Fl vszzad terepen

fl vszzad terepen
Tanulmnyktet Torma Istvn tiszteletre
70. szletsnapja alkalmbl
Szerkesztette:
Kvri Klra s Mikls Zsuzsa

Magyar Tudomnyos Akadmia Rgszeti Intzete

Budapest 2011

A ktet megjelenst tmogatta a Nemzeti Kulturlis Alap

Technikai szerkesztk:
Dinnys Istvn s Kvassay Judit

Illusztrcik:
Fazekas Fanni, si Sndor s Rti Zsolt

A bortn:
Bernecebarti-Templom-hegy
(Fot: Mikls Zsuzsa)
Torma Istvn fotja: Mndli Gyula

ISBN 978-963-9911-27-7
Szerzk, MTA Rgszeti Intzete s Archaeolingua Alaptvny

Nyomdai elkszts:
Archaeolingua Alaptvny
Felels kiad: Jerem Erzsbet
Bortterv: Mikls Zsuzsa s Hs Gergely
Nyomdai kivitelezs:
Prime Rate Kft

Tartalomjegyzk
Elsz ............................................................................................................................................................ 7
Torma Istvn szakirodalmi munkssga (19642009) ........................................................................... 9
Tabula Gratulatoria . .................................................................................................................................. 15
Bondr Mria
Torma Istvn, a topogrfus .............................................................................................................. 17
Makkay Jnos
Hetven vbl tven terepjrson ..................................................................................................... 21
K. Nmeth Andrs
A kzpkori Tolna megye egyhzi topogrfijnak mdszertani tapasztalatai . ....................... 35
Kvri Klra
A vci topogrfiai ktet az elmlt msfl vtized tkrben ........................................................ 43
Rcz Tibor kos Tari Edit
Topogrfiai kutatsok Vecssen. rpd-kori teleplsi formk
rgszeti terepbejrsok s feltrsok alapjn ................................................................................ 53
Batizi Zoltn
Dl-Hont kzpkori teleplseinek topogrfija .......................................................................... 77
Vizi Mrta
Terepbejrsok Decs-Ete mezvros (Tolna megye) terletn .................................................. 87
Zatyk Csilla
Lelhely s telepls kapcsolata a kzpkori Nagyszakcsiban . .............................................. 101
Pusztai Tams
Elpusztult kzpkori teleplseink terepi megismershez ...................................................... 109
Benk Elek
Via regis via gregis. Kzpkori utak a Pilisben ........................................................................ 115
Mikls Zsuzsa
A rgszeti topogrfia s a lgi fotzs kapcsolata ..................................................................... 121
Czajlik Zoltn
A lgi fnykpezs szerepe a temetkezsek rgszeti topogrfiai kutatsban ....................... 131
Istvnovits Eszter
A nagyberuhzsokat megelz rgszeti kutatsok nhny tanulsga
Szabolcs-Szatmr-Bereg megyben ............................................................................................... 141

Belnyesy Kroly Honti Szilvia

Struktrk, modellek, stratgia a nyomvonalas beruhzsokat
megelz rgszeti kutatsban. Rgszeti tapasztalatok az
M7 autplya Balatonszrsz-Ordacsehi szakaszn ................................................................... 151
Fekete J. Csaba
A rgszeti lelhelyek nyilvntartsnak jogtrtnete,
alkalmazott mdszerei s korszer trinformatikai lehetsgei . .............................................. 161
Szalontai Csaba
A terepbejrsok s az rksgvdelmi hatstanulmnyok
megbzhatsgrl a feltrsi adatok tkrben ............................................................................ 173
Remnyi Lszl Stibrnyi Mt
Rgszeti topogrfia: ugyanaz msknt ........................................................................................ 189
Kalicz Nndor
Rzkori agyagpecstlk a Krpt-medencben ........................................................................... 199
Mller Rbert
Kemnysgvizsglatok a Vrvlgy-Nagy-Lzhegy-i ks bronzkori eszkzkn ................. 211
Ilon Gbor
Az urnamezs kor bronz depi s szrvny bronzai a Bakonyban s vidkn.
A hajdani ppai jrs topogrfiai munklataira emlkezve ........................................................ 225
Marz Borbla
Budapest ks LaTne-kori teleplstrtneti kpe ................................................................... 243
Zsidi Paula
Mdszerek s eredmnyek az aquincumi topogrfia kutatsban ............................................ 261
Dinnys Istvn
A kvd s a szarmata teleplsterlet viszonya a csszrkorban
Pest megye K-i rszn .................................................................................................................. 279
Kovcs Lszl
Egy-egy apr 10. s 11. szzadi temetmaradvny:
Gyomaendrd-Kdr-tanya, Gyomaendrd-Ugari-dl I . ....................................................... 287
Mesterhzy Kroly
Lelhelyek A Z-ig ......................................................................................................................... 303
Vgh Andrs
Kutak, vzmvek. Kiegszts Buda vros kzpkori helyrajzhoz . ........................................ 327
Gere Lszl Mikls Zsuzsa
Dombvr-Glyavr ....................................................................................................................... 333
Rvidtsjegyzk . ..................................................................................................................................... 345
6

Kutak, vzmvek
Kiegszts Buda vros kzpkori helyrajzhoz
Vgh Andrs
Kulcsszavak: Buda, kzpkor, vrostrtnet, vrosi rgszet, helyrajz, vzvezetk, kt, ciszterna,
Duna, forrs, Svb-hegy, Vr-hegy, Vzivros, Vrnegyed, Zsigmond kirly, Mtys kirly
Keywords: Buda, Middle Ages, town, urban history, urban archaeology, Topography, water supply
system, well, cistern, Danube, spring, Svb Hill, Vr Hill, Vzivros, Castle District, King
Sigismund, King Matthias
Schlsselwrter: Ofen, Mittelalter, Stadt, Stadtgeschichte, Stadtarcheologie, Topographie, Wasser
leitung, Brunne, Zisterne, Donau, Quelle, Svb-hegy (Schwabenberg), Vr-hegy (Burgberg),
Vzivros (Wasserstadt), Vrnegyed (Festung), Knig Sigismund von Luxemburg, Knig
Matthias Corvinus
Buda vros kzpkori helyrajzrl rt munkmban nem trtem ki a vros vzelltsval kapcsolatos
ismeretekre. Az albbiakban ezt a hinyt szeretnm beptolni. Elssorban teht a helyrajz
szempontjbl fontos rszletekre fordtom figyelmemet s kevsb a technikai rszletekre. A
tmval egybknt is a szakirodalom mr tbbszr rszletesen foglalkozott.1
Buda vros termszeti adottsga, hogy a Duna mentn fekszik, ezrt a foly partjn elterl
vrosrszek laki klnsebb gond nlkl juthattak mindenkor vzhez. Radsul a Gellrt-hegy s
a Rzsadomb lbainl, ugyancsak a Duna-parton termszetes hvforrsok sora is a felsznre tr
klnleges lehetsgeket biztostva a vzfogyasztson fell mind a frdzs, mind a malomipar
szmra. A hegytetre plt Vrnegyed, kzpkori nevn a castrum, vzelltsa mr bonyolultabb
feladatot jelentett a kzpkor embernek, amelyet tbbfle mdon prblt megoldani.
A budai Vr-hegy rendelkezik termszetes karsztvzzel, amely adottsg felteheten fontos
szerepet jtszott a vros alaptsnl a helyszn kivlasztsban.2 A hegy klnleges geolgiai
felptsnek ksznheten a felsznt alkot mszkrteg repedsein beszivrg vizeket kavicsrteg
szri t, s vzzr agyag- s mrgartegek troljk. Ezt a karsztvizet a pincerendszerekbe
hamarosan belefoglalt barlangokban, vagy a kemny sziklt tvgva a felsznen ksztett kutakbl
lehetett felhozni. Azonban a vztart rtegek nem tallhatk meg egyenletesen mindentt,
lencseszer kpzdmnyek, a hegy dli rszn pldul csak szrvnyosan fordulnak el. Msrszt
a kutakbl nyerhet vzhozam felteheten elg kevs volt mr a kskzpkorban is a srn lakott
vroskzpont szmra. Ezrt esvizet egybegyjt ciszternkat is nagy szmban ksztettek. A
hztetkn sszegyl vizet mestersges nylsokon keresztl a talajba vezettk, ahol tlcsr
formj, sderes, kavicsos szrrtegen ramoltattk keresztl. A tlcsr kzppontjba kbl
plt, ltalban palack formj vztart medenct helyeztek, s mind a tlcsr oldalfalait, mind
pedig a medence aljt vzzr agyagrteggel bleltk ki.3 A fent lert kutakat s ciszternkat az

Gardy 1998, 245265; Zolnay 1961, 1655; Zolnay 1974, 337353; Kubinyi 1984, 636643; Fnyes 2007,
193227; Magyar 2010, 189206.
2
Horusitzky 1939.
3
Ilyen szerkezettel plt ciszternkat eddig a kvetkez helyszneken trtak fel: Kirlyi palota, Tlikert (Mtys s
Bearix cmervel elltott ktkvval) Gerevich Lszl satsa; Ferences kolostor, kerengudvar Altmann Jlia
satsa; Szt. Gyrgy tr, a volt Fhercegi palota s a Lovarda kz hatrn B. Nykhelyi Dorottya satsa; Szt.
Gyrgy utca 4. Vgh Andrs satsa.

Vgh Andrs

rott forrsokbl is ismerjk, pontos formikat az utbbi vtizedek satsain figyelhettk meg.4 Az
oklevelek ugyan csak nha emltik meg a telek rszeknt a kutat termszetesen a szhasznlat
sokszor nem engedi meg, hogy kt s ciszterna kztt klnbsget tegynk5 a rgszeti satsok
tapasztalata azonban azt mutatja, hogy gyakorlatilag minden telekhez tartozott kt vagy ciszterna.6
A kutakat ltalban a telkek belsejben helyeztk el, kisebb rszket a hzak homlokzata eltt
kzvetlenl. Ez a jellegzetes tpus mr szerepet jtszhat a helyrajzi megnevezsekben is, hiszen
a kzterlet s magntulajdon hatrn helyezkedett el mindenki szmra jl lthat mdon.
Ennek ellenre egyelre nem nagyon ismernk olyan rott forrst, amelyet ilyen tpus kutakkal
lehetne sszefggsbe hozni. Esetleg ilyen lehetett az a fedett kt, amelyet 1397-ben az esztergomi
fkptalan egyhzltogatsi jegyzknyvben emltettek meg, amellyel szemben az esztergomi
szkesegyhz Szt. Margit oltrnak nagy hza emelkedett.7 satsi tapasztalatok mutatnak ma mr
arra is, hogy a kutak jelents rsznek rendeltetsszer hasznlatval mr a kzpkorban felhagytak,
belsejket szemttel tltttk fel, illetve emsztv alaktva hasznltk tovbb ket.8 Ennek okt
csak tallgathatjuk, taln a vzhozam apadsa, vagy a vz elfertzdse jtszhatott ebben szerepet.
A termszetes karsztvz s az sszegyjttt esvz mennyisge sem lehetett azonban elegend
a nagyszm lakossg szmra, ezrt fontos szerep jutott a vzhordsnak: a vizet hordkban,
tmlkben szlltottk s rustottk. A Jogknyvben a piaci rendtarts utn kzvetlenl emltik
meg a kutasok, ms nven vzhordk jogait, ebbl kvetkeztethetnk az rusts helysznre, a
piactrre. A vzhords 16 pint rtartalm, n. kishordban trtnt, amelynek az rt 1 denrban
llaptottk meg.9 Mintegy szz vvel ksbb az 1522 krl kszlt rszabs a dob-nak nevezett
hord vz rt hsvt s Szt. Mihly nap (IX. 29.) kztt kt dnrban, azon kvl pedig hrom
dnrban llaptotta meg.10
A 15. szzad elejtl ismernk adatokat arrl, hogyan prbltak mestersges ton vizet vezetni
a hegytetre. A rendelkezsre ll forrsokat sokan sokflekppen magyarztk mr, mgis rszben
mig tisztzatlan az az alapvet krds: vajon a kirlyi udvar reprezentcis ignyeit szolgltk-e
ezek a maguk korban technikai csodnak szmt szerkezetek, vagy a vros kzssge is rszeslt
a mecns uralkodk ajndkbl. (Azt ugyanis egyik forrs sem mondja, hogy a vros kszttette
volna a kltsges vzvezetket.)
Zsigmond kirly 1416-ban az angliai Leeds vrban killtott oklevelben meggrte Hartmann
nrnbergi rzmvesnek, hogy Nrnberg vros adjbl fizetteti meg 1000 rajnai aranyforint
tartozst azrt a munkrt, amellyel a mester Budn a hegyre felvezette a vizet.11 1434-ben
megemltettk a nhai Istvn herceg tornya melletti ciszternt.12 Ezeket az adatokat a kirlyi palota
4

Evlia Cselebi lersa szerint a Kzps vrban (Orta hiszr) ht vztart s a hzakban ktszz kt volt 1663-ban.
Evlia 1904, 250; Holl 1966; I. Melis 1973, 195210; Benda 2002, 535548; B. Nykhelyi 2003; Szebeni,
2003, 321341.
5
Fa pts ciszternt emltenek 1412-ben a Garai testvrek Olasz s Mindszent utcai hznak felosztsakor:
Vgh 2008, 167. sz. Egy Olasz utcai hz ciszternjnak feljtsrl rteslnk pl. egy 1507. mrcius 24. keltezs
oklevlben: Vgh 2008. 517. sz. 1515-ben Pernyi Imre ad t egy hzat Somi Jzsnak, amelynek ktjt is
megemltik: Vgh 2008. 582. sz.
6
Pldul a Szt. Gyrgy utca mentn feltrt ngy kzpkori telek mindegyikhez tartozott kt vagy ciszterna. Vgh
2003, 167190.
7
1397. V. 24.VI. 28.: ex opposito putei cooperti Vgh 2008, 126. sz. Elkpzelhet azonban az is, hogy ez az adat
mr az albb ismertetend valamelyik kzktra vonatkozik.
8
A Szt. Gyrgy utcban feltrt hrom ktbl kettt eltmtek a Zsigmond-korban, illetve emsztknt hasznltak. A
Szt. Gyrgy utca 4-es szm telken felteheten a kt eltmse utn jabb helysznen ciszternt ltestettek. Hasonl
sorsra jutott a B. Nykhelyi Dorottya ltal feltrt kt is.
9
prunerr, dy do wasserrtrager genant sein: Mollay 1959, 156. sz.
10
Kemny 1889, 373.
11
uns das wasser zu Ofen in unser stat uf den berg zuleiten A mondat rtelme krlbell gy adhat vissza, hogy
a (mester) a vizet a mi hegyen plt Buda vrosunkba szmunkra felvezette. ZsO V. 2086. sz.
12
1434. I. 17.: in tauarnicali nostra domo, circa cisternam cis turrim condam ducis Stephani in castro nostro Budensi
situata MOL DL 12573.

328

Kutak, vzmvek

dszktjaival szoks sszekapcsolni, mivel ismernk gtikus szkkt faragvnyokat a kirlyi

palota krnyezetbl.13 (A kirlyi palota dszktjaival jelen tanulmnyunkban nem foglalkozunk.14)
Ugyancsak a kirlyi palotra vonatkozik Antonio Bonfini adata, aki trtneti mvben megemlkezett
arrl, hogy Mtys kirly a nyolc stdiumra lv forrsok vizt szurkos fa- s lomcsveken vezette
a kirlyi palota ktjba.15 Vgl az 1525-bl fennmaradt kirlyi szmadsknyvben olvashatunk a
vzemel gp javttatsrl, amelyet a jgzajls megronglt.16 A kzpkori kirlyi palota vzmvnek
lerst Vincenzo Scamozzi ptszeti trakttusban olvashatjuk.17 A korabeli forrsok teht ktfle
mestersges vzvezetkrl is tudstanak: az egyik malomkerekes-szivattys rendszer vzemel
szerkezet segtsgvel a Duna vizt juttatta fel a hegytetre, mg a msik a kzlekedednyek elve
alapjn mkdtt, a Nndor-hegy (vagyis a mai Nagy Svb-hegy, azaz kzkelet nevn a Svbhegy)
magasabban fekv forrsainak vizt vezette el ide.18
Tovbbi ismeretekkel a rgszet szolgl. Az utbbi vek jelents satsi eredmnye volt a kirlyi
palota kzpkori vzmvt tpll Zsigmond-kori forrsfoglals feltrsa a Lnchd utca 1921.
szm telken.19 A szerencss lelkrlmnyeknek ksznheten a kvderfalazat aknban az ott
mkdtt egykori szivatty szerkezetnek elemei is elkerltek. Br az innen a hegytetre tart
vezetk nyomvonalt egyelre nem ismerjk, a kirlyi palota alatt kzvetlenl elterl helyszn
alapjn jogosan ttelezhetjk fel a kapcsolatot magval a palotval. A feltrt ptmny keltezse j
alapot szolgltat arra, hogy a maradvnyokat a nrnbergi Hartmann mester oklevllel adatolt itteni
tevkenysghez kthessk.
A Svbhegy forrsait Gardy Sndor kutatta. Bebizonytotta, hogy a mai Vroskt forrshza
kzpkori eredet, amelyet a 18. szzadban megjtottak. A Bla kirly kt esetben nem sikerlt
igazolni kzpkori eredetet.20 A 20. szzadra mr eltnt Svb kutat vizsglni mr nem lehetett.
Ezen kvl a Svbhegy oldalban szmos helyen (ra utca, Ngrdi utca, Istenhegyi t) trtak
fel cserpcsvekbl ksztett vzvezetk szakaszokat, amelyeket ugyan nem knny keltezni, de
egy rszk bizonyosan a kzpkorbl szrmazik.21 Ezek a rgszeti leletek felteheten kapcsolatba
hozhatk Bonfini adatval, de mig nem ismerjk a kzpkori vezetk teljes nyomvonalt, s
fleg azt nem, hogy hov vezetett a vrosban. A vros visszafoglalsa utn megjtott vzm a
forrsvizet a Vroshza szakkeleti sarka eltt (vagyis a Szenthromsg tren) lv ktba vezette.
Az els, barokk formjban Loyolai Szt. Ignc szobrval dsztett kzkt az 1710-es vekben kszlt
el.22 Ennek a helyt pontosan kijellik a trkpek (pl. Johann Matthey 1740-es vek, Francois
Langer 1749). m a legkorbbi trkpek (a Marsigli-fle trk trkp s a Hau-fle felmrs
1687-bl) azt is elruljk, hogy a vros visszafoglalsa idejn volt itt mr kzkt. Jl lthat a
Fontana-Nessenthaler-fle ltkpen is, amelyen kicsiny ngyzetes kthz plet magasodik flje.
Evlia Cselebi a 17. szzad kzepn azonban nem tudott rla, teht ekkor biztosan nem mkdtt
13

15

16

14

17

18

19

21

20

22

jabban felmerlt az a lehetsg is, hogy a vizet a palota konyhjhoz vezettk. Magyar 2010, 189206.
Balogh 1966. I. 9092, 145147; Pataki 2005.
In fontem regie per octo fere stadia pixidatis tubis fistulisque plumbeis aquam subduxerat. Bonfini 137.
Magistro Urbano Cathornas pro emendis plumbo, ferro, asseribus et aliis attinenciis, simul cum labore
carpentariorum pro refomacione molendini siue aqueductus, ex quo per glacies confractum erat: Frakni 1876,
86.
Scamozzi 1615, 357.
A Vrhegy msik szivattys elven mkd vzmvvel, amely a trk kori Istll-torony melll nyomta fel a vizet a
Pasa dzsmi eltti csorgba, nem foglalkozunk. Br egy 1690-bl szrmaz olasz forrs ezt Ulszl kirly mvnek
nevezi, mgis inkbb trk kori alkotsnak tarthat, rszint elhelyezkedse, rszint pedig trkkori rsos emltsei
okn.
Lnchd utca 1921. Fnyes 2007, 193227; Magyar 2010, 189206.
Gardy 1998.
A Svbhegyi vzvezetk egyes szakaszainak feltrsrl a kvetkez satsi jelentsek tallhatk a BTM Adattrban:
XII. Istenhegyi t (Nagy 1951) 701-76; XII. Istenhegyi t 32. hzzal szemben (Szilgyi 1951) 695-78; XII.
Ngrdi utca 18-22. (Csorba 1979) 1234-80; XII. Vroskti t (Zolnay 1981) 1359-82.
Zakaris 1956.

329

Vgh Andrs

itt csorg.23 Az 1960-as vekben tvftvezetk fektetse kzben belestak a kt ciszternjba,

amely kvderkvekbl kszlt, felteheten kzpkori ptmny.24 Ebbl azonban nem kvetkezik
automatikusan, hogy a kzpkorban vagy a trk korban is idevezettk volna a forrsvizet, mint
a ksbbiekben a 18. szzadban. Egyelre nem lehet kizrni azt a lehetsget, hogy egy meglv
kzpkori eredet ciszternt hasznltak fel a 18. szzadban a vzvezetk fogadsra, a csorg
elhelyezsre, a kzpkori vzvezetk pedig a kirlyi palothoz vezetett. A krds egyelre tovbbi
kutatsokat kvn.
Bizonyos, hogy nem a fent lert kt volt az egyetlen kzpkori ptmny, amely a vros
piactereit szolglta. Valamivel dlebbre a fenti helyszntl, de mg mindig a kzpkori Szent
Gyrgy piac terletn ismernk egy msik, hasonl jelleg ptmnyt is. Az Hau trkp az
elzhz hasonl jellel brzol egy kutat az Orta dzsmi eltt, vagyis a kzpkori Szt. Gyrgy
kpolna szentlynek szaki oldalnl. Lthatjuk jelzst a Marsigli-fle trk trkpen, Marcel
de La Vigne trkpn s Fortunato Prati 1717-es trrajzn is, tovbb ezt a kutat megfigyelhetjk
a Fontana-Nesenthaler metszeten. A ltkp szerint ezen kt fltt szintn kicsiny, ngyzetes
kthz emelkedett. Egyb helyrajzi utalsok segtsgvel a kutat kapcsolatba hozhatjuk kzpkori
okleveles forrsokkal. Matthias Harber budai brnak a Szt. Gyrgy kpolna szentlyvel szemben,
a keleti hzsorban emelked hzt ugyanis tbb alkalommal deskt hznak, vagy deslik hznak
neveztk.25 Vlemnyem szerint ez az elnevezs a fent lert nyilvnos kttl eredhetett, a piactren
ll jellegzetes ptmny adott nevet a szomszdsgban ll hznak. Az des jelz nylvn a kt
vizre vonatkozott.
Nem volt kzkt hjn a vros msik piactere, a Szombatpiac sem. Els rsos emltst az
1505-s dzsmajegyzkben tallhatjuk meg, br ennl nyilvn rgebbi ptmny lehetett.26 Helyt
a de La Vigne-fle trkp jelli ki a Szt. Mria Magdolna plbniatemplom (ekkor mr Gyzelem
dzsmi) -i oldaln, a piactr kzepn.
Vgl meg kell emlkeznnk a Vraljn, csak rsos forrsokbl ismert Csorgktrl.27
A helyrajzi utalsok szerint ennek helyszne az egybknt mig szintn nem azonostott
elhelyezkeds vsrtr a Kisasszony-napi orszgos vsrok helyszne kzelben volt, mr a
hegyoldalban. gy az is elkpzelhet, hogy ebben az esetben nem mestersges ktrl, hanem foglalt
forrsrl van sz, mivel a Vr-hegy oldalban ismertek termszetes vzfolysok, pldul a Donti
utca 24. szm alatt.28 Felttelesen szmolhatunk azonban azzal a lehetsggel, hogyha a Svbhegy
forrsainak vizt szllt vzvezetk mr a kzpkorban is elrte a Vrnegyed piactert ahogy arrl
fentebb megemlkeztnk akkor ennek vizt tovbb vezethettk a hegy keleti lejtjn a Vraljn
lv csorghoz. Az jkorban erre is tallunk pldt, a megjtott vzvezetket a Vizivrosba is
tvezettk.

Irodalom
Balogh 1966
Benda 2002
23

Balogh Joln: A mvszet Mtys kirly udvarban III.

Budapest 1966.
Benda Judit: A Szent Gyrgy tr dli oldaln feltrt kzpkori
kt leletanyaga. BudRg 35 (2002) 535548.

Egyetlen bizonytalan adat utal arra, hogy a vros ftern esetleg mr a kzpkor vgn csorgkt llt. 1501-ben
Tommaso Dainero modenai kvet szerint a ftr kzepn bor folyott a ktbl rnapjn.
24
Zolnay 1973, 276.
25
1501. II. 22.: Edeskwth Vgh 2008, 478. sz; 1504 IV. 10.: Edeslyk Vgh 2008, 503. sz; Vgh 2006, 168
169.
26
1505: in Zombathel prope fontem Szakly Szcs 2005, I/358.
27
1479. IV. 30.: Chorogkuth Vgh 2008, 361. sz., 1505: Chorgokuth Szakly Szcs 2005 I/486.
28
Vgh 2006. Zolnay Lszl mutatott be egy ltkprszletet, amelyen a Vraljn lthat szkkt lthat. A teljes
ltkp azonban meglehetsen pontatlan helyrajzi tekintetben, ppen ezrt a szkkt rajzt sem tudjuk hiteles
informciknt elfogadni.

330

Kutak, vzmvek

Bonfini
Evlia 1904
Fnyes 2007
Frakni 1876
Gardy 1998
Holl 1966
Horusitzky 1939
K emny 1889
Kubinyi 1984
M agyar 2010
I. Melis 1973
Mollay 1959
B. Nykhelyi 2003
Pataki 2005

Scamozzi 1615
Szakly Szcs 2005
Szebeni 2003
Vgh 2003
Vgh 2006
Vgh 2008

Antonius Bonfinius: Rerum Ungaricarum decades.

Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum. Saec.
XV. Ed. I. Fgel, B. Ivnyi, L. Juhsz. Lipsiae 1936.
Evlia Cselebi trk vilgutaz magyarorszgi utazsai 1660
1664. Trk-magyarkori Trtnelmi Emlkek II/3. Kiadta
Karcson Imre. Budapest 1904.
Fnyes Gabriella: Kzpkori vzm maradvnyai Budapest
Lnchd utca 19-21. all. 1/A lelhely. BudRg 41 (2007) 193
227.
II. Lajos kirly szmadsi knyve. Kzli: Frakni Vilmos.
Magyar Trtneti Tr 22. Budapest 1876.
Gardy Sndor: Buda kzpkori s jkori vzmvei, klns
tekintettel a Svbhegy-Vroskt kutatsra. BudRg32 (1998)
245265.
Holl , Imre: Mittelalterliche Funde aus einem Brunnen von
Buda. (StudArch 4.) Budapest 1966.
Horusitzky Henrik: Budapest dunajobbparti rsznek
(Budnak) hidrogeolgija. Budapest 1939.
K emny Lajos: Buda vros rszabsa II. Lajos korban.
Trtnelmi Tr 1889. 372385.
Kubinyi Andrs: Vrosi vzelltsi problmk a kzpkori
Magyarorszgon. Trtnelmi Szemle 27 (1984) 636643.
M agyar Kroly: A kzpkori budai vzmvekrl. In: A
kzpkor s a kora jkor rgszete Magyarorszgon. Szerk.
Benk Elek Kovcs Gyngyi. Budapest 2010. 189206.
I. Melis Katalin: A budavri Dsz tr 8. sz. telken feltrt kt
leletei. BudRg 23 (1973) 195210.
Das Ofner Stadtrecht. Hg. Karl Mollay. MHB 1. Budapest
1959.
B. Nykhelyi Dorottya: Kzpkori ktlelet a budavri Szent
Gyrgy tren. MHB 12. Budapest 2003.
Pataki, Zita gota: nympha ad amoenum fontem dormiens
(CIL VI/5, 3*e) Ekphrasis oder Herrscherallegorese? Studien
zu einem Nymphenbrunnen sowie zur Antikenrezeption
und zur politischen Ikono-graphie am Hof des ungarischen
Knigs Matthias Corvinus. Band 1: Text, Band 2: Anhnge
und Abbildungen. Stuttgart 2005.
Vincenzo Scamozzi: Lidea della architettura universale.
Venezia 1615.
Szakly Ferenc Szcs Jen: Budai bortizedjegyzkek a 16.
szzad els harmadbl. Histria Knyvtr Okmnytrak
4. Budapest 2005.
Szebeni, Andrea: Ein Mittelalterlichen Brunnen auf dem
Budaer Szent Gyrgy tr. Antaeus 26 (2003) 321341.
Vgh Andrs: A Szent Gyrgy utca 4-10. szm telkek
rgszeti satsa (Elzetes jelents). TBM 31 (2003) 167190.
Vgh Andrs: Buda vros kzpkori helyrajza I. MHB 15.
Budapest 2006.
Vgh Andrs: Buda vros kzpkori helyrajza II. MHB 16.
Budapest 2008.
331

Vgh Andrs

Zakaris 1956
Zolnay 1961
Zolnay 1973
Zolnay 1974
ZsO V.

332

Zakaris G. Sndor: Adatok a budavri kutak trtnethez.

BudRg 17 (1956) 299324.
Zolnay Lszl: Buda kzpkori vzmvei. Trtnelmi
Szemle 4 (1961) 1655.
Zolnay Lszl: Szenthromsg tr. In: A Budapesti Trtneti
Mzeum leletmentsei s satsai az 19661970. vekben.
BudRg 23 (1973) 276.
Zolnay, Lszl: Lapprovisionnement en eau des villes et
chteau-forts. Acta Technica 76 (1974) 337353.
Zsigmondkori Oklevltr V. 14151416. Mlyusz Elemr
kziratt kiegsztette s szerkesztette Borsa Ivn. Budapest
1997.