Inauen-Schtti AG

Agency Dallenwil

Stettlistrasse 49 Telefon +41 (0)41 629 70 10 www.schraegaufzug.com
!"6#$# %allenwil Telefa& +41 (0)41 629 70 19 schraegaufzuege'seil(ahnen.ch
Inclined elevator
C CC COMFORT OMFORT OMFORT OMFORT


)ncline* ele+ator
COMFORT





2 , !
C
A
"
I
#

S
t
a
n
d
a
r
d
-

$
i
n
e






d
e
%
i
g
n

t-.e
*imension
(L x W x H)
ca.acit-
*oor
(W x H)
.osition of
*oors
*oor *ri+e aeration
S-$ine
1.6 & 1./ & 2.2m
4 " 11 0.$/ & 2.0m
on one si*e

on (oth si*es
automatic fla. win*ow
(suita(le for wheelchairs)
$-$ine
1.$ & 1.6 & 2.2m
4 " 14 0.9 & 2.0m
(suita(le for wheelchairs)
&$-$ine
2.0 & 1.6 & 2.2m
4 " 16 1.0 & 2.0m
suita(le for wheelchairs)


'
a
t
e
r
i
a
l

win*ows floor ceiling structure material surface treatment
safet- glass
trans.arent
or tone*
aluminium
.inne* .late
sheet metal .ainte*
(colour 012 or 3S)
steel
hot"*i. gal+anise*
coate*
(colour 012 or 3S)


o
(
t
i
o
n
%

win*ows floor
interior
e4ui.ment
surface
treatment
*oor *ri+e aeration
.le&iglas
coloure*
s.ecial glass
non"s5i*
ru((er floor
stone sla(s
car.et
woo*en fol*awa-
(ench or chair
metallic colour manual automatic aeration
)ncline* ele+ator
COMFORT





) , !
C
A
"
I
#

I

-

$
i
n
e






d
e
%
i
g
n

t-.e
*imension
(L x W x H)
ca.acit-
*oor
(W x H)
.osition of
*oors
*oor *ri+e aeration
IS-$ine
1.9 & 1.4 & 2.2m
4 " 14 0.$/ & 2.0m
on one si*e

on (oth si*es
automatic fla. win*ow
(suita(le for wheelchairs)
I$-$ine
2.1 & 1.6 & 2.2m
4 " 17 0.$/ & 2.0m
(suita(le for wheelchairs)


'
a
t
e
r
i
a
l

win*ows floor ceiling structure material surface treatment
safet- glass
trans.arent
or tone*
aluminium
.inne* .late
sheet metal .ainte*
(colour 012 or 3S)
steel
hot"*i. gal+anise*
coate*
(colour 012 or 3S)


o
(
t
i
o
n
%

win*ows floor
interior
e4ui.ment
surface
treatment
*oor *ri+e aeration
.le&iglas
coloure*
s.ecial glass
non"s5i*
ru((er floor
stone sla(s
car.et
woo*en fol*awa-
(ench or chair
metallic colour manual automatic aeration

)ncline* ele+ator
COMFORT





* , !
C
A
"
I
#

C

-

$
i
n
e




d
e
%
i
g
n

t-.e
*imension
(L x W x H)
ca.acit-
*oor
(W x H)
.osition of
*oors
*oor *ri+e aeration
CS-$ine
1.6 & 1.4 & 2.#m
4 " 11 0.$/ & 2.0m
on one si*e

on (oth si*es
automatic fla. win*ow
(suita(le for wheelchairs)
C$-$ine
1.$ & 1.6 & 2.#m
4 " 14 0.9 & 2.0m
(suita(le for wheelchairs)


'
a
t
e
r
i
a
l

win*ows floor ceiling structure material surface treatment
safet- glass
trans.arent
or tone*
aluminium
.inne* .late
sheet metal .ainte*
(colour 012 or 3S)
steel
hot"*i. gal+anise*
coate*
(colour 012 or 3S)


o
(
t
i
o
n
%

win*ows floor
interior
e4ui.ment
surface
treatment
*oor *ri+e aeration
.le&iglas
coloure*
s.ecial glass
non"s5i*
ru((er floor
stone sla(s
car.et
woo*en fol*awa-
(ench or chair
metallic colour manual automatic aeration

)ncline* ele+ator
COMFORT





+ , !
F
I
T
T
I
#
G
S


C
A
"
I
#



26% light

- 1s an o.tion7 a sha.el- 26%"light7
integrate* in the roof construction7 il"
luminates the ca(in.

- 1+aila(le as retrofit 5it

a(in .anel

- lear *esign

- 6as- han*ling

- )ntegrate* alarm
with inter.hone

1utomatic sli*ing *oors

- 1utomatic o.ening *oors for con+en"
ient (oar*ing , *e(oar*ing



a(in floor

- 3on"s5i*7 eas-"care an* resistant to
*irt un* moisture.

- 8.tions
linoleum
car.et
tiles
mar(le
etc.

)ncline* ele+ator
COMFORT





, , !
C
-
A
S
S
I
S




t
e
c
h
n
i
c
a
l

d
a
t
a

trac5
gauge
wheel(ase weight
safet-
(ra5e
acti+ation of
the safet-
(ra5e
minimum
cur+e ra*ius
control of
o+erloa*
900 mm 1#$0 mm
a..ro&. #70 5g
(self"aligning
a..ro&. 4/0 5g)
(ra5e calli.er
(ra5e rail
ro.e (rea5age
o+ers.ee*
2/ m loa* cell


%
e
l
.
-
a
l
i
g
n
i
n
g

v
e
h
i
c
l
e

a*9ustment range
minimum trac5
ra*ius at changing
slo.e angle
h-*raulic 1/"/0: 2/ m


)ncline* ele+ator
COMFORT





/ , !
T
R
A
C
0



t
e
c
h
n
i
c
a
l

d
a
t
a

rail .rofile gauge surface foun*ation anchor
energ-
transmission
means of
hoisting
roun* .i.e
; 7<
900 mm
hot"*i.
gal+anise*
concrete
steel
construction
anchor rail
screw 9oint
current (ar
wire ro.e
; 1#mm gal+a"
nize*
(multiro.e)


o
(
t
i
o
n
%

surface
energ-
transmission
*am.ing for
im.act soun*
*u.le& .rocess
hot"*i. gal+anize* an* coate*
(colour 012 or 3S)
trailing ca(le
con*uctor ro.e
energ- chain
*am.e* fi&ation for rail
construction an* .ulle-s



15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
2000 3000 4000 5000 6000
S
t
e
i
g
u
n
g

(

)
horizontaler Fundamentabstand (mm)
Fundamentabstand
S-Line, 4 Pers
S-Line, 6 Pers
S-Line, 8 Pers
L-Line, 8 Pers
L-Line, 10 Pers
L-Line, 12 Pers
L-Line, 14 Pers
di%tance 1etween the .oundation%
hori2ontal di%tance 3''4
%
l
o
(
e

a
n
g
l
e

3
5
4

)ncline* ele+ator
COMFORT





6 , !
$
A
#
D
I
#
G

D
O
O
R

M
A
#
7
A
$





t
e
c
h
n
i
c
a
l

d
a
t
a

t-.e
*imension
(W x H)
surface filling o.eration e4ui.ment
STM-2!!

(onl- a*missi(le
in Switzerlan*)
0.9 & 1.2 m
hot"*i.
gal+anize*
.erforate* .late
(10 & 10 mm)
.ush (utton
han*le
aluminium ano*ise*
*oor loc5ing
*oor control
*oor sto.
STM-2!!! 0.9 & 2.0 m


o
(
t
i
o
n
%

surface filling o.eration
*u.le& .rocess
hot"*i. gal+anize* an*=

= coate*
(colour 012 or 3S)

=.ow*er"coate*
(colour 012 or 3S)

wire grating
>le&iglas
safet- glass
sheet metal
sheet metal
with *esign
5e- switch
co*e .a*
euro"5e-




)ncline* ele+ator
COMFORT





8 , !
$
A
#
D
I
#
G

D
O
O
R

A
7
T
O
M
A
T
I
C




t
e
c
h
n
i
c
a
l

d
a
t
a

t-.e
*imensions
o.ening
(W x H)
o.ening
*imensions
com.lete *oor
(W x H)
filling surface
STA-2!!!
0.9 & 2.0 m
(suita(le for
wheelchairs)
lateral
(left , right)
2.1 & 2.4 m safet-"glass
coate*
(colour 012 or 3S)


t
e
c
h
n
i
c
a
l

d
a
t
a

t-.e *ri+e o.ening s.ee* control o.eration weight
STA-2!!!
11/?1 , 60!z

2#0?1 , /0!z
20" 60 cm,s
loc5ing control
.osition control
light (arrier
.ush (utton @ 100 5g


o
(
t
i
o
n
%

*imension
o.ening
o.ening filling *oorste. o.eration
height 2.0 A 2./ m

wi*th 0.$ A 1.2 m
central
sheet metal
*oorste."heating
5e- switch
co*e .a*
euro"5e-


)ncline* ele+ator
COMFORT





! , !
D
R
I
9
:

7
#
I
T



twin"ro.e ca(le winch



friction with tension weight

friction with tension arm


t
e
c
h
n
i
c
a
l

d
a
t
a

t-.e ma&. .ower
triggering
gear
trac5 length ma&. s.ee*
min. size of
machine room
(2 & B & !)
;+2! ca1le
winch
#0 5B
fre4uenc-"
controlle*
#1 m u. to 2.0 m,s #.0 & 2.0 & 2.0m
.riction with
ten%ion weight
4/ 5B unlimite*
u. to 2./ m,s
2./ & 2.0 & 2./m
.riction with
ten%ion ar'
4/ 5B unlimite* 2./ & 2.0 & 2.0m


o
(
t
i
o
n
%
s.ecial *esign
larger .erformance
C 4/ 5B
energ- sa+ing
larger winch for ma&. trac5
length 60 m
on re4uest
Dlue Eo*us
.ower reco+er-