ba

c

.


ABCDEFG

XuJ
uMH
WUIK
wMu
fK: UbB WdN WOUI V WKK

164
 ac
b
XuJ
uMH
WUIK
wMu
fK: UbB WdN WOUI V WKK

164

ABCDEFG
1992
fD
 

 <
M
:
 M

:

M

:

M
:

1 1

1


R 1 1
. <
1


1

..

1
.
?
1 1
.u

u 1

1

y .
1 1
R
1 .

1
R
1 ?
.
Di-achronique))-
u
. chronique-(Syn)-
1
.
1

1
. R

1
1 1

1 .


1
. - -
1
.
?

1 .
1
.

6


. 1 R

.
) (Discours
1 .


1
.

1 .


1 1

1
.


.
1
1.
1
y

1

) (Inter-disciplinaire

1 .

.
.
1 1 1


.
1
1

1
1 .
) (Pragmatique



1 1 .
1

1 .


u
1 1.

8
 

1


1
. 1
1
1
1
1
.
R 1
y .
1
1
. 1
1
1

. 1

1 1

.
1 1
1
1
1
1 1
1
1 1
).()(-
R 1
1

.

.
.
) (G. Bachelard :
1
1 1
1 .

1 .
1
1 .

)( 1 1 .
.

10
 

)-
.(


1 1
.
- -


1

.

1
1
R
1 . 1 R
1

1 1
. .

1 1
. 1
1 .
1 .

11


1 1
.


1 .

1
.

y 1
.
1
1 1
y
.
1
y .
u
1 1 ?
1
1 1
1.
1
? .
R R


1

12
 

y
.

. 1
u .

. 1

y
1
).(-
1
1 1-1 -

1 .
1

.

:
?
.

1 1 . 1
1
1
. - -
. .
1

13


1 1 .
R R 1
R.
1 R1u R
R

. ) (Saussure, F
1 1.
- - 1

1
.(-) .

) (Bloomfield, L
1 1

. R : ?
: 1?
?
1 1 1
.
?.
-

.
. 1
1(-) .
R 1
1 1 .

14
 

R R1

R1
.
.R
1 .
1 .
. 1 .
1
.
.
1 1- - u RR
? 1 1
R1 ?
1 . 1
R R
(Boole) . )y (Morgan 1

. 1 u
R 1 .
1 1

)(Piaget. J .(-) .


.
1
. .
.

15


.
1
.
) (Richards.I.A.
-
1
.
1 .
1 u
u R 1.

.
y :
1 ? R
R .
R
. R
1
(-) .
) (Jakobson
R

y :R
1
- - R
R
1
.(-) .

16
 

1 .
1 R .

1

u 1
- .R
1 ) (Lausberg
. .

y R .(-) .

.
1
) (Semiotique
.
1
R 1
R .
:
.
R
.
R
R 1
. 1
y R
. R

17


.(-) .

u
- - .

.
.
.(-) .



1
.
1 1 .
.

1 .
y
.
1 1
. 1
?
1 1.(-) .



1 . R R :
.

18
 

:
- 1 R 1 .
- .
- 1 .
- .
- .
1 1

R .

1
.(-) .
1

R Ry
:
- 1 1.
- 1
.
- .
- u .
1

. R
1 R R
.

19


. 1
1 . 1
.
R 1 1
.


.

.
y .
1
.
R
1 .
R
.
R .


1 1
1
1.

1 1
.
R 1 R
.

20
 

R
. y
?
1
:
- .
- .
- .
1

R 1 1
.(-) .
1
1

) (Ciceron :
R
.


).(-
1 1


1 .
1 .

1
. 1.

21


1 1
u 1
.
1
1 .

:

1

1 .1

R 1 1
?
.
- - 1
1 1
1
.
1 :
- : R
1

.
-1 : 1

R 1
1

22
 

.
- : - -
1 1 1 ;
. 1
.
- : 1

.
.
.
1 .
- :

1 1 .
. 1
.
- :
R <

1

1 .(-) .
1
u

. 1


1

23


1
1 1
1 .


1
1
1 R
u

1
1 . 1




:
- .
- 1.
- R .
- .

.

) (Freud. S.

?

:

24
 

R R
:
1 u
1 .
. - -

1 .

1 .1 1
. 1 . R 1
1 .. R 1
? y
.
. 1
. R
- -
1 y 1 1
. 1 .
1
.
1
.
1 1
1
. 1 1 y
1 . :

.
1 y .

25


.

1
..
.
.
1
R
1 . 1
1
.(-) .




1 1 R .

:
1 .
.


. 1
.
R R
R -
- R
. 1

26
 

. R
?

.
: R
?

.
. u

1 .
:
; u
.(-) .
1 1

1
;

.
R R
- 1-

.

y
.
1;

27


1
.

R
. 1
.

R 1.


.


.


1
. 1
.
1
. u
1 . .

.
1
R
1-) .
( u
- -

28
 

.
1 1
u
.

.
1
1
1.

Gestalt ;
1 .
u R .
R.
R
1
1
.
R
1 1
R ;R


1 .


1 .
R R
. 1

29


1 1 ;
.

.

.

1
.
1 1
1 . R
; 1
1 1 1 1
1; 1 1
.
.


.
1 1
1 .
.

1 .
1 1
1 1 1
.(-) .
y

30
 

.
u u
y
.


. Barthes.R .
.

-: : 1 1 1
1


1 .
- :
1
1
. 1
1
. R -
- 1 1
R .
- (Codification) : 1


1 1.(-) .
u
.

31


1 1


1 1
1 1
.


y
1 1


Hopkins
y
- 1-

.

1

1 1 .

.

1

1
RR
:

32
 

R
.
:
1
R .
.

.
-R - .
:
- .
- .
- .
: / .

33


R
. :

. .
.(-) .



.

1
: 1
.. R

.
y

.
)-(Vehicl
1 1 1 1 1
1 ) .(Tenor .
1
1
.
.
.R y .
1 .
< 1
u

34
 

R .
1
.
y R R
1 1
y
.(-) .
1
:
?
?
- - R

:
- 1.
- 1 .
- .
- u
.



.

.(-) .
.
Jung. C .
Fromm.E .

35


1-- .
R 1 .
.
1 .
1 .

1 .
1 .


)(
1


) (Hermenuetique
Lacan,J
.



R

. 1

1 . -
1- 1

1 1
R

36
 

:
1 1
1

.
R
1 .R
1 1 1 .

.
1-
.

1
.
?
1 .
;
1 1 1
.

; .
1 <
1 . 1
1 .
;
. -

37


- 1- 1
- .
.
1 -Baumgarten R
- .
Wolff
.. R

. 1
. R
. R R
..
1

1 .
y
. 1
.

. :
R
. .
.1 .
. 1
. 1
.
;
; .(-) .
u

38
 

1

1 .
Croce. B
1 R
.
. 1
1
1 .1
1 .
;

R . .
- -
. ;
.
.
. .


. R
.
.
; .
1
. y
1 ;
1 .
1 R

39


. 1 1
- -- ;
y .(-) .
1
.

1 1
1
.

1
1
:
1
Einstein.A R
. .
1 ..


1 .
1
R .
. 1
.(-) .
1


.
.

40
 

. R



; :
: ;
1 ;
. 1 -
-
.
:
1 .
1 1 .
.
1 1
.

. 1 -
- 1
: 1
. 1
1
.
1
1
. 1
1 1.
) (-
. u

41


.

1 . 1
1
. 1

.
-
1
.
1 . .

. R 1
: ;
.
1 1
. R 1
;
.
.R
R R .
Ransson
. :


1
.
R R

42
 

1 . 1

.

1 1 .
R
.
.(-) .

1
.
;
R
.
: .

.
1 y 1



.(-) .
R
.
. 1
.
u
. 1 1 .

43


y 1 y

.
1
. 1- 1 -

. 1
.

. 1
;
1.

..
R1
.
.
.
.
.
1 1 .
1 .
1 .

. 1
.
.
u .
.(-) .

44
 

R
Horizonte
.
.
1 1

1 . u
R 1 :
.
.
1 .
.
1
. lntertextualite
.
.
R
1 .(-) .

Archilecter .
u 1 . 1
.

1
.
1 1
.
1 .

45


<
.
1 ;
. y .
R

.
. 1 y
. y
1
.
.(-) .
Jauss,H.R . 1
:
- 1 1 .
- 1
.
-
.(-) .


1 1 1
- 1
1 1 1.

:
y Poeticite

46
 

R .
1 1
.
.

.

.


. 1
.
.
.

.
1
. 1
. 1 .
1
1 . 1
.
.
.(-) .

Quintiliano Fontanier
1.
.
1 .

47


1 . 1
;
. y
.
-
. R
.
- -
.
.

.
.
. .
R R
; .

.(-) .
1 .
1 .
.
Schelegel 1 1
: 1 ;
. R R
. Novalis u
1 R1 . :
.
.
Schilling- -

48
 

1? 1 ;
:

R1 R
1 .
1 R .

R
. R R
:

. .
1 1 . 1
1 y .1
.
. R

. .

. 1 :

).(
1 R
. 1
.
1 1 1 .
:
1 1
. y .

49


R .

-
. y
1.(-) .

;
.
1 R .R
1 1
1 -
- R
.
Gauss
;
.
Kierkegard . R

.
.
).(-

.
.
Sartre. J. P -
-
.

.

50
 

; R R
.
1 1
R1 .
.
R 1
R 1
. .
.
(-) .

1 u
1
. R R
<
u .


1 .
.

;
.
.
- -

. y
; R

51


. 1
- - .
R .R

. 1
Ecart
1
.
.
. R R1R

.(-) .
R
.

R R
Paradigme-Syntagme . :
R

.
1 .
.

1 (-) .
?
1 .

y .
.

52
 

R1 .
1 1
1 . 1

.
1.(-) .

. - -
. 1
1 .
y
1 . RR
1
. 1
R1 1 1
. ; 1
1 1 1
. 1
1 1
. 1

1 1
.(-) .
R R R R
1
1 1 .
Eichem-baum
R R -

53


- : R
R .
1 Ry 1 .
.
y . .

.
1
.Pasternak R R

1 .
R
.
. 1
. 1 y
.

.

.
-
-
R
R
.


y .
>:

54
 

.
y
.
1 R R
. R .
1 .
.

.(-) . 1
-
1- 1 .
1 1 .1

1 .y
.
1
;
1 . Todorov.T .
R :
? ?
.



. R
.
Ogden 1
:

55


- -

1 u ;
1 .
.1
.

.



;
... .
1 1 .
;
. 1 - -
.
R R R R 1 .
.

1

1
.
1

56
 

.
.
<

1 1 .
R
. Valery. P .
Bally.Ch .
1 1
- 1 - .
Spiyzer.L . 1
Thiry
Cohen.J .R
Aragon
.
.

1 u
.
- R -

.
.
:
. .
R
.
R
. u- -

57


1
< . .
: ?
? ?
- -Levin.S.R .R
: 1 ?
R
1 R
R1 .R



. 1
1
1 . R
).(-

. 1 .
R u
1 .
.
1 .
.R

.
. : 1 1
?

Du Marsais 1 1 .Etymologique

58
 

1 1 1 1
. .
.
1 1.
Fontanier 1
.
. R .
; 1 1
R
.
. .
1 ?

. .
Genete.G R 1 R
.
1 .
.

R .

.

R
.
y ;
1 . . 1
.
.

59


1 R
.
y
1 .

MitalinguiStique
Ry .
Grupo it
1
.
. 1 R
1 .

.
.
- -R
. 1
.

. 1

. .
1

1
. R
.Infralinguistique 1 1
1 .

60
 

.(-) .

1 .
.
.


1 . -
- ? 1
?
- -
. 1 .

.

.u

.
.

1
1
<
- -


R
y

61


y .
1 R
1 .
-
- 1 R y
u

1 .
1
1
;
1 .
1

y
1 .
;
1 1


y

.



.
1
1 1

62
 

1

Greimas A.J ,
.
Dijk.T.A.Van
.

.

1 1
1 . 1 R

.

R 1 u

1 R1 .

.

63


64


.
.

y
1 :
-
1
1 1
Perelman.Ch :
.

1
1

1 . 1 u

; 1

65


.


.
.
-

R 1.
1 1 .

. 1
.
R
.
u
- 1
1

.
- u




. 1 .
. 1
.

66


(-) .

.

:

y .
Argu mentation
.
. 1 R
1 1 ;
.
.
:
1
1 R
.
. .
1 ;
. Dialectique
1 Hegel, F .
1
1 1.
Rhetorique
Laland
.
-
- R ;
.

67


.

. 1
.R
1.
:R
.
1 .
1 .
1 .

.R
1 .
1 .
1 .R
1
1 1
1
.(-) .
y
1 R .
1 .
1 R u
.
.
R
1
.
. -

68


-
1 .

1 .
1 .
.
u . 1 R
R R
1 1
.(-) .

.

;
R 1 R

.
. 1
1 .

. 1 <
1 .

1
R
1
. 1
1
1

69


.
1
. 1
. 1
.(-) . 1
1 1 .
<
R .
;
.

.
R 1 .
u .


. 1
; 1

.

R 1
.(-) .

R .
.
. 1
. 1 Drocede
.

70


.R
1 .
1
1 .
.

. - .-
1:



1 .

1 1

. 1 :
! 1
.

1
.


.


.
: ?

71


u
R 1
.
1 1 1
.
- .

1
.

1 R
.
.

.(-) .
1
1
.
1 .





.
R R

.
Analo gie

72


.
R1 1
1 1 .
:R 1 .
.
1 y . 1 1
1 1- 1 1
.

. R
y .
?
.

. .
.
- -
1 .

.
1
1
1 . 1

.

1 1 1
1 . 1 er. H-Pach .

73


1 .
1
. 1
.

.

.
;
.
-) .
.( 1

1 y
y .

1 .

1
.

:

R 1 1
Groupe U 1 .
.
.
. 1
;

74


1 .
Signe
1 .
1

1
1 . .

1 :
. R

.
1 1
1 R
.(-) .


. R R R :
1
.
:
- : ;R
. .

. 1
.
- :
1 .
.

75


1
1.(-) .
R
;
. y

.
.
.


1
1 .
1 1 ;
1 . 1
.


. 1 1

1 .
1 .
1 1
1 .
.1
1 1 1
1 .
1
.

76


1R
. 1
.
.
1

1
.(-) .


.
y .
. 1
R 1 .
R u
1 1
1 .
.
1 1
1 1 R
1 . .
R 1 .
Iconique
..
1 1
1 . .
1 . 1
.

77


) (Distributionnel
.
1
.
y
R .
- -
1
R
R .

.
1
1 < .


.
.u 1 1 R
. R R
1 .
u
1 .
1 . 1
.
< .
.

.
.

78


.
. - 1-

1 ) (-


.


1 1 1 .

. 1 1
1



u
.R
1
R
.
R


1 .
1

79


- -
:


. 1 u


1 R

:

 M
.
- -R :
? : ? ;
... ..
:
. 1 R
1


. 1




1 ( R
R R
1 .
) ( -

80


.
1


1 1
.(-) .
- -
1 R
1
1 1
1 .
1
1 .u

.
1

.
1 .
y

1 1


R1 - 1
-
.

81


.

R


:
W

(-) .

R u 1

1 . R
- y

1.



1
.
.

.R

1 1
. 1 1

82


. .
R1 1
R1
1 .
.
1 .

1 1.

1


1
-
1.
R
1

R
. 1

1


1 .

1

1

83


1
.
u
.
1
1
) (Pottiey..B -
-
1

1
.


R R R ..
- - .
- -
1 1
1 .




R
1
. .

1 1 .

84


1 1
).(-
R
.

y


. 1
1

.
) (Baudelaire,Ch
: ? ?

.
1 .
: !
R
1 .

1
y
.
1
1 y .
.
y
1 y

85


1 .
R R
1
.
.
.
.

; 1 R
.

; 1.
u .
1 R
.
1 .
.
1 1
.
1
1 R .
1
1 1 .
1
1 .
.
y- 1-
1 1
.(-) .

86


1
R1 R
y .
.

.


.
1 .
1 .

;
1 . .
1
. 1
1 . Riffaterre, M
R1

.
( -) .
y
u ;

u
1 .
1 R
Opaque
.

87


-
-
1
1
1 .
1
1
u
1 <
. .



.



.

. R Ricoeur,P .

1

1 .
1
.

:
1

88


Pragmatique .
1 1 .

1 .
1 Laus. berg,H-
; 1
. Leitch,V
; R1
R .
1
1; y
- 1 1
-y
.
1
1

.
1 ;
1 .
R .(-) .

.
1 .
1 R
1

. 1
.

89


1 ;
1
1 .

;

1 1 .
y ;

<

. 1 1
R
1 1.
1
1 .
1
1
.

.
Marque .

.
.

:
- 1
- R

90


.
- 1 y u
.
1.(-) .R
R:
.
1

% 1.
1
1 y
1 .

.

.

1
.

1

.
1
:
-

1 1 R .
R R

91


:R 1 1
1
.
- 1 1
1
: 1
. 1
1
1 .1
1 ;
1 .
1
.
-
1
1 1 1
.
.

1
1
1 ) .(-
R
Bajtin,M Kristeva, J 1
. R
1 - -
.
1.
;

92


. 1


1 1 .

1 . 1
1
Code

1 1

R 1
1 .
1 - -
<

. 1 1
-
1-
1 R .
1 Identification
.
1 .
.
1
1 1
1 1 .

93


1 .

R1
1
R.(-) .


.
R
;
. :
1
1 .
; 1 R1; R
1 1
.
.

1 .

.Distance
.
. 1
1 .
:

?

94


.
.
.

1 . 1

.
.
R R
1 .

1

1 .
1
.

1
1 1 1.

:
:
.
1 .
:
1
.
u 1 R

95


.

1 .
y 1 :
- 1.
- ?
- .
1
.
. 1
.

.
.
Parodia
.




.(-) .
1
R ;

.
. 1
Propp.V .

96


Bremond,C . . R
.

1
.
Narratologie R -
- 1

.
y 1
.

1 1

(-) .
1
.
R R
1 :
? u
1 .

.
- -
1
1 .1
.
1
.

97


1 1 y
.
.

1 y

u
Science du texte


u . -
- .
.-
-
1 1 -
- 1 .
R
.(-) .
y

.

R 1 1

.
- -

y 1
.

98


1
1 .

1 .
.
.

1 u
1
.1

1 1
1
.
.

. 1

.

1 1 . 1
1 .
.

y 1 .

. .

99


1
1 1 . 1
- -
.
<
.


-1 -

1
1.
1 R
.
1 .
1
1 R

. 1
. u
. 1
. 1
. 1
. 1 1
u 1.

.
R
1 1

100


1 1
1
.

R 1 1 R
R 1
.
1 1
R
.
1
1

.
R
. :
: 1
.
1 1
. 1

. 1 ...
.
- - y
. 1 1
. 1
<

101


u
1 .

.

.
1 .( -) .

< -

R 1

1
1 1
1 .

. 1
.

1 1.
R 1
1 1
.
u 1 1 y u
1 .


. 1
1 1

102


.


1 R .
R .

.
1 .
R 1
. R

1

1
1 1
1 < .

1
.
R : 1-
-
R

1 1
R .


;
1 1

103


.
y R
R .
R
1
y
.
y

1 1 .

1 Ry
y
1 . 1 R
-
- .
1

1 1
1 R
y

:
. R 1
.
1 . u
. - 1
. )
( .

104


. u
1 .R
u .
.
1 1
1
.
.
1-) .
.(


1 - 1 -


1

1 R 1
. 1
1
1
.

:
:
R


.

105


: 1
<
; .

.
1
.
- -- .
: R- 1 -
R
1 .

1 < R
y .

1
.
: 1 1
R
R 1 R
. 1 R
. R1 1 R
.
.
1 .
.
.
: 1 R

106


R 1


. 1 1

.
R - -
u
) (- 1
.
1 1
.
1 1 1
1 . :

. .

.

R 1
. 1
. :
y y .
) .(/ 1
1
u 1
1 .
.R
: 1

107


1 . 1
. R

; 1

.(-) . 1
1 R1 1
.
. 1 1
u
.
:


R ... :
( -) .

. 1 R
.
.
. ;R 1
: :
. 1 .(-) .

1 R
.
1 :

108


.
y .(-) .
1
1
1 1
< .
1 1
1 : 1 :




1 .(-) .
1 R
.
1 .R
1 1
:

. .
.
. 1 y ..

. ...


.( -) .
1

109


1
;
1 . 1 .

.
1
; 1
. 1
: 1
. .
...
1 .
.
1 .(-) .
1.
1 .
.
1
1 .
1 .
: 1
1- - :
.
.
. . .
.
.(-) . 1 R
. 1
.

110


1 1
. 1 u
.
-
-
. 1


.
1
Guiraud, P .
.
1 1
.(-) .
.
. 1
.
1
1 1
.
1
1 .

1
1 . R
1 R .-
-
.( -) .
R .

111


R . 1
.
.
1
y .
-y
1 .
.
1
1
y 1
.

1
.

. 1 1 1
y . 1
.

-
-
1 1
.
. -
- u
.
1
.

112


1 1 1
1 1 .
1 .

.

.
1.
1 1
1

1 .
1 .
.
:
.
. - -
. -
-
. .
. 1
1
. 1
.


R R R
:
: 1

113


. - - ;
1 1 .
1 ; 1 .
.
R
.1 R
R . Hugo, R
1 :

 .
.(-) .
u- -
.
: 1
1 .
.
y 1 .
u
. R

1 1
1
.

1 .
1 .(-) .
.
1 .
1

114


.
.
1 .
.R

1 1

1 1

1 1 R1 1 .
1
.
.
< 1 1 R
1 R . .
1
1 . 1 1 1
; .
1 . 1
1 . 1 1
y 1
1 .
.
1 .u 1

.
1 1 .(-) .
1 1
.

115


.
1
R1 .
.

.
;
1 1 R .
1
.
.

y .
.

; . R
.
.
.y
.

y
. .
1 . 1
. .
1
. :
1 .

116


.
1
.
1
1 R . 1
R . R
.
y .
.
1
R 1? ).(-
R
1
1 . .
.
1
1 1 .
1
1 . 1 1
1 . 1
.
y 1.(-) .

R
1 .
< .

.

117


.
R
.
.
. 1 1R
.

.
u .
-
1 . 1
1
.
).(-
-
- 1
R - -
1
.
. - -
1 .
:R .
1 .

.(-) .
- -

.

118


1 1 .
R .
.
.
1
.
.
.
.
.

.(-) .

1 .

1
1

1

R 1
.

119


120


:

1 1
. 1
.
.
.
1 .
) (Structure

1
.
:
:

. 1

. R

<

121


.



. 1 1
.


; 1

u .

.
1
.
<
1 1
1 1
1 1
1 1 1 .
y .

.( -) .
1 1 1
;
.
1
.
. y

122


.


.
.
.
1 .

.
1 R
) (Figure rhetorique
- .
.
Jakobson,R .
u
.
1
1 .
1
R
R
.
1 1
1 . - - .R
Levin,S.R 1
1
u 1

123


1 .
R
1 u 1
1 1
. 1 .
1



.
Cohen,J R

- -
.
.

R
; .
- Peirce,Ch
Saussure,F .
.
.
) (Signe
R 1
.

1 .
1 1 .
u

124


.(-) .

.
1 ) (Iconique

R
1 .

.
; .
u .
. -
- R
.

;
.
. .
R 1
; -) .
.(
1

1 R 1 1
.
. 1

. 1
1 .u

125


1
.
. . .
1 1.


.

.
1 1
.

.
1
1.
R
. .
1
.
.
1 .


. - -
. :
y .
.
1 . .
. .

126


R 1 R 1
1 .
;
R
1
. R R .
;
.
1 R
.
. .

1
. 1
.
-Bally,Ch - 1
. - -
. Pascal
.
R
:R
.
.
1.(-) .
Funtantier -
) (Figure u

1 .
- - 1

127


1
. ) (Discours
1
.
.
1 .

.

. :R
1 .

. 1
. -
-
1
.(-) .

Perelman,Ch :
R :
1; 1
1 .
. .
R-R -
.
.

1 . -Etymologique
- 1 1

128


1 R
).(-
1


. 1
;
?
1

.
; .
1 .
;
1
1 . R
.u .
1 1
R
; 1
R .(-) .

1 1
Ry
1

- -

129


u . R
R ;
. y ;
. y
1 R

Transfor mation -
- . R
R ousset : -1
-y u

1 .

. 1
.
1

.

. R

. 1
.



.
).(-
1 R

130


1 1


y
. 1 1 ;

-
-
1 R

1.
y 1 Todorov,T

y .
.
1 1
.
.
1 :R
. .
.
R
. :


.
1

131


R .
u
. 1 -
R1 u
u
1 .
:R

1 1 .
: .
R
1
1 :

- -

- -

132


R
1 -

1
.(-) .

Du Marsais
:
.


.
.
.
.

y .

. 1
.
. .
1


.(-) .
;


.

133


u . 1
.
1 .
.

.

1 1 .
1

1
1 .
;
u
.R

;
1 1

1
1 ..
.(-) ..

1
.
1
Kant,I
y

134


.
. ?
-
- .
.
1 R1 u 1


1
.

:
- .
- .
- .
1 ;
.


: y

1

.(-) .

Schelling

y .
R -

135


Schiegel


1 . 1

:R
1

. 1
1 R
.
R R
.

.
u
.
1 .
u R
u
.
R 1





.
).(-

136


:

1 .
- 1- R
; u .
Richards. .
u I.A
. - -
1
.
< .
- -Ricoeur,P .

R .

.

. R
y 1 1 .

.
: .R


.
1
. 1
; 1 1
.

137


1 .
1
. 1
?
1 ?
1 ?

R1
1 .
;
.
1 . RR
. 1 .
R R 1 1
. . R
R 1 . 1
R .R

y R .
1
.
.
u
. ;
u .

.
1 1
.

138


R R RR


1 R
R R R 1 .
u R . R
. 1 1
. 1 .
).(-
1


.
1
1

R 1 1

1 .
1 .
.
R :
?
1 Leibniz, V .

.
R
1
1 .

139


.

.(-) .
- 1 -
1 . .
R .
R; 1 1
. Black.M :
R
.
. :
-
R-
1
? R .
R1 .R R
R .

;
- - .
;R1
1 1 .
1 .
1 1 .
1 1 1 .
1
.
1 1

140


.
1 .1

.

..
.

1 1 1 1 .
1 .
.
.
. ..


(-) .

1 1
1 1 .
1 <
.
: y
? ?
? R
? 1 ?


.

141


1 1 .R
- - :

1 1 -Tenor-Vehicl

R y .

. R
1 ; 1 R
.
:


u
u
.
. y
.. .
1 R 1

.
1
; Focus1 .
Marque .
.

R
R
:R .

142


. R
1
.
1 .

.
. 1
1 ?
1

1
1 R .R
R .R ?

1 y
1-
1
1 :



R 1
1 .(-) .
R-
- R .
.

.
. 1

143


1 .

.
R1 R .
. 1

1 R
:R - - .
R
.
.
1
1 .R
R .

.

1 .

1 .
R .

1
1
1 1 . 1
.
y

.

144


1 .
1 ;
.
1 .

.(-) .



1 .<

Ontologique ;
1 .
.


1
;
).(-
R R
;

.
;
< .
R
; .
.
.

145


:
1 R . R
1 . R
1 1 .
- -y
1
1
.(-) . R


1

.
1

.
.
R 1 .
1 1
1

- - .
.
1
-
-
1

146


1
1
1 .
R1 1
;
R R .

.
1 ;
1
; 1.


1
1 .
1
.
R
. R

1

1
1
.(-) .

1
1

147


1 1 .u

u


?
1 1 1
?

R
1- - 1
y R
1 1 y .
1
1 . -
1 1
1 1
1.
R R
1 R 1
1? 1

1 .

1


1 u 1
.

148


1 -
-

.
Proust, M.
.
Mallarme,S .- -
.
- -

1

(-) .
1
1 .
1
1
. 1 .
:
: y
1 1
.
:


1 .
1
u
1 y

149


1
1 .

.
. 1
.


.

.
y 1 .
1 1 .
1
1 .
1
.
Bachelard.G - -

.
.
).(-
- -
R .
.
.
R .
.

150


.
.
; 1 -) .
.(
1

y
1 1
1 1

u
1 1 .
.

:
Groupe.U .

.
R
.
Opaque
1 .

.

1 1
; .
1 :

151


-1 : .

y .
1 ;
;
. -
- R - -

.(-) .
R - -

1 1 1.

. .
. 1
.
1
.
1 1 1

1 . 1 1
Chomski, N .
1 1
.



.
:R

152


- 1.
- .(-) .

y
.

. -
-
.1
1 .R
1 R .
. R
1 u . .
Empson,W 1 1 1
1
.(-) .
1 1
:R

.
.

1 . R
y 1 1
. 1
.
1
.
1

153


.
;

1
.(-) .
- : 1
Metonymie y 1 1
.
.( -) .
1
.
.
1 1
-1 -
. -
1 1 -
. Baroque1
.

y 1 .
1 .
R
1.
1

.

:
- 1 :

154


1 1 .
R
1 1

R
.R
u
. R

1 R

1 . Bally, Ch
R :

- 1 -

.
R 1

1 . 1
? 1
1 . R
1 1 .


.

R .
R

155


R1 .
1
R:R
- .
.
1 1
1 . R
.
-
1
:
- .
.
-
- y
. .
.
.
R
. 1

.(-) .
R


1
.
1 Modele
.

156


1 1.
.
y .

.y .
.
1 R
.
- y
1 1
. y
.
: ? ? R?
1 .
1
1 1 .
1 y
.
. : .
.
.1 1 1
.
1.
1
.
.
y
1 .

157


.
.
.
?
1 R1
.y
1 . .
.

.
R
.1
.
.
. 1
1 ;
.
1
1 . 1
1 .
.
R R
.(-) .
1
Decodage
- -
1 R
. 1 1
.

158


1 1
Metalanguge
.
1 .
1 .

.

1 .

.
.
.(-) .
1
1 .
.

1 .
Guiraud,P . y .

. 1
;
. u .
. 1

.
1
.

159


.

.
.
.

Riffaterre, M .



.(-) .


1
Desautomation

.
Schiegel R .
y .
;
1 ;
1 .
.. 1

y .
. 1

; ;

160


1
1
1
.(-) .


1
.

.
1 .
R 1
y 1.

. .
R

.
R
. Sklovski,v R
.
: ?
1 .

.
. :
R
. 1
R u R

161


..
.


.
.

. :?
;
.
.
y
. - -
.

..
- -

1 1.
1
1 y 1
1 y
. R
1
1
.
1 .
.

162


.
.
.

:
-
;

1
1 .
- u ;
.

..

.
1
1 .


.
-



. 1

.(-) .
1

163


y .

.
-
- .

1 1



.

u
.

1
.

. 1
:
: R 1 1
1 1 .
.
:
1 1u

.

164


R

1
y
1
1

:


1 .

1 1 1
; .

1 ; -1 1
- .
1
u .
.
1 - -
. .
.
1 1 .

1 . 1
1 .1
1 .

165


.y 1- -
u .
u 1 <.
- -

1
.
.
Valery, P
. 1
R u
.
.

1 R
) .(-
. 1
1
.
1 . -

1
. 1

1; 1
1
.
.

166


R R

.
-R - .


.
1.
- -

. 1 .
u
1
.
.
1 - -
. Buffon, G .
: . 1
.
1 .
- -
.
1 1
. R
.

1 . R
1 1 .
1

167


.


Breton, A . :

.
.
y .
.(-) .




1- - .
. -
-
1 u
.
R
1
. 1
.
.

.
1
.
1 .y R
1 .

168


.
R- 1-
1 1
. u
1
1
.
R
. Barthes
. 1
y
1

. 1
1
. 1
. 1 -
1-
.(-) .
- - .

y .
1 .
. .
1 .

1
.

169


R
. 1
. 1

.
1 . 1
R1 .

y
. 1

. 1 <


.R


.
.
y
R 1
1 .

1
1 1
.(-) .

y
.

170


Image

.

. 1 1

.

EIuard, P .
.
1
1 .
.

Symbole
1 .
1 1 .
.
. 1 .
1

R . - -
1 .
Lalande

.(-) .
1- -
R
1 1

171


1
R .
u .
1
. .

1- -
1

.
y Jung. C .
Frye, N . y
1
u
.


1
1 . - -
.
.
1 . .
. .
.
. 1
1 .
1

.

172


1 . ..
.
R1 .
. ..
; 1
1 1 1 .
. ..
. .

. .. .1 ..
. 1 .
R .
.. .
.
.. .
. 1 .
..
1 . 1
. 1 .
.
) .(- R
1

.
;
.
.
R
y

173


1
1
1
.

. - .
. 1
.
1 .
. 1
1 R
1

.

1 . 1 1

.
1 1

1

1 1 ) .(- 1
1 R

:R

.
Perelman,Ch .

174


.
.
. 1
1 . .

.
1
. .
. .
1 .
.
y .
.
1 1
.
.
-
-
.
. Mauriac,F
1
1
.(-) .
R
u
1
.
1 1

175


R .
1 1
.
1 .
1 .


.
1
.

.
R
1
1.
1- -
.
R
R
1 .(-) .


1 1
.
1
u . R
Bajtin,U R
1 1 R .

176


.
.
. 1

R 1 .
1 .
1 .
. 1
1 .
1 1
. 1
1
. .
1
.
1
.(-) .

1
R
.
u
1 1 .
.

.

:
R

177


u
1
1 ;
1 .
1
1
y 1


1
1
.
1

.

; .
1 - -
1 .

1 .
.

1 .
1
u
1 .
1
.

178


.
; y R

R R :/1 1 :
/ 1 .
1

.

1-1 -

:
- :
1 .
:
- : 1 1 .1
.
1
.
:
- Phoneme: 1
1 .

179


- Grapheme: 1
1 1 . 1



1.
- :

. .
1 1
<
y .
- :
.
.

1
. u
.
.

1

1 R1 1 1 .
- 1:
1
u . .
1 1
.

180


.
y 1 < )-
.(
1
1
. 1
.
.

Tautologie
. 1
1 . 1
1
.
1
1 .
% .

.
Auto-regulation

. 1 R.

; - -
.
1 -
- .
u
.

181


. 1

.
.

. .
R .
:
- :
.
.
1

.
- : u .
1 . .
.
.

.
- :
R R .
1 .
.
1 1
.
1 .

182


.
;
.

. R
.
1 .
. 1
.
. 1
1.
- :
. .
. u
.
.

.
.

1

.
.(-) .

.
.

. R y

183


y .
: 1


:

.

1 .
-) .
.(
R- -

;
:
- R
y R .
. 1
1 1.
- 1

184


? ? .
R R .

.
.y R
.
).(-

.y
. -
- 1
.
1 .
1 y
.
- -


.


1 . 1
1

1 . .
1
?
.
Velery. P .1 :

185


. .
.
: 1 1? ?.
R .

.

- Dressdeny y 1 1

.
1
1 . 1

.
Croce, B
.
R 1
- -
.
R
.
. .




.
1
.

186


-
1? - -
. 1
.
?
. 1
.(-) .
.
.
.
R
1

.

1
.
1 . 1


<1
.
1 .
- -
.
R
1

1 . R

187


. 1 R

.
1
u
.
.
.

.
:
: .
y
y < 1

1.

. .
. 1
.

.u .Onomatopee
.
1 .1 .
R
.
. 1
1
.

188


1
.u
1 1 .
R .
1
.u 1 .u
.

. 1
.
.

1

. 1

1 1 .
) .(-


1
y

y 1 .(-) .

.
.
R
:

189


.
. .
1 .

; .
-- 1 - 1
.
.
.R

1 1.
1
1
1 .
R
.
R
. ..
.

u 1 .
.
.

.
1
.
1

190


.R
. 1 1
1
1 1
.R

. R
.
1 .
. R .
1 1 .
- 1- .

.
1
R
. ;
. 1

.
1 . R
1
.(-) .
Dijk. T.A Van

. :
-. - - -
1 1
. .

191


- -
.R

.
1
.
:R
:
1.
: 1
.
1 :
-1 : /1 .
y - : .
- : .
- : .
1 <
1
y
:
- :
-:
- :
- : :
:.
- : .
- : .
- : .
- : : .

192


- :
- : - .
- :- .
- : < .
- :
-:
- : 1 1 .
- : .
- : .
-:
- : .
-/ :.
-:
- : 1 .
-:
- / : 1.
- : .(-) .
- y
- 1 1
. 1 1
1 . 1 1
1 .

. .
. 1
.
1
1 . 1
u

193


1 . 1
y .

.
1 <
1 .
u 1 <
1
.R
. 1
1 ;

.
; ; -
-Lotman
1 u
1
1 1
1 . :
- :
1 .
1
. 1
. 1
. .
y
.

:

194


- 1
1
.
R1 .

1 .
1 .
1
1 R1 1 .

. - -
y
R . .
u
y .
- :
.
u
1:



- - :

? :
-
-
1 .
- : 1

195


.

1 R 1 1.


. 1 u
R
1u 1
R 1 .
- :
R1
.
1
1 .
y :
- :
.
. .
u :


1
.

.
.
;
.
.

196


.
1 :
.
- :

. :
- : Anofora

:

1 .
- :

:

.W - -
- :
y 1
u
1 :


- : .
.
.

1 1 . R
R R :
1

197


.
.
- :
:
-< :

. . <
:

- : R
1 R :

- -
R
y .
.
- : .
.
R .
.
- :

.
.
Jakobson . Levin, S .R
.
. .
y ) (
1:

198


: .y
. .
.
.
1 .
1
y
1


1.
- :

.
. .
1
.
1
1 .
)( .
.
1 .
1 1
u .
)( 1 .
u

199


R
R . )(
)(
.

.
:


R R
.
.
Saussure, F.
: .
R .R
1 .
.
u .
)R( )(
.
.
.


.


1.
R R

200


1 .
1 .
1
1 .
1 u
.

.

.



. R



. .
1
R
.

.
1 1
.
. .

y

201


.

.


1
.
1

1 . 1 1
1 . R
R 1
u 1 1 .
R .
y

R .
1
. R
R1 .

1 y 1
; 1 .

1 1 .

. R
1 1 .
u .

202


. R

1 .
1 1

.
y .


Lec-ture, distributionnel, tabulaire .
1 R .
y


. . R

. 1
R . 1 1

1
.
1
;
1 y
.(-) .

u R
1 y
1

203


. y
;
1
; u

.
1
.
.
. y
1 y
y
.
y
R .
1 .


u .
< R 1
y .
- -
.
- 1-
.

.

.

204


u .

; 1 y
.
. 1
.
u
.

.
1 .
1 :
; .
1
1 1
.

1

.
1
.
.
.
y 1
;
.(-) .
y

205


?
.u
;
u
.
-
R - 1 .
1

.
: ?
.
.
1 1
1 : y
.
1 .

1
y
1 :
- 1 .
- 1
:
1 )--(
y )-( )-( )-( )-( )-( )( )-
( )--( .

y . 1

206


R
.
y Ry


y
u

1


.(-) .


1 y Ry 1
1 1 .
1
y 1 R
.
y R 1
. 1
R

.
1
1

207


1
1
1 .

<

208


u
1
1 .

y
.
R 1 1

1 .
1

:
1 .
1- - -
- - -
() R
1 )-
.(

209


210


:

Texte .
1 y 1 .
u
;
1
.
1
.
-Kristiva, J
-

.

. 1

; u
.
.

211


R
y 1 .
y :
- )
( . u
1 .
- ;
Inter Textualite
.( -) .
1
Ideologeme
<
y .
.
1- - 1

.

.
.(-) .
Barths
. .
.
; u - u .
1
. 1 .
- - .
R .
. 1

212


.
1 .

1
. .

. .
.
. : ?
.
.
. .
1 .
).(-
1
.
Deconstruire
:
- 1
. ; .
.y
. .
- 1 1
1 1.
- . . .
. .
. .
-
.

213


y .
- 1 .
. .
- . . .
1 R .y
. .
- 1 . -) .
.(
1 1
Derrida, J
1
.
.
1 1

.
1 .R
Hjelmslev,1
.
. .
.

1 . R :R
R
1 .
1 1
: .
. u
y u .

214


1 1 . -
- .

).(-



.
1

.
1 . 1
- -

.
1.

. -
- . R
u
.

.
. R ;
.
.(-) .
Lotman, L
.
1 :

215


- :
.
.- -
. Saussure

.
- : . 1
1 . 1
.

1 1 .

.
R .

u
.
u .
y .
.


y . 1
. .
1 ;
.
- : Sequence
R .R
.

216


.
- -
y .

.(-) .

1 .
1

1
.
1 1 .
1 .
1;
. .

R
. R Referentiel
Pragmatique
.

.

. R
1 ;
.
Micro Structure Macro1 u
.
. 1-

217


-
.

1 .
1 .

1 Manchette . 1
u .
;
1
1 .

.
.
1
.
.
1
1 .
.
.
1
.(-) .
R R
R Ecriture
u Discourse 1
R .
;

218


.
:Ricoeur P
. .
?
?
?
1.
: R ?
.

; R
. .
.

.

.
.
.
.
1
u .
R R
.
.

1 1 .(-) .
- -

219


R 1
y
. -
- 1

.
1
; 1
. 1
u . - -
. .

.
1 .
- -
.(-) .

R1 1 .
. . 1
Genealogie .
. .
.
. 1 -
- .(-) .
:

.

.

220


1 1
1
.

R .
1 1
1 Ingarden, R
1 1 .
1 1
,1 .
. 1 1 1
.

1 R
1 .
1
Eco,U
1 . :
. .
. .

.

.(-) .

.
.

;

221


R R
Phenomenologie du Texte
Genealogie
u- Husserl- .1
.
1 . 1 R 1
.
1 .
;
1.

1 Productivite.

1 .
.
1 u
1 1 -) .
.(
.
.
1.
y 1 .
1
.
1 1 .
. .
1
Parodie1
1

222


1
<
1 1
.
1

.

.
y - -
.

.
y
.
1 . 1

. 1 1 .
1 .
1 . 1
.
.
R
Signe 1 Code
1.

.

.

223


.

.
u . R
.
1
.
.
.
. R y R
. 1
.

1 y
.
1 1
u
1 .R
1 .
1 .


1 1 .(-) .
R R
-
- Iconique
1 .
1
R 1 ;

224


Arbitraire
Motive 1
.
1
.
Wimsatt. W

1 1
.
1 .
1 .

1 . 1
. .
.
R
1 .(-) .
1 1

Contexte
1 1 R .
.

1 1 .
1 Dijk, T.A. Van
1
.
1 .
. 1

225


. Interpretation
;

.R 1
R
1.
1
. 1
y
. 1 ?
1 .
. 1
.
: 1

?

1
. :
?
1 .

. 1
1.(-) .
R
.
1 .
: 1
R .

226


1
.
. u .
.
.
. 1
;
.
1 1
.
. 1
R 1 1.
R
:
- 1 u R
1
R .
- .
1 . .
.
1
R R
.
.
.
1 1
1 .

.

227


.
1 1
.
1 .
1
.
1
1 . 1
1 1
1 .
(-) .

.
1 .
u . y
.
1 1
1
1
1 1

.

:

1 1 .
1 . .

.

228


. y
.
.
.

.
1 R
1 1.

1
R
.Interdisciplinaire

u 1
1.
1
.Science du texte
discourse analysis
.



.
y
.
R
.
y 1

229


.

.
R -
1 - 1
- - 1
.
).( -

1 1- -
u
.


1
.
.
.
1 1 R
1 1 1 .
.- -
. 1
.
.
1 .
1
1 R 1 ;

:

230


1 ?
1

1 1
.
1 1
. 1
.

1 1 .
1 - 1
-

.
. 1 .

1 1
1 .
)(-
: ;
?
: ?
?
1

.
R .
:
-

231


; - - 1
. 1R
.

1 R
1 1 .

.


1 .
u R .
1 .

1 1
. 1
.
-
.
R1 1
.

.

1
R 1 ASpiliner, B
u
y

232


y
.
Genetatif

.

1 u
1
.
1
y . 1
1 1 .
).(-
1
. Bajtin,M R


.
1 .
.

.


:
- : 1
.
- y 1 1 .
.

233


-

. 1 1
.
.(-) .
:

1 1 .
.
.

1
.(-) .
1 1
1
. 1
. 1
.

.
< . y .
1
.

:
1
.

.

234


u
1 .
R
1 . 1
1 . 1

1 .
y 1
1 .
1 .
1
.
1 1


1 .

.
1 1
..
.

.
1 .
1 1 .

1
.
) (Macro-Structure1

235


. )(Coherence
1

.
. -
- R
1 1 .
R1 1 1
. 1
.
1

1 1 1 .
;
1 .
R 1
.


1 . 1 Sequencc

) (Connection 1 1
.
. 1
1 1 .
.
.
.
Micro-structure

236


1 R .

.
1
; 1
1 . 1
.
. 1

1;
. 1

1 R .
1 R
1

.
1 1
.(-) .
1
.
.

R .
1.

.
1

237


.
. y
;
1
- -
. R
.
.(-) .

:
- - - -
R R R
. 1 1


.

. .
.
1
; .
.
.

. .
: :
- . - -
)( )(
)(

238


.
1 .
1
1 .
1
R 1.
:
- - -
.
R ;
R R R
)(;

)(- .
1 1 .
)(- .
; ;
.
.
.
. :
- -
- .
:-
.
1 .
.
.
.

239


1
1.

. .
.
1

:
- - -

- - -

: - . 1
1 .
.

. 1
.
.
.
.

.
. .

1 .
1
.
1

240


.(-) .
u ;
1
: ? ?
. 1
< .
.
y
.
.
1
1 .

.

u
1 .
.

1

1
.
.
.(-) .
R1
R
. R
. .

241


R 1 1
. R
1 :
1
. 1
R
1 1 .
. 1
R 1 R
- -
. 1
. u 1
1 .
1
1 . .
1 1 R
R .
1
.
1 1
1
1 1
1 .
1 .

Base du texte
1 . y R
. -
- .

242


.(-) .
R 1
. 1
R . u
: . .
.

.
. .
Greimas.A.J .
1
. .
.

R .
1 R
1

. 1 R
.
.


1
1 .(-) .
1
;
. -
- .

243


1
.
. .

. 1
.

1 ;
u
. 1
;
1
1

R 1 1 .
1
1 R R .
.
1
1
.


. . R1-
-1 .
. ;
1 .
< .
1 :

244


.(-) . R 1
R
.R
1
R- -
1 R .
.

- -
.-R -

:




: 1
.(-) .
1

. 1 .
-u -
1
1 1 .
1 .
.
.
. -
-y 1

245


1 .
1
. R R R
1
1 <
.
1 .
1 1
. .
R
.
1 1

u 1 .
R

. 1
. 1 1
1 1 .
y
.
1 .
.

R1 . 1
.

.

246


R .

1

.
R (-) .

.
1 1
1
1
. .
1
- -
1 1 .
1
. .

.

.
1
1 .
.
u 1
.
1 y
1 . 1
. .

247


1
.
- - .
1
1 . .


.
.(-) .
1
1 y
u


.
1
R

. .
1
. y
R

. y

1 .
).(-

.

248


.
.

u

1 .

.
y 1 .
1
1
R .
1 .
.
1
.
Levin,S. R .R
y 1
u
1 u
.
.
;
.
.
;

.
.

249


.
).(-

1
1 1
.
1
1
.
Lotman, I
1
.

.:
- 1
1 .
1 .
.
-
1 y .
.
- R 1.
- R 1.
- 1 1 .
1 1 .
.
.
- 1
1 .

250


.

; 1
.
1 1 .
.(-) .
1
. 1
.
.

1
.

251


252


:

.


.

1 1 . R

1 1 .

.
1

.
u
) (Narratologie


.
y

253


. ;

1 1.
1;
.
.

.
1
1
y .

1 u
1
.
;
.
1 .
- -
R . R
y
. u
1 Dispositio
:
1
< 1 .
R
. .
Nar-ratio

254


1
1 . R
.
R Barthes,R .
1
. y
. R
;

.
.(-) .
Quintiliano .
.
- -
u 1 y :
y
u .
.
1

.

1 .
.

) (Ordo artificialis 1 .
.
.
1 .

255


R .R :
.
1 .
.
.
1 .
. 1

R .

< R 1 .
).(-
1

1
1
. R
R Ciceron
:

1 1R
1 R
1 :

.
1 . y .
.
< .
. 1 .

256


R
.
. u
.(-) .
;

R
;

:
- R .
- : 1
1 R
.
- 1 .
- .
1
. .
.

u -) .
.(

;
R .
1
1 1
1 1
.

257


:
. . .
1 .
. . .
.( -) .
;

.


u .

.
1 1
:

. 1 .
u
. 1 R
. 1 .
.
:



W

258


..
- -

. :
.
. .
:
...
: ..
.
. .
.(-) .

:
- R .
- .
- 1 1
1 1 .
-
1
?
1

259


1
1
1 1 1 1
1 . 1
1
1 1
.
-
R
-
1

.

. 1
1
. -
-

. 1
. 1 .

1 R
1 .
(-) .
1 1
1 1 .
1 Booth,W .1
.

260


1 .
Flaubert,G
1
1 u 1
:
- :
.
1 .
1 .
.
. 1 .
1 .
1 .
<
R
R
. .
-1 1 1 : 1

.
.
. R R1 u
1 R1 .
-1 1 :
1 1 . 1
.
.
.
1 .

261


. 1
R .
1 ?
1 1 1 R
1
-) .
.(
1 1


. 1
.

1 .
Valery,P .
R .
R ;
1
. 1

.
.
. ...
1 1
1 R
.
1
.
1 .

262


y
. 1
1 1 . 1
.
1 .
1 u
. 1;
y 1 R 1.
-
- -) .
.(
1
. -
Ortega Y Gasset 1 y
.
u 1
.
1 1 .
. 1

.
.
.
- -

.
.
; 1 .

263


.

1 R .

. .

1 .
.

y . .
u R1 .
1
. 1
1 ; 1 1
.
.
R



.
u
1 :
-1 :

1 1 .
. 1

. .

264


.
1
R . -
Heming. way,E 1
.
- :R

.
.
u 1.
u
R .
1
u
1
.
- : u 1
u
. R
.

.
.
1
.
R

.
R

265


.
R1 1
. 1-R
R -R .
.
1 .
R .
;
1
1 .
R 1
.
;

.
1 .
.
.
.(-) .
u 1
1 R
:R
- . .
-
.
R

.
1 .

266


1.
R1
.

1 u .
1
1 1
1 1
;
1 1
. R
1 :
- 1 u
u . 1 R
.
-


.
-
.1 1.

R1 .
- - 1 R R
.
1
.
1 .
R .

267


.
- 1
.
1 R
1 .
1
u .
- 1
. .
1 R 1 .

1 R1
.
1 R
1
.
.(-) .
1 1
1

.
.


y Genete,G


1
Propp,V .

268


.

- -
1 .

.
1 .

.
1 .

1 .
.
1
.
1
. R
1 ..
. 1

.
.(-) .
1
u

R .
1 R

.

269


:
ButOr,M . 1
u . 1
R 1
.
?
.

.
Mallarme,S . 1 .

.R

1 .
?
. . 1 )-
(
; 1
. .u-
- 1



.
1

;
1 .

270


1 .
.
Bajtin,M .R

1 1
1 . y 1
:
- 1 1 1
1
1 . 1
.
-
.
- 1
. 1
.
- 1;
.
-
.
R y
1
. 1

u .
1 .
.

271


.
1
1 1 .(-) .
.
.
.
.
1
1 1
1 .
. .
.
.1
. 1 1.
1 ;

;
.
.(-) .
R R
R 1 .

.
1 1 1
. 1
R
:


272


.

R
.
. R1
.
:
.

1
.(-) .
1 R
R R .

.
1 1-
- .
1
;
1
.

.
1 1 .

1

y 1

273


.
1
;
.
R
R R
.R
. R
- - R .R
1 .

1 .
1
; R

.
1
.

1 .(-) .
1

.
1

u .
-R -R
. R y
.

274


y
y . 1
1
.

y 1
1
.
1
R R


. 1 1 -Recit
- .
: 1
.
. 1 - 1 R-R 1
;
.
1 1
. 1
; 1

.
u
1
.
;
.

275


1 1 .
R ;
:
- Histoire: 1 1.
- Recit: .
- Narration: 1 .
1 1 1 .

u 1 .
) .(- R
R . R .

Todorov. T :
- Temps: R
.
-1 Aspect: .
- Mode: .
1
1 . 1

u 1
1
:
- : R 1.
- :
.
- Voix: 1
1 .
R R

276


.(-) .
1 :R
. 1 .
1 ;
R .
- -
. -
R 1 -
y .
- -
. .
.
:
- 1 1.
.
- 1 1.
; .
- ;Frequence
. R R

;

. 1
.1
R 1 R ;

1 1 1
1 .
) ( ) (

277


. ) ( .R
) ( ) (
) ( .
1 R R .
Duree
1 .
.
.
1
. 1
;
.
R 1 R
1 ;R 1
. R
. 1 1 y

R 1
.
1 . 1
R .

1
1 .


. 1- -
; 1
.R - -

278


;
;
; .
R
1 .


;

;
1 .


. 1- -
1 : Andente1 : Allegro
: -Presto -
y Sonate Sinfonia Concert
R R1
. 1
R 1 .
1 .
1 .
- -
1
:
:=
1 :=
1 :
:=

279


= 1

.
1


1.(-) .
R1 1 1 1
R ;
1 1 .
1 .

Flaubert 1 R1
1 .

1 R
1 R 1
R
. u
- -
.
.
1
.
.
.
1
1
: x ;

280


y 1
.
. R

. 1
1
.
.

1
1 .1
. 1
.
. 1
1 .
1 .
R Dis-tance1
Perspective 1 .
; 1

.
1 R
R ;


. - - .

281


.
; .
.
-
- James, H R
1 .
.
1
;
u
.
; .
R
:
+1=
1 .

1 . 1 .
1

1.(-) .
R
1 :
- Narrativise
.

1 .
- Transpose
1 .

282


.

.
- 1 Rapporse

: .
1
1 1 u
u
. ;
.

1
.
.
1 . 1
.
R . R : ? :
1 ? .
R R .
1 Facalisation
y
:

- -

-1 -1

283


1 1
1 . 1
;
1 R .
1- -
R 1
. u
1 1 .
:
-
. .
: .
.
- :=
.

.
- :;

1
1
.
.
u
.
. -
- 1
.
1.

284


u
Vendryes .

.


; 1
R . R1 .
u ;

1 .1
R
. 1 . 1
1 .
1
.

.
R
. u
.
R y :
-
.
- ; 1
.
- 1 1 .
- 1 1 R
.

285


u .
. .
1
.

.(-) .
1;

1 1 y
1 .
R . R
.
.
1
; .
1

1 ; RR
:
-
1 1.
-
1 . y ;R

(-) . R
. R 1.
Lentvelt,J 1
1 1 u
1 1 1

286


1 .
R
Centre d orientation 1;
.
1 .
- -
:1 .1 1
1 1 . 1
.

1
y . 1
1.
R
1 .
1 1

.
R
R 1 1 .

1 . u
1

.

:

Propp .V

287


.
.
u
R
1 R
-
- .
. 1

.

).(-
?
R R
1 .

.

1

1
: 1 1
1.
1
.
1
R .

288


1 R
1
u
1
)-
.(
R
1
1
1
.
1
R
.


. -
- . R1
1 1
1


1 .
R
RR

.

R

289


1
y
1
. 1 1


1
1

R
(-) .


.

1

:

R
u
1
1 u
1 Greimas
.
R 1
1
1

290


. R
.

R:
-= +
-= +
-= +
-= +
1
1 y


1
.

1 1

1


R 1
1-

291


-

1
u 1
1
).(-

1
R1 1
.1 1
.
.
1 R 1 1
.

.
1

1
u 1
1
1 1
1 :

292


1
:

1
:
- =
- =
- =
- =
1
1 1
1 .
.
R 1 1 1
1 :
- :
- 1
.
- < .
- 1:
- . ...
1 .
-
. 1

293


Groupe M

. 1
HjelmSleV.L . R 1
1
. SausSure
1

R R
1 :

R :

1 1
:
- :
- .

294


- .
- :
- .
- .
1

. y
1
y 1

1 .
u
R
1
1
y
).(-





R
1 R

) (
) (

1 1

< ) (
) (

295


Chatman


.
).(-

R 1 R

.

R 1
1


1 . 1
.
R y y
1

y R
1 )-
.(
1



y

.

296


u y
y 1 R
R R
R y
y 1 .

.
1
1 1
R
1R
y
< Pantomime y

1
y
1
) (-

y
1
1
R y




R R .
1

297


R1 R -







.

1 1 ).(-
R 1

1
1
1R
y :
R

;
.


R
1 1 1
u 1
1 .
1 1
.

298


Brecht. B
1
. 1
1 .

1 1
1 1
u

R 1




.u 1 1
1
. .
R
1
1.


1 .

.

1
1

299


Jakobson .

1 R
.
).(-
u R

Robbegrillet








1
1

.
1

1
.(-) .

300


1 .
- -

1
1 .




1

.(-) .
1 1
1
1 1
u


1
1 1 1
1 1

1
1

1 .

301


1 1
1 1

1
1
:


1

1
.

y Descartes 1

1

1 1
Rousseau.

.
1 1

.
R


1 1

302


Becket
. R
1 R 1
Bachelard 1
1 R 1.



< .
1
)(-


u 1

.
1


. Todorov. t 1

1 1 R
R :R
1 1 .

1 y


1 1

303


1 1
1
1

. 1 R1R
1 R
1
R R1
Flaubert,G Zola,E 1

1 1 1
1
1 .
y
1
.
R
1
1 :

1 -
-
-
- -

.

1 )(-

304


1
1

1 1


u 1
1 1
1 1
1 1 .
R


1


:
- : R
1


y :R
.

.
- :

1

305


<
u

.
- :
..

.
1 1
.
1 1 .
u



.



1


).(-


1 .
1
1 1

306


R R -
R
:
- :
.
y
1.
- : 1

1
1
1
1.
- : 1
R
u y

R
).(-
R
1 1


. 1
1 1
. 1
1

307


R
1

1.

1
.


1 .
1
.



1

1
1 R1 R 1
1



.
R
1
1 .

308


1
1
.

:
- :
.
- :

Ulysses Joyce,j
- -Auerbach

R R
1
.


Lessing Homeros Agaminon

1
1
R 1
.
- :
1
.
y
.
1 1

309


1
.

1
1
.
1 R
1 1
1
:
- : 1
1

.
- :
1
1.
- : 1

.

1
1 :


.

) (-

310


y
:
- .
- 1.
- 1.
- .
u

1.
R



.
R R
1

1
.
1


y
1 1

R
.
1
-

311


- .


R

1 1
R 1
.

312
 

:
- : : - .
- : .. .
- : . .
- : .
.
- : . .
- : . 1 .
- : 1
1 R 1 .
- 1 : 1 . .
- : :1
.
- : . .
- : 1 y .
.
- : .
.
- : .R
. .

:
-. : . .
1 . . .
- . . : . . .
- : . .. .
- : . 1 .
- : . 1.
. .
- : - . .
- : . .

313


- : . .
- - : .
. .
- : - . .
.
- : . - 1-.
- :1 . . .
- . . : . . < .
.
- . . : . .
.
- R : . 1.
- : . 1 . .
- : . . .
- :R . .
- : . .
1 . .
- :
1 . .
- : . .
1 . .
- : . .

:
36- Aliston, Robert C. Y. L. Rosier: Rhertoric and Style. A Biblio graphical Guide. Leeds. 1967.
37- Angelo Marchese, Joaquin Forradellas. Diccionario de Retorica
Critica y Terminologia Literaria. Trad. Barcelona. 1986.
38- Barrilli, Renato. Poetica y Retorica. Milan, 1969.
39- Barthes, Roland. Retorica de la Imagen, en Comunicacion NO. 4.
Trad. Buenos Aires .1972
. 40- Barthes, Roland: La Antigua Retorica. A y Undamemoria. Trad
Buenos Aires. 1979.
41- Booth, Wayne C. The Rhetoric of Ficcion. Trad. Barcelona. . 1978
42- Brown. G. Yule. Discourse Analysis. Cambridge. l983
43- Buhier, Karl. Teoria de la expresion. Trad. Madrid l969
44- Cohen, Jean. Teoria de la Figura en Comunicacian No. 16. Trad

314
 

Buenos Aires .1977

. 45- Eco Umberto: La es tructura ausente. Introduccion a la Semiotica
,1975 Trad. Barcelona
46- De Aguilar y Silva, Victor Manuel: Competencia linguistica y
Competencia literaria. Trad. Madrid . 1986.
47- Genette, Gerard: Figuras III. Trad. Barcelona . 1989
48- Genette, Gerard: Retorica y estructuralismo. Trad. Buenos Aires.1970
49- Groupe u Retorica general. Trad. Madrid ,1983
50- Hatzfeld, Helmut. Bibliografia critica de la nueva estilistica Madrid 1955.
51- Hendricks, William 0. Semiologia del discurso. Trad. Madrid1976
52- Jose Prades, Juana de: La teoria literaria, Retoricas, Poeticas, Pre
ceptiqas. Madrid .1984
53- Lausberg, Heinrech: Manual de retorica literaria. madrid . 1966
54- Le Guem, Michel: La Metafora y la metonimia. Trad. Madrid.1976
55- Leech, G. N. Linguistica y figuras de retorica. Trad. Barcelona.1982
56- Lotman, Yuri M. Estructura del texto Aratistico. Madrid., 1988
57- Lozono, Jorge Penaqmarin, Grisixa Abril Gonzalo: Analisis del
discurso, Madrid .1986
58- Jakobson, Roman: Ensayos de linguistica General. Trad. Bar
celona .1975
59- Jakobson, Roman: Linguistica y Poetica. Trad. Madrid ., 1981.
60- Julia, Kristiva: el texto de la novela. Trad. Barcelona . 1981
61- Perelman, Ch. Oubseches-Tytica: Traete de L argumentation. la
nouvelle rhetorique. Trad. Madrid ,1989
62- Pozuelo Yvancos, Jose Maria: Del Formalis ma a la neoretorica
Madrid .1988
63- Pozuelo, Yvancos, Jose Maria: Teoria del linguaje literario. Ma
.drid. 1988
64- Ricoeur, Paul: La Metafora Viva. Trad. Madrid,1985
65- Reins, Carlos: Fundamentos y tecnicas del analisis literario. Trad
Madrid.1981
66- Siegfried J. Schimdt: Fundamentos de la ciencia empirica de la li
teratura Trad. Madrid.1991
67- Spang, Kurt, Fundamentos de retorica. Trad. Madrid,1984
68- Steinmann. Martin. New Rhetoric. Trad. Barcelona. 1978
69- Todorov, Tzvetan: Teorias del Simbolo. Trad. Caracas., 1981
70- Van Dijk Teun A. Texto y Contexto. Semantica y Pragmatica del

315


discurso. Trad. Madrid.1980

71- Van Dijk, Teun A. La Ciencia del Texto. Trad. Barcelona., 1984
72- Varga, Kibedi. A. Rhetorique it literature. Trad. Madrid. 1980
73- Vossler, K. Filosofia del lenguaje, Trad. Buenos Aires. 1968
79- Yllera, A. Estilistica, Poetica, Semiotica literaria. Madrid. 1974

316
  :
.
u .
.
.
R
.
1 .
1 1 1 1
u 1 .
u.

.

:
-
.
-
.
-
.
-
.
- .


:
.
: .

317
 de

1
1

.
1
1
.
1
1
y
u

.

.