You are on page 1of 2

Vulcanii noroiosi

 泥火山は天然ガスによって作成された山です.
 山は三千メートルの深さから来ています.
 ガスは表面 へ粘土で混合した水 押します.
 私は泥火山に旅行を行きました. 山の中に女の子は落ちました. だから私は怖かったです.
でも先生は女の子を助けてしました.
 楽しかったです.

Sighisoara
 シギショアラはムレシュ県、トランシルバニア地方に位置しています。シギショアラは中世の要塞です.
 シギショアラのランドマーク:
* 時計塔 : 塔は街の正門を守るために構築しました.塔は六十四メートルの高さです.
* 拷問部屋 : 拷問部屋は塔の下にあります. 黒くて小さいの部屋です.
* ヴラドドラクルの家 : 評議塔の市場にヴラドドラクルの家があります.
ここでヴラドドラクルが生まれました.今日ヴラドドラクルの家は中世のレストランです.
* 都市の市場 : 都市の市場に中世美術の祭りがあります.

Castelul peles
 ペレシュ城はシナイアに位置しています.
 城は1953年に博物館を宣言しました.
大切な部屋 : * 名誉の殿堂 : この部屋は大きいです
* 王立図書館 : 図書館で 希少本があります. 本のカバーは金製します.
* 武器の部屋
* 音楽の部屋

Traducere : Vulcanii noroiosi


 Deikazan wa tennen gasu ni yotte sakusei sa reta yamadesu. : Vulcanul noroios este un munte care a fost creat
de gazele naturale.
 Yama wa san sen mētoru no fuka-sa kara kite imasu. : Muntele izvoraste(are) de la 3000 de metri adancime.
 Gasu wa hyōmen e nendo de kongō shita mizu oshimasu. : Gazele imping spre suprafata apa amestecata cu
argila.
 Watashi wa deikazan ni ryokō o ikimashita. Yama no naka ni onnanoko wa ochimashita. Dakara watashi wa
kowakattadesu. Demo sensei wa onnanoko wo tasuketeshimashita : Eu am fost in excursie la vulcanii noroiosi.
O fata a cazut in munte. De aceea m-am speriat.
 Tanoshikatta desu. : A fost interesant

Sighisoara :
 Shigishoara wa mureshu ken, Toranshirubania chihō ni ichi shite imasu. Shigishoara wa chūsei no yōsaidesu. :
Sighisoara este situata in judetul Mures, in regiunea Transilvania. Sighisoara este o cetate medievala.
 Sighisoara no randomaaku : Punctele de reper din Sighisoara :
* Tokei-tō : Tō wa machi no seimon o mamoru tame ni kōchiku shimashita. . Tō wa rokujūshi(64,nu stiu daca e
bine) mētoru no takasa desu. Turnul a fost construit pentru a proteja poarta principala a orasului. Are o
inaltime de 64 m.
* Gōmon heya : Gōmonheya wa tō no shita ni arimasu. Kurokute chīsai no heyadesu. : Camera de tortura este
situata sub turn. Este o camera intunecoasa si mica.
* Vurado Durako no ie : Hyōgi tō no ichiba ni vuradodorakuru no ie ga arimasu. Koko de vuradodorakuru ga
umaremashita. Kyō vuradodorakuru no ie wa chūsei no resutorandesu. : In Piata turnul Sfatului se afla casa lui
Vlad Dracul. Acolo s’a nascut Vlad Dracul. Astazi casa lui Vlad Dracul este un restaurant medieval.
* Toshi no ichiba: Toshi no ichiba ni chūsei bijutsu no matsuri ga arimasu. : In piata cetatii are loc Festivalul artei
medievale.

Castelul Peles : Pereshu-jō wa shinaia ni ichi shite imasu. Castelul Peles este situat in Sinaia.
Jō wa nen ni hakubutsukan o sengen shimashita. Castelul a fost declarat muzeu in 1953.
Taisetsuna Heya : * Meiyo no dendō: Kono heya wa ōkīdesu. : Sali importante : Camera de onoare : Aceasta sala
este imensa.
* Ōritsu toshokan: Toshokan de kishō hon ga arimasu. Hon no kabā wa kinsei shimasu. Biblioteca regala : In
biblioteca exista carti rare. Coperta cartilor e din aur.
* Buki no heya: Camera armelor
* Ongaku no heya : Camera de muzica

You might also like