0

, ,
,

2013

.
: , ,

: , ,
, , , ,

:
:
: ,

, .

.......................................................................... I
..................................................................................................................... III
(AMPHIBIA).............................................................................................................................................. 1
.................................................................................................. 3
............................................................................................................................ 4
(Caudata/Urodela) ........................................................................................... 5
, Salamandra salamandra ................................................................... 6
, Lissotriton vulgaris (Triturus vulgaris) ............................................... 9
, Triturus karelinii ............................................................................... 11
(Anura) ................................................................................................................ 12
, Rana dalmatina................................................................................................ 13
, Pelophylax ridibundus (Rana ridibunda) ............................... 14
, Bufo bufo .................................................................................................... 15
, Pseudepidalea viridis (Bufo viridis)................................................. 17
, Bombina variegata ................................................................................. 18
(REPTILIA) ............................................................................................................................................... 21
.................................................................................................. 22
.......................................................................................................................... 23
(Lacertilia/Sauria) ............................................................................................................... 24
, Lacerta viridis .......................................................................................................... 25
, Podarcis muralis ........................................................................................... 27
, Darevskia praticola .................................................................................. 28
, Ablepharus kitaibelii ....................................................................... 30
, Anguis fragilis ............................................................................................................... 32
(Serpentes/Ophidia) .................................................................................................................... 34
, Dolichophis caspius ....................................................................................... 38
, Zamenis longissimus ................................................................................ 41
, Coronella austriaca.................................................................................................. 44
, Natrix natrix ............................................................................................................. 45
....................................................................................................................................... 47
, Vipera berus bosniensis ............................................................................................. 47
(?) ................................................................................................................... 49
, Testudo hermanni .................................................................................. 49
........................................................................................................................................ 53
............................................................ 56
( 35
) ........................................................................................................................................................................ 56

, ............................................................................................ 58
.......................................................................................................... 60


2007.
,
- .
, ,
,
.
19 .
,
; .

, ,
.
, Hyla
.
,
.
, ,
, , / ,
: http://www.shdmr.org,
: https://www.facebook.com/vodozemcigmizavci.

ii


(506 ), , 20
. ,
. , , , ,
. 600 ;
;
. 70 ,
. .
, .
, ,
- ,
(
).
1859,
, . 2007.
, .
489,13 ; 370,35 , 3,00 ,
115,78 .
, . : 8,06 , 121,78 359,29
.
.

, , .,
, .
,
, ,
. , -
, .
, , ,
.

iii


(Amphibia1)

( 7.000
), , .
,
( ) .
.
, .
(2 3 ).
.
, ,
(4).
(
), .
(
, ).
, ,
, . ,
, (
), ,

.
(, )
(, , , , ),
:
;

1 Amphi-, . = , / + bios, . = Amphibios:

; .
2
= , = , :
.
3
= ( ) =
.
4 Hiberno, . = .

. ,
. , , , ,
, ,
, .

(, , )
; ,
.
,
( 200 145 ). ,
- ,
, 360 ,
( 420 360 . .),
, .
. ,
.
(5) :
,
.
(, ),
, ,
( ) , , .

5 . , . tetrapodus = ()
(/).

, , :
, .
(, ,
, ),
(.
).
,
.


,


:
,



,
,

.

21
.

,
8 .

(Caudata/Urodela6)

,
;
( -
). : ,
. ,
, .
, , ;
( ).

(
) .
( )
(. 7);
: .
(8 ),
,
(9, ), .
, (
).

6 Cauda, . = ; ura . = .
7
= = , .
8
Ovum, . = ; pario, . = .
9
Vivo, . = .

, Salamandra salamandra

, (
) . 25 , 30 ;
. ,
.
, . ,
24 ; 50 .

: ,
( ), ,
,
.
, , ,
40- 200 , (Brodie

Smatresk, 1990).
, .
,
. ;
.

, .
, (.
). (
): 10 70 ,
2,5 3,5 . ( ).
( , ,
), .

10, . ,
, , - .
, .
.
.

. , , ,
, .

10 Metamorphosis, . . = ; meta = , morphe =

( morphe , ,
). 16. ,
. 17. .

, Lissotriton vulgaris (Triturus vulgaris)11

, , .
10 11 . 20 .

11 Triturus, . , ()
(); Lissotriton, . = ; vulgaris, . = , , .

, , ,
. ,
. , .
( ) ,
: . 200
300 ( ). , ,
.
, .

(
). .
; ,
. , .

10


, Triturus karelinii

(Triturus
cristatus complex). , , .
. ,
, . 16
. 28 .
,
( , ) .
,
,
.
.
, . 200 400 (
).
,
.

, , .
.
.
, .

11


(Anura12)

, ;
: ,
.
, , , .
,
.
:
, , , ,
, .
,
, :
, , ,
,
, .
;
, .
, ,
(13);
, ,
. , ,
. ,
. , ,
. , (
). , , ,
: . ,
, , (, ,
). .

12 An- (. ) = : , ; (.) = .
13 Amplexus, . = , .

12


, Rana dalmatina14

9 . , ,
.
. (15) .
( ),
.
(16):
, ( ). 450 1.800 ;
, , .
. .
.
.
;
, ,
, .

14 Rana, . = ; dalmatina .
15
Venter, . = .
16
Terrestris, . = , .

13


, Pelophylax ridibundus17 (Rana ridibunda)

15 , 18 , .
(18) , ,
. 11 .
19, . .
; 16.000 .
,
.
.
( ),
.

17 Pelophylax, . = , + = :

, , ; ridibundus, .
, , .
18
Dorsum, . = (), .
19
Aqua, . = , quaticus = , , .

14


, Bufo bufo20

15 ; .
. 12 ,
40 .
.
.
, .
, 21 ()
( ),
, . ,

20 Bufo, . = .
21
: . parotid = (para- =
, ; ot-, ous = ; ); -oid = , .

15


, . ,
.
.
;
.
, .
, ,
(. ).
; .
, .

.
,
. ,
.

16


, Pseudepidalea viridis (Bufo viridis22)

5 12 . 1112 .
,
, .
. .

.
. , ,
, .
, .
10.000 , .
.
.
,
.
.

22
Viridis, . = .

17


, Bombina variegata23

5 .
29 .
,
, , .

. - ,
.
24 , :
,
. .

23 . bombus = , , ... (Bombus , ,

), ; varietas, -atis, . = , , .
24
, , ( Bombina), die Unken.

18


, , ,
. ( );
. .
. 50 120 .
.
,
. , .

19


20


(Reptilia25)

9.000 ,
, , , , . ,
, , (
); ,
, .
,
, . ; (26).
;
.
.
:
, , ().

(
),
: ,
;
, , .
, .

( , , , ). ,
.
,
, .
26 ,
( ).

25 Repto, . = .
26
Aestivus, . = .

21


( 360 300
); ( 250200 . .).
( 250 65 . .) :
27. 215
(Synapsida: Therapsida: Theriodontia)
, (Diapsida: Archosauria: Saurischia: Theropoda),
150 . ., .

e:
, ,
. ,
a
( ) ,
.

27 1841. ( , ),
= , , , = .

22


.
, , , ,
(Bhm ., 2013). ,
. ,
(IUCN Red List), 35%
, ,
(Bhm ., 2013).

: ,
, .
,
(Bhm
., 2013).
, .

23


(Lacertilia/Sauria28)

, (
, )
. ,
( ) ,
( ). ,
; ,
.
.
(29 ),
. ; ,
.
, .
. .
, , ( )
: ,
. (
), ,
( ).
, , ;
, .

28 (lacerta) () a.
29
Hemi-, . : , ,
.

24


, Lacerta viridis

13 ; ,
40 (
). , ,
, . .
.
.
, .
20 , 15
4 .

25


. ,
(
),
.

26


, Podarcis muralis30

( ) 7,5 ;
. , .
, (
). .
, ,
. .
. .
, ,
. 210 .
, .
.

30 Podarcis = ,
; muralis, . = .

27


, Darevskia praticola31

6,5 , a
. , ;
( ).
, .
,
.
, , ,
. .
,
( ) 3 .
4,5 5 .

31 Darevskia (
), ; praticola (
. . praticolo) = , , (. Meadow Lizard).

28


, ,
. , (
) , .

.
. ,
, , ,
. .

29


, Ablepharus kitaibelii32

13 . , ,
. . ,
: .
, ,
. , . .
, .
; ,
.
; .
.

32 - = : ; , . = ,

, . ; kitaibelii =
,
(Pl Kitaibel).

30


,
, ,
. ,
,
:
;

( ).
, (
) .

31


, Anguis fragilis33

50 .
. , .
54 ;
30.
,
. .
, .
, ;
. ; ,
/.
, . ,
( ) .

Anguis, . , , (. anguiculus ); fragilis, .

33

, : .

32


2.000 ...
.
.
12 .
, , , .
, .
, . , ,
.

33


(Serpentes/Ophidia34)

,
. .
: . , ,
.
, (,
). ,
: , ,
.
, . ,
(. 35
, ),
. , .
,
( , .) ,
.
(, ,
, ). , ,
, , .
:
( ),
, ,
.
, .
. . ,
. ,

( ).

34 (serpens) () .
35
(nasus, . = ),
vomer, ; . . .

34


:
, ;
,
, . ,
, .
, ,
: (
). , ,
.
, . ,
, . ,
.
, ;
, ,
, , ,
, . .
, , , .
, ,
(
: Ballouard ., 2012).
(, .).
, . ,
, , ,
(. Mundkur, 1978; Chao, 1979).
,
(
),
, , .
. .
, ( , ,
, ; . Headland Greene, 2011).

35


, ,
(
). ,
. ,
.

: (
, . )
,
,
. ( 50- )
.
, : ,
() , (
), (
, . ), .
, (.
Prior Weatherhead, 1994). . silent
rattlesnake rattlesnake roundup
/ , 36.
:
. 300 ,
, (Filippi Luiselli, 2003).
.
, .
: ,
, ; ,
(, .) :
, .

36
http://www.youtube.com/watch?v=Toxd3YRTris

36


( ),
,
.
, , ,
: (
), , ,
; , .
, . , , , ,
, .
, .
; , .
, , . ,
: ,
, ;
, , .
, .
,
( , , ),
, . , , .
(. , ),
. :
.
,
.
.
,
, .

37


, Dolichophis caspius37

, .
2,5 , 3 ; .
; ,
, (
). ;
.
,
, , ,
.

. , :
.

37 aspius = , .

38


18 ; , 30
. ,
65 70 . 10 .

:
. , ,
: .
, :
, . ,
.

39


, .
,
.
! .

40


, Zamenis longissimus38

2 , 2,5 . ,
; ,
. .
.
: , ,
, .
. ,
.

38 Zamenis ; longissimus, . , (longus = , ,

): . , ,
, . (. , . ) .
.
(. http://www.youtube.com/watch?v=u0g_CUIFYYA&feature=player_detailpage&t=162).

.

41


( ).

, ,
. ,
.
18 ,
. 12 35 .
,
, , .

42


.
, . O ,
.
! .

43


, Coronella austriaca39

75 . .
. ;
;
, .
( ), .
, , , ,
. , , ,
.
, , 16,
12 21 . .
,
,
.
! .

39 Coronella, . = /, ; ustriaca,
. = , .

44


, Natrix natrix40

130 ( 2 ).
, , .
; persa ( )
. . -
, . , .
20 ( 100). ,
1422 30 . 20
.
.
(, , , ), ,
.

40 Natrix, . = .

45


,
, , . , ,
,
( ).
, .

,
,
.
! .

46


, Vipera berus bosniensis

( 1940.), ,
. (,
...)
, .
65 , 90
. .
- , .
:
, (
), .

47


(41) .
(Coronella austriaca).
(),
. .
. 18 ( ,
).
( )
, , ,
, . , ,
.

41
( . , . = ).

48


(?)

, Testudo hermanni

.
,
.
, , .
42;
.
:
, T. hermanni

42 .

49


(CITES43). , , ,
, ,

: ,

.

43
.

50


, mphibia
:
IUCN

, Caudata
Salamandridae
, fire
Salamandra salamandra (Linnaeus, 1758) Least Concern,
salamander
Lissotriton vulgaris (Triturus vulgaris)
, common newt Least Concern,
(Linnaeus, 1758)
, southern
Triturus karelinii (Strauch, 1870) Least Concern,
crested newt
, Anura
Bombinatoridae
, yellow-bellied
Bombina variegata (Linnaeus, 1758) Least Concern,
toad
Bufonidae

Bufo bufo (Linnaeus, 1758) , common toad Least Concern, ?

Pseudepidalea viridis (Bufo viridis) (Laurenti,
, green toad Least Concern,
1768)
Ranidae
Pelophylax ridibundus (Rana ridibunda) (Pallas,
, marsh frog Least Concern,
1771)

Rana dalmatina Bonaparte, 1840 , agile frog Least Concern,

51


, Reptilia
:
IUCN
, Lacertilia
Anguidae
Anguis fragilis Linnaeus, 1758 , slow worm Not yet assessed
Scincidae
, snake-eyed
Ablepharus kitaibelii Bibron & Bory, 1833 Least Concern,
skink
Lacertidae
Podarcis muralis (Laurenti, 1768) , common wall lizard Least Concern,
Lacerta viridis (Laurenti, 1768) , green lizard Least Concern,

Darevskia praticola (Eversmann, 1834) , meadow lizard Near Threatened,

, Serpentes
Colubridae
( ), Least Concern, ?
Zamenis longissimus (Laurenti, 1768)
Aesculapian snake

Dolichophis caspius (Gmelin, 1789) , large whip snake Not yet assessed

Lower Risk / Least Concern,
Natrix natrix (Linnaeus, 1758) , grass snake ?

Coronella austriaca Laurenti, 1768 ( ), smooth snake Not yet assessed

: : , ; IUCN Red List =

International Union for the Conservation of Nature Red list, , http://www.iucnredlist.org/.
: Not Evaluated/Not Yet Assessed ( ), Data Deficient ( ), Least Concern ( ), Near
Threatened ( ), Vulnerable (), Critically ndangered ( ), Extinct in the Wild ( ), Extinct
(); : , , ; ? .
, .

52


, //
() ,
.
. , (
):
, ,
, ,
,
( ),
... , , .
,
, ( )
.
: ,
,
, , .
(
),
.
, ,
.
( )

, .
, ,
(
) ,
,
.

53


.
, , .
, ;
,
; , , , ,
.
( ,
), ,
, ...
.
, , ,
, ,
,
. , , .
.

:


, , , () ,
,
.

54


,
,
, ,
, .

:
, ,
/ , ,
. .

55


( 35 )

o I ,

,
.
I :
;

, , ,
,
, ,
, .
o II ,

.
II ,
,
, , ,
,
.
II :
, ,
, ,
, , -
, , , ,
,
, ,
, , ,
;
, ,
, ,
-, , ,
,
, , ,

56


,
, ,
, ,
, , , ,
,
,
.
o III ,
/ ,
. III
,
, ,
- ,
,

.
III :
,
, ,
, ;
,
, ,
, , ,
,
, ,
, ,

.


.

57


3.

,
, ,
, , , , ,
, .

4.

,
,
,
.
1.
,
( : ).

5.

,

, , , , ,
,
.

6.

,

, ,
. 1. ,


.

58


7.

, :
1) ;
2) ,
;
3) ;
4) ,
(ex situ) (in
situ) ;
5) ;
6)

;
7) ,
;
9) ,
;
10) (
, , , .);
11) ,
,
, ;
12) ,
, (,
, , , , ).

59


, ., , ., , . (.) (2007): . . :
, . 72-73.
e, , 2007. 260 .
Anderson, J. S., Reisz, R. R., Scott, D., Frbisch, N. B., Sumida, S. S. (2008): A stem batrachian
from the Early Permian of Texas and the origin of frogs and salamanders. Nature
453: 515518.
Arnold, N., Ovenden, D. (2002): Reptiles and Amphibians of Britain and Europe (Collins
Field Guide). Collins, London.
Babik, W., Branicki, W., Crnobrnja-Isailovic, J., Cogalniceanu, D., Sas, I., Olgun, K., Poyarkov,
N. A., Garcia-Paris, M., Arntzen, J. W. (2005): Phylogeography of two European newt
species discordance between mtDNA and morphology. Molecular Ecology 14:
2475-2491.
Ballouard, J.-M., Provost, G., Barr, D., Bonnet, X. (2012): Influence of a field trip on the
attitude of schoolchildren toward unpopular organisms: an experience with snakes.
Journal of Herpetology 46: 423428.
Brodie, E. D. Jr., Smatresk, N. J. (1990): The antipredator arsenal of fire salamanders:
spraying of secretions from highly pressurized dorsal skin glands. Herpetologica
46(1): 17.
epi, M. (1961): Latinskohrvatskosrpski rjenik. Prema izdanju B. Horvat-epi, priredio
Veljko Gortan. kolska knjiga, Zagreb, 1961.
. . 36/2009, 88/2010 91/2010 .
: http://www.natureprotection.org.rs;
http://www.natureprotection.org.rs/sr/propisi.html.
IUCN Red List :
http://www.iucnredlist.org/
Jared, C., Antoniazzi, M. M., Verdade, V. K., Toledo, L. F., Rodrigues, M. T. (2011): The
Amazonian toad Rhaebo guttatus is able to voluntarily squirt poison from the
paratoid macroglands. Amphibia-Reptilia 32: 546549.

60


: http://www.srbijasume.rs/; http://www.srbijasume.rs/avala1.html;
http://www.srbijasume.rs/pdf/zastprirdob.pdf.
, ., , . (2005): . ,
, , 2005.
Litvinchuk, S. N., Borkin, L. J., Duki, G., Kalezi, M. L., Khalturin, M. D., Rosanov, J. M.
(1999): Taxonomic status of Triturus karelinii on the Balkans, with some comments
about other crested newt taxa. Russian Journal of Herpetology 6(2):153-163.
Ljubisavljevi, K., Duki, G., Vukov, T. D., Kalezi, M. L. (in press): Distribution patterns of
Hermanns Tortoise Testudo hermanni Gmelin, 1789, in the region of former
Yugoslavia. Herpetozoa 26.
Mundkur, B. (1978): The roots of ophidian symbolism. Ethos 6: 125158.
: http://www.psdavala.org/; -
:
http://www.psdavala.org/images/stories/doc/avala%20506.pdf.

, :
http://www.natureprotection.org.rs/images/zakoni/pravilnikozasticenimvrstama.
pdf

:
http://www.srbijasume.rs/pdf/pravilnik.o.unutrasnjem.redu.cuvarskoj.sluzbi.avala.
pdf.
Prior, K. A., Weatherhead, P. J. (1994): Response of free-ranging eastern massasauga
rattlesnakes to human disturbance. Journal of Herpetology 28: 255257.
Radovanovi, M. (1951): Vodozemci i gmizavci nae zemlje. Nauna knjiga, Beograd.
Filippi, E., Luiselli, L. (2003): Delayed reproduction in snakes subjected to human
traditional rituals in central Italy. Vie et Milieu 53(2-3): 111118.
Chao, D. (1979): The snake in Chinese belief. Folklore 90: 193203.
CITES
: http://www.cites.org/.

61


Crnobrnja-Isailovi, J., Jeli, I., Stanisavljevi, B., osi, N. (2012): Vodozemci i gmizavci
Beograda. Endemit, Beograd.
Headland, T. N., Greene, H. W. (2011): Hunter-gatherers and other primates as prey,
predators, and competitors of snakes. PNAS 108: E1470E1474.
. (.). -, ,
1996.

:
http://aleksandartijanic.rs/ .
http://bioras.petnica.rs/home.php BioRaS Portal:

.
http://www.etymonline.com/index.php ,
.
http://genomics.senescence.info/species/ , ,
.
http://www.herpfrance.com/ ,
( ).
http://rattlesnakeroundup.net/; http://americanfestivalsproject.net/2009/03/18/the-
worlds-largest-rattlesnake-roundup/
. .
http://reptileapartment.com/2012/05/11/and-the-cascabel-will-fall-quiet/
.
http://www.reptileevolution.com .
http://staro.skijanje.rs/Ski_Centri/srbija/Avala.htm ,
.
http://www.helium.com/items/2007934-salamander-mythical-origins-legendary-
heraldryamphibeansnewtsalchemy-insurance

.

62


http://whatafy.com/the-snake-of-esculap-elaphe-longissima.html,
http://en.wikipedia.org/wiki/Asclepius .
.
, ,
. , , ,
, ,
. ,
. ,
.
( ).
.
http://www.asknature.org/strategy/12a4b51ade112d191f2bee53dbec758f;
http://en.wikipedia.org/wiki/Serpent_%28symbolism%29;
http://www.mythencyclopedia.com/Sa-Sp/Serpents-and-Snakes.html;
http://www.mnn.com/earth-matters/animals/blogs/study-fear-of-snakes-may-be-
genetic: Snake symbolism.
,
.

63


, , ,

,
, ,

142,

30

, 6,

CIP -
,

597 . 6 ( 497 . 11 )
598 . 1 ( 497 . 11 )
502 . 211 : [ 597 . 6+598 . 1 ( 497 . 11)

:
[ ,
] / . . . [ . ] ;
[ . . . . ] . -
:
, 2013 ( :
) . 63 . :
. ; 27 cm

30 . - : . 60-63 .

ISBN 978-86-917085 - 0 - 4
1 . , , 1987- [ ]
[ ]
) - b ) -
COBISS . SR - ID 201480460

64



http://www.shdmr.org 66