Professional Documents
Culture Documents
БЪЛГАРСКИ СТАНДАРТ
БДС
ЕВРОКОД 5: ПРОЕКТИРАНЕ НА ДЪРВЕНИ
КОНСТРУКЦИИ EN 1995-2
Част 2: Мостове
БЪЛГАРСКИ ИНСТИТУТ
ЗА СТАНДАРТИЗАЦИЯ
© БИС 2007
*
Официални издания на позования стандарт/документ могат да бъдат намерени в библиотеката на БИС или със съдействието на
БИС.
ЕВРОПЕЙСКИ СТАНДАРТ EN 1995-2
EUROPEAN STANDARD
EUROPÄISCHE NORM Ноември 2004
NORME EUROPÉENNE
ICS 91.010.30; 91.080.20; 93.040 Заменя ENV 1995-2:1997
Eurocode 5: Design of timber structures - Eurocode 5: Bemessung und Konstruktion Eurocode 5: Conception et calcul des
Part 2: Bridges von Holzbauten - Teil 2: Brücken structures bois - Partie 2: Ponts
© 2004 CEN Правата за използване във всякаква форма и по всякакъв начин № за позоваване EN 1995-2:2004 E
са запазени за националните членове на CEN.
© БИС 2007
Стр. 2
БДС EN 1995-2:2005
СЪДЪРЖАНИЕ
Предговор 4
Раздел 4 Дълготрайност 14
4.1 Дървесина 14
4.2 Устойчивост срещу корозия 14
4.3 Защита на дървени настилки от намокряне чрез изолация 14
Раздел 8 Съединения 21
8.1 Общи положения 21
8.2 Съединения дърво-бетон в комбинирани греди 22
8.2.1 Напречно натоварени клечковидни съединителни средства 22
8.2.2 Съединения с дюбели 22
© БИС 2007
Стр. 3
БДС EN 1995-2:2005
© БИС 2007
Стр. 4
БДС EN 1995-2:2005
Предговор
Този европейски стандарт е разработен от технически комитет CEN/TC 250 Structural Eurocodes
[Конструктивни еврокодове], чийто секретариат се намира в BSI [Британски институт по стандартизация].
Този европейски стандарт получава статут на национален стандарт или чрез публикуване на идентичен
текст, или чрез потвърждаване най-късно до м. май 2005 г. и всички противоречащи му национални
стандарти трябва да бъдат отменени най-късно до м. март 2010 г.
През 1975 г. Комисията на Европейската общност прие работна програма в областта на строителството,
базираща се на чл. 95 от договора. Целта на програмата бе отстраняване на техническите препятствия за
търговията и хармонизиране на техническите спецификации.
През 1989 г. комисията и страните - членки на Европейския съюз (EU) и на Европейската асоциация за
свободна търговия (EFTA), решиха въз основа на споразумение 1) между комисията и Европейския комитет
по стандартизация (CEN) да прехвърлят на CEN чрез поредица от мандати разработването и публикуването
на еврокодовете с цел да им осигурят бъдещ статут на европейски стандарт (EN). Това свързва на практика
еврокодовете с предписанията на всички директиви на съвета и/или решения на комисията, отнасящи се за
европейските стандарти (например Директива на съвета 89/106/ЕЕС за строителните продукти CPD и
Директиви на съвета 93/37/ЕЕС, 92/50/ЕЕС и 89/440/ЕЕС за обществените поръчки и услуги и
еквивалентните директиви на EFTA, поставящи началото на изграждане на вътрешния пазар).
1)
Споразумение между Комисията на Европейската общност и Европейския комитет по стандартизация (CEN) за разработването на
еврокодове за проектиране на сгради и строителни съоръжения (BC/CEN/03/89).
© БИС 2007
Стр. 5
БДС EN 1995-2:2005
Европейските стандарти признават отговорността на оправомощените органи във всяка страна членка и
защитават правото им да определят стойностите, свързани с определени правила за безопасност на
национално ниво, когато те продължават да са различни в отделните страни.
Националното приложение може да съдържа информация само за така наречените национално определени
параметри, които са предоставени от европейския стандарт за национален избор и които ще се използват
при проектирането на сгради и строителни съоръжения, предвиждани за изграждане в дадената страна:
2)
Съгласно чл. 3.3 на Директивата за строителни продукти в тълкувателните документи трябва да бъде дадена конкретна форма на
съществените изисквания с оглед създаване на необходимите връзки между съществените изисквания и мандатите за хармонизирани
EN и ръководства за европейските технически одобрения ETAG/ETA.
3)
Съгласно чл. 12 на Директивата за строителни продукти тълкувателните документи трябва:
a) да дават конкретна форма на съществените изисквания посредством хармонизиране на терминологията и техническите бази
и когато е необходимо, посредством посочване на категории или нива за всяко изискване;
b) да посочват методи за обвързване на тези категории или нива за изискванията с техническите спецификации, например
методи за изчисляване и проверка, технически правила за проектиране и т.н.;
с) да служат като отправна точка при разработването на хармонизирани стандарти и на ръководства за европейски технически
одобрения.
Еврокодовете на практика играят подобна роля в областите на съществено изискване 1 и за част от съществено изискване 2.
© БИС 2007
Стр. 6
БДС EN 1995-2:2005
При проектирането на нови конструкции се предвижда, че ЕN 1995-2 ще бъде използван за пряко прилагане
съвместно с еврокодове EN 1995-1-1 и EN 1990:2002 и съответните части на EN 1991.
Този стандарт дава алтернативни методики, стойности и препоръки със забележки, посочващи кога може да
се прави национален избор. Поради това националният стандарт, въвеждащ EN 1995-2, трябва да съдържа
национално приложение, включващо всички национално определени параметри, които ще се използват при
проектирането на сгради и строителни съоръжения, изграждани в съответната страна.
© БИС 2007
Стр. 7
БДС EN 1995-2:2005
EN 1995-2 Мостове
(1) EN 1995-2 дава общи правила за проектиране на конструктивните части на мостове, т.е.
конструктивни елементи, които са важни за надеждността на целия мост или главни части от него.
Разглеждат се мостове, направени от дървен материал или други материали на базата на дървесина, които
могат да са изцяло дървени или комбинирани с бетон, стомана или други материали.
Раздел 4: Дълготрайност
Раздел 8: Съединения
© БИС 2007
Стр. 8
БДС EN 1995-2:2005
(3) Раздел 1 и раздел 2 дават и допълнителни точки към посочените в EN 1990:2002 Еврокод: Основи на
проектирането на строителни конструкции.
1.2 Позоваване
(1) Този европейски стандарт включва чрез датирани или недатирани позовавания предписания от
други стандарти/документи. Тези позовавания са посочени на съответните места в текста и
стандартите/документите са изброени по-долу. За датираните позовавания последващи изменения или
преработени издания на тези стандарти/документи се прилагат за този европейски стандарт само когато те
са включени в него чрез изменение или преработване. За недатираните позовавания са валидни
последните издания на стандартите/документите (включително изменения).
Европейски стандарти:
1.3 Предпоставки
1.5 Определения
© БИС 2007
Стр. 9
БДС EN 1995-2:2005
1.5.2.1
дюбелно съединение
съединение от гнездови тип, работещо на срязване, в което силите на хлъзгане между двете части на
елемента се предават чрез плътен контакт между тях. Частите, намиращи се в плътен контакт, обикновено
се прикрепват допълнително една към друга в напречно направление чрез механични съединители.
Легенда:
1 Дървесина
2 Бетон
3 Съединител
Фигура 1.1 – Пример за съединение с дюбел
1.5.2.2
многослойни пътни плочи
пътни плочи от слоеве, които са наредени вертикално (на ребро) или хоризонтално (лежащи на широката
си страна), съединени чрез механични съединители или чрез залепване, виж фигури 1.2 и 1.3
1.5.2.3
напрегнати многослойни пътни плочи
многослойни пътни плочи от вертикално наредени слоеве с бичени или рендосани повърхности, съединени
чрез предварително напрягане, виж фигура 1.2.b, c и d
© БИС 2007
Стр. 10
БДС EN 1995-2:2005
Легенда:
1.5.2.5
предварително напрягане
постоянен ефект вследствие на контролирани сили и/или контролирани деформации, приложени към
дадена конструкция
ЗАБЕЛЕЖКА: Пример за предварително напрегнати в напречно направление дървени пътни плочи чрез пръти
или кабели е даден на фигура 1.2 b до d.
© БИС 2007
Стр. 11
БДС EN 1995-2:2005
© БИС 2007
Стр. 12
БДС EN 1995-2:2005
k vert
Коефициент
l Отвор
l1 Разстояние
m Маса; маса за единица дължина
mplate Огъващ момент в плочата за единица широчина
mmax,plate Максимален огъващ момент в плочата
n Брой на натоварените слоеве; брой на пешеходците
nADT Очакван годишен среднодневен трафик по време на експлоатационния срок на конструкцията
t Време; дебелина на слоя
tL Проектен срок на експлоатация, изразен в години
(1) Въздействията, използвани при проектирането на мостове, могат да се вземат от съответните части
на EN 1991.
© БИС 2007
Стр. 13
БДС EN 1995-2:2005
2. Съединения
нормална проверка γM = 1,3
проверка на умора γM,fat = 1,0
© БИС 2007
Стр. 14
БДС EN 1995-2:2005
Раздел 4 Дълготрайност
4.1 Дървесина
ЗАБЕЛЕЖКА 2: Когато не е практично частично или пълно покриване на главните конструктивни елементи,
дълготрайността може да се подобри чрез една или няколко от следните мерки:
(2)Р Когато конструктивни дървени елементи са подложени на износване от трафик, използваната при
проектирането височина на напречното сечение трябва да е минимално допустимата преди подмяната.
Точка 4.2 от EN 1995-1-1 се прилага за съединители. EN 1993-2 се прилага за стоманени части, различни от
съединителите.
ЗАБЕЛЕЖКА: Пример за особено тежки корозионни условия е дървен мост, при който не може да бъде
избегнато използването на химически вещества против обледяване на пътното платно.
(3) Стоманените части, обвити в бетон, като армировъчни пръти или напрягащи кабели, следва да са
защитени съгласно EN 1992-1-1, т. 4.4.1, и EN 1992-2.
(4) Следва да се отчете влиянието от химичната обработка на дървения материал или от дървесина с
високо киселинно съдържание върху корозионната защита на съединителите.
© БИС 2007
Стр. 15
БДС EN 1995-2:2005
(2) За кръстосано-многослойните пътни плочи, виж фигура 1.3, следва да се вземат под внимание
деформациите от хлъзгане.
(2) При концентрирани сили следва да се приема изчислителен товарен печат спрямо средната равнина
на пътната плоча, виж фигура 5.1,
където:
bw,middle е широчината на товарния печат, отнесена към средната равнина на пътната плоча;
© БИС 2007
Стр. 16
БДС EN 1995-2:2005
Легенда:
1 Настилка
2 Дървена пътна плоча
3 Средна равнина на дървената пътна плоча
(1) Пътните плочи могат да се заменят от една или няколко греди по направление на слоевете с
ефективна широчина bef , изчислена, както следва:
където:
© БИС 2007
Стр. 17
БДС EN 1995-2:2005
Стоманените съединители и съединенията с дюбели следва да бъдат изчислени да предават всички усилия
вследствие на комбинираното действие. Триенето и адхезията между дървесината и бетона не следва да се
отчитат, ако не е проведено специално изследване.
където:
(4)Р Пукнатините в бетонната плоча трябва да се отчитат при проверка по крайни гранични състояния.
© БИС 2007
Стр. 18
БДС EN 1995-2:2005
където:
k sys е коефициент за разпределение на товара, виж EN 1995-1-1. За пътни плочи съгласно фигура 1.2d
следва да се използва EN 1995-1-1, фигура 6.12, линия 2.
където:
(3) Ефективната широчина bef следва да се определя по формулата (виж фигура 6.1):
M max,beam
bef = (6.4)
m max, plate
където:
© БИС 2007
Стр. 19
БДС EN 1995-2:2005
където:
h е дебелината на плочата.
- дървесния вид;
- грапавостта на контактната повърхност;
- химическата обработка (третирането) на дървения материал;
- нивото на остатъчните напрежения между слоевете.
(4) Ако не са доказани други стойности, изчислителните статични коефиценти на триене, μd, между
слоеве от мека дървесина и между слоеве от мека дървесина и бетон следва да се приемат по таблица 6.1.
За съдържание на влага между 12 и 16 % стойностите могат да се определят чрез линейна интерполация.
© БИС 2007
Стр. 20
БДС EN 1995-2:2005
(10) Не се допуска повече от едно челно снаждане (наставяне) в които и да са четири съседни слоя на
разстояние l 1 , определено по формулата:
⎧ 2d
⎪
l 1 = min ⎨ 30t (6.6)
⎪1,2m
⎩
където:
Легенда:
1 Слой
2 Челно снаждане (наставяне)
3 Предварително напрягащ елемент
6.2 Умора
© БИС 2007
Стр. 21
БДС EN 1995-2:2005
7.3 Трептения
(2) Когато не са доказани други стойности, коефициентът на затихване се приема, както следва:
ЗАБЕЛЕЖКА 2: Опростен метод за изследване на трептенията на дървени мостове със статическа схема прости
греди или ферми е даден в приложение В.
Раздел 8 Съединения
© БИС 2007
Стр. 22
БДС EN 1995-2:2005
(2) Където има междинен неносещ слой между дървесината и бетона (например кофраж), виж фигура
8.1, параметрите на носимоспособността и коравината следва да се определят чрез специални изчисления
или изпитвания.
Легенда:
1 Бетон
2 Междинен неносещ слой
3 Дърво
(1) За дюбелни съединения, виж фигура 1.1, следва да се осигури предаването на хлъзгащата сила чрез
контакта между дървото и бетонния дюбел.
(3)P Бетоновите и дървените части трябва да са захванати една към друга, така че да не могат да се
отделят.
(4) Съединението следва да се изчислява за опънна сила между дървесината и бетона със стойност:
където:
(2) Преди полагането на запечатващ изолационен слой върху пътната плоча пътната конструкция
следва да е суха и повърхността й да удовлетворява изискванията на запечатващия изолационен слой.
© БИС 2007
Стр. 23
БДС EN 1995-2:2005
Приложение A
(информационно)
ПРОВЕРКА НА УМОРА
(1) Този метод се основава на опростен модел на еквивалентно натоварване с постоянна амплитуда,
чрез което се представя влиянието на пълния спектър от случаи на натоварване, предизвикващи умора.
ЗАБЕЛЕЖКА: При променлива амплитуда на напрежението по-точна проверка на умора може да се основава на
линейна теория за натрупване на повредите (хипотеза на Palmgren-Miner).
(2) Напрежението следва да се определя чрез еластичен анализ за конкретното въздействие. При
изчисляване на напреженията се отчитат коравите или частично-коравите съединения и влиянията от втори
ред вследствие деформации и изкривявания.
(3) Проверката на умора е необходима, ако отношението k , дадено с формула ( А.1 ), е по-голямо от:
където:
σ d ,max − σ d ,min
κ= (A.1)
fk
γ M,fat
© БИС 2007
Стр. 24
БДС EN 1995-2:2005
(3) Броят на циклите с постоянна амплитуда на напрежението за година, Nobs, следва да се приема от
таблица 4.5 на EN 1991-2, а ако има по-подробна информация за действителния трафик, да се определя по
формулата:
където:
α е очакваният процент на наблюдаваните тежки камиони, минаващи по моста, виж EN 1991-2, т.4.6
(например α = 0,1).
(1) Отношението k следва да се ограничи до стойността, определена в точка А.1(3), ако не се прави
проверка на умора по метода, даден по-долу, или чрез специални изследвания.
където:
fk
f fat,d = k fat (А.4)
γ M,fat
където:
1− R
k fat = 1 − log(βN obs t L ) ≥ 0 (А.5)
a(b − R )
където:
© БИС 2007
Стр. 25
БДС EN 1995-2:2005
a b
- огъване и опън
9,5 1,1
- срязване
6,7 1,3
Съединения с:
a
- цилиндрични клечки с d ≤ 12 mm 6,0 2,0
a
Стойностите за цилиндричните клечки се основават главно на изследвания на плътно
набити клечки с диаметър 12 mm. Цилиндрични клечки със значително по-голям
диаметър или неплътно поставени болтове могат да имат по-неблагоприятни
характеристики на умора.
© БИС 2007
Стр. 26
БДС EN 1995-2:2005
Приложение B
(информационно)
(1) Правилата, дадени в това приложение, се прилагат за дървени мостове със статическа схема прости
греди или ферми, натоварени динамично от пешеходци.
(1) Вертикалното ускорение avert,1, в m/s2, на моста от един човек, минаващ по моста, следва да се
определя по формулата:
⎧ 200
⎪ Mζ при f vert ≤ 2,5Hz
⎪
a vert,1 = ⎨ (В.1)
⎪ 100 при 2,5Hz < f vert ≤ 5, 0Hz
⎪⎩ Mζ
където:
l e отворът на моста;
ζ е коефициент на затихване;
(2) Вертикалното ускорение avert,n, в m/s2, на моста от няколко човека, минаващи по моста, следва да се
определя по формулата:
където:
n е броят на пешеходците;
avert,1 е вертикалното ускорение от един човек, пресичащ моста, определено съгласно израз (В.1).
© БИС 2007
Стр. 27
БДС EN 1995-2:2005
(3) Ако се вземат под внимание тичащи хора, вертикалното ускорение avert,1, в m/s2, на моста,
причинено от един тичащ по моста човек, следва да се определя по формулата:
600
a vert,1 = при 2,5 Hz< fvert ≤ 3,5 Hz (В.3)
Mζ
(1) Хоризонталното ускорение ahor,1, в m/s2, на моста от един човек, минаващ по моста, следва да се
изчислява по формулата:
50
a hor,1 = при 0,5 Hz ≤ fhor ≤ 2,5 Hz (В.4)
Mζ
където fhor е собствената честота при първа форма на хоризонтални трептения на моста.
(2) Хоризонталното ускорение ahor,n в m/s2 на моста от няколко човека, минаващи по моста, следва да се
изчислява по формулата:
където:
Фигура В.1 - Зависимост между собствената честота при първа форма на вертикални трептения
fvert и коефициента kvert
© БИС 2007
Стр. 28
БДС EN 1995-2:2005
Фигура В.2 - Зависимост между собствената честота при първа форма на хоризонтални
трептения fhor и коефициента khor
© БИС 2007