HTAnHJA 2200 HTn, lltPAHQJCKI 6,30 lltPIIt1 WBAJQAPCIA 3,50 Qlllt, WBEACIA 25 CEK, IJCTPHJA 30 ATC, CP HEMA'IKI 5,80

AEM, &EnrHJA 40 &EIIt,

XOnAHAHJA 4,00 llltll, rP'IIA 200 rPA, HOPBEWIA 25 HOK, AAHCIA 25 AKK
 HUVdBV&H OW' iliWD til
J
uw o,<-
ft %0~ :tllm:thA
Mhi)iW OS i1111U10 110d
.,.,..
l'oJ~ llrBDH
"~ ~, ... HrBitiJOU
D'.,~ 11 wrs
IJHtlrtiJ OJ/r ~~... DJ/r
'"
- .......... - - --- (r
 KAPYCER
UJECTOPHIIE
n
OnHTH'IKH 8KCnn03HB KOjer cy jyrocnOBBHCKH KOMYHHCTH ynopHO nO,llM8T811H snaCTHTHM HapO,llHMB
jOUJ 3a 5p03088 JHHBOTa, aKTHBHpaH je y 5oposy Ceny Ha H8'1HH H3 BBCTepH HnM088, 'IHjH je H CBM
011we: &oro1by6 DEJ'IHTI 5po3 6HO BarpeHH 060JH8B8/IaiJ. 4oBeK 6pHC8H KBO cy6jeKT y je,llHOM TOT811HTapHOM CHCTeM}', K8,11-
T8,11 Mopao je ,qa nocraHe o6jeKT, je,qHa HanyH>eHa spefla cnpeMHa aa ynyLJaBaH>e, KB.IIS ce ro peJHH-
MY npoxre H K8,118 MY je TO norpe6HO 38p8,11,ll81b8r Bn8,11aH>8 H8,11/bfllHM8 K80 CTB8pHMS.
TaKo poro6arHo nocraslbeHY reay, norspf)yje KPBBBH Hcxo,q nyryjyfler Kapycena jyrocnoseHCKHX M811HX H
BenHKHX 801}8, M811HX H BBnHKHX .cysepeHHX peny6nHK8" y no HBKOj O,ll8Hn8-38.11YJH6HH8 lioKOjHOr, ,llOJHHBOT-
HOr npe,qce,qHHK8. 5eCMHCn8H8 CMpT n811HX JHpT888, He,llBOCMHCnBHS je OnryJHHHIJS npOTHB 6HBUJHX IJ8K8088-
IJ8 Cno6o,qaHa MHnowesHfla, (/JpaH>e Tyf)MBHB, KHpe fnHroposa, MHnaHa Ky'IBHB, MoMHpa 5ynarosHfla H H>H-
xosor Her,qawH>er aaro'leHHKa AnHje J1aer6erosHfla, aaro wro cy y'IHHHnH cse liB csojoM oxonowfly, Herone-
paHLJHjOM H aporBHIJHjOM, JyrOCnSSHjy npeTBOpe y nonHrOH pa360jHHUJT88 H CBOjHM nH'IHHM pa360jHHUJTBOM
cnoJHHO rypHy csoje no,qaHHKe y xaoc H eKOHOMCKO 6eaHaf)e.
HeMa, ,qaKITe, BHUJe aMo3He .jyrocnoseHcKe ,qHneMe". rocno,qHH (/JpaHLJeK, npeo6y11eHH ,qpyr reHep811, y
JHelbH ,qa HB.IIMBUJH ,qeno csor noYHswer BpxosHoi- KOMBH/laHra, Hajnpe je paarnacHo ,qa xpsarcKe nosjecHe
rpaHHLJe nonaae o,q Koropa npeKo PoMBHHje H3eM}'Ha ,qo Cy6oTHIJB. CyoYeH, noroM, ca .anHM Cp6HMa" M8JIO
je cnycrHo BH3Hpe waxoBHHLJe 110 .HellO/lHP!bHBHX asHojescKHX rpaHHLJa" a anHM ,qe'IKHMB Cp6HMS (xaj,qyLJH-
Ma H ,qpyMCKHM pa360jHHIJHMS) o6efl80 ,qa fie HX ,llOSeCTH y pB/1 y ,qyxy .HOSe ,qeMOKpSLJHje", nonHTH'IKHM
cpe,qcrsHMa, no,qpaayMesajyfiH ry pe,qapcrseHH'IKe rpaHcnoprepe, K811SUJH>HKose Hx8,11eaeoscKe cneLJHj811LJe,
o6y11asaHe y Haj6olboj rpB.IIHLJHjH ycTBUJKe JaHKa-nycre UJHPOM XpBarcKe.
Y Mef)yspeMeHy, .c ,qpyre crpaHe ,llpHHe", ,qpyr Cno6o,qaH MHnowesHfl je aaMajaBBo Cp6e .oil Xoprowa
,flO ,[fparawa" HOBHM HHBeCTHIJHOHHM IJHKnyCHMS, ynyflyjyfiH nopyKe 38rpSHH'IHHM Cp6HMS /lS nonOJHB opyJHje,
1jep je Tyf)MaH, HSBO/lHO, flopaK ca ,qoMeroM je,qsa ,qo MSKCHMHpcKe tuyMe. TaKo je Cp6e KpajHHe crasHo y

/,len H 88,11HO HX KSO B.IIYT KB.II ro,q 6H On03HIJHja nO,qHrna rnasy H TpSJKHna H3nS3 H3 Mp8KS je,qHOYM!bS. ,l/8/be,
MHnOUJeBHfl je npe,qo6po 3H80 11a HCLJef}eHa ,qpeHOBHHS He MOJHe ,qa nyCTH JHHne HOBHX HHBBCTHIJHOHHX IJHK-
nyca, na je xHTpo npoMeHHO MHUJ/beH>e o rpaHHLJaMa. CB.IIa ro BHUJe HHje 6Hno o,q .Xoprowa ,qo ,llparawa",
nonlbysao je csoj AsHoj, a6or 'IHjer je pyweH>a npornacHo YnaHose CpncKor nqKpera o6Hose ny,qaLJHMa HHa-
pKoMaHHMa, ceja'IHMa MPJHH>e Hpara. npHcrajyfiH, ,qaKne, ,qa 6y,qe H caM 6y,q811a, naHcHpao je reay 11a je Cp-
6Hja Cf!le OHO H OH,lle r,qe OHH JHHBe.
AnH CBOj 811fT je npeKaCHO H388,11HO H3 /,lena. 06epaaopyJHaHH cpnCKH Hapo,q KpajHHe, KaO H>erOB nonHTH,'I-
KH ranaLJ y HrpH ca Cp6HjOM H On03HIJHjOM, nOHOBO je nnaflao rnSBBMS, 3aTe'leH Y OCT8BibeHOCTH K80 H 1941.
rO,llHH8.
,[fpyra rocn0/18 KOjHM8 je Cp6Hja nOKIIOHHna ,qpJHasy a noHeKOM HHBIJHjy, ,qaje HeCKpHBeHy no,qpwKy Tyf)-
MBHY Kpoa .cyflyr HeBHHHM JHprsaMa y o,q6paHH repHropHj811HOr HHrerpHrera XpsarcKe". PyKOBOilefiH spx
sn8,11ajyfle BMP y MaKe,qoHHjH, once,qHyr cp6oo6HjoM Kao ,qa He 11yje exo KaraKI1~3Me cseonwrer rpa1.Jaf!-
cKor para H ca YBSJK888H>8M rne,qa Ha nOHHJHeHY Cp6Hjy; CMHUJ/beHH XBOC Ha CBOJ HS'IHH noa.qpaB/bS AnHj8
J1aer6erOBHfl naKyjyfiH KOepe 3a .llPJHBBHH'IK}' nocery" ajaron8CHM8 HM}'nSMS Y J1paHy, O~Yf.JYJ~ CBS HBCHII_-
. HH'IK8 ,qjenoBaH>a Hener811HO HaopyJHBHHX CKynHHa H Hener811HO ycnOCT8BibeHHX HHCTHTYIJHJ8 KOJ8 yrpOJI!BBBJY
cysepeHHrer XpsarcKe "; y 6pojaH>y MPTBHX rnasa MHnaH Ky11aH, crapH K0811HIJHOHH naprHep Xpsar~ JOUJ H3
speMeHa pacn8,11ajyfler /..1/(, npecKa'le cpncKe H ca 8/lnCKHX BHCHHa ca aa6pHHfTOUJfly rne,qa H~ 38JBJ!HH'IKH
JHHBOT y .aaraf}eHOj cpe,llHHH"; CM}'UJBHH MSrHCTpaHT MOMHp 5ynSTOBHfl Y cpe,q MaCSKpa Cp6a, j8.11HKYJ8 360r
6aYeHe KaMeHHLJe Ha Tyf)MaHOB 6nHH/lHPBHH ayroMo6Hn, noHH3HO ce H3BHH>888jyfiH BpxosHHK}' aa He,qeno He-
o,qrosopHor /..lpHoropLJa.
To je ecra6nHUJMeHr JyrocnasHje.
CBH OHH rpajaH>e snacTHTHX pemHMa ,qyryjy npBOHMeHOBSHOj llBOjHIJH, 0/lHOCHO, MHnowesHfly H Tyf}M81fY.
A osH oner oncrajy wre,qpo xpaHefiH csoje HSIJHOH811-KOMfHH3Me HHSIJHOH811-SUJH3Me. nospeMeHo ce rajHo
cycpefly .Her,qe y rpaHH'IHOM nojacy (881b/l8 8BHOjeBCKOM) H TH cycpeTH BHUJe cy H811HK Ha CnHpHTHCTH'IK8
C88HC8 Ha KOjHMS Ce ,ll03Hpa HHBO Mef}yHBIJHOH811He KOnH'IHH8 KpBH H o,qpef}yje cne,qefla nOK81JHj8 6ojHOr no-
lb8, HeronH H8 cycper 1488 o,qrOBOpH8, 036HibHa HHOpM811HS '1088Ka Oil KOjHX, 38HCT8, 3aBHCH cy,q6HHS TOnHKO
MHnHOH8 !bY/lH.
CraKITeHa K}'rna llBOjHLJe cnHpHTHcre CB.IIB ce, O'IHrne,qHo, paa6HIIa. 'baso je yaeo osy aeM!bY no,q csoje.
,. Cp6H c oHe crpaHe ,llpHHe, ,qaHoHofiHo ocnywK}'jy parHH'IKe 6y6H>ese nosaMnHpeHHX ycrawa jep cy no KO aHa
KOjH nyr y HCTOpHjH 3860pSBHflH HS rnoros KOflSIJ. XB811a 5ory MHnOUJBBHfl je ,qo6po, O,llM8pB ce 0/l XHnBH,llB-
pa y Toncrojesoj 10. AnH 6y6H>ese He yYje.

CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAJ


B
o7)HHH C888TOII8811H 1106HnH cy c8or C88e-
ro6paHHTelba. 0H je JI06HO XHTaH HaljHO-
H8/1HH 381/aTaK 11a OTKpHje KO je rpeWHH
IIHjaK M. nornHCaH HCnOII CSTHPH'IHe neCMHIIe
CpncKH ca8er /anpHnCKH 11806poj KH>HJKe8He
pe'IHI. Ca8ero6paHHTelb je, HSJK8/1ocr, 6Ho
cna6 HcrpSJKHTelb. 11 3aro je pewHo 11a, y jell-
HOM npHcepK}' nope11 c8or HeH36eJKHor J80II-
HHKa J KH>HJKe8HHM H08HH8Ma, ,rpeWHOr IIHja-
Ka M. omyJKH sa K}'KBBH'IKO cKpHsaH>e ,y spe-
Me onwre xpa6pocrH".
JpeWHOM IIHjaK}' M. , .Me7)yrHM, HHje HH
6Hna HaMepa 11a ce CKpHBS. 0H je, IIOTaKHyr
:?tr~;::;z~~ff?:~-
je11He 8e4epH KpHnOM AHtJena MHCTHHKai/Hje,
11a ra np04HTa CBHM 4flaH08HMa rtHHIIHjaTH8HOr
01160pa /y KOMe je 6HO H r. nepHWHflf Y npo-
nparHOM nHCMJ o6jaCHHO HM je 11a fie nCeJIIO-
HHM naKO pa36yuaTH , aKO 3Hajy OHJ npH4J 0 KH-
HeCKOM 8ajapH H aKO H M8/10 n03Hajy Ha'IHH
ynorpe6e cepncKor je3HKa y csojHx ca8peMe-
HHKa ".
3arOHeTKa je, O'IHTO; 6Hn8 npereWKa H 3aTO
je rpewHH IIHjaK M. Ollny'IHO 11a ca8ero6paHH-
relby-HcrpSJKHTelby onaKW8 nocao 381/ajyfiH
MY HeKonHKO IIOnJHCKHX 3~roH_e'IHII!J.
1. J1CTH 8yrOp je, npe HeKOflHKO rOIIHHHI/8, y
KH>HJKe8Hoj pe'IH o6ja8HO necMHIIY . ni1CL/11-
-,[JBOPCKI1 4AHKOni1CL/W no11 nceyiiOHH-
MOM . P86ne JyHHOP ". norp8r8 3a 8yropoM rp8-
j811a je 1188 Mecel/8. CrHx , nHCIIH-1180pCKH
'18HKOflHCIIH" nOj881bJje ce H J HHKpHMHHHCa-
HOM CpncKOM C88ery" H nowro je n8KO n8M-
TibH8 MHCflHO CaM 11a fie Ca8ero6p8HHTelb Oil-
Max CKOHT8TH 0 KOMe je pe'l.
2. 11crH 8yrop je, npe 118e roiiHHe, y KH>H-
JKe8HOj pe'IH, o6j88HO necMJ . 1989" noc8efleHy
,jeiiOM ljeH30pJ H lber080M nOMOfiHHKJ". ( ne-
pHWHfl 3H8 H8 KOr8 ce OIIHOCTH r8 noc8erp jep
je T8 necMa Hajnpe 6Hna nbHytJeHa H>eroBHM
KH>HJKe8HHM H08HHaM8.
3. 11CTH ayrop je, y HCTOM TOHJ HIIJXJ, H8nH-
C80 OKO 118e XH!bMe CTHX088 IIP8MCKe rporec-
Ke BOliA Kojy je r. nepHwHfl 'IHrao 8/TH, a8aj, OH
je HeraneHT088H CTHflHCTH'18p-6anHCTH48p.
4. Y opr8HJ crp8HKe Kojoj npHnMa r. nepH-
WHfl HCTH ayrop je, npe 1188 MeCelja o6ja8HO
CflH'I8H CTHX08HH npHnor" nOll H8Cfl080M OH
H OH-088 OHA p83r088pajy" I OIIHOCHO ce H8
IIH'IHor BotJy H8M H 6olby nono8HHJ My! TeKcr
je 6HO nOTnHC8H nJHHM HMeHOM.
5. 011 HCTOr nHCI/8 je H OTBOPEHO ni1CMO
C. Ml1nOWE811T'IY 011 14. H08eM6pa 1990., KO-
je CY, nope11 Ceii8M-OC8M IIOM8fiHX H CTp8HHX
nHcrosa o6j88Hne H KH.
6. J1CTH 8yrOp je 0 nepHWHfiJ-KpHTH'I8pJ,
npe HeKOflHKO rOIIHH8, CpO'IHO 088j IIHCTHX:
KA,ll CE KPOTK/1 ,l/OMA3ET nP03nl1
TEWKO nOE311JI111 nP0311.
08HX 118H8 je, Me7)yrHM, aKryenH8 cne11efla nec-
MH'IHIIa 0 oco6eHOM KeHraypcKOM CKnony ~
~~
nepHWHfla: H~ CJlC. rHYCHa na>+<! CnO ~Ma CBOje MeCHe
,[10 nonA 5Y,ll11 ,[JEMOKPATA, OA6ope no uenoM Kocosy ~ Merox~j~ ~ y3 6o-
0,[1 nonA - 80bi1H KPArYJ, lby KOOPA~HaU~jy ca ~eHTpanHOM ynpaBOM 6~
MAnO KP11TJ1KYJ, MAnO CE YflArYJ. tle jow pe4~ .
A OH,[JA 5nArYJ, IPATCIH R03APAI I. I.
A OH,[JA 5nArYJ! RPHWTMHA
HMaM ce 11a je, KOHa'IHO, ca8ero6paHHTelb ne-
pHwHfiii03Hao KO je rpeWHH IIHjaK M. H11a XH- ,
ra 118 o roM orKpHfly o6a8ecrH 8pne 807)HHe ca-
8eTOIIa81/e. A 0 lbHM8, 08HX llaHa, MHCflHM jOW
rope Hero y 8peMe KM caM noMeHJTH K}'nner
HanHcao. MoJKIIa fie HM HycnerH 118 nollwnp8j-
n
11Jjy pacKnHMaHy 11ecnorHjy r. MHnowesHfla,
8/TH np8H M8/TO ja'IH 8erap, pa36y11afle HX y na- pH6nHJK8sa ce bypf:JeB,llaH. He118BH8 H3ja-
sa nocnaHHKS cnc-a. MHX81b8 Kepreca y
p8M-nap-'1Hfle.
CK}'nWTHHH, liB SKO 178AHe npeiiCBIIHHK
Y 5eorpMy, 5. Maj8 1991.
,.....,......,
r,...... Afa MHnOW88Hfl, OH O,llJ183H y XSjiiJK8, MOJK8 6HTH
ILC---ft spno CHMnTOMSTH'IHa.
npopOKOBSH>e 0 178AY rocnOIIHHa MHnowe-
BHha o63H8HHO je noo11asHo rodiOIIHH BJK
,[lpawKosHfl. J13rne11a JI8 je rocnoiiHH Keprec
;.: ~ ). . ).}': ~
cse MoryfiHocrH os6HIDHO carne1180 H JBH/180
..); ,.;;;; p8811HOCT npeii8H7)81b8.
HeKH 118H je sH7)eH y jeiiHOj 6eorpMCKoj
KlbHJKapH K8KO p83rnella .KH>Hry 0 1../apyrH", H3-
rnell8 11a je pewHo 118 ce cHrypHo H crpy'IHO
n
npHnpeMH, 118 H8 6H nOHOBHO HCry rp8WKJ K80
08011 Mor o6paflaH>a PellaKIIHjH je HajHo- H npH npeTXOIIHOM JfiYUJT81bJ y asaHrypy 388HJ
8HjH nOK}'Waj nOIIM8T81b8 , KJK88H'IHjer -6111111>eHH1 nonHTHKOM.
j8jera JKHTelbHMa npHWTHHe OCHH8albeM noi<}'W8/1H CMO 011 6eorp81/CKHX KlbHJKapa
MecHor 0116opa CpncKe PMHKanHe crpaHKe y 118 C83H8MO 118 nH HM8 11080/bHO nHTeparype Ha
npHWTHHH. T8MJ X8jllyYHj8 H H8JK8/10CT II06HnH HeraTHBaH
noMne3HO Haja8/beHa npOMOI/Hja CPC H a- Ollr080p, na H8 6H 6HnO nowe 11a 'IHTaOIIH, aKO
M03HOr 80j80IIe Wewelba y C8/1H xorena noce11yjy J flH'IHHM 6H6nHOTeKaMa HeKH HaCR08
JpaHII " npH8JKna je 200-THHSK JKHTelba npH- KOjH 6H MOr80 6HTH 011 nOMOfiH 1/8/beHOM no-
WTHHe, WTO 36or PM03H8/10CTH, WTO npH8pJKe- cnaHHKJ 11a MJ ra now8/by. Allpeca je jeiiHOC-
HOCTH 080j crpaHLJH. T8BHa: Hapo11Ha CK}'nwrHHa Peny6nHKe Cp6Hje,
8efl J CaMOM no'leTKJ MHOrO WTOWTa Ce Ha- 38 rocnOIIHHa Kepreca, 5eorpM.
3Hp8110, a 118/bH HaCT88aK 110ratJaja noK83afle MetJyrHM, nocrojH jow jeii8H npo6neM, KOjH
npa8e IIH!be8e o8e crp8HKe. yonwre HHje M811H. HeKaKO J HCTO 8peMe 6H H
8HWe 011 non08HHe C811e 6HnO je HCnyH>eHO sojBOII8 BojHcnas Wewelb rpe6811o 11a ce narH
rOCTHMa ca n03H8HHI/8Ma, M8XOM !bJIIH H3 , 50- YerosaH>a. Xofle nH 110fiH 110 xajiiJ'IKO-'IeTHH'IKe
JKypa H CnC, Te HaC Wa'IHIJ8 'lflaH08a CnO K0- K0811HI/Hje - H8 3H8MO, 8/TH C8e CJ npHnHK8 11a
1jH CMO HacnyfiH88/1H H08J npe8apy J peJKHjH xofle, jep HHje 61111asa Bojso11a IIPJKao 6psono-
CPC H cnc-a. resHH Kypc H8 TB nonHTHK8, y rpajaH>y 011 4,5
Boj80IIa Wewelb je y noYerKy n0311pa8/beH C8T8.
0881/HjaMa npHCyrHHX npH'IaO 0 TOMe K8KO HaM Ocraje HaM 11a YeKaMo 11a 6HcMo 8HIIenH
HHKO HHWTa He MOJKe, OCHM HeKHX raMO KOjH !<8KO he ce crsapH 118/be OIIBHjaT_H,3 TM8 he ce
xofle 11a pywe IIBMOKparcKy 8nacr y Cp6HjH 9. 3H8TH H Ollr080pH Ha MHOra nHT81ba, na H Ha nH-
Mapra. ,[fa Cp6Hja 6olber 'I08eKa 011 MHnowe- ralbe - f11e fie 6HTH flOIIHP8H wra6 08e HOSe
8Hfl8 HeMa, no3Hary He6yno3y MHne Wryne o K0811HI/Hje, Ha l/JpywKoj HnH P88HOj ropH.
. 03p8'1eHHM KanaWibHK08HMa " HTII, HTII. H8 raj Ha'IHH 6H nope11 P8K08HIIe H rpoi/Ka
. Deja vu " peKm1 6~ <PpaHUY3~ . osaKse ro- OCT8/1a 683 CBOr nocnaHHKa, WTO 6H KaKO 'lyje-
sopaHu~j e cMo sel'l cnywan~ OA M. Kepreca MO (po'laHH j8118a 110'18K8/1H.
np~n~KOM o6patlaH>a AOMatl~uaMa oKonH~x ce-
na. n.. n. c.
0 rocnoA~HY ByKy ,QpawKos~l'ly . H~je >+<e-
=~'~~~~!~~
neo Aa np~4a" an~ je HeK~X 45 M~Hyra ~cKop~c
r~o Aa ra onry>+<~ Aa , wypyje" ca HajupH>~M He-
np~jarelb~Ma Cp6~je , Aa Aeuy BOA~ y Kpsonpo-
n~l'le ~ en.
Ha Kpajy ose npoMou~je cneA~O je crpac-
g
raH 3arp1baj ca yea>+<eH~M repop~cTOM 5 . Keu-
MaHoM ~ KeuMaHosa KOHcrarau~ja ~cnpeA xo- pBeHH BojBORB, HIIRHMBH HOjH je We-
wen. R06HO OR CTpBHe cpnCHOr HBpO-
rena .rpaHA " .Aa je A06po Aa ~Ma Aocra oMna-
RB, nOTnJHO je onpBIIRBO y :lpeH>BH-
A~He y can~ . Mef]yr~M . M~cn~M Aa je osa We-
HC JlOMJ OMRIIRHH8. Y npenyHOj CBnH BnB-
welbosa nocera ~Mana seoMa My4aH yr~caK ~ RBnB je THUIHHB npeHHRBHB '18CTHM snnspH-
OHO Mano H>eros~x np~cran~ua Mef]y MnaA~X MB ROH je Wewen. 6e:1 RBXB H npeHHRB H:IHO-
lhYA~Ma pa304apHo je Hanycr~no cany. Ton~Ko CHO .csor nporpsM. Me&pHM, snnsp je :.sMe-
y l.l~lbY ~cr~He . Ha Kpajy 6~x nopy4~o 4~Taou~ HHno :IBHIHJIB168 H Orop'leHO H8rOROBBI6e HB-
Ma ,CpncKe pe4~ Aa He HaceAajy nposoKau~
jaMa Aa je ueno ,Kocoso ~ Merox~ja " Ha crpa- HACTABAK HA CTP. 74
CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAJ
 cnO&OliHE HOIMHE
M3,QAIW cnO&oliHMI
HOBMHAPA
FIIABHM MOliFOIOPHM
rPEliHMI:
loro111y6 DEJIIMTI
JPEliHMIIIM IOIIEFMJJM:
IJI llpaWIOIIfl1 MIIIGI
loMNtiiNfl, Cno6oAa PuiiTIIfl, RYTYJYIIH JUKOBHI, fRAC llOJ
AMICGHAap lloTpNTt, ...11111111
JoprOIIIOBITI (liECI), Ala
lopiOBITI,
1/HPKYC n 1fH,, HEROCTAJE
liM3AJH: RY'IH,'t B 7i,
lleft 'Fiypaa1Tt
CAPAliHIIQH: CTEBAHOBH"
CJIGBI!IG Jla3NTI, AntiiiiAGP
QatJIOBNTI, M1110111 &p11Tt,
lopa 'FiopfleaTtllop6a,
CattAPG DIYPJWITt,
lMcaAaP JaoaNTt, llrwo
lorAGIOBNTI, 3opal DIYIIINTt,
'Fioph lpoje (tiiOYOPiftopYep~
AliPECA: F111111 If OAFOBOPII CTP. 2627
JPIAIII: IOHII ,Jyrocnaa1ia"
{c.879), 11080 3tMJir JUl.
011/600222110111119979.
AliPECA PEAUQIIJE:
HEBEPOBATHE
HapoAIOF CltpoHYa 43/4, co6a
23, JtJII, 613952 642233
RPH'Il
.lllllllll 149, 11000 IEOFPAR.
.IIPO PAIIJH: Allapall CTP. 3236
6010160327652, AH1311
601116201282573174956
33 (ca 1131110M 31 ,CpDCIJ i
Pl'l").
TEIIE.AIC:
011/683952
DPOMATA:
650 Allapa (FOAIWIIIII), 325
AIIGpa (nOJIJFOAIWIIICI). 3a
IIIOCTPIInBO 120 REM 1111 72
JCll FOAIWIIII.
IIIICT 11311A3M CBAIOF liPJFOF
DOHEllmiA.
Pron101 tiiOYorpatltllje ce 11
apaTtajy.
WYUna liD ,.&OP&A",
locoBCia 26, &eorpaA
MNWIIIIIIIIM CelpeJapJm 3a -
tiiOPaql Penr6n
Cp6Nje 6p. 41301221/9101
ROBPATAK
OA 15, 2. 1991, FOANII
OAPtflea I nona nope3a OA
HHKORAJA
3% BERHMHPOBH"A
CTP. 3942

XOIERH
fOCRORO,MH RYJUA'IH
CMOYPATY RORYJUHTH?
Deuo CTP. 10-15. CTP. 1821 CTP. 4647

CPnCKA PEl{, 6poj 19, 13. MAJ


DPEA JOW JEAHJ CMEHJ ,DPEACEAHHKA" JJfOCnABHJE
CBH HAWH MAJEBH
aj je 6Ho Mece~ HawHx pa,aoeat-t.a, npa3-
M Hoeat-t.a H ryroeat-t.a. JaeHo H 3BaHH4HO.
nerHaeCTH Maj, H8BHK11H CMO eefl, 61-10 je
A8H Ka,lla CMO, ,pa,llHO H AOCTOjaHCTBeHo',
npOC118Biba11H HOBO , KypTaMypTHCat-t.e ': y
AP>KaBHI14KO ,ceAno' ycKaKao je HOBI1 npe11-Mel)y-jeAHa-
KI1Ma Hawer KoneKTI1BHor weQ>a ,Qp>Kaee. 3a pa31111KY OA
OHOr eHrneCKOr KpalbeBHfla KOjl1 nOHYA11 KpalbeBCTBO 38
KOt-ba, H8WI1 B11a,ll80~11 ca KOt-bi1Ma, AOAyWe, He 611 11Ma-
1111 npo611eMa, 81111 0 KpalbeBCTBy, MaKap 611110 MallO .11
CO~I1j81111CTI14KO, HeMa Te0p11je Hl1 y Hajcnal)eM CHy.
JeAHocraeHo, noAy>Ke eefl , HaW11 weQ>o811 AP>Kaee
11Majy 8118CT 11 MOfl o6pHyrO cpa3MepHy C80M 6pojy
(t-b11X ocaM , YaK Ha ,Qp>Kaey Koje - HeMa).
08or nerHaecror Maja, c11rypaH caM, oKoHa4afle ce
jOW jeAH8 Q>apca y H8WHM >KI1BOTI1M8. npeACeAHI1WTBO
C!PPJ, HaKOH ceor jeAaHaecrorOAHWt-t.er eeKa npecrafle
Aa nOCTOjl1. MO>KAa He Q>opMallHO, MO>KAa He 3BaH114HO,
a1111 Q>yHK~I10HMHO 113BecHo - Aa. Kpaj.
Ka,aa je no4e110 A8 Q>yHK~I10HI1We, OAMax HaKOH 5po-
308e CMpT11, TO K01111KO-T01111KO, 6ejawe penpe3eHTa~l1ja
MOfll1 11 n01111TI14KOr npeCTI1>Ka pyKOBOA1111a~a y HaWI1X
_ocaM Ap>Kaea 11 AP>KaBI1~a . Ce11 npeAceAH11K08H lbYA11.
CMet-bi1Ba1111 cy ce, T8KO, no peAOCileAy C88KOr Maja AO-
BOAeflH AO 1136e3yM/bet-t.a weQ>oee K8611HeTa pa3HI1X
ceercKHX AP>KaBHI1Ka, jep, rpe6ano je Hay41-1TI1 cea ra
rewKa 11MeHa jyrocnoeeHCKI1X npeACeAH11Ka. A OHI1 Kao
Ha rpa~11. jeAaH re no311ea y nocery, Apyr~o~ re npi1Ma, r11
nocery y3epafla. V1 ro Ha caMo, pe~~o~Mo, rp11Haecr Mece-
~11 . JyrOC1108eHCKI1 cne~lo1ja1111TeT: 38 CaB HOpMallHI-1 C8eT
4YAHO, 3a HaC T8KO HOpMallHO.
KaKo cy rOAI1He npona31111e, raKo cy rep3~o~je Mofl~o~
nonaKo a1111 1138ecHo ry61111e pa8HOTe>Ky, re je oHaj rae
Ha KojeM je ,ceAeo' noKa11HI1 we$ Ap>Kaee npere3ao,
nocrajao Ba>t<HI1jl1, OA11Y4yjyfl~o~ ...
Y ,Be1111KO' npeACeAHI-IWTBO cy C11aHI1 /bYAI-1 OA no-
eepet-t.a 11 3a,aaraKa TeneA11pl-1roeaHo.
nocneAt-b11X rOA11HY-ABe AaHa, npo611eM OHI1X 6enoc-
r-
"'
eercKI1X weQ>oea Ka611Hera 1-1 Hac je o6xpeao: Ha6pojarl1
ce11x ocaM, Hl-1 cnyYajHo. H11 Ha Ke~o~cKore~~o~!
noce6HO KOMH4H8 npl148 je OHa 0 TelleAellerHpat-t.y
OAHOCHO CMet-bi1Bat-t.y 1bYA11 y TOM T8K03BaHOM KOileK-
THBHOM Ap>KaBHOM 8pxy. 4eCTO, nocrynaK je 6110 jeA-
HOCTaBH11jl-1 OA, pe~lo!MO, 3aMeHe 11rpa4a Ha HeKOj Q>yA-
6a11CKOj yraKMI-1~1-1 : jeAHOCTaBHO 6e3 npeTXOAHe npo~e
Aype (aKO je 11 611118, YI-1CTI1HY 6ewe BHWe Hero Q>opMan-
Ha) HeAocrajao je caMo rnac oQ>11~1-1jenHor cn11Kepa -
~o~rpa4 raj-1-1 raj ca 6pojeM TI1M-1-1-TI-1M 3aMet-t.eH je ~o~rpa-
4eM TI1M-11-TI-1M Ca 6pojeM ...
KOMH4HO, OA11CTa.
VI, KaKO CMO np1-161111>Ka8a111-1 AeMOKpaTI-Ijl-1 , ynopeAO
cy HaM ce AOral)a1111 Ml1111-1 HaM BO>KA081-1 , 6aH0811, xa1,111je
1-1 Apyrl1 ,nen11, Mlla.lll-1 1-1 naMeTHI-1' . 5~o~no je c8e jacHHje
nHwe: Aa OHaj 0Kpyrnl1 CTO y nanaTI1 tPeAepa~l1je jecre aM61-1-
AYWKO &OfAAHOBHTt jeHT y KOjeM ce 6yK8a11HO HI-IWTa CaMOCTallHO He OA11YyY-
je. Cee Hawe noAene, C81-1 Haw11 Hecnopa3yM~o~, pa3pOKI-1
norneA11, CBeKOilHKO HaWe HejeA11HCTBO (6paTCTBO 811We
H~o~Ko Hl1je cnoM~o~t-t.ao YaK Hl1 y naponaMa) Kao Ha drive-
-in nnaTHY 11eno 1-1 y AeTalbe BHAellO ce Ha TOM OKpyrnoM
CTOily. Caonwret-t.a y CMI-1C11Y - MO>K' Aa 61-lAHe ull' He
Mopa Aa 3Ha4H, ynpaeo raKo 1-1 T01111KO cy o6a8e31-18a1111
61-1110 Kora eaH re cane ca ~peeHI1M 31-1AOBI1Ma.
UeHTPI1 MOfll1 1-1 1bYAI1 OA cHare 611111-1 cy y HeK11M APY-
r~o~M canaMa 11 nanaraMa.
Ko je KO H !lJTa je wra y 3eM/bH Koja ce jow 3oee Jy-
rocnael1ja, 8albAa ce H nocneAt-t.eM Hai1B~y cjacHI1110 Ha-
KOH TaK03BaHI1X MapT08CKI-1X AOral)aja 1-1 OCTa8Ke np80r
Mel)y jeAHaKHMa y Ap>Ka8HOM epxy.
3a OHe 3a6opa8He, 3a OHe KOjl1 He 8011e Aa naMTe, 3a
OHe A06poHaMepHe, a llaKOBepHe, 3a OHe KOjl-1, jeAHOC-
Ta8HO, He eepyjy CBOji1M 0411Ma 11 YWI1Ma, 6ap OBAe y
Cp61-1j11, ~o~crop~o~ja ce noHOBI111a, Aa6oMe Kao Q>apca:
,CI-IHAPOM 4Kpe611fl" nonyr I-13Marn~o~~e npone6A110 je
OBI1M npocrop~o~Ma CT80pi-18WI1 caMo 3a rpeHyraK APYrl1
1111K. 5ewe TO AOKTOp 5op~o~ca8 JOBI1fl. A OHAa, oneT HI-1-
WTa. 4aK HH lo13Mar111-1~a.
KoH~I1 cy 611111-1. Ha HeKI-IM Apyr~o~M npcr~o~Ma. OcraeKa
KaO MOpallHI-1 41-lH. noa11a4et-t.e OCTa8Ke KaO MOpa11HI1
411H. YaeK Mopa(t-t.e). Ocrajana je caMo Mopa. V1 OHAa je
npaBI-IM ra3AaMa y HaWHM pa3jeA11t-beHI-1M Ap>KaBaMa KO-
Ha4HO nyKaO $1111M. 4eMy Q>apca OKO 3ajeAHI-14KI1X CeAH11-
~a ca 411aH081-1Ma raK03BaHor AP>KaBHOr epxa? 4eMy
Q>on~o~pat-t.e? na, 3Ha ce, no6ory, KO cy xau11je, 80>KAOBI-1,
6aHoe~o~? 3Ha ce KO cy Mlla.lll-1, nen11 H naMeTHI1?
CacrajafleMo ce caM~o~. Ka.a M11 OA11Y41-1MO. V1 raKo 61-1.
JlereflH ~11pKyC je KpeHyo 5p030811M CTa3aMa 11 81111a-
Ma ... 3a,aaTaK jacaH - KaKO OA jeAHOr Hanpa81-1TH WeCT,
naTO oneT CMyflK8TI1 y ,HeWTO' jeAHO?
HapoA 4eKa 11 rneAa. Cnywa. KaKo ce cMet-t.yjy cra-
HH~e no TpaHC8ep3a1111 - yn03Haj AOMOBI-IHY Aa 611 je
Mat-t.e 8oneo - cee je Mat-t.e jacHo wra ce HawH anxe-
MI-14ap~o~ AOroeapajy. Hoe11Hap1-1 C8e Mat-t.e ~o~Majy ,Meca"'
3a reKcroae, renoxpaHI1Telbl1 C8e Mat-t.e nocna. Cee je
Mat-t.e-ceera.
HapOA flyrl-1. V1 MI-1C1111. np11M11p110 ce. Maj je.
n. C. n~o~rao jeAHOM Kt-ba3 MI1110W caoje AOYWHI1Ke
WTa 411HI1 HapOA. ryHl)a, Be1111 >K61-1p . AKO , Ka3afle Kt-ba3,
3aTe>KI-1.
KacH~o~je, oner fle Kt-t.a3 ~o~cro n11rat-t.e. )f(6~o~p fle - fly-
TI1 HapOA. np1-1MI-1pl10 ce. nonywraj, pe4e KHe3.
,Qa n' 6ewe Maj?
CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAJ
"

WECTOPHQA JAXA'IA ABHOKAnHDCE
CBE HM DAAA CAMO HM
n
vrnEA
yryjyfH1 L111PKYC W9CTOPI1l.l9 K0411jawa
asHOKaJ111nce seposarHo je, sefl Ha-
KOH weer Heycne1111x npe,Qcrasa,
ywao y Mprsy ce30HY. noKa3aHa je
csa pacKow os.QawH>er TaJleHra 3a
PACTE
ancyp.Q 11 noi111TI14KY 6yp11ecKy, a rnyMLt11 cy ce
11CnlhySaJ111 11 113spel)aJ111 ,QO re Mepe .Qa cy rne-
,QaOLt11 Harnac no4e1111 .Qa cyMH>ajy ,Qa ce pa.Q11
caMO 0 r11YM11 11 06114HOM Lt11pKycy 3a 3a6asy
Maca. iltaKO CMO noMeHyry W9CTOPI1LIY Y
,CpnCKOj pe411 " sefl , rpeTI1paJ111', MaKap y O,Q
HOCY Ha KOH>CKY Macy, KOjy TaKO CTPY4HO no,Q
C060M MaMy3ajy, Hl1je HaO,QM9T npe6pojaTI1 11M
pe6pa jow je.QaHnyr. M11naH Ky4aH Hl1 je.QHor
MoMeHra Hl1je ycneo, a Salb,Qa Hl1 noKywao, .Qa
ca csor cysepeHor 1111Lta CKI1He ct>auy ,Qerera KO-
je ce yKaKI1110 y 3HaK nporecra wro MaMa Hl1je
11MaJla speMeHa ,Qa MY nO,QMeTHe HOWy, a TaTa
,Qa MY rypHe LIYLII1Y. OH je peKao csoje 11 npe He-
ro wro oy oe1111 ,Qa nperosapajy 11 wra oa.Q ry
11Ma HeKO ,Qa MY MeH>a ne11eHe Ka,Qa MY je 11
osaKo ,Qo6po. A1111ja H3er6eros11fl, wee!> .Qp>Ka-
se y Kojoj je MYCI111MaHa 11naK MaH>e Hero xp11W-
flaHa, npOMI1CI1110 je ,Qa Ha OSOM osery HeMa KO
,Qa MY nOMOrHe ,QO, 3aMI1CI111Te, nl1611ja 11 HpaH.
Balb.Qa HI1KO .Qpyrl1 Hl1je 11Mao opua ,Qa osojy 110-
KaJlHy, ,QOMafly MYCI111MaHoKy . ryry no,Qel111 ca
,QaJ19K11M 11 er30T114HI1M 6ooaHOKI1M npl1jaT9/bl1
Ma. K11p0 rl111ropos oe HanpaCHO npersopl10 y
sei111Kor noc11eparHor 6opua 3a MaKe,QOHCKY
,Qp>KaSHOOT, KOjl1 OSOje 6op1111a4KEi SeWTI1He
no.Q conorseHoM s11awfly HI1KaKo Hl1je Morao .Qa
11cnolb11 3a ,Qo6po611T osor HanafleHor Hapo.Qa.
,Qa je 611110 no H>erosoM MaJlO je seposarHo ,Qa
,QaHaO MaKe,QOHLtl1 He 611 Kpe,QI1TI1paJ111 JanaH 11
npo.QasaJ111 11M Xl1-c!>H 11e611e611je. MoMHpy 6yl1a-
rosHfly TOI1HKO Oe ,QOnaJlO y TaKSOM pa3SHjeHOM
,Qpywrsy ,Qa ynopHO y OHeHI1M 04HMa OOTaJle ne-
TOpHLte rpa>KH rpa4aK ,oseorH' o H>erosoj
,Qp>KaSHH4KOj OKpOMHOOTH, jep He nOT9Hl.IHpa, a
Morao 611, KaKo je l..lpHoropaua H Pyoa - 300
MI111HOH8. A1111 , raj apryMeHT MY Ha6Hja HMHU 40
seKa KOjH 11Ma npaso sera, wro je 3a MoM11pa
nyHa Kana. Cl1o6o.QaH M1111owesHfl, HapasHo,
3ao11y>Kyje .QY>KY npl14y. ,Qe11yje Kao nperosapa4
KOjl1 je HeKaKO 113,QSOjl10 neT MHHyra ,Qa nporo-
SOpH KOjy 0 Cy,Q6HHH 39M/be, aJlH fle cyrpa OH
rypHO 113,QSOji1TI1 6apeM ,QSa,QeOeT MHHyra ,Qa
pa3MHW/ba KaKO ,Qa H,Qejy, ,QO KOje fle ,QOflH Ka,Q
oe 6y.Qe spaflao KYflH - onepauHOHaJ1H3yje.
Ta4HO 3Ha wra fle oa os11M Cp6HMa H3y3es OHI1-
Ma y Cp611j11. noHawa oe H Kao ,Qa yHanpe,Q 3Ha
KO je y6HLta, aJlH Hefle ,Qa 4HTaOLtHMa ycKpaTH
3a,Qosolborso ,QOK 411Tajy KPHMI1 npH4y. Orso-
peH je H npi1HLtHnHjel1aH Kao ,Qa je 411aH ,Qel1era-
Lt11je 3a npafleH>e npsHX ,QeMOKpaTCKI1X 11360pa
y YraH,QH. Ha Kpajy, 4>paH>o Tyl)MaH, 3SaHH
,MI1a,Qa XpSaTOKa ,Q9MOKpaLtHja', KOjl1 je TOI1HKO
c!>aCLt11HHpaH CSOjOM ,Qeci>HHHLtHjOM Te ,QeMOKpa-
LtHje y 18 pe4H, ,Qa MY yonwre HHje jaoHo 3awro
6pafla no ,QeMoKpaTI1jl1, AMepHKaHLtl1, He y11ere
oa MapHHLII1Ma y XpsaroKy H noraMaHe cse He-
xpsarcKe ylbe3e Ka.Q sefl 11Majy ro1111Ko HoKyo-
rsa Ca iiiH,QI1jaHLt11Ma 11 KOjeKaKSOM ,QpyroM Xaj-
,Qyfll1jOM. Kao, upseHI1 je.QHH-upseHH .QpyrH.
YooTaJlOM, Hl1je pe.Q ,Qa oser rl1e,Qa HepasHon-
CPnCKA P1.1, 6poj 19, 13. MAl
.~u~
~
RMt
IIRII KIIKD fie UJTDPII/111
RPIRIIRIIKII tYBIPIIIIIZ RPMIIBII
I MaJle nape. TaKo je ,QO npe caMo Meceu .QaHa
Rll RDRHitY TDRIIKY tYBIPIHIKT
pasHy OopOy, y KOjOj : Ha je,QHOj OTpaHH OHOI111KO
xaj,QyKa 11 O,QMeTHI1Ka, a Ha .Qpyroj Xpsar11 - oa-
MH.
KPHMHHAJIHH CBETAI&
l..IHpKyc, Mel)yrHM, ,Qol)e 11 npol)e, a OH,Qa oe
K0411jawl1 oacsHM o(aMo)yeepeHo spaflajy oso-
ji1M KOH>I1M8. 3a.Qp>KI1MO oe OS,Qe OaMO Ha OHI1
Ma Haj60ibi1Ma, KOjl1 syKy Hajs11we H o11ywajy
Haj6olbe.
illaKO HeKI1 sepyjy y oynpOTHO, 11aKO je ,QOKa-
3aTH ,Qa Tyl)MaH HMa MHOrO SI1We 011114HOOTH oa
CTalbHHOM Hero CTalbHHos .QHpeKTHH H,Qeol1ow-
KH C11e,Q69HI1K MI1110W9SI1fl. npso, HCni1HSaO je
Ha TaJlaCHMa H4SpOTO Ce ,Qp>KH napTI1jOK9 MaTI1
ue, y Kojoj cHpoMawHH repajy 6orare, rop11 6o-
lbe, py>KHHjH 11enwe, Henl1oMeHH nHcMeHe, nap-
THja .Qp>Kasy. ,Qpyro, 6aw Kao H CTalbHH, H He
oaMo CTalbHH, O,QMax je npoMosHcao yrpo>Ke-
HOCT CSHX Xpsara O,Q OSHX Cp6a H, 3anpaso,
npsH .QeMoKpauHjcKH KopaK 6110 je oseonwre
Haopy>KasaH>e. Mel)yrHM, KaKo oy XpsarH, y
crsapH, ni1TOM Hapo,Q, wro je je.QaH O,Q pa311ora
36or KojHx XpsarcKa y csojoj Tl1oyfllheflHoj no-
sHjecTH HHje HMana .Qp>Kasy, npHOH/beH je ,Qa
aHra>Kyje ,Q9MOKpaTCKI1 HaOTpojeHe Kpi1MI1HaJ1
He el1eMeHTe, ,Q11peKTHO 113 nenornase 111111 Ho-
se rpa,QI1WKe. Y TOMe je ci>a30H 11 oa OHI1M MTla-
l)aHI1M 3a.QpaHI1HOM 3SOHKOM nl1011l.IOM, KOjl1 je
nori1HYO y Cl1aSOHCK11M nywKapaH>I1Ma, a KOjera
oa,Qa 11 KaTOI1114Ka upKsa KaHI1 npornac11r11 cse-
ueM, 11aKo je n11c11Lta raKo Mano ycneo ,Qa 25 no-
oro csor >KI1SOTa npose,Qe Ha po611j11. Tpefle ,
Tyf.)MaH je se1111Ky na>KH>Y noKI10HI10 no,QM11fll1-
saH>y Hapo.Qa. Ka.Q oy HeKy 6a6y Ha pycKoM jyry
ni1T81111 KaKO MO>Ke ,Qa >KaJ111 3a CTalbi1HOM Ka,Q
joj je osaj no611o roroso ue11y MHoro6pojHy ct>a-
MI11111jy O,Qrosop1111a je .Qa je ro ra4HO, a1111 je
T84HO 11 ,Qa je CTalbi1H CSaKOr npsor MapTa CHI1
>Kasao ueHe x11e6a, Meca 11 Ml1eKa, wro oe Hl1-
nowro He oMe 3a6opaslbaTI1. l..leHe os11x apr11-
Kana, ,Qo.Qywe, y XpsarcKoj 113 ,QaHa y .QaH pacry,
a1111 paja 11naK pe,QOSHO .Q0611ja HeKaKse n11are,
M11pOSI1He HI1CY ci>11KLtHja Kao y Cp611j11 (c!>11Kl.ll1ja
cy 113SOpl1 TI1X M11pOSHHa, jep Hl1 TaMO HI1KO Hl1
wra Hl1r,Qe He pa.Q11), a1111 3aTo osaKa wywa S0311
HeKaKsy Ma3,Qy, TOjory, nopwe 111111 6MS, KOje je
nOrl1aSHI1K npl1yWTI10 OSOji1M no,QaHI1l.II1Ma 38
pa31111Ka y ueHI1 ne>Koa 405 y XpsaroKoj 11 Cp611-
jl1 61111a je.QHaKa je.QHoj - ci>110PI1.QI1. 4erspro,
6aw Kao 11 CTalbi1H 11 Tyl)MaH je 3a6opas11o .Qa
Ka,Q CSI1 4110Te nywKe 11 6poje CYSI1WHe Cp6e O,Q
npl1spe,Qe HeMa Hl1wTa. Wrera O,Q (o.Qcyorsa)
rypi13M8 611fle CSaKaKO MaH>a O,Q WTeTe KOjy fle
11MaTI1 cpncKa np11spe,Qa (MaKap 11 36or oHe
ci>110PI1.Qe), a1111 ro Xpsare Hefle y4spcTI1TI1 y
ysepeH>y 0 Opl1ri1HaJ1HOCTI1 11 C8MOCSOjHOOTI1
Ml1a.Qe xpsarcKe ,QeMoKpaul1je. To wro H>l1xos
SpXOSHI1K npe,Qy311Ma opy>KaHe 8KLtl1je npOTI1S
npOTI1SH11Ka Haj4eWfle y speMe sepCKI1X 11
,Qp>K8SHI1X npa3HI1Ka o6jaWH>asajy 411CTO 9KO
HOMCKI1M p83110311Ma: Ka,Q Ce pa,Q11-pa,QI1 ce.
3AIEU AHE AACKE
3a pa31111KY O,Q Tyl)MaHa, a HapO'li1TO CTa1bi1-
Ha, M1111owes11fl Hl1je Hl1 noKywasao ,Qa oe ,QO-
.Qsopl1 CSOM Hapo,Qy. He OaMO ,Qa H11WTa He no-
jeci>TI1H>yje, Hero je y.QapeH xapa'l Ha cse wro ce
Kpefle 11 wro He Mp.Qa, n11ara HeMa Hl1 no.Q pa3-
HO, neH311ja Hl1 Ol1y4ajHO, KOI1a sac KOWTajy KaO
.Qa 11Mare yci1,QpeHy Ks11H Mep11 y np11sarHoj 11Y
LI11, a 6eH311H KaO ,Qa OTe ra OaMI1 CI1HT9TI1C81111 y
Ka.QI1. Hapo,Q no KyflaMa npe.Q Tel1eSI130poM
caM oe611 r11nyje .Qa 1111 fle oe o.Qa3sarl1 aKo 6y-
Ae M061111113aLt11je 11 KOjer MI1HI1CTa 113 3el1eHOSI1
flese Sl1a.Qe 111111 nocl1aHI1Ka y CKynWT11HI1 Aa
OAa6epe 3a KOMaH,QI1pa 'leTe. BoAe MaTKOSI1fl 11
Pa.QosaH Pa.Qosl1fl Kao Hajsl1'lHI1j11 opy>Kjy. M11-
11owes11fl HI1T MpMop11 HI1T poMopl1, a1111 ocefla
oe .Qa je OA11Y'li10 Aa Xpsar11Ma He .Qa .Qa 3apa.Qe
Hl1 cro ,QOI1apa ose ro,QI1He. He 3Ha ce ,Qa 1111 je
Wewelb A0611o OA H>era 3Ha'lKY wep114>osor 3a-
MeHI1Ka H Aa 11H 'l9THHLI11 KOH8'lHO y11a3e y rl1aS-
HH O,Q60p CnC. Je,QHOM pe4jy, He 3Ha ce HI1WTa.
3Ha 09 OaMO ,Qa H9Ma 3a,QOSO/bHI1. n11TaH>e je
WTa 6H 6HI10 ,Qa HeMa Tyl)MaHa.
ill OSa ASOjHLta H OCT811a 'l9TSOPHL18 KO'll1ja-
W8 asHOKaJlHnce oacrafle oe oner. Ill nlhyLtKaTH
jeAHH .Qpyri1Ma Mel)y O'lH 'lap He Aa 611 He r11eAa-
11e. M11 fleMo Aa HasHjaMo, a OHAa fle 3aseca
Aec!>HHHTI1SHO Aa na.QHe.
AHa &OPKOBH'II
 ,CPDCKA PE'I" HA nHQY MECTA: &OPOBO CEnO

DHWHTE HCTH-HV H HE
rOBOPHTE HMEHA!
yrpo je. Ha,a 3eneHHM nO/bHMa )f(HTa 3a- 06jaWtbaBaM ,Qa TO HHje TaKO je,QHOCTaBHO

J
HIIKIJH UJTIJ ie ieRBII ytnetJ Rll
na,aHor CpeMa H3MarnHua. 4yjy ce npBH KaKO OH 3aMHW/ba H,Qa HeMaM HaMepy ,Qa 6HnO
nernH ca OKonHHX canawa .QOK eKHna Te- yfle 1 ltJptJBIJ (entJ1 HIJBHHIIP WTa npHKpHBaM, HnH H3BpfleM, anH y3any,Q. no-
neBH3Hje HoBH Ca.a noKywaea .aa npoHa- cne Kpafler y6el]HBaH>a H npenHpKe, yBH.QeBWH
renesH3Hje HtJBII (IIR npeHII
l]e Kyfly y Kojoj Hac 4eKa ee3a Koja 61-1 11 .aa HeMaMo Ky.Q, BpaflaMo ce y Kona, a 3aTHM y
rpe6ano .aa Hac cnpoee.ae .ao 5opoea Cena, 'IHTIIIJIIHMIJ,(pntlte /Jellll UITII ByKoBap o.aaKne rene~oHoM noKywaBaMo .aa
nonpHwTa KpeaBor oKpwaja H3Mel]y xpearcKHX RfJJifiiBetJ 111/lffJH TPIIfii'IHHZ
,, npoHal]eMo no3Hare lby.Qe y EiopoBy Ceny H
cneuHjanaua H noKanHHX Cp6a KOjH ce .aoro.QHO ,Qalby H,Qa ,Q06HjeM 6HnO KaKBY HH~OpMal.IHjy 0
,QaH paHHje, y 4erepraK 2. Maja, HeKonHKO MHHY- RIJfllfllljll. nyutt>aBH. nHHHje cy H,Qalbe 6noKHpaHe, a Bnac-
ra nocne no,aHeea. HaKOH HeKonHKO HeycnenHx HHK rene~oHa MonH .aa y H3Bewrajy He cnoMH-
noKywaja KOHa4HO .ao6HjaMo o,aroeop Ha yro- tbeM tberoBo HMe HHTH Mecro ca Kora caM re-
eopeHH cHrHan. YxBaTHnH cMo ee3y ca Cp6HMa ne~OHHpao jep Ka>Ke ,Qa je H OHaKO Ha LIPHHM
H3 80jBO,QHHe 3a,Qy)f(eHHM ,Qa O,Qp)f(aBajy KOMy- poBy, Ha 6apHKa.QaMa Hac 3aycraBibajy narpone nHcraMa X.Q3-a. . . .
HHKal.IHje ca OHHMa H3 5opoBa Cena. Ca.aa je pe,aapcrBeHHKa, Haopy)f(aHHX Kanawtt>HKOBHMa. . Y Mel]yBpeMeHy ca3HaJeMo .aa Je BOJCKa H3
CBe y tbHXOBHM pyKaMa: HaWa CHrypHOCT, rene- nope.a nyra npHMeflyjeMo .aa Ha KHWH Koja je ocJe4Kor rapHH30Ha KpeHyna y npaBl.IY EiopoBa
BH3HjCKa onpeMa H Ta4HOCT HH~OpMal.IHja . no4ena ,Qa na,aa CTOjH ,QBa,QeceTaK LIHBHna, CBH Cena H ByKOBapa H O.QnY4YJ.eMO ,Qa KpeHOMO 3a
H3Mel]y 20 H 30 rO,QHHa, H ,Qa HM ce HCnO,Q BeT- 0CHJeK H .Qa 3aje,QHO Ca BOJCKOM noKyWaMO ,Qa
DCOBKE MCAlKAibEibE poBKH HMaHTHna upHe ueBH ayroMarcKHX nywa- .aol]eMo .ao Mecra OKpwaJa. Ha )f(anocr, HH
. . Ka. 8Hpe H ,aynnH OKBHpH ca 6ojeBOM MYHHLIH- OBOr nyra HHCMO HManH ?pefle. Ha H3nacKy H3
npBe HH~OpMal.IHJe o )f(eCTOKOM oKp~aJy y joM. PyKe 3a cBaKH cny4aj .Qp)f(e y uenoBHMa... ByKoBapa Ha nyry 3a OcHJeK 3aycraB/ba ~ac B?-
ueHrpy EiopoBa Cena ,ao6HnH cMo 2. MaJa no- nHKa rpyna Haopy)f(aHHX l.IHBHna Mel]y KOJHMa Je
cpe,acrBoM TaHjyra, a 3aTHM H ny4HHM Be3aMa, HaKoH nerHTHMHCatba, pe.aapcrBeHHLIH Hac 6Hno H HeKonHKO yHH~opMHCaHHX pe,aapcrBe-
anH cy OHe 6Hne Henoy3,QaHe H HeuenOBHTe. HH- ynyflyjy Y ByKOBap. Ha HaWe HHCHCTHpatbe .Qa HHKa. YMeCTO yo6H4ajeHor nerHTkiMHCatba( rpy-
KO HHje Morae noy3.QaHo ,aa o.aroBopH Ha nHTa- pa3roeapMo ca 3anoBe,QHHKOM HyBepaBatbe .aa 6o HaM o.Qy3HMajy KaMepy 1-1 rpa>t<e .aa ce epa-
the WTa ce 3anpaBO ,QOral)a. 3HanH CMO. CaMO MOpaMO .Qa CTHrHeMO ,QO cpnCKHX CTpa>Ka H6a- THMO O,QaKne CMO ,QOWnH. no nlbyCKY noKyWa-
,Qa ce H3 EiopoBa Cena, ueHrpa omopa Cp6a H3 pHKa.Qa nponywrajy Hac .ao cne.aefle nonHl.IHj- Bajy .aa orBope KaMepy 1-1 H3Ba.Qe Kacery. npe-
oeor Kpaja ,aena XpBaTCKe 4yje pa~anHa nalb6a eKe narpone y3 npHMe,a6e .aa je rpe6ano .aa 6y- rpecajy npTiba>t<HHK 1-1 xay6y Moropa. nowro cy
Koja He npecraje o.a no.QHeBa. O.a 14 4acoBa re- .QeMo ry Ka.Q cy tbHXOBH rHHynH Y Eiopoey Ceny ce yBepHnH .aa HeMaMo opy)f(je, o,ay3HMajy HaM
ne~OHOM noKywaBaMo ,aa ycnocraBHMO KOH- a .aa aKo CMO naMeTHH He H.QeMo .Qalbe Jep ce ,QBe npeocrane npa3He Kacere.Y onwroj noMeT-
TaKT ca no3HaTHM MewraHHMa H3 EiopoBa Cena nyua Ha CBe wro ce Mp,aa. tbH H ry)f(BH Koja je Hacrana noBHLIHMa H3a 6a-
H ,Qalba, anH cy nHHHje y npeKH,Qy. l-13 ByKOBapa n O a pHKa,Qa ,Qa ,QOna3H apMHja, OTHMaM KaMepy TO-
TaKol]e HHCMO MornH .aa ,ao6HjeMo HH pe4H. P .Qy)f(aB MO .QO nocne.Qtbe xpBarcKe nar- 6o)f(e .aa HM noMorHeM .aa H3Ba.Qe Kacery (Balb-
3HaMo caMO TOn~KO ,Qa ce ,QO oOpOBa Cena H ~~~pn~~~p6~p~~~~a H~O~~H;Ka~~;~:~a,BBHH,QH~ ,Qa je je,QHOCTaBHHje pacTaBHTH KanaWtbHKOB).
nonpHwra oKpwaJa He MO)f(e. 1-'!naK, noKywafle- MO Haopy)f(aHe lby.Qe anH He 4yjeMo nyutt>a~y. BeflHHa TP4? npe_Ma 6apHKa.QH anH HeKonHKO
MO ,Qa Ce np06HJeMO. . noHOBO nerHTHMHCatbe H eTa/baH n eT ec. l.IHBHna OCTajy . .QajeM HM Kacery anH He H KaMe-
.Qo 1-'!noKa, npBor Mecra y XpBaTCKOJ H npBe .Q P P py H 3axTeBaM nHcMeHy norBp,ay o o,ay3HMatt>y
narpone Haopy)f(aHHX pe,aapcrBeHHKa crHrnH - Bpar1-1re ce o.QaKne ere H,aownH - Hape- CHHM/beHor MarepHjana. ncyjy H Hapel)yjy .aa ce
CMO ca cpeMcKe crpaHe. HHcy Hac 3aycraB/ba- l)yje 3anoBe.QHHK nonHuajaua. KaMepy craBHTe BparHMO. Je,aaH H3 rpyne H nope.a Kanawtt>HKO-
nH. Ha ynacKy y ByKoBap, KO.Q noKanHor rpo61ba ca crpaHe. 0B.Qe je 3a6patt>eHo CHHMatbe. Ca Ba Ha paMeHy H3 nojaca Ba.QH nHWTO/b H pene-
napKHpaHa nonHl.IHjcKa Kona H Befla rpyna l.IHBH- Koje ere reneBH3Hje? A-xa ... ,Qalbe He MO)f(e. THpa. MopaMo Ha3a,a, HO HnaK H3 tbHXOBHX pa3-
na Koja 6y,aHo MOTPH Ha CBe KOjH yna3e H H3na- roeopa ca3HanH cMo .aa ce Ha nyry npeMa 0cH-
3e H3 Mecra. npona3HMO 6e3 3ayc:raB/b~tba, a &APMKAAE OA PEAAPCTBEHMKA jeKy Hana3H BojcKa, Kojy HHCMO ycn?nH .aa BH.QH-
npa3He yn1-11.1e ByKoBapa yno3opaBaJy .aa Je cBa- MO o.a rewKHX KaMHOHa KOJHMa Je 6noKHpaH
KO,QHeBHl.la nopeMefleHa a cHryauHja Hanera. noKywaBaMo ,aa ra y6e.QHMO .aa MopaMo .ao nyr, H .aa rpaf]aHH ror .aena ByKoBapa ce.ae Ha
3aycraB/baMo ce .aa KynHMO nora4Hl.le y npBoj EiopoBa Cena, a aKo HaM He ,Q03BO/baea .aa .ao nyry He .Q03BO/baBajyflH apMHjH .aa npol]e.
OTBOpeHOj npo,QaBHHLIH jep CMO CBH npeCK04H- TaMO CTHrHeMO , OH,Qa je ,Qy)f(aH ,Qa HaM o6e36e- oe3 KaCeTe H HH~OpMal.IHja BpaflaMO ce no
nH py4aK. Pa.QHHLIH ca rpa.QHnHwra y 6nH3HHH .QH 6ap eneMeHrapHe HH~opMal.IHje o nywKapa- ,apyrH nyr y ByKoBap .aa y MecHoj nonHl.IHjcKoj
BH,QeBWH HanenHHLIY Ha KOnHMa ,QOBHKyjy: tby. CTaHHLIH noKyWaMO ,Qa ,QOl)eMO ,QO 3anoBe,QHH-
- 0BH cy ca TeneBH3Hje HoBH Ca.a. He ,aaj . Ka H ca3HaMo wra ce .aoro.aHno y EiopoBy Ceny,
HM ,Qa npol)y! .Qp)f(H HX, MajKy HM tbHXOBy! noHO~O Hapel)yje ,Qa ce BpaTHMO H O,QrOBa- anH HaC ,Qe)f(ypHH nonHl.lajal.l Ha npHjaBHHLIH 3a-
l-1naK, HHCY Hac 3a.Qp)f(anH. HacraB/baMo pa .aa HHJe Ha.Qne)f(aH .aa .QaJe 61-1no KaKBe H3Ja- ycraB/ba H Bpafla y3 o6pa3no)f(etbe .aa je 3ano-
npeMa H3na3y H3 ByKoBapa am1 He 3HaMo nyr. Be. Be.QHHK Ha Bpno Ba>t<HOM cacraHKy, .aa je y on-
.QBa CTapHja rocnO,QHHa KOje CMO nHTanH KaKO 0KO HaC ce Befl CKynHnO HeKOnHKO Haopy- WTHHH BaHpe,QHO CTatbe H ,Qa OB,Qe HHKaKBe HH-
,Qa ,Qol)eMO ,QO EiopoBa Cenll: Y3 o6jaWtbetbe )f(aHHX LIHBHna. OnKOnHnH cy Hac H cnywajy npe- ~OpMal.IHJe HefleMO ,Q00HTH. npHJaB~nH CMO H
yno3opaeaJY Hac .aa He H.QeMo y TOM npaBuy : nHpKy. O.QY3HMaH>e Kacere, a ,Qe)f(ypHH HaM Je y3 LIHHH-
- Y 5opoBy Ceny ce nyua o.a no,aHe, HMa 1-1 4aH ocMex o.aroBopHo .aa fleMo MOflH .aa HX .ao-
norHHynHx. He H.QHTe raMo, no61-1Yle Bac! - HanHWHTe cno6o.QHO .aa cy ycrawe Hana- 6HjeMo 3a HeKonHKO ,QaHa Ka,aa ce aKl.IHja 3a-
O.aroBapaMo ,Qa CMO HOBHHapH, a THMe CMO ne cna6o Haopy)f(aHe 4eTHHKe, anH HanHWHTe H BpWH. 0 KaKBOj aKl.IHjH je pe4 HHje, KaKO je pe-
HM, 4HHH HaM ce, cBe o6jacHHml. Cne)f(y paMe-~ ro .aa Ha oBoj uecrH BHWe HHKa.Qa Hefle 6HTH Kao, Ha.Qne)f(aH .aa HaM roBopH.
HHMa H y3 ca>t<albetbe npare Hac norne.QoM. 6apHKa.Qa - o,aroBapa pe,aapcrBeHHK, Y3 1-1po-
Ha H3na3y 1-1 3 ByKoBapa, Ha nyry npeMa 5o- HH4aH H no,apyrlbHB ocMex. 1 Pa3o4apaHH HlbYTH wro HaM je Ha cBe Ha4H-
He oHeMorylleHo .aa o6aBHMO nocao H npH6a-

~
CPnCKA PE'I, 6poj 19, 13. MAJ
 BHMO 6HnO KaKBe HH<)>OpMauHje, norOTOBO OHe
H3 npee pyKe, MH HacnyflyjyflH H3 OHOra WrO
CMO ,QO>KHB9DH WTa ce CBe MOrnO ,QOrO,QHrH y
6opoey Ceny, Ka.Qa je OnoKa.Qa HH<)>opMaUHja
roranHa, a pe.QapcreeHHUHMa H Haopy>KaHHM
X,Q3-0BUHMa H3Ha.Q ceera crane .Qa HH je.QHa
' seer He npouypH, o,~:~ny4yjeMo .Qa ce eparHMO.
HEO'IEKHBAHA DOMOTI
Ha H3na3y H3 ByKoeapa, Ha nyry npeMa 1-'tno-
Ky, I:<OjHM CMO npe HenyHa .QBa 4aCa HeCMeTaHO
.QownH (.QaKne KO.Q rpo61ba) 3aycraelbajy Hac
OHH HCTH pe.QapCTBeHHUH H Haopy>KaHH UHBHnH.
nerHTHMHWy, nOHOBO nperpecajy ayrOM00Hn H
3a6patbyjy CHHMatbe. Ha Mojy onacKy .Qa HeMa-
MO HaWTa .Qa CHHMaMO, jep cy HaM O.Qy3eTe TpH
Kacere .Qo6auyjy : ,HeKa cy, jep .Qa Hx HMare,
CHHMHnH 6Hcre H nope.Q yno3opetba!" Ot~roea
paM .Qa OHCMO jep HaM je ro nocao, Kao wro je
tbHXOB nocao .Qa 3aycraelbajy B03Hna, nperpe-
cajy, 3annetbyjy H MamperHpajy.
litcnparHnH cy Hac ynepeHHM opy>KjeM.
l-13eewraj H3 ByKoeapa 3a .Qe>KypHH cry.QHO
TB npHWTHHa 2. Maja 1991. Koje je nocnana
eKHna TB HoeH Cat~ H TO 6e3 cnHKe, BHwe cy
nH4HnH Ha nyronHcHy penopra>Ky Hero Ha Kna-
CH4HH H3Bewraj ca nHua Mecra. YMecro yo0H4a-
jeHor cne.Qa 4HtbeHHUa, nocnanH cMo reKcr o
HaWHM .QO>KHBibajHMa ca nyra 3a 6opoeo Ceno.
Pa3o4apaH, eparHo caM ce KyflH. 6Ho je ro
npeH nyr .Qa ca repeHa yMecro H3eewraja nowa-
lbeM nyronHc. Je.QHHe HH<)>opMaUHje eMHTOBaHe
ro ee4e Ha pa.QHjy H reneBH3HjH 6Hne cy wKpre
eecTH TaHjyra H OHO WTO je 4HTaBOj Mpe>KH cep-
BHpana XHHa H XpearcKa . PTB. Je.QHOM pe4jy,
HHje ce 4yna .apyra crpaHa.
Ca THM MHCnHMa noKyWaO CaM ,Qa 3acnHM.
0KO noHol'IH npo6y.aHo Me je rene<)>oH. Ca
noprHpHHUe reneBH3Hje jaelbajy .aa HeKa >KeHa
Koja ce ynpaeo eparHna H3 6opoea Cena >KenH
,Qa Me BH.QH H.Qa MH OMOryl'IH ,Qa ca eKHnOM, ny-
reM H ee3aMa KOjHMa je oHa Haawna, yt.JeM y
oOpOBO Ceno H CHHMHM nonpHWTe OKpWaja H
pa3roeapaM ca 04eBHUHMa H y4eCHHUHMa o6-
pa4yHa jep, KaKo je peKna, je.QHHO TB H3 Cp6Hje
eepyje, a ro je H >Kelba MewraHa 6opoea Cena.
,QaKne, ceno HHje nornyHo O.Qce4eHo.
Bpno 6p3o .Qowao caM y pe.QaKUHjy H, no-
wro caM ce yeep11o .aa HHje pe4 o o6MaHH, eKH-
na Kojy cy 411HHnH Cno6o.aaH Cae11l'l - CHHMa:
relb 11 Pa.aoea1:1 Pa.aoj4HH - eo3a4, 611na je Ha
nyry 3a 6opoeo Ceno. Y KonHMa cee.Qo4etba o
.Qora1)ajHMa 11 o6jaw~-&etba cHrHana 3a H.QeHTH-
<)>HKaUHjy. Ba>KHO je, peKna je >KeHa (4Hje HMe
113 paayM/bHBHX pa3nora He noMHtbeMo) .Qa Cp-
611 y XpearcKoj, y CnaeoHHjH 11 5apatbH, HHcy
nornyHO OTC949HI1 1-1 ,Qa O,Qp>Kaeajy eeay ca OHH-
May Bojeo.QHHH. Y KonHMa cnywaMo o6paflatbe
r Q>patbe Ty1)MaHa XpBaTCKHM lbY.QHMa. YMecro
KOMeHrapa THWHHa.
Jyrpo je. Hat~ 3eneHHM >KHrHHM nolbHMa 3a-
na.QHOr CpeMa 113MarnHua. Llyjy ce np~e jyrap-
the nr11ue 11 nem11 .QOK H3Me1)y canawa noKywa-
BaMO .Qa npOHa1)eMO Kyfly y KOjOj HaC 4eKa Be3a
KOja 611 rpe6ano .aa Hac cnpoee.Qe .QO 5opoea
Cena, nonp11wra oKpwaja KOjl1 ce .aoro.a11o .QaH
paHHje. HaKoH HeKoni1KO Heycnen11x noKywaja
KOHa4HO .ao611jaMo o.aroeop Ha aoroeopeHH
CI1rHan. 8e3a O,QDI14HO <)>yHKU110HI1We.
Y Kyfly Hac np11Majy 4er11p11 40BeKa 11 je.QHa
>KeHa. npeacraelbajy ce noHMeHue (HMeHa fle-
14en11 aa ryKy MHrpalbe311Ma.
MO .aa npeflyri1MO} a 3an1M y wanH aoaaJy -
CPnCKA PEl./, 6poj 19, 13. MAJ
MH CMO rH Oypaaepy BOjBO,Qa H 200 4erHHKa, H uHjanaua je 6Ho .Qa oceoje npocrop11je M3 H3-
o6jawtbaeajy .aa cy OHH (.aaKne tbHX 4ereopHua) Ha.Q Koje ce eHjopHna jyrocnoeeHcKa sacraea H
HananH npe .QBa.QeceraK .QaHa xpearcKH narpon- y KOjHMa je 6Ho cMewreH wra6 Hapo.QHor orno-
HH 4aMau Ha ,QyHaey, a .aa je XHHa jaeHna .Qa je pa. TeK HaKOH npeHx pa<)>ana MewraHH cy, Ka-
Hana.Q opraHH30BaO 49THH4KH BOjBO,Qa Te ,Qa je >KY, cxearHnH .a a je y nHTaH>y Hana.Q cneuHjanaua
y tbeMy y4ecreoeano 200 tberoeHx npHcranHua. KOjH je ycne.QHO caMe .aaH nowro cy yKnOH>eHe
Ya Ka<)>y npH4ajy .Qa eefl HeKonHKo aaHa HH OapHKa.Qe ca yna3a y ceno H 4epcr11x oOeflaH>a
cy cnaeanH, aa ce ceaKe HOflH H3 6opoea Cena xpearcKe crpaHe .aa npoeoKaUHja craHOBHHW
4yje nyutbaea H aa caMe 30or norpe6e .aa ce TBa BHWe Helle 0HTH. LlyBWH pa<)>ane, CBH KOjH
ee3a ca Bojeo.QHHOM HenpeKH.QHO o.ap>Kaea, cy ce 3aTeKnH y ceny, cnoco6HH 3a o.a6paHy H
HHcy y4ecreoeanH y nywKapatby .QaH paHHje. KOjH cy npH PYUH HMMH Haopy>KaH>e, epno
CeH cy, Ka>Ke 4naHOBH C,QC-a H HeMajy eeae ca 6p3o cy crHrnH y ueHrap H pacnope.QI1nH ce no
4erHHUHMa. OpraHHaoeanH cy npe6auHeatbe KyflaMa, raeaHHMa H .QBOpHWrHMa. nyuano Ce
patbeHHKa y Bojeo.QHHY H H>HXOB rpaHcnopr .QO >KecroKo. BoaHna Mynoeaua nornyHo cy yHHW-
OonHHUe. ,QonaaaK eKHne TB HoeH Cat~ y 6opo- TeHa. nyuanH CMO y pe3epeoape, roeope MeW-
eo Ceno y Met.JyepeMeHy je HajaelbeH. LleKajy TaHH, .Qa OH ce B03Hna 3ananHna, anH HHcy. Kpoa
Hac, anH npe nonacKa eeaa je jow je.QHOM npo- nonynaHa craKna B03Hna ra1)anH CMO caH.QYK ca
eepeHa. py4HHM 6oM6aMa Koje cy cneu11januH noHenH,
KpefleMo ayroMo6HnoM, a 3aTHM newKe MH HHCY eKcnnO.QHpane. nyuan11 CMO, .Qpyra4H
Kpo3 WYMY I-13MarnHua. roeopHMo wanaroM. je H HHje Morno, y lby.Qe y naHUHPHHM npcnyuH-
. Hcnpe.a Hac Ha HeKOnHKO Merapa H.Qe 40BeK ca Ma KOjH cy HaM ca raeaHa 6Hnl1 Kao Ha .QnaHy .
ayrOMaTOM, a H3a HaC, Haopy>KaH nHWTO/beM. ,HHje HCTHHa .Qa CMO npo<)>eCHOHMUH ,pea-
,Qeralbe HaYHHa H Mecra Hawer npe6auHea- aryjy 6opoeocenuH" , H .Qa cMo MynoeuHMa Ha-
H>a y 6opoeo Ceno HaMepHo npeflyrKyjeMo. npaeHnH 3ace,Qy Kao WTO TO TBp,QH paH.O Tyt.J-
TeK, Ba>KHO je .Qa cy HaC M9WTaHH 49KMH H MaH." npaea HCTHHa je, KIDKY MeWTaHH, .Qa cy
00epy4Ke .Q04eKanH. oHnH CMO npBH HOBHHapH tberOBH cneU11jMUH 4HCTH aMaTepH.
KOjHMa je ycneno .Qa .Qot.Jy .110 Mecra oKpwaja. 06pa4yH je rpajao oKo .QBa Hno 4aca. YeH-
.QeewH .Qa Ha 6p3HHy, KaKo cy nnaHHpanH, Hefle
BATPA &E3 JD030PEibA MOfll1 .Qa oceoje npocropHje M3 11 .Qa je aKUHja
Ha caMOM no4eTKY 36or eenHKOr Opoja >Kpraea
Y ueHrpy cena oKnonHH rpaHcnoprepH JHA, H >KecroKor ornopa ocyt.JeHa Ha Heycnex, HeKo-
a Ha H3peweraHoj 3rpa.QH MecHe 3ajeAHHue jy- nHKO cneuHjanaua ynano je y MecHy aMOynaHry
rocnoeeHcKa aacraea Ha nona KOnlba. YHaOKO- H Kao raoue 3apo6Hno .QBe Me.QHUHHCKe cecrpe
no rparoeH >KecroKor opy>KaHor oKpwaja: nony- ay6apa 11 HeKonHKO >KeHa H .Qeue KOjH cy ce ry
naHH np030pH, no 3H.QOBHMa H upenOBHMa Kyfla 3aTeKnH. nperHnH cy .Qa tie HX no6HTI1 aKo HM ce
pyne o.a KypwyMa, nornyHo Haropeo KHOCK He ,Q03BODH .Qa H3at.Jy. ,Qp>KMH cy HX H MMTpe-
, 6op6e" . l-13a npee >KHBHUe 3aTeKnH cMo jow THpanH y je.aHoj o.a npocropHja aMOynaHre. >KH-
CBe>Ke nOKBe KPBH Ha MeCTHMa norH0Hje XpBaT- BOTHMa >KeHa H .aeue cneuHjanuH cy ce aawrH-
CKHX cneuHjanaua. Kpe Ha nno4HHKY Hcnpe.a THnH .110 .QonacKa apMHje Kojoj cy ce 11 npe.QanH.
arpa.Qe M3, noMewaHa ca pacyrHM 4aypaMa H 04eBHUH Ka>KY .Qa cy cneuHjanuH caMH 3anoMa-
npa3HHM KyrHjaMa aa MYHHUHjy. litapeweraHa ranH H MOnHnH apMHjy 3a noMofl.
yna3Ha Bpara y MeCHY aMOynaHry H 3H,Q YM
plbaH, KaKo npH4ajy o4eBHUH , KpBibY CrHnaHa CAKPMTM >KEHJ HAEQJ
oOWtbaKa, Ha4enHHKa nonHUHjCKe CTaHHUe y 8y-
Koeapy KOjH je Mel)y npBHMa norHHyo. 0Ko 15 4acoea, y ceno cy ywnH reHKOBH H
y ceny reK wro je ceaHyno. MewraHH nocne oKnonHH rpaHcnoprepH je.QHHHUa JHA, nocraeH-
HenpocnaeaHe HOflH, npoee.QeHe yrnaBHOM Ha nH ce H3Met.Jy .aee 3apafleHe crpaHe H raKo Ha-
6apHKa.QaMa H crpa>KH, nonaKo ce oKynlbajy 4HHHnH raMnoH aoHy. ApMHja je npeKo Mera<)>o-
oKo eojHHKa y ueHrpy 11 oKnonHHX rpaHcnopre- Ha Ha rpaHcnoprepHMa Hape.QHna npeKH.Q earpe
pa. Hajnpe MywKapuH, 3aTHM >KeHe, a Hewro an11 cy MynoeuH jow HeKo epeMe nyuan11 npeKo
KacHHje 11 .aeua. ,QoMafl11ue .QOHoce 4ajeee 11 Ka- oKnonHHX eo311na a Cp611 o.aroeapan11. Uee11
<)>y, KH<)>nHue, a Hawna ce ry 11 4HTaea wyHKa 11 eojHHX opy1)a 611ne cy ynepeHe npeMa Cp611Ma
Ko6ac11ue aa Mna.QHfle y CHBOMacnHHacroM. jep cy y rpeHyrKy .QonacKa apMHje cneu11janu11
MywKapuH 11M .Qene u11rapere. roeop11 ce roro- 611n11 nornyHo pa36HjeHH 11 HeopraHHaoeaHH.
eo wanaroM o jy4epawtheM oKpwajy, 6e3 xea- MewraHH crora rep.Qe .Qa je xpearcKe pe.aap-
nHcatha 11 nperepHBatba an11 11 ca npHMeTHOM creeHHKe cnac11na caMe apMHja 11 .aa aa waHcy
.Q030M crpaxa o.a MoryflHx HOBHX Hana.Qa. Ce11- .Qa ce npe.Qajy 11 ocraHy >KHBH Mory .aa 3axeane
Ma je jaCHO ,Qa cy ce opy>t<aHOM 6op61)M WTI1TI1 CaMO je,QHHHUaMa JHA.
n11 ron11 >KHBOTH 11 .QocrojaHc'ffio an11 Hero raKo ncicne o6ycraee earpe caHHrercKHM eo3H-
.Qa ce Ha OBaj Ha411H CHryaUHja HHKaKO He MO>Ke nHMa OMoryfleHO je ,Qa 113Hecy rena norHHynHX 11
pew11r11. patbeHHX cneu11janaua 11 UHBHna. Eiopoeocenu11
04eBHUH 11 y4eCHHUI1 6op6e npH4ajy .Qa je cy nperxo.QHO norHHyne 11 patbeHe non11uajue
OKpwaj no4eo HeHajaelbeHHM yna.QOM xpear- .QeralbHO nperpecm1 11 o.QyaenH HM MYHHUHjy 11
CKHX cneu11janaua KOjH cy y e11we ayro6yca 11 ay- Haopy>Katbe. Ko.a nperpeca npHMefleHo je .aa
rOM06Hna, O,Q KOjHX je CaMO je.QaH HMaO Ml1fil1 cneUHjanUH Ha PYUH HMajy HCnHCaH 6poj Hajee-
UHjcKy 03HaKy, ywnH y ueHrap cena. Cneu11januH poearHHje pa.QH H.QeHTI1<)>11KaU11je. ,Qocra opy>t<ja
cy 11crp4an11 113 eo311na 11 6ea yno3opetba oreo- 11 MYH11U11je npoHa1)eHo je 11 aannetbeHo y H3pe-
p11n11 sarpy Ha cee wro ce Hawno Ha yn11u11. 3a- weraHHM eoa11n11Ma. noKa3yjy Hose Hoeuare
nern11 cy y jeH.QeKe nopea nyra a HeKI1 cy ce n11wrolbe, Kanawtbi1Koee, Ho>Keee, py4He 6oM-
I
pacnope,QI1DI1 Ha raeaHe xpearCKI1X Kyfla 11 no- 6e na 4aK 11 rp6oee ca WaXOBHr1UOM CKI1Hyre ca
Kana. ,Qocra opy>t<ja Hal)eHo je no nyry, KyflaMa
npe11 je norHHyo Boj11cnae M11n11fl, HeHaopy- H>KI1ry Koje cy peaapcreeH11UH no6auan11 6e>t<e-
>KaHH ao6poeolbaU H3 Crape na3oee. l,tHib cne- flH y naH11UH.
~
Ha nHTaH>e OAaKne opy>t<je KOjMM cy ce cyn-
~~~~~
porcraeMnM, MeWTBHH OAroeapajy AB cy HeWTO
noea4Kor opy>t<ja MManM OA paHHje (oeo je no-
ea4KM Kpaj) anM Aa cy AeO Ha6aBMflH caMM Aa
3aWTMTe nopoAMUe OA Hana.!la 6paHHTelba Mna-
Ae xpearcKe AeMoKpauHje. ,Qa cy H>HXOBM crpa-
xoeM onpaeAaHM, yeepMnM cMo ce H caMH.
nHTaMO MMa nH A06pOBQibaua 143 Cp6Hje?
0Aroeapajy Aa HX HMB, anH HMKO He 3Ha KOflHKO.
,Qo6pOBO/bUH cy yrnaBHOM CTpa>t<apMnM HOtly
Ha 6apMKa,llaMa, anH HCTM4Y M8WTaHH Aa OHH
HHcy Y48CTBOBanH y opy>t<aHOj OA6paHM cena.
OHH KOjM cy ce cynporcraeMnH cneuMjanUHMa
6HnM cy HCK1bY4HBO M8WTBHH H TO yrnaBHOM
4naHOBH C,QC-a.
06Mna3HMO KY?le. JbyAH Hac yeoAe, noKa3y-
jy M3peweraHe npo3ope, npeepHyr HaMewraj H
Mecra Ha KOjHMa cy ce 3aycraeHnH KypwyMH.
npenpM48B8jy TOK AOr8tJ8j8 M CBOje peaKUHje.
npe8 je 6Mna: CaKpHTH >t<eHe HA8UY H8 CHrypHO
(Haj4ew?le y noApyMe) , a 3BTHM nOMO?lM Aa ce
ceno OA6pAHH. roeope o npaeoM parHoM OK-
pwajy KOjH Ce 3BYCTaBHO TeK AOfl8CKOM apMHje
MCBH TBpAe A8 6H 6e3 H>e >t<pT8B8 6MnO MHOrO
eMwe (Ha crpaHH cneuHjanaua) , jap y crpaxy 38 liPAI'AH JIYilfli MKiiAH D03HAHOB.ml DFI'AP PAKAC
ronH >t<HBOT, lbYAH He pa3MHW1bajy 0 nocnaAH-
UaM8. noK83yjy Ky?la Ha KOjHM8 cy 6Mn8 MHTpa-
lb8CK8 rHe3Aa. Y HaKe cpncKe KY?la cneuHjanuM
cy ywnH nowro cy pa<J>anHMa H3flOMHnH 6paea, 0peAC8AHHK HOBOCGACKOr OKPJJKHOr OAfiOpa COO
a 4flaHOBH AOMatiHHCTB8 HHcy HManM opy>t<je AB
HX 3aycraea. Y HaKe xpearcKe Ky?le ywnH cy Ha noceTHO palbeHe Cpfie y coMfiopcKoi fionHHqH
OTK/by4eHa H OTBOpeHa epara. Ta AOMa?lHHCTBa
He?laMO AHpaTM M CB8THTH Ce, Ka>t<y MaWTBHH
anH Hac yeepaeajy Aa tie TH lbYAH caMH Tpa>t<H-
TH Aa ca Mcene H3 6opoea Cena. Y oeoM Mecry
38 H>HX BMWe HaM8 >t<HBOTa.
CDEQHJAnQH DPBH
I WPIHIIOR ME OTBOPHnH BATPV
Bpa?laMo ce y ueHrap. Y UPKBH oneno 3a no- nocerHo caM 3. Maja 1991. rollHHe 6onHHIJY rporpejHHM opyH<jeM H3 llpyror csercKor para
rHHYnor Bojy MHnH?la. Y ,croja.!IHHY' ca pa36H- y CoM6opy rile ce Oil ycrawKHX paHa ne11e CH- llOBOile HX llO KOHa'IHOr f/JH3H'IKOr yHHWTeH>a.
jeHHM CTaKnHMa npeA M3, CTH>t<y TpOjHUa 6opo- HOBH H 60pi.JH 3a cpncKy cno60ily. npHMHO Me 113 npaBI.Ja ByKOBapa p81lapCTB8HHIJH H Haopy-
BOCelbaHa KOjH cy y ByKoeap KPeHYnH Aa AOHe- je opronell Kapno nypKOBHh KOjH je 36pHHJ'O 2 JKaHH )(,lJ3-0BIJH noK}'wanH cy lla noMorHy onKo-
cy MpTBa4KH CaHAYK 3a caxpaHy norHHYflOr APY- 5. OKO 18 caTH llBOjHIJY nospe1)8HHX Cp6a llO- lb8HHM HCTOMHW/b8HHIJHMa, M81)yTHM ynanH cy
ra KaKO H AOflHKYje. Ycnyr cy HX, 4yjeM, 3aycra- npeM/b8HHX KORHMB XHTH8 nOMOfiH H3 npaBI.Ja y 3BC81lY H H8KORHKO HX je norHHyno y TOM o6-
BHflH Haopy>t<aHH UHBHflH H KYHAaUHMa MHTpa- 0(1aKS. To cy 6HnH nerap PaKaC (po1)eH 1958. pa'lj'H}'. To je CB8 llOKa31lB ycrawe HH y HCTOpH-
Ib83a npeMnaTHflH. 0KO ,CTOja,QHHa' ry>t<ea. 4y- rOilHH8) H,QparBH ,QyrHfl po1)eH 1961 rOilHH8). jH HH llaHaC HHcy BH'IH8 BHT8WKOM paTOBafbY,
jeMo KaKo HeKo je4H. H3Hoce noepetJelior. npH- nerap PaKac 3BJIOBHO je ycrpenHy PBHY y npe/l- seh jellHHO csoj reHOIJHilHH 6ec Mory lla HCKa-
Tp4aaajy BOjHe CaHHT8TnHje. JeAHOM je HO>t<HUa- eny ll8CHOr K}'Ka. 3pHO je OCTBnO y MHWHfiHOj ne HBJI cpnCKOM Heja'IH.
Ma MHTpalbe3a pa36HjeHa rnaea, a ApyroM KYH- MaCH K}'Ka H OH je XHpypWKH 36pHHJIT. ,QparaH 11 ,QparaH}' H nerpy npyJKeHa je neKSpCKB
AaUHMa nonoM/beHa KH4Ma. YHoce HX y aM6y- ,QyrHh 3BJI06Ho je npocrpenH}' paHJI y llOH>oj noMoh y 5oposy HnpeOa'leHH cy npeKo ,QyHasa
naHTY. 3a 40BeKa Ca nonOMlbeHOM KH4MOM rpefiHHH HaTKoneHHI.Je. 3pHO je npowno Kp03 Y KaMapHWTe, OllBKne cy KORHMB XHTHe nOM0-
6p30 ce opraHH3yje npe6auHeaH>e Ha eojeotJaH- 6yrH}' Kocr, anH HHje je npenoMHno. TaKo1)e je hH npe6a11eHH HB opronellCKO Ollelbefbe coM-
CKY crpaHY ,QyHaea. Hero je Y4HH>eHo Hewro xHpypwKH o6pa1)eH H Hana3H ce saH JKHBOTHe 6opcKe 6onHHI.Je. MHnaH npollaHOBHh je Hewro
KaCHHje H Ca nOCMpTHHM OCTaUHMa Boje MHnH- OnBCHOCTH. npe nOHOfiH y HOfiH H3Me1)y 2 H 3. MajB JKeneo
?Ia. 4oeeKa Balba caxpaHHTH Ha cno60AHOj 3eM- Tpeher Maja y jellBH car H3B noHohH H3 llB noMorHe 6pafiH y 6op6H nporHB ycrawa H
lbH. .npaBI.Ja 0(1aKa y COM60pCK}' 6onHHIJY llOnpeM- HanywrajyfiH KOna HCnpell npyre lla 6H ce npH-
Be?l je noAHe. lbeH je MHnaH no3HBHOBHh (po1)eH 1955. rollH- llPYJKHo Cp6HMa, llO'IeKaH je paf/JanHoM sar-
Bpa?laMo ce HCTHM nyreM KOjHM CMO H AO- He) H3 cena 5oposa. 0H je 3BJI06HO npocrpen- pOM H3 o6nHJKfbe WYMHI.Je H paH>eH je. TSK01)e,
wnH. MewraHH Hac Hcnpa?lajy H AOBHKyjy: ,nH- HY paHJI lleCHe waKe. npe6a11eH je, y KaMapHwre, na Ollame y 6onHH-
wHTe CaMO OHO WTO CTe BHA8flH H 4YflH, peUHTe rocnolla ,QyrHfl H PaKSC cy MH HCnpH'IanH IJY y CoM6op.
HapOAY HCTHHY Aa OA OBOra rope He MO>t<e 0HTH crpaxore 0 KOjHMa cy cnywanH KaO llei.Ja, lla 6H ,QparaH je MOpao lla ce OllBOjH Oil CellMO-
H He CnOMHH>HTe HMeHa!" HX llaHaC llOJKHBenH y CBOj CBOjOj CBHpenOCTH. MeC8'1He KflepKHI.Je TaMape. nerap Ce nHTB WTB
noHoeo newKe KP03 wyMy H nolba AO ee3e, Cnei.JHjani.JH cy ynanH y 5oposo Ceno ca llBe je ca fla3apoM (po1)eHHM 1981.) H 11nHjOM (po-
a 3aTHM y KOna. CTpaHe 2. 5. OKO 1220 'IBCOBa. JellHa rpyna llO- 1)eHHMH 1982. rOilHHe). MHnaH C8 6pHHe WTa je
Ycnyr pa3MHW/baM KaKO CaMO H8KOflHKO wna je H3 npaBI.Ja 8yKOBapa H nOWTO cy CTHrnH Ca rpHHa8CTOrOilHWfbHM CHHHWOM H neroro-
CTOTHHa MeTapa Aene ABa CBeTa, ABa nomyHO ayro6ycHMa H nyTHH'IKHM ayTOM06HRHMB OllMBX llHWfbOM Cno60il8HKOM.
pa3flH4HTa Ha4HHa >t<HBOTa. cy 6e3 HKaKBOr pa3nora no'lenH Aa nyi.Jajy H CBH cy y jellHO y6e1)8HH lla BOjCKB HHje HH-
y KOnHMa Me noHoeo xeara caH. 3areapaM y6Hjajy MHpHe MewraHe cena 5oposa. Hajnpe repseHHcana H cnacna 150 ycrawa, CBH OHH 6H
04H y3 onaKWaH>e, jep KOHa4HO HMaM H Apyry cy y6HnH jellHOr '18TPil8C8TOrOilHWfbSKa KOjH je 6HnH YHHWT8HH.
crpaHy. rocnoAo npo6HnH cMo saM H HH<J>opMa-~ HPHO celleo Hcnpell K}'he HCnHjajyfiH ,KoKa-~ AP cqH. A Brne IHw ... aaq
THBHY 6nOKa,Qy! -Kony. DpeAC8AHHil OPJHor OA60pa cno
ropaH &VnATOBMTI HapOil je onKOnHO ycrawe H nOBB'IKHM H 3G iaeiKJ

~
CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAJ
--------1~1~

CP&H V XPBATCKOJ: V nPEABOPJV nAKnA

rocnoa.o, MH cMo r
PITY! .
DR HDBe rDRHHe RD nD'IeTKIIIIRPHRII MYR lps11rtKe 1 IIKJIHiiiMD O.ll ror 3aceKa Hajsillwe Kpsapill.
XpsarcKo spxoBHiiiWTBO, npeMa oYeKiiiBa-
,1RHTDM/biiBIII611" (pill H3111HD 78 BD3HRII, RDRIIIIH D RDIHH1RHMII I 1-hiiiMa, Hillje Morno jow .llyro H3 CBiiiX opy>Kja ce-
TlljHDITI/, 311UJTD je R1UITeHD RIBeT XlllbiiRII pDIIIjiiUJIII/3 XPBIITII(!!X jarill paro6opHe orpoee, crpax ill cMpT, a o6illr-
paeaTill ,llaneKo O.ll KHHHa, rpillcTH oHy.lla KY.ll je
KII311MIITII? KIIKD fie PlllfDBIITIIIBpDRII Nil RDT.RIIIbiHIII/JIITII/b KDR IBDI wrpy,llna HanpaelbeHa O.ll MeKiiiX opaxa. npiiiTill-
131RIIB1bll? /IIIB/bll/611 11TIIUJII 1 311RPY, UINieHIIKY, Cnn11ry, RIIKPIII/1... caK KaracrpoQ>anHe cillryauillje y npillspe.llill, re
11
OHiiiX 6iiiCTpHjer nome,lla C je,liHe ill eKCTpeMHiiiX
311UJTD je Ill 11fiMIIHDBDI RIII/II HU/'113111 ,DIMIX lliK1RI ? AKD je DBIIKD cp6oMp3aua c ,llpyre crpaHe , roHHnill cy ,lla ce
3a4enpKa 6niii>Ke KHiiiHa, ,lla ce 3aKopa4ill Ka
,HIIIIBHI/H IJHifiiiHIKDI PIITII", KIIKD DHRII H31RIRII par RD npeCTOHiiiUH ,Cp6illje Ha 3ana,lly" . no,ll i113roBO-
RpeRtBRHIIUJTB1 (f/JPJ?I poM ,lla >KenH 3aWTHTiiiTill >KiiiTelbe Killjeea, Hajee-
fler O.ll TPH xpearcKa cena y KHiiiHCKOj KpajiiiHill ,
ylbyK 4illlheHiiiUa HenpecraHo Kylba y y HilljaHcaMa 1<1 4i11CTO repMiiiHonowKe. npe.llyro MYn XpearcKe ,ycnocraeillo je noniiiUilljcKy no-
Hawe .liOMoee Kpo3 eneKrpoHcKa TB- cMo ce peanill ill 3a4i11Kaaanill ,Ha iiiBHUH rpal)aH- crajy y roMy ceny". 3anpaeo, pa,llillno ceo y6a-
-4Y.liOBiiiWTa ill .llywe HaM 0.13BaH>ajy cKor para", ca,lla ce oHa 3aceKna y Hac ... Penop-~ UHBaH>y eefler 6poja_ pe,llapcrseHiiiKa npeKo
I pe4i11Ma : 1bY.llill, na Mill cMo y pary ! To
Ka>Ky CBill, 0.1 epxa .liO .liHa, pa3ni11Ke cy

CPnCKA PEI..f, 6poj 19, 13. MAJ

1
repill ,CpncKe pe4ill" 6opaeHnill cy nporeKnillx nnaHHHe Ko3jaK y Killjeeo , wro je, jacHo je, rpe- .,...,.._
,llaHa raMo r,lle ce , eeo eefl cKopo nyHy ro.lliiiHy, 6ano ,lla 6y.lle caMo Mel)yKopaK 3a .llyro Hajae- ' -
 ~
lbHBaHH y.Qap Ha KHHH, YAalbeH reK nerHaecTaK nH'lHY O,llrOBOpHOCT" , Ka3aO HaM je O(jlH~Hp y ,(jlaM03HI1M nOTnyKOBHHKOM "ffyKHlleM" KOjH je,
KHnoMerapa. KHHHCKe enacTH OAMax cy pearo- MaCKHpHOM O,Qeny. npe,QBO,QehH je,QHHH~Y JHA, KHjeBCKOj 6a3H ,pe-
eane o.Qny'lHHM saxreeoM .Qa ce pe.QapcreeHH- TaKO ce HH MH, KaO HH OCTMH 113BBWTa'lH, .Qapcrea" .Qao n~t MHHyra epeMeHa Aa cnaKyje
~11 XHTHO noeyKy ca TepHTOpHje oee onWTHHe, HHCMO MOrnH Henocpe,QHO yeepHTH KaKBa je CH- creapH H no5Y'le ce!...
jep lle, y npOTHBHOM, 3arpe6 CHOCHTH CBe no- rya~Hja y KHjeey HH .Qa n11 ce pe.Qapcreo noeyK-
cne,QH~e . noWTO je TO HrHOpHCaHO, O'leKHBaHa no. Me?.JyrHM, xpearcKH THcaK je sell cyrpa.QaH HOlt HA non01KAJMMA
je .onyja". Penoprep11 ,CpncKe pellH" HManH cy 6110 npennaBibBH HaCnOBHMa THfla : napaeaH Sa
noys.QaHe HH(jlopMa~Hje Aa lle 113 cpncKHX cena OKYna~Hjy. Yrpo>KeH cyeepeHHTeT Peny6nHKe nHcaH>e xpeaTCKOr THCKa MO>Ke 6HTH sa-
UHan.aHa, UeTHHe 11 nona'le eeh cneAelle HOhH XpaaTCKe, HohHH Hana.Q Ha KHjeeo : eojcKa je HHMibHBO caMo, 11 ro KaTKa.Q, H3BaH KpajHHe.
ycne.QHTH onwr11 Hana.Q Ha .nocrajy" y K11jeey. ceojeepcHY rpaHH~Y ycnocraeHna HHTH KHnoMe- Cp611 y KpajHHH raj cy THCaK .QaBHO npollHTanH.
0HH KOjH cy HOne ynylleHHjH y CHrya~Hjy 11 CXBa- rap o.Q BpnHKe, MjewraHH KHjeea jow 'lyeajy H 6e3 rHcKa, rep.QHnH cy .Qa Ty?.!MaH He Mo>Ke
Tajy CTeneH HaeneKTp11C8HOCT11, 3Hajy WTa 611 TO nOCTajy, XpaaTCKa KYnyje CTOTHHY TBHKOBa... npa3HOBaTH ,llOBOibHO CBe'laHO CBOj Mna,Qana'l-
3Ha'IHno. UHan.aHe, UeTHHY 11 nona'le Hacratt>y- ,>KeHe, ,Qje~a 11 CBH CTaHOBHH~H KHjeea era- KH npa3HHK 6e3 HOBHX cpnCKHX >KpTaea 11 ,Qe-
jy xpa6p11 .QHHap~H. Cp611 'IHje crpa.Qatt>e (y nH cy npe.Q eojHe rpaHcnoprepe KOjH cy ~11jea11 MOHcrpa~Hja c11ne noKopaaaH>eM HeKor
pa3HHM o6nH~HMa) rpaje O.ll anp11na 1941 . AO CBOjHX MHTpalbe3a ynepHnH y HeBHH, ronopyK cpnCKOr rpa.Qa O,ll KOjer MHCnH ,Qa je ja'lH.
OBHX ,QaHa. A no'leno je waxOBHH~OM, no,Q H>OM Hapo,ll. To WTO pa.QH BOjCKa, Hana.Q je Ha cno6o- .H KHHH je O,llaBHO y HrpH, anH ra Ca,Qa MY'll1
cy 11x Knanl1 11 no'IHHHnH 6ecr11janHa 3eepcrea, .llY XpBaTCKe 11 Ha H>e3HH Hapo,ll' , 6eCHO je npH- 11 TO WTO 3Ha ,Qa he MHOWTBO OB,IlaWH>HX Cp6a
KaKBa Eepona He naMTI1 HH 113 A06a HHKBH311~11- onhHo XpearcKH pa.QHO. Y caraHH3a~HjH eojcKe npHepeMeHo Hcen.eHHX y Cp611jy .QohH 3a npa3-
je... Cp611, na 11 oe11 113 KHHHCKe 11 UeTHHCKe (y XpBaTCKOj TO SHa'lH : JHA = MHnoweeHh = HHK, ,Qa lle HaC 6HTH BHWe, ,Qa ra 3a npa3HHK
KpajHHe, He caMO ,Qa HeMajy npaea Bell 11 He CBeKOnHKO cpnCTBO = neTOKpaKa) KOMeHTaTO- yaeK !leKaMO, ,Qa, HajSa.Q, HHje HCTO HanacTH
Mory TO Aa 3a6opaee. pH - 6ojOBHH~H cy ce nornyHo H3ry6HnH, .sa- KHHH 11n11 ... Oner he OH ceeepHHje .. ."
.KHjeeo nona'lH Ayryje ABa.QeceT Ce,QaM MO- 6opaaHnH" wra je y3pOK a wra nocne.QH~a. 3a- J.1 3611n.a, .cne~Hjan~H MYn-a XpearcKe cy
MaKa! HHKaAa HHCMO nOMI1WibM11 Ha OCBery. cnenen11 O.ll 3aneHYWaHor aHTHcpncrea Koje je 2. Maja oKo no.QHeea, cny!lajHo 6aw Ka.Qa je sa-
PeKnH cMo .Qa OHM Xpeare y HaWHM KpajHHaMa . sa H>HX epxyHCKO narpHorcKo nHTaH>e. A yeo.Q- Ka3aH no!leTaK .Mapwa MHpa O.ll KopeHI4~e .QO
HeMajy OA KOra WTHTHTH, a aKO 6y.Qe rpe6ano Hl4'lap .BjeCHI4Ka'. 30. anpHna (yropaK), HaKOH nnHTBI4~a. y.Qap14nl4 Ha 5opoeo Ceno. KpajH>e
HBKO Aa HX WTHTH, TO heMO 6HTI1 MH, Cp611 ... Ho, rOTOBO je,QHOrO,Ili4WH>e eKOHOMCKe 11 (jll4314'lKe ,lll4neTaHTCKH, pa'lyHajyhl4 je,QI4HO Ha (jlaKTOp 143-
eTO, OHM cy nOHOBO AOWnH ry, oneT nOA WaxOB- 6nOKa.Qe cpncKI4X Kpaj14Ha y XpearcKoj, Cnaeo- HeHabett>a, Hananl4 cy 143 .QBa npae~a. Kpo~o3e-
HH~OM, C11CTI4M naponaMa, penpl1311pajy KpBaBH HI4jl4, ,QanM~I4jH wsana.QHOM CpeMY. n11we: ' neHeny >KHTH14~Y. Ha repeHY paeHOM KaO 'TencH-
n11p KOjl4 je 14 1941. RO'IeO Ha cni1'18H Ha'II4H: ey- .QoKne lleMo noHaen.aTH y .Qo6poj MjepH ja.'Ycnenl4 cy, ys eenHKe ry6HTKe, .Qa Ha KpaTKo
~pHjOM, sacraeaMa, npHcHnHHM pa3opy>Kaea- eeh nonHTM'lKH Hee(jlHKaCHY (jlpasy ,XpeaTCKa je npo,qpy y H8CBibB, an11 cy TaMO ynan11 y KllOnK}t
H>BM Cp6a, ycnocraen.aH>eM caMOCTanHe OKYnHpaHa'? Ceeje.QHO je n11 pl4je!l o THXoj Hnl4 '- M 6esHa.Qe>KaH nono>Kaj. noKYWMM cy .Qa ce
XpBaTCKB ,llp>KaBB, KOja H14Ka,lla HHje 611na Ta- rnaCHoj, BojHoj HnM BBnHKOCpnCKOj, 'lBTHM'lKOj 6patte TaO~MMa, an11 HH TO HX HHjB cnacnO O,Q
K0388H8 Hero rBHO~HAHa ... An11, Taj ce (jlHnM HI1- 11n14 MHTI4HrawKoj ot<yn~11j11, XpearcKa je yon- pacyna... 6poj nori4HYnHx .cne~l4jan~a cera-
1<8,Qll BI4We Hehe rne,QaTH, HHKaAa HX BHWB HB- ca.llHOM CTaH>Y y KojeM BHWB HBMa npeBHWB jM, HO CMfYPHO je ,Qa HX je MHOrO BHWB +tarO WTO
IIeMo HaCnpeMHM C8'lBKaTI1 KaA no?Jy ,Q& y611jajy npocropa sa o.Qp>Kaa&H>e KOHTJ>OnHpaHor r~ je*SilHM'IHO caonwreHo (12). CTpa.Qano je 14 HM3
Mocreapyjy ceoje nyba'IKe nporpaMe, HHTH he- baHCKO~ CTpRibeH>a. Jep, nHT&H>B je TpeHyrtei teiQP'pKaHMX iji4BHna, npHna.QH14Ka napTHjCKB
MO .Qonycnmt ,Q8 HaM ry, nOA nposopoM, CT~14- Ka,Q& ROj8,QI4Ha'lHI4 8KC~ec MO>KB OTBOpHT14 ~ ,,.:~ - IIOIIM"Mje. MHoro CB Hana.Qa'la npB,IlanO,
0HMpajy 'MroMMnajy !' :. .e opy>KaHe o.Qpe.Qe, ~ec HaCI41ba y Kojelii HI4KaKaB sacrpawyjyhM CM~. : .....,..yJy'hM nojanHOCT cpncKOM noKpery omo-
y Koje cy perpyroean11 11 YHYKB noepantMI<a 11s eoMacnHHaCTH TaMnoH Hehe 11s6jellM cy.Q6MHY pa.. MsaecHo je .Qa 611 ,je.QHHH~a sa cne~MjanHY
napareaja 11 4Hnea! ' 3( 'iene>KHO je HaW ,QHKTa- o6H!lHe (jlanaHre . UollHH' crpare3H nonHTH'lKB HaMjBHY MYn-a XpearcKe' nperpnena Karac-
~H y nona'IH, Ha caMt.1 HCKpajy anp11na. HrpaoHH~e Ha jyrocnaeeHCKOM nonHTH'lKOM rpo4>y ,qa ce HHje yMewao , 3acrpawyjyhH, OKY-
611no je jacHo .Qa KpdJHHa Hehe .Qea nyra 3a- npocropy, O'lHTO, 3a6opaen.ajy rOpKY nOBHjeCHY naTOpCKH CI180MaCnHHaCTI1 (jlaKTOp" KOjH HX je
cnaTH ca Ty?.!MaHOBHM ,cne~Hjan~HMa" Ha neT- 11CTI1HY: nonHTH'lKH ,QHjanor 11n11 AOrOBop He MO- 1136aBHO 11 11SPY!ll10 nOWHibaO~HMa (3a pasnHKY
Haecr KHnOMeTapa O,Q KHHHa. npocropa Sa no- >Ke Ce BO,QHT no,q CjBHOM TeHKOBCKOr TOna. Or- O,Q nnHTBH~a. Ka.Qa je ,KaCHO CTHrao ,Qa nOMOr-
nHTM'IKa 11 .Qpyra TaKTH3Hpatt>a ocrajano je cee KO'leHa nywKa y arMoc(jlepl4 nonHTH'lKHX y~jeHa, He 3apo6n.eHHM 11 KaCHHje MacaKpHpaHHM Cp-
Matt>e, .QpaMa je 611na Ha noMony. 5onHH~e 11 ynrHMaryMa 11 pasroaopa, KOjH cy HnaK OTBOp11- 614M8).
opy>KaHe ~pMa~l4je eeh cy 611ne cnpeMHe, ny- n11 npocrop nonHTH~M nonywratt>a 11 yeHjeK MO- nocne rora. VllHHHno HaM ce, y KpajHHH ce,
TBBH 6nOK11paH11, XpeaTCKH pa,ll110, KOjl1 je O,QaB- ryheM (!) peanHO-nOnHTH'lKOM KOMnpOMHcy, OK- hYfKe, HBWTO 3Ha'lajHO npenOMHnO, npenOMHnO
HO npewao Ha paTHY npOI43BOAH>Y na>KH, 11HTeH- pehe ce yeHjeK npOTHB Hape,q6o,QaBa~a, MH If ce y lbY.QHMa, 14aKO HH paHHje Hl4jB 611n0 HI1KaK-
311B11pao je .QenaTHOCT. Kpeae11 pacnneT, 3a 113- CBI1X OHHX KOjl1 rll)'Me 11HCni1~HjeHTe y He!leMY BMX HnySI4j8. 0.Q6paM6eHe (jlOpMa~Hje cy noja-
eecHo epeMe 6ap, cnpe4aaajy jaKe cHare JHA, WTO CaMO OHM CXBaTajy KaO norH'laH nonHTH'lKH !laHe Ha CBHM nHHHjaMa, 3a6opaBibeHO je ,Qa ce
KOje CI1HXpOHI130BaHO 6nOKHpajy CBB jy>KHB 11 rearap .. ." o,q aerycra npowne ro.QHHe HHje HopManHo cna-
sana.QHe .QOAHpHe Ta'IKe CAO KpajHHe 11 Peny6- H HH no ja.Qa .Qa ro He n11we .BjecHHK", eano, na ce Ha cee crpaHe ny~ano, rHHYno, .Qa
nHKB XpearcKe (Hapo4HTO npeMa CHH>CKoj, npaKTI1'lHO, o(jlH~HjenHa HOBHHa 5aHCKHX ,qeo- je np11epe,qa Mprea, Aa je pe'l nnara eeh Ayro y
.QpHHWKOj, 3a.QapCKOj 11 WH6eHCKOj ORWTI1H11) H pa, 6HnTeH y KOjBM CBH ,qo6po 3Hajy ,Qa je npeo ,QOMelfY H&YilHe (jlaHTaCTHKB, .Qa CBKHpa lKYib&
yna3e y ceno KHjeeo. O.ll KHHHa .Qo eapow11~e 611n0 YCTaBHO H8rMp11Ho8 CpRCKOr H~HOHMHOr RO,QjacryKOM. YABOCTpylleHa cy 11 AB>KYPCTea Y
BpnHKe y CMtt.CKoj onwTHHH, oja'laHB oKnonHe 611lla y XpearCKoj, CnaaOHMjH 11 ,QanMa~HjH re 6onHM'IKO-caHHTercKHM cny>K6aMa, y HMnpoBM-
jB,QMHitqB BojCKB ycnocraeHne cy TaMOOH SOHe ceoT.Jett>e H& CTafYC H~HOHanHe MaH>I4HB (A&K- SOB8HMM Rp14XBaTHI1M ~BHTpHMa ijBAHO TaKBO
H3MebY KHjeea H pe4eHHX cpncKHX cena, Kao H ne, HHWTa o.Q o(jl11~11jenHor o6ehatt>a 11s 1945: MeCTO o611wn11 cMo cKyna ca 5opoM "ffop?.JeeH-
H3MelJy UHelbaHa H BpnHKe, y Kojoj je je.qHa O.ll .HeA, HB CMHjB 11 Helle 6HTM XpeaTCKB y KOjOj heM, RBCHHKOM 11 nHABpOM nOn-a, KOjH je 11
rnaeHHX iY>KHHX 6a3a TyTJMaHoeor pe.Qapcrea. Cp6HMa He 614 611n11 sajaM!leHH nyHa paeHon- caM AOnyroeao Aa o6o.Qp11 Cp6e-KpajHWHHKe).
paBHOCT 11 cno6o.Qa!") , na pa3opy>KaBaH>e pe- 36erOBI1 cy, ynpKOC K11WI1 11 xna.QHHM HOhHMa,
VCEHQM TEHKOBA sepeHor cacraea MHnH~Hje y cpncKHM onWTHHa- ceaKe BB'IepH cee eeh11.
Ma, nOKYWaj cnpe'laeaH>a cpncKor nne611c~HTa Holl npoBOAHMO y nnaHHHH, y nacrl4pCKOM
H11 TB HOhH HH cne.QehHX ,QaHa, Y KHjeBO Ce 0 ayrOHOMI1jl1, Me?.Jypeny6nH'lKa onepa~11ja py- KafYHY, ca jeAHOM OA HcrypeHHX CTpa>Ka. .QoK
HHje Morno yh11, an11 HH npoh11 AO UeTHHe 11 weH>a JoaaHa PawKoeHha, rajHH" yao3 opy>Kja, Mna?.JH Kpcrape pejoHOM, yHyrpa, Y Kon11611,
UHen.aHa. HnaK, noKywaeaMO ro y HeKonHKO creapatt>e naprHjcKe X,Q3-nonH~Hje , AOBna'le- epeMeWHH 'lOBeK HaM cnpaM earpe noKa3yje
Haepara, HO crpa>Ke JHA sanpellaaane cy nyr.. H>e HHcrpyKropa ca HeKHX ycrawKHX nonHroHa y eenHKH O>KHibaK npeKo ~en11x npca. YcnoMeHa
.0AaB,Qe Ha,Qalbe MH BaM He MO>KeMO ra- 3ana,QHOj Eapon11, KpBaBH 3axBaTI1 ynHTOMiba- OA YcTaWKe Tecrepe 113 rpa.QHWKOr 3aTBOpa.
paHroearH 6e36eAHOCT 11 36or rora sac He Mo- eaH>a neTpHH>e, naKpa~a. ,Qeopa Ha YHH, rn11-
>KeMo nponycTHTH ... He, HeMojMo ce y6eTJHaarH,I He, yna.Q Ha nnHTBH~e ...
Aalbe ce He MO>Ke, TaKBO je HapeTJeH>e 11 TO, AO ,QaH nocne ynacKa BOjCKe y KHjeeo, TI1C8K
I BY!le Ayre, rewKe AHMoae n.yror AyBaHa 11 36o-
p11, r11xo, npHryweHo, Ho o6peMeH>eHo Ay6o-
KOM ropll11HOM, MO>KAa ryroM. . .
Aalber, Ba>KH 3a cee. 3aHCTa He MO>Ke, He, HH Ha ce HnaK ,H3peKao" Aa je HajBHWe HpHTHpaH , H11Ka.Qa OHH Hehe, He CMejy 11 He yMejy,

~
CPnCKA PE4, 6poj 19, 13. MAJ
------~------~{~~
CXBaTHTH WTa MH HOCHMO y ce6H, WTa HaM ,llywe
H ceflatt.a pa3,1lHpe, 36or tt.HX. ,[Ia cy nocne pa-
ra, na H CaLla, KaLla je MO>K,Qa oner npe,llpaiHO
BpeMe, HMallH MallO BHWe naMeTH H fbY.IlCKOra,
XpHWflaHCKOr.. . MOrllH cy Ca OBaKBHM Hapo-
,llOM, KaKaB CMO MH llY.IlH Cp6H, npoflH MHOrO
6ofbe. HHcy HMallH Kypa>t<H HH >Kery,e, O,ll6H11H
cy ,lla cxeare 3110 wro Hoce y ce6H, 3110 Koje je
HajcrpaWHHje Ha BH,Ile/10 ,llOW/10 HCnHCaHO Ha-
WOM KpBTby, O,ll6H11H cy 4aK H ,lla ce noKajy!. .."
narpona cepafla Ha KparKo. CrapHHa npH4a
,llaJbe. 1-13 uena rytt.a Ba.LlH eefl noxa6aHH nanHp
Ha KOjeM je nenOM, npaBHilHOM flHpHilHLtOM HC-
nHCaH OHaj n03HaTH enHTa<f> H3 npH6H110BaLta:
.naMTH, Cp6HHe .. ."
,3Hare, O.ll cora je ,lla 40BeK He cMe npeKo
HeKHX rpaHHLta. AllH OHH cy, ycrawe , je,llHOM
npewaewH cee rpaHHLte fbY.IlCKor 311a, 6Hfle,
nOTnHCallH yroeop C oaBOilOM! "
Crpa>t<apH ce epaTHilH ca cMeHe. Yna3e ne-
eyweflH , CaCBHM THXO, jep .llPYK4Hje He CMe, Ha-
pe?]eHO je. , Eeo 6pafle Hcno,ll ,[IHHapHLte, ?je He
pa?ja MajKa H3,1lajHLte /Eeo 6pafle H3 KHHHCKora
cpe3a, HeMa naHLta KOjH 6H HX ee3a/. Aoj 6pane,
He nnawH ce BHne, jep cy BHne Cp6Hjy cnacHne/
nHTajy Me O,llaKile CH 6pane, H3 0THWHfla, H3
Cp6Hje Mane .. ."
npe,ll 30py cy y4eCTana nywKapatt.a, pa<f>a-
llH, ,!lee eKcnnoaHje ... TaKo je ro eefl ,llyro, sene
HaWH ,llOMatiHHH, He ,llajy HaM ,lla O,llaxHeMO, ,lla
O,llcnaeaMo, H3Hypaeajy Hac O,llllatt.cKor asryc-
ra.
, HeKa SaC He 4Y,IlH! na MH CMO npaKTH4HO y
pary, fbY.IlH, 3ap ro He cxsarare!?
WTA CE OHO Jt AHHAPH DilliN?
Y KHHHY, yjyrpy. CTH>KY H3sewrajH o nontHY-
IlHMa, .o Hana,llHMa, MHHHpaHitM npyraMa, o6yc-
rasfbeHOM cao6paflajy, HeCTaWHLtaMa. 1-13 Cna-
SOHHje : 6op6e ce Hacrasfbajy, nyua ce ceaKe
HOflH. 36erOBH, HOfly, npe11a3e 4aMLtHMa Casy H
,[lyHas. WHpe ce seCTH o .ll06posofba4KHM o,q-
pe,llHMa KOjH y Cp6HjH H UpHOj ropH Hapacrajy,
cnpeMHH ,qa KpeHy y XpsaTCKY aKo KpajHWHHLtH
jase ,qa rpe6a.
Ty?]MaH <t>opcHpa MapHoHercKy CpncKy Ha-
POAHY crpaHKy. nareTH4HO, HCTOM nonoeHHOM
ycra KOjoM je Hape.QHO cee ,qoca,llawtt.e Hana-
,qe, allH 6e3 ,OCMeXa ajKYile". npeTXO,QHe HOflH,
y rnyeo ,llo6a, 4eTp,llecer ner MHHyra ce ja,llao
Ha reneBH3HjH, yeepaeajyflH Hapo,q ,qa je oH ,qe-
MOKpara H ,qa HYAH PYKY cy>t<Hsora, a ,qa cy aa
CBe He,Qafle KpHSH 4eTHHLtH H 3aBe,QeHH O,QM9T-
HHLtH. nocne Kpaxa y copoey Ceny, CHryaLtHja je
3a tt.era cse re>t<a, cpa3MepHo y4ecranoM Hcae
,qy>t<eM Hacrynatt.y Ha XTB. nocrojH ocHosaHa
CYMtt.a ,Qa Ce YCKO;>O MO>Ke 04eKHBaTH HeKOH-
CTpyKTHBHO nHratt.e 3aee.QHOr ,qena xpaarcraa:
a xne6?! a nnatle?! a MHP H 6ofba 6y,qyf1Hocr?!
Bo?ja WHnTapCKHX cenapaTHCTa H MaKe,QOH-
CKOr (npo6yrapcKor) BMPO-a cy Ha KOHcryma-
LtHjaMa y 3arpe6y, 6Hfle ,qa cy ,qownH no paTHH
pacnope,q. l-13er6eroeHfl je, nocne flH6Hje, y no-
cerH l-1cnaMcKoj Peny6nHLtH l-1paHy. Ha aepo,q-
poMy y TexepaHy H3jaeHo je ,qa je cnpeMaH 3a
,CBeCTpaHy capa,lltt.y", Hap04HTO eKOHOMCKy.
,[Ia llH BaM je OBO, 4aK aKO HHCTe naCHOHH-
paHH 4HTaOLtH HCTOpHjCKHX CnHca, O,QHeKy,Q no-
3HaTO?
Ca OHY crpaHy jyrocnoeeHCKHX rpaHHLta ca-
,qa ce OTBOpeHO roeopH 0 HY>KHOCTH , npHHY,IlHe
ynpaee y JyrocnaeHjH ' (MHTepaH) H roMe ,qa ce
CPnCKA P'1, 6poj 19, 13. MAJ
y ap6HrpapHoj yno3H Hajnpe Mopajy nocraparH
cyce,llHe 3eMfbe, anH H EeponcKa 3aje,llHHLta,
CA,Q (HeH3ocraeHo) . ,QeneraLtHja EsponcKor
napnaMeHra O.QilO>t<Hila je nocery JyrocnaeHjH,
,36or yHyrpawtt.HX npH11HKa". Harnawaea ce
, o,qno>t<Hna, He o,qycrana OA tt.e. (Mo>K.Qa cy
rocno,l.la npOLteHHila, y MHOrOXBaJbeHOM Ayxy
paLtHOHanH3Ma, ,l.la je ynyrHo npoMeHHTH npe-
B03HO cpe,l.lCTBO : ytiH y ceorpa,ll He4HM 6e3-
6e,l.lHHjHM, OKilOnHHM HllH 611HH,l.lHpaHHM?).
4Hrajy ro Cp6H-KpajHWHHLtH npe KparKor
npeno.QHeBHor cnasatt.a. XI-1HA je jasHna o or-
sopeHoM aHTHXpBaTCTBY HeKHX , 4aCHHKa JHA"
(HMeHoM H npe3HMeHoM) y 3a,llpy. To je 6Ho
Tpa>t<eHH nOSO,l.l 3a aHTHCpncKa ,QHSfbatt.a y npH-
MOpCKHM rpa,llOSHMa. XpoHHKa 3a,llpa,. WH6e-
HHKa, cHOrpa,lla: CTpa,llallO je CSe WTO HMa Ma
KaKaS cpnCKH npe,l.l3HaK -- Kyfle , npHSpe,l.lHH
o6jeKTH , H31103H, ayrOM06H11H, >KHBH fbY,l.lH ...
Cyrpa,llaH, ,XI-1HA ce HcnpH4asa 36or ,Qe3HH-
<t>opMaLtHje. Y KpajHHH , Hapo4HTO y KHHHy, 3a-
xsanHocr 36or no~JJTett.a Cp6H fle HCKa3aTH y
cnH4HHM HecnasHHM pywHna4KHM norxsarHMa.
BpxosHHLtH, nocpe,l.lcrsoM XTB , norHHyne ,cne-
LtHjanue (, HHCTaHrcneuHjanue' ) y Hana.Lly Ha
coposo Ceno npornawaeajy HaLtHOHanHHM xe-
pojHMa, allH He o6jawtt.asajy KaKO tt.HXOSH
ellHTHH OnepaTHSLtH MOry TaKO HaHSHO rHHYfH,
npaseflH rewKo cxsaTfbHse rpewKe H onaKo
npocHnajyflH nneMeHHTY xpsarcKy Kps (MO>K,Qa,
ynpaso CTOra WTO cy 6e3yMHO >t<pTSOSaHH, TH
npeKjy4e perpyroeaHH nOKOjHHLtH H jecy SB11H-
KOMY4eHHLtH). YueefbeHHM nopo,llHLtaMa, Koje
nane ceefle y 6ojaMa xpearcKe 3acraee, Ka3aHo
je ,Qa cy Ce noKOjHHLtHMa cynpOTCTaSHilH, y tt.H-
XOBOj pyrHHCKOj MHCHjH A06pe BO~, Kpso-
>Ke,l.lHH H APe.cHpaHH Ko~aH,l.lOCH H3 Cp6Hje.
DPOPO'IAHOBA: llA IOIOWKE
3ADDPH'IJI
A ,Qa 6H HCnpaSHilH HCnOfbeHe He,l.locTaTKe H
napHpanH cMpTHOM HenpHjarefby, MYAPH
spxosHHLtH cy pearosanH OA11Y4HO. nosepTbHBH
H3SOpH TSp,l.le ,l.la je H3 XpSaTCKHX Ka3aMaTa Ha-
npe4aL.t nyWT'E!HO 611H3Y ,lleCeT XHfba,lla HajOKO-
pellHjHX KpHMHHallaLta, y6HL.ta, nfba4Kawa. cHfle
ynyfleHH, Ka>t<y ,l.laJbe H3SOpH 611HCKH caHCKHM
,l.lBOpHMa, npe ceera Ha KHHH, ,l.la TaMO O,l.l11Y4-
HOWfly, 3Hatt.HMa H 6e3o63HpHOWfly y llHKBH,l.la~
LtHjH Cp6a orKyne cno6o,l.ly y ,HajMna?Joj H, 3a-
wro He pet!H, HajwHpoj ,l.leMOKpauHjH y Eepo-
nH'.
t
1-1 pe4e crapHHa: .OA cora je Aa 40BeK He
CMe npeKO HeKHX rpaHHLta .. ." CSH BH?]eHH Ca
,l.lpyre crpaHe THX rpaHHLta, 6Hfle, HMajy y yHyr-
pawtt.eM ueny 3aWHBeH vroeop c ?JaeonoM!
AKLtHjOM KHHHCKe nOilHLtHje, 3annett.eHe cy
Hose K011H4HHe opy>t<ja Koje je MYn XpsarcKe
no,l.lellHO ceaKoM 4HCTOKPBHOM Xpeary KOjH je
XTeO ,Qa ra npHMH. Y KHHHCKOj KpajHHH npoHa-
?jeHe cy H o,qyaere H ,6a3yKe", py4He 6oM6e,
HaraaHe MHHB, MHHH pa,llHO-CTaHHLtB, Telle<f>aK-
CH, npHCilYWHH ype?jajH... 06ellO,l.latt.eH je H
noAaTaK ,l.la je OA Hose ro,l.lHHe ,qo no4eTKa an-
pHna MYn XpearcKe, y ceojHM 6paeypo3HHM
aKLtHjaMa ynHTOMfbaeatt.a, H3ry6Ho ce,l.laMAecer
OCaM B03Hila. cpoj nOrHHYilHX, y npH611H>KHO HC-
TOM nepHo,l.ly, ca o6e crpaHe, HaKo ce npasH
no.QaLtH Ap>t<e y rajHOCTH , npeMawyje nona cro-
THHe ... A npe,l.lCB,l.lHHWTBO CIPPJ , BPXOBHH KO-
MaH,l.laHT opy>t<aHHX CHara H ,rapaHT HaWe CH-
rypHOCTH ", Ha nOCile,l.ltt.Oj CB,l.lHHLtH (HaKOH o6-
pa4yHa y copoey Ceny) , HaKOH HanopHor H yc-
newHor pa,l.la CMOr/10 je OHare H3jaBHTH ,l.la CMO
.Ha HBHLtH rpa?]aHcKor para". 3a Ca,l.la, HHje npe-
nopy4fb.HSO nHTaTH ce KaKo ro; no tt.HMa, H3rne-
,l.la ca Apyre crpaHe ,HBHL.te".
Ha noeparKy H3 KpajHHe, y Cp6y, 3a6ene>KH-
11H CMO H OSO :
, BH y ceorpa,lly MO>t<,l.la MHCilHTe APYK4Hje,
MO>K,l.la H3,/.lalleKa TO He H3rlle,l.la 6aw CTpaWHO,
allH HMa Befl ,l.lBa MeCeLta KaKO cy y HaWHM Kpa-
jeSHMa -- npoKyKypHKane KOKOWKe ! 0B,l.le TO
OABajKaAa 3Ha4H, H MHoro je nyra norsp?]eHo,
,l.la je eenHKa nowacr, ,qa je CMpT 6nH3y, ry, y
HaMa HOKO HaC! A 11H4Ke KOKOWKB, npH3Haflere,
HHKa,lla HHcy 6Hne crpaHa4Ka creap .. ."
PeKOCMO Aa je ceorpa,ll senHKH rpa,ll, npe-
CTOHH, ,l.la y tt.eMY >KHSe pa3HH fbYAH, Cp6H H
,Manocp6H', H Aa MH seoMa A06po, H y
.CpncKoj pe4H' H CpncKoM noKpery o6Hose,
oceflaMo wra ce 36Hsa. H 3HaMo, a H xofleMo,
ro HaM je spxyHcKa AY>KHOCT, npaeo H 4acr --
,l.la nOMOrHeMO. HHCMO H3rosopH11H, allH je y ,lly-
WH H rnasH ocrao onopH yrHcaK Aa Slla.Llajyfla
cpncKa crpaHKa H tt.eHH carenHTH H AaJbe ,l.lpa-
roueHy HaLtHOHallHY H O,l.l6paM6eHy eHeprHjy
cpncKor noKpera ornopa ry?]MaHH3HpaHoj
XpsaTCKOj Tpowe y Hajy>KBM H Hajce6H4HHjeM
napTHjCKOM HHTepecy, rp4eBHTO 6paHeflH CSOj
H,l.leOilOWKH CSeT KOjH ce He3a,llp>KHSO pywH.
Jpow &OWKOBHTt
 CJIO&OAAH PAKMTMII, OOCJIAHMK COO
HHBOnVQHJA
CKVOWTHHE
n
pe.Qee.QHI1WTSO CpneKor noKpera o6-
Hose o.Qyerano je O.ll 6ojKora 1136opa
11 113HYfJasaH>a npoMeHe 1136opHor 3a-
KOHa KOjl1 611 o6e369,QHO eaeSI1M
.llPYKI.II1jl1 crpaHai.IKI1 eaeras epneKor
napnaMeHra noene enpose.QeHI1X .QeueM6ap-
eKI1X 1136opa y Cp611jl1. Caeras napnaMeHTa Hl1-
je a.QeKsaraH o.Qpa3 pe3ymara rnaeaH>a. OH je
pe3ymar l136opHor 3aKoHa, KOjH je napr11ja Ha
snaer11 npas11na 3a ee6e. noKa3ano ee .Qa He
MO>KB je,QHOnapT11jeKa ,llp>Kasa eai.II1HI1TI1 11360p-
HH 3aKOH KOjl1 611 OMOrytl110 SHWeerpaHai.IKY
CKynwTI1Hy. ,[Ia je 6110 nponopul1oHanHI1 H36op-
HI1 3aKOH, npH 11eTI1M pe3ynTaTI1Ma rnaeaH>a,
sna.Qajytla napr11ja y Cp611j11 HMana 611 MaH>e no-
cnaHI1Ka y napnaMeHry Hero ono3Hl4110He erpaH-
Ke.
HHje epneKa CKynWT11Ha He.QeMOKpareKa ea-
MO 3aro wro Cou11jan11eTI11.!Ka napr11ja Cp6Hje
(COC) 11Ma noenaHI11.1KY setl11Hy, setl 3aTO WTO
cy H>BHI1 eTaSOSI1 H9,Q9MOKpaTeKI1 11 3aTO WTO je
eaMoo6MaHa, Haenef]eHa 113 nperxo.QHor KOMY-
HI1eTI11.1Kor nepHO,Qa, SBOMa jaKa KO,Q S9tl11H9
noenaHHKa en c . 0HI1, ,QaKne, Hl1cy y nornyHOCTI1
eseeHI1 .Qa 3aerynajy norpewHe erasose setl
11eKpeHo sepyjy .Qa ey y npasy. ~naK , noeroj11
.Qpyrl1 .Qeo re noenaHH4Ke setl11He KOjH rnaca
HeKJby4HSO OHaKO KaKO je 3a,QaTO, no ,QHKTary,
TaKO ,Qa je TBWKO petlH WTa je y OSOM eny1.1ajy
rope O,Q Te ,QSe 1.111H>eHI1149, eaM006MaHa 11n11
nornyHa 11,QeonowKa 3aenenlbeHoer. ~Ma H
OHI1X noenaH11Ka CnC KOjl1 ee y ,QI1eKyel1jaMa
O.Qpef]yjy 3a je.QaH eras, a rnaeajy 3a eaes11M
eynporaH. BenHKa setl11Ha noenaHI1Ka cnc 611na
je npor11s rora .Qa ee .QeueM6apeKH nope3H H
.Qonp11HOel1 npo.Qy>Ke 3a jow je.QaH Meeeu, .QO
Kpaja anp11na, na HnaK ey no.Qp>KanH eras Bna.Qe
Koja je 611na 6aw 3a ry eonyuHjy. no.Q npl1rHe-
KOM pa.QHHKa, KOjH ey H3Mef]y OCTanor Tpa>K11nH
.Qa ee YKI1HY 6aw .QeueM6apeKH nopeeKH 3aKo-
HI1, Bna.Qa je nonyerHna H 3arpa>K11na o,Q CKyn-
WT11He He eaMo .Qa sepH<)>HKyje Bna.QI1He O.QnyKe
Hero H .Qa ee o6ase>Ke .Qa tle ee re Bna.QI1He
Mepe H peanH30SaTH. HHKO y .CKYnWTHHH HHje
f-1
noeras11o je.QHocrasHo n11ra1t>e r.Qe tle ee Hatl11
nape. noee6Ho je HeseposaraH no.Qpef]eH 11.
peKao 611x, roroso no.QaHI11.1KH O.QHoe CKynwrH-
He npeMa Bna.QI1. CKynwTHHa y osoM eny1.1ajy
Hena.Qa .Qa je HajeKynlbH H HajHenorpe6HHjH op-
raH snacrH, jep ee roroso ese 3aspwH y H>eHHM
o.Q6opHMa H y Bna.QH.
Ta senHKa 3asHeHoer CKynwTHHe o,Q Bna.Qe
y eynporHoerH je ea o.Qpe.Q6aMa Yerasa Cp6H-
je, 4naH 73. Ycrasa osnawtleH>a CKynwTHHe
Cp6Hje onHeyje repMHHHMa .o.Qnyl.lyje". ,.QOHo-
eH 3aKQHe", ,yrspf]yje' , ,QOK y ersapHOeTH eKyn-
WTHHa Haj1.1ewtle norsptJyje npe.Qnore Bna.Qe.
Kao H3SpWHH opraH siiacrH, , Bna.Qa 11 esaKH
H>eH 1.1naH 3a esoj pa.Q o.Qrosapajy Hapo.QHoj
CKynwTHHH", erojH y 93. 4naHy Yerasa Cp6Hje.
Bna.Qa, Mef]yrHM, HrHopHwe esoje yerasHe o6a-
se3e Hy O,QHOcy Ha CKynWTHHY noHaWa ee OHa-
KO KaKo joj ro y o.Qpef]eHOM eny1.1ajy o.Qrosapa.
CaMa CKynwrHHa, O.QHOeHo noenaHHI.IKa setl11Ha
y H>oj, y roMe je eseep.QHO noMa>Ke. TaKo Bna-
.Qa npey3HMa npeporarHse CKynwTHHe, a CKyn-
WTHHa ee, naK, noHawa Kao .Qa je Bna.Qa. Yoi.IH
esor npornaweH>a y CKynwrHHH, npe.Qee.QHHK
Bna.Qe je H3jasHO ,Qa Bna.Qa HeMa nporpaM. no-
eraslba ee nHTaH>e Ha oeHosy 1.1era je MaH.Qar 3a
eaeras Bna.Qe nosepeH .llP 3eneHOSHtly, 3aTHM
3awro je OH H3a6pao 6aw OHe MHHHerpe Koje je
H3a6pao, H, Ha Kpajy; 3awro je Bna.Qa yonwre
H3a6paHa y CKynwrHHH.
nporpaM Bna.Qe Cp6Hje, KOjH je TeK ea,Qa
npe,Q049H CKynWTHHH, HHKOra HH Ha WTa He
o6aae3yje. Osa oKonHoer ee Mopa o6jaeHHTH,
3aro jep ee erH4e norpewaH yrHeaK .Qa CKyn-
WTHHa Ha osaj Ha4HH y4eersyje y craapaH>y npo-
rpaMa, WTO je eaeSHM norpeWHO, 3aTO WTO
Bna.Qa HeMa HHKaKay o6aae3y .Qa yesojH H3pe-
4eHe npHMea6e. CKynwrHHa Haeraalba 3ano4e-
ry npaKey t~o6posolbHOr eraalbaH>a ee6e y
noapef]eH nono>Kaj y oaHoey Ha Bna.Qy. CsH no-
enaHHUH ey llOSBl!BHH y eMeWHy eHryaUHjy, Ka-
KO OHH KOjH xsane nporpaM, TaKO H OHH KOjH ra
oenopasajy, na H OHI1 KOjH nporpaM sep6anHo
CPnCKA PE'I, 6poj 19, 13. MAJ
 noxsane, y npsoj pe4eHHUH H31larali>a, a 3aTHM
H3HOCe <)>yH.QaMeHTallHe npHMe.Q6e.
. OBH, Mel]yco6Ho HeycarnaweHH, cnHcH HHCY
.Qose.QeHH .QO <)>opMe Koja 6H ce Morna Ha3sarH
nporpaMOM Bna.Qe je.QHe 036HibHe Ap>t<ase.
HajsHwe eneMeHara yKa3yje Ha npo3Ho-<)>yry-
pHCTH4KH ~paKrep reKcra. HHcy HaBe.QeHH nna-
HHpaHH e<)>eKTH, HH pOKOBH 3a li>HXOBO OCTBapH-
Bafbe. noje.QHHH .QenoeH cy npenHcaHH nacycH
H3 3acrapenHx yu6eHHKa Hay4He opraHH3aUHje
pa.Qa H KOMnjyrepcKor nnaHHpaii>a npoH3BO.Q-
Ii>e.
HeycarnaweHocr pat~a CKynwTHHe Cp6Hje
ca li>eHOM ycraBHOM ynoroM je, y Hajeefloj Me-
pH, caHKUHOHHcaHa nocnoBHHKOM CKynwrHHe.
3a BpeMe TpOM9C94HOr KOHCTHTyrHBHOr pa.Qa
CKynwrHHe 6Hno je 6pojHHX npHMeA6H Ha OA-
pe.Q6e H3 nocllOBHHKa, KOjH je yCBOjeH yo6H4a-
jeHHM rnacali>eM nOCilaHH4Ke BeflHHe CnC. 0.Q-
6HjeH je, Ha npHMep, npeAnor nocnaHHKa ono-
3HUHje Aa ce yee.Qe npaeo Ha HHrepnenauHjy, no
'KOMe 6H .QBa.QeCeT nOCilaHHKa MOrllO .Qa HHHUH-
pa pacnpaey o o.Qpel]eHOM nHrali>y.
3ana>t<yf1H ce 3a HHrepnenauHjy ono3HUHja
je, nope.Q ocranHx apryMeHara, HcraKna .Qa yc-
KpaflHBali>eM oeor npaea CKynwrHHa ry6H Moh,
Koja joj yocranoM no Ycraey npHna.Qa, H nocraje
cna6Hja OA Bna.Qe. OBHM je 6HTHO HapyweHa
paBHOTe>Ka nO.Qelle BllaCTH Ha 3aKOHO.QaBHy H
H3BpwHy. CKynwrHHa je .QOBe.QeHa y nono>Kaj
Blla.QHHor cepeHca. 0A6Hjali>eM npasa Ha HH-
repnenauHjy CKynwrHHa ry6H ceoj nono>Kaj
npe.QBHl]eH YcraeoM. 6e3 npaea rpyne nocna-
HHKa .Qa H36opH pacnpasy o o.Qpel]eHOM nHra-
ii>y, CKYnWTHHa HeMa KOMYHHKaUHjy caMa ca
T8HI/8HIIH03HH H np81/CT8Bib8jy fPBnCHfPHKBT.
OcrajeMO npH CBOjHM 38XT8BHM8, KOje CBM H3-
H80 Ha no'leTK}' ose pacnpase, a ro 3HB'IH 11a ce
OCH}'je HOBH 8HK8THH 01160p, 01/HOCHO 118 Ce no-
CTOjefiH 1/0nyHH. AKO 088 CK}'nUJTHH8 He npH-
XBBTH CT88p8H>8 HOBOr 8HK8THOr 01160pa, H8
napHTBTHOj OCHOBH, Cfl0, 01/HOCHO nocnaHH'IK8
rpyna Cfl0 CTBOpHfle CBOjy BiJHnapnaMeHrapffy
KOMHCHjy KOja fie HCTp8JKHTH CBe peneBBHTHe
'IHH>BHHI/8 Be38He 38 9. M8pT H npeiJO'IHTH HX
jaBHOCTH.
rocno110 nocnaHHIIH, KOjH npHna.t~are se-
fiHHCKoj naprHjH, Ha saMa je os11e noce6Ha 011-
rosopHocr, jep y osoj CKynwrHHH HMare Ha.ti-
MOfiHy sefiHHY 8 C8 TOM sefiHHOM MO)I(eTe CBe.
Mo)l(ere H3rnacarH 11a cy llBMOHcrpaHTH 6HnH
repopHCTH, BBHilanH, HacHnHHIIH, pywHOIIH, xy-
nHraHH, HT/J. Mo)l(ere H3rnacarH H118 je 6eno -
IIPHO. Mo)l(ere H3rnacarH 11.a cy llBMOHcrpauHje
6Hne pywHna'IKe, 118 cMo )l(enenH . rony snacr",
KBKO CMO 08118 'lynH, 8 He cno60I1Y HHfPOpMHC8-
fb8. (OI/HHY 118H8 MH CMO TOBOpHnH 0 cno6011H
HHfPOpMHC8H>8 H 0 bCT8BK8M8 'lenHHX !bYilH P5
5eorp8,11, a no saMa cMo )l(enenH . rony snacr.
BH cse MO)I(ere y osoj CKynwrHHH, anH Koja
BPATHTH HMOBHHV
BnACHHQHMA
88M KOpHCT 011 TOra, jep C8 T8KBOM HCTHHOM,
Kojy H3rnacare 38XB81byjyfiH csojoj sefiHHH, He
MO)I(ere HHUJTa nocrHfiH. Bawa je, llBKne, no-
ce6Ha 01/TOBOpHOCT, jep ere y sefiHHH H M0)1(8-
re H3rnacarH wra ro11 )l(enHre. AnH, rocno110 no-
cnaHHIIH, CBMH flere y 11Y6HHH llYU/8, 6ap TBKO ja
sepyjeM, HnaK 3H8TH wra je npasa HCTHHa ,H 11a
CMO 9. Mapra 6p8HHflH CBOje lbYilCKO 1/0CTOjBH-
CTBO. CKpHBBTH HCTHHy, 7}' HCTHHy HOCHTH y ce-
6H, nperewKo je 6peMe. Jep HHwra ce He MO)I(e
3ayseK caKpHTH, Ka.tl Ta.tl cse H3Hf)e Ha BHileno.
CerHTe ce caMo HBPOilHe npH'Ie . Y L/apa Tpoja-
Ha K03Hje ywH". flpH'Ia je seoMa noy'IHa, 38 csa
speMeHa.
C o63HpoM 11a osa CKynwrHHa MO)I(e 11a Oll-
ny'lyje H 6e3 npHCYCT88 np81/CT8BHHK8 Cfl0 H
On03HIIHje H 118 HBUJH rnaCOBH H8Majy HHKBKBOr
YTHII8j8 H8 HCXOIJ rnacaH>a MH M0)1(8MO, rocno-
110 nocnaHHIIH, H 118 He y'lecrsyjeMo y rnacaH>y
H THMe OMOryfiHTH nOCfl8HHI/HM8 BefiHHCKe nap-
THje 11a rnacajy Kao nojellHHIIH a He 11a ce rpyn-
HO 011pef)yjy cynporHo 011 Hawer H3jawH>asaH>a.
(ocnOI/0 nocnaHHI/H, He MO)I(e 6HTH OHBKO
KBKO HHje 6HnO.
C. P.

O
llTOBOp 8n8,lle H8 nocnaHH'IKO nHT8H>e 0 CTeKIIH H Ol/p)l(888nH je 110 1959. TOilHHe H no-
co6oM. nocnaHHUH Ha ceoja 'nHrafba ynyfleHa H811HOHanH3311HjH H 118H811HOH8nH381/HjH pel/ CHM60nH'IHHX CT8H8pHH8. jJO T8,118 cy p8,11H-
Blla.QH 4ecro A06Hjajy He6yno3He o.Qroeope, KOje C8M nOCTBBHO 13. e6pyapa 1991. flH CBH flHfPTOBH H XHilPOfPOpH y 5eorp8,11y, UJTO
KaTKa.Q CaCBHM WeMaTH30BaHe H yHanpe.Q no- (01/HHe, t70 CBOjOj CYUJTHHH 1/Bnyje K80 118 je H3 118H8C HHje cny'laj. MOJK/18 TO H HHje n03H8TO
3HaTe, Aa 6H ce li>HXOBO .Qenoeali>e no nocrae-
speMeHa KOje je npeTXOI/HflO H811HOH8nH381/HjH, OHHMB KOjH Ol/fl838 y HOBH CT8H K8,118 1/0f}e spe-
lbeHOM nHraii>y Hcupnno H3pa>t<aBali>eM He3a- 01/HOCHO npe 1959. (01/HHB. flope11 8H8XpOHOC- Me IJB ra OKpe'le.
.QOB01bcrea Ha O.QrOBOp. npaBO Ha HHTepnena- TH, 011rosop o6Hnyje yHyrpawH>HM nporHspe'l- 011rosop Bna.t~e He c8,11p)I(H pa3nore 38 pa3-
UHjy je T9KOBHHa .QeMOKpaTCKHX CHCTeMa H 1-be-HOCTHMa. Bna.t~a H3p8JI<asa MHUJ/beH>e 118 6H nH'IHTH OllHOC npeMa spaflaH>y 011y3ere 38M/be
ra He MO>Ke 3aMeHHTH .QeKnaparHBHO 3anaraii>e CKynwrHHa Cp6Hje 6Hna osnawfleHa 118 llOHece 011 osor KOjH caonwrasa o spaflaH>y HBI/HOHa-
3a .QeMOKpaTHjy. .QeMOKpaTHja ce MO>K9 OCTBa- npaBHY perynarHsy H YTBPilH ycnose 38 spafla- nH3osaHHX t:raHoaa. flo3Haro je 11a je nocrynaK
pHTH HCKibY4HBO .QeMOKpaTCKHM cpe.QCTBHMa. fb8 H81/HOH8nH3088H8 HMOBHHB paHHjHM Bfl8C- BpaflaH>a 38Mib8 y TOK}'.
HHIIHMa HnH nnaflaH>e llOilBTHe HBKH8,lle, aKo 6H Ocrano je orsopeHo nHraH>e o 38,11p)l(aBaH>y
25. anpHil 1991. ro.QHHe nocrojana nonHTH'IK8 OllflYKB 0 TOM nHTaH>y 3a- npasa Bfl8CHHUJT88 H8,11 H81/HOH8nH3088HOM
npenawflyjyfle llBnyje ynyfiHB8H>8 HB nonHTH'IKO HMOBHHOM HBKOH YKHI18H>8 HMOBHHCKOT 118H3y-

PE'I A p8U1888H>8 npaBHOr npo6neM8 Y speMe H88011-

Hor ycnocraslbaH>a npasHe llP)I(BBe. Bna.t~a ce
ornawasa HBHa.tlnB)I(HOM. flo3HBa ce Ha HMne-
parHBHO noUJTosaH>e case3HHX nponHca, wro
C8, KOjH je 6HO jBI/HHH OCHOB 38 OI/Y3HM8H>8
craHosa. HaKH8,lla 38 HBIIHOHBnH30BaHe craHo-
se y sefiHHH cny11ajesa HHje HcnnafiHBaHa, a Ka-
118 jecre, sefl H>eH H3HOC rosopH 11a je HMana

KPAJV 3H8MO 118 HB 'IHHH npHHI/HnHjenHO. jJsa nyra CB

Y 01/TOSOpy HHCHCTHpa HB npasy OnUJTHHB 118
pacnon8JK}' H811HOH8nH3088HOM HMOBHHOM.
npaBHO CHM60nH'I8H K8p8KTep.
./1 H8 Kpajy 01/TOBOp je y cynpOTHOCTH ca H8-
rOB8UJT8jHM8 11888HHM 38 8p8M8 np81/H360pHe

PACDP E 0 AKO je 1959. T011HH8 CaB83H8 CK}'nUJTHH8

011y3ena craHose H 11ana HX Ha pacnonaraH>e
onwrHHaMa, peny6nH'IKHM 38KOHOM onwrHHaMa
je 1/BTO npaso 11a re craHose npo11ajy npHsar-
K8Mn8fb8 CflC 0 BpaflaH>y HMOBHHe.
l13p8JI<asaM csoje nornyHo HB38110BO/bcrso
011rosopoM Bna.t~e H npe11n8JKeM 11a CKynwrH-
Ha Cp6Hje, Ha ocHosy HHHI/HjarHse nocnaHHKa

9. APTV HHM flHIIHM8. flpeMa TOMe, 0 HB'IHH}' pacnonara-

H>8 Ollny'lyje Peny6nHK8. AKO C8883HH 38KOH He
386paH>yje OnUJTHH8M8 npHB8TH381/Hjy llPYUJ-
paHHjer C83H88 CKynWTHHe, 38881/BHe n011 6po-
jeM 02-465-4645/90, KOj8 C8 H8n83Hfl8 H8 11H88-
HOM pe11y CBI/HHI/8 011 26. 118118M6pa 1990. ro-

0
6op6H 38 .rony Bfl8CT", rocn0110 nocnaHH- T88H8 HMOBHH8, OHI/8 raj HCTH 38KOH HB M0)1(8 1/HHB, H MOT np81/fl0T8 KOjH C8,118 nOilHOCHM, OT-
1/H, y cpnCKOM flapnaMeHT}' C8,ll8 rosope 6HTH CM8TH>8 BpaflaH>y HMOBHH8 paHHjHM snac- BOpH pacnpasy H HCnHT8 MOryfiHOCT 38 np88HO
OHH nocnaHHIIH KOjH npHna.t~ajy naprHjH HHIIHMa. pewasaH>e osor npo6neMa. Ha.t~aM ce 11a fie ro
KOja ce rOTOBO nona 88K8 H8n83H H8 Bfl8CTH, H811HOH8nH381/HjOM HHje peweH craM6eHH Y'IHHHTH K80 38KOH0118BH8 snacr CBMOCTBnHO,
6e3 o63Hpa wro je npoMeHHna HMe H npH6erna npo6neM, na je ancypi/HO O'IBKHBBTH 11a fie ro 6e3 nonHTH'IKHX OllnyKa Koje caseryje Bna.t~a.
nOnHTH'IKOj MHMHKpHjH, CBMO 118 6H HB Bfl8CTH 6HTH Y'IHH>BHO CT8M6eHOM peopMOM. flpellfl8JK8M 118 ce 110 OKOH'I8H>8 pacnpase H
oncrans. 5eorp8,11 flH'IH H8 rporeCKHO pyHHHpaHe Kj'- 110HOUJ8H>8 38KibY'IK8 386paHH npOI/8j8 HBIIHO-
y HMB CpnCKOr noKpera 06H088 jOUJ jBI/HOM flHCB H8K8 CYMOpHe n030pHUJH8 np81/CT888 38-
noHSB!b8.M 118 He MO)I(BMO npHxsarHTH H3sew-~ ro wro je rewKo cxsarHTH 118 je j8,11HO craH>e
raj AHKBTHOr OI160pa, 0 I1388UJTajy Bna.t~e H fP8C8,118 H Kpososa crsapHOCT.
1H8nH3088H8 HMOBHH8.

HAPOAHM nocnAHMK
MYn-a He1'1y HH 11a rosopHM, jep cy npHcrpacHH, 11MOBHHY rpe6a sparHrH oHHMa KojH cy je CllohAaH PaKHTHfl

CPnCKA PE4, 6poj 19, 13. MAJ

 AHAnM3A &JUETA CP&HJE

AA nH TIE DVWA'IH
AOBOibHO DODVWHTH?
.,
yueT je nnaTa Kojy AP>Kaea Y3HMa 3a
ycnyre Koje npy>Ka APYWTBy, MeAHjyM
y KOMe ce o6aelba pa3MeHa AP>KaB-
I HHX ycnyra 3a ycnyre Koje tt.oj 4HHe
rpal.JaHH. CeaKo nHTatt.e o 6yuery je
HCTOBpeMeHO H nHTatt.e _0 Ap>KaBH H tt.eHOj yn-
paBH, o BllaAH H tt.eHoj nonHTHUH. Aa 6H ce noT-
nyHo no3Haeana H oueHHna npaea npHpoAa H
KBanHTeT ycnyra wTo HX Ap>Kaea npy>Ka APYW-
TBY noTpe6Ho je Te ycnyre ynopeAHTH H nroue-
HHTH ca noTpe6aMa rpal.laHa H APYWTBa. BnacT
4HHH APYWTBY OApel.leHe ycnyre ; HapoA 3a Te
ycnyre nna?la nope3e Ap>KaBH - y TOMe je cas
n011HTH4KO-eKOHOMCKH CMHCaO -nope3a.

0tptJMNe nniiTI RPMIIBNNZ tnTMieNNKII, tJiptJMNIJ jflllll/61 RPMIIBNIJI
. ,
IIKrtJ/1111 tJiptJMNIItpeRITBII MIIRIIIIII/11, BIIIIJKII TptJUIKIJBII penpe31NTIIIIII/f
RpeRtiRHIIKII PenylnHKe, npetKyntJ tJRPMIIBII/61 ltJBII... 111 je, 113Me1Jy
IKTIIRIJf, tpntKII IT!/eT. /Ill Rll fie 6fUIII'III RtJBIJ/blltJ 61J6fUIIITII 311 IJBIIKIIB
QEHA vcnvra
AKO je 6yueT OAHOC pa3MeHe H3Mel.Jy rpal.Ja-
Ha HAp>KaBe TaAa je jeAHO OA UelnpanHHX nHTa-
tt.a OHO o npaeoj ueHH Ap>KaBHHX ycnyra. Ceojy
UeHy (OyUeT) y ayropHTBpHHM p9)f(HMHM8
Ap>KaBa O.Qpel.Jyje KaO ABHBK, apOHTpapHO Kao
anCOJlyYHH MOHOnOJlHCT no CaMOBO/bH BJlaCTOA-
p>KaUa O.Qpel.Jyje BeJ1H4HHy OyueTa, a y AeMOK-
paTHjH Ta Ce UeHa yrepl')yje y CKynWTHHCKOj pac-
npaBH, no OA11YUH HapoAHHX npe.QcTaBHHKa. He-
AaBHO cy HaWH nocnaHHUH YCBOjHJlH OyUeT H TH-
Me rpal.JaHHMa HcnocTaBHnH ueHy caojHx ycny-
ra KOje ?le HM npy>KaTH y OBOj fOAHHH .
3a PaA Hawe peny6nH4Ke Ap>Kaee H tt.eHHX
opraHa ynpaee yKynHo je y 6yuery OABojeHo
OKO 17 MHnHjapAH AHH8p8, a TO je OKO 4 OACTO
APYWTBeHor npoH3BOAa, AOK ocTano, .QaKne, 14
MHnHjapAH npe.QcTaBibajy rpaHcljlepH y peny6-
nH4Ke cjiOHAOBe. CKopo nonoBHHa yKynHor 6y-
ueTa HMa TpaHC$epHH KapaKTep , HHe 3H8MO HB
KOjH tie ce H84HH yrpOWHTH.
Mel')yrHM H3 ,6yuercKHX 3aKoHa" MO>Ke ce
BHAeTH Aa HajBHWB napa npeABHl.JeHHX y Oyuery
3a HHTepeeHUHje y npHBpeAH A00Hjajy AP)f(BB
HH C8KTOpH. TaK03BaHa jaBHa npe.Qy3e?la -
KOja ?le 0HTH $OpMHpaHa TOKOM OBe fOAHHe -
.Q00Hjajy 41,37 OACTO O,Q CBHX AOTaUHja KOje ce
.Qajy H3 6yueTa. KaKo ce oee orpoMHe nape Ae-
ne , MO>Ke ce caMo npernocTaBHTH. no3HaTo je
,Qa, Ha npHMep, peny0nH4KH pa3BOjHH $OHA HMa
15 lbY.QH Koje nocTaelba BnaAa Cp6Hje, a OHH
, ynpaelbajy orpOMHHM KanHTanOM. npeMa npe.Q-
nory 3aKoHa o jaBHHM npe.Qy3e?lHMa npeABHl.le-
HO je Aa y THM Ap>KaBHHM $HpMaMa 0y.Qe ynoc-
JleHa 49TBpTHH8 PBAHHKB KOjH CaAa paAe y
.llPYWTBBHHM npe.Qy3e?lHMa. - .- . .

-
NII'IIIH 113RBIIjll1611? OrpoMHO y4ew?le nnara AP)f(BBHHx cnym-

CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAJ

6eHHK8, 4HHe BHWe OA neTHHe 6yueTCKHX pac-
XO,Qa - 21,4 OACTO, WTO je He3a6ene)l(eHO y
MOAepHHM 6yuerHMa eBponcKHX .Qp>KaBa. Bna-
.Qa npe,QBHba eHOpMHH pacT Q>yHKUHOHepCKHX
nnara - noBellaH>e 0.11 2,5 nyYa. Bna.~~a je cBo-
jHM Q>yHKUHOHepHMa yTBPAH11a nopaCT npHMa-
H>a no HH.QeKcy 335 (3anocneHHMa y MHHHcrap-
CTBY Q>HHaHcHja nnare lle pacrH no HHAeKcy 327,
a y MHHHcrapcrBy npaB.Qe .Q06Hjalle nnare Koje
cy 4aK 3a 553 HH.QeKCHa noeHa Belle) . 3a ocrany
pajy npe.QBHtleHo je .Qa nopacr nnara MO>Ke 6H-
TH ,QO 18,8 O,QCTO.
MVDV HAJBMWE
0.11 yKynHHX cpe.QcraBa Koje rpowH .Qp>t<aBa
(10802,133 MHI1HOHa ,QHHapa) , noje,QHHa4HHM
KOpHCHHUHMa 6yuera H3,QBOjeHO je CBaKOM npe-
Ma nono>Kajy KOjH HMa y CHCTeMy HXHjepapXHjH.
TaKo je Bna.~~a Peny6nHKe Cp6Hje .Q06Hna yKyn-
HO 87,838 MHI1HOHa ,QHHapa. CBa li>eHa MHHHC-
TapCTBa 3aje,QHO- 8987,441 MHI1HOH. 0.11 Te cy-
Me HajBHWe, CKOpO nonOBHHY CpeACTaBa je
A06HO MYn - 5213 MHnHOHa AHHapa. napna-
MeHT je 38 ce6e y3eO 196,221 MHnHOH AHHapa.
CyMa OA 1512,506 MHnHoHa je npHnana opra
HHMa ynpaae, AHpeK._ttjaMa, 38BOAHM8 H ceK
perapHj&THMa KOjH o6aan.ajy p83He ycnyre 3a
AP)I(8BHe norpe6e.
Wecjl Peny6nHKe Cp6Hje yKynHo roAHWtt.e
A06Hj8 18,127 MHnHOH8 AHH&pa. 0A Te CJMe
3a nH'IHH AOXOA&K 6HBWHX caaeTHHKa npeA-
ceAHHKa Peny6nHKe (oHHX KOjH caAa He p&Ae,
BnH H ABibe npHMajy nnary) H3 6yuera Ce H ,Qa-
HaC H3,QBaja 7,14 MHnHOHa AHHapa. 0CHM OBHX,
6HBWHX caBeTHHKa, KO.!l npe.QceAHHKa Peny6-
11HKe 3anocneHH cy H aKTHBHH caBeTHHUH, a 3a
C8BeTe WTO HX ,Qajy npe,QCeAHHKY 1-bHMa je Y 6y-
uery o.Qpef]eHo ,11a A06Hjy yKynHo 2,536 MHnHo
Ha rO,QHWH>e. - MHI1HOHa AHHapa. cOpl.IH no pa3HHM OCHOBaMa,
CaM npeACeAHHK Cno6oA&H MHnoweaH?I
.Q06Hja rOAHWH>Y nnary y H3Hocy 0.11 471000 AH-
Hapa, WTO MeCe4HO H3HOCH 39,2 MHI1Hjap,Qe
(crapHx). nope.Q nnare, npe.Qce.QHHK Peny6nHKe
HMa H Q>OHA 3a penpe3eHTaUHjy KOjH H3HOCH
1,743 MHnHOHa rOAHWtt.e. AKO TO npHKa>KeMO y
CTapHM ,QHHapHMa Ta.Qa HCna.Qa Aa 3a je.QaH Me-
ceu oH norpowH Ha HMe penpe3eHrauHje 145,2
(crape) MHnHjapAe AHHapa, .QaKne cKopo rpH
Aecer npoce'IHHX nnara.
Hapo.QHa cKynwTHHa Hac yKynHo Kowra
218,358 MHflHOHa ,QHHapa. 0.11 THX napa 6HBWH
Q>yHKUHOHepH A06Hjajy HeWTO BHWe O,Q 12 MH-
nHoHa .QHHapa.
CBaKH nocnaHHK .Q06Hja MeCe4HY nnary Y
anconyTHOM H3HOCY O,Q 18.200 AHHapa. 0CHM
TOra, OHH A06Hjajy H: naywan KOjH H3HOCH 7.280
AHHapa; AHeBHH._y OA 430 AHHapa; a TY Cna.Qa-
jy H ApyrH TpOWKOBH 3aBHCHO OA pa.Qa nocna-
HHKa ... TaKO je CaMO 3a nyrHe TpOWKOBe nocna-
HHKa O,QBOjeHO yKynHO 52.787.000 AHHapa, WTO
no je.QHOM nocnaHHKY H3HOCH 1500 AHHapa.
Ka.Qa cBa H>HXOBa npHMaH>a caKynHMO Hcna-
.Qa .Qa cBe y CBeMy Mece4HO ceaKH nocnaHHK
.Q06Hja HajMaH>e 35,5 CTapHX MHnHjapAH. A
OCHM rora, cBaKH nocnaHHK je A06Ho H naywan-
HY Ha,QOKHa.QY Ha HMe TpOWKOBa 3a npe.QH360p-
HY KaMnaH>y Oil 25 CT8pHX MHnHjapAH.
HHje noce6Ho HCKa3aHo KOnHKO ce napa OA-
Baja ~a . KocoBo H MeroxHjy. J.lpeMa ~a4yHHUH
no KOJOJ cy ca6paHa CBa H3A!Bal-ba KOJa H3 6y-~
uera H.!IY 3a Kocoeo ce yKynHo rpowH 2160,297
MHnHOH8 AHHapa. A TO ,QHeBHO H3HOCH 5,919
CPflCKA P1..1, 6poj 19, 13. MAl
MHnHOH8 AHHapa.
0.11 re cyMe MYn je 3a BaHpeAHe rpowKoBe
KOje HMa Ha KOCOBY H3 6yuera HaMeHCKH .Q06HO
1000 MHnHoHa .QHHapa. OcHM rora 3a nnare
OHHX nonHuajaua Koje walbe Ha KocoBo, MH-
HHcrapcrBo Q>HHaHcHja je H3 CBOjHx cpe.QcraBa
noce6HO H31lBOjHI10 15 MHnHOH8 AHH&pa. 3a
HOBOQ>OpMHpaHe OnWTHHe MHHHCTapCTBO 3a
yp6aHH3aM Aaje 4,587 MH11HOHa ,QHHapa. MHHHC-
TapCTBO 3.QpaBiba nnafla rpowKoBe 6opaBKa
neKapa H .QpyrHX Me,QHUHHCKHX pa.QHHKa KOje
Walbe Ha KOCOBO y H3HOCy OA 26,25 MHflHOHa
.QHHapa. cl>oH.Q 3a no.QcTHUaH>e pa3Boja An Ko-
coBo H MeroxHje H3 6yuera je .Qo6Ho 1100 MH-
nHoHa. ,QHpeKUHja 3a yHanpetleH>e npHBpeAHOr
H .!IPYWTBeHor pa3Boja KocoBa yKynHo je .Q06H-
na 3,03 MHnHoHa llHHapa, ocHM rora noce6Ho je
,3a no.QcTHUaH>e Y.!IPY>KHBaH>a pa.~~a H cpe.Qcra-
Ba pa.QH 6p>t<er pa3Boja Ha KocoBy H MeroxHjH"
OABOjeHO jOW 7,57 MHflHOHa. Kao y11ewfle y H3-
rpa.Qt-bH craHoBa 3a JHA Ha KocoBy H MeroxHjH
Cp6Hja je .Qana H3 6yuera 3,6 MHnHOHa AHHapa.
CKVDA DOKPAJMHA
1--1 6HBWH pe>t<HM HMa cBojy ueHy. OHa je no
nnaHepHMa oBoro.QHWH>er 6yuera raKotle HCKa-
3aHa y 6yueTCKHM paCXO,QHMa. TaKO je 38 OT-
nnary 3ajMoaa - yrnaaHOM ynyAo yYpoweHHX
38 KynoaHHY co._HjanHor H nonHTH'IKOr MHpa
- OBe rO,QHHe norpe6HO ,QaTH 210,52 MHnHOHa.
cHBWH Q>yHKUHOHepH KOjH cy pa.QHnH y npe-
TXO.QHoj eKHnH , 3a cBoj pa.~~ H .QaHac - KaKo je
yTBpTjeHO y HeAaBHOj CKynWTHHCKOj Ae6aTH ,no
OCHOBY YcTaBa H 3aKOHa" - 3a ,Q06p04HHCTBa
Koja cy Y4HHHnH Ap>KaBH H3 6yuera A06Hjajy
19,17 MHnHOH8. 0BOMe ce MOry .QOAaTH H ,H3y-
3eTHe neH3Hje" HaWHX HCTOpHjCKHX B01Ja, KOje
3a oBy ro.QHHY omepellyjy Ap>KaBHY Kacy ca 4
H3 6yuera OAHOce yKynHo 1029,322 MHnHoHa. 3a
npocnaBe npa3HHKa crapor pe>t<HMa (Ce.QMO-
jyncKe CBe4aHOCTH H Harpa.Qe) nnafla ce 1,178
MHnHoHa .QHHapa. A 3a norpewHy nolbonpHB-
peAHY nonHTHKy, TO jeer 3a KOfleKTHBH3aUHjy H
HaCHflHO O.QY3HMal-be 3eMibe KOja je CBOjeBpe-
MeHO BpWeHa ,QaHaC Tpe6a Ha HMe Ha,QOKHa,Qe
3a o.Qy3era HMaH>a nnaTHTH 300 MHnHoHa. 1--1
CY6HOP je .1106Ho cBoj .Qeo - 2,962 MHnHoHa.
,QaKne, yKynHo lle H3 .Qp>t<aBHe 6narajHe, ca-
MO oBe ro.QHHe, 3a norpe6e 6HBwer pe>t<HMa
6HTH HCnnafleHO 1567,152 MHflHOHa AHHapa WTO
je Ta'IHO AeCeT nyYa Matt.e OA napa KOje ce
Aajy 38 cjiHHaHCHpatt.e paAa HoaocjlopMHpaHHX
nonHTH'IKHX CTpaH&Ka - 15 MHnHOH8 AHHapa.
3a yYexy MO)I(e Aa HaM CnJ)I(H TO WTO ce He
WTO Matt.e nna?lajy Ap)l(aBHH 8yYOM06HnH y
KOjHM8 ce B03HK&jy H8WH cjlyHK ..HOHepH - 9,2
MHnHOH8. MO)I(AB TO H HHje T8KO MHOrO, jep je
Te nape naKO CKynHTH, Ha npHMep, AOAaTHHM
onope3HBatt.eM nywett.a. CTaTHCTH'IapH Ka)l(y
Aa ce y Cp6HjH AHeBHO noTpOWH OKO .6 MHnH-
oHa KJTHja ._Hrapera, a ro 3Ha4H Aa lle ce 3a
.QaH H no 0.11 nyweH>a, HOBoyBe.QeHHM ,.Qonnar-
KOM " HaMaKHyTH cpeACTBa KOja ce 3a rO,QHHY
.QaHa H3.QBajajy 3a pa.~~ crpaHaKa. Ha no4eTKY
TeKCTa pe4eHO je ,Qa je nHTaH>e 6yuera nHTal-be 0
KBMHTery Ap>Ka~e H 1-beHHX ycnyra. 0ArOB~p
Ha nHTaH>e .Qa nH Je Hawa .Qp>t<aBa CKYna THMe Je
Bell yHanpe.Q .QaT. A oBa KparKa werH>a Kpo3
HeKe CTaBKe 6yueTCKHX paCXOAa je jeAHHp no-
cny>t<Hna Kao HnycrpauHja re cKynolle.
Aparocnaa rPVJMII
a caM cnywajyllH H>HX (MHCnH Ha nocna-
J
HHKe) OB,Qe, CXBaTHO CaM HX KaO lbyAe
KOjH H3na3e H3 MJTibara, jep Hawa cHrya-
UHja je jeAaH MyTibar, CflHKOBHTO l?e4eHO.
Y TOM MyTibary nocroje HeKe ocHOBHUe.
HeKH cry60BH, KaMeHOBH, M H!Ce He BH,Qe, aflH
cy OHH no11enH .Qa ra3e H Aa npoHana3e re cro-
ne.
nocne y ,QHCKYCHjH H y pa3rOBOpHMa Hawa
CKynWTHHa, MHOrH HaWH nocnaHHUH cy nOA-
p>t<anH npe.Qnore Bna.~~e . anH cy HeKH no11enH Aa
>KBally, ,Qa KpUKajy H ,Qa YHHWTaBajy Te nocra-
MeHTe TOr KaMeHa Ha KOMe Ce CTOjH .
Ja jecaM yBeK 3a je.QaH KPHTH4aH npHna3,
MH HeKaKO CaM H 3a TO jep je,QHa KpHTHKa KOja
CaMO H,Qe Ha KpHTHKy, a He Hana3H nyreBe, OHAa
OHa YCTBapH HH4eMy He BOilH, Hero HaC AOBO,QH
,QO 3H,Qa nna4a, a MHCflHM ,Qa MH MOpaMO Te
CTBapH Aa caBnatJyjeMo.
KonHKO caM BH.Qeo, KOnHKO caM ja pa3yMeo,
.uena crBap ce cnoTH4e OKO Heller ocHOBHor, a
TO OCHOBHO jecre APYWTBeHa CBOjHHa. Ty ja
MHCilHM ,Qa H HaMa COUHjMHCTHMa HHCY CBe
crBapH jacHe. Bna.~~a je .Qana MO>K.Qa HeKH BellH
aKUeHaT Ha TOj Ap>KaBHOj CBOjHHH, a KOnere H3
on03HUHje, KOflHKO CaM HX 11yo, HeKaKO cy 6HnH
3a TO lla Ce TO 6p30 npHBaTH3yje H HMa3HflH cy
H3fla3.
Xolly .Qa Ka>t<eM H ry 6Hx crao ca je.QHHM
npeAflOrOM - HanpaBHO 6HX jeAaH pa3rOBOp H
no no3HBY 6Hx no3Bao HeKe lbY.Qe .Qa o THM
CTBapHMa pacnpaBibaMO. 3Ha4H, O,QaB,Qe, H3 Ha-
We CKynwTHHe , BHwecrpaHa4Ke, 3Ha4H BHwec-
rpaHa4KO rne.QaH>e , no3Bao 6Hx Ha ,oKpyrnH
cro' rAe 6H ce Mano pa3roBapano o roj .Qpyw-
reeHoj CBOjHHH - KyAa, WTa, H KaKO ...
3Ha4H, MH caMH ce6e oKynHpaMo, na Mopa-
MO BOAHTH pa4yHa 0 TOMe. He MO>KeMO ry ca-
MOOKynaUHjy Aa H3Be,QeMO, MH MOpaMO 0 TOMe
,Qa BO,QHMO pa4yHa, 3aTO ce ja 3Ma>KeM OBAe 3a
OBe CTBapH. (Annay3) ...
HaHMe, BenHMHp JlyKHll npHna.Qa OHOM Kna-
HY KOMe H ja npHna,QaM, MHCI1HM npoQ>ecHjH, OH
je Kl-bH>KeBHHK ...
(AHTOHHie MCAKOIMII - ftrne)

H CAKO H nnATV 3A CP&MJV!
le10 (HMHH1 MHHHnap:
Ja yrnaSHOM AI-1CKyryjeM KaO MI-1HI-1CTap, jep
Kao nocnaHI-1K I-1Mao 61-1x npo6neMa KaAa 6Hx ro-
sopl-10 CSe OHaKO KaKO MI-1CnHM. Ja MOpaM Aa
saM Ka>+<eM Aa Peny6ni-1Ka Cp6Hja (caMo 41-1H>e-
HI-1l.le rosop1-1M) Hefle MOfll-1 Aa peWI-1 TO KlbY4HOnHrajy Aa nH ja yonwre 3HaM Aa roeopHM. Ja
pa3sojHo nHTaH>e nolbonpl-ispeAe - yHanpeT)e-
H>e roseAapcKe npo1-13SOAH>e.
KoHnaHTHH &a6Hfl:
Caa Ml-1 je MI-1HI-1CTap 3a Kynrypy, AOna3etlH
osAe y cany, peKao Aa tle Aa npeT)e y on031-1l.IH- CBH CMO MH, HeKO Mal-be, a HeKO BHWe, po6o-
jy, nowro He SHAI-1 Ha41-1H KaKo tle Aa ce H36op1-1 , sanH npownOCTH. MH AaHaC KaAa AHCKyryjeMO
ca OSHM npo6neMHMa MaTepHjanHe npHpOAe.
MHiftJIII JaM:
3anpaso, CaMO HeKOnHKO pe4H 0 OSOM 6y-
uery. 4HHI-1 MH ce Aa je cse nocraslbaHo Hao-
na4Ke.
llopfle 3e~teaHfl:
Wra tle 6HTH jeceHac HeKa 6yAe se4epac.
(Annay3)
MHno111 &oioaHfl:
Oso wro P8AI-1MO AaHac H wro ycsajaMo, ro
je Hawa HCTHHa. Ja AY60KO sepyjeM 1-1 AaO 6HX
aKo rpe6a, Kao H csH sH, H osaj caKo, H nnary,
Aa csHMa HaMa 6yAe 6olbe, anH ja sac MonHM
Aa HMaTe y SI-1AY jeAHY crsap - ja AY60KO se-
pyjeM y oso wro je BnaAa npeAnO)f(Hna, jep ro
je Hawa 1-iCTHHa HTO je OHO WTO HapOAY HajSI-1We
rpe6a.
Jep, aKo 61-1 61-1na cHryauHja Aa HapoA Cp6H-
je, H MH CSH 3ajeAHO, )f(HSHMO y OSOM xaocy Hy
osoM cHpoMawrsy, ja 6Hx AaHac noAHeo ocras-
KY H He 6HX 6HO OSAe, jep He OArosapaM, HH-
caM OArOSOpaH 40SeK. Jep TO je OHO WTO Ha-
POA OA HaC 04eKyje.
HHKonHfl AneKCGHAIP - Aqa Myca:
MonHM sac, oso je cMewHa l.IHQ>pa OA 10
XHibaAa AI-1Hapa CTapHX MHnl-ljapAH 3a 3aWTHTY
CTOKe y Cp6HjH.
Konera H3 Ma4se je H3Heo Aa je wrera y rpH
/ ~HBOTOOHCH
AOMaflHHCTSa 61-1na AO TpH XHibaAe Ml-inHjapAH.
.UH~ eKOHOMCKe nonHTHKe 6H~e KBanH-
TeTHO KopHw~eH>e Cp6a y caery" .(l-13 nporpa-
Ma MHHI-1CTapCTSa 3a eKOHOMCKe OAHOCe ca
HHOCTpaHCTBOM) .
PaA PaAOBHfl - &ua:
3a nOibOnpi-1BpeAy je OABOjeHO 850 MHnHO-
Ha AHHapa, a 3a )f(ene3HHLIY MHnl-ljapAy 1-1 550
Ml-1ni-10Ha, WTO 3Ha41-1 Aa HHCMO 3eMiba CelbaKa,
Hero 3eMiba )f(ene3HH4apa.
OA yKynHo 850 Ml-inHoHa AI-1Hapa 800 Ml-lnHo-
Ha ce OAHOCI-1 Ha npeMHjy 3a MneKO. To HHje HH-
KaKBa npeMI-lja Koja ce Aaje nolbonpHepeAHHM
~ CPnCKA PE'-1, 6poj 19, 13. MAJ
{!ljrui
OOCnAHH'IKE nocnACTHQE
npoH3soT)a4HMa. Ja caM peKao Aa je ro npeMH-
ja KOja Ce Aaje OHHMa KOjH Kynyjy MneKO.
AaHHno )1(. MaPIOBHfl - Aa11a:
0A KaAa cy OBH npeHOCH MeHe MOjH lbYAH
3HaM Aa rOBOpHM, anH MHCnHM Aa CSaKO OA
HaC aKO rOBOpH OHOnHKO KOnHKO MO)f(e Aa ro-
BOpH, OHAa HaAaM Ce Aa Hefle peflH OHO WTO je
HajBa>t<HHje.
Ja )f(enHM Aa Ka>+<eM cneAetle.
npso, XTeO 6HX Aa H3n0)f(HM CBOj yTHCaK.
0 6yuery, MH AHCKyryjeMO, HnaK 6HX peKaO, y
..
eetlHHH cny4ajeea H3 jeAHe nepcneKTI-1Be APYW-
reeHHX OAHOCa y OBOj CKynWTHHH KOja npHnaAa
npOIJ.lnOCTH.
&orAaH TpHCIJJHOBHfl:
Ja BHAHM yHOBHHaMa H HeKH nonHTH4KH lby-
AH H3 pa3HHX CTpaHaKa Ka>+<y Aa oea CKynWTHHa
cse SHWe nH4H Ha LIHPKYC, na aKO ce OSaKO Ha-
CTaSH, OHa fle nH4HTH Ha l.IHpKyC. nocTaSibaM
nHraH>e 3ap HHje y HHrepecy osor HapoAa, na H
HaC KOjH CMO H3a6paHH, Aa OSO He 6yAe LIHP-
KyC, Hero Aa 6yAe nonHTH4KO reno, Koje tle ce
6aSHTH CBHM )f(HSOTHHM nHTaH>HMa ...
Bnai Joa11fl:
npo6neM je Hawe onwre CHpoMawreo. OA
3axresa 6onH rnaea, a ryra OA HeMOfll-1 1-1 He-
MaWTI-1He.
Ja sac MOni-1M KOnere Aa CXSaTI-1Te 1-1 Aa CSI-1
OHI-1 KOjH rpa>+<e H3 oeor 6yuera 1-1 HMajy pa3He
3axrese, Aa cxsare Aa Ml-1 3aHcra HMaMo saH-
peAHO CTaH>e. 3aHCTa HMaMO SaHpeAHO CTaH>e
H y 38AH>Oj rOAHHI-1, MI-1CnHM OA Maja Meceua
npowne roAHHe, OA osor Maja, Hawa npHspeAa,
Hawa MarepHjanHa npoi-13SOAH>a, AO)f(I-1Sena je
setly xasap1-1jy Hero 6Hno Koja I-1HAYCTpl-1ja y
CSeTCKHM paTHHM SHXOpHMa, 6HnO HeMa4Ka,
6Hno janaHcKa, 6Hno Hpa4Ka y osoM pary.
Ml-1 CMO OSAe HManH CTpnlbeH>a MeCel.IHMa
Aa HcnpaslbaMo KpHsy Ap1-1HY a JanaHl.IH Hc-
npaslbajy H npase ceneKUHjy Kpacrasaua Aa 6y-
AY npaSH Aa 61-1 MOrnH Aa HX naKyjy, MH ce OSAe
TOnHKO speMeHa 6aSHMO pewasaH>eM KSaApa-
rype Kpyra, a JanaHl.IH npase ceneKUI-ljy Aa 6yAy
ja6yKe 4erspracre Aa 6H HX 6olbe naKosanH. E
KaA MH np1-1T)eMO TOMe H KaAa TO CXSaTHMO, OH-
Aa MO)f(eMO Aa 04eKyjeMO Aa y CBI-1M cQ>epaMa
HMaMO SHWe.
II 0 B 0 11 :i !l d lb E
)!WTHJA CB ETAUA AKAllEHHKA
l!HHHTPHJA 60rl!AH08HnA OHCAHO
OOOYOAPHO H OPHCTYOA~HO CBAKOH
i\IIKORM CRETMTEI\d
1->~HrAKOJA HA liAJnOEHE'V'fTHJH HA411H
YTI14E Ht. CBECT CBAKOr XPHWFiAHHHA
i\MKORM Clif:TMTC::t\t\
100 CBETAUA XPOHOOOWKH
noPE5AHH on no~ETKA no KPAJA rol!HH
i\MKORM CRETMTEt\t\
KHHrA 3A CBAKH CPnCKH l!OH
KHHrY HO~ETE OOPYYHTH HA Al!PECY
TPfOt\ft:NT no~EWKA 12~ sEorPAll 110
11nl1 TE fl: 011 /5~ 2-367 . 582-210. 5i5-07
norY fi N u e nut\
noPYYYJEH KHHr Y i\MKOHn CBETnTt:l\d
no UEHI1 Oll 195 lli1HAPA
11M E. _______ ______________________ _
nPE3HHE ______ ___________ ______ __ _
Y n. ________________________ 6P.
HECTC __________________ nOWTA
nor nHc _______________ TEfl: ________ _
------------~~
(He)HcipoAHH nocnaHHqH: PATKO TIOKHTI (CDC)
JAnH PH&A, JAn' DOCnAHHK?!
Ulr11 fie DR IIIYHBIIitKIIX weper11
RDIIITII DtHni/IIIIK IDKIIII,
YKDRIIKD DRRI11 Rll DPBII nyr
DPDIDBDPII Y (KYDU/1111111
(pl11je?
HKypeHUHja 3a pyOpHKY (He)HapOAHH
IC
OCnaHHK je >KeCTOKa. 4HTaOUH HaC
OOacHnajy nHCMHMa Hn03HBHMa, H Hy-
Ae npHnore 3a 6Horpa<)>Hjy cBojHx no-
naHHKa. Y AeMOKpaTCKOM HaCTOjafby
Aa 3a,QOBOibHMO >Kelbe CBOjHX 4HTanaua, H Aa
6e3 npoTeKUHje npeACTaBibaMo rocnOAY nocna-
HHKe, OAny4HnH CMO Aa >Kpe(> npecyAH. Y OBOM
6pjy , rocryje " rocnoAHH PaTKO oOKHTl , nocna-
HHK CouHjanHCTH4Ke napTHie Cp6Hje 3a onwTH-
He Jby6oBHja H ManH 3BopHHK.
rocnoAHH PaTKO ooKHTl jeAaH je OA peTKHX
nocnaHHKa y HapoAHOj cKynwTHHH Cp6Hje KOjH
je nornyHo Heno3HaT cpncKoj jaBHOCTH. HHKa.Qa
ce AO Ca,Qa HHje jaBHO 3a AHCKYCHjy, a Aa nH tie
H Ka,Qa He 3HaMO. AnH, aKO TlyrH, TO He 3Ha4H Aa
rocnoAHH coKHTl He maca KaKo Tpe6a. OH yBeK
AHrHe pyKy y npaBo BpeMe, Ka.Qa Tpe6a noA-
p>KaTH npeAnor cBojHx naprHjCKHX ca6opaua.
KVTIA V OPEaOHMQM
JbyOOBHja je Mana Bapow Ha AeCHOj o6anH
,[\pHHe. TpH XHiba.Qe rpatJaHa OBe BapowH Me-
tJyco61:fp ce A06po no3Hajy, anH Mano KO ce ce-
Tla Pat!Ui DOKHTla.
y OCHOBHOj WKOnH ,neTap BparonHTl' Y Jby-
00BHjH rocnoAHH cOKHTl je 15 roAHHa npeAaBao
MareMaTHKy. nocne je OCTaBHO AHeBHHK H npe-
wao Aa Pat:IH y ,Tpen4HHHM' PYAHHUHMa ,THco-
BHK' H ,Eio6Hja' y Jby60BHjH. Kao AOKa3aHOM
napTHjCKOM Ka,Qpy r. DOKHTly je OMOrytleHO Aa
nocTaHe AHpeKTop. Ba>KHO je Aa 40BeK yMe Aa
pa4yHa. 1-1 nOKa3aO ce r. DOKHTl KaO A00ap pa-
4YHUHja.
Y HaMepH Aa ,ynocnH KanaUHTeTe", r. oOKHTl
je cBor wo<)>epa yBeK aHra>KoBao Aa Pat:IH nyHo
pa.aHo BpeMe. 4ecro 611 AHpeKTop coKHTl ca
wo<)>epoM CKOKHYO AO Eieorpa.aa, Ha 4>aKynreT
aa orpaHH3aUHjy pa.aa. no4eo je Aa nona>Ke He-
nHTe, a 3Hao je H ca npo<)>ecopHMa. H APYWTBO
je HManO KOpHCTH. XHiba,Qe, CTOTHHa XHiba,Qa
KHnOMeTapa npewao je AHpeKTOp cny>KOeHHM
ayroM HAYTlH Eieorpa.ay y noxoAe.
Y JbyOOBHjH je rocnOAHHY oOKHTly 6Hno Tee-
HO. HeMa no3opHwra, HH OHcoKona, celbaUH KO-
jH pa.ae y PYAHHKY CaMO ?lyre. 1-1 pa,Qe. ,[\HpeK-
Top je BHAeo Eieorpa.a rpa.a MY ce MHoro AO-
nao. 1-1 OAny4HO je Aa H OH Y fbeMy HMa Kytly. 1-1
611 ;aKo. KynH AHpeKTop ce6H KPOB Hat:l rnaBoM.
,[\a HMa rAe Aa 3aHOTlH Ka,Qa AOtJe Y npeCTOHH-
uy. Wro Aa He KynH, Ka.Qa Hetle cBoje nape Aa
yrpowH. Ty je fberoBo npeAyaetle. A H ApyroBH
H3 KoMHTeTa y Jby6oBHjH ra noAp>KanH. ,[\HeB-
HHL.Ia no AHeBHHUa, na HCnnaTa Ha pa4yH : H roc-~
noAHH PaTKO cOKHTl KynH Kytly y Eieorpa.ay.
CTaH y Jby6oBHjH je neno onpeMHO, anH CBHAe-
CPnCKA PE4, 6poj 19, 13. MAJ
HHje 6Hno AHpeKTopa coKHTla.
' >KHTla, AOK rpatJaHH TpcTeHHKa yMHpy OA cpaMa
na My ce H Kytla Y oeorpa,Qy.
KonHKO je PYAHHK . Tpen4e' y JbyOoBHjH OA- HeKa.aa AOtJe y Jby6oBHjy, Ha Tene<)>oHy (015)
BOjHO napa 3a onpeMy Kytle y Eieorpa.ay CBOMe 61-518.
AHpeKropy, TewKo je petlH. 3Ha ce Aa je onpe-
Mal-be H AOTepHBafbe KOWTanO CTOTHHaK XHiba-~ H3af:Je PaTKO cOKHTl, HeKa ce npHnpeMH MHnOW
Aa MapaKa.
Te>KaUH H3 Jby6oBHje pa.ae y PYAHHUHMa 3a
Mane nape. HeKa,Qa HX je AHpeKTOp DOKHTl BO-
AHO AO Eieorpa.aa, KpHjytlH HX OA BenerpatJaHa,
Aa MY pa.ae Ha KyTlH. Ko 3Ha Aa nH 611 reue H3
Jby6oBHje HKa.Qa H BHAene npecTonHH rpa.a Aa
Betl MeceuHMa PYAHHUH y Jby6oBHjH Hana-
3e ce npeA 3aTBapafbeM, 6e3 npe6HjeHe nape.
,[\HpeKTOp DOKHTl caMO TlyrH. Jep, HHje cny4ajHO
Ka3aHO Aa je tlyrafbe 3naTO. r. DOKHTl je Tlyrao H
aMHHOBaO. A TaKBO tlyrlbHBO Ap>Kafbe Ba>KH
Ap~rOBH cy npaBHnHO CXBaTHnH.
DPEAMU ODIUIAAE
Y AeUeM6py je r. DOKHTl KaHAHAOBaH OA Co-
UHjanHCTH4Ke napTHje Cp6Hje 3a HapOAHOr no-
cnaHHKa onwTHHa Jby6oBHja H ManH 3BopHHK.
1-beroB rnaBHH KOKypeHT H3 Manor 3BopHHKa,
cyAHja 3a npeKpwaje, HHje HMao HHKaKBe waH-
ce. EiHpa4H H3 OBe ABe CHpOMaWHe OnWTHHe
oAny4HnH cy Aa H3a6epy r. coKHTla. 3HanH cy Aa
OH Ha CeAHHL.IaMa HapOAHe CKynWTHHe Hetle HH
pe4 nporoBopHTH, na Mory 6HTH MaKap no TOM
OCHOBY cnOKOjHH. Hetle ce cpaMOTHTH WT_9 cy y
Eieorpa.a nocnanH cBor KoMyHHCTH4Kor Ha-
cpTibHBUa. C Apyre cTpaHe, r. PaTKO ooKHTl y
Eieorpa.ay HMa neny Kytly, na je peA Aa y fboj H
cTaHYje. Eiolbe Hero Aa MY PYAHHK Y3Me y HajaM
KyTlHy nOMOTlHHLIY H Aa My, 3a BenHKe nape, Ky-
Tly OAp>KaBa.
TeneBH3HjCKH npeHocH ceAHHua HapOAHe
CKynWTHHe Cp0Hje noKa3anH cy AOMHWibaTOCT
6Hpa4a H3 Jby6oBHje H Manor 3BopHHKa. OHH
ce AaHac HeMajy a6or 4era HepBHparH. rocno-
AHH PaTKO DOKHTl je MYAap, OH 3Ha Aa AOCTOjaH-
CTBeHO OTpnH CBe ,HenpOMHWibeHOCTH H He-
npHjaTelbcKe Hcryne cpncKHX ono3HL.IHOHHX no-
cnaHHKa'. 1-1 AOK Ce npoKynlbe CTHAH WTO je y
CKynwTHHY Cp6Hje nocnano cBora Mycy (Auy
HHKOnHTla) Aa ,Aepe japua", a KHKHHf:JaHH ce
4eWKajy H3a BpaTa 36or CBOjHX noBaUa Ha 3eUO-
Be, ,QywaHa narHHOBHTla H AP MHnoBaHa Eina-
AOK 3a CKynWTHHCKOM rOBOpHHL.IOM neHyWaBO
Hacryna fbHXOB Pa.aoBaH Pa.aoBHTl, rpatJ~HH
Jby6oBHje cy cnoKojHH. 1-bHx fbHXOB Hetle Aa
ocpaMOTH. na KO Ka>Ke Aa Tlyrafbe HHje anaTo.
Y Jby6oBHjH cy weperH pacnHcaH Harpa.ay.
Y Ka<)>aHH xorena ,,[\pHHa' OBAawfbe MepaKnHje
cnpeMHe cy Aa opraHHayjy Aa ce PaTKY cOKHTly
Ha ,[\eAHfbY carpa,QH BHna, CaMO aKO jeAHOM H
OH 3HHe, H 3a rOBOpHHL.IOM n04He Aa AHCKyryje.
MaKap nonyr nocnaHHKa 6patle >KHBKa HMHpKa
yAapao waKOM, nlbyBao no MHKpO<)>OHY HnH
npeTHO npcTOM HenpHjarelbHMa cHcTeMa. AnH,
HeMa rora KO MO>Ke Aa HaBy4e DOKHTla.
HacTaBibaMo ca o6jaBib~BafbeM npHnora y
py6pHUH (He)HapOAHH nocnaHHUH. 4HTaOUHMa
ocraBibaMo MorytlHocr 11 Aa pa3roBapajy ca
CBOjHM nocnaHHL.IHMa. r . PaTKO DOKHTl je, Ka,Qa
>Kpe6 je OAny4HO npowne HeAelbe: HeKa
EiojoBHTl.
M. &PKH'FI
 MHnHQA nV'IHTI'IABHTI, HOBHHAP

/
KOfA CV-
TEPAnH V-OM
/

HtJ3HIITII HtJBIIHIIPKII, 311 KtJi1 tY 1 (K111UJTIIHII Cpl11ie peu11 RlllltJ

llptJI/JetllfJHIIRI/1/M 111b1Rtiii/M IIBIIRIITeTIIMII Hllie HIIIR1131 HIIRIIRe!ltJ
'11BeHtJM KtJHK1peHry beKtiiHRP1 ABPfiMtJBIIIy, DliiiUJ/111/BII e se3e
1/MII ttl tiiBe3HIIM rpeUJibiiMII, 311U/TfJ 1 tT1RIIi1 Hllie 1ffKTIIRIIHTpllflll
JtJBIIHfJBIIIII, 311U/TfJ ie tJRIIIRIIIItJRPU/111 fJ/IfJ311/IIIie, 311U/TtJ ie '1111111
...
YTI'IeH, t 111/M 81/TIIt 1/fptl U/IIX II 1111/lfJ le 111/BfJIIIIie II 111UIII'III, HI/ IIPIIBII
HI/ R1MHII - tllllti/TII tp/lt/11 BRIIRY,

r
ocnot,o flyLIH1'1-4aBH1i, K8KO BH ca,Q8, nen11 AS CMeHI1MO BHT8C8 11 MHTeBH1'1a, an11 AS e11we HI1WTS Helle 611TI1 Kao WTO je 611no npe
C8 . HCTOpHjCKe ,AHCT8HUe" O,A CKOpO CMO yrpn11 nyr KS TOMe 6oM6SpAyjylll1 jSBHOCT MSpTOBCKI1X AOral)sl-ba, MSAS y MOjOj Kyll11 no-
aaa Meceua, rne,AaTe Ha aeaeToMap- cTanHI1M csonwTel-bi1MS o TOMe wTs ce Aewses CTOje noKywajl1 AS ce 9. MSPT WTO npe 3s6opa-
TOBCKe aorat,aje? KaKaa je .nornea" H3 y Hswoj Kyl111 , Te KSKBI1 omop11 nocToje npeMs BI1 , Aa ce cee 113pseHs, Aa ce 113Mewsjy KspTe 11
Ky1'1e aa Kojy pa,AHTe? TSKBoj ypel)I1BS'lKOj noni1T11U11. np11TI1CSK HS Ae- AS KOMnpOMI1TOBSHI1 HOBI1H8pl1 KOjl1 HI1CY CMe-
MI1cni1M AS cy AeBeTOMSpTOBCKI1 AOrSl)Sjl1 611- MOKpSTCKY jSBHOCT 6110 je HeKSKSB nyr KOjl1 ce
n11 noTBPAS 11 Hswe 6op6e, Kojy cMo y caMoc- ~3aepw11o TaKo WTO cy cryAeHTI1 cMeHI1nl1 Hswy
TanHOM C11HA11KSTY 11 peA8KU11jl1 BOA11nl1 15 Me- ypel)I1BS4KY eKI1ny. 4eCTO ce 4yje AS je 9. MSpT
I l-beHI1 (H11KO Hl1je Tpa>KI10 t-bi1XOBe OCTaBKe jep
HI1CY 611n11 HSji1CrypeHI1j11) OCTaHy 11 AaJbe Ha
KlbY'lHI1M n0311U11jaMs Kso f:IOA11Telbl1 TB AHee-
HI1KS lin11 ypeAH11U11 py6p11Ka. 0HI1 HacToje AS ce
CeU11 . M11 C8M11, HapaBHO, HI1K8A8 He 611CMO yc- 6110 y3anyAaH, 8nl1 jS MI1Cni1M AS Hl1je, jep HI1KS-

~
CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAl
H3MeWajy ca HaMa HeKOMnpOMHTOSaHHMa H ,!lc. Bpxa. EiarpHl'l ca.oa fo He >t<enH .oa npH3Ha, anH je,llHHO CllY>KHilH .QOral.JajHMa, BeCTHMa, O,!lHOC-
ce raKo Ha HeKH Ha4HH 6au~o~ seo 3a6opaBa Ha apXHBa nOCTOjH. HO HH~OpMaUHjaMa. HapaSHO, HanpaBHila 6HX H
CBe WTO Ce ,!leCHilO. Mel.JyrHM, Hel'le MOT1H!!! peBH3Hjy nnaTa, jep ca.oa je cTaH>e cpaMHO, Haj-
Momere nH HaM Hewro npe~H3HHje pet.H
HManH ere ,Aaa npoTHBK&HAH.A&Ta 38 Mac- o .n.yAHMa H3 TeneBH3Hje KOjH cy 6HnH npoTHB Bel'le nnaTe HMajy HajropH HOBHHapH.
ro rnaaHor ype,AHHKa HHcllopMaTHBHor npo- aawer H36opa? KaKo cy .n.yAH y TeneBH3HjH npHxaarHnH
rpaMa - npao 6pKHtla, a noroM AapaMOBHt.a. BH~a?
nowro cy tt.Hxoae 6HorpaciHje npoi.IHTaHe y MonHM Bac, .oa nH SH 04eKyjere .oa ParoMHp _ y PTB pa.o~o~ 4,5 XH/ba.Qa lbY.!lH. O.o rora je
TPH pel.leHH~e, yKonHKO HX no3Hajere, pe~HTe BH~o no.op>t<H MHnH~Y flY4Htl-4aaHM! Ja caM BOO non~o~uajaua, Hawe yHyrpawH>e o6e36el.Je-
H8M 0 lt.HM8 H9WTO BHW9. cBe cynpOTHO O,!l OHOra WTO OH >KenH 0.!1 ype,!l- H>e. 0CHM H>HX, CKOpO HHKO He sepyje 8HUy, TO
HHKa HH~OpMaTHSHor nporpaMa. je H>eros rnasHH npo6neM. OcHM KO.!l nerHaec-
Ja He Ol.leKyjeM AS aac BH~o noApmH, anH raK lbY.!lH, KOjH ce wnenyjy y3 H>era, oH anconyr-
CKVRWTMHCKE TPEWibE ol.leKyjeM A8 MH M&nO CnHKOBHTHje OnMW9Te HO He y)f(HSa noBepeH>e. MH He BepyjeMO .Qa OH
,wra ce y TeneBH3HjH Ta,Aa .Aewaaano. " MO>Ke .oa . npas~o~ cno6o.oHy TeneBH3Hjy.
He no3HajeM HH je.QHor HH .opyror. MoMHP PeUHMO, BHUO je npe,!l nyHO lbY.!lH O,!l MeHe ,[la nH CTe KOHT8KTHp&nH C8 HOBHM ype,A-
EipKHl'l je ca MHOM Cry,!lHpao Ha npaBHOM ~a Tpa>KHO .oa ce o.ope,llHM npeMa Cp6HjH, noulro HHKOM. KaKaa je capa,Att.a?
Kymery, anH Te ro.o_HHe je 6~o~no yn~o~caHo 2700 caM ja nperxo.oHo o.o H>era Tpa>t<Hna .oa ce OH OH no3HBa je.oHor no je.oHor HOBHHapa Ha
cry.oeHara. f-berosor nHKa ce cel'laM caMo Kao o.ope.oH npeMa 9. Mapry. Ja cMarpaM .oa, .!lOKile pa3roBop H yrnasHoM cnywa H>HXOBa MHW/be-
Kpo3 Marny, anH yonwTe HHWTa He 3HaM o 40Be- ro.o ce HaW HH~OpMaTHSHH nporpaM He O,!lpe- H>a H noHeKy Ka,!lpOBCKY KOM6HHaTOpHKy. MeHe
Ky. AneKcaH.oap ABpaMOSHl'l, 3a Kora Ka>KY .oa .QH npeMa 9. Mapry, MH He MO>KeMo .oa yl.JeMo Y je no3Bao nocne.ott>er pa.oHor .oaHa npe.o npBH
je 6Ho Haw xoHopapHH .oonHCHHK H3 CseTo3a- HOSY ypel.JHSa4KY nonHTHKy. MH CMO .!10 9. Map- Maj, allH je MOpao Ha XHTaH cacTaHaK KO,!l Wa-
peBa, noMopaB/ba H neB4e, Mlla.Q je 40BeK, Ta HrpanH CpaMHY ynory, a OSO je BHUOBa HHCH- paHOBHl'la, MHHHCTpa 3a Kynrypy, na ce HHCMO'
HMa 4eTp.oeceTaK ro.o~o~Ha, H ja 6~o~x ce Mopana Hyau~o~ja Koja ce MeHH o.oaBHO no.oMel'le. no4enH cpenH HaKo caM ra 4eKana .oBa H no cara. HnaK,
cel'laTH H>HXOBHX np~o~nora, anH ce 3aHcTa He ce- cy npBo ca MapKOBHl'leM. He 3HaM caMo o.oaK- MopaM .oa BaM Ka>KeM, Ma.Qa 4oseKa HS no3Ha-
l'laM HH je.otior H>eroBor np~o~nora HHTH ra 3HaM ne HM ra ~o~.oeja, jep ja ocaM Meceu~o~ HHCaM Mor- jeM, .oa je Ha no 4eTKY Hanpaa~o~o .QBa My.opa no-
Kao ayropa Ha Pa.o~o~o-Eieorpa.oy . He 3HaM ra HH- na .Qa HanpaBHM HH je.QaH KOMeHTap. Morna CaM Te3a. npsor .QaHa Ka.Qa je .QOWaO, KpeHyO je 0.!1
Kao npetlC9,!lHHKa onWTHHe. caMo .oa H3BewraBaM ca KOH~epeHUHja 3a KaHuenap~o~je .oo KaHuenap~o~je H ca cs~o~Ma ce
JecTe nH 6HnH H3H9H~9HH OAnyKOM rna- wTaMny, nowro caM aKpe.QHTOBaHa Y CHB-y, yno 3Hao H nopa3rosapao. To rosopH o UHBHilH-
C81.1K9M8WHH9 y CKynwTHHH Cp6Hje? anH TO HHje Moje o.opel.JeH>e. To cy MH roBopH- 3oBaHOCTH H nenoM BacnHraH>y. ,Qpyro, .oowao
He ! HH Mano! EiHna caM xna.oHa, jep caM nH lbY.!lH KOjH cy jaKo .oo6po YHOB4HnH cBojy je y cpe.oy, a y neraK je 3aKa3ao pe.oaKUHjCKH
o4eKHBana TaKas pe3ymaT. Ha Te nplbaBe nonH- . Bep~HY no.opwKy Cp6HjH. Ja HHKa.Q HHcaM cacraHaK. ,Qa eac no.oceTHM MH o.o .oeueM6pa
TH4Ke Hrpe je caM HaBHKna CaMHM THM WTO CaM rpa.o~o~na csoj craryc y npo~ecHjH Ha cpncrsy HHCMO HManH pe.oaKUHjcKe nowro cy ~o~x BHTac
y osoj 6paHWH .osa.oecer H TPH ro.o~o~He . To je HaKo caM Bpno lbYf~ ~pnKH~a . caMo MopaM .oa H MHreaHt. yKHHYilH. Pe.oaKUHjCKH je Tpajao o.o
Hajo6H4HHja Hrpa. OHH cy ce .ooroBopHnH - py- BaM Ka>KeM .oa MH Je JaKo, JaKo ~ecHa nnaHera. .c:e.oaM yse 4e .oo TPH yjyrpo a OH je roBop~o~o o
WHMO 4aBHT1Ky. HHKa.oa HHje n~o~cana o Kocosy, He MOry ,!l03S011HTH .Qa Me Ha Taj Ha4HH KpHTH- TOMe .Qa je npo~eCHOHa11H3aM HajBa>KHHjH. E,
3Ha4H O,!lpeT]yjeMO je HeraTHBHO, WTO je, TaKO- Kyjy lbY.!lH KaO WTO cy BHUO, Eiy.QHXHa, 4yKHT1 Ca.Q, KOilHKO MY rpe6a BepOBaTH?
l.Je, HeTa4HO - nHCalla CaM CHilHe py6pHKe, allH HllH T3B . cee>t<a Kps " - nonyo6pa3oeaHH Mna- - HnaK CTHI.Ie ce yrHcaK A& je KOHTpona
eKOHOMCKe. OH.oa cy Me o.ope.oHnH npeMa ,!lH lbY.!lH - KOjH cy TB CYH~spaTHilH Ha HHBO HB TeneBH3~jH H A8.1he meCTOK8.
XpsaTHMa H CnoBeHUHMa, jep ja caM , HaBO.!lHO, KaKaB HHKa.Qa. y HCTOpHJH HHJe HMana. 0.0 THX KOHTpona je >t<eCTOKa, npoMeHe cy MHHH-
3A. H Tpel'le o.opeT]eH>e je .oa caM npoTHB MaprHHanaua Ja HHCaM HMana no.opwKy. ManHe, K03MeTH4Ke. Eiop6a ce HacTaelba.
cpncKe nolbonp~o~spe.oe (TpewH>e Tpecy JY - Ono3H~HjH Koja Bac je raKot,e, no,Ap~ana 6eorpa.ACK8 enHT8 TB HOBHHapa je y Jyre-
rp>t<Hwre) . r.oe H3MHcn~o~we re rpewtt>e! To ca- 3axBanHnH CTe ce, I.IHHH Ce, Y Her&THBHOJ KO ny. ,Qo KBAB BH OCTajeTe y OBOM, OI.IHrneAHO,
Mo HM6eUH11 MO>Ke .Qa Ka>Ke . .QaKne, Ha Ta TpH HOT8~HjH. 3a~TO? . 38po6.n.eHOM MeAHjy?
Mecra cy Me o.ope.oHnH Kao Henp~o~jarelba Cp6H- H~o~je ro 6~o~na HerarHBHa KOHorau~o~ja. Ja caM 3ayBeK! 3ayBeK, jep caM ~ajrep . 3a H>HX 6H
je H OH.Qa je 6~o~no naKo H3a6parH .opyror. peKila .oa ce 3axBalbyjeM Ha npe.onory, .oa MH Haj6olba Bap~o~jaHTa 6~o~na .oa CBH o.oeMo, a ocTa-
0Ko xH.n.a,Ay 3anocneHHX y TB6 noApmano 4HHH 48CT TaKas npe.onor, anH ja HHCaM HH y je.o- HY caMo nocnywHHUH. To 3a.QOBO/bCTBO HM ja
je aawy K&HAHAarypy. HnaK, HeKH OI.IHrne.AHO HOj CTpaHUH . CMaTpaM .Qa HOBHHap MOpa Ha.Q- Hel'ly npHyWTHTH. 0cTajeM ry KaO Be4HTa MOpa
6HTHH .n.y,AH H3 Ky1'1e HHCY Bac noApmanH? crpaHa4KH .oa .oenyje. XBana, .oaKne, noHoBo Ka- CBHX now~o~x pyKoso.o~o~naua.
HapaSHO. Ja yonw;e HHCaM THn KOjH je CHM- >KeM, On03HUHjH H CnO:Y. no4aCTSOBaHa CaM,
naTH4aH pyKOBO.QHOUHMa. H~o~caM ra Bpcra 11H4- MH MeHH He rpe6a noiipu.iKaHH je.oHe napTHje, "OK JE nVWA'IA MnMJAHAI&A
HOCTH. HanpOTHS, ja CaM HanpaB/beHa O,!l MaTe- MeHH Tpe6a no.opwKa Kojy caM .oo6~o~na y CBOM M
pHjana KOjHM Ce He MO>Ke MaHI-inynHCaTH. HHKa- KOileKTHBy, jep y CBOM ceny je HajTe>Ke 6HTH Wra ca,Aa pa,AH nona eKHna?
.Qa HHCaM 61o111a nocnyWHHK, HHKa.Qa HHCaM Tp4a- npopoK. BHrac Hrpa wax y cyce.oHoj co6H, r.oe ce.oe
na Ha KOHcymau~o~je y 6~o~no 4Hje Ka6HHere , MOjHx cnc HOBHHapH, yrnaBHOM ca MHnoweM Map-
pyKoBo.o~o~naua HnH nonHTH4apa. Ei~o~na caM caMo HAJfOPM HAJnnATIEHMJM KOBH1'1eM. WeCT8KOB8 yonwre HHCaM BH,!lena
je.QHOM y K9:6HHery nOKOjHOr 6paHK8 newHtl8, o.o Ka.oa je nao. Ka>t<y .oa HnaK .oona3H H .oa ce
Ka.Qa je sel'l 6Ho y BenHKOM ayry. OH MH je yBeK KaKaa je 6Hna aawa BH3Hja 6y.Ay1'1er TB- 6asH nporpaMCKOM weMOM. MHreaHt.a - ra-
6HO CHMnaTH4aH . -nporpaMa y cny1.1ajy A& nocraHeTe ype,A- Kol.Je He s~o~l.JaM, Ka>KY .oa H He .oona3H y 3rpa.oy.
HHK? 4yKHtl yonwre He cxBara 3awro ce csH MH or-
TECHA MM MnnAHETA Ei~o~na 6H TO nomyHa SaHCTpaHa4KO, .QeMOK- pal.JyjeMO O,!l H>era, HMaMO OTnOp npeMa H>eMy,
parcKa H cno6o.oHa TeneBH3Hja, ocno6ol.JeHa npe3HpeMo ra. He.oaBHO MH ce no>t<an~o~o KaKo
Kamy A8 CTe 6HnH H KO,A MHnKe nnaHHH~? CSHX npHTHCaKa, yueHa H Tene~OHCKHX n03HSa, 0.!1 rne.oanaua .Q06Hja nHCMa KOja n04HH>Y ca
MHilKY nnaHHHU, 3ana.QHY KOallHUHjy H Ha- KOjHX Ca.Qa HMa jaKO MHOrO. rnasHe nocnoBe . H.!IH y nM" (on. ayr. H.!IH y nH4KY MaTepHHy").
KllOHOd HH~IlaTOpHHM 6oraTaWHMa MH je npH- pa,!lHilH 6H Hajcnoco6HHjH npo~eCHOHallUH . no- 0.QrOBOpH11a CaM My .Qa MHCilHM HCTO KaO H TH
nen~o~o 6arpHt. JoaaHOBHtl. Mel.JyrHM, raj HCTH 3sana 6Hx cBe noMeHyre lbY.Qe ose Cp6~o~je , MO- rne.oaou~o~ caMo MY 36or nenor sacnHTaH>a ro
EiaTpHl'l JosaHOBHl'l Me je MOilHO .Qa 6y.oe rOCT Y llHila 6HX HX .Qa .!lOl.Jy, HWila 6HX KOA H>HX .Qa Me HHKa.Qa He 6HX HanHCalla. 0H HMa je.QHO naTO-
MOjHM eMHCHjaMa, nowro je, raKo je rosop~o~o , caseryjy. Ei~o~no 6H .!lOBO/bHO nopocropa 3a nowKo Bna.QaH>e, o6o>t<aBao je .oa Manrper~o~pa
6HO Ha HCTHM TallaCHHM .!lY>KHHaMa Ca .Qyrop04- CTpaHa4Ke llH,!lepe, npe,!lCTaBHHKe SaHna~na- /by.Qe, .Qa 6aua TeKCTOBe 60/bHM HOBHHapHMa.
HHM nporpaMOM eKOHOMCKe CTa6HilH3aUHje KO- MeHTapHe On03UHje, UPKBeHe senHKO,!lOCTOJHH- 06o>t<aBaO je .Qa Slla.Qa, 3aTO MHCilHM .Qa je OBaj
jH je .ooHena MHnKa nnaHHHU H KOjH je, y3rpe.o, Ke, eKOHOMHCTe. 0TBOpHna 6Hx nporpaM 3a cBe na.o H>eMy Hajrope nao.
6~o~o Haw Haj6olbH nporpaM. EiolbH H o.o oBor eKOHOMCKe npo6neMe, jep caM y6el.JeHa. .oa .oo- nowro ce .Ayro 6aaHTe eKOHOMCKHM nHra-
MapKOBHl'leBor. Ha H>eMy je pa.o~o~na em1Ta Ha- ~6ap .oeo nonHTH4KHX HenpHnHKa HacraJe 36or ltt.HMa ynope,AHTe H&M eKOHOMCKH nporpaM
w~o~x eKOHOMHCTa, anH ce o.o H>era o.oycTano Ha xaoTH4HOr cTaH>a Y eKOHOMHjH . .QaKne, 6~o~o 6H CHB-a H 3eneHOBHllea nporpaM cpncKe ana-
npHTHCaK Ta.QaWH>er napTHjCKOr H ,!lp>t<aSHOr TO o6jeKTHBaH nporpaM Y KOMe 6H MH HOSHHapH Ae.

CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAJ

 ~
CI-18-0B nporpaM je MI1HI1paH 11 OH Hajae-
fl11M .aenoM a11we 11 He nocroj11. Oao cy caMo
H:.eroae KpXOTI1He.
nporpaM cpncKe ana.ae MeHe nnaw11 3aro
wro Hac apafla y nocneparHo craH:.e Ka,aa je
CBe 611n0 ,ap}l(aBHa CBOji1Ha. Ca,a Hl1je TeWKO
npernocraBI1TI1 .aa fle .aeKperoM pyKoao.acraa
Ha 4eno r11x r11raHara (eneKrponp11ape,aa, Ha-
<j>ra ... ) 611t11 nocraalbeHI11bYA11 o.a noaepeH:.a.n-
nawl1 Me 6e}l(aH:.e o.a npi1BaTI13alll1je 11 .aoaol)e-
H:.e caera no.a ,ap}l(aBHy KOHTpony, TI1M npe wro
ce Cp611ja CTaBiba 11 no,a noni1TI14KY KOHTpony
yaol)eH>eM .aeaeTHaecr oKpyra, r.ae fle raKol)e
611r11 nocraalbeHI1 IbY.111 113 ana.ae . npe,acroj11
HaM je.QHa CTpaBI14Ha UeH3ypa eKOHOMCKOr 11
noni1TI14KOr }1(11BOTa. CaMa npe3eHTall11ja npo-
rpaMa 611na je cMewHa, n11411na je Ha ceMI1Hap 11
rpajana je weer car11.
. .I-1Ha4e y HajCKOpl1jeM nep110,ay HaC 04eKyjy
aen11Ke nape. 3aMI1Cni1Te KOni1KO Hapo.a n11je nl1-
aa, KOni1KO nyw11. 3a jow ro,a11Hy .ilaHa npo,ay}l(y-
je ce nope3 Ha ayroMo611ne. Te nape l'le o.ano-
}1(11TI1 Kpax nowro l'le oMoryl'li1TI1 .aa ce neH311je
11cnnal'lyjy pe,aoaH11je, .aa ce ,3anywe pyne" y
np11ape,a11. Oaaj Hapo.QH!'t xapa4 l'le o6orar11r11
cpncKy Kacy. .Q11peKTHI1M omepel'leH>eM cra-
HOBHI1WTBa oaa ,TaHKa" 11 Hecnoco6Ha ana.aa
pewaea npo6neMe Koje Hl1je y craH>y .aa pew11
KO JE V&HO nOPV
eKOHOMCKI1M nyreM. l-lcro craH:.e je 11 y Cnoae-
HI1jl1 11 XpaarcKoj. 811,aen11 ere .aa je MeHL111Hrep,
je,QaH O.Q HaW11X HajnaMeTH11ji1X eKOHOMI1CTa,
nAnMEP V
no,aHeO OCTaBKY Ha MeCTO nompe,ace.QHI-tKa
cnoaeHa4Ke ana.ae 3aro wro ra ana.aa He ay4e
.ao6pe nore3e.
CPDCKOM DAPnAMEHTV
nanMep je, .ao .aeralba, 6110 no.aaprHyr pa3MaT
onn TIEMO AA &OJKOTVJEMO HRH KAKO II MHRHI/A paH>y TeK nocne H>eHe CMpTI1 , .QOK je y cpnCKO
Ca,qa 6Hx Bac 38MOnHo ,qa HanpaaHTe KpH-
RY'IH,'IAIH, RPIJKHIIRA anrepHalll1jl1 cne.a .aoral)aja 6110 3HaTHO pa3n~-t '
411T : HOBI1HapKa M11n11ua fly411f'l-4aBI1f'l je HajnpE
TH'IKH OCBpT H8 cpncKy On03H14Hjy.
HKO He CnOpH ,Qa je 4yBeHH <j>HnMCKI1 npornaweHa ,KaH.QI1.QaTOM 3a KPI1BHLIY", 3aTHIV
.Qa BaM Ka}l(eM , TaKO Ml1 je ,aparo WTO no-
CTOjl1 On031-tlll1ja ,Qa MI-t j~ TeWKO ,Qa je Kpi1TI1KY
jeM. 3aM!JCni1Te rO.QI1He Ka.Q HeKO H~-tje CMeO .Qa
,3yl1He". Ca.aa 11MaMo ono3~-tlll1iY 11 raj <j>aKaT
WTO riOCTOjl1, na MaKap 411HI1na He 3HaM KOni1KO
rpewaKa, an~-t 11Ma je 1-t 6op~-t ce - ro je <j>aHrac-
T~-t4HO . To Ml1 He ,aaje npaBO .Qa je Kp11T~-tKyjeM .
H pe,a11relb .Qeja11.a f1HH4 aeoMa raneH-
roaaH, Ma.Qa noMano ,yapHyr" H
cKnOH Kpeono4HHM 3anneTHMa. OH
rO.QHHaMa Tpara 3a npH40M, KOHCTpy-
HWyfll1 H peKOHCTpyi1Wyf'lH CBe , na lot Hajc~-tTHHje
OKPHBibeHa 6e3 Moryl'lHOCTH .aa ce .QOKa}l(e .aa
je .crpaHa4KH HeBHHa", a 3aTHM je npe}I(I1Bena
CBOjy HOBI1HapcKy ,CMpT" .
PA.QOBAH PA.QOBI-11i y yno311 EiEHA XOP-
HA, .ae}l(ypHor . wapMepa Hapo.QHI1X Maca", HH-
je30BI1Te .aeralbe. Cnoco6HOCTI1 11 Mawre HMa je o.aoneo 113a3oay .aa cpncKy flopy - M11nHL1Y
4aK 11 Ha npeTeK, je.QHHO WTO MY MO}I(.Qa 03611/b- cae.ae Ha H11BO npoaoKaropa-cnHKepa, nowro je
HapaaHo .aa 11Ma 11 rpewaKa. Ja n~-t4HO He no3Ha- HO He.aocraje jecre yno3HaaaH:.e ca npHnHKaMa KaO npaBH , 6113HHCMeH" 3aKibY4HO ,aa ce OHa,
/ jeM r . .QpawKoa~-tl'la , an11 MY ce .QI1B~-tM Kao y nocne.QH:.Oj 3eMibH KOMYHHCTI14KOr , PAJ "-a- jow npowne ro.QHHe HenoaolbHO H3pa311na o BH-
xpa6poM 40BeKy. 3a Moj yKyc rpe6ana 6~-t MY JyrocnaaHjH . .Qa je caMo Mano ocnywHyo npl1- COKI1M ueHaMa rpewaH:.a (Pa,aoaaH anHjac EieH
Mano xna.QHI1ja rnaaa a cpue .aa ocraHe 11cro n11Ke y 4yBeHOM, ,HOBOM " BI1WenapTHjCKOM XopH HHje Morao, a .aa He nocyMH>a y Mera<j>6py
apyfle. Ty Her.ae Ka.Q 611 Hanpaa11o paaHoTe}l(y. napnaMeHry Cp6Hje, f1HH4 611 npoMeHI10 KOH- o , rpewH:.aMa", rparajyflH Kao En11or Hec 3a
Ka,a roaopi1M 0 on0311Lil-tjl1 MI1Cni1M Ha Tpl1 uenuHjy cepHje TWIN PEAKS " H 411Taay 3a- CKpi1BeHI1M 3Ha4eH:.eM KOMeHTapa 0 OBOM, ,3a-
- 4eT11p11 CTpaHKe , Ha 411jeM cy 4eny IbY.111 KOjl1 MHcao 0 TOMe KO JE YEil-10 flOPY nAflMEP. 6paH:.eHOM aol'ly").
cy o.a caMor no48TKa 3Hanl1 wra xol'le , KOjl1 11 He npereH.ayjyl'lH .aa Ha.QMaWHMO f111H4a, . .
ca,aa 3Hajy WTa XOfle 11 KOjl1 Hef'le ,Q03BOni1TI1 .Qa npy}I(Hf'leMo MY caMo HeKe KOpl1cHe cyrecrHje CyMH>e crapHJer EieHa XopH~, norap.a~o. Je
ce 11Ka.Q a11we noHOBI1 repop, crpaxoana.aa, MO- 3a eaeHryanH11 HacraaaK oae cepHje , KOjl1 611 ce H>eroa apn11 Mnal)H 6par, 411JY Je ynory CJaJHO
Honon, 611no 411jl1 , Ha.Q Cp611joM. Ja, ,aaKne, ae- Morao CHI1MaTH (aKo ce aefl H He CHI1Ma) 6aw 11Hrepnper11pao M11naH nerpoaHfl. YMecro .ao-
pyjeM On0311LII1jl1 11aKO HI1CaM Hl1 y je.QHOj CTpaH- ry, KO.Q Hac (nocne ,CyrjecKe", , Ko 3ape", ,.Qe- Ka3a, OH Je noHy,a~-to xaMneroacKy .QHneMy oro-
LII1. aoj4aKor MOCTa" CaMO HaM jOW OBaj <j>HnM He- Me WTa 3Ha411 Eii-ITI-1 3aBI1CaH , l-lfll-1 HE Eii-ITI-1
H H8 Kpajy, O'leKyjeMO 38 .CpncKy pe'l" .aocraje). He3aaHcaH HOBI1Hap, y3 3aapwHy pe4 .aa je flo-
HBKY .eKCKnY3HBHy" HHcj)OpM814Hjy H3 TeneBH Y cacaHM ycnoaHoj no.aenH ynora, pona He- pa (MHnHua) Heno.a.o6Ha 3a H~BI1HapcKI1 }I(HBOT
3Hje. BH TO MOIKBTe! cpel'lHe flOPE nAflMEP, KaCHHje y nocrynKy ~-tc- 6aw 3aro , wro MY 1e no3Hara .
MO}I(.Qa-fle 3aMeHI1K AneKcaH,qpa AapaMo rpare npornaweHe ,}l(eHOM cyMH>Haor Mopa- HapaaHo, 6e3 f11-1A l,IOHCOHA, Hepao3Hor
BH~a 6~-tTI1 aHOHI1MHI1 npo~ec110Hanau Cno6o- na", H3Mel)y ocranor H 3aro wro Hl1je np11na,aa- 11 Haneror pa,aeHHKa, KOjl1 xpa6po y,aapa no }!(e-
.Q8H ApeiKHHa, KOjl1 je ca.aa Ha 4eny .aoni1CHI14- na , ana.aajyl'leM KnaHy", Morna 611 .aa ce .ao.aen11 HaMa, craap HI1KaKo He 611 6~-tna KOMnnerHa .
Ke Mpe}l(e. To je ra pe,aaKL111ja Koja je 10. Mapra HOBI1HapK1-t Mlo1f11-1UI-1 f1Y41-11i-4A81-11i . 1-1 je.QHY Tpy,ael'lH ce .Qa Y CKy4eHHM napnaMeHTapHHM
nocnana 3a .QHeBH~-tK rp11Haecr 113Bewraja pea- 11 ,apyry cy XTen11 ,Qa npi1CBOje 3nl1 .QYXOBH KOjl1 OKBHp11Ma (ycKe Knyne OMeTajy cno6o,aHy, He-
roaaH>a cnc-a 113 uene yHyrpaWH:.OCTI1 Cp611je , 6opaae y ren11Ma 6e304HI1X , oraua ~ 11 pyKoao- BOibHY recr11Kynau11jy) ,ao4apa reMnepaMeHT
r,ae CnC ocyl)yje xyn11raHe, pa3611ja4e. M11 CMO .Q~-tnaua , H je,aHa 1-t ,apyra cy ao,a11ne .QHEBHI-IK, po6ycHor f111ja, 6ATPI-11i JOBAHOBI-11i je 6a-
cnpeMHI1 .Qa 6ojKOryjeMO pa,a y pe,aaKLII-tjl1 aKO aHan l1 311pajyl'l~-t nocrynKe 11 MOTI1Be caojx cyHa- ~ LII10 11 wnar Ha ropry flop11He Hecpel'le, Bl1cnpe-
.QO OBe Ka.QpOBCKe KOM611HaTOp11Ke .QOl)e. po.QHI1Ka, 36or 4era cy ocrane npao jaaHa npe- HO 113 MeMopHje aa.ael'lH ceflaH>e Ha paHHje

-
Pa3roaapao: rpaAHWa KATHTt TH>a, a 3aTI1M 11 jaaHa ,cMeTH:.a". >K11aor flope , rpewHe caae3e" flope ca ,apyri1M ,oMpa}l(e-

CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAl

HHM )f(eHaMa' (Jlopa-MH11Hl.la je HaBOAHO 3aCry-
nana rocnof.)y MH11KY n11aHHHU-MayHTHH H H>eHY JOW MAJIO VMAPTV Catfa . jep enn 'HO mrraH>e: 9.
aHTHCpncKy n011HTHKy).
C 063HpOM Ha OBaKBe Onry)f(6e TpH BOAefle MapT. cy 6 ~ _na~~MOH-
<j>Hrype cpncKor TWIN PEAKS" -a,ouy 3110C- Hje. as je~sop BIT~
pel1He Jlope, JlHJlAH,QY nAJlMEPY, HHje OCTa- - na r.JCKH_ HJIH pp)f(aSHH? V
110 HHWTa Apyro AO A3 nonyCTH npeA y6H11a4KHM
nopHBHMa . 3110r Ayxa 6o6a (Koje 11H HMe y
cpnCKOM Je3HKY OArOBapa OBOM eHr11eCKOM
3EnEHOBHIIV, - B.na.z:ta . HMJe yqeCTBosana y TMM .z:te-
MOHCTpa~MJaMa AO BpJIO K3CHO. Ja ' CaM y
4eTBpTaK omwao y HOBM Ca.z:t H y cy601)',
HaAHMKY? !) KOi_H ra je onceo_ HapaBHO, AOK je y
f1HH40BOJ cepHJH, nOA XHnHOTH4KOM cyreCTHjOM
JlHJlEH,Q Hrpao caMo y3 creapHy MY3HKY ca
BAKAT JE Her.z:te DOCJJe DO,IlHe, K3CHO cy Me H3WJIM H
MOJIMJIM A3 .z:tol)e.M OB3MO, jep HeKM npe.z:t-
CTaBHM~H napmJa xohe .z:ta pa3rosapajy ca

n11?4a, y cpncKoj eep3HjH BHUO-JlHJlEH,Q raH-
LIYJe Y3 Ayro CMHW/beHe KOpa4HHl.le AOTH4HOr
Apyra ,3110r Ayxa' Po6eprcoHa H H>eroeor raj-
~or noMaraYa MHTEBHnA (y aMepH4KOj eep3H-
.AA O.AEWI
JH noMollHHK MAJK HeMa PYKY. a y cpncKoj He
caMO Aa .QYWKQ HMa ABe Ae6e11e pyKe, eell H
ABa noAe6e11a, 3ajanypeHa o6paw4Hlla).
CneuHjMHH areHT KYnEP (He, ro HHje PaA-
MH110 cOrAaHOBHOfl, jep, AOK ce y 4>61-1-y YaK H
~aH>e rpewKe Ka)f(H>aeajy npaeoM cycneH3H-
I
MHOM. Ja ca~ CTMrao ope nOJia wecr M oH-
.z:ta cy OHJ1 YWJIM, DOTDYHO H36e3yM.IbeHH -
:0MHI)Mh, PaKeml't, MMhyHOBHh, M KO je
JOlll 6MO OA TMX npBaKa. PeKJJM cy .z:ta MOpa
, HIIHy tJR19.04.1991. HI/ Hewro Aa ce ypaAI1 jep je TO ca,na MSBaH
tbi1XOBe KOHTpOJie. Y TO epeMe, ABa 40Be-
D/1111/N tJ RIBITtJMIIPTtJBtKIIM K3 6MJia cy seh nornHyna . Tpa)I{MJIH cy .z:ta
MM TpeHYTHO npeAJIO)I{MMO, A3 Hape.z:tMMO,
RtJIIIfllljiiMII tpntKII npeiep
.z:ta ce MwresMh cMeHI1. MM CMO H>MMa
JeneHtJBIII tJBIIKtJ tJRitJBIIptl: _npo6anM .z:ta o6jaCHMMo .lla CKym.IJTJ.fHa H
,.--.., DOCTaBJba H CMeH>yje MH'reBMha H .z:ta HaM
BaKO rOBOpHTH 0 AeBeTOMapTOBCKHM

0
JOM, YKHAaH>eM npaea Ha HOWeH>e 3Ha4Ke H TO .OAMaX" HHje jaCHO - HeKa ra CMeHe
~arpeHor opy)f(ja, y cpncKoj no11Hl.IHjcKoj eapH- 36HeaH>HMa, ABa Meceua noc11e H>Hx
JaHTH cycneH3Hja ca no3Hl.IHja MHHHcrpa Aaje KaA je o H>HMa T011HKO rora H3roeo~ CYTpa. 0H.z:ta cy Ce OHH D0AMrJII1 H ja CaM
tbMMa peKaO .z:ta 6M OHM MOpaJIM .z:ta BMAe
npaeo Ha 'jaeHo o6pallaH>e H KPHTHKOBaH>e peHO, HanHCaHO H Ol.leH>eHO, KaA je
UJTa he ca co6oM, jep OHM cy, MnaK, KpJtB~I
OHHX KOjH CaMO MpKO nor11eAajy ex n011Hl.IHjCKOr Ue110KynHa HHTe11eKryanHa H AeMOK-
3a Ta AB3 40BeKa. ,lla HMje 6MJIO TMX YJpO-
MOllHHKa) y HHTepnperauHjH neAaHTHor MHXAJ- paTCKa jaeHocr Cp6Hje peKna ceojy pe4, MO)f(e Ka He 6M 6MJIO HM TMX DOCJie.z:tM~a .
JlA MAPKOBHnA, ce HapaeHo ynHH>ao Aa o6- CaMO HeKO KO MHC11H Aa cy OHH KOjH TO 4HTajy . Ka.z:t CMO ce paCTaJIM, Mei)YTJ1M, AOWJia
jaCHH KaKO je Jlopa, 6aw Ha OCHOBY AOCrynHHX HeAOrynaBH H11H HAHOTH. A KaA je Taj HeKO 1e Maca oene M notJena Aa pa36Mja npo3o-
noAaTaKa H3 .QHEBHHKA KOjH je BOAH11a, no- npeACeAHHK B11aAe, cpncKe AP)f(aBe OHAa je pe. M~ cMo TY ce.z:tenH H- .z:ta 3a neTMMHY-
TBPAH11a Aa je crpaHa4KH HeBHHa. HnaK, ynpKoc Hajry)f(HHja 4HH>eHHUa 6HTH H>eH rpaf.)aHHH. OA Ta HMJe HaMWJI3 BOjCKa - ja MMCJIMM ,ua 6M
H>eroeoM TPYAY H 110rH4HHM 3aK/by4l.IHMa (11orH- ?Bera WTO je Apyr npeACeAHHK H3jaBHO, Ta4Ha OHM HaC OB,lle M3MaCaKpMpaJIM DOTIIYHO.
Ka npo11a3H y AMepHl.IH, anH y Cp6HjH He, jep je Je caMo peYeHHl.la - A HHje HHWTa peweHo. !a Maca OA Ce.rtaM-OCaM XH.Ib3Aa JbYAH. Jep
CYBHWe , HeH3BeCHa' ), nOTKpenlbeHHM CBeA0- .QOHCTa, HHWTa OA OHOra WTO cy 811aAa H CKyn- 1e cse 6Mno nomyHo CJiynaH6.
4eH>eM HCKpeHor wepH<j>a XEPHJA (MHXAJJIO WTHHa nOA HaBallOM HapOAHOr rHeBa o6eflanH B.na.z:t~ HMj~ MM~a Ce,llHH~y 0 AeMOH -
KOBA4) , Jlopa je ocyf.)eHa Ha ,OAYMHpaH>e", y3 HHje peweHo. Ha Te11eBH3Hjy je yMecro MHTeBH- CTpaQI<IJaMa Jep HHJe o~JeKHBana .z:ta ~ y
eeeHryanHy npenopyKy Aa eeeHryanHo 611aroc- lla AOWaO BHLIO, WTO je yrnaBHOM HCTO. MHHHC- Eeorpa.lly Moryhe TaKBe creapH . MO)I{.Ila je '
raH>e norpa)f(H y HeKoj HOBOJ ,QHMEH3HJH. Tap n011Hl.IHje je y3 <j>aH<j>ape H npH3HaH>a ceojHx TY H>t"mi npoueHa 6JfJia CJia6a . MH cMo
HH . 110KMHH ncHxHjarap (y aMepH4KOj eep3HjH napTHjCKHX K011era Hy3 6/byraee H HeOAMepeHe MHCJIMJIH .lla he TO 6HTH ,!IeMOHCTpa~Hje
TO Je HeKH pa36apyweHH lby6HTelb XaHflaHKH a 3axeanocneee ro6o)f(H>er He3aBHCHor noc11aH)1- Ha Ylllhy, KaO WTO cy 6MJie H CO~HjaJIHC
OBAe je ro yr11af.)eHH rocnoAHH <!lpojA CTpH~o Ka H nompeACeAHHKa CKynWTHHe cope nerpo- TH~Ke. OHH To yonUJTe HHCY XTeJIH. AJm,
BHll) , HH npHcyrHH ayropHTaTHBHH MYAPal.IH H BHlla, nOAHeO OCTaBKY MH je AO H36opa Apyror, TO Je ~,na craap norneAa H yKyca. HeKo,
Y4HTelbH HHcy noKywanH Aa joj 6ap Ha TPEH WTO M?)f(e 6HTH AO 6ecKpaja, jOW MHHHCTap a H BepOBaTHO, MMCJIH H APyt<tiHje. Y CBaKOM
011aKwajy MYKe npecelbeH>a Aywe y eeYHa 110- Aalbe Je noc11aHHK. 1-1 Aa Aalbe He Ha6pajaMo. ~yqajy, AOral)aj KOjH je eeoMa pyJt<aH, HH-
BHWTa (AOK Y cepHjH MYAPH 1-iHAHjaHal.l, KOjH je BpaTHMO ce HaweM Apyry npeACeAHHKy. OH 11e- le 6HO DOTpe6aH EieorpaJzy, HH HaMa CBH-
HeKa BpCT~ MHHHCTpa 3a Ky11rypHa 36HBaH>a, )f(epHo, KaKO H A011HKyje jeAHOj neCHH4KOj AY- Ma. A HHje HHUJTa pelllHO.
MeH>a CBO]e CTaBOBe KaA yBHAH Aa je Y4HHHO WH, Be11H ... ,KaCHO nonOAHe cy Me HaW11H y Ho- J<aAa CMO Ce, yjyTpy, CaCTaJIJ1 OBAe. MH
norpewKy, Haw 6AJO WAPAHOBHn HHKaKo He BOM CaAy H M011H11H Aa AOf.)eM jep HeKH npeA- CMO OAP)I{aJIH CeA HH~Y BJiaAe H Tp3)1{J1JIH
npH3Haje MoryllHocr 3a npoMeHy craea) . CTaBHHLIH crpaHaKa xolle Aa pa3roeapajy ca Aa ce ynYTH 3aXTee HapOAHOj CJ<YnlDTJ.1HH
Jlopa nanMep y CKynwTHHH Hecraje, npH 4e- MHOM' ... ceorpaA 6yKTH OA HapOAHOr rHeBa ~a pa3peUJH MHTeBHha 11 He 3HaM Kora
MY y H>eHOM ,HOBHHapcKOM y6Hcrey yyecreyje no~Hl.IHja 6pyranHo pa3rOHH HapoA. xancH, npe~ JOlll, BaJb,lla OHY TpOjHUy. nHCMO CMO yny-
JOW 156 lbYAH nopeA AyxoHowe JlH11eHAa. On- ~HJa. ,QpaMaTH4Ha 36HeaH>a Koja ce Aewaeajy THJIH HapOAHHj cKynUJTI1HH, a o6aseCTJ1-
ceAHyrH AyxOM cOcA, OHH He CaMO Aa eepyjy JeAHOM Y BHWe Ael.leHHja a HaW npeMHjep eM y ~H CMO MHTeBHha H OHH cy nocnanH CBO-
~aKo cy ypaAH11H npaey creap, eell npere Aa lle Ho~OM CaA~. ~M ra npeK11HH>Y Aa AOf.Je. npe- )e OCTaBKe. ]a CTBapHO W KpajH>e 036HJbHO
je nOHOBHTH aKO HCKpCHe (BaCKpCHe) HeKa HOBa MH]ep He 06jaWH>aBa WTO je 6aw THX AaHa 6HO MKCJIH - Te npoMeHe cy ce Morne H3Hy-
Jlopa H11H H>eHa cecrpa-ABOjHHUa. ,QoK 3110C11YT- Y H. CaAy. HeKH Ka)f(Y 36or noc11oeHor pyYKa AHTH H y CKyniDTHHH, Aa je 6Hno Mano
He coee xyye y Ay6oKoM nap11aMeHrapHOM AOK ApyrH TBpAe Aa je cpef.)Heao HeKe noc11oee naMeTM. Ja He 3HaM K3KO BH Ha TO rne.na-
MpaKy, OHOM MMOM 6pojy CTaHOBHHKa CKyn- OKO 11H4Hor .6H3HHca. Tpe6a 40BeKa pa3yMeTH. Te.
WTHHCKOr ,TWIN PEAKS"-a KOjH cy ce 3rpo- KaKo cee ro Aa ocraeH H Aa ce nerlba ca raMo Ann C. nj~J1CT.~ naprnja npe
~H11H HaA oeaKBHM HaCH/beM, nocraje jacHo Aa HeKHM XY11HraHHMa H pa36Hja4HMa. 3a TO je no- aeMoH aunJa ~:i{e~~;;.a Mory!J-
Je H311a3 3aHcTa y HeKoj HOBOJ ,QHMEH3HJH 11Hl.IHja. A KaA AOf.Je y 3110 A06a npeAaH> H311a3e eoq,. a ce o J'B ocras a ppyrq, nje
H11H nAPAJlEJlHOM CBETY. KaKO H KaAa lle OH HeKH ." H3~e3yM/beHH npBal.IH On03Hl.IHOHHX CTpa- pa~tosapa? /
H3CTaTH, A3 11H fle KaO aHf.)e11H 3aHCTa MOflH Aa HaKa KOJHMa OH y 04H Kpewe A3 BHAe WTa fle
__ /" / .
- He 3H~ .ua JIM )'I'Uje. BH o.r~ nono-
norneAajy ceoj AOM , ocralle eHHrMa cee AOK He OA ce6e jep cy KpHBH 3a TO WTO ce AeCH110 jep BHHe CO~ifjaJIMCT}f<fKHX n aHKKa '
OTKynHMO HOBe HaCTaBKe aMepH4Ke cepHje H He Aa HHcy OpraHH30BallH Te AeMOHCTpa4Hje n011H- ja no3 )~eM; c oe PYK :nacano np
CHHMHMO HOBe, AOMafle enH30Ae. YOCTMOM, l.IHja He 6H HMMa KOra Aa 6Hje H CBe 6H 6H110 TMB HTeB . AJIM, OTeCKH e K e-
MO)f(Aa HaM CnOMeHyrH f1HH4 nOMOrHe - aKO 11eno. Jep re AeMOHcrpauHje cy jeAHa py)f(Ha O TO K no3 , ce He Tl1-
CMO MH MOrllH Aa MY npy)f(HMO KOpHCHe cyrec- creap. To 6eorpaAy He rpe6a. 1-1 cee HaM TaKo e. He Mopa .!Ia 6y,ne Ta4K6.'
THje 3a npH4Y jOW je3HBHjy OA OHe KOjy je caM y, HOBOM HHH-y, o6jacHH Haw KoepuaeH npe- BE1IH3AP 3EtiEBKJ\
CMHC11HO, BalbAa MO)f(e H OH HaMa Aa nOMOrHe. MHjep. 1-1 TO CBe xapTHja rpnH. A 4HTaOl.IH, AOKile
>KHBe11a HOBa AHMeH3Hja! fle OHH?
M.A.

-
CaHAPG JAHIOIHTI 19. anpHn 1991 . - HHH

CPnCKA PE'I, 6poj 19, 13. MAJ

 HfPAJIE CE AEnMJE HACPEA AKAAEMHJE

rnac MAlliE rnac

HAPOAA
IIIRIIIIIIJitiiiMIIJIII 11/HIBY iiiBIIT, 111111111 111111/HIBIIRII tIIIIRIIR UITtl COM, KOilHKO je 611110 HeOnXOAHO 3a H360p pe-
AOBHHX 41laHOBa, 6e3 yo6H4ajeHOr npeTXOAHOr
11/l<ltJP H1111n11 MlllltJIIIIBII,, 16tlr tiiMtl ieRIItll rnlltll MIIIH, 1111ie H36opa y 4HH AOnHcHor YnaHa, , npoeyKao ce
npoc~>ecop naeHl'l, AOK je 6el'lKOBHl'l HMao rnac
113111/HIH 111 PIRIIBIItlr 'IIIIIHII CARY. A11 A11Re11i11 en11 RllltRe IIITtl BHWe. rnac Malt.e Hero WTO je 611110 HeOnXOA-
otlllllill, tiHRII i11i rpell/ tPIIIITII/111.16 HlllltltlltiBIIIIY 11i11 te 'ltie: HO, HMao je npo<!>ecop HHKona MHnoweaH?I
allH 0 TOMe HOBHHe HHCY MHOrO nHcane. CMaT-
. illll (plllill, t/111111 AIIReMIIitJ. pajyl'lH Aa HHje y nHTalt.y ,yo6H4ajeHa HenpaeAa
y >t<HBOry", >t<ellHMO Aa 0 OBOMe HanHWeMO Bit-
aCBHM je pa3yM/bHBO WTO y epeMe Apa- ja cpncKe Kynrype ,nojaLfana 3a ocaM HOBHX We pe4H.

C MaTH'lHHX AOraf.)aja y JyrocnaeHjH H36op

HOBHX 'lllaHOBa CpncKe aKaAeMHje Hay-
Ka H yMeTHOCTH HHje H3a3BaO 611110 KaK-
ee OAjeKe. HoeHHe, paAHO H reneeH3Hja
o6aeecrHnH cy jaeHocr Aa ce ~a>t<Ha HHCTHTYUH-
peAOBHHX 'lllaHOBa H AeBeT AOilHCHHX. Jae/beHO
je Aa cy, H3Mef.)y OCTallHX, y peAOBHO 4/laHCTBO
npHM/beHH H ,npocnaelbeHH" nHcau XuapcKor
p84HHK8 MHnOpaA naeHf'l, KaO H Klt.H>t<eBHHK H
necHH4KH 6apA MarHja 6el'lKOBHl'l. Ca 41 rna-
'IAa - AHE nOAO&HOa
no3Haro je Aa cy ceyAa y ceery AKaAeMHje
KOH3epeaTHBHe H ,TeWKe" HHCTHTYUHje, nyHe
CeHHilHHX CTapaua H 6HBWHX BellH4HHa, allH KO

CPnCKA PE4, 6poj 19, 13. MAJ

je 'noYI1Bajy Ha CTpOri1M npHHLt11ni1Ma KOjHMa Ce CIRCKA ,1'1: Nil llptiUIIItHIIJIIIUII6ll/ ,.,IIUITIIIIII CANY Ill In rptiMIIIIII fiiiUITUirtiiH IIIIPTII/
OAp>t<aea OApef]eHI1 HI1BO KY11TYPHOr YTI1ttaja. To
oMoryflaea t~a y noje.AHHHM 3eMn.aMa AKaAe-
MI1je MOry 11rpaT11 113y3eTHO Ba>t<Hy APYWTBeHy
ynory. JeAaH OA HaYI1Ha Aa ce o6e36eA11 OA-
p>t<aBaH>e Tor npHHLt11na jecTe ep11o 6pl1>t<lbi1B
HaYI1H 1136opa HOBI1X Y11aHOBa. TaKO je YllaHCTBO
y AKaAeMI1jl1, 6e3 06311pa WTO 11 y ceery TO CTI1-
I til. t1Pfllllll3111411/o 111111/111/TI trptlll , AIIIIMII/11, II 1111111111 In II /o/111 1111/HIMII., tll- 11/10/1"
t6JIIIII.IIM K111111311ptlll. Rllllll , . , . IIIUI Mllfllll polll II.Uirtl Bllllltlll
1111ro,
CAN1
/o
ro/ IIIIMMII/1111 Ulrtl Milt
1111 rt1 1111111111 TTII/111/111111 11a1111 flllltlll6ll 311 llllwy 1111/111/lllrypy 311 /10/IIIBIIIIf '111111111

HHIOIII MHIIOWEBHTI: EnN30Aa ca CrnwTNNe o ololle peo1 6N ce aorna Na3aaTN none

MNKOM. CacBNM npe"N3HO, 61na ie TO aola pennNKG Na ieAaH A" N3BIWTaia J norniAJ CBpcNC
llOANOCTN JBO.IIItG BNWOCTpaHG'IKOr CNCTIMG J Cp6NIN ftOWTO ie Tal CNCTIM, HGBOAHO, J IJHol
>t<e cnopo 11 YecTo npeKacHo, n11Ta1-1>e YaCTI1 11 hep" AGO paae pe3JnTaTe. Ha TO caa Ia npNMeTNO AG oaal npNaep le Ao6po N3a6paH
AOCTOjaHCTBa. To Hl1je CaMO noYaCT HOBOM Ylla-
Hy, roje noYacr Kojy jeAHa Kynrypa OAaje caMoj
AG ao aan.aHo AG npo" oi
I nonNTNIIKN np~PIANN cHCTea AGO 6on.e pe3Jn
TaTe MGpaMO JnOTpe6NTN AOCTNrHJfta KanNTanNCTNIIKOr H CO"NianNCTNIIKOr nopeTKG J 31Mn.aaa
ce611. 3aTo je cee npafleHo ee1111KOM noMnoM 11 NCTI HG"NOHanHOCTN, NCTI ie3-:'lll N KJnTJpHO - NCTopNICKe npNnGAHOCTN, Kao WTO CJ NCTOIIHG N
TaKo je Moryfle Aa ce o ceeMy apryMeHTOBaHo 3anaAHa Heaa..Ka, ceaepHa lra lopeia n na IHHa opao3a. Ha pair ca rnNTao
pacnpaelba. Jep, jaeHocT 11Ma npaeo Ha ceoj npeACIAHNKa CIHY Aa n A 3Na r IKaAIr ara r Jrl laep" 11i ie n011ac
Cyl!. Taj CYll HeKaA MO>Ke 611TI1 11CTOBeTaH C
OHI1M y AKa,AeMHjl1 , an11 noHeKaA 6yAe 11 BeOMa
11naH 610 ieAaH 6paaap i le
610 r CTalltJ AG cpo111 aap ieAHJ ieANHJ nNCMIHJ norNIIHJ
peo~eHN"J He 6 Baa , ... peft r ltonl cr P oaaaa cn111Ha oia NCTJnaHta JTN"ana
pa31111YI1T. Hawa je >t<elba t~a no11eM11WeMO o Ha- Ha NCllOA rnacaHta i noaHHteTe. r caao cnJIIair He en AG 6 Jpe6ano Aa Ia npo"er
YHHY 1136opa Y11aHoea AKaAeMI1je, o Ayxy
CpncKe aKaAeMI1je HayKa 11 yMeTHOCTI1 a noce6-
I connaeHe anCII"Ie 3a peAOBHor 11naHa CIHY.
C. RA3HTI
HO 0 cpaMOTI1 KOjy cy noja11HI1 Y118HOBI1 AKaA9-
MI1je (Y11Taj : 110janHI1 Y11aHOBH B11aAajyfler pe>t<I1-
Ma) HaHe1111 ocTanoM Ae11y cpncKor HapoAa TI1-
Me WTO je 113 ep11o ot~pef.JeHI1X pa311ora, 36or CTBapa Ha OCHOBY ManO '1Hib9HH"'8, H9K8,A H8 CKOM HaYI1HY 1136opa HOBI1X YllaHOBa, Befl no
C8MO jeAHOr rnaca, H3BaH Kpyra nOY8CTI1 11 HOp- OCHOBY (aapn.Haor) oce?!aja. CnH'IHO je, O'IHr CBOM KOMnneTHOM ,11MI11,1y" . Jow OA epeMeHa
ManHe npoMOLt11je y peAOBHOr Y11aHa AKaAeMI1- ne,AHO, H y caMoj AKa.AeMHjH. HeKa.A cy nap- KaAa je C<I>P-JOT A0611o ceoj11x ocaM aKaAe-
je ocrao npo<)>ecop HHK011a M1111owee11fl. THjcKe 3acnyre, Kpo3 KareropHjy MopanHo- Ml1ja, OA Koj11x je ceaKa 6ap ocaM nyra npeMa-
He 3a6opaei1MO , peY je o jeAHOM Oll Haj3Ha- -nonHTH'IKe nO,A06HOCTH, 6Hne ycnoa KaKO Wl111a 6poj Y11aHOBa <l>paHLtYCKe AKaAeMI1je, no-
YajHI1ji1X cpnCKI1X 11 jyrOC110BeHCKI1X 11HTe11eKrya-
3a nocao YI1CTaYI1Lte, TaKO 11 3a aKaAeMI1Ka. ,Qpy- CTanO je jaCHO Aa he AKaAeM11ja 611TI1 HeKa
natta, YoeeKy nowroeaHoM Mel]y crpaHoM 11HTe- wreo Hl1je 611no 3ai1HTepecoeaHo Aa yeeAe Ma- epcra HaAOKHaAe 3a nojanHocr, a He n11TaH>e
nl1reHLt11jOM, KOjl1 OBl!e, 360r 11H<)>epl10pHOCTI1 Kap Hl1jaHce - HI1KO ce H11 n11rao Hl1je y YeMy ce C11aBe 11 noYaCTI1. I-130CTajaH>e CYWTI1HCKI1X no-
KOjOM je OKpy>t<eH H11KaA Hl1je 6110 npi1XBafleH C 3ai1CTa pa3ni1Kyjy YI1CTaY11Lta 11 aKaAeMI1K - aKo 11eMI1Ka y Hawoj Ky11ryp11 (noApa3yMeeajyfll1 noA
Ba>KHOWfly 11 AOCTOjaHCTBOM KOjl1 MY npH1111Ye. cy o6oje MopanHo-noni1TI1YKI1 not~o6HI1. ,Qa- TI1M tte11oKynHI1 APYWTBeHI1 >t<I1BOT) oc11a611o je
,Qy6oKo eepyjeM Aa n11raH>e (jow) jeAHOr rnaca HaWI-bl1 KaAap CpncKe aKaAeMI1je HayKa 11 yMeT- Kpi1TI1Ky, na Ce Y C11a6aWHI1M pe<)>epaTI1Ma MHO-
H11K01111 M11110WeB11fly Hl1je HI1ManO cnyYajHO, Aa HOCTI1 yrnaBHOM je KOMCOM011CKI1. V1 no Ayxy 11 r11x AaHaWI-bi1X aKaAeMI1Ka MO>Ke BI1AeTI1 A11jar-
je raj jeAaH rnac oHa 6HTHa pa3ni1Ka 113Me'f.Jy tt>e-
no onpeAelbeH>I1Ma. l-bi1Ma je OYI1r11eAHO 611110 H03a jaAHor Ayxa 11 epeMeHa. V1 <l>paHLtY311 fle
11aKwe Aa y ceoje pet~oee np11Me HeKor'y Yl1je pef111, Kao wro cy roeop111111, l!a cy 11M aKaAeMI1-
ra, 111bYA11 nonyr tt>era, KOjl1 cy MI1C11111111 ceojoM
rnaeoM , 11 OHI1X Apyrl1x, KOjl1 cy 3apaA ceoje ce t~eno yonwre He pa3yMejy (HeKor <)>11311Yapa, Lt11 ceHI111HI1 crapu11, an11 fle l!p>t<aTI1 AO yrnet~a
1111YHe npoMOLt11je, 6111111 cnpeMHI1 Aa ce 6e3pe- Ha npi1Mep, WTO Hl1 y KOM C11yYajy He MOpa yMa- OBe; 11HCT11TYLt11je, 11 CTallHOM na>t<H>OM npOCTO
3epeHo craee y c11y>t<6y Hattl1je. V1 M1111opaA na- l-bi1TI1 H>eroe CTB8pHH AOnpi1HOC) Hero 11HTe11eK- np11MOpaTI1 npHBpeMeHe 6ecMpTHHK9 Ha no-
BI1fl 11 Mar11ja 6ef1KOBI1fl, y3 cea AY>t<Ha yea>t<a-
ryantta Tl1na H11K011e M11110WeB11fla KOjl1 eefl WTOBaH>e H3BOpHHX npHH"'Hna. AKaAeMI1ja je
eatt>a, 6111111 cy cnpeMHI1 t~a ceoje HHTepece CBOji1M HaYI1HOM MI1WibeH>a eefli1HY He OCTae- ni1TaH>e <)>paHLtYCKe Ky11rype, a TO 3HaYI1 <)>paH-
npeno3Hajy 11 Kao 11HTepece Hattl1je, an11 Ha Ha- Iba Ha Ml1py. 0 H11K01111 M11110Wee11fly ce MOrllO LtYCKe 6yAyflHOCTI1. ,Qa 1111 je MOryfle npOHafll1
YI1H KOjl1 Hl1je OCT8Bib80 CYMH>Y y t-bi1XOBY OA11YYI1BaTI1 C nyHI1M oceflat-beM l!a ce 3ai1CTa 611110 KaK!'!e C1111YHOCTI1 113Mel]y ABa llPYWTBa,
cnpeMHOCT Aa 11llY Ha pyKy B11aAajyfleM pe>t<I1- 3Ha KO je y ni1Tatt>y (lle110 je oneT no CTpaH11) . KaA cy Y OBOM l!pyrOM 11 6yAyflHOCT 11 Ky11rypa
My, jep je OH, 3a H>I1X, Haj6olbe <)>opMy1111cao no-Jep, y OKBI1py AKaAeMI1je CBI1 cy ep110 A06po yrnaBHOM HeAOCTaja1111?
rpe6e 11 re>t<H>e cpncKor HapoAa. 3Hanl1 cee o H11Kon11 M1111owee11fly. Y tt>era cy Ot~roeopHOCT Kojy cy Y11aHOBI1 oee, Ma KO-
ce ce11 pa3yMe1111, oceflan11 cy ce KOMnereH- 1111KO jaAHe AKaAeMI1je, npey3en11 Ha ce6e H11je
OAnV'IMBAibE &E3 OArOBOPHOOM THHM ,AS 0 tt.eMy O,Any'lyjy. 0 Apyri1Ma cy ce Mana 11 npeea31111a311 1-bi1XOBe rpeHyrHe MOfll1 11
pacni1TI1Banl1, rnacan11 KaKo 11M je cyrep11caHo, peKno 611 ce, rpeHyrHa oe11awfleH>a. C KOji1M
Ta nOAyAapHOCT, TO OllYCTajaH>e OA ce6e KOA H11KOne MI1110WeBI1fla cy 3HMH, 111111 3anpa- ' npaBOM Tl1 11C11y>t<eHI1, --MOpa11HO-nOni1TI1YKI1
MOrllO je Aa ,60Ae" OYI1 CaMO O,Aa6paHI1Ma, KO- 80, eepoean11 Aa 3Hajy OHO npaeo. V1 TI1Me je nOl!06HI1, npeBa311f]eHI1 1bYA11, KaA je y ni1TaH>y
j11 ceoje , Kao 11 11HTepece ceoje Hattl1je, HI1CY eefl H11Ko11a M11nowee11fl 6110 owTefleH, cyw- 6yAyf1HocT oee Kynrype 11rpajy Ha norpewHy
Mor1111 6e3pe3epeHo Aa npeno3Hajy Kao 11HTe- TI1HCKI1 HepaeHonpaeaH ca Apyri1Ma, jep je 611a- Kapry? 3awTo cy TpeHyrHI1 no1111TI1YKI1 11HTepecl1
pee B11aAajyfli1X. >KeHa 8HOHHMHOCT Befli1He OCTani1X KaHA11l!aTa jaYI1 OA tte110KynHOr >KI1BOTHOr 11HTe11eKrya11HOr
KaAa je nae11fl Ha OTBapatt>y r.ie\yHapO,AHOr 611na l-bi1XOBa AOBO/bHa 3aWTI1Ta. AHOHI1MHI1 cy, onyca jeAHOr YOBeKa? AKO je eefl TaKO , Aa MO-
CajMa KH>I1ra, npowne roA11He y oeorpaAy, 3no- 3HaYI1 6e36eAH11. >t<eMo 11Mar11 HeorpaHI1YeH 6poj aKaAeMI1Ka, 3a-
ynorpe6Ho yKa3aHy YacT 11 noeepeH>e, 113peKae- wro je Ba>t<HI1je KO ocraje Hanolby Hero KO je
Wl1 Hl13 6aHa11HI1X ,11CTI1Ha" 0 nomaYeHOM no110- noBnAaMQA 3A AHOHMMHE yHyrpa? KaKO 6ap OHO ManO MYAP11X HI1CY cxea-
>Kajy cpncKor Hapol!a, HI1KO Hl1je pearoeao. H11- Tl11111 11rpy Koja ce 11rpa eefl T01111KO roA11Ha, Koja
KO, jep je eefli1HI1 OAroeapana TaKBa C1111Ka, 113 T11Me WTO Hl1je OCTaO aHOHI1MaH H11K011a M11- jow BI1W9 ycnaelbyje jel!HY eefl AaBHO MpTBY
,nepa" 11 ,113 ycTa" n11cua Xa3apcKor peYHI1Ka. 11owee11t1 je ce611 norn11cao npecyAy. ,Qpyra MO- I1HCTI1rytt 11jy?
KaAa je MaT11ja 6ef1KOBI1fl oHaKo 6ecKpajHo ryflHocr 61111a je Aa ce npi1K110HI1 B11aAajyfleM ,Qa 611 HeKo 6110 npet~no>t<eH 11 nocrao Y11aH
oneeao cpncKe jaMe 11 Tpow11o npeMHoro peYI1 pe>t<I1My Ha HaYI1H 6ef1KOBI1fla 11 nae11fla, 111111 Ha <l>paHuycKe aKaAeMI1je, HeKo Oll crap11x Y11aHo-
Kao Aa je CaMO OH 11MaO noTpe6y l!a roeop11 0 HaYI1H HeKI1X Apyri1X. A1111 M11110WeB11fl Hl1je >Ke- ea MOpa Aa yMpe. HOBI1 Y11aH 11 6yKBanHO Ha-
t-bi1Ma, HI1KOMY Hl1je cKpeHyo na>t<H>Y Aa npeee- neo Aa MaH11ny1111we oceflatt>I1Ma HapoAa 11 TO c11el)yje H>eroey cro1111LtY. H>eroeo MecTo. T11Me
1111Ke eMOLt11je nOBOAOM HeYer WTO HaC 3ajeA- ra je KOWTanO. MO>t<Aa je OHaj jeAaH rnac Mal-be ce 11 Mel]y >KI1B11Ma 11 Mel]y MpTBI1Ma nojaYaBa
HI1YKI1 noraf]a He MOry 611TI1 npHBHnerHja noje- ~110 ynpaeo rnac HapoAa. AKO je TO TaKO, OHAa KOHKypeHLtHja. V13r11el!a l!a fle lbYAH nonyr H11-
A11HLta, na MaKap OH 6110 H npHH"' cpncKe noe- Je H11K011a MI1110WeBI1fl CaMO Ha A06HTKy, jep KOlle MI1110WeBHfla MOpaTI1 Aa caYeKajy Aa He-
3Hje, KaKO ra OA MH110WTe 11 CaA HerAe 30By. HI1J9 CBpCTaH Y HCTI1 rpOW Ca jeAHHM AHTOHI1jeM CTaHe tte11a AKaAeMHja, l!a 611 Ha 1-beHOM Mecry,
,Qa ce pa3yMeMo: 1bYAI1 nonyr M11110WeB11fla V1CaKOBI1fleM H MHOri1M l!pyri1Ma, KOjl1 Cy Y no- 3ajeAHO C Apyr11M, HOBI1M 1bYA11Ma, nOl!l1rao He-
(H11KOrie), naeHfla H oef1KOBI1fla, MHoro cy BI1-~C 11 eAH>e epeMe, CI1M601111311pajyf111 cpncKy na-~ WTO AOCTOjHO Haj6olber y AYXY cpncKe Ky11rype .
we 113110>KeHI1 CY.AY jaBHOCTH. Cy,A j&BHOCTH yr- MeT, OBy 06pyKanH. Jep, AKaAeMI1ja Hl1je npeea- Jep, OHO Hajrope eefl je AOCTOjHO o6e11e>t<eHO.
naaHOM, H TO 3H&Mo, HHje crpy'laH. OH ce 311f]eHa caMo no ceoM 3acTapenoM, AOrMaT- H11aona MHWKOBMT1
CPfiCKA PE4, 6poj 19, 13. M.AJ
 &OPMCflAB DEKMII, OHCAQ

EMOKPATHJA
-JE- KAA HM BHAHW '

, nEllA.
A
,HIIti/M TIRIIKD 6fPIITI/HtKIII/tTIIHD/bYIHB RIIIIIZ RDiflp JKIIBDT 31/MeHIID 8 nH MO)f(eTe y HeKOnHKO pe'IH
,Aeci~HHHC8TH H8 K8KBHM ce CTB8
311 RDipD YMeTHII'IKD ReRD - jep 6fH1 6PIIBII JKIIBDT TIIKDfle je TIIKBD pana'IKHM BO,AO,AenHHq8M8 H3p8
3Hna cpncKa Ktt.H)f(eBHOCT XX ae-
RenDU, KI/Me 1/KflRiMHK ltJplltnfls HeKII,, K11KD je perKD 'lfTII DBI/Kse
11 Ka?
pe11, peRIIKIIIIifl ,(plltKe pe11 1 DBDM 6DRHfltnDB1 6peT6tKTIIB/bfli/Z - IIIMaM yntCaK ,Qa je TO OHa BO.QO.QenHHUa
tKTIIRIIM 113iflBIIMII r6DRIIHII HeKIIflll KDie, YKDRIIKD qea11re 6YH 11 6/lflBII wro je y ceoje epeMe owr po npo<t>HnHcana H
.aenHna pycKe ,cnaejaHo<I>Hne" H ,3ana,aH>aKe".
JKIIBDT, MDfY f6PK tT/IflZDTIIMII D KDiiiMII te fDBDpll,
, l11r11 ,MIIRII 6/lfl3HIIK Xolle nH ce H3pa3HTH ,,aywa H cy,a6HHa ceor Ha-

-
311 fDRIIHe KD/e 11 HIIM 61/eRII IKI/KIIB/11/, po.aa HflH HCnHCHBaTH yMeTHH4Ka nOBeCT

CPflCKA PEL/, 6poj 19, 13. MAl

 , CBeTCKOr .llYXa"; XOlle llH Ce CTBapaTH 3a lby.Qe
ceor je3HKa HnH lbY.Ile CBHX je3HKa; xolle nH ce
cny>KHTH PO.IlY HnH yMeTHOCTH. Ko.11 Hac je nocne
paTa TOM CHH.QpoMy o.QroBapao cyKo6 (cou)pe-
allHCTa H MO.QepHHCTa, , CTBapH.OCHe" H ,ecTeTH-
3Hpajylle" npo3e, noKanHHx H onwrHx CH>Kea y
H36opy reMe, c yeeK aKryenHHM nHTaH>eM O.QHO-
ca H .llOMHHaHrHe Ba>KHocrH cj)opMe HnH ca.~~-
p>KHHe KH>H>KeBHOr .Qena. Helly pellH HHWTa HO-
BO aKO Ka>KeM .Qa .1106pa KH>Hra CnOHTaHO yje-
.QHH>yje o6e anTepHaTHBe H .Qa y .Qe6araMa OKo
npe.QHOCTH je.QHe H11H .Qpyre He 6H BalballO .Qa
te HCI.Ipnlbyjy nHCI.IH, npenyWTajyllH TO .QOCTa
HejaCHO nO/be KOMneTeHTHOM HHTepecy Teope-
TH4apa H HCTOpH4apa KH>H>KeBHOCTH. THM npe
WTO 40BeK He MO>Ke nHCaTH .llPYK4Hje HO WTO
nHWe, Hero WTO MY nponHcyje npHpO.Qa .Qapa.
- KojH je, no BaWeM MHWibett.y, 9r3HC
TeHqHjanHH HnH HcropHjCKH cj)aKrop OAp>Kao
BHCOK HHBO cpnCKe Klt.H)f(BBHOCTH enoxe ana-
ABBHHe - KOMYHH3Ma?
- Je.QHOM caM cnywao .11e6ary H3Mel)y
opO.QCKOr H n03HaTor 6pHTaHCKOr KpHTH4apa
(4Hje CaM HMe 3a6opaBHO, jaMa4HO 3aTO WTO
MH je HWaO Ha jerpy). y KOjOj je .QpyrH, 6e3 HKaK-
BOr 11H4HOr HCKYCTBa C KOMYHH3MOM, TBp.QHO .Qa
je HCT04HOeBponcKa .QHCH.QeHTCKa KH>H>KeBHOCT
Bpe.QHHja 0.11 aKrye11He 3ana.QHoeBponcKe H
aMepH4Ke, npe cBera crora wro je nHcaHa y
poncrBy Kojer noMHH>eTe Kao KpyHcKy cnolbHY
OK011HOCT pa.Qa .llOMallHX nHcaua. opO.QCKH Ce
H3 nepcneKTHBe 11H4HOr HCKYCTBa C KOMYHH3
MOM roj 6H3apHoj reopHjH Kopecno.QeHuHje H3-
Mel)y peMeK .Qena H nceller >KHBora >KH11aBo
o.Qynpo. CBHM MY ce cpueM npH.Qpy>KyjeM. He
caMo WTO y CBOj nocao HHCaM 3alby61beH , a HH-
TH TOllHKO nypHTaHCKH HCTHHOiby6HB, .Qa 6HX .QO-
6ap >KHBOT 3aMeHHO 3a .1106po yMeTHH4KO .11e11o
- jep nyH, npaBH >KHBOT TaKol)e je TaKBO .QellO
- Hero WTO HCTOpHja KH>H>KeBHOCTH He no-
TBpl)yje .QOKTpHHY no KOjOj CaMO r11a.QaH nHCal.l
.Q06po MO>Ke nHCaTH 0 rna.QH, a CaMO OHaj KOjH
je YMHpao BepHo o YMHpaH>y. ,Qa je noTBpl)yje,
3HaTe nH wra 6H ro 3Ha4Hno 3a 6y.11ylle yMeTHH-
Ke? 3aMHC11HTe HeKO 6olbe .1106a 0.11 Hawer, y
KOMe CBH >KHBe cpa3MepHO cjajHO, CaMO yMeT-
HHKe, .Qa HM 11eH>H .Qap nO.QCTaKHy, .Qp>Ke y HeKOj
CHHTeTH4KOj HeBO/bH, 3aBHCHO 0.11 .Qena KOje H3
CBaKOr noje.QHHa4HO >KellH .Qa ce HCI.Ie.QH. 0HO
WTO ja MHCilHM HHje, HapaBHO, MepO.Q8BHO, allH
MH ce 4HHH .Qa je BHCOK HHBO Hawe KH>H>KeB-
HOCTH HCXO.Il H>eHOr npHpO.QHOr pa3BHTKa. 0Ha
6H H no.Q 6olbHM ycnoeHMa 6Hna je.QHaKo .110-
6pa. 3awro, .110 Bpara, He H 6olba?
MQPKBA CE CHAIIA3M
MO)f(8MO pe?IH ,ua je CTpB,Qatt.e H CTpaAM
HHWTBO OCHOBHH IIOTHB KaKO pycKe TaKO H
cpncKe Klt.H>K8BHOCTH. ,Qa nH je TO OHa IU1Hqa
KOja Ayx OBHX Klt.H)f(8BHOCTH Bpa?la CTapoj AY
XOBHOj 118THqH - xpHW?IaHCTBy?
. - nH4HO HHCaM npHCTallHI.Ia CTpa.QaH>a -
HH cBor, ryl)er nororoey ocHM Ka.Q caM Ha H>era
npHHyl)eH, a OH.Qa ra npHMaM KaO cerMeHT, HH-
nowro o.Qpe.QHHI.IY ceoje cy.Q6HHe. AK.o cMo
CTpa.QallH, K80 WTO jeCMO, npHpO.QHO je .Qa 0 TO-
Me nHWeMO. ,Qa CMO cpellHHjH , yMellH 6H Balb-
.Qa c HCTOM aKpH6HjOM nHcarH o cpellH. 36or
4era .Qa cpella 6y.11e TeMa HH)I(e Bpcre? 0Ha je,
MO>K.Qa, 3a Hac yMeTHH4Ke MH3aHrpone MaH>e
3a6aBHa, Te>Ke o6pa.QHBa, TO npH3HajeM, allH
HMa nHcaua KOjH cy ce H y H>Oj KaO TeMH CjajHO
CPnCKA P4, 6poj 19, 13, MAJ
CHalla3HllH. He BepyjeM .Qa CTpa.Qa11HH4KH MOTH
BH Bpallajy Hawy KH>H>KeBHOCT - xpHwllaHcTey.
Mo>K.Qa lle BaM 3By4aTH nanaHCKH, anH 3a MeHe
je Bepa y Elora pa.~~ocT, pa.~~ocT y HajBHWeM
CMHClly, HHnOWTO naTH>a, 6011, TpnlbeH>e.
,Qa nH 6Hcre A&Hac Apyra<~Hje BHAenH nHK
Hcyca XpHcra y .BpeMeHy <~yAa"?
- ,Qa6oMe .Qa 6Hx. ,QaHac ry KH>Hry He 6Hx
HH nHcao. He 6HX n04HHHO TaKaB MOpallHH npe-
cryn, 4aK H 6e3 063Hpa Ha penHrH03HH OCellaj
- jep ja caM y Elora H ra.~~a Bepoeao, caMe caM
C 6o>KaHCKOM npHpO.QOM XpHCTa HMaO npo6ne-
Ma - Hero H C lbY.IlCKOr CTaHOBHWTa. ,Qa CaM
3a CBOj llHTepapHH ,06pa4yH " C KOMYHHCTH4KHM
MeCHjaHCTBOM, ca CBaKHM H.QeOllOWKHM MeCH-
jaHCTBOM, H3a6pao 6Hl10 Kojy .Qpyry H.CTOpHjCKy
napa.QHrMy, peKaO 6HX CBOjy YBBK HCyY HCTHHY
e30nOBCKHM je3HKOM KOjH MH je Ta.Qa je.QHHH
6Ho npHcryna4aH. HanpaeHo caM HajropH Mory-
llH H36op . .Qyro CaM Ce XTeO KH>Hre O.QpellH.
CxBarHo caM, Mel)yrHM, .Qa raKBH 4HHOBH He
Bpe.Qe. Wro je Y4HH>eHo, Y4HH>eHo je. He 6pH-
We Ce WTO Y KfbHry >KHBOTa yl)e.
,Qa nH Y H8'1HHY H8 KOjH C8 YJI8THH'IKH B8
pHpa T8Ma XpHWli8HCTB8 Y KH>H3H .BpeMe 'IY
A&" H HCTOHM8HOM cj)HnMy HM8 6HTHHX p83nH
Ka?
- Pa311HKa je anconyrHa. nacKalbeBHlleBo
.BpeMe 4y.Qa", 3a Koje CMo 3aje.QHO nHca11H
cueHapHo, je.QHHO je y o6pHCHMa <1>a6y11e npH4a
, 4y.QO y BHTaHHjH" H3 KH>Hre. 3a pa311HKY 0.11
KH>Hre - cj)HllM je XpHWllaHCKH. He norepl)yje
ro je.QHHO Harpa.~~a Kojy je .1106Ho 0.11 UPKBe Ha
KaHCKOM <PecrHBany, Hero H xpHwllaHCKH .11yx
<!>HnMa.
KaKO BHAHTe ynory ltpKBe Y &KryenHHM
;.
nonHTH'IKHM AOra\att.HMa?
- Pa3yMeM HaCTOjaH>e CpncKe npaeq~nae-
He I.IPKBe .Qa nocne T011HKO rO.QHHa 6pyra11HO
HenpHjaTelbCKOr HrHOpHCaH>a 0.11 CTpaHe npo-
rpaMCKH aTeHCTH4KOr pe>KHMa 38Y3Me y >KHBOJY
CBOr Hapo.Qa Tpa.QHI.IHOHallHO MeCTO. Pa3yMel'.\
H 6pHry oKo ca6opHor je.QHHcrea H c11ore Cp6a.'
He pa3yMeM, Mel)yrHM, yBeK H>eHe noje.QHH84HB
4HHoee, oco6HTO Ka.Q je no cpe.QH aKryenaH no-
11HTH4KH >KHBOT. CpnCKOj npaBOC118~HOj I.IPKBH
KOHcj)eCHOHaJ_lHO npHna.Qa H On03HI.IHJa, je.QHaKO
Kao H ena.QaJylla cTpaHKa. C aTeHCTH4Kor npo-
I cj)Hna CnC-a CBaKaKO H .QalleKO BHWe, 3ap He?
Ho, ypKaa je H ~HCTHTYI.IHja, HHje. ca~o Bepa ..Yl
HOBOJ Ce, MYJHOJ, CTallHO H3MeH>HBOJ CHyYai.IHJH,
CHal183H KaKO 3Ha H yMe. Kao H CBH MH, yOCTa
110M. HeKO npH TOM npol)e 6olbe, HeKO rope.
Je.QHHO WTO UpKea .Qy>Ke Tpaje Hero cBaKo 0.11
Hac noje.QHHa4HO, na 3a cHana>KeH>e H HcnpaB-
lbaH>e rpewaKa BHwe BpeMeHa HMa Hero MH.
'IEAHM AHATMQM
Y Bawoj ayro6HorpactcKoj npo3H .roAHHe
KOje cy nojenH CKaKaBqH", ce?laTe ce TOr, 3a
Bac TBWKOr apeMeHa, 6e3 HMMO rHeBa H
Mp>Ktt.e. KaKCNiaM je ro nowno 3a pyKoM?
- Hajnpe, OTa.Qa je npOWllO MHOrO rO.QHHa.
3ap MHCllHTe .118 6HX npe>KHBeO Mp>KH>y, Ka.Q
CaM Bell TO HeWTO cpa3MepHO MallO CTpa.QaH>a
HeKaKO ycneo? Te>Ke je npe>KHBeTH Mp>KH>Y He-
ro 6011. oOll eac 6011H, Mp>KH>a y6Hja. (npe3Hp
je y Mel)yBpeMeHy nOMallO neKOBHT, a MH CMO
, KOMyH>apcKy 6arpy", KaKO CMO je 3Bal1H, npe-
3HpanH) . A 3aTHM, ca ocaMHaecr ro.QHHa HH Haj-
Te>t<a epeMeHa HHCY 6aw TaKO HenO.QHOW/bHBa
KaKea cy ca wec.QeceT. Ca wec.Qecer 6Hna 6H,
no cBoj npHllHI.IH, ocerHo re>Ka. He cxBarHre,
Mel)yrHM, MOllHM Sac, OBy npeTnOCTaBKY KaO
>KapKy >Kelby t~,a pa311HKY npaKTH4HO npoBepHM.
Kao CyYAeHT opraHH30BMH CTe HneranHy
8HTHKOMYHHCTH'IKY rHMH83HjCKOCyYAeHTCKY
opraHH38qHjy .Caae3 ,QeMOKp8TCKe 0Mn&AH
He JyrocnaaHje", 3a Kojy Ka>Kere Aa je 6Hna
Hajaeha y 3eMibH. ,QonanH ere po6Hje. HMa nH
pa3nHKe H3Me\y OHAawtt.e H A&Hawtt.e nonH
qHje?
- CBaKaKO. Y BHWe paBHH. 0H.QaWH>a je
6Hna jow , wyMcKa", c o.QroBapajyllHM, He 6aw
npo6paHHM HaBHKaMa H yBo3HOM coBjercKoM
pyrHHOM, anH je, 3a Y3BpaT, noce.Qoea11a npo-
CTOJY H 4e.QHY Henocpe.QHOCT H.Qe0110WKOr cj)a-
HaTH3Ma, WTO je y6p3aBal10 npouec Hp11el)HBa-
H>a. Pel)e ce cocj)HCTHI.IHpaHo MY4Hno - yocra-
110M HaC je 6Hl10 T011HKO .Qa Ce 3a TO HHje HMallO
BpeMeHa, a nojaBHllH cy ce H ,11eBH KOHKypeH-
TH ', HHcj)OpM6HpOBI.IH - BHWe Ca apxaH4HHM
nOllHI.IHjCKHM MeTO.QaMa 6aTHHe KOja je H3 paja
H3aw11a ,y6Hjao Elora y HaMa". Cpa3MepHo cH-
poMaWTBY .Qo6a 06HoBe H l-'13rpa.QH>e, cBe je
npH11H4HO TeXH0110WKH je.QH011HKO H npHMHTHB-
HO, Ma.Qa He H aMaTepCKH, HaKO je 0.11 je.QHOr
cpeMCKOr 6ep6epHHa KOjH je MOjy rpyny HClle-
l)HBaO, .QHlleTaHTH3aM MOrae .Qa Ce 04eKyje. Y,Q-
oA.je .~ C060M Ta.Qa Bell HMalla HCKYCTBO COB-
jeTCi<~.n011HTH4Ke n011H1.1Hje, 3aTHM H OC06HO y
CneU~HOj nOllHI.IHjH HllH recranoy, aKO cy
,Y4e'HHI.IH" ycnenH .Qa ra npe>KHBe, nOTOM ne.Qa-
rowKe!:.yHyrapnaprHjcKe o6pa4yHe y CpeMcKoj
MHTPOEIHI.IH KaO 6narH npeny.QHj 6y.QylleM ro-
llOM Of~Ky , Haj3a.Q 11aKOHH4He HCTpare H 11HKBH
.Qai.IHje TOKOM rpal)aHcKor para. Ho, cBe y cee-
My, Ca CTpy4H9 Ta4Ke, OnWTH HHBO HCTpare 6HO
je HH38K, WTO ce MO>Ke pa3yMeTH aKO Ce CXB8TH
.118 I.IH/b H>eH HHje HCTHHa Hero npH3HaH>e, M8
KaKBO Ce 3axTeeano . .QaHaWH>a n011H1.1Hja je ap-
XHBHCTH4Ka - jep Y ,Hawy Be11HKY Creap" Ma
110 KO jOW Bepyje - H npocj)eCHOHallHHja. 1-!.Qe
Ce y HeKaKBe nOllHI.IHjCKe WKOlle, CyY.QHpa ce
npaeo, KP~MHHMHCTH~a, ncHxonorHja, oco6Hro
nCHX0110rHJ8 HCK83a,\ KpHMHHallHCTH4Ka Ce
6paHwa .Qe11H 0.11 nonHTH4Ke, .llO.Ilywe He yBeK
ycn~WHO KaO WTO Ce BH.QellO H3 He.QaBHOr roTC-
BO J8BHOr CYK06a peny6nH4KOr H 6eorpa.QCKOr
CYn-a. To .QaJe H3BecHe Ha.Qe, npH11H4HO, Ha
>KallOCT, .QeMaHTOBaHe 9. MapTOM.
0AaKne Bau TaKBO no3Haaatt.e nonHqHje?
. - Y nopO.QHI.IH CaM HMaO npH11H4HO nOllHI.Ia- 111"-...
jaua. npe.QpaTHHX H nopaTHHX, YK1bY4YJYllH Ol.la ....
 --~~----------,lT~j~~---------------
-1
~
KOjH je npeA par 0110 we<!> nonHuHje 3eTcKe 6a- aHTHKOM npeKHAa H BH CTe Ha.llplbanH. catt.a 11W'Ie3He HnH ce CKYnH nonyr warpi1HCKe
HOBHHe, 8 3a CBe lbi1X caM, no HeKOj C8K8TOj Y .QeMOKp8TCKOj CTpiHI&H, 'tH)H CT8 'tn&H KO>t<e. H OH.Qa, Hl1je TO HI1KaKBO npi1CTajatt.e Ha
npaBA11, po611jao caMo ja. noroM, non11u11ja ce -GCHHB8't, HHCT8 nOCTanH nonHTH'tap, 8 H npe ynory KnOBHa Aa 611 Kp11hTOKOM)'HI1CTI1'1KI1 Ae-
ca MHOM uenor >t<I1BOT8 6aBHna, noYeBWI1 OA CTMH CT8 ,A8 nHW8T8 y .QeMOKp8TH)H". 06- MOKparcKI1 UI1PKYC MOrao 38 CBeTCKY jaBHOCT
AeMOHCTpauHja Ha UeTHH>Y npOTHB naKTa 1941, )8CHHT8 Hall Baw CT8TJC y .QC H CTeneH IH o.Qp>t<aeaTI1 peAOBHe npe.Qcraae. To je >1<11naBa
npeKo nepHo.Qa 1948-1954, Apyre Hcrpare Ha,aa raHCII8H8 y tt.Oj? 11'ycnewHa, no Yf11CKY, aKo He 11 rnaca<~KOM Hc-
MHOM 1969, CBe AO naKOr cyAapa C neHApeKOM - Cellare ce rpaca KojH je sa 6paHra arH- XOAY. 6op6a Matt.I1He c Behi1HOM, creYeHoM no-
HcnpeA TeneBH3Hje 13. jyHa npowne ro.QI1He 11 roBao, MH Ce caM HHr.Qe HHje KaHAHAOBaO? cpe,llCTBOM HenpaBeAHOr H360pHOr 3aKOHa.
nOKYWaja Aa Me y OnWTOj ,ll8MOKpaTCKOj ry>t<BH 4naH caM rnaBHor o.Q6opa ,QC, a wro creneH Ka.a ono311U11ja H36ope HHje 6ojKoroBana, jep
orpyjy 9. Mapra oBe ro.QI1He. CBe Me je ro HaBe- MOr CTpaHa'IKOr aHr>t<aMaHa HHje nperepaH, tt.eHHM nerHTI1MHI1M 3axTeBHMa HHje YAOBOibe-
no Aa ce jow OABBHO H ja c H>OM no3a6aBI1M. KpHBHUa je Hepe,llOBHHX nH'IHHX H nopOAH'IHHX Ho, K8,ll ce Bell y npBOM Kpyry H36opa HHje YA-
TeOpHjCKI1, HapaBHO. AKO MHCilHTe ,lla ce npe- npHnHKa. Wro ce TH'!e npeKH.Qa y npHn03HMa sa py>t<Hna - rneAHWTa Koja caM ja 3acrynao -
nopyYyjeM 38 Mecro r. 6or,llaHOBI1lla, eapare ,,QeMoKparHjy', npocro - yMopHo caM ce. HH- OHAa OA HeBOibe 6ap 3a HeKO BpeMe Balba Ha-
ce. caM nonHTH'IKH nHcau. PoMaHcHjep caM. nHca- npaBHTI1 Bpni1Hy. 0n03HUHja ynpaBO TO I.IHHI1.
lly oneT Ka.ll 6y.QeM HMaO 0 'leMy. AKO HMaM Aa- 0Ha OTKPHBa cpnCKOM HapOAY KaKO je H KOra
IHTH'IIE RORE pa, yoCTanOM, aKO HeWTO BpeAH OHO WTO caM - Ma.lla He H 3aWTO - 6Hpao. 3a HanyWTaH>e
AO ca.aa y cpncKoj KH>H>t<eBHOCTH ypa,aHo, sap CKynWTI1He yBeK HMa BpeMeHa 11 aKO cnc Ha-
8H CT8 ce nonHTH'tKH 8HnuKOBMH y KlbJ't HeKOilHKO poMaHa aKO HX CTHrHeM AOBpWHTH - CTaBH nOilHTI1KY .QHKTaTa, 6Hlle, 6oraMH, 11 A0-
HHII nonHTH'tKHM 36HB8Htllll8, K8KO 1968, TIKO Y WTa Ca.ll nOMMO H cyMH>aM - Helle BHWe 6pHX noeo,lla. Haj3a,a, aKo ono3HUHja yBecelba-
H ,118H8C. WTa je aaje,QHH'tKH HII8HHT81b THX 3Ha'!HTH O.Q 8MaTepCKHX nonHTH'IKHX eceja H KO- Ba KOMyHHCTI1'1KY eellHHy, OB8 y MHOrO eelloj
,QOra\aja H Bawer 8HraHCOB8twl? MeHTapa, Ma KaKO HX ,npecyAHO BpeMe y KOMe MepH H c HeynopeAHBO BellHM ycnexoM yBece-
- He MHCnHM Aa y .QOralJajHMa HMa HWTt\ >t<HBHMO" .QHpHroeano? lbaea cpnCKH HapOA.
38j8AHH'IKOr OCHM onwre npHpO,lle 6yHTa KaO KaKO BH,IIHT8 ,IIHCH,118HT8 H3 .QC KO)H CJ
TaKBOr. Cry.QeHTCKe AeMOHCTpauHje O.Q 1968. OCHOBanH HOBY CpncKy nH6epanHy CTpiHKy? TPHJVM rPA.AHCIE 11mE
6Hne cy, npeMAa Kao no6yHa nneMeHHre, y ue- - HcKpeHo >t<anHM H>HXOB OAna3aK, Hapo-
nHHH - neBa, na H ynrpaneBa KOMyHHCTI1'1KO- 'IHTO OAcyCTBO 1bYAH KaO WTO cy r. Ml1nOWeBHll, WTa je 6HO p83Jior' ,qa O,Q8T8 y 6pHT8HHjy
-COUHjanHCTH'IKa a<J>epa, a omop KOjH ce pe>t<H- 4aBOWKH, nerpOBHll, 60>t<Hll HTA. C KOjHMa CaM H K8KB8 je 6Hna Bawa OnTHKI y carne,Q888tt.y
My .QaHaC npy>t<a Te>t<H .QeMOKpaTCKOj .Qp>t<aBH H ,QeMOKpaTCKY CTpaHKY OCHHBaO H Meljy KOjHMa, 0,118H,118 08,118Wtt.HX ,QOrat,aja?
o6HOBH rpaljaHCKHX HHCTHfYU11ja y lbi1XOBOM HallaM Ce, 11MaM np11jaTelbe. M11cn11M .Qa .QO TO- - HaKOH 1968. rOAHHe 6110 C8M y oHCTOM
Haj60ibeM eBpOnCKOM .Qyxy. 3aje.QHI1'1KI1 11MeHI1- MOp611.QHOM pacnono>t<ett.y y KOMe CaM 6110
Telb CBI1X MOji1X noni1TI1'1KI1X 11 napanonHTI1'1KI1X 1946. A TO je, AYW8BHO, Hei130CTaBHO 11311CKI1Ba-
aHra>t<MaHa je ,.Qa 11M BI1.QI1M neba'. Y Kpajtt.oj no o6pa3oeatt.e HeKe raj He aHT11Ap>t<aBHe opra-
ni1HI1jl1, Aa6oMe, .Q8MOKpaTI1ja, an11 je OH8 6e3 Hl13aU11je (3a MeHe 611 611na '18TBpTa no peAy).
e11bett.a r11x neba HeMorylla. KaKo Apyrl1 ycnoe11 - ro.QI1He, nopO.Q11Ua, Ha-
.Qa nH BaM je Hy\eHo aa y\ere y CpncKH KnoHocr KOH<I>opy, KH>I1>t<eBHe aM611UHje ~ HI1-
HBI&HOHanHH C888T? cy 38 11nerany 6HnH nOB01bHI1, H KaKO MH ce HHje
- HHKaKaB MH 3BaHH'IHI1 n0311B y TOM CMI1C~ nOHOBO Y 3aTBOp 11WnO, 113a6pao CaM IlOHAOH.
ny Hl1je ynylleH. no.Q 113MelbeHI1M OKOnHOCTI1M8, TaKobe epcry 3aTBopa. Tybi1Ha je - 38TBOp,
y3 11cnytt.ett.e 113BeCHI1X ycnoBa H c opraHI1<~e- eepyjre Ml1. Y.Qo6HI1jl1 , HapaBHO, 6e36e.QHI1jl1,
HI1M U111b8M A8<I>11HI1C81ba onwreHaU110HMH11X ce'aKaKO, KOpi1CHHjHH YHOCHHjH, C11rypHO, anH y
11Hrepeca, raKo Aa oe11 He cycneHAYiY noni1TI1<~- Kpajtt.oj ni1HI1jl1 11naK Bpcra - 113onau11je. noro-
Ko TaKMI1'181be 11 He cny>t<e je.QHOj CTpaHU11 Hero TOBY aKO 3a 20 rOAI1Ha 6opaBKa y IlOHAOHY O.Qe-
CBI1M Cp611Ma, CBI1M rpalJaHI1Ma, HeKa 611 BpCTa Te y 6pi1TaHCKI1 My38j CaMO aKO BaC HaTepa .QO-
CaBeTa MO>t<Aa Morna KOpHcHo Aa .Qenyje. Ca.llH11 rocr 113 6eorpa,aa, rocr KOMe He cMere
KaKO BH,IIHT8 ynory cno " ByKa .QpawKo- np113HaTI1 .Qa y IlOHAOHY 3a CBe Te rOAHHe HHCTe
BH?Ia y MBpTOBCKHII ,QOrat,ajHII&? BI1Aenl1 Hl1 OHO WTO je OH BHAeO 3a ABe He.Qe-
- 6e3 r. ByKa ,QpawKOBHlla He 611 611no 9. lbe. Wro ce r1111e Moje om11Ke, OHa ce BI1AH H3
Mapra, Kao wro, jaMa<~Ho, nocne 9, 6e3 cry.Qe- Moj11x KH>I1ra , nHcMa 113 TybHHe' , .HoBa nHcMa
HaTa He 611n0 r. ,QpaWKOBI1lla, a Hl1 MHOri1X OA 113 Tybi1He', a HapO'IHTO 113, y 113A81by ,Qepera,
Hac. To je MO>t<Aa neci1MI1CTI1'1Ka npemocraBKa, reK 113awne: , nocne.Qtt.a n11cMa 113 Tybi1He' . Me-
anH c o63HpoM Ha HCTOpHjar AOrabaja, HHje 6e3 HH ce n1111Ho <~HHI1 Aa caM cjajaH ysopaK nocno-
ocHoBe. Kopi1CTHM np11n11KY .Qa 113pa3HM ceoje BHUe ,MaKCI1M y 3arpe6, MaKcHM 113 3arpe6a'.
CI1MnaTHje 3a r. ,QpaWKOBHlla nH'IHO 11 tt.erOBO Y p0118HHII8 .XO,IIO'tiWJie ApceHH)B tbero
.Qp>t<aH>e nOBOAOM CMepaHor npoueca npOTI1B 88H8" H . 3n8THO pJHO" nojaan.yjy ce IIHOnt
tt.era. Kao 11 6ecpaMaH (11 Hecrpy<~aH , npo<1>ec11- ra HHje MOpano, na Hl1 cMeno Hl1je AOllK. Ho, ni1KOBH npeacraaHHKa cpncKe rpat,aHcKe Kn&
OHMHO HeKBMI1<!>11KOBaH) 113BeWTaj AHKeTHOr KaO WTO BH.QHTe, nOHeKa,a .QO TOra .QOna311. 3aTO ce. K&KO BH,IIHT8 tt.eHJ ynory y npe,QpaTHOII H
OA6opa Hapo.QHe CKYnWTI1He Cp611je, ro Helle nocroje pa3no311 Koji1Ma rpeHYfHO OBAe HHje nopaTHOM nepHoay?
611TI1 cyljett.e CaMO npe.QCeAHI1KY CnO-a Hero MeCTO HH BpeMe. Y Mel]yBpeMeHy, .Qy60KO ce - TeWKO 6110n0WKI1 OWTelleHO y npoTeK-
9. Mapry H CBI1Ma HaMa KOjH CMO y lbeMy y11ec- Ha.ll8M .Qa he CpnCKa n116epanHa CTpaHKa, 60- ni1M paTOBI1Ma, y eeponCKOM CM11Cny KnaCHO-
TBOBMI1. CBI1Ma HaMa KOjl1 CMO 036111bHO y3enH pell11 Ce 3a CBOj nporpaM, HCTOBpeMeHO Pa.lli1TH -rpaljaHCKI1 jOW HeXOMOreHI1311paHO, y MO.Qep-
npe.QCe.QHI1Ka M11nOW8BHlla Ka.ll je Ka3aO KaKO Ha je.QHHCTBY 0n03HU11je - je,ll11HOM OCHOBHOM HOM He.QOBOibHO ,Qe<J>I1HI1CaHO KaO 38je.QH11Ua
cy , oKynlbaH>a 1bYAI1 .Qa jaeHo 11 MacoBHO H3pa- npe.Qycnoey Hawer 6y.Qyher napnaMeHTapHor H KnacHe Kynrype, 11.Qeja, OAroja 11 HHTepeca, cyo-
3e cBoje cnaratt.e HnH Hecnaratt.e c HeKI1M noja- eaHnapnaMeHrapHor ycnexa. <~eHo c MebyHaU110HanHI1M Hecnopa3yM11Ma je.Q-
eaMa y Apywrey y KOMe >t<I1Be O.QyeeK 6Hna je- Sea o6aHpa Ha '!Htt.eHHI&Y aa ono3HI&Hja y He 01111rne.QHO npoMaweHe JyrocnaB11je, cpncKo
AaH OA Ha'II1Ha 113pa>t<aBaH>a MI1Wibelba Wl1p0- CpnCKOM _napnBM8HTJ cnJHCH 38 y&8C81b888 rpalJaHCTBO HHje ycneno ,lla 3a TaKO KpaTKO Bpe-
KI1X cnojeBa HapO.Qa, O.Q aHTI1'1KOr .Q06a AO .Qa- tt.e KOMJHHCTH'tK8 B8tiHH8 H ,11888tt.e nerHTH Me OA ,llBa,aeceraK rOAHHa CTeKHe AOBOibHO OT-
Hac". HcnocraBHno ce, y3 noMoll neHApeKa, Bo- MHTera cpaMHHM noreaHua cpncKe ana,qe, nopHe Molll1 KaKo 611 ce e<I>11KacHo o.Qynpno 11C-
.Qe, cy3aBUa, naca, T8HKOBa 11 HeWTO MMO 1bY.QI1 CTp8HK8 KOjOj npHn&,q8T8 H ,1181b8 npHCT&je HI Kywett.I1Ma eeponcKe Kp113e .QO 1941 . 1111CKYWe-
Meljy H>I1Ma, Aa ro, 113rneAa, Ba>t<l1 caMo aKo ce raj oaHoc? H>I1Ma T3B. nponerepcKe peaonyu11je, o6aBHjeHe
cna>t<ere c HeKI1M nojaBaMa y .Qpywrey y KOMe
I - He np11craje Ha raj O.QHOC caMo Moja
>t<I1BI1Te. AKo ce, KojoM HecpelloM, He cna>t<ere, crpaHKa, rocnotJo Ila311ll.
naMa . nojaBe' 6Hne reK HeKoni1KO cnopHI1X lby- Uena je ono311u11ja jow y napnaMeHry, ~11c-
I
no.Q npoBI1.QHOM o6pa311HOM HapoAHoocno6o-
A11naYKe 6op6e , HI1TI1 je y rpabaHCKOM pary
(1941-1944) , ii11 y 3eM1bl1, Hl1 y H36erni1WTBY
Al1 y jaBHI1M rnac11n11Ma, OH.Qa ce noy<~Ha Be3a C ni1M Ha OHY CTBapHy, He OHY WTO npl1ni1KOM rna- 611n0 Ha HI1BOY CBOje 11CTOp11jCKe MI1CI1je. 0.Q

L-.rJ CPnCKA PEl/, 6poj 19, 13. MAJ

~---
 1944. - a H paHHje, TOKOM para, HapaBHO, -
HCTpe61bHB8HO je <I>H3H4KH, MaTepHjanHO OCH-
poMaWaBaHO, MopanHo pyHHHpaHo, nonHTH4KH
AHCKBanH<I>HKOBaHo. noceA, npownocr,noroM-
crBo, npecrano je 6HTH fbeHHM AyweBHHM H MO-
panHHM Klby4eM. noceA je npdnao, noroMcrBo
CTpa,Qano, Ocrana je je,QHHO npownocr OA Koje
eKCK11Y3HBHO >KHBH CaMO OHO WTO 6y.QyflHOCTH
HeMa. CpncKa rpaT.JaHCKa Knaca Kojy caM onH-
CHBao BHwe He nocrojH. Ocrane cy jeAHHO !-be-
He rpajHe BpeAHOCTH Koje ce CaAa o6HaBibajy y
CaBpeMeHHjeM 0611HKY, 1-1 y TOMe je fbeH TpH-
jyM<!>. ManKo Mop6HAaH, AOAywe , jep no.Qce?la
Ha TpHjyM<I> 40BeKa KOjH YMHpe, rne,Qajy?lH KaKO
MY fberoB y6Hua Y3HMa nHK H npey3HMa fberoBe
HAeane, HAeje, UH/beBe, a Aa npoTHB rora y6Hue
HHWTa He MO>Ke npe,Qy3eTH.

KOMDPOMMC KAO CVA&MHA

Y apeMe MaproaeKHx ,qoratJatt.a, ea Tepa-
3HjeKe 'leeMe o6parHnH ere ee ery,qeHrHMB-
3aje,qHo e 'lnaHOBHMa O,qelbett.a 3a je3HK H
Ktt.H)f(eBHoer CpneKe aKa.QeMHje HayKa. Wra
je e oeranHM o,qelbett.HMa? KaKo aH.q_Hre Mee-
ro H ynory CAHY y epneKoj ':'OnHrH"H H)(ynry-
pH ,qaHae?
- Ocrana OAelbefba CAHY H~-tcy ror ,QaHa
HMana peAOBHH cacraHaK . .Qa jecy, BepyjeM Aa
61-1 HaM ce Be'hHHa aKaAeMHKa npHAPY)f(HJla.
CAHY je crapa cpncKa KynrypHa 1-1 HayYHa ycra-
HOBa, rocnoT.Jo. 4acr MH je wro joj npHnaAaM.
Mef)yrHM, HHje Ha MeHH Aa CYAHM 0 fbeHOj yno-
3H y >KHBOry HaUHje. TaKBO npaBO HMa CaMO Ha-
UHja. U:Jra CMO KaAa ypaAHJlH H KaKO CMO TC14H-
HH11H, Be'h fle RaM ce 3a BpeMeHa caMo no ce6H ~~::
peflH. C Apyre CTpaHe, HaKO npHnaAa HCTOj HH- ~
CTHTYUHjH, 411aH AKaAeMHje HHje o6aBe3aH ,Qa ~
.QenH HeKo onwre 1-1 3ajeAHH4KO MHW/befbe o ~
61-1110 4eMy, jep 1-bera, OCHM H3y3eTHO, H HeMa. ~
CBaKH ce YnaH CAHY, Kao H rpaf)aHHH y Hop- :q: f..;:
ManHOM >KHBOry, onpe.QelbyJe npeMa caBecTH H t:t
CBaKO 3a ce6e npe,Q C060M H CBOjHM HapOAOM ~
o.QroBapa. ~
KaKo o6jawtt.aaare 'IHtt.eHH"Y ,qa Bae HH ~
ey 3a6patt.HBanH H ,qa ere yenenH ,qa eae wro ~
ere HBOHe&nH H o6jaBHre y 3eMJbH? ..
- npernocraBibafWI Aa caM 6HO YMI'tlbaTHjH -~
OA ApyrHX HenpHjaTelba. Wany Ha CTpaHy, KO ~
BaM Ka>Ke Aa Me HHCY 3a6pai-bHBanH?.JeAHHO ja e-
noBOAOM rora HHCaM y.QapHo y A06ow. A y.Qa- ~
pao HHCaM, jep CaM 3HaO ,Qa aKO ,QaHaC HeWTO '6-
He o6jaBe, o6jaBH'he cyrpa, na KaKo 3a MeHe
BpeMe HHje JlHHeapHO H CBe Ce HCTOBpeMeHO
,QOraf)a, caCBHM je CBeje,QHO ,Qa JlH je HeWTO 6H- Hyt!&H8 ,qa o,qe H3 3eMJbe HOH ,qa HHK8,Q He yr repopa, yueHe, na noHeKaA H KopynuHjoM, Me-
110 HJlH ?le TeK 6HTH. Henocpe,QHO nOWTO MH je ne,qa HHj&,Q8H je,QHHH Wr8M08HH eaoj pe,qaK? TOAaMa yo6H4ajeHHM y TOTMHTapHHM CHCTeMH-
1970, nocne HHH-oBe HarpaAe 3a ,XOA04aw- - Wro ce MeHe TH4e, yKonHKO je opraHH30- Ma. CBaKaKo je, ,QaKne, nocrojana H T3B. 6e3o-
?le' Bpa?leH nacow KOjH MH je nperxo.QHe roAH- Bat-be rajHor YAPY>Kefba 3a ,o6apai-ba ycraBHor nacHa, ,6oHa <I>HAe' ono3HUHja (ncey.Qoono3H-
He OAy3eT Aa 6H ce cnpe4HO MOj OA11a3aK y EH nopeTKa opy>KaHOM 6op6oM' HeKa OA pe>KHMa UHja), anH y 6op6H 3a cno6oAy HHje HMana 3Ha-
rnecKy - nopOAHUa MH je OTHWna - ABe cy o,qrajeHa 6oHa <I>HAe On03HUHja, TO 6H 61-111a HH 4aja, Te je caCBHM nperepaHO pe?lH ,Qa OTnOp
BellHKe H3,QaBa4Ke Ky'he paCKHHyne ca MHOM repecaHTHa HOBOCT H 3a MeHe, a BepyjeM H 3a KOjH cy MHOrH HHTeneKryanUH y 3eM/bH pe>KI1My
CBe yrOBOpe 1-1 TaKO 3a neT rO,QHHa OHeMOry?lH- pe>KHM. A 6e3 H3BeCHHX KOMnpOMHCa y OBOj H npy>KanH HMa Mal-by Bpe,QHOCT OA OTnOpa KOjH
ne WTaMnaH>e 4eTHpH MOja poMaHa, OA KOjHX 'he OBaKBOj 3eM/bH je,QHOCTaBHO HHCTe MOrllH On- je nOTHUaO OA ,QeMOKpara H3BaH 3eM/be.
KaCHHje HeKH A06HjarH HarpaAe, a no APYrHMa eraTH. CaMo y6HjeHH H11H OA6ernH HHcy Hx'npa- Wra je 38 Bac cpnerao?
6HTH CHHMaHH <I>H11MOBH. 0 OCTMHM 6pojHHM BHJlH. CBH MH OCTMH jeCMO. Ko BeflH, KO MafbH. - HapOA y KOMe CaM ce pOAHO, HapOA Y
HenpH11HKaMa H CHTHH4aBHM nH3MaMa HeMa CTBap je je,QHHO y TOMe jeCMO JlH H KOJlHKO APY- KOMe tie ce, HaAaM ce, paf)aTH H MOiH nOTOMUH.
CMHCJla HH rOBOpHTH. roMe THMe XOTHMHUe HJlH HeXOTHUe WTery HaHe-
Ha KOnHKH je creneH KOMnpoMHea Mopana nH. ry6HraK caMonowroBaH>a He paYyHaM, jep
,qa npHeraHe HHrenHreH"Hja y noeneparHOM TO je HeWTO C 4HMe CBaKO OA HaC CaM MOpa Ha
peiKHMy? HMa nH HerHHe y up,qtt.aMa HeKHX ~aj H3a?'IH. CHcTeM je CBaKaKo noKywaBao .!!a
BawHx nporott.eHHx Monera ,qa je _cHcreM o,q-~ yKporH HnH 6ap HeyrpanHwe AOMa?ly ono3HUHJY
rajao 60H8 cjiH,qe 0003H"Hjy 38pa,q eaerCK8 anrepHaTHBHHM, anH KOMnJleMeHTapHHM naUH-
I
j&BHOerH, 8 ,qa je npaaa 0003H"Hj8 6Hna npH <I>HKaTOpCKHM MeTO,QaMa npHTHCKa, nonyWTafba, PA3rOBAPAJIA: CnaaHqa RA3H'FI

~
CPflCKA-PELI, 6poj 19, 13. MAJ
 "

MMaEPHJE: TPArOM JEAHE HEAOBPWEHE AeEPE

KOME JE && AA KVM

MIIITIPIIIJ31111 II lletJiiiiUJ/611111 tMPT HIIUJIIRII/IIIYTIJBIIIII, RIIPIKTIJPfl 3e~lbl1 11Ma ceoje nocnoBHI1l.le npeKo Koj11x . ne-
pe. HOBal.l. MeT.Jy H>I1Ma cy 11 rocnoAa 113 5eor-
(nyle 311tJRIIe tiiiiiiiJITPfiiiiTBIJM letJtfJIIRtKe lfi11Ke /1/1,
KtJill te pa,acKe 6aHKe, Kojy Ha K11npy npeAcraelba roc-

IIPIJUIRI rtJRIIIII 1RIIBIIIJ 1111 TIRIIBIIBtKIJfiiRIIMII1 MIJMI te IIIJBI311TII nof)a SopKa BY'fHll. Ca l-t.eHI1M nocnoea~t.eM
Hl1je ce cnarao Hl1 rocnoA11H Hawi1A ,Qayroe11Tl,
1/JIIIIIIIItllitKIIM IIIHIIIJBIIIIIIM II KIITIIITPIJI/JIIIIIIIIM ITIIIIIIM IJBI Kyle. lflpeM Kao pyKOBOA11nal.l CeKTopa 3a ABBI13HO nocno-
RIM1PIIII (fMI61111BIIII TIIKIJ Mlltnl. ea~t.e ca 11HocrpaHcTBOM, jep rocnoT.Ja 8y411?l
nocnyje Ha Ha411H (6e3 nan11pa 11 AOKa3a o no-

n
powne rOA11He y H3paen je oTnyroea-
na Aenerat.~Mja Cp611je y npl1jaTe1bcKY
nocery ceojoj canaTHI14KOj 6pal1110
,QoMalli1HI1 cy 611n11 113HeHaT)eHI1 6poj-
HOWlly rocTMjy, a y Cp611j11 cy M11no-
wee11?lee11 nponaraHAH11 WTa6oe11 oey nocery
Y3A1138nl1 Ha HajBI1WI1 MOryll11 H11BO, np11n11cyjy-
ll11 Cno6oAaHy M11nowee11lly 11CTOpl1jCKI1 noTe3,
KOji1M lle, TaAa ce TBPAMno, Cp611ja A0611TI1
MOllHor 11 jaKor caee3HI1Ka, ca KOji1M Tle Hacry-
naTI1 Ha ceeTcKoj Cl.leHI1o Oc11M rocTolby611BI1X
npeACTaBHI1Ka ena,ae H3paena, KOjl1 cy OCT8nl1
113HeHaf.JeHI1 4111t.eHI1l.IOM Aa 11M je y rocTe AO
wno nap CTOTI1Ha rpaT)aHa Cp611je , 11 cpncKa
jaBHOCT je ocTana 113HeHaf.JeHa noHawa~t.eM 4na-
Hoea Aenerat.~l1je y H3paeny, Koja ce 113 Ten
ABI1Ba BpaTI1na Ca jeAH11M 4naHOM KOjl1 je nyro-
BaO y KOB4ery.
Eiene>t<I1MO cny>t<6eHy secT TaHjyra :
.Y noHeAelbaK, 40jyHa 19900 roA11He, y Ten
Ae11ey, HeAaneKO OA XOTena y KOMe je OACeO,
yron11o ce HawHA .ll&YTOBH?!, AMpeKTop Cny>t<-
6e 3a eKOHOMCKe OAHOCe ca 11HOCTpaHCTBOM
5eorpaACKe 6aHKe ,Q,Q, wTo je noTepf.JeHo t.~ep
TI1<)li1KaToM Ha,ane>t<Hor opraHa 113 Ten Ae11eao
,Qayroe11ll je y H3paeny 6opae11o Kao 4naH npl1-
epeAHe Aenerat.~l1je CP Cp611jeo"
DPAibE HOBI&A
CMpT HaW11Aa ,Qayroe11l1a OTBOpl1tle MHOra
n11Ta1t.a Ha Koje jow 3BaHI14HO Hl1je AaT OAroeop
11 peanHI1M ce noKa3yje cyMH>a Aa je rocnOAI1H
Hawi1A ,Qayroe11T1 nnaTI10 rnaeoM , jep je Kao
6aHKap Ha Ba>t<HOM 6aHKapCKOM Mecry MHOrO
3Hao 11 Aa je yKno~t.eH Kao onacaH ceeAOK.
nof)I1MO peAOM.
5eorpa,acKa 6aHKa ,Q,Q, noKa3ano ce eeh
KpajeM np~wne roA11He, y Ay6 110311 je OA HeKo-
ni1KO M11ni1JapAI1 Aonapa! Ca H>eHI1X pa4yHa je
nOA113aH? MHOrO HOBl.la 6e3 noKpl1tla. y
,CpnCKOJ pe411" CMO Bet\ n11can11 Aa je no HanO-
ry 611ewer M11HI1crpa cpncKe non11t.111je ro Pa,a-
MI1na 5orAa~oel1ha y cenreM6py npowne roAI1- CBE JE DOBE3AHO
OHe HenocTOJet\11 PaAH11K Peny6ni14Kor CYn-a
Cp611je noAMrao 1,8 Ml1nl1oHa AOnapa ca npa-
BOM Aa 11X MO>Ke npeHeTI1 y 11HOCTpaHCTBO. Ho-~ HajnaKwe nepy npeKO Kl1npao Qea Ap>t<aea je
je OBI1M TeKCTOM YfBPAHTI1 . Hapo 4HTO cy IJOQ-
6neMaTI14Ha nocJiosaH.a "5eorpa,acKe 6aHKe Ati
Ca 11HOCTpaHCTBOM, 11 jaeHa je TajHa Aa ce npeKO
6eorpa,QCKe 6aHKe ,onepy MHore, eHopMHe,
CBOTe ,nplbaBOr HOBl.la" 0
QnaCHI1 CBeAOK MYfHOr nocnoealt.a 5eor-
p~cKe 6aHKe HaWHA .llaYTOBHll, Kao pyKoeo-
A11n~l.l CeKTOpa ca nocnoeaH.eM ca I1HOCTpaH-
CTB({M, 6110 je noA noce6HI1M Ha,a 3opoM cpncKe
nonHl.ll1jeo
nocnoea~t.y 5eorpa,acKe 6aHKe ,Q,Q cpncKo
PYKOBOACTBO noceel111B8n0 je Hap na>t<H>y,
~ YB11A y nocnoeHe pe3ymaTe 11 ~ - oiKY I1Mao
Je 113yaeTHO Manl1 6poj 1bYAI1o
3a MaH>e ynytleHe HaeewtleMo Aa je ceojee-
peMeHo reHepanHI1 A11peKTop 5eorpa,acKe 6aH-
Ke 6110 rocnoA11H Cno6oAaH MHnoweaHll. 1-be-
roeo crynaH>e Ha noni1TI14KY ct.~eHy Cp6 11je npa-
TI1T1e 11 nnaT11tle 5eorpa,acKa 6aHKa.
Y OB?j 6a~l.ll1 OCT8nl1 cy H>erOBI11bYA11, Mef)y
0
KOJI1Ma je HajeepHI1JI1 MHOApar 3e~eBHll, Aa-
HaWH>I1 H>eH npeACTaBHI1K Y napl13y, 11 rocnof)a
SopKa OBy~Hll, A11peKTOpKa npeACTaBHI1WTBa y
HI1K0311JI1 Ha K11npy.
SpaHKo MHn.eaHll, reHepanHI1 A11peKTop
5eo6pa,acKe 6aHKe >t<eCTOKO 6110 ce 3aMepi10
rO?~OA11HY MHoApary 3e~eaHlly y nap 113y, OA-
611JaJyT111 Aa norn11cyje ~t.eroee pa4yHe 11 napa-
<)l11pa yroeope Koje je 3aK1by411Bao 3e4eBI1h Ha
WTery 6aHKeo .
CMpT ~paHKa MHn.eaH?Ia 611na je 113HeHatt-
Ha: YMpO je OA 11H<)lapKTa, a 06AYKLII1ja H11KaA
H11Je 611na o6aelbeHa, HI1TI1 o TOMe nocToje ea-
1baHI1 pe3ynTaTI1o 3a BpWI10l.la reHepanHor Al1-
peKTopa 011MeHoeaHa je rocnof)a SopKa By~Hll,
a nOTOM je Y peAOBHOM nocrynKy Ha lbeHO MeC-
To nocTaelbeH Tby6Hwa lotrH?!, y TO epeMe 4naH
npeAceAH11WTBa CP Cp611jeo
Ca Hr11tleM Ha 4eny, 5eorpa,acKa 6aHKa ,Q,Q
AO~I1 lle AO ry611TKa OA 5,5 M11nl1japAI1 AOnapa,
KOJ11 Mane KO yMe Aa o6jaCHI1o
5olbe ynytleHM 3Hajy Aa ce .nplbaee nape "
cnoea~t.y) , KaKBOr CHrypHO je, H11rAe y ceery He-
Ma. . .
~OH<,lla Je 11 TO JBAaH OA pa3nora WTO OA 11C-
TOPI1JCKe capa,a~t.e ca H3paenoM HeMa, raKe
pefl11 , H11WTao Ka,aa ce CYM11pa ,y411HaK" y eKO-
HOMCKI1M OAHOCI1Ma Cp611je 11 H3paena, n"KO je
3aK1by411TI1 Aa cy eKOHOMCKI1 e<)leKTI1 noceTe Ae-
neral.II1Je OA TOni1KO 1bYA11 MI1HOpHI1o
nocnoea~t.eM rocnoA11Ha MHoApara 3e~e-
BH?!a Y nap113Y 11 3aWTI1TOM KOjy MY npy>t<a ro
Cno6oAa~ M11nowee11T1 6ae11n11 cMo ce y HeKo-
ni1KO ~POJeBa ,CpncKe pe411 " o Y 3e4eBI1l'leeoj
ceHl.ll1 Je noMeHyra 5oopKa 8y411T1 , MOT1HI1 40BeK
KnaHa, an11 11 5op11BOJe-5opa M11nowee11l1, po-
T:JeHI1 6par r. Cno6oAaHa, npeACeAH11Ka Peny6-
ni1Ke Cp611je, KOjl1 je Ha ,cKpoei1TOM" Mecry no-
MOT1HI1Ka Al1peKropa MOT1He cnolbHOTproBI1H-
eKe <)ll1pMe , HHTepeKcnopT" 0
Y Cp611j11 ce npeKo oee 411H>eHI1l.le onaKo
npena311oA, MO)K,lla 11 He MO>t<e Apyra411je o
- y OBOM c"eeTny 11 113HeHa,QHI1 , HeCTaHaK Hil
>t<I1BOTa rocnOA11Ha H8WHA8 .llBYTOBHlla MO>t<e
nocny>t<I1TI1 KaO npeopa3peAHO ni1Talt.eo
Ha cacTaea Aenerat.~l1je Cp611je Koja je npo-
wne roA11He noceTI1na Hapaen, aa paaroeop o
CMpT11 ,QayrOB11tla 611n11 cy cnpeMHI1 jeA11HO 6e-
orpa,acKI1 aABOKaT Caea AHT)enKOBI1Tl 11 reHe-
panHI1 A11peKTOp 55 rofby611wa J.1r11Tl.
Y 113jael1 3a capajeecKe ,Hawe AaHe" AH-
T:JenKOBI1fl je 113jaBI10:
, 511nl1 cMo cMewTeHI1 y xoTeny KapmoH y -
Ten ABI1Byo36or o6aee3a HI1CMO ce B11Aenl1,
113y3ee Ha o6pol.II1Ma 11 np11 cny4ajHI1M cycpeTI1-
Ma oHa pet.~enl.ll1jl1o TaKO je 611n0 11 y noHeAelbaK,
4 JYHa. 0reHepanHI1 ~11peKTop 6aHKe fby611wa
'~r11T1 11 Ja CMO Ce cpen11 Ha pet.~enl.ll1jl1 11 OH Ml1
Je caonwTI10 Aa cy 4yn11 Aa ce HeKo yAaBI10 y
MOPYO. HcToepeMeHo je peKao Aa Tor nonoAHe-
ea HI1Je B11Aeo ,Qayroe11Tla, 11aKo cy 11Manl1 no-
?nOBHI1 AOrOBOpo ,Qayroe11tleeo OACYCTBO 611n0
Je 11 3a Hr11ha 113HeHaT)eH.e, jep je Haw11 113y3eT-
HO OAroeopaH 11 Ta4aH. 36or Tora je Hr11T1 11 113-
pa311o c~MH> Aa 611 yronlbeHI1K Morae 611TI1 ,Qa-
yroe11T1, Jep Je Tor AaHa ynpaeo Hr11T1y roeop11o
Aa tie O OTI1T111 Ha KynaH>eo 3aMonl1o Me je Hr11T1

I
Aa ce Ja Kao aABOKaT YK1bY411M 11 np11jae11M He-
Ball je 11cnna-r11na 6narajHa 5eorpa,acKe 6aHKe 3ai1HTepecoeaHa Aa I1Ma y ceojoj 3eM1bl1 wro CTaHaK ,Qayr?BI1T1ao CaeeToeao caM ra Aa TO
,Q,QoKon11Ko je jow TaKBI1X 11cnnaTa 611no, TewKo e11we napa, na ceeTcKa Ma<)ll1ja yrnaeHoM y oeoj caM YPaA11 , Jep caM 11Mao HeoAnO>KHY ee4epy

-
0 ca nocnoeHMM napTHepi1Mao TaKe je 11 611noo

CPnCKA PEl./, 6poj 19,130MAJ

 --------------------~~~~~----------------~---
1-irHtl je np~o~jaeHo HecraHaK. ,QoK caM 6~o~o Ha
eeyepH HspaencKa nonHUHja je sarpa>t<Hna o.a
1-irHtla H ocranHx YnaHoea .aenerau~o~je .aa o.ay y
MpreaYHHUY H noKywajy H.QeHTH<)>HKoearH new.
YYHHHO je ro .QHpeKrop 6eorpa.acKe 6aHKe.
f-beroee cyMf-be, Ha >Kanocr, noKasane cy ce
raYHHM. YronlbeHHK je 6~o~o HawH.Q ,QayroeHtl.
4HM caM ce epar~o~o ca ee11epe y xoreny cy MH
peKnH .aa ce ,QayroeHtl yronHo. >KenHM Harna-
CHTH .Qa cy H npe H.QeHTH<)>HKaUHje HSpaenCKH
crpyYf-l>aUH yrep.aHnH .aa je .aowno .ao CMpTH
yranaf-l>eM. ,QaH npe Hero wro je HecperHo
OKOHYao >KHBOT, ,Qayroe~o~tl je OHo ca HaMa Ha
6aseHy xorena. Ta.aa MH je peKao .aa je ~o~sropeo
o.a cyHua H.aa ce je.aaH .aaH Hetle HsnararH cyH-
YeBHM spaUHMa. JbyOHWa 1-irHtl MH je npH'laO
.aa cy ce ror HecperHor .aaHa pacranH Ha peuen-
UHjH xorena. 3eao ra je ,QayroeHtl .aa o.ay Ha Ky-
naf-l>e Ha MOpy, MH 1-irHtl HHje >Keneo. no CBeMy
cy.aetlH ,QayroeHtl je orHwao caM'.
'IVAAH OAHOC
Y HSjaBH a.QBOKaTa AHT]en'KOBHtla MHOrO ce
CnOMHf-be HMe JbyOHWe 1-irHtla, H a.QBOKaT ra,
MO>K.Qa HeCBeCHO, 'lHHH OCHOBHO CYMf-I>HBHM .Qa
je yMewaH y ,QayroeHtlee HecraHaK. CaM 1-irHtl y
HSjaBH sa nHCT ,HOBOCTH nnYC' .QaO je cneuH-
janHy Hsjaey:
TaYHH yspouH CMPTH ocranH cy HenosHaTH,
jep ayroncHja Ha saxree nopo.QHUe ,QayroeHtla
HHje HSBpWeHa. npernocraelbaM .aa je OHO npe-
MOpeH, jep CMO TOr .QaHa pa.QHnH CBe .QO 16 Ya-
- coea H rpe6ano je .aa HacraBHMO noHoeo y 18
Yacoea. TanacH cy OHnH jaKo eenHKH, a MO>K.Qa
je ,QayroeHtl H npeHarno ywao y ao.ay, na My je
cpue orKasano. He sHaM sawro je caM orHwao
Ha Kynaf-be. CaM CaM OTHWaO .Qa H.QeHTH<)>HKy-
jeM f-berOBO reno H KOnHKO CaM npHMeTHO HH-
KaKBHX rparoea HaCHiba HHje OHno. MHcnHM .aa
OCHOBa sa .Qalby CYMf-I>Y HeMa. noje.QHHH YnaHO-
BH .aenerauHje cy cMarpanH .aa OH rpe6ano s6or
OBOr O.QycraTH O.Q HeKHX nnaHHpaHHX npHpe.QOH.
MeT]yrHM, CnO>KHnH CMO Ce .Qa TO He 'lHHHMO,
jep ,QayrOBHtleea CMpT HHje nonHTH'lKe npHpO-
.Qe".
Ysrpe.a .aa HanoMeHeMo .aa cy rocno.QHH Ca-
ea AHT]enKOBHtl H Jby6Hwa 1-irHtl crapH sHaHUH,
o6ojHua cy poT]eHH HHwn~o~je.
,Qare o.aeojeHo, AHT]enKOBHtleea H 1-irHtleea
Hsjaea cy KOHTpa.QHKTOpHe. 0 TOMe tle y npHnor
HtlH H HeKe .apyre, sa ca.aa HecnopHe YHf-beHH-
ue.
Ka.aa je o6aeewreHa o HawH.aoeoj cMpTH
npeKO HOBHHa, nopO.QHUa ,QayroBHtla, KOja >KH-
BH y npHjenolby, 6po.Qapeey H nlbeBibHMa,
seana je ,QayroeHtleey cynpyry l.laHy y 6eorpa.a,
anH je oHa o.a6Hna ceaKH pasroeop ca f-bHMa Ha
TeMY HaWH.QOBe CMpTH.
4y.aaH je H o.aHoc cpncKe .aenerauHje H sea-
HHYHHKa npeMa CMpTH noKojHor HawH.aa. Ha
aepo.apoMy CypYHH .aenerauHjy cy .QOYeKana
KymypHo yMeTHHYKa .apywrea, neeano ce H Hr-
pano, a po.aOHHH noKojHor HawH.Qa ,QayroeHtla
HHKO HHje HsjaBHO HH cayYewtle, YaK HH JbyOH-
wa 1-irHtl, KOMe je HawH.Q OHo capa.QHHK Ha no-
cny. 1-lcrHM aeHOHOM .aonpeMibeH je H sareopeH
KOB'ler KOMe po.Q0HHa HHje MOrna npHtlH. A H y
HawH.QOBOM craHy HHcy OHnH no>KelbHH, a cyn-
pynt l.laHa je OHna xna.aHoKp~Ha, .Kao . .aa HHje
pe'l 0 CMPTH f-bBHOr cynpyra, ca KOJHM je >KHBe-
na y OpaKy 27 ro.QHHa H HMana .aee Ktlep11.
Je.QaH o.a ,QayroeHtla cee.QOYH:
CPf7CKA PE'I, 6poj 19, 13. MAJ
,CraH HawH.QOB je 6y.aHo yyeana nonHUHja y CHare, nocraje OCHOBaHa CYMf-ba .Qa je HaWHAO-
UHBHny. Pasroeop ca l.laHoM rocno.QHH 1-1r1-1n je ea cMpr OHna HacHnHa. Ty cyMf-I>Y norepT]yje H
oOaBHO y 'lBTHpH OKa, a npOCTOpHjy, O.QHOCHO epno HenorHYHa Hsjaea KlbYYHOr cee.aoKa 1-irH-
co6y y Kojoj je oH BO.QHO pasroeop Yyeana cy tla. OH je rep.aHo .aa je ror .aaHa ca ,QayroeHtleM
.aea areHra, BH.QHO Haopy>KaHa. Y Hawoj >Kanoc- pa.QHO cee .ao 16 yacoea, .aa HX je HacraeaK no-
TH MH CMO 0HnH O.Q nonHUHje ManTpeTHpaHH, cna O'lBKHeao o.a 18 Yacoea, .aa cy Ha Mopy OH-
npetleHo HaM je .aa .ap>KHMO jesHK sa syOHMa, a nH HsyseTHO eenHKH ranacH. AKO ce TOMB AO.Qa
HH Ha caxpaHH, Kojy je o6es6e1]Heana nonHUHja, .aa je a.aeoKary AHT]enKOBHtly ,QayroeHtl HsjaeHo
HHCMO MOrnH .Q00HTH pe'l, .Qa CB OnpOCTHMO O.Q .aa ce ror .aaHa Hetle KynarH, ocraje HejacHo Ka-
Hawer nOKOjHHKa' . KO CB OH.Qa HaWaO y MOpy, H TO CaM, y BpeMe
Ysany.QHH cy OHnH HanopH nopo.QHUe ,Qayro- Ka.Qa je Mope .QHBibano. 1-1, jow ysrpe.a rpe6a
BHtl .Qa paceernH HaWH.QOBY CMpT. 00.QYKUHja, HanoMeHyrH .aa je nocne 16 Yacoea .aenerauHja
KOja HHje HSBpWeHa HH y Ten ABHBy, HHje ypa- Hwna Ha pyYaK. 3a .aea Yaca nayse rewKo je
T]eHa HH y 6eorpa.Qy, Ma.Qa je 3aKOHOM 0 KpH- npernocraBHTH .aa OH HawHA ycneo .aa o.ae Ha
BH'lHOM nocrynKy o6aeesa Hcrpa>t<Hor cy.aHje pyYaK, .aa noroM o.ae Ha KYnaf-be H .aa ce noroM
.aa Ka.Qa je HacrynHna HacHnHa HnH rparHYHa eparH H npHnpeMH sa HacraeaK pasroeopa KOjH
CMpT, Oes 00SHpa y KOM .Qeny SBMibe HnH y cy ra oYeKHBanH. A sa f-!>era 1-irHtl rep.QH .aa je
HHocrpaHcrey, saxreea ayroncHjy. OHo o.aroeopaH.
HaWH.QOBa CMPT je O.QjBKHyna y nonHMiby, 1-icrpa>t<HH cy.aHja 6eorpa.acKor OKpy>KHor
na je 1350 rpaT]aHa nornHcano neTHUHjy rpa>t<e- cy.aa HMa caCBHM AOBOibHO AOKasa H saKOHCKH
tlH Hcrpary o HawH.aoeoj cMpTH. OrnacHo ce H je oOaeesaH .Qa Hape.QH BKCxyMaUHjy H OAPBAH
npe.ace.QHHK co npHjenolbe Jby6Hwa ByKOBHtl, .aa ce HsepwH ayroncHja newa. 4y.aHa je Hsjaea
KOjH je .QOnHCOM Opoj 711-4/90 O.Q 9. jyna npo- .aa je 1-irHtl OHo o6aeewreH, KaKo caM npHsHaje
wne ro.QHHe ynytleHOM 1-lsepWHOM eetly Cp6H- .aa je ,QayroeHtl ,Hecrao" H .aa je OH nocyMf-l>ao
je, peny0nH'lKOM CeKperapy sa BKOHOMCKe O.Q- .aa je peY 6aw o f-beroeoM newy. 1-1, sawro Ha
HOCe ca HHOCTpaHCTBOM, PenyOnH'lKOM CBKpe- H.QBHTH<)>HKaUHjy HHje noseaH HBKO ApyrH HS
rapHjary sa npaeocyT]e Cp6Hje, HsMeT]y ocranor YnaHoea .aenerauHje, a sHa ce .aa 1-irHtl HHje 6Ho
HanHcao: ,Ouef-l>yjeM Kao onpae.aaHo H HY>KHO eoT]a .aenerauHje, na HspaencKa nonHUHja HHje
.aa ce o.a crpaHe Ha.ane>KHor penyOnHYKOr opra- cny>K0BHO ca f-bHM HH MOrna .Qa KOHTaKTHpa. '\'1 .
Ha Hs.Qa seaHHYHO caonwref-be Hy CKna.QY ca sa- nHTaf-be je sa 1-irHtla, OTKYA OH sHa .aa je Hspaen-
KOHCKHM nocrynKOM OMOrytlH po.Q0HHH .Qa CB cKa nonHUHja HsjaeHna .aa je nocpe.QH .aaelbe-
yeepH y HCTHHHTO CTaf-be BesaHO sa OK()J:lHOCTH f-be, Ka.Q ayronc~o~ja HHje OHna HsepweHa? OcHM,
oee CMPTH .. .' - nHwe npe.ace.QHHK ByKOBHtl, aKO HHje y y0HCTBY yyecreoeana.
HanoMHf-l>yjytlH .aa cy eetl HacrynHne o.apeT]eHe 6eorpa.acKoj 6aHUH je JAT HcnocraeHo pa-
nonHTHYKe nocne.aHue, na o.aroeop rpe6a npy- '~YH sa Ce.QaM aBHOHCKHX Kapara, Ma.Qa je y 1-is-
>KHTH y WTO KpatleM poKy. paen nyroeano ocaM pa.QHHKa oee 6aHKe, yKiby-
Pey je, .aaKne, o cMpTH Koja HeMa sese ca YyjytlH H HawH.aa ,QayroeHtla. ,Qa nH je, nocrae-
HawH.QOBHM nopeKnoM, jep ce, BH.QibHBO je H lba ce nHTaf-l>e, ,QayroeHtl yonwre H nyroeao y
npe.QCB.QHHK onWTHHe nlbeBiba, KOjH je CpOHH, 1-lspaen.
sana>Ke .Qa CB HCnHTa OBa MHCTBpHOSHa CMpT. Pasjawf-bef-be ,QayroeHtleee cMpTH .aoeew-
3a pasjawf-bef-be oee eHHCMe MO>Ke nocny- tle Hawe noroMKe Ha rpar .aenoeaf-by nopoAHUe
>KHTH H Hsjaea Haw~o~.aoee KtlepKe AneKcaH.ape Koja AP>KH y pyKaMa nape cpncKe npHepe.ae H
Koja .aaHac >KHBH y nap~o~sy. 0Ha ce, Ka>Ke, cetla o.any'l}'je HaWHM cy.QOHHaMa. HawH noTOMUH
.aa je orau 6Ho npor~o~e o.anacKa y 1-lspaen, H .aa tle, aKO TO MH eetl HB MO>KBMO, OTKpHTH KaKO CB
cy Ha .aaH o.anacKa .aenerauHje no f-bBHor oua nocnoeano HaWHM napaMa. O.aroeopHtle H Ha
.aowna OnHH.QHpaHa Kona, H.aa cy ra HeKH 1bY.QH nHTaf-be .Qa nH cy nOKOjHH reHepanHH .QHpBKTOp
HacHnHo o.aeenH, KasanH cy, Ha aepo.aoM y Cyp- 6paHKO MHibeBHtl H HawH.a ,Qayroe11tl cKnof-l>e-
YHH! . HH jep cy cMeranH nocnoeaf-by nopo.QHUe. Ba>t<-
nocne HawH.aoee CMPTH f-beroea Mnal.la , HH 1bYAH 6eorpa.acKe OaHKe .aocraeHnH cy HaM
KtlepKa npi1MibeHa je Ha pa.a y 6eorpa.acKy OaH- OBHX .aaHa oOHMHY .QoKyMeHrauHjy o MYtlKaMa y
Ky, Ma.Qa HHje Hcnyf-l>aeana ycnoee KOHKypca. oeoj OaHUH. OYeKYjeMo .aa tle ce o roMe noeec-
TH pacnpaea H y HapOAHOj CKynwTHHH Cp6Hje.
HOHHA YtE DO&EAHTH AKO HBKO H O.Q HaC KOjH ,'laYKaMO MeYKy' HSHB-
Ha.Qa CKOH'laMO, CMaTpajTe TO .QOnpHHOCOM .Qa
AHanHsHpajytlH Hsjaey KtlepKe AneKcaH.ape ce pacKpHHKa nopo.a~o~ua Koja raKo .apcKo y Cp-
.aa je f-beH rara o.aee.QeH OnHH.QHpaHHM KOnHMa, OHjH ceeMotlHo xapa,' .aoeo.aetlH MHnHoHe rpa-
.aa ce f-I>Oj >KanHo .aa HHje eolbaH .aa H.Qe y 1-lspa- T]aHa Cp6Hje Ha HBHUY oncraHKa Hrna.aH.
en, a .aa cy ray Ten AsHBY BH.QenH caMo AHl.len- 1-iCTHHa tle no0e.QHTH.
KOBHtl H 1-irHtl, H.Qa HHje .QOSBOibBHa ayronCHja,
a .aa cy caxpaHy o6es6e1]Heane jaKe nonHUHjCKe MHnoaaH IPKH'fl
-

lOTtE nH KOMVHHCTH
W,VnA 3A
lbV&ABHO fHE3AO
311UJTIJ je tJnUJTIIHII (rllpll tPIIR ntJKYUJIIRII Rll nfiiJBIIRII y ntJTKPtJB/be Y
3fPIIRIIIptJj 7. lefJfJHIRtKe Yn11qe lype IIIKUJIIflll?
(ri/HIIPII 3fPIIRI y KtJjtJj JKIIBIIII KHetll/611 PDRMIIRII K11P11fltJpfles1111
tJPfiiHII~IJBIIRII TPIJHIRI/bHY tTPIIlKY HI/ Kl/611/11
RtJtPIRII ie MYfiKII - TBPRII uii3BPUJIITelb II (J6UJTIIHI
~KOr y OBOj 3eMib~ He Tpe6a nOACe-
H flaT~ wra cy cse KOMYH~CT~ oren~ Ka-
pal)opl)es~Tl~Ma . OA noKperHe ~ He-
noKperHe ~MOB~He, pa3H~X yMeTH~
Ha, Henpoue~~B~X BperiHOCT~ na KO-
Ha4HO AO CaMe enaCT~, jeAHOCTaBHO cy ce6~
npen~can~. 'HapaeHo y vtMe HapoAa ~ peeonyu~
je. 1-inaK, CBe TO AaHaC MO>KAa ~ He 6~ 6~na He-
Ka creap aa noAcetla~e Aa 6aw oeor nponetla,
oe~x AaHa, y cpeA 6eorpaAa ~era ra ,HapoAHa
enacr" H~je ce6e cpoaana AOTne, Aa jeAHOj cra-
poj Kapal)opl)ee~tiK~ or~Ma Hajo6H4H~jy WYnY
Ha TaBaHy. AnH, KpeH~MO peAOM.
KOME CE V ODWTHHH 1KVPH?
CraHapH arpaAe 6poj CeAaM y 6eorpaACKOj
YnHUH oype JaKWHtla, Bet! AaHHMa opraH~3yjy
npaey CTpa>Ky Ha KanHjH. 0HO WTO 4HHe noKywaj
je .oA6paHe" raBaHa OA caMOBOibe -onwn1H-
CKHX BnaCTH KOje cy nOWTO noTO, MHMO 3aKOHa
H npon~ca, pewHne Aa y TOM npocropy ca3HAa-
jy ABa CTaHa. Cse TO MO>KAa He 61-1 6Hno H~WTa
Heo6H4HO aa ,eenerpaAcKe craM6eHe (He) npH-
nHKe" Aa ce 4HTaBa npaBHa 3aBp3naMa ca On-
WTHHOM Crap~ rpaA H~je OABHjana BpTornaBOM
6p3~HOM, WTO je nornyHO He06~4HO 3a AOMafly
KOMyHanHy 6~poKpar~jy . Crora ce OAMax Ha-
MerHyno n~ra~e KOMe ce ro ronHKO ~ aawro
>KypH.
A jOW ~ TO, Aa je CTaHap Ha npBOM cnpary
- KHer~~a Pa,qMHna Kapat;opt;eaHtl, YAOB~ua
Hecyl)eHor npeCTOnOHacneAHHKa DOpl)a, CTapH-
jer 6para Kpalba AneKcaHApa. >KeHa, Koja caMo
HrpoM cyA6~He H~je nocrana KpalbHUa.
4Hraea npH4a no4ena je npqwne roA~He, Ka-
Aa je Onwr~Ha Crap~ rpaA , Ha ocHoey ceoje
OAnyKe, pewHna Aa raeaH y noMeHyroj arpaAH
npeTBOpH y ABa CTaHa. 0AMax je 3a HHBeCTHTO-
pa OApel)eHa H craM6eHa aaApyra ,Kocoeo", a
aa aanner je eeoMa Ba>KHO HanoMeHyrH Aa je
~eH 4naH H H.aeecHa rpal)aHKa JbHibaHa PaKHtl.
no aaKoHy OnwrHHa je 6Hna o6aee3Ha Aa
np~6ae~ MHWibe~e CKyna CTaHapa (Koje je AO-
AYWe HHwra He o6aeeayje) 6ea o63Hpa wro je
arpaAa <j>aKTH4KH y ~eHOM BnaCH~WTBy . Jep, Ta-
eaH ce rper~pa Kao aajeAHH4Ka npocropHja, KO-
jy Kop~cre cs~ HOCHOUH craHapcKor npasa, ~ TY
AP~e csoje c!sapH y orpal)eHHM , wynaMa". To
I Aa OAMax Hcnpa3He raBaH .
CBOJe ,npaso HapasHo Kop~cTH H rocnol)a Ka-
lEI
~
OR~T OTHMATH OA KAPAIIOPIIEBHTIA?
aaKysano, nyHoMotiH~KY CKyna craHapa Haro-
secrHo je Aa je ,nOCPE,QI-1 l-13rnE,QA HEKA
MYflKA". Ja C T~M HeMaM HHWTa. To cy MH OHH
OA03ro HapeA~nH. nowro caM B~Aeo Aa y arpa-
A~ craHyje H PaAMHna Kapal)opl)eBHfl, AH>KeM
I
nAM&AAA VnonMTMQM
pal)opl)ee~tl.
Kojoj je ro jeAHHH npeocranH npo-
crop rAe je Morna Aa CKnOHH HeKe csoje ycno-
V nponopHjaMa CoqHjanHCTH'IKe napTH-
je Cp6Hje, H3a 3ataopeHHX apata, OAPIKOH
MeHe.
ie y cy6oty 27. anpHna 6pHciJHHr ca ypeA-
HHQHMa Kyfle ,nonHTHKa" rocnoAOM AneK
KAAHJA TE TV>KH, KAAHJA TH CVAH caHAPOM OplboM H Cno6oAOHOM JoaaHOBH
fleM, H y3 npHcynao reHepanHor AHpeKTo
npaBHH aanner Hacraje OA 4aca, KaAa je
pa PTB &eorpaA PatOMHpa BHqa, AHPeKTo
CeKperapHjaT 3a KOMyHanHO CTaM6eHe OAHOCe
pa TeneaH3Hje &eorpaA BenHMHpa - Beqe
HrHop~wyTlH M~Wibe~e craHapa AOHeo npeoc-
nyKHfla H rnaBHOr ypeAHHKO AneKCOHAPO
reneHo pewe~e . OAHOCHO YTBPAHO npaBO HH-
BeCTHTOpa Aa KpeHe y rpal)eBHHCKe PaAOBe. 0
v
AapOMOBHfla. HMe cnc-a ca ypeAHHQHMO
C'/ 6pHciJHHFOBOnH PYKOBOAHOQH OBe nap
raKeoj OAnyuH (pewe~y) OnwTHHa je 6~na AY>K-
THie rocnolla PaAMHna AHTJenKOBHTI, Bna
Ha Aa noHoeo o6aeectH craHape, jep no aaKoHy,
AHMHP WtaM6YK H PaAOW (MHibKOBHTI.
OHH y OApel)eHoM poKy HMajy npaeo >Kan6e.
V CPAO'IHOj OTMOCciJepH, nyHoj Meflyco6
Mel)yrHM onWT~Ha HH TO HHje Y4HH~na, lbYAH
HOF '/BOIKOBOibO H p03'/MeBOtb0 1 napTHjCKH
H~cy HManH nojMa wra ce ,Kyea" H KaKBO je pe-
APYFOBH cy ,OAPeAHnH npaaqe Aenoaalba
we~e AOHeTO, na ce HapaBHO HHCY HH Morn~
HH<JOPMOTHBHHX rnacHna HO npoaolJelby
>Kan~TH . y Mel)yepeMeHy, 3axBalbyjytl~ TajHOM
nonHTHKe no6eAHH'IKe CTpOHKe HO H360pH
H <j>aHTOMCKOM nocrynKy BeOMa 6HTH~X 1bYAH
Ma".
Ha CrapoM rpaAy, pewe~e je nocrano npaeoc-
PyKOBOAHOqH cnc-a TPOIKHnH cy OA
Ha>KHO! no CHCTeMy KaA~ja Te TY>KH, KaAHja TH
caoiHX naptHicKHX APYroaa KojH ce Hana3e
CYAH.
HO ypeAHH'IKHM MeCTHMO AO ce 30nOIKe AO
HacrasaK npH4e nonpHMa ApaMaT~4aH npH~
coqHjanH30M y Cp6HjH ,A06Hje nyHy aciJHp
aeyK OA oHor 4aca, KaAa npeA JaKwHtleey ce-
MOqHjy", 3aKnHibyfiH ce AO TJe OCTOTH aep
AaM CT~>KY H3BOT)a4 PaAOBa, KOj~ Ha OCHOBy
HH CBOM napTHjCKOM PYKOBOACTB'/ H nonH
MHCTep~03HOr , pewe~a " noKyWaBa HaCHnHO
THqH, rocnOAO ypeAHHQH C'/ noce6HO H3He
Aa yl)e y 3rpaAy H yHeCe rpal)eB~HCKH MaTep~-
nH caoj CTOB 0 AOibeM TpeTMOH'/ On03HqHje
jan. noroM Ha n~ue Mecra cr~>Ke ~ raKoaeaH~
H lbeHHX npeAnora y caoiHM rnacHnHMO. r.
I-13BPWI-1TE1b ~3 Onwr~He, ~3eecH~ Cp6a ~
Oplba ie 11apno o6eflao AO fie, ocHM 30 Ae
noKywaea Aa y6eA~ craHape Aa H3Bol)a4e MO-
MOKPOTCK'/ CTPOHK'/ 1 OCTOnHM napTHjOMO 'I
pajy nyCTHT~ yHyrpa. 0BH HapaBHO Hefle H~ Aa
Cp6HjH 6HTH 3ataopeHe npaHHqe ,nonHTH
4yjy ~ OA ror 4aca opraHHayjy AaHoHotiHy crpa-
Ke".
>KY Ha Kan~jH .
AeaeTH Mapt ie 6Ho, anH rocnoAa ypeA
Ha cueHy CaAa cryna H npasHa cny>K6a CeK-
HHQH MHCne no CTOPOM.
perapHjara aa KOMyHanHo craM6eHe OAHOce
CpncKH noKpeT o6Hoae no3aalle, TaKo
(HaAne>KHor opraHa 3a 4HTaB oeaj cnY4aj) Koja
Tie, Ha 6pHciJHHr ypeAHH'IK'/ eKHny. Oaa
HaKoH CBHX oe~x HenpHjaTHOCTH, reK npe nap
,3a6aaa" OAPJKafte ce 14. Maio y nponopH
AaHa Hanaa~ 3a cxOAHO Aa noaoee craHape Hca
iaMa cno-a 'I ynHqH AHAPe HHKOnHfta 6poj
~HMa "nopaaroeapa". TOM npHnHKOM OHH cy
4. Pa3roaopy ca ypeAHHQHMa npHcynaoaa
jow jeAHOM npeA04HnH Aa HHKaKBa pewe~a Ha-
fte rocnoAHH AneKCOHAOP 'lotpHft, atawe
n~caHa ,H3Be4epH y rajHocrH " HapasHo He yea-
30 WTOMny (00a, H rocnOAH ypeAHHqHMO
>Kaeajy. rocnol)a CaernaHa "&epHtl, onwr~HCKH
6Hfte npeAO'IeH KoAeKc HOBHHapa Cp6Hje.
npaBH~K . rpAHO ce Mel)yrHM , 4YA~na" KaKo je
OA ypeAHHKO Hefle HHKO H3 cno-a TPOIKH
Moryfle Aa 1bYA~ M~CTep~03aH nanHp HHCY npH-
TH AO Ce 30KnHibe HO aepHOCT 6HnO KOMe,
M~n~ . Aa 61-1 eefl cyrpaAaH ~3Aana HOBO PEWE-
OCHM AO TJe HCTHHHTO o6aaeWTOBOTH rne
1-bE, KOjHM Ce CTaHapHMa JaKWHtleee 7 Hana>Ke
Y cseMy roMe aa HCT~HY je MO>KAa OA npe-~
cyAHOr 3Ha4aja nH4Hocr onwrHHCKor I-13BPWI-1-
AOOqe H 'IHTOOqe 'I (p6HjH. 0 OBOM 6pH
ciJHHf'/ OnWHPHO fteMO nHCOTH 'I cneAelJeM
6pojy.
M. &.
TEJbA Cp6e. KaAa je cxsarHo wra ce H KaKo
CPnCKA PEl./, 6poj 19, 13. MAJ
 BOM 11MOBI1HOM?
TeK cy ry na>Kibi1Ba ycTa npenyHa cnaTKI1X
HCnPABKA pe411. 0CI1M rnaCHOr 11CT11Ual-t>a . orpOMHe >Ke-
lbe" ,lla ce 411Taea cTeap npaee,liHO pa3pew11,
Y p03FOBOpy CO OKOAeMHKOM &aTOM cpncKe KOMYHI1CTI14Ke enacTI1 ce noce6Ho 3a-
MHxaHnoaHfteM, o6jaalbeHoM y 6pojy 18, .1p>Kaeajy Ha OBOj TeMI1 Ka,lla je HeKO 0,1 CTpa-
AOWnO je AO TeXHH'IKe rpewKe na 6H YMeC HI1X rOCTI1jy y np11n11U11 ,lla 11X 4yje. Te epaTI1fle
To: .,KonHKO JHDM, iow ie To OA CaeTor Ca oeo, Te 11cen11fle ce o,llaH,lle ... a cn11caK je eeo-
ae onano, XHnDHADP caoia apaTa He MOJKe Ma Ayr : OnneHau, 6en11 ,Qeop, nanaTa y nl1o-
AD OTBOPH RlbO'IKOWHMO H 3ftOifHH14HMO. HI1pcKoM napKy y Kojoj ca,lla ce,111 Cno6o.1aH
CHrypaH caM AD IHnaHADP HHje noJaao Ml1nOWeBI1fl, CTaHOBI1 , Kyfle, 11Mal-t>a, BI1HOrpa-
MHnoweaHfta ... " Tpe6ano AD rnacH: .,Ko ,111 , nOBI1WTa ...
nHKO JHDM, iow je TO OA CaeTor Caae ocTo Ta nc11xonor11ja je, 113rne,lla, Hel13ne411Ba.
no, XHnDHAUP caoja apaTa He MOJKe AU OT An11 TO 11 He 611 6110 TaKO een11KI1 npo6neM, ,lla
aopH RlbO'IKDWHMa H JnO'IHH14HMa. He 6Hx ce lbY.111 ca3,1aHI1 0.1 MaTepl1jana 0.1 KaKeor je 11
TO ADibe KOMeHTOpHCOO, CeM AD COM CHFY rocno,111H AepaMOBI1fl , cyrpa Hefle Hall11 y yno-
paH AD XHnDHADP HHje noJaao MHnowe 311 ,lla Ha HeKOj OnWT11HCKOj . cBe4aHOCTI1' ynpl1-
BHfta ... " nl14eHOj noBO.liOM HeKe een11Ke . no6e,lle', ra-
MlBHibaaaMo ce yaaJKeHoM aKaAeMHKY naHTHO Hajaee epafla~-t>e . HEnPABE.QHO O,QY-
H 'IHTOOI4HMU. 3ETE VIMOBVIHE Y nPBVIM nocnEPATHVIM
rO,QVIHAMA . Gee TO, HapaBHO y yeepe~-t>y ,lla
Tie 3a concTeeHwoeoepeMeHcKI1 xoxwTannepaj,
pyKe 0.1 ceera - peKao je 113BpWI1Telb. 3apa,ll HaU110HanHOr Ml1pa, 611TI1 aMHeCTI1paHI1.
HapaeHo Aa je 3HaTI1>Kelba nornyHo 3aronl1- TaKBY Xl1nOKpi13Hjy CI1CTBMa, HI1KO HOpManaH y
uaHa TaKBOM 113jaBOM. KaKE!a MyflKa, KO Myrl1? OBOj 3Bibl1 BI1We He CMe ,lla npawTa.
H11je HI1WTa Heo6114Ho ,lla 0nWTI1He, na npe-
Ma TOMe 11 oea Ha CTapoM rpaAy 4eCTO pa,lle Ha
py6y, a noHeKa,1 11 ca OHe cTpaHe 3aKoHa. Y TO
Hac ,liHeBHO yeepaeajy 6pojHe cni14He np114e KO-
je HI1Ka,lla He yrne,llajy HOBI1HCKe CTpaH11Ue, ca-
MO 3aTO WTO je a,liMI1HI1CTpaU11ja MOflHa, a rpa-
f.)aHI1H aHOHI1MaH, HeMOflaH 11 Manl1, ,lla Mal-t>l1 He
MO>Ke 611TI1 . .Qa Ce KOji1M cny4ajeM ,10r0,111nO ,lla
KHer111-t>a >KI1811 Ha HeKOM ,llpyrOM Mecry, MO>K,lla
611 ce JaKWI1fleea 7 eefl Ha.1311f.)l1eana. OeaKo A. CMMM'fl
cpefloM 11naK Hefle TaKo naKo 11fl11. 6ap .liOK ce
npaeHo CTeap He paw411CTI1. .
An11, oeaj cny4aj OCI1M npaeHe, 113rne,lla ,lla
11Ma 11 CaCB11M ni14Hy, TaKOpefll1 eMOU110HanHy
.111MeH311jy. Ha11Me, je.llaH 0.1 ,liBa nnaH11paHa
CTaHa Y nOTKpOBibY JaKWI1fleee 7, HaMel-t>eH je
rocnof.JI1U11 c no4eTKa np114e - 113BecHoj Jbl1-
lbaHI1 PaK11fl. A oHa je, KaKo ce no onwTI1HCKI1M
Kynoapi1Ma npl14a, y eeoMa cneu11<I>114Hoj ee311
Ca npe,l1Ce,1HI1KOM OnWTI1He, KOjl1 TO ,liO,llyWe
Hefle jow Ayro 611TI1, jep npena311 Ha Hoey Tene-
BI1311jcKy AY>KHOCT. CTora je cace11M 1bY.1CKI1 11
pa3yMibi1BO, wTo je 40BeK no>Keneo ,lla .noMor-
He" - ,10K jOW MO>KB. na MaKap TO 611n0 (11
yeeK 611no) Ha ryt.J pa4yH.
Tyt.Je je Hajcna?:Je. ToKoM nocne,lll-t>I1X 50 ro-
.111Ha TO CMO Haj0411rne,1HI1jB MOrnl1 ,lla npaTI1MO
Kpo3 KOMYH11CTI14Ke noxo,lle Ha .Qe.1111-t>e, Onne-
Hau, Kapat.Jopt.Jeeo, e11ne w11poM Jyrocnae11je,
KOMnneTHO HaMeWTeHB CTaHOBB y HajnenW11M
pe311,1eHU11janHI1M ,llenOB11Ma 6eorpa,lla (11 ,llpy-
ri1X rpa,liOBa), npi1CBajal-t>e CBaKOjaKe 11MOBI1He,
3naTa, 11Ma~-t>a ...

MAJIA ,cnATUu PA3&0JHHWTBA

noTnyHo je 11ny3opHa noMI1cao Aa 611 cee To
HeKo Morao 1136pojaTI1 11 ca6paT11, an11 ,lla ce Ko
11naK He 611 naTI10 TOr nocna HOBOKOMYHI1CTI1
3BaHI1 .COU11jani1CTI1 He,llaBHO cy (Hal13rne,1) 3ay-
3enl1 .HOBI1 Kypc". Ca,lla Tie Mano rnyMI1TI1 .10-
6por Ayxa, na Tie celbaU11Ma o6eTiaTI1 epafla~-t>e
oTeTe 3eMibe a rpaf.)aHI1Ma 3aron11uaT11 HaAY ,lla
fle Ce y HeKOM Hape,liHOM Ml1neHI1jyMy .10KOnaTI1
CBOji1X CTaHOBa 11 Kyfla. TeK TOni1KO ,lla 3any,lle
Hapo.1 11 o,llepaTe MY nam~-t>y 0.1 cTeapHI1X (Ma-
nl1x .cnaTKI1X") p~360jHI1WTaBa, 0,1 KOji1X Hl1 3al
ne,llalb He 0.1YCTaJy.
A Kapaf)opt.Jee11fl11? WTa Tie 611TI1 ca 1-t>11xo-

CPnCKA PE'-1, 6poj 19, 13. MAJ

 HEBEPOBATHE RPH'IE: MHnHQHJA, CVA H ROJEAHHAQ paceerlbaeaH>y Kp~-tBH4HOr .Qorat.Jaja. 0Ha HHje
Be3aHa HH orpaHH4eHa O,Qpe.Q6aMa KpHBH4HOr
"'"

VAAPAQ no rnABH
npouecHor npae::t Met.JyrHM, H y H>Oj cy 3a6pa-
H>eHH, 1i8'40Be'4HOCT, 6e3063MpHOCT M06MBHB.
nocne.QHUa npeKopa4eH>a AY>I<HOCTH cny>~<-
6eHor n~-tua npH epweH>y HH<)>opMaTHBHor pa3-
roeopa, y cny4ajy 6paHKa n~-tcap~-tlla 6~-tna je
rewKa renecHa noepe.Qa (y3rpe.Q, 6~-tno 6~-t Kpaj-

CTAHOBHHKA MaranH HenpecraHI1M yna.Q~-tUaMa r~-tna ,HI1CI1 Tl1

Oso ie K/HITKII npll'lll D I/HIHKT
RlltiiPII,Y, 'IDBIKT KDill Hllie
Y'IIIHIID HIIU/TI/1 II 36Dr 'llfll Mf
, rpeHyrKy .QOK je .6paHKO n. ce.Qeo 11 flyrao (jep
111 no D/IIHIIIfRfl, HIIJI
RDrDRII/1() - HIIU/TII.
HHKaKea ueeflKa" Hn~-t ,caMe Tl1 neno npi13Haj.
3Haw eefl. wra", a Ka.Qa cy BI1.Qen."' .Qa pe411 He
noMa>~<y , Je.QaH O.Q H>I1X npewao Je Ha .Qeno. Y
je Ml-tCnHO .Qa 11Ma npaBO HaT~). r~6a WaKa ra
je ca net.Ja yxear;1na 3a oKoeparHIIIK, a ,qpyro.M
je ,qo6Mo CHB>I<BH y,qapau y yxo, H)lKOH 4era Je
O.QBy4eH y no.QpyM, r.Qe ie.~;3a.Qp>l<aH jow HeKo-
nHKO 4aCOBa. nocne TOra, nywTeH 1e Kyfl11 TaKO-
t.Je 6e3 HKaKeor o6pa3no>1<e1t>a, 11 TI1Me je cny4aj
o6~-tjeHor no.QpyMa 3a OYn, 6ap wro ce 6paHKa
n. Tl14e, 611o 3aepweH. Cne.Qefler jyrpa, 6paHKO
n. je nOMOfl 3aTpa>l<i-tO y 3eMyHCKOj 6onHI-tUI-t ,
r.Qe Je .Q0611o 113Bewraj neKapa cneu11jan~-tcre , Ha
ocHoey 4era je (y3 .Qalba HCnHTI1BaH>a) , cy.QCKH
eewraK HeKoni1KO Meceu11 KacH~-tje 3aKiby4HO .Qa
ce pa.QI1no o rewKoj renecHoj noepe.QI1.
H>e epeMe .Qa Ce o6jaCHH jaBHOCTH, a nOBO,QOM
MaproecKHX .Qorat.Jaja, nocroje n~-t 3aKOHCKe
rpaHHUe ManrpeTHpaH>HMa KOji1Ma C 1bY.QI1 H3-
no>l<eHH np11 raKBHM ,pa3roeopi1Ma" ca np11na.Q-
H11UHMa non11U11je) .
PAHE HHEDPABAE
Ty ce 6paHKO Hawao npe.Q HepewHBOM
eH~-trMOM : KaKO nyreM npaeocy,QHHX HHCTHTYUI1-
ja .Qo6HTH cnop npor~-te n~-tua, Koje je npl1na.QHI1K
opraHa o6jeKTI1BHO no.Qee.QeHor (y npaeHoj
.Qp>l<aBHH) no.Q 3aKOHe. AKo je 11 11CTHHa .Qa no-
nHUHja Y>I<HBa BHWe ,QI1CKpeU110He BnaCTI1 Hero
cy.Qcreo (pa3nHKa ycnoelbeHa caMoM npHpo-
.QOM ynpaee), jow je sella 11CTHHa .Qa cy ynpaeo
n01111UI1jCKI-t opraHI1 TI-t KOjl1 rpe6a HajBI1We .Qa
capat.Jyjy ca cy,QCKHM , a Hap04HTO np11ni1KOM
paceerlbaeaH>a Kp~-tB~-t4HI1X creap~-t . Mo>I<.Qa je y
11Me re capa.QH>e cy.Q noeepoeao 11CKa3~-tMa on-
ry>~<eHor "' cee.QOKa (KOjH cy onry>~<6y nop~-tuanH ,
a KOjH cy raKot.Je "' pa.QH11U~-t non~-tu11je) , a Hl1je
CYBI1We na>~<H>e o6paTI10 ,QOKa3HOM Marep~-tjany ,

H
eKO je ra.QHO OKneeerao 6paHKa n . y
roj Mep11, .Qa cy je.QHOr .QaeHor 21 . .Qe- OQEHE H DPOQEHE KOjH je ca.Qp>l<aeao no.QaTKe o 6paHKOBOM no-
ueM6pa 1988. Ha epara H>eroeor era- epet.J11eaH>y.
Ha, 6e3 HKaKBe npeTXO,QHe Hajaee, 6a- 6paHKO n . HHa4e Ce 30Be 6paHKO n11cap11fl, Qcno6at.Jajyfla npecy,Qa, WTO ce 6paHKa TH-
Hyna rpoj~-tua np~-tna.QHI1Ka 3eMyHcKor craHyje y BpmapcKoj ynHUI1 y 3eMyHy, 11 no3HaT 4e, Morna 6~-t ce ryMa4HTH caMo Ha .QBa Ha4~-tHa :
OYn-a, 4Bpcro peweHa .Qa no 611no Kojy ueHy je Kao 40BeK KOj~-t H~-tje ycneo (Kao Hl1 MHor~-t npe H>eroee noepe.Qe HeMa, He nocroj11, ~-tnl1 H>eHo
1-\cn~-trajy eepo.QocrojHocr Kneeere. A Kneeera . H>era), .Qa Ma4eM 3aycrae11 pa.Q eerpeH>a4e. Y nocrojaH>e He croj~-t HI-t y KaKeoj y3p04HOj ee3~-t
ce cacrojana y cne.QefleM: ~~-tx npoxna.QHI1X 311M- nponefle 1989. no.QHeo je IV onwTHHCKOM cy.Qy ca nocrynu11Ma oKp~-tB/beHora non~-tuajua. KaKo
CKHX .QaHa y 3eMyHy je no4~-tH>eH Hee~-tf.leH 3no- Kpi1B~-t4HY np~-tjaey npor11e npe,qpara JepeMMlia, je nocrojaH>e noepe.Qe (11 ro Kao rewKe), ~-tnaK
411H - y 3rpa.Q~-t Koja ce Hana311 y Yn~-tu~-t ,Qpara- pa.QH~-tKa OYn-a 3eMyH, 36or KpHBI14Hor .Qena He.QBOCM~-tcneHo yrept.JeHo, Mopana 6~-t ce npi1-
Ha PaK~-tlla 49, o6~-tjeH je no.QpyM 113 Kora je He- rewKe renecHe noepe.Qe ~-t3 4naHa 54. K3 CP xear~-tr~-t onu11ja .Qa oHa Hl1je npoy3poKoeaHa H~-t-
crana '411Taaa Keca opaxa, Kao M nap wranoaa Cp611je. 1-beroe xo.Q no MyKaMa rpajao je ra4HO KaKBOM pa.QH>OM oKpi1BibeHor, wro 6~-t Ha Kpajy
38 neuaH>e. CyMH>a je, no np~-tjae~-t aHOHI1MHor .QBe ro.QI1He. npecy.QoM 0Kpy>~<Hor cy.Qa o.Q 16. .Qoeeno .QO je.QI1He Moryfle 11CTI1He .Qa ce 6paH-
.Qocraelba4a, nana 6aw Ha 6paHKa n . Je.QI1Ha anp11na 1991 . ro.Q~-tHe , onry>~<eH~-t JepeMI1fl KO caM noepe.Q~-to (Hcror .QaHa, 11 ro rewKo) ,
oKonHocr KOja je 6paHKa n. noee311Bana ca npe.Qpar ocno6ot.JeH je O.Q onry>1<6e ,.Qa je .QaHa Balb.Qa caMe .Qa 611 HanaKOCTI10 pa.QH~-tU~-tMa no-
oeoM rewKoM Kpat.JoM, 6~-tna je ra wro H>eroe 21 . .QeueM6pa 1988. ro.Q~-tHe oKo 9oo 4acoea n~-tu~-tje , a 11 caM cy.Q .Qoeeo y Henpl1jarHy cHrya-
orau craHyje y 3rpa.QI1 ca noxapaHI1M no.Qpy- rewKo renecHo noepe.Q~-to owrelleHor n~-tcapHfl u~-tjy. npi13Haflere, raKe Hewro ce6~-t 6~-t Morna
MOM, Kao H TO .Qa je 6paHKO n. O.Q paHI1je no- 6paHKa Ha raj Ha4~-tH wro ra je y 3eMyHy y npo- .Qa ypa.Q~-t caMo nopeMefleHa ni14Hocr.
3HBT opraHMMa roH>ett.a 36or HBCMnHM'4KOr no- CTOp~-tjaMa OYn-a 3eMyH neCH11UOM y.QapHO y 6paHKO, Ha H>l-tXOBY >l<anOCT, H~-tje ny.Q, Ma.Qa
HawaH>a, 3a wra je 6110 ocyt.J~-teaH npe .QBa.Qe- npe.Qeny neee crpaHe rnaee , HaHeew~-t MY rew- cy ueni1M TOKOM cyt.JeH>a 6aw y ro >1<enen~-t .Qa ra
ceraK ro.QI1Ha. KacHI1je ce cee O.QB~-tjano 6p3o, KY renecHy noepe.Qy y B~-t.Qy rpajHor owrefleH>a y6e.Qe. CaMe cyt.JeH>e je, no H>eroe~-tM pe4HMa,
roroeo <)>~-tnMcK~-t. Je.QHa Hera 11cnpy>1<eHa npeKo neeor cnywHor Hepea "' KpeHor no.Qn~-tea neeor e11we nl14~-tno Ha con~-t.QHO pe>1<11paHe KOMa.Qe ~-t3
KyllHor npara (.Qa ce He 3areope epara npe.Q He- 04Hor yrna". 3a uenoKynHI1 11MOB~-tHCKo-npae- crap~-tx, .Qo6p~-tx epeMeHa nonHU11jcKe Pyc~-tje
>l<elbeHI1M rocr11Ma KOjM HMCY 6MnM cHa6,qeae- HH 3axree, 6paHKO je ynyfleH Ha napH~-tUy, "' TI-t- (Hnl1 Cp6~-tje). Y HeK~-tM rpeHyU11Ma n~-trao ce .Qa
HM 6MnO KBKBMM HMOrOM 38 npMBOt,eH>e MnM Me 6~-t H>erOB cny4aj 6110 ,Qe<)>I1HI1Ti-tBHO 3aK/by- n11 je OKpi1BibeH 3anpaBO OH , jep ce MHOrO Bl-t-
cnM4HMM nanMpOM}, pyKa ca ype.QHO ~-t3eat.Je- 4eH. we 4enpKano no H>eroeoj npownocr11 H ca.Qaw-
HOM cny>~<6eHoM neri1T~-tMaU11jOM , .Qopy4aK oc- ,[Ia n~-t je raKe? Mo>1<e n11 6paHKO, npeo Kao H>OCTI1, Hero no npe.QMery cyf.leH>a. Y3 o.Q611ja-
rao Ha crony ... "' 6paHKO n . ce 3a r~-tn~-t 4ac Ha- ocyMH>I14eH~-t y je.QHOM .Qorat.Jajy, a noroM Kao H>e 113y3ella npe.Qce.QH~-tKa eefla, 6paHKO je MO-
wao y npocrop11jaMa 3eMyHcKe ycraHoee, Koje ry>1<11nau y cnopy noeo.QOM 11cror .Qorat.Jaja, oc- pao npefl~-t 11 npeKo no.QcMexa npoTI1BHI14K~-tx
cy npeo cepar11wre OHHMa wro ce orpewe o 3a- rar~-t 3a.QOBO/baH 411H>eH~-tUOM .Qa cy H3 ceera cee.QoKa, HenomyHor ~-t3eewraja eewraKa, cee
KOH, ~-tn~-t He nowryjy 11MnepaTI1BHe HOpMe o6e crpaHe 113awne Kao HeBHHe. OH , 4~-tja je .QO o.QycrajaH>a jaeHor ry>~<~-toua o.Q .Qalber Kp~-t-
.Qpywrea. 6paHKY n. y npeH Max HHje 611no jac- eeeHryanHa KpHe~-tua reK rpe6ana .Qa ce .QOKa3y- BI14Hor roH>eH>a H onry>~<HHUe (,c o6311pOM Ha
HO 3a wra je ocyMH>H4eH (11n11 6olbe , oKp11BibeH , je (a Kao Mero.Q npeypaH>eHor np~-t3HaH>a nocny- pe3ynrare 113Be.QeHHX .QOKa3a" !! !).
jep cy o.Q no4eTKa c H>~-tM nocrynan~-t Kao ca 3no- >1<1-tno je 3acrpawi1BaH>e "' <l>~-t3~-t4Ka npi1Hy.Qa) , H 6paHKO je npewao npeKo ceera, an11 H~-tje
411HUeM, 4~-tja je Kpi-tBI1Ua ,QaBHO ,QOKa3aHa) . Ka- KOMe je, yMeCTO npe3yMnU11je HeBI1HOCTI-t, O,Q O.Qycrao. 0H fle CBOjy npae,Qy nOKyWaTI-t .Qa 3a-
KO caM~-tM T~-tM Hl1je 3Hao Hl1 wra rpe6a .Qa np~-t- no4eTKa Hyf.leHa npemocraeKa Kp11e~-tue . 1-1 OHa .QOBO/bl1 ,.Qalbi1M np~-teaTH~-tM roH>eH>eM "-. 8alb-
3Ha, .Qoeeo je ce6e y epno Heyro.QaH nono>~<aj .Qpyra crpaHa, O.Q .Qp>l<aBHor anapara oenawfle- .Qa .QOK He ~-t3roH~-t HCTHHy, 11 He ~-tcrepa rop4~-tHy
.Qa Henp~-t3HaeaH>eM no4~-tH>eH>a aKra 3a KOjl1 HI-t- Ha .Qa .Qonpe .QO Marep~-tjanHe ~-tCTI1He , an11 He Koja ce y H>eMy HaroM~-tnana "' T~-tWT~-t ra e~-twe
je HH 3Hao .Qa ce .Qecl1o, 113HepBI1Da pa.QHI1Ke 6~-tpajyfll1 HH nyreee HH cpe.Qcrea .Qa .QO ca3Ha- Hero oHa paHa, Koja fle epeMeHOM 11naK 3aueni1-
0Yn-a, KOj~-t cy 6Hnl1 Ml-tW/beH>a ,Qa je,QaH MH- H>a AOf.le.
~pMaTMBHM pa3roaop He CMe reliM Ha raj Ha-~ Xeyp~-tcT~-t4Ka Kpi1MI1Hanl1cTHKa ce o.Qni1KYJe
'4MH WTO MCnMTMBBHB CTpBHKB HenpecTaHO liy- cno60AOM aKUHje, cno60,QHI-tM ~-t360pOM HynOT-
.
I TI-t KaO WTO 3HaMO ,Qa epeMeHOM CBe ,QOna311 Ha
cEoje , na 11 cnopa npae.Qa ... 11 .Qa Henpae.Qa 6o-
nH B~-tWe OA CBaKe paHe.

-
TM MnM nopM14e KpMBMUY- 1-!cr~-tHa , OHH cy MY no- pe6oM cpe.Qcraea H nocrynaKa y on<p~-teaH>y "' M11pocnaa rAnOibA

CPnCKA PE'I, 6poj 19, 13. MAJ

.-

BHAOCAB CTEBAHOBHTI, KlbH1KEBHHK
CBEJEAHO JE H3 KOJE
AP>KABE &E>KHTE
IRIIRD fDTDBII/1 j1 JHJIIIjtiD Kill IPBIITIKIIIIII/IIIDIIIIRIItr. (1/RII II ynpi/BD I
1111/IIIDHIIRIItriiMII HI tni/JKI. fiiiRI/1 j1 KDMYHIItrii'IKII RIIIIIRIHT, II IIIRII II
RPYJKII Ill IBDjiiM HIKIIRIIUJ/611M JKPTBIIMII. (pntKII RIIHJHIRII HI
npiiiBIITtljy HDBDKDMRDHDBIIHI tpntKI IDIIIIiiiRIItrl. HIKIIRII HIRJHIBIRHD
tKY!JIIBIIHII UIIUJI/b RIIHIII TtljHD tJtY!Jyjl lbfRI HI/ tMpT./IDHIRIIBHD
tYM16H'IIHII t/IIIRD3DI/IIIIYM/611'11 tBIIKDf HIHtrDMIIUI/biHIIKI/1 II npH3HIITII
lfMIIHIItrll HI npH3Htljy 'IIITIIBI HIIJHIRI./ID if'll 31llpt116HBIIHH Rill/Ill
RIIHIII 3IIIJHI161i1 tBDje KDRifl. HKD 1J1 te IHII!JII 1 TIM 31/MPUIIHDM
uynKy?
CPnCKA P1.1, 6poj 19, 13. MAJ
et,y nHratt.HMa Koja .once,qajy"
M cpncKy HHrenHrBHI(Hjy je H oc-
HHBatt.e CpncKor Hai(HOHanHor
caaera. KaKo ce BH npeMa roMe
o,qpet,yjere?
H11KaKo. H11je M11 cacei1M jacaH l.ll11b Koj~M raK-
eo reno re>t<11 , Matt. aKo Hl1je 0Kynlbatt.e Ce11x
Cp6a Ceera 0Ko Ben11Kor Bol)e. He pa3yMeMe
craB, HI1CY Ml1 n03HaTI1 Kp11rep11jyM11 npl1ni1KOM
1136opa. Haupr ,[leKnapau11je je.Qea caM .Q0411-
rao - Hl1 Kpafler TeKCTa Hl1 BI1We OnWTI1X MeC-
Ta. Y3 cee Moje nowroeatt.e HeKonl1l.II1He 1bY.QI1
y TOM TI1My, 411HI1 Ml1 Ce .Qa OHI111rpajy YJ8KMHilY
H8 ry\eM repeHy, a npOTI1B .QOMafli1X npOTI1BHI1-
Ka, KOje npeo Tpe6a 113MI1Cni1TI1, nOTOM .QeMOHI1-
30BaTI1 11, Haj3a.Q, YHI1WTI1TI1. To je OHa, ce11Ma
HaMa 113 .QeTI11t>CTBa n03HaTa, 6op6a npOTI1B
CeHKe KOjy CaMI1 CTBapaMO. n11CMO ByKa ,[lpaw-
KOBI1fla je,Q-HOCTaBHO je 11 e<j>eKTHO o6eCMI1Cnl1-
no 411Tae raj nocao.
Je.QI1Hcreo? ,Qo6po. An11 no.Q ycnoeoM .Qa
Hl1je caMo 113roeop 3a HOBI1 roran11rap113aM r.Qe
ce KnacHo npocro 3aMett.yje Hal.II10HanHI1M. Ha-
l.II10HanHo noMI1pett.e? I-13BaHpe.QHO. An11 .Qa ce
npe rora uenar noKnOHI1 npe.Q >t<preaMa 11 .Qa 11x
3aMonl1 3a onpowrett.e - 11 .Qa O.QMax o.Qycra-
He o.Q ceor nocna. Ce11 Cp611 y je.QHoj .Qp>t<aBI1?
He MO>t<e 611r11 6olbe. An11 npere>t<Ha eell11Ha
Cp6a 11 >t<I1BI1 y je.QHoj .Qp>t<aBI1 Koja ce 3oee Jy-
rocnael1ja (>t<11ee ca .Qpyri1Ma 11 nope.Q .Qpyr11x) 11
creneH tt>11xoee yrpo>t<eHOCTI1 pacre ca 6pojeM
cnac11naua. A wra fleMo ca cpncKOM noni1TI14-
KOM 11 eKOHOMCKOM eMI1rpaU11jOM KOja Ce He
cMatt.yje, Koja pacre? Cnope.QHO je 113 Koje
.Qp>t<aee 6e>t<I1Te, csoje 11nl1 ryl)e, 611THO je O.Q
4era 11 36or 4era 6e>t<11re. ,[Ia He Ha6pajaM .Qa-
lbe.
3AMPWEHO KJIJOKO
HecyrnacHqe oKo cacraaa oaor Ha,qcrpa-
Ha~Kor rena H3Hoaa no,qcellajy Ha onryH<6e aa
KOHcj)OpMl438M lby,QH ca HMHUOM ,QHCH,QeHT8,
O,QHOCHO lbHXOBY ynory BeHTHna COLtHjanHHX
He38,QOBOibCT8B8?
,[111CI1.QeHTCTBO, MI1Cni1M, Hl1je n0311l.ll1ja HI1TI1
O.Qni1KOBatt.e, eefl CTatt.e y KOjeM Ce HeKI1 1bY.QI1
cranHo 11n11 np~-tepeMeHo Hana3e. H11je nperepa-
HO Ba>t<HO .Qa n11 je CBOjOM 11n11 ryl)OM BO/bOM.
,[111CI1.QeHTI1 cy OHI1 KOjl1 M11Cne .QPYK411je O.Q Be-
lli1He, O.Q enaCTI1 11 Mel)y lt>I1Ma cy pa3ni1411TOCTI1
npl1pO.QHe - HeKI1Ma je TO cy.Q611Ha, .Qpyri1Ma
3aHI1Matt.e, rpefl11 rnyMe, a ocran11 ce KI1Te fy-
l)I1M nepjeM. I-1Ma 11X 11 CTpa.QanHI1Ka 11 nOMO.Qa-
pa, OHI1X KOjl1 cy npOTI1B CBI1X BnaCTI1 11 pe>t<I1Ma
11 OHI1X KOjl1 je.Qea 4eKajy .Qa ce .QOKonajy enac-
TI1. A npar11 11x roneMa ce11ra cne.Q6eHI1Ka, er3e-
rera, KOpi1CTOiby6aua 11 .QOYWH11Ka.
Bna,qo roroaal( je po611jao Kao xpearcKI1
Hal.II10Hanl1cr. Ca.Qa ce H~ cna>+<e ynpaeo ca
xpearcKI1M Hal.II10Han_I1CTI1Ma. liHnac je KOMY- ~
-
----~-~~--~- - -
HHCTH4KH .QHCH,((eHT, KOjH Ce .!lPY>KH Ca ceojHM TH Heea>KHO .Qa nH je HeKO 1-13 8acojee~o~1Ja HnH 1-13 CaMHX - aKO ce O.QpeKHY WOeeHa H pa3ranaM- :;,
HeKa.QaWH>HM >KpTeaMa HnH H>HXOeHM CHHOeH- 6aT04HHCKOr cena HHKWHfla. JbeHHX eol)a WTO 61-1 .Qa Ha OnWTeM pary carpa-
Ma. CpncKH n~o~6epan~o~ He np~o~xearajy HoeoKoM: npeaanHnH ere, y ryMa'fett.y pa3HHx anac- .ne ceoje cypoee H je.nHonneMeHcKe .necnor~o~je .
noHoeaHe cpncKe cou~o~janHcre . HeKa.na Henpa- TM, nyr o.Q . aenMKocpncKor H&I.IHOHMHCTe" Jyrocnae~o~ja eefl nocrojH, rpe6a je caMo My.npo
ee.QHO ocyl)~o~eaHH Wewen. .QaHaC TajHO OCyl)yje ,QO npMn8,QHMK8 .&HTMCpncKe KOMHI.IHje". r.Qe f1 CTeapHO .QeMOKpaTCKH npeype.QHTH, nowryjy-
Jby.Qe Ha CMpT. ,QoHe.QaeHO CYMH>H4eHH <!>HnO- ce, np8M8 COnCTBBHOM ocetlatt.y, Tp8HyTHO T'lH pa3nH4HTOCTH KOje cy CO HaWHX >KHeOTa. He
30<!>H CYMH>H4e ceaKOr HeHCTOMHWJbeHHKa, a HM83HTe? .QOnyCTHTH .Qa HaC je.QaH CHCTeM KOjH ce pacna-
npH3HaTH xyMaHHCTH nopH4Y nocrojaH>e 4HraeHx Y ceny 6oryH>y nope,Q Kparyjeeua, 1-1 npeMa .Qa 3aje,QHO O.Qey4e y noHop. To je naKWH nocao
Hapo,Qa. 3a6paHaMa ceoj~o~x Konera 6aee ce concreeHoM oceT'laH>y 1-1 <I>H3H4KH. Y er3~o~ny 1-1 Hero rpa.nHTH H~KonHKO .Qp>Kae~o~ua nocne 6ec-
nHCLIH KOjH cy ,QO jy4e 6HnH 3a6paH>HeaHH. Ko HeKOj epCTH ceojeeOJbHe H30nau~o~je . >KHeH, y MHCneHOr para H ,Qel.leHHjaMa 3aTHpaTH nnO,QO-
T'le ce CHaT'lH y TOM 3aMpWeHOM KnynKy KOje Ce Hapo,Qy H C HapO,QOM - H3eHH>aeaM ce WTO ee Mp>KH>e nocejaHe 3a CaMO ,Qee-Tpl-1 rO,QHHe.
HenpeKH,QHO OTnelbaea H 3aneTJbaea? oeo naTeTH4HO 3ey4H - anH ce He n03HeaM Ha
Y apeMe .MeMopaH.QyMa" anacr je CAHY H>era H He eapaM ra MHTOeHMa, onceHaMa H TO JE HAW H3&0P
npHK83MBM8 K80, MMTBH8, nonyrepopHCTM'f
KY opraHH381.1Hjy, ,Q8 6M nOTOM nocrana OHO ,Qa nH ce na.Q Ktt.MIKBBHB npO.AYKI.IHje MO
WTO 6H Tpe6ano ,Q8 6y.Qe - CBBTO MBCTO IK8 o6j&CHHTH OnWTOM OCKY.AHI.IOM HnH je H
cpncKe MY.APOCTH. KaKo o6jawtt.aaare na.Q Met.y nHCI.IMMa 3aana.Qao KoneKTMBHM O'faj?
tt.8HOr yrne,Qa OBHX ,Q8H8? K&KO CTB8pM CTOje y cpnCKOM H3,Q888WTBy?
He no3HajeM np~o~n~o~Ke y roj Kyfl~o~ , He 3aHH- He ocKy.QHl.la, eefl npaea 6e.na Kyua Ha cea-
MaM ce 3a rnac~o~He H KOMnnore oKo H>e. An~o~ 4Hja epara, ocHM Ha epara enacro.np>Kaua H H>H-
no.nceflaM Ha HOTOpHy 4HH>eHHl.ly: Ta HCTa enacT XOeHX HHTeneKryanaua H3 npe,QC061ba. Cee Ma-
je Hanpae~o~na CAHY H cee epeMe je .Qpltlana Ha H>e je Ktt.~o~ra , an~o~ ro HHje npecy.QaH 4HHHnau .
.QpltlaeHoM 6yuery, wro je raKol)e y pe.Qy. Cea- . Ktt.H>KeeHH npoceK ce HeKaKo o.np>Kaea, HO He-
l)e Mel)y tbHMa Cy H31'ne,Qa 6Hne C8MO ,QeO no- ;, Ma HH4er H3y3eTHOr - HnH ra 6ap ja He eH.QHM.
po.QH4HHX Hecnopa3yMa. AKO ce KoneKTHeHo - ' H~o~je y n~o~ratt.y caMe o4aj - eKcrpeMHa nc~o~xo-
HnH npeKO noje.QHHHX CeOjHX 8M6Hl.IH03HHX 4na- nOWKa CTatt.a romeo yeeK H383Heajy eHCOKY
HOea - neTJbana y ,QHeeHy nonHTHKY H npH TOM yMeTHOCT - eefl npe ceera oceflatt.e 6eCMHC-
H3a6pana norpewHy crpaHy, ~o~cro ce raKe MO>Ke na. 36or 4era n~o~car~o~ Ktt.Hre y 6e3o6nH4HOM
H pacnerlbaTH - npenacKoM Ha npaey crpaHy. epeMeHy? AnH - y cKna.ny ca MojoM OMHJbe-
Yrne.Q Ce TeWKO CTH4e H naKO ry6H. A WTa je HOM Te30M 0 ayTOXTOHOCTH KtbH>KeeHOCTH -
raKea ycraHoea 6e3 yrne.Qa? een~o~Ke Ktt.Hre 1-1 eenHKH n~o~cu~o~ nojaelbyjy ce ca-
MH O,Q ce6e, HeeepoeaTHHM H 4eCTO Ha.QnH4HHM
DPHDPEMA.E .conaBEHE nPOnAaH . CTHUajeM OKOnHOCTH Ha KOje He MO>KeMO yTHl.la-
, TH. 0TKY.!l 3HaMO ,Qa ce TaKO HeWTO He ,QOral)a
CnHKap MHtla nonoaMtl je He.Q&BHO, Hcno- ' 1 ynpaeo oeor 4aca, ry Her.Qe nope.Q Hac?
ae.Qajyt!H ce y HOBMH&Ma 38Kn.~Ho ,qa cy Cp- CpncKo H3.Qaeawreo npona.na Kao H 4HTaea
6M nopeKnOM M388H Cp6Hje H8j,QOMMH8HTHMjH ~ fp COl.IHjanHCTH4Ka np~o~epe,Qa. npereapatt.e ,Qpyw-
y nonHTHLIH Cp6Mje H ,qa je TO nonHTHK8 no ~~ TeeHe ceojHHe y .Qp>KaeHy caMO je npoMeHa
M8pH .AMH8p81.18". To, M8\yTMM, MOp& ,Q8 no- HMeHa, a CTeapHH enaCHHLIH cy .QaHaWtt.H He-
H8WTO rOBOpM M 0 C8MMM Cp6Mj8HI.IMM8? npopOWTeHMa. 1-l,QeM no cea.n6aMa, cnaeaMa, KOMneTeHTHH OnHrapCH KOjH MaxHHTO nlba4Kajy
CaMH Cp6~o~jaHLIH cy HeeepoearHa Mewae~o~- ~o~cnpaflaj~o~Ma y eojcKy H caxpaHaMa, cey,Qa r.Qe He 61-1 nH c THM nneHOM ,Q04eKanH cyrpawtt.H pa-
Ha pa3HHX H pa3HOpO,QHHX eneMeHaTa, je,QHa y Me no3oey, H roeopHM MOjHM IbY,QHMa H OHO HH KanHTMH38M - 38 tbHMa H.QY XOp.Qe Mapo-
Kpajtt.eM 36Hpy HnaK 3,Qpaea H KOHCTpyKTHeHa WTO HM He npHja - HMaM yTHCaK ,Qa Me ~6or ,Qepa H Kyne OHO WTO je npeTeKnO . .Qa 61-1 npH-
reHeTCKa 36pKa. npoHana>Kett.e H o4yeaH>e rora He Mp3e H .Qa Me, H3eHHere Ha HecKpOM- KpHnH ceoj npae~o~ nocao npeKo ceMx Me,Q~o~ja 3a-
ceor H,QeHTHTeTa nnaTHnH cy eenHKHM, HeH3pa- HOCTH, noManO H nowryjy. Y Kparyjeeau H,QeM rnyWHO ranaMe 0 ,HHTepeCHMa Cp6Hje H.
4YHlbHeHM IbY,QCKHM H nCHXOnOWKHM >KpTeaMa. 4eCTO - ,Qa Ce Ha.QHWeM On03Hl.IHOHOr 030Ha. cpnCKOr Hapo.na" - H3aTO He ,Qajy TeneeH3Hjy H
n~o~roMHHa H 6narocr npe.nena nocran~o~ cy HeKa- Oe.ne pe4H Kao wro cy , eenHKocpncKH Hau~o~o- Kyfly . nonHTHKa" HH no ueHy Mpre~o~x. Ko fle yc-
KO ,QeO tbHXOeHX nH4HOCTH, a TpnelbHeOCT, HanHCT" HnH ,npHna.QHHK aHTHCpncKe KOanHl.IH- pe.Q Te Haje3,Qe CKaKaeaua MHCnHTH Ha Ktt.Hre H
ynopHocr H noepeMeHe Harne, caMOYHHwraea- je" HHWTa He 3Ha4e : Oe,Qe nocroje caMe noje- Ha epe.QHOCTH Koje oHe co6oM Hoce? AnH, c~o~ry-
jyfle npoeane 6eca - tbHXOee OCHOeHe OC06H- ,QHHLIH, epe,QHH HnH nett.H Jby,QH, naMeTHH HnH paH CaM ,Qa T'le ce KOnHKO cyrpa nojaeHTH HOeH
He. AKO cy Ka.Q WTO nyKaeH H nO,QMyKnH, HHCY 6y,Qane. H3,QaBa4H , npaeH npo<!>eCHOHMl.IH, pal.IHOHanHH
,QO Kpaja 3mt. He pal)ajy HH .QeMoHe HH aHT)ene, Cp6HH caM jyrocnoeeHcKe op~o~jeHrau~o~je. H e<!>HKaCHH - HO He 3a~o~cra npe o6Hoee ynpo-
jep cy nO,QCBeCHO MOpanHH H CKnOHH XYMOpy. CpnCTBO je 3a MeHe ,Qy6HHa Tpa.QHl.IHje, MHTOBa nawfleHe npHepe,Qe.
1-lcroepeMeHo cy aecenH" H MenaHxonH4HH. Y H nereH.QH, nenora je3HKa, 36Hp nopo.QH4HHX H 3a6aaMMO ce Ha Kpajy! npaTMTe nM pe.Qoa-
ce6~o~ 4yeajy HeHCl.lpnHy eHeprHjy THXe pa.QlbH- KOneKTHeHHX ycnoMeHa, OHO je 3a MeHe caMO- HO 36MB8tt.8 y HapO,QHOj CKynWTMHM Cp6Mje?
eOCTH. HecKnOHH cy eepCKOM HnonHTH4KOM <!>a- nOWTOeaH>e H, nope,Q Tora, CaMOKpHTH4HOCT. / CaMO noHeKa.Q - Ka.Q CaM l.IHHH4HO pacno-
HaTH3My, jaeHe ny,QaKe e~o~we Ca>KalbeBajy Hero CMaTpaM ra npHpO,QHHM CBOjCTBOM, He CKpH- noltleH . oaxaTa, npHMHTHeHa eeflHHa KOja >Karo-
WTO HX ce 6oje. BaM ra HHTH ra HCTH4eM, KaO WTO H OeO He ro- pH, KHKOfle Ce, 3BH>K,QH , nyna HOraMa, nopH4e
Cae re creap~o~ Tpe6ano 6H ,Qa 3Ha caaKH no- aopHM 36or ce6e Hero 36or .npyr~o~x - eTo, HMa 4 HH>eH~o~ue . Kao Ha ceocKOM aawapy. 1-1 nac~o~eHa
nHTH4ap, ,Qa perHCTpyje CBaKa 036HlbHa nonHTH- HaC HTaKeHX. 1-1 Te Bpe,QHOCTH 6paHHM O,Q nonH- MatbHHa - y KOjOj HeKOnHKO naMeTHHX noje,QH-
Ka. Ho eeflHHa HaWHX nonHTH4apa TO He 3Ha. TH4KHX 3noynorpe6a, O,Q KH4a, O,Q ,QpyrHX, HajeH- Halla He MOry ,Qa ypa.ne HHWTa, OCHM ,Qa jaeHO
oH~ y oeoM ceery oKo TPH Mopaee Tpa>Ke 1-1 KO- we O,Q 3na y ce6~o~ . B~o~we He oKpefleM rnaey Ha H3Hecy wTa MHcne H .Qa ce Ha.Qajy .na T'le 6~o~pa4H
pHCTe caMO MaHe KOje caMH noce,Qyjy, a apnHHB OHe KOjH TO CMaTpajy ,npHKpHeeHHM Hal.IHOHa- CyTpa 6HTH naMeTHHjH. Her,Qe Y n03a.QHHH, no-
nOTHCKyjy - jep HX HeMajy H He pa3yMejy. Hawa nH3MOM" jOW Matt.e Ha OHe KOjH ra Ha3HBajy epeMeHO BH,QlbHBa, je.QHa paeHO,QYWHa, 4HHOe-
,QaHaWtt.a 6axara 1-1 onceHapcKa anacr He pe- ,jaaHHM H3.QajcreoM". , Ka.n KaM~o~na roeop~o~ o HH4Ka ana.na Koja npo.Qy>Kaea nocne,Qtt.e .QaHe
r~o~cTpyje H>Hxoee noTpe6e, HMnyr~o~pa HM ryl)e H KOH>y, o6H4HO ra npe.ncTae~o~ c rp6oM ", Ka>Ke ,QoroeopHe eKOHOMHje. 1-1 ealb,Qa eefl ce~o~Ma 6H-
MeranoMaHcKe LIHlbeae, 3aeaf)a ~o~x ca cyce,QH- nocnoe~o~ua. ea jacHo .Qa anacr HHje HH y CKynwrHHH HH y
Ma H pol)al.IHMa y ,QHjacnopH, 6yKeanHO HX A jyrocnoaeHCTeO CMaTpaM, KaKO TO CKOpO ena.QH eefl Y pyKaMa anconyTH30eaHor npe,Q-
nlba4Ka 1-1 3nopa6~o~ , cypoao o.Q6au~o~je H>Hxoee pe4e naMeTHH CraHKO UepoaMtl, je.QHOM reHH- ce,QHHKa KOjH , cee ycaMJbeHHjH, ey4e cae 4YA-
cnoco6He Jby,Qe - HTHMe ce6H npHnpeMa npo- janHOM H,QejOM, KOja, npHMett.eHa y npaKCH, MO- HHje noTe3e. 3aHCTa TeWKO, TeWKO HaMa. AnH TO
nacr, MO>K,Qa y KOHeyn3~o~jaMa 1-1 KpBH no6yHe. l >Ka ,Qa pew~o~ ,Qo6ap 6poj <I>YH.QaMeHTanHHX He-~ 6ewe Haw H36op.
1-lrpajy ce BaTpOM KOja CKpHBeHO THtba H KOja, eolba HeKOnHKO ManHX Hapo.Qa, ,Qa HX er3HCTeH- Pa3rOaapao: AJieKCGHAGP

-
Ka.Q 6yKHe, caropeea H ce6e CaMy. 0H.Qa fle 61-1- l.IHjanHO 3aWTHTH O,Q .QpyrHX H, noHeKa.Q, O,Q tbHX QBETKOBHTI
CPnCKA PE4, 6poj 19, 13. MAJ
r
 DMWE: DpoToftaKoH lbr6a
PAHKOBM'fl
lla.!lHKa HHKOilaj BellHMHpoeHfl pol]eH

B je Ha Tyu~HilaH 23. lleueM6pa, no cra-

poM , HllH 5. jaHyapa 1881 . rollHHe, no
HOBOM KalleHilapy. POilHO MeCTO Blla-
llHKe HHKOilaja je MalleHo nllaHHHCKO
cello flellHfl, cMewreHo Ha ceeepHHM na,oHHa-
Ma nllaHHHe noelleHa, HellalleKo Oil Balbeea.
PollHTelbH tberoeH, .QparoMHp H KarapHHa,
npOCTH WYMa,QHjCKH CelbaUH, HMallH cy lleBeTO-
po lleue. HHKOila (Bila,QHKHHO CBeTOBHO HMe)
6HO je npeo lleTe y POilHTelba. 0CTa11HX OCMOpO
je noyMHpallO Oil pa3HHX 6olleCTH, a jellaH Oil
tbHX- .QywaH, (orau Blla.!lHKe JoeaHa) norHHyo
je y pary 1914. rollHHe. ManH HHKOila je KpwreH
y MaHacrHpy nellHjaMa, KojH je ra.oa 6Ho napo-
xHjcKa upKea cella flellHfla.
3HaMeHHTa nopollHUa BellHMHpoeHfla norH-
4e Oil AHTOHHja - AHTB JoeaHOBHfla, KOjH ce y
BalbBBCKH Kpaj ll0C91ll10 H3 Cpe6pHHUB y oOC-
HI1. H llaHac raj 3aceoK y flellHfly 3oey , 6owtba-
UH". AHTOHHje je 6HO Ha4ellHHK cpe3a nOilrOp-
CKOr H jellaH Oil BHl]BHHjHX lbYilH y Ta,QaWtbOj
Cp6HjH. CaxpatbeH je Hcnpell ceeepHHX epara
MaHaCTHpa nellHja. rpo6 MY je llO llaHaC ll06po
04yBaH, Ca KaMeHOM nll040M H KpCTOM Oil
upeeHor MepMepa. JoaKHM ByjHfl, y CBOMe ,ny-
rewecTBHjy no Cep6HjH", 3anHcao je cycper ca
Ha4BilHHKOM cpe3a nOilrOpCKOr AHTOHHjeM Jo-
BaHOBHflBM y flellHfly. no AHTOHHjBBOM CHHY
BellHMHpy Hacrano je npe3HMe BellHMHpoeHfl.

OCHOBHA WKOnA HrHMHA3HJA

ManH HHKOila je OllrajeH H eacnHTaH y yr-
llBilHOj cpncKoj narpHjapxallHOj 3a,opy3H Koja je
HMana npeKo TPHileceropo 4elba,QH. Orau .Qpa-
roMHp , 6HO je peTKO nHCMBH CelbaK 3a OHO ll0-
6a. nopell yo6H4ajeHHX ceocKHX noclloea, 6Ho
je n11cap H llelloeol]a cpe3a nollropcKor. .Qo
llaHac cy 4yBaHe lle06He npecylle nHcaHe tbe-
roBHM llenHM H 411TKHM pyKonHcOM. nowro je
36or nOCilOBa 49CTO OllCYCTBOBaO Oil Kyfle,
6pHry o eacnHTatby lleue npey3ella je tberoea
cMepHa cynpyra KarapHHa - norotba MOHaxH-
tba EKarepHHa. 0Ha je npeH Y4HTelb H eacnHTa4
Manora HHKOile. Jow Kao llBTe BOilHila ra je 3a
PY4HUY y o61ll1>t<tbH MaHaCTHP nellHje Ha 6oroc-
lly>t<etbe H npH4ewfle. Y4Hila ra lla ce npeKpCTH

vcnVlK&H&OrYHPOAV AVrO DVTOBAibE

BnAAHKE HHKOnAJA
(1/BpeMIHI tpntKI fiHIPflliHie RiMHBIRI II Rfl HX 1 HITI BpeMe RIXIRI
RBI/ HfljBeflll (piHHII - (BeTH (1/BI/1 3HR11161M Xpt/MII HI/ 8pa'IIIP1 H
lniiRHKII HIIKDnaj, nosparKDM 113 AMepiiKe. HIIKDnll 8en11MIIf11BIIfl
BptiTIII II 1 Ren11fl. lKIIBIT RIITDjiiH RIIB/bllbi/IIIIRIIIHII RIITDjHII
IIIRIMIIKI1 MllliRII fie 1161111 RD IITBDpe 161118 DMDHIT IBIIM (piiiMD:
H KaKO Ce oory MOilH. THX npBHX lleTHtbHX .QaHa,
HCnOil TOnllora CKyra MaTepHHOr, HHKOilaj ce
.QOUHHje 4ecro ceflao. Je.QaH raKae .Qoral]aj,
onHcao je y ceojoj ayro6Horpa<)lcKoj MOilHTee-
Hoj neCMI1 - ,MOilHTBa po6a y TaMHHUH".
Ka.oa je HHKOila Mallo o.Qpacrao, orau .Qpa-
roMHP pewH, .Qa ra, Kao HajcrapHjer H Haj6Hc-
rpHjer Oil ceoje .Qeue, ynHwe y wKolly. OcHOBHa 1'-....

-
RD tetpntKII HDfiiR DHMII, IIIDMIIII1MHDMII. WKOila cella flellHfla 6Hila je y MaHaCTHpy nellH- ......

CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAl

 ~ ::::>
jaMa. nowro cy .neua noxa?]ana wKony H3 llPY H3a ce6e .ny6oKy 6pa3.ny H ocranH 3ayeeK npH- H>HMa yno3Hao ee MllallH 6orocnoe HHKo;;a Be-
rHx cena YllalbeHHX H npeKo llBallecer KHnoMe- Mep 6orolby6a H po.Qolby6a. Mel)y H>HMa Ha llHMHpOBHll. HeMa eyMH>e, .Qa je H>eroeo .npy-
rapa, npocrpaHH MaHacrHpCKH KOHaK je npereo- npBOM Meery je, eBBKBKO, BllallHKa HHKOilaj 8e- >+<eH>e ea THM JbY.!IHMa creopHno o.n H>era eenH-
peH y HHrepHar. HellelboM H npa3HHKOM po.nH- 11HMHpOBHfl. , KOr On03HUHOHapa OH.QBWH>Oj Bllallajytloj pyeo-
relbH cy ll011a3H11H y MaHacrHp Ha 6orocny>+<e- HHKOna je noerao 6orocnoe y ce.QaMHaecroj $H11CKOj erpyjH y UPKBH. UPKBeHH >+<HBOT, Ha-
H>e, 06Hila3H11H llBUY H llOHOCHilH norpe6He Ha- ro.nHHH. Ce1ba4e H3 JlenHtla, 6e3 no3HaHHKa H eraea y 6orocnoeHjaMa, 6eee.Qe no xpaMOBH-
MHpHHUe H 4Hcry npeo6yKy. Kytla BenHMHpoeH- npHjarelba, 6e3 .QOBOJbHO norpe6HHX cpe.Qera- Ma, UPKBBHa WTaMna H KH>H>KBBHOeT, eBe je TO
tla YllalbeHa je Oil MaHacrHpa 4-5 KHnoMerapa. ea 3a wKonoeaH>e, Hawao ce y npeeroHOM rpa- 6Hna 6ne,Qa H 6e>KHBOTHa KOnHja UPKBBHOr >KH
HHKOila je no npHpOilH 6110 MallH H CHTaH, TB lla .!IY Cp6Hje. 50rOC110BHja HHje HMana HHTepHaT. sora y PycHjH. CpneKH 6oroenoeH, wKonoeaHH
He 611 neWa4HO CBaKOilHBBHO TOilHKH nyr, OTaU ,lleua ey eraHoeana H xpaHHna ee npHearHo, Ka- y PycHjH, .QOHOeHnH cy y CpneKY UPKBY rpoMocr
ra npBilalle y WKOilCKH HHTepHaT. TaKO OTn04e KO ee KO eHana3HO. TeWKH fHMHa3HjCKH .QBHH H aHeMH4HOeT KaPaKTepHeTH4HY 3B >KHBOT Pye-
HHKOilHHO WKOilOBaH>e H o6pa30BaH>e nOll KY CHpOMaWTBa H OeKy.QHUe, HaeraBJbBHH cy ealla KB UPKBB. CpneKa eBBTOBHa OMilallHHa KOja ee
nonaMa ceeroapxaHrencKor xpaMa y MaHacrHpy y 5eorpally. Me?)yrHM, >Kelba .Qa WTO BHWe Hay- IJ.iKonoeana Ha 3anally HHje pa3yMeeana je3HK
nellHjaMa. 4H, Ca3Ha H .QOKy4H, .QBBallH ey HHKOilH CHare H TallawH>e CpneKe jepapxHje. TaKo je Pall UPKBe
nenHjeKH Y4HTelb, MHXaHilO CrynapeBHfl, yo- BOJbe .Qa Herpaje. ocrao nornyHo 6e3yenewaH. MllaJlH H wKonoea-
4HO je HHKOilHHY peeHocr H llapoeHroer, na je 1-beroeH .QpyroeH ey yrnaeHoM 6HnH ynHea-. HH 6oroenoBH cy cMarpanH .Qa ro eraH>e rpe6a
no 3aepweHoj ocHOBHoj wKonH, caeeroeao ouy HH y 6oroenoeHjy ca no .QBa pa3pe.Qa rHMHa3H- MeH>aTH H PallHKanHo peQ>opMHearH H ocaepe-
,llparOMHpy lla HHKOilY nOWalbe Ha llalbe WKO je. TonHKO je 6Hno norpe6Ho. HHKona je 3a- MBHHTH UPKBBHH >KHBOT. no yrne,Qy Ha PyeKy H
noeaH>e. 5HerpH H orpeeHTH eelbaK noenywa epwHo weer pa3pe.Qa H eetl 6Ho npHnH4HO Hawa upKea je nocrana .Qp>+<aBHa upKea, enyw-
yYHTBJba H HHKOily ynHea y BalbBBeKy rHMHB3H OQ>OpMlbBHa MllallB 11H4HOeT - MllallH HHTeneK KHH>a .Qp>+<aee. Cee Ba>t<HHje UPKBeHe nocnoee
jy. rHMHa3Hja y Balbeey je 6Hna Ha ll06poM rna- ryanau. 0.QMax je y 6oroenoeHjH 6Ho 3ana>t<eH. BpWHilH cy ,Qp>+<a,BHH opr~HH . Y UPKBH ee erea-
cy anH HHje 6Hna nornyHa. V1Mana je eaMo weer , O.Qyweelbaeao je ceoje npoQ>eeope H .Qpyroee pao je.QaH llBH>H' 6e>KHBOTHH Kallap, 6e3 HKaK-
pa3pella. pa3yMeeaH>eM Haj3aMpweHPijHx npo6neMa H3 BOf HMnynca H1114 a~Hje . 0 eBBMY TOMB ee ro-
HHKOilHHO rHMHa3HjCKO WKOilOBaH>e HHje o6naerH HayKe, Q>HnoeoQ>Hje H reonorHje. no- BOpHilO y npOTHHOM BHHOrpally H npaBJbBHH ey
611110 HH Mano naKo. Pa3yMe ee, HHje 611110 rew- pe.!! o6aee3HHX yu6eHHKa H eKpHnTH no4eO ee nnaHOBH .Qa MllallB CHare npey3MY UPKBBHO
Kotla oKo y4eH>a H caena?]HBaH>a Haeraee. Y ro- yeenHKO KOpHeTHTH 6oroenOBCKOM H Q>HnoeoQ>- KOpMHilO y CBOje pyKe. Ty ee MllallH HHKOila 3a-
Me je HHKOila 6110 llallBKO Henpell CBHX. Me?jy- eKOM nHreparypoM H caenal)HeaH>y Hacraee. ,QOjHO peBOilYUHOHapHHM .QyxOM H TaKaB je OC-
THM, yenOBiil eraHOBaH>a H HexpaHe 6111111 ey CeaKH rpeHyraK eno6o.QHor epeMeHa je KOpHe- TaO ,QO Kpaj ceora >KHBora.
KpajH>e OCKYilHH. CTaHOBaO je KOil HBKOr Ba- THO .Qa WTO BHWe np04HTa H Hay4H. 0.!1 npBHX noene 3aBpWeHe 6oroenOBHje, HHKOila je
JbeBCKOr rproeua, a 3a HallOKHally, Kao H cea 6orOC110BeKHX llBHa n04BO je 4HTaTH .Qena eBeT- noeraBJbeH 3a Y4HTelba y ceny ,llpa4Hlly He,Qa-
oerana lleua, noMarao je H PallHO cee noenoee eKHX KllBCHKa. ,[10 Kpaja WKOilOBaH>a np04HTaO neKo O.ll Balbeea, Ha nyry 3a KoejepH?l. Ty ee
OKO llOMaflHHCTBa HTprOBHHB. TaKBO WKOilOBa- je .Qena 1-berowa, ,lloerojeBCKOr, nywKHHa, Ton- yn03HBO H enpHjaTBJbHO ea CBBWTBHHttOM Cre-
H>B npellCTaBJballO je BBilHKO OllPHUBH>e H eroja, WeKenHpa, rerea, Woa, ,llaHrea, Bonre- BOM nonoeHlleM, eMHrpaHroM H3 UpHe rope.
>+<prey. HHKona ce Talla npBH nyr cyepeo ca He- pa, HHYea, MapKca... ,llyxoM eeojHM HallHOeHo Ca H>HM je o,Qna3HO Ha paaHe ceewreHe o6pe,Qe
llaflaMa H cypoeoeTHMa >+<HBOTa. 36or rora je Ce H Hall TajaHCTBeHOM My.QpOWfly ,llaneKOf He- y ceno r.Qe je ynoaHao llyxOBHH >+<HBOT epneKor
.liOUHHje BpllO peTKO fOBOpHO 0 CBOjHM rHMHa- TOKa, 4HTajytlH H npoyyaeajyflH ceewreHe H Q>H- cena H celbaKa. JlerH>e paenycre je npoeo.QHO y
3HjeKHM .naHHMa. WKonoeaH>e je 3aepwHo ea nocoQ>eKe KH>Hre .QpeeHe VIH.QHje. V1 .QOUHHje, 50KH Ha 11B4BH>y. nHeao je H3 50KB CBOMB npH-
Oll11H4HHM ycneXOM H ca BellHKHM noxeanaMa H uenor >+<Heora ce epaflao VIH.QHjH. >KanHo je wro jaTelby, CBBWTBHHKY CTBBH, Hy THM nHCMHMa cy
npenopyKaMa eeojHx npoQ>eeopa. xpHwflaHcreo HHje yeneno .Qa npollpe y A3Hjy. OeTanH npeKpaeHH OnHeH 50KB KOTOpeKe H >KH
noene 3BBpWeHe rHMHa3Hje Haerana je llH CMarpao je .Qa 6H ra HH.QHjCKH .!IYX CKilOH KOH BOTa Hapo.Qa y UpHoj ropH H ,llanMaUHjH. y TO
!leMa: file H KaKO HaCTaBHTH llalbe WKOilOBaH>e. TBMnnauHjH H MHCTHUH jOW BHWe npo.Qy6HO H epeMe, HHKona je sell yeenHKO oenallaO eew-
Y3 Ollo6peH>e oua ,llparoMHpa, HHKona KpeHe o6oraTHO. 3aTO je HanHcao HeKOI1KO n03HBTHX THHOM nHeaH>a H 6eee,QHHWTBa. nope,Q nHCaH>a
ca ceojHM .QpyroM nerpoM KocHfleM .Qa ce ynH- .Qena Ha ry TeMy : ,XpHeTe, .QOl)H y A3Hjy", , VIH- H capallH>e y ,XpHWflaHCKOM BBCHHKy" , nHeao
we y BojHy aKalleMHjy. 36or HeyxpaH>eHocrH H .QHjCKa nHeMa", , VIH.QHjCKH Caene" H .Qp. je H Y llPYfHM UPKBeHHM H eeeTOBHHM 4aCOnH-
Manor 06HMa rpy.QH HHKOny Ha KOHKypcy O.Q6H- TewKH ycnoeH >+<Heora, ocKy.QHa Hje.QH011H4- CHMa H HOBHHaMa. Kao Y4HTBJb y ,llpa4Hfly HanH-
jy, a nerap ce ynHwe H nocraHe BHCOKH oQ>HUHP Ha HCXpaHa, CTBHOBaH>e y Blla>t<HOM H MBMJbH cao je jBilBH n030pHWHH KOMall KOjH je H3BOl)eH
epncKe H jyroenoeeHcKe e_ojeKe, no3Har y .Qora- BOM eraHy, HapyWHilH cy 3,QpaBJbB MllallOf HH- y BalbeBeKOM noaopHwry. Ha>t<anocr ro .Qeno je
l)ajHMa oKo ny4a reHepana CHMOBHfla 1941 . ro- KOne. 06oneo je O,Q wKpoQ>yna H ro.QHHaMa je H3ry6JbeHO. nocne KpaTKOr Y4HTelbeBaH>a y .,.
.QHHe. narHo O.ll re onacHe 6onecrH. 3a epeMe pacnyc- ,llpa4Hfly nocraBJbBH je O,QilYKOM MHHHeTpa
ra o.Qna3HO je y 5oKy KoropcKy PallH ne4eH>a - npoeeere Cp6Hje aa ynpaBHHKa wKone y ,llo-
VDMC V &OrOCJIOBMJV cyHYaH>a H KynaH>a y Mopy. TeK y WeajuapcKoj, H>HM JlecKOBHUaMa. Ho Y4HTelbcKa cny>+<6a HHje
3a epeMe cry.QHja, ycneo ce H311B4HTH o.Q re 6o- 6Hna UHJb MllallOra HHKOilB. 0H je TB>KHO 3a He-
TparajytlH llalbe 3a wKonoM y Kojy lla ce necrH. 4HM eellHM H yaeHweHHjHM.
ynHwe, HHKona ca3Ha lla je o6jaelbeH no3HB 3a
ynHc y4eHHKa y nocnellH>Y reHepauHjy crape KODMJA PVCKE QPKBE ABA AOOOPATA
5eorpallCKe 6orOC110BHje. npHMaO ce Heorpa-
HH4eH 6poj yYeHHKa. HHKona ce npHjaeH H 6ylle no npenopyuH HeKHX ceojHx npoQ>ecopa, HenocpellHO nocne 3aepwerKa 6orocnoeH-
npHMJbeH HynHcaH y npeH pa3pell. Oey, raK03- MllallH HllapoeHTH 6orocnoe HHKOna, llOWao je je, Kao Oll11H4HOM H llapoeHTOM yYeHHKy, Hy?]e-
eaHy Crapy 6eorpallCKY 6orOC110BHjy, OCHOBaO y Be3y ca n03HaTHM 6eorpallCKHM CBeWTeHH HO MY je lla HllB Ha CTYilHje y PyCHjy. 0H je no-
je 1836. rollHHe MHrpononHr Cp6Hje nerap Jo- KOM nporoM AneKCOM VlnHfleM. npora je 6Ho wro-noro xreo Ha 3anall. HHje Morao OllMax
~
BaHOBHfl. Y jellHOM Ba>t<HOM HCTOpHjCKOM epe- npBilCellHHK 6eorpallCKB KOH3HCTOpHje y epe- ll06HTH CTHnBHilHjy. PeWHO je lla 4eKa. V! 'jBilHO
MBHY OllHrpana je npeopa3pBilHY llYXOBHy, Ha- Me HeKaHOHCKe jepapXHje TeOilOCHja MpaOBH ra llaHa CTHrna je OllllyKa MHHHCTapCTBa npo-
UHOHanHy H npoceeTHTelbcKy ynory y Cp6HjH tla. noeparKoM MHTpononHra MHxaHna, npora ceere lla ce HHKOilH o6e36e?]yje CTHnBHilHja 3a
llBBerHaecror eeKa. WKonoeana je eenHKH 6poj je neH3HOHHCaH. >KHeeo je y ceojoj BHilH Ha Ton- HacraeaK CTYilHja Ha crapoKaronH4KOM Q>aKyn-
ceewreHHKa, MOHaxa, enHCKOna H llpyrHX 3Ha- 4HilepCKOM 6plly OnKOJbBHOj BHHOrpallHMa. l-13- Tery Y 5epHy y WeajuapCKOj. >Kelba je 6Hna HC
MeHHTHX JbYilH KOjH cy npellCTaBJbBilH CTO>Kep llBBBO je CBOj On03HUHOHH llHCT ,XpHWflaHCKH nyH>eHa. HHKOila je cnaKOBaO KOQ>epe H OTnyrO-
cpncKe llP>+<aee H cpncKe upKee. nocnellH>a eecHHK". nporHHa BHna H BHHorpall oKo H>e, 6H- sao y WeajuapcKy.
H>eHa Kllaca, y Kojy ce ynHcao cepweHH Balbee- nH cy Mecro rile ce oKynlbana Mna?ja HanpellHa Y 5epHy je HHKona npeH nyr ll06Ho norpe6~
CKH rHMHa3Hjanau HHKona BenHMHpoeHtl, 6Hna reHepauHja 6orocnoea, yrnellHHX JbYilH Tallaw- He ycnoee 3a y4eH>e H cryllHpaH>e. V1Mao je

pauHja. Cee llO cKopo, yYeHHUH re Knace, 6HnH I

je Haj6pojHHja H Haj60lba Oil CBHX H>BHHX reHe- H>er 5eorpalla, 6pojHH CBBWTBHHUH H HaUHO
HanHH PallHHUH H3 jow Heocno6o?]eHHX cpncKHX
cy Ha CBHM K1bY4HHM H OllrOBOpHHM nOilO>KajH- Kpajeea : BojBOilHHe, 50CHe H XepuerOBHHe,
I llp>+<'aeHy CTHneHilHjy KOja MY je o6e36e?]Heana
npHcrojaH >+<HBOT. Ca Q>ororpaQ>Hja H3 ror ll06a
BHilH ce lla je OH eetl Talla nocrao yrna?)eHH H
....,.

Ma CpncKe npaeocnaeHe upKee. OcraeHnH cy UpHe rope, ,llanMaUHje, MaKellOHHje. Ca CBHMa neno OlleBeH eeponcKH crylleHT H rocnollHH .

.a CPnCKA PE'I, 6poj 19, 13. MAJ

.Qo6po je Hay4HO HeMa4KH je3HK H nope,Q CBOr
MaTH4HOr c)>aKymera y 6epHy o.Qna3HO je .Qa
cnywa npe.QaBal-ba Ha .QpyrHM c)>aKymerHMa WH-
poM WeajuapcKe H HeMa4Ke. Ocrajao je 4Hraee
ceMecrpe Ha no3HarHM c)>aKymereHMa cnywajy-
flH 4yBeHe npoc)>ecope reonorHje Hc)>Hno3oc)>Hje.
no 3aBpWeHOM c)>aKymery npHjaBHO je ,QOKTOp-
CKY re3y H .QOKropHpao Ha reMy : ,Bepa y Bac-
Kpcel-be XpHCTOBO KaO OCHOBHa .QOrMa Anoc-
TOJlCKe UpKee".
1-13 Weaj~apcKe , HHKona ce epafla y 6eor-
pa.Q, ca HaMepoM .Qa cry.QHje HacraBH Ha OK-
cc)>op.Qy y EHrnecKoj. HHje O.QMax .Qo6Ho crH-
neH.QHjy, anH OH orynyryje y EHrnecKy. Bepoear-
HO HHTepBeHLtHjOM H Be3aMa npore ~1111-1fla , y6-
p30 MY je .QO.QelbeHa crHneH.QHja. 6e3 eenHKHX
rewKofla HHKona je Hay4HO eHrnecKH je3HK H3a-
epwHo c)>Hno3oc)>cKH c)>aKymer y 0Kcc)>op.Qy H
,QOKTOpHpao 1-13 c)>HJ1030c)>Hje Ha TeMy : , c)>HJ1030-
c)>Hja 6epKnHja". Oey reMy je 6paHHO Ha c)>paH-
uycKoM je3HKY y >t<eHeBH. 1-1 TaKO Ca .QBa ,QOKTO-
para H nepc)>eKTHHM 3Hal-beM rpH rnaeHa eepon-
CKa je3HKa, HHKona ce epafla y 6eorpa.Q.
Y 6eorpa.Qy HHje .Q04eKaH ca o.Qyweelbe-
1-beM. Mana 6anKaHcKa cpe.QHHa .Q04eKana ra je
ca 3aBHWfly a LIPKBeHH lbY.QH cy 3a3HpanH O,Q
1-bera 36or rora wro ce wKonoeao y pHMOKaro-
llH4KOj EeponH. HH je.QHa .QHnnoMa HHje MY npH-
3Hara, HaBO.QHO 36or rora wro HHje HMao 3a-
epweHy nyHy rHMHa3Hjy. 1-1 OH, ca 3aepweHa .Qea
c)>aKymera H nono>t<eHa .Qea .QOKropara Ha .Qea
Haj3HaMeHHTHja eeponcKa yHHeep3Hrera epafla
ce y cpe.QI-bY WKOilY H nona>Ke Ce.QMH H OCMI-1
pa3pe.Q rHMHa3!1je y .Qpyroj 6eorpa.QcKoj rHM-
Ha3HjH. nocne rora je nocraelbeH 3a cynne~ra
6eorpa.QcKe 6orocnoeHje Kao cepweHH cry-
.QeHT c)>HJ1030c)>Hje. npe.QaBaO je CBeTOBHe npe.Q-
MeTe H je3HKe.
MOHAWEibE
TeK wro je no4eo npe.Qaeal-ba y 6orocnoeH-
jH, HHKona ce noHoeo pa36oneo. 6onoeao je
.Qyro H rewKo. Y 6onHHLIH ce 3aeeryje, .Qa fle,
.YKOJ1HKO npe>t<HBH, npHMHTH MOHaWKH 4HH H 1.18-
nor ce6e craBHTH Ha cny>t<6y cpncKoj LtPKBH H
ceoMe Hapo.Qy. H 4HM je H3awao H3 6onHHLte,
o.Qna3H y MaHacrHp PaKOBHLty, Ha.QOMaK 6eor-
pa.Qa, H ry 20 . .QeLteM6pa 1909. ro.QHHe, npHMa
MOHaWKI-1 41-1H, ,QO,QaBWI-1 CBOMe CBeTOBHOM
HMeHy caMo je.QHO cnoeo ,j" . .Qo61-1o je MOHaw-
KO HMe - HHKonaj.
0.QMax nocne MOHaweH>a, Ha npe.Qnor ra-
.QawH>er MHrpononHra Cp61-1je .QHMHTpHja, Mna-
.lll-1 jepoMoHax HHKonaj o.Qna3H Ha cry.QHje y
npaeocnaBHY PycHjy Ha 4yBeHy .QyxOBHY AKa.Qe-
MHjy y nerporpa.Q . .Qa ce , onpaeocnae1-1", KaKo
je roeop1-1o M1-1rponon1-1r. Ka.Qa je cr1-1rao y ner-
porpa.Q, HHKonaj ce yn1-1we Ha AKa.QeMHjy Kao
cepweHH 6eorpa.QCKH 6orocnoe He noMHI-byflH
cepweHe c)>aKymere 1-1 .QOKropcKe r1-1ryne, HHTH
noKa3yjyflH nHcMo H npenopyKy M1-1rponon1-1Ta
.QHMHTpHja Kojy je oeaj ynyrHo nerporpa.QcKoM
MHrpononHry .Qa ce HHKOnajy Hal)e np1-1 PYLtl-1.
HHKonaj je cnywao npe.aaeaH>a Hocrao nornyHo
Heno3Har Mel)y cry.QeHTHMa cee .QO ceor npeor
y4ewfla Y .QHCKYCHjl-1 Ha je,QHOj O,Q 6pojHHX Kl-bl-1-
>t<eBHO-.QYXOBHHX Be4epl-1 KOje cy pe.QOBHO O.Q-
p>t<aeaHe Ha AKa.QeMHjH. CeojHM 3Hal-beM, ro-
eopHH4KHM .QapoM 1-1 raneHTOM 3a.QHBHO je npo-
c)>ecope 1-1 cry.QeHre, a noce6rlo nerporpa.QcKor
MHrpononHra, KOjH O.QMax o.Q pycKe ena.Qe H3-
I capajeecKor areHrara, Ha rpo6y 6or.QaHa >t<e- ee3HH4KHM apMHjaMa y ocno6ol)e~-~>y Cp61-1je 1-1
.Qecreyje 3a HHKonaja 6ecnnarHy eo3HY Kapry
CPnCKA PELf, 6poj 19, 13. MAJ
3a nyroeal-be no uenoj PycHjH. 1-1 HHKonaj raKo Konaj ra.Qa yno3Hao ca HajeHl)eHHjHM npe.Qcrae-
KpeHe y o6Hna3aK eenHKe pycKe 3eMibe 1-1 1-be- HHLtHMa raMOWI-bHX nopo61beHHX Cp6a : .Qy4H-
HHX ceeTHI-ba. Henocpe.QHO je yno3Hao wHpoKy fleM, WaHTHfleM, nopOBHfleM, rpl)HfleM, fby-
H .Qy6oKy npaeocnaeHy cnoeeHcKy pycKy .Qywy. 6H6parHfleM H .QpyrHMa. To je 61-1no epeMe ayc-
Cpeo ce ca 4yeeHHM H HCKYCHHM pycKHM .liY- rpHjcKe aHeKCHje 6ocHe H XepueroeHHe, na je
XOBHHLtHMa H pa3roeapao ca no6o>t<HHM H 4ec- HHKonaj o6pHyewH 4Hraey creap H3roeopHo
THTHM pycKHM MY>KHLtHMa. Kao >t<e.QaH nyrHHK Ha pe4H Koje cy ywne y nereH.Qy : ,CeojqM eenH-
6HcrpoM H3eopy Hanajao ce pacKOWHHM 6orar- KOM lhy6aelby H eenHKHM cpueM, BH, Cp6H 6o-
CTBHMa npaBOCJlaBHe .QYXOBHOCTH KOje HHje OH- caHLtH , aHeKTHpanH ere Cp6Hjy 6ocHH" . AycrpHj-
110 y pHMOKaronH4KOj EeponH. 6opaeaK y npa- cKe enacrH cy ra Ha noepraKy y 6eorpa.Q HeKo-
eocnaeHoj PycHjH, 4ecro je roeopHo KaCHHje, nHKO .QaHa 3a.Qp>t<ane Ha nperpecy y 3eMyHy.
epe.Qeo je BHwe Hero CBH eeponcKH c)>aKymerH Cne.Qefle ro.QHHe HHcy MY .Q03eonHne .Qa nocerH
H,QOKTOpaTH. Ta.Qa je pa3yMeO H CXBaTHO .Qa 3a- 3arpe6 o npocnaeH ro.QHWI-bHLte 1-berowa.
HCTa ,Ceemocr .Qona3H ca l'lcroKa". PycHja je HacrynHno je epeMe Ka.Qa cy ManeHa Cp6Hja
6Hna 1-beroea eenHKa WKona. H BenHKH cpncKH Hapo.Q KpeHynH Ka ronrorH, y
l-13 nerporpa.Qa, HHKOnaj ce epafla y 6eor- cy.Q6oHocHe. .QaHe crpa.Qal-ba H paroeal-ba 3a
Pa.QCKY 6orocnoeHjy. Mel)yrHM, wKoncKa Y4Ho- yje,QHI-bel-be CBHX cpnCKHX 3eMalba H CBHX jy>t<-
HHOLta 6Hna je nperecHa 3a 1-bera. OH no4HI-be HocnoeeHCKHX Hapo.Qa. Y CBHM .Qoral)ajHMa o.li
cepHjy CBOjHX nponoBe,QH no 6eorpa.QCKHM 1912-1914. rO,QHHe, HHKOnaj >KHBO H aKTHBHO
LtPKBaMa. no reMaTHLIH H Ha4HHY npoH3HOWel-ba y4ecreyje. 1-beroee 6ece.Qe Hoce ne4aT xepoj-
OHe cy 6Hne npeopa3pe.QHH .QyxOBHH H KynrypHH CTBa H naTpHOTH3Ma. Crpa.Qal-be H HaLtHOHanHH
.Qoral)aj y 6eorpa.Qy. Y3HMao je reMe H3 >t<Heora crOHLtH3aM cpncKor Hapo.Qa ynopel)yje ca ron-
ca opHrHHanHoM o6pa.QoM : .naraHo Kopa4a rorcKoM >t<preoM XpHcroeoM 1-1 ca crpa.QaH>eM
XpHcroc", ,0 MHCilHMa y orne.Qany", 4Hja je xpHwflaHr.KHX My4eHHKa 1-1 ceerHTelba. no4er-
3eMiba", , Q OMJla.QHHCKOM neCHMH3My" H ,lip. KOM 1915. rO.QHHe, npe,QCe.QHHK cpncKe Blla.Qe
HcroepeMeHo no4HI-be o6jaBibHBaTH ceoja nH- HHKona nawHfl, no3Hea HHKonaja y HHw H yny-
caHa .Qena: , PenHrHja 1-beroweea", , 6ece.Qe flyje ra y EHrnecKy 1-1 AMepHKY .Qa nponarHpa
no.Q ropoM ", , H3Ha.Q rpexa H cMprH" H.Qp. 1-be- cpncKy npaee.QHY 6op6y 1-1 .Qa cy36Hja aycrpHj-
rose nponoee.QH 1-1 Kl-bHre 3aranacane cy Hawy cKy npoanraH.QY nporHB Cp61-1je . na wra .Qa HM
LIPKBeHy 1-1 KynrypHy jaBHOCT 1-1 . nocrane npBO! Ka>KeM?"- Tpa>t<l-10 je HHKOnaj HHCTPYKLtHje O,Q
pa3pe.QHa .QyxoeHa H KynrypHa ceH3aLtHja.6p3o nawHfla. , Kawfle TH ce caMo" - nocne .Qy>t<er
je nocrao no3Har wHpoM ce1-1x cpncKHX 3eMa- llyral-ba o.QroeopHo je flyrlbHBH nawHfl. HMao je
lba. nyHo noeepel-be y HHKonaja, KOjH je eefl creKao
cnaey eenHKor 6ece.QHHKa H 6orocnoea, wHpOM
MHCHJA y EHrnECKOJ HAMEPHQH uenor npaeocnaeHor H xpHwflaHcKor ceera.
nyHe 4eTHp1-1 . rO.QHHe, O.Q anp1-111a 1915. ,QO
ro.QHHe 1912. HHKonaj je no3eaH y Capajeeo anp1-1na 1919./ rO.QHHe, HHKonaj je no AMepHLtH 1-1
Ha npocnaey .Qeceroro.QHWI-bHLte cpncKor Kyn- EHrnecKoj .Qp>t<ao 6pojHa npe.QaeaH>a: y LtPKBa-
rypHor .Qpywrea , npoceera". .Qowao je y ueH- Ma, yHBHep3HrerHMa, KoneuHMa, 6HocoKoncKHM
rap Xepuer 6ocHe ca rnacoM npocnaelbeHor .QBopaHaMa, xorenHMa 1-1 no .QpyrHM ycraHoea-
nponoee.QHHKa . .Qo4eKana ra je npenyHa LIPKBa Ma, o6jawl-baeajyflH cpncKy npaee.QHY 1-1 ocno-
1-1 nopra ceera oHora wro je 6ocHa 1-1 Xepuero- 6o.QHJ1a4KY 6op6y nporHe aycrpoyrapcKe uape-
BHHa HMana cpncKor 1-1 KynrypHor. nponoee.Q je BHHe. Ha eenHKOM 36opy y 4HKary, aerycra
no4eo pe4HMa : ,.Qona3HM 1-13 Cp61-1je, rora oc- 1915. npH.Q06Ho je 3a cpncKy 1-1 jyrocnoeeHCKY
rpea cno6o.Qe, .Qa eaMa, Hawoj 6pal11-1 y pon- creap 3HaraH .Qeo Hapo.Qa H ceewreHcrea 11 ro
crey, .QOHeceM n03.Qpaee 6eorpa.Qa". no3.Qpae- He caMe npaeocnaeHor Hero H pHMOKaronH4-
lbeH je OBaLtHjaMa. noce6HO je O.QyWeBI-10 60- KOr, nporecraHTCKOr 1-1 YHHjaTCKOr. BenHKI-1 6poj
caHCKO-Xepueroea4KY OMJla.QHHY 1-1 4JlaHOBe .Q06pOBOibaLta, Cp6a 1-1 Xpeara, OTHWaO je Ta.Qa
,Mna.Qe 6ocHe" , KOjH fle ce 1914. ro.QHHe, yo41-1 Ha ConyHCKH c)>poHT .Qa noMorHe cpncKHM H ca-
paj1-1fla 1-1 Ha.Q HHKonajeBHM ,6ece.QaMa no.Q re-~creapal-by Jyrocnae1-1je. Ha4enHHK eHrnecKe ap-
poM" Kao Ha.Q JeeaHl)elbeM XpHCTOBHM, 3aKne- MHje H3jaBHO je nocne para, .Qa je .orau HHKonaj
TH Ha eepHocr 1-1 HcrpajHocr. Y Capajeey ce HH- 61-10 rpefla apMHja" 3a cpncKy H jyrocnoeeHcKy i;;;
~
 ~
creap. HeKa o.a ceoj11x npe.aaeaH>a 11 6ece.aa 113
ror epeMeHa o6jae11o je y 4er11p11 KH>I1re Ha eH-
rnecKoM je311Ky : ,,Qywa Cp611je", ,Cp611ja y
ceernocr11 11 MpaKy", .,QyxoeHH npenopo.a Ee-
pone" 11 ,AroHHja upKee .
no 3aepwerKy para, ,llOK je jow 6110 y EH- .
rnecKoj, ''l13a6paH je 25. Mapra 1919. ro,lli1He 3a
enHcKona >K114Kor, o.aaKne je KpajeM 1920. npe-
MewreH Ha .apeeHy OxpH.llCKY en11cKon11jy. T11x
rO,lli1Ha, 611na je )f{I1Ba ,llHnnoMaTCKa aKTI1BHOCT
11 upkee 11 .ap)f{aee, na je En11cKon H11Konaj 6110
4naH 6pojHI1X .aenerau11ja 11 MI1CI1ja y ATI1HI1 , L.la-
p11rpa.ay, Ceeroj rop11, Kao 11 y AMep11U11 11 EH-
rnecKoj. TeK Kao enHcKon Oxp11.llCKI1 11 >K114KI1,
Bna.aHKa HHKonaj pa3e11ja ceojy nyHy MI1CI10-
HapcKy 11 jeeaHTjeJbCKY ,llenaTHOCT. litaKO nO,ll
TeWKI1M ycnOBI1Ma, OH CBaKO,llHeBHO nyryje no
enapx11j11, noy4aea Hap0.111 nponoee.aa. Kao He-
Ka.aa Ceer11 Caea. 06Haelba paroM nopyweHe
UpKBe 11 MaHaCTHpe. 0CHHBa CHpOTHWTa 3a He-
36p11HYfY .aeuy. ,Qa 611 3aWTHTHO Hapo.a o.a arpe-
CHBHe CeKTaWKe nponaraH,lle, OCHHBa npaBOC-
naBHY HapO.llHY xpHuitlaHCKY 3aje,llH11UY 11n11 6o-
roMOJba4KI1 noKper KOjHM je pyKoeo.aHo 113MeTJy
.aea para. 1-13 ror noKpera ce perpyryje eenHKH
6poj MOHaxa 11 MOHaxHH>a KOjH nyHe cpncKe Ma-
HaCTHpe. no.a H>erOBI1M 6naroreopH11M YTHUa-
jeM no4HH>e y cpncKoM Hapo.ay eenHKO .ayxoe-
HO 6yTJeH>e a y UPKBeHoM )f{Heory orpoMHO
nperanawreo.
3Ha4ajHo je noMeHyrH .aa cy OxpH.ll, ca ceo-
jHM .apeeHHM ceeTHH>aMa Ha o6anaMa OxpH.1-
cKor je3epa, cyce,llHa npaeocnaBHa rp4Ka 11
Ceera ropa, 113BpWHnl1 orpoMaH yrHuaj Ha HH-
Konaja. OH ce cas oKpeHYO CeerHM OUHMa 11
npaeocnaBHOj BH3aHTHjCKOj KnaCHU11 11 .llYXOB-
HOCTH. YBH,lleO je ,lla cy GaeTH OUH, CBe OHe .llY-
XOBHe npo6neMe KOjl1 cy H>era MY411nl1 11 KOjHMa
je OH Tpa)f{l10 O,llrOHeTKY Ha 3ana,llH11M YHI1B!p-
''-e.,
-~
t. .
'~.. t If~. ~~~
..., ." .~ .,
'' X, t 't . _.,.,,
'f
f
i i
!./ .\
.. '
(
". .
., ,!'"''f
.. ;. .
!'ji .... "
~
J fl..
I crpaHe caee3HI14Ke 36. AMepi14Ke .lli1B11311je. He- CaepeMeHe cpncKe reHepau11je .llO)f{I1Bene cy
311TeTI1Ma, pew11n11 npe MHoro eeKoea. Y oeoM
oxpH.llCKOM nepHo.ay Hacrajy H>eroea cjajHa .ae-
na : , Pe411 o Cee4oeeKy", .Mon11ree Ha je3epy",
,OM11n11je' 11 .OxpH.llCKH nponor - ra 4y.aecHa
11 je.aHHcreeHa KH>Hra y uenoM npaeocnaeHoM 11
xp11wtlaHCKOM ceery.
no )f{eJbl1 ApxHjepejcKor ca6opa 11 npaeoc-
naeHor Hapo.aa WyMa.al1je, HHKonaj je 1934. ro-
.lli1He epatleH Ha rpoH >K114Ke enapx11je. O.aMax
ce .aao Ha o6HaeJbaH>e MaHacrHpa >K114e 11 oHa
je y6p30 3a6nHcrana crapi1M HeMaH>11tlK11M cja-
jeM. 06HOBI10 je 11 MHOre .apyre MaHaCTI1pe, Ha-
po411TO eeHau MaHacr11pa y oe4apcKo-Ka6nap-
CKOj Kn11cyp11, Koja je Ha3eaHa CpncKa Ceera
ropa.
Y epeMe KOHKop.aarcKe 6op6e 1936. ro.a11-
-
He, HHKonaj Hl1je Morae ocrar11 no crpaHI1. Yc-
rao je y 3awr11ry ceora Hapo.aa 11 ceoje upKee 11 pen11ri103HY 6116n110TeKy ,CBe4aHI1K" y KOjOj o6- ...
3axBalbyjytlH H>eroeoM orpoMHOM yrne.ay 11 ay- jaelbyje 611cepe npaeocnaeHe xpHwtlaHcKe .ay-
ropHrery KoHKop.aar je nao. TaKoTje, y .apaMa- xoeHOCTH. lits AMepi1Ke je cnao naKere 11 noMotl
TI14HI1M MapTOBCKHM ,llOraTjajHMa 1941 . rO,llHHe, UPKBaMa 11 MaHaCT11p11Ma, MOHaCI1Ma 11 MOHaxH-
Bna,llHKa HHKonaj je Y3 narpl1japxa raepHna H>aMa, ceewreH11U11Ma 11 Hapo.ay. Gee wro je
11MaOlCBOj y.aeo y pyWeH>y aHTI1HapO,llHOr naKTa HMao cee je noKnOHI10 ceoMe Hapo.ay. 0Kyn-
ena.ae UeerKOB11tl-Ma4eK. HeMU11 MY ro HI1Ka,lla Jbao je 11 Ml1pl1o Cp6e y rytl11HI1 11 y411o 11x .aa ca-
HHcy Mornl1 3a6opae11r11 11 onpocTI1TI1. MO aKo 6y.ay ee3aHI1 3a ceojy upKey 11 ceoje
o6114aje, Mory ca4year11 ceoje 11Me 11 ceoje KO-
HA ronroTCKOM nm peHe y .aaneKOM ceery.
no4eTKOM 1941 . rO,lli1He , paTHI1 no)f{ap ce DPBH nocnE CBETOr CABE
yeeni1KO w11p11o EeponoM. LIPHI1 o6nau11 cy
KpeHy.~l1 Ka jyry 11 n04enl1 ce Ha,llHOCI1TI1 Ha,ll Jy- Ceoje nocne.aH>e .aaHe, Bna.a11Ka H11Konaj je
rocnaBI1jOM , noce6Ho Ha.1 Cp611joM. KoMaH.aaH- npoeeo y pycKoM MaHacr11py Ceeror T11xoHa y
ry jy)f{HOr <J>poHra, reHepany AneKcaH.llPY <lloH Cayr KaHaHy, y neHcl1nBaHI1jl1. YnoKojl1o ce
nepy, XI1Tnep je ni14HO 113,llao HapeTjeH>e : MHpHo y rocno.ay, paHo y He,llelby, Ha noKna.ae,
YHI1WTI1TI1 cpncKy 11HTen11reHu11jy, o6e3rnae11r11 18. Mapra 1956. ro.ai1He. CMpr ra je 3aTeKna Ha
epx CpncKe npaeocnaeHe upKee, 11 ro y npeoM Moni1TBI1. l-13 pycKor MaHacr11pa, npeHeT je y
pe.ay narp11japxa ,Qo)f{l1fla, M11rponon11ra 311MO- cpnCKI1 MaHaCTI1P Ceeror Case y nl16epT11BI1ny
H>11tla 11 en11cKona )f{I14KOr H11Konaja Beni1M11po- 11 caxpaH>eH y3 een11Ke no4acr11. Y cpncKoM Ha-
B11tla, Kao 11 kanyTjepe 11 MOHax11H>e cpncKI1X Ma- PO.llHOM rpo6Jby nope.a MaHacrl1pa. Ha eecr o
Hacrl1pa. 411M cy HeMU11 oKyn11pan11 3eMJby, Bna.ai1411Hoj cMpT11 3ajeuana cy 3BOHa ca rop-
o.aMax cy eojHe 11 non11u11jcKe cHare ynane y H>eea ce11x cpncKI1X upKaea w11p0M ceera. Ha-
>K114y 11 113onoeane Bna.a11Ky H11Konaja. Ta4HO Ha po411TO y H>eroeoj ,,QoMajl1". Tyra je o6ae11na
nerpOB,llaH, 12. jyna 1914. rO,lli1He, yxanc11n11 cy cpncKe MaHacr11pe, MbHaxe 11 MOHaxi1H>e
ra 11 npe6au11n11 y MaHacr11p fby6ocr11H>y y 3aro- CBeWTeHCTBO 11 HapO,ll, Hap0411TO H>eroee eep-
4eHI1wreo. 6110 je ro H>eroe pacraHaK ca >K11- He 6oroMoJbue. Tyra, an11 11croepeMeHo 11 pa-
40M. no.a jaKOM HeMa4KOM CTpa)f{OM Bna,ll11Ka .aocr. Ce11 cy 3Hanl1 11 .aywoM ocetlan11 .aa je Cp-
je y fby6ocTI1H>I1 ocrao cee .ao 3. .aeueM6pa 611ja .ao611na jow je.aHor MOni1TBeHHKa npe.a
1942. rO,lli1He, Ka,lla je 3aje,llHO Ca jepOMOHaxOM npecronoM rocno,llH>I1M. Hapo.a MY ce o.aMax
Bac11n11jeM Kocr11tleM , norOH>I1M enl1cKonoM n04eO MOni1TI1 KaO CBeTI1TeJby.
)f{I14K11M, 11 CBOji1M CI1HOBUeM JoeaHOM Ben11M11- Beni1KI1 crpa.aanHI1K 3a )f{I1Bora, nocrao je
pOBI1fleM, npe6a4eH y MaHacrl1p Bojnoe11uy KO.ll jow eetl11 crpa.aanHI1K nocne cMpTI1 . npornaweH
naH4eBa. nocne HeKOni1KO MeCeU11, KpajeM Ma- je 3a 113.llajHHKa Henpl1jarelba ceora Hapo.aa. OH,
ja 1943. ro.a11He, HeMU11 cy y Bojnoe11uy .aoeen11 KOjl1 je npe)f{I1Beo cee crpaxore para, nporna-
11 narp11japxa raep11na. weH je 3a capattHI1Ka oKynaropa. 60JbWeBI14KI1
Ceoje raMHI14Ke .aaHe, Bna.a11Ka H11Konaj je nompOHI1 11 yni1311Ue, pa3Ha nl1cKapana 11 HOBI1-
11CnyHI10 ,llaHOHOflHI1M pa,llOM 11 MOni1TBOM. Y Hap411tl11, raKMI1411nl1 cy ce KO tle ra e11we no-
fby6ocTI1H>I1 je Han11cao ceoja no3Hara .aena: nlbyearl1 11 noHI1311TI1. nlbyeanl1 cy 11 noHI1)f{aea-
Teo.ayn ", ,CpncKH Hapo.a Kao Teo.ayn, ,Cpe.a- nl1 ce6e. H11Konaj je ocrao He,llOKY4Hea eem1411-
H>I1 CI1CTeM', , litH,lll1jCKa ni1CMa', , My,llpa 11ryMa- Ha, .ayxoeHI1 cry6 11 ynop11wre, HajreHHjanH11jl1
HI1ja Jby6ocTI1H>CKa", .Crocnos o Jby6ae11 11 cpncKI1 6ece,llHI1K 11 6orocnoe, eeni1KI1 orau
.apyre KH>I1re. Y BojnoB11U11 je 11cnpae11o ByKoe upKee 11 .ayxoeHI1K o.a 411jer .ayxoeHor Kan11rana
npeeo.a Ceeror n11cMa Hoeor 3aeera. CpncKa UPKBa .aaHac )f{I1BI1 11 )f{I1Betle KP03 cay
npe,ll Kpaj para, 15. cenreM6pa 1944. rO,lli1- ee4Hocr. HeMa cyMH>e oH je npe11 nocne Cee-
. He, HeMU11 cy Bna,lli1KY H11KOnaja 11 narpl1japxa ror Case.
raepl1na cnpoeenl1 113 MaHaCTI1pa BojnOB11Ue y
3nornacHI1 KOHUeHrpaU110H;t norop ,Qaxay Y He- JIEJIHTI - HOBO CPDCKO CBETHJIHWTE
.4
'~
Ma4KOj. 0HI1 cy 611n11 je.ll11Ha .aea UPKBeHa een11-
KO,llOCTOjHI1Ka y Eepon11 KOjl1 cy 611n11 3aT04eHI1
-
3aro npeHOC H>erOBI1X CBeTI1X MOWTI1jy y Cp-
O,ll <1>aw11cra 11 KOjl1 cy npown11 naKao noropa 611jy, MO)f{e ce caMo ynope.a11r11 ca npeHocoM
,Qaxay. Ocno6oTJeHI1 cy 8. Maja 1945. ro.a11He o.a MOWTI1jy Ceeror Case 113 TpHoea y M11neweey.
KO epeMe noryuan11 cy ce o6oj11ua no 3eMJbaMa noce6Hy 60)f{l1jy Ml1nocr .aa 11x y 11cro epeMe
3ana.aHe Eepone, a 3aTI1M ce narp11japx epar11o noxo.ae .aea Hajeetla Cp611Ha - Ceer11 Caea,
y 3eMJbY 11 npey3eo .llY)f{HOCT nornaeapa CpncKe 311.llaH>eM xpaMa Ha Bpa4apy 11 Bna.a11Ka H11KO-
upKee. H11Konaj je KpeHyo ronrorcKI1M cra3aMa naj noeparKoM 113 AMep11Ke. HeKa 611 .aao 6or
eM11rpau11je. H11je )f{eneo .aa ce epar11 y ceojy .aa H>Hxoe 3arplbaj no.a KynonaMa xpaMa Ha
eoJbeHy Cp611jy y Kojoj je Hacl1nHo .aowao Ha Bpa4apy 11 y MaHacr11py >K11411 6y.ae 3arplbaj
:J
enacr 6e360)f{HI14KI1 11 6oro6opa4KI1 KOMYHI1C- npawraH>a 11 113MI1peH>a ce11x Cp6a u.i11poM ue-
TI14KI1 pe)f{HM. CMarpao je .aa tle e11we 3a ceoj nor ceera. HeKa H>eroea 3a,lly)f{611Ha y nen11tly
Hapo.a ypa.a11r11 aKo ocraHe y eM11rpau11j11 11 no- r.ae tle no411ear11 H>eroee ceere MOWTH nocraHe
KpeHe ceoje np11jarelbe y Eepon11 11 AMep11u11 HOBO cpncKo ceer11n11wre - HOBI1 Ocrpor 11 He-
.aa noMorHy Cp611j11 . , Ka.aa Kytla rop11, no)f{ap Ka ce w11p0M cpncKI1X 3eMaJba 11cnyH11 Bna.al1-
ce rac11 cnolba" - 4ecro je r.oeop11o. 411Ha MOn11rea, 3aeer 11 aMaHer ce11M Cp611Ma:
npeKO EHrnecKe CTI1rao je y AMepHKy. TaMO ,Qa ce CpncKI1 Hapo.a 060>Kiit, cnO>Kiit , lit YM-
je HaCTaBHO CBOj MI1CI10HapCKI1 11 Cni1CaTeJbCKI1 HQ>Kiit.
pa.a. l-13 oeor epeMeHa nor114y H>eroea .aena: Mon11reaMa Ceeror Bna.a11Ke Hawer H11KO-
I ,KacHjaHa", .3eMJba He.aot)l1ja", ,>Keree roc- naja, rocno.ae litcyce Xp11cre C11He 6o)f{jl1, no-
no.aH>e", .,QHBaH" 11 H>eroeo nocne.aH>e He.aoe-~ MHnyj 11 cnac11 Hac - AMiitH .
pweHo .aeno ,Je.aHHI1 4oeeKoJby6au. 3aje.aHo
ca nporoM AneKcoM To.aopoe11tleM noKpetle
CPfiCKA P4, 6poj 19, 13. MAJ
--------------------~{~~~------------~~----
fPAACKH CVD: nnABH THfPOBH
&VQAnA PA3&VQAnH
r
paf.)aHI1 KOjl1 ce Haf.)y y HBKOj H8801bH
&EOrPAA
np8o noMI1cne .11a I-1M noMofl MO)f(e npy-
)f(I1TI1 non11u~<~ja. Yrna8HOM je 0.11 tt.e i1
rpa)f(e.
Ko cy 4y9ap11 pe,11a y Eieorp<Uiy?
no48TKOM OCaM,IlBCBTHX, ,llOnaCKOM 6paHK8
KocrH?Ia 3a ceKperapa rpCUicKor CYn-a, y 08oj
,$11pM11" no4~<~tt>e .11a U8era Kpi1MHHan. rocno-
.11HH Kocr11tl je crajao Ha 4eny MOflHe non11UHj-
cKe opraHI13aU11je yHyrap 08e cny)f(6e. Ha K1bY4-
Ha Mecra je nocra8110 C8oje lby.lle KOjl1 11 AaHac
,llp)f(e c8e KOHUe y 80T:lett.y MYTHHX nocno8a y
npecroH11U11 Cp611je.
nocra81batt.eM MapKa HHqoaH?Ia 3a Ha4en-
Hio1Ka Ynpa8e 3a cy3611jatt>e KPHM~<~Hanl1rera y
rpCUICKOM CYn-y, 6par11ja H3 o8e ycraHo8e je
no4ena C80j cneui1$H4aH Ha4HH nocno8att.a.
H11U0811tlee 3aMBHI1K MHpocnaa rojKOBH?I 11
Ha4enHI-1K O,llelbett.a 3a ManoneTHH4KY ,llen~<~K-
8BHUI1jy MHpocnaa 6H)f(H?I opraHI-1308anl1 cy
3aje.QHO ca c8ojHM we<j>oM rpyne 3a pacrypatt.e
,11pore Koje 3anneHe HHcneKTOPH O,llelbett.a 3a
W8epu ,11poroM. Ha4enHHK MHpocnaa 6HIKH?I
6Ho je opraHH308ao H y3HMatt.e ,peKera" 0.11
enaCHHKa Ka<j>11fla H pa3HHX ,llpyrHX nplo18aTHI1X
PCU1tbl1. Ko HHje XTeO ,lla nnaTI1, ,ll06HO 6H npo-
nHCHe 6aTHHe. Kao Ha4enHHK O.llelbett.a 3a Ma-
noneTHH4KY ,llenHK8BHUHjy r. oH)f(l1fl je opraHH-
308ao npOCT11TYUHjy Ha OpHrHHanaH Ha4HH: HH-
cneKTOpH 113 tt.ero8or o.Qelbett.a , wauo8anH" cy
no cpe,lltt>HM WKOnaMa Y4BHHUB, 1-1 OHB Hajnen-
we yuett.H8anH ,11a o,11na3e Ha ceaHce y xoTen
,TonnHue", r,11e cy ce 6a8Hne 3a6a81batt.eM tt>H-
X0811X npHjaTelba H KpMMHHanaua KOjH cy PCUII1-
nH 3a nonHUHjCKe Ma<j>Hjawe. Y TOMB 11M je no-
Marao tt>HX08 408BK, 3anocneH y xoreny, rocno-
.llHH MH]o 6arpHI.feaH?I.
.PEKETu 3A CPE'fiV
npowne ro.QHHe, HaKOH y61-1crea 6oKcepa
AH.QpHje flaKOHHfla y 6eorpCUICKOM HOtlHOM
1<11y6y , HaHa", 1-1 HaKOH nywratt.a y6Hua .Qa no-
6erHy ca MBCTa 3n04HHa, yxanWBHH cy 6HnH H11-
uo 8Hfl H oH)f(Htl. oH)f(l1fly je noroM H cyf)eHo,
H36a 4eH je c nocna. H~<~U08Htl je cMett.eH H npe-
6a4eH y Peny6n1-1 4KH Clln Cp6Hje , 6e3 HKaK8or
3CUiy)f(ett.a. rojK08Htl ce cnacHo xanwett.a rpa-
)f(etlH neH 3Hjy.
0.11nacKOM o8e rpojKe , y rpCUICKOM CYn-y
Eieorp<Uia HHje npeKHHYT IJaHau Hajuptt.HX Kpl-1-
MHHanHHX p<Uitt>H. Ha Mecry Ha4enHHKa Ynpa8e
8H11 , oyUanO H tt>HMa nHCKI1 OC08H noni-1U11JB.
3a cy3611J.att>e KPHM11HanHrera MapKa HHUOBI1-
tla, 3aMett.yje tt.ero8 HajnpHCHHjHx 408eK H ca-
PCUIHHK Ha MYTHHM nocno8HMa rocno.QHH He-
ABibKO 6yqano. nocnyjyflH ca HHU08Htle80M
.11PY)f(I1HOM 11 Eiyuano ce nponHCHO o6orar110.
8naCHI1K je HBKOnlo1KO 6yrHKa 1-1 Ka<j>11fla KOje je
OT80PHO Ha ryf.)a I1MeHa.
H11U0811tle811 1bY.I111 y rpCUICKOM CYn-y Ha-
CTa811nl-1 cy .11a ycnewHo H38pWa8ajy ~ ra3.1111He "
Hanore. MapK08 pol)eHI1 ~paT oopl)e JB 811COKI1
pyK080.QHnau y Hapo,llHOJ 6aHU11 Jyrocna811JB,
cHrypHa MY JB 3aWTHTa 0.11 nporoHa 3a C8e OHO
H
I MCUia Hi-1]8 811WB Y rpCUICKOM CYn-y, 88tl Y
wro MapKo PCUII1 Kao non11uajau.
CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAJ
IKD Mllt/11111 RillY RIIRIPII
RJIDII PYMIIII, IIP/bi/BIIII 3RII,
31/MIIt/11/TI liZ II/MD 1 IIRIIBIIM
111111/JfPMIIMIIIID RIIIIY, II
UIMIKI/IIKIIM DRIRIIMII IBtJI/1,
RDPIR 16HZ MDMITI MIIPHD Rll
,,.,.
1111/BIITI. AKD tTl liM RIIRII
II
npHnCUIHI-1K raHra je H MHOApar KocrH?I 3a-
MeHI1K ceKperapa rpCUICKor CYn-a.
KaKo nlba4Ka 6par11ja 113 nonHUHje?
KCUia HHcneKropH 0Aelbett.a 3a cy361-1jatt.e
W8epua .11pore, 4HjH je Ha4enHI1K MHne Ho8aKo-
8Hfl , 3anneHe .11pory y Eieorp<Uiy, yMecro .Qa je
. . . .
yH~<~wre , ..Qa]y JB C80JHM n.y.Q~<~Ma .11a Je ,yrone .
nape .Qene c Ha4enHHKOM HoeaKOBHtleM HHUO-
~ 1::: 6 6
6
Y3HMatt.e ,peKera .QOHOCH raKoT:le .110 py 3apa-
6 "' ~
.Qy. 4 ecre ry4e no eorpCUICKHM Ka"'H"HMa H
.
.QHCKOTeKaMa nOT8p.Qa cy .Qa JB TY4Y l-13a38ana
"
nonHU11Ja, JBp 8naCHI1K H11JB nnaTI10 ,peKeT
nope,ll O.Qelbett.a 3a CY3 611Jatt>e
WBepua
6 6 0
.Qpore, noce He 3noynorpe e ce 8pwe y .Qe-
lbett>y 3a ManoneTHI14KY .QBnHK88HU11jy. li1HcneK-
rop11 O.llY3HMajy ManonerH11UHMa c8y Kpa,lleHy
po6y, He np11jaelbyjytl11 je.
MI1HI1CTapcr8y yHyrpawtt.HX nocno8a Cp611Je ,
MapKO H11U0811fl 11 ,llalbB 8Y4B C8B KOHUB. Ha
tt.ero8oj MBTI1 cy CCUia 8nacH11UI-1 npH8aTHHX
(j>1-1pMH , H6H3HHCMBHH. npHcnywKyjy ce tt>I1X0811
pa3r080pH. Haner 3a np11cnywKH8att.e rene<j>o-
Ha, 038y4ett.e craHa H Kona H3.11aje, yrna8HOM ,
Ha4enHI1K O.llelbett.a 3a cy3611jatt>e W8epua
,11poroM. OH , yrna8HOM , norn11cyje 11 Hanor Ae-
8eroM o,llelbett.y 3a npatlett.e 08HX lbY.IlH. K<Uia
0 6y.11yfloj )f(pTBH ,ll06Hjy C8B no,llaTKe, OH,Ila tt>I1-
X08 cnOibHH capa.QHHK 0.118 H C8e MY TO npe,ll0-
4H. 3aTpa)f(l1 nape .Qa 611 flyrao. rpaf.)aHHH yr-
na8HOM HeMa H36opa. MHorH Eieorpal)aHH 3a4y-
.QI-1nH 61-1 ce KCUia 6H Ce OT80pHnH tt>HX08H ,llOCI1-
jel1, .Qa cy npafleHH, y3 Haeo.QHO o6pa3no)f(ett.e
.11a cy W8epuo8anH .Qpory.
,nECTIHI&OMu HA JKEHV
3acrpawHeatt.e H ,yeol)ett.e pe.Qa" Mel)y He-
riocnywHoM K11HjeHrenoM epwe nonHuajUH H3
Aeeeror o.Qen>ett>a (O.Qelbett.a 3a npatlett.e)
KOjHMa ce .Qaje 3CUiaTaK .Qa )f(pTBY .QaHHMa npa-
Te, .Qa je epel)ajy H npere.
Ha4enHHK y YnpaeH 3a jaBHH pe.11 H MHP MM-
OApar AHJ:,M?I, .QOCKopawtt.H Ha4enHHK CraHHUe
MHnHUHje Ha >Kene3HH4KOj CTaHHUH n03HaT je
Kao pa36ojHHK. K<Uia ce HanHje, no 6eorpCUI-
CKHM Ka<j>aHaMa HMa 06H4aj .Qa H3MnaTH OHe KO-
jH MY HHCY no BOibH. EiapeM CTOTHHaK rpaf.)aHa
.Q06Hno je 6aTHHe 0.11 AHl)Hfla.
y HHUOBHflB80M KnaHy y rpCUICKOM CYn-y
HMa TpH.QeCeTaK nonHUHjCKHX we<j>08a H HH-
cneKTOpa KOjH cy no npHXO.QHMa 0.11 .nocno8a-
tt.a" ja4H 0.11 Konera ca Kana6pHje.
nHCanH CMO 8efl .Qa je we<j> KpHMI-1HanHCTH4-
Ke cny)f(6r OYla 80)f(.Q08aU y3eo 0.11 rpaT:JaHH-
Ha AywaHa JocrH08Htla H3 AparHtt.e KO.Il Koue-
lbe8a 124 XHibCUia MapaKa. YKpao je nape y3 no-
Mot! no3Haror npecrynHI1Ka AparaHa 8elbK08H-
tla 38aHor . Ae8eTaK". Ha4enHI1K He.QelbKO Eiy-
uano je cny4aj 3arawKao, jep je .Qo6Ho c8oj .Qeo
0.11 o8or 6oraror Kona4a. npo31-18aHH no H08H-
HaMa 36or o8e nlba4Ke, non11uaju11 cy otlyranH.
8a)f(HO je .Qa cy nape y tt>HX080M ueny.
3aMeHI1K ceKperapa MHoApar KocrH?I npe-
ryKaO je CBI1peno npeKO C80jHX HHCneKTOpa
je.QHor rpaf.)aHHHa. CHcreMOM npHcnywKH8att.a
no3HaTHM y nonHUI1jCKOM )f(aproHy Kao ,necT8H-
ue Kocr11tl je KOHTpon11cao c8ojy )f(BHy, a no-
roM nperyKao je.QHor rpaf.)aH~<~Ha, KOjH ce. jow
ne 4H 0.11 nocne.QHUa npeMnal'lH8att.a. nonHUHja
HHJe HH rpa)f(Hna Han<Uia4e Ha Kocr11tleeor
,nporH8HHKa".
li1Ma y rpCUICKOM CYn-y 11 PYK080.QHnaua 11
HHCneKTOpa KOJ.H HI1CY 8H4HH MaxepCT8Y 1-1 OHI1
C80J. nocao o6a81bajy no npa8Hny cny)f(6e. Ha-
4enHHK Apyror O.Qelbett.a HnHja Mn&AeHOBH?I
HanpaCHO je neH3HOHI1CaH, CaMO .Qa 8HWB He
PCUIH y 11CTOJ. Ynpa811 ca HHU0811tl11Ma, ol1)f(l1fli1-
Ma, roj.K08Htl11Ma 11 MnCUIBH0811fli1Ma. .
KaKo no3HaTI1 MyflKapowe 113 non11u1-1je y Eie-
orp<Uiy?
Pa3MeTibl1811 cy, 803e HajcKynlba Kona, nyK-
cy3HO cy onpeMI1nl-1 craH08e , y8eK cy o6y4eHI1
I no nocne,lltt>Oj MO,Ill1 11 noja81byjy ce y OTMBHI1M
noKani1Ma ... Ha KOjl1 Ha4HH cy cre1<1111 nape, tt>l1-
X08HM nOWTBHI1M KOneraMa je n03HaTO.
M. &PKM'fl
 IPEMOBAHAlr--~---
nOBOAOM TEKaA ,AA JIM BJIAAA HAM AAAA?" V ,CPDCKOJ PE'IM" &P. 18 OA 29.
AnPMJil 1991.
4

A
r
ocnO,QHHe 3opaHe MHilBHOBHlly, Mjy3MK11 Hana3H M,QaHaC Ha peneproapy Manor ayrop ,lleCeTaK KH>Mra, 0 KOjHMa je KPHTHKa BBO
nowro ere, y npownoM 6pojy no3opHwTa ,,QywKo Pa,11oeHll'). Ma .1106po nMcana (roroeo cee re KH>Mre pac-
,CpncKe pe11M", HanMcanH o MeHH cee CE,QMO - Kao Mna,ll ~HnMCKM KPMTM'Iap, npo.QaTe cy, a 3a HeKe o.Q H>HX - ,JlyAOCTH',
WTO ere MOrllH M3 M HC11 HT H - HllH nHcaO caM Hy llHCTY ,KOMYHHCT', nocne CTYABH- ,KpalbeBe Hno,llaHHKe' HllH ,BpeMe OTBapaH>a"
BaC je Ha TO HeKO HaBBO, ,llajyllH BaM TCKMX ,nHnaH>CKHX rH6aH>a" 1968. rO,QHHB (Ka,ll - lbY.QH Me 'leCTO nMTajy r.Qe 6H HX MOrllH HallH
lla>KHe HH~OpMaUMje H O'leKYjyllH O,Q TOra He- je OBa pe,llaKUHja, ,110,11ywe 3a KpaTKO, nOKYWana H Ka,lla lle Ce WTaMnaTH HOBa H3,Q8H>a!). Moja
KaKey j8.11HY KOpHer - ,1103BOilMTe MH ,11a yKa- ,lla ce ManO OTBOpH, n03HBajyllH Ha C8p8.11H>Y ,MaprHHanHa llH'IHOCT" o6pa?)eHa je, KaO no-
H<eM Ha HeHerHHe y TeKcry KOjH ere MH noceeTH- HOBe Mlla,lle capa,llHHKe) - anH, nocne KPaTKOT ce6Ha je,llHHHUa, y <*lHilMCKOj eHUHKIIOne.QHjH, a
llH. pajHHX ycrynaKa Ta,llaWH>Oj Mlla,llOj reHepaUHjH, MOjH CaTHpH'IHH TeKCTOBH yepwlleHH cy y aHTO-
AnH, nobHMO pe,lloM: 'IHM cy no11enH Hana,llH Ha Haw .ayropcKH" H norHje cpncKe carHpe - HO, eawe je npaeo .Qa,
nPBQ - npHilHKOM MapTOBCKHX ,QOra?)aja ,UpHH ~HilM", 1971-72, H ja caM Ce Hawao Ha ynpKOC TOMe, BH,QHTe y MeHH ,MaprHHanHY 11H4
HMcaM nocnao HHKaKaB TenerpaM cry.QeHTHMa H<eerOKOM y,11apy llHera ,KOMYHHCT", 36or CBQ- HOer'. AnH, WTa BaM, no6ory, ,llaje nOBO,Ila ,11a
KOA repa3HjCKe 11ecMe - jep, ja ca cryAeHTHMa jHx eereTH4KHX onpe.QelbeH>a, a KPMTHKY caM 3a MeHe Ka>Kere H .Qa caM - .cp6oH<,Qep'!?
He KOMYHHUHPaM nyreM renerpaMa, eell npeKo HaeraeHo .Qa nHWeM y ,KH>HH<eBHHM HOBHHa- TaKea yepe.Qa Me AOHCTa H<anocrH, jep cy
ceojHX KH>Mra. Ma' ... MOjH KopeHH y Cp6HjH. Tpe6a .Qa 3Hare .Qa cy
,QPYfO - Wro ce TH4e cepHje ,<*lHnHn Ha OCMO - OrnpHnHKe y TO epeMe, 6Ho caM po.QHTelbH MOje MajKe, yrne.QHH YH<H4aHH,y6Hje-
KOH>y', 36or Koje caM .Qoera nponarHo npe .Qea- ,npe6a11eH' y <*lHnMcKy pe.QaKuHjy ,Qpyror npo- HH o.Q ApHayra, K8.11 cy ce noena4HnH ca
.QeceraK ro.QHHa, 3a H>eHY penpH3Y Ha TpelleM rpaMa TB6 (anH, He s6or ,npoMawaja ca HOBO- cpncKoM eojcKOM. A Moja MajKa, Kao wecroro-
KaHany Ao6MO CaM, aKO BaC TO 3aHHMa, ,QBe H rO,IlHWH>OM eMHCHjOM", Bell nocne Hana,lla Ha .QHWH>a ,QeBOj'IHUa, 6Hna je paH>eHa Ha WBCT
no crape MHilHjap,lle, a He ,HeKOilHKO eroTHHa CBpHjy ,<*lHIIHn Ha KOH>y' !). 0.Q Te caM pe.QaKUH MeCTa - HaWnH cy je cpnCKH BOjHHUM, nonyM-
MHIIHjap.QH' KaKo ere HanHcanH (penpH3e ce, je ycKopo HanpaeHo jeAaH o.Q Hajy.QapHHjHx re- prey H nonycMp3Hyry, y CHery. Moj .Qe.Qa, no
yocTanOM, nnallajy no TelleBH3HjCKOM npaBHil- lleBH3HjCKHX nporpaMa (.Qa BaC nO.QCeTHM: H3 OUy, 6HO je CBeWTeHHK y 6HjelbHHH - Ha H>ero-
HHKy, .KOjH no,QjB,IlHaKO Ba>KH 3a CBe ayrope!). Me?)y OCTanor, noKpeHyo CaM ,XpOHHKY <*IECT- BOM rpo6y nHWe ,Qa je YMPO Mlla,ll, y 38. rO,QH
TPEfiE - 0.11 CepHje .~HilHn Ha KOH>y", Ha -a HXBaJbeHe eMHCHje ,KHHO OKO' HIIH ,Je.QaH HH, 6opeflH ce 38 UPKBeHy HapO.QHY CaMoynpa-
MOjy H<MOCT, HHK8,118 HHje HanpaBibeH HrpaHH ayrop - je,llaH ~HilM' , KOje cy OCTane .Qa Tpajy, By. A ja CaM, Ca OUeM H 6paTOM, 6HO 3aTO'IeH y
~HIIM, eaH TB 6eorpa,11, a HajMaH>e je 36or rora ro.QHHaMa, Hnocne Mor o.QnacKa H3 re pe,llaKUH- ycrawKoM noropy y fpa,llHWKH, o.QaKile cMo ce
,CTpa,llaO' MOj' .QyrOrO,IlHWH>H KOilera H npHja- je!) . HeKHM 'IY.QOM cnaCIIH (6HO CaM, KaO WTO BH,IlH
Telb Jby60MHp Pa,11H4eBHll (38XBaJbyjyllH 6aw ,QEBETQ - Ma,11a CaM ce, OTKa,ll 3HaM sa Te, BHWe nyra ,MpTaB', npe Hero WTO CTe H BH
H>eMy, o.Q ner enH30.Qa oee cepHje HanpaBHIIH ce6e, 6opHo npoTHB CBHX npHTHCaKa H.QeonorH- noKywanH .Qa Me ,caxpaHHTe", anH caM Kao H
CMO Ca>Kery TB-.QpaMy, KOja je 6Hila npHKa3aHa je Ha lbYACKY CBeCT, peKIIH CTe 3a MeHe ,Qa caM Hapo.Q KOMe npHna,llaM HnaK HeKaKO oncrao!).
HHa TB-~eCTHBMHMa y PHO ,lle >KaHeHpy HT6H- ,H,QeOIIOr' 3arnynlbHBaH>a npernnaTHHKa ,lla- ,Qa 3HaTe H 080: MOj OTaU je 6HO lleKap Ha
llHCHjy). , KHM Ca,llpH<ajHMa' - anH, 4HMe TO MOH<eTe ap- cpeMCKOM ~pOHry, lle4HO je H cnacaeao OHe
4ET8PT0 - HHje HCTHHa ,Qa CaM CBe CBOje ryMeHTOBaTH? ... ,Qa IIH npojeKTe Koje caM 80- cpncKe ,Qe'laKe KOjH cy TaMO MaCOBHO CTpa,llanH
~HilMOBe, npHKa3aHe Ha <*IECTY ,QOKyMeHTap- ,QHQ, KaO rllaBHH H O,QrOBOpHH ype,QHHK (.QpaMa - TO je H 6HO pa3110r WTO CaM Ce npHXBaTHO
Hor ~HilMa, ypa.QHO y TB 6eorpa,11. Ja caM ceoj o ,QocHrejy, yeobeH>e npeHoca eepcKHX .Qora- peH<Hje ,<*lHIIHna Ha KoH>y', cepHje Koja roeopH
06HMHH ,QOKyMeHTapHCTH4KH onyc - 3a KOjH ?)aja HIIH norpeCHH ,QOKyMeHTapau ,EBO Hawe 0 cy.Q6HHH je,QHOr ,WKOilapua" y nOCile,QH>Oj ro-
caM oceojHo 6pojHe pe.QHTelbcKe Harpa,lle, no- .Qeue', KOjH roeopH o orKonaeaH>y jaMa c no6H- AHHH para (ry caM cepHjy peH<Hpao jow 1973..
ce6Ho y H<aHpy eKcnepHMeHTanHor ~HilMa! - jeHHM Cp6HMa) MOH<ere Ha3earH .naKHM ca,11- rOAHHe, y epeMe K8.11 ceo cpncKoj rpare.QHjH Ha
pa,llHO y pa311H4MTHM ~HIIMCKHM KyllaMa {,,Qy- pH<ajHMa'? I-111M, .Qa llH cy ,llaKH Ca,llpH<ajH" OHM CpeMCKOM ~pOHTY HHje CMellO HH rOBOpMTH HH
Has', ,Aeana', ,Tepa", ,<*lHIIMCKe HOBOCTH', nporpaMH KOjHMa Callii6HO pe.QHTelb H ayrop- MHCIIMTH!) .
3acraea', TP3 ,6eorpa,11'). CaMo .QBa Moja .QO- Kao .6oj' (~HIIM o 6ojy Ha Kocoey, npHKa3aH Ha Wro 36or MOjHx raKBHX ~HilMoea, wro 36or
KyMeHTapHa ~HilMa, ,JlaMeHT Ha,ll ceo6aMa' H 8H,QOB,QaH), na, TparOBH' (~HIIM 0 cpnCKHM ce- KH>Hra, WTO 360r MOr CTHila pa,11a Ha TelleBH3HjH
.CnHKaTH HeMorylle', HanpaelbeHa cy Konpo- o6aMa, npHKa3aH oee ro.QHHe Ha 6oH<Hll), na - 6Ho caM, 4ecro, Hana,llaH H ocnopaeaH. A no-
.llYKUHjoM ca ~HilMCKHM KYflaMa, O,Q TelleBH3Hj- ,BpeMe KOH>a' (HrpaHH ~HIIM Harpa?)eH fpaH- Clle 6pyranHHX Hana,lla Ha MeHe, nocne Ka3HH H
CKHX eMHCHja, WTO je perynHCaHO yroeOpHMa -npHjeM y MHHXeHY, 197-2) HIIH, MOH<,Qa, ,PO,QOC WHKaHHpaH>a - npe ,lleceTaK rO,QHHa - _Q,Qile-
npeKO MapKeTHHra TB6 (a HajeellH .Qeo KBanH- nos' (~HIIM o cpncKHM KpajnyrawHMa H o Ha- H<ao caM ceoje H y 6onHHUH. A BH Me, rocno,11o,
TeTHe cpnCKe npOAYKUHje, OBe rO,QHHe, 6HO je pO.QHOM H<HBOTY y ,Qpara4eBy, KOjH je OCBOjHO Ca,lla, Ka,ll CaM CBe TO CTOH4KH no,QHeO, Ha3MB8-
0CTBapeH 38XBaJbyjyllH capa,llH>H ~HIIMCKHX Ky- ,3naTHY Xap~y y ,Qa611HHy, a 'IHja Ce KOnHja 4y- Te ,cp6oH<,QepoM' (HaKO MOje Haj60ibB KH>Hre H
lla H TelleBH3Hje - TB 6eorpa,11 je, He,QaBHO, Bay My3ejy MO,IlepHe yMeTHOCTH y fbyjOpKY)? ~HilMOBH roeope 0 cpnCKOj KynrypHOj 6aumiHH
npHpeAHila H cneuHjanHo .QoKyMeHrapHCTH4KO Cee oeo sHa 'IMTaea Cp6Hja, na 6H ro rpe6ano HHCTopHjH, c aM6HuHjoM ,11a HaM ce ceue He sa-
ee'le, y KOMe je C nOHOCOM npeACTaBHila 6aw Aa 3Ha H ,CpncKa pe4' ... Tpe, .Qa oncTaHeMO HIIH 6ap ,11a OCTIIBMMO WTO
oeaj .Qeo ceoje npO.QYKUHje!). ,QECETO- Bawe HHCHHyauHje, y OHOM ,Qe- BHWe Tparoea 3a co6oM!) .
nETO - HHcaM, 3aHCTa, ayrop HHKaKBHX ny TeKCTa KOjH ere noceeTHIIH MOM aHra>KOBaH>Y HeMaM ja HHKaKBe norpe6e .Qa ,npe1183MM y
nponaraH.QHHX cnoroaa CouHjanHCTH'IKe naprH- y .naprH3aHY', AO re Mepe cy 6ecMHcneHe H ra6ope no6eAHHKa' (ra, KO je AaHac y Cp6HjH
je Cp6Hje, HHTH caM O,Q Te napTHje A06HO H je- HeapryMeHTOBaHe, ,11a He 3acnyH<yjy KOMeHTap no6e,11HHK?), HHTH ,lla 6y.QeM y 6HnO KOjBM ,Ta-
,llaH ,QMHap XOHOpapa 3a 6Hil0 KaKaB nocao (TO (AO.QyWe, 360r CBOje npHBpH<eHOCTH OBOMe 6opy' (CeM MB?)y MOjHM ,UpH0-6BilHM', KOjHMa
je, 6ap, naKO npoeepMTt~!). K11y6y HMaO caM, H AOCa,ll, pa3HHX HenpHjaTHOC CaM H XHMHY HanHcao!). HanpOTHB, 6HO CaM
WECTO - HHCaM HH cueHapHcra Hoeoro- TH - 11aK H Ha ceoM P8.11HOM Mecry! - anH ra- yeeK Ha crpaHH OHHX KOjH cy ry6HnH, Kao H MojH
,QHWH>er ,lle'ljer Mjy3HK11a, M3BeAeHOr KpajeM KaB je ,CnOpTCKH nnypanH3aM' y OBOj CpB.QH- npBUH, He H3HeBepHBWH HHKa,lla HH ce6e HH
.QBUeM6pa y Caea-ueHTpy (KOilHKO 3HaM, y ,lle- HH)! CBOj HapO,Il H nnaflajyllH, Y CB8KO A06a, ,QOera ~
ueM6py je y Caea-ueHTpy 6Ho H3eobeH Ae4HjH I ... BH Me npe.Qcraelbare Kao ,MaprHHMHYI CKYny ueHY pa3HHM .cp6oH<,QepHMa', KOjH Me,
Mjy3HK11, HHCnHpHcaH 6ajKaMa H3 i-1HAHje, 'IHjH je llH4HOer", ,QOBO,IlBllH Me y cyMH>Y HKaO ,40BeKa BTO, jOW HHcy noH<,QepanH!
ayrop KH>HH<eBHHua rop,llaHa 6pajeeHll, a raj ce OA nepa'. Ha ro saM, je.QHHO, Mory pellH .Qa caM - Cllo6oAa HOIIKOIHII, learPGA

CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAJ

 QPHA fOPA HI CTA3AMA HJAM3MA

A C n r AOM HA
WBAJQAPCKV
/IDK Y HDPMIIRHDM tsery
HDPMIIRHH rypllnii'IKII PORHH/IH
aanDie RIIIDriiTDM H patHnHDM
.rypllnH tKHHY H tale IIKD rpell/1
y QpaDi IDpH He tiiMD Rll MY 111
He tKIIRII/Y, HetD MY /Dill Kyne H
KYRII"Y IYHRY./111 MY lyRe 11/TD
TDRRIIJe DKD fP/111
MO)f(e Aa HSAP)f(H H r.Qje je ry HHTepec Hje.QHor Mep~HjanHHX xorena. 36or rora ce yaHjeK AH)f(e
rypHCTHIIKOr nocneHHKa? cj)pKa K8KO je MHOrO MaH>e eBHAeHTHpaHHX ry-
pHCT8 OA CTB8pHO npHcyTHHX Ha 6yAB8HCKOj pH-
UKO .IIHAHCIIPITII WIAJQAPQE BHjepH. CTallHO ce nOMHH>Y ,AHB/bH rOCTH" , allH
HHKO HHje peKaO KO cy OHH. A OHH cy 6aw y THM
no.Qyxear je KaMYcl>nHpaH eMHToaaH>eM ,Hc- nyKcySHHM co6aMa, He nnahajy HHwra, a noHaj-
THHe' o sajeAHHIIKOM crpaHOM ynaraH>y, na je MaH>e 6opaaHWHY raKcy H Apyre npHHBAne)f(-
nornHcHaaH>e yroeopa npocnaalbeHo ys npHcy- HOCTH HraKo ocrajy HeeaHAeHTHpaHH. A ronHKO
CTBO AP P&Aoja KOHTM?Ia, TBA8WH>er npe.QcjeA- HM je A06po A8 ry 6opaee H OHH KOjH HMajy
HHKa Pli!B-a l..lpHe rope, a CBAa npe.Qcje.Qaaajy- concraeHe aHne HeKonHKO croTHHa Merapa Aa-
her ,Qenera~Hje l..lpHe rope y 8Hjehy peny6nHK8 /be .
H noKpajHHa C<I>PJ. KoHTHh je npecjeKao H lo1 OHAa nHTaH>e - IIHje je Mope. Ao CaAa je
apn~y npHnHKOM oraapaH>a HoaoksrpatJeHor OA H>era caMo ManH 6opj rpatJaHa BHAHO KO-
xorena ,AneKC8HAep", npowne roAHHe, H Ha- pHCTH. MHorH cy H npHje epenor cyH~a OAPMH

W
OKaHTHO Ajenyje n?AaTaK Aa 6H paBHO cae TO ca nonoBHHOM CBOje BnaAe SallHO KO)f(y C8MO .Qa ywTe.Qe H nojaee Ce Ha MOpCKOj
ce HaW PBAHH IIOBJeK MOrae nH- A06poM KanlbH~OM H KpKaHnyKOM. HeKH TBp.Qe nnB)f(H, HeKH cy Ce O.QpanH nyH>eH>eM 1,1enoaa H
jeno OAMaparH Y 6yABH sa ceera Aa je sa raj rpyA A06.Ho Hewro sa wra Mopa Aa 6ecnocnH11apeH>eM. OHH npeH HHjecy cajeCHH
7-8 ,HMnepHjallHCTHIIKHX" aMe- ce jaBH Ha WallTep je.QHe OA weaj~apCKHX 6aHa- A8 je H>HM8 OTKHAaHO OA YCTHjy A8 Ce CarpaAH
PH 4KHX AOnapa AHeBHO. He PBAH Ka. OH H jew HeKH, KOjH cy ce Hs6opHnH Aa ce raj nyKcys. 1o1 A06po je HeKo npHMHjerHo no-
ce HH 0 KaKBOM CMjewrajy y .QaW4apaMa, ,Qalle- TaKaS yroeop nOTnHWe. CTaBibajyhH nHTaH>e - KOja je TO CO~HjallHCTHII-
KO OA nnB)f(e H oKa HHocrpaHor H A06pocroje- Aa HHje rora, HacHrypHo HHKBAa AO H>ero- Ka 3eM/ba paseHna rypHsaM? HapaBHO - oHaj
her rocra, eeh 0 OAMOpy Y MepMepOM OnT0 4e- eor SaK/by4eH>a He 6H HH AOWnO, jep s6or TaKO OA KOjer H SeM/ba HMa KOpHCTH. Oea Hawa, .Qa-
HOj CnoeeHCKOj nnB)f(H Y 6yABH, y anapTMaHH- HS.QaTOr XOTena H8 15 rOAHHa (CBHX 234 ne)f(aja) KaKO HHje. A HHje 3BXBalbyjyhH CO~Hjai1HCTH4-
Ma, a Aa npH TOM HMa Ha pacnonoraH>y sareo- CBAa Ae6ello rpnH 4HTaa KOMnneKc xorena KHM 6oroeHMa, KOjH cy ceoj HHrepec yaHjeK
peHH Kny6, reHHCKa HrpanHwra, cnoprcKy onpe- ,CnoeeHCKa nnB)t(a". WraeHwe , AOMahH rocr craelbanH HcnpeA onwrer. YocranoM, saxealby-
My, Aa OAe Ha Hsner r.Qje SB)f(enH, Aa 6yAe no- AOTHpa jecj)THHH OAMOP Wea~apa~a. AoMahH jyhH roMe, Weaj~ap~H lberyjy 3a Mane nape, a
cny)f(eH KaKO CaM )f(enH. Cee OBO, MetJyrHM, He roCT, paAHHK, BHWe nnaha y CBOjHM pyHHHpa- KOnHKO TaKBHX CnY4ajeaa HMa Ha 06ai1H - Ca-
BB)f(H sa AOMaher rocra KOjH lberyje y nona ~H- HHM OAMapallHWTHMa H6apaKaMa. Ty ce rpnH H MO 6or SHa.
jeHe y OAHOCY Ha crpaHor rocra. He, MOhHH~H narK, nnaha eKOHOMCKa ~HjeHa, AOK y 6pojHHM Tai!Ka he oe, 38CHrypHO, CTaBHTH H Ha Hawy
cy ce no6pHHynH Aa 6y.Qe o6pHyrO, .Qa ce sarpa- OAMapallHWTHMa, npeABHtJeHHM sa KacTy yn- 6y.QyhHOCT. Jep, CBAa CO~HjallHCTH4KO-KOMy-
6H O.Q AOMaher HeBO/bHHKa KOnHKO je rOA MOry- paelba4a H KOHTponopa APYWTBa y nyHOM cjajy HHCTHIIKH 6orOBH HMajy MHOrO eeha oenawhe-
he, a Aa crpaHa~ H OHaj KOjH MY TO o6e36etJyje , HnyKCY3Y roroeo 6ecnnarHo lberyjy OHH KOjH cy ' H>a 3a yeo3 crpaHor KanHrana HnH 3ajeAHH4Ka
nyHe uenoee H pa3Mehy ce noeoM. nnaheHH Aa HaArne.Qajy co~HjanHCTH4KH paseoj ynaraH>a. Hoea ~pHoropcKa enaAa je OAMax AO-
Y raKeo wro cy Hac yejepHne HHcj)opMa~Hje .apywrea. HHjena 3aKOH KOjHM ce rypH3aM npornawaea
o6jaelbeHe y HOBHHaMa. Cee ce reMelbH Ha Y 6e4HhHMa ceojoM lbenoroM H arpaKTHB- ,jaaHHM A06poM' , a CBH nore3H ynpaalbaH>a H
Yroaopy KOjH je npo~ypHO Y jaBHOCT, a nOTnHCa- HOM noKa~HjOM AOMHHHpajy XOTenH ,6eorpaA' .pa3BOja AOCnHjeeajy y pyKe BnaAe. Iii HHjecy
nH cy ra jyna 1988. roAHHe lhy6o Pat,eHOBMtl, H , 13. Maj' . npaH je MYn-a Cp6Hje, a APYrH MHoro 11acHnH Aa npecyAe arpaKTHBHoj 6ylba-
jeAaH OA AHpeKTOpa ,MOHTeHerporypHCTa', H l..lpHe rope. lit y jeAHOM Hy ApyroM CMjeH>yjy Ce pH~H H Ja3y y 6yABH. 0HH cy OAMBX HaWnH
rocnOAHH MapKyc EjweH6eprep y HMe weaj- MOhHH~H . KOjHMa ce. He 3apa4yHaeajy HHKaKee HHOcrpaHe napTHepe H cKnonHnH yroeope o
~apcKe cj)HpMe ,MHnep XonAHHr Ar'. Aoroeo- npHHBAne)f(HOCTH. Ty ce cacrajy H Hsne)f(aaajy rpaAH>H. OHH cy yno)f(HnH Mope, 3eM/bHWTe H
pHnH cy ce ,Qa Weaj~ap~H .Qajy nape Sa HSrpaA- MHOro6pojHH .Qp)f(aBHH 4HHOBHH~H H cj)yHK~HO- cae OHO WTO Te noKa~Hje 4HHH npHMaM/bHBHM.
H>Y nyKcysHor xoren-anaprMaHa Ha caMoj 6e- HepH ca cynpyraMa HnH lby6aeHH~aMa. Bjepo- A cee ro, KaKo cy ,npHCTanH". He apHjeAH aHwe
4HhKOj nnB)f(H, HTO 30 OACTO OAMBX, a OCTaTaK Y BaTHO ce HHKBA8 Helle SHaTH KOnHKO Ta SBAO- OA 10-TaK npo~eHaTa sajEiAHH'lKOr ynaraH>a. Ta-
paTaMa SaBHCHO OA Clfl)'a~Hje HSrpaAH>e XOTe- BO/bCTBa onrepehyjy .Qp)f(aBHH 6y1,1eT, a .Qa Ce KO he AHjenHTH H npocj)HT. HapaBHO y TO HHjecy
na. BpHjeAHOCT yroeopa je OKO 2,2 MHnHOHa AO- He nOMHH>Y MHOre Apyre nyKcySHe BHne HpeSH- ypa4yHaTa cpe.QCTBa KOja he ce HSABOjHTH Ha
napa, a ,OSHA8Ha" je T8KO WTO cy Ce CTpy4H>a~H .QeH~Hje, y KOjHMa OAMapajy 8B)f(HH .QpyrOBH, HeKOM noce6HOM payYHY, a HH npOBH3Hja Kojy
AOrOBOpHnH ,Qa y HapeAHHX 15 rOAHHa Waaj- AOK CBaKH npHnas KOHTpOnHwy A06po Haopy- he noKynHTH OKO AeCeTaK AOMahHX H HHOCTpa-
~ap~HMa rapaHryjy cnaeaH>e y anapTMaHHMa )f(aHH MHnH~aj~H . HHX ncicpe.QHHKa y CBeMY TOMe.
cj)HKCHO 7 .QOnapa HTOy Mjece~HMa jyH, jyn, aa- Y CBaKOM Cny4ajy, MOpa je CBe MaH>e H sa
rycr, a aKo 6YAY saHHTepecoeaHH no HCToj ~Hje- CA'IVIAJTE PA3rRQIHIIQE PBAHor 4oaejKa je cee Aalbe. Ha Mope lle, KaKo
HH - H y cenreM6py. Y3 TO Aa o6e36Hje.Qe HC- je no4eno, MOllH Aa HAe OHaj KOjH yHanpHjeA
Ho, aKo ce TO He SHa, sHa ce Aa ~ex nnahajy nornHwe o6aeesy Aa he A06poaolbHQ y4ecreo-

I
XPaHY sa 5 AOnapa, a sa 4HwheH>e, 6opaeHWHY
TaKcy H.Qpyre CMH~anH~e Hannahyjy no HOheH>y OHH Y OKOnHHM OAMapallHWTHMa, KaMnOBHMa, 88TH y cj)HHaHCHpaH>y OAMOpa rypHCTa ca sana-
caMe 3 .Qonapa. Cae ro, HapaaHo, ys KOpHwhe-1 KOjHMa _HH~~ HHWTa He AOTHpa. WraaHwe, OHH .Qa, a H AOMahe .QecnoTcKe Kacre. OcTanH HeKa
H>e OHOra, noMeHyror y npeTXOAHOM nacycy, HS- AOTHpaJY Cja) HnyKcys HHHX H3 ABOpoaa HnH OA- 4yeajy pa3rne.QHH~e .
HOCH 15 .Qonapa - cj)HKCHO Ha 15 ro.QHHa. Ko ro MapanHwTa KOjHx y 6yABH HMa BHwe Hero KO- M. RETPOBHTI
CPnCKA PE'I, 6poj 19,13. MAJ
 /
QPHA rOPA &13 AP &PAHKA KOCTMTIA
nHJEDA nH JE
CnO&HHA XABAHA
Hos11 nail RpeRtiRIIIIUJTBa
(.pJ 1131/PIII !ope Ill taMI Ra
je Ill/liMa' 1BIK, Hlfl tl TIIMI
11 Rll'lll. K'o Ra seMa 11aMerH11ia
lltHIIa. AKaKD 11 Ra liMa IIIPIR
IHIRIIKII HfaTtTBa. f1 MY je
lblfiBa llp6a Rana.
tl cyt~6HHe ce aaHcra He Mo>Ke no6je-
O tlH. MeTO,liOM ,WTO rope TO 6olbe" .AP
6paHKO KocrM?I je nocrao HOBH 4naH
npe,llcje,liHHWTBa JyrocnaBHje Ca 3a-
,llaTKOM ,lla 6y,lle ycnjeWHHjH O,ll tbe-
roeor nperxo,liHHKa no H,llejH H aa,llaTKy, HeHa-
,Aa 6y?IMH8. A EipaHKO je TO O,llaBHO o6eflaeao H
nHTatbe je wra 6H ce tiO ca,lla t~ecHno y JyrH t~a
je KOjHM cny4ajeM EipaHKO paHI1je TaMO ,liOCnHO.
0H, HaHMe, npocro ti06Hje Hana,ll Ka,ll caaHa tla
je HeKI1 M9T8K MCnan.eH, 8 .AB HMje norO,AMO y
Meco. HapaeHo, y Meco oHHX KOjH He lby6e Ko-
MYHH3aM, Ma,lla ce KO.ll tbera HHKa,lla He aHa aa
wra je 11 npoTHB 4era je. 3Ha ce, Mef.)yrHM, tla je
yeHjeK 3a OHO wro MY npo,lly>t<aea 6opaeaK y
<J>orelbH H o6e36jef.Jyje npHnHKY tla ce 6e3 napa
tiOMOrHe OB03eMalbCKI1X ,liOc\apa. Te epnHHe,
yocranOM, ,li8MOHCTpHpao je H y LIPHOropCKOM
eHwecrpaHa4KOM napnaMeHry npHni1KOM rnaca-
tba. HcrHHa, HMao je rp11 npoTHBKaHtiHtlaTa ayr-
caj,llepa, anH MHOrH cy 3HMH ,lla OH MOpa ,lla no-
6Hjet1H, jep raKo je Hapef.)eHo Oti03ro.
,Qp 6paHKO KocrM?I Hawao ce Ha nHCTH no
Hapef.)etby. KaKO TBp,lle H8KI1 KaH,liH,llaTH, KOje je
<I>OpMe pa,liH npe,llnO>KHO Caee3 KOMYHHCTa
LlJ.IHe rope, a noroM HM Hano>t<HO t~a noeyKy
KaHtiHtlarypy, OtiHOCHO t~a ot~ycraHy , Hapef)eHo
je t~a ce Ha nHCTI1 o6aee3HO Haf)e tiP EipaHKO
KocrHtl. 1-1 Hawao ce, 3aje,liHO ca jow tiBa,llece-
TaK KaH,liH,llaTa. CBH OCHM 48TBOPHLI8 O,llc\HnH cy
MOrytlHOCT tla Ce Haf)y Y npe,llcje,liHHWTBy Jy-
rocnaBHje. A Ka,lla je LIPHOropcKa On03Hl.IHja no-
4ena t~a ocnopaea tberoey KaHtiHtlarypy, npH-
tiPY>KHO HM ce H MOMHp EiynaTOBMtl TBp,lltbOM
,lla je EipaHKO KOLIKHL18 KaH,liH,llaT C TOflHKHM yr-
ne,liOM ,lla MO>Ke noc\Hje,liHTH Ha CB8KOM pecpe-
peH,liYMY H npe,llnO>KHO ,ll8 Ce, 6e3 063Hpa WTO
je CKynwTHHa o,llny4Hna ,lla ce He pacnMcyje
pe+epeH.AYM, eetl tla ro o6aee nocnaHHLIH, HO-
BH 4naH npe,llcje,liHHWTBa CIPPJ 6Hpa pe<l>epeH-
tiYMOM. Ha onwre H3HeHaf)etbe raj npe,llnor
npHxearHo je H M11no oyKaHOBMl'l, an11 nocnHje
nony4acoeHHX pacnpaea y Kny6oeHMa nocnaHH-
Ka o,llny4eHo je t~a ce HnaK He H,lle Ha pe<J>epeH-
tiYM. TaKo cy, HaHMe, >t<elbenH nocnaHHLIH CK, a
no npBH nyr cy Ce MOMHp H MHnO HaWnH Ha HC-
THM ranacHMa ca ono3.Hl.IHOHHM nocnaHHLIHMa.
Eiolbe no3Haeaoue npHnHKa TO HHje H3HeHa-
t1Hno. MoMHp, HaHMe, cxeara ,lla ce 6nH>KH Kpaj
MHJToweeHl'leeoM pe>t<HMY y Cp6HjH H nonaKo
noKywaea t~a no6jerHe Otl eenHKOr ra3,lle, ,lla
3a,li06Hje HaKnOHOCT On03Hl.IHje H npo,lly>KH Ce-
c\H MaH,llaT. Cee ce ro yKnana y rep,lltbe ,lla l'le H
MOMHp H MHnO Ka,ll Ta,ll 3a6HTH HO>K y nef)a MH-
noweBHtly, ,lla tle cee BHWe noKywaearH ,lla ,liO-
Ka>t<Y KaKO ca tbHM HHjecy HMMH HHKaKBe 8838,
4aK ,lla Ce HHjecy HH n03HaBanH. Y4HflH cy TaKO
Hewro npHnHKOM pywetba 6Hewer pyKOBOtl-
crea H TOr MaHHpa T8WKO ce MOry OCnOc\O,liHTH.
np11Cjetlatba pa,liH, MOMHP je H jaBHO o6etlao
,lla fle ce O,liM8THYTH y OMMT9 3apa,ll O,llc\paHe
l..lpHe rope.
3A&VHA VRAPRAMEHTV
. .
Cno6ot~aHy ~Y ?8tla HaJnorpe6HHJ11 lbYtiH no-
nyr Koc:Hfla, KOJH )e Y HeKOflHK~ ~aepaTa nOKa-
aao CBOJY not~o6Hocr. EipaHKO Je Je,llaHnyr yaeo
noHyf.)eHy XaBaHy O,ll MH~OWeBHl'la y3 nOHH3HY
Mon6y ,lla Je He aan~H, Jep He nywH, a t~a MY
BO>Ktl ti03BOnl1 tla . Je aa,llp>t<H aa ycnoMeHy.
.Qpyr11 nyr, EipaHKO Je Y3 Kni1Mornae tiO 38M/be
Cno6ot~aHy, Ha onwre 3rpa>t<aeatbe npHcyrHHX,
peKao tla Je cnpeMaH npetl Cno6ot~aHOBHM. wa-
TOpOM ,lla c\y,lle H 06~4aH CTpa>t<ap. P.eKaO )8 TO
y CBOJCTBY npe,liCJ8,liHHKa npe,liCJ8,liHHWTBa
l..lpHe rope.
36or rora cy HeKH l..lpHoropuH . peKnH t~a
KOCTHfla He Tpec\a 6HpaTH y npe,liCJ8,liHHWTBO
CIPPJ, eetl ra nocnar11 KO.ll Cno6ot~aHa. Tpy~H-
tle ce tla ceaKH Hcn~eHI1 MeraK noro,liH y THJe-
no HapO,lla, a CBOJY no>t<pTBOBaHOCT ,li8MOH-
crpHpatle :aKo wro tle. Cno6?t~aHy ti03BOnHTH
tla ra no6HJ8tll1 Y ceaKOJ napTI1JH noKepa.
Cee ro cy 3Hanl1 nocnaHHLIH CK npHje rnaca-
tba, an11 11naK 11 npoTHB ceoje eo/be, p11jewHnH
cy t~a Kol.IKHLIH t~ajy noejepetbe. 3a cee ro KPHB
je nOHajBHWe je,llaH nocnaHHK On03Hl.IHje KOjM je
H3awao 3a rOBOpHHLIY H YCTBp,liHO ,lla EipaHKO
KOUKHUa HHKaKO He MO>Ke 6HTH npe,liCTaBHHK
l..lPHe rope 36or rora wro je y HeKonHKO Haepa-
Ta TBp,liHO ,lla cy l..lpHOrOpl.IH H MycnHM8HH H3-
MHW/beHe. Hal.IHje, ,lla OHH <J>aKTH4KH He nOCTOje.
E, OH,lla ce CTYWTHO EipaHKO 3a roeopHHLIY H 38-
janypeHO peKaO ,ll8 je TO na>K, ,lla OH TO HHKa,lla H
HHrtlje HHje peKao H 3aTpa>t<HO Otl HecpetlHor
t~enerara t~a npetl ceHMa Ka>t<e Ka,lla H r,llje je ro
peKaO, ,lla nOKa>Ke raj ,liOKyMeHT. ,QeneraT je O,ll-
roeopHo t~a 3Ha cHrypHo t~a je ro KocTIAtl H3ja-
BHO, anH ,lla rpeHyrHo He Mo>t<e ,lla ce cjerH t~a-
ryMa H Mjecra. Ha ro je epnH npe,llcjetiHHK nap-
InaMeHTa .AP PMcro ByK'Ie&M?I owrpo npHnpHje- Ol&IIRHO CIIPOMAWTBO
THO nocnaHHKY ono3Hl.IHje t~a je 6olbe tla He yc- ~
Taje HHe roeopH HHWTa, a norOTOBO He ,lla jaBHO
na>t<e y napnaMeHry H yHocH 3a6yHy.
nocnaHHLIH CK cy TO rpoMornacHHM annay-
30M no3,llpaeHnH y3 nojetiHHa4He Y3BHKe t~a HM
ynpaeo raKBH rpe6ajy. TaKae npe,llcjetiHHK nap-
naMeHra H TaKaB EipaHKO KOCTI111 y npe,llcje,li-
HHWTBY CIPPJ. OnoaHUHja HHje xrjena ,lla rnaca,
a HH HeKH nocnaHHLIH CK. TaKo je Otl 125 nocna-
HHKa CK 73 -rnacano ,lla HX .y ceHjerny 6yt~ytl
Hocr" BO,liH EipaHKO KOCTHtl. THMe l'le 6HTH no-
c\OibWaHa M 6ea6jet1HOCT MMnoweeHtly, jep y
OBHM ycnOBHMa Cnoc\o,llaH Hel'le O,llciHTH KOCTH-
tleey nOHYtiY ,lla MY c\y,lle CTpa>t<ap npe,ll BHnOM
Ha ,Qe,liHtby.
-
CPETIA II &RAFOCTAibE
HapaeHo, nocnHje ceera rora jaeHo ce oHaj
HecpetlHH nocnaHHK. Haawao je 3a roeopHHLIY.
48CTHTaO KOCTHfly Ha H36opy, a OH,lla H3Ba,liHO
,Eiopc\y" O,ll 15. aerycra H CHHCXO,lllbHBO CaOn-
WTHO ,lla HHje HMaO HaMjepy, HHTH na>Ke, eefl ,lla
je KOCTHfl OHO WTO je nopHUaO MR8K peKaO. nH-
jeno je npo4HTao tberoey H3jaey y HOBHHaMa Ko-
jy KocrHtl HHKa,lla Hl1je ,lleMaHroeao. Wrae11we,
jow y HeKonHKO Haepara je noHOBHO. Ha cee ro
KOCTH11 je O,llrOBOpHO ,lla je 4Htb8HHl.la ,lla no-
cnaHHK On03Hl.IHje HHje 3HaO ,llaryM H MjeCTO
tberoee HHKpHMHHHCaHe H3jaee H ,lla Ca,ll TO
WTO rOBOpH ,nyj nHKe He Ba>t<H'. Y3 TO, TBp,liHO
je ,lla je BHWH l..lpHoropal.l O,ll CBHX Ha OBOM CBH-
jery. Tep,liH " t~a je jow eet111 Cp6HH, a KaKo je
KpeHyno, Otl tbera Hetle 6HTH HH eetler An6aH-
ua, 6orMe HH Apana, a no Kan11rany Ha,liMaWHO
je cee AMepHKaHue.
Cee WTO je EipaHKO KOCTH11 nOCTHrao y >KH-
eory, T8M8/bHO je Ha CMp0118WTBY K80 Hajae?loj
apnMHM. Ca,lla, nocnHje H36opa y npet~cjet~HH
wreo CIPPJ, nopy4yje H 3aKnHtbe ce ,lla tle cee
wro ypa,liH 6HTH y CKn8.LIY ca nporpaMoM CK
. l..lpHe rope. 06eflao je ,lla l'le CBH >KHBjeTH y
cpet111 H 6narocratny.
Jow KaO paTHO CHp048 MHnH H nepcneKTHB-
HH EipaHKHwa HMao je cee noenacrHue y tiOMY
CMp04a,liH. TaMo je y>t<Heao nyHy HaKnoHocr
oco61ba 11, no npH4H tberoeHx tlpyrapa H3 ror
nepHo,lla, yeHjeK je HMao Haj6olbe nap4e. HHje
CMHO ,liOc\MTH HH cnac\y Ol.ljeHy, HHje MY CMMO HM-
KO nHCHyrH, jep CBHMa T8KBHMa je npHjeTHna
ORaCHOCT ,ll8 CKOH48 Ha ronOM OTOKy. A TaMO je
ee,llpMo H o6na4HO tberoe CTPHLI 1-inHja KocrHtl,
Ha Kojer cy MHOrH ronooro4aHH oeHx ,llaHa each
LIHPMH ycnoMeHe, npHcjetlajytlH ce tberoeHx
MaWTOBHTOCTH y 3flOCT8Bibatby Hapo,lla H tbero-
BHX M8TO,lla y6Hjatba 40BjeKa y 40BjeKy.
3axealbyjyflH CTPHLIY, MMH EipaHKHWa je no-
4eo t~a Hanpet~yje. YxearHo ce <J>orelba y oMna-
CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAl
------------------~~\~------------------
,lllolHCKOj opraHio13aUio1jlo1, 3aBpWio10 cj>aKyllTeT a OH-
,!18 noYeo ,Qa HaM!-1pyje wro My je He,Qocrajano.
rypao Ce O,!l cj>opyMa ,!10 cj>opyMa, 61-10 1-1 Ha
.Ye11y upHoropcKe OM11a,QI-1He, a OH,Qa, Kao nplolY-
'leHI-1 eKOHOMiolCTa, nO'leO ,Qa CTiol'le C11aBy KaO
.ll1-1peKrop KoM6!-1Hara anyMI-1HI-1jyMa y Tlolrorpa-
.!IY TeK 0Bio1X ,QaHa OTKp1-1Bajy ce nan1o1p1o1 KOjl-1
ceje,QO'le 1-1 o6jawH>aeajy 3awro TOM KoM61-1Hary
npl-1jeTI-1111-1KBI-1.llaU!-1ja. Ha1-1Me, noc111o1je HeKo11PIKo
HenpocnaeaHiolX ,QaHa 1-1 HO~I-1 3a KOUKapCKiolM
CT0110M, .a 1-1 no3aMaWHOr ry61-1TKa, Malll-1 6paH-
KI-1Wa je craefbaH>eM norn1-1ca Ha peanl-13aUI-1jy
.llpyre 4>a3e KoM61-1Hara, noMjeplolo TO'laK pa3eo-
ja, a lolCTOBpeMeHO 1-1 CaHiolpao CBOj ,Qecj>lo1Uio1T y
6yuery.
HeK0111-1KO ro,QI-1Ha KaCHiolje OTKPI-1BeHa je
ra H>eroea yj.llypMa, jep cy ce eetl noYe11e ocje-
tlaT!-1 HeraTI-1BHI-1 ecj>eKTI-1 H>eroeor pa3BI-1jaH>a, 1-1
6paHKO je Mopao ,Qa 11er1-1 1-13 KoM61-1Hara: Ha-
paeHo HI-1KO Hlolje caonwr1o1o pa311ore ror nore3a,
an1-1 'li-1H>eHI-1Ua je ,Qa je 6paHKO ce,QaM Mjeceu1-1
cje,Q!-10 KY~I-1 1-1 npi-1Mao ,!1e6e11y n11ary. Ty ,HeaH-
ra>~<oeaHOCTI1' OH ~e KaCHI1je ,Qe6e110 11CKOp11C-
' TI1TI1. 0H,Qa cy MY 113MI1C11111111 KaTe,Qpy Ha YHI1-
eep311Tery, r,Qje je eKcnpecHo ,QOKTpp11pao,
npe,Qaeajyfll1 je,QHOM MjeceYHO ,cao6pa~aj" Ha
rpaT]eBI1HCKOM cj>aKymery.
0Kro6apcKe ,QOraT:Jaje y LIPHOj rop11 ,!lO'le-
Kao je Kao nornpe,Qcje,QHI1K LIPHOropcKe B11a,Qe.
T11x ,QaHa je 6opae11o y C11oeeH11j1-1, a Ka,Qa ce
epar11o ca epara je K1111KHyo: ,Y.llp11re 6arpy-
no,Qp>t<aeajy Hac C11oeeHu11". 0Ho wro ce ,Qeci1-
110 11naK ce He MO>t<e nope,Ql-11'11 ca OHI1M wro ce
,QOrO,lll1110 c HapO,liOM y 6eorpa,Qy. y LIPHOj ro-
p11 Hl1je 611110 Hl1 orpe6or11Ha O.ll nan11ua 11 .!lPY-
CPnCKA PEL/, Opoj 19, 13. MAJ
ror, a 11CnalbeHo je ceera ,QeceraK npojeKTI111a
ca cy3aeueM. Ho 6paHKO je 6paHI10 ceoje .!IPY-
roee 4>YHKU110Hepe. Cee ,QO MOMeHra ,QOK cy MY
y H11KW11~Y 3aTpa>t<l11111 ocraeKy. Ta,Qa je 6yKean-
HO peKao .no611jre ,llpyre, caMo HeMojre MeHe,
jep ja caM parHo c11poYe, c11poMax, ja caM no-
wreH yoejeK, ,Qa nowreHI1jer J'ie MO>t<e 611r11".
Hapo,Q ce ca>t<an11o 11 e11we Ha H>era HI1KO na>t<-
H>Y Hl1je o6pa~ao.
A TO Cl1pOMaWTBO 6paHKa KOCTI1~a 113r11e,Qa
OBaKO. nope,ll Be1111KOr .liPYWTBeHOr CTaHa, CMy-
BaO je Kpe,lii1T 3a 113rpa,QH>y Ky~e y pO,liHOM
Mjecry,. KOjl1 HI1Ka,Qa H11je BpaTI10. ,QOK je 6110
nornpe,Qcje,QHI1K B11a,Qe, .!IOK cy ce tbY.lll1 Ha no-
pyweHoM np11Mopjy 6op111111 3a Kpoe Ha,Q r11a-
BOM, ,!lOK ce ,!lpyri1Ma O.!lY311Malla Ky~a y CTa-
pOM 6y,QBaHCKOM rpa,Qy, 6paHKO je y cpe,ll H>e-
ra o6e3611je,QI10 ce611 arpaKTI1BHI1 craH. 6e3 cra-
Ha Hl1je Hl1 y 6eorpa,Qy, jep TaMo cry,Q11pajy H>e-
roee ~epKe . Ho, Ka,Qa MY je HeKo 36or ceera ro-
ra np11roeop11o, OH je jaeHo nopyY11eao ,Qa ce He
rpe6a n11aw11r11 6orar11x noje,QI1Haua, ,Qa 6oraro
.!IPYWTBO 'li1He 6orar11 noje,Q11HU11. AKo je 6paH-
KO 3a ro Mjepa, OH,Qa 611 rpe6an11 ,Qa 6y,QeMo
Haj6oraTI1jl1 Ha CBI1jery. 6paHKO, Mef]yri1M, ,!10
ceera rora Hl1je ,Qowao pa,QOM - H>eMY je cee
na,Qano c He6a no c111111 3aKoHa. H ye11jeK je
3Hao ,Qa ce 113ByYe.
&O.IItE HE PA3MHW.IItATH
A 113B11a'll10 ce 11 Ka,Qa cy MOMO 11 M11110 no-
KYWa1111 ,Qa ra pywe , O,QMax noc1111je jaHyapcKor
npeepara. OH ce He~Kao ,Qa orKpl1je , 11CTI-1Hy" , a
Ka,Qa je Bl1,!li10 ,Qa je spar O.!IHI10 wany, 3ajany-
peHo je 11 K01111KO ra rp110 HOCI1, BI1KHYO ,Qa je OH
(.liOTa,QSWH>I1 nornpe,Qcje,QHI1K Cl-18-a), 6110
>t<prea nponane no1111T.11Ke. Ta,Qa je peKao ,Qa je
YaK ce,QaM Mjeceu11 6110 Ha 6Hje11oM Xfbe6y. Ha-
paeHo, carjepaH y3a 3H.ll, y HMe Kap11jepe je no-
nfbyeao cee OHe ,QojyYepawH>e ,llpyroee H r]pH-
crao Ha nOHI1>t<aeajy~H craryc KO.!l MoMH~a H
MH11a. 0HI1 cy MY ro y3eparH11H <I>YHKUHjoM
npe,Qcje,QHI1Ka npe,Qcje,QHI1WTBa l.lpHe rope. Ha
roj 4>YHKUHjl1 je jaxao ,Qo 1136opa. Ho, 11 ry cj>yH-
KUHjy je HCKOpi1CTHO 3a yee~aBaH>e CBOr 6oraT-
CTBa. KaKO cy HOBHHe o6jaBH11e, HCKOpHCTHO je
je.!IHY nocjery 6pa~e Kap11~ ,Qa O.ll H>HX H3M01111
HOB HOBU11jaT ayro. 3ay3BpaT HM je o6e~ao MHO-
ro rora, arpaKTI1BHe 110KaUHje Ha Mopy, CKa,Qap-
cKoM je3epy, a 3a110>t<Ho ce t!a 6p3o 11 ecj>I1Kac-
HO OTBOpe 11 CBOjy 6aHKy. HapaBHO, HI1WTa 0,!1
rora Hl1je 11owe 3a Hapo,ll, nororoey aKo O.!l rora
KOp11CTH 11Ma 6paHKO KOCTHtl.
Wra ~e 'li1HHT11 y 6eorpa,Qy, ocraje ,Qa ce
Bl-1,!111. Ho, Cl1rypHO je CaMO je,QHO - ,Qa ce He
MO>Ke npOMI1jeHHTI1, jep je 3a T.O HCYB11We KaC-
HO. Ocra~e OHaKaB KaKaB je 6HO 'li1T8BOr >KHBO-
Ta. 0.!1 H>era ce11 Mopajy ,Qa crpene H ,Qa ce
yHa~pHje,Q nOMHpe ,Qa HH'lHM He MOry ,!18 6y,Qy
H3HeHaT]eHH.
6paHKO KocrHtl je HOBH 'l118H npe,Qcje,QHHW-
TBa Jyroc11aeHje ca cneuHjanHHM 3a,QaTKOM. no-
pe,Q ceera rora OH je H >t<HB cnoMeHHK je,QHor
BpeMeHa, KOjH 3axBalbyjy~H H>eMy 11 jOW HeKH-
Ma, noKywae~ ,Qa >t<HBYUKa. Wra reK petlH o 6y-
.liY~IiOCTH Jyroc11aeHje ca .!lP 6paHKOM KocrH-
~eM Ha Ye11y? 60fbe Ha TO H He nOMHWfbaTH.
MMTap nETPOBM'Ii

n
HTaMO WTa ra je HarHaJlO ,lla y OBHM
MYTHHM speMeHHMa nocraHe 4naH
je.llHe ono3HUHOHe crpaHKe.
- ,Qo y4natt.HBatt.a y CpncKH noKper
06HOBe HHCaM 6HO 4naH HH je,llHe
napTHje. "'nH Ta4HHje, O,llOnHO CaM H npe,lln03H-
Ma H no3HBHMa ,lla nocraHeM 4naH KO.Il Hac je-
.llHHe napTHje, napTHje CK. Mojoj npHpO,IlH H no-
pO,IlH4HOM sacnHratt.y HHje O,llrosapalla je,llHa
T~KBa opraHH3aUHja 6e3 Be3e Ca >KHBOTOM H Ca
npo6neMHMa o6H4HHX lbY.IlH KOjHMa H CaM npH-
na,llaM. CrpaHO MH je ynarHBatt.e 6Hno KOMe a
nororoso HHCaM HMao pa3yMeBatt.a 3a senH4a-
tt.e orpoMHHX ycnexa Koje ja HHCaM BH,Ileo. Ha-
nporHB. BH,Ileo caM MHoro npHTBOpHOCTH, na>+<H
H KapHjepHCTH4KOr nOHaWatt.a y TOj opraHH3a-
UHjH. 8H,IleO CaM ,lla Ha Taj Ha4HH y >KHBOTY Ha-
npe,llyjy fbY.IlH MaJlHX Bpe,llHOCTH H ,lla 3Ha4ajHa
MeCTa y .llPYWTBy, O,ll 4era 3aBHCH H MOja Cy.ll6H-
Ha, 3anoce,llajy Hecnoco6HH na H HenowreHH.
Qceflao CaM ,lla HaC CBe TO BO,IlH CTpMornaBy.
nojaBoM CpncKor noKpera o6Hose H tt.ero-
sor nporpaMa, MeHH ce Y4HHHno ,lla je ro opra-
HH3aUHja KOja Ha HajnomyHHjH Ha4HH 3a,llOBOfba-
Ba HeKe MOje 3axTeBe H y 4HjeM UHfbeBHMa BH-
,IlHM H CBOje UHfbeBe. AnH ,lla ()y,lleM HCKpeH, 3a
CnO CaM ce O,llny4HO MO>K,Ila HajBHWe 360r tt.e-
rosor npe,llce,llHHKa rocno,llHHa ByKa ,QpawKo-
BHlla. np04HTaO CaM CBe tt.eroBe Ktt.Hre H O,lly-
WeBHO ce. "'3 tt.eroBHX Ktt.Hra BHwe caM ca3-
Hao 0 je,llHOM ,lleny HCTOpHje CBOr Hapo,lla Hero
H3 3BaHH4HHX KH>Hra H yU6eHHKa HCTOpHje. "'
MOj CTapHjH CHH KOjH HMa 18 rO,IlHHa YTHUaO je
Ha MeHe, npeHocellH csoje senHKO o,llywesfbe-
tt.e ByKoM. HapaBHO, 3Hao caM ,lla je TO 6Hno H
pH3H4HO H ,lla C060M HOCH MHOrO Tero6a, aJlH
caM raKof)e 3Hao ,lla ce 3a H,lleje caap>+<aHe y
nporpaMy CnO-a Bpe,llH 6opHTH. Y HOBOM Ha-
Cefby y )f{ene3HHKY y KOMe >KHBe MOjH npHjaTe-
fbH CnH4HHX y()el')ett.a H >Kelbe ,lla HeWTO Mett.a-
MO Ha 6olbe, no4enH CMO CKpOMHO aJlH ynOpHO.
Caa HMaMo oKo 200 4naHOBa H rpH nosepeHH-
Ka.
KaKo ere 6HnH npHMJbeHH y Jtacelby? Koje
cy BaM npBe aK~Hje? KaKBa cy BaM npBa HC
KYCTBa?
:PA3FOBOP:30PAH DPEMOBHII
PH3HK
OD03HQHOHOr
AEnOBAibA
(II 3tJfJIIHtJM RpeMtJBHfleM, PYKtJBtJRHtJ/IIM IIPBHIII 311 KllfHJIIpHjtKI
11
fJIIRtJBe y ,TexHepsHif Nil HtJBtJM letJrfiiiRY, Pfl3ftJBIIfiiiMtJ y MlllltJi
IKJJIMHtJj KIIH/IIRIIPHiH, ntJ HITIKY fiiiRHtJf BPfMIHI/, RpeMtJBHfl je ieRIIH
tJR HlljqelbeHHjHz PIIRHIIKII tJBI YfRIRHI 1/JIIPMI, II 1 IBtJM JKene3HIIK1
--
tRe JKIIBII, n!liRtiRHIIK ie MetHtJr tJRHPII (pntKtJr ntJKPfTII tJIHtJse.
I
r--~.~~r-
:j) ~ ' /. ,.
.
I ~ t"
~ -- / ~ ' ~ ---
:(.! ,.
/.
j
JE
.... --- .. (
..
- Y no4erKy, 6Hno je crpaxa. Henaro,llHOc-
TH. CaM nojaM ono3HUHja, 36or BHwero,llHWtt.e
H,lleonowKe MaHHnynauHje fbY.IlHMa, KO.Il Hac
HMa HeraTHBHO o6ene>t<ja. Y Be3H ca CnO-M
naHcHpaHe cy H pa3He H3MHWfbOTHHe. Te ,lla
CMO 4eTHH4Ka napTHja, napTHja HO>Ka H KaMe,
naprHja ,llecrpyKUHje. Cse re na>+<H H npe,lly6e-
f)ett.a nOCTeneHO CMO OTKnatt.aJlH pa,llOM H O,ll
HOCOM npeMa fbY.IlHMa. Hajnpe, HaCTOjaJlH CMO
.lla y Hawy opraHH3aUHjy npHBy4eMo yrne,llHe
,llOMaflHHe, ,ll06pe H Bpe,llHe pa,llHHKe, 4eCTHTe
~na,llHfle . Y TOMe CMO y BenHKOj MepH HycnenH.
Hawe Haj3Ha4ajHHje nonHTH4KO aHra>+<osatt.e
6Hno je y npe,llH36opHoj KaMnatt.H. To HaM je
6Hno H sarpeHo Kpwrett.e. Haw KaH,IlH,IlaT 6110
je "'Hr. PaaoMHp YpoweBHll , ,llere >Kene3HHKa,
pa,llHHK .none. 4oseK yrne,llaH H y crpyuH H y
.\ I
- 1
- ~,, ,llOMaflHHCTBY H y HaCelby. 4oBeK KOjH 3Ha CBe
npo6neMe osora Kpaja jep >+<HBH ca tt.HMa. A
xrenH cy ,lla Hac y CpncKOM napnaMeHry npe.ll-
crasfba nesa4 Hapo,llHHX necaMa, 40BeK KOjH
HeMa HHKaKBe Be3e Ca HaWHM )f{ene3HHKOM.
3axBafbyjyflH KBaJlHTeTHMa Hawer KaH,IlH,IlaTa a
noHeWTO HaWeM ,ll06poM H opraHH30BaHOM pa-
.llY, rocno,llHH YpoweBHll je no6e.llHO Ha H36o-
pHMa H nocrao Haw nocnaHHK. 1-berOBH HacrynH
y napnaMeHry, Ha TeneBH3HjH, Ha jaBHHM TpH6H-
HaMa noKa3yjy ,lla je ro je,llHa O.ll Hajcra6HnHHjHx
nH4HOCTH y nocnaHH4KHM KnynaMa. C H>HM Ce
,llOHCTa nOHOCHMO. Y CBaKOj aKUHjH je ca HaMa.
A Koje cy Bawe aK~Hje? 4HMe ce HajBHwe
6aBHTe?
- MH MHcnHMO ,lla cacraHuH H cacraH4ett.e
HHCY MepHnO HH4Hjer pa,lla na HH nonHTH4Ke
naprHje. ,QorosopHnH cMo ce ,lla ce yxsaTHMO y
KOWTaU ca >KHBOTHHM npo6neMHMa KOjHX y Ha-
WeM Hacelby HMa MHoro. To ,lla HaM 6y.lle oc-
HOBHO Y3 aHra>+<OBatt.e H y nonHTH4KHM aKUHja-
Ma WHper 3Ha4aja. TaKO je BenHKH 6poj HaWHX
4naHOBa HCHMnaTH3epa y4eCTBOBaJ10 y ,lleBeTO-
MapTOBCKHM ,lleMOHCTpaUHjaMa.
Y OKBHpy TpH, 4eTHpH aKUHje KOje CMO opra-
HH30BaJ1H y HaCefby ype,llHnH CMO ,llBa rpo61ba
Koja cy ro,llHHaMa 6Hna 3anywreHa. Y TOKY je aK-
UHja Ha ypef)ett.y ueHrpa Hacefba. CraBHnH CMO
Ha ,llHeBHH pe,ll nHTatt.e CY.Il6HHe CaMO,IlOnpHHO-
ca KOjH ro,llHHaMa nnallaMo a nojMa HeMaMo
wra je c H>HM. noKywalleMo t~a pewHMO npo-
6neM ayro6ycKe nHHHje, jep HMaMo f)aKe newa-
Ke. noKpeHynH CMO aKUHjy ,lla paW4HCTHMO CBa
cnopHa nHratt.a y Be3H ca ,QoMoM Kynrype H ,lla
ra npeTBOpHMO y cpe,llHWTe ,llyxOBHOr H nonH-
TH4KOr >KHBOTa HaCefba. neTHUHjy ,lla ce OBaj
npo6neM WTO XHTHHje peWH nOTnHCaJlO je Bell
1000 CHMnaTH3epa. rpaf)aHH HaM CBe BHWe Be-
pyjy H npHna3e HaM. .Qo.llywe jow ce nnawe
penpecHje snaaajylle napr11je Koja jow .llP>+<H
CBe opraHe BnaCTH H .llPYWTBeHe HHCTHfYUHje.
CTpaxyjy 3a csoja pa,llHa Mecra a HeKH 6oraMH
H 3a CBOje npHBHnerHje.
KaKB8 cy B8M HCKYCTB8 y C8p8AH>H CB BH-
WHM pyKOBOACTBHM8 CTp8HKe? noM8)t(Y nH
.BaM? 4yjy nH Bac?
- MH CMO Mna,lla napTHja. "'Ma ,llOCTa npo-
6neMa O,ll MaTepHjaJlHHX ,llO opraHH3aUHOHHX H
Ka,llpOBCKHX. HacrojHMO ,lla HX nocreneHo pe-
wasaMo. MH cMo naprHja o6H4HHX fbY.IlH. Ha-
BHKnH CMO Ha CKpOMHOCT. Hac HHje Ma3HnO
.llPYWTBO BenenenHHM 3rpa,llaMa, KOH<)>epeHUHj-
CKHM CaJlaMa, ayrHMa H,llpyrHM npHBHnerHjaMa.
Cse wro HMaMo H3 Hawer je uena. ,Qo,llywe H
OHO npso je H3 Hawer uena aJlH ra .llpyrH KOpHc-
TH. Ho Ha,llaM ce ,lla lle H roMe .llOllH Kpaj . Ca
onwTHHCKHM pyKOBO.IlCTBOM capaatt.a je ,ll0-
6pa. OHH cy 6nH3Y y csaKoM norne,lly. HaaaMo
ce ,lla lle KOMYHHKaUHja ca UeHrpanHOM ynpa-
BOM nocne H3BpweHe peopraHH3aUHje 6HTH 6o-
fba. Te Be3e MOpajy 6HTH 4eWlle, je,llHOCTaBHHje
H ,llenorsopHHje. KpHTHKa H3 MeCHHX opraHH3a-
UHja MOpa 6HTH BHWe ysa>+<aBaHa Ha CBHM HH-
BOHMa opraHH30Batt.a. "' ,CpncKa pe4", 4HjH
CaM pe,ll9BaH 4HTaJlaU, 6e3 063Hpa WTO HHje
crporo naprHjCKH nHcT Morna 611 BHwe ,lla nHwe
0 aKUHjaMa CnO npe CBera y MeCHHM H on-
WTHHCKHM opraHH3aUHjaMa.
4eMY ce Ha,llare?
- CsaKaKo 6olbeM. O.ll osor roper HeMa.
HaaaM ce ,lla lleMo no6e.llHTH H Ha onwrHHCKHM
H360pHMa, a 6or fle ,!laTH H Ha CBHM cne,lleflHM.
M. AAHHnOB
CPnCKA PE4, 6poj 19, 13. MAJ
 OMCMO BVKA APAWKOBHTIA AM&ACAAOPV CAA BOPEHV QHMEPMAHV
MHXAHnOBHTIEBO OAnHKOBAibE
VPV'IHrH lbErOBHM VHVQHMA
awa EKceneHUHjo!
B TpHHaecror Maja ce. Haspwasa 50 ro-
AHHa O,ll ,llaHa Ka,lla Je Ta,llaWtt.H reHe-
panwra6HH nyKOSHHK JyrocnoseHcKe
KpalbescKe sojcKe, Aparolby6-Apa-
>t<a MHxaHnos~ll. ca nnaHHHe PasHa ropa no-
3sao cpncKH HapoA Ha ycraHaK nporHs cHna
OcosHHe, npeA KOjHMa je JyrocnoseHcKa Kpa-
lbescKa sojcKa KanHrynHpana 17. anp11na 1941 .
rO,llHHe.
Beer o KanHrynauHjH 3areKna je nyKOSHHKa
MHXaHilOSHlla Ha paTHOM nono>t<ajy y oOCHH,
KOA rpaAHlla Ao6oja. O<!>HUHPHMa H sojHHUHMa
csoje jeJlHHHUe OH je peKao : JyHa"'H, He npH
3HajeMO K80HyYna"'Hjy, jep Te pe'IH H8M8 y
CpOCKOM je3HKy!"
Ca Hajxpa6pHjHM, KOjH cy nownH 3a tt.HM ,
Hacras11o je 6op6y. CsaKOAHeBHO ce cyKo61ba-
sajyllH ca HeMUHMa 11 xpsarcKHM ycrawaMa,
npo6Hjao ce npeMa Cp6Hjl1 H Ha PasHy ropy,
OAaKile lle OAMax ynyrHTH no3Hs Ha ycraHaK H
rAe lle yrspAHTH Wra6 ornopa, crHrao y HollH
H3Mef]y 12. H 13. Maja. BeflHHa Oci>HUHpa H SOj-
HHKa, THX npSHX repHnaua y Ta,llaWtt.Oj OKynHpa-
HOj EsponH, KOjH cy ce ca MHXaHilOSHlleM npo
6HnH AO PasHe rope, 6HnH cy Cp6H, allH je Me-
f]y THM jyHaUHMa 6Hno 11 CnoseHaua, Xpsara,
MycnHMaHa H Jespeja.
PasHoropcKH noKper lle y6p3o 113pacrH y
3Ha4ajHy SOjHy CHny, a MHXaH110SI1flfle nOCTaTH
reHepan H rnaSHOKOMaHAyjyllH 06HOS/beHe Jy-
rocnoseHCKe sojcKe y orau6HHH. reHepan MH-
xaHnosHll , nereH,llapHH ,cpncKH 4H4a" (yjKa, Ha
eHrneCKOM) , KaKO ra je 360r tt.erOSHX lbYACKHX
spnHHa npo3sao Haw HapoA, oseH4ao ce cna-
soM 11 npo4yo w11poM csera.
Kao wro je Bawoj EKceneHUHjH no3Haro, y
nero 1941 , nocne HeMa4KOr Hana,lla Ha PycHjy, y
Cp6HjH, a noroM Hy senHKOM ,Qeny JyrocnasHje,
nojas11lle ce H napTH3aHCKH noKper ornopa,
npe,QSOf]eH wecJ>OM jyrOC110SeHCKI1X KOMYHHCTa
JOCHnOM op030M THTOM.
06e rpyne ca4Htt.asanH cy yrnasHoM Cp6H
Ho6eMa je UH/b 6Ho HCTH : nopa3HTI1 oKynaropa.
Ha >t<anocr, napTH3aHH cy, sell y no4eTKy, npH-
KnaMosanH H CSOj H,Qean KOMYHHCTI14Ke Jyroc-
nasHje, na cy 3a rr asHor HenpHjarelba nporna-
cHnH MHxaHnosHlla Htt.erose lby,Qe. TaKo je AO-
wno AO rparH4HOr rpaf]aHcKor para Mef]y ,Qse-
Ma cpnCKI1M aHTHcJ>aWHCTH4KHM, allH 113Mef]y ce-
6e HenOMI1plbHSHM, repHilCKHM cJ>opMaUHjaMa.
MHxaHnosHll je 6Ho oct>HUHp, a THro pesony-
UHOHap, npeapaTHHK, MHXaHilOSHll 6paHH Kpa
lbeBHHY JyrocnasHjy, Kojoj je nono>KHO 3aKner-
ay. THTO KOpHCTH OKynaUHjy 39M/be ,Qa 6H, npe
cnoMa c11ne OcosHHe, cnoMHO MHxaHnosHlla H
ycnocraeHo 6olbwesH4KY enacT y JyrocnasHjH.
MHxaHnOBHll je 6Ho AeMoKpara, a THro 4oseK
KOMHHTepHe KOjH npe311pe ,QeMOKpaTHjy. MHXa
HnosHll je Aaeao cse OA ce6e ,Qa AO rpaf]aH-
cKor para He AO'fJe 11 Aa, KaCHHje, OH 6yAe o6yc-
raslbeH. THTO je Aasao cse OA ce6e Aa rpaf]aH-
CKH par 6y,Qe WTO cJ>aTallHHjH, KOHa4HO H 360r
TOra WTO je OH, KaO XpsaT, HMaO HHaUHOHallHHX
pa3nora ,Qa no,QCTH4e cyposocr o6pa4yHa Cp6a
ca Cp6HMa.
CPnCKA PEl./, 6poj 19, 13. MAJ
3anaAHH case3HHUH H3AMH cy MHxaHnosH-
lla, a CTalbHH je T11ry, oKro6pa 1944, npHreKao y
noMoll ca l.lpseHOM ApMHjOM. THMe je AeMoK-
parHja y JyrocnasHjH 6Hna caxpatt.eHa, a tt.eH
6paHH11aU, reHepan MHXaHnOeHll, eojHH4KH no-
pa>t<eH.
Itt Ta,Qa je, Mef]yTHM, Taj peTKH 40SeK O,Q6110
Aa KanHrynHpa. HacraeHo je ca ornopoM cee AO
Mapra 1946, Ka,lla je nao KOMYHI1CTHMa y pyKe.
Ha MOHTHpaHOM CYACKOM npouecy npornaweH
je 3a 113AajHHKa H parHor 3110411HUa H crpelbaH y
3opy, 17. jyna Here roAHHe. rAe je caxpatt.eH HH
AaHac HHje no3Haro.
THTOBY er3eKyUHjy Ha,ll reHepanoM MHXaH-
IlOSHlleM sellHHa Cp6a, a csaKaKo H sellHHa
rpaf]aHa y JyrocnasHjH, pa3yMena je Kao H3-
epwett.e CMpTHe npecy,lle Ha,ll HapO,QHOM Ha,ll-
OM ,Qa fle KOMYHHCTH4KH Tepop 6HTH nopa>t<eH a
AeMoKparHja 6HTI1 o6HoelbeHa. HapoAHH Mopan
HHje MOrllO OKypa>t<11TH HH Ca3Hatt.e ,Qa cy MHOrH
MHxaHnosHllesH lbYAH npOAY>KHnH repHncKy
6op6y H HaKOH WTO je tbHXOS Se11HKI1 KOMaH-
,QaHT nory61beH. nocneAtt.H MHxaHnosHllesH re
pH11UH nanH cy TeK 1957. rO,QHHe.
CeH TH lbYAH cy norHHynH, a Aa HHcy 3HanH
Aa ce npe,QceAHHK CAA. XapH TpyMaH, 19.
Mapra 1948, nOKilOHHO npe,Q lttCTI1HOM H no-
CMpTHO OAilHKOsao tt.Hxosor KOMaHAaHra. Ao-
AelbyjyllH MHXaHilOBHlly nerHjy 3a 3acnyre H
jeAHY cneuHjanHy nose/by, npe,QceAHHK Tpy
MaH je HanHcao H nornHcao :
reHepan .Qparolby6 MHXaHnOBHfl HCTaKao
Ce Ha H3y3eTaH HB'IHH KBO rnaBHOKOMaH,qyjy
fiH jyrocnOB8HCKHX Opy>t<BHHX CHara H KBCHHje
KBO MHHHCT8p BOjHH, THMe WTO je opraHH30
aao H noaeo 3Hal.lajHe cHare oTnopa npoTHB
HenpHjaTeJba KOjH je JyrocnaaHjy ,qp)f(ao no,q
OKyna"'HjOM. 3axB&JbyjyfiH HeycTp8WHBOM HB
nopy tt.erOBHX Tpyna, MHOrH 8M8pH4KH 8BHj8
TH48pH cy cnaceHH H apafleHH y caoje 6a3e.
feHepan MHX&HnOBHfl H tt.eroae CHare, H8KO
OCKYAHH y paTHOM MaTepHjany, 6opefiH ce
OO.Q HajT8)f(HM OKOnHOCTHM8, 3H848jHO cy .QO
npHHenH C8B83HH'IKOj CTB8pH H ,qanH CBOj
y,qeo Kpajtt.oj no6e,qH caae3HHKa.
Ha wrery lttcTHHe H 4acrH , a y KOpHCT 04Y.Sa-
tt.a O,llHOCa ca MHXaHilOSHfleSHM y6HUOM KOjH
je AHKTaTOpCKH Slla,llao KOMYHHCTH4KOM Jyroc-
naeHjOM, Crejr ,QenaprMeHT je y6e,llHO npe,ll-
ce,llHHKa TpyMaHa Aa llyrH o OA1111Kosatt.y H Aa
ra CKilOHH y apXHSy. 3axsalbyjyflH ynOpHHM Ha
crojatt.HMa KOHrpecMeHa E,Qsap,Qa AepeHH-
CKor, O,QilHKOeatt.e je 113ey4eHO H3 apXHSe TeK 4.
asrycra 1967. THM nosoAOM, o6jaelbeHo je
KparKo caonwrett.e 3a wraMny : .CTejT ,qenap-
TMeHT npH311aje noaelby jyrocnoaeHCKOM xe-
pojy ,qpyror caeTcKor paTa, reHepany MHX&H
noaH?Iy".
Y jyHy 1985, npeACeAHHK PoHanA PeraH je
peKao: .HeKa reHepan MHxaHnoaH?I 6y,qe no
cne,qtt.H caae3HHK H npHjaTeJb AMepHKe Kora
je oHa H3.Qana!"
BAWA EKCEnEHliHJOI
Y 5eorpaAy >t<HSH nopoAHUa reHepana MH-
xaHnosHlla. f-boj npHnaAa npaso Ha s11coKo OA-
llHKOSatt.e npe,QCe,QHHKa TpyMaHa H OHa >t<enH
Aa ra A06Hje.
feHepan MHxaHnosHll je HMao rpoje Aeue:
CI1HOSe 5paHKa H BojHcnaea HKllepKy rop,QaHy.
BojHcnas je or11wao 3a oueM, a 5paHKO 11 rop-
AaHa 3a THTOM. BojHcnas je norHHyo, y Majy
1945, a opaHKO H fOp,QaHa H,llaHaC, KaO neH311-
0HepH, >t<Hse y 5eorpa,lly.
ApaMa rpaf]aHcKor para y cpncKoM HapoAy,
KaO WTO SH,llHTe, HHje M11MOHW11a HH MI1XaH110-
SHflesy nopoAHUY BpeMe je, cpelloM, Y4HHHno
ceoje. lttaKo cy KOMYHHCTH, H nocne para, npo-
AY>KHsanH rpaf]aHCKH par, HaKo H AaHac cpncKH
KOMYHHCTH CKpHsajy 11CTI1HY 0 MHXaHilOSHfly 11
tt.erOSOM nOKpery, O>KH/bUH paTHHX ,Qeo6a 3a-
pacrajy. He caMo Hapo,QHO naMflett.e, sefl11 4H-
tt.eHHUe Koje cy nporosopHne orsapatt.eM H ca-
se3HH4KHX 11 cJ>aWHCTH4KI1X paTHI1X apxHea, KaO
11 ceeTCKH nopa3 60ibWeSH3Ma, nocMpTHO pe-
xa6HnHryjy reHepana MHxaHnosHfla.
oHSWH napTH3aH 5paHKO MHxaHnoeHll, CHH
reHepanos, ,llaHac npH3Haje ceoje Mna,llanaYKe
3a6nyAe. Ca oueM ra je H3MI1pHna - 1ttcr11Ha.
Ha Hecpefly, y JyrocnasHjH, a y Cp6Hjl1 Ha-
p04HTO, HMa jOW 3aHeCett.aKa KOjl1 OA6Hjajy lttc-
THHY H KOjH 11HCHCTHpajy Ha npoAy>KeTKY paTHHX
Aeo6a OA npe nona seKa. Csojy enacr 6paHe H
OAp>t<aeajy HacHnHHM nponarHpatt.eM eenHKe
HeHCTHHe Aa je reHepan MHxaHnosHfl 6Ho , Ha-
POAHH H3,llajHHK H cnyra OKynaropa" .
Ypy4ett.eM MHXaHnoeHllesor O,QnHKosatt.a
tt.erosoj nopoAHUH, snacrH CAA 611 noMorne
,Qa ce YKilOHe H nocne,lltt.H HaHOCH KOMYHHCTH4-
Ke nponaraHAe ca aHTHct>awHCTH4Ke 6op6e no-
Kpera reHepana MHxaHnosHfla 3a cno6oAHY H
AeMoKparcKy JyrocnasHjy.
06a repHncKa noKpera, 11 MHxaHnosHfles 11
THTOe, npHna,llajy npOWilOCTH, HCTOpHjH. Ta HC
TOpHja, Mef]yTHM, MOpa 6HTH 11CTI1HHTa.
oy,QyllHOCT npHna,lla je,llHaKO YHYUHMa He-
r.QaWtt.HX napTH3aHa H 4eTHHKa. 36or re 6yAyfl-
FtocrH, Aeua 611swer naprH3aHa 5paHKa MHxaH-
nosHfla a YHYUH 611ewer 4eTHH4Kor KOMaHAaHra
reHepana Apa>t<e MHxaHnosHlla, Mopajy 3HaTH
Aa tt.Hxos ,QeAa HHje 6Ho ,cnyra oKynaropa 11
HapOAHH H3,llajHHK.
BAWA EKCEnEHliHJOI
Y HMe CpncKor noKpera o6Hose, ja Sac Mo-
1111M Aa npeHecere snaAH CAA Aa 611 YHYUH re-
Hepana MHXaHnOeHfla pa,llO, H ca nOHOCOM,
npHMI111H nerHjy 3a 3acnyre, KOjOM je tbi1XOSOr
AeAy 1948. OAilHKoeao npeACeAHHK XapH Tpy-
MaH.
0A11HKOeatt.e HM MO>Ke 611TI1 npe,llaTO y oe
orpa,lly, npeKo Bawe EKceneHUHje, HnH y Ba-
WHHrroHy. Mo>t<Aa je 17. jynH, KaA ce Haspwasa
45 ro,QHHa OA y6Hcrsa reHepana MHxaHnosHfla,
npaea npHnHKa Aa ce ro Y4HHH.
Ca Haj60ibi1M >t<elbaMa H y3 cpAa4aH no-
3,llpae Bawoj EKceneHUHjH,
BJK APAWKOBH'fl,
DP8AC8AHHIC CnO
 npeTH>e cy y4eCTane Kalla CaM O.Q6HO .Qa
APArOJE nYKOBHT1, nocraHeM 4naH CouHjanHCTH4Ke naprHje Cp6H-
je, a Hapo4HTO cy ce 3aowrp~o~ne Kalla caM no-
DOCnE YAECA: crao 4naH CnO, OpraHH308a8WH H 8enHKH Ha-
pO.QHH MHTHHr y COK06aH>I1 Ha KOMe cy rD80pl1-
nH ByK AP~WK0811fl , 1-'ln~o~ja Pa.Qyno811fl H EiopH-
8pWTHTH. 8a>KHO je .Qa CTpaHa4Ka aKTI18HOCT
ono311U110HI1X napr11ja y CoKo6aH>I1 6yiJ.e 11HTeH-
3118HI1ja, jep je y 080j cpe.QHHH TOnHKO HarDMI1-
naHHX npo6neMa, .Qa He MO>KeMo 11MaTI1 Hl1 rpe-
HyrKa npe.Qaxa. cnc 11 H>eH npe.QCTa8HI1K Ml1p-
KO Ky111111 npi1MeH>yjy npa8H}1 Tepop Hall 11M0811-

HETIV AA 8oje Eiop0811fl, npe.Qcra8H11U11 crpaHKe .

.Qa nH je 6HnO KOHKperHHX npeTibH?
- KaKo .Qa He. Tenec)loHoM cy Ml1 nper11n11
HOM 11/bY.QHMa. He CaMO WTO He HaMepaeajy .Qa
HM0811HY CCPH pa8t:O pa8HO no.Qene, 8el1 je
cnc y CoKo6aH>I1 y 0 Hy .Qpyre rpaHCaKUHje.

&VAEM .Qa fly 11MaTI1 8eni1KI1X npo6neMa 3aro wro caM

4naH CnO-a, .Qa fle HenpHjaTHOCTH HMan1 H MOja
cynpyra, anH H 4naH08H Moje nopo.Q11Ue. ro8o-
MHpKo Kyn11l1 je y 11 e crpaHKe npo.Qao 2 ayro-
M06Hna (ne>Ko 11 3acra8y 101) ,Ayronpe8o3y"
H3 CoKo6aH>e, a 3a Y38par, 080 cao6pa11ajHo

KPQVHI p11nH cy Ml1 .Qa tly 611r11 ni1K811.Q11paH, npery4eH ...

A y je.QHOM ni1CMY HeKO Me je yn030pHO .Qa fly
>KH80T 3a8pWHTH Kao Cno6o.QaH neHe31111
KpuyH. Y 11CTOM n11cMy Ka>Ke ce Hro .Qa cy 36or
npe.Qy3efle 3anocn11no je je.QHor PallHI1Ka H3
6118wer KOMHrera. I-1Ha4e, o6a 80311na paHHje cy
npl1na.Qana CCPH CoKo6aH>a.
3opaH TIOPTIEBM'FI
RIIIIIIKDII Meteq Rllllll DR -M-eHe y CoKo6aH>y .Qona311nH HeKI1 oc)l11UHPI1 H3
JHA, a .Qa je H>I1X08 UH/b 6HO .Qa opraHH3yjy MQ-
tiiDIPIIfllljHe Hetpefle, IHBU/11 je xaAweH>e H cMeH>I18aH>e ca c)lyHKU11je npe.Q- 9
RPIRIBRHHK (0 (DKDIII/611 ce,QHI1Ka co CoKo6aH>a. 0.Qp>KanH cy HeKaKa8
rajHH cacraHaK y onwrHHI1 , r.Qe je 6~o~no pe4H .Qa
HHW nocnE I MAPTA
1/PIIrDje RyKDBIIIi He MDMe Rll MH ce no.QMerHe 6oM6a y ayroMo611n, 11n11 .Qa
IYRI tHfYPIIH Rll/111 je HIIRIIMIIK
uiPIIYH 113 (DKDIII1bl
0
MH ce HaMecrH cao6pa11ajHa Hecpetla y Kojoj tly
norHHYf11 Kao KpuyH. npe rora npowao caM 11
c8e .Qpyre c)la3e Koje cy HMane je.QI1HH UH/b .Qa
nPOeECOP
DRPIIBRIIH 111111 He, Me 3annawe. Meoyr11M, ja He >KenHM .Qa Hanyc-
THM CnO, HI1TH tly ce OKpeHyYI1 npOTI18 ByKa
6or rora WrO ere ~naH CnO, y COKO ApawK081111a. HanpoTI18, jow caM 811We y3 H>e-
HHKOnA H
3 6albH ere ae1'1 Ay)f(e Hano>KeHH 6poj- ra.
HHM HenpHjarHocrHMa. KaKo je nolle
n.o? .
KaKo ce OAHrpao yAec?
- nocrojH Hewro wro ce .Qoro.QI1no HeKo-
- npeTH>e KOje cy Ml1 Haj4eWfle aHO- ni1KO .QaHa paHI1je. Ha11Me, HeKo je nonoMI10 wo-
H11MHO CTI13ane, no4ene cy Mapra Meceua npo- c)lepwaj6Hy Ha ayroMo611ny MHpKa KynH1'1a,
wne rO.QHHe, Ka.Qa je rpyna y4eHHKa ri1MHa311je npe.QCe.QHI1Ka 0nWTI1HCKOr O.Q6opa CnC 11 ca-
Han11cana ner11u11jy .Qa ce H3 wKone yKnoHe TI1- .QaWH>er npe.QceAH11Ka l-138pwHor ca8era CO
HOBHHAPKA
>KAHA
T08e C1111Ke. Aownl1 cy KO.Q MeHe Kao KOA npe.Q- CoKo6aH>a. He rpenHy8wl1, oH je y , noni1T11U11 611BU/II PIIRHII/111 (/16, HIIUIY,
ce.QHHKa CKynwTHHe onwrHHe CoKo6aH>a, anH EKcnpec" 3a ro onry>KHO ono311UI10He crpaHKe,
jep je, KaKo je peKao, OMI1/beHa MeTa ono3HUH- Ill tiiMD RlllllltY RPIIXBIITII/111
jl1. I-1Ha4e, caMa Hecpetla .Qoro.QI1na ce no.Q 3a-
11CTa He06114HI1M OKOnHOCTI1Ma. Ja CaM 3. anp11- 113111/IIIBII/be 113 DBe tiiYMie,
na HaWI1M KonHMa no8e3ao cynpyry Ha nocao y
o6ni1>KH>e ceno My>K11HUe r .Qe pa.QI1 Kao Hacra8-
sell II Rlllbl BDRI KIIRPDBtKY
HI1K. H11KaK811X 80311na Ha nyry Hl1je 611n0, 803110 RDIIIITIIKf, RDMIIMY liM BPIRHI
caM cnopo. 0.Qje.QHOM je Hewro nyKno 11cno.Q
ayroMo611na, ayroMo611n je nocK04110 11 KpeHyo tynpyre II BIPIIII npDI/JitDPII
C80jHM nyreM. npeneTO je npeKO japKa 11 y.Qa- HIIUJKDf YHIIBBP311TeTII. (ynpyrll
. pHO y ja6yKy KOja ce Hana311na y je.QHOj H>H811.
803110 caM 3acra8y 101 . je, 311 tiiRII, ieRHII, II RPDI/JitDPII
.Qa nH ere caaHanH wra ce AOrOAHno ca KDjlllbYie (/16 MIIIID BIIU/1,
8yYOM06HnOM? .
- He, Hl1 .QaHac nocne cKopo Meceu .QaHa, HIIKDH nDieRe (0(, , triiPII , je

MeHe 11 MOjy cynpyry HI1KO O.Q CTpaHe 38aHI14HI1X
opraHa Hl1je nocer~o~o , Hl1 CYn , Hl1 ry>KI1nawr8o.
l-13 wraMne caM ca3Hao .Qa je c)lopMI1paHa HeKa
KOMI1CI1ja Koja je nperne.Qana 80311no. 4yjeM
npH4e .Qa cy HanyMna8anH .QecHy ryMy Ha npeA-
H>eM T04KY Koja je nocne noH080 Hcnycr~o~na.
I-1Ha4e, O.QMax nocne y.Qeca, 4naH08H ono3HU110-
Aparoie nyKOBHfl ca cynpyroM HHX crpaHaKa .Qe>Kypanl1 cy nope.Q ayroMo611na.
HenocpeAHO nocne JAeca MeoyrHM, .Qowna je MHnHU11ja H 3a6paHHna .Qa
6~o~no KO OCHM H>HX08HX lbYAH np~o~oe 803Hny.
Wra cy Palll1nH ca H>I1M, Hl1je Ml1 no3Haro. AKo
.QO 1136opa Ha 08Y c)lyHKUHjy npe.Qa8ao caM y roj je H6~o~no He4era wrb je yr~o~uano .Qa ce HaMepHo
wKom<t. Aao caM HM no.QpwKy H nH4HO norn11- H3a3o8e Hecpetla, a ja y raKo Hewro >KenHM .Qa
cao H>HX08Y ner11u11jy. Henocpe.QHO HaKoH rora, cyMH>aM , Mornl1 cy YHHWTI1TI1 c8e rparo8e. Betl
Hape.QI10 caM .Qa ce yKnoHe c8e THT08e cn11Ke cyrpallaH , .QOK cMo ne>KanH y 6onHHU11, HeKo je
113 npocrop~o~ja CO CoKo6aH>a, wro je 11 Y411H>e- Ha H3y3eTHO rpy6 Ha4HH Hape.QI10 Mojoj MajuH
HO. np8H je pearo8ao CYEiHOP CoKo6aH>e, 3a .Qa ce ayroMo6Hn no.Q XI1THO cMeCTI1 y rapa>Ky.
H>HM 0nWTI1HCKI1 KOMI1TeT Ca8e3a KOMYHI1CTa 3aWTO cy TaKO YPalll1nl1, Hl1je MH n03HaTO.
onwTHHe, a. 3aTHM 11 ocrane APYWT8eHo-non~o~-
TH4Ke opraHI13au~o~je y CoKo6aH>I1. THM no8o- ~
Xo1'1ere nH noKywarH Aa caaHare HcrHHy?
- C11rypHo .Qa xotly, an11 reK Ka.Qa ce
.QOM noKywanH cy .Qa HHCUeHHpajy H Moje CM.e- 3.Qpa8CT8eHo craH>e Moje 11 Moje cynpyre no-
I H11WKOM CYn-y, raKo .Qa je o8a cny>K6a roro8o
H>l18aH>e, an11 Talla HHCY ycnen11. 6olbwa. He 8epyjeM .Qa fle ce Ha 080Me c8e 3a-
v
RDUIDBII/111: UITD JfJI(IIII/1
, 1 TD
TYMHIIJI,
H~o~wy rpeHyrHo .Qenyjy .Q8e rafHe
non11u~o~je : 38aHH4Ha CAEi Koja je
y cacra8y HI1WKor CYn-a H .Qpyra,
MHoro ja4a, Kojy 4HHe cMelbeHH
HnH npepaHo neH3HOHHCaHH
paAHH14H CAS y H11wy. Ha 4eny 08e .Qpyre Ha-
na3e ce SpaHHcnaa PaH~H1'1, cMeH>eHI1 Ha4en-
HHK, HHKona LtaerKOBH1'1, H>ero8 3aMeHHK, PaA
MHno nepKOBH1'1, H<HBOPBA CrojaHOBHll, Cno-
6oAaH SpaAHll, PajKo MHpoaHll 11 .Qpyr~o~. Ha11-
Me, npowne ro.QI1He je PBAMHno SorAaHOBHll,
6H8WH MHHHcrap non11u11je y Cp6HjH, o6a8110
4HCTKY y CAEi H~o~wa. Mef)yri1M, nocao Hl1je .Qo-
8pWHO, 8el1 je CT80pl10 XaOTI14HY CHryaUHjy y
napan11caHa y c8oM PallY.
Eii18WH pa.QHHUH CAEi, npy>Kajy Hece6114HY
no.QpwKy cnc, a Hapo411TO npe.Qce.QHI1KY rna8-

Ell CPnCKA P4, dpoj 19, 13. MAJ

Hor OA6opa M"Hnery V1n1-1Tly KOjl-1 je 9. Mapra, Ha
PaAI-1jy 1-1 rene81-131-1jl-1 OT8opeHo n038ao rpal)aHe
H1-1wa Aa KpeHy y o6pa4yH ca np1-1naAHI-1UI-1Ma
cno. Ha cpeTly, 08aj n031-18 HI-1KO Hl-1je npi-1X8a-
TI-10. YocranOM , KaAa je MOrae MHHHCTap MaTK0-
8Hfl, MO>Ke 1-1 MHne V1n1-1fl. . pa3roeop y C.Qo.
HHTEPBJV DO MEPH
noce6Ho je HHrepecaHTHa AenarHocr rocno-
l)e CHe)f(aHe - >KaHe PaHliHh, cynpyre 61-18-
wer Ha4enHHKa C.Qo 6paHHcna8a PaH4HTla.
rocnol)a >KaHa PaH4HTl, KOja HHa4e paAH y AO-
ni-1CHHWTBY TAHJYr-a, Hece6H4HO KOPHCTH HMe
C8oje <)>HpMe 3a caKynlbaH>e 1-lH<)>OpMauHja o
nojeAHHHM 1bYAHMa y HHWY 1-1 raKO CT8apa AO-
CI-1jea 3a c8or cynpyra. noce6Ho cy HaM Ha Me-
TI-l 61-1n1-1 H08HHapH KOjl-1 paAe y OBOj HH<)>OpMa-
THBHOj Kyfll-1. 06HjaHe cy HM <)>HOKe 1-1 nOAMeTa-
HI-1 KOMnpOMHryjyflH MaTepHjan, a jeAaH H08H-
Hap 1-1 CaAa Ha nel)HMa HOCI-1 MOAPHUe KOje je
A06Ho y,pa3ro8opy" ca C.Qo. V1aKo He paAH Ha
nocno8!-1Ma HOBHHapa, >KaHa ce yeeK raKo
npeACTa81bana, TaKO Aa je A061-1jana HH<)>OpMa-
UI-1je 1-1 OA BeOMa yrneAHHX 1-1 YTHUajHHX JbYAI-1,
npaeeTlH ca H>HMa ,HHrep8jye" i<oj1-1 je, Hapa8-
HO, 41-1rao caMo H>eH cynpyr.
0Ci-1M opaHHcna8a PaH41-1Tla, HaKOH CMeH>H-
BaH>a ca PaAOM HHje npecrao HH H>ero8 3aMe-
HI-1K HHKona UaeTKOBHh. 3a Mecro ceor Aeno-
8aH>a H3a6pao je YHH8ep3!-1TeT y HHWy, jep je
raMo jow y roKy C8or paAa HMao jaKe 8e3e. Ta-
Aa je 3a8p6o8ao jeAaH 6poj npo<)>ecopa, OA KO-
jHx je nojeA!-1He C.Qo 4aK 1-1 nnaTlana, a 3a y3epar
cy 6p>t<e HanpeA08anl-1 y npo<)>ecopcKHM Kapi-1-
jepaMa. KaAa je HcrepaH 1-13 C.Qo, U8eTK081-1Tl
Ha C8aKI-1 Ha41-1H >t<en1-1 Aa ce pexa61-1n1-1ryje, cro-
ra OA npo<)>ecopa Koje je ,3aAY>KHo" , o4eKyje Aa
MY ce ,pe8aHwHpajy". noce6Ho noMoTl o4eKyje
OA CaAawH>er HHWKor peKropa, npo<)>ecopa AP
6paHHMHpa '&opt,eaHha, ca KOji-1M je eenl-lKI-1
npHjarelb. HHKona UeerKOBHTl jaeHo roeop1-1 Aa
je OH, H1-1KOna, AOBeO oopl)eBI-1fla 3a peKTOpa
no 3aAaTKY C.Qo. KaAa ce TO 3Ha, OHAa HHKOra
He rpe6a Aa H3HeHaAH WTO je peKTOp YHI-1Bep-
Mapra y oeorpaAy, npHKynl-10 je nHliHO HHKOna
UeerKoeHn 1-1 raj cnHcaK AocraeHo rnaeHoM oA-
6opy cnc y HHwy, Kao 1-1 C.Qo.HaKOH rora, no
AHpeKTHBH peKTOpa oopl)eeHna, AP nHAHja
Cre<)>aHOBHtl npHBeAeHa je Ha HH<)>opMaTHBHI-1
He caMo Aa je 61-10 OA KOpHCTH , eetl AP oo-
pl)e8HT1 jow Hl-1je nornyHo epar1-1o Ayr ceoMe
np1-1jare1by HHKOnl-1 UeeTKOBHTly. Y 3HaK noA-
pwKe , nowro UeeTKOBHn HHje npowao Ha Caee-
TY EneKrpoHcKor <)>aKymera Aa ce H3a6epe 3a
npeAaBa4a H3 npeAMera OnwTeHapo,qHe o,q-
6paHe H-,qpywraeHe caM03aWTHTe. 3a H>era je
pacni-1CaH KOHKypc Ha MeAHUHHCKOM <)>aKymery
y H1-1wy. KoHKypc je oreopeH 1-1 o4eKyje ce Aa Tle
HHKona 6HTH H3a6paH 3a npeAaBa4a: To Hene
61-lTI-1 rewKo Kao Ha EneKrpoHcKOM <)>aKymery,
jep je AeKaH HHWKOr MeAHUHHCKOr <)>aKymera
npo<)>ecop AP ,QywaH BenojHh, 4naH rnaBHOr
OA6opa cnc, THM npe WTO je H1-1KOna UeeTKO-
BHTl flH4HO 6HO y WTa6y 3a H360p HapOAHOr no-
cnaHHKa ,qp naa+~ha 06pa,qoaHha y CKynwTHHY
Cp61-1je.
WA&AQ: TV>K&A DPOTHB CDC
DPEACEAHHKA HA CVA
RpeRteRHIIK (0 Ulalaq HII3BIID
l'letHIIKe ReMDHtTPflllllia DR 9.
MIIPTII nP113YIIIIpeHI/M
repoplltTI/MI/11 6/bii'IKIIU/1/MII".
3 DBY, KIID II MHDie RPYle
rpeUJKe, noKpeHfTIIte
1/HII/111/IITIIBII 311 lbe!DBD
tMelbiiBIIIbe
APY>KeHa ono3HUI-1ja Cp6Hje je eeoMa
C Apyre crpaHe , AeKaH MeAI-1UHHCKor <)>a-
Kymera AP .QywaH BenojHTl, 04eKyje UeerK08H-
Tleey Hece6H4HY H npo<)>ec!-1oHanHy noMen Aa
ce Ha OBOM <)>aKymery yryWI-1 eenHKO cryAeH-
TCKO He3aAOB01bCT80 AeKaHOM BenojHtleM.
Y H1-1wy ce Ha eeni-1KI-1M MyKaMa Hana3e H
MHoro Apyrl-1 npo<)>ecopH, acHcreHTH H. crpy4-
tMUH Ha YHHBep3HTery, 36or CBOjHX nonHTH4KHX
onpeAelbeH>a. Mel)y H>I-1Ma ce Hana3H H npi-13Ha-
TH crpy4H>aK y csery H3 o6nacrH 6HoxeMHje, pe-
AOBHH npo<)>ecop cllHno3o<)>cKor <)>aKymera, rpy-
n~ 3a xeMHjy, AP naane npeMOBHh KOjl-1 je, 6e3
HJeAHOr apryMeHTa OA CTpaHe YHHBep3HTeTa y
HHWy, npornaWeH HenOA06HI-1M, KaKO Ha MaTH4-
HOM <)>aKymery, TaKO H Ha uenOM YHI-1Bep3HTery.
npeMOBHn je, Ha npHMep, H3Y3BT y ni-1CaH>y pe-
<)>epara HaCTaBHHBUHMa 1-1 capaAHHUHMa KOjl-1
rpe6a Aa 6yAy H3a6paHH HnH peH3a6paHI-1 Ha
osoj rpynH npeAMera.
nocne BHwecrpaHa4KHX H36opa 1-1 no6eAe
cnc, y HHwy je cse Te>Ke H onaCHHje >KHBeTH.
3opaH liOP'IiEBMTa
OA npon!-1BaH>a KpBH, caMO Aa BH HacpHyny Ha
neranHo H3a6paHe opraHe snacrH .. ."
Y C80M KOMeHTapy Aalbe HaBOJlH Aa cy
,rocnoAa H3 cno >Kenena 1-1 no ueHy YAPY>KI-1Ba-
H>a Ca WHnrapCKOM H ryl)MaHOBCKOM Ma<)>HjOM
Aa Y CBOjHM napaHOHAHHM nCHXOnaTCKHM M03-
rOBHMa CMHWJbeHI-1 PYMYHCKH CUeHapHO OCTBa
peHe y oeorpaAy .. ."
TH AOral)ajH cy 3al-1cra HnH4HnH Ha sen cno-
MeHyrH CUeHapHO, anl-1 TeK KaA cy Ha MHpHe.Ae-
MOHCTpaHTe HacpHyne oKnonHa B03Hna MHnH-
UHja, BOjCI<a HTeHKOBH. 1-bHMa je Apyr .Q~cnOTO
BHn AaO nOAPWKY Bl-1l)eHy ,AeMOKpaTCKHM"
cnC-OBCKI-1M 04HMa, jep CMarpa Aa npOTI-18,

3HTeTa y H1-1wy 61-10 eeni-1KH nporHBHHK cryAeH-
TCKHX AeMOHCTpauHja y oeorpaAy 1-1 H1-1wy 1-1 Aa
je CBI-1M CHflaMa HaCTOjaO Aa ce HCTe AeMOH-
crpauHje ocyAe.
3&0r &EOrPAAA V 3ATBOP
To je 1-1 Y4HH>eHo, 11. Mapra, Ha cacraHKY KO-
nerHjyMa YH1-1sep 31-1rera y HHwy. PyKOBOACTBO
ose ycraHose je.QHHO je OA yHHBep 3Hrera y Cp-
61-ljH OCYAHflO CryAeHTCKe AeMOHCTpaUI-1je. 36or
<)>anCH<)>HKOBaH>a 3anHCHHKa ca re ceAHHUB, Ae-
KaH EneKrpoHcKor <)>aKymera y HHwy, ,qp HH
Hocnaa CTojaAHHOBHh, nOAHeo je ocrasKy.
PeKropar YHI-1Bep3HTeTa je KpHBOTBOpi-10 3a-
K1bY4Ke , Y KOjHMa OBaj <)>aKymeT Aaje noApWKY
cryAeHTHMa. V1Ha4e, cryAeHTH EneKTPOHCKOr
<)>aKymera y H1-1wy cy rnaBHI-1 opraHI-13arop1-1 cry-
AeHTCKHX AeMoHcrpaul-1ja. OcHM AP CrojaAHHO-
Y, n.. r nOAHOWeH>eM OCTaBKH OnWTHHCKHX 4enHHKa
BH a, ocraeKy Je noAHeo 1-1 npo'+'ecop AP pa-
AHMHp MHnoaaHOBHh, npopeKrop, ca EneK-
rpoHcKor <)>aKymera r~Kol)e, 36or rora wro je
11 . Mapra C.Qo np1-1sena ca PaAHOr Mecra AO-
ueHTa EneKTPOHCKOr <)>aKymera, AP flHAHiY
CTecj)aHOBHh, 3aro wro je 9. Mapra np1-1cycrso-
sana AeMOHCTpauHjaMa y oeorpaAy.
noAaTKe 0 TOMe KO je CBe OA cryAeHaTa H
I ra.
V
He3aAOB01bHa AenoeaH>eM 3BaHH4HHX M1-1pHHX AeMOHCTpaHaTa MOry 61-lTH ynorpe61be-
opraHa y Wanuy, 4yno ce Ha MI-1THHry HH ,CBI-1 HHCTpyMeHTI-1 KOjH CBaKOj Ap>KaBH CTOje
OAp>t<aHoM 23. anpHna 1991 . rOAI-1He Ha pacnonaraH>y : CHare 6e36eAHOCTH , npaso-
Ha rpaACKOM rpry npeA xorenoM .cyAHH opraHH na 1-1 JHA, aKo je ro norpe6Ho" .
,Cno6oAa". Ca oueHaMa Koje cy H3peKnH Spa- C o631-1pOM Aa Apyr .QecnorosHTl ceAH, Ka-
HHcnaa CeKynoaHh, npeACeAHHK onwTI-1HCKor >KY 8pno nacHsHo H Ha nono>Kajy npeACeAHI-1Ka
OA6opa cno Wa6au , nornpeceAHHK crpaHKe CO Wa6au H Ha nono>Kajy HapoAHOr nocnaHI-1-
1-inHja Pa,qynoaHh 1-1 MHnaH KoMHeHHh, H cera- Ka, speMe je Aa ce npeHcnHra nonH.ii-14Ka H
n1-1 ono3HUHOHI-1 npeACTaBHHUI-1, carnacHno ce 1bYACKa erHKa AOTH4Hor cou1-1janHcre. HaHMe,
OKO WeCT Xl-11baAa npHCyrHI-1X Ha OBOM nporec- Ha~~ HHje H3a0paH BeflHHOM rnacosa y H36op-
THOM CKyny. HOJ JeAI-lHHUI-1 55 .QecnOTOBHn CBojy nosenaHy
36or KPHBH4Hor Aena yspeAe H Knesere ny: OArosopHocr HrHopHwe. 0A6Hja KOHTaKre ca
reM wraMne, 4naH08H OnwTHHCKor OA6opa ono 3HUHjoM, He OAa 3HBa ce no31-1BHMa Aa Y4ec-
CnO nOAHenl-1 cy KpHBI-14HY npHjaey, -jep je rsyje Ha OKpyrnoM crony PaAHO-Wanua H He
npeACeAHHK CO Wa6au , 3opaH ,QecnOTOBHh, npeAY31-1Ma HHWTa no 3axTeBy OnWTHHCKOr OA-
HHa4e 4naH I-13BpWHOr OA6opa CouHjanHCTH4Ke 6opa cno y Wanuy 3a AOAelbHBaH>e npocro-
3
napr1-1je y Wanuy 1-1 HapoAHI-1 nocnaHI-1K CKyn- pHja a paA ose crpaHKe.
WTHHe Cp6Hje, 3noynorpe6Ho csoj nono>t<aj H Ha MHTHHry ono 3HUHje I-13Her je 3axree 3a
npe~o noKanHI-1x rnac1-1na Hanao ono3HUHJY 10. KOMe ce OAa 3sao JeAI-1HO "parow rMHTpHn ,'
Mapra, npe craea AHKerHor OA6opa. ,....
Y noKanHoM n1-1cry . rnac noApHH>a" OA 14. npeACeAHHK V13epwHor caeera.l-berosa je oc-
Mapra o6jas1beH je KOMeHrap H3pe4eH Ha jas- rasKa OAMax yceojeHa, AOK raKol)e npo3BaHH
HOM CKyny nOBOAOM 361-lBaH>a OA AeBeror Map- 3naTHUa nonOBHTl, ynpaBHHUa HapOAHOr n030-
.Qecnoros~Tl je 4naHOBe cno H y4eCHHKe
AeMOHCTpaUHJa npornaCI-10 , pa3ynapeHI-1M repo-
leo
pHwra ,Jby61-1wa JosaHOBHn " H npeACeAHI-1K
Wa6au 3opaH .QecnoTOBHn JOW yeeK tlyre.

npo!jlecopa ca YHH8ep3HTeTa y HHWY 61-10 9. pHCTHMa H n1ba4KaWHMa,,KOjH He npe3ajy 4aK HH nHBIIia nA3MJa
CPfiCKA P'1, 6poj 19, 13. MAJ
 AP JOBAH PAWKOBMTI, DPEACEAHMK CAC

&OJHM CE
&APTOnOMEJCKE HOIIH
HIIKI, 311RJHIBI, iiRIIHif fiiJHIHTII
311 IRtTIIHIIK (p61J 1 lpBIITIKij r.
PIIUIKIBIIII BIIRII I
MIIIIIUJIBIIIIIJ IHfiB
RIIIIITII{11JH}KII tTIITYI 1
11
lpBIITIKij HYRII MY ,111111111 Rll
I RfHIIIRibiiM RlfllfllljiiMII 1
lpBIITIKij RPifiBIPI/11 311
,(pntKY Jll'l".
KO KOMeHT8pHWeTe C8A8Wtt.y Ap8 caMe Kpaji1HH, a He uenoj crpaHU11.
nocrojH je.QHa pa.QHKanHa cTpyja y C,QC-y,
Koja ce 3ana>Ke 3a cHary ja4era, a y KpajH:>oj nH-
HHjH TO n04HEla H Ha je.QHOj nonHTH4KOj QlHn030-
QlHjH .Qa rpaHHUe HCTOpHjCKH O.Qpef)yjy j8411. no-
WTO cy y JyrocnaeHjH Cp611 Hajja4H Hapo.Q Hcna-
.Qa .Qa fle Cp611 o.Qpef)HeaTH rpaHHUe npeMa
.QpyrHM Hapo.QHMa. Ha roj Q>Hno3oQ>HjH oea pa-
.QHKanHa rpyna rpa.QH ceojy caMocranHOCT. ,Qpy-
ra rpyna, Koja je y eeflHHH, MaH:>e je pa.QHKanHa
H BO,QH pa4yHa 0 TOMe ,Qa Y3 cpnCKH HapO.Q no-
CTOje 11 .QpyrH. Toj .Qpyroj KareropHjH npl1na.QaM
11 ja. 0Ho wro je y C,QC Q>opM11paHo Kao Kpa-
ji1WKa crpaHKa 11cno.Q je .QyxoeHor eof)crea Ha-
wer KpHna. ,[laKne, .Qy61bl1 pa3n0311 nocroje 3a
ry nO.QBOjeHOCT KOja HajBI1We 3ila MO>Ke AOHeTI1
HeMa 48K Hl1 AaHac, jep cy 11 .QaHac TB eKpaHI1
npennaelbeHI1 na>KHI1M Cn11K8M8 MaCaKpl1paHI1X
1bY.QI1 KOji1Ma cy eaf)eHe 0411 11 OTK11AaHe pyKe.
.Qa nH je, HM&jy?IH y BHAY CB8 peanHe n&
p8M8Tpe XpB8TCKe nonHTHK8, MOrytle H36e?IH
Me\yH&.. HOH&nHH OpYJK8HH cyKo6 WHpHX p83
Mepa?
He MO>Ke Ce Taj CYK06 H36efll1 HI1KaKO.
XpeaTCKI1 HapOA, KSKO je ASHSC pacnono>KeH ,
Hefle npi1CTaTI1 HH Ha KSKBY JyrocnaB11JY, a Q>e-
AepaTI1BHa Jyrocnae11ja 611 jeA11Ha 611na MHpor-
eopH11 11cxo.Q uene oee c11ryau11je , jep KOHQ>e.Qe
pau11ja tle yeeK noHoeo nocraelbaTI1 ni1TaH:>e
rpaH11Ua. Oeo wro ce ca.Qa .Qewaea y XpearcKoj
AMeKO je OA CBaKOr .QeMOKpaTCKOr CI1CTeMa,

K
H:>eroea OCHOBHS MeHTanHa KapaKTep11CTI1K8 je
M8TH4HY CHfY8"Hjy y KpajHHH? Mo)f(e nH ce ca xpaarcKHM anaCTHMa y
0Ha je Hacrana Kao nocne.QHUa no- OBOM TpeHyrKy BOAHTH AHjanor H K8KO ra BH cp6oQ>o611ja a KapaKTep11CTI1K8 BJ18CTI1 je OHe-
MaH:>KaH:>a CeH3H6HnHTeTa XpBaTCKOr I BHAHTe? MOrytleH:>e ceera wro ce ycnocraelba Kao
onHTI14Kor pyKoeo.Qcrea npeMa cpnCKO, a TO je Kp08TOUeHTp113aM 11 Kp08TI1C-
Ja He BI1,QI1M MOryflHOCT AS BOAI1MO je.QaH TI14K8 eTHOKPSUHja.
cpnCKOM nHTaH:>y. ,[la je 611n0 CKnOHHje npaBHM npae11 A11janor. Ca xpearcKe crpaHe nocTojl1
pa3roeopHMa 11 npe.Qn03HMa H npHxearaH:>y Ha- np11c11na noHaelbatt.a yo6114ajeHI1X Q>pa3a npeKo He 3HaM KOni1KO je 3peo xpeaTCKI1 Hapo.Q .Qa
WHX CT8BOB8 HHKa,Q He 611 ,QOWnO ,QO OBe CHrya- Koj11x ce He Mo>Ke npefl11. Ty npecTaje ceaKa np11xear11 oey ca.QawH:>y XpearcKy KpHT114HO,
UHje .Qa ce He caMe o.Qeaja ra repHropHja, Hero npl14a. an11 Ml1 ce 411HI1 Aa je je.QI1HI1 113na3 113 uenOKYn-
.Qa nocrojH MHWibeH:>e .Qa ce Ta repHropHja npH- He Cl1ryaUHje AS XpBaTCKa jaBHOCT OCY.QI1 CBaKI1
npeACT&Bn.ajy nH A06pOBOib84KH OAP8AH erHoueHTp113aM a He .Qa ra no.Qp>Kaea H norxpa-
caje.QHHH Cp6HjH. Ka.Qa 611 XpearcKa 6Hna .Qe- npaay noMo?l 38 KpajHHy?
MOKparcKa 3eMiba He 611 .QO rora .Qona3Hno. Bo- H>yje. ,[la ycnOCTaBI1 jeAHO AeMOKpaTCKO .Qpyw-
M11cn11M Aa CBe OHO WTO ce KSO nOMOfl CBO- TBO KOje 611 npHXBSTHnO HeKOnHKO np11HU11na:
.QH ce KpajH:>e aHTHcpncKa nonHTHKa y uenoj ,QI1 Ha OA6paHy, ry4e, o6pa4yHe, y cTBapl1 o.ilra-
XpearcKoj, Koja je npHxeafleHa o.Q eeflHHe l)a peweH>e cpncKo-xpearcKor HSU110HanHor npeo, .Qa je XpearcKa .Qp>Kaea cpncKHX 11 xpear-
Xpeara, a ro je nonHTHKa arpecHje npeMa CBHM CKI1X Tepi1TOpl1ja, .Qpyro - AS reHOU11A Tpe6a
npo6neMa. Jep, Hl1je AOBOibHO 611TI1 no6eAHI1K, npi13HaTI1 11 ,QS ra Tpe6a T84HO yrBp.QI1TI1 11 AS
Cp6HMa. KpajHHa je wnHU cpncKo-xpearcKHX a Ml1 611CMO 611n11 y TOM CyKo6y no6e,QH11U11, eefl
O.QHoca H XpeaTcKa enacT fle HanpaBHTH cee .Qa je MHOrO Ba>KHI1je 611TI1 .QyxOBHO Ha,QMOflaH, Cp611Ma oc11M rpal)aHCKI1X npaea Tpe6a AaTI1
CnOMH Taj WnHU KOjH je y H:>eHOM Tp6yxy. npaea cpnCKOr HaU110HMHOr KOneKTHBI1TeTa Ha
WTO jeCMO, an11 He KOpi1CTI1MO. Cnl14aH Ha4HH KaKO je TO ypaf)eHO y HeMa4KOj

CIIPA3E...CIIPA3E
-- ca JeepejHMa. JeA11HO TaKO ce MO>Ke CM11pHTI1
&ECTHJAIIHA HAEOIIOrHJA Ta TeCK06a Kojy je 11383BaO reHOU11A , a CTpax O,Q
reHOU11.Qa je KapaKTepi1CTI1Ka CBI1X 1bY.QI1 KOjl1 y
,Qa nH pa3nHKe y MHwn.ett.y H3Me\y AP 6a- KaKo cy raMowtt.H Cp6H AO)f(HBenH OAny- EiocHI1 11 Xepueroei1HI1 11 XpearcKoj >KI1Be no.Q
6H?Ia H Bac aoAe HeMHHOBHOM "enatt.y C.QC H KY CKynwTHHe Cp6Hje A& OAnO)f(H H 38 caAa
.Q11peKTHHM npHTI1CKOM je,QHe 6eCTI1janHe 11 re-
K8KO BHAHTe Taj pa3n&3? He npHXB&TH yjeAHtt.ett.e CAO KpajHHe H Cp- HOU11AHe H,Qeonorl1je KOja .Qp>Kaey AHTe naee-
Pa3na3 je eefl 113BpweH 36or rora wro je 6Hje?
n11tla Y311Ma Kao y3op.
oea rpyna OKO Eia611fla Q>opM11pana caMocranHy
C,QC Kpaji1He. Ja 11 ,QaHaC CTOji1M Ha CTaHOBI1W Ei11n0 je ry HeKor pa304apaH:>a, an11 MI1Cni1M
TY ,Qa je TO noTe3 KOjl1 je y creapl1 6aHanaH , KOjl1 .Qa je CTBOpeHa je.QHa nCI1XOnOWKa aTMOCQ>epa APJKABA aHMVIIHWE HEPEAE
11Ma y ce611 HeKy .Qo6py eolby 1bY.QI1 KOjl1 cy oc- KaKo je Kpaji1Ha eefl CpncKa 11 KaKo je .Qeo Cp-
Hoeanl1 ry crpaHKy, an11 .Qa je ro nore3 KOjl1 uena 611je. Wro ce MeHe Tl14e, ja Kpaj11Hy jew yeeK .Qa nH je Morytle npeABHAeTH enHnor jeA
cpnCKI1 HapO.Q y TI1M npOCTOpi1Ma, jep C,QC je 11 BI1,QI1M, ,QO KOHa4HOr peweH:>a, KaO nOni1TI14KY HOr T8KBOr OpYJK8HOr CYK068 C 063HpOM AS
QlOpM11paHa KaO CTpaHKa KOja fle y CTBapl1 611TI1 TBOpeBI1Hy. Kpaji1Ha jOW Hl1je .Qp>KaBOTBOpHa 3Ap8B pa3yM H OKOnHOCTH roaope AS ce PSAH
113BOp cpncKe noni1TI14Ke aKTI1BHOCTI1 H 113BOp Tepi1TOp11ja, jep Hl1je ,QOWnO ,QO ,QeMOKpaTCKOr 0 CHfY8"HjH KOja He pat,a no6eAHHKe, Hero
cpncKe noni1TI14Ke M11cn11 Ha npocTopi1Ma pa3peweH:>a peQ>epeH.QYMOM. He caMe peQ>e- caMo nopa)f(eHe?
XpearcKe, na npeMa TOMe 11 Ha npocrop11Ma .Qa- peH.QYMOM, Hero 11 Mef)yHapo.QHI1M npi13Ha~eM , Par je yeeK nopa3. no6e.QHI1K >KI1BI1 no.Q re-
HawH:>e Kpaj11He. ,[laHawtt.a Kpaj11Ha, 6e3 06311- jep 6e3 H:>era Kao ycnoea o.QaBHO 611 ceeepHa peroM no6e.Qe je.QaH >KI1BOT KOjl1 je 113BaH .Qo-
pa Ha cee , jew yejeK je Ha xpearcKI1M rep11rop11- VlpcKa nocTana .Qeo VlpcKe 11 o.QaeHo 611 EiacK"H- Mawaja peanHocr11: Pyc11 KOjl1 cy .Qona311nl1 y xo-
jaMa. ,Qpyro, .Qa Hl1je C,QC He 611 611no HI1TI1 11.Qe- ja 611na caMocTanHa .Qp>Kaea Koja 611 3axear11na Ten ,Conap11c" 1. Maja 611n11 cy nyHI1 op.QeH:>a,
je Kpaji1He , HI1TI1 611 611na ycnOCTaBibeHa OBaKBa HeWTO f:PpaHUYCKOr 11 WnaHCKOr Tepi1TOpl1ja. Ml1 HI1CY 11Manl1 Hl1 ,Qa Kyne KaQ>y, Hero Cy Ce
noni1TI14Ka 11n11 oeaKo Q>opMyn11paHa non11TI14Ka rpewKa je uene oee noni1TI1Ke oKo Kpaji1He 11
Kpaji1Ha. luenoKynHe cpncKe .Qp>KaBHOTeopHe noni1TI1Ke
HaaeAHTe HaM npaae pa3nore pa3na3a y wro Hl1je oea aKU11ja pa3peweH:>a cpncKor npo-
I eyKn11 no XO.QH11U11Ma, a y 11cro epeMe cy ne-
>KepHI1 HeMU11 .Qp>Kanl1 epno cKynoueHe peKere
11 11rpan11 reHI1C ycpe.Q Pyc11je! nopa>KeHI1 ceer

-
C.QC-y? 6neMa 11Mana Mef)yHapo.QHY .QI1MeH311jy. 0Ha je je no6e.QHO y MHpy. Cp6Hja .Q06Hja paroee.

CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAJ


,--------------------------------------~lillllitl~--------------------------------------
CpncKI1 HapoA je omepetieH MHOri1M Kpi1BH>a-
Ma H HapOA BHCOKI1X KpHBH>I1 je HapOA paTHI1Ka.
A HapOA Mani1X 11n11 HI1KaKBI1X Kpi1BH>I1 HI1KaA H9
A0611ja paroee, Hero A0611ja M11p. Hajs11we cy
A0611n11 M11p OHI1 KOjl1 cy HajMaH>e y 11CTOp11jl1
paTOBMI1.
,Qa nH je H3 yrna KHHHCKe KpajHHe HeKH
HOBH reHOUH,Q peanHa MOry?IHOCT HnH je C8
,Q8WM>H 6yHT HnaK npeBeHTHBHOr KapaKTepa C
o63HpoM Ha caaKojaKa H,qeonowKa H ,qpltla
aoTSOpHa nperpynHcaaaM>a yHyrap Jyrocna-
BHje?
Ja ce He 6oji1M reHOL111Aa KaKaB je 61-10 '41.
rOA11He, jep cy oKonHOCTI1 cacBI1M APYKYI1je.
Oci1M rora HeMa Haj6olbe opraHI130BaHe c11ne
CB9Ta KaO WTO je 611na Halii1CTI1YKa HeMaYKa,
KOja 611 611n0 KOjOj reHOLI11AHOj rpyn11 AMa MO-
rytiHOCT Aa 113BpWI1 reHOLI11A Ha jeAHOj Apyroj
Halii10HanHoj rpyn11. TaKBe spcre reHOL111Aa Bl1-
we HeMa, jep je Espona npoTI1B reHOLIHAa, an11
oHo Yera ce ja 6oji1M jecre 6apronoMejcKa Hotl,
jeAHa reHOL111AHa aKU11ja KOja tie ce 113BpWI1TI1 y
TOKY j9AH9 HOti11 . HaA cpnCKI1M HapOAOM Y
XpsarcKoj, 11 ro He uenoKynHoj, Hero y OApef)e-
HI1M per11jaMa. Ja ce jaKo 6oji1M 3a 6apronoMej-
CKY HOti KOja tie ce HerAe AOrOA11TI1 113BaH Kpa-
ji1H9, jep OHa 11Ma 11 H9KY CBOjy 3aWTI1yY. 6apTO-
noMejcKa HOtl ce Aewasa OHAa KaA nocroj 11
onywreHocr 11 Mana cHara ornopa. MHoro MaH>a
cHara ornopa je y 3arpe6y, peu11Mo, rAe He 611
611no CHare ornopa a seni1KI1 je 6poj Cp6a 11 ry
je Morytia 6apronoMejcKa Hoti w11p11x pa3Mepa.
XpsarcKa AP>Kasa ce 11 AP>KI1 Ha TaKas HaYHH Aa
cr11Myn11pa 6apronoMejcKe HOtil1 11 ja caM ce
Haje>KI10 KaA CaM y H9KI1M' XpBaTCKI1M HOBI1Ha-
Ma npOYI1TaO Aa nOCTOjl1 onaCHOCT Aa ce OABOje
OApef)eHe rpyne 1bYA11 KOje Hefle 611TI1 nOA KOH-
TpOnOM Ap>KaBe. Y CTBapl1 , TO je H9Ka BpCTa
npl1np9M9 H CTBapaH>a an11611ja 3a OHO WTO C9
opraHI1311pa 11 np11npeMa. Ja ce 6oji1M opraHI1-
3aU11je 6apronoMejcKe HOti11, He 6oji1M ce cnoH-
raHe peaKU11je HapoAa 11aKo oHa nocroj11. Oso
WTO ce CaA AOraf)ano y 3aApy 11 WI169HI1KY cy
6apronoMejcKI1 AOraf)ajl1, 3acaAa 6e3 y611jaH>a.
KOCOBO MKPAJMHA - HM CRM'IHO
HMa nH ycnoaa 38 oncTaHaK CAO KpajH
He?
Kpaji1Ha je npo6neM KOjl1 je MHOro cno>Ke-
Hl1jl1 11 KOMnneKCHI1jl1 Hero WTO je OBaj npo.6neM
y 6ocHI1, jep Kpaji1Ha je jeAHa arnoMepau11ja Ko-
ja je 113pa311ro cpncKa, an11 Koja HeMa HI1KaKBe
MOrytlHOCTI1 Aa y AaHaWH>I1M OKOnHOCTI1Ma, na
MO>KAa 11 y cyrpaWH>I1M , I1Ma CBOjy npaBHY 11
non11TI1YKY ayroHOMI1jy.
HMajy nH Cp6H y XpaaTcKoj ,qyropoi.IHHjy
BH3Hjy caor ,qpltlaBoTaopHor oncTaHKa 6e3 He-
nocpe,qHHX rpaHHUa ca M&THUOM 3eMn.OM? '
CsaKa Halii10HanHa MI1CaO je eroueHTp11YHa
Ml1cao. Taj ero 113aM 11 eroueHrp 113 aM je no 3HaT
11 OH ce I1CTOpl1jCKI1 He MSH>a. He MO>KS ce yc-
nocTaBI1TI1 Ap>KaBa Ha T9p11TOpl1jl1 HeKe 611BW9
Ap>KaBe 6e3 npOni1BaH>a KpBI1, HeMa HaYI1Ha AS-
MOKparcKor ycnocraslbaH>a. CaAawH>a enacT
XpsarcKe He Mo>Ke oncrar11 aKo 113ry611 Kpaj11-
Hy, TO je YHH>9HI1Lia KOja xpBaTCKO 8pXOBH11W-
TBO npHCHibaBa Ha aKUHjy npOTI1B Kpaji1H9 , a Ta
aKU11ja je B9ni1KI1 pi1311K, jep ce MO>K9 113ry6HTI1
paT a TO je 11CTOBpeMeHO ry61b9H>9 BnaCTI1 Tyl)-
MaHa 11 ror pe>KI1Ma. Ty p11311Ka I1Ma ca cs11x
crpaHa l1 6aw 3aTO WTO cy pi1 3HLII1 MHOrOCyYKH,
MHCni1M Aa 61-1 rpe6ano Hati 11 HeKa Apyra pewe-
CPnCKA PE4, 6poj 19, 13. MAJ
~
H>a OA nocrojeti11x. He HaMetiy Cp611 y Xpear- Mat-M1Ha. 11 raj ancypA je pa3peweH ayroHOMHOM
cKoj arpec11jy Ha cpnCKI1 HapoA. Kpaji1Ha je 113- noKpaji1HOM. y XpBaTCKOj Cp611, KOjl1 cy y noni1-
BeAeHa 113 XpBaTCKe noni1TI1K9, KOja Hl1j9 npi1- TI1YKOM CMI1Cny crap11j11 OA XpBaTCKOr, A0611jajy
3Hana MorytiHocr Aa je XpsarcKa AP>Kasa 03HaKy Halii10HanHe MaH>-11He, He Aaje MY ce YaK
cpnCKI1X HXpBaTCKI1X Tepi1TOpl1ja, OCI1M TOra BH- Hl1 ayroHOMI1ja. npeMa TOMe, He Mo>Ke ce yon-
COKO je nOTLISH>eH reHOL111A KOjl1 cy 113BpW11ne wre ycnopeA11TI1 oHo wro ce OAB11ja Ha, Kocosy
xpearcKe ycrawe, a Cp611 cy ro yMaH>I1BaH>e 11 OHO WTO ce OAB11ja y XpBaTCKOj - Apyrl1 cy
nporyMaYI1nl1 Kao 11crop11jCKI1 no311B Ha peui1- 113BOp11 ornopa, Apyrl1 je cat~p>Kaj ornopa 11
A11B , peneTI1LIHjy. Crpax cpnCKOr HapOAa OA pe- Apyrl1 cy 11CTOp11jCKI1 ycnOBI1.
neTI1L111je je nojaYaH 11 craBOBI1Ma xpearcKe KonHKO cy 38 ,qaHawM>e cTaM>e y,KHHHCKOj
AP>KaBe Koja nperetl11 He npi13Haje cpncKI1 Ha- KpajHHH, O.QHOCHO y XpaaTcKoj noao,qoM Cp-
POA 11 H>eroeo np11cycrso y XpearcKoj, crsapa 6a, KpHBH Cp6H, a KonHKO XpaaTH? .
Tl1paHI1YH9 11HCTI1yYL111je nonyr Ca6opa 11 MI1HI1C- CBe OHO WTO ce AOraf)a AaHaC y XpBaTCKOj ,
ycraHaK cpncKor HapoAa KOjl1 ce OAB11ja OA Ka-
pi1HCKor Mopa na cse AO rpaHI1Lia 6apaH>e yc-
noslbeH je Hepa3yMHI1M noHawaH>eM XpearcKe
AP>Kase Koja Hl1je 'AeMOKparcKa, setl erHoueH-
rpi1YHa Ap>Kasa, erHoKparcKa AP>Kasa.
WTa 6H 6e3ycnoaHo Tpe6ano ypa,qHTH ,qa
Ce CT8M>e Bp8TH H8 OHO npe Me\yHBUHOH&nHe
KpH3e?
Mef)yHalii10HanHa Kpl13a Cp6a 11 Xpsara je
nocrojana AaBHO, oHa Hl1je pewe_Ha Hl1 crapoM
Jyrocnae11joM HI1TI1 je peweHa HOBI1M Halii10Han-
HI1M Ap>KaeaMa. Jyrocnas11ja je jeA11Ha 39Miba y
csery Kojoj ce He 3Ha AaryM HacraHKa - 3a Ha-
Ke je Hacrana 1918, 3a Apyre 1945, 3a rpetle
1974. An11, Hl1je x11noner11YHO - npo6neMaTI1-
YaH CaMO AaryM H>eHOr HaCTaHKa Befl 11 H>eH Ka-
paKTep. 3a Cp6e je Jyrocnas11ja 611na csec-
pncKo peweH>e, a 3a Xpsare 11 CnoseHue caMo
Mef)ycraHI1Ua AO ycnocraelbaH>a snacr11r11x
Ap>Kasa. .QaKne, 11Ma MHoro pa3ni1Ka OKO npo-
ueHe Jyrocnas11je. CpncKI1 HapoA ce 11 Aalbe
6op11 3a H>y, npeMAa je Hajrpari1YHI1je npowao 11
OBa reop11ja Aa CBI1 Cp611 rpe6a Aa >KI1B9 y jeA-
HOj Ap>KaBI1 Hl1je HI1WTa Apyro Hero 06HaB1ba-
H>e Jyrocnas11je, y Kojy ja HeMaM seni1Kor nose-
-~ peH>a.
~ EaH.QeHTHO je ,qa ?le oaa ca,qawM>a rypHc
~ THI.IKa ce3oHa ,qoHeTH HeraTHBaH 6HnaHc. Mo-
Q. IKe nH To ypa3yMHTH Cp6e H XpaaTe?
~ He MO>K9. 0611 11paU110HMH11 KOH<j>ni1KTI1 cy
~ MHoro AY61bl1 OA eKOHOMI1je. KaA 611 eKOHOMI1ja
~ 611na AOMI1HaHTHa Ha OBI1M npOCTOpi1Ma OHAa
~ 611 OAaBHO 6110 Ml1p. YCTBapl1, eKOHOMI1je BI1We
. . HeMa, OHa ce pacnana 11 KOni1KO Apyra espon-
-~ cKa APYWTBa noYI1Bajy Ha eKOHOMCKI1M Be3aMa,
~ OBO HaWS APYWTBO je Halii10HMHI1M 11CTepano
f?. eKOHOMI1jy. H11KOra Hetie TO 6oneTI1, OCI1M 1bYA11
~ KOjl1 OA TOra >KI1B9 a AOCTa 1bYA11 >KI1BI1 OA TOra.
-e. 3a oHe KOjl1 tie 611r11 owretieHI1 Mp>KH>a je yseK
MHoro jaYa OA ceaKor paul1oHanHor peweH>a.
Tapqrasa KOjl1 I1HCTI1yYLII10HMHO Aenyjy Aa no- .Qa nH Bawe 6aan.eM>e HCKn.YI.IHBO nonH-
TI1CKyjy CBS WTO je cpnCKO - MI1Cao, 11AeHTI1- THI.IKHM, a He ,qplK8BOTBOpHHM npo6neMHM8
TeT, cpnCK11 HaYI1H nocrojaH>a 11 HaYI1H >KI1BOTa. Cp6a y KHHHCKOj KpajHHH 3H81.1H H ,qenHMHI.IHO
orpa\HBaM>e o,q .onepauHoHanH38UHje" nonH- .
KPB BPEAHMJA OA PE1KMMA THI.IKor nporpaMa C,QC?
Ja caM ocra6 113BaH re AP>KaBHOTBOpHe aK-
,Qa nH Ce Ca CT8HOBHWT8 npHrOBOpa Me\y- Lll1j9, KOja Tpa>KI1 orpOMHY OArOBOpHOCT, a Ta
Hapo,qHe jaBHOCTH npo6neM KHHHCKe KpajHHe aKU11ja Ha OBI1M npocropi1Ma tle npe 11n11 KaCHI1-
MOlKe nOCM8Tp8TH H938BHCHO O,Q npo6neMa je AOBeCTI1 AO KpBonponl1fla. XpBaTCKa Hetie
Kocoaa? ,Qa nH je HenpH3H8B8M>9 TOr napane npi1CTaTI1 Aa ce jeAaH AeO Tepi1TOpl1je KOjl1
nH3M8 386HjaM>e rnaae Y necaK? CMarpa CBOji1M OALI9nl1 OA XpBaTCK9 Ap>KaBe 11
M11cn11M Aa TY npaeor napaneni13Ma 11 HeMa, Mopatle Aa KpeHe y KpsaBI1 o6paYyH ca
TY nocroje cywTI1HCKe pa3ni1Ke. W11nrap11 cy yc- cpncKI1M HapoAOM. Y raKBOj c11ryauHj11 cpncKH
nen11 OHO WTO Ce HCTOp11jCKI1 peTKO AOraf)a -:- HapOA ce Hefle nosyti11 11 B9ni1Ka je 1bYACKa OA-
Aa cy KaO HaLIHOHanHa MaH>I1Ha A?611n11 CBOJY rOBOpHOCT 11HCI1CT11p~TI1 Ha Ap>KaBOTBOpHOCTI1.
Ap>KaBy, a Aa HapOA YJ9AHOJ ApyrOJ Ap>KaBI1 He Ja He 11A9M TOM ni1H11JOM PaA11 MOJ11X ni1YHI1X on-
I
MO>Ke_ A0611TH YaK HH CBOJY ayrOHOMI1JY. 6yHT peAelbeH>a 11 AaHaC OCTaJSM BepaH onp9A91b9-
Cp6a JS cacBI1M Apyror KopeHa Hero 6yHr W11n-~ H>Y Aa s11we speA11 1bYACKa KpB Hero nl1i.e-
Tapa, KOjl1 Cy CaMO Y KOMYHI1CTHYKOj 39Mibl1 >KI1M , Ap>KaBa 11nH CBaKa Ap>KaBOTBOpHOCT.
Morn11 11cnocnosar11 Ap>Kasy Kao Hali110HanHa CnaaHqa 11A3H1i
 EMHfPAHT KOJH TO HE >KEnH AA &VAE

'IETHHK
H3 AMEPH'IKOr CEHATA
n
~mm1KS ce epno 4eCTO Hrps HCTOpH- rocnOAHH AP MHIIOW KonHft TS 3S CTpSTewKe eKOHOMCKO-TprOBHHCKe OAHO-
JOM, allH TS Hrps MS KSKBS H MS KOilH- 1 Ce Y BSWHHrTOHY.
KO Ayrs 6H11S He MO>Ke AS cnpe4H H3- aaepHIIIH II 6H3HHCMeH, AOITOP Kso MSjop SMepH4Ke BOjCKe MHilOW KocTHfl
11S3SK HCTHHe H3 nonHTH4KHX H ApyrHX eiOHOMCIHI HGJIG 6HBWH aa'IOP je B~we OA 4eTHpH rOAHHe npoeeo y BHjeTHSMY
HAeonowKHX 3s6psHs. OeHx ASHS y , ' , rAe Je ,psroeso nporHB ,upeeHHX KMeps" HnH,
6eorpaAy HMallH CMO npHilHKY AS ce cpeTHeMO aaepiPIIe BOICII ' IHieTHGMJ H KSKO fle caM npH3H8TH, npOTHB ,KOMYHHCTa'.
ca fOCROAMHOM MMnoweM KOCTMtleM, AOKTO- ' fa 11 0H je BOAHO cneu"HjallHe OAPeA6e AOMOPOA8U8
poM eKOHOMCKHX HayKa H 6H3HHCMeHOM H3 Ba- n JAJ H BIIGCHHI .CBOIHI ABOpaqa ,MOHTatt.epa', npH 4eM}' je ABa nyra 6Ho paH>a-
WHHrTOH~. Oeaj KparyjeB4SHHH, HeKaA8WH>H 'Cp6i H QpHoi fopH. JKuH AG ce BaH. Te paTHH4Ke TpaAHUHje H noHOC CaAa Ha-
4eTHHK y JeAHHHUH PaAOBaHa Ka11a6Hfla, a CaAa
ycnewaH 40BeK H3 ceeTa 6H3HHca, HaKOH 1952.
.
c-~ .
BpaTH J pvNIJ H J lbOI, 31 lbeHO
CTaB/ba ABaAeCeT nerorOAHWH>H CHH CpereH,
KOjH je KaneraH cyeo3eMHHX cHara eojcKe CA,Q.
rOAHHe, KaAa j~ HanyCTHO 3eM~y, no APYr.H nyr A06po - onaHe. Kao npe~cTaB~HK nonHTH4Ke .eMHrpauHje
ce Hawao y 6eorpaAy H Cp6HJH. ,Qowao Je Aa ~ npH3Hao HaM Je Aa Je PaA eMHrpSUHJe nponasHo
ocnywHe npoMeHe Koje cy saxearHne Cp6Hjy Kpos pasHopa3He nepHOAe, anH Aa je OA orea-
6es 003Hpa H8 MOflHy 00ibWeBH4KY 6paHy y AS Ce OH OCTBapH , ynponaCTHfle npHB8THY HHH- paH>a npo6neMa Cp6a HS Kocoey AOWilO AO no-
cnpe4aBaH>y 0H110 KaKBHX npoMeHa, CeM OHHX UHjaTHBy. Kywaja eKOHOMCKe eMHrpaUHje AS npO<!>HTHpa
Koje eoAe Hsrope. Ha KOHTpo ceor poAOiby61ba. KpajeM npowne
3aHHMano Hac je A& 'lyjeMo KBKO rocno- CPIHH H3 IHJOHIMCKOr PITA roAHHe y KnHHBeHAY je OAp>t<aH Ca6op cpncKor
AHH KOCTHtl oqett>yje ROCR8Atb8 AOr~aje y yjeAHH>eH>a, Ha KOMe je YCBQjeHa H nnaT<!>OpMa
6eorpSAy? ~- , CTora nporpaM rocnoAHHa MapKOBHfla Ha Kojoj je PaAHO H rocnoAHH KocrHfl.
- 0HO WTO ce AeCHilO Ha OBHM npoCTOpH- npeACT8Bib8 npaBH peuenr 38 K04eH>e HH<!>na- ,Ca6op je OHO AO CaAa H8jAeMOKp8TCKHjH
Ma noKa3ano je ceery Aa Cp6H HHcy 6olbweeH- UHje H cra6HnH3aUHjy npHepeAe wTo cy maBHH cKyn Cp6a y AMepHUH. noeparHnH cMo ymeA
UH, WTO je AOBellO AO 0HTHHX npoMeHa y OAHO- ycnOBH 38 pea11H38UHjy ,peuenra" KOjH je npH- n011HTH4Ke eMHrpaUHje HaA eKOHOMCKOM. nnaT-
cy Ha TpeTM8H Cp6Hje Ha 38naAy. C Apyre CTpa- MeH>eH y MHOrHM 3eM/baMa CBeTa. Y TOM CMHC- <!>OpMa CaAP>KH TpH HajBa>KHHje T84Ke: yjeAH-
He, 9. MapT nOK8380 je He000/bWeBH4KO H He- ny H OBAe B118CT MOpa 0HTH OrpaHH4eHa Ha no- H>eH>e cpnCKOr H8POA8 (<I>H3H4KO H AyxOBHO),
OCT8/bHHHCTH4KO llHUe MHilOWeBHfla, KOjH 0H CllOBe H3rpat~H>e HH<!>pacTpyKrype, a HHHUHjSTH- ycnOCT8Bib8H>e AeMOKpaTHje HS TPaAHUHjSM8
nocne ceera Mopso Aa ce noey4e, jep OH caMo ey rpe6a npenycTHTH npHBaTHoj, nH6epanHoj Kp81ba nerpa I H HHKone nawHfla H OAp>t<aea-
>t<enH AS 04yBa 11H4HY B118CT. Ha OBHM npOCTO- HHHUHjaTHBH", Ka>Ke HaW carOBOpHHK; KOjH je H>e npaBHX C11000AHHX H300pa nOWTO OBH Ae-
pHMa, Me1)yrHM, noCTOje H eeflH npo6neMH - CBOj AOKTOpaT H3 eKOHOMCKHX H8YKS OA6paHHO UeM6apCKH TO HHCY 0H11H. 0B8KBOM nnaTcj)Op-
KOnanc y npHBpeAH H AYXOBHOj Ccj)epH. KOA H06enoeua 4lpHAPHXa QlOH XajeMS Ha YHH- MOM rypHyllH CMO Y CTpaHy 6orAaHa MarllHfla H
Kao eKOHOMCKH eKcnepT MHpocnae KocTHfl eep3HTery y 4lpaj6ypry. HaKOH rors 6Ho je H>eroee ,newHHape", 4HjH je MOTHB 6Ho npocj)H-
AOCaAawtt.e eKOHOMCKe Mepe OUeH>yje KSO npeASBS4 Ha BHWe YHHBep3HTeTa y EeponH H THpSH>e Ha HecpeflH y KOjOj Ce H8W80 TpeHyrHO
.K8T8CTpocilanHy K03118THKy", KOjS fle Y norny- AMepHUH Aa OH 1972. rOAHHe YWSO H y aMepH4- CpnCKH HapOA'
HOCTH YHHWTHTH H OHO MallO 3Ap8BHX CHars. no-~ KH CeHST rAe je OHO rnSBHH eKOHOMHCTa y ce-~ 6e3 003Hpa Ha jow yeeK npHCYfHO He3aAO-
pecKa nOilHTHK~, KOjS Aenyje AeCTHMY118THBHO, HSTCKOM OA00py 3S 6aHK8pCTBO. Ty je 0HO Ae- BO/bCTBO CTaH>eM, y KOjeM Ce H nocne H30opa

-
Jep He onope3yJe A06HT, eefl csMy MoryflHocr cer roAHHS AS 6H 3aTHM 6Ho AHpeKrop 1-iHCTHry- Ha11S3H Cp6Hja, MHnow KocTHfl HaMepaea (3aTO

CPnCKA P'1, 6poj 19, 13. MAJ

je 1-1 .Qowao y 5eorpa.Q) .Qa ce spno 6p3o spaTI-1
Y Cp61-1JY 1-1 5eorpa.Q ca csojoM neTo4naHoM no-
POlll-il.IOM.
DPBH DPHBATHH VHHBEP3HTET V
&EOrPAAV
.,Qo ca.Qa caM .Qsa nyra noKywasao .Qa .Qo-
'se.Q_eM" cTpaHI-1 Kani-1Tan Ha npocTop , M~je "
3eM!l>e, an1-1 cy o6a noKywaja nponana. nps1-1
nyr Je To 61-1no Ka.Qa je je.QHa 38Miba 1-13 A31-1je 61-1-
na cnpeMHa .Qa y Moj npojeKaT CpncKor cl-ini-1-
KOii ~an1-1ja ynOml-1 250 Ml-1ni-10Ha .QOnapa. npoje-
KaT Je Tpe6ano .Qa ce pean1-13yje Ha npocTopy
5ap - Cy6oTHl.la, y3 ysol)e1-t.e TexHonorHje na-
Te reHepau1-1je. ,QpyrH nyr je TO 6Hno ca H.QejoM
.Qa Ha 3ana.Qy OTSOpHMO CTpaHy 6aHKY KOja 6H
no.Qpmana pa3soj Mane np1-1spe.Qe y Cp6HjH.
06a npe.Qnora cy nponana jep cMo ce ja H MOjH
6H3HI-1CM8HI-1 cycpenl-1 Ca COl.IHjMI-1CTH4KHM XOX-
~Tannep1-1Ma, a He npHspe.QHI-il.IHMa KOjl-1 ocella-
JY cseT 6H3HHca", npH3Haje KocTHll.
Ca.Qa 1-lMaTe Hosy H~ejy?
, HaMepasaM .Qa oisopi-1M nps1-1 npHsaTHH
YHI-1sep3HTeT 3a wKonosatt>e CTPY4H>aKa 3a np1-1- .
spe.Qy, a y3 TO H nornyHo 3ana.QH>a4KI-1 THn ueH-
Tpa 3a 61-13HI-1C H KOHCMTHHr y Cp6HjH. Taj YHH-
sep31-1T8T 61-1 ce <I>1-1HaHcHpao cpe.QCTSHMa Cp6a
y pacelbett>y, a MOjH npHjaTelbH, Cp6H HHKona
neTposHf'l 1-1 npo<J>ecop liP >KapKo 5Hn6Hja ca
YHHsep3HTeTa y MajaMHjy, sell o36HibHO pa.Qe
Ha pa3pa.QH ose Moje H.Qeje. He Mory Kao po.Qo-
lby6 .Qa .QonycTI-1M .Qa y 21 . seK Cp61-1ja H tt>eHa
nocycrana npl-lspe.Qa yl)y' Ha HHsoy KonoHI-lje Ha
5anKaHy" .
Osa I-1HI-1l.ll-1jarHsa no.Qy.Qapa ce H ca Te3oM
Hawer caros'opHI-1Ka .Qa ynaratt>e crpaHor KanH-
rana He npe.Qcraslba caMo .Qasatt>e Hosua. To
je 1-1 npHXSaTaH>e M8TO.Qa H Ha4HHa, KaO WTO cy
TO YPa.QHnH 4eTI-1PH Mane .auHje" H3 A3Hje -
JymHa Kopeja, CHHranyp, TajsaH H XoHr KoHr.
nocne ynaratt>a ocrajy senHKe spe.QHOCTH, na-
MeT, TexHonorHja HwaHca 3a 6pme ycaspwasa-
H>e. nope3 ory.Qa .Qona3H caMo Ha npo<I>HT, anH
tt>era Tpe6a 3apa.QHTH.
nopO.QHl.la KoCTHll, .QaKne pa3MI-1Wiba 0 no-
sparKy. nomenHMO HM .Q06pO.QOWnl-1l.IY-
Wellcome to Belgrade!
B. P.
1oo.ooo AOnAPA JA noBPATAK
BMnE YrPY>KM
y rpyJKH HDAOMQK KpDryjeBI!D HanaJH ce oe
nHKH ABOPDII KojH npHnDAD MHnowy KocrHTiy.
la'IHHje, TO je lberoao HacneACTBO OA npaAeAe
&paHKa KojHTia, I!Hja je cynpyra 6Hna 'lyoeHa
npMHI!eJa Tepua MoHTH'IenH HJ TocKaHe. HaKoN
nHKBHADI!Hie KotTHTieaor yjaKa 'leTHHKa CpeTeHa
KoCTHfla OA CTpaHe napTH3DHD ABOPDII MY je OAY
JeT.
,HHje CTBDp y TOMe AD jD TO ce6H He 6HX MO
rao AD CDfPDAHM, anH KDAD MH je ieADH yrneAHH
cpncKH nonHTHIIDP Ja noKperalbe nocTynKa 3D
BpDfiDibe MOr ABOPI!D TPDIKHO 100.000 AOnapa H
6ecnnaTHO wKonoBDibe 3D lberooor CHHa y AMe
pHqH CXBDTHO COM 0 KQK&Oj Ce 6DHAH PDAH" -
BenH KocrHTI.
YJ cae ooo KonHTI ,HMD" ABopaq, HCTH KDO
ooaj y rpyJKH, H HQ Kocoo~ H y "pHoj r opH.
CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAJ
CP&H J JJJKHOAePH'IKOJ PEDJ&nMQH
.
'HEMA ADAPTIEJAA,
CAMO
MAllO AEO&A!
Haihratia IOIIOHHia Cpta r HaWHX ecrpa.QHHX yMeTHHKa H3 5eorpa.Qa, HTA.
Bell cy no4enH H npHnpeMe 3a o6enemasatt>e
IHOCipaHnBJ, Hill HHie OAORelll .QBa BeKa O.Q npeor cpnCKOr yCTaHKa H 38 HeKe
AeHaaa. HHCJ ce nocaaflan HI .Qpyre 3Ha4ajHe .QaryMe H3 cpncKe HCTOpHje.
Tpe6a HarnacHTH .Qa cy cee re aKTHBHOCTH Ha
3hr IORIITIIt, II 36or penaTHBHO BHCOKOM Ca.QpmajHO-yMeTHH4KOM
HHeoy, y 4eMY oner HCTaKHYTY ynory HMa ceew-
Aeonorie, aet. 36or - 3eu.e. reHHK CHMO WyMap, He caMo Kao opraHH3arop,
Hero HnHcau reKcroea 3a MHore ra4Ke KY"TYP-
JoxaHec6ypry, y JymHoa<l>pH4Koj
V
HO-yMeTHH4KHX nporpaMa. 3Ha4ajaH y.QeO y
YHHjH, nocrojH cpncKa npaeoc- ceeMY roMe HMa H epcraH Hnycrparop Bna,qa
naeHa LIPKBa. To je jeAHHa cpncKa
nanMQKM.
npaeocnaeHa upKea Ha uenoM
a<J>pH4KOM KOHTHHeHry. HHje yeeK
TaKO, anH y npaeHny - r.Qe je LIPKBa, TY je H HIJ&OrATHJII v IDIOM cam
ceewreHHK. TaKo je Hy JoxaHec6ypry. Ceewre-
HHK, epno arHnaH, CMMO Wya~ap, raKol)e je je- Cp6H cy, Kao H ApyrH JyrocnoeeHH, y oey
.QHHH ceewreHHK cpncKe npaeocnaeHe LIPKBe 3eM1bY Koja je .Qyro y npHepeAHOM H.QpyroM 3a-
. Ha a<J>pH4KOM KOHTHHeHry. KOHa4HO, H3na3H ra- Maxy, H nope.Q anaprxejAa H CBe WTO C THM y
MO - y OKBHPY .QenarHOCTH LIPKBe H H>eHor o.Q- ee3H HAe - .Qona3HnH y pa3HHM npHnHKaMa y
6opa H nHCT Ha cpnCKOM je3HKY, 3aea.Q HCTHHa nocneAH>eM BeKY, MH HX HMa MHOrO KOjH cy Ta-
naTHHHl.IOM, jep HeMa Ha llHpHnH4HOM nHCMY MO CTHrnH npe 15-17 rOAHHa. MHOrH cy Ce '
cnpaea 3a KYl.latt.e H yMHomaeatt.e. TaKol,)e je- epno 6p3o cHawnH (noce6Ha je reMa: KaKo ro
AHHH nHCT Ha cpnCKOM je3HKY Ha a<J>pH 4KOM Aa Ce HaW 40BeK Y ryl)eM ceery 6p30 CHal,)e H
KOHTHHeHry. ~ AaHac, a nororoey nocne ronHKO ycneea Ynocny, anH o roMe eeeHryanHo ApyroM
rOAHHa, Ael.leHHja... MOmere ce npHjaTHO ocella- npHnHKOM) . 3axBalbyjytiH opraHH38l.IHOHHM cno-
!H Ka.Qa Y Hal.IHOHanHOj 6H6nHOTel.IH y npeTOpH- C06HOCJHMa, MaplbHBHM pa.QOM H KOpeKTHHM
JH, rnaBHOM rpa.Qy OBe npocrpaHe Apmaee Ha OAHOCOM, CTeKnH cy H noeepett.e TaMOWit.HX
jyry A<J>pHKe, HaHl,)ere Ha .rnacHMK", nHCT <I>HPMH H lbYAH H nOCTHrnH pe3ynrare epe.QHB
LIPKBeHo-wKoncKe onwrHHe .CeerH caea. n8)!{tt.e. ,Qa noMeHeM, ero, caMo Pa,qMwy Tlyp-
JoxaHe36ypr, rAe ce OA ceaKora 6poja, KaKo je \eBM?ia, H3 cena fp6Hue, WyMa.Q11Hl.la, KOjH je
nponHCHMa ypel)eHO, 4YB8 .QO neT npHMepaKa. . ynpaeo H 6a3eH Y ABOpHWTY CBOjOj nopOAHLIH
Bell TO, TaKO A8 K8)!{BM CBeTO rpojCTBO carpa.QHO, nyKcy3HY BHny onpeMHO, no6el)yje Ha
(LIPKBa, CBBWT8HHK, nHCT), jBAHHH cpnCKH 3Ha- nocnOBHHM nHl.IHTal.IHjaMa... HapaBHO, HMa, Ma- .
M8HH Ha OBOMB KOHTHHeHry, .Qenyjy, Haj6n8)!{B Kap TpeHyrHO, nocpHYnHX H .nOTOHYnHX". noMa-
Ka3aHO npMjiTHO, HeKaKO CB8~IHO H BBOMa my jeAaH ApyrOM8, HaCTOje Aa TaKBe H3BYKY,
HOCTMI'M~HO - C8HTMM8HTMHO. ~ CBH OHH H MH He CeHTHMBHTanHHM )!{Hl.laMa, Hero nocnOB
LI,PKB8, _H CB8WT~HHK, HnHCT, KaO H.Qpyre WTQ~- , HHM aHr8)!{M8HOM, WTO je jBAHHH, HnH Clap OC
na~e CTBapH l<oje y npHrOAHHM npHnHKaMa HS-- HOBHH CTHn )!{HBibBtt.a Hy OBOj 38MibH. 31HMII
Aaje LIP~B~HO-WKOncKa-onWTHHCKa 3ajeAHH lbMBO je AI cpnCKI KOIIOHM)I J JoxaHec6ypry
l.la, Hrpajy JOW KaKO eenHKY ynory y OKYnlbatt.y cna,qa J Haj6oraTMje cpncKe KOIIOHMje J MHOC .
raMOWtt.HX Cp6a, a HMa HX oKo 10 xM.n.a,qa (Jy- rpaHcray, OA Eapone, npeKo AMepMKe AO
rocn~eeHa, Y JymHoa<l>pH4KOj yHHjH HMa oKo 30 AycrpanMje.
XHiba.Qa.) OHH cy cee BHWe rewtt.e H 4ewlle y Cee oeo_o 48MY je AOCa.Q 6Hno pel.fH, AaKne
nocneAtt.e epeMe, nose3aHH ca /orau6HHOM opra c 6
Cp6HJ.OM H JyrocnaBHJ.OM. y nocnenu..HX HBKO~ HH38l.IHJ8 p a, .QenaTHOCTH KOnOHHje, HHje
.. rv 6Hno .QO npe nerHaecraK ro.QHHa. 5olbe pe4eHo,
nHKO rOAHHa, O.Q K8KO je CBBWTeHHK CHMO Wy- .QOK LIPKBa HHje carpal,)eHa. 3a eepcKe norpe6e
Map Ha .QymHOCTH, pa3BHja Ce HHTeH3HBHHja TaMOWibHM Cp6HM8 cnymHna je paHHje 6oro-
KY"TYPHO-npoceeTHa, 3a6aeHa H .Qpyre .Qenar- Molba rp4Ke npaeocnaeHe LIPKBe a .QaHac
HOCTH H ?KYnlbaH>e OKO LI~KBe H npocrpaHHX cpncKa LIPKBa cnymH eepCKHM norp~6aMa Hra-
npOCTOpHja 3a p~30HO.Qy, KOJHX HMa X.QBOpHWTY MOWibHM npasocnaBHHM PyCHMa ... npe 15 ro-
LIPKBe. _MacoeHHJe cy o6enemeHH H JY6HnejH H3 .QHHa KynHnH cy raMowtt.H Cp6H penarHBHO
HcropHJe Cp6a ~ weer eeKoea o.n 5oja Ha Koco- npocrpaHH nnau Ha nenoMe Mecry 3a LIPKBY H
I
ey, 300 ro.QHHa o.Q ceo6~ Cp6a, 3aTHM y 1990. o.QMax no4enH ' rpa.Qtt.y. nocne ~ee ro.QH~e
BH.QOB.QaH, Y He.Qelby 1. Jyna ... 3aTHM l..(pKseHa LIPKSa je 6Hna aaepweHa, H no apxHTeKTOHCKOM
~nasa .CeerH ToMa , 21 . oKTo6pa 1990... 5Hno pewett.y cnH4Ha je LIPKB.H y 5ocaHCKOM r axo-
Je H HeKOnHKO MaCOBHO nocelleHHX KOEtl.lepara ey. npHKYnlbaH>e npHnOra HHje 6HnO CKO~I.faHO ~
-
~
C 89?1HM T9WKO?laMa, THM npe jep je orpOMH}' C8 r. PIHKOII 6MjenMflell, OCH08MO je T8,1la 8,ll KnOHHTH. no,ll THM HTaK8HM OnTepefleH>eM y Jo-
cyM'j H08aua 3a o8e c8pxe ,llapo8ao r. MHne XOK KOMnaHHjy (TaMO je TO TaKO je,llHOCT88HO) H XaHec6ypry, ,llaKne Haj6oraTHjoj cpncKoj Kono-
CTojaK08Hll, na je o8ol',1e KnHTopy nocra81beHa H8 TY KOMnaHHjy, epro Ha CBOja HMeHa, YKH>H>KH HHjH y C8ery, HHje ycnena HH aKUHja npHt<ynlba-
" npHrO.IlHa nno4a Ha 3H.IlY UPK8e, nope.ll yna3- no nnau. A KaKo cy.ll6HHY HeKpeTHHHa, 3eMibe, H>a npHnora 3a rp8.1lH>Y xpaMa C8eTora Ca8e Ha
HHX ,ll8epH. OcHM npHnora y H08Uy, MHOrH cy ,Ilene H ,llpyrH o6jeKTH nO,IlHrHYfH Ha 39MibHWry, Bpa4apy, y 6eorp8,1ly. HHje ycnena MepH y Kojoj
C80jCKH H 4>H3H4KH P8.1lHnH Ha rp8,1lHnHwry. ETo, C8,1la ce not<ywaea, cne,lle?IH npa8H}' norHt<y, 38- ce.TO MOrno 04eKH8aTH, C 063HpOM Ha nOM9H}'
11}'0 C8M O.ll MHOrHX KaKO je rocnol,)a .QpeHKI ,llp>KaTH C8e Ha HMe KOMnaHHje. C8eWT9HHK ce Te MaTepHjanHe MOry?IHOCTH, a H penHrH03He H
n.-noaMfl ,ll8HHMa ,pH6ana 3a ,ll80jHUY'. A T8K- TOMe npOTH8H, MHOrH 89pHHUH TaKOl,)e, ,llOK je OTaU6HHCKe KOMnOHeHTe C8HX TaMOWH>HX Cp-
8HX je MHOrO. .llOCTa " OHHX .no crpaHH'. not<ywa8a ce ,lla H 6a. AnH, ,llOCTa TOra je npoMeH>9HO, MHOre 3a-
nnau H c8e Ha nnauy 6y.lle yKH>H>KeHo Kao C80- 6ny,lle ce OTKnaH>ajy, na ce Tpe6a H8.1laTH ,lla ?le
RPOCTE ROAEIIE jHHa upK8e, y KpajH>oj KOHceK8eHUH - CpncKe H npHt<ynlbaH>e npHnora 3a xpaM C8eTora Ca8e
npa8ocna8He UPK8e Kao uenHHe. not<ywaj ce 6HTH ycnewHHje. fp8,1lH>a ?le TpajaTH jow .ll8e
AnH, He ne3H 8pa>t<e! K8.1l je c8e KpeH}'no o6pa3na>Ke jaKOM norHKOM: npHnO>KHHUH cy yn- rO,IlHHe H 881b,lla fie ce H nOMeHYfH cyK06 npe-
Hanpe.ll - Cp6H cy ce noAenMnM, HTe ,lleo6e H pa80 H ,lla8anH H08aU, P8.1lHY CHary ,lla C89 TO 8n8,1laTH. O.ll KaK8or 6H To 3Ha4aja 6Hno 3a Ta-
,llaHac napanHwy xapMOHH4aH P8.1l KonoHHje H 6y.lle UPK8a H UPK8eHo. WTo H3 cype8H>H80CTH, MOWH>e Cp6e, na H Jyrocno8eHe, 3a H>HX08 no-
Tpyjy O.llHOCe Mel.ly TaMOWH>HM Cp6HMa, ca O.ll- wTo H3 crarycHor H MaTepHjanHor npeent>Ka, je.llHHa4HH H KOneKTH8HH O,llHOC H 893y npeMa
ro8apajy?IHM penept<ycHjaMa. Ha npHMep, Oil- HeKOnH~HHa H3 ,KOMnaHHje' Ha 4eny C r. P. 6H- MajUH OTaU6HHH, cy8HWHO je nO,Il8na4HTH.
HOC enHCKOna HnapntjapWHje npeMa C8eM'j TO- jenHfl9M >K9CTOKO ce TOMe npOTH8e. no8e,lleH
Me. Te ,lleo6e HHcy Hacrane HHTH Ha nonHTM4- je Hcy,llCKH cnop, a OH je ,llOCT8 KOMnnHK08aH, H
KHM HHTH H8 H,ll90nOWKHM OCH08aMa, M8,1l8 ,lle- Hcupnlbyje o6e crpaHe ... no c8eM'J cy.lle?IH, oc- RITPIIJIPIOI R031Pll
noM H H>HX HMa (Ta4HHje: 6HnO ra je), HHTH, naK, H08HH 4HHHnau cyKo6a, 6ap no yrHct<y nHcua Tpe6a, Mel,)yrHM, HarnacHTM .lla 6H pol.lauH H
Ha penHrH03HOj, upK8eHo-opraHH3aUHOHoj oc- . 08HX pe,ll08a KOjH je HMaO npHnHK9 ,ll8 H9,1la8HO npHjaTelbH HTaMOWH>HX Cp6a, a noce6Ho MaTH-
H08H, paCKOnHHWT8y, 4era je 6HnO H jOW ra cnywa apryMeHTe o6e cTpaHe H ,lla ce Ha nHUY ue HCelbeHHKa (3a Hecpe?ly, oHa 6aw C8,1la He-
HMa, M8.1l8 y 3HaTHO 6na>t<Oj 4>0pMH C8,1la y AMe- Mecra oc8e,ll04H o MHoro 4eM'f, jecre Henoae- Ma napa 3a H3Aa8aH>e rnaco8HTor ,3a8H4aja'!)
pHUH, KaH8.1lH, AycrpanHjH H E8ponH, y OK8HPY peHtel Hen08epeH.e H y TOM CMHCny WTO TaMO H naTpHjapWHja, Ta4HHje enHCKOn fiOHrMH, H3
CpncKe npa8ocna8He upK8e. TaMOWH>H .cnop je jow 8n8,1la (He KO.Il C8HX), y8epeH>e KaKo je c8e, AycrpanHje (no.ll 4HjoM je jypHCAHKUHjOM H
Hacrao y cne,lle?leM: 'IMje je anacHMWTBO nnaq, HnH MHoro Tora 6HTHor H y Jyrocna8HjH H y Cp- xpaM y JoxaHec6ypry), Tpe6ano 6H 8Hwe Aa no-
na M aapKaa? 6HjH, na H CpncKoj npa8ocna8HOj UPK8H, no,ll p8,1le ,lla ce 3a6nyAe OTKnoHe, Hecnopa3yMH
K8.1la cy npHt<ynlbaHH npHn03H H t<ynlbeH KOIIytiMCTM'IKMII peJKMIIOII H Tpe6a ce TOra npe8n8,1lajy, H THM9 ,llOnpHHeCe jOW HHTeH3H8.
nnau, UPK8a HHje nocrojana Kao npa8HO nHue, HHjeM HKOMnaKTHHjeM Aeno8aH>y Cp6a HH>HXO
HHCTHryUHja, na HHje HH MOrno Ha H>eHO HM9 ,lla
Ce y 39MibHWHHM KH>HraMa y6ene>Kif t<ynlbeHO (piiCila u .c... ToM J 8e KOnOHHje HUPK89HO WKOnCKe OnWTHHe y Jo-
X8Hec6ypry, a THM9 H y uenoj Jy>KHOa4>p~4KOj
39MibHWTe. HeKonHKO TaMOWH>a Cp6a, Ha 4eny JoKalleCtJPf'J YHHjH. Tpe6a no3.1lPaBHTH nH4HO aHra>Ko8aH>e
l-bero8e C8eToCTH, cpncKor narpMjapxa r. naa-
na, KOjH je cpe,llHHOM MapTa 1991 . y 080M
CMHCny ynyrHO nHCMa H C8eWT9HHK)' WyMapy H
P. 6HjenH?ly, ane~jy?IH HC80jHM ayropHTeTOM H
HHTepeCHMa CnU H cpnCKOra HapO,Ila ,lla ce
o8a ,lleo6a ca8n8,1la, KpeHe Hanpe,ll 3aje.llHH4-
KHM CHaraMa.
HHje HaO,IlMeT Ka3aTH H 080: KaKO cy KO.Il
HaC y 3eMibH no4ene HaUHOHanHe Aeo6e, TO ce
H TaMO OApa3HnO. Ha npHMep C8,1la, WTO 6H ce
Ka3ano H3 4HCTa MHpa, Xp8aTH pel,)e 3ana3e y
pecTopaHe Koje ,llp>Ke Cp6H, a Ho6paTHO. 11cTH-
Ha, y 6na>t<oj MepH.
Ynpa8o cMo y npHcyrHOCTH ancyp,lla: nocne
TOnHKO AeUeHHja cyKo6a 6enHX H UPHHX anap-
,llXej,lla, y Jy>KHOj A4>PHUH, Ha 8H.IlHK)' je pewa-
8aH>e Tora npo6neMa. MHorH onHnlbH8H pe3yn-
TaTH cy 88?1 OCT8apeHH. ,Qowno je AO OTKpa8-
lbeH>a O,llHOCa H H3Mel,)y Jy>KHe A4>pHKe H Jy-
rocna8Hje; cpe.llHHOM H08eM6pa 1990. Y Jyroc-
na8HjH je 6opa8HO MHHHCTap CnOibHHX nocnoaa
08e 39Mibe, r. Pyno. nMK 60TI, Hca AP>Ka8HH-
UHMa Jyrocna8Hje pa3ro8apao H o cKopoM oT-
8apaH>y KOH3ynapHHX npe,llCTa8HHWTa8a H3Me-
l,)y ,ll8e 3eMibe. ,Qo C8era Tora ?le cHrypHo y6-
p3o ,llO?IH, WTO ?le n03,1lpa8HTH H30 XHib8,1la Ha-
WHX lbY.IlH y TOj 3eMibH. l1,1la 3a8pWHM: eTO, 3a-
je,llHH4KH je3HK Hana3e 6enH HUPHH lbY.IlH YJy>K-
HOj A4>PHUH. nocne CKOpO TpH .ll9UeHHje ,llO?IH
?le ,llO HOpM8nH3aUHje AHnnoMaTCKHX O,llHOC8
H3Mel.ly o8e AP>Ka8e H Jyrocna8Hje, 8e?l cy He-
KonHKO rypHCTH4KHX rpyna H3 Jyrocna8Hje no-
ceTHnH nocneAH>HX MeceuH o8y npocTpaH}' H
npHpOAOM 06,1lapeH}' 3eMiby... A O,llHOCH H3Me-
l,)y lbY.IlH pa3nH4HTHX HaUHOHanHOCTH H3 Jyroc-
na8Hje, na H H3Mel,)y caMHX Cp6a - xn8,1le ce,
.llOna3H .llO Hecnopa3yMa H cyKo6a.
WTo 6H Haw cpncKH Hapo,ll Ka38o: To je 6o-
ry nnaKaT'!
M. DEWliOIIIYI
CPnCKA PE'I, 6poj 19, 13. MAJ
 --------------~~
y p A
n030PHWTE H HCTOPHJA
HnAK OnAKWAibE
RtJBtJRtJM npeM11jepe RJHIMtKe
I
0 je pa3ny4HTH, YKOflHKO ce He OCflOHHMO Ha He-
llfpe u'fiiiiiPIIR /IPIIlKII DR
lKIIKI Rll311,11, 1 peJKIIill
BniiRIIMIIPfl Ra311,11
n 3AnAAA
030pHwHa npe.QcTaea beHepan ,Qpa-
>Ka", npeMHjepHo H3Be.QeHa y no3o-
pHwry ,Pa.QOBHfl', yo4H .Qp>KaeHor
npa3HHKa ,npeor Maja", HMana je cea
o.QnH4ja ,QOrAbAJA, Te 3aepel)yje .Qa
joj Ce Y TOM (H CaMO y TOM) CMHCny noceeTH
.QY>KHa na>KH>a. npe ceera, Ha 6eorpa.QcKoj H
cpncKoj .QpaMcKoj cueHH, npeH nyr. je yonwTe
OTenoTeopeH nHK reHepana ,Qpa>Ke MHxaHnoeH-
fla, WTO je ,QOCKOpa 6HnO rOTOBO He3aMHCflHBO,
Ka>KH>HBO, ,napaHOH,QHO", HenpHjaTelbCKH H
yronHjCKH.. . ,Qpyro, npe.QcTaea je npeMHjepHo
H3Be.QeHa yo4H .Qp>KaBHor npa3HHKa, KOjH je y
nperxo.QHOj ,enocH" . no.Qpa3yMeeao cacBHM
cynpoTHe H.QononoKJ10HH4Ke MaHH<)>ecTaUHje, na
H KynrypHe H yMeTHH4Ke npHpe.Q6e. Tpefle, Ha
npeMHjepH cy BHl)eHH - OCHM n03HaTHX .QpaM-
. CKHX nHcaua. Kynl?pHHX H jaBHHX pa.QHHKa - H
nH.QepH cpncKe napnaMeHTapHe ono3HUHje, ca
noce6HHM OCBpTOM Ha npHCYCTBO ByKa ,Qpaw-
KOBHfla, KOjH ce Ha ,QOrAbAJY, 4HHH ce, nojae-
lbyje y TpOCTpyKoj ,<)>yHKUHjH": KaO flH,Qep CnO-
-a, KaO H,QeOnOWKH nocneHHK KOjH Mel)y npBH-
Ma pexa6HnHryje HCTOpHjCKY ynory ,Qpa>Ke MH-
XaHnOBHfla H, ,QaKaKO, KaO nHCaU KOjH H CaM pa-
,QH Ha pOMaHeCKOj CTpyKrypH 0 OBOj TparH4HOj
flH4HOCTH.
,QaKne, npe rne.QaH>a KOMa.Qa, npHcyrHHK je
y ce6H npe ceera Morao M06HnHcaTH cee ,ceH-
3ope" KOjH fle 6HTH ycpe.Qcpel)eHH Ha .Qoral)aj.
a TeK nOTOM, C HeyMaH>eHOM KOHUeHTpaUHjOM H
Ha caMy npe.QcTaey (TeKcryanHo, pe.QHTelbCKH,
rnyMa4KH) . 1-iHCHCTHpaH>e Ha pa3BHjaH>y MAHI-1-
4>ECTAL{I-1JCKOr O.Q n030PI-1WHOr 4HHa, je-
.QHHH je MOryflH npHcryn KOjH OBOr nOTnHCHHKa
MOTHBHWe ,Qa Ha4HHH 6eneWKY 0 KOMa.QY , be-
He pan ,Qpa>Ka".
WTo ce MAHI-14>ECTAL{I-1JE TH4e, aTMoc<)>e-
pa y <)>oajey ce 6HTHO pa3flHKOBana nPE H nO-
CnE npHKa3HBaH>a npe.QcTaee. 04eKHBaHa no-
3HTHBHa HaneTOCT npe, 6Hna je n9cne 3aMeH>e-
Ha HeKOM BpCTOM ,onaKWaH>a" K6Me je TeWKO H
.QenHKaTHO npoHHflH y 6HT: .Qa nH je TO ,onaKwa-
. CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAJ
H>e" CiHnO n03HTHBHO HflH HeraTHBHO - TeWKO
KOflHKO <)>nax-H3jaea KOje . CMO .Q06HflH O,Q npo-
TarOHHCTa npe.QCTaBe H ,QOral)aja. n1-1cau >KHKa
na3Hfl Ka>Ke KaKO je rOTOBO CHrypaH ,.Qa H>erOB
KOMa,Q He 6H MOrao 6HTH H3Be,QeH HeKy rO,QHHY
paHHje (Ka.Qa je H HecTao), 36or nonHTH4Ke KnH-
Me, ,QaKaKO, anH HH Ta.Qa Ka.Qa 61-1 CnQ ,QOWaO y
Cp6HjH Ha enacT" ... 3Ha4H, .Qa je no ayropy TeK-
cTa, ynpaeo oaaj TpeHyraK npaeH 3a no3opHWHY
npe3eHTaUHjy ,nHKa H .Qena" ,Qpa>Ke MHxaHno-
BHTla. ,Qa ynpOCTHMO, Te napa<)>pa3HpaMO na3H-
fla, 3a ,KOMYHHCTH4KO pyKoeo.QcTeo' y Cp6HjH,
KOMa,Q je ,npe>KeCTOK", ,QOK je 3a Bpe.QHOCHH
MeHTMHTeT ono3HUHje - npecna6 ... HapaaHo,_
y norne.Qy H>eroeor nonHTH4Kor, HCTOpHjcKor
Ha6oja H O,QHOCa CHara! ByK ,QpaWKOBHfl HaM je
- Ha nHTaH>e "o npBHM yrHCUHMa nocne rne.Qa-
H>a KOMa,Qa - eneraHTHO O,QrOBOpHO ,KaKO
nH4HOCT, cy.Q6HHa 1-1 ynora ,Qpa>Ke MHxaHnoaH-
fla, je,QHOCTaBHO, 3axTeBa MHOrO CflO>KeHHjH
npHcryn, KaKaB noHajnpe MO>Ke 6HTH OCTBapeH
y npo3HOM .Qeny," Ha KOMe, .QO.Qywe, caM pa-
.QH .. .
O.QyweelbeH>a 1-1 annay3a Ha oTeopeHoj cue-
HH - HHje 6HnO Ha npeTeK, HHTH je 3a TO 6HnO
onpae.QaHHX pa3nora. ,Haj>Kewfla" pennHKa KO-
jy je reHepan ,Qpa>Ka ynyrHo ceoM ca6ece.QHHKY
ceewTeHHKY H Hcne.QHHKY, rnacHna je: THTO ce
O.Q aycTpHjcKor Kannapa npeo.QeHyo y Mapwa- .
na, a ja caM nyKOBHH'fKY yHH<)>opMy 3aMeHHO
l)eHepanCKOM ... !" nyKa H nOMMO 6aHanHa aHer-
,QOTMHOCT OBOr HHBOa, OTnpHflHKe H HHBenHWe
.QpaMcKy H npo6neMcKy epe.QHOCT uenoKynHor
no.QyxeaTa ... npHMepHue, Ha Hcne.QHH4KY npo-
eoKaUHjy 0 ,4eTHH4KHM 3fl04HHHMa" ynyfleHy
MHxaHnOBHfly, rnaBHH nHK je.QHOCTaBHO ocTaje
6e3 o.Qroeopa, ca OHHM 4YBeHHM H noeecHo ja-
noBHM ,npaH>eM pyKy" KOje, 4HHH ce, WTO ce
O,QrOBOpHOCTH TH4e, HHje 6HnO npHpol)eHO KO-
MaH,QaHry JyrocnoeeHcKe eojcKe y oTau6HHH.
Pe.QHTelb je KopeKTHO, npo<)>ecHOHMHO H
HeHaMeT/bHBO cne.QHO TeKcT, a rnyMau naanoe
(ca O,QflH4HOM MaCKOM) pe.QHTelbeBe Hanore.
OcTao je, .QaKne, ,cnopaH" caMo nHcau H pa3-
Mepa H>eroeor Y4HHKa cnpaM 3Ha4aja HCTOpHj-
cKe ni-14HOCTI-1 y O.QHOCY Ha nHK!
,QOrAbAJ ce, Ha pa.QocT .Qoro.QHO, a To je
81-iWE O,Q HrPE!
Onra CTOJAHOBHTI
BnAAHMHP nA3HTI, PEAHTEib
APA>KA JE
>KPTBA
HCTOKA H
n
pHnpeMajyflH npe.QcTaey, wTa Bac je
HajBHWe MOTHBHCano?
MHcnHM .Qa je cy.Q6HHa ,Qpa>Ke MHxa-
HnoeHfla, .QaKne 40BeKa KOjH je y Kpa-
lbeBHHH JyrocnaBHjH 3ay3HMaO Ba>K-
HO MeCTO, apno 3Ha4ajHa 3a ayrope: HCTOpH4a-
pe, HOB~1Hape, npo3He 1-1 .QpaMcKe nHcue. HaMe-
pa MH je 6Hna .Qa ce ,Qpa>Ka MHxaHnoeHfl noKa-
>Ke Kao >KpTea 6pojHHX nonHTH4KHX Hrapa H Vlc-
TOKa H 3ana.Qa. To je 61-10 MOj rnaBHH MOTHS.
Cny>KHW je,QHOj H,QejH, nonHTHUH, BOjCUH ... H Ka-
,Qa HeKO BHWH O,Q re6e Her,Qe npOUeHH ,Qa CH
nocTao onacaH OH.Qa Te Ha Haj6e304HHjH Ha4HH
npo.Qajy, H3.Qajy, HecTaHew ca nHua 3eMibe .
CKopo .Qa caM cacBHM cHrypaH .Qa ce ynpaeo TO
.QecHno ca ,Qpa>KoM MHxaHnoeH~eM. Moja Ha-
Mepa HHje 6Hna .Qa ce 6aeHM pexa6HnHTaUHjoM
4eTHH4Kor noKpeTa, c o63HpOM .Qa ce 3Ha .Qa je
oH HacTao Kao ocno6o.QHna4KH noKpeT. 1-1 .Qa ce
HHje pa.QHflO HH 0 KaKBHM H3,QajHHUHMa.
npernpeMHjep8 je O.Qp>K8H8 y Kp8ryjeB"Y
K8K8B je 6Ho npHjeM?
5Hno je caera H cea4eca. 5Hno je HaBHjaH>a,
6HnO je H3flHBa CTpaCTH, WTO MHCflHM ,Qa je cac-
BHM HOpMaflHO. HeKHX ,QeCeTaK rO,QHHa ce 6a-
BHMO THM TeMaMa, y KOjHMa KaKO rO,Q .Qa ce OK-
peHe MexaHH3aM nonHTH4KHX Hrapa cnaMa HH-
.QYBH.Qyy, HH,QHBH.Qya o6aee3HO ry6H . A KaO WTO
peKox, npo6neM >KpTee Me KY.QHKaMo BHWe 3a-
HHMa Hero npo6neM no6e.QHHKa.
. HM8 nH noHy.Q8 38 rocTOB8tt.e y Cp6HjH?
1-iHTepecoeatt.e je eem1Ko. CeH ce HHTepe-
cyjy, aHa .Qpyroj cTpaHH, He 3Hajy o 4eMy ce pa-
.QH. HHr.Qe HHje 6Hno npaeor HanHca, 6Hno je He-
KHX .QHCKpeTHHX. He 3HaM 3aWTO ce ornacH HH-
cy nojaB/bHBanH y OHOj MepH KOflHKO CMO MH TO
>KenenH. 4y.QHe cy ce CTBapH .Qewaeane OKO Tor
ornawaeaH>a. JaBHOCT, noce6Ho oHa y yHyrpaw-
tt.ocTH, o4eKyje .Qa BH.QH KaKo fle .Qa pearyje
KpHTHKa. ,Qa flH fle .Qa 6y.Qe .QPB/ba H KaMeH>a,
.Qa flH je TO y CMepy Ca.QaWH>er nonHTH4KO-HaUH-
OHMHOr TpeHyrKa, CBH CMO CBe,QOUH BenHKHX
HaUHOHMHHX CTpaCTH, OCHHBaH>a pa3HOpa3HHX
HaUHOHanHHX caeeTa, wTo je oneT CTeap nonH-
THKe a He eMOUHja HHTH pO,QOiby61ba - lbY.QH
je,QHOCTaBHO 04eKyjy KaKBe fle OUeHe .Q061-1TH
oea npe.QcTaea.
A8 nH ce crp8HKe HHTepecyjy 38 npe.qcra-
ay?
MopaM .Qa np1-13HaM .Qa cy Hac napTHje ocTa-
BHne Ha MHpy .Qa CBe pa.QHMO OHaKO KaKO TO
Haj6olbe 3HaMo. ,Qparo Ml-1 je wTo Ha npeMHjepH
y 5eorpa.Qy HI-1KO o.Q oee npe.QCTaae HHje noKy-
wao .Qa HanpaBH nOnHTH4KH CKyn, HHKO HHje no-
KyWaBaO .Qa je I-1CKOp1-1CTI-1. ,QI-1BHO je WTO je CBe
npowno ca MepoM 1-1 nowToeaH>eM Tor yMeT-
HH4Kor 4HHa .
 ..
KIIH)I(EBHA KPHTHKA

AV'IHTI HHJE MP3EO CKa HAeOilOrHja", ,4leAepallH3aM HllH U9HTpa11H-

I 6PIHBIT/belby IIIIRIIBIIRfiiRHe II HIIIIIIIJHIIRHe 61/T/be JtJBIIH /11'1111 je 3aM" H .Qp BnarKo MalleK H JyrocnaeHja") , nH-
(1
1/JtJPMfRIIti/IJ tBtJjy MIJptiRHIJM tMIIUif} HllpeJKy IJ6TfJK6y MeHTIIRIITeTII caHe 6e3 Hay'IHHX npereH3Hja anH ca reMelbHHM
n03HaBaH:.eM HCTOpHjCKHX 'IHH:.eHHUa H Ay6o-
lpBIITII: nlPBIITII HiltY HlljfiJpll HIIPIJR IJIJ IJHIJMe U/TIJ PIIRe, IJHII If KHM pa3yMeBaH:.eM cywrHHe npo6neMa, AaHac
HlljfiJpll 61J TtJMe U/TIJ te Hll'letll He tTIIRe". lpeMe je RIJKII311BIIRIJ, ce 'IHTajy KaO BHCnpeHa, llYUHAHa H TparH'IHa
aHallH3a KopeHa, H3BOpa, y3pOKa KOHCTaHTHOr
RIJKII3fje II 61JKII3111e KIIRII je, KIIKIJ II KIJRIIKIJ /11'1111 6111J 1 6pt/Bf IIRII, Hepa3yMeeaH:.a HrpeeH:.a H3Metly Cp6a HXpea-
MIJMRII, tpeUJIIIJ. (1/MIJ tlllpBIITII MIJif 61JTBPRIITIIIIRII IJ61JBplll. ra. Hepa3yMeeaH:.e HrpeeH:.e cy, HapaeHo, npe-
6nare pe4H 3a CYWTHHY OBHX OAHOCa, allH Aa
(IIRIIUJ/611 zpsartKII snatr, Hll MIIRIHT, 6tJTBplyje 11 Hajqplbe /lf'llllese HCTOpHjCKH HHje AOWilO AO 3ajeAHH4KOr >KHBOTa
MtJpe. H ry, KIIKIJ TtJ tJIII'IHtJ IIIBII, RtJZtJRIIMtJ RtJ ltJnHe lltTIIHe tJ tiiMIIMII y jeAHOj AP>KaBH H <)lapcH4Hor, HeHcKpeHor H
AHKTHpaHOr 6paTHMibeH>a, BepOBaTHO 6H OBH
te611: 6tJnyseKtJBHtJ 113tHIIHtrBtJ MPTBflt 6etHIIKII Hllje zpsartKII 6ptJ6neM, nojMOBH y nornyHOCTH OApa>KaBallH 6HT THX OA-
HOCa. Y n03HaTHM HCTOpHjCKHM OKOilHOCTHMa,
Bel 611111/be tp6tKe 61JRBtJjeHtJtTII, Het/IIJte II TIIPIIHIIje 61JU1epi/THIIZ MetlyrHM, rpeeH:.e ce npereopHilO y Mp>KH>y, a
6tJ6eRHIIKII. oea y naronorHjy, re y rpareAHjy HenojMibHBHX
pa3Mepa (reHOUHA HaA Cp6HMa y H,QX) Kojy HH-
. BepyjeM y Sora Hy Cpncrao!' KO HeMa npaBO Aa 3a6opaBH, HHTH Aa jeAHOC-
JoaaH ,Qy'IHf. TaBHO npe6pHWe ryMHUOM yjeAHHHT91bCKHX aM-
6HUHja H ycpeflHTelbCKHX <!>pa-aa. 8HAOBHTOWT1y

r
oroeo nona eeKa je npowno OA oee 'IY- BH3HOHapa, JoeaH ,Qy'IHTl - y caMo epeMe 31l0-
eeHe ,Qy'IHTleee pe'!eHHUe Koja 6ewe 4HHa - y>t(acHyr H CKpXaH 60I10M, OnOMHH:.e Aa
Hajca>KeTHjH MOryflHH TeCTaMeHTapHH je 3ajeAHHUa y6Hua H no6HjeHHX H9MOryfla H Aa
KpeAo jeAHe 4Hcre, '!eCTHTe H HanaTleHe Cp6H H3BaH Cp6Hje ro Hefle npHMHTH. ,QalbH
necHH'IKe Aywe, H3onwreHe H3 3BM1be, >KHBOT ca XpearHMa (npoMHWibajyTlH o H:.eMy y
HapoAa H je3HKa, rpHjy ceeTHH:.a H:.eroeor pac- AMepHUH, 1942. rdAHHB) ,Qy'IHfl CMarpa ,>KHBO-
KOWHor H HeyMopHor Ayxa. Kp03 nonyBBKOBHY TOM y Haj6eCTHAHHjeM 6paKy KaKBHX AereHepH-
flyrH>y, HrHopaHUHjy H HeTpnelbHBOCT, npo6Hil8 Ka", a He BOibHHM H HcnnaTHBHM YAPY>KeH:.eM
ce oea ceeTila pe4eHHUa AO Hac H HaWHX AaHa, 48CTHTHX HapOAa. ,Qa llH je TO raj HeonpOCTHBH
Aa je MBpHMO HnoHaBibaMO, omepefleHH neAB rpex 36or Kora CMO npeTlyrKHBanH nona eeKa
CeTOrOAHWH:.HM Cn03HajaMa H HCKYCTBHMa, y n11we: lbHibaHa won jeAHOr OA HajeeflHX CBOjHX neCHHKa H pOAOiby-
perHCTpy KOjH Ce>Ke OA OnTHMH3Ma AO HaAB, 6a, 36or Kora je ceaKH nonynHCMeHH 6opau ca
anH HOA ryre AO o4ajaH>a. KonHKO _ce reHepauH- ,npaee crpaHe' Morao Aa nlbyje no H:.eMy, Aa
ja H KOilHKO nojBAHHaua OApeKilO OBe pe'leHHUe MY 6pHwe HMe ca ynHua, rproea H WKona, na H
y UellHHH, HllH 6Hil0 KOje H:.eHe nOilOBHHe, A0- H3 4HTaHKH KaAa ycrpe6a, 36or Kora ner Aeue-
6pOBOibHO HllH npHHYAHO, a KOilHKO je TeK OHHX HHja HHCMO CMOrllH CHare H AyxOBHe WHpHHe
_ KOjH CBe AO CBOje 3pene >KHBOTHe A06H HHCY Aa HcnyHHMO nocneAH>Y necHHKoey >Kelby, re
MornH HH ca3HaTH Aa je nocrojana cee oee ro- Aa MY nocMprHe ocrarKe H3 AaJleKor nH6epreH-
AHHe, pe4eHa, HanHCaHa, KpHKHyra, AOMHWibe- na npeHeceMo y POAHO Tpe6HH>e? 4yAHH cy y
Ha HOCTaBibBHa y aMaHBT ynpaBO HaMa, HeMYW- CBOM yKynHOM 36Hpy HaWH nyreBH OCeflaH:.a 3a
THM H o6e3rllaBibeHHM nOTOMUHMa. npaeAy: AHAPHja ApryKOBHTl, 3axB81byjyT1H <t>ap-
CH 3aKaWH:.BilOr cy?JeH:.a, BpafleH je y AOMOBH-
Hy; JoEiaH ,Qy'IHTl, 'IHCTHX pyKy H MHpHe caeecrH,
TPAFM'IHA AHAJIM3A KOPEHA jow yeeK 4BKa noeparaK y orau6HHY.
1-trpoM cny4aja, AOWila je AO MeHe npe H3-
eecHor epeMeHa jeAHa KH:.H>KHUa o JoeaHy ,Qy- CM.ROIAHtE JElMIA
4HT1y, H3BecHor Kocre CT. naenoeHTla, AHnno- ne. KaKae je ro eroHCTH4HH nyKcy3 H KaKae 3110-
Mare, Li.Je<!>a Ka6HH8Ta neTOpHUB npeACBAHHKa 4HH H 3a MHOrO Befle HapOA~ OA cpnCKOr. Jep, HH _JOBaHa ,Qy4Hfla HHje MHMOHWila cyA6HHa
BllaAB (MapHHKOBHTla, CHMOBHTla, JoeaHOBHTla, OBaKBY KH:.Hry 0 ,Qy4HT1y Tpe6ano je Aa np04H- MHOrHX HaWHX HHT8118KfYMaua: npHBHAHO H3-
TpH<!>YHOBHfla H nypHTla), nHCUa H npo<t>ecopa TaM Y rHMHa3HjH, HjOW MHOre KH:.Hre Tpe6ano je r118Aa HeAOCileAHO Aa neCHHK, KOjH je 1929. no-
Ha KeM6pHuy, KojH je yMpo y eMHrpauHjH He- npHpOAHO MMaTH H 'IMT8TH ra,qa, Aa 6H ce no- nerHo H a<)lHpMaTHBHo nHcao o JyrocnaeHjH, 23
AaBHB 1988. rOAHHe. KH:.Hra je o6jaBib8Ha y MH- TOM >KHB8110 H MHCilHilO nyHOM MBpOM ce6e, Ha rOAHHB KaCHHje TY TBOpeBHHY Ha30B8 ,CBHpe-
llaHY .1967. YBBK y CllH4HHM CHfYaUHjaMa MHOMe Tpary AOCTOjHHX npeTXOAHHKa, y carnacjy ca 4H noM aeaHrypoM' H yronHjOM KOjy cy Cp6H nlla-
OBilaAa CTHA: KaKO MallO 3HaMO 0 HaMa CaMH H>eHHUaMa npOWilOCTH H KOHTHHyHpaHHM TOKOM THilH BellHKHM HaUHOHallHHM ry6HUHMa H HeH3-
Ma!_ na oceflaH:.e KpHBHUB : 3aWTO ce He 6opH- HAeja. MBpHHM cpaMOTaMa. Me?JyrHM, OHO WTO je Ba3-
MO 3a Ta ycKpafleHa Ca3HaH:.a? loot, KOHa4HO, 6ec: nollHTH4KH CnHCH JoeaHa ,Qy4Hfla KOHa4HO Aa (O)IlaKO Y041bHBO KaO HHAHBHAYallHa HeAOC-
KO je raj KO HMa npaea Aa A03Hpa, KpOjH, MeH>a cy npe6pOAH11H OKeaH H npeMOCTHilH nonyee- lleAHOCT Haj'IBWfle je pe3y11TaT APYWTBeHHX H
Ho6nHKyje 'laK H MoryTlHocr Aa yonwre ca3Haje- KOBHY 3a6paHY, Aa 6H ce noA HacnoeoM Cnop- nonHTH'IKHX crpaHnyrHua, npoMawaja H rpewa-
Mo? C TaKBHM OCeflaH:.HMa npO'IHTalla CaM nae- H8 nMT8Ho8 Kp81b8BHH8 JyrocnaBMje HaWilH y Ka, HCTOpHjCKHX OKOilHOCTH H 3a611yAa. CaM ,Qy-
llOBHfleey KH:.Hry, HenpeKHAHO CBBCHa KaKaB je , CBOM HapOAY H je3HKY y TpeHyrKy - cyA6HHCKe
rpex noKHAaTH npHpOAHe AyxoeHe KOHTHHYHTe-~llH HPOHHje - KaAa Je cee oner cnopHo Aa
Te, 3aTpaBHTH 6Horpa<!>Hje AyxOBHHX npeAaKa, cnopHHje 6HTH He MO>Ke! TpH ,Qy'IHTleee CfYAH]e
I 'IHfl je HanHcao: TeWKO je nOMYfHTH naMeT jBA
Hor 'IOBeKa, anH je naKo nOMYfHTH naMeT JeAHOr
HapOAa_". TBpAH>a KOja Y npBH Max 3BY'IH HellO-

-
OA6aUHTH YMHe lbyAe CTOra WTO APYK'IHje MHC- 0 CpnCKO XpBaTCKHM OAHOCHMa (,JyrOCilOBBH rH'IHO (jep CMO CKilOHH TpnlbeH:.e, CHMa>KeH:.e,

- CPf7CKA PE'-1, 6poj 19, 13. MAJ

 HCTpajasaH>e H SHTaJlHOCT HapOAa H3jBAHa4aSa- Tyf)MaHOSe cp60$o6H4HOCTH, HBKI1 Aa11BKI1 XpBaTCKJ naMeT, CM8Tpa JlY4Hll, OHO je OAyseK
TH C naMelly YMBCTO C npMpOAHOM TB>KH>OM 3a crpaHau jOI!J 611 H Morao Aa nosepyje Aa je ,Qy- 614no caMo nonHTH4KI4 113pa3, a 3a Cp6e Moryll 11
oncraHKOM) noTspf)yje ce 6es6pojHHM npHMe- 4Hllesa reHesa oA HllHPH3Ma, npeKo WTpocMa- 0Ap>KI4B HaU140HallHH nOjaM. noKa3yje 1114 Aa-
pHMa HCTHHHTOM, KaO WTO je HCTHHa Aa CMO ce jeposor ,jyrocnaeHsMa", Crap4eBHllesl1x npa- HaWH>I1Ua HBWTO Apyro? XpsaTI1, HaAalbB, HI1-
TOilHKO nyra y HCTOpHjH 1111WaSal111 11HAHSI1AYai1-eawa, 11AeonorHje XpeaTcKe celba4Ke cTpaHKe KaAa Hl1cy Map111111 Hl1 3a CllOBBHCTBO jep cy ra
HI1X naMBTI1 npornawasajyl'l11 11X HBAOC11BAHI1M, H H>B!iOr eof)e CTjenaHa PaAHlla (c 6paToM MY HABHTH$11KOBanl1 c pycKI4M npasocnaelbeM, Kao .
rpeWHI1M, jepeTI14KI1M 11 113AajHI14KHM KaAa cy AHTyHOM), 3110BOibe npeor MHH11cTpa HHOCTpa- WTO jyrOCilOBeHCTSO 113jBAHa4Jjy ca 6anKaH-
yKa3HSallB Aa HaM KOilBKTHSHa naMeT Cplba y HHX ABila y npeoj jyrOCilOBBHCKOj BllaAH KOjy je CTBOM. Crora sajeAHHWTBO XpBaTI4 OAYBBK.np11-
nponacr. npeMa Cp611Ma 11cnolbaeao AP AHre TpyM6Hll, XBaTajy HBBOibHO, 143 pa4JH8, KaAB npona.Qajy
- HCTHHa je Aa XpsaTH Kao HapoA pf)aso npo- aHT11cpncKe nonHTHKe AP BnaTKa Ma4eKa; AO Tyf)I1HH H rocnoAap11 Koje cy A00pOBOibHO cny-
na3e npH CSaKOM .QY411llBSOM aHallHTI14KOM 3a- reHOUHAHOr naKna AHTe naeen11lla - Aa je, >KI11111 14 KaAa HM 6paTHMibeH>e ca Cp611Ma y
Maxy, paW41laH>HSaH>y HCTOp11jCKHX 36HSaH>a AaKile, Ta 11 TaKBa reHe3a (nOMHO TKBHa OA 11pa- 0414Ma ceeTa onpawTa 14CTOp14jcKe rpewKe. To
111111 ynopef)HsaH>y ca HapOAOM cpncKI1M. AnH UHOHai1HOr npeKo nporpaMcKe AO naronowKe HBI4CKpeHO 301114>KaBaH>e 3anpaBO je MI4M11Kpl1-
3a TO HHje KpHS ,Qy4Hll, a noHajMaH>e 3a TO MO- Mp>KH>e npeMa Cp611Ma 11 cBeMY cpncKOM) npo- ja, npeAax AO cneAeller noKJwaja ocaMOCTalbl1-
>KB Aa 6yAe KpHS cpnCKH HapOA. 611110 6H TO 113BOA KBKBB neCHI14KB MaWTB HllH napaHOHAHB saH>a no CBaKJ UBHJ. Cp614 cy naK 14CKpeHH, OT-
KaO Aa KpHSHMO OrllBAallO 3a OTKp11SaH>e 11CTH- npeOCBTibi1BOCTH Ha CSaKH ,HCTOpl1jCKI1' reer sopeHI1, HeonrepelleHI1 KanKynaHTCKHM AyxOM,
HB 0 HaWHM HBAOCTaUHMa. .QY411lleso SHf)eH>e 6palle XpeaTa. Jep, 3aHCTa je TBWKO CXBaTHTI1 a nOHOCHif Ha MHOre CBOje 14CTOpl4jCKB OAnyKB 11
XpsaTa 3ano4HH>e, HI1Mano cny4ajHo 3a nHcua H KaM01111 npHXBaTI1TI1 KOHTI1HJHTBT, 0611M, 11HTBH- noTese, H>l1xoea eepa je OnTI1M14CTI14Ha 14 4oee-
Majcropa jesHKa, HepasyMesaH>eM sa HapoA KO- 311TBT 11 061111KB TB CBBKOilHKe Mp>KH>B, 4aK 11 Aa Kolby614ea, a H>Hxoeo noeepeH>e y concreeHe
jH ryt111 KH>H>KeSHI1 je3HK (cpncKH) y3Me sa csoj je OCTaJla AO Kpaja y nOMHO rajeHI1M OKBHpHMa Ap>KaBHI1Ke HBOKptt.eHO (4aK 14 KaAa 14X KOWTa).
concTseHH. CMaTpajyllH c npasoM, je3HK Kao TeopHje, nomoft4KI1X noTesa H eep6anHI1X cno- CnpeMHocr Ha >KpTeoeaH>e jeAHaKo je MeHTani1-
113SOpHWTB H TBMBib CSa411jer HaUHOHallHOr raHa HBBI1f)eHe arpeCI1B~OCTI1 , 4aK 11 Aa ce Hl1je Te!Ha KaO 11 11CTOpl1jCKa OAilHKa Cp(>a; OH~-~-3a
HABHTHTBTa, ,Qy411ll He SHAH OC06HTor HaUHO- OTBilOTBOpl11la y CTpaB114HJ npaKcy jaMa, noro- cpnCKI4 HapOA MOpa11H14 414H OA KOjery npecyA-
HaJlHOr HAeHTHTeTa y HapOAY KOjl1 ce OAPH4B pa, KllaH>a H Haj6pyranHHji1X 31104HHB 3a KOje 40- HI1M 14CTOpl1jCK11M TPBHYU11Ma He OAycrajy Hl1 no
csor je3HKa. HnHpH3aM, no .QY4Hlly, jecTe SB4aHCTBO 3Ha. ueHY caMOYHI1WTett.a. OeaKee cpncKe oco611He,
xpsaTCKI1 npenopoA, anH noKpeT noKanHH, npo- Pasni1Ke Koje ce Mory 11 Mopajy noena4HTI1 Mef)yr14M, MOry Aa 113830By AHBibett.e 14 llOWTO-
cseTHH H MOpa11HI1, nOKpeT KOjH CKY4BHOM H He- 113Mef)y Cp6a 11 XpeaTa KaAa je pe4 o 11CTOpl1j- Batt.e caMO HapOAa Clli44HI1X, 111111 AallBKMX, 111111
3HaTHOM HapOAY OMOryllasa a$HpMaU11jy KaKsa CKOM noHawaH>y 11 llOHawaH>y y 11CTOpHjH, jaCHB HeyrpanHMX 14 o6jeKTI1BH11x ; XpeaTe, naK, ynpa-
npesa31111asH H>eros peanHH 3Ha4aj. ,Qa6oMe, HH cy 11 yo41bi1Be 4aK H naHU11Ma. ,Qy411ll je y ceo- eo oHe n11awe no npl4pOAHOM aaKOHY na ce cyn-
npSH HH nOCilBAH>H KymypHM ROKpeT OA nonM- jHM Cni1CHMa, Mef)yrHM, npeeaCXOAHO 11CTpa>KH- . poTHOCTI1 OA6Hjajy. A crpax, n03HaTO je y OCI1X0-
TM'fKOr 3Ha'faja, jep yTHpe nyr sa Apyre H APYK- SaO OHB AY61be, MBHTai111TBTHB, CTap11je 11 6HT- 110rl1jl1, Hei130CTaBHO 113B311Ba Mp>KH>y.
4Hje HaUHOHanHe aM6HUHje H aneTHTe XpsaTa. HI4je pasni4Ke, jep oHe cy yocTanoM 11 ycnoe14ne na>KibHBO 4HT8tt.e n011HTI14KI1X CnHca JOB8H8
nepHneTHje ca jesHKOM, cse AO AaHa Aa- BHTI1nOAHa 14CTOpHjCKa noHaWaH>a Cp6a H ,Qy411lla AOBB110 Me je AO jeAHOr 6HTHOr 38-
HawH>er, He caMo Aa Aajy sa npaso ,Qy4Hlly H XpeaTa. npeMAa Hl4 Kao Cp611H Hl4 Kao n11caU He KibY4Ka KOji111Cnl1cyjeM C ropAOWlly, necHHKJ y
H>BrOSI1M HCTOMHWibBHHUHM8, sell jaCHO yKa3y- MO>Ke Aa llpi4XBaTH XpBaTCKB ,MJKB C je314KOM', 4aCT: .QY'fMtl HMje Mp380, HHTM je Ko6He 1942,
jy Aa ce sapafy OHM KOjl1 nHTaH>e jesHKa cMaTpa- ,Qy414ll cxeaTa nonHTI44Ke 14 cTpaTewKe KopeHe 113 6e36eAHe AMepHKe, jeAHOM jeAHHOM pe4e-
jy aKaABMCKI1M. Je3HK KOjHM lle rOSOpHTI1 H no- jesH4Kor C14HAPOMa XpeaTa : 143Mef)y seaHH4HOr HI4UOM no311eao Ha oceery. neeao je 11 n11aKao,
TOMUHMa sanHce OCTaSibQTH jeAaH HBPOA, HHje naTI4HCKOr KOjl4 14M je HaMeTana UPKBa, H 414Tajyl'IH HseewTaje o crpawHHM nOKOibi4Ma Cp-
nnoA HeKe nHHrsHCTH4Ke oase, sell caMa cyw- Ap>KasHor MauapcKor KOjH ycTOI1144Jje AycTpoy- 6a y 6ocHH 14 y naee1114lleeoj XpeaTcKoj" , cee-
THHa, UBilOSHTOCT H nyHa OCTSapeHOCT 6Hlla TOr rapcKa MOHapXI4ja CMaTpajyllH XpeaTCKJ CBO- A0411 fiyKa M. nejOB11ll (ceKpeTap CpncKe Ha-
HapoAa. CHnosaH>e je3HKa (HarnaweHo KOA jOM npOS14HUHjOM, 14 KajKaBCKOr KOjl1 ce npOTB- POAHe OA6paHe y AMepHU14 11 ,Qy411llee caepe-
XpsaTa y nepHOAHMa TB>KH>e sa HaU110Hai1HOM >KB Ha UBilB TpH >KynaHI4je 11 KOji4M H14WTa Ba>KHO MeHI1K). a neeao je y CBeT1111M 11 CBeTHM TpaA11-
caMOCTaJlHOWlly) jeCTe CllO>KBHO nCHXOilOWKO H14CY 6141114 Hani4Cal114, H 4aKaSCKOr KOjl4 ce y $H- U11jaMa npaeoc11aB"Iba 11 cpncTea:
(HB)ABilO nOACTBKHJTO KOMnllBKCOM. EHABXa- 110110r14j14 HCTI1HB CMaTpa HeocnopHO 11 11CK1bY414- Hoc11 MOpa KpB11 Aa 14X He nOKPaAY
3HjCKH je3HK, 4Hjer cMo npouaeTa H AaHac cse- BO XpBaTCKI1M al111 He noceAyje MoryllHOCT Aa HOCH, peKO cpncKa, KpS HBBI1HI4X >KpTBI4 :
AOUH, KOpBHCKI1 npasonHC H CllH4HH H3YMH, Hl1- Ce AalbB pase11ja - OAHCTa Hl4je 614110 Hl4 TBWKO PaAOCHe no6eAe xepojH HaM AaAY,
cy TOilHKO pe3ynrar noTpe6e Aa ce yKa>Ke Ha Hl4 Hepa3yMHO OAa6paTI1 cpncKy WTOKaSWTI1HY An14 crpawHY npasAy Hssojyjy MpTBH.
,p8311H4HTOCT' KOilHKO cy Hspas (HB)CSBCHB (14 TaKO Ce AOMOll14 14 ,Qy6pOBHI4Ka 14 60CHB) . (. Bp6ac' )
. MP>KH>e npeMa 4HCTOTH ryf)e TsopesHHe. An14 jeAHY Apyry MeHTanHTBTHY oco614HY Xpsara TaKo je, y npoceeTibett.y HHA14B14AyanHe 14
Cp611H ,Qy414ll HI4KaKO He MO>Ke AB Oni4WB 6e3 HaUHOHaJlHB naTH>e, .QY414ll $OpMylll4caO CBOjy
npe314pa CBOjCTBBHOr cno6oAapCK14M HapOA11- HajTe>Ky (y MOpanHOM CMI4C11Y) onry>K6y MBHTa-
003HBAJIH CTPAHQE Ma: eepHOCT Tyf)14HJ! ,XpB8TI4 cy y CBOjoj 14CTO- 1114TeTa XpeaTa: ,XpeaTI4 Hl4cy Hajropl4 HapoA no
GaMO HB3Hai1HUBMa MO>Ke 6HTI1 CMBWHa Hlllf p14j14 AO CaAa neT nyra OTSOp111114 Wl4pOM CBOja OHOMe WTO paAe, OHM cy HajrOpl4 no TOMB WTO
6e3Ha4ajHa HBABBH!i: BBCT 0 TOMB KBKO Ce 4Bil- epaTa n0314Bajyl'll4 cTpaHue Aa say3MY H>l4xoey ce Hl44era He CTHAe" .
H11U11 X,Q~ 3ana>Ky 3a ocyAy ByKa Kapau11lla,jep 3eMiby, Aa 14X 3aWTI4Te', n14We ,Qy414ll He MOrae- BpeMe je AOKasHeano, AOKaayje 11 noKasalle
c~poTI1 feTe, on4HH>eH XacaHarMHMUOM, 611sa WH, HapaBHO, 3HaTI1 Aa cy TO HBAaSHO Y414HI41114 14 K8A8 je, KaKO 14 K01114KO ,Qy414ll 6110 y npaey 111111,
o6MaHyr Al1selll1 ce cpncKoj necMH KOja je, wecTI4 nyr, KaAa je Tyf)MaH ni4CMOM 3aMOI1140 MO>KAa, rpewl4o. CaMo XpeaTH ra Mory no-
npae sanpas, xpeaTcKa! H KaKo OHAa He pa3y- rocnOA14Ha 6ywa Aa HaM noMortte! TaKeo .Ao- TSPAHTH H11H onospllH. CaAawH>a xpsaTcKa
MBTI1 ,Qy4Hlleey ca6na3aH wro cy cpncKe necMe MOiby61be" Hl4 jeAaH Cp614H OA14CTB H14KaAa He- enacr, Ha>Kanocr, noTepf)yje 14 Hajuptt.e ,Qy414lle-
143 6ocHe, 6naroAapelll1 WrpocMajepy, wraM- lle MOllH Aa pa3yMe , HHTH TO OA Cp6a 11KO pa3y- se MOpe. H Ty, KaKO TO 06114HO 611ea, AOXOAHMO
naHe y MaT11U11 XpBaTCKOj y 12 KH>I1ra KBO MaH MO>Ke Aa Tpa>KI1. JOBaH ,Qy414ll Ty 3ai1CTa AO 60I1He 11CTI4HB 0 caMHMa ce614 : nonyeeKOBHO
XpaaTcKe HBPOAHe njecue? Hn11, KaKo He CKI4- H14je HI1KaKaB 113Y3BTBK, Te MY HBCKpi4BeHI1 npe- 143rHaHCTBO MpTBOr JoeaHa ,Qy4Hlla HHje XpBaT-
HYTH Kany npeA H8Y4HOM 11CTHHOiby611BOWlly 3Hp KaAa je 0 OBOj TeMI1 pe4 HI1KO He MO>Ke Y3B- CKH npo6neM, sell ni4TaH>e cpncKe noAeojeHoc-
BaTpocnasa Jar11lla KOjl1, ceecTaH 6eso4HHX TI1 3a 3110. npe311P je ocellaH>e jaKI4X 11 caMoc- TI4, Hec11ore 14 THpaHHje noc11epaTHI4X no6eAHI1-
npHceajaH>a KynrypHe 6awTI1He Cp6a npol1cTeK- eecHI1X, 061111K MOpailHOr Ka>KH>aBaH>a, AOK cy Ka.
1111X 113 neranHor 414Ha np11ceajaH>a je3HKa, yno- Mp>KH>a 11 OCBeTHI1WTBO opy>Kje cna6HX 11 pac- ,AnH cTpawHY npaBAY 143Bojyjy MPTBI4". HaA-
3opasa Ha , 4HTasy 6ypy OA CTpaxa AB tleMO M nnaMCaBa 11x ocellaH>e Kp11sHue 11 cna6ocTI1. ajMO ce, 4BCTHTI1 rocnOA14He .QY414lly!
TO 6naro OTBTM Cp6MM8". Jep, KaAa BpCHH 3Ha-
118U je314Ka Hanl4we M TO 6naro, OHAa je cas- OPAIAV H310JVJV MPTIH
pWBHO jaCHO Aa OTI1Ma411Ha Tpaje H AB je HB3a-
ja>Kibi1SOCT OTI1Ma4a npeepw11na ceaKy Mepy.
KaAa 11CTOpHje He 614 614110 11 KaAa ce OHa He
I MeHTani1TeTHe pa31111Ke 113Mef)y Cp6a 11
XpeaTa 'MO>KAa cy ce Haj04HrllBAHHje H3paS1411B
611 noHaelbana ABHac y $apc144HOj sapHjaHTH y cxeaTaH>y 11 np14xeaTaH>y jyrocnoseHcrea. 3a

cmcKA P4, opoj 19, 13. MAJ


CPOCKE 3AAV)I(&HHE (3): HFVMAHOBA DAnATA
AA nH CE HCTOPHJA
MO>KE OTKVDHTH?
0BIIZ RIINII RIIUII tl Rll je HryMIINtJBII RIIRIITII RtJNtJBtJ BptlfiiNIIIIPKBII.
MeflyriiM, RIIRIITII je BpllfiiNII Nil 1RJIIIB16111bl II KtJPIIUJflllbl, IIRII Nil
IIPKBI Nllje npenlltiiNII. IIDBDP tJ KtJPIIUJflll61 BIIJKII tiiMtJ ReT IDRIINII, II 1
MeflyspeMeNy f1 niiNIIPII HryMIINtJBe ntln11re ne111111 RJHIBD 11 Rll tJTKyne
tstJje niiNtJBe. YKtJJIIIKtJ te tJBtJ Rll, 311RYJKIIINII (liMe ANRPIIiesllflll
HryMIINtJBII npeqprllnll 611 tBtJjllz 30 IDRIINII RtHTtJjtllbll.
WTaMnH cy OBHX ,!laHa OCBaHynH
V OnTHMHCTHYKH HaCnOBH ,!la je 3a-
.!lY>K6HHa CHMe 1-'tryMaHo~a, 1-'try-
MaHoaa nanara, apalleHa UPKBH.
Mecra sa onrHMH3aM HMa, anH .oa
n11 6aw TOnHKO TeK HaM npe,!lCTOjH ,!la BH,!lHMO. ,1
3aKOH 0 BpallaH>y UpKBeHe HMOBHHe YCBOjeH je
O.!l napnaMeHTa, aJlH He H O.!l npe,!lCe,!lHHKa Pe-
ny6nHKe. OcaM .oaHa saKOHCKor poKa je npo-
wno, a rocno,!lHH Cno6o.oaH MHnoweaHll jow
yaeK HHje o.onyYHO .oa crasH caoj nornHc Ha HO-
BH saKOH. ,Qo H>eroae o.onyKe 1180 UPKBeHHX
3rpa.oa H ,!lii/be lle KOpHCTHTH HeKO ,!lpyrH, a
70.000 xeKrapa upKBeHe seMibe lle xpaHHTH
cae .opyre, caMo He MOI:Iaxe. ,Qo ra.oa lle H1-'try-
MaHoaa nanara 6HTH Her.oe H3Mef.Jy.
Oaor rpeHyrKa craryc 3a.oy>K6HHe CHMe
1-iryMaHoaa je 6olbH Hero y nperxo.oHHX 30 ro-
.!lHHa, aJlH HH 6nH3Y >Kelbe OCHHBaYa. A CHMa
1-iryMaHOB je >Keneo MHOrO H OCTaBHO MHOrO,
MHOrO BHWe Hero WTO lle 6HnO KOjHM 3aKOHOM
6HTH apalleHO.
mKHM &OrATAW
flHK CHMe 1-iryMaHoaa HaM H .naHac npe.o-
craalba MHcrepHjy. CaapeMeHHUH cy ra noMH-
H>aJlH Kao YoaeKa ,npocre naMeTH H aenHKor
cpua HnH Kao ,ape.oHor H no6o>KHor YoaeKa".
HecnopHo je .oa je 6Ho ape.oaH, noYeo roroao
HH o.o Yera jow Kao .oeYaK, a aeoMa Mna.o sell je
HMao caojy <t>a6pHKy. 0Ho wro HaM craapa 3a-
6yHy je YHH>eHHUa .oa je je.oaH ,no6o>KaH YoaeK
aenHKOr cpua y6Ho .opyror YOBeKa H ro 36or
waMapa. BepoaarHo je yrne.oHoM rproauy Kao
wro je 6Ho CHMa AH.!lpHjeaHll 1-iryMaHoa 6Hno
rewKo .oa ce noMHPH ca yape.ooM Kojy MY je Ha-
Heo WHnrap, anH ro y6Hcrao ra je Harepano .oa
HanycrH po.OHH np11speH H no6erHe y Cp6Hjy.
ro.oHHe H:>eroaor >KHB/beH:>a HHCY 6Hne HcnyH>e-
He cpelloM , anH cy 6Hne HcnyH>eHe CTHUaH>eM
6orarcraa.
nyroaao je no caery ry6ellH je.oHor no je.o-
Hor YnaHa nopo.oHue .ooK HHje ocrao cacaHM
caM. OcHM 6orarcraa yaellaaana cy MY ce H
casHaH>a raKo .oa je aeoMa 6pso noYeo .oa narH
s6or saocranocrH Cp6Hje , HapoYHTO H>eroaor
po.oHor Kpaja. 36or rora je H>eroaa ynora .oo-
I KH>Hra. TpH.oecerHx ro,!lHHa <j>HHaHcHjcKo craH>e
6poraopa ornoYena aeoMa paHo, KynHo je srpa-
ft'~~-----___,;,.._
'I;_
.oy sa wKony y npHspeHy, cnao je HOBYaHY no-
Moll CBHM WKOnaMa H YYHTelbHMa ,!ly>K Cp6Hje
Kao H KH>Hre H jeaaHf.Jelba. 1-beroa HajaellH no.o-
yxaar 6Hna je H3rpa,!lH>a 3rpa.oe 3a npH3peHCKY
EiorocnoaHjy, ra.oa je Ha H>oj ocaaHyo Heaepo-
aaraH HaTnHC HCnHCaH 3naTHHM CnOBHMa
.CpncKa npaaocnaaHa 6orocnoaHja". EiHno je
ro npao jaaHo noMHH>aH>e peYH ,cpncKa" Koje
je 6y.oHno Ha.!lY y ocno6of.JeH>e. KonHKH je 3Ha-
Yaj 6Ho EiorocnoaHje roaope HaM H peYH KoHsy-
na y CKonlby : . npH3peHcKa 6orocnoaHja 6Hna
je o.o6paHa cpncraa H npaaocnaalba, OHO wro
cy 6Hne rycne H Hawe Hapo.oHe necMe.
CHMa 1-iryMaHoa ce npe.o Kpaj >KHBora epa-
THO y npH3peH. )l{eneo je ,!la yMpe y pO,!lHOM
rpa.oy H .oa ce caxpaHH y UPKBH Caeror MapKa,
UPKBH y Kojoj je HryMaH 6Ho H>eroa 6par H no
KOMe je H.oo6Ho Ha,!lHMaK 1-'tryMaHoa. TpH ro.oH-
He npe cMpTH 29.10.1880, HanHcao je recraMeHT
KOjH je no H>eroaoj >KelbH H H3BpweH. THM rec-
raMeHTOM je OCTaBHO 104944 M2 Ha Tepa3HjaMa,
ca >KelbOM .oa ce ry no.oHrHe nanara H .oa ce o.o
npHxo.oa H3,!lp>Kaaa EiorocnoaHja H H>eHH yYeHH-
UH. EiorocnOBHjH je TaKof.Je OCTaBHO orpOMHe
BHHorpa.oe H cas Hoaau. OcHM oaora >Keneo je
.oa .oeo npHxo.oa H.!le Ha yYeHHKe KOjHMa je no-
Moll norpe6Ha ,!la 6H CTy,!lHpallH, HapOYHTO Ha
OHe KOjH cy ,!lOnasHnH H3 3aOCTaJ1HX Kpajeaa.
Kao H3BpWHOUa caor recraME:HTa je nocraa11o
MHrpononHra cpncKor MHxajna.
MOCT HI APHHM
Pa.o 3a.!lY>K6HHe je o.o H>eHor ocHHBaH>a re-
Kao roroao 6e3 npo6neMa. CaH 3axreaH CHMe
1-'tryMaHoaa 6HnH cy H3apweHH, a ycKopo ce .oe-
narHocr 3a.oy>K6HHe npowHpHna. 1-13 apxHBCKHX
.ooKyMeHara casHajeMo .oa 3a.oy>K6HHa HHje H3- nary cy HacemmH HeMUH. no ocno6of.JeH>y,
.op>Kaaana caMo EiorocnoaHjy y npHspeHy, sell
H BenHKH 6poj yYeHHKa, WKOnH, ,!l06pOTBOpHHX
ycraHoaa. 3naraH nepHO.!l pa.oa 3a.oy>K6HHe je
6Ho Ka,!la je H>OMe ynpaalbao narpHjapx BapHa-
ea. Ta.oa je 3a.oy>K6HHa ocHoaana neaaYKO .opy-
wrao . L.Iap Ypow, no.oHrna ,QoM CoKonapcKOM
.opywray y Ypoweauy H Hs.oana aenHKH 6poj nos. Ha oay yYTHBY Mon6y narpHjapx HHje CTH-
je 6Hno ronHKO .oo6po .oa je ornoYena rpa.oH>a
Hose nanare.
1-'tsrpa.oH>a 1-iryMaHoae nanare HHje 6Hna je.o- pa.oaH je crHrno HOBO nHcMo ca HOBHM HaYH-
HocraaHa. Bell ra.oa je .op>Kaaa HMana npereH-
3Hje Ha oay aenHKY 3aocraawrHHy. HanpaalbeHH
cy yp6aHHCTHYKH nnaHOBH no KOjHMa ce 1-iryMa-
HOBO aenenenHo HMaH>e cae BHwe KpH>Hno. Ha
Kpajy je 3a no.oHsaH>e Hose srpa.oe ocrano ca-
MO 370 Kaa.opara, wro je Hsasaano 6ec narpH-
japxa BapHaae H OH ce o6parHo Cy.oy 6eorpa.o-
cKe onwrHHe : .QoKlle ce y npM3peHy Ha Haj-
nenweu M8CyY nOAMIKe CnOMeHMK 38XBMHOC
TM CBOM H8jBe?leM CMHy, y 6eorp8AY ce pyWM
3rpaAa ror Cp6MHa M Hewro rope! YHMwraaa
ce rnaaHM M3aop tt.eroae 38AYIK6MHe 38 Kyn-
TYPHO noAM3Btt.e Crape Cp6Mje . .Qa nM 6eor-
PBA MOIKe ce6M oao AB AonycrM?" CpelloM,
crapH Eieorpa.o ce6H ro HHje Morao .oa .!l03BO-
nH, HMaH>e je 6Hno apalleHo H nanara je no.oHr-
Hyra. I-1Mana je HCTy HaMeHy Kao H npaa nanara
KOjy je nO,!lHrao CaM 1-iryMaHOB KOjH je TOM npH-
nHKOM peKao: ,Ja >KenHM ,!la CBOjHM 3eM/baUH-
Ma onaKWaM >KHBOT OB,!le y Eieorpa,!ly H OMOry-
llHM .oa caojy .oeuy, Mane CpnYHlle, oa.oe wKo-
nyjy.. ."
1-iryMaHoaa nanara je cny>KHna sa Hs.oaaa-
H>e, anH y H>oj cy MornH .oa craHyjy caMo Cp6H ,
YaK H OHH KOjH cy nnallanH ,!laneKO Mal-be O,!l no-
rpe6Hor. To je yocranoM H 6Hna >Kelba 3a,!ly>K-
6HHapa. Cry.oeHTH cy ce H .oalbe crHneH.oHpanH,
anH He CBH. O,!l Maja 1940. KOMYHHCTH BHWe HH-
cy HManH npaao Ha crHneH.oHjy. Ta o.onyKa je yc-
ne.oHna nocne nHcMa enHcKona pawKo-npH-
3peHcKor Cepa<j>HMa y KOMe OH onHcyje Man-
rperHpaH>e KOjHM cy 6orocnoaH 6HnH H3no>Ke-
HH, y TOKY yo6HYajeHe WeTH:>e, O.!l CTpaHe KOMY
HHcra. 1-isMef.Jy ocranor HaBO.!lH peYH ParKa
npo.oaHOBHlla, CTHneH,!lHCTe <POH,!la CHMe 1-'try-
MaHOBa: ,,Qowno je apeMe .oa nonoae KO/beMo
H aewaMo! ".
KoMyHHCTHYKe rpyne cy y BHwe Haapara 3a-
crpawHaane craHOBHHKe EiorocnoaHje, raKo .oa
je YCKOpO npoaepeH H,!leHTHTeT CBHX KOpHCHHKa
crHneH.OHje H HanpaalbeHa Hoaa ceneKUHja.
V PVUMI KOMVHMaA
nocne.oH>a aenHKa aKUHja 3a.oy>K6HHe je 6H-
na noMoll ,,QeYHjeM xpaHHnHwry ca. HHKOne
Eior.oaja" y EiHTO/by. Par je noYeo H cpncKy na-
KparKo apeMe je .oenoaano .oa lle ce 3aoy>K6H-
Ha 06HOBHTH H HaCTaBHTH Ca pa,!lOM. THX ,!laHa
je narp11japxy crHrno je.oHo o.o nocne.oH>HX nH-
caMa y <j>opMH npe.oparHe yYTHBOCTH y YHjeM
norn11cy je crajano: ,Jby6HM Bawy caery .oec-
HHUY H npocHM caerH narpHjapwHjCKH 6naroc-
I
rao .oa o.oroaopH H roroao .oa je HsaecHo .oa nH-
cau THx pe.ooaa EipaHKO EipKHnHll HHje HHKa.oa
.oo6Ho crHneH.OHjy CHMe 1-'tryMaHoaa. Bell cyr-
CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAJ
HOM H3pa>t<aBatt.a: npHnHKOM HaUHOHaJ1H3aUHje Y4Htt.eH je H je- japx HABa cTapaoua Koja oH HaHMeHyje. 3aAy>K-
YnPAB/1 3AIJY)f(511HE CI1ME A. /1(YMA - AaH ycrynaK : ABe npocropHje y Mel)ycnpary 6HHa Tle PaAHTH , anH nponoHrHpatt.e oBor aaKo-
HOBA lilryMaHOBe nanare OCTaBfbeHe cy 3aAy>K6HHH , Ha MO>Ke joj caMo HaHeTH jow BeTly wrery OA
MHHHcrapcrao npocaere Cp6Hje no11 3. 6p. BepoBaTHO ca HAejOM Aa 6yAy H Aafbe tt.eHe OHe KOja je BeTl HaHeCeHa. He CMeMO tta.HeTH
1079 011 16 o.M. IIOHeno je 011nyKy, liB ce 118- cny>K6eHe npocropHje. JeAHHo wro y Toj OAny- jow BeTly wTery OA oHe Koja je Bel'l HaHeceHa.
HBWH>a ynpaaa 3Myk6HHe CHMe A 11ryMaHoaa L!H HHje jaCHO je 4Htt.eHHL!a Aa 3aAy>K6HHa HHje y He CMeMo aa6opaBHTH Ha 4Htt.eHI1LIY Aa je y Me-
y 5eorp8/ly CMeHH H118 38/IJJK6HHOM 110 118/ber CTatt.y Aa H Aafbe >KHBH 6e3 MaTepHjailHHX T)yBpeMeHy CTBOpeH 3aKOH 0 KynOBHHH COn-
Hapef)eH>a ynpaalba 3MyJK6HHCKH OIICeK MH- cpeACTaBa H 6e3 <I>OHAa KOjHM Tle MOT'IH Aa HC CTBeHI1X CTaHOBa 11 Aa CTaHapl1 lilryMaHOBe na-
HHcrapcraa npocaere Cp6Hje. nytt.aBa cBojy HaMeHy. nare 11Majy J'O HCTO npaBO. Y3a11YA ce npaBHH
npe11H>e BaM Ce IIOCT88/b8 HB 3H8fbe CB H3- 0BHX AaHa ce nHwe o roMe Aa je lilryMaHo- aacrynHHK narpl1japwHje 6opHO Aa AO TOra He
sewrajeM, 118 fie KOMHCHja 38 npHjeM 3811JJK6H- Ba nanara noHoBo BpaTleHa LIPKBH . Mel)yrHM, AOT:!e, Ha4enHHK y CKynwr11K11 rPaAa y CeKpera-
He, 011pef)eH8 HBBelleHOM OllflJKOM, nO'IeTH C8 npaBHO CTBapH He CTOje 6aw TaKO HAHflH4HO. pl1jary 3a npi1BpeAy H Ql11HaHCHje EipaHI1CnaB
PBIIOM OKO npHMOnpella}e HB IIBH 2 8BfYCT nanara je BpaTleHa Ha ynpaBfbatt.e H KOpHwTle- nawarHTl je 6110 H3pi1411T, CBI1 11Majy npaBO Aa
1946. r011. y 8 '18COB8. tt.e, ailH OHa HHje H npenHCaHa Ha LIPKBy. 1-1 Aa- Kyne CBOje CTaHOBe , na 11 CTaHapl1 lilryMaHOBe
fbe je y HaAne>KHOCTH onwTHHe, a yroBop KOjH je nanare. CKynwTI1Ha rpaAa je AOHena OAnyKy Aa
CMPT C/JAWI13MY- Cfl0501/A HAPOIJY! CKnOnfbeH H3Mel)y narpHjapwHje H OnWTHHe cy CBH CTaHOBH 3a npOAajy, T~KO Aa Hl1je HCKfby-
811. we 3MYJK6HHCKor 011ceKa CrapH rpaA Ba>t<H caMo nen roAHHa. Y TOM yro- 49HO Aa jeAHOr AaHa LIPKBa A0611je 11 y AOKy-
4eiiOMHp beKHfl Bopy CTOjH o6eT1att.e Aa Tle ce npeHOC H3BpWH MeHTI1Ma lilryMaHOBy nanary, an11 nyHy np11BaT-
3aAy>K6HHa je HMalla caMo ABa AaHa aa ~ce TH aKO ce CTBOpe ycnOBH, a TO Tle 6HTH MOrytJe HHX CTaHOBa. Y TOM cny4ajy 3aAy>K611Ha 611 no-
fbett.e, allH je HnaK Y4HHHna noKywaj Aa cnpe411 jeAHHO aKo 3aKOH o BpaTlatt.y aeMfbHWTa LIPKBH HOBO OCTalla 6e3 np11XOAa KOjl1 cy joj jOW AaBHO
HepaayMHY OAflYKY H o6p.aT11na ce je HapOAHOj . crynH Ha cHary. HaMett.eHH, Kao wro je ocTana 6ea ABe arpaAe
BflaAH Cp6Hje. li13Mef:JY OCTallOr cy HaBen11 : 3a TO BpeMe 3aAy>K6HHa CHMe A. lilryMaHo- Koje cy y MeT)yBpeMeHy cpyweHe, 6ea <l>oHAa H
1. HeMo'ryl'le je 11 npOTI1BHO YcTaBy Aa HeKo Ba je noHOBO perHCTpoBaHa 6. jyna 1990. Y tt.e- 6ea 30 rOAHHa nocrojatt.a.
6yAe ocyl)eH npe Hero wTo je onry>KeH, jep HO- HOM 0A60py Tle nOHOBO CeAeTH cpnCKH naTpH- CaHAPG DETPYWHTI
TOpHo je Aa ce np11ni1KOM AOHOWett.a OAnyKe
OBe BpcTe, Koje 11Majy KapaKTep npecyAe, MO-
pajy HaBeCTI1 pa3fl0311 HaOCHOBY KOjHX ce OAny-
Ka AOHOCI1, WTO OBAe Hl1je cny4aj .
2. YnpaBa 3aAy>K611He CHMe A. lilryMaHoBa y
CBOM AOCaAaWtt.eM AyrorOA11Wtt.eM PaAY Hl1je
Y411HI1na Hl1 jeAaH npeKpwaj nocTojel'lHx aaKoH-
CKI1X npon11ca Koje 611 noBna411ne oBy caHKL.111jy.
3. ,[\OHOWett.eM OAnyKe OBOr Tl1na CTBapa
ce noi.u npeceAaH KOjl1 H3a311Ba npaBHY HecH-
rypHOCT y 3eMfbl1 ...
CBI1 Hanopl1 3aAy>K6HHe cy 611n11 yaMyAH11,
ABa AaHa KaCHHje 0A60p je CMett.eH Y3 o6pa3-
no>Kett.e Aa je 3aAy>K611Ha 11Ma)1a KpynHe He-
AOCTaTKe y BOl)ett.y nocnoBa 11 Ktt.l1ra H Aa Hl1je
yMena Aa noBel'la 3aAy>K611HCKe npi1XOAe.
HOBH 0A60p je nocr'aBfbeH 11 MH AaHaC He
3HaMo Aa n11 je OH noBel'lao npHXOAe, anH 3Ha-
MO Aa cy Beni1Ke peKnaMaUHje CTI13ane Ha tt.e-
roB pa4yH. JeAHa je 611na nOBOAOM CMpaAa y
3rpaA11 KOjl1 je HaCTaO OTKaKO je MHHHCTapCTBO
npoCBeTe AOWflO, jep HHjeAHOM Hl1je nonpaBH
no 11HCTailaU11je BOAOBOAa H KaHanl13aUHje.
AreHUHja <l>paHC npec ce MeCeUHMa >KallHna Ha
nonOMfbeHy WOfby. noA THM ycnOBI1Ma HOBOM
0A6opy ce HHje PaA11no, rOA11HY AaHa KaCHHje
OHI1 cy OAYCTanl1 11 BpaTI1flH 3aAy>K611HY npBO
6HTHOM 0A6opy. 4HM je 3aAY>K6HHa noHoBo AO
6Hna caMocranHy ynpaBy A0611na je 11 HepaayM-
HI1 nopea KOjH je Q>opMyn11caH BaH npaBHe no-
rH4HOCTH jep 3aAy>K6HHa Hl1je 6Hna npOI13BO
T)a4KO npeAyael'le, Bel'l npocBerHa AenaTHOCT.

BnACHMWTBO- lAPKA?
Cratt.e 3aAy>K611He BI1We HHKaAa HHje 611n0
KaO npe para. Y. nanaTH BI1We HI1CY CTaHOBaJ111
Cp611 , Bel'l nonHTI14KI1 noAo6He ni14HOCTH, H3Me-
l)y ocranor HJawa Pajrep KOjl1 4aK Hl1je nnal'lao
HH craHapHHy. Bol)eHH cy AyrH CYACKH npouecH,
anH 3aAy>K6HHa je 6Hna HeMOTlHa.
BeTl nowe cratt.e no~ra11o je 6eaHanaaHo
1959. rOAHHe . TaAa je HOBH 3aKOH 0 HaL!HOHailH
aauHjH HaUHOHaJ1H3oBao 3aAy>K6HHY CHMe lilry-
MaHoBa H OAyaed joj cBe. CeM lilryMaHOBe na-
nare OAyaero je H aeMfbHwre , Kao HABe arpaAe
y EiyneBapy l..lpBeHe ApMHje. Tor TpeHyrKa aa-
AY>K6HHa je OCTalla 6e3 .CBHX CBOjHX npHXOAa,
yraweHa je H npecTana Aa nocTojH.

CPnCKA P1..{, 6poj 19, 13. MAJ

 PEDOPTA>KA: XHnAHAAP, CBETA rOPA

JOW OCAM .AO

OCAMCTO
Ja MHD!e 1 DBDj 3eM/bH HtTDpHja DtJIIII/be DR 'leTPReter nere, Ja HeKe npeAfb~ AeO nonyocrpsa 3ay3~Ma npocrpa-
Ha npesnaKa, Kao new1.1aH~ car cy>KeHa Ha jeA-
'laK II DR /987. 0HII Hefle DteTIITII HDtTa/lllljy 3a speMeHDM1 KDje II 'taMD HOM Mecry, o6ocrpaHo oMel)eHa Ayr~M nna>Ka-
liMe l11naHRapa RD311Ba, HIITII ryry 3IDr HeMapa npeMa DBDM qesrpy Ma. 1-beHy cesepo~cTOI.IHY crpaHY I.I~H~ norKo-
B~I.Iacr~ Jep~cocK~ 3an~s 3arsopeH proM Apa-
tpntKe RYXDBHtJtTII, a/Ill fie te /998. IDRIIHe tlllfPHD Haflll TaMD Ra ra n~c Ka jyry, jyro3anat~HY o6any YlbYibKyje M~pHo
YK/bllllte 1 pylpiiKY nDDIIIITII'IKII nDeHIIU. JIJIIMa DBa penDpTallta Hllje Mope npeMa C~TOH~j~ . cpeAfbeM KpaKy XanK~
A~Ka. rpaA~fl~ Jep~coc ~ Hea PoAa Ha jeAHOj,
nDtseflesa ~ YpaHonon~c Ha Apyroj o6an~ npesnaKe I.I~He
CBOjeepCHO npeABOpje MOHaWKOj Ap>KaB~ KOja
cat~a , Kao ~ HeKat~a, HaMepH~K Mopa >KelbH~Ka, oreapao ce ~cr~ norneA H~3 jy>t<He 3ay3~Ma nnaH~HCK~. Hajsefl~ Aeo ycKor nonyoc-

H npefl~ 6pAa CeeepHor XanK~A~Ka

aKo >Ken~ Ka Arocy, Ar~oH Opocy -
Cseroj rop~ . Cenat~asw~ ~x . PacTKy,'
a 3ar~M ~ fberoeoM ouy Cre<!>aHy He-
Mafb~. Ha fb~xoeoM nyry y MOHaWK~ >K~BOT ~
PaA~ yreMelbefba cpncKor MaHacr~pa Kao ~
. '
I
norofbeM AyroM H~3Y XOAOI.IacH~Ka ~ 3Har~-
nat~~He XonoMoHa Kao ~ cat~aWfb~M nyrH~U~-
Ma. To je oHaj een~l.laHcreeH~ s~A~K KOj~M ce
OTKp~ea nonyocrpso Ceere rope Kao npcr yne-
peH y nnaeerH~no ErejcKor Mopa. ,[laneKo y ~3-
Marn~u~ jyro~croKa Hacnyflyje ce epx Eioropo-
A~I.I~Hor epra, KaKo ceoje nnaH~HCKO nonyoc-~
rpso Ha3~sajy MoHac~. Ty ce Hana3~ ~ x~naH-
rpsa.
nonpe4H~ wyMoB~T~ seHau nnaH~He Me-
rana B~rna Kao 3~A Aen~ , M~pcK~ " cser u~e~-
11~3aU~Je ~ ryp~cra OA Ay6oKor cnoKojcrea ~
ycaM/beHocr~ MOHawKe rep~rop~je . npeK~HYT~
Kao 1.1apo6H~M wran~fleM Hecrajy ac<1>anr nyra
KOJ~M ce AOn~pe AO YpaHonon~ca ~ eneKrp~4-
Aap . Ha ceerna rpat~~fla Ha npesnau~ . Hacraelbajy ~x

CPnCKA PEL{, 6poj 19, 13. MAJ

 K03je cra3e KP03 yHyrpawli>ocr nnaHI1He 11 ceer- ii>l1fl, Ma Kom1Ko e11cnpeH 11 3a ceoje ro.QI1He Ha411H MHore 11 pa3HoepcHe ceoje o6aee3e,
na nerponejKI1 11 ceefla y LIPKBaMa 11 Kenl1jaMa wKonoeaH 6110, 3Hao wra 3ano4111i>e 6eroM o.Q cne.Qef111 oHaj 11cr11 crap11 aMaHer Kao 11 li>I1XOBI1
MaHaCTI1pCKI1X 3.Qali>a. 4aK 11 np11po.Qa e11we HH- po.QHTelbcKor .QOMa y Ceery ropy y Mna.Qana4- nperxo.QHI1L.111. Beni1K11M 3anarali>eM o6aelbajy
je 11CTa Befl HeKa .Qpyra, .QaBHa. KOj Te>KI-bl1 .Qa WTO npe .QOCTI1rHe 11.Qeane CBOr ce TeWKe MOHaWKe .QY>KHOCTI1, BO.QI1 pa3rpaHa-
y MOHaWKI1 CBeT 06H4HO He .QOfla3e rypHCTI1, .Q06a, .Qa Ce CBOjHM .Qefli1Ma H Ha 4aCT CBOr Ha- Ta MaHaCTHpCKa eKOHOMHja, ycneea ce y O.Q-
Ma.Qa 11X ry 11 TaMO 11Ma, .QOna3e BepHI1L.111 11 pa- po.Qa np116nH>KI1 5ory. Ypa.QI10 je TO y .Q06ap p>KaBali>y 6pojHHX KynrypHO-HCTOpl1jCKHX .QO-
.Q03Hanl.IH y crporo KOHTponHcaHOM 6pojy. Y raj 4ac, y6p3o yeH.QeBWI1 wHpoKe MoryfuiocrH ceor 6apa, ceaKaKo 11 y3 crpy4HY noMofl H3 Cp6Hje, H
CBeT Ce yna3H MOpCKHM nyreM. 4ewfle jy>KHOM 4HHa, HI1KaKO cny4ajHO 11 epno My.QpO. 3aje.QHO o6aB1ba KynrypHa 11 .QyxOBHa MI1CHja. Y3 CBe TO
crpaHoM 36or MHpHor Mopa, pebe ceeepHoM, ca OL.IeM, KOjl1 MY ce npH.QPY>KHO ocraelbajyflH 5parcreo ycneea .Qa yrocrH, cp.Qa4HO 11 cycper-
oreopeHI1M MopeM nope.Q o6ane 4Hje ce creHe , npecro H 3eMalbCKe rawTHHe, yreMelbHO je H JbHBO Kao H yeeK, 6pojHe HaMepHHKe, Cp6e H
411M ce npotJe epx ApanHca, 6ene O.Q neHe ee- 3aKoTp1bao HH3 epeMe npol.lec KOjH re4e .QO .Qa- .Qpyre, npaeocnaeHe, Jby.Qe .Qpyrl1x eepa 11 He-
fli1KHxranaca. newKe ce epno perKo yna3H .Qee- Hac. YcreapH o.Q ra.Qa .Qo .QaHac Hl1wra ce HHje eepyjyfle, cee o rpowKy MaHacrHpa.
Ma CTa3aMa KOje Ce rpaHajy Y Hepa3MpCHBI1 3611BanO cny4ajHO. ,[laHaWii>H XHnaH.Qap 3ay311Ma OKO 80 KM2
cnner nyrelbaKa KOjl1 4ecro He eo.Qe HI1Ky.Qa. rep11rop11je Ceere rope oKo MaHacr11pa, Ha ce-
rycro Me.QI1TepaHcKo 6111be epneTHe Ben11Ke XHnAHAAP eepHOM ni1TOMHjeM .Qeny nonyocrpea, Kao 11 e11-
811rne ecj>HKacHo O.Q6Hja noKywaje npo.QOpa Ha we KM2 y Kapej11 H nnaHI1HH H3Ha.Q CaBHHe 11C-
MOHawKy rep1-1rop11jy eaH .Q03B01beHI1X Ha4HHa. YreMelbeH y cpe.QHWry Hajl.IHBI1n 11 :ioeaHI1je nocHHL.Ie. I-13BaH Ceere rope, O.QMax ya ceero-
O.Q BHrne Ka Kpajy nonyocrpea nnaHI1HCKI1 .Qp>Kaee OH.Qawl-ber ceera, ca Lll11beM .Qa npH- ropcKy rpaHHLIY KO.Q pra Apan11c Hana3H ce
MaCHB ce nocreneHo .QI1>Ke 3aepwaeajyflH ce Kynlha 11 npeHocH Cp6I1Ma Hajepe.QHI1ja crpeM- oMali>H Merox KyMI1L.Ia, a MHoro eeflH Merox Ka-
wni1L.IaCTI1M BpXOM AToca 411ji1X 2033 MeTpa JbeHa H .QOCT~rHyfla y .QyxOBHOM, KynrypHOM l1 KOBO o6yxeara npOCTOp Ha CaMOM n04eTKY no-
CTpeMH He6y, a 1-beroee crpMe crpaHe owrpo Marep 11janHoM norne.Qy, XHnaH.Qap je ro 411 H11 o nyocrpea Hacnali>ajyfll1 ce Ha jep11cocKy nna>Ky
noHI1PY y Mope. MecTHMI14HO ce aana>Kajy o6- Kpo3 eeKoee. 1-1 .QaHac, y nornyHo HaMeli>eHHM 11 aana3efl~-t y wyMe XonoMoHa. HeKa.Qawli>er
pabeHa nolha, BI1Horpa.QI1 H Macnl11i>al.ll1, no Ko- ycnoe11Ma, Heeeni1Ko 5parcreo cne.QI1 nopyKe 11 eeni1Kor Meroxa Ha KanaMap11jH KO.Q ConyHa (no
ja KeiTHja Hfll1 CK11T, 46CTO Y pyWeBHOM CTali>y. 3aBeTe CBOjHX npeTXO.QHI1Ka, 4yea H O.Qp>KaBa Kana Map11j11, KflepH ,[lecnOTa oyptJa, cynTaHHjH)
0CTanO je no.Q WYMOM, noHer.Qe npopetJeHOM KynrypHO H I1CTOpHjCKO 6naro, KOfli1KO je OCTanO BI1W6 HeMa, OCTane cy ,XHnaH.QapcKe Kyfle' y
'- no>Kapi1Ma KOjH Ha>Kanocr HI1CY peTKH. ca4yeaHo O.Q 3y6a epeMeHa. HeMa ra oHoni1KO Jep11cocy 11 ConyHy, 4aK 11 ,xHnaH.QapcKa co6a'
Befl11Ha o.Q .QBa.Qecer nocrojefl11x MaHacrH- KOni1KO je 6Hno, an11 HnaK .QOBOJbHO .Qa npe.Q- y Cje.Q111i>6HI1M ,[lp>KaeaMa, 3a.Qii>a He Kao HMa-
pa cMewreHa je Ha o6anH Mopa 11n11 Ha creHaMa craelba 3Ha4ajaH .Qeo cpncKe .QyxoeHe 11 Kynryp- li>e eefl .QOKyMeHTal.II10HO-Hay4HI1 L.leHrap. Oil
y Henocpe.QHOj 6ni1311HI1. 4eTI1pl1 MaHaCTHpa, He 6aWT11He. Y3 CBe TO, 11 HCnpe.Q ceera, 5par- paHI1ji1X .Q06apa Y Cp6Hjl1 .QOCKOpO HHje 6HnO
Meby li>I1Ma 11 X11naH.Qap, Hana3e ce y yHrpaw- creo ce MOnl1 3a Hac y Cp6Hjl1, 6e3 o63Hpa Ha Hl14era. O.Q He.QaBHO epafleHH cy XHnaH.Qapy
li>OCTI1 nonyocrpea. 1-1 je.QHI1 H .Qpyrl1, eefl11 CKI1- Hawe rpexe 11 npoMawaje. CeaKI1 Cp611H, 6110 Merox ce . Crecj>aHa Apxl1baKoHa y CnaHL.IHMa H
TH, na H L.leHrpanHo Mecro Kapeja, 11Majy ceoja OH rora ceecraH 11n11 He, y ce611 HOCI1 .QenHfle Merox y H11wy, a y eojeobaHcKoj Xaj.QY411Lif1 npl1-
noce6Ha npHcraHHWTa, apcaHe. X11naH.Qapa y KynrypHoM 11 Hal.I110HanHoM nome- npeMajy ce KaH.QH.QaTH 3a MOHaxe y X11naH.Qapy.
Ce.QaMHaecr MaHacr11pa je Hacral-beHo .Qy. Ory.Qa roni1KI1 3Ha4aj oeor MaHacr11pa y 611no 6H neno Ka.Q 6H .QO npocnaee X11naH.Qap
rp4KHM o611relbHMa. l-13y3efil cpncKor XHnaH.Qa- cpncKoj HCTOpl1jH. Ory.Qa 11 Haw .Qyr 11 o6aee3a HMao 11 Y 5eorpa.Qy ,xHnaH.QapcKy Kyfly'.
pa, Ca.Qa CBOje MaHaCTI1pe HMajy jOW CaMO Pyc11 3axBaflHOCTI1 B6KOBHOj np11Bp>K6HOCTI1 X11naH-
11 5yrapl1, CeeTI1 naHTenejMOH 11 3orpacj>. .Qapa BI1COKI1M HnneMeHHTI1M Lll11b6BHMa CBOjHX METOX KAKOBO
no4eB O.Q .QaBHI1X BpeMeHa HaCTajali>a MO- OCHI1Ba4a.
Hawrea y Ceeroj ropH , jow KpajeM aHTH4KI1X Ka.Qa cy ocHoeanl1 cpncKH MaHacrl1p y Cee- noceTI10L.II1Ma nonyocrpea AToc yrnaBHOM
BpeMeHa, 311.QaHa cy pa3HOflHKa 3.Qal-ba MOHaW- TOj rop11 MOHaCI1 Caea HCI1M60H O.Qa6panl1 cy 11 npOMaKHe KaKOBO, M6TOX ca KOHaKOM 11 LIPKBI1-
KI1X 3aje.QHHL.Ia. ,[laHaWii>H MaHaCTI1pl1 yrnaBHOM .Q06Hnl1 O.Q Bl13aHTI1jCKOr L.lapa AneKCHja Ill AH- LIOM Ha 7 KM HCnpe.Q JepHCOCa, 11aKO cy BH.QlbH-
cy eefl 6HnH <J>opMHpaHI1 KpajeM npownor MH- bena ,3a Cp6e 3a Be4HTa epeMeHa' ra.Qa onyc- e11 ca nyra. KaKoeo Hl1je yHyrap MOHawKe repl1-
neHI1jyMa. Kp03 .Qyra, Haj4eWfla 6ypHa 11 onacHa T6flH H 3apyweHH MaHaCTHp XHnaH.Qap OCHOBaH TOp11je HnaK O.QI1W6 CB6TOrOpCKOM aTMOCcj>e-
epeMeHa, MaHaCTHPI1 cy .Qorpabl1eaHI1 nocrene- no np11n11L1H jow y IX eeKy. 06HOBI1nH cy ra H3 poM H >KHBI1 Xl1naH.QapcKI1M >KI1BOTOM. Ha .QaH
HO .Q06Hjajyf111 ceoj >KI1BOni1CHI1 113rne.Q. Onac- reMelba, onpeMHnH, .QOKynl1nH OKOnHo 36M- Ce. nerpa 11 naena, 12. jyna, Ka.Qa je LIPKBeHa
HOCTH O.Q rycapa, Hap0411TO KaTanOHal.la, nlba4- 1bi1WT6, 11 o6e36e.QI1fll1 MY BI1COKI1 3BaHI14HI1 cnaea, OB.Qe Ce OKynlba HaW CB6T KOjl1 neryje y
Kawa 11 Haje3.QH, Harepanl1 cy MOHaxe .Qa ce yr- paHr L.lapcKe naepe. lo13.QBOjeHo O.Q MaHacrl1p- o6nH>Kii>I1M MeCTI1Ma, HajeHwe y YpaHononHcy,
eptJyjy. CaMo cy peTKH no.QBH>KH11LI11 611pan11 3a eKe L.l6fli1He oKo XHnaH.Qapa, y cpe.QI1wry Ceere 11 Ta.Qa ce nopeMeTH cnoKoj OKOnHI1X MacnHii>a-
ceoj ycaM1beHI14KH >KI1BOT Hcnyli>eH MOni1TBaMa rope, y Kapej11 H nnaHI1HI1 113Ha.Q 1-be, Caea H C11-. Ka 11 wyMa Ha pa.Qocr oe.QaWii>I1X xl1naH.QapcKI1X
H O.QPHL.Iali>HMa npHpO.QHa CKflOHI1WTa y CTeHa- M60H OCHOBanH cy jOW je.QaH noce6aH CKHT, Ka- MOHaxa. noHeKa.Q ce OB.Qe o6aelbajy Hl<pWTa-
Ma Kapylhe, nycTHii>e Ha o6pOHLIHMa jy>KHI1X pejcKy HcnocHI1LIY (, Hcnoc.HHL.Ia Ceeror Case'), eal-ba y3 .Q06Hjali>e xHnaH.QapcKe KpwreHHL.Ie,
BpXOBa. CaMI1 MaHaCTI1pl1, y OCHOBI1 311.QaHI1 no 6n11>Ky B6flHKOCXHMHH4KI1M T6>Kii>aMa, an11 11 WTO je 4aCT KOjy Balba 3acny>Kf1TH. C 063HpOM
11croj KOHL.Ienl.ll1jH, ca rnaeHoM LIPKBOM oKpy>Ke- cpe.QHWii>Oj ynpaeH nporara. BpeMeHoM, noro- .Qa je >KeHCKOM ceery yna3 y Ceery ropy 3a6pa-
HOM KOHal.II1Ma, napaKm1CI1Ma H eKOHOMCKI1M li>l1 HeMali>l1fll1, cpncKH .Qecnorl1, caMI1 X11naH- 1-beH nocera KaKoey je newreM nony je.QHHa Mo-
3rpa.QaMa, epeMeHOM cy, 3aBI1CHO O.Q CBOr no- .Qapl.IH H.Qpyrl1 Cp6H, a y OTOMaHCKa BpeMeHa H ryflHOCT .Qa .QO>KI1BI1 H6WTO O.Q Xl1flaH.QapCK6 aT-
flO>Kaja H .Qpyri1X OKOflHOCTH , nocran11 epno pa3- .Qpyrl1 npaeocnaBHI1 Bna.QapH, .QO.QaBanH cy CBOj MOCcj>epe 11 >KI1BOTa, 11 .Qa 6y.Qe, Ha H6KI1 Ha411H,
ni1411TI1 y ceojoj cni1KOBI1TOCTI1 . 3aje.QHI14KO je o6on X11naH.Qapy, cee .QO 3a.Qii>er eeni1Kor KTI1- y X11naH.Qapy.
HnaK 11 .QaHaC BI1.Qlbi1BO : 6e.QeMH Ca cnpaTOBI1- TOpa Kpalba AneKCaH.Qpa 06peHOBI1fla KOjH je
Ma KOHaKa Ha epxy opKy>Kyjy rnaeHy LIPKBy, a caHI1pao nocne.Q11Lie Ben11Ke ceo6e Cp6a Koja KA XHnAHAAP - KAPEJA
je.QHa HnH BHwe o.Q6paM6eHI1X Kyna - nHproea je 3axear11na 11 X11naH.Qap. O.Q ra.Qa MaHaCTI1p ce
Ha.QBI1cyje raKee rpabeBI1HCKe KOHrnoMepare BHWe He .QorpatJyje. 4yea ce 11 o.Qp>Kaea KOni1KO nnoeefl11 .QY>K jy>KHe o6ane 6po.QOM 113 Ypa-
Kao li>Hxoea nocne.Qii>a O.Q6paHa. 3aje.QHH4Ka je Moryfle. Oncraje 4ecro e11we 3axealbyjyfll1 .Honon11ca 3a Kopejy nyrHHLIH 4ecro He npi1Mere
HM je 11 L.16HTpanHa LIPKBa y Kapej11 , MOHaWKOM MetJyHapO.QHOj KOHB6HL.111jl1 0 Ceeroj rop11 11 ,B6fli1KI1, Ca.Qa 3anycrenl1 M6TOX I-1Bali>I1L.IY, KOjOM
HaCelby CM6WT6HOM Ha OKO 1000 MeTapa HaA- pa3yMeBali>y rp4K6 Hero WTO 11Ma nornopy 113 X11naH.Qap WHpi1HOM O.Q BI1W6 KHflOMeTapa 1113-
MOpCKe BHCHHe y cpe.QI1Wry Ceere rope. Oe.Qe JyrocnaeHje. BepoearHo .Qpyre jyrocnoeeHcKe 6Hja 11 Ha jy>KHY o6any nonyocrpea. 0.QMax .QO
ce11 MaHacrHpH 11Majy KOHaKe 3a ceoje npe.Q- peny6n11Ke HeMajy npee11we pa3yMeBali>a 3a lo1eali>I1L.Ie je apcaHa 6yrapcKor MaHacr11pa 3or-
craBHHKe y nporary, MOHawKoj ynpaeH Ceere npo6neM KOjl1 ce Tl14e Cp6Hje 11 CpncKor Hapo- pa<J>a o.QaKne ce newKe H.Qe y XHnaH.Qap aKo or-
rope. Ha 4eny je nporoc Kora Ha ro.QI1HY .QaHa .Qa. na 11naK, raj 11 raKae X11naH.Qap ycKopo fle Ka>KY Apyre naKwe MoryflHocrH. nocne Hl13a o.Q
113 CBOji1X pe.QOBa O.QpetJyje neT BO.Q6fli1X Ma- .QO>KI1BeTI1 800 rO.QI1Ha KaO cpnCKI1 MaHaCTI1p. 4eTI1pl1 o6ancKa MaHaCTI1pa 6po.Q np11CTaje y

npe.QcraBHI1Ka fP4KI1X enacr11.

I
Hacr11pa, Meby li>I1Ma 11 XHnaH.Qap. HapaeHo, y Ca.Qawli>e 5parcreo Ha 4eny ca 11ryMaHoM ,[lacj>HH, KapejcKoj apcaHH Ha jy>KHoj o6an11.
KapejH je H ryeepHepoea nanara, ce.QI1WTe OL.IeM najcHjeM (MaHacrHpy 11 1-!ryMaHy Haj-~ O.Qae.Qe Ka Kapej11 eo.QH eprornae11 nyr npeKo
cp.Qa4HI1je 4eCTHTKe Ha ycronH4eii>y!) 11.Qe y eye- nnaHI1HCKor npeeoja Ha 113Ha.Q 1300 Merapa. "'-..
H11je eepoearHo .Qa je Mna.QI1 PacrKo HeMa- per npocnae11 11cnyli>aeajyf111 Ha 3a.QI1Blbyjyfll1 Y Kapej11 , y >Kyp611 .Qa ce wro npe ornyryje ~

CPfiCKA PEl..!, 6poj 19, 13. MAJ -

~
Aalbe, y X11naHAap, 4ecro ce nponycr~o~ MHoro
OHOra WTO Kapeja SHa411 H npy>Ka. A Kapeja HHje
caMo KYnTHO 11 allMHHI1CTpaTI1BHO cpeA11We, ry
je H Aeo X~o~naH~apa, ~o~cnocH11Ua Ceeror Case H
x~o~naHAapcKH KOHaK, ypacrao y seneHHno HSHall
KapejcKor cnnera UPKBH H KOHaKa, ocnoH:.eH Ha
xl1naHAapcKe wyMe 11 newHI1Kape.
Kalla ce npol.Jy 4YAH11 nponas~o~ oeor MOHaw-
Kor nnaHI1HCKor rHeSAa, o6~o~T.Jy crapHHCKe npo-
AaBHHue H CBpaTI1WTa, npoHaT.Je ce 11 BHA11
cpeAH>OBeKOBHa cni1KapcKa Ken11ja Koja pallH 11
AaHac, BHA11 ueHrpanHa ceeroropcKa upKea 411-
jl1 6asHni1KanHH 11srneA roeop11 o H:.eHoj Apee-
HOCTH, eeeHryanHO OAe 11 AO o6nH>KH:.er MaHaC-
THpa KyrnyMyW, CBaKaKO Ce MOpa HaflH epeMe
Aa ce npoHal.Je 11 nocer~o~ ~o~cnocH11Ua y Kojoj je
6opae~o~o Ceer11 Caea CMHWibajyflH 4yeeHI1 Ka-
pejcKI1 Tl1nHK. Y HCnOCHHU11 acKeTCKOr HSrneAa
yeeK 6opae11 jeAaH Xl1naHAapcKI1 MOHax o6yser
nponHCaHHM MOnHTBaMa 11 6AeH:.I1Ma. VISHall HC-
nOCH11Ue je XHnaHAapCKI1 KOHaK, eenHKa KaMeHa
srpalla Koja cny>KI1 Kao KOHa411WTe MaHacr11p-
CKOM npeACTaBHHKY y np6Tary, HapaBHO 11 roc-
TI1Ma 11s Cp6~o~je . CeaKe nere rOA11He ry KOHa411 11
Xl1naHAapcKH MOHax y ceojcrey nporoca, ena-
Aapa Ceere rope, npafleH rapAHCTOM ca uepe-
. MOHI1janH~M cpe6poM OKOBaHHM 6ySAOBaHOM.
Tepad1 KoHaKa ca eeH:.aKoM HSHall KaMeHor
crena je nocrana AO>KI1Bibaj. Ca BHCI1He OA npe-
KO 1100 Merapa npy>Ka ce HeeepoearaH no-
rneA, Kao H3 ae~o~oHa, Ha Kapejy 11 HecreapHy,
4apo6Hy npHpOAY Ceere rope , H Ha nnaHHHCKe
BpXOBe KOjH cy KaO Ha AOXBaT pyKe. .QaneKO
)"--''
I
~z-.~~::;;~}
:: :;:..::.:':.k~:~~~,w~t-;::r
!:~~;;:;.;;:.i::;;~~~~~
Y!f.#'i$}';1'1.,
AOne, Ha o6an~o~, nopel.JaHI1 cy MaHacr11p11 vte11-
poH, CraepoHI1KHTa H naHTOKparop.
AKo je Mope M11pHo y X11naHAap ce 11Ae H>aKe, ocraelbajytl11 BI1HorpaA no crpaHI1. Mofl- Ka MaHacr~o~pcKa epara sareope y sanasaK cyHua
6pOAOM 11S VIBHpOHa, aKO He MOpa Ce HaSaA Y Hl1 nHpr Kpalba MHnyTHHa sareapa nyr HS npH- 11 KpOS Mpa4He XOAH11Ke 11 creneH11WTa npOMH4Y
.Qa<)>HI1, 6pOAOM AO 6yrapcKe apCaHe, a OAaTne MOpCKe paBH11Ue Ka nOWYMibeH-HM 6pA11Ma y jeABa B11AibHBa ceema KanyT.Jepa y nOSHOM no-
rero6HOM, Ha MOMeHre epneTHOM cra3oM, 3 ca- yHyrpawH:.OCTI1. To je nyr KOjl1 je jow l..1ap .Qy- cny 11n11 np~o~npeMH sa 6AeH:.e, Kalla ce 6epe BH-
ra XOAOM AO X11naHAapa. Crasa ce neH:.e Kpos waH nonno4ao 11 Ha 4~-tjoj je nonoBHH11 H>eroea Horpall "' ueA11 BI1HO, Kalla ce BHA11 pasH11Ua Ko-
Y MaHacntp ce ynas~o~ Kpos HHS Kan~o~ja 4Hje
Aap peTKO KOp11WfleHI1M CTaSaMa KpOS MeAHTe-
paHCKY MaKI1jy, npeKO 6pAa H AOni1Ha, Tpaje ce-
cy BpaTHHUe OKOBaHe rBOSAeHHM nno4aMa.
npowaew~o~ nopry neH:.eMo ce Ha AOKcar . .Qo-
AaM 11 BI1We CaTI1, 3aBI1CHO OA H3Ap>KibHBOCTI1.
6poAown~o~ua ce yKasyje nocny>KeH:.eM. 0Kono
BnaAa MHp H CnOKOjCTBO.
VMAHACTHPV MaHaCTHp je nOAHrHyT Ha KOCHHH npeMa Me-
vts vte~o~poHa ce y X~o~naHAap yrnaeHOM AOna- aHAepy jeAHOr noroKa. TaKas repeH saxreeao je /
311 6poAOM KOjl1 npar11 ceeepHy o6any .cepafla- HHBen~o~caH:.e na je MaHacr~o~p ycreapH Ha sapae-
jyfl~o~ y nojeAHHe MaHacr~o~pe. nponas11 ce nopeA H:.eHoj repac~o~ AOK je HH>KH repeH npeMa noroKy
BaroneAa y KOMe cy 6opae11n11 PacrKo 11 Cre- ocraelbeH sa 6awre. OeaKae nono>Kaj npo~o~s
<)>aH HeMaH>a, 11 nopeA Ec<)>l1rMeHa, Hajopro- eeo je rpallH:.Y epno BHCOKHX 6eAeMa Ka roj
AOKCHI1jer MaHacr11pa Ceere rope, rAe ce 4yea CTpaHH H SHaTHO _HH>KHX Ha CTpaHH OKeHyTOj
nosHara noeelba ca noprper11Ma oypl.Ja 6paH- 6pAy. HeKonHKO cnparoea KOHaKa carpal.JeHHX
Koe~o~fla ca JepHHOM 11 AeuoM. 0Aarne, Harne Ha 6eAeMHMa noja4aBa yTHCaK eHOpMHe BHCHHe
CKpeHyBWH HSa jeAHOr CTeHOBI1TOr pTa 6pOA yn- MaHaCTHpa rneAaHOr HS 6awre. HHCKH 6eAeMH
nOBibaBa y x~o~naHAapcKy apcaHy. Y 11cry apceHy Ha cynpOTHOj CTpaHH HHCY npeACTaBibanH AO-
AOnasH ce 11 HS cynporHor npaeua, H3 Jep~o~coca BOibHY SaWTHTY na je OHa noeeflaHa CHa>KHHM
11 Hea POAe. Oeo nyroeaH:.e, Ayro 11 MOHOTOHO, nHproM Ceeror Case . .Qpyr~o~ n~o~pr (Kyna) Ha-
BOA11 Hac OKO pra Apan11c cranHo AY>K Xl1naH- seaH no CeeroM oopl.Jy o6es6eT.Jyje paH:.HBH
AapcKI1X o6ana, HI1Sa HaH3MeHH4KHX yeana 11 no- MaHaCTHpCKH yrao npeMa nOTOKY H aKBallyKry.
wyMibeHI1X proea. vts oeor npaeua Xl1naHAap- TpeflH n~o~pr noceefleH CeeroM HHKOnH 4yea
cKa apcaHa ce yrneAa H3AaneKa. ynas y MaHacr~o~p.
ApcaHa je AeO y>Ker MaHaCTHpCKOr KOM- npocrpaHH TepeH YHyTap MaHaCTHpa OKpy-
nneKca. To je eefl X11naHAap. CacrojH ce OA Ke- >KeH je rpaT.Jee~o~HaMa, ~o~s pasHHX nepHoAa. Y raj
nl1je Ha Mopy, crap~o~x Marau~o~Ha H cnpeM11WTa KOHrnoMepar yKnonlbeHo Je 11 upKaea H napaK-
sa 4aMue. nopeA Manor cpeAH>oeeKOBHor MO- nl1ca, He pa4yHajyfll1 rnaeHy upKey, Karoni1KOH
na carpal.JeH je eeflH 6eroHCKH. Ha 6PAY ce Ha- noceefleH BaeeAeH:.y 6oropOA11Ue y jy>KHOM
SI1PY pyweBHHe HeKor Manor aHTI14KOr aKpono- Aeny MaHaCTI1pCKe nopre. Jow ABe UPKBe 11 Blot-
lba, a Ha KaMeHI1TOM pry Ha APYrDM Kpajy een~o~ we eKOHOMCKI1X srpalla paSHI1X HaMeHa carpa-
Ke ny4He nna>Ke ee411TY crpa>Ky 4ysa crap11 x~o~ T.JeHO je y pasHa epeMeHa HenocpeAHO ys Ma-
naHAapcKI1 MaHacrl1p411fl CeerH Bac~o~n~o~je - Hacr~o~p. 0Haj KO >Ken~o~ AeTalbHI1ja o6aeewreH:.a
Xpyc11ja ; OnacaH 6eAeMI1Ma H ca CBOjOM OA- 0 SHaMeHHTOCTI1 MaHaCTI1pa HaflH fle BHWe 11S-
paM6eHOM KynOM. BaHpeAH11X ny6ni1KaUHja H MOHOrpa<)>l1ja OA KO-
jHX je ,Mana MOHOrpa<)>Hja" CpereHa nerKOBHfla
11S 1989. rOA11He. HajHOBHja. 3a OBy np11n11Ky Ba-
lba peflH Aa je ra 4YAHa rpaT.JeeHHCKa uen11Ha
seaHa X11naHAapcKI1 MaHacr11p, ca rpal.JeBI1HaMa
Vf:J' OA IX eeKa AO AaHaWH:.11X AaHa, raKo yKoMnoHo-
.r eaHa Aa je rewKo saMI1Cni1TH Aa je Morna 11srne-
AaTI1 Apyra411je.
OA Hajcrap11j11x Aenoea MaHaCTI1pa, Aenoea
KOHaKa KOje cy Caea 11 CI1MeOH SaTeKn11, 11
OAaKne cy HallrneAanH rpaAH:.Y cpncKor X11naH-
Aapa, ca4yeaHe cy Ken~o~ja Ceeror Case 11 Kenl1-
ja Ceeror CI1MeoHa. vt HeKH HajHI1>KI1 Aenoel1
jy>KHI1X KOHaKa, TSB. pycKe Mane, nOTH4Y 11S Haj-
CTapl1ji1X epeMeHa, KaO H HeKH TeMelbHH Aeno-
811 KaTOnHKOHa H nOAHHX MOSai1Ka. 0A cpeAH:.O-
eeKOBHHX rpal.JeBI1Ha HS nep11oAa HeMaH:.I1fla
ceaKaKo cy Hajea>KHI1jl1 rnaeHa upKea Kojy je
M11nyr11H 11s reMelba npeypeA110, nasapeea npl1-
npara ys Karoni1KOH, crapa rpnesap11ja ca noA-
PYMOM sa BI1HO, o6e crap11je Kyne ca UPKB11Ua-
Ma Ha epxy, 11 BI1We Apyri1X rpal.JeBI1Ha. Ys H:.HX,
Kao uen11He 11n11 allanrau11je 11s pasHI1X nepHoAa,
CKnaAHO cy YKOMnOHOBaHe Apyre rpal.JeBHHe,
CBe AO HOBe 6116n110TeKe rpal.JeHe 1970. rDA11-
He. Cee ro sajeAHO 4HHI1 HepasMpCI1BY uen11Hy
I/Jo'.I>.~"()TJ.,~:St.#.:SI'#.IA'I
AaHawH>er MaHacr11pa npenyHy Ha6oja eeKoea
11 KynrypHO-HCTOpl1jCKI1X CnOMeHHKa.
KaAa Knenana Hajaelbyjy 6AGHI1ja H MOni1TBe,
11n11 SBOHa ApeBHOM MenOAHjOM npaSH11K, Kalla
Vl3a apcaHe nyr y MaHacr~o~p BOAH Hajnpe epen11Ha jy>KHor cyHua y noAHe He Aa orpoM-
Kpos paeaH npeAeo, o6paT.JeHa nolba 11 Macn11- HI1M 4eMnpeci1Ma Aa Ha411He xnall, Kalla ce rew-

I
A11B1bY WYMY AO nponnaHaKa Ha BI1COpaBHH OSHaKa "KpCT uapa .QywaHa", OAMOpi1WTe y wy- ja 4yBa AeO cpncKe HCTOpl1je 11 OCeTI1 Aax epe-
Cnacoee eoAe, sar11M ce crpMornaeo cnywra y Ml1. nocne 4eTpAeceraK MHHyra XOAa Harne Hc-~ MeHa - ro je X~o~naHAap . vt MHoro e~o~we. Tpe6a
X~o~naHAap . Kpcaeajy 6eAeMI1 X~o~naHAapa 11 OKonHa SAaH:.a ra eoner11 11 ca4ysar11. vt Csery ropy OKO H:.era.
TpeflH Ha4HH nyroeaH:.~ HS Kapeje y X11naH- oKpy>KeHa nowyMibeHI1M 6pA11Ma. AlleKCGHAGP CTOJKOBMII

CPnCKA PE4, 6poj 19, 13. MAJ

 ByK IIPIIIUKDBHii
CA&PAHA AEnA V CEAAM KlbHFA DPBH
DVT IIHPHnHQOM
.
31 CAMO 700 AHHAPA &POWHPAHO H3AAibE TBPAH DOBE3 1.200 AHHAPA
1. CVAHJA
2. HOJK
3. MOJIMTBA I ...
4. MOJIMTBA II
5. PVCKH KOH3VJ1
6. OAFOBOPM
7 KOEKVAE CP&MJO I

IIIITepaTJpa oia le noe~~r1111a ocaoa o6aoae cpnc APOBHonH. Ha 1650 npaHHqa npeA aua cr AMI oia
o6la11waalr HIITO le APGIIIKOBHI nonao HAOn cpnc oanaA
b.Hre cr 1111anaae H IOrpa nanHPJ, .., .,. 13 nJ1120 qa. RpemnaTHa qeH: 700 AHHapa;
lpoiiiHpaH01 IIPAH nOII3 1.200 AHHapa, Ro H3RICKJ H3 IIIIane IIIHI' fie 6HIH HIKORHKO nJTI aefla,
Rop,.6HHI Ha 1111... (014) 35115, Ha IAPICJ: FIIAC QPIIE, loiaoAt MHIIIHfla 28, 14000 la.n.eao.
W....ao IICIUIIJ'IHIO nOJ31flea, nOIIIIIPHHI KJnqa,
b.r H3na3e H3 1111ane nono anpHna.
/

HIPVU&EHHIIA
0. .....,... apJ'IJiea r ....,. - - - -
(HMCIIIKoi ...01)

(aom)
 KOMVHHCTH'IKH lnO'IHHH V CP&HJH
&OM&A V EnEKTPH'IHOJ
UEHTPAnH
~-~
I
Kf'l'leM HIIBeMif'l' KIIM1HHITH 11 1RIIRH 1 MIIHIIITHP (s 1JIIIjHqe KIIR
,..,
RneBII/bl/1 qeHTIIP IPRITBII H RfJIIBIItiiiiB/bll K/1113 BeKIIBe, Kllfll 11
~-
/111/IITIIBIIRH H M1UIHMIIHH 1 Rllw T1ptKe BRIIRIIBHHe. I'XBIITHRH 11
7SftiRHUI/6el tTIIP/IIIIIPXHMIIHRfiJITII (eJIIIt/JHMII'!JIIpHflll, tTI/peUJHH1
MIIHIItTHJIII H niiii/TII 11 M1 RfJII1RIIRH IPIIRY, 11HRH 11 Ill.
a ,QaH 1. HOBeM6pa y 6op6H ca KOMy-
H HHCTHMa y ropH>Oj TpewH>eBHUH H
ropH>Oj WaTOpH>H paH>eHH cy YeTHPH
o.Qpe.QHHKa H3 Kony6apcKe rpyne
Bna,QHHHX O,Qpe,Qa.
HcTor oeor .QaHa 6aH.QHTH cy y ceny 3yue, y cpe-
ay npoYaHCKOM, aaKnanH lilnMjy JypM?!a, HH>ero-
ey >KeHy TewKo noepe.QHnH.
2. HOBeM6pa y 6op6H KOjy je BO,QHna BenH-
KO-MOpaBCKa rpyna Bna,QHHHX O,Qpe,Qa KO',Q Ka-
CH,QOna H ope>+<aHe, r.Qe je cTpaxoeHTO nopaaH-
na 6aH.QHTe , norHHyna cy YeTHPH O.Qpe.QiiHKa a
.Qea cy paH>eHa.
Y TonoHHUH, aa epeMe 6op6e eol)eHe oeora
HCTora .QaHa norHHyo je >+<aH.QapM Ypow Cta-
jM?!, a paH>eH je >+<aH.QapMepHjCKH Kannap JoaaH
rpaxoaa~t.
-
y HOTH1 H3M~l)y 3. H4. HOBeM6pa 6aH,QHTH cy
o.QeenH SnaroJa 3.ApaaKOBMlla, no1bapa cena
oo6HwTa, H H>eroe new HawnH cy ce1baUH HAY-
u. tler .QaHa cTpaxoBHTO yHaKa>t<eH.
4 . HoeeM6pa y 6op6H Kojy cy eo.QHnH ena.QH-
HH o.Qpe.QH KOA MaHaCTHpa HHMHHK~ ca KoMy-
HHCTHYKHM 6aH,QaMa neT O.Qpe,QHHKa je paH>eHO.
Y HOflH H3Mel)y 2. H3. HOBeM6pa 6aH,QHTH cy
OA DOibAPA AO &OrOcnOBA
npoyapOKOBanH HCKnH3Hytle B03a KO,Q rp,QenH- no4eTKOM HOBeM6pa KOMYHHCTH4KH 3Bepo-
ue, Te je TewKo paH>eH no>KaY Bna,AMMMP Haj- BH cy yxeaTHnH y ceny PaKHHUY MapjaHa KocTH-
.A&HOBH?!. .lla H OH.Qa MY je y npHcycTey H>eroee >+<eHe H
3. HOBeM6pa 6aH,QHTH cy y6HnH H3 nywKe ,,QeUe, KOje cy npHCHnHnH ,Qa OBO 3BepCTBO no-
Kocry nonoaM?!a, Mna.QHtla H3 nyraBYHHe, y CMaTpajy, anHKoeau WepMcjl XycpecjloaH?! npe-
cpeay no.QyHaecKoM.
Y 6op6H KOjy je BO,QHO ,Q06pOB01baYKH O,Q-
peaao KaMoM rpK1baH.
5. HOBeM6pa UpBeHH 3BepOBH YXBaTHnH cy H
pe,Q H3 neTpoeua KOA cena KaMeHoea, y cpeay cTpawHHM MyKaMa yMopHnH y ,QpaK4HtlHMa MM-
MnaBCKOM, norHHYO je je,QaH nornopyYHHK-,Q0- nowa-MM?!y nnaHojeaM?!a, .QHnnoMHpaHor Tex-
6pOB01baU , TPH .Qo6poeo1bua H neT 4eTHHKa. HH4apa H peaepeHor nornopy4HHKa.
Y 6op6H Ca KOMYHHCTHMa KO,Q CH6HHUe H 3a epeMe TpO.QHeBHe 6op6e Kojy cy BO.QHnH
,Qpnyne, oneT oeora ,QaHa, norHHynH cy eeTepH- ,Q06pOB01bUH H O,Qpe,QHHUH OnK01beHH O,Q XH-
HapcKH Hape,QHHK BO,QHHK ,QparOMHp V1nHtl , ne- 1ba,Qy H ,QBe CTOTHHe KOMYHHCTH4KHX 6aH,QHTa y
Wa,QHjCKH no.QHape.QHHK MHnaH naanoaM?! H neTpOBUY Ha MnaBH, O,Q 5. ,QO 7. HOBeM6pa, H3-
Kannap rpaHH4ap rpa,AHMMp LtaeTKOBHll H3 4eT- rHHynH cy .Qo6poe01bUH : Caeroaap PO.AM?!, Iby-
BpTOr Bna,QHHOr O,Qpe.Qa. 6oMMp uypH?!, ,[lywaH 11aoweaHll, MHnow 'flo-
COBH?!, lby6oMHp SaH,AHH, naja JoaaHOBHll,
MHnopa,A repMI48, PaM8,A8H Ca,AHjeaH?!, SpaH-
KO ,[leHKOBMll.
Y HOtlH H3Mel)y 6. H 7. HOBeM6pa je,QHa KO-
MYHHCTH4Ka TpojKa y6Hna je .Qenoeol)y onwTHHe
BHHapa4Ke y cpeay necKoea4KOM MHnopa,Aa
TpajKOBMlla.
Y 6op6H ca KOMYHHCTHMa y ceny ,Qyro no-
1be, He,QaneKO O,Q CoKO oaH>e , Hotly H3Mel)y 7. H
8. HOBeM6pa, paH>eH je nO,QHape,QHHK 11nHj8
CrojKOBMll.
Hotly H3Mel)y 8. H9. HOBeM6pa KOMYHHCTHY-
KH 6aH,QHTH HananH cy Ha Kytly 4eTHHKa neTK8
11BKOBHlla y ceny Metle, y cpeay Ao6pH4KOM, H
y6auHnH 6oM6y Kpoa npoaop y co6y. O.Q eK-
cnnoaHje 6oM6e norHHyna je 4eTHHKoea >KeHa
PoKcaH,qa 11aKOBHll a paH>eHa je H>eroea tlepKa
CraHa.
Y HOtlH 10. HOBeM6pa KOMYHHCTH4KH Tepo-
pHCTH y6HnH cy peeoneepCKHM MeUHMa ,[lparo-
lby6a Pa,AojKOBMlla, >+<ene3HH4Kor cny>+<6eHHKa
H3 BnawKe y cpeay Mna.QeHoBa4KOM.
Oeor HCTor .QaHa y 6op6H KOA PawKe norH-
Hyna cy TpH 4eTHHKa H3 OApe,Qa MawaHa uypo-
BHlla.
Y HOtlH H3Mel)y 11 . H 12. HOBeM6pa 6aH,QHTH
cy y6HnH MHnaHa MHneHKOBHlla, 6narajHHKa
PYAHHKa TpecH6a6e, y cpeay aarnaecKoM.
Hotly H3Mel)y 11 . H 12. HOBeM6pa 6aH.QHTH
r;;y y6HnH CMMY JepeMMlla H3 PHnH>a, y cpeay
. CPflCKA P4, 6poj 19, 13. MAl
----------------~~~0~~---------------
spaYapcKoM, a y .Qarousery, y cpe3y 6enHYKOM,
y611n11 cy BojHcnaaa MHnocaa.n.eaHtla, >Ka-
HAapMepHjcKor HapeAH11Ka y neH311jl-l.
Y 6op6aMa BOT)eHI1M 12. H 13. HOBeM6pa
oKo nerposua Ha Mnas11 nor11Hyn11 cy jeAaH AD-
6posolbaU 11 jeAaH YeTHI1K, a paH>eHI1 jeAaH rpa-
HI1Yap 11 jeAaH >KaHAapM.
' Osor 11CTOr A8Ha y 6op611 ca KOMYHI1CTHMa
KOA 5enaHOBI1Ue norHHYO je pe3epBHI1 nopyY-
HI1K MHnyrHH CHMHtl 11 jeAaH YeTHHK.
Y Holl11 113MeT)y 13. 11 14. tioseM6pa KDMy-
HHCTf1 cy y611n11 60IKHAapa fla3apeBHtla 113 8e-
ni1Ke V1BaHYe, Vlcre re HDfll1 jeAHa Apyra rpyna
6aHAHTa cnan11na je apx1-1sy onwr11He OplbaH-
cKe, y cpe3y A06pi1YKOM, H OABena OnWTHHCKOr
6narajHHKa BnaAHMHpa CTaHojnoaHtla Kora cy
113Benl1 113BaH cena 11 ry y611n11.
Y 6op6aMa BOT)eHI-IM OA 13. AD 15. HOBeM-
6pa KOA .QyneHa 11 Ai,JHHI1X n11BaAa ca KOMYHHC-
TI1YKHM 6aHAI1TI1Ma norHHynl1 cy :
nornopyYHI1K ,Qparocnaa '&optJeaHtl, BOA-
HI1K Caaa '&aKO.BHtl, HapeAHI-IK CenHMHp BenH-
MHpoaHtl, nOAHapeAHHK CTaHoje MapjaHOBHll,
Ao6opoB/bU11 - nerap MH.n.aHoaHtl, nerap
Wenyr, MHnHaoje MHnoaaHOBHtl, MHnHaoje
4onHh, CreaaH KyKHtl, Cpet!Ko EpHtl H ,Qpa-
rocnaa nape3aHoaHtl, cspweHI1 6orocnos.
Y 6op6H KOA KyYeBa 14. HOBeM6pa nori1HYO
je jeAaH >KaHAapM a paH>eH je jeAaH caHHTeTCKI1
nDMOllHI1K 11 TpH 0ApeAH11Ka.
Osor HCTOr AaHa KOMYHHCTH cy yxsaTHnl1
YeTHI1Ka 5yAHWY nejH~Y 11 Ha 3BepCKH HaYHH ra
y611nH.
CHHA DPEA OQEM
rorOBO Y I-ICTO BpeMe Apyra jeAHa KOMYHHC-
THY~a 6aHAa YXBaTHna je Ha nyry OA 5ajHHe
5awre 3a 4ajeTHHY BHKTOpa Kacj>ei,IH?Ia, Celba-
Ka, H crpelbana ra.
16. HOBeM6pa Y 6op6H Ca 6aHAI-ITHMa KOA
l!iylbKosua paH>eH je Kannap rpaHHYap CrojaH
.QHCH?I.
no nOAHe 17. HOBeM6pa rpyna KOMYHHCTI-IY-
KHX 6iHAI-ITa Hanana je MI-ITpalbeCKOM H nywYa-
HOM BaTpOM nyrHHYKH 803 H3MeT)y nocraje noA-
HHe H CTaHI-!Ue >KHTOpoT)e y cpe3y A06pi-IYKOM. HOp, y cpe3y 3arnaBCKOM , cnanl-lni-1 OnWTHHCKY ni-l cy y MaHaCTI-Ip CB. TpOji-IUY KOA nneBalba,
TpH rpaT)aHHHa y so3y cy nori-IHyna, a ABa cy pa- apxHBY H ry y6HnH ByKaWHHa '&optJeaHtla H3 KOjlf cy ueHrap cpncrsa 1-1 npasocnaB/ba Kpo3
H>eHa.
Vlcror osor AaHa y6HjeH je DA KOMYHHCTa Ha
3BepCKH HaYHH 4eAOMHp HHKOnHtli-13 rapawa. CeAHHKa ropH>0-3YHHYKe OnWTHHe Y cpe3y 3a- OBAe YXBaTI-InH 75-rOAI-IWH>er CTapua apXHMaH-
y 6op6H Koja je soT)eHa osora AaHa ca Ko-
MYHHCTHYKHM 6aHAI-ITHMa H3MeT)y .Qparolba H
5ocyra noA PyAHI-IKOM nori-IHYO je jeAaH A06po-
BO/baU 1-1 jeAaH je paH>eH.
Y HOflH H3MeT)y 17. 1-1 18. HOBeM6pa KOMy-
HHCTHYKI-1 repopHCTH 'cy npoy3pOKOBaJ11-1 1-!CKnH- cy ynani-1 y Kyfly Haj60iber AOMaTIHHa y MapKOB- j Pa>KaH> HaT)eH je new YeTHI-!Ka 6opHBOja HH-
3aBaH>e reperHor B03a KDA cena 'DypT)esa Ha
npy3H HHw-necKOBaU, Te cy MaWHHOBOT)e 1-1
no>KaY Te>Ke nospeT)eHH.
18. HOBeM6pa y 6op6H BOt)eHOj npOTI-18 6aH-
AHTa y 3apy6H KOA MHDHI-!Ue norHHyo je HaaH
MHnHaojeaHtl, nopyYHI-IK.
Osor Hcror AaHa y 6op6H KDA HepecHHue, eneKrpHYape fla3apa BacHtla H CrpawHMHpa oner y necKosuy, ABa KOMYHCTHYKa repopHcra
rAe je yHHWTeHa 6aHAa YYHTelba Be.n.Ka ,Qyro-
WeBHtla, nOrHHYO je jeAaH >KaHAapM. roHeflH
ocrarie pa361-1jeHe 6aHAe, y 6op6H y MHwlbe-
HOBUy, cyrpaAaH, 19. HOBeM6pa, paH>eHO je neT
A06pOBO/baUa.
y TOKY 6op611 BOT)eHI-IX 20. 11 21. HOBeM6pa
ca KOMYHI1CTHMa oKo PyAH11Ka nor1-1Hyn11 cy AO-~ cy y611n1-1 yysapa npyre Ha crpa>Kap11 153 1-13Me-~ weranH ca weer pesonsepcKHX MeraKa.
6poBO/bUH BHH4Htl 11 jow jeAaH peAOB 113 ana-
AHHOr OApeAa.
CPnCKA PEI..f, 6poj 19, 13. MAJ
'
~BEID!}
063HpOM lla aawa peaHja o6jaalbyje cnHcaK nHJ.Ja Koja cy crpMana Oil KOMJHCrH'IKOr J.JpBe-
Hor repopa y 1/ CBerCKOM pary, llajeM BaM nOll nyHOM OllrOBOpHOWlJy nOilarKe 3a MOje nOrHHJ
ne pol;aKe no O'leaoj n Maj'IHHoj crpaHH.
1. 5AKJ1n BYKCAH, npellC81lHHK AnenaJ.JHOHor cylla 3ercKe 6aHOBHHe y HHKWHlly. Jyrocno-
aeHcKa H36ernH'IKa BflMa y f7aHilOHJ ra je HM8HOBana 3a MHHHCrpa npaaocyl)a y 0raJ,J6HHH, Ha-
KOH 1.1era je 3BepcKH y6HjeH Ha npary caoje Kylle y ceny 3a6pl;y, cpe3 aHilPHjeBH'IKH, no Hanory
3nHKOBJ.Ja MHnoaaHa bHnaca. ..
2. 5AKJ1n 5PAHI1CIJAB, KaneraH I Knace crapojyrocnoaeHcKe aojcKe, Hcror llaHa je,y6HjeH
ca crpH!.J8M ByKCaHOM npell CBOjOM KJllO,M y 3a6pl)y Oil crpaHe naprH3aHa npeo6y'leHHX y Hra-
nHjaHCKe yHHf/)opMe.
3. 5AKJ1n MJ1PKO, 6HBWH npellCellHHK onwrHHe Kpa!be, cpe3 aHilpHjeBH'IKH, 3aepcKH y6H-
jeH Oil crpaHe naprH3aHa ca ByKcaHoM H 5paHHcnaaoM.
4. OCMAJflJ1n MJ1flE, crap 19. roll. H3BelleH je H3 caoje Kylle 15. cenreM6pa 1944. roll. H
388pCKH crpe!baH Oil crpaHe naprH3aHa Ha flHMCKOM MOCry KOil 5epaHa, 6e3 HKaKBOr pa3nora H
npeTXOilHOr cyl;eH>a.
5. OCMAJfll1n BflAjJJ1MJ1P, crap 11 roll., pol;eHH 6par MHneroa, Hcror llaHa je y6HjeH Oil
crpaHe naprH3aHa. MHne H BnMHMHP cy HManH jellHHH rpex wro cy 6HnH CHHOBH CeOCKOr cra-
peWHHe JoaaHa H3 cena flyre, cpe3 6epaHCKH, CHMnarH3epa 'lerHH'IKOr noKpera, yrnellHOr llO-
MahHHa H flH'IHOr npHjarelba BOjBOil8 naana bypHWHlla.
6. OCMAJfll1n CJ1MO, crap 60 roll., HaKOH 6op6H ca naprH3aHHMa y 5epaHaMa, 6. Maja
1944. rOll. CKflOHHBWH Ce KOil CBOra KyMa MHXaHna naHrOBHlla, HCrH ra je H31laO H npellaO nap-
rH3aHCKHM anacrHMa, nocne 1.1era je crpe!baH 6e3 cacnywaH>a Hcyl;eH>a Holly H3Mel]y 6. H 1 Ma-
ja 1944.
1 5A50E1J1n PAjJQj, era 35 rOll., Hcror je llaHa HHa HCrH Ha'IHH KaO H H>eroB pol)aK CHMO
OcMajnHll crpe!baH caMo 36or rora wro je npHnMao 1.1erHH'IKOM noKpery.
HMaM ce lla llere HaBelleHe nollarKe o6jaaHrH y CpncKoj pe'IH" y jell HOM Oil HapellHHX
6pojeaa.
C nowrosaH>eM,
MHnJTHH OCMAJI1H'fl, HOBH &EOrPAA
Y HOT!i-1 i-13MeT)y 21 . 1-1 22. HOBeM6pa KOMY- HHCTHMa KOA cena JowaH11Ue, HeAaJleKO OA Co-
HI-ICTI-1 cy Hanani-1 Ha BnacoTI-IHUe, 1-1 npHnHKOM KO 5aH>e , paH>eHo je AeBeT OApeAHHKa 113 sna-
H>I-IXOBOr OA6HjaH>a nori-IHYO je jeAaH YeTHI-IK, a AHHOr OApeAa.
jeAaH je paH>eH.
Vlcre ose HOfli-1 KOMYHI-ICTI-1 cy OABenH 1-13 ce- 'IYDAibE &PAAE
na P03HHe , HeAaneKO OA npoKynlba, MHpocna-
aa HHKOnHtla, nHTOMUa-nOAHapeAHHKa BojHe Y TOKY 26, 27. 1-1 28. HOBeM6pa, y 6op6aMa
aKaAeMHje, 1-1 3aKnaJ1H ra y WYMI-1 5enaHOBI-IUe BOT)eHI-IM ca KOMYHI-ICTI-IYKI-IM 6aHAI-ITHMa OKO
HcnoA Jacrpenua. PyAHHKa 1-1 ropH>er MHnaHosua norHHyo je pe-
22. HOBeM6pa y 6op6H Ca KOMYHHCTHMa KOA 3epBHH nopyYHHK flyKa JbyMOBHtl. CeM H>era
PasHor raja y rpy>KI-1 norHHyo je nornopyYHHK- norHHyna cy jow Yerl-lpH noAO<!>HUHpa H 44 Yer-
-Ao6posolbau MHnHaoje 3eneHKOBHtl. Osor HI-IKa. PaH>eHI-1 cy KaneraH ByLIKO Hrtt.aroaHtl,
I-ICTOr ;QaHa y 6op61-1 ca 6aHAHTHMa KOA Beni-IKOr jOW jeAaH O<j>HUI-Ip, OCaM nOAO<!>HUHpa H 36 YeT-
WH/berosua paH>eHa cy YeTI-Ipi-1 YeTHI-!Ka. HHKa H3 B.~aAHHHX OApeAa.
23. HOBeM6pa 6aHAHTI-I cy ynanH y ceno no- 28. HOBeM6pa KOMYHI-ICTHYKH 3nOYHHUH yna-
MHibKOBUa, KOra cy AOTne ca C060M BOAI-InH. BeKOBe, KOjH cy nOWTOBaJlH 1-1 MyCnHMaHH H y
Vlcre ose HOTII-1 KDMYHI-ICTI-1 cy y61-1n1-1 npeA- A06a rypcKe BnaAaBHHe. UpseHH 3BeposH cy
rnascKOM JeneHKa naanoaHtla. APHTa Cepacj>HMa '&apHtla, crapewHHY MaHac-
Y 6op6H BOT)eHOj Ca KOMYHHCTHMa 24. HO- THpa, poT)aKa naTpHjapxa BapHaae, 1-1 nOWTO cy
seM6pa Ha PyAHHKY nor1-1Hyo je apTHibepl-ljCKH MY noYynanH 6paAy, yMopHnH cy ra HajcrpawHH-
HapeAHHK 60IKHA8p MHnHll. jHM MyKaMa.
Y BeYe OBOr AaHa KOMYHHCTI-IYKH 3ni-IKOBUI-I Osor HCTOr AaHa nopeA nyra 81-lTOWeBaU-
uy, y cpe3y opawaYKOM , MHnaHa KpcMaHOBH- / KonHtla, Kora cy 6aHAHTI-I ABa AaHa paHHje 6HnH
?Ia, H nOWTO cy MY npBO npeA H>erOBHM OYHMa OABeni-1.
3aKnaJ1H jeAHHUa CHHa, 1-!CKacanl-lnH cy ra HO>Ke- 29. HOBeM6pa KOMYHHCTHYKI-1 TepopHCTH
BHMa H Haj38A npHKnaJlH. y61-1n1-1 cy y necKOBUY JaHKB 5yH4Htla, nonHUHj-
VIer)' osy Hofl 6au1-1n1-1 cy 6aHAHTH 6oM6y y cKor crpa>Kapa.
eneKrpHYHY ueHrpany y KypwyMnHjH H paHI-InH npe noAHe 30. HOBeM6pa nojasHnH cy ce,
AHApejeaHtla. KOjH cy nyuan1-1 H3 pesonsepa 1-1 6auanH 6oM6e.
26. HOBeM6pa y WYMH cena KpTOK, Y Cpe3y npe Hero WTO cy y 6op6H 6HnH y6HjeHH OHH cy
KocaHHYKOM, HaT)eH je new MHnHaoja KonpH- paHHnH jeAHOr A06posolbua 1-1 ABa >KaHAapMa.
BH~e 1-13 Maraposa, KOra cy KOMYHI-ICTH OABenH npeA BeYe HCTOr OBOr AaHa KO~YHHCTH cy AO-
OA Kyfle H ry y WYMH CTpelbanH. WnH y KyT!y npeACeAHI-!Ka aHAP11JeBaYKe onWTH-
Y HOfli-1 H3MeT)y 26. 1-1 27. HOBeM6pa 6aHAI-ITI1 He ,Qparo.n.y6a 3paBKOBHtla, H3Benl-l ra 11 113pe-
T)y napatl11Ha 11 CI1KHPI-1Ue.
Y 6op611 BOT)eHOj 27. HOBeM6pa Ca KOMy-
 ..
KOMVHHCTH'IKA CTPAXOBnAAA VV1KHQV H'IA'IKV
V&HCTBA HHA AAH OCnO&OliEibA
RPIKO 100 1/JY/IH YIHJIHO
tAMO YYJKH/IY
Ill
ajcrpawHj.ijj.i KOMYH~CTj.14Kj.1 T9pop
H ana.Qao j9 y Ya4Ky, Y>+<j.il\Y ~ 1.19nOM
TOM .Qeny 3ana,QH9 Cp6~j9 , KOj ~ j9 O,ll
24. cemeM6pa na .QO Kpaja HOB9M6pa
6~o y enacrj.i 1.1PB9Hj.1X 1,19nara.
29. HOB9M6pa ena.Qj.1H9 ocno6o.Qj.1na4K9 rpy-
n9 ywn9 cy y Ya4aK j.1 Kocjepj.jfl , a 30. HOB9M-
6pa ocno6ol)9HO j9 j.1 Y>+<j.jl.\9, a 3a J-bj.lM 5ajj.1Ha
5awra, ry4a, Ap~lbe ~ lt1BaH>j.11.\a.
T9K H9.Q91baMa nocn9 ocno6ol)9H>a .QyroM
ceecrpaHoM ~crparoM ycn9no j9 ,Qa C9 6ap .Qe-
nj.1Mj.14HO yrep,llj.j KOn~KO j9 cpnCKj.iX rpal)aHa
crpa.Qano o.Q M9l)yHapo.QHor onowa, KOjH ce y
CBOM Kpajy Cp6j.jj9 HaKynj.iO, a CaMO j9 3a MMj.i
6poj yrepl)9HO KO cy >+<PTB9 1.1PB9HOr T9popa.
np9Ma p93ymaTHMa j.iCTpare yrepl)eHO j9
,Qa cy KOMYHHCTj.i no6j.iOj.i CaMO y Y>+<HL\Y OKO 700
cpnCKj.iX rpal)aHa, M9l)y KOjj.iMa ~ OKO 300 H3-
69rn~l.1a 3aro wro j.iM C9 Hj.icy xrey j.i .Qa np~.Qpy
>+<9.
Kao j9AHa O.ll npe~x >+<praea KOMYHj.1CTH4KOr
T9popa nao j9, B9fl Ha .QaH ynacKa 6aH.Qj.1Ta y
Y>t<j.il.\9 1 caewreHHK MHnaH nawH1'1, j.iCTaKHyrj.i
4naH ,36opa" . 3eepcK~ j9 y6Hj9H M~naH M. Paj
KOBH1'1, 6j.iBWH np9.QC9.QHj.1K cMeA9p9BCK9 on-
WTHH9, KOra cy 3nj.iKOBL\H yxeaTj.inj.i y Y>+<j.il\y.
CeaK9 HOflj.i j.i3Bol)eHe cy .QecerHHe j.1 .Qec9-
Tj.1H9 >+<praaa KOMYHj.iCTj.14KOr KpBOn04HOr ny,Qj.i-
na, rpnaH9 y KaMj.10H9, o.Qeol)9He y Kp4aroeo j.1
C9BOjHy, raMo Haj4ewfle CKj.i.QaHe rnaee j.1 OH.Qa
y6j.ijaH9 je,QHOM M~Tpalb93HMa, ,llpyrl-1 nyr nHjy-
1.\j.jMa ~ C9Kj.jpaMa, H9Ka,Q Mpl\Bap9H9 j.1 KnaHe, a
111m
49CTO YMOp9H9 Ha MyKaMa y no.QpyMj.iMa y>+<j.i4-
Kj.1X 3areopa na noroM 6a1.1aHe Ha 6yH>j.1WTa ~n~
y Kno3ere.
Ycneno je .Qa c9 yrep.Qj.i .Qa cy Mel)y Tj.iM cro
T~HaMa no6j.ij9H~X cpnCKj.iX rpaflaHa O,ll KOMY
Hj.1CT~4Kj.1X 3nj.1KOBal.1a, Hana3e j.1 cne.Q9fla nj.11.1a:
1. JOBSH AneKCHfl, 6j.iBWj.i cpeCKj.i Ha49nHj.iK,
2. MHnopaA MaKCHMOBHfl, nom11.1j.1jCK~ nj.icap,
3. JoaaH Y3yHoBHfl, n9H3~0H~caHj.1 Hape.QHj.iK,
4. DOp\e Je3AHMHpOBH1'1, >+<aH,QapM9pHCKI1
Hape,QHj.iK,
5. MHnow JaHKOBHfl, >+<aH.QapM9pj.1CKj.1 Hap9.Q-
Hj.1K,
6. MHnopaA HeHaAOBHfl, >+<aHAapMepj.jCKj.i
Hap9.QHj.1K, KOMaH.Qj.ip craHj.il.\9 y Yajer~Hj.i ,
7. HHKOJ:Ia WaKHfl, >+<aHAapM9pHCKj.1 Hap9.Q-
H~K ~3 r ocnj.ifla,
8. flyKa EpjaHOBH1'1, >+<aHAapMepj.jCK~ Hap9A-
Hj.1K,
9. WKOpHfl, Hape,QH~K BO,QHj.iK, 4j.ijy cy >+<eHy ~
,Qere KOMYHj.iCTH y6j.1nH y MarapywKoj 6aH>j.1.
10. WKYHApHfl, >+<aHAapMep~CKj.i Hape.QHj.iK,
KOMaH,llj.jp CTaHj.il.\9 y Apj.jlby,
11 . MHnyTHH KHAHWeBH1'1, 49THj.14Kj.1 eojeo,Qa,
12. AHApHja TpHcjlyHoBH1'1, apr~lbepj.jCK~ Ha-
pe.QHj.iK j.1 49THj.iK,
13. MHnaH BnawH1'1, 6aHoB~HCKj.1 4j.1HOBHj.1K,'
14. HHKona AKceHTHjeaHfl, 49THj.1K ~3 CeeojHe,
15. 6opa MHrpoaH1'1, Ha.Q30pHj.1K nyreea,
16. MHnocaa AaaKyMOBH1'1, peHTj.ijep j.13 ApHiba,
17. PaAHBoje MacnoaapH1'1, KoBa4 j.13 Y>+<j.11.1a
18. >f<HBOjHH naanOBHfl, HOBj.iHap j.13 5eorpa,Qa,
Kora cy H9KOni1KO .QaHa crpaxoBj.iTO MY4~nj.1 Aa
ce OA H>eroee epj.jcKe j.1 jayKa nponaMao noA-
PYM 3areopa y KOMe je Mpl\BapeH.
19. MHnoaaHOBH1'1, aKa.Q9MCK~ paTH~ cnj.1Kap,
20. MHKO nonoaltfl, ceewreH~K ~3 6pcKoea,
21 . MHxaHno MHnoaaHOBHfl, nop)!3H~K ~3 flo3-
H~L\e ,
22. 60)1(0 najeBHfl, KpOja4 ~3 Y)I(~L\a ,
23. AneKca Mopo30B, <)>ororpa<)> ~3 Y>+<~1.1a ,
24. lotBSH lotBSHOB, 6aHKapCK~ 4~HOBH~K ,
25. nepo TpeH4eHKO, npo,QaBal\ HOB~Ha j.13
Y>+<~1.1a
26. MHnHcaa PecHMHfl - Ep4era, 39Mibopa.Q-
Hj.1K,
27. MHnow TocyHOBHfl, neH3~0Hep ,
28. 3Ap8BKO MHXOBHfl,
29. BecenHH Jby6ojeaHfl, , 5en~ ", wo<)>ep j.13
Y>+<j.11.1a.
30. MHnow 6orywHfl,
31 . AHApHja TpHcjlyHOBHfl, ~3 no>+<ere,
32. MHnopaA Tlopt,eaHfl, 6narajH~K .
33. CaerHcnaa Bej30BHfl, j.13 5ajj.1He 5awre ,
34. MHnoje MHnHjaHOBHfl - Jo~.tOBHfl 6~ew~
npe.Qce,QH~K onwTj.iHe narBj.14Ke,
35. Kpcra AneKcHfl, .Qenoeol)a onwTj.iHe Ka4ep-
cKe,
36.,1lparolby6 PHCTOBH1'1, 39MibOpa,QHj.iK j.i3 Po-
>+<aHCTBa,
37. MHxaHno MHneHKOBHfl, 39Mibopa.QHj.1K,
38. lotnHja aypHfl, 39MibOpa,liH~K , OTal\ nopy4Hj.i-
Ka oyp~fla ,
39. AHTOHHje JoaaHOBH1'1, j.13 Bj.irowa
CaMo Ha je.QHOM Mecry Hal)eHo je jow 55 newe-
ea 4~j~ ~,li9HTj.iT9T H~je MOrao 6j.1T~ yrepl)eH. no
o.Qeny 3a 4er~p~ O.ll H>j.iX Bj.i.Q~ ce .Qa cy 4eTHj.1-
L\j.1, OCTMj.iX 51 cy Celbal\j.i, MaxOM j.13 OKOnj.iH9
Y>+<~1.1a .
y ceny ,Qpe>+<Hj.jKY He,QaneKO O,ll Y>+<j.14Ke no-
>+<ere KOMYHj.1CT~4Kj.1 6aH.Qj.1Tj.1 noeewanj.i cy no
.Qpeefly oKo 4erp.Qecer celbaKa, 3aro wro j.iM ce
Hj.icy xrenj.i .Qa npj.j.Qpy>+<e.
y Y>+<j.14KOj no>+<erj.i npj.jn~KOM 3ay3efla ea-
p0Wj.1 O,ll KOMyHj.iCTj.i4Kj.iX 3n04~Ha1.1a no6j.ij9HO
je HeKon~Ko ,Qecerj.1Ha lbY.ll~. Hajeeflj.iM .QenoM
4eTH~Ka . Ha .QaH 3. HOB9M6pa KOMYH~cr~ cy 113-
M9l)y OCTMj.iX yxeaT~i1j.i JOBSHS JOBH4H1'181 Cj.i-
Ha p939pBHOr Majopa j.1 ,lleCHMHpa JeBTOBH1'18
~3 roptb9 ,Qo6p~tb9 . 1-b~Ma cy O,QC9Knl1 pyK9,
j.136j.inj.i 3y69, O,llp93anj.i HOC j.1 OH,Qa j.iX ,QOryKnj.i
M9TKOM y nOTI-1/baK.
Ya4aK j9 6~o .Qpyro eenj.iKO ry6~nj.1WT9 . Ko-
MYHj.1CT~4K~ 1,19naTj.i cy Ha CT0Tj.1H9 Hajyrn9,QHj.ijj.iX
Hal\j.iOHanj.icra no3areapanj.1 y no.QpyMe j.13 KOjj.ix
cy j.iX j.13Bna4~n~ Hotly 6j.1no .Qa j.iX BO.ll9 Ha o6a-
ny Mopaee j.1 raMo Mj.1Tpalb93j.1Ma y6j.1jy, 6j.1no
.Qa ~x Ha MyKaMa nory69 y caMj.iM 3areopi1Ma. Y
caMoM Ya4KY KOMYHj.iCTj.i cy no6j.inj.1 npeKo 150
cpncK~x rpal)aHa. Y j9.QHOM no.QpyMy KOjj.i j9
cny>+<~o Kao 3areop Hal)9HO j9 46 n9W9Ba B9flj.i-
HOM 693 rnaB9. 0HO H9KOnj.iK0 KOj~Ma rnaB9 Hj.i-
cy 6j.1n9 O.QC949H9, j.1Man~ cy 04~ ~cKonaH9 j.1
6~nj.1 cy crpaxoe~ro ~cKacanlb9H_j.1 . Cn91.1j.1jan~
T9T j9,QHOr O,ll 4a4aHCK~X KOMYHj.iCTj.14K~X 1,19nara
6~o je .Qa >+<preaMa y no.QpyMy p9eone9pCKj.1M -
M91.\j.1Ma j.j3p9W9Ta Hor9, na ,Qa ~x ocraej.i raKo
24 4aca ,Qa n9>+<9 y aroH~j~. ~ OH.Qa .Qa j.iX cn9.Q9-
T19 HOflj.i ,QOry49.
CPnCKA PE'-1, 6poj 19, 13. MAJ
 H3AABA'IKO DPEAV3EIIE

,,"'H"'A ~
1

I. 31011AIP lrtiHII:
OA OTROPl AO fPlUHCIOf PlTl
Oeo je APY"' .qeo Mtt.Hre .Cel'lefWI 1u1 pa-
, y tco 3eoHHMHp BY'4K08H1"1 roaopM o ,Ao-
ra\atHMa 'f MOjHMa je Y'48Cnouo 0,. 1M2. AO
1944. ro.qHHe, KSAa raja reHepan MHXIIMnoaH1"1
yn)'THO He nocneAHtH JAAaTIIH y HTanHjy. HeMe
o" norn..,.,. cy : .npaH PnHoropcKM Mop-
nyc, .6yr8pM y ,Qper. . a.yo , .Omop Kpoa ca-
6oTaJM~ , .BO)HI MHCMj l CJeM..eHMX ApiMI
u, . 0Mft. .HHCMM MOHrpec, .&a, .neTe~
6pMraaa, .WyMcKH " poapo~~, .&op6e H
Cp6Mjy" , .C-"""" Henywnjy .lipu<y" ...
CTpaHe : 230. ltHpHnHl&8, UeHa : 180 """
po.
1 lnP lrtrttal:
CETIII.a 113 PlTl
K""'r . . MO~a 3110HMMMpa BrucoaMtali,
npll06ofK&a noMpeTe reHep.,.. .Qparo,.,y6
APIIMte MMUNJtop?\1,, MOM. .,AeHTe np.or
PMHOropcKor Kopnyc.. Oao je npaH nyT .qa ce
y Jyroc.naaMjH o6jaan.yje ._noaMTa panta
npH'tll npHnUHMKe 't8THMI.IM8 110jcMe. AenoaH
KHtMre .ceta.Htll "' piTa o6jii8Ayjy ce y
+eATOH'f .Oorne.qa no.q HaJHBOM .MeMOapH
Je.qHOr 'MtTHHK8"'.
CrpaHa: 230. ltMpHnHu . LlaMa : 180 AMHa-
po.
Orna.au NIr 1 . .111 Cl
IIQnoa 011 40%
3. Arn lroiJIOior I!Cr~trT~:
POAOAJI IUIIIII3AlJHIII: cnV'IlJ
EHEPlJil APUIE MIIUIInOIIIlll
.QOK je 1948. roAMHB 'f Jyr~HMjH O.Qp~U
HO H.HC148HMpattO CY\e~ reHepany Aparon.y
6y-Ap_, MMX. .noOMIIy, y CA,A-y cy Hoj6o"'"
. . .pH"4KM . .IIOK~, 0 CIIOM T'pOWMy, opiMe-
...... M8paMftHO cy\e..e. Heo6jeMTM8HM KO
MVHMCTM'4KH cy.Q y JyrOCJtMM)H HHje peo y
o6JMp ftOTnyHO cynpoTaH HCXO.Q ....pM'fMOr
cy\oett.a. Me,yntM, H8)"'4HM&&H Xyaepoeor HH
CTHyYTI npH CTeHT~p.Q yttHeepJHTeT)' y tt..
ftH.OpHHjM, npHMynH.nH CJ otty...HT8 Cl -
pM"4HOr CY\eM.II, CHHTeTHJO....H HI., H Y3 KpH
TH'fMH ecej AJMA MepTHHa, o6j ..HJtM y
OIIOj MHtHJM. Y MHtMJH .CII)"'411t \eHepua Ape-
IMI MHXetUtOeM'- ,QaT je je,QeH 0.11 HIIJ~M
TMeHMjMX npHMUI ,110r~1 y ,llpyrGM CHT
CHOM PeTY '1 Cp6MjM M Jyi'OCJt....jH, I noce6Hy
cne&&M+M"4HJ T8MCHMY Mllll "4Mtt.eHHl&8 ,Ill cy
HteHM eyTOpM CTpeHM AP* ........ "
noj 8 . XeH,IIepcoH, 6MeWM Meca,~~op CJ-
............ .QpMtM8 H fiOMOJM.tMN 1. . .HMMI
P*HOr ceMpeTepe : . AejeM,II MepTHH o
TeH"4HHe onMcyje Heycnewtty 6op6y \eHepan
MMUH.nOIH'- AI ciiOjy JeMAoy cnace M O,Q H8-
&&MCTM"4H8 M 0,11 MOIIIYHMCTM'fMI npeiUIKTM.
Oey HOMI o6H.nHO .QOHytii8HTOUMJ MHtHry
Tpe6e C1118Tp8TM K.O nocneAHtY pe'f 0 TOM
npe,QM81')' H CaaKH OHIIt MOjH ce HHTepecyje :II
ceepeMeMy MCTOpHjy Eepone, Jpe6e .Qe}e HMII
y ceojoj 6H6nHoTe&&H.
CTpatta : 500. ltHpHnH&&a. L&eHe: 260 """a-
po.
Cae TpH Kr.Mre C'f HftYCTpOUH8 +oTorpa-
.Hj81118 Ha .qo6a pan .

(6po) noWT8 M lle(:TO CT.-41)

(ynMIIO M 6poJ)

r .CPncu "".
llfiiHI'IIPCIII .,.,...
IEOI'PAA, lllttoAIII' t11P11n1 43
1U. 011/642 233
111-rle,.. Dillie ...., '
CHMMIDIM cMo cBe rnTo cy peKJIM
H IliTO cy TIOpeKJIH !!!

TPH CATA eMHToBaHor H Ja6patLHBaHor MaTepHjana

OHCMABYKY ,[(BOcTpyKa ay):(HO-KaceTa Pa,[(Hja E 92

lura CIIAJID . . .CIUUUII I Allllll ~ IIIICIUII role
le CPIICIII RODET 0111011 IIR APIWIOIIITt IIIIUIIO
IICIII ....-u 136opa.
.QeceT .aaHa MapTa
n... CJ 1111P1C11 CIIIAOIIIICJIO o PlllfOIIIr IIIPOAI J
.,......
c,611a, a IIIJIO'IITO IUIQII, 10 1111'111111111 PI3J.nmt
KOI'N'll\e:TAH To.i ~~ not\tU'fje H CTY6.C!HO.T~ 116 ti\OCTY

Ci\o&\: ''hicA.M. 3HO.O 6.6. cy tf..e: ,t>AAK-"

l&elllr..re le 200 AIIOPL
Caa IIJIIIIOII 011 IIJIIIJICIACI CPRCIOM
IQIOAml IMrl
RODETV OIIIOIL
no3..... 'IIICIIImO cno a CIUIIImiHPI A ct llpeTIUIGrl
. . . . NIIICIHIIO IJAIM ole le AOIJIIIIIIIf Olor
lpe.... Clefoa lqiiTIIIIItOa rieAII J'IIC!IrieTe J 1'...-e_,...-E 1'6)6: 0no,..,.,j6 bi1j6 l!IK>op.A6 lt'Hh.\,

I
110111011J CPIICIOf ROIPITl OIHOIL .opAb.\-16010 Je P' """'o! Ko je 6010 ~YH"b- 1?
,_....,._,.,., ....._ - : 161'11. uz-m- 1ft,-=
.._,,W-414.

IHJ1Yl/IINIII/A HCTHHA JE 11 OHO illTO KPHJY

(nptSMMI M liMe , nopr4MOII.I)
I
,------------------,
Obo I j H6.pyU5H11U6.
-"-....-.-, - - - - - - - llool - -- --::,,:p-oj-::1 1 lti~ c..A co.~tl\ HCTt11Y! riow6.t'W1Te: tfJ1 flM'\\efh\KO. Ko.ce:n: /
" (\ece:T 6. 0..111). 1'\\0.pTA .,. ---
CA.(\\0I .oj<t""e je I
I pee I
YIVIIry~o.a.a~ ---
po Pl'1 6poj 60801-6()3..27562 AA ,Cpncu JWo~' ,
)'MiheHJe141111.~
6torpu, I KAc~TY h)' 111\ATHTH llOWTo.py non:e:hetl\. I
- - - - - . - - 1991 290 ~11H. I 3Ho."' he ce ueo T.,.l!l 6p30 f>"<f'I'OATH, 3<' TO obo10\e o6c;55e~yje"' cbo) 1
I """"ep.t<' I

I ;::: :.~~.~""~ 22, 6eorf>"A - -

1 K6.CETY -.ory ttap yi41 T H H TEM:~ 622-2~3 111\11 $0.1'iCOt"C\ 3 30-946
 TIETHTIH VDAPIIAMEHTV

H THQE BATAJV, TIE

KOJV MOrVI
KptrD TDKDB 611/Ue '!Jyp11 D 6DIIIII1116Y JIIIYIIII y Kll6eri/NIIill: - na WTO tle OHI1 y LIPHY ropy?
'
- He mHaM, ra Me UPHI1 ja.ll He mHa!
ulill tKY6Y tY Mil tBII lieiiD61/BIIIIflll peK/111./Iti ie lllli611MeTIIJiie 1111/D IUTD - To Tl1 je OHO, WTO Mpry,ll pe4e: Ooje ce
tMD ill, Til, Olpell, 11111116 II MyiD 11/1/(1/1111 31/ PIIT, II Dllll tY TIIJIII3iiiBIIIIII, Hac, na otle ,lla 11Majy csoje lby.lle Mef.)y HaMa
11CTO Ka 11 Mne411f111 y ,ll06a l.lpHOj9BI1fla 11 6an-
1111 fie Me D6er INJIIITII 311 6Dtiii/IIIIKII. JKe/bl/11 ie, lp11re, 1111/lfJII PIITI/1 611 WI1f'la .
. MY te TD lllliBIIIUe /ID61/Ifll D/1 tBIIie IIPYIIIie JIIIYH111311 tBe DBD D/IMIIX - o11fle TaKO H9WTO, epe 11X 11Majy 11 y Cp-

ti/M 611111 MIIIIIIITDPY II KI/31/D /Ill MY te Hllfl'/1 U/1/JI(e ttl MD/IlM JIIIYHIIMII
011jy, y oi10rpa,lly, 11CTO TaKO!
- 3ap cy Ce 11 TaMO yByKnl1?
. II/III MY te tBIIfllliy"... - TaMaH Ka 11 KO,ll Hac?
- He pe4e Hl1, oypo, O,ll KOI1ja cy ,llpmasa
enl1oypo: - flamy, Bai1CTI1Hy, Hl1je tt.I1Ma ,llO M11pa, HO 113a6paHI1?

B - He mHaM, 6pare, caMo Ml1 ce He
CBI1f.)a OBa nyni1TI1Ka no KOjOj TOni1KI1
Cp611 po6yjy . .Qs11je cpncKe KpaibeBI1-
He na ,lla M11PHO rne,llajy cpncKa My4e-
HI1ja y .llYWMaHCKe pyKe, TO je, oypo, rp11jex
npeseni1KI1 11 sjepyj 6ory, ,lla caM ja KOjOM cpe-
tloM 6110 Hapo,llHI1 nocnaHI1K y Ycrasy, rnaca
611x 3a par na Ka,ll 611 cse Op,llo o Op.llo y,llapa-
no!
E, rnaca CaM 11 ja, 3a,llajeM Tl1 411CTY 11 oomy
sjepy 11 1136op11o caM y cpe,ll CKynwTI1He ,lla Hl1
6e3 para HeMa n11jeKa! A .llO ,llywe, 11cro cy raKo
3a par rnacan11 : Myjo, Kpcro, B11n11H, 06peH 11
jow HeKI1!
- Je c11 n11 rnaca ,lla ce ca Wsa6oM paryje?
- JecaM, 6pare, He ca Wsa6oM, HO ca U11-
jeni1M CBI1jeTOM KOjl1 je npOTI1B cpncKe CnOOO,lle
H KOjl1 He ,lla ,lla 00HOBI1MO uapCTBO .QywaHOBO
11 fla3apeso!
- Ba3,lla Tl1 xsana, oypo, 11 HeKa c11, npocro
Tl1 Mnl1jeKO 11 o6pa3 TH CBI1jeTa 6110! - y3BI1Kyjy
H9KI1.
IIEKAJVTIH PVCHJV
- A wro peKowe MI1HI1CTOPI1 Ka.ll Bl1 rnaca-
Te 3a par, a, liypo, peu11 Hl1!
- 0HI1 36opa'y : MOpaMO 4eKaTI1 _Pycl1jy!
- 0npOCTI1 Ml1, 6ome, Ma 11 PyCI1Ja Hl1, 6pa-
re, KBap11 MHor~ pa6ore. Koj~ fleMo ja,lle ~11we
4eKaTI1? ... 4e~aJ ,llaHac, 4eKaJ cyrpa: 4eKaJ ose
ro,lli1He, 49KaJ ,llOrO,lli1He! ... Ja MHI1M Ha4eKanl1
CMO Ce eBO Bet\ Tp11,lleCeT rO,llHHa. norne,llajTe,
lbY.llH, osy KHTY MOM4a.lll1 Kpo3 LIPHY ropy; csa-
KI1 croj11 3,llpas KO nosfleH! rpora je .llO osaKo
cje.lle, a MHOrl1 611 ,llOja,lli1T KOM ,llparo uapcrsy y
cs11jer! ... Da. oypo, 3ap ce He 611 Morn~ KaKo
Y.ll9CI1T, Te ,lla 0811 HapO,llHI1 -rnasap11 11 JYHaU11
upHoropcKI1 ycK0411MO je,llHOr ,llaHa y w~ancKo
uapcrso 11 ,lla npym11Mo pyKy OHOMe Ja,llHOM
po61by! ... Je,llHOM ce Mpe! - 36opawe MpryA.I
- Morno 611 ce cse TO ypa,ll11T, Ma He ,llajy
Beni1Ke 611ne jeponcKe; OHe otle Ml1p y CBI1jeT!
6111'le ,lla ce 6oje csojoj Kom11! - O.ll Pyc11je, 6paHuecKe, 1-iHrnewKe, rbe-
- l-IMa 11 rora, Mpry.lle, O,lll1cra! Ma4Ke, Aycrp11je, l-1ran11je, AMepi1Ke 11 jow HeKH-
- .Qa wro ,llpyro, 404e? A Ka,ll sefl 30ope o ja!
Ml1py, WTO je OBO 113Mef.)y TypcKe 11 I-1Tanl1je? - na WTa 11X He 113artt.ajy 113 l.leTI1tt.a 11 611-
-To je, sene, .llpyra pa6ora; ro He cna,lla y orpa,lla, cse oc11M oHora 6para Pyca? - n11ra
Jepony, sefl 4aK Hef.)e y 611jen11 cs11jer! ... Mpry.ll.
- Ma 11 ro je par, 6pare Moj, 11 ry ce KPB - E He MOme TO, Mpry,lle, TaKo; 11 TY 11Ma
npom1jesa 11 rnase nere 11 ro cy 1bY.lll1 Kao ocra- He49COBI1 np11H411n npse no KOMe ce Mopa pa-
nl1, a Hl1jecy K03e, na WTO He CTaHy Ha nyr TOMe .lli1T, HCTO Ka 11 no 3aKOHy!
noKnatt.y? - He 611 Tl1 ja napy 3a TO ,!laO, HO 011 11X CBe,
- Ben11Ka je ro nyn11r11Ka! ... oc11M Pyca, 113arHa, He 611 jow osor O.ll l-1ran11je
- E, MOj oypo! ... 6oje ce ,llpyre ,llpmase ,lla nowro CMO np11jarelb11, a ,llpyre 611 ce 3ajMI10
Ml1 He o6HOBI1Mo uapcrso .QywaHoso, y Koje 611 HI1X KoropcKe CrpaHe! - ,llOBI1Kyje oyKaH.
He 611n0 npeKO ,lleCeT MHnl1jyHa, na OBaKO KOH- - HeMO TaKO, oyKaHe, 11Ma TY KpynHI1ja pa-
Tajy: aKO nyWTI1MO Cp6e ,lla ce cje,lli1He 11 spare 6ora Te 11X ,llpme y Hawy 39M/by, 11 MI1Wni1M 3aTO
crapo uapcrso, oc11n11fle ce Kao 11 npas11 jyHaU11, HI1KO He )f{Ha OCI1M rocno,llapa 11 je,llHOr an11 ,llBa
na fle ce je,llHOr ,llaHa .lll11'll1 Ha opymje ,lla ce Ml1ni1CTpa. Ha l.leTI1tt.y 11X MOpa CBaKO n0411TO-
csere wro cy 611n11 y poncrso 11 Hefle Hl1 ra naKo BaT 6olbe HO Kora ,llparo M11n11cropa 11 4yjre ,lla
611T!. .. 3Ha.llY 3a Hawe jyHaWTBO na ce 11 Ooje, 11 811 11Cnp114aM jOW HeWTO, WTO Ce Ha3a,ll ,llBI1je
Ca,ll 611X CMI10 CTaBI1T pyKe Ha 'BaHf.)elbe ,lla je rQ,lli1He ,llOrO,ll11nO ca je,llH11M O,ll tt.I1X Ha l.leTH-
CBe OBaKO! ... tt.y!
- .Qo6po 36op11w, Mpry,lle! ... TaKo je Ha - Ena' liypo, cs11 tleMo cnywar11!
00)1{11 3apoK! ... To Tl1 je Ka 113 Gseror nl1cMa! ...
- 4yjy ce O.llOOpasatt.a. KAMEHOM HA DOCIIAHHKA
OOCIIAHHQH KAO MIIEIIH'FIH - .Q11ra ce je,llHora ,llaHa os11 aycrpl1j?KI1 no-
.cna_HI1K ,lla ce npowera nolbeM uerl1tt.CKI1JeM, na
- l-IMa jow je,llHa MY4Ha pa6ora, 1bY.lll1! cy ycryp110 y Kapoua ~a 11 6peMe ,llpBa y3 nyr. H
- Koja, oypo, peu11 je, ja? - Hai1Wa Tl1 OH npo3 je,llHY yn11uy UeTI1tt.CKy, a
- Os11 nocnaH 11 u11 crpaHI1ja ,llpmasa re cy MYWKO .lll1jere HeKor 1-iBaHa PaKoBa, Hl1je My 611-
Ha 1..1er11tt.e, na3e cse wro ce y LIPHY ropy pa,lll1, no _ HI1 ce,llaM ro,lli1Ha, BplbaKH11 ce HeKaKo, 11 6a-
na 411M WTO ca3Ha,lly, Ta 4aC ,llOCTaBibajy CBOji1M 4_11 Je,llaH KaMI14aK Oaw Y 4aC Ka,ll fle fY,ll11jeHaKO
,llpmaBaMa 11 300r tt.I1X ce He MOme Hl1 4ecosa Hal1fll1 0811 nocnaHI1K aycTp11jCKI1, no6paTI1Me
rajHa YPa.lli1T! cs11jem11, 11 f.)aso npi1CK0411 re OHI1 KaMI14aK no-
- Kon11Ko 11Ma r11ja nocnaHI1Ka? cnaHI1Ka- 4BpK, no spx rnase! A OBI1 Tl1 6pme
- 611fle 11 x, raKo, .llO ,lleceraK. 6olbe Y Kyfly, na Han11we np11jecje,llHI1KY Hawe
- A KO je tt.I1X 113a6pao y nocnaHI1Ke? Bna,lle ~an6y Ha oso .ll11jere 11cro Ka ,lla MY je
- l-13a0pane cy 11X ,llpyre ,llpmase. Tpl1,lleCeT ro,lli1Ha ... 11 noBe,lll1 TO CBe HeKaKO nO,ll
- A rnacajy n11 OHI1 y CKynwTI1HY Ka 11 ocra- pa3nor nyn11r11Ke KaK? ra je .lll1jere wfleno y6HT
n11 nocnaH11U11 upHoropcKI1? .lla H_e MaKHe! 1-1 npi1JeCJe,llHI1K Bna,lle 4.11M npo-
- He rnacajy; He ,llona3e OHI1 y nyni1TI1KY Ha-~411TaJ tt.erosy man6y, no30BI1 ynpaBHI1Ka Uerl1-
we CKynwTI1He, HO y pe.ll .lll1nnoMaTcKe nyn 11r 11 - tt.a 11 Hape.lll1 MY re os11 1-lsaHa PaKosa, meHy MY
Ke! JOKHY 11 OHOr f.)eTI1fla norpnaj CBe y TaBH11UY 11

CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAJ

 Y3MI1 Ha 11cn11re. Te je,llaH ,llaH, re ,11pyr11 ,llaH, na- - Xeana Eiory, 4Y.llHI1ja 6ecr11ja?! A wro ce - He, Eio)f(ja r11 je ejepa ; 3a 4er11p11 ro,1111He
caj, Eiora Ml1, .llBa.Qecer ,llaHa. 1-1 ocy.lll1 l-'leaHa He 11rpajy Haw11ja 11rapa, jyHa4KI1ja 11 1111jen11ja ,llOK caM 6110 Ha Lterl11i>Y, He Bl1,lljex y re copre
Ha .llBa.Qecer 11 ner 11jyp11Ha rno6e 11 nporHaj ra WTO 11X ,llaHaC y CBI1jeT HeMa Ka : CKOKa jyHa4KO- Hl1 6p11ree, a KaMe 1111 ,11pyrora opy)f(ja!
c Lterl1fba Ha UpHojee11lla P11jeKy ,11a raMo )f(I1- ra, cKyra nome, BI1Ha, yea nene, Ma4aKax, jape- - A KaKO ce HOCe y O,lljeny?
BI1 ! 611uax 11 ,11pyror 4eca? - Cee no nauMaHCKOM o6114ajy. Ho no HeKI1
- na, UPH MY o6pa3 6110, noraH11 HeBalba- - He lby6e OHI1 Hawe 11rpe, HO cee HeKaKo nyr Ka,Q je KaKBa CBeTKOBI1Ha Ha lteTI1fby, o6yKy
noj! 1-1 OH ce pa3yMI1o je,llHOM ,11jerery!. .. no ro- OKpelly Ha OHY llaUMaHCKY TaH,llapl1jy ! ce y 4Y.llHe albi1He, a eprHy Ha rnaey He4eco6e
Me Ce 911,1111 ,lla je TO npaBI1 11 HeBalbaJ111 Hecoj nepyWI1He 0,11 KOKOWaKa 11 ,11pyr11ja T11Ua, na 113-
weancKI1 !. .. A wra 611 pa.QI10, ,11a ce Ha fb 3arHa
KOjl1 ltpHoropau Ca 11CyKaHI1jeM HO)f(eM y py-
DTMQA HE JJEAA rne,llajy Ka 11 npaee MawKape y3 eelbe noi<lla.Qe!
E, KO TO Hl1je rne,11a, raj He )f(Ha wro je cnp,llfba
1.111? ! - Y3BI1Kyje Mpry,11. - Hoce 1111 wro 0,11 opy*ja 11 ra?:Jajy 1111 Hl1- Ha CBI1jer !
- ETC TaKO je 611110, 11 no LteTI1fbY ce 0 TOj waH 113 nywaKa, oypo? - Eiaee 1111 Ce llOBOM, oypo?
pa6or11 np114a11o 411rae11 Mjeceu ,llaHa, na je 11 no
HOBI1Ha n11cano KaKo je aycrp11jcK11 nocnaHI1K
11Ma nori1Hyr Ha cpe,11 Lterl1fba 0,11 je,llHor ,lljere-
ra !
- Ma Hl1je, 404e, 11 no HOBI1Hax n11cano? !
- Jec, ,llajeM Tl1 411CfY 11 oO)f(jy Bjepy!
- A wro 11M ol'le ,11a ce 6py4e npe,11 CBI1je-
TOM raMo OHI1 nacje 11 HeBalbane noraHI1?
- 1-1 ja CaM CaM 0 TOj pa60TI1 MI1W11110!
- Je 1111 jew raj Heealba4KO Ha LteTI1ti>y?
- He, HO je nowao ynyr HeKaKo 113a 6oja ca
,11jereroM!
- Je Cl1 1111 ra nO)f(HaBa, oypo?
- JecaM, oHaf<o no e111:JeH11jy!
- KaKaB 6jewe, MajKa MY KyKana?
-A, KaKae? ... Ka 11 ceaKa 6a6a! l-'lcno,ll HO-
ca HeMaWe HI1WTa BI1We HO Ml1 KOjl1 Ha ,llllaHy; y
yw11Ma 11Mawe MI1Hl:Jywe Ka 11 ,lljeeojKa, a o6pl1-
ea rnaey Ka 11 MjeWI1HY 11 He Morawe 4ojaK nora-
HI1jer HI1KCaHa 0,11 fbera Bl1.lljerl1!
- [le 1111 je Cat! nocnaHI1K?
- C11rypHo He?:Je, ?:Je HeMa ,11jeue ! - no,ll-
pyrlbi1BO ,11o6auyje non MawaH.

MrPA CA nonAPMMA
- A KaKO ce Blla,Qajy nocnaHI1U11 OBI1ja ,llpy-
rl1ja .llP*aea re cy Ha LteTI1fby?
- ,[Ioera 1111jeno ; OHaKO, 036111bHI1 cy 1bY.lll1.
CHa?:Jy ce 3aje,llHO na werajy 11 nefby ce no ?:Je
Ka,Q no OHI1ja Kpweea 113Ha,Q lteTI1fba; Y3MY He-
4aCOBe napare 0,11 cn11Ka, na c1111Kajy 4o6aHe,
croKy, nell11He, noroKe 11 ,11pyre pa6ore!
- .Qpy*e 1111 ce ca LtpHoropUI1Ma?
- He ca OBI1jeMa npOCTI1jeMa, HO no HeKI1
nyr ca MI11111CTOpi1Ma 11 COBjeTH11U11Ma.
- I-1Ma.QY 1111 11rpe KaKee? Eia4ajy 1111 ce Ka-
MeHa c paMeHa 11 cKa4y 1111 c Mjecra 11 3aroHe?
- 4y,llHa je 11rpa fbi1XOBa !
- KaKO, oypo, Eiora Tl1?
-He 6a4ajy ce KaMeHa-H He cKa4y, eeo wro
pa.Qe ,11a Bl1 npl14aM.
- 4yjeMO, 6pallo Jby60TI1fbaHI1! - Bl14e
oyKaH,
- I-1Majy y epx nolba uerl1fbCKora je,llHO
Mjecro o~pa?:JeHo )f(11UOM a nocan111,1aHo He4eco-
BI1M n11jeCKOM, ,llyra4KO K01111KO Tp11, a1111 4eT11p11
KOfbCKa npl1nOHa, a Wl1pOKO 11CTO . T01111KO. na
CBaKO Be4e, 411M CYHUe 3a noelleH, a OHI1 Ha TO
11rp11wre nOnHI1 ce ca )f(eHaMa. A CBaKI1 0,11 fbi1X
11 ~aHa Hocrfy pyKy no je,llHO ,11peo 11cro Kao no-
/ nap, na OH,lla HOCe 11 no je.llHY llOBfY 11 HaCTaHe
11rpa ,11a 40jaK npcHe 0,11 CMI1jexa. Je,11aH 0,11 1bY-
.lll1 a1111 )f(eHa 6au11 OHy llOBfY y BI1C, na je ,ll04e-
Ka HeKaKo Ha OHI1 nonap, 11 cee ca fbOM ?:Ja-ra-
MO, ?:Ja-aMO! ... roHe OHI1 llOBry no 411TaBe ,llBI1je
ype 11 HI1KaKO joj He .lla.QY naCTI1 Ha 3eMiby!. ..
- na OH,lla WTO pa.Qe?
- H11WTa ,llpyro ,110 caMO TO !
- Ma WTO 360pi1W, 404e? ~

--~-~J~e~C~,~Ta~ce~y~M~a~H~I1:TI1~1111:K~H~e~o~6p~H~y~o~!----~==::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~~ ~
CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAJ

-

~ \DI!l
- KaKBHM nosoM H KaKBOM HecpefloM? ! To
TH je BeflHKa rocnOAa, KOja HHTH nHje Ka OCTanH
IbYAH, HO cy CH CBH ynH3aHH Ka H Ma4Ke!
- Ja MHHM, KaA 611 KOjH OA 1-bHX BHAHO y
noafleH Met.JeAa anH ByKa, Aa 611 Ta 4aC H3HWa
H3 naMeTH OA crpaxa ! - ynaAa y pHje4 non Ma-
waH noApyrfbHBO.
- He >KHaM TO, Ma n04HCTO BOne H MHne cy
11M THI.Ie, epe CaM rneAa Ha OHHM 6anKOHHMa
1-bHXOBHja Kyfla t.Je Ap>Ke TI-llie y KaBe31-1Ma 1-1 pa-
He 1-1x Ka H Many t.Jeuy!
- nyKaawe cy OHH aenHKe ; nHjeno >KHaAY
Aa THI.Ia 40jKa He MO>Ke yjecr, na HX 3aro Ap>t<e !
- HaMali>yje ce non MawaH oner noApyrfbl-lBO.
- Ma WTO HM otle Aa THI.Ia 3aTBapajy no Ka-
Be3HMa, jaA HX Hawa? .. . 1-1 no TOMe TH ce BHAH
Aa OHH HH Tl-ll.laMa He Aajy cno6oAy, a MH jOW
360pHMO, WTO CMeTajy HaMa Cp6HMa Aa ce yje-
AHHHMO H Aa CMO cno60AHH , a OHH HH THl.laMa
He Aajy cno6oAy, a KaMO nH HapOAHMa, Betl HX
xsarajy t.Je Kojy Mory! - pa3na>t<e MpryA.
- Cae je ro He4ecosa HaBHKa. 4yja caM Ha
UeTHii>Y Aa HM cnyre H cnywKHI-be OAMax H3a
KI-!We rp4e 1-1 aarajy ny>t<ese na oA 1-bHX npase
HeKaKBe npHraHHje H Mory HX najecr cr pax Eio-
>KH y CBaKO A06a \
- MH4H HX, He npH4aj BI-!We WTO Hjy, aMaHa
TH !. ..
- Wro HM >KeHe paAe?
- TaMaH WTO H OHH!
- 4yja caM Aa He pat.Jy t.Jeuy?
- 1-1 ja, HCTO!
- A WTO, KYMHM Te EioroM?!
- rpAHflO HX 1-bHXOBe >KHano; KO fle HX
>KHaT!
- EiHwe Aa HM je coj raKBI-1?
- 1-1 ja MHHM!
- na KaKo HM ce rpar He HCKona?
- I-1Mafle KaA, He 6oj ce!. ..
- nywe nH AYBaH?
- He nywe, seT! ra nHjy. CnoA6Hjy He4eco-
se Ayra4Ke UHrape y 3y6e, Ka npace oKnacHHy,
H Ap>Ke HX no 4HTaBe ABHje ype, a 6a3AH HM
AI-1M Ka MOKpa cnaMa.
- I-1Majy KOl-be Ka Haj60fbe WTO Ce OKOTHT
MOry, CaMO >KanH Eio>Ke WTO cy nOA 1-bHMa! ... A
wro n1-1raw jecy n~-1 61-11-bai,JHje, He, Ka>t<eM TH, He
YMHjy IbYACKH yt.JaTH Ha KOI-ba, a KaMO nH ra no-
IbeM pa3rpaAHTH H nponeTH y BHCHHCKe BHCHHe!
DOnAFAHtE PA'IVHA
CBH wyre H cnywajy wro oypo 36opH, a nH-
cap npene 3arneAa ce Hewro y jeAHY nyrali>y,
na ce noAH>Ke H HeKaKo MprOAHO pe4e:
- Eso, 6paflo, XHTa HeKaKBO MOM4e H peKa
6Hx Aa Tie npaao K HaMa, o6y4eHo je 6aw nHje-
no H cHrypHo Aa je nowno HeKoMe OA HawHja
rnasapa anH oypy.
A OBH o6pHH rnase H 3arneAaj Aa BHAe KO
je, Ma ra He Moraxy no3HaTH.
Y KOflHKO CTaCa MOM4e H Ha3Ba:
- noMora BH Eior, 6paflo Jby60THI-baHH!
- Eior TH nOMOra, MOM4e! - CBH npHXBaTH-
We.
- CBH KaKo ere, jecre nH 3Apaso?
- 3Apaso xsana Eiory! ...
oypo ra 3arneAa, na Tie peflH :
- Koje A06po, MOM4e?
- KpeHyo caM Ha UeTHI-be, na Me 3aMonHo
Kpcro ToKOB Aa csparHM y Jby6oTHHH H Aa TH
npeAaM OBOnHCMO! - OABpaTH MOM4e.
-
- EiaW TH XBana! A OA KOje CH Kyfle, MOM-
~
4e? - nHTa oypo.
- Ja OA oOWKOBHfla!
- OA A06pe H Kpaase Kyfle, aaHCTHHy! ! ! !
Ha4HHHTe MY Mjecra Aa cjeAe! - senH oypo.
Ha4HHHWe MY Mjecro H MOM4e cjeAe.
- BHt.JH, oypo, WTO TH KpCTO nHwe? - BH-
4Y HeKH.
oypo orsopH nHcMo, 3arneAa ra, na Tie oner
ynHTaTH OHO MOM4e :
- A jecH n~-1 6Ho Ha cKyny EijenonasnHfla Ka-
Aa je Kpcro nonara cKynwr HHCKe pa4yHe?
- JecaM, l.IHjenH AaH.
- Je nH 6HnO KOnHKO IbYAH Ha CKyny?
- Csa KaneraHHja!
- KaKo je nonara pa4yHa?
- Ka Haj6ofbe WTO MO>Ke 6HT!
- Je nH 1-!Ma wreHorpaMa ca UeTH!-ba?
- Tpa>t<HO je anH MY HHjecy nocnanH!
- 1-1 senHw A06po je nono>KHO?
- Eior Me, EijenonasnHTll-1 ce y seni-!KO Kna-
Ae Aa raKe Hefle nono>KHTH pa4yHe HHjeAaH no-
cnaHHK H3 Ycrasa!
-He 3Ha ce TO jow HHWTa, MOM4e!- BenH
oypo.
- .QeA, oypo np04 ~1Taj HH TO nHCMO Aa BH-
AHM WTO TH nHWe KpCTO? - Tpa>t<e HeKH.
APAfH '&VPO
- Ofly, HO np!-14eKar're Mane, AOK ra jeA-
HOM-ABaw np04HTaM H npHTBPAHM ! - Ka>Ke
oypo, na ra npso np04HTa caM, a 3aTHM BHKHy:
- A HY 4yjre wro MH nHwe Kpcro ToKOB!
- QfleMO, Ka He! - 4Y ce OArOBOp H CBaK
ce yMHpH, a oypo y3e n1-1cMo na c senHKHjeM ja
AOM no4e 4HTaTH, HO HHKaKO He MOra Aa ra npy-
>KH nHCapy npeny:
- A Hy, npene, TI-l CH BjeWT MHOrHM WaKO-
nHCHMa, He BHT.Jy A06po ; 4HTaj HH CBe no peAy!
npene y3e nHcMo H no4e 4HTaTH :
;,QparH oypo ! >KHBHjO!
>KenHM OA Eiora Aa Te OBO MOje nHCMO 3a-
Te4e y A06pOM 3ApaBibY H 3aAOBOibCTBy, a HC-
TO TaKO TBOje Ha AOMY H CBe TBOje 61-1pa4e. Ja
caM xsana 6ory 3Apaso H A06po, a raKe H CBH
EijenonOBibHflH. HOBO TH HMaM jaBHTH Aa CaM y
npownH neraK, a raj AaH 61-1na je 3aajeTHHa, ca3-
sa UHjeny KaneraHHjy H nono>KHO caM csoje pa-
4yHe 6e3 HHKaKBe BeneHUe y CMHCny KOHTpone.
Ha CKyny je 61-1n0 OKOflO HeKOnHKO CTOTHHa IbY-
AH, a 6HnH cy H CBI-1 HapOAHH rnasapH. Y no4eT-
Ky caM renerpasHpa MHnHcropy Ha UeTHI-be .!la
MH nowafbe jeliHora wreHorpaMa, anH MH ra HH-
je nocna, seT! je OAroaopHo Aa wreHorpaM He
rpe6a. A ja caM TH nHjeno no4eo OA rocnoAape-
se npHjecronHe 6ecjeAe H Hawer aApeca, na
caM flepa cse AO oHora AaHa KaAa cMo nownH
KyflaMa ca UeTHI-ba. M1-1cnHM Aa HHje ocrano HH-
jeAHe pa6ore Kojy HHjecaM 4HCTO H jacHo He-
npH4a H nporynMa4HO. no 4HCTO AP>KHM Aa HH-
jecaM HHwra npecK041-lO, HO caM TH 3a csaKy
pa6ory HMa AHeBHH peA Ka OHO MH y CKynWTH-
HH.
. Ha CKyny MY MH CBH EijenonaBnHflH peKnH,
Aa je HajnaMeTHHje 6HnO WTO CMO ja, TH 06peH,
BHnHn H Myjo rnacanH 3a par ca Wsa6oM. Ja
caM HM peKa Aa tleMo H Ha Aafbe Ba3Aa rnacarH
3a par, a OHH cy TaA H3jasHnH, Aa fle Me oner
6HparH 3a nocnaHHKa. >KefbaH je, 6pare , HapoA
I
para, na MY ce ro HajBHwe AOnaAa OA CBHje
ApyrHje pa4yHa! 3a cse oso OAMax caM nHca
MHflHCTOpy H Ka3aO MY Aa ce HapOA Cna>Ke Ca
I
MOjHM pa4yHHMa H Aa MY ce CBI-lf.Jajy.
Jy4e CaM A06HO nHCMO OA 06peHa H XBanH
MH ce Aa je nono>KHO pa4yHe npeA UHjenoM Ka-
neraHHjOM, a 3a Myja MH jasfba Aa HX jow HHje
nonO>KHO. TaKO HCTO jaBiba MH 06peH Aa Ap06-
1-ba4KH nocnaHHK KoaaH HHje Mora nono>KHTH
pa4yHe, HO ce HeKaKo 3aBaAHO ca ,Qpo61-bal.IH-
Ma H OBH HHjecy WflenH AOflH Ha 1-berOB n03HB.
36or rora cy MHore ,Qpo61-baKe no3araapanH y
TaBHHl.ly.Ja MHCflHM Aa OBO HH 3a JOBaHa Hefle
6HTH H CHrypHO fle H3ry6HTH MaHAaj.
oypo, OAMax MH OArOBOpH, WTa CH TH Y4H-
HHO ca pa4yHHMa Aa 3HaM. AKO jOW HHjeCH no-
nara, rneAaj wro npHje H noflepaj y OBH MOM
CMHCaO KOjH ce H MHnHcrypy A06po CBHAHO. ,Qo
AYWe, ja 3HaM Aa TH A06po CTOjHW Met.Jy Jby6o-
THI-baHe, Ma HCTO HM y pa4yHHMa npH4aj H HaBH
Ha nonHTHKY 3a paT, jep fle TO A06po 6HTH y
CMHCny TBOje arHTal.IHje 3a HOBe H36ope y KOje
6H oner 3ana Ka H nocnaHHK!
AKO 6H ce WTO HOBO AOrOAHflO, OHaKO y ny-
nHTH4KOM cMHcny, nowro cH TH 6nH>Ke UerHii>Y
rneAaj Aa MH jaBHW. A CaA MH ocraaaj 36oroM ,
n03ApaBH CBe Ha AOM H n03ApaBH MH CBe Jby-
60THI-baHe Mane H BenHKe, H 6paUKH TH no-
3ApaB.
TBOP
Kpcro TOKOB
HapOAHH nocnaHHK
- >KHBHO Kpcro!. ..>KHBHO H o6pa3 MY CBH-
jera 6Ho! - 4yjy ce Y3BHLIH H MHno Jby6oTHI-ba-
HHMa WTO HX n03ApaBiba.
- E, jyHa4KH je Kpcro nono>KI-10, anan MY
Maj4HHO MnHjeKO!. .. Eiaw MH je MHnO! - BH4e
non MawaH.
- AAa KaKO fle jyHaK HO jyHa4KH? - AOAaje
MpryA.
- CoKe je Kpcro ... HnHjeno MH nHwe, HO ce
CBe 6ojHM Aa HHje WTO npeCK04HO, na He 6H
PaA 6Ho HH jaKH Eior Aa ra wro pf.)aso cHat.Je!
-BenH oypo.
- Xsana Eiory, >KHa nH ce KO Tie HX Haj6ofbe
nono>KHTH? - nHra PaA03Hano oyKaH.
- TewKo je ro norOAHT!
- A BpHjeAH flH TO KaA HeKO Haj6ofbe nono-
>KH, oypo?
- ltlcro Kao H KaA ce HeKo y 6oj Haj6ofbe
noKa>t<e!
- 3anHwe nH ce ro t.Je?
- KaKo He, cse ce nHwe y nporoKon CKyn-
WTHHe!
- A Aaje nH ce nocnaHHLIHMa 4ecosa nnafla
3a ro?
- He Aaje y HOBI.Iy, Ma HCTO 3aTO nocnaHHK
MO>Ke A06HTH KaKOBH OpAeH, anH noKnOH OA
rocnoAapa.
- Ja HCTO MHWflHM, Aa flere TH, KpCTO, 06-
peH anH BHnHn, HeKH3H OA sac Haj6ofbe nono-
>KHT, nowro ere y peA rnacal-ba Ba3Aa 6HnH
npBH Met.Jy nocnaHHKe!
- 1-1 ja ce HaAaM !. .. ltlCTHHa jaKH cy y peA
rnacal-ba 6HnH: Hose rpyjHfl, ByKo JaHKOB H Ja-
KOB BpereHH4Hfl, na Tie H 1-bHMa nonarali>e noT!
OA pyKe.
- OT!e nH HMHTpononHT nonarar pa4yHe, Ka
je OBO H OH 6HO nocnaHIIIK?
- MHwnHM e Hefle , nowro OH HeMa 6Hpa-
4a; 1-bera Hjow HeKe OA OBHja senHKHWa H3a6pa
je rocnoAap.
CPnCKA PE4, 6poj 19, 13. MAJ
 CBHM qJIAHOBHMA CPHCKOF HOKPETA OEHOBE (CHO)
'lec-qgaM saM, .D.paru npujaTeJbH, ua xpa6poCTH, npera.rraunuy, ua cse-
MY uno CTe npeTpnenu H Y'IHHHJIH Ja uam floKpeT y npomnoj ro.D.HHH. Ba-
moM JacnyrOM H )l(pTBOM, CflQ je H3paCTaO y CHary KOjaje, Ja C3MO HeKOJIH-
KO Meceuu, .ll.YXOBHO O)I(HBena Cp6ujy H npunpeMuna nyT OHHM )l(eJbeHHM H
uenHKHM npoMeuaMa Koje npe.D.CTOje.
Ham CfiQ je, ynpKOC CBeMy mTO je npaTHJIO .D.eUeM6apCKe H36ope, DO
6pojy nocnaHH'IKHX MeCTa uajja'la onoJHUHOua CTpauKa. Mu CMO, .D.paru
npujaTeJbH, y 1990. ceja.rru.. )l(eTsa je npe.D. naMa u MH MopaMo 6HTH-
COPEMHM.
flpH6JIH)I(aBajy ce OllmTHHCKH H360pH. CflQ MOpaMO H Ka.D.pOBCKH, H
OpraHH3aUHOHO, H TeXnH'IKH .D.a .ocna)I(HMO. floCTajeMO MO.D.epua CTpauxa,
Kojoj npe.D.CToje TemKe nonHTH'IKe 6uTKe Ja 6y.D.yhnoCT Cp6uje.
XoheMo .D.a ycnoCTaBHMO cseCTpauy H TaKopehu csaKO.D.Hesuy BeJY 'lnau-
CTBa CfiQ ca MeCHHM H onmTHnCKHM O.ll.60pHMa, Ca uamHM nocnaHHUHMa y
napnaMeHry, xao H Ca fipe.D.ce.ll.HHmTBOM CflQ y lieorpaJJ.y. flpHnpeMaMO
KOMnjyTepcKY o6pa.D.y no.D.aTaKa Ja csaKor uamer 'lnaua, a .no nonosuue cPeG-
pyapa heMO mTaMnaTH H HOBe, MHOrO nenme H Tpajue, 'IJiaHCKe KapTe.
,l],a 6HCMO y CBeMy TOMe ycneJIH, ll0Tpe6an je nOBaU, a MH ra HeMaMO.
36or TOra je flpe.nce.D.HHmTBO CflQ O.ll.JlY'IHJIO .na - yue.ne 'IJiaHapHHY :)a
1991. fO.ll.HHy. Kao mTO JnaTe, 3a npomny ro.nuny 'lnanapuna HHje nannaliu-
Baua.
,l],paru npujaTeJbH, ja JHaM .D.a H3 .D.aua y .nan )I(HBHTe cse nomuje u .na je
CBaKH .ll.HHap .nparoueu. floMa)l(yhH CflQ, BH llOMa)l(eTe mTO 6p)I(H .ll.OJiaJaK
6oJber speMeua H 6oJbe Cp6uje, y Kojoj heMo )I(HBeTH cno6o.D.no H Muoro,
MHOrO 6oJbe.
'lnaaapaaa je CKpOMHa, roToao caM6oJJH'IHa. MJaoca 150 .naaapa ro-
.nama.e. .
MonHM sac .D.a, O.ll.Max no npujeMy osor nucMa H ynnaTunue y3 nHCMO,
no.nMnpuTe 'lnanapuny Ja ueny 1991. ro.D.nny.
Axo ueKo )l(enu .D.a, MHMO 'lnauapuue, ynnaTH u .n0 6poaoJLHH npanor,
MO)I(e TO Y'IHHHTH OBOM HCTOM ynnaTnHUOM. y CeKpeTapujaTy cno 'IJiana-
puua H .D.06posoJbnH npunoJH 6uhe JaBe.D.eHH noce6uo. .
Onu KojHMa je 'IJianapuna npesucoKa, neKa ynnaTe - KOJIHKO Mory.
CflQ Ha llOMOh ,Llp)l(aBe pa'lynaTH ne MO)I(e. ,l],parH npujaTeJbH, BH CTe
nama .np)l(aBa H nama je.D.HHa cnara.
floMOJHTe .D.a no6e.D.HMO! lipaTCKH sac n03.D.paBJbaM. YseK ca oaMa

npe.D.ce.nunK cno

"J)yH i !:f-:tt
H 'IRIIHIIPHHY H RD6jJDBDibHe npsntJre ynnaiiiiBIITH
HI/: 6081267891956 (/IK IIDfPA/1. ..
/ 'IRIIHIIPHHY ynniiT_!/111 DRMIIX, 311 q_eny 1991. fDRHHy.
/leBII3HII lpi,j 11111/111 PII'IYHul 608/1-623-378-7210J-f2484006JJ ,AIPOIAHKA" IIOfPA/1.

\
HACTABAK CA (TP. 6
All jfl AOTH'IHH H/1311110 ByKII Jlp11UIKOBH1111,
npfiACfiAHHKII Cn0-11, H:JAII/HHKOM cpnCKOr
HIIpoAII. Ann~~p KOjH Cfl TOM npHnHKOM 'lyo
nOTHIIIIO jfl OA tflpycrpHpiiHHX KOMYfiHCTII, KO
jH Cll OA06pllllllll>fiM H CHMnBTHjiiMII AO'IfiKyjy
CIIIIKOf OHOr KO Hllnllllll H nOKyUJIIBII All OM/J/10
IUJMH H nOTilfiHH, HllpiiBHO nOTTJYHO Hflllpty-
MfiHTOIIIIHO, BYKII 0AyUJfiiiiWIII>fl je jow seftfl
IIKO ce npH HllniiiiiiH>Y BYKB :rscnenn.eHo 6p11-
HH H npllff!AII CBIIKH MHnOUifiBHftfiB nOTfl3, nil
'IIIK H MIICIIKp cpnCKfl OMIIIIIIHHfl KOjH jfl SflnH-
KH 0H H 16flfOBII KnHKII OprtiHH:IOB/J/111 Y 6fiOf
PIIIIY 9. MllfJTII.
AnH HllpOA KOjH jfl HU/110 311 BYKOM (6on.fl
pe1tH 311HAfi/IIMII ByKa H Cn0-8) ,/10K CB We-
WB/b npOB0,/1HO no 6enOM CBery, .1106po 3Ha KO
je ByK H KOflHKO ce ByK JKpTBOBBO 3a 6olby 6y-
.11YhHocr Cp6Hje H cpncrBB, HHje Morao .11a H3-
.11PJKH a .118 He H3pa3H csoj nporecr H HerO.l10Ba-
H>B nOB0,/10M H3H6THHX flaJKH. I136B3YM/b8H
36or (HBO'IBKHBBHor?) Hero,/1BaH>a npHcyrHor
H8p0.11a. l.JpBBHH 8ojB0,/1a je CB6 OHB KOjH cy He-
ro,11osanH H83Bao ncHxon8raMa. Yspe.11a Koja je
38 MOMBHaT 36yHHfl8 CBS OHB KOjH cy HBr0,/1088-
flH, H3a3Bana je TpBH}'TBK KaCHHje Oceflaj nOHH-
JKBHOCTH H pa30'IapeH>a. nHraH>e KOje CB TMa
MHOrHMa H8M6THYfl0 6Hfl0 je ,11a flH HBKO KO
npereH.11yje .118 B0.11H Cp6Hjy (He ,11aj 6oJKe) MO-
JKe T8KO .118 ce o6paha H speOa cpncKH Hapo,/1.
CyMH>a .118 nH je Wewelb rpoj8HCKH KoH>
y68'18H 0,/1 CTp8HB MHflOWBBHfla C8 1./HibBM .11a y
p6,110BHM8 On03HI./Hje H383HB8 pa3,110p H CBaOy,
n.ocne seYepawH>e npoMOI./Hje (aKo ce ro raKo
MOJK6 Ha388TH) nomyHO je OTKnOH>6Ha. TonHKO
MPJKH>e npeMa ByKy c je,11He, H onp8B,/1aH>a
csHx nocryn8K8 MHnoweBHha c ,11pyre crpaHe,
BH06HO je j8,11HHO H8 38C8,/18H>HMa peny6nH'IK8
CKynwrHHe y .11HCKYCHj8Ma nocnaHHKa Coi.IHj8-
nHCTH'IKB n8pTHj6.
l13ja88 l.JB ,118 je H8 H360pHMa no6e,11HO MH-
flOWBBHfl jep CBH OCTanH npe,11CB,/1HH'IKH KaH,/1H-
,/18TH HHWTB HHcy BB/bBnH, H383Ban8 je je,/1HOr
0,/1 npHcyrHHX ,/18 KOHCTBryje ,/18 je H l.JB 6HO
np6,11CB,/1HH'I/(H K8H,/1H,/18T H ,/18 no TOMB H OH
Cn81J8 y ry rpyny WTO .HHWTB HB BB/b8 ". '-leCTO
ce H3 ny6nHKe 'I}'no - Cp8M re 6Hno, He ,11Hp8j
/CYM8. KYM je CB8THH>8f". 11 CTBBPHO, ,11a flH je
Moryhe .118 je Wewelb 3a6opasHo KO je je,/1HHH
npHW80 H nOMOraO H6 CaMO H>BMY, Hero H H>6-
rOBOj nOp0,11HI./H KBIJa je H3aWaO H3 3aTBOp8 H
K81J8 MY je 6Hno H8jTeJKe.
TeWKO je OBO H8nHCBTH, a KBMOflH nosepo-
BBTH. ,/18 HBKO MOJKB cpnCKY MflBIJOCT KOj8 je
ye'ICTBOBan8 9. M8pTB Ha ,/18MOHCTp81./HjaMa 'IH-
jH je 1./Hib 6Ho 6op68 38 .11BMOKp8THjy H cno6o.l1-
HO HHt/JOpMHCBH>B, H8388TH l/JAWI1CTI1MA ! Y
6ecnpH30pHOM BTHKBTHpaH>y MapTOBCKHX ,/10r8-
08j8, HHCY HHWTS 60/bB npOWflH HH CfY,/1BHTH.
no Wewelby H CfY,/16HTH cy . pyWHfl8'1Ka pylba
Koja He aHa wra xohe .
. Cp6Hjy He MOJKB ,/18 B0,/1H OHaj (MHcnehH
npH TOMB H8 8yKa) KO je Ha H360pHMa ,1106HO
jB,/188 20% rnacosa!" - BHKao je Wewelb y
MHKpOt/JOH, ,/10K je H3 ny6nHKB HBKO ,1106a1.JHO
. BepoBaTHO ,11a TH MOJKBW, jep CH H8 H360pHMa
.1106Ho je,11sa ner nocro rnacosa! " l.JpseHy 6ojy
Wewelbesor nH/.18, 3aMeHHna je japKo 1./pBeHa.
. ByK je nonos- BH'Ie Wewelb . flaJKew -
o,11rosapa ny6nHKa y xopy. BH.11BBWH ,11a He MO-
JKe ,11a H3a0e Ha Kpaj ca HCnpOBOI./HpaHOM ny6-
flHKOM WeWelb KOHCTaryje - CBH CTB BH ncH-
XOn8Tef ". Je,/1aH MflBIJHh rpaJKH pe'l ,11a ra nHra
KBIJa he ce nOMHpHTH C8 KYf.fOM, anH je H OH OK-
BBnHt/JHKOB8H K80 nCHXOn8Ta, WTO j e H3a3Bfll10
.110.11aTHY 6ypy Hero,11osaH>a. Ycne,/1HO je nporecr
0.11 crpaHe jB.11HOr npHcyrHor KOjH je nHrao We -
welba orKy.l1a MY npaso H xpa6pocr ,11a raKO
BpeOa cpncKy MflBIJOCT. Wra MHCflHTB KaKO je
l.JB TOr 'IOBBK8 OKBBnHt/JHKOBBO?
Yspe.11e H noHHJKeH>a ynyheHHX 0.11 crpaHe
Wewelb8, .110CTHrne cy spxyHa/.1, H je,/1Ha rpyna
MflBIJHfla CB WBjKS'IaMa yKpaWBHHM KOK8p,118-
Ma, cnpeMana ce ,11a HanBIJHB 80jB0,/1y. Wra je
080? no6yH8 'lfl8HCTB8!? " nHTa Wewelb CHaJK-
HHM BnH ,11pXTBBHM rn8COM. H8jrope je cnp6'16
HO jep je jB.118H 'lflaH 0KpyJKHOr 0.1160pa Cn0-8
n03880 CBB npHCyrHe ,11a H nope,/1 CBHX npOBO
Kai.JHja ynyheHHX 0,/1 CTp8H6 Wewelba, OCTaHy
MHpHH, a CBOje onpaB,/1aHO H6rO,l1088H>B H3pa3e
C8MO 3BHJKJlaH>eM.
11 wra pehH nocne cser8 osora? ,lla nH je
MOryfle ,118 je HBKO, K80 WTO je TO WeW61b, TO-
flHKO 3acnenlb6H MpJKH>OM ,11a OCHM H>6 y H>BMY
HHWTB BHWB He nOCTOjH. Je,/1HHH 38/JOBO/bHH H
ca ocMexoM Ha RHI./HM8 H3 cane 3peH>aHHHcKor
,iJOMa OMflBIJHHB H38Wfl8 cy KOMYH>ape, 38/JO
80/bHB OHHM WTO cy Yyne H BH,/1Bne. HaMa OCTa-
je ,11a Ce nHTSMO 3a KOflHKO je (3a)KYnlb6HO, MO-
JKB ce cno60,11HO pehH, cpaMHO noHaWaH>e
L.JpseHor Bojso,11e ,11p BojHcnasa Wewelba.
lnaAIIMIIP l.AATAHOIHYI
....,,,,,,,,,,,,,,.,,,, ..
..,
a cet~HHI./H HapO/IHe cKynwrHHe Peny6nH-
H Ke Cp6Hje 011 9. anpHna 1991. rO/IHHe Ha
Kojoj ce pacnpaslbano o H3sewrajy AH-
KerHor 01160pa 0 MSpTOBCKHM 1/eMOHCTpSI./Hja-
Ma ca HSrn8CKOM Ha 9. Mapr 1991. ro/IHHe, y3eo
je Y"~whe H liP 3opaH AneKcHh, HapO/IHH no-
cnaHHK J136opHe je/IHHHI./e 140 /AneKCHHSLf/1/.
1-beros rosop, Haj6n8JI(e pe'leHo, MOJKe caMo
118 38'1YIIH H y TOM CMHCny /18 386pHHe, KSKO y
norne11y HCTHHHTOCTH, TSKO H y norne11y nonH-
TH'IKe norHKe H je3H'IKe CTHflHCTHKe.
Hapo/IHH nocn8HHK, 3opaH AneKcHh je yc-
TBPIIHO 118 je y AneKCHHI./Y, nOBO/IOM M8pTOB-
CKHX IIOr81)aja OIIPJK8H 38je/IHH'IKH C8CT8H8K
npe/ICTSBHHKa CK)'nWTHHe onwrHHe AneKCHHSI./
H P8)1(8H>, npe/ICTSBHHKS perHCrposaHHX crpa-
H8Ka H H8p0/IHHX nocnaHHK8, H8 KOMe cy Haje-
HeprH'IHHjB ocyf;eHe pywHna'IKB t~eMoHcrp81./H
je 011 9. 3. 1991. rO/IHHe KaO 0'1Hrne/18H npHMep
ynH'IHe 6op6e 3a npey3HM8H>e snacrH". Osa
TBPIIH>8 nocn8HHK8 3opaH8 AneKcHha je o6jas-
lbeHa H y noKanHOM nHcry . Pe'l PBIIHHKS 011 14.
Mapra 1991. rO/IHHe Kao 11eo caonwreH>8 C8 no-
MelfYTor C8CTSHK8.
Mef;yrHM, OnWTHHCKH 0/160p cno AneKCH-
H81./ je y HCTOM nHcry . Pe'l P8/IHHK8 011 5. 8npH-
n8 1991. rO/IHHe .ca r1fYW8H>eM H npe3HpOM 011-
681./HO " noMeH}'1}' TBPIIH>Y Kojy je y o6nHK)' rpH
38K!bY'IK8 /IOnHC80 H8p0/IHH nocn8HHK, 3op8H
AneKCHh. Y /leM8HTHjy KOjH je H8CflOB/beH .K811
nocn8HHK nSJI(e , HCTH'Ie ce /IS je pe'l o .MaxH-
HSI./HjaMa noMelfYTOr nOCfl8HHK8 ", 0 .j811HOM"
nocrynK)' H ca H3p8JI(eHHM 'l}'f;eH>eM My ce yny-
hyje nHT8H>e: ... 0/18KI7e BaM ronHKO xp86poc-
TH 38 TOflHKO flSJI(H ?" no/1Bfl8'1HM, 11eM8HTH
CnO AneKCHH81./ HHje OCnopeH. npeMS TOMe,
H8POIIHH nocnaHHK, 3opaH AneKCHh, o6M8HYO
je csoje 6Hpa'le H cse rpaf;aHe Cp6Hje ca ro-
sopHHLJe Hapo11He cKynwrHHe Peny6nHKe Cp-
6Hje, a IIYJKSH je no 11naHY 53. Ycr8B8 Peny6nH-
Ke Cp6Hje, .11a casecHo H ot~rosopHo spwH
j881fY 1/JYHKI./Hjy". LlJTO ce nonHTH'IKOr pe30H8 TH-
'Ie, H8W H8p0/IHH nocnaHHK je 8epHa KOnHja MH-
HYflHX 8peMeH8 : 38 C80 8peMe /I OK je r080pHO
HM80 caM cyMopHo ocehaH>e /18 rne11aM ce/1-
HHI./Y HeK8118WH>er UK, a He Ce/IHHI./Y 8Hwecrp8-
HS'IKOr napn8MeHT8 Peny6nHK8 Cp6Hje. rna8HH
npet~Mer H>ero8e nonHTH'IKe 8HBnH3e 6Hn8 je
. w8'1HI./8 !bYIIH" H3 ono3HI./Hje y Kojoj je noce6Ho
MBCTO 0/lpef;eHO 38 H8pO/IHOr nocnaHHK8,
npot/J. 8yK08Hh8, KOjH ce KpCTHO K8/18 je HaW
nOCfl8HHK H3rOBOpHO CTHflCKH . 6Hcep , KOjH fly
KSCHHje Ha8eCTH. KOpHCTefiH MSHHp crap nona
BeKa H KOjH je MHHHCTSp HH/IYCTpHje, H8p0/IHH
nocn8HHK, ,llywaH MarK08Hfl npHMeHHO Ha Yw-
hy, H8POIIHH nocnaHJtK 3opaH AneKcHfl, 3ano-
8e/IHH'IKH KSJI(e 118 rpynH IKojoj npHn811a H
npo. ByK08Hhl . cpncKH Hapo/1 He cMe onpoc-
THTH". L/y/ISH HeKH 0/IHOC npeMa HapO/IY y HMe
Hapo,lla!
Eso rpHjyMa nonHTH'IKB norHKe: ... yMecro
118 pa3rosap8MO o npesa3HnaJKeH>y rewKe eKo-
HOMCKe CHry81./Hje, MH pa3rOBOp8MO 0 OHHM8
l<ojH ry KPH3Y H npoy3pOK)'jy". !Cse nOII8YK80 D.
n.1. CjajHo, IIPYJKe Hapo/IHH nocnaHH'Ie, Y38HK-
HHre: eypeKa! KoHa'IHO je npoHaf;eH eKOHOMCKH
MO/Ien H3fl8CK8 H3 KpH3e: .Kn8CHH HenpHjSTelb
1!80 y3pO'IHHK KPH3e je HlleHTHt/JHKOB8H! 11/leO-
nowKOM Ot/J8H3HBOM HflH .Hajet/)HKSCHHjHM pe-
BOnyi./HOHSpHHM cpe/ICTBHMa YKI10HHTH . wa'IH-
1./Y lbYIIH" H3 on03HIJHje KSO . Kn8CHOr HenpHj8-
Telb8", KOjH, KSKO pe'le H8W HSpO/IHH nocnaHHK,
. H 118/be 80/IH Cp6Hjy y cyHo8par, a rpaf;aHe
Cp6Hje y C8e sefly arOHHjy". T811a he ce or8o-
PHTH HecnyfleHe MOryhHOCTH, TO cne/IH H3 080r
1106po n03H8TOr pe30H8, 38 H3rp8/IH>Y . HajHan-
pe/IHHjHX" /lpywrseHHX O/IHOca y HcropHjH, KOjH
HeCyMH>H80 80/le, 45-rO/IHWH>e HCK)'CT80 nOK8-
3yje, y 11eHHHTH8HY Kar8crpoy! rocno/IHHe
HSPOIIHH nOCfl8HH'Ie, TS npH'I8 HSM je, HS Hawy
Hecpehy HCYBHWe n03H8T8, 118 CMO 36or H>e
MHOrO HanafleHH H BHWe je He npH3H8jeMOf
Ho, HBWTO MH je MyTHO y rn88H 0/1 nonHTH'I-
KOBKOHOMCKe norHKe HSWer HapO/IHOr nocna-
HHK8, Koja je y HajMaH>y PYKY npoTHsype'leHa. C
je/IH8 crpaHe, KaJKe /18 .osa WS'IHI./8 !bYIIH" H3
ono3HI./Hje, .H /18/bB BOIIB !HHje WTSMnapcKa
rpewKa - D. n.1 Cp6Hjy y cyHospar, a rpaf;SHe
Cp6Hj8 y CBB Behy arOHHjy" H HMnepaTH8HO
TpaJKH 011 Hap0/18 /IS HX YKI10HH: ... cpncKH Ha-
POII HM TO He CMe onpOCTHTH" H OCY/IH." . Hajse-
fla Ocy/18 je, KSKO pe'le, OCY/18 j88HOCTH KOj8
he, H8/18M CB, CBe 08e BHH08HHKe je/IHOr /ISHS
cycTHfiH". Ca 11pyre crpaHe, naK, HCTH'Ie 11a je
880MB BaJI<HO ycpe/ICpe/IHTH nonHTH'IK)' naJKH>y
H8 .np8883HflaJKeH>e TBWKe eKOHOMCKe CHryS-
1./Hje", 8 He 118 .pa3rOBap8MO 0 OHHM8 KOjH ry
KpH3Y H npoy3pOK)'jy". Je/IHOCT88HO pe'leHo:
HaW H8POIIHH nocnaHHK y jB/IHOM H HCTOM rDBO-
py, y jB/IHOM H HCTOM MHCSOHOM TOK)', 38 KOjH
BaJKe je/IH8 H HCTS np88Hfl8 MHW/beH>a, KSJI(e
118 rpe6a yKnoHHTH y3poK KPH3e, a ro je . wa'IH-
ua lbYIIH" H3 ono3HI./Hje, H 118 He rpe6a yKI7aH>a-
TH y3pOK KpH3e, 8 TO je HCTa . Wa'IHIJS lbYIIH" H3
ono3HI./Hje. OsaKsa Merolla aHanH3e /lpywrse-
HHX noja8a HHje no3Hara y IIPYWT8eHoj reopHjH.
Haj38/l, H880/IHM . 6Hcep je3H'IKe crHnHCTH-
Ke H8Wer HSPOIIHOr nocnaHHK8. /4HTHpajyfly
CBSKO Cfl080 KSO MSTeMSTH'IKH npei./H38H npe-
80/1 CBSKOr maca, y3 anCOnyTifY HCK/by'leHOCT
wraMnapcKe rpewKe : . HnH naK 118 npoecop
ByKOBHfl H3 OBOr HCTOr C8 OBOr, H3 HCTOr, OBSj,
H3 ose CK)'nWTHHe ca H8npe11 HS8e/leHHM 3Ha-
KOM caonwra8a yaa8penoj MacH 118 j e ro wro
PBIIB cynep .
08a pe'IBHHI./8 HapO/IHOr nocnaHHKa AneK-
CHfla not~cerHna Me je Ha nona MHfla H3 Jop-
cKor BHjeHI.Ia . non MHflo 'IHTa c8oje nHcMo:
YM... 118M... aM.. . .. . , a ByK MHflyH08Hfl Ol./eH>y-
CPnCKA PE'I, 6poj 19, 13. MAJ
 je: .flHjeno nH 088 ca61b8 YHTB... CeTHo caM ce
H 11 CBIIHHIJB L/K CKJ HB KOjOj je liP I/YW8H
,llparoca88IJ H3rosopHo csoj .6Hcep 011 .pe~
'IBHHIJB": .na MOnHM 7y, HBK MH 1}' HSf}e HBKO
118 je HBWTO HHje".
Y3rpe11 118 KBJKBM 118 je H8W HBpOIIHH no-
CnBHHK 38BpWHO MBIIHIJHHCKH BK}'nrer, 8 liP
,llywaH ,llparoCB881J je IIOKTOp HBKHX H8YKB H
6Ho je HajBHWH YHKIJHOHep CKJ.
npe_ HBKH IIBH YMHH HOBHHap, HBpOIIHH no-
CnBHHK, MHxajno KOBB'I, OllrOBapajyhH jBIIHOM
nocn8HHKY y HapOIIHOj CKfnWTHHH Peny6nHKe
Cp'6Hje, H8Beo je MYIIPY MHcao: .CrHn je Yo-
seK".
3aHHM/bH88j~ C88NaK~ nCHXOnO~MOp8-
ns.
.,... Rl01111'1, RPI.ICGP
.........
Repr.. DAIe ~
~
MH _9PAA I&PKtAHHH
- KPH E TPE11Ef
DPOfP T HOlM
CIA
V
nocneiiH>BM 6pojy CPnCKE P411 ere
o6jasHnH nHCMO MHpocn888 KpaHTHha
H3 8p'IHHS, r11e OH HB jBIIHOM MBC1}' Na-
JKB: .11 HB Kpajy jBIIBH .nocnOBHH" nore3 HOBB
T8 r8pHHryp8. Cs 3 K8H8118 CKHHfT je TepMHH
3n TBHC y 20,00 IISCOsa. noHSjsHwe 36or r.
L/plbBHHHS H 161JrOBHX 0003HIJHOHHX rocTHjy !
eMHCHjH YersprKOM. CnMYHa cy116HHB CHBwna JB
j8C81f!1C f. 50rii8HOBHha, BnH je T8A8 nOll nBII
OTHWlf! CBMO H>BrOBB 8MHCHj8, 8 C8A8 je YKHHfT
IJBO nporp8M H3 ro6oJK KOMepiJHjanHHx pa3no-
ra.
/13 osor nacyca Heo6asewreHH YHTBn81J Mo-
JKe liB creKHe spno norpeWH}' cnHKY o IIOraf)a-
jHMB H nHYHOCTHMB Koje ce ry cnoMHH>Y, 8 BH-
IIHM 118 TB 386nyll8 HHje MHMOHWna HH nHCIJB
cnoMBHfTOr nHcMa, r. KpaHTHha.
Jep, H3 ror nacyc8 6H ce Morna 3BK!bYYHTH
CBMO TO 118 cy 1188 nOWTBHB HOBHH8p8, CBMO
38TO WTO cy, ynpKOC HIIBOnOWKOj 6nOK811H
CnC-8, IIOBOIIHnB on03HIJHOH8 rOCTB npe11 K8-
M8p8, 6Hna YenHYHOM pyKoM 6o~&wesHKa Oil-
Max CMBKHfTB C nporpBMB. /1 TO, npeMB OBOM
IJHTHpBHOM nacycy, r. 50riiBHOBHfl je KBJKH>BH
TBKO 118 je CMBH>8H, 8 r. L/plbBHHH je H CKHH}'T, H
HB CBMO TO, CKHHfT8 je H 6MHCHj8.
TaKa ce creYe YTHCBK liB je r. L/pH>BHHH IIB-
neKo lbyhH H OnBCHHjH HenpHjBTB/b CBA8WH>8M
peJKHMY 011 r. 50riiBHOSHha. Jep KBII je Y nHTB-
H>Y r. 50riiBHOBHfl . nOll nell je OTHWn8 CBMO
H>erosa eMHCHjtt", a KBA je r. L/pH>BHHH y nHTa-
H>y, 1}' cy KOMYHHCTH'IKH BnSAapH 6HnH H8MH-
nOCPIIHH .na je yKHHfT J.JBO nporpaM".
TBKO HCnSAB 118 je r. 50riiBHOBHfl, KBO MBnO
H888/b8n0 118T8, II06HO CBMO naJ.Ji<y, 8 BBnHKH
8HTHKOMYHHCT8, r. L/pH>BHHH, je p838n8T HS
KpC~
CrsapHocr je, HapasHo, nornyHo
.
IIPYrBYHJ~ .
r. 5or11BHOBH11 H ,liPYr L/pH>aHHH ce pa3nHKYJY
KBO HB60 H 38Mib8, KBO CBBTnOCT H Mp8K, K80 r.
,llp8WKOBH71 H ,liPYr MHnowesHfl!
r. 50r118HOBH71 je, ro je 38HCT8 HCTHH8, OTE-
PAH 38TO wro je y oHo speMe (npowne roiiHHe)
CPnCKA P1..(, 6poj 19, 13. MAJ
HM80 CM8fl0CTH 118 npe11 cpnCK8
oue IIOBOIIH H nHt~epe ono3HtJHje, a npe csera
r. ByKa ,llpawKosHfla. To MY, HapasHo, HHje on-
powre~:~o, H jeiiHOr nenor t~aHa, y H>erosy KaH-
uenapHjy cy ywna t~sa 1/PYrA f,liPYr L/pH>aHHH
H ,liPY( nerap lby6ojes, TBAB ynpaso ycronH-
'18HH IIHPBKrop TB HOB/1 CA,ll). 3areKnH cy r.
5ort~aHOBHfla KBKO reneoHHpa. 3anpaso, r.
5ort~aHOBHfl je ynpaso 6Ho YK!bYYBH y nporpaM
j8tiH8 6eorpSACK8 PBAHO CTaHHI/8, KOja ra je,
KBO jBIIHHOr TB HOBHHapa KOjH je HMaO MYliB 11a
H388WT888 HCTHH8 0 6eorp811CKHM MHTHH3HMa,
H KaO j8tiHHOr HOBHH8p8 KOjH je Y C1}'t1HO HB
pa3rosop 3sao ono3HtJHOHe nHt~epe. To 1/PY-
rOBHMA HHje CMerano tla pa3rosop npeKHH}',
11a MY caonwre 11a je cMeH>eH, 11a ra KaHuena-
pHja HHje sHwe lberosa, a 118 1/PYr LIPH>BHHH
npey3HMa H>eroso Mecro.,llpyr L/pH>aHHH npey-
3HMB C8M K8HIJ8flapHje r. 50rtlaHOBHfla H H>ero-
sy 8MHCHjY, H 0/IMBX t10Bfl8'1H 38 rocre HCIUioY
4HBO KOMYHio1CTE ' (c~a o<!>ap6aHe COUHja-
nHCTe): Cna8Ka r OPAHTla, P~08aHa naHK08a,
Jo8aHa ConAaT08HTla, Bn~y nono8Hfla, a Kao
Haj8a>KHHjH yKpac Ha TOj cno60-A060W TOpTH C8
nojaslbyje H P~oMaH 6o>K08Hfl.
Jep r~a (HeAelby AaHa npeA AeueM6apcKe
H36ope) 6HnO je C8HMa jaCHO ,Qa fle Ha H360pH-
M8, Mlo1nOM 1o1n1o1 Clo1nOM , no6e,QHTH napTHja
MHpa, npocnepHTeTa, 6yAyflHOCTH, 88nHKHX HH
88CTHUHj8, H 88nHK8 H388CHOCTH.
Ho, K8Ko je ,QPYr l..lptt.aHHH 408SK 38 C88
8p8M8HI, KOM}'HHCTa, K~ Tpe68 6HTH KOM}'HHC-
T8, COUHj8nltCTa K~ ce HCOn8TH 6HTH COUHjanlfC-
Ta, 38K118TM MHnOW881ffl888U, K~ C8 HCMaTM
MM110W88Hfl888U, ca np8HM MapTOBCKHM
cyHl!SM je n04eo H caM Aa Mett.a nepje. BH,Qeo
40881( na Tle 38AY88TH C~ ApyrH BSTpOBH, na H
OH C8 00480 npHnarof.l8BaTif TOj CHfY8UMjH, nyw-
TSTM MOBS 88TpOB8. 0AMax ce npeTBOpHO Y !bY-
TOr 0003Hl.IHOHap8, OTBOp8HOr, 6eCKOMnpOMHC-
HOr, H eefl K80 np8or rocra no38ao H8jp~HKan-
HHjer - r. M~tpKa Jo8Hfla H3 CHO-a. To je an~
cyp,Q KOjH TaK8HM KOM}'HHCTHM8-rony608HMa
npe8pT84HMa yonwre He cMeT8 : orep8TH r. 6or-
AaH08~tfla 3AT0 WTO je 3880 0003HUHOHe nH,Qe-
pe, a OHA8 npa8HTH csojy cna8y ynpa8o p~eflH
OHO 36or 4era je crp~8o r. 6orA8H08Hfl! !!
MO>K8 caMO 4088K noce6Hor K08a - KOM}''
HHCTa, nonyr ,QPYrA l..lptt.aHHHa.
Wra 611 ,QPYr UpFbaHHH c~ A8o, K~ ce
p8Cn~a KOM}'HHCTH4KO U8pCT80, ,Qa C8H MH 38
6opa8HMO tt.ero8 lbYfH CnC-08CKH 8Hra>KMaH,
tt.ero8y onHjeHoCT cyWTHHOM cpncKor 6Hfla ,
Tj. ,QPYrOM MHnOW88HTleM!!!
,Qa ce o OaOM lo188HY KpH88l.IY TPEfiEr nPO-
rPAMA TB HC HMa WT8 jow K838TH, cny>KH H
npHMep nocneAtt.er 6poja He3a8HCHor nHCT8
HOBOCA,QCKI-1 rnAC (6p. 11 OA 19. 4. 1991)
H3 l<Ora 611 6HnO 3aHHMibH80 npeHeTH HeKe AS
nose H3 8pno 3aHHMibH80r, onwHpHOr H noy4-
HOr HanHca . MHnop~ L1Ptt.8HHH, uap Tpefler
nporp8M8: THp8HHj8 je,QHOr M8,QHOKpHT8T8".
TaKo OH H 4HTaouH CPnCKE PE41o1 HManH
j8CHHjy cnHKY o npo8anHjH Koja AenH nornyHo
cynporHe Mopane A80jHue H08HHap8, r. ,QywK8
6or.QaH08HTl8 H Apyra M. l..lptt.aHHHa.
CTaaaH l'IOP'I'IEIM'I'IA aHaC nO'IHH>8 cyf)eH>e . oKpHS/b8HOM"
Hoa11 CaA ra oKpHBibyjew? Tpnena j~ osa 38Miba KOMY-
,HEAV>KHH" H
,,HAHBHH" AA'IA
MAPKOBit'Ft
opnyneHTHH MHHHcrap 38 npocsery 6Hswe
pncKe anSAe, yyseHH ,llaHHno ,[lalla Map-
osHfl, 11ecra je Mera TE-BE KaMepa y
cpnCKOM napn8M8H1}'. He CM8T8 TO H>8MY jep (e
HBY'IHO 118 MY HHKO HHWTa H8 CM8, CBB IIOK JB
H>8rOB8 senH'I8HCT88H8 3aWTHTHHIJ8, ,llpyrapH-
IJB MHpe MapKosHh, nospeMeHo MHnowesHh!
,llaYa MapKOBHfl, 6ap HaMa HHwnHjaMa (a .H
MHOrHMB llpyrHMB), HnBK He MOJK8 118 npOtlaj8
.H8WTO 38 6y6pere . 3HSMO ra KBO c.rapr, HB
Hecpefly jow sBJKefly napy. ,llaYa JS !BliSH
crs8pHo reHHjanau anH - onHpaHr! OH JB YaK
H csojy CTPYKY H . HayK}'" H3MHCnHo, jep je no
o6pa3osaH>y y crsapH npasHHK, a tiOKTOpHpao
je HB j8tiHOj Bpno CYMH>HBOj T83H H TO KOII Bna-
118 PaWKOBHfla, CB EKOHOMCKOr aKynrera:
. npHrpSACK8 38j811HHIJ8 HHWKHX PBAHHKB"f?
tPOnHpBHT ,l/a'la je HCKOMnHnHpao Ha tiBC8-
THH8 KH>Hra, a HHje ce nH6Ho HH liB nocraHe no-
'IBCHH .flOMOHOC088IJ "f HapaSHO, KBO MHHHC-
Tap cpncKe npocsere! AnH, ,l/8'18 je yseK, '18K H
KBA ce YMYBBO 38 noc/18HHKB (ai,IHHOr XaHa H
5ene nan8HKB, 3H80 .3H8H>8 ". OH je 118880110-
KTOpare CBMO OHHMB KOjH he MY KBCHHj~ TO
o6HIIBTO BpBTHTHf JBIIBH TBNaS IIOKTOp8T JB H
,llpyrapHI/8 MHpe MapKOBHfl, OII6P8H>8H Y HH-
wy H3 MAPKCHCT/14}(0( 05PA308AibA H TO
n{J811 KOMHCHjOM Kojy cy YHHHnH ,l/8'18 H 8flo/J8
l1JTSM6J'Kf KBKO je TO CBMO crpy'IHB KOMHCHJB H
TO - 38 MapKCHSBM, OIIHCCHO WKOny?!
TO 38WTO je 1/8'18 nocrao MHHHCTap npo-
CS8TB KBO H868f}BHH .COl/HOnor PBAB ", OtiHOC-
HO 3BWTHTB HB PBAY - a BnSAa l1JraM6yK rnas-
HH y rnaBHOM Otl6opy cnct BnSAHHO speMe
fie, HHB'IB, TBK tiOfiH, BKO nap MHnOWBBHfl -
MapKOBHfl (MHpa) OCTBH}' H OnCTSHy.
nocnaHHK 1/8'18 MapKOBHfl, HHB'IB, 06MBH>y-
je 'IBK H CB rosopHHIJ8 napn8M8HT8. 0H, HCTHHB,
CBAB H8M8 1}' aM03H}' epreny, Afl/1 JE HMAO.
Heno6HTHO je, raKo(Je, 118 je 011 .jBAHB npoe-
copcKe nnare carp811HO y 5enoj nanaHtJH BHny,
CB X8KT8pOM Kj'nlb8HOr BHHOrpSAS H jOW 1188
XBKTSp8 (,l/8'18 je C8/b8'1KOr nopeKna, na SHW8
sepyje y 38M/by Hero y COIJHOnOrHjy!) 38Mib8.
Heno6HTHO je, TBKOf}e, 118 ,l/8'18 II06Hj8 CTBH
KBII je nOCT88/b8H 38 MHHHCTp8 38 CSMO 28 118-
HS H TO HB HBHM8py, 8 HCTHHB je H 118 je jetiBa
H36erao KPHBH'IHO roH>eH>e 36or Mansep3BtJHja
OKO CBOr npsor CTBHB HS ,lleeKTOflOWKOM a-
Kj'nTBT}' r11e je 6HO KOHTpOBap3HH Jl8K8Hf
MonHMO ,llayY liB cse ro no6Hja, a He liB He-
MopanHo ro6oJKe ycnyr, ce 6paHH ca nocnaHH'I-
Ke rOBOpHHI/8.
AP fopall .MTEIM'I'I,
HIIIU
CYfiEIIE
ByKy ,llpaWKOBHfly. BnSAajyfla crpaHKO,
H8W8 Cp6Hje, KOMB TO CYIIHW H 38WT8
~
HHCTH'IKY ,llHKTarypy 40 ro,a. 3a,afbHX 10 ro,a. no- mna HaM je cnyx, H ca.aa rocno,ao ,ao6po 'lyje- orpoMHY BHny, a KynHo je H BHwe xeKrapa o6-
'lena je nonaKo, anH cHrypHo ,aa je ce ocno6a1)a. MO, a H KonpeHa je ca O'IHjy nana, Myfbe cy je PMHBe 38M/be, na ,llOCKOpa je HM80 H TpK8'1Ke
CMenocrH H xpa6pocrH, ,aa cpncKOM Hapo- cnanHne, na cacaHM ,ao6po BH/lHMO, a lby6aa KOfbe ... TOJE J1CTJ1HA. Kao 111TO je HCTHH8 HIJ8
,ay nOKCVf(e H ,aa ra noae,ae nyreM cno6o,ae, HaM je cp1.4a orpejana H pa3yM noapamna, na je, nocne npsor 6paKa, oJKeHHO csojy acHcreH-
HMao je 6aw 'loaeK KOMe ce BH cnpeMare ,aa ,ao6po H pa3yMeMo. TKHfby, CKOjOM Ca,ll8 HM8 ,aere Mna1)e 0,4 CBOjHX
cy,aHTe, 38 KpHBH14Y C8MO 88MB 3H8HY. Y BEI/1JHM Cpi4HM8 je rocno,ao COJ4HjanHCTH YHY'IHfla. MHpa H Cno6a cy ra nocraaHnH 38 MH-
Jo111 1981. ro,a. OH CMeno H3HOCH HCTHHY y MPJKfba, na 3aro He MOJKere ,aa pa3yMere roc. HHcrpa, a ,ao6Ho je H ro 38 Mece1.4 ,aaHa orpo-
CBOM pOMBHY .CYjJJ1JA" 0 H811JeM T8KO n<Vf(- ByKa, anH MY 3aro He MOJKere HH cy,aHTH. OK- MaH craH Ha HeHMapy. .. OsaKBH nocnaHH!4H ca-
HOM, 8 T8KO oneB8HOM 6paTCTBY Hje,aHHCTBY. Y pHslbyjyfm fbera OKpHB!byjere npeKO 2 MHnHO- MO 06M8fbH88fb8M j8BHOCTH 6pyKajy napna-
ro apeMe BH ere ce ,apyroaH jow KnenH, 3Ha ce H8 Cp6a H ro yrnasHOM oMna,aHHY. CpncKH Ha- MeHT.
KOMe, H 88M8 je n<Vf(H8 HCTHH8 6Hna 6nHJK8 0,4 po,a je JKelbaH cno6o,ae MHW!befba H rosopa, ro APArMII &OCMib'tMII, npocttecop,
rone HCTHHe, no3Haro je KaKo ere pearoaanH. 6HO n03HB 38 cno6o,ay, 8 T8K88 n03HB HHKM8 HMW
Ka,ll8 je o6jaB/beH8 HCTOpHjCK8 HCTHH8 0 reHO- H HHr,ae ce He ocyf)yje.
J4H/lY HM Cp6HMa y poMaHy . HO>K" BH ere cKa- lby6Hqa JOBAHOBMII neTpoarpaA
KanH Kao onapeHH jap!4H H cae norp,aHHje pe'IH
je,aHe o,a ,apyre CTH3ane cy H HeMHnocp,aHo 6a-
!48He H8 nH'IHOCT roc. ByKa. J1CTHH8 ce HHje
cMena 3HBTH, jep ,apywrao je no'IHBano Ha re-
MelbHMa n<Vf(H, a y roM ,apywray BH ere ,apyro-

~
BH HMBnH CBOj 6nCVf(eHH MHp HBHCOK CT8H,48p,4. H8 Kpaj H381)e C8 cpnCKOM 6Hp0Kp8TH-
To ce Hero ,aecHno H 1986. ro,a. KMa je roc. ByK OM rpe6a MY ,aarH o,anHKOBafbe. /JpMaro-
yKa3ao Ha ro ,aa je ycraa H3 1914. ro,a. nory6aH H H3 COJ4HjanHCTH'IKe napmje Cp6Hje Ha-
38 cpncKH Hapo,a H Cp6Hjy, BH ere ,apyroaH ~H craalbajy IJB pyKoao,ae no crapoM MeTOIJY.
KanH H3 caer maca; 11JOBHHHCTO, H3,48jHH'I8, He- Y3 n<Vf(H, npesape, nlba'IKe, cnperoM Mofi-
npHjaTelby peaony!4Hje HT/1. J1cro ce ,aecHno Ka- HHKa H3 CYn-a, On/1JTHHe H KOMHTeTa, cnc-os-
,aa je 1985. ro,a. ynyrHo nHcMo y Ten ABHB 38 !4H cy H npHspe,ay AneKCHH!4a ,aosenH ,ao npo-
npHjarelbcrao Cp6a HJeapeja. HHwra 6olbe HH- cja'IKOr wrana.
je npowao HH 1981 ro,a. Ka,aaje roaopHo o cra- I13Hehy HeKe csoje norne,ae H HCKycrsa Ha
fbY Ha Kocoay, a ,aa He npH'IBM reK KMa je cno- MOpan yrne,aHHX c nC-0881.48. CaojespeMeHOje
MeHyo cpncKy rpaHH14Y y cny'lajy pacna.aa Jy- 0,4 MeHe ,40CKOp8111fbH MHHHCT8p nonHUHje
rocnaaHje. ,[Ja He 6Hx cae Haao,aHna, ,aora1)aja
je 6Hno ,aocra, BH ro ,ao6po 3Hare.
Ka.aa ce saw caae3 KOMYHHcra pacnao, BH n ne,aoaje ,[Ja'le >K. MapKOBHha Kao nocna- PMMHno 6 or,aaHOBHfl npe1<o Po,aolby6a /JHMH-
HHKa Hapo,aHe CKynwrHHe, noce6Ho o ro- fla, no3ajMHO 5. 000 MapaKa, o6eflaawH IJB he
Me ,aa oMnMHHY n<Vf(y ,aa OH . HeMa epre- IJB MH aparH ,aHHapcKy norHsspe,aHocr. HHKMB
ere ce npeKo Holm npeo6pa3HnH y C0!4HjanHcre ny pacHHX KOfba ", y craapH je jow jetJaH o,a 1JO- HHje HH nOMHCnHO ,48 MH Bp8TH n038jMHUY. MH-
H,48 6HCTe Hapo,ay ,40K838nH K8KO je TO C8CBHM Ka3a YJK8CH8 npespT!bHBOCTH H cnyJKefba CBHM HHCT8p je, H3rne,aa, ysepeH ,aa 36or rora wro
HOBa napmja, Koja ca nperxo,aHOM HeMa aMa MOryhHM cpe,aCTBHM8 OBOr '1088K8 f Me je Kao rpa1)aHHHa npHMHO Ha pa3rosop, y
6a111 HH'Ier 38je,aHH'IKOr, OKHTHnH CTe ce ry1)HM Ko je ,[Ja'la >K. MapKOBHfl, ro cpncKH Hapo,a KOMe caM ce JKanHo Ha HeKe CYn-osue y AneK-
nepjeM, H TO 6e3 H Mano CTH/18. H rpe6a H MOpa IJ8 3H8, K8KO 6H ce o,a6paHHO CHHUy, rpe6a HIJ8 nnaTHM TO , 3a,ll080/bCTBO " C8
6pJKe 6olbe orpa.aHnH ere ce o,a 6Hawe o,a nyKasa1.4a, a caoje noaepefbe y6ytJyfle y se- 5.000 HeMB'IKHX M8p8K8.
naprHje H ao1)e y Kora ere ce raKo caecp,aHo hoj MepH noKnafbao, npe csera nOWTEHJ1MA, HH , MHHHcrap 38 Hapo,a " rocnotJHH MHX8/b
KnenH, anH ere 3aro, He Many HMOBHHY ce6H oc- a oH,aa H naMeTHHMa. Jep caMo je nowrefbe, a Keprec HHje 60/bH OIJ 6or,aaHOBHfla. npowne
raaHnH. CKnanare cpncKo-jeapejcKO npHjarelb- He naMeT 8TH'IK8 K8TeropHja, ,llOK je nyKBBOCT - rotJHHe 6Ho caM Ko,a fbera Ha pa3rosopy, H Ha-
crao 88. ro,a. CHjare o,a cpefle H 3MOBO/bcraa, H8KO MHOrH H8HBHH Cp6H MHCne ,apyK'IHje - KOH o6eflafba IJB he ce 3anoJKHTH 38 pewasafbe
KaKo saM je ,ao6pa H,aeja nana Ha naMer. TB-e cpa'lyHara yaeK Ha npesapy. Mor cny'laja y3eo MH je . Ha nocnyry" Konr
neaa o aaMa cnaaonojKe, ,aajere H3jaae 38 jaa- A jJa'la >K. MapKosHfl je 6aw 'IOBeK 'IHja j e ,Weston smit". HeMa HaMepy .aa wt opymje
HOCT H oner 6e3 H MMO CTH/18. JaBHO nporecry- H830BH . emKa " HarnaweHa nyKasocr. O,a Hpo- span1.
jere H oKpHslbyjere Ycraa H3 1914. r. npH3Haje- HH'IHor, no,acMeW/bHBor H3rne,aa, na cse IJO KoMe Mory .aa ce mamtM Ha no.awtrlbi1Be
re ,aa je Ha Ko'Coay ao1)eHa norpewHa nonHTHKa. MHOrHX 38KynHCHHX p8,4fbH, CBe roBOpH ,48 j e MI1HI1CTpe?
noH88/b8Te CT8nHO Cp6Hja He MOJKe OCT8TH y ' ,[Ja'la ce6e H Kao MHHHcrpa, a ca.aa Kao nocna- 06paA MMnOWEBMII
ca.aawfbHM rpaHHJ48Ma aKo ,ao1)e ,ao pacna.aa HHKa H3rpa,LIHO H8 nyKBBOCTH. TaKO je OIJ npas- 1KHTKOBaq, KOA AneKCHHqa
JyrocnaaHje. To raKo cMeno Hyaep!bHBO caon- HHK8 nocrao ro6oJKe . senHKH C014HOnor" H ro
wraaare Hapo,ay Honer He 3acm,aecre ce. ,[Ja je
3a cse: y HHwy je caMOY'IKH npetJasao onwry
KOjHM cny'lajeM roc. 8yK npHI1180 B8M8, BH 6H COJ4HOnOrHjy, 38THM COJ4HOnOrHjy H8K8KB8 38-
ere MY 38 JKHaora cnoMeHHK no,awnH, jep y aa- 11JTHTe Ha pa.ay, a y 6eorpa.ay (jJeeKronowKH H
WHM pe,aOBHM8 T8K88 He. nOCTOjH. tPaKynrer nonHTH'IKHX HayKa) oner onwry H He-
,[Jao 6or ro ce HHje ,aecHno H Helle. 3axaa- KBKBY COJ4HjanHy eKonorHjy" f /J8'18 je HarOMH-
lbyjyf1H fb8M}', 1.4e0 CBeT je C83H80 38 BO!bY H nao ,aeceTHHe H80pHrHH8nHHX KfbHra, CTOTHHe
JKelby cpncKora Hapo,aa, roc. ByK npHna,aa Cp- 'ln8H8K8, M8HTOpHC80 MHOrHM ,401<TOpHM8 H nacTHpH Hapo,aa rpe6a IJ8 3Hajy K8n8H1J8p
6HjH H cpncKoM Haoo,ay, fbera je caM 6or oaoM MamcrparypaMa, nopeiJ ocranor H wro je !be- 6ypa ,apJK88HHX". oeKOH
Hapo,ay nocnao. rosa Hajsefla HHBeCTHJ4Hja H IJOKTOpKH MHpH pajeM anpHna (,aaa.aecer H ,apyror) nolle-
rocno,ao COJ4HjanHCTH norne,aajre HCTHHH y MapKOBHfi-MHnowesHfl. Ta re3a je, He 36or MH-
O'IH H npH3Hajre, BH ce ror 'IOBeKa nnawHre, ,aa pe KonHKO 6aw 36or nyKaaor ,[Ja'le, Kora cy Ha K no je cyf)efbe rocnOIJHHY ByKy jJpawKOBH-
fly, je,aHHOM 036HibHOM npOTHBK8H,llHIJ8TY
88M He o,ay3Me anacr T8KO lby60MOpHO 'IYBBHY. jJeeKTOn0/1JKOM y 6eorpa.ay 360r He'I8CHHX C. MHnowesHfla Ha npownoro,aHWfbHM ,aeueM-
Y fberoaoj PY14H je Ma'l HCTHHe, y cp1.4y lby6aa PMfbH OKO craHoaa npo3sanH . np!baBH XapH ", 6apcKHM H36opHMa y peJKHjH MHresHfl - MH-
npeMa 6ory H cpncKoM Hapo,ay, y O'IHMa fbero- spno HH/lHKBTHBHa. jJoKropKa MapKOBHh je y HOBHfl. flH,aep CnO yxanweH je y napnaMeHry
BHM ceaajy Myfbe cno6o,ae, pe'IH cy fberoae HHWY 6paHHna T83Y COJ4HOn0/1JKH OCHOBH M8p- Cp6Hje. noll npHTHCKOM jasHocrH je ocno6o-
rpM!b88HH8 Ha,ll n<Vf(HM8, no,a TOM rpM!b8BH- KCHCTH'IKOr o6p83088fb8", 8 /J8'18 je 6HO 'ln8H 1)eH. Cyf)efbe je y roKy, onryJKeHH ce 6paHH Kao
HOM n<Vf( ce pacna.aa, a cno6o,aa H HCTHHa no- KOMHCHje HaKo je Ha6e1)eHH COL/110flOr PAJJA cno6o,aaH rpa1)aHHH. J1cxotJ cy1)efba he 6HTH
HOBO ce pa1)a. Cp611. H rpa1)aHH Cp6Hje THX pe'IH 113AWTJ1TE HA PA,[JY?! HOBO ysecelb888fbe Hapo,aa, HOBO npaBOCYIJHO
cy 6HnH JKelbHH 40 ro,a. HacnywanH CMO ce OHHX KaKBe TO 8838 jeiJHO C,apyrHM HM8 HeKa 'IH- .,aocmrHyfle" sna.aajyfle napmje. 3awro rpH
n<Vf(HHX lbHr8BHX pe'IH na CMO 0,4 fbHX ornyae- T80!4H npocy,ae. Ta'IHO je, raKo1]e, ,aa je ,[Ja'la, 6o,ae? 3aro wro He MOJKe ,apyra'IHje.
nH. - HaKo je npocaera yseK 6Hna Ha raHKOM, apno no1)HMO OIJ ry'le " (KOja H8C tJe6eno K0/1JT8)
Oaa rpM!b8BHHa, rpM!bBBHHa HCTHHe noapa- 6oraT 'IOBeK: OH je y 6enoj nan8HJ4H H3rpa,LIHO cpnCKHX KOMYHHCT8 H8 0CMOj HCTOpHjCKOj"
CPnCKA PE4, 6poj 19, 13. MAJ
ce,llHH/.IH, .o6eno,llaH>H8aH>e" (ro cy H rycKe
3Hane) 11a cy OHJ1 KOjH cy TSJla .nanH" KPH8H 3a
c8e wro He 88/ba, Hero BlVKH H 3a oHe npe
OHHX... H rO J He,llOrne,ll, ,llOK HHCMO ,llOWRH 110
08J1X KOjH cy 080M ,naprHjCKOM TJ'IOM " ('IHTaj:
npHsarHOM WOpKOM) ,llOHenH HeWrO ,HOBO ",
WrO HeMa HHKaKBe 8e3e C8 lbHXOBHM Mp8'1HHM
npeTXO,llHH/.IHMa, 'IHja CJ OHH 6HRH 6a3a, nlbeC-
KOpJK8'1H, 8MHH8WH, ,lleKopa/.IHja, KRHMOrnas-
/.IH, ... cse cy ro . oco6HH~ 3a Hose H . HenoHo8-
lbHse lbJJle .noce6Hor'Kosa.
HHKO 011 .nanHx" care .HcropHjcKe" ce,llHH-
I.Ie HHje O,llrosapao npe11 npp8ocyf)eM HOBHX
snacro,llp)I(BI.Ia, 6e3 o63Hpa fia KBanHf/JHKai.IHje
H '1Hib8HH/.Ie 0 ynponaWfiHBSibJ H nOHHWrasaH>y
Cp6Hje. HeKH cy 1106HnH Hose ore/be, HeKH
38Jlp)l(anH npHBHnerHje KOje CJ CSMH ce6H 110
380RHRH, H8KH raje /.IB8fl8, HeKH xpaHe CBOje
3RO'IHHe ,lla nOHOBO HHKHJ. 3awro je npaB/Ia 08
11e cnena? To he HBM . rnaBHH wepHf/J senHKe
wopKe " o6jacHHTH 11a KpajH>H cy11 rpe6a JIB JIB
HCrOpHja. 8eposarHO he HaM o6jaCHHTH HCrOpH-
ja 38WrO Ce npe,llCe,llHHK HHje nOKROHHO npe,ll
csojHM npoecopoM, 3arp8JKHO onpowraj, npH-
3Hao JIB MJ je KSpHjepa Haj88JKHHja, ,llS 360r
csor cnenH/Ta HHje pearosao Ha ~~>eros o,llna3aK
y 3arsop 36or pe'IH Koje cy 6Hne npopo'laHcKe
3a cy,ll6HHY Cp6Hje. 5Hno je ro 1971. roJIHHe.
MoJK,llaje r8Jla 6Ho y wKonH r11e ce . o6y11asao "
38 . senHKe ,llOratJaje". ,liSHH O,llMH'IJ, lbJ,llH KOjH
CJ HSC KOReKrHBHO BO,llHRH y cpefiHJ 6y,llyhHOCr
nonaKo ce nojaslbyjy y nHKOBHMa csor no,ll-
MnarKa KOjH CJ O,lllbHXanH J cnei.IHjanHHM WKO
naMa, 3a Kaf/JSHCKHM Kare,llpSMS H O,llrOsapajy-
fiHM , WKORCKHM noMaranHMa ", npHKR811HHM
SM6HjeHry WKOne.
HaMehe ce nHraH>e 11a nH je crsapHo 6Hno
re , HcropHjCKe WOpKe" HS roj 'I}'BeHOj Ce,llHH-
/.IH? 5Hna je ro Hrpa 3a naKosepHe, rnyMHna ce
npoMeHa npe,ll onycroweHHM lbJJIHMa. ,lloro-
sop: ,lla npe38CHfleHH, OpOHJRH H nocpHJRH He-
80/bHH/.IH npenycre Meers OHHMa Koje cy .sac-
nHrasanH".
BpeMe je ,lla ce nporne11a: He CJJIH ce OHH
Ma KOjH cy 6HnH carpanH CPnCKOr HAPO,liA.
Cy,llH ce 'I08eKy KOjH je KOMSH,llOBaO jypHW ro-
ROPJKOM Hapo11y Ha 8nacro,llp)l(a'IKJ MHRH/.IHjy,
118 jOj Ce O,llJ3Me OpJ)I(je, ,lla He 6H ,llOWRO 110
KpsonpORHfla. I/OK83 'laCHOCrH OBOr n03HBa H
OHHX KOjH CJ ra npersOpHnH J SK/.IHjJ je MR811Hfl
wro OIIJ3e MHTp8/be3, HHje 6Ho ynorpe61beH,
spafleH je MHflH/.IHjH. ny1.1ana je CSMO MHflH/.IHja.
HHKO jOW ronopyK HflH CS HO)I(HfiHMS H rpH/.IKS
RH/.IaMa HHje nOKJWSO ,llS npey3Me snacr. AKO
ce nocrojeha snacr MO)I(e cpywHrH ca peKBH3H-
rHMa KOje HSM je MJ1Tfl npHK8380, OH,ll8 je
crsapHo rpe6a cpywHrH. T~Ksa snacr he ce
pacnacrH caMa Oil ce6e, Kao wro ce H pacnano
CBe OHO WTO je HHKflO H3 Te KflH/.Ie. JaBHT8 lbJ
,llH, npeKnHH>eM sac, r11e je ra KflH/.18 ,!lana nno-
118? 1./y,lla cy Moryha. TaK8a seer 6H 6Hna Hajse-
l'le 'IJ/lO.
5enf})l(ehH csoje HMnpecHje o r/JpaHI.IJCKOj
pesonyi.IH/H Cno60JIBH JosaHOBHh je 3SnHcao:
npso ce noKsape OHH rope, na ce no6yHe OHH
110ne". K811a 6H sn8Jlajyha crpaHKa oso pa3y-
Mena H MHcaa y ,lleno cnposena ,llO ,lleseror
M8pT8 He 6H HH ,llOWflO. Jep T8Jl8 He 6H 6Hfl0
C8M03811080/bCT88, He 6H 6HnO BenHKe CSMO
o6MaHe. CsaKa crpaHKa Mops HMBTH csoje H,lle-
ane, SflH 38 lbHX MO)I(e )l(pTBOBSTH CSMO ce6e.
Y'<onHKO )l(enH ,lla )l(prsyje Cp6Hjy, OH,lla Mopa
pS'IJHSTH ,ll8 fie 6p30 OTHfiH TSMO r,lle ce ynyTH-
CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAJ
na c8ojHM He'lawheM. nocraje HenonynapHs,
T8JIS H 1106pH H pf)a8H nocryni.IH spef)ajy no,ll-
je,llHaKo. npe,llce,llHHK nocraje crpaHa'IKH 3a-
crynHHK JM8CTO 38je,llHH'IKH pO,llHTelb. ,llp)I(SBS
nocraje Kao HepasHOMepHo HarosapeH 6po11
KOjH M0)1(8 C8aKOr TpeHyrKa JIB Ce npespHe. .
Tpe6a CJJIHTH OHHMS KOjH CJ HenOJ3,llaHH ,lla
ce 6yHe ,llo6po'IHHCTBHMa cnpe11e. Tpe6a yKno-
HHTH CTalba KOja HX npOJ3pOKyjy. AKO je ropHBO
npHnpeM/beHO, TeWKO je pefiH O,lla/Uie M0)1(8
,llOhH sapHH/.18 Koja he ra 3ananHrH. HajonacHHje
8apHH/.Ie CJ OHe WTO ,ll0Ra3e O,ll npa3HHX CTOMa-
Ka. Je,llHe CJ BR8Jle KOje HMajy CaMOCrparerHjy
38 OIIJBaH>e concr8eHe snacrH: oHe cy anconyr-
HO cnene. Mopajy 3HarH 11a je cpncKa ,llp)l(asa
HMana c8oje 3narHo tl06a K8JIB je HMana c8ojy
crparerHjy 38 cny11aj para (HeMaH>a) H csojy
crparerHjy 3a MHP (CserH Casa).
H811ajMo ce 11a 110 f1pecy11e Helle 110hH, a
aKO H ,llOf.je ,lla Hefle 6HTH Hef/pa8e,llH8, jep CJ
JlHje rpe6a JIB ryMa'le 3aKoH, a He JIB rp8Jle 38-
KOH, KSO WTO je TO npaKCS H,ll80flOWKOr npaBO
cytJa. JeJIHB Henpase,llHa npecy,lla 'IHHH sHwe
3na Hero MHoro Henpase,llHHX ,!lena. Henpa8e,ll-
HH nocryni.IH peMere roK peKe ,llOK Henpase,llHa
npecy11a 3aratJyje caM H3sop npasocyf)a.
PIITilo JOKAHOIHit
leorpaA
r
ocnOtlHHe boptJesHhy,
'IHTajyhH ,lleo H3naraH>a H3 Bawer rosops y
HapO,llHOj cKJnwrHHH Cp6Hje noso,llOM ,lle-
MOHcrpa/.IHja 011 9. Ill, KOjH je npeHena . nonHrH-
Ka 8KCnpec O,ll 6. /V 91. CTp8H8 6, HHCSM MO-
rao, a JIB He pearyjeM.
BH rocnO,llHHe bop!)esHhy rsp,llHre JIB je
on03H/.IHja HHCHCTHpana JIB Ce MHTHHr O,llp)I(H HS
Tpry Peny6nHKe H3 cne,llehHx pa3nora: (IIHTH-
paM)
- npso, 38TO WTO je penaTHBHO MSflH, na
O,llaje JTHCSK M8C08HOCTH, ,llpyro, WTO H MHO
ro6pojHH npona3HH/.IH crsapajy n8JKHY cnHKJ no-
ceheHOCTH, 8 rpefle, 38TO WTO je OKpy)l(eH MHO
rHM npO,ll88HH/.18M8 CS CKJnOI.IeHOM po60M Te
je npHMSM/bHB 38 xynHraHe, KpHMHHanl.le H ,lle-
flHHKBeHTe, KOjH 6H nope,ll MHTHHra HeWTO H ,lla
ywHhape.
,ll81be K8JKeTe, aKO je /.IH!b 6HO CSMO MH
THHr, 38WTO Ce KOMSH,llOBaO jypHW no /.18ROM
rp8JIJ, H n03HBanO HS pyweH>e, HJIB TO MOty 118
p8Jle caMo nnaheHH/.IH nporHs Cp6Hje '.
3HajyhH Baw MeHranHrer, OJIHOCHO KapaK-
rep, 6olbe pe'leHo 3HajyhH Bawy lbHrasocr,
088K88 8SW HCryn HHje Me H3HeH8JIHO, anH pa-
,llH o6jeKTHBHOr HHf/JOpMHC81b8 jSBHOCrH OCe-
fiSM Hja norpe6y 118 K8JKeM HCTHHJ, H ro HCTHHJ
KOjy BH He )l(eRHTe ,ll8 11yjere.
' Kao npBO, J CBHM /.IHBHflH3088HHM H,lleMOK-
paTCKHM 3eM/b8M8, MHTHH3H O,llHOCHO ,lleMOH-
CTpS/.IHje O,llp)I(88Sjy ce y l.leHrpy rp8118 H3 p83
nora WTO je lbHXOB /.IH!b ,ll8 CKpeHy n8JKH>J jas-
HOCTH, O,llHOCHO ,ll8 HX WrO sefiH 6poj lbJ,llH BH
JIH H 'lyje, 8 HCTO TSKO H ,ll8 ce npH,ll06Hjy HOSe
npHCTanH/.Ie.
To je 6Ho pa3nor wro ce rp8JKHno JIB MH-
THHr 6y,lle y /.18HTpy (a H8 H3S HOty} HS Ywfly,
WTO 6H 88MB KOMJHHCTHMS, nap,llOH CO/.IHjanHC
THMS H T8 KSKO O,llrosapanO.
TSMO On03H/.IHjy rpa!)aHCTBO He 6H MOrRO HH
,lla BH,llH, HH ,lla 'l}'je, TaKO ,lla 6H MHflHI.IHja MOrna
,ll8 BpWH jOW )l(eWfle H 6pyranHHj8 CHReJ.JH/CTBO
HSJl cpnCKOM Mfl8110Wfly.
COI.IHjanHCTH, HHS'Ie ,llp)l(e MHTHHre HS Ywfly
ynpaso H3 pa3nora wro )l(ene ,lla npH!fpHjy 'IH-
H>eHHIIY 118 HM ce 'lflSHOBH H CHMnaTH3epH OCH
najy, cse HX je MaH>e HC8e cy crapHjH, a cpncKa
MR8JIOCT je rocnO,llHH8 bop!)eBHfly Ha ,llpyroj
crpaHH.
,llpyro, Tpr Peny6nHKe H OKORHHS yonwre
HHCJ ManH, jep CJ npHMHRH H8KORHKO CTOTHHa
XH/b8Jl8 lbJ,llH. Wro Ce TH'Ie CflJ'IBjHHX npona3-
HHKS KOjH no 88MB CTBapajy fl8JKHJ CflHKJ noce-
fleHOCTH, OHH ce MOty H36pojSTH Ha npcre.
CBH KOjH CJ 9. Mapra 6HnH y 5eorp8JIJ, O,ll
HOCHO Ha Tpry, 6HnH CJ HSMepHO, a HHKaKO CflJ
'ISjHO.
Ja He 3HaM ,ll8 flH 8H He MO)I(eTe, HflH He )l(e-
nHre JIB cx8arHre JIB je 9. Ill ycrana Cp6Hja, Ha-
POII, P811HH/.IH, cry,lleHTH, nowreHH HHreneKryan-
/.IH, CBH.
3awro 6H MHflH/.IHja 36or cny11ajHHX npona.3-
HHKB ,llOBJKIIS C8e re WMpKOBe, rpaHcnoprepe
H ocrano H HsnpasHna ro wro je HanpasHna
(neKHHr H TeMHwsap) y 5eorp8Jly.
M81la je MHflH/.IHja rpeHHpana crporohy H Ha
Man06pOjHHM CflJ'ISjHHM npOR83HHI.IHM8 na 'ISK
H H811 ,lle/.IOM (npery'leHa je Mana KpHCrHHS O,ll 8
rO,llHHS).
11 rpehe, Hajs8JKHHje rocno,llHHe bop!)esH-
hy, 38 Bac cy ono3H/.1Hja, rpa!)aHH, cry,lleHrH,
P811HH/.IH, je,llHOM pe11jy cas cpncKH HapOJl KOjH
je ,llOWSO 118 CflO)I(HO K8JK8 - He je,llHOJM!bJ H
Mp8'llb8WrBy, je,llHOj nonHrH/.IH 6e3JM!b8 KOjB
Hac je JlOBena 110 nornyHor xaoca H eKOHOM-
CKor Konancs, 38 Bsc cy csH rH Mfl8JIH nporpe-
CHBHH lbJ,llH (npOC8K rO,llHHa 30) XJflHrSHH, KpH
MHHan/.IH H ,lleRHHKBeHrH, KOjH 6H nope,ll MHTHH
ra Hewro H JIB ywHhape.
MH rocnO,llHHe bop!)esHfly HHCMO KpHMH
Han/.IH. MH ce caMO 6opHMO 38 HCTHHJ H npas-
IIJ, 6opHMO ce nporHB raKBHX KaO wro ere BH.
BH ere rocnoJIHHe bop!)esHhy raj KOMe cy cso-
jH HHrepecH npe'IH 011 c8era, na 'IBK H 011 o6pa-
3a H ,llOCrOjSHCTBS.
,liS flH je no OKOflHHM cenHMa npOWflO HeKO
secelbe, a JIB BH H Bawa cynpyra HHcre 6HnH
npHCJTHH? Y sefiHHH CflJIIajesa 'laK H Hen0388
HH. H8Jl88HO, H8 MOM HCnpaflajy y BOjCKJ, ja
3HaM 118 Bac CHtypHO HHCSM 3BaO, 8 6HnH ere.
OrHwnH ere reK K811 Bac je MJ3HKa nHTana wra
,llS BaM nesa, jep ro je HapasHo rpe6ano H JIB
ce nnarH.
KaKo ro rocno,llHHe bop!)esHhy, 11a cy BawH
npHjarelbH no OKORHHM C8flHM8 CaMO racrap-
6ajrepH, a HHKaKo PMHH/.IH, celbai.IH H cHporH-
H>a? na KO je C8Jl raj, rocno,llHHe bop!)esHhy,
wro rne,lla llB ce orpe6e HywHflapH?
Y 5eorp8Jly, aKo ce Hewro H Kpano, Kpana
ce xpaHa. Pa3MHCnHre 3awro 6aw xpaHa rocno-
/lHHe bop!)esHhy?
Pa3MHCnHre rocno,llHHe bop!)esHhy, KBKO
Ce OCefla OHSj P811HHK Ha MHHHMani.IY, ,llOK o6-
jaWH>aBS CBOM ,llerery, 3SWrO OHO He MO)I(e
C88KH ,llSH ,llS nHje MReKO, 8 rne,lla ,llOK ce Bawe
JHJ'Ie pa36a1.1yje jy)I(HHM so heM.
,lla nH je y pe,lly rocno,llHHe boptJesHhy wro
Kao nocnaHHK npHMare 30.000 JlHHapa, nnyc
~ =:-=-:=: ?'::=::::-:====:~~::?::::):{::::=:::=:=: -=-:-=-:=::~:-: =-=-~>. . - -.- ._._..._._. __ --.
npHMSTe HOBSIJ KSO THHeKonor y Ben. (pa.tiHWTY HO OAsajaH>e CnoseHHje, XpsarcKe H .'IAOJKilS I

nic.RICia . . ..~.....
nnyc npHMSTe HOSSIJ H KSO ,llHpeKTOp /JOMS 5HX.

o
3/lpaslba y BenHKOM rp8/IHWry. K811 ce cse ro 0HH, KOjH y cp611j8HCKOM jSSHOM Mfbefby
ca6epe, cwypHo H3na3H npeKo 50.()(](} AHHapa. TAK038AHOr npHXSSTSjy TSKSO peweH>e H He 3Hajy ,48 611 TO
11MSTe CTSH y (onynuy, Kyhy y (onynLJy, CTSH y 38 APJKSSOTSOPHI1 ocraraK Cp6Hje 3HS'IHno yna-
BenHKOM (p8/IHWTY H KSO HSPOAHH nocnSHHK
A06HnH ere craH y 5eorp811y. ~ !~~ll~@~AIJ~I!OI : . ; .>~,:. ; 3SK y jow sehy HecTa611nHocr. no,4cer11MO ce
AS ce cKopo cse KPH3e Koje cy npe npsor cser-
BH rocnoAHHe bopf)esHhy nyKcy3Hpare, H
WHpHTe Ce no CTSHOSHMS ManTeHe KSO WTO Ce -;..-
H30JIAg HOHH3MI~!
..:- ....... .: ._. ... >
:-:_: ._. __ :-.-_. _._;_._-:._-:.:-.-.-
~-.. :.:-:-:-:.:-:-:-~:-
..... . _._:_-:-.-:-.-:-. -:-:-:.:-:-:-:-.-.-.:;:;.;-:-:-. .-.. :-:. ;:;.;.
cKor para noTpecne Kpa!be8HHY Cp6Hjy ,4owne
npeKo ,[JpHHe (ycraHLJI1 y Xepuer-5ocHI1, aHeK-
5po3 wHpHo, a oHaj PSIIHHK raMo Aone y PYA- CHja 611)(, STBHTST HS f/JpaH>y f/Jep,llHHSHAS,
HHKY PSIIH 38 4.000 AHHSpa, JKHBH KSO nO,llCTS- a 3SHI1MaH>eM
caM npo'IHTao pa3rosop ca 11T,ll.}.
HSp, H npHMS nnary HS CBSKS 3-4 MeCeLJS (Oil
'!era MY nona nojeAe HHt/JnSLJHja), a BH npHMare
pe,llOBHO, CBSKOr 1. y MeCeLJy. Ja ce 38HCT8 AH-
SHM THM !bYAHMS y rp8/ly KSKO ycnesajy AS npe-
C
KfbHJKeSHHKOM r. M11pKOM Kosa'leM y sa-
weM 6pojy 16 Oil 1-or anpHna.
Y fbBMY HMS HBKOnHKO CjSjHHX ynopef)efba 11
3STO je, ,48 6H ce 1136erno HBMHH08HO no-
H8Sib8fb8 T8KSI1X KpH38 y KOjHMS 6H ce Cp611ja
HCLJpn!bHSana y 0,46paHH rpaf)SHCKHX H H81JI10-
HSnHHX npasa CSOjHX .He,llpJK8SOTSOpHI1X" 38M-
o6jawH>efba anH H cnywTafba Ha HI1SO OHI1X Koje
JKHBe. HaMa y ceny je nyHo naKwe jep nyHo rora3anpaso Kp11THKyje (.,[Jy'le je o6eweH 38 Hore ", Ib8K8, MHoro paLJHOHanHHje, jeAHOM 38 csar,4a,
He KynyjeMO. , npocrora 11 npocraTa" HTA.) yjeA11HI1TI1 cpncKH HapoA 11 naMeTHI1je rpow11r11
npH3Hajre rocnoAHHe bopf)esHhy, aKo He Mef)yrHM, noso,4 38 oso n11cMo HHje ocspr fberosy eHeprHjy (HS BKOHOMCKH p83SOj}. AKO
MeHH, npH3Hajre 6ap ce6H AS nH je ro y pe,4y. Ha MaH>e HnH s11we ycnewHe napone jeAHOr ce TO yjBA11fbBfbe OCT88pH HS ABMOKpSTCKH HS-
... Ero, rocnOAHHe bopf)esHhy, nporHs raK-
Kfhi1JKeSHHKS, seh H>eros eras npeMa cpncKOM 'IHH, 36or 'lera 611 ra noHcrose~l1sanH ca .xo-
BHX KSO WTO ere BH, Cp6Hj8 je ycrana 9. Mapra.HSIJHOHBnHOM yje,llHfbBfbY (CTpSHS 21 'lnSHKS) H MoreHI13SLJHjoM, 11 .AHKTarypoM"?
3anaMTHre H BH H cnH'IHH BaMa: ro je 6Hna ca- nopef)eH>e Cp6a ca HecpehHHM KypAHMS. nocne csera wro caM Haseo, He sepyjeM
MO reHepanHa npo6a! Cp6Hja he noHoso 6HTH Beh /.lYJKe speMeHa 3anSJKaM, y 113SBCHHM yonwre, KSKO KSJKe r. Kosa'l, AS je AOSO!bHO AS
,lleMOKpSTCKS, HnH je He he 6HTH. JypHW 0 KOMe6eorp8,llCKI1M HHTeneKryanHHM KpyrOSHMS, no- Cp6H ,3rphy nosy y 5apaH>H HnH MaKeAOHHjH"!
rosopHre, HHje ce KOMSHAosao no uenoM rpa- CTOjSfbB T8K03S8HOT , cp611j8HCKOT 1130nSLJHO- ,{Ja nH he TO 38HCT8 MOhH H KSKSS 6H TO 6HO
AY. seh CSMO HS 3rp81lY reneBH3Hje. HH3M8" KOjH 6H nOll p83HHM H3TOSOpHM8, 6HO IJH/b?
Wro ce nnaheHHKa npor11s Cp6Hje TH'Ie, ro
cnpeMaH AS HeKe Cp6e npenycrH H>Hxosoj cyA- MBHH ni1'1HO yonwre He 6H CMerano AS HSC
je ynpaso Baw CnC, 38THM Baw HOBOKOMnOHO- 6HHH. cseT ynopef)yje ca KypAI1Ma, nowro noreHLJH-
B8HI1 upseHH BOjBOAS Wewelb, CK - noKper (. Cno60ASH MHnOWBSHh je ABMSTOWKHM janHo MH ro jecMo! Ha Hawy Hecpehy, Ta csecT
38 JyrocnasHjy, Kao H csH ocranH KOjl1 ce 3ana-
KOpi1WhBfbBM cpnCKOT H81JI10H8nHOT nHT8fb8 jow He nocrojH y 3an811HOM jasHOM MfbeH>y!
JKY 38 HeKaKsy JyrocnasHjy, Koja je y crsapH Y'IHHHO HaweM HSPOAY orpoMHY wTery. MetJy- C 06311pOM HS TO ,48 8KTH8HO npaTHM nHCS-
rpo6HHIJS cpncKor HapoAa y Kojoj cy Cp6H 6Hnl1
THM, wrera he 6HTH nosehaHa yKonHKO ce y fbB Te wraMne o Cp6HjH HAS He,llelbHO walbeM
y sa3ancKOM nonoJKajy. cpnCKOM /.lBMOKpSTCKOM jSSHOM MfbBH>y, KSO 11 no CTOTI1H8K nHCSMS 0/lfOSOpa H KOMeHrapa,
Hehy y3anyA ry6HTH speMe AS BaM o6jaw- peaKLJHja Ha 3noynoTpe6y r. MHnowesHha, Ay6oKo caM csecraH KOni1KO je yrne,4 Cp6Hje
H>asaM 38WTO je TO TSKO jep TO HOHSKO He 6HCTe
cTsopH rpyna Koja he yrHLJSTI1 Ha Hanywrafbe cpo3aH, 3SXS81byjyhH npseHcrseHo r. MHnowe-
CXBSTHnl1. Kao WTO HSW HSpO,ll KSJKe, 6eCKO- 6op6e 38 npasi1'1HO cpncKo yje/.ll1fbeH>e, noA SI1hY, anH Me ro He o6ecxpa6pyje, nporH8HO r.
pHCHO je npeA CBHH>e HcrpecarH 6Hcepe, jep heH3TOSOpOM AS TO HHje AOSO/bHO , esponCKI1". Kosa'ly, KOjH KpHje CSOjy H81JI10H8nHOCT.
HX nojeCTH. Ka.lla caM npowne roAHHe rosopHo Ha cseT- MHCnHM ,48 38 yrne,ll cpnCKOT H8p0,48 MOpa-
To wro anenyjere Ha ono3HIJI1/Y AS He Hcry-
CKOM ca6opy CnO, nOABYKSO CSM, 3Hajyhl1 H3 MO CSH AS ce 6opHMO, C88KO je AYJKSH ,48 np11-
pa Aeuy y npse pe,4ose ro ere oner norpewHo p83TOSOpa /.l8 nOCTOjl1 TSKSO H30nSLJHOHHCTH'IKO nOJKH no HeKO , 3pHO ~.
o6asewreHH. Ynpaso BSWS CnC je TS KOja KO- pacnonoJKeH>e y 5eorp8,lly, Ha CHM6onH'ISH Ha- Wro ce TH'Ie cn11Ke Cp6Hje y csery, noKy-
nHpa wHnrape. 3ap HHje npownor nera Tenesi1- 'IHH, ASS npi1HLJHna: wao caM AS npoueHHM y3 noMoh cneLJHjanl1cTe
3Hja 5eorp8/l o6jaBHna HS TpeheM ,llHeBHHKY ,48 1) He cMe ce A03sonHTH AS Cp6H, HnH jeAaH 38 ny6ni11JHCTHKY (f/Jp8HIJYCKI1 K86HHeT f/JaLJTO-
je ,lleBBTOf0,411Wfb8 /lBBOj'IHIJS H3 5eorp8/18
H>Hxos ABO, nocTaHy 6anKSHCKH KypAH. py"}, KOnHKa je ueHa HErATI1BHOr peKnaMH-
npHM!bBHS y CnC. Wra 3H8 ,lleTe Oil 9 rO,llHHS 2) He cMe ce A03sonHTH AS Cp611ja nocraHe paH>a Kojy HSM je 6ecnnaTHO npHyWTI10 r. MHnO-
WTS je napTHja? 6anKSHCK8 50ni1SHj8. WBSHh. (Y3HMajyhl1 y 063Hp C88TCKY IJBHY 38 38-
Wra 6H ce ABCHno rocnoAHHe bopf)esHhy To npaKTI1'1HO 3HS'IH AS je norpe6Ho no csa- Kyn/bHBSfbe HOSHHCKOT, Tene8H3HjCKOr 11 p8,llHO
AS je TO YP81111na HBKS On03HlJHOH8 CTpSHKS? KY IJBHY cnpe'111TH AS cpnCKH BTHH'IKH npocrop npocTopa).
Ero rocnOAHHB bopf)eBHhy, KSO WTO BHAH- 6y,4e HCnpeCBIJSH Mef)yHapO,llHO npH3H8THM ,{JaKne, /.l8 je HBKO XTBO HSMBpHO ,48 CTSOpH
re, o cseMy ere norpewHo o6asewreHH. Ml1c- rpSHI11J8M8 (nOWTO je ni1T8fb8 ,48 n11 6H y TOM nowy cnHKY o Cp6HjH, norpowHo 611 y nocneA-
nHM AS BaM y CKynwrHHH HHje MBCTO, jep 1.1868 cny'lajy, KaKo KSJKe r. Kosa'l, ,o,llsojeHH " Cp6HH H>e Tpl1 TO/lHHe 113Mef)y 37 H 40 MHnHOHS /.lOna-
KPSIIBTB 5ory ASHe, a HSMS JKHBIJB H crpn!be-Morao AS Y3Me Kona H nocerH po!)aKa y L/pseH- paf
fbe. K11) HAS APJK8SOT80pH8 Cp611jd 6y,4e CBBABHS Yna38K TBHK088 y 5eorpSA .spe,llH. 13-15
,{Jajre OCT88Ky, nOBYIJHTB ce AOK je BpBMB,
HS csojy npBAKYMSHOBCKY nospWI1HY. MHnHOHS ,llOnapa 8 Cn/1K8 TpH nOn11USjlJS KOjH
nycTHre 6olbe H cnoco6HI1je, AS He KSJKeM na- TaKsa onpe'IHOcr, Ha JKanocr nocrojH H ro 8YKY paH>eHor cryAeHra BnaAaHa Pos'laHHHa
MeTHHje, nyCTHTB OHB I<OjH MOry H XOhe ,48 cna-
Hl1je 113MHCnHO r. Ml1nOW8811h (118KO je HBSBWTO OKO 800.000 AOnapa!
cy H OHO Mano wro ce jow MOJKe cnacTH. 11 38 Cp6e KaracrpoanHo KOpHCTH). ,[Ja 6H ce raKo nowa cnHKa norpna no3HTH8-
11 jOW HBWTO rocnO,llHHB bopf)eBHfly: KSKO, c ,llpyre crpaHe caM HS Ca6opy cno 38)1(8- HHM peKnSMHpafbeM noTpe6HO je ,llSOCTpyKo
0/lHOCHO 0/lSKne CTB ycnenH HCT08p8MBHO ,48 neo cpncKOM HapoAy AS 6y,4e cTa6no '111/H he 8HWB 8p8MBH8 H H081J8 (063HpOM ,48 n03HTI18-
HanpaBHTB Kyfly, WKOnyjere ,488 CI1H8 HS aKyn-
KOpBHH UpneTI1 CHary y fb8T080j 11CTOpHj11 11 H8 peKnSMS HMS MSH>y APSM8TI1'1HOCT 11 ,y,llap-
rery H 113APJK888TB cynpyry KOja He PSAH, H TO
0611'18ji1M8, CS KpOWfbOM Wl1pOKO pawHpBHOM HY Mon" OA Herari18He).
cse Oil jeAHB nnare, na MaKap oHa 6Hna H AO- npeMa caspeMeHOM H ABMOKpSTCKOM caery! Pa3MHW!bajy17H o roM npo6neMy, /.lOWn11
KTopcKa? 3aro HeMs HHKSK8HX pa3nora AS ce 8epyje CMO ,40 38K!bY'IK8 ,48 je je,lli1HI1 H8'111H /.l8 ce
MHoro rora MH je jacHo, KBA ce ceTHM AS ce
/.l8 611 np8BI1'1HO yje,llHfbBfbB cpnCKOT H8p0,48 6p30 11 6ecnnaTHO nOHHWT11 CS/lSWfb/1 K8TSC-
rOA11HY-ABe npe sawe Kyne a aKo He ynopeAo cnpe'IHnO ycnOCT88/b8fb8 /lBMOKpSTCKHX TOK0- rpoanHO now yrne/.l Cp611je, no8paTaK AneK-
CS fbOM, 311,480 /JOM 3/lpSB/bS y (onynuy '111/11
88 11 ronepaHTHI1X OAHoca ca APYTI1M HSPOA11- caHApa II Kapa!)op!)eaHha y 3BM!by! C11rypHo je
ere y ro 8peMe BH 611n11 /ll1peKrop. Ma. aa 611 H>eroso KPYHHCaH>e 11 8epo8araH AOna-
Morao 611X jow AOCTS ,48 BaM ni1WBM 0 Ba- HanpOTI18, C8H pacnonOJKI1811 reononHTH'IKI1 3SK CSHX CSBTCKHX cysepeHS 6110 M8,411jCKH ,40-
WHM .AenHMa" H 3acnyraMa an11 ce nnawi1M AS nOASUH nor8p!)yjy AS 611 cr8apaH>e case3a cy- ra!)aj npsopa3pB/lHHX pa3Mepa '111jH 611 Y'II1HSK
BacHe crpe11 H rpen11 HHapKr. He 611x JKeneo
8epeH11X APJKS8a Jyrocnas11je, yHyrap c8,llaw- .8pe,lleo" s11we Oil 60 Ml1ni10Ha /.lOnapa. Henoc-
AS Bac HOCI1M HS AYW11, jep HI1CTB 8p8,4HI1 TOTS.
fbi1X peny6ni1'1K11X rpSH11U8, 6110 CSMO je,llSH PBAHH ,406111111 611 CB OCBTI1nH y 8Bfii1M HHBBCTI1-
Toni1KO 38 CSAS rocnO/.lHHB bop!)eBHfly.npena3HI1 nep110,4 KSKO 611 Te rpSH11UB ,40611ne p8fbi1M8 y cpncKy np11ape,4y, np11ni1BOM rypHCTS
MMe H OApeca no3HOTH PeAOK14HiH. Me!)yHapOAHY TBJKI1HY KSO npe,4ycn08 38 KOHS'I- 11 HapaaHo orpoMHI1M noaenaH>eM noaepeH>a y

CPnCKA PEL/, 6poj 19, 13. MAJ

 6yllyf1HocT Cp611je.
5e3 o63Hpa lla nH je noapaTaK AneKcaHilpa
II ocTaap!bHB HnH He, 6e3 o63Hpa Ha aHerllOT-
CKH KapaKTep roplbHX ynopef)HBafba, lleMoK-
paTcKo jaaHo Mfbefbe Cp611je Mopa lla HacTaBH
6op6y 3a cpncKo yjellHfbefbe, a oHo je y npo-
rpaMy CnO CaCBHM ll06po 11 jaCHO llef/JHHHCa-
HO.
WTo ce MeH'e TH'Ie, noKywafly lla y6ellHM
CBaKOr OHOr KOjH je HaKflOfbeH .cp6HjaHCKOM
H30naLJHOHH3My" lla 'IHHH, CBeCHO Hfl/1 HeCBeC-
,HO, orpoMHY UJTery cpncKOM HapOilY nowTo MY
TaKo ce'le HeKe Oil OHHX KopeHa Koje fberoao
cTa6no ae3yje 3a jellHHO mo Koje MY Ollroaapa:
HCTOpHjy 11 06H'Iaje.
MonHM sac, rocnOilHHe rnaBHH ypellHH'Ie lla
npHMHTe H3pa3e Mora llY60Kor nowToBafba.
KoiaAHHOBHii Cp6oAJ6
leApelbCIK .,IUIHIlftH"
13, en. Colorado
97417- La Montagne
FRANCE (Dom)
,[/pam By'le,
n11we BaM crylleHTKHfba MellHI.JHHe II rollH-
He KOja je y 6eorpMCKHM MapTOBCKHM llaHHMa
TpaJKHna aepy 3a 6yllyfJHocr, HMY 3a cno6olly,
lby6aa 3a !bYile.
36or I.JenoKynHe cHryai.JHje y Cp6HjH, ae!m
6poj crylleHaTa MellHI.JHHe pa3MHUJ/ba lla no 3a-
apweTKY CTYilHja Olle y HHOCTpaHCTBO rile fie
Hawa naMer 611r11 apellHOBaHa, PM nnafleH 11
rile fleMo ll06HTH carHcaKI.JHjy 3a cae llaHe
npoBelleHe HM KfbHroM, 3a cae HenpocnaaaHe
HOfiH, 3a caa crpaxoaafba npell HcnHre 11 3a cae
nponywreHe *YPKe. 111lOK HaUJH POilHTelbH He
npHMajy nnare, a acHcreHrH HaM npeTe wrpaj-
KOM CTH)Ke rpa<~aK Halle ca Tpra Cno6olle. O,a-
jellHOM nocraje jacHo lla ce Hawe )Kelbe Mory
ocTaapHTH y Cp611j11, lla llOna3e cno60ilHH llaHH,
cno6ollHe MHCnH 11 Hlleje 11 nocraje jacHo lla
cpefly He MOpaMo rpaJKHTH Ha 3anMy, lla je
cpefla ry nopell Hac, caMo ce rpe6a jow Mano
norpyllHTH - 11 cno6olla je Hawa. Cae BHUJe
pa3nora Hana3HMO lla ocraHeMo OBile, lla caojy
naMer HCKOpHCTHMO 3a ll06po Hawer Hapolla 11
lla MY noMorHeMo KOnHKO MO)KeMo.
,[JparH By'le, Ha apeMe ere Hx yno3opaaanH
lla cno .3Ha'IH 11 CrylleHTH naMer Ora1,16HHe,
anH HHcy Bac cnywanH. Xaana BaM 3a oao UJTO
'IHHHTe 11 3Hajre lla Bac aonHMO 11 nowryjeMo 11
lla Bawy MYilPOCT YllPY*eHy ca HaUJOM Mna-
llOUJfly He MOry no6ellHTH.
To wro CMHUJ!bajy lla Bac noHoao nowalby y
3araop 11 OllBOje Oil Hac Hehe HM ycnerH. Jep,
noKa3anH CMO HM lla HaM He KOMaHilyjeTe CaMO
ca 6anKoHa, ~;~_ero 11 113 npHraopa jep .11MA HE-
KA TAJHA BE3A. .. H3Mef)y Bac 11 Hac. Jep B11
ere HX nopa311n11 11 He 3Hajyf1H wra ce llewaaa y
, rpMy. nopa3HnH ere HX jep croTHHe XH!bMa
cpi.Ja Kyi.Ja y3 Bawe 11 3aro HeKa ce He HMajy lla
he BaUJHM npHTBapalbeM HeUJTo nocrHfiH. Y3-
rpell pe'leHo, HMaM BHUJe llecerKH Hero lleBer-
KH a 611na caM Ha Tepa3HjaMa.
C nyHo, nyHo lby6aaH
BepHqa, &eorpaA
11n11 aKo xoflere
, 3aBelleHa crylleHTKHfba, c11na MpaKa, Ha-
CPnCKA PE4, 6poj 19, 13. MAJ
pKOMaHKa, areHT CTpaHHX CHna, xynHraH, UJHn-
TapCK/1 cenaparHcra, yHyrpaUJfbH HenpHjarelb a
cae ro ca llBMecer jellHOM rollHHOM. Heaepo-
aaTHO.
n. C. 11 jow lla nHTaM. ,[Ia nH je HeKo Oil cry-
lleHara Ha MOCry 6110 HMCTpaHa'IKH OpHjeHTH-
caH? ,[Ia nH je HKO ryrao cy3aBai.J, npHMao yllap-
I.Je 11 ryMeHe MeTKe jep cy MY cnc 11 cno (,[JC)
nOiljellHaKO Ha CPI.JY. ,[Ia fl/1 611 HeKO Oil Crylle-
Hara 'leKao llaHHMa 11 HOfiHMa lla ,[Jpyr H3af)e 113
npHTBopa? 11 Ha Kpajy, Koja je napona 6olba CH-
na neHilpe'IH Cp6e HnH CHara no6ella 06Ho-
aa?
n
OBOillla BaM Ce jaBHM Cy HajHOBHjH HCry-
nH Wewelba, Hapo<~Hro 3aKa3aHo pywe-
fbe .Kyfle I.JBefla" 4. V 91. MHcnHM lla ce
ry PMH o aenHKoj MaHHnynai.}HjH. Eao 11 36or
<~era. Kao wro 3HaMo Wewelb raj caoj noxoll Ha
.Kyfly I.JBefla" Hajaalbyje aefl MeCei.JHMa, a
cpellCTBa jaBHOr HHf/JOpMHCafba, HapO'IHTO no-
flHTHKa, nonHTHKa eKcnpec 11 TB 5eorpM MY
THM noBOilOM llajy llOCTa npocropa raKo lla ro
llenyje aHpMaTHBHO. Bpno je 'IYilHO lla oaaj
pe)KHM KOjH ce HHje jaBHO OllpeKaO THTOBOr Ha-
cnef}a, CMa He ocyf)yje Wewelba. HeMa CMa
MHxajna Waa6Hfla, npellCellHHKa CY5HOP-a
Cp611je, lla ocyllH oaaKae Hajaae, MMa je OH
yTHTOBO ll06a ll06HO BHny Ha ,[/ellHfby, 11 llO ca-
lla cranHo 6paHHO re(H)KOBHHe peaonyi.JHje,
ocyf)Haao yHyrpawfbe HenpHjarelbe 11 ry cKopo
jaBHO xaanHo pe3ynrare Heycnenor peepeHilY-
Ma y Y)KHI.JY, nHKyjyfiH wro 11 llalbe ocraje THro-
ao. 3awro CM OH lle llHrHe rnac lla 6paHH caor
apxoaHor KOMaHilaHra, rj. fberoao Be'IHO npe-
6~taan~twre? Mory lla 3aMHCnHM lla je pe!.JHMO
ByK ,[JpawKOBHfl HajaaHo noxoll Ha .Kyfly I.JBe-
fla ", TB 5eorpM 611 ra ocyf)Haana y caaKoM
,[/HeBHHKy, a MO>K/la 611 yaenH 11 HeKy cnei.JHjan-
HY eMHCHjy THM noBOilOM. nonHTHKa 611 o6jaa-
lbHaana HanMe MHOrHX MeCHHX Oll60pa COi.J/1-
janHCTH'IKe napTHje 11 ,He3aBHCHHX" HHTeneKrya-
nai.Ja.HeKH KOneKT/1811 611 npeKHil8nH PM THM
noBOilOM 11 H3na3HnH ca caonwrefbHMa (ocylla-
Ma) y jaBHOCT. npellCetJHHK JOBHfl 611 MO>K,lla
Ollp)KaO HeKH MHTHHr, CflH'IaH OHOM y Y)KHI.JY
HOBeM6pa '90. Be!bKO KMHjeaHfl 611 npemo
aojcKoM a Cno6ollaH MHnoweaHfl 611 MO*Ila
oneT npeTHO aaHpellHHM cTafbeM a fberoa jy-
PHUJHHK MHxajno Waa611fl 611 no3aao cae 6op-
I.Je Cp611je lla 4. V 6paHe . Kyfly I.JBefla", anH Ka-
lla ro Wewelb Hajaalbyje HHUJra Oil caera rora,
6ap HHje 611no llO 29. IV llaHa KMa oao nHUJeM.
To ce MO)I(e nporyMa'IHTH 11 oaaKo, anacm-
Ma y Cp611j11 Ollroaapa oaaKBO noHaUJafbe We-
welba. OH (a 11 anacr) ca OBHM HajaaaMa nocrH-
)/(e HeKe I.JH!beae. Kao npao. Wewelb ce npe.a-
craalba KaO 6eCKOMnpOMHCHH On03111.JHOHap
KOjH paryje npOT/18 THTOBOr Hacnef}a, 11 THMe
KOil jellHOr llena Hapolla HellOBO!bHO ynyfleHor
y cae re MaxHHai.JHje a 3axBil!byjyfiH TB 11 nonH-
THI.JH, nocraje xepoj. A OHila To 3noynorpe61ba-
aa Ha CKynOBHMa, HapO'IHTO je aKTHBaH nocne 9.
Ill rile MY je rnaaHH aKI.JeHar Ha caraHH3ai.JHjH
ByKa ,[JpaUJKOBHfla, 11 xaanocneBHMa anacTH a
HapO'IHTO Cno6ollaHy MHnoweaHfly. TeneBH3Hja
ce y raj CI.JeHapHo ll06po yKnana. Haaewhy 11 je-
llaH npHMep. HaHMe llaHa 23. IV Ollp)l(aHa je y
,[JoMy oMnMHHe npoMOI.JHja CpncKe nH6epanHe
crpaHHe, Ha Kojoj cy y<~ecraoaanH n116epan11 HH-
Kona MHnoweBHh, KocTa 1./aBOUJKH, Ai.Ja nerpo-
BHh, BnMaH BacHnHjeaHh 11 llP 11 rocm ByK
,[JpaUJKOBHfl, >KapKO raapHnOBHfl 11 llP To je
611na jellHa Oil Haj60ibHX (H HajnoceheHHjHX)
npOMOI.JHja crpaHaKa opraHH30BaHHX y ,[/OMY
OMflMHHe y 3MfbHX rOilHHY llaHa. TeneBH3Hja
TO HHje npHKa3HBana y llHeBHHKY HCTe Be'lepH,
HaKO HM je 3rpMa ,[/OMa OMflMHHe Ylla!beHa
HeKOflHKO CTOTHHa Merapa, anH HM 3aTO HHje 611-
flO TeUJKO lla noUJalby eKHny y npHUJTHHY 11 HCTH
llaH CHHMe Hacryn B. Wewelba Ha npoMOI.JHjH
CPC-a 11 Hero ae'le (23. IV) ro nycre y llHeBHHKY
ca KOMeHrapoM lla je Wewelb oner KPHTHKO-
aao ByKa. 1-bHMa je 6110 BaJKHHjH raj Hacryn We-
welba Hero npoMOI.JHja n116epana. n~traM ce lla
nH je Wewelb raKaB HHTeneKryanHH Kanai.JHTer
lla HMa npHMaT y OllHOCY Ha H. MHflOUJeBHfla 11
K. 1./aaowKor. TeneBH3Hja, ca fbOM 11 anacr, xo-
fle lla ca roM nponaraHilOM Wewelba noKaJKy
KaKo ycrynajy y yllapHHM eMHCHjaMa Mecro
ono3HI.JHjH. To je npoBHilHa wpa, HeMa Mecra
OHHMa KOjH cy npOTHB BnacTH. A aKO 11 HeUJTO
HMa TO je Kao Ha anoreKapcKOM pe!.Jenry. AnH
3aTO OHHMa y On03HI.JHjH KOjH cy npOT/18 CnO 11
ByKa llaje ce npocTop, Hapo'IHTO y TB nonHTH-
I.JH".
nowTo je eBHileHrHo, lla nocne 9. Ill, cpe,a-
craa jaBHOr HHf/JOpMHCafba He MOry OHaKO lla
xapaHrHpajy Kao npe, fbHMa CMa ll06po. llOf)e
WeUJelb, KOjH Ha CKOPO CBaKOM CKyny H3jaalby-
je lla je ByK HajaefiH HenpHjarelb cpncKor Hapo-
lla, a .nonHTHKa" TO o6jaBH (npHMep Oil 24. IV
'91) raKo lla ce CBOilH Ha OHO paHHje.WTo ce
cpellcraa jaaHor HHopMHCafba BHUJe ocno6a-
f)ajy 'lenH<~Hor 3arp!baja napmje Ha anacrH, Kao
HJ1H, na CaeT", ro Wewelb nocraje arpecHB-
HHjH, npeTH KaKO fie OKynHpaTH pellaKI.JHjy HJ1H-
-a, KaKO CBH KOjH llpyra'IHje MHCne Oil OBilaUJ-
fbe anacm 11 ro HanHwy nocrajy .ycrawoHnH",
HTil... /
J1Ma jOUJ jellaH 3aHHM/bHB MOMeHaT. Y OBOM
MeCei.Jy je .aojBOila" Wewelb 6110 Hapo<~HTO aK-
THBaH y CnaaoHHjH. TaMo je werao Kao no no-
Mopaalby. 1./ac ra BHilHMO y 5opoaoM ceny, na
y JarOilfbaKy 11 llPYrlle. KM OBile xapaHmpa
npOTHB ByKa, MOry lla 3aMHCnHM UJTa raMo npH-
'Ia. nocraB/ba ce nHTafbe KaKO 'leTHH'IKH BOjBO-
Ila" Wewelb cno6ollHO weTa XpaarcKOM nopell
ronHKHX pellapcraeHHKa 11 cnei.JHjanai.Ja? ,[Ia nH
ra ro Tyf)MaH cny<~ajHo nywra HnH je y nHrafby
HeKa Hrpa. MHCflHM lla je HnaK HeKa Hrpa, MO)I(-
Ila apaH)I(MaH ca MHnoweaHfleM (BHilenH CMO
Ha KOHf/JepeHI.JHjaMa 3a UJTaMny KaKO Tyf)MaH
H3MHUJ!ba KOHTaKTe ca CnO, 3Hajyf1H lla TO no-
MaJKe MHnoweaHfly). TaKo Wewelb raMo o6aa-
lba 3MaraK 3a MHnoweaHfla, nollp*aaajyfiH ra
KOil npe'laHCKHX Cp6a THMe CKynlbajyfiH nOeHe
11 raMO 11 OBaMO KaO 6eCKOMnpOM/1CHH 6opai.J
3a cpncKa npaaa KOjH .xpa6po" wnapra Heo-
BHCHOM XpaaTCKOM llp)l(aBOM ,H3a3HBajyfiH"
Tyf)MaHa. Ca THM opeonoM. 6opi.Ja 3a cpncrao
Hlle no 3eM!bH Cp611j11 caraHH3yjyfiH ByKa 11 TH-
Me o611naTo noMa)/(e anacm.
. 113 OBHX npHMepa ce BHil/1 KOflHKO je We-
UJelb 3anerao y 6op611 3a oncTaHaK KOMYHHcra y
Cp611j11 11 KaKo ra ra anacr noMaJKe 11 o611naro
KOpHCTH y 6op611 npOT/18 npaae On03HI.JHje.
MHCflHM lla ce OBaKBa capMiba Ha30BH on03H-
~ nasHjy, pe/4HMO y 5Hxafly HnH flHBHy. CaMHM rH-
tiflje (Wewelba) H no3H/4Hje (MHnowesHfla) aKMeMHje, Hecranor 38 speMe para.
nnyc arpecHBHa nponaraHAa MOH<e Ha3sarH Me, aKO OHH He A03BO/b8Bajy cpncKe MHTHHre y HHKM8, AO A8H8C, HHC8M HHIJJT8 3H848jHO
. wewelbHjMOM . CBOjHM OnWTHHaMa rAe cy OHH sefiHHa, HH Cp6H C83Hana 0 CBOM 014Y, a TO Mano HHje 6HnO A0-
Ko jow HHje paw4HCTHO ca WewelboM HeKay CBOjHM BefiHHCKHM OnWTHHaMa TO He 6H rpe- 80/bHO AS 3H8M AS nH je )I(HB, AS nH je norHHYO
np04HTa 3MH>H 6poj H>erosor nHcra BenHKa 6ano BHwe Aa A03sone. To 6H Mopao Aa opra- HnH y6HjeH, rAe H 1<8,48?
HH3yje P.Kapa1,1Hfl, a He Aa BOAH nonHTHKY y Cp-
Cp6Hja ", na fie BHAeTH KOnHKH je npocrop no- 3aro, npeKo sac MOnHM cae KOjH 6Hno wra
cserHo o6pa4yHy ca ByKoM ,[JpawKoaHfleM, 6HjH. 3Hajy 0 MOM 0/4y, AS MH nHWY npeKO 88ll18 pe-
IJJTO TeKCTa, IJJTO K8PHKarypa CKOpO nona nHCT8,MHcnHM HnaK AS fie ce 113er6eroaHfl rpAHO A81</4Hje HnH MeHH nH4HO.
npesapHTH 8KO nOA/4eHH cpnCKH HapOA y 50CHH
8 aKryenHOj Bfl8CTH HHIJJT8, 4HMe AOK83yje K8K88 Hajnenwe saM ce 3axaalbyjeM, c nowroaa-
je H>eros crsapHH /4Hib. HXep14eroaHHH, nocne 5aH>anyKe H Tpe6HH>a, H H>eM.
ArwaH nABnOIHII npeKo cKynwrHHe 5HX cnposeAe AeKnapa/4Hjy MHplaHa TlHACKOIHIIDlHTHII
leorpaA o He3aBHCHoj 5HX-a. TMa 6H MY ce Morno Ae- r. MHIIGHOBGII
CHTH Aa MY ce or14ene KpajHHa, HCT04Ha XepL/e-
roBHHa, CeM6epHja... rj. repHropHje rAe cy Cp-

8:j,\~i~~~ii~'[i! m=~~~- ~1 1
6H y sefiHHH, a TO je 67% repHTOpHje 5HX-a!
flyHo no3Apasa
PaAMHIIa HHKOnHII,
leorpaA

rt~AI alloil: nlla : .

eAaBHa H3jasa PMOBaHa Kapai,IHfla,
H Aa fie ca MHnHoH Cp6a H3 5ocHe AO-
fiH Aa 6paHH OBAaWH>H pe)I(HM aKO
6yAe yrpo)l(eH OA HapoAa, Mano je
V~ ,
on
....11,.
pefiH AS Me je 3anpenacTHna. AKo Ko- ''
of;eHa caM 1962. roA. wro 3H84H Aa npH-
P
nMaM reHepa/4HjH pof;eHoj H OApacnoj y
jBAHOM AHjeny , nOMp84eH>a " HCTOpHje,
V3J
';' : . ,. . ...... ....
. . . .., AHjeny KOjH H8C OABaja OA H81JJHX KOpHjeHa, 1<0-
~N'i'i' ...~ :;. ;; > ~J,,,, ;; ,,-;(
jH HaM 3a6paH>yje Hawy cpncKy aenH4HHY H cna-
sy, KOjH Hac je AOBeo y rycry Marny rAje cMo H3-

jHM cny4ajeM peH<HM y Cp6HjH 6yAe yrpo)l(eH
AS MY rpe6a noMofl, ro MO)I(e caMo 3Ha4HTH Aa
je sefiHHa cpncKor HapoAa nporHB 6olbweBH4-
Kor pe)I(HMa H Cno6oAaHa MHnowesHfla, a wra
OHAa HMa ry AS rpaJf<H P. Kapai,IHfl H H>erosHx
MHnHOH Cp6a, ceM aKo xofle rpaf;aHcKH par.
3ap AS ce oner noHOBH 1944. HAOna3aK npone-
repcKHX 6pHrMa H3 5ocHe y Cp6Hjy? A aKo je
M8H>HH8 npOTHB OBA8WH>e Bfl8CTH, OHA8 joj yc-
nyre P. KapavHfla HHcy norpe6He, jep 6H oHa H
C8M8 naKO H38ll1fl8 H8 Kpaj Ca CBOjHM OnOHeHTH-
M8.
THx H>erosHx MHnHoH Cp6a H3 5ocHe 6olbe
Aa ynorpe6H ynpaso y 5ocHH, HMao je npHnHKY
38 ro 20. H21. IV roAHHe reKyfle. HaHMe, 20. an-
pHna je 6HO MHTHHr C,[JA y 5aH>8nY/4H. Cro XH-
1bM8 MycnHMaHa ca XpsarHMa pa3Maxano ce H
/4eHTpy 5aH>anyKe ca rypCKHM 38CT888M8 H wa-
XOBHH/48M8 Y3 nOKflH4e He38BHCHOj 50CHH y
Xep14eroaHHH H cKaHAHpaH>e . HHje oso Cp6H-
ja". rosopHH/4H: /13er6erosHfl y csojcrsy npe,4-
ceAHHKa crpaHKe C,[JA, 4eHrHfl, A6AHfl HAPYrH,
6a14anH cy HapoA y rpaHc, cpncKa 5aH>anyKa fly-
rana je OA CTHA8. fiHT8M ce, rAe je 6HO TM8 P.
Kapa1,1Hfl Aa opraHH3yje Cp6e, npeKo C,[JC-a y
5aH>8flY/4H H KpajHHH AS He A03BOne AS HM ce
BHje waxoaHH/48 ycpeA cpncKe 5aH>anyKe, rAe
cy nOA TOM 38CT8BOM 4HH>eHH He4yBeHH 3fl04H-
HH HM Cp6HMa y npownoM pary. To cy KpajHw-
HH/4H MOpanH AS cnpe4e. AKO HHCY HManH xpa6-
pOCTH HeKa ce yrneAajy Ha npHMep KHHHa. Ta-
MO rAe cy Cp6H y MHOrOMe Te)l(eM OKpy)l(eH>y
n
OIJJTOB8Ha peAaK/4HjO,
WalbeM BaM oroKonHjy . nocsere r.
CrpHKOBHfly ca npse crpaHH/4e H>erose
KH>Hre CMHjex HryMaHa CreaHa .
,[Jyro caM pa3MHW/bao Aa nH Aa r. CrpHKO-
BHfly HanHweM orsopeHo nHcMo HnH Aa MY spa-
THM KH>Hry ca nocseroM. 0Any4HO caM ce 3a
oso Apyro.
rocnoAHHe CrpHKOBHfly,
npaTHo caM Bawe H3naraH>e y napnaMeHry.
. CjajHo " ere aHanH3HpanH nocrynKe ono3H/4Hje
TOKOM 9. Mapra. 113ocrana je 6Hno KaKsa aHanH-
38 H8CH/b8 HM ronopyKHM H8POAOM. flpse TeH-
KOBe nocne 1941. Ha ynH/48Ma 5eorpMa HHcre
cnoMHH>anH. CraslbaTH csoja Hay4Ha AOCTHrHy-
fla Aa 6H ce 6paHHna nponana HAeonorHja je 3a-
Hcra HCnOA CB8KOr AOCTOj8HCTB8 H 40jCT88. 3a-
IJJTO ce6e npOMOBHIJJeTe y flHCeHK8 CflC-a?
BpaflaM BaM sawy KH>Hry, 3a MeHe ry6H
CMHCao! JMHO je AS HHCTe pa3yMenH: . KoMe
38KOH ne)I(H y rony3y...!
fiOKyWajre AS o6jaCHHTe 1<81<0 TO BpCHH H8-
Y4HHK (CrpHKOBHfl) cny)I(H npoce4HOM npaBHH-
KY (MHnowesHfly). 06jawH>eH>e je norpe6Ho
BaMa. flowreHH !bYAH ce MOry C8MO C8Jf<8nHTH
Ha noHH)I(eH>e Koje ce6H Aonywra flHceHKO Ha-
WHX AaHa!
BenHKe necMe cy secelbeHcKe.
CrpaHa4KH ce MOH<e caMo MY/48TH, Kao w ro
ere BH 4HHHnH y napnaMeHry.
Pano
ry6HnH CBOj HAeHTHTeT H rAje CMO CBH nocranH
THTOBH H OA THT8, jep HH npHje HH nocnHje H>era
HCTOpHje jeAHOCT8BHO HeMS.
CaMHM THM, ocjeflaM ce AY)I(HOM AS y HMe
CBOje H MHOrHX CBOjHX HCTOMHIJJibeHHK8 H3p8-
3HM Ay6oKy 3axBanHocr rocnOAHHY ByKy H
CpncKoM floKpery 06Hoae, noKpery y3aHwe-
HHX H nneMeHHTHX /4HibeBa, noKpery KOMe H ca-
MS npHnMaM, 38 Hanope Koje ynaJf<y Aa Hac
Spare H81JJHM I<OpHj8HHM8 H Aajy CMHCaO Ha-
WeM nocrojaH>y. CpefiHa caM wro Mory pefiH
AS CMO KOH84HO no4enH OTI<pH88TH 1<0 CMO H OA
Kora norH4eMo.
fiOHOCH8 C8M IJJTO npHn8,48M jBAHOM T81<0
aenHKOM H8pOAy, H8pOAY T8KO senHKe H Cfl88H8
HCTOpHje, H8POAY KOjH ce 30BY Cp6H.
OBHM nyreM 6Hx xTjena Aa nopy4HM caoj
cpncKoj MnMOCTH: HacraaHMO H A81be nyreM
KOjHM CMO xpa6po KpeHynH jep je,4HHO Ha TOM
nyry fleMo 6HTH H ocrarH Cp6H. He ASjMo BHwe
AS H8M , HCnHpajy" M0381< HOKpeHHMO Ce 1bYAH-
M8 KOjH H8C BOne, 1bYAHM8 KOjH ce 6ope 38 H8C
H Hawe cjyrpa.
JOUHOIIIII

}~~~._.....
Hero y 5aH>any/4H, waxoBHH/48 ce He BHje jow

V
H<H48HH, o6pyKacMo ce! 11 A81be HenpeA
OA paTHHX speMeHa. CyrpMaH 21./V y Tpe6HH>Y HM8H8 H8Wer rpa,4a CTOjH THTO, 40BeK 4H-
je HCTO 0Ap)I(8H MHTHHr CjJA 38 cysepeHy 5oc- jH f;asolbH Ayx jow yseK nyra no HCnHjeHoj
HY HXep14eroaHHY. Oner cy ce nonyMeCe/4 Hwa- Cp6HjH. flHraMo ce KaKas je ro "HcrepHBa4 f;a-

XOBHH/48 BHjOpHnH 38jeAHO ycpeA Tpe6HH>8, yc-
peA cpncKor Aena Xep14eroaHHe rAe cy 38 ape-
Me npownor para Y4HH>erlH HajMoHcrpyo3HHjH
3n04HHH y EsponH.
MHCflHM AS BHIJJe HH 5aH>anyKa, HH Tpe6H-
H>e HH 6Hno Koje Mecro y 5HX-a, rAe cy Cp6H y
BefiHHH He 6H Tpe6ano AS A03BOne AS HM BHjO-
pe waxoaHH/4e HM rnasoM - A06a H,[JX je
HnaK npowno. To 3Ha4H AS y6yAyfle He .:~ rpe-
6ano A03BOibaBaTH TaKBe MHTHHre, jep CYMH>aM
Aa 6H MycnHMaHH HXpsaTH A03aonHnH Cp6HMa
Aa MHTHHryjy ca cpncKHM 3acrasaMa 38 Jyroc-
n
aona norpe6aH Aa H3 Aywa OHHX KOjH sefl neAe-
OIJJTOB8HH ypeAHH4e, cer roAHHa KYMYiY H rocnoAape HSWHM rpMOM
fiOACT8KHyra nHCMHM8 4HT8n8/48, KOjH Hcrepa H jeAHOM 3ayseK nporepa aser JocHna
npeKo aawer nHcra rpaJf<e csoje Hecrane 5po3a.
38 apeMe para, o6paflaM saM ce H MonHM Aa HeycnenH peepeHAYM je jow jeAHOM Hcno-
o6jaBHTe H MOje nHCMO. - lbHO HHAoneHTHocr YH<H4KHX onwrHHCKHX snac-
MonHM CBe OHe, KOjH 6HnO IJJT8 3Hajy 0 MOM TH H H>HXOBY 04HrneAHY noApef}eHOCT HHTepe-
0/4Y MHnaHy PMOMHpa TaHaCKOBHfl, pof;eHoM CHM8 BnMajyfle CTp8HKe C8 H>eHHM M8pHOHera-
30. 11.1910. HnH 1912 rOAHHe (nocroje o6a noA- M8 y BHAY CY5HOPA H CK-noKpera 3a Jyrocna-
arKa) y ceny KnawH>Hfl, 6Ha. onwrHHa MHOHH/48 BHjy. Y3anyAHH cy 6HnH anenH Hcse aK/4Hje ono-
cpe3 B81beao, oH14Hpa 6Ha. JyrocnoaeHcKe 3H/4Hje, y npBOM peAy CflQ 3a 6e360nHO Hje-
aojcKe, KaneraHa II Knace - 57 Knaca soj He THHO yKnaH>aH>e cpaMore ca Hawera rpMa 3a-

CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAJ

 je,lJHO Ca C80M npare'fiOM HKOHOrpa(/JHjOM. no-
pe,[J 8pa'flaH>a 'laCTH YJKHUy, aKUH}a je no,[Jpa3y
Me8ana yKnaH>aH>e MOHcrpyo3HOr coupeanHc-
TH'IKOr cnoMeHHKa ca rpra y ueHrpy rpa.aa 11 Me-
H>aH>a Hea,lleK8aTHHX Ha3H8a ynHUa HYCTa!:f08a.
nomHCaHe neTHUHje, MHOUJT8a nHCaMa H C8e
HHHUH}aTH8e On03HIJH}e yny'fleHH Ha a,llpecy
cKynwrHHe onwrHHe 3a8pUJa8anH cy ce y KopnH
3a omarKe. BnacrH cy Hapa8HO no C80M era-
paM o6H'Iajy Ha C8e re 3axre8e ocrane rny8e,
noHawajyhH ce npH roMe KpajH>e aporaHrHo.
5e3 H HajMaH>e rpyHKe CTH,[Ja, Ca,lla ce HCTH
TH COIJH}anHCTH HnH npec8y'leHH KOMYHHCTH ja8-
lbajy Kao cnacHOUH cpncKor noHoca 11 'laCTH. He
MapehH 3a aroHHjy yJKH'IKe npH8pe1Je, opraHH-
3Y}Y CKynH H Henorpe6HH pe(/JepeH,lJyM, yMeCTO
je,lJHOCTa8He H 6ecnnaTHe O,lJnyKe OnUJTHHCKHX
,[Jenerara Ha je,[JHOM 0/J fbHX08HX MHOro6poj-
HHX, He 6aUJ npOIJYKTH8HHX 3aCe,[Jafba. To 611
y}eiJHO 3Ha'IHno 11 HcnyH>eH>e 80/be orpoMHe
8ehHHe rpaf)aHa. BnaCTH H cnc. aKUH}y yonwre
He peKnaMHpajy 8eh je, KaK8e nH HpOHHje 11 6oj-
Koryjy. ,l/a HHje 611n0 nnaKaTa CnO H anrepHa-
TH8HHX .3Maje8a" npoce'IHO HH(/JOpMHCaH rpa-
f)aHHH He 611 HH cnyrHO ,[Ja Ce ,lJOraf)a HeUJTO
3Ha'lajHo. Y3 c8e ro opraHH3yje ce IJynnH pee-
peHIJYM 11 noKywa8a ce Ha Mana 8para nporypa-
TH jOUJ je,[JaH HaMer Ha 6peMe PMHHKa. 3Ha'IH
cKHIJaMo THra 11 npeycMepa8aMo cpe1JCT8a ca-
MOIJonpHHoca ca XH!bMyro,lJHUJH>e H3rpa.aH>e
IJOMa OMna,llHHe Ha KO 3Ha KOnHKO IJYry H3rpa.a-
H>Y wecre ocH08He UJKone. Wro he pehH H3
wynlber 6ypera y jow wynlbHje.
KaKa8 je IJa je, peepeHIJYM je 6110 npeiJ Ha-
Ma H npe,lJCTa8/baO je H,lJeanHy UJaHCY 3a 38Y'IHO
H Me,lJHjCKH 3anaJKeHO 8pahaH>e 'laCTH H nOHO-
ca. Mef)yrHM, yMecro IJa OIJaxHeMo OIJ nony8e-
K08Hor repera, IJOJKH8/ba8aMo MopanHH ,lJe-
6aKn. Ha rnaca'IKa Mecra H3na3H c8era }eiJHa
rpehHHa rpaf)aHa. PeepeHIJYM npona.aa, MpaK
11 cpaMora ocrajy. 3a Hac npa8e 11 o6H'IHe YJKH-
1./aHe HeCX8aT!bH80 H Heo6jaUJfbH80. Ka.aa HaC
HeKO y6y1Jyhe 6y1Je ynHTaO O,lJaKne CMO, OIJ
cpaMOTe HeheMO 3HaTI1 UJTa.IJa O,lJr080pHMO.
MH ce He oceflaMO THT0811. >KenHMO ,lJa nopy-
'111MO 6e3 o63Hpa Ha c8e ,[Ja HeheMo jow ,lJyro
Ha >KHTHOM Tpry TpneTH 8ynrapHy KOMI1HTep-
H08CKY Kpearypy. nonHTH'IKY nopHorpa11jy.
3opaH nAHOBH'fl, HHKOIIa nOJAHHif,A H
MHnow CMHibAHH'fl ca BEPOM v &ora H
CP&HJVI
Kyc je KapaKrep, a KapaKrep - cyiJ6HHa
- CTHX je }eiJHe nonynapHe poK-KOMn0311-
UH}e. He JKenHM ,[Ja CaM CYIJHM 0 C80M Ka-
paKTepy, HI1TI1 3HaM KaK8a he Ml1 611TI1 Cy1J611Ha,
am1 je qfl/.t,eHHUa ,lJa je OHO UJTO PM11 11 UJTO y
"C80M nporpaMy HYIJH CpnCKH noKper 06H08e
0/J CaMOr no'leTKa 611n0 no MOM YKYCJ.
KaKo cr8apl1 HHKaiJa HHcy upHo-6ene, TaKo
CaM 11 ja HMaO H 11MaM H38eCHe 3aMepKe Ha PM
CnO-a, KaO 11 cyreCTHje 3a no60!bUJafbe TOr pa-
,[Ja. Bof)eH 11/Je}oM IJa IJ06poHaMepHa, onpa8-
IJaHa Kpi1TI1Ka MOJKe CaMO ,[Ja KOpi1CTI1 y ,[J8a Ha-
8paTa caM ce nHcMeHo o6paTHo r. ,l/pawK08Hhy
11 cno-y. BenHKO 11 np11jaTHO je 611nO MOje 113He-
Haf)efbe KMa Me je nap ,lJaHa HaKoH wro caM
CPnCKA PEL/, 6poj 19, 13. MAJ
nocnao 1Jpyro nHCMO Ha38ao caM r. ,l/pawKo-
811h. Ha cTpaHy TO UJTO cy MY ce IJOnane Moje
cyreCTHje 11 npe1Jn0311. ro8ope'fiH MH o rewKo-
haMa ca KOjHMa ce cycpe'fle crpaHKa Kao 11 o
C80M pa.ay 113peKao je pe'leHHUY Koja je Ha Me-
He ocra8Hna yrHcaK 11 Kojy caM 3anaMrHo: - Ja
6HX 0 C80jHM MaHaMa MOrao HanHCaTH ueo po-
MaH.
MoJKere nH 3aMHCnHTH ,[Ja.08y CaMOKpHT/1'1-
HY, !bYIJCKJ nowreHy pe'leHHUY H3ro8opH aKry-
enHH npe,[JCe,[JHHK Peny6n11Ke Cp611je? npH3Ha-
jeM ,[Ja je 3a TO norpe6Ha H3y3eTHO pa38HjeHa
Cnoco6HOCT HMari1HaUHje. 11 ynpa80 0 KpHTHIJH
pa.aa CnO-a 11 H>er080r npe,[JCe,[JHHKa, Kp11THUH
KOja MOJKe 611r11 apryMeHT08aHa, anH MHOrO
1./eUJhe Heonpa8,lJaHa JKeni1M .qa H3HeCeM C80je
MHUJ!befbe.
r ,l/paUJK08Hha Kpi1THKyjy ,[Ja je 8pno eMO-
Tl18aH, T8piJehH ,[Ja eMOTH8aH 'I08eK He MOJKe
611r11 ycnewaH nonHTH'Iap. Oc8pHHMO ce Mano
Ha ry T8p1JH>Y H Ha npo(/JHn eMOUHja r. ,l/paUJKO-
811ha.
C8aKI1 ncHxonor he nor8piJI1TH IJa je 'I08eK
np8eHCT8eHo 611he ocehaja. Y 'I08eK080j je
np11pO/JI1 IJa je cHara ocehaH>a ja<~a OIJ cHare
pa3yMa. y CHryaul1jl1 Ka,lla joj ,[Jere na.aa y Ha6y-
jany peKy MajKa 5E3 PA3MI1WibAI-bA cKa'le
3a H>HM 6e3 o63Hpa wro He 3Ha IJa nn118a! To je
Knacl1'1aH npHMep rAe je OCEliAJ lby6a8H Hey-
nope1JH80 ja'IH OIJ PA3YMCKOr 3AK!bY411BA-
1-bA 0 4111-bEHI14HOM CTAI-bY CaMo je KOIJ
po6ora IJpyra'IHjH cny'laj.
AKo 611 ce norne,lJano Koja cy ro ocehaH>a
KOIJ r. ,l/paUJK0811ha noce6HO 113paJKeHa 811,[Je-
heMO ,[Ja cy TO Hnp: 0(0P4Ef-bE 36or Henpa8-
IJH KOje cy Kp03 HCTOpHjy 1./HfbeHe cpnCKOM Ha-
po/Jy, 3E51-bA ,[Ja ce raKo Hewro oner He noHo-
811, (HEB 36or OHOra UJTO cpncKOM HapOIJY 'IH-
He ca.aawH>H 8nacTOIJPUJUH, lbY5AB npeMa
roM 11CTOM HapOIJJ. AnH, HeMa MpJKH>e, 3nypa-
IJOCTH, HapUHCOHIJHOCTH H en. HeraTHBHHX eMO-
IJI1ja Koje cy KapaKrep11CTI14He 3a HeKe IJpyre
nH'IHOCTI1 H3 Hawer nonHTH'IKOr JKHBora. Ko je
peKao CoKonoaHrj?
TBpiJH>a IJa ycnewaH non11r114ap Mopa 611r11
ManreHe 6e3 eMOUH}a CTOjH Ha KnHMaBHM HOra-
Ma aKO ce Y3Me y 063Hp ,[Ja OHO UJTO ce !bYIJHMa
411HI1 KaO Xna,llHOKp8HOCT 11 CMI1peHOCT HeKOr
noni1TI14apa 8pno 11ecro npeiJCTa8/ba o6H'IHO
KanKynaHTCT80. Ja He 611x 6110 cpehaH KMa 611
CnO BO,[JI1nl1 KanKynaHTI1. Y8peJKeHO je MI1UJ!be-
H>e ,[Ja je non11r11Ka ,[JaMa naKor Mopana HIJa no-
nHTH'Iapl1 MOpajy y OCHOBH 6HTI1 nOKBapeHH aKO
XOhe ycnex. npe,[JCe,[JHHK CnO-a pa36Hja ry IJO-
rMJ. 511TI1 'laCTaH, nOUJTeH, yaeK 11CKpeH, rOBO-
pHTH OIJ cpua, na 11 eMOTHBHO - nyr je KOji1M cy
KpeHynH r. ,l/paUJK0811h H CnO. To je nyr KOjl1 je
11/JYJKH H cnopHjH 0/J npe4HIJ8 KOja BOIJI1 npeKO
n11ueMepcraa, KanKynaHrcraa, naKTaH>a 11 raJKe-
H>a npeKO !bYIJH. flyr Ka IJI11bY KOjH jecre IJYJKI1,
anH H Heynope,[JI180 CHrypHHjH, a Y3 TO rapaHryje
H 411CT o6pa3.
An11, ,[Ja n11 ere ce 11KM 3an11ran11 wra y craa-
PH 3Ha411 Heonpa81JaHa KPHTHKa? 0Ha je, aepo-
aanH 11n11 He, y 95% cny<~ajeaa np11Kpl18eHI1 KOM-
nni1MeHr! np11Kpi1BeH 11 0/J OHOra KOjH ynyhyje
TaK8Y apcry KPI1TI1Ke. Ha11Me, Heonpa8,lJaHy
Kp11TI1KY noKpehy 06114HO 3aBHCT H lby60MOpa.
AKO CaMI1 HI1CY y CTafby ,[Ja HeUJTO nOCTHrHY, aKO
Ce OCef'lajy 11H(/Jep110pH11M y O,[JHOCY Ha HeKOra
!bYIJI1 noceJKy 3a 080M BpCTOM Kp11TI1Ke KOja je
no C80j CYUJTHH11 CKp118eHO np113HaH>e, IJHB!be-
fbe npeMa npe,[JMery H>11XOBe 3aBI1CTI1.
KaKo pearo8aTH Ha 08Y 8pcry KPHTHKe 11 !bY-
,[Je KOjH ce fbOMe KOpHcTe? Haj6olbe 611 611no
yonwre He pearo8aTH. Tpe6a n11 6pHHJTH o KO-
jeKaK8HM WrynaMa, AHf)enK08H'fiHMa, Wewe-
lbi1Ma, 11rHhHMa? Je,lJHa nena JKH80THa Hno3o-
11ja macH: - Cy8HUJe caM 3ay3er npa8HM
CT8apHMa ,[Ja 6HX HMaO 8peMeHa ,[Ja 6pHHeM 0
CHTHHUaMa.
YocranOM, Ka,lla 6H npeMa PMY cno-a H
H>ero8or npe,[Jce,lJHHKa 8na.aana pa8HOIJYUJ-
HOCT, ra.aa 611 HManH pa3nora 3cl 6pHry. Ha 3a-
na.ay 3Hajy ,[Ja KaJKy: - .HHKO He yiJapa HOrOM
yr11Hynor nca". Haw HapOIJ HCTJ MHCaO (/JOpMy-
nHUJe Kao: - .3a IJ06p11M KOfbeM npaUJI1Ha Ce
IJHJKe. " 11 HeKa Ce IJHJKe - IJO,lJaO 6HX. HeKa
CnO CaMO PMH C80j nocao He o6a3HpyhH Ce
Ha CI1THe, IJyUJe.
(peUJI1TH je !bYIJCKH. (peUJHO je H rpeUJH'fle
C8aKO OIJ HaC, na 11 rocnOIJI1H ,l/paUJK08Hh. AnH,
}e/JHY cr8ap rpe6a cranHo HMaTH Ha YMY. He
rpe6a CYIJI1TI1 0 !bYIJHMa no TOMe jecy nH H K0-
n11Ko rpewHnH, 8eh no roMe IJa n11 cy 11 KaK8Y
noyKy 1138yKnl1113 rora. 3HajyhH y KOM je npa8UY
611na ynepeHa Moja KpHTHKa Kao 11 cyrecrHje, ca
pa.aowhy nocMarpaM npoMeHe Koje cy y 3MH>e
8peMe npi1CJTHe y PMY cno-a. cno ce C8e
8HUJe oKpehe ce611, y np8H nnaH ce cra81ba H3Y-
3eTHO 8aJKHa eKoHoMcKa npo6neMaTI1Ka, a yc-
Kopo he ce H3afiH ca IJeTalbHHM eKOHOMCKHM
nporpaMOM. Ha raj Ha'IHH fie ce 3aHcra 11 jeiJHHO
noMofiH HapoiJy KojH ce OIJ eKOHOMCKI1X Mepa
napTHje Ha 8nacTH HeMa HMaTH HH'IeMy IJO-
6poM. AKo ce ynopeiJe H3ja8e 11 noHawaH>e
I.JenHI1Ka CnC-a Ca 113ja8aMa np8aKa CnO-a no-
80/JOM aKryenHe Kpl13e y Jyrocna811jH jaCHO Ce
8HIJI1 ,[Ja je CnO raj KOjH ce 3anaJKe 3a: MI1P,
,l/OrOBOP, PA3YM, TOflEPAHLfi1JY 11 ,l/E-
MOKPATI1JY
nojeiJHHH Hapo1JHI1 nocnaHHUH CpncKor no-
Kpera o6H08e CTI14Y CBe 8efle CI1MnaTHje y Ha-
pOIJy, na H Mef)y CI1MnaTI13epHMa 1Jpyri1X CTpa-
HaKa. TaKaa cny11aj Hapo411TO ca r. 3opaHOM
Xop8aHoM. 11 r. PMOMI1POM Ypowe8HheM. 0
K8an11rer11Ma r. Cno6o,lJaHa PaKHTI1ha Hl1je HH
norpe6Ho IJI1CKJT08aTH.
CnO CBe Mafbe eHeprHje TpOUJI1 Ha KpHTHKY
OHHX KOjl1 cy TOnHKO ja,llHI1,[Ja C80ji1M PMOM Ca-
Ml1 ce6e Haj6olbe Kp11TI1Kyjy 11 CBe BI1UJe Ce OK-
pehe ce611 11 npe3eHrau11]H C80jHx KBan11rera.
CnpeMHocr IJa YBHIJe concraeHe rpewKe, ,[Ja
npi1X8aTe IJ06poHaMepHy Kp11TI1KY 11 ,[Ja KpeHy
nyreM KOjl1 80IJI1 Ka ycnexy je oco611Ha caMo
MYIJPI1X !bYIJH H CHaJKHHX napTHja. 11 fbHXOBa
BenHKa npe,[JHOCT. r ,l/paUJKOBI1h 11 CnO HMajy
ry np81JHOCT. l13aTO 6yiJyhHOCT npHna,lla fbi1Ma.
HeHaR TEP3H'fl Kpa~~teao
:~ ,.
AA JIM AQA MVC:A . . .
BAPAHA . KA~IA~Al
e MOry ,[Ja KaJKeM ,[Ja He 80ni1M CnC -
H OBIJe, MaiJa Me nojaaa aef111He H>11X (11acr
H3Y3BTHMa) 3a CKynUJTI1HCKOM r080pHH-
UOM repa Ha HeKy apcry 6naror (noiJ)CMexa, a y
reJKI1M cny<~aje8HMa, 6oraMI1 11 Ha je3y. Y C8a-
KOM cny11ajy rewKo je ocrar11 pa8HOIJyUJaH npeiJ
OHOni1KOM KOni1411HOM 611cepa KOji1M HaC HeMI1-
n11Ue 3ac11najy.
Ynpa8o 36or rora, 36or o6Hiba MarepHjana
3a (noiJ)CMex 11 je3y KOji11J0611jaMo OIJ ror Aena
~
HapOilHHX H3a6paHHKa, MHCJIHM ll8 cy HOSHM, a
PMocaslbesHfl y renerpaMY MHnaHy napow-
KOM (o6jaS!beH y 6pojy Oil 15. 04. 1991.) HB. fl.
H3 flpoKynlba y py6pHIJH .flHCMa {o6jaslbeHO y
HCTOM 6pojy) HanpasHnH senHKY rpewKy spef)a-
jyfiH HapOilHOr nocnaHHKa ALJy Mycy (Kora no-
3HajeM nH'IHO, anH ce THM8 He XS8nHM) H THMe
HaHenH UJTery OHOM lleny On03HIJHje KOMe CaMH
npHn811ajy, 36or eseHryanHor noHcrosefiHsaH>a
{JenHH8 Ca H>eHHM llenOSHMa. CraS!bafbe y no-
rpllaH KOHTeKcr Ha3Hsa H>erose npoecHje
(MapseHH neKap), 6aslbefbe fberOSOM nH'IHOM
CTSapH {KO{JKafbe, UJTO je Ta'IHO, H llOCnyx Ca
nonH{JHjOM, UJTO je, MHCnHM, HeTa'IHO) a noce6-
HO nopet;eH>e MycHHor maca H aLJe ca H>ero-
SHM OCHOSHHM cpellCTBHMa H cpellCTSHMa
lla ce onacHo npH6nHJKasa rpaHHIJH
yKyca, aKo je H He npena3H, a csaKaKo
llPYrH nnaH rHryny. rosopHHKa MeceLJa"
MY je, MHCnHM, onpasllaHo llOilelbeHa 6e3
3Hp8 H8 JKeCTOKY KOHKypeHLJHjy KOjy je HMaO,
noce6HO Mef)y CSOjHM napTHjCKHM llpyrOSHMa.
Jep y TOM CSOM rosopy {KOjH CaM npO'IHTaO y
.CpncKoj pe'IH" Oil 15. 04. 1991. H aKo je crsap-
HO TaKaS KaKO je o6jaS/b8H ALJa Myca je HMaO
TOnHKO HellOSpUJeHHX H pe'leHHIJ8 KOjfiiMa HH-
UJTa HHje peKaO, lla je onaCHO yrp03HO H CaMOr
5opHSOja fleTpOSHfla, KOjH HH KpHS HH llYJKaH
SHUJe speMeHa npOSOilH Ha ManHM eKpaHHM8
Hero 5HibaHa PHCTHfl y Haj60ibHM llaHHMa (3a
H>y) H KOjH je y llHCLJHnnHHH HellOSpUJaSafba pe-
'leHHIJ8 jOUJ yseK HenpHKOCHOSeH.
3a yrexy ALJH MycH ocraje 'IHfbeHHIJ8 lla je
rosopHO KaKO je MHCnHO (npernOCTa8/baM), 38
pa3nHKY Oil OHOF, C811 sefl 'lyBeHOr MHHHCTpa,
3a KOra ce SHUJe He 3H8 UJT8 je CSe MHCnHO K811
je peKaO OHO UJTO je MHCnHO lla HHje peKaO. Ta-
KOf)e je 3a yrexy ro wro ce HHje npasHo 6necas
nonyr reHKOBCKor HHJKeH>epa H3 TpcreHHKa
KOjH HHK811 HHje BHileO 60ibUJ88HKe HHe 3Ha KO-
nHK8 cy HM yUJH H penOSH, aKO HX HMajy. AKO
nof)eMo Oil npemocrasKe lla ce reHKai,/Hja He
'leUJ/ba H He 6pHje HanaMeT, S8fl lla TO 1/HHH
crojefiH Hcnpell ornellana Hrnella nospeMeHo y
Hero, OHila je y HajMaH>y PYKY H3HOUJeH>e HeHc-
THH8 fbero8a TSPilfba ll8 HHK811 HHj8 BHileO
6olbUJe8HKa. noce6Ha npH'Ia je npa81befbe
6neHTa8HX rpHMaca llOK cnywa OHe CB 'IHjHM ce
MHUJ/befbeM He cnaJKe, wro je H>ero8a crsap
(MHCnHM Ha HecnaraH>e Y MHUJ/befbHMa), a Ha-
po'IHTO K811 cnyw8 3opaHa bHHf)Hfla Oil Kora 6H
Morao lla Hay'IH lla 38 CKynwrHHCKOM rosopHH-
LJOM He 6H rpe6an~ lla ce noHawa Kao K8/l yse-
Celbasa CSOje najTaUJe Y HeKOM rpcre~H'IKOM
pecropaHY, 11 TO 6e3 o63Hpa UJTO MY je OTaiJ,
(HnH llell8, HHCaM CHrypaH), npe para 6HO P811H-
Kan.
He T8pllefiH lla H Ha llpyroj crpaHH HeMa
CnH'IHHX npHMepa, a T8pllefiH lla CY, 8KO HX
HnaK HMa, 6ap y M8fbHHH, npellnaJKeM lla HnaK
He 6ylleMo npecrporH npeMa lleny nocnaHHKa
H3 CflC-a Hlla He TpaJKHMO y8eK llnaKy y jajery.
MoJKe lla ce lleCH lla npecraHy lla npH'Iajy ca
n03HIJHja CnHne H lla HM 6ylle SaJKHO KaK80
MHUJ/befbe o H>HMa sn811a, na lla no'IHY lla na3e
wra npH'Iajy. MoJKe pa ce lleCH lla nO'IHJ lla na-
3e wra HM ro8ope lla npH'Iajy.
A MOJKe lla ce lleCH H lla (opaH (pHSaH
npecraHe llB 3YPH y Konery MHHHcrpa 5omaHo-
sHfla KOjH CellH H3a fbera, lla Ce jaSH KOHa'IHO
3a pe'l, lla Ce HCnOCTaSH lla je lle'IKO naMeTaH,
lla HMa UJTa lla KaJKe Hlla TO 3Ha lla KaJKe, y UJTa
ja nH'IHO cyMH>aM, anH reopHjCKH HHje HeMory-
fie.
He6olwa BnAJKOIM'fl, niNH'Yne,
n
onyr rrlHj831la opna; KOjH je csHo csoje
npe6HsanHwre, 3aK!IaH>ajyfiH ce Oil onyja
H nosaLJa, H8/ISHcyje MaHacrHp Ocrpor
UJHpOKY 3eTCKO - 6jenonasnHfiKy paSHHIJy,
5jenHHa MaHaCTHpCKHX 3HilOSa y CTHjeHH, nonyr
cyHLJa Koje orpHjasa o3e6nor 'IOSjeKa, 3Ha'IHna
je H811Y y sjepy y ja'lan8 CHary OHHX KOjH cy JKe-
lbenH cno6olly cpncKoM Hapolly KpsasH FP811
HHKUJHfl, H>erose are H 6erosH H KaneraHH My-
wosHfiH, sjeKOSHMa cy HacrojanH lla ra caJKeJKY
orfbeM H nopywe, lla HHK811a SHUJe He 6ylle
cserocr Henopo61beHe CpncKe Cnapre. AnH
Ocrpor je ocrao ca'lysaH. 4yaao ra je H>eros
3aUJTHTHHK cserH BacHnHje OcrpoUJKH, 'IJSanH
cy ra L/pHorOpiJH H 3anHnH CSaKH nellalb OKO
H>era Kps!by. 4ysao ra je H caM 6or, c o63HpoM
Kpo3 KaKse je cse Hellafle npowao. MaHacrHp
Ocrpor HHje 6Ho caMo KynrypHo H<apHwre HnH
Mjecro rllje je Hapoll llOna3HO llB H81)e nHjeKa
csojoj MYIJH H 6onecrH K811 ra SHUJe HHrllje He-
6H Morao HafiH, oH je 6Ho H Mjecro 36oposaH>8
IJPHOrOpCKHX H xep{JeroBa'IKHX rnasapa, nOll
OKpH!beM Kfb83a jJaHHna HKp81ba HHKOne, KOjH
cy P811HnH Ha KOHa'IHOM ocno6of)eH>y L/pHe ro-
p'l. H H>eHoM cjellHH>asaH>y ca XepLJerosHHOM.
AnH OHO wro HHcy MOrnH YP8/IHTH TypLJH, 3a
HeKonHKO crorHHa rOilHHa, YP8/IHO je HeKo llPY-
rH 3a spno KparaK nepHOil. 113a xopllH cpncKe
anoKanHnce, Ha 'IHjHM ce 68pjaLJHMa sHna ne-
roKpaKa 3SHje31la 6oje KpSH, KOjOM cy HM 6Hne
nonpcKaHe pyKe HnHLJa, ocrana cy ocKpHaslbe-
Ha MHOra cpncKa CSeTHnHUJTa H KynrypHH CnO-
MeHHIJH. HH MaHacrHp Ocrpor HHje 6Ho nowre-
f)eH rora. Bell HeKonHKO lleCeTHHa rOilHHa, /be-
rosy CSeTOCT H HM8, KSapH 06HibeJKje KOje cy
nocrasHne cHare LJpseHor MpaKct y HMe csor
COTOHe, y JKelbH lla yrpy HMe CpnCKO, onoraHe
fberosy Sjepy H OCKpHase fb8rOSO CBeTHnHUJTe.
flnO'Ia KOja 6H no fbHMa H 3a fbHX, 06HibeJKasa-
na jellaH senHKH llOraf)aj, rosopH o nHKSHilaLJH-
jH nyKOSHHKa 5aja CraHHUJHfla H H>erosor wra-
6a. CHare HeKpcra carjepane cy ray MaHacrHp.
y fb8MY je Hawao nocnell!be yro'IHUJTe HyMpo
MY'I8HH'IKOM CMpfly. Konajy npH'18, lla cy 'laK
npHjeTHnH lla fie TOnOSHMa pa3pyUJHTH MaHaC-
THp aKO ce He npell8. flOil TOM npHjeTfbOM OH je
H38pUJHO CaMoy6HCTSO H8KO je HaMjep8sao lla
ce 6paHH llOK MY He crHrHe noMofl. 11cropHja ce
H3rnella noHaslba. 11cra cHryaLJHja je 611na 1852.
rOilHHe, K811a cy a3HjaTCKe XOplle Oil HeKOnHKO
XH!b8/la !bYilH nOll KOMaHilOM norypHIJ8 0Mepa
naraca, onKonHne MaHacrHp KOjH je 6paHHO soj-
SOila MHpKO nerposHfl ca HeKOnHKO lleCeTHHa
L/pHoropa{Ja. flyHHX lleSeT llaHa OHH cy 6paHH
nH H Oll6p8HHnH MaHaCTHp, CS8 llOK HM HHje
emma o'leKHSaHa noMofl Koja je pacrjepana
TypKe H ocno6ollHna MaHacrHp Oil H>Hxose
6nOK8/Ie. MHpKO nerposHfl 6HO je 6olbe cpefle
Oil 5aja CraHHUJHfla, a Hlla HHje He sjepyjeM lla
611 TypLJH HanpasHnH nno'ly y Kojoj 6H xsanHnH
csojy no6jelly. TonHKO 6H o63HPHH 6HnH. Ha-
nporHs, o8a nno11a Koja llBHac crojH, ro8opH ll8
je Cp6HH nyLJao Ha Cp6HHa, 6par Ha 6para. 11c-
TH'Ie H X88nH 6paTCKY HeCnOry H CaTHpaH>e H TO
jOUJ Ha cseTOM Mjecry. To HeM8 HH(I/je y CSHje-
ry.
nocneparHoj 8nacrH HHK811a Ha yM HHje na-
no, lla nollHrHe jellHO llOCTOjHo o6HibeJKje MHp-
KY nerposHfly H H>ero8HM ca6opLJHMa. Hanpo-
TH8 y HMe HeKora KO je JKenHo cpncKy Hecnory H
CaTHpalbe, CTa8/beHa je 08a nno'la KOja llaHaC
CTOjH. 0HH KOjH cy je flOCTa8HnH, H3rnella lla HH-
cy MHOrO MHCnHnH HnH 3H8nH lla MHCne, UJTa je
JKenHo oHaj KOjH je HapellHO lla ce ro nocrasH.
BjepyjeM lla je MHpKO nerposHfl 3Hao wra fie
KpaCHTH CTOTHHY rOilHHa KaCHHje MaHaCTHp KOjH
je 6paHHO, lla 611 nycrHo lla ra TypLJH pa3pywe H
nonane. jJa H3 ror Mjecra HHKHe Kopo8 Hlla ce
Y fbeMY rHHje31le opn08H. Mef)yrHM MaHaCTHp
nOCTOjH Hll8/be. flpKOCH HaKO je o6plbaH H no-
HHJKeH. OHH KOjH cy ra o6p!banH K!IOHe ra ce
KaO UJTO ce He'laCTH8H KnOHH Kpcra. To csero
MjeCTO Hana3H nHj8Ka HeSO/bHHMa H 6oneCHH-
Ma, anH 3aTO He MOJKe CaMOM ce6H. MH Mn811e
reHepaLJHje cpnCKOr HapOila llYJKHe CMO lla HC-
npa8HMO osy HenpaBilY. .CpncKa pe'IH", llaj
C80j llOnpHHoc roMe. 0Ho wro neJKH Ha cpLJHMa
XH!b811a L/pHoropaLJa H XepLJero8aLJa ja npero-
'IHX y pHje'IH.
npoCit. AnellCGHAGP CTAMATOBM'fa
RoArOPIIqG
Cpnclla CnaPTa
APVK'IHJE HHJE
Morno
HOrH MYilPaLJH H npopoLJH, nocne 3a-
M 8pUJeHHX llOraf)aja, MHOrH KOjH Celle no
Yll06HHM KaH{JenapHjaMa H KOHI/JOpHHM
CTaHOSHMa H C8/la ce rpylle lla MarnyUJTHHOM
Hepa3yM/bHBHX p8'1H Myllpyjy 0 llOraf)ajHMa KO- '
jH cy H3a HaC. flO'IeB Oil lleMOHCTpa{JHja 'IHjy
HHHLJHjaTHBY H YllapHy CHary npellCTaS!ba
c.n.o. MYilPaLJH Hll8/be, Kao HlleLJeHHjaMa pa-
HHje, r080pe 0 lleMOKpaTH3a{JHjH KaO 0 jellHOM
llyrorpajHOM npo{Jecy. Y TOMe, CKnOHH cy OHH
ll8 MYilpyjy, He rpe6a npeHarlbHBarH Hero MYII-
po, neno, nocreneHo, nonaKo a He osaKo...
TH MYilPaLJH 8efllleLJeHHjaMa 3ay3HMajy sH-
coKe nonoJKaje y 080M llpywrsy Kao nocnywHe
cnyrepalbe peJKHMa. 0HH HaM sefl H8KOnHKO
ll8LJeHHja, jow Oil 5po308HX 8peMeHa, ro8ope
KaKo je oso Hajl/eMOKparH'IHHje llPYUJT80, Koje
je Kpo3 HcropHjy nocrojano. OHH HaM 8efllleLJe-
HHjaMa lleKnaMyjy THP811Y o lleMoKparH3aLJHjH
KaO npo{Jecy KOjH llyro rpaje a MH 6HCMO MOrnH
pefiH H lla je raj npOLJeC H 6eCKOHa'laH..MHOrH
cy noyMHpanH 'leKajyfiH lleLJeHHjaMa o6eflasaHy
lleMOKpaTHjy HaKO HM Ce r080pHnO lla je H Ca-
MO C8MOynpa8/bafbe raj HajSHUJH CTeneH KOjH je
lleMoKparHja Herlle llOcerna. Ho HfJIH snac-
TOilPUJIJH MaHHnynHUJyfiH ca !bYilHMa MaHHnynH-
CanH cy H ca je3HKOM. OHH cy yseK ry lla HaM
nOKaJKy H8 TOKOSe lleMOKpaTH3a{JHj8 HaKO MH H
HHCMO TpaJKHnH lleMOKpaTH3a{JHjy, KaO Se'IHH
npOLJeC, lfero npOCTO lleMOKpaTHjY, jJeMOKpa-
THja 6H Kao o6nHK ynpa8/bafba pewHna cse
npo6neMe y HaweM llPYUJTsy HaLJHOHanHe, 8ep-
cKe, eKOHOMCKe, CO{JHjanHe H nOnHTH'IKe llOK
lleMOKpaTH3a{JHja re npo6neMe CaMO YMHOJKa-
sa H 3aowrpasa.
/JOK cnyUJaM re MYilPaLJe Ha MHOrHM M8CTH-
CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAJ
 MB MHCnHO CBM HB re6e By'le. MHCnHM 0 TBOMe
PMY, o rsoM aHr8JKosaJ6y JIB ce crsope cHare
KOje fie 6HTH K81Jpe JIB ce H36ope 38 JleMOKpa-
THjy. MHCnHM HB XH/b8/Je KHnOMerapa KOje CH
npesanHo, 'lecro newHqe H no 6nary, JIB 6H
o6Hwao csa Mecra r11e 6H ce HenocpeJIHO cyc-
peo ca HBPOJIOM nHI.Ie y nH/.Ie. MHcnHM Ha cse
HapOJIHe ca6ope, I.IPKBeHe nopre, crparHwra,
HB KOjHMB cy lbJJie CTpe!banH 6e3 CYJIB, 38KOH8
H KpHBH/.Ie. CXBBTBM 011 Kj'JIB je raj crpax WTO
ce orne11a y JIJWH H 11ena16y HBWHX lbYJIH.
CXBaTBM KOnHKO CH TH J'IHHHO JIB !bYJie ocno6o-
J1HW 011 crpaxa H JIB npo6yJ1HW cno6oJ1apCKH
JIJX cpncKor Hapo11a re JIB ra JIOBeJieW 110 ror
creneHB cno6o11e H csecrH JIB nosepyje JIB je
cno6o11a HnaK MoryfiB Hy osoM speMeHy KBIJB
je CBBKB HBIJB HB cno60J1J 6Hna Befl OJIBBHO
y6HjeHa. MHCnHM By'le HB TO KBKO re HHje Mp3e-
no JIB J10f)ew TBMO r11e je HBpOJI JIB J10)KHBHW
noHeKBIJ H MHOre HenpHjBTHOCTH H 011 SnBCTH H
011/bYJIH KOjH TBOje 'IHCTe no6y11e HHCJ pB3JMe-
nH. MHCnHM HB TO KBKO CH 3B60p88/b80 HnH
CHaroM BO!be CBBnB(JHBBO CBOj nOHOC CBMO JIB
6H nocny)KHO SHWHM 1./HibeBHMB CSOra H8pOJ18
HManor 'IOBeKa. TH CH y rpeHyrKy K8/18 CH ce HB
OBJ CBery MHCHjy OJiny'IHO 6HO Befl CnBBHH nH-
CB/.1 'IHje cy Ce KJ6Hre p83MeJ6HBane H C8 38HO-
COM 'IHTane H npenpH'IBBane Mef)y npHjBTelbH-
E so sell roroso Meceq JIBHa Hw'leKj'jeM JIB
HeKO y napnaMeHry H/IH 6ap y WTBMnH no-
CTBSH jeJIHO H3J3eTHO 38HHM/bHBO nHTBJ6e
Koje nosna'IH MHora 11pyra He Ma16e 3BHHM/bH-
sa nHTBJ6a Koja rp8Jf<e csoje npase 011rosope.
To nHraJ6e 6H 6Hno:
KO 11 KAKO MO)f( ,[JA 05JACHI1 113./ABY
511BWEr ,lli1PEKTOPA PT5 ,[JYWAHA MHTE-
BI1M ,[JATY Y 11HTEPBJW fli1CTY .,llYfA '
(5POJ 446, CTPAHA 22) no KOJOJ JE PYKO-
BO,llCTBO CP511JE 11MAflO HA PACnOflAfA-
1-bY 1-bEfOBY OCTABKY . Y nETAK YB4, 8.
MAPTA ' ?
MonHM Bac JIB, yKonHKO 6y11ere y Moryfi-
HOCTH, OSO nHTBJ6e npeKO nocnaHHKB CnO no-
CTBSHTe BnBIJH J SHJIJ nocnBHH'IKOr nHTBJ68. '
TaKo(Je, Bac MOnHM JIB HCe'IBK H3 noMeHJ-
ror nHcra o6jasHTe y BaweM qeJ6eHoM nHcry c
'J63HpOM JIB je osa H3jasa npowna nornyHo He-
3Bn8JKeHo.
C nowrosa16eM H nosepe16eM cse Haj6olbe
*enH BaM
6HjH. ,l/OJiyWe, npe CKOpO J18eCT8 rOJIHHB HHje
6Hno, Cp6a KOjH xapBjy H nlba'IKajy Cp6Hjy, anH
HHje nH Kapaf)opf;e JIBO o6ecHTH 1188 Cp6HHa
KOjH cy OTHMMH HMOSHHJ 011 nop8JKeHHX Typa-
KB. 113 080r HHje TeWKO npeJISH,QeTH H 38KibJ'IH-
TH wra 6H reK 80>KJ1 y'IHHHO Cp6HMa KOjH KPBIJY
011 pOJIB CSOr. Y OSOM KpBTKOM Ocspry HB sna-
JIH'IHHY 6ece11y, HBfiH fleMO OJirOBOp Hpewe168
Ha csa reKj'fla nHTBJ6B H npo6neMe J1BHBWJ6e
Cp6Hje. 11cKpeHo ce HBIJBM JIB fleMo ce noKB-
3BTH HCTHHCKHM HBCneJIHH/.IHMB HBWe CBeTe
npownocrH HJIB fleMo H3 nocrynKa HBWHX C8e-
rHx H3BOJ1HTH HCnpB8He 38KibJ'IKe H3 KOjHX fle-
MO KpOjHTH nnaHOSe HB OCHOBJ KOjHX fleMO rpa-
JIHTH 6y11yfiHocr Cp6Hje. TaKof;e ce HBIJBM JIB
fleMO ce nOK838TH JIOCTOjHHM CHH08HM8 cseror
HBM BnBIJHKe H MBjKe 1./pKBe, H JIB HefleMO ,QB-
Ibe JIOnyWTBTH JIB KOjeKBKSH XOXWTannepH 110-
MBfiH H CTpBHH 'IHHe C H8M8 H 3eM!bOM HBWOM
WTO HM je Jlparo. AMHH
TPIJIOIIITI 30PlH
CYJAHT \'MIIOrale
leorllllQ
vcilvtx, i i cnrm: : : .

W
rera 38 Hawe 11pare npeJ1CeJ1HHKe
MB. na HnBK CH H3J1p)KB0 JIB OTpnHW MHore ys- Cawa AHTOHMJEBM'FI WTO HeMBMO 6ap J1881JeCeTBK peny6-
~=:~H ~o~~~~~=~~H ~:::;a~~a ~'::~/:C~~~
3 8
.): )' . '/: ' .,. ..' nHK8 na JIB ce cnarKo Hawerajy, HBOJI-

tC:::J.:tf:"i~:~;.~o:::;z~~~J'i~ ~~-4c\,~l\.
Mapajy H HCnpH'IBjy 0 CBHM npo6neMHM8 nHCB-
168 cqeHapHja H pe)KHje.
Hoflac caM 'leKao caonwre16e o pa3ro8opH-
Ma KBO OnHjeH. Befl K8/18 CBM nOMHCnHO JIB CBM
;:~~;BH!!~!eHc~~~~~~o~~::~~~e *PTByjew 38 ' '~AJI~~J IJiti@IJ~'-~ > sepOBBTHO HeypB'IJH!bH8 H M830XHCT8 WTO TO
'IHHHM ce6H, 8HJ1eX JIB H 8enHKH 6poj HOBHHapa
TH cH By'le cxsarHo JIB je cpefla rsorB Hapo-
JIB B8JKHHja 011 rsoje nH'IHe cpefle HnH ra'IHHje
t8EJIHMHPOBHJII ..
'''
N
'leKS na MH 6H naKWe. 3HB'IH HHCBM jeJIHHH. Ta-
MO SHJieX p83He H08HHape, H08HHape no H08H-
JIB je ro ynpaso rsojB nH'IHa cpefla. KaKo 6H ce H8pCKOM 38/JBTKy, HOSHHape no nonHTH'IKOM 38-
IIPJK'IHje MOrnO o6jBCHHTH TO WTO y OSOM nepH- nBIJHKB HBW IIPBrH H CSeTH HHKOnaj, yno-
OJIJ HHCH ycneo JIB HBnHWeW HH jeJIHY KJ6HfY H
wro cH THMe npeceKao, 6ap 38 MOMeHar, csojy B
KOjHO ce y AMepH/.IH, 11aneKo 011 pOJIHe
Cp6Hje y H3rHaHcrsy H3 THrose Jyrocna-
BHje, OKBpaKTepHCBH KBO J1P)K88HH HenpHjaTelb
KJ6H)KeBHy cnasy Koja je 6Hna Ha ycnoHy. 11crH-
JIBTKy, H08HHape no HB/.IHOHBnHOM 38/JBTKY HTJI.
H08HH8p KOjH je HMBO crporo OJipef;eHH 38-
JIBTBK no 110rosopy nperosapa'la (ycnyra 38 yc-
nyry) nOCTBSHO je nHTBJ6e Tyl)MBHY 0 TOMe KO je
Ha re6H je 3a ro speMe npHnana jeJIHB 11pyra
6p. 1. PMOCT Hawa, wro ce YJIOCTOjHcMo JIB ce H3 .ono3H/.1Hje Cp6Hje rp8JKHO J6ero8y noMofl
cnasa, MO)KJ18 'IBK H Befla H 3HB'IBjHHja 011 OHe
Jberose csere MOWTH npeHecy y ora1,16HHY 09.03. 1981. rOJIHHe. CsH cMo 6HnH y 8enHKOM
cnH'IHa je PBIJOCTH XpHcrosHx anocrona KBIJ BH-
KJ6H)Ke8He. npo6yJ1HO CH cno60J18PCKH JIYX H HW'IeKH8816J WTB fie OJ1r080pHTH ??? 5opa DO-
Jiewe sacKpcnor rocno11a. Jep JIYWH HesepHoj,
JIOcrojaHcrso jeJIHOr ynnaweHor HBPOIIB H yra- pf;eSHh (nOn}, HeKO H3 CTpBHKe 3eneHHX??
XpHcroc ce He jaslba, a y Cp6HjH H3J1BjHH'IKoj 38
CHO y HBWHM nnBW/bHBHM Cp/.IHMB Crpax npH- K811 Tyl)MaH cac8HM . Heo'leKH8aHo " orKpH Hc-
cs. snMHKY HHje 6Hno Mecra. ,llona3aK Jberos,
npeMajyfiH HB raj HB'IHH WHpOKY OCHOBy JIB ce .THHy: , HeKo 011 capBIJHHKa ByKa ,llpawKosHfla"!
3HaMeJ6e je 6y(Je16a cpncKe csecrH H casecTH H
jeJIHOr JIBHB JIO'IenaMO CBHX BpeJIHOCTH H pa- nyH norOJIBK. 11cnyJ6eHa cy O'leKHS8168 CBHX
JIOCTH cno6011e. )Kelbe 38 3681.1HBBJ6eM rpJIHOr pyxa KOMj'HHC- neH3HOHepa H JIOMaflHI.IB y Cp6HjH. KoHa'IHO je
TH'IKe Cp6Hje H npH6nH)KBBBJ6e HJieany He6ec-
To WTO JIBHBC Cp6Hja HMB MOfiHJ On03HI.IH- .J10Ka3aHo JIB ByK capaf;yje ca Tyf)MaHOM.
Ke Cp6Hje 'IHjH KpCT j e HOCHO CB. BnBIJHKB HH-
jy, WTO je HB JIOMBKY CHare JIB ce JIO'Iena 6olbe Tyl)MaH je Cno6H y3sparHo ycnyry. O'leKyjeM JIB
6y11yfiHOCTH, CBBKBKO CH 38 TO TH HBj38CnJ)KHH-
KOnaj y JIBneKOj AMepH/.IH. HB HeKOj 011 cne11efiHX KOHepeH1.1Hja 38 WTBM-
jH. Ho ja CBM ysepeH By'le JIB ce TH C88KBKO He-
KaKo, JIBKne JIB nocMarpaMo Kpo3 npH3MY ny ca3HBMO JIB je ByK ,llpawKosHfl rp8JKHO no-
BnBIJH'IHHOr JIOnBCKB J18HBWJ6e CT816e y 3eM!bH,
flew noHeTH THM 3acnyraMa H no HOBOM flew, Mofl H 011 Pyro8e H JIB MY je 08aj nocnao 600
KBIJB qena JyrocnasHja H3jeJ1a Cp6Hjy, KBIJ Cp-
BKO 38Tpe6a, 6HTH cnpeMBH JIB KneKHeW npe11 WHnrapa JIB y'lecr8yjy y JleMoHcrpaqHjaMa 011
6H, je11y Cp6e. ,lla je snMHKB HHKonaj Mef)y Ha-
OHe Koje CH orpe)KJ6H8ao 011 crpaxa H 3a6ny11a 09.03. 1991. roJIHHe. KaKo nH he reK OHJIB pea-
Ma )KHB cHrypHo 6H OJIMBX 3BK!bY'IHO JIB je Cp-
HB nyry KB cno60J1H H JIB HM KBO XpHCTOC one- rosarH neH3HOHepH H JIOMafiH/.Ie. OnpocrHfle
pew Hore. 6Hja y pary HjeJIHHO 6H Ce 3B'IYJ1HO WTO HHrJie Cno6H neH3Hje, a JIOMahHI.Ie he ror JIBHa csojoj
He BHJIH cpncKe BHTe30Be y OJ16paHH OTe'leC-
AKO ce jeJIHOr JIBHB JIOMOrHeW MOfiH, a ja nporpeCHBHO HBCTpOjeHOj Jlei.IH CKJ88TH 'IOp6y
TBB. A ro KaKo Cp6H rpe6a JIB nocrynajy y pary
Ce y HHTepecy MBnHX lbJJIH MOnHM 5ory JIB TBKO 011 KOnpH88 jep H08/.18 38 6olbe HeMa.
MO)KeMO JIB Ce nOJICeTHMO y BnBIJH'IHHOj 6ece-
6y11e CTpenHM JIB fie TH Ce np8H CT88HTH y OsaKse /.IBKe npona3e caMo KOJI MeHranHo
11H o BO>KI1Y Kapaf)opf)y. npasocnasHH BHTe3
cny)K6y 6aw 08H KOjH H C8/18 nOJIBHH'IKH cny)Ke orpBHH'IeHHX !bYJIH HB KOje CnC CBMO Hp8'1JH8.
j Kapaf)opf)e je 6Ho 1106ap H sepaH CHH cpncKe
OBOM pe)KHMy. 50jHM ce JIB fie MHOrH HB ape- AKO y TO CYM168Te norneJIBjTe HeKO 011 38CeJ18-
npasocnasHe I.IPKBe , nHwe HcropH'Iap liP
Me npHfiH re6H X8arajyfiH raKo 803 38 6y.l1yfi- J68 Hawe , 8HwenaprHjcKe " cKynwrHHe. TaMo
Hocr. Crpa16BKOBHfl, pycKH qap AneKCBHJIBP MY je HMB HB CTOTHHe J10K83HOr MBTepHjana.
nocnao ca61by ca HamHcoM . 6paHHOI.IY npasoc-
Y3 cso nowrosa16e 3a T8oje 11eno npe11 KO- H811BM ce JIB he Cp6H saH Cp6Hje KOHB'IHO
nasHe sepe H ore'lecrsa . Hapo11 je rosopHo JIB
jHM HarnaweHo oceflaM C8ojy ManeHKocr 8oneo CXBBTHTH (MH y Cp6HjH TO seh 3HBMO) KO TO
ce 6opH, . 3a Kpcr 'IBCHH H cno6o11y 3naTHy", a
6H JIB HeKBIJ nopa3rosapaM ca ro6oM H o roMe rpryje CB 16HM8, J6HXOSOM cno60J10M H )KH80-
HBpO'IHTO 0 HB/.IHOHBnHOI)A nHT816V. caM Kapaf)opf)e .11a je ycrao y 6op6y 3a csojy THM8. ByK ,llpawKosHh ro cHrypHo He PBIJH.
. &oJKHADP TO,AOPOBM'FI HOfiHH cno6o11y, csoje cseTHJ6e, csoje MaHacrHpe . loJaH 30PH'fl
- 'IJBGP HDPGAHOr MJ3eia J &eorpaAJ HHje nH cse oso HapyweHo y J1BHBWJ6oj Cp- Kpyweaa~

CPnCKA P4, 6poj 19, 13. MAJ

 CIIPI'ie A
RPI/ICI/IHHUITBO
(MtiCM) I M!I.OOO.OO
CPRCKOI ROKPITA OIHOBI
II
CRO KOMIPII,
nPMOPMTETHA
RBIIHIIIfllptKtl RPYUITBO
AIE<OIHI ~ UA
cno KOMEPUA A.A. &EOrPAA

AM HAPA 5 <0 <0 <0 AM HAP A

KOJM M3HOC JE KAO AEOHM'IAP YnnATMO

13AIIIH CJ npBJ cepHiJ OA 1389 AtoHII&I no

,.....,.._....,._____ ....... ~, HOMHHIIIHOi I&IHH OA 5000 AHHIPI no iiAHOi AtoHII&III
BnACHMK OBE nPMOPMTETHE AEOHMUE MMA CBA nPABA
KOJA MY nPMnAAAJY nPEMA OAilYUM YnPABHOr OA&OPA
0 PACnHCMBAtbY nPBE CEPMJE nPMOPMTETHHX AEOHHUA.

B.A. ,Q,Mputop
.QeoM..-ctr UYWfN
cno KOMEPU
._.,.._ &ouucoed

&EOrPAA. MAPT 1H1

~ RpoAaia AHHIIqa J nponop11iaaa
cno KOMEPIIA - Xotell JJrOCIIGBIIla co6a
879, 1811. 011/600222 11011811 9979 II
648223 II 648372

DPETDIIATA HI ,CPDCKV PE'I" O&ABEWTEittE

Oa1a C8 lpmuiiiJiea II ,CpiCQ .......1 IIIia
. . . . . . .., llltPIIIBIM, PIAIIII llflll"
IOIIJrOAIIIM lpeTIUIIml 13IIOCII 325 AIHpa, I
o61BIIIIUI 111180111 AI ......... IOAIUIIIU 6poleaa
rGAIIIIM 650 AIHIPI (JIMPIJIIIT ie IOIJCT OA 10%).
roA lpeTMiml 31 IHOCTpaiCTBO le 120 AEM, 72
VCA, 1111 tArHapaiJ. . lpoTIBBPIAIOCT J APJr ltAMITI 1111 noieAIIIIIIII 6poiea1 atrJ ce IIPJIIIITI
IOIHP1'1611111a BIIIJTiaL flllnJTOA. lpo Pl'lfl 6poi 6080160327562 CAl
VMIT8 BPIIIIII II Alllpcll po .....,. '"rpaA 1111 At1131H60811620128257317495633
60801-603-27562 CAIIeorPQ 1111 AIBI311 IPIAIITII 61111 llorpaA Iiiii ntJ3tflea 11 Ten...
60811-620-128-25731-7495633 IPIAIITIII 683952, 642233 no~. 149 1111 IIGAPICf: nEaarowu
61111 leorPGA. c H3HIIta 31 ,CpnCQ ........ Vn111T8 AUAEMIIJA 31 .CPncO PElf co6a 23. 11 IEOfPAA,
13 llonpGIICIIII a011 C8 BPIIIITIII I IIHOUU I llaPtAr tpolna 6p. 43.
a&.JIIpoAIIa JIIIIITIIIqaaa. no ieAII npaaepal
JMIITIIql, Ul APJriJ[ AOII31 0 JIIIIITII, 31ieAIO Cl nOPVUIEHH DnOH
oaoa IIPJUhii!IIOa HCIIIITI HGApecJ: 31 ,CPnCIV HapJIIriaa ,CpiCQ ....... 6poil, 2, 3, 4,
5, 6, 7, 8, 9,
PE'I, HapoAior .pom143 co6a 23, 11000 IEOrPAA, 10, II, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18. 3a01pJIII
1811. 683-952, 642-233 1101. 149. 6PIIeat ole HapJIIrlan.

/uti lp&31at/ /latllp&31at/

/JIIIIIII I 6pol/ /JIIIIIII I 6poi/

/lliCft I ...,..ICII 6pei/ /lliCft I ltlmiiCII 6pei/

IOJ~ Jl 010
OnttJRIIYTII nDUttJRIIIIIM PIJ3YIIrtiTIIMII Jlpse11e 3BII3RII
' I
DRII'1111111 tMD Rll DBIIj nYT IIIIUIIIM RPIITIIM 'lllrtiDIIIIMII KOJH JE OBO THM?
notriiBIIMD ieRIID 'llltTD tnoprtKD IIIITPIIRIID n11rt111111. PIIRII te
o OR/I CTAP tJKIInll, 'llljll IITPII'III rtiKD RD6po y6aqyjy, I. noc AHTIEnEC nEJKEPCH 5. CEKC nHCTOnCH
RDIIIqyjy, npe6aqyjy, 11116aqyjy, 311611jajy, pa3611jajy, 2. EnEKTPH'IHH OPrA3AM 6. UOKEJH H3 30&HATHQE
1/JIIYIIIIplljy II nDRMII,Y IIDTII Rll je BIIDMII TIIUIKD 311KI6Y'IIITII
'IIIK 11 KojiiM te tnoproM lase. Me,YTIIM, IIIIKD je 311RIITIIK 3. JYrocnOBEHCKA BnAAA 7. ClllbAMYPTAPH
TIIJKIIK, 11n11K noKyUJajre Rll DRTDBDPIITel He,e BIIM 611r11 4. &AJEPH B.'IYKAPH'IKH
JKIID.

3aOIIPYHTI TII'IDH OArOBOp H llynoH (o6aBI3HO) ca DAPICOII nowan.Hte Ha

aApecy: CPnCKA PE'I (3a HarpaAHY Hrpy), HapoAHor CllpoHta 43, co6a 23,
11000 &eorpaA, HajKaCHHje AO 16. 11aja 1991.

Ha nata~~oe ,KO JE 'IOBEK CA COM&PEPOM?" H3 npownor 6poja ,Cpncae peota'! HHie narao HHieAaH Heta'laH OAroaop. JeAHornacHO je OAftY'IeHo
AG je TO HMKOnA lbY&M'IMll.
nPBV HArPAAV, TeneBH30P MftH BHA80PHICOPA8Pr A06Hna ie JACMMHA Al!MMOBMII, )l(ene3HH'IICG 2/a, 3A&PE)I(JE 11505, O&PEHOBAQ. APVrv
HArPAAV, WecTOMeceotHy npeTnnayY 3G ,(pnciCy peot", A06HO ie nAVHOBMll HMKOnA, AJMGBICG 23, 11300 CMEAEPEBO. TPEIIV HArPAAV, ""'"''
,nacMa lyiCy", A06Ho je 'IEAO MMPKOBMII, 3. OICTo6ap 79/11, 19210 &OP.
'IEClMTAMO AO&MTHMQMMAI
 3aWTO ieRPOJEMH H3 &a111e RanaHKe npOAaO TOftHKO CBOiHI npOH3BOAa KOftHKO CBH iyrocnoaeHCKH npOH3BoflaiiH
nporeHHa 3aieAHO? Pa3nor roMe ie wro RPOTEMH H3 &a111e nanaHKe npoH3BOAM aepoaarHo Hai6olbe nporeHHCKe
npOH3BOAe YHawoi 3eMibH1 a OHH CY IIYBeHH He CaMO lOA HaC, aefl HYMHOfHM 3eMibaMa caera.

XPAHA &E3 XEMMJE.

MHnow Wap"lee
MMnow Wlp'lea je HajycnewHHjH jyrocnoeeHCKH 6o.QH 6Hn.Qep - caercKM npBIKI OH lKHBH y KanH<I>OPHHjH, r.Qe je y npo<l>ecHoHanHHM KpyroeHMa,
MaH8K8Ha, cnopTHCTa, <I>HnMCKHX rnyMaUa, 3analKeHa nH"lHOCT, Te ce 0 tb8MY KaO TaKBOM "l8CTO MOlK8 npO"lHTaTH y aMepH"lKOj WTaMnH. A, MHnowy, Tpe6a
eepoearH .Qa 3Ha wra pa.QH, jep oH je Mna.Q HycnewaH, anH OH KOpHCTH HnpoH3BO.Qe nPOTEio1HA H3 6a"lKe nanaHKe - 'IlK y KanM4opHMjMI Oeo Hapae-
HO HHje Cny"lajHO, jep .Qa jeCTe, OH,Qa MHnOW H8 6H 6110 ,Cny"lajHO' CB8TCKH npBaK. TaKO je jOW je.QHOM npOH3BO,Q nnO.QHe cyHa"lHe cpncKe 38Mibe ,QOlKH-
880 a<I>HpMaUHjy y 38MibH ,6e3rpaHH"lHHX MOryflHOCTH".
nPOTEIIIH 113 6a"lK8 nanaHK8 npOH3BO,Qit TPH epcre nporeHHa It TO :
CnHM nPOTEHH, 3a Mpwaelbett.e. ~eHa naKOBatt.a KOje 3aMett.yje 7 o6poKa je caMO 130 .QHHapa.
CRASH PROTEIN 96 je HaMett.eH MpwaeHM 11 cna6HM oco6aMa Koje lKene .Qa noeellajy Macy, cHary 11 H3.QplK1bHeocr. KopHcTaH je 3a cnoprHcre, .Qeuy
y pa3eojy, 3a OHe KOjH MHoro pa,~~e" 11 rpowe ce. ~eHa He.QelhHor naKoeatt.a je 145 .QHHapa.
MUSCLE DENSITY PROTEIN KOpHcre epxyHcKH cnopTHCTH 3a pa3eoj .Qe<I>HHHCaHe MYCKYnarype, THna .. Body building" 11 nonyr MHnowa Wapl.le-
ea (Ha cnHUH) noCTHlKY 3analKeHe pe3ymare y o6nHKoeatt.y rena. ~eHa je.QHor naKoeatt.a oeor BHCOKoepe.QHor nporeHHa je 160 .QHHapa. Haee.QeHH npo-
reHHCKH npenapaTH CB npOH3BO,QB no HajMO.QepHHjOj TBXHOnOjHjH 3alKTHl18HOj KO,Q CaB83HOr 3aBO,Qa 3a naTBHTB, a Ha ,QBa MB.QHUHHCKa <l>aKynTeTa H6poj-
HHM aHanH3aMa je ,QOKa3aHO ,Qa H8 M383MBijy HMKIKBI WT8THI nponp8THI ,Q8jCTBI. - HapaBHO, Tpe6a HCTallH .Qa je TO 3.Qpaea xpaHa KOja He Ca.QplKH
HHKaKBB X8MHjCK8 ,QO,QaTKe: KOH38pBaHCB, BBWTa"lKY 6ojy, YKYC Hnlt MltpHC, Bell je Cal.llttb8Ha 100% H3 npHpO,QHHX HaMHpHHUa!
,llaKne, 6y.QHTB 3.QpaBH, CHalKHH It neno rpal)eHH Y3 npOH3BO,QB nPOTEiiiH 113 6a"lKB nanaHKB. npoT8MHe IIOMC8T8 HlpJ'IMTM nOJ38MII HI a,qpecM:
nopyu6MH8 npMIIIIIO M TenecloHMIII:
npo'EHH (021) 745-541
WVMCKA 50/CP ~:-_:
21400 IA'IIA nAnAHKA y pi,Q~:.-~~8118HY O,Q 8,00~~;~ ;~~-C~IKMM pa,QHMII ,QIHOM.
HEKA BAM CBAKIII HOBlit ,llAH CPEnHO 3An04HE 3,QPABOM nPOTEIIIHCKOM XPAHOM KOJOM CE nOCTiii>KE nPHB11A4HOCT KOJY nE BEO-
MA 6P30 3AnA3111Tiil BAWIII n03HAHI-1~1-1 . nPHJATEJblil, nOCilOBHI-1 nAPTHEPiil ...