БЪЛГАРСКИ СТАНДАРТ
БДС
ПОЖАРОИЗВЕСТИТЕЛНИ СИСТЕМИ
EN 54-20
Част 20: Засмукващи димни
пожароизвестители
БЪЛГАРСКИ ИНСТИТУТ
ЗА СТАНДАРТИЗАЦИЯ

ICS 13.220.20

Fire detection and fire alarm systems - Part 20: Aspirating smoke
detectors

Brandmeldeanlagen - Teil 20: Ansaugrauchmelder

Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 20: Détecteurs

de fumée par aspiration

Европейският стандарт EN 54- 20 :2006 има статут на български стандарт от 2006-

09-25.

Този стандарт е официално издание на български език на европейския стандарт EN 54-20 :2006 .

Преводът е направен от Българския институт за стандартизация. Изданието има същия статут

като изданията на официалните езици на CEN.

Изданието на български език на този стандарт е одобрено от изпълнителния директор на

Българския институт за стандартизация на       .

      Национални стр. 2

и стр. на E N
© БИС 2007 Българският институт за стандартизация е носител на Национален № за позоваване БДС ЕN 54-2 0 :2 0 0 6
авторските права. Всяко възпроизвеждане, включително и частично,
е възможно само с писменото разрешение на БИС, 1797 София, кв.
“Изгрев”, ул. “165”  № 3А.
 НАЦИОНАЛЕН ПРЕДГОВОР

Този стандарт е подготвен с участието на БИС/ТК 1 “Пожаро- и взривозащита”.

С прилагането на този стандарт се изпълняват съществените изисквания, определени в

Наредба за съществените изисквания и оценяване на съответствието на строителните
продукти.

В стандарта е направено позоваване на европейски стандарти, на които съответстват

следните български стандарти:

на EN 54-1:1996 - БДС EN 54-1:1999

на EN 54-2 - БДС EN 54-2
на EN 54-4 - БДС EN 54-4
на EN 54-7:2000 - БДС EN 54-7:2004
на EN 50130-4:1995 - БДС EN 50130-4:2000
на EN 60068-1 - БДС EN 60068-1
на EN 60068-2-1 - БДС EN 60068-2-1
на EN 60068-2-2 - БДС EN 60068-2-2
на EN 60068-2-6 - БДС EN 60068-2-6
на EN 60068-2-27 - БДС EN 60068-2-27
на EN 60068-2-42 - БДС EN 60068-2-42
на EN 60068-2-75 - БДС EN 60068-2-75
на EN 60068-2-78 - БДС EN 60068-2-78
на EN 61386-1:2004 - БДС EN 61386-1:2006

Следват страници на E N 54-20 :200 6 в превод на български език.

© БИС 2007
 ЕВРОПЕЙСКИ СТАНДАРТ EN 54-20
EUROPEAN STANDARD
EUROPÄISCHE NORM Юни 2006
NORME EUROPÉENNE
ICS 13.220.20

Издание на български език

ПОЖАРОИЗВЕСТИТЕЛНИ СИСТЕМИ
Част 20: Засмукващи димни пожароизвестители

Fire detection and fire alarm systems - Brandmeldeanlagen - Teil 20: Systèmes de détection et d'alarme
Part 20: Aspirating smoke detectors Ansaugrauchmelder incendie - Partie 20: Détecteurs de
fumée par aspiration

Този европейски стандарт е приет от CEN на 2006-05-18.

Членовете на CEN са задължени да спазват Вътрешния правилник на CEN/CENELEC, в който са
определени условията, при които без всякаква промяна този европейски стандарт получава
статут на национален стандарт.
Актуализирани списъци на такива национални стандарти с техните библиографски справки
могат да бъдат получени от Централния секретариат или от всеки член на CEN.
Този европейски стандарт съществува в три официални издания (на английски, немски и
френски език). Всяко издание на друг език, направено от член на CEN на негова отговорност
чрез превод на неговия национален език и регистрирано в Централния секретариат, има същия
статут като официалните издания.
Членове на CEN са националните органи по стандартизация на следните страни: Австрия,
Белгия, Великобритания, Германия, Гърция, Дания, Естония, Ирландия, Исландия, Испания,
Италия, Кипър, Латвия, Литва, Люксембург, Малта, Норвегия, Полша, Португалия, Румъния,
Словакия, Словения, Унгария, Финландия, Франция, Холандия, Чешка република, Швейцария и
Швеция.

ЕВРОПЕЙСКИ КОМИТЕТ ПО СТАНДАРТИЗАЦИЯ

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels

© 2 0 0 6 CEN Правата за използване във всякаква форма и по всякакъв начин № за позоваване EN 54-2 0 : 2 0 0 6 E
са запазени за националните членове на CEN.
© БИС 2007