.

- -

" "

: :

- . .

) ( - ......- . ........

) ( - .....- . ........

. ... ) ( - .....-

1438-1437 :2017-2016/

10

.



" .
":


* *
.


. .
:
. :
: .

* . *

11


12


.
.
.

1578 15 . 1963

13


) (

-
11- 10

14


03
.

03
04


3
.

15


.

.
.
.

16


.

.

.
.

17


) (

) (

18

.

19
 :

20


: :

: :

" "
"" 1.




.
:

" " " "1889
"
" "ASmith ""chamfter
" " " "J.champter


""C.clare

1
. . ). : ( .15

21
 " "
" 21





.

. .



Meir "" " "Widner
""
""
) (
"" .

1955
1956

2= bernard guerriem . dictionnaire d analyse conomicue. Paris ditions la decouverte. 1997.p20

22



)
(.

" w."Roustou
.
" " chodak



.



1



" "FRAN2COIS PERROUX

1 ) . : (198373

23
 1
" " "C.Deberger


2
.

"."" "T.Tchels

"" "D.Sayres 1969

.

3
.

:

1
alain beione. Chrisline dello et outres. Dutionnaire des sciences conomikues. Paris.
Armond collin.1995 p99.
2 )( ) . : 198747
3 . ). : ..(240.239

24
 ) (


:



:


1 " C.Seronder
"povertes
2




) " "B.peries " "Poverty primary

.3

1 ) (1980.1962 .
1986. 64.60
2

.1996156
3 . 1986 .11

25





65%
15% 1






2
.





:

1 . )
.2006 0457
2 .
.1993 310

26
 .


1






" "Dickson






2

1
.15
2 . 7.8.9

27


1 " "
"
" :



2

:









:T.Ford-W.Sutton
:

1 . 59
2 . 14

28

1


"""" :











...

.2

1
44 . 198842
2 .56

29
 : :

) (
:
:



7%5%
2% 4%
3%



" " " W.Roustou
1959


1
.

1 . ): 200114

30




.
: " "







.
. 1

1

:

1 . 2003

31






.




:

"
1
" .



...
.

1 . 34

32

.

. .


: .
.



.


2.

: .

.
: :
:
.
: .

33
 -


.
-
.
-

1
"3" .
:
- : ) (1990





2
(1) .
- :

:2 :
2010 2009 . . 38 .
:3 . .40.
: 2 " " 2001 .65.
:2 . .70.

34

(2).
- : :
:
-
) (3
) (.
-

.
- :
- ) (
.
-
.
-

.
- .
-
.
-
.

35
 - .
-
.
- .
-
1

- :
.
- .
: .

.
:
.
.
- .
-
.
- .
- .
- .
:1 . .
. .2005 2006 .18
4) Susan Baker . john Mccarmik , sustainfle drelopmena: compartive understandings and repones , in
normanj . vig Michael G fause (eds) Green Giants ? Environmental . p 30.

36

.


.

1


- : :
.
:


.
:
: .
:

(2).

1
: . . .20

37
 : .


.
. .
. .
.



.

100
.
: .2010
:
.
. .
. .

38
 .
.
:

. .
.
.
. .

:

100 .


.

1
: (2).2010

:2 ) ( .
. . .2011-2010 .13

39
 :
.
: :
:
-

).
(.

.1

.
:T Parsons " "


.


.

:1 .
. .2010 2009 . .102 .

40
 ) (

.
-
)(




:

.
: :
- :
.
1
- (2) :

.
.

:2 ..113.

41
 - :


.
- :

.
.
- :

.
- :



.1

=1 . . . 2008182

42
 : .

1
.





.
2

1 200040
2 . . ..
. . ..32

43
 :

: .

,
.


,
:
" :waline
"


,
.1
"
, .2

1
-1 , ) , : (2009, 118
2
-1 , ), , ,( 2010 ,1168

44

,
.

,

.1
- :
. .1
.2
.
. .3
.4
: .
:
: .
-1 :


:

-1 " , " ) , , , , ,7
( 20052

45
 :



.
1



.
.


.

:




.
.

: 1 " " . .
8 .1945 . .2013.22.

46
 .
.

1
(2).
:



2
(1).
) (

.



.


.

:2 . .25.
:1 .
1967 .43

47
 : .



:
.1 :


.
:



1
.
:

:1 " " . . .
. .2011-2010. .98

48

1
(3).
-2 :



.
- :
- .
-
.
-
.
-


2
.
:

:

:1 . :
. 01.111.
:2 . ..100.

49




.


1
.



.
: .


.
-1 :

.
.

:1
.2005. .590

50

.
:


1

.

.

.
.2 :


.
-



2

-

:1 . .34
:2 . . .38

51
 -3 .


:
.


.
.



1
:
-
.
-

.
-
.
-

:1 : ) 69 -04
1435. 02 (2014 . .131

52
 -4 :







.
-5 :



.
-6 :

1
.


.

:1 ) : (1986
.195

53






.
-7 :



.


1
.


.
-8 :

: 1 . .140.

54



: .
)(

...
) (



.
.




) (

1
.

. 1

.198449

55
 :

56


.
: :
:



.
:


1





2

1 ) 1962 : (1997 157

2 .
1998.18

57
 ) (1830-1518


(.1514.1587


.



) (1659-1587
03
1

) (1671-1659

" "
. " "

1
. 64.63.62

58
 1830
( )-1671




1


:
: ) (
80
300

:
35
) ( )
( ) ( )
( ) ( )
( )
(
:

1 . ). . (1999.269

59
 :
1

:


:

:

2

:
:

:
:
:
:

1 ) .
(198940
2
. 273.

60
 1
:






1830

.


1830
=2 :




.
2

=1 :
27 1830

1
. 56
2
. 280

61
 11
08
:
.
""

22 1834
1


:
:
:
:
:

. .
1935
15 1845

"
"

1 . .198890

62
 1


2
09 1848

3 25
:
:




.

3

:

1 . 5
2009124
2
. 137.126
3 . 1982132

63
 1848


1

1861



2
"
:
-1
-2
-3
3
-4 )(
1860 1865
:
-
-
:
-

1 43
2 ).1962.1516
(200611
3 . 91

64
 1
-
: :
.
1884



.


2

1956 28
1956
1884 1954

2 1959

) (.
1082-55- 07 1955
) ( 28 1956
12 7 1959

1
125
2 . .134

65
 120


1830 1833
1834



47 1856
71 1863
1
27 1866

) (05 1868
24

-03-29
1871
15 1884

2

1
141
2 . 1999 1027

66
 23 1875

6
1

:





1845





=1 :
-
-

1 40

67
 20 1956
:
:
:
50
14
: 19 1958
12

1
) (06 :

:





)(06 329 -1945
)( 97
1954 332

1
1986.93

68

1

: ) (:

:1989
24-67 -69
38 09-81
2
09-84
1578

16
1963 632




157-62 1962-12-31

1 .95
2 09.84 1984.02.04 06 2 .1984.02.07
134

69
 1962-12-31



=1 :


38-69
1963/12/23
:
1

2 1974






69-38 1969/05/23
1969/03/26
2

1 . . .1999110
2 97

70

1974



" "

2
38-69
86-76 1976/11/23
02/81 -14
1981-02



08-80 25 1980

:
-

-

=2 . 116

71
 -

-
1 38-69



- "






: 5
35
55 2 )(

1 . 2008
252
2 12.8.7.3.2.1 38.69 16

72
 - :










1
.

1 . 249

73
 :



:
-
-

-






1

: 150 38-69

.
2

1 257
2
100 38.69 18

74
 :

1974/07/11
91 181


1
31-82 1982/01/23
) (02

.

2

1 31.82 1982.01.13 04
.1982.01.26
2 166 .

75

1

/ : 1962 1967

1967



1963
9

.


4 1966 24-67
5 1967
24-67 18 1967
.
2

1 99
2

02 1996353

76


.


1







687
2
1500
1976
34

35

=1 76
2 . ) (
1
2009155

77





1

:

.1 :






2

09-81 24-67

1
156
2
09.81 1981.07.04 24.67 .
27 1981.07.07

78
=2 :

:
-1 20.000
-2 20.01 50.000
-3 50.00 100.000
-4 100.001 200.000
18
1
200.000 18.
6724 79.05
23 1979
09-81
1981/07/04

2

: :
1989

.

1 116.118 24.67
2 170 09.81

79



:
: 12 1989 12
1990
18/89 1




1789
3 5
231-89 :
3 50.000
4 50.001 100.000

4 100.000

1 18.89 1989.12.11
.52 .1989.12.11

80

.
232-89
1





: 1992

41-92 09 1992
2
02/23 1993/02/06

141/92
8/7



3

1 232.89 1989.12.12
. 53 1989.12.13
2
.
. 2005.8
3
. .198621

81
 142-92 11 1992

:
: 50.000
50.000 100.000
100.000


1






.


6

1 142.92 11.04.1992
27 .1992.04.12

82
 1992
1997

1

:
30-67



2220-70

08-77
3
) (01.85
.
08-90
207-90 1990/07/14
.

1
30.67 1967.01.27
09 .1967.01.27
2 220.70 1970.12.25 30.67 108
.1970
3
.
01 200571

83




: 264-96

"
1

417-96

:

2

.

09 :

1 264.96 1996.08.03
47 1996.08.07
2

. 2001.2000.113

84
 -1
-2
-3
-4
-5
-6
-7
-8
1
-9
14-97
02

.
03

.

1 417.96 1996.11.20
72 .1996.11.24
2 .72

85
 15-97

.
04
28 29



:
-1
-2 " "
-3
:
1

15-97

1 .
.198824

86


16
09-90




08-90
15-97 13 08-90
23

1

1 : . . ) (.200442

87
 14

15 "

88


299-97
:

480-97
:



480-97 30


-1
-2
-3
-4
-5
2
-6

1 15
.1983.114
2 . 98

89
 15-97

2000-02
" " "


1
012000

08-90 08-90
45-2000 292-97






2


.

1
.82
2
.121

90












1





"
2
"....

1 . 98
2
10.11 2011.07.22 37
.2011.08.03

91
 : PCD
.
: PCD


1
.




)(
:
:
2
: .
.2
.
*1 .
*2 ) (.
*3 ) (
*4 ) (
*5 .

1 . . : .2014..67
2
. . . .3.24 .1992.24

92
 *6 ) (
*7 .
*8 : .
*9
.
*10 .
11 .
*
. .

*12 =
= =
. . =
=1 =
.
.
:
.

.
.
2 :
.

93

1



.
.
( :
. .
.
.


.
. .
.
.

2
.

= 1 .. :
. . 09
2 10

94
 = )(PDAU



1

.
.

. =
1 =
60

:
.
.
45
.

1 16 29.90 1990.12.01 52
1990.12.02 04.05 1990.12.14 .51

95

.

.
. 45
. 15

.
:



15
.
1

.2 :
29.90 1990.12.01 .
52 1990.12.02 04.05
1990.12.24 .51 2004.08.15

1 . .): (.200811

96



1

..
.
.3 :
.
. :





2

:
= =20.000

1
. . .2010.25
2 . .

. .2007..48

97
 :
= =20.000
=500.000.
:

==500.000 .
:

60
1

:




15


. 15 .
. .

1 15 11.10

98
 .

.
1
.

=
:
:


.
: :



.
:

177.176.175.91

.
2

1 . 55
2 . .8 .

99

:
* .
*
.
*


.

.


1

1
.201216

100
 : (pos):
)(
.
.

1
.
=





2
.

1 . 69
2 38.31: 29.90

101
 .

.

1



. :
*
.
*

.
* .
*
. .
* .
*
.
* .

1 . ..70

102
 =1 . : .
.10 .2008. ...67

103
 =03 :

.
.

:

:
.
*
.
:

.

1


.

=1 .
. 2009 . . 207

104




.
.
60
.

105

45

60
.2


30

. .216

.
* .
* .
* .

106
 .
:
1/3 .
.
.
.
1
.
=
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.

1 . 75
2 .25 .29/90

107


.

:




.
:

.1

108

.
1 .
.
. .

.
.
.
.
.
.


.2 .
.
. .
.

1
. . .
...3 .1978115
2
. ..116

109
 .
)(

.
.
.
.
. .
.

.






1

. .

11 . . . . .01 03197854

110
 . .
1990 .

.
.
.
.
.

1

.
.

.
2

1 . = =..15.
1983..75
2 . 151.

111
 . .

. .
.

1

.
.




.
.



2
. .

1 = . .
..15.200618
2 .21

112


. .

.
1
.
:

.
.
.

.

2
.

1 . .168.
2 . .08

113

.



=

) . . ... (

1

2 :

.
.
.
..

114

.

.
.
.
1
.

.
.
. .
.
2

.

1 . 115
2 . .176

115

.
.
) . (
.
1
.


) ( ) (
. :
(1
(2 )
(
(3
(4
(5
(6

2

1 = = .
. . . .
2011.2011.115
2 . ..118

116
 :

117


.2017.03.22. .2017.03.24 10.00

.12.30
.

: .

: .

07
6

41 ..

2015
50

15
13 20 .
.
40 .

118
 60

310. .155
.155
.560
.471 .72
17 .

: =

: .
.

=
.

=
.

= .

119
=

.

.
.
.

. .
.


.

120
121


122


. .

) . . (

123


124


125


.1 .
) : 2001
.2 .
1999 10
.3 . 1986 .
.4 .
2009 5
.5
2000
.6 " "
2001
.7 , ) , : 1
(2009,
.8 ) .
(1989
.9 . . :
.2014.
.10 . . ). :
(
.11 .
1982

126
 .12 . . .
2008
.13
) : (1986
.14 . ). : ..(
.15 ) . :
(1983
.16


.17 ) 1962 :
(1997 1
.18 )
69 -04
1435. 02 (2014 .
.19 .
2008
.20
. 1984
.21 .
1988
.22
. . 2005

127
 .23
. .1986
.24
).1962.1516 (2006
.25
: 01
.26
. .1993 3
.27 )( ) . :
1987
.28
2005.
.29 .
1998.
.30
1986
.31
) (1980.1962 . 1986.
.32 . . ):
(2008
.33 . . 1999
.34
.1996
.35 , ), , ,( 2010 ,1

128
 .36 . .
.2010
.37 . ). .
(1999

. . . .1

.3.24 .1992.124
.. .2

: .
.
= .3

. . .
. . 2011.2011
.4

.2012
. .5

.1988
.6

. .
. .2005 2006
.7

) (
.
.2011.2010

129
 " " . .8

.
8 .1945 . .2013
.9

. 2001.2000
.10 " " .
. .
. 2011-2010.
.11 15
1983
.12 . .
.. .
. .
.13 : . . )
(.2004
.14 .

. 1967
.15 . .
: . .
. .2010.2009

130
 .16 . )
( 264.96
1996.08.03 47
1996.08.07
.17 .

. .2010 2009 .
.18 . .
. .2007.

.1

44 .
1988
.2 . .
. ...3 .1978
. . . . .3

.01 031978
.4
. . ..15.2006
.5 .
01 2005
.6 . .
.15. 1983.

131
 .7

1 2009
.8 . : .
2008.01.10.09 .
.9 .
. . 2009
.
.10 " , " )
, , , , ,7( 2005
.11
02
1996

1. bernard guerriem . dictionnaire d analyse conomicue. Paris ditions la

decouverte. 1997.

2. alain beione. Chrisline dello et outres. Dutionnaire des sciences conomikues.

Paris. Armond collin.1995

3. Susan Baker . john Mccarmik , sustainfle drelopmena: compartive understandings

and repones , in normanj . vig Michael G fause (eds) Green Giants ? Environmental
.

132
 :



.


.


.

:Summary
The system of local communities is one of the basic pillars of modern societies through which to
achieve sustainable development. Therefore, many countries tend to divide authorities and
authorities between the central authority and the local authorities in order to cooperate government
and popular efforts to achieve development and improve the level of services. Which will enhance
.citizen participation in the management of local affairs through elected councils
This study is the basis for highlighting the tasks undertaken by the municipality in Algeria and
determining the total powers assigned to it in light of the amendments witnessed by the municipal
.law in order to improve the level of local units in order to achieve sustainable development
In order to clarify the role of the municipality in achieving sustainable development in Algeria, we
conducted an applied study in the municipality of Ain El-Hagar as a model through which to give
a rough overview of the reality of sustainable development in the municipality by highlighting the
most important developmental achievements in the municipality. sustainable development
:rsum
Considr comme systme de groupes locaux des piliers fondamentaux des socits
modernes qui visent parvenir un dveloppement durable pour que nous trouvons de nombreux
pays se sont dirigs vers la division des pouvoirs et des pouvoirs entre l'autorit centrale et les
autorits locales afin de cooprer les efforts du gouvernement et du dveloppement populaire, et
d'amliorer le niveau des services, ce systme conduire au renforcement de la participation des
.citoyens la gestion des affaires locales par des conseils lus
Cette tude a t principalement mettre en vidence les tches effectues par la
municipalit en Algrie et dterminer les pouvoirs dont qui leur sont assignes, et ce la lumire
des changements tmoins par la loi municipale et afin de relever le niveau des units locales, et
.ceci afin de parvenir un dveloppement durable
Et afin de clarifier le rle de la municipalit dans la ralisation du dveloppement durable
en Algrie, nous avons l'tude applique tait la municipalit a nomm une pierre comme un
modle dans lequel vous pouvez donner un bref aperu de la ralit du dveloppement durable
dans la commune en mettant en vidence les ralisations de dveloppement les plus importants de
la commune, tout en soulignant les divers obstacles auxquels se heurtent la municipalit dans la
ralisation Le dveloppement durable

133

..............................................................................

................................................................................

.............................................................................-

:
: 1 .......................................................
: 1 .........................................................
: 10 ...............................................
: 14 ............................ .
: 17. .................................
: 21 ...................................................
: 21 ............................................
: 22 .................................
: 24 ............................................
: 25 ...........................................
: 25 ........................................ .
: 26 ......................................
: 29 .........................................
: 31 ..................................
: 36 ......................................

134
 :
: 38 ......................... .
: 38 ..............................
: ) ( 50 ..........
: 62 ....................
: 74 ..................................... PCD
: 74 ....................................... PCD
: )77 ....................... (PDAU
: 82 .................................... (pos):
: 89 ......
89 ............................................
: 94 ..........................................
: 95 ............................................
98 ................................
:
: 100 ....................
: 127 .............................
130 ..........................................................................
132 .........................................................
..............................................................................

135