:

[. . ]

: :

 , ,
.

:

, ,

:

,
,
, ,

. .
,
, ,

:
. .

:
. .

, .

.
. :

. ,
( ) .

, ,

.

,
, .

. .
.
, ,

, ,
, ,
.

.
.
.

.
.
.
.
.
. ,
, .
, , , , , , ,
. , ,
.
.

. .
. ,
,

. .
;
. [. ,
(), ], .

.
. . .

 . .
; .
. . . , , ,
.

. . . , , ,
. .

. . .
. . .
. (
. )

.
. . . . , . . . ,
. . . . .

.
.

.
. -
, :
.
. . .

. . ,


.

- .

.

.

. . ,


. , ,
, .


(.
) .

( )
. . .
.

.

. , , ,
(. . ) . . .
. ,
,
.
, , ,
, .
. . .
. (. . )
.

.
.

.
. , . , . . .

. (
) .

.
.
,
,
.
. .
,

- ; --
. , -,
, , , , -,
, -, ,

, -, ,
, - .
.
.
. ,

,
, .

.
.
- .
.
. -
.
; , .
,
.
,
,
. :

: : : . .
: : : . .
:
: -

,
, ,
,
. ,

 , .
, ,
.

.

. .
.

. :

: . . .
,
.
;
; ;
. ,
, ,
. , , ,
.

: . .
, .
, ,
.

, , ,
. ,
,
.
,
, , ,
.

:
,
.

 :
.


.

. -
. -
. .,
, .

:
. ( ).
. .
. / (., , ).
. / (., , ).
. (., , ).
. (., , ).
. (., ).
. .
. .
. ( ; ., , ).

: . .
. .
: { . .

. .
: { . .

. .
: { . .

. .

. : .
. ( . .,
, , , , , .)

. : .
(., , , , ,
.). .
(., ,
, . . , ).
(., ,
).

. : .
(., , , )
(., , .)
. ,
, -
,
.

. : ,
, , ( . .)
(, , .) .
, ,

.

. . ,
, , , , , (
) ,
.

, ,
(, , ) . , (
), , ,

,

 .
.

.
.
.
.

. , , :
.

() : , .
( ) .
, -, -, -, - .
.

() , , :

.

. : , ,
(., . = . = .)
.

. : . ,
, , ,

.

. : () () .

.

(., : ;
.)
. (.,
/ / / / ; :
.)

 ,

() .
.
,

[] .
.

. :
.

: .
,
. ,
. .,
( ), ( ),
( ) . .
., , , .
. .

: .

.

. : - . ()
.
, . () -
. () . ()
. .
.
.
.

[]

. . , . ,
. . . , . . . ,
. , . . . ,
. . . , . ,
. . . , . . . ,
. . , . . . ,
. , . ,
. , ,
. . , . . . ,

. . . ,

[]

. . . , . . ,
. . . . , . . . ,
. . . . , . . . ,
. . . , . . . ,
. . . , . . . ,
. . . , . . . ,
. . . , . . . ,
. , . . . ,

. . . , . . . ,
. . . , . . ,
, . . ,
. . .

. .

. . .

. . .

. . .

. .

. .

. . .

. . .

. .

. . .

. .

. . .

. . .

. .

. . . ()

. . ( )

. . .

. . .

. .

. .

. . ,. ., . . . , . ., . ., ,
. , , .
. . . ,. ., , ,
, , . ; ,
.
. . . ,. ., . ., , . ., . . (. .
, , ), , , .
, .
. . . , . ., . . . , . ., . ., ,
, , , ,
, , . , . .
. . , . ., , . . . , . ., . ., ,
; , , ,
, . .
. . , . . (. . . . . , . ., . .,
). ,
, .

. . . , . ., , . , . ., ,
, . . , . , , , .
. . . , . ., . ., . , . ., ,
, , , ,
, . , ,;
.
. , . ., . ., , . ., . . (. .
, , . . . ), , , .
, .

. . . , . ., . ., . . . , , -
, , .
, ,
; , , ,
.
. . . , . ., , . , . ., ,
, , . , .
. . . , . ., , . . . , . ., . ., ,
, , . ,
; ,
, ; , ,
.
. . . , . ., , , . ., ,
, , . ; ;
; ,
.
. . . , . ., . . . . . , . ., ,
, , , , .
, .
. . . , . ., , . . . , . ., . .,
, , , , , .
; , , ,
.
. . , . . . , . ., . .,
, , , ,
. , . .
. . . , . ., . .,
; ,
;
.

. . . .

. . ; . , ; :
. ;

. ; , : .
. . . ; , , ;
: . . . ; ,
; : . . . , .
. ; ,

, , ; . . .
; , , ; , , ,

. .

. ; : .
. . . ; ,

. .

. . . ...

.. .

. , ( . ; ; . . . ;
) ,

. . ; . ,
, , , : . . ,
. ; , , ,

. , . ; . . ; ,
( )

. . . ; . . . ;
, , , ; , , , ;
. , ,

. ; . . . . ; .. ; ,
, . . ; , .
.

. ; . . . ; . .
, . (
)

. , ( .
)

. . , .

. . . . . ; . . ;
; . . ; , ,

. ; .

. ; . . . . ,
; , ,

. . . ,

. . ,

. ; . . .
. , (. . . . . . .)
. . ;
: . ; ,

. .

. . ; . . . ; ,

. , . . ; . : ,
, , ; ; ,

. . ; . . . ; ,

. . . ;
.,

, , , , , , , . ; . .. ;
, , ; ,

. .

. . ; . ; ,

. . ; . . . ; ,; .
,

. . ; . . ;,

. . ; ; :;
; . . . ; ,

. ; . . . . ; . : ..
; , ; . : , ; ,

. : () . . .
.; , , ; . ,
, ; . ; , ; . .
, , ,; () . . . ;
, , , . , , ;
. , . .

. ; . . . ; , ;
. : ,

. . , , ; . . . ;
, ,

. ; . . . . .
;,

. .; .
.; ; :
.

 . ---, . . ;
,

. ;

. , . , , ; . ; . . ; ,
. , ,

. , ; .
., ;
: .

. ,

. ; .
, : ;
:

. , , ; . . ; ,

. ; . . . ; . ,
. (. . );
.; .

. .. ;
, , ; , ,

. , . ; . . .
, ; : ;
. ;

. ; . . ; . . /

. .
;. . . ; ,

. ;
. . ;

. . . .

. . . .

. ; , ; . . . . ; ; ,
; , ,

. , . .

. . IOLCMM Catalogue of Marathi Manuscripts in India Office

Library, J. F. Blumhardt, S. G. Kanhere, Oxford,
1950

. . ; . . . ;

. . (), . . . UCOM Catalogue of Oriental ManuscriptsLibrary, Ujjain,

; , , ; Part II, Gwalior, 1941
(), . . . ; , .

. SOI Sindia Oriental Institute, Ujjain

............................................................. 5

......................................................................................................................... 6

........................................................................................................................ 8

: ....................................................................................... 10

: ....................................................................................... 13

...................................................................................... 16

: ................................................................................... 18

.................................................................................................. 19

......................................................................................... 20

: .................................................................... 21

.......................................................................................................... 23

Contents .................................................................................................................... 26

........................................................................................... 28

.................................................................................................................... 1062

......................................................................... 1063

.............................................................................................. 1084

/ [. .] . : .
.
(. . /. . )
[] .

: . . ; . . ;
; . (); . , , ,
, (); . ; . ( ); .
. , . , , .

[. .] .
() , . . , . (
) (.
, ).

[. .] .

: . ; . . ., . .

[ . /. . ] .

: . ( );
; . . ; ; , ; , . . :
; ; , .

[. . , ] .
. . .

.

. .. . : ;

 , . , . .
. , (,
) (. ).

/ / [. . ] . .
.
.

(., . , . ).
. . .,
. . .
(, ) .

, , : : ; , . , . -
.

[. .] .

: . ; . , . . ; . . ., . .

[. .] . : .

: .; . . ; ., . .

/ [ . . , ]
. : > ( ) > > >
() > ( )
.
. . .

()
( ) , .
.

: .
.
. . . . ; ., ;
, ; . . .
.
. (. . )

 . . :
(- ).

[. .] .

: . /; ., . .

[. .] .

: . ; , , ; . . . ;
() ; . . , . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

: . ; ., . .

[. .] .

: . ; . . , . .

[ . . ] . : [] ( : .
/. . ). ,
.
. .
.

. . .
(. . ). ,
;
. , , , , , , ,

, , .
( ) , .

, , : , . . : ; ., . ; .
.

/ [ . /. . . ,/. . ]
. : . . : >
> > > > > .
. (. /. . ) .
.
.

.
.
. .
, .

: . ; . ; . . ; --
- ; . , . ; , . .. ( :
., . ). . ; . ; . . ; .
; . . ; . () , () ,
() , () , () , . , () , () ,
. . ; . ; . . , . , .

, , : , . . : : ; .,
, ; . .

/ [?. . , . /. . ] .
[] .
.
.

.
. .
. : > > >
> > , . . (., . , . ).
.
. (

 )
, ..
. ; , .. , . .
. (. ) .
.
.
. .

. ,
.
. , , , , ,
.
.
.
-
. , , .
, .
.

(. ..
) . . , ,
, .
.
. .
.
.

: .. ; , . ; . . . ,
; . , . .; , . .. , .

/ [ . /. . ] . :
[]. . .
.

: .. , . . , . , ;
., . .

[ . . , ] .
.
,
...

.
(. . )
.

, . .
. .
.
.

: . ( ); . . : . . ;
. . : ; .

, , : , . . : ; ., , ; .
.

/ [. .] . .

: .; ., . .

/ [. .] .

: .; ., . .

[. .] . : . (. )
(. ) (. . )
. .
(. ).
.
:


. , ,
(. . , . ) (. . , . )
; (, . ) , , ,
.

, , : , . . : ; ., . , .
.

[. . , ] .

: . : . . , . .

[. . ] . .
.
. . .
.
.
. ,
. .
. .
. . .
. . .
( ) .
.

.
: > > > >
> > > > .
, , .

. . /. .
. /. . .
.
.

; .
,
.

 .
. .
. [.]

.
.

. [.]

. .
, , .

.
. .,

. ., ,
, . .

: .. ; . : ; . . ; . ; . ; .
, : ; , ; . .

, , : . , : (. ), -
() (. ); .; , . . , : .,
; , ; . .

[. .] .

: .; . . , . .

/ [?. . /. . ] .
. .
. . .
, (., . , . ).
.., . .

: .. ( ); . (); .
(); .

 [ . . ] : .
( ) . .

: .. ; . . : . /. . ; . ; .
(. . ) ; . (. . ) ; ., . .

/ [. . ] .
. : . (. ,
) . .
. .

,
. , , ,
.
. ,
-, .
, - []
.
.
. .

. ..,
. , . , . .

( ) . .
(., . ). .
,
.

: .. ; ; . ; . ; ; . ;
; . ; ; . ; ; . ; ; . ;
; . ; . ; ; . ; ; . ; ; .
; ; . ; . ; ; . ; ;
. ; . ; . ; ; . ; . , , ;
; ; . , . .; , . ..
; ; . ; ;. . ; . . .
; . .. . . ; .

/ [. . , ] . :
(). . . :
.
. .
() . .
.

.

. .
, , , ,
. :
,
, , ,
.
. .
.
. .
,
.
. . , . .,
, , .

[. . , ] . .
(. . ; . . /. . ) .
. .
.
. . .

, , : , . . : ; ., . ;
. .

[ . . ] . : .
.
. .
:
(., . , . ).

/ [. .] . : .
, , . .
(., . , . ).

(
; , ; . ). , (. )
. . .
. :
, ,
() (. ., . ).
.

[. .] . .
(., . ).

[. .] . . . (.
. , . ., . ).
.

[. .] . . . , (,
) (. ).

[ . . ] . (. )
. : . .
(. . )
. :
...


. .

. .
,
.
. .

, , : , : ; .; , ; .
.

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .

: .. ; . , , ,
; . . , . .

[. .] . (. )
. . (.
). . :
(.
).

[. .] .

: .; . . ., . , .

/ / / [. . ] .
.
:
- .
.

;
. .
. , . . , . . :

, ,
.

: ., . ; . . ; . . .

, , : , . . : ;
., . .

/ [. .] .

: . ; . . ., . , .

/ [. .] .

: . ; , , ; . . .. ; .
; . ; . ; . , ,
, , , , , , .. , ,
. .

[. .] .

: .; . . ; ., . .

[. .] .

: .. ; . ; . . ; . ; . ;
; . . :

 . ; . ; ; ; .
.. . , . , , ; . . ., . , .

[. .] .

: . ; ; . . ., . .

[. .] .

. ;
., . .

[. .] .

: .; . . ., . , .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[ . . ] . .
:
;

,
. -

(. . ; ., . , .
).

/ [. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . , .

 [. . ] . .
. .
. . .
. , .
. .
. .
. .
.
.
, ,
. .
.


.
. .
. . .
.

. .
,

.

.
. , .
, , , , , , . [.]
.
.
. .

. , , , ,
.

. .,
.

. .
. .

 .
.

. ,
. ,
.
.

: .. ; . , . .; . , .
; , . . ; ; . , . .; , ; .
.

, , : . , . . : ; ., . ; , ; .
. . , . . : ; , ; . . . , . .
: ; , . ; . . . , . . : ;
; . ; , ; . .

[ . . ] . (, )
. : > > > > > >
> . .
.

( ) (.
. ; : , , . ) .
(. , ) ,

. .
. .
. :
.
. (., . ).

.
:

 , , : . , : ; ; , ; . .
. , . .: ; , ; . .

( )/ [ ..
]. . -
. . . .
.
.
.
. .
( , ) .
. . . /. .
.
. (. )
.

. , ,
.
.
() .

. .

, , : , . . : ; ; , ; .
.

[. .] .

: .. ; . ; . . ; . ;
., . .

 [. .] .

: .; . . ; . .

[. .] .

: . ; . . , . .

/ [?. . , . /. . ] . .
.
, .

.
. .
. > > .
. .

: .. (); . ; . ; . . ; .
(); . , .; . . , . , , .

[. .] .

: . , , ; . . , . .

[. . ] .
. .
, . .
.

: .. ; . . ; . ; . . ; (
); . ; . . ; . ; . . .
. .

, , : , . . : ; ., . ; ; ., .
.

 [. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .

: .; . . ; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ; . . , . .

[. .] .

: .. ; . . ; . . ., . . . ; .
. , . ; . . ., . , .

[. .] . .
() . ..
. ; ., . ; , ; . , . .

[. .] .

: .- ; ., . .

[. .] .

: .; ., . .

[. .] .

: . ;
., . .

/ [ . /. . ] .
,
. : > > > . .
(. )
. .



. . :
.


. .

, , : , . . : ; ., .
; . .

[. .] .

: .; . ., ., . .

/ / / [?. . /. .
] . . .

. ,
(, . ). -
(. ).
. (. . , .
) . . .
(. , ).
; , .
.
.

[ . . ] .

: .. , . , . , . (. . : .
), . , ; . . . .
; ., . .

/ [. .] .

: .. ; . . . . , ; . . ; .
, . , .

 [. .] .

: . ; ., . .

[ . . , ] .
, . .
. .
. .
, ,
. , , , ,
.
. .
.

, , : , . .; : ; , . , ;
, ; . .

[. .] .

: ..; . ;

., . .

[. .] . : .

: .. ; . . ; . ; . . ; .,
., . .

[ . . ] .
. ,
.
. .
. . . .

 .
.
. .

. .
;
. , ,
.
. .
, .

, , : , . .; ; , ; .
.

[. .] .

: . ; . . , . .

[. . , ] .
(., . , .
). .
. .

,
. .
. . . (., . ., . ).

. . [.]
.

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

 [. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . , ; . . ., . .

[ . . ] . . .
. . .
. (., . ).

: .; . . ; ., . ; . : , . .
, . .; , ; . . .. , . .
(., . , . ); . ; . . , . ; . .
., . , .

/ [. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

: . : , , ; . . , .
, . . ., . .

[ . . ] .
.
.
. .
.

 ( , )
.
(. . ).

: . ; . ; . . ; . . : . /. . ;
., . , . , . .

/ [. .] .

: . ; . . ; . . , . .

/ / [. . ] . -.
(., . )
.
.
. .
( ) .
(. ) , . :

, .

() [. .] .
(., . , ).

[. .] . (. ) .
.
,
.
. (.
. ; .; , ; . ).

[ . . ] . : .
. .
.

:



. . . .

, , : , : ; ., , ; .
.

[. .] .

: .; . . ., . .

[ . . , ] . .
. . .
. .
, ,
.
. . -
. .
.

, . .
(., . , . ).
-,
. . . (., , . ).
, .
.

. . .
. . . . (., , .
). ,
.
-
- .
.
. . . .
, . . . (--
, , .; .. , . ).

 , ,
. .
. . , ,
, , , .
, , , , , ,
. , ,
,
. .
.
,
. .
. ( : , . ).

, , : . , . . : : -;
., , , . , . . , . . : ; ., ,
, . , .

[. .] . : .

: .; . . ; ., . .

[ . . ] . : .
.

: .; . . : . /. . ; . . ; .,
. .

[. .] .

: .; . . , . .

/ [ . . ] .
(. . ) (. ).
. . -
. . >
> > > > > > .

 (.) (. ) .
.

/ [ . . ] . . -
- . :
> > > > > > > .
.
. . . .
.
.
. . . , ,
, .

, , : , . . : ; , , . .

/ [. . ] .
. . . . .
. . . .
.
. ,

. .
. . (., . ).

, , : , . . : ; ., .
, . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .
. (. . : .; , ,
. ).

 [. . , ] . .
. :
(., . , . ).

/ / / / / [. ,
/. . . . , , . /. . ]
. .
( ) . ,
. , , .
. . . /. .

. . /. .

. . .

. . ,
.
. , : ,
, ,
.
. .
. .
.
.
.
.

.
,
.
.
.

. .
, , . .
. . , ,
.

 .
. .
.
, , , . (
, ., . ). [.]

.
.

: .. ( ) : . , ; .; , ;
. . . ; . , . . ,
. .; , ; . ., .

, , : . , . . : ; ., . ; . , , ;
. . . , . . : ; ., . ; .
. . , . . : ; ., ; . . . ,
: ; ., . ; . .

[. . , ] . .
-
(., . , . ).

[. .] .
(. ).

[. .] . (. .
: .; , ; . ).

/ / [ . . , ]
. . -
. .
, ,
. ( ), ,
.

(. ) (., . )
. : > >
> > > > > .

. -

 . . . (. )

. (. . ,
- ; ., . ; . ).
. . - .
. . .

.
.
-
.
. . . .
. ( ). . . /. .
.

.

(. ).
.
. .
. , - : [.]

,
. .


.

[?. . , . , /. . ] .
(. ) . /. .
. :

 . .
. : >
> > . (. . ).

, , , ,
(. ). ( .),
( .), ( .), ( .), ( .),
( .) . . /. .
(. ).

. . .
.
.

, , : . , . .; ; ., . ; .
. . , . .; ; , ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; ; . : ; .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. . ] . : .
. . . .

 - .
. . :


.

, , : , : : .; , ;
. .

[. .] .

: .; . . ., . .

/ [?. . ] . . .
. .
.
. .

. .
.
.

. (. . )
. (.. ) .
. ,
, , (. . )
. (. . ) .
. . .
.

() , ()
(), () () .
.

, , : , . .; ; , ; .
.

/ / [ . . ]
. (. /. . )
.

 .
.
( ) .

.
. .
. .

,
. ( .
. . .) .
.
- (
) . . -
.

, . -
. ,
, . .
. . . (., , .
). . . .

.
.
. :


.

.

, , : . , : : ;
. ; , ; . . . , . .; ; ., , ;
. .

[. .] .
, . (. ).

 / / / [. . , ]
. . . ; .
. . .
.
. () .
.
.

. .
. .

.
. . (.
. ) . / (. . /) . -
.
, . . ( , . ).

,
. ,
-- , , , , , ,
. [.]

. ,
, . [.]
-- .

.

: .. ; . ; . . ; . . (. .
); . , . . . ; , .; , ; .
; ; . . ; . . / (. . /) ; , ; .
-- () ; ; . . ; . ; . ; .
.

/ [. . , ] . .
, . :
> > > > . . .
.
(. ) .

 (. . : ; ., . , . ; .
).

. :


(., . , . ).
. (.)
(., . ).

(), (
), ( )
, . .

[. . ] -. .
. :




.

. . ,
, , . (. . ) .
. .

.

, , : , . . : ; ;
., . ; . .

/ / [. .] .
.
. . -
--- (. ., . . ).

. . (. .
) : ( )

. , . (. . ).
(), .

/ [. .] . ,
.
(. . : , ; ; . ).
(, . ) , , , .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: .; . . (., . ).

[. .] . : . .

. , , /. . .
.

.
(., . ).

, , : , . . : ; ., . ; . .

( ).

[. .] .

 : . ; . . , . .

/ [ . . , ] .

: . (. ), ; ., . .

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .

: . ; ., . .

[. .] .

: .; . (., . ).

[ . . ] . : .
. - .
.
. . .
. , , , .
. .

, , : , . . : ; ., .
; . .

/ [. . ] .
. .
. . . : > > >
( ) > ( ) > ( )
. . . (. . ) .
(. . ) (., . ).

 [. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . , . , . . ., . .

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; .

[ . . ] . (. .
) -- . , , , , ,
-- .
(. , . ).
.

().

[ . . ] .
. .
.
,


,
, .

. . .
, (. ) (. . , ., . , . ).

/ / / / [ .
/. . . /. ] .
. (. )
. . .
.
.
,

. .

,
.


. . . ( ,

., . , . , . ) , . . .

( ; ., . ; . )
.

. /. .
. ( , .
. . , , , . )

.

. . ,
( )
( )

 , . )
.
. , , ,

. ;
.

. , ,
, .
, ,
, .

(. . ) .
, ;
.
, ( ) .
,
. , .
,
.
,
,
.

,
, [] , ,
.

: .. ; . . ; . . .; ., . , .
(. . ), . ; (. . .: . ; ). .
(); . . ; ., . , . , . ; (. . .: . ;
, ). . ; . ; . . ; . , . .;
, . . ; . ; . . ; . , . .; ,
. . ; . . ; . , . .; ., . , .
(. , ). . ; ; . , ;
; .; . ; . . .. ; . . . .

 ; . . . . ; . . . . . . ; .
. , . ; . . ., . . .. . . .

, , : . , : ; ., , ; .
. . , . . : ; , .
; . . . , . . : ; ., . ; .
. . , . . : ; ., . ; . . . , . . :
(. ); , ; .
. . , . . : ; ., . , . . .
, . . : ; ., . ; . . . , .
. : ; ., . , . .
. , : ; ., . , . .

/ / [ . /. . ]
. (. . )
. (. . /. . ; . . .
; ., . . ) :

. .
.
. /. .
(., . ; . . . ; , ; .
).

. . (. )
. () .
-

. .
( . . . ). ,
, , .

- .
.
. . . : .
. ,
, .

 . .

: .. ; ( ); . /
( ); ; . ; ( ); .
-/-; ( ); . -/-
; ( ); . . , , . ; .
--; ( ); . . , , . ,
(. ); . - ( );
; . ; . . .

, , : , . . : ;
., . , . .

[. . , ] . .

( ; , ; . ).

[. .] .

: .; ., . .

/ [. . , ] . : .
, () . .
(. ).
(. ).

/ -/ / [. . , ) .
(. , ) .
.
( , ).
. .
/ . : >

 > > > > > .
. . .

,
. :

, , : , . . : ( ) : , ,
; ., . ; . .

[. .] .

: . ; . . , . .

() --/ (), [. . . ]
. .
.
. . .
. ()
. .
. .

() (
) .
.
. ,

. . . . . .
.
. . . .
. . . .
, . [.]
.
, ,
.
. , .
. .

 : .. () ; , . .
; , . .. ; ,
, .

, , : . . , . . : :
; ., , ; . , . . , . . :
; ., ; . . . , . . : .,
; ., . ; . .

[. .] . -
. . . (. ,
. , . ). : .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . : ; , , ; . .

[ . /. . ] .

: .; . . ; . . : . ; ., ., . .

() [. .] .

: . ; . . , . .

[ . . ] .
.
. , ,
. . /. .
. . .

. . (. ) .
.
.

 . .
.

, , : , . . : ; , , .
.

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] . . . .
(., . ).

[. .] .

: .. ; . . . . ; . . , . , .

[. .] . (.
).

[. .] .

: . ; . , . ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

/ [?. . ; . , /. . ]
. . ; . .
. :
> > > > .
( ) . .
. () .

 . .
. .

. ,
, ,
. . . .
.
.
( ) . .
(., , . ) .
. [.]
, ,
(., . , . ).
(., . , . ).
, , , , , ,
, , .
.. . ; ., . , .
.

: .. (); . ; . . ; . , . .;
, . , . ( ). .
, ; : ., . ; . . . ; . . ;
, ; ; . .. -; . . ; .
; ; ; ; . ; . . ; . , , ; .
; . . ., . , .

, , : . , . . : ; ;
.. ; . . . , . . : ;
, . , , .

/ [?. . , . /. . ]
. . .
.
( , ) ,
( : ., . , . ).
. .
.


. . -
.
. .
,
. ()
. , , , ,
.

: . : . ; . ; . ; .
; . ; . ; . , , , , -
, ; . ; . , .
: . ; . : , . . ; .
; . ; . .

, , : , . . : ; ., . ;
, ; . .

[. .] . .
:
. - -
. (. . ;
.; , , ; . ).

/ / [?. . , , . /. .
) . . . .
.
.
.

: .. ; . ; . ; .
(., . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

 [. . , ] . .
,
. ,
. (., . , ).

[?. . , . /. . ] . (
, ) . . .
. .
. : () > >
> > > > > > > >
> > . .

,
. --
[] . (. . ; .,
, , , ).

( : ) .
(. . ) . . . .
. . . . .

.
.

[. .] . . . . , (,
)
.

/ [. .] .

: . ; , , , . . .
, ; . . , . .

[. .] .

: . (., . ).

 . ( ), ; . . ., . , .

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] . . . .
. . (., . , .,
. ).

[. .] .

: .; . . ., . .

/ / / / / /
/ / [. .] .
. , ,
. . , ,
.
. . .
(. . : ,
.).

, ,
. , , , , , ,
, ,
.
. ,
.

, .
,
.
.
. . ( , .).

 .
,
.

: .. ; . , . . ,
. . (); , . .. ; . ; . ; .
; . ; . ; . ; . ; . ;
. ; . ; . ; . ; .
; . ; . ; . ; .
. ., . .

, , : . , . . : ; ., . ; , ; .
. . , . . : ; , ; . . .
; . . ; . ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

/ [?. . , . /. . ] . .
. : .
(.; . . ) . .
(., . ).

[. .] .
(. . ., . ).

[. .] .

: .; .

[ . /. . . . , , .
/. . ] . . . .

(. )
, . . (., . , . , . ).

. .
. .
.
.
.
(. ) .
> > > > > > >
> (., . ). .

. , , .
. .
(. ) .
.

.
.
(., . ). .
(., . , . ). ,

. . .

, , : . , . . : ; .,
. , . , . . . , . . (.) : ; ; ,
.

[. .] .

: . ; ; , ; . . .; .
. , . ; . . ., . .

 [. .] .
. . . (. , .
).

[. .] . ,
. . . (.
).

[. .] .

: .; . . ., . .

/ / / / / /
[. . ] . .
() ( ) . .
. .
.

, .
. ,
.
.
, ,
. /
.

 , , , ,
(), .
.

. ,
,
. (. /. . :
) (. /. . . /. .
) , ,
,
(. . ; , ., . ).
.
.
.

: .. ( ); . . /. .
; . , . . ( ); , . . -; . .
. .. . . ; . . ; . . ; .
. (
).

, , : . , . . : ; ., , ;
. . . , . . : ; ., . ; , ; . .

[. .] .

: .; ; . . , . .

/ [. .] .

: .; . . ., . .

[. . ] .

: .- , ., . , .
.

 [. .] .
(. . , . ).

[. .] .
.
,
.
. .

: .. ; ., . ; , ; .
. . ; ., . ; . . .
; ., . ; . ; . , . .; , . .
; , ; . .

[. .] .

: . ; ., . .

[. .] . (. . ; ., , ; .
).

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: .; .

, ().

( ) [. .] .

 : .; . . ., . .

[. .] .

: .; ., . .

/ [. .] .

: .; . . ., . , .

, .

, .

[. .] .

: . ; . . ., . .

/ / [ . /. . . .
, . / ] . .
. . . .
.
. .
. (
.)

: > > > >

> > > > > > .
.

. .
()
. ,
. /. . .
.
. .

 . .
, .

.
. .
-, -
.
.
.

. /. . .
.
. ;
.
.
.
:


(, . , ).

,
. , ( . ), ,
.
. , ,
. .

, ,
.
; .
- .
.

.
.
; .
, , .
, , .

(. . : : ).

 : .. ( ); . . ; . . :
. /.. ; ; . . ; . . ; ,
. . . . (
) ; . , . .; , . ..
; . . ; , ; . . ; (. .
). . (
). . , .

, , : . , . . : ; ., . ; , ; .
. . , . . : : ; , . .
; . . . , . .; ( ); ,
; . , . .; ; ., . , . , .
.

[. .] .

: . ; ., . , . ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ; ., . , , ; .
.

/ / [ . /. . . . , .
, /. . ] . .
. . .
. . .
.
(- )
. . .
:

. (. . ) .
.

 , .
.
. . ,
, .
.

. .
. .
: (., . , . ).
. (., .
, . ).

: ., , ; . . ., . , .

, , : , . . : ; ( ),
( ); ., . ; , ; . , .

[. .] . , ,
.

: . , , ; . .

[ . . , ] . : .

: .; . . ., . .

[. . ] . .
.
.
.

. .

, , : , . .; ; ., . , . ;
. .

[. .] .

: .; . . , ., . .

/ / () [ . . ]
. - .
. .
. . /.. ( , .,
. , . ). : > > > >
> > > > .
.
. .

. -
. (. . : . /. . ),
, , ,
.
. .
,
,
. [.] .
- . . .

. : () , () , () , () , () , ()
, () , () , () , () , ()
. .

.
. , .
, .
.

: . : . , . .;
; . ; . . ; ., . ; . -; . -
, ( ); , .

, , : . , . . : ; ., . ; , ; .
. ., . .; ; ,
. ; . . . , . .; ;
; , ; . . . , . . : ;
., ; . . . , . : ;
() ., . ; . . . , . .;
; ., . ; . .

 () .

[. .] .

: . ; ., . .
. . (., . ).

[. .] .

: . ; . . . .

( )/ [ /. . . /. . ] .
. . . . (.
) . : . > > >
> > > > (., . ).
. . (., .
).

: .. ; . ; . ; . ; .
(. . ); ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; ; , . .; , ; . . .
., . . , . :
; ., . .

, , : , . . : ; ., , ; .
-.

[ . . , ] .
. . > > .
. - . : >
> > . .
. . /. . . .

 (., . ).
. (., . , . ).

: .. ; . ; . . : . ; ,
; .; , . , . ; . . ., ;
. . ., . , .

[. .] .

: .; . . ., . , .

[?. . , . /. . ] .
. . . .
.
.
.
: > () > . .
.
. , .

, . .

(., . , . ).
. . (., .
, . .) .
.

[ . /. . ] .

:.; ; . . ; . . : . ; . .., .
.

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

 : .; . ., . .

[. .] .

: .; . .., . .

[. .] .

: . ; ., . .

/ / [. . , ] .
. . .
(., . , . ).

[. . , ] .
(., . , . ).

[. .] .

: .; ; . . ..

[. .] .

: .; . . ., . .

- ()/ [ . /. . . . ,
. /.. ] ; .
.
; ; ; .

. . . (. .
) . , :
.

 (); .
; - ;
; , ; .
. ;

.
, .
, .
. , ,
, . . .
, ,
. ,
.

. . . . . (. . )
.
.

, , , , .
.

. .
. , .
:
; ,
;
. .

: > > > > > .

. .
. , -
;
, ,

, .
, .

.

- .
.
,
. .

 .
.
. .
.

. , ,
, , , ,
.
. [ ]
,
.
, , .
( )
. (
, , ) .
, . .
.
. : ,
.
. . ,
.

- .
. .
, ;
.

. . (. .)
. ,
, .
.

.
. .
. , .
.
. , , ,
, , , , , , , ,
; .
-- .

 :
. .
. ( )
.
() .
() . .
; , .

, ,
, , .
.
.
.
, ,

,
, . (..)
. ; .
. , ;
. . .
. .
;
, .
. . .
, - . (.. ), . ,
. - .
- .
. ,
.

. ;
. ,
.
. ,
.
. ,
. , ,
, .

 . .
. . . , . .
, ;
.

, , ,
; ,
, , .
. ,
. ,
. , , , , ,
.
; . . , , ,
, , .
[.] .
. , , ,
. , , , ,
.
, ;

. .
, .
. , , ,
. : . , .
[], . [], . [], . , .
, ., . , ., . , .,
. ( , ) [].

.
; ; ;
-, -, -, ;
. ;
. , ,
, , - .
. , ,
. , .
. ; .
.
.
,
. . .

 ; ; -
. .

. ;
; .
. .
. .
. .
.
, .
. .
.
.
. .
, .

. .
.
. .
, .
, -
, .

: .. ; (
. ,
. . ). . ( ); . , . .; ;
, . . ; , , . . ()
; . , . .; , (, , ,
). () : . , . .; , . ()
: . , . .; , . () :
; , . . () ; .
() , ; ;
. . ; . . ; . , . .; :
, . , . ; , ; . ( -
). . ; ., . ; . , . .; ,
; . . . : (); . , .
.; , . .- ( ) : ()
; . , . .; , (,

, , , , , ). . : ()
-; . , . .; . ; , . () -
; . , . .; , . . ; , . , .
. , . ., , , . . : ,
. , . . , . ., , , . . ;
, . , . . , . . , , . .
: () : . , . . (. , . .); , .
() ; . ; , . ()
; . , . .; , . ()
; ; . ; , . ()
; ; : , . .
, . .; ., ; , , . . .
. . (). . (). . -. .
. . . . . . . . . . ;
. . . . . . . . . . .

, , : . , . . : ; ; ., . ; ,
; . . . , . . : ; ;
. . . , : ; , . . .
, : ; .; , ; . -. .
, . . : ; , . ; ; .
-. . , . . : ;
; ; . , . ; . -. . , . . :
; ; , ; . . ., . . :
; .; . ; . . . , . . :
: ; . (); . . . ,
: ; , . . , . . :
- ; ., . ; . . .
: ; . ; . . ., . . . , . . :
; ., .; . . . , . . :
; ; ; . . . , . . :
: ; ; , ; . . . . , . . :
, . ; , . . , . . , . . :
; , . . , . . : ();
, . . , . : ;
; . . , . . :
; ; , ; . . . , . . :
; ; , ; . . . ,
. . : ; ; , ; . . .

, . . : ( ); ; . . .
, . .:
; ; . . . ,
. . : ; ; . . .
, . . : ; , . ; . . . , .
. : ; ., ; . . . . . :
; ., -.
; . . . , . . : ; , . ; .
. . , : -; , , ; .
. . , . . : ; , ; . . .
, . . : : ; , ; . . . , . . :
; , . ; . . . , . . :
: ; , , . ; . . . , . . :
; , -. . . , . . :
; ; , . . , . . : ; ;
, . . , . . :
; ,
. . , : ; ;
; . . . , : ; , .
; . . . , . . : ; , . ; .
. . , . . : ; ., . ; . . .
, . . : ; , ( , ).
. , . . : ; , ; . .
. , . . : ; , . . , . . :
; ., . ; . . . , . . :
: ; , , . . , . . :
; , . . , . . :
; ; ; . . . , . . : ; ,
; . . . , . . : (); ; . .
, . . : ; , , . . , . . :
; ; ; . . . , . . :
; ., . ; . . . ; -
; (. , . .); , . . , . . :
: : , ; ; . . . , . . :
; ., . , . , ; . . . , . . :
, ; ; . , . ; . ,
; . . . , . . : ;
., . ; .
. . , . . : , ., ; . ; ; , .
. . , . . : ; , . ; ; . .
. , : ; .; , . . , . ;
: , ; . . . .

 : ; ; ( ). .
: ; ., . , . ; . . . , . . :
; , ; , ; . . .
, . . : ,
; , . . ,
. . : -; , . ; . . :
. Abbott, Justin E.; Eknath (The Poet Saints of Maharashtra, No. 2); 1927, pp.
240270. . Deming, W. S. : Eknath : A Maratha Bhakta; Karnatak Printing Press,
Bombay, 1931.

[ . . ] . .
. : > > >
> > .
. .
. , (, . . :
; ., , . ).

()/ [ . /. . ./.. ]
. . : ().
. .
. .
.
( ) ( ) .
. -
. ;
, .
,
,
. (. . :
; , , . ).

.
. ,
, , ,
.


(. ) .
.
. .,
.
.
, , , .
. .

, . . . .
.
, . ()
, ,
. .

. .

. .
, . . . . ,
, ,
.
( : :
: ; . ).

:.. ; . . ; . , . .; .,
. ; . . . ; . . ; , , .
., , . .. ; . ; . . ;
. . ;
., .
; ., . .

, , : . , . .: () ;
() ; : : ; ,
, . . . , . . : , .,
; . .

[. .] .
, , (., . , . ).

 [. .] .

:. ; , , ; . . .; . .
, . .

[. .] .

: .; . . ., . .

().

().

[ . . ] . ( )
. (. . /. . ) (.
/. . ) (., . ; . ., . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

( ) [ . . ]
. . ,
. : > > > > > >
. .
(, . /. . )
, .

.
.
. ,
.

 , , : , . . : ; .. (); . ,
. .

( ) / / [. . ] .
(. . )
. () .
(. . ).
. . . . (. ).
(, , , . ).

:. . ; . . . . ; . . . .
; . . . . ; . . . .
( ). . ; . . , ..

, , : , . .: ; ., . ; . .

[. .] . - .

: .; , . .; : ; .,
.

-- / , -- () [. . . . . ] .
. .
. .

.
.
. .
.

- .
.
.

. - (.)
() ,

 . .
() . . , .
. .
.

.
. . .
,
(., . , . , , ). . .
.
(. . )

( ; ., . ; .).

. ,
, .

.

: . . ; , ; , , . ; , ,
. ; , , . ; . , . .; ., .
, . . . . ; . , . .;
, . , , ; .

, , : , , . .:. ; .; (), ; .
. . , . .: -- ; .; , ; . . .
, . .: : ; ., .
, . ; . , . ; . , . .

/ / [ . /. . ]
. . -
. .
. .

( ) ( , . ) . . .

. (., ).


.


, . -
- .
. . , ,
. .

, ,
. , ,

. . [.]

: . ( ); ; . . ; . , . .;
, .

, , : . , . .:
(. ); ., , . ; . , . . , . .:
( ); ., . ., . , . .

/ / / [ . .
] . (. .
/. . ) . .
. ( .)
. .
(. ). . .
(., . . . ).
.
.

.
, . , ,
. . (, . ).
,
.

.
.
;
. . (, . ).

: . ; . , . . ; . . (. .
); . , . .; , . ; .

, , : . , . .: ; , , , .
. . , . . : ; ., ; . .

() [ . . ] .
. . /. .
(., . , . ).

[. .] .

: . (., . ).

[. .] (., . ).

[. .] (., . ).

[. .] .

: .; . , . . ; ., . .

[. .] .

: .-- - ; ., . .

[ . /. . ] .

(., . , . ).
: (. /. . ) > > >

 > .
(, . .; ., ., , . ).
.

- .
. ,
, , , ,
, ,
. .

.
() (. . ) . -
( )
(., . ).
( , ) .

, , : , . .; ; ., .,
, . .

/- [. .] (., . ).

[. .] .
(., . ).

[. .] .

: . ( ); ., . .

/ [. .] .
.
(., . ).

() [ . . ] .
. (
) (., . ).

 [. .] .
(., . ).

[ . /. . . . , . /. . ]
. .
> > > .

. .
.
. .

,
. .
. .
.

,
.
. - .

.
. .

: . (); - ;
., . ; .
. . ; . . ; ., . ; . , . .; , ; .
. . ; . . ; . . : . , , . ;
., . ; . , . .; , , . .

., ; . . ., . , .

, , : . , . . : ; ., . ; , ; .
. . , . . : ; ., . ; .
. . , . . : ; ., . ; .
. . , . . : ; ; , ; .
. . , . . : ; ., . . . . . .
. . : (); ., . , . .

/ [. .] .

 : . ; . .; . . ; . . ., . .

[. .] .

: . ; . . , . .

/ / [. , . /. . . . , .
. /. . ] . . .
, .
. .
(. . /. . ) .
.

, . .
. .
. , , ,
. . (., . , . ).
.

, , : , . .: ; ., . ; , ; .
.

[. .] .

: .; . . ., . .

[ . . , ] .
. .

.
, , , ,
.

: . ; . . ; . : , . .;
., . ; . .

( ) [ . . , ] .
. : > > >
> . .
.
.

. .
. - .

() .
. .
. .
.

, (., . , .
). .

, , : . , . .; , .; , ; . .

[. .] . (. . )
. (.
, . , . /) .

[. .] .

: .; ., . .

[. .] .
. . . (., . ).

, . (.) .

/ [. . ] . .
. . > > .

.
:

 .

.

: . : ; .; . , . .; . .; , ; . .

[. .] . (. ) .
. (., . ).

/ [ . /. . . . , . /. .
] . . .
. . ,
. ,
. ,

. . (. /. . )
. . (. , . )
. .

.
. :

.
. . ,
, , , , , .
.

. .
( , ) . (. . )
(),
(), (), (), (), - () (),
. , , , , ,
, , , .
.
.
. .

: . : . , . . : ; , ; .
.

 , , : , : , . ; , . . , . . :
; , ; . . . . , . .
: , , .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; . . ., . , .

[. .] .

: .; . . ., . .

/ [ . . , ] .
.
. .

: .. ; . . ; . . . . ; . . ; .
. . . ; . . ; . . . . ; . . ; . .
; . , . . : , . ; , ; .
.

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

 : .; . . ., . .

/ / [ . . , ] . -
- . , ,
.
.

- ()
. . (, ).
; ( .
) -
. .
. . (., . ).
-
.
. -
. (. . )
( , ., . , . ).

.
, ,
, ,
, .

. ,
, ,
.
. .

 . (., . ).
(., . ).

, , : . . . (.) : , . ; , ;
. .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . . . .

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .

: .. . ., . .

[. .] .

: . (); . . . . .

[ . . ] . .

 : . ; . . . . .

[ . . ] . .
.

. .
( . , . ).
. . .

, , : . : ; ., , ; .
, , .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] . (., . ).

[. .] .

: . (); . . ., . .

[. .]

: .; . . ., . .

[. .] . (., . ).

() .

/ () [. . ] .

: . (-- ); ; .,
. .

, .

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .

: .. . ., . , .

/ / / [ . . , ]
. .
: > > > .
.
, . .
(., . , . ). ,
. . . ( . ) . .
.

() .
. , , . (. . )
. . . .
. . ()
. . /. .
.

(. ) .
. .
:
> >
.

 .
.
. .
.
, . (
.)
; - .
. . . . . ( ) ,
.
( : ; .,
. , , . ).

, , : . , . . : ; ., . ; .
. . , : .;
, . ; , .

[. .] .

: . ; ., . .

[. . , ] . (., .
, . ).

[ . /. . ] . (. ,
. ) . .
. . > >
. (. ; . : ., . . .,
, , . ) (., . , . ).

/ [ . /. . ] . (. )
. .
.
. .

.
. :

 (., . ).
.
.

.

, , : . , . . : ; ., . ; , ; .
. . , . .; ., , ; . .

/ / [. . ] . .
. .
. ,
.,

(. : ., .
; . ). . (
) (.; . , , ; . . , . ).

[. . ] . .
. .
. .
. .
.
. ( ) ( )
(. . , ., . , . ).
.

, , : , : ; .; , ; .
.

[. .] . .
.

: .; . . ; . , . .; ., ; . .

[ . /. . . /. . ] . -
. . /. .
, .
.

 . : > >
> > > .
(. . : ; .,
; . .

: . . ; . . ; . . . : .. ; ., .
.

[. .] .

: . (,); . . ., . .

[. .] . . . .
. . (., . ).

[. . , ] . .

. (. . , ., . , . ).
. , . .,
(.
: . , , ; . ). .

() [. .] .

: . ; . . ., . .

[?. . , /. . ] .
.
. (. ., . ).

/ [. . ] . .
.
(. . : . /. . ) .
(., . , . ). (.,
. ).

 [. .] .

: .; . . ., . .

[ . . ] .
. .
.
.
, .
. .

: . ; . ; . . .

, , : , . . : ; ., . ; , ; .
.

[ . . , ] .
(., . , . ).

().

[ . /. . ] . , .
. (. ) . () .

: .. , . . . . .

, , : , . .; ; , ; .
, .

[. .] .
. .
(. ., . ) (. . : ;

., . , . ).

/ [. . , ] . .
.
.

 (. : ., . , . ).
(., . ; . . . ; . )
(. ) .

[. . , ] .
.
( : /. . ).
. .

.
.
(. . ) .

. . . . .
. . ( . ) . .
.

, , : . , . . (.) : ; ., .
; , . ; , , . , . . : ., , ; . .

[. .] .

: .; , . ., . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] . . .
(., . ).

, / / [ . /. . ] .
(. . ) . .

, . . , . ,
, .
(. . : ; ., . , . , , . ).

, .

[. .] . (. . ,)
(.).
. (. . ,
. . ).

[. .] .

: .. ; . ; . . ; . ;
. ; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

/ [ . . ] . . : .
(., . , . ).

: .. ; ; . . ; . . : . , . . ; .
; ; . . ; . . : .

[. .] .

: .; . .; . . ., . .

/ / [. . , ] .
.
, .
.
, (. ).

[ . . ] . . .
. . , .
(., . , . , ).

[. .] . ,
(. , ) .
.

[. .] .

: . ; . . , . .

() [. .] .

: ., ; ., . .

[. .] .

: .. ; . ; . . ; ., . .

[ . . , ] .
. . .
, :

> > > (., .
; ., . ). , , .

,
.
. []
. . . (. . : , . , , .
).

[. .] . , .
. . , . (, )
(. ).

 [. .] . .
(., . ;
. . . ; . ).
(. ., . , ).

[. .] .

: . ; ., . .

[ . . ] .
(., . , . ).

[. .] .

: .; . . , . .

[. , , . /. . . . , ,
. /. . ] .
. - . .
. . . .
. : > () > ( ) >
() > () > (, ) > .

.
.
. .
. . .
.
.
.

() .
. /. .
.
(. ) .

 ! ! .
.
.

.
() . ()
. . .
(, . , . , , ; . ). . . .
(. ) (. )

. .
. .
. , .
. .

.

.
.
. > > > (
) .
.

.
.

.
. .
. . . .


.
.
.

,
, . . /. .

.

 .
. ,
.
() ,
; , . ,
, ,
, ,
. :


(.,
. ). . /. .

.

.
.

. . -
. /. .

,
. .
. .
. - ,
, , , -, -,
. .

,

. ( ) ( ) :
. (); . ; . ; .
; . ; . ; . ; .
; . ; . ; . ; . ; .
; . ; . ; . (. .
: ; . ).
( ) .
, .

. .
. ,
, .

 () .
. , . /. . .

(. /. . ) .

(. ) . [.]

, , , ,
,
. . ,
, . , , ,
, , , , , , , ,
.
. .
. ,
,
.

: .. : ; . ; . . ;
. ; . /, . , ;
; ; , ; : . , . .; : .
, . ., , ; : . , . ., , ; : .
, . ., , , (
). . ; . , . .; .
; ; , .

, , : . , . . : ; , . .
; . . . , . . : ; ,
. , . ; . , . ; . , . . . , . .
: ; ; , . . , . . :
( ); , . . ; . .
. , . . : ; , . ;
. . . , . . : ; ; , . .
. , . . : ; , ; . . .
, . . : ; , . ; . .

 [. .] .

: . ; . . ; ; . , ., . .

[. .] .
(., . , . ).

[. .] . . . .
. . (., . ).

/ [. .] . ( )
. . . (. )
. ,
.
(. . ) ,
. , .

.

. . .
.
. .

. .
. .
...
. .
,
.
.

: .. ; ; . . . . ; . . ; .
, . . ( ); ., . ; , ; . .

, , : , . . : ; .,
. ; . .

[. .] .

 : .; . . , . .

[. .] .

: .. . . . . . . ; . . ., .
, .

[. . , ] . .
. (. . , . , , ; . ).
, ,
. ! ,
.

[. .] .
(. . , ., . ; , ; . ).

[. .] .
(., . ).

() [. .] .

: .; , ; . ; .

[. .] . ,
() . .
(. ).

()/ [. . ] .
. : > > ().
.
(.) . . . , , , ,
, .

: .. ; . . ; ., . ; . . .. ;
. ; . (. . ); . ; . (. .

 ); . ; . ; . (. . );
., . .

[ . . , ] .
. -
. (- -, , . ).
(. ) .
.
(. /. . ).

. .
. /. .
.
. . /. .
,
(. ).

(. /. . ) (. /. . )
, .

.
(. . ) ,
.
, , ,
, .

. .
, .

.
, ,
. .

.
, ;
.

. -

 . .
- .
.

: .-; . , . . ; . , . .; : ,
. .; ., ; , .

, , : , . . : ; .; , ; .
.

/ [. .] .
. , .
, . , ,
(., . , . ).

/ [. .] . .
. (. . ).
.
, .
.

.
. . . (.
., ; . ).

, , : , . . : ; .,
; . .

() [. .] . ,
. (., . ).

/ [. . ] -.
, . : .
, .

 .
.

,
.
. . . .
. . .
( , .
) (., . , . . . , . ).

[. .] . (. ) .
. . (., ,
. ). . (. . ), , .
, . .
.

,
.
.
.
. (., . , .
) .

[. .] .

: . (. . ) ; . . . . .

[. .] .

: .; . . , . .

/ / [. . , ] .
. . .
. . .
. -
, .

 , , .
.

-
. .
.
.
(. . ). /
. . . .
.

.
.

.
- : ,

.
.
.
. [.] -,
, , -
.
.
. . ( , . ; . , .
) . ,
.

, , : . , . . : ; ., . , ,
; . . . , . . : : ; ., . ;
. . . , . : : , ;
., ; . . . , : -;
., ; . .

() .

/ / [ . . ] .
. .
. .
.

. . . ()

.
. . . . . ( )
.

.
. . . , . (. .
) .
.
. .
(. . )
.
.
. . [.]

. (. . )
. . .
.

: .; . ; . . ; . . : ( ,
); . , . . , . .; , ; ., . .

, , : . , . . : ; .; , ; . . .
, . . : , ; ,
; . . . , . . : ; .,
, . .

[. .] .

 : .; . . ., . .

[. .] .

: .; , . /. . ; . .

()/ [. .] . ,
.

: .; ., . .

/ / [ . . ] .
-.
. , . .
.
. , .
, ,
( ) (. . , . , . , . ).
.

(. . , . ). ,
. (. . ) , , ,
. (. .
, , ) . ,
. (., . ).

.
(. . .
. , . ).

, , : , . (.) : ., , . ;
; , ; ., . . , .

[?. . , , . /. . ] .
(. ) () . (
) . . .
. /. .

. . .
(., . , . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

/ [ . /. . ] . .
> > . . .
. /. . .

.
.
.
(. ). . ( ),
,
. ( ) .

, , ,
. .
(.
/. . ) : : : :
.
, ,
, , ,
, ,
(. ).

, , ,
,
.

: .. ; . . ; . . , . .

, , : , . . : : ., . , , ,
. .

[ . /. . ] . .
. /. . .


(. . ; ., . , .; . .
. ; . ).

/ [. . ] .
. .
. , , , , ,
, , . . .
, , , .
. (., .
).

: .. ; ; . . : . . -
; ; . . -; ; ; .

( ) [ . /. . ] .
(. ) . (. . /. . )
.

, , , ,
,
. .
.
:

: . ; . . ; . , . .; ., .
. ; . .

[ . . ] . . : >
> > > .

: .. . . ; . . : . /. . ;
., . . . ; . . , . .

 / [ . /. . . /. . ] .
. . .
. . .
.
. /. . .
. /. .
. . . . (. . )
.

.
. (. ,) (.
,) . /. . . ,
, .
. , , ,
.
. [.]
.

: .. ; . . ; , . /. . (. :
., .). .. ; ; . .
( . .). . . . . . . ;
. . . . . . ; . . .
. ; ., ., ., . .

[. .] .

: .; ; . . ; . .; .; ., . ; .
. ., . .

[. . ] . (

) . .
. .
.
. .

 , . , ,
. . .
.

. .
.
:


.
( . . .)

.
. .
,
, . .
.
. .
, .

, , : , . . : :
; ., . ; . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

() [. .] .

: .; . . ; ., . .

/ [. . ] .
.
. . .
(., . , . ).

[. . , ] .

: . : ; . . :
(); . . : . /. . ; .; ., . .

 () [. .] .

: .; .

[ . . ] .

: . ; ., . , . .

/ [. . ] .

: .; . . ; ., . .

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; ., . , . .

/ , [. . ] .
. . .
.
. . ,
. .
.
. .
.
.
. .
. The second

minister and the third personage in the government .
.

, .
/. . .
.
.
.

.
.
.
. [.]

. .

: .. ; . . : . /. . ; . . : ; .
, . .; ., . ; , ; . ; .
, . .; , ; .
; . , . .; , .

, , : . , : : ; ,
; . . . , . . : .; , ; . , .

[. .] .

: . ; . . , . .

[. . , ] .

: . ; () : ; . . : . /.
. ; . . : , .

[. . . . ] .
. .
. .
.
.
.

. . (. . ) .

. . . . .
. .

.

,
. , , .

( )
.
.
. ., , .

.
. [.]

. .

: . ; . . : . ; : ; . . :
; . . , . ; ., . ; , ; , (. );
. . , . .; , .

, , : . , : : ; ,
; . . . , . . : ; ., . (. ); ,
; . . . , . . : .; . ., , ; . ,
.

[. . ] . .
, .
. .
. . . ,
. ,
,
.
.

. . .
.
. .

 . .
. .
- , -

.
.

,
. .
. .

. [.]

. .

: .. ; . . : . /. . . .
: ; . , . .; ., . ; , . . ; , .
.; , .

, , : . , : ., ;, , . .
. . . : ; , . ; . . . , :
; , ; .
. . , . . : ; , .
., ; . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. . ] . . -
. : >
> > > > > > >
(., . , . ). . (. ., .
, ).

 [. . , ] . .
.
(., . , . ). . .
. (., . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[ . . , ] . .
. : > > >
. .
, (. .
., . , . ).

: .; ; . . ; . /. . ;
. , .

[. .] .

: . ; ., . , . .

[. .] . : . (. ,
. ).

, .

[. .] . . -
(. )
. . -


. . /. .
.
- , .
(, . .; . ).

 , , : , . . : ; ., ; .
.

/ [ . . ] . : >
> > > > > .
. .
.
.
, .
,
.

. (. . ) ,
. . , . . . . . . .
. ()
. /. .
. -- . . .
.

, ,
. - .
-
. - .

: . ; . . ; , . . ; .
, . . ; . . : . , . ; . , . .; , ;
; , .

, , : . , . . : : ., ; .
. . , . . : : : .; , :
; . .

[. .] .

: .; ; ; . . ; . . , .
, .

/ (. . , ) . .
. (. ) .

 ( ) . .
. .

(., . , . ).
.
(. : ., . , , . ).

[. .] . (.,
. , , ).

[. .] . .

: .; . . ., . .

[. .] . (, )
.

[. .] . , , ,
(, ) .
().
.

[ . . ] . : > > >

> . , .
. . . . : . /. .
(., . ).

[. .] .
(. ; . ., . ).

[ . . . . , . / ] .
. . . : (. : , .
, ).
() . . . / . . .
.

. .
. .
. > >

 . .
. . .

. > > >
> > >. .
(. , )
, . .
(. ).

, , ,
. .

, , : . , . . : :
; , ; . . . , . . :
; , . . , . . : ; , ; . . . , . .
: ; ., . ; . .

[ . . , ] .

: . (. . /. . ); ; , . .;
., , . , . ).

[. .] .

: .; ., . . . .

[ . . ] . . .

(. /. . ). .
.
.

.
(, ). :
: : :
:
. . , .
. .

 , -
. .
.
? ?
, .
.
.
. (,
.; . ).

, , : . , . . : , .; . .;
, . . . , . ( ) . : -, .;
, ; . .

[. .] . / (. ),
, (. , . ., . ).

[. .] . .
(. . ; ., , ; . ).

[ . /. . ] .
. :

: . (); ., ., . , .

[. .] .

: .; ., . ., . .

 [. .] .

: . ; ., . .

[ . /. . ] . .
:
> > > > > (. ).
. (., . ).

: .; . . .

[. .] .

: .. ; , , ; . . . ;
; , , ; . , . ., , ,
; . . , . ; . . ., . , .

[. .] .

: . ; ., . .

/ [. .] .
. , , .
(. ., . , . ., . ).

[. .] , . (, )
(. ).

[. .] .

: . ; ; , ,
, . .

[. .] .

 : . ; . . , . .

[ . . ] . :
> > . .
(., . , . ).

/ /[ . . ] . : . (.
. /. . ) (., . , . ).
(. . , . /. . ) . .
(. ).

()/ [ . /. . . . /.
. ] . . .
. . .
( ). .
. .
:


.

.
, ,
.
(). . . . .
.
, . . () . .

( , , , . ).
(. :
, . ; , ) . . .
(-) -
(, . , . ). :
> () > > > > > >
.
()
.

 , .
, .
. . /. . ,
(. . ) .
(, ) .

. .
. , ,
. .
. .
.
. [.]

: .. , ; ; , . .
( + ); , . .
( , ); . , . .,
; , . (; ); , .
. ; ; , . ; . , . .; , ; . -
. . ; . ; .; . , ; , ; . -.
.. ; ; ; ., . ; . . .
() . . ; .; .;
; . .

, , : . , . . : ;
; , ; . . . , . . :
; , . ; . . . :
; . , . .; . , . .

[ . /. . ] .
.
. , , , , .
.
.
. . . (. . )
.
.

 (-) . (. . )
.

.
. (. . ) .
(; ; ) (. . : .
/. . ); (. . : . /. . );
(. . : . /. . ).
.
.
.

. (. . )
, .

. .

,
.


.

-
. . (. . ) , ,
, , ,
. .
.

. .
. ., , ,
. . [.]

. . .

: . ; ; . . : .
; . , . . ( ; . ); , .

 , , : , . . : ; ., . .,
, ; . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: . ; . . ; . ., . .

/ / / [ . .
, ] . .

.
. , , ,
. /. . .
.

: .. (); . . ; . . /. .
; . ; . . ; . . ( . )/. . ; .
; . . ; . . ; . ; ; . ; . .
; . . ; . ; . . ; . . /. . (
. ); . ; . . ; . . /. . ; . ;
; . . /. .; . ; . . , . , .

/ / / / [ . .
, ] .
. .
, .
. .

.
, .
. .
: (. . )
.
.

 .
.
: : :
: : .
.
: : -
: : (. ) .
(. . ).

.
(. . ) . . .


, . (. . )
. . (. . )
. . . .
(., ; , ; . ).

-
.
.
. /. . .
.
, .
. ,
, .
. .
. [.]

.
,
.
. /. . .
.
.
.
. [.] .
(. : - , ,
; ).

 (- ) .
.

.
,
.
. ,
,
(. . ) , . (. . )
. . /. . .

.
(., ; . ).

. . . . . /. .
. . .
. . . /. .
. .
.
. .

.
.
.
. [.]

() .
,
(. , . )
. (., . , . ).
(), . . /. . ; (); ();
() .

,
.
.

: .. ; ; . . : ; ()
; . , . . , . .; , ;

 () ; . , . . , ();
, . . ; . . ; . . ; . , . . (
); , . . ; ; () ,
. ; . , . . , . .; ; , ; ()
; . , . .; , , . () ;
. , , . () , . , .
, ; , .

, , : . , . . : ., ; . , . .; .,
. , . . . , . . : ., ; (- ); ,
. ; . , . . , . . : ; ; ,
; . . . , . . : : ;
, . , . .

[. .] .

: .; . . . .

[. .] .

: .; . . ., . , .

[. .] .

: .; . . ., . .

/ [. . , . /. . . . . , . /. .
] .
. , . .
( , ).
- .
: > > > >
> > > > > > >
(. ). .
. .

(), , .
. . , .
.

. (.)
. .
. . /. . , . ,
. ,
.
.
, , .
. ,
. (., . , ).

, , : . , . .; ; , .
; . .

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] . (. .
) , (. ).
. (. . , . ; , ; .
).

() .

[. .] .

: .; . . ., . .

 / / / ()/
[. .] .

: .. ; . , ; . : , ,
, , . . ; . ; ., . ., . , .

[. .] .
(.) (. ; . . ).
.
. . .
(., . ).

() [. .] .

: .; ; . . ., . .

[. .] .

: .; ., . .

[ . /. . ] .

: . ; . .; . . ; ., . .

/ / [ . . ] .
. , ,
.
.

--
. .

 .
. .
.

. ,
.
(. ) .

.

.

: . . ; . . ; :

., , .; , .

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .

: . ; . . , . .

/ [. .] .

: .. ; ., . . . ; . . ., . .

() .

/ / [ . /. . ] . ,
, , .
(. . , . ).
. . .,
: (., . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

() .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

, .

() [ . . ] . . .
. .
. .
. -
. (. . ; .,
, ; . ).

, -- -- ()

[. .] .

: . ; ., . .

[ . . , ] .
(., . , . ).

 [. . , ] . .

(. : ., . , . ).

[?. . /. . ] , . : >
> . . /. . . , ,
.

: .. ; . . ; ., . ; . , . .; ,
; . . . ; . . . . ; . . ;
., . ; . , . . , . .; , ; . ,
.

[. .] . .
(., . , ).

[. . ] .
.
.
. .
.
. .
. /
.

. (. . )
. . . , . . .
, . . .
.
.

, .
, , (. ,
). .
; .

.
.
. .


. [.]

. .

: .; . . ; . , . . , .
.; , .

, , : . , . . : ., . ; , . . , .
. : ; ., . ., , ; . .

[ . . , ] .
.
. . (. . ; ., . .,
, ; . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; ; . . ., . .

[. .] . .
:
(. : ., .
, . ).

[. ] . . . .

.
, .
(. : ., . , . ; .
: . ).

 [. .] .

: . ; . . ., . .

().

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[ . . ] . :

. . .
- ( ) (. . /. . ) ( )
. . -
. . .,
. . .
. /. . (., . , .
) . .
.
.

, , : . , : ; .; , ; .
, . . , : . ; ., . ; . -
.

[. .] .

: . . ; . . : . /. . . .
. . ; . . ., . , .

[. .]

: .. . . , ; . . , . .

 ()/ / / [. .
] . . .
.
. .
. .
,
.
. . (. . ),
, . (.
. ), . .
. (. , . . )
, (., . ) (. . , . , .
, ).

: .. ; . ; . . . . ; .
. . . ; . ; . . . . ; . . . .
; . ; . . ; . ; . . . . : ;
, , , , , ( , , ); . . ;
. . : . . . ; . ; . . . .
: ; . ; . . ; . . : : ()
; . ; . . ; () ; . ; . . ; ()
; . ; . . ; () ; . ; . . . .
; . ; . . . . ; . ; . . ; . .
, . , ; .

[. .] .
(., . , . ).

[. .] .

: . (); . . ; ., . .

[. .] . : (. .
, . ; , ; . ).

[. . , ] . (. . /. . )
. . (., . , . ., . ).

 / [ . . ] . ,
, (. ) . (., . )
, .
. (. . ) .
. . .
: > > > > .
.
. - ( , .)
. .

, , : . . . . : ?; ., . ; .
.

[. .] .
, (., . ).

/ [. . , ] . ( )
.
- (. . , . . /. . ) .
,
. , . -
(. . . . ) .

, , : , . . : .; , ; . .

[. .] .
(. . ; .; , ; . ).

()/ [. /. . . . /. . ]. .
. (. ) . .
. .
. .
.
. .
.
( , ) .
.

.
. .

, ,
.

. . ,
.
.
.

: .. ; . ; . ; . . . . , . ; .
. . ; . , . .; , . (. . ).

. ; . . ., . , . . .

[ . . , ] .

.
.
. . .

.
.
. . .
(. . ; . ).

[. . ] . :
,
(. : ., . , . ).
- .

, , : , . . : ; .,
. , . .

[. .] .

: . ; ., . , . .

 () [. .] . (. .
; ., , , . ).

[. .] . . . : .
.
(., . ).

[ . . ]. .
. , , .
. .
. .
.

.
.
. .
, .

. , .
()
. . .
, .
. .
.

.
: ,


....
. .
. .

. . .
() ;
.
.
. .

 . .

: . ; . . : . . ; . , .
.; ., . , . , , ; . .

, , : , . . : ; .; .
., , ; . , .

/ , [. . ].
, . .
. . .
(
) .
( ,
) .
.
, . . .
, .
. . . .
() (. , ) :
...

. ...
, .
, ,
( ) . ,


.
. . . :

,

... ;
.


.

 ( )
.

:

. .
.
. ,
, , .

. .
.
.
.

. . , , , , , , ,
, , , , , , , , ,
, , , ,
. .

( )
( ) .
(), (), (),
. .
.
.
.
.
. .
.
. .
.
.
.

. .

. .

. .

 .
.
. .
.
. .

.
.
.
. .
.

,
. . . .
. . (), (),
(), . .
() .

,
- , . , , ,
, (
), (. . ) .
.
. (,
. . ), (, ), (),
(), . (, ), . (, ), (),
() .
, . . .
.
.

.
. .


.
, ,

 . .
. .
. . .

.
.


. .
, . , .


. . .
.
,
, , ;
,
.

. . . .
:

,
,
... ,
,
, , () , ,
,
.
,
.

.
.
( )
.

,
, .

 ;

.

, , : . , . . : . ; ; .
. . ; ., ; . . ; ,
; .

[. .] .

: ; ., . . .; . ., . .

[. .]

: . ; . , . .; , . ; , ; . .

[. .] .

: .; . . ; - ; . .
, . .

[ . /. . ?] .
. . . .
. . >
> -- , .
.
, : >
> > > > > > > >
> > > > > . .
. . .
.
.

, .
. . . (,
. , . , . ). , , ,
.

 , , : , . . : ; , .
. , . .

/ [. . ] . . (. )
. .
-- . ,

.
. . : >
> > > > .
.
. .

: .; ; ; ., . , . .

[. .] . .
.

: : : ... :
: .

, , : , . .; ; ., . , . ,
; . .

[. .] .

: . ; ., . .

[. .] .

: .; -; . . ., . .

[. . ] . .
. , - . .
, .
. .
.

 .
(., . . ; , ) (. ) (., . , . ,
).

[. .] .

: .. : . , . .; , ; . . .
; ., . ; . .

[. .] .

: . ; ; . . ., . .

[. .] .

: .. . . ; ., . , .

[. . , ] .
.
.
. . . (.,
. , , . ). :
.
. , . (. . ) .

, .
.
.

.
.
, ,
, .
( ) ,
.

: .. ; . . ; ., . (. , .
) . (. , . ).

 , , : . , . . : ; . . , .
. : ., . ; . , . .; , , . .

[. .] . (. .
; ., , ; . ).

[. .] . (. ) .
. . . , . ; , ; . .

[. .] .

: .; ., . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] ; . (, )
(. ).

[. .] ; .
(., . , ).

[. .] . . >
> > > .
(. ., . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] . . .
. . ()
( ). .
, , ,
. .

, , : , . . : () ; .,
. ; . .

 [. .] .

: .; . . ., . .

().

[. .] .

: . ; ., . .

[ /. . ] .
.
. . .
. .

(. ) .
: > > > > >
. . . .
. . . . .

. . ,
.
. . . :
.
: (. ).
() .
(. ). . -
.
(. ) . , , , ,
.
.

: .. ; . . ; . . , . , ; . .
(); , ., ., .. .

, , : , . . : ; .; , ; . .

 [. . ] . . .
. .
. /. . , .

, , , .


.

: .. ; ; . . /. . ; . ; .
; ; . . /. . ; . ; .
; ; . ; . . ; . . (. . ); .
, , .; .

, , : . : ; , . ; . .

[. .] . .
. : .
(. ., . , ).

[. .] .
(., . ; . . . ); . .

[ . . ] . . (. ) .
.
.
. . (. . ), ,
.

: .. ; ; . ; . .
; . ; . ; . . ; . . /. . . . ;
; . , , , ., .

, , : , . . : ;
., . , .
, ; . .

[ . . , ] . . .
: . : . : > > >
> > > . (. . /. . ) . .
(., . ).

 [. .] .

: . : ; . . ; ., . .

/ [. .] .
. . .
(., . ).

[. .] .
. : > > > > >
> > > > > > > > >
> (., . ).

(. ., . .).

[. .] . .
.
. :
(. : ., . , ) (. . ; ., . ).

[. .] . . /. .
(.).

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: . : -; . . ., . .

/ / / [ . /. . . /. . ]
. .
.

 .
. .
.
.
.

. /. .
. () ,
.
, .

- .
.
. .
, .

. . . : ., . .
- .
(. )
. ,
. .

, , : , . . : : ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

().

( .) [? ]. .
. .
.
. . .
. .

. .
. .

 .
. ( , )
:
, . ,
. .
,
.
, ,
,


.
, ,
, ,
.
, , .
, .
.

.
, .
. . ,

.
.

,
.

,
.
, . ,
. (
) , .
, .

, .
.

,
.

 ,
.
. ,
, ;
, .
,


.
.

.

.
, ; .
( ; ; . , ; , ; . ).

. ,
. .
,
.
.
. . ,
,
.

, , (, )
.
,
( , . ) . .
.
, ,
. . . ,
, .
( : ; . ).
.
. (),
(), () .

 (), (), (), (),
() - .

.
. (. )
.

, , : , . . : ; ., , ;
. .

/ [ /. . ] . .
- . -
.
.
, .
. , ,
, .

( ).
.
. . (, . ,
. ). . . , . . . .
.

. .,
(. ) .
. .
.

-
, . ., -
(. ).

, , : , . . : - ;
, . ; , ; . .

 . () [. . ] .
.

.

.
.
. Das Estacoes etc. .
.
.
(Quatro Novissimos)
;
(., . ).
, , ,
, .
. () .

: .. . . . . ; . .
. . : Fr. Luiz de Granada Symbolo de F . .
. . . . ; . . . .
; . (. : , , ). . .
Symbolo .

, , : . , . . : ; .; ,
; . . . , . . : . . (); ., , ;
. .

/ [. .] .
(. . , ).
. (. ),
, (.), (.)
. (. , . ).

/ [. .] .

: . ; , , , . .

. ; . . , . .

 [. .] .

: .; . . : . / . . ; . .
; ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; , , , . .

. ; . . , . .

/ / / [ . /. . .
. , , /. . ] .
. > > > .
. ,
, . -
.
. .

.
. .
, .

,
. , .
, , , , ,
. . , ,
, .
(. . . , , , )
.

.
. ,
, ,
. .


. . [.]

.
.
(). , , , .
( ) .
.
. . . .
. (, ., . ).

. , , , ,


. .
.
. , ,
.

,
. . . .
.
.
(. . (.); ., . ; , ;
. -.)

: .. ; . ; , . . ; ; , .
. ; ; , . . ; . . ; .
; . . ; , . . ; ; . . ; . . ; ,
. . ; . ; , . . ; ; .
. . . ; . . . ; . . .
: ; ; ;
. . ; ; . . ; . . ; ,
. . ; ; . . ; . . ; , . .
; . ; , . .. ; . . ; . .
; . . . ; . . ; . . .
( ); . . ; . . ; . . ; .
. ; . . ; . . . ; . . .
; . . ; . . ; .
. ; . . ; . . ; . . .

 ; . . . ; . . ; . .
; . . . : , ., .

, , : . , . .; ; ., . ; , ; .
. . , . . : ; . : ;
, ; , ; . .

[ . . ] . : . .
. (., . ).

[. .] . (. .
, . , , . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . , .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] . .
, , .
. . ,
, , , ,
(. . ). --- (. ).
, .

 [. .] . -
.

: .; ; ; : ; .
. . : . /. . ; .; ., . .

[. .] .

: .; . ., . .

[. .] .

: .; ., . .

[. .] .
, ,
( . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

() [ . /. . ] .
. ( )
. .
. .
.
.
.

: .; . ; . . , , . ,
.

, , : , : (); .; ,
; . .

[. .] . . .
.
. (., . ).

, , : , . . : ;
., . ; . .

[ . /. . ] . .
. .
. (., . ., . ).

, , : , : ; ., , ; . ;
.

[. .] .

: .; . . ., . .

[ . /. . ] .
:

> > > .
. (. . ) . (.
. ) (. . , ., . ).

.
:

: .; . . ; : . . : . (. . ), . ;
. . ., . ; : ., ., . ( ).

[. . ] . ( )
.
.

 .
. .

.
.
, .
. . .
.
. [.]

.
.
. .
.

, , -, ,
. .
.
.
. .
(., . ).
.

: .; ( , , ) . .; . .
. ; , ; ., . . . ; ; ; . .
; . , ; , . ; . . ; ;
.- . . . ; . . ; . .
-; ; ; . .. ; . . .
; . . ; .

, , : , . : ; .; , ; .
.

[. . ] .
.
.
. .

 . . ,



- .
.
. . (. . )
( , ; ., . ).

[. .] .

: .; ., . .

[. .] .

: .; ., . .

[. .] . .

: .. ; . . . . . . . . -.
. -. . . . . . ; . . ., . .

[. .] . . .

. (., . ).

: .. ; . . /; ; .
. . . ; ; . . . . ; ; . . . .
; , ., . . . . ; ; . . . .
(); ; . . . . ;
. . , . , .

[. .] .

 : .; . . ; , ; ., . .

[. .] .

: .; , . . ; . . ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

/ [. . ] .
.
. . .
. . :
( : ).
. ( ) .

(.; . , . ) .
.
, , , ( ) ()
.
.
.
. .
. .
.
. . ,
, - .
. (. . ), .
. . (. . ) ( )
.

. :


,
.

, , : , : ; .; , ; .
.

[. .] .

: . ; , , , . .

/ [. . , ] .
. . .
. . .
(., . ). (; . )
.
( : ., . ).
. .

. .
.
. ( )
. .
.
.
. .
.

() . .
. .
.

( , )
. , .
. .
. .
. .
, . ( : ., . ).

 :


>
> > > > > .
. ,
.
. - ,
, .

.
,
. .
.
.
.

-
: . . . . . (
). . . . . .
.

. .

. .
.

, , .
. , ,

, . .
(. . ) . .
.
. :
- . [.]

 .
.
.

, , : . , . . : , ., , ; . ,
, . . , . . : ., . .; , ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. /. . . /. . ] .
. . .
. : > > >
> > > > . .
. (. . /. . )
.
.

, , : , . . : ; .; , ; . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

/ // [. . ] . (. )
.

. .
, (
, .; , ).

/ / [. .] . .
. . .

.
. .

: . ; , ; , ; .
.

[. .] .

: .. , . , . , , (. . )
; . . ., . .

/ [. .] .
() .
. .
.
. . .
.

: . (); . , ; ., , ;
. .

[. .] .

: .; . . ., . , .

[. .] .

: . ; ., . .

[. .] .

: . ; ; , ; . .

 [. .] .

: .; . . , . .

[ . . , ] .
( : ., . ).
. .
(. ) - (. , . )
. . . . (. .
) , . . . .
. (.
) ( , , , . ).

- .
. . .

- - .
() .
.
. ; :

.

.

. . ,
, .
- .
.
. .

.

. . .

. , , (), ,
, , , , ,
, , , , , ,
.

. , . . . .
, , , ,
.
.

, , : . . , . . : ;
; . .; , ; . . . , . . :
; ., . ; , ; . .

[. . , ] .
. /. .
. . . .
(. , . ) (., ).
.
. .

. . .
. , .
.
. .
- .

. :

( , . ).

.
(. . ., . ).
. .
().

: .. ; . . . , . . ; . . :
. , . . . ; . . . ;
. ; . . . ; . . . ; . . . .
; . . .

, , : . , . . : ; ., . ; , ; .
. . , . . : (. . ), ; ,
; . .

 [. .] .

: . ; ., . ; . .

[. .] .

: . ; . . , . .

( )/ / [ . .
] .
. (. ) . : .
. . (. : .
, ). . .
(. ).
.
.
. -
.
.
.
, .
(.
, . ).

.
. , ,

. ,
.

, , : , . . : . ; ., . ., , , .
. . ; ., . ; . . . ; , ;
. .

[. .] . ,

. . (. .
) .
. - . . .
. . . .
. . .
.


. . . .
- ;

. . .

- . .
. (. . ) .
.

. .

:
.
. . . -
. .
.

(. , . ); .

. ,

, , .
.
.
.

: .. -; . . ; . . , . . (.);
, . .. ; . . ; , . .
; . . ; . . , . .

, , : . , . . : : ; .,
. ; . . . , . . : ; .
. ; . .

/ / [?. . , . /. . ] .
. > > >
> > , (., . ,
. ). , , , ,
(. , . ). . .

 (. . /, . . ) (. . )
(., . ).

[ . . , ] .
. .
.

.
,
.
.

() ()
. ( ) .
.
.

.

,

; (. . ), .
(., . , . ). .

, , : , . . : ; , .
, . ; . .

/ [. .] . - .
. -
(., . , . ). . . .
(., . ) . . . . (.
) (-)
. .
. -
() . .

- (. , . )
. .

 .
, . .

,
. .
.

.

. -
.

: . ; . ; . , . .; ();
, . , . , . . ; . ; . , .

, , : , . . : , ; ., . ; .
.

[. .] . (.)
(., . ).

[. .] .

: .; . . , . .

[ . . ] . .
(., . , . ).

[ . . . . /. . ] .


.
.
. , .
. .
. .

. .

. (. , . )

 .
.

: > >
> > > > > > > > >
. . (. )
.
- .
.
(. , . . )
( ).
. , , , .
(), , , , , (. )
.

, , ,
. .
. . . , , ,
.
.
. . .
. . . :
.
.

: .. . . ; . . ; . , . .;
(. ). . ; . , . .; , . ; , ; . .
.. ; . , . . ; . . : . (. . ), . ,
; . . : ( ); : . (. . ),
. . ; .

, , : . , . . : ; ., .
; . . . , . . : ; .; ; ,
; . . . , . . : ; ., . ,
. . . , . . : ;
.; . ; . .

[. .] . : . .
, ! ,

 .

.

: . ; . , . . : , . ; , ; . . .
; . . ; ., . .

[?. . , . , /. . ] .
.
. () > (. , . ) >
> > . .
.
.
> > .

. . ( .
. , . ) . ,
.


.

[. .] .

: .; . . ., . , .

/ / / [. . ]
. .
. . .

.
. .
.
.
.
. .
.

(. , . ),
(. . .), () , ,

 .
.

.
:
.

. ,
. ,
. ,
.

, , : , . . : ; ., . ; ,
; . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] . .
(. . ; ., , ; . ).

[. .] .

: .; . . , . .

[. . ] . ,
. .

. -
.
. .

 , . . ( , . ).

. .
. .
.

: . ; . . : . . ; : ,
, ., . . , .

, , : , . . : ; ; ,
; , . .

/ [. .] . : > >
.

: .. ; . . ; ., . ; . . .. . .
-. . ; , .

, , : : ; ., . ; .
.

( ).

[. .] . .

: . : ; , , ; . . ..
; . . ; . . , . , . . . . . ;
. . : , , . . ; . . ., . . .
, . . , . .

/ [. .] .
. .
(. , , . ., . , ).

[. . , ] .
. . - .

. ,
( : ; , ;
. ).

[. . , ] . .
.
?
-
.
(., . , . ).

[. .] .

: . ; , . ; . , . .; , ; .
.

[. .] .
. .
(. . ).

: .; . ; . , . .; , .

[ . /. . ] . . .
.
:



.

, , : , . . : ; .; , ; .
.

 [. .] .

: . ; . . ; . ., . .

[. .] . : . , .
.
. . (., . , . ).

[. .] .

: .; . .; . . : . /. . , . , .;
. . ., . .

[ . /. . . /. . ] .
. . :
. .

- . .
(. ).

.
. /. . .
,
.
. :

... ...
, , , , -
.
,
.

.
,
. , , .

 .
.

: . . . . . ,
. . : ; . . /. . . . .
. , . ; . . . . . ; . . /.
. . . -; .; . .

, , : . , . . : ; ., . ., , ; .
. . , . . : ; ., . ; , ; . .

[. .] .

: .; ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

[ . . ] .
.
.
.

.
.

.
. . . .
. . .

.
. . -
.

.
. . . . .
.

 - .
.
: : .
.
. ,
.
.
.

.
.
.
.
. .
.
. -
- . --
(. . :
; - ; ., , ; . ).
(., . ).
. .

, , : , . .; . ( ); , ; .
.

[ . . ] . .
. .
. .
.
. .

.
. , .
. ,
. .


. :

. .
.

- .
. ,

.

, , : . , . . : ., . ; , ; . . .
, . . : ; .; , ; . . . . . : ;
, .

[. .] .

: .; . . ; ., . .

[. .] . .
.
.
.
.
(., . , . ).

[?. . /. . ] . .
. . .
.

( . /. . )
. ( )
. .

, , : , . . : ; . . .
; , ; . .

[. . , ] . . : .
, , . !,
! !

. , . . , (, , . )
. .

[. . , ] .

. , ,
.

.
.
. .,

, , : , : ;
, , . .

[. .] . .
,
.

. .
.
.

, , : , . . . : ; ., . ; .
.

[. .] .

: . ; . . ., . .

 / / [ . . , ]
. . : . (. ) . . . .
(., . ).
.

(. : ., . , ).
. /. . , .

.
. , - ,
- .
.
.

[. . , ] . .
. .,
.

: .. ; . ; . . ; . . /. . . .
; . ; . . ; . . /. . . . ;
; . , ; . . ;
. . ; . . . . ; .
; . . . . ; . . ; . . , . .

[. .] . .
- .
(., . ).

() [. /. . . /. . ] . : >
() > .

: .; . . ; ., . .

[. . ] . .
. . .
.

 . :
.
. . (. .
) . .
.
, (. .
) . .

.
. ; ,
;
; -
.
. .
.
.

: . ; . . : . . ; , .
(. , . ); . .

, , : . , . . : ; ., . ; .
, . .; , ; . . . , . . : ., . . .
, . . : ; ., . ., , ; . ,
.

[. .] .

: . ; , , ; . . .; .
. , . .

[. .] . .

: .; . . ; . . , . . ., .

/ [. .] .

: .; , . ; . . , . ., . .

 [. .] . .
.
, .
.
.
, . (. ).

[. .] . , ,
(.) (. , . ).

(, ) (. )
.

[. .] .

: . ; ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ; ., . .

[. .] . : .
(., . ).

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

 [. . ] .
( , . );
. . .
. ,
.
( : . . ).
, , ,
.
. - .

.
. . , ,
. .

: .. ; ; . . ; . . /. . ,
, , ; . . : ( . ). . ;
; . . ; . . : . /. . , , . ( .
); . . , . ., . . . ; ; . .
. ., . : ()
; . . ; . . /. . , () , . , ; .
. : ; () ; . . ; . . ; . . ; . . /. .
, . , , ; . . : ; () ; ;
() ; . . /. . , , , , ; .
. : .

, , : . , . . : ; .; , ; .
. . , . . : : ; .,
. , . ; . ; . .

[. /. . . . /. . ] .
. . . .
. ,
.
. > >
> > > > > > .

.

. .

 .

. ,
, .

, , : , . ., , . ., , . . :
; , ; , .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

/ / .

[. . , ] .
. .
.
.
, , /. . .
, .
. . ,
.

.
.

.
. , .
. (., . , . ).

 . .,

: , . : : ,
. .

,
. .
. . (
. /. . ) .
.

. .
.
.

, , : . , . . : ; .; , ; .
. . , . . : ; . . ; . .

[ . /. . ] .
.
(. ) .
. .

/ [. .] . .
. : > > .
-. .
.

(. . )
(. . , . , . ).

[. .] . (.,
. ; . . . ; . ).

[. .] . ,
(. . , ., , ; .
).

 [. . ] . .

(. : ).

[ . . ]
. .
. . . . .
,
(. . ; ., . ., , ; . ).

[. .] .

: .; . . , . .

/ (, ) [. .] .
. . (., . ).

[. .] . ,
. .
. , .
.
.

, , : , . . : ; ., . ; (.)
, . . , ; . .

[. .] .

: . ; ., . ; .

[. . ] . () .
, . . .
.
, , .

 (, ) .

() [. .] . . . (.,
. ).

[. .] .
. . , ,
, :

.
.
. . .
. (. . :
; , . . . ; . .)

[. .] .

: .. ; . . . . . .
; . . ., . , . . (); ., . , .

[. .] .

: . ( ); . .; . /. . ,
. ; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] . .
- (., . , . ).

/ / / [ . .
] . .
:


, .
-, ,
, . , , , , ,
.
( . ) .

, .
,
(.) .
. ,

, ,
.

, , ()
. ,
,

. -
. . ,
, , , , , , , ,
.
.

: .. , . (. . . . ); .
, , , .; , , . .
; . . ; ; . . ; . , . . .
; . . . . ; . . . .
; . . ; . ., ; . ; . .

[. .] . .
(., . , . ).

[. .] .
(., . ). ; . .,
. , .

[. .] .

: . ; . . ., . .

 [. .] .

: .; . . ., . .

/ [. .] .
. .
. .
. .
( ; , ; . ; ., . , . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .

: ; . . ., . .

[. .] .
: > > > > > > >
.
. . (. . ) .

, , ,
. . , , . .,
. . . .
. .
. .

, , : , . . : ; ., . ,
. , . . ; . .

/ / [ . /. . . /. .
] . . .
.


. .
. . : >
> > . ()
. .
. . .

, , , ,
.
. .
.
, ,
.

.
. ,
.

: .. (--); . ; . . ; , .
. ; . . ; ., . ; , ; . . .
; , , ; . . .
. ( ). . , ; . . : . .
. . ; . . , , , , ,
; . . , . . ., ., . , . . ., . ,
.

, , : (.) , . .; (.) : ;
, . ; ; . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

 : . ; . .; . . ., . .

[. .] .

: . ; ., ., . .

, .

[. . ?] .
( ) . - .
, . , , , ,
, .
( ) .
.
. .
(. , , ; .
).

: . ; ; . . , .

[. .] . .
; ., . .

[. .] .

: . (); . . ., . .

: .

[. .] . .

: . ; . ; ., . .

[. .] .

 : . ; . . , . .

[ . . ] . .

: . ( , . . : ; ., ;
).

[ . . ] .
. . .
.
, .

. --
. . -
.
.

: .; . ; ., ; . . ..
; . ; . ; . ; . -;
.

, , : . , : ()
; ., . ; . . . , . . : ., . ., ,
; . .

/ / / [?.
. /. . ] . . .
/. . ()
. .
. .
, . , , ,
, (. ).

, . . .
(., . ).

, , : , . . : ; ., . ., , ;
. .

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: . ; , . .

/ [. .] . .
.
. . . .
,
.

. , , .

: .. ; . . . . ; . .. ; .
; . (., . , . ).

[. .] .

: .; ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[ . . ] .

.

. .

.
.

 : ..
; . . ; . . ( . ). .
; . . ; . . ( . ).

, , : , ; ; ., ; ; .
.

[. .] .

: .; ., . .

/ / / / / / [
. /. . . /. . ] . .
, (. ).
,
, , .
. . . . : > >
> > > > > > >
> > > .

(. . /. . )
. :

. .


. . (. .

) .
(., . ).

, ,
.
.

:
. . .
( ) . .
. (., . ).

.
. .

: .. ; . , . . , . . . : . (. . );
. ; . . ; . . ; . . (. . );
., . . . ; . . ; . . . . (); .
. . . ; ., . , . . . .;
.

, , : . , . . : ; ., . ; , ; .
. . ; : ; .; , ; . .

/ [?. . /. . , . ]
. - . .
- . :
.
. .
. .
.
.
.
.
. .
.
.
, .


( , , -).

. : > > > > > >
. .

.
. .
,

, . . . ,
. . .
.
. - .
. (. )
. .
.

. : ...

.
.
.

- . (. . )
( : .). .
. (. . ) . . (. . ) .
. . , . . . . . . . .
(
) . (. . ) . (.
. ), , , - (. :
) .

- ,
. , .
, , .
. . .
(. . ), , . ( , .

) . .
. . . .
,

. [.]

.
.
. . .,

: .. ; . . ; ; . , . .
(); , . . : ; ; ;
, (
); . , . .; , ;
. .

.. ; . . , . . . ; ; . . ;
. . .

, , : . , . . : ; ., . ; , ; .
. . , : ; ., ; .
. . , . . : -; .; ; .
. . , . . : ; , . . . , .
. : ;
., . ; . . . , . . : :
; ., . ; . . . , . . : ;
, , . ; . ; , . ; . . . , . . :
; , . ; . . . :
(); , . ; . . . , . . (.) :
; , . . , . . : ; .,
. ; . .

/ .

/ .

 / / / .

( .) / , ( .) [. . , ]
. . . .
. . . , ,
(); (-);
.

, , : , . .; . ; ; , ; .
.

/ / [. .] .
. : > > > > .

: .. ; . . . ; ., . .
. : ., . .

[. .] .

: . ; ; ., . .

()/ [. .] .
. - . .
(. ), . .
. (. ).

, / .

() [. . ] - .
> > > > >
. .
. .

. .
.
. . (. . ) .
(. . ) . . (.
. ) . . .

. .
.
. .
.
.
.

.
, . ,
.
, ,
, .
,
.

,
, , , .
, , ,
.

, ,
. , , ,
.
, .
, ,
.

: . : : ;. (
); . : , . .; ., . , . ; .
; . ( ); . , . ., , . .;
: , . .; : , . .; ., . , .
, ; . .

/ [ . / . . ] .
. : > > >
> > > > .
.

.
, . , .
, , .
.

.
, , . > >
. .,
().

, - ,
. ., ,

.

, ,
. () .

, ().

.
.
( )
.
.

: .. ; .; . . ; . , . .
, . .; , , ; ; . . .
; ., . ; . .

[. .] .

: .; ; . . , ..

 [. .] . .
. []
. (., . ,
. ). ,
. .
.
. .
. .
. . .
.

: .; . ; ; . , . ; . . . ;
; ., . ; . . . ; .; . , , .
.. ; ; . , ; . . ., . . .
(.).

, , : , . .; ; ., ; . . .
, . .; ; .. . , . .;
: ; ., . , . , ;
. -.

[. .] . (. , . . )
. . . ,
, . .
(. . , . ., . ).

/ [ . . ] .
. . (. ) .
. . .
. .

. ,
, .

 ; .
.
.

: . ; , ,
, ; ; , .

, , : , . . : :
; , ; . , .

/ / [ . . , ,
] . . . .
: () > () >
> () > .
: > > >
> > > > () > > >
> > > > > . .
(. . )
.

[. .] .

.

, : , . . : : ;

., . , . ; . .

[ . . , ] .

. (. . ) . .

(. ) (. , .
) .
, , . .
; ,
, . .
.

 . .
.

.
( , . , , ., . ).

;
.
.
. ,
.
.

.
.
, ,
.
.
.
. .

.
[.]

, , : (.) , : ., ; , ;
. .

[. .] .

: .; . . ; ., . .

/ [. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: .; . . , . .

/ .

[. .] . (. . ; .,
, ; . ).

/ [. .] .

: .; . . , . .

/ [. . ] . .
. . . (. .
) .

. . . - :
> > > > > > > > >
> > > > > . . . . ,
,
. (, ; , , .
).

- , , -
. . (. . ) .
.
.

.
.

 .
.

: .. - ; . . ; . . ; . . :
(
= . ). . . . . . ; . . ;
; . . . . , , , , .; . .
, . ; . ., . .

, , : . , . . : ;

., . , . ; . -. . , . . : ; .; , ; .
.

/ [ . / . . ] .
. . . .
(). . .
.
,
. .
.
.
()
. : ( )
> > > > .

-
.
. .

, , .
.
.
. .
, .
. .

.
,
.

 : . ; . . ; : , ,
, , , ; . , . .,
.

, , : . , . . : ; ., . ; ; .
. . ; ; . .

[. .] .

: .; . . ., . , .

[. .] .

: .. . . . . . . ;
. . , . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: . ; , , ; . .

., ; . . ., ., ; . , . .

/ [. . ] .
(. . ; ., . ; . ).

[. .] .

: . ; ., . , .; . . ., . .

/ / [. .] .
.
.

.

,
.

. , (. ).
.

, , : , . . : ; , , .
.

[. .] .

: . ; . . , . ; , ; . . .
, ; . . , . ; . . ., . , .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . , . ; . . ., . , .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; . . ; ., . .

 [. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[ . . , ] . . (.
, ) .
.
.
.
. ( :
; . , ; . ).

/ [. . ] . . :
>
> .
.
.

, ,
.
.
.
(. ) .

: .. , , , , , ,
. . : ; ., . ; . . ..
( ). .
; . . . . ; .
( ). . . . , (, );
, , .

, , : . , : ; ., .
; . . . ; ; , ; . .

 [ . . ] .
.
. . .

, , : , . . : ;
., . ; . .

[. .] .

: . ; , ; ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

() [. .] .

: .; ; . . ; ., . .

[. .] .

: .; . .
. . ; ., . .

/ [? . . ] . .
. . .
. . .
: >
> > > > > > > .

.
, , , .

:

.
,
.

 ,
.

.


.

, , ;
.
. .

. ,
.
. .
.
. (., . , . ).

.

: .; ; ; . , .
.; , (, , , ); .;
; ., .

, , : . , . . : ; ., . ; , ; .
. . , . . : ; ; ; . . .
, . . : ; .; , ; . . . , . . :
; . ; ; . .

[ . . ] . ,
.
. .
. . . . .
.
, . ,

 .
. .,
.
. . (. , . , .
, . ). . . .

. (. )
,
.
. [.].

. .
, , , , ,
.
. -
.

: ./ ; ; , ; . . : . .
; . , . .;
., . ; . .

, , : . , . . : ;
; . ; .
. . , . . : ; ., , ; ; . . .
, . . : ; ., . , . ; . .

[. .] .

: . . . . .

, , : , . . : ; ., .
; . .

() [. . ] .
.
. .
: .
,
. .
, . , .

 . . .
.

. , .
.

. .
,
. .
. , ,

.

: . ; . , . .; . . : . . ;
, ; . .

, .

[. .] .

: . ; . . , . .

[ . . / . . ] .
. . . .
. . .
.
. (. . ) .
. : > > >
> > > > > >
() > > .
.

. .
. (, . , . ).
.
. . .
. .

 .
.

, , : . , . . : ; ,
. ; . . . , . . : ;
, ; . .

[. .] .
(., . ; . , ).

[. .] . .
,
(., . , . ).

[ . / . . ] . .
: . (.) ,
.

:
. .
.
.
. .
.
, , , , ,
. . . . .
(., . ).

, , : , . : : : --
; .; , ; . .

[. .] .

: . ; . . , . ; , ;
. . . ; ., . .

/ / / () [?. .
, . / . . ] . . .
.
. . ,
.

 . : >
> > > > > > .
.

.
. .
, .
, .

. .
.

: .. : , , , ;
: ; . . . ; , , ; . . .
. . . . . . . . ; . ;
. . . . . . . . . .
-; . . . . . . -. . . .

-. . ; . . . . . .
. . ; ; . . ; . . . . -
. . . . . . ;
; . . . . . . . . ; . . . .
. . . . ; . . . .
; . . . . . . : . . ;
. . . . ; ; . . .
. ; ; . . . .
. . . . ; . . . . ; .
. ., . , .

, , : , . . : ; , . ; .
.

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

 : .. / ; . . / . . ; . . .
. (); ., . .

[. .] . .
. .
. (. )
(., . , . ).
(., . ).

[ . . ] . : .
. .,

.
.
.
. [.]
, , , ,
, .

: .; . . : . (. . ); . . ; . ., .
(. , ); . . .. . . . . .
. (); . . : . (. . ). .
(); . . . . ; . . . . . .
; . . ; .; ., . .

, , : , . . : : ;
.,
. ; . .

() .

() [. . ?] .
.
(. . ) .

, (. . ), (. . )
(. . ) . . .
.
.
, , . .

 . , ,
. , .
(. . ; ; , ; .
).

[. . , ] . .
.

(. . ) . .
. ,
.
. ,
.

: .. ; . . ; . . . . ; .
. : . . .

, , : , . . : ; .,
. , . ; . .

[. .] .

: .; . . . : . , , . , ./ . . ;
. . ., . .

/ , [ . / . . ]
. - ( ) .


.
.

, ,
. . .
. ( , ).

-
. .

.
. ., ;

, .
.
.
.

.
. ., ,
, , .
, .

( . . )

.
. (.
., . ). ,
. [.]

, , : (.) , . . , . . : ; .;
, ; . .

/ , [?. . ] .
. ( ) .
.
. .
.
. ()
. . .
. (
) . .
.

 .
.

. ()
. . ,
.


.
. ,
.

, , ,
, .

, , : . , . . : :
; , . . , . . : ; ,
.

() .

/ / [?. . , . / . . ]
. , , , ,
. .
, .
.
.

.
. . . . .
. .

.
.
.

: . (); ., . , , ; . . .;
. . , . , . . ., . , .

 , , : , . . : ; ., , ; .
.

( )/ [. . / . . ] .
.
. : . .
.
(. ). . , ,
, . -
. .
.

: .; ; . . ., . .

, , : , . . : ; ., , ; .
.

[. . , ] . .
.
.
, (. ).

[?. . , . / . . ] .
. / . . .
. . .
(. / . . ) . .

. .
.
.
. . ,
. .
.
. .
(. ) .
.


. ,
. .

, , : . , . . : ;
., . ; . . .
, . . : ; , . ; .
. . , : ; ; .; ; . .

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .

: .; ., . .

/ [ . / . . ] . .
.
. . .
.

.
. ,

, .
.
.
.
. .

.
.

.
. , , , , ,
, , , ,

 , .
(., . , ).

: .. ; ; . , . ; . . , . .,
, . . , . .; , . . , .
.. ; . , . . ; . . . ; ,
. . ; . . : . ; , . , ; . .
. . , , , . ; ., . , . .

, , : , . . : ; ., . , . ,
; . .

/ [?. . , . / . . ] .
.
. .
.
, (
) .
.
.

.
. : > > > . , ,
, ,
,
. . :
,
.
.
,
. .

.
, , ,
, (., . , . ).
(. ; . ) . ,

.

.
.
.

.
.
. ,
.

.

. .
.
. .
. ,
, ,
,
. , ,
. . .
(, , . ). [.]

: . ; , , ; . .

, , : . , . . : ; ., , ; . . .
, . . : : ; , . . , . . :
; , ; . . . , . . : ;
, ; . . . , . . : ; , ; .
. . : . . . , ,
. . , . : ; , . ; .
. . , . . : ; , ; . . . , .
. : ; . ; , ; . . . ,
. . : ; , ; ; . .

[. .] .

: . ; . . , . .

 [. .] . - .
(. . ., . , . ).

/ [. .] . .
.
() . . (., . , ).

[. . ] . .
. .
. . (., . , . ).

[. . ] .
(., . , . ).

: .. (, . . ); ., . ; , ; .
. . (. . ); ., . ; . . ..
. . ( : ., . ; . , ). .
(. . ).

[ . / . . ] . .
. . .
(., ., . ).

[ . . ] . . .
.
. ,
.

. /
. . .
.
. ( : ).
.
.
. . .

, , : , : ; ., , ; .
.

 [. .] . .
(., . , . ).

[. .] .

: . ; ., . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

: .; / . .
; .

[ . / . . ] . . . . .

(.) (. ., .
).

[. .] .

: .; . . ., . .

/ / [. , / . . .
. / . . ] . .
. . . .
() .
. .
. .
. .

.
.
. . . . .

 . .
.
: .

; . . .
,

( : , . )


, . . .

.
. :


. . .

.
.
?
, .

, , .
. .
. (. / . . ).
. . .
,

. . . ()
. , . .
. .

, , : . , . . : ; ., . ; , ;
. . . , . . : : ; ,
. ; . . . , . . : ; ., . , . ; .
. . , . . : ?; , . ; .
. . , : ; , ;
. .

/ [ . / . . . . , . / .
. ] . .
. . . ,
. . . .
. .
. .
.
.
. .
: (. , . )
.
. . .
.
. .
.

. . .
. :
.
.
.
.
. : > > > .

.
. :

. . .
.
.
(. . : , . ).
.

, ,
,

 . ( ) .
.

. .
. .
. [.]

. . .
. , , ,
.
. , .

: .. ; ; . . ; . , . .; , . , .
; ; . . . ; , ; , , ;
, . ; , , . ., , , . .
; .; .

, , : . , . . : ; ., . ; , ;
. . . , . . : ; ; , ; . . . , .
. : ; ., . ; . . . , . .
: ; , . ; . .

/ [ . . , ] . .
.
, ,
. ( ., . ).. . : ., , ; . .

[ . / . . . / . . ] . .
(., . ).
. .
. .

. (. .
., . ).

, , : , . .; ; .; , ; .
.

 [ . / . . . / . . ] . .
. ., :
. . .
(., . ; . , . ).

[. .] .

: .; . . . . , .

( ) [. .] .

: . (); . . ., . .

[. .] . : .

: . ; . . ; ., . .

[ . . ] .
. : > > > >
> > > > > > >
> > > , .
.
. ( ) .
. . .
.
. .
.
.
.

,
, , .
, , . .
.

 . (. . ) ;
; . (. . )
.
.
.

, , : . , . . : ; , . ,
. , . ; . . . , . . : ;
; ; . , . , . ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: ., , , ; . . , . .

/ / [. / . . . , . /
. . ] . . .
. .
.
. , .
.
(. . : ; ., . , . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] . (. ),
(. ., . , ).

/ [ . . ] .
. : ( ).

 :
.

.
. .
, , , ,
. . . . ,
, , , ,
. .
, ,
. .
(., ., , . , . ).

: .. (. . ). . (. . ). .
(. . ). . (. . ). . (. . ). .
(. . ). . (. . ). . (. . ). .
.

, , : . , . . : ; . , . ; .
. . , . . : ; ., . , .
, , . ; . .

[. .] .

: . (. . ); . . .

[. .] .

: .; . . ., . , .

[ . / . . . / . . ] .
. . . .
.
.
.

 .
. .
.

.
.
.
. . .
.

(.
) . , , , .
, , , , , ,
. ( . / . . ) .
.

. . .
(. ) :
, . ,
.
.
. ;
.

, , : . , . . : ., ;
; , ; . .

[. .] . .
, .
, , .
. .
(. ., . , .
).

[. .] . . . .

(. . : ;
., . ; . ).

/ [. .] . -
- (. ) .
.
. :




. . .
() -
. , , . ( .)
. .
. . . ; . .
. .

, , : , : ; ., ,
, . .

/ [ . . ] .
(. , . , . ).
.
.
. . (., . ).
. , , ,
. ,
. .

: .. : () . , . .; ., . , . ; .
. () . , . . : . ; ; . . . ; ., .
. .. ; . . ; ( ,
). . ; . ; . , , , , .;
. . ., . , .

/ [. .] .

: . ; . . ., . .

(/ )/ / [. ,
. / . . . . , . . / . . ] .

. ,
. . . ,
. .
.
. .
. .
. ()
. .
.
.
. .

, , ,
,
.
. , , , , ,

. :
[.] .

. .
.
(. . : , . ).
. . .
. . :
.
.
.
. .

: .. ; . ; . . ;
; . . / . . ; . , . .; , .
.. ( ); . ; . . ; . (.
); . ; . ; . . ; . /
; . . ; . . / . . ; . ; . . ; .
. / . . ); . ; . . ; .; . ;
, . . ; ; . . , . .

, , : . . . : ;
., . ; .
; . , . . : ;
., . ;

 . ; . , . . : ; , . ; . ; . (.)
, . . : ; ., . , . .
.

/ / [. .] .

: . ; ., . ., . , .

[. .] .

: .; . . , . .

, .

[. .] .

: .; . . . ., , .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

 [. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . : (. . )
(.).

(.) / , (.) [? . . ]
. .
(; )
.

.
.
, .
. .
.
.
.
() . .
.

. .


.
. ( )
. . .
( ) .
() .
, .
; .
. ( . . : : ; ,
; . ).

.
. .
, , .

 .
,
,
.

( .) / ( .) [?. . ] .
. . . . .
. .
. , , , , , ,
, , . ()
. .

, , : , . . : . ; .; , ; . .

(.) / , [. . ] .
. ,
, , . .
.
.

.
.
.
. ()
. . . .
.
. , , , , ,
.
. ( ) .
. ()
.
() .
.
. .
.
( ).

, , : . . , . . : , ; ., . ; , ; .
, . . , . . : . ; ., , ; . . .
, . . : , ; ; , ; . ,
.

 [. .] .

: .; . . ., . .

( ..) / , . . [ ]
, , .
. . .
. () .
. .
. .

. , .
.
.
.
, ,

.
.

.
. (. )
.
.
( ) .

.
,
.

(), (),
() . ,
.

: .. ; , . .
; , . . ; , .
. ; , . .
; , ; . : ,
; , .

 , , : . , . . : ;
; , . . , . . : . ; .; , ; .
. . , . . : ; , .

/ , [ ] .
.
.
. . .
.
.
. .
.
. . . .
. .
.
. .

.
. .
.

. .
.

. ,
, .
( . . )

. :

,


.

. , , , ,
, , , , ,
. ,
, , ,
.
(. , )
.
.

,
.
.
().
.
. .
()
,
.
( : ; . . ; ., ,
).

: .. ; , . . (
); , . . ; , . . ;
, . . , , ; , . .
; , . . ; , . .
; , . . , (
); , . .
; , , .

[ . . ] .

: . ; ., . ; . .

[. .] .

 : . ; . . , . .

/ [. .] .
(., . ).

/ [. . ] .
.
. ,
( ).

.
.
.
. .
; , . . .
. ,
, .
. .

, , : , : ; ., , ; .
.

[. . , ] .
. .
. .
. . .
. .

.

, , ,
. . (. . ) .
. . . . . ,
.

, , , , ,
. .

 ,
. , .
.
.
.
.
.

: . ; . , ;
, .

, , : , : ; ., , ; .
.

[ . . ] . . -
. > >
, .
. .,
.

, .
.
.
.
. , .
.

. . (. . )
.
. .
. .

: .. ; . ; ; . . / . . ; . ,
. .; . . ; . ; . , . .; ();
. .. ; . ; . . / . . ; . ,
.

, , : , : ; .; , ; .
.

 [. .] .

: . (); ., , . .; , . ; .
.

[. .] .

: . ; . . ; ., . .

[ . . , ] . . .

(. : ., . ; . ).

[. . , ] . .
. ( , , ., ).
. . .
:
.
.
.
. .
.

(. . ) .
(. . ) . ,
,
, .
, , , , ,
, . .
. . . (., .
, . , . ).

: . : , , , , , , , , ,
, , ; . . ; .

, , : , . . : ; ., . ,
., ; . .

 ()/ [. . , ] .
.
(. . ) . .
(. )
(. ). (. . .,
. , ).

[. .] . .
, (., . , . ).

[. .] . .
. .
.
. .
. (., . , . ).

[. .] .

: .; . . , . .

[. . ] .
(., . , . ).

[. .] . : . (., . ).

/ [?. . / . . ] .
. (. ). .
.
. () .
. (. . )
. (. . ) . .

(. . ) ,
.
.
. .
, , .
( : , )
,

 ,
. (., . , , .
). .
.
. (. , .
).

, , : . , . . : -;
., . ; , ; . . . , . . : ; .,
, ; . . . , . . : ;
. , . ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

().

-- () [. . ] .
. . . .
. .
. .

(Soliloquious Divinos)
( : --) .
.
.
.
. . . .

. .
.

 , , : , . .; -- (); ., , ; .
.

( .) / , ( .) [. .] .
. .
. .

Epistles to the Corinthians .

.

: .. (); , . . (
); . .
(Catechism on the Lords prayer The Ten Commandments
); , , .

, , : , . . : .; . ; , ; . . .
, . . : . ; ., , ; . .

[. . ] . .
(., . , . ).

[?. . , . / . . ] .
.
.
. .
. .
.

, .
. .
. .

.

, , : , . . : ; ., . , , ; .
.

 [. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .
( ) ( ) (. . ; .;
, ; . ).

[. .] . .

.
.
,
(., . , . ).

[. .] . . . .
.
. .
: > > > > > .

.

, . .
.
. .
.
.
, . .
( ; , , . ).

.
,
.
.
. , , , ,
, , , .
.

 : .; ; ; . , . .; , . ,
. , ; . .

[. / . . . . , . / . . ]
. .

.
. .
. .
, .
. .
. . .
. . .
.
. .
. .
.
.
.
.
. , , .
, .
(. ) .

.
. , .
, , -
, . .

, , : . , . . : ; ., . ; ,
; . . . , . . : ; ., . ;
. . . , . . : ; ., . ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

 [. . ] .
.
(. / . . ) .
.
.
. . , , ,

.
(. ).
.
.

, , : . , : ; ., . ; .
. . , . . : ; ., .
; . .

[. .] . . .
.
. , .
(. ).

[. .] . ().
(. : ;
, . ; . ).

[. .] . . : > > >

. (. . )
(. ). .
:

[. .] .

: . ; ., . .

/ / , [. . ]
. . .
.
.

 . .
. .
.
.
.
, , . . , ,
.
.

. ,
,

,
.
. ,
,
. .
:

() : ( )
.
. .
.

. .

() : .
. .
. . .

() : .
( + ) ,
. . .
(, ) .
. . . .
. ,
.
() . ( ), ()
: (. . ), ()
( ), . ()

 . . .
, .
.
. .
,
. . .
( , ) ( , )
.

.
. ,
:

().
().
.
.
. :
, .
. ().
.

. :

()
.



--
(
) .

.

.

() .

.

 . ,
, , ,
, , , ,
,

.
(), (), (),
(), () .

- ()
. [.]

:

-
(
). :
()
.
. , , , ,
, , , , , ,
, , , ,
.
,
.
.
.
.
, .
,
.

. .

, , : . , . . : ; , , ; .
. . , . . : ; ;
., , ; . . . , . . :

 ; . . . . . . : .
; ., ; . . . , . . :
; () ., . ; . .

/ [. , . / . . . / . . ]
. . (. , , ) .
. .
: > > > > > > >
> > > > .

;
.
. .
. .
.
. .
. .
.

. , , , (. )
. .
. .
. , , , , .

: .. ; . / . . . . . .
. . . . . . . ; . . ;
. / . . ; . . . . .
; . ; ; . , , ,
, , ; . ., . . . , . ,
. .

, , : , . . : ; ;
; . .

, (.) .

 / [?. . , . / . . ] .
. . ,
. : > > > .
.

, . .
, .
. .
. .

.

.
. .
.

. .
.
.
.

: .. ; ; , . . ; . ,
. . ; , , . . ; ., . . ..
. . ; . . . .
. . .

, , : , . . : ; ., . ; , ; .
.

, ( .) ( .) .

( ) [ . / . . ] .
. . .
.
, .
.


.
.

.
.
, .

, , : . : ; ., . , . .
, . . . , . . : ; .; . ;
. .

[. .] . ( )
(., . , . . , . ).

/ / / / [ . .
] .
.
. . (. .
, ., . ; . , . .; . ). .
. ( )
. , , , ,
.
, , , -, ,
.
.

. . . .

. .

 .
.
. , ,
.
.


.
.

.
. , ,
, . [.]
.
. -
. . - -
. . .
(. . ).

. - .
. .
. .
. . . . . . .
. . . [.]

.

. : : :
: : :
:
. .

, ,
( , ).
.
.
.
.
.

 . . .
. (, ). (. , )
. . . , . . ,
.
.
.
, ,
.
. .
.
.
.
.
.
. [.] ( .)
.
( , . ).
. .

, , , , , ,
. . .
.
. . (., . , , ; . ).
.
.

: .. ; , . . ; . . (. . ); .
; , . . ; , . . ; () .
, ; () . . , . . (); , .
. ; . . ; . , . .; ., . , . . .
, . ; . . ; . . (. . ); . , . .;
. . ; , . . ; . , . .; . .
; . , . . ; . ; ., , , .,
. (). . ; , . . ; . . . : .
(. . ); . , . . (); , . .
; . . ; . ; , . ..
. . ( , ,
.). . (, , ). . ;
. . . . . . . . . . ; . ,
. . . . . . () ; . , . .

 . . / ( ). . . . . .
. . -. . -. . ;
. . .

, , : . , . . : ; ., . ;
, ; . , , . . , . . : ;
., , ; . . . , . . (.) : ; .,
. , , ; . . . , . . : ;
, ; . , .

[. .] . , , . . ,
.

/ / , [. .] . . .


.
(. . : ., -; . .; , ).

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; ., . .

[. .] .
(. :
., . , . ).

[ . . ] . (.
). .

(. , : ; , ; . ).

/ [ . . ] .
.
. .,
(. . ).

 .
.

. , ,

.
, , , ,
.

. .


.

: . / ; . . ; , . ; , . ., .
.

, , : , . . : ; ,
; . .

/ / [ . / . . . / . . ]
. () .
. . .
(., . ).
. .
,
. .
.

: .. ; . . ; . . (. . ), . . ; .,
. ; . . . ; ., . . .. ; .
. . ; . . . , , ,
; . . ., . , .

, , : . , . . : ; .; . ; . . .
, . . : ; .; , ; . .

 [. .] .

: . ; ., . ; . . . ; . . ., .
.

[. . ] .
. . (. . )
. .
. :
(. .).

: .. ( . .). . . .
( . .).

, , : , : ; ., , ; . .

[ . . ] . .
. . (., . ).

.
. . (. : ., . , . ).

.

.

.
.

.
. .
.

 : .; . . (. . ); . , .
.; , (., . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

/ [. .] . .
. , .
(. , . ).

, , : , . . : ; ; .,
. , . .

[. .] .

: .; ., . ., . .

[. .] .

: . ; ; , ; . .

[. .] .

: .; ., . .

() .

() .

/ () [. .] . . .
(., . ).

 [ . / . . . . , , . ,
/ . . ] . . .
- .
. .
. .
. (. )
. .
. .
. , ,
, .

. . .

. . .
. . .
. .
, .
( ,
, . ).
. . . . . .
- .
.
.
. .
,
(. ) . .
.

. .
.
. .,
.
. [.]

: .. (); . ; . , ;
, ; ; . . ; .
; . , . .; ; ; , .

, , : . , . . : : ;

., . , . , ; . . . , . . : .,

 ; , ; .
.

/ / [ . . ] .
. . . .
. : .
.
. .
.
.
.
.
. -
.

. ,
, , , , ,
.
.

: .. (). . ; ., . , . . .
; . .. . . ; . -. .
; . (., . ). . . .
(, . . . , , ).

, , : . , . . : ; ., . ; , ; .
. . , . . : ;
.,
. ; . .

() [. / . . . . , . / . . ]

. ,
; , .
; , .
. .
; - . . .
( ) .
; ,
, . ;
.

 .
; ,
. .
, .
. ,
. .
. ,
. ,
- .
, .
. . . / . . / . .
. .
.
, ;
, .

. .
,
.

.
. .
. .
: > > > > > >
> . ,
. , .

.
.
; . , ,
, . , ,
.

,
.
.
. , ,
. , ,
.

,
( , . . . , ).
.
(). ;
.
; ;
,
, . ,
(). , ,
, , , ,
.
, (
). ().

, , , . ;
. ,
, , , ,
, , , , ; .
, ,
.

.
.
;
. .
. ,
() .
; .
. ,
, .

. . .
. .
, . . .
.
. . ,
. . .
. ;

 .
().

. ,
. .
. -- .
.
, .
.
. :
; ; ,
; ;
; . ;
(). , , , ,
, , , ,
. . -
.
. ,
, (). ,
, .
, (). :
, - ;
().

, ,
; ; ;
; , ;
. , ;
; ; ;
, .
(; ). , , ,
, ;
, (). :
; . ,
! , ? , , ,
, ; . , , ,
. , ? (, , ).
, ; .
.
, , . .
, ,

 .
().

.
.
, . .
; ; .
,
. -
; , . , , , ,
, .
; ().
; ; ; ;
. , ;
; .
. , . . .
(. . ) (, , . ). . .
, .
. . . ;
; .
,
. ;
, .
, , , , , ,
. ,
. ()
. ,
; ,
. . ,
, ;
.

;
, ( ).

, ; .
, .
- ;
- - .

 , .
.
, ;
.
, , .

.
, (
). , ; , .
. ,
. . , ,
. ,
;
.
.

().
. , ;
. ,
, (, ).
. [.] , ;
; .

, , , .
. ().
().
(). .
, . ,
().
, .

().
; , .
; , , ; .
. . .
. , , .
. . (, ).

.

.

 , . .
. :

().

(). -

. :



().
, . .
.,


(). .
.

().
, (
). ().

().

; ;
(, )
(, ) .
().

. ,
.
(). .
. ., , , , ,
, , , , ,
. ;
; , -
- , . , ().
.


, . .
.
(. . ) . -
, .
.
.
. , .
().

. ,
. . ,
(). .
, , (.,
, , , - ) .

.
;
.
, , ,
(, ). .

,
,
. . .
.
.
, , , ;
,
,
.

.
. . ,
().
. ,
.

 .
;
; ;
. ,
.
; . ;
.

,
, . .
:


().

;
; . ()
, ;

,
, ,

.
, . .

.
. .
.
. .
, . :


(). ,
(). ,

().


. ,
().
;

().

,

: , ,
. ,
.
, ,
. .
()
:
. ,
;
. . .
, ;
; ,
, . . (
; ).
, .

; ,
. .
. .
; ;
.
.
.
, , .
.
, , ,
; ; .
. , .
, ; .
.

 . ,
. ,
. ; .
, ;
(, ).

. . . . .
. .
( , . ).
, .

, .
. . .
. ,
. .
?
; ; .
. , ,
. ,
.

, .
, . .
. . ; .
. .
. (, ).

;
.
. ;
.
. .
. :

(). ().
. . ;
, . ,
(). , .
,


().

,
. ().
. ,
. .
, .
, ;
; .
, .
( ) . . . , , ,
, , ;
. . . .
;
( , . . , . ).

,
( , . ).

: .. ; + ; . . ; , ; .
, ; . , ; . , ; .
, . ; ; ; , ; .
; . ; ; ; , ; . ,
. ; ; . . ; , ; . : . ;
; ; . ; ; . ; ; .
: . ; ; . . ; ,
; . ; , ; . ; .
; , ; , . . ; ,
; , . () .
. .
.
. ,
,
. . , ;
. ; , ,

, . ; . . . . . , ;
; ; , .

, , .

.
, .
.

. . .

.

.
(. . ) . .
. .

; . , ; (
); , ; , .
; : . . , ; , .
. ; : ; ;
;
.
; .

; , . . : .
. . , ; , , ;
.
;
; , .

: . , . ; ; ; , ;
. . ( );
;
;
. . ,
; , ; ;
. . , ; ,
;


. . , .;
; , ; .

: . : ; , , ; . .
; ; ; .

. , .; , ;
, . . , ; ;
; ; . . , ; ; ; .

;
;

;

.
, ,
, ,
, ;
, .
.

, .
. (. . )
. .
.
. . , ; ; ,
; . , . ; . . , ; ; ; :
. () , () , () , ()
, () , () , ()
, () , () , () ()
, () , () , () , ()
, .

, , : . , . . : : ;
, ; . , : ; ., .
; . ; . , ; , , . ; . ;

. , . . : , ; ; . ; .
; . , . . : ; , ; . , :
; , ; . ; . , :
; , ; . ; . ,
. . : ; , . ; . ; .
, . . : ; , ; . ; .
, . . : ; ., ; . ; .
. . : : ; ; . ; . ;
. , : ; , ; . ; .
, . . : ; ; . ; . ,
. . : ; , . , .; . , . . :
; ., . ; . ; . , () :
; , ; . , . . :
?; , . ; . ; . , . .: :
; , ; . ; . , . . :
; , . ; . ; . , . . :
; , ; . ; . , . . : ;
, ; . ; ; . ; . , . . :
; ; . ; . ; . , . . :
; , . ; . ; . , . . :
; ., . ; . ; . , . . :
; , . ; . ; . . . . :
; . ; . ; . , . . :
; ., ; . ; . , . . : ;
; , ; . , . . : ; , , ; .
; . , . . : ; , ; . , . ; .
; . . . : : ; , ; .
; . , . . ; , ; . , . . :
; , - ; ; . ; . . .
. : ; , . ; . ; .
, . . () : (. , . .); ,
; . . . , . . : ; , -
; ; . ; . , . . : ; ,
; . ; . , :
; , . ; . ; . , . . :
; , . ; . ; . , . . :
; ., . ; . ; . , . . : ;
., ; . ; . . . . : ; , ;
. , . . : ; ., .

; . ; . , . . : ; , ; .
; . , . . : : ; , , . ; .
; . , . . : : ; , . , .
; . , . ; . , . ; , . ; .
, . . : : ; ; . ; .
; . , . . : : ; , . ;
. ; . , . . : ; , .
. ; . ; . , . . : ; ,
; . ; . , . . : ; , . . ; .
; . , . . : ; ; . . ; . ; .
, . . ; , .
; . ; . , . . (.) : ; . , , ;
. , , ; . , . . : ; ; , ; .
; . , . . : ; , ; . ; .
, . . : ; , ; . , . . : ; ;
- , ; . ; . (.) , .;
; , ; . , . . :
: ; , ; . ; . , . . :
; , ; . , . . :
; ., . ; . ; . , . . (.) :
; , ; . , . . : ; ,
; . . . , . . : ; , . ; . ;
. , . . : ; , . . ; . ; . , . .
: (); ., . ; . ; . . , . . :
; ., . ; . ; . , . . :
; ; , ; . ; .
, . .; ; ; , ; . ; . ,
. . : , ; , ; . ; . ,
. . : ; , ; . , . . : :
, ; , ; . , . . :
; , . ; . , . , . , ; . ; .
, : ; (), ; . , : :
; . , ; . , . . () :
; ., ; . ; . , . . :
; , ; , ; . ; . ,
. . : ; , ; , ; . ;
. , . . : ; , ; . , . . :
; . , : . . . , , ; .
, . . : (); , ; . , . . : ;

 .; . ; . ; . , : ; , .
; . ; . , : ; , ; .
; . , . . : : , , . ; .
; . , . . : : ; ; .
; . , . . : ( ); , . .
, . . : ; , ; ;

. . . , . .,
; , . . , . .;
; , ; . .
, . .; ; , ;
. . , . ;.
; , . . , . . ();
; ; , . . , . .; ; ,
, , . . , ;
; , ;
.

: 1. Ajgaonkar, J. R. : Tukaram : Bombay 1948 (. . .

). 2. Apte, Chintamani : Tukarams Conception of God, Aryan
Path, Vol, XI No. 12, 1940. 3. Bhandarkar, P.R. : Two Masters : Jesus and Tukaram;
Bombay, 1903. 4. Edwards, J. F. : Encyclopaedia of Religion and Ethics (Ed. James
Hastings), (Tukaram, Vol. XII, 466-469). London, 1921. 5. Fraser, J. Nelson; and
Edwards, J.F. : The Life and Teachings of Tukaram; Madras, 1922. 6. Grant,
Alexander : Tukaram, a Study of Hinduism; The Bombay Educational Record,
March 1867; pp. 51-65. 7. Mitchell, J. Murray : In Western India : Recollections of My
Early Missionary Life (Marathi Poetry - Tukaram, chap. XVI, p. 165); Edinburgh,
1899. 8. Mitchell, J. Murray : Pundharpur, Indian Antiquary, Vol. XI. June 1882, pp.
149-156. 9. Mitchell, J. Murray : Tukaram, Indian Antiquary, Vol. XI, 1882, pp. 57-
66. 10. Patwardhan, W. B. : TukaramWilson Philological Lectures VI; The
Fergusson College Magazine, Vol. IX, No. 3, Dec. 1918; pp. 139-143. 11. Patwardhan,
W. B. : Some Abhangas of Tukaram; The Fergusson College Magazine, Vol. 1, No.
3, Sept. 1910, pp. 16. 12. Sharma, S. R.; Tukaram : From a Fresh Angle; 1962.13.
Tukaram : A sketch of His Life and Teachings, Madras, 1917.

/ [ . / . . ?] .
. .
. .
. .



. . .
. .
.

. .

.
. .
() .

: .
; . , . .; . , . .; , . .
, .

, , : . , . .; ; ., . , .
. . , . . : ; .
; , ; . .

/ [ . / . . . . , . / . . ]
. . .
. .
. . : .
.

.
-
. : > > > > .
.

.
. ,
. - .
. . .
.

.
. . . / . . .
. / . . ( )
:

 (
). . (. .
) . -
.
. , , . .
, (. . ) , . .
( ) .

, , , .
() . . .
.
. . .
. . .
, , ,
(., . ).

: .. ; . . ; . . , . . ; . , .
.;
., . , . , . ; . , , ,
. ; . , . .; ., . , . , . ; . ; .;

., ., . , . . .. . . ; .
; . . ; . ; . . ; .
; . . ; . , , . .

, , : . , . . : ; ., . ,
. ; .. . , . . : ?; ., .
; . . . , . . : ; (), ; .
. . , . . : -; (
), , ; . .

/ [ . / . . ] .
.
. .
.
.

.
.

.

 : .; . , . . ; . . , , .
; , ; . .. ; , . . ; . ;
., . .

, , : , . . : ;
., . , . , .
.

[. .] . .
. .
. . (.
; ., . ).

/ [. .] . .
.
.

. :

,
.

: .; . . ; .

, , : , . . : ;

., . , . .

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] . .
, .

 .
.
.
. . . ,
.
,
. (
., .
, . , . ).

.
. , , ,
,
. , (.
).

, , : . , . .; : ;
., . , , ; . . . , . . :
; ., . , . , . .

[. .] . (., . ).

[. .] .

: .; ., . .

().

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .

: .
; . . , . .

/ [. .] . .
, , ,
, ,
. .
( . ).

/ [ . / . . ] . .
. .
. .

: .-, ; . . . . ; . , .
; . . , . ., . .

[. .] .

: ., ; . . , . ., . .

[. .] .

: .. ; . ; ., . , . .
; . . ., . .

[. .] . (, ) (. ).

.

/ .

() [. .] .

: . (); . . , ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

 : .; . . ., . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

/ / [. .] .
(. ) . . .

, .

, , : , . . : ; ., .
; , ; . .

/ [. . , ] .
.
.
. .
.
. . . ,
, . -
. .

,
. .
. .
(. , . . ) .

, , : . , . . : ; ., . .
(. . . ), , ; . . . , . . :
; ., . ., , ; . , .

[. .] . .
.
.

 (. : ., . , .
).

/ / / / [. .] .

: . ; . . ., . .

/ / [. .] . .

(. , . ., . ).

[. .] .

: . (. ); . . ., . .

[ . / . . ] . .
. , .
(. . ) . :
:
.

: .; . , . . ; . . , , . .

, , : , . . : ;

., . , . , . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . , .

[. .] .

 : .; . . ., . .

/ .

[. .] .

: .; . . ; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .
. .
(. . ). (., . ; .
. , . ).
.

/ [. .] . : .

: .. ; . . . . ; ;
. . ., . .

() .

[. .] .
(. ) . ,
. . .
, (., . ).
.

.
(., . , . ).

: .; . , . . ; . , . . , . .;
., . , , ; . . .; . , . . ;
..

[. .] . . .

.
. .,
.
.
.

: .; . , . . : . , .; . (., . ,
. ).

() [ . . ] .
. (., . , . ).

[?. . ] . .
.
. .

. .
. . .
. , , , .
.
. .

.

. ( ) .
, .
.
, , ,
. . .

 : ,
,

.

: .. ; . , . .; . ; . ; . ; . , .
.; , . , . ; . ( ); . , . .; .
. , . .

, , : . , . . : . , . . : ;
. . , , ; . .

[. .] . . . (. )
(. ).

[. .] . . -
.
. , . .
. , .
.
. . .

. .
.

.
.
. :


.
. ,
, . , .
- , - ,
. .

, , : , : ; .; ,
; . .

 [. .] .
. .
(. ) .
, , .
.

: . ; . . ; . , . .; . . :
, . -.

[. . ] .
. (. . )
. .
, .
. .

, , : , : ; ., . ;
. .

[. .] . (., . ).

[. .] . .
(. ; .
, . ).

[. .] . .
(., . , . ).

[. .] . ,

.
, , , ,
, .

: .; . . ; . . ; . , . .

- [. .] .

: . , ; . . , . .

 [. .] .

: . ; ; . , . .

/ / / [ . /. .
] . .
. . .
. (. ) .
, . ,
. .
.
. ,
. , .
,


, , . ,

,
. ,
. (. ,
) .

, ,
; , ,
.
. -
, (, . . ) :
,

.
; ,
, .
.

,
. .

. - .

 . .
.

(, . ).
.






(, . ).
, , ,
, .

.
, , .
?
, , . , ,
. . ,
.
. .

.

. .
() ; , .
.
.
,
,
, , .
/ . . . [.]
, , .
, , .

.
-
.

 .
.

. . . :
.
. , .
(. . / . . ).
.
(., , . ).

: . ; . , ; . . ; . . : ; .
, . .; , ; . -; ; ; .
, ; . , . .; , ; . : ; ., .
.

, , : . , . . : ; ., ; .
. . , . . (.) : ; ., . ; , ;
. . . , . . : ; ., . ,
. , . ; . .

[. .] .

: .; ., . .

[. .] .

: . ; . . , . .

() .

/ () [. .] .
. .
. .

,
, , .


.

(, )
. . .
.

, , : , . . : ; ., , ; . .

[. .] .
. : .
. .,

(. . ).

. .
. , ,
, , , , ,
.
.
. . . . . .
. (. . ) (., .
).

, , : , . . : , ; ., ,
; . .

[ . / . . ] . .

: .. (. . ); . . ; . ; . ; .
( ) ; ., . .

[. . ] .
. .
. ,
. .
.
> > .

. ,
, ,

 ,
.

.
.
.
. .
. , .

, , : , . . : ;
.,
. , . , ; . .

[. . ] .

. ,
(., . , . ).

[. / . . ] . :
. (. ) .
. ()
. .,
. .
(., , , . ).

[ . / . . ] .
. (. ) .
. (. . ).

[. .] .
. . . .
. .
.
.
.

 . ,
.

: . : ; . . ; . , . .;
., . , . , .

- [. .] .

: .; ., . .

[?. . , . / . . ] .
. , . . .
. .
. .
.
. .
.
. .
. .
. .
. .
. .
.
. . ,
.

.
.
.
.
. , , , , , , ,
. , , ,
, , .
, .
.

(. . / . . ) (. . /
. . ) . . (. . . .

, . ). . . (., . , .
).

, , : . , . . : ; ., . , , ; .
. . , . . : ;
., . ; . .
. , . . : : ;
, ; . .

[. .] .

: .; ., . .

[. .] .

: .. , ; . : , ;
; . . ; . ., . .

[. .] .
. :

, .
.
.

: . ; ; . , . . : ., . ;
. .

[. .] ().
.
. .
.
: () , () ( ), ()
( ), () , ()
, () . ,
.
. . (. . )
, .

 (. . . )
- .
,
()
, .

. . .
. ,

,
.
. . . .
.

. . . .

.
,
. .
. . (. )
.
.
.
, , .

, , . .
.
. / . . (. . :
, . ). . . . . .
. . - .

- .
. .
.
- .

: .. ; ; . , . .;
, ; . ; . : ; .
, . .; , ; . . . ; . -.

 , , : . , . . : ; ., ; , ;
. . . . . : : ; ., ; , ; .
. . , . . : :
; ., ; , ; . . . , . . : ;
., , ; . ; . , . . , . . : ; .,
; , , . .

/ / / [ . . ] .
.
. . .
.

.
(. , . )
. .
. (. . ) .
(. . ) . ,
.
. , ,
(), , , , , ,
, , ,
, , , .
.

: .. ; ; . . ; . ; .
; . . ; . ; ; . . ; . ;
. ; . . ; . . : . ; . ; . . ; . . : . /
. . ; . ; . ; . . ; . : ; :
, , , , , ; : . ; : . ;
. . ; : . ; . . ; : . ; . . ; : . ;
. . ; . : : . ; . ; . . ;
: . ; . . ; . . , . . ; : .
; . . ; . , , , .; . .

, , : . , . . , :
: ; ., . , . .

 [ . / . . ] . .
.

: .; . . ; . . / . . ; . ,
.

[. .] .

: .. ; . ; ., . .

[. .] .

: .; . . , . ; . . ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. . ] . .

. . .
. .

. .
. .
. . .
. . . .
.

[] (., . , . ).

.
. ,
, . . .
( , . , . ) .

. .
. .

 . . .
. ,
. .

. .

: .. ; . . : . . ;
, ; . / . . ; .
(); . , . .; , .

, , : , . . : ., , ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . ., . .

[. .] . (.)
; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[?. . , , . / . . ] .
. .
. . > > .
. .
.

: .. ; . ; . ; . . ., .
, .

 [. . ] . .
. (. . )
.
. (., . ).., . . . .

/ [. . , ] . .
. : > >
> > > > > > > .
.

.
, , ,
, . .
.
:
.... . .
(., . ).

: .. ; . ; . . ; . . ; . ; .
(.).

, , : , . . : : ;
., . ; . .

[. .] .

: .. ; . ; ., . , .

[. .] . .
. :

. . . .
.
. .

, ,
. ,
, , , , , , , ,
.

 , ,
, , .
.

, , : , . ., ; , ; .

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] . . -.
: > > > > > > .
. (. .
, , . ).

[ . . ] .
. : >
> > > > > . , ,
, , ,
. (
). .
. .
. , ,

.
() .
.
.

: .. (); . (); .
( ); . ( ); . ( ).

, , : , . . : ( ); .,
. , , ; . , .

[. .] . .
. (., . , . ).

[. .] . . (., . ,
. ).

 [. .] .

: .; ., . .

[ . . ] . .
- .

. .
.
: ,

: . ( ); ., . ; . .

, , : , . . : ; ., . ; .
.

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ; ., . .

/ [. .] . , ,
.
. . .
:

:
.

,
. .
, .
. .

 - .
.
. ().
. .
.

: .. ; . ; . , : ; . ;
; . . ; . . ; ; . .
; . .

, , : , : ; ., , ; .
.

[ . . ] . .
.
( ) .

. - .

: .; . ; . . ; . , ; .

, , : , : ; ., , ; .
.

[. , . / . . . . / . . ]
. . .

. .
.
. . :
> > > > . >
. .
. .
. () .

, .
. , .
. , ,
. ( ) . .

 .
. .
.
. ,
.

: .. ( ); . , . .;
(); , ; . ; . . ; ., . , .
; . ; , . , . . . ;
.

, , : . , . . : ; ., . , , ; .
. . , . . : ; ., , ; . . . ,
: ; .; , ; . .

[. .] . .
() (, .
, . , . ).

[?. . , . / . . ] .
. : > > > > > >
> > . .
.

(. . . . , ).
.
. .,

. () . / .
. . . . .
. , ,
, , --, ,
, , , ---,
. .
.

.

 , , : , . . : ., , ; . .

[. . ] . .
( : : .
; , ; . ).

/ [. . . . . ] .
. .
. .

. .
. . .
. . . .
.

. , , , ,
. ( . )
. . . .

. .
;
.

, , : . , . . : ; ., . ; , ; .
. . , . . (.) : . ;
; . ; . .

/ [ . . ] , .
.
.
.

.
.
. .
.

 .
.
.
. (. ; . ; . . .
) . (, . . . )

.
(); ( ); ();
(); () () .
. (), (),
(), (), (), ()
, . .

.

, , : , . . : ; ., . , , ;
. .

[. .] .
.
.
. , . .

, , : , . . : ; ., . ;
, ; . , .

[. .] . ( )
. . (. . ; ., , ; . ).

[. . , ] . .

(., . ; . , ).

[. .] . .

: .; ; . ; . . .

[. .] .

 : .; . . : . , . , .
(); . . , . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[ . . ] .
(., . , . ).

[ ] .

: . ; ., . , . .

[. .] . (, . ., , )
(. ).
.
.

[. .] .

: .; . . ; ., . .

/ [ . / . . ]
. . .

.
(., . , . , ).

.
.
, ,
, . .
, .
:

.
(., . , . , ).
. :

. ,
.
. .
.
:


. , ,
,

(., - ).
. . , , , , , , (),
() .
. . : , , .

, , : . , . : ;
, . ; . -. . , . : ; .,
; . -.

[. .] .

: . ; . . ., . .

[ . . ] .
. .
. . . ()
- . .
:
..

.

, , : , . . : ; ., . ,
. , . ; . -.

[ . . ] .
.
.

. ;
.
(. ) .
( : , , . ).
(., . , . ).

/ [. / . . . / . . ] . :
.
. .
. /
. . . . . .

.
. . .
(. ).

. .
(. , . . ).

. , ,
.
(.) .

, , : . , : ; ., , ; .
. . , . . : ; , ; . .

[ . . ] . .
. .

( , , ).

[. .] .

: . , -; . . ., . .

/ [. .] .

: ., . . ; ., . ; . . .;
., . .

[. .] .

: . ; ., . ; ; ., . .

[. .] . (., . ).

[. .] . .

: .. --, . , . . ; . , . .
; . , . . ; ., . .

[?. . / . . ( )]
. .
. ,
(. ., ).
.

. .
.
. .
.
:

(. ., ). ( . / . . , ,
.)

.
.
.
. . .

(. ., ).
.


(. ., ). .
. ( ) . . . .
/ (, ., . ).

.


.
?
.

.
. [.]

, , , ,
(., . , . ).
(. ., ). .
.
, .
. - .

. . . . . (

) (. ., , ).

. , ,
. [.]
.
.

. .

: .. , ; () . , . . : , ;
., ; , . ; () . , . . , . . :
; ., , . ; ; . . . ; , . .
; () . , . .; , ; () . , . .; , ;
() . , . .; , .

 , , : . , . . : :
; ., . ; . ; . . . : .,
, . , ; . ; . , . . : ., , ; .
; . , . . (.) : , , .

[. . ] . .
. - (. , . )
( ) , . .
, ,
.
. . ,
.

.
. .
. .
-- . .
. .,

. .

(?) .

. :

,
. . ( : ., . ).
.
.

. .
,
.

.
., , , , ,

 ,
, .

. , ,
.

.
.
.
, ,
.

-
. .
.
. ,
.

.
. , , ,
.

, , : , :
( ); , .

/ / [ . / . . ] .
. . (. , . )
. . (. ) ()
. .
.
.

(. , . )
.
.

 ,
. .
,
. , ,
. .
.
, .

. .
. .
. .

, , : . , : ; ., .
; . .

[. .] . (. . ; ., . ).

[. .] . . : >
> > > > .
.
( : , . , . . . , . ).
. (. . ; ., .
).

[. .] . . / . .
. , . . (.)
.

, , : , . . : ; ., . ; .
.

: .

 [. .] . . .
, . .
.

: .. , . ; . , ; .
; . ; . ; . . ., . , .

[. .] .

: .; . . ; ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] . .

.

() (
.). ,
.
.
. , .

: .. ; . . ; ., . , . ; . . .,
; .

, , : , . . : ; ., . , . ,
; . .

[. .] . . . (. .
). (., . , . ).

 [. .] .

: . ; , , ; . .

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . , . ; . . ., . .

[. .] . .
: ...
. . .
( ) . , (. . .,
. , ).

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] . : .

: .; ., . .

[. .] .

: .. ; . ; . . ., . .

/ [. .] . .

 : .; . . ; ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: .; . . ., . .

/ [. .] .
(., . ). - ( )
( )
.
.

, , : , . . : ; ., .
; . .

() [. .] .

: .. ; . ; . ;
. . ; ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

/ [. .] . .
. (. . ). :

 [. .] .
. (. ).

[ . . ] .
.
.
,
(., . , . ).

[. .] .

: .; . . ; . . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; , . ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

/ [. .] .

: .; . . : . , , . / . . ;
. . ., . .

[. .] .

: . ; ., . . .; . . ., .
.

[. .] .

: . ; . . , . ; . . ., . , .

 [. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; ., . .

[. .] .

: .; , , ; . .

. ; . . , . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. . ] . (. . )
. -
(. , . .; ., . ; . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

 [. .] .

: .. ; . . ; . . . . ;
; . . . . , , . ;
. . , . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

/ [ . . ] .
. . .
.
.
.
.
. . (., . , . )
.

. . (., . ).
, :
> > > > > (
).

. .
. ,
, . . .
(.,
. , . ).

/ / [. , , / . .
. . , . / . . ] , .

 . . , .
, . .
. ,
.
. .
, .
.
,
, .
() .
. ,
.
.
( , . ) . ,
.
() .
. .
.

.
.
(. )
. .

.
. .
. .
.
.

.
.
,
. , (, ) / ()
.

. . (. .
) . .
.


. . (. . )
.
. .
(. . ). ,

 . . ( ; . ).
, .
() . . .
. .
.
. .
.

. . .
. . , . , ,
, . , ,
. .
,
.
, . .
, . ( ; ., ; .
).

.
. ( )
, . .
. , . . .
. . .
. . . -
. .... .
> > .
.
. , ,
. .
. . (,
, . ).

.
. ,
,
. , ,
( )

 . . .
. :
. .
. ( , ., . ). . . . .
,
. ,
-
.
.
,
.
.
.
.

.

. .
.
.
.
. ( :
; ., . ; . ).

.
. ,
, , . , , ,
. , ,
, , , , .

.
.

.

. .
. . . .
.
, , .

 .
, . , . , . , . , . , . -
. - . -
.
. ,
, , ,
, ( ),
. ,
, .

. .

.

. . . .
.

.
.
.
.

.
.
.
. :

.

.
.

.
.
.
.

.

 , ,
.
.
.
.
. [.] ,
.

.
:
.

(. ).
.
.

,
.
. ,
. .
.


, .

:

, ,
. .
. (

.
,
.)

. . .
. , .
, .
, , . , , ,

, , . .
. , , , ,
, , ,
, . :
. , .
.
.

. . .
.
( : , , , . ).
. .
, .
. .

.
, , .

. .
. .
. .

.
(., . ) , .
. -
. .
, ,
, .
, , .
.
. , , ,
, , , , , . ,
.
. , -
, .
( : ; ., . , . ).

, , , ,
. .

 . .
. .
.
.
. ,
.

.
,
. [.] .
( . .
, . / . . ).

.
. , , , ,
.
, , .
. , , , , ,
.
,
. .
.
.

. ,
. , , ,
. .
.
. [.]

. , , , ,
,
.
. ,
. ,
.

 .
. .
.
.
. .
, , ,
.

.

.
, .
.
:

...

. .
.
.
.
. .


.
,
?

.
, , ,
.
. .
. , , ,
, ,
, .

 ,
.
.

.
.
. ,

, .

: .. : ; . . ; . , . ; ; .
. ; . , . ; , ; (); . ;
() ; . . ; . , , . . ; ; .
. ; . , ; , . . ; . . ; . , .
.; , (). . ; . . ; . ; . . : . .
; . , . .; ., , . . ;
. . ; . , . .; ; . .
() , , . ()
; . , . .; , ., ., . ( ). .
; . , . .; . .. . . . .
; . ; . . . . ; . ; .
; ( ). .
( : . .; ). . .
, , , , . .

, , : . , . . : ; ., . ; , ; .
. . , . . : : : ; , ;
. . . , . . : : ; .; . ; . .
. , . . : : ; ., . ; . . . ,
. . : : ; .; , ; . -
. . , . . : ; , , .
. . . . : : ; ., .
; . . . , . . : ; ., ,
; . . . , . . : : ;
, . . , . . : ;
., . ; . . . , . . : : ;
., ; . . . , . . : ;

., . ; . . . : ; . , . .;
, ( : . , . . ).

 . Abbot, Justin E. : Dasopant Digambar, 1928 (The Poet Saints of
Maharashtra, 4).

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] . .

: .; . . ., . , .

[. .] .

: ., , ; . . , . .

[. .] .

: .; . . ; ., . .

[. .] .
. (. . ; ., , , . ).

[ . / . . ] .
(. . ) ( : . . : ., ; , .
).

/ / [ / . . . / . .
] .
. .
,
. ;
. .
. .
. , ,
.

 .
. - ( )
.
. (. , )
. (. ,
, / . . )
.

.
.
.

. .
. [.] ,
, ...
; ...
. (. . ; ., . , .
).
.

: .. (); . , . .; , . .
; , , , , ; . , . ; ,
.

, , : . , . . : ; ., . ;
, ; . . . , . . : ; ., . ;
, ; . .

()/ [. .] .

: .; . . ., . .

[. . , ] . . . .
. / . . .
. .

, , : , . . : ; . .
; . .

 [. .] . : .
.

: . , , ; . . ., . .

[. .] .

: . ; ., . .

[. . ] . .
(. . ) .
, , .

, , : , . . : :
(); ., . ; . .

[ . . ] . . / . .
. .
.
.
. .

: .; . . ; , . .

. : ; ; .

, , : , : ; ., , , .
.

()/ (.) [. . ]
. () . . .
. .
.
. () .

 (
). .

. . .
.

.
. , .
. .
,
.
, .
.
.

()
. .

.

: . ; . . ; , .

. ; . . ; . . . ; . ; .

, , : , . . : () ; ., , ; .
.

[ . . ] .
.
.
.
. .

.
.
. .
. .

 : .; , . .

, , : , : ; ., , ; .
.

/ , [ . / . . ] .
.
.
. . :

. . .

. :

,
.

, .
-- .
. , ,
:


.

. [.]

: . ; . . ; . . / . . ; ,
.

, , : . , . . : ; ., . ; , ; .
. . , . . : ; ., ; . .
. , . . : ; ., . (. , .
.); , ; . .

[. .] .

 : .; . , . .

() .

/ () [ . / . . ]. .
. >
(. ) > (. ) . (. . . :
; ., , ). . .
( ., .).
. ,
, . . .
(., , . ).
, .

. . . .
. - .
.
.
. .,
: (. ), (. ),
(. ), , (. )
. .
(.) .

: . : ; . ; . : , . .; .,
, ; . ; . .

/ [ . / . . ] .
. .
. :

.
. .
. :



. (. . ., . );
.

, , : . , . . : ;
., . ;
. . . , . . : ; ., . ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

[ . . . , ] . ,
. , ,
. . . .
.

, , : , . . : ; , , ; . .

() [. .] .

: .; . . /. . ; ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] . .

: .; . . ., . .

[. .] .

 : .; . . ., . .

[. .] .

: . , , .; . . ., . .

[ . . ] .
. , ,
. .
, ( ), ( ) ( ),
. , , ,
, .
.

, , : , . . : ; ., . ; , ; . .

[. .] .

: .; . . ., . , .

[. / . . . / . . ] . .
. . .
. . .
. . .
(., .
). . .

, , : , ; ; ; . ;
.

/ [. .] .

: .; . . ., . , .

[. .] .

: . ; ., . .

 [ . . ] .

: .; , . . ; . . . : . / . . ;
. ; ., ., . .

[. .] .

: .; . . , . ., . .

[. .] .
. . ,
, . .

. ,
.
.

. ., (?)

.
.
.

, , : , . . : -; . .,
; . -.

[. .] . (. . ; .,
. , , . ).

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .

: . ; . . , ., . .

 [ . . ] . .
.
.
.
,

. -
(. ).

, , : , . . : ., . ; . , . .; ,
; . .

( )/ [ . / . . . / . . ] .
. (. ) .
. > > > > >
. . .

, , , .
.
. , . . (. . ).

: .. (. ); . ; ; .
; . ; . . , . . . ., . , .

/ / [. .] . .
.
.

() (. )
.
.

.

.
.
. .
. . . . . . . .
. / . .

 .
. . . .
.

.
. .
.

(. ) .
.

,
.

- .
.
. :


.
, .
(. ) .

. ,

, . ( ; , . , . .)

. / . . .
. . .
. .
.
.

: .. ; ; , ; . ; ; .
, . .; , . . . ; , , ; .
. . ; , . .;
., . , . . . ,
, . ; . . , . . ., . , .

 , , : . , : ; , . ; . ;
. (.) , . . : ., ; , ; . ; . ,
. . : ; (), . , . ; . ; . ; . , . . :
; ., . ; , .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[ . / . . . / . . ] .
. () .
. , . . . .
(. , . ).
(. ., . ).

, , : , . . : ; ;
., . ; . .

[. .] . . . (. .
). .
.
.

[. / . . . . / . . ] .
. -
. . . (
.)
. . .
. .
. .
.
. : > > > >
> > > > > .
. .
, .
. . .

. .

 . . ( ) . .
. , , ,
, , , , .
.
. ( : ., . ).

.
. , .
.
. .
.
:

:

.
.
.,
.

, .

.
.
. [.]

: .. (
); . , . .; , . . (,
, ); . : , . ., , . . , . .;
, ; , .

, , : . , : ; ,
; . , . . : ; , ; . , . . :
; , . , ; . ; . , : ; .,
, ; . .

[. .] .

 : .; . . ; ., . .

[. .] . (, ) . .
(. )
.

[. .] .

: . ; ; . , . .

. ; . . ., . .

[. .] .

: .; . . , . . . ., . .

[. .] .

: .; ., . .

[. .] .

: .; ., . .

[ . . ] . : .
. . .
. .

.
. . .
:

 ,
.
.
. ,
.
.

, , : , : ; ., , ; .
.

[. .] . .
. .
.
.

, , : , : ; ., , ;
. .

, .

[. .] .

: . ; . . , . .

() [. . ] . .
. .
. . .
.
. .
. , ,
.
. .
. (
. ) .

(,
). , ,
.

 .
.
. . , .

, .

. () - -
.
. ,
, , .
.

: .. , ; . ; . ; .
; . ; . ; . ; . . . ;
(); .

, , : , . . : ; .,
. , . .

() [. .] .
() .
.

.
(. . ; ., , ; . ).

[. .] .

: .; . .; . . ., . .

[. .] . .
. ,
(. ).

( ) .

/ [ . . , ] .
( ) . . (., .
). , , .

. . . .

.
. .
. .

. . .

.
- . .

: . ; . . ; ., ; . .

, , : , . . : -; : ., ; .
.

[. ] .

: .; . . , . .

[. .] .

: .; ., . , . .

[. .] .

: .; . . ; ., . .

[. .] . (. , . . ; . . / . .
). .
(. . ). (., . ).

: . ; . , . .; ;
., . .

 [. .] . .
.
.

: .. , ; ., . , , ; . . .
; . .. (. . ); . ; ., .
; . ; ., ., . ; . . ., . .

[ . . ]. .
! (. ; . . ) .
.
. (. . , . .,
. ).

[ . . , ] . .
. .
, .
,
.

.
. .
. .
. .
. .
. ,
. .
.

: . , ; : . , ; , ; .
; : , . .

[. .] .

: . ; . . ; . . ., . .

 [. .] . , ,
; (., . , . ).

[. .] .

: . ; . . ; . . , . . (
.)

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] . . .
.
(., . , . ).
, (. ).

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] . ,
. ,
.
, (. ).

[. .] .
. .
(, ) (. ).

[. .] . (. .
, ., , , . ).

/ [. , / . . . . , . /
. . ]. . . .
. ,
; (. , . )
.
.
. .


. ( ).
.

. .
.
.
. , , ,
, -
. .
, . .,
,
. .
.

, , : . , . . : ; . ., ; , ; .
; . , . : - : ; ., ,
; . .

[. .] .

: .; ; . . ., . ; . ; . . .,
. , ; . ; ., . .

[. .] .

: .; ., . .

[. .] .
(. . ; ., . ).

[. .] .

: .; ., . .

() [. .] .

 : .; . . ; ., . .

[. .] . .
.
.
. .
.
. .

, , : , . . : : ;
., . ; , ; . .

[. .] .

: .; ., . ., . .

[. .] .
(. . , ., , ; . ).

[. .] . .

: .; , ; ., . .

[. .] . () .
: > > > > > . ,
(. . ., . ).

/ [. . ] . .
. . .
. / . . . . . .
. .
.
(. ) , .

 , , : , . . : ; ., .
; . .

[. .] .

: . ; . . , . .

[ . . ] . .
. .
. .
. .
. (. ).

: . ; . . ; . . , . .

, , : , . . : ; ., . , . , . ; .
.

[ . . ] .
. > >
> > > > > () >
> > .
(. . ). . .
. (. ) .

, , : , . . : ; ., . ; . .

/ [. .] . .
, .
. (. . ). .
(. . ., . ).

 , , : , . . : ; ., . ; .
.

[. .] .

: .. ; . ; ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. . , ] . . .
. : . (. )
. : > ( ) > ( )
> ( ) > ( ) > ( ). :
> > > > .

. . .

. . .
.
. . ,
, , .
.

, , : , . .; (); ., . ; , .
; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

 : .; . . ; ., . .

/ [. . , ] .
. . .
. ( :
). : .
: . ; .
; . ; . .
(. . ) . .
. . .
. .
.
.

. .,
, , , (.
: ). . . (. . )
. . (. . )
. .
(. . )
, , . .

.
.
.
. .
. .
.

: .; . ; . . ; . . ; . . ..
; . ; .; . ().

, , : . , . . : ; ., . ; , ;
. ; . , . . : ; .; . ; ,
; . , . . : ; ., . ; .
; . , . . : ?;
., . ; .
.

 [ . . , ] .
. .
. () (. .
). .
.
. .
, . [.]
. ()
, . . .
.

: .. ; . ; . ; , , (
); . . ; . ; ., . ; . , . . : .
. . ; ; . ; ., . ; . .

/ [. .] . ,
.
, , , .
(. )
.
.

: .. , ; . . . : , . ; , ; . ,
. . , ; ., . , , . .
(.) ; , , ; . , . ..
. . ; .; . . ; . . ; ; . .
: (. ); . . ., . . .
; . . ; . . . . : , ,
; . ., . , ; . . , . .

[. .] . .

: .; . . ., . .

[. .] . .

: .; . . ., . .

 [. .] . . :
> > > . . . .
. .

: .; ; ., . .

[. .] .
.
. . .
. . :

.

: . ; . (. . )

, . . ; ., . .

/ [ . . , ] .
.
. (. ) (. : ., .
; . ). . .
.
. , (
)
. ; . / .
. . . :
> > > .
.

(. : ., . , . )
.
.
. (. . ) .
.
. ., :


.

 : .; . , . . ; . , ; .,
. ; . ; . ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .
.

: .. ; . . , ; . , . , , ; .
; . . .; . . ., . .

[. . , ] . .
. -
. : >
> > > > > > > .
. . (. . ). .

, , : , . . : , ., .
; . .

/ / / () [. .]
. . .
. , (. . / . . )
.
.
[] . .
. (., . , .
, ).

: .. ; . ; , , . .. ; .
; . . . . . . , , ; . . ., . , .

[. . ] .
. : > > > >
> > > .
. . .

 . .
(., . , . ).

, , : , : ; ., , ; . .

/ / [. .] . . .
, . .
(., ., . .)

: . ; ; . . . . --
; . . ; . .
; ; . .
; ., . .

[ . . ] . .

: > > > >
. .
. (. : )
(. : )
. (., . ).

.
. . .
(. . ) .
.
.

.
. ,
, .
.

 , , : . , . . : (
); (), . , . , . ; . . , . . :
; ; ; . .

/ [. .] . ()
. . . .
.

(. . ). .

: .. ; . . . ; . . . .
; . . ., . .

[?. . , . / . . ] .
. . .
.
. . .

. .

(, ) . (
) .
(., . , . ).
.
,
.
.

. , ,
.

, , : . , . . : ; ., . ; , ;
. . . , . . : , ., , ; . .

 / / / [ . . , ] .
- .
. .
. -
.
,
.
. . ,

. .
- .
()
.
. , .
. ( ) .
.

.
:
. : : :
.
. .
, -
.

:
. ,
, , .

.
. , , , , , , , ,

.

. , , , , , , , , ,
, , , , , , , ,
. , , , ,
(. . -).

. -
, . ,


. ,
.
,
. .
-
.

- .
.
. .
/ . -
. .,
( ). .
. .
.

.
. (. .)
.
. .
.
.
. . (. . ) . ,
, ?
, , .
. .
.
, .
(., . ). .
.
.

( ) . . . .
. . . .

. . . , .
. -
. . .

 . .
. . (. . )
. . .
. (. . ) .

(.
)
. :
, , , , - .
.

.
.
.
.
. .
() .
,
.

, :

,
(. ).
. , ,
. ,
, , , , , ,
.
- .
.

.
. [.]

.

.
. .
. . ,
,
. ,

 . . .
. . . (., . )
,

( , , . , . ).

(., . . , , , , , .).

.

, ,
.
.
. , , , ,
.
. .
.
.
.
-
.
.
.

. .
,

. . .
( , , , . ).
.

( )
( ) .
. . ,
,
.
. . . .
.
. ,
(. ). ,

 . ( : .
. . . ; , , ., . ). .
. . .
.
. [.]

: .. -; ; . . ; . , . .; ,
( , . ). . -; ; . . ; .
, . . ; , ( , . ).

, , : . , . . : ; , .
; . . . . . : :
; , ., , ; . . .
, : ; ., , ; . . . , . .
(.) : ; , . . , : --
: ; ., . ; . . . , . . :
; ., . ; , ; . .
, . . : ; , . ; . .
. , . . : ; : ; , ; .
. . , . . : ; ; ,
; . .

[ . . ] . . .
. . . (. : ., ,
. ; ., . ). ,
.
, . . . ( , ., . ).

, .
, :
. : -

. .

: >
> > > > > >
> > , . . .

 (., . , . ). . . .
(., ) .


. . (. . )
.

. . . .

. / . .
.

, . .
. .

.
. ,
.

, . -
,
. . .,

?
. - - .
.
.
.

.
.

.
.

.

,

 , , , , , .
.
,
, . . , ,
.

.
. ,
, .
. -
(., . , . ), , , , ,

, .
.

: . ; ; . . ; .
, . .; ., . ; , .

, , : , : ; ., ;
; . . . , . . : ?;
.,
. ; . . . , . . : ; ., ,
; . ; ., . ; . , . .; , ; . .

[. .] .

: .; ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

 [. .] .

: ., ; . . ., . .

/ .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. . , ] .
( ) . .

. .
. . .
, (. ).

, , : , . . : :
; ., . ; , ; . .

[. .] . .

: . ; . , . .; ;
., .

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: .. ; . ; . ; .
; . . ; . ., . . . ; . . ., . .

[. .] .

: .; . , . . ; ; . . : .
/ . . ; . . , . , . .

 [. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; ; . . , . .

/ [. . ] .
. . . (. ) - .
.

.
. () ,
.
. .

.
.
.
, . :


.
.
. . . . :
.
.

: .. () ; . . ; . , . . , .
.; , . .. ; . ; . ; .
; . ; . ; . ; .
; ., . .

, , : , . . : ; ., . ; , ; .
.

/ [. . , ] .
, : , ()
.
.
. .
.

:
.
.
. .
.
.
.

.
.
, .
.
, .

(. ) .
. . .
. . , .

, , : , . .; !; , , ,
, ; . .

/ [. .] .

: .. ; , ; . . , . .
. . . ; . . . ; . ., . .

[ . . ] .
.
.
.


.
: , ,

.

(
., . , . ; . ).
() (., . , .
).

: .. - . . . . . .
. ..

, , : , . . : (.);
; , ; . .

[. .] .

: . ; . . , . .

/ / [. . ] .
. , ,
. .
. . .
(. ). .

[. .] .

: .; . . ., . .

[ . . ] . -
.
. (.,
. , . ).

[. .] .

: . , ; . . , . .

[. .] .

: .; ., . .

[. .] .

: .. ; . . ; . . . . ;
. . . . ; ., . .

/ / / / [. .
] . , , , , ,
, , , .
. . .
. .
. .

. .
. . ,
.
.

. .
,
.
, , , , , ,
. .
.
.
.
. .

 , .
. .
.
. ,
,
.
, ,
,
. (. . . : ; . ).

: , , ,
, , .
.
[] [] .

. .
. . (., . , . ).
. .
(. ). .
.

. ,
, .
.

, ,
. , ,
.

: .. ; . . ; ., . ; . , . .; ,
; . . . ; . . ; . , . .; . . ,
; . .

, , : . , . . : ; ., . , , ; .
. . , . . : ; ., ; . . . ,
. . : : ; ., . ; . . . , . . :
: ; () ., . ; . . . , . .
(.) : ; , . . , . . : :
; , . . , . . (.) : (.);
, . . , . . : ; ., . ; . .

 () [ . . ] .
.
. ,
.

, .
, , , , , , , ,
.
- .

, , : , . . : ; ., . ,
. , . .

[ . . ] . : .

: .; . . / . . ; . . ; .,
. .

/ [. / . . . / . . ] .
. .
. . .
. .
.
.

. , , ,
.
.
. , , , ,
. .
.

: .; ; . ; . . ; . . / . . ;
. , . . , . .; ., . ; , ; . .

, , : , . . : ; ., . , , ;
. .

[. .] .

 : .; . . ; ., . .

[. . ] . . .
.
.
. (., . , . ).

[. .] .
.

: .. ; . . . . ; . .
. . , , .; ., . , .

() .

/ / [ . / . . ] .
.
:
. .
, :

: . ; , , ; . . .; . .
, . , . . ., . .

, , : , . . :
; ., . , . , ; . .

 [ . . ] .
(. . ) . ( )
, (. . ).

- . .
(. ).
. , .
.

: .; ; . . (- ); .

, , : , : ; ., , ; . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

() [. .] .
:
, (. ).

[. .] .

: .; . . ., . .

().

[. .] .

: .; . . , . . . ., . .

[ . . ] . . (. ) .
, .

 . .
. -
. ,
(. . ., . , ).

, , : , . . ; ., . , , ; .
.

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .. . . ; . . ., . , .

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .

: . ; ., ., . .

- [. .] .

: .; . . ., . .

[. .] . .

. .

 . ,
(. ).

, , : , . . : , ; ., . ,
, ; . .

[. .] .
. Miss Bird England
Delineated, being a description of England . ,
, .

: . ; ., ; . ., , .

, , : , . . : ; ; . ., ,
; . , .

/ [ . ] .
. ,
. . (. , ,
). , . , .
.
,
.
.

.

(), (),
, (
), ()
(, ) .
.
. .
.

 . . .
.
.

. .
. .
.
. , ,
. .
. [.]

: . ; . . : . . ; ., . ;
.

, , : . , . . : ; , . . , .
. (.) : ; . .
. ; , . . , . . : ; , . . :
; , . . , . (.) : ; ,
; Memoirs of the life of the late Nana Farnuvees
(
) , (, . .
: ; , , . ).

() [. .] .

: .; . . ., . .

[. .] . . .
.
.
.

.
.
.
.
,
.
.

 . .
.

, , : , . : : :
; ., , ; . .

/ / / / / [ .
] , , -.
.

. : . ( ); . (. .
); . (. . ) . (. .
); . (. . ).
,
.

. .
. : > > > ( ) >
( ) > ( ) > ( ).
(. ). . . .
.
.
.

,
. .
. .

, ;
.
() .
- .
( ) .
.
.
.
:

( , . ). .

/ .

. ,

(. . : ; ., , .
). ( )
, .
.
.

. .
.
.
. : ,
: , : , : .
. .
, . . , . . , . . ,
. . . . .
.

.


.
. , ,
.
. .
.
, , ;
;
. . :




( , ,
).

 ,
. :

( ). :
(
). .
.
. :
. .
, ? (. ).

:
(. ). : .
.
? (. ).

.
: ,
. ; ?
? .
! !
. .
, . ?
? , . (.
. ). . ,
.
.

. .

. ,
, ;
.
.

. . . ,

. . . . -
() .
? . . . ,
... . . . .

 . .
(. ) .
, . . .
: . , ...


.
.
.

.
.
.
.
. .

: : :
: : : () :
: : : : : :
: : : : : :
: : : : :
: ... : :
: : : :
: : :
: : (, , , . .
. ).
.

. . .

:
. .
. .
. , .
.
. .
-
. . .
. .
.

 , , . ( ,
. ).

. . , . . . .
. .

.

:


.
. ,
. .
(. . ) . ,
.

:
,
. ,
.
. . . . :
.
.
. .
.

... ( ; , , .
).

-
. .
.
.
.
.
(. ). ,
(. ),
,
. . (. ).

 , .
? . .
. ,

(. ., . )
. -
. , (.
) , ,
. -
.
. ,
, : , .
? , .
. , ,
. . .
: , .
- .... .
? .
, ; ,
, ,
, . . (.
. ). .
. , .
, ?
. ?
. . :
(. ).
.
, .
. ,

, , .
.
, .

.
. .
,
. ,

,
. ,

 .
. . ,
,
.

. , - ,
, , . ,
. ,
. .

- .
, , , , , ,
.
.

. .
. ,
.
. .

(. . ) ,
, . . .
.
.
. ;
- . .
.
. .
. . -
.
( , , . , . ). [

. . .]
.
.
. . .
. :

 , . .
.

. . .
.
. .
.

.
.
. . .
. -
.
. ,
, . .
.
. [ .]

.
. , ,
.
, .

.
.
. .
. .
.

. , , , , , ,
, , , ,
, .
,

.

. .
.


. . . ( )
.

-
.
,


( )
: .
... ( ,
); . , , (
).

. -
. . ,
, ,
.
.
.

, ,
. .
.
, ,
, -
. ( )
.

. . . , , ( )
.
(An Outline of Religious Literature of India; J. N. Farquhar, 1920,
). ( )

. . (
, . ), . (, . ), .
.
. .
, ,
.


. .
: ,
. . (
, . ). ,
.
. ,
.
.

. .

.
.
.
.

. , ,
. .
.
.
, , , - .
.
T . .
. .
.
.

.
,
. .
. .
.
- : , , , ,
. . .
. .
.


. .
.
. . , ,
, , .
. .
.
. .
. .
.
.
.
.
, , ?
.

. .
. .
.

- .
. .
,
,
.
.
.

. , , , ,
, , ,
.

.

.
.
.

.
, . , ,


. .
, , .
- ( ), ,
, , , , .
.
.
.

.
,
. . . .
(., . ) . .
(, ).
.
( )
.
.
, .
... ...
. -
.

:

(). ( )
. .
.
.
. , , , , , ,
, , , , , , , , , , , .

- ,
., , ,
, ,

. .

 (. .
) .

. [.]

: .. ;
; , . . ; : , . . ,
. .; .; , . . ; (. , . .; . ;
, , , , , . . ;
; ; , . . ; , ( ). .
( ); , . .; ,
(- ). . . ; . , . .; ,
. . ; , , ; , .

, , : . , . . :
; , . . , . . : ; , . . ,
. . ; (, ); , . . , :
: ; . . . , . . : -
; , . , . , . -. ; . -
. . , . . : ; , . . , . . : ., .
, ; , ; . . . , . . : :
, ; ; , . . , . . :
; ., . , . -. . , . . :
; , . . , . . : ., . ; , ; .
. . : , . ; . . :
; , . . : ; , . . , . . :
; . . : , . . : , . . . , . .
, . . : ; , . . . : , . .,
, . ., , . . : , ; , .

/ [ . . ] . .
, , , . . .
.
. . .
, , , , ,
.
. . . .
.
.

 . .
. .
.
. .
.

, , : . , . . : ; .; (), ; . .
. , . .; ; ,
- ; . .

[. .] .

: . ; ., . . .. ; . ,
; . . , . .

[. .] . .
. - .
.

: .; . , . . ; . . , . , . .

, , : , . : ; ., . ; . .

[. .] .
: .; ; , , ; . .

 [. .] .

: .; , . ., . .

/ / [ . /. . ] .
. (. ) .
: > > . .
.
.

( . /. . .
/ . . ) . .
( ; .; . . ). .
,
. . . . (., . , . , . ).

. :

. .
. .
. .
. .

()
. . .

. .

.
.

, .

.
. ,

. . ( : , . , ).


. , (. ), (. ),
(. ,) . . (. ,), , .
.
. :








(.
; ., . ., . /). ,
, (. ).
.
(. ). .

. (, . . . :
; ; , ; . ).
(. . / . . )
,
() ( : .
, ., / ).
.

. . . . .
. . .

. .
(., . , , ) .
.
,
.
.
.
.

 . .
, ,
. .
, ,
-- , , ,
, , .
.
.
. [.]

. .

.
-
.
.
(., . ). ,

. .
, . .
.
.
.
. .
, , , , ,
.

.
, , ,
. .
. .

. ., :

... .
. --
. :

().


. ., , , , , , ( )
. .
.

: .. ; ; , . ; ., . . . ; .
. . ; . ; ., . . . ; . . . ;
. . . ; . . . ; . . . ; . . .
; . . . ; , . . . ; . , .
; . . . : : ., . ; . ,
. . : . ., , , ; , , , .

, , : . , . . : ; ., . ; ; .
. . , : ; .; , ; .
. . , . . : : ; ., .
; . . . , . . : ; -, ,
; . . . , . : : ; ., ; .
. . , . . : ; ., . , . , . ; .
. . , . . : ; ., . ; . . . ,
. : ; ., . , . , . ; .
. . , . . : ;
., . , . ; .
.
.

[ . /. . . /. . ] .
. .
. ,
. .
;

. .

: .. ; . ; . . . . ; . . .
.

, , : , . . : ; ,
; . , .

/ [. .] .

: .; . . , . .

/ / [. . , ] .
.
, .

() ( , . .
; . ). .

[. .] .

: .; , , ; . .

[. .] .
. . . .

( ; . . ;

., . , . , ; . ).
(., . , ), , .

[ . . , ] .
.
. .
.
(., . , . ).

: .. ; . . ; ., . ; . , . .; .
. . ; . . ; ., . ; . , . . ,
. .; , ; . .

[. .] .

 : .; . ; . .; . . , . , . .

[ . . , ] . : > > .
.
(., . , . ).

[. .] .

: .; . . , /. . ; . . ;
., . .

[. .] . .
(. ., . ).
. (. . ) [?] . .
(. . )
. . (. . )
. (. :
, , ). . . .
, (, , ; . ).

[. .] . .
. .
. ,
. .

. .
, ,
, .

: .; . . ; . , . . : . , . , .
; . .

[. .] . . : >
> . (. . ,
., , ; . ).

 [. .] . () .
.
.

. (.
). .
.

, , : , : : ; , ;
. .

[. .] .

: .; . . ; ., ., . .

[. .] .
(., . , ).

[. .] . , , , .

(. . ; .; , ; . ).

/ [ . . ] - .
. . . :
> > , .
(. , . ) .
. : > > > >
> > > > > > .
. .,
().

.
.
.
. . . ,
. .

- . .
.
. .

, ,
.
. .
:
.
,
.
()
. ., ( )
. .

: .. ; ; . . ;
. . : . (. . ), , . , ; . :
. . ; . . : . (. . ) , . ;
. . : ; . , . , ; ., . . .
; , . . .

, , : . , . . : ; ., .
, . ; . , . . : ; ., ,
; . .

[ . . , ] ,
.

:
,
. ,
, .
. . /. . . .

,
.
.
. , , , , ,
.

 .
.

: . ; . . : . ; . , . . : ;
, , , . , . , . ; . , . , . , . .

, , : , . . : ; , .

[. .] .

: . ; ., . , .

[. .] . . . (.
. . : ; , ; . ).

[ . . , ] . .
. > > .
. (. );
. .
.
.
. .
: . ; , ,
, , , , .

, , : , . . : ; .; , ;
. .

[. .] . .
.
(. . ; .; , ; . ).

[. .] .

 : .; . . ., . .

[ . . ] .
. . .
. :

: .; . .; . ( , , ); . . : . ,
. , (. . , . ).

, , : , . . : ; ., . , . , ;
. .

/ ()/ [ . /. . .
/. . ] . .
. (. ) .
.

.
. .

. .
.
.
(. )
.
.
: > > > > >
> > (. : , ., . ).

. . .
.
: .
: ,

 ,
. (. ) -
(. ) . .
(. . ) . . .
(. ) . (. . ) .

.
. . . (, . ).
.
. (. . ) (.,
. ). .
.
.

.
.
.
:
...
.

(. : , ;
. . . . ), .
.
.
, ., -, , , , ,
, , , , .
. .

,
.
.
[.]

. . . (.,
, . )
.
.
(. : ., , . ).
(. : ., . , . ).

 .
.
, . .
,

. .
. .
, ,
. .

. . (. )
, , , , , ,
.

, , : . , . . : ; .,
; , ; . . . , . . : ; ., .
, , . . , . . . (.) , . . : .,
; , . . (.) , . . :
: ., , ; . . . , :
(; . , . .; ); .
.

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

: .; . ., . .
[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] . . .
,
.
, . , ,
.

 : .; . ; . . ; . , . .; ., . ;
, ; . . . ; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . , .

[. .] . .

: .. ; . . . . ; . . ; . .
, . .

[. . , ] .
. .

. .
:
, (.
).

[. .] .

: . ( ); . . . : . /. . ;
., ., . .

() .

[. . , ] .

: . (); , ; . . : .
/. . ; . . ., . .

[ . /. . . /. . ] .

. .

 .
( )
.

.
.
.
. . .
.

.
.
. . . .
.
. . . .

. .
. .
.
.
. , , ,
.

.
.

.
. .
. .
.
.
.
. , , , .
. - .
. .
- . [.]
.

 . . (. .
) (. . ) .

, , : . , (.) : : ; ,
. . , . . : : ; ; , . .
, . . , . . : ; , ; .
.

[. .] .

: . ; , , ; . .

. ; . . , . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. / . . . . , /. . ] .
. . . >
> > . .
. .
. : > > > >
> > > > > .
( . ) . .
. . (., . , . ).

, . .
(. : . ).
. , ,
, ,
. .

 : .. ; . . , . , . ; , . . .
; . . . . ; . , . ; ; . .
.; . . , . , . . ., . , .

[ . /. . ] . .
. .
. : > >
> > (, ) > > (.
) > (. ).

.
. .
.
, .

, , : , . . : ;
., . ;
. .

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: .; . . ., . .
[. .] .

: .; . . ., . , .

[?. , . /. . ] .
. . .

 . .
. . .
(. ) .
. , .
. .
. : > > .
(. . )
. . ,
, .
. .
. , . (. ).

, , : , . . : ;
., . ; .
.

[. .] .

: . ; , , ; . .

., , ; . . , . .

[. . , ] .
.
.

. .
. ,
. . . -
, (. )

, , : , . . : - ; ;
., . ; , ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

 [ . . ] . .
(. . ) , .
(., . , . ).

[. .] .
(. . ., . , ).

/ / / [. /. .
. . /. . ] . .
. . > > >
. . .
. .
.
. : > > > > > >
> > . .
. .
.
:


. .
. . .
(., . ).

, , , .
- . - -
.
. .
.
.
... . . , .
(. . ) . . . .
. . ( : . . .) .
/. . .
(; . . ). .
. . .

, , - , ,
. . . (., , . ).

 .
. .

: . -; . . /. . ; . . : ;
. : , . .; .

.- ;
, .

, , : . , . . : : ;
.; , ; . . . , . . : ; .; , ;
. . . , : ; . . /. . ;
. . , . . : -; .,
. ; . . . , . . : ; ., . ; .
. . , . . : ; ., . ; . .

[. .] .

: .; , . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

/ / [ . . , ]
. .
(. . ) . .
. . . .
. ,
.

 (. . /. . ).
.
. .

.
. . . (.
. /. . ). .

: . ; . , ;
; . . , . .; . . : (); . : , .
.; , . .; . .; . . , . /. . ;
. . : (); . /. . .

, , : , . . : ; ; .,
, ; . .

[. .] . : . : .
.
. (., . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; . . ; ., . .

/ / [ . , . /. . .
. , . /. . ] .
. . .
.
. . .

.
. .
.
, . (. . )
. . .

 . , (. . ) .
, .
. .
(. . )
.
.
.
.
.
.
( )
.
. . (. . ) .
. . .
, , .
. . (. . ) .
.

- .
,
. , .
.
; .
. .
.
.
. .
.

. .
, , , , -,
.
. .
. .
.
(. . /. . ) .
,
. . ( , . ).

 . .
.
.

: .. -; ; (), , . .
; . . . . -; . . ;
. , . . . . ; . . ; . . . . ; .
. . . ; . , . . . . ; . , . . .
() , () (), () (); (.) , . .;
, , . ..
(). . (). . (), .

, , : . , , . : ; ., . ; , ; .
. . , . . (.) : ., ;
., . ; . . . , . . : ;
., . ; . . . , . . : : ; ;
, ; . . . , . . : ; , ; .
.

/ [. . ] , , .


. . . ,
. ,
,
. : : > >
> > > > > > ;
: > > > > > >
( ) > ; : > .

,
, . ,
. .

. , ,
. .
.

 .
. . , ,
, .

, ,
.
.
.

.
.
.
,
. (
-- .)
;
.
.
( ) ,
, , -,
. (. . : : --; . ).
.
. .

.

. . . ,
. .

.
; .
; ,
.
, .
. ,
.
, .
, .
(), , ,
,

 . - ,
.
. (. . , . .
. ; . ).

,
. . / . .
. . . .
. .

,
. .

, (. . )
, , ,
, , . -
, , .
. ,
, ,
.

.

.
. --
:

.
.
. .
, . .
. . .
. . ,
.
. .
, ,
, . . ,

 . .
. . .
.
, , ,
. . .
, . ,
. . .
. . .
. .
.

,
,
.
,
. ,
.
.
.

. . .
, .
.

,

, . - ,
:

,
, ,
,
, .

 .
. ,

. ( .
, , . . ,
, ,
. .
.) , . .

, , .
.
,
. , , ,
.
. ,
.
.
,
.


( ) .

:

.

. . . . . .
.
.
.
. .
,
.
,
. .
. , , , ,

 .
.

: () ; ()
; () ; () ; () (); ()
; () : ();
(;) (); (); (); ()
; () ; () ; () ; () , ()
. [] .
.
,
.
.

() , () , () , ()
, () , () , . ,
, , .
[] . ,
,
. .
.
. . . :
.
, .
.
. , , , ,
. ;
.
. ,
, , (?), , , ,
; . ( , . ). . .
( ) .
.

.
.

; .
; .
.

 : .. ; . ( );
, , ; . . ; ; ; . .
; . . : . ; . , . .; , . .
; . ; (, )() , ,
; , . . ; . . : . (. . ), ,
, . () () ; . . ; . . : .
; () ; ; . . ; () ; ; . . ; .
, . .; , .

, , : . , . . : : ;
, ; . . . , . . : ; ., .
; . . . , . . : ; ,
; . . . , . . : ?; . ; ,
. . , . . : : ;
(. : , . .) ; . . . , :
?; .; . ; . , . . , . . : :
; , . . , . .; :
; , . . ; . . . , . . :
; . . ; . . . , . . (.)
: ; , , . . , . . :
: ?; ., , . . . , . .
: ; ., . , . ; . . . , . . : :
; , ; . . . , . . : :
; .; . ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; . . ; . . ., . .

[. .] .

 : . ; . . ; . . . : . /. . ; . .
., . .

[. .] . . / . .
(.).

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: ., , . . (
); . . ., . .

[. .] .

: . ; ., . .

[ . . /. . ] .

.

. ,
, , ,
. .

.
. .
.
: .; . . ; , ; . .,
, ; ., . .

 , , : , . . : ; , .
; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. . ] . .
. . .
.
. .
:
.
.

.

, , : , . : ; ., , ; . .

/ [ . . ] . :
.
. .,

.
(. ) . . .
. /
, (. . ; . . ).
. (. . ) (. . ).
( ) , , , , ,
.

 : . /; . . ; . . ; . . ;
. , . .; ., . , , ; . . . ; .
.. ( ); . . ; . . ., . .

, , : , . . : ; ., .
; . .

[. .] .

: .; . . ., . , .

[ . /. . . /. . ] .
.
.
.
.

, .
. .
(. . ) . .
.
.
.
.
( ) . -
.

(. ). .
.
. .
. ,
.
- .

. -

 .
.

(. . )
, -
. .
. ,
.
, .

. .

: . ; . . ( ); . .
, . (. ).

, , : . , . . : ; ., . , . , . ; .
. . , . . : ; .
; . .

[. .] . . . .
. (., . ).

/ / [ , . /. . . . /. .
] . -
.
. .
.
. .

,
.
. .
.
.

 : > > > > .
.
. ,
.
. .
, .
:

. .
,
.
. . , .
.
.
, , ,
,

.

.

.
.
.
.
.
.
.

.

.

. . . ,
. ,

.

 . . .
(. , . ). . . .
(. , . ).
. .
(., . ).
. .
. .
. ,
,
( : ).

.
.
. .
.
. .
. , .
-
. .,


, ,
. , .

, . , , ,
, , .
, .

. .

: . ; . , . .; ., . ; , ; . .
.. () . /; . . ()
. . ; .

, , : . , . . : , ; .,
. , . , . ; . . . , . . - ;
, . . , . . ; . ., . , . ; . . . , .
. : : ; . . . , . . :
; , . ; . . . , . . :
; ., . , . ; . . . , .

 . : ; , . . : ; .,
. ; . .

, . ( .) .

/ [?. . /. . ] .
(. ) . . . .
. .
- .
.
(
)
. ,
. .
. ,
.
- . .
.
. . :
( ,
., . ).

.
(, . ).

, , (
. , .)
.
.
.
(. )

.
. . /. .

 . .
.

. .
. ,
. ; , . [.]

, .

: .. ; ( : , . .;
. , . .; , . . ; . , . .; . , . .;
, . . ; . , . .; . ; , . .
: . , . .; , (
). . , , ; ., . ,
, .

, , : . , . . : ; ., . ; , ; .
. . , . . : ; ., . ; , ; . .
. , . . : ; , ; . .

[. .] . .
( ) .
(. : ., . ).
. (. . ) . .

, , : , ; .; -, ; . .

[. .] .

: . ; , , ; . . .,
; . . , . , . . ., . , .

[. .] . ,
.
. . . .
. , .
. .

 , , : , . . : ;

., . ; . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[?. . , .] .
. ,
. .
.
. . .
.

.
[] .

: ..; . ; . , . T., , .

, , : . , . . : ? : (.
, . .); , ; . . . , . . (.) : ;
, .

[. .] .

: . (
); , , ; . . . ; . . , . .
. ., . .

/ [. . ] . .
.
. ( , . .;
., . ).

/ / [. . ] .
. .
.
. :

 > > > > >
> > .

.
.
. :

. , ,
, .

. .

().
. (. . )
.

. ., -

, , , , , , , ,
.

. .

. :
.

. .
. . . :
.

.
. .
. .
.

: .. , , . . ; . . ; . ,
. . ; ., . , , ; ., . . . ;
. . ; . .
, , : . , . . : ; ., , ; . . .
, . . : ; ., . (); , ; . . .

 , . . : ; ., . , , ; . . . , . . :
, . . (.); ; .; ., . ; , .-
. ; . .

[. .] .

: . ; ., . .

/ [. .] . : > >
> > .
. . , ,

.
. , ,
. .

, , : , . . : ; ., . ;
. .

[. .] .

: .. ; . . . . ; . . ; ., . .

[. .] .

: . ; , . . ; ; ., .
.

[. .] .

: .; . . ; ., . .

[. .] .

: .; ., . .
.

[. .] .

: . (, . . ); . . ., . .

[. .] .
. .

: .. (. ). . ,
. . - ( ). . (). .
(). . (. ); . . ., . .

/ / [ . . ] .
. : > >
> . (. /. . ) .
. .
. ,
(, . ), ( ; , . )
(, . ) .
/ / ,
( )
. , , ,
.
.

, , ,
. . (. ),
.

(. . /. . )
. .
. .
.

: .

 . .

.
, . . .
(., , , . ).

.
. . ( )
. .

.
.
.

: : : :
:

[.]

. . . (., . ).

. .

(. /. . ).
. .

: .. -/-. . . . . .
(. ).

, , : , . . : : : ;
., . , ; . .

.
.

[. .] .

: .. . . . . . .
; . . ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; ., . .

/ [ . . , ] . :
> > . . .
. . . .
.
.

. .
.
. .
. [.] ,
, , , ,

. .

.
. .

 : .; , . . ; . , ; ,
. .. ; . . ; . . ;
. . . ; . . ; . .

. . ; . .

, , : , : ; ., , ; .
.

[. .] .

: .; .; . . , . ; . . ., . .

[. .] .

: . , . , . , ;
, . ., . (. ).

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: . ; ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

[ . /. . ] .
.
.

. . .
.


.
, .

.

. . .
.

, , : . , : ., ,
() (); , ; . .

[. .] .

: .; . . , . .

[ . . ] . .
. .
. .
.
.

, , : , , ; ., , ; . .

[. .] .

: . , (); ., . .

[. .] . -. . .
(., . ). .
: (. ,
. ) . . . (., . , .
).
.
.
.

. . . .
(. ) .

 ,
.
. .

,
, , ,
. (.
) .

. . > >
> .
. - .
- , - ,
.

.
. .

.
. .

.

.
. , .

- , , , , ,
.
, . .

: .; , . . ; , ; . .
, ; : . ; : . .

, , : . , . . : :
; ., . , . . . , . . :
, ; ., , ; . . . , . . :

; ., . . . , . . :
, ( ); ., , ; . .

 [. .] .

: . ; ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .

: . (); . . ; . . , . (. ).

[. .] . : .

: . ; ., . .

[. .] . .
: > > > > > >
> > (). (., .
).

: .; . . ., . .

/ [ . . , ] .
.
.

 ( ) . .
, , .
. ,
. ,
. .
.
.
.

:


.
. .
.

, , : , . . : , . ; . . .
; , ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

/ [. .] .
: > > .
. (., . ).
.
.

.

(. )
(., . , . ).
[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

 : .; . . ., . .

[. .] .

: . ; . , . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

( )/ [. . , ] .
. .
(, . ), (. ), (. ),
(. ), (. ) . . .
:


.
(. . ) .

, (. . /. . )
.
. . .
. (. ,
) . . .
.

(. ) .
(.) . .
(., . ).

, , : , . . : ., ; , ; .
.

/ [. /. . . , . /. . ]
. .
. .
. /
,
. .
.
,
, .
.

. , , ,
. .
.
. .
, .
.
.
, .

( ) .
.

, .
.
.
, , , , ,
, , , . . .
.
, ,
.
. , .
,

.

. . ,

 -, -

.
.

, , ,
.
.
,
,
. .

, , , ,

. .
.
.
. .
.

. .
, ,
. .
.

.


. . .,
.
. , ,
,
.
.

.
.
.
.

. ,
.

 . . .,
? .

, ,
, , . ,
.
. .

: .. ; . : , . ; , ; . : ,
. .; , ; ., . . . , , , ; . ,
. .; , .

, , : . , . . : : ; , ; .
. . : ; , ; .
. . , . . : : : ; ., . ; , ; .
. . , . . : : ; , ; . .

[. . , ] ,
, . .
.
.
. .
. . (. ,
, . ). . . .
> > .
(., . ). . . .
.
, (. ).
.
. ( : T , . ).
.
.
. .

.
.

.
.
.

 . : :
: : : :
: (. ).
(. )
. (. : : , . ).

. .

. ,

.
. . : . .
. (., . ).
. .,
.
( ) . ...
: : :
.

. ,
, .
,
. ,
. . (. ., ., . ).
() .

.
.
. . . . . . .

.

.
. /. . . [.]


.
.
(. , . . )

- .
.
.
, ( . ).
( : ,
, . , . ). .
.
. .
.
, , .
.

. ,
.

. . . (
, . , . ).
.
() ,
. .
,
.
.

.
. (, , ) ,
, .
. : :
: : : : :
: :
, , , .
(, ).

 . . .
(., . ).
. .
. .
: : :
: .

.

.
.
.
.
, ,
.

: .. ; ; . , . .; ., . ; . .
. //; . , ; , (, . ). .
: () . , . .; , (.), () . , .
.; , (.), () . , . .; ; (.), () . , . ;
, (.). . : . -- . . . . . . -
. . - . . - . . . . - . . . .
. . ( ).

, , : . , . . : : :
; , ; ., . . . , . . :
; ; , ; . . . , . . :
; ., , ; . . . , . . :
; ., . ; , ; . , . , . . , . .;
/ , , ; , (., . ).

( ).

[. . . . ] .
. . . . .
. . .
.

 . .
. .
. . .

. .

: .. ; . , . .; ,
. . ; ., . , .

[. .] .

: . (); . .; . . . . : . (. . ),
. ; . . ., . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. . ] . .

: ., , ; , . .; .,
, ; , .

[. .] .

: .; , . .

[. . ] . .
.
.
.
.
.
. .
.

.
.

 .
.
. .

: .; ., . ; . , . . , ; . . .
; . . ., . .

, , : , . . : ; ., . , , ; .
.

[. .] . .
(, . , . ).

[. .] .

: . ; . , , . .

[. .] .

: ., . . , . .

, .

/ / [. . ] .
. - .
() .
, , , -, , ,

. ... (-)

. , ,
() . ( )
, .


. (. . , . .)

(. )
. . .
.
( : ).
.
.

: .. ; ; . . ; ., . , ,
; . . . (); . . ; ., . ; ,
; . . . -; . . ; ., . ; ; . .
. ; , , . . ; ., . ; . .
. /; , , ; ., . ; . .

, , : , . . : ; .
. ; . .

/ / [. . ] .
. .
. .
. (.),
, , , , .
-- .
. ( , .
, . , . ) . . . .
. (. , . .
; ., . ) .

.
:
!
!

: .. ; . . . . ; . . . .
; . . . . ; . . . . ; . . .
. ; . . . . ; . . . . ; . . ; .

 . : . . . ; . . ; . . : . . . ; .
. . . ; . . . . ; . . ; . . : . .

, , : , . .; , ;
, . , . ; , ; . .

[. .] .

: .. ( ). . ; . . , .
. ., . .

[ . /. . ] . . : >
> . , . .

(. ) . .
.
. .
.

.
.
. , ,
, , , , , , ,
. .

, , : , . . : ; ., . , ; .
.

() / , () [. . , ]
.
. . . .
. .
. (. . )
. : (= .
.)

.
.

 , ,
, ,
. . . (. .
; ., , , ; . ).

[. .] . (. )
.
. (. ) .

: .. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . ; . . .

[. .] . .
. .
.
(., . , . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

() [. . ] . .
. .
- . ,
.
.

, , : , : ; ;
, ; . .

[. .] .

: .; . . , . .

 [. .] .

: .; . . ., . .

(), () .

() [ . . ] () .
. .
.

, , : , . . : ., ; , ; . .

[. .] . . : > >
> > .

: .. ; ; . , . . . -
(., . ).

[. .] .
.
.
.

: . ; ., . , . .

/ [. . ] . .
. . . (.) .
.
.

: .; . . , ., . , . . .. .
. . . . . . . : () . ()
; ., . ; . .

[. .] .

: .; , . ., . .

[. .] .

: .-; . . , . .

[ . . ] .
. .

(.) .
.
. (.)
. :

.

, , : , : ; ., , ; .
.

[ . /. . . / . . ] .
.
. : > > >
> > . .

.
. . , , ,
-, , .

: . ( ), ; . ,
; .
, , : , : ; ., , ; .
.

/ [ . . ] .
.

 . (. )
, . , . .
. . .
. .
. .
.

: .
. .
.
[
(. . ).] (.
. ). .
.

.
.
.

.
. .

. , ,

.
.
. .
.

, , : , , : ., . ; ,
; . .

[. .] . .
(. . ; . . ).

: . . . ; . . . . ; .
. ., . .

[. .] . : . ,
, .

 . .
.

, , : , . . : ; ., . ,
. , ; . .

[. /. . . /. . ] .
. ,
(., . , . ).

[. . ] .
. :


.
.

, , : , . . : , ; ; ., .
(); , ; . .

/ [ . . ] .

: . ; . . : . (. . ) ,
. , ; : ; , ,
; . . ., . .

[. .] .

: .; . . , . .
/ [ . . ] . .
: > > > > > >
> > > > > > .
. ,
.
.
.

 . ( , . . : ;
, ., ; . ).

. . ( )
.
, ,
. (. )

.

.

.

.

: . , , ; , . , . , . ; .
.

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

/ / / [. .
] . .
. ()
. .
. .
.
. .
, ,
( , . ).
: > > > > >

. ,
.

. .
. (. . ) .
. ( ) .

, , .
. .
: -
, , , , ,
, .

.
. .
. (. . ) .
. .
().
(. ). .
.

.
.
[ ]
. () .
: , ,

.

: . ; . . ; . , . .; ., . ,
; . -. .
; . ; . , . .; , ; .; . ,
. . ; : .

, , : . . . : ; ., (), ; .
. . , . . :
; ., .
; . . . , . . : ; , ; .,

 . . . () , . . : ; . ; .
.

[ . . , ] . ,
. .
.
. .
. .
, .
.

, , : , : : ; ;
. .

/ [. .] -.
. . (., . ), . .
.
. :

.

. . . .
. . -, -
- , .
. -, -
.
, .

, , : . , . . : ; , .
; . . . , . . : ; ., . , . ,
; . .

[. .] .

: .; . . , . .

/ [ . /. . ] . .
. , , .
. .
. -

 . .
. : > > > >
> > , . . ,
, , .
.

. . (. . ), ,
, . ,
. . ,
.
. .

. .
. ,
. (. : :
). . . .

: .. ; . ; . . ; . . : . (. . );
. . : : . . ; .
. ; . . ; . . . . ; .. . ;
. . ., . , .

, , : . , . . : ;
., . ; .
. . , . . : ; ., .
; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; ; . . ; . ., . .

[. .] .

 : .; . . , . .

[. /. . ] .
: > > > .
. .
(
), .
(. . /. . ) . .
(., , ).

, -, -,
- . (. . )
- .
.
, -
.
.
.

: .-; ., .- . ().

, , : , . . : , .; , ; . .

/ [. . , ] . .
. . . .
( ; ., , ; ).

[. . ] .
(. . )
. : .... :
. .
() .
.
.

, , : , . . (.) : ,
.; , .

/ [. .] .
. :
, , ,
.

: .. ; , .; . . . . ; . . . .
; . ; . . . . ; ; . . . ; .
. , . ; . . ., . .

[. .] .

: . ; , , ; . . . ; .
. , . .

/ / / / /
[? . ] . . . ( )
. : ( ) > () >
> . .
.
( . , , )
:

. .
.

, ,
, , .
: , ,
, , .

: .
. : . , , , .
, . , . , . , . , .
, . , . , . , .
, , , , , . ,
, . .
, ,

 .
.
(., . ) . [.]

.
- .
.
.
. .
:
( , . ).
.
,
. .

( ) , .
.
.
.
.
.

. . . ,
, .

. , ,
, .
. , . , , , ,

.
.
. ,
, , ,
.

.
.

, ...

 . ( ; ,

.
. .
.
(. , . , .. , . )

. :
.
. .
( ),
. .
. ,
,
.
. -
.

.
. ( : ) ,
, . .
(. . )
, .

.
.
(. . )
.

. , -


.
. ,
.
( ,
) .
.

 . -

.

. ()
. .
.

. . .

... ( )
.
. .

....

. ( , , ).

, .

: .
.

, : . , . , . , .
, . --, . , . , , .
. .
-
, , , (
) .
.

, ,

,
. , , , ,

. , ,
. .

 : .. ( ); . , ; ., .
; , . . ; . , ; ., . ;
, . . ; . , ; ., .,
. .

[. /. . . /. . ]. .
. .

.
.
. . .
. . .
.
. . .
, . . .
, , , .
. .
. - .
-
- . . .
.
.

- .
.
, .
.
.
,
.
.
. .

 .
.
.
. , .
.
. .

.
.
.
.
. - .
?

.
. , ,

. ,
. [.]

: . , , ; . . ; , .

, , : . , . . : ; ,
. . , . . : ; .; , .

[ . /. . ] .

: . ; ; . . : . , . ; . . .,
. .

[. .] .

: .; . .; . . . : . ( ), ,
. ; . . ., . . .
[. .] -.

: .; . . ., . .

 [. .] . . ()
.
. . . .
, .

, , : , . . : ( ), ., . ,
, . .

/ / [?. . , . /. . ].
. . . : . : .
.
.
. .
,
.
.
. .
.
.
.
; - (, . . : -
; . ). . .
, .
.

.

. :

. -
. , , ,
, , ,
. , , ,
. . .

 : . . ..
; . ; . . ; . , . . ; . ; .
; . . . : , .

, , : . , . . (.) :
; , . . , . . :
; , ; . .

[. .] T.

: . ; , , ; . .

[. .] . .
. . .
. (., . , . ).

[. .] .

: .
, ; . . , . .

[. .] .

: . ; ., . .

[. .] .

: ..
; . ; . ; . . ;
., . .

[ . . ] .
.
. . (., . , . ). . . . ,

. , ,
.
; ;
. . .

(. . ) . . (. .
) .

.
.

, , : , . . : ; ., ; . .

() [. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

: .; . .; . . ., . .

( ).

/ [ . /. . ] .
. .
. , ,
. . /. . .
. . .

- .
. .
. .
.
,
.
. .
.

, , : , . . : ; ., , ; . .

[. .] .

 : .
; (. , ); , ; . .

, .

[. .] .

: . ; . . , . .

[ . . ] . .
.
.
. .
, .

. .
. ,
. ,
(. ).

, , : . , . . : ; ;
., . , , ; . . . , . . : ; .,
. , . ; . ; . .

[. .] .

: .; , . .; ., . .

( .) ( .) . () [ ]
. (),
(), (),
(), (), .
.
, , : , . . : ; .; , ; . .

 [ . . ] .
.

. ,
(. : ., . , . ).

() [. .] .
.
.
.
(., . ,
. ).

() [. .] .
. ( ; )
. , .
. . .

, , : , . . : ., , ; ., . .

-- () [ . . , ] .
- ,
.
. - . .
. . .
. ()
. . .
.
. .
.
.

, , : , . . : - ; ., ,
; . .

[ . /. . ] . .
. .
. .
.

 , , : , . . : ., . , , , ; . .

[?. , . /. . ] .

. .
. :
> > > > > .
.
.

,
, ,
.
:





.
.

: .; ; ., . ; . , . .; , ; . .

, , : , . . : ;
; ., , ; . .

/ [ . . , ] . .
.
.
. . (., . ,
. ).

[. .] .

: .; . . ., . .
.

/ [. .] .
.
. ,
, , ,
. ,
,
, .

...
.
.
.

(. . )
. ;
. .

: . : ( ); ., . ; . .

, , : . , . . : ; ., , ; . .
. , : ; ., , ; . .

[. .] , .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; ., . . .; ., . .

[. .] .

: . ; . , . . : , . ; . . .;
., . .
.

 [. .] . .

(. ). . . , , ,
. .

.
.
.

: . ; . . ; . , ; ., ,
., ., ; .

, , : , ; ; .,
; . .

/ / [. .] .

: .; . . ., . .

[. .] . . >
> .
. ,
. .

/ / [ . / . . ] .
. .
.
. .

, , , , ,
.

 .
.

: .. ; ., . , . : ; . . . ;
. . ; ., . , . , . . . ; , , ;
. . .. ; . ; ; . ; .
; . ; . ; . ; . ; .
; ., . .

[. .] .

: .; . . , . . . ., . .

[. .] .

: . ; ., . .

/ / [. /. . . . , . , /. .
] . .
.
(. ) . . . .
, , .
. .
.
. , ,
.
.
.

. , (.
) .
. .
.

:
,
.

 .
> > > >
> > .
.
.
. .

(. ) . . ( , ).
, , , . . .
(, ) .
.

. .
.
.
:
...
.
, .
, .

.
:
.
.
(. . ) .
. ? .
, , , , ,
, .
.
. ( , , . , .
). , ,

. .

:

:

 . .
,

, . ,
.
- .

.
.
.

, , : . , . . : ; .; , ; .
. . , . . : ?; -; (
); , . ; . . . : ;
., . ; . . . , . . : ; , ; . . .
, . . : ; ., , ; . . .
, . . : ;
., . ; . . . , .
. : ; ; , ; . . . ,
. . : ;
., . ; . . . ,
: ; .; , ; . .

/ / / [ . . ]
. :
(, , ). .
.
(. ).
, . .,


.
. . -

 . . .
.
(. , )
, .
. (. )
:

.
. . .,

.
, .

:
.
.
. ,
. . . (., . ; . ).
.

.
.
, .
, .
. .

.
. ,

.
. . .
. . .
. . . .
. - . . .

 . .
(., . , . ).

, .
. -
. , ,
,
.
.
. .
. :

...
: ,

, .
.

. .

. . .

.
. .
( , . , . ).
.

: ., / : ; . .
; .; . ; . , , ; .,
.

, , : . , . . : ; ., . , , ;
. . . , . . : ; -; . . .
, . . : : ; , , . .
, . . : ; ., . ; . . . , . . :
: ; , ., ; . . .
: .; ., .
; . . . , :
; ., ., ; . .

 [. .] , .
. (.,
. , . : ).

[. .] , .

: . ;
. : ; , ( , . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; . . , . .

[ . . , ] .
.
.
- -
. , , (. ).

[. .] . / . .
(. ). ,
.
:


.

, , : , . : ;
., . ; . .
[?. . ] .
. .
. .
. :

 > > > > >
.

. . .

, .
,
, .
. .
.
. . . . . . .
. : .
, . ,
, , , , , , , ,
, .

-- . ,
, .
. .

.
. .
.

. , ;
,
; .

: . ; ;
; ; , ;
, . . . , . .;
, ; . ; . .
; ; . ; . , ;
; . , . ; . .

[ . /. . ] . .
. . (. . )
. .
.

 : . (); ; .

, , : , . . : ; ., . ;
. .

/ / [. .
] . .
. .
.

: .
. .
. . (. . ) ,
. : . /.
. .

, .
.
. .

: .. (). . (). . . .
(). . .

, , : , . . : ; ., . ; , ; .
. . , . . : ; ., . ; , ; . .

[. .] . .
. (., . , . ).

[. .] .

: . ; ., . , . ;
.

[. .] .

 : .; . . ., . .

[. .] . . ,
.
. ( : : ).
.
.
.

. .
.
.

, , : , . . : ; ., , ;
. .

[. .] . .

: . ; ; . ,
; , ; . . ( . . ,
. . .)

[. .] . (, )
(. ).

[. . ] . .
.
. .
.
.
.
. . .
.
.
. .

, ,
.

 . .
. . .
.

.
.
.
.
.
; .
.
. .

. .

, , : . , . . : ; ; .,
. ; . , . .; , ; . . . , . . :
; ., , ; . .

[. .] .
(., . ,
. ).

[. .] .
. . .
. : !
!
.
. , (. ).

, , : , . . : ; ;
., . ; , ; . .

[. .] . .
.
.
. .
. .

 ,



. ,
.

. .

: .. ; . ; .
, . : ., . ; . .

, , : , . . : ; ; ., . ;
; . .

[ . /. . ] .
, .
. .

.
. ,
.
.
. (. . ), .

,
.
.

.
.

, , : , . . : ; ., . , . , .,
. ; . .

[. .] . .

 : . ; . . ., . .

[ . /. . ] .
. (. )
. . (. ).
.
. -
. .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] . , , , (. .
, .; , ; . ).

[. .] .

: . ; , . .; ., . .

[. .] . . .
, , .
. .
.

, , : , . . : ; ., . ; , ;
. .

[. .] . .

. , (. ).

[? ] .
.
. .
.
.
. . . , . .

 , - -

.
.

(, ) . . :
, -

.

. (. ).
. .

[. .] .

: . ; , . .; ., . .

[. .] .

: .; , . ., . .

[. . , ] . .
.
-- [] .
: ()

. .
.
. . ( , ; . . .
; ). .
(, ).

.
, ,


.

.

 ( . . )
.

. .
.
. .
. .

: .. ; : ; , . .; ,
; ; . ; . ; . , .; , .

, , : . , . . : : ; ., . ;
. , . .; , ; . . . , . . : ; .;
, ; . , .

/ [ . . , ]
. . .
. ,
. (. : ., . , . ).

(, ) (. ).

[. .] .

: . ; . ; . . ., . .

[. .] .

: .; . ., . .
[. .] .

: .; . . , . . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

 : . ; , , ; . . .; . .
., . .

/ [. .] . (. )
.
.

(. . :
;
., . , . , . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; ., . .

/ [. .] . .
( ) .
> > > > >
.
.

, , ,
. .
. . .
(., . ).
, , : . , . .; ; ., . , . , .
. . , . . : ; ; , ; . .

[. .] . : > >
> > > > .

: .; . . ; .; ., . .

 [. .]

: .; . . ., . .

/ .

/ [. .] .

: .; , ; . . , . .

( ) [. .] .

: .; . . , . . . ., . .

() [ . . ] . .
(. . ) . : .

: .; . . ; ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

/ [ . . ] .
.
.
. . . >
> > . .
. , , ,
. .
- .
.

. . .
, , , , , , ,
, , , , -,

 . . , ,
, . .
.
,

. ,
. .

: .. ; , , , . ; .
; ; . ; ; . ; . . ; .
; . . ; . -; ; ; . ; ;
; . ; ; . ; ; . ;
; . ; ; . ; ; . ;
; . ; ; . ; ; . ; .
. ; . ; ; . ; . ; ; .
; , , , ; . -; ;
. ; . , , . . . . . ., . , .

, , : , . . : ; ., . ; , ; .
.

[. .] .
. .
. .
(. ., . ) (. ,
. ) .

[. .] . : .
. (. . . ).
(., . ).
.
.

: .. ; .; . ; . . ; . , . .;
., . , . .

().

[. .] .

 : . ; ., . ; .. ; .
(); . ; . , , .; ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[ . /. . ] .
. : , - -, ,
. , ,
, .
- :
. -
. : > >
> > > > > > > >
> > .
.

, , , , ,
.
(. ).
.
.
. . . (., . , . ).


I
, . . . . .


.
.

.

.
. ,
.
. . .

 (. ; ), (. . ; )
(. ) . . . .
. (. . ) ,
, .

. ,
,
. . - (
) (. ).

, , : , . . : :
; ., . ; . . . , . . :
(); ., ; . . . . :

; ., . ; . . . , . . :
(); ; ., , ; .
. . , . . : : ; , .
. ; . .

[. .] .

: . ; . . ., , . .

()/ [. . ]
. . .
.
. ( )
.

. (. .
), , . , , . .
.
.
.
.
.

,
.

. .

 : . ; . , ;
, .

, , : . , . . : ; ., . ; . , .
.; , ; . . . , . . : ; .; . :
,
; . .

[. .] .

: .. ; . ; ., . , .

[. .] .

: .; ;
.

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. . ]
, , , , . (.
) . . . , , .
. .
. .
( . . )
. . .
. - .
. , .
.
. , , , ,
.
. . .
. .

 - .
.
. .
. -
.

, , , , , , , ,
. .
,
.
.
(. )
.

.

. ( )
.
. .

. . .
, , ,
.
. ,
. .

,
.
, .
,
. . .
.
.
,
. :
,
.

.
(. , , ), (. , , ), , . , (,

 , ), (
, ), (, )
. . . (,
), . (, ),
, .
, .
( ) (. , , )
(, ) ()
. .
- .
. , .
. . .

.
. .
.
.

.
.
, .

,
.

( ).

( )
.

 . . .
.
. .
. :

,
.
. .
.
.
(. . . ), .
[] .

.
, , , .
. .

. , .
. .

, .
, , .


,
.

,

.
. ,

.

, , : . , . . : ; ., . ; ,
; . ; ; ., . ; , ; . . . ,
: ; , . , , ; , . .

 , . . : ; , . ; . ,
. . , . . (.) : ., . ; , ; . , . . , . .
: . . ; , . . , . . :
; , . . , . . :
, , ; , ; . . . , . .;
; , .

[. .] .

: .. ; . ; ,
; . ; . ; . ; . . . . .
., . .

[. . , ] . ,
. .
(., . , . ).

/ , [. . ] .
. - .


.
,
. .
. (, . ).

,

() .

.

, , : , . . : ; ;
; .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

 : . ( . . /. . ); . . ;
., . .

[. .] . , , , .

(. . , .; , ; . ).

[ . . ] . . .

. . .
.

. , .
.

. .
.

, , : , . . : :
; , . ; . .

/ [/. . , ] .
. : .
, .

. .

.
. .
.
. . .
.
. . .
.

.
, .

 ; .

.
.
, .
.

. : , , , , ,
, , ,
. ., :
....



. , .

: . (
, ); ; , ; . , . .; , .

, , : . , . . (.) : ., ;
, . , . ; . ; . . . , . . : ;
.,
. , . , . .

[ . /. . ] .
. , .
,
.
.
.
. . [. . ] .

, , , .
, .
.
, .
. ,
. ;
. , , .

 . .

: . ; . . : . (. . ); . , . .;
., . (. . ); . .

, , : , . . : ; ., . ;
. , . .; , ; . .

[. .] . .
. .
(. . ) .
.
. .
(. ).. . ; ., . , . .

[. .] .
(., . , . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

/ [ . . ] .
. . . .
. , .
. .
. .
.
. .
.

.
:

. . ,
(. ).
. .
(, ) (. ). (. ,

) - (.) .
,
, . . .
.
, .
. .
. .
.

, , : , . . : ., (. .
, . .); . ; , ; . .

[. .] . (., . , . ).

[. .] . . .
. , . .
(, . . ., . , . ).

, , ,
.
, (.
, ).

[. .] . .
.
, , . ,
(. ).
[. .] .

: . ; ., . , . .

[. .] .

(, ) (. ).

.

[. .] . .

(. : ; . , ; , ; . ).

 [. .] . . .
.
(., . , . ).

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] . ( ; , ; .
).

[. .] .
: .; . . , . .

[. .] .

: . ; ; . . ; . (. ) . , . .

[. .] .

: .; . . ., . .

/ [. . ] . .
.
. ; ,
, .
. (. . : ; . .
) . .
.

: > > > >
> > > ( ) > ( ) > .
.

: ,

 ,
,
(. . ).

,
, ; ;
.

. .

, , : , . . :
; .; ., ; . .

[. .] . - .
(. ).
() .
.

[. ] .

: .; . . ., . .

[. .] . .
. ( )
.

[. .] .
. . ,
. , .

, , : , . . : ; ., . ;
. .

[. .] . - .
(. . , ) (., . , . )

 . .
(.; ., . ).

/ [. . ] .
.
. .
. . . .
. , , ,
.

.
.
.
.
.
. .
, , . [.]
.

: .. ; ; . . ; . ; ,
; . , ; , . . ; ; ; .
. ; ; .. . .. ; . . .
; . .

, , : . , : ; .; , ; .
. . , . . : ; .; . , ;
., . ; . .
[. .] .
.
.

: .; . ; . . ; . , ; , .

, , : , : .; , ; . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

 [. . ] .
, .

.
: > >
> > > > > .

(. . )
(. . ) .
.
. ( /. . ,
, . , .)
.

.

(. . ) . (. .
) .
(. . )
. :



. :

.
.


.
.

(. . )
. . .
.
.
. :
...

 : .. ; ; ; . .
; . . : . , . , ; . , . .;
, . .. ; ; . . ; . . : . ,
; .

, , : . , . . : ; , ;
. . . , . . : ; ., ., ; . . .
, . . : ., ; , ; . .

[. .] .
. .

: .; . ; . . ; , ; , .

, , : , : ; ., , ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; .; ., . .

[ . /. . ] .
. .
. .

. :

(. . ) ,
(., . ).

:

(. . ).

 : .. (); . . ; . ( ); . ; .
; . . ., . .

[. .] . . .
.
.
(., . , . ).

: .. ; . . ; . . . . ; . . ;
. . .

[?. . , , . /. . ] .
( ) .
. .
: > > >
> > > .
. - .
. .
. .
- .

. .
.
.

.
.
:

.
(., . , . , ).

[ . /. . ] . . .
. ,
. . .

: .; ., . .

[. .] .

 : . (); . .; . . ., . .

[. .] .

: . ( ); , , ; . .

[. .] .

: .; ., . .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

[ . /. . ] . : .
. . .
. ;
(. . ). . . .
, .

[. /. . . /. . ] .
. .
.

: .. ; . . ; . . : . , ,
. . , ; ; . ; . . ; . . : .
, , . ; ; . ; . .
; . . : . , , ; ; . . , . , .

[ . . , ] . .
, .

 ( . ) . .
(., . , . ).

[ . /. . ] . .
. .
. .
.

: . ; ; . . : . ; . , . .;

., . ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] . . .
. .
.
.
.
.

(., . , . ) . . .
. : .

, , : , . . : ; ., . ; . , .
.; , ; . .

/ [. .] . . . .
.
, , .

. -
. .

 , , : , . . : , ., .. ;
. .

()/ [ . /. . ] . .
. .
. .
.
(. : , )
(. . ) . . .
.

.

. (. . ), .
.
.

, , , ,

, .
. .

, , : . , . . : ; ., . ;
. . . , . . : ; . .

[ . /. . ] . ,
.

. (. , . . )
(. , . . ).
. . .

.
( ) (. )
. .
.
. ,

.
.

 .
,

. .
.
. .

.
. ( )
(. . ), , ,
.
, ,
( , . ).
[.]

: . ( ); , . ;
. , . .; , ; .; . .

/ [. .] .

: .; ., . , .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

. ,

. (. . ; . ., . ).

 [. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: .; . . , . ; . . ., . .

[. .] . .
. . (. .
., . ).

[. .] . .

: .; . . ., . .

[. .] . .
. . (
) (. ).
.

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; ., . .

[. .] . .
... ( ; . . . ). (
) .

[. .] . . .

,
(. . , . ) .

[. .] .

 : . ; ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] . ()
. .
:
... (. . , . , . ).
[ . . ] . .

. . . .

. .
.
.

: .. ; . . . .

, , : , : ; ., , ; . -
.

[. . ] . . .
. (. . ) .
. .

.
.
. .
. .
.

,
.
. . .
. .
. .

 . ,
. , .
. . , .
. . .
(. ) :
. . . .
.
. , ,
, ,
.
.
.
,
. . .
. . . .
(. ) (. ) :
....
.
. ,
( )

, .
.
, .
.
. . .
. .
.

- .
, .
;
,
. :

, ,

. ,
. , -,

 ,
.
-
. , , ,
, , , .
.


.

, ,
. .

: . ; .; . , . .; , ; . .

, , : . , . . : ; ., . , , ; .
. . , . . : -; ., . ; .
. . , : ; ., , ; . .

[. .] . .

: .. ; , , ; . . .
; , , ; . . ., , , , ,
, , , , .; . .
, . .

[. .] .
.
. , , .

,
( ) .

.
.
. .
.

. (. .

), ,
. .

: . ; . . ; ., . .

[. .] . . .
. .
. .
,
.
. .
. .

, . . .
(. . ) , . . .
(. . ) (. . ) (., . , . ).
.
.

, , : , . : ., . , , ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[?. . /. . ] .
. . : . . .

: .; ., . .

() .

[ . /. . . /. . ] .
. . .
, .
. .

 . .
. .

, , : , . . : ; ., . ; .
.

[. .] . . .

( : , . , . ).

. .
. (. . )
. . (. . ) .
.
. . .
(. . ) .
(. ) - . (. . )
, (, .
).

.
. .
.
.

.
:

...

.

: .-; . . : . ; . . .

, , : , . . : ; ., , ; .
.

[ . . ] . .
.

 : .; . . ; . , . . , . .;
., . ; , ; . .

[. .] . : .

: .; . ., . .

/ [. . ] -
. . .
> > > > ()
(, . ).

. . .
. :
> > > > > > (. . ,
., . ).

.
. ( )
(. . . ).
:
: . /. . .
.
. . . (
) . . .
( , . ).
.
. (. . )
. .
. . .
.

.
.
.
. .
.
, ,

 . , ,
, ,

.

;
, .
:
, ,
, .
. , .

.
. -
.
.

,
. ,
. . , , ,
.
, , ,
- - .
,
. . .
.

-
.
. ,
,
.
(. . ., . )
. . (., . ).

: .. ; . ; . . ; . . : . (. . );
. . ; .; . ;
. . . ( ).

 , , : . , . . : ., . . . , . . :
; , ; . . . , . .; ;
, .

[. .] . .
(. .)

: .; . . ; . . , . ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: .; , . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

/ / / [ . .
] .
. .
, ,
.
. . . :
. ()
,
.
, ,
,

. .
, .
( , . ).
. .
. . . (., . , .

) ;
.

: :
: : ( . ).
.

. .
.
.
.
.
. ,
. .


.
.

.
, , ,
.
,
.
.

. , ,
,
.

.
(. . )
.
. .
.
, ,
.
.
. .
.
.

 .
.
(, ). .
.
.

. . . , ,
, , , , ,
. ,
(), ( ) .
. , ,
(. ), , , ,
.
. . . . .
.
(. : , . ).

. . . . .
, (., . ).
(. . ),
. ,
.
.

. .

.
, . .

. .
.
.
. (. ) . (.
) . -
. .

. . .

 . .
.

.
. . ,
. ( ,
., . ). .
. (), ,
.
.

(. ) .
.
,
. : : :
: :
. ,
.

.
. . .
, , , , ,
.

.

. .
: :
: :

.

. : :
: :
.
, . . .
(, , .. , .
).


, ,
.
.
. [.]

(. ).
.
. .
.
.
.
.

(. . ).
. --

. ., :
: :
,
.

.
.
, ,
.
.

.
.
.
.
.
: : : :
? - : :
: ?

. .
. [.]


. .

.
.
.
. .
,
.
. ,
,
. ( )
. ,
.
.

: .. ; : . ; . . ; . : . , . ., ,
; . : . , . .; , . . ; . ; . .
; . , . . ( ., . ); . : , .
. : ; . ; . .
(); . . ; . , . .; ., . ; . . ..
. . . . (. ) (.). .
(.). . . . .
, , : . , . . : ; , .. ; .
. . , . . : : ; ,
. . , . . : ; ., . ;
. . . , . . : ; ., . ; . . .
, . . : ; ., , ; . . . , . . :

; ., . ; . .

[. . ] . (. , . .
) (., . ).
(., . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

 [. .] .

: . ; , , ; . . .; . .
, . .

[ . . ] .
. . .
. . .
.
. ,
(. ).

, , : , . . : ; ;
., . ; , ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

/ / [ . /. . ] .
(., . , . ).
(., . , . ).
.
:

. . :

(., . , . ).

(. : ., . ). . .
. .

 : .; ; . , . .; . . , , ;
. . .. ; . . ; . ; . . ; .
; . , . . ; . . /. . ; .

, , : , . . : ;
., . ; .
.

[ . . ] . .
. ;
. ( ),
. (. ).

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

: . ; ., . , .

[. .] .
: . ; , , ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; , . ., . .

[. . , ] . .

.
. . . .


; .
. . . .
. [ : , . .] .
. . .

.

, , : . , . . : ., ; , ; .
, . .; ., , ; . .

[. /. . . . , . . /. . ]
.
.
(. ) . .
. . , -
.
. .
. () .
. - . (. . ,
., . , . ) .
.

.
.
. (. . ) .

,
, .
. . .
.

. .
.
.

( :
., . ). (
) .
.
. .
.

 .
. .
, .
. .
.
. , .
.
. :

.
.
.

.

. , , , ,
. - .
. (. .
) .

: .. () ; , , , .
. ; . , . .; , , . ; , .
. . ; . . ; ., . ; . ,
. .; , ; . . . , . ; . . ., .
, ; . . , . .

/ / [ . /. . ] .
(. ) .
.
. ,
. .
.
.
, . : > > >
.

.
. (. . ) .
. .

 ,
. .
:

, ., , ,
, , ,
, , ,
. .

.
.
,


. - .
.
.

.
, ,
, .
(. . )
.

.
. . .
(., , . ). , ,
.

() (),
. . (., . , . ).
.
, , ,
. . . . .
.
() .

.

 : .. : . , . .; ., . , ; .
. . ; ; . . : . ; ;
. , . .; , ; . . .. ; . ; .
; . .. ; . ; . . .

, , : . , . . : : ;
., . , ; . ; . , . .; ;
; , . , , ; . ,
.

[. .] .

: . ; ., . .

[?. . , . /. . ] . .
.
. . .
, , .
. , . .
, .
. .
- . : >
> > > > > > >
> () > . . (. . )
.
.

- .
,
. . .
.
. .
. ;
. .
.
.

 , .
. ,
.
.

, , : . , . . : -; ,
. ; . . . , . . : - ;
, ; . .

() .

/ [ . /. . ] ,
. .
.

.

. ,
, ,
, . ()
.

.
.

.
.
. . . (,
). . , , , , ,
.
,
.

.
: () , () , () , () , ()
. , , ,
, . , , , , ,

 . , , , ,
, , , , , .
, .
. .
. , , , ,
. .
,
, .
. , , , ,
, , , , , , , .


.... ()
. (. . , ., . , . ).
.

. [.]

.
.
. . .
( , . ).
(. ). . .
(. ).
- . .
, . .
( ; ., . ).

,
. .
. , ,
. .

. .


.

. .

 : .. . . (); . . .
. . ( ). .
( ). . . . (). . .
. . . (
). . . . . . . . ; .
. . . . ; ., . . . (-
- ).

, , : . , . . : ., . ; . . . , . . :
; . ; , ; . . . , . . : :
; , ; . .

() [ . . ] . .
. .
. . .

: .. ; . ; ., . .

/ [ . /. . ] .
. .
.

. :
,
, . .

. .
. .

.
() () . (. . )
. . . (. .
) .
. .
. .
. .
. .
.

 . () .
[] , . . (.,
).

. . .
( : , ).
.
.
.
.

, .

.
. , ,
, ,
.

.
,
, ,
.
. .

, , , , .
, .
(. : ) , . .
. .
.

.

. , ,
, , , , ,
.
, , , , , , , , ,
, .



. .
, , ,
. ,
.

- .
.
.

: .. - ; . , . .; ;
, ; . .

()/ [ . . ] .
.
(. ) . . .
.
(. . ), (. . )
.
.
. . . . ,
, .
.

, , : , . . : ; ., . ; .
.

[?. . /. . ] . . .
. , .
. . .

: ., ; , . ; , ; .
.

[. .] . ( ) .
. :


.

 : .; . . ; .

, , : , . : :
: ; ., ; . .

[. .] .

: .; . . ; . ; . , , (. , ,
, ) . (. , ) .

[?. . , /. . ] .
.
.
. . , ,
. .
. .
. . :

.
, : > > >
> > > > ( ) >
> > . .
. .
.

. .
.
, .
:

, , ,
.

: .; , . . ( ); . ,
.

 , , : , . . : , ., . ,
; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . (. . ), , . ,
; . . ., . .

[. .] .

: .; ., . .

[. .] .

: . (); ., . ., . .

[. .] . . . (., . ,
. ).
. . .
.

: . ; . ; . . ., . .

[. .] .

: . ; , , ; . .

. ; . . , . .

[. .] .

: . ; ., . , . .

( ).

 [. .] .

: .; . . ., . .

[. .] . . . .
. :
:

: .; ; . . ; .

, , : , . . : ;
., . ;
. .

, .

, .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] . ( ) .
.
.
.
: .; : . . ; . , . .;
., . ; . .

[. .] .
. , , ,
. .

.
.
. .,


.


.
:

.

: .. ; . ; . ; .
; .; , ; . , , , .

, , : , . . : () ; ., , ;
. .

[ . . , ] . (. . )
(. : ., . ).
: , .
.
, . (, , . ).

. .,
, ,

. ,
. . -
. .
.

: .; . . ; ., . ; , ; . .

/ [ /. . ] .
. . .
. .
. .
. ,
.


. .
.

: .; ; . . ; . . .

, , : , . .; , ., .
; . .

[ . . ] .
.
() .


. .
.
. ,
. Maniram, son of Nilkanth . .
.

. .

. . ,
. ,
.
.

.

,
. .

.


.

: .
; ; . . .

, , : , . . :
; ; ;
.

[. .] .

: .; . . ., . .

[ /. . ] . .
. (. .
) .

.
,
(., . , . ) [.]

: . : : ; . . ; . . : . /. .
; , .

[. .] .

: .; ; . . ; ., . .

[ . . ] .
, :

. , . .
. , , , ,

. .

.
.
(
., . , . ).

: .; ; . .; .

.; . . .

, , : . , . . : ; ., .
. . , . .; ; ., . ; . .

 [?. . , . /. . ] .
. . .
.
. . .
. :
,
, ,
.
.
. .
(. ) . .
. ,
, .

. .

. .
. .

. .
. , , , ,
, , . (. . :
, , . ). , -
. [.] .
. , , ! , ,
, , ,
. - ,
. , , .

. .
.

: .. ; . , . .; , . .
; . ; .; . , ; , ; . .

, , : . , . . : ; ; , ; . . .
, . . : : ; , ; . .

 [. .] , .
. ,
(. . , .; , ; . ).

/ [. , . /. . . . , . . /.
. ] . (. ) .
(. ) , () .
.
. .
. , . . .
.
, (. ) (.
) .

. . . .
,

.

. ,
(. ) , .
. . :
. .
. (., . ).


.
. .

.
.

:

.
.
. [.]
.
.
.

 , , , ,
, , .
. .
. .
.
.
.

.
(). .
. , ,
.
, . .
. ,
,
.

: ., . . , , . . ; . , ;
, . . ; . . ; . , , , , ;
, ; : ; . . . ; . ; . .
; . . : . , . ; , , , . .
; ; , . . ; , . .;
.,
. ; . . . ; . ; ; , ..
. . ; . . ; . , ; , .. ; .
. .. (.); , ; . .
(). . , , . . .

, , : . , . . : ; , .
. ; . . . , . . : ;
; ., , ; . . . , . . : ;
, ; . . . , : ; , .
, ; . . . , . ( ). .
, . ( ).

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] . . .
. .

.
.

: .; . . ; .

, , : , . . : ; ., .
; . .

[. .] .

: . . ., . ; . .

[. .] .

: .; ., . .

[. .] .
: .; ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; ., . ; .
.

[. .] .

 : .; . . ., . .

/ [ . /. . ] . (; . :
., . ) .
. . .
. .
.

(. ) .
. , , ,
. . (. . ; ., . ;
. ).

:
. , ,
. .

. (., . , .).
. ,
,
,

: , , ,
,
.

: ., ; ; . . ; . , . .;
., . ; , ; . . . ; . . .,
. .

[. . , ] . .
. . .
.
.

.
.

 . .
. . (., . ,
. ).

: . ; ., . ; . .

, , : . , . .; ; ., ,
, . , ; . . . , . .;
; ., . ; , ; . .

[. .] .
. . .
.

.
, .
. .
:

(, . : ).
... .

: . ; . .; .

, , : , . . : ; ., . ,
. , ; . .

/ / , / [ . .
] . .
.
. . .
,
.
.

.
. ,



.
.

. . . .

[], .
[], ,
, . , ,
, , , .
. - .
.

. .
. . .
. . .
.
, .

,
(. . ) .

(. ) . (. )
.
. . (. . )
.
. (. . )
(. . ; ., . ; . ).

.
.
.
, . . .

. .

 : .. ; ; .; . . ;
() . , . .; ; () . , ; . .
; . , . .; ., ; . (. . ). .
,
; . , . .; . : ; . (. . ). .
; ., ; . . ;
. , . .; . . , ,
.

, , : . , (.) :
; , . . , . . : ;
. . , . .; ., ., . ; , . . , . . :
; ; ., . . , .
.; .; , ; . .

[. .] .

: . ; , , ; . .

[ . . ] . .
: > > > > >
. .
.
.
:
.
. . (. . )
.
.

, , : , . . (.); ., ; , ; . .

/ [ . . ]
.
.

.
. ,

 .
.


.

.

. (. ).
. , . . .
(, ., . ).

( ),
.
. .
. .
. .
. .
.

, , : , . . (.); ., ; ,
; . .

/ .

[ . . ] .
.
.
.
.
.
.

. . .
.

.
.
.

 .
.

: . ; . . : ; ., . , . ; .
.

, , : . , . . : ; ., . ,
. ; . . . , . . : ; ., . ; .
, . .; , ; . .

[. .] .
. : ...

: .; . ; . . ; . . , . , .

/ [. .] .

: .. ; . . ; . .; . . ;
. , , . (. . ); . . ., . .

, , : , . . : ;
., . ; . .

[. . ] .
.
.
.
. .
, . .

.
.
.
.
. . ,
(. ).

[. .] .
.

 . .
- , , ,
, .
. .
.
.

: . ; ., . ; . .

, , : ; ; ., . ; .
.

[. . ] . .
. . , ,
. , , ,


. , ,
, . .
.

. .
. , , , , ,
. .
. ( )
(, . /. . ), ,
.
. /. . .
.

: . : ; , . .;
, .

, , : , : ; .; , ; .
.

/ / [ . . ]
. .

 .
. .
, .
. . (.
) . ()
. ,
, .
. , , ,
. .
. .

.
. .
.
. :
: . ,
.

, :
: .

.
.
. / .
,
. ,

. .
, .

. .
: : : .
, , .

.
. , .
.

.

.

 . .
: : .

(. . ).
. ,

.

.
. .
(. . ) . . . .
. . . .
.
( ) . . .
(. . ) .

( : ; : )
( ) . . , ,
(. , , ; . , , ).
.
.

.

. .
. .

. .
. (.
/. . ) .
.

.
() .
, . . ( , , . ).
(., , . ).

. . . .
. . .
.
.

 .
.

.
() .
. .

.
.
. . .,

. [.]

-- .
, ,
.
. . ,
.

.

, ,
. .
. :
: :.
, . .
. . .

.
.
. . . .
:
. . ,
.
. .
.

(. ).
. . ,
.

 . .
;
.

.
. .
.

.

.
. (. . )
(. , . ).
:

.
.
. . . (.,
).

. ,
.
.

. ,
.
.
. . . . , . . , .
. . . . .

, , : . , . . : ; .; , ;
. . . , : ; ., . . . ,
: : ; ., . ; . . . ,
: ; , . ; . . . , . . :
: ; , . ; . . . , .
. : ; , , ; . . , . . :
; , . ; . . . , . . :
: ; ., ; . . . , . :
; ., . ; . . . , . . :
; , ; . . . , . . : ( );

 .; , ; . . . , . . (.) : : ;
.; , ; , ( ). . , . . :
; , . ; . . . , :
; ., . ; . .

: ; . . . . ; , , .
; . : .

,
. -
. .
. . . . . . .
.
.

/ , , [. . , ] .
.
. . .
.

. , ,
. . . ,
.
. .
.
.
, , .
.

,
;
.
.

. (), ()
() .

. .

 .
, .
. [.]

: . ( ); ;
, .

, , : . , . . : : ,
; , ; . . . , . . : .,
. ; , ; . . . , . . : ; , ; .
.

() [. .] .

: .; ., . .

[. .] . (.
. ; ., . ).

[. .] . (. . ; .,
. ).

[ . . ] . .
> > > .
.

.

.
.
.

: . (); ; . . ; (.) , ;
.

, , : , ; .; , ; . .

[. . ] . .
.

 .
. .
. . . .
.
. ,

. .
, , ? .
, , .
. ,
. .
. .
. . .

. . .
. .

.
. , .
.
. , . . .
. .

.
:

. ,
. .

.
. .
. .
.
.

.
.

 : .,
; . , . .; . : , . .; , . .
(). . . . . .

, , : . , . . : ; , . ; . .
. , . . : ; ; . . . ,
. . : ; , ; . . . , . . :
;
., ; . .

/ [. .] . .
, :

(,
. , . ).

[. . ] .

: . ( ); . . : . .
, . . : ; . .

[ . . ] .
.
. .

. . ,
(. ).

, , : , . . : ; ,
. . ., . ; , ; . .

[ . .
] .

(, . , . , , .
, . ).

[ . /. . . /. . ] .
.

. . .
. .

: .; . . ; . . . : (. ), .
; : ; . . .

, , : , . . : ; ., . ;
. .

[. .] .

: . ( ); ., . .

/ / [. .] . ()
. . . .
, , .

: . ; ; ; . . ; . .
, . .

[. ] .

: . ; . . ; . . : . /. . , ;
., ., . .
[. .] . . ( ;
. : ; , ).

[. .] .

: . ; , , ; . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] . . . .

(., . , . ).

[. .] .

 : . ; . . , . .

[. .] .
. .

: . ; , . , . .

, , : , . . : :
; ., . ; . .

[. .] .
() (. . ., . ).

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

/ [ /. . ] .
.
:

.

,
.

.
. .

 .
.
.
. , .

: .. . . : . . . ; . .
; . . ; . . ; . . ; . . . .
. . . . (); . . ; . . : .
(. . ), ; . . ( : . . . .
. , : . .)

, , : , . : : :
;
., , ; . .

[. .] . : > > .
. . .
, , ,
,
.

, , : , . . : ; ., , ; . .

[. .] .

: .; ., . .

/ [. /. . . . , /. .
] , .
, . .
. . .
. . (. . ) .
. .

. . .

 :
.

.
.
. ,
. . .
.

.
. ,
. .

. , ,
() . . .
, , , ,
. . (. . ) .
. .

.
.
,
. :
.

, .
. ,
(, ). .
,
(., ).
. .
.
. .
. , ,
.
.

, , , ()

. ,

 . (. . )
. .
,
. , , , ,
, , ,
. [.] .
, :

().

(. . ) .
.
.
.
. .

. . (. . ) .
, , , , .
.
. [.]

. . .
. (. . ) . .
. , ,
,
. .
, .
. ,
. , .
(., . , . , . ). . . .
.
( , ).

.
.
.
,
. , ,
.

 ,
. . .
. ,
, , . .

.
.
.
. .
( ).
. ,
, .
. ,
. .
.

(. .
) .

.

.

.
.
.
: .. ; . , . . ; . . : . ; , . .
, , (). . ; . , . . ; . . :
. , ; , ; . , . . ; . ; . . ;
. . : . , , ; , (); , . .
; . ; . . ; . . : . ; , . . ();
. ; . . ; , ; .

: . . . . . . , .; .
; , . .; , , . . .. ; . . .
; . . . ; . . . ; . ; .
; . . , . . ; . . . , ,
.

 , , : . , . . : ; ., . ; ; . . .
, . . : ; , ; . . . , .
. : ; , ; . . . , . . :
; , . . . , : ; ,
, . ; . . . , :
; , . ; . . . , :
; , . ; . . . , . . :
; ., . . . , . : ; ., . ,
. ; . . , . . : ; ., .
, . , . ; . . . , . . : ; ., .
; . , . , . . . , . . : ,
; ., ., , . ; . . . , . . :
; ; , . . .
, . . : ; , . ; . . . , ; ;
.; , ; . .

[. . ] . . :
.
. .
, , .

, ,
, . .

.
.
:


.

.

.

() ( .), ( .)
, ( ), (. . ),
( ), ( ), ,
. .

 : . . ; . ; . . ; . . /. . ; , .
.; . . ; ; . . ; . .
, , , . .

, , : , ; ; .; , ; . .

/ / / [ . . , ]
.
. .
.
. .

.
. .
. .
.
.
. ,
, .

,
.
,
: : : .
: : .
, : :
: : :
. () .
.
.
(. . ). :
()
? ,
: : :

,
: :
, , ( )

 .
.

.

()
.
. ( )
,
(. . ).

. , ,
. .
.
. . :
: (. . ).
.

. .
. (. . ).

.

.

.
. .
.
.

. ,
(. . ).
. .
(. . ).

.
. . .
. ,
, .
. ?
. ,
,
, .

 .
: .

.
(. . )
(. . ) .
. .

. , , . ,
, . .
.
.
.
. .
.

. .
.
.

.
. .
.
. . [.]
. . .
.
.
(, ).
. ,
, . . ,

.
.
.
.
.
:
.

 : ? (.,
. , . , . , . ).

. . . ,
.

:
: :
: : ..
. ,

.
.

.
. ,
,
(, ., .
).
.
.
. ,
,
.

.
.

.
. , , ,
, ,
.

, , , ,
.
, ,
. : : .
.
.
. .
[.]

,
. , ,

 .
.
;
,
.

,
.
. . :
, , , ,

,
. .
.

. . .
: .
, , ,
. .

, . ( , . . ).

, , ,
, .


.
.
. .
(, ).
. (, )
(. ) .
. .

(. ., ,
, ) . . . . . .
. . . .
,
. . . .
. ,
. .
:

 .
. (., . , . , ).
.
( : (?) ; ., ; . ).

(. ., ).
. .
. .
.

.
.
.
.
,
; . . . .
(, .
).

: ..
: () ; . ,
. .; , ( ., . ). .
; . ; , (; .). .
: . , . .; , (., . ). .
, , ; ; . : () , . .;
, , () , .; , , ; , , , ;
, , ( .). . () :
; , . .; , ; ; . . .
. . . , . .
() ; . , . .; ( ); ,
; , ( .).

, , : . , : : ; ., .
; . . . , : ; ., .
; . . . , . . : ; .,
. ; . . . , . . : : ; ., .
; . . . , . . : ; ., . , . ,

 ; . . . , . . : ; ., .
; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .
. ,
. : , , ,
, .
(. , . , . ).

, , : , . . ; ; ., , . :
; . .

[? . . , . /. . . ] .
. . () .
. . .
. .
.
. .

. .
. .
.
.
.
. : > > > >
> > > > .

, ,
.
. , ,

. . .
. (. . ) . . . . .

 . . (. . ) .
. , .
.

. , , , ,
, . . .
, (. . . . )
.

.
.
. , ,
, , , ,
. .
.

, , , ,
.

. .

: . ( ) ; : ; :
; . , . .; . , . . (. .); . ; , . ..
(); . . . . ; . . .

, , : . , . . : ; ., . ; , ;
. . . , . . : ;
., . ; . .
. , . . : ( ) (
)
, ; . .

/ / [. . , ]
. . .
. . .

.
.
. ,
.
.
. . :
...
. .
[.]

: .. ; ; . . ; . . : . (. . )
. (.
, . .; , ; ., . ). . . .

, , : , . .; ; ., ,
; . .
[. .] .

: . : ; ; ; . . . : . ; .; .,
. .

/ / , [. . ]
. .
. : . .
, , ,
.
.
. .
.
.

: .. ; . . : . . () . ;
., ., ., . . . . . . .
.

, , : , . . : ; .;
(), ; . .

/ [. .].
. ( . /. . )
(. ., . ).

[. .] .

: .; ., . .

/ [ . /. . . . , . /. .
] .
.
. :
. . (. ) .
.
. . ,
. .
. .
. .
, , ,
.
.
.
. . (. . . )
. .
. . (
) . . . . .

 ()
.

. .
. (. ) . , ,
, .
. .,

: .; ; ., . ; . , . .; ., , ; .
. . ; .

, , : , . . : ; ., . ,
. , . . . , . . : ; ., , .
. . , . . : ; . ,
, . . . : ; ; . (. . ).

[. .] .

: . ; ., . . .; . . ., . .

[ . . ] . ,
. .
:
.
. . .
.

: .. ; . . ; . .
; ; .

, , : , : ; .; , ; .
.

[. .] .

: .; . . ; . .; ., ., . .

 [. .] .
. .

, , : , . .; ; ., .
, . ; ; . .

() [. .] . () .
.

Symbolo da F ( )
. ,
. . Vida de Christo ( )
. .
.

: .. . . ; .

, , : , . . : (); .; , ; .
.

.
[. .] . (. , . )
, .
. . (., . , . ).
. .
, (. . ., . ).

() [. .] . .

: .; ., . .

[. .] . .
(., . , . ).

 [. .] .

: .; . . ; ., ., . .

[. .] . .
. . (. . ; ., . , . , . ).

[. .] . .
.

, , : , . : ; ., ; .
.

[. .] .

: .. (); . . ; ., . . .
( ); .. ., . .

[. .] . . .
(., . ; . ).

[. .] . .
-
(. . , . ., . ).

[. .] . . . .
. .

, , : , . . : ; ., .
, . , , . .

[. .] .

: .; . . ., .

[. .] .

 : . ; . . ; . ; . . ; . . ., .
.

[. .] . , , , . . (. .
, . ., .).

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] . ( ) .
( , , . , )
.
: ......
(. . ; ., , . ;
, ; . .)

/ [ . /. . ] . :
> > . . .
. . (. . ) ,
(., . , . ).

. .
: . (. )
. .
. . (. . )
.
(., . , . ).

/ [. .] .

: . ; ., . . .; . . ., . .

 () [ /. . ] . .
.
. .
() .

. .
( ) .
()
. (. ).
: . , . , . , . , . , . , .
, . , . , . .
, , . (., . ).

/. . , , ,
.
. , , ,
.
, , ,
.

: .. (); . ; . . ; . . : . ;
. . : ();
- ; , . . ;
; .; . , . . . . . . ; .
. .

, , : . , . . : ; .; . ; . .
. , . . : ; ., . , . . . , . . :
; ., . ; . .

[. . , ] . ,
.

 ,
. , , .

, , : , . .;
., , . .

[. .] .

: . , ; . . ., .

[. .] .

: .; ., . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

: . . ; , , ; . . . ; ., . , .
. . . ; ; . ; ; .
; . . ., . .
[. .] .

: . ; ., . , . .

[ . . ] .
. . . .
. ,

.
.
. .
. , , , , , , , , , ,
, , , , , , ,
.
.

: .; ; , . , .
.

[? . . ] . .
.
. .
[ ] ,
(. ) . .
. .
. . .
.

.
.
. -
, , , , ,
, , , , , , ,
, , .

: . (. ); ,
, ; . , , .

, , : , . . : ., ; , ; . . .
, . . : ; ; . , , ; . , .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; ., ..

 [. . ] .
. . , ,
. . .

. (., . , .
).

() [ . /. . . /. . ] .
. . ,
. . .
. . (. . , . , .
). ()
, . . . .
,
. . . ,
.
. . . .
: () ,
.
.
.
. . . .

( ; , , . )
. .

( ), (
) .
, .
.

.
.
. .
. .

.
:


(, .).

. .,

().

. ,
, . , , , ,
, , , ,
.
, ,
. ( ) . .
(., . , . ). , (. . )
. . . .
.
. . . .
.

.
.
, . [.]
. .,
.
, , , ,
.
,
, ,
.

.
.
.
. .

. .,
.
. ., :



.
.
.

. :
( : ).
. ,
( : , : ).

.
. .
.

.
, D4 [
. . ]
. .
.
, , ,
, , .[.]

.
.
.
.
. .


.

.
. .
.

. , ,
.

 .
. . .
.
.

,
.

. .

: . . ; ; ; . . . , . ,
. . ( .); . . ; . , . . ( );
, . . ; . ; . . ; . . . :
. : . . ; . ; . .
; . . ; . , .; , . . ;
; . . ; . , . .; , . . . ; . ; . .
. . ; . . ; . . . ; . ; .
. ; . . . ; . ; . .
. . ; . ; . . , , ; . .
. . ; . . . . ; . . ; . . .
. (). . ; . ; . . ;
(. . : .).
, , : . , . . : () ;
() ; ; , ; .
. . , . . : : :
: ; , ; . . . , . . :
; , ; . , . . , . . : :

; ., . ; . . . , . :
; , . . , . . : : ;
, , . .

[. .] . : .
, .
. .
, (. , . ).
. .

 . ,
. .
, .
.
.

: .. ; ; ;
, , ; .

, , : . , . . : ;
.,
. ; ; . . . , . .; ; ., . , .
; ; . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

: . .
; . ; . ; . .
; ., . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[ . . ] . . .
. .
(, , . ).
(. . ) .
( )
. . ,
, .

 . . (. )
. . .
. :
. . . ,
: > > > > > () >
> > .
.

, ,
. : () , ; () ,
; () , ; () , .

.
. .
: .

,
.

: . : ; ; . , . . , . .;
., . ; , .

, , : , ; ; , . ; .
.

[. .] .

: . ; , , ; . .

. ; . . , . .

[. .] .
,
(. : ., . , . ).

[. .] .

: . ; . . ., . .

 () [ . . , ] .
. .
.
.

.
. (
) . . .
.

, , : , . . : , ; .; , ; .
, , , .

, () [ . . ] . .
. .

.

.
. .

. . ( . )
.
.
.

. .
.

.
.
. ., , ,
, , , . . .,
(), ( ), () .
. [.]

: . ; ; . , . .; . ., ,
; ., . .

() [. .] . . .
.
.

 , , : , . .; ; .; , ; . .

() [ . . ] . .
. .
(Cathecismo) . .

, , : , . . : ; .; , ; .
.

() [ . . /] . . . .
.
.

, , : , . . : ; .; , ; . .

[. .] .

: . . ; ; . ; ; . . ., . .

[. .] .
: . ; . . , . .

/ [. .] .

: .. ; , , ; . ; .
; , , ; . .

[. .] .

: . ; , , ; . .

[. .] . .

.; ., . .

 / , [ ]
. . . ( )
. . . . .
() . ()

. .
.
. .
, , .

: .. ; ; , ; .
; ; , ; . ; ,
, ; . ; ; , .

, , : , . .; , ., , ; . .

[. .] .
, .
.

: . (); ., . , . .

[. .] .
. /
(. ; , ) .
. (., . , . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; ., . .

() .

/ [. .] . .
.

 . .
. . .

: . (. . ); ., . , . . .
; . . , ; . . , . .

, , : , . . : ; ., . ; , ; .

/ [. . , ] .
. : > > .
( ) , ,
, ,
.

, , : , . . : ; ., . , . , .

[. .] .
: .; . . ., . .

[. .] . . . (.)
. (. , .
).

[. .] .

: . ; . . , . .

()/ , [. . . ].
. . . . .
.
.

. ( ) .
.


. . . (
) ( ) . .

. , ,
.

. .

.
.

, , : , . .; , ; .; , ; .
.

( .) ( .) .

() [. .] .
. . . . (., .
, . ).

[. .] .
. .
. .
(., . , .
).

/ / [ . . ] .
.
. .
. (. . )
.
.

: .; ., . .. ; . .
; . . ., . , .

 [. . ] . .
. () > > > .
, . .
(., . , . ).
. .

/ [ . .
]. . . , ,
. . , .
.
. .
. .
(. . ) .
. , , .
.

. , .
, .
. .
. . (. . )
.

. (),
.
.
. .
.
.
. , , , ,
. , , ,
. .
.

: .. ; . . ; . . /. . . .
: . . ; . . . . ; . . . .
; . . . . ; . . ; . . . . ; . .
; . . . . ; . . ; . . . . . .
; ; . . . . ; ; . .
; . . . . ; . . . . ; ., . .

 , , : . , . . : ; ., .
, . . . , . . : ; ., . ; .
.

[. . ] .
. :


.
(. ; . . . , . ). ,
, , . . .
,
. .

/ [? . . /. . ] .
.
. .
. (. . , . ,
. .).

. (. ). , ,
, , .
. ,
. :

(, ).

: .. ; ; . . . . ;
; . . ; . /. . ; . . , . , .

, , : , . . :
; ., ; . .

/ / / [ . . ]
. ,

 , . : >
> .
.

()
,
. . , .
. , .
, .
(. )
, .
, . . ,
. :

.

,
,
. ,
.
.
....

.
.

...
.
, .

.
. . ( , , . .
. ) : .
.
... .
. () ...
. .

 . . .
(. ) : ( )
.

. ( )
. .
.
. .
.

, . ,
(. ) :
.
.

, ,
, ...
, , .
. [ ,
. . () () .
() .
. ,
. ,
.
. ,

,
;



. . .
,
.
. .
. ()
.]

: ,
, .

...

 . ,

. (, . ).

: ()
. () ,
. () ,
.
.
, .

, ( )
,
:
, :
.
. . ( , . ).
, ,
, . (, , . , . ).
.

, ,
.
, . ,
. . . . .
.
. . .
( , ., . , . )
.
.
.
. .
...

. . .
.
(, . ) () .
(. . ) .
, .

 . . .
.

.
. .
..
. .

. . . (
, , . ) .
... .
... .
.
. .
. (. . : ; .
).

,
,
, .

,
.
,
. ,
. .
(, ,
.)

. ,
( ) ()
.
, , , , , . . ,
, . .

. . . . :

( ) ,
... ( )
.

 .
,
.
. ?
?
...
.

, (. . , . ) ,
() .

. :
. .
. .
() .
, , .
. (
) . .
, .
.
.
( . ) .
.
, .
. . : . .

.
, .

, (. ) .
.


(. . )
.
( : . .
; , . ; , , .
).


() ,
,
: ;
.

, , , ,


,

.



.

, , ,
.

,
() .
.

. : ,
. .
.
, .
.
. . .
.
. . .
.

. . . .

(.
) . .
.

.

. , ,
(. ) ,
, ,
. .

 . ( ;
; . ) . . . . .
:

,
. .
.
. .

. ,
. .
.
.
. .
. .
( ) .
.
() () .
()
.

.
. ,
. .

,

.
.

.
,


(. . ,
, , ; . ).
.


.
. ( ., .
, . ) .
. ,
.
.
,
. .
, (. . )
, . . .
. .
.
, .

,
.
( ) ?
,
. .
. ( , . )
.
.
.
.
(. ) . ()
:

. ,
()
. () .

.
.
...

,
. .
.

. ( .
.)
.

. . :

( .
. . .) . .
. :


...
.

.
, .
, , .
. (
( .
() :

... .
.
, .

,
.
( /) .
() . ( ) ,
, .

. .
( , , . ) :

 ,
, .
, ,
.
,
.

() ,
. (. ) .
.
.
.
.

, .

() .
, , .
.
, , .
, .
. ,
( ) .
. .
. , , , ,
.
.

()
.
,
. , ,
. .

()
. . .
, .
,
, -
.

 () . :
. ,
.
( ) ,
.
. .

()
.
.

()
.
, . (, ).

() . ().
. (),
(), (, )
.

,
, .
,
:

() . .
, .
( , ) . .

. .
.

() ,
. .

()
.
, (
.)
,

 .
? ?

, , , ,


.
, .
.


. , . ,
, , . .

.
.

:

.


.

. (. . ) (. )
. (. . )


:

() .
. , ,
.
.

, ,
.
. ()
.

:

. () ( . ) :
,
. ,
...
. .

.
.
.
.

() .
.
.

.
. .
.

. () :


, .

.
( )
.
.
. . .
, ,
, .

.
. , ,
. (. . . , ,
, , . ).


. ,


.

.
.
.
.

,
. ,

.
( . .
; , , , .

.
.
.
.
.
, . , ,
,
.
, ;
, , , , .
, ,
. (. . . :
, ; . ; . ),.

. . .

(, . , . )
.
() ,
(. )
.



. .
.
.
. ,
, . ,
, .

, .
, (), , , .
.
. , (.

. .
, .
;
.)

, . . . .
.

. .

. [.]



. , , ,
.
.
;
.
?

: . ; ; . . ; . , .
.; (
); , . ..

, , : . , . . : ; ., . ;
. . . , . . ; ., . ; , ; . . .
, : ; ., . ; .
. . , : : ., . . . , .
. : ; , . . , . . :
; , ; . . . , . . :
; ., ; . . . , . . :
? ; , . . , . . :

; , . ; . . . , . . :

; ., . ; . . . , . . : ;
., , . . . , . . :
; ., ; . . . , . . : ;
., ; . . . , . . : :
; ., . , . . . , . . : ?
? ., , . . . , . . : .,
: ? , . . . , . . :
., , . . , . . : ; , . ;
. , . . , . . : ; , ., , .
; . . . , : ; ., . ; . ,
. : ; ., ; . . . , . :
; ., , . , . . , . : .,
. (. ). . , . : ; ., .
. . . , . : , ; , . ; .
. . , . . : ; , ., . ; . . . ,
. . : ; , ; . . . , . . :
; ., . . . , . . : : ; ,
. . , . . ; , . . . ,
. . : ; ., .. ; . . . ,
. . : ; () , , . ; () .
, . . . , . . :
, ; , .
; . . . , . . : : : ., ,
; . . . , . . : ;
, .. ; . . . , . . : :
; , .. ; . . . , . . :
; , . ; . . . , . . :
: ; , ; . . . , . . :
: ., . . , . . : ; ., . ,
; , ; . . . , . . :

 ; , , . . , . ., , . .
: : ; ., . ; .
. . , . . : ; ; . . . , . . :
; ., ; . . . , . . :
; ., ; . . . , . . :
; ., . ; , ; . . . , . .
; ., . ; . . . , :
; , , . . , . .
() : : . . ,
: ; ; . ; .
. . , . . : ; ; ; .
. . , . . : ; ; ; .
. . , . . : ?; . . , . . :
; , . . , . . :
; , , . . , . . :
; ., . , . . . , . . :
; ., . , . . . , . . : ; .,
. .

/ [ . . ] .
> > > > > > >
( ) .
. (. )
.
.
. . .
.

. ,
.
.

: .. ; ; . . (. .); . . ;
.

, , : . , . .; ;

., . , . . . , . . : ; ., ,
; .

 [. .] .

: . /; ; . . : . , .
(. . ); . . ., . .

[. .] .

: . ( ); . . .,
. .

[. . ] .
. . .
, , .

, , : , . .; ; .; , ; . .

[. .]

: . ; . . ., .

[. .] .

: . ; . . ., . .

/ [ . /. . . /. . ]. .
. .
, (.

. ), , , .
.
(. . ) , .
,
. . . . .
. . .

.
. .
. : > > > > >
, . . (. .
)
. > > >
.
.

(. . )

, . . .
. (. )
.
. (Kothali) .
, ,
;
.

.

.
.
. .
.
. .
.

. ,
:

.

 . .
. .
, ,
,
.
. .

.
:

,
, .
. ,
.
.
. :
.

.
.

.

:
. .
. ,
. .
.

;
. .

. .
.

 . .

, , : . , . . : ; ., ; . . .
, : : ; , , . . . , .
. : ;
., , . , . . . ,
. . : ; ., , . . . , .
. : ; , ., . , . . . , . . :
: ; ., . , . . .
, . . : ; , , . . .
, . . : ; , , . . . , .
. : , , , ; . ., . , . . ,
: ; ., , ; . .

/ / , [ . .
. . ] . . ,
. , , . (
) .
.
. . (. . )
. . . . ( ; . )
(. . ) , ; .
/. . (, . ) .
.
?
, .
. . , . . , . . ,
. . , . . , . . .
. ?
, . :
. ,
, . . ,
,
, .
: .
.

...
, .
...

 ,
.

(, . . );
( );
( , . ) . () ()
. .
.

.

. .
(, , , ) , (
) (, . , . ) . ,
,
. :
.
. .
. ,
, .

, , , , ,
.
.
.
.

(. , . )
.

(. . : , , . ). .

.
. .

: ;
; , , , ; ;
.

. , ,
.

 . .
, ,
. . .
, :
,
?

,
,

,
. , .
. . .
(., ; . ) .
:
, ...
.
(, .
) .

!
() .

,
.
.
. .
.

. :

.


. . .
(, ; ; . ) .

: ;
; ; ; ;
; , , .
, ,

 (, ) .
. .

, ,
, .

.
. , , ,
, , ,

.
.

.
( )
. . . .
(. ) :
(, ) ,
. -
. (.
),
.

.
, . .
. : ,

,
... ...
.
.
.
. ;
.
. ;
, , ,
.
.
. .

 . .
. .
, , ,
.

. .
.
, ,
,
;
. .
,
.
.
.
.

. . [.]

.
.
.
,
.
,
, .
; ,
.
.
;
. ,
.
.

. .
:

. .

.

.

,
.
.
, , , ,
.
,
.
.
.
,
.

.
. ,
.
. .
. .
.
. , ,
.
.
. .

. , .
.
.
.
.

. .
.
.

.
.
.

 .

.

(. . ), (.
. ), (. . )
. .
( ).

. ,
,
.
,
. .


.

. .

: .. . . . .
; () . , . .; , , , ; () . , .
.; , ; () . , . .; ; . ; ,
. . . . ; () . , . .; , , ,
; () . , . .; , ; () . , . .; ; ,
. . . . ; () . , . .; , ,
; () . , .; .; ; ,; () . , . .;
, . . . . ; () ; , , ; ()
; , ; . : . , . ., , . .
. , . . ; , , . .
; . , . . , . .; , .
, . , . . ; . , .; ; , .
. ; . , . .;
; , (
). . (. . ); , . .;
; ., . ; . .

, , : . , . . : ; ., ; ,
; . . . , : ; .; , ;

 . . . , . .; ; , . , .
, . ; . . . , . .; ; ., . ,
; . . . , . . : ; , . , .
, . , . ; . , , . ; . , , . . .
, . . : ; , . , . . .
, . . . , . . : (
); ., ; . . . , . . :
; ; , ; . . . , . .
: ; ; , ; . . . ;
; , ; . . . , . . : ; :
; ; . . . , . . :
: ; , ; . . . , . : ;
; , ; . . . , . . :
() ; , .. , . . : ;
. ; , ; . . . , . . :
; , . . , . . : ; ; ,
; . . . , . . : ; ., . .
, . . : ( );
., :; , . .
, . . : ; ;
, . . , . . : : ; . . ,
. ; ; : ; . ; ..
. , . . : ( ); , . . ,
: , ; ., . . . , . . :
; , . , . , ; . . . , .
. : ; ., ; . . . , . .
: ; : ; ; . . . , . .
: ; ., ; , . . , . . : ;
, . ; . . . , : ; ,
, . . . , . . : ., (. . ); .,
. , . . . , . . : ; , . . , . . :
; ; , ; . . . , . . :
: ; ; . . . , . . : :
; ; . . . , . . : :
; , ; . . . , . . : ;
, . ; , ; . . . , . . :
; ., . , . .

[. .] . .

 : . ; ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

/ [ . . ] .

.
. , ,
.
.

. , ,
, , , ,

. .
.
.

: .. ; ; . . , . , . . .
; ; .

, , : . , . .; ., , ; . . . , .
.; ; ., . , . , ;
. .

[. .] .

: .. ; ; . ; . .; .
. ., . , .

() [. .] .

 : .. (. . ). . ; . ; . .
; ., . .

[ . . , ] . .
. .
. .


;
. . . .

, , : , . . (.); ., . ; , ; . .

, .

[. .] .
: ., ., . .

[. .] . . (. : .
). .
.
.

[. .] .

: .; . . ., . .

().

[. .] .
(.).

()/ [ . . ] .
. .

 , , .
. .

.
: () > > > ; () > >
> > > . . (. .
) . . (. . )
. . . . .
. (, ., . ).

. (. . ) . .
(., . ). .


. (., . , . ).
.

.
.
.
. , ,
, .
, . ,
.

(. )
. ,
. .
/ . /

.

, , ,
. (.
.). .
.
:
: :

.
.

.

 .
.
. . [.]

, , : , . . : ., ; , ; . .

[ . . ] , .
. . .

.
.

. . > > >
. ()
. . . (. ).
. .
.
. . .
. (., , ); : ).

[. .] .

: .; . ( ); . . ; . .
, . , . .

[. .] .

: .; . . ., . .

/ [. .] .

: . , . . ; ., . .

[. .] .

: . ; . ; ., . .

/ [. /. . . /. . ].
. .
(., . ). , , , ,
() . .

 . (., . ). . .
(. ).

.
,
.

. ,
(; . . ) .

, .
. .
. :

.
. ,
.

.
.
.
, , : . , . . : ; ., .
; , ; .; . , . .; ; ., . ;
. .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] . .
(.).

[. . ] . .
. , , . .
.
.

: .. ; . . : . /. . ; ., . ; . .
. . ; ; . ; . . ; . . : . ,
, . ; . . .

 , , : , . . : ; ., . ; , ; . .

/ [. . ] .

. . . .
. .
. :



, , .
, , , , , , , , ,
.

. : , ,
, , .
. / .
. ; ;
; ; , , ,
, , , .
.
.

. [.]
.
,
.
. . . , , ,

. .
. . .
(., ., ).

: .; . ; .

 , , : . , . . : ; ., . ; , ; .
. . , . . : : ., , ; .
. . , . . : ; ., . ; . .

[ . . , ]. .
. , ,
.

.

, .
. .,
; , , .
() ( ), () ( ;
. ), () ( ; . . ) .
. . .
.

.
.
.
. .

, , : , . . : . ;
., . ; . .

[. .] . .
. .

: .; . . ., . .

/ / / / / /
[ . . ]. .
.
, , ,
, , , ,
. .
.

 . .

.
.
.
. ,
.
( ) . /. .

.
.
. (. . ) (. . , ., . )

.
.
.

. .

.

:
. .
. . .

.
.
.

.

.
.

. .
,

, (., . ).

- .

. .
. :

.
. . ,
, .


. .
. .
.

: .. / ; . . ; ., . ; . ;
. ., , . . . ; . ; . . ; . , . .; .
. () ; . . . ; . , . . ; .
. , , . . .. ; . ; . . ; . . , . .
/, ; ., ; . . . .
; . . ; . ; . . ; . . . . ;
; .; . . ; . ; . . ;
. ; . . . . : , .

, , : . , . . :

; ., . , . ; ; . . . , . . :
; ., , ; . . . , . . :
; ., , ; . . . , . . :
: ; , . ; . . . , .
. :
; ., . ; . . . , . . :
; ., . ; . .

[. . , ] . .
.
. . (., , , . , ).
.

: .; . . , . .

[ . . ]. .
.
. . .
.

.
:



(, , ) ()

 , .
.

. . . (., . , . ,
) : ,
. .
.

. (
) .

,

.

: . ; . . ; ., . ; .; .
.

[. .] .

: .; . . ., . .

/ / / [. .
]. . .
.
.
.
.
. . :




. (. . ) .
.

 . . (. . )
. .
.

, , , , , ,
, , , , , ,
, .
.
.
. .
. .
. .

, , ,
, , , , ,
.
:
:


.
. , , , ,
.
.
[.] .
.
. ., , , , , , .

(. . /. . ) .
. . (. . )
. .
.
. .
, ,
.

.
, .

 , . ,
, .
.

: .. ; . , . .; , . . .
; ; . . ; . , . .; , . . .
; ; ; . ..
; ; ; . . . . . . ; ;
. . ; , . ; ., ., .
. . ; ; . . ; . . . ();
; . . . . ; . . . . ; . . .
. ; . . . . . . . . . . .
; . . . . . . ; . . . . .
. ; . . , . , , ; . ., . ,

, , : . , . . :
; ., , . . . , . . : :
; , , . ; . .

[. .] .

: . , . . ., . .

[ .] . .

: . ; . ., . .

/ [. .] .

: .. ; . . .; . . ., . . . ; ., .
. . ; ; . . ; . . ., . .

[. .] . . .
. .

, ,
. , (. ).

[. .] .

: .; ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. . ] .
. .

.
.
.

.

. .
. .

( )
. .
.

.
.
.

. .
. . .
.
.
. . . . .

. ,
. .

 : . ; ()
, . ; . ; . , . .; , ;
() , , ,
; , .

, , : . , . . :
; ; . ; . . . , . . :
; , . . , . . : :
; , ; . .

[. . ] . : .

. .

: .; ; ., . ; . , . .; ,
; . .

[. .] .

: .. ; . () ; .; . , .
[. .] .

: .; . . ; . . ., . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

/ / [. /. . . , /. . ]
. . . .
.

, , . (
) . .
. ( )
, , .
. .
.
. . .
.

 .
(, ) .
. . .
. ,
.
.

-
. , , , .
.

.

.
, .
.
,
.
. .
.
.
. , , , ,
, , , , , , , , ,
, , , , , , ,
. ,

.

.
. , , ,
. .
, .
, , , ,
, , ,
. .
.

,
, , .


. . .

.
, , ,
.
. , , ,
. , , ,
-
.

,
,
. .
.
, ,
, .

, .
, .
.
.
.
.
. .
.
. .
. .
, ,
, , ,
.
.
.
.

, , , , , ,
.
.


. (. .
) , , , ,
,
. ,
. .
, .

, ,
, , , , , , ,
, , , , , ,
, , , , , ,
. . . .
.

, . .

. ,
. , , ,
, , , , , , , , .
, , , , ,
, , ,
. ,
. , .
.

. , .
(, ). ,
. .
.
.

,
. ,
.
.
, , , , , , ,
, ; ,
, , . ,

 . ,

.
. [.]
. .
.
. (
) .
. () :


.
(. ) :
.
. . ,
, , (), ,
, , , ,
.
. .

, , .
.
(; ) .
, , .
.
, .
, .
. :
() , ?
, , ,
! !
,

,
! ,
,
, , , ,
.
.

 .
. .

, , , ,
, , , -- , ,
, .

[]
. ,
, ,
. (. . ;
; ; . ).
.
. ,
, , ,
. ,
.

. .
. ,
.
. .
( )
. .
.
. ()
.

, ,
, ,


.


, .

.


.
. , ,
.
. ?
, .
, .
. ,
? . . :
. ,
.
. (; ., ; . ).

,
. .

. :

? , ,
,


.
.

. .
. ,
.
.

. . .
. :
, .

. .

.
, ,
.
.

 , ,
.
. , .

.

.

[]
, , .
.
. ,

;
.
.
,
. .
.

.
, .

.
: . , , ; . : ;
; ; ; ; . ; .
; . : ; ; ; ;
; ; ; ; ; [ = ; =
. .
.]; ; ; --;
--; ( ); ;
, ; (
); . ; . ; . : , .; . ;
. .

, , ,
,
, .
.

 , , ,
, .

.
. , ,
.
;

.
, ,
. ,
;
.
.

[] .
. .
.
.

.
: ( ), , , , ,
( ). .
.
, , ,
.

. ,
.
, ,
, , , .
. .
,
. .
.
, ,

, .
.



,
. , ()
, , , ;
;
.
, . ,
.

. .
.
.
. , ,
, , , , . . ,
, . .
. .
, .
: -
. (. .
. : - ; . ).
, ;
, , ,
,
;
;

. .

. ,
. ,

, .
. .
. :
. . ,

. . .

 . .
(. . : , . , , .).
.
? .
, ,
. . -
. . .
. . , ,
, ;
,
, ;
.

. .

.
.


:
.
. ,
; ,
, ?
. ,
, ,
. :

.
.
.
,
. ,
. . . . : ; .
.

.
.
: ; ;

 ; ; ; ; ; ; ;
; .
.
.

;
.
. ,
, ,
.
.
.
.
, . , ,
, , , , , ,
, , ,
,
. .

, , , ,

.
,
.

.
.
, , ,
.
, .
.


. . .
.
. ,

.
.
.
.

 .
.

. .
- . :
, ?
?

, ,

, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,
, ,
, ,

. , ,
.
.

.
. . . . . -
, -, , , , ,
.
. . .
.
.
. . .
. , ,
,
, , , , .
. , ,

, ,
.
.
,
.
, , , , ,
. .
. . ,
. . ,
.
. .
. . .
, . . .
. (
,
)
.

: . ; ; . :. , . . ;
; . : . , . . , . ., , . .;
, , ; . : ; . : . :
; . ; . : ; . , . .,
, , .; .; ; . : ()
, , , () , ()
; . : () , () : , ()
: , () , () , ()
, () ; . : () , , , ()
, () , () , ()
, () , , , () , () .
( . : . . .
).

, , : . , . . : ; . , ; . . .
, . . : ; ., . . , . . :
; ., ; . . . , . . : ,
. ; . ; ; . . . , . . : ; ; . , .
, . . . ., . . : ; .,
. , . . . , . . : ; ; , . , .
. . , . . : ; , . , . . ,

 . ., (
); ., , , , . , . . , .
. . , . . : ; , .
, . , ; . . . , : (
); , , . . , . . : ;
, , ; . . . , . . : ;
, , . , , . . , . . : ;

., . , . . . : (
); , . . , . . : ; , .
. , . . : ; , . .
, . . : ; , . . , . .
: ; ., . ; . . . , . . :
? : ; , ; . . .
, . . :
; ; ,
; . . . , . . : ; ; ,
; . . . , . . : ; ,
. ; . . . , . . : ; ., . , . ,
. . . , . . :; , . . . . . . :
. ; ., . ; . . . , . . :
; ., . , . , . , . . .
, . . : ; . . , . . :
; , . . , . . :
; ., . . . , . . : ;

., . ; . . . , . . (.) ; ., . ,
. . . , . . : -; , ; . . .
, . . : ; ., . , . , . . , , , .
. . , . : , ; . .

[. .] . .
. .

: . ; . . ; . . . : . , . ; .,
., . .

[. .] .

: . ; ., . .

 [. .] . .
.
(. . ; .; , ; . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

[. ] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . (. . ); . . ., .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. ] .
(.).
.

[ . . ] . . .
, . () .
, .
, , . .
. . .

(, , . , . , . ) .

. .
. : > > > > > >
> . .
- , (., . ).

.


, .
.
. (. . ) .
. . (. . ) .
.
.

,
(., . ). ,
.
.
.

- . .
( ) .
.
.
- .

.
. .
(, . ).
:


, .
. .
.

, ,
.

: . . ; . , . . ; .
, . .; , ; . .. ; . ; . .
: . (. . ). . , (. .
).

 , , : . , . .; ; ., ; .
. . . . . : ; .; . ; .
.

[. . ] . ,
. (. . ) .
. .
(. . ;
., . , . , . ).

[. .] .
.

. ,
.
. , (. ).

[ . . ] . .
(. ).
.
. , ,
. , .
.
, .

, . (. .
). . (. . )
() .
.
.

: . ; . . ; . .

, , : , : .; ; ; . .

[. .] .

: .. ; . ; ; . ; . ; . .
, . . . ., . .

[. .] . .

 .
. (. . ; .; , ; . ).

[ . . , ] .
. .

. .
.
. , ;
(. . )
.

;
, ,
,
.

, ,

.

: .. ; , , . , .
, . .
, , : , ; ; , ,
. .

[. .] .
. (. . ; .; , ;
. .)

[ . . , ] .
.
.
(., . , . ) .

/ / / [. . , ].
. .
.

 . . (. . )
.
. .

. .
,
. . . ( .
. ) () .
() . .
.
(. . )
, .
.

. . .
. (., . ).

(., . , . ). .
. . .
.

.
( . ). :
: :


.

, , : . , . . : ; ., .
; . . . , . . :
, ., . ; . .

[. /. .. . . /. . ] . .
: > > > . .
(. . ., . , ).

[. .] .

: . ; . . ., . .

 [. .] .
(. ).

[. .] .

: .; . . ., . .

[ . . ] . . (.,
., . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. . ] .
. .
.

.
.
. .

: .; . ; . ; . , . .

, , : , ; .; ; ; . .

[?. . /. . ] . .
.

.
. .

: .. ; .

, , : , . . : ; ., . , . , . .

 [. .] . (., . ,
. ).

: .; . . (. . : ).

[. . ] . , .
. : .
.
. (, .
). . : >
> > > .

.

.

: .; . . ; . . :. (. . ); . . :
.

, , : ; , ., ., . ;
. .

[. .] . . (., .
, . ).

/ / / / / [.
. ] . . .
(., . , . ). : > >
.
.
.

 .
:
. :

. . . .

,
.
. ,
, . . .
. .
.

: . ; . ; . . ; . . (. . ); .
, . . : (. ); ; .; . . ;
, .

, , : . , . . : ; , , ; .
. . , . .; ; ., . , . ., . ;
, ; . .

[. .] .
.
. , (. ).

[. .] .

: . ; ., . , . .

[ .] .

: .; ., . .

[. .] . .
.

, , : , . . : ; ., . , . .

 [. .] . .
. (.) .

, , : , . . : ; ., .
, . , ; . .

[. .] . . : > > .
. .
. , .
.

: .. ( ); . ; . ;
. ; . ; . (); . ,
, , ; . ; . . ., . .

[. .] . : .

: .. ; . ; . ; . ; . . ., .
.

[. .] . .
.
.
. (.) . .
. (., . ).

, , : . , , , , , ; .,
, , ; . . . , . .;
: ; .; , ; . .

[ . . ] .
. .
. . . . .

: .; . . ; .

, , : , . . : ;
., .
, . .

 / [. . , ] .
. . . .
.

.
(.
. ). . .
.
. , ,
.
.

: .; . . ; . . , , . / . . ;
, ; . .

.. ; ; . . . . ; ; .
. ; . . ; . / . . . . ; . . , . .

, , : . , . . : ; ., . ; .
. . (.) , : ., ; , ; . .

[. .] .
: . , . ; . . , . .

[ . . ]. .
.
.
. :


. . . .
.

: .; ; . . ; . . , . ,
. .

, , : , . . : ; ; .,
. ; . .

[. .] .

 : . ; . . , . .

[ . . , ] .
. .

.
. . ()
(. ).

: .. ; . ; . . ; . . . .
; ., . , . . . ; . ; ; . . ; . .
. . ; . . , . .

[. .] . .
. . : > >
> > > ( ) > (
) > ().

.
.
.
: .; . ; . . ; . . : , , :
. , , ; . . , .

, , : , . . : () ;
.,
. ; . .

[. .] .

: .; . . ; . , . , . , . , . , . ,
. .

/ [. .] .

. . -
(. . ).

: .; . ; . . ; . . , . .

 () [. .] .

: .; ., . .

[. .] .

: .; . . ., .

[ . . , ] . (.
) . . . :
.
. : ( ) >
> > > .
.

() , () ()
.

: -


. . :
, . .
[.]
. .
.
. (. )
.

?

. . .
; . . , ;
.
. . . (. . ) ,

, .
. .
. . . . (. . )
(. ).
(. . ) .
. .
, , ,
, , .
. . ,

() .
.
, . . .
(, . ).

.
, , . .
.
,
. .
. [.]

- .
. ( ) > >
. . . .
.
. .
,
. :

, .
.

:
,

: .. ;
. . ; . , ; , . . ; . ; . .
; . . : . , , . , ; .
; ; , . . ; . . ;
; . , . .; , . ;

 , . . ; . . ; . , . .;
, .

[. .] . > > > > >

> > > .

: .; . . ; ., . .

[. .] .

: . ; .; . . .-; ., . .

/ [ . . . . , . . / .
. ] . .
. , .
. .
. .
.
. ,
.
.
. . .

. .
: > > > > > > >
> > > () > () > .
(. . )
. .
.

.
. . .
.

. .

,
. .
.
.
. (. . ), ,
.

 .
. (. . ), (. .
), (. . ) (. .
) .
.

.

. . ().
.
, , -
. , ,
. , ,
. .
.
, , .

. . (. , . . / . . )
.
. .
: (. . )
( : ).
.

: .. (); . . . . ;
; . . . . ; . . . . ; . . . .
; . . . . . . ; . . . . ;
. ; . . . . ; . . . . ; . . . .
; . . . . ; . . . . (,
); ; , . , , . . ;
.; ; . , . .,
, . ., , . .; , .

, , : . , . . : ; , . , . ;
, ; . . . , . . : ;
; , ; . . . , . . : .
; . , , . . , ;

 , . , ; , . .
; , . ; , .

[?. . / . . ]. .
: > > > > .
( ) .
. . .

. .
.
. .
(. )
( ) . .
. .
. . . (. . )
.

: - .
. . .
(. . ) . .
.
.
. , ,
, . , ., ,
, ., .
.
.

. ,
, .
. . ,
.
. .
.
- . . (. .
) , .
. .
. . ;

, .
.

, .
. . , , ;
.

: .. ; ; . . . ; . . .
, , , ; . ; : . , ;
, ; . . . .

, , : . , ; , : ,
; .; , ; . . . ,
(.); : ; ; ; ., . .

[ . . , ] . ()
. ( ). .

. .
. .
. ( ) .

.
. .
, , .

: . ; ; . , ;
, ; . .

, , : , : ; ., ; . ; .

[. .] .
. . (., . , . ).

[ . . ] .
. : , ,

 . / . .
, . ,
(. ).

, , : , . . (.) : , ;
., . ; , ; . .

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .

: . .; . . , . .

[. .] .

: . , , .; . . , . .

[. .] .

: .; . . ., . .
[. .] .

: .; . . ., . .

().

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

: . ; , , ; . .

 . ; . . , . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

/ [. . , ] - .

.
.
. . . .
(., . ).

: . ; ( );
, .

/ [. . ] .
.
.

.
. . / . . (.
. ). . .
.
. .

 , , .
[.]

: . ; . ; , ; ; .

, , : , . .; , ; ., . ; , , . .

[. .] .

: . ; ; . . (.); , ; . .

[. .] .

: . ; ; . . , . .

/ / [. . ] . .
. / . . .
. .

: .. ; . ; . ; , ;
. . ; .
, , : , . . : ; ., . ;
. .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . .; . (. . ); ., ., . .

[. .] .

: .. ; . . . . ; . . ;
., . .

 [. .] .

: .; ; . , . ; . .

[. .] .

: .. ; . ; . . ., . .

[. .] . : > > > > >

. . .
.

: .. ; ; . . ., . .

( )/ [. . , ] .
. . . .
.
. .
. - .

. .

( ) .
.
. .

( )
- . .

.
.

.
() .
- :

,

:

,
.
.

: .. / . . ;. . . ; . .
. . / ; . . ; . . . . . .
. . / . . . . .
. . . . . . ;
; . .

, , : . , . . :
; ., . , . . . , .
. : ; ., , . .

, . . : . , ;
. .
,
, . , ( .).

[. .] .

: .. () ; ., , . . ; . .
., . .

[. .] .

. .

(. . ; .; , ; . ).

[. .] .
(. . ; .; , ; . ).

[. . ] . .
.
,
. .
.
: .
; . (

) ; . () ; .
; .
, , , ,
.
.

, , ()
.
. .
.
.
. ,

.

,


(, . , . )
.
. , , .

.
.
.

.
. .

 .

, .
, ,
,
.
.

.

.
. .

. ,
, . ,
,
.
. [.]
. .
. .
.
.
.

. ,
, .
-
. . .

.
.
. . [.]

,
.
,
.

 : .. , . . ; . , .
.; , , ; .; , , , . .
: , , , . , . .,
, .

, , : . , . . : ; ,
. . , . . : ; .,
; . . . , . : ; ()
., . . , . . : (); .,
. , . ; . , . ; , . . : . , .
; , . . : . , . ; , . ; :
. , . ; , . . . , . . :
; ., . , . . .
, . ., , . ., , . . : ?; ,
. , . . . , . . : : . .
, . . : : ; () .; . .

( ).

[ . . ]. .
. .
. . / . . ,
.. . (.); ., ;
, .

[. . ] . .
. :


(., . , . ).

[ . . ] . .
.
. .
,
. .
.
(, ) ( . ).

 / [. . ] .

.
. .
. . .

. . .
.
.
.
, .
.
.

.
.
. [.]

. .

: . ; . . / . . ; . : -
; ., . ; ; . .

, , : , . . : / ;
.; , (.); . , .

[. . , ] .
(. . : . . ). ,
.
( ) . .
. . .
.

.
. .
. .
.
.

: . ; . . : . . ; , .

 , , : , . .; ; .; , (.); .
, .

() [. .] .

: .; . . ; . . ., . .

[. . ] . ()
.
. . .
. . .
. .

: . ; , . ; , .
; . ; . . ; . . : ( ); . , . ., ;
, .

, , : , . . : ; .; (), ; .
.

/ / / [. . ] . .
. .
, , .

.
. . ,
.
- .
. . .
( ) , (. . )
.
. , .

.
, ( , ,
).

 , .

. . , , ,

. . :

.
., . .
.
.
.

: . ( ) :
( , . ); . .
; . , . .; ; , ., .
; . . , . .

, , : . , . . : ., ; , ; . . .
, . . : ; ., , ; .
.

[. .] .

: .; . . ., . .
[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .-; ; . . , ..

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

 [. .] .

: .; . . ., . .

[. . . . . ] . (. )
. .
. . .
. . .
- .
.
(), ,
.

.
:
, , , , , ,

. .

. .

: . ; . , . .; ., . ; , ; . .
.; . . .
, , : , . ; ; ., . ; , ; .
.

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .

 : . ; . . , . .

[ . . ] .

: .; . . , , . , (. .
); : , . , , . , ;
. . ., . .

[. .] .

: . ; ; . . ., . .

[. . ?] . .
. - ()
. .
(., . ).

[. . ] . . .
( : )
. , , , , ,
. .
.

: . ; ; . ; . . : . [ . , ]; .
. ; ; ., . .

, , : , : .; , ; . .

[. .] . .
, . ,
(. ).

, , : , . . (.); ;
; ., . ; , ; . .

/ [. . ?] . .
. . .
.

.
() . .
. (
., . ) ( ., . ) .
- .
.

, , : , : / ; .; , ; .
, .

[?. . , . / . . ]. .
(. ; . ). , . .
. . . : > >
> > > > > > > >
(, . ). ,
.
. .
, . . (. .
) .
.
.
. : . , . , .
, . , . , . , . , .
. , .
, .
.

.
.
.
. . . ( ;

., . , . , . ). .
. ( !

., . , . , . ).

 .
, ;

.

. .
.
.

: .. ; , . , . .; . ; . ;
. . ; . . : (. , . ) ;
, ; ., , ; . ; . . : . (. .
); . , . ( );
. ,
, ; ,
. ..
; . ; . ; . ; . ; .
; . ; . ; . ; . ; .
; . ; . ; . ; . ;
. ; . ( ); . ; .
; . ; . ; . ; . ; .
; . ; . ; . ; . ; .
; . ; . ; . ; .
; . ; . ; . ; . ;
. ; . ; . . ( : ., .
); . . ., . , .
, , : . , . . : ; ., . ; , ; .
. . , . . : ?;
., . , . , . . . ,
. . : ; ., . ; . . . , . . :
: .; , ; . . . , . . :
; ., . ; . ; . , . . : ;

., . . . , . . . , . . :
!; ., . , . , . .

[. .] . .
. .
.

: .-; . ; . . ; . . : ; . .
.

 , , : , . .; ;

., . ; . -.

[. .] . .
.

, , : , . . : ; ., . ,
. .

[ . / . . . / . . ] . :
(. ) > (. ) > (. ).

: .; ., . .

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .

: . (, , , . . ); . . , . .

[. . , ] . . / . .
.
. ,
(. ).

, , : , . . (.); ;
; ., . , , ; . .

[. .] .

: . ; , . ; ; , . .; , ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

 : . ; ., . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: .; . .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

/ [ . . ] .

. .

. .
.

( ).
. .
. ()

, .

.

. .
:
(, . ).
, , ,
( ) .
, .
.

 , ,
.

(. ) .
, :

.
(. : ).
. (. ) .
(. )
.
. (. )
. . .
. ,
( ; . , )
. .
(. : ., . ).

: .. ; . , . .
, . .; , ; ; . ; . , . .;
, ( , , - .;
).

, , : , . . : ; ., . ; , (.);
. .

/ / [. . , ] .
() .
. .
.
.

. (
) > > >
. : :
: :
. .
, .
.

 .
. (., . , . , . ).

(. ) .
.
. .
.
. .
. ( ) .
( .)
. :

.
.

- . .

. , .
. -
. .

.

.
.
. > > > .

.
.
. .
( )
.

.


.

.

 .
.
.
.
. .

,
. ,
,
.
.
. ,
,
. . . . (. . ) . .
. [].

.

. .

.
.
.
.
, , .
, , , .
. .
.
: .. ; . ; . . ; . , . .; ,
. . ; ; . , . .; ; (. );
. .

, , : , . .; .; , ;
. .

[. .] .

: .. ; ( , , , .) . . ; ., .
, . , . . , . .; ; . . . ;

 , . ; . , . .; , ; . ; . ; ., .
.

[. .] .

: . ; . ,
(.).

[ . . ] . . .
. . ,
.
.

: . ; ., . ; . , . .; , ; . .

/ / / [. . ] .
. .
. .
: (. . )
;
, .
(., . , . ). , .
. : >
> > > > ( : ).

:
(. . )
. .
, , .
. . . .
. . .
. . . . . .
( , . )
. .

. .

. . (., . , .

, ).
.
.

: .. ; . ; . . ; ; ; . , .
( ). . (.).

, , : . , . . : ; ., . , .
. . , . . ; ., . , . .

/ [?. . , , . / . . ] .
.
. .
, ,
. .

: .. : () , () , () , () ,
() ; ., , ; . , , , , , . .,
; . .

.. ; . ; . ; . ; . ; .
; . ; . ; . ; . ;
. ; . ; . , . ; .
--; . ; . ; . ; . .; ; .
; . . ; . ; . ; .
. . , .

/ [ . . ] .
.
. ,
.
. , , , ,
. .
.

.
( = , , , .) .
: : :
,
. . , (.,

. , . ). . .


.
.

, , , ,
, , , , , , ,
. . , ,
.

:

.

: . ; . . ; . . ; . .

, , : , . . : ; ;
., . ; , ; . .

/ [ . / . . ] . (.
. ) . .
(., . ).

(. ) . . .
. .
. (. .
) .
. (. . )

. . . .
.
( ).
. .
.
.

. .

.

 , , : , . . : ; , .
, . , . ; . .

[. .] .
.

: .. ; . . ; . ; .; . . ; .
; . . ; . ; . . ; . ; . , ; .
; . . ; . ; . . ; . . , . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. . ] . . , ,
. ,
(. .
). ,
.

: .. ; ; . ; . ; ; ,
. .

, , : , : ; .; , ; .
.

[ . . ] .
. , , ,

. .
, .

: .; () , ; . . :
. . ; .

, , : , . . :
; ., , . ; . ; . .

 [ . . ] . (. ).
. . . . : .
( :
., . , . ).

. ,
, ,
,
.
. , , , , ,
. - , , , ,
. .
- .
.

(. )
.
(, . ) (. , .
). . . (., . ).
. .
. , .
.

: .. (
.., . , . ); . . ; ., . ;
. , . .; , ; . . . ; . . ; .,
. ; . , . ; , . .; , ; . . .
(); . . ; ., . ; . . . ; . .
; ., . ; . , . .; , ; . . . ; ,
. ; ; . . .. ; . ().

[. .] .

: .; . , . ; . . ., . , .

[ . . ] . :
> > > > > .

 : . (, ); . . ; .
.
; ., ., .

/ / [ . . ]
. . .
; .
. .


, .
.
. .
. , , .
.
. . : >
> > . (. )
. (. . / . . )


(. . : ;
, . ; . ).

.

. . > >

.
.

.

. . ,
(, ) .
. .
.

: .. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .

 , , : . . . . : ; ., . ; .
. . , . . : ; , . ; . . .
, . . : ; , . ; .
. . , . ., : ; , ; .
.

[. . , ] . , ,
. . : > > >
> > . .
( ) .
, ,
,
(., . , ).

: .. ; ; . . ; ; . . ;
. . ., . .

() [. . , ] .
. : > > > > > .
.
. (., . , . ).

: .; . , . .; .
.. , . , . ; , . .

[. .] .

: .. ; , , ; . . . ; ., .
. ., , , . ; . . ; .
. ., . , .

[. .] .

: .; (); ; , .

 / / [. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .

: . ; . . ; . . ; ., .
.

/ [. .] .

: .; . . , . ; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .. ; . . : . ; . ; . ; . .
., . .

[. .] .

 : . ; ., . ; , ; . .

[. .] .
:

. . ,
, . ,
, . .

[. .] . .
. .
. (., . , . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

[ . . ] . .
.

: . ( ). . . . .

[. . , ] .

: .; . . ,
; ,; , .

[. .] . (. . . ; , )
(. .).

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

 : . ; . . , . .

[. . ] . .
(, ; ) .

/ [. / . . . / . . ] .
() .
. .
. . .
. .
. .
.
.

. . (. . )
. .
.
. . (. . ) .
.
. .
.
. .
.
. (. . ) ()
.

. (
)
.
.
.

.
. .

,
. :

.

 , :
. ,
.
, .
.
, . . (., . , .
, . ).

.
. . . .
.
.
.
.
.

.

. ,


.
.

: .. ; . . ; . . : . (. . ); ,
, ; . ; . . ; . ; . ; .
; . . ; . ; . ; . . ; . (. .
); , . ; . ; . ; . ;
; , . .; .

, , : . , : ; , ; .
.; . , . . : - ; ., . , .
., , ; . .

[. .] .

: . ; ., . ; , ; . .

 [?. . / . . ] . . (.
). .

.

.
.
. , , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , ,
. .
.
.

.
. , .
, ,
. , .
.
. [.]

.
. .

.

. . .

: .. ; . ; . . ; . . : . ; . ;
; . ; . . (. . ). . ;
., . ; . .

[. .] .

: . ; ., . ; , ; . .

[. .] .

: . ; ., , ; . .

 [. .] . .
, , .

, , : , . .; ., . ; , ; . .

[. .] . .
. ,
. , (. ).

[. .] .

: . ; . . , . .

() [. . ] . -
. .

: . ; ; . , ;
, ; . .

[. .] . , (. . . ; , )
( . , . )
.

, , : , . .; ; ., .
, . , ; . .

[. .] .
: .; . . ., . .

[. .] . ()
(. . , .; , ; . ).

( .) . / , [?. . ]. .
. .

. . .
. ,
, .

(. ) :
. , .

 .
.
.
.
. ,
. .
.

. . .
, , .

: .. ; , ; . ; , ; .
; , ; . ; , ; . ;
, ; . ; .

, , : , . . : . . ; ., , ; .
.

[? ] .
- .
, (, , )
.

. .
.
.

. :

. .
, ,
, , .
. .
.

,
.
, . ., , , , , , ,
, , , , , , , , , , , ,

 .
, , .
.
. .
.
.

, , : , . . : ; .; , ; . .

( .) / , . [. . ]
. . ,
.
. ( : ., )
(. . )

: .
.
.


. ,
, .
( : ., . )
(. . , . )
. , ,
. .

. .
.
: () ; ;
. ()
( .) ()
; . () ; . () ; .

. .

,

 , , : , . . ; .; , ; . .

[. .] .

: .; . . ., . , .

[. . ] . . .
. .
. . .
. .
.

: .; , . . ; . . : . (. .
); . , .

, , : , . . : ; ., .
, . .

/ [ . . ]
. .
. .

. .

- .

. .
. , (
), ( ), ( ), , .
. . . .
.


. .
. ( ).
. ,
,
.
. - - .
.

.
. (.)
(. : .).
.
.
,
. . (, . , . )
[.]

: .. ; . , . .; , . ..
; . . ; . ; . . , . .

, , : . , . . : ; .; . ;
. . . , . . : . ;
., . ; . . . , . . : ; . ( -.
); , ; . ; . , . . :
; ., . ; . .

/ / [. .] . - . .
. , ,
, .

. .
.
.
. .
.

 : .. ; , . ; , ; . . . ; , . ;
, ; . , .

[. .] .

: . ; ., . ; .
.

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] . : . ( )
. .
,
.

: . ; ; . .

, , : , ; .; , ; . .

[. .] . : .
. .
: , , , , , , ,
, , , , , , , (. .
, . ., . ).

: .. ( ); . . . .
/ ; . ; ; ., ., .
.

[. .] .

: .. (); ; . . ; . ; .
., , . , , .

[. .] . .

 : .; . . ., . .

[. .] .

: . ; , . ; . , . .; , ; . .

[. .] .

: . (
, ); ; . . ; . . , . .

[ . . , ]

(., . , . ).

[. .] . .
.
(., . , . ).

: . ; ., . . .. ; ; . .
: . (. . ), . . . , , ; . . ., . .

[ . . ] . .
.

: . ; . . ; . . ; ., . .

/ () [ . . ] .
. . :
> > > . .
-- .
. .

: .; . . ; . . : . . ; . , . .
; . ., . : , . . , . ; . : , . . , .
. .. -; . . ; . ; . . ; . . : .
/ . . ; . . ., . ; . ; .
: ; () ; . . , , ., .
.

 [. .] . .
, (., . , ).

[. .] .

: .; ; . . ., . .

/ [. .] . . .

: . ; . . ., . , .

[. .] . . : . : >
> > > > > .
.

: .; ; . . ;
,
, , , , ,
, , (., ., .
).

() [. .] .

: .; . . ; ., . .

[ . . , ] .
.
-
. .
. .
.

.

. / . . .
, . . . (.
, . ).
. .

 . .
.
.
. .

. .

() .

[ . / . . ] . (. , .
) .
.
, .

()
. . .


.

.
. .
- . -
:

. : / / / /

.
.
.,
. - .

, (), ,
. , . . (.,
. , . ).

: . ; . , . .; , .

 , , : , . . : ;

., . ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[ . / . . ] .
. ( ),
. . .
. (. .
) .

. . . . .
. ( ) .

.

. . , , (.
. ) .

,

. ()
.
.
(. ) (
)
:

, -,
, .
. .

, , : , . . : -; , . ; .
.

 ( . . ) . ()
. . -, .
. . .
, . .
. , .
. , ( ) . . ,
,
, . . ,
.
.
. : , , .

.
.

, , , (
), .



.

.
.
: , ,
, ,
, .
. ,
, ; ,
.
. ,
, .
.
; .
.. .
: ; ; . .

, .
-

 .
.
,
. ,
, . . .

.

.

. , . . , . .
. . .
, . . . .
. . . ( )
,
, .

.
(., . , ). .


.
. .

()
.
, .

. ,
.
[.]

: .; ., (); : ., ..
.. (); : , ; .
; . : , . ., , . ., . .; ,
; , . .

, , : . , . . : ? :
; . , . .; ; . . . , : ;
., ; . . . , . . :
;
., , . , ; . . . , . . :

 ; ., , . , . . . , . . :
; , , . . , :
; ., . ; . . . , . . (.) : ; . .
; , . . , . . : ?;
; ; . . . , . . :
; ., . , . , . .

[. .] .

: . ; ., . ; .

[. .] .

: .; . , . .

[. . ] . .
. .
.
.
(., . , . ).

[. .] . (. .
; .; , ; . ).

/ , [. / . . . . ,
, / . . ] . . .
.
, . .
. .
.
. .
.
. .

. .
,
.
. , .
, . . .

 .
. .


.

. . . .
.
.
, ,
, .
.
.
:
.
.
-
.

: .. ; . . : . . ; . , . .;
; , ; , . . ( );
., . ; . , . .; , ; . . ..
(); . . ; . ; . . : . . ; .
; . . . . , .

, , : . , . . : ; ., . ;
; . . . , : : ; .; ,
; . . . , . . : (. ); ., . ; . , . .;
, ; . .

/ , [. . . ]
.
. .
. .
. . . .
. .
.

 . . , ,
, . .

.
. .
.
, .
.
. .

: .. ; . . . . (
); . . . . ; . . ;
. , . .; , ; , . .
. . . (); . . : .

, , : , . .; ; ., (),
; . .

[. .] . .

(. .
; .; , ; . ).

[. .] .

: . ; ;
; . . .
(. . , . , .
. ).

[. .] .

: . ; . . , . .

/ / [. .] .

: . ; , , , . . . ; . .
., . .

[. . , ] .

: . ; ; , ; ., . , .
.

[. .] .

: . : ; . , . . .

/ [. .] .

: .; . . ., . , . . , . .

[. . , ] .

: . ; . . : . / . . ; .

[. .] . (. .
; ., , ; . .

/ [ . . ] .
. . .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
,
. . ,
, .

. .

 .
.
.
.

,
. . , ,
, ,
. , . . (
, ., . ). . . .
, - ,

.
.
:
.
.
.
.
. . .
: . .
. - .
.

,
. .
, .

. .
,
. .
, , -
.
.
:

, ,
.
. ,

. .
.
.
.
.

. .


, , ,
.

.
. ,
: ,
?

.
. .
.
. . . (. .
; ., . ; . ).

. - ,
, , , ,
.
.
.
, (,
. .). .
.

, ,
,
, , - ,
. , , .
. .

. ,
. .


. ,

.
.
.

.
,
, ;


; .

. .
.
.

.

.

. .
;
.
.
. [.]

,
, .

. ,
.

.
.

. .

: .. , ; , . .; , , . .
( . ); . , . .; . , , . .

 () ; . , . .; ., . ; ,
; . . () ; ., . ; , ; .
. () / ; ., . ; . . .
; . , . .; ; , ; . .

, , : . , . . : ; ; , ; .
. . , . . : ; ., . ; .
. . , . . : ; , ; . . . , .
. : , , ; , ;
. . . , . ., , . . : ; , .
. , . . : : ; , ; . . . , . . : ,
. ; . .

[. .] . (. . . , , )
(. ).
, . (. ).

/ / / / / / / / / /
/ / / [. , . / . . . ,
/ . . ] . ;
,
. .
.

. . .
. . .
. .
. ;
. ,
.
; .

, .
. ,
.
.

 . ,
.
, .

.
. ,
. .
. , ,
; .
.
.
. ,
.
.

( )
.
, .
. , . , , , ,
, , ;
. .
.
. - . , , ,
- . .
. -
,
. .
.
. . .
.
.

. (. .
) . ,
; . . , ,
. , .
. , .
. .
. .
. , , , , ,

 . .
. . .
. , ,
.
. . .
. ;
. , ,
! () .
. , !
? , , , !

, , .
. . ,
. ,
.
.

.

.

, .
. ,
.

.

.
, - . -
. , ,
,
,
, , .

, ,
. .
,

 . .
.
.
, ,
. ,
,
. , ,

, .

. .

, .
.

(. . ) .
.
.
, . .
. ;
. .
.
. . .
. , .
. . ,
. ;
. .
. (.
. ) .
.

,
.
, . .
(. . ) , ,
. ,
, .
, .

 -- , ,
.
, . ;


, . ,
. , , ,
, . ,
, ?

[] .
. ,
.
. (. . ) ,
. . . ;
. , , -
, , , , , ,
. .
.
. , .
.

. . , .
( ., . . )
. - .

. ,
, , , ,
, . ,
.
. .
.

:
. .
.
.

 . .

. ,
. [.] ,

. .

. , ,
, , , , , ,
, , , .
. ,
. .
. ,
, , ,

, , , . . .
, .

. .
.

.
. ,
.
. .

, ,
. , , , ,
, . -
, , , , , , ,
, , , , , , , , , ,
, , , .

,
, , ,
, , .

. .

 .
[] .

, , :
() : . ; . . () : . ;
. ; . ; . ; . . () : .
, ; .
() : . ; . . ()
: . ; . ; . ; . ; . ; .
; . ; .
; . ; . ;
. . () : , , ,
, . ()
, . ,
, .

.
.
. .
: , , , , , , .

, , , . . , .
. . . .
.

. . . .
(. . ) . . .
.. . . .
. .
.

.

() . .
. , . . , . .
.

(. . )
. . . .

 . . ()
() .

, ,
. .
: . ()
, . . .
. , ,
, . .
. . . ,
. . . . .
, () . . .
.
. . . .
. .

: .. ; ; ; , . .
; , . ; , . .; . . ; (.)
, . .; , . . : ; ;
, . . . ; , . .; , , ; .
( ). ,
; (.) , . .; ; , . . .
; (.) , . .; ; , . . . ;
; , . ( , . ). .
, , , ; , . ( ,
. ). . ; () , . .; . . ;
, . .; , . . ; (.) ,
; , . . ; (.) , . .;
, . . ; (.) ; ,
( ).
. ; (.) , . .; , , .
; , . .; (
).

, , : . : ?; ., ; .
. . , . . : ; , ; . . . , . .
: ( ); , . .

, . . : ; , . . , . . :
; ., . . , . . :
; , . . . , . . : ; , .
. , . . : ; ., . ,
, . . . : ; . . . . , . . :
; ; . , . , . ; . . .
, . . : ; : ; , ;
. . . , . . :
; ; . , . ; . , , . . , . .
: ?
; . , . ; . . . , . . : ;
. , . , . ; . . . , . . :
; ; . , . , ; . . . , .
. : ; ; . , . , . ; . . .
, . . : ; ., ; . . . , .
. : ; . . , . . : ;
; , ; . . . , . . :
; ., . . . : ; . . : .
. . . , . . : ; , ;
. . . , . . : ; ; , . .
, . . , . ; . . . ,
. . : ? ; ., ; . . . ,
. . : ; , ; . . . , . . : ;
. ; , . . , . . : ; , ; . . .
, . . : (. . : . . . )
; , . . , . . ; .
. : ; , . . , : ( );
, . . , . . : ;
, . . , : ?; ., .. ; .
. . , . . (.) : (. . . . ), .
; , , , , . . , . . : (.) ;
. . : . . ; . ; . , , . . , . . :
; ; . , . , . ; . . . ,
. . ?; , . . . , . . :
, , , . , ., . . . , . . :
;
., . ; . . . , . . :
; . ; , . , . . , . . : ; ,
; . , . . : ; ; . , .
, ; . . . , . . : , , . . , . . :

 ; ; . , . , . ; . . .
, . . : ; ., . ; . .
. , . . : ; , . . , . . :

; , . , . , ; . . . , . . :
; ; , ; . .
. , . . : ; . . , . . : ;
, . . , . . : , . ; , .
. , : (
. . ); ., .
; . . . , . . : ; , . . , .
. : ; , . . , . . :
; , . . . , . . : : ;
, . . , . . : : ,
( ); , . . , . . : :
; . ; ; . . . , . . : ;
; . , . , . ; . . , . . : .
; ., . , . ; .
, . . , . . : ; , .
. , . . :
; ,
. . , . . : (. );
, . , . ; . . . , . . : ; , . .
, . . : ; , . . : ; . . :
. . ();
(). . ; . ; ; .
; (. ); . . ; , . .
, . . : : , , ; . . .
, . . : ?; , . . . ,
. . : ; , . . . .
. . : ; , . . . , . . :
; , . . . , . . :
. . , . . : ; , ; .
. . , . . : ; ; . , .
, . ; . . . ; . . :
; ; . , . , . ; . . . , . .
: ;
; . , . , . . . , . . : ;
, . . . , . . : ;
; . , . , . ; . . . , . . :
; ; . , . , . ; .

 . . , . . : ; ; . , . , .
; . . . , . . : : ;
; . , . , . ; . . . , . . :
, . ( : ); , ; . .
; . , . ; ., ; . , .
; . . . ; . . : . . ; :
; , . . :
; , . . , . . : ;
; ; , . . , . . : ;
., . ; . . . , . . : ;
, . , ; . . : 1. Abbott, J. E. : Ramdas (Translation of
Mahipatis Santavijay), Pune, 1932. 2. Apte, S. S. : Shree Samarth Ramdas, Life and
Mission; Bombay, 1965. 3. Date, V. H. : Spiritual Treasure of Saint Ramdas; Delhi,
1975. 4. Deming, W. S. : Ramdas and Ramdasis; Calcutta, 1928. 5. Thackeray, K. S.
: Life and Mission of Samarth Ramdas; Bombay, 1918. 6. Joshi, T. D. : Social and
Poliotical Thoughts of Ramdas; Bombay, 1976.

() [. .] .

: .; . . , ., . .

() [. .] .

.; . . , . .

[. .] .

: .; . . ., . .
[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] . .
:
. . .

 : .. ; . . ( .); . . , . . .
; . . ., . .

/ / / / / [
. /. . ] .
. : > > . .

. .
. .
, , , , , ,
.

.
:

.

. , , ,
. .
. . . .
- /. . . , ,
, , , , ,
, , ,
. , , ,
.

( :
, ). . . .
,
. , ,
, , , , ,
. ,
. .

. , ,
.
.

 : .; . . : . ; ; . . ; , ;
, . .. ; . . . . ;
; . . . . ; . . . . ; ; . . . .
; . . . . ; . . . . .
; . ; . . . . ; . . . . ;
. . . ; , : ; : , .
: , , . : . . . . . .
; . . ; . . ; . ; . .
; . ; . . . . ; . .
; . . . . ; . ; . . ; . . . .
; . ; . . ; . . , . , , .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; ., . .

/ [. .] . () .
:
.
(. . ).

: . , . ; . . ., . .
/ [. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

: . ; .; . ; . .

[. .] .

: . ; ., . ; . .

 [. . ] .
. .
.

: .; . . ., . .

/ / [ . /. . ] .
, .
. .

: .. ; . . ., . . . ; .
. . . .

[. /. . . /. . ] .
. . . ,
(. ) . . .
.

. . /. .
. .

. :

, ,
, .
.
.
.
, ,
,
, .

. .,
. .
(. . ) . ,
. . ( )
, .

 . . -
. , , .

. -
.
. . .,
.

.
. ., :
, .

. . .
.
.

: .; . , . . ; . ; . ; . . : . .
; . , . .; , ; ., . . . ; .

, , : , . . : ; ., .
, . , . .

()/ [ . /. . . /. .
] . . , .
. . .
(., . , . ). :
. .
.
.
.
(, ). .
. .

. . .
. . . .
. ;
, ,
, . .
.

 , , ,
. . .
.
.
.
. . .
. .

. .
.
. .
. [.]
.

.
.
.
. , , ,
.

: .. ; ; . . ; . , . .; ,
. . ; . . ; . : ; . , . .; . , , ;
(. , , , ); . . .. (.); : .
; : . . . ; ( , );
. . . . ; . . . .
, , : . , . . : ; ,
. . . , . . : ; , .
; . . . , . . (.) : ;
: , . .; , ; ., . .

[. .] . (.)
. .

, , : , . . : : ;

., . , . , . .

[. .] .

 : .; . . , . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] .

: . ; , , ; . .

.. . . ; ; . . . . ; .
. , . .

[. .] . .
. .

(, ) (. . . , .
).

[ . /. . . /. . ] .
. .
. (. . )
:
. ,
.
, .

. . ()
: . ( ),
.
(. /. . ).
, . .
.

.
(. ) .
( . . )

 . . .
. .
: > >
> .
. . . .

( : , , , . ).
, . .
( : . ).

.
, ()
.
. , .
.

.
.
.
.

.

.
.

: .. ; ., . ; . ; .
; . ., . ; . ; . ; . ; ;
, . .; . ; . ; ., . ; .. ;
.

, , : . , . . : ; ., . ; .
; . , . .; ; , ; . ; . , . .;
; ., . , . .

 [. .] . .
(. . ; .; ,
; . ).

[. .] . .
.

: .. ; . . ; ., . ; . , . .; ,
; . ; . ; . .; . . ., . .

[ . /. . ] . . .
. (. )
. . . , ,
(), , ,
, .
. . ,
.

, , : , . . : ; ., .
.

/ [. .] . :
. . .
( , ., . , . , . ).
. . . (
; ., . , . , . ).
.

: .. ; ., . ; . ; , , ;
.. .; , , ; . . , . ,
. . ., . , .

 [ . . ] .
. .
. .
.
.
.
. . .
, .


.
. . . :
> > > > > > > >
> . (, .. ; . ).
.
. ( , . ).

.
. . >
> . . (, .
. , . ). ,
.
. > >
. . (. . )
. (. . ) . .
(. . ) .
.

. .

.
. . , , , , ,
, .
.
.

.
, .
. ., -

 .
. : ,
.

, -, , ,
. -
.
, .
.

, ,
. .
.

: .. ; . ; ; , . .;
, ; . ; ; . , ,
; ; . .

, , : . , (.); ., ; ,
, . ; . , . . : ; , .. ; .
; . , . . : ., ; , ; .
.

[. .] .

: .; ; . . ; . . , . , .

[. .] .

: .; . . ; . .
. . /. . . ., ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . , , . ; . . , . .

 [. .] .

.; . . , . .

[. .] .

: .; . . , . .

[. .] .

: .. ; . . ; . ; . . ; . . , . , .

[. .] . .
; .

[. . , ] . .
.
(., . , . ).

/ [. .] . .
.
.
.

: . ; ., . , . .

().

[. .] ( ) .

: . ; ., . . .; . . ., . .

() [. . , ] .
. .
.

 .. ; ; . ; . ; .
(, , , ); . ; . (, ,
, ). (., . ; ; ; .,
, ; . ).

[ . . ] . . ( ; . .
: . ) .
. , .
( , ., . ).

[ . /. . ] . ,
. :

.
, .
.
. :


. .
.
.

, **
.
. .
. . (. . ) .

. (. . )
.
. .
. ,
. .
. -
.

 .
.

. .
.
,
.

: .; ; . ; . . .. ;
; . . ; . ; ; . . ; ; . ; ;
; . : ; .

, , : , . .; :
; . ; . .

[. .] . .

. .
.

: .. ; ; . ; . ;
; . ; ; . ; ;
; . ; ; . .
, , : , : ; ., , ; . .

[ . . ] . (. . )
. . .

.
.
. .
.

:
. .
/. . ,
. (. , . ,
. ).

 , , : , . . : ; , . , . ;
, . ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

() .

(.) ().

().

[ . . , ] .
. , .

.
.
. .

. (
) .
.,

. -
. : > >
> > > > . -
.

.
,
.
.

. .,
( : :) .

. . . .
.
; . .
, .

(.) (.)
. .
() .
.

, , , , ,
. .
,
.

. .
, .
. .
-
.
(. ).
.
.




. .

.
, ,
.
.

.
.
. ,
.
.

: .; ; . , . .; ,
. . ; . .

 , , : . , : ; .; ,
; . . . , : ; , .
; . .

[. .] .

: .; . . ; . . ., . .

[ . . ] .
. .
.
.

(. . /. . ) .
, , , , ( )
. .
(. , . ).
, , : . , : ; ; ,
; . . . , ; ; , .
; . .

/ / / / / /
/ [ . /. . . . , . /. . ]
. .
.
. . .
.
.

,
.

 . .
.

. :
> > > > > ( ) >
> > > .
. .
.
().
?

. . .
.

. ,
. .
.
.
.
.
. .
. . . ,
, .
.
( )
.
. () .
.

, .
. .
. ,
. .
, . . --
. .
. .
.
. .
( : ). .

 . ,
. . .
(, , . ).

.
.
. .
. .
. , ,
.
,
. ,


. .
.
,
. :



.
.
. .

- -
. , , , ,


.

. .
.
. . .
.

(. . ) (. ).
. .
.
.

: . ; , .

 .. ; ; . . . . ; ; . .
(. . ).

, , : , . . :
; , . , . ; . . , . . (.) :
; , . . , . .:
; , . ; . . . , . . :
; , ; . .

[. .] .

: . ; ., . .

( ).

[. .] .

: .; , , ; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .

: .; ; .

[. .] .

: .; .
; .

[. .] . . .
(., . , . ).

[. . ] . (. , . .
/. . ) . , ,
. (. .
).

, , : , . . : : ; .,
. ; . .

[. .] .

: . ; . . , . .
.

[. .] .

: .; . . , . .

[. . ] . (. )
(., . , . ).

[. .] .

: .; . . ., . .

[?. , . /. . ] . .
.

 .
.

, . .
, . . .

.

: .. . . . . . . , ; .
. ., . , .

[. .] .

: .; . . ., . , .

[. .] .

: .; ., . .

/ / [ . . ] .
.
.
.
. .

- , . . ,
. .

.
.
. , ,
, . . .
(. )

.

, , : , . .; ; ., , ; .
.

[. .] . .
> > , .

: .; . . ; ;
. ; . , . .; . (. . ) ( ), . .
( ), . .

/ [. .] .

: .; . . ; ., . .

[ . . , ] .
. .

. .
, (. ). -
, . . .

, , : , . . : ; ;
., . , , ; . .
[. .] .

: . ; . , . . ; ; , ; .
.

/ / / [ . /. . ]
. . (. ) .
. . .
. . > > > .
. :
> > > > >
> > > > > .

 , ,
. (. . )
. .

.
.
. , ,
. .
. ,

:
. .

.

.
, , , ,
, ,
.

- .
. .


. , , ,
, .
, ,
. [.]

,
.

.
. , , , , , ,
.

: .. -; . . ; . , . .; ., . , ,
; . ; . ; . . ; . , . .; ., . ,
, ; . . .. - ; . -; ; .
. ; ; ; . . ; . . (. . ); . ;

 ; ; . . ; . . (. . ); . ; .
; ., . .

, , : . , . . : ; ., . ; , ; .
; . , . . : -; .
(); . , . , . ; . -; . , . . :
: ., . ; , ; . .

[ . . ] .
.

. .
. .

: .. ; ., . , .; . ; . ;
., . .

[?. . , , , /. . ]
. . : > >
. , .
.
.

.
(. ). , ,
. , , ,
. , , , , ,
.

: .. ; ; . , .
; . , , ; . . ., . , .

[ . /. . ] . .
> > > .
. .
. . .

: . ; ; , .

 , , : , . .; ; ., , ; .
.

[. .] .

: . ; ; . , . .; , ; .
.

[. .] .

: . ( , . . ); . . ;
., . .

[. .] .

: . ; ., . .

[ . . ] .
. .
. . .
. (.,
. ).

[. .] . , :
> > > > .

: .; . . ; ., . .

[ . . ] .
. .

,
. ,
.
. . , ,
. , ,
. (., . ).

 , , : , ; ; ,
; . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: .; . . ; ., . .

[ . /. . ] . () .
. ,
.

.
. .
.
.

: .. ; . . ; . ; . . ;
. .

, , : , : ; ., , ; .
.

[. .] .

: . ; ; . . ., . .

[ . /. . . /. . ] .
. :
. .
, . .
.
. .

 .
. . ,
. .
, .
.

: . ; ; ., . , . ; . .

, , : , . . : : ;
.,
, . ; . .

/ [. . , ] .
(. , . ) .
.
.

(., . , . ).

(. ; .) .

, , : , . .; ., , ; . . .
[ . . ] . .

: . ( : , . .;
; ., , ).

[ . . ] . .
(. . )
:

(., ., , .
).

[. .] .

: .; . . /. . ; ., . .

/ [ . . ] . - .
. : > > > > >
> > > .
. . . (., . ).
.

.
.
. .

: .. ; . ; . . ; . . : . /. . ;
. . : ; . . ; . ; . .
, . .

, , : . , . . : ; ., . ; , ;
. . . , . . : ., , ; . .

/ [ . . , ] . .
.
:

. , , , ,
. .
.

: .; ; ; , .

, , : , . . : ; ., . ; , ; . .

[. .] .

: .
; . . , . .

 [. . ] . . (,
) (. ).

[. .] .

: . ; , , ; . ; .;
. . , . .

() [ . /. . ] . : > >
.

: .; . . : . ; . . : ( ); .
. ; ., . .

[. .] .

: .; . . ; ., . , . , . .; ,
; . .

[. . ]
. (. ) . .
. . (. . )

.
:

. ,
;
.
. .
.
, ?
: . .
, .

() .

.

.
,

 . ,
. ,
. . . . (., , .
).

.
.
.
..
. ; ; ., . ; . .

. (

.) , ,
, , ,
.
. .
. ,

. . . . , .
(. , . ) .
.
. ( ) .

. .
.
(., . , . ).

. . .
.

. (. ).

. .
.
.
.
.

, ,

 .
.
.... .
.

.
. (. , . ) .

( .) .
, , . .
,
.

: .; . ; ., . , . . ..
. ( ). . . : .
; . ; . ; . ; . .

, , : . , . . : ; ., .
, . . . , . . : ; ., , .
. . , . . : ; ., . , .
.
.

/ / / /
/ / / / / / /
/ / / /
.

[. . ] . .
. . .
(., . , . )

[. .] .

: .; . . ; . ;
; . : . ; ., ., . .

 [. .] .

: . ; . , . .

[ . . , ] .

: .; . . (. . ); . . ; ., . .

[. .] .

: .; . . ; ., . .

[. .] .

: .; . . ., . .

[. .] .

: . ; . . , . .

[. .] .
: .; . .

[. .] . .
. , , , , , , , ,
. (., , , . ; ., . ).

( ).

[. .] . . : .
. . . . () .

 , , : , . . (.); : ; , .
; ; . , .

[. .] . . ( , . . . , )
.
.

, , : , . . (.); : ; , .
; ; . , .

[. .] . , , ,

(., . , . ).

[. .] .

: ., , , , , ; . . .
. .

[ . . ] . .
. ,
(. . ; .; , ; . ). (. , .
) (.) (. . ;
; , . , . ).

/ / [. /. . . /. . ]
. .
. : , ,
, . , ,
.

.
,

.
. ?
. ,
, ,
, (
, . , . . , . ). . .
, .
. . .



. (., , . ).
(; ) , ,
,
.
. (. . :
, , , . ).

. ,
.
. . .
-
(,
).
. . .
, ,
. . . .
.
.

.
( ) .
.
. .
. . (, , )
. . . -
, --

(. . : ).

.
:

(. :). , , .
.
. . . . .
. ,
.
, . . .
. , , , ,
. , , .

 .

. , .
. .

. . :
. .
. .
.

. .
. /. .

. /. .
. ,
, ,
. .
.
, -, , -
.

(. . )
.
- . . . , ,
.
. .
: ,
, (, ).
, .

. . . . .
.
() .

/. .
.
--
. .
, .

 .
:


(; . )
.
:

. . ,
? ,
, .
(
; . . ; . ).
,
. /. . .
,

, . . .
. .
, .

,
/. . .
-
. -

.
, .
.
/. . .
.
/. .
. /. .
.
,
,
.
.
, , - .

. ,
. .
, ,

 .
.

: ,
, , , ,
, , , ,
, , ,
.

, .
, , ,

, ,
, ,
, , , ,
,
, .

.
.

. . ,
, , , , , ()
(), , , , , , , ,
, , , , ,
. ,

(. . ).
(, ) ,
. .
.
. .

.
.
.
:

.
:

 . , ,
, , .


. -
.

(), , , , ,
. .
.
; .
;

. .
,
. , ,
.
, , .

.
, .

. , , ,
.
.

. .
.
, ,
.
. .
. ,
, , ,

.
.
-

(, )
.
. . -
. - ?
?

 : (. )
, , ;
. .
, , :
(. ).
. ,
,
, .
. . .
. . . .
:
, .
.
.
.



, . ( , . , . ).
. .
.
.
.

( , . ).
,


.


(, .
) ,

, , ,
, (, .
)
.

, - .
.
(. . ).
. .
. .
: ,
() , .
. , , . .
:

 .
. .
.
. . .
.
: , ,
.

. ,
, , ,

.

, , .
:
,
, , ,
(, . . ).

: .

.
.
.
.
, . ,
, , ,

. .
, .
. .
, ,

, , , (. ).
, , .

.

.
. ( )

 .
. . ,
, (. ).
. ? ,
, (. )
.
.
,
.
, , . (. ).
. .
. .
, : ,
, (. )
.

. , ,
! ,
. ;
.

.
. .
-.
. . . -.
.
- - .
.
.
.

,
, , ,
,
? . .


.
.
. .

 , .
.
- , , ,
, , .

. .
.
.
, .
, ;
, , (. ).
.
. .
.

. .
. . .
.
.
.

. .
. :
. .
. .
.
, , , ,
, , ,
, .
. (
), .
.

. , -, -
. . ,
.
,
, . .
: ..

 (. )
. .

. .
. .
.
.
.
, , .
. .
.
.
:
. . . .
(, ).

.
:
(, .
). .
, .
. . . .

.
.
.

. ,
, () .
. .
.
: ,
, , ().

. (. . ) .
- .
. .

 .
.
.
.
. .
, .
. .
[.]

- .


.

. , -

, .
.

.

. , , ,
. , , (
)
.
- . , ,
, ,
.
(. . . . . )
.
. - ,
, , , .
.

.

.
.
. .
. .

 . .
.
, ,
.
, , , ,
.
, , , .
.

.
.
.
, .
.
.
, ,
, , -

.

. (. . ) .

. , ,
.
: .
. (. .
) . ()
.

, . , (, .
) . , ,
. . , ,
. . , . .
. . .
.
. . . , . .
,
.
, (. .

); . ( ) . . ; . ( , ),
, . , . , ,
. . . ,
. . . . .
. .

.
.

: .. (); . . . ; . ;
. . ; . . . . ;
; . . . ;
; . ; . . ( + ). . ; ;
. . . /; ; . . ;
; . ; . ;
. . ; ; . .
. ; . ;

; . ; . . ; . ;
. . ; . . ; ; .
. . ; . . . ; ; . . . ; . . .
(); . . . ; . . . ; . .
. ; ; . . . ; . . . ;

; .
; . . . ; . . . ; .
. . . ; ; . . . ; . ;
; . . ;
; . ; ; . . . ;
; . ; . .
. ; . . ; . . . ;
; . . ; ; . . .
; ;
; . ; ; . . ;
; . . . . ; ; . .
. ; .
. . ;
; . . . ; . .
. ; . ;

. . . ; , . ; . ;
. . ; ; . . .
; . . ( : ).
. ; . . . ; . . . ; . . .
; ; ;
. . ; ;
. . ; . . .

; . . . ; ; . . . ;
. ;
. . ; . . .
; , . ,
; . . . ; . . . ;
. . .
( : ). . ; . . . .
; . ; . . .
; ; .
. . ; . . . ; . . .
; ; . ;
. .

.. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . (
). . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . :
.

, , : . , . . : ., . , ; . .
. , . . : : ; , . ; . . .
, . . : ? ., . . . , . . :

; (), , ; .
. . , . . : ;
.,
; . . . , . . : ;
, . , . , . . . , :
?; , .. ; . . . ,

 : ; ., . . , :
; , ; . , . . , .
. : ; , . ; . . . , . . :
; , . ; . . . , . .; ,
; ., . ; . . . , . . :
: , , ; , . .
, . . : ; , . . , . .
; ., . . . , . . :
; ; , ; ., . .
. . , . . : ., ; ;
, . . , . . : ; . , . . :
; ; . ; .
. . , . . : ; , . ; . .
. , . . :
; , . ; . . . , . . :

; . , ; . . . , . . :
?; , . , . ; . . , . . : -
-; , . . , . . :
; , . ; . . . , . . :
: ; , . ; , . . , . . :
?; ., . ; . . . , . . :
; ; , . . , . .
; , . ; . . .
, : : ; , . . . , .
. : ?; ; . . . . , . . : ,
( ); . . . . , . . : ; ;
. ; . . . , ; ; .
. ; . . . , . . : ; ; . , . ,
. ; , . (. . , . .
). . , . . :
; ., . ; . . . , . . :

; ., . ; . . . , . : , -
, ; . . . , . . : ; , . .
, . : ; , ; . .

/ [?. , . /. . ] .
. .
. . (
: ).

 . . .
. :

. .
. .
.
. ,
,
.

. . .


.

. ,
.
.

. .
. , , ,
. , ,
,

,
. . . .
, , , ,
. , , , ,
, ;
.

.
,
.
,

 .
.

,
,
, .

.
, -
.
. . .
, . . .

. . .
. . . .
.
.
, ,
,
.
. .
, , : . , . . : ; ., . ; , ; .
. . , : ; , ; .
; ; . . . , . . : ., , .
; ., , . . , . . : ; ,
. . , . . : ; , . , . ; , .

[. .] .

: .. ; ; . . ; . , . .; .,
. ; ; . . . ;
., . , . ,
; . .

[. .] .
.
(. ) (. )
. .
.

 : . ( , , , , ,
); , , , , ; . . ; ; . .
; . . ; . /. . ; . . ,
. , .

[ . /. . ] .
. .
.

: .. ; . ; . . ., . .

[. .] .

: . ; . . ., . .

[. .] . .
: > > > .

: .. ; . ; . , ; ., . , .
/ / [ . /. . ] .
. .
. .
. > > > > .
: > > > > > .
.

.
. .
(. . ., . , ).

[. .] . .
. .
, .
. .

 : . : , , , , ,
; ., . , , , , , , , , .

[. . . , ] .

: . ; . . /. . ; . . : ; .

/ / [. .
] . -.
. . .
. . .
.
(. . , .
, . ).

: .. ; . . ; : (. . )
. .
, , ; . ( ); . , .
. ; . : . . ; : . ,