Professional Documents
Culture Documents
- ukleti pjesnik je vodio borbu protiv drutva, porodice, sugraana i protiv religije oliene
u tadanjoj ulemi;
- bio samouk, nije uoena srodnost njegove poezije sa orijentalnim knjievnostima;
- uspostavlja most prema srpskoj, hrvatskoj i slovenakoj literaturi;
- Slobodan Blagojevi e kod Karabegovia pokuaj dosezanja metafizikih tajni nazvati
oaravanjem svijeta;
'Oaravati svijet' nije pretpostavljalo svijet kao neki socioloki pojam, kao Evropu
il bilo koji geografski lokalitet. Svijet to konano rastvaranje due pred samom sobom
u svim njenim oblicima. 'Oaravanje svijeta' je oaravanje due svojim najplemenitijim
nagonima, ljubavlju i pjesmom.
Slobodan Blagojevi
Za Avdu su tvrdili da je bio "tih, lijep, nadaren i ponizan mladi". Poeo je pisati ve u 18. godini
ivota. Svoje pojedinane radove objavljivao je u Gajretu, Graaninu, Brljanu, Zori, Nadi, Nevenu
i mnogim drugim asopisima. Pred smrt je Svetozaru oroviu poslao rukopis "sve svoje pjesme",
da ih objavi "ako moe". Obajavljene su tri zbirke njegovih pjesama: "prvo izdanje orovi je
priredio 1902., a druge dvije uiteljski pripravnici u Somboru 1903. i 1904. godine." Mnogi
smatraju da je on najtraginija figura i pojava, uz Ziju Dizdarevia, kako meu bonjakim
knjievnicima, tako i meu bonjakoj predratnoj omladini.
Avdo Karabegovi Hasanbegov umro je, naime, s dvadeset i dvije godine u rodnom gradu. Uspio je
napisati nekoliko pjesama iz kojih izbija izrazito snaan talenat, a jedna njegova pjesma, je pjesma
pod nazivom Sudbini, malo je remek-djelo skoro egzistencijalistikog timunga.
U jednom izvrsnom eseju Slobodan Blagojevi je poredi sa slavnim sonetom Johna Donnea. Niko u
njegovoj generaciji nije pisao kao Hasanbegov. Da je ovaj pjesnik poivio, slika
bosanskohercegovake poezije bila bi zasigurno drukija. Od 1912. nije pisano o njemu kao
pjesniku; od 1920. nema ga u antologijama, nijedan historiar knjievnosti ne pokloni mu dio svoje
ljubavi i dio knjievnih obzira. Nijedan njegov stih nije javno recitovan od vremena kada je
zaboravljena njegova pjesma "ul mirie proljetnijem dahom".
On se meu bosnskim muslimanima prvi ogrijeio o teku mrnju i duboki jaz koji je razdvajao
Bosnu od svega to je strilo izvan kruga njene partrijahalnosti.
Dao je on i svoj dug konvencijama tadanjeg jo uveliko romatiarskog pjevanja i napisao niz
pjesama na zadatu temu aktuelne pjevanije.1
Ja nisam
2
www.wikipedija Avdo Hasanbegov 05.11.2009.u 17:00h
Ja sklopit ruke na molitvu neu
Jer ni tam' - znadem - gore bit mi nee!3
Svoju mizantropsku narav, mranjatvo i sivilo ivota Avdo opisuje i ispoljava u pjesmi Ja
nisam. Da je njegov ivot nita drugo do tama dokazuju stihovima: Ja nisam nikad vio vedra
neba, tek crni oblak vi' mene se vije. Pjesma Ja nisam..u toj pjesmi odjekne budui Ujevi,pa ak
i rani Davio onaj iz Crnih pokolenja;
Kakva je razlika u tenziji izmeu Karabegovievih jadikovki:O, pla te,pla te!i bog na je
rekao../Sav ivot sam vam stvorio od suza i recimo Housmanovih jadikovki i utapanja u sonetima,
ritmiki veoma iscileziranim suzama?Zato ne negiram na ovakvog Karabegovia kao Pound u
Poruci g.Housmana na Housmana?
Housmanove jadikovke iz XIX i jo XX stoljea ve su preplakane i u elizabetskom XVI stoljeu
mogle bi se initi smijenim.U bosanskom Xx stoljeu one su na alost tek morale da oive svoje
suze.
Na kraju svome jadikovanju on je znao makar u istoj diletanskoj konvenciji tadanjeg pjevanja za
razliku od dobrog dijela naih romantiarskih i postromantiarskih narikaa dati i jasne razloge koji
nisu kako bi se oekivalo od romantiarske konvencije ljubavne ili socijalne prirode.Oni dapae
govore o njegovoj svijesti o vlastitoj iznimnosti:
Ali bivajui svjestan da jadikovka ne moe dati sav izraz njegovoj elji za oaravanjem svijeta,
da ona moe izraziti samo jedan negativni napon kojeg su iznudile okolnosti, on pjeva:
Inspiracija iz kojih je proistekla njegova pjesama Na mjeseini vraa nas u jednoj baladinoj liniji
pjeva nae poezije a pojedine ideje o tihom uzletanju due/ u beskonanost tajnog prostora#
navjeuju atmosferu budueg sublimiranja, imievog ili opova pijeva.Tu on nije romatian niti
robuje u najveem dijelu pjesme zakanjelim romatiarskim klieima.On tu trai vlastitu metafiziku
koji na alost nee uspjeti do kraja ocrtati:
Karabegovi ne dosie onu pjesniku zrelost koja bi mogla znaiti i jedinsteveni i vrst izraz
njegovog poetskog Weltanscauunga, ali ovdje se javljaju ostrva zrelosti.
Imajui u vidu Karabegovievu pjesmu, mogli bismo ponoviti jednu Krleinu opservaciju o
Kranjeviu: Kranjevievi knjievnoizraajni nedostatci uglavnom su nedostaci jednog
knjievnog stanja.No, imajui u vidu i sve te nedostatke Karabegovi uspio dovinuti do
jednog poetski manje vie precizno izraenog osjeaja smrti.
U njemu samom ima neeg to je apsolutno u usporedbi sa svim drugim neto kroza ta je on to to
jeste, ak i ako bi promjena koju bi on ostavrio svojim udnjama bila najvea zamisliva promjena.5
Do intenzivnijeg razvoja bonjake knjievnosti dolazi upravo u ovo vrijeme, vrijeme kada u
Evropi nastaje moderna, kao reakcija na realizam. I djela bonjakih pisaca koja su pisana u
vrijeme evropske moderne se ne mogu u cijelosti svrstati niti u realistika, niti modernistika, niti
romantika. Mulabdieva djela su ispletena i od romantikih i od realistikih elemenata, koa i
Baagieva poezija itd.
Isto tako, djela jo nekih bonjakih pisaca koji su knjievno djelovali na razmeu dva vijeka, u
vrijeme evropske moderne, pored modernistikih elemenata sadre i stanovit broj romantikih
elemenata. ikieva poezija pored znatnih modernistikih elemenata i obiljeja, satkana je i iz
romantikih. Primjerice, njegova poezija i dramska djela su dobrim djelom zasnovane na
bonjakom folkloru i narodnim knjievnim tvorevinama. Takoer, i atieva poezija pored
obiljeja moderne ima i neke naznake romantizma, koje se ogledaju u sufijskim (mistikim)
motivima; a sufizam, kao filozofska struja i filozofija sadri u sebi apstraktna obiljeja mistinog,
koja su svojstvena romantizmu.
Do sada smo ustanovili da je Karabegovi imao zaista teak ivot, zbog okoline i zdravstvenog
stanja. Ovakva tragika ivota i mladosti nije mogla dovesti Karabegovia do drugog izbora, do
izbora izmeu luakog i neutemljenog optimizma sa lanom nadom i na drugoj strani krajnjeg
pesimizma, ekscentrinosti, flegmatinosti, rezigniranosti. Karabegovi je, koa to je i za oekivati,
5
BONAJKA KNJIEVNOST U KNJIEVNOJ KRITICI knjiga III Enes Durakovi str.70.
nesvjesno izabrao drugu stranu veoma tekog i munog izbora koji povlai ivotnu odluku.
Odluujui se za drugu soluciju, Karabegovi se, kao linost i kao ivo bie, povlai iz drutva i
javnog ivota. Pasivnost u javnom ivotu, na drugoj strani rezultira aktivnou u kulturnom,
odnosno knjievnom ivotu. I sva njegova knjievna aktivnost i djelovanja je, kako zasnovano na
tragici ivota i mladosti, isto tako je njegova poezija protkana i motivirana elementima i motivima
iz njegovog kratkog i traginog, ali nimalo ugodnog ivota i mladosti. Poezija romantizma se
poblie oznaava i definie kada se naziva poezijom rezignacije. Ta rezignacija i depresivno
raspoloenje, odnosno weltschmertz taj osjeaj nemoi, bezperspektivnosti i izgubljenih nada
predstavljali su raspoloenje u kojem su esto bivali svi pisci i pjesnici romantizma, a neki su i
stalno bivali takvog raspoloenja.
Takav stav i odreenje prema sudbini Karabegovi iskazuje jasno i konkretno, nedvosmisleno
slijedeim stihovima: U mojoj ruci ivot je moj.
Svoj vokalbular, ritimike formacije, sazvuja i disonancije, on nije imao kud u potpunosti
izgraditi.Ali je znao dati i neke poetike formule koje su ako ne koritene kasnije a ono svakako
prisutne kao odjek kod nekih kasnijih naih pjesnika6
6
BONJAKA KNJIEVNOST U KNJIEVNOJ KRITICI -knjiga III Enes Durakovi str.67.
SUDBINI
ta marim ja:
Nek ivot tone,neka se rui,
Ko troni brijeg krtog kamena,
U crno zjalo stranog ponora.
U mojoj ruci ivot je moj,
I ja,kad htjednem,jednim preokretom
ivota svoga koni tanahni
Sopstvenom rukom ja u prekinut!
I tada ti e biti nemona
Sudbino crna,eno ob'jesna,
Nasmijat mi se sm'jehom zlokobnim
Na svaki uzdah prsa slabanih.
-ta hoe sad?
Tvoja je ruka vie nemona:
Ti nema vie sile nada mnom;
Ne ja je vie i ne osjeam!
To nije ivot ,kamen je i led,
Rastopi me i opet sledi ponovo;
ta?_Ja te ne priznajem!
ta hoe sa mnom sad?
Na zaleenim mojim usnama
Podrugljiv osmijeh titra lagahno,
Ja neu vie suza pustiti
Ne,ja ti se i ne molim:-
Oh,zlobna eno, ja te prezirem!
Sad uzmi ovaj troni pepeo,
U uskipjelome svome bjesnilu
Razbacaj mi ga Boijim svemirom,
Nek sitne ove nosi praice
Fijuk vjetrova,
Ni tada ti mi nee naudit,
Jer sile tvoje ja ne poznajem ,
Ja sam sam svoje sudbine stvoritelj.
Il' ako hoe, ti me skameni,
U daleke me nosi pustare,
Na golome pijesku ostavi da sunanime zraci rastope,
Il' nosi mene hladnom sjeveru,
U zaleene sante baci me,
Da nemilosrdno dugi v'jekovi,
U drskoj ruci tekim ibalom
Pakosno edo ljudstva ibaju...
Il' baci mene na dno pakleno,
Pa tude da me crni avoli
ibaju svojom tankom kandijom.
Ni tada ja ti neu priznati
Mo tvoju,crna sudbino nada mnom!
Jer ti si sasvim nemona;
ivota moga vratiti ne moe
Ponovo opet da me uskrsne
Na ona svoja crna vjeala,
A ti u vjeno mehkoj razbludi,
Da smilja svoje ale ob'jesne.
I mojom patnjom da se zabavlja,
Ne!sve je svreno-
Gle,ja se smijem sm'jehom pakosnim,
I pjevam trijumf moi nad tobom,
Jer tvoja sila vie ne moe
Nad ovim palim prakom upravljat.
Sve,sve je svreno!-
To ja sam htio,a ti nisi ne!
Pa ti bi jote duge godine
Na pamuk crnu krv mi sisala...!
Sad nai sebi drugu igraku,
U sv'jetu ima dosta robova;
Ti nai koji nikad ne moe
Tvoj okov sramni stresti sa sebe,
A ja u i tu jednu svjeicu
Udahnut svojim dahom poljednim,
to sam je nekad tebi uego...
Sad smij se,smij se eno pakosna
I ja se smijem slatko od srca:
Ja nisam htjeo ekat snudeno
Na svojoj nozi da me odbaci
U hladne ruke vjenog pokoja...
Sad ovjek nisam,kamen sam i led;
Pa da mi trgne rukom gvozdenom
Iz hladnih grudi srce kameno-
ta marim ja?
Ili da mi uzme suhu lubanju
I tresne njome o tvrdu ledinu,
U sitne da se raspe komade,
A mozak da mi nogom razgazi
ta marim ja?
Ne, ti nema vie moi nada mnom;
Ja sam sam svoje sudbine stvoritelj.
Pa svijet nek se stvori itavi
U uareno drijelo pakleno
Milijun puta nek me rastopi,
Milijun puta nek me pretvori
U lavu i kamen
ta marim ja?7
- Slabiji kao pjesnik ali vie hvaljen u srpskoj javnosti od svoga roaka;
- zajednika zbirka sa ikiem i Sulejmanpaiem Pobratimstvo;
- uglavnom patriotska poezija; ideja srpstva u njegovo prvoj pjesmi Srpstvu:
- svoj patriotizam gradi na tradiciji i pradjedovskoj slavi; na tragu srpske graanske politike s
kraja XIX i poetka XX stoljea;
- ljubavne su U kolu, Uivaj, Cvijet ljubavi;
- ima tragova meraklijske raspusnosti narodne lirske pjesme;
emsudin Sarajli
7
ANTOLOGIJA BOSANSKOHERCEGOVAKE POEZIJE ENES DURAKOVI STR.44.-47.