YKSEK BASINLI MARINE KOMPRESR

WAVE SERS
W 210

KULLANIM KILAVUZU

AVRUPA TOPLULUU UYGUNLUK BEYANI

DALGAKIRAN MAKNA TC. A..

stanbul TURKYE

Revizyon Durumu

R00 lk Basm :

Mart 2013

Basm yeri stanbul

Derleme, Dzenleme & Yayn

Ar-Ge Departman

1.

2.

3.

GENEL ................................................................................................................................................6
1.1.

nsz ......................................................................................................................................6

1.2.

nlemler ..................................................................................................................................6

1.3.

Telif Haklar .............................................................................................................................6

1.4.

Garanti ve Ykmllk ............................................................................................................6

1.5.

Tip Onay Ve Orijinal Yedek Paralar .....................................................................................7

1.6.

Teknik Servis ...........................................................................................................................7

1.7.

Aklamalar Ve Uyarlar ..........................................................................................................7

GVENLK ..........................................................................................................................................8
2.1.

Kullanm Koullar ...................................................................................................................8

2.2.

zinsiz Yaplan Deiiklikler .....................................................................................................8

2.3.

Basnl Hava Hatt Balantlar ..............................................................................................8

2.4.

Yangn ve Patlama Riski .........................................................................................................9

2.5.

Hareketli Paralar ................................................................................................................. 10

2.6.

Yakc ve Keskin Yzeyler .................................................................................................... 10

2.7.

Yanc Ve Tahri Edici Maddeler .......................................................................................... 10

2.8.

Elektrik Kazalar ................................................................................................................... 11

2.9.

Balamadan nce nemli Noktalar ..................................................................................... 11

2.10.

Kompresr ve evre Temizlii ............................................................................................. 11

2.11.

Kiisel Koruma ve Gvenlik ................................................................................................. 11

2.12.

Gvenlik Uyarlar ................................................................................................................. 12

2.13.

Tavsiyeler ............................................................................................................................. 13

2.14.

Hava Filtresi ......................................................................................................................... 13

2.15.

Emniyet ve Koruma Cihazlar ............................................................................................... 14

2.15.1.

Emniyet Valfleri ................................................................................................................ 14

2.15.2.

Scaklk Sensrleri ve Problar ......................................................................................... 14

2.15.3.

Ya Manometresi ............................................................................................................. 14

2.15.4.

Basnl Hava k Manometresi .................................................................................... 14

2.16.

Grltden Korunma ............................................................................................................ 14

2.17.

evreye Duyarllk ................................................................................................................ 14

TASARIM VE FONKSYONLAR ..................................................................................................... 15

3.1.

Genel Bak .......................................................................................................................... 15

3.2.

Dikey Kesit ........................................................................................................................... 16

3.3.

Yatay Kesit ........................................................................................................................... 17

3.4.

Kompresrn almas ....................................................................................................... 18

3.4.1.

Tahrik ve Kontrol .............................................................................................................. 18

4.

3.4.2.

Basn Sistemi.................................................................................................................. 18

3.4.3.

Soutma Sistemi .............................................................................................................. 18

3.4.4.

Tahliye Sistemi ................................................................................................................. 18

3.4.5.

Yalama Sistemi .............................................................................................................. 18

3.5.

Gstergeler ........................................................................................................................... 19

3.6.

Kompresr Kontrol Sistemi .................................................................................................. 20

3.6.1.

Buton Fonksiyonlar ......................................................................................................... 20

3.6.2.

Ekranlar Aras Gei ........................................................................................................ 20

3.6.3.

alma Konumum ekilleri ............................................................................................. 22

3.6.4.

Alarm ve Uyarlar.............................................................................................................. 23

3.6.5.

Alarm Gemii .................................................................................................................. 24

3.6.6.

Hata Kodlar Listesi .......................................................................................................... 25

NAKLYE, TAIMA VE KURULUM................................................................................................. 26

4.1.
4.1.1.

Nakliye .............................................................................................................................. 26

4.1.2.

Tama ............................................................................................................................. 26

4.2.

Saklama ............................................................................................................................... 27

4.3.

Kompresrn Yerleimi ........................................................................................................ 28

4.3.1.
4.4.
4.4.1.

5.

7.

Kurulum Koullar ............................................................................................................. 28

Balantlar ............................................................................................................................ 29
Elektrik Balantlar .......................................................................................................... 29

4.5.

Ya Doldurma ...................................................................................................................... 31

4.6.

Kurulum Kontrol.................................................................................................................. 31

ALITIRMA ................................................................................................................................... 32
5.1.

Gvenli Kullanm .................................................................................................................. 32

5.2.

alma ekilleri................................................................................................................... 32

5.3.

Balang Koullar............................................................................................................... 32

5.3.1.

Dn Yn...................................................................................................................... 32

5.3.2.

Deneme altrmas ....................................................................................................... 33

5.4.
6.

Nakliye ve Tama ................................................................................................................ 26

Gnlk altrma lemleri .................................................................................................. 33

ARIZALAR ....................................................................................................................................... 35
6.1.

Giri ...................................................................................................................................... 35

6.2.

Aksaklklar Ve zmleri ..................................................................................................... 36

BAKIM .............................................................................................................................................. 42
7.1.

Bakm Srasnda Gvenlik .................................................................................................... 42

7.2.

Bakm Program ................................................................................................................... 43

7.3.

8.

Bakm Talimatlar ................................................................................................................. 45

7.3.1.

Ya Deiimi .................................................................................................................... 45

7.3.2.

Ya Filtresi Deiimi......................................................................................................... 45

7.3.3.

Hava Filtresi Deiimi ...................................................................................................... 45

7.3.4.

Hava Tank Su Tahliyesi .................................................................................................. 46

7.3.5.

Kademe Valflerinin Kontrol ............................................................................................. 46

7.3.6.

Balantlarn Kontrol ....................................................................................................... 47

7.3.7.

Gvenlik Valflerinin Kontrol ............................................................................................ 47

7.3.8.

Motor Bakm .................................................................................................................... 47

7.3.9.

Kompresr Ya ............................................................................................................... 59

7.3.10.

Piston Segmanlarnn Kontrol ........................................................................................ 59

7.3.11.

Pimlerin ve Rulmanlar Deiimi ...................................................................................... 60

7.3.12.

Pistonlarn ve Silindirlerin Kontrol .................................................................................. 60

7.3.13.

Tahrik Rulmanlarnn Kontrol ......................................................................................... 60

7.3.14.

Kaplinin Kontrol .............................................................................................................. 61

7.3.15.

Kaplini Deitirme ............................................................................................................ 61

YA TABLOSU ............................................................................................................................... 62

10. AVRUPA TOPLULUU UYGUNLUK BEYANI

1. GENEL
1.1. nsz
Kalite, gven ve kullanlabilirlii yllarn verdii tecrbeyle birletiren DALGAKIRAN KOMPRESR
gelitirdii makineler sayesinde mterilerine en iyi ekilde hizmet etmektedir.
Bu kullanm klavuzu rnmzn kurulumu, bakm ve gvenli kullanm hakknda tm bilgileri
iermektedir.
Ltfen bu klavuzu okuyunuz. Okumadan nce rnnz kullanmaynz.

1.2. nlemler
Kompresr, sadece yetkili kiiler tarafndan kullanlmaldr!
Ltfen bu klavuzdaki btn gvenlik nlemlerine ve alma talimatlarna uyunuz. Bu sayede
yaanabilecek kazalar minimum seviyede tutulmu olacaktr, ayrca bu talimatlara uymak
makinenizin mrn uzatacaktr.

1.3. Telif Haklar

Bu kullanc el kitabnn tm yayn haklar DALGAKIRAN
MAKNA SAN. VE TC. A..ye aittir. Kitabn tamam veya bir
blm hibir biimde oaltlamaz, deitirilemez ve
datlamaz.

1.4. Garanti ve Ykmllk

Kompresrn kurulumu ve altrlmas ncesi bu klavuzun yetkili kiiler (tekniker, bakm eleman
ve tm kullanclar) tarafndan okunduundan emin olunuz.
Kompresrnzn karmak yapsndan dolay, yetkili olmayan kiilerin kullanmndan
kaynaklanabilecek kaza ve yaralanmalarn yannda makinenizin garanti kapsam dnda kalmasna
neden olabilecek bir olayla karlaabilirsiniz.
Kompresrnz aadaki koullarn olumas halinde garanti d kalacaktr;
Kompresr veya kontrol nitesi zerinde DALGAKIRAN KOMPRESR n bilgisi dnda
yaplan, herhangi bir deiiklik,
Yetkili kiiler dnda kullanm veya bakm yaplmas,
DALGAKIRAN KOMPRESR onay olmayan herhangi bir yedek para kullanm,
Gvenlik ve koruma cihazlarnn uygunsuz kurulumu,

Kompresrn kullanm ve gvenlik talimatlar dnda kullanm.

1.5. Tip Onay Ve Orijinal Yedek Paralar

DALGAKIRAN Wave Serisi kompresrlerinin btn paralar Avrupa Topluluu Uygunluk Beyan
tarafndan onayl olup, ilgili standart koullarn ve tip onaylarn salamaktadr.
DALGAKIRAN KOMPRESR onay olmayan yedek paralarn kullanmndan dolay oluabilecek
kaza ve hasarlardan firmamz sorumlu deildir.
Gvenliiniz ve salnz iin, sadece DALGAKIRAN onayl paralar kullannz.

1.6. Teknik Servis

Kompresrnzle ilgili tm sorunlarnzda teknik servisimizle irtibata gemekte tereddt
etmeyiniz.

DALGAKIRAN MAKNA SANAY VE TCARET ANONM RKET

Eyp Sultan Mahallesi Mminler Caddesi No. 70
Sancaktepe - stanbul / TRKYE
Telefon

: +90 216 311 71 81 (PBX)

Faks

: +90 216 311 71 91

7/24 Servis

: +90 212 444 20 12

E-Posta

: info@dalgakiran.com

Web

: www.dalgakiran.com

1.7. Aklamalar Ve Uyarlar

Tablo 1 Aklamalar ve Uyarlar

Semboller

Aklamalar
Yksek riskli durumlar ve nemli uyarlar ifade eder.

Bahsedilen durum ile ilgili aklamalar ifade eder.

Genel yorumlar ve genel listelemeyi ifade eder.

2. GVENLK
2.1. Kullanm Koullar
Kompresrn kullanmnn ve bakmnn yetkili kiiler tarafndan yapldna emin olunuz.
Makineyi gvenli bir ekilde kullanmay ve alma koullarn iyice reniniz. Kompresrnzn
durumunu her zaman iyi tutup bakmlarn ihmal etmeyiniz.
Bu kompresrde sktrlacak gaz olarak sadece hava ve soy gazlar (helyum, argon vs.)
kullanlmak zorundadr. Kompresrnz, 0 ile +55C scaklk aralna sahip ortamlarda
altrnz. Belirtilmeyen dier alma koullar iin DALGAKIRAN KOMPRESR N yazl
onay gerekmektedir.
Kompresrnz bakasna kullandrtmadan nce mutlaka bu klavuzu okumasn salaynz.
Bu klavuzda anlatlan koullara uyulmamas durumunda; yanl kullanmdan dolay
yaralanmalara veya kompresrnzn alamaz duruma gelmesine sebep olabilecek bir olayla
karlaabilirsiniz.
Eer kompresrnzn arzas olduuna inanyor veya gvenlik ihlali olduunu dnyorsanz:
Kompresrnz balatmaynz.
En ksa zamanda yetkili kiilere durumu bildiriniz.
Grlebilirliinden emin olacak ekilde, durum ile ilgili,
kompresrnzn yaknna veya stne uyarc bir
iaret koyunuz.
Kompresrnzn bakas tarafndan kullanlmamas
iin g kablolarnn bal olmadndan emin olunuz.

2.2. zinsiz Yaplan Deiiklikler

DALGAKIRAN KOMPRESR N izni olmadan kompresrnzn zerinde hi bir deiiklik
yapmaynz.
zinsiz deiiklikler kompresrnzn arzalanmasna, mrnn ksalmasna ve en nemlisi
yaralanmalara sebep olabilir.
Herhangi bir izinsiz deiiklik durumunda, DALGAKIRAN KOMPRESR kompresrnz
garanti d brakma hakkna sahiptir.

2.3. Basnl Hava Hatt Balantlar

Kompresrnzden en iyi verimi alabilmek iin kullanacanz tm aletlerin kompresrnzn
btn zellikleriyle uyutuuna emin olunuz.
Hava balantlarnn iyi taklm olduuna, szdrmazlndan ve yksek scakla maruz
kalmadndan emin olunuz. Ayrca bu balant elemanlarn toz, her trl kimyasal gaz, nem ve
kimyasal anmann olduu ortamlardan uzak tutunuz.

 Herhangi bir balant elemann skmeden veya para (filtre vs.) karmadan nce makinenizi
mutlaka durdurunuz ve iindeki basnl havann ktndan emin olunuz (bunun iin
manometreyi kontrol ediniz).
Kompresrn kna kimsenin yaklamayacana emin olunuz gerekirse bu ama ile ilgili
gerekli gvenlik nlemleri alnz.
Sktrlm havay baka bir ahs zerinde, herhangi bir amala (temizlik vs.) kullanmaynz.
Sktrlm havay solumaya almaynz ve havalandrma amacyla kullanmaynz.
Sktrlm hava ile akalamaynz, bu akalar sonucunda ciddi salk sorunlarna neden
olabilecek kazalar meydana gelebilir.
Gvenlik valf ayarn ve basn anahtarn deitirmeyiniz ve periyodik olarak kontrol ettiriniz.

2.4. Yangn ve Patlama Riski

Kompresrnzn etrafnda veya stnde herhangi bir yanc kimyasal madde bulundurmaynz.
Grmeniz durumunda derhal bu maddeyi temizleyiniz.
Herhangi bir yangn tehlikesinde, makinenizi hemen kapatp ana
alterin kapal olduundan emin olunuz. Yangna sebep
olabilecek btn etkenleri ortadan kaldrnz. Makinenizin yanna
yanc maddeyle yaklalmasna izin vermeyiniz.
Kabinin dnda ya birikintisi olumasna izin vermeyiniz. Eer
gerekliyse zel bir ya temizleyici edinerek bu blgeleri temizleyiniz. Yanc maddelerle temizlik
yapmaynz.
Herhangi bir bakm, temizleme veya benzeri ilemlerde makinenizin tm g kablolarnn bal
olmadndan emin olunuz.
Elektrik ve basn balantlarnn iyi durumda kalmasn salaynz. Zarar grm kablo ve
borular grdnz anda deitiriniz ve sk sk bu balantlarn kontroln yapnz.
Btn elektrik kablolarnn takl olup olmadn, gevekliini ve varsa krk olup olmadn
kontrol ediniz. Krk ve gevek kablolar gvenliiniz asndan hemen karnz.
Kompresrnzn yannda mutlaka her zaman dolu ve bakm yaplan bir yangn sndrc
bulundurunuz.
Kompresrnzn etrafnda kuma paras, tala, kat gibi kolay yanabilen kat maddeleri
bulundurmaynz.
Yeterli havalandrma koullar oluturulmadan kompresrnz altrmaynz.
zellikle modifiye edilmedii srece kompresrnz ar alma koullarnda altrmaynz.

2.5. Hareketli Paralar

Ellerinizi, kollarnz ve zellikle elbiselerinizi dnen paralardan olabildiince uzak tutunuz. Bu
paralara yaklamanz gerektirecek bir durum olduunda zerinizde bol kyafetler olmamasna
dikkat ediniz.
Kompresrnzn bakm ve onarmdan nce bakas tarafndan yanllkla altrlmasn
nlemek iin ana g kablosunun takl olmadndan emin okunuz.
Eer kompresrnz uzaktan ynetimle kullanlacaksa, gerekli ikaz gstergelerinin bu durumu
gsterdiinden emin olunuz. Bu sayede kompresrnzn yaknndaki bir kullanc bu durumdan
haberdar olup gerekli gvenlik mesafesinde durmas gerektiini anlayacaktr.
Ya, su vb kayganlatrc maddeler yznden kayp dme gibi kazalar nlemek iin, yerleri,
zellikle merdiven gibi katl zeminleri, her zaman temiz tutunuz.
Dnen paralarnn grlmesi iin yeterli aydnlatmay salaynz.

2.6. Yakc ve Keskin Yzeyler

Baz paralar (Radyatr, silindir balar, karter vs.) alma
srasnda yksek scaklklara ulaabilirler ve temas halinde
yanmalara sebep olabilir. Bu yzeylerle temas kurmaynz.
alma srasnda ya da yksek scaklklara ulaabilir.
Eer kompresrnzn bir yerinde ya kaa grrseniz, asla
elle mdahale etmeyiniz. Hemen acil kapatma dmesiyle
kompresrnz kapatp ana g balantlarn kesiniz.
Kompresrnz kontrol etmek amacyla hi bir yerinizle temasta bulunmaynz. ubuk, kablo
gibi maddeler kullanmaynz.
Btn hava klarndan uzak durunuz. Hava kndan gelen hava scak olabilir ve
yaralanmalara sebep olabilir.
Eer kompresrnzle ilgili herhangi bir alma yaparken, koruyucu kask ve eldiven taknz.
Kompresrnzn alma alannda, her zaman ilk yardm antas bulundurunuz, en ufak
yaralanmalarda dahi bir an nce doktora bavurunuz.

2.7. Yanc Ve Tahri Edici Maddeler

Sktrlm havay asla solumaynz. Bu ciddi yaralanmalara veya lme sebep olabilir.
Sktrlm havay asla solunumla ilgili bir ekipmana veya dzeneine balamaynz.
Sktrlm havay asla insanlarn bulunduu bir ortama boaltmaynz.
Kompresrnz sadece yeterli havalandrlmann yapld yerlerde altrnz.
Kompresrnz kumlama makinesinden, frnlardan, kaynama makinelerinden, kimyasal ilem
yapan makinelerden gibi her trl yanc, tozlu, nemli, scak, kimyasal ortamlardan uzakta
kurunuz.

10

 Kompresrnzde endstriyel makine ya kullanlmaktadr. Herhangi bir gz ve deri

temasndan kannz. Temas durumunda, temas eden yeri bol suyla ykaynz. Ya zellikleri
iin klavuzun yalama blmne baknz.

2.8. Elektrik Kazalar

Bu klavuzun verdii tavsiye ve bilgilerin yannda, kompresrnz tm ulusal ve uluslar aras
standartlara uygun olarak kurulmaldr. Elektrik tesisat yetkili teknisyenler tarafndan
yaplmaldr.
Uygun topraklanmann yapldna emin olunuz. Topraklama kablosunun kompresrnzn
elektrik panosundaki

iaretli blme balandndan emin olunuz.

Vcudunuzu, el aletlerinizi ve iletken maddeleri kompresrnzn elektrik akm geen

paralarndan uzak tutunuz.
Elektrik aksamlarnn tamiri veya ayarlanmas srasnda ayaklarnz slak zeminde olmadndan
ve yaltkan bir malzeme zerinden altnzdan emin olunuz.
Elektrik aksamlaryla ilgili btn ileri sa ve tek elle yapmaya alnz. Bylece olas bir elektrik
kaandan, akmn kalbe gelme riski azalm olacaktr.
Tamir ve dzeltme ilemleri, kuru, temiz, havalandrlm ortamda yaltkan bir tabaka zerinde
yaplmaldr.
Balatmadan nce tm balantlarn iyi yapldndan emin olunuz.

2.9. Balamadan nce nemli Noktalar

Kompresrnz balatmadan
dnyorsanz balatmaynz.

iyice

kontrol

ediniz.

Eer

bir

eyin

yanl

olduunu

Btn koruma ve gvenlik paralarnn yerinde olduuna emin olunuz. Hasarl paralar
deitiriniz ve eksik para varsa tamamlaynz.
Kompresrnz balatmadan nce gvenli bir mesafeye gidiniz.

2.10.

Kompresr ve evre Temizlii

Kompresrnz temizlemeden nce durdurduunuza emin olunuz.

Olas bir yangn nlemek iin, kompresrnz tozdan, yadan, pten ve makine yandan
uzak tutunuz. Yanc svlar, kvlcmlardan ve sdan uzak, ayr bir kapta saklaynz.
Sznt varsa bir an nce belirleyip, tamir ediniz.

2.11.

Kiisel Koruma ve Gvenlik

irket yneticileri, kompresrn kullanm konusundan gerekli btn standart ve kurallara uyulmasn
salamaldr
Kompresrnze hasarl ve bol kyafetlerle yaklamaynz. Aksi takdirde bu kyafetler hareketli
paralara taklarak ciddi yaralanmalara yol aabilir.

11

 Uygun grldnde veya zorunluluk hallerinde gzlk,

eldiven, kask gibi ekstra gvenlik nlemleri alnz.
Salkl karar vermenizi engelleyecek hallerde (la
kullanm, sarholuk, yorgunluk vs.) kompresrnze
yaklamaynz ve altrmaynz.
Kompresr altrrken mzik veya radyo dinlemek
amacyla kulaklk takmaynz.
Ellerinizi ve vcudunuzu hareketli paralardan uzak
tutunuz. Aksi takdirde ciddi yaralanmalara sebep olabilecek kazalar ortaya kabilir.
Siperleri takmadan kompresrnz altrmaynz.

2.12.

Gvenlik Uyarlar

Gvenlik nlemleri gerekli koullarda tehlike-uyars eklinde aklanmtr.

12

Tablo 2 Gvenlik ve Uyarlar

Gvenlik areti

Anlam
Yksek voltaj

Krank mili dnme yn!

Kulaklk taknz!

Kullanm klavuzunu okuyunuz!

Kompresrnz balatmadan nce gvenlik ve koruma nlemlerini mutlaka okuyup

uygulaynz.

Uyar gstergelerini temiz tutup, grlebildiinden emin olunuz.

Uyar gstergelerini sabun ve su ile temizleyip, yumuak bir bez parasyla durulaynz.
Hasarl uyar gstergelerini yenisiyle deitiriniz. Eksik uyar gstergelerini tamamlaynz.
zerinde uyar gstergesi olan herhangi bir paray skp takma ileminden sonra, uyar
gstergelerinin ayn yere takldndan emin olunuz.
Yeni uyar gstergelerini temiz ve kuru yzeylere uygulaynz. Takld yer ile arasnda hava
kabarc kalmadndan emin olunuz.

2.13.

Tavsiyeler

Herhangi bir tamir, bakm ve ayarlama ileminden sonra siperlerin takldndan emin olunuz.
Herhangi bir tamir, bakm ve ayarlama ileminden sonra kompresrnzn etrafnda hibir
para, temizlik malzemesi ve el aleti kalmadndan emin olunuz.
Hareketli paralarn dier paralarla temas halinde olmadndan emin olunuz.
Btn elektrik kablolarnn gerekli yerlere bal olduuna emin olunuz.
Kompresrnz uzun sre kullanmamanz durumunda kuru ve lk bir ortamda saklaynz.

2.14.

Hava Filtresi

Hava filtresi, hava girii iindir, baka amalar iin kullanmaynz. Plaketin zerinde yazan basn
deerini gemeyiniz.

13

 Alcnn teknik zellikleri plaketin zerinde yazmaktadr.

Alcnn zerinde herhangi bir delme ve kesme ilemi yapmaynz.
Hava filtresinin bakm srasnda, filtreye zarar verebilecek darbe ve ilemlerden kannz.

2.15.

Emniyet ve Koruma Cihazlar

Btn gvenlik cihazlar periyodik olarak kontrol edilmelidir.

2.15.1. Emniyet Valfleri

DALGAKIRAN Wave Serisi her kademesindeki gvenlik valfleri sayesinde srekli kontrol altnda
almaktadr. Bu valfler sayesinde, gereksiz hava eik deerine ulat zaman tahliye edilir.
1. kademe emniyet valfi radyatrn 1. kademe hava soutma knn zerindedir.
2. kademe emniyet valfi radyatrn 2. kademe hava soutma knn zerindedir.
3. kademe emniyet valfi 3. kademe seperatrn zerindedir.

2.15.2. Scaklk Sensrleri ve Problar

DALGAKIRAN Wave Serisi her kademesinde ve hava knda olmak zere scaklk
gstergeleriyle donatlmtr.
1. kademe scaklk probu 1. kademe hava k borusunun zerindedir.
2. kademe scaklk probu 2. kademe hava k dirseinin zerindedir.
3. kademe scaklk probu 3. kademe hava k dirseinin zerindedir.
Hava k scaklk sensr en son hava ayrcnn zerindedir.

2.15.3. Ya Manometresi
DALGAKIRAN Wave Serisinde ya basn sensr bulunmaktadr. Bu sensr ya filtresi
giriindedir. Bu sensr ya basn seviyesini ler ve basncn ok dk ve ok yksek olmas
durumunda, kontrol nitesinde uyar verir.

2.15.4. Basnl Hava k Manometresi

DALGAKIRAN Wave Serisi hava knda bulunan gvenlik valfinin yannda, ayn konumda
k basn sensrleriyle donatlmtr. Bu basn sensr mteri isteine gre fabrikada
ayarlanmaktadr. Elektronik kontrol nitesi normal alma basncnn almas durumunda, uyar
vererek kompresrnz otomatik olarak durdurur.

2.16.

Grltden Korunma
DALGAKIRAN Wave Serisinin sahip olduu zel kabini, kullanc emniyeti ve yksek soutma
performansnn yannda, grlt seviyesinde de azalma salanmtr.

2.17.

evreye Duyarllk
Ltfen, evreyi kirletmemek iin, evre kurallarna ve yasalarna uyunuz. Aada sralanan atk
maddeleri doal evreden uzak tutunuz.

Kullanlm atk ya, gres ya ve btn ar kirlenmi malzemeler,

Temizlik malzemeleri,
Ya buharnn younlamas sonucu oluan ya birikintileri.

14

3. TASARIM VE FONKSYONLAR
3.1. Genel Bak

REF
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

15

PARA ADI
1. Kademe st balk
2. Kademe st balk
3. Kademe st balk
Radyatr
1. Kademe gvenlik valfi
2. Kademe gvenlik valfi
3. Kademe gvenlik valfi
1. Kademe selenoid valfi
2. Kademe selenoid valfi
3. Kademe selenoid valfi
Ya filtresi
Su seperatr
Su tahliye kollektr
Hava filtresi
Elektrik motoru
Kontrol paneli
Ya basn sensr
k basn sensr
k scaklk sensr

3.2. Dikey Kesit

PARA ADI

REF
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Radyatr
Fan
Ya pompas
n kapak
Biyel kolu
Karter
Krank mili
Arka kapak
Ask
Hava filtresi
Volan
Kaplin
Belhavzing

16

3.3. Yatay Kesit

5
7
1

6
10

12

13
14
REF
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

17

PARA ADI
1. Kademe st balk
1. Kademe silindir
1. Kademe piston
1. Kademe biyel kolu
2. Kademe st balk
2. Kademe silindir
2. Kademe piston
2. Kademe biyel kolu
3. Kademe st balk
3. Kademe silindir
3. Kademe piston
3. Kademe biyel kolu
Krank mili
Karter

11

3.4. Kompresrn almas

3.4.1. Tahrik ve Kontrol
DALGAKIRAN gemi kompresr gcn elektrik motorundan almaktadr. Bu motor kaplin
araclyla kompresr ve volan dndrr.
DALGAKIRAN gemi kompresr elektronik kontrol sistemiyle altrlr ve ynetilir. Bu kontrol
sistemi yasal artlara uygun olup DALGAKIRAN KOPRESR ykmll altndadr.

3.4.2. Basn Sistemi

D ortamdan alnan hava, hava filtresinden getikten sonra, ilk kademeden son kademeye
sktrlarak dar verilir.
Fiziksel kurallar nedeniyle sktrlan hava snmaktadr. Son kademeden kan havann
scakl, skma oranna bal olup kademe arttka k scakl azalmaktadr. DALGAKIRAN
gemi kompresr 3 kademeli dizayn sayesinde, 2 kademeli kompresrlere gre, her
kademesinde daha dk scaklklarda almaktadr. Bu sayede btn paralar daha dk
scaklkta alabilmektedir.
1. kademeden sktrlan hava adm adm 2. ve 3. kademelerden geerek k basncna ular.
Her kademe, kompresrnzn iyi bir performans vermesi iin, ayr olarak soutulmaktadr.
Dk alma scakl, kompresrnzn mrn uzatr. Gemi serisi, W eklinde silindir
dizayn sayesinde yeterli basn deerlerine kolaylkla ulaabilmektedir.

3.4.3. Soutma Sistemi

Kompresrnzn krank miline bal eksenel fan bulunmaktadr. Bu fann etrafnda koruyucu
davlumbaz yerletirilmitir. Ortamdan emilen hava radyatr soutmak zere bu fandan
gemektedir. Btn kademeler iin radyatrde ayr blmlerin olmasnn yan sra ya soutma
blm de bulunmaktadr. Bunlarn yannda, sahip olduu kabin sayesinde, scak paralarn
zerinden souk hava gemektedir.

3.4.4. Tahliye Sistemi

Sktrma ilemi srasnda su ve ya buhar younlamaktadr. 3. kademede youan ya ve su,
su seperatrnde toplanmaktadr. 1. ve 2. kademeden gelen ya ve su, sv tahliye borularndan
geerek direk tahliye kolektrne iletilir.
Selenoid valfleri, her kademe iin, emi borularna monte edilmitir. Bu valfler, elektronik kontrol
paneli ynetiminde, periyodik olarak tahliye yapmaktadr.

3.4.5. Yalama Sistemi

Krank mili zerinde yer alan ya pompas, karter iindeki hareketli paralarn yalanmasn ve
yan radyatre giderek soutulmasn salamaktadr. Karter iindeki rulmanlar, pimler ve
pistonlar bu sistem sayesinden yalanmaktadr. Ya seviyesi karter zerindeki gsterge
sayesinde gzlemlenebilmektedir. Yan scakl sistemin almas ve yksek basn nedeniyle
artmaktadr. Scak ya radyatrde soutularak, ya pompas tarafndan tekrar sisteme
pompalanmaktadr.

18

Ya basncn kontrol etmek amacyla, ya filtresinin giriine basn sensr yerletirilmitir. Ya

basncnn izin verilen en dk ve en yksek basn aralnn dna kmas durumunda
elektronik kontrol nitesi kompresrn almasn durdurmakta ve ilgili alarm mesaj ekrannda
belirmektedir.

3.5. Gstergeler

PARA ADI

GSTERD DEER

1. Kademe termometresi

1. Kademenin kndaki havann scakl

2. Kademe termometresi

2. Kademenin kndaki havann scakl

3. Kademe termometresi

3. Kademenin kndaki havann scakl

1. Kademe manometresi

1. Kademenin kndaki havann basnc

2. Kademe manometresi

2. Kademenin kndaki havann basnc

k hava basnc gstergesi

Kompresr kndaki hava basnc

k hava scakl gstergesi

Kompresr kndaki hava scakl

REF

MENU
7

19

tuuna basarak parametresini

semeniz halinde

Ya basnc

3.6. Kompresr Kontrol Sistemi

3.6.1. Buton Fonksiyonlar
Programlama ve lm ekranlarna n paneldeki 3 adet buton sayesinde ulalr.
BUTON

AIKLAMA

FONKSYON

MENU

Ekranda bir sonraki parametreyi gster

Var olan alarmlar sil
Ayarlanacak deeri se/kaydet

RUN

Kompresr altr
Deer artr

STOP

Kompresr durdur
Deer azalt

3.6.2. Ekranlar Aras Gei

Normalde st gsterge k hava basn deerini, alt gsterge ise k hava scaklk deerini
gsterir. Dier ekranlar MEN
butonuna baslarak taranr. Okunan deerlerin
anlalabilmesi iin st gstergede okunan parametrenin ad, alt gstergede ise deeri
okunur. Baz deerler tek gstergeye smayacak kadar uzundur. Bu deerler iin MEN
butonu basl iken parametre ad, brakldnda ise 2 gstergede birden deeri grnr.

20

Bir alarm olutuunda st ekranda alarm kodu grnecektir.

Normal alma, programlama ve alarm gsterge konumlarnda st veya alt ekranda

Grlebilen mesajlarn listesi aadadr:

MESAJ

AIKLAMA

KONUM

Durma Basnc ve alma Basnc Set Deerleri

alma

ebeke frekans

alma

L1-L2 faz-faz aras gerilim

alma

L2-L3 faz-faz aras gerilim

alma

L3-L1 faz-faz aras gerilim

alma

A Bakmna kalan alma saati

alma / Program / Alarm

B Bakmna kalan alma saati

alma / Program / Alarm

C Bakmna kalan alma saati

alma / Program / Alarm

D Bakmna kalan alma saati

alma / Program / Alarm

E Bakmna kalan alma saati

alma / Program / Alarm

Toplam alma Saati

alma

Toplam ykte alma saati (LOAD k aktif)

alma

Ykte alma / Toplam alma saati yzdesi

alma

Motor PTC deeri veya anahtar konumu

alma

Son 1 saatte kalan start adedi

alma

21

MESAJ

AIKLAMA

KONUM

Cihaz yazlm versiyonu

alma

Alarm gemii 1

alma

Uzak durdurma konumu (giri fonksiyonu)

alma

Uzak altr konumu (giri fonksiyonu)

alma

Alarm kodu 01

alma

Alarm kodu 99

alma

Program parametre 99

Program

Kullanc ifresini giriniz

Program

Parametreyi seiniz

Program

3.6.3. alma Konumum ekilleri

alma Konumunun Seilmesi:
Enerji verildiinde cihaz kontrol amal olarak 3 saniye sreyle btn klarn yakar. Daha
sonra STOP konumuna geer ve STOP ledi yanar. Kompresr UZAK ALITIR sinyali ile

(gstergede 5sn sreyle

yazs kar) veya RUN
butonu ile altrlr. Eer
Emniyet Zaman henz dolmadysa, sre dolana kadar RUN ledi yanp sner. Sre dolunca
ve k basnc start basn limiti altnda ise kompresr alr.
Herhangi bir alarm olutuunda kompresr hemen durur ve st gstergede
alarm kodu grnr.
Alarm kodlarnn tam listesi Hata Kodlar Listesi nde verilmitir.
Kompresr normal olarak UZAK DURDUR sinyali ile (gstergede 5sn sreyle
kar) veya STOP

yazs

butonuna baslarak durdurulur.

Durma Yntemi:
STOP ledi yanp snmeye balar. Kompresr yklyse, YK rlesi brakr ve Emniyet Zaman
veya Bota alma Sresi boyunca (hangisi daha uzunsa) motor almaya devam eder. Bu
srada yeniden RUN
srasnda tekrar STOP

butonuna baslarak alma konumuna dnlebilir. Yksz alma

butonuna baslrsa kompresr hemen durur.

22

Kompresr tam olarak durana kadar STOP ledi yanp sner.

Eer kompresr zaten yksz alyorsa, STOP
butonuna
basldnda Bota alma sresi dolana kadar almaya devam eder.
Kompresr STOP

butonuna tekrar baslarak hemen durdurulabilir.

Kompresrn almaya Balamas:

ebeke voltajlar ve frekans ayarlanan limitler arasnda ve ebeke faz sras doru ise
POWER ledi yanar. Sadece power ledi yankken kompresr alabilir. Aksi halde hibir
ekilde almaz.
RUN
butonuna baslarak veya aktif edilmise Uzaktan STAR/STOP komutu verilmesi ile
alma Konumuna geilmi olur. Bu aamada cihaz, k basnc Start Basn Limiti altna
dnce (veya basn anahtar kapatnca) kompresr devreye almaya karar verir.
Kompresr devreye alnmadan nce YILDIZ rle k aktif hale gelir. Rle Gei Sresi
sonunda ANA rle eker. Motor bylece yldz kalk yapar.
Yldz Sresi sonunda YILDIZ rlesi brakr ve Yldz/gen Gecikme Sresi sonunda GEN
rlesi eker.
Ykleme Gecikme Sresi sonunda YK rlesi eker ve kompresr basnl hava retmeye
balar.
Kompresrn Ykten kmas ve Tekrar Yke Girmesi:
k basnc Stop Limitine ulanca (veya basn anahtar anca) yk rlesi brakr ve motor
Bota alma Sresi boyunca almaya devam eder. Sre dolmadan nce k basnc
Start Basn Limiti altna derse YK rlesi tekrar eker.
Kompresrn k Basncna Bal Olarak Durmas ve Tekrar almas:
k basnc, Bota alma Sresi boyunca Start Basn Limiti zerinde kalrsa (veya
basn anahtar ak kalrsa) nce GEN rlesi brakr, Rle Gei Sresi sonunda ANA
rle brakr.
Bu durumda RUN ledi yanp snmeye balar.
Kompresrn bir saatte yapabilecei azami start says Saatte Azami Start parametresi ile
ayarlanmaktadr.
Eer azami start saysna ulaldysa, 1 saatlik sre dolana kadar kompresrn durmas
engellenir ve motor yksz olarak bota almaya devam eder.

3.6.4. Alarm ve Uyarlar

Kompresrde oluan anormal durumlar uyarlar, servis istekleri ve alarmlar olmak zere
farkl kategoride deerlendirilir.
Uyarlar en dk hata seviyesidir ve sadece grsel uyar olutururlar.
Alarmlar ise en yksek seviyede hatalar olarak deerlendirilir ve motorun hemen durmasna,
alarm rlesinin ekmesine (aktif edilmi ise) ve grsel uyar verilmesine yol aarlar.
Herhangi bir hata durumu olutuunda st gstergede hata kodu grnr ve ilgili hata
kategorisi ledi yanar. Alarmlar ve uyarlar MENU
butonuna baslarak silinir. Acil Stop
Alarm, buton evrilerek normal konumuna alnmad srece silinemez. Ayn ekilde dier
tm alarmlar da alarm koulu/sinyali kalkmad srece.

23

Servis uyarlar servis zamannn amna bal olarak kompresrn

almasn etkileyebilir.

3.6.5. Alarm Gemii

Sistem en son meydana gelen 9 tane alarm tuttuu bir alarm listesine sahiptir.
Yeni bir alarm olumas durumunda en st sradan listeye eklenir.
Alarm listesi ekrandan grntlenebilecei gibi modbus zerinden de 40037-40035 adresleri
arasndan okunabilir.
Alarm listesi enerji kesilmelerinden etkilenmez
Bir alarmn listeye eklenmesinin n koulu en son alarmdan farkl olmas veya en son alarm
kayt edildikten sonra motorun en az 6 dakika sreyle alm olmasdr.
En son alarm grebilmek iin MENU
gelene kadar basnz.
nceki alarmlar grebilmek iin RUN

butonuna,

ve STOP

Alarm gemii gsterilirken, STOP

kapatr. Buna ramen, RUN

gstergesi( Alarm Gemii 1)

butonlarn kullannz.

butonu her zaman aktiftir ve kompresr

butonu aktif olmayp kompresr altrmaz.

Kompresr alrken, alarm gemiini grmek iin ltfen sadece RUN

butonunu kullannz.

24

3.6.6. Hata Kodlar Listesi

25

AIKLAMA

HATA TP

SEMBOL

KOD

AL1

01

Saysal Giri Sinyali Yok

ALARM

AL2

02

Hava k Basn Sensr (P1) / Yksek Basn

ALARM

AL3

03

Hava k Basn Sensr (P1) / Sensr Arzas

ALARM

AL4

04

Hava k Scaklk Sensr(T1) / Yksek Scaklk Alarm

ALARM

AL5

05

Hava k Scaklk Sensr(T1) / Yksek Scaklk Uyars

UYARI

AL6

06

Hava k Scaklk Sensr(T1) / Sensr Arzas

ALARM

AL7

07

Hava k Scaklk Sensr(T1) / Dk Scaklk

ALARM

AL9

09

Motor PTC Yksek Scaklk

ALARM

A10

10

Voltaj Dengesizlii

ALARM

A11

11

Yksek voltaj

ALARM

A12

12

Dk voltaj

ALARM

A13

13

Yksek Frekans

ALARM

A14

14

Dk Frekans

ALARM

A15

15

Faz Sra Hatas

ALARM

A16

16

Hava Filtresi Tkal

UYARI

A17

17

Saatte zin Verilen Maksimum Start Says Ald

UYARI

A18

18

Acil Stop

ALARM

A19

19

Dahili Hata

UYARI

A21

21

Ya Basn Sensr (P2) / Yksek Basn Alarm

ALARM

A22

22

Ya Basn Sensr (P2) / Sensr Arzas

ALARM

A28

28

Ana Motor Termik Alarm

ALARM

A29

29

Ya Basn Sensr (P2) / Dk Basn Alarm

ALARM

SHA

100

Servis periyodu A ald

SERVS

SHb

101

Servis periyodu B ald

SERVS

SHC

102

Servis periyodu C ald

SERVS

SHd

103

Servis periyodu D ald

SERVS

4. NAKLYE, TAIMA VE KURULUM

4.1. Nakliye ve Tama
4.1.1. Nakliye
Kompresrnz deniz tamaclna uygun olarak paketlenmitir.
Teslim srasnda, kompresrnz hasar ve eksik para olaslna karn kontrol
etmelisiniz.
Kompresrde veya pakette herhangi bir hasar durumunda, bir an nce bu durumu
DALGAKIRAN KOMPRESRe ve lojistik irketinize bildiriniz.

4.1.2. Tama
Kompresrnz sadece sa taraftan forklift ile dikkatli bir ekilde taynz. (ekil 1)

Opsiyonel olarak, ekil 2 de gsterildii gibi kompresrnz transpalet kullanarak (sadece

sa taraftan olacak ekilde) veya vin yardmyla tayabilirsiniz.

Forkliftin ve vincin tama kapasitesinin yeterli olduundan emin olunuz.

Tama srasnda, evredeki herkesin gvenli bir uzaklkta olduuna emin olunuz.

ekil 1

26

ekil 2

4.2. Saklama
Eer kompresrnzn kurulumundan nce saklanmas gerekiyorsa, paketi amayp aadaki
sralanan koullarn dikkate alnz;
DALGAKIRAN KOMPRESR rnleri en fazla 1 yl boyunca saklanmaya uygundur.
Saklama yeri iin scaklk 0C ile 55C arasnda olmaldr.
Bal nem, younlamann olmamas iin, 30% ile 95% arasnda olmaldr.
Saklama yeri kuru, kapal, hava koullarna ve darbelere dayankl olmaldr.

27

4.3. Kompresrn Yerleimi

Bu klavuz kompresrnz en iyi ekilde konumlandrmanza yardmc olmaktadr. Ltfen
sonraki blmlerde yazan aklamalar iyi okuyup uygulaynz. Herhangi bir sorunda
DALGAKIRAN KOMPRESRle iletiim kurunuz.

4.3.1. Kurulum Koullar

Kurulum yzeyi kuru, temiz ve olabildiince dz olmaldr.
Zemindeki przler ve eimler kompresrnzn fazla titreimli almasna sebep olabilir.
Kompresrnzn asesine titreim takozlar taklmaldr.
Uygun konumlandrma iin, kompresrnzle tavan arasnda en az 1,5 metre, yan
duvarlar ile arasnda 1 metre olmaldr.
Hortumlardan kompresre harici bir kuvvet aktarlmamaldr.
Havalandrmanzn uygun pozisyonda konumlandrlmasna emin olunuz. Bylece
kompresrnzn altrlmas srasnda oluan s, hava ak sayesinde dar atlm
olacaktr.

Yukardaki ekilde grdnz zere;

Doru havalandrma iin, 1 ve 2 numaral konumlara gre kurulum yapnz.

ekildeki 3 ve 4 numaral konumlar yanl kurulum konumlardr. Bu konumlarda

kompresrnzn yeterli bir ekilde havalandrlmas salanamaz.

28

 alma scakl 0C ile 55C arasndadr. Dier koullarda, ltfen DALGAKIRAN

KOMPRESRn yazl onayn alnz.
0C altndaki scaklklarda, ortamn stlmas gerekmektedir.
Ayn ortamda alan dier makineler de gz nnde bulundurulmaldr.
Gerekli grldnde, kompresrn konumunun iyi bir ekilde havalandrlmas iin,
havalandrma sistemi kurulmaldr.
Baka makinelerin bulunduu bir ortamda, kompresrnzn fanna gelen havann, baka
makinelerden gelen scak hava olmadndan emin olunuz.
Dzenli olarak hava emi filtresini ve soutma kanallarn temizleyiniz. alma mrn
dolduran hava filtresini, yenisiyle deitiriniz.
Kompresrnzn montaj veya havalandrmasyla alakal farkl ihtiyalarnz durumunda
ltfen DALGAKIRAN KOMPRESR ile iletiime geiniz.

4.4. Balantlar
Kompresr balantlar yetkili kii tarafndan yaplmaldr.
Basnl hava k ve tahliye balantlarn, son kullancya ait sistemlere esnek bir biimde
balaynz.
Elektrik aksam kurulumuyla ilgili tm ilemler yetkili kiiler tarafndan yaplmaldr.
Yksek basn
altrmaynz.

hava

kna

bal

hortum

hatt

bal

olmadan

kompresrnz

Kompresrn tahliye balantlarn ayr ayr yapnz.

Birden fazla kompresrn tahliye hatlar tek bir hatta balanaca zaman, ortak hat iin yeterli
ap setiinizden emin olunuz.

DORU

YANLI

Hortum balantlarn yaparken, hortumlarn bklmediine ve krlmadna emin olunuz.

4.4.1. Elektrik Balantlar

Gvenlik nlemlerin alnmadan yaplan elektrik balantlar tehlike arz etmesinin yannda,
olabilecek kazalardan kullanc sorumludur. Bu kazalarn nne geebilmek iin ltfen
elektrik balantlarnz klavuzda gsterildii gibi yapnz.
Kompresrnz 1 ve 3 fazl sistemlerde almak zere tasarlanmtr Voltaj ve frekans
bilgileri kompresrnzn plakette belirtilmitir.
Acil durumlar iin, elektronik kontrol nitesinde acil durdurma butonu bulunmaktadr.

29

 Kontaktr, sigorta, kablo gibi elektrik aksam elemanlar kablolara balancak ekilde
numaralandrlmaldr. Bu sayede bu elemanlar kolay bir ekilde izlenebilir.
Aadaki ekil, DALGAKIRAN KOMPRESRde retilen kompresrler iin standart
balantlar ve gemeleri gstermektedir.
10

9T

2 3

PARA ADI

REF

TP

LEV

Motor

AC motor

Kompresr altrma

1. Kademe tahliye valfi

Solenoid valfi

Kompresr durduunda tahliye yapar

2. Kademe tahliye valfi

Solenoid valfi

3. Kademe tahliye valfi

Solenoid valfi

Ya basnc sensr

Transmiter

Hava k basn sensr

Transmiter

Basnl hava k ekvalfi

Valf

Gvenlik valfi

Valf

Scaklk Sensr

Prob

10

Basnl hava k anahtar

alter

Kompresr durduunda tahliye yapar

Kompresr durduunda tahliye yapar ve
alrken de ayarlanan srede otomatik
tahliye yapar.
Ya basncnn ok fazla veya ok dk
olma durumunda kompresr kapatr
Yaplan ayarlara gre; k basnc ok
yksekse alarm vererek kompresr kapatr
veya k basnc ayarlanan durma
basncna ulanca durdurur, altrma
basncnn altna derse kompresr
yeniden balatr.
Havann geri akn nler.
Basnl havann getii paralarn yksek
basnlara kmasn engeller.
Basnl havann k scakln gsterir.
Eer hava tankndaki basn ayarlanan
deeri geerse kompresr kapatr.

30

4.5. Ya Doldurma

Kompresrnzn karterine ya doldurulmadan gnderilmektedir. alma ya ayr olarak

kompresrnzle birlikte gnderilmektedir.

Kompresr altrlmadan evvel mutlaka size verilen ya ile doldurulmaldr.

Tavsiye edilen ya kullannz. Ayrntl bilgi iin 8. blme baknz.

Yeterli ya miktar iin 3. blme baknz.

Ya seviyesini kolaylkla kontrol edebilmeniz iin karterin yannda ya gstergesi

bulunmaktadr.

Ya seviyesini, kompresrnzn almad zamanlarda kontrol ediniz.

Ya seviyesi dt zaman takviye yapnz.

Karterdeki yan fazla veya eksik miktarda olmadndan emin olunuz.

4.6. Kurulum Kontrol

Aadaki koullarn salandndan emin olunuz;
Btn hava balantlarnn dzgn bir ekilde balanmas.
Elektrik balantlar.
Karterin ya seviyesi.
Elektrik balantlarnn plaket bilgileriyle uyutuuna.
Basnl hava k balants dzgn bir ekilde balanmas.
Tahliye balantlar dzgn bir ekilde balanmas.
Btn yabanc maddelerin kompresrden uzaklatrlmas.
Soutucu hava akn engelleyen bir eyin olmamas.
Hava filtresinin alma konumunun uygun olmas.

31

5. ALITIRMA
5.1. Gvenli Kullanm
Kompresrnz sadece olas bir tehlike veya hasar durumu olmad zaman balatnz.
Sadece yetkili kiiler kompresr altrabilir.
Eer alanlar tehlike altndaysa kompresrnz hemen kapatnz.
Otomatik moddayken kompresrnz uyar vermeden otomatik olarak balamaktadr.
Kompresrnzn almas srasnda, scak yzeylerle temas yanklara sebep olabilir.
Kompresrnzn almas srasnda kulaklk veya kulak tkac kullannz. Uzun sre yksek
sese maruz kalndnda iitme kayb meydana gelebilir.
Ltfen kiisel gvenlik iin blm 2.11e bavurunuz.
Eer arzaya sebep olabilecek bir durum varsa kompresrnz durdurunuz.
Hasar veya arzalar iin 6. Blme baknz.

5.2. alma ekilleri

DALGAKIRAN gemi kompresr 2 alma modunda almaktadr;

Elektronik kontrol modu:

Kompresrnz bu moddayken harici bir elektronik sistem tarafndan kontrol edilir ve tahliye
valfi ak, yksz bir ekilde balar, birka saniye sonra yke geip, tahliye valfi kapanr.

Elektronik kontrol araclyla uzaktan kontrol modu (opsiyonel);

Mteri isteine bal olarak, kompresrnz uzaktan eriim ile kontrol edebilirsiniz.
Kompresrnz tahliye valfi ak, yksz bir ekilde balar, birka saniye sonra yke geip,
tahliye valfi kapanr.

5.3. Balang Koullar

Kompresrnz altrmadan nce basit denetlemeler yaparak, hasarlar nceden tespit edip,
zaman kaybn nleyebilirsiniz. Bu basit kontrollerin nasl yapldn blm 5.6dan
inceleyebilirsiniz.

5.3.1. Dn Yn
Ana g kaynan an ve kontrol panelindeki start butonuna basarak kompresrnz
altrnz.
Kompresrnzn almasndan hemen sonra, elektronik kontrol nitesinin fazn
kontrol ediniz. Kompresrnz, volan zerindeki ok ynnde dnmelidir. Eer
kompresrnzn dn yn yanl ise, ya basnc olmayacaktr.

32

 Eer yanl fazda altn grrseniz stop butonuna basnz ve ana g kaynan
kapatnz.
Bu durumda, motorun kutuplar yetkili elektrik teknikeri tarafndan dzeltilmelidir.

5.3.2. Deneme altrmas

Ana g kaynan an ve kontrol panelindeki start butonuna basarak kompresrnz
altrnz.
Tahliye valfleri yaklak 15 saniye sonra kapanp, hava sktrma ilemi balam
olacaktr.
Her kademinin basncn ve ya basncn kontrol edip blm 6.4deki nominal deerlerle
karlatrnz.
Periyodik su tahliyesinin yapldndan emin olunuz.
Bu tahliye ilemi, her 3 dakikada bir 2 saniye boyunca gerekleir.
Tahliye srasnda kademelerdeki basn dmesi gzlemlenebilir.
Stop butonuna basnz ve ana g kaynan kapatnz.
Eer bir sorun olduunu dnyorsanz, Blm 7ye bavurunuz.

5.4. Gnlk altrma lemleri

Kompresrnzn evresinin ve gstergelerinin temiz olduundan emin olunuz.
Btn balantlar (kablo, boru vs.) inceleyip, herhangi bir hasar olup olmadn kontrol
ediniz.
Ya seviyesi, haftada bir, kompresrnzn almasndan nce kontrol edilmelidir. Ya,
maksimum seviyesini aacak ekilde, doldurmaynz.
Olaan d bir ses veya szntya kar dikkatli olunuz.
alma srasnda manometrede veya kontrol panelinde grlen basn deerleri aadaki
grafikte grlen taral alanlar iinde olmaldr.
KADEME 3
(BAR)

40
30

20
10
1

A : KADEME 1 (BAR)

33

B: KADEME 2 (BAR)

10

11

12

 1. ve 2. Kademenin 3. kademeye gre olan basn ilikileri yukardaki grafikten incelenebilir.

Ya basnc deeri 2 ve 5 bar arasnda olmaldr.

Herhangi bir anormal deerde Blm 7ye baknz.

34

6. ARIZALAR
6.1. Giri
Bu blmde yer alan bilgiler servis almalar ve fabrikada yaplan testler sonucu oluan tecrbelere
dayanlarak hazrlanmtr.
Arzalarn belirtileri ve sebepleri, servis firmalarmza gelen ikyetler ve servis teknisyenlerinin
geribildirim sklna gre sralanmtr.
Kompresrn yaps gerei sistemler ve arzalar ounlukla birbirleri ile ilikili olduu iin; herhangi bir
tamirat veya para deiiklii yapmadan nce hatann neden kaynakland mutlaka net olarak
anlalmaldr.
Karlalan problemler iin her eyden nce gzle yaplacak detayl bir kontrol yararldr.
Arzann iyi izlenmesi, tamir srasnda karlalabilecek istenmeyen hasarlar nler.
ncelikle:

Elektrik balantlarn geveklik ihtimaline kar kontrol edin.

Ksa devreden veya sdan etkilenebilecek paralar kontrol edin.

Hava ve ya devresindeki hortum, boru ve balantlarnda oluabilecek hasar ve geveklikleri

kontrol edin.

Arza ile ilgili olarak bu kitapta bildirilen tm yollar denemenize ramen problem devam ediyorsa
ltfen firmamza veya servis blmmze bavurun.
Her trl arza zm, bakm ve onarm ilerini hz ve gvenliiniz asndan servis
firmalarmza yaptrmanz ncelikle kompresrnz ve iletmeniz iin en gvenli yoldur.
Bilgi sahibi olmadan yaplacak her trl ilem kt sonular dourabilir, iletmenizin
gereksiz yere durmasna veya yksek bedelli hasarlara sebep olabilir.

35

6.2. Aksaklklar Ve zmleri

ARIZA

NEDEN
Elektrik gelmiyor.

Kompresr almyor.

Kompresr zor
alyor.

Kumanda veya giri sigortas

atm.

ZM
Giri klemensinden
ediniz.

voltaj

kontrol

Sigortalar kontrol ediniz.

ebeke gerilimi dk,

dengesiz veya fazlar ters

Kontrol panelindeki
baknz.

uyar

ikazna

Besleme giri kablosunun

kesiti yetersiz.

Gerekenden daha ince kablo ile

yaplan
tesisatlarda
gerilim
dmnden dolay bu problem
grlr.
Kompresrnz
stop
durumunda iken giri voltajn ln ve
lme devam ederken kompresr
altrn. Voltaj eer % 5 (380>360)
ve altna dyorsa, kablo kesiti
yetersizdir. Balanty uygun kesitli
kablo ile yapn.

Voltaj dk.

ebeke voltaj kompresrn ayarl

olduu voltajdan %5 ve daha dkse
problem ebekeden veya tesisinizin
kurulu gcnden kaynaklanyordur.

Dk ortam scakl.

Ortam scakl 0 C den dkse ya

kalnlap
kompresrnzn
almasn zorlatrabilir.

Motor veya kafa grubunda

mekanik problem var.

Normalden daha zor bir dn veya

alma vb. varsa motorda veya kafa
grubunda mekanik hasar (yataklanma
hasar vb.) olabilir; servise haber
veriniz.

Kollektr boalmamsa.

Kompresr durdurulduktan hemen

sonra basn alteri/solenoid valf
kollektrde kalan basnc boaltr.
Hava sesinin kesilmesini bekleyin.
Eer hava sesi kesilmiyorsa solenoid
valf
veya
ekvalfiniz
karyor
demektir. Gerekliyse valfi deitiriniz.

36

ARIZA

NEDEN
Hava filtresi tkal.

Kompresr hava
retmiyor.

Kompresr ayarlanan
basnca ulamyor.

Kompresr ayarlanan
basnc geiyor.

37

ZM
Hava
filtresini
kontrol
gerekliyse deitiriniz.

ederek

Klepeler arzal.

Emme veya basma klepelerinde bir

arza (krk, atlak vb.) varsa
kompresr silindirinde hava skamaz
veya sktrlan hava geri kaar.
Klepeleri kontrol ederek deitiriniz.

Hava hatt balantlarnda

kaak var.

Hortum veya borularn balantsn

kontrol ederek
gevek
balant
olmadndan emin olun. Hasarl ise
deitiriniz.

Sisteminizin tketimi
kompresr kapasitesinden
yksek.

Kompresrn maksimum basnca

ulaabildiini grebilmek iin tank k
vanasn kapatn; basncn ykseldiini
ve kompresrn ayarlanan basnta
stop
ettiini
grn.
Basn
ykselmiyorsa mutlaka bir baka arza
grlecektir. Servise haber veriniz.

Hava hatt balantlarnda

kaak var.

Hava tesisatnz ve ek yerlerini kontrol

ediniz.

Hava filtresi ar kirli.

Kompresr durdurarak hava filtresini

kontrol ediniz. Kirli ise deitiriniz.

Klepeler arzal.

Emme veya basma klepelerinde bir

arza (krk, atlak vb.) varsa
kompresr silindirinde hava skamaz
veya sktrlan hava geri kaar.
Klepeleri kontrol ederek deitiriniz.

Piston, segman veya silindir

anm.

Basncn
sktrld
ortamda
srtnme
sonucu
oluan
l
deiimlerinden kaynaklanan hava
kaaklar
sonucunda
kompresr
normal kapasitesinde hava retemez.
Servise haber veriniz.

Basn alterinin ayar

deitirilmi ya da basn
alteri bozuk.

Basn ayarn drerek kontrol edin.

En dk ayarda bile basn alteri
grev
yapmyor
ise
arzaldr,
deitiriniz.

ARIZA

NEDEN

ZM

Tavsiye edilen ya
kullanlmyor.

Farkl cins ve zellikte ya kullanm

ilerleyen zamanlarda tahribata da
sebep olacandan ltfen nerilen ya
kullann.

Piston, segman veya silindir

anm.

Basncn
sktrld
ortamda
srtnme
sonucu
oluan
l
deiimlerinden kaynaklanan hava
kaaklar
sonucunda
kompresr
normal kapasitesinde hava retemez.
Servise haber veriniz. Bu noktadan
itibaren anan segmanlar normalden
daha fazla ya sktrma tarafna
iletir.

Kompresr ar scaa maruz

kalyor.

Ortam scaklnn +40C den daha

fazla olduu ve kompresr nitesinin
direkt gnee maruz kald yerlerde,
genleme artaca ve ya normalden
daha fazla incelecei iin ya kayplar
artabilir.

Kompresr gvdesinden ya
kaa var.

Ya kaa olan ksmn altnda

zeminde ya birikintisi grlr. Ya
devresindeki
balantlar
kontrol
ederek sknz.

Ya seviyesi dk.

Ya seviyesini kontrol ederek eksikse

tamamlaynz.

Ya mrn tamamlam.

Ya mrn tamamlaynca rengi

koyular. Ya normalden daha sk
deitirmek
zorunda
kalyorsanz
kompresrn alt evre artlarn
gzden geiriniz.

Kompresr ar ya
eksiltiyor.

Kompresr normalden
daha scak alyor.

Yksek ortam scakl.

Ortam scakln kontrol

gerekli tedbirleri alnz.

Havalandrma yetersiz.

Kompresr hava almayan kk

odalara,
merdiven
altlarna
yerletirmeyiniz.

Kompresr soutma kanallar,

fan kanatlar veya radyatr
petekleri kirli.

Kontrol ederek temizleyiniz.

Hava filtresi kirlenmi /

tkanm.

Kontrol ederek deitiriniz.

ederek

38

ARIZA

NEDEN

ZM

alma basnc ayar

deitirilmi.

Basn alterinin ayarn kontrol ediniz.

Emniyet ventili veya ayar

bozulmu.

Emniyet ventili ayarl olduu deerden

nce alyorsa deitiriniz.

2. Kademe gvenlik valfi

ilevini yapamad iin basn
ayarland 4 bar deerini
geer

2. Kademe gvenlik valfini kontrol

ediniz gerekliyse deitiriniz.

2. Kademedeki giri/k
balant contas kusurlu
olduu iin, basn ayarland
deer olan 4 bar geer.

Contay deitiriniz.

Emniyet valfi alyor.

1. Kademe gvenlik
valfi alyor

Gvenlik valfi bozuk

olduundan

2. Kademe gvenlik
valfi alyor.

3. Kademe gvenlik valfi

ilevini yapamad iin, basn
ayarland 12,2 Bar deerini
geer.

Gvenlik valfi bozuk

olduunda, ayarland 12,2
bardan dk deerde alr.

3. Kademe gvenlik
valfi alyor.

39

Gvenlik valfini deitiriniz.

2. Kademe gvenlik valfini kontrol
ediniz gerekliyse deitiriniz. 3.
Kademedeki
giri/k
balant
contas kusurlu olduu iin basn
ayarland deer olan 12,2 bar geer.
Contay deitiriniz.

Gvenlik valfini deitiriniz.

Basnl hava k valfi kapal

olduundan, ayarland 42
bar deerinden dk deerde
alr.

Valfi anz.

ktaki basn, gvenlik

valfinin deeri ok yksek
olduu iin, maksimum basn
olan 42 bar geer.

Gvenlik valfinin maksimum deerini

drnz.

Gvenlik valfinin bozuk olmas

veya dk basnca gre
ayarlanmas nedeniyle,
ayarland 42 bar deerinden
dk deerde alr.

Gvenlik valfini deitiriniz.

ARIZA

Kompresr normalden
daha grltl alyor

Kompresr normalden
daha scak alyor.

NEDEN

ZM

Biyel kolu rulmanlarnda

problem var

Biyel kolu rulmanlarn kontrol ediniz,

gerekliyse deitiriniz. Ya miktarn
kontrol ediniz.

Piston piminde problem var.

Piston pim rulmanlarn kontrol ediniz,

gerekliyse deitiriniz.

Krank mili rulmanlarnda

problem var.

Krank mili rulmanlarn kontrol ediniz,

gerekliyse deitiriniz.

Motor rulmanlarnda problem

var.

Motor rulmanlarn kontrol

gerekliyse deitiriniz.

ediniz,

Kompresr nitesinde mekanik

problem var.

alma srasnda kolayca ayrt edilen

bir ses kar. Kompresrn bu
durumda almas arzann tamir
bedelini ykseltecei iin servise
haber veriniz.

Fan arzas nedeniyle

havalandrma yetersiz ya da
sktrlm havann scakl
ok yksek.

Fan arzas yznden havalandrma

yetersiz veya sktrlm havann
scakl ok ykselebilir. Bu durumda
ortam scaklnn 55Cden az olup
olmadn kontrol ediniz. Fan dn
ynn ve kanatlarn kontrol ediniz,
eer gerekliyse deitiriniz. Hava
alnn engellenmediinden emin
olunuz.

Kompresr radyatr petekleri

kirlenmi / tkanm.

Oda havalandrmasn kontrol ettikten

sonra gerekliyse petekleri temizleyiniz.

Tavsiye edilen ya veya

orijinal separatr kullanlmyor.
Ortam nemi ok yksek.

Ya zelliini abuk
kaybediyor.

Ortamda yan zelliini bozan

ince toz, gaz vb. mevcut.

Kumlama, dkm, kimya ve boya/apre

tesisleri; kompresr odasn belirlerken
bu hususa zellikle dikkat etmeleri
gerekmektedir. Kompresrnz bu
etkenlerden uzakta altrnz.

Srekli yksek ortam

scaklnda allyor.

Kazan dairesi, jeneratr dairesi

yaknlarnda
veya
yetersiz
havalandrmal
odalarda
alan
kompresrlerde alma scakl filtre
mrn olumsuz etkiler.

40

ARIZA

Kontaktr kontaklar
abuk ypranyor.

41

NEDEN

ZM

Voltaj dk.

ebeke voltaj kompresrn ayarl

olduu voltajdan %5 ve daha dkse
problem ebekeden veya tesisinizin
kurulu gcnden kaynaklanyordur.

Yldz gen sresi ok ksa.

Yldz gen sresi normalden daha

ksa ayarlanrsa, motor tam devirini
almadan yke geer ve kontaktr
kontaklar normalden ok daha yksek
akma maruz kalr. Bunun sonucunda
kontaklar yapabilir ve motorunuz
yanabilir.
Yldz
gen
sresi
(kompresr tipine bal olarak) 4-8
saniyedir. Daha ksa bir sreye
ayarlamaynz.
Eskiyen
kontak
takmlarnz mutlaka orijinalleri ile
deitiriniz.

Orijinal kontak takm

kullanlmyor.

Orijinal olmayan kontak takmlarnn

elektriki dayankll ok dktr.
Bundan tr orijinal yedek para
temini
iin
teknik
servisinizle
grnz.

7. BAKIM
Bakm yapmadan nce bu klavuzu dikkatlice okuyunuz. Yetkili kiiler tarafndan yaplan bakm,
kompresrnzn mrn uzatacan unutmaynz.
Bakmdan nce, kompresrnze giden gcn kesildiinden ve basnl havann boaltldndan
emin olunuz.
Kompresrnz komplike bir makine olduu iin, yetkisiz ve eitimsiz kiiler tarafndan
yaplacak bakm, tm garantiyi ortadan kaldrabilecei gibi istenmeyen hasar ve
yaralanmalara da yol aabilir.
Ltfen kompresrnzn bakm iin DALGAKIRAN KOMPRESR mteri hizmetleriyle
iletiime geiniz.
DALGAKIRAN MAKNA SANAY VE TCARET ANONM RKET
Eyp Sultan Mahallesi Mminler Caddesi No. 70
Sancaktepe - stanbul / TRKYE
Telefon

: +90 216 311 71 81 (PBX)

Faks

: +90 216 311 71 91

7/24 Servis

: +90 212 444 20 12

E-Posta

: info@dalgakiran.com

Web

: www.dalgakiran.com

7.1. Bakm Srasnda Gvenlik

Bakmdan nce, kompresrnze giden gcn kesildiinden ve basnl havann boaltldndan
emin olunuz. Grlebilecek ekilde, bakm almasnn yapldn gsteren bir iaret, tabela vb.
koyunuz.
1. Scak Yzeyler!
a. Kompresrnz, kapatldktan sonra soumas iin bekleyiniz.
2. Basnl hava ieren paralar!
a. Basnl havann boaltldna emin olunuz. Bakmdan nce manometreleri kontrol
ediniz.
3. Yksek Voltaj!
a. Devrelerden yksek akm gemektedir. O yzden bakm srasnda devrelerdeki akm
kontrol ediniz.
b. Kapal durumda olduu halde ana alterde akm gemektedir.
c.

Sadece aka belirtilen paralara akm veriniz.

42

4. Gvenlik nlemleri olmadan almak lme sebep olabilir!

a. Bakmdan sonra, btn gvenlik nlemlerinin tekrar salandna emin olunuz.

5. Sadece yetkili kiiler kompresrnzn bakmn yapmaldr.

7.2. Bakm Program
Servis aralklar kompresrnzn gvenlii ve performans asndan ok nemlidir. Dzenli
bakmn yaplmas kompresrnzn mrn uzatmaktadr.
Genel bakm (12000 saat sonunda) yapldktan sonra bakm tablosuna batan balanmaldr.
Kompresrnzn elektronik kontrol nitesi, her 1000, 2000, 6000 ve 12000 saatte bir
servis uyars vermektedir.
Bu aralklar grmek iin kontrol panelindeki men butonuna

basnz.

AIKLAMA

ZAMAN ARALII

A bakmna kalan zaman

1000 Saat

B bakmna kalan zaman

2000 Saat

C bakmna kalan zaman

6000 Saat

D bakmna kalan zaman

12.000 Saat

MESAJ

Bakm programn bir klavuz olarak kullannz ve bu programn yaplan bir iin ispat
olmas iin ayr bir kopyasn karnz.

Her bakmdan sonra, ilgili alan mutlaka iaretleyiniz.

Bakm programndaki her bakm iin alma saatlerini kontrol ediniz.

Yeni bir bakm programna baladnz zaman;
a. ncelikle kompresrn zelliklerini, geerli tarih, alma saati ve dier bilgileri
giriniz.
b. Bakmn ilk almadan nce ya da genel bakmdan sonra baladn belirten
blm tabloda iaretleyin.
Not: lk altrmadan ve genel bakmdan sonra mutlaka 50 saat sonraki bakmlar unutmaynz.
Kontrol paneli ilk 50 saatte servis uyars vermeyecei iin bakm tablosunu dikkate alnz.
Bakm yapldktan sonra ilgili alan iaretleyerek, alma saati, bakm tarihini girip imzanz atnz.

43

KOMPRESR TP :
MAKSMUM ALIMA BASINCI :
VOLTAJ:
FREKANS :
SER TP:
RETM TARH:
KOMPRESR SER NO:
LK ALIMA TARH:

Basn ve scaklk sensrlerinin kontrol

Ya keesi deiimi
Genel bakm

C
D
D
D
D
D

Genel bakm (12000 saat)

11000 saat

10000 saat

9000 saat

8000 saat

7000 saat

6000 saat

B
C

5000 saat

4000 saat

o
o
o
o

3000 saat

o
o
o
o

2000 saat

1000 saat

50 saat (genel bakm sonras)*

Mekanik balantlarn kontrol

Elektronik balantlarn kontrol
Ya filtresinin deiimi
Ya deiimi
Hava filtresi deiimi
Valflerin kontrol
Radyatr temizlii
Piston segmanlarnn kontrol
Piston pimi ve rulmanlarnn kontrol
ekvalfin kontrol
Silindirlerin ve pistonlarn kontrol
Kaplin kontol
Biyel kolu rulmanlarnn kontrol
Valflerin deiimi
Emniyet valflerinin kontrol

SERVS KODU

BAKIM

50 saat (ilk altrma sonras)*

ALIMA SAAT

* : Bu bakmlar, genel bakm ve ilk altrma sonrasn takip eden 50 alma saatinden sonra yaplmaldr. Bu
iki bakm tr iin elektronik kontrol nitesinde uyar bulunmadn dikkate alnz.

44

7.3. Bakm Talimatlar

7.3.1. Ya Deiimi
Kompresrnz durdurunuz, eer nceden almamsa 5-10 dakika altrarak ya
snmasn salaynz.
Yan aa akmas iin 1-2 dakika bekleyiniz.

Karterin iki yanndaki ve radyatrn alt seviyesinde bulunan ya kapaklarn skerek

ya tamamen boaltnz. Ya tamamen boaltldktan sonra kapaklar yerine taknz.
Ya filtresini yenisiyle deitiriniz.

Ya, ya seviye gstergesinin iaretli ksmn gemeyecek veya az kalmayacak ekilde

doldurunuz
Ya tahliye kapan yerine taknz.
Kompresrnz 1-2 dakika altrn ve daha sonra ya seviyesini tekrar kontrol edin.
Gerekliyse, ya ekleyin veya boaltn.

7.3.2. Ya Filtresi Deiimi

Ya filtresini bakm programna gre veya en az her 500 saatte bir deitiriniz. Eer 3 ay
iinde 500 saat almamsa, ya filtresini 6 ayda bir deitiriniz. Her ya deiimi
srasnda, ya filtresini de deitiriniz.
Ya filtresini deitirmek iin;
Kompresrnz durdurun ve basnl havann
kmasn bekleyin.
Filtre aletleriyle eski filtreyi karnz.
Filtrenin temas ettii yzeyleri temizleyiniz.
Yeni filtreyi ya ile doldurunuz ve kapan hafife
yalaynz.
Yeni filtreyi yerine yerletirip elle sktrnz.
Ya filtresine zarar vermekten kannz.
Ya filtresi sayacn tekrar balatnz.
Kompresrnz tekrar altrarak, sznt olup
olmadn kontrol ediniz.

7.3.3. Hava Filtresi Deiimi

Mandallar aarak hava filtresi kapan karnz.
Eski filtreyi karnz.
Eer gerekliyse, hazneyi tiftiksiz bir bezle siliniz.
Yeni filtreyi taknz.

45

 Kapa yerine yerletirerek, mandallar kapatnz.

Hava filtresi sayacn tekrar balatnz.
Filtreyi her 500 saatte bir deitiriniz.

7.3.4. Hava Tank Su Tahliyesi

Kompresrnz alrken, bir miktar su ortamdaki nem ve alma koullarndan dolay
hava tanknda birikme yapmaktadr.
Su, kompresrnzn i aksamlarnda korozyona ve hasarlara sebep olur.
Her alma ncesinde, tankdaki basn 2-3 bardayken, hava tankndaki birikmi suyu,
tankn altndaki tahliye valfinden yavaa boaltnz. Btn su boaltldktan sonra valfi
kapaynz.

7.3.5. Kademe Valflerinin Kontrol

Kademe valfleri yksek kaliteli, hassas paralardr. zel olarak, kullanlaca kademenin
ilevine gre tasarlanp, her biri dikkatli bir ekilde kontrol edilmektedir.
Tamir ve bakm iin uzman bilgisi gerekmektedir. Bu bilgilere sahip olan birinin
bulunmamas halinde, DALGAKIRAN KOMPRESR size kademe valflerini deitirmek
iin servis salayabilmektedir. Ltfen byle bir durumda servis blmmzle iletiime
geiniz.
Kademe valflerinizi yeni o-ringlerle birlikte monte ediniz. Eski o-ringleri hibir koul
altnda yeniden kullanmaynz. Kullandnz takdirde szntlar meydana gelecektir.
Sadece orijinal DALGAKIRAN yedek paralar kullannz. Orijinal yedek paralar sadece
DALGAKIRAN KOMPRESR rnlerinde kullanlmak zere tasarlanm, test edilip
onaylanm paralardr.
Farkl o-ring kullanm, szntlara ve hasarlara sebep olabilir.

46

Kademe Valfinin Deiimi :

Silindir kafasndaki btn balant elemanlarn ve hortum hattn gevetiniz.
Silindir kafasndaki somunlar sknz ve kafay kaldrnz.
Valfi ve o-ringi dikkatlice karnz.
Yeni valfi ve o-ringi zarar vermeden dikkatlice taknz.
Silindiri tekrar yerine takarak tm balantlarn yapnz.

7.3.6. Balantlarn Kontrol

Aada sralanan ksmlarn balantlarn ve civatalarn iyi sklndan emin olunuz
gerekliyse, daha fazla sklatrnz;
Soutucu ve hava hatlar
Boru
ve
balantlar

hortum

hatlarnn

Silindir kafalar
Silindirler

Kaplin balantlar
Gzlem ve koruma gstergeleri
Genel ereve / yerleim
Aksesuar ve yan paralar

Motor ve belhavzing flanlar

7.3.7. Gvenlik Valflerinin Kontrol

Gvenlik valfleri, kompresr gvenlii iin en nemli para olduundan ayar ile asla
oynamaynz.
Emniyet valfi, basntaki kontrolsz bir art annda, meydana gelebilecek tehlikeleri
engeller. Basn valfi, ayarnn deimesi veya bozulmu olmas durumunda; alarak
sistemdeki basnl havann boalmasn salar. Ylda bir, teknik servisinize gvenlik valfinizin
kontroln yaptrnz.

7.3.8. Motor Bakm

Motoru verimli ve uzun bir sre kullanmak iin aada deinilen konular dikkate almalsnz.
Kompresrnzn temelini iyi monte ediniz.
alma basncyla ilgili olan paralarn ayarlarn, termal akm ve zaman ayarlarn
deitirmeyiniz. Ayarlanan deerlerin almas durumunda motorun ektii akm ve yk
ykselecektir. Bu durum motorun yanmasna sebep olabilir.
Fan, havalandrma kanallarn ve davlumbaz temiz tutunuz.
Bakm programna gre, motorun rulmanlarn deitiriniz.

47

Farkl Ortam Scakl ve rtifada Motor Servis Faktr (SF) Yzdesindeki deiim:

RTFA (metre)
% SF

SICAKLIK (C)
% SF

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

100

98

95

91

87

83

78

30

35

40

45

50

55

60

105

102

100

97

93

87

82

7.3.9. Kompresr Ya
Kompresrnzde
kullanlmaktadr.

DALGAKIRAN

KOMPRESR

rn

olan

SMARTOIL

1000

Kimyasal yaplar farkl olduundan dolay, farkl yalar kartrp kullanmak yksek
maliyetli zararlara yol aabilir. Farkl tipte yalarn (hidrolik ya vs.) kartrlmas
durumunda ortaya kan karm, macun kvamnda bir ya karm olacandan,
kompresrnzn mekanik aksamnda kalc hasarlara yol aabilir. Bu sebeple yanllkla
kullanmlar nlemek iin kompresrnzn yaknnda farkl tipte ya bulundurmaynz.
Kullanlm yan cildinizle temasndan kannz. Temas durumunda, hemen bolsu ve
sabunla ykaynz.
Her zaman DALGAKIRAN SMARTOIL kullanmaya zen gsteriniz.
bulunamamas durumunda, alternatif rnler iin 8. blme bakabilirsiniz.

Bu

yan

7.3.10. Piston Segmanlarnn Kontrol

st balk ve valfi 7.2.4. blmde tarif edildii gibi sknz.
Silindirin kartere baland yerdeki somunlar sknz.
Silindiri dikkatlice sknz. Silindiri karrken pistonu tutunuz.
Segmanlar karp, piston pimini skn ve pistonu karnz.
Eski piston segmanlarn sknz.
Yeni piston segmanlarn takn ve aradaki boluu uygun bir aletle (kumpas, filar aks)
ile lnz.
Piston segmanndaki boluk aada belirtilen snrlar amas durumunda segmanlar
yenileriyle deitiriniz;

1. kademe 1.30 mm
2. kademe 0.75 mm
3. kademe 0.55 mm

Piston segmanlarn ilgili pistona taknz. Segmanlar zerindeki TOP iareti stte
kalacak ekilde takp, doru konumunda olduundan emin olunuz.

59

Silindir skld srada, piston tutulmazsa, kartere debilir.

Segmanlarn boluk limitini amas durumunda mutlaka deitiriniz.

Piston segmanlar sallanmamaldr.
Piston pimini ve segmanlarn takp, piston balantlarn yapnz.
Silindirin kartere balarken mutlaka yeni conta kullannz.
Silindiri pistonun zerinden iterek taknz.
Silindirin kartere baland yerdeki somunlar takp iyice sknz.
st balk ve valfleri 7.2.4. blmde tarif edildii gibi tekrar monte ediniz.

7.3.11. Pimlerin ve Rulmanlar Deiimi

st balk ve valfi 7.2.4. blmde tarif edildii gibi sknz.
Silindiri ve pistonu 7.2.10. blmde tarif edildii gibi sknz.
Biyel kolunun cvatalarn skerek alt ksmn karnz daha sonra biyel kolunu karnz.
Uygun bir aletle, piston pim rulmann karnz(dar doru bastrarak).
Pim ve piston pim rulmanlarn deitiriniz.
Piston pimi rulmann, biyel kolunun kk tarafna uygun bir aletle basarak taknz.
Biyel kollarn deiip, iyice yaladktan sonra alt ksmn taknz. Biyel kollarnn krank
mili zerinde doru konumda olduundan emin olunuz (doru konum iin blm 3.3deki
yatay kesite baknz).
Silindiri ve pistonu 7.2.10. blmde tarif edildii gibi tekrar monte ediniz.
st balk ve valfi 7.2.4. blmde tarif edildii gibi tekrar monte ediniz.

7.3.12. Pistonlarn ve Silindirlerin Kontrol

st balk ve valfi 7.2.4. blmde tarif edildii gibi sknz.
Silindiri ve pistonu 7.2.10. blmde tarif edildii gibi sknz.
Silindirleri ve pistonlar ypranmalara ve anmalara kar kontrol ediniz. Gerekliyse
paralar deitiriniz.
Silindiri ve pistonu 7.2.10. st balk ve valfi 7.2.4. blmde tarif edildii gibi tekrar monte
ediniz.
st balk ve valfi 7.2.4. blmde tarif edildii gibi tekrar monte ediniz.

7.3.13. Tahrik Rulmanlarnn Kontrol

st balk ve valfi 7.2.4. blmde tarif edildii gibi sknz.
Silindiri ve pistonu 7.2.10. blmde tarif edildii gibi sknz.

60

 Davlumbaz, fan ve tm soutucu nitesini sknz.

Elektrik motorunu, flan, kaplini ve volan sknz.
Biyel kolunu sknz.
Rulman yataklarn sknz.
Krank milini sknz.
Biyel kolunu kontrol ediniz. Eer hasarlysa yenisiyle deitiriniz.
Krank mili rulmanlarn kontrol ediniz. Eer anmsa yenisiyle deitiriniz. Eer
gerekliyse yeni kee taknz.
Krank milini monte ediniz.
Rulman yatan monte ediniz. Yeni conta kullannz.
Biyel kollarn monte ediniz. Biyel kollarnn krank mili zerinde doru konumda
olduundan emin olunuz (doru konum iin blm 3.3deki yatay kesite baknz).
Elektrik motorunu, flan, volan ve kaplini monte ediniz.
Davlumbaz, fan ve tm soutucu nitesini monte ediniz.
Silindiri ve pistonu 7.2.10. st balk ve valfi 7.2.4. blmde tarif edildii gibi tekrar monte
ediniz.
st balk ve valfi 7.2.4. blmde tarif edildii gibi tekrar monte ediniz.

7.3.14. Kaplinin Kontrol

Kompresrnz kapatp, otomatik olarak balamayacana emin olunuz.
Gzetleme aralndan kaplinin hasarl olup olmadn kontrol ediniz. Kaplinin dileri
hasarl olmamaldr.
Eer kaplinde hasar varsa, yenisiyle deitiriniz.

7.3.15. Kaplini Deitirme

Belhavzingi alttan destekleyiniz.
Motoru sabitleyen cvatalar karnz.
Motoru kancasndan dikkatlice kaldrnz (ayrntl bilgi iin blm 4.1 e baknz).
Motoru belhavzing flanndan dikkatlice ayrnz.
Gerekliyse, elastik kaplin yuvasn deitiriniz.
Motoru yavaa belhavzing flanyla hizalayp cvatalarn taknz.
Belhavzing altndaki destei kaldrnz.

Eer nceden skldyse tm balantlar (kablo, boru vs.) tekrardan taktnza emin
olunuz.

61

8. YA TABLOSU
DALGAKIRAN SMARTOIL rnlerinin genel fiziksel zellikleri aadaki tabloda gsterilmitir.
Mineral ya olan DALGAKIRAN SMARTOIL 1000, DALGAKIRAN KOMPRESRn endstriyel
uygulamalarnda standart olarak kullanlmaktadr.
DALGAKIRAN KOMPRESOR SMARTOIL
ISO vizkozite derecesi

1000
40

Kinematik vizkozite
@ 40 C cSt.

139

@100 C cSt

14,4

(IP 71)
Vizkozite indeksi (IP 226)
Younluk @ 15 C kg/l (IP 365)
Tutuma Noktas C (Cleveland open cup) (IP 36)
Akma Noktas C (IP 15)

102
0.895
250
-9

DALGAKIRAN KOMPRESR, yalama iin ISO VG 150 viskozite dereceli ya kullanmn tavsiye
eder. Bu yalar genellikle mineral yalardr.
Kompresrnz iin kullanacanz ya, VCL 150 snfnda DIN 51506 ile uyumlu olmaldr. VDL 150
ve SAE 40 snflaryla da uyumluluk gstermektedir. Bu yalar mineral ya snfndadr.
Mineral yalarnda inhibitr, anti-oksidant ve anmay nleyici katk maddeleri bulunmaktadr.
Sentetik yalarn yerine, DALGAKIRAN KOMPRESR mineral yalarn tercih etmektedir. Sentetik
yalarn hidrolize sebep olabilecek yaplarndan dolay, karterde tortu birikimi olabilir. Her ne kadar
sentetik yalar yksek scaklklarda stabil olsa da, gemi kompresr serisi iin k scakl dk
olduundan bu zellii gerek duyulmamaktadr.
Aada verilen ya tablosunda, DALGAKIRAN KOMPRESR tarafndan yaplm tm rnlerdeki
sktrma paralarnda kullanlabilecek yalar listelenmitir.
Bu yalar, tehlikeli, inaktif veya soygazlar iin uygun deildir. Ayrca, bu yalar 0C ile 55C
arasndaki alma koulu scaklklar iin uygundur.
*Ya tablosundaki gsterilen ve sentetik bir ya olarak snflandrlan NATO OY 1230,
askeri uygulamalarda dier yalarn yannda alternatif olarak kullanlmaktadr.
Sadece bu tablodaki belirtilen yalarn kullanmnda garanti artlar geerlidir. Dier
yalarn kullanm iin ltfen DALGAKIRAN KOMPRESR mteri servisine bavurup, izin
alnz.

62

MARKA ADI

SHELL

PETROL OFS
OPET
CASTROL
BP

TOTAL

AGIP

ARAL
AVIA
CHEVRON

ESSO

TEXACO
*NATO
*NATO

63

RN ADI

SINIFI

Corena P 150
Rimula R1 40
Melina S 40
Melina 40
Gadinia 40
Kompresr Ya 150
Sperarj 40
Olmira 40
Aircol PD 150
Energol RC -R150
Energol IC-DG 40
Vanellus C3
Aircol PD 150
Dacnis P 150
Disola M 4015
Rubia S 40
Diesel Gamma 40
Dicrea 150
Acer 150
HD Motor Oil 40
Cladium 120
Kowal M 40
Avilub
Rando HD
Delo 1000 Marine 40
Veritas 800 Marine 40
Rarus 429
Mobilgard 412
Delvac 1240
Compressor Oil EP
Regal EP 150
Ursatex 40
Veritas 800 Marine 40
O - 278
OMD - 113

VDL-150
SAE 40
SAE 40
SAE 40
SAE 40
VDL-150
SAE 40
SAE 40
VDL-150
VDL-150
SAE 40
SAE 40
VDL-150
VDL-150
SAE 40
SAE 40
SAE 40
VDL-150
VCL-150
SAE 40
SAE 40
VCL-150
VDL-150
VDL-150
SAE 40
SAE 40
VDL-150
SAE 40
SAE 40
VDL-150
VCL-150
SAE 40
SAE 40
VDL-120
VDL-100

64