Professional Documents
Culture Documents
gv`viRyb& beyIqvZ
kvqL Avyj nK gvnvQ `njfx (it)
Abyev`t gvIjvbv gywgbyj nK
gv`viRyb& beyIqvZ
wZxq L
cKvkK t
nvwKgvev` LvbKvq gvRvw`qv
fyuBMo, bvivqYM
c_g cKvkt RyjvB 1996 Bs
iweDj AvDqvj-1417 wnt
ZZxq cKvkt gvP 2009 Bs
iweDj AvDqvj-1430 wnt
cQ`t Avyi ivDd miKvi
ISBN 984-70240-0014-9
gv`viRyb& beyIqvZ
kvqL Avyj nK gvnvQ `njfx (it)
Abyev`t gvIjvbv gywgbyj nK
gv`viRyb& beyIqvZ
wZxq L
cKvkK t
nvwKgvev` LvbKvq gvRvw`qv
fyuBMo, bvivqYM
c_g cKvkt RyjvB 1996 Bs
iweDj AvDqvj-1417 wnt
ZZxq cKvkt gvP 2009 Bs
iweDj AvDqvj-1430 wnt
cQ`t Avyi ivDd miKvi
ISBN 984-70240-0014-9
gvbyli weqvweZvK Quyq hvIqv n cengvb mgq! `L hvI Gevi
Avi GK bwZ AvKvk ic LyjQ weinx evsjv`ki cgwccvwmZ
`wmxgvbvq| mi hvQ Pvik eQii wccvwmZ cZxv| bexwein KvZi
evsjv Avbw`Z nIwcqZgRbi RxebK_v gv`viRyb& beyIqvZ wZxq L
GLb Zvgvi gyLi fvlvq K_v ejQ| KZZv cKvk Kiv| DPviY Kiv
Avbyicwenxb cggq cfycvjKi cksmv, cweZv| Avi `i` I mvjvg
ciY Kiv mB ^ci knibexcg hLvb gnvRxebi gwngvq cwivYi
c`xc nq RjQ| mKj gvbei Rb| mKj gvbexi Rb|
cw_ex! mvov `vI| bZ cvIbv, wbmM-gnvwbmM huvi wRwKi
cjKcvZnxb, wbiewQb, DvjZuviB wcqZg, cgv`i Avkqvj
kZiwUAvjvn& Qvov cfy bB gvnv` ZuviB ev`v Ges imyj|
cvjvevi c_ bB| e_v cqvm| Ab_K wavw^wZ| m`ni mvvb _K
bvgZB ne wekvmi gwKvq, hvZ GLvbB wbivc` Avovj bg Avm
kl mvq| mB muvS kwZZ Rj IV hbv we`vq ew_Z mv_x`i
DPviYjv Avjvni bvgi Dci, imyji xbi Dci
m`ni mvvb! mi hvI| wekvmxiv GLb Zvgvi civPbvi cwZc|
evYxenbi KvR wbq bZzb mdi mgycwZ|
`yqvi Zvgvi mvZ mvMii Rvqvi GbQ dbv|
Zey RvMjbv? Zey Zzwg RvMjbv?
mvgb Avi Kvbv gbwRj bB weRqefei ^YwkLiwU Qvov| n
Avgv`i Avjvn! Avgv`iK weRqx Kiv mevg weRq`vZv Zv ZzwgB|
gvbyli weqvweZvK Quyq hvIqv n cengvb mgq! `L hvI Gevi
Avi GK bwZ AvKvk ic LyjQ weinx evsjv`ki cgwccvwmZ
`wmxgvbvq| mi hvQ Pvik eQii wccvwmZ cZxv| bexwein KvZi
evsjv Avbw`Z nIwcqZgRbi RxebK_v gv`viRyb& beyIqvZ wZxq L
GLb Zvgvi gyLi fvlvq K_v ejQ| KZZv cKvk Kiv| DPviY Kiv
Avbyicwenxb cggq cfycvjKi cksmv, cweZv| Avi `i` I mvjvg
ciY Kiv mB ^ci knibexcg hLvb gnvRxebi gwngvq cwivYi
c`xc nq RjQ| mKj gvbei Rb| mKj gvbexi Rb|
cw_ex! mvov `vI| bZ cvIbv, wbmM-gnvwbmM huvi wRwKi
cjKcvZnxb, wbiewQb, DvjZuviB wcqZg, cgv`i Avkqvj
kZiwUAvjvn& Qvov cfy bB gvnv` ZuviB ev`v Ges imyj|
cvjvevi c_ bB| e_v cqvm| Ab_K wavw^wZ| m`ni mvvb _K
bvgZB ne wekvmi gwKvq, hvZ GLvbB wbivc` Avovj bg Avm
kl mvq| mB muvS kwZZ Rj IV hbv we`vq ew_Z mv_x`i
DPviYjv Avjvni bvgi Dci, imyji xbi Dci
m`ni mvvb! mi hvI| wekvmxiv GLb Zvgvi civPbvi cwZc|
evYxenbi KvR wbq bZzb mdi mgycwZ|
`yqvi Zvgvi mvZ mvMii Rvqvi GbQ dbv|
Zey RvMjbv? Zey Zzwg RvMjbv?
mvgb Avi Kvbv gbwRj bB weRqefei ^YwkLiwU Qvov| n
Avgv`i Avjvn! Avgv`iK weRqx Kiv mevg weRq`vZv Zv ZzwgB|
Avgv`i cKvwkZ eB
Zvd&mxi gvhnvix (112) gvU 12 L|
gv`viRyb& beyIqvZ (1-8) gvU 8 L
gKZzevZ gvmygxqv (1-3) gvU 3 L
gvKvgvZ gvhnvix c_g L
gyKvwkdvZ Avqwbqv
gvAvwid jv`ywbqv
gve&`v Iqv gvAv`
gvjveyv wgb
bKkvq bKk&e`
PivM wPk&Zx
evqvbyj evKx
Avevi Avmeb wZwb
my`i BwZe
dvivZi Zxi
gnvcvebi Kvwnbx
`yRb ev`kvn& huviv bex wQjb
Kx nqwQjv Aeva`i
c_g cwievi
Rxjvb m~hi nvZQvwb
b~i miwn`
Kvwjqvii KzZze
gnvcwgK gymv
ZzwgZv gvk` gnvb
bexbw`bx
THE PATH
c_ cwiwPwZ
bvgvRi wbqg
igRvb gvm
Bmjvgx wekvm
BASICS IN ISLAM
mvbvi wkKj
mxgvcnix me mi hvI
fO co evZvmi wmuwo
axi myi wejw^Z e_v
bxo Zvi bxj XD
wekvmi ewwP
ZwlZ wZw_i AwZw_
Avgv`i cKvwkZ eB
Zvd&mxi gvhnvix (112) gvU 12 L|
gv`viRyb& beyIqvZ (1-8) gvU 8 L
gKZzevZ gvmygxqv (1-3) gvU 3 L
gvKvgvZ gvhnvix c_g L
gyKvwkdvZ Avqwbqv
gvAvwid jv`ywbqv
gve&`v Iqv gvAv`
gvjveyv wgb
bKkvq bKk&e`
PivM wPk&Zx
evqvbyj evKx
Avevi Avmeb wZwb
my`i BwZe
dvivZi Zxi
gnvcvebi Kvwnbx
`yRb ev`kvn& huviv bex wQjb
Kx nqwQjv Aeva`i
c_g cwievi
Rxjvb m~hi nvZQvwb
b~i miwn`
Kvwjqvii KzZze
gnvcwgK gymv
ZzwgZv gvk` gnvb
bexbw`bx
THE PATH
c_ cwiwPwZ
bvgvRi wbqg
igRvb gvm
Bmjvgx wekvm
BASICS IN ISLAM
mvbvi wkKj
mxgvcnix me mi hvI
fO co evZvmi wmuwo
axi myi wejw^Z e_v
bxo Zvi bxj XD
wekvmi ewwP
ZwlZ wZw_i AwZw_
m~Pxc
givR kixdi AvjvPbv/106
givR kixdi cgvY/112
Avw^qv Kivgi Zzjvbvg~jK ghv`vi
evivKi AvjvPbv/114
AvjvPbv/11
wm`ivZzj gybZvnv/122
nRiZ Av`g Av. Ges bex Kixg m./12
`x`vi Gjvnx/129
nRiZ Bw`m Av. I bex cvK m./13
givR _K cZveZb/135
nRiZ b~n Av. I imyj cvK m./13
nRiZ Bevnxg Ljxj I imyj AvKig m./14 Avjvn&Zvqvjvi `x`vi mK mjd
mvjnxbi gZvbK/138
Ljxj I gvneye Gi gvKvg/14
l Aavq
g~wZ fO djv/15
beyIqvZi Ges imvjZi weZv I
KvevMn wbgvY/15
mZZvi cgvY msv gvRRv/141
nRiZ gymv Av. I bex Kixg m./15
Dx nIqv/143
`vqv Keyj cm/17
k gvRRv KviAvb gRx`/144
cvwb cevwnZ Kiv/17
KviAvb gRx` gvRRv nIqvi
Avjvn&Zvqvjvi m evKvjvc/18
w`Kmg~n/144
fvlvi cvjZv I AjsKviY/18
P` wLwZKiY/155
nRiZ BDmyd Av. I bex cvK m./18
m~hK wdwiq Avbv/158
^ci evLv/19
cwe AvOyj _K cvwbi SYv/158
nRiZ `vD` Av. I imyjcvK m./19
nRiZ myjvqgvb Av. I imyj AvKig m./19 cvwb ew Ki `qv/161
Avnvii gvRRv/164
nRiZ Cmv Av. I imyjcvK m./21
nRiZ Avbvm iv. Gi nv`xQ/165
wekl dhxjZ I gvRRv/22
nRiZ Avey ivqiv iv. Gi nv`xQ/166
ewk, Yvejx I Aev/26
nRiZ Avbvm iv. Gi nv`xQ/167
bex Kixg m. Gi bvg bvg ivLv/56
nRiZ Avey AvBqye Avbmvix iv. Gi
gnvbex m. Gi `ievi DP AvIqvRi
nv`xQ/168
wbwlZv/58
DZ gvnv`x m. Gi ghv`v I ewk/81 nRiZ mvgyiv Beb Ry`ye iv. Gi
nv`xQ/168
nRiZ gymv ejjb, Avng` K?/83
nRiZ Ave`yi ingvb Beb Avex eKi iv.
Bev`Zi DZ gvnv`xi ewk/85
Gi nv`xQ/168
Avgji w`K w`q DZ gvnv`xi
nRiZ Avey ivqiv iv. Gi KqKLvbv
weklZ/89
nv`xQ/169
AvDwjqv Kivg/97
nRiZ Avjx iv. Gi nv`xQ/169
Kei I nvkii gq`vb DZ gvnv`xi nRiZ Rvei iv. Gi nv`xQ/169
weklZ/99
nRiZ Rvei iv. Gi AvqKLvbv
Bmvj mIqvei cgvY/101
nv`xQ/170
cg Aavq
fq I Awb`vi `vqv/252
wec` I `ywvi `vqv/252
jv nvIjv Iqv jv KzIqvZv Bjv wejvn&/253
AvqvZzjKzimx I myiv evKvivi kl wZb
AvqvZ/253
Rvg `vqv/253
`vwi` wegvPbi `vqv/254
wKwgqvq gvkvqL/254
Avb wbfvbvi `vqv/255
gnvgvixi `vqv/255
gv_v e_vi `vqv/256
`uvZ e_vi `vqv/256
gycv_ix I ckve ei Avgj/257
Rii Avgj/257
LuyRwj cuvPvovi Avgj/259
cme K/259
bvK w`q i cov/260
mecKvi e_v I wec`i `vqv/260
jv nvIjv Iqv jv KzIqvZv Bjv wejvn&i
wRwKi/261
LvIqvi mgqi `vqv/262
DgDm&wmiBqvb Gi Avgj/262
nvdxh igRvbi `vqv/262
Jla cqvMi gvag bex Kixg m. Gi
wPwKrmv/263
^c I Zvi Zvexi msv AvjvPbv/265
mZ ^ci gyn~Z/268
ZvexiKvix`i Rb imyjcvK m. Gi
bmxnZ/270
ZvexiKvixMYi Rb KwZcq Av`e/271
^c`vi Rb KwZcq Av`e/]272
^ci cKvi/273
bex Kixg m. h mKj ^c `LQb/274
mvnvevq Kivgi ^ct imyjcvK m. hvi
Zvexi KiQb/282
h KviY ^c mK wRm Kiv eRb
Kib/285
m~Pxc
givR kixdi AvjvPbv/106
givR kixdi cgvY/112
Avw^qv Kivgi Zzjvbvg~jK ghv`vi
evivKi AvjvPbv/114
AvjvPbv/11
wm`ivZzj gybZvnv/122
nRiZ Av`g Av. Ges bex Kixg m./12
`x`vi Gjvnx/129
nRiZ Bw`m Av. I bex cvK m./13
givR _K cZveZb/135
nRiZ b~n Av. I imyj cvK m./13
nRiZ Bevnxg Ljxj I imyj AvKig m./14 Avjvn&Zvqvjvi `x`vi mK mjd
mvjnxbi gZvbK/138
Ljxj I gvneye Gi gvKvg/14
l Aavq
g~wZ fO djv/15
beyIqvZi Ges imvjZi weZv I
KvevMn wbgvY/15
mZZvi cgvY msv gvRRv/141
nRiZ gymv Av. I bex Kixg m./15
Dx nIqv/143
`vqv Keyj cm/17
k gvRRv KviAvb gRx`/144
cvwb cevwnZ Kiv/17
KviAvb gRx` gvRRv nIqvi
Avjvn&Zvqvjvi m evKvjvc/18
w`Kmg~n/144
fvlvi cvjZv I AjsKviY/18
P` wLwZKiY/155
nRiZ BDmyd Av. I bex cvK m./18
m~hK wdwiq Avbv/158
^ci evLv/19
cwe AvOyj _K cvwbi SYv/158
nRiZ `vD` Av. I imyjcvK m./19
nRiZ myjvqgvb Av. I imyj AvKig m./19 cvwb ew Ki `qv/161
Avnvii gvRRv/164
nRiZ Cmv Av. I imyjcvK m./21
nRiZ Avbvm iv. Gi nv`xQ/165
wekl dhxjZ I gvRRv/22
nRiZ Avey ivqiv iv. Gi nv`xQ/166
ewk, Yvejx I Aev/26
nRiZ Avbvm iv. Gi nv`xQ/167
bex Kixg m. Gi bvg bvg ivLv/56
nRiZ Avey AvBqye Avbmvix iv. Gi
gnvbex m. Gi `ievi DP AvIqvRi
nv`xQ/168
wbwlZv/58
DZ gvnv`x m. Gi ghv`v I ewk/81 nRiZ mvgyiv Beb Ry`ye iv. Gi
nv`xQ/168
nRiZ gymv ejjb, Avng` K?/83
nRiZ Ave`yi ingvb Beb Avex eKi iv.
Bev`Zi DZ gvnv`xi ewk/85
Gi nv`xQ/168
Avgji w`K w`q DZ gvnv`xi
nRiZ Avey ivqiv iv. Gi KqKLvbv
weklZ/89
nv`xQ/169
AvDwjqv Kivg/97
nRiZ Avjx iv. Gi nv`xQ/169
Kei I nvkii gq`vb DZ gvnv`xi nRiZ Rvei iv. Gi nv`xQ/169
weklZ/99
nRiZ Rvei iv. Gi AvqKLvbv
Bmvj mIqvei cgvY/101
nv`xQ/170
cg Aavq
fq I Awb`vi `vqv/252
wec` I `ywvi `vqv/252
jv nvIjv Iqv jv KzIqvZv Bjv wejvn&/253
AvqvZzjKzimx I myiv evKvivi kl wZb
AvqvZ/253
Rvg `vqv/253
`vwi` wegvPbi `vqv/254
wKwgqvq gvkvqL/254
Avb wbfvbvi `vqv/255
gnvgvixi `vqv/255
gv_v e_vi `vqv/256
`uvZ e_vi `vqv/256
gycv_ix I ckve ei Avgj/257
Rii Avgj/257
LuyRwj cuvPvovi Avgj/259
cme K/259
bvK w`q i cov/260
mecKvi e_v I wec`i `vqv/260
jv nvIjv Iqv jv KzIqvZv Bjv wejvn&i
wRwKi/261
LvIqvi mgqi `vqv/262
DgDm&wmiBqvb Gi Avgj/262
nvdxh igRvbi `vqv/262
Jla cqvMi gvag bex Kixg m. Gi
wPwKrmv/263
^c I Zvi Zvexi msv AvjvPbv/265
mZ ^ci gyn~Z/268
ZvexiKvix`i Rb imyjcvK m. Gi
bmxnZ/270
ZvexiKvixMYi Rb KwZcq Av`e/271
^c`vi Rb KwZcq Av`e/]272
^ci cKvi/273
bex Kixg m. h mKj ^c `LQb/274
mvnvevq Kivgi ^ct imyjcvK m. hvi
Zvexi KiQb/282
h KviY ^c mK wRm Kiv eRb
Kib/285
cg Aavq
Avw^qvq Kivgi Zzjbvg~jK ghv`vi AvjvPbv
wKQz wKQy dhxjZ ev ghv`v bex Kixg m. Ges Abvb Avw^qvq Kivgi
ga mvaviYfve we`gvb wQjv| Avevi wKQy wKQy ghv`v I KvgvjvZ
Avjvn&Zvqvjv Kej bex Kixg m. Gi RbB wbaviY KiQb| Gmg
dhxjZ I KvgvjvZi Kvbv bexB `ywbqv I AvLivZ bex Kixg m.
Gi mgK nZ cvieb bv| nKZvqvjv gvbyli AwZi gwjKZvq
wewfbZv w`qQb| Zba Kvbv Kvbv bdmK Avjvn&Zvqvjv P~ov
chvqi cweZv `vb KiQb| Kvbv Kvbv bdm gag ii ghv`v jvf
KiQ| Kvbv Kvbv bdm Avevi cswKjZv I AvwejZvi Pig chvq
cuQQ|
KvRB G`i mKji wfb wfb ghv`v mve nqQ| Ze
Avw^qvq Kivgi mKji bdmB Abvb`i Zzjbvq mevwaK cwiQb I
AZzjbxq| Zuv`i `n gveviKI Abvb gvbe`ni Zzjbvq AwaKZi cvK
Ges mecKvii wU I wZ _K c~Y myiwZ, cwe| Avw^qvq Kivg
Abvb`i Zzjbvq c~Y I Dg Ges KvgvwjqvZi ei AMZ nIqv mI
Zuv`i ciii ga ghv`vi ZviZg AekB wQjv| mvBq` Avjg
gvnvv`yi imyjyjvn& m. Abvb bexMYi Zzjbvq ^fvei w`K w`q
AwaKZi we, weePK I mgwcZ wQjb| `wnK w`K w`q AwaKZi cwe
I cwiQb Zv wQjbB| invwbqvZi w`K w`qI wQjb Abi Zzjbvq
AwaKZi c~Yv| PvwiwK w`K w`qI wQjb AwaKZi cwe I mvwbZ|
gvbe RvwZi ga mevg| wZwbB gvbe RvwZi bZv, G evcvi gZcv_K
bB|
Avw^qv KivgK h wewfb cKvii KvgvjZ I KvivgZ c`vb Kiv
nqQ, Zvi mejvB A_ev Zvi Abyic wekl dhxjZ I KvgvjZ
imyjcvK m.K weklfve `qv nqQ| GjvZ Ab bexMY Askx`vi
bb|
gv`viRyb& beyIqvZ/11
cg Aavq
Avw^qvq Kivgi Zzjbvg~jK ghv`vi AvjvPbv
wKQz wKQy dhxjZ ev ghv`v bex Kixg m. Ges Abvb Avw^qvq Kivgi
ga mvaviYfve we`gvb wQjv| Avevi wKQy wKQy ghv`v I KvgvjvZ
Avjvn&Zvqvjv Kej bex Kixg m. Gi RbB wbaviY KiQb| Gmg
dhxjZ I KvgvjvZi Kvbv bexB `ywbqv I AvLivZ bex Kixg m.
Gi mgK nZ cvieb bv| nKZvqvjv gvbyli AwZi gwjKZvq
wewfbZv w`qQb| Zba Kvbv Kvbv bdmK Avjvn&Zvqvjv P~ov
chvqi cweZv `vb KiQb| Kvbv Kvbv bdm gag ii ghv`v jvf
KiQ| Kvbv Kvbv bdm Avevi cswKjZv I AvwejZvi Pig chvq
cuQQ|
KvRB G`i mKji wfb wfb ghv`v mve nqQ| Ze
Avw^qvq Kivgi mKji bdmB Abvb`i Zzjbvq mevwaK cwiQb I
AZzjbxq| Zuv`i `n gveviKI Abvb gvbe`ni Zzjbvq AwaKZi cvK
Ges mecKvii wU I wZ _K c~Y myiwZ, cwe| Avw^qvq Kivg
Abvb`i Zzjbvq c~Y I Dg Ges KvgvwjqvZi ei AMZ nIqv mI
Zuv`i ciii ga ghv`vi ZviZg AekB wQjv| mvBq` Avjg
gvnvv`yi imyjyjvn& m. Abvb bexMYi Zzjbvq ^fvei w`K w`q
AwaKZi we, weePK I mgwcZ wQjb| `wnK w`K w`q AwaKZi cwe
I cwiQb Zv wQjbB| invwbqvZi w`K w`qI wQjb Abi Zzjbvq
AwaKZi c~Yv| PvwiwK w`K w`qI wQjb AwaKZi cwe I mvwbZ|
gvbe RvwZi ga mevg| wZwbB gvbe RvwZi bZv, G evcvi gZcv_K
bB|
Avw^qv KivgK h wewfb cKvii KvgvjZ I KvivgZ c`vb Kiv
nqQ, Zvi mejvB A_ev Zvi Abyic wekl dhxjZ I KvgvjZ
imyjcvK m.K weklfve `qv nqQ| GjvZ Ab bexMY Askx`vi
bb|
gv`viRyb& beyIqvZ/11
g~wZ fO djv
Avjvn&Zvqvjv nRiZ Bevnxg Av. K KzVvii mvnvh g~wZ fO djvi
mvb `vb KiwQjb| Avi Avgv`i bex mvBq` Avjg m. K AZ
KwVb I gheyZ g~wZ, hv Kvev Nii `qvj msvwcZ wQjv, Zv mvgvb GKL
KvVi Bkvivq fO djvi Mie `vb KiwQjb| IB mgq Zuvi cwe imbv
_K DPvwiZ nwQjv nK Gm MQ Ges evZj asm nqQ|
KvevMn wbgvY
Avjvn&Zvqvjv nRiZ Bevnxg Ljxj Av. K KvevMn wbgvYi mvb
w`qQb, Avi Avgv`i bex mvBq` Avjg m. K m Mn nvRi
AvmIqv` msvcb Kivi ghv`v c`vb KiQb| nvRi AvmIqv` mK
nv`xQ kixd D nqQ, nvRi AvmIqv` Avjvn&Zvqvjvi `wY n| KviI
mv_ Kvbv welq AxKvive nj Zuvi Wvb nvZ hgb Pz^b Kiv nq
_vK, D cwe cv_iK Zgwb Pz^b Kiv nq| wKqvgZi w`b nvRi
AvmIqv`i Pz Ges wRnv ne| ZvK h wRqviZ KiQ m jvKwUK
`L wPbe Ges Zvi wRnv viv Zvi Rb kvdvAvZ Kie| myZivs
evqZzjvn kixdi wbgvYi c~YZvq nRiZ Bevnxg Av. Gi Pq imyjcvK
m. Gi Ae`vb AwaKZi kwkvjx I c~Y|
g~wZ fO djv
Avjvn&Zvqvjv nRiZ Bevnxg Av. K KzVvii mvnvh g~wZ fO djvi
mvb `vb KiwQjb| Avi Avgv`i bex mvBq` Avjg m. K AZ
KwVb I gheyZ g~wZ, hv Kvev Nii `qvj msvwcZ wQjv, Zv mvgvb GKL
KvVi Bkvivq fO djvi Mie `vb KiwQjb| IB mgq Zuvi cwe imbv
_K DPvwiZ nwQjv nK Gm MQ Ges evZj asm nqQ|
KvevMn wbgvY
Avjvn&Zvqvjv nRiZ Bevnxg Ljxj Av. K KvevMn wbgvYi mvb
w`qQb, Avi Avgv`i bex mvBq` Avjg m. K m Mn nvRi
AvmIqv` msvcb Kivi ghv`v c`vb KiQb| nvRi AvmIqv` mK
nv`xQ kixd D nqQ, nvRi AvmIqv` Avjvn&Zvqvjvi `wY n| KviI
mv_ Kvbv welq AxKvive nj Zuvi Wvb nvZ hgb Pz^b Kiv nq
_vK, D cwe cv_iK Zgwb Pz^b Kiv nq| wKqvgZi w`b nvRi
AvmIqv`i Pz Ges wRnv ne| ZvK h wRqviZ KiQ m jvKwUK
`L wPbe Ges Zvi wRnv viv Zvi Rb kvdvAvZ Kie| myZivs
evqZzjvn kixdi wbgvYi c~YZvq nRiZ Bevnxg Av. Gi Pq imyjcvK
m. Gi Ae`vb AwaKZi kwkvjx I c~Y|
`vqv Keyj cm
divDbK bxj `wiqvq wbgwZ Kivi Rb nRiZ gymv Av.
Avjvn&Zvqvjvi wbKU `vqv KiwQjb| Avjvn&Zvqvjv Zv KeyjI KiwQjb|
GwU wQjv mxwgZ cwimii `vqv, Avi imyjcvK m. h Avjvn&Zvqvjvi
wbKU `vqvmg~n KiwQjb Ges Zv Keyj nqwQjv, Zvi wK Kvbv mxgv
bB, wnmve bB|
Avjvn&Zvqvjvi m evKvjvc
nRiZ gymv Av. Gi dhxjZ eYbvq nKZvqvjv Gikv` KiQb,
Avjvn&Zvqvjv nRiZ gymv Av. Gi m K_v ejQb| Avgv`i bex
mvBq` Avjg m. Gi mI Avjvn&Zvqvjv K_v ejQb ke givR|
`yRb bexi Kvjvgi Aev chvjvPbv Kij `Lv hvq, Avjvn&Zvqvjv imyj
AvKig m. Gi mv_ GKv K_v ejQb, hv msNwUZ nqwQjv mgM
bfvgji Dci wm`&ivZzj gyv nvi KvQ| Avi Zv nQ mwKzji hveZxq
Gjgi kl mxgv| Avi nRiZ gymv Av. Gi m Avjvn&Zvqvjvi GKv
K_v nqwQjv mxbvB ceZ| imyj AvKig m. Gi m Avjvn&cvKi
Avjvcbi vb cvnvo bq, RMZ bq, AvKvk bq| eis AvKkmg~niI
Ea|
`vqv Keyj cm
divDbK bxj `wiqvq wbgwZ Kivi Rb nRiZ gymv Av.
Avjvn&Zvqvjvi wbKU `vqv KiwQjb| Avjvn&Zvqvjv Zv KeyjI KiwQjb|
GwU wQjv mxwgZ cwimii `vqv, Avi imyjcvK m. h Avjvn&Zvqvjvi
wbKU `vqvmg~n KiwQjb Ges Zv Keyj nqwQjv, Zvi wK Kvbv mxgv
bB, wnmve bB|
Avjvn&Zvqvjvi m evKvjvc
nRiZ gymv Av. Gi dhxjZ eYbvq nKZvqvjv Gikv` KiQb,
Avjvn&Zvqvjv nRiZ gymv Av. Gi m K_v ejQb| Avgv`i bex
mvBq` Avjg m. Gi mI Avjvn&Zvqvjv K_v ejQb ke givR|
`yRb bexi Kvjvgi Aev chvjvPbv Kij `Lv hvq, Avjvn&Zvqvjv imyj
AvKig m. Gi mv_ GKv K_v ejQb, hv msNwUZ nqwQjv mgM
bfvgji Dci wm`&ivZzj gyv nvi KvQ| Avi Zv nQ mwKzji hveZxq
Gjgi kl mxgv| Avi nRiZ gymv Av. Gi m Avjvn&Zvqvjvi GKv
K_v nqwQjv mxbvB ceZ| imyj AvKig m. Gi m Avjvn&cvKi
Avjvcbi vb cvnvo bq, RMZ bq, AvKvk bq| eis AvKkmg~niI
Ea|
^ci evLv
nRiZ BDmyd Av. ^ci evLv KiZ cviZb| Ze Zuvi evLv gv
wZbwU ^ci ga mxgve wQjv| 1. P` m~h I ZviKvivwR BDmyd Av. K
mR`v KiwQjv ej h ^c wZwb `LwQjb 2. Kq`Lvbvq Zuvi `yRb
Kq`x mx h ^c `LwQjv| Avi 3. IB mgqi ev`kvn& h ^c
`LwQjv, Zvi evLv| wK Avgv`i cqM^i Gi evLv I fvev_i msLv
wQjv MYbvi cwimxgv ewnf~Z|
`qv nqQ| cvwLiv hv ejZv wZwb Zv eySZb| Avi Avgv`i cqM^i Av.
Gi cwe nvZi wfZi Roc`v_ cv_i evKkxj nZv Ges Zmexn cvV
KiZv| A_P cv_i Ro c`v_| cvwLi gZv cvYx bq| cvwLi K_v ejv ev
Zv eySvi Pq Ro c`v_i K_v ejv Ges eySv AwaKZi weqKi| Avevi
`Lv hvq, welwgwkZ RenKZ eKix Zuvi m K_v ejQ| nwiYx K_v
ejQ| ewYZ AvQ, GK`v GKwU cvwL imyjcvK m. Gi cwe gKi
Dci Gm PK&Ki w`Z jvMjv Ges K_v ejZ jvMjv| imyjcvK m.
ZLb DcwZ jvKRbK WK wRm Kijb, K GB cvwLwUi evPv ai
GbQv! hB Gb _vKv, evPvwU Zvi gvqi KvQ wdwiq w`q Gmv|
Gfve wZwb `y^vi mv_I K_v ejQb|
GLb Avmv hvK evZvmi Dci myjvqgvb Av. Gi AwaKvi cm| Ggg
Avjvn&Zvqvjv Gikv` Kib nvIqv myjvqgvb Av. Gi wmsnvmbK Zvi BQv
gvZveK eq wbq hZv| imyjcvK m. K Ggb wKQy wK `qv nqwQjv?
nuv, ZuvK eyivK c`vb Kiv nqwQjv, hv evZvmi PqI `ZZi| GgbwK
we`yZi PqI `ZMvgx| Avi m eyivK ZuvK GK gyn~Z dik _K Avik
ch wbq wMqwQjv| nRiZ myjvqgvb Av. Gi Rb evZvmK AbyMZ Ki
`qv nqwQjv| hvZ m ZuvK hgxbi GK cv _K Aci cv ch wbq
hZ cvi| Avi Avgv`i bex Kixg m. Gi Rb hgxbK mvgb Gb `qv
nqwQjv hvZ imyjcvK m. ^vb _KB Zv AejvKb KiZ cvib| G
`yRbi eeavb GiKg hgb `yRb gvbyl, GKRb `o hgxbi Gw`K
mw`K hvZvqvZ Ki| Avi GKRbi w`K hgxb wbRB GwMq Avm|
kqZvb myjvqgvb Av. Gi AbyMZ wQjv| nv`xQ kixd GmQ, GKevi
kqZvb imyjcvK m. Gi bvgvRi mvgb Gm Mj wZwb kqZvbwUK
gmwR`i LuywUi mv_ eua djZ PvBjb, hvZ gnjvi Qjcjiv ZvK
wbq Ljv KiZ cvi| Rxbiv nRiZ myjvqgvb Av. Gi AbyMZ wQjv|
Avi Avgv`i bex m. Gi Dci Zv Rxbiv BgvbB GbwQjv| nRiZ
myjvqgvb Av. Rxb`i wbKU _K L`gZ wbqQb| Avi Avgv`i bex m.
Rxb`iK gymjgvb evwbqQb| nRiZ myjvqgvb Av. Gi evwnbxZ gvbyl,
Rxb I cvwL wQjv| Avi imyj AvKig m. Gi evwnbxZ wQjv dikZve`|
GgbwK nRiZ wRe&ivBj I wgKvBj| nRiZ myjvqgvb Av. Gi evwnbxZ
cvwL`i AskMnYi PqI weqKi evcvi wQjv bex Kixg m. Gi Qyi
ceZi mB KeyZii NUbv| imyj AvKig m. hLb wnRiZi mgq Qyi
ceZi nvq Aevb wbqwQjb, ZLb KeyZi Gm nvgyL evmv evwbq
gv`viRyb& beyIqvZ/20
^ci evLv
nRiZ BDmyd Av. ^ci evLv KiZ cviZb| Ze Zuvi evLv gv
wZbwU ^ci ga mxgve wQjv| 1. P` m~h I ZviKvivwR BDmyd Av. K
mR`v KiwQjv ej h ^c wZwb `LwQjb 2. Kq`Lvbvq Zuvi `yRb
Kq`x mx h ^c `LwQjv| Avi 3. IB mgqi ev`kvn& h ^c
`LwQjv, Zvi evLv| wK Avgv`i cqM^i Gi evLv I fvev_i msLv
wQjv MYbvi cwimxgv ewnf~Z|
`qv nqQ| cvwLiv hv ejZv wZwb Zv eySZb| Avi Avgv`i cqM^i Av.
Gi cwe nvZi wfZi Roc`v_ cv_i evKkxj nZv Ges Zmexn cvV
KiZv| A_P cv_i Ro c`v_| cvwLi gZv cvYx bq| cvwLi K_v ejv ev
Zv eySvi Pq Ro c`v_i K_v ejv Ges eySv AwaKZi weqKi| Avevi
`Lv hvq, welwgwkZ RenKZ eKix Zuvi m K_v ejQ| nwiYx K_v
ejQ| ewYZ AvQ, GK`v GKwU cvwL imyjcvK m. Gi cwe gKi
Dci Gm PK&Ki w`Z jvMjv Ges K_v ejZ jvMjv| imyjcvK m.
ZLb DcwZ jvKRbK WK wRm Kijb, K GB cvwLwUi evPv ai
GbQv! hB Gb _vKv, evPvwU Zvi gvqi KvQ wdwiq w`q Gmv|
Gfve wZwb `y^vi mv_I K_v ejQb|
GLb Avmv hvK evZvmi Dci myjvqgvb Av. Gi AwaKvi cm| Ggg
Avjvn&Zvqvjv Gikv` Kib nvIqv myjvqgvb Av. Gi wmsnvmbK Zvi BQv
gvZveK eq wbq hZv| imyjcvK m. K Ggb wKQy wK `qv nqwQjv?
nuv, ZuvK eyivK c`vb Kiv nqwQjv, hv evZvmi PqI `ZZi| GgbwK
we`yZi PqI `ZMvgx| Avi m eyivK ZuvK GK gyn~Z dik _K Avik
ch wbq wMqwQjv| nRiZ myjvqgvb Av. Gi Rb evZvmK AbyMZ Ki
`qv nqwQjv| hvZ m ZuvK hgxbi GK cv _K Aci cv ch wbq
hZ cvi| Avi Avgv`i bex Kixg m. Gi Rb hgxbK mvgb Gb `qv
nqwQjv hvZ imyjcvK m. ^vb _KB Zv AejvKb KiZ cvib| G
`yRbi eeavb GiKg hgb `yRb gvbyl, GKRb `o hgxbi Gw`K
mw`K hvZvqvZ Ki| Avi GKRbi w`K hgxb wbRB GwMq Avm|
kqZvb myjvqgvb Av. Gi AbyMZ wQjv| nv`xQ kixd GmQ, GKevi
kqZvb imyjcvK m. Gi bvgvRi mvgb Gm Mj wZwb kqZvbwUK
gmwR`i LuywUi mv_ eua djZ PvBjb, hvZ gnjvi Qjcjiv ZvK
wbq Ljv KiZ cvi| Rxbiv nRiZ myjvqgvb Av. Gi AbyMZ wQjv|
Avi Avgv`i bex m. Gi Dci Zv Rxbiv BgvbB GbwQjv| nRiZ
myjvqgvb Av. Rxb`i wbKU _K L`gZ wbqQb| Avi Avgv`i bex m.
Rxb`iK gymjgvb evwbqQb| nRiZ myjvqgvb Av. Gi evwnbxZ gvbyl,
Rxb I cvwL wQjv| Avi imyj AvKig m. Gi evwnbxZ wQjv dikZve`|
GgbwK nRiZ wRe&ivBj I wgKvBj| nRiZ myjvqgvb Av. Gi evwnbxZ
cvwL`i AskMnYi PqI weqKi evcvi wQjv bex Kixg m. Gi Qyi
ceZi mB KeyZii NUbv| imyj AvKig m. hLb wnRiZi mgq Qyi
ceZi nvq Aevb wbqwQjb, ZLb KeyZi Gm nvgyL evmv evwbq
gv`viRyb& beyIqvZ/20
wZwb Kvbv ^vgxwenxb bvixK weevn Kivi AvMn cKvk Kij m bvixi
Rb Riix nq hZv ZuvK Keyj Kiv| Gaibi bvix Abi Rb nvivg|
Avi mB bvix maev nj ^vgxi Dci Aek diR ne bv Zvi xK ZvjvK
w`q `qv| Aek Gj Zvi Bgvbi cixv iqQ| hgb imyj Kixg m.
Gikv` KiQb, IB ch Zvgiv Bgvb`vi ne bv, hZY bv Avwg
Zvgv`i KvQ Zvgv`i Rxeb, cwievi, mvb I Ab gvbyli Pq AwaK
wcq nev| KvRB Kvbv ew hw` Ggb nq h, Zvi Lv`cvbxqqi eev
AvQ, A_P Gjv Zvi wbRiB cqvRb, GgZvevq hw` imyjcvK m. Gi
cqvRb co Ze Ijv ZuvKB w`q w`Z ne Ges wbRKI Zuvi Rb
Kvievb KiZ ne|
Avjvn&Zvqvjv Gikv` KiQb, bex gymjgvb`i wbKU Zv`i Rvbi
PqI AwaKZi nK`vi| nRiZ hvq` iv. I nRiZ hqbe iv. Gi NUbvi
Zvrch GUvB| D NUbvi mvi K_v GB h, Avjvn&Zvqvjv nRiZ hqbe iv.
Gi weqi AvK` bex Kixg m. Gi mv_ Kwiq w`jb Ges nRiZ hqbe iv.
Gi cwZ nRiZ hvq` iv. Gi gb Abxnv mw Ki w`jb| GB NUbvq `yej
wekvmxiv MvgivnxZ cwZZ ne ej imyjcvK m. AvksKv KiwQjb|
ZLb Avjvn&Zvqvjv Inx bvwhj Kijb, n Avgvi ez! Avcwb AvgvKB fq
Kib| Avjvn&i weavbi Ljvd Kieb bv| gvbylK fq Kivi cqvRb Kx?
ZLb imyjcvK m. wbwavq nRiZ hqbei m weevn eb Ave njb|
Kvbv Kvbv gydvm&wmi Ges BwZnvmwe` G cm Aek ejQb,
GKvR beyIqvZi kvbi DchvMx bq| gynvKKKMY G aibi
ZvdmxiKvi`iK v ej wPwZ KiQb| GiKg NUbv NUQ nRiZ
BDmyd Av. Ges RyjvqLvi ejvq|
nRiZ `vD` Av. I Av`wiqvi ejvqI GiKg NUQ| Avw^qv Av. MYi
gvKvg mvaviYi gvKvgi Ea| GZK ev Mvjvg gy KivK gnii
jvwfwl Kiv nqQ| hgb nRiZ mywdqv iv. Gi ejvq nqQ|
mnawgYxMYi Rb Lvicvl c`vb Kiv imyjcvK m. Gi Dci IqvwRe
wKbv G evcvi gZvbK iqQ| Avjvgv beex i. ejb, we gZ nQ,
Lvicvl c`vb Kiv IqvwRe| Gi mv_ wZwb GK_vwUI ejQb, weweMYi
ga cvjv iv Kiv imyjcvK m. Gi Dci IqvwRe bq| AwaKvsk nvbvdx
gZvej^x Avjg GB gZi c| cvjv iv Kivi evcvi imyjcvK m.
xMYi cwZ hv KiQb, Zv wQjv Zuvi AbyMn| GUv Zuvi Dci IqvwRe
wQjv bv|
gv`viRyb& beyIqvZ/25
wZwb Kvbv ^vgxwenxb bvixK weevn Kivi AvMn cKvk Kij m bvixi
Rb Riix nq hZv ZuvK Keyj Kiv| Gaibi bvix Abi Rb nvivg|
Avi mB bvix maev nj ^vgxi Dci Aek diR ne bv Zvi xK ZvjvK
w`q `qv| Aek Gj Zvi Bgvbi cixv iqQ| hgb imyj Kixg m.
Gikv` KiQb, IB ch Zvgiv Bgvb`vi ne bv, hZY bv Avwg
Zvgv`i KvQ Zvgv`i Rxeb, cwievi, mvb I Ab gvbyli Pq AwaK
wcq nev| KvRB Kvbv ew hw` Ggb nq h, Zvi Lv`cvbxqqi eev
AvQ, A_P Gjv Zvi wbRiB cqvRb, GgZvevq hw` imyjcvK m. Gi
cqvRb co Ze Ijv ZuvKB w`q w`Z ne Ges wbRKI Zuvi Rb
Kvievb KiZ ne|
Avjvn&Zvqvjv Gikv` KiQb, bex gymjgvb`i wbKU Zv`i Rvbi
PqI AwaKZi nK`vi| nRiZ hvq` iv. I nRiZ hqbe iv. Gi NUbvi
Zvrch GUvB| D NUbvi mvi K_v GB h, Avjvn&Zvqvjv nRiZ hqbe iv.
Gi weqi AvK` bex Kixg m. Gi mv_ Kwiq w`jb Ges nRiZ hqbe iv.
Gi cwZ nRiZ hvq` iv. Gi gb Abxnv mw Ki w`jb| GB NUbvq `yej
wekvmxiv MvgivnxZ cwZZ ne ej imyjcvK m. AvksKv KiwQjb|
ZLb Avjvn&Zvqvjv Inx bvwhj Kijb, n Avgvi ez! Avcwb AvgvKB fq
Kib| Avjvn&i weavbi Ljvd Kieb bv| gvbylK fq Kivi cqvRb Kx?
ZLb imyjcvK m. wbwavq nRiZ hqbei m weevn eb Ave njb|
Kvbv Kvbv gydvm&wmi Ges BwZnvmwe` G cm Aek ejQb,
GKvR beyIqvZi kvbi DchvMx bq| gynvKKKMY G aibi
ZvdmxiKvi`iK v ej wPwZ KiQb| GiKg NUbv NUQ nRiZ
BDmyd Av. Ges RyjvqLvi ejvq|
nRiZ `vD` Av. I Av`wiqvi ejvqI GiKg NUQ| Avw^qv Av. MYi
gvKvg mvaviYi gvKvgi Ea| GZK ev Mvjvg gy KivK gnii
jvwfwl Kiv nqQ| hgb nRiZ mywdqv iv. Gi ejvq nqQ|
mnawgYxMYi Rb Lvicvl c`vb Kiv imyjcvK m. Gi Dci IqvwRe
wKbv G evcvi gZvbK iqQ| Avjvgv beex i. ejb, we gZ nQ,
Lvicvl c`vb Kiv IqvwRe| Gi mv_ wZwb GK_vwUI ejQb, weweMYi
ga cvjv iv Kiv imyjcvK m. Gi Dci IqvwRe bq| AwaKvsk nvbvdx
gZvej^x Avjg GB gZi c| cvjv iv Kivi evcvi imyjcvK m.
xMYi cwZ hv KiQb, Zv wQjv Zuvi AbyMn| GUv Zuvi Dci IqvwRe
wQjv bv|
gv`viRyb& beyIqvZ/25
KiwQ| Gi viv myfve cgvwYZ nq, b~n Av. Kej Zuvi KvIgi bex
wQjb| Kvjxjv bvgK GKwU KvIg (b~n Av. Gi KvIg) Zv Avi
Kvd&dvZzbvm (gvbegjx) nZ cvi bv, hw`I cvebi ci Kej ZuvivB
euPwQjb|
kvqL Beb nvRvi gx i. Gi Dii Zvrch GUvB| G Aci
GKwU ckI Dvcb Kiv nq _vK, nRiZ b~n Av. ZrKvjxb Bgvb`vi Qvov
Ab`iK asm Kivi Rb e``vqv KiwQjb| Bgvb`vi`iK iv Kivi
Rb wKkZxZ Zzj wbqwQjb| Zuvi e`&`vqvi cwicwZ Zv`iK asm
Ki `qv nqwQjv| bex Kixg m. hw` mgM gvbeRvwZi Rb bex nq Gm
_vKb, Zvnj Aci GKRb bex A_vr b~n Av. Gi e``vqv G Kgb
Ki KvhKi njv?
Di GB, Avjvn&Zvqvjv Gikv` KiQb, Avwg Kvbv KvIgi wbKU
imyj ciY bv Kiv ch D KvIgK kvw c`vb Kwi bv| kvdvAvZ
welqK nv`xQ GmQ, wZwbB c_g bex (cvebi ci)| Gi Reve ejv
nqQ, meZt nRiZ b~n Av. Gi `vIqvZ ZvInx` Zuvi DZi KvQ
AvMB cuQ wMqwQjv| Kbbv Zuvi Avqy wQjv `xN| cvebi c~eB Zuvi
eqm nqwQjv mvo bqkZ ermi| G `xN mgq Zuvi DZ ZvInx`i
`vIqvZ cqwQjv| wK Zv mI Zviv wkwiK Qvowb| ZvB Avhvei
DchvMx nqwQjv| kvqL Beb IqvKxd ejb, Kvbv Kvbv bexi Dci
ZvInx` Avg wQjv| Avi kixqZi Kzg AvnKvg wQjv AvbylswMK| ZvB
`Lv hvq h, Aci KvIgi m Zuviv hy KiQb Kej wkwiK Kivi
KviY, hgb nRiZ myjvqgvb Av.|
KD KD ej _vKb, meZ nRiZ b~n Av. Gi mgq Ab bexI
cw_exZ wQjb| Avi wZwb RvbZ ciwQjb, jvKiv IB bexi Dci
Bgvb AvbQ bv| ZvB wZwb Zv`i Rb e`&`vqv KiwQjb, PvB Zviv Zuvi
wbRi KvIgi jvK nvK ev Ab KvIgi| GB DiwU Aek DrK
ZLbB, hLb GUv cgvwYZ ne h, Zuvi mgq Ab bex Avwef~Z nqwQjb|
wK G aibi Kvbv Z_ Kej Abygvb| cgvYi Abygvb Mvn bq|
KD KD ej _vKb, Avgv`i bex m. mKji Rb Avg bex K_vwUi
Zvrch nQ, wKqvgZ ch Zuvi kixqZ we`gvb _vKe| Gi gg nQ, wZwb
mKj gvbyli Rb cwiZ| Avi wKqvgZ ch Zuvi kixqZ e we`gvb
_vKe|
gv`viRyb& beyIqvZ/36
KiwQ| Gi viv myfve cgvwYZ nq, b~n Av. Kej Zuvi KvIgi bex
wQjb| Kvjxjv bvgK GKwU KvIg (b~n Av. Gi KvIg) Zv Avi
Kvd&dvZzbvm (gvbegjx) nZ cvi bv, hw`I cvebi ci Kej ZuvivB
euPwQjb|
kvqL Beb nvRvi gx i. Gi Dii Zvrch GUvB| G Aci
GKwU ckI Dvcb Kiv nq _vK, nRiZ b~n Av. ZrKvjxb Bgvb`vi Qvov
Ab`iK asm Kivi Rb e``vqv KiwQjb| Bgvb`vi`iK iv Kivi
Rb wKkZxZ Zzj wbqwQjb| Zuvi e`&`vqvi cwicwZ Zv`iK asm
Ki `qv nqwQjv| bex Kixg m. hw` mgM gvbeRvwZi Rb bex nq Gm
_vKb, Zvnj Aci GKRb bex A_vr b~n Av. Gi e``vqv G Kgb
Ki KvhKi njv?
Di GB, Avjvn&Zvqvjv Gikv` KiQb, Avwg Kvbv KvIgi wbKU
imyj ciY bv Kiv ch D KvIgK kvw c`vb Kwi bv| kvdvAvZ
welqK nv`xQ GmQ, wZwbB c_g bex (cvebi ci)| Gi Reve ejv
nqQ, meZt nRiZ b~n Av. Gi `vIqvZ ZvInx` Zuvi DZi KvQ
AvMB cuQ wMqwQjv| Kbbv Zuvi Avqy wQjv `xN| cvebi c~eB Zuvi
eqm nqwQjv mvo bqkZ ermi| G `xN mgq Zuvi DZ ZvInx`i
`vIqvZ cqwQjv| wK Zv mI Zviv wkwiK Qvowb| ZvB Avhvei
DchvMx nqwQjv| kvqL Beb IqvKxd ejb, Kvbv Kvbv bexi Dci
ZvInx` Avg wQjv| Avi kixqZi Kzg AvnKvg wQjv AvbylswMK| ZvB
`Lv hvq h, Aci KvIgi m Zuviv hy KiQb Kej wkwiK Kivi
KviY, hgb nRiZ myjvqgvb Av.|
KD KD ej _vKb, meZ nRiZ b~n Av. Gi mgq Ab bexI
cw_exZ wQjb| Avi wZwb RvbZ ciwQjb, jvKiv IB bexi Dci
Bgvb AvbQ bv| ZvB wZwb Zv`i Rb e`&`vqv KiwQjb, PvB Zviv Zuvi
wbRi KvIgi jvK nvK ev Ab KvIgi| GB DiwU Aek DrK
ZLbB, hLb GUv cgvwYZ ne h, Zuvi mgq Ab bex Avwef~Z nqwQjb|
wK G aibi Kvbv Z_ Kej Abygvb| cgvYi Abygvb Mvn bq|
KD KD ej _vKb, Avgv`i bex m. mKji Rb Avg bex K_vwUi
Zvrch nQ, wKqvgZ ch Zuvi kixqZ we`gvb _vKe| Gi gg nQ, wZwb
mKj gvbyli Rb cwiZ| Avi wKqvgZ ch Zuvi kixqZ e we`gvb
_vKe|
gv`viRyb& beyIqvZ/36
Avnvb Kiv, miKgfve ZuvK m. Avnvb Kviv bv| eis ZuvK Avnvb
KiZ nj Zuvi Kvbv YevPK bvgi viv Avnevb KiZ ne| hgb Bqv
nvexevjvn&, Bqv imyjvjvn&, Bqv bvweqvjvn& BZvw`| WvK `qvi mgq Av`e,
mvb, webq I AvRhx GbKQvixi m AbyP ^i WvK w`Z ne|
Dciv AvqvZ Kvixgvi Zvdmxi nv`xQ kixd ewYZ nqQ, nRiZ
QveZ Beb Kvqm iv. mK Kvb Kg kvbv Ges DP^i K_v ejvi
AwfhvM wQjv| DwjwLZ AvqvZ Kvixgv AeZxY nj wZwb Ni Ave nq
iBjb| bex Kixg m. Gi Kvbv gRwjk wZwb Avi hZb bv|
GKw`b mvBq` Avjg m. wRm Kijb, evcvi Kx? QveZ Kbv
Avm bv? wZwb ZuvK WK Gb AbycwwZi KviY wRm Kijb| wZwb
ejjb, Bqv imyjvjvn&! Avwg DP^i K_v ewj, Avi G mK AvqvZ
Kvixgv bvwhj nqQ| Avgvi AvksKv nq, bv Rvwb Avgvi Avgj evwZj nq
hvq| imyj Kixg m. ejjb, Zzwg Zv IB AvqvZ Kvixgvi Dw ew bI|
Avi Avgvi mvnvexMYi KDB miKg bq|
imyj AvKig m. Zuvi Av`e `L Lywk nq ejjb, Zvgvi Rxebi
w`bjv Dg Ges Dg AevZB Zzwg `ywbqv _K cvb Kie|
imyjcvK m. ZuvK RvbvZi mymsev` wbq w`jb| cieZxZ wZwb
Bqvgvgvi hy kvnv`Z eiY KiwQjb| Zuvi mK AviI AwaK AvjvPbv
GB wKZvei klvsk Avme BbkvAvjvn&Zvqvjv| DP^i ZuvK WvK `qv
ay Aea wQjv ZvB bq, Zuvi Riv kixdi evBi _KI ZuvK WvK `qv
Aea wQjv| G Av`e nQ, PzcPvc Acv KiZ ne, hZY bv
wZwb ^Qvq evBi Avmb|
gnvbex m. Gi weklZi AviKwU w`K GB h, nKZvqvjv kvby
KviAvb gRx`i wewfb vb Zuvi nvexe m. Gi Rxebi, Zuvi knii Ges
Zuvi Rvgvbvi Kmg KiQb| imyjcvK m. Gi AviKwU weklZ,
Avjvn&Zvqvjv Inxi mg cKvii gvag Zuvi m Kvjvg KiQb| Gi
wevwiZ eYbv gveAvQ Aavq Avme BbkvAvjvn&|
bex Kixg m. Gi weklZi ga GwUI GKwU AbZg weklZ h,
imyjcvK m. Gi wbKU nRiZ Bmvdxj Av. GmwQjb| wZwb BZvc~e Ab
Kvbv bexi KvQ Avmbwb| Bgvg wZeivbx nRiZ Beb Igi iv. Gi
gvag eYbv Kib ivmyjcvK m. Gikv` KiQb, Avgvi wbKU Bmvdxj
GmwQjb| Avi Kvbv bexi KvQ wZwb Avmbwb Ges Gi ciI KviI
KvQ Avmeb bv| GKevi Bmvdxj Av. Gm bex Kixg m. Gi KvQ Avih
gv`viRyb& beyIqvZ/40
Avnvb Kiv, miKgfve ZuvK m. Avnvb Kviv bv| eis ZuvK Avnvb
KiZ nj Zuvi Kvbv YevPK bvgi viv Avnevb KiZ ne| hgb Bqv
nvexevjvn&, Bqv imyjvjvn&, Bqv bvweqvjvn& BZvw`| WvK `qvi mgq Av`e,
mvb, webq I AvRhx GbKQvixi m AbyP ^i WvK w`Z ne|
Dciv AvqvZ Kvixgvi Zvdmxi nv`xQ kixd ewYZ nqQ, nRiZ
QveZ Beb Kvqm iv. mK Kvb Kg kvbv Ges DP^i K_v ejvi
AwfhvM wQjv| DwjwLZ AvqvZ Kvixgv AeZxY nj wZwb Ni Ave nq
iBjb| bex Kixg m. Gi Kvbv gRwjk wZwb Avi hZb bv|
GKw`b mvBq` Avjg m. wRm Kijb, evcvi Kx? QveZ Kbv
Avm bv? wZwb ZuvK WK Gb AbycwwZi KviY wRm Kijb| wZwb
ejjb, Bqv imyjvjvn&! Avwg DP^i K_v ewj, Avi G mK AvqvZ
Kvixgv bvwhj nqQ| Avgvi AvksKv nq, bv Rvwb Avgvi Avgj evwZj nq
hvq| imyj Kixg m. ejjb, Zzwg Zv IB AvqvZ Kvixgvi Dw ew bI|
Avi Avgvi mvnvexMYi KDB miKg bq|
imyj AvKig m. Zuvi Av`e `L Lywk nq ejjb, Zvgvi Rxebi
w`bjv Dg Ges Dg AevZB Zzwg `ywbqv _K cvb Kie|
imyjcvK m. ZuvK RvbvZi mymsev` wbq w`jb| cieZxZ wZwb
Bqvgvgvi hy kvnv`Z eiY KiwQjb| Zuvi mK AviI AwaK AvjvPbv
GB wKZvei klvsk Avme BbkvAvjvn&Zvqvjv| DP^i ZuvK WvK `qv
ay Aea wQjv ZvB bq, Zuvi Riv kixdi evBi _KI ZuvK WvK `qv
Aea wQjv| G Av`e nQ, PzcPvc Acv KiZ ne, hZY bv
wZwb ^Qvq evBi Avmb|
gnvbex m. Gi weklZi AviKwU w`K GB h, nKZvqvjv kvby
KviAvb gRx`i wewfb vb Zuvi nvexe m. Gi Rxebi, Zuvi knii Ges
Zuvi Rvgvbvi Kmg KiQb| imyjcvK m. Gi AviKwU weklZ,
Avjvn&Zvqvjv Inxi mg cKvii gvag Zuvi m Kvjvg KiQb| Gi
wevwiZ eYbv gveAvQ Aavq Avme BbkvAvjvn&|
bex Kixg m. Gi weklZi ga GwUI GKwU AbZg weklZ h,
imyjcvK m. Gi wbKU nRiZ Bmvdxj Av. GmwQjb| wZwb BZvc~e Ab
Kvbv bexi KvQ Avmbwb| Bgvg wZeivbx nRiZ Beb Igi iv. Gi
gvag eYbv Kib ivmyjcvK m. Gikv` KiQb, Avgvi wbKU Bmvdxj
GmwQjb| Avi Kvbv bexi KvQ wZwb Avmbwb Ges Gi ciI KviI
KvQ Avmeb bv| GKevi Bmvdxj Av. Gm bex Kixg m. Gi KvQ Avih
gv`viRyb& beyIqvZ/40
bv| mBw`b ZuviB w`b| mBw`bi gwngv ZuviB gwngv| bex Kixg m. Gi
ee `vw bq K_vwU iqQ| Gi fvev_ nQ, Dchy weklZ Avgvi
AwRZ weklZ bq| eis GUv gnvb Avjvn& ieyj Avjvgxbi dRj I
gnievwb| AZGe KwZZRvZ AnsKvi _K Avgvi Dw gy|
Avevi Dciv nv`xQi gg GI nZ cvi h, AvIjv` Av`gi
mi`vixi h mK Avgvi cwZ nqQ, ZvZ AnsKvii wKQy bB|
Avjvn&Zvqvjvi AbyMn wbfikxj nq AnsKvi Kiv hvq| hgb Kvbv
Kvbv Avnj Gjg bex Kixg m. Gi ejvqZK Zuvi beyIqvZi Dci
ghv`v w`q _vKb| Kvbv Kvbv Avnj Kvjvg GB nv`xQi A_ GiKg
Ki _vKb h, Avgvi AnsKvi Zv cKZc mB GKK mvq jqcvwZ
wbwnZ| AwZi wb`kb I mwi ebxi ga bq| ZvB eywS Zvi
evcKwew`Z K_vwU GiKg, AvjdvKi dvKix `vwi`B Avgvi AnsKvi|
Iqvjv Avjvg|
wZwb mgM AvIjv` Av`gi mi`vi| mg gvLjyKvZi mi`vi|
Avjvn&Zvqvjvi wbKU wZwb mg Avw^qv gyimvjxb, gvjvqKvq gyKviivexb,
mg hgxb I AvmgvbIqvjv`i PvBZ AwaKZi mvwbZ I ghv`vkvjx|
bex Kixg m. Gi weklZi AviKwU w`K, Avjvn&Zvqvjv ZuvK Ges Zuvi
Imxjvq c~eeZx Ges cieZxMYi Mvbvn& gvd Ki w`qQb| hgb
Avjvn&Zvqvjv cwe KviAvb gRx` NvlYv KiQb, gv ZvKvvgv wgb
hvw^Kv Iqv gv ZvAvL&Lviv| kvqL Bhhyxb Avym mvjvg i. ejb, GUv
imyjcvK m. GiB GKgv ewk h, Avjvn&Zvqvjv `ywbqvZB ZuvK gvi
mymsev` wbqQb| Ze wZwb GK_v ejbwb h, Ab bex`iK GiKg
mymsev` `qv nqwb| wK GZUzKzZv Rvbv hvq, Ab mKj bex wKqvgZi
w`b bvdmx bvdmx ejeb|
mviK_v, GB mKj bex hw`I gvcv Ges bexMY AvLivZi kvw
_K gy, ZeyI Zuv`i gv mwKZ ghv`vi evcvi cZ NvlYv
Avmwb| wKqvgZ w`em bex Kixg m. K ^Z ghv`v `qv ne| wZwb
wbRi wPv fvebv _K wbtksK ejB DZi wPvq gbvwbek Kieb|
DZi Rb kvdvAvZ, Zv`i Mvbvn& gvd Kivbv Ges Zv`i ghv`v DP
Kivi Rb wZwb AweiZ Pv KiZ _vKeb| Zuvi weklZi AviKwU w`K
GB, Zuvi Kvixb A_vr nvghv` kqZvb Bmjvg MnY KiwQjv| A_vr Zuvi
KvQ AvZmgcY KiwQjv| K_vwUi wevwiZ AvjvPbv AvQ nRiZ Beb
gvmD` iv. Gi nv`xQ| ejv nqQ, imyjcvK m. Gikv` KiQb cZK
gv`viRyb& beyIqvZ/42
bv| mBw`b ZuviB w`b| mBw`bi gwngv ZuviB gwngv| bex Kixg m. Gi
ee `vw bq K_vwU iqQ| Gi fvev_ nQ, Dchy weklZ Avgvi
AwRZ weklZ bq| eis GUv gnvb Avjvn& ieyj Avjvgxbi dRj I
gnievwb| AZGe KwZZRvZ AnsKvi _K Avgvi Dw gy|
Avevi Dciv nv`xQi gg GI nZ cvi h, AvIjv` Av`gi
mi`vixi h mK Avgvi cwZ nqQ, ZvZ AnsKvii wKQy bB|
Avjvn&Zvqvjvi AbyMn wbfikxj nq AnsKvi Kiv hvq| hgb Kvbv
Kvbv Avnj Gjg bex Kixg m. Gi ejvqZK Zuvi beyIqvZi Dci
ghv`v w`q _vKb| Kvbv Kvbv Avnj Kvjvg GB nv`xQi A_ GiKg
Ki _vKb h, Avgvi AnsKvi Zv cKZc mB GKK mvq jqcvwZ
wbwnZ| AwZi wb`kb I mwi ebxi ga bq| ZvB eywS Zvi
evcKwew`Z K_vwU GiKg, AvjdvKi dvKix `vwi`B Avgvi AnsKvi|
Iqvjv Avjvg|
wZwb mgM AvIjv` Av`gi mi`vi| mg gvLjyKvZi mi`vi|
Avjvn&Zvqvjvi wbKU wZwb mg Avw^qv gyimvjxb, gvjvqKvq gyKviivexb,
mg hgxb I AvmgvbIqvjv`i PvBZ AwaKZi mvwbZ I ghv`vkvjx|
bex Kixg m. Gi weklZi AviKwU w`K, Avjvn&Zvqvjv ZuvK Ges Zuvi
Imxjvq c~eeZx Ges cieZxMYi Mvbvn& gvd Ki w`qQb| hgb
Avjvn&Zvqvjv cwe KviAvb gRx` NvlYv KiQb, gv ZvKvvgv wgb
hvw^Kv Iqv gv ZvAvL&Lviv| kvqL Bhhyxb Avym mvjvg i. ejb, GUv
imyjcvK m. GiB GKgv ewk h, Avjvn&Zvqvjv `ywbqvZB ZuvK gvi
mymsev` wbqQb| Ze wZwb GK_v ejbwb h, Ab bex`iK GiKg
mymsev` `qv nqwb| wK GZUzKzZv Rvbv hvq, Ab mKj bex wKqvgZi
w`b bvdmx bvdmx ejeb|
mviK_v, GB mKj bex hw`I gvcv Ges bexMY AvLivZi kvw
_K gy, ZeyI Zuv`i gv mwKZ ghv`vi evcvi cZ NvlYv
Avmwb| wKqvgZ w`em bex Kixg m. K ^Z ghv`v `qv ne| wZwb
wbRi wPv fvebv _K wbtksK ejB DZi wPvq gbvwbek Kieb|
DZi Rb kvdvAvZ, Zv`i Mvbvn& gvd Kivbv Ges Zv`i ghv`v DP
Kivi Rb wZwb AweiZ Pv KiZ _vKeb| Zuvi weklZi AviKwU w`K
GB, Zuvi Kvixb A_vr nvghv` kqZvb Bmjvg MnY KiwQjv| A_vr Zuvi
KvQ AvZmgcY KiwQjv| K_vwUi wevwiZ AvjvPbv AvQ nRiZ Beb
gvmD` iv. Gi nv`xQ| ejv nqQ, imyjcvK m. Gikv` KiQb cZK
gv`viRyb& beyIqvZ/42
ewi Rb gyAvj wbhy Kiv nqQ| mKji RbB GKRb Rxb Avi
GKRb dikZvK mv_x Ki `qv nqQ| mvnvexMY wRm Kijb, Bqv
imyjvjvn&! Avcbvi ejvqI wK ZvB? wZwb ejjb, nuv| wK Avjvn&Zvqvjv
Zvi Dci AvgvK mvnvh KiQb; ZvB m Bmjvg MnY KiQ| m GLb
KjvY Qvov Ab wKQyZ civwPZ Ki bv| KD KD ej _vKb, kqZvbi
Bmjvg MnY Kiv gvb Aaxb nq hvIqv| Ze Gevcvi AwaKvski gZ,
cKZB gymjgvb nq hvIqv|
bex Kixg m. Gi AviKwU weklZ GB h, Zuvi Rb Kvbv Abvq ea
bq| gvIqv`x I nRvRx gyLZvmvi ivDhv bvgK wKZve GK_v DjL
KiQb| GK mc`vq GiKgI ej _vKb, fyjI Zuvi Rb Aea| kin
gymwjg Bgvg beex _K D gZ mK DwZ `qv nqQ| gvIqvne
jv`ywbqvi MKviI gZvbK DjL ewZiK G mK wevwiZ eYbv
KiQb| Zuviv ejQb, IB mKj evYx hv ZejxM, kixqZ I Inxi mv_
m, mjvi fyj vw bv nIqvK eySvbv nqQ Ges Gi Dci
GRgv msNwUZ nqQ| Ze Lei ev wew msv evcvi Zuvi fyj vw
nqwQjv wKbv, G mK KD KD gZvbK Ki _vKb| Zuviv G mKj
bex Kixg m. _K fyj vw nIqvK Rvqh gb KiQb| Ze
Zv`i gZwU `yej| Kbbv eveweivax msev` wg_v Ges `vlYxq| G
evcvi imyjcvK m. Gi BZi cmK cvK mvd gb Kiv IqvwRe|
GK_v m`nvZxZfve Rvbv AvQ h, mvnvev Kivgi ^fve wQjv, Zuviv
imyj AvKig m. Gi mKj K_vZB wbfi KiZb| Zv h Kvbv evcvi ev
h Kvbv welqB nvK bv Kbv| GUvB cLvZ AvjgMYi gZ| bvgvR
imyjcvK m. Gi fyj nqwQjv| GB fyji evcvi aviYv ivLZ ne h,
Gi gvag kixqZi weavb Rvix KivB wQjv Dk| imyjcvK m. Gi
gvbexq Ask Ges cvKwZK weavbK we`gvb ivLv nqwQjv| Zuvi wewfb
Ai KvR Ges A mvjb Gme wKQy mw RMZi mv_B mKhy
wQjv| Iqvjv Avjvg|
GLb Avmv hvK fyji m~ cm| eywevw`Zvi fyj hgb e`ie`x`i
KvQ _K wd`Bqv MnYi evcviwU| G `Lv MQ, imyjcvK m. K
D weePbvcm~Z fyji Dci we`gvb ivLv nqwb| eis G mK ZuvK
Rvwbq `qv nqQ| mg weePbvcm~Z fyji evcvi GKB weavb| GLb
iBjv m`ni evcvi| m`ni evwZK Zuvi cwe Rxekvq KLbv
cwijwZ nqwb| hgb bvgvR GiKg m`ni mw nIqv h, `yivKvZ
gv`viRyb& beyIqvZ/43
bvgvR cojb, bv wZb ivKvZ| Gaibi m`n Zuvi wQjvB bv| wZwb
Gikv` KiQb, mskq m`n Avb kqZvb|
bex Kixg m. Gi weklZi AviKwU i nQ, gZewK Kei Zuvi
m. mK ck Kiv ne| hgb ejv ne, IB ew mK Zvgvi gZvgZ
Kx, whwb Zvgv`i ga cwiZ nqwQjb| bex Kixg m. mK ck Kivi
evcvi ewYZ nv`xQ _K eySv hvq, Kei Ab Kvbv DZK Zv`i bex
mK wRm Kiv ne bv| Gi cwicwZ Kvbv Kvbv Avjg ej
_vKb, Keii ckvi DZ gvnv`x m. Gi GKwU ^Z ewk|
Kbbv, Avjvn&Zvqvjv Zv`iK Avjg eihL Mvbvn& _K cvKmvd Ki
Avjg AvLivZ DcwZ Kieb| bex Kixg m. Gi weklZi AviKwU
w`K nQ, Avjvn&i bvg Kmg Kivi mgq imyjcvK m. Gi bvgI Kmg
Kiv Rvqh| Ze Ab Kviv bvg Kmg Kiv Rvqh bq| hgb, dikZvi
bvg ev bexMYi bvg Kmg Kiv Aea| kvqL Bhhyxb Beb Avym
mvjvg ejb G eaZvwU imyjcvK m. Gi Rb Acwinvh| Ab KD Zuvi
gZv bq| K_vwU gvIqvne jv`ywbqvZ AvQ|
gnvbex m. Gi weklZi AviKwU w`K nQ, Zuvi cyZcwev xMYK
DZi Rb nvivg Ki `qv nqQ| Avjvn&Zvqvjv Gikv` KiQb, Zuvi
m. xMY DZi gv| Zuv`i Gnb ghv`v imyjcvK m. Gi ghv`vi
KviYB| Zuviv RvbvZI Zuvi x wnme emevm Kieb|
Avjvn&Zvqvjv cwe Kvjvg NvlYv KiQb, Zvgv`i Rb GUv mgxPxb
bq h, Zvgiv Avjvn&i imyjK K w`e, Avi GUvI mgxPxb bq h, Zuvi
cvbi ci Zuvi xMYK weevn Kie|
iIRvZzj Avneve wKZve AvQ, Zvjnv Beb Avyjvn ejwQjb,
imyjcvK m. `ywbqv _K c`v Kij, Avwg nRiZ Avqkv wmxKv iv. K
weqi cv e `ev| ZLbB Dciv AvqvZ bvwhj nq| Kvbv Kvbv
wKZve GmQ, e`eLZ Bqvhx` nRiZ Avqkv wmxKv iv. Gi cwZ jvf
KiwQjv, ZLb gywgbMY Dciv AvqvZ Kvixgv wbq ZvK GKvR _K
weiZ KiwQjb|
AvhIqvR gyZvn&nvivZi weq nvivg nIqv mwKZ weavb IB weweMYi
ejvq huv`iK GLwZqvi `qv nqwQjv h, Zuviv BQv Kij `ywbqv I Zvi
PvKwPK MnY KiZ cvib| A_ev BQv Kij Avjvn& I Zuvi im~jK MnY
KiZ cvib| Gici hviv `ywbqv PqwQjb, Zuviv imyjcvK m. _K c_K
nq wMqwQjb| Zv`iK weq Kiv nvjvj nIqv mK gZvbK iqQ|
gv`viRyb& beyIqvZ/44
ewi Rb gyAvj wbhy Kiv nqQ| mKji RbB GKRb Rxb Avi
GKRb dikZvK mv_x Ki `qv nqQ| mvnvexMY wRm Kijb, Bqv
imyjvjvn&! Avcbvi ejvqI wK ZvB? wZwb ejjb, nuv| wK Avjvn&Zvqvjv
Zvi Dci AvgvK mvnvh KiQb; ZvB m Bmjvg MnY KiQ| m GLb
KjvY Qvov Ab wKQyZ civwPZ Ki bv| KD KD ej _vKb, kqZvbi
Bmjvg MnY Kiv gvb Aaxb nq hvIqv| Ze Gevcvi AwaKvski gZ,
cKZB gymjgvb nq hvIqv|
bex Kixg m. Gi AviKwU weklZ GB h, Zuvi Rb Kvbv Abvq ea
bq| gvIqv`x I nRvRx gyLZvmvi ivDhv bvgK wKZve GK_v DjL
KiQb| GK mc`vq GiKgI ej _vKb, fyjI Zuvi Rb Aea| kin
gymwjg Bgvg beex _K D gZ mK DwZ `qv nqQ| gvIqvne
jv`ywbqvi MKviI gZvbK DjL ewZiK G mK wevwiZ eYbv
KiQb| Zuviv ejQb, IB mKj evYx hv ZejxM, kixqZ I Inxi mv_
m, mjvi fyj vw bv nIqvK eySvbv nqQ Ges Gi Dci
GRgv msNwUZ nqQ| Ze Lei ev wew msv evcvi Zuvi fyj vw
nqwQjv wKbv, G mK KD KD gZvbK Ki _vKb| Zuviv G mKj
bex Kixg m. _K fyj vw nIqvK Rvqh gb KiQb| Ze
Zv`i gZwU `yej| Kbbv eveweivax msev` wg_v Ges `vlYxq| G
evcvi imyjcvK m. Gi BZi cmK cvK mvd gb Kiv IqvwRe|
GK_v m`nvZxZfve Rvbv AvQ h, mvnvev Kivgi ^fve wQjv, Zuviv
imyj AvKig m. Gi mKj K_vZB wbfi KiZb| Zv h Kvbv evcvi ev
h Kvbv welqB nvK bv Kbv| GUvB cLvZ AvjgMYi gZ| bvgvR
imyjcvK m. Gi fyj nqwQjv| GB fyji evcvi aviYv ivLZ ne h,
Gi gvag kixqZi weavb Rvix KivB wQjv Dk| imyjcvK m. Gi
gvbexq Ask Ges cvKwZK weavbK we`gvb ivLv nqwQjv| Zuvi wewfb
Ai KvR Ges A mvjb Gme wKQy mw RMZi mv_B mKhy
wQjv| Iqvjv Avjvg|
GLb Avmv hvK fyji m~ cm| eywevw`Zvi fyj hgb e`ie`x`i
KvQ _K wd`Bqv MnYi evcviwU| G `Lv MQ, imyjcvK m. K
D weePbvcm~Z fyji Dci we`gvb ivLv nqwb| eis G mK ZuvK
Rvwbq `qv nqQ| mg weePbvcm~Z fyji evcvi GKB weavb| GLb
iBjv m`ni evcvi| m`ni evwZK Zuvi cwe Rxekvq KLbv
cwijwZ nqwb| hgb bvgvR GiKg m`ni mw nIqv h, `yivKvZ
gv`viRyb& beyIqvZ/43
bvgvR cojb, bv wZb ivKvZ| Gaibi m`n Zuvi wQjvB bv| wZwb
Gikv` KiQb, mskq m`n Avb kqZvb|
bex Kixg m. Gi weklZi AviKwU i nQ, gZewK Kei Zuvi
m. mK ck Kiv ne| hgb ejv ne, IB ew mK Zvgvi gZvgZ
Kx, whwb Zvgv`i ga cwiZ nqwQjb| bex Kixg m. mK ck Kivi
evcvi ewYZ nv`xQ _K eySv hvq, Kei Ab Kvbv DZK Zv`i bex
mK wRm Kiv ne bv| Gi cwicwZ Kvbv Kvbv Avjg ej
_vKb, Keii ckvi DZ gvnv`x m. Gi GKwU ^Z ewk|
Kbbv, Avjvn&Zvqvjv Zv`iK Avjg eihL Mvbvn& _K cvKmvd Ki
Avjg AvLivZ DcwZ Kieb| bex Kixg m. Gi weklZi AviKwU
w`K nQ, Avjvn&i bvg Kmg Kivi mgq imyjcvK m. Gi bvgI Kmg
Kiv Rvqh| Ze Ab Kviv bvg Kmg Kiv Rvqh bq| hgb, dikZvi
bvg ev bexMYi bvg Kmg Kiv Aea| kvqL Bhhyxb Beb Avym
mvjvg ejb G eaZvwU imyjcvK m. Gi Rb Acwinvh| Ab KD Zuvi
gZv bq| K_vwU gvIqvne jv`ywbqvZ AvQ|
gnvbex m. Gi weklZi AviKwU w`K nQ, Zuvi cyZcwev xMYK
DZi Rb nvivg Ki `qv nqQ| Avjvn&Zvqvjv Gikv` KiQb, Zuvi
m. xMY DZi gv| Zuv`i Gnb ghv`v imyjcvK m. Gi ghv`vi
KviYB| Zuviv RvbvZI Zuvi x wnme emevm Kieb|
Avjvn&Zvqvjv cwe Kvjvg NvlYv KiQb, Zvgv`i Rb GUv mgxPxb
bq h, Zvgiv Avjvn&i imyjK K w`e, Avi GUvI mgxPxb bq h, Zuvi
cvbi ci Zuvi xMYK weevn Kie|
iIRvZzj Avneve wKZve AvQ, Zvjnv Beb Avyjvn ejwQjb,
imyjcvK m. `ywbqv _K c`v Kij, Avwg nRiZ Avqkv wmxKv iv. K
weqi cv e `ev| ZLbB Dciv AvqvZ bvwhj nq| Kvbv Kvbv
wKZve GmQ, e`eLZ Bqvhx` nRiZ Avqkv wmxKv iv. Gi cwZ jvf
KiwQjv, ZLb gywgbMY Dciv AvqvZ Kvixgv wbq ZvK GKvR _K
weiZ KiwQjb|
AvhIqvR gyZvn&nvivZi weq nvivg nIqv mwKZ weavb IB weweMYi
ejvq huv`iK GLwZqvi `qv nqwQjv h, Zuviv BQv Kij `ywbqv I Zvi
PvKwPK MnY KiZ cvib| A_ev BQv Kij Avjvn& I Zuvi im~jK MnY
KiZ cvib| Gici hviv `ywbqv PqwQjb, Zuviv imyjcvK m. _K c_K
nq wMqwQjb| Zv`iK weq Kiv nvjvj nIqv mK gZvbK iqQ|
gv`viRyb& beyIqvZ/44
gv`viRyb& beyIqvZ/62
gv`viRyb& beyIqvZ/62
gv`viRyb& beyIqvZ/64
gv`viRyb& beyIqvZ/64
gv`viRyb& beyIqvZ/71
KviAvb cvV Kiv Ges DbZ nI| imyjcvK m. wKqvgZi w`b kvdvqvZi
`iRv Lvjvi wbwg h mR`v Kieb, ZvI G chvqiB Avgj|
gnvbex m. Gi weklZi AviKwU AbZg w`K nQ, `ywbqv _K
cvbi ciI Zuvi m`i gvwjKvbv cwZwZ _vK| Avi Zuvi cwievi
cwiRbi bdKvi eev Avjvn&&cvK Kieb ej AxKviI KiQb| Bgvgyj
nvivgvBb GK imyjcvK m. Gi weklZi AMZ ej DjL KiQb|
ejQb, imyjcvK m. hv wKQz iL MQb, Zvi Dci Zuvi gvwjKvbv
cwZwZ iqQ| mvBq`ybv nRiZ Avey eKi wmxK iv. hLb Ljxdv
wbevwPZ njb, ZLb Zuvi LjvdZi bxwZwbaviYxi ga GUvI wi Ki
bb h, imyjcvK m. Gi Avnj I Avqvj, Lv`gmg~n Ges Abvb LvZ
evBZzjgvj _K LiP enb Kiv ne| nRiZ Avey eKi wmxK iv. RvbZb,
imyjcvK m. Gi gvj ZuviB gvwjKvbvq iqQ| GB gvmAvjvwU viv GUvB
mve nq h, `ywbqvex weavbi I Zuvi nvqvZK ^xKwZ `qv nqQ|
myZivs knx`MYi nvqvZi Zzjbvq Zuvi nvqvZ AwaKZi DuPzgvbi| Aek
KD KD bex Kixg m. Gi IdvZi ci Zuvi gvwjKvbv iwnZ nq hvIqvi
ccvZx| Dfq cKvi gZi AbymvixivB imyjcvK m. Gi evYx iL hvIqv
mw nQ m`Kv viv n`vqZ MnY KiZ cvi| Iqvjv Avjvg|
GB gvmAvjvwU imyjcvK m. Ges Ab bexMYi nvqvZ msv
AvjvPbvq Gm MQ| GQvovI GB wKZvei kli w`K IdvZzbex bvgK
cwiQ` G evcvi ^Z AvjvPbv Avme| AvjvPbvwU cybivew gb
njI `vli wKQz bB| KviY GZ Ki evcviwU AviI cwivi I my`p
ne|
bex Kixg m. Gi weklZmg~ni ga AviKwU weklZ GB h, Zuvi
iIRv kixd dikZviv wbqvwRZ iqQ| Zv`i KvR nQ,
wRqviZKvix`i mvjvZ I mvjvg imyj m. Gi KvQ ck Kiv| GB nv`xQwU
wbgv fvli gvag ewYZ nqQ| fvlwU GB Avjvn&&Zvqvjvi Ggb
KwZcq dikZv AvQ, hviv hgxb Qwoq wQwUq _vK| Avgvi DZi
Zid _K Zviv Avgvi wbKU mvjvg cuQ `q| nRiZ Avviv iv. KZK
ewYZ nv`xQ AvQ, bex Kixg m. Gikv` KiQb, Avjvn&&Zvqvjvi GKRb
dikZv AvQb| Zuvi keYkw GZv AwaK h, Ggb keYkw Ab
KvDK `qv nqwb| h Kvbv vb _K Avgvi Dci mvjvZ I mvjvg ck
Kiv nvK bv Kbv, D dikZv mB mvjvZ I mvjvg m m Avgvi
wbKU cuQ `q|
gv`viRyb& beyIqvZ/72
gv`viRyb& beyIqvZ/71
KviAvb cvV Kiv Ges DbZ nI| imyjcvK m. wKqvgZi w`b kvdvqvZi
`iRv Lvjvi wbwg h mR`v Kieb, ZvI G chvqiB Avgj|
gnvbex m. Gi weklZi AviKwU AbZg w`K nQ, `ywbqv _K
cvbi ciI Zuvi m`i gvwjKvbv cwZwZ _vK| Avi Zuvi cwievi
cwiRbi bdKvi eev Avjvn&&cvK Kieb ej AxKviI KiQb| Bgvgyj
nvivgvBb GK imyjcvK m. Gi weklZi AMZ ej DjL KiQb|
ejQb, imyjcvK m. hv wKQz iL MQb, Zvi Dci Zuvi gvwjKvbv
cwZwZ iqQ| mvBq`ybv nRiZ Avey eKi wmxK iv. hLb Ljxdv
wbevwPZ njb, ZLb Zuvi LjvdZi bxwZwbaviYxi ga GUvI wi Ki
bb h, imyjcvK m. Gi Avnj I Avqvj, Lv`gmg~n Ges Abvb LvZ
evBZzjgvj _K LiP enb Kiv ne| nRiZ Avey eKi wmxK iv. RvbZb,
imyjcvK m. Gi gvj ZuviB gvwjKvbvq iqQ| GB gvmAvjvwU viv GUvB
mve nq h, `ywbqvex weavbi I Zuvi nvqvZK ^xKwZ `qv nqQ|
myZivs knx`MYi nvqvZi Zzjbvq Zuvi nvqvZ AwaKZi DuPzgvbi| Aek
KD KD bex Kixg m. Gi IdvZi ci Zuvi gvwjKvbv iwnZ nq hvIqvi
ccvZx| Dfq cKvi gZi AbymvixivB imyjcvK m. Gi evYx iL hvIqv
mw nQ m`Kv viv n`vqZ MnY KiZ cvi| Iqvjv Avjvg|
GB gvmAvjvwU imyjcvK m. Ges Ab bexMYi nvqvZ msv
AvjvPbvq Gm MQ| GQvovI GB wKZvei kli w`K IdvZzbex bvgK
cwiQ` G evcvi ^Z AvjvPbv Avme| AvjvPbvwU cybivew gb
njI `vli wKQz bB| KviY GZ Ki evcviwU AviI cwivi I my`p
ne|
bex Kixg m. Gi weklZmg~ni ga AviKwU weklZ GB h, Zuvi
iIRv kixd dikZviv wbqvwRZ iqQ| Zv`i KvR nQ,
wRqviZKvix`i mvjvZ I mvjvg imyj m. Gi KvQ ck Kiv| GB nv`xQwU
wbgv fvli gvag ewYZ nqQ| fvlwU GB Avjvn&&Zvqvjvi Ggb
KwZcq dikZv AvQ, hviv hgxb Qwoq wQwUq _vK| Avgvi DZi
Zid _K Zviv Avgvi wbKU mvjvg cuQ `q| nRiZ Avviv iv. KZK
ewYZ nv`xQ AvQ, bex Kixg m. Gikv` KiQb, Avjvn&&Zvqvjvi GKRb
dikZv AvQb| Zuvi keYkw GZv AwaK h, Ggb keYkw Ab
KvDK `qv nqwb| h Kvbv vb _K Avgvi Dci mvjvZ I mvjvg ck
Kiv nvK bv Kbv, D dikZv mB mvjvZ I mvjvg m m Avgvi
wbKU cuQ `q|
gv`viRyb& beyIqvZ/72
mw`b Avgvi nvZ _vKe cksmvi Svv| GZ Avgvi Kvbv AnsKvi bB|
Av`gmn mKj bex Avgvi Svvi Zj Avkq MnY Kieb|
gnvbex m. Gi AviKwU ewk GB h, wZwb hLb RvbvZi `ivRv
Lvjvi Rb GwMq hveb, ZLb Zuvi mvbv_ RvbvZi ix `vqgvb ne
Ges ZuvK ^vMZg Rvwbq `ivRv Lyj w`e| ix dikZv eje Avwg
Avcbvi c~e KviI Rb `ivRv Lywjwb| Avi Avcbvi ci Avi KviI Rb
`uvwoqI _vKev bv| Gi viv bex Kixg m. Gi ghv`vi AvwaKB cKvk
cve| bZzev RvbvZi ix dikZvMY Zv ZuviB Lv`g| Avi Avjvn&&i
Kzg enkZ wZwb ev`kvn&Zzj neb|
gnvbex m. Gi weklZi AviKwU w`K nQ, Avjvn&&Zvqvjv ZuvK nvDh
KvDQvi w`qQb| nvDh KvDQvii cvwb gayi Pq wg Ges `yai Pq
| Ab GK eYbvq AvQ, iedi Pq kv`v| Avi Zvi cqvjvi msLv
ne AvKvki ZviKvi PqI ekx| Kvbv Kvbv eYbvq AvQ, AvLivZ
bexMYi Rb GK GKwU nvDh ne hv ne Zuv`i Avcb Avcb ghv`v
Abymvi| Avi bex Kixg m. Gi nvDh KvDQvi ne mjvi Pq
AwaKZi ck Ges mvwbZ|
bex Kixg m. Gi weklZi AviKwU w`K nQ, Avjvn&&Zvqvjv KviAvb
gRx` Avw^qv Kivgi ZIev, gv Ges Zuv`i viv msNwUZ wewfb fyj
wUi K_v DjL KiQb| wK bex Kixg m. Gi ejvq Avjvn&&cvK Gikv`
KiQb wbq Avwg AvcbvK cKvk weRq `vb KiwQ GRb h, Avcbvi
AZxZ I fwelZi fyjwUjv Avjvn&&Zvqvjv gvd Ki w`eb Ges Zuvi
bqvgZmvi Avcbvi Dci cwic~Y Ki w`eb| GLvb `Lv hvq,
Avjvn&&Zvqvjv dvZvn ev weRqi K_vwU AvM DjL KiQb| Zvici AZxZ
I fwelZi fyj gv Kivi K_v ejQb| GLvb fyjwU Kx Zv wK A|
GB AvqvZi h_v_ evLv c_g Li GKwU Aavq AvjvPbv Kiv nqQ|
gnvbex m. Gi weklZi AviKwU w`K nQ, Abvb bex Av.MY
Avjvn&&Zvqvjvi KvQ PvIqvi ci cqQb| Avjvn&& ieyj Avjvgxb bex Kixg
m. K bv PvBZB w`qQb| nRiZ Av`g Av. Avjvn&&Zvqvjvi KvQ wbe`b
KiQb h w`b gvbylK DVvbv ne m w`b AvgvK jvwZ Kieb bv| A_P
imyjcvK m. Ges Zuvi DZi kvb Avjvn&&Zvqvjv NvlYv w`qQb m w`b
Avjvn&&Zvqvjv Zuvi nvexeK Ges Zuvi m huviv Bgvb GbQb Zv`iK jvwZ
Kieb bv| nRiZ gymv Av. Avjvn&&Zvqvjvi KvQ wbe`b Kijb, n Avgvi
gv`viRyb& beyIqvZ/78
mw`b Avgvi nvZ _vKe cksmvi Svv| GZ Avgvi Kvbv AnsKvi bB|
Av`gmn mKj bex Avgvi Svvi Zj Avkq MnY Kieb|
gnvbex m. Gi AviKwU ewk GB h, wZwb hLb RvbvZi `ivRv
Lvjvi Rb GwMq hveb, ZLb Zuvi mvbv_ RvbvZi ix `vqgvb ne
Ges ZuvK ^vMZg Rvwbq `ivRv Lyj w`e| ix dikZv eje Avwg
Avcbvi c~e KviI Rb `ivRv Lywjwb| Avi Avcbvi ci Avi KviI Rb
`uvwoqI _vKev bv| Gi viv bex Kixg m. Gi ghv`vi AvwaKB cKvk
cve| bZzev RvbvZi ix dikZvMY Zv ZuviB Lv`g| Avi Avjvn&&i
Kzg enkZ wZwb ev`kvn&Zzj neb|
gnvbex m. Gi weklZi AviKwU w`K nQ, Avjvn&&Zvqvjv ZuvK nvDh
KvDQvi w`qQb| nvDh KvDQvii cvwb gayi Pq wg Ges `yai Pq
| Ab GK eYbvq AvQ, iedi Pq kv`v| Avi Zvi cqvjvi msLv
ne AvKvki ZviKvi PqI ekx| Kvbv Kvbv eYbvq AvQ, AvLivZ
bexMYi Rb GK GKwU nvDh ne hv ne Zuv`i Avcb Avcb ghv`v
Abymvi| Avi bex Kixg m. Gi nvDh KvDQvi ne mjvi Pq
AwaKZi ck Ges mvwbZ|
bex Kixg m. Gi weklZi AviKwU w`K nQ, Avjvn&&Zvqvjv KviAvb
gRx` Avw^qv Kivgi ZIev, gv Ges Zuv`i viv msNwUZ wewfb fyj
wUi K_v DjL KiQb| wK bex Kixg m. Gi ejvq Avjvn&&cvK Gikv`
KiQb wbq Avwg AvcbvK cKvk weRq `vb KiwQ GRb h, Avcbvi
AZxZ I fwelZi fyjwUjv Avjvn&&Zvqvjv gvd Ki w`eb Ges Zuvi
bqvgZmvi Avcbvi Dci cwic~Y Ki w`eb| GLvb `Lv hvq,
Avjvn&&Zvqvjv dvZvn ev weRqi K_vwU AvM DjL KiQb| Zvici AZxZ
I fwelZi fyj gv Kivi K_v ejQb| GLvb fyjwU Kx Zv wK A|
GB AvqvZi h_v_ evLv c_g Li GKwU Aavq AvjvPbv Kiv nqQ|
gnvbex m. Gi weklZi AviKwU w`K nQ, Abvb bex Av.MY
Avjvn&&Zvqvjvi KvQ PvIqvi ci cqQb| Avjvn&& ieyj Avjvgxb bex Kixg
m. K bv PvBZB w`qQb| nRiZ Av`g Av. Avjvn&&Zvqvjvi KvQ wbe`b
KiQb h w`b gvbylK DVvbv ne m w`b AvgvK jvwZ Kieb bv| A_P
imyjcvK m. Ges Zuvi DZi kvb Avjvn&&Zvqvjv NvlYv w`qQb m w`b
Avjvn&&Zvqvjv Zuvi nvexeK Ges Zuvi m huviv Bgvb GbQb Zv`iK jvwZ
Kieb bv| nRiZ gymv Av. Avjvn&&Zvqvjvi KvQ wbe`b Kijb, n Avgvi
gv`viRyb& beyIqvZ/78
gv`viRyb& beyIqvZ/83
gv`viRyb& beyIqvZ/84
gv`viRyb& beyIqvZ/83
gv`viRyb& beyIqvZ/84
gv`viRyb& beyIqvZ/90
gv`viRyb& beyIqvZ/90
gv`viRyb& beyIqvZ/91
gv`viRyb& beyIqvZ/91
gv`viRyb& beyIqvZ/94
gv`viRyb& beyIqvZ/94
gv`viRyb& beyIqvZ/95
gv`viRyb& beyIqvZ/95
AvDwjqv Kivg
DZ gvnv`xi AviKwU weklZ GB h, GB DZi ga AvKZve,
AvIZv`, byRvev Ges Ave`vj cq`v neb| mvBq`ybv nRiZ Avbvm iv.
_K nv`xQ ewYZ nqQ, cw_exZ Pwjk Rb Ave`vj _vKeb| GB Pwjk
Rb _K Kvbv GKRbi BbZKvj nj Avjvn&&Zvqvjv mvb Ab
GKRbK Ave`vj wnme wbhyw `b| GB nv`xQwU Beb Ljvj
KvivgvZzj AvDwjqv bvgK weZve DjL KiQb| wZeivbx ^xq AvDmvZ
bvgK M nv`xQwU DjL KiQb Gfve cw_ex Gaibi Pwjk Rb
Ave`vj _K KLbI k~b ne bv| Zuviv nRiZ Bevnxg Ljxj Av. Gi
ejvqZi bvq ejvqZavix nq _vKb| hgxb Zuv`i m Kvqg _vK|
Zuv`i eiKZ gvbyli Rb Avjvn&&Zvqvjv ewelY Kib| Zuv`i KD
BbZKvj Kij Avjvn&&Zvqvjv Zuvi j Ab Ave`vj wbqvwRZ Kib|
e`j ki eePb Ave`vj| GKRbi e`j AviK RbK hnZz
Avjvn&&Zvqvjv gbvbxZ Kib, mRb Zuv`iK Ave`vj ejv nq|
gv`viRyb& beyIqvZ/97
AvDwjqv Kivg
DZ gvnv`xi AviKwU weklZ GB h, GB DZi ga AvKZve,
AvIZv`, byRvev Ges Ave`vj cq`v neb| mvBq`ybv nRiZ Avbvm iv.
_K nv`xQ ewYZ nqQ, cw_exZ Pwjk Rb Ave`vj _vKeb| GB Pwjk
Rb _K Kvbv GKRbi BbZKvj nj Avjvn&&Zvqvjv mvb Ab
GKRbK Ave`vj wnme wbhyw `b| GB nv`xQwU Beb Ljvj
KvivgvZzj AvDwjqv bvgK weZve DjL KiQb| wZeivbx ^xq AvDmvZ
bvgK M nv`xQwU DjL KiQb Gfve cw_ex Gaibi Pwjk Rb
Ave`vj _K KLbI k~b ne bv| Zuviv nRiZ Bevnxg Ljxj Av. Gi
ejvqZi bvq ejvqZavix nq _vKb| hgxb Zuv`i m Kvqg _vK|
Zuv`i eiKZ gvbyli Rb Avjvn&&Zvqvjv ewelY Kib| Zuv`i KD
BbZKvj Kij Avjvn&&Zvqvjv Zuvi j Ab Ave`vj wbqvwRZ Kib|
e`j ki eePb Ave`vj| GKRbi e`j AviK RbK hnZz
Avjvn&&Zvqvjv gbvbxZ Kib, mRb Zuv`iK Ave`vj ejv nq|
gv`viRyb& beyIqvZ/97
gv`viRyb& beyIqvZ/99
gv`viRyb& beyIqvZ/100
gv`viRyb& beyIqvZ/99
gv`viRyb& beyIqvZ/100
nRiZ Avey `vi`v iv. Gi gvag eYbv KiQb, bex Kixg m. Gikv`
KiQb, Avwg wKqvgZi w`b Avgvi DZK Gfve wPbZ cviev, Zv`i
Ahyi Amg~n RjRj KiZ _vKe Avi Zv`i Avgjbvgvjv Zv`i Wvb
nvZ _vKe| Avi Avwg Zv`iK GfveI wPbZ cviev h, Zv`i AvIjv`
Zv`i mvgb w`q `ov`wo KiZ _vKe|
kvqL Beb nvRvi nv`xQi evLvq ejQb, Zv`i Avgjbvgv
Abvb`i c~eB Zv`i Wvb nvZ w`q `qv ne| Zv`i AvIjv` Zv`i
mvgb w`q `ov`wo Kie GUvI DZ gvnv`xi ewk nIqv
me| GB DZi AviKwU weklZ GB h, nvkii gq`vb Zv`i myL
Ges Wvb w`K w`q b~i `ov`wo Kie| KviAvbyj Kixg G iKg D
nqQ| Zv`i ewki AviKwU w`K GB h, Zviv ^qs hv Avgj Kie Zv
Zv Zv`i Rb KvhKi neB, Zv`i Dimyixiv Zv`i Rb hv Kie, ZvI
Zv`i Rb KvhKi ne| hgb Bmvj mIqve, m`Kvq Rvixqv Ges
GmMdvi BZvw`| A_P c~eeZx DZMYi ejvq IB AvgjB Kej
Zv`i Rb KvhKi nZv, Zviv wbRiv hv KiZv|
Dchy eei cwicwZ Beb BKivgv AvqvZ Kvixgv gvbyl
wbRiv h Avgj mP ne, ZvQvov Ab KvbvwKQy Zv`i DcKvi Avme
bv| GB AvqvZi gvag Dcvcb KiQb| GB AvqvZ Kvixgv viv
GUvB cgvwYZ nq h, gvbyl wbRiv hv Avgj Kie, ZvQvov Ab wKQz Zvi
DcKvi Avme bv| D AvqvZi AvjvK DcvwcZ i mgvavbK
Djvgv Kivg KqKwU RIqve c`vb KiQb| Zba GKwU nQ, Dciv
AvqvZ Kvixgvi weavb hviv Bgvb`vi Avi Zv`i mvbiv Bgvb Zv`i
AbyMvgx, Avwg Zv`iK Zv`i wcZv`i mv_ wgwjq `ev GB AvqvZi
gvag iwnZ nq wMqQ|
gv`viRyb& beyIqvZ/101
nRiZ Avey `vi`v iv. Gi gvag eYbv KiQb, bex Kixg m. Gikv`
KiQb, Avwg wKqvgZi w`b Avgvi DZK Gfve wPbZ cviev, Zv`i
Ahyi Amg~n RjRj KiZ _vKe Avi Zv`i Avgjbvgvjv Zv`i Wvb
nvZ _vKe| Avi Avwg Zv`iK GfveI wPbZ cviev h, Zv`i AvIjv`
Zv`i mvgb w`q `ov`wo KiZ _vKe|
kvqL Beb nvRvi nv`xQi evLvq ejQb, Zv`i Avgjbvgv
Abvb`i c~eB Zv`i Wvb nvZ w`q `qv ne| Zv`i AvIjv` Zv`i
mvgb w`q `ov`wo Kie GUvI DZ gvnv`xi ewk nIqv
me| GB DZi AviKwU weklZ GB h, nvkii gq`vb Zv`i myL
Ges Wvb w`K w`q b~i `ov`wo Kie| KviAvbyj Kixg G iKg D
nqQ| Zv`i ewki AviKwU w`K GB h, Zviv ^qs hv Avgj Kie Zv
Zv Zv`i Rb KvhKi neB, Zv`i Dimyixiv Zv`i Rb hv Kie, ZvI
Zv`i Rb KvhKi ne| hgb Bmvj mIqve, m`Kvq Rvixqv Ges
GmMdvi BZvw`| A_P c~eeZx DZMYi ejvq IB AvgjB Kej
Zv`i Rb KvhKi nZv, Zviv wbRiv hv KiZv|
Dchy eei cwicwZ Beb BKivgv AvqvZ Kvixgv gvbyl
wbRiv h Avgj mP ne, ZvQvov Ab KvbvwKQy Zv`i DcKvi Avme
bv| GB AvqvZi gvag Dcvcb KiQb| GB AvqvZ Kvixgv viv
GUvB cgvwYZ nq h, gvbyl wbRiv hv Avgj Kie, ZvQvov Ab wKQz Zvi
DcKvi Avme bv| D AvqvZi AvjvK DcvwcZ i mgvavbK
Djvgv Kivg KqKwU RIqve c`vb KiQb| Zba GKwU nQ, Dciv
AvqvZ Kvixgvi weavb hviv Bgvb`vi Avi Zv`i mvbiv Bgvb Zv`i
AbyMvgx, Avwg Zv`iK Zv`i wcZv`i mv_ wgwjq `ev GB AvqvZi
gvag iwnZ nq wMqQ|
gv`viRyb& beyIqvZ/101
gv`viRyb& beyIqvZ/103
gv`viRyb& beyIqvZ/103
gv`viRyb& beyIqvZ/106
gv`viRyb& beyIqvZ/106
gv`viRyb& beyIqvZ/109
gv`viRyb& beyIqvZ/109
gvag| mymve Rbi ZvKjx` KivB cKZ ZvKjx` Avi GUv Kvbv
MZvbyMwZK ZvKjx` bq| GUv wmivZzj gyv Kxgi AbymiYiB bvgvi|
gyKvj` Zv ZvgivB, hviv ^xq eywevw`Zvi ZvKjx` Ki _vKv Ges
cewi wb`k gZv Pjv, hvi mZvmZ mymve bq| G c_ wav I m`n
fiv| `vkwbKivZv g~jZt Avw^qv Kivgi wmjwmjvKB A^xKvi Ki
_vK| Zv`i K_vq cqvRb Kx? Zv`i bexZv Zv`i eyw| hywev`x I
ZKevMxk`i Kx h njv| Pjvi c_ mnR mij nIqv mI Zviv c_PzZ|
ivv wbaviYi Zviv K_v ej Kbv? m`ni AeZviYv Ki
gZvbKi mw Ki Kbv? ZKevMxk`i wbqZ hw`I `vkwbK`i wecixZ,
Zey c_ Pjvi w`K w`q ZvivI ^xq cew Ges `vkwbK`i `kbkvi
AbymiY Ki| GZ Ki Zviv wbRivI c_ nqQ Ges Ab`iKI
c_ Ki hvQ|
gvag| mymve Rbi ZvKjx` KivB cKZ ZvKjx` Avi GUv Kvbv
MZvbyMwZK ZvKjx` bq| GUv wmivZzj gyv Kxgi AbymiYiB bvgvi|
gyKvj` Zv ZvgivB, hviv ^xq eywevw`Zvi ZvKjx` Ki _vKv Ges
cewi wb`k gZv Pjv, hvi mZvmZ mymve bq| G c_ wav I m`n
fiv| `vkwbKivZv g~jZt Avw^qv Kivgi wmjwmjvKB A^xKvi Ki
_vK| Zv`i K_vq cqvRb Kx? Zv`i bexZv Zv`i eyw| hywev`x I
ZKevMxk`i Kx h njv| Pjvi c_ mnR mij nIqv mI Zviv c_PzZ|
ivv wbaviYi Zviv K_v ej Kbv? m`ni AeZviYv Ki
gZvbKi mw Ki Kbv? ZKevMxk`i wbqZ hw`I `vkwbK`i wecixZ,
Zey c_ Pjvi w`K w`q ZvivI ^xq cew Ges `vkwbK`i `kbkvi
AbymiY Ki| GZ Ki Zviv wbRivI c_ nqQ Ges Ab`iKI
c_ Ki hvQ|
evivK
hghgi cvwb viv Kje aZ Kivi ci nRiZ wRe&ivBj Av. kv`v eYi
GKwU PZz` evnb Avbjb, hvi bvg evivK| evivK LPii Pq bxPz
Avi Mvavi Pq wKwZ DuPz| m c`wec KiZ cvi `wi klmxgvbvq|
gv`viRyb& beyIqvZ/114
evivK
hghgi cvwb viv Kje aZ Kivi ci nRiZ wRe&ivBj Av. kv`v eYi
GKwU PZz` evnb Avbjb, hvi bvg evivK| evivK LPii Pq bxPz
Avi Mvavi Pq wKwZ DuPz| m c`wec KiZ cvi `wi klmxgvbvq|
gv`viRyb& beyIqvZ/114
ckg kv`v Ges Kvj eYi| gvIqvne jv`ywybqvi MKvii gZ, evivK
kwU eviKzb ev evixKzb k _K Drcb bvI nZ cvi| Kvbv Kvbv
eYbvq GmQ, bex Kixg m. hLb evivKi cv`vbxZ K`g gveviK ivLZ
D`Z njb, ZLb m JZ cKvk KiZ jvMjv| nRiZ wRe&ivBj Av.
ejjb, n evivK! Zvgvi wK nqQ? Zzwg JZ cKvk KiQv Kbv?
miKvi `vAvjg m. Gi Pq k KD Zv BZvc~e Zvgvi wcV
Pobwb| GK_v b evivK AvMn cKvk Kijv Ges hgxbi Dci bZRvby
nq Mjv| imyj AvKig m. Zvi wcV Pojb| GB eYbv viv cgvY nq
h, Avw^qv Kivgi RbB evivK Zix nqQ| KD KD GiKgI
ejQb, cZK bexi RbB Avcb Avcb ghv`v Abymvi wewfb evivK
wQjv| eYbv cvIqv hvq, nRiZ Bevnxg Av. ^xq cy nRiZ BmgvCj Av. Gi
m gyjvKvZ Kivi Rb evBZzj gyKvvm _K gv gyKviigvq GmwQjb
evivKi wcV mIqvi nq|
bex Kixg m. h evivKi wcV mIqvi nqwQjb, Zvi wcV BZvc~e
Avi KD mIqvi nbwb weavq m eySZ bv ci JZ cKvk KiwQjv|
KD KD Avevi evivKi Gnb AvPiYK JZ ejb bv| Zviv ejb,
evivK ZLb Avb` bvPvbvwP i Ki w`qwQjv, hgb cvnvo KbKvj
bex Kixg m. cvnvoK Dk Ki ejwQjb, n cvnvo! _vgv| Zvgvi
Dci wbqB bex, wmxK Ges `yRb knx` iqQb|
ewYZ AvQ, evivKi cv`vbx wQjv nRiZ wRe&ivBj Av. Gi nvZ| Avi
jvMvg wQj nRiZ wgKvBj Av. Gi nvZ| Kvbv Kvbv eYbvq AvQ,
gYi mgq wRe&ivBj bex Kixg m. Gi wcQb emv wQjb| eYbvqi ga
mvgm weavb Gfve nZ cvi h, c_g nqZv wRe&ivBj cv`vbx aviY
KiwQjb, wK cieZxZ cw_ga imyjcvK m. gneZi AvwZkh ZuvK
wbRi wcQb ewmq wbqwQjb| mgvavb GicI nZ cvi, c_g wZwb
bex Kixg m. Gi wcQb emv wQjb, ci Zuvi mvb c`kbv_ bg wMq
cv`vbx aiwQjb| Iqvjv Avjvg|
hvvc_ evnb hLb LRyi evMvbmg GjvKvq cuQjv, ZLb wRe&ivBj
bex Kixg m. K ejjb, GLvb `yivKvZ bvgvR Av`vq Ki wbb|
RvqMvwUi bvg BqvQ&wie| cieZxZ Gi bvgKiY Kiv ne g`xbv gybvIqviv|
gYc_ gv`vqb Ges nRiZ Cmvi Rbvb cuQj wRe&ivBj ZuvK `y
ivKvZ bvgvR Av`vq Kivi K_v Rvbvjb| Gici imyjcvK m. `LZ
cjb, GK cvk GK ev igYx `uvwoq AvQ| wZwb m. wRm Kijb, m
gv`viRyb& beyIqvZ/116
ckg kv`v Ges Kvj eYi| gvIqvne jv`ywybqvi MKvii gZ, evivK
kwU eviKzb ev evixKzb k _K Drcb bvI nZ cvi| Kvbv Kvbv
eYbvq GmQ, bex Kixg m. hLb evivKi cv`vbxZ K`g gveviK ivLZ
D`Z njb, ZLb m JZ cKvk KiZ jvMjv| nRiZ wRe&ivBj Av.
ejjb, n evivK! Zvgvi wK nqQ? Zzwg JZ cKvk KiQv Kbv?
miKvi `vAvjg m. Gi Pq k KD Zv BZvc~e Zvgvi wcV
Pobwb| GK_v b evivK AvMn cKvk Kijv Ges hgxbi Dci bZRvby
nq Mjv| imyj AvKig m. Zvi wcV Pojb| GB eYbv viv cgvY nq
h, Avw^qv Kivgi RbB evivK Zix nqQ| KD KD GiKgI
ejQb, cZK bexi RbB Avcb Avcb ghv`v Abymvi wewfb evivK
wQjv| eYbv cvIqv hvq, nRiZ Bevnxg Av. ^xq cy nRiZ BmgvCj Av. Gi
m gyjvKvZ Kivi Rb evBZzj gyKvvm _K gv gyKviigvq GmwQjb
evivKi wcV mIqvi nq|
bex Kixg m. h evivKi wcV mIqvi nqwQjb, Zvi wcV BZvc~e
Avi KD mIqvi nbwb weavq m eySZ bv ci JZ cKvk KiwQjv|
KD KD Avevi evivKi Gnb AvPiYK JZ ejb bv| Zviv ejb,
evivK ZLb Avb` bvPvbvwP i Ki w`qwQjv, hgb cvnvo KbKvj
bex Kixg m. cvnvoK Dk Ki ejwQjb, n cvnvo! _vgv| Zvgvi
Dci wbqB bex, wmxK Ges `yRb knx` iqQb|
ewYZ AvQ, evivKi cv`vbx wQjv nRiZ wRe&ivBj Av. Gi nvZ| Avi
jvMvg wQj nRiZ wgKvBj Av. Gi nvZ| Kvbv Kvbv eYbvq AvQ,
gYi mgq wRe&ivBj bex Kixg m. Gi wcQb emv wQjb| eYbvqi ga
mvgm weavb Gfve nZ cvi h, c_g nqZv wRe&ivBj cv`vbx aviY
KiwQjb, wK cieZxZ cw_ga imyjcvK m. gneZi AvwZkh ZuvK
wbRi wcQb ewmq wbqwQjb| mgvavb GicI nZ cvi, c_g wZwb
bex Kixg m. Gi wcQb emv wQjb, ci Zuvi mvb c`kbv_ bg wMq
cv`vbx aiwQjb| Iqvjv Avjvg|
hvvc_ evnb hLb LRyi evMvbmg GjvKvq cuQjv, ZLb wRe&ivBj
bex Kixg m. K ejjb, GLvb `yivKvZ bvgvR Av`vq Ki wbb|
RvqMvwUi bvg BqvQ&wie| cieZxZ Gi bvgKiY Kiv ne g`xbv gybvIqviv|
gYc_ gv`vqb Ges nRiZ Cmvi Rbvb cuQj wRe&ivBj ZuvK `y
ivKvZ bvgvR Av`vq Kivi K_v Rvbvjb| Gici imyjcvK m. `LZ
cjb, GK cvk GK ev igYx `uvwoq AvQ| wZwb m. wRm Kijb, m
gv`viRyb& beyIqvZ/116
`yai cqvjvwU MnY Kijb| nRiZ wRe&ivBj Av. ejjb, Avcwb wdZiZ
ev ^vfvweKZvKB cQ` Kijb| GLvb wdZiZ A_ nQ Bmjvg Ges Zvi
Dci `pZv|
ggv_ GB h, bex Kixg m. Bmjvgi kAvi I Zvi `pZvKB cQ`
Ki wbjb| `ya Bmjvgi AvjvgZ GB Rb h, GUv cvbKvixi Rb mnR
I mycq| DbZgvbi cvbxq `yaK xb I Gjgi cZxK gb Kiv nq|
^c `ya cvb Kivi A_ ne, Gjg I xb viv ab nIqv| Avjnvg`ywjjvn&!
GB wKZvei MKviI ^c wewfb mgq `LwQjb, Zuvi mvgb GKwU
bZzb cqvjv Avbv nqQ, Zv kv`v I wgw `ya cwic~Y| wZwb D cqvjv
_K `ya cvb KiQb|
kivei Aev Gi wecixZ| GwU Dyj LvevqQ A_vr hveZxq
LweQxcbvi g~j| GwU gvbyli ga Abvq I dvmv` mw Ki| KD Avevi
ejQb, wdZiZi A_ wLjKZ ev MVb| Avi `n MVbi g~j e nQ `ya
I gvsk| Awgv BZvw` ewi g~jI `ya| f~wg nIqvi m m
beRvZK mvbi cU cek Ki `ya| `ya cU cek Kivi ci cUi
bvox f~woK ck Ki| Avi GK_v mycwm h, imyjcvK m. Gi wbKU `ya
LyeB wcq wQjv| Avi kivei cwZ Zuvi wQjv NYv, hw`I m mgq kive cvb
Kiv ea wQjv| givRi NUbv msNwUZ nqwQjv gv gyKviigvq| Avi
kivei wbwlZvi weavb bvwhj nqwQjv g`xbv gybvIqvivq| hnZz
cwikl GUv GK mgq nvivg neB, hv Avjvn&&cvKi Gjg wbw`, ZvB
Zvi cwZ imyj m. Gi gb AvKlY mw nqwb| wRe&ivBj Av. ZLb ejjb,
Avcwb wdZiZK cqQb| Avevi Kvbv Kvbv eYbvq AvQ, Avcwb
mwVK ivv MnY KiQb| Avcbvi gvagB Avjvn&&Zvqvjv GB mwVK ivv
`wLqQb| GK eYbvq GiKg GmQ, wRe&ivBj Av. ZLb ejwQjb,
Avcwb hw` kive MnY KiZb, Zvnj Avcbvi DZ Mvgivn nq hZv|
evcKfve kive cvb Af nZv| cwiYvg nZv weev` Avi wem^v`|
nRiZ Beb Avevm iv. Gi nv`xQ AvQ, bex Kixg m. Gi wbKU `ya I
gayi `ywU cqvjv Avbv nqwQjv| GK eYbvq AvQ, wZbwU cqvjv Avbv
nqwQjv| GKwU `yai, GKwU cvwbi, AviKwU kivei| GB eYbvq gayi
DjL bB| gvUK_v, bex Kixg m. `yai cqvjvwU MnY KiwQjb| Avi
Abvb cqvjvi K_v h DjL Kiv nqQ, mjv ck Kiv nqwQjv
wm`ivZzj gyv nvi KvQ, hvi wevwiZ eYbv c`vb KiQb nvdR Beb
KvwQi i.|
gv`viRyb& beyIqvZ/119
`yai cqvjvwU MnY Kijb| nRiZ wRe&ivBj Av. ejjb, Avcwb wdZiZ
ev ^vfvweKZvKB cQ` Kijb| GLvb wdZiZ A_ nQ Bmjvg Ges Zvi
Dci `pZv|
ggv_ GB h, bex Kixg m. Bmjvgi kAvi I Zvi `pZvKB cQ`
Ki wbjb| `ya Bmjvgi AvjvgZ GB Rb h, GUv cvbKvixi Rb mnR
I mycq| DbZgvbi cvbxq `yaK xb I Gjgi cZxK gb Kiv nq|
^c `ya cvb Kivi A_ ne, Gjg I xb viv ab nIqv| Avjnvg`ywjjvn&!
GB wKZvei MKviI ^c wewfb mgq `LwQjb, Zuvi mvgb GKwU
bZzb cqvjv Avbv nqQ, Zv kv`v I wgw `ya cwic~Y| wZwb D cqvjv
_K `ya cvb KiQb|
kivei Aev Gi wecixZ| GwU Dyj LvevqQ A_vr hveZxq
LweQxcbvi g~j| GwU gvbyli ga Abvq I dvmv` mw Ki| KD Avevi
ejQb, wdZiZi A_ wLjKZ ev MVb| Avi `n MVbi g~j e nQ `ya
I gvsk| Awgv BZvw` ewi g~jI `ya| f~wg nIqvi m m
beRvZK mvbi cU cek Ki `ya| `ya cU cek Kivi ci cUi
bvox f~woK ck Ki| Avi GK_v mycwm h, imyjcvK m. Gi wbKU `ya
LyeB wcq wQjv| Avi kivei cwZ Zuvi wQjv NYv, hw`I m mgq kive cvb
Kiv ea wQjv| givRi NUbv msNwUZ nqwQjv gv gyKviigvq| Avi
kivei wbwlZvi weavb bvwhj nqwQjv g`xbv gybvIqvivq| hnZz
cwikl GUv GK mgq nvivg neB, hv Avjvn&&cvKi Gjg wbw`, ZvB
Zvi cwZ imyj m. Gi gb AvKlY mw nqwb| wRe&ivBj Av. ZLb ejjb,
Avcwb wdZiZK cqQb| Avevi Kvbv Kvbv eYbvq AvQ, Avcwb
mwVK ivv MnY KiQb| Avcbvi gvagB Avjvn&&Zvqvjv GB mwVK ivv
`wLqQb| GK eYbvq GiKg GmQ, wRe&ivBj Av. ZLb ejwQjb,
Avcwb hw` kive MnY KiZb, Zvnj Avcbvi DZ Mvgivn nq hZv|
evcKfve kive cvb Af nZv| cwiYvg nZv weev` Avi wem^v`|
nRiZ Beb Avevm iv. Gi nv`xQ AvQ, bex Kixg m. Gi wbKU `ya I
gayi `ywU cqvjv Avbv nqwQjv| GK eYbvq AvQ, wZbwU cqvjv Avbv
nqwQjv| GKwU `yai, GKwU cvwbi, AviKwU kivei| GB eYbvq gayi
DjL bB| gvUK_v, bex Kixg m. `yai cqvjvwU MnY KiwQjb| Avi
Abvb cqvjvi K_v h DjL Kiv nqQ, mjv ck Kiv nqwQjv
wm`ivZzj gyv nvi KvQ, hvi wevwiZ eYbv c`vb KiQb nvdR Beb
KvwQi i.|
gv`viRyb& beyIqvZ/119
wm`ivZzj gybZvnv
bex Kixg m. K wm`ivZzj gybZvnvi w`K wbq hvIqv njv| GwU nQ
mRxei KgZrciZv Ges Gjgi mgvwj| Avjvn&&Zvqvjvi Kzg
GLvbB bvwhj nq| GLvb _K hveZxq AvnKvg MnY Kivi Rb
dikZviv Acgvb _vK| Gvb AwZg Kivi AwaKvi I gZv Kviv
bB| mewKQy GLvb Gm kl nq hvq| dikZvMY wbRMZ _K
EaRMZ hv wKQy wbq hvb Ges EaRMZ _K Kzg I weavb msv hv
wKQy wbq wbRMZ AeZiY Kib, G mei mshvMj nQ wm`ivZzj gyv nv|
gvLjyKi w`K _K KDB Gvb AwZg KiZ cviwb| Kej imyjcvK
m. Gi ewZg| G vb Avmvi ci nRiZ wRe&ivBj _g Mjb Ges bex
Kixg m. _K c_K nq Mjb| imyjcvK m. wRe&ivBjK wRm
Kijb, GUv Kvb RvqMv Ges c_K nIqvi KviY Kx? wZwb AviI ejjb,
Ggb vb Zv Kvbv ez ezK GKv dj hZ cvi bv| nRiZ
wRe&ivBj ejjb, Avwg hw` Avi GK AvyjI mvgb AMmi nB, Zvnj Rj
cyo QviLvi nq hvev|
gv`viRyb& beyIqvZ/122
wm`ivZzj gybZvnv
bex Kixg m. K wm`ivZzj gybZvnvi w`K wbq hvIqv njv| GwU nQ
mRxei KgZrciZv Ges Gjgi mgvwj| Avjvn&&Zvqvjvi Kzg
GLvbB bvwhj nq| GLvb _K hveZxq AvnKvg MnY Kivi Rb
dikZviv Acgvb _vK| Gvb AwZg Kivi AwaKvi I gZv Kviv
bB| mewKQy GLvb Gm kl nq hvq| dikZvMY wbRMZ _K
EaRMZ hv wKQy wbq hvb Ges EaRMZ _K Kzg I weavb msv hv
wKQy wbq wbRMZ AeZiY Kib, G mei mshvMj nQ wm`ivZzj gyv nv|
gvLjyKi w`K _K KDB Gvb AwZg KiZ cviwb| Kej imyjcvK
m. Gi ewZg| G vb Avmvi ci nRiZ wRe&ivBj _g Mjb Ges bex
Kixg m. _K c_K nq Mjb| imyjcvK m. wRe&ivBjK wRm
Kijb, GUv Kvb RvqMv Ges c_K nIqvi KviY Kx? wZwb AviI ejjb,
Ggb vb Zv Kvbv ez ezK GKv dj hZ cvi bv| nRiZ
wRe&ivBj ejjb, Avwg hw` Avi GK AvyjI mvgb AMmi nB, Zvnj Rj
cyo QviLvi nq hvev|
gv`viRyb& beyIqvZ/122
Kib AvqvZ Kvixgvi Zvdmxi ejv nqQ| nv`xQ kixd GmQ, bex
Kixg m. Gikv` KiQb, Avwg Bevnxgi KvQ Ggb GK`j jvK `LZ
cjvg, hviv KvMRi gZv my`i Ges | mLvb AviK `j jvK wQjv
hv`i `neY AKvi I K| AZtci Zviv GKwU bnii KvQ Gjv Ges
mLvb Mvmj Kijv| ZvZ Zv`i Kvwjgv AbKUv cwivi nq Mjv|
Gici Zviv AviKwU bnii KvQ Gjv Ges cybivq mLvb Mvmj Kijv|
ZvZ Zv`i `ngb cwic~Yfve my`i jvK`i gZv nq Mjv|
imyjcvK m. kv`v eYi jvK`i mK wRm Kijb, Giv Kviv? Avi
Kvjv eYi jvKjvB ev Kviv? Avi njvb w`q em AvQb whwb, wZwb
K? bni `ywUB ev wKmi, hvi cvwbZ Iiv Mvmj Kijv?
wRe&ivBj Reve w`jb, whwb njvb w`q em AvQb, wZwb Avcbvi wcZv
Bevnxg| kv`v eYi cvkvK cwiwnZ jvKjv Avcb BgvbK Abvqi
Kvwjgv viv KjswKZ Kibwb| KeYi jvKjv Zv`i mrKgK
AmrKgi m wgwkZ Ki djwQjv| wK ci Zviv ZIev KivZ
Avjvn&&Zvqvjv Zv`i Dci ingZ KiQb| Avi bnijv nQ c_gwU
bni ingZ, wZxqwU bni bqvgZ| AviKwU bni nQ, kivevb Zivi
bni| KviAvb cvK G K_v ejv nqQ|
imyjcvK m. Gi mIqvix AviI Dci DVjv| GZv Dci DVjv h,
mLvb Kjgi AvIqvR kvbv hvwQjv| Kjgi gvag dikZvMY
Avjvn&&Zvqvjv KZK wbavwiZ ZK`xi wjwce KiwQjb| ZK`xi Gjvnx
wPib, wK Zvi wjLb wqvwU A-kvkZ| Avi jIn gvndzR mwRMZ
mK jLv nqQ Avmgvb hgxb mwiI AvM| nv`xQ kixd G mK
ejv nqQ, fwelZ hv ne, Kjg Zv wjwce Ki wKq MQ| GB
nv`xQLvbv jIn gvndzRi jLv mwKZ| bex Kixg m. bZ cqwQjb,
mB jLvi AvIqvR dikZvMY g~j wjwc _K Abywjwc KiwQjb| hgb
ke eivZ BZvw` iRbxZ fvM jLv nq _vK| Gjvi ga e`j I
evwZji AeKvk _vK| hgb Avjvn&&Zvqvjv Gikv` KiQb Avjvn&&Zvqvjv
hv BQ Kib wgwUq `b Ges hv BQ Kib wVK iL `b|
dikZve`i wjwcZ wjwce Kivi evLv GiKgB GmQ nv`xQ kixd|
gvIqvne jv`ywbqv wKZvei cYZv Beb KvBq~g _K DwZ w`qQb
GiKg
wZwb ejQb, Kjg megvU evivwU| ghv`vi w`K w`q mjv GKKwU
GKKiKg| Zba mePq DuPzgvbi Ges mvwbZ Kjg nQ Kjg
gv`viRyb& beyIqvZ/127
Kib AvqvZ Kvixgvi Zvdmxi ejv nqQ| nv`xQ kixd GmQ, bex
Kixg m. Gikv` KiQb, Avwg Bevnxgi KvQ Ggb GK`j jvK `LZ
cjvg, hviv KvMRi gZv my`i Ges | mLvb AviK `j jvK wQjv
hv`i `neY AKvi I K| AZtci Zviv GKwU bnii KvQ Gjv Ges
mLvb Mvmj Kijv| ZvZ Zv`i Kvwjgv AbKUv cwivi nq Mjv|
Gici Zviv AviKwU bnii KvQ Gjv Ges cybivq mLvb Mvmj Kijv|
ZvZ Zv`i `ngb cwic~Yfve my`i jvK`i gZv nq Mjv|
imyjcvK m. kv`v eYi jvK`i mK wRm Kijb, Giv Kviv? Avi
Kvjv eYi jvKjvB ev Kviv? Avi njvb w`q em AvQb whwb, wZwb
K? bni `ywUB ev wKmi, hvi cvwbZ Iiv Mvmj Kijv?
wRe&ivBj Reve w`jb, whwb njvb w`q em AvQb, wZwb Avcbvi wcZv
Bevnxg| kv`v eYi cvkvK cwiwnZ jvKjv Avcb BgvbK Abvqi
Kvwjgv viv KjswKZ Kibwb| KeYi jvKjv Zv`i mrKgK
AmrKgi m wgwkZ Ki djwQjv| wK ci Zviv ZIev KivZ
Avjvn&&Zvqvjv Zv`i Dci ingZ KiQb| Avi bnijv nQ c_gwU
bni ingZ, wZxqwU bni bqvgZ| AviKwU bni nQ, kivevb Zivi
bni| KviAvb cvK G K_v ejv nqQ|
imyjcvK m. Gi mIqvix AviI Dci DVjv| GZv Dci DVjv h,
mLvb Kjgi AvIqvR kvbv hvwQjv| Kjgi gvag dikZvMY
Avjvn&&Zvqvjv KZK wbavwiZ ZK`xi wjwce KiwQjb| ZK`xi Gjvnx
wPib, wK Zvi wjLb wqvwU A-kvkZ| Avi jIn gvndzR mwRMZ
mK jLv nqQ Avmgvb hgxb mwiI AvM| nv`xQ kixd G mK
ejv nqQ, fwelZ hv ne, Kjg Zv wjwce Ki wKq MQ| GB
nv`xQLvbv jIn gvndzRi jLv mwKZ| bex Kixg m. bZ cqwQjb,
mB jLvi AvIqvR dikZvMY g~j wjwc _K Abywjwc KiwQjb| hgb
ke eivZ BZvw` iRbxZ fvM jLv nq _vK| Gjvi ga e`j I
evwZji AeKvk _vK| hgb Avjvn&&Zvqvjv Gikv` KiQb Avjvn&&Zvqvjv
hv BQ Kib wgwUq `b Ges hv BQ Kib wVK iL `b|
dikZve`i wjwcZ wjwce Kivi evLv GiKgB GmQ nv`xQ kixd|
gvIqvne jv`ywbqv wKZvei cYZv Beb KvBq~g _K DwZ w`qQb
GiKg
wZwb ejQb, Kjg megvU evivwU| ghv`vi w`K w`q mjv GKKwU
GKKiKg| Zba mePq DuPzgvbi Ges mvwbZ Kjg nQ Kjg
gv`viRyb& beyIqvZ/127
`x`vi Gjvnx
mvBq` Avjg m. hLb Avjvn&&Zvqvjvi Kz`iZi eo eo wb`kbvejx
`Lv kl Kijb, ZLb Zuvi Rb bKU, weklZ I Ryixi gyn~Z DcwZ
njv| kl mxgv ch DcbxZ nZ nZ hveZxq wewQbZvi cwimgvw
NUjv| GLvb Gm wZwb njb m~Y GKv| dikZv ev gvbyl KD Zuvi
mv_ iBjv bv| wK ZLbI we`gvb wQjv mi nvRvi b~ivbx c`v|
c`vjv GK Acii Abyic bq|
eYbvq GmQ, GKK c`vi cyiZ wQjv cvuPk eQii ivv| ZLbI
mB wekvj `~iZ AwZg Kiv evKx| Avjvn&&Zvqvjvi mvnvh wZwb mB
c`vjvI AwZg Kijb| GB gvKvg DcbxZ nIqvi ci GK wekl
aibi nqivbx I weiZv ZuvK Mvm Kijv| wZwb Avjvn&&Zvqvjvi RvjvjvZ
gv`viRyb& beyIqvZ/129
`x`vi Gjvnx
mvBq` Avjg m. hLb Avjvn&&Zvqvjvi Kz`iZi eo eo wb`kbvejx
`Lv kl Kijb, ZLb Zuvi Rb bKU, weklZ I Ryixi gyn~Z DcwZ
njv| kl mxgv ch DcbxZ nZ nZ hveZxq wewQbZvi cwimgvw
NUjv| GLvb Gm wZwb njb m~Y GKv| dikZv ev gvbyl KD Zuvi
mv_ iBjv bv| wK ZLbI we`gvb wQjv mi nvRvi b~ivbx c`v|
c`vjv GK Acii Abyic bq|
eYbvq GmQ, GKK c`vi cyiZ wQjv cvuPk eQii ivv| ZLbI
mB wekvj `~iZ AwZg Kiv evKx| Avjvn&&Zvqvjvi mvnvh wZwb mB
c`vjvI AwZg Kijb| GB gvKvg DcbxZ nIqvi ci GK wekl
aibi nqivbx I weiZv ZuvK Mvm Kijv| wZwb Avjvn&&Zvqvjvi RvjvjvZ
gv`viRyb& beyIqvZ/129
wdwiq bqvi Rb| Avi wZwb gywgb`i evcvi eoB `qvjy| GLvb mvjvZ
ev `i` hv Avjvn&&Zvqvjv Zuvi nvexei Dci ciY Kib, Zvi A_ nQ,
Avjvn&&i ingZ Zuvi Dci ewlZ nq|
Zvici nRiZ Avey eKii AvIqvR keY cmi RIqve nQ,
Avjvn&&Zvqvjv gnievwb Ki Zuvi nvexeK Zuvi wcq mx Avey eKii
K^ii Abyic K^i wbq w`jb, hvZ wcq cwiwPZRbi Mjvi
AvIqvR b AcwiwPZ vbi weq I wenejZv KvwUq wZwb ^w jvf
KiZ cvib Ges mvwZ nb| IB mgq Avjvn&&Zvqvjv bex Kixg m. K
j Ki Gikv` Kijb, n gvnv`! Avwg hLb Zvgvi fvB gymvi m
Kvjvg KiZ PvBjvg, ZLb Zvi ga mvsNvwZK fxwZmsKzjZv weivR
KiwQjv| Avwg wRm Kijvg, n gymv, Zvgvi Wvb nvZ IUv Kx? ZLb
gymv Zvi wbR^ cwiwPZ wRwbmwUi K_v b ^ njv| Zvgvi evcviI
Avwg PvBjvg h, cwiwPZRbi K^i b Zzwg hbv wbRi ga wdi
Avmv|
ZvgvK givR Avbev Ges AcwiwPZ vb Gm Zzwg wenj ne,
Avwg RvbZvg| ZvB AvM _KB Zvgvi mx Avey eKii AvKwZ w`q
GKRb dikZv evwbq iLwQ| Avi mB dikZvB K_v ejQ| Avgvi
Awfcvq bq h, fqfxwZi KviY ZvgvK c` vb MnY KiZ Zzwg KzwZ
nI| bex Kixg m. ejb, AZtci Avjvn&&Zvqvjv AvgvK wRm Kijb,
wRe&ivBj h K_v Avgvi KvQ ejZ ejwQjv, mwU Kx? Avwg ejjvg, n
evix Zvqvjv! Zzwg Zv meB Rvbv| Avjvn&&Zvqvjv ejjb, Avwg Zvi dwiqv`
gyi Kijvg| Zvi evi kw AviI ew Ki `ev, hvZ Ki m Zvgvi
DZK cyjwmivZ cvi Ki w`Z cvi| Ze kZ njv, GUv Zvgvi IB
DZi Rb, hviv ZvgvK Pvq, fvjevm Ges Zvgvi msmM _vK| bex
Kixg m. Gikv` Kib, Gici Avgvi Rb meyR eYi idid (MvwjPv)
wewQq `qv njv, hvi b~i m~hi Avjvi Pq cLi| m b~ii SjK Avgvi
PvL b~i PgKvZ jvMjv| AvgvK mB idid emvbv njv| idid
iIqvbv njv| GK chvq Avwg Avik Avhxg cuQ Mjvg|
Gici Ggb GK wekvj evcvi Avgvi `wMvPi njv, hvi eYbv w`Z
imbv Ag| Zvici Avik _K GKduvUv cvwb Avgvi wbKUeZx njv Ges
Zv Avgvi gyL cwZZ njv| Avwg Zvi ^v` wbjvg| gb njv, Gi Pq wgw
wKQy KD Kvbvw`b Av^v`b Kiwb| GZ Ki c~evci hveZxq Lei Avgvi
Rvbv nq Mjv Ges Avgvi Kje DjZi njv| Aviki b~i Avgvi
gv`viRyb& beyIqvZ/131
PvLK AvQvw`Z Kijv| ZLb mgwKQyB Aii PvL w`q `Ljvg| Avi
Avgvi wcQb w`KI IiKg `LZ jvMjvg, hgb mvgb `wL|
GLvb GKwU welq fvjvfve eyS wbZ ne h, Dcii eYbvjvi
ga iqQ AZ DuPz ii AvjvPbv| GLvb c`v wQjv gvLjyKi w`K
_K| LvjK Avjvn&&Zvqvjvi w`K _K bq| Kbvbv Avjvn&&Zvqvjv Zv
c`vQvw`Z nIqv _K cwe| Ggb Kvbv e bB, hv Avjvn&&ZvqvjvK
XK djZ cvi| c B`xq viv aviY Kiv hvq, Ggb wRwbm c`v
ewZ nIqv me| Avjvn&&Zvqvjv c`v viv AvQvw`Z nZ cvib bv|
Avjvn&&Zvqvjv Zuvi Avcb bvg, ewk I KgKv viv AvQvw`Z|
cZK gvLjyKi RbB b~i I hyjgvZi gvKvg iqQ| Abyf~wZi Ges
gvidZi GK wbw` AwaKvi iqQ| cZK gyKviiexb dikZv, hviv
Avjvn&Zvqvjvi Aviki Avkcvk Aevb Kib, Zviv mKjB
Avjvn&&Zvqvjvi wKewiqv, RvjvjZ, AvhgZ I nvqZi b~i viv AvQvw`Z|
Avjvn&&Zvqvjvi YvejxB nRve ev c`v| Avi dikZvMY gvnRye ev
AvQvw`Z| GmKj dikZvi ghv`vI wfb wfb| Zv`i cZKi Rb
wbw` gvKvg I c`ghv`v iqQ| Gfve mg mwB mv _K gvnRye ev
AvQvw`Z| Kvbv mw bqvgZ `vbKvixi bqvgZ `kb viv AvQvw`Z|
nvjcv jvK wewfb nvji `kb viv AvQvw`Z| mivg MnYKvix mivg
`kbi viv AvQvw`Z| GfveB KD Gjg viv, KD evmbv viv, KD
Avevi eyw viv AvQvw`Z| KD AvQvw`Z ea Kvgbv viv, KDev Aea
Kvgbv viv, KD KD AvQvw`Z Mvbvn& I Amyy`ii c`v viv| KD
AvQvw`Z m`, mvb A_ev Abvb cvw_e mivg viv| n Avjvn&&! Zvgv
_K Avgv`iK AvQvw`Z Kviv bv| `ywbqvZI bv, AvLivZI bv|
gvbyliv AvQvw`Z _vKe GB evcviwU mK Kvbv Kvbv Avid
ejQb Rb ivLZ ne h wZwb wbKUeZx njb, AZtci AviI KvQ
Mjb GB AvqvZi evLv nQ abyKi `ygv_v ev Zvi PqI AwaK
wbKUeZx njb AvqvZLvbv| givRi nv`xQmg~n GiKg evLv iqQ|
Avi myiv Avb& bRg h NUbvi K_v DjL Kiv nqQ, Zvi cm wfb|
ILvb wbKUeZx nIqvi mKUv nRiZ wRe&ivBj Av. Gi w`K Kiv
nqQ| myiv Avb& bRgi AvqvZi c~evci mK viv mUvB cgvwYZ nq|
Kvbv Kvbv ZvdmxiKvi Aek D AvqvZKB imyjcvK m. Gi
bKUi evcvi cgvY wnmve MY Kib, hgb wewfb Zvdmxi M
DwjwLZ nqQ| ieyweqvZi `ievi Avew`qvZi bMvevbx nQ P~ov mxgvi
gv`viRyb& beyIqvZ/132
wdwiq bqvi Rb| Avi wZwb gywgb`i evcvi eoB `qvjy| GLvb mvjvZ
ev `i` hv Avjvn&&Zvqvjv Zuvi nvexei Dci ciY Kib, Zvi A_ nQ,
Avjvn&&i ingZ Zuvi Dci ewlZ nq|
Zvici nRiZ Avey eKii AvIqvR keY cmi RIqve nQ,
Avjvn&&Zvqvjv gnievwb Ki Zuvi nvexeK Zuvi wcq mx Avey eKii
K^ii Abyic K^i wbq w`jb, hvZ wcq cwiwPZRbi Mjvi
AvIqvR b AcwiwPZ vbi weq I wenejZv KvwUq wZwb ^w jvf
KiZ cvib Ges mvwZ nb| IB mgq Avjvn&&Zvqvjv bex Kixg m. K
j Ki Gikv` Kijb, n gvnv`! Avwg hLb Zvgvi fvB gymvi m
Kvjvg KiZ PvBjvg, ZLb Zvi ga mvsNvwZK fxwZmsKzjZv weivR
KiwQjv| Avwg wRm Kijvg, n gymv, Zvgvi Wvb nvZ IUv Kx? ZLb
gymv Zvi wbR^ cwiwPZ wRwbmwUi K_v b ^ njv| Zvgvi evcviI
Avwg PvBjvg h, cwiwPZRbi K^i b Zzwg hbv wbRi ga wdi
Avmv|
ZvgvK givR Avbev Ges AcwiwPZ vb Gm Zzwg wenj ne,
Avwg RvbZvg| ZvB AvM _KB Zvgvi mx Avey eKii AvKwZ w`q
GKRb dikZv evwbq iLwQ| Avi mB dikZvB K_v ejQ| Avgvi
Awfcvq bq h, fqfxwZi KviY ZvgvK c` vb MnY KiZ Zzwg KzwZ
nI| bex Kixg m. ejb, AZtci Avjvn&&Zvqvjv AvgvK wRm Kijb,
wRe&ivBj h K_v Avgvi KvQ ejZ ejwQjv, mwU Kx? Avwg ejjvg, n
evix Zvqvjv! Zzwg Zv meB Rvbv| Avjvn&&Zvqvjv ejjb, Avwg Zvi dwiqv`
gyi Kijvg| Zvi evi kw AviI ew Ki `ev, hvZ Ki m Zvgvi
DZK cyjwmivZ cvi Ki w`Z cvi| Ze kZ njv, GUv Zvgvi IB
DZi Rb, hviv ZvgvK Pvq, fvjevm Ges Zvgvi msmM _vK| bex
Kixg m. Gikv` Kib, Gici Avgvi Rb meyR eYi idid (MvwjPv)
wewQq `qv njv, hvi b~i m~hi Avjvi Pq cLi| m b~ii SjK Avgvi
PvL b~i PgKvZ jvMjv| AvgvK mB idid emvbv njv| idid
iIqvbv njv| GK chvq Avwg Avik Avhxg cuQ Mjvg|
Gici Ggb GK wekvj evcvi Avgvi `wMvPi njv, hvi eYbv w`Z
imbv Ag| Zvici Avik _K GKduvUv cvwb Avgvi wbKUeZx njv Ges
Zv Avgvi gyL cwZZ njv| Avwg Zvi ^v` wbjvg| gb njv, Gi Pq wgw
wKQy KD Kvbvw`b Av^v`b Kiwb| GZ Ki c~evci hveZxq Lei Avgvi
Rvbv nq Mjv Ges Avgvi Kje DjZi njv| Aviki b~i Avgvi
gv`viRyb& beyIqvZ/131
PvLK AvQvw`Z Kijv| ZLb mgwKQyB Aii PvL w`q `Ljvg| Avi
Avgvi wcQb w`KI IiKg `LZ jvMjvg, hgb mvgb `wL|
GLvb GKwU welq fvjvfve eyS wbZ ne h, Dcii eYbvjvi
ga iqQ AZ DuPz ii AvjvPbv| GLvb c`v wQjv gvLjyKi w`K
_K| LvjK Avjvn&&Zvqvjvi w`K _K bq| Kbvbv Avjvn&&Zvqvjv Zv
c`vQvw`Z nIqv _K cwe| Ggb Kvbv e bB, hv Avjvn&&ZvqvjvK
XK djZ cvi| c B`xq viv aviY Kiv hvq, Ggb wRwbm c`v
ewZ nIqv me| Avjvn&&Zvqvjv c`v viv AvQvw`Z nZ cvib bv|
Avjvn&&Zvqvjv Zuvi Avcb bvg, ewk I KgKv viv AvQvw`Z|
cZK gvLjyKi RbB b~i I hyjgvZi gvKvg iqQ| Abyf~wZi Ges
gvidZi GK wbw` AwaKvi iqQ| cZK gyKviiexb dikZv, hviv
Avjvn&Zvqvjvi Aviki Avkcvk Aevb Kib, Zviv mKjB
Avjvn&&Zvqvjvi wKewiqv, RvjvjZ, AvhgZ I nvqZi b~i viv AvQvw`Z|
Avjvn&&Zvqvjvi YvejxB nRve ev c`v| Avi dikZvMY gvnRye ev
AvQvw`Z| GmKj dikZvi ghv`vI wfb wfb| Zv`i cZKi Rb
wbw` gvKvg I c`ghv`v iqQ| Gfve mg mwB mv _K gvnRye ev
AvQvw`Z| Kvbv mw bqvgZ `vbKvixi bqvgZ `kb viv AvQvw`Z|
nvjcv jvK wewfb nvji `kb viv AvQvw`Z| mivg MnYKvix mivg
`kbi viv AvQvw`Z| GfveB KD Gjg viv, KD evmbv viv, KD
Avevi eyw viv AvQvw`Z| KD AvQvw`Z ea Kvgbv viv, KDev Aea
Kvgbv viv, KD KD AvQvw`Z Mvbvn& I Amyy`ii c`v viv| KD
AvQvw`Z m`, mvb A_ev Abvb cvw_e mivg viv| n Avjvn&&! Zvgv
_K Avgv`iK AvQvw`Z Kviv bv| `ywbqvZI bv, AvLivZI bv|
gvbyliv AvQvw`Z _vKe GB evcviwU mK Kvbv Kvbv Avid
ejQb Rb ivLZ ne h wZwb wbKUeZx njb, AZtci AviI KvQ
Mjb GB AvqvZi evLv nQ abyKi `ygv_v ev Zvi PqI AwaK
wbKUeZx njb AvqvZLvbv| givRi nv`xQmg~n GiKg evLv iqQ|
Avi myiv Avb& bRg h NUbvi K_v DjL Kiv nqQ, Zvi cm wfb|
ILvb wbKUeZx nIqvi mKUv nRiZ wRe&ivBj Av. Gi w`K Kiv
nqQ| myiv Avb& bRgi AvqvZi c~evci mK viv mUvB cgvwYZ nq|
Kvbv Kvbv ZvdmxiKvi Aek D AvqvZKB imyjcvK m. Gi
bKUi evcvi cgvY wnmve MY Kib, hgb wewfb Zvdmxi M
DwjwLZ nqQ| ieyweqvZi `ievi Avew`qvZi bMvevbx nQ P~ov mxgvi
gv`viRyb& beyIqvZ/132
n gvnv`! h RvZ cvKi Kvbv AvKvi Ges aib bB, huvi wmdZ
AmsL I AMwYZ, wZwb Kgb Ki Avgvi gyLvcx nb? wZwb wKfve
Avgvi Dci AvivnY KiZ cvib| hnZz ingvb Zuvi bvg Ges GIqv
Zuvi wmdvZ| Zuvi wmdZ Zv Zuvi RvZi m wgwjZ| myZivs Avgvi mv_
Zuvi wgwjZ nIqv ev c_K nIqv `ywUi GKwUI Zv nIqv me bq| n
gvnv`! mB RvZ cvKi Bh&hZ I Rvjvji Kmg, Avwg wgjbi w`K
w`q Zuvi wbKU, Avi weQ`i w`K w`q Zuvi _K `~i bB| ZuvK enb
Kivi hvMZv Avgvi bB| ZuvK aviY Kivi gZvI Avgvi bB|
Avjvn&&Zvqvjv AvgvK ^xq AbyMn mw KiQb| wZwb AvgvK Zuvi Av`j
Bbmvdi viv hw` wbw Ki `b, Zvnj Avwg Zv m wbQK Zuvi
Kz`iZi gvngyj Ges gvgyj gv|
GZ`keY bex Kixg m. AvikK j Ki ejjb, Zzwg mi hvI|
Avwg Zvgv _K wbwj Ges AgyLvcx| Avgvi cwe gyn~ZK KjywlZ
Kviv bv| GKvKxZK `~wlZ Kiv bv| Gici wZwb Aviki w`K `w
w`jb| wK Zvi cwZ AvK njb bv| Aviki ga hv wKQy wjwce
wQjv, wZwb Zv cvV Kijb| Zuvi w`K hv Inx Kijb Gi AbZg
wbpZv GB h, Zuvi Pz wePzZ nqwb Ges weivPiYI Kiwb|
Kvev KvDmvBb AvI Av`bv gvKvg DcwZ nq bex Kwig m. Zuvi
DZi Aev Avjvn&&Zvqvivi KvQ ck Kijb| wbe`b Kijb, n
Avgvi cfy! Avcwb Zv AbK DZK Avhve w`qQb| KvDK cv_i elY
KiQb, KvDK gvwUZ cvw_Z KiQb, KviI Pnviv weKZ Ki
w`qQb| Avjvn&&Zvqvjv ejjb, Avwg Zvgvi DZK ingZ Kiev, Zv`i
Mvbvn&K bKxZ icvwiZ Ki `ev| h AvgvK WvKe, Avwg Zvi
WvK jvevBK ejev| h cv_bv Kie ZvK `vb Kiev| Avgvi Dci h
wbfi Kie, Avwg ZvK Afvenxb Ki `ev| `ywbqvZ Avwg Zv`i
Mvbvnmg~n Mvcb ivLev, Avi AvLivZ ZvgvK Zv`i kvdvqvZKvix
wbhy Kiev|
givR _K cZveZb
cZveZbi cvvj bex Kixg m. Avjvn&&cvKi `ievi wbe`b Kijb,
n Avgvi cfycvjK! cZK gymvwdii Rb GKUv we`vqx Dcnvi _vK|
mdi kl evwo divi mgq cZKB AvcbRb`i Rb wKQy bv wKQy
DcXKb wbq hvq| Avgvi DZi Rb GB mdii Dcnvi Kx?
gv`viRyb& beyIqvZ/135
n gvnv`! h RvZ cvKi Kvbv AvKvi Ges aib bB, huvi wmdZ
AmsL I AMwYZ, wZwb Kgb Ki Avgvi gyLvcx nb? wZwb wKfve
Avgvi Dci AvivnY KiZ cvib| hnZz ingvb Zuvi bvg Ges GIqv
Zuvi wmdvZ| Zuvi wmdZ Zv Zuvi RvZi m wgwjZ| myZivs Avgvi mv_
Zuvi wgwjZ nIqv ev c_K nIqv `ywUi GKwUI Zv nIqv me bq| n
gvnv`! mB RvZ cvKi Bh&hZ I Rvjvji Kmg, Avwg wgjbi w`K
w`q Zuvi wbKU, Avi weQ`i w`K w`q Zuvi _K `~i bB| ZuvK enb
Kivi hvMZv Avgvi bB| ZuvK aviY Kivi gZvI Avgvi bB|
Avjvn&&Zvqvjv AvgvK ^xq AbyMn mw KiQb| wZwb AvgvK Zuvi Av`j
Bbmvdi viv hw` wbw Ki `b, Zvnj Avwg Zv m wbQK Zuvi
Kz`iZi gvngyj Ges gvgyj gv|
GZ`keY bex Kixg m. AvikK j Ki ejjb, Zzwg mi hvI|
Avwg Zvgv _K wbwj Ges AgyLvcx| Avgvi cwe gyn~ZK KjywlZ
Kviv bv| GKvKxZK `~wlZ Kiv bv| Gici wZwb Aviki w`K `w
w`jb| wK Zvi cwZ AvK njb bv| Aviki ga hv wKQy wjwce
wQjv, wZwb Zv cvV Kijb| Zuvi w`K hv Inx Kijb Gi AbZg
wbpZv GB h, Zuvi Pz wePzZ nqwb Ges weivPiYI Kiwb|
Kvev KvDmvBb AvI Av`bv gvKvg DcwZ nq bex Kwig m. Zuvi
DZi Aev Avjvn&&Zvqvivi KvQ ck Kijb| wbe`b Kijb, n
Avgvi cfy! Avcwb Zv AbK DZK Avhve w`qQb| KvDK cv_i elY
KiQb, KvDK gvwUZ cvw_Z KiQb, KviI Pnviv weKZ Ki
w`qQb| Avjvn&&Zvqvjv ejjb, Avwg Zvgvi DZK ingZ Kiev, Zv`i
Mvbvn&K bKxZ icvwiZ Ki `ev| h AvgvK WvKe, Avwg Zvi
WvK jvevBK ejev| h cv_bv Kie ZvK `vb Kiev| Avgvi Dci h
wbfi Kie, Avwg ZvK Afvenxb Ki `ev| `ywbqvZ Avwg Zv`i
Mvbvnmg~n Mvcb ivLev, Avi AvLivZ ZvgvK Zv`i kvdvqvZKvix
wbhy Kiev|
givR _K cZveZb
cZveZbi cvvj bex Kixg m. Avjvn&&cvKi `ievi wbe`b Kijb,
n Avgvi cfycvjK! cZK gymvwdii Rb GKUv we`vqx Dcnvi _vK|
mdi kl evwo divi mgq cZKB AvcbRb`i Rb wKQy bv wKQy
DcXKb wbq hvq| Avgvi DZi Rb GB mdii Dcnvi Kx?
gv`viRyb& beyIqvZ/135
l Aavq
beyIqvZi Ges imvjZi weZv I
mZZvi cgvY msv gvRRv
A^vfvweK ev AjwKK KvRKB gvRRv ejv nq hvi ewntcKvk NU
beyqZ| gvRRvi Dk nQ weiev`xK Pvj Kiv| Pvj ejv nq
Ggb KvRK, hvZ Dfqc mgvb kw mb njI P~ov chvq h
Kvbv GKc weRqx nq| Ze GUvB mymve h, gvRRvi ga Zvnvx
ev Pvj _vKv kZ bq| imyj Kixg m. Gi gvag Ggb AbK gvRRv
cKvwkZ nqQ hjvZ Pvj wQjv bv| Ze Djvgv Kivg ejb,
evnZ gvRRvi Pvj `Lv bv MjI Zvi gwngv wK Pvjwenxb
bq| gvRRv beyIqvZi `vex ck Kivi gvag cKvk nZ ne| GK_v
meRbwew`Z h, bexMYi gvag h AjwKKZv msNwUZ nq, ZvB
gvRRv| Avi AjwKK Kvhvejx hw` bex Qvov Ab Kvbv ewi gvag
cKvk cvq, whwb Bgvb, ZvKIqv, gvidZ I `pZvi AwaKvix, hvK ejv nq
Ijx, Ggb jvKi gvag cKvwkZ AjwKK KvRK ejv nq KvivgZ|
gywgb Ges bKKvi jvKi cKvwkZ AjwKKZK gvDbZ ejv nq| Avi
dvmK ev Kvdi`i viv hv cKvk cvq, ZvK ej G`ivR| gvRRv
mK Gjg Kvjvg ewevwiZ evLv `qv nqQ| GLvb hUzKz
AvjvPbv Kiv Acwinvh, ZvB ay ejv njv|
Avw^qv gyimvjxb mKjB gvRRvi AwaKvix wQjb| gvRRvwenxb
Kvbv bex wQjb bv| Zba Avgv`i bex mvBq` Avjg m. Gi
gvRRvmg~n Abvb bex _K ekx, c~Y, kwkvjx, Dj, my Ges
my`~icmvix cfvemb| cwe Kvjvg gRx` bex Kixg m. Gi gvRRv
msv e AvqvZ I `jxj we`gvb| ZvQvov bex Kixg m. Gi beyIqvZi
cgvY wnme ZIivZ, Bxj I Abvb Avmgvbx wKZve AbK K_v ejv
nqQ| Zba bex Kixg m. Gi K_v cm gv _K g`xbvq wnRiZi
K_v AvjvPbv Kiv nqQ, hvi wKQy Ask AvMB ejv nqQ| ZvQvov Zuvi
Rb Ges beyIqvZcvwi w`b hme AjwKK NUbvejx cKvk cqwQjv,
gv`viRyb& beyIqvZ/141
ZviI AvjvPbv Kiv nqQ| hgb Kzdzixi RMZ wbw nIqv, gykwiK`i
Rbc` chy` nIqv| GQvovI iqQ Avieevmx`i PvwiwK ewk I
Zv`i bvbvb AvjvPbv| Gi wevwiZ weeiY ci `qv ne BbkvAvjvn&|
Avmnve dxji NUbv, cvimi nvRvi ermii AwM-wbevwcZ nIqv,
Kmivi ivRcvmv`i cv_i co hvIqv, mvZqv mvMii cvwb wKq hvIqv,
MYK`i ^c`kb, Mvqex NvlYv nIqv, Mvqex AvIqvR bZ cvIqv
BZvw` meB Zuvi beyIqvZi AvjvgZ| RbMnYi mgq `yacvb Kivi mgq
_K beyIqvZcvw ch Ges beyIqvZcvwi ci wewfb mgq gZvi
cveji KviY hmKj Af~Zc~e I m~ welqvw` msNwUZ nqQ Zvi
mewKQyB ewew`Z nv`xQmg~n DjL Kiv nqQ| A_P Aev wQjv GB h,
imyjcvK m. Gi Ggb Kvbv m` wQjv bv, hvi gvag wZwb gvbylK
AvK KiZ cvib, ev Zuvi m`i jvf co gvbyl Zuvi AbyMZ nq
hZ cvi| Avevi kvixwiK kwI Ggb wKQy wQjv bv h, Zuvi fq gvbyl
fxZ nq Zuvi AbyMZ nqwQjv| hw`b wZwb AvZcKvk Kijb Ges xbi
`vIqvZ wbq gvbyli KvQ Mjb, ZLb Zuvi mbmvgI wQjv bv,
abm`I wQjv bv| mmgq gvbyl fm hvwQjv g~wZc~Rv Avi g~LZvgwZ
AvPvi msvii wbeva cevn| Kzmsvi, wnsmvwel Ges nZvjxjv wQjv
wbqwgZ evcvi| G mg AcKg mv`bi cwiYwZ mK Zviv wPvB
KiZv bv| Avhve ev kvwi fq wQjv bv Zv`i| wb`v wZivii AvksKvI
Zviv KiZv bv| G aibi RNb Aev I KvR bex Kixg m.B mskvab
Ki w`qwQjb| Zv`i AtKiY eBq w`qwQjb cg fvjvevmvi
myKzgvi mvZ| GK Kjgvi bxP mgeZ KiwQjb mKjK| Zv`i Aev
Gic nq wMqwQjv h, AwfgZmg~n GwKf~Z Ges AiivwR mgw^Z nq
wMqwQjv| mKjB Zuvi AbyMZ nqwQjb| mZi mvnvhi evcvi wewfb
jvKi `q GKB `q cwiYZ nq wMqwQjv| Zuviv bex Kixg m. Gi
icm`h `kb wegvwnZ nq wMqwQjb| Zuvi fvjvevmvq Rbf~wg kni,
evwoNi wemRb w`Z mg_ nqwQjb| Avcb KvIg I AvcbRb _KI gyL
wdwiq wbqwQjb| ZuvK mvnvh Kivi Rb Rxeb, m` DrmM KiZ
KzwZ nbwb| imyj Kixg m. Gi mvbv_ RxebK Zjvqvii bxP vcb
KiZ wav KiZb bv| A_P bex Kixg m. Gi Ggb Kvbv weefe wQjv
bv h, mjvi jvjmv Zuv`i cq emZ cvi| eis bex Kixg m. K
`Lv MQ abxK `wi` evwbq w`qQb, Avevi kixd ewi mv_ webq
c`kb KiQb| GB mg Yvejx I ewk wK Kvbv GK ewi ga
gv`viRyb& beyIqvZ/142
l Aavq
beyIqvZi Ges imvjZi weZv I
mZZvi cgvY msv gvRRv
A^vfvweK ev AjwKK KvRKB gvRRv ejv nq hvi ewntcKvk NU
beyqZ| gvRRvi Dk nQ weiev`xK Pvj Kiv| Pvj ejv nq
Ggb KvRK, hvZ Dfqc mgvb kw mb njI P~ov chvq h
Kvbv GKc weRqx nq| Ze GUvB mymve h, gvRRvi ga Zvnvx
ev Pvj _vKv kZ bq| imyj Kixg m. Gi gvag Ggb AbK gvRRv
cKvwkZ nqQ hjvZ Pvj wQjv bv| Ze Djvgv Kivg ejb,
evnZ gvRRvi Pvj `Lv bv MjI Zvi gwngv wK Pvjwenxb
bq| gvRRv beyIqvZi `vex ck Kivi gvag cKvk nZ ne| GK_v
meRbwew`Z h, bexMYi gvag h AjwKKZv msNwUZ nq, ZvB
gvRRv| Avi AjwKK Kvhvejx hw` bex Qvov Ab Kvbv ewi gvag
cKvk cvq, whwb Bgvb, ZvKIqv, gvidZ I `pZvi AwaKvix, hvK ejv nq
Ijx, Ggb jvKi gvag cKvwkZ AjwKK KvRK ejv nq KvivgZ|
gywgb Ges bKKvi jvKi cKvwkZ AjwKKZK gvDbZ ejv nq| Avi
dvmK ev Kvdi`i viv hv cKvk cvq, ZvK ej G`ivR| gvRRv
mK Gjg Kvjvg ewevwiZ evLv `qv nqQ| GLvb hUzKz
AvjvPbv Kiv Acwinvh, ZvB ay ejv njv|
Avw^qv gyimvjxb mKjB gvRRvi AwaKvix wQjb| gvRRvwenxb
Kvbv bex wQjb bv| Zba Avgv`i bex mvBq` Avjg m. Gi
gvRRvmg~n Abvb bex _K ekx, c~Y, kwkvjx, Dj, my Ges
my`~icmvix cfvemb| cwe Kvjvg gRx` bex Kixg m. Gi gvRRv
msv e AvqvZ I `jxj we`gvb| ZvQvov bex Kixg m. Gi beyIqvZi
cgvY wnme ZIivZ, Bxj I Abvb Avmgvbx wKZve AbK K_v ejv
nqQ| Zba bex Kixg m. Gi K_v cm gv _K g`xbvq wnRiZi
K_v AvjvPbv Kiv nqQ, hvi wKQy Ask AvMB ejv nqQ| ZvQvov Zuvi
Rb Ges beyIqvZcvwi w`b hme AjwKK NUbvejx cKvk cqwQjv,
gv`viRyb& beyIqvZ/141
ZviI AvjvPbv Kiv nqQ| hgb Kzdzixi RMZ wbw nIqv, gykwiK`i
Rbc` chy` nIqv| GQvovI iqQ Avieevmx`i PvwiwK ewk I
Zv`i bvbvb AvjvPbv| Gi wevwiZ weeiY ci `qv ne BbkvAvjvn&|
Avmnve dxji NUbv, cvimi nvRvi ermii AwM-wbevwcZ nIqv,
Kmivi ivRcvmv`i cv_i co hvIqv, mvZqv mvMii cvwb wKq hvIqv,
MYK`i ^c`kb, Mvqex NvlYv nIqv, Mvqex AvIqvR bZ cvIqv
BZvw` meB Zuvi beyIqvZi AvjvgZ| RbMnYi mgq `yacvb Kivi mgq
_K beyIqvZcvw ch Ges beyIqvZcvwi ci wewfb mgq gZvi
cveji KviY hmKj Af~Zc~e I m~ welqvw` msNwUZ nqQ Zvi
mewKQyB ewew`Z nv`xQmg~n DjL Kiv nqQ| A_P Aev wQjv GB h,
imyjcvK m. Gi Ggb Kvbv m` wQjv bv, hvi gvag wZwb gvbylK
AvK KiZ cvib, ev Zuvi m`i jvf co gvbyl Zuvi AbyMZ nq
hZ cvi| Avevi kvixwiK kwI Ggb wKQy wQjv bv h, Zuvi fq gvbyl
fxZ nq Zuvi AbyMZ nqwQjv| hw`b wZwb AvZcKvk Kijb Ges xbi
`vIqvZ wbq gvbyli KvQ Mjb, ZLb Zuvi mbmvgI wQjv bv,
abm`I wQjv bv| mmgq gvbyl fm hvwQjv g~wZc~Rv Avi g~LZvgwZ
AvPvi msvii wbeva cevn| Kzmsvi, wnsmvwel Ges nZvjxjv wQjv
wbqwgZ evcvi| G mg AcKg mv`bi cwiYwZ mK Zviv wPvB
KiZv bv| Avhve ev kvwi fq wQjv bv Zv`i| wb`v wZivii AvksKvI
Zviv KiZv bv| G aibi RNb Aev I KvR bex Kixg m.B mskvab
Ki w`qwQjb| Zv`i AtKiY eBq w`qwQjb cg fvjvevmvi
myKzgvi mvZ| GK Kjgvi bxP mgeZ KiwQjb mKjK| Zv`i Aev
Gic nq wMqwQjv h, AwfgZmg~n GwKf~Z Ges AiivwR mgw^Z nq
wMqwQjv| mKjB Zuvi AbyMZ nqwQjb| mZi mvnvhi evcvi wewfb
jvKi `q GKB `q cwiYZ nq wMqwQjv| Zuviv bex Kixg m. Gi
icm`h `kb wegvwnZ nq wMqwQjb| Zuvi fvjvevmvq Rbf~wg kni,
evwoNi wemRb w`Z mg_ nqwQjb| Avcb KvIg I AvcbRb _KI gyL
wdwiq wbqwQjb| ZuvK mvnvh Kivi Rb Rxeb, m` DrmM KiZ
KzwZ nbwb| imyj Kixg m. Gi mvbv_ RxebK Zjvqvii bxP vcb
KiZ wav KiZb bv| A_P bex Kixg m. Gi Ggb Kvbv weefe wQjv
bv h, mjvi jvjmv Zuv`i cq emZ cvi| eis bex Kixg m. K
`Lv MQ abxK `wi` evwbq w`qQb, Avevi kixd ewi mv_ webq
c`kb KiQb| GB mg Yvejx I ewk wK Kvbv GK ewi ga
gv`viRyb& beyIqvZ/142
mwbewkZ nZ cvi? wPv wdwKii Ges Pvi gvag Gjv ARb Kiv
wK me? wZwb wQjb GZxg| wQjv bv abm`, mvnvh DcKiY,
hkcwZcw| Zgb mvnvhKvixI wQjv bv| wK Avjvn&Zvqvjv ZuvK Ggb
mvb, kw, gZv, mvnvh, mnhvwMZv, gvbghv`v c`vb KiwQjb h,
wZwb nqwQjb mKji gagwb| wmv MnYi Pig `pZv ZuvK `vb Kiv
nqwQjv| Zuvi Kmgi evYx jvIqvjvn (Avjvn&i Kmg) mKjK chy`
Ki w`qwQjv| G mg welq wbq Kvbv eywgvb hw` wPv Ki, Zvnj
Zvi m`n Kivi gZv Avi _vKe bv| Zvi c~Y wekvm ne, G me wKQyB
Avjvn&Zvqvjvi wb`k I Avmgvbx kwgvi wb`kb| gvbexq kwZ G
ch cuQvbv me bq|
Dx nIqv
imyjcvK m. Gi beyIqvZi GKwU AbZg `jxj GB h, wZwb Dx ev
Aii AgyLvcx wQjb| wZwb wjLZ RvbZb bv| Zuvi Rb nqwQjv
Ggb mc`vq hviv mKjB wQjb wbii| Zuvi cwZcvjb nqwQjv Ggb
GK kni hLvb vbwevbi AwaKvix KD wQjv bv| wZwb Ggb Kvbv
kni KLbI mdiI Kibwb, hLvb wQjv vbx ew`i emevm| Zvnj
Zuvi jLvcov wkL bqv mK aviYv Kiv hZv| Zvnj nqZvev c~eeZx
Avmgvbx wKZve ZIivZ-Bwji vb jvf KiZ cviZb Ges c~eeZx
DZ`i Lei I Zv`i Aev Rb hZb| ZLb c~eeZx Avmgvbx
wKZvei eo eo AvjgI wQjb, huviv Avcb Avcb j wQjb LvwZgvb|
ZrmI imyjcvK m. IB mKj RvwZi cZK kvLvi AbvPvi mK Ggb
Ggb `v Zzj aiQb, hv IB Avjgiv mgw^Z PvZI cviZb bv|
GUvB G K_vi mec_g `jxj h, imyjcvK m. Gi KvQ wQjv
Avjvn&ZvqvjviB iwZ AvgvbZ| GK_vwU fvjvfve wPv Kiv DwPZ h,
wkvMnY Ges vbvRb QvovB wZwb Gjg I gvidZi h gvKvg DcbxZ
nqwQjb, mLvb DcbxZ nIqv c~eeZx Ges cieZx KviI cB me
bq| GI wPv Kiv DwPZ, Aviei h jvKjv g~LZv, AZv Ges
AmZZvi w`K w`q wbZg i cuQ wMqwQjv, ZuviB m. wkv I cwiPhvq
mZZvi KZBbv DP i cuQ wMqwQjv Zviv| Gme wQjv Avjvn&Zvqvjvi
`vb| KD hw` bex Kixg m. Gi Pwi, Yvejx, c~YZ, webq I wkvPvi mK
GKUz wPv Ki `L Ze c_gB Zvi gb ne, Zuvi gZv gvbyl cw_exZ
Avmbwb|
gv`viRyb& beyIqvZ/143
mwbewkZ nZ cvi? wPv wdwKii Ges Pvi gvag Gjv ARb Kiv
wK me? wZwb wQjb GZxg| wQjv bv abm`, mvnvh DcKiY,
hkcwZcw| Zgb mvnvhKvixI wQjv bv| wK Avjvn&Zvqvjv ZuvK Ggb
mvb, kw, gZv, mvnvh, mnhvwMZv, gvbghv`v c`vb KiwQjb h,
wZwb nqwQjb mKji gagwb| wmv MnYi Pig `pZv ZuvK `vb Kiv
nqwQjv| Zuvi Kmgi evYx jvIqvjvn (Avjvn&i Kmg) mKjK chy`
Ki w`qwQjv| G mg welq wbq Kvbv eywgvb hw` wPv Ki, Zvnj
Zvi m`n Kivi gZv Avi _vKe bv| Zvi c~Y wekvm ne, G me wKQyB
Avjvn&Zvqvjvi wb`k I Avmgvbx kwgvi wb`kb| gvbexq kwZ G
ch cuQvbv me bq|
Dx nIqv
imyjcvK m. Gi beyIqvZi GKwU AbZg `jxj GB h, wZwb Dx ev
Aii AgyLvcx wQjb| wZwb wjLZ RvbZb bv| Zuvi Rb nqwQjv
Ggb mc`vq hviv mKjB wQjb wbii| Zuvi cwZcvjb nqwQjv Ggb
GK kni hLvb vbwevbi AwaKvix KD wQjv bv| wZwb Ggb Kvbv
kni KLbI mdiI Kibwb, hLvb wQjv vbx ew`i emevm| Zvnj
Zuvi jLvcov wkL bqv mK aviYv Kiv hZv| Zvnj nqZvev c~eeZx
Avmgvbx wKZve ZIivZ-Bwji vb jvf KiZ cviZb Ges c~eeZx
DZ`i Lei I Zv`i Aev Rb hZb| ZLb c~eeZx Avmgvbx
wKZvei eo eo AvjgI wQjb, huviv Avcb Avcb j wQjb LvwZgvb|
ZrmI imyjcvK m. IB mKj RvwZi cZK kvLvi AbvPvi mK Ggb
Ggb `v Zzj aiQb, hv IB Avjgiv mgw^Z PvZI cviZb bv|
GUvB G K_vi mec_g `jxj h, imyjcvK m. Gi KvQ wQjv
Avjvn&ZvqvjviB iwZ AvgvbZ| GK_vwU fvjvfve wPv Kiv DwPZ h,
wkvMnY Ges vbvRb QvovB wZwb Gjg I gvidZi h gvKvg DcbxZ
nqwQjb, mLvb DcbxZ nIqv c~eeZx Ges cieZx KviI cB me
bq| GI wPv Kiv DwPZ, Aviei h jvKjv g~LZv, AZv Ges
AmZZvi w`K w`q wbZg i cuQ wMqwQjv, ZuviB m. wkv I cwiPhvq
mZZvi KZBbv DP i cuQ wMqwQjv Zviv| Gme wQjv Avjvn&Zvqvjvi
`vb| KD hw` bex Kixg m. Gi Pwi, Yvejx, c~YZ, webq I wkvPvi mK
GKUz wPv Ki `L Ze c_gB Zvi gb ne, Zuvi gZv gvbyl cw_exZ
Avmbwb|
gv`viRyb& beyIqvZ/143
wQjvB bv| wK bex Kixg m. hv`iK Pvj Kijb, Zviv wQjv fvlvq
cvi`kx| dvmvnvZ, evjvMvZ I mvlYhvMZv wQjv Zv`i AmvaviY| PPv
wQjv kvwYZ| Gnb Aevq Zv`i Ag nIqv bex Kixg m. Gi
imvjvZi weZvi mnvqK Ges AKvU `jxj|
Avey myjvqgvb Lvvex i. cwm nv`xQ wekvi` I evLvKviMYi AbZg
wQjb| wZwb ejb, mvBq` Avjg m. Aivbnxb njI mePq vbx
I eywgvb wQjb| mg mwi ga wZwbB wQjb mevwaK we`vb G
Zuvi AvbxZ KviAvbi gZv Kvjvg Zviv gvKvejv KiZ cvie bv GUvB
^vfvweK| wZwb GiKg gnvvbx bv njI Zv`i c KviAvbi Pvji
gvKvejv Kiv me wQjv bv| ZLbI Zviv vb, eyw I wkvi P~ov
chvqi IB ch cuQZ cviZv bv| Zv`i Rb Zvgiv KYI cvie
bv GB Pvj _KB hZv| gvUK_v, imyjcvK m. Zv`iK Pvj
Kijb Ges Zviv Gi gvKvejv KiZ Pigfve Ag njv| Lbi Pvi
mgq evjvMvZ ev fvlvjsKvi Zviv wUc~Y ej cgvwYZ njv| Zvici
Zv`iK mgw^Zfve Pv KiZ ejv njv| wK Zv`i ga Ggb Kvbv
fvlvwe`, AjsKviwe`K cvIqv Mjv bv h, gvKvejvi gq`vb `vqgvb
nq| Zv`i Gnb Aev `L Avjvn&Zvqvjvi Zid _K ej `qv njv,
mg gvbyl I Rxb wgjI GB KviAvbi Abyic wKQy cZ KiZ cvie
bv GK Acii mvnvhKvix njI|
nv`xQ kixd GmQ, GK`v bex Kixg m. gmwR` nvivgi GK cv
GKvKx emwQjb| KzivBk`i ga mePq g` ew Drev Beb iexAv
KzivBk`i gRwjk ejZ jvMjv, n KzivBk mc`vq! Avwg G gyn~Z IB
jvKwUi (gvnv` m.) KvQ wKQy cv e wbq hvwQ| Avkv Kwi Gi ga
wKQy cv e wZwb Keyj Kieb, agcPvii KvR _K weiZ neb Ges
Avgv`i wcQy bqv Qo w`eb| jvKiv ejjv, wVK AvQ Aveyj Ijx`
Zzwg hvI| Gici Drev imyj m. Gi KvQ wMq em cojv Ges Zuvi m
K_vevZv i Ki w`jv|
imyj m. K m ab`jZi jvf `wLq ejjv, Avcwb hv PvBeb ZvB
cveb| imyjcvK m. ejjb, n Aveyj Ijx`, Zvgvi K_v wK kl nqQ?
m ejjv, nuv| wZwb ejjb, GLb Avgvi K_v kvbv| m ejjv, ejyb|
Avi Avcbvi gb hv Pvq ZvB ejyb| imyjcvK m. ZLb GB AvqvZLvbv
ZjvIqvZ Kijb cig KiYvgq I `qvjy Avjvn&Zvqvjvi c _K
AeZvwiZ G wKZvei AvqvZmg~n wevwiZ eYbv Kiv nqQ Aviex KviAvb
gv`viRyb& beyIqvZ/145
wQjvB bv| wK bex Kixg m. hv`iK Pvj Kijb, Zviv wQjv fvlvq
cvi`kx| dvmvnvZ, evjvMvZ I mvlYhvMZv wQjv Zv`i AmvaviY| PPv
wQjv kvwYZ| Gnb Aevq Zv`i Ag nIqv bex Kixg m. Gi
imvjvZi weZvi mnvqK Ges AKvU `jxj|
Avey myjvqgvb Lvvex i. cwm nv`xQ wekvi` I evLvKviMYi AbZg
wQjb| wZwb ejb, mvBq` Avjg m. Aivbnxb njI mePq vbx
I eywgvb wQjb| mg mwi ga wZwbB wQjb mevwaK we`vb G
Zuvi AvbxZ KviAvbi gZv Kvjvg Zviv gvKvejv KiZ cvie bv GUvB
^vfvweK| wZwb GiKg gnvvbx bv njI Zv`i c KviAvbi Pvji
gvKvejv Kiv me wQjv bv| ZLbI Zviv vb, eyw I wkvi P~ov
chvqi IB ch cuQZ cviZv bv| Zv`i Rb Zvgiv KYI cvie
bv GB Pvj _KB hZv| gvUK_v, imyjcvK m. Zv`iK Pvj
Kijb Ges Zviv Gi gvKvejv KiZ Pigfve Ag njv| Lbi Pvi
mgq evjvMvZ ev fvlvjsKvi Zviv wUc~Y ej cgvwYZ njv| Zvici
Zv`iK mgw^Zfve Pv KiZ ejv njv| wK Zv`i ga Ggb Kvbv
fvlvwe`, AjsKviwe`K cvIqv Mjv bv h, gvKvejvi gq`vb `vqgvb
nq| Zv`i Gnb Aev `L Avjvn&Zvqvjvi Zid _K ej `qv njv,
mg gvbyl I Rxb wgjI GB KviAvbi Abyic wKQy cZ KiZ cvie
bv GK Acii mvnvhKvix njI|
nv`xQ kixd GmQ, GK`v bex Kixg m. gmwR` nvivgi GK cv
GKvKx emwQjb| KzivBk`i ga mePq g` ew Drev Beb iexAv
KzivBk`i gRwjk ejZ jvMjv, n KzivBk mc`vq! Avwg G gyn~Z IB
jvKwUi (gvnv` m.) KvQ wKQy cv e wbq hvwQ| Avkv Kwi Gi ga
wKQy cv e wZwb Keyj Kieb, agcPvii KvR _K weiZ neb Ges
Avgv`i wcQy bqv Qo w`eb| jvKiv ejjv, wVK AvQ Aveyj Ijx`
Zzwg hvI| Gici Drev imyj m. Gi KvQ wMq em cojv Ges Zuvi m
K_vevZv i Ki w`jv|
imyj m. K m ab`jZi jvf `wLq ejjv, Avcwb hv PvBeb ZvB
cveb| imyjcvK m. ejjb, n Aveyj Ijx`, Zvgvi K_v wK kl nqQ?
m ejjv, nuv| wZwb ejjb, GLb Avgvi K_v kvbv| m ejjv, ejyb|
Avi Avcbvi gb hv Pvq ZvB ejyb| imyjcvK m. ZLb GB AvqvZLvbv
ZjvIqvZ Kijb cig KiYvgq I `qvjy Avjvn&Zvqvjvi c _K
AeZvwiZ G wKZvei AvqvZmg~n wevwiZ eYbv Kiv nqQ Aviex KviAvb
gv`viRyb& beyIqvZ/145
gv`viRyb& beyIqvZ/147
KviAvb mve nqQ bex Kixg m. Gi evYxi gvag| Avi bex Kixg m. h
Avjvn&i bex, Zv mve nqQ Zvi gvRRvmg~ni gvag|
KviAvb gRx`K gvRRv wnme eySevi wevwiZ ZwiKv nQ, Gi
dvmvnvZ, evjvMvZ, weqKi I m~ eYbvfw, Mvqex msev` c`vb BZvw`
welqjvi cwZ `wwbc Kiv| Aek GB ZwiKvwU Zuv`i Rb mnReva
ne, huviv Avjg| ZuvivB dvmvnvZ evjvMvZi A_ fvjv Rvbb| Ze
mvaviYi Rb GB ZwiKv wPbevi AviI wfb wfb Dcvq iqQ| hgb
GRvR A_vr AvjdvR| msw, wK evcK A_evaK Ges Zv AjsKvigq|
hgb Avjvn&i evYx Zvgv`i Rb Kmvmi ga iqQ Rxeb| GLvb
AvjwKmvmy nvqvZ `ywU ki ga Aii msLv gv `kwU wK Gi ga
AbK iKg A_ cQb iqQ|
nRiZ Avey Ievq`v iv. _K ewYZ nqQ GK e`yBb Kvbv
GKRbK dvmv`v wegv Zzgvi AvqvZLvbv cvV KiZ bjv| ZrYvr m
mR`vq co ejZ jvMjv, Avwg GB Kvjvgi dvmvnvZK mR`v KiwQ|
AviK e`yBb GK ewK GB AvqvZwU cvV KiZ kvbvi ci ejjv,
Avwg mv w`wQ, GB Kvjvgi Abyic wKQy mw Kivi gZv Kviv bB|
ewYZ AvQ, nRiZ Igi dviK iv. GKw`b gmwR` wb`vwff~Z wQjb|
AKvr ivgi ev`kvn&i Zid _K GK `~Z Gm Zuvi wkqii cvk
`uvwoq Mjv| `~ZwU ZuvK `Lvgv mZi mv w`Z jvMjv| `~ZwUi
Aviex fvlvi Dci fvjv `Lj wQjv| m ejjv, Avwg gymjgvb e`x`i
ga GKRb e`xK Zvgv`i KviAvbi GKwU AvqvZ cvV KiZ bwQ|
Zvici Avwg D AvqvZLvbvi evcvi Lye wPv KiZ i Kijvg| Zvici
`LZ cjvg, nRiZ Cmv Beb gwiqgi Dci `ywbqv Ges AvLivZ msv
hv wKQy AeZxY nqwQjv, Zvi mv_ Gi h_ wgj iqQ| Z`ycwi Avhi
evcvi GB h, IB AvqvZ IB mg K_vB AZ msc Dcvcb Kiv
nqQ| mB AvqvZLvbv nQ hviv Avjvn& I Zvi imyji AvbyMZ Kie,
Avjvn&K fq Kie Ges ZvKIqv MnY Kie, Zviv KZKvh ne|
Avmgvqx i. _K GKwU NUbv ewYZ AvQ| wZwb GKwU gqK AZ
dvmvnvZc~Y K_v ejZ bjb| Zvi dvmvnvZi Dci Gic `Zv `L
wZwb weq cKvk Kijb| ZLb gqwU ejjv, Avcwb wK AvgvK Kvjvg
Gjvnxi Pq AwaK dvmvnvZwe` gb Ki wbjb? iY Kib
Avjvn&Zvqvjvi IB DwZwU (Avjvn&Zvqvjv ejb) Avwg gymvi gvqi
wbKU msev` cvVvjvg, ZvK `ya cvb Kivbvi Rb| AZtci Zzwg Zvi
evcvi hw` Kvbvic AvksKv Kiv Zvnj ZvK `wiqvi XDqi ga Quyo
gv`viRyb& beyIqvZ/148
gv`viRyb& beyIqvZ/147
KviAvb mve nqQ bex Kixg m. Gi evYxi gvag| Avi bex Kixg m. h
Avjvn&i bex, Zv mve nqQ Zvi gvRRvmg~ni gvag|
KviAvb gRx`K gvRRv wnme eySevi wevwiZ ZwiKv nQ, Gi
dvmvnvZ, evjvMvZ, weqKi I m~ eYbvfw, Mvqex msev` c`vb BZvw`
welqjvi cwZ `wwbc Kiv| Aek GB ZwiKvwU Zuv`i Rb mnReva
ne, huviv Avjg| ZuvivB dvmvnvZ evjvMvZi A_ fvjv Rvbb| Ze
mvaviYi Rb GB ZwiKv wPbevi AviI wfb wfb Dcvq iqQ| hgb
GRvR A_vr AvjdvR| msw, wK evcK A_evaK Ges Zv AjsKvigq|
hgb Avjvn&i evYx Zvgv`i Rb Kmvmi ga iqQ Rxeb| GLvb
AvjwKmvmy nvqvZ `ywU ki ga Aii msLv gv `kwU wK Gi ga
AbK iKg A_ cQb iqQ|
nRiZ Avey Ievq`v iv. _K ewYZ nqQ GK e`yBb Kvbv
GKRbK dvmv`v wegv Zzgvi AvqvZLvbv cvV KiZ bjv| ZrYvr m
mR`vq co ejZ jvMjv, Avwg GB Kvjvgi dvmvnvZK mR`v KiwQ|
AviK e`yBb GK ewK GB AvqvZwU cvV KiZ kvbvi ci ejjv,
Avwg mv w`wQ, GB Kvjvgi Abyic wKQy mw Kivi gZv Kviv bB|
ewYZ AvQ, nRiZ Igi dviK iv. GKw`b gmwR` wb`vwff~Z wQjb|
AKvr ivgi ev`kvn&i Zid _K GK `~Z Gm Zuvi wkqii cvk
`uvwoq Mjv| `~ZwU ZuvK `Lvgv mZi mv w`Z jvMjv| `~ZwUi
Aviex fvlvi Dci fvjv `Lj wQjv| m ejjv, Avwg gymjgvb e`x`i
ga GKRb e`xK Zvgv`i KviAvbi GKwU AvqvZ cvV KiZ bwQ|
Zvici Avwg D AvqvZLvbvi evcvi Lye wPv KiZ i Kijvg| Zvici
`LZ cjvg, nRiZ Cmv Beb gwiqgi Dci `ywbqv Ges AvLivZ msv
hv wKQy AeZxY nqwQjv, Zvi mv_ Gi h_ wgj iqQ| Z`ycwi Avhi
evcvi GB h, IB AvqvZ IB mg K_vB AZ msc Dcvcb Kiv
nqQ| mB AvqvZLvbv nQ hviv Avjvn& I Zvi imyji AvbyMZ Kie,
Avjvn&K fq Kie Ges ZvKIqv MnY Kie, Zviv KZKvh ne|
Avmgvqx i. _K GKwU NUbv ewYZ AvQ| wZwb GKwU gqK AZ
dvmvnvZc~Y K_v ejZ bjb| Zvi dvmvnvZi Dci Gic `Zv `L
wZwb weq cKvk Kijb| ZLb gqwU ejjv, Avcwb wK AvgvK Kvjvg
Gjvnxi Pq AwaK dvmvnvZwe` gb Ki wbjb? iY Kib
Avjvn&Zvqvjvi IB DwZwU (Avjvn&Zvqvjv ejb) Avwg gymvi gvqi
wbKU msev` cvVvjvg, ZvK `ya cvb Kivbvi Rb| AZtci Zzwg Zvi
evcvi hw` Kvbvic AvksKv Kiv Zvnj ZvK `wiqvi XDqi ga Quyo
gv`viRyb& beyIqvZ/148
`vI| Zvi Rxebi Rb fq Kviv bv| wPvI Kviv bv| Avwg ZvK
Zvgvi wbKU cybivq wdwiq `ev Ges Avwg ZvK cqM^iMYi Af~Z
Kiev| GB Qv AvqvZLvbvi ga `ywU Av`k, `ywU wbla, `ywU wew
Ges `ywU mymsev` iqQ| Avjvn&Zvqvjvi GB evYxwUI byb Zzwg Zvi
K_vi Di Zvi Pq fvjv K_v viv c`vb Kiv| ZLb AKvr `Le,
Zvgvi Ges Zvi ga h `ykgbx iqQ, Zv `~i nq Ggb nq hve, m ne
Zvgvi Ai ez| GiKg Aviv AvqvZ Kixgv iqQ| hgb n hgxb!
Zzwg Zvgvi cvwb kvlY Ki bvI| Avi n AvKvk! Zzwg dU hvI| G
RvZxq e AvqvZ iqQ hvi ga k mscY mI A_i AvwaK,
fvei wekvjZv, my`i kwebvm BZvw`i mgvnvi NUQ| ZvQvov `xN
NUbvi eYbv Ges c~eeZx`i BwZe mK eYbvi AevI Z`c| hgb
KviAvb Kixg nRiZ BDmyd Av. Gi h my`xN BwZe Avbv nqQ, ZvZ
Kx my`ifve ki cviwiK hvMm~Zv vwcZ nqQ Ges mB fvli
ga iqQ Kx Ac~e cvjZv| GZ Z_cgvYi h cevn mw nqQ, Zv
AekB GKRb wPvkxj I Pzvb ewi Rb wkv MnYi DcKiY| G
aibi GRvRi evcvi Rvbvi nv Kej Avie`i fvlvixwZ Ges Zv`i
fvlvZi cwZ AbyivMmb ewi gaB RvMv ^vfvweK| Avi Zv evaMg
nIqvi Rb kZ nQ, Zv`iB gZv Aviex fvlvq wePY nZ ne| Aek
Abvie`i ga huviv Aviex fvlvq we I cvi`kx, Zuviv GB welqwUi Dci
Mvw` iPbv KiQb| Zv mI Avie`i mvaviY jvK, hviv g~L, m
`ki mvaviY bvix mgvR, GgbwK Mvjvg`i ga G fvlvi evcvi h
wekl AbyivM Abyf~wZ cwi` nq, Zv wK Abvie cwZ I eyhyMvb
wgjvZMYi ga cvIqv hvq bv|
KviAvb gRx` gvRR nIqvi Abvb w`K nQ weqKi bhg, m~
cwZ I aib hv cii wewQbZvi cwicx| G weklZwU Abvie`i
fvlvq bB| Aviex fvlvi M`, c`, fvlY, MxwZKve, Q`, Qov BZvw`i
ixwZjv meB Zv`i `bw`b eenvwiK ixwZi Af~Z| Dciv welqvw`i
cwicwZ KviAvb gRx`i GKwU AwZwi wekl Y iqQ, hv
Avie`i fvlv _KI ^Z| Avie`i fvlvi m KviAvb gRx`
mswgwkZ bq Ges Zvi m`kI bq, hw`I KviAvbi k Ges Ai Zv`i
fvlviB ^kYxfy, hv Zviv Avcb M` I c` eenvi Ki _vK| G
welqwU wbq wPv Ki Zv`i cwZ mgvR wewZ Ges Zv`i fvlKvi I
fvlv AjsKviwe`iv weq AebZ| Zviv e Pv KiQ Zv`i wbR`i
Kvjvg G aibi m`h mw KiZ| wK e_ nqQ| Avjvn&Zvqvjvi
gv`viRyb& beyIqvZ/149
`vI| Zvi Rxebi Rb fq Kviv bv| wPvI Kviv bv| Avwg ZvK
Zvgvi wbKU cybivq wdwiq `ev Ges Avwg ZvK cqM^iMYi Af~Z
Kiev| GB Qv AvqvZLvbvi ga `ywU Av`k, `ywU wbla, `ywU wew
Ges `ywU mymsev` iqQ| Avjvn&Zvqvjvi GB evYxwUI byb Zzwg Zvi
K_vi Di Zvi Pq fvjv K_v viv c`vb Kiv| ZLb AKvr `Le,
Zvgvi Ges Zvi ga h `ykgbx iqQ, Zv `~i nq Ggb nq hve, m ne
Zvgvi Ai ez| GiKg Aviv AvqvZ Kixgv iqQ| hgb n hgxb!
Zzwg Zvgvi cvwb kvlY Ki bvI| Avi n AvKvk! Zzwg dU hvI| G
RvZxq e AvqvZ iqQ hvi ga k mscY mI A_i AvwaK,
fvei wekvjZv, my`i kwebvm BZvw`i mgvnvi NUQ| ZvQvov `xN
NUbvi eYbv Ges c~eeZx`i BwZe mK eYbvi AevI Z`c| hgb
KviAvb Kixg nRiZ BDmyd Av. Gi h my`xN BwZe Avbv nqQ, ZvZ
Kx my`ifve ki cviwiK hvMm~Zv vwcZ nqQ Ges mB fvli
ga iqQ Kx Ac~e cvjZv| GZ Z_cgvYi h cevn mw nqQ, Zv
AekB GKRb wPvkxj I Pzvb ewi Rb wkv MnYi DcKiY| G
aibi GRvRi evcvi Rvbvi nv Kej Avie`i fvlvixwZ Ges Zv`i
fvlvZi cwZ AbyivMmb ewi gaB RvMv ^vfvweK| Avi Zv evaMg
nIqvi Rb kZ nQ, Zv`iB gZv Aviex fvlvq wePY nZ ne| Aek
Abvie`i ga huviv Aviex fvlvq we I cvi`kx, Zuviv GB welqwUi Dci
Mvw` iPbv KiQb| Zv mI Avie`i mvaviY jvK, hviv g~L, m
`ki mvaviY bvix mgvR, GgbwK Mvjvg`i ga G fvlvi evcvi h
wekl AbyivM Abyf~wZ cwi` nq, Zv wK Abvie cwZ I eyhyMvb
wgjvZMYi ga cvIqv hvq bv|
KviAvb gRx` gvRR nIqvi Abvb w`K nQ weqKi bhg, m~
cwZ I aib hv cii wewQbZvi cwicx| G weklZwU Abvie`i
fvlvq bB| Aviex fvlvi M`, c`, fvlY, MxwZKve, Q`, Qov BZvw`i
ixwZjv meB Zv`i `bw`b eenvwiK ixwZi Af~Z| Dciv welqvw`i
cwicwZ KviAvb gRx`i GKwU AwZwi wekl Y iqQ, hv
Avie`i fvlv _KI ^Z| Avie`i fvlvi m KviAvb gRx`
mswgwkZ bq Ges Zvi m`kI bq, hw`I KviAvbi k Ges Ai Zv`i
fvlviB ^kYxfy, hv Zviv Avcb M` I c` eenvi Ki _vK| G
welqwU wbq wPv Ki Zv`i cwZ mgvR wewZ Ges Zv`i fvlKvi I
fvlv AjsKviwe`iv weq AebZ| Zviv e Pv KiQ Zv`i wbR`i
Kvjvg G aibi m`h mw KiZ| wK e_ nqQ| Avjvn&Zvqvjvi
gv`viRyb& beyIqvZ/149
Avew keY Zviv mnB KiZ cvi bv| Acic gywgb`i Ai fxwZc`
nvj cq`v njI KviAvbi cwZ Zv`i AvMn I Dxcbv eo hvq|
gywgb`i ARMZ ZLb cevwnZ nZ _vK ckvw Ges ckZv| Zv`i
GB AvKZv gneZ I wekvmi wfwZ nq _vK| hgb Avjvn&cvK
NvlYv KiQb, KviAvbi ZjvIqvZ b IB mKj jvKi kixii
ckg Lvov nq hvq, hviv Zv`i cfyK fq Ki| Avjvn&Zvqvjv AviI
ejQb, AZtci Zv`i `n Ges Ai Avjvn&Zvqvjvi wRwKii w`K
webg nq hvq| AviI ejQb, GB KviAvbK Avwg hw` cvnvoi Dci
AeZxY KiZvg, Ze Zvgiv AekB `LZ h, cvnvo Avjvn&Zvqvjvi fq
Kgvb| GB AvqvZjv GK_vB cgvY Ki h, KviAvb Kixgi ghv`v,
ewk I ^fve AwZ gnvb| KviAvbi keYKvix vb I PZbvi AwaKvix
nvK ev bv nvK, Gi A_ I evLv eySzK ev bvB eySzK, keYKvixi ga Gi
cwZwqv neB| G K_vwUi h_v_ cgvY cvIqv hvq gwnjv Ges AwkwZ
jvK`i ga| KviAvb keY Kiv gvB Zv`i Dci Gi cfve cwijwZ
nq| ZLb Zviv Awff~Z nq ^xKvi KiZ eva nq h, KviAvb Avjvn&i
Kvjvg| GwU Ab KviI Kvjvg ev fvlvi gZv bq|
RbK Lvbi GKwU NUbv AvQ| Lvb jvKwU GKw`b Kvbv GK
KviAvb cvVKi KvQ w`q hvwQjv| KviAvbi AvIqvR Zvi Kvb Avmv
gvB m `uvwoq Kuv`Z jvMjv| jvKiv wRm Kijv, Kuv`Qv Kbv?
Zzwg Zv Gi A_ eyS bv| jvKwU ejjv, Avwg Gi gvayh I evPbfwZ
Awff~Z nq Kuv`wQ| GB Kvjvg b cvYi Av^v` I Avb` RMQ|
Avgvi Kuv`evi KviY GUvB|
KviAvb Kixg keYi fqfxwZ Bmjvg MnYi c~e GK mc`vqi
Dci KvR KiwQjv| h KviY webv wav I KvjcY Zviv Bmjvg MnY
KiwQjv| G cm nRiZ Ryevqi Beb gyZBg iv. _K ewYZ nqQ
wZwb ejb, GKevi Avwg gvMwiei RvgvZ bex Kixg m. K myiv Zzi cvV
KiZ bwQ| imyjcvK m. hLb AvgLwjKz wgb MBwi kvBwqb Avggyj
LwjKzb _K Avggyj gymvBwZib ch cvV Kijb ZLb Avgvi cvY
ewiq hvIqvi Dcg njv| GiKg cwZwqv Avgvi gaB mec_g mw
nqwQjv| DZev Beb iweqv bex Kixg m. _K myiv nvwgg Avm&mR`vi
ZjvIqvZ b euk nq wMqwQjv| m wbR Mvi KvQ ejwQjv, Avwg
gvnv`i KvQ _K Ggb GK Kvjvg b GmwQ, hv AvM wbwb| Zvi
eYbv Kivi kw Avgvi bB| ZviciI m Kzdzixi DciB cwZwZ iq
wMqwQjv| eis Zvi A^xKwZ I weivwaZv w`b w`b eoB hvwQjv|
gv`viRyb& beyIqvZ/152
Avew keY Zviv mnB KiZ cvi bv| Acic gywgb`i Ai fxwZc`
nvj cq`v njI KviAvbi cwZ Zv`i AvMn I Dxcbv eo hvq|
gywgb`i ARMZ ZLb cevwnZ nZ _vK ckvw Ges ckZv| Zv`i
GB AvKZv gneZ I wekvmi wfwZ nq _vK| hgb Avjvn&cvK
NvlYv KiQb, KviAvbi ZjvIqvZ b IB mKj jvKi kixii
ckg Lvov nq hvq, hviv Zv`i cfyK fq Ki| Avjvn&Zvqvjv AviI
ejQb, AZtci Zv`i `n Ges Ai Avjvn&Zvqvjvi wRwKii w`K
webg nq hvq| AviI ejQb, GB KviAvbK Avwg hw` cvnvoi Dci
AeZxY KiZvg, Ze Zvgiv AekB `LZ h, cvnvo Avjvn&Zvqvjvi fq
Kgvb| GB AvqvZjv GK_vB cgvY Ki h, KviAvb Kixgi ghv`v,
ewk I ^fve AwZ gnvb| KviAvbi keYKvix vb I PZbvi AwaKvix
nvK ev bv nvK, Gi A_ I evLv eySzK ev bvB eySzK, keYKvixi ga Gi
cwZwqv neB| G K_vwUi h_v_ cgvY cvIqv hvq gwnjv Ges AwkwZ
jvK`i ga| KviAvb keY Kiv gvB Zv`i Dci Gi cfve cwijwZ
nq| ZLb Zviv Awff~Z nq ^xKvi KiZ eva nq h, KviAvb Avjvn&i
Kvjvg| GwU Ab KviI Kvjvg ev fvlvi gZv bq|
RbK Lvbi GKwU NUbv AvQ| Lvb jvKwU GKw`b Kvbv GK
KviAvb cvVKi KvQ w`q hvwQjv| KviAvbi AvIqvR Zvi Kvb Avmv
gvB m `uvwoq Kuv`Z jvMjv| jvKiv wRm Kijv, Kuv`Qv Kbv?
Zzwg Zv Gi A_ eyS bv| jvKwU ejjv, Avwg Gi gvayh I evPbfwZ
Awff~Z nq Kuv`wQ| GB Kvjvg b cvYi Av^v` I Avb` RMQ|
Avgvi Kuv`evi KviY GUvB|
KviAvb Kixg keYi fqfxwZ Bmjvg MnYi c~e GK mc`vqi
Dci KvR KiwQjv| h KviY webv wav I KvjcY Zviv Bmjvg MnY
KiwQjv| G cm nRiZ Ryevqi Beb gyZBg iv. _K ewYZ nqQ
wZwb ejb, GKevi Avwg gvMwiei RvgvZ bex Kixg m. K myiv Zzi cvV
KiZ bwQ| imyjcvK m. hLb AvgLwjKz wgb MBwi kvBwqb Avggyj
LwjKzb _K Avggyj gymvBwZib ch cvV Kijb ZLb Avgvi cvY
ewiq hvIqvi Dcg njv| GiKg cwZwqv Avgvi gaB mec_g mw
nqwQjv| DZev Beb iweqv bex Kixg m. _K myiv nvwgg Avm&mR`vi
ZjvIqvZ b euk nq wMqwQjv| m wbR Mvi KvQ ejwQjv, Avwg
gvnv`i KvQ _K Ggb GK Kvjvg b GmwQ, hv AvM wbwb| Zvi
eYbv Kivi kw Avgvi bB| ZviciI m Kzdzixi DciB cwZwZ iq
wMqwQjv| eis Zvi A^xKwZ I weivwaZv w`b w`b eoB hvwQjv|
gv`viRyb& beyIqvZ/152
KviAvb gRx`i KvQ evwZj AvmZ cvie bv| mvgb _KI bq wcQb
_KI bq| Avw^qv Kivgi gvRRvmg~n Zuv`i hyM kl nq hvIqvi
mv_ mv_ kl nq wMqQ| wK KviAvb Kixg imyjcvK m. Gi Ggb
GK gvRRv, hvi AvqvZmg~n my, cKvk Ges wPicvj| cZK
hyMB fvlvwe`, evjvMvZi cwZ, ZRv`x ev, mxgv jsNbKvix Ges
agi k we`gvb wQjv| GLbI iqQ| wK KB? KviAvb Kixgi
gvKvejv Zv KD KiZ cvijv bv? G gwngvw^Z KviAvbK Lb Kivi
gZv Kvbv iPbvI KD Dcvcb KiZ cvijv bv| KD Kvbv wUI
wbicY KiZ cvijv bv| eis hviv G aibi aZv `wLqQ ZvivB
wZM nqQ| Aekl gq`vb Qo w`qQ| Kvhx Avqvh i. ejQb,
GRvR KviAvb mK Djvgvq Kivg ewea `wKvY DjL KiQb|
Aek AwaKvskB evjvMZ I dvmvnvZ mwKZ|
P` wLwZKiY
BZvc~e AvjvwPZ nqQ, mvBq`yj gyimvjxb m. Gi meenr gvRRv
nQ KviAvb gRx`| ZvQvov Puv`K wLwZ Kiv, cvwbi SYv cevwnZ Kiv,
Lv`eK evwoq `qv, cv_i BZvw` Ro c`v_ viv K_v ejvbv GjvI
bex Kixg m. Gi eo eo gvRRvi Af~Z| Gjvi ga Kvbv Kvbv
gvRRv Avnv`, KvbvwU gki, Avevi KvbvwU gyZvIqvwZii chvq
cuQ wMqQ| wK gvRRvi eYbv Lei Iqvn`i (GKK eYbvi)
wfwZ cvIqv MjI eYbvq wewfb aviv Ges mb`i cwicwZ mjvI
eewYZ nv`xQi (gyZvIqvwZi) ghv`v cqQ| wK wKQy gvRRv Zv Zuvi
beyIqvZi cPvii c~eB msNwUZ nqQ| mjvK GinvmvZ ejv nq|
Ginvm Gi A_ KvbvwKQyi wfw vcb Kiv| IB mKj gvRRv Zuvi
beyIqvZi wfw vcb KiwQjv| Avevi wKQy wKQy gvRRv imyjcvK m.
Gi beyIqvZ cKvki cvvj NUwQjv| bex Kixg m. Gi gvRRvi
AviKwU cKviI iqQ, hv Zuvi IdvZi ci AvIwjqv Kivgi gvag
cKvk cvq| GjvK KvivgZ ejv nq| AvIwjqv Kivgi KvivgZmg~n
imyjcvK m. GiB gvRRvi Af~Z| Gjv Zuvi beyIqvZi weZv Ges
imvjZi mZZvi cgvY|
P` wLwZ Kivi gvRRvwU GKwU gnvb gvRRv| GwU Abvb
gvRRv _K DbZZi| Kbvbv Gi gvag EaRMZ cwZwqv mw Kiv
nqwQjv, hv Ab Kvbv bex KZK msNwUZ nqwb| GB gvRRvi eYbv
gv`viRyb& beyIqvZ/155
gv`viRyb& beyIqvZ/156
KviAvb gRx`i KvQ evwZj AvmZ cvie bv| mvgb _KI bq wcQb
_KI bq| Avw^qv Kivgi gvRRvmg~n Zuv`i hyM kl nq hvIqvi
mv_ mv_ kl nq wMqQ| wK KviAvb Kixg imyjcvK m. Gi Ggb
GK gvRRv, hvi AvqvZmg~n my, cKvk Ges wPicvj| cZK
hyMB fvlvwe`, evjvMvZi cwZ, ZRv`x ev, mxgv jsNbKvix Ges
agi k we`gvb wQjv| GLbI iqQ| wK KB? KviAvb Kixgi
gvKvejv Zv KD KiZ cvijv bv? G gwngvw^Z KviAvbK Lb Kivi
gZv Kvbv iPbvI KD Dcvcb KiZ cvijv bv| KD Kvbv wUI
wbicY KiZ cvijv bv| eis hviv G aibi aZv `wLqQ ZvivB
wZM nqQ| Aekl gq`vb Qo w`qQ| Kvhx Avqvh i. ejQb,
GRvR KviAvb mK Djvgvq Kivg ewea `wKvY DjL KiQb|
Aek AwaKvskB evjvMZ I dvmvnvZ mwKZ|
P` wLwZKiY
BZvc~e AvjvwPZ nqQ, mvBq`yj gyimvjxb m. Gi meenr gvRRv
nQ KviAvb gRx`| ZvQvov Puv`K wLwZ Kiv, cvwbi SYv cevwnZ Kiv,
Lv`eK evwoq `qv, cv_i BZvw` Ro c`v_ viv K_v ejvbv GjvI
bex Kixg m. Gi eo eo gvRRvi Af~Z| Gjvi ga Kvbv Kvbv
gvRRv Avnv`, KvbvwU gki, Avevi KvbvwU gyZvIqvwZii chvq
cuQ wMqQ| wK gvRRvi eYbv Lei Iqvn`i (GKK eYbvi)
wfwZ cvIqv MjI eYbvq wewfb aviv Ges mb`i cwicwZ mjvI
eewYZ nv`xQi (gyZvIqvwZi) ghv`v cqQ| wK wKQy gvRRv Zv Zuvi
beyIqvZi cPvii c~eB msNwUZ nqQ| mjvK GinvmvZ ejv nq|
Ginvm Gi A_ KvbvwKQyi wfw vcb Kiv| IB mKj gvRRv Zuvi
beyIqvZi wfw vcb KiwQjv| Avevi wKQy wKQy gvRRv imyjcvK m.
Gi beyIqvZ cKvki cvvj NUwQjv| bex Kixg m. Gi gvRRvi
AviKwU cKviI iqQ, hv Zuvi IdvZi ci AvIwjqv Kivgi gvag
cKvk cvq| GjvK KvivgZ ejv nq| AvIwjqv Kivgi KvivgZmg~n
imyjcvK m. GiB gvRRvi Af~Z| Gjv Zuvi beyIqvZi weZv Ges
imvjZi mZZvi cgvY|
P` wLwZ Kivi gvRRvwU GKwU gnvb gvRRv| GwU Abvb
gvRRv _K DbZZi| Kbvbv Gi gvag EaRMZ cwZwqv mw Kiv
nqwQjv, hv Ab Kvbv bex KZK msNwUZ nqwb| GB gvRRvi eYbv
gv`viRyb& beyIqvZ/155
gv`viRyb& beyIqvZ/156
nRiZ gymv Av. nvZi jvwV viv cv_i AvNvZ Kivi KviY cv_i dU
cvwbi SYv cevwnZ nqwQjv| wK AvOyj _K cvwb cevwnZ nIqv, cv_i
_K cvwb cevwnZ nIqvi Pq AwaKZi cwic~Y I weqKi| Kbvbv
cv_i _K cvwb ei nIqv wKQyUv ^vfvweKZvi Af~Z| wK MvkZ Ges
nvo _K cvwb cevwnZ nIqvi evcviUv ^vfvweK bq| wbtm`n Dciv
nv`xQ mvnvev Kivgi eo eo RvgvZ eYbv KiQb| Zba nRiZ Avbvm
iv., nRiZ Rvei iv. Ges nRiZ Beb gmD` iv. Gi eYbvI iqQ|
nRiZ Avbvm iv. Gi nv`xQ evLvix I gymwjg kixd ewYZ nqQ|
Zuviv eYbv Kib, Avwg GK`v bex Kixg m. K `Ljvg| ZLb wQjv
Avmii Iqv| jvKiv PZzw`K cvwbi mvb KiwQjv| wK Kv_vI cvwb
cvIqv hvwQjv bv| imyjcvK m. Gi Rb GKwU cv Ki wKQy cvwb Avbv
njv| wZwb Zuvi cwe nvZ cvwbi cvi wfZi ivLjb Ges gvbylK Kzg
Kijb, cv _K ARy Kiv| Avwg j Kijvg, imyjcvK m. Gi Aywji
gvSLvb _K dvqvivi gZv cvwb SiQ|
GK eYbvq AvQ, AvOyj Ges Zvi Rvov _K cvwb cevwnZ nqwQjv|
mg gvbylB IB cvwbZ ARy mgvav KiwQjv| nRiZ Avbvm iv. K
wRm Kiv nqwQjv, KZRb wQjb? wZwb ejjb, Avgiv wZbk| Beb
kvnxbi nv`xQ nRiZ Avbvm iv. _K ewYZ AvQ, wZwb ejb, Avgiv
ZeyKi hy imyjcvK m. Gi m wQjvg| gymjgvbMY wbe`b Kijb,
Bqv imyjvjvn! Avgiv Ges Avgv`i DUiv mKjB ZvZ| imyjcvK m.
ejjb, A wKQy cvwb wbq Gmv| Zuviv wewfb gkK _K wbswoq KqK
Awj cvwb GKwZ Ki imyjcvK m. Gi wbKU Avbjb| wZwb ejjb,
cvwb eiZb Xj `vI| Gici wZwb Zuvi cwe nvZ cvwbZ Pzweq w`jb|
nRiZ Avbvm iv. ejb, Avwg `LZ cjvg, imyjcvK m. Gi AvOyj _K
cvwb wQUK coQ| Avgiv Avgv`i DU I Abvb cK mB cvwb cvb
Kivjvg| Avi Aewk cvwb wbR`i gkKi ga fi wbjvg|
evqnvKx nRiZ Avbvm iv. _K eYbv KiQb, imyjcvK m. K~ci
w`K GwMq Mjb| mLvb GK ew Zvi Ni _K GKwU Qv cqvjv
wbq Gjv| imyjcvK m. D cqvjvq nvZ ivLjb| cqvjvi ga nvZ
XyKwQjv bv| cvwU wQjv QvU| gv PviLvbv AvOyj cqvjvi ga Mjv|
Kwbvywj iq Mjv evBi| `Lv Mjv, AvOyj _K cvwb cevwnZ nQ|
evLvix I gymwjg kixd ewYZ nqQ, nRiZ Rvei iv. eYbv Kib,
`vBweqvi w`b Avgiv mKjB ZvZ nq cojvg| imyjcvK m. Gi mvgb
gv`viRyb& beyIqvZ/159
GKwU gkK| gkKi cvwb w`q wZwb ARy KiwQjb| mvnvev Kivg imyj m.
Gi Pvwiw`K evKvi `uvwoq Mjb| wZwb m. ejjb, evcvi Kx? Zvgiv
Gfve `uvwoqQv Kbv?
mvnvevMY wbe`b Kijb, Bqv imyjvjvn! Avgv`i KvQ ARy Kiv ev
cvb Kivi gZv cvwb bB|
imyjcvK m. GK_v b Zuvi nvZ gveviK gkKi wfZi XywKq
w`jb| m m SYvi gZv cvwb weQywiZ nZ jvMjv| Avgiv cvb
Kijvg| ARyI Kijvg| nRiZ Rvei iv. K wRm Kiv nqwQjv,
Avcbviv KZvRb wQjb? wZwb ejjb, Avgiv GKjvL njI Avgv`i Rb
mB cvwb h_ nZv| Ze Avgv`i jvKmsLv wQjv `o nvRvi|
mnxn& gymwjg kixd nRiZ Rvei iv. _K ewYZ nqQ, Avgiv
eIqvZi hy wQjvg| ZLb Avgv`i gkK wQjv mvgvb KqK duvUv
cvwb| mUzKz wbswoq GKwU cqvjvi ga Rgv Kiv njv| imyj m. Zuvi
AvOyjmg~n cqvjvq iL w`jb| `Lv Mjv, AvOyji gvSLvb w`q cvwb
DQj ewiq AvmQ| AZtci imyj m. jvK`iK cvwb cvb KiZ
ejjb| mKjB Lye Zwi mv_ cvwb cvb Kijv| kl hLb imyj m. Zuvi
nvZ gveviK cqvjv _K ei Kijb, `Lv Mjv, cqvjvwU ZLbv
cvwbZ ficyi| GB nv`xQLvbv Bgvg Avng`, evqnvKx Ges Beb kvnxb
nRiZ Rvei iv. _K eYbv KiQb|
nRiZ Beb gvmD` iv. ejb, Avgiv GKevi bex Kixg m. Gi m
wQjvg| Avgv`i KvQ cvwb wQjv bv| imyj m. ejjb, KviI KvQ _K
wKQy cvwb wbq Gmv| Avgiv wKQy cvwb wbq imyjcvK m. Gi KvQ Gjvg|
cvwbUzKz wZwb GKwU eiZb ivLjb Ges wbRi n gveviK mB cvwbZ
Wvevjb| GB nv`xQmg~n wewfb eYbvKvix eYbv KiQb| wK cZ
mvx wQjb mevB| bZzev cwZev` nZv, hv wQjv mvnvev Kivgi mvaviY
Afvm|
weavb GB h, Lei Iqvn` (GKK eYbv) hw` mvnvev Kivgi
RvgvZi mvgb eYbv Kiv nq, Avi Zuviv Pzc _vKb, ZLb mKjB D
Lei Iqvn`i eYbvKvix nq hvb|
bex Kixg m. Gi Aywj gveviK _K cvwb cevwnZ nIqv mK nRiZ
Beb Avevm iv. _KI nv`xQ ewYZ nqQ| nv`xQjv kvbvi ci GKwU
cki AeZviYv nq h, c_g cqvjvq cvwb mwZ Ki Zvici mLvb
nvZ gveviK cek Kivbvi gvnvZ Kx? c_gB Zv cvwb cevwnZ KivZ
gv`viRyb& beyIqvZ/160
nRiZ gymv Av. nvZi jvwV viv cv_i AvNvZ Kivi KviY cv_i dU
cvwbi SYv cevwnZ nqwQjv| wK AvOyj _K cvwb cevwnZ nIqv, cv_i
_K cvwb cevwnZ nIqvi Pq AwaKZi cwic~Y I weqKi| Kbvbv
cv_i _K cvwb ei nIqv wKQyUv ^vfvweKZvi Af~Z| wK MvkZ Ges
nvo _K cvwb cevwnZ nIqvi evcviUv ^vfvweK bq| wbtm`n Dciv
nv`xQ mvnvev Kivgi eo eo RvgvZ eYbv KiQb| Zba nRiZ Avbvm
iv., nRiZ Rvei iv. Ges nRiZ Beb gmD` iv. Gi eYbvI iqQ|
nRiZ Avbvm iv. Gi nv`xQ evLvix I gymwjg kixd ewYZ nqQ|
Zuviv eYbv Kib, Avwg GK`v bex Kixg m. K `Ljvg| ZLb wQjv
Avmii Iqv| jvKiv PZzw`K cvwbi mvb KiwQjv| wK Kv_vI cvwb
cvIqv hvwQjv bv| imyjcvK m. Gi Rb GKwU cv Ki wKQy cvwb Avbv
njv| wZwb Zuvi cwe nvZ cvwbi cvi wfZi ivLjb Ges gvbylK Kzg
Kijb, cv _K ARy Kiv| Avwg j Kijvg, imyjcvK m. Gi Aywji
gvSLvb _K dvqvivi gZv cvwb SiQ|
GK eYbvq AvQ, AvOyj Ges Zvi Rvov _K cvwb cevwnZ nqwQjv|
mg gvbylB IB cvwbZ ARy mgvav KiwQjv| nRiZ Avbvm iv. K
wRm Kiv nqwQjv, KZRb wQjb? wZwb ejjb, Avgiv wZbk| Beb
kvnxbi nv`xQ nRiZ Avbvm iv. _K ewYZ AvQ, wZwb ejb, Avgiv
ZeyKi hy imyjcvK m. Gi m wQjvg| gymjgvbMY wbe`b Kijb,
Bqv imyjvjvn! Avgiv Ges Avgv`i DUiv mKjB ZvZ| imyjcvK m.
ejjb, A wKQy cvwb wbq Gmv| Zuviv wewfb gkK _K wbswoq KqK
Awj cvwb GKwZ Ki imyjcvK m. Gi wbKU Avbjb| wZwb ejjb,
cvwb eiZb Xj `vI| Gici wZwb Zuvi cwe nvZ cvwbZ Pzweq w`jb|
nRiZ Avbvm iv. ejb, Avwg `LZ cjvg, imyjcvK m. Gi AvOyj _K
cvwb wQUK coQ| Avgiv Avgv`i DU I Abvb cK mB cvwb cvb
Kivjvg| Avi Aewk cvwb wbR`i gkKi ga fi wbjvg|
evqnvKx nRiZ Avbvm iv. _K eYbv KiQb, imyjcvK m. K~ci
w`K GwMq Mjb| mLvb GK ew Zvi Ni _K GKwU Qv cqvjv
wbq Gjv| imyjcvK m. D cqvjvq nvZ ivLjb| cqvjvi ga nvZ
XyKwQjv bv| cvwU wQjv QvU| gv PviLvbv AvOyj cqvjvi ga Mjv|
Kwbvywj iq Mjv evBi| `Lv Mjv, AvOyj _K cvwb cevwnZ nQ|
evLvix I gymwjg kixd ewYZ nqQ, nRiZ Rvei iv. eYbv Kib,
`vBweqvi w`b Avgiv mKjB ZvZ nq cojvg| imyjcvK m. Gi mvgb
gv`viRyb& beyIqvZ/159
GKwU gkK| gkKi cvwb w`q wZwb ARy KiwQjb| mvnvev Kivg imyj m.
Gi Pvwiw`K evKvi `uvwoq Mjb| wZwb m. ejjb, evcvi Kx? Zvgiv
Gfve `uvwoqQv Kbv?
mvnvevMY wbe`b Kijb, Bqv imyjvjvn! Avgv`i KvQ ARy Kiv ev
cvb Kivi gZv cvwb bB|
imyjcvK m. GK_v b Zuvi nvZ gveviK gkKi wfZi XywKq
w`jb| m m SYvi gZv cvwb weQywiZ nZ jvMjv| Avgiv cvb
Kijvg| ARyI Kijvg| nRiZ Rvei iv. K wRm Kiv nqwQjv,
Avcbviv KZvRb wQjb? wZwb ejjb, Avgiv GKjvL njI Avgv`i Rb
mB cvwb h_ nZv| Ze Avgv`i jvKmsLv wQjv `o nvRvi|
mnxn& gymwjg kixd nRiZ Rvei iv. _K ewYZ nqQ, Avgiv
eIqvZi hy wQjvg| ZLb Avgv`i gkK wQjv mvgvb KqK duvUv
cvwb| mUzKz wbswoq GKwU cqvjvi ga Rgv Kiv njv| imyj m. Zuvi
AvOyjmg~n cqvjvq iL w`jb| `Lv Mjv, AvOyji gvSLvb w`q cvwb
DQj ewiq AvmQ| AZtci imyj m. jvK`iK cvwb cvb KiZ
ejjb| mKjB Lye Zwi mv_ cvwb cvb Kijv| kl hLb imyj m. Zuvi
nvZ gveviK cqvjv _K ei Kijb, `Lv Mjv, cqvjvwU ZLbv
cvwbZ ficyi| GB nv`xQLvbv Bgvg Avng`, evqnvKx Ges Beb kvnxb
nRiZ Rvei iv. _K eYbv KiQb|
nRiZ Beb gvmD` iv. ejb, Avgiv GKevi bex Kixg m. Gi m
wQjvg| Avgv`i KvQ cvwb wQjv bv| imyj m. ejjb, KviI KvQ _K
wKQy cvwb wbq Gmv| Avgiv wKQy cvwb wbq imyjcvK m. Gi KvQ Gjvg|
cvwbUzKz wZwb GKwU eiZb ivLjb Ges wbRi n gveviK mB cvwbZ
Wvevjb| GB nv`xQmg~n wewfb eYbvKvix eYbv KiQb| wK cZ
mvx wQjb mevB| bZzev cwZev` nZv, hv wQjv mvnvev Kivgi mvaviY
Afvm|
weavb GB h, Lei Iqvn` (GKK eYbv) hw` mvnvev Kivgi
RvgvZi mvgb eYbv Kiv nq, Avi Zuviv Pzc _vKb, ZLb mKjB D
Lei Iqvn`i eYbvKvix nq hvb|
bex Kixg m. Gi Aywj gveviK _K cvwb cevwnZ nIqv mK nRiZ
Beb Avevm iv. _KI nv`xQ ewYZ nqQ| nv`xQjv kvbvi ci GKwU
cki AeZviYv nq h, c_g cqvjvq cvwb mwZ Ki Zvici mLvb
nvZ gveviK cek Kivbvi gvnvZ Kx? c_gB Zv cvwb cevwnZ KivZ
gv`viRyb& beyIqvZ/160
cvwb ew Ki `qv
DwjwLZ gvRRvi bvq A cvwbK ekx cvwbZ icvwiZ Ki `qvi
gZv gvRRvI bex Kixg m. _K cKvk cqwQjv| Zuvi `vqvi
eiKZB GiKg nqwQjv| mnxn gymwjg kixd ZeyKi hyi cm
nRiZ gyAvh Beb Rvevj iv. _K nv`xQ ewYZ nqQ| wZwb ejb, ZeyK
hyi mgq imyjcvK m. mvnvexMYK ejjb, Zvgiv BbkvAvjvn&
m~hv`qi mgq ZeyK SYvi KvQ cuQ hve| Avwg mLvb cuQvevi AvM
KD hbv SYvi cvwbZ nvZ bv jvMvq| nRiZ gyAvh iv. ejb, Avgiv
mLvb DcwZ nq `LZ cjvg, `yRb jvK Avgv`i AvMB mLvb
nvwRi nqQ| SYv _K duvUv duvUv cvwb cowQjv| imyjcvK m. jvK
`ywUK wRm Kijb, Zvgiv wK SYvi cvwbZ nvZ w`qQv? Zviv ejjv,
nuv| wZwb Zv`iK wZivi Kijb Ges ejjb, Avjvn&Zvqvjvi hv gwR
ZvB nq| mvnvexMY wbRiv nvZ w`q SYvi gvwU Lbb Kivi Pv Kijb
hvZ cvwbjv mLvb hq Rgv nZ cvi| `Lv Mjv, SYv _K Nb
Kzqvkvi gZv wKQy ewiq AvmQ| Zvici imyjcvK m. Zuvi gyLgj I nvZ
gveviK aZ Kijb Ges aZ Kvh eeZ cvwb cybivq SYvq Xj
w`jb| m m SYv KzjKzj Ki cvwbZ ficyi nq Mjv| mevB cvwb
cvb Kiib| imyjcvK m. ejjb, n gyAvh! Zvgiv hw` `xNvq~ jvf Kiv
Ze `LZ cve, GvbwU GKw`b eo eo AvwjKv Ges D`vb mykvwfZ
nq DVe| cieZxZ ZvB nqwQjv| GB Lei c`vbi evcviwUI
imyjcvK m.Gi GKwU gvRRv|
`vBweqv hyi eYbvq GmQ, imyjcvK m. Pvik mvnvex wbq
`vBweqvi K~ci wbKU DcwZ njb| K~cwU wQjv Ggb h, cvkwU
eKixKI Zv _K cvwb cvb Kivbv hvq bv| mvnvevq Kivg K~ci mg
cvwb Zzj djjb| GK duvUv cvwbI Aewk wQjv bv| GgZvevq
gv`viRyb& beyIqvZ/161
cvwb ew Ki `qv
DwjwLZ gvRRvi bvq A cvwbK ekx cvwbZ icvwiZ Ki `qvi
gZv gvRRvI bex Kixg m. _K cKvk cqwQjv| Zuvi `vqvi
eiKZB GiKg nqwQjv| mnxn gymwjg kixd ZeyKi hyi cm
nRiZ gyAvh Beb Rvevj iv. _K nv`xQ ewYZ nqQ| wZwb ejb, ZeyK
hyi mgq imyjcvK m. mvnvexMYK ejjb, Zvgiv BbkvAvjvn&
m~hv`qi mgq ZeyK SYvi KvQ cuQ hve| Avwg mLvb cuQvevi AvM
KD hbv SYvi cvwbZ nvZ bv jvMvq| nRiZ gyAvh iv. ejb, Avgiv
mLvb DcwZ nq `LZ cjvg, `yRb jvK Avgv`i AvMB mLvb
nvwRi nqQ| SYv _K duvUv duvUv cvwb cowQjv| imyjcvK m. jvK
`ywUK wRm Kijb, Zvgiv wK SYvi cvwbZ nvZ w`qQv? Zviv ejjv,
nuv| wZwb Zv`iK wZivi Kijb Ges ejjb, Avjvn&Zvqvjvi hv gwR
ZvB nq| mvnvexMY wbRiv nvZ w`q SYvi gvwU Lbb Kivi Pv Kijb
hvZ cvwbjv mLvb hq Rgv nZ cvi| `Lv Mjv, SYv _K Nb
Kzqvkvi gZv wKQy ewiq AvmQ| Zvici imyjcvK m. Zuvi gyLgj I nvZ
gveviK aZ Kijb Ges aZ Kvh eeZ cvwb cybivq SYvq Xj
w`jb| m m SYv KzjKzj Ki cvwbZ ficyi nq Mjv| mevB cvwb
cvb Kiib| imyjcvK m. ejjb, n gyAvh! Zvgiv hw` `xNvq~ jvf Kiv
Ze `LZ cve, GvbwU GKw`b eo eo AvwjKv Ges D`vb mykvwfZ
nq DVe| cieZxZ ZvB nqwQjv| GB Lei c`vbi evcviwUI
imyjcvK m.Gi GKwU gvRRv|
`vBweqv hyi eYbvq GmQ, imyjcvK m. Pvik mvnvex wbq
`vBweqvi K~ci wbKU DcwZ njb| K~cwU wQjv Ggb h, cvkwU
eKixKI Zv _K cvwb cvb Kivbv hvq bv| mvnvevq Kivg K~ci mg
cvwb Zzj djjb| GK duvUv cvwbI Aewk wQjv bv| GgZvevq
gv`viRyb& beyIqvZ/161
njv| imyjcvK m. cvwbi eiZb PvBjb Ges igYxi gkK _K cvwb wbq
eiZb Xvjjb| ejjb, Zvgiv Gmv| mKjB cvwb cvb Ki hvI Ges
Ab`iKI cvb KivI|
gwnjvwU `uvwoq `uvwoq `LwQjv Ges Ggbfve weqc~Y `wZ
ZvwKqwQjv h, mvgb bv Rvwb AviI KZv NUbv NUe| eYbvKvix ejb,
Avjvn&i Kmg! imyjcvK m. gwnjvi gkK fwZ cvwb meUzKzB wdwiq w`jb
Ges Avgvi gb njv h c~ei cvwbi Pq Zvi cvwb AviI ekx nq MQ|
Gici imyjcvK m. IB gwnjvi Rb Avnvii AvqvRbi wb`k w`jb|
mvnvexMY LRyi, AvUv Ges QvZz GKwZ Ki Pv`ii ga eua Zvi
DUi Dci iL w`jb| AZtci bex Kixg m. gwnjvwUK j Ki
ejjb, hvI| Zvgvi cvwb GKUzI Kgwb| Avjvn&Zvqvjv Avgv`iK Zuvi
Avcb Kz`yiZ _K cvwb `vb KiQb| Gici gwnjvwU Avcb Rbc` cuQ
jvK`iK ejZ jvMjv, Avwg GKwU Af~Zc~e NUbv cZ KiwQ| `yRb
jvK AvgvK Ggb GKRb jvKi KvQ wbq Mjv, huvK Zviv Zv`i
bZv ej gb Ki| Gici gwnjvwU mg NUbv ejvi ci ejjv, Avjvn&i
Kmg! jvKwU nq GKRb g hv`yKi, bv nq Avjvn&i LuvwU imyj| m Aviv
ejjv, Zvgv`i KviI Bmjvg MnY Kivi BQv AvQ bv wK?
nv`xQi weeiY Aviv `xN| gvIqvne jv`ywbqvq GB nv`xQ DjL Kiv
nqQ| Kvbv Kvbv weewZZ AvQ, jvKiv mB gwnjvi K_v b
Bmjvg MnY KiwQjv| G aibi AviI nv`xQ iqQ| h_vvb AvjvPbv
Kiv ne BbkvAvjvn&|
Avnvii gvRRv
A LveviK AwaK Ki `qvi evcviI eYbv iqQ| G cm nRiZ
Rvei iv. ejb, GKw`b Avwg Avgvi xK wRm Kijvg, Lvevi AvQ?
Avwg imyj Kixg m. K zavZ `L GmwQ| Avgvi x GKwU _j ei Ki
Avbjv, hvi ga GK mv Gi gZv he wQjv| Avi GKwU eKixi evPv Gb
w`jv| eKixi evPvwU Ren Kijvg| Avgvi x he wcl AvUv Zqvi
Kijv| Gici MvkZ evwbq cvwZj Pwoq w`q imyjcvK m. Gi
L`gZ nvwRi njvg Ges wbe`b Kijvg, Bqv imyjvjvn! Avwg GKwU
eKixi evPv Ren KiwQ Ges Avgvi x he wcl AvUv cZ KiQ|
GK_v b imyjcvK m. KqKRb mvnvexK wbq Avgvi evoxi w`K
iIqvbv njb| wZwb m. DPK ejwQjb, Pjv, mevB Pjv| Rvei Lvbv
gv`viRyb& beyIqvZ/164
njv| imyjcvK m. cvwbi eiZb PvBjb Ges igYxi gkK _K cvwb wbq
eiZb Xvjjb| ejjb, Zvgiv Gmv| mKjB cvwb cvb Ki hvI Ges
Ab`iKI cvb KivI|
gwnjvwU `uvwoq `uvwoq `LwQjv Ges Ggbfve weqc~Y `wZ
ZvwKqwQjv h, mvgb bv Rvwb AviI KZv NUbv NUe| eYbvKvix ejb,
Avjvn&i Kmg! imyjcvK m. gwnjvi gkK fwZ cvwb meUzKzB wdwiq w`jb
Ges Avgvi gb njv h c~ei cvwbi Pq Zvi cvwb AviI ekx nq MQ|
Gici imyjcvK m. IB gwnjvi Rb Avnvii AvqvRbi wb`k w`jb|
mvnvexMY LRyi, AvUv Ges QvZz GKwZ Ki Pv`ii ga eua Zvi
DUi Dci iL w`jb| AZtci bex Kixg m. gwnjvwUK j Ki
ejjb, hvI| Zvgvi cvwb GKUzI Kgwb| Avjvn&Zvqvjv Avgv`iK Zuvi
Avcb Kz`yiZ _K cvwb `vb KiQb| Gici gwnjvwU Avcb Rbc` cuQ
jvK`iK ejZ jvMjv, Avwg GKwU Af~Zc~e NUbv cZ KiwQ| `yRb
jvK AvgvK Ggb GKRb jvKi KvQ wbq Mjv, huvK Zviv Zv`i
bZv ej gb Ki| Gici gwnjvwU mg NUbv ejvi ci ejjv, Avjvn&i
Kmg! jvKwU nq GKRb g hv`yKi, bv nq Avjvn&i LuvwU imyj| m Aviv
ejjv, Zvgv`i KviI Bmjvg MnY Kivi BQv AvQ bv wK?
nv`xQi weeiY Aviv `xN| gvIqvne jv`ywbqvq GB nv`xQ DjL Kiv
nqQ| Kvbv Kvbv weewZZ AvQ, jvKiv mB gwnjvi K_v b
Bmjvg MnY KiwQjv| G aibi AviI nv`xQ iqQ| h_vvb AvjvPbv
Kiv ne BbkvAvjvn&|
Avnvii gvRRv
A LveviK AwaK Ki `qvi evcviI eYbv iqQ| G cm nRiZ
Rvei iv. ejb, GKw`b Avwg Avgvi xK wRm Kijvg, Lvevi AvQ?
Avwg imyj Kixg m. K zavZ `L GmwQ| Avgvi x GKwU _j ei Ki
Avbjv, hvi ga GK mv Gi gZv he wQjv| Avi GKwU eKixi evPv Gb
w`jv| eKixi evPvwU Ren Kijvg| Avgvi x he wcl AvUv Zqvi
Kijv| Gici MvkZ evwbq cvwZj Pwoq w`q imyjcvK m. Gi
L`gZ nvwRi njvg Ges wbe`b Kijvg, Bqv imyjvjvn! Avwg GKwU
eKixi evPv Ren KiwQ Ges Avgvi x he wcl AvUv cZ KiQ|
GK_v b imyjcvK m. KqKRb mvnvexK wbq Avgvi evoxi w`K
iIqvbv njb| wZwb m. DPK ejwQjb, Pjv, mevB Pjv| Rvei Lvbv
gv`viRyb& beyIqvZ/164
ejjb, DUwU Avgvi KvQ wew Ki `vI| jvKwU ejjv, Bqv imyjvjvn!
Avwg Avcbvi L`gZ nvwRi| Ze DUwU h Avgvi cwievii cqvRb
gUvq| RxweKvi Rb G DUwU Qvov Avgvi Avi wKQy bB|
imyjcvK m. ejjb, DUwU AwfhvM KiQ, Zzwg ZvK w`q ekx KvR
KivI, Avi LZ `vI Kg| Zzwg Zvi AwaKvii w`K Lqvj iLv| GB
nv`xQwU wewfb eYbvKvixi gvag wewfbfve ewYZ nqQ| mejv eYbvB
mnxn&|
nRiZ Avbvm iv. _K ewYZ AvQ wZwb ejb, bex Kixg m. nRiZ
Avey eKi iv. I nRiZ Igi iv.K m wbq RbK Avbmvixi evMvb
Mjb| mLvb GKwU eKix wQjv| eKixwU imyjcvK m. K mR`v
Kijv| nRiZ Avey eKi wmxK iv. wbe`b Kijb, Bqv imyjvjvn!
AvgivB Zv AvcbvK mR`v Kivi AwaKvi ivwL ekx| wZwb m. ejjb,
GK gvbyli Rb AviK gvbylK mR`v Kiv ea bq|
GKevi GKwU DU bex Kixg m. Gi wbKU Gm Zvi KvIgi jvK`i
mK AwfhvM Ki ejjv, Zviv Gkvi bvgvR Av`vq bv KiB Nywgq
co| Avgvi fq nQ, bv Rvwb Avjvn&Zvqvjv Zv`i Dci Avhve bvwhj Ki
`b|
imyjcvK m. Zv`iK WK Gb ej w`jb, Zviv hbv Gkvi bvgvR
Av`vqi c~e khv MnY bv Ki| nRiZ Avqkv wmxKv iv. ejb,
Avgv`i Ni GKwU eKix wQjv| imyjcvK m. Avivg Kivi Rb hLb
Avgvi Ni Zkixd AvbZb, ZLb eKixwU wbw Avivgi mv_ PzcPvc
co _vKZv| Avi wZwb Ni _K ei nq Mj cikvb nq Gw`K Iw`K
QyUvQywU i Ki w`Zv|
GK eYbvq AvQ, bex Kixg m. hLb DU Kvievbx KiZ D`Z nZb,
ZLb DUjv GK AciK mwiq w`q imyjcvK m. Gi mvgb `uvwoq
hZv| GKwU eKixi `ya wKq wMqwQjv| wZwb m. mB eKixi b nvZ
jvMvbv gvB Zvi b `ya fwZ nq wMqwQjv| wZwb eKixwUi `ya `vnb
Ki wbRI cvb KiwQjb Ges nRiZ Avey eKi wmxK iv.KI cvb
KwiqwQjb| D gvev`i GB eKixi weLvZ NUbv mK wevwiZ
weeiY wnRiZi eYbvq Avme BbkvAvjvn&|
bKo evNi K_v ejv mwKZ nv`xQ KwZcq mvnvex eYbv KiQb|
wewfb mb`i gvag Gjv ewYZ nqQ| Bgvg Avng` i. nRiZ Avey
gv`viRyb& beyIqvZ/174
ejjb, DUwU Avgvi KvQ wew Ki `vI| jvKwU ejjv, Bqv imyjvjvn!
Avwg Avcbvi L`gZ nvwRi| Ze DUwU h Avgvi cwievii cqvRb
gUvq| RxweKvi Rb G DUwU Qvov Avgvi Avi wKQy bB|
imyjcvK m. ejjb, DUwU AwfhvM KiQ, Zzwg ZvK w`q ekx KvR
KivI, Avi LZ `vI Kg| Zzwg Zvi AwaKvii w`K Lqvj iLv| GB
nv`xQwU wewfb eYbvKvixi gvag wewfbfve ewYZ nqQ| mejv eYbvB
mnxn&|
nRiZ Avbvm iv. _K ewYZ AvQ wZwb ejb, bex Kixg m. nRiZ
Avey eKi iv. I nRiZ Igi iv.K m wbq RbK Avbmvixi evMvb
Mjb| mLvb GKwU eKix wQjv| eKixwU imyjcvK m. K mR`v
Kijv| nRiZ Avey eKi wmxK iv. wbe`b Kijb, Bqv imyjvjvn!
AvgivB Zv AvcbvK mR`v Kivi AwaKvi ivwL ekx| wZwb m. ejjb,
GK gvbyli Rb AviK gvbylK mR`v Kiv ea bq|
GKevi GKwU DU bex Kixg m. Gi wbKU Gm Zvi KvIgi jvK`i
mK AwfhvM Ki ejjv, Zviv Gkvi bvgvR Av`vq bv KiB Nywgq
co| Avgvi fq nQ, bv Rvwb Avjvn&Zvqvjv Zv`i Dci Avhve bvwhj Ki
`b|
imyjcvK m. Zv`iK WK Gb ej w`jb, Zviv hbv Gkvi bvgvR
Av`vqi c~e khv MnY bv Ki| nRiZ Avqkv wmxKv iv. ejb,
Avgv`i Ni GKwU eKix wQjv| imyjcvK m. Avivg Kivi Rb hLb
Avgvi Ni Zkixd AvbZb, ZLb eKixwU wbw Avivgi mv_ PzcPvc
co _vKZv| Avi wZwb Ni _K ei nq Mj cikvb nq Gw`K Iw`K
QyUvQywU i Ki w`Zv|
GK eYbvq AvQ, bex Kixg m. hLb DU Kvievbx KiZ D`Z nZb,
ZLb DUjv GK AciK mwiq w`q imyjcvK m. Gi mvgb `uvwoq
hZv| GKwU eKixi `ya wKq wMqwQjv| wZwb m. mB eKixi b nvZ
jvMvbv gvB Zvi b `ya fwZ nq wMqwQjv| wZwb eKixwUi `ya `vnb
Ki wbRI cvb KiwQjb Ges nRiZ Avey eKi wmxK iv.KI cvb
KwiqwQjb| D gvev`i GB eKixi weLvZ NUbv mK wevwiZ
weeiY wnRiZi eYbvq Avme BbkvAvjvn&|
bKo evNi K_v ejv mwKZ nv`xQ KwZcq mvnvex eYbv KiQb|
wewfb mb`i gvag Gjv ewYZ nqQ| Bgvg Avng` i. nRiZ Avey
gv`viRyb& beyIqvZ/174
mvC` Ly`ix iv. _K eYbv KiQb, GKevi GKwU bKo evN GKwU
eKixi Dci PovI nqwQjv Ges eKixwUK ai Rji wfZi wbq
wMqwQjv| wK ivLvjiv eKixwUK evNi _vev _K Qvwoq wbqwQjv|
wkKvi nvZQvov nq hvIqvi ci evNwU Zvi jRi Dci fi Ki em co
ejjv, ivLvjiv! Zvgv`i Avjvn&i fq bB| Zvgiv Avgvi wiwhK wQwbq
wbj hv Avjvn&Zvqvjv Avgvi AwaKvi w`qwQjb|
GK_v b ivLvjiv ejjv, myenvbvjvn&! Kx Avhi K_v| bKo evN
gvbyli gZv K_v ej| bKo evNwU ejjv, Avgvi gvbyli fvlvq K_v
ejvi Pq wK Avhi welq GUv bq h, gvnv` g`xbv gybvIqvivq Gm
jvK`iK AZxZKvji K_v Ges msev` kvbvQb A_P gvbyliv Zuvi
Dci Bgvb AvbQ bv| bKo evNi GK_v b ivLvjiv eKixwU iL
g`xbv kixd imyjcvK m. Gi `ievi nvwRi njv Ges mg NUbv ZuvK
ejjv| bex Kixg m. mKj gvbylK GKwZ Kivi NvlYv w`jb| mKj
gvbyl GKwZ nj imyjcvK m. ivLvj`iK cyiv NUbv eYbv KiZ
ejjb|
Bgvg evqnvKx nRiZ Beb Igi iv. _K Ges Avey bvCg nRiZ
Avbvm _K GB nv`xQ eYbv KiQb| nRiZ Avey ivqiv iv. _K mnxn&
mb`i gvag GB nv`xQ ewYZ nqQ| mLvb DjL AvQ, bKo evN
ejwQjv, Avgvi K_v ejvi Pq weqKi evcvi njv GB h, nvivgvBbi
gaeZx vb GKRb gvbyl LRyi evMvbi wfZi em AZxZ I fwelZ
mK K_v ejQb| Zuvi evcviwUZv AviI Avhi| ivLvjwU B`x
wQjv| imyjcvK m. Gi `ievi Gm m gymjgvb nq wMqwQjv| nRiZ
Avey ivqiv iv. KZK ewYZ nv`xQi Kvbv Kvbv mb` G iKg eYbv GmQ
h, bKo evNwU ivLvj`iK ejwQjv, Avgvi Aevi Pq Zvgv`i
AevZv AviI weqKi| Zvgiv Avcb eKixi cvj wbq iqQv, A_P Ggb
GK bexK Qo w`qQv huvi Pq DP ghv`vavix Avi Kvbv bexK
Avjvn&Zvqvjv `ywbqvZ ciY Kibwb| Zvi Rb enkZi `iRvmg~n Lyj
`qv nqQ| enkZi i Mjgvb Ges dikZve` GB bexi
mvnvexMYK Awfb`b Rvbvbvi Rb AcgvY| Zviv cZxviZ, KLb
bexi mvnvexMY knx` nq RvbvZ cek Kieb, Avi Zviv Zuv`i mev
Kieb| bKo evN Aviv ejjv, Zvgv`i Ges mB bexi ga mvgbi GB
cvnvoi ~cwU Qvov Avi Kvbv evav bB| hvI, cvnvo AwZg Ki bexi
`ievi nvwRi nI Ges Avjvn&i evwnbxi ga wbR`iK kvwgj Ki bvI|
gv`viRyb& beyIqvZ/175
mvC` Ly`ix iv. _K eYbv KiQb, GKevi GKwU bKo evN GKwU
eKixi Dci PovI nqwQjv Ges eKixwUK ai Rji wfZi wbq
wMqwQjv| wK ivLvjiv eKixwUK evNi _vev _K Qvwoq wbqwQjv|
wkKvi nvZQvov nq hvIqvi ci evNwU Zvi jRi Dci fi Ki em co
ejjv, ivLvjiv! Zvgv`i Avjvn&i fq bB| Zvgiv Avgvi wiwhK wQwbq
wbj hv Avjvn&Zvqvjv Avgvi AwaKvi w`qwQjb|
GK_v b ivLvjiv ejjv, myenvbvjvn&! Kx Avhi K_v| bKo evN
gvbyli gZv K_v ej| bKo evNwU ejjv, Avgvi gvbyli fvlvq K_v
ejvi Pq wK Avhi welq GUv bq h, gvnv` g`xbv gybvIqvivq Gm
jvK`iK AZxZKvji K_v Ges msev` kvbvQb A_P gvbyliv Zuvi
Dci Bgvb AvbQ bv| bKo evNi GK_v b ivLvjiv eKixwU iL
g`xbv kixd imyjcvK m. Gi `ievi nvwRi njv Ges mg NUbv ZuvK
ejjv| bex Kixg m. mKj gvbylK GKwZ Kivi NvlYv w`jb| mKj
gvbyl GKwZ nj imyjcvK m. ivLvj`iK cyiv NUbv eYbv KiZ
ejjb|
Bgvg evqnvKx nRiZ Beb Igi iv. _K Ges Avey bvCg nRiZ
Avbvm _K GB nv`xQ eYbv KiQb| nRiZ Avey ivqiv iv. _K mnxn&
mb`i gvag GB nv`xQ ewYZ nqQ| mLvb DjL AvQ, bKo evN
ejwQjv, Avgvi K_v ejvi Pq weqKi evcvi njv GB h, nvivgvBbi
gaeZx vb GKRb gvbyl LRyi evMvbi wfZi em AZxZ I fwelZ
mK K_v ejQb| Zuvi evcviwUZv AviI Avhi| ivLvjwU B`x
wQjv| imyjcvK m. Gi `ievi Gm m gymjgvb nq wMqwQjv| nRiZ
Avey ivqiv iv. KZK ewYZ nv`xQi Kvbv Kvbv mb` G iKg eYbv GmQ
h, bKo evNwU ivLvj`iK ejwQjv, Avgvi Aevi Pq Zvgv`i
AevZv AviI weqKi| Zvgiv Avcb eKixi cvj wbq iqQv, A_P Ggb
GK bexK Qo w`qQv huvi Pq DP ghv`vavix Avi Kvbv bexK
Avjvn&Zvqvjv `ywbqvZ ciY Kibwb| Zvi Rb enkZi `iRvmg~n Lyj
`qv nqQ| enkZi i Mjgvb Ges dikZve` GB bexi
mvnvexMYK Awfb`b Rvbvbvi Rb AcgvY| Zviv cZxviZ, KLb
bexi mvnvexMY knx` nq RvbvZ cek Kieb, Avi Zviv Zuv`i mev
Kieb| bKo evN Aviv ejjv, Zvgv`i Ges mB bexi ga mvgbi GB
cvnvoi ~cwU Qvov Avi Kvbv evav bB| hvI, cvnvo AwZg Ki bexi
`ievi nvwRi nI Ges Avjvn&i evwnbxi ga wbR`iK kvwgj Ki bvI|
gv`viRyb& beyIqvZ/175
hvi cfvecwZcw mgy`| RvbvZ hvi ingZ Ges Rvnvbvg hvi Avhve
iqQ| bex Kixg m. wRm Kijb, Avwg K? KvMjvk Reve w`jv,
Avcwb Avjvn&i imyj, mekl bex| wbtm`n mB KZKvh, h AvcbvK
wekvm Kijv Avi wZM mB h AvcbvK Awekvm Kijv| G K_v bvi
ci e`yBb jvKwU Bmjvg MnY Kijv|
wZbk| bex Kixg m. Zuvi Mvjvg nRiZ ivd iv.K ejjb, Zzwg nwiYxwUi
cwZ j iLv| wZwb nwibxwUK eua djjb| wKQyY ci `Ljb, m
cvwjq MQ| GK_v b imyjcvK m. ejjb, whwb ZvK Gb w`qwQjb,
wZwbB ZvK wbq wMqQb|
evNi AvbyMZ
nRiZ mydvqbv iv. GKw`b c_ nvwiq Avcb mbevwnbx _K wewQb
nq wMqwQjb| c_ PjZ PjZ GK evNi mv_ `Lv| wZwb evNK
ejjb, Avwg imyjyjvn m. Gi GK bMY Mvjvg| AvgvK c_ `wLq `vI|
evNwU ZuvK m Ki wbq mbevwnbxZ cuQ w`qwQjv|
Beb Inve eYbv Kib, gvweRqi w`b h mKj KeyZi bex Kixg m.
Gi gv_vi Dci Qvqv `vb KiwQjv, wZwb Zv`i Rb eiKZi `vqv
KiwQjb| wnRiZi mgq QIi nvZ gvKokvi Rvj evbvbv Ges
gv`viRyb& beyIqvZ/178
hvi cfvecwZcw mgy`| RvbvZ hvi ingZ Ges Rvnvbvg hvi Avhve
iqQ| bex Kixg m. wRm Kijb, Avwg K? KvMjvk Reve w`jv,
Avcwb Avjvn&i imyj, mekl bex| wbtm`n mB KZKvh, h AvcbvK
wekvm Kijv Avi wZM mB h AvcbvK Awekvm Kijv| G K_v bvi
ci e`yBb jvKwU Bmjvg MnY Kijv|
wZbk| bex Kixg m. Zuvi Mvjvg nRiZ ivd iv.K ejjb, Zzwg nwiYxwUi
cwZ j iLv| wZwb nwibxwUK eua djjb| wKQyY ci `Ljb, m
cvwjq MQ| GK_v b imyjcvK m. ejjb, whwb ZvK Gb w`qwQjb,
wZwbB ZvK wbq wMqQb|
evNi AvbyMZ
nRiZ mydvqbv iv. GKw`b c_ nvwiq Avcb mbevwnbx _K wewQb
nq wMqwQjb| c_ PjZ PjZ GK evNi mv_ `Lv| wZwb evNK
ejjb, Avwg imyjyjvn m. Gi GK bMY Mvjvg| AvgvK c_ `wLq `vI|
evNwU ZuvK m Ki wbq mbevwnbxZ cuQ w`qwQjv|
Beb Inve eYbv Kib, gvweRqi w`b h mKj KeyZi bex Kixg m.
Gi gv_vi Dci Qvqv `vb KiwQjv, wZwb Zv`i Rb eiKZi `vqv
KiwQjb| wnRiZi mgq QIi nvZ gvKokvi Rvj evbvbv Ges
gv`viRyb& beyIqvZ/178
KeyZii wWg `qvi NUbvI gki| Djvgv Kivg ejb, QIi nvZ h
KeyZiiv wWg w`qwQjv, nig kixdi KeyZijv Zv`iB eskai| GK
eYbvq AvQ, wnRiZi mgq GKwU Qv MvQK bex Kixg m. Kzg
KiwQjb, Zzwg gvbyli `ni gZv eo nq nvi gyLK AvQvw`Z Ki
djv|
Kvhx Avqvh i. Avkkdv wKZve GB NUbvwU eYbv KiQb| wZwb
ejQb, cvYxi K_v ejv Ges bex m. Gi cwZ Zv`i AvbyMZ msv
AbK nv`xQ we`gvb| mjvi ga hjv weLvZ Ges BgvgMY
hjvK Zuv`i wKZve DjL KiQb, AvwgI mBjvi DjL Kijvg|
Iqvjvj gyIqvddK Avjvn&ZvqvjvB ZIdxK `vZv|
MvQcvjvi AvbyMZ
mg cvYxKzj hgb bex Kixg m. Gi AbyMZ I digvei`vi wQjv,
Zgwb MvQcvjv I Dw`ivwRI bex Kixg m. Gi cwZ AvbyMZ c`kb
KiwQjv|
MvQcvjv bex Kixg m. Gi mv_ K_v ejwQjv, ZuvK mvjvg KiwQjv,
Zuvi imvjZi mv w`qwQjv Ges Zuvi KzgI Zvwgj KiwQjv| Dyj
gywgbxb mvBq`v Avqkv wmxKv iv. Gi nv`xQ AvQ, bex Kixg m.
ejQb, Avgvi wbKU Inx Avmv i nj mg eivwR I ci L AvgvK
ejZv Avmmvjvgy AvjvBKv Bqv imyjvjvn|
nRiZ Avjx gyZRv iv. ejb, GK`v Avgiv imyj Kixg m. Gi m gv
gyKviigvi wewfbvb wMqwQjvg| ZLb ivvi mg MvQcvjv I cvnvo ceZ
ejwQjv Avmmvjvgy AvjvBKv Bqv imyjvjvn| GB nv`xQLvbv Bgvg wZiwghx
eYbv KiQb| nvwKg i. Zuvi nv`xQM gyv `iK Dg mb`i gvag
nRiZ Beb Igi iv. _K eYbv KiQb, Avgiv GK`v imyj Kixg m. Gi
m Kvbv GK mdi wQjvg| GK e`yBb Avgv`i mvgb cojv| jvKwU
bex Kixg m. Gi wbKU Gj wZwb wRm Kijb, Zzwg Kv_vq hvQv? m
ejjv, Avgvi cwievi cwiRbi KvQ| wZwb ejjb, Kvbv KjvY wK Zzwg
Kvgbv Kiv? m ejjv, mUv Avevi Kx? wZwb m. ejjb, Avjvn& Qvov Avi
KD Dcvm bB Avi gvnv` Zuvi ev`v Ges imyj GB mv c`vb Kiv|
m ejjv, Avcwb hv ejjb Zvi mZZvi mvx K? wZwb m. ejjb, GB
ewUB Avgvi mvx| imyjcvK m. GK cv AewZ MvQwUK WvK w`jb|
ewU ZrYvr gvwU wPi wPi `yB fvM Ki `o imyjcvK m. Gi mvgb
gv`viRyb& beyIqvZ/179
KeyZii wWg `qvi NUbvI gki| Djvgv Kivg ejb, QIi nvZ h
KeyZiiv wWg w`qwQjv, nig kixdi KeyZijv Zv`iB eskai| GK
eYbvq AvQ, wnRiZi mgq GKwU Qv MvQK bex Kixg m. Kzg
KiwQjb, Zzwg gvbyli `ni gZv eo nq nvi gyLK AvQvw`Z Ki
djv|
Kvhx Avqvh i. Avkkdv wKZve GB NUbvwU eYbv KiQb| wZwb
ejQb, cvYxi K_v ejv Ges bex m. Gi cwZ Zv`i AvbyMZ msv
AbK nv`xQ we`gvb| mjvi ga hjv weLvZ Ges BgvgMY
hjvK Zuv`i wKZve DjL KiQb, AvwgI mBjvi DjL Kijvg|
Iqvjvj gyIqvddK Avjvn&ZvqvjvB ZIdxK `vZv|
MvQcvjvi AvbyMZ
mg cvYxKzj hgb bex Kixg m. Gi AbyMZ I digvei`vi wQjv,
Zgwb MvQcvjv I Dw`ivwRI bex Kixg m. Gi cwZ AvbyMZ c`kb
KiwQjv|
MvQcvjv bex Kixg m. Gi mv_ K_v ejwQjv, ZuvK mvjvg KiwQjv,
Zuvi imvjZi mv w`qwQjv Ges Zuvi KzgI Zvwgj KiwQjv| Dyj
gywgbxb mvBq`v Avqkv wmxKv iv. Gi nv`xQ AvQ, bex Kixg m.
ejQb, Avgvi wbKU Inx Avmv i nj mg eivwR I ci L AvgvK
ejZv Avmmvjvgy AvjvBKv Bqv imyjvjvn|
nRiZ Avjx gyZRv iv. ejb, GK`v Avgiv imyj Kixg m. Gi m gv
gyKviigvi wewfbvb wMqwQjvg| ZLb ivvi mg MvQcvjv I cvnvo ceZ
ejwQjv Avmmvjvgy AvjvBKv Bqv imyjvjvn| GB nv`xQLvbv Bgvg wZiwghx
eYbv KiQb| nvwKg i. Zuvi nv`xQM gyv `iK Dg mb`i gvag
nRiZ Beb Igi iv. _K eYbv KiQb, Avgiv GK`v imyj Kixg m. Gi
m Kvbv GK mdi wQjvg| GK e`yBb Avgv`i mvgb cojv| jvKwU
bex Kixg m. Gi wbKU Gj wZwb wRm Kijb, Zzwg Kv_vq hvQv? m
ejjv, Avgvi cwievi cwiRbi KvQ| wZwb ejjb, Kvbv KjvY wK Zzwg
Kvgbv Kiv? m ejjv, mUv Avevi Kx? wZwb m. ejjb, Avjvn& Qvov Avi
KD Dcvm bB Avi gvnv` Zuvi ev`v Ges imyj GB mv c`vb Kiv|
m ejjv, Avcwb hv ejjb Zvi mZZvi mvx K? wZwb m. ejjb, GB
ewUB Avgvi mvx| imyjcvK m. GK cv AewZ MvQwUK WvK w`jb|
ewU ZrYvr gvwU wPi wPi `yB fvM Ki `o imyjcvK m. Gi mvgb
gv`viRyb& beyIqvZ/179
Ro c`v_i AvbyMZ
Ro c`v_mg~nI bex Kixg m. Gi Kzgi Mvjvg wQjv| ZvivI
imyjcvK m. Gi `ievi mvjvg wbe`b KiQ, K_v ejQ, hgb c~e
DjL Kiv nqQ| bex Kixg m. Gi evYx Ggb Kvbv MvQ I cv_i bB,
hviv Avgvi Dci mvjvg ck Kiwb| Zviv mk ejQ, Avmmvjvgy
AvjvBKv Bqv imyjvjvn&|
G cm nv`xQ eYbv KiQb nRiZ Avjx iv, nRiZ Avqkv wmxKv
iv. Ges nRiZ Rvei iv.| ZvQvov beyIqvZi c~e c_g Rxeb Avey
ZvjeK m wbq hLb wZwb m. mdi ewiqwQjb, ZLb mg MvQcvjv
I cv_i ZuvK mR`v KiwQjv| GB nv`xQi wevwiZ eYbv h_vvb
Avme BbkvAvjvn&|
mnxn& gymwjg kixd nRiZ Rvei Beb mvgyivn iv. _K ewYZ AvQ
bex Kixg m. Gikv` KiQb, Avwg wbtm`n IB cv_ijvK wPwb,
beyIqvZcvwi c~e hviv gv gyKviigvq AvgvK mvjvg RvbvZv| G wbq
Aek gZf` iqQ| KD KD ejb, m cv_i nQ nvRvi AvmIqv`|
KD KD Avevi ejb, nvRvi AvmIqv` Qvov AviI wKQy cv_i AvQ hv
nRiZ Lv`xRvZzj Kzeiv iv. Gi evwoi w`K hvIqvi c_ `qvj iwZ
AvQ| gvbyl Gjv k Ki eiKZ jvf Ki _vK| Gjvi bvg
hKvKzj nvRvi| gvbyliv ej, cv_ijv imyjcvK m. Gi Avmv hvIqvi
mgq ZuvK mvjvg ck KiZv| kvqL Beb nvRvi gx i. ejb,
gvevmx`i wbKU _K evcKfve ewYZ AvQ, cv_ijv nQ hKvKzj
nvRvi| GjvB imyjcvK m.K mvjvg ck KiZv| Zvi wecixZ w`K
Aci GKwU `qvj iqQ, hLvb imyjcvK m. Gi KbyB gveviKi `vM
iqQ| `qvjwU GKwU cv_iB Zix| Djvgv Kivg ejb, Avw^qv Kivgi
Rb Avjvn&i Kz`iZ jvnv Ges cv_i big Ki `qv nqwQjv| gv
gyKviigvi IB cvnvo hLvb imyjcvK m. eKix PivZb, mLvb Zuvi K`g
gveviKi `vM AvQ| Iqvjv Avjvg|
gv`viRyb& beyIqvZ/182
Ro c`v_i AvbyMZ
Ro c`v_mg~nI bex Kixg m. Gi Kzgi Mvjvg wQjv| ZvivI
imyjcvK m. Gi `ievi mvjvg wbe`b KiQ, K_v ejQ, hgb c~e
DjL Kiv nqQ| bex Kixg m. Gi evYx Ggb Kvbv MvQ I cv_i bB,
hviv Avgvi Dci mvjvg ck Kiwb| Zviv mk ejQ, Avmmvjvgy
AvjvBKv Bqv imyjvjvn&|
G cm nv`xQ eYbv KiQb nRiZ Avjx iv, nRiZ Avqkv wmxKv
iv. Ges nRiZ Rvei iv.| ZvQvov beyIqvZi c~e c_g Rxeb Avey
ZvjeK m wbq hLb wZwb m. mdi ewiqwQjb, ZLb mg MvQcvjv
I cv_i ZuvK mR`v KiwQjv| GB nv`xQi wevwiZ eYbv h_vvb
Avme BbkvAvjvn&|
mnxn& gymwjg kixd nRiZ Rvei Beb mvgyivn iv. _K ewYZ AvQ
bex Kixg m. Gikv` KiQb, Avwg wbtm`n IB cv_ijvK wPwb,
beyIqvZcvwi c~e hviv gv gyKviigvq AvgvK mvjvg RvbvZv| G wbq
Aek gZf` iqQ| KD KD ejb, m cv_i nQ nvRvi AvmIqv`|
KD KD Avevi ejb, nvRvi AvmIqv` Qvov AviI wKQy cv_i AvQ hv
nRiZ Lv`xRvZzj Kzeiv iv. Gi evwoi w`K hvIqvi c_ `qvj iwZ
AvQ| gvbyl Gjv k Ki eiKZ jvf Ki _vK| Gjvi bvg
hKvKzj nvRvi| gvbyliv ej, cv_ijv imyjcvK m. Gi Avmv hvIqvi
mgq ZuvK mvjvg ck KiZv| kvqL Beb nvRvi gx i. ejb,
gvevmx`i wbKU _K evcKfve ewYZ AvQ, cv_ijv nQ hKvKzj
nvRvi| GjvB imyjcvK m.K mvjvg ck KiZv| Zvi wecixZ w`K
Aci GKwU `qvj iqQ, hLvb imyjcvK m. Gi KbyB gveviKi `vM
iqQ| `qvjwU GKwU cv_iB Zix| Djvgv Kivg ejb, Avw^qv Kivgi
Rb Avjvn&i Kz`iZ jvnv Ges cv_i big Ki `qv nqwQjv| gv
gyKviigvi IB cvnvo hLvb imyjcvK m. eKix PivZb, mLvb Zuvi K`g
gveviKi `vM AvQ| Iqvjv Avjvg|
gv`viRyb& beyIqvZ/182
Db nvbvbvi NUbv
ewYZ AvQ, imyjcvK m. Gi gmwR` kixdi Qv` LRyi MvQi KvV
viv wbwgZ nqwQjv| LRyi MvQi GKwU Kv hv LuywU wnme eeZ
nqwQjv, wg^i kixd wbwgZ nIqvi c~e bex Kixg m. Zvi Dci njvb
w`q LvZev c`vb KiZb| cieZxZ LuywUwU mLvb _K mwiq `qv nj
m mRvi `b KiwQjv| evPvIqvjv DUbxi wbKU _K Zvi evPvK
wQwbq wbj m hgb Ki Kuv`, LuywUwU wVK Zgwb mk Ku`wQjv|
nRiZ Avbvmi nv`xQ GmQ, Zvi iv`bi AvIqvR gmwR` cKwZ
nwQjv| KvLi Gic wejvc `L DcwZ mKjB Awi nq
cowQjb|
gv`viRyb& beyIqvZ/184
Db nvbvbvi NUbv
ewYZ AvQ, imyjcvK m. Gi gmwR` kixdi Qv` LRyi MvQi KvV
viv wbwgZ nqwQjv| LRyi MvQi GKwU Kv hv LuywU wnme eeZ
nqwQjv, wg^i kixd wbwgZ nIqvi c~e bex Kixg m. Zvi Dci njvb
w`q LvZev c`vb KiZb| cieZxZ LuywUwU mLvb _K mwiq `qv nj
m mRvi `b KiwQjv| evPvIqvjv DUbxi wbKU _K Zvi evPvK
wQwbq wbj m hgb Ki Kuv`, LuywUwU wVK Zgwb mk Ku`wQjv|
nRiZ Avbvmi nv`xQ GmQ, Zvi iv`bi AvIqvR gmwR` cKwZ
nwQjv| KvLi Gic wejvc `L DcwZ mKjB Awi nq
cowQjb|
gv`viRyb& beyIqvZ/184
gZv wQjv bv| mjv KucwQjv AvjvnZvqvjvi MRei fq, Avi evkxi
I D` KucwQjv Avb` I DQvmi KviY| G Iwmjvq bex Kixg m. bex,
wmxK Ges knx`i gvKvg Ki w`qQb|
gv`viRyb& beyIqvZ/188
gZv wQjv bv| mjv KucwQjv AvjvnZvqvjvi MRei fq, Avi evkxi
I D` KucwQjv Avb` I DQvmi KviY| G Iwmjvq bex Kixg m. bex,
wmxK Ges knx`i gvKvg Ki w`qQb|
gv`viRyb& beyIqvZ/188
ejwQjb hvqvj nv Iqv RvnvKvj evwZj| jvwV viv cyivcywi BkvivI Kiv
nqwb, Zey g~wZjv gvwUZ jywUq cowQjv| Zuvi ` gveviKi ZR^xZv
I gZvi KvQ Zviv jvwZ I Ac` nq f~jywZ nqwQjv|
ivMx`iK my Kiv
nRiZ Beb Avevm iv. _K ewYZ AvQ, bex Kixg m. Gi KvQ GK
gwnjv Zvi mvbK wbq Gjv| wbe`b Kijv, Bqv imyjvjvn! Avgvi G
mvbwU Dbv`, m Avgv`iK hYv `q| mKvj mvq Avgvi mgq b
Ki| GK_v b imyjcvK m. evPvwUi eyKi Dci nvZ eywjq w`jb| m
ewg Ki w`jv| Zvi cU _K GKwU Kvjv iOi KxU ei nq nuvUZ
jvMjv| nv`xQLvbv `vigx eYbv KiQb|
ebx LvQAvg Mvi GK gwnjv Zvi evPvK imyjcvK m. Gi wbKU
wbq Gjv| evPvwU wQjv evev| imyjcvK m. cvwb PvBjb Ges Zvi ga
Kzwj Kijb Ges `yLvbv nvZ aZ Kijb| Zvici m cvwb evPvwUK cvb
Kwiq w`jb| mv_ mv_B evPvwUi fvlv dzUjv Ges m m~Y my I
vbmb nq Mjv|
nRiZ KvZv`v Beb bvgvb iv. Gi PvL D`i hyi w`b AvNvZ
jMwQjv| PvLi gwY ei nq Mvj ch bg GmwQjv| wZwb wbe`b
gv`viRyb& beyIqvZ/189
ejwQjb hvqvj nv Iqv RvnvKvj evwZj| jvwV viv cyivcywi BkvivI Kiv
nqwb, Zey g~wZjv gvwUZ jywUq cowQjv| Zuvi ` gveviKi ZR^xZv
I gZvi KvQ Zviv jvwZ I Ac` nq f~jywZ nqwQjv|
ivMx`iK my Kiv
nRiZ Beb Avevm iv. _K ewYZ AvQ, bex Kixg m. Gi KvQ GK
gwnjv Zvi mvbK wbq Gjv| wbe`b Kijv, Bqv imyjvjvn! Avgvi G
mvbwU Dbv`, m Avgv`iK hYv `q| mKvj mvq Avgvi mgq b
Ki| GK_v b imyjcvK m. evPvwUi eyKi Dci nvZ eywjq w`jb| m
ewg Ki w`jv| Zvi cU _K GKwU Kvjv iOi KxU ei nq nuvUZ
jvMjv| nv`xQLvbv `vigx eYbv KiQb|
ebx LvQAvg Mvi GK gwnjv Zvi evPvK imyjcvK m. Gi wbKU
wbq Gjv| evPvwU wQjv evev| imyjcvK m. cvwb PvBjb Ges Zvi ga
Kzwj Kijb Ges `yLvbv nvZ aZ Kijb| Zvici m cvwb evPvwUK cvb
Kwiq w`jb| mv_ mv_B evPvwUi fvlv dzUjv Ges m m~Y my I
vbmb nq Mjv|
nRiZ KvZv`v Beb bvgvb iv. Gi PvL D`i hyi w`b AvNvZ
jMwQjv| PvLi gwY ei nq Mvj ch bg GmwQjv| wZwb wbe`b
gv`viRyb& beyIqvZ/189
gv`viRyb& beyIqvZ/191
gv`viRyb& beyIqvZ/191
gv`viRyb& beyIqvZ/194
gv`viRyb& beyIqvZ/194
vb Avbvm Avcbvi L`gZ nvwRi nqQ| xwb evcvi Avg Lvm mKji
RbB Avcwb `vqv Ki _vKb| Avbvmi Rb Lvm `vqv Kieb, hvZ m
`ywbqvex ^vQ`I nvwmj KiZ cvi| imyjcvK m. Zuvi Rb `vqv
Kijb| ejjb, n Avjvn&! Zzwg Zvi gvj I AvIjv`i ga eiKZ c`vb
Kiv| Avi h me bqvgZ Zzwg ZvK `vb KiQv Zvi ga AviI ekx
eiKZ `vb Kiv|
nRiZ BKivgv iv. ejQb, nRiZ Avbvm iv. ejZb, Avjvn&i Kmg!
Avgvi gvj AwaK nqQ| Avgvi AvIjv`i msLv GKki Dci| GK
eYbvq GmQ, wZwb ejQb, Avgvi gZv GiKg myL ^vQ` cw_exZ
KD jvf KiZ ciQ wKbv Rvwb bv| Avwg ^n Avgvi GKkZ mvbi
jvk Kei Bq w`qwQ| Avi Mf b nIqv Abvb mvb`i Zv wnmeB
bB| GK eYbvq AvQ, Zuvi evMvbi LRyi ermi `yevi djZv| bex Kixg
m. nRiZ Ave`yi ingvb Beb AvDd iv. Gi RbI eiKZi `vqv
KiwQjb| wZwb ejQb, imyjcvK m. `vqv Kivi ci Avwg hw` Kvbv
cv_i IVvbvi BQv KiZvg, ZLb GB wekvm KiZvg h, Zvi bxP mvbv
jywKq iqQ| nRiZ Ave`yi ingvb Beb AvDdi Rb wiwhKi `iRv
Lyj `qv nqwQjv| wZwb hLb wnRiZ Ki g`xbv gybvIqvivq hvb, ZLb
GKeviB `wi` wQjb| ab`jZ ejZ wKQyB wQjv bv| wK Zuvi
BbZKvji ci `Lv Mjv, iL hvIqv mwi ga ^Yi eo eo UzKiv
iqQ, hv Qwb w`q KvUZ nqwQjv| Zuvi x wQjb PviRb| cZK
fvM cqwQjb Avwk nvRvi ^Ygy`v| GK eYbvq AvQ, cZK GKj
^Ygy`v cqwQjb| Aci GK weeiY AvQ, Zuvi ZvjvKcvv wewei Rb
Avwk nvRvii ewk ^Ygy`v `qv ne ej mve nqwQjv| wZwb `yB nvZ
`vb KiQb| GQvov cvk nvRvi ^Ygy`v `vbi evcvi IwmqZI Ki
wMqwQjb| wZwb `wbK wZwikRb Ki Mvjvg Avhv` KiZb| GKmgq
wZwb cyiv GKUv DUi KvdjvB `vb Ki w`qwQjb| Kvdjvq mvZk DU
wQjv| DUjvZ wewfb cKvii gvj Avmeve fwZ Ki w`q Zvici
mjv `vb KiwQjb|
Zuvi GB weivU aibi `vbi KviY wQjv GB nRiZ Avqkv wmxKv
iv. GKw`b ejwQjb, bex Kixg m. ejQb, Avwg `LwQ Ave`yi ingvb
Beb AvDd RvbvZi GKwU gnj Lix` Ki wbqQ| GB f msev`i
KZZv cKvkv_ wZwb GZv `vb KiZb|
gv`viRyb& beyIqvZ/195
bex Kixg m. nRiZ Avgxi gyqvweqv Beb Avey mywdqvb iv. Gi Rb `xN
ivRZi `vqv KiwQjb| ZvB nqwQjv| my`xN KzgZ cqwQjb wZwb|
bex Kixg m. ZuvK ejwQjb, n gyqvweqv! Zzwg hLb ivRZ cve, ZLb
Zvgvi ^fve I AvPiYK bgZvgwZ Kiv|
nRiZ gyAvweqv iv. ejb, hw`b imyjcvK m. Avgvi evcvi G ge
KiwQjb, mw`b _K Avgvi gb ivRkvmbi evmbv RbwQjv|
nRiZ mvqv` Beb Avex Iqvvm iv. Gi evcviI wZwb m. `vqv
KiwQjb| nKZvqvjv Zv KeyjI KiwQjb| wZwb KviI Rb `vqvq
Lvqi Kij Zv Keyj nq hZv| Zuvi `vqvK Ggb Zxii m Zzjbv Kiv
hvq, hv KLbI j nq bv| Bmjvgi ghv`v ewi Rb wZwb
Avjvn&Zvqvjvi KvQ `vqv KiwQjb, hbv nRiZ Igi A_ev Avey
RvnjK Bmjvgi Lv`g evwbq `Iqv nq| Avjvn&Zvqvjv nRiZ Igi iv.
K Keyj KiwQjb| nRiZ Beb gvmD` iv. ejb, nRiZ Igi dviK iv.
Gi Bmjvg MnYi ci _KB cwZwbqZ Bmjvgi gwngv I weRq AwRZ
nwQjv|
GK hy mvnvexMY bex Kixg m. Gi m wQjb| wccvmvq mKjB
KvZi nq cowQjb| Ggb mgq nRiZ Igi iv. bex Kixg m. Gi wbKU
`vqvi Rb wbe`b Kijb| bex Kixg m. `vqv Kivi m m elY i
njv| GmZvi ew nIqvi NUbv bex Kixg m. Gi cwe Rxekvq
AmsL iqQ|
bveMv Rv`xi Rb bex Kixg m. `vqv KiwQjb, Avjvn&Zvqvjv hbv
Zuvi `uvZK b bv Kib| `Lv MQ, Rxebi kl gyn~Z ch nRiZ
bvqMv Rv`xi GKwU `uvZI b nqwb| Ab GK eYbvq AvQ, nRiZ bveMv
Rv`x `uvZi evcvi eoB mfvMevb wQjb| Zuvi `uvZ co Mj mLvb
bZzb `uvZ MwRq hZv| wZwb GKk wek ermi RxweZ wQjb| KD KD
Zvi Pq ekxI ejQb| wZwb wQjb Aviei cvPxb KweMYi AbZg,
huviv cieZxZ Bmjvg MnY KiwQjb| GB eBqi kli w`K bexi Rb
wbew`Z KweMY AbyQ` G mK AvjvPbv Kiv ne|
bex Kixg m. nRiZ Beb Avevm iv. Gi Rb `vqv KiwQjb, n
Avjvn&! Zzwg ZvK xbi mwVK vb `vb Kiv| Avi Zvdmxi Kivi Gjg
`vI | GB `vqvi dj wZwb ZiRyygvbyj KviAvb ev KviAvbi gyLc ej
DZi wbKU LvZ nb|
gv`viRyb& beyIqvZ/196
vb Avbvm Avcbvi L`gZ nvwRi nqQ| xwb evcvi Avg Lvm mKji
RbB Avcwb `vqv Ki _vKb| Avbvmi Rb Lvm `vqv Kieb, hvZ m
`ywbqvex ^vQ`I nvwmj KiZ cvi| imyjcvK m. Zuvi Rb `vqv
Kijb| ejjb, n Avjvn&! Zzwg Zvi gvj I AvIjv`i ga eiKZ c`vb
Kiv| Avi h me bqvgZ Zzwg ZvK `vb KiQv Zvi ga AviI ekx
eiKZ `vb Kiv|
nRiZ BKivgv iv. ejQb, nRiZ Avbvm iv. ejZb, Avjvn&i Kmg!
Avgvi gvj AwaK nqQ| Avgvi AvIjv`i msLv GKki Dci| GK
eYbvq GmQ, wZwb ejQb, Avgvi gZv GiKg myL ^vQ` cw_exZ
KD jvf KiZ ciQ wKbv Rvwb bv| Avwg ^n Avgvi GKkZ mvbi
jvk Kei Bq w`qwQ| Avi Mf b nIqv Abvb mvb`i Zv wnmeB
bB| GK eYbvq AvQ, Zuvi evMvbi LRyi ermi `yevi djZv| bex Kixg
m. nRiZ Ave`yi ingvb Beb AvDd iv. Gi RbI eiKZi `vqv
KiwQjb| wZwb ejQb, imyjcvK m. `vqv Kivi ci Avwg hw` Kvbv
cv_i IVvbvi BQv KiZvg, ZLb GB wekvm KiZvg h, Zvi bxP mvbv
jywKq iqQ| nRiZ Ave`yi ingvb Beb AvDdi Rb wiwhKi `iRv
Lyj `qv nqwQjv| wZwb hLb wnRiZ Ki g`xbv gybvIqvivq hvb, ZLb
GKeviB `wi` wQjb| ab`jZ ejZ wKQyB wQjv bv| wK Zuvi
BbZKvji ci `Lv Mjv, iL hvIqv mwi ga ^Yi eo eo UzKiv
iqQ, hv Qwb w`q KvUZ nqwQjv| Zuvi x wQjb PviRb| cZK
fvM cqwQjb Avwk nvRvi ^Ygy`v| GK eYbvq AvQ, cZK GKj
^Ygy`v cqwQjb| Aci GK weeiY AvQ, Zuvi ZvjvKcvv wewei Rb
Avwk nvRvii ewk ^Ygy`v `qv ne ej mve nqwQjv| wZwb `yB nvZ
`vb KiQb| GQvov cvk nvRvi ^Ygy`v `vbi evcvi IwmqZI Ki
wMqwQjb| wZwb `wbK wZwikRb Ki Mvjvg Avhv` KiZb| GKmgq
wZwb cyiv GKUv DUi KvdjvB `vb Ki w`qwQjb| Kvdjvq mvZk DU
wQjv| DUjvZ wewfb cKvii gvj Avmeve fwZ Ki w`q Zvici
mjv `vb KiwQjb|
Zuvi GB weivU aibi `vbi KviY wQjv GB nRiZ Avqkv wmxKv
iv. GKw`b ejwQjb, bex Kixg m. ejQb, Avwg `LwQ Ave`yi ingvb
Beb AvDd RvbvZi GKwU gnj Lix` Ki wbqQ| GB f msev`i
KZZv cKvkv_ wZwb GZv `vb KiZb|
gv`viRyb& beyIqvZ/195
bex Kixg m. nRiZ Avgxi gyqvweqv Beb Avey mywdqvb iv. Gi Rb `xN
ivRZi `vqv KiwQjb| ZvB nqwQjv| my`xN KzgZ cqwQjb wZwb|
bex Kixg m. ZuvK ejwQjb, n gyqvweqv! Zzwg hLb ivRZ cve, ZLb
Zvgvi ^fve I AvPiYK bgZvgwZ Kiv|
nRiZ gyAvweqv iv. ejb, hw`b imyjcvK m. Avgvi evcvi G ge
KiwQjb, mw`b _K Avgvi gb ivRkvmbi evmbv RbwQjv|
nRiZ mvqv` Beb Avex Iqvvm iv. Gi evcviI wZwb m. `vqv
KiwQjb| nKZvqvjv Zv KeyjI KiwQjb| wZwb KviI Rb `vqvq
Lvqi Kij Zv Keyj nq hZv| Zuvi `vqvK Ggb Zxii m Zzjbv Kiv
hvq, hv KLbI j nq bv| Bmjvgi ghv`v ewi Rb wZwb
Avjvn&Zvqvjvi KvQ `vqv KiwQjb, hbv nRiZ Igi A_ev Avey
RvnjK Bmjvgi Lv`g evwbq `Iqv nq| Avjvn&Zvqvjv nRiZ Igi iv.
K Keyj KiwQjb| nRiZ Beb gvmD` iv. ejb, nRiZ Igi dviK iv.
Gi Bmjvg MnYi ci _KB cwZwbqZ Bmjvgi gwngv I weRq AwRZ
nwQjv|
GK hy mvnvexMY bex Kixg m. Gi m wQjb| wccvmvq mKjB
KvZi nq cowQjb| Ggb mgq nRiZ Igi iv. bex Kixg m. Gi wbKU
`vqvi Rb wbe`b Kijb| bex Kixg m. `vqv Kivi m m elY i
njv| GmZvi ew nIqvi NUbv bex Kixg m. Gi cwe Rxekvq
AmsL iqQ|
bveMv Rv`xi Rb bex Kixg m. `vqv KiwQjb, Avjvn&Zvqvjv hbv
Zuvi `uvZK b bv Kib| `Lv MQ, Rxebi kl gyn~Z ch nRiZ
bvqMv Rv`xi GKwU `uvZI b nqwb| Ab GK eYbvq AvQ, nRiZ bveMv
Rv`x `uvZi evcvi eoB mfvMevb wQjb| Zuvi `uvZ co Mj mLvb
bZzb `uvZ MwRq hZv| wZwb GKk wek ermi RxweZ wQjb| KD KD
Zvi Pq ekxI ejQb| wZwb wQjb Aviei cvPxb KweMYi AbZg,
huviv cieZxZ Bmjvg MnY KiwQjb| GB eBqi kli w`K bexi Rb
wbew`Z KweMY AbyQ` G mK AvjvPbv Kiv ne|
bex Kixg m. nRiZ Beb Avevm iv. Gi Rb `vqv KiwQjb, n
Avjvn&! Zzwg ZvK xbi mwVK vb `vb Kiv| Avi Zvdmxi Kivi Gjg
`vI | GB `vqvi dj wZwb ZiRyygvbyj KviAvb ev KviAvbi gyLc ej
DZi wbKU LvZ nb|
gv`viRyb& beyIqvZ/196
Rvixi Beb Ave`yjvn evRjx iv. Nvovi wcV emZ cviZb bv| imyjcvK
m. Zuvi eyK nvZ ivLjb| Zvici wZwb weLvZ Akvivnx nq wMqwQjb|
e`i hyi w`b nRiZ IKvkv iv. Gi Zjvqvi fO wMqwQjv| bex Kixg
m. ZuvK MvQi GKwU Wvj fO w`qwQjb| mB WvjLvbvB nq wMqwQjv
Zjvqvi| Gici me hyB nRiZ IKvkv exi`c hy KiQb| mekl
gyiZv``i m hy Ki wZwb kvnv`ZeiY KiwQjb| Zuvi mB Zievixi
bvg ivLv nqwQjv AvDb A_vr imyj m. Gi mvnvh|
D`hy nRiZ Ave`yjvn Beb Rvnvk iv. KI LRyii Wvj `qv
nqwQjv| Avi wZwb mB Wvj w`q hy Ki Zievixwewk hvv`iK
nZv KiZ mg nqwQjb| AKvi ivZ c_ Pjvi Rb wZwb m. nRiZ
KvZv`v iv. Gi nvZ GKLvbv LRyii Wvj Zzj w`qwQjb| wZwb hLb iv
vq bvgjb, ZLb Wvj _K Avjv wewKwiZ nZ jvMjv| bex Kixg m.
ZuvK ej w`qwQjb, Ni hLb cuQe, ZLb WvjvwUi GK Ask Kvjv
`LZ cve| Kvjv AskUzKz dj w`I| Kbvbv mwU nQ kqZvb| wZwb
Ni cuQj jvwVZ wVKB Kvjv Ask `LZ cjb Ges mUzKz So
dj w`jb|
nRiZ Avey ivqiv iv. bex Kixg m. Gi wbKU Zuvi wZkwi `yejZvi
AwfhvM KiwQjb| wZwb m. ZLb GKLvbv Pv`i weQvZ ejjb|
imyjcvK m. Zuvi cwe nvZLvbv Pv`ii Dci ivLjb| Zvici Pv`iUvK
eyK Rwoq wbZ ejjb| bex Kixg m. Gi ` gveviKi eiKZ Zuvi
wZkw ew cqwQjv|
Gjg Mvqe
imyjcvK m. Gi DjZi gvRRvmg~ni ga Mvqex welq AewnZ
nIqv, fwelZi Ges A`k welq mK Z_ c`vb AbZg| mvMZfve
Gjg Mvqe Aek Avjvn&Zvqvjvi RbB wbw`| wZwbB GKgv Avjvg~j
qye| imyj Kixg m. Gi cwe imbv _K Ges Zuvi Kvbv Kvbv cKZ
AbymvixMYi KvQ _K h Gjgmg~n cKvk cqQ, PvB Zv Inxi gvag
cKvk cq _vKzK A_ev Gjnvgi gvag, m mK bex Kixg m.
ejQb, Avjvn&i Kmg! Avwg wbR _K wKQy Rvwb bv, Ze Avgvi
cwZcvjK AvgvK Rvwbq `b|
Avjvgv Kvhx Avqvh i. ejQb, bex Kixg m. Gi Mvqex Gjg hvZx
wnme A_vr wbR^ wnme wQjv bv| GK_v wbtm`n ejZB nq, bex
Kixg m. Gi Mvqex Gjg Avjvn&Zvqvjvi `vb| Zuvi Mvqex Gjgi
welqwU meRbwew`Z|
gv`viRyb& beyIqvZ/202
Rvixi Beb Ave`yjvn evRjx iv. Nvovi wcV emZ cviZb bv| imyjcvK
m. Zuvi eyK nvZ ivLjb| Zvici wZwb weLvZ Akvivnx nq wMqwQjb|
e`i hyi w`b nRiZ IKvkv iv. Gi Zjvqvi fO wMqwQjv| bex Kixg
m. ZuvK MvQi GKwU Wvj fO w`qwQjb| mB WvjLvbvB nq wMqwQjv
Zjvqvi| Gici me hyB nRiZ IKvkv exi`c hy KiQb| mekl
gyiZv``i m hy Ki wZwb kvnv`ZeiY KiwQjb| Zuvi mB Zievixi
bvg ivLv nqwQjv AvDb A_vr imyj m. Gi mvnvh|
D`hy nRiZ Ave`yjvn Beb Rvnvk iv. KI LRyii Wvj `qv
nqwQjv| Avi wZwb mB Wvj w`q hy Ki Zievixwewk hvv`iK
nZv KiZ mg nqwQjb| AKvi ivZ c_ Pjvi Rb wZwb m. nRiZ
KvZv`v iv. Gi nvZ GKLvbv LRyii Wvj Zzj w`qwQjb| wZwb hLb iv
vq bvgjb, ZLb Wvj _K Avjv wewKwiZ nZ jvMjv| bex Kixg m.
ZuvK ej w`qwQjb, Ni hLb cuQe, ZLb WvjvwUi GK Ask Kvjv
`LZ cve| Kvjv AskUzKz dj w`I| Kbvbv mwU nQ kqZvb| wZwb
Ni cuQj jvwVZ wVKB Kvjv Ask `LZ cjb Ges mUzKz So
dj w`jb|
nRiZ Avey ivqiv iv. bex Kixg m. Gi wbKU Zuvi wZkwi `yejZvi
AwfhvM KiwQjb| wZwb m. ZLb GKLvbv Pv`i weQvZ ejjb|
imyjcvK m. Zuvi cwe nvZLvbv Pv`ii Dci ivLjb| Zvici Pv`iUvK
eyK Rwoq wbZ ejjb| bex Kixg m. Gi ` gveviKi eiKZ Zuvi
wZkw ew cqwQjv|
Gjg Mvqe
imyjcvK m. Gi DjZi gvRRvmg~ni ga Mvqex welq AewnZ
nIqv, fwelZi Ges A`k welq mK Z_ c`vb AbZg| mvMZfve
Gjg Mvqe Aek Avjvn&Zvqvjvi RbB wbw`| wZwbB GKgv Avjvg~j
qye| imyj Kixg m. Gi cwe imbv _K Ges Zuvi Kvbv Kvbv cKZ
AbymvixMYi KvQ _K h Gjgmg~n cKvk cqQ, PvB Zv Inxi gvag
cKvk cq _vKzK A_ev Gjnvgi gvag, m mK bex Kixg m.
ejQb, Avjvn&i Kmg! Avwg wbR _K wKQy Rvwb bv, Ze Avgvi
cwZcvjK AvgvK Rvwbq `b|
Avjvgv Kvhx Avqvh i. ejQb, bex Kixg m. Gi Mvqex Gjg hvZx
wnme A_vr wbR^ wnme wQjv bv| GK_v wbtm`n ejZB nq, bex
Kixg m. Gi Mvqex Gjg Avjvn&Zvqvjvi `vb| Zuvi Mvqex Gjgi
welqwU meRbwew`Z|
gv`viRyb& beyIqvZ/202
gv`viRyb& beyIqvZ/205
gv`viRyb& beyIqvZ/205
eenvi Kie| Nii Qv` evbve| `qvj Szjve iO eiOi c`v| AnsKvi I
`fi Pjvdiv Kie| bvbv cKvii Avnvhi w`K SzuK coe| cvim I ivg
`ki bvix`i gZv gymwjg igYx`i _K L`gZ MnY Kie|
wZwb AviI ejQb, gymjgvb`i ga hLb Gjv wevi jvf Kie, ZLb
Avjvn&Zvqvjv Zv`i Dci Avhve bvwhj Kieb Ges Zv`i ga hyweMn i nq
hve| bKKvi`i vb `Lj Ki wbe Mvbvn&Mviiv| GgZvevq Avjvn&Zvqvjv
bKKvi jvK`iK Zv`i wfZi _K DwVq wbq hveb| wZwb AviI ejQb, m
mgq AwZ`Z MwZZ Pje| wKqvgZi KvQvKvwQ mgq Gjg DV hve Ges
Avnj Gjg `ywbqv _K Pj hve| dZbv cKvwkZ ne| Mvb evRbv I nvwm
Zvgvkvi DcKiYi evcK wevi NUe|
gymvqjvgv Kvhhvei dZbvi Lei `qv nqQ Ges Zvi Awb nZ mveavb
Kiv nqQ| G gg bex Kixg m. Gikv` KiQb, Avie`i Rb Avc,
dZbvi AvjvgZ wbKUeZx| wZwb AviI Gikv` KiQb, cw_exi cwigjK
GKvKvi Ki AvgvK `Lvbv nqQ| h ch AvgvK `Lvbv nqQ, m ch
Avgvi DZi AwaKviB `LwQ| `LwQ gvkwiK gvMwie I ZrgaeZx vbi
fviZi KzgZI Bmjvgi QvqvZj my`xN ne| Zvi `N c~ei cv _K wbq
evni GRbv ch weZ ne, hvi kl Avi Kvbv RbemwZ bB|
AZxZi Kvbv DZi ivR GZv eo I my`xN nqwb| DiI bq| `wYI
bq| wZwb AviI ejQb, Avieiv me`vB nKi Dci cwZwZ _vKe| wKqvgZ
ch Zviv nKi DciB _vKe| Avie`i ejZ GLvb KwZcq Aviexq jvKK
eySvbv nqQ| Kbvbv Avie ki A_ nQ evjwZ| Avieiv evjwZ w`q cvwb
DwVq `bw`b KvRKg KiZv ej Zv`iK Avie ejv nqQ| KD KD Avevi
Avnj Avie ejZ Aviei cvvZ AjK eywSq _vKb| Kbvbv Aviei
cwgv `kjv AwaKvsk nKi Dci cwZwZ iqQ|
Kvbv Kvbv weeiY Avnj gvMieI DjL AvQ| ejv nqQ, Avn&j
gvMieiv nKi Dci _vKe| GLvb Avn&j gvMie ejZ KjvYKvgx
jvK`iK eySvbv nqQ| A_vr hviv KjvYKvgx ne, Zviv me`vB nKi Dci
cwZwZ _vKZ cvie| nRiZ Avey Dgvgv iv. eYbv KiQb bex Kixg m.
ejQb, Avgvi DZi ga memgqB GKwU `j mZi Dci _vKe Ges
`ykgbi Dci cej _vKe| KqvgZ Gm MjI Zviv nKi DciB _vKe|
mvnvev Kivg wRm Kijb, Bqv imyjvjvn! Gaibi jvK Kv_vq _vKe? wZwb
ejjb, evBZzj gyKvvm|
bex Kixg m. eby DgvBqvi KzgZ Ges nRiZ gyqvweqv iv. Gi kvmbi Lei
w`qQb| Gikv` KiQb, n gyqvweqv! b ivLv, kl Rxeb Zzwg Avgvi
DZi kvmK ne| hLb kvmK ne, ZLb bKKvi`i mvnPh _Kv Avi e`
gv`viRyb& beyIqvZ/208
eenvi Kie| Nii Qv` evbve| `qvj Szjve iO eiOi c`v| AnsKvi I
`fi Pjvdiv Kie| bvbv cKvii Avnvhi w`K SzuK coe| cvim I ivg
`ki bvix`i gZv gymwjg igYx`i _K L`gZ MnY Kie|
wZwb AviI ejQb, gymjgvb`i ga hLb Gjv wevi jvf Kie, ZLb
Avjvn&Zvqvjv Zv`i Dci Avhve bvwhj Kieb Ges Zv`i ga hyweMn i nq
hve| bKKvi`i vb `Lj Ki wbe Mvbvn&Mviiv| GgZvevq Avjvn&Zvqvjv
bKKvi jvK`iK Zv`i wfZi _K DwVq wbq hveb| wZwb AviI ejQb, m
mgq AwZ`Z MwZZ Pje| wKqvgZi KvQvKvwQ mgq Gjg DV hve Ges
Avnj Gjg `ywbqv _K Pj hve| dZbv cKvwkZ ne| Mvb evRbv I nvwm
Zvgvkvi DcKiYi evcK wevi NUe|
gymvqjvgv Kvhhvei dZbvi Lei `qv nqQ Ges Zvi Awb nZ mveavb
Kiv nqQ| G gg bex Kixg m. Gikv` KiQb, Avie`i Rb Avc,
dZbvi AvjvgZ wbKUeZx| wZwb AviI Gikv` KiQb, cw_exi cwigjK
GKvKvi Ki AvgvK `Lvbv nqQ| h ch AvgvK `Lvbv nqQ, m ch
Avgvi DZi AwaKviB `LwQ| `LwQ gvkwiK gvMwie I ZrgaeZx vbi
fviZi KzgZI Bmjvgi QvqvZj my`xN ne| Zvi `N c~ei cv _K wbq
evni GRbv ch weZ ne, hvi kl Avi Kvbv RbemwZ bB|
AZxZi Kvbv DZi ivR GZv eo I my`xN nqwb| DiI bq| `wYI
bq| wZwb AviI ejQb, Avieiv me`vB nKi Dci cwZwZ _vKe| wKqvgZ
ch Zviv nKi DciB _vKe| Avie`i ejZ GLvb KwZcq Aviexq jvKK
eySvbv nqQ| Kbvbv Avie ki A_ nQ evjwZ| Avieiv evjwZ w`q cvwb
DwVq `bw`b KvRKg KiZv ej Zv`iK Avie ejv nqQ| KD KD Avevi
Avnj Avie ejZ Aviei cvvZ AjK eywSq _vKb| Kbvbv Aviei
cwgv `kjv AwaKvsk nKi Dci cwZwZ iqQ|
Kvbv Kvbv weeiY Avnj gvMieI DjL AvQ| ejv nqQ, Avn&j
gvMieiv nKi Dci _vKe| GLvb Avn&j gvMie ejZ KjvYKvgx
jvK`iK eySvbv nqQ| A_vr hviv KjvYKvgx ne, Zviv me`vB nKi Dci
cwZwZ _vKZ cvie| nRiZ Avey Dgvgv iv. eYbv KiQb bex Kixg m.
ejQb, Avgvi DZi ga memgqB GKwU `j mZi Dci _vKe Ges
`ykgbi Dci cej _vKe| KqvgZ Gm MjI Zviv nKi DciB _vKe|
mvnvev Kivg wRm Kijb, Bqv imyjvjvn! Gaibi jvK Kv_vq _vKe? wZwb
ejjb, evBZzj gyKvvm|
bex Kixg m. eby DgvBqvi KzgZ Ges nRiZ gyqvweqv iv. Gi kvmbi Lei
w`qQb| Gikv` KiQb, n gyqvweqv! b ivLv, kl Rxeb Zzwg Avgvi
DZi kvmK ne| hLb kvmK ne, ZLb bKKvi`i mvnPh _Kv Avi e`
gv`viRyb& beyIqvZ/208
jvK`i msmM eRb Kiv| gvIqvne jv`ywbqvZ DjL AvQ, nRiZ Beb
AvmvKi iv. eYbv KiQb bex Kixg m. Gikv` KiQb, gyqvweqv KLbI civwRZ ne
bv| nRiZ Avjx gyZRv iv. wmddxbi hyi w`b ejwQjb, Avwg GB nv`xQ AvM
Rvbj gyqvweqvi wei hy wj nZvg bv| Avjvn&cvKB fvjv Rvbb|
bex Kixg m. GK`v nRiZ Beb Avevm iv. Gi gvK ejwQjb, Zvgvi Mf
cymvb iqQ| m RbMnY Kij ZvK Avgvi KvQ wbq Avme| evPv RbMnY
Kivi ci imyjcvK m. Gi KvQ Avbv njv| imyjcvK m. Zvi Wvb Kvb Avhvb
Ges evg Kvb GKvgZ w`jb Ges gyLi jvjv gveviK wki gyL w`jb| Zvici
Zvi bvg ivLjb Ave`yjvn Ges ejjb G wk Aveyj Lvjvdv ne|
Avieiv ZzwK`i Dci weRqx ne G LeiI wZwb w`q wMqwQjb| Avi
ejwQjb, eby Avevm Mv Kvjv cZvKv wbq ei ne, Zviv e GjvKv AwaKvi
Kie| Avnj evBZK `Lvgv nZv Kie Ges Zv`i Dci wewfb cKvii
AZvPvi Pvjve|
mvBq`ybv Avjx gyZhv iv. Gi kvnv`Zi LeiI wZwb w`q MQb| ejQb,
KIgi ga IB ew mePq wbK I e`eLZ& h Zvi gv_v I `vwoK i
iwZ Kie| wZwb AviI ejQb, Avjx gyZhv RvbvZ Rvnvbvg ebKvix ne| m
Zvi `v`iK RvbvZ Avi `ykgb`iK Rvnvbvg cek Kive| Avkkdv
wKZve ejv nqQ, nRiZ Avjx gyZhv iv. Gi `ykgb `ywU mc`vq GKwU
LviRx, AciwU bvmex| Avi ivdhx`i IB `jwUI, hviv bvmex`i m mK
ivL| AvjgMY G`iK Kvdi mve KiQb| nRiZ Avjx iv. Gi ghv`v
mK GK nv`xQ ewYZ AvQ, nRiZ Cmv Av. I gwiqg Av. Gi m nRiZ
Avjx iv. Gi GK aibi wgj iqQ| B`xiv nRiZ Cmv Av. Gi m kZv
KiZv Ges Zuvi gvZv nRiZ gwiqg Av.K Acev` w`Zv| Acic bvmviviv Zuvi
cwZ weKZ gneZi KviY ZuvK Ggb ghv`v w`Zv, hv wZwb bb|
nRiZ Avjx iv. ejQb, Avgvi evcvi `yaibi jvK asm nq hve|
GK, Avgvi AwZiwZ cwgK| Avgvi mxgvnxb cksmv Ki Ki Zviv AvgvK
Ggb vb wbq hve, hv Avgvi ga bB| wZxq, hviv Ah_v Avgvi cwZ wel
cvlY Ki, kZv Ki Ges AvgvK wg_v Acev` `q|
imyjcvK m. nRiZ IQgvb iv. Gi kvnv`Zi Lei w`qQb| ejQb, IQgvb
KviAvb ZjvIqvZiZ Aevq knx` ne| Zuvi kvnv`Zi mgq KviAvb Kixgi
AvqvZi Dci Zuvi i Si cowQjv| ZvB `L jvKiv ge KiwQjv,
AekB ZuvK hyjyg Ki knx` Kiv nqQ|
nRiZ IQgvb iv. Gi LjvdZ mK bex Kixg m. AviI Lei w`qQb,
Avjvn&Zvqvjv IQgvbK GKwU Kvgxh cwiavb Kiveb, A_P jvKiv m Kvgxh Lyj
djZ PvBe| Kvgxh cwiavb Kivbvi A_ LjvdZ c`vb Kiv| GK eYbvq AvQ,
bex Kixg m. nRiZ IQgvb iv.K ejwQjb, Avjvn&vZvqvjv ZvgvK Kvgxh
gv`viRyb& beyIqvZ/209
cwiavb Kiveb| KvgxhwU Lyjv bv| wZwb ZuvK RvbvZi mymsev` w`qwQjb Ges
wZwb h cixvi myLxb neb, m mK ZuvK AvMB Rvwbq w`qwQjb| wZwb
m. AviI ejwQjb, hZY Igi RxweZ _vKe, ZZY ch dZbvi De ne
bv| nRiZ Igi iv. knx` neb ejI wZwb Lei RvwbqwQjb| nRiZ Avjx iv.
Gi m nRiZ hyevqi iv. Gi hy ne Ges m hyi ci nRiZ hyevqi iv.
AbyZ neb G mKI Lei RvwbqwQjb wZwb| Zuvi cwe xMYi GKRb
mK ejwQjb, wZwb hLb gv I emivi gaeZx nvIqve bvgK vb cuQeb,
ZLb KzKzi`iK AvIqvR Ki wKQy ejZ beb Ges mLvb wbnZ`i c nq
hve|
R Rvgvji mgq nRiZ Avqkv wmwKv iv. hLb gv _K emivi w`K
hvwQjb, ZLb D vb IB NUbv msNwUZ nqwQjv| nRiZ Avvi Beb
Bqvmvi iv. K Lei w`qwQjb, ZuvK we`vnxiv knx` Kie| nRiZ gyqvweqv iv.
Gi mv_xiv ZuvK knx` KiwQjv| G Lei gyZvIqvwZii KvQvKvwQ|
nRiZ Ave`yjvn Beb hyevqi iv. K ejwQjb, Zvgvi evcvi jvKiv
Avc Kie Avi ZzwgI jvK`i ZrciZvq Avc Kie| nvvRi wb`k
Zuvi mv_ miKg AvPiYB Kiv nqwQjv| nRiZ Beb Avevm iv. K ejwQjb,
Zvgvi `wkwK wbq hvIqv ne Ges wKqvgZi w`b wdwiq `qv ne| nRiZ
hvq` Beb nviQv iv., nRiZ Rvdi Beb Avey Zvje iv. Ges nRiZ Ave`yjvn
Beb iIqvnv iv. Gi kvnv`Zi evcviI Lei w`qwQjb wZwb| gyZvi hy
nRiZ Lvj` iv. gymjgvb`i weRq wQwbq Avbeb G LeiI wZwb w`qwQjb|
Kzibvb bvgi GK ew mK imyjcvK m. GKevi ge Kijb, m
Rvnvbvgx| jvKwU GK hy wegvwnZ Kijv gvbylK| cwikl `Lv Mjv, m
hLgi hYv mn KiZ bv ci wbRi Zjvqvi w`q wbRi Rxeb kl Ki
w`jv| jvKiv GB Lei imyjcvK m. Gi KvQ cuQvj wZwb ejjb, Avwg mv
w`wQ, Avjvn& Qvov Kvbv Bjvn& bB Ges Avwg Avjvn&i imyj|
imyjcvK m. GK `j mK ge KiwQjb| mB `j wQjb nRiZ Avey
ivqiv iv., nRiZ mvgyiv Beb Ry`ye iv. Ges nRiZ hvqdv iv.| imyjcvK m.
ejwQjb, klv Rbi gZz ne `ywbqvex Avbi gvag| wZbRbi ga
mekl gZzeiY KiwQjb nRiZ mvgyiv Beb Ry`ye iv.| wZwb AwZ e nIqvi
KviY GiKg `yej nq cowQjb h, Zuvi kixii Dvc cvq wQjvB bv| kixiK
Mig ivLvi Rb me mgq ZuvK Avbi Zvc MnY KiZ nZv| Aekl Avb
cyoB ZuvK kl wbtkvm ZvM KiZ nqwQjv|
D`i hy nvbhvjv iv. kvnv`ZeiY Kijb| imyjcvK m. ejjb,
nvbhvjvK dikZviv GLb Mvmj w`Q| gq`vb Zuvi jvk cvIqv hvwQjv bv|
imyjcvK m. ejjb, Zvi xK wRm Kiv, KviY Kx| Zuvi x ejjb, wZwb
Rybyex wQjb, ZvB Zuvi Mvmji cqvRb wQjv| nRiZ nvbhvjv iv. hLb bjb,
gv`viRyb& beyIqvZ/210
jvK`i msmM eRb Kiv| gvIqvne jv`ywbqvZ DjL AvQ, nRiZ Beb
AvmvKi iv. eYbv KiQb bex Kixg m. Gikv` KiQb, gyqvweqv KLbI civwRZ ne
bv| nRiZ Avjx gyZRv iv. wmddxbi hyi w`b ejwQjb, Avwg GB nv`xQ AvM
Rvbj gyqvweqvi wei hy wj nZvg bv| Avjvn&cvKB fvjv Rvbb|
bex Kixg m. GK`v nRiZ Beb Avevm iv. Gi gvK ejwQjb, Zvgvi Mf
cymvb iqQ| m RbMnY Kij ZvK Avgvi KvQ wbq Avme| evPv RbMnY
Kivi ci imyjcvK m. Gi KvQ Avbv njv| imyjcvK m. Zvi Wvb Kvb Avhvb
Ges evg Kvb GKvgZ w`jb Ges gyLi jvjv gveviK wki gyL w`jb| Zvici
Zvi bvg ivLjb Ave`yjvn Ges ejjb G wk Aveyj Lvjvdv ne|
Avieiv ZzwK`i Dci weRqx ne G LeiI wZwb w`q wMqwQjb| Avi
ejwQjb, eby Avevm Mv Kvjv cZvKv wbq ei ne, Zviv e GjvKv AwaKvi
Kie| Avnj evBZK `Lvgv nZv Kie Ges Zv`i Dci wewfb cKvii
AZvPvi Pvjve|
mvBq`ybv Avjx gyZhv iv. Gi kvnv`Zi LeiI wZwb w`q MQb| ejQb,
KIgi ga IB ew mePq wbK I e`eLZ& h Zvi gv_v I `vwoK i
iwZ Kie| wZwb AviI ejQb, Avjx gyZhv RvbvZ Rvnvbvg ebKvix ne| m
Zvi `v`iK RvbvZ Avi `ykgb`iK Rvnvbvg cek Kive| Avkkdv
wKZve ejv nqQ, nRiZ Avjx gyZhv iv. Gi `ykgb `ywU mc`vq GKwU
LviRx, AciwU bvmex| Avi ivdhx`i IB `jwUI, hviv bvmex`i m mK
ivL| AvjgMY G`iK Kvdi mve KiQb| nRiZ Avjx iv. Gi ghv`v
mK GK nv`xQ ewYZ AvQ, nRiZ Cmv Av. I gwiqg Av. Gi m nRiZ
Avjx iv. Gi GK aibi wgj iqQ| B`xiv nRiZ Cmv Av. Gi m kZv
KiZv Ges Zuvi gvZv nRiZ gwiqg Av.K Acev` w`Zv| Acic bvmviviv Zuvi
cwZ weKZ gneZi KviY ZuvK Ggb ghv`v w`Zv, hv wZwb bb|
nRiZ Avjx iv. ejQb, Avgvi evcvi `yaibi jvK asm nq hve|
GK, Avgvi AwZiwZ cwgK| Avgvi mxgvnxb cksmv Ki Ki Zviv AvgvK
Ggb vb wbq hve, hv Avgvi ga bB| wZxq, hviv Ah_v Avgvi cwZ wel
cvlY Ki, kZv Ki Ges AvgvK wg_v Acev` `q|
imyjcvK m. nRiZ IQgvb iv. Gi kvnv`Zi Lei w`qQb| ejQb, IQgvb
KviAvb ZjvIqvZiZ Aevq knx` ne| Zuvi kvnv`Zi mgq KviAvb Kixgi
AvqvZi Dci Zuvi i Si cowQjv| ZvB `L jvKiv ge KiwQjv,
AekB ZuvK hyjyg Ki knx` Kiv nqQ|
nRiZ IQgvb iv. Gi LjvdZ mK bex Kixg m. AviI Lei w`qQb,
Avjvn&Zvqvjv IQgvbK GKwU Kvgxh cwiavb Kiveb, A_P jvKiv m Kvgxh Lyj
djZ PvBe| Kvgxh cwiavb Kivbvi A_ LjvdZ c`vb Kiv| GK eYbvq AvQ,
bex Kixg m. nRiZ IQgvb iv.K ejwQjb, Avjvn&vZvqvjv ZvgvK Kvgxh
gv`viRyb& beyIqvZ/209
cwiavb Kiveb| KvgxhwU Lyjv bv| wZwb ZuvK RvbvZi mymsev` w`qwQjb Ges
wZwb h cixvi myLxb neb, m mK ZuvK AvMB Rvwbq w`qwQjb| wZwb
m. AviI ejwQjb, hZY Igi RxweZ _vKe, ZZY ch dZbvi De ne
bv| nRiZ Igi iv. knx` neb ejI wZwb Lei RvwbqwQjb| nRiZ Avjx iv.
Gi m nRiZ hyevqi iv. Gi hy ne Ges m hyi ci nRiZ hyevqi iv.
AbyZ neb G mKI Lei RvwbqwQjb wZwb| Zuvi cwe xMYi GKRb
mK ejwQjb, wZwb hLb gv I emivi gaeZx nvIqve bvgK vb cuQeb,
ZLb KzKzi`iK AvIqvR Ki wKQy ejZ beb Ges mLvb wbnZ`i c nq
hve|
R Rvgvji mgq nRiZ Avqkv wmwKv iv. hLb gv _K emivi w`K
hvwQjb, ZLb D vb IB NUbv msNwUZ nqwQjv| nRiZ Avvi Beb
Bqvmvi iv. K Lei w`qwQjb, ZuvK we`vnxiv knx` Kie| nRiZ gyqvweqv iv.
Gi mv_xiv ZuvK knx` KiwQjv| G Lei gyZvIqvwZii KvQvKvwQ|
nRiZ Ave`yjvn Beb hyevqi iv. K ejwQjb, Zvgvi evcvi jvKiv
Avc Kie Avi ZzwgI jvK`i ZrciZvq Avc Kie| nvvRi wb`k
Zuvi mv_ miKg AvPiYB Kiv nqwQjv| nRiZ Beb Avevm iv. K ejwQjb,
Zvgvi `wkwK wbq hvIqv ne Ges wKqvgZi w`b wdwiq `qv ne| nRiZ
hvq` Beb nviQv iv., nRiZ Rvdi Beb Avey Zvje iv. Ges nRiZ Ave`yjvn
Beb iIqvnv iv. Gi kvnv`Zi evcviI Lei w`qwQjb wZwb| gyZvi hy
nRiZ Lvj` iv. gymjgvb`i weRq wQwbq Avbeb G LeiI wZwb w`qwQjb|
Kzibvb bvgi GK ew mK imyjcvK m. GKevi ge Kijb, m
Rvnvbvgx| jvKwU GK hy wegvwnZ Kijv gvbylK| cwikl `Lv Mjv, m
hLgi hYv mn KiZ bv ci wbRi Zjvqvi w`q wbRi Rxeb kl Ki
w`jv| jvKiv GB Lei imyjcvK m. Gi KvQ cuQvj wZwb ejjb, Avwg mv
w`wQ, Avjvn& Qvov Kvbv Bjvn& bB Ges Avwg Avjvn&i imyj|
imyjcvK m. GK `j mK ge KiwQjb| mB `j wQjb nRiZ Avey
ivqiv iv., nRiZ mvgyiv Beb Ry`ye iv. Ges nRiZ hvqdv iv.| imyjcvK m.
ejwQjb, klv Rbi gZz ne `ywbqvex Avbi gvag| wZbRbi ga
mekl gZzeiY KiwQjb nRiZ mvgyiv Beb Ry`ye iv.| wZwb AwZ e nIqvi
KviY GiKg `yej nq cowQjb h, Zuvi kixii Dvc cvq wQjvB bv| kixiK
Mig ivLvi Rb me mgq ZuvK Avbi Zvc MnY KiZ nZv| Aekl Avb
cyoB ZuvK kl wbtkvm ZvM KiZ nqwQjv|
D`i hy nvbhvjv iv. kvnv`ZeiY Kijb| imyjcvK m. ejjb,
nvbhvjvK dikZviv GLb Mvmj w`Q| gq`vb Zuvi jvk cvIqv hvwQjv bv|
imyjcvK m. ejjb, Zvi xK wRm Kiv, KviY Kx| Zuvi x ejjb, wZwb
Rybyex wQjb, ZvB Zuvi Mvmji cqvRb wQjv| nRiZ nvbhvjv iv. hLb bjb,
gv`viRyb& beyIqvZ/210
gv`viRyb& beyIqvZ/211
AZtci bex Kixg m. ejQb, Gici wg_vPvi wevi jvf Kie| GK eYbvq
AvQ, kl Rvgvbvi gvbyliv mv `qvi Rb WvKv bv njI wbR _K hP Gm
mvx c`vb Kie| wg_v mv w`e| AvgvbZi LqvbZ Kie Ges Iqv`v Ki
Iqv`v c~iY Kie bv| wZwb AviI ejQb, Avgvi DZ KzivBki evPv`i nvZ
nvjvK ne| G viv Zvui mnPi`iK eySvbv nqQ|
nRiZ Avey ivqiv iv. whwb GB nv`xQLvbvi eYbvKvix, wZwb ejZb, imyj m.
hv`i cwZ BwZ KiQb Avwg BQ Kij Zv`i bvg avg ej w`Z cvwi| wK
Avwg GUv PvB bv| nRiZ Avey ivqiv iv. GK_v ej Avjvn&Zvqvjvi KvQ cvbv
PvBZb, Avwg lvU wnRixi KzgZ _K Avjvn&Zvqvjvi mvnvh PvB| lvU wnRix
wQjv Ghx`i gZv `Lji ermi| nRiZ Avey ivqiv iv. Zvi c~eB G `ywbqv
_K we`vq wbqwQjb|
imyjcvK m. AviI Lei w`q MQb, Avgvi DZi ga K`wiqv, gyiwRqv,
ivdhx I LviRx BZvw` evZj diKv AvZcKvk Kie| LviRx`i mK
wZwb ejQb, Giv Dg GKwU `j _KB ei ne| Dg `j ejZ nRiZ Avjx
iv. Gi mv_xMYi `jK eySvbv nqQ| wZwb AviI ejQb, m `jwUi AvjvgZ
GB h, Zv`i `j Kvjv eYi GKwU jvK _vKe, hvK gvbyl hyQQvw`qv ev
bIqvjv ej WvKe| Zvi GKwU evRy igYx`i bi gZv ne, hvK m bvovPvov
Kie| Gw`K mw`K Nyive| Zvi gK gywZ _vKe| Zvi m Avjx hy Kie|
GK eYbvq GmQ, bex Kixg m. ejQb, Avwg hw` I`iK cZvg Zvnj
Av` Qvgy` RvwZi gZv asm Ki w`Zvg| wZwb AviI RvwbqQb, DZi ga
bexbiv cexY`iK g` eje| AvaywbKiv c~eeZxMYi mgvjvPbv Kie|
ivdRxiv miKgB Ki _vK| wZwb AviI ejQb, xbi mvnvhKvix Kg hve|
Zv`i msLv Lye Kg ne, AvUvi ga jeYi cwigvY h iKg nq| DZi ga
me`vB wef` I wewQbZv weivR Kie| G wef` I diKvevRx _K Kvbv
`jB euvPZ cvie bv| kvmKiv gvbyli Dci Ryjyg Kie, KVviZv Kie| kw
I gZvi gvag kvmb gZv `Lj Ki be| wbR`i jvK`i m hic
AvPiY Kie, Ab`i mv_ mic AvPiY Kie bv|
bex Kixg m. AviI Lei w`qQb, AvLix Rvgvbvq gvbyl P~ov mxgvi wbK
ne| Zviv eKix Pive Lvwj cvq| Pjvdiv Kie Lvwj kixi| MMYPz^x BgviZ
AvwjKv cZ Kie| Zvi ga wewfb Kvgiv Avi Rvbvjvi mgvnvi NUve|
Gjv AwaK m` I Avivg Avqki BwZ| wZwb m. AviI ejQb, KzivBkiv
imyjyjvn&i m KLbI hy Kie bv| Kbvbv wZwb Zv KzivBk`i m hy
KiQb| Avi Zv msNwUZ nqQ L`Ki hy| Gici Avi KzivBkiv imyjcvK
m. Gi m hy Kivi gZv ivLwb| evBZzj gyKvvm Rqi ci gyZvb mKI
Lei w`qQb| gyZvb ki A_ nQ ZvDb ev cM ivM| cMivMi Drcw
AwaKvsk mgq Bu`yii gZz _K nq _vK|
gv`viRyb& beyIqvZ/212
gv`viRyb& beyIqvZ/211
AZtci bex Kixg m. ejQb, Gici wg_vPvi wevi jvf Kie| GK eYbvq
AvQ, kl Rvgvbvi gvbyliv mv `qvi Rb WvKv bv njI wbR _K hP Gm
mvx c`vb Kie| wg_v mv w`e| AvgvbZi LqvbZ Kie Ges Iqv`v Ki
Iqv`v c~iY Kie bv| wZwb AviI ejQb, Avgvi DZ KzivBki evPv`i nvZ
nvjvK ne| G viv Zvui mnPi`iK eySvbv nqQ|
nRiZ Avey ivqiv iv. whwb GB nv`xQLvbvi eYbvKvix, wZwb ejZb, imyj m.
hv`i cwZ BwZ KiQb Avwg BQ Kij Zv`i bvg avg ej w`Z cvwi| wK
Avwg GUv PvB bv| nRiZ Avey ivqiv iv. GK_v ej Avjvn&Zvqvjvi KvQ cvbv
PvBZb, Avwg lvU wnRixi KzgZ _K Avjvn&Zvqvjvi mvnvh PvB| lvU wnRix
wQjv Ghx`i gZv `Lji ermi| nRiZ Avey ivqiv iv. Zvi c~eB G `ywbqv
_K we`vq wbqwQjb|
imyjcvK m. AviI Lei w`q MQb, Avgvi DZi ga K`wiqv, gyiwRqv,
ivdhx I LviRx BZvw` evZj diKv AvZcKvk Kie| LviRx`i mK
wZwb ejQb, Giv Dg GKwU `j _KB ei ne| Dg `j ejZ nRiZ Avjx
iv. Gi mv_xMYi `jK eySvbv nqQ| wZwb AviI ejQb, m `jwUi AvjvgZ
GB h, Zv`i `j Kvjv eYi GKwU jvK _vKe, hvK gvbyl hyQQvw`qv ev
bIqvjv ej WvKe| Zvi GKwU evRy igYx`i bi gZv ne, hvK m bvovPvov
Kie| Gw`K mw`K Nyive| Zvi gK gywZ _vKe| Zvi m Avjx hy Kie|
GK eYbvq GmQ, bex Kixg m. ejQb, Avwg hw` I`iK cZvg Zvnj
Av` Qvgy` RvwZi gZv asm Ki w`Zvg| wZwb AviI RvwbqQb, DZi ga
bexbiv cexY`iK g` eje| AvaywbKiv c~eeZxMYi mgvjvPbv Kie|
ivdRxiv miKgB Ki _vK| wZwb AviI ejQb, xbi mvnvhKvix Kg hve|
Zv`i msLv Lye Kg ne, AvUvi ga jeYi cwigvY h iKg nq| DZi ga
me`vB wef` I wewQbZv weivR Kie| G wef` I diKvevRx _K Kvbv
`jB euvPZ cvie bv| kvmKiv gvbyli Dci Ryjyg Kie, KVviZv Kie| kw
I gZvi gvag kvmb gZv `Lj Ki be| wbR`i jvK`i m hic
AvPiY Kie, Ab`i mv_ mic AvPiY Kie bv|
bex Kixg m. AviI Lei w`qQb, AvLix Rvgvbvq gvbyl P~ov mxgvi wbK
ne| Zviv eKix Pive Lvwj cvq| Pjvdiv Kie Lvwj kixi| MMYPz^x BgviZ
AvwjKv cZ Kie| Zvi ga wewfb Kvgiv Avi Rvbvjvi mgvnvi NUve|
Gjv AwaK m` I Avivg Avqki BwZ| wZwb m. AviI ejQb, KzivBkiv
imyjyjvn&i m KLbI hy Kie bv| Kbvbv wZwb Zv KzivBk`i m hy
KiQb| Avi Zv msNwUZ nqQ L`Ki hy| Gici Avi KzivBkiv imyjcvK
m. Gi m hy Kivi gZv ivLwb| evBZzj gyKvvm Rqi ci gyZvb mKI
Lei w`qQb| gyZvb ki A_ nQ ZvDb ev cM ivM| cMivMi Drcw
AwaKvsk mgq Bu`yii gZz _K nq _vK|
gv`viRyb& beyIqvZ/212
gv`viRyb& beyIqvZ/215
gv`viRyb& beyIqvZ/216
gv`viRyb& beyIqvZ/215
gv`viRyb& beyIqvZ/216
bex Kixg m. Gi wZmvab Kivi Rb bvbv aibi lohi Rvj wevi KiwQjv,
ZLb wZwb wbR mveavb PjvPj KiZb Ges mvnvev KivgI ZuvK cvnviv w`q
ivLZb| wK hLb Avjvn&Zvqvjv AvcbvK gvbyli wZ mvab _K ndvRZ
Kieb GB AvqvZ bvwhj njv, ZLb wZwb Zuvey _K ei nq cvnvivq wbqvwRZ
mvnvex`iK ejjb, GLb _K AvgvK cvnviv w`Z ne bv| Zvgiv Pj hvI|
Avgvi Avjvn&ZvqvjvB Avgvi ndvRZi `vwqZ wbqQb|
ewYZ AvQ, imyjcvK m. GKw`b Kvbv GK mdi GKwU MvQi bxP kvwqZ
wQjb| Zuvi cwe Afvm GiKg wQjv h, Kvbv vb cuQj mvnvev Kivg
mLvbKvi Kvbv GKwU e wbevPb KiZb, imyjcvK m. hbv Zvi bxP q
`ycyii wb`v hvcb KiZ cvib| mB Afvm gvZveK wZwb D MvQi bxP
qwQjb| nVvr GK e`yBb Gm Zjvqvi DuwPq ejjv, ZvgvK GB gyn~Z
Avgvi nvZ _K euvPve K? wZwb m. ejjb, Avjvn&! GK_v b e`yBb jvKwU
KuvcZ i Kijv| Zvi nvZ _K Zjvqvi co Mjv| ZLb Avjvn&Zvqvjv
AvcbvK gvbyli wZ _K ndvRZ Kieb GB AvqvZ bvwhj Kijb|
imyjcvK m. e`yBb jvKwUK gv Ki w`qwQjb| jvKwU Zvi KvIgi
KvQ wdi wMq ejwQjv, Avwg GK Dg KvIgi wbKU _K GmwQ| Ab GK
nv`xQ GB NUbvB Gfve eYbv Kiv nqQ, imyjcvK m. e`yBb jvKwUi nvZ
_K Zjvqvi wbq ejjb, ejv `wL, GLb ZvgvK K iv Kie? e`yBbwU
ZLb imyjcvK m. Gi K`g gveviK jywUq cowQjv| e`ihyi AvjvPbvZI
GiKg GK NUbv eYbv Kiv nqQ| imyjcvK m. cKwZi cqvRb c~iYi Dk
mvnvev Kivgi KvQ _K ek `~i Pj wMqwQjb| ZuvK AbymiY KiwQjv GK
gybvdK| cii NUbv Dciv eYbvi Abyic|
MvZdvb hyi w`bI GiKg NUbv msNwUZ nIqvi K_v AvQ| NUbvwU GB h,
nvgjvKvix bIRvqvbwU Zvi KIgi GKRb evnv`yi bZvI wQjv| ci m
gymjgvb nq wMqwQjv| gymjgvb nq m Zvi KIgi KvQ wdi hvIqvi ci
jvKiv ZvK ejjv, Zvgvi Kx njv| Zzwg ZvK nZv Ki dje ej cwZv
KiwQj, Avi Zv Zvgvi c meI wQjv, wK Kij bv Kbv?
m ejjv, eYi `xNKvq GKwU jvKK `Ljvg| m AvgvK AvNvZ
Kijv| dj Avwg wcQbi w`K co Mjvg Ges Avgvi nvZ _K ZjvqviwU
co Mjv| Avwg eySjvg, hvK `LwQ m gvbyl bq, dikZv| ZvB Avwg Bmjvg
MnY KiwQ|
Ab Avi GK eYbvq AvQ, jvKwU Zjvqvi Lvov Ki hLb AvgYvbyL
njv, ZLb imyjcvK m. `vqv Kijb, n Avjvn&! Zvgvi hw` gwR nq, Gi wZ
_K AvgvK ndvRZ Kiv| jvKwUi Kvgi e_v Avi njv Ges GK chvq
m gvwUZ jywUq cojv| ZLb Avjvn&Zvqvjv Dciv AvqvZ bvwhj Kijb|
gv`viRyb& beyIqvZ/217
gv`viRyb& beyIqvZ/218
bex Kixg m. Gi wZmvab Kivi Rb bvbv aibi lohi Rvj wevi KiwQjv,
ZLb wZwb wbR mveavb PjvPj KiZb Ges mvnvev KivgI ZuvK cvnviv w`q
ivLZb| wK hLb Avjvn&Zvqvjv AvcbvK gvbyli wZ mvab _K ndvRZ
Kieb GB AvqvZ bvwhj njv, ZLb wZwb Zuvey _K ei nq cvnvivq wbqvwRZ
mvnvex`iK ejjb, GLb _K AvgvK cvnviv w`Z ne bv| Zvgiv Pj hvI|
Avgvi Avjvn&ZvqvjvB Avgvi ndvRZi `vwqZ wbqQb|
ewYZ AvQ, imyjcvK m. GKw`b Kvbv GK mdi GKwU MvQi bxP kvwqZ
wQjb| Zuvi cwe Afvm GiKg wQjv h, Kvbv vb cuQj mvnvev Kivg
mLvbKvi Kvbv GKwU e wbevPb KiZb, imyjcvK m. hbv Zvi bxP q
`ycyii wb`v hvcb KiZ cvib| mB Afvm gvZveK wZwb D MvQi bxP
qwQjb| nVvr GK e`yBb Gm Zjvqvi DuwPq ejjv, ZvgvK GB gyn~Z
Avgvi nvZ _K euvPve K? wZwb m. ejjb, Avjvn&! GK_v b e`yBb jvKwU
KuvcZ i Kijv| Zvi nvZ _K Zjvqvi co Mjv| ZLb Avjvn&Zvqvjv
AvcbvK gvbyli wZ _K ndvRZ Kieb GB AvqvZ bvwhj Kijb|
imyjcvK m. e`yBb jvKwUK gv Ki w`qwQjb| jvKwU Zvi KvIgi
KvQ wdi wMq ejwQjv, Avwg GK Dg KvIgi wbKU _K GmwQ| Ab GK
nv`xQ GB NUbvB Gfve eYbv Kiv nqQ, imyjcvK m. e`yBb jvKwUi nvZ
_K Zjvqvi wbq ejjb, ejv `wL, GLb ZvgvK K iv Kie? e`yBbwU
ZLb imyjcvK m. Gi K`g gveviK jywUq cowQjv| e`ihyi AvjvPbvZI
GiKg GK NUbv eYbv Kiv nqQ| imyjcvK m. cKwZi cqvRb c~iYi Dk
mvnvev Kivgi KvQ _K ek `~i Pj wMqwQjb| ZuvK AbymiY KiwQjv GK
gybvdK| cii NUbv Dciv eYbvi Abyic|
MvZdvb hyi w`bI GiKg NUbv msNwUZ nIqvi K_v AvQ| NUbvwU GB h,
nvgjvKvix bIRvqvbwU Zvi KIgi GKRb evnv`yi bZvI wQjv| ci m
gymjgvb nq wMqwQjv| gymjgvb nq m Zvi KIgi KvQ wdi hvIqvi ci
jvKiv ZvK ejjv, Zvgvi Kx njv| Zzwg ZvK nZv Ki dje ej cwZv
KiwQj, Avi Zv Zvgvi c meI wQjv, wK Kij bv Kbv?
m ejjv, eYi `xNKvq GKwU jvKK `Ljvg| m AvgvK AvNvZ
Kijv| dj Avwg wcQbi w`K co Mjvg Ges Avgvi nvZ _K ZjvqviwU
co Mjv| Avwg eySjvg, hvK `LwQ m gvbyl bq, dikZv| ZvB Avwg Bmjvg
MnY KiwQ|
Ab Avi GK eYbvq AvQ, jvKwU Zjvqvi Lvov Ki hLb AvgYvbyL
njv, ZLb imyjcvK m. `vqv Kijb, n Avjvn&! Zvgvi hw` gwR nq, Gi wZ
_K AvgvK ndvRZ Kiv| jvKwUi Kvgi e_v Avi njv Ges GK chvq
m gvwUZ jywUq cojv| ZLb Avjvn&Zvqvjv Dciv AvqvZ bvwhj Kijb|
gv`viRyb& beyIqvZ/217
gv`viRyb& beyIqvZ/218
gv`viRyb& beyIqvZ/222
gv`viRyb& beyIqvZ/222
ivMxi mev
imyjcvK m. Gi cwe Afvm wQjv ivMx `Lv| Kviv AmyZvi msev`
cvIqv gvB wZwb ZvK `LZ hZb| ivMxi wkqi emZb| nvj Aev wRm
KiZb Ges ivMxi Kcvj nvZ ivLZb| KLbI hYvi vb nvZ iL Zvi
Aev Kgb Zv wRm KiZb| wemwgjvn& kixd cvV KiZb| wemwgjvn& kixd
cvV KivI GK cKvii wPwKrmv| GZ ivMxi `n ckvw I Avb`Ki Abyf~wZ
mw nq| ivMxi ivMgyw Ges hYv jvNei Avb`Ki Abyf~wZ, gvbwmK
ckvw I mvbv c`vb BZvw`i h_ f~wgKv iqQ| Gi viv gbvej ew cvq,
mvnm mvi nq, AvZcZq Rb Ges hYv `~i nq| wekl Ki wcqRb, ezeve
I eyhyM jvK`i DcwwZ G weivU f~wgKv ivL| Avi Gic GKwU
cev` iqQ, ezi mvvr ivMgywi Iwmjv| GK B`x hyeK imyjcvK m. Gi
L`gZ KiZv| nVvr m Amy nq cojv| imyjcvK m. Zvi LuvRLei bqvi
Rb Mjb| KvQ em mvjvg w`jb| Avi GZ Lywk nq m m m gymjgvb
nq Mjv| imyjcvK m. ejjb, mg cksmv mB Avjvn&i whwb GK `ytL _K
cwivY `vb Kijb|
nRiZ Rvei iv. ejb, GKevi Avwg ivMvv nq euk nq Mjvg| ZLb
imyjcvK Gjb Ges ARy Ki ARyi cvwbi wQUv w`jb Avgvi kixi| ZrYvr
Avgvi uk wdi Gjv| AviK eYbvq AvQ, wZwb ejb, Avgvi gyLi Dci cvwb
wQwUq w`jb, Avi m m Avwg my nq Mjvg| imyjcvK m. ejjb, Zvgiv
ivMxi klv Kiv| imyjcvK m. mvaviYfve me ivMxi mev Kivi RbB
ejQb|
Avevi KD KD G KzgK Avg Kzg gb Kib bv| Zuv`i gZ PvL DVv,
duvov nIqv Ges `uvZ e_v G wZbwU ivM G Kzgi evBi| Bgvg evqnvKxI Gic
GKwU eYbv KiQb| wK c_gv gZwUB we| A_vr mKj ivMxi mev Kivi
Rb imyjcvK m. Kzg KiQb| kwbevi w`b ivMxi mev Kiv wbla msv
GKwU eYbv cvIqv hvq| wK GwUI wVK bq| GB eYbv mybZi cwicx| G Lvivc
AvPviwU Avwevi KiQ GK B`x wPwKrmK|
GK ev`kvn& Amy nq cowQjv| D ev`kvn& wPwKrmKK Kzg Kijv,
w`bivZ memgq Zzwg Avgvi L`gZ nvwRi _vKe| B`x wPwKrmK d`xwdwKi
Ki GB KwVb`vwqZ _K GKUz AevnwZ cZ PvBjv| ZvB m KvwbK K_vwU
G weavbic cKvk Kijv h, kwbevi w`b Kvbv ivMxi wPwKrmv Kiv wVK
bq| Avi Zvici _KB GUv gvbyli KvQ cPvi nq Mjv|
KD KD ej _vKb, kxZKvj ivZi ejvq Avi MxKvj w`bi ejvq
ivMxi mev Kiv gvvnve| kxZKvj ivZ j^v Avi MxKvj w`b j^v nq _vK|
xbi `ykgb I evwZj diKvi jvK`i klv Kiv gvKin| Ze wekl KwVb
gv`viRyb& beyIqvZ/226
ivMxi mev
imyjcvK m. Gi cwe Afvm wQjv ivMx `Lv| Kviv AmyZvi msev`
cvIqv gvB wZwb ZvK `LZ hZb| ivMxi wkqi emZb| nvj Aev wRm
KiZb Ges ivMxi Kcvj nvZ ivLZb| KLbI hYvi vb nvZ iL Zvi
Aev Kgb Zv wRm KiZb| wemwgjvn& kixd cvV KiZb| wemwgjvn& kixd
cvV KivI GK cKvii wPwKrmv| GZ ivMxi `n ckvw I Avb`Ki Abyf~wZ
mw nq| ivMxi ivMgyw Ges hYv jvNei Avb`Ki Abyf~wZ, gvbwmK
ckvw I mvbv c`vb BZvw`i h_ f~wgKv iqQ| Gi viv gbvej ew cvq,
mvnm mvi nq, AvZcZq Rb Ges hYv `~i nq| wekl Ki wcqRb, ezeve
I eyhyM jvK`i DcwwZ G weivU f~wgKv ivL| Avi Gic GKwU
cev` iqQ, ezi mvvr ivMgywi Iwmjv| GK B`x hyeK imyjcvK m. Gi
L`gZ KiZv| nVvr m Amy nq cojv| imyjcvK m. Zvi LuvRLei bqvi
Rb Mjb| KvQ em mvjvg w`jb| Avi GZ Lywk nq m m m gymjgvb
nq Mjv| imyjcvK m. ejjb, mg cksmv mB Avjvn&i whwb GK `ytL _K
cwivY `vb Kijb|
nRiZ Rvei iv. ejb, GKevi Avwg ivMvv nq euk nq Mjvg| ZLb
imyjcvK Gjb Ges ARy Ki ARyi cvwbi wQUv w`jb Avgvi kixi| ZrYvr
Avgvi uk wdi Gjv| AviK eYbvq AvQ, wZwb ejb, Avgvi gyLi Dci cvwb
wQwUq w`jb, Avi m m Avwg my nq Mjvg| imyjcvK m. ejjb, Zvgiv
ivMxi klv Kiv| imyjcvK m. mvaviYfve me ivMxi mev Kivi RbB
ejQb|
Avevi KD KD G KzgK Avg Kzg gb Kib bv| Zuv`i gZ PvL DVv,
duvov nIqv Ges `uvZ e_v G wZbwU ivM G Kzgi evBi| Bgvg evqnvKxI Gic
GKwU eYbv KiQb| wK c_gv gZwUB we| A_vr mKj ivMxi mev Kivi
Rb imyjcvK m. Kzg KiQb| kwbevi w`b ivMxi mev Kiv wbla msv
GKwU eYbv cvIqv hvq| wK GwUI wVK bq| GB eYbv mybZi cwicx| G Lvivc
AvPviwU Avwevi KiQ GK B`x wPwKrmK|
GK ev`kvn& Amy nq cowQjv| D ev`kvn& wPwKrmKK Kzg Kijv,
w`bivZ memgq Zzwg Avgvi L`gZ nvwRi _vKe| B`x wPwKrmK d`xwdwKi
Ki GB KwVb`vwqZ _K GKUz AevnwZ cZ PvBjv| ZvB m KvwbK K_vwU
G weavbic cKvk Kijv h, kwbevi w`b Kvbv ivMxi wPwKrmv Kiv wVK
bq| Avi Zvici _KB GUv gvbyli KvQ cPvi nq Mjv|
KD KD ej _vKb, kxZKvj ivZi ejvq Avi MxKvj w`bi ejvq
ivMxi mev Kiv gvvnve| kxZKvj ivZ j^v Avi MxKvj w`b j^v nq _vK|
xbi `ykgb I evwZj diKvi jvK`i klv Kiv gvKin| Ze wekl KwVb
gv`viRyb& beyIqvZ/226
gv`viRyb& beyIqvZ/227
gv`viRyb& beyIqvZ/227
Ab GK eYbvq AvQ, Zviv Kvco cwiavb Kie bv| nv`xQi evLvq Djvgv
Kivg ejb, wPwKrmvi Dci Zviv wekvm ivLe bv Ges Zvi Dci c~Y wbfikxj ne
bv, Avi e`dvwji Dci Kvbvic wekvm ivLe bv| Dg Kvco cwiavb Kie bv|
Kvbv ZvIqvzjKvix ew Kx wPwKrmv MnY Kie, G gg gvIqvne jv`ywbqv
wKZve nRiZ nviQ Beb gvnvmex _K GKLvbv nv`xQ DjL Kiv nqQ| mLvb
ejv nqQ, wPwKrmv MnY Kiv ZvIqvzji cwicx bq| Kbvbv Gi AwZ
imyjcvK m. Gi Avgji ga cvIqv hvq| AZtci nRiZ nviQ iv.K wRm
Kiv njv, imyjcvK m. ejQb, h ew wPwKrmv MnY Ki Ges `ni ga `vM
jvMvq, m ZvIqvzji Mw _K ei nq hvq GB nv`xQi Zvrch Ze Kx?
Di wZwb ejwQjb, G nv`xQi Zvrch GUvB, hv IB nv`xQB ejv nqQ|
A_vr wPwKrmv MnY bv Kij Ges `vM bv jvMvj webv wnmve m enkZ hve|
Avi Kij webv wnmve enkZ cek KiZ cvie bv| G cm wZwb AviI
ejQb, ZvIqvzji wewfb i I mvcvb iqQ, hv GKwU AciwU _K Dg|
myZivs wPwKrmv MnY Kij Dg i _K ei nq hve| G cm Zvgnx`
wKZvei jLK ejQb, ZvIqvzji Mw ewnf~Z ZLbB aiv ne, hLb kixqZi
wPwKrmv MnY Kiv ne bv| Avi `vM jvMvbvi evcvi hw` GiKg wekvm nq h,
ivMgyw GUvi gaB mxgve, GgZvevq hw` m Avjvn&i Kz`iZi Dci _K
wekvm b Ki `q, ZLb m ZvIqvzji Mw _K ewiq hvq| Avi hw` GB
aviYv ivL h, ivMgyw Avjvn&Zvqvjvi Zid _KB nq _vK, Zvnj Zv MnY
Kiv Rvqh ne| Zvi `jxj nQ KviAvb cvK I myiv dvZnv viv wPwKrmv Kivi
ixwZ| G mK wevwiZ eYbv mvgb c`vb Kiv ne BbkvAvjvn&|
ivMgywi Rb MnYhvM Avmeve ev DcKiY wZb cKvi| 1. Avmeve
GKxwbqv hv Avjvn&Zvqvjvi weavb| Gjvi cwZ hZevb nIqv IqvwRe| hgb Lvbv
LvIqvi mgq fvjv Ki wPweq LvIqv| cqvjvq gyL jvwMq PzgyK w`q cvwb cvb
Kiv| G RvZxq Avmeve cwiZvM Kivi bvg ZvIqvzj bq| eis cwiZvM Kij
Mvbvn& ne| 2. Avmeve hwbqv AwfZvi AvjvK hv we ej cgvwYZ| GUvI
ZvIqvzji AMZ| hgb, Mig Aevq kxZj Jla Ges Vvv Aevq Mig Jla
eenvi Kiv| G RvZxq DcKiY MnYi Af nq hvIqvI ZvIqvzji cwicx
bq| Ze nuv, bdmi Aev mve Kivi evcvi, gvKvg nvwmji ejvq G RvZxq
DcKiY eRb cksmbxq KvR eU| 3. Avmeve Iqvnvwgqv GUv GKxbxI bq hbxI
bq| A_vr G RvZxq Avmeve Avjvn&i weavb ev AwfZv KvbvwUi vivB mve bq|
Kej aviYv Ges LqvjB GUvK DcKiY wnme ai wbqQ| G RvZxq DcKiY
eenvi Kiv memZfve ZvIqvzji cwicx|
hv Dciv `ycKvii mswgkY Kiv nZv| A_vr `vqv Ges `vIqv `yqi
gvagB Kiv nZv| KviAvb Kixgi Pq AwaK evcK, DcKvix Ges eo
Kvbv wPwKrmvB bvwhj Kiv nqwb| hgb Avjvn&Zvqvjv Gikv` KiQb
KviAvb gRx`i wKQy Ask gywgb`i Rb kdv Ges ingZ| invbx evwai
Rb KviAvb gRx` cwic~Y wbivgq| GB evwa b AvKx`vMZ nvK ev g`
^fveRvZ A_ev `ygB nvK| KviAvb Kixg we wekvm, cksmvbxq
Pwi Ges Dg Avgji my eYbv Kiv nqQ| GLb K_v njv, `wnK
evwai KviAvb Kixg kdv nZ cvi Kgb Ki|
nuv, `wnK ivM evwa mvivbvi RbI KviAvb Kixg f~wgKv ivLZ cvi|
KviAvb ZjvIqvZi viv eiKZ I ckvw nvwmj nq, hv AbK ivM I
DcmMi h_ f~wgKv ivL| Kvbv Kvbv `Lv hvq, APbv
hv`yg Svo duyK hvi A_ I fve wKQyB evaMg nq bv, ZvI Avevi dvmK
dvRi jvKiv Ki _vK, hviv AcwiQbZvq wbgwZ Zv`i G aibi
hv`yg I Svo dzuK viv DcKviI cwijwZ nq| Zvnj KviAvb Kixg hvi
ga iqQ Rvjvj I wKewiqv, Avjvn&Zvqvjvi bvg, evix Zvqvjvi hvZ I
wmdvZi bvg| ZvI eeZ nq Ggb jvK`i viv hviv cvK, cwe I
cwiQb, hviv AvhgZ I KvgvwjqvZIqvjv| Avi ^qs KviAvb gRx` GKwU
Rj gvRRv, Zvnj Zvi gvag gvbyl AvivM jvf Kie bv Kbv ?
bex Kixg m. ejQb, KviAvb viv hvi ivMvivM nqwb, Avjvn&Zvqvjv
ZvK wbivgq Kieb bv| nv`xQ kixd AvQ, dvZnv kixd mKj ivMi
`vIqv| welv Rvbvqvii `skbi wel, cvMj I g~QvM jvKi myiv
dvZnvi gvag wPwKrmv Kiv nv`xQ kixd viv cgvwYZ| Avgxij gywgbxb
mvBq`ybv Avjx gyZhv iv. Gi nv`xQ hv Beb gvRv i. gvidz wnme eYbv
KiQb, ZvZ ewYZ nqQ, Dg `vIqv nQ KviAvb gRx`| Zvdmxi
evqhvexi jLK Zuvi D Zvdmxi M Iqv bybvhwhjy wgbvj KyiAvwb gv qv
wkdv Ges G RvZxq AvqvZ KixgvK ivMgywi AvqvZ wnme DjL
KiQb| wbfihvM wKZvemg~n hgb gvIqvne jv`ywbqv BZvw`Z AvqvZ
kdv msv GKwU NUbv DjL Kiv nqQ, hv Bgvg ZixKZ Avjvgv Aveyj
Kvmg KzkvBix i. _K ewYZ nqQ| wZwb ejb, Zuvi GKwU evPv ivMvv
nqwQjv| Zvi ivM GZv cKU AvKvi aviY KiwQjv h, gZz cvq nq nq|
wZwb ejb, Avwg ZLb imyj Kixg m. K ^c `Ljvg| imyj Kixg m. Gi
L`gZ Avgvi evPvi K_v ejjvg| imyjcvK m. ejjb, Zzwg AvqvZ
kdv _K `~i Kbv? AvqvZLvwbi Avgj Ki Zvi gvag ivMgyw PvQv
bv Kbv? Avwg RM DVjvg Ges G evcvi wPv KiZ jvMjvg| MvUv
KviAvb gRx`i Qq RvqMvq AvqvZ kdv cjvg|
gv`viRyb& beyIqvZ/230
Ab GK eYbvq AvQ, Zviv Kvco cwiavb Kie bv| nv`xQi evLvq Djvgv
Kivg ejb, wPwKrmvi Dci Zviv wekvm ivLe bv Ges Zvi Dci c~Y wbfikxj ne
bv, Avi e`dvwji Dci Kvbvic wekvm ivLe bv| Dg Kvco cwiavb Kie bv|
Kvbv ZvIqvzjKvix ew Kx wPwKrmv MnY Kie, G gg gvIqvne jv`ywbqv
wKZve nRiZ nviQ Beb gvnvmex _K GKLvbv nv`xQ DjL Kiv nqQ| mLvb
ejv nqQ, wPwKrmv MnY Kiv ZvIqvzji cwicx bq| Kbvbv Gi AwZ
imyjcvK m. Gi Avgji ga cvIqv hvq| AZtci nRiZ nviQ iv.K wRm
Kiv njv, imyjcvK m. ejQb, h ew wPwKrmv MnY Ki Ges `ni ga `vM
jvMvq, m ZvIqvzji Mw _K ei nq hvq GB nv`xQi Zvrch Ze Kx?
Di wZwb ejwQjb, G nv`xQi Zvrch GUvB, hv IB nv`xQB ejv nqQ|
A_vr wPwKrmv MnY bv Kij Ges `vM bv jvMvj webv wnmve m enkZ hve|
Avi Kij webv wnmve enkZ cek KiZ cvie bv| G cm wZwb AviI
ejQb, ZvIqvzji wewfb i I mvcvb iqQ, hv GKwU AciwU _K Dg|
myZivs wPwKrmv MnY Kij Dg i _K ei nq hve| G cm Zvgnx`
wKZvei jLK ejQb, ZvIqvzji Mw ewnf~Z ZLbB aiv ne, hLb kixqZi
wPwKrmv MnY Kiv ne bv| Avi `vM jvMvbvi evcvi hw` GiKg wekvm nq h,
ivMgyw GUvi gaB mxgve, GgZvevq hw` m Avjvn&i Kz`iZi Dci _K
wekvm b Ki `q, ZLb m ZvIqvzji Mw _K ewiq hvq| Avi hw` GB
aviYv ivL h, ivMgyw Avjvn&Zvqvjvi Zid _KB nq _vK, Zvnj Zv MnY
Kiv Rvqh ne| Zvi `jxj nQ KviAvb cvK I myiv dvZnv viv wPwKrmv Kivi
ixwZ| G mK wevwiZ eYbv mvgb c`vb Kiv ne BbkvAvjvn&|
ivMgywi Rb MnYhvM Avmeve ev DcKiY wZb cKvi| 1. Avmeve
GKxwbqv hv Avjvn&Zvqvjvi weavb| Gjvi cwZ hZevb nIqv IqvwRe| hgb Lvbv
LvIqvi mgq fvjv Ki wPweq LvIqv| cqvjvq gyL jvwMq PzgyK w`q cvwb cvb
Kiv| G RvZxq Avmeve cwiZvM Kivi bvg ZvIqvzj bq| eis cwiZvM Kij
Mvbvn& ne| 2. Avmeve hwbqv AwfZvi AvjvK hv we ej cgvwYZ| GUvI
ZvIqvzji AMZ| hgb, Mig Aevq kxZj Jla Ges Vvv Aevq Mig Jla
eenvi Kiv| G RvZxq DcKiY MnYi Af nq hvIqvI ZvIqvzji cwicx
bq| Ze nuv, bdmi Aev mve Kivi evcvi, gvKvg nvwmji ejvq G RvZxq
DcKiY eRb cksmbxq KvR eU| 3. Avmeve Iqvnvwgqv GUv GKxbxI bq hbxI
bq| A_vr G RvZxq Avmeve Avjvn&i weavb ev AwfZv KvbvwUi vivB mve bq|
Kej aviYv Ges LqvjB GUvK DcKiY wnme ai wbqQ| G RvZxq DcKiY
eenvi Kiv memZfve ZvIqvzji cwicx|
hv Dciv `ycKvii mswgkY Kiv nZv| A_vr `vqv Ges `vIqv `yqi
gvagB Kiv nZv| KviAvb Kixgi Pq AwaK evcK, DcKvix Ges eo
Kvbv wPwKrmvB bvwhj Kiv nqwb| hgb Avjvn&Zvqvjv Gikv` KiQb
KviAvb gRx`i wKQy Ask gywgb`i Rb kdv Ges ingZ| invbx evwai
Rb KviAvb gRx` cwic~Y wbivgq| GB evwa b AvKx`vMZ nvK ev g`
^fveRvZ A_ev `ygB nvK| KviAvb Kixg we wekvm, cksmvbxq
Pwi Ges Dg Avgji my eYbv Kiv nqQ| GLb K_v njv, `wnK
evwai KviAvb Kixg kdv nZ cvi Kgb Ki|
nuv, `wnK ivM evwa mvivbvi RbI KviAvb Kixg f~wgKv ivLZ cvi|
KviAvb ZjvIqvZi viv eiKZ I ckvw nvwmj nq, hv AbK ivM I
DcmMi h_ f~wgKv ivL| Kvbv Kvbv `Lv hvq, APbv
hv`yg Svo duyK hvi A_ I fve wKQyB evaMg nq bv, ZvI Avevi dvmK
dvRi jvKiv Ki _vK, hviv AcwiQbZvq wbgwZ Zv`i G aibi
hv`yg I Svo dzuK viv DcKviI cwijwZ nq| Zvnj KviAvb Kixg hvi
ga iqQ Rvjvj I wKewiqv, Avjvn&Zvqvjvi bvg, evix Zvqvjvi hvZ I
wmdvZi bvg| ZvI eeZ nq Ggb jvK`i viv hviv cvK, cwe I
cwiQb, hviv AvhgZ I KvgvwjqvZIqvjv| Avi ^qs KviAvb gRx` GKwU
Rj gvRRv, Zvnj Zvi gvag gvbyl AvivM jvf Kie bv Kbv ?
bex Kixg m. ejQb, KviAvb viv hvi ivMvivM nqwb, Avjvn&Zvqvjv
ZvK wbivgq Kieb bv| nv`xQ kixd AvQ, dvZnv kixd mKj ivMi
`vIqv| welv Rvbvqvii `skbi wel, cvMj I g~QvM jvKi myiv
dvZnvi gvag wPwKrmv Kiv nv`xQ kixd viv cgvwYZ| Avgxij gywgbxb
mvBq`ybv Avjx gyZhv iv. Gi nv`xQ hv Beb gvRv i. gvidz wnme eYbv
KiQb, ZvZ ewYZ nqQ, Dg `vIqv nQ KviAvb gRx`| Zvdmxi
evqhvexi jLK Zuvi D Zvdmxi M Iqv bybvhwhjy wgbvj KyiAvwb gv qv
wkdv Ges G RvZxq AvqvZ KixgvK ivMgywi AvqvZ wnme DjL
KiQb| wbfihvM wKZvemg~n hgb gvIqvne jv`ywbqv BZvw`Z AvqvZ
kdv msv GKwU NUbv DjL Kiv nqQ, hv Bgvg ZixKZ Avjvgv Aveyj
Kvmg KzkvBix i. _K ewYZ nqQ| wZwb ejb, Zuvi GKwU evPv ivMvv
nqwQjv| Zvi ivM GZv cKU AvKvi aviY KiwQjv h, gZz cvq nq nq|
wZwb ejb, Avwg ZLb imyj Kixg m. K ^c `Ljvg| imyj Kixg m. Gi
L`gZ Avgvi evPvi K_v ejjvg| imyjcvK m. ejjb, Zzwg AvqvZ
kdv _K `~i Kbv? AvqvZLvwbi Avgj Ki Zvi gvag ivMgyw PvQv
bv Kbv? Avwg RM DVjvg Ges G evcvi wPv KiZ jvMjvg| MvUv
KviAvb gRx`i Qq RvqMvq AvqvZ kdv cjvg|
gv`viRyb& beyIqvZ/230
AvqvZ kdv
- -
-
-
- -
Avwg G AvqvZmg~n wjL cvwbZ wfwRq evPvK cvb Kwiq w`jvg|
Avgvi evPv m m fvjv nq Mjv| Zvi Aev Ggb njv, hbv
iMvevq Zvi cvq iwk w`q eua ivLv nqwQjv| Avi AvqvZjv cvV
Kivi m m cvqi euvab Lyj Mjv| kvqL ZvRyxb myeKx i. whwb
kvdqx gvhnvei GKRb eo Avjg wQjb, wZwb ejb, Avwg e
gvkvqLK ivMgywi Rb AvqvZ kdvi Avgj wjLZ `LwQ|
GB wKZvei jLKI kvqL Ave`yj Inve gyvKx i. K D Avgj
KiZ `LQb| G GKwU welq cwivifve Rb bqv `iKvi h, G
mg AvqvZ ev `vqv wRwKi wK ^qs wbivgq KiZ cvi? bvwK hvMZvi,
Avgj c`vbKvixi kw, wnZ Ges Zvi ZvwQi Gjv Avgji kZ?
Gme `Lv hvq, kdv jvfi ga ZviZg nq| A_vr KD kdv
cq _vK, Avevi KD cvq bv| G eyS wbZ ne h, GLvb Avgj
c`vbKvixi ZvwQi ev wnZi ga `yejZv iqQ| A_ev GLvb Ggb
Kvbv k evav iqQ, hvi KviY Avgj c`vbKvixi kw I hvMZv _vKv
mI ZvwQi nQ bv| ZexqZ hLb `vIqvK fvjvfve Keyj Ki bq
Ges nRg Ki, ZLb Zvi viv c~Y dvq`v nq| Zgwb gb hLb kdvi `vqv
ev ZvexhK cyivcywi MnY Ki Ges Avgj c`vbKvixi Zid _K wnZI
my`p nq, ZLb Zvi viv ivM `~i Kivi wekl AvQi cvIqv hvq| Gfve
ivM `~i Kiv, evjv gywmeZ `~i Kiv Ges Dk nvwmj nIqvi `vqv
kw wnme KvR Ki| wK Kvbv Kvbv mgq Zvi wqv wecixZ nq
_vK| mUv `vqvKvixi wbRi `yejZvi KviY nZ cvi|
hgb KD `vqv KiQ wVKB, wK Avjvn&Zvqvjv GUv Zvi Rb Dg
ej gb KiQb bv| nZ cvi Zv Keyj nj nvwbqvZ I Bbmvdi mxgv
_K m ewiq hve| A_ev Ggb `yejZvi KviY nZ cvi, hv
`vqvcv_xi Ai we`gvb| hgb `vqvi mgq c~Y gbvwbek bv Ki
LvgLqvwji mv_ `vqv KiQ| A_ev GgbI KviY _vKZ cvi h, gKmy`
gv`viRyb& beyIqvZ/231
-
Djvgv Kivg wZbwU kZ mvc kdvi `vqvK Rvqh gb Kib|
c_g kZ GB h, `vqv Avjvn&cvKi Kvjvg Ges Zuvi Bwmg I wmdvZ _K
nZ ne| PvB Aviex fvlvZ nvK ev Ab Kvbv fvlvZ| Aviex Qvov Ab
Kvbv fvlv _K nj Zvi A_ Rvbv _vKv cqvRb| wZxq kZ, GiKg
gv`viRyb& beyIqvZ/232
AvqvZ kdv
- -
-
-
- -
Avwg G AvqvZmg~n wjL cvwbZ wfwRq evPvK cvb Kwiq w`jvg|
Avgvi evPv m m fvjv nq Mjv| Zvi Aev Ggb njv, hbv
iMvevq Zvi cvq iwk w`q eua ivLv nqwQjv| Avi AvqvZjv cvV
Kivi m m cvqi euvab Lyj Mjv| kvqL ZvRyxb myeKx i. whwb
kvdqx gvhnvei GKRb eo Avjg wQjb, wZwb ejb, Avwg e
gvkvqLK ivMgywi Rb AvqvZ kdvi Avgj wjLZ `LwQ|
GB wKZvei jLKI kvqL Ave`yj Inve gyvKx i. K D Avgj
KiZ `LQb| G GKwU welq cwivifve Rb bqv `iKvi h, G
mg AvqvZ ev `vqv wRwKi wK ^qs wbivgq KiZ cvi? bvwK hvMZvi,
Avgj c`vbKvixi kw, wnZ Ges Zvi ZvwQi Gjv Avgji kZ?
Gme `Lv hvq, kdv jvfi ga ZviZg nq| A_vr KD kdv
cq _vK, Avevi KD cvq bv| G eyS wbZ ne h, GLvb Avgj
c`vbKvixi ZvwQi ev wnZi ga `yejZv iqQ| A_ev GLvb Ggb
Kvbv k evav iqQ, hvi KviY Avgj c`vbKvixi kw I hvMZv _vKv
mI ZvwQi nQ bv| ZexqZ hLb `vIqvK fvjvfve Keyj Ki bq
Ges nRg Ki, ZLb Zvi viv c~Y dvq`v nq| Zgwb gb hLb kdvi `vqv
ev ZvexhK cyivcywi MnY Ki Ges Avgj c`vbKvixi Zid _K wnZI
my`p nq, ZLb Zvi viv ivM `~i Kivi wekl AvQi cvIqv hvq| Gfve
ivM `~i Kiv, evjv gywmeZ `~i Kiv Ges Dk nvwmj nIqvi `vqv
kw wnme KvR Ki| wK Kvbv Kvbv mgq Zvi wqv wecixZ nq
_vK| mUv `vqvKvixi wbRi `yejZvi KviY nZ cvi|
hgb KD `vqv KiQ wVKB, wK Avjvn&Zvqvjv GUv Zvi Rb Dg
ej gb KiQb bv| nZ cvi Zv Keyj nj nvwbqvZ I Bbmvdi mxgv
_K m ewiq hve| A_ev Ggb `yejZvi KviY nZ cvi, hv
`vqvcv_xi Ai we`gvb| hgb `vqvi mgq c~Y gbvwbek bv Ki
LvgLqvwji mv_ `vqv KiQ| A_ev GgbI KviY _vKZ cvi h, gKmy`
gv`viRyb& beyIqvZ/231
-
Djvgv Kivg wZbwU kZ mvc kdvi `vqvK Rvqh gb Kib|
c_g kZ GB h, `vqv Avjvn&cvKi Kvjvg Ges Zuvi Bwmg I wmdvZ _K
nZ ne| PvB Aviex fvlvZ nvK ev Ab Kvbv fvlvZ| Aviex Qvov Ab
Kvbv fvlv _K nj Zvi A_ Rvbv _vKv cqvRb| wZxq kZ, GiKg
gv`viRyb& beyIqvZ/232
nRiZ AvDd Beb gvjK iv. Gi nv`xQ viv Rvbv hvq, h Avgji
ga wkwiK wgwkZ AvQ, Zvi eenvi ev cqvM wbtm`n bvRvqh| Z`c
myiBqvbx I Bevbx fvlvi `vqvmg~n hvi A_ evaMg bq, Zvi AvgjI bv
Kiv DwPZ| Kvbv GK gvkvqL _K GiKg GKwU NUbvi K_v DjL
AvQ, GK ew GKwU `vqv cowQjv| mLvb AviKRb DcwZ wQjv|
m ejjv, G jvKwUi Kx njv h, m Avjvn& I Zuvi imyj m. K Mvwj w`q
gv`viRyb& beyIqvZ/233
-
nRiZ Beb gvmD` iv._K ewYZ nqQ, vbeywmb wk`iK
imyjcvK m. D `vqv wkwLq w`Zb| Avi hv`i vb eyw nqwb, Ggb
evPv`i ejvq wZwb KvMRi UzKivq D `vqv wjwLq Mjvq Szwjq
w`Zb| Zvexh k nv`xQ kixd GmQ hgb ZvweRywdwj we
KvwjgvwZjvwn DvwZ| Avevi nv`xQ kixd ZvwehvZzbex GiKg kI
GmQ| Zvexh ki A_ fqfxwZ I Agj _K Avjvn&Zvqvjvi wbKU
mvnvh PvIqv|
nRiZ Ave`yjvn Beb gvmD` iv. Gi x nRiZ hqbe iv. _K ewYZ
AvQ, wZwb ejb, nRiZ Ave`yjvn Avgvi Mjvq Syj GKwU myZv `L
wRm Kijb, GwU Kx? Avwg ejjvg, GwU GKwU w ev cov myZv| wKQy
cvV Ki Gi Dci `g Ki `qv nqQ| ZLb wZwb GwU Avgvi KvQ _K
wbq wQuo UzKiv UzKiv Ki dj w`q ejjb, Avgvi cwievi wkiK _K
gy| GLvb Gmei cqvRb bB| Kbvbv Avwg imyj Kixg m. K ejZ
bwQ, Z, g, w, Uvbv GmewKQyB wkiK|
gv`viRyb& beyIqvZ/234
nRiZ AvDd Beb gvjK iv. Gi nv`xQ viv Rvbv hvq, h Avgji
ga wkwiK wgwkZ AvQ, Zvi eenvi ev cqvM wbtm`n bvRvqh| Z`c
myiBqvbx I Bevbx fvlvi `vqvmg~n hvi A_ evaMg bq, Zvi AvgjI bv
Kiv DwPZ| Kvbv GK gvkvqL _K GiKg GKwU NUbvi K_v DjL
AvQ, GK ew GKwU `vqv cowQjv| mLvb AviKRb DcwZ wQjv|
m ejjv, G jvKwUi Kx njv h, m Avjvn& I Zuvi imyj m. K Mvwj w`q
gv`viRyb& beyIqvZ/233
-
nRiZ Beb gvmD` iv._K ewYZ nqQ, vbeywmb wk`iK
imyjcvK m. D `vqv wkwLq w`Zb| Avi hv`i vb eyw nqwb, Ggb
evPv`i ejvq wZwb KvMRi UzKivq D `vqv wjwLq Mjvq Szwjq
w`Zb| Zvexh k nv`xQ kixd GmQ hgb ZvweRywdwj we
KvwjgvwZjvwn DvwZ| Avevi nv`xQ kixd ZvwehvZzbex GiKg kI
GmQ| Zvexh ki A_ fqfxwZ I Agj _K Avjvn&Zvqvjvi wbKU
mvnvh PvIqv|
nRiZ Ave`yjvn Beb gvmD` iv. Gi x nRiZ hqbe iv. _K ewYZ
AvQ, wZwb ejb, nRiZ Ave`yjvn Avgvi Mjvq Syj GKwU myZv `L
wRm Kijb, GwU Kx? Avwg ejjvg, GwU GKwU w ev cov myZv| wKQy
cvV Ki Gi Dci `g Ki `qv nqQ| ZLb wZwb GwU Avgvi KvQ _K
wbq wQuo UzKiv UzKiv Ki dj w`q ejjb, Avgvi cwievi wkiK _K
gy| GLvb Gmei cqvRb bB| Kbvbv Avwg imyj Kixg m. K ejZ
bwQ, Z, g, w, Uvbv GmewKQyB wkiK|
gv`viRyb& beyIqvZ/234
nRiZ hqbe iv. ejjb, Avcwb G iKg ejQb Kbv? Avgvi PvL
cP e_v nqwQjv| e_vi PvU KvUi _K PvL ewiq Avmvi Dcg
nqwQjv| cyiv PvL cvwb I gqjv viv fi hvwQjv| ZLb Avwg
Abbvcvq nq AgyK B`xi KvQ Mjvg| wZwb wKQy cvV Ki Avgvi PvL
duyK w`jb| m m Avgvi PvLi e_v `~i nq Mjv| Avwg kvw jvf
Kijvg| nRiZ Ave`yjvn Beb gvmD` iv. ejjb, Zvgvi PvLi e_v
kqZvbi c _K nqQ| m Zvgvi PvLi Dci PvL giwQjv| B`x
g cvV Kivq m G _K weiZ nqQ| G KvR bv Ki eis Zvgvi DwPZ
wQjv IB `vqv cov, hv imyjcvK m. wkwLqQb|
eYbv KiQb Avey `vD`| w ev cov myZv Mjvq SzjvbvK nRiZ
Ave`yjvn Beb gvmD` iv. wkwiKZzj gb KiQb| Zvi KviY GB h,
Rvnjx hyM G RvZxq wekvm ivLv nZv h, GjvB Zv`i ga KvR Ki
_vK| Avjvn&i Dci Kvbvic fimv ivLv nZv bv Ges Avjvn&i bvg bqv
nZv bv| myZivs hv Avjvn&i Kvjvg ev Avjvn&i bvgi gvag ne, Zv
eenvi Kivi ga wkwiK bB| Avi Zv wkwiK nq Kgb Ki? hnZz e
mnxn& nv`xQ Zvi cgvY AvQ| Avjvn&Zvqvjvi KvQ cvbv PvIqv, KvKzwZ
wgbwZ Kiv h ea, G evcvi Zv gZvbK nZ cvi bv| Zv h Kvbv
icB ev h Kvbv vbB nvK bv Kbv? KD KD ejb, h mKj g
Rxb mvabvKvix I ISviv co _vK Zv MnY Kiv wbwl| IjvZ nK I
evwZjwgwkZ evK cvV Kiv nq| Avjvn&i bvg I wmdZi mv_ kqZvbi
bvgI DjL Kiv nq| Dfqi KvQ _KB wbivcv PvIqv nq| Gi
hwKZv wnme Zviv ej h, Rxb ^fveMZfve gvbyli mv_ `ykgwb
ivL Avi kqZvbi mv_ ezZ ivL| ZvB kqZvbi bvg g cvV Kiv nj
Rxbiv Lywk nq Ges Zvi AvQiKZ RvqMv _K mi hvq| wewfb cvYx h
`skb Ki, Zvi AevI Z`c| Kbvbv Rvbvqvii `skbI Rxbi AvQi
_KB nq _vK|
Rxbiv mvc weQyi AvKwZ aviY Ki| G Aevq kqZvbi bvg g cvV
Kiv nj mKj Rvbvqvii wel Zv`i Mvq wgwkZ nq hvq| Gfve g
cvVi viv Avv ewi DcKvi mvwaZ nq| G mKj K_v hv`y g Kiv
ew ev ISviv Zv`i Avgji mg_b hyw wnme Dcvcb Ki _vK|
gv`viRyb& beyIqvZ/235
nRiZ hqbe iv. ejjb, Avcwb G iKg ejQb Kbv? Avgvi PvL
cP e_v nqwQjv| e_vi PvU KvUi _K PvL ewiq Avmvi Dcg
nqwQjv| cyiv PvL cvwb I gqjv viv fi hvwQjv| ZLb Avwg
Abbvcvq nq AgyK B`xi KvQ Mjvg| wZwb wKQy cvV Ki Avgvi PvL
duyK w`jb| m m Avgvi PvLi e_v `~i nq Mjv| Avwg kvw jvf
Kijvg| nRiZ Ave`yjvn Beb gvmD` iv. ejjb, Zvgvi PvLi e_v
kqZvbi c _K nqQ| m Zvgvi PvLi Dci PvL giwQjv| B`x
g cvV Kivq m G _K weiZ nqQ| G KvR bv Ki eis Zvgvi DwPZ
wQjv IB `vqv cov, hv imyjcvK m. wkwLqQb|
eYbv KiQb Avey `vD`| w ev cov myZv Mjvq SzjvbvK nRiZ
Ave`yjvn Beb gvmD` iv. wkwiKZzj gb KiQb| Zvi KviY GB h,
Rvnjx hyM G RvZxq wekvm ivLv nZv h, GjvB Zv`i ga KvR Ki
_vK| Avjvn&i Dci Kvbvic fimv ivLv nZv bv Ges Avjvn&i bvg bqv
nZv bv| myZivs hv Avjvn&i Kvjvg ev Avjvn&i bvgi gvag ne, Zv
eenvi Kivi ga wkwiK bB| Avi Zv wkwiK nq Kgb Ki? hnZz e
mnxn& nv`xQ Zvi cgvY AvQ| Avjvn&Zvqvjvi KvQ cvbv PvIqv, KvKzwZ
wgbwZ Kiv h ea, G evcvi Zv gZvbK nZ cvi bv| Zv h Kvbv
icB ev h Kvbv vbB nvK bv Kbv? KD KD ejb, h mKj g
Rxb mvabvKvix I ISviv co _vK Zv MnY Kiv wbwl| IjvZ nK I
evwZjwgwkZ evK cvV Kiv nq| Avjvn&i bvg I wmdZi mv_ kqZvbi
bvgI DjL Kiv nq| Dfqi KvQ _KB wbivcv PvIqv nq| Gi
hwKZv wnme Zviv ej h, Rxb ^fveMZfve gvbyli mv_ `ykgwb
ivL Avi kqZvbi mv_ ezZ ivL| ZvB kqZvbi bvg g cvV Kiv nj
Rxbiv Lywk nq Ges Zvi AvQiKZ RvqMv _K mi hvq| wewfb cvYx h
`skb Ki, Zvi AevI Z`c| Kbvbv Rvbvqvii `skbI Rxbi AvQi
_KB nq _vK|
Rxbiv mvc weQyi AvKwZ aviY Ki| G Aevq kqZvbi bvg g cvV
Kiv nj mKj Rvbvqvii wel Zv`i Mvq wgwkZ nq hvq| Gfve g
cvVi viv Avv ewi DcKvi mvwaZ nq| G mKj K_v hv`y g Kiv
ew ev ISviv Zv`i Avgji mg_b hyw wnme Dcvcb Ki _vK|
gv`viRyb& beyIqvZ/235
e`bhi
bex Kixg m. Gikv` KiQb, e`bhii eveZv AvQ| Avjvn&Zvqvjv
Kviv Kviv ga GiKg ^fve iLQb h, m ew KvbvwKQyi cwZ
fvjvfve j Ki `Lj m ei, ewi ev cvYxi wZ mvwaZ nq| bex
Kixg m. AviI Gikv` KiQb, Kvbv e hw` ZK`xiK nvi gvbvZ
cviZv, Zvnj mUv nZv e`bhi| Djvgv Kivgi AwaKvski gZ GUvB
h, e`bhii eveZv AvQ| e`vZx jvK hgb gyZvwhjv Ges hviv Zv`i
AvKx`v wekvmK cQ` Ki Zviv Aek e`bhii eveZvq m`n cvlY
Ki| imyjcvK m. whwb mZ msev``vZv, wZwb hLb G evcvi Lei c`vb
KiQb, ZLb Zvi Dci wekvm ivLv IqvwRe Ges ZvK A^xKvi Kiv
evwZj| KD hw` GiKg gb Ki, mewKQyB ZK`xi Gjvnx Abymvi nq
_vK| myZivs e`bhi Kvbv aZe evcvi nZ cvi bv| Di GB h,
e`bhiI ZK`xi Gjvnx AbymviB nq _vK| `wi cwZwqv Kvbv g~j
mvMZ welq bq| Avi hviv Avnj mybZ Iqvj RvgvAvZi ZixKvq iqQ,
Zviv ej _vK, e`bhi GKwU ^fveMZ Avgj| A_vr Av`Z Gjvnx
GfveB Rvix nqQ h, Kvbv ew Aci ewi w`K Zx `wZ
ZvKvj Avjvn&Zvqvjv Zvi ga wZ I Agj mw Ki `b|
Ze GLvb GKwU K_v DjLhvM h, `w wbcKvixi `wcvZi
cwZwqv nZI cvi bvI cvi| A_vr cwZci Dci `wcvZi cwZwqv
gv`viRyb& beyIqvZ/238
e`bhi
bex Kixg m. Gikv` KiQb, e`bhii eveZv AvQ| Avjvn&Zvqvjv
Kviv Kviv ga GiKg ^fve iLQb h, m ew KvbvwKQyi cwZ
fvjvfve j Ki `Lj m ei, ewi ev cvYxi wZ mvwaZ nq| bex
Kixg m. AviI Gikv` KiQb, Kvbv e hw` ZK`xiK nvi gvbvZ
cviZv, Zvnj mUv nZv e`bhi| Djvgv Kivgi AwaKvski gZ GUvB
h, e`bhii eveZv AvQ| e`vZx jvK hgb gyZvwhjv Ges hviv Zv`i
AvKx`v wekvmK cQ` Ki Zviv Aek e`bhii eveZvq m`n cvlY
Ki| imyjcvK m. whwb mZ msev``vZv, wZwb hLb G evcvi Lei c`vb
KiQb, ZLb Zvi Dci wekvm ivLv IqvwRe Ges ZvK A^xKvi Kiv
evwZj| KD hw` GiKg gb Ki, mewKQyB ZK`xi Gjvnx Abymvi nq
_vK| myZivs e`bhi Kvbv aZe evcvi nZ cvi bv| Di GB h,
e`bhiI ZK`xi Gjvnx AbymviB nq _vK| `wi cwZwqv Kvbv g~j
mvMZ welq bq| Avi hviv Avnj mybZ Iqvj RvgvAvZi ZixKvq iqQ,
Zviv ej _vK, e`bhi GKwU ^fveMZ Avgj| A_vr Av`Z Gjvnx
GfveB Rvix nqQ h, Kvbv ew Aci ewi w`K Zx `wZ
ZvKvj Avjvn&Zvqvjv Zvi ga wZ I Agj mw Ki `b|
Ze GLvb GKwU K_v DjLhvM h, `w wbcKvixi `wcvZi
cwZwqv nZI cvi bvI cvi| A_vr cwZci Dci `wcvZi cwZwqv
gv`viRyb& beyIqvZ/238
-
gv`viRyb& beyIqvZ/239
-
gv`viRyb& beyIqvZ/239
Kiv nZv| Zvici evg nvZ w`q cvwb wbq Wvb ivb cvwb `qv nZv|
Zvici Wvb nvZ w`q evg ivb cvwb cevwnZ Kiv nZv| Zvici jvvb
aZ Kiv nZv| aZ Kivi mgq cv hgxbi Dci ivLv nZv bv| Gfve
aZ Kivi ci m cvwb e`bhi jvMv jvKi kixi ev wcQb w`K w`q Xj
`qv nZv| Ggb Kij Avjvn&cvKi BQvq e`bhii ZvQxi _K ivMx
my nq hZv|
nRiZ Beb KvQxi i. Gi eYbvq gvbyli `ii K_vi DjL gb nq,
imyjcvK m. Gi mvgbI Ggb Kiv nZv| Avjvn&B fvjv Rvbb| G
aibi Avgji ga f` Kx Zv evSv gykwKj|
Kvhx Avey eKi Bebyj Avivex ejb, Kvbv kixqZcx jvK hw`
DwjwLZ Avgji evcvi gbZvi bxwZ Aej^b Kib, Ze ZvK ej
w`Z nQ h, G evcvi Avjvn& I Zuvi im~jB fvjv Rvbb| bex Kixg m.
_K G aibi Avgj cvIqv MQ| Z`ycwi AwfZvi AvjvK wekvm Kiv
nqQ| Avi GB evcvi hw` Kvbv `vkwbK gbZv Aej^b Ki, Ze Zv
i` Kiv Zv LyeB mnR| Kbvbv Zv`i wbKU GUv mymve h, Kvbv
Kvbv Jla Zv Zvi Avcb kwi ej ivMi ga cwZwqv mw Ki Ges
Avcb ewk viv KvR Ki| myZivs GUvI mB aibi GKwU Jla|
Kvniev (GK cKvi MvQi Km) Ges Pz^Ki ga hiKg AvKlY kw
AvQ G cvwbi gaI G aibi wKQy iqQ| myZivs GUv Ame I Aeve
wKQy bq| jvvb aZ Kivi evcvi KqKwU gZ ck Kiv nqQ| G
mK KD KD ejb, jvvb ejZ jywi Afii jvvbKB eySvbv
nqQ| Kvhx Avqvh i. ejb, jvvb ejZ GLvb jywi mv_ wgwjZ
kixii AskK eySvbv nqQ| Avevi KD KD ejQb, jvvb ejZ
bvfxK eySvbv nqQ|
mjd mvjnxbi GK RvgvZ KviAvb Kixgi gvag e`bhiM
ivMxi wPwKrmv KivK Rvqh gb KQb| Zuviv ejQb, KviAvb Kixg
wjL Zv aZ Ki ivMxK cvb Kwiq `qvZ Kvbv `vl bB| Zv
KviAvbi h Kvbv AskB nvK, ev kdv mwKZ Kvbv AvqvZ nvK
A_ev Avjvn&Zvqvjvi bvg I wmdvZi jLv nvK|
nRiZ Beb Avevm iv. _K ewYZ AvQ, RbKv gwnjv cme e`bvq
K cvwQjb| wZwb KviAvb kixdi GKLvbv ev `yLvbv AvqvZi K_v ej
w`jb h, Zv wjL aZ Ki m cvwb gwnjvK cvb Kwiq `vI|
gv`viRyb& beyIqvZ/241
GKwU NUbv
Avey Ave`yjvn& bvevnx _K Kw_Z AvQ, wZwb ejb, GK`v Avwg DU
AvivnY Ki mdi hvwQjvg| Avgvi mxMYi ga GKRb jvK Ggb
wQjv h, Zvi e`bhi jvMZv| m Kvbv wRwbmi cwZ fvjvfve bhi
KijB Zv wZM nZv| Ave`yjvn& Beb bvevnxK jvKiv D ew
mK mveavb Ki w`q ejjv, Avcbvi DUK D ewi e`bhi _K
ndvRZ ivLeb| Beb bvevnx ejjb, m Avgvi DUi Kvbv wZ KiZ
cvie bv| Beb bvevnxi K_v D ew bZ cq GB myhvMi cZxvq
wQjv h, Beb bvevnx Gw`K mw`K Kv_vI MjB Zvi DUi Dci m
e`bhi Kie| Beb bvevnx GKevi `~i Kv_vI Pj Mj m h_vvb
Gm DUi Dci e`bhi Kijv| MvQ KU w`j hgb gvwUZ acvk Ki
co hvq, wVK Zgwb DUwU aivkvqx nq Mjv|
Beb bvevnxi wbKU hLb G Lei cuQjv, ZLb wZwb Gm e`bhiKvix
jvKwUK `L GB ivwKqv cvV Kijb|
`vqvwU cvV Kivi ci e`bhiKvixi PvL `ywU KvUi _K ewiq
cojv Ges DU m~Y my nq Mjv| e`bhii D ivwKqvi
AvgjwUI Kiv hvq| gvIqvne jv`ywbqv wKZve Beb KvBqyg i. _K
eYbv Kiv nqQ, e`bhi _K euP _vKvi Rb e`bhiKvix _K `~i
_vKv Rvqh| Avi myy`i e, ew ev cvYxK e`bhi _K ivi Dk
Zvi ga Ggb Kvbv wKQy eenvi Kiv hvZ bhi wdi hvq, GiKg KivI
Rvqh|
Bgvg evMex i.kvin mybvn wKZve GiKg DjL KiQb|
nRiZ IQgvb iv. GK my`i dzUdzU wk `L ejwQjb, Gi _yZbxZ
Kvjv we`y jvwMq `vI, hvZ e`bhi jvMZ bv cvi| gvIqvne jv`ywbqv
wKZveI GiKg eYbv AvQ| GLvb Aek GKwU K_v DjL h, wki
_yZbxZ Kvjv we`y jvwMq w`j Zvi `ni m`h vb nq bv| Zey ZvB
gv`viRyb& beyIqvZ/242
Kiv nZv| Zvici evg nvZ w`q cvwb wbq Wvb ivb cvwb `qv nZv|
Zvici Wvb nvZ w`q evg ivb cvwb cevwnZ Kiv nZv| Zvici jvvb
aZ Kiv nZv| aZ Kivi mgq cv hgxbi Dci ivLv nZv bv| Gfve
aZ Kivi ci m cvwb e`bhi jvMv jvKi kixi ev wcQb w`K w`q Xj
`qv nZv| Ggb Kij Avjvn&cvKi BQvq e`bhii ZvQxi _K ivMx
my nq hZv|
nRiZ Beb KvQxi i. Gi eYbvq gvbyli `ii K_vi DjL gb nq,
imyjcvK m. Gi mvgbI Ggb Kiv nZv| Avjvn&B fvjv Rvbb| G
aibi Avgji ga f` Kx Zv evSv gykwKj|
Kvhx Avey eKi Bebyj Avivex ejb, Kvbv kixqZcx jvK hw`
DwjwLZ Avgji evcvi gbZvi bxwZ Aej^b Kib, Ze ZvK ej
w`Z nQ h, G evcvi Avjvn& I Zuvi im~jB fvjv Rvbb| bex Kixg m.
_K G aibi Avgj cvIqv MQ| Z`ycwi AwfZvi AvjvK wekvm Kiv
nqQ| Avi GB evcvi hw` Kvbv `vkwbK gbZv Aej^b Ki, Ze Zv
i` Kiv Zv LyeB mnR| Kbvbv Zv`i wbKU GUv mymve h, Kvbv
Kvbv Jla Zv Zvi Avcb kwi ej ivMi ga cwZwqv mw Ki Ges
Avcb ewk viv KvR Ki| myZivs GUvI mB aibi GKwU Jla|
Kvniev (GK cKvi MvQi Km) Ges Pz^Ki ga hiKg AvKlY kw
AvQ G cvwbi gaI G aibi wKQy iqQ| myZivs GUv Ame I Aeve
wKQy bq| jvvb aZ Kivi evcvi KqKwU gZ ck Kiv nqQ| G
mK KD KD ejb, jvvb ejZ jywi Afii jvvbKB eySvbv
nqQ| Kvhx Avqvh i. ejb, jvvb ejZ GLvb jywi mv_ wgwjZ
kixii AskK eySvbv nqQ| Avevi KD KD ejQb, jvvb ejZ
bvfxK eySvbv nqQ|
mjd mvjnxbi GK RvgvZ KviAvb Kixgi gvag e`bhiM
ivMxi wPwKrmv KivK Rvqh gb KQb| Zuviv ejQb, KviAvb Kixg
wjL Zv aZ Ki ivMxK cvb Kwiq `qvZ Kvbv `vl bB| Zv
KviAvbi h Kvbv AskB nvK, ev kdv mwKZ Kvbv AvqvZ nvK
A_ev Avjvn&Zvqvjvi bvg I wmdvZi jLv nvK|
nRiZ Beb Avevm iv. _K ewYZ AvQ, RbKv gwnjv cme e`bvq
K cvwQjb| wZwb KviAvb kixdi GKLvbv ev `yLvbv AvqvZi K_v ej
w`jb h, Zv wjL aZ Ki m cvwb gwnjvK cvb Kwiq `vI|
gv`viRyb& beyIqvZ/241
GKwU NUbv
Avey Ave`yjvn& bvevnx _K Kw_Z AvQ, wZwb ejb, GK`v Avwg DU
AvivnY Ki mdi hvwQjvg| Avgvi mxMYi ga GKRb jvK Ggb
wQjv h, Zvi e`bhi jvMZv| m Kvbv wRwbmi cwZ fvjvfve bhi
KijB Zv wZM nZv| Ave`yjvn& Beb bvevnxK jvKiv D ew
mK mveavb Ki w`q ejjv, Avcbvi DUK D ewi e`bhi _K
ndvRZ ivLeb| Beb bvevnx ejjb, m Avgvi DUi Kvbv wZ KiZ
cvie bv| Beb bvevnxi K_v D ew bZ cq GB myhvMi cZxvq
wQjv h, Beb bvevnx Gw`K mw`K Kv_vI MjB Zvi DUi Dci m
e`bhi Kie| Beb bvevnx GKevi `~i Kv_vI Pj Mj m h_vvb
Gm DUi Dci e`bhi Kijv| MvQ KU w`j hgb gvwUZ acvk Ki
co hvq, wVK Zgwb DUwU aivkvqx nq Mjv|
Beb bvevnxi wbKU hLb G Lei cuQjv, ZLb wZwb Gm e`bhiKvix
jvKwUK `L GB ivwKqv cvV Kijb|
`vqvwU cvV Kivi ci e`bhiKvixi PvL `ywU KvUi _K ewiq
cojv Ges DU m~Y my nq Mjv| e`bhii D ivwKqvi
AvgjwUI Kiv hvq| gvIqvne jv`ywbqv wKZve Beb KvBqyg i. _K
eYbv Kiv nqQ, e`bhi _K euP _vKvi Rb e`bhiKvix _K `~i
_vKv Rvqh| Avi myy`i e, ew ev cvYxK e`bhi _K ivi Dk
Zvi ga Ggb Kvbv wKQy eenvi Kiv hvZ bhi wdi hvq, GiKg KivI
Rvqh|
Bgvg evMex i.kvin mybvn wKZve GiKg DjL KiQb|
nRiZ IQgvb iv. GK my`i dzUdzU wk `L ejwQjb, Gi _yZbxZ
Kvjv we`y jvwMq `vI, hvZ e`bhi jvMZ bv cvi| gvIqvne jv`ywbqv
wKZveI GiKg eYbv AvQ| GLvb Aek GKwU K_v DjL h, wki
_yZbxZ Kvjv we`y jvwMq w`j Zvi `ni m`h vb nq bv| Zey ZvB
gv`viRyb& beyIqvZ/242
KiZ ejv nqQ| GUvI GKwU f`i evcvi hv evaMg bq| Ze Gviv
e`bhi _K iv cvIqv hvq| GUvI GKcKvi ivwKqvi Avgj|
Avjvn&cvKB fvjv Rvbb|
imyj AvKig m. nRiZ D mvjvgv iv. Gi Mn GKwU Kbv mvb
`LZ cq ejjb, Gi Dci Rxbi e`bhii AvQi iqQ| evLvix I
gymwjg kixdi eYbvq GmQ, imyjcvK m. gqwUK `Ljb, Zvi
Pnviv njy` nq wMqQ| ejjb, G gqwUi Rb `vqv Kvjvg cov| Gi
Dci Rxbi e`bhi iqQ|
G viv eySv hvq h, gvbyli e`bhii gZv RxbiI e`bhi coZ
cvi| Avi ejv nq _vK, gvbyli bhi _K Rxbi bhi ZxeZi|
AviK nv`xQ GmQ, imyjcvK m. nRiZ D mvjvgv iv. Gi Ni
Mjb| mLvb wZwb GKwU KbvK `LZ cjb| Zvi Mvqi iO njy`
nq wMqwQjv| jvKiv ejjv, Gi Dci e`bhi nqQ| imyjcvK m.
ejjb, Ze e`bhii `vqv Kvjvg coj bv Kbv?
ejv nq _vK, my`i wKQy `L wewZ njB Zvi Dci bhi jM
_vK| `ykgbx Ges wnsmvi cwicwZ bvI nZ cvi| Kvbv bKKvi
jvKi gneZi `wZI bhi jvMZ cvi| hgb mvnj Beb nvwbd iv.
Gi Dci Avgi Beb evixAvi e`bhi cowQjv| mnmv hvi e`bhi jM
hvq, Zvi DwPZ my`i gb nIqvi m m Zvi Rb `vqv Lvqi Kiv|
ndvRZi Rb GwUI GKwU Avgj|
kvmKi Dci KZe, h ewi e`bhi jvM ZvK mvaviY gvbyli mv_
gjvgkv KiZ bv `qv| Nii evBi ZvK hZ `qv DwPZ bq| m
`wi` nj ZvK RxebaviYhvM RxweKvi eev Ki w`Z ne| Kbvbv G
ewi gvag h wZ mvwaZ nq, Kz ivMxi mv_ gjvgkv KivZI
miKg wZ nIqvi AvksKv _vK bv| nRiZ Igi iv. G aibi jvKK
mvaviY gvbyli mv_ gjvgkv KiZ w`Zb bv| gvbyli m GK
Lvbvwcbv KiZ Ges RvgvZ bvgvR coZI Zv`iK gvbv KiZb|
e`bhii KviY Kvbv ewi gZz nj mB gZzK nZvi mv_ Zzjbv
Ki nZvKvixi KvQ _K w`qZ Av`vq Kiv hve wKbv G mK Djvgv
Kivgi gZf` iqQ| dKvn I nv`xQ kvi weLvZ Avjg Bgvg
KziZzex ejb, e`bhiKvixi bhi Kvbv e b nq Mj Zvi Dci
wZc~iY IqvwRe ne| Avi e`bhii gvag KvDK gi djj, Kmvm
wbZ ne w`qZ bq| e`bhiKvixi viv hw` Kvbv NUbv `yevi msNwUZ
gv`viRyb& beyIqvZ/243
KiZ ejv nqQ| GUvI GKwU f`i evcvi hv evaMg bq| Ze Gviv
e`bhi _K iv cvIqv hvq| GUvI GKcKvi ivwKqvi Avgj|
Avjvn&cvKB fvjv Rvbb|
imyj AvKig m. nRiZ D mvjvgv iv. Gi Mn GKwU Kbv mvb
`LZ cq ejjb, Gi Dci Rxbi e`bhii AvQi iqQ| evLvix I
gymwjg kixdi eYbvq GmQ, imyjcvK m. gqwUK `Ljb, Zvi
Pnviv njy` nq wMqQ| ejjb, G gqwUi Rb `vqv Kvjvg cov| Gi
Dci Rxbi e`bhi iqQ|
G viv eySv hvq h, gvbyli e`bhii gZv RxbiI e`bhi coZ
cvi| Avi ejv nq _vK, gvbyli bhi _K Rxbi bhi ZxeZi|
AviK nv`xQ GmQ, imyjcvK m. nRiZ D mvjvgv iv. Gi Ni
Mjb| mLvb wZwb GKwU KbvK `LZ cjb| Zvi Mvqi iO njy`
nq wMqwQjv| jvKiv ejjv, Gi Dci e`bhi nqQ| imyjcvK m.
ejjb, Ze e`bhii `vqv Kvjvg coj bv Kbv?
ejv nq _vK, my`i wKQy `L wewZ njB Zvi Dci bhi jM
_vK| `ykgbx Ges wnsmvi cwicwZ bvI nZ cvi| Kvbv bKKvi
jvKi gneZi `wZI bhi jvMZ cvi| hgb mvnj Beb nvwbd iv.
Gi Dci Avgi Beb evixAvi e`bhi cowQjv| mnmv hvi e`bhi jM
hvq, Zvi DwPZ my`i gb nIqvi m m Zvi Rb `vqv Lvqi Kiv|
ndvRZi Rb GwUI GKwU Avgj|
kvmKi Dci KZe, h ewi e`bhi jvM ZvK mvaviY gvbyli mv_
gjvgkv KiZ bv `qv| Nii evBi ZvK hZ `qv DwPZ bq| m
`wi` nj ZvK RxebaviYhvM RxweKvi eev Ki w`Z ne| Kbvbv G
ewi gvag h wZ mvwaZ nq, Kz ivMxi mv_ gjvgkv KivZI
miKg wZ nIqvi AvksKv _vK bv| nRiZ Igi iv. G aibi jvKK
mvaviY gvbyli mv_ gjvgkv KiZ w`Zb bv| gvbyli m GK
Lvbvwcbv KiZ Ges RvgvZ bvgvR coZI Zv`iK gvbv KiZb|
e`bhii KviY Kvbv ewi gZz nj mB gZzK nZvi mv_ Zzjbv
Ki nZvKvixi KvQ _K w`qZ Av`vq Kiv hve wKbv G mK Djvgv
Kivgi gZf` iqQ| dKvn I nv`xQ kvi weLvZ Avjg Bgvg
KziZzex ejb, e`bhiKvixi bhi Kvbv e b nq Mj Zvi Dci
wZc~iY IqvwRe ne| Avi e`bhii gvag KvDK gi djj, Kmvm
wbZ ne w`qZ bq| e`bhiKvixi viv hw` Kvbv NUbv `yevi msNwUZ
gv`viRyb& beyIqvZ/243
mjv cKZc mvc nqwb Ges cKZc mjvZ Kvbv hv`yI Pvjbv
Kiv nqwb| Avmj iwkjv wQjv Pvgovi _j| mjvK KU UzKiv
UzKiv Ki i i mvwRq Zvi Dci Avb iL `qv nqwQjv A_ev
m~hi bxP iL `qv nqwQjv| Pvgovi UzKivjv hLb Avbi Zvc
D njv, ZLb mjv bovPov KiZ jvMj| Zv`i G aibi AcevLv
A~Z| Kbvbv, Avjvn&Zvqvjv wewfb vb mni ev hv`y mK ejQb|
Kvbv Kvbv vb Zv mnib Avhxg eo hv`y, GiKgI ejQb Ges
hv`yKi`iK mvnviv ejQb| hv`yK Lqvjx gb Kij Gme eYbvK Zv
AeveB gb ne|
mnxn& eYbvq cvIqv hvq, GK B`x miIqvi KvqbvZ m. K hv`y
KiwQjv| mB hv`yi cfve Zuvi cwe ^fve cKvk cqwQjv| `wnK,
gvbwmK I RweK kwZ eKj `Lv w`qwQjv| GB NUbv NUwQjv
`vqweqv _K cZveZbi ci l wnRixi whjn gvm| GB hv`yi wqv
wQjv Pwjk w`b| gZvi Qq gvm ev GK ermi|
nvdR Beb nvRvi AvmKvjvbx i. ejb, mnxn wbfihvM gZ GB h,
Pwjk w`b hv`yi AvQi wQjv| Ze nuv AvjvgZ Rvwni nIqv Ges Zv m~Y
kl nIqv, Gw`K w`q mgq Aek AviI `xN nqwQjv| imyjcvK m. GK
ivZ nRiZ Avqkv wmxKv iv. Gi Ni Gm AZ webxZfve
Avjvn&Zvqvjvi KvQ `vqv Kijb| Gici ejjb, n Avqkv! Zzwg Rb
iLv, Avjvn&Zvqvjv Avgvi `vqv Keyj KiQb| Avgvi cv_bv MnxZ
nqQ| wZwb m. Aviv ejjb, `yRb jvK Gjv| GKRb Avgvi gv_vi
KvQ, AviKRb cvqi w`K emjv| Zviv GKRb AviKRbK ejjv, Kx
nqQ? AmyL Kx aibi? AciRb ejjv, Bwb hv`yM nqQb| c_gRb
Avevi ck Kijv, K hv`y KiQ? wZxq Rb ejjv, jex` Beb mvjvg
bvgK GK B`x| c_gRb wRm Kijv, wKmi ga hv`y KiQ?
wZxqRb ejjv, wPibxZ Ges gv_v I `vwo wPibx Kivi ci h Pzj coZv
mB Pzj|
`vqvq kdvq bdj wKZve AvQ, c_gRb wRm Kijv, Kv_vq
ivLv nqQ? m ejjv Iqvh`vbi K~c dj XK iLQ| GK eYbvq
AvQ, exi Avh`vb iLQ| Djvgv Kivg ejb, GUvB we| imyjcvK
m. KqKRb mvnvexK m wbq IB K~ci wbKU Mjb| mLvb cuQ
ejjb, GB K~cwUB AvgvK `Lvbv nqwQjv|
gv`viRyb& beyIqvZ/246
mjv cKZc mvc nqwb Ges cKZc mjvZ Kvbv hv`yI Pvjbv
Kiv nqwb| Avmj iwkjv wQjv Pvgovi _j| mjvK KU UzKiv
UzKiv Ki i i mvwRq Zvi Dci Avb iL `qv nqwQjv A_ev
m~hi bxP iL `qv nqwQjv| Pvgovi UzKivjv hLb Avbi Zvc
D njv, ZLb mjv bovPov KiZ jvMj| Zv`i G aibi AcevLv
A~Z| Kbvbv, Avjvn&Zvqvjv wewfb vb mni ev hv`y mK ejQb|
Kvbv Kvbv vb Zv mnib Avhxg eo hv`y, GiKgI ejQb Ges
hv`yKi`iK mvnviv ejQb| hv`yK Lqvjx gb Kij Gme eYbvK Zv
AeveB gb ne|
mnxn& eYbvq cvIqv hvq, GK B`x miIqvi KvqbvZ m. K hv`y
KiwQjv| mB hv`yi cfve Zuvi cwe ^fve cKvk cqwQjv| `wnK,
gvbwmK I RweK kwZ eKj `Lv w`qwQjv| GB NUbv NUwQjv
`vqweqv _K cZveZbi ci l wnRixi whjn gvm| GB hv`yi wqv
wQjv Pwjk w`b| gZvi Qq gvm ev GK ermi|
nvdR Beb nvRvi AvmKvjvbx i. ejb, mnxn wbfihvM gZ GB h,
Pwjk w`b hv`yi AvQi wQjv| Ze nuv AvjvgZ Rvwni nIqv Ges Zv m~Y
kl nIqv, Gw`K w`q mgq Aek AviI `xN nqwQjv| imyjcvK m. GK
ivZ nRiZ Avqkv wmxKv iv. Gi Ni Gm AZ webxZfve
Avjvn&Zvqvjvi KvQ `vqv Kijb| Gici ejjb, n Avqkv! Zzwg Rb
iLv, Avjvn&Zvqvjv Avgvi `vqv Keyj KiQb| Avgvi cv_bv MnxZ
nqQ| wZwb m. Aviv ejjb, `yRb jvK Gjv| GKRb Avgvi gv_vi
KvQ, AviKRb cvqi w`K emjv| Zviv GKRb AviKRbK ejjv, Kx
nqQ? AmyL Kx aibi? AciRb ejjv, Bwb hv`yM nqQb| c_gRb
Avevi ck Kijv, K hv`y KiQ? wZxq Rb ejjv, jex` Beb mvjvg
bvgK GK B`x| c_gRb wRm Kijv, wKmi ga hv`y KiQ?
wZxqRb ejjv, wPibxZ Ges gv_v I `vwo wPibx Kivi ci h Pzj coZv
mB Pzj|
`vqvq kdvq bdj wKZve AvQ, c_gRb wRm Kijv, Kv_vq
ivLv nqQ? m ejjv Iqvh`vbi K~c dj XK iLQ| GK eYbvq
AvQ, exi Avh`vb iLQ| Djvgv Kivg ejb, GUvB we| imyjcvK
m. KqKRb mvnvexK m wbq IB K~ci wbKU Mjb| mLvb cuQ
ejjb, GB K~cwUB AvgvK `Lvbv nqwQjv|
gv`viRyb& beyIqvZ/246
KivB wQjv Zuvi ^fve| wK gywmeZ hLb `xNvwqZ njv, ZLb AvksKv
KiZ jvMjb, bv Rvwb Gi KviY agcPvii KvR `yejZv `Lv `q| ZvB
wZwb Avjvn&Zvqvjvi wbKU wbivgqi `vqv Kijb| mRb Avjvn&Zvqvjv
ZuvK AvwZK I RvMwZK `yB aiYi wPwKrmvi BwZ w`jb| AvwZK
wPwKrmv nQ myiv dvjvK I myiv bvm AeZxY nIqv| Avi RvMwZK wPwKrmv
nQ gv_vq wkv jvMvbv|
mdim mvAv`Z wKZvei jLK ejQb, hviv xb I Bgvbi `jZ
nZ ewZ, Zviv AekB Gaibi wPwKrmvK A^xKvi Ki eje h, wkv
jvMvbv hv`yi wPwKrmv nq Kgb Ki|
Zv`i Gaibi i Reve GB h, Kvbv Kvdi wPwKrmK hgb
Rvwjbym ev BvZvwjmi wPwKrmKiv hw` GB wPwKrmv wbaviY KiZv, Zvnj
Zviv A^xKvi KiZv bv| Zviv Zvi mg_b eis GiKg ejZv, Gaibi
wevbx ev wPwKrmKMY hLb GiKg wmv w`qQb, ZLb AekB Gi ga
Kvbv bv Kvbv nKgZ wbwnZ AvQ| A_P imyj Kixg m. Gi KvRi
evcvi G aibi wekvm Ges Dw _vKv cqvRb wQjv| Kbvbv imyjcvK
m. hv`yi wPwKrmvi wkv jvMvbvi GKUv vbMZ nKgZ iqQ ej
BwZ w`qQb| hv`yi cwZwqv gK ch Qwoq wMqwQjv, A_vr gwi
kwi ga cwZwqv mw nqwQjv| myZivs imyjcvK m. Kvbv KvR bv
KiI Ki djQb ej gb KiZb| GB h gvbwmK Aevi cwieZb
GUv hv`yi KviY Zuvi ^fve Ges iKwYKvq wgwkZ nq wMqwQjv, hvi
KviY gwi Afi cwZwqv mw Ki ^fve I AvPiYK e`j
w`qwQjv| e` AvZv Z_v e` Rxb I kqZvb, gvbyli Lvivc bdm Ges
cvKwZK `wnK kwi mg^q hv`y mvw`Z nq|
hv`yi nQ cvYxi `n| `nwU hnZz in m, ZvB hv`yi
cwZwqv cwZZ nq `n, in DfqwUi Dci| hv`yi cfve `n wgk hvIqvi
ci Kje _K GK m~ Dvc gwi Afii w`K DrmvwiZ nq| ZLb
mB DvcwUB gwi kwi Rb GKUv evav nq `uvovq| hv`yi cwZwqv
ZLb gwi Zvi wbR^ Aev _K mwiq wZKi Aevq wbq hvq Ges
ew ev cvYx ZLb Zvi ^vfvweK ^fvei evBi Pj hvq| Gic
cwiwwZZ wkv jvwMq `~lYRwbZ D iK ei Ki `qv LyeB
hywmZ Ges Dg wPwKrmv|
Kvbv Kvbv e`vZx mc`vq imyjcvK m. Gi `n gveviK hv`yi
ZvQxiK A^xKvi KiQ| Zviv gb Ki, hv`yi ZvQxiK ^xKvi Kij Zuvi
gv`viRyb& beyIqvZ/248
KivB wQjv Zuvi ^fve| wK gywmeZ hLb `xNvwqZ njv, ZLb AvksKv
KiZ jvMjb, bv Rvwb Gi KviY agcPvii KvR `yejZv `Lv `q| ZvB
wZwb Avjvn&Zvqvjvi wbKU wbivgqi `vqv Kijb| mRb Avjvn&Zvqvjv
ZuvK AvwZK I RvMwZK `yB aiYi wPwKrmvi BwZ w`jb| AvwZK
wPwKrmv nQ myiv dvjvK I myiv bvm AeZxY nIqv| Avi RvMwZK wPwKrmv
nQ gv_vq wkv jvMvbv|
mdim mvAv`Z wKZvei jLK ejQb, hviv xb I Bgvbi `jZ
nZ ewZ, Zviv AekB Gaibi wPwKrmvK A^xKvi Ki eje h, wkv
jvMvbv hv`yi wPwKrmv nq Kgb Ki|
Zv`i Gaibi i Reve GB h, Kvbv Kvdi wPwKrmK hgb
Rvwjbym ev BvZvwjmi wPwKrmKiv hw` GB wPwKrmv wbaviY KiZv, Zvnj
Zviv A^xKvi KiZv bv| Zviv Zvi mg_b eis GiKg ejZv, Gaibi
wevbx ev wPwKrmKMY hLb GiKg wmv w`qQb, ZLb AekB Gi ga
Kvbv bv Kvbv nKgZ wbwnZ AvQ| A_P imyj Kixg m. Gi KvRi
evcvi G aibi wekvm Ges Dw _vKv cqvRb wQjv| Kbvbv imyjcvK
m. hv`yi wPwKrmvi wkv jvMvbvi GKUv vbMZ nKgZ iqQ ej
BwZ w`qQb| hv`yi cwZwqv gK ch Qwoq wMqwQjv, A_vr gwi
kwi ga cwZwqv mw nqwQjv| myZivs imyjcvK m. Kvbv KvR bv
KiI Ki djQb ej gb KiZb| GB h gvbwmK Aevi cwieZb
GUv hv`yi KviY Zuvi ^fve Ges iKwYKvq wgwkZ nq wMqwQjv, hvi
KviY gwi Afi cwZwqv mw Ki ^fve I AvPiYK e`j
w`qwQjv| e` AvZv Z_v e` Rxb I kqZvb, gvbyli Lvivc bdm Ges
cvKwZK `wnK kwi mg^q hv`y mvw`Z nq|
hv`yi nQ cvYxi `n| `nwU hnZz in m, ZvB hv`yi
cwZwqv cwZZ nq `n, in DfqwUi Dci| hv`yi cfve `n wgk hvIqvi
ci Kje _K GK m~ Dvc gwi Afii w`K DrmvwiZ nq| ZLb
mB DvcwUB gwi kwi Rb GKUv evav nq `uvovq| hv`yi cwZwqv
ZLb gwi Zvi wbR^ Aev _K mwiq wZKi Aevq wbq hvq Ges
ew ev cvYx ZLb Zvi ^vfvweK ^fvei evBi Pj hvq| Gic
cwiwwZZ wkv jvwMq `~lYRwbZ D iK ei Ki `qv LyeB
hywmZ Ges Dg wPwKrmv|
Kvbv Kvbv e`vZx mc`vq imyjcvK m. Gi `n gveviK hv`yi
ZvQxiK A^xKvi KiQ| Zviv gb Ki, hv`yi ZvQxiK ^xKvi Kij Zuvi
gv`viRyb& beyIqvZ/248
gv`viRyb& beyIqvZ/249
kdvi Avgj
imyjcvK m. Gi ivwKqvi Avgj ev ZvwehvZ wQjv AmsL| Zvi m~Y
weeiY wjwce Kiv Kvbv jLKi c me bq| ZeyI eiKZ nvwmji
Dk wewfb evjv gywmeZ `~i Kivi Rb wKQy ivwKqv ev kdvi Avgj
wjwce Kiv njv|
-
mecKvii ivMevwaI e_v e`bvi imyjcvK m. me mgq G
AvgjwU KiZb
gv`viRyb& beyIqvZ/250
gv`viRyb& beyIqvZ/249
kdvi Avgj
imyjcvK m. Gi ivwKqvi Avgj ev ZvwehvZ wQjv AmsL| Zvi m~Y
weeiY wjwce Kiv Kvbv jLKi c me bq| ZeyI eiKZ nvwmji
Dk wewfb evjv gywmeZ `~i Kivi Rb wKQy ivwKqv ev kdvi Avgj
wjwce Kiv njv|
-
mecKvii ivMevwaI e_v e`bvi imyjcvK m. me mgq G
AvgjwU KiZb
gv`viRyb& beyIqvZ/250
fq I Awb`vi `vqv
nRiZ Lvj` iv. bex Kixg m. Gi KvQ Aii fqfxwZ Ges Awb`vi
AwfhvM Ki ejjb, Bqv imyjvjvn! mviv ivZ Avgvi Nyg Avmbv| wZwb
ejjb, NygvZ hvIqvi mgq GB `vqv cvV Kie
wec` I `ywvi `vqv
nRiZ Beb Avevm iv. _K ewYZ, bex Kixg m. wec`vc` I `ywvi
mgq GB `vqv cvV KiZ ejQb
evLvix I gymwjg Avey `vD` mvBq`ybv Avey eKi wmxK iv. _K
eYbv KiQb, bex Kixg m. wec`vc`i GB `vqv cvV KiZ
|ejQb
gmb` Bgvg Avng` wKZve nRiZ Beb gvmD` iv. _K ewYZ
nqQ, imyj Kixg m. ejQb, wbv `vqv cvV Kij Kvbv cKvii
|`ywv `yfvebv k KiZ cvie bv
gv`viRyb& beyIqvZ/252
-
wbv `vqv `vqvq wRe&ivBj bvg cwiwPZ, hv nRiZ wRe&ivBj Av.
|imyj cvK m. Gi Rb cvV KiwQjb
mnxn gymwjg kixd nRiZ IQgvb Bebyj Avm iv. _K ewYZ nqQ,
wZwb GK`v imyjcvK m. Gi wbKU Zuvi `ni e_v mK Rvbvjb| ZLb
wZwb Bmjvg MnYI KiwQjb| imyjcvK m. ejjb, Zvgvi kixii h
RvqMvq e_v Abyfe KiQv mLvb nvZ viv Pc aiv| Zvici
wZbevi Ges
|mvZevi cvV Kiv
gv`viRyb& beyIqvZ/251
fq I Awb`vi `vqv
nRiZ Lvj` iv. bex Kixg m. Gi KvQ Aii fqfxwZ Ges Awb`vi
AwfhvM Ki ejjb, Bqv imyjvjvn! mviv ivZ Avgvi Nyg Avmbv| wZwb
ejjb, NygvZ hvIqvi mgq GB `vqv cvV Kie
wec` I `ywvi `vqv
nRiZ Beb Avevm iv. _K ewYZ, bex Kixg m. wec`vc` I `ywvi
mgq GB `vqv cvV KiZ ejQb
evLvix I gymwjg Avey `vD` mvBq`ybv Avey eKi wmxK iv. _K
eYbv KiQb, bex Kixg m. wec`vc`i GB `vqv cvV KiZ
|ejQb
gmb` Bgvg Avng` wKZve nRiZ Beb gvmD` iv. _K ewYZ
nqQ, imyj Kixg m. ejQb, wbv `vqv cvV Kij Kvbv cKvii
|`ywv `yfvebv k KiZ cvie bv
gv`viRyb& beyIqvZ/252
-
wbv `vqv `vqvq wRe&ivBj bvg cwiwPZ, hv nRiZ wRe&ivBj Av.
|imyj cvK m. Gi Rb cvV KiwQjb
mnxn gymwjg kixd nRiZ IQgvb Bebyj Avm iv. _K ewYZ nqQ,
wZwb GK`v imyjcvK m. Gi wbKU Zuvi `ni e_v mK Rvbvjb| ZLb
wZwb Bmjvg MnYI KiwQjb| imyjcvK m. ejjb, Zvgvi kixii h
RvqMvq e_v Abyfe KiQv mLvb nvZ viv Pc aiv| Zvici
wZbevi Ges
|mvZevi cvV Kiv
gv`viRyb& beyIqvZ/251
Rvg `vqv
nRiZ mvAv` Beb Avex Iqvvm iv. Gi nv`xQ AvQ, imyjcvK m.
Gikv` KiQb, Avwg Ggb GKwU Kjgv (`vqv) Rvwb, wec`M ew mB
`vqv cvV Kij Avjvn&Zvqvjv AekB Gi e`jZ ZvK wec` _K Dvi
Kieb| `vqvwU Avgvi fvB BDbym AKvi D`i cvV KiwQjb| `vqvwU
nQ jv Bjvnv Bjv Avv myenvbvKv Bwb KzbZz wgbvR& Rwjwgb|
wZiwghx kixd AvQ, imyjcvK m. Gikv` KiQb, GB `vqv cvV
Kij AekB Avjvn&Zvqvjv gbvevv c~Y Kieb| G mK AviKwU
`vqvi K_vI nv`xQ kixd GmQ| Zv nQ
gv`viRyb& beyIqvZ/253
GB `vqv Dciv wbqg cvV Kij `ywbqv Zvgvi eva nq hve|
jvKwU Pj Mjv Ges ek wKQyw`b ci Gm ejjv, Bqv imyjvjvn! Avgvi
KvQ `ywbqvi ab`jZ GZv ekx GmQ h, Avwg fe cvwQ bv, Kv_vq
ivLev|
wmjwmjvq Mveiwbqv Z DjL AvQ, D Avgj dRii mybZ Ges
diRi gaeZx mgq KiZ ne Ges mLvb DjL AvQ, Zvi mv_
gv`viRyb& beyIqvZ/254
Rvg `vqv
nRiZ mvAv` Beb Avex Iqvvm iv. Gi nv`xQ AvQ, imyjcvK m.
Gikv` KiQb, Avwg Ggb GKwU Kjgv (`vqv) Rvwb, wec`M ew mB
`vqv cvV Kij Avjvn&Zvqvjv AekB Gi e`jZ ZvK wec` _K Dvi
Kieb| `vqvwU Avgvi fvB BDbym AKvi D`i cvV KiwQjb| `vqvwU
nQ jv Bjvnv Bjv Avv myenvbvKv Bwb KzbZz wgbvR& Rwjwgb|
wZiwghx kixd AvQ, imyjcvK m. Gikv` KiQb, GB `vqv cvV
Kij AekB Avjvn&Zvqvjv gbvevv c~Y Kieb| G mK AviKwU
`vqvi K_vI nv`xQ kixd GmQ| Zv nQ
gv`viRyb& beyIqvZ/253
GB `vqv Dciv wbqg cvV Kij `ywbqv Zvgvi eva nq hve|
jvKwU Pj Mjv Ges ek wKQyw`b ci Gm ejjv, Bqv imyjvjvn! Avgvi
KvQ `ywbqvi ab`jZ GZv ekx GmQ h, Avwg fe cvwQ bv, Kv_vq
ivLev|
wmjwmjvq Mveiwbqv Z DjL AvQ, D Avgj dRii mybZ Ges
diRi gaeZx mgq KiZ ne Ges mLvb DjL AvQ, Zvi mv_
gv`viRyb& beyIqvZ/254
gnvgvixi `vqv
gnvgvixi gZz `yaibi nq _vK| GKwU nq g` AvZvi cwZwqvi
gvag| Avi wZxqwU nq wbK wRwbmi mswgkYi KviY| wZxq cKvi
A_vr g` I wbK wRwbmi mwgkYi dj h gnvgvix nq, Zv wbq MelYv
Kiv Ges cKZ KviY D`NvUb Kiv wPwKrmKMYi KvR| Ze c_g cKvi
A_vr Lvivc AvZvi cwZwqvi KviY h gnvgvix nq, Zvi wPwKrmv `vqv
Kvjvgi gvag nq _vK| G mg `vqv Kvjvg cvV Kiv `ykgbi m
hy AeZxY nIqvi gZv| hvv hgb hy AeZxY nIqvi c~e cixv
wbixv Ki `L Zvi nvwZqvi wVK AvQ wKbv, Zvi evZ chv ej AvQ
wKbv| GB hy evej Avi nvwZqvi nQ wemwgjvn kixd Ges jv nvIjv
Iqvjv KzIIqvZv Bjv wejvn| KD KD AvqvZzjKzimx, KzjAvDhy weiwej
dvjvK Ges KzjAvDhy weiwebvm ekx ekx Ki cvV KiZ ejQb| KD
KD Avevi G AvgjwUI KiQb-
-
AvqvZi kl ch| A_ev imyjcvK m. Gi bvgi Kmg `qvI GKwU
cixwZ Avgj|
gv`viRyb& beyIqvZ/255
-
`uvZ e_vi `vqv
Bgvg evqnvKx nRiZ Ave`yjvn Beb ivIqvnv iv. _K eYbv KiQb,
GK`v wZwb bex Kixg m. Gi wbKU `uvZ e_vi K_v ejjb| imyjcvK m.
ZLb Zuvi h Mvji `uvZ e_v wQjv, mLvb nvZ iL mvZevi GB `vqv
cvV KiwQjb|
-
`vqv covi ci nvZ DVvbvi c~eB Avjvn&Zvqvjv Zuvi e_v fvjv Ki
w`jb| gvq`x ejjb, GK`v mvBq`v dvZgv iv. imyjcvK m. Gi
wbKU `uvZ e_vi AwfhvM wbq Gjb| imyjcvK m. Wvb nvZi kvnv`Z
AvOyj Zuvi IB `uvZi Dci ivLjb, hvi ga e_v nqwQjv| Zvici GB
`vqv cvV Kijb,
-
GB `vqv cvV Kivi m m nRiZ dvZgv iv. `uvZ e_v _K Avivg
cjb|
gvIqvne jv`ywbqv _K GK weqKi Avgj mK Rvbv hvq|
gywnewZeix Bgvg Ljxj gx i. K GB AvgjwU wewfb mgq KiZ `Lv
MQ| KviI `uvZ e_v nj wZwb Zvi gv_vi Dci nvZ iL wRm
KiZb, Kq ermii Rb `uvZ e_v _K cwivY cZ PvI| ivMx cvuP
mvZ ev bq ermi hvB ejZv, `Lv hZv, nvZ DVvZ bv DVvZB e_v
fvjv nq MQ Ges D mgqmxgv ch Zvi Avi `uvZ e_v nZv bv|
gv`viRyb& beyIqvZ/256
gnvgvixi `vqv
gnvgvixi gZz `yaibi nq _vK| GKwU nq g` AvZvi cwZwqvi
gvag| Avi wZxqwU nq wbK wRwbmi mswgkYi KviY| wZxq cKvi
A_vr g` I wbK wRwbmi mwgkYi dj h gnvgvix nq, Zv wbq MelYv
Kiv Ges cKZ KviY D`NvUb Kiv wPwKrmKMYi KvR| Ze c_g cKvi
A_vr Lvivc AvZvi cwZwqvi KviY h gnvgvix nq, Zvi wPwKrmv `vqv
Kvjvgi gvag nq _vK| G mg `vqv Kvjvg cvV Kiv `ykgbi m
hy AeZxY nIqvi gZv| hvv hgb hy AeZxY nIqvi c~e cixv
wbixv Ki `L Zvi nvwZqvi wVK AvQ wKbv, Zvi evZ chv ej AvQ
wKbv| GB hy evej Avi nvwZqvi nQ wemwgjvn kixd Ges jv nvIjv
Iqvjv KzIIqvZv Bjv wejvn| KD KD AvqvZzjKzimx, KzjAvDhy weiwej
dvjvK Ges KzjAvDhy weiwebvm ekx ekx Ki cvV KiZ ejQb| KD
KD Avevi G AvgjwUI KiQb-
-
AvqvZi kl ch| A_ev imyjcvK m. Gi bvgi Kmg `qvI GKwU
cixwZ Avgj|
gv`viRyb& beyIqvZ/255
-
`uvZ e_vi `vqv
Bgvg evqnvKx nRiZ Ave`yjvn Beb ivIqvnv iv. _K eYbv KiQb,
GK`v wZwb bex Kixg m. Gi wbKU `uvZ e_vi K_v ejjb| imyjcvK m.
ZLb Zuvi h Mvji `uvZ e_v wQjv, mLvb nvZ iL mvZevi GB `vqv
cvV KiwQjb|
-
`vqv covi ci nvZ DVvbvi c~eB Avjvn&Zvqvjv Zuvi e_v fvjv Ki
w`jb| gvq`x ejjb, GK`v mvBq`v dvZgv iv. imyjcvK m. Gi
wbKU `uvZ e_vi AwfhvM wbq Gjb| imyjcvK m. Wvb nvZi kvnv`Z
AvOyj Zuvi IB `uvZi Dci ivLjb, hvi ga e_v nqwQjv| Zvici GB
`vqv cvV Kijb,
-
GB `vqv cvV Kivi m m nRiZ dvZgv iv. `uvZ e_v _K Avivg
cjb|
gvIqvne jv`ywbqv _K GK weqKi Avgj mK Rvbv hvq|
gywnewZeix Bgvg Ljxj gx i. K GB AvgjwU wewfb mgq KiZ `Lv
MQ| KviI `uvZ e_v nj wZwb Zvi gv_vi Dci nvZ iL wRm
KiZb, Kq ermii Rb `uvZ e_v _K cwivY cZ PvI| ivMx cvuP
mvZ ev bq ermi hvB ejZv, `Lv hZv, nvZ DVvZ bv DVvZB e_v
fvjv nq MQ Ges D mgqmxgv ch Zvi Avi `uvZ e_v nZv bv|
gv`viRyb& beyIqvZ/256
G `vqvwUI jLv hZ cvi
g~cv_ix I ckve ei Avgj
nRiZ Aveyvi`v iv. _K ewYZ AvQ, Zvi KvQ GK jvK Gm
ejjv, Zvi wcZv g~cv_ix ivM Avv| Zuvi ckve e nq MQ|
nRiZ Aveyvi`v iv. ZvK imyjcvK m. _K h `vqv wkLwQjb, ZvB
covi Rb ej w`jb| Avey `vD` kixd ejv nqQ, GB `vqv mg ivM
evwai B cvV Kiv hvq| mB jvKwU nRiZ Aveyvi`v iv. Gi K_v
gZv Avgj Ki my nq wMqwQjv| `vqvwU GB
-
Rii Avgj
nRiZ Avbvm iv. _K ewYZ AvQ, bex Kixg m. nRiZ Avqkv
wmxKv iv. Gi wbKU Mjb, ZLb wZwb Ri Avv wQjb| wZwb RiK
g` K_v ejwQjb| imyj m. ejjb, RiK g` ejv bv, mZv
Avjvn&Zvqvjvi Kzgi Aaxb| Ze Zzwg PvBj Avwg ZvgvK Ggb Avgj
wkwLq w`Z cvwi, hvi dj Avjvn&Zvqvjv Ri `~i Ki w`Z cvib| nRiZ
Avqkv wmxKv iv. ejjb, wkwLq w`b| imyjcvK m. GB `vqv coZ
ejjb
gv`viRyb& beyIqvZ/257
nRiZ Avqkv wmxKv iv. ejb, Avwg GB `vqv cvV Ki fvjv nq
Mjvg| gvIqvne jv`ywbqvi jLK ejb, GB `vqv AZ cixwZ| GB
`vqv Avgvi kvqLK ^n wjLZ `LwQ| wZwb wjLZb
Avj`v wKZvei jLK ejQb, cvjvRii wZwb GB AvgjwU
wZxqwUZ wjLZb Avi ZZxqwUZ wjLZb |
`wbK GKwU Ki KvMR cvwb viv wMj djvi Kzg w`Zb| wKivb wKZve
DjL AvQ, ivMgywi Dk D KvMR wfwRq cvwb cvb Kiv mjd
mvjnxbMYi Avgj wQjv|
Bebyjnv gv`Lvj wKZve DjL KiQb, kvqL Avey gvnv` gyiRvbx
Ri BZvw`i Rb memgq GKLvbv `vqv KvMR wjL evwoi `nwjR iL
w`Zb| Kviv Kvbv AmyL wemyL nj D KvMR wbq wfwRq ivMxK cvb
Kwiq w`Zb| Avjvn&cvKi Kzg AmyL fvjv nq hZv| `vqvwU GB
gv`viRyb& beyIqvZ/258
G `vqvwUI jLv hZ cvi
g~cv_ix I ckve ei Avgj
nRiZ Aveyvi`v iv. _K ewYZ AvQ, Zvi KvQ GK jvK Gm
ejjv, Zvi wcZv g~cv_ix ivM Avv| Zuvi ckve e nq MQ|
nRiZ Aveyvi`v iv. ZvK imyjcvK m. _K h `vqv wkLwQjb, ZvB
covi Rb ej w`jb| Avey `vD` kixd ejv nqQ, GB `vqv mg ivM
evwai B cvV Kiv hvq| mB jvKwU nRiZ Aveyvi`v iv. Gi K_v
gZv Avgj Ki my nq wMqwQjv| `vqvwU GB
-
Rii Avgj
nRiZ Avbvm iv. _K ewYZ AvQ, bex Kixg m. nRiZ Avqkv
wmxKv iv. Gi wbKU Mjb, ZLb wZwb Ri Avv wQjb| wZwb RiK
g` K_v ejwQjb| imyj m. ejjb, RiK g` ejv bv, mZv
Avjvn&Zvqvjvi Kzgi Aaxb| Ze Zzwg PvBj Avwg ZvgvK Ggb Avgj
wkwLq w`Z cvwi, hvi dj Avjvn&Zvqvjv Ri `~i Ki w`Z cvib| nRiZ
Avqkv wmxKv iv. ejjb, wkwLq w`b| imyjcvK m. GB `vqv coZ
ejjb
gv`viRyb& beyIqvZ/257
nRiZ Avqkv wmxKv iv. ejb, Avwg GB `vqv cvV Ki fvjv nq
Mjvg| gvIqvne jv`ywbqvi jLK ejb, GB `vqv AZ cixwZ| GB
`vqv Avgvi kvqLK ^n wjLZ `LwQ| wZwb wjLZb
Avj`v wKZvei jLK ejQb, cvjvRii wZwb GB AvgjwU
wZxqwUZ wjLZb Avi ZZxqwUZ wjLZb |
`wbK GKwU Ki KvMR cvwb viv wMj djvi Kzg w`Zb| wKivb wKZve
DjL AvQ, ivMgywi Dk D KvMR wfwRq cvwb cvb Kiv mjd
mvjnxbMYi Avgj wQjv|
Bebyjnv gv`Lvj wKZve DjL KiQb, kvqL Avey gvnv` gyiRvbx
Ri BZvw`i Rb memgq GKLvbv `vqv KvMR wjL evwoi `nwjR iL
w`Zb| Kviv Kvbv AmyL wemyL nj D KvMR wbq wfwRq ivMxK cvb
Kwiq w`Zb| Avjvn&cvKi Kzg AmyL fvjv nq hZv| `vqvwU GB
gv`viRyb& beyIqvZ/258
cmeK
cmeK `~i Ges mnR cmei Rb `vqv Avgj AbK AvQ| Ze
wbv `vqvwU mycixwZ| Ave`yjvn Beb Bgvg Beb Avng` Beb nv^j
i. ejQb, Avwg Avgvi wcZv gnv`qK `LwQ, Kvbv gwnjvi cmeK
nj wZwb kv`v cqvjv A_ev cvKcwe Kvbv wKQyi Dci Ave`yjvn Beb
Avevm iv. Gi eYbv _K cv wbv `vqv wjL w`Zb|
Avey eKi gvimx ejb, GK`v Bgvg Avng` Beb nv^j i. Gi wbKU
GK jvK Gm ejjv, n Avey Ave`yjvn! GK gwnjv `yw`b ai cmee`bvq
K cvQ, Avcwb `qv Ki Zvi Rb wKQy wjL w`b| wZwb ejjb, GKwU
eo cqvjv Ges hvdivb Avbv| Gfve wZwb AbK cm~wZK GB Avgj
w`qQb Ges cZKi Rb bZzb bZzb cqvjv eenvi KiQb| cqvjvq
wZwb wbv `vqv wjL w`Zb|
gv`viRyb& beyIqvZ/259
cqvjvwU ayq ivwMbxK cvb KivZ Avi wKQy cvwb Zvi gyL wQwUq
w`Z ejZb| kvqL gyiRvbx ejb, Avwg GB `vqv ek KqKRb eyhyMi
KvQ _K wbqwQ| Avi hvKB GB `vqv wjL w`qwQ, m-B Avjvn&cvKi
AbyMn gywy cqQ|
nRiZ Beb Avevm iv. _K ewYZ AvQ, nRiZ Cmv Av. GK`v Ggb
GK gwnjvi wbKU w`q hvwQjb, hvi evPv cUB gviv wMqwQjv| gwnjvwU
nRiZ Cmv Av. K `L ejjv, n KjgvZzjvn! Avjvn&Zvqvjvi wbKU
Avgvi Rb `vqv Kib, Avwg hbv Dvi cvB| nRiZ Cmv Av. `vqv
Kijb
-
m m Zvi mvb cme njv Ges m mvb RxweZ Aevq `uvwoq
Mjv| kvqL gyiRvbx ejb, cmeK D `vqv wjL `qv hZ cvi|
KD KD gyL I bvKi i w`q D `vqv wjL _vK| Gic Kiv ea
bq| KviY i bvcvK, ZvB i w`q Avjvn&i Kvjvg jLv bvRvqh|
gv`viRyb& beyIqvZ/260
cmeK
cmeK `~i Ges mnR cmei Rb `vqv Avgj AbK AvQ| Ze
wbv `vqvwU mycixwZ| Ave`yjvn Beb Bgvg Beb Avng` Beb nv^j
i. ejQb, Avwg Avgvi wcZv gnv`qK `LwQ, Kvbv gwnjvi cmeK
nj wZwb kv`v cqvjv A_ev cvKcwe Kvbv wKQyi Dci Ave`yjvn Beb
Avevm iv. Gi eYbv _K cv wbv `vqv wjL w`Zb|
Avey eKi gvimx ejb, GK`v Bgvg Avng` Beb nv^j i. Gi wbKU
GK jvK Gm ejjv, n Avey Ave`yjvn! GK gwnjv `yw`b ai cmee`bvq
K cvQ, Avcwb `qv Ki Zvi Rb wKQy wjL w`b| wZwb ejjb, GKwU
eo cqvjv Ges hvdivb Avbv| Gfve wZwb AbK cm~wZK GB Avgj
w`qQb Ges cZKi Rb bZzb bZzb cqvjv eenvi KiQb| cqvjvq
wZwb wbv `vqv wjL w`Zb|
gv`viRyb& beyIqvZ/259
cqvjvwU ayq ivwMbxK cvb KivZ Avi wKQy cvwb Zvi gyL wQwUq
w`Z ejZb| kvqL gyiRvbx ejb, Avwg GB `vqv ek KqKRb eyhyMi
KvQ _K wbqwQ| Avi hvKB GB `vqv wjL w`qwQ, m-B Avjvn&cvKi
AbyMn gywy cqQ|
nRiZ Beb Avevm iv. _K ewYZ AvQ, nRiZ Cmv Av. GK`v Ggb
GK gwnjvi wbKU w`q hvwQjb, hvi evPv cUB gviv wMqwQjv| gwnjvwU
nRiZ Cmv Av. K `L ejjv, n KjgvZzjvn! Avjvn&Zvqvjvi wbKU
Avgvi Rb `vqv Kib, Avwg hbv Dvi cvB| nRiZ Cmv Av. `vqv
Kijb
-
m m Zvi mvb cme njv Ges m mvb RxweZ Aevq `uvwoq
Mjv| kvqL gyiRvbx ejb, cmeK D `vqv wjL `qv hZ cvi|
KD KD gyL I bvKi i w`q D `vqv wjL _vK| Gic Kiv ea
bq| KviY i bvcvK, ZvB i w`q Avjvn&i Kvjvg jLv bvRvqh|
gv`viRyb& beyIqvZ/260
-
GB `vqv cvV Kij Avjvn&Zvqvjv wZi mvZwU `iRvi AbZg `iRv
`wi`Zv e Ki w`eb| A_vr `vwi` `~i Ki w`eb| wZeivbx nRiZ Avey
ivqiv iv. _K eYbv Kib imyjcvK m. Gikv` KiQb, wbivbeBwU
ivMi Jla nQ jv nvIjv Iqvjv KzIIqvZv Bjv wejvn| Zba mewbivM
`ywv I hYv| Ab GK nv`xQ AvQ, nRiZ Avey gymv AvkAvix iv. eYbv
KiQb, h ew `wbK GKk evi GB `vqv cvV Kie, `vwi` KLbI
ZvK k KiZ cvie bv| AviK eYbvq AvQ, KD Afve AbUb `~i
KiZ PvBj m hbv jv nvIjv Iqvjv KzIIqvZv Bjv wejvn ekx co|
mvBq`ybv Bgvg Rvdi mv`K i. nRiZ Avjx gyZhv iv. _K eYbv Kib
bex Kixg m. Gikv` KiQb, h ew w`bivZ GB `vqv cvV Kie, `vwi`
Ges Keii Avhve ZvK k Kie bv| Zvi Rb DbwZi `iRv Lyj hve|
mv_ mv_ RvbvZi `iRvI Lyj hve| Ave`yj nK i. Avweybeex wKZve
GK_v DjL KiQb|
gv`viRyb& beyIqvZ/261
DgDm&wmiBqvb Gi Avgj
Avgxij gywgbxb mvBq`ybv Avjx gyZhv iv. _K ewYZ AvQ, imyj
Kixg m. Gikv` KiQb, mvb f~wg nj Zvi Wvb Kvb Avhvb Ges evg
Kvb GKvgZ eje, Zvnj evPvi Dym&wmiBqvb ivM ne bv| D`yjymxI
GB nv`xQ eYbv KiQb| Ave`yj nK Avweybeex wKZveI GK_v DjL
KiQb| DymwmiBqvb GKwU evZvm RvZxq ivM, hv mvaviYZ QvU
evPv`iK AvgY Ki _vK| AbK evZvm EagywL nq gb I
gMRK wNi dj| evPv ZLb Awi nq QUdU KiZ _vK Ges Zvi
kixi wLuPzbx w`q k nq hvq| f~wg nIqvi m m Kvb Avhvb Ges
GKvgZ `qv nq G Rb h, evPvi Kvb mecg h AvIqvRwU co, Zvnjv
Kvjgv kvnv`Z hv Avjvn&Zvqvjvi gnZ I kZ cKvkK DPviY| Gfve
cw_exZ Avmvi m m ZvK Bmjvgi ZvjKxb `qv nq| nKgZ nQ,
GZ kqZvb `~i nq hvq|
gvIqvne jv`ywbqvi jLK ejb, Avgv`i kvqLK ejZ bwQ,
Bqvgb, gv, wgki I Abvb `k G `vqvwU cPwjZ| Zviv GB `vqvK
nvdxR igRvb ej _vK| G `vqvi ZvQxi GB h, Gi Avgj Kij
gv`viRyb& beyIqvZ/262
-
GB `vqv cvV Kij Avjvn&Zvqvjv wZi mvZwU `iRvi AbZg `iRv
`wi`Zv e Ki w`eb| A_vr `vwi` `~i Ki w`eb| wZeivbx nRiZ Avey
ivqiv iv. _K eYbv Kib imyjcvK m. Gikv` KiQb, wbivbeBwU
ivMi Jla nQ jv nvIjv Iqvjv KzIIqvZv Bjv wejvn| Zba mewbivM
`ywv I hYv| Ab GK nv`xQ AvQ, nRiZ Avey gymv AvkAvix iv. eYbv
KiQb, h ew `wbK GKk evi GB `vqv cvV Kie, `vwi` KLbI
ZvK k KiZ cvie bv| AviK eYbvq AvQ, KD Afve AbUb `~i
KiZ PvBj m hbv jv nvIjv Iqvjv KzIIqvZv Bjv wejvn ekx co|
mvBq`ybv Bgvg Rvdi mv`K i. nRiZ Avjx gyZhv iv. _K eYbv Kib
bex Kixg m. Gikv` KiQb, h ew w`bivZ GB `vqv cvV Kie, `vwi`
Ges Keii Avhve ZvK k Kie bv| Zvi Rb DbwZi `iRv Lyj hve|
mv_ mv_ RvbvZi `iRvI Lyj hve| Ave`yj nK i. Avweybeex wKZve
GK_v DjL KiQb|
gv`viRyb& beyIqvZ/261
DgDm&wmiBqvb Gi Avgj
Avgxij gywgbxb mvBq`ybv Avjx gyZhv iv. _K ewYZ AvQ, imyj
Kixg m. Gikv` KiQb, mvb f~wg nj Zvi Wvb Kvb Avhvb Ges evg
Kvb GKvgZ eje, Zvnj evPvi Dym&wmiBqvb ivM ne bv| D`yjymxI
GB nv`xQ eYbv KiQb| Ave`yj nK Avweybeex wKZveI GK_v DjL
KiQb| DymwmiBqvb GKwU evZvm RvZxq ivM, hv mvaviYZ QvU
evPv`iK AvgY Ki _vK| AbK evZvm EagywL nq gb I
gMRK wNi dj| evPv ZLb Awi nq QUdU KiZ _vK Ges Zvi
kixi wLuPzbx w`q k nq hvq| f~wg nIqvi m m Kvb Avhvb Ges
GKvgZ `qv nq G Rb h, evPvi Kvb mecg h AvIqvRwU co, Zvnjv
Kvjgv kvnv`Z hv Avjvn&Zvqvjvi gnZ I kZ cKvkK DPviY| Gfve
cw_exZ Avmvi m m ZvK Bmjvgi ZvjKxb `qv nq| nKgZ nQ,
GZ kqZvb `~i nq hvq|
gvIqvne jv`ywbqvi jLK ejb, Avgv`i kvqLK ejZ bwQ,
Bqvgb, gv, wgki I Abvb `k G `vqvwU cPwjZ| Zviv GB `vqvK
nvdxR igRvb ej _vK| G `vqvi ZvQxi GB h, Gi Avgj Kij
gv`viRyb& beyIqvZ/262
cvwbZ Wye, Avb cyo gZz nIqv Ges Pzwi nIqv BZvw` _K ndvRZ
_vKv hvq| wbqg nQ, igRvb gvmi kl Rygvi w`b GB `vqv coZ nq|
cUi cxov `~i nq hve| ZvrwYKfve hLb Zvi dj cwijwZ njv bv,
ZLb jvKwU nqZvev m`n KiwQjv| Avi m KviY imyjcvK m. Zvgvi
fvBqi cU wg_v ejQ GB ge KiwQjb|
wKQy wKQy ag`vnx Ggb ej _vK, gay `ni ga cevn mwKvix
GKwU c`v_| cvZjv cvqLvbv bvgK `wnK Zij cevn `~ixKiYv_ gayi
eenvi mK wb`k `qv njv Kbv? Zv`i gw G aibi cki
D`q nIqv mK KviAvb KixgB cwivifve wb`kbv w`q w`qQ
Zv`i msKxY vb hv Avq KiZ cviwb, m evcvi Zviv wg_v cwZcb
KiQ| wPwKrmKMY GKgZ h, Kvbv ivMi wPwKrmv ivMxi eqm,
Afvm, mgq, MnxZ Lv`, eevcbv Ges kvixwiK kw Abymvi wewfb
iKgi nq _vK|
cU _K Zij cevn mw nIqv mvaviYZ AcQ`bxq Lv` MnYi
KviY nq _vK| m Lv` cU cek Ki e`nhgi KviY mw Ki| Avi
m e`nhg _K `v ev Zij cevn mw nq| Avi wPwKrmKMY Zv G
evcvi m~Y GKgZ h, cvZjv cvqLvbvi wPwKrmv nQ e`nhgi AvQi
`~i Ki `qv| Avi mUv cUi wfZi _K `~i KiZ nj Zij cevn mw
Kiv Qvov MZi bB|
gay hw` cevn mwKvix c`v_B nq, Zvnj Zv Dciv Dk mvab
mnvqK f~wgKvB ivLe| KvRB e`nhgi mwZ eRjv cU _K ei
Kivi Rb bex Kixg m. gay cvb Kivbvi civgk w`qwQjb| myenvbvjvn!
Avjvn&i nvexe m. KZBbv my`i wevbmZ wPwKrmvi cqvM KiwQjb|
Lv`MnY I nhg KvRi cwZeK DcmMK `~i Ki w`q cvKjxK
Lv`MnYi DchvMx Ki ZzjZ cvi Ggb eevc w`qwQjb|
cvKjxZ Lv`KYv wKQy wKQy Rg _vK| mjvi mv_ Kvbv PUPU
c`v_ wgwkZ nj cvKjxZ eKji mw nq| m ZLb ^vfvweK KvR
KiZ cvi bv| ZLbB nhg evNvZ `Lv `q Ges fy Lv``ejvK
cuwPq dj| KvRB ZLb Ggb Jlai cqvRb, h Jla `ywlZ
wRwbmjv cU _K ei Ki w`Z cvi| G wnke gayi Pq AwaK
ewkgwZ, KvhKi Ges DcKvix Avi wKQy nZ cvi bv| wekl Ki
gayK hLb Mig cvwbi mv_ wgwkq A A Ki cvb Kivbv nq| A A
Ki evi evi gay cvb Kivbvi ga GKUv m~ KviY AvQ| Zv nQ,
Jlai cwigvY Ggb nIqv DwPZ, hv ivMxi Aevi AbyK~j nq| ivM
AbycvZ Jlai cwigvY Kg nj ivM m~Yfve mvie bv| Avi ekx nq
gv`viRyb& beyIqvZ/264
cvwbZ Wye, Avb cyo gZz nIqv Ges Pzwi nIqv BZvw` _K ndvRZ
_vKv hvq| wbqg nQ, igRvb gvmi kl Rygvi w`b GB `vqv coZ nq|
cUi cxov `~i nq hve| ZvrwYKfve hLb Zvi dj cwijwZ njv bv,
ZLb jvKwU nqZvev m`n KiwQjv| Avi m KviY imyjcvK m. Zvgvi
fvBqi cU wg_v ejQ GB ge KiwQjb|
wKQy wKQy ag`vnx Ggb ej _vK, gay `ni ga cevn mwKvix
GKwU c`v_| cvZjv cvqLvbv bvgK `wnK Zij cevn `~ixKiYv_ gayi
eenvi mK wb`k `qv njv Kbv? Zv`i gw G aibi cki
D`q nIqv mK KviAvb KixgB cwivifve wb`kbv w`q w`qQ
Zv`i msKxY vb hv Avq KiZ cviwb, m evcvi Zviv wg_v cwZcb
KiQ| wPwKrmKMY GKgZ h, Kvbv ivMi wPwKrmv ivMxi eqm,
Afvm, mgq, MnxZ Lv`, eevcbv Ges kvixwiK kw Abymvi wewfb
iKgi nq _vK|
cU _K Zij cevn mw nIqv mvaviYZ AcQ`bxq Lv` MnYi
KviY nq _vK| m Lv` cU cek Ki e`nhgi KviY mw Ki| Avi
m e`nhg _K `v ev Zij cevn mw nq| Avi wPwKrmKMY Zv G
evcvi m~Y GKgZ h, cvZjv cvqLvbvi wPwKrmv nQ e`nhgi AvQi
`~i Ki `qv| Avi mUv cUi wfZi _K `~i KiZ nj Zij cevn mw
Kiv Qvov MZi bB|
gay hw` cevn mwKvix c`v_B nq, Zvnj Zv Dciv Dk mvab
mnvqK f~wgKvB ivLe| KvRB e`nhgi mwZ eRjv cU _K ei
Kivi Rb bex Kixg m. gay cvb Kivbvi civgk w`qwQjb| myenvbvjvn!
Avjvn&i nvexe m. KZBbv my`i wevbmZ wPwKrmvi cqvM KiwQjb|
Lv`MnY I nhg KvRi cwZeK DcmMK `~i Ki w`q cvKjxK
Lv`MnYi DchvMx Ki ZzjZ cvi Ggb eevc w`qwQjb|
cvKjxZ Lv`KYv wKQy wKQy Rg _vK| mjvi mv_ Kvbv PUPU
c`v_ wgwkZ nj cvKjxZ eKji mw nq| m ZLb ^vfvweK KvR
KiZ cvi bv| ZLbB nhg evNvZ `Lv `q Ges fy Lv``ejvK
cuwPq dj| KvRB ZLb Ggb Jlai cqvRb, h Jla `ywlZ
wRwbmjv cU _K ei Ki w`Z cvi| G wnke gayi Pq AwaK
ewkgwZ, KvhKi Ges DcKvix Avi wKQy nZ cvi bv| wekl Ki
gayK hLb Mig cvwbi mv_ wgwkq A A Ki cvb Kivbv nq| A A
Ki evi evi gay cvb Kivbvi ga GKUv m~ KviY AvQ| Zv nQ,
Jlai cwigvY Ggb nIqv DwPZ, hv ivMxi Aevi AbyK~j nq| ivM
AbycvZ Jlai cwigvY Kg nj ivM m~Yfve mvie bv| Avi ekx nq
gv`viRyb& beyIqvZ/264
mZ ^ci gyn~Z
mZ ^ci gyn~Z
gv`viRyb& beyIqvZ/272
gv`viRyb& beyIqvZ/272
AviKwU Av`e nQ ^c Kvbv `ykgb A_ev g~LjvKi wbKU bv ejv|
^ci cKvi
^c mvaviYZ `yB cKvii nq _vK| GK cKvi, hvK KviAvb gRx`
Av`MvQ Avnjvg ejv nqQ, hvi A_ wg_v I evR ^c| RvMZ Aevq
Ajm I KzwPvhy gv_v _K hgb evR Lqvj I evR cikvbx Rb
bq, ^cI IB iKgB nq _vK| G RvZxq ^c Kvbv aZe welq bq|
Gjvi Kvbv Zvexi nq bv| AwaKvsk mgq G RvZxq ^c kqZvb `wLq
_vK| `kbKvixK wPwZ Ki ZvjvB kqZvbi Dk|
hgb, Kvbv ew `Ljv Zvi gK `n _K wewQb A_ev `ykgb
viv m Avv nQ, A_ev Kvbv fqven Aevi myLxb nQ, Zv _K
m KvbvgB Dvi cvQ bv BZvw`| Gjv kqZvb KZK c`wkZ
`yt^c|
gymwjg kixd nRiZ Rvei iv. _K ewYZ nqQ, GK e`yBb imyj
Kixg m. K ejjv, n Avjvn&i imyj! Avwg ^c `LwQ, Avgvi gv_v KvUv
nqQ| imyjcvK m. ejjb, ^c kqZvb Zvgvi m KZzK KiQ|
GK_v KvDK ejv bv|
GRvZxq ^cjv GiKg hgb KD `Ljv, Kvbv dikZv ZvK
GKwU nvivg KvR Kivi Kzg w`Q| A_ev Ggb Kzg w`Q, hv Zvi c Kiv
me bq| A_ev RvMZ Aevq h Kvbv GKwU Ame welq wbq m wPv
KiwQjv, ^c m ZvB `LZ cqQ| A_ev gvbyli ga h PviwU gwjK
c`v_ iqQ Zvi Kvbv GKwU cej nj mUvKB m ^chvM `L _vK|
Kvbv gvbyli `n Rjxq fvM ekx _vKj m ^c cvwb `LZ cvq| KviI
`n hw` nwi`v fve ekx _vK, m ^c Avb A_ev njy` iO `L _vK|
jnKwYKv ekx _vKj, jvj eY `L| KZvi cvej _vKj `L Kvjv iO
A_ev Kvjv AKvi| GRvZxq mg ^cB DcYxq|
gv`viRyb& beyIqvZ/273
^ci wZxq cKvi, hvK ejv nq iBqv mv`Kv, hgb Avw^qv Kivgi
^c Ges myjvnvq DZ A_vr DZi bKKvi jvK`i ^c| iBqv
mv`Kv QvovI Zvi AviI `ywU bvg iqQ iBqv mvjnv Ges iBqv
nvmvbv| evnZt mejvi A_ GKB| wK Kvbv Kvbv jvK Gjvi
ga cv_K wbicY Ki _vKb| hgb h ^c mZ, ZvK mv`Kv ejv nq|
Avi `qi evmbv Abymvi h ^c `Lv nq ZvK mvjnv ev nvmvbv ejv
nq| Avw^qv Kivg Ges bKKvi jvK`i ^c mvaviYZ AvLivZi
welqvw`i mv_ mK ivL| `ywbqvex evcvi ` ^c weqKi nq, Ze
gbi Avkvbyic bvI nZ cvi| hgb imyjcvK m. D`hyi mgq ^c
`LwQjb, wZwb Mi hen KiQb| hen Kivi ci Zjvqvii w`K hLb
bhi Kijb, `Ljb Zv fvOv| imyjcvK m. Mi hen Kivi Zvexi
KiwQjb, mvnvev Kivgi KD KD knx` nQb| Avi fvOv Zjvqvi
`Lvi Zvexi KiwQjb, Avnj evBZi knx` neb GKRb| ZvB
nqwQjv| IB hy nRiZ nvghv iv. knx` nqwQjb|
^c`viv mvaviYZ wZb cKvii nq _vK| 1. hv`i Aev AvQb
mZ, wg_v Dfq w`KB Zv`i ga _vKZ cvi| 2. dvmK dvRi
ew wew wPv, KzKvgbv I e`& Lqvj hv`i ga cej| Zv`i ^c
wg_vi w`K cej _vK| mZi w`K AwZ `yjf| 3. Kvdi ew, Zvi ^c
mZi jk bB ejjB Pj| Aek Zv`i ^c Kvbv Kvbv mgq mZ
nq| hgb nRiZ BDmyd Av. Gi m RjLvbvq h `yRb Kq`x wQjv,
Zv`i ^c| ZvQvov IB mgqi ev`kvn&i ^c|
nv`xQ kixd GmQ, kl ivi ^c ekx mZ nq| Avnj GjgMY
ej _vKb, ivZi c_g w`Ki ^c `ixZ dj| wZxqvai ^c KLbI
mZ nq| Avevi KLbI wg_v nq| KLbI ZvovZvwo dj| Avevi KLbI
`ixZ dj| kl ivi ^c Lye ZvovZvwo dj _vK| wekl Ki myen
mv`Ki ^c|
Bgvg Rvdi mv`K i. ejQb, `ycyi Kvqjyjvi mgqi ^c AZ `Z
evevwqZ nq| gvnv` Beb wkixb, whwb ^cwekvi` ic LvZ, wZwb
ejQb, w`evfvMi ^c ivZi ^ci gZvB| gq`i ^ci Zvexi
cyil`i gZvB| KD KD ejQb, bvixiv hw` Ggb Kvbv ^c `L, hv
Zvi hvM bq, Zvnj gb KiZ ne, Zv Zvi ^vgxi NUe| wVK
Zgwb Kvbv Mvjvg hw` Ggb ^c `L, hv Zvi hvM bq, Zvnj gb
KiZ ne Zv Zvi gbxei| Zgwb Qj gq`i ^c Zv`i wcZv gvZvi
ejvq MnYxq ne| Iqvjv Avjvg|
gv`viRyb& beyIqvZ/274
AviKwU Av`e nQ ^c Kvbv `ykgb A_ev g~LjvKi wbKU bv ejv|
^ci cKvi
^c mvaviYZ `yB cKvii nq _vK| GK cKvi, hvK KviAvb gRx`
Av`MvQ Avnjvg ejv nqQ, hvi A_ wg_v I evR ^c| RvMZ Aevq
Ajm I KzwPvhy gv_v _K hgb evR Lqvj I evR cikvbx Rb
bq, ^cI IB iKgB nq _vK| G RvZxq ^c Kvbv aZe welq bq|
Gjvi Kvbv Zvexi nq bv| AwaKvsk mgq G RvZxq ^c kqZvb `wLq
_vK| `kbKvixK wPwZ Ki ZvjvB kqZvbi Dk|
hgb, Kvbv ew `Ljv Zvi gK `n _K wewQb A_ev `ykgb
viv m Avv nQ, A_ev Kvbv fqven Aevi myLxb nQ, Zv _K
m KvbvgB Dvi cvQ bv BZvw`| Gjv kqZvb KZK c`wkZ
`yt^c|
gymwjg kixd nRiZ Rvei iv. _K ewYZ nqQ, GK e`yBb imyj
Kixg m. K ejjv, n Avjvn&i imyj! Avwg ^c `LwQ, Avgvi gv_v KvUv
nqQ| imyjcvK m. ejjb, ^c kqZvb Zvgvi m KZzK KiQ|
GK_v KvDK ejv bv|
GRvZxq ^cjv GiKg hgb KD `Ljv, Kvbv dikZv ZvK
GKwU nvivg KvR Kivi Kzg w`Q| A_ev Ggb Kzg w`Q, hv Zvi c Kiv
me bq| A_ev RvMZ Aevq h Kvbv GKwU Ame welq wbq m wPv
KiwQjv, ^c m ZvB `LZ cqQ| A_ev gvbyli ga h PviwU gwjK
c`v_ iqQ Zvi Kvbv GKwU cej nj mUvKB m ^chvM `L _vK|
Kvbv gvbyli `n Rjxq fvM ekx _vKj m ^c cvwb `LZ cvq| KviI
`n hw` nwi`v fve ekx _vK, m ^c Avb A_ev njy` iO `L _vK|
jnKwYKv ekx _vKj, jvj eY `L| KZvi cvej _vKj `L Kvjv iO
A_ev Kvjv AKvi| GRvZxq mg ^cB DcYxq|
gv`viRyb& beyIqvZ/273
^ci wZxq cKvi, hvK ejv nq iBqv mv`Kv, hgb Avw^qv Kivgi
^c Ges myjvnvq DZ A_vr DZi bKKvi jvK`i ^c| iBqv
mv`Kv QvovI Zvi AviI `ywU bvg iqQ iBqv mvjnv Ges iBqv
nvmvbv| evnZt mejvi A_ GKB| wK Kvbv Kvbv jvK Gjvi
ga cv_K wbicY Ki _vKb| hgb h ^c mZ, ZvK mv`Kv ejv nq|
Avi `qi evmbv Abymvi h ^c `Lv nq ZvK mvjnv ev nvmvbv ejv
nq| Avw^qv Kivg Ges bKKvi jvK`i ^c mvaviYZ AvLivZi
welqvw`i mv_ mK ivL| `ywbqvex evcvi ` ^c weqKi nq, Ze
gbi Avkvbyic bvI nZ cvi| hgb imyjcvK m. D`hyi mgq ^c
`LwQjb, wZwb Mi hen KiQb| hen Kivi ci Zjvqvii w`K hLb
bhi Kijb, `Ljb Zv fvOv| imyjcvK m. Mi hen Kivi Zvexi
KiwQjb, mvnvev Kivgi KD KD knx` nQb| Avi fvOv Zjvqvi
`Lvi Zvexi KiwQjb, Avnj evBZi knx` neb GKRb| ZvB
nqwQjv| IB hy nRiZ nvghv iv. knx` nqwQjb|
^c`viv mvaviYZ wZb cKvii nq _vK| 1. hv`i Aev AvQb
mZ, wg_v Dfq w`KB Zv`i ga _vKZ cvi| 2. dvmK dvRi
ew wew wPv, KzKvgbv I e`& Lqvj hv`i ga cej| Zv`i ^c
wg_vi w`K cej _vK| mZi w`K AwZ `yjf| 3. Kvdi ew, Zvi ^c
mZi jk bB ejjB Pj| Aek Zv`i ^c Kvbv Kvbv mgq mZ
nq| hgb nRiZ BDmyd Av. Gi m RjLvbvq h `yRb Kq`x wQjv,
Zv`i ^c| ZvQvov IB mgqi ev`kvn&i ^c|
nv`xQ kixd GmQ, kl ivi ^c ekx mZ nq| Avnj GjgMY
ej _vKb, ivZi c_g w`Ki ^c `ixZ dj| wZxqvai ^c KLbI
mZ nq| Avevi KLbI wg_v nq| KLbI ZvovZvwo dj| Avevi KLbI
`ixZ dj| kl ivi ^c Lye ZvovZvwo dj _vK| wekl Ki myen
mv`Ki ^c|
Bgvg Rvdi mv`K i. ejQb, `ycyi Kvqjyjvi mgqi ^c AZ `Z
evevwqZ nq| gvnv` Beb wkixb, whwb ^cwekvi` ic LvZ, wZwb
ejQb, w`evfvMi ^c ivZi ^ci gZvB| gq`i ^ci Zvexi
cyil`i gZvB| KD KD ejQb, bvixiv hw` Ggb Kvbv ^c `L, hv
Zvi hvM bq, Zvnj gb KiZ ne, Zv Zvi ^vgxi NUe| wVK
Zgwb Kvbv Mvjvg hw` Ggb ^c `L, hv Zvi hvM bq, Zvnj gb
KiZ ne Zv Zvi gbxei| Zgwb Qj gq`i ^c Zv`i wcZv gvZvi
ejvq MnYxq ne| Iqvjv Avjvg|
gv`viRyb& beyIqvZ/274
hvq| 2. bvfx ch cuQ Ggb Rvgv| nvKxg wZiwghx i. byij mygyj wKZve
eYbv KiQb, wKQy jvKi Kvgxh bvfx ch wQjv| KviI wQjv wbmd
mvK ch| imyjcvK m. GB ^ci Zvexi KiQb xb ARbi
wb`kbic| hvi Kvgxh hZUzKz j^v, Zvi ga xb nvwmj ne m cwigvY
GUvB wQjv Zuvi Zvexi| hwKZv nQ, Kvgxh `ywbqvZ `ni mZiK
AvQvw`Z Ki, Zgwb AvLivZi evcviI c`vcywk Ki Ges gvKin KvR
_K evuPvq| hgb Avjvn&Zvqvjv Gikv` KiQb, ZvKIqvi jevmB Dg
jevm| Kvgxh mxbv ch, A_ nQ, wKQy msLK jvK Kzdzix _K mxbvK
euvPve wK Kexiv Mvbvn& _K euvPZ cviebv| Kvgxh bvfx ch, Zvi A_
Zvi jvvb Ges cv eAve| myZivs m Mvbvn&i w`K Pje| hv`i
Kvgxh cv ch j^v, Zviv ZvKIqv viv mg kixi AvQvw`Z ivLe| hvi
Kvgxh hgxb k Kie m bK Avgji Kvgj| imyjcvK m.
hv`iK `Ljb Zuviv mvaviY DZ nZ cvib, Avevi wekl wekl
ewI nZ cvib| imyjcvK m. Gi ^cmsv ewYZ nv`xQ viv
cZxqgvb nq h, DZi xb`vi jvK`i gaI ghv`vi ZviZg _vKe|
mKj xb`vi jvK GKB iKg ghv`vi AwaKvix nZ cvieb bv|
imyjcvK m. AviKwU ^c `LwQjb GiKg Zuvi nvZ `ywU Pzwo
cwiq `qv nqQ| wg_v bexi Avwefve ne ej wZwb ^cwUi Zvexi
KiwQjb| nRiZ Avey ivqiv iv. _K ewYZ AvQ, bex Kixg m. Gikv`
KiQb, GK`v Avwg wb`vgM wQjvg| ^c `LZ cjvg, AvgvK cw_exi
fvvi `vb Kiv nqQ| Gi viv Kvqmvi I Kmivi ivRZK eySvbv nqQ,
hv Zuvi DZi gvag cieZxZ wewRZ nqwQjv| `ywbqvi ^Yici
LwbI A_ nZ cvi, hv Zuvi DZi Rb Avjvn&Zvqvjv wbavwiZ Ki
iLQb|
imyjcvK m. ejb, Avgvi `y nvZ `ywU ^Yi Pzwo cwiq `qv nj
Avgvi Lye Lvivc jvMjv| Lye wPwZ nq cojvg| Inxi wb`k Gjv
Pzwo `ywUZ dzu `vI| dzu w`ZB `Ljvg, Pzwo`yUv bB| GK eYbvq AvQ,
mjv Do Mjv| imyjcvK m. ejb, Pzwo `ywUi Zvexi GB h, Avwg
eZgvb `yRb wg_v bexi gaeZx vb AvwQ| GK wg_v bex wQjv mvdv
ceZi ga| AviKRb wQjv Bqvgvgvq| m beyIqvZ `vwe KiwQjv|
beyIqvZi wg_v `vwe`vi`i GKRbi bvg wQjv AvmIqv` Avbvmx| m
wmjv Bqvgb c`ki| imyjcvK m. Gi IdvZi c~eB wdivR `vqjvgxi
nvZ m wbnZ nqwQjv| Aci wg_v bex wQjv gymvqjvgv Kvh&hve| m
gv`viRyb& beyIqvZ/276
hvq| 2. bvfx ch cuQ Ggb Rvgv| nvKxg wZiwghx i. byij mygyj wKZve
eYbv KiQb, wKQy jvKi Kvgxh bvfx ch wQjv| KviI wQjv wbmd
mvK ch| imyjcvK m. GB ^ci Zvexi KiQb xb ARbi
wb`kbic| hvi Kvgxh hZUzKz j^v, Zvi ga xb nvwmj ne m cwigvY
GUvB wQjv Zuvi Zvexi| hwKZv nQ, Kvgxh `ywbqvZ `ni mZiK
AvQvw`Z Ki, Zgwb AvLivZi evcviI c`vcywk Ki Ges gvKin KvR
_K evuPvq| hgb Avjvn&Zvqvjv Gikv` KiQb, ZvKIqvi jevmB Dg
jevm| Kvgxh mxbv ch, A_ nQ, wKQy msLK jvK Kzdzix _K mxbvK
euvPve wK Kexiv Mvbvn& _K euvPZ cviebv| Kvgxh bvfx ch, Zvi A_
Zvi jvvb Ges cv eAve| myZivs m Mvbvn&i w`K Pje| hv`i
Kvgxh cv ch j^v, Zviv ZvKIqv viv mg kixi AvQvw`Z ivLe| hvi
Kvgxh hgxb k Kie m bK Avgji Kvgj| imyjcvK m.
hv`iK `Ljb Zuviv mvaviY DZ nZ cvib, Avevi wekl wekl
ewI nZ cvib| imyjcvK m. Gi ^cmsv ewYZ nv`xQ viv
cZxqgvb nq h, DZi xb`vi jvK`i gaI ghv`vi ZviZg _vKe|
mKj xb`vi jvK GKB iKg ghv`vi AwaKvix nZ cvieb bv|
imyjcvK m. AviKwU ^c `LwQjb GiKg Zuvi nvZ `ywU Pzwo
cwiq `qv nqQ| wg_v bexi Avwefve ne ej wZwb ^cwUi Zvexi
KiwQjb| nRiZ Avey ivqiv iv. _K ewYZ AvQ, bex Kixg m. Gikv`
KiQb, GK`v Avwg wb`vgM wQjvg| ^c `LZ cjvg, AvgvK cw_exi
fvvi `vb Kiv nqQ| Gi viv Kvqmvi I Kmivi ivRZK eySvbv nqQ,
hv Zuvi DZi gvag cieZxZ wewRZ nqwQjv| `ywbqvi ^Yici
LwbI A_ nZ cvi, hv Zuvi DZi Rb Avjvn&Zvqvjv wbavwiZ Ki
iLQb|
imyjcvK m. ejb, Avgvi `y nvZ `ywU ^Yi Pzwo cwiq `qv nj
Avgvi Lye Lvivc jvMjv| Lye wPwZ nq cojvg| Inxi wb`k Gjv
Pzwo `ywUZ dzu `vI| dzu w`ZB `Ljvg, Pzwo`yUv bB| GK eYbvq AvQ,
mjv Do Mjv| imyjcvK m. ejb, Pzwo `ywUi Zvexi GB h, Avwg
eZgvb `yRb wg_v bexi gaeZx vb AvwQ| GK wg_v bex wQjv mvdv
ceZi ga| AviKRb wQjv Bqvgvgvq| m beyIqvZ `vwe KiwQjv|
beyIqvZi wg_v `vwe`vi`i GKRbi bvg wQjv AvmIqv` Avbvmx| m
wmjv Bqvgb c`ki| imyjcvK m. Gi IdvZi c~eB wdivR `vqjvgxi
nvZ m wbnZ nqwQjv| Aci wg_v bex wQjv gymvqjvgv Kvh&hve| m
gv`viRyb& beyIqvZ/276
`xN| Zuvi viv gvbyl DcKZ nqwQjv ekx| Zuvi Avgj Bmjvgx ivi
mxgvbvI ew cqwQjv| AbK `k I ivR gymwjg ivi Aaxb
GmwQjv| ckvmwbK ksLjv mycwZwZ nqwQjv| Zuvi `yejZv mK
imyjcvK m. Gi AbyhvM wQjv bv| eis GZ Zuvi cksmv Ges KZZv
cKvk Kiv nqwQjv|
imyjcvK m. AviKLvbv ^c `LwQjb, Bgvg gymwjg i. nRiZ Avbvm
iv. _K hvi eYbv ck KiQb| wZwb ejb, Avwg imyjcvK m. K ejZ
bwQ, wZwb ejQb, AvR ivZ Avwg ^c `LwQ, Beb ivd Gi Ni
_K Gb Beb Zve bvgK LRyi fwZ GKwU ZkZix mvnvexMYi mvgb
ivLv njv| nRiZ DKev Beb ivd GKRb mvnvex| wZwb nRiZ Avgi
Beb Avm iv. Gi LvjvZ fvB wQjb| GK`g UvUKv ZiZvRv GK cKvi
LRyii bvg Beb Zve| g~jZt Beb Zve GK ewi bvg| Zvi bvgB G
LRyii bvgKiY nqQ| nqZv IB jvKwUi vivB c_g GB RvZi
LRyii Pvl nqwQjv| A_ev m GB cKvii LRyiK Lye ekx cQ`
KiZv| Zvi RbB nqZvev Gi bvg nqwQjv Zvgvi Beb Zve A_vr
Beb Zvei LRyi|
hv nvK, D ^c `Lvi ci imyjcvK m. mKvjejv Zvexi Kijb,
Beb Zve bvgK ew `ywbqv Ges AvLivZ KjvYi AwaKvix ne|
Kbvbv m Bmjvg MnY Ki wbRK Avjvn& I Avjvn&i imyji mvgb ck
KiQ| LRyi hgb wgw, Zuvi Bmjvg MnYI Avjvn&cvKi KvQ Zgb wgw
wnme MnxZ nqwQjv|
imyjcvK m. Gi cwe ^fve wQjv, wZwb dRii bvgvR Av`vqv
mvnvexMYi w`K gyL wdwiq emZb Ges ejZb, KD AvR ivZ Kvbv
^c `L _vKj ejv| KD ^ci K_v bv ejj wZwb wbRi `Lv ^ci
K_v ejZb| GKw`b mKvjejv imyjcvK m. mvnvexMYK wRm Kijb,
Zvgiv AvR ivZ Kvbv ^c `LQv wK? mKjB ejjb, bv|
imyjcvK m. ejjb, AvR ivZ Avwg ^c `LwQ, Avgvi wbKU `yRb
jvK GmQ| Zviv `yRbB Avgvi nvZ ai AvgvK evBZzj gyKvvmi
cwe f~wgi w`K wbq hvQ| c_ PjZ PjZ nVvr `wL `yRb jvK|
GKRb `uvwoq| Avi GKRb em| `uvovbv jvKwUi nvZ GKwU jvnvi
R| m R w`q Dcwe jvKwUi M`k AvNvZ KiQ| jvnvi RwU
Dcwe jvKwUi Mxev`k ch `e hvQ| RwU DwVq bevi m m
Zvi Mxev c~evev wdi cvQ| cyybivq `uvovbv jvKwU R gviQ Avevi
gv`viRyb& beyIqvZ/280
`xN| Zuvi viv gvbyl DcKZ nqwQjv ekx| Zuvi Avgj Bmjvgx ivi
mxgvbvI ew cqwQjv| AbK `k I ivR gymwjg ivi Aaxb
GmwQjv| ckvmwbK ksLjv mycwZwZ nqwQjv| Zuvi `yejZv mK
imyjcvK m. Gi AbyhvM wQjv bv| eis GZ Zuvi cksmv Ges KZZv
cKvk Kiv nqwQjv|
imyjcvK m. AviKLvbv ^c `LwQjb, Bgvg gymwjg i. nRiZ Avbvm
iv. _K hvi eYbv ck KiQb| wZwb ejb, Avwg imyjcvK m. K ejZ
bwQ, wZwb ejQb, AvR ivZ Avwg ^c `LwQ, Beb ivd Gi Ni
_K Gb Beb Zve bvgK LRyi fwZ GKwU ZkZix mvnvexMYi mvgb
ivLv njv| nRiZ DKev Beb ivd GKRb mvnvex| wZwb nRiZ Avgi
Beb Avm iv. Gi LvjvZ fvB wQjb| GK`g UvUKv ZiZvRv GK cKvi
LRyii bvg Beb Zve| g~jZt Beb Zve GK ewi bvg| Zvi bvgB G
LRyii bvgKiY nqQ| nqZv IB jvKwUi vivB c_g GB RvZi
LRyii Pvl nqwQjv| A_ev m GB cKvii LRyiK Lye ekx cQ`
KiZv| Zvi RbB nqZvev Gi bvg nqwQjv Zvgvi Beb Zve A_vr
Beb Zvei LRyi|
hv nvK, D ^c `Lvi ci imyjcvK m. mKvjejv Zvexi Kijb,
Beb Zve bvgK ew `ywbqv Ges AvLivZ KjvYi AwaKvix ne|
Kbvbv m Bmjvg MnY Ki wbRK Avjvn& I Avjvn&i imyji mvgb ck
KiQ| LRyi hgb wgw, Zuvi Bmjvg MnYI Avjvn&cvKi KvQ Zgb wgw
wnme MnxZ nqwQjv|
imyjcvK m. Gi cwe ^fve wQjv, wZwb dRii bvgvR Av`vqv
mvnvexMYi w`K gyL wdwiq emZb Ges ejZb, KD AvR ivZ Kvbv
^c `L _vKj ejv| KD ^ci K_v bv ejj wZwb wbRi `Lv ^ci
K_v ejZb| GKw`b mKvjejv imyjcvK m. mvnvexMYK wRm Kijb,
Zvgiv AvR ivZ Kvbv ^c `LQv wK? mKjB ejjb, bv|
imyjcvK m. ejjb, AvR ivZ Avwg ^c `LwQ, Avgvi wbKU `yRb
jvK GmQ| Zviv `yRbB Avgvi nvZ ai AvgvK evBZzj gyKvvmi
cwe f~wgi w`K wbq hvQ| c_ PjZ PjZ nVvr `wL `yRb jvK|
GKRb `uvwoq| Avi GKRb em| `uvovbv jvKwUi nvZ GKwU jvnvi
R| m R w`q Dcwe jvKwUi M`k AvNvZ KiQ| jvnvi RwU
Dcwe jvKwUi Mxev`k ch `e hvQ| RwU DwVq bevi m m
Zvi Mxev c~evev wdi cvQ| cyybivq `uvovbv jvKwU R gviQ Avevi
gv`viRyb& beyIqvZ/280
DwVq wbQ| Gfve evi evi ZvK AvNvZ KiQ| mx `yRbK wRm
Kijvg, Gi inm Kx? Zviv AvgvK ejjv, GwMq Pjyb| Avwg Avevi
mvgbi w`K nuvUv i Kijvg| wKQy `~i wMq `wL, GK jvK KvZ nq
q AvQ| Zvi cvk AviKwU jvK `uvwoq AvQ| `vqgvb jvKwUi nvZ
iqQ cv_i| m IB cv_i w`q kvwqZ jvKwUi gv_v wc Ki w`Q|
cv_i viv gK AvNvZ Kivi m m gv_v _Zj hvq| cv_iwU DwVq
wbj gv_v c~ei bvq ^vfvweK my nq hvq| GfveB evi evi AvNvZ Kiv
nwQjv| wRm Kijvg, evcvi Kx?
Zviv ejjv, GwMq Pjyb| Avwg AMmi njvg| `Ljvg, Z`yii Pzjvi
gZv GK wekvj MZ hvi gyL LyeB msKxY| wK cU AZ eo| Zvi
wfZi KwZcq bvix I cyil iqQ, hviv m~Y Dj| Zv`i bxP `vD `vD
Ki Avb RjQ| MZi Avb `vD `vD Ki Rj DVj bvixcyiljv
Avb RjZ RjZ wkLvi m MZi gyL eivei DV Avm| cvq ewiq
coe GgZvev nq| Avbi wkLv wbcf nq Mj Zviv Avevi MZi
wfZi Pj hvq|
Avwg ejjvg, Gi inm Kx? Zviv ejjv, mvgb Pjyb| Avwg PjZ
jvMjvg| wKQy`~i hvIqvi ci GKwU ii bnii wKbvivq cuQjvg| `wL,
mB bnii cvwbZ wKQymsLK jvK muvZvi KvUQ| Zxi wKQy jvK
`uvwoq| Zv`i mvgb iqQ cv_i| bnii jvKjv muvZvi KvUZ
KvUZ nqivb nq wKbvi IVvi Pv Kij `uvovbv jvKjv Zv`i gyL
cv_i Quyo gvi| ZLb Zviv muvZvi KU KU bnii gaeZx vbi w`K
Pj hvq| cybivq bni _K Dci Avmvi Pv Ki, Avi mB jvKjv
cybivq cv_i gi Zv`iK Zvwoq `q|
Avwg wRm Kijvg, Gi imn Kx? Zviv ejjv, GwMq Pjyb| Avevi
nuvUZ jvMjvg| wKQy`~i wMq GK meyR evMvb cuQjvg| evMvb weivU
GKUv MvQi Mvovq em iqQ GKRb ejvK| Zuvi cvk wKQy QvU QvU
Qj gq Nvivdiv KiQ| mB ei KvQvKvwQ AviKRbK `LZ
cjvg| jvKwU Zvi mvgb Avb cwjZ KiQ| Avgvi mx `yRb AvgvK
MvQi Dci wbq Mjv| m MvQi ga GKwU Ni `Ljvg| GZmy`i Ni
Avwg BZvc~e `wLwb| NiwUi wfZi bvix cyil, hyeK, e, evPv me
aibi gvbyl iqQ| AvgvK mB Nii Dci AviKwU Ni wbq hvIqv
njv| GB NiwU c~ei Nii Pq eo Ges my`i| GLvbI `Ljvg,
meaibi gvbyl AvQ| Avwg Avgvi mx `yRbK ejjvg, AvR ivZ AvgvK
Zv e `~i Nyivj, GLb evjv ejv|
gv`viRyb& beyIqvZ/281
DwVq wbQ| Gfve evi evi ZvK AvNvZ KiQ| mx `yRbK wRm
Kijvg, Gi inm Kx? Zviv AvgvK ejjv, GwMq Pjyb| Avwg Avevi
mvgbi w`K nuvUv i Kijvg| wKQy `~i wMq `wL, GK jvK KvZ nq
q AvQ| Zvi cvk AviKwU jvK `uvwoq AvQ| `vqgvb jvKwUi nvZ
iqQ cv_i| m IB cv_i w`q kvwqZ jvKwUi gv_v wc Ki w`Q|
cv_i viv gK AvNvZ Kivi m m gv_v _Zj hvq| cv_iwU DwVq
wbj gv_v c~ei bvq ^vfvweK my nq hvq| GfveB evi evi AvNvZ Kiv
nwQjv| wRm Kijvg, evcvi Kx?
Zviv ejjv, GwMq Pjyb| Avwg AMmi njvg| `Ljvg, Z`yii Pzjvi
gZv GK wekvj MZ hvi gyL LyeB msKxY| wK cU AZ eo| Zvi
wfZi KwZcq bvix I cyil iqQ, hviv m~Y Dj| Zv`i bxP `vD `vD
Ki Avb RjQ| MZi Avb `vD `vD Ki Rj DVj bvixcyiljv
Avb RjZ RjZ wkLvi m MZi gyL eivei DV Avm| cvq ewiq
coe GgZvev nq| Avbi wkLv wbcf nq Mj Zviv Avevi MZi
wfZi Pj hvq|
Avwg ejjvg, Gi inm Kx? Zviv ejjv, mvgb Pjyb| Avwg PjZ
jvMjvg| wKQy`~i hvIqvi ci GKwU ii bnii wKbvivq cuQjvg| `wL,
mB bnii cvwbZ wKQymsLK jvK muvZvi KvUQ| Zxi wKQy jvK
`uvwoq| Zv`i mvgb iqQ cv_i| bnii jvKjv muvZvi KvUZ
KvUZ nqivb nq wKbvi IVvi Pv Kij `uvovbv jvKjv Zv`i gyL
cv_i Quyo gvi| ZLb Zviv muvZvi KU KU bnii gaeZx vbi w`K
Pj hvq| cybivq bni _K Dci Avmvi Pv Ki, Avi mB jvKjv
cybivq cv_i gi Zv`iK Zvwoq `q|
Avwg wRm Kijvg, Gi imn Kx? Zviv ejjv, GwMq Pjyb| Avevi
nuvUZ jvMjvg| wKQy`~i wMq GK meyR evMvb cuQjvg| evMvb weivU
GKUv MvQi Mvovq em iqQ GKRb ejvK| Zuvi cvk wKQy QvU QvU
Qj gq Nvivdiv KiQ| mB ei KvQvKvwQ AviKRbK `LZ
cjvg| jvKwU Zvi mvgb Avb cwjZ KiQ| Avgvi mx `yRb AvgvK
MvQi Dci wbq Mjv| m MvQi ga GKwU Ni `Ljvg| GZmy`i Ni
Avwg BZvc~e `wLwb| NiwUi wfZi bvix cyil, hyeK, e, evPv me
aibi gvbyl iqQ| AvgvK mB Nii Dci AviKwU Ni wbq hvIqv
njv| GB NiwU c~ei Nii Pq eo Ges my`i| GLvbI `Ljvg,
meaibi gvbyl AvQ| Avwg Avgvi mx `yRbK ejjvg, AvR ivZ AvgvK
Zv e `~i Nyivj, GLb evjv ejv|
gv`viRyb& beyIqvZ/281
Zvici ejjb, GLb Zvgvi ^cwU ejv| Avwg eYbv Kijvg, mg
gvbyl my`i gbvig eo ivv w`q nuU hvQ| Avwg nuvUZ nuvUZ GK
chvq GKwU evMvb cek Kijvg| evMvbwU GZB my`i wQjv h, gb
njv KD Kvbvw`b GiKg my`i evMvb `Lwb| evMvb wQjv MvQcvjvq
fwZ| Avi m MvQcvjvjv GZB mRxe hbv cvwbi duvUvi gZ gw`iZv
MvQ _K UcK UcK coQ| evMvb bvbvcKvii dzj dzU AvQ `L
Avbw`Z nwQjvg| Avi Avgvi c~e hviv mLvb cuQ wMqwQjv, ZvivI
Lye Avbw`Z nwQjv| Avb` mKjB Avjv AvKei awb w`wQjv Ges
weq Awff~Z nq cowQjv| Gici hviv c_g mLvb DcwZ nqwQjv
Zviv Avcb Mei w`K iIqvbv njv| Wvb evg bv wMq mvRv ck ivvq
Pj Mjv|
wZxq Kvdjv Gjv| G Kvdjvi jvKmsLv c~ei Pq AwaK| ZvivI
GLvb Gm wewZ nq DPK Avjv AvKevi ejZ ejZ Avcb Mei
w`K Pj Mjv| wK Zv`i ga _K wKQy wKQy jvK Zv`i
NvovjvK gvV Nvm LZ w`jv Ges wKQy wKQy Nvmi AvwU eua m
wbjv| Gfve Zviv evMvbwUK wKwZ b Ki w`q Mjv| Zvici Gi
Pq eo GKwU Kvdjv Gjv| ZvivI evMvbi m`h `L weq cKvk
KiZ jvMjv Ges ZKexii awb w`Z jvMjv|
gv`viRyb& beyIqvZ/287
Zvici ejjb, GLb Zvgvi ^cwU ejv| Avwg eYbv Kijvg, mg
gvbyl my`i gbvig eo ivv w`q nuU hvQ| Avwg nuvUZ nuvUZ GK
chvq GKwU evMvb cek Kijvg| evMvbwU GZB my`i wQjv h, gb
njv KD Kvbvw`b GiKg my`i evMvb `Lwb| evMvb wQjv MvQcvjvq
fwZ| Avi m MvQcvjvjv GZB mRxe hbv cvwbi duvUvi gZ gw`iZv
MvQ _K UcK UcK coQ| evMvb bvbvcKvii dzj dzU AvQ `L
Avbw`Z nwQjvg| Avi Avgvi c~e hviv mLvb cuQ wMqwQjv, ZvivI
Lye Avbw`Z nwQjv| Avb` mKjB Avjv AvKei awb w`wQjv Ges
weq Awff~Z nq cowQjv| Gici hviv c_g mLvb DcwZ nqwQjv
Zviv Avcb Mei w`K iIqvbv njv| Wvb evg bv wMq mvRv ck ivvq
Pj Mjv|
wZxq Kvdjv Gjv| G Kvdjvi jvKmsLv c~ei Pq AwaK| ZvivI
GLvb Gm wewZ nq DPK Avjv AvKevi ejZ ejZ Avcb Mei
w`K Pj Mjv| wK Zv`i ga _K wKQy wKQy jvK Zv`i
NvovjvK gvV Nvm LZ w`jv Ges wKQy wKQy Nvmi AvwU eua m
wbjv| Gfve Zviv evMvbwUK wKwZ b Ki w`q Mjv| Zvici Gi
Pq eo GKwU Kvdjv Gjv| ZvivI evMvbi m`h `L weq cKvk
KiZ jvMjv Ges ZKexii awb w`Z jvMjv|
gv`viRyb& beyIqvZ/287
Kjxg nIqvi dhxjZ jvf KiQb| Avi gagvKwZi iwgvf eYi huvK
`LQv, wZwb bex Cmv| Avwg ZvK mvb Kwi G KiY h, Avjvn&Zvqvjvi
wbKU Zuvi h_ ghv`v iqQ| Avi eqve jvKwU njb bex Bevnxg|
Avi `yej h DUbxwUK `LZ cqQv, hvK Avwg Pvwjq wbq hvwQ, Zv
nQ wKqvgZ, hv Avgvi Ges Avgvi DZi Dci Kvqg ne| Avgvi ci
Avi Kvbv bex ne bv| Avi Kvbv DZI ne bv| nRiZ Beb igj
ejb, GB ^c kvbvi ci imyj Kixg m. Avi KviI KvQ ^ci evcvi
Kvbv wKQy RvbZ Pvbwb| Ze KD ^QvcYvw`Z nq wKQy ejj, wZwb
Zvi Zvexi Ki w`Zb| GB nv`xQwU Beb KzZvqev Avi evqnvKx `vjvqj
wKZve wjLQb| Ze nv`xQwUi mb` `yej| Iqvjv Avjvg|
gv`viRyb& beyIqvZ/289
Kjxg nIqvi dhxjZ jvf KiQb| Avi gagvKwZi iwgvf eYi huvK
`LQv, wZwb bex Cmv| Avwg ZvK mvb Kwi G KiY h, Avjvn&Zvqvjvi
wbKU Zuvi h_ ghv`v iqQ| Avi eqve jvKwU njb bex Bevnxg|
Avi `yej h DUbxwUK `LZ cqQv, hvK Avwg Pvwjq wbq hvwQ, Zv
nQ wKqvgZ, hv Avgvi Ges Avgvi DZi Dci Kvqg ne| Avgvi ci
Avi Kvbv bex ne bv| Avi Kvbv DZI ne bv| nRiZ Beb igj
ejb, GB ^c kvbvi ci imyj Kixg m. Avi KviI KvQ ^ci evcvi
Kvbv wKQy RvbZ Pvbwb| Ze KD ^QvcYvw`Z nq wKQy ejj, wZwb
Zvi Zvexi Ki w`Zb| GB nv`xQwU Beb KzZvqev Avi evqnvKx `vjvqj
wKZve wjLQb| Ze nv`xQwUi mb` `yej| Iqvjv Avjvg|
gv`viRyb& beyIqvZ/289