Parafia Matki Boej Czstochowskiej 05-14-2017

Tel: 586-977-7267 Fax: 586-977-2074

Emergency tel: 586 909-7868
Website: www.parisholc.org Email: info@parisholc.org
www.facebook.com/parisholc

3100 18 MILE ROAD STERLING HEIGHTS, MICHIGAN 48314

DUSZPASTERSTWO
PROWADZ:
W najbliszy wtorek bdziemy przeywa w naszej parafii peregrynacj figurki
Matki Boskiej Fatimskiej z okazji 100-lecia objawie. Peregrynujca po Stanach KSIA CHRYSTUSOWCY
Zjednoczonych Figurka Matki Boskiej Fatimskiej przybdzie do nas na jeden dzie. ks. Andrzej Malejak
Bdzie to specjalny dzie modlitwy i czuwania, dzie wdzicznoci i jednoczenie proboszcz
proby, aby Matka Najwitsza otoczya opiek nas samych, nasze rodziny, ks. Zygmunt Ostrowski
a take cay wiat. wikariusz
Celem objawie Matki Boej w Fatimie byo wezwanie wszystkich ludzi do ks. Robert Wojsaw
nawrcenia i ycia wedug Boych zasad. Dobry Bg posuy si swoj Matk wikariusz
i fatimskimi dziemi, aby przypomnie o najwaniejszych sprawach czowieka
i wiata. Wedug przekazu Sugi Boej, Siostry ucji, Pani Fatimska wskazuje na dwie
drogi ocalenia wiata. Pierwsz z nich jest powrt do Ewangelii oraz osobiste wejcie
na drog nawrcenia i pokuty. Kto si nawraca, ten pokutuje i wynagradza Bogu za SIOSTRY MISJONARKI
swoje grzechy i innych. Do dzieci Fatimskich w objawieniu z 13 lipca 1917 r. Matka CHRYSTUSA KRLA DLA
Boska powiedziaa: "Ofiarujcie si za grzesznikw i powtarzajcie wielokrotnie - POLONII ZAGRANICZNEJ
zwaszcza gdy bdziecie podejmowali jak ofiar - O Jezu czyni to z mioci dla s. Wioletta Kotun
ciebie, w intencji nawrcenia grzesznikw oraz jako zadouczynienie za grzechy
przeoona
popenione przeciwko Niepokalanemu Sercu Maryi. "
Dlaczego mamy si nawrci i wynagradza Bogu? W przesaniu fatimskim Matka s. Beata Kotun
Najwitsza ostrzega nas, e jeeli ludzie tego nie uczyni, to Bg poprowadzi NIEDZIELNE MSZE W.
ludzko inn drog ratowania wiata, poprzez bolesne oczyszczenie za pomoc sobota - 4:00pm
cierpienia, przeladowania, wojny i mierci.
Saturday - 5:30pm
Drodzy Parafianie - podejmijcie przesanie z Fatimy. Nie lkajcie si wstpi na
drog nawrcenia, pokuty i modlitwy wynagradzajacej za nawrcenie bdzcych. in English
Wczcie si w odprawianie pierwszych sobt miesica i przyjmijcie Serce Maryi za niedziela - 8:00, 9:30,
wzr do swojego ycia duchowego. Niech Wasze serca bd tak pikne jak Serce 11:15 (z udziaem dzieci),
Maryi. Powicie si Niepokalanemu Sercu Maryi, bo lekarstwem na zo jest kult 1:00, 7:00
Niepokalanego Serca Maryi. (z udziaem modziey)
O mj Boe, wierz w Ciebie, wielbi Ci, ufam Tobie i kocham Ci. Bagam Ci
o przebaczenie dla tych, ktrzy nie wierz w Ciebie, nie wielbi Ci, nie ufaj Tobie
i nie kochaj Ci. (Modlitwa Anioa z Fatimy)
CODZIENNE MSZE W.
Ks. Andrzej Malejak - proboszcz od poniedziaku do soboty
o 9:00am;
od poniedziaku do pitku
o 7:00pm

BIURO PARAFIALNE
CZYNNE:
od poniedziaku do pitku
10:00am -12:00pm
1:00pm - 5:00pm
w soboty
10:00am - 2:00pm
2 PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS
SOBOTA - 13 MAJA 2017
9:00 + Anna, Jan Zabotny, Maria, Antoni Oko
11:00 - I KOMUNIA W.
4:00 + Wadysaw, Zofia Samul, Elizabeth Herman
5:30 + Marcin Malarz
V NIEDZIELA WIELKANOCNA - 14 MAJA 2017
8:00 + Zofia Klimkowicz - crka z rodzin
9:30 + Stanisawa, Kazimierz Dyrcz
11:15 - O zdrowie i Boe b. dla rodziny
11:15 + Stefan Izydorek w 10 rocz. mierci
1:00 - O Boe b. dla mam, a dla zmarych o ycie wieczne
1:00 - O Boe b. dla Dariusza Paprzyckiego z okazji
urodzin - mama
1:00 - O ask zdrowia dla ks. Sawka
1:00 - O Boe b. dla ma z okazji urodzin
1:00 - O zdrowie i Boe b. dla crki i wnukw
1:00 + Stanisawa Mierzwiska - M. Bielecki
1:00 + Irena Ochwanowska w rocz. mierci
1:00 + Ryszard Fertner w 9 rocz. mierci
1:00 + Kazimierz Petecki - ona z rodzin
1:00 + Bronisawa, Tomasz ak - dzieci
1:00 + Ryszard Kabicki w 5 rocz. mierci
1:00 + Betty Belcher
1:00 + Tadeusz Pachana
7:00 - W Bogu wiadomej sprawie - A. Puawska
PONIEDZIAEK - 15 MAJA 2017
9:00 - O Boe b. i potrzebne aski dla Stanisawy
Mandziuk
9:00 - O Boe dla mam b. a dla zmarych o ycie wieczne
7:00 + s. Zofia, Jan Wilczyski
7:00 + Danuta, Jan Socha
WTOREK 16 MAJA 2017
9:00 + Anastazja Bazdyga - W. A. Ledziski
12:00-O Boe b. dla mam, a dla zmarych o ycie wieczne
12:00 - O ask uzdrowienia dla Cezarego
7:00 + Danuta Zielonka - E. Wrona
RODA - 17 MAJA 2017
8:00 - O Boe b. dla mam, a dla zmarych o ycie wieczne
8:00 + Anastazja Bazdyga - Janina Kaczmar
7:00 - Za Parafian
CZWARTEK - 18 MAJA 2017
9:00 - O Boe b. i opiek Matki Boej w wiadomej
sprawie za Agnieszk, Alexa i Danielk
9:00 + Ks. Stanisaw Drza - J. Debowska-Guzik
7:00 - O Boe b. dla Dajany z okazji urodzin
7:00 - O Boe b. dla mam, a dla zmarych o ycie wieczne
PITEK - 19 MAJA 2017
9:00 - O Boe b. dla rodziny Barbary i Piotra Labuda
9:00 + Zbigniew Szymaski w 37 rocz. mierci - crka
Magorzata z rodzin
7:00 - O Boe b. dla mam, a dla zmarych o ycie wieczne
7:00 - W intencji Bogu wiadomej dla syna
7:00 + Helena, Wadysaw Kurek - crka
SOBOTA - 20 MAJA 2017
9:00 - O Boe b. i potrzebne aski dla Pawa, ukasza
Daniela
4:00 + Wiktoria, Roman Gorczyca
5:30- O Boe b. dla mam, a dla zmarych o ycie wieczne
VI NIEDZIELA WIELKANOCNA - 21 MAJA 2017
8:00 + Henryka w 10 rocz. mierci, Urszula Basak,
Micha, Ludwika Basak, Antoni, Anna Kulita-m, ojciec
9:30 + Leonard, Stanisawa abiccy - syn
11:15 - Msza w. dzikczynna za cay rok nauki i o Boe
b. na czas wakacji dla dzieci i modziey
1:00 -O Boe b. dla mam, a dla zmarych o ycie wieczne
1:00 - O Boe b. i ask zdrowia dla Urszuli Dereckiej
1:00 - O ask zdrowia dla ks. Sawka
1:00 - O Boe b. dla Andzeliki i Bartka z okazji rocz.
lubu
1:00 + Jzef Piech w rocz. mierci
1:00 + Bronisawa Walicka
1:00 + Stefan Izienicki - rodzina
1:00 + Jan Krupiski w 3 rocz. mierci - rodzina
1:00 + Kazimiera Komiska
1:00 + Lucjan Niekra, Mieczysaw Lewandowski
7:00 - W Bogu wiadomej sprawie - A. Puawska
CZYTANIA MSZALNE OD
NIEDZIELI 14 MAJA 2017
PONIEDZIAEK - Dz 14,5-18 Ps 115 J 14,21-26
WTOREK - Dz 14,19-28 Ps 145 J 14,27-31a
RODA - Dz 14,5-18 Ps 115 J 14,21-26
CZWARTEK - Dz 15,7-21 Ps 96 J 15,9-11
PITEK - Dz 15,22-31 Ps 57 J 15,12-17
SOBOTA- Dz 16,1-10 Ps 100 J 15,18-21
NIEDZIELA - Dz 8,58.1417 Ps 66 1 P 3,1518
J 14,1521
LEKTORZY
Sobota/Niedziela 05-21-2017
4:00 - Barbara Tyra, Celina Basta
5:30 - M. Ivers
8:00 - Anna Szklarska, Iwona Jdrzejczak
9:30 - A. Bryczkowska, M. Z. Purzyccy
11:15 - Dzieci rocznicy I Komunii w.
1:00 - M. Vanderest, S. Bis, K. Grzesiak
7:00 - Paula Skwarek
KOLEKTORZY
Sobota/Niedziela 05-21-2017
4:00 - chtnych prosimy o zgoszenie si do zakrystii
8:00 - E. Filip, G. Mikoajczyk
9:30 - S. Kwiek, J. Madurski, E. Niemczyk, A. Nytko
11:15 -M. Bieciuk, J. Sokoowski, Z. Wolan, K. Zadrony
1:00 - T. Byra, S. Krlczyk, J. Put, J. Wolkowicz
7:00 - chtnych prosimy o zgoszenie si do zakrystii
SKADKA CSA NA DZIE 7 MAJA 2017
DEDYKACJE ZEBRANO DO ZEBRANIA
CSA $52,534.00 $8,322.00 $44,212.00
Serdeczne Bg zapa za trosk o Koci
 PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS 3

INTENCJA EWANGELIZACYJNA:
Dzi kolejna, pita niedziela Wielkanocy. Aby chrzecijanie w Afryce dawali
Gromadzimy si na Eucharystii, ktra jest darem profetyczne wiadectwo pojednania,
nieskoczonej mioci Pana Boga. Moemy ten sprawiedliwoci i pokoju, naladujc
wielkanocny sakrament przyj i pozwoli, aby Jezusa miosiernego.
przemienia nas wewntrznie, czyni coraz bardziej
podobnymi do Chrystusa. Wszyscy jestemy zaproszeni,
aby ju tu, na ziemi, zacz wchodzi w wit
rzeczywisto nieba. Najdoskonalsz nauczycielk na tej
drodze jest dla nas Maryja Ta, ktra wypowiedziawszy
przy zwiastowaniu fiat, nigdy go nie cofna, nigdy nie
odstpia od Boego Syna, sza z Nim a na Kalwari,
trwaa w komunii zaoonej przez Niego wsplnoty
Kocioa.
Dzisiejsza niedziela przykrywa wito w. Macieja
Apostoa (obchodzone 14 maja), wybranego do grona PODZIKOWANIE
Dwunastu w miejsce Judasza. Hebrajskie imi Maciej Dzikujemy za donacje $500.00 na renowacje wntrza
oznacza dar Boga. Zwrmy si do tego witego, aby kocioa od Koa Seniorw Zota Roa.
wspomaga nasze wysiki codziennego stawania si
darem Pana Boga dla braci. NAUKI PRZED CHRZTEM WITYM
We wtorek, 16 maja, przypada wito kolejnego W sobot 20 maja po Mszy w o godz. 4:00pm
patrona Polski, w. Andrzeja Boboli, kapana w kaplicy w. Maksymiliana odbd si nauki przed
i mczennika. y na przeomie XVI i XVII wieku chrztem w. dla rodzicw i rodzicw chrzestnych.
i zasyn jako gorliwy kaznodzieja i duszpasterz jezuicki,
std zyska miano owcy dusz. Dnia 16 maja 1657 roku
zosta schwytany przez Kozakw. Mimo okrutnych SAKRAMENT CHRZTU WITEGO
tortur, nie wyrzek si wiary w Jezusa Chrystusa. Jego Do wsplnoty Kocioa przez ask
relikwie znajduj si w kociele ojcw jezuitw przy ul. Sakramentu Chrztu witego zostay
Rakowieckiej w Warszawie. Niech ten wity patron wczone Aria Rose Simon i Kornelia
bdzie dla nas wzorem bezkompromisowoci wiary Alicja Wooszyn. Nowo ochrzczonym,
i przywizania do Zbawiciela, a zarazem ordownikiem rodzicom i rodzicom chrzestnym gratulujemy
w trudnym budowaniu adu i jednoci w naszej Ojczynie i yczymy Boego bogosawiestwa oraz opieki
i we wsplnocie narodw. Jasnogrskiej Pani.
4 PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS

CSA - CATHOLIC SERVICES APPEAL - NASZYM MODLITWOM POLECAMY

DOROCZNA KWESTA ARCHIDIECEZJALNA
NA CELE CHARYTATYWNE
Trwa w naszej parafii doroczna Kwesta
Archidiecezjalna zwana "CSA - Catholic Services Appeal.
Haso tegorocznej Kwesty brzmi: "Otwrzcie drzwi dla
Chrystusa - Opening doors to encounter Christ".
Fundusze zebrane w czasie kwesty wspieraj takie
programy parafialne jak duszpasterstwo modziey,
chrzecijaska formacja, przygotowanie do maestwa,
pomoc ludziom chorym i cierpicym, duszpasterstwo
powoa. Poprzez nasz modlitw i uczynki miosierdzia
okazujemy trosk i mio jedni wobec drugich. Wielu
akcji charytatywnym nie mona przeprowadzi bez
finansowej pomocy. Drodzy Parafianie, skadajc
donacj na CSA okazujemy nasz trosk i mio wobec
lokalnego Kocioa, ktry nie mgby funkcjonowa bez
naszej hojnoci.
W tym roku Archidiecezja Detroit wyznaczya
naszej parafii docelow kwot w wysokoci
$ 52,534.00. Po osigniciu tej kwoty
dodatkowo zebrane fundusze zostan zwrcone
do parafii na jej wasne potrzeby.
Bardzo prosz o hojne donacje na ten cel, abymy
mogli zebra wyznaczon nam kwot. Donacje na
Kwest mona skada ratami.
CHORYCH I CIERPICYCH
Jean Goembiowski, Julia Petecka, Irena,
Antoni Popawski, Jzef Wasilewski, Anna Celiska,
Maria Roek, Helena Kimler, Barbara Grudka, Eleonora,
Teresa Szymaski, Jerzy Gabrel, Anna Rusinowski,
Krystyna, Helena Czapla, Magdalena Roek, Barbara W,
Marek N, Krystyna i ukasz Siedlaczek, Jadwiga
Kondracka, Stanisawa Mandziuk, Morgan Czerwiski,
Lidia Krzysztaowicz, Halina Bazarewska, Mieczysaw
Basak, Dorota Kuniec, Jzefa Chrzan, Halina Konwiak,
Roma Muszyska, Izabella, Pawe Kuniec, ks. Sawek,
ks. Jzef, Maria, Elbieta, Urszula Derecka, Sawomir
Prosimy o podawanie do biura lub do zakrystii imion
i nazwisk bliskich chorych i cierpicych z naszych
rodzin. Chcemy poleca ich naszej modlitwie.
05.14 05.21 05.21 - 05.28
Rodzina Rodzina
Mikoajczyk Dreek

KALENDARIUM PARAFII
14 maja - Dzie Matki
16/17 maja - Peregrynacja Matki Boej Fatimskiej
21 maja - Zakoczenie roku katechetycznego
ZAKOCZENIE ROKU 21 maja - Rocznica I Komunii w.
KATECHETYCZNEGO 24 maja/4 czerwca - Parafialna pielgrzymka do Fatimy
Sobot 20 maja i niedziela 21 maja dla
przedszkolakw s ostatnim dniem spotkania
katechetw z dziemi i modzie. W tym dniu bdzie rozdanie
wiadectw w tych samych godzinach, w ktrych dzieci chodziy na
religi. Natomiast w niedziel 21 maja o godz. 11:15am bdziemy
dzikowa Bogu za cay rok poznawania Boga i bdziemy prosi
o Boe bogosawiestwo na czas wakacji.

ZAPISY NA KATECHEZ 2017/2018

W biurze parafialnym jest ju moliwo zapisu dzieci
na lekcje religii na nastpny rok. Przypominamy
rodzicom, e kadego roku na nowo naley wypeni
kwestionariusz.
DZIE MATKI
MSZA WITA GRADUACYJNA
Dzi w szczeglny sposb pragniemy modlitw
Msza w. w intencji uczniw i studentw, ktrzy w
ogarn nasze mamy - dla yjcych prosi o Boe
tym roku kocz nauk w High School, College lub
bogosawiestwo, zdrowie, potrzebne aski, a dla
na Uniwersytetach odprawiona zostanie w
niedziel 18 czerwca o godz. 11:15am. Osoby te prosimy zmarych o szczcie wieczne. Przez 9 dni bdzie nowenna Mszy w.
o przyjcie na Msz w. w uroczystych strojach z zakoczenia roku.
Ci wszyscy, ktrzy chc, aby ich imiona i nazwiska zostay KAWIARENKA
wyczytane podczas Mszy w. i wypisane w biuletynie prosimy W niedziel 30 kwietnia kawiarenk przygotowaa modzie
o zgoszenie w biurze parafialnym lub zakrystii do 11 czerwca. przygotowujca si do Sakramentu Bierzmowania: Julia Sznitka,
Christopher Rogowski, Claudia Husar, Jakub Waniewski wraz
DEWOCJONALIA Z ZIEMI WITEJ z rodzicami oraz Maria Szaflarska i parafianki. Dochd wynis
Dzi jest moliwo zakupu dewocjonali z Ziemi witej. $2,010.00. Bg zapa.
 PARAFIA MATKI BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ, STERLING HEIGHTS
ZAPROSZENIE NA FESTIWAL PARAFIALNY
Festiwal Parafialny odbdzie si w sobot i niedziel 10 i 11
czerwca 2017 roku. W sobot Festiwal trwa bdzie od 2:00-
10:00pm, a w niedziel od godziny 12:00-8:00 pm. W tym
roku odpowiedzialnymi za przygotowanie Festiwalu s:
Mariusz Szrek (248)909-9119),
Urszula Czachor (586) 615-6482,
Marcin Zajc (586) 383-1148)
Pawe Rakowiecki (586) 382-7146.
Zapraszamy do poparcia, do wczenia si i do zaangaowania
w to dzieo. Prosimy o przynoszenie ksiek i rzeczy na pchli
targ oraz wody w maych butelkach i napoje gazowane w
puszkach. Stoiska mona ju rezerwowa w biurze
parafialnym.
5
LOTERIA FESTIWALOWA
Z okazji Festiwalu organizujemy du loteri
z atrakcyjnymi nagrodami.
I nagroda - $1,000.00
II nagroda - $500.00
III nagroda tablety (3 nagrody)
Kady z was, Drodzy Parafianie, otrzyma 10 biletw
w cenie po $2.00 za bilet. Prosimy o zakupienie
biletw loteryjnych i przesanie ich poczt do parafii,
lub przyniesienie do biura parafialnego, albo zoenie
na tac w kociele.
DOCHD Z FESTIWALU PRZEZNACZONY
JEST NA RENOWACJ WNTRZA NASZEGO
KOCIOA.
Niech tegoroczny Festiwal, na ktry z caego serca
serdecznie zapraszamy stanie si okazj do
pogbienia wzajemnej i braterskiej wizi.
66 PARAFIA
PARAFIA MATKI
MATKI BOEJ
BOEJ CZSTOCHOWSKIEJ,
CZSTOCHOWSKIEJ, STERLING
STERLING HEIGHTS
HEIGHTS

10:00 - 11:00pm - RADA PARAFIALNA, RADA FINANSOWA, MINISTRANCI

11:00 - 12:00pm - KATECHECI, NAUCZYCIELE, PRZEDSZKOLANKI, HARCERZE, DUNAJEC
12:00 - 1:00am - LEKTORZY, KOLEKTORZY
1:00 - 2:00am - GRUPA MODLITEWNA
2:00 - 3:00am - KSIA I SIOSTRY
3:00 - 4:00am - RYCERZE KOLUMBA
4:00 - 5:00am - KOO BIBLIJNE, ARCYBRACTWO SERCA JEZUSA KONAJCEGO
5:00 - 6:00am - RADIO MARYJA
6:00 - 7:00am - RE RACOWE, KOO SENIORW ZOTA RA