ОСЛ към “ТЮФ РЕЙНЛАНД - БЪЛГАРИЯ ЕООД

ДПК 7.5-2.2-21-1

УСЛОВИЯ ЗА СЕРТИФИЦИРАНЕ НА ЛИЦА ПО ИБР

Този документ съдържа изискванията на ОСЛ ТЮФ РЕЙНЛАНД - БЪЛГАРИЯ за
сертифициране на лица по изпитване без разрушаване (ИБР).
ОСЛ прилага утвърдени процедури безпристрастно, по еднакъв начин към всички
клиенти, независимо от техния статут.
Във всички случаи клиентите на ОСЛ ТЮФ Рейнланд-България имат право на
възражения съгласно процедурата за жалби и възражения. Координати на отговорните
лица са публично обявени в сайта на фирмата.

1. ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
ОСЛ ТЮФ РЕЙНЛАНД -БЪЛГАРИЯ (ОСЛ) извършва сертифициране на лица по ИБР
съгласно следните нормативни документи (в и извън акредитацията от ИА БСА; обхватът
на акредитация е съгласно Сертифиакта за акредитация на ОСЛ, издаден от ИА БСА ):
- БДС EN ISO 9712 “Изпитване (контрол) без разрушаване. Класификация и
сертификация на лица по изпитване без разрушаване “
- ISO/DIS 20807 “Non-destructive testing – Qualification of personnel for limited
application of non-destructive testing” – за ултразвукова дебелометрия.
- ISO 18436-1 Condition Monitoring and diagnostics of machines – Requirements for
training and certification of personnel (за персонал по вибрационен контрол, диагностика и
мониториниг на машини, означение VCDM)
- ISO 18463-2 Condition Monitoring and diagnostics of machines – Requirements for
training and certification of personnel – Vibration condition monitoring and diagnostics (за
персонал по вибрационен контрол, диагностика и мониториниг на машини означение
VCDM);
Сертифицирането съгласно на лица по ИБР е в следния обхват по методи:

Методи за ИБР Изпитване с вихрови токове (ЕТ)

Изпитване с проникващи течности (РТ)
Магнитно-прахово изпитване (МТ)
Радиография (RT)
Оценяване на филми на з.с. (огр. обхват) RT(FAS)
Ултразвуково изпитване (UT)
Измерване на дебелини с ултразвук (огр. обхват) (UT -th)
Изпитване на изтичане с разлика в налягането (LT-В)
Визуален контрол (VT)

КОМПЕТЕНТНОСТИ СЪГЛАСНО БДС EN ISO 9712:

Ниво 1
Е показало компетентност, по писмени инструкции и под наблюдение на лица с нива
2 или 3:
- Да настройва изпитателната апаратура;
- Да провежда изпитвания;
- Да записва и класифицира резултатите от изпитванията по зададени критерии;
- Да ги докладва.
Ниво 2
По зададена процедура е компетентен да:
- Избор на технология за прилагания метод;
 ОСЛ към “ТЮФ РЕЙНЛАНД - БЪЛГАРИЯ ЕООД
ДПК 7.5-2.2-21-1

- Да определя ограниченията му;

- Тълкуване на стандарти, кодове, спесификации и процедури в инструкции за ИБР,
адаптирани към конкретните работни условия;
- Настройка и проверка на технически средства;
- Извършва и контролира изпитването;
- Интерпретира и оценява резултатите съгласно приложими стандарти, кодове и
спесификации;
- Извършва и контролира всички дейности за ниво 2 и под него;
- Докладва резултати от ИБР.

Ниво 3
Извършва и ръководи изпитвания, както е компетентен:
- Да оценява и интерпретира резултати съгласно приложими стандарти, кодове и
спесификации;
- Да притежава достатъчно практически знания за приложимите материали,
процеси, производства и продуктови технологии за да избира методи за ИБР, да създава
инструкции и да съдейства за установяване на критерии за приемане когато няма други
регламенти;
- Да има общи познания по други методи за ИБР;
Той може да:
- Да носи пълна отговорност за единица за извършване на изпитвания или за
изпитен център и за персонала;
- Да разработва и валидира процедури, инструкции,
- Да тълкува стандарти, правила, спецификации и описание на процедури;
- Да избира подходящи методи и процедури, които да се използват за ИБР;
- Да извършва и да контролира всички дейности за всички нива;
- Да ръководи персонал по ИБР от всички нива;

Обхват на сертификацията:
Промишлени сектори:
A- Производство;
B- Входящ и експлоатационен контрол, който включва производство;
C- Поддръжка на ж.п.-съоръжения;
D- Авиация.
Продуктови сектори:
- c: Отливки (черни и цветни материали);
- f: изковки (всички видове изковки: черни и цветни материали);
- w: заварени изделия (всички видове заварени изделия, включително споени, за
черни и цветни материали);
- t: тръба и тръбопровод (безшевна, заварена, черни и цветни материали,
включително плоска заготовка за производство на заварени тръби);
- wp:продукти, обработени под налягане, с изключение на изковки (плочи, пръчки,
пръти).

2. ИЗИСКВАНИЯ ЗА СЕРТИФИЦИРАНЕ НА ЛИЦА ПО ИБР СЪГЛАСНО

БДС EN ISO 9712
Персонал по ИБР се сертифицира от ОСЛ ТЮФ Рейнланд България и поддържа
валидността на сертификата си съгласно EN ISO 9712 когато са изпълнени всички
изброени по-долу изисквания:
 ОСЛ към “ТЮФ РЕЙНЛАНД - БЪЛГАРИЯ ЕООД
ДПК 7.5-2.2-21-1

2.1 Лицето е приело чрез подписа си и спазва Етичния кодекс на специалист

по ИБР (приложен);
2.2 Лицето има физическа годност за работа като дефектоскопист (доказва се
чрез удостоверение за зрителна способност, което ежегодно се подновява);
2.3 Лицето има първоначално обучение по метода/нивото/сектора в обем не
по-малък от посочения в стандартa;
2.4 Кандидатът е издържал успешно изпити в обем и вид съгласно стандарта;
2.5 Кандидатът притежава практически опит по прилагане на съответния
метод съгласно стандартa.

3. ИЗИСКВАНИЯ ЗА ДОПУСКАНЕ ДО ИЗПИТ

Персонал по ИБР се допуска до изпит съгласно БДС EN ISO 9712 ако изпълнява
всички изброени по-долу изисквания:
3.1 Средно и по-високо образование (доказва се с копия на дипломи);
3.2 Завършено обучение по желаните методи/нива/сектори не по-малко от
посоченото в програмите от CEN/TR 25107 и CEN/TR 25107 – Таблица 1. Допуска се
обучение по сертификационната система ASNT SNT-TC-1A „Recommended practice,
personnel qualification and certification in non-destructive testing” ако кандидатът представи
документирано доказателство, че обучението му е било с обем и обхват не по-малки от
изискващите се в посочените по-горе документи. Обучението се удостоверява както
следва:
- От признатите от ОСЛ учебни институции - с документ, съдържащ хорариума и
имената на преподавателите;
- От други учебни институции (например чуждестранни) – чрез документи,
съдържащи доказателства за съответствие на учебните програми с изискванията на
CEN/TR 25107 и CEN/TR 25107 и с посочени имена на преподавателите. Обучението
включва теоритични и практически занимания.
!!Часове за придобиване на основни познания по математически методи,
материали и процеси, необходими за практикуване на професията, не се зачитат за
специализирано обучение!!

ИЗИСКВАНИЯ ЗА ОБУЧЕНИЕ
Метод за ИБР Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3
Часове Часове Часове
ET 40 48 48
LT B – Изтичане, по метода с 24 32 32
разлика в налягането
MT 16 24 32
PT 16 24 24
RT 40 80 40
UT 40 80 40
VT 16 24 24

3.3 Практически опит - (по смисъла на т. 3.11 на стандарта БДС EN ISO 9712) -
представят се заверки чрез подпис и печат от един или няколко работодатели и на
надзорните лица (със сертификати за ниво 3, с чиято помощ и под чийто надзор е
придобит опитът) в таблица D на приложената Заявка за сертифициране (формуляр ДПК
7.5-2.2-07), в месеци. Всеки кандидат е длъжен да подготви и поддържа актуален списък
със записи, доказващи непрекъсната дейност като дефектоскопист. Признават се
следните документи: протоколи от изпитвания и разработени инструкции за изпитване.
Копия на документите се представят в ОСЛ при поискване, за доказване на
непрекъснатия стаж, както и при надзор.
 ОСЛ към “ТЮФ РЕЙНЛАНД - БЪЛГАРИЯ ЕООД
ДПК 7.5-2.2-21-1
Изискванията за продължителност на стажа (опита) са както следва:

ИЗИСКВАНИЯ ЗА ПРАКТИЧЕСКИ ОПИТ*

Метод за ИБР Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3
месеци месеци месеци
ET, LT, RT, UT 3 9 18
MT, PT, VT 1 3 12
*За 4-часова работна седмица; при друга продължителност подлежи на актуализация

Прилагат се възможностите за съкращаване съгласно т. 7.3.3 на стандарта.

Производствен стаж може да се придобие едновременно по два или повече методи
за БРИ при намаляване на общия изискван стаж, както следва:
- при два метода за изпитване - намаляване на общото необходимо време с 25%;
- при три метода за изпитване - намаляване на общото необходимо време с 33%;
- при четири или повече метода за изпитване - намаляване на общото необходимо
време с 50%.
Във всички случаи от кандидата трябва да се иска да удостовери, че за всеки от
методите на изпитване, за който желае сертификация, има поне половината от времето,
изискващо се съгласно таблицата и не по-малко от 1 месец.
Общото намаляване на времето не може да надвишава 50%
ОСЛ може да приеме или да не приеме намаляването на времето за практическия
опит в зависимост от вида на методите – обемни или повърхностни, секторите.
Приложение на изискванията за ниво 3:
- Ако лицето не с висше техническо образование или с поне 2 години в технически
колеж, времето в таблицата се удвоява.
- Ако лицето е с ниво 1 и кандидатства за ниво 3 (директен достъп), се изисква
сумата от времето за практика за ниво 2 и за ниво 3 и не се прилагат редукции.
3.4 Физическа годност за работа като дефектоскопист – зрителна способност:
допускат се лица, които имат документирано доказателство (свидетелство за зрителна
способност - приложен формуляр ДПК 7.5-2.3-01), че зрението му отговаря на следните
изисквания:
ИЗИСКВАНИЯ ЗА ФИЗИЧЕСКА ГОДНОСТ (ЗРЕНИЕ)
1. Зрителна острота на близко разстояние като минимум да осигури четене на Jaeger
No 1 или Times Roman No 4.5 или еквивалентни букви (с височина 1.6мм) на разстояние
не по-малко от 30 см с едното око, с двете, с или без средства за корекция на зрението.
2. Цветово възприемане: достатъчно да се различават цветовете и нюансите на
сивото за прилагане на метода за ИБР, както е определил работодателят. (Когато
последният не е определил конкретни изисквания - да се различават цветовете по
Ishihara).

Документът за зрителна способност важи 1 година и преди изтичане на

валидността трябва да се подновява. Кандидатът / сертифицираното лице носи
отговорност за подновяването.
3.5 Професионална етика – кандидатът удостоверява с подписа си, че се е
запознал, приема и спазва Етичния кодекс на дефектоскописта (НК-П-08-04 - приложен)
Придържането на кандидата към Етичния кодекс е задължително условие за
придобиване и поддържане на валиднен сертификат и е обект на надзор от страна на
ОСЛ.
 ОСЛ към “ТЮФ РЕЙНЛАНД - БЪЛГАРИЯ ЕООД
ДПК 7.5-2.2-21-1
3.6 Допълнителни изисквания: До сертификация по радиография (RT) се допускат
само кандидати, които отговарят на изискванията на Агенцията за ядрено регулиране
или на друг национален орган за лица, работещи с източници на йонизиращи лъчения.
Това се удостоверява с документ за преминат курс по радиационна безопасност,
проведен в учебен център и по програма, одобрени от АЯР за България (или от
оторизирана на национално ниво институция за чуждестранни кандидати). Изпитът по
радиография RT, RT (FAS) може да бъде както за рентгенов, така и за гама-източници на
ЙЛ.
До сертификация се допускат само лица, навършили 18 години, като за методите,
свързани с използване на йонизиращи лъчения, се прилагат и допълнителните
ограничения на Кодекса на труда, на ЗЗБУТ и на АЯР.

4. ИЗПИТИ ЗА СЕРТИФИЦИРАНЕ - СЪДЪРЖАНИЕ

4.1 Квалификационни изпити за нива 1 и 2
Общ изпит за ниво 1 и 2: Кандидатът трябва да отговаря на въпроси с избор на
отговор в съответствие със следната таблица:.

Метод за ИБР Брой въпроси

AT, ET, RT, UT 40
(в т.ч. RT-fas и UT-th)
LT, LT, MT, PT, VT 30

Специализираният изпит за ниво 1 и 2 включва 20 въпроса, специфични за

дадения сектор(и), с избор на верен отговор, като могат да се включат също въпроси с
описателни отговори.
Ако специфичният изпит обхваща два или повече сектора, минималният брой
въпроси е 30, разпределени поравно между дадените сектори.
За вибрационния контрол и диагностика VCMD въпросите са както следва:
Категория 1: 48 въпроса,
Категория 2: 100 въпроса,
Категория 3: 100 въпроса,
Категория 4: 60 въпроса.
Въпросите се формулират за съответната производствена област. Ако кандидатът за
изпит е заявил повече от една производствена област, броят на въпросите се увеличава
с въпроси за всяка област, като общият брой не надвишава 30 въпроса. Въпросите се
избират така, че поне половината от тях да бъдат с по няколко отговора за избор.

Практически изпит
Ниво 1: Всеки кандидат трябва да извърши реално изпитване на изпитни образци и
да оформи резултатите в протокол. Броят на изпитните образци, техният вид и
комплектовка са съгласно Приложение В на БДС EN ISO 9712. На кандидата се
осигурява инструкция, по която той да извърши изпитването. От него се очаква
прилагане на инструкцията, откриване и записване на дефектите. Образците се подбират
в съответствие със заявената производствена област и изискванията на CEN/TS15053 за
вида на изпитните образци. Ако кандидатът е заявил повече от една производствена
област, броят на изпитните образци се увеличава съответно, но най-много до 3.
Изпитните образци се определят така, че да не се повтаря само един вид технология на
производство.
 ОСЛ към “ТЮФ РЕЙНЛАНД - БЪЛГАРИЯ ЕООД
ДПК 7.5-2.2-21-1
Ниво 2: Кандидатът извършва изпитване на образци с характерни за заявената
производствена област дефекти, по вид и брой регламентирани в Приложение В на БДС
EN ISO 9712 и от CEN/TS15053. Той съставя инструкция за изпитване по задание, в
която трябва да определи работните условия, свързани с установено правило, стандарт
или спесификация. От кандидата се изисква да избере приложимата техника, да
определи условията на изпитване, да отчете и тълкува дефектите и да опише тяхното
документиране. Ако кандидатът е заявил повече от един промишлен сектор, то броят на
изпитните образци се увеличава съответно, но най-много до 3. Ако инструкцията за
изпитване се отнася само за една производствена област и кандидатът е заявил повече
от един промишлен сектор, броят на инструкциите се увеличава съответно на броя на
производствените области, но най-много до 3.
Практическият изпит по вибрационен контрол, диагностика и мониторинг (VCMD) се
провежда върху лабораторни или рботещи в практиката машини, възли и съоръжения и
се състои в определяне на състоянието и балансиране чрез анализ на вибрациите.

4.2. Квалификационен изпит за ниво 3 - БДС EN ISO 9712

Изпитни части
Всеки квалификационен изпит за ниво 3 се състои от двете части: базови знания и
познания по основния метод.
Ако кандидатът няма сертификация за ниво 2 за искания обхват, се полага и
практически изпит за ниво 2, като вместо инструкция се разработва процедура.
Таблица Съдържание на изпитите за ниво 3
Означение и описание на изпитната Брой въпроси
част (за съответния метод и сектор)
А - материалознание 25
B - сертификационна схема 10
C - общи познания по методите 60 (4 х 15, като поне
един от методите е
обемен - UT или RT)
D - общи познания по метода 30
E - приложение на метода 20
F- разработване или редактиране (само 1 бр.
кандидати, които вече имат ниво 3) на
процедура
Оценка от изпита се оформя за всяка отделна част, съгласно изискванията на БДС
EN ISO 9712 (не по-малко от 70%).

Основен изпит БДС EN ISO 9712

Изпитната част “Основен изпит” се полага само един път за всички методи и е
разделена както следва:
Част А: 25 писмени въпроса по тема: материалознание и производствени дефекти
Част B: 10 писмени въпроса по тема: познания по системата за квалификация и
сертификация ( за БДС EN ISO 9712)
Част C: по 15 писмени въпроса по най-малко 4 избрани от кандидата методи на
изпитване, които включват поне един от обемните методи (UT или RT)

Изпит по основния метод

Изпитната част “Основен метод” се полага отделно за всеки метод на изпитване без
разрушаване и е разделена както следва:

Част D (Обща част – познания по основния метод на ниво 3): 30 писмени въпроса
(избор от няколко отговора)
 ОСЛ към “ТЮФ РЕЙНЛАНД - БЪЛГАРИЯ ЕООД
ДПК 7.5-2.2-21-1
Част E (Специална част – приложение на метода, стандарти, спесификации): 20
писмени въпроса, отнасящи се до съответната производствена област.
Въпросите се избират така, че поне на половината от тях има по няколко отговора за
избор.
Част F (Практическа част): Изготвяне на една или повече процедури за изпитване
на всеки заявен основен метод за всяка производствена област, но най-много три на
брой. Ако кандидатът е правил процедура, тази част от изпита може да бъде заменена с
рецензиране на процедура.

Експерт ниво 3 - изпит по практика за квалификационно ниво 2

Ако кандидатът няма сертификат за ниво 2, той трябва да положи практическата
част за ниво 2 по заявения основен метод (без инструкция). Използваният за това
изпитни образци съответстват на заявената производствена област /сектор. При
едновременно заявяване на няколко производствени области броят на образците се
увеличава, но най-много до три.
Изготвянето на процедура за изпитване става в рамките на част F от изпита за ниво
3.

4.3. Съдържание на изпитите за експерт с ниво 3, който желае

сертификация по допълнителен метод за ниво 2
В случай че експерт с ниво 3 и сертификат по даден метод желае да получи
сертификат за друг метод на ниво 2, от кандидата се изисква да представи положителни
резултати от изпити както следва:
- ако новият метод е бил поддържащ при сертифицирането му за ниво 3: общ
изпит по новия метод на ниво 2 в размер на 50 % от изискващия се от БДС EN ISO 9712
брой въпроси за първоначална сертификация, пълен специализиран изпит и пълен
практически изпит. Съображението да се намали броят въпроси за общ изпит е, че
кандидатът вече е доказал знания по материалознание и на 15 въпроса по новия метод
при полагането на основен изпит за ниво 3.
- ако новият метод не е бил поддържащ при сертифицирането му за ниво 3:
общ изпит по новия метод на ниво 2 в размер на 75 % от изискващия се от БДС EN ISO
9712 брой въпроси за първоначална сертификация, пълен специализиран и пълен
практически изпит.

5. ОЦЕНЯВАНЕ
За всеки верен отговор на тест или на правилно развит разказвателен въпрос се
присъжда 1 точка. Екзаминаторът пресмята процента на правилните отговори спрямо
общия брой въпроси и получава процента на успеваемост. Когато някоя изпитна част
представлява отделен елемент от изпита, при оценяването й крайният резултат се
умножава по фактор.
Ниво 1 и 2: Всяка изпитна част (в това число и всеки образец за ниво 2) трябва да
бъде взета с резултат най-малко 70%. За оценка на практическия изпит се ползват
показателите и процентното им влияние, както е регламентирано в т. 8.2.4.5 БДС EN ISO
9712.
Ниво 3: Всяка изпитна част трябва да бъде взета с резултат най-малко 70%. За
оценка на практическия изпит се ползват показателите и процентното им влияние, както
е регламентирано в т. 8.3.4.1 на БДС EN ISO 9712.
За да премине основния изпит кандидатът трябва да постигне минимум оценка 70%
за всяка част (А, В и С). За да премине изпита за основен метод, кандидатът трябва да
постигне минимум оценка 70% за всяка част (D, E и F).

Поправителни изпити
 ОСЛ към “ТЮФ РЕЙНЛАНД - БЪЛГАРИЯ ЕООД
ДПК 7.5-2.2-21-1
Кандидат с неетично поведение по време на изпит се допуска до повторение след не
по-малко от една година.
Кандидат, който не успее да получи оценка за изпитна(и) част(и), може да бъде
изпитан повторно два пъти, при положение че поправителните изпити се провеждат не
по-рано от 30 дни след предишния изпит и не по-късно от две години след
първоначалния изпит. Ако лицето преминава одобрено от ОСЛ обучение, се допуска и
по-кратък срок.

Изключения
ОСЛ прилага без изменение регламентираните в БДС EN ISO 9712 изключения.
От лице, сертифиирано за ниво 1 или 2, променящо сектори или добавящо друг сектор за
същия метод на ИБР, се изисква да вземе само специалния и практическия изпити за новия
сектор за същия метод.
От лице, сертифицирано с ниво 3, променящо сектори или добавящо друг сектор за същия
метод на ИБР, не се изисква да вземе повторно основния изпит изпита за познанията за ниво 3,
отнасящи се за метода за изпитване (част D) за изпита по основния метод.

6. ВАЛИДНОСТ НА СЕРТИФИКАТИТЕ
Сертификатът на лица по изпитване без разрушаване е валиден за срок от пет
години от датата на доказване на компетентността и изпълнение на изискванията за
сертифициране и става невалиден с изтичането на този срок. Сертификатите са валидни
до последния ден на записания месец. Сертификатът автоматично губи валидност ако
някое от изискванията на стандарта престане да бъде спазено: липса на задоволителна
зрителна способност (вкл. отсъствие на документ), нарушение на Етичният кодекс,
съществено прекъсване на прилагането на метода (по смисъла на т.3.27), неуспех на
изпити за ресертифициране.
Сертификатът става невалиден и при негативни резултати от надзор или ако се
докаже некомпетентност или злоупотреба.

Условията за поддържане на валидността на сертификата са

определени в Заявката за сертифициране (ДПК 7.5-2.2-07). Те се приемат срещу подпис
и са задължителни за кандидата:
1. Сертификатът остава валиден само при извършване на дейността, физическа
годност и спазване на Етичния кодекс. При неспазване на което и да е от тези условия,
той става невалиден;
2. Да се спазват изискванията и правилата за сертифициране на ОСЛ и Етичния
кодекс на оператори и експерти по неразрушаващи изпитвания. При подадени неверни
данни, злоупотреба със сертификата или при нарушение на Етичния кодекс,
сертификатът се отнема;
3. ОСЛ и работодателят да се уведомяват незабавно ако изискванията за
поддържане на валидност на сертификата престанат да са изпълнени;
4. Позоваване на сертификата само в неговия обхват и да ползване така, че да не се
дискредитира името на Органа по сертификация на лица или на „ТЮФ Рейнланд
България” ЕООД;
5. Да не се ползва сертификатът по заблуждаващ или подвеждащ начин и да се
предоставя вярна и пълна информация, засягаща сертифицирането;
6. Сертифициращият орган да събира и съхранява пълна информация, засягаща
сертификацията (лични идентификационни данни, дании за работодателя и за
сертификацията);
7. Ежегоден преглед за зрителна способност и да предоставяне на документа на
работодателя, а при надзор – на ОСЛ;
8. Да се съобщават незабавно на ОСЛ и да се съхраняват сведенията за всички
отправени възражения и рекламации в обхвата на издадения сертификат. Ако
сертификатът бъде отнет, да се върне веднага на ОСЛ във всичките му форми, да не се
ползват произтичащите права и да се прекрати позоваването на него или на ОСЛ;
 ОСЛ към “ТЮФ РЕЙНЛАНД - БЪЛГАРИЯ ЕООД
ДПК 7.5-2.2-21-1
9. Статусът на сертификацията (обхват, валидност, прекратяване, нарушения на
Етичния кодекс) да бъде публично оповестяван от ОСЛ;
10. Поемане на ангажимент по стартиране на процедура за продължаване на
валидността на сертификата ми (или за ресертификация в сроковете и по реда, описан в
стандарта).
11. Деклариране, че всички данни в това Заявление отговарят на истината.
12. Деклариране, че Органа по сертификация на лица се освобождава от всички
претенции, които биха възникнали при злоупотреба или неправомерно и
непрофесионално ползване на сертификата.
Сертификат се издава след заплащане на таксата съгласно Тарифата на ОСЛ. При
отрицателно решение за сертифициране или ако сертификатът бъде анулиран,
кандидатът не може да има претенции за връщане на таксата.

7. ПОДНОВЯВАНЕ НА СЕРТИФИКАТ (ПРОДЪЛЖАВАНЕ НА

ВАЛИДНОСТ):
Сертификатите са валидни 5 години от датата на изпълнение на изискванията за
сертифициране (респективно подновяване и ресертифициране).
След изтичане на 5-годишния срок на валидност, сертификат може да се продължи
за още пет години ако притежателят му докаже, че продължава да изпълнява
изискванията на стандарт БДС EN ISO 9712: физическа годност и непрекъснато
практикуване на методите.
На 5-тата година от първоначалната сертификация се прави подновяване на
сертификати, а на 10-тата – ресертифициране.
!! Кандидатът е задължен да инициира процедура по продължаване на
валидността на сертификата си не по-късно от 6 месеца преди изтичането й, до
датата на валидност на сертификата!!
Преди завършване на първия период на валидност и на всеки 10 години от това,
сертификацията може да бъде подновена за нов период със същата продължителност
ако притежателят му представи документирано доказателство за
а) задоволителен изпълнение на изискванията за острота на зрението през
последните 12 месеца;
b) непрекъсната задоволителна работа, съответстваща на сертификацията без
значителни прекъсвания.
Сертифицираните лица са задължени да инициират процедура за подновяване на
сертификатите си в периода от шест месеца преди изтичане на валидността до датата
на изтичането на валидност. Ако не го направят, сертификатът става невалиден.
В изключителни случаи могат да бъдат подновени сертификати, за които е подадена
заявка до 1 година след изтичането им. Това се прилага единствено в случай на болест
(доказана с медицински документи), на форсмажорни обстоятелства, направили
подаването на заявката невъзможно. За всеки конкретен случай ръководителят на ОСЛ
взема мотивирано решение, което се документира и архивира. При останалите случаи се
следва процедурата за ресертификация.

8. РЕСЕРТИФИКАЦИЯ
Преди завършване на всеки втори срок на валидност или най-малко 10 години,
сертифицираното лице може да бъде повторно сертифицирано за подобен срок.
Всяка ресертификация продължава валидността на сертификата с нов период от 5
години.
Преди ресертифициране на персонал по изпитване без разрушаване, като условие
за продължаване на валидността след 10-тата година, освен регламентираните в
стандартите и процедурите минимални изисквания, кандидатите трябва да представят
 ОСЛ към “ТЮФ РЕЙНЛАНД - БЪЛГАРИЯ ЕООД
ДПК 7.5-2.2-21-1
документи, че са преминали допълнително опреснително обучение в обем както
следва:
Разликата между минимално изискващите се за първоначална сертификация учебни
часове от старата и новата версия на съответните стандарти, плюс 6 учебни часа за
методите MT, PT, VT, ET, LT или плюс 12 учебни часа за методите UT и RT за нови
нормативни документи по програмите от CEN ISO/TR 25107, съгласно таблицата.
За ниво 3 се изисква документирано обучение в размер на 20% от посочените в
новите версии часове:
ПРИ РЕСЕРТИФИКАЦИЯ (НА 10-ТАТА ГОДИНА), ИЗИСКВАНИЯ ЗА
ДОПЪЛНИТЕЛНО ОПРЕСНИТЕЛНО ОБУЧЕНИЕ:
Ниво 1 Ниво 2 Ниво 3
Метод за ИБР
Часове Часове Часове
Първоначален сертификат по: EN 473 ISO 9712 EN 473 ISO 9712 EN 473 ISO 9712
ET 6 6 14 6 14 16
LT B – Изтичане, по метода с 6 6 6 6 12.5 12.5
разлика в налягането
MT 6 6 6 6 12 12
PT 6 6 6 6 11 11
RT 12 12 12 12 20 20
UT 12 12 12 12 20 20
VT 6 6 6 6 11 11

Изисквания за ресертификация:
Освен общите изисквания за непрекъснат стаж и задоволително зрение, за
различните нива се прилагат следните схеми за ресертификация:
Нива 1 и 2 – практически изпит с обем и оценяване съгласно регламента за първоначална
сертификация. При резултати под 70% за всяка част се допускат две повторни явявания на
целия изпит в интервал от 7 дни до 6 месеца. При неуспех се прилага първоначална
сертификация (т. 11.2.1 и 11.2.2 на стандарта);
Ниво 3 – чрез писмен изпит или чрез точковата система, по избор. И в двата случая
кандидатът трябва да докаже непрекъснатия си стаж по метода на ниво 2 чрез документи или
чрез практически изпит. Документи, доказващи стажа като ниво 2, могат да бъдат заверките от
работодатели или най-малко 2 протокола от изпитвания, извършени от лицето или 1 разработена
инструкция за прилагане на методите за всяка година.
Документи, доказващи непрекъснат стаж: освен изброените в т. 3.3 на този документ, за
ниво 3 се приемат разработени процедури за изпитване или редактиране на такива, технически
становища и оферти със спесификации за извършване на ИБР, поне по 1 за всяка година.
Ако представят доказателствени документи, кандидатите прилагат към заявката си опис.
Писмен изпит, който съдържа минимум 20 въпроса върху прилагането на метода за
изпитване в дадения сектор и да покаже разбиране на действащите стандарти, кодекси или
спецификации и прилагани технологии и 5 въпроса по сертификационната схема. Въпросите от
изпита могат да бъдат отворени или във вид на тест. При резултати под 70% се допускат две
повторни явявания на целия изпит в интервал до 12 месеца от датата на първия изпит.
Структурна точкова система – съгласно Таблица С1 (приложена).
При прилагане на точковата система, когато се налага посещение или преглед на
документация на работодателя, заедно със заявката кандидатът прилага и неговото (на
работодателя) съгласие.
Ако кандидатът не постигне изискването на точковата система, му се разрешава един опит
по правилото за ресертифициране чрез изпит с право на едно повторение до 12 месеца от
кандидатстването по точковата система. При неуспех се кандидатства като за нова
сертификация.
 ОСЛ към “ТЮФ РЕЙНЛАНД - БЪЛГАРИЯ ЕООД
ДПК 7.5-2.2-21-1
Сертифицираните лица са задължени да инициират процедура за ресертифициране в
периода от шест месеца преди изтичане на валидността до датата на изтичането на валидност.
Ако не го направят, сертификатът става невалиден и валидността му може да се подновяви по
процедурата за първоначална сертификация.
В изключителни случаи могат да бъде извършена ресертификация и при подадена заявка до
1 година след изтичането на сертификата. Това се прилага единствено в случай на болест
(доказана с медицински документи) или на форсмажорни обстоятелства, направили подаването
на заявката невъзможно. За всеки конкретен случай ръководителят на ОСЛ взема мотивирано
писмено решение, което се документира и архивира. При непризнаване от ОСЛ на случая за
изключение, се следва процедурата за първоначална сертификация.

СЕРТИФИКАЦИЯТА СТАВА НЕВАЛИДНА И СЕ ВЪЗСТАНОВЯВА

СЪГЛАСНО СЛЕДНИТЕ ПРАВИЛА:
а) ОСЛ има право да анулира валидността на сертификат при неетично поведение –
доказано чрез документи или наблюдение неспазване на Етичния кодекс на персонала по ИБР
или при грубо нарушение в сертификационната процедура от лицето, с което се дискредитира
името на ОСЛ или на ТЮФ Рейнланд или при опит за фалшифициране на сертификат. В такива
случаи лицето може да кандидатства за сертифициране или за валидиране на издаден
сертификат чрез изпит за ресертификация не по-рано от една година след обявяването на
сертификата за невалиден. Доказателствените материали се архивират в досието на лицето в
ОСЛ;
b) ако лицето не успее да изпълни изискванията за острота а зрението по 7.4 или не
представи изисквано удостоверение за зрение при поискване или при надзор от ОСЛ –
сертификатът се валидира когато лицето представи удостоверение за задоволителна зрителна
способност (в рамките на оставащата петгодишна валидност на сертификата);
с) ако е настъпило значително прекъсване в работата на лицето в рамките на обхвата на
сертификата (прекъсване по смисъла на стандарта, т. 3.27 – непрекъснато прекратяване на
дейноста за повече от година или за два или повече периода с общо времетраене две години),
продължаването на сертификата става по процедурата за ресертификация, като лицето отговори
на изискванията за сертификация. Записите за настъпилото прекъсване и подновяването на
дейността на лицето се съхраняват в досието му в ОСЛ;
d) ако лицето не успее да покрие изискванията за ресертификация – докато изпълни
изискването за ресертификация или за нова първоначална сертификация, при спазване на
останалите регламенти на стандарта.
е) Ако не се отговори на критериите за подновяване - следват се правилата за повторна
сертификация.
f) Сертификатът е валиден само ако са налице всички изброени заверки в оригинал: подписи
на сертифицираното лице и на Ръководителя на ОСЛ и печат на органа.

9. КВАЛИФИКАЦИОННИ ИЗПИТИ ПО МЕТОД С ОГРАНИЧЕН

ОБХВАТ (ОЦЕНЯВАНЕ НА ФИЛМИ И УЗ ДЕБЕЛОМЕТРИЯ)

Ниво 2 по метод RT за ограничен обхват “оценяване на филми на

заварени съединения” (с посочване на ограничението върху сертификата чрез
обозначение RT-FAS и продуктов обхват w) кандидатът трябва да издържи успешно общ,
специализиран и практически изпит - оценяване на 36 радиограми. Сертифицираното
лице няма права и не отговаря за полеви дейности с използване на източници на
йонизиращи лъчения.
За сертификация с ограничен обхват “ултразвукова дебелометрия”
(с посочване на ограничението върху сертификата чрез обозначение UT-th) кандидатът
държи изпити както следва: общ, специализиран със специфична насоченост и
практически - разработване на инструкция за дебелометрия и измерване на дебелините
на 3 образеца. Използваните апарати са цифрови дебеломери или универсални
 ОСЛ към “ТЮФ РЕЙНЛАНД - БЪЛГАРИЯ ЕООД
ДПК 7.5-2.2-21-1
ултразвукови дефектоскопи с А-изображение. Сертифицираното лице има компетентност
да измерва дебелини, да открива разслой с нормални преобразуватели и да записва
данните. Няма такава да определя вида на дефектите, да работи с ъглови
преобразуватели или да извършва изпитвания с прилагане на по-сложните изображения
и възможности на апаратурата.

10. ВРЕМЕ ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА ИЗПИТИТЕ

Средното (оптимално) и максимално допустимото време, което се разрешава за
провеждане на изпита, е определено от ОСЛ като са взети предвид регламентираните в
стандартите изисквания и спецификата на методите, сложността и броят на операциите,
продължителността на процесите и реалните условия на провеждане на изпитванията.
Време за полагане на изпита
Вид изпитно задание Средно / Максимално
разрешено време в минути за
въпрос или разработка
Тестовите въпроси с 1 верен от няколко 2/3
отговора, без необходимост от изчисления
(ниво 1 или 2)
Тестовите въпроси с 1 верен от няколко 2/3
отговора, с необходимост от изчисления (ниво
1 или 2)
Тестовите въпроси с 1 верен от няколко 1.5 / 2
отговора, без необходимост от изчисления
(ниво 3)
Тестовите въпроси с 1 верен от няколко 2/3
отговора, с необходимост от изчисления (ниво
3)
Отговор на въпрос в описателна форма 5 / 15
(отворен въпрос)
Разработване на инструкция (ниво 2) 90 / 120
Разработване на процедура (ниво 3) до 240
Изпитване на образец по инструкция и МТ,PT, VT, LT – 30 / 40;
протоколиране на резултатите (ниво1) UT, RT, ET – 40 / 50;
(технологичното време за процесите
се приспада)
Изпитване на образец и протоколиране на МТ,PT, VT, LT – 30 / 45;
резултатите (ниво 2) UT, RT, ET – 45 / 60;
(технологичното време за процесите
се приспада)
Оценяване на радиограма и запис 5

11. НАДЗОР
Сертифицираните лица са обект на непрекъснат надзор от страна на ОСЛ. Той се
изразява в продължаване на валидността на сертификатите след 5 години,
ресертификация на 10-тата година, проверка на зрителната способност в избрани по
усмотрение на ОСЛ моменти, следене на спазването на Етичния кодекс, чрез
наблюдения намясто, по референции, информация от работодатели и клиенти,
проверки на компетентността на сертифицирания персонал при одити по други системи
или при оценяване на съответствие от персонал на ТЮФ Рейнланд - България ЕООД и
др.
Всички сертифицирани лица са задължени да представят набора от документи с
доказателства за непрекъснато практикуване на методите в обхвата на сертификация
незабавно при поискване от ОСЛ.
 ОСЛ към “ТЮФ РЕЙНЛАНД - БЪЛГАРИЯ ЕООД
ДПК 7.5-2.2-21-1
При неспазване на изискванията за поддържане на валидност на сертификатите,
ОСЛ прилага процедурите си за отнемане и анулиране на сертификати.

12. ПРЕХОДЕН ПЕРИОД

Всички сертификати, издадени от ОСЛ по БДС EN 473:2008 или по ISO 9712:2005
преди влизането в сила на стандарта БДС EN ISO 9712, остават в сила до следващия
сертификационен етап (като продължаване на валидност, ресертификация). Подробно
описание на правилата за преход са представени в публикувания документ „Промени в
изискванията и политиката за преход към БДС EN ISO 9712 и EN ISO 13585”

13. ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ

Кандидатите могат да ползват собствена апаратура за практическите изпит с
одобрението на органа по сертификация.

ПРИЛОЖЕНИЯ: формуляри с приложими критерии за оценяване

 ОСЛ към “ТЮФ РЕЙНЛАНД - БЪЛГАРИЯ ЕООД
ДПК 7.5-2.2-21-1

ОЦЕНКА НА ПРАКТИЧЕСКИ ИЗПИТ

Ниво 1/2 съгласно БДС EN ISO 9712
Име на кандидата: ................................................ Метод и сектор:UT/MT/PT/VT/ET/LT
Място и дата:........................................................................................
Максимални
Раздели на изпита точки Oбразец Oбразец Oбразец
Ниво 1 Ниво 1 2 3
2
1. Познаване на апаратурата
1.1 функциониране на апаратурата - 10 5
проверка
1.2 проверка на настройките 10 5
Общо 20 10
2.Прилагане на метода
2.1 Подготовка на образеца 5 2
2.2 Избор на техниката за изпитване (ниво 7
2)
2.3 Настройка на апаратурата 15 5
2.4 Извършване на изпитването 10 5
2.4 Операции след контрола 5 1
Общо 35 20
3. Детекция и запис на несъвършенства
3.1 Детекция на задължителни 20 15
несъвършенства
3.2 Характеризиране на индикациите 15 15
3.3 Оценка съгласно стандарт/ процедура 15
3.4 Поълване на изпитвателен протокпл 10 10
Общо 45 55
4.Разработване на инструкция (само за
ниво 2 )
4.1 Увод (област на приложение, 0.5
позовавания)
4.2 Персонал 0.5
4.3 Използвана апаратура 2.5
4.4 Обект/зони на изпитването 0.5
4.5 Условия на изпитването 2
4.6 Детайлно описание на изпитването 6
4.7 Оценяване на резултатите от 2.5
изпитването
4.8 Протоколиране на резултатите 0.5
Общо 15

......./100 ......./85 ......./85

Общ резултат за ниво 2
.............% .............% .............%
......./100 ......./100 ......./100
Общ резултат за ниво 1 .............% .............% .............%

Резултат от изпита: над 70% под 70%

Възможен максимум 100 % / Минимум: 70 %

Провеждащ изпита екзаминатор 1 (име, подпис): ......................................

Провеждащ изпита екзаминатор 2 (име, подпис): ......................................
 ОСЛ към “ТЮФ РЕЙНЛАНД - БЪЛГАРИЯ ЕООД
ДПК 7.5-2.2-21-1
ОЦЕНКА НА ПРАКТИЧЕСКИ ИЗПИТ
Ниво 1/2 съгласно БДС EN ISO 9712

Име на кандидата: ................................................ Метод и сектор:RT

Място и дата:........................................................................................
Максимални Оценяване
Раздели на изпита точки на
Oбразец радиограм
Ниво 1 Ниво 2 Oбразец 2
1 и
*
1. Познаване на апаратурата
1.1 Безопасност 8 8
1.2 Функциониране на апаратурата, настройки 2 2
Общо 10 10
2.Подготовка за изпитването
2.1 Подготовка на образеца 5 2
2.2 Избор на техниката за изпитване (ниво 2) 7
2.3 Настройка на апаратурата 15 5
2.4 Избор на филми,ИКИ 10 5
2.4 Операции след изпитването(проявяване) 5 1
Общо 35 20
3. Практическо прилижение на
метода/Оценяване*
3.1 Техника/ Запис на задължителни дефекти 20 20/15*
3.2 ИКИ/ Характеризиране на дефектите 5 5/15*
3.3 Постигната W/Характерен размер на дефекти, 10 10/5*
W, D
3.4 Постигната D/ Оценка съгласно стандарта 10 10/15*
3.5 Протоколиране 10 10/5*
Общо 55 55/55
4. Разработване на инструкция (само за ниво 2 )
4.1 Увод (област на приложение, позовавания) 0.5
4.2 Персонал 0.5
4.3 Използвана апаратура 2.5
4.4 Обект/зони на изпитването 0.5
4.5 Условия на изпитването 2
4.6 Детайлно описание на изпитването 6
4.7 Оценяване на резултатите от изпитването 2.5
4.8 Протоколиране на резултатите 0.5
Общо 15
......./100 ......./85 ......./55
Общ резултат за ниво 2
............. .............% .............%
%
......./100 ......./100
Общ резултат за ниво 1 ............. .............%
%

Резултат от изпита: над 70% под 70%

Възможен максимум 100 % / Минимум: 70 %

Провеждащ изпита екзаминатор 1 (име, подпис): ......................................

Провеждащ изпита екзаминатор 2 (име, подпис): ......................................
 ОСЛ към “ТЮФ РЕЙНЛАНД - БЪЛГАРИЯ ЕООД
ДПК 7.5-2.2-21-1

Оценяване на практически изпит за ниво 3 БДС EN ISO 9712

(съставяне на процедура за изпитване без разрушаване)
ДПК 7.5-2.2-13

Име на кандидата: ........................................................................................... Вариант No……............

Метод по ИБР и сектор за изпита:............................................................................................................
Място и дата на изпита: .........................................................................................................................

Тема Максимални Постигнати

% %
ЧАСТ 1: ОБЩА
a) Обхват ( област на приложение, продукт) 2
b) Управление на документите 2
c) Позоваване на нормативни документи и допълнителна информация 4
Междинен сбор 8
Част 2: Персонал по изпитване без разрушаване 2
Част 3: Материал, който се изисква при извършване на изпитването
a) Основни технически средства за изпитване без разрушаване (включително 10
определяне на калибрирането и предварителната проверка на годността преди
изпитването)
b) Допълнителни технически средства (сравнителни блокове и блокове за 10
калибриране, консумативи, средства за измерване, помощни визуални
средства и др.)
Междинен сбор 20
Част 4: Пробно тяло

a) Физическо състояние и подготовка на повърхнината (температура, достъп, 1

отстраняване на покрития, грапавост и др.)
b) Описание на зоната или обема на изпитване, включително изходни данни 1
c) Очаквани нецялостности 3
Междинен сбор 5
Част 5: Извършване на изпитването

a) Избор на използвани метод(и) и технология(и) за изпитване без 10

разрушаване
b) Настройване на апаратурата 10
c) Извършване на изпитването (включително позоваване на инструкцията за 10
изпитване без разрушаване)
d) Характеризиране на нецялостностите 10
Междинен сбор 40
Част 6: Критерии за приемане 7
Част 7: Процедури след изпитването
a) Опериране с несъответстващ продукт ( маркиране, разделяне) 2
b) Възстановяване на предпазни покрития (където се изисква) 1
Междинен сбор 3
Част 8: Оформяне на протокол от изпитването 5
Част 9: Цялостно представяне 10
Общ сбор (възможен максимум) : 100 % 100

Постигнат резултат: над 70% / под 70% Екзаминатор 1:

Екзаминатор 2:
 ОСП към “ТЮФ РЕЙНЛАНД - БЪЛГАРИЯ ЕООД

ДПК 7.5-2.2-21-1

Таблица C1

Структурирана система за признаване повторна сертификация на

ниво 3
Точки за Макс.точки Макс.точки за
Поз. Дейност всяка за година петгодишен
дейност за позиция период за
или позиция
функция
1 Членство в общност за БРИ участие в 1 3 8а
семинари, симпозиуми, конференции
и/или курсове за БРИ или свързани с него
науки и технологии
2.1 Участие в международни и национални 1 3 8а
комитети по стандартизация
2.2 Председателстване на комитети по 1 3 8аb
стандартизация
3.1 Участие в сесии на други комитети по 1 3 8а
ИБР
3.2 Председателстване на други комитетии 1 3 8аb
по ИБР
4.1 Участие в работни групи, свързани с 1 5 15а
ИБР
4.2 Председателстване на работни групи, 1 5 15аb
свързани с ИБР
5.1 Научно-технически приноси в областта 3 6 20cd
на ИБР или публикации
5.2 Публикувани изследователски работи, 3 6 15cd
свързани с ИБР
5.3 Изследователски дейности по ИБР 3 6 15cd
6 Инструктор (за 2 ч) и/или екзаминатор 1 10 30d
(за изпит)
7 Професионална активност - - -
7.1 На участък за ИБР, учебен или изпитен 10 10 40d
център или за инженерингова дейност
(Прил Е на стандарта), за всяка пълна
година
7.2 Участие в преговори, свързани с 1 5 15d
клиенти
7.3 Развиване на ИБР приложения 1 5 15d
a/Максимален брой токи за дейности 1-4: 20
b/Точки за председателстване и участие
c/Ако авторите са повече, основният определя участието на останалите
d/Максимален брой токи за дейности 1-4: 20