
,
,
'
.
,
,
,
, .
, , .
(), .
, .
1453
.
. ,
, , ,
,
.
:
"...
, ,
,
,
,
,
,
..."
.
,
,
().
.
(
).
.
(Giovanni Giustiniani)
,
.
,
,
.
.
!
.
.
1453,
, ,
. 2
( ),
.
.
.
, '
" ".
( )
,
96
.
,
22
7 .
20 ,
.
(
),
,
,
.
,
( ),
( ),
( )
( ),
.
:
"
,
,
,
,
."
------------------------------------------------------------------------------ -
,
.
'
. '
""
.
7
.
.
.
,
160
,
, ,
, ,
.
( )
.
.
'
.
14
15
.
.
.
.
,
.
,
, ,
. B
,
.
.
23 1453
.
, ,
, ,
.
.
,
.
.
, ,
,
.
, ,
,
.
, ,
,
,
( ).
, ,
,
,
,
,
().
,
,
,
.
,
.
.
(
).
,
,
,
.
"
".
A
,
( ).
, ,
,
.
.
.
,
,
.
500
, ,
, ,
,
( ).
.
,
,
.
, ,
.
,
,
700
.
,
,
.
,
.
, ,
,
.
,
,
.
,
.
,
.
(,
)
.
.
( , ,
, ).
18
600
.
;
19 6
;
1912-13; 11
20 .
, 900
.
;
,
;
; '
; 30
,
;
,
.
.
,
,
,
.
.
. ;
.
.
, ,
,
.
:
"
,
,
, ,
',
,
, .
,
,
, .
,
, ,
,
,
,
."
.
,
.
6
18
.
,
.
,
.
,
,
,
.
,
.
18 ,
.
,
.
, .
Sir Edwin Pears
.
.
.
.
,
.
.
20
.
.
,
.
.
.
,
.
(M)
.
.
.
.
,
.
.
.
.
"
, ,
,
,
..."
,
.
.
,
.
.
,
,
,
.
,
Sir Edwin Pears
"
.
,
."
.
22 , ,
.
, ,
() .
.
,
.
.
(),
.
.
70 .
"
,
'
." K'
( ),
,
,
.
1204.
. O
: "
.
.
."
, ,
,
: "
,
;
.".
23
. , "
,
,
,
,
,
,
...", .
,
.
,
,
.
.
28
,
,
,
.
,
.
.
,
.
.
,
.
,
,
,
,
,
.
.
.
:
"
'
,
,
,
,
,
, ,
,
'
,
, ,
,
.
' ."
3
,
.
,
().
.
,
. ,
:
" .
',
,
.
; ',
' . ,
'."
7 30000
. O
.
,
:
"O I, ,
,
, ,
.
,
, ,
,
,
,
,
.
, ,
,
, ,
, '
, ,
' .
."
,
, .
, 12
,
.
,
,
,
50000 .
()
( ).
,
.
,
,
.
T
.
.
. ,
,
.
, ( )
.
,
.
.
.
.
18
.
,
.
.
.
.
,
,
.
,
.
.
,
.
,
.
.
,
.
.
, .
23
.
.
,
.
.
. ,
. ,
.
.
,
.
.
.
.
,
.
" ".
.
.
,
.
626 907
.
26 , ,
.
,
.
.
------------------------------------------------------------------------------ - 29 1453
.
,
.
,
,
. :
- I:
"
,
. ;
,
'
, , '
,
;"
- :
" '
, ,
.
' ,
."
: "
,
, ,
, . :
',
, '
, .
,
' . ,
.
,
: ,
,
.
."
O
,
.
,
,
,
, .
.
.
.
.
,
, , ,
.
.
.
, 27 1453.
,
, .
,
.
,
: "
", "
."
.
.
.
,
,
.
, ,
,
:
" ,
,
,
.
,
.
,
,
.
.
, ,
, ,
,
.
.
, ,
.
.
.
.
,
,
,
,
,
."
.
. ,
,
,
,
,
.
,
.
,
,
.
" ",
300 "
" "
",
"
":
"...
,
, .
. ,
,
, ,
,
. ,
,
,
,
, .
,
,
,
.
, ;
.
,
,
.
.
...
, ,
.
, , ,
,
,
,
,
,
.
.
, , ...."
.
, ,
.
,
. (M Pears,
,
,
, .
).
.
: "
."
.
,
12
1452.
,
, ,
, 28 1453,
.
.
.
T
, ,
.
.
.
.
,
28
29 , ,
.
,
,
,
,
. "
"
. "
"
,
.
,
Nicolo Barbaro: "Dio
die la aspra sententia contra griexi, che el volse che
questa citta andasse in questo zorno in man de
Macomet bei". "On the 29th of May, the last day of
the siege, our Lord God decided, to the sorrow of
the Greeks, that He was willing for the city to fall
on this day into the hands of Mahomet Bey the
Turk son of Murat,"
Pears. Barbaro,
,
.
(Greace, Latini, Panones, Boetes, ex
omunium Christianorum regionibus Teucris
commixti) ,
,
.
.
,
. , ,
, ,
.
Barbaro:
"
'
,
,
,
. ,
,
,
,
.
, ,
, ,
,
."
.
.
.
:
.
, ,
,
,
.
:
"
. '
.
,
.
,
,
,
."
, .
,
Boccardi,
Minotto
( ).
.
,
,
.
.
,
, .
,
29
, ,
.
,
, ,
.
,
,
.
,
() .
.
.
( )
,
,
. " "
.
,
, ,
.
,
.
.
.
,
,
: " ,"
: "
;
."
: ,
,
,
, 29 ,
.
.
.
,
. ,
,
:
"
.
,
.
,
,
,
.
,
,
, ,
.
.
;
, ,
,
.
.
,
."
,
,
,
:
" ,
.
,
,
,
,
. ,
; ,
,
, ."
.
,
.
,
1914,
,
,
,
.
.
,
,
,
. Barbaro
.
Boccardi,
'
.
,
,
,
.
Tetaldi,
, Nicolo
Barbaro, .
,
'
, ( )
.
.
,
( , ),
,
.
, .
,
,
.
.
"
"
,
Saad-ud-din.
B
.
,
.
x,
, ,
,
.
. A
,
,
,
.
, ,
,
,
,
, .
,
' ,
.
' ,
' '
.
' ,
' ,
.
' , '
' ' ,
,
.
, ,
'
.
,
(), .
Minotto
.
.
, ,
,
,
.
.
.
,
.
, .
,
.
.
.
,
.
.
.
,
.
,
.
, '
' ,
- ' .
' ,
' , ,
, '
, , .
' ' ,
.
" , !"
,
, ,
- , - ,
- , '.
- ,
.
,
.
, ,
.
'; ; ' ;
, :
-", ;"
-" '
,
,
.
,
, .
.
.
, .
,
, ,
, ,
.
------------------------------------------------------------------------------
E
, ,
.
, ,
,
:
,
, , ,
.
,
,
.
, , ,
,
,
,
,
, ,
.
:
,
.
,
.
, ""
,
'74,
.
,
.
(
)
(
)
,
.,
,
.
,
.
,
,
. .
.
.
, ,
,
.
; .
.
;
.
.
.
;
, ,
;
,
,
,
.
1500
1619 .
; !
,
, ,
, .
;
;
,
.
.
,
.
.
1950 1974,
1942-1949,
.
,
.
,
.
,
.
;
,
.
(, ).
30
.
,
,
.
,
"".
,
.
, : "
;".
.
, .
,
"
".
.
.
, ,
,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
'21,
,
.