Parafia Matki Boej Czstochowskiej

Tel: 586-977-7267 Fax: 586-977-2074

Emergency tel: 586 909-7868

Website: www.parisholc.org Email: info@parisholc.org

www.facebook.com/parisholc

3100 18 MILE ROAD STERLING HEIGHTS, MICHIGAN 48314

DUSZPASTERSTWO
PROWADZ:

Drodzy Parafianie i Przyjaciele Parafii Matki Boskiej

Czstochowskiej w Sterling Heights!
wita Boego Narodzenia przypominaj nam jak dobry
jest Bg, ktry przyszed na wiat, by podzieli si z nami
swoj mioci. Jezus narodzi si, aby uczyni to, czego my
sami uczyni nie moemy. Sami nie moemy si zbawi,
sami nie moemy uwolni si od za. Wolno

i pokj serca przynosi nam Jezus, Boy

Syn, narodzony w Betlejem. W czasie
wit podzikujmy Jezusowi za
wszystko i jednoczenie przepromy,
e bardzo czsto nie by On na
pierwszym miejscu w naszych
rodzinach. W Roku Boego
Miosierdzia uwiadommy sobie, e
jestemy grzesznikami, ale Jezus
nadal nas kocha i zachca nas,
abymy si otworzyli na Jego
miosierdzie, ktre zawsze
wyprowadza czowieka ze stanu
gorszego ku lepszemu.. Z okazji wit
Boego Narodzenia skadamy Wam
Drodzy
Parafianie
i
Przyjaciele
najserdeczniejsze yczenia:

niech zstpi na Was i Wasze Rodziny obfite Boe

bogosawiestwo, ktre wypraszamy Wam kadego dnia. Opieka
i wstawiennictwo Matki Najwitszej niech zawsze towarzyszy
Waszemu yciu. Serdecznie dzikujemy za trosk o parafi.
May Gods peace along with the tenderness and love of our Holy
Mother bring you joy and happiness. Blessings and peace to you
in this Christmas Season.
Ks. Andrzej Malejak, SChr
wraz z Ksimi i Siostrami Misjonarkami

KSIA CHRYSTUSOWCY
ks. Andrzej Malejak
proboszcz
ks. Robert Wojsaw
wikariusz
ks. Micha Skiba
wikariusz
ks. Stanisaw Drza
rezydent
SIOSTRY MISJONARKI
CHRYSTUSA KRLA DLA
POLONII ZAGRANICZNEJ
s. Wioletta Kotun
przeoona
s. Beata Kotun
NIEDZIELNE MSZE W.
sobota - 4:00pm
Saturday - 5:30pm
in English
niedziela - 8:00, 9:30,
11:15 (z udziaem dzieci),
1:00, 7:00
(z udziaem modziey)
CODZIENNE MSZE W.
od poniedziaku do soboty
o 9:00am;
od poniedziaku do pitku
o 7:00pm
BIURO PARAFIALNE
CZYNNE:
od poniedziaku do pitku
10:00am -12:00pm
1:00pm - 5:00pm
w soboty
10:00am - 2:00pm

PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS

WTOREK - 29 GRUDNIA 2015

9:00 - Za parafian
7:00 - O Boe b. dla Cezarego i Filipa
WIGILIA - CZWARTEK - 24 GRUDNIA 2015

9:00 - O Boe b. dla Dominiki

PASTERKI
9:00 - Za Parafian
12:00 + Wanda, Stanisaw Musiaowski, Janina
Kaczyska
12:00 + Mieczysaw rdo
BOE NARODZENIE - PITEK - 25 GRUDNIA 2015

9:30 - O Boe b. dla czonkw Arcybractwa

11:15 - O Boe b. dla rodzin: Chmielarskich i Zawadw
1:00 - O Boe b. i zdrowie dla Stefanii Jachimowskiej z
okazji 85 urodzin
1:00 - O Boe b. dla rodziny Wgrzyn
1:00 - O Boe b. dla rodziny Wampuszycw
1:00 + Stanisaw Ostenda w 20 rocz. mierci - ona,
rodzina
1:00+ Marianna Rudkowska - crka
1:00 + Andrzej opatowski - W. Szaflarski
1:00 + Magorzata Holko w 4 rocz. mierci
1:00 + Wacaw Ciupaka
1:00 + Za dusze w czycu cierpice
1:00 + Cezary Baakier
1:00 + Mark Gobiowski
1:00 + Edward Rdziniak - ona, dzieci
SOBOTA - 26 GRUDNIA 2015

9:00 + Rozalia Macioch w 44 rocz. mierci i zmarli z

rodziny - crka
4:00 + Andrzej Samul rodzice
5:30 + Regina Ambroszkiewicz
NIEDZIELA W. RODZINY - 27 GRUDNIA 2015

8:00 + Rafa Gomka w 3 rocz. mierci

9:30 + Leokadia, Stanisaw Kraszewski - wnuczka z
rodzin
11:15 + Ryszard Dzienniak w 6 rocz. mierci - dzieci z
rodzinami
1:00 - O uzdrowienie midzypokoleniowe i nawrcenie
crki
1:00 - O Boe b. dla Jzefy i Stanisawa Krlczyk z
okazji rocz. lubu
1:00 + Paul Marc
1:00 + Tomas Pelak - rodzina
7:00 - O Boe b. dla Jolanty w dniu urodzin
WITYCH MODZIANKW - PONIEDZIAEK
27 GRUDNIA 2015

9:00 + Marianna opacki - Weronika Kraska

7:00 - Msza w. dzikczynna za ocalenie ycia z wypadku

RODA - 30 GRUDNIA 2015

9:00 + Josephine Wujcikowski

7:00 + Janina, Eugeniusz Szleszyski
SYLWESTER - CZWARTEK - 31 GRUDNIA 2015

9:00 - Msza w. dzikczynna za otrzymane aski

7:00 + Jolanta lska w 1 rocz. mierci
UROCZYSTO MATKI BOEJ RODZICIELKI
PITEK - 1 STYCZNIA 2016

9:30 - O Boe b. dla Anny, Mieczysawa i Janiny

Piekowskich - mama
11:15 - Msza w. dzikczynna w rocz. lubu Janiny i
Michael Rymar i o dalsze b. dla rodziny
1:00 + Bogdan liwiski wrocz. mierci
1:00 + Tatiana Kusznir
1:00 + Za dusze w czycu cierpice
1:00 + Zbigniew Kozina - mama
1:00 + Antoni Kuzia - ona z dziemi
1:00 + Z rodziny Kuzia - Irena Kozina
SOBOTA - 2 STYCZNIA 2016

9:00 - O Boe b. na Nowy Rok

4:00 + Janina ojko - rodz. Kowalski
5:30 + Marian Nita w 37 rocz. mierci - rodzina
TRZECH KRLI - NIEDZIELA - 3 STYCZNIA 2016

8:00 + Z rodzin Janiszewskich i Kabatw

9:30 + Wacaw Dzioba - Z. Grumowicz
11:15 - Za kapanw i Siostry z naszej parafii
11:15 - Msza w. dzikczynna w 25 rocz. lubu Ewy i
Janusza ckich
1:00 - O Boe b. i opiek Matki Boej dla czonkw
ywego Raca
1:00 - O Boe b. i zdrowie dla Genowefy Ruciskiej
1:00 + Jzefa Zubek
1:00 + Tomasz, Monika Pelak
1:00 + Jzef Grys w 13 rocz. mierci
1:00 + Stanisaw Bos
1:00 + Henryk Sakowski, Czeswa Popielarczyk,
Stanisawa Radek, Jan Wrona, Ryszard
Grumowicz , Zofia Gowiska, David Mirchell
7:00 + Roman Bauer
CZYTANIA MSZALNE
25 GRUDNIA 2015
PITEK-BOE NARODZENIE Iz 52,7-10,Ps 98, Hbr 1,1-6,J1,1-18
SOBOTA - Sdz 13,2-7.24-25a Ps 71 k 1,5-25
NIEDZIELA - Iz 52,7-10 Ps 98,1,2-3ab,3cd-4,5-6,Hbr 1,1-6 J 1,1-18
PONIEDZIAEK - 1 J 1,5-2,2 Ps 124 Mt 2,13-18
WTOREK - 1 J 2,3-11 Ps 96 k 2,22-35
RODA - 1 J 2,12-17 Ps 96 k 2,36-40
CZWARTEK - 1 J 2,18-21 Ps 96 J 1,1-18
PITEK - Lb 6,22-27 Ps 67 Ga 4,4-7 k 2,16-21
SOBOTA - 1 J 2,22-28 Ps 98 J 1,19-28
NIEDZIELA - Iz 60,1-6 Ps 72 Ef 3,2-3a.5-6 Mt 2,1-12

PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS

Dzisiejsze wito skania nas do

gbokiej
refleksji
nad
rodzin
chrzecijask, nad jej powoaniem,
godnoci i wielkoci. Rodzina
zbudowana na prawie Boym jest
ojczyzn ycia, mioci, wiernoci,
radoci i szczcia. Stanowi sanktuarium
ycia i witoci, dlatego mdlmy si
nieustannie w intencji naszych rodzin.
Po kadej Mszy witej zostanie udzielone specjalne
bogosawiestwo maym dzieciom i ich rodzicom.
Jutro, jest wito witych Modziankw, czyli dzieci betlejemskich
zamordowanych z rozkazu Heroda.
W tym tygodniu poegnamy 2015 rok i powitamy rok 2016. Niech
bdzie to okazja nie tylko do zabawy, ale i do przyjcia na modlitw
do naszej parafialnej wityni. W ostatni dzie roku, w czwartek,
31 grudnia, podzikujemy dobremu Bogu za wszelkie aski i dary
podczas Mszy witej i naboestwa dzikczynno-przebagalnego.
Postarajmy si nowy rok rozpocz w imi Boe. W tym dniu
przypada uroczysto witej Boej Rodzicielki Maryi, ktra jest tzw.
witem nakazanym, czyli obowizuje nas uczestnictwo we Mszy
witej.
W dniach oktawy i caego okresu Boego Narodzenia zachcamy do
piewania kold w rodzinnym czy przyjacielskim gronie. I yczmy
sobie, by Pan Jezus rodzi si w naszych sercach, przemienia je
i obdarza nas wieloma askami.

OGLNA: Abymy wszyscy mogli dowiadcza

miosierdzia Boga, ktry wci niestrudzenie
nam przebacza.
MISYJNA: Aby rodziny, w szczeglny sposb
te, ktre cierpi, znajdoway w narodzinach
Jezusa znak niezawodnej nadziei.
PIELGRZYMKA LADAMI OJCA
WITEGO JANA PAWA II DO
POLSKI I WOCH
Zapraszamy na pielgrzymk ladami w.
Jana Pawa II do Polski i Woch w dniach 27 czerwca-11
lipca 2016. W programie: Wadowice, Krakw, agiewniki,
Czstochowa, Zakopane, Aushwitz, Warszawa oraz
Padwa, Asy, Watykan, Rzym. Zgoszenia i informacje
248 707-0577 lub 248 396-1370. Pielgrzymka pod
duchowym przewodnictwem ks. Proboszcza Andrzeja
Malejaka.
KATECHEZA PO PRZERWIE WITECZNEJ
rozpocznie si w sobot 9 stycznia 2016 dla klas od 1-7,
0 w niedziel 10 stycznia 2016 i 11 stycznia 2016 dla
klasy VIII i modzieowej.
WYMIANA TAJEMNIC RACA
W przysz niedziel, 3 stycznia 2016 wymiana tajemnic
racowych dla Koa ywego Raca po Mszy w.
o godz. 1:00pm.
I SOBOTA MIESICA
W sobot 2 stycznia 2016 z okazji pierwszej soboty
powiconej Niepokalanemu Sercu NMP zapraszamy na
piewanie godzinek o godz. 8:30 rano, a po Mszy witej
na modlitw racow.

ODWIEDZINY DUSZPASTERSKIE - KOLDA

nazywane popularnie kold rozpoczniemy po nowym roku.
Rodziny, ktre chc zaprosi kapana z wizyt duszpastersk
proszone s o wypenienie formularza, ktry wyoony jest na stoliku
w kociele i zwrcenie do biura.
GODZINY URZDOWANIA BIURA
PARAFIALNEGO W DNI WITECZNE
Biuro Parafialne bdzie otwarte od poniedziaku do rody 28/30
grudnia w godz. 10:00-2:00pm, natomiast bdzie zamknite w
dniach 31 grudnia - 2 stycznia 2016. Tylko w nagych przypadkach
prosimy dzwoni na emergency tel. 583-909-7868
KOPERTY PARAFIALNE
W holu kocioa s wyoone koperty na roczne skadki.

LEKTORZY
Sobota/Niedziela 01-03-2016
4:00 - Celina Basta
5:30 - Dominic Jakubowski
8:00 - Magorzata Mikoajczyk, Elbieta Wolski
9:30 - Eugenia Czaja, Malgorzata, Zbigniew Purzyccy
11:15 - Harcerze
1:00 - Olga Oko, K. Grzesiak
7:00 - Nastassja Mirowski, Mikolaj Pal
KOLEKTORZY
Sobota/Niedziela 01-03-2016
4:00 - chtnych prosimy o zgoszenie si do zakrystii
8:00 - J. Wolski, Z. Ziarnowski
9:30 - S. Dutka, M. Wach, A. Bieciuk, J. Ryzner
11:15 - J. Sokoowski, Z. Wolan, K. Zadrozny, M.Bieciuk,
1:00 - T. Byra, J. Put, S. Krlczyk, J. Wolkowicz
7:00 - chtnych prosimy o zgoszenie si do zakrystii

PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS

UWAGA CZONKOWIE ARCYBRACTWA

W uroczysto Boego Narodzenia czonkom Arcybractwa udziela
si odpustu zupenego, pod zwykymi warunkami - spowied,
Komunia w. i modlitwa w intencjach Ojca w. - jeeli odnowi
przynajmniej prywatnie, przyrzeczenie wiernego przestrzegania
statutw Arcybractwa: Panie Jezu Chryste! Matko Boa Bolesna!
Wstpujc do Arcybractwa Jerozolimskiego Konajcego Serca
Jezusa i Matki Boej Bolesnej, pragn wiernie wypenia wszystkie
obowizki wynikajce z przynalenoci. Swoj gorliw modlitw chc
wyprasza pojednanie z Bogiem dla grzesznikw oraz ask dobrej
mierci dla wszystkich umierajcych. Pragn take nie
chrzecijask pociech wszystkim potrzebujcym, a szczeglnie
cierpicym. Niech uwielbione bdzie Serce Jezusa, konajce
w Ogrjcu. Niech uwielbione bdzie Serce Maryi, przebite mieczem
boleci.
Zelatorka- Ela Zylinski - 586-781-2861
Z AOBNEJ KARTY
W ostatnim tygodniu odesza do Pana .p. Irena Fikiel. Promy o
rado wieczn dla zmarej: Wieczny odpoczynek racz jej da
Panie.
SAKRAMENT CHRZTU WITEGO
Do wsplnoty Kocioa przez ask Sakramentu Chrztu witego
zostanie wczony Jonathan Thomas Kiszewski. Nowo
ochrzczonemu, rodzicom i rodzicom chrzestnym gratulujemy
i yczymy Boego bogosawiestwa oraz opieki Jasnogrskiej Pani..

NASZYM MODLITWOM
POLECAMY CHORYCH I CIERPICYCH
Elbieta Sieradzka, Jean Goembiowski, Julia
Petecka, Irena, Antoni Popawski, Jzef
Wasilewski, Anna Celiska, Krzysztof Nytko, Maria
Roek, Helena Salbut, Izabella Kuniec, Helena Kimler,
Franciszka Bujak, Barbara Grudka, Eleonora, Edward
Szymaski, Renata Patkolo, Zofia Sarka, Karol
Korkiewicz, Jerzy Gabrel, Anna Rusinowski, Krystyna,
Helena Czapla, Magdalena Roek, Barbara W, Marek N,
Krystyna i ukasz Siedlaczek, Stella Lenart, Jadwiga
Kondracka, Bronisawa Koryski, Izabela, Pawe, Dorota
Kuniec, Wodzimierz Rzepka, Stanisawa Mandziuk.
Morgan Czerwiski
Prosimy o podawanie do biura lub do zakrystii imion
i nazwisk bliskich chorych i cierpicych z naszych
rodzin. Chcemy poleca ich naszej modlitwie.

12.20 - 12.27
rodzina
Szrek

12.27 - 01.03
rodzina
Gorzelewski

KALENDARIUM PARAFII
31 grudnia - Sylwester
1 stycznia 2016 - Nowy Rok
10 stycznia - Opatek Parafialny
17 stycznia - Koncert Kold
17 stycznia - Spotkanie dla rodzicw modziey
Bierzmowanej
24 stycznia - Opatek Radia Maryja

ZAWIADCZENIA PODATKOWE
Parafianie, ktrzy uywaj kopertki i potrzebuj zawiadczenie
w celach podatkowych za ofiary zoone w ubiegym roku na koci
i cele charytatywne, proszeni s o wypenienie poniszego formularza
i zwrcenie do biura parafialnego lub zakrystii. Zawiadczenia bd
do odebrania w zakrystii.
Zawiadczenie
za ofiary zoone w roku 2015
Imi i nazwisko____________________________
Adres_______________________________

___________________________________
Nr koperty ____________

REKOLEKCJE
WYJAZDOWE W
NURCIE LECTIO
DIVINA PT:
OJCZE NASZ.
Jeli czujesz, e Bg Ci
zaprasza,
aby
u
pocztku
Wielkiego
Postu mg zgbi
modlitw,
ktrej
nauczy nas Jezus do naszego Ojca to nie wahaj si, ale
we udzia w Rekolekcjach, ktre odbd si w dniach
26-28 lutego 2016 w domu Rekolekcyjnym Sistr
Felicjanek w Holy MI. Rekolekcje bd odbywa si
w klimacie pustyni, czasu milczenia, osobistej modlitwy
i adoracji. Konieczna jest rezerwacja miejsca i wpata
$135.00 za noclegi i posiki. Zapisu mona dokona
w biurze parafialnym lub w zakrystii. Dojazd
indywidualnie.

PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS

PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS

LIDERZY
Sekretarka - s. Beata Kotun - (248) 979-6002
Finanse - Magdalena Hondo - (586) 651-0553
Koordynator do spraw Katechezy
s. Wioletta Kotun - (248) 224-8946
Organistka - Justyna Pal - (586) 795 - 0794
Zakrystianka - s. Wioletta Kotun -(248) 224-8946

RADA DUSZPASTERSKA:
Przewodniczcy: Mariusz Szrek
(248) 909-9119
Zastpca: Urszula Czachor
(586) 615-6482
Sekretarz: Agnieszka Wrbel
Nastassja Mirowska
Nina Orlik
Pawe Rakowiecki
Jarosaw Rumin
Marcin Zajc

RADA FINANSOWA:
Przewodniczca: Alicja Karlic
(313) 365 - 1990
Zastpca: Tadeusz Rusin
(248) 842-7347
Sekretarz: Elbieta Zylinski
Marek Bieciuk, Frank Dmuchowski,
Tadeusz Rusin, Wojciech Urban,
Krzysztof Stpie, Wadysaw Szaflarski
Komisja Chrzecijaskiej Pomocy
Otacza opiek najbardziej potrzebujcych w naszej
parafii. Raz w miesicu jest zbierana na ten cel
II taca. Telefoniczne dyury w kady wtorek
od 10:00 - 11:00am w biurze parafialnym.
Kordynator - Barbara Somiska (248) 467-6778
Przedszkole parafialne
Justyna Pal - (586) 258-9586
Sala Jana Pawa II Rezerwacje-biuro parafialne

GRUPY PARAFIALNE
Lektorzy-Zofia Duniec-Dmuchowska 248 952-1825
Kolektorzy - Roman Kogut (586) 215-0780
Ministranci - ks.Micha Skiba SChr (248) 736-9188
Grupa modzieowa - ks. Micha Skiba SChr
Grupa Modlitewna - ks. Andrzej Malejak,
ks. Micha Skiba SChr; Lider - Barbara Gorzelewska (586) 804-6025
Koo Biblijne - Elbieta Zylinski (586) 781 - 2861
Lectio Divina s. Wioletta MChR- (248) 224-8946
Re Racowe - ks. Micha Skiba SChr
Lider - Olga Osko - (586) 275-5792
Linia Modlitewna - (586) 412 - 0581
Koo Seniorw Zota Ra
Wanda Fleszar-Zych - (586) 808 - 0804
Wsplnota w. Moniki - ks. Micha Skiba
Arcybractwo konajcego Serca Pana Jezusa
i Matki Boej Bolesnej - Elbieta yliski
Wsplnota Razem - Wojciech Ogrek
(734) 276 - 1976

GRUPY NIE PARAFIALNE

Szkoa Jzyka Polskiego im A. Mickiewicza
Dyrektor - Jolanta Gmurowska - (248) 652 - 1875
Strona internetowa: ww.szkolamickiewicza.org
Harcerstwo - Jerzy Czaja - (586) 247 - 5344
Radio Maryja - Elbieta Bieciuk (586) 677 - 9385
Rycerze Kolumba - John Roland - (248) 755-7590

ZESPOY DZIAAJCE W PARAFII

Zesp dzieci modszych Jezusowe pereki
roda 5:30pm - s. Wioletta Kotun
Zesp Dziecicy Hosanna
sobota 12:00pm - s. Beata Kotun
Zesp Modzieowy Credo - Justyna Pal
Chr Parafialny - Justyna Pal - (586) 795 - 0794
Zesp Taneczny Mireczki Grupa I (4-5 lat)
Wtorek - 5:30 - 6:15pm (Sala Jana Pawa II)
Zesp Taneczny Mireczki Grupa II (6-8 lat)
Wtorek - 6:15 - 7:00pm (Sala Jana Pawa II)
Zesp Taneczny May Dunajec (9-13 lat)
Wtorek - 7:00 - 8:30pm (Sala Jana Pawa II)
Grupa dorosa Dunajec (18-30 lat)
Wtorek & Czwartek - 8:30-10:30pm
Kozice i Capy (30 + lat) Czwartek - 6:30-8:30pm
Choreograf - Tomasz Kielar (313) 333 - 4469
Zesp taneczny Czarny Dunajec
poniedziaek - 9:00pm
Mateusz Wasioek - 586 907-3645
Taniec Towarzyski dla dzieci - Instruktor:
Barbara Somiski (248) 467-6778