‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ‬

‫ﻟﯿﮑﻮاﻟﻪ‪ :‬ﮐﺮﯾﺴﯿﻨﺎ ﳌﺐ‬
‫ژﺑﺎړه‪ :‬ﺳﻴﺪﺣﺒﯿﺐ وﻗﺎر‬
‫ﺧﭙﺮﻧﺪوی‪ :‬اﮐﺴﻮس ﮐﺘﺎﺑﭙﻠﻮرﻧﯽ‬
‫ډﯾﺰاﯾﻦ‪ :‬ﺳﭙﯿﻦ ﺳﻬﺎر‬
‫ﭼﺎﭘﮑﺎل‪۱۳۹۳ :‬ل‪۲۰۱۴ /‬ز‬ ‫ﺮﯧﺪوﻧﮑﻮ‪ ،‬ﻟﻪ زده ﮐو او د ژوﻧﺪ‬
‫ﭼﺎﭘﺸﻤﯧﺮ‪* ۱۰۰۰ :‬ﻮﮐﻪ‬ ‫ژوﻧﺪ ﻳﯥ د ﻧﺎﺳﻢ ﺳﻴﺎﺳﺖ او ﻣﺎﻓﻴﺎ‬
‫ﭼﺎﭘﯽ‪ :‬اﺳﺪ داﻧﺶ ﻣﻄﺒﻌﻪ‪ -‬ﮐﺎﺑﻞ‪۰۷۰۰۴۴۹۲۹۸ /‬‬ ‫ﺳي ﺧﻮړوﻧﮑﻮ ﻳﯥ ژوﻧﺪ ورﻧﻪ‬

‫)وﻗﺎر(‬

‫اﮐﺴﻮس ﮐﺘﺎب ﭘﻠﻮرﻧﯽ‬

‫ﻟﻮﻣۍ ﺎﻧﻪ؛ ﮐﺎﺑﻞ ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﻟﻮﯾﺪﯾ ﺳک‬
‫دوﯾﻤﻪ ﺎﻧﻪ؛ دﻫﺒﻮرﯾﻮ ﭘﺎرک ﺟﻨﻮ‪ $‬دروازې ﺗﻪ ﻣﺨﺎﻣﺦ‬
‫(ﻠﯿﻔﻮن ﺷﻤﯧﺮې‪٠٢٠٢٥٠٤٦٥٢ :‬‬
‫‪٠٠٩٣٧٩٨٩٨٩٦٩٦‬‬
‫‪aksosbookstore@gmail.com‬‬
‫‪www.aksosbookstore.af‬‬

‫‪Ketabton.com‬‬ ‫‪F/aksos book store‬‬

‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٤‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٥‬‬

‫ﻟﻟﻴﮏ‬

‫درﻧﺎوی او ﻣﻨﻨﻪ ‪۷ .................................................................‬‬

‫د ﻣﻼﻟﯥ ﺑﻨﺴ‪ T‬ﭘﻪ اړه ‪۱۱.........................................................‬‬
‫ﴎﻳﺰه‪۱۲..........................................................................‬‬

‫ﻣﻼﻟﻪ ﻳﻢ‬
‫ﻫﻐﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭼﯥ د زده ﮐې د ﺣﻖ د ﺗﺮﻻﺳﻪ ﮐﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ودرﯦﺪه او ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺑﺮﻳﺪ‬ ‫ﻟﻮﻣی ﭙﺮﮐﯽ‬
‫ﭘﺮې وﮐ‪.‬‬ ‫ﻳﻮه ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭘﻴﺪاﮐﯧ‪M‬ي ‪۲۰ ..........................................................‬‬
‫ﻣﻼﻟﻪ ﻳﻮﺳﻔﺰۍ‬ ‫زﻣﺎ د ﺑﺎز ﭘﻪ ﯧﺮ ﭘﻼر ‪۳۵ ..........................................................‬‬
‫ﻫﻐﻮ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﺗﻪ وړاﻧﺪې ﮐﯧ‪M‬ي ﭼﯥ د ﺑﯥ ﻋﺪاﻟﺘ‪ D‬او ﻧﺎﺑﺮاﺑﺮۍ ‪2‬ﮑﺎر ﺷﻮې دي او‬ ‫ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ زده ﮐه ‪۴۸.....................................................‬‬
‫ﴎه ﻟﻪ دې ﻫﻢ ﻏﻠﯥ دي‪.‬‬ ‫زﻣﻮږ ﮐﻠﯽ ‪۶۸......................................................................‬‬
‫زﻣﻮږ ﻏ‪ M‬ﺑﻪ واورﯦﺪل ﳾ‪.‬‬ ‫زه وﻟﯥ ﻟﺘ‪ D‬ﻧﻪ ﭘﻪ ﻏﻮږو ﮐﻮم او ﭘﺘﺎﻧﻪ وﻟﯥ ﻣﻨﻨﻪ ﻧﻪ ﮐﻮي؟ ‪۷۹................‬‬
‫د ﮐﺜﺎﻓﺎﺗﻮ ﻏﺮ او ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن ‪۹۱.....................................................‬‬
‫ﻣﻔﺘﻲ ﻣﻮ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د ﺗﻟﻮ ﻫ‪c‬ﻪ وﮐه ‪۱۰۲ .....................................‬‬
‫د ﻣﻨﻲ زﻟﺰﻟﻪ ‪۱۱۵ .................................................................‬‬

‫دوﻳﻢ ﭙﺮﮐﯽ‬
‫د ﻣﺮګ دره ‪۱۲۱ ..................................................................‬‬
‫ﻣﻼ راډﻳﻮ ‪۱۲۱ ....................................................................‬‬
‫د ﻧﺒﺎت اوﺑﻪ‪ ،‬د ﯧﻨﯧﺲ ﺗﻮپ او د ﺳﻮات ﺑﻮدا ‪۱۳۵ ...............................‬‬
‫ﻻﻳﻖ ﻮﻟ‪5‬ﯽ ‪۱۴۷ .................................................................‬‬
‫ﭘﻪ ﴎو وﻳﻨﻮ ﻟﻟﯽ واټ ‪۱۶۰ .....................................................‬‬
‫د ﻞ ﻣﮑ‪ D‬ﻳﺎدوﻧﻪ ‪۱۶۷ ..........................................................‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٦‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٧‬‬

‫ﺳﻮﻟﻪ ﮐﻪ ﻣﻠﻨ‪j‬ې ‪۱۷۹ ............................................................‬‬

‫د درې ﭘﺮﯦﻮدل ‪۱۹۰ ............................................................‬‬

‫درﯦﻴﻢ ﭙﺮﮐﯽ‬ ‫درﻧﺎوی او ﻣﻨﻨﻪ‬

‫درې ﻧﺠﻮﻧﯥ‪ ،‬درې ﻣﺮﻣ‪۲۰۰ ................................................... D‬‬
‫د ﻏﻤﻮﻧﻮ دره ‪۲۰۰ .................................................................‬‬ ‫ﭘﻪ ﺗﯧﺮ ژوﻧﺪ ﮐﯥ راﺗﻪ د اﻧﺴﺎن ﻟﻪ ﮐﭽﯥ ډﯦﺮ ﻧﻔﺮت او د ﷲ)ج( ﺑﯥ ﮐﭽﯥ ډﯦﺮه ﻣﻴﻨﻪ‬
‫د ﺧﭙﻞ ﻗﺪ د ﻟﻮړﯦﺪو دﻋﺎ ﻣﯥ ﮐﻮﻟﻪ ‪۲۱۶ ..........................................‬‬ ‫‪2‬ﮑﺎره ﺷﻮه‪ .‬ډﯦﺮو ﺧﻠﮑﻮ ﻣﺮﺳﺘﻪ راﴎه وﮐه ﭼﯥ ﮐﻪ د ﻮﻟﻮ ﭘﻪ اړه وﻟﻴﮑﻢ او ﻧﻮﻣﻮﻧﻪ‬
‫‪[2‬ﻪ او ﺳﯧﻨﺪ ‪۲۳۰ ...............................................................‬‬ ‫ﻳﯥ واﺧﻠﻢ ﻳﻮ ﺑﻞ ﮐﺘﺎب ﻫﻢ ورﺑﺎﻧﺪې ﻟﻴﮑﻞ ﮐﯧ‪M‬ي ﺧﻮ ﻏﻮاړم ﻟﻪ ﻮﻟﻮ ﻫﻐﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﭼﯥ‬
‫د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺷﺨﴢ ډﻟﯥ ‪۲۴۰ .....................................................‬‬ ‫ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن او ﻮﻟﻪ ﻧۍ ﮐﯥ ﻳﯥ زﻣﺎ د روﻏﺘﻴﺎ ﻟﻪ ﭘﺎره دﻋﺎ ﮐې او ﻮل ﻫﻐﻪ زده‬
‫ﻣﻼﻟﻪ ﻮک ده؟ ‪۲۵۰ ............................................................‬‬ ‫ﮐﻮوﻧﮑﻲ او ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﺎ ﻳﯥ ﻣﻼﺗ ﮐی ﻣﻨﻨﻪ وﮐم‪ .‬ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﻟﻪ ﻮﻟﻮ ﻫﻐﻮ‬
‫ﻠﻮﻧﻮ‪ ،‬ﻟﻴﮑﻮﻧﻮ‪ ،‬ﮐﺎرډوﻧﻮ او ﭘﻴﻐﺎﻣﻮﻧﻮ ﭼﯥ ﻣﺎﺗﻪ ﻳﯥ ﻟﯧ‪M‬ﱄ دي ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮم‪.‬‬
‫ﻠﻮرم ﭙﺮﮐﯽ‬ ‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻫﻐﻪ ﻮک دی ﭼﯥ زﻣﺎ د ﻓﮑﺮ او ﻧﻈﺮﻳﯥ ﺧﭙﻠﻮاﮐ‪ D‬ﺗﻪ درﻧﺎوی ﻟﺮي‪ .‬ﭘﻼر‬
‫او ﻣﻮر ﻣﯥ ﻫﻢ د زده ﮐې د ﺣﻖ د اﺧﻴﺴﺘﻠﻮ او ﺳﻮﻟﯥ د راوﺳﺘﻠﻮ ﻣﺒﺎرزې ﺗﻪ ډﯦﺮه‬
‫د ﻣﺮګ او ژوﻧﺪ ﺗﺮ ﻣﻨ‪۲۵۷ ...................................................... n‬‬
‫ﻫ‪c‬ﻮ‪ ،w‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ د ﻧﯧﮑﻤﺮﻏ‪ D‬اﺣﺴﺎس ﮐﻮم‪.‬‬
‫ﻟﻮﻳﻪ ﺧﺪاﻳﻪ‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﺗﺎ ﺳﭙﺎرم ‪۲۵۷ ...............................................‬‬
‫ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ زﻣﻮږ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ‪2‬ﻮوﻧﮑﯥ وې ﻟﮑﻪ ‪2‬ﺎﻏﻠﯥ ﻣﯧﺮﻣﻦ اﻟﻔﺖ ﭼﯥ د‬
‫ﻧﺎﭘﯧﮋاﻧﺪه ﻟﻮر ﺗﻪ ﺳﻔﺮ ‪۲۷۳ ........................................................‬‬
‫درﳼ ﻣﻀﺎﻣﻴﻨﻮ ﴎﺑﯧﺮه ﺑﻪ ﻳﯥ ﻣﺎﺗﻪ ﻧﯧﮏ ﭼﻠﻨﺪ او ‪2‬ﻪ روﻳﻪ را‪2‬ﻮده‪.‬‬
‫ډﯦﺮو ﺧﻠﮑﻮ زﻣﺎ روﻏﺘﻴﺎ ﻳﻮه ﻣﻌﺠﺰه وﺑﻠﻠﻪ‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ د ﺳﻮات د‬
‫ﭘﻨﻢ ﭙﺮﮐﯽ‬
‫ﻣﺮﮐﺰي روﻏﺘﻮن ﻟﻪ ډاﮐ}ﺮاﻧﻮ‪ ،‬ﻧﻈﺎﻣﻲ روﻏﺘﻮن ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ زﻣﺎ اﺗﻼن‪ ،‬ﻫﺮ ﻳﻮ‬
‫دوﻳﻢ ژوﻧﺪ ‪۲۸۴ ...................................................................‬‬
‫ډﺮوال ﺟﻨﻴﺪ او ډاﮐ}ﺮ ﻣﻤﺘﺎز ﭼﯥ زه ﻳﯥ ﭘﻪ وﺧﺖ ﴎه ﻋﻤﻠﻴﺎت ﮐم او ﻟﻪ ﻣﺮﻪ ﻳﯥ‬
‫ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ‪۲۸۴ ...................................................................‬‬
‫وژﻏﻮر‪ w‬درﻧﺎوی ﮐﻮم‪ .‬ﻫﻤﺪاراز ﻟﻪ ډﺮﻣﻦ اﺳﻠﻢ ﺨﻪ ﻫﻢ ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮم ﭼﯥ د ﺑﺪن‬
‫ﻣﻮﺳﮑﺎ ﻳﯥ ﺗﺮې ﻏﻼ ﮐې وه ‪۳۰۰................................................‬‬
‫اﺻﲇ ﻏي ﻣﯥ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎت وروﺳﺘﻪ وﺳﺎﺗﻞ‪.‬‬
‫وروﺳﺘ‪ D‬ﺧﱪې ‪۳۱۳ .............................................................‬‬
‫ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ ﻟﻪ ﺟال ﮐﻴﺎ€ ﺨﻪ ﭼﯥ زﻣﺎ ﻟﻪ روﻏﺘﻴﺎ ﴎه ﻳﯥ ډﯦﺮه ﻟﯧﻮاﻟﺘﻴﺎ‬
‫ﻳﻮ ﻣﺎﺷﻮم ﻳﻮ ‪2‬ﻮوﻧﮑﯽ‪ ،‬ﻳﻮ ﮐﺘﺎب او ﻳﻮ ﻗﻠﻢ ‪۳۱۳..................................‬‬
‫‪2‬ﻮده ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮم‪ .‬ﻟﻪ وﻟﺴﻤﴩ زرداري او ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻳﯥ ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮم ﭼﯥ زﻣﺎ ﭘﻪ ‪2‬ﻪ واﱄ‬
‫د ﺳﻮات او ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻣﻬﻤﯥ ﭘﯧﯥ ‪۳۲۵.........................................‬‬
‫ﮐﯥ ﻳﯥ ﭘﺎﻣﻠﺮﻧﻪ اﻏﯧﺰﻧﺎﮐﻪ وه‪ .‬د ﻋﺮƒ اﻣﺎراﺗﻮ ﻟﻪ دوﻟﺖ او ﺷﺎﻫﺰاده ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ زاﻳﺪ‬
‫ﻫﻢ ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮم ﭼﯥ اﻟﻮﺗﮑﻪ ﻳﯥ راﺗﻪ وﻟﯧ‪M‬ﻟﻪ‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٨‬‬
‫ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ ﮐﻴﺎ€ زﻣﺎ د ﭘﻼر ﭘﻪ ﯧﺮ و‪ ،‬ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﻟﻪ ﻏﻢ او درده ډﮐﻮ ورﻮ ﮐﯥ ﻳﯥ‬
‫ﻣﺎﺗﻪ ﺧﻮﺷﺎﱄ راﮐه‪ .‬ډاﮐ}ﺮ ﻓﻴﻮﻧﺎ رﻳﻨﻮﻟ‪j‬ز ﻣﯥ ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻣﻮر او ﭘﻼر وه او‬
‫دﻟﺘﻪ ﭘﻪ اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻳﯥ ﻫﻢ ﻣﺎﺗﻪ ﺗﺴﻠﯥ راﮐه‪ ،‬ﻣﻨﻨﻪ ﺗﺮې ﮐﻮم ﭼﯥ د ﻫﻐﯥ‬
‫ﻓﺎﺟﻌﯥ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻳﯥ راﺗﻪ ﺮﻨﺪ ﮐ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﮐﯥ د ﻣﻠﮑﯥ اﻟﻴﺰاﺑﯧﺖ روﻏﺘﻮن ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑﻲ ﺑﯥ ﺟﻮړې وو‪ .‬ﺟﻮﱄ او‬
‫ﻧﺮﺳﺎﻧﻮ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻣﺎﴎه ﭘﻪ ﻣﻴﻨﻪ ﭼﻠﻨﺪ ﮐﺎوه‪ ،‬ﺑ‪ T‬او ﭼﻮدري ﻧﻪ ﻳﻮازې دا ﭼﯥ ﭘﺎﻟﻮﻧﮑﯥ‬
‫ﻣﯥ وې ﺑﻠﮑﯥ ﻣﺎﺗﻪ د دوو ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻮ ﺧﻮﻳﻨﺪو ﭘﻪ ﯧﺮ وې‪ .‬ﴎﺑﯧﺮه ﭘﺮ ﻧﻮرو ﻟﻪ آ…ﺎ‬
‫ﭼﻮدري ﻫﻢ ﺎﻧ‪5‬ې ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮم ﮑﻪ ﭼﯥ زﻣﺎ ﭘﺎﻟﻨﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺑﻬﱰه ﻻره وﮐه‪.‬‬
‫ﭘﺎﺗﯥ دې ﻧﻪ وي ﭼﯥ رﻳﭽﺎرډ اﻳﺮوﻧˆ ﻫﻢ زﻣﺎ ﻣﺴﮑﺎ ﺑﯧﺮﺗﻪ راﮐه‪ ،‬ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﻣﯧﺮﻣﻦ‬
‫آﻧﻮﻳﻦ واﻳ‪ T‬ﻣﯥ د ﴎ ﮐﺎﺳﻪ ﺟﻮړه ﮐه‪.‬‬
‫ﻓﻴﻮﻧﺎ اﻟﮑﺴﺎﻧﺪر ﻧﻪ ﻳﻮازې دا ﭼﯥ رﺳﻨ‪ D‬ﻳﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﻪ ﺗﻮﻪ اداره ﮐې ﺑﻠﮑﯥ ﻟﻪ ﻣﺎ او‬
‫ورو‰ﻮ ﴎه ﻣﯥ ﻳﯥ ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐه ﻮ ﭘﻪ ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﮐﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻻړ ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ رﻳﺤﺎﻧﻪ ﺻﺎدق ﻫﻢ ﺗﻞ زﻣﺎ د آراﻣ‪ D‬ﻻﻣﻞ وه‪.‬‬
‫اوس ﻏﻮاړم ﻟﻪ ﺷﻴﺬه ﺷﻬﻴﺪ او ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻳﯥ ﻣﻨﻨﻪ وﮐم ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﺎ او ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﴎه ﻣﯥ‬
‫ﻳﯥ ﻣﻴﻨﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬دوی ﻟﻪ ﻣﺎ ﴎه د ﻣﻼﻟﯥ ارﺎن ﭘﻪ ﺟﻮړوﻟﻮ ﮐﯥ ډﯦﺮه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐه او‬
‫ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ د )او ﻣﮏ ﮐﻨﺰي( ﴍﮐﺖ ﭼﯥ د دې ﮐﺎر ﭘﻪ ﺗﺮﴎه ﮐﻮﻟﻮ ﮐﯥ ﻳﯥ د ده‬
‫ﻣﻼﺗ وﮐ ﻫﻢ ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮم‪ .‬ﻫﻤﺪا راز ﻟﻪ ﻮﻟﻮ ﻫﻐﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﭼﯥ د دې ارﺎن ﭘﻪ ﺟﻮړوﻟﻮ‬
‫ﮐﯥ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻣﺎﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐه‪ ،‬ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ ﻟﮑﻪ‪ ،‬ﻣ‪5‬ﺎن ﺳﻤﯧ‪ ،T‬د ﻣﻠ‪5‬ﺮو‬
‫ﻣﻠﺘﻮﻧﻮ ﺳﺎزﻣﺎن او اﻳ}ﺎل وﻳﺴﺰا)‪ (i‬او ƒ ﺳﭙﻴﺲ)‪ (ii‬ﻣﺮﺳﺘﻪ راﴎه وﮐه او ﻟﻪ Žﺮ اﻣ‬
‫ﷲ ﺨﻪ ﻫﻢ ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮم ﭼﯥ ﻟﻪ دې ارﺎن ﻳﯥ ﻣﻼﺗ وﮐ‪.‬‬
‫ﴎﺑﯧﺮه ﭘﻪ ﻫﻐﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﭼﯥ زﻣﺎ ﭘﻪ ﻳﺎد دي ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ ﻟﻪ ﺟﻴﻤﻲ ﻻﻧﺪي او‬
‫ﻫﻤﮑﺎراﻧﻮ ﻳﯥ ﻟﻮﻣﺎ ﮐﺮوﮐﺲ ﻫﻢ ﺎﻧ‪5‬ې ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮم‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻮرډن ﺑﺮاون او د دﻓﱰ ﻟﻪ ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑﻮ ﻳﯥ ﭼﯥ ﻣﺎﺗﻪ ﻟﻪ ﭘﯧﯥ ﺨﻪ ﭘﻪ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫‪i- Vital Voices‬‬
‫‪ii- BeeSpace‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٩‬‬
‫ﻳﯥ ﭘﻪ ﻧﻳﻮاﻟﻪ ﮐﭽﻪ د زده ﮐې ﻳﻮ ﺧﻮﺖ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﮐ او ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﭘﻪ ﻟﻨﺪن ﮐﯥ د‬
‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻟﻪ ﭘﺨﻮا€ ﻗﻮﻧﺴﻞ‪ ،‬واﺟﺪ ﺷﻤﺲ ﺣﺴ ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ آﻓﺘﺎب ﺣﺴﻦ‬
‫ﺧﺎن او ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻳﯥ اروم ﻴﻼ€ ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮم‪ .‬ﻣﻮږ ﭘﻪ دې ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ﺑﯥ وزﻟﻪ وو ﺧﻮ‬
‫ﻫﻐﻮی ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐه ﭼﯥ وﮐای ﺷﻮ د اوﺳﯧﺪو ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮ ﺎی وﻟﺮو ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ د‬
‫ﺷﻬﻴﺪ ﺣﺴ ﻟﻪ ﻣﻮﺮ ﭼﻠﻮوﻧﮑﻲ ﻫﻢ ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮم‪.‬‬
‫او ﭘﻪ ﭘﺎی ﻟﻪ ﮐﺮﻳﺴ}ﻴﻨﺎﳌﺐ ﺨﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮم ﭼﯥ زﻣﺎ ﺧﻮﺑﻮﻧﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ‬
‫واﻗﻌﻴﺖ ﺑﺪل ﮐل‪ .‬ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻣﯥ دا ﻓﮑﺮ ﻧﻪ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻳﻮه ﺑﻬﺮﻧ‪ D‬ﻣﯧﺮﻣﻦ ﺑﻪ ﻟﻪ ﺧﻴﱪ‬
‫ﭘﺘﻮﻧﺨﻮا ﻳﺎ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﴎه دوﻣﺮه ﻣﻴﻨﻪ وﻟﺮي او زﻣﻮږ ﻟﻪ ﻫﯧﻮاد ﺑﻪ دوﻣﺮه ﺧﱪه وي‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ډﯦﺮ ‪2‬ﻪ ﭼﺎﻧﺲ ﻟﺮو دا ﭼﯥ د ﮐﺎروﻟﻴﻨﺎ ﺳﺎﻦ‪ ،‬ﺟﻮدي ﮐﻠ او ارزو ﺗﺤﺴ ﭘﻪ‬
‫ﯧﺮ درﻧﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐه‪ .‬ﻮ دﻏﻪ ﮐﯿﺴﻪ ﭘﻪ ﺳﻤﻪ ﺗﻮﻪ وړاﻧﺪې‬
‫ﮐو‪.‬‬
‫د ﭘﻼر ﻟﻪ ‪2‬ﻪ ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﻋﺒﺪاﻟﺤﯽ ﮐﺎﮐ ﺨﻪ ﻫﻢ ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮم ﭼﯥ دا ﮐﺘﺎب ﻳﯥ ﭘﻪ ﭘﻮره‬
‫ﻣﻴﻨﯥ ﴎه و ارزاوه او ﻫﻤﺪا راز ﻟﻪ ‪2‬ﺎﻏﲇ اﻧﻌﺎم اﻟﺮﺣﻴﻢ ﺨﻪ ﻫﻢ ﻣﻨﻨﻪ ﭼﯥ زﻣﻮږ د‬
‫ﺳﻴﻤﯥ د ﺗﺎرﻳﺦ ﭘﻪ اړه ﻳﯥ ډﯦﺮه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐه‪.‬‬
‫ﭘﻪ دې ﻟ ﮐﯥ ﻏﻮاړم ﻟﻪ اﻧﺠﻠﻴﻨﺎ ﺟﻮﱄ ﻣﻨﻨﻪ وﮐم ﭼﯥ د ﻣﻼﻟﯥ ﻟﻪ ارﺎن ﺨﻪ ﻳﯥ‬
‫ﭘﻪ ﺳﺨﺎو”ﻨﺪاﻧﻪ ﺗﻮﻪ ﻣﻼﺗ وﮐ‪.‬‬
‫د ﺧﻮﺷﺎل ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻟﻪ ﻮﻟﻮ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ﭼﯥ د ﭘﻼر ﭘﻪ ﻧﺸﺘﻮاﱄ ﮐﯥ ﻳﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ‬
‫وﺳﺎﺗﻪ درﻧﺎوی ﮐﻮم‪.‬‬
‫د ﻫﻐﯥ ورﯥ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ د ﷲ)ج( ﺷﮑﺮ اداء ﮐﻮم ﭼﯥ د ﺷﻬﻴﺪه ﭼﻮدري ﭘﻪ ﻧﻮم ﻣﯧﺮﻣﻦ‬
‫زﻣﻮږ ﮐﻮر ﺗﻪ راﻏﻠﻪ‪ ،‬اوس ﻫﻐﻪ زﻣﻮږ د ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻟﻪ ﻣﻼﺗ ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﺨﻪ ده‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻣﻨﻴﺒﯥ ﭼﯥ ﺗﻞ ﻣﯥ ‪2‬ﻪ ﻣﻠ‪5‬ﺮې او ﻣﻼﺗې وه او ورو‰ﻮ ﻣﯥ ﺧﻮﺷﺎل او اﺗﻞ ﻫﻢ‬
‫ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮم‪.‬‬
‫ﻣﻼﻟﻪ ﻳﻮﺳﻔﺰۍ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٠‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١١‬‬

‫ﻫﺮ ﺑﻬﺮﻧﯽ ﭼﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﯾﯥ د ﺳﻮات ﻟﯿﺪو ﺗﻪ وﺧﺖ ﭘﻴﺪاﮐی‪2 ،‬ﻪ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬ي ﭼﯥ د‬

‫دې ﺳﻴﻤﯥ ﺧﻠﮏ ﻮﻣﺮه ﻣﯧﻠﻤﻪ ﭘﺎﻟﻪ دي‪ .‬ﻟﻪ ﻮﻟﻮ ﻫﻐﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ‬
‫ﻣﺎﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐې ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ ﻣﺮﻳﻢ‪2 ،‬ﻮوﻧﮑﯥ او ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ‪ ،‬زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ‪،‬‬
‫ﺧﻮﺷﺎل ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ او ﭘﻪ ﻣﻴﻨ‪5‬ﻮره ﮐﯥ ﻟﻪ اﺣﻤﺪﺷﺎه او ﺳﻠﻄﺎن رم ﺨﻪ ﻫﻢ ﻣﻨﻨﻪ‬
‫ﮐﻮم‪ .‬ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﻟﻪ ﺟال ﻋﺎﺻﻢ ﺑﺠﻮا‪ ،‬ډﺮوال ﻋﺎﺑﺪ ﻋﲇ ﻋﺴﮑﺮي‪ ،‬ډﺮﻣﻦ ﻃﺎرق‬ ‫د ﻣﻼﻟﯥ ﺑﻨﺴ ﭘﻪ اړه‬
‫او د ﮐﻮرﻧﻴﻮ ﺧﺪﻣﺘﻮﻧﻮ د ﻋﻤﻮﻣﻲ اړﻳﮑﻮ د ډﻟﯥ ﻣﴩ او آدم اﻟﻴﮏ ﺨﻪ ﭼﯥ ﺧﭙﻞ‬
‫ﻳﺎد‪2‬ﺘﻮﻧﻪ ﻳﯥ زﻣﻮږ ﭘﻪ واک ﮐﯥ راﮐل ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮم‪.‬‬
‫ﻟﻪ دې ﮐﺘﺎب ﺨﻪ زﻣﺎ د ﻟﻴﮑﻠﻮ ﻣﻮﺧﻪ د ﻧۍ د ﻮﻟﻮ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا ﻧۍ ﺗﻪ زﻣﻮږ د‬
‫ﭘﻪ اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن ﮐﯥ د ﻣﻠﮑﯥ اﻟﻴﺰاﺑﺖ روﻏﺘﻮن ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑﻮ ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ ﻓﻴﻮﻧﺎ‬
‫ﻏ‪ M‬رﺳﻮل و‪ .‬ﭘﻪ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻮﻧﻮ ﻧﺠﻮﻧﯥ ﭼﯥ د زده ﮐې ﻟﻪ ﺣﻖ ﺨﻪ ﺑﯥ ﺑﺮﺧﯥ ﮐﯧ‪M‬ي او‬
‫اﻟﮑﺴﺎﻧﺪر او ډاﮐ}ﺮ ﮐﻴﺎ€ ﻟﻪ ﻣﺎ ﴎه ﺑﯥ ﮐﭽﯥ ډﯦﺮې ﻣﺮﺳﺘﯥ وﮐې‪ .‬ﻟﻪ ډﯦﻮﯦ‪j‬‬
‫ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ اﺳﺘﻌﺪادوﻧﻮ ﻳﯥ }ﻪ ﻧﻪ ﳾ اﺧﻴﺴﺘﯽ‪ .‬ﻫﻴﻠﻪ ﻣﻨﻪ ﻳﻢ زﻣﺎ د ژوﻧﺪ ﮐﻴﺴﻪ د‬
‫ﮐﺎډوﻳﻦ‪ ،‬ﺟﻮدي ﮐﻠ‪ ،‬آرزو ﺗﺤﺴ او ﻣﺎرﺗ اﻳﻮﻧﺰ او ﭘﻪ ﺳﻨ‪j‬ي ﺎ…ﺰ ﮐﯥ ﻣﯥ ﻟﻪ‬
‫ﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره اﻟﻬﺎم راوړوﻧﮑﯥ ﳾ‪ ،‬ﻮ ﺧﭙﻞ ﻏ‪ M‬ﺗﺮ ﻧﻳﻮاﻟﻮ ورﺳﻮی ﳾ او ﺧﭙﻞ‬
‫اﯦ‪j‬ﯦ}ﺮ ﺨﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮم‪ .‬ﻟﻪ ﺧﭙﻞ ﺧﺎوﻧﺪ ﭘﺎﺋﻮﻟﻮ او زوی ﻣﯥ ﻟﻮرﻧﺰو ﻫﻢ ډﯦﺮه‬
‫ﻧﻨﻨﯽ ﻮاک اﺣﺴﺎس ﮐی ﳾ ﺧﻮ زﻣﺎ ﻣﺎﻣﻮرﻳﺖ ﻫﻤﺪﻟﺘﻪ ﭘﺎی ﻧﻪ ﻣﻮﻣﻲ‪ .‬د ﺧﭙﻞ‬
‫ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮم‪.‬‬
‫ﻣﺎﻣﻮرﻳﺖ او ﭘﻪ واﻗﻌﻴﺖ ﮐﯥ زﻣﻮږ د ﻣﺎﻣﻮرﻳﺖ د ﺗﺮﴎه ﮐﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻻزﻣﻪ ده ﭼﯥ د‬
‫او ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻟﻪ ﻣﻼﻟﯥ او ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻳﯥ ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮم ﭼﯥ د ﺧﭙﻞ ژوﻧﺪ ﮐﻴﺴﻪ ﻳﯥ زﻣﻮږ‬
‫ﻧﺠﻮﻧﻮ د زده ﮐو ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ ﺟﺪي ﺗﻮﻪ ﻫ‪c‬ﯥ وﮐو‪ ،‬ﻫﻐﻮی ﺗﻪ ﻗﺪرت ورﮐو ﭼﯥ‬
‫ﭘﻪ واک ﮐﯥ راﮐه‪.‬‬
‫ﺧﭙﻞ ژوﻧﺪ او ﻮﻟﻨﯥ ﺗﻪ ﻳﯥ ﺑﺪﻟﻮن ورﮐي‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﻣﻼﻟﻪ ﺑﻨﺴ‪ T‬ﺟﻮړ‬
‫ﮐ‪.‬‬
‫ﮐﺮﻳﺴ}ﻴﻨﺎ ﳌﺐ‬
‫ﻣﻼﻟﻪ ﺑﻨﺴ‪ T‬ﺑﺎور ﻟﺮي ﭼﯥ ﻮﻟﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ او ﻫﻠﮑﺎن ﮐﻮﻻی ﳾ ﻧۍ ﺑﺪﻟﻪ ﮐي‬
‫ﻳﻮازې ﻣﻮﮐﯥ ﺗﻪ اړﺗﯿﺎ ده‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺑﻨﺴ‪ T‬ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮي ﭼﯥ دﻏﻪ ﻣﻮﮐﻪ د ﻧﺠﻮﻧﻮ‬
‫ﭘﻪ اﺧﺘﻴﺎر ﮐﯥ ورﮐي‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻐﻮی ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐي ﭼﯥ ﺧﭙﻠﯥ وړﺗﻴﺎوې ﭘﻪ ‪2‬ﻪ‬
‫ﺗﻮﻪ وﭘﯧﮋ€ او د ﺎن ﻟﻪ ﭘﺎره ‪2‬ﻪ راﺗﻠﻮﻧﮑﯽ وﻟﺮي‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻣﺎ ﴎه ﻳﻮ ﺎی ﺷﺊ ﭼﯥ ﻮل ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه د ﻧﺠﻮﻧﻮ د زده ﮐو ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫ‪c‬ﻪ‬
‫وﮐو‪.‬‬
‫د ډﯦﺮو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره‪www.malalafund.org :‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٢‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٣‬‬

‫د ﺗﯧﻠﻮ ﺮاغ ﺗﻪ اړﺗﻴﺎ ﻧﻪ ﻟﺮو‪ ،‬آن ﺗﺮ دې ﭼﯥ د ﭘﺨﲇ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﻢ ﻮک اړ ﻧﻪ دي‬

‫ﺑﺎزار ﺗﻪ ﻻړ ﳾ او ﺎز ډﺑﻪ واﺧﲇ‪ .‬دا ﻫﯧﻮاد دوﻣﺮه ﭘﺮﻣﺨﺘﻠﻠﯽ دی ﭼﯥ آن ﮐﻮﻻی‬
‫ﺷﯥ ﺧﻮاړه ﺗﻴﺎر او ﺗل ﺷﻮي ﺑﺮاﺑﺮ ﮐې‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﮐﮐ‪ D‬ﴎه درﯦ‪M‬م‪ ،‬ﻟﻮړې وداﻧ‪ D‬وﻳﻨﻢ او ﺑﯥ ﭘﺎﻳﻪ ﺳﮐﻮﻧﻪ ﭼﯥ ﻧﻘﻠﻴﻪ‬
‫وﺳﻴﻠﯥ ﭘﻪ ﮐﯥ د ﺗﻠﻮ راﺗﻠﻮ ﭘﻪ ﺣﺎل ﮐﯥ دي‪ ،‬ﻓﻠﺰي ﻣﻴﻠﯥ او ﻣﻨﻈﻢ ﺷﻨﻪ رﻧ‪5‬ﻪ‬
‫ﭼﻤﻨﻮﻧﻪ او ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﭘﺎﮐﯥ ﭘﻠﯥ ﻻرې ﻣﯥ د ﺳﱰﻮ ﭘﻪ وړاﻧﺪې ‪2‬ﮑﺎري‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﺳﱰﯥ ﭘﺮاﻧﻴﺰم او ﻳﻮه ﻟﺤﻈﻪ ﻳﯥ د درې ﭘﻪ ﻟﻮر اړوم‪ ،‬ﻟﻮړ او اوار ﻏﺮوﻧﻪ‬
‫ﴎﻳﺰه‬ ‫ﭼﯥ ﻮﮐﯥ ﻳﯥ ﻟﻪ واورو ډﮐﯥ دي‪ ،‬اوارې د‪2‬ﺘﯥ او ﺧﻮﻧﺪور ﺳﻤﻨﺪروﻧﻪ ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﻣﯥ‬
‫ﭼﯥ ﺳﻮات را ﭘﻪ زړه ﳾ‪ ،‬ﻮل ﺑﺪن ﻣﯥ داﺳﯥ ﯾﻮه ﺧﻮﺷﺎﱄ اﺣﺴﺎﺳﻮي ﭼﯥ ﭘﻪ‬
‫اړه ﻳﯥ وﻳﻼی ﻧﻪ ﺷﻢ‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻢ ﻫﻠﺘﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ او ﻣﻠ‪5‬ﺮو‬
‫زه ﭘﻪ داﺳﯥ ﻳﻮه ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ وزﯦ‪M‬ﯦﺪم ﭼﯥ ﭘﻪ ﻧﻴﻤﻪ ﺷﭙﻪ ﮐﯥ ﺟﻮړ ﺷﻮ‪ .‬ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﻣﯥ‬
‫ﴎه ﻳﻮ ﺎی ﮐﯧ‪M‬م‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ زﻣﺎ ‪2‬ﻪ ﻣﻠ‪5‬ﺮې ﻣﻨﻴﺒﻪ وﻳﻨﻢ ﻟﻪ ﻨ‪5‬ﻪ ﻳﯥ ﮐﯧﻨﻢ‪ ،‬داﺳﯥ‬
‫ﭼﯥ ﺧﭙﻞ ﻣﺮګ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﺳﱰﻮ وﻟﻴﺪ‪ ،‬ﻟﻪ ﻧﻴﻤﯥ ورﯥ ﻟ‪ M‬ﺗﯧﺮه وه‪.‬‬
‫ورﴎه ﺧﺎﻧﺪم او ﺧﱪې ﮐﻮم ﭼﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﯧ‪M‬ي ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ﺎﻳﻪ ﻫﯧ‘ ﻧﻪ ﻳﻢ راﻏﻠﯥ او‬
‫ﺗﯧﺮ ﮐﺎل ﻟﻪ ﮐﻮر ﺨﻪ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ﻟﻮر ﻻړم ﭼﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﻫﯧ‘ راوﻧﻪ ﺮﯧﺪم‪ .‬ﻫﻐﻪ‬
‫اوس ﻫﻢ ﻫﻠﺘﻪ ﻳﻢ‪.‬‬
‫ورځ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺑﺮﻳﺪ راﺑﺎﻧﺪې وﮐ‪ .‬وروﺳﺘﻪ د ﺑﯧﻬﻮ‪ D2‬ﭘﻪ ﺣﺎل ﮐﯥ روﻏﺘﻮن ﺗﻪ ﻳﻮړل‬
‫ﻧﺎﺎﭘﻪ راﻳﺎد ﳾ ﭼﯥ د اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن ﭘﻪ ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﮐﯥ ﻳﻢ‪.‬‬
‫ﺷﻮم او ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﻟﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺨﻪ ووﻳﺴﺘﻢ‪ .‬ﻴﻨﯥ ﮐﺴﺎن ﻓﮑﺮ ﮐﻮي ﭼﯥ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻫﯧ‘‬
‫د ‪ ۲۰۱۲‬ﮐﺎل د اﮐ}ﻮﺑﺮ ﻧﻬﻤﻪ د ﺳﻪ ﺷﻨﺒﯥ ورځ وه ﭼﯥ زﻣﺎ ژوﻧﺪ ﺑﺪل ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﻫﯧﻮاد ﺗﻪ راﻧﻪ ﺷﻢ ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ زه ﭘﻪ ﺑﻴﺎ راﺗﻠﻮ ﻟﻪ زړه ا…ﺎن ﻟﺮم‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ورځ ﺳﻬﺎر ﭘﻪ رﻧ‪5‬ﻪ رﻳﮑﺸﻮ ﮐﯥ ﭼﯥ ﻣﺎﺷﻴﻨﻮﻧﻮ ﻳﯥ دود ﺑﻬﺮ ﮐﺎوه او ﻫﺮه رﯦﮑﺸﻪ‬
‫اوس ﭼﯥ ﭘﻪ دې ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ اوﺳﯧ‪M‬م ﻫﺮ ﺳﻬﺎر د ﺧﭙﻠﯥ ﭘﺨﻮاﻧ‪ D‬ﮐﻮﯥ ﭼﯥ ﻫﺮ‬
‫ﮐﯥ ﻟﻪ ﭘﻨ[ﻮ ﺨﻪ ﺗﺮ ﺷﭙ‪M‬و ﻧﺠﻮﻧﯥ ﻧﺎﺳﺘﯥ وې او ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻪ ﻫﻤﯧﺸﻨ‪ D‬ﻣﻨﻈﻤﻪ ﻟﻴﮑﻪ‬
‫وﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﯥ ﺟﺎﻣﯥ ﭘﻪ ﻏﻮﱄ ﭘﺮﺗﯥ وې او د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ډاﻟ‪ D‬ﺑﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ اﳌﺎرۍ‬
‫رواﻧﯥ وې‪ .‬د ﺣﺎﺟﻲ ﻧﻴﮑﻪ ﻟﻪ ﺧ}ﻮ ډک او ﺗﻨˆ ﴎک ﺗﻪ ورﺳﯧﺪو‪.‬‬
‫ﮐﯥ اﯦﯥ وې ﺧﭙﻠﯥ ﺳﱰﯥ ﭘﺮاﻧﻴﺰم‪ .‬زه اوس ﭘﻪ داﺳﯥ ﻳﻮه ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐﻮم‬
‫د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ وﺧﺘﻪ زﻣﻮږ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻫﯧ‘ ﻟﻮﺣﻪ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪.‬‬
‫ﭼﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻞ ﻣﺤﺒﻮب ﻫﯧﻮاد او زﻣﺎ ﻟﻪ ﮐﻮر ﺨﻪ ﭼﯥ د ﺳﻮات)‪ (i‬ﭘﻪ ‪2‬ﮑﻠﯥ دره ﮐﯥ‬
‫زﻣﻮږ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﭘﻪ ﺳﻬﺎر ﮐﯥ ﻧﻨﻮﺗﻞ‪ ،‬ﻳﻮه ﺎﻧ‪5‬ې ﻧۍ وه‪ .‬دا ﭼﯥ‬
‫دی ﻳﻮازې ﭘﻨ[ﻪ ﺳﺎﻋﺘﻪ ﻻره ده‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﺧﯧﺰوﻧﻮ او ﺎﻣﻮﻧﻮ ﺑﻪ ﻧﻨﻮﺗﻮ‪ ،‬ﮑﺮي ﺑﻪ ﻣﻮ د ورﯦ[ﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﭼﯥ ﺑﺎد ﻳﯥ د ﳌﺮ ﻟﻪ‬
‫ﻟﻪ دې ﴎه ﴎه زﻣﺎ ﻫﯧﻮاد ﻟﻪ دې ﻫﯧﻮاد ﺨﻪ ﭘﻪ ﭘﯧﻳﻮ واﻦ ﻟﺮي‪.‬‬
‫ﺷﺎوﺧﻮا ﻳﻮه ﺑﻠﻪ ﺧﻮا وړي ﻟﻪ ﴎوﻧﻮ ﻟﺮې ﮐﯧﺪل او ﭘﻪ زﻳﻨﻮ ﺑﻪ ﭘﻪ ﺑﯧه ﭘﻮرﺗﻪ ﮐﯧﺪو‪.‬‬
‫ﭘﻪ دې ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ﻫﺮ ډول اﻣﮑﺎﻧﺎت ﺷﺘﻪ دي‪ .‬ﻟﻪ ﻮﻟﻮ ﻧﻠﻮﻧﻮ ﺨﻪ ﺳې او ﺗﻮدې‬
‫ﭘﻮرﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﻮه ﺳﺎﻟﻮن ﺗﻪ رﺳﯧﺪو ﭼﯥ زﻣﻮږ د ﻮﻟ‪5‬ﻴﻮ وروﻧﻪ ﺑﻪ ﻟﻪ ﻫﻐﻪ ﺎﻳﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪل‪.‬‬
‫اوﺑﻪ رواﻧﯥ دي او ﺑﺮﯦﻨﺎ ﻫﻢ د ﺧﻠﮑﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺷﭙﻪ ورځ ﺷﺘﻪ ده‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻧﻮر‬
‫ﺧﭙﻞ ﺑﮑﺴﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﻮ ﻮﻟ‪5‬ﻴﻮ ﮐﯥ ﭘﺮﯦﻮدل‪ ،‬ﺗﺮ آﺳžن ﻻﻧﺪې ﻏﺮوﻧﻮ ﺗﻪ ﺑﻪ ﻣﻮ ﭼﯥ‬
‫ﺷﺎ وه ﻣﻨﻈﻤﯥ ﻟﻴﮑﯥ ﺟﻮړوﻟﯥ‪.‬‬
‫)‪ Swat (i‬ﺳﻮات د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﭘﻪ ﺷل ﻟﻮﻳﺪﻳﺰه ﺑﺮﺧﻪ ﮐﯥ ﻳﻮ ﺎر دی‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٤‬‬
‫ﻳﻮې ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭘﻪ ﭼﻴﻐﯥ ﮐې‪:‬‬
‫ﻮل ﻮﻟ‪5‬ﻴﻮ ﺗﻪ!‬
‫د ﭘﻮ ﭘﻮﻧﺪې ﺑﻪ ﻣﻮ ﭘﻪ ﻤﮑﻪ ووﻫﻠﯥ وﻳﻞ ﺑﻪ ﻣﻮ‬
‫‪ -‬ﷲ‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﺑﻴﺎ ﻫﻐﯥ ﻧﺠﻠ‪ D‬ووﻳﻞ‪:‬‬
‫ﺧﱪدار!‬
‫ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻣﻮ ﺗﮑﺮار ﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬ﷲ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ دا ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ زﻣﺎ ﺗﺮ زﯦ‪M‬ﯦﺪﻧﯥ ﻣﺨﮑﯥ ﺟﻮړ ﮐی و او ﭘﻪ دﯦﻮال ﻳﯥ ﭘﻪ‬
‫‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ ﺳﭙ او ﻼƒ رﻧˆ ﭘﻪ ﻏﺮور ﴎه )ﺧﻮﺷﺎل ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ(ﻟﯿﮑﲇ و‪ .‬ﻫﺮه ورځ‬
‫ﺑﻪ د ﺳﻬﺎر ﭘﻪ ﺷﭙ‪M‬و ﺑﺠﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﺗﻠﻮ‪ .‬د ﻧﻬﻢ ﻮﻟ‪5‬ﻲ د ﻳﻮه زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ د زده‬
‫ﮐې ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﮐﻴﻤﻴﺎوي ﻣﻌﺎدﻟﯥ‪ ،‬د اردو ژﺑﯥ آروﻧﻪ‪ ،‬ﭘﻪ اﻧ‪5‬ﻠﻴﴘ ژﺑﻪ ﮐﻴﺴﻪ‬
‫ﻟﻴﮑﻨﻪ او ﻧﻮر ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻟﮑﻪ »ﺑﻴه د ﺷﻴﻄﺎن ﮐﺎر دی« او د وﻳﻨﻮ د دوران رﺳﻢ ﮐﻮل‬
‫و‪.‬‬
‫ډﯦﺮو ﻮﻟ‪5‬ﻴﻮاﻟﻮ ﻣﻮ ﻫﻮډ درﻟﻮد ﭘﻪ راﺗﻠﻮﻧﮑﻲ ﮐﯥ ډاﮐ}ﺮاﻧﯥ ﳾ ﺧﻮ د دې ﻓﮑﺮ ﮐﻮل‬
‫ﭼﯥ زﻣﺎ او ﻣﻠ‪5‬ﺮو زده ﮐې ﻣﯥ د ﻴﻨﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره د ﻮاښ ﻻﻣﻞ ﳾ ډﯦﺮ ﺳﺨﺖ دی‪.‬‬
‫ﴎه ﻟﻪ دې د دې ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻟﻪ دروازو ﻟﻪ آﺧﻮا ﻧﻪ ﻳﻮازې د ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې ﻟﯧﻮﻧﺘﻮب او د‬
‫‪¥‬ﯥ ﻮ‰ﯥ ﻮږ ﻧﻪ ﺑﻠﮑﯥ د ﺳﻮات د اﺻﲇ ‪2‬ﺎر ﻏ‪ M‬اورﯦﺪل ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﭼﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ‬
‫ﭘﻪ ﯧﺮ ﺧﻠﮏ ﻓﮑﺮ ﮐﻮي ﻧﺠﻮﻧﯥ د زده ﮐې ﺣﻖ ﻧﻪ ﻟﺮي‪.‬‬
‫ﻫﻐﯥ ورﯥ ﻟﻪ ﻧﻮرو ﴎه ﻳﻮ ﻪ ﺗﻮﭘ¦ درﻟﻮد‪ .‬د آزﻣﻮﻳﻨﻮ ﻣﻴﺎﺷﺖ وه‪2 ،‬ﻮوﻧ[ﯽ ﻣﻮ د‬
‫ورﯥ ﭘﻪ ﻧﻬﻮ ﺑﺠﻮ ﭘﻴﻞ ﮐﯧﺪه ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ زﻣﺎ ﻟﻪ ﭘﺎره ډﯦﺮ ﭘﻪ زړه ﭘﻮرې و‪ ،‬ﻧﻮر‬
‫ﻻزم ﻧﻪ وه ﻟﻪ ﺧﻮﺑﻪ ژر ﺑﻴﺪاره ﺷﻢ ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ ﭼﺮﺎﻧﻮ ﺑﺎﻧˆ وﮐ او ﻣﺆذن ﺑﻪ ﻫﻢ‬
‫آذان وﮐ ﮐﻮﻻی ﻣﯥ ﺷﻮل ﻧﻮره ﻫﻢ وﻳﺪه ﺷﻢ‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮﻟﻪ‬
‫وﻳﻪ ﻣﯥ ﮐي وﻳﻞ ﺑﻪ ﻳﯥ‪:‬‬
‫ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ راﺗﻪ »ﺟﺎ€« وﻳﻞ او ﻟﻪ ﺧﻮﺑﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ وﻳﻮ‪.w‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٥‬‬
‫‪ -‬ﭘﻼره ﺧ¦ دی ﻟ‪ M‬ﻧﻮر ﻫﻢ‪.....‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﯥ ﺎن ﺗﺮ ﺑﺳﺘﻨﯥ ﻻﻧﺪې ﭘ‪ T‬ﮐ او ﻣﻮر ﺑﻪ ﻣﯥ راﻏﻠﻪ‪ .‬ﻫﻐﯥ ﺑﻪ‬
‫وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﭘﺸ‪!D‬‬
‫ﻣﻮر ﺑﻪ ﻣﯥ زه ﭘﺸ‪ D‬ﺑﻠﻠﻢ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﻤﺪې وﺧﺖ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ وﺧﺖ ﺗﻪ ﻓﮑﺮ ﺷﻮ او ﭼﻴﻐﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ وﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬وای ﻣﻮرې‪ ،‬ﻧﺎوﺧﺘﻪ ﺷﻮ!‬
‫زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻓﺮﻫﻨˆ ﮐﯥ ﻮل د ورو‰ﻮ او ﺧﻮﻳﻨﺪو ﭘﻪ ﯧﺮ دي او ﻳﻮ ﺑﻞ ﺗﻪ ﻫﻤﺪاﺳﯥ ﻏ‪M‬‬
‫ﮐﻮي‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر زﻣﺎ ﻣﻮر د ﻟﻮﻣي ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ راوﺳﺘﻪ‪ ،‬ﻮﻟﻮ‬
‫‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ورﯦﻨﺪار ورﺗﻪ ووﻳﻞ‪ :‬ﻟﻪ ﻫﻐﯥ وروﺳﺘﻪ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﻫﻢ ورﯦﻨﺪار ورﺗﻪ واﻳﻮ‪.‬‬
‫د ﺧﻮب ﮐﻮﻪ ﻣﯥ د ﮐﻮر ﭘﻪ ﻳﻮه ﻨˆ ﮐﯥ وه‪ ،‬د ﮐﻮﯥ ﻮل ﺳﺎﻣﺎن ﻣﯥ ﻳﻮ د وﻳﺪه‬
‫ﮐﯧﺪو ﮐ‪ T‬او ﻳﻮه اﳌﺎرۍ وو‪.‬‬
‫اﳌﺎرۍ ﻣﯥ د ﻫﻐﯥ ډاﻟ‪ D‬ﭘﻪ ﭘﻴﺴﻮ ﭼﯥ ﭘﻪ دره ﮐﯥ ﻣﯥ د ﺳﻮﻟﯥ راوﺳﺘﻮ او ﻧﺠﻮﻧﻮ د‬
‫زده ﮐې د ﺣﻖ د ﺗﺮﻻﺳﻪ ﮐﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺗﺮﻻﺳﻪ ﮐې وه واﺧﻴﺴﺘﻪ‪ .‬ډاﻟ‪ D‬او ﻃﻼﻳﻲ‬
‫رﻧ‪5‬ﻪ ﭘﻼﺳﺘﻴﮑﻲ ﺟﺎﻣﻮﻧﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﮐﯥ ﻣﯥ د درس ﭘﻪ ﻣﻬﺎل اﺧﻴﺴﺘﻲ وو‪ ،‬د‬
‫اﳌﺎرۍ ﭘﻪ ﭘﺎړﮐﻴﻮ ﮐﯥ اﯦﻲ وو‪ .‬زه ﻳﻮازې دوه ﻠﻪ ﻣﻤﺘﺎزه زده ﮐﻮوﻧﮑﯥ ﻧﻪ ﺷﻮم‪،‬‬
‫زﻣﺎ ﺳﻴﺎﻟﻪ ﻣﻠﮑﻪ ﻧﻮر ﻟﻪ ﻣﺎ ﻣﺨﮑﯥ ﺷﻮه ﻟﻪ ﻫﻐﯥ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﻫﻮډ وﮐ ﭼﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ‬
‫ﺑﻴﺎ داﺳﯥ ﭘﯧﻪ وﻧﻪ ﳾ‪.‬‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﻣﻮ ﻟﻪ ﮐﻮره ډﯦﺮ ﻟﺮې ﻧﻪ و‪ ،‬زﻣﺎ ﺧﻮ‪2‬ﯧﺪل ﭼﯥ ﺗﺮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ﭘﻮ ﻻړه ﺷﻢ‬
‫ﺧﻮ د ﺗﯧﺮ ﮐﺎل راﻫﻴﺴﯥ ﻟﻪ ﻧﻮرو ﻧﺠﻮﻧﻮ ﴎه ﻳﻮ ﺎی ﭘﻪ رﯦﮑﺸﻪ ﮐﯥ ﺗﻠﻢ او ﻟﻪ ﻫﻐﯥ‬
‫ﺧﻮا ﭘﻪ ﺑﺲ ﮐﯥ راﺗﻠﻮ‪ .‬دا ﻻره ﻳﻮازې ﭘﻨ[ﻪ دﻗﻴﻘﯥ وه ﭘﻪ ﻻره ﮐﯥ ﺑﻪ ﺑﺪﺑﻮﻳﻪ اوﺑﻪ‬
‫ﺑﻬﯧﺪې‪ .‬د ډاﮐ}ﺮ د وﯦﺘﺎﻧﻮ د اﯦﻮدو د اﻧﺴﺘﻴﺘﻴﻮت د ﻟﻮﻳﯥ ﻟﻮﺣﯥ ﺗﺮ ﻨˆ ﺑﻪ‬
‫ﺗﯧﺮﯦﺪو‪ .‬دې ﺗﺎﺑﻠﻮ ﺑﻪ زﻣﻮږ ﻳﻮ ‪2‬ﻮوﻧﮑﯽ را ﻳﺎداوه ﭼﯥ وﯦﺘﺎن ﻳﯥ ﺗﻠﲇ و ﺧﻮ ﻧﺎﺎﭘﻪ‬
‫ﻳﯥ وﯦﺘﻪ راﺷﻨﻪ ﺷﻮل‪ ،‬ﻓﮑﺮ ﻣﯥ ﮐﺎوه ‪2‬ﻮوﻧﮑﯽ ﺑﻪ دﻟﺘﻪ راﻏﻠﯽ وي او ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه‬
‫ﺑﻪ ﻣﯥ وﺧﻨﺪل‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٦‬‬
‫ﻟﻪ ﭘﲇ ﺗˆ ﺨﻪ ﻣﯥ ﺑﺲ ډﯦﺮ ﺧﻮ‪2‬ﯧﺪه‪ ،‬ﭘﻪ ﭘﲇ ﺗˆ ﮐﯥ ﺑﻪ دوﻣﺮه ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﻧﻪ وم‪،‬‬
‫ﮑﻪ ﮐﻮﻻی ﻣﯥ ﺷﻮل ﻟﻪ ﺧﻮرﻟ‪¥‬ﻮ او ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ د ﺑﺲ ﻟﻪ ﭼﻠﻮوﻧﮑﻲ ﻋﺜžن ﺑﻬﺎﻳﻲ‬
‫ﺟﺎن ﴎه ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺑﻪ »ورورﺟﺎن« ﺑﺎﻟﻪ ﮐﻴﺴﯥ وﮐم‪ .‬ﻋﺜžن ﺑﻬﺎﻳﻲ ﺟﺎن ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻮ‬
‫ﺧﻨﺪووﻧﮑﻮ ﮐﻴﺴﻮ ﻣﻮږ ﻮل ﺧﻨﺪوﻟﻮ‪.‬‬
‫ﻣﻮر ﻣﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ زﻣﺎ ﻟﻪ ﭘﲇ ﺗˆ ﺨﻪ وﯦﺮﯦﺪه‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ زﻣﻮږ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺗﻞ‬
‫ﻮا‪2‬ﻞ ﮐﯧﺪه‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻟﻪ دې وروﺳﺘﻪ ﭘﻪ ﺑﺲ ﮐﯥ ﺗﻠﻢ راﺗﻠﻢ‪ .‬د ﻮا‪2‬ﻮﻧﻮ ﻟﻪ‬
‫ډﻟﯥ ﻴﻨﯥ ﭘﻪ ورﭙﺎ‰ﻮ ﮐﯥ او ﻴﻨﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ ﻟﻴﮑﲇ ﺗﻮﻪ ﻳﺎد‪2‬ﺘﻮﻧﻪ او ﭘﻴﻐﺎﻣﻮﻧﻪ وو‬
‫ﭼﯥ زﻣﻮږ ﻻس ﺗﻪ راﺗﻠﻞ‪ .‬ﻣﻮر ﺑﻪ ﺗﻞ ﻣﺎﺗﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﮐﯥ وه‪ ،‬ﺧﻮ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ‬
‫ﭘﻪ ﻳﻮه ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭘﺴﯥ ﻧﻪ وو راﻏﲇ‪ ،‬ﻣﺎ ﺑﺎور ﻻره ﭼﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻣﻮﺧﻪ زﻣﺎ ﭘﻼر دی‪،‬‬
‫ﮑﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ ﺗﻞ د دوی ﭘﻪ ﺿﺪ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬زاﻫﺪ ﺧﺎن ﭼﯥ د ﭘﻼر ﻣﯥ‬
‫ﺻﻤﻴﻤﻲ ﻣﻠ‪5‬ﺮی او ﻳﻮ ﻣﺒﺎرز و د اﺴ‪ T‬ﭘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ ﳌﺎﻧ[ﻪ ﺗﻪ د ﺗﻠﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ‬
‫ﮐﯥ ﺣﻤﻠﻪ ﭘﺮې وﺷﻮه‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻐﯥ وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻮﻟﻮ ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ ﭘﻼر ﺗﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻟﻪ‬
‫ﺎن ﴎه ﭘﺎم وﮐي‪ .‬دوی ﺑﻪ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﭘﺎم دې اوﺳﻪ ﭼﯥ ﮐﯧﺪای ﳾ دا ﻞ ﺗﺎﺳﯥ ﭘﻪ ﻧﻪ ﮐي‪.‬‬
‫ﮐﻮر ﻣﻮ ﭘﻪ داﺳﯥ ﻳﻮه ﺗﻨ‪5‬ﻪ او وړه ﮐﻮﻪ ﮐﯥ و ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ د ﻫﺮ ډول ﺎډي راﺗﻠﻞ‬
‫ﻧﺎﺷﻮ€ و‪ ،‬ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺑﻪ ﭼﯥ را رﺳﯧﺪم ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﺑﺲ ‪2‬ﮑﺘﻪ ﺷﻢ‪ ،‬ﻟﻪ ﻳﻮې‬
‫اوﺳﭙﻨﻴﺰې دروازې ﺗﯧﺮه ﺷﻢ او ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻟﻪ ﻮ زﻳﻨﻮ ﭘﻮرﺗﻪ ﺗﻠﻢ‪ .‬ﻣﺎ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﮐﻪ ﻮک‬
‫ﺣﻤﻠﻪ راﺑﺎﻧﺪې وﮐي ﭘﻪ ﻫﻤﺪې زﯾﻨﻮ ﮐﯥ ﺑﻪ وي‪ .‬ډﯦﺮ ﻓﮑﺮ ﺑﻪ ﻣﯥ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﮐﻪ ﮐﻮم‬
‫ﺗﺮورﯦﺴﺖ ﺣﻤﻠﻪ راﺑﺎﻧﺪې ﮐﻮي ﻧﻮ ﭘﻪ ﻫﻤﺪې زﻳﻨﻮ ﮐﯥ ﺑﻪ ډزې راﺑﺎﻧﺪې وﮐي‪ .‬ﻫﻐﻪ‬
‫ﻣﻬﺎل ﺑﻪ ﻣﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﮐﻪ داﺳﯥ ﭘﯧﻪ وﳾ ﻪ ﻏﱪﻮن ﺑﻪ ‪2‬ﻴﻢ‪ .‬ﻓﮑﺮ ﻣﯥ‬
‫ﮐﺎوه ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻮټ ﻣﯥ وﺑﺎﺳﻢ او ﭘﺮې وﻳﯥ و‪ w‬ﺧﻮ ﻓﮑﺮ ﺗﻪ ﻣﯥ راﺗﻠﻞ ﭼﯥ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ زﻣﺎ‬
‫او د ﻫﻐﯥ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﻪ ﻓﺮق وي ﻧﻮ ‪2‬ﻪ ﺑﻪ دا وي ورﺗﻪ وواﻳﻢ‪:‬‬
‫‪ -‬راﺷﻪ ﻣﺎ ﻣه ﮐه ﺧﻮ ﻟﻮﻣی ﻣﯥ ﺧﱪو ﺗﻪ ﻏﻮږ وﻧﻴﺴﻪ‪ .‬دا ﺳﻢ ﮐﺎر ﻧﻪ دی او زه ﻣﻮ‬
‫دو‪2‬ﻤﻨﻪ ﻧﻪ ﻳﻢ‪ ....‬ﻳﻮازې ﻏﻮاړم ﭼﯥ ﻮﻟﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻻړې ﳾ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ دا ﻮل ﻓﮑﺮوﻧﻪ ﺧﭙﻠﯥ ﺧﻮرﻟ‪¥‬ﯥ ﻣﻨﻴﺒﯥ ﺗﻪ ووﻳﻞ‪.‬‬
‫)‪(i‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٧‬‬
‫زه او ﻣﻨﻴﺒﻪ د ﻣﺎﺷﻮﻣﺘﻮب ﻟﻪ وﺧﺘﻪ ﭘﻪ ﻳﻮه ﮐﻮﻪ ﮐﯥ اوﺳﯧﺪو او د ﻟﻮﻣ€ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ‬
‫ﻟﻪ وﺧﺘﻪ ﴎه ﻣﻠ‪5‬ﺮي و‪ .‬ﻣﺎ او ﻫﻐﯥ ﻫﺮﻪ ﻟﺮل ﻟﮑﻪ د ﺟﺎﺳﺘ ﺑﻴﱪ ﺳﻨﺪرې‪ ،‬د ﻟﯧﻮه‬
‫او ﻣﯧﯥ ﻓﻠﻤﻮﻧﻪ او د ﭘﻮﺳﺘﮑﻲ د ﻧﺮﻣﻮﻟﻮ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﺑﻬﱰﻳﻦ ﮐﺮ…ﻮﻧﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه‬
‫ﺑﻪ ﻣﻮ ﴍﻳﮑﻮل‪ .‬د ﻫﻐﯥ ﺧﻮ‪2‬ﯧﺪل ﭼﯥ د ﻣﻮډ ﻃﺮاﺣﻪ ﳾ ﺧﻮ ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ ﮐﻮرﻧ‪D‬‬
‫ﺑﻪ ﻳﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ د دې ﮐﺎر اﺟﺎزه ورﻧﻪ ﮐي‪ .‬ﻫﺮ ﭼﺎﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ وﻳﻞ‪ ،‬ﻫﻴﻠﻪ ﻟﺮي ﭘﻪ‬
‫راﺗﻠﻮﻧﮑﻲ ﮐﯥ ﻳﻮه ډاﮐ}ﺮه ﳾ‪ .‬ﻣﺎ ﻫﻢ دوی ﺗﻪ ﺧﭙﻞ ﻓﮑﺮ وواﻳﻪ وﻳﻞ ﻣﯥ ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻳﻮه ﻣﺨﱰع ﻳﺎ ﻫﻢ ﺳﻴﺎﺳﺘﻮاﻟﻪ ﺷﻢ دا ﻧﻈﺮﻳﻪ ﻣﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﭘ}ﻪ و ﻧﻪ ﺳﺎﺗﻠﻪ‪.‬‬
‫ﻣﻨﻴﺒﯥ ﺗﻪ ﻣﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻧﺪﯦﻨﻪ ﻣﻪ ﮐﻮه‪ ...‬ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭘﺴﯥ ﻧﻪ دي راﻏﲇ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ د ﺑﺲ ﻏ‪ M‬واورﯦﺪل ﺷﻮ‪ ،‬ﻮﻟﻮ د زﻳﻨﻮ ﭘﻪ ﻟﻮري ﻣﻨ‪j‬ې ﮐل‪ .‬ﻧﺠﻮﻧﯥ ﭼﯥ‬
‫ﻣﺨﻮﻧﻪ ﻳﯥ ﭘ‪ T‬ﮐي و ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ را ووﺗﯥ او ﭘﻪ ﺑﺲ ﮐﯥ ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﯥ‪ .‬زﻣﻮږ د‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺑﺲ‪ ،‬ﻳﻮ ﻮن اﯦﺲ)‪ (i‬ډوﻟﻪ ﻣﻮﺮ و ﭼﯥ درې اوږدې ﭼﻮﮐ‪ D‬ﻳﯥ ﻟﺮﻟﯥ دوې‬
‫ﻨ‪j‬و ﺗﻪ او ﻳﻮه ﻫﻢ د ﺎډي ﭘﻪ ﻣﻨ‪ n‬ﮐﯥ وه‪ ،‬ﺷﻞ زده ﮐﻮوﻧﮑﯥ او درې ‪2‬ﻮوﻧﮑﯥ ﺑﻪ‬
‫ﻳﯥ ﻟﯧ‪M‬دوﻟﯥ‪.‬‬
‫زه ﮐﻴ‪¥‬ﯥ ﺧﻮاﺗﻪ ﭼﯥ ﻨˆ ﺗﻪ ﻣﯥ ﻣﻨﻴﺒﻪ او ﺑﻠﯥ ﺧﻮاﺗﻪ ﻣﯥ د ﻴ}ﻮ ﻮﻟ‪5‬ﻴﻮ زده‬
‫ﮐﻮوﻧﮑﯥ ﺷﺎزﻳﻪ رﻣﻀﺎن ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ د آزﻣﻮﻳﻨﯥ دوﺳﻴﯥ ﻣﻮ ﭘﻪ ﻻﺳﻮﻧﻮ او‬
‫ﺑﮑﺴﻮﻧﻪ ﻣﻮ ﻟﻪ ﭘﻮ ﴎه اﯦﻲ و‪ ،‬ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻮ‪.‬‬
‫د ﺎډي د ﻧﻨﻪ ﻫﻮا ﺗﻮده او ﻧﯧﻮﻟﯥ وه‪ .‬ﻳﻮازې وړاﻧﺪې د ﻫﻨﺪوﮐﺶ ﻟﻮړ ﻏﺮوﻧﻪ و ﭼﯥ‬
‫ﭘﻪ ﻣﺦ ﻳﯥ واوره ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪ .‬ﺎډي ﻣﻮ ﻫﯧ‘ ﻫﻨﺪاره ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﻳﻮازې دواړو ﺧﻮاوو ﺗﻪ ﻳﯥ‬
‫ډﺑﻞ ﭘﻼﺳﺘﻴﮑﻮﻧﻪ ﭘﺮې وﱄ و‪ ،‬ﭘﻼﺳﺘﻴﮑﻮﻧﻪ دوﻣﺮه زﯦ او ﭘﻪ ﺧﺎورو ﮐﮑ و ﭼﯥ‬
‫ﻫﯧ‘ ﺑﻬﺮ ﻧﻪ ﺗﺮې ‪2‬ﮑﺎره ﮐﯧﺪه‪ .‬ﻳﻮازې ﻪ ﻣﻮ ﭼﯥ ﻟﻴﺪل ﳌﺮ و‪ ،‬ﳌﺮ ﭘﻪ دوړو او‬
‫ﺧﺎورو ﮐﯥ د ﻳﻮه ﻟﻮی زﯦ رﻧ‪5‬ﻪ ﻻﻣﺒﻮ وﻫﻮﻧﮑﻲ ﭘﻪ ﯧﺮ ﺧﭙﻠﯥ وړاﻧ‪5‬ﯥ ﺧﻮروﻟﯥ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻳﺎد ﻣﯥ دي ﭼﯥ ﺎډی د ﭘﻮځ د ﺗﻼﺷ‪ D‬ﭘﻪ ﴎک ﻟﻪ اﺻﲇ ﴎک ﺨﻪ ‪2‬ﻲ ﻟﻮر‬
‫ﺗﻪ وﺮﯧﺪ‪ ،‬د ﮐﺮﮐ‪ T‬ﻟﻪ ﻤﮑﯥ ﺗﯧﺮ ﺷﻮ‪ .‬ﺧﻮ ﻧﻮر ﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ ﻳﺎد ﻧﻪ راﻲ‪.‬‬
‫‪Toyota Townace truck‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٨‬‬
‫ﺧﻴﺎل ﻣﯥ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﭘﻪ ﺎډي ﮐﯥ ﻣﯥ ﭘﻪ ﭘﻼر ډزې ﮐﯧ‪M‬ي او ﻟﻪ ﻣﺎ ﴎه ﻳﻮ ﺎی‬
‫وﻳﺸﺘﻞ ﮐﯧ‪M‬ي‪ ،‬وروﺳﺘﻪ ﻧﺎرﻳﻨﻪ وﻳﻨﻢ ﭼﯥ د دوی ﭘﻪ ﻣﻨ‪ n‬ﮐﯥ زﻣﺎ ﭘﻪ ﭘﻼر ﭘﺴﯥ‬
‫ﺮﻲ‪.‬‬
‫ﻧﺎﺎﭘﻪ ﺎډی ودرﯦﺪ‪ .‬د ﺳﻮات ﻟﻮﻣی ﺣﺎﮐﻢ او د اﻗﺘﺼﺎد د وزﻳﺮ ﺷ¦ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎن‬
‫ﻣﻘﱪه ﭼﯥ ﭘﻪ و‪2‬ﻮ ﭘﻮ‪2‬ﻞ ﺷﻮې وه زﻣﻮږ ‪2‬ﻲ ﻟﻮر ﺗﻪ وه او ﮐﻴ¬ ﻟﻮر ﺗﻪ ﻣﻮ ﻫﻢ ﻳﻮه‬
‫ﮐﺎرﺧﺎﻧﻪ وه‪ .‬ﻣﻮږ د ﭘﻮځ ﻟﻪ ﺗﻼﺷ‪ D‬ﺨﻪ ﻪ ﮐﻢ دوه ﺳﻮه ﻣﱰه واﻦ درﻟﻮد‪.‬‬
‫ﴎه د دې ﭼﯥ زﻣﻮږ ﻣﺨﺎﻣﺦ ﺳﻢ ﻧﻪ ﻣﺎﻟﻮﻣﯧﺪه‪ ،‬ﺧﻮ ﻳﻮه د ﻟﻮﻳﯥ ږﻳﺮې ﻟﺮوﻧﮑﻲ ﻮان‬
‫ﭼﯥ رو‪2‬ﺎﻧﻪ رﻧˆ ﺟﺎﻣﯥ ﻳﯥ اﻏﻮﺳﺘﯥ وې زﻣﻮږ ﺎډی دروﻟﯽ و‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﻟﻪ ﭼﻠﻮوﻧﮑﻲ ﻳﯥ وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫دا د ﺧﻮﺷﺎل ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺎډی دی؟‬
‫ﻋﺜžن ﺑﻬﺎﻳﻲ ﺟﺎن ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ﻓﮑﺮ وﮐ ﭼﯥ دا ﻮﻣﺮه ﺑﯥ ﻋﻘﻠﻪ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ده ﮑﻪ‬
‫ﭼﯥ ﭘﻪ ﺎډي د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻧﻮم ﻟﻴﮑﻞ ﺷﻮی دی‪ .‬ﻮاب ﻳﯥ ورﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻫﻮﮐﯥ‪.‬‬
‫ﻫﻐﯥ دوﻳﻢ ﲇ وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫د زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﭘﻪ اړه ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻏﻮاړم‪.‬‬
‫ﻋﺜžن ﺑﻬﺎﻳﻲ ﺟﺎن ووﻳﻞ‪:‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ دﻓﱰ ﺗﻪ ﻻړ ﺷﻮ‪.‬‬
‫د دوی د ﺧﱪو ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻳﻮ د ﺳﭙﻴﻨﻮ ﺟﺎﻣﻮ ­ د ﺎډي ﺷﺎﺗﻪ ﻧﮋدې ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﻣﻨﻴﺒﯥ ووﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬وﻮرئ ﻫﺎﻏﻪ ﺧﱪﻳﺎل دی ﻏﻮاړي ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه ﻣﺮﮐﻪ وﮐي‪.‬‬
‫ﻫﻠﺘﻪ ډﯦﺮ وﺧﺖ ﮐﯧﺪل ﭼﯥ ﻟﻪ ﭘﻼر ﴎه ﻣﯥ د ﻧﺠﻮﻧﻮ د زده ﮐې د ﺣﻖ د اﺧﻴﺴﺘﻮ‬
‫ﻟﻪ ﭘﺎره د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺿﺪ ﭼﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻳﯥ ﻣﻮږ ﻏﲇ ﮐﯧﺪو ﺗﻪ اړ ﮐي ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪،‬‬
‫ډﯦﺮی ﺧﱪﯾﺎﻻن آن ﺑﻬﺮﻧﻴﺎن ﺑﻪ ﻣﺎﺗﻪ راﺗﻠﻞ‪ .‬ﺧﻮ ﻫﻐﻮی ﻳﻮه ﻫﻢ ﻟﻪ دې ﮐﺴﺎﻧﻮ ﴎه‬
‫ورﺗﻪ واﻟﯽ ﻧﻪ ﻻره‪.‬‬
‫ﻫﻐﯥ ﮐﺲ ﻳﻮه د ﺗﯧﺮې ﻮﮐﯥ ﻟﺮوﻧﮑﯥ ﺧﻮﻟ‪ D‬ﭘﻪ ﴎ ﮐې وه‪ ،‬ﺧﻮﻟﻪ او ﭘﻮزه ﻳﯥ ﭘﻪ‬
‫‪i- Kainat Riaz‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٩‬‬
‫ﻳﻮه دﺳžل ﭘﻮ‪2‬ﲇ و‪ ،‬داﺳﯥ و ﻟﮑﻪ ﺳﺎړه ﻳﯥ ﭼﯥ ﺷﻮی وي‪ .‬وروﺳﺘﻪ د ﺎډي‬
‫ﺷﺎﺗﻪ راﻏﺊ ﻟﻪ ﻣﺎﴎه ﻧﮋدې ﮐﯧﻨﺎﺳﺖ او ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﻳﯥ وﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻼﻟﻪ ﻮک ده؟‬
‫ﻮﻟﯥ ﻏﻠﯥ وې ﺧﻮ ډﯦﺮو ﻧﺠﻮﻧﻮ ﻣﺎﺗﻪ ﮐﺘﻞ‪.‬‬
‫زه ﻳﻮازﻳﻨ‪ D‬ﻧﺠﻠ‪ D‬وم ﭼﯥ ﻣﺦ ﻣﯥ ﻧﻪ و ﭘ‪ T‬ﮐی‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻫﻐﯥ اووه ﺗﻮرې ﻣﺮﻣ‪ D‬را ووﻳﺴﺘﯥ‪ ،‬زه ﻫﻢ ﭘﻮﻫﻪ ﺷﻮم ﭼﯥ وﺳﻠﻪ ﻳﯥ ﭘﻨ[ﻪ‬
‫ﻠﻮﯦﺖ ﺗﭙﺎﻧﭽﻪ وه‪.‬‬
‫ﻧﺠﻮﻧﻮ ﭼﯧﻐﯥ ﮐې‪.‬‬
‫ﻣﻨﻴﺒﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ د ﻫﻐﯥ ﻻس ﻴﻨˆ ﮐی و‪.‬‬
‫ﺧﻮرﻟ‪¥‬ﻮ ﻣﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻫﻐﯥ درې ﻠﯥ ډزې وﮐې‪ .‬ﻟﻮﻣی ډز ﭘﻪ ﺳﱰﻪ وﻟ‪5‬ﯧﺪ او‬
‫ﻟﻪ ﮐﻴ‪¥‬ﯥ اوږې ﻣﯥ ووت‪ .‬ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭘﻪ ﻣﻨﻴﺒﻪ ور ﭘﺮﯦﻮﺗﻢ ﭼﯥ ﻟﻪ ﺳﱰﻮ‬
‫ﻣﯥ وﻳﻨﯥ رواﻧﯥ وې‪.‬‬
‫دوه ﻧﻮرې ﻣﺮﻣ‪ D‬زﻣﺎ ﺗﺮ ﻨˆ ﭘﻪ ﻧﺠﻮﻧﻮ وﻟ‪5‬ﯧﺪې‪ .‬ﻳﻮې ﻣﺮﻣ‪ D‬د ﺷﺎزﻳﯥ ﮐﻴ¬ ﻻس‬
‫ﭙﻲ ﮐی و‪ ،‬ﺑﻠﻪ ﻣﺮﻣ‪ D‬ﻳﯥ ﻟﻪ ﮐﻴ‪¥‬ﯥ ﻏﺎړې ﺗﯧﺮه ﺷﻮې وه او د ﮐﺎﻳﻨﺎت رﻳﺎض)‪ (i‬ﭘﻪ‬
‫‪2‬ﻲ ﻣ‪ T‬ﻟ‪5‬ﯧﺪﻟﯥ وه‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﻣﻠ‪5‬ﺮو راﺗﻪ ووﻳﻞ‪ ،‬د ﺣﻤﻠﻪ ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﻻس د ډزو ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ رﯦ‪M‬دﯦﺪه‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ روﻏﺘﻮن ﺗﻪ ورﺳﯧﺪم زﻣﺎ اوږده وﯦﺘﺎن او د ﻣﻨﻴﺒﯥ ﺟﺎﻣﯥ ﭘﻪ وﻳﻨﻮ ﻟﻟﯥ‬
‫وې‪.‬‬
‫ﻣﻼﻟﻪ ﻮک ده؟‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﻳﻢ او دا ﻣﯥ ﮐﯿﺴﻪ ده‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٠‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢١‬‬

‫ﻟﻮﻣی ﭙﺮﮐﯽ‬ ‫د ﻫﻐﯥ د ﺗﺮور زوی ﭼﯥ ﺣ¦ان ﺷﻮی و وﺧﻨﺪل‪ .‬ﺧﻮ ﭘﻼر ﻣﯥ ﻳﯥ ﭘﻪ ﮐﻴﺴﻪ ﮐﯥ ﻧﻪ‬
‫ﺷﻮ‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ واﻳﻲ ﻟﻪ زﯦ‪M‬ﯦﺪو وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ ﭼﯥ ﺳﱰﻮ ﺗﻪ ﮐﺘﲇ و‪ ،‬راﺑﺎﻧﺪې ﻣ‬
‫ﺷﻮی و‪.‬‬
‫ﺳﻮری ﺳﻮری ﭘﻪ ﻮﻟﻮ راﺷﯥ‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻳﯥ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ وﻳﲇ و‪:‬‬
‫د ﺑﯥ ﻧﻨ آواز دې راﻣﻪ ﺷﻪ ﻣﻴﻨﻪ‬
‫‪ -‬زه ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م دﻏﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻟﻪ ﻧﻮرو ﴎه ډﯦﺮ ﺗﻮﭘ¦ ﻟﺮي‪.‬‬
‫ﻫﻐﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﻣﻠ‪5‬ﺮو او ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻲ و ﭼﯥ زﻣﺎ ﭘﻪ زاﻧ‪5‬ﻮ ﮐﯥ وﭼﻪ ﻣﯧﻮه‪،‬‬
‫ﻳﻮه ﻧﺠﻠ
ﭘﻴﺪاﮐﯧي‬ ‫ﺷ¦ﻳﻨﻲ او ﭘﻴﺴﯥ واﭼﻮي‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﮐﺎر ﭼﯥ ﻣﻮږ ﻳﯥ ﻳﻮازې د ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﮐﻮو‪.‬‬
‫زﻣﺎ ﻧﻮم د ﻣﻴﻮﻧﺪۍ ﻣﻼﻟ‪) D‬د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن اﺗﻠﯥ ﻣﯧﺮﻣﻦ( ﻟﻪ ﻧﻮم ﺨﻪ واﺧﻴﺴﺘﻞ ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ زه وزﯦ‪M‬ﯦﺪم‪ ،‬ﮐﻠﻴﻮال زﻣﺎ ﭘﻪ ﭘﻴﺪاﻳﺖ اﻧﺪﯦﻤﻦ ﺷﻮل او ﭘﻼر ﺗﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ‬ ‫ﭘﺘﺎﻧﻪ ﻗﻮﻣﻮﻧﻪ ﭘﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن او ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ وﯦﺸﻞ ﺷﻮي دي‪ .‬ﻣﻮږ ﮐﻠﻮﻧﻪ ﮐﯧ‪M‬ي‪،‬‬
‫ﻫﻢ ﻣﺒﺎرﮐﻲ ور ﻧﻪ ﮐه‪.‬‬ ‫د ﭘﺘﻮﻧﻮﻟ‪ (i)D‬ﻟﻪ ﻗﺎﻧﻮن ﴎه ژوﻧﺪ ﮐﻮو ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﯧﻠﻤﻨﻮ ﴎه ﻣﻮ ‪2‬ﻪ ﭼﻠﻨﺪ ﺗﻪ ﻫ‪c‬ﻮي‪.‬‬
‫زه د ﺳﻬﺎر ﭘﻪ ﻟﻮﻣﻳﻮ ﮐﯥ ﭼﯥ وروﺳﺘﻲ ﺳﺘﻮري ﺳﱰﮏ واﻫﻪ ﭘﻴﺪاﺷﻮم‪ .‬ﻣﻮږ‬ ‫ﻫ‪c‬ﻮي‪ .‬ﭘﻪ دې ﻗﺎﻧﻮن ﮐﯥ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ‪2‬ﻪ ارز‪2‬ﺖ »ﻧﺎﻣﻮس« دی‪.‬‬
‫ﭘﺘﺎﻧﻪ دﻏﻪ د ﺳﻬﺎر د وروﺳﺘﻲ ﺳﺘﻮري د ﺳﱰˆ ﻧﻪ د ﺧﯿﺮ او ﺑﺮﮐﺖ ﻧﻪ ‪¥‬ﻮ‪.‬‬ ‫ﻳﻮه ﭘﺘﻮن ﺗﻪ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﺑﺪ ﻪ ﺑﯥ ﻋﺰ‪ °‬ده‪ ،‬ﴍم او ﺧﺠﺎﻟﺖ ﭘﺘﻮن ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﻟﻪ وﯦﺮې‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ د روﻏﺘﻮن د درﻣﻠﻨﯥ او ﻳﺎ ﻫﻢ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻗﺎﺑﻠﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻴﺴﯥ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﯥ‪ ،‬ﻧﻮ ﻟﻪ‬ ‫ﴎه ﻣﺦ ﮐﻮي‪.‬‬
‫ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ ﻣﻮر ﴎه ﺎوﻧ‪j‬ﻳﺎﻧﻮ ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐه‪ .‬د ﻣﻮر او ﭘﻼر ﻟﻮﻣی اوﻻد ﻣﯥ‬ ‫ﭘﺘﺎﻧﻪ واﻳﻲ‪» :‬ﺑﯥ ﻋﺰﺗﻪ دﻧﻴﺎ ارز‪2‬ﺖ ﻧﻪ ﻟﺮي‪«.‬‬
‫ﻣ ﭘﻴﺪاﺷﻮی و ﺧﻮ زه ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ وزﯦ‪M‬ﯦﺪم ﭼﯥ ﭼﻴﻐﯥ او ﻟﻐﺘﯥ ﻣﯥ وﻫﻠﯥ‪.‬‬ ‫ﻣﻮږ ﺗﻞ ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه ﭘﻪ ﺟ‪5‬ه ﻳﻮ‪ ،‬ﭘﻪ داﺳﯥ ﺗﻮﻪ ﭼﯥ ﺧﭙﻞ دو‪2‬ﻤﻦ ﺗﻪ ﻫﻢ‬
‫زه د داﺳﯥ ﻳﻮه ﻫﯧﻮاد ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻳﻢ ﭼﯥ ﻮﭘﮏ ﻳﯥ د ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ د ﭘﻴﺪاﮐﯧﺪو ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ‬ ‫ﺗﺮورزی واﻳﻮ‪ .‬ﺧﻮ ﮐﻪ ﺑﻞ ﻮک زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻤﮑﻪ ﺗﯧﺮی وﮐي د ﻫﻐﻮی ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﻟﻪ‬
‫اور اﺧﲇ ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ ﺗﺮ ﭘﺮدې ﻻﻧﺪې ﭘ}ﯧ‪M‬ي دﻟﺘﻪ د ‪[2‬ﻮ‬ ‫ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه ﻳﻮ ﺎی ﮐﯧ‪M‬و‪ .‬ﭘﺘﺎﻧﻪ د ﻣﻼﻟ‪ D‬د اﺗﻠﻮﻟ‪ D‬ﻟﻪ ﮐﻴﺴﯥ ﴎه ﻟﻮﻳﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﻳﻮازﻳﻨ‪ D‬دﻧﺪه د اوﻻدوﻧﻮ روزﻧﻪ او اﺧﻠﯽ ﭘﺨﻠﯽ دی‪.‬‬ ‫ﻫﻐﯥ ﭘﻪ ‪ ۱۸۸۰‬م ﮐﺎل ﮐﯥ د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﭘﻮځ د اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰاﻧﻮ ﭘﻪ وړاﻧﺪې دﻓﺎع ﺗﻪ‬
‫د ډﯦﺮو ﭘﺘﻨﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره د ﻧﺠﻠ‪ D‬د ﭘﻴﺪاﮐﯧﺪو ورځ د ﭘﺮﯦﺸﺎﻧ‪ D‬ورځ وي‪ .‬د ﭘﻼر د ﺗﺮور‬ ‫وﻫ‪c‬ﺎوه‪.‬‬
‫زوی ﻣﯥ‪ ،‬ﺟﻬﺎن ﺷﯧﺮﺧﺎن ﻳﻮﺳﻔﺰی‪ ،‬ﻳﻮازﻳﻨﯽ ﮐﺲ و ﭼﯥ زﻣﺎ د زﯦ‪M‬ﯦﺪو ﻣﺒﺎرﮐﻲ ﻳﯥ‬ ‫ﻣﻼﻟ‪ D‬د ﮐﻨﺪﻫﺎر ﭘﻪ ﻣﻴﻮﻧﺪ ﮐﯥ ﭼﯥ د ﮐﻨﺪﻫﺎر ﭘﻪ ﻟﻮﻳﺪﻳ[ﻮ د‪2‬ﺘﻮ ﮐﯥ ﻳﻮ ﮐﻮﭼﻨﯽ‬
‫ورﮐې وه او آن ﻣﺎﺗﻪ ﻳﯥ ﻳﻮ ﻪ ﭘﻴﺴﯥ ﻫﻢ ډاﻟ‪ D‬ﮐې وې‪ .‬ﻫﻐﯥ د ﺧﭙﻞ ﱪ ﻟﻮﻳﻪ‬ ‫‪2‬ﺎر دی‪ ،‬د ﻳﻮه ﺷﭙﺎﻧﻪ ﻟﻮر وه‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭼﯥ دا ﻧﻮې ﻮاﻧ‪ D‬ﺗﻪ ﻫﻢ ﭘﻮره ﻧﻪ وه‬
‫ﺷﺠﺮه ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه راوړې وه‪ ،‬دﻟﻮﺧﯧﻞ ﻳﻮﺳﻔﺰي‪ .‬زﻣﺎ ﭘﻼر€ ﻧﻴﮑﻪ ﺑﻪ ﻳﻮازې زﻣﻮږ د‬ ‫رﺳﯧﺪﻟﯥ‪ ،‬ﭘﻼر ﻳﯥ او ﻫﻐﻪ ﮐﺲ ﭼﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻳﯥ ﭘﻪ راﺗﻠﻮﻧﮑﻲ ﮐﯥ واده ورﴎه‬
‫ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﻧﻴﮑﻮﻧﻮ ﺷﺠﺮه ﻣﻮږ ﺗﻪ ‪2‬ﻮدﻟﻪ‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﺿﻴﺎءاﻟﺪﻳﻦ د ﭘﺘﻨﻮ ﻧﺎرﻳﻨﻪ و ﺗﻪ ﻫﯧ‘‬ ‫وﮐي‪ ،‬د ﻫﻐﻮ زرﻮﻧﻮ ﮐﺴﺎن ﭘﻪ ﻣﻨ‪ n‬ﮐﯥ و ﭼﯥ ﻟﻪ اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰاﻧﻮ ﺨﻪ د ﻫﯧﻮاد د دﻓﺎع‬
‫ورﺗﻪ ﻧﻪ دی‪ .‬ﻫﻐﯥ د ﺷﺠﺮې ﭘﺎ‰ﻪ را واﺧﻴﺴﺘﻪ ﺗﺮ ﺧﭙﻞ ﻧﻮم ﻳﯥ د ﻧﺒﺎت ﭘﻪ اوﺑﻮ ﻳﻮه‬ ‫ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ ﺟ‪5‬ه ﺑﻮﺧﺖ و‪ .‬ﻣﻼﻟ‪ D‬د ﮐﲇ د ﻧﻮرو ﻣﯧﺮﻣﻨﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ د ﺟ‪5‬ې ډﺮ ﺗﻪ‬
‫ﮐۍ وﮐﻠﻪ او ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻳﯥ وﻟﻴﮑﻞ‪» :‬ﻣﻼﻟﻪ«‪.‬‬
‫)‪ (i‬ﭘﻪ ﭘ‪2‬ﺘﻨﻮ ﮐﯥ د اﺳﺎﳼ ﻗﺎﻧﻮن ﺣﮑﻢ ﻟﺮي‪ ،‬ﻣﻮﺿﻮع ﻳﯥ ډﯦﺮه د ﮐﻮرﻧ‪# ،%‬ﱪ او ﻋﺰت ﺳﺎﺗﻨﻪ ده‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٢‬‬
‫ﻻړه ﭼﯥ د ﭙﻴﺎﻧﻮ درﻣﻠﻨﻪ وﮐي او اوﺑﻪ ورﮐي‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ د اﻓﻐﺎن ﻮاﮐﻮﻧﻮ ﺑ¦غ وړوﻧﮑﯽ ﺷﻬﻴﺪ ﺷﻮ‪ ،‬ﻣﻼﻟ‪ D‬ﺧﭙﻞ ﺳﭙ ﮑﺮی د‬
‫ﺑ¦غ ﭘﻪ ﯧﺮ ﭘﻮرﺗﻪ ﮐ او ﴎﺗﯧﺮو ﺗﻪ ﻳﯥ ﭼﻴﻐﻪ ﮐه‪:‬‬
‫ﮐﻪ ﭘﻪ ﻣﻴﻮﻧﺪ ﮐﯥ ﺷﻬﻴﺪ ﻧﻪ ﺷﻮې‬
‫ﺧﺪاﻳ‪M‬و ﻻﻟﻴﻪ ﺑﯥ ﻧﻨ‪ D5‬ﺗﻪ دې ﺳﺎﺗﻴﻨﻪ‬
‫ﻳﯥ د »ﻗﺰل آﻻ« ﭘﻪ ﻧﻮم ﺧﻮﻧﺪور ﴎه ﺧﺎل ﻟﺮوﻧﮑﻲ ﮐﺒﺎن ﻟﺮي‪ .‬د ﺳﻮات ډﯦﺮی ﺧﻠﮏ‬
‫ﻣﻼﻟ‪ D‬ﭘﻪ دې ﺟ‪5‬ه ﮐﯥ ﺷﻬﻴﺪه ﺷﻮه ﺧﻮ اﺗﻠﻮﻟ‪ D‬او ﺧﱪو ﻳﯥ اﻓﻐﺎن ﴎﺗﯧﺮي‬
‫ﺟ‪5‬ې ﺗﻪ وﻫ‪c‬ﻮل‪ .‬ﻫﻐﻮی ﻳﻮ ﭘﻞ ﭘﻪ ﺑﺸﭙه ﺗﻮﻪ وﻳﺠﺎړ ﮐ ﭼﯥ د ﺑﺮﯦﺘﺎﻧﻴﺎ ﭘﻪ ﺗﺎرﻳﺦ‬
‫ﮐﯥ دا د دوی ﻟﻪ ﭘﺎره ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﻟﻮﻳﻪ او ﺑﺪه ﻣﺎﺗﯥ وه‪ .‬اﻓﻐﺎﻧﺎن ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ ﭼﯥ‬
‫وروﺳﺘﻲ ﭘﺎدﺷﺎه ﻳﯥ ﭘﻪ ﮐﺎﺑﻞ ﮐﯥ د ﻣﻴﻮﻧﺪ د ﺑﺮﻳﺎ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮ ﻳﺎد‪2‬ﺖ ﺟﻮړ ﮐ ډﯦﺮ‬
‫وﻳﺎړي او د ﻏﺮور اﺣﺴﺎس ﮐﻮي‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﮐﯥ ﻣﻮږ ﭘﺘﺎﻧﻪ ﻣﻼﻟ‪ D‬د اﺗﻠﻮﻟ‪ D‬او ﻗﺪرت د ﻳﻮه ﺳﻤﺒﻮل ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﭘﯧﮋﻧﻮ‬
‫ﭼﯥ ﭘﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻧﻮم ډﯦﺮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺟﻮړ ﺷﻮي دي‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﻧﻴﮑﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﻳﻮ ﻣﺬﻫﺒﻲ ﻋﺎ‪ w‬او ﮐﻠﻴﻮال روﺣﺎ€ و‪ ،‬ﻣﻼﻟﻪ ﻧﻮم ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ‬
‫راﺑﺎﻧﺪې ﮐﯧﻮد ﺧﻮښ ﻧﻪ ﮐ‪ ،‬ﻫﻐﻪ وﻳﻞ دا ﻧﻮم د ﻏﻢ او اﻧﺪﯦﻨﯥ ﭘﻪ ﻣﻌﻨﯽ دی‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻣﺎﺷﻮﻣﺘﻮب ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر د ﭘﯧﻮر د ﭘﯧﮋﻧﺪل ﺷﻮي ﺷﺎﻋﺮ رﺣﻤﺖ ﺷﺎه ﺳﺎﻳﻞ‬
‫ﻳﻮ ﺷﻌﺮ ﻫﺮ وﺧﺖ راﺗﻪ واﻳﻪ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺷﻌﺮ ﭘﻪ دې ﴎه ﭘﺎی ﻣﻮﻣﻲ‪:‬‬
‫»آه د ﻣﻴﻮﻧﺪ ﻣﻼﻟ‪،D‬‬
‫ﻳﻮ ﻞ ﺑﻴﺎ راﭘﻮرﺗﻪ ﺷﻪ ﭼﯥ ﭘﺘﺎﻧﻪ د وﻳﺎړ ﭘﻪ ﺳﻨﺪره ﭘﻮه ﳾ‪،‬‬
‫ﺳﺘﺎ ﺷﺎﻋﺮاﻧﻪ ﮐﻠﻤﯥ دﻧﻴﺎ ﺑﺪﻟﻮي‪،‬‬
‫ﻫﻴﻠﻪ ﮐﻮم‪ ،‬ﻳﻮ ﻞ ﺑﻴﺎ راﭘﻮرﺗﻪ ﺷﻪ!«‬
‫ﻫﺮ ﻮک ﺑﻪ ﭼﯥ زﻣﻮږ ﮐﻮر ﺗﻪ راﺗﻠﻞ‪ ،‬ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ د ﻣﻼﻟ‪ D‬ﮐﻴﺴﻪ ورﺗﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﻪ د‬
‫دې ﮐﻴﺴﯥ ﻟﻪ اورﯦﺪو او ﻫﻐﻮ ﺳﻨﺪرو ﭼﯥ ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ ﭘﻪ اړه وﻳﻠﯥ ﺧﻮﻧﺪ‬
‫اﺧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻮږ د ﻧۍ ﭘﻪ ډﯦﺮه ‪2‬ﮑﻠﯥ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐﺎوه‪ .‬زﻣﻮږ دره‪ ،‬د ﺳﻮات دره‪ ،‬د ﻏﺮوﻧﻮ‬
‫)‪(i‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٣‬‬
‫آﺳž€ ﻗﻠﻤﺮو دی ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ آﺑﺸﺎروﻧﻪ او ‪2‬ﮑﻠﯥ رودوﻧﻪ ﺑﻬﯧ‪M‬ي‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ درې ﺗﻪ‬
‫ﻧﻨﻮزئ ﻳﻮه ﻟﻮﺣﻪ وﻳﻨﺊ ﭼﯥ ﭘﺮې ﻟﻴﮑﲇ دي‪:‬‬
‫»ﺟﻨﺖ ﺗﻪ ‪2‬ﻪ راﻏﻠﺊ«‬
‫ﮐﻠﻮﻧﻪ وړاﻧﺪې ﻳﯥ ﺳﻮات د »ﺑﺎغ« ﭘﻪ ﻧﻮم ﭘﯧﮋﻧﺪه‪ .‬د ﺳﻮات ﻤﮑﯥ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﴪو ﺷﻨﻮ‬
‫ﺷﻮو ﻠﻮﻧﻮ ﭘﻮ‪2‬ﻞ ﺷﻮې دي‪ ،‬د ﺧﻮﻧﺪورو ﻣﯧﻮو ﺑﺎﻏﻮﻧﻪ‪ ،‬د زﻣﺮودو ﮐﺎﻧﻮﻧﻪ او ﺳﻴﻨﺪوﻧﻪ‬
‫ﺳﻮات د »ﻟﻮﻳﺪﻳ‪ n‬ﺳﻮﻳﺲ« ﭘﻪ ﻧﻮم ﴎه ﻳﺎدوي‪ ،‬آن ﺗﺮ دې ﭼﯥ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د‬
‫)ﺳﮑﻲ( ﻟﻮﻣۍ ﻧﻨﺪاره ﻫﻢ ﻫﻤﺪﻟﺘﻪ وﺷﻮه‪ .‬د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﭘﺎﻧ‪5‬ﻪ وال ﺧﭙﻠﯥ رﺧﺼﺘ‪D‬‬
‫دﻟﺘﻪ ﺗﯧﺮوي ‪ .‬د دې ﺎی ﻟﻪ ﭘﺎﮐﯥ او زړه وړوﻧﮑﯥ ﻫﻮا‪2 ،‬ﮑﻠﻮ ﻣﻨﻈﺮو او د ﺻﻮﰲ ﻟﻪ‬
‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ او ﻧ‪c‬ﺎ ﻟﻪ ﺟﺸﻨﻮﻧﻮ ﺨﻪ ﺧﻮﻧﺪ اﺧﲇ‪ .‬ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ډﯦﺮی ﺑﻬﺮﻧﻴﺎن ﭘﻪ‬
‫ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰان د رﺧﺼﺘ‪ D‬ﻟﻪ ﭘﺎره دﻟﺘﻪ راﻲ‪ .‬آن ﺗﺮ دې ﭼﯥ د اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰاﻧﻮ‬
‫ﻣﻠﮑﻪ ﻫﻢ درې ﺗﻪ راﻏﻠﯥ او ﭘﻪ ﺳﭙﻴﻨﻪ ﻣﺎ‰‪ D‬ﮐﯥ ﭼﯥ د ﺳﻮات د ﻟﻮﻣي ﺣﺎﮐﻢ ﻟﻪ‬
‫ﺧﻮا د ﺗﺎج ﻣﺤﻞ د ﻣﺮﻣﺮو ﻟﻪ ﮐﺎ‰ﻮ ﺟﻮړه ﺷﻮې اوﺳﯧﺪﻟﯥ ده‪.‬‬
‫ﺳﻮات ﺗﺮ ﻳﻮ ﮐﺲ ﭘﻮرې ﺗﻟﯽ ﺗﺎرﻳﺦ ﻟﺮي ﭼﯥ اوس د ﺧﻴﱪ ﭘﺘﻮﻧﺨﻮا ﻳﻮه ﺑﺮﺧﻪ‬
‫)‪(i‬‬
‫ده‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻟﻪ ﻧﻮرو ﺳﻴﻤﻮ ﺑﯧﻞ ﭘﺎﺗﯥ ﺷﻮی دی‪ .‬ﺳﻮات ﭘﻪ ﭘﺨﻮا‬
‫وﺧﺖ ﮐﯥ ﻟﻪ دوو ﺎوﻧ‪j‬ﻳﻮ ‪2‬ﺎروﻧﻮ ﭼﱰال او دﻳﺮ ﴎه د ﭘﺎدﺷﺎﻫ‪ D‬ﻳﻮ اﻳﺎﻟﺖ و‪ .‬د‬
‫اﺳﺘﻌžر ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻫﻢ ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ زﻣﻮږ ﭘﺎدﺷﺎﻫﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﺑﺮﯦﺘﺎﻧﻴﺎ ﴎه وﻓﺎ ﻟﺮﻟﻪ‬
‫ﺧﻮ ﺧﭙﻠﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ دې ﻤﮑﻪ ﺣﮑﻮﻣﺖ وﮐ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺑﺮﯦﺘﺎﻧﻴﺎ ﭘﻪ ‪ ۱۹۴۷‬م ﮐﺎل ﮐﯥ ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن ووﯦﺸﻪ‪ .‬د ﻧﻮي او ﺧﭙﻠﻮاک‬
‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺑﻨﺴ‪ T‬ﮐﯧﻮدل ﺷﻮ‪ .‬د دې ﻫﯧﻮاد دودﻳﺰه ﭘﻴﺴﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻧ‪ D‬روﭘﻴﻪ وه ﺧﻮ‬
‫دوﻟﺖ ﻳﻮازې ﮐﻮﻻی ﺷﻮل ﭘﻪ ﺑﻬﺮ€ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﮐﯥ ﻻﺳﻮﻫﻨﻪ وﮐي‪ .‬واﱄ ﻋﺪاﻟﺖ‬
‫ﭘﻠﯽ ﮐ او د ﻗﺒﺎﻳﻠﻮ ﭘﻪ ﻣﻨ‪ n‬ﮐﯥ ﻳﯥ ﺳﻮﻟﻪ را وﺳﺘﻪ‪ ،‬ﻫﻐﯥ ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﻟﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﺨﻪ‬
‫ﭘﻪ ﺳﻠﻮ ﮐﯥ ﻟﺲ د ﴎﮐﻮﻧﻮ‪ ،‬روﻏﺘﻮﻧﻮﻧﻮ او ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ د ﺟﻮړوﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﺎﻟﻴﻪ اﺧﻴﺴﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻣﻮږ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻟﻪ ﭘﻼزﻣﯧﻨﯥ اﺳﻼم آﺑﺎد ﺨﻪ ﺳﻞ ﻣﻴﻠﻪ واﻦ درﻟﻮد ﺧﻮ داﺳﯥ‬
‫‪Khyber Pashtonkhwa‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٤‬‬
‫‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺑﻞ ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ﻳﻮ‪ .‬دﻏﯥ ﺳﻔﺮ ﺑﻪ د ﻣﻠﮑﻨ‪ j‬ﭘﻪ ﻻره ﻪ ﮐﻢ ﭘﻨ[ﻪ‬
‫ﺳﺎﻋﺘﻪ ﻻره وﻫﻠﻪ‪ .‬ﭼﯥ ﮐﻠﻮﻧﻪ وړاﻧﺪې ﺑﻪ زﻣﻮږ ﻧﻴﮑﻮﻧﻮ د ﺳﻌﻴﺪﷲ ﭘﻪ ﻧﻮم د ﻳﻮه واﻋﻆ‬
‫ﭘﻪ رﻫﱪۍ ﭼﯥ اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰاﻧﻮ ﺑﻪ ﻟﯧﻮﻧﯽ دروﯦﺶ ﺑﺎﻟﻪ‪ ،‬د ﻫﻐﯥ ﻏﺮوﻧﻮ ﭘﻪ ﻧ‪5‬ﻮﻧﻮ ﮐﯥ د‬
‫اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰاﻧﻮ ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﻣﺒﺎرزه ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬د ﻫﻐﻮی ﻟﻪ ډﻟﯥ ﻳﻮ ﻫﻢ وﻳﺴﻨﺘﻮن ﭼﺮﭼﻴﻞ و ﭼﯥ‬
‫د ﻫﻐﯥ ﻏﺮوﻧﻮ ﭘﻪ اړه ﻳﯥ ﻳﻮ ﮐﺘﺎب وﻟﻴﮑﻪ او ﻣﻮږ اوس ﻫﻢ د ﻏﺮوﻧﻮ ﻳﻮې ﻮﮐﯥ ﺗﻪ‬
‫ﭼﺮﭼﻴﻞ واﻳﻮ‪ .‬د درې ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻳﻮه د زﻳﺎرت ﺷ رﻧ‪5‬ﻪ ﻮﻧﺒﺬه ﻫﻢ ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪه‬
‫ﭼﯥ ﺧﻠﮏ د ﻣﻨﻨﯥ او دا ﭼﯥ ﺧﭙﻞ ﻣﻘﺼﺪ ﺗﻪ ﭘﻪ ﺳﺎﳌﻪ ﺗﻮﻪ ورﺳﯧ‪M‬ي‪ ،‬ﭘﻴﺴﯥ ورﺗﻪ‬
‫اﭼﻮﻟﯥ‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ ﻫﯧ‪c‬ﻮک ﻫﻢ اﺳﻼم آﺑﺎد ﺗﻪ ﻧﻪ و ﺗﻠﲇ‪ .‬ﻣﺨﮑﯥ ﺗﺮ دې ﭼﯥ ﻧﺎوړه‬
‫ﭘﯧﯥ وﳾ‪ ،‬زﻣﺎ د ﻣﻮر ﭘﻪ ﯧﺮ ډﯦﺮی ﺧﻠﮏ ﺗﺮ ﺳﻮات ﻧﻪ و وﺗﲇ‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﭘﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﮐﯥ ﭼﯥ د درې ﻳﻮازﻳﻨﯽ ﭘﺮاﺧﻪ ‪2‬ﺎر دی اوﺳﯧﺪو‪ .‬ﻫﻐﻪ وړه ﺳﻴﻤﻪ‬
‫وه ﺧﻮ ډﯦﺮو ﺧﻠﮑﻮ ﻟﻪ ﮐﻠﻴﻮاﻟﻮ ﺳﻴﻤﻮ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې ﺗﻪ ﮐ‪j‬ه وﮐه ﭼﯥ ﻪ وﺧﺖ وروﺳﺘﻪ‪،‬‬
‫ډﯦﺮ ﻧﻔﻮﺳﻪ او ﭼ}ﻞ ‪2‬ﺎر ﺗﺮې ﺟﻮړ ﺷﻮ‪ .‬دﻏﯥ ‪2‬ﺎر ﻮ ﻫﻮﻠﻮﻧﻪ‪ ،‬ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن‪ ،‬د‬
‫ﺳﭙﻮرﻲ ﻟﻮﺑﻮ د ﻣﻴﺪان ﻤﮑﻪ او د ﻟﻮړ ﺑﻴﻮ ډﺑﺮو او دودﻳﺰو ﺳﻨﺘﻲ ﻠﺪوزﻳﻮ ﻟﺮوﻧﮑﯽ‬
‫و‪ .‬د ﺷﻨﻮ ﭼﻤﻨﻮﻧﻮ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﺑﻬﯧﺪوﻧﮑﯥ اوﺑﻪ ﭼﯥ د ﭘﻼﺳﺘﻴﮑﻲ ﮐ‪c‬ﻮړو او ﺧ[ﻠﻮ ﭘﻪ‬
‫واﺳﻄﻪ ﭼ}ﻠﯥ ﺷﻮې وې ﭘﻪ ‪2‬ﺎر ﮐﯥ ﺑﻬﯧﺪې‪ .‬دﻏﻪ رود د ﻣﺎﻫﻮر د ﻏﻮﻧ‪j‬ۍ ﺗﺮ ﻨˆ‬
‫د ﻧﻮرو رودوﻧﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻳﺎ ﻫﻢ د ﺳﻮات د رود ﻏﻮﻧﺪې ﭼﯥ ﻟﻪ ‪2‬ﺎره ﺑﻬﺮ ﺑﻬﯧ‪M‬ي او‬
‫ﻫﻠﺘﻪ ﺧﻠﮏ ﺧﻮﻧﺪور ﮐﺒﺎن ﻧﻴﴘ او ﺧﭙﻠﯥ رﺧﺼﺘ‪ D‬ﺗﯧﺮوي ‪2‬ﮑﻠﯥ‪ ،‬ر‰ﯥ او ﭘﺎﮐﯥ ﻧﻪ‬
‫دي‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﮐﻮر ﭘﻪ ﻠﮑﺪه ﮐﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﺨﻮا وﺧﺘﻮﻧﻮ ﮐﯥ دې ﺎی ﺗﻪ »ﺑﺘﮑﺮه« ﻳﺎ ﻫﻢ »د‬
‫ﺑﻮداﻳﻲ ﺑﻮﺗﺎﻧﻮ ﺎی« ﻧﻮم اﺧﯿﺴﺘﻞ ﮐﯧﺪه‪ ،‬و‪ .‬زﻣﻮږ د ﮐﻮر ﭘﻪ ﻨˆ ﮐﯥ ﻟﻪ اﴎارو‬
‫ډﮐﯥ ﮐﻨ‪j‬واﻟﯥ وې ﭼﯥ د زﻣﺮي ﻣﺠﺴﻤﯥ‪ ،‬ﻣﺎﺗﯥ ﭘﺎﻳﯥ‪ ،‬ﻟﻪ ﴎ ﭘﺮﺗﻪ ﺑﺪﻧﻮﻧﻪ‪ ،‬ﺗﺮ ﻮﻟﻮ‬
‫ﺣ¦اﻧﻮوﻧﮑﯥ دا وه ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﭘﻪ ﺳﻠ‪5‬ﻮﻧﻮ ډﺑﺮﻳﻨﯥ ﭼﱰۍ ﻫﻢ ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪې‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻧﻮﻟﺴﻤﻪ ﭘﯧۍ ﮐﯥ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺳﻠﻄﺎن ﻣﺤﻤﻮد ﻏﺰﻧﻮي ﻟﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺨﻪ وﺗﺘﯧﺪ‬
‫او زﻣﻮږ د ﺳﻴﻤﯥ ﺣﺎﮐﻢ ﺷﻮ‪ ،‬زﻣﻮږ ﭘﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ د اﺳﻼم دﻳﻦ راﺮﻨﺪ ﺷﻮ‪ .‬ﺧﻮ ﺗﺮ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٥‬‬
‫ﻫﻐﯥ وړاﻧﺪې د ﺳﻮات ﺳﻴﻤﻪ د ﺑﻮداﻳﺎﻧﻮ ﺗﺮ واک ﻻﻧﺪې وه‪.‬‬
‫ﺑﻮداﻳﺎن ﭘﻪ دو…ﻪ ﭘﯧۍ ﮐﯥ دې ﺳﻴﻤﯥ ﺗﻪ ﻧﻨﻮﺗﻞ او ﭘﺎدﺷﺎﻫﺎﻧﻮ ﻳﯥ ﭘﻪ دره ﮐﯥ‬
‫ﭘﻨ[ﻪ ﺳﻮه ﮐﺎﻟﻪ ﺣﮑﻮﻣﺖ وﮐ‪ .‬ﭼﻴﻨﻲ ﮐﺸﻒ ﮐﻮوﻧﮑﻮ د ﺑﻮداﻳﻲ ﺻﺎﻣﻌﯥ ﭘﻪ اړه ﭼﯥ د‬
‫ﺳﻮات د رودﺧﺎﻧﯥ ﭘﻪ ﻨˆ ﮐﯥ وه او د ﻣﻌﺒﺪوﻧﻮ د زﻧ‪5‬ﻮﻧﻮ ﻏ‪ M‬ﭼﯥ ﭘﻪ دره ﮐﯥ ﺑﻪ‬
‫ﻳﯥ اﻧ‪5‬ﺎزې ﮐﻮﻟﯥ ﻟﻴﮑﲇ دي‪:‬‬
‫ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﮐﻠﻮﻧﻪ ﮐﯧ‪M‬ي دﻏﻪ ﻋﺒﺎدت ﺎﻳﻮﻧﻪ ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ ﺗﻠﲇ ﺧﻮ د ﺳﻮات ﭘﻪ ﻫﺮ‬
‫ﺎی ﮐﯥ ﭼﯥ د ﻠﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﻣﻨ‪ n‬ﮐﯥ ﻗﺪم ږدئ د دوی ﭘﺎﺗﯥ ﺷﻮ€ ﺑﻪ ووﻳﻨﺊ‪ .‬ﻣﻮږ ﺑﻪ‬
‫د ډﺑﺮﻳﻨﻮ ډﺑﺮ ﺗﻮږﻟﻮ )ﮐﻨﺪﻧﮑﺎرﻳﻮ( ﭘﻪ ﻣﻨ‪ n‬ﮐﯥ ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﺑﻪ ﻳﻮ ﭼﺎغ ﺑﻮدا ﭘﻪ ﻳﻮه وﻧﻪ ﭘﻪ‬
‫ﻠﻮرو ﭘﻮ ﻧﺎﺳﺖ و ﭘﻪ ﻧﯧﮏ ‪2‬ﺎدﻮڼ ﻗﺪم واﻫﻪ‪ .‬د ﺑﻮدا د ﺧﺪای ﭘﻪ اړه ډﯦﺮې‬
‫ﮐﻴﺴﯥ ﺷﺘﻪ دي‪ .‬واﻳﻲ ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﭘﻪ دې دره ﮐﯥ د واﮐﻤﻨﯥ ﺳﻮﻟﯥ او آراﻣ‪ D‬ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫راﺗﻪ او ﭘﺎﺗﯥ ﻧﻮر ﻳﯥ ﭘﻪ دره ﮐﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻟﻮﻳﻪ ﻫﺪﻳﺮه ﮐﯥ ‪2‬ﺦ ﺷﻮي دي‪.‬‬
‫د ﺑﺘﮑﺮې ﮐﻨ‪j‬واﻟﯥ د ﺳﱰﻮ ﭘ}ﻮﻟﻮ او ﭘﯿﺪاﮐﻮﻟﻮ د ﻟﻮﺑﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ‪2‬ﻪ ﺎی و‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺑﻬﺮ€ ﭘﺨﻮا€ آﺛﺎر ﭘﯧﮋﻧﺪوﻧﮑﻲ د ﻳﻮ ﻟ ﯧﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره درې ﺗﻪ راﻏﻠﻞ‪،‬‬
‫ﺮﻨﺪه ﻳﯥ ﮐه ﭼﯥ ﭘﻪ ﺗﯧﺮو زﻣﺎﻧﻮ ﮐﯥ ﻮﻧﺒﺬ ﻟﺮوﻧﮑﻲ ‪2‬ﮑﲇ زﯾﺎرﺗﻮﻧﻪ ﭼﯥ ﺑﻮداﻳﻲ‬
‫ﭘﺎﭼﺎﻫﺎن ﺑﻪ ﭘﻪ ﮐﯥ ﺧﯧﺪل ﭘﻪ دې ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ و‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ د »ﺑﺘﮑﺮې ﻋﺘﻴﻘﯥ« ﭘﻪ ﻧﻮم ﺷﻌﺮ ﻟﻴﮑﻠﯽ او ﭘﻪ ‪2‬ﻪ ﺗﻮﻪ ﺮﻨﺪوي ﭼﯥ‬
‫ﻣﺴﺠﺪ او ﻋﺒﺎدت ﺎی ﻪ ډول ﮐﻮﻻی ﳾ د ﻳﻮ ﺑﻞ ﭘﻪ ﻨˆ ﮐﯥ وي‪ .‬ﻫﻐﻪ‬
‫ﻟﻴﮑﻲ‪:‬‬
‫»ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﻨﺎرو ﺨﻪ د ﺣﻖ ﭼﻴﻐﻪ ﭘﻮرﺗﻪ ﮐﯧ‪M‬ي‪،‬‬
‫ﺑﻮدا ﻣﻮﺳﮑﺎ ﮐي‪،‬‬
‫او د ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﺎت ﺷﻮي زﻧ[¦وﻧﻪ دوﻳﻢ ﲇ ﴎه ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﮐﯧ‪M‬ي‪«.‬‬
‫ﻣﻮږ د ﻫﻨﺪوﮐﺶ د ﻏﺮوﻧﻮ ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﺎرﻳﻨﻪ د ﻏﺮﻧﻴﻮ وزو او ﺧﺮﺳﺎﻧﻮ د ‪2‬ﮑﺎر ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫ﺗﻠﻞ‪ ،‬د ﻟۍ ﭘﻪ ﻨˆ ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐﺎوه‪ .‬ﮐﻮر ﻣﻮ ﻳﻮ ﭘﻮړ و‪ .‬ﭘﻪ ﮐﻴ‪¥‬ﻪ ﺧﻮا ﮐﯥ ﻳﯥ اوار او‬
‫ﭘﺮاﺧﻪ ﺑﺎم ﺗﻪ زﻳﻨﯥ ﭘﻮرﺗﻪ ﺷﻮې وې ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﻮږ ﺳﺎﻋﺖ ﺗﯧﺮي ﮐﻮﻟﻪ‪ ،‬زﻣﻮږ د‬
‫ﺳﺎﻋﺖ ﺗﯧﺮۍ ﺎی و‪ .‬د ﳌﺮ ﻟﻮﯦﺪو ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﴎه‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٦‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٧‬‬

‫ﻫﻠﺘﻪ ﭼﺎی ﻠﻮ او ﺑﺤﺚ ﺑﻪ ﻳﯥ ﮐﺎوه‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ زه ﻫﻢ ﻫﻠﺘﻪ ﭘﻪ ﺑﺎم ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻢ‪ ،‬د ﻫﻐﯥ‬ ‫ﻻړل ﺧﻮ ﺳﮑﻨﺪر ﻫﻢ ﭼﯥ ﻮاﮐﻤﻦ ﻣﴩ و ﻳﻮه د ﻟﺮﻲ زﻳﻨﻪ ﻳﯥ ﺟﻮړه ﮐه ﭼﯥ‬
‫دود ﻧﻨﺪاره ﺑﻪ ﻣﯥ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ د ﭘﺨﻠﻨ[ﻲ ﻟﻪ دودﮐﺶ ﺨﻪ ﺑﻪ ﭘﻮرﺗﻪ ﮐﯧﺪه او د ﺷﭙﯥ‬ ‫ﺗﻴ‪M‬ې وﻳﺸﺘﻮﻧﮑﻲ ﭘﺮې د ﻏﺮه ﻮﮐﯥ ﺗﻪ ورﺳﻮي‪.‬‬
‫د ﭼﺮﭼﺮﮐﻮ ‪2‬ﮑﲇ آواز ﺗﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻏﻮږ ﻧﻴﻮه‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﺑﻪ د ﺑﺎم ﻟﻪ ﻟﻮړې ﺑﺮﺧﯥ د ﻏﺮه د ﻠﻮرو ﻓﺼﻠﻮﻧﻮ ﺗﻮﭘ¦ ﺗﻪ ﮐﺘﻞ‪ .‬ﭘﻪ ﻣﻨﻲ ﮐﯥ ﺑﻪ‬
‫زﻣﻮږ ﺳﻴﻤﻪ د اﻧ[¦و‪ ،‬اﻧﺎرو او آﻟﻮ ﻟﻪ ﻣﯧﻮو ډﮐﻪ وه ﭼﯥ ډﯦﺮ ﺧﻮاږه او ﺧﻮﻧﺪور دي‪.‬‬ ‫ﺳﺎړه ﺑﺎدوﻧﻪ ﺗﺮې اﻟﻮﺗﻞ ﭘﻪ ژﻣﻲ ﮐﯥ ﻳﯥ ﻮﻟﯥ ﺑﺮﺧﯥ ﭘﻪ واورو ﭘﻮ‪2‬ﻠﯥ وې‪ .‬د ﯾﺦ‬
‫زﻣﻮږ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﺑﺎغ ﮐﯥ ﻫﻢ اﻧ‪5‬ﻮر او ﻧﻮرې ﺗﺎزه ﻣﯧﻮې ﺷﺘﻪ وې‪ .‬ﻳﻮه د آﻟﻮ د ﻣﯧﻮې‬ ‫ﻮﯥ ﺑﻪ د ﺗﻮرو ﭘﻪ ﯧﺮ راﯦﺪﻟﯥ وې‪ .‬ﭘﻪ ژﻣﻲ ﮐﯥ ﻣﻮ ﺳﻴﺎﱄ ﮐﻮﻟﻪ‪ ،‬د واورې‬
‫ډﯦﺮه ﺧﻮﻧﺪوره ﻣﻴﻮه ﻟﺮوﻧﮑﯥ وﻧﻪ ﻣﻮ د ﻨˆ ﭘﻪ اﻧ‪ 5‬ﮐﯥ وه‪ .‬د ﻣﺮﻏﺎﻧﻮ آن ﻃﻮﻃﻴﺎﻧﻮ‬ ‫ﺳی ﺑﻪ ﻣﻮ ﺟﻮړاوه‪ ،‬ﻫ‪c‬ﻪ ﻣﻮ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ د واورې ﻮﯥ ﭘﻪ ﻻس وﮐﺎروو‪ .‬ﺳﻮات ﺑﻪ ﭘﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﻫﻐﻪ وﻧﻪ ډﯦﺮه ﺧﻮ‪2‬ﯧﺪه داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ زﻣﻮږ او ﻣﺮﻏﺎﻧﻮ ﺑﻪ د آﻟﻮ ﭘﻪ‬ ‫ﭘﴪﱄ ﮐﯥ ﻮل ﺷ رﻧˆ ﻧﻴﻮﻟﯽ و‪ .‬د ﴎو ﻠﻮﻧﻮ ﻏﻮ‪ D‬ﺑﻪ د ﮐﻮر ﭘﻪ اﻧ‪ 5‬ﮐﯥ‬
‫ﺧﻮړﻟﻮ ﺳﻴﺎﱄ وه‪.‬‬ ‫راﭘﻮرﺗﻪ ﺷﻮې‪ .‬ﻫﺮ ﻪ ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ رﻧˆ ورﮐﺎوه او ﺑﺎد ﺑﻪ د ﺷﻮﻟﻮ )د ورﻳﺠﻮ‬
‫د ﮐﻮر ﺷﺎﺗﻪ ﻣﻮ ﻳﻮ ﺻﻮﻓﻪ )ﺑﺮﻧ‪j‬ه( وه ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﺑﻪ ‪[2‬ﯥ د ﺑﻨ‪j‬ار ﻟﻪ ﭘﺎره ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﯥ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﻲ( ﺗﻨﺪ ﺑﻮی ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه راووړ‪ .‬زه د دوƒ ﭘﻪ ﻣﻮﺳﻢ ﮐﯥ زﯦ‪M‬ﯦﺪﻟﯥ ﻳﻢ‪ ،‬ﮐﯧﺪای‬
‫ﻣﻮږ د ﻟﻮږې ﭘﻪ ر‪2‬ﺘﻴﻨﯥ ﻣﻌﻨﺎ ‪2‬ﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪو‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻣﻮر ډﯦﺮ ﺧﻮاړه‬ ‫ﳾ ﻫﻤﺪا دﻟﻴﻞ وي ﭼﯥ دا ﻣﻮﺳﻢ ﻣﯥ ﺧﻮ‪2‬ﯧ‪M‬ي‪ ،‬ﴎه د دې ﭼﯥ د ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې‬
‫ﭘﺨﻮل او ﻟﻪ ﺑﯥ وزﻟﻮ ﴎه ﺑﻪ ﻳﯥ ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﺑﻪ ﭼﯥ ﻫﺮ ﻮﻣﺮه ﺧﻮاړه‬ ‫اوړی ډﯦﺮ ﺗﻮد او وچ وي او اوﺑﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ ﺧﻠﮏ ﺧ[ﻠﯥ ﭘﻪ ﮐﯥ اﭼﻮي ﺑﺪ ﺑﻮﻳﻪ دي‪.‬‬
‫ﭘﺎﺗﯥ ﮐﯧﺪل ﻣﻮر ﺑﻪ ﻣﺮﻏﺎﻧﻮ ﺗﻪ اﭼﻮل‪ .‬ﻣﻮږ ﭘﻪ ﭘﺘﻮ ﮐﯥ د ﭙﯥ ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮ ډول ﺷﻌﺮ‬ ‫زﻣﺎ د زﯦ‪M‬ﯦﺪو ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ زﻣﻮږ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ډﯦﺮه ﺑﯥ وزﻟﻪ وه‪ .‬زﻣﺎ ﭘﻼر او ﻳﻮه ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﻳﯥ‬
‫ﻟﺮو ﭼﯥ دوه ﻣﴫﻋﯥ وي‪ ،‬ﻣﻮر ﺑﻪ ﭼﯥ ﻣﺮﻏﺎﻧﻮ ﺗﻪ ﺧﻮاړه اﭼﻮل ﻳﻮه ﭙﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ زﻣﺰﻣﻪ‬ ‫ﺧﭙﻞ ﻟﻮﻣﻧﯽ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﺟﻮړ ﮐی و‪ .‬ﻣﻮږ ﭘﻪ ﻳﻮه زاړه ﮐﻮر ﮐﯥ ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ‬
‫ﮐﻮﻟﻪ‪:‬‬ ‫ﻣﺨﺎﻣﺦ و او دوه ﮐﻮﯥ ﻳﯥ ﻟﺮﻟﯥ ژوﻧﺪ ﮐﺎوه‪ .‬زه ﻣﯥ ﻟﻪ ﻣﻮر او ﭘﻼر ﴎه ﭘﻪ ﻳﻮه ﮐﻮﻪ‬
‫د ﺑﺎغ ﮐﻮﺗﺮې ﻣﻮ ﻣﻪ وژﻧﻪ‬ ‫ﮐﯥ وﯦﺪه ﮐﯧﺪم‪ .‬ﺑﻠﻪ ﮐﻮﻪ ﻣﻮ ﻣﯧﻠﻤﻨﻮ ﺗﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﮐې وه‪ .‬ﻣﻮږ آن ﺣžم او‬
‫ﮐﻪ ﻳﻮه ﻣه ﮐې ﻧﻮرې ﻧﻪ راﻲ ﻣﻴﻨﻪ‬ ‫ﭘﺨﻠﻨ[ﯽ ﻫﻢ ﻧﻪ درﻟﻮد‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﭘﻪ ﻤﮑﻪ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻧﻐﺮي ﮐﯥ د ﻟﺮﻴﻮ ﭘﻪ اور ﭘﺨﻠﯽ‬
‫ﮐﺎوه‪ ،‬ﺟﺎﻣﯥ ﺑﻪ ﻣﻮ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ﻣﺨﻪ ﮐﯥ ﭘﻪ ﻧﻞ وﻳﻨ[ﻠﯥ‪ .‬ﮐﻮر ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﻮ ﻫﺮ‬
‫زه ﺑﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺑﺎم ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻢ او د ﻟﻮړو ﻏﺮوﻧﻮ ﭘﻪ ﻟﻴﺪو ﺑﻪ ﻣﯥ ﺧﻴﺎﻟﻮﻧﻪ ﺟﻮړول ﺧﻮﻧﺪ‬ ‫وﺧﺖ ‪¥‬ﻪ ﻮ‰ﻪ وه ﻟﻪ ﮐﻠﻴﻮ ﺑﻪ ډﯦﺮ ﻣﯧﻠžﻧﻪ راﺗﻠﻞ‪ ،‬ﻣﯧﻠﻤﻪ ﭘﺎﻟﻨﻪ د ﭘﺘﻨﻮ د ﻓﺮﻫﻨˆ‬
‫ﻣﯥ ﺗﺮې اﺧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﻟﻮړ ﻳﯥ ﻫﺮﻣﻲ ډوﻟﻪ اﻟﻮم ﻏﺮ دی ﭼﯥ زﻣﻮږ ﻟﻪ ﭘﺎره‬ ‫ﻣﻬﻤﻪ ﺑﺮﺧﻪ ده‪.‬‬
‫ﺳﭙﯧ‪c‬ﻠﯽ ﻏﺮ ﺑﻠﻞ ﮐﯧﺪه او دوﻣﺮه ﻟﻮړ دی ﭼﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ ﻳﯥ ورﯦ[ﻮ ﺷﺎوﺧﻮا ﻧﻴﻮﻟﯥ‬ ‫زﻣﺎ ﻟﻪ ﭘﻴﺪاﮐﯧﺪو دوه ﮐﺎﻟﻪ وروﺳﺘﻪ زﻣﺎ ورور ﺧﻮﺷﺎل ﭘﻴﺪاﺷﻮ‪ .‬دا ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺗﺮ اوﺳﻪ‬
‫وي‪ .‬دا ﻏﺮ آن ﭘﻪ اوړي ﮐﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ واورو ﭘﻮ‪2‬ﻠﯽ وي‪.‬‬ ‫ﻫﻢ د روﻏﺘﻮن ﻟ‪5‬ﺖ ﻧﻪ درﻟﻮد ﻫﻐﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﭘﻴﺪاﺷﻮ‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د‬
‫ﻣﻮږ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ زده ﮐل ﭼﯥ ﺳﻮات ﺗﻪ ﺑﻮداﻳﺎن ﻪ ډول راﻏﲇ و‪ .‬ﻟﻪ ﻣﯧﻼد‬ ‫ﻧﻮم د اﻏﯧﺰې ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﺧﻮﺷﺎل ﻧﻮم ﭘﺮې ﮐﯧﻮد‪ .‬دﻏﻪ ﻧﻮم د ﻳﻮه ﻣﺒﺎرز ﭘﺘﺎﻧﻪ ﺷﺎﻋﺮ‬
‫ﺨﻪ ‪ ۲۳۰‬ﮐﺎﻟﻪ وړاﻧﺪې ﻟﻮی ﺳﮑﻨﺪر ﻟﻪ زرﻮﻧﻮ ﭘﻮﻴﺎﻧﻮ او ﻓﻴﻠﻮﻧﻮ ﴎه د‬ ‫»ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﺧﺎن ﺧ}ﮏ« ﻧﻮم و‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ د ﻳﻮه زوی ﭘﻴﺪاﮐﯧﺪو ﺗﻪ ﻫﻴﻠﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ ،‬ﻧﻪ ﻳﯥ‬
‫اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن او ﺑﻴﺎ د ﻫﻨﺪ ﻟﻪ ﻻرې درې ﺗﻪ ﻧﻨﻮﺗﯽ و‪ .‬د ﺳﻮات ﺧﻠﮏ ﻫﻢ ﭘﻪ دې ﺑﺎور و‬ ‫ﺷﻮای ﮐﻮﻻی د ﺧﻮﺷﺎل ﭘﻪ زﯦ‪M‬ﯦﺪو ﴎه ﺧﭙﻠﻪ ﺧﻮﺷﺎﱄ ﭘ}ﻪ ﮐي‪ .‬زﻣﺎ ﻟﻪ ﻧﻈﺮه‬
‫ﭼﯥ ﺧﺪای ﺑﻪ د اﻟﻮم ﻏﺮه د ﻟﻮړواﱄ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ دوی وﺳﺎﺗﻨﻲ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻫﻠﺘﻪ‬
‫)ج(‬
‫ﺧﻮﺷﺎل ﻳﻮه ﻧﯽ ﺗﻪ ورﺗﻪ داﺳﯥ ﻟﮑﻪ ﭼﯥ ﺑﺎد ﻳﯥ وﻫﻲ ډﻧ‪5‬ﺮ او وړوﮐﯽ و ﺧﻮ د ﻣﻮر ﻟﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٨‬‬
‫ﻧﻈﺮه ﻣﯥ ډﯦﺮ ﻣﻴﻨﻪ ﻧﺎک و‪ .‬ﭘﻮﻫﯧﺪم ﻫﺮﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ ﺧﻮﺷﺎل ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻣﻮر ﺑﻪ ورﺗﻪ‬
‫ﭘﻴﺪاﮐﻮل‪ .‬ﻫﻐﯥ ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ ﭼﺎی ﻏﻮ‪2‬ﺖ‪ .‬زﻣﻮږ ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰ ﭼﺎی ﻟﻪ ﺷﻴﺪو‪ ،‬ﺑﻮرې او‬
‫ﻫﯧﻞ ﺨﻪ ﺟﻮړﯦ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﻣﻮر ﻣﯥ ﻫﻮډ درﻟﻮد ﭼﯥ ﻫﻐﯥ ﺗﻪ ﻳﻮه ﻧﻮې زاﻧ‪5‬ﻮ واﺧﲇ‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ زه ﭘﻴﺪاﺷﻮې وم‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻳﯥ د اﺧﻴﺴﺘﻮ ﺗﻮان ﻧﻪ درﻟﻮد‪ .‬ﻧﻮ ﮑﻪ ﻳﯥ ﻣﺎﺗﻪ ﻳﻮه زړه ﻟﺮﻴﻨﻪ زاﻧ‪5‬ﻮ ﭼﯥ‬
‫ډﯦﺮ ﻠﻪ ﮐﺎرول ﺷﻮې وه ﻟﻪ ﺎوﻧ‪j‬ﻳﺎﻧﻮ راوړې وه‪ .‬ﺧﻮ ﭘﻼر ﻣﯥ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ وﮐ‪ ،‬وﻳﯥ‬
‫وﻳﻞ‪:‬‬
‫ﻣﻼﻟﻪ ﭘﻪ ﻫﻤﺪې زاﻧ‪5‬ﻮ ﮐﯥ ﻟﻮﻳﻪ ﺷﻮه‪ ،‬ﺧﻮﺷﺎل ﺗﻪ ﻫﻤﺪا زاﻧ‪5‬ﻮ ﻣﻨﺎﺳﺒﻪ ده‪.‬‬
‫ﻪ ﺑﺎﻧﺪې ﭘﻨ[ﻪ ﮐﺎﻟﻪ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﺑﻞ ورور »اﺗﻞ« ﭼﯥ د ﺳﻮﻳﯥ ﭘﻪ ﯧﺮ رو‪2‬ﺎﻧﻪ او‬
‫ﭘﻠ}ﻮﻧﮑﯥ ﺳﱰﯥ ﻳﯥ ﻟﺮﻟﯥ وزﯦ‪M‬ﯦﺪ‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ ﭘﻼر وﻳﻞ ﭼﯥ ﻣﻮږ اوس ﻳﻮه‬
‫ﺑﺸﭙه ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻳﻮ ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ډﯦﺮی ﮐﻮرﻧ‪ D‬اووه او آﺗﻪ‬
‫اوﻻدوﻧﻪ ﻟﺮي ﻫﻠﺘﻪ د درﻳﻮ اوﻻدوﻧﻮ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ډﯦﺮه وړه ‪2‬ﮑﺎري‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﺑﻪ ﺗﻞ ﻟﻪ ﺧﻮﺷﺎل ﴎه ﻟﻮﺑﯥ ﮐﻮﻟﯥ‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﻟﻪ ﻣﺎ ﺨﻪ دوه ﮐﺎﻟﻪ وړوﮐﯽ و ﺧﻮ ﻫﺮ‬
‫وﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﻮ ﺷﺨې ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ ﻣﻮر او ﻣﺎ ﺑﻪ ﭘﻼر ﺗﻪ ﺷﮑﺎﻳﺖ ﮐﺎوه‪ .‬ﻫﻐﻪ‬
‫ﺑﻪ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺟﺎ€ ﻪ ﺷﻮه؟‬
‫زه ﻫﻢ د ﺧﭙﻞ ﭘﻼر ﭘﻪ ﯧﺮ د ﮐﺎذﺑﻮ ﻣﻔﺼﻠﻮﻧﻮ ﻟﺮوﻧﮑﯥ ﻳﻢ او ﮐﻮﻻی ﺷﻢ ﭘﻪ آﺳﺎﻧ‪D‬‬
‫ﴎه ﺧﭙﻠﯥ ﻮﺗﯥ ﺷﺎ ﺧﻮا ﺗﻪ ﻗﺎت ﮐم‪ .‬د ﭘﻮ ﭘﻮﻧﺪې ﻣﯥ د ﺗﻠﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﻏ‪ M‬ﺑﺎﳼ‬
‫ﭼﯥ د ﻧﻮرو د ﻧﺎ آراﻣ‪ D‬ﻻﻣﻞ ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﻣﻮر ﻣﯥ ډﯦﺮه ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ ده ﭘﻼر ﻣﯥ دوﻣﺮه ﭘﺮې ﻣ دی ﭼﯥ د ﻧﻮرو ﻧﺎرﻳﻨﻪ وو ﭘﻪ‬
‫ﺧﻼف ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﻻس ﻧﻪ دی ﭘﻮرﺗﻪ ﮐی داﺳﯥ ﭼﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﻮي ﻣﻮر‬
‫ﻣﯥ ﻳﻮه ﻣﺎﺗﯧﺪوﻧﮑﯥ ﻠﺪاﻧ‪ D‬ده‪ .‬د ﻣﻮر ﻧﻮم ﻣﯥ »ﺗﻮر ﭘﯧﮑ‪ «D‬دی ﻳﻌﻨﯥ دا ﭼﯥ ﺗﻮر‬
‫وﯦﺘﻪ ﻟﺮي‪ ،‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ وﯦﺘﺎن ﻳﯥ ﻗﻬﻮه ﻳﻲ دي‪ .‬ﻧﻴﮑﻪ ﻣﯥ ﺟﺎﻧﴪ ﺧﺎن دا‬
‫ﻧﻮم زﻣﺎ د ﻣﻮر ﺗﺮ زﯦ‪M‬ﯦﺪو ﻣﺨﮑﯥ ﭼﯥ ﻟﻪ راډﻳﻮ ﻳﯥ اورﯦﺪﻟﯽ و ﺧﻮښ ﮐی و‪.‬‬
‫ﻫﯿﻠﻪ ﻣﯥ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ زﻣﺎ د ﻣﺦ رﻧˆ ﻫﻢ د ﻫﻐﯥ ﭘﻪ رﻧˆ ﭼﯥ ﺳﭙ ﺳﻮﺳﻦ ﺗﻪ ورﺗﻪ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٩‬‬
‫دی او ﺳﱰﯥ ﻣﯥ ﻫﻢ ﺷﻨﯥ وای‪ .‬ﺧﻮ د ﺷ او زﯦ رﻧˆ ﺗﺮﮐﻴﺐ‪ ،‬ﭘﻠﻨﻪ ﭘﻮزه او‬
‫ﻗﻬﻮه ﻳﻲ ﺳﱰﯥ ﻣﯥ ﻟﻪ ﭘﻼره ﭘﻪ ﻣ¦اث اﺧﻴﺴﺘﯥ‪ .‬زﻣﻮږ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﻫﺮ ﮐﺲ ﻳﻮ‬
‫ﻣﺴﺘﻌﺎر ﻧﻮم ﻟﺮي‪ .‬ﴎه د دې ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﻮر ﻣﺎﺗﻪ ﭘﻴﺸ‪ D‬وﻳﻠﻪ‪ ،‬د ﮐﻮرﻧ‪D‬‬
‫ﻴﻨﻮ ﻏو ﺑﻪ ﻣﺎﺗﻪ ﻻﭼﻲ ﭼﯥ د ﻫﯧﻞ ﻣﺎﻧﺎ ﻟﺮي ﻏ‪ M‬ﮐﺎوه‪ .‬زه ډﯦﺮ ﺷﻮخ ﻃﺒﯿﻌﺖ ﻟﺮم ﻧﻮ‬
‫ﻫﻐﻪ ﮐﺴﺎن ﭼﯥ ﺳﭙ رﻧˆ ﻟﺮي ﺳﭙ ﭘﻮﺳﺘﯽ ورﺗﻪ واﻳﻢ او ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﻣﻮږ ﻳﻮ ﺑﻞ‬
‫د ﻟﻪ ﻮﮐﻮ ﻧﻪ د ﺻﻔﺖ ﻣﺘﻀﺎده ﮐﻠﻤﻪ واﻳﻮ‪ .‬ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﻣﻮ ﭘﻼر )‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ دادا( ﺑﺎﻟﻪ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭼﯥ ﻟ‪ M‬او ډﯦﺮ ﻠﻮر ﮐﻠﻨﻪ وم ﻟﻪ ﭘﻼره ﻣﯥ وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﭘﻼره ﺗﺎﺳﯥ ﮐﻮم رﻧˆ ﻟﺮئ؟‬
‫ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﻮاب ﮐﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م‪ ،‬ﻟ‪ M‬ﺳﭙ‪ ...‬او ﻟ‪ M‬ﻫﻢ ﺗﻮر‪...‬‬
‫ﻣﺎ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫ﻟﮑﻪ د ﺷﻴﺪو ﭼﺎی!‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭘﻼر ﭘﻪ زوره وﺧﻨﺪل‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﭼﯥ ﻮان و‪ ،‬د ﺧﭙﻞ ﺗﻮر ﭘﻮﺳﺘﮑﻲ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﺑﻪ ﴍﻣﯧﺪه‪ ،‬د‪2‬ﺘﯥ ﺗﻪ ﺑﻪ ﺗﻠﻮ‬
‫ﭼﯥ ﺎن د ﻣﯧﯥ ﭘﻪ ﺷﻴﺪو وﻣﻴﻨ[ﻲ‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﭘﻪ دې ﴎه ﺑﻪ ﻳﯥ‬
‫ﭘﻮﺳﺖ ﺳﭙ ﳾ‪ .‬ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ زﻣﺎ ﻟﻪ ﻣﻮر ﴎه واده ﮐﻮي د ﺧﭙﻞ ﭘﻮﺳﺖ ﺗﻮرواﱄ‬
‫ﺗﻪ ارز‪2‬ﺖ ﻧﻪ ورﮐﻮي او ﻧﻪ ﭘﺮې ﴍﻣﯧ‪M‬ي‪ .‬زﻣﺎ د ﻣﻮر ﻣﻴﻨﻪ د ﻫﻐﯥ ﭘﻪ ﻧﻔﺲ ﺑﺎور‬
‫ډﯦﺮوي‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻮﻟﻨﻪ ﮐﯥ ﻮل ودوﻧﻪ د ﮐﻮرﻧﻴﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا ﺎﮐﻞ ﮐﯧ‪M‬ي ﺧﻮ زﻣﺎ د ﻣﻮر او ﭘﻼر‬
‫واده ﭘﻪ ﻣﻴﻨﻪ ﭘﻴﻞ ﺷﻮی و‪ .‬ﻫﺮ ﻞ ﭼﯥ د دوی د ﭘﯧﮋﻧﺪﻧﯥ ﮐﻴﺴﻪ اورم ورﴎه ﺗﺎزه‬
‫ﮐﯧ‪M‬ي او ﺧﻮﻧﺪ ﺗﺮې اﺧﻠﻢ‪ .‬ﻫﻐﻮی د ﺷﻨ‪5‬ﻠﯥ ﭘﻪ ﻧﻮم د ﺳﻮات د ﻟﻮړې درې د ﻳﻮه‬
‫ﮐﲇ اوﺳﯧﺪوﻧﮑﻲ و‪ .‬ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﮐﻠﻪ د ﺗﺮور )ﻋﻤﻪ( ﮐﻮر ﺗﻪ ﺗﻠﻮ ﭼﯥ زﻣﺎ د ﻣﻮر‬
‫ﺎوﻧ‪j‬ۍ وه ورﴎه ﭘﯧﮋﻧﺪﱄ ﻳﯥ و‪ .‬زﻣﻮږ ﭘﻪ دود ﮐﯥ د داﺳﯥ اﺣﺴﺎﺳﺎﺗﻮ ﺮﻨﺪول‬
‫ﻣﻨﻌﻪ دي‪ .‬ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻣﻮر ﺗﻪ ﺷﻌﺮ ﻟﯧ‪M‬ه ﺧﻮ ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﻟﻮﺳﺖ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪه‪.‬‬
‫ﻣﻮر ﻣﯥ واﻳﻲ‪:‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٠‬‬
‫‪ -‬زﻣﺎ د ﻫﻐﻪ ﻓﮑﺮ ﺧﻮ‪2‬ﯧﺪه‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﺑﻴﺎ ﭘﻪ ﺧﻨﺪا واﻳﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬زه ﻳﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﮑﻼ ﻣ وم‪.‬‬
‫د دوی ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﻳﻮه ډﯦﺮه ﻣﻬﻤﻪ ﻣﺴﺌﻠﻪ وه ﭼﯥ ﻫﻐﻪ د ﻧﯿﮑﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ و‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ‬
‫ﭘﻼر ﺧﭙﻠﻪ ﻣﻴﻨﻪ ﺮﻨﺪه ﮐه‪ ،‬ﻫﯧ‘ ﻳﻮه ﻳﯥ ﻫﻢ ﻣﻼﺗ وﻧﻪ ﮐ ﺧﻮ ﻟﻪ ﻪ وﺧﺖ‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﭘﻼر راﴈ ﮐ او د ﻫﻐﯥ ﮐﻮر ﺗﻪ ﻳﯥ ﻳﻮ ﮐﺲ ور وﻟﯧ‪M‬ه‪ .‬دا د واده‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻠﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره د ﭘﺘﻨﻮ ﻳﻮ دود دی‪ .‬ﺧﻮ ﻣﻠﮏ ﺟﺎﻧﴪ ﺧﺎن ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ وﮐ‪.‬‬
‫دا ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ ﴎﯧﻠﻪ ﺳی دی‪ ،‬ﺧﭙﻞ ﭘﻼر ﻳﯥ اړ ﮐ ﭼﯥ ﻳﻮ ﻞ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﻮک‬
‫ور وﻟﯧ‪M‬ي‪ .‬د ﺟﺎﻧﴪ ﺧﺎن ﺣﺠﺮه ﺑﻪ ﭘﻪ ﺳﻴﺎﳼ ﻣﺴﺎﻳﻠﻮ د ﺧﱪو ﻟﻪ ﭘﺎره د ﺧﻠﮑﻮ د‬
‫ﻮﻟﯧﺪو ﺎی و ﭼﯥ ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﻢ ﺑﺮﺧﻪ ﭘﻪ ﮐﯥ اﺧﯿﺴﺘﻪ‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ دوی‬
‫دواړو ﻳﻮ ﺑﻞ ﭘﯧﮋﻧﺪل ﺧﻮ ﻟﻪ ﻧﻬﻮ ﻣﻴﺎﺷﺘﻮ وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﻫﻮﮐه وﮐه‪.‬‬
‫ﻣﻮر ﻣﯥ ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺨﻪ ده ﭼﯥ ﭘﻴﺎوړې ‪[2‬ﯥ او ﻧﻔﻮذ ﻟﺮوﻧﮑﻲ ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﻟﺮي‪.‬‬
‫ﻧﻴﺎ ﻳﯥ ﺧﭙﻠﻮ وړو زاﻣﻨﻮ ﺗﻪ ﮐﻮﻧ‪j‬ه ﺷﻮې وه‪ .‬ﻣﴩ زوی ﻳﯥ ﺟﺎﻧﴪ ﺧﺎن ﭼﯥ د ﻧﻬﻮ‬
‫ﮐﻠﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﻋﻤﺮ و‪ ،‬ﻟﻪ ﻳﻮې ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﴎه د ﻗﺒﻴﻠﻮي دو‪2‬ﻤﻨ‪ D‬ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﻮی و‪ .‬ﻧﻴﺎ‬
‫ﻣﯥ ﻟﻪ ﺑﻨﺪ ﺨﻪ د ﻫﻐﻪ د ﺧﻼﺻﯧﺪو ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ ﻏﺮوﻧﻮ ﮐﯥ ﻠﻮﯦﺖ ﻣﻴﻠﻪ ﭘﻠﯥ ﺗﻠﻠﯥ‬
‫وه ﻮ ﻟﻪ ﻳﻮې ﺑ‪j‬اﻳﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺨﻪ ﻣﺮﺳﺘﻪ وﻏﻮاړي‪ .‬زه ﻫﻢ ﻓﮑﺮ ﮐﻮم ﭼﯥ زﻣﻮږ ﻣﻮر ﺑﻪ‬
‫ﻫﻢ زﻣﻮږ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﻤﺪاﺳﯥ ﮐﺎر وﮐي‪ .‬ﴎه د دې ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻧﻪ ﳾ ﮐﻮﻻی ﻟﻴﮏ‬
‫ﻟﻮﺳﺖ وﮐي ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻣﯥ ﻫﻢ ﭘﻼر د ﻫﺮ ﻪ ﭘﻪ اړه ﻣﺸﻮره ورﴎه ﮐﻮي‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﭘﻼر‬
‫ﺗﻪ ﻻس ورﮐﻮي‪ ،‬ﻣﺸﻮره ورﴎه ﮐﻮي ﭼﯥ ﻮک ﻳﯥ ﭘﻪ ر‪2‬ﺘﻴﺎ دوﺳﺖ دی او ﻮک‬
‫ﻧﻪ دی‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﻳﯥ ﻫﻢ ﺧﱪه ﻣﻨﻲ‪ .‬ډﯦﺮی ﭘﺘﺎﻧﻪ داﺳﯥ ﭼﻠﻨﺪ ﻧﻪ ﮐﻮي دوی ﻣﯥ‬
‫ﭘﻼر د ﻣﻠﻨ‪j‬و ﭘﻪ ډول ﻳﺎدوي واﻳﻲ‪» :‬ﻫﻐﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﯥ ‪[2‬ﯥ ﻫﻢ ﻫﻴﻠﻪ ﮐﻮي!«‬
‫ﻣﻮږ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻳﻮ او ﻫﺮ وﺧﺖ ﭘﻪ ﺧﻮﻟﻪ ﻣﻮﺳﮑﺎ ﻟﺮو‪.‬‬
‫ﻣﻮر ﻣﯥ دﻳﻨﺪاره ده ﭘﻪ ورځ ﮐﯥ ﭘﻨ[ﻪ وﺧﺘﻪ ﳌﻮﻧ‪ n‬ﻧﻪ ﻗﻀﺎ ﮐﻮي ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ‬
‫ﻣﺴﺠﺪ ﺗﻪ ﻧﻪ ﳾ ﺗﻼی ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﻳﻮازې ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﻲ‪ .‬ﻫﻐﻪ ‪j‬ا ﭘﻪ دې ﻧﻪ‬
‫ﺧﻮ‪2‬ﻮي ﭼﯥ ﺧﺪای)ج( ﻳﯥ ﻧﻪ ﺧﻮ‪2‬ﻮي ﺧﻮ د ﺎن د ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ ﮐﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره ﭘﻪ ﻠﻮﻧﻮ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣١‬‬
‫ﺟﻮړې ﺟﺎﻣﯥ‪ ،‬د ﴎو زرو ﻏﺎړﮐ‪ D‬او ﻻس ﺑﻨﺪ اﭼﻮل ﻳﯥ ډﯦﺮ ﺧﻮ‪2‬ﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫زه ﻣﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ ډﯦﺮه ورﺗﻪ ﻳﻢ ﻟﻪ ﺟﺎﻣﻮ او ﺟﻮاﻫﺮاﺗﻮ ﴎه ډﯦﺮه ﻣﻴﻨﻪ ﻧﻪ ﻟﺮم‪ ،‬ﭘﻪ ﺑﺎزار ﮐﯥ‬
‫ﺮﯧﺪل ﻣﯥ ﺳﺘې ﮐﻮي ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﮐﻠﻪ ﻣﯥ زړه ﻏﻮاړي ﭘﻪ ﺑﻨﺪو دروازو ﮐﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ‬
‫ﺧﻮرﻟ‪¥‬ﻮ ﴎه و‪j‬ﯦ‪M‬م‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﺑﻪ ډﯦﺮ وﺧﺖ ﻟﻪ ﻣﻮر ﴎه ﺗﯧﺮاوه‪ .‬ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﻮ ډﯦﺮ وﺧﺖ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ او‬
‫ادƒ ﻮﻟﻨﻪ ﮐﯥ ﺑﻮﺧﺖ و‪ .‬ﻫﻐﯥ ﺗﻞ ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﻧﻪ ﻳﻮازې ﻫﻤﻐﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﺑﻠﮑﯥ دره ﻫﻢ‬
‫وﺳﺎ‪ .°‬ﻫﻐﯥ د ﺧﭙﻠﯥ زده ﮐې او ﺧﭙﻠﯥ اﻧﺮژۍ ﭘﻪ ﻣ‪ T‬ﻣﻮږ ﺗﻪ ﻳﻮ ﻫﻮﺳﺎ او آرام‬
‫ژوﻧﺪ ﺑﺮاﺑﺮ ﮐ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺧﻠﻮ وﭘﯧﮋاﻧﺪه‪.‬‬
‫ﺧﻠﮑﻮ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ وﻳﻨﺎ ﺧﻮﻧﺪ اﺧﻴﺴﺖ او ﻫﺮ ﻣﺎزﻳ‪5‬ﺮ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ د ﭘﻼر د ﻟﻴﺪو ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫ﻣﯧﻠžﻧﻪ راﺗﻠﻞ زه ﺑﻪ ډﯦﺮه ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﮐﯧﺪم‪ .‬ﻣﻮږ ﺑﻪ ﺗﺮ ﻳﻮه ﭘﻼﺳﺘﻴﮑﻲ ﺳﱰﺧﺎن ﭼﺎﭘﯧﺮه‬
‫ﭼﯥ ﻣﻮر ﺑﻪ ﺧﻮاړه ﭘﺮې ﮐﯧﻮدل ﻮﻟﯧﺪو‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﻮ ﭘﻪ ‪2‬ﻲ ﻻس )ﭼﯥ زﻣﻮږ‬
‫دود دی( ورﻳﺠﻲ او ﻏﻮ‪2‬ﻪ ﮐﻠﻮﻟﻪ ﮐﻮﻟﻪ او ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻣﻮ ﺧﻮړﻟﻪ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ ﻫﻮا ﺗﻴﺎره ﺷﻮه د ﺗﯧﻠﻮ د ﺮاغ ر‰ﺎ ﺗﻪ ﺑﻪ ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻮ‪ ،‬ر‰ﺎ ﺗﻪ ﺑﻪ ﻣﻮ ﭘﻪ دﯦﻮال‬
‫د ﻧﻴﻢ ﺑﺪن ﯧﺮې د ‪j‬ا ﭘﻪ ﯧﺮ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪې ﭼﯥ ﻏﻮﻣﺎﺷﯥ ﺑﻪ ﭘﺮې ﺷل ﮐﯧﺪې‪ .‬ﭘﻪ‬
‫اوړي ﮐﯥ ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ د ﺑﺎران د ﺑﺮﯦﻨﺎ ﻏ‪M‬وﻧﻪ ډﯦﺮ اورﯦﺪل ﮐﯧﺪل زه ﺑﻪ ډﯦﺮ وﺧﺖ‬
‫د ﭘﻼر ﭘﻪ ﻮﻧ‪j‬و ﭘﺮﺗﻪ وم‪.‬‬
‫زه ﻣﯥ د ﭘﻼر ﺧﱪو ﺟﺬب ﮐې وم‪ .‬ﻣﻮږ ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻗﺒﻴﻠﻪ ﻳﻲ‪ ،‬د روﺣﺎﻧﻴﻮﻧﻮ او ﭘﺘﻨﻮ‬
‫ﻣﴩاﻧﻮ د ﺟ‪5‬و ﮐﯿﺴﯥ ﮐﻮﻟﯥ او ﭘﻪ زړه وړوﻧﮑﻲ ﻏ‪ M‬ﺑﻪ ﻳﯥ ﻣﻮږ ﺗﻪ ﺷﻌﺮوﻧﻪ وﻳﻞ او‬
‫ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻋﻴﻨﻲ وﺧﺖ ﮐﯥ ورﴎه ژړل‪.‬‬
‫د ﺳﻮات د ډﯦﺮو اوﺳﯧﺪوﻧﮑﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻣﻮږ ﻫﻢ د ﻳﻮﺳﻔﺰﻳﻮ ﻟﻪ ﻗﺒﯿﻠﯥ ﺨﻪ ﻳﻮ‪ .‬ﻳﻮﺳﻔﺰي‬
‫ﭘﻪ اﺻﻞ ﮐﯥ د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن د ﮐﻨﺪﻫﺎر او د ﭘﺘﻨﻮ ﻟﻮی ﱪ دی ﭼﯥ ﭘﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن او‬
‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﺗﻴﺖ ﺷﻮي دي‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﻧﻴﮑﻮﻧﻪ ﻟﻪ ﮐﺎﺑﻞ ﺨﻪ ﺳﻮات ﺗﻪ ﭘﻪ ﺷﭙﺎړﺳﻤﻪ ﭘﯧۍ ﮐﯥ ﮐ‪j‬وال ﺷﻮي دي‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٢‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٣‬‬

‫ﻫﻐﻮی ﭘﻪ ﮐﺎﺑﻞ ﮐﯥ د ﺗﻴﻤﻮرﯾﺎﻧﻮ)‪ (i‬ﻟﻪ ﻳﻮه ﭘﺎدﺷﺎه ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐه ﺧﻮ وروﺳﺘﻪ ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻨ‪ n‬ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ ﻧﺘﯥ ﮐﯧﺪې‪ .‬زﻣﻮږ ﻮل ﻧﺎرﻳﻨﻪ وﺳﻠﻪ وال دي‪ ،‬ﴎه د دې ﭼﯥ‬
‫دې ﭼﯥ ﺧﭙﻞ ﱪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﺗﺨﺘﻪ ﻟﺮې ﮐی و ﺑﯧﺮﺗﻪ ﭘﻪ ﺗﺨﺖ ﮐﯧﻨﻮي‪ .‬ﺧﻮ ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ او‬ ‫اوس د ﻧﻮرو ﺳﻴﻤﻮ ﭘﺘﺎﻧﻪ ﻟﻪ وﺳﻠﻮ ﴎه ﻧﻪ ﺮﻲ‪ .‬ﻧﻴﮑﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ د ﺧﭙﻠﯥ‬
‫ﻧﮋدې ﮐﺴﺎﻧﻮ ﻳﯥ ﭘﻮه ﮐ ﭼﯥ د ﻳﻮﺳﻔﺰﻳﻮ ﻮاک ورځ ﭘﻪ ورځ ډﯦﺮﯦ‪M‬ي ﻧﻪ ﭼﯥ ﺑﻠﻪ‬ ‫ﻮاﻧ‪ D‬د وﺧﺖ د وﺳﻠﻪ واﻟﻮ ﺟ‪5‬و ﮐﻴﺴﯥ ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬د ﺗﯧﺮې ﭘﯧۍ ﭘﻪ ﻟﻮﻣﻳﻮ ﮐﻠﻮﻧﻮ‬
‫ورځ ﻳﯥ ﭘﺎﭼﺎﻫﻲ ﻟﻪ ﺳﺘﻮﻧﺰو ﴎه ﻣﺦ ﮐي‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﻳﻮه ﺷﭙﻪ د دوی ﻮل‬ ‫ﮐﯥ‪ ،‬ﻫﻐﻮی ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ ﭼﯥ اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰاﻧﻮ ﻳﯥ ډﯦﺮو ﻤﮑﯥ ﺗﺮ ﺧﭙﻠﯥ وﻟﮑﯥ ﻻﻧﺪې‬
‫ﻣﴩان د ﻳﻮې ﻣﯧﻠﻤﺴﺘﻴﺎ ﻟﻪ ﭘﺎره را وﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ او ﻮل ﻳﯥ د ډوډۍ ﺧﻮړﻟﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ‬ ‫ﮐې وې ﭘﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﮐﯥ و‪ .‬ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ دوی ﻧﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ د وﻳﻨﻮ وﻳﺎﻟﯥ‬
‫ﮐﯥ ووژل‪.‬‬ ‫وﺑﻬﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﻫﻮډ وﮐ‪ ،‬د ﺟ‪5‬و د ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ وړﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻮ‬
‫ﻟ‪ M‬او ډﯦﺮ ‪ ۶۰۰‬ﻣﴩان ﭘﻪ دې ﻋﺎم وژﻧﻪ ﮐﯥ ووژل ﺷﻮل‪ ،‬د دوی ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ ﻳﻮازې‬ ‫ﻋﺎدل واﮐﻤﻦ ﺣﺎﮐﻢ ﮐي‪.‬‬
‫دوه ﮐﺴﺎن ﭘﻪ ﺗﯧﺘﻪ ﺑﺮﻳﺎﱄ ﺷﻮل او د ﺧﭙﻠﯥ ﻗﺒﯿﻠﯥ ﻟﻪ ﻧﺎرﻳﻨﻪ و ﴎه ﭘﯧﻮر ﺗﻪ‬ ‫ﻟﻪ دوو ﺣﺎﮐžﻧﻮ وروﺳﺘﻪ ﭼﯥ وړﺗﻴﺎ ﻳﯥ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ ،‬ﭘﻪ ‪ ۱۹۱۷‬م ﮐﺎل ﮐﯥ ﻳﯥ د ﻣﻴﺎن‬
‫وﺗﺘﯧﺪل‪ .‬ﻟﻪ ﻪ ﻣﻮدې وروﺳﺘﻪ ﻟﻪ ﻴﻨﻮ ﻗﺒﻴﻠﻮ ﴎه د ﺧﱪو ﻟﻪ ﭘﺎره ﺳﻮات ﺗﻪ ﻻړل‬ ‫ﻞ ﻋﺒﺪاﻟﻮدود ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮ ﮐﺲ د ﺣﺎﮐﻢ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ وﺎﮐﻪ‪ .‬ﻣﻮږ ﻫﻐﻪ د ﭘﺎﭼﺎ ﺻﯿﺐ ﭘﻪ‬
‫ﭼﯥ د دوی ﭘﻪ ﻣﺮﺳﺘﻪ او ﻣﻼﺗ ﺑﯧﺮﺗﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺗﻪ ﻻړ ﳾ ﺧﻮ دوی ﻫﻠﺘﻪ د ﺳﻮات‬ ‫ﻧﻮم ﭘﯧﮋﻧﻮ‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻫﻐﻪ زده ﮐې ﻧﻪ وې ﮐې ﺧﻮ ﭘﻪ دره ﮐﯥ ﻳﯥ د ﺳﻮﻟﯥ‬
‫ﭘﻪ ‪2‬ﮑﻼ ﻣ ﺷﻮل‪ ،‬ﻫﻮډ ﻳﯥ وﮐ ﭼﯥ ﻧﻮر ﻫﻤﻠﺘﻪ ژوﻧﺪ وﮐي د دې ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ ﻟﻪ‬ ‫د راﺗﻠﻮ ﻟﭙﺎره ﻫ‪c‬ﻪ وﮐه‪ .‬ﻟﻪ ﻳﻮه ﭘﺘﻮن ﺨﻪ ﻮﭘﮏ اﺧﻴﺴﺘﻞ داﺳﯥ دي ﻟﮑﻪ ﻟﻪ‬
‫ﺳﻮات ﺨﻪ ﻧﻮرې ﻗﺒﻴﻠﯥ وﺷﻟﯥ او ﺧﭙﻠﻪ ﭘﻪ ﮐﯥ ﻣﯧﺸﺖ ﺷﻮل‪.‬‬ ‫ﻫﻐﻪ ﺨﻪ ژوﻧﺪ اﺧﻴﺴﺘﻞ‪ ،‬ﻧﻮ ﮑﻪ ﻫﻐﻪ وﻧﻪ ﺗﻮاﻧﯧﺪ ﻫﻐﻮی ﺑﯥ وﺳﻠﯥ ﮐي‪ .‬ﻫﻐﻪ‬
‫د ﻳﻮﺳﻔﺰﻳﻮ ﻗﺒﻴﻠﻮ دﻏﻪ ﻤﮑﻪ د ﺧﭙﻠﻮ ﻧﺎرﻳﻨﻪ و ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ووﯦﺸﻠﻪ‪ .‬دوی د »وﯦﺶ« ﭘﻪ‬ ‫وﺧﺖ ﻳﯥ د ﺳﻮات ﭘﻪ ﻏﺮوﻧﻮ ﮐﯥ ﮐﻼوې ﺟﻮړې او ﻳﻮ ﭘﻮځ ﻳﯥ ﺟﻮړ ﮐ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﭘﻪ‬
‫ﻧﻮم ﻃﺮﻳﻘﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬ﭼﯥ ﻫﺮ ﭘﻨ[ﻪ ﻳﺎ ﻟﺲ ﮐﺎﻟﻪ وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻮﻟﻮ ﮐﻮرﻧﻴﻮ ﮐﲇ ﺑﺪﻟﻮل او ﭘﻪ‬ ‫‪ ۱۹۲۶‬م ﮐﺎل د اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰاﻧﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا د اﻳﺎﻟﺖ د رﻳﻴﺲ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﭘﻪ رﺳﻤﻴﺖ وﭘﯧﮋﻧﺪل‬
‫ﻧﻮي ﮐﲇ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ د ﻧﺎرﻳﻨﻪ و ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﻤﮑﻪ وﯦﺸﻠﻪ ﻮ ﭘﻪ دې ﻃﺮﻳﻘﻪ ﻮل‬ ‫ﺷﻮ او وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﻫﻐﻪ د ﺳﻴﻤﯥ د ﻟﻮﻣ€ ﺣﺎﮐﻢ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ وﺎﮐﻪ‪ .‬ﻧﻮﻣﻮړي د ﻠﻴﻔﻮن‬
‫وﮐﻮﻻی ﳾ ﻫﻢ ﻟﻪ ‪2‬ﯥ او ﻫﻢ ﻟﻪ ﺧﺮاﺑﯥ ﻤﮑﯥ اﺳﺘﻔﺎده وﮐي‪.‬دوی ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه‬ ‫ﺳﯧﺴﺘﻢ او ﻟﻮﻣی ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﺟﻮړ ﮐ‪ .‬ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﻳﯥ د »وﯦﺶ« ﻗﺎﻧﻮن ﻫﻢ ﺧﺘﻢ ﮐ‪،‬‬
‫ﭼﯥ ﭘﻪ دې ډول ﺑﻪ د ﻗﺒﯿﻠﻮ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬د ﺟ‪5‬ې ﻣﺨﻨﯿﻮی وﳾ‪ .‬ﺧﺎﻧﺎﻧﻮ ﺑﻪ ﭘﻪ ﮐﻠﯿﻮاﻟﻮ‬ ‫ﮑﻪ ﭼﯥ د ﮐﻠﻴﻮاﻟﻮ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﺗﻠﭙﺎﺗﯥ ﺎی ﭘﻪ ﺎی ﮐﯧﺪل د دې ﻻﻣﻞ ﮐﯧﺪل ﭼﯥ‬
‫واﮐﻤﻨﻲ ﮐﻮﻟﻪ‪ ،‬ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑﻮ او ﺻﻨﻌﺖ ﮐﺎراﻧﻮ ﺑﻪ د دوی ﮐﺎروﻧﻪ اﺟﺎره ﮐﻮل‪ .‬ﺧﻠﮑﻮ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﻤﮑﻪ واﻧﻪ ﺧﲇ او وﻧﻪ ﭘﻠﻮري‪2 ،‬ﻪ ﮐﻮروﻧﻪ ﺟﻮړ ﻧﻪ ﮐي او ﻣﯧﻮه ﻟﺮوﻧﮑﻲ ﺑﺎﻏﻮﻧﻪ وﻧﻪ‬
‫ﭼﯥ ﺧﺎﻧﺎﻧﻮ ﺗﻪ اﺟﺎره ورﮐې وای ﭼﯥ دﻏﻪ اﺟﺎره ﺑﻪ د دوی د ﻣﺤﺼﻮﻻﺗﻮ ﻳﻮه ﺑﺮﺧﻪ‬ ‫روزي‪ .‬ﭘﻪ ‪ ۱۹۴۹‬م ﮐﺎل ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺟﻮړ ﺷﻮ ﻫﻐﻪ ﻟﻪ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺨﻪ ﻻس‬
‫وه‪ .‬دوی ﺑﺎﻳﺪ د ﻫﺮې وړې ﻮﯥ ﻤﮑﯥ ﭘﻪ ﴎ ﺧﺎﻧﺎﻧﻮ ﺗﻪ ﻳﻮ ﴎﺗﯧﺮی ورﮐی وای‬ ‫واﺧﻴﺴﺖ او ﺧﭙﻞ ﻣﴩ زوی ﻣﻴﺎﻧ‪5‬ﻞ ﻋﺒﺪاﻟﺤﻖ ﺟﻬﺎﻧﺰﻳﺐ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺗﺨﺖ ﮐﯧﻨﺎوه‪.‬‬
‫ﻮ دوی ﻳﻮه ﻣﻠﯧﺸﻪ ﺟﻮړه ﮐي‪ .‬ﺧﺎﻧﺎﻧﻮ ﺑﻪ د ﻧﻮرو ﮐﻠﻴﻮاﻟﻮ د ﻟﻮټ ﮐﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ‬ ‫ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﺗﻞ وﻳﻞ‪:‬‬
‫ﺳﻠ‪5‬ﻮﻧﻮ وﺳﻠﻪ وال ﻟﺮل‪.‬‬ ‫‪ -‬ﭘﺎدﺷﺎه ﺻﯿﺐ ﺳﻮﻟﻪ راوﺳﺘﻪ او زوی ﻳﯥ ﻫﻮﺳﺎﻳﻨﻪ او ﭘﺮﻣﺨﺘﻴﺎ‪...‬‬
‫دا ﭼﯥ د ﻳﻮﺳﻔﺰﻳﻮ ﭘﻪ ﻗﺒﻴﻠﻪ ﭼﺎ ﺣﮑﻤﺮا€ ﻧﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪ ،‬د دوی د ﺧﺎﻧﺎﻧﻮ او ﮐﻮرﻧﻴﻮ ﺗﺮ‬ ‫د ﺟﻬﺎﻧﺰﯦﺐ ﺣﮑﻮﻣﺖ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﺗﺎرﻳﺦ ﮐﯥ د ﻃﻼﻳﻲ دورې ﭘﻪ ﻧﻮم ﭘﯧﮋﻧﺪل ﺷﻮی دی‪.‬‬
‫ﻧﻮﻣﻮړي ﭘﻪ ﭘﯧﻮر ﮐﯥ د ﺑﺮﯦﺘﺎﻧﻴﺎ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ زده ﮐې ﮐې وې‪ ،‬ﮐﯧﺪای ﳾ‬
‫)‪ Timurid (i‬د اﻳﺮان ﺗﻴﻤﻮرﻳﺎن او ‪4‬ﻮر‪4‬ﺎﻧﻴﺎن )‪۱۵۰۶ -۱۳۶۰‬م( ﭘﻮرې د ﺗﺮﮐﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﮐﻮرﻧ‪? %‬ﺨﻪ و‪ .‬د دې ﻟ‪B‬ۍ‬ ‫ﭼﯥ ده ﺑﻪ د ﺧﭙﻞ ﭘﻼر د ﺑﯥ ﺳﻮادۍ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﺗﻪ ډﯦﺮ ارز‪2‬ﺖ ورﮐﺎوه‪.‬‬
‫ﺑﻨﺴ‪ E‬اﯦ‪2‬ﻮدوﻧﮑﯽ ‪4‬ﻮرﮐﺎ‪ C‬ﺗﻴﻤﻮر و‪ ،‬د ده د ﭘﺎﭼﺎﻫ‪ %‬او ﻗﺪرت ﻣﺮﮐﺰ ﭘﻪ ﺳﻤﺮﻗﻨﺪ ﮐﯥ و‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٤‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٥‬‬

‫ﺟﻬﺎﻧﺰﯦﺐ ﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ‪ ،‬روﻏﺘﻮﻧﻮﻧﻪ او ﴎﮐﻮﻧﻪ ﺟﻮړ ﮐل‪ .‬ﭘﻪ ‪ ۱۹۵۰‬م ﮐﺎل ﮐﯥ ﻳﯥ‬
‫زﻣﺎ د ﺑﺎز ﭘﻪ &ﯧﺮ ﭘﻼر‬
‫ﻫﻐﻪ ﻗﺎﻧﻮن ﭼﯥ ﺧﻠﮑﻮ ﺑﺎﯾﺪ ﺧﺎﻧﺎﻧﻮ ﺗﻪ ﻣﺎﻟﻴﻪ ورﮐې وای ﺧﺘﻢ ﮐ‪ .‬ﺧﻮ د ده ﭘﻪ زﻣﺎﻧﻪ‬
‫ﮐﯥ د ﺑﻴﺎن آزادۍ ﻫﯧ‘ ﻣﻔﻬﻮم ﻧﻪ درﻟﻮد ﮐﻪ ﭼﺎ ﭘﺮ واﱄ ﻧﻴﻮﮐﻪ ﮐې وای ﻟﻪ درې‬
‫وﻳﺴﺘﻞ ﮐﯧﺪه‪ .‬د ﭘﻼر د زﯦ‪M‬ﯦﺪﻧﯥ ﭘﻪ ﮐﺎل ‪ ۱۹۶۹‬م ﮐﯥ‪ ،‬واﱄ ﻟﻪ ﻗﺪرت ﻻس‬ ‫زه ﭘﻪ دې ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ د ﭘﻼر ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﯥ د ﮐﻠﻤﻮ اداء ﮐﻮل ﻳﻮ ﻪ ﺳﺨﺖ دي‪.‬‬

‫واﺧﻴﺴﺖ او ﺳﻮات د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﴎﺣﺪي ﺷžل ﻟﻮﻳﺪﻳ‪ n‬اﻳﺎﻟﺖ ﻳﻮه ﺑﺮﺧﻪ ﺷﻮ‪ .‬ﭼﯥ‬ ‫ډﯦﺮی ﮐﻠﻤﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ وﻳﻠﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻫﺠﺎ ﺑﻪ درﯦﺪﻟﯥ او ﭘﻪ ﺑﻴﺎ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻳﯥ ﺗﮑﺮاروﻟﯥ‪.‬‬

‫ﻮ ﮐﺎﻟﻪ وروﺳﺘﻪ ﯾﯥ ﻧﻮم ﭘﻪ »ﺧﻴﱪ ﭘﺘﻮﻧﺨﻮا« واو‪2‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻐﻪ ﺑﻪ وﻳﻞ داﺳﯥ اﺣﺴﺎﺳﻮي ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﺘﻮ€ ﮐﯥ ﻳﯥ ﮐﻮم ﻟﻮی ﻏﺮ وﻏﺰﻳ‪M‬ي‪» .‬م‪،‬‬

‫ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ زه د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﻳﻮې ﴎﻟﻮړې او اﺗﻠﯥ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭘﻪ ﺗﻮﻪ وزﯦ‪M‬ﯦﺪم‪ ،‬ﴎه‬ ‫پ او ک« ﻫﻐﻪ ﺗﻮري و ﭼﯥ ﮐﻠﻤﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻧﻪ ﺷﻮای ﭘﺮې اداء ﮐﻮﻻی او ﭘﺮې درﯦﺪه‬

‫ﻟﻪ دې ﭼﯥ زه ﻫﻢ د ﻧﻮرو ﺳﻮاﺗﻴﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﺎن ﻟﻮﻣۍ ﺳﻮاﺗ‪ ،D‬ﺑﻴﺎ ﭘﺘﻨﻪ او ﺑﻴﺎ‬ ‫ﺑﻪ‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻣﺎﺗﻪ ﺟﺎ€ ﻏ‪ M‬ﮐﺎوه ﭼﯥ د ﺮان ﭘﻪ ﻣﻌﻨﯽ ده‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ‬

‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻧ‪ D‬ﻧﻮﻣﻮم‪.‬‬ ‫ﻣﻼﻟﻪ وﻳﻞ ورﺗﻪ ﻳﻮ ﻪ ﺳﺨﺖ و‪ .‬د ﻫﻐﻪ ﭼﺎ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ ﻟﻪ وﻳﻨﺎ ﮐﻮﻟﻮ او ﺷﻌﺮ وﻳﻠﻮ‬

‫زﻣﻮږ ﻟﻪ ﮐﻮﯥ ﴎه ﻧﮋدې ﻳﻮه ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻳﻮه ﮐﻮرﻧ‪ D‬اوﺳﯧﺪه ﭼﯥ د )ﺳﻔﻴﻨﯥ( ﭘﻪ ﻧﻮم‬ ‫ﴎه ﻣﻴﻨﻪ ﻟﺮي د ژﺑﯥ ﻟﻪ ﺑﻨﺪﯦﺪو ډﯦﺮ ﻮرﯦ‪M‬ي‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﯾﻮه ﻋﻤﻪ ﻟﺮﻟﻪ د ﻫﻐﯥ ﻫﻢ‬

‫ﻟﻮر ﻳﯥ زﻣﺎ ﻫﻤﺰوﻟﯥ وه او دوه زاﻣﻦ )ﺑﺎﺑﺮ( او )ﺑﺴﻴﻂ( ﯾﯥ ﻫﻢ زﻣﺎ د ورو‰ﻮ ﻫﻤﺰوﱄ‬ ‫ژﺑﻪ ﺑﻨﺪﻳﺪه‪ .‬ﺧﻮ ﭘﻼر ﻳﯥ داﺳﯥ ﻏ‪ M‬درﻟﻮد ﭼﯥ ﮐﻠﻤﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻧ‪c‬ﺎ را وﺳﺘﯥ او ﭘﻪ‬

‫و‪ .‬ﻣﻮږ ﻫﺮ وﺧﺖ ﭘﻪ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ د ﮐﺮﮐ‪ T‬ﻟﻮﺑﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﺧﻮ زه ﭘﻮﻫﯧﺪم ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻟﻮﻳﻪ ﺷﻢ‬ ‫ﺳﺨﺘ‪ D‬ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﯧﭽﻠﯥ ﮐﻮﻟﯥ‪.‬‬

‫ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﺑﻪ وم او ﻧﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﺑﻬﺮ ووزم‪ .‬ﻧﺠﻮﻧﯥ ﺑﺎﻳﺪ د ﺧﭙﻠﻮ ورو‰ﻮ او ﭘﻼر ﻟﻪ ﭘﺎره‬ ‫ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ ﭼﯥ د ﭘﻼر ژﺑﻪ ﺑﻨﺪه ﺷﻮه ﭼﯧﻐﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ وﻫﻠﯥ‪:‬‬

‫ﭘﺨﻠﯽ وﮐي او ﺧﻮاړه ورﺗﻪ ﺗﻴﺎر ﮐي‪ .‬ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ ﻫﻠﮑﺎن او ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﭘﻪ‬ ‫را وﻳﯥ ﺑﺎﺳﻪ زوﻳﻪ!‬

‫آﺳﺎﻧ‪ D‬ﴎه ﮐﻮﻻی ﳾ ﭘﻪ ﮐﻮﻮ ﮐﯥ وﺮﻲ او ﻟﻮﺑﯥ وﮐي او ﻣﻮږ ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ د‬ ‫د ﻧﻴﮑﻪ ﻧﻮم ﻣﯥ »روح اﻻﻣ« دی‪ ،‬د ﺟﱪاﻳﻴﻞ ﺳﭙﯧ‪c‬ﻠﯽ ﻧﻮم‪ ،‬ده ﺑﻪ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﻧﻮم‬

‫ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻟﻪ ﻳﻮه ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﭘﺮﺗﻪ ﮐﻪ ﻫﻐﻪ ﭘﻨ[ﻪ ﮐﻠﻦ ﻫﻢ وي ﻧﻪ ﺷﻮ ﮐﻮﻻی ﺑﻬﺮ ووزو‪.‬‬ ‫وﻳﺎړ ﮐﺎوه‪ .‬ﺎن ﺑﻪ ﻳﯥ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﭘﻪ ﻳﻮه ﭘﯧﮋﻧﺪل ﺷﻮي ﺷﻌﺮ ﭼﯥ د ده ﻧﻮم ﭘﻪ ﮐﯥ‬

‫دا زﻣﻮږ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮ دود و‪.‬‬ ‫راﻏﻠﯽ و ﭘﯧﮋاﻧﺪه‪ .‬ډﯦﺮ زﻏﻢ ﻳﯥ ﻧﻪ درﻟﻮد ﭘﻪ ډﯦﺮو وړو ﮐﺎروﻧﻮ ﺑﻪ ډﯦﺮ ﻏﻮﺳﻪ ﮐﯧﺪه ﻟﮑﻪ‬

‫ﺧﻮ ﻣﺎ ﭘﻪ ﻣﺎﺷﻮﻣﺘﻮب ﮐﯥ ﻫﻮډ وﮐ ﭼﯥ ﻟﻪ داﺳﯥ ﻳﻮه ﺑﺮﺧﻠﻴﮏ ﴎه ﻣﺦ ﻧﻪ ﺷﻢ‪.‬‬ ‫د ﻳﻮې ﻣﺮﻏ‪ D‬ﭘﻪ ﻻره ﺳﻢ ﻧﻪ ﺗﻠﻞ‪ ،‬د ﻳﻮې ﭘﻴﺎﻟﯥ ﻣﺎﺗﯧﺪل او داﺳﯥ وړو ﭘﯧﻮ ﺑﻪ ﭘﻪ‬

‫ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ وﻳﻞ‪:‬‬ ‫ﺟﻮش راﺗﻠﻮ‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻳﯥ رﻧˆ ﺳﻮر او‪2‬ﺖ او ﻟﻮ‪2‬ﻲ ﺑﻪ ﻳﯥ وارول‪ .‬ﻣﺎ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ‬

‫‪ -‬ﻣﻼﻟﻪ ﺑﻪ د ﻳﻮه ﺧﭙﻠﻮاک ﻣﺮﻏﻪ ﭘﻪ ﯧﺮ وي‪.‬‬ ‫ﻫﻢ ﺧﭙﻠﻪ ﻧﻴﺎ ﻧﻪ ﭘﯧﮋﻧﺪه‪ ،‬ﺧﻮ ﭘﻼر ﻣﯥ واﻳﻲ‪:‬‬

‫ﻫﻴﻠﻪ ﻣﯥ ﻟﺮﻟﻪ د اﻟﻮم د ﻏﺮوﻧﻮ ﻮﮐﻪ ﻓﺘﺤﻪ ﮐم او ﻳﺎ ﻫﻢ د درې ﻫﻐﯥ ﺧﻮاﺗﻪ ﻻړه‬ ‫‪ -‬ﻫﻐﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ ﭘﻼر ﴎه ﻮﮐﯥ ﮐﻮﻟﯥ‪ ،‬وﻳﻞ ﺑﻪ ﻳﯥ‪ ،‬دا ﭼﯥ ﺗﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ ﭘﻪ ﻣﺎ ﮐﱪ‬

‫ﺷﻢ‪ .‬ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ورو‰ﻪ ﻟﻴﺪل ﭼﯥ ﭘﻪ ﺑﺎم ﻣﻨ‪j‬ې وﻫﻲ‪ ،‬ﻮډﻳﺎن ﭘﻮرﺗﻪ ﮐﻮي‬ ‫ﮐﻮې‪ ،‬ﮐﻪ زه ﻣه ﺷﻢ ﺧﺪای)ج( ﺑﻪ داﺳﯥ ﻣﯧﺮﻣﻦ درﮐي ﭼﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ وﻧﻪ‬

‫او ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮي ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﻧﻪ ﻣﺨﮑﯥ ﳾ ﻟﻪ ﺎن ﴎه ﺑﻪ ﻣﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ ﯾﻮه ﻧﺠﻠ‪ D‬ﺗﺮ‬ ‫ﺧﺎﻧﺪې‪.‬‬

‫ﮐﻮﻣﯥ اﻧﺪازې ﭘﻮرې ﺧﭙﻠﻮاﮐﻲ ﻟﺮی ﳾ‪.‬‬ ‫ﻧﻴﺎ ﻣﯥ د ﭘﻼر د ژﺑﯥ ﺑﻨﺪﯦﺪو ﺗﻪ ډﯦﺮه اﻧﺪﯦﻤﻨﻪ وه ﭘﻪ ﻣﺎﺷﻮﻣﺘﻮب ﮐﯥ ﻳﯥ ﻳﻮه‬
‫ﺳﭙﯧ‪c‬ﲇ ﮐﺲ ﺗﻪ ور وﺳﺘﻠﯽ و‪ .‬ﺗﺮ ﻫﻐﯥ ﺎﻳﻪ ﭘﻪ ﺑﺲ ﺎډي ﮐﯥ ﻫﻢ ﻻره ډﯦﺮه وه ﺧﻮ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٦‬‬
‫ﻧﻴﺎ ﻣﯥ د ﻏﺮه ﭘﻪ ﻻره ﻳﻮ ﺳﺎﻋﺖ ﭘﻠﯥ ﺗﻠﻠﯥ وه‪ .‬ﺣﮑﻴﻢ ﻓﻀﲇ وراره ﻳﯥ ﺗﺮ ﻫﻐﯥ ﺎﯾﻪ‬
‫زﻣﺎ ﭘﻼر ﭘﻪ اوږه ورﴎه وړی و‪ .‬د ﻫﻐﯥ ﺳﭙﻴ‪c‬ﲇ ﮐﺲ ﻧﻮم ﭘ¦ ﻟﻮا‰ﻮ روﺣﺎ€ دﻳﻮان و‪،‬‬
‫ﮑﻪ ﭼﯥ ﺧﻠﮑﻮ ﺑﻪ وﻳﻞ ﻫﻐﻪ ﮐﻮﻻی ﳾ دﻳﻮان آرام ﮐي‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘ¦ ﺗﻪ د ﮐﺘﻨﯥ‬
‫ﻟﻪ ﭘﺎره ورﻏﲇ وو‪ ،‬ﭘ¦ ﻣﯥ د ﭘﻼر ﺧﻮﻟﻪ ﺧﻼﺻﻪ ﮐې وه ﺑﯿﺎ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺧﻮﻟﻪ ﮐﯥ ﺧﭙﻠﯥ‬
‫ﻻړې ور اﭼﻮﻟﯥ وې‪ .‬ﻟﻪ ﻨﻴﻮ ﺨﻪ ﺟﻮړه ﺷﻮې ﻳﻮ ﻪ ﻴﻨ‪5‬ﻪ ﺷ¦ه ﻳﯥ ﭘﻪ ﻻړو ‪2‬ﻪ‬
‫ﻟﻨﺪه ﮐې او ﺑﻴﺎ ﻳﯥ زﻣﺎ ﻧﻴﺎ ﺗﻪ وﻳﲇ ﭼﯥ ﻟﻪ دې ﺨﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻫﺮه ورځ ﻟ‪ M‬ﻟ‪ M‬ورﮐي‪ .‬ﺧﻮ‬
‫دې درﻣﻠﻮ د ﭘﻼر د ژﺑﯥ ﺑﻨﺪﯦﺪﻟﻮ ﺗﻪ }ﻪ وﻧﻪ ﮐه آن ﭼﯥ ﻴﻨﯥ واﻳﻲ ﻟﻪ ﭘﺨﻮا ﻫﻢ‬
‫ﺑﺪﺗﺮه ﺷﻮ‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر دﻳﺎرﻟﺲ ﮐﻠﻦ ﺷﻮ‪ ،‬ﺧﭙﻞ ﻧﻴﮑﻪ ﺗﻪ ﻳﯥ وﻳﲇ و ﭼﯥ‬
‫د وﻳﻨﺎ او ﺧﱪو ﭘﻪ ﻳﻮه ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺳﻴﺎﻟ‪ D‬ﮐﯥ ﺑﺮﺧﻪ اﺧﲇ‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﺣ¦ان ﺷﻮی و‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ ﻧﻴﮑﻪ روح اﻻﻣ ﭼﯥ ﺧﻨﺪل ﻳﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫ﻳﻮه ﺧﱪه ﭘﻪ دوو دﻗﻴﻘﻮ ﮐﯥ واﻳﯥ‪ ...‬ﻧﻮ ﻨ‪5‬ﻪ ﺑﻪ ﮐﻮﻻی ﺷﯥ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻮاب ورﮐی و‪:‬‬
‫اﻧﺪﯦﻨﻪ ﻣﻪ ﮐﻮه‪ ،‬ﺗﺎﺳﯥ د ﺧﱪو ﻣ­ راﺗﻪ وﻟﻴﮑﺊ زه ﺑﻪ ”ﺮﻳﻦ وﮐم‪.‬‬
‫د ﻧﻴﮑﻪ ﺧﱪو او وﻳﻨﺎ ﻣﯥ ﭘﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﮐﯥ ﺷﻬﺮت درﻟﻮد‪ .‬ﻫﻐﯥ د ﺷﺎﭘﻮر ﮐﲇ ﭘﻪ دوﻟﺘﻲ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ د اﻟﻬﻴﺎﺗﻮ درس ورﮐﺎوه‪ .‬ﻫﻐﻪ د ﺳﻴﻤﯥ د ﻳﻮه ﻣﺴﺠﺪ اﻣﺎم او ﻳﻮ ﺑﯥ ﺟﻮړې‬
‫وﻳﻨﺎوال و‪ .‬د ﺟﻤﻌﯥ ﭘﻪ ﳌﺎﻧ[ﻪ ﮐﯥ ﻳﯥ د ﺧﻄﺒﯥ وﻳﻞ دوﻣﺮه ﻣﺸﻬﻮر و ﭼﯥ ﻟﻪ ډﯦﺮو‬
‫ﻟﺮې ﺎﻳﻮﻧﻮ ﺑﻪ ﺧﻠﮏ ﭘﲇ او ﻳﺎ ﭘﻪ ﮐﭽﺮو ﻟﻪ ﻏﺮوﻧﻮ ﺗﯧﺮﯦﺪل او زﻣﻮږ ﻣﺴﺠﺪ ﺗﻪ ﺑﻪ راﺗﻠﻞ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻟﻮی ﻧﻔﻮﺳﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﮐﯥ ﭘﻴﺪا ﺷﻮی و‪ ،‬د ﺳﻌﻴﺪ رﻣﻀﺎن ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﯥ ﻳﻮ‬
‫ورور درﻟﻮد ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺑﻪ ﺧﺎن دادا ﺑﺎﻟﻪ او ﭘﻨ[ﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ ﺧﻮﻳﻨﺪې ﻟﺮﻟﯥ‪.‬‬
‫د دوی ﮐﻠﯽ ﺑﺎرﮐﺎﻧﻪ ډﯦﺮ ﭘﺨﻮاﻧﯽ و‪ ،‬ﻮﻟﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻟﻪ ﺧﺎورو ﺟﻮړ ﻳﻮ ﻣﻨﺰﻟﻪ ﺳﺴﺖ ﮐﻮر‬
‫ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﮐﻮﯥ ﺑﻪ ﻟﻪ ﻫﺮ ﺑﺎران ﴎه ‪c‬ﯧﺪې‪ .‬د ډﯦﺮو ﻧﻮرو ﮐﻮرﻧﻴﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﺑﻪ‬
‫دوی ﻫﻢ ﻫﻠﮑﺎن ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻟﯧ‪M‬ل او ﻧﺠﻮﻧﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯧﻨﻮﻟﯥ‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ وﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻧﺠﻮﻧﻮ ﻳﻮازې دې ﺗﻪ اﻧﺘﻈﺎر ﮐﺎوه ﭼﯥ واده وﮐي‪.‬‬
‫ﻋﻤﻪ ﺎﻧﯥ ﻣﯥ ﻳﻮازې ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻧﻪ وې ﺑﯥ ﺑﺮﺧﯥ‪ ،‬ﺑﻠﮑﯥ ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ د دوی‬
‫ﻧﺎرﻳﻨﻪ و ﺷﻴﺪې او ﻳﺎ رش ﺧﻮاړه ‪[2‬ﻮ ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﺷﻴﺪو ﭘﺮﺗﻪ ﭼﺎی ورﮐﺎوه‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻪ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٧‬‬
‫ﻳﯥ ﺳﻬﺎر ﮐﯥ د ﭼﺮﯥ ﻫ‪ D5‬ﭘﺨﻮﻟﯥ ﻳﻮازې د ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره وې‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ‬
‫ﭼﺮګ ﭘﻮخ ﮐ‪ ،‬وزر او ﻏﺎړه ﺑﻪ ﻳﯥ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﺧﻮ ﻧﻮرې د ﺳﻴﻨﯥ ﺧﻮﻧﺪورې ﻏﻮ‪2‬ﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ‬
‫زﻣﺎ ﭘﻼر‪ ،‬ﺗﺮه او ﻧﻴﮑﻪ ﺧﻮړﻟﯥ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ واﻳﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻳﯥ زﻣﺎ او ﺧﻮﻳﻨﺪو ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﺗﻮﭘ¦ ﮐﺎوه‪.‬‬
‫د ﭘﻼر ﭘﻪ ﮐﲇ ﮐﯥ ﻣﯥ د ﻫﯧ‘ ﮐﺎر د ﺗﺮﴎه ﮐﻮﻟﻮ ﺷﻮﻧﺘﻴﺎ ﻧﻪ وه‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺎی د ﮐﺮﮐ‪T‬‬
‫ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﻢ ډﯦﺮ ﺗﻨˆ و‪ ،‬ﭘﻪ ﻮل ﮐﲇ ﮐﯥ ﻳﻮازې ﻳﻮه ﮐﻮر ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن درﻟﻮد‪ .‬ﻫﺮه‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ﺑﻪ دوی ورو‰ﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﺗﻪ ﺗﻠﻞ او د ﺧﭙﻞ ﭘﻼر د ﺧﱪو ﻧﻨﺪاره ﺑﻪ ﻳﯥ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ‬
‫د ﻣﺴﺠﺪ ﭘﻪ ﻣﺦ ﮐﯥ وﻻړ او ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪.‬‬
‫ﻧﻴﮑﻪ ﻣﯥ ﺧﭙﻠﯥ زده ﮐې ﭘﻪ ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن ﮐﯥ ﮐې وې‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻟﻮﻳﻮ وﻳﻨﺎ‬
‫ﮐﻮوﻧﮑﻮ‪ ،‬د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻟﻪ ﺑﻨﺴ‪ T‬اﯦﻮدوﻧﮑﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﲇ ﺟﻨﺎح‪ ،‬ﺟﻮاﻫﺮ ﻟﻌﻞ ﻧﻬﺮو‪،‬‬
‫ﻣﻬﺎ”ﺎﺎﻧﺪي‪ ،‬ﺧﺎن ﻋﺒﺪاﻟﻐﻔﺎر ﺧﺎن د ﭘﺘﻮ ﻟﻮی ﻣﴩ ﭼﯥ د ﺧﭙﻠﻮاﮐ‪ D‬ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ‬
‫ﻣﺒﺎرزه ﮐﻮﻟﻪ ﻣﻼﻗﺎت ﮐی و‪ .‬ﻣﺎ ﻫﻐﻪ ﻧﻴﮑﻪ ﺑﺎﻟﻪ‪ ،‬ﻫﻐﻪ د ‪ ۱۹۴۷‬م ﮐﺎل د اﺴ‪ T‬د‬
‫ﻮارﻟﺴﻤﯥ ﻧﻴﻤﯥ ﺷﭙﯥ ﺷﺎﻫﺪ دی ﭼﯥ ﻫﻨﺪ د ﻳﺮﻏﻠ‪5‬ﺮو اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰاﻧﻮ ﻟﻪ واﮐﻤﻨ‪ D‬ﺨﻪ‬
‫ﺧﭙﻠﻮاﮐﻲ واﺧﻴﺴﺘﻪ‪ .‬ده ﺑﻪ د ﻳﻮې زړې راډﻳﻮ ﭘﻪ وﺳﻴﻠﻪ ﭼﯥ ﺗﺮه ﻣﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ‬
‫ﺳﺎﺗﻠﯥ ﺧﱪوﻧﻪ اورﯦﺪل‪ .‬ډﯦﺮی وﻳﻨﺎوې ﺑﻪ ﻳﯥ ﺗﺎرﻳﺨﻲ او ﻧﻳﻮاﻟﯥ ﭘﯧﯥ او د ﻗﺮان‬
‫او د ﭘﻴﻐﻤﱪ)ص( د اﺣﺎدﻳﺜﻮ ﮐﻴﺴﯥ وې‪ .‬ﻫﻐﯥ ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﻟﻪ ﺳﻴﺎﳼ ﻣﺴﺎﺋﻠﻮ ﴎه‬
‫ډﯦﺮه ﻣﻴﻨﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬د ﭘﻼر د زﯦ‪M‬ﯦﺪو ﭘﻪ ﮐﺎل ﻣﯥ ﻳﻌﻨﯥ ﭘﻪ ‪۱۹۶۹‬م ﮐﯥ ﺳﻮات د‬
‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻳﻮه ﺑﺮﺧﻪ ﺷﻮه‪ .‬ډﯦﺮو ﺳﻮاﺗﻴﺎﻧﻮ ﭘﻪ دې ﭘﯧﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ و‪2‬ﻮده‪ .‬ﺧﻠﮏ د‬
‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻟﻪ ﻗﻀﺎﻳﻲ ﻧﻈﺎم ﺨﻪ ﺧﻮښ ﻧﻪ و‪ ،‬وﻳﻞ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ د دوی ﻟﻪ ﻗﺒﻴﻠﻪ ﻳﻲ‬
‫ﭼﻠﻨﺪ ﺨﻪ ﺳﺴﺖ ﻋﻤﻞ ﮐﻮي او ﻟ‪ M‬اﻏﯧﺰه ﻟﺮي‪ .‬ﻧﻴﮑﻪ ﻣﯥ ﻫﻢ ﻟﻪ ﺧﺎن ﺳﺎﻻرۍ‪،‬‬
‫ﻃﺒﻘﺎ‪ °‬ﻧﻈﺎم او د ﺑﯥ وزﻟﻮ او ﭘﺎﻧ‪5‬ﻪ واﻟﻮ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﻟﻪ ﺗﻮﭘ¦ي ﭼﻠﻨﺪ ﴎه ﻣﺨﺎﻟﻒ و‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﻫﯧﻮاد ﭘﺨﻮاﻧﯽ ﺗﺎرﻳﺦ ﻧﻪ ﻟﺮي ﺧﻮ ﻟﻪ ﺑﺪه ﻣﺮﻏﻪ ﭼﯥ ډﯦﺮې ﻧﻈﺎﻣﻲ ﮐﻮدﺗﺎوې ﻳﯥ‬
‫ﻟﻴﺪﻟﯥ دي‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻼر آﺗﻪ ﮐﻠﻦ و د ﺿﻴﺎءاﻟﺤﻖ ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮ ﺟال واﮐﻤﻦ ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ ډﯦﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮوﻧﻪ ﻟﯿﺪل ﮐﯧ‪M‬ي ﻫﻐﻪ ډﯦﺮ وﺣﺸﺘﻨﺎک اﻧﺴﺎن و‪ ،‬د ﺳﱰﻮ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٨‬‬
‫ﭘﻪ ﺷﺎوﺧﻮا ﻳﯥ ﺗﻮرې ﻟﮑﯥ ﻟﺮﻟﯥ‪ .‬ﻟﻮی ﻏﺎ‪2‬ﻮﻧﻪ‪ ،‬ﻏﻮړو او ﺻﺎﻓﻮ وﯦﺘﺎﻧﻮ ﻳﯥ د ﺧﻠﮑﻮ ﭘﺎم‬
‫ﺎن ﺗﻪ را اړاوه‪ .‬ﻫﻐﻪ زﻣﻮږ ﻟﻮﻣﻧﯽ ﺎﮐﻞ ﺷﻮی ﻟﻮﻣی وزﻳﺮ ذواﻟﻔﻘﺎر ﻋﲇ ﺑﻮﻮ ﺑﻨﺪي‬
‫او ﭘﻪ ﺧﻴﺎﻧﺖ ﻳﯥ ﺗﻮرن ﮐ‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻳﯥ ﺑﻮﻮ د راوﻟﭙﻨ‪j‬ۍ ﭘﻪ ﻳﻮه زﻧﺪان ﮐﯥ اﻋﺪام‬
‫ﮐ‪ .‬ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ ﺧﻠﮏ د ﻳﻮه ﭘﻴﺎوړي او ﻧﻔﻮذ ﻟﺮوﻧﮑﻲ ﮐﺲ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﻳﺎدوي‪ .‬ﻫﻐﻮی‬
‫واﻳﻲ ﭼﯥ ﺑﻮﻮ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻟﻮﻣﻧﯽ ﻣﴩ و ﭼﯥ د ﺧﻠﮑﻮ د دﻓﺎع ﻟﻪ ﭘﺎره راﭘﻮرﺗﻪ ﺷﻮ‪،‬‬
‫ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﺧﭙﻠﻪ ﻳﻮ ﻓﻴﻮډال ﭘﺎﻧ‪5‬ﻪ وال و‪ ،‬د ﻣﺎﻧ‪5‬ﻮ ډﯦﺮې ﭘﺮاﺧﻪ ﻤﮑﯥ ﻳﯥ‬
‫ﭘﻪ واک ﮐﯥ وې‪ .‬اﻋﺪام ﻳﯥ ﺧﻠﮏ و وﯦﺮول او ﻻﻣﻞ ﺷﻮ ﭼﯥ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﭘﻪ اړه د‬
‫ﻧﻳﻮاﻟﻮ ﻧﻈﺮ واوړي‪ .‬ﻧﻮر ﻧﻮ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻣﻼﺗ وﻧﻪ ﮐ‪.‬‬
‫ﺟال ﺿﻴﺎ د ﺧﻠﮑﻮ د ﻣﻼﺗ د راﺟﻠﺒﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ ﻳﻮه اﺳﻼﻣﻲ ﻣﺒﺎرزه ﻻس ﭘﻮرې‬
‫ﮐ ﻮ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻟﻪ ﻳﻮه داﺳﯥ ﭘﻮځ ﴎه ﭼﯥ د ﻫﯧﻮاد د ﴎﺣﺪوﻧﻮ دﻓﺎع وﮐای ﳾ‬
‫او د دوی د وﺧﺘﻮﻧﻮ ارﻣﺎن و ﭘﻪ اﺳﻼﻣﻲ ﻫﯧﻮاد ﺑﺪل ﮐي‪ .‬ﺿﻴﺎ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﺮﻨﺪه‬
‫ﮐه ﭼﯥ د ده دوﻟﺖ د اﺳﻼﻣﻲ ﻗﻮاﻧﻴﻨﻮ ﭘ¦وي ﮐﻮي ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ده ﺗﻪ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﳾ‪.‬‬
‫آن ﭼﯥ ده د ﳌﻮﻧ‪ n‬ﮐﻮﻟﻮ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﻢ ﻧﻴﻮه او ﭘﻪ ﻫﺮه ﻟﺮې ﭘﺮﺗﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ﻳﯥ د‬
‫ﳌﺎﻧ[ﻪ د ‪2‬ﻪ ﺗﺮﴎه ﮐﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮه ﻮﻟﻨﻪ ﺟﻮړه ﮐه او د دې ﮐﺎر د ﴎﺗﻪ رﺳﻮﻟﻮ ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره ﻳﯥ ﺳﻞ زره ﺎروﻧﮑﻲ وžرل‪ .‬ﺗﺮ دې وړاﻧﺪې ﻣﻔﺘﻴﺎﻧﻮ ﺮﻨﺪ رول ﻧﻪ درﻟﻮد‬
‫ﺧﻮ د ﺿﻴﺎء ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ د ﻣﻮﻋﻈﻮ او ارﺷﺎد ﻟﻪ ﭘﺎره اﺳﻼم آﺑﺎد ﺗﻪ وﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﺷﻮل‪،‬‬
‫آن ﭼﯥ زﻣﺎ ﻧﻴﮑﻪ ﻫﻢ ورﻏﻠﯽ و‪.‬‬
‫د ﺿﻴﺎء ﭘﻪ واﮐﻤﻨ‪ D‬ﮐﯥ د ‪[2‬ﻮ ﭘﻪ ژوﻧﺪ ﻫﻢ ﻣﺤﺪودﻳﺘﻮﻧﻪ وﻟ‪5‬ﻮل ﺷﻮل‪.‬‬
‫ﺟﻨﺎح واﻳﻲ‪» :‬ﻟﻪ ‪[2‬ﻮ ﴎه اوږه ﭘﻪ اوږه ﻟﻪ ﮐﺎر ﮐﻮﻟﻮ ﭘﺮﺗﻪ ﻫﯧ‘ ﺑﺮﻳﺎ ﺷﻮﻧﯥ ﻧﻪ ده‪ .‬ﭘﻪ‬
‫ﻧۍ ﮐﯥ دوه ﻮاﮐﻪ واﮐﻤﻨﻲ ﮐﻮي‪ ،‬ﻳﻮه ﺗﻮره او ﺑﻞ ﻧﯽ‪ ،‬ﻳﻮ ﺑﻞ ﻮاک ﻫﻢ ﻟﻪ ﻟﻮی‬
‫ﻗﺪرت ﴎه ﺷﺘﻪ دی ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ‪[2‬ﯥ دي‪«.‬‬
‫ﺧﻮ ﺟال ﺿﻴﺎء داﺳﯥ ﻗﻮاﻧ ﺟﻮړ ﮐل ﭼﯥ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻣﺤﮑﻤﻪ ﮐﯥ د ﻳﻮې ‪[2‬ﯥ‬
‫ﺷﺎﻫﺪي ﻟﻪ ﻧﻴﻢ ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﴎه ﻣﺴﺎوي وه‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ډﯦﺮ ژر زﻧﺪاﻧﻮﻧﻪ ﻟﻪ وﯦﺮووﻧﮑﻮ‬
‫ﭘﯧﻮ ډک ﺷﻮل د ﺑﯧﻠ‪5‬ﯥ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ‪ :‬ﻳﻮه دﻳﺎرﻟﺲ ﮐﻠﻨﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭼﯥ ﺗﯧﺮی ﭘﺮې ﺷﻮی و او‬
‫اﻣﻴﻨﺪواره ﺷﻮې وه‪ ،‬د زﻧﺎ ﭘﻪ ﺟﺮم زﻧﺪا€ ﺷﻮه‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻧﻪ وه ﺗﻮاﻧﯧﺪﻟﯥ ﭼﯥ‬
‫)‪(ii‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٩‬‬
‫ﻣﺤﮑﻤﯥ ﺗﻪ د ﺧﭙﻠﯥ ﺑﯥ ﻨﺎﻫ‪ D‬ﻟﻪ ﭘﺎره ﻠﻮر ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﺷﺎﻫﺪان ﭘﻴﺪاﮐي‪[2 .‬ﯥ آن ﻧﻪ‬
‫ﺷﻮای ﮐﻮﻻی د ﻳﻮه ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﻟﻪ اﺟﺎزې ﭘﺮﺗﻪ ﺎن ﺗﻪ ﺑﺎﻧﮑﻲ ﺣﺴﺎب ﺟﻮړ ﮐي‪ .‬زﻣﻮږ د‬
‫ﻫﺎﮐﻲ ﻟﻮﺑ‪j‬ﻟﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﺮﻳﺎﻟ‪ D‬وې ﺧﻮ ﺿﻴﺎء ‪[2‬ﻴﻨﻪ ﻟﻮﺑﻐﺎړې د ﭼ ﻟﺮوﻧﮑﻲ ﭘﺘﻠﻮن‬
‫ﭘﻪ اﻏﻮﺳﺘﻠﻮ اړې ﮐې او د ‪[2‬ﻴﻨﻪ ﻟﻮﺑﻐﺎړو ﻴﻨﯥ ډﻟﯥ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻟﻮﺑﻮ ﻣﻨﻌﻪ ﮐې‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ډﯦﺮی دﻳﻨﻲ ﻣﺪرﺳﯥ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ وﺧﺖ ﮐﯥ ﺟﻮړې ﺷﻮې‪ .‬ﭘﻪ ﻮﻟﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﮐﯥ د‬
‫دﻳﻨﻲ درﺳﻮﻧﻮ ﺎی اﺳﻼﻣﻴﺎﺗﻮ وﻧﻴﻮ‪ .‬زﻣﻮږ ﺗﺎرﻳﺨﻲ ﻣﺘﻨﻮﻧﻪ د دې ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﯿﺎ وﻟﻴﮑﻞ ﺷﻮل‬
‫ﭼﯥ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د اﺳﻼم د ﻣﺮﮐﺰ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﺮﮐﻨﺪ ﮐي‪ .‬او داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ زﻣﻮږ‬
‫ﻫﯧﻮاد ﻟﻪ ‪ ۱۹۴۷‬م ﮐﺎل ډﯦﺮ وړاﻧﺪې ﺷﺘﻪ و‪ .‬ﭘﻪ دې ﻣﺘﻨﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﻫﻨﺪوان او ﻳﻬﻮد ﻣﺤﮑﻮم‬
‫ﺷﻮي دي‪ .‬ﻫﺮ ﭼﺎ ﺑﻪ ﭼﯥ ﺗﺎرﻳﺦ ﻟﻮﺳﺖ ﻓﮑﺮ ﻳﯥ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻣﻮږ ﭘﻪ درﻳﻮ ﺟ‪5‬و ﮐﯥ‬
‫ﺑﺮﻳﺎﱄ ﺷﻮي ﻳﻮ ﺧﻮ د ﺧﭙﻞ ﻟﻮی دو‪2‬ﻤﻦ ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﻣﻮ ﻣﺎﺗﯥ ﺧﻮړﻟﯥ‪.‬‬
‫د ﭘﻼر ﭘﻪ ﻟﺲ ﮐﻠﻨ‪ D‬ﮐﯥ ﻣﻮ ﻫﺮ ﻪ ﺑﺪل ﺷﻮل‪ .‬د ‪ ۱۹۷۹‬م ﮐﺎل ﻟﻪ ﮐﺮﯦﺴﻤﻴﺲ‬
‫وروﺳﺘﻪ روﺳﺎﻧﻮ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﺎوﻧ‪j‬ي ﻫﯧﻮاد اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻳﺮﻏﻞ وﮐ ﻟﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺨﻪ ﭘﻪ‬
‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻮ ﮐﺴﺎن را واو‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﺟال ﺿﻴﺎء ﭘﻨﺎه ورﮐه‪ .‬د ﭘﯧﻮر ﭘﻪ ﺷﺎوﺧﻮا ﮐﯥ د‬
‫ﴎﺗﯧﺮو ﭘﺮاﺧﻪ ﺧﯧﻤﯥ ودرﯦﺪې ﭼﯥ ﻴﻨﯥ ﻳﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ وﻻړې دي‪ .‬زﻣﻮږ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ‬
‫ﻟﻮی اﻃﻼﻋﺎ‪ °‬ﺳﺎزﻣﺎن ﺗﺮ ﭘﻮځ ﭘﻮرې ﺗﻟﯽ دی ﭼﯥ )آی‪ ،‬اﯦﺲ‪ ،‬آی()‪ (i‬ﻧﻮﻣﯧ‪M‬ي دوی‬
‫د اﻓﻐﺎن ﮐ‪j‬واﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره د ﻣﺠﺎﻫﺪﻳﻨﻮ د ﻣﺒﺎرزې ﭘﻪ ﻧﻮم د زده ﮐې ﻣﺮﮐﺰ ﺟﻮړ ﮐ ﴎه‬
‫د دې ﭼﯥ اﻓﻐﺎﻧﺎن ﭘﯧﮋﻧﺪل ﺷﻮي ﻣﺒﺎرزﻳﻦ دي ﺧﻮ د دې ﭘﺮوﺮام ﻟﻮی اﻓﴪ ﮐﺮﻧﻞ‬
‫اﻣﺎم ﺷﮑﺎﻳﺖ ﮐی و ﭼﯥ د دوی د ﺳﺎزﻣﺎن ﮐﻮﻟﻮ ﻫ‪c‬ﻪ د ﻮﻧ‪5‬ﻮ د ﺗﻮل ﭘﻪ ډول ده‪.‬‬
‫د روﺳﻴﯥ د ﻳﺮﻏﻞ‪ ،‬ﭘﻪ ﺳه ﺟ‪5‬ه ﮐﯥ د ﺿﻴﺎء ﻧﻳﻮاﻟﻪ ﻣﻨﻔﻮره ﯧﺮه‪ ،‬د ﺧﭙﻠﻮاﮐ‪ D‬ﭘﻪ‬
‫ﻟﻮی ﻣﺪاﻓﻊ ﺑﺪﻟﻪ ﺷﻮه‪ .‬اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎن دوﻳﻢ ﲇ زﻣﻮږ دوﺳﺘﺎن ﺷﻮل‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ‬
‫ﻫﻐﯥ ورﻮ ﮐﯥ روﺳﻴﻪ د دوی اﺻﲇ دو‪2‬ﻤﻦ و‪.‬‬
‫ﻮ ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ وړاﻧﺪې زﻣﻮږ ﭘﻪ ﺎوﻧ‪ j‬ﮐﯥ د اﻳﺮان ﺷﺎه د ﻳﻮه اﻧﻘﻼب ﭘﻪ ﭘﺎﻳﻠﻪ ﮐﯥ‬
‫راوﭘﺮﯧﺪ ﭼﯥ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻳﯥ د اﻣﺮﻳﮑﺎ د ﻣﺮﮐﺰي اﻃﻼﻋﺎﺗﻮ ﺳﺎزﻣﺎن)‪ (ii‬ﳼ آی اې ﭘﻪ‬
‫)‪(i‬‬
‫‪ISI‬‬
‫‪CIA‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٤٠‬‬
‫دې ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ﺧﭙﻠﻪ اﺻﲇ اډه ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐې وه‪ .‬ﻧﻮ ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د دې‬
‫ﻫﯧﻮاد ﺎی ﻧﺎﺳﺘﯽ ﺷﻮ‪ .‬د اﻣﺮﻳﮑﺎ ﻟﻪ ﻣﺘﺤﺪه اﻳﺎﻻﺗﻮ او ﻧﻮرې ﻟﻮﻳﺪﻳﺰې ﻧۍ ﺨﻪ‬
‫زﻣﻮږ د ﻫﯧﻮاد ﺧﺰاﻧﯥ ﺗﻪ ﭘﻪ ﺑﻴﻠﻴﻮﻧﻮﻧﻮ ډاﻟﺮ راﻏﻠﻞ‪ ،‬ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﻳﯥ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻟﻪ‬
‫اﻃﻼﻋﺎ‪ °‬ﺳﺎزﻣﺎن ﴎه د روﺳﺎﻧﻮ ﭘﻪ وړاﻧﺪې د اﻓﻐﺎﻧﺎﻧﻮ د روزﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﯧﻮاد ﺗﻪ‬
‫وﺳﻠﯥ راوړل ﺷﻮې‪ .‬ﺟال ﺿﻴﺎء ﭘﻪ ﺳﭙﻴﻨﻪ ﻣﺎ‰‪ D‬ﮐﯥ د اﻣﺮﻳﮑﺎ ﻟﻪ وﻟﺴﺸﻤﺮ روﻧﺎﻟ‪j‬‬
‫رﻳ‪5‬ﻦ ﴎه‪ ،‬ﭘﻪ ﻣﺎرﺎرټ ﺗﺎﭼﺮ ﮐﯥ د ﺑﻬﺮﻧﻴﻮ ﭼﺎرو ﻟﻪ وزﻳﺮ‪ ،‬ﭘﻪ داوﻧﻴﻨˆ ﺳ}ﺮﯦ‪ T‬او‬
‫ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ د ﻫﻐﻮی ﻟﻪ ﺑﻬﺮﻧﻴﻮ ﭼﺎرو ﻟﻪ وزﻳﺮ ﴎه د ﮐﺘﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﺷﻮی و‪.‬‬
‫دوی ډﯦﺮ ‪2‬ﻪ راﻏﻼﺳﺖ ورﺗﻪ وواﻳﻪ‪.‬‬
‫ﻟﻮﻣي وزﻳﺮ ذواﻟﻔﻘﺎر ﻋﲇ ﺑﻮﻮ‪ ،‬ﺿﻴﺎء د ﭘﻮځ ﻟﻪ ﭘﺎره وروزه‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ده ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه‬
‫ﭼﯥ ﻫﻐﻪ دوﻣﺮه ﻫﻮ‪2‬ﻴﺎر ﻧﻪ دی ﭼﯥ ورﺗﻪ ﻮاښ ﳾ‪ .‬ﺑﻮﻮ ﺑﻪ ﺿﻴﺎ د )زﻣﺎ ﺑﻴﺰو( ﭘﻪ‬
‫ﻧﻮم ﺑﺎﻟﻪ‪ .‬ﺧﻮ ﺿﻴﺎ ﻳﻮ ﺗﯧﺮوﻳﺴﺘﻮﻧﮑﯽ و‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻧﻪ ﻳﻮازې دا ﭼﯥ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻳﯥ د‬
‫ﻟﻮﻳﺪﻳ‪ n‬واﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ ﻫﻐﻮی ﻫﻮډ درﻟﻮد‪ ،‬ﻟﻪ ﺷﻮروي اﺗﺤﺎد ﺨﻪ د ﮐﻤﻮﻧﻴﺰم د‬
‫ﻏﺰﯦﺪﻟﻮ ﻣﺨﻨﻴﻮی وﮐي‪ ،‬د ﺑﻴﺎ را ﻮﻟﯧﺪو ﺎی ﮐ‪ .‬ﺑﻠﮑﯥ ﻟﻪ ﺳﻮډان ﺨﻪ ﺗﺮ‬
‫ﺗﺎﺟﮑﺴﺘﺎن ﭘﻮرې ﻳﯥ ﻮﻟﻮ ﻣﺴﻠžﻧﺎﻧﻮ ﺗﻪ داﺳﯥ و‪2‬ﻮده ﭼﯥ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻳﻮ اﺳﻼﻣﻲ‬
‫ﻫﯧﻮاد اوس د ﮐﺎﻓﺮاﻧﻮ ﺗﺮ ﻳﺮﻏﻞ ﻻﻧﺪې دی‪ .‬د ﻧۍ ﻟﻪ ﻮﻟﻮ ﻋﺮب ﻣﯧﺸﺘﻮ ﻫﯧﻮادوﻧﻮ ﭘﻪ‬
‫ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ ﺳﻌﻮدي ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن ﺨﻪ ﻣﺎﱄ ﻣﺮﺳﺘﯥ ﭼﯥ د اﻣﺮﻳﮑﺎ د ﻣﺘﺤﺪه‬
‫اﻳﺎﻻﺗﻮ ﻟﻪ ﻣﺮﺳﺘﻮ ﴎه ورﺗﻪ وې راﻟﯧ‪M‬ل ﮐﯧﺪې‪ .‬ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﻳﯥ ﻳﻮ داوﻃﻠﺐ ﭘﺎﻧ‪5‬ﻪ وال‬
‫اﺳﺎﻣﻪ ﺑﻦ ﻻدن ﭼﯥ ﻳﻮ ﻋﺮب ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﺮ دی ﻫﻢ دﻟﺘﻪ را واﺳﺘﺎوه‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﭘﺘﺎﻧﻪ ﭘﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن او ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن دواړو ﻫﯧﻮادوﻧﻮ ﮐﯥ اوﺳﯧ‪M‬و ﭘﻪ واﻗﻌﻴﺖ ﮐﯥ‬
‫ﻫﻐﻪ ﴎﺣﺪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﺨﻮا وﺧﺘﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﺑﺮﯦﺘﺎﻧﻴﺎ زﻣﻮږ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬وﻳﺴﺘﻠﯽ ﭘﻪ رﺳﻤﻴﺖ ﻧﻪ‬
‫ﭘﯧﮋﻧﻮ‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ د ﺷﻮروي د ﻳﺮﻏﻞ ﭘﻪ ﻣﻬﺎل زﻣﻮږ وﻳﻨﻪ د ﻣﲇ او ﻣﺬﻫﺒﻲ‬
‫دﻻﻳﻠﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﭘﻪ ﻮښ راﻏﻠﻪ‪ .‬د ﻣﺴﺠﺪ روﺣﺎﻧﻴﻮﻧﻮ ﺑﻪ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﻣﻮﻋﻈﻮ ﮐﯥ د‬
‫ﺷﻮروي اﺗﺤﺎد ﻟﻪ ﺧﻮا ﭘﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن د ﻳﺮﻏﻞ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﻫﻐﻮی ﺑﻪ ﺷﻮروﻳﺎن‬
‫ﻣﺤﮑﻮﻣﻮل او ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﺧﱪ ورﮐﺎوه ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﻟﻪ ﺟﻬﺎد ﴎه ﻳﻮ ﺎی ﳾ او دا‬
‫ﻳﯥ د ﻫﺮ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻣﺴﻠžن دﻧﺪه ﺑﻠﻠﻪ‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٤١‬‬
‫د ﺿﻴﺎء ﭘﻪ واﮐﻤﻨ‪ D‬ﮐﯥ ﺟﻬﺎد ﭘﻪ اﺳﻼم ﮐﯥ د ﭘﻨ[ﻮ ﺑﻨﺴ}ﻮﻧﻮ )ﮐﻠﻤﻪ‪ ،‬ﳌﻮﻧ‪ ،n‬روژه‪،‬‬
‫زﮐﺎت او د ﺑﻴﺖ ﷲ ﴍﻳﻒ زﯾﺎرت »د ﺧﺪای)ج( ﭘﻪ ﻟﻮﻳﻮاﱄ ﺑﺎور ﻟﺮل‪ ،‬ﭘﻪ ورځ ﮐﯥ‬
‫ﭘﻨ[ﻪ ﻠﻪ ﳌﻮﻧ‪ n‬ﮐﻮل‪ ،‬د رﻣﻀﺎن ﭘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ روژه ﻧﻴﻮل‪ ،‬زﮐﺎت ورﮐﻮل او د‬
‫ﺗﻮاﻧﺎﻳﻲ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ د ﺑﻴﺖ ﷲ ﴍﻳﻒ زﻳﺎرت ﮐﻮل« ﭘﻪ ﴎ ﮐﯥ وﺑﻠﻞ ﺷﻮ‪ (.‬ﭘﻼر‬
‫ﻣﯥ واﻳﻲ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻤﮑﻪ ﮐﯥ ﺟﻬﺎدي ﻧﻈﺮﻳﻪ ﺗﺮ ډﯦﺮې ﮐﭽﯥ د اﻣﺮﻳﮑﺎ د ﻣﺮﮐﺰي‬
‫اﻃﻼﻋﺎ‪ °‬ادارې ﻟﻪ ﺧﻮا ﭘﻴﺎوړې ﮐﯧﺪه‪ .‬آن دا ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﻤﭙﻮﻧﻮ ﮐﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د‬
‫ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره درﳼ ﻣﻮاد د ﻳﻮه اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﻲ ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﻟﻪ ﺧﻮا ﺑﺮاﺑﺮ ﺷﻮي و‪ .‬دوی‬
‫رﻳﺎﺿﻴﺎﺗﻮ ﮐﯥ ﻫﻢ د ﺟ‪5‬ې ﻣﺜﺎﻟﻮﻧﻪ ورﮐﻮل‪ .‬ﻟﮑﻪ‪» :‬ﮐﻪ ﭘﻨ[ﻪ ﺗﻨﻪ ﻟﻪ ﻟﺴﻮ روﳼ‬
‫ﮐﺎﻓﺮو ﺨﻪ د ﻳﻮه ﻣﺴﻠžن ﻟﻪ ﺧﻮا ووژل ﳾ‪ ،‬ﭘﻨ[ﻪ ﺗﻨﻪ ﭘﺎﺗﯥ ﮐﯧ‪M‬ي‪ ،‬ﻳﺎ ﻫﻢ ﻟﺲ‬
‫ﻣﺮﻣ‪ D‬ﻣﻨﻔﻲ ﻟﻪ ﭘﻨ[ﻪ ﻟﺴﻮ ﻣﺮﻣﻴﻮ ﺨﻪ ﻣﺴﺎوي ﮐﯧ‪M‬ي ﭘﻨ[ﻪ ﻣﺮﻣ‪«.D‬‬
‫د ﭘﻼر ﻟﻪ ﮐﲇ او ﺳﻴﻤﯥ ﻣﻮ ډﯦﺮ ﻮاﻧﺎن اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺗﻪ د ﺟ‪5‬ې ﻟﻪ ﭘﺎره ﻻړل‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ‬
‫ﻳﺎدوي ﭼﯥ ﻳﻮه ورځ ﻣﻮ ﮐﲇ ﺗﻪ د ﺻﻮﰲ ﻣﺤﻤﺪ ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮ ﻣﻮﻻﻧﺎ راﻏﺊ او ﻟﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﻳﯥ‬
‫وﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ د ﷲ)ج( د رﺿﺎ ﻟﻪ ﭘﺎره د ﮐﻔﺎرو ﭘﻪ ﺿﺪ د ﺟﻬﺎد ﭘﻪ ﻣﻮﺧﻪ ورﴎه ﻳﻮ ﺎی‬
‫ﳾ‪ .‬ډﯦﺮو ﻳﯥ ﺧﱪه وﻣﻨﻠﻪ او ﺎﻧﻮﻧﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﭘﺨﻮاﻧﻴﻮ وﺳﻠﻮ ﺗﱪ او ﭼﺎړو ﴎه ﺳﻤﺒﺎل‬
‫ﮐل‪ .‬ﮐﻠﻮﻧﻪ وروﺳﺘﻪ د ﺻﻮﰲ ﻣﺤﻤﺪ ﻫﻤﺪا ډﻟﻪ د ﺳﻮات د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ډﻟﻪ ﺑﺪﻟﻪ ﺷﻮه‬
‫ﭼﯥ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ ﭘﻼر دووﻟﺲ ﮐﻠﻦ و او د ﺟ‪5‬ې ﻟﻪ ﭘﺎره ډﯦﺮ وړوﮐﯽ و‪.‬‬
‫ﭘﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﮐﯥ د روﺳﺎﻧﻮ ﻳﺮﻏﻞ ﻟ‪ M‬او ډﯦﺮ ﭘﻪ ‪ ۱۹۸۰‬م ﮐﻠﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﻟﺲ ﮐﻠﻮﻧﻮ ﺗﻪ‬
‫ورﺳﯧﺪ‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻼر د ﻮاﻧ‪ D‬ﭘاو ﺗﻪ ورﺳﯧﺪ ﻟﻪ ﺟﻬﺎد ﴎه ﻳﯥ ډﯦﺮه ﻣﻴﻨﻪ ‪2‬ﻮدﻟﯥ‬
‫وه‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﭘﻪ ورﺳﺘﻴﻮ ﮐﯥ ﻳﯥ ﳌﻮﻧ‪ n‬دوﻣﺮه ﻣﻨﻈﻢ ﻧﻪ و‪ ،‬ﺧﻮ ﺳﻬﺎر وﺧﺘﻲ ﺑﻪ‬
‫ﻳﯥ د ﻗﺮآن د ﺗﻔﺴ¦ ﻟﻪ ﭘﺎره د ﻳﻮه ﻟﻮړ ﭘﻮړي ﻃﺎﻟﺐ ﺗﺮ ﻧﻈﺮ ﻻﻧﺪې د ﺑﻞ ﮐﲇ ﻣﺴﺠﺪ ﺗﻪ‬
‫ﺎن رﺳﺎوه‪ .‬دوی ﻫﻠﺘﻪ ﻮل ﻗﺮان ﮐﺮﻳﻢ ﻫﻢ ﻟﻪ ﻣﺨﻪ ﻟﻮﺳﺖ او ﻫﻢ ﻳﯥ ﺗﻔﺴ¦ ﮐﺎوه‪.‬‬
‫ﻃﺎﻟﺐ ﺑﻪ د ﺟﻬﺎد ﭘﻪ اړه دوﻣﺮه ﭘﻪ ﻟﻮړه ﮐﭽﻪ وﻋﻆ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ ﻳﯥ ﺳﻢ ﺗﺮ دم‬
‫ﻻﻧﺪې راوﺳﺘﯽ و‪ .‬ﺧﭙﻞ ﭘﻼر ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﺗﻞ وﻳﻞ ﭼﯥ د دې دﻧﻴﺎ ژوﻧﺪ ﻟﻨ‪ j‬دی او د‬
‫ﮐﲇ د ﻮاﻧﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟ‪ M‬ﻓﺮﺻﺖ ﭘﺎﺗﯥ دی‪ .‬زﻣﻮږ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻟ‪ M‬ﻤﮑﻪ ﻟﺮﻟﻪ او ﭘﻼر ﻣﯥ‬
‫ﻧﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ د ﺧﭙﻠﻮ ﻧﻮرو ﻮﻟ‪5‬ﻴﻮاﻟﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ د ﺟﻨﻮب د ډﺑﺮو د ﺳﮑﺮو ﭘﻪ ﮐﺎن‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٤٢‬‬
‫ﮐﯥ ﮐﺎر وﮐي‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ډﯦﺮ ﺧﻄﺮﻧﺎک او ﺳﺨﺖ ﮐﺎر و او ﭘﻪ ﮐﺎل ﮐﯥ ﺑﻪ ﻮ ﻠﻪ‬
‫د ډﺑﺮو د ﺳﮑﺮو ﻟﻪ ﮐﺎﻧﻮﻧﻮ ﺨﻪ د ﻮاﻧﺎﻧﻮ ﺗﺎﺑﻮﺗﻮﻧﻪ راوړل ﮐﯧﺪل‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ د‬
‫ﻮاﻧﺎﻧﻮ ﺧﻮ‪2‬ﯧﺪل ﭼﯥ د ﮐﺎر ﻟﻪ ﭘﺎره ﺳﻌﻮدي ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن او دوﺑ‪ D‬ﺗﻪ ﻻړ ﳾ او‬
‫ﻫﻠﺘﻪ ﭘﻪ وداﻧﻴﺰو ﴍﮐﺘﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﮐﺎر وﮐي‪.‬‬
‫د ﻳﻮ ﻪ وﺧﺖ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ ﭘﻪ ژوﻧﺪ ﮐﯥ اﺳﻼﻣﻲ ﻫﻮﻳﺖ ﺗﻪ ﻟﻪ ﺑﻠﯥ ﻫﺮې ﻣﻮﺿﻮع ډﯦﺮ‬
‫ارز‪2‬ﺖ ورﮐﺎوه‪ ،‬ﺧﭙﻞ ﻧﻮم ﺑﻪ ﻳﯥ د »ﺿﻴﺎءاﻟﺪﻳﻦ ﭘﻨﺞ ﭘ¦ي«)‪ (i‬ﭘﻪ اﺳﻼﻣﻲ ﻫﻮﻳﺖ ﴎه‬
‫ﴎه ﻻﺳﻠﻴﮏ ﮐﺎوه‪ ،‬ﻟﻮﻣۍ ﻧﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻣﺦ اوږده ږﻳﺮه وه‪ .‬ﻫﻤﻐﻪ ډول ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ‬
‫وﯾﻞ دا د ﻣﺎﻏﺰو د ﻣﻴﻨ[ﻠﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮ ډول ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ و‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺑﺎور ﻟﺮي‪ ،‬دا ﻫﻢ ﺷﻮﻧﯥ‬
‫وه ﭼﯥ ﺎ‪Å‬ﺮﯽ ﺑﺮﻳﺪ ﻳﯥ ﮐی وای‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ ﮐﻪ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﺎ‪Å‬ﺮﻲ وای‪ .‬ﺧﻮ ﭘﻼر‬
‫ﻣﯥ ﻟﻪ ﻣﺎﺷﻮﻣﺘﻮﺑﻪ ډﯦﺮ ﭘﻠ}ﻮﻧﮑﯽ ﺣﺲ ﻟﺮي او ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻮ ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻇﺎﻫﺮي ﭘﻠﻮه‬
‫ډﯦﺮ ﻟ‪ M‬ﮐﺘﻞ‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ زﻣﻮږ د دوﻟﺘﻲ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ د زده ﮐې ﻃﺮﻳﻘﻪ داﺳﯥ وه‬
‫ﭼﯥ زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﺑﻪ ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ﺨﻪ د ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﺣﻖ ﻧﻪ درﻟﻮد‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورﻮ ﮐﯥ ﭼﯥ ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ د ﺧﺪای درﺑﺎر ﺗﻪ دﻋﺎ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﺷﻬﻴﺪ ﳾ‬
‫)ج(‬
‫ﴎه ﻧﯧ}ﻪ ﭘﯧﮋﻧﻮ ﺧﻮ ﻧﻴﮑﻪ ﻣﯥ ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ د ﺗﺮه زوی ﻳﯥ ډﯦﺮ ورﺨﻪ ﻣﴩ دی‪ .‬ﻟﻪ‬
‫او ﺟﻨﺖ ﺗﻪ ﻻړ ﳾ‪ ،‬ﻟﻪ ﻣﺎﻣﺎ »ﻓﺎﻳﺰ ﻣﺤﻤﺪ« ﴎه ﻣﻠ‪5‬ﺮی ﺷﻮ او ﭘﻪ ﻫﻐﯥ وﺧﺘﻮﻧﻮ ﮐﯥ‬
‫ﺑﻪ ﻳﯥ د ﻫﻐﻪ ﮐﻮر ﺗﻪ ﺗˆ راﺗˆ ﮐﺎوه او ﻟﻪ ﻧﻴﮑﻪ ﴎه ﺑﻪ ﭘﻪ ﺣﺠﺮه ﮐﯥ ﮐﯧﻨﺎﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻮی ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰ ﺳﻴﺎﳼ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﮐﻮوﻧﮑﻲ و او ﻟﻪ ﺳﻴﮑﻮﻟﺮ ﻧﺸﻨﻠﻴﺴﺖ ﻮﻧﺪ ﴎه‬
‫ﻳﯥ ﺧﻮاﺧﻮږي ﻟﺮﻟﻪ‪ ،‬دوی ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ د ﺟ‪5‬ې ﻟﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﻴﻨﻮ ﺨﻪ و‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﻐﯥ وﺧﺖ ﮐﯥ د ﭘﯧﻮري ﺷﺎﻋﺮ رﺣﻤﺖ ﺷﺎه ﺳﺎﻳﻞ ﭘﻪ ﻗﻠﻢ ﻳﻮ ﺷﻌﺮ ډﯦﺮ ﻣﺸﻬﻮر‬
‫ﺷﻮی و ﭼﯥ زﻣﺎ د ﻫﻤﻨﺎﻣﯥ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ وﯾﻠﯽ و‪ .‬د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن د ﻫﻐﯥ دورې‬
‫ﭘﯧﯥ ﻳﯥ د دوو ﻓﻴﻼﻧﻮ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﻟﻪ ﺟ‪5‬ې ﴎه ورﺗﻪ ﺑﻠﻠﯥ وې ﭼﯥ ﻳﻮ ﺷﻮروي اﺗﺤﺎد‬
‫او ﺑﻠﻪ اﻣﺮﻳﮑﺎ وه‪ .‬ﺳﺎﻳﻞ وﻳﲇ و ﭼﯥ ﻣﻮږ ﭘﺘﺎﻧﻪ د و‪2‬ﻮ )ﺑﻮس( ﭘﻪ ﯧﺮ ﻳﻮ ﭼﯥ د‬
‫دوو ¦ووﻧﮑﻮ ﺣﻴﻮاﻧﺎﺗﻮ ﭘﻪ ﭘﻮ ﮐﯥ واړه ﺷﻮي ﻳﻮ‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭼﯥ ﻣﺎﺷﻮﻣﻪ وم‪ ،‬ﭘﻼر‬
‫ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ دا ﺷﻌﺮ راﺗﻪ واﻳﻪ ﺧﻮ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻣﻔﻬﻮم ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪم‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﻪ ﺑﯥ ﮐﭽﯥ ﺗﻮﻪ د ﻓﺎﺋﺰ ﻣﺤﻤﺪ د ﺧﱪو ﺗﺮ اﻏﯧﺰې ﻻﻧﺪې و ﻓﮑﺮ ﻳﯥ ﮐﺎوه‬
‫وﻫﻠﯥ‪ .‬ﮑﻪ ﻫﻐﻮی ﭘﻮﻫﯧﺪل ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ د ﺧﭙﻠﯥ ﯧﺮې ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﴍﻣﯧ‪M‬ي‪ ،‬ﺑﻠﻪ دا‬
‫)‪(i‬‬
‫ﻳﻮه ﻣﺬﻫﺒﻲ ﻓﺮﻗﻪ ده ﭼﯥ ﭘﻪ اردو ﮐﯥ )ﭘﺎﻧﭻ ﭘ‪ (L‬ورﺗﻪ وﻳﻞ ﮐﯧ‪N‬ي‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٤٣‬‬
‫ﭼﯥ ﺧﱪې ﻳﯥ ډﯦﺮ ‪2‬ﻪ ﭘﻴﻐﺎم ﻟﺮي‪ .‬ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ‬
‫د ﻓﻴﻮډاﻟﯧﺰم او ﭘﺎﻧ‪5‬ﻮﻧﯥ د ﻧﻈﺎم د ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ وړﻟﻮ ﭘﻪ اړه ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪:‬‬
‫ﺑﯥ وزﻟﻪ ﺧﻠﮏ ورځ ﭘﻪ ورځ ﺑﯥ وزﻟﻪ ﮐﯧ‪M‬ي‪ ،‬ﻫﻐﻪ د دوو ﻓﮑﺮي ﺧﻮاوو ﻟﻪ ﻳﻮې ﺧﻮا‬
‫ﺳﻴﮑﻮﻟﺮ او ﻟﻪ ﺑﻠﯥ ﺧﻮا اﺳﻼم ﭘﻪ ﻣﻨ‪ n‬ﮐﯥ را¦ و ﺧﻮ ﻓﮑﺮ ﮐﻮم ﻫﻐﻪ ﻣﻨ‪ n‬ﻻری و‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻧﻴﮑﻪ ﺗﻪ وﯦﺮﺟﻦ درﻧﺎوی درﻟﻮد‪ ،‬د ﻫﻐﻪ ﭘﻪ اړه ﺑﻪ ﻳﯥ ﺣ¦اﻧﻮوﻧﮑﯥ ﮐﻴﺴﯥ‬
‫راﺗﻪ ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﻧﻴﮑﻪ ﻳﻮ ﭘﯧﮋﻧﺪل ﺷﻮی او ‪2‬ﻪ وﻳﻨﺎﮐﻮوﻧﮑﯽ و‪ ،‬ﮐﻪ ﭼﯧﺮې ﻳﯥ زﻏﻢ ﻟﺮﻻی‬
‫او د ﺧﭙﻠﻮ ﺗﺮﺑﺮوﻧﻮ ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﭼﯥ ﺳﻴﺎﱄ ﻳﯥ ورﴎه ﻟﺮﻟﻪ‪ ،‬ﻟﻪ زﻏﻢ ﺨﻪ ﮐﺎر‬
‫اﺧﻴﺴﺘﯽ ﮐﻮﻻی ﻳﯥ ﺷﻮل ﻳﻮ ‪2‬ﻪ رﻫﱪ ﳾ‪.‬‬
‫ﻧﻴﮑﻪ ﻣﯥ ﻳﻮ د ﺗﺮه زوی درﻟﻮد ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻫﻢ د ﻧﻮﻣﻮړي ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ د ﻳﻮه ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ‬
‫ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﻧﻨﻪ ووت‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ ﮐﺎر ﭘﻴﻞ ﮐ ﻟﻪ ﻧﻴﮑﻪ ﻣﯥ ډﯦﺮ وړوﮐﯽ و‪ ،‬زﻣﻮږ ﺧﻠﮏ‬
‫د ﺧﭙﻞ ﭘﻴﺪاﻳﺖ ﭘﻪ ﻧﯧ}ﻪ ﺳﻢ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬ي‪ .‬د ﺑﯧﻠ‪5‬ﯥ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﻣﻮر ﻣﯥ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬ي‬
‫ﭼﯥ ﻪ وﺧﺖ ﭘﻴﺪاﺷﻮې‪ .‬ﻣﻮږ ډﯦﺮ ﻠﻪ ﻟﻪ ﻟﻮﻳﻮ ﭘﯧﻮ ﻟﮑﻪ زﻟﺰﻟﻪ او ﻧﻮرو ﭘﻪ ﻳﺎدوﻟﻮ‬
‫ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ډﯦﺮ ﻏﻮﺳﻪ و او د ﺳﻮات د ﭘﻮﻫﻨﯥ ﻟﻪ وزﻳﺮ ﴎه ﻳﯥ د ﮐﺘﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺗﺮ‬
‫ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې ﭘﻮرې د ﺑﺲ ډﯦﺮه ﺳﺘې ﻻره ووﻫﻠﻪ‪.‬‬
‫ﻧﻴﮑﻪ وزﻳﺮ ﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺻﯿﺐ‪ ،‬زﻣﺎ ﻳﻮ د ﺗﺮه زوی دی ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﺎ ﻟﺲ ﮐﺎﻟﻪ ﻣﴩ او ﺗﺎﺳﯥ ﻳﯥ ﻋﻤﺮ ﻟﻪ ﻣﺎ‬
‫ﻟﺲ ﮐﺎﻟﻪ ﮐﴩ ﻟﻴﮑﻠﯽ دی‪.‬‬
‫وزﻳﺮ ﭘﻪ ﻮاب ﮐﯥ ورﺗﻪ وﻳﲇ و‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻮﻻﻧﺎ ﺻﯿﺐ ﻫﻤﺪاﺳﯥ دې وي‪ ،‬ﻧﻮ ﻪ وﻟﻴﮑﻮ؟ ﻏﻮاړې وﻟﻴﮑﻮ ﭼﯥ د ﮐﻮﯦ}ﯥ د‬
‫زﻟﺰﻟﯥ ﭘﻪ ﮐﺎل ﭘﻴﺪا ﺷﻮ؟‬
‫ﻧﻴﮑﻪ ﻣﯥ ﻫﻢ وﻣﻨﻠﻪ‪ ،‬د زﯦ‪M‬ﯦﺪﻧﯥ ﻧﻮې ﻧﯧ}ﯥ ﻳﯥ ‪۱۹۳۵‬م ﮐﺎل ﺗﻪ ﺑﺪﻟﻮن وﮐ او د ﺗﺮه‬
‫ﻟﻪ زوی ﻳﯥ ډﯦﺮ ﮐﴩ ﺷﻮ‪.‬‬
‫د ﮐﻮرﻧ‪ D‬دا ﺳﻴﺎﱄ د دې ﻟﻪ ﭘﺎره وه ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ د ﺗﺮه زاﻣﻨﻮ ﻣﻠﻨ‪j‬ې‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٤٤‬‬
‫ﭼﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ ﻫﻠﮑﺎن ﻫﺮ وﺧﺖ د ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ﺧﻮ‪2‬ﯧﺪل او ﻟﻄﻒ ﻳﯥ‬
‫ﭘﺮې ﮐﺎوه‪ .‬ﻧﻮ د ﺗﺮه زاﻣﻨﻮ ﺑﻪ ﻳﯥ د ده د ﺗﻮرې ﯧﺮې او ﻟﻨ‪j‬ې وﻧﯥ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻮراوه‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻮﻟﻨﻪ ﮐﯥ ﺑﺎﻳﺪ د داﺳﯥ ﺳﭙﮑﻮوﻧﮑﻮ ﭼﻠﻨﺪوﻧﻮ ﻣﺨﻨﻴﻮی وﳾ‪ ،‬ﺧﻮ ﭘﻼر ﻣﯥ‬
‫ﻟﻪ دوی ﻧﻪ ډﯦﺮ وړوﮐﯽ و‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﭙﻞ ﭘﻼر ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﻧﻪ ﮐای ﳾ‪ .‬ﻧﻴﮑﻪ ﻣﻮ‬
‫ﺧﻂ ډﯦﺮ ‪2‬ﮑﻠﯽ ﻟﻴﮑﻪ‪ .‬ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ ﺳﺎﻋﺘﻮﻧﻮ ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ ډﯦﺮ وﻟﻴﮑﻲ او ‪2‬ﻪ‬
‫ﻳﯥ وﻟﻴﮑﻲ ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻫﻢ د ﻧﻴﮑﻪ د ﺳﺘﺎﻳﻨﯥ وړ ﻧﻪ و‪.‬‬
‫ﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر ﻫ‪c‬ﺎوه ﭼﯥ ﭘﻪ ﺎن ﺑﺎور وﻟﺮي او آرام وي‪ .‬د ﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﺗﻞ ﭘﺮې ﭘﺎم و‪.‬‬
‫ﻫﺮ وﺧﺖ ﻳﯥ ورﺗﻪ وﯾﲇ و ﭼﯥ ‪2‬ﻪ راﺗﻠﻮﻧﮑﯥ ﺑﻪ وﻟﺮي‪ .‬دوﻣﺮه ﭘﺮې ﺮان و ﭼﯥ ﻟﻪ‬
‫ﻧﻮرو ﺑﻪ ﻳﯥ ده ﺗﻪ ډﯦﺮ رش او ﻏﻮ‪2‬ﻪ ورﮐﻮل‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﻐﯥ وﺧﺘﻮ ﮐﯥ ﮐﻠﻴﻮ ﺑﺮﯦﻨﺎ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﻧﻮ ﭘﻪ داﺳﯥ وﺧﺘﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺳﺨﺘﻪ ﮐﺎر‬ ‫ﴍﻣﯧﺪه ﺧﻮ د زده ﮐو د دوام ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ ﺑﻠﻪ ﭼﺎره ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ ،‬ﭘﻪ ﻮﻟﻮ ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻮ ﻳﯥ د‬
‫دی‪ .‬ده ﺑﻪ ﭘﻪ ﺣﺠﺮه ﮐﯥ د ﺗﯧﻠﻮ ﺮاغ ﺗﻪ درس واﻳﻪ‪ .‬ﻳﻮه ورځ د ﺳﺘﻳﺎ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﺧﻮب‬
‫ﭘﺮې ورﻏﻠﯽ او وﻳﺪه ﺷﻮی و او ﺮاغ ﻫﻢ ﭼﭙﻪ ﺷﻮی و ﺧﻮ ﻣﺨﮑﯥ ﺗﺮ دې ﭼﯥ ﮐﻮﻪ‬
‫اور واﺧﲇ ﻧﻴﺎ ﻣﯥ ﭘﺮې ﺧﱪه ﺷﻮې وه‪ .‬د ﻧﻴﺎ ﭘﻴﺎوړی ا…ﺎن ﻣﯥ د ﭘﻼر د ﭘﺮﻣﺨﺘﻴﺎ‬
‫ﻻﻣﻞ ﺷﻮ او ﺎن ﺗﻪ ﻳﯥ ﻳﻮ ‪2‬ﻪ ژوﻧﺪ ﭘﻴﺪاﮐ ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ ﺑﻴﺎ دا ﻻره ﻣﻮږ ﺗﻪ و‪2‬ﻮدﻟﻪ‪.‬‬
‫ﻧﻴﺎ ﻣﯥ ﴎه ﻟﻪ دې ﻫﻢ ﻳﻮ ﻞ ﭘﻼر ﺗﻪ ﻏﻮﺳﻪ ﺷﻮې وه‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ داﺳﯥ ﺗﻮﻪ ﭼﯥ‬
‫ﻮ روﺣﺎ€ ﮐﺴﺎن د »ﺳﻴﺪاﻧﻮ د ﺗﻨ‪5‬ﻲ« ﭘﻪ ﻧﻮم ﻟﻪ ﻳﻮه ﺳﭙﯧ‪c‬ﲇ ﺎی ﺨﻪ د اوړو د‬
‫ﻮﻟﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره راﻲ‪ .‬ﺑﻴﺎ ﭘﻪ داﺳﯥ ﻳﻮه ورځ ﭼﯥ ﻧﻴﺎ او ﻧﻴﮑﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ ﮐﻮره ﺑﻬﺮ وﺗﲇ‪،‬‬
‫دوی زﻣﻮږ ﮐﻮر ﺗﻪ راﻏﲇ‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ د ﻏﻨﻤﻮ د ﻟﺮ ﮐﻨﺪو ﻗﻠﻒ ﻣﺎﺗﻮي او د ﻫﻐﻮی‬
‫ﮐﺎﺳﯥ ورﺗﻪ ډﮐﻮي ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﻧﻴﺎ او ﻧﻴﮑﻪ ﮐﻮر ﺗﻪ راﻲ ﭘﻼر ﻣﯥ ‪2‬ﻪ ﺳﻢ وﻫﻲ‪.‬‬
‫ﭘﺘﺎﻧﻪ ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻣﯧﻠﻤﻪ ﭘﺎﻟﻪ دي او ﻟﻪ ﻣﯧﻠﻤﻨﻮ ﴎه ‪2‬ﻪ ﭼﻠﻨﺪ ﮐﻮي ﺧﻮ ﭘﻪ‬
‫دې ﻫﻢ ﻣﺸﻬﻮر دي ﭼﯥ ډﯦﺮ ﻟ‪5‬ﺖ ﻧﻪ ﮐﻮي‪ .‬ﻧﻴﮑﻪ ﺑﻪ د ﭘﻴﺴﻮ ﭘﻪ ﻟ‪5‬ﻮﻟﻮ ﮐﯥ ډﯦﺮ‬
‫ﭘﺎم ﮐﺎوه‪ .‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﮐﻮم اوﻻد ﺧﻮاړه ﻟﻪ ﮐﻮره ﺑﻬﺮ اﭼﻮل ﺳﺨﺖ ﺑﻪ ﻏﻮﺳﻪ ﮐﯧﺪه‪ .‬ﻫﻐﻪ‬
‫ﻳﻮ ﻣﻨﻈﻢ اﻧﺴﺎن و ﭘﻪ دې ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ وﻟﯥ ﻳﯥ زاﻣﻦ د ده ﭘﻪ ﯧﺮ ﻧﻪ دي‪.‬‬
‫ده د ﻳﻮه ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ د ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د ورزش ﻟ‪5‬ﺘﻮﻧﻮ ﺗﻪ ﺗﺨﻔﻴﻒ ورﮐ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٤٥‬‬
‫ﻮ دوی د ﺑﺪ€ روزﻧﯥ ﭘﻪ ډﻟﻪ ﮐﯥ ﺷﺎﻣﻞ ﳾ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺗﺨﻔﻴﻒ ﭘﻪ دوﻣﺮه ﻟ‪ M‬اﻧﺪازه و‬
‫ﭼﯥ ډﯦﺮو ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ﻫﯧ‘ ﭘﺎم ﻧﻪ ورﺗﻪ ﮐﺎوه ﺧﻮ ﭘﻼر ﻣﯥ د دې ﺗﺨﻔﻴﻒ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﻠﻴﮏ ورﮐ‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ دﻏﻪ ﮐﺎر ﻳﯥ ﻧﻪ ﺧﻮ‪2‬ﯧﺪه او ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ د ﻣﺪﻳﺮ‬
‫ﻟﻪ دﻓﱰ ﺑﻬﺮ ورﺗﻪ اﻧﺘﻈﺎر و‪ ،‬ﭘﻪ ﻣﺦ او ﴎ ﺑﻪ ﻳﯥ ﺧﻮﻟﯥ راﻣﺎﺗﯥ وې او د ژﺑﯥ ﺑﻨﺪﯦﺪل‬
‫ﺑﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ ورﴎه ﻳﻮ ﭘﻪ دوه ﮐﯧﺪل‪.‬‬
‫ﻣﺎﺗﻪ ﻳﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬داﺳﯥ ﻣﯥ اﺣﺴﺎﺳﻮﻟﻪ ﭼﯥ د ﭘﻨ[ﻮ روﭘﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﯥ ﻋﺰت ﭘﻪ ﺧﻄﺮ ﮐﯥ دی‪.‬‬
‫ﻧﻴﮑﻪ ﺑﻪ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﻧﻮي ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ ﻧﻪ ورﺗﻪ اﺧﻴﺴﺘﻞ‪ ،‬ﻟﻪ ﻧﻮرو ﺷﺎﺮداﻧﻮ ﺑﻪ ﻳﯥ‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ د ﮐﺎل ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ د ده زوی ﺗﻪ ورﮐي‪ .‬ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻳﯥ زﻣﺎ‬
‫ﭘﻼر د ﺧﭙﻞ ﺷﺎﺮد ﮐﻮر ﺗﻪ ﻟﯧ‪M‬ه ﭼﯥ ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ ﺗﺮې راوړي‪ .‬دی ﺑﻪ د دې ﮐﺎر ﭘﻪ ﮐﻮﻟﻮ‬
‫ﻧﻮرو ﺷﺎﺮداﻧﻮ ﻧﻮﻣﻮﻧﻪ ﻟﻴﮑﲇ و‪.‬‬
‫دی واﻳﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬دا ﭼﯥ ﻟﻪ ﻧﻮرو ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ واﺧﻠﻮ ﺑﺪ ﮐﺎر ﻧﻪ دی ﺧﻮ ﻣﺎ ﻫﯿﻠﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ ﻧﻮی ﮐﺘﺎب‬
‫وﻟﺮم او ﺧﭙﻞ ﻧﻮم ﻣﯥ ﭘﺮې وﻟﻴﮑﻢ‪ .‬ﺧﻮ‪2‬ﯧﺪل ﻣﯥ ﭼﯥ ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر ﭘﻪ ﭘﻴﺴﻮ راﺗﻪ‬
‫واﺧﲇ‪.‬‬
‫د ﻧﻴﮑﻪ ﮐﻨﺠﻮﳼ ﻻﻣﻞ ﺷﻮه ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﻪ ﻣﺎدي او ﻣﻌﻨﻮي ﻟﺤﺎظ د ﺑﺪﻳﻮ ﭘﻪ‬
‫وړاﻧﺪې ﺑﻨﻪ دود ﮐي‪ .‬ﻫﻮډ ﻳﯥ وﮐ ﭼﯥ د ده او د ﺗﺮه د زاﻣﻨﻮ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﺑﻪ دودﻳﺰې‬
‫ﺳﻴﺎﻟ‪ D‬ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ وړي‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د ﻣﺪﻳﺮ ﻣﯧﺮﻣﻦ د ﻧﺎروﻏ‪ D‬ﻟﻪ اﻣﻠﻪ‬
‫ﭘﺮﯦﻮﺗﻪ‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﻳﯥ د درﻣﻠﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره وﻳﻨﻪ ورﮐه‪ .‬ﻫﻐﻪ ﮐﺲ ﻣﯥ ﻟﻪ ﭘﻼر ﺨﻪ ﭘﻪ‬
‫ﺣ¦اﻧ‪ D‬ﴎه د ﺧﭙﻞ ﭘﺨﻮا€ ﺑﺪ ﭼﻠﻨﺪ ﺑﻨﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﯥ وه‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﭼﯥ ﮐﻠﻪ د ﺧﭙﻞ ﻣﺎﺷﻮﻣﺘﻮب ﮐﻴﺴﯥ ﮐﻮي‪ ،‬ﻫﺮ وﺧﺖ واﻳﻲ ﴎه ﻟﻪ دې‬
‫ﭼﯥ ﭘﻼر ﻳﯥ ﮐﻨﺠﻮس و ﺧﻮ ﻣﺎﺗﻪ ﻳﯥ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﺑﻬﱰﻳﻨﻪ ډاﻟ‪ D‬راﮐه ﭼﯥ ﻫﻐﻪ زده ﮐه‬
‫ده‪ .‬ﻧﻴﮑﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر د اﻧ‪5‬ﻠﻴﴘ ژﺑﯥ د زده ﮐې ﻟﻪ ﭘﺎره دوﻟﺘﻲ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻟﯧ‪M‬ﻟﯽ و‬
‫ﭼﯥ ﻟﻪ وﺧﺖ ﴎه ﺳﻤﯥ زده ﮐې وﮐي ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ د ﻳﻮه اﻣﺎم ﭘﻪ ﺻﻔﺖ ﻳﯥ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٤٦‬‬
‫د دې ﮐﺎر ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻟﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﺳﭙﮑﯥ ﺧﱪې اورﯦﺪې‪.‬‬
‫ﻧﻴﮑﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ ﻟﻪ زده ﮐې ﴎه ژوره ﻣﻴﻨﻪ او د ﺧﻠﮑﻮ د ﺣﻘﻮﻗﻮ ﭘﯧﮋﻧﺪل ور‬
‫و‪2‬ﻮدل او ﭘﻼر ﻣﯥ ﻫﻢ دا ﻣﻴﻨﻪ ﻣﺎﺗﻪ و‪2‬ﻮدﻟﻪ‪ .‬د ﺟﻤﻌﯥ ﭘﻪ ﺧﻄﺒﻮ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻧﻴﮑﻪ د‬
‫ﺑﯥ وزﻟﻮ او ﻣﻠﮑﺎﻧﻮ ﭘﻪ اړه ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ او د ﻓﻴﻮډاﻟﯧﺰم ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﺑﻪ ﻳﯥ د اﺳﻼم‬
‫درﻳ‪ n‬ﺮﻨﺪاوه‪ .‬ﭘﻪ ﻋﺮƒ او ﻓﺎرﳼ ﻳﯥ ﻫﻢ ﺧﱪې ﮐﻮی ﺷﻮای ډﯦﺮو ﮐﻠﻤﻮ ﺗﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻳﯥ ﭘﺎم ﮐﺎوه‪ .‬زﻣﺎ ﭘﻼر ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ د ﺳﻌﺪي‪ ،‬ﻋﻼﻣﻪ اﻗﺒﺎل‪ ،‬ﻣﻮﻻﻧﺎ ﺟﻼل اﻟﺪﻳﻦ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫روﻣﻲ ﺷﻌﺮوﻧﻪ ﭘﻪ ډﯦﺮ ﺣﺮارت ﴎه وﻳﻞ‪ .‬داﺳﯥ ﭼﯥ ﻓﮑﺮ دې ﮐﺎوه ﭘﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﮐﯥ‬
‫ﻳﻮې ډﻟﯥ ﺗﻪ درس ورﮐﻮي‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻫﻴﻠﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ د ژﺑﯥ ﻟﻪ ﺑﻨﺪﯦﺪو ﭘﺮﺗﻪ ﻳﻮ ‪2‬ﻪ وﻳﻨﺎ ﮐﻮوﻧﮑﯽ ﳾ‪ ،‬ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ‬
‫ﭘﻼر ﻳﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ دی ﻳﻮ ډاﮐ}ﺮ ﳾ ﺧﻮ ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻳﻮ ‪2‬ﻪ ﭘﻮه او ﻻﻳﻖ‬
‫ﺷﺎﺮد او د ‪2‬ﻪ اﺳﺘﻌﺪاد ﻟﺮوﻧﮑﯽ ﺷﺎﻋﺮ و‪ .‬ﭘﻪ رﻳﺎﺿﻴﺎﺗﻮ او ﻧﻮرو ﻋﻠﻮﻣﻮ ﮐﯥ ﻳﯥ ﺎن‬
‫ﮐﻢ اﺣﺴﺎﺳﺎوه‪ .‬ﻧﻮ ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮﻟﻪ د وﻳﻨﺎ ﮐﻮﻟﻮ ﭘﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰه ﮐﻠﻨ‪D‬‬
‫ﺳﻴﺎﻟ‪ D‬ﮐﯥ ﺑﺮﺧﻪ واﺧﲇ او ﭘﻼر ﻳﯥ ﭘﺮې ووﻳﺎړي‪ .‬ﻮﻟﻮ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻟﯧﻮﻧﯽ ﺷﻮی‬
‫دی‪2 .‬ﻮوﻧﮑﻮ او ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﻳﯥ ﺗﺼﻤﻴﻢ وﻧﻴﻮ ﭘﯧžﻧﻪ ﻳﯥ ﮐي او ﭘﻼر ﻳﯥ ﻫﻢ د وﻳﻨﺎ د‬
‫ﻣ­ ﻟﻴﮑﻠﻮ ﺗﻪ زړه ﻧﺎزړه و‪ .‬ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻧﻴﮑﻪ د وﻳﻨﺎ ﻳﻮ ‪2‬ﻪ ﻣ­ ورﺗﻪ وﻟﻴﮑﻪ‪ ،‬ﭘﻼر ﻫﻢ ﭘﻪ‬
‫ﻠﻮﻧﻮ ”ﺮﻳﻦ ﮐ‪ .‬ده ﭼﯥ د ﻏﺮو ﭘﻪ ﳌﻨﻮ ﮐﯥ ﻳﯥ ﻗﺪم واﻫﻪ ﻮﻟﻪ وﻳﻨﺎ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻳﺎدو زده‬
‫ﮐې وه‪ ،‬د ﻏﺮه ﭘﻪ ﳌﻨﻪ ﮐﯥ ﻳﯥ ﻏﺮوﻧﻮ او ﻣﺮﻏﺎﻧﻮ ﺗﻪ ﭘﻪ ﭘﺮﻟﭙﺴﯥ ﺗﻮﻪ ﻟﻪ ﻳﺎده وﻳﻠﻪ‪.‬‬
‫د دوی ﭘﻪ ﮐﲇ ﮐﯥ ډﯦﺮی ﺧﻠﮏ وزﺎر وو‪ ،‬ﻧﻮ ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ د ﺳﻴﺎﻟ‪ D‬ﭘﻪ ورځ ﻫﻠﺘﻪ‬
‫ډﯦﺮ ﮐﺴﺎن راﻮل ﺷﻮي وو‪.‬‬
‫ﻧﻮر زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﭼﯥ د ﺳﻴﺎﻟ‪ D‬ﻟﻪ ﭘﺎره ﺎﮐﻞ ﺷﻮي وو او د وﻳﻨﺎ ﺳﺘﺎﻳﻨﻪ ﻳﯥ ﮐﯧﺪه‬
‫وﻳﻨﺎ ﻳﯥ وﮐه ورﭘﺴﯥ زﻣﺎ د ﭘﻼر ﻧﻮﺑﺖ راﻏﺊ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ واﻳﻲ‪:‬‬
‫ﻻﺳﻮﻧﻪ او ﻮﻧ‪j‬ې ﻣﯥ ﻟزﯦﺪې‪ ....‬دا ﭼﯥ ﻗﺪ ﻣﯥ وړوﮐﯽ و ﭘﻪ ﺳﺘﻮﻧﺰو ﴎه ﻣﯥ‬
‫ﮐﻮﻻی ﺷﻮل ﺧﻠﮏ ووﻳﻨﻢ‪ .‬ﺣ¦ان او وﯦﺮﯦﺪﻟﯽ وم ﺧﻠﮏ ﻣﯥ ﺗﯿﺎره او ﺗﻮر ﻟﻴﺪل‪ .‬د‬
‫ﻻﺳﻮﻧﻮ ورﻏﻮﻳﻮ ﻣﯥ ﺧﻮﻟﯥ ﮐې وې او د ﺧﻮﻟﯥ اوﺑﻪ ﻣﯥ وﭼﯥ وې‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٤٧‬‬
‫ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ ﺧﱪې ﭘﻴﻞ ﮐې‪ ،‬ﺧﱪې ﻳﯥ د ‪2‬ﺎﯾﺴﺘﻪ ﭘﺘﻨ‪5‬ﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ د اﻟﻮﺗﻮ ﭘﻪ‬
‫ﯧﺮ ﺑﻬﺮ ﺗﻪ اﻟﻮﺗﯥ‪ .‬ﻏ‪ M‬ﻳﯥ د ﻧﻴﮑﻪ ﭘﻪ ډول ﻧﻪ و ﺧﻮ دا ﭼﯥ ﻟﻪ وﻳﻨﺎ ﮐﻮﻟﻮ ﴎه ﻳﯥ‬
‫ﻣﻴﻨﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﺑﺮﻳﺎﻟﯽ ﺷﻮ او ﻮﻣﺮه ﻳﯥ ﭼﯥ ﭘﺮﻣﺨﺘˆ ﮐﺎوه ﻫﻤﺪوﻣﺮه ﻳﯥ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﻧﻔﺲ‬
‫ﺑﺎور ډﯦﺮﯦﺪه‪.‬‬
‫د ﺧﱪو ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ د ﻫ‪c‬ﻮﻟﻮ ﭼﻴﻐﯥ او ﭼﮑﭽﮑﯥ ﭘﺴﯥ ډﯦﺮې ﺷﻮې‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ د‬
‫‪2‬ﻪ وﻳﻨﺎوال ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﺳﺘﯧﺞ ﺗﻪ وﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﺷﻮ او د ﺳﻴﺎﻟ‪ D‬ﻟﻮﻣی ﻣﻘﺎم ﻳﯥ ﺧﭙﻞ او‬
‫ﮐﭗ ﻳﯥ واﺧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﭘﻪ دې وﺧﺖ ﮐﯥ ﭘﻼر ﻧﻴﮑﻪ ﺗﻪ ﮐﺘﲇ ﭼﯥ ﭼﮑﭽﮑﯥ وﻫﻲ او ﻟﻪ‬
‫دې ﺻﺤﻨﯥ ﺧﻮﻧﺪ اﺧﲇ‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻫﻐﯥ وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر ﭘﻪ ﻮﻟﻮ ﺳﻴﺎﻟﻴﻮ ﮐﯥ ﺑﺮﺧﻪ اﺧﻴﺴﺘﻪ‪ ،‬ﻧﻴﮑﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ د ﻮﻟﻮ‬
‫وﻳﻨﺎوو ﻣ­ ورﺗﻪ ﻟﻴﮑﻪ‪.‬‬
‫ﮐﻤﺰوري ﭘﻼر ﻣﯥ ﺎن ﭘﻴﺎوړی او ﺗﻮاﻧﺎ ﮐ‪ ،‬ﻧﻴﮑﻪ ﺑﻪ د ﻟﻮﻣي ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره د ﻧﻮرو ﭘﻪ‬
‫وړاﻧﺪې د ده ﺳﺘﺎﻳﻨﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪.‬‬
‫ﭘﻪ وﻳﺎړ ﴎه ﺑﻪ ﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺿﯿﺎءاﻟﺪﻳﻦ ﻳﻮ ﺑﺎز دی‪.‬‬
‫ﮑﻪ ﭼﯥ ﺑﺎز د ﻧﻮرو ﻣﺮﻏﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﴎ اﻟﻮزي‪.‬‬
‫او ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﭘﻼر ﺗﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ وﻳﻞ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻟﻪ ﺧﭙﻞ ﺿﻴﺎءاﻟﺪﻳﻦ ﻧﻮم ﴎه ﺑﺎز ﻫﻢ ﻟﻴﮑﻪ‪.‬‬
‫د ﻳﻮ ﻪ ﻣﻮدې ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ د ﻧﻴﮑﻪ ﺧﱪه وﻣﻨﻠﻪ‪ ،‬ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ وروﺳﺘﻪ ﭘﺎم ﺷﻮ‪،‬‬
‫ﺑﺎز د ﻧﻮرو ﭘﻪ ﴎ اﻟﻮزي او ﺑﯥ رﺣﻤﻪ ﻣﺮﻏﻪ دی‪ .‬ﻧﻮ ﻧﻮر ﻳﯥ د ﺧﭙﻞ ﻧﻮم ﺗﺮ ﻨˆ ﺑﺎز‬
‫ﻧﻪ ﻟﻴﮑﻪ‪ .‬ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻣﯥ ﭘﻼر ﻟﻪ ﺧﭙﻞ ﻧﻮم ﴎه د ﺧﭙﻠﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬او ﱪ ﻧﻮم ﯾﻮﺳﻔﺰی‬
‫وﻟﻴﮑﻪ‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٤٨‬‬
‫ﭘﻪ )ﻮوﻧ(ﻲ ﮐﯥ زده ﮐه‬
‫ﻫﻐﻪ واﻳﻲ د ﮐﺴﺐ زده ﮐه د ژوﻧﺪ ﻳﻮه ارز‪2‬ﺖ ﻟﺮوﻧﮑﯥ ﻣﺴﺌﻠﻪ ده‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﻳﺎدوي‬
‫ﭼﯥ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻮﻣﺮه ﺗﺮ اﻏﯧﺰې ﻻﻧﺪې و‪ .‬ﭘﻪ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﭼﯥ د ﮐﲇ ﭘﻪ‬
‫ﻣﻮر ﻣﯥ ﭘﻪ ﺷﭙ‪ M‬ﮐﻠﻨ‪ D‬ﮐﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻻړه او ﭘﻪ ﻫﻤﻐﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻳﯥ زده ﮐې‬
‫ﭘﺮﯦﻮدې‪ .‬ﭘﻪ ﮐﲇ ﮐﯥ ﻳﯥ دا ﺑﻞ ډول ﻧﺠﻠ‪2 D‬ﮑﺎرﯦﺪه ﮑﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر او ورو‰ﻮ ﻳﯥ‬
‫ﻫ‪c‬ﻮﻟﻪ ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻻړه ﳾ او زده ﮐې وﮐي‪ .‬ﻫﻐﻪ ﭘﻪ داﺳﯥ ﻳﻮه ﻮﻟ‪5‬ﻲ‬
‫ﮐﯥ وه ﭼﯥ ﻟﻪ دې ﭘﺮﺗﻪ ﻧﻮر ﻮل ﻮﻟ‪5‬ﯽ ﻟﻪ ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ډک و‪ .‬دې ﺑﻪ ﻫﺮه ورځ د ﺧﭙﻠﻮ‬
‫ﺗﺮو ﻟﻮ‰ﯥ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﭘﻪ ﻟﻮﺑﻮ ﭘﺮﯦﻮدې او ﺧﭙﻠﻪ ﺑﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﺗﻠﻪ ﭼﯥ دې ﮐﺎر‬
‫ﺧﻮﻧﺪ ﻧﻪ ورﮐﺎوه‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﮐﯥ ﻣﯥ د ﻣﻮر د ﻣﺦ ﭘﻮﺳﺘﮑﯽ ﺗﺮ ﻧﻮرو ﻮﻟﻮ ﻼﻧﺪه و‪ .‬د دې ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ‬
‫ﺗﻠﻞ ﻳﻮازې ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ ﺧﻮ‪2‬ﯧﺪل ﭼﯥ د ﮐﻮر ﻟﻪ ﮐﺎروﻧﻮ‪ ،‬ﭘﺎﮐ‪ D‬او اوﻻدوﻧﻮ ﻟﻪ‬
‫ﭘﻴﺪاﮐﻮﻟﻮ وﺑﻞ ﳾ‪ .‬ﻳﻮه ورځ ﻳﯥ ﺧﭙﻞ ﻮل ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ ﭘﻪ ﻧﻬﻪ اﻧﯥ)‪ (i‬وﭘﻠﻮرل‪ ،‬ﭘﻪ ﭘﻴﺴﻮ‬
‫ﻳﯥ د ﻧﺒﺎت اوﺑﻪ واﺧﻴﺴﺘﯥ او ﺑﻴﺎ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻧﻪ وﻻړه‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻳﯥ د دې ﻣﻮﺿﻮع ﭘﻪ اړه ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﺧﱪې ورﴎه وﻧﻪ ﮐې‪ .‬ﭘﻼر ﺑﻪ ﻳﯥ‬
‫ﺳﻬﺎر وﺧﺘﻲ ﻟﻪ ﺧﻮﺑﻪ ﭘﺎﯧﺪ‪ .‬ﻟﻪ ﭼﺎی ﴎه ﺑﻪ ﻳﯥ رش او د ﻏﻨﻤﻮ ډوډۍ وﺧﻮړه‬
‫وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﺧﭙﻠﻪ آﳌﺎﻧ‪ D‬ﺗﭙﺎﻧﭽﻪ ﺗﺮ ﻣ‪ T‬ﻻﻧﺪې وﺗﻟﻪ‪ .‬ﻧﻴﮑﻪ ﻣﯥ ﻮﻟﻪ ورځ د‬
‫ﺷﺨو د ﺣﻞ او دو‪2‬ﻤﻨﻴﻮ د ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ وړﻟﻮ ﭘﻪ ﭘﯧﻮ ﮐﯥ ﺑﻮﺧﺖ و‪ .‬ده اووه ﻧﻮر زاﻣﻦ‬
‫ﻫﻢ ﻟﺮل ﭼﯥ ﻫﻐﻮی ﺗﻪ ﻳﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺎم ﮐی وای‪.‬‬
‫ﻣﻮر ﻣﯥ ﭼﯥ ﮐﻠﻪ ﻟﻪ ﭘﻼر ﴎه ﻣﻠ‪5‬ﺮې ﺷﻮه‪ ،‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻳﯥ د زده ﮐو ارﻣﺎن وﮐ او‬
‫ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﮐﺎر ﭘﯧžﻧﻪ ﺷﻮه‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ډﯦﺮ ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐي و‪ ،‬ﻣﻮر ﺗﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ‬
‫ﺷﻌﺮوﻧﻪ ﻟﻴﮑﻞ ﺧﻮ ﻣﻮر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻧﻪ ﺷﻮای ﻟﻮﺳﺘﯽ‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﺗﺼﻤﻴﻢ درﻟﻮد ﭼﯥ ﺧﭙﻞ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ وﻟﺮي‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﻫﻢ د ﻫﻐﯥ د ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﻣﺮﺳﺘﻪ ورﴎه ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ‬
‫ﺧﭙﻞ ﻫﺪف ﺗﻪ ورﺳﯧ‪M‬ي‪ .‬ﺗﺮ ﮐﻮﻣﻪ ﺎﻳﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر ﭘﻪ ﻳﺎد ﻟﺮي ﻳﻮازﻳﻨﯽ آرﻣﺎن ﻳﯥ د‬
‫ﻳﻮه ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺟﻮړول و ﺧﻮ د دې ﮐﺎر ﺗﺮﴎه ﮐﻮل ﻟﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬اړﻳﮑﻮ او ﭘﻴﺴﻮ ﭘﺮﺗﻪ‬
‫)‪(i‬‬
‫ﺷﭙﺎړس ﭘﻮﻟﻪ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٤٩‬‬
‫ﻧﺎﺷﻮﻧﯽ و‪.‬‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ د ﺳﻴﻨﺪ د اوﺑﻮ ﭘﻪ اړه ﺑﺤﺚ ﮐﯧﺪه دا ﭼﯥ ﻟﻪ ﮐﻮﻣﻪ راﻲ او ﭼﯧﺮﺗﻪ‬
‫ﻲ‪ .‬ﺗﺮ دې ﭼﯥ د اوﺑﻮ ﺮخ ﻳﯥ ﻟﻪ ﺑﺎران ﺨﻪ ﺳﻴﻨﺪ ﺗﻪ زده ﮐﻮي‪.‬‬
‫د دوی د ﮐﲇ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﭘﻪ ﻳﻮه وړوﮐﯥ وداﻧ‪ D‬ﮐﯥ و‪ .‬ډﯦﺮ ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﻳﯥ د ﻤﮑﯥ ﭘﻪ‬
‫ﴎ ﺗﺮ ﻳﻮې وﻧﯥ ﻻﻧﺪې ﺟﻮړ ﺷﻮي وو‪ .‬آن ﭼﯥ د آراﻣ‪ D‬او اﺳﱰاﺣﺖ ﺎی ﻫﻢ ﻫﻠﺘﻪ‬
‫ﻧﻪ و ﻧﻮ ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ ﺑﻪ زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ د ﻃﺒﻴﻌﺖ د ﻧﻨﺪارې ﻟﻪ ﭘﺎره ﻏﺮوﻧﻮ ﺗﻪ ﺗﻠﻞ ﻧﻮ‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ واﻳﻲ ﭼﯥ دوی ﭘﻪ ر‪2‬ﺘﻴﺎ ‪2‬ﻪ ﺑﺨﺖ درﻟﻮد‪ .‬ﺧﻮﻳﻨﺪې ﻳﯥ ﻫﻢ د ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻮﻧﻮ‬
‫ﻧﻮرو ﻧﺠﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻧﻪ وې ﺗﻠﻠﯥ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﺗﻪ ﻣﯥ زده ﮐه ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ‪2‬ﻪ ډاﻟ‪ D‬وه‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺑﺎور درﻟﻮد ﭼﯥ د ﻫﯧﻮاد د ﻮﻟﻮ‬
‫ﺳﺘﻮﻧﺰو رﯦﯥ د زده ﮐو ﻧﻪ ﻟﺮل دي‪ .‬د ﺧﻠﮑﻮ ﻧﺎﭘﻮﻫﻲ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﭘﻮﻫﺎﻧﻮ ﺗﻪ ﻣﻮﮐﻪ‬
‫ورﮐﻮي ﭼﯥ ﺗﯧﺮ ﻳﯥ ﺑﺎﳼ او ﺑﯥ وړﺗﯿﺎ ﻣﺪﻳﺮان ﺑﻴﺎ ﻫﻢ وﺎﮐﻞ ﳾ‪ .‬د ده ﭘﻪ ﺑﺎور‬
‫ﻮﻟﻮ ﺧﻠﮑﻮ‪ ،‬ﻧﺠﻮﻧﻮ‪ ،‬ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ‪ ،‬ﺑﯥ وزﻟﻮ او ﭘﺎﻧ‪5‬ﻪ واﻟﻮ ﻮﻟﻮ ﺗﻪ ﺑﺎﻳﺪ د زده ﮐو آﺳﺎﻧﺘﻴﺎ‬
‫ﺑﺮاﺑﺮه ﺷﯽ‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ د ﻳﻮه داﺳﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ آرﻣﺎن ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻮ ﻣﯧﺰوﻧﻪ‪ ،‬ﮐﻤﭙﻴﻮﺮ‪،‬‬
‫ﻳﻮه ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ‪ ،‬ﭘﻪ دﯦﻮال رﻧ‪5‬ﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮوﻧﻪ او ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﻣﻬﻤﻪ دا ﭼﯥ ﺗﺸﻨﺎب وﻟﺮي‪.‬‬
‫ﻧﻴﮑﻪ ﻣﯥ د ﺧﭙﻞ وړوﮐﻲ زوی ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ ذﻫﻦ ﮐﯥ ﺑﻞ ډول ﻓﮑﺮ درﻟﻮد‪ ،‬ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻳﯥ‬
‫زوی ﻳﯥ ډاﮐ}ﺮ ﳾ‪ .‬ﻟﻪ زوی ﻳﯥ ﻫﻴﻠﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ د ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻟﻪ ﻟ‪5‬ﺖ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ‬
‫وﮐي‪ .‬د ﻧﻴﮑﻪ ﻣﴩ زوی ﺳﻌﻴﺪ رﻣﻀﺎن ﻧﻮﻣﯧﺪه‪ .‬ﮐﻠﻮﻧﻪ ﮐﯧﺪل ﭼﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﮐﻠﯿﻮال‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻳﯥ د ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ درس ورﮐﺎوه‪ .‬ﻫﻐﻪ او ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻳﯥ ﻟﻪ ﻧﻴﮑﻪ ﴎه‬
‫ژوﻧﺪ ﮐﺎوه‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ ﻳﻮ ﻪ ﭘﻴﺴﯥ ﻮﻟﯥ ﮐې د ﮐﻮر ﭘﻪ ﻨˆ ﮐﯥ ﻳﯥ د ﻣﯧﻠﻤﻨﻮ‬
‫ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮه وړوﮐﯥ ﮐﻮﻪ ﺟﻮړه ﮐه‪ .‬رﻣﻀﺎن ﺑﻪ د اور ﺑﻠﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻪ ﻏﺮه ﺨﻪ ﻟﺮﻲ‬
‫راوړل او ﻟﻪ درس ورﮐﻮﻟﻮ وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻫﻐﻪ د‪2‬ﺘﻪ ﮐﯥ ﭼﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻣﻮ ﻫﻠﺘﻪ ﻮ‬
‫ﻣﯧﯥ ﻟﺮﻟﯥ ﮐﺎر ﮐﺎوه‪ .‬ﻫﻤﺪا راز ﻟﻪ ﺑﺎﻣﻪ د واورې د ﭘﺎﮐﻮﻟﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﺳﺨﺘﻮ ﮐﺎروﻧﻮ‬
‫ﮐﯥ ﺑﻪ ﯾﯥ ﻟﻪ ﻧﻴﮑﻪ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٥٠‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻼر د ﺟﻬﺎﻧﺰﻳﺐ ﭘﻪ ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﮐﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ‪2‬ﻪ‬
‫ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن و وﻣﻨﻞ ﺷﻮ‪ ،‬ﻧﻴﮑﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻟ‪5‬ﺖ ورﮐﻮﻟﻮ ډډه وﮐه‪ .‬ﻧﻴﮑﻪ ﭘﻪ ډﻫﲇ ﮐﯥ‬
‫وړﻳﺎ زده ﮐې ﮐې وې‪ .‬دوی ﻫﻠﺘﻪ ﭘﻪ ﻣﺴﺠﺪوﻧﻮ ﮐﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ژوﻧﺪ ﮐی‬
‫و ﭼﯥ د ﺳﻴﻤﯥ ﺧﻠﮑﻮ ﺑﻪ ﺧﻮاړه او ﮐﺎﱄ ورﺗﻪ راوړل‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﺟﻬﺎﻧﺰﻳﺐ ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﮐﯥ زده ﮐې وړﻳﺎ وې ﺧﻮ ﭘﻼر ﻣﯥ د ورﻨﻲ ژوﻧﺪ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫ﭘﻴﺴﻮ ﺗﻪ اړﺗﻴﺎ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﺗﻪ ﻫﯧ‘ ډول ﭘﻮر ﻧﻪ ورﮐﻮل ﮐﯧ‪M‬ي‬
‫او ﭘﻼر ﻣﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ د دې ﮐﺎر ﻟﻪ ﭘﺎره ﮐﻮم ﺑﺎﻧˆ ﺗﻪ ﻧﻪ و ﺗﻠﻠﯽ‪ .‬دﻏﻪ ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن‬
‫ﻟﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې ﴎه ﭘﻪ ﻧﮋدې ‪2‬ﺎر ﺳﯿﺪوﴍﻳﻒ ﮐﯥ و ﻫﻠﺘﻪ داﺳﯥ ﮐﻮﻣﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻧﻪ وه‬
‫ﭼﯥ ﭘﻼر ژوﻧﺪ ورﴎه ﮐی وای‪ .‬ﭘﻪ ﺷﻨ‪5‬ﻠﻪ ﮐﯥ ﺑﻞ ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﻫﻢ ﻧﻪ و‪ ،‬ﮐﻪ ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن‬
‫ﺗﻪ ﻧﻪ ﺗﻼی ﻧﻮ ﺷﻮﻧﯥ ﻧﻪ وه ﭼﯥ ﻟﻪ ﮐﲇ ووزي او ﺧﻮﺑﻮﻧﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺑﺪل ﳾ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻧﻮر ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ ﻪ وﮐي ﻟﻪ ﻧﺎﻫﻴﻠ‪ D‬ﺑﻪ ﻳﯥ ژړل‪ .‬ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﺮ ﻓﺎرغ‬
‫ﮐﯧﺪو ﻣﺨﮑﯥ ﻳﯥ ﻣﻮر ﻣه ﺷﻮه‪ .‬دی ﭘﻮﻫﯧﺪه ﮐﻪ ﻣﻮر ﻳﯥ ژوﻧﺪۍ وای ﺧﺎﻣﺨﺎ ﻳﯥ د‬
‫ده ﻣﻼﺗ ﮐﺎوه‪ ،‬ده ﻳﯥ ﻟﻪ ﭘﻼر ﻫﯿﻠﻪ وﮐه ﺧﻮ }ﻪ ﻳﯥ وﻧﻪ ﮐه‪.‬‬
‫د ﭘﻼر ﻳﯥ ﻳﻮازﻳﻨ‪ D‬ﻫﻴﻠﻪ ﭘﻪ ﮐﺮاﭼ‪D‬ﮐﯥ اوﺳﯧﺪوﻧﮑﻲ ورو‰ﻪ وو‪ .‬ﻧﻴﮑﻪ ﻣﯥ وړاﻧﺪﻳﺰ‬
‫وﮐ ﭼﯥ ﮐﯧﺪای ﳾ ﻫﻐﻮی ﻳﯥ ﻟﻪ زوی ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐي‪ ،‬ﮐﻪ داﺳﯥ ﺷﻮي وای‬
‫ﻧﻮ ﭘﻼر ﮐﻮﻻی ﺷﻮل ﻫﻠﺘﻪ ﭘﻪ ﮐﺮاﭼ‪ D‬ﮐﯥ ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن وواﻳﻲ‪ .‬ﻫﻐﻮی ﻫﻢ ﭘﻪ دې ورﻮ‬
‫ﮐﯥ د ﻧﻴﺎ د ﻣﻳﻨﯥ د ﺗﺴﻠﻴﺖ ﻟﻪ ﭘﺎره ﮐﲇ ﺗﻪ راﺗﻠﻞ‪.‬‬
‫ﭘﻼر دﻋﺎ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻮی ﻳﯥ دا ﺧﱪه وﻣﻨﻲ‪ .‬ﻫﻤﺪا ﭼﯥ ﭘﻪ ﺑﺲ ﮐﯥ ﻟﻪ درې‬
‫ورﻨﻲ ﺳﺘي ﺳﻔﺮ را ورﺳﯧﺪل‪ ،‬ﻧﻴﮑﻪ ﻣﯥ ﺧﱪه ورﴎه ﴍﻳﮑﻪ ﮐه ﭼﯥ ﻟﻪ ﻨ‪j‬‬
‫ﭘﺮﺗﻪ ﻳﯥ دا ﻫﻴﻠﻪ وﻧﻪ ﻣﻨﻠﻪ‪ .‬ﻧﻴﮑﻪ ډﯦﺮ ﭘﻪ ﻏﻮﺳﻪ ﺷﻮ ﻟﻪ ﻫﻐﻮی ﴎه ﻳﯥ ﻫﯧ‘ ﻧﻮرې‬
‫ﺧﱪې وﻧﻪ ﮐې‪ .‬ﭘﻼر اﺣﺴﺎس ﮐه ﭼﯥ ﻧﻮر ﻳﯥ ﻣﻮﮐﻪ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐې او د ﺧﭙﻞ‬
‫ورور ﭘﻪ ﯧﺮ ﻳﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ درس ورﮐي‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﭼﯥ زﻣﻮږ ﺗﺮه ﺧﺎن دادا درس ورﮐﺎوه‪ ،‬د ﺳﻮر ﭘﻪ ﮐﲇ ﮐﯥ و‬
‫ﭼﯥ ﻟﻪ ﮐﻮر ﺗﺮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻮرې ﻳﻮ ﻧﻴﻢ ﺳﺎﻋﺖ ﭘﻠﯥ ﻻره وه‪ .‬دﻏﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺧﭙﻠﻪ‬
‫وداﻧ‪ D‬ﻫﻢ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬دوی ﭘﻪ ﻳﻮه ﻣﺴﺠﺪ ﮐﯥ ﻟﻪ ﺳﻠﻮ ډﯦﺮو زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﺗﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٥١‬‬
‫ﭘﻨ[ﻮ ﺗﺮ ﭘﻨ[ﻪ ﻟﺲ ﮐﻠﻮﻧﻮ و‪ ،‬درس ورﮐﺎوه‪.‬‬
‫د ﺳﻮر ﮐﲇ ﺧﻠﮏ ﻮﺟﺮ‪ ،‬ﻏﺮ€ او ﻣﻨ[ﻮي و‪ .‬ﻣﻮږ ﻤﮑﻪ ﻟﺮوﻧﮑﻮ ﺗﻪ »ﻣﻨ[ﻮي« واﻳﻮ‪.‬‬
‫ﻮﺟﺮ او ﻏﺮ€ ﺧﻠﮏ ﭘﻪ ﻏﺮوﻧﻮ ﮐﯥ اوﺳﯧﺪوﻧﮑﻲ ﺧﻠﮏ دي ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﻣﯧﯥ‬
‫ﺳﺎ‪ ،°‬ﺧﻠﮏ واﻳﻲ‪:‬‬
‫د دوی اوﻻدوه ﭼ}ﻞ او ﻨﺒﻞ دي ﻧﻮ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﺑﯥ زده ﮐو ﭘﺎﺗﯥ ﳾ‪.‬‬
‫‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ ﻧﻪ ﺧﻮ‪2‬ﻮي ﭼﯥ د دوﻣﺮه ﻟﺮې ﺳﻴﻤﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ وﻟﯧ‪M‬ل ﳾ‪ ،‬دوی ﻟﻪ ﻳﻮ‬
‫ﺑﻞ ﴎه ﻫﻮﮐه ﮐې وه ﭼﯥ ﻫﺮه ورځ ﻳﻮازې ﻳﻮ ﮐﺲ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ راﳾ‪ ،‬ﮐﻪ ﻳﯥ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ دوه ﮐﺴﻪ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ وﻟﺮي‪ ،‬ﻫﺮ ﻳﻮ ﭘﻪ اوﻧ‪ D‬ﮐﯥ درې ورﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ‬
‫ﻲ او د ﺑﻞ ﭘﻪ ﺎی ﻫﻢ ﺣﺎﴐي ﻻﺳﻠﻴﮏ ﮐﻮي او ﮐﻪ درې ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ وﻟﺮي ﻫﺮ ﻳﻮ‬
‫ﭘﻪ اوﻧ‪ D‬ﮐﯥ دوې ورﯥ ﻲ‪ .‬د ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﻟﻮﻳﻪ دﻧﺪه داده ﭼﯥ ﻟﻪ ﻳﻮې‬
‫ﻟﻮﯾﯥ ﻟﺘﯥ ﴎه ﺷﺎﺮداﻧﻮ ﺗﻪ ودرﯦ‪M‬ي او ﮐﺮار ﻳﯥ ﮐي‪ .‬دا ﻓﮑﺮ ﻫﻢ ﻧﻪ ﳾ ﮐﯧﺪای‬
‫ﭼﯥ زده ﮐې ﺑﻪ دوی ﺗﻪ }ﻪ وﮐي ﮐﻨﻪ‪.‬‬
‫ﺗﺮه ﻣﯥ دﻧﺪه ‪2‬ﻪ ﺗﺮﴎه ﮐﻮﻟﻪ‪ ،‬ده د ﻏﺮوﻧﻮ ﻟﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﴎه ﻣﻴﻨﻪ ﻟﺮﻟﻪ او د دوی ﺳﺨﺖ‬
‫ژوﻧﺪ ﺗﻪ ﻳﯥ درﻧﺎوی درﻟﻮد‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ډﯦﺮه ﻏ¦ﺣﺎﴐي ﻧﻪ‬
‫ﮐﻮﻟﻪ‪ ،‬ﭘﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﮐﯥ ﻳﯥ ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮﻟﻪ دوی ﺗﻪ ﻳﻮ ﻪ ور زده ﮐي‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﭼﯥ ﻟﻪ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻓﺎرغ ﺷﻮ ﺑﯥ ﮐﺎره و‪ .‬ﻧﻮ ﻟﻪ ورور ﴎه ﻳﯥ د ﺷﺎﺮداﻧﻮ ﭘﻪ درﺳﻮﻧﻮ ﮐﯥ د‬
‫ﻣﺮﺳﺘﯥ ﻗﺼﺪ وﮐ ﺧﻮ ﻫﻠﺘﻪ ﻳﯥ ﺑﺮﺧﻠﻴﮏ واو‪2‬ﺖ‪ .‬ﻳﻮه ﻋﻤﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ ﻫﻤﻐﻪ ﻏﺮوﻧﻮ ﮐﯥ‬
‫واده ﺷﻮې وه‪ ،‬ﻫﻐﻮی د ﻧﺼ¦ ﭘﺎﭼﺎ ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮ ﺧﭙﻠﻮان درﻟﻮد ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ ﻳﯥ د ﮐﺎر‬
‫ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻟﻴﺪﻟﯽ و‪ .‬ﻧﺼ¦ ﭘﺎﭼﺎ ﭘﻪ ﮐﻠﻮﻧﻮ ﮐﻠﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﺳﻌﻮدي ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن ﮐﯥ‬
‫ﺳﺎﺧﺘž€ ﮐﺎروﻧﻪ ﮐﻮل او ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺗﻪ ﻳﯥ ﭘﻴﺴﯥ راﻟﯧ‪M‬ﻟﯥ‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ورﺗﻪ ووﻳﻞ ﭼﯥ‬
‫ﻧﮋدې وﺧﺘﻮ ﮐﯥ ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻓﺎرغ ﺷﻮی او ﭘﻪ ﺟﻬﺎﻧﺰﻳﺐ ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﮐﯥ ﻫﻢ ﻣﻨﻞ‬
‫ﺷﻮی دی‪ .‬ﺧﻮ ﻧﺼ¦ ﭘﺎﭼﺎ ﺗﻪ ﻳﯥ وﻧﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ د ﻟ‪5‬ﺖ ﺗﻮان ﻧﻪ ﻟﺮي ﮑﻪ ﭼﯥ ﻧﻪ‬
‫ﻳﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭘﻼر ﻳﯥ ﻟﻪ ﴍم ﴎه ﻣﺦ ﳾ‪.‬‬
‫ﻧﺼ¦ ﭘﺎﭼﺎ ﺗﺮې وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬وﻟﯥ ﻧﻪ راﯥ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه ژوﻧﺪ وﮐې؟‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٥٢‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻮاب ورﮐﻮي‪:‬‬
‫‪ -‬ﺧﺪاﻳﻪ! ﻮﻣﺮه ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﺷﻮم!‬
‫ﻟﻪ ﻫﻐﯥ وروﺳﺘﻪ ﭘﺎﭼﺎ او د ﻫﻐﯥ ﻣﯧﺮﻣﻦ ﺎ‪ D‬ﻳﯥ دو…ﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺷﻮه‪ .‬د دوی ﮐﻮر‬
‫د ﺳﭙﻴﻨﯥ ﻣﺎ‰‪ D‬ﭘﻪ ﻻره ﭘﻪ ﺳﭙﺎل ﺑﻨﺪي ﻏﺮ€ ﮐﲇ ﮐﯥ و‪ .‬ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﻐﻪ ﺎی ﻳﻮ‬
‫اﻟﻬﺎم راوړوﻧﮑﯽ او ﻋﺠﻴﺒﻪ ﻳﺎداوه‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺑﺲ ﮐﯥ ﺗˆ راﺗˆ ﮐﺎوه‪ .‬د ده ﭘﻪ‬
‫ﻧﻈﺮ ﻫﻐﻪ ﺎی زﻣﻮږ د ﺧﭙﻞ ﮐﲇ ﭘﻪ ﻧﺴﺒﺖ دوﻣﺮه ﻟﻮی و ﭼﯥ ﻓﮑﺮ ﻳﯥ ﮐﺎوه‪ ،‬ﻳﻮه‬
‫‪2‬ﺎر ﺗﻪ راﻏﻠﯽ دی‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ ﻳﯥ د ﻳﻮه ﻣﯧﻠﻤﻪ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ‪2‬ﻪ درﻧﺎوی وﺷﻮ‪ .‬د ﮐﻮر ﻣﯧﺮﻣﻦ‬
‫ﺎ‪ D‬ﻳﯥ د ﻣﻮر ﭘﻪ ﯧﺮ وه‪ .‬ﻳﻮه ورځ ﻳﻮې ﮐﻠﻴﻮاﻟﯥ ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ ﺎ‪ D‬ﺗﻪ زﻣﺎ د ﭘﻼر‬
‫ﺷﮑﺎﻳﺖ ﮐی و ﭼﯥ ﻫﻐﻪ د دوی ﻟﻪ ﻳﻮې ﻧﺠﻠ‪ D‬ﴎه اړﻳﮑﯥ ﻟﺮي‪ ،‬دې ﻣﯥ ﻟﻪ ﭘﻼر‬
‫ﺨﻪ ﭘﻪ ﮐﻠﮑﻪ دﻓﺎع ﮐې وه ﮐﻠﻴﻮاﻟﯥ ﺗﻪ ﻳﯥ وﻳﲇ و‪:‬‬
‫‪ -‬ﺿﻴﺎءاﻟﺪﻳﻦ ډﯦﺮ ﭘﺎک او ﴎ‪2‬ﮑﺘﻪ اﻧﺴﺎن دی‪ ،‬ﺗﺎﺳﯥ ﻣﻮ ﺧﭙﻠﻪ ﻟﻮر وﺎرئ او ﻣﻨﻌﻪ‬
‫ﻳﯥ ﮐئ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﺳﭙﺎل ﺑﻨﺪي ﮐﯥ ﻣﯥ ﭘﻼر ﻟﻪ داﺳﯥ ‪[2‬ﻮ ﴎه ﻣﺦ ﺷﻮ ﭼﯥ ډﯦﺮ آزاد ژوﻧﺪ ﻳﯥ‬
‫ﻻره‪ ،‬زﻣﻮږ د ﮐﲇ د ‪[2‬ﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﭘﻪ ﮐﻮروﻧﻮ ﮐﯥ ﻧﻪ ﭘ}ﯧﺪې‪ .‬د ﻫﻐﻪ ﺎی ‪[2‬ﯥ ﺑﻪ‬
‫د ﻏﺮﻧ‪ D‬ﺳﻴﻤﯥ د ﻳﻮې ‪2‬ﮑﻠﯥ ﮐﻼ ﭘﻪ ﻣﺨﻪ ﮐﯥ را ﻏﻮﻧ‪j‬ې او د ورﻨﻲ ژوﻧﺪ ﭘﻪ اړه‬
‫ﺑﻪ ﻳﯥ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ ،‬ﻟﻪ ﮐﻮره ﺑﻬﺮ د ‪[2‬ﻮ راﻮﻟﯧﺪل ډﯦﺮ ﻋﺠﻴﺒﻪ و‪ .‬ﻫﻤﻠﺘﻪ و ﭼﯥ ﭘﻼر‬
‫ﻣﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻞ ﻣﺸﺎور اﮐﱪ ﺧﺎن ﴎه وﭘﯧﮋﻧﺪل‪.‬‬
‫اﮐﱪ ﺧﺎن ﻣﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ ﭘﻪ ﭘﻮر ﭘﻴﺴﯥ ورﮐې ﭼﯥ د ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﻟ‪5‬ﺘﻮﻧﻪ ﭘﺮې وﮐي‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﻫﻢ زﻣﺎ د ﻣﻮر ﭘﻪ ﯧﺮ زده ﮐې ﻧﻪ وې ﮐې ﺧﻮ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ وﺟﻮد ﮐﯥ ﻳﯥ ﺑﻞ‬
‫ډول ﻋﻠﻢ او ﭘﻮﻫﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﺗﻞ د اﮐﱪ ﺧﺎن او ﻧﺼ¦ ﭘﺎﭼﺎ د ﻣﻬﺮﺑﺎﻧ‪ D‬او‬
‫ﻣﻴﻨﯥ ﮐﻴﺴﯥ ﮐﻮﻟﯥ او دا ﺑﻪ ﻳﯥ زﻳﺎﺗﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﮐﻪ ﻟﻪ ﭼﺎ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐئ ﻧﻮ ﭘﺮﺗﻪ ﻟﻪ‬
‫ﮐﻮﻣﯥ ﻫﻴﻠﯥ او اﻧﺘﻈﺎره ﺑﻪ ﻟﻪ ﺗﺎﺳﯥ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﳾ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﺗﺎرﻳﺦ ﭘﻪ ﻳﻮه ډﯦﺮ ﻣﻬﻢ دوران ﮐﯥ ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﺗﻪ ﻻړ‪ .‬ﭘﻪ ﻫﻐﯥ‬
‫اوړي ﮐﯥ زﻣﻮږ زورواﮐﯽ ﺟال ﺿﻴﺎء ﭘﻪ ﻳﻮه ﻫﻮاﻳﻲ ﭘﯧﻪ ﮐﯥ ووژل ﺷﻮ‪ .‬د ده د‬
‫ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن د دورې د ﻟﻮﻣي ﮐﺎل ﭘﻪ ﻧﻴžﻳﻲ ﮐﯥ ﻣﲇ ﺎﮐﻨﯥ وﺷﻮې‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٥٣‬‬
‫د ﻟﻮﻣي وزﻳﺮ ﻟﻮر ﺑﯥ ﻧﻈ¦ ﺑﻮﻮ ﭼﯥ ﭘﻼر ﻳﯥ زﻣﺎ د ﭘﻼر د ﻣﺎﺷﻮﻣﺘﻮب ﭘﻪ دوره ﮐﯥ‬
‫اﻋﺪام ﺷﻮ‪ ،‬ﺎﮐﻨﯥ و}ﻠﯥ‪ .‬د اﺳﻼﻣﻲ ﻧۍ او ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﭘﻪ ﺗﺎرﻳﺦ ﮐﯥ ﺑﯥ ﻧﻈ¦ه‬
‫ﻟﻮﻣﻧ‪ D‬ﻟﻮﻣۍ وزﻳﺮه وه‪ ،‬ﻧﺎﺎﭘﻪ د ﭘﺨﻮا ﭘﺮ ﺧﻼف ﺧﻠﮏ راﺗﻠﻮﻧﮑﻲ ﺗﻪ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ‬
‫‪2‬ﮑﺎرﯦﺪل‪.‬‬
‫د ﻣﺤﺼﻠﻴﻨﻮ ﺧﻮﺘﻮﻧﻪ ﭼﯥ د ﺿﻴﺎء ﭘﻪ واﺳﻄﻪ ﻣﻨﻊ ﺷﻮي و‪ ،‬ﺑﯧﺮﺗﻪ ﻳﯥ ﺧﭙﻞ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﭘﻴﻞ ﮐ‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ډﯦﺮ ژر د ﻣﺤﺼﻠﻴﻨﻮ ﭘﻪ ﺳﻴﺎﳼ ﺧﻮﺘﻮﻧﻮ ﮐﯥ ‪j‬ون‬
‫وﮐ او د ﻳﻮ ﺗﮑه وﻳﺎﻧﺪ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ وﭘﯧﮋﻧﺪل ﺷﻮ‪ .‬ﻫﻐﻪ د ﭘﺘﻨﻮ ﻣﺤﺼﻠﻴﻨﻮ د ﻓﺪراﺳﻴﻮن‬
‫د ﻣﺮﺳﺘﻴﺎل ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﭼﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻳﯥ ﭘﺘﻨﻮ ﺗﻪ ﻫﻢ ﻟﻪ ﻧﻮرو ﴎه ﻳﻮ ډول ﺣﻘﻮق‬
‫ورﮐل ﳾ وﺎﮐﻞ ﺷﻮ‪ .‬د ﭘﻮځ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﻣﻬﻢ اداري او دوﻟﺘﻲ ﮐﺎروﻧﻪ ﭘﻨﺠﺎﺑﻴﺎﻧﻮ ﺗﻪ‬
‫ورﮐﻮل ﮐﯧ‪M‬ي ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻮی د اﻳﺎﻟﺖ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ډﯦﺮ واک ﻟﺮوﻧﮑﻲ او ﭘﺎﻧ‪5‬ﻪ وال دي‪.‬‬
‫د ﻣﺤﺼﻠﻴﻨﻮ ﻳﻮ ﺑﻞ ﻣﻬﻢ ﺗﺸﮑﻴﻞ د )ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ اﺳﻼﻣﻲ ﻮﻟﻨﯥ( ﭘﻪ ﻧﻮم ﺷﺘﻪ و ﭼﯥ د‬
‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﭘﻮﻫﻨﺘﻮﻧﻮﻧﻮ ډﯦﺮ ﻮاک ورﴎه ﻣﻠ‪5‬ﺮی و‪ .‬دﻏﯥ ﻮﻟﻨﯥ ﻣﺤﺼﻠﻴﻨﻮ ﺗﻪ د‬
‫زده ﮐې ﻟ‪5‬ﺘﻮﻧﻪ او وړﻳﺎ ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ ورﮐﻮل ﺧﻮ ﺮﻨﺪوﻧﯥ ﻳﯥ ﻟﻪ ﺗﻌﺼﺐ ډﮐﯥ وې‪.‬‬
‫د دوی ﺳﺎﻋﺘﯧﺮی دا و ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﻮﻫﻨﺘﻮﻧﻮﻧﻮ ﮐﯥ وﺮﻲ او د ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ د ﮐﻨﴪﺗﻮﻧﻮ‬
‫ﻣﺨﻪ وﻧﻴﴘ‪.‬‬
‫دﻏﻪ ﺣﺰب ﺗﺮ ﺟال ﺿﻴﺎء ﭘﻮرې اړه ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺎﮐﻨﻮ ﮐﯥ ﻳﯥ ‪2‬ﻪ ﭘﺎﻳﻠﻪ واﻧﻪ‬
‫ﺧﯿﺴﺘﻪ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﺟﻬﺎﻧﺰﯦﺐ ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﮐﯥ د ﻣﺤﺼﻠﻴﻨﻮ د ډﻟﯥ ﻣﴩ »اﺣﺴﺎن اﻟﺤﻖ ﺣﻘﺎ€« و‪.‬‬
‫ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻟﻪ ﭘﻼر ﴎه ﻣﯥ ﻳﯥ ﺳﻴﺎﱄ ﻟﺮﻟﻪ ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﻫﻢ د ﻳﻮ ﺑﻞ ﺳﺘﺎﻳﻨﻪ‬
‫ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ وروﺳﺘﻪ ﺑﻴﺎ دواړه ﺻﻤﻴﻤﻲ ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﺷﻮل‪.‬‬
‫ﺣﻘﺎ€ واﻳﻲ ﺑﺎور ﻟﺮي ﮐﻪ زﻣﺎ ﭘﻼر د ﺧﺎﻧﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺨﻪ وای‪ ،‬د ﭘﺘﻨﻮ د‬
‫ﻣﺤﺼﻠﻴﻨﻮ د ﻓﺪراﺳﻴﻮن ﻣﴩ ﮐﯧﺪه او وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ د ﺳﻴﺎﺳﺖ ﭘﻮﻫﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﮐﺘﺎر ﮐﯥ ﻫﻢ‬
‫و‪ .‬د ﻣﺤﺼﻠﻴﻨﻮ ﺳﻴﺎﳼ ﻮﻟﻨﯥ ډﯦﺮ ﺑﺤﺜﻮﻧﻪ ﻟﺮل ﺧﻮ ﺳﯿﺎﳼ ﺣﺰب ﻣﺎﱄ ﻣﻼﺗ ﺗﻪ‬
‫اړﺗﻴﺎ ﻟﺮﻟﻪ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻟﻮﻣي ﮐﺎل ﮐﯥ د دوی ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﺗﻮد ﺑﺤﺚ د ﻳﻮه رﻣﺎن ﭘﻪ اړه و‪ .‬دﻏﻪ ﮐﺘﺎب د‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٥٤‬‬
‫»ﺷﻴﻄﺎ€ آﻳﺘﻮﻧﻮ« ﭘﻪ ﻧﻮم د ﺳﻠžن رﺷﺪي ﻟﻪ ﺧﻮا ﻟﻴﮑﻞ ﺷﻮی و او د ﻣﻠﻨ‪j‬و ﭘﻪ ﺗﻮﻪ‬
‫د ژوﻧﺪ ﻳﻮ ﺗﻘﻠﻴﺪ و‪ .‬د ﻧۍ ډﯦﺮو ﻣﺴﻠžﻧﺎﻧﻮ ﻫﻐﻪ ﻳﻮ‬ ‫)ص(‬
‫ﭘﻪ ‪Ê‬ﺒﻴﻲ ﮐﯥ د ﭘﻴﻐﻤﱪ‬
‫ﮐﻔﺮي ﮐﺘﺎب ﺑﺎﻟﻪ او دوﻣﺮه ﻳﯥ ﻏﻮﺳﻪ ﮐي و ﭼﯥ ﺗﻞ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ اړه ﺧﱪې ﮐﯧﺪې‪.‬‬
‫ﻋﺠﻴﺒﻪ دا وه ﭼﯥ ﻫﯧﭽﺎ ﻫﻢ د ﮐﺘﺎب د ﺧﭙﺮﯦﺪو ﭘﻪ اړه ﻓﮑﺮ ﻧﻪ و ﮐی‪ ،‬ﻧﻮﻣﻮړی‬
‫ﮐﺘﺎب ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻧﻪ ﭘﻠﻮرل ﮐﯧﺪه ﺧﻮ وروﺳﺘﻪ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﭘﻪ اردو ورﭙﺎ‰ﻮ ﮐﯥ‬
‫د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﭘﻪ اﻃﻼﻋﺎ‪ °‬ﺳﺎزﻣﺎن ﭘﻮرې اړوﻧﺪ د ﻳﻮه ﻣﻼ ﻣﻘﺎﻟﯥ ﭘﻪ ﭘﺮﻟﭙﺴﯥ ﺗﻮﻪ‬
‫ﺗﻪ د ﺳﭙﮑﺎوي ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻧﻴﻮﮐﯥ ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﭘﻪ‬ ‫)ص(‬
‫ﺧﭙﺮې ﺷﻮې ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﺘﺎب ﻳﯥ ﭘﻴﻐﻤﱪ‬
‫دې ﻣﻘﺎﻟﻮ ﮐﯥ ﻟﻴﮑﻞ ﮐﯧﺪل ﭼﯥ دا د ﻫﺮ ر‪2‬ﺘﻴﻨﻲ ﻣﺴﻠžن دﻧﺪه ده ﭼﯥ د‬
‫اﻋﱰاض ﻏ‪ M‬ﭘﻮرﺗﻪ ﮐي‪.‬‬
‫ډﯦﺮ ژر ﭘﻪ ﻮل ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻣﻼﻳﺎﻧﻮ د دې ﮐﺘﺎب ﭘﻪ ﺿﺪ ﺧﱪې ﭘﻴﻞ ﮐې ﭼﯥ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺨﻪ ﻳﯥ وﻧﻴﻮل ﳾ او د ﻏﻮﺳﯥ د ﺮﻨﺪوﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﺎﻳﺪ ﻻرﻳﻮﻧﻮﻧﻪ وﳾ‪ .‬ﺗﺮ‬
‫ﻮﻟﻮ ﻟﻮی ﻻرﻳﻮن ﻳﯥ د ‪ ۱۹۸۹‬م ﮐﺎل د ﻓﱪوري د ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ ﭘﻪ ‪ ۱۲‬ﻣﻪ ﻧﯧ}ﻪ وﺷﻮ ﭘﻪ‬
‫دې ﻻرﻳﻮن ﮐﯥ د اﻣﺮﻳﮑﺎ ﺑ¦غ ﺗﻪ د دې ﺳﻔﺎرت ﭘﻪ ﻣﺨﻪ ﮐﯥ اور واﭼﻮل ﺷﻮ‪ .‬ﴎه‬
‫ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﺳﻠžن رﺷﺪي او د ﮐﺘﺎب ﺧﭙﺮووﻧﮑﻲ ﻳﯥ اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰان و‪ .‬ﭘﻮﻟﯿﺴﻮ ﭘﻪ‬
‫ﻻرﻳﻮن ﮐﻮوﻧﮑﻮ ډزې وﮐې ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﺎﻳﻠﻪ ﮐﯥ ﻳﯥ ﭘﻨ[ﻪ ﮐﺴﺎن ووژل ﺷﻮل‪ .‬دﻏﻪ‬
‫ﻏﻮﺳﻪ ﻳﻮازې ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻧﻪ وه را ﭘﻮرﺗﻪ ﺷﻮې‪ ،‬دوه ورﯥ وروﺳﺘﻪ د اﻳﺮان ﻟﻮی‬
‫رﻫﱪ ﻫﻢ د ﺳﻠžن رﺷﺪي د وژﻟﻮ ﻓﺘﻮا ﺻﺎدره ﮐه‪.‬‬
‫د ﭘﻼر ﭘﻪ ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﮐﯥ ﻣﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺗﻟﯥ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ ﺑﺤﺚ وﺷﻮ‪ .‬ډﯦﺮو زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ‬
‫وﻳﻞ ﭼﯥ دا ﮐﺘﺎب ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻨﻌﻪ او وﺳﻮزول ﳾ ﻟﻪ دې ﻓﺘﻮا ﺨﻪ ﻣﻼﺗ وﺷﻮ‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ‬
‫ﻫﻢ دا ﮐﺘﺎب د اﺳﻼم ﻟﻪ ﭘﺎره ﺳﭙﮑﺎوی ﺑﺎﻟﻪ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻟﻪ ﻓﺮاﻏﺖ وروﺳﺘﻪ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺧﻮﴆ ﮐﺎﻟﺞ ﮐﯥ د ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ ﭘﻪ ‪ ۱۶۰۰‬ﻣﻌﺎش د‬
‫اﻧ‪5‬ﻠﻴﴘ ژﺑﯥ اﺳﺘﺎد ﺷﻮ ﭼﯥ د ﭘﻼر ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟ‪M‬ې وې‪ .‬ﻟﻪ ﺑﻠﯥ ﺧﻮا ﺑﻪ ﻧﻴﮑﻪ ﻫﻢ‬
‫ﺷﮑﺎﻳﺖ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﭘﻼر د ﮐﻮر ﭘﻪ ﻟ‪5‬ﺖ ﮐﯥ ﻣﺮﺳﺘﻪ ﻧﻪ ﮐﻮي‪ .‬ﻣﻌﺎش ﻳﯥ دوﻣﺮه ﻧﻪ و‬
‫ﭼﯥ ﻳﻮ ﻪ ﭘﻴﺴﯥ ﺗﺮې وﺳﺎ‪ .°‬ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی ﭼﯥ ﻟﻪ‬
‫ﺧﭙﻠﯥ ﻣﻴﻨﯥ ﺗﻮرﭘﯧﮑ‪ D‬ﴎه واده وﮐي‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٥٥‬‬
‫ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻣﯥ د ﭘﻼر د ﻫﻤﮑﺎراﻧﻮ ﻟﻪ ډﻟﯥ ﻳﻮ ﻫﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻌﻴﻢ ﺧﺎن و‪ .‬ده او‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ د ﮐﺎرﭘﯧﮋﻧﺪﻧﯥ ﻟﻮړه دوره ﭼﯥ د اﻧ‪5‬ﻠﻴﴘ ژﺑﯥ ﭘﻪ ﺑﺮﺧﻪ ﮐﯥ وه ﻳﻮ ﺎی‬
‫ﺗﺮﴎه ﮐې وه‪ .‬دوی د زده ﮐې ﭘﻪ ﺑﺮﺧﻪ ﮐﯥ ‪2‬ﻪ ﺧﻮﺖ ﻻره‪.‬‬
‫دواړو د ﻧﺎﻫﻴﻠ‪ D‬اﺣﺴﺎس ﮐﺎوه‪ .‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﮐﯥ ﺳﺨﺘ‪¦5‬ي وه‪ ،‬زده‬
‫ﮐﻮوﻧﮑﻮ او ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ د ﻫﯧ‘ ډول ﺮﻨﺪوﻧﻮ اﺟﺎزه ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ او د ﻣﺎﻟﮑﺎﻧﻮ ﺎرﻧﻪ دوﻣﺮه‬
‫ﺳﺨﺘﻪ او ﺟﺪي وه ﭼﯥ آن د ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﻳﯥ ﻫﻢ ‪2‬ﯥ اړﻳﮑﯥ ﻧﻪ ﺧﻮ‪2‬ﻮﻟﯥ‪ .‬ﭘﻼر‬
‫ﻣﯥ ﭘﻪ ذﻫﻦ ﮐﯥ د ﺧﭙﻠﻮاﮐ‪ D‬ﻫﯿﻠﯥ روزﻟﯥ او ﻫﻮډ ﻳﯥ ﻻره ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻳﯥ‬
‫ﻫﻢ ورﴎه راوړي‪.‬‬
‫زړه ﻳﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ د ﺧﭙﻠﻮاﮐﯥ ﻧﻈﺮﻳﯥ ﭘﺎﻟﻨﻪ وﮐي‪ ،‬ده د ﺧﻼﻗﻴﺖ او روڼ اﻧﺪۍ‬
‫ﭘﻪ ﺎی‪ ،‬د ورﮐې ﭘﻪ ﺑﺪل ﮐﯥ اﻃﺎﻋﺖ ﻧﻪ ﺧﻮ‪2‬ﺎوه او ﻟﻪ دې ډول ﭼﻠﻨﺪ ﻳﯥ ﻧﻔﺮت‬
‫ﮐﺎوه‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻧﻌﻴﻢ ﻟﻪ ادارې ﴎه د ﻳﻮې ﻟﻔﻈﻲ ﺷﺨې ﭘﻪ ﺳﺒﺐ‬
‫ﺧﭙﻠﻪ دﻧﺪه ﭘﺮﯦﻮده‪ ،‬دوی ﻫﻮډ وﮐ ﭼﯥ ﺧﭙﻠﻪ ﻳﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﺟﻮړ ﮐي‪.‬‬
‫اﺻﲇ ﭘﻼن دا و ﭼﯥ زﻣﺎ د ﭘﻼر ﭘﻪ ﮐﲇ ﺷﺎﭘﻮر ﮐﯥ ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﭘﻪ ﮐﯥ ډﯦﺮه‬
‫اړﺗﻴﺎ ده ﻳﻮ ﺷﺨﴢ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﺟﻮړ ﮐي‪.‬‬
‫‪ -‬ﻟﮑﻪ ﻳﻮ ﭘﻠﻮرﻧ[ﯽ ﭼﯥ ﭘﻪ داﺳﯥ ﻳﻮه ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ﺟﻮړ ﮐې ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﺑﻞ ﻫﯧ‘‬
‫ﭘﻠﻮرﻧ[ﯽ ﻧﻪ وي‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺳﻴﻤﯥ ﺗﻪ ورﺳﯧﺪل ﻫﻠﺘﻪ ﻳﯥ د ﻳﻮه ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ °‬ﭘﺎ‰ﯥ د وﯦﺸﻞ‬
‫ﮐﯧﺪو ﭘﻪ ﺣﺎل ﮐﯥ وﻟﻴﺪې‪ ،‬ﮐﻮم ﺑﻞ ﻮک ﺗﺮې ﻣﺨﮑﯥ ﺷﻮي و‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ‬
‫ﻫﻮډ وﮐ ﭘﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﮐﯥ د اﻧ‪5‬ﻠﯿﴘ ژﺑﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﺟﻮړ ﮐي‪ ،‬ﭘﻪ دې ﻓﮑﺮ ﴎه‬
‫ﭼﯥ ﺳﻮات د ﺳﻴﻼﻧﻴﺎﻧﻮ د راﺗﻠﻮ ﺎی دی ﻧﻮ د اﻧ‪5‬ﻠﻴﴘ ژﺑﯥ زده ﮐﻮل ﻳﻮه ﺟﺪي‬
‫اړﺗﻴﺎ ده‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﻪ ﺗﺪرﻳﺲ اﺧﺘﻪ و‪ ،‬ﻧﻌﻴﻢ ﺑﻪ د ﺎی د ﭘﻴﺪاﮐﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫ﭼﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ ﭘﻪ اﺟﺎره وﻧﻴﴘ ﻳﻮازې ﭘﻪ ﮐﻮﻮ ﮐﯥ ﺮﯧﺪه‪.‬‬
‫ﻳﻮه ورځ ﻳﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ ﭘﻪ ډﯦﺮې ﺧﻮ‪ D2‬ﭼﻴﻐﯥ وﻫﻠﯥ ﭼﯥ وړ ﺎی ﻳﯥ ﭘﻴﺪاﮐی دی‪.‬‬
‫دﻏﻪ دوه ﭘﻮړﻳﺰه وداﻧ‪ D‬ﭘﻪ ﻟﻨ‪j‬ي ﮐ‘ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ وه‪ .‬د زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ د ﻏﻮﻧ‪j‬ﯦﺪو ﻟﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٥٦‬‬
‫ﭘﺎره ﻳﯥ ﻳﻮ اﻧ‪ 5‬ﻫﻢ درﻟﻮد‪ .‬اﺟﺎره ورﮐﻮوﻧﮑﻲ ﺗﺮ دوی وړاﻧﺪې ﭘﻪ دې وداﻧ‪ D‬د‬
‫رﻣﻀﯥ ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ اداره ﮐﺎوه‪ .‬د ﻫﻐﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻣﺎﻟﮏ ﭼﯥ ﻳﻮ وﺧﺖ ﺗﺮﮐﻴﯥ‬
‫ﺗﻪ ﺗﻠﻠﯽ و ﻫﻠﺘﻪ ﻳﯥ د رﻣﻀﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ وداﻧ‪ D‬ﻟﻴﺪﻟﯥ وه ﺗﺮې اﻏﯧﺰﻣﻦ ﺷﻮی و ﻧﻮ ﻟﻪ‬
‫ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﺧﭙﻞ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻫﻤﺪا ﻧﻮم ﻏﻮره ﮐ‪ .‬ﺧﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻣﺎﺗﯥ‬
‫ﴎه ﻣﺦ ﺷﻮی و‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﺑﻠﯥ ﺧﻮا دا وداﻧ‪ D‬د رود ﺗﺮ ﻨˆ وه ﭼﯥ ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ ﮐﯥ ﺧﭙﻠﯥ ﺧ[ﻠﯥ اﭼﻮﻟﯥ‪،‬‬
‫رود ﺑﻪ د ﺗﻮدې ﻫﻮا ﭘﻪ ﻣﻮﺳﻢ ﮐﯥ ﺑﺪﺑﻮی ﮐﺎوه‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻟﻪ رﺳﻤﻲ وﺧﺖ وروﺳﺘﻪ د وداﻧ‪ D‬ﻟﻴﺪو ﺗﻪ ﻻړ‪ .‬دا ﻳﻮه ﻋﺎﱄ ﺷﭙﻪ وه ﭼﯥ‬
‫آﺳžن ﻟﻪ ﺳﺘﻮرو ډک و او د وﻧﻮ ﭘﻪ ﴎ ﻳﻮه ﻠﯧﺪوﻧﮑﯥ ﺳﭙﻮږﻣ‪ D‬ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪه‪ .‬ﭘﻼر‬
‫د ﻫﻐﯥ ﺷﭙﯥ آﺳžن ﺗﻪ د ﻳﻮه ﻳﺎد‪2‬ﺖ ﭘﻪ ﺳﱰﻪ ﮐﺘﻞ او ﻳﺎده ﻳﯥ ﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬ډﯦﺮ د ﺧﻮ‪ D2‬اﺣﺴﺎس ﻣﯥ ﮐﺎوه‪ ...‬ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﺷﭙﻪ زﻣﺎ ﺧﻮﺑﻮﻧﻮ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﭘﻴﺪاﮐ‪.‬‬
‫ﻧﻌﻴﻢ او ﭘﻼر ﻣﯥ ﺧﭙﻠﻪ ﻮﻟﻪ ذﺧ¦ه ﭼﯥ ﺷﭙﯧﺘﻪ زره روﭘ‪ D‬وې ﭘﻪ ﮐﺎر واﭼﻮﻟﯥ‪.‬‬
‫دﯦﺮش زره روﭘ‪ D‬ﻳﯥ ﻫﻢ ﭘﻮر ﮐې ﭼﯥ وداﻧ‪ D‬رﻧˆ او ﻳﻮ ﻪ ورﻏﻮي‪ .‬دوی‬
‫ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ د اوﺳﯧﺪو ﻟﻪ ﭘﺎره د ﴎک ﺑﻠﯥ ﻏﺎړې ﺗﻪ ﻳﻮ وړوﮐﯽ ﮐﻮر ﭘﻪ ﮐﺮاﻳﻪ وﻧﻴﻮه‪ ،‬ﻟﻪ‬
‫دې وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ دوی ﮐﻮر ﭘﻪ ﮐﻮر ﺮﯧﺪل ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﭘﻴﺪاﮐي‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﺑﺪه ﻣﺮﻏﻪ ﭼﯥ د اﻧ‪5‬ﻠﻴﴘ ﻟﻪ زده ﮐﻮﻟﻮ ﴎه ﺧﻠﮑﻮ ډﯦﺮه ﻣﻴﻨﻪ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪.‬‬
‫د ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﻟﻪ ﻓﺮاﻏﺖ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر ﭘﻪ ﺳﻴﺎﳼ ﺑﺤﺜﻮﻧﻮ ﮐﯥ ‪j‬ون ﮐﺎوه‪ .‬ﻫﺮه‬
‫ورځ ﺑﻪ ﻳﯥ د ﺳﻴﺎﳼ ﻣﻨﺎﻇﺮو ﻫﻤﮑﺎران او ﻣﻠ‪5‬ﺮي د ﻏﺮﻣﯥ ډوډۍ ﺗﻪ ﮐﻮر ﻳﺎ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ راﺗﻠﻞ‪.‬‬
‫ﻧﻌﻴﻢ ﺑﻪ ﺷﮑﺎﻳﺖ ﮐﺎوه وﻳﻞ ﺑﻪ ﻳﯥ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻮږ دوﻣﺮه ﻣﯧﻠžﻧﻪ ﭘﺎﻟﻠﯽ ﻧﻪ ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﴎه د دې ﭼﯥ ﻧﮋدې ﻣﻠ‪5‬ﺮي و ﺧﻮ ﻧﻪ ﻳﯥ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی او ورﺗﻪ ﺳﺨﺘﻪ وه ﭼﯥ ﭘﻪ‬
‫ﴍﻳﮑﻪ ﮐﺎر وﮐي‪.‬‬
‫ﻟﻪ دې اﺧﻮا ﻟﻪ ﺷﻨ‪5‬ﻠﯥ ﻫﻢ ډﯦﺮ ﻣﯧﻠžﻧﻪ راﺗﻠﻞ‪ ،‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﻫﻢ د ﻣﯧﻠﻤﻨﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺎی‬
‫ﻻره‪ .‬ﻣﻮږ ﭘﺘﺎﻧﻪ ﻧﻪ ﺷﻮ ﮐﻮﻻی ﮐﻮر ﺗﻪ د ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ د راﺗﻠﻮ ﻣﺨﻪ وﻧﻴﺴﻮ‪ .‬ﻣﻮږ ﺗﻪ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٥٧‬‬
‫ﺧﺼﻮﴆ ﺣﺮﻳﻢ ﻣﻌﻨﯽ ﻧﻪ ﻟﺮي او د ﭼﺎ د ﻟﻴﺪو ﻟﻪ ﭘﺎره ﺗﺮ ﻣﺨﮑﯥ وﺧﺖ ﻧﻪ ﺎﮐﻮ‪ .‬د‬
‫ﻣﯧﻠﻤﻨﻮ ﭼﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ زړه وﻏﻮاړي ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ ﮐﺮه ﺗﻼی ﳾ او ﻫﺮ ﻮﻣﺮه ﻳﯥ ﭼﯥ‬
‫زړه وي ﻫﻠﺘﻪ ﭘﺎﺗﯥ ﮐﯧﺪای ﳾ‪ .‬دا ﮐﺎر د داﺳﯥ ﭼﺎ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ ﻏﻮاړي ﮐﺴﺐ او‬
‫ﮐﺎر ﻳﯥ ﭘﺮﻣﺨﺘˆ وﮐي ﻳﻮ ﺧﻮب ﻟﻴﺪل و ﭼﯥ ﻧﻌﻴﻢ ﻳﯥ اﻧﺪﯦﻤﻦ ﮐﺎوه‪ .‬ﻫﻐﯥ ﺑﻪ‬
‫ﻣﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ ﭘﻪ ﺧﻨﺪا وﻳﻞ ﭼﯥ ﮐﻪ زﻣﻮږ ﻫﺮ ﻳﻮه ﻣﯧﻠžﻧﻪ دﻟﺘﻪ ډﯦﺮې ﺷﭙﯥ ﮐﻮي ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺟﺮ…ﻪ واﭼﻮو‪ .‬ﻟﻪ دې وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ د ﻧﻌﻴﻢ ﻣﻠ‪5‬ﺮي او ﮐﻮرﻧ‪D‬‬
‫وﻫ‪c‬ﻮي ﺷﭙﻪ وﮐي ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺑﻪ ﻧﻌﻴﻢ ﻫﻢ ﺟﺮ…ﻪ ﮐﯧﺪه‪.‬‬
‫ﻟﻪ درﻳﻮ ﻣﻴﺎﺷﺘﻮ وروﺳﺘﻪ د ﻧﻌﻴﻢ زﻏﻢ ﭘﺎی ﺗﻪ ورﺳﯧﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ د ﻧﻮم ﻟﻴﮑﻨﯥ ﭘﻴﺴﯥ راﻮﻟﯥ ﮐو‪ ،‬زﻣﻮږ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ دروازه ﻳﻮازې ﺧ¦ات‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻮﻧﮑﻲ ﮑﻮي‪ ،‬دا ﮐﺎر ﺳﺨﺖ دی!‬
‫ﺧﱪې ﻳﯥ اوږدې ﮐې‪:‬‬
‫‪ -‬ﻧﻮر زﻏﻢ ﻧﻪ ﺷﻢ ﮐﻮی‪.‬‬
‫ﭘﻪ دې وﺧﺖ ﮐﯥ دوو ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه ﭘﻪ ډﯦﺮې ﻏﻮﺳﯥ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ ،‬دوی د‬
‫ﺷﺎوﺧﻮا ﻣﴩان د ﻣﻨ[‪5‬ﻳﺘﻮب ﻟﻪ ﭘﺎره را وﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﻧﺎﻫﻴﻠﯽ و او ﻧﻪ ﻳﯥ‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐي‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻧﻌﻴﻢ ﴎه ﻫﻮﮐه وﮐه‬
‫ﭼﯥ د ﻧﻌﻴﻢ ﺑﺮﺧﻪ ﭘﻪ ﮐﺎر اﭼﻮل ﺷﻮې ﭘﻴﺴﯥ ورﮐي‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ دا ﭘﻴﺴﯥ ﺑﻪ ﻪ ډول ورﮐﻮي‪ .‬ﻟﻪ ﻧﯧﮑﻪ ﻣﺮﻏﻪ د ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن د‬
‫وﺧﺖ ﻣﻠ‪5‬ﺮی ﻳﯥ ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ‪ ،‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ را ﭘﻴﺪاﺷﻮ او وﻳﯥ ﻣﻨﻠﻪ ﭼﯥ د ﻧﻌﻴﻢ ﭘﻴﺴﯥ‬
‫ورﮐي‪ .‬دواړه ﴍﻳﮑﺎن ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﮐﻮر ﭘﻪ ﮐﻮر وﺮﯧﺪل‪ ،‬ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ ﺮﻨﺪه ﮐه‬
‫ﭼﯥ ﻳﻮ ډول ﻧﻮی ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﻳﯥ ﭘﻴﻞ ﮐی‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ دوﻣﺮه ﻧﻔﻮذ ﻻره ﭼﯥ ﭘﻪ اړه ﻳﯥ ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ واﻳﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬د ﻫﻐﻪ ﺷﺨﺼﻴﺖ داﺳﯥ دی ﭼﯥ ﮐﻪ ﮐﻮر ﺗﻪ دې ﺑﻠﻨﻪ ورﮐې‪ ،‬ﺳﺘﺎﺳﯥ ﻟﻪ ﻣﻠ‪5‬ﺮو‬
‫ﴎه ﻫﻢ اړﻳﮑﯥ ﻴﻨ‪5‬ﻮي‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﺧﻠﮑﻮ ﻟﻪ دې ﴎه ﴎه ﭼﯥ ﻟﻪ ده ﴎه ﺧﱪو ﺧﻮﻧﺪ ورﮐﺎوه ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﻫﻢ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٥٨‬‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﺧﭙﻞ اوﻻدوﻧﻪ ﭘﺨﻮاﻧﻴﻮ او ﭘﯧﮋﻧﺪل ﺷﻮو ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﺗﻪ وﻟﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫دوی د ﭘﺘﻨﻮ د ﭘﯧﮋﻧﺪل ﺷﻮي او ﻣﺒﺎرز ﺷﺎﻋﺮ ﺧﻮﺷﺎل ﺧﺎن ﺧ}ﮏ ﭼﯥ د ﺳﻮات ﭘﻪ‬
‫ﺟﻨﻮب ﮐﯥ د اﮐﻮړې ﺳﻴﻤﯥ اوﺳﯧﺪوﻧﮑﯽ و او ﭘﻪ ﺷﭙﺎړﺳﻤﻪ ﭘﯧۍ ﮐﯥ ﻳﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ‬
‫ﭘﺘﺎﻧﻪ د ﻣﻐﻮﻟﻮ ﭘﻪ ﺿﺪ ﻳﻮ ﺎی ﮐي‪ ،‬ﺧﭙﻞ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ وﻧﻮﻣﺎوه‪ .‬ﻟﻪ دروازې ﴎه‬
‫ﻧﮋدې ﻳﯥ ﭘﻪ دﯦﻮال ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻪ ژﺑﻪ ﻳﻮه ﺟﻤﻠﻪ داﺳﯥ وﻟﻴﮑﻠﻪ‪» :‬ﻣﻮږ ﻳﻮ ﺎی ﮐﯧ‪M‬و ﭼﯥ‬
‫ﺗﺎﺳﯥ ﺗﻪ د زﻣﺎﻧﯥ ﻧﻮی آواز ﺟﻮړ ﮐو‪«.‬‬
‫ﭘﻼر ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﻟﭙﺎره د ﻳﻮ ډول ﺟﺎﻣﻮ ﻓﺮﻣﺎﻳﺶ ورﮐ او‬
‫ﭘﺮې وﻳﯥ ﻟﻴﮑﻞ‪» :‬د اﻓﻐﺎن ﭘﻪ ﻧﻨˆ ﻣﯥ وﺗﻟﻪ ﺗﻮره«‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺗﻪ ﻳﻮ اﻟﻬﺎم راوړوﻧﮑﯽ اﺗﻞ ﳾ ﺧﻮ ﭘﻪ داﺳﯥ ﻻره ﭼﯥ‬
‫زﻣﻮږ ﻟﻪ زﻣﺎﻧﯥ ﴎه ورﺗﻪ ﺳﻤﻪ وي‪ .‬ﭘﻪ ﻗﻠﻢ ﻧﻪ ﭘﻪ ﺗﻮره‪.‬‬
‫ﻫžﻏﻪ ډول ﭼﯥ ﺧﻮﺷﺎل ﺧ}ﮏ ﻟﻪ ﭘﺘﻨﻮ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ د ﭘﺮدﻳﻮ ﭘﻪ ﺿﺪ ﴎه ﻳﻮ ﻣﻮﯽ‬
‫ﳾ‪ ،‬ﻣﻮږ ﻫﻢ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ د ﻧﺎﭘﻮﻫ‪ D‬ﭘﻪ ﺿﺪ د ﻳﻮ ﺑﻞ ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﴎه ﻳﻮ ﻣﻮﯽ ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﺑﺪه ﻣﺮﻏﻪ ﭼﯥ وﻳﯥ ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی ډﯦﺮ ﺧﻠﮏ ﺑﺎوري ﮐي ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ‬
‫ﭘﺮاﻧﻴﺴﺘﻞ ﺷﻮ‪ ،‬ﻫﻐﻮی ﻳﻮازې درې زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﻟﺮل‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﻫﻢ ﭘﻼر ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ‬
‫ﭼﯥ ﻫﺮه ورځ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ﭘﻴﻞ ﮐﯥ ﻣﲇ ﴎود ووﻳﻞ ﳾ‪ ،‬وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ وراره‬
‫ﻋﺰﻳﺰ ﭼﯥ د دوی د ﻣﺮﺳﺘﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره راﻏﻠﯽ و د ﻫﯧﻮاد ﺑ¦غ ﭘﻮرﺗﻪ ﮐﺎوه‪.‬‬
‫دا ﭼﯥ دوی ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻟ‪ M‬زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﻟﺮل ﻧﻮ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ د ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻮ ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره ﻳﯥ ډﯦﺮې ﭘﻴﺴﯥ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﯥ ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﺧﭙﻞ ﺑﺎور ډﯦﺮ ژر ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐ‪.‬‬
‫ﻫﯧ‪c‬ﻮک ﻧﻪ ﳾ ﮐﻮﻻی ﻟﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬او ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ ﭘﻴﺴﯥ ﭘﻮر ﮐي او ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻫﺪاﻳﺖ‬
‫ﷲ ﭘﻮه ﺷﻮ ﭘﻼر ﻣﯥ د ډﯦﺮو ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻮروړی دی ډﯦﺮ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ﺷﻮ‪ .‬دوی ﺗﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ‬
‫وﺧﺖ د ﭘﻮروړﻳﻮ ﻟﻴﮑﻮﻧﻪ رﺳﯧﺪل‪.‬‬
‫ﴍاﻳﻂ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ډﯦﺮ ﺧﺮاب ﺷﻮل ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د ﺛﺒﺖ ﮐﻮﻟﻮ اﻗﺪام‬
‫وﮐ‪ .‬ﻟﻪ ډﯦﺮ اﻧﺘﻈﺎر وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﻫﻐﻪ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ د رﻳﻴﺲ دﻓﱰ ﺗﻪ وﻣﺎﻧﻪ‪.‬‬
‫ﺷﺎوﺧﻮا ﻳﯥ ډﯦﺮې دوﺳﻴﯥ ﭘﺮﺗﯥ وې‪ ،‬د ﭼﺎی ﻠﻮ ﭘﻪ ﺣﺎل ﮐﯥ ﻣﯥ ﻳﯥ ﻟﻪ ﭘﻼره‬
‫وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٥٩‬‬
‫ﻪ ډول ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ دی؟‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻪ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﭘﻮرې ﻳﯥ ﺧﻨﺪل زﻳﺎﺗﻪ ﻳﯥ ﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬درې ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ ﻟﺮئ؟! ﺳﺘﺎﺳﯥ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ زده ﮐې ﻧﻪ ﻟﺮي‪ .‬ﻫﺮ ﻮک ﻓﮑﺮ ﮐﻮي‬
‫ﭼﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺟﻮړول دوﻣﺮه آﺳﺎﻧﻪ دي‪.‬‬
‫ﭘﻪ دﻓﱰ ﮐﯥ ﻧﻮرو ﻧﺎﺳﺘﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﻫﻢ وﺧﻨﺪل او ﻣﻠﻨ‪j‬ې ﻳﯥ ﭘﺮې ووﻫﻠﯥ‪ ،‬ﭘﻼر ﻫﻢ‬
‫ډﯦﺮ ﻋﺼﺒﺎ€ و‪.‬‬
‫داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ رﻳﻴﺲ رﺷﻮت ﻏﻮ‪2‬ﺖ‪.‬‬
‫ﭘﺘﻨﻮ ﺗﻪ د ﻧﻮرو ﻟﻪ ﺧﻮا ﻣﻠﻨ‪j‬ې د ﻣﻨﻠﻮ وړ ﻧﻪ دي او ﭘﻼر ﻣﯥ ﻫﻢ ﻧﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ د‬
‫ﺧﭙﻞ ﺣﻖ ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﻫﻢ رﺷﻮت ورﮐي‪ .‬ده او ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ د ډوډۍ ﺧﻮړﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫ﮐﺎﰲ ﭘﻴﺴﯥ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﯥ‪ ،‬رﺷﻮت ورﮐﻮل ﺧﻮ ﭘﺮ ﺎی ﭘﺮﯦ‪M‬ده‪ .‬د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د ﺛﺒﺖ ﭘﻴﺴﯥ‬
‫دﻳﺎرﻟﺲ زره او ﻳﺎ ﺗﺮ دې ډﯦﺮې ﮐﯧﺪې‪ ،‬ﺧﻮ دوی ﻣﻮږ ﺗﻪ د ډﯦﺮو ﺑ‪j‬اﻳﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﻓﮑﺮ‬
‫ﮐﺎوه‪ .‬ﻧﻮ ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎﻟﺖ ﮐﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻻزﻣﻪ وه ﭼﯥ رﺳﻤﻲ ﭼﺎرواﮐﻮ ﺗﻪ د ﴎو‬
‫ﮐو ﭼﺮﺎﻧﻮ او ﻳﺎ ﻫﻢ ﺧﻮﻧﺪورو ﮐﺒﺎﻧﻮ ﻳﻮه ﻏﺮﻣﻨ‪ D‬ﺗﻴﺎره ﮐي‪ .‬وروﺳﺘﻪ د ‪2‬ﻮوﻧﯥ او‬
‫روزﻧﯥ رﻳﻴﺲ د ﻟﻴﺪو وﺧﺖ ﺎﮐﻲ او ﺑﻴﺎ د ﺎن ﻟﻪ ﭘﺎره د ﻳﻮې ﺧﻮﻧﺪورې ﻏﺮﻣﻨ‪D‬‬
‫ﺳﭙﺎر‪2‬ﺖ ورﮐﻮي‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﻪ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧ‪ D‬ﴎه ووﻳﻞ‪:‬‬
‫ﻣﻮږ د ﭼﺮﺎﻧﻮ او ﮐﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﻓﺎرم ﮐﯥ ﻧﻪ ﻳﻮ‪ ،‬دﻟﺘﻪ ﻳﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ دی‪.‬‬
‫ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ رﻳﻴﺲ د رﺷﻮت اﺧﻴﺴﺘﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺧﱪه ورﴎه ﻳﻮې او ﺑﻠﯥ ﺧﻮاﺗﻪ‬
‫اړوﻟﻪ‪ ،‬ﭘﻼر ﻣﯥ د ﺧﭙﻠﯥ وﻳﺎﻧﺪوﯾ‪ D‬د ډﯦﺮو ﮐﻠﻮﻧﻮ د ﺗﺠﺮﺑﯥ ﭘﻪ ﻮاک ﴎه ورﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬دا ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ د ﻪ ﻟﻪ ﭘﺎره ﮐﻮې؟ آﻳﺎ ﮐﻮم ﺟﺮم ﻣﯥ ﮐی؟‬
‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻳﯥ وﻧﻴﻮ د دې ﺳﺘﻮﻧﺰې ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﻣﺒﺎرزه وﮐي ﻮ د ﻓﺴﺎد او رﺷﻮت ﭘﻪ‬
‫وړاﻧﺪې ﭘﻪ ﻣﺒﺎرزې ﴎه د ﻧﻮرو ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﻟﻪ ﻣﺎﻟﮑﺎﻧﻮ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐي‪ .‬ﻫﻐﻪ‬
‫ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ ﺧﭙﻞ ﻫﺪف ﺗﻪ د رﺳﯧﺪو ﻟﻪ ﭘﺎره ﺧﭙﻠﯥ اﻧﺮژۍ او ﻮاک ﺗﻪ اړﺗﻴﺎ ﻟﺮي‪،‬‬
‫ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ د ﺳﻮات د ﺧﺼﻮﴆ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯿﻮ ﻟﻪ ﻮﻟﻨﯥ ﴎه ﻳﻮ ﺎی ﺷﻮ‪ .‬ﭘﻪ ﻫﻐﯥ‬
‫وﺧﺘﻮﻧﻮ ﮐﯥ وړه ﻮﻟﻨﻪ وه ﭼﯥ ﻮل ﻳﯥ ﭘﻨ[ﻪ ﻟﺲ ﮐﺴﻪ ﻏي ﻟﺮل ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ ډﯦﺮ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٦٠‬‬
‫ژر د ﻮﻟﻨﯥ د رﻳﻴﺲ ﻣﺮﺳﺘﻴﺎل وﺎﮐﻞ ﺷﻮ‪.‬‬
‫د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﻣﺪﻳﺮاﻧﻮ ﻧﻮر د رﺷﻮت ورﮐﻮﻟﻮ واﻗﻌﻲ ﻣﻔﻬﻮم ﻧﻪ ﭘﯧﮋاﻧﺪه او ﻧﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﮐﻴﺴﻪ‬
‫ﮐﯥ وو‪ .‬ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ دوی ﺗﻪ ﺮﻨﺪوﻟﻪ ﭼﯥ ﮐﻪ ﻮل ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه ﻳﻮ‬
‫ﻣﻮﯽ ﳾ د دې ﻣﺴﺌﻠﯥ ﭘﻪ وړاﻧﺪې درﯦﺪی ﳾ‪.‬‬
‫ده ﺧﱪې اوږدې ﮐې‪:‬‬
‫‪ -‬د ﻳﻮه ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ اداره ﮐﻮل ﮐﻮم ﺟﺮم ﻧﻪ دی‪ .‬وﻟﯥ ﺑﺎﻳﺪ ورﺷﻮت ورﮐئ؟ ﺗﺎﺳﯥ ﺧﻮ‬
‫د ﺎن ﭘﻠﻮرﻧﯥ د ﮐﻮم ﻣﺮﮐﺰ ﻣﺪﻳﺮ ﻧﻪ ﻳﺎﺳﺖ‪ .‬ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﺗﻪ زده ﮐه ورﮐﻮئ‪ .‬دوﻟﺘﻲ‬
‫ﻣﺎﻣﻮرﻳﻦ ﺳﺘﺎﺳﯥ رﻳﻴﺴﺎن ﻧﻪ دي‪.‬‬
‫زﻳﺎﺗﻪ ﻳﯥ ﮐه‪:‬‬
‫دوی ﺧﺪﻣﺖ ﮐﻮوﻧﮑﻲ دي‪ .‬د دې ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ ﺗﺎﺳﯥ ﺗﻪ ﺧﺪﻣﺖ وﮐي اﻣﺘﻴﺎز‬
‫اﺧﲇ‪ .‬دا ﺗﺎﺳﯥ ﻳﺎﺳﺖ ﭼﯥ د دوی زاﻣﻨﻮ ﺗﻪ زده ﮐه ورﮐﻮئ او روزئ ﻳﯥ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ډﯦﺮ ژر د ﻮﻟﻨﯥ ﻣﴩ ﺷﻮ‪ ،‬ﻮﻟﻨﻪ ﻳﯥ دوﻣﺮه ﭘﺮاﺧﻪ ﮐه ﭼﯥ د ﻏﻳﻮ ﺷﻤﯧﺮ ﻳﯥ‬
‫ﻠﻮر ﺳﻮه ﻣﺪﻳﺮاﻧﻮ ﺗﻪ ورﺳﯧﺪ‪ .‬ﻧﺎﺎﭘﻪ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﻮﻟﻮ ﻣﺪﻳﺮاﻧﻮ واک ﭘﻴﺪاﮐ‪ .‬ﺧﻮ‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ د اﺣﺴﺎس ﺧﺎوﻧﺪ و‪ ،‬ﻧﻪ ﻳﯥ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی ﭼﯥ ﻳﻮ ‪2‬ﻪ ﺳﻮداﺮ وي‪ ،‬ﭘﻪ‬
‫ﻫﻤﺪې وﺧﺖ ﮐﯥ دی او ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ ﻟﻪ داﺳﯥ ﻧﺎﻫﻴﻠ‪ D‬ﴎه ﻣﺦ و ﭼﯥ د ﺳﻴﻤﯥ د‬
‫ﻫ}ﻴﻮال ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﻫﻢ ﺑﯥ ﺑﺎوره و‪ .‬ﻧﻪ ﻳﯥ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی ﭼﯥ ﺑﻮره او ﭼﺎی ﺗﺮې‬
‫واﺧﲇ‪ .‬دوی ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻳﻮ وړوﮐﯽ ﮐﺎﻧﺘ ﮐﯧﻮد‪ ،‬ﺳﻬﺎر ﺑﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﺑﺎزاره‬
‫ﺧﻮراﮐﻮﻧﻪ راوړل ﭼﯥ ﭘﻪ ﺷﺎﺮداﻧﻮ ﻳﯥ وﭘﻠﻮري‪ .‬ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﺟﻮار اﺧﻴﺴﺘﻞ او ﺗﺮ‬
‫ﻧﻴﻤﯥ ﺷﭙﯥ ﺑﻪ وﻳ‪ Ì‬و ﭼﯥ ﭘﺎﺧﻪ ﻳﯥ ﮐي او ﭘﻠﻮرﻟﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ ﺗﻴﺎر ﮐي‪.‬‬
‫ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬زه ډﯦﺮ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ وم‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺷﺎوﺧﻮا ﺳﺘﻮﻧﺰو ﻟﻪ ﭘﻮ ﻏﻮرزو‪ w‬ﺧﻮ ﺿﻴﺎءاﻟﺪﯾﻦ د‬
‫ﺳﺘﻮﻧﺰو ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﻧﻮر ﻫﻢ ﭘﻴﺎوړی ﮐﯧ‪M‬ي او ﻟﻪ ﻣﺎ ‪2‬ﻪ روﺣﻴﻪ ﻟﺮي‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻴﻨ‪5‬ﺎر ﮐﺎوه ﭼﯥ دوی ﺑﺎﻳﺪ ﻟﻮړ ﻓﮑﺮ وﻟﺮي‪ .‬ﻳﻮه ورځ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ‬
‫ﮐﻮرﻧﻴﻮ ﺗﻪ د ډاډ ورﮐﻮﻟﻮ او د زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﻟﻪ ﻧﻮم ﻟﻴﮑﻨﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ راﻏﻠﯽ و‪ ،‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﻳﯥ‬
‫ﻟﻴﺪﻟﯽ و ﭼﯥ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻟﻪ ﻣﴩ ﴎه د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻮ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٦١‬‬
‫ﭘﻪ اړه ﺧﱪې ﮐﻮي‪.‬‬
‫د ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن د ﻣﴩ ﻟﻪ وﺗﻠﻮ ﴎه ﺳﻢ‪ ،‬ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ ﭘﻪ زوره زوره وﺧﻨﺪل او ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﭘﻼر‬
‫ﺗﻪ ﭘﻪ ﺧﻨﺪا ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺿﯿﺎءاﻟﺪﻳﻨﻪ ﻣﻮږ آن ﻳﻮ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻫﻢ ﻧﻪ ﻟﺮو‪ ...‬ﮐﻪ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎت وﮐو ﻧﻮ ﺧﭙﻠﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ‬
‫ﻟﻴﺪی ﻧﻪ ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﺧﻮ دا ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ ‪2‬ﻪ او ﭘﺮاخ ﻧﻈﺮ ﻻره‪ ،‬ﻧﻮ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻳﯥ د داﺳﯥ وړو ﻣﺴﺌﻠﻮ ﻟﻪ‬
‫اﻣﻠﻪ ﻟﻪ ﮐﺎره ﻻس واﻧﻪ ﺧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﻳﻮه ورځ ﻣﯥ ﭘﻼر ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ ﺗﻪ ووﻳﻞ ﻏﻮاړي د ﻮ ورﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺧﭙﻞ ﮐﲇ ﺗﻪ ﻻړ‬
‫ﳾ‪ .‬ﭘﻪ اﺻﻞ ﮐﯥ ﻳﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ واده وﮐي ﺧﻮ ﭘﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﮐﯥ ﻳﯥ ﺧﭙﻞ ﻳﻮ ﻣﻠ‪5‬ﺮی‬
‫ﻫﻢ ﺧﱪ ﻧﻪ ﮐ‪ .‬ﮑﻪ ﭼﯥ د ډﯦﺮ ﻟ‪5‬ﺖ ﺗﻮان ﻳﯥ ﻧﻪ ﻻره‪ .‬زﻣﻮږ ﺧﻠﮏ د ﻳﻮه واده ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره ﻮ ورﯥ ﻣﯧﻠﻪ ﺟﻮړوي‪ .‬ﭘﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﮐﯥ ﻪ ډول ﻣﯥ ﭼﯥ ﻣﻮر ووﯾﻞ‪ ،‬ﭘﻼر د‬
‫واده ﭘﻪ اﺻﲇ ﻣﺮاﺳﻤﻮ ﮐﯥ ﺣﺎﴐ ﻧﻪ و‪ .‬واﻳﻲ ﭼﯥ دی ﻳﻮازې د ﻣﺮاﺳﻤﻮ ﭘﻪ‬
‫وروﺳﺘ‪ D‬ورځ راﻏﺊ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورځ ﻳﯥ د دې ﭘﻪ ﴎ ﺷﺎل واﭼﺎوه او د دواړو ﭘﻪ‬
‫ﴎ ﻳﯥ ﺳﭙﯧ‪c‬ﻠﯽ ﮐﺘﺎب ﻗﺮان وﻧﻴﻮه او ﻳﻮې ﻟﻮﻳﯥ ﻫﻨﺪارې ﺗﻪ ﻳﯥ ودرول ﭼﯥ ﭘﻪ‬
‫ﻫﻐﯥ ﮐﯥ ﺧﭙﻠﻪ ﺟﻮړه ووﻳﻨﻲ‪ .‬ﭘﻪ اﺟﺒﺎري ودوﻧﻮ ﮐﯥ د ډﯦﺮو ﺟﻮړو ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ دې‬
‫ﻫﻨﺪاره ﮐﯥ ﮐﺘﻞ‪ ،‬ﻟﻮﻣی ﻞ ﮐﺘﻞ وي‪ .‬ﻳﻮ ﻣﺎﺷﻮم ﻫﻠﮏ ﻫﻢ د دوی ﭘﻪ ﭘﻮ ﮐﯥ ور‬
‫ﮐﯧﻨﻮي ﭼﯥ د دوی ﻟﻮﻣی اوﻻد ﻫﻢ ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﭘﻴﺪا ﳾ‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﻳﻮ دود دا دی ﭼﯥ د ﻧﺠﻠ‪ D‬د ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻟﻪ ﺧﻮا ﻳﻮ ﻪ د ﮐﻮر وﺳﺎﻳﻞ ﻟﮑﻪ ﻳﺨﭽﺎل‪،‬‬
‫د ﺧﻮړو ﻟﻮ‪2‬ﻲ‪ ،‬ﻓﺮﺷﻮﻧﻪ او ﻧﻮر او د زوم د ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻟﻪ ﺧﻮا ﻳﻮ ﻪ ﴎه زر راوړي‪ .‬ﻧﻴﮑﻪ‬
‫ﻣﯥ ډﯦﺮ ﴎه زر ﻧﻪ و اﺧﻴﺴﺘﻲ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر اړ ﺷﻮ‪ ،‬ډﯦﺮې ﭘﻴﺴﯥ ﭘﻮر ﮐي‬
‫ﭼﯥ ﻮ ﻻس ﺑﻨﺪوﻧﻪ واﺧﻴﺴﺘﯽ ﳾ‪ .‬د واده ﻟﻪ ﻣﺮاﺳﻤﻮ وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻣﻮر ﻟﻪ ﻋﻤﻪ او‬
‫ﻧﻴﮑﻪ ﴎه ﻳﻮ ﺎی ژوﻧﺪ ﮐﺎوه‪ .‬ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ دوه ﻳﺎ درﻳﻮ اوﻧﻴﻮ ﮐﯥ د دې ﻟﻴﺪو ﺗﻪ‬
‫ﮐﲇ ﺗﻪ راﺗﻠﻮ‪ .‬د دوی ﭘﻼن دا و ﭼﯥ ﭘﻼر د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ اداره ﮐﻮﻟﻮ ﺗﻪ اداﻣﻪ ورﮐي او‬
‫ﻨ‪5‬ﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ ‪2‬ﻪ ﻋﺎﻳﺪ ﺗﺮ ﻻﺳﻪ ﮐ ﺧﭙﻠﯥ ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ ﺗﻪ ﻳﯥ را وﻟﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﻧﻴﮑﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ ﺷﮑﺎﻳﺖ ﮐﺎوه او ﻣﻮر ﺗﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ ﺳﺘﻮﻧﺰې ﺟﻮړوﻟﯥ‪ .‬د ﻣﻮر ﻟﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٦٢‬‬
‫ﭘﺎره ﻣﯥ ﻳﯥ ﻣﻮﺮ ﮐﺮاﻳﻪ ﮐی و او ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې ﺗﻪ ﻳﯥ ﻟﯧ‪M‬ﻟﯥ وه ﺧﻮ دوی ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪل‬
‫ﭼﯥ د ژوﻧﺪ ﻟ‪5‬ﺘﻮﻧﻮ ﺗﻪ ﻪ ډول اوږه ورﮐي‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬زه ﻣﺨﮑﯥ ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﭘﻼر ﻫﻠﺘﻪ زﻣﻮږ اوﺳﯧﺪل ﻧﻪ ﺧﻮ‪2‬ﻮي‪ .‬ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورﻮ ﮐﯥ‬
‫ﻣﯥ ﻟﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ډﯦﺮ ﺧﭙﻪ وم ﺧﻮ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ د دې ﮐﺎر ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻣﻨﻨﻪ ﺗﺮې وﮐه ﮑﻪ‬
‫ﭼﯥ د دوی دې ﮐﺎر زه ﺧﭙﻠﻮاک ﮐم‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﻳﯥ ﴍﻳﮏ ﺗﻪ ﻟﻪ دې ﻣﻮﺿﻮع ﻪ ﻧﻪ و وﻳﲇ‪ ،‬ﺗﺮې ﭘ}ﻪ ﮐې ﻳﯥ وه‪.‬‬
‫ﻫﻤﺪا ﭼﯥ ﭘﻼر او ﻣﻮر ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې ﺗﻪ را رﺳﯧﺪﱄ و‪ ،‬ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ ﭘﻪ ډﯦﺮې وارﺧﻄﺎﻳﺊ‬
‫ﴎه ﭘﻼر ﺗﻪ وﻳﲇ و‪:‬‬
‫ﻣﻮږ ﻧﻪ ﺷﻮ ﮐﻮﻻی ﭼﯥ د ﻳﻮې ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻟ‪5‬ﺖ ﭘﻮره ﮐو‪ .‬ﻫﻐﻮی ﺑﻪ ﭼﯧﺮې ژوﻧﺪ‬
‫ﮐﻮي؟‬
‫ﭘﻼر ﻳﯥ ﭘﻪ ﻮاب ﮐﯥ وﻳﲇ و‪:‬‬
‫‪ -‬وي دې‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﭘﺨﻠﯽ او د ﮐﻮر ﮐﺎروﻧﻪ راﺗﻪ ﮐﻮي‪.‬‬
‫ﻣﻮر ﻣﯥ د ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې ژوﻧﺪ ﺗﻪ ډﯦﺮه ﺣ¦اﻧﻪ وه ﭼﯥ ﻪ ډول ﺑﻪ دﻟﺘﻪ ژوﻧﺪ ﮐﻮي‪.‬‬
‫دې ﺗﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﻳﻮ ﭘﺮﻣﺨﺘﻠﻠﯽ ‪2‬ﺎر و‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ دې او ﺧﻮرﻟ‪¥‬ﻮ ﻳﯥ ﭘﻪ ﮐﲇ ﮐﯥ د‬
‫ﺳﯧﻨﺪ ﭘﻪ ﻏﺎړه ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ د ﻧﻮرو ﺧﻮرﻟ‪¥‬ﻮ آرﻣﺎن ﻳﯥ دا و ﭼﯥ واده وﮐي‪ ،‬اوﻻدوﻧﻪ‬
‫وﻟﺮي او د ﺧﺎوﻧﺪ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﺨﻠﯽ وﮐي‪ .‬ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ د ﻣﻮر ﻧﻮﺑﺖ ﮐﯧﺪه ﺧﭙﻞ‬
‫ﺧﻴﺎل ﺑﻪ ﻳﯥ داﺳﯥ ﺮﻨﺪاوه‪:‬‬
‫‪ -‬زړه ﻣﯥ ﻏﻮاړي ﭘﻪ ‪2‬ﺎر ﮐﯥ ژوﻧﺪ وﮐم او د ﭘﺨﲇ ﭘﻪ ﺎی ﻟﻪ ﺑﺎزاره ډوډۍ او‬
‫ﮐﺒﺎب راوړم‪.‬‬
‫ﺧﻮ دې ﭼﯥ د ﻨ‪5‬ﻪ ژوﻧﺪ ﻫﻴﻠﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﻫﺴﯥ ﺟﻮړ ﻧﻪ ﺷﻮ‪ .‬ﻫﻐﯥ واړه ﮐﻮر ﻳﻮازې دوه‬
‫ﮐﻮﯥ ﻟﺮﻟﯥ‪ ،‬ﻳﻮه ﮐﻮﻪ د ﭘﻼر او ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ د ﺧﻮب ﮐﻮﻪ او ﺑﻞ ﻳﯥ ﻫﻢ ﮐﻮﭼﻨﯽ‬
‫دﻓﱰ و‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ ﻳﯥ ﻫﯧ‘ ﭘﺨﻠﻨ[ﯽ ﻧﻪ ﻻره او ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﻧﻠﻮﻧﻪ ﻫﻢ ﻧﻪ و ﻏﺰﯦﺪﱄ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻣﻮر ﻫﻠﺘﻪ ﻻړه‪ ،‬ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ اړ ﺷﻮ ﻫﻤﻐﯥ واړه دﻓﱰ ﺗﻪ ﻻړ ﳾ او ﭘﻪ ﻳﻮه‬
‫ﮐﻠﮑﻪ ﻟﺮﻴﻨﻪ ﭼﻮﮐ‪ D‬وﻳﺪه ﳾ‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٦٣‬‬
‫ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ ﻮﻟﻮ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻮ ﮐﯥ ﻟﻪ ﻣﻮر ﴎه ﻣﺸﻮره ﮐﻮﻟﻪ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﻮرﭘﯧﮑ‪ D‬دې ﻣﻮﺿﻮع زه ﻨ‪5‬ﺲ ﮐی ﻳﻢ‪ .‬ﻟﻪ ﻣﺎ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐﻮې؟‬
‫ﻣﻮر آن ﻟﻪ دوی ﴎه د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د دﯦﻮاﻟﻮﻧﻮ ﭘﻪ رﻧ‪5‬ﻮﻟﻮ ﮐﯥ ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐه‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ ﺑﺮﯦﻨﺎ ﻧﻪ وه‪ ،‬دې ﺑﻪ ﺮاﻏﻮﻧﻪ ﺳﺎﺗﻞ ﭼﯥ رﻧ‪ž5‬ﱄ وﮐای ﳾ‪.‬‬
‫ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ ﺑﻪ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺿﻴﺎءاﻟﺪﻳﻦ د ﮐﻮر ﻧﺎرﻳﻨﻪ و ﺧﻮ دوی ﭘﻪ ﻋﺠﻴﺒﻪ ﺗﻮﻪ ﴎه ﻧﮋدې و‪ .‬ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل‬
‫ﮐﯥ ﭼﯥ ﻣﻮږ ډﯦﺮی ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﺧﭙﻠﯥ ‪[2‬ﯥ زﻏﻤﯽ ﻧﻪ ﺷﻮ‪ ،‬ﺧﻮ ﺿﻴﺎء ﺑﻪ ﭘﺮﺗﻪ ﻟﻪ ‪[2‬ﯥ‬
‫ژوﻧﺪ ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮی‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻮ ﻣﻴﺎﺷﺘﻮ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﻣﻮر اﻣﻴﻨﺪواره ﺷﻮه‪ .‬ﭘﻪ ‪ ۱۹۹۵‬م ﮐﺎل ﻳﯥ ﻟﻮﻣ ی اوﻻد‬
‫ﻣ ﭘﻴﺪا ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ واﻳﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬زﻣﺎ ﭘﻪ ﻧﻈﺮ اﺻﲇ ﺳﺘﻮﻧﺰه ﻫﻐﻪ ﭼ}ﻠﻪ او ﻟﻪ ﺧﺎورو ډﮐﻪ ﺳﻴﻤﻪ وه‪ .‬ﻣﺎ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ‬
‫‪[2‬ﯥ ﮐﻮﻻی ﳾ ﻟﻪ روﻏﺘﻮن ﭘﺮﺗﻪ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﻫﻢ اوﻻد وزﯦ‪M‬وي‪ .‬ﻟﮑﻪ ﭘﻪ ﮐﲇ ﮐﯥ‬
‫زﻣﺎ ﻣﻮر او ﺧﻮﻳﻨﺪې! ﻣﻮر ﻣﯥ ﻮل اوﻻدوﻧﻪ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ وزﯦ‪M‬ول‪.‬‬
‫د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺦ ﭘﻪ ﻮړ و‪ .‬ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ ﺗﯧﺮﯦﺪې ﺧﻮ دوی ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮی ﭼﯥ د‬
‫‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ﻣﻌﺎش او د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ اﺟﺎره ورﮐي‪ .‬د واده د ﻻس ﺑﻨﺪوﻧﻮ زرﺮ ﺑﻪ ﻫﺮه ورځ‬
‫د ﺧﭙﻠﻮ ﭘﯿﺴﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﻠﺘﻪ راﺗﻪ‪ .‬ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﻢ ﭼﺎی او ﮐﻠﭽﯥ ورﺗﻪ راوړې او ﻫﯿﻠﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻳﯥ ورﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﭘﻴﺴﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ژر ورﮐي‪.‬‬
‫ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ ﺑﻪ ﭘﻪ ﺧﻨﺪا ﭘﻼر ﺗﻪ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻓﮑﺮ ﮐﻮې ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﭼﺎی راﴈ ﮐﯧ‪M‬ي؟ ﻫﻐﻪ ﭼﺎی ﻧﻪ ﺑﻠﮑﯥ ﭘﻴﺴﯥ ﻳﯥ‬
‫ﻏﻮاړي‪.‬‬
‫وﺿﻌﻴﺖ دوﻣﺮه ﮐﮐﯧﭽﻦ ﺷﻮ ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ ﻟﻪ ﻧﺎﭼﺎرۍ د ﴎو زرو ﻻس ﺑﻨﺪوﻧﻪ‬
‫وﭘﻠﻮرل‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻓﺮﻫﻨˆ ﮐﯥ د واده ‪¥‬ﯥ د ﻣﯧﺮﻣﻦ او ﺧﺎوﻧﺪ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﻳﻮ ﭘﻴﻮﺳﺘﻮن دی‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٦٤‬‬
‫ډﯦﺮی ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻞ ﺧﺎوﻧﺪ ﴎه د ﻣﺮﺳﺘﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﻐﻪ ﭘﻠﻮري ﭼﯥ ﺧﺎوﻧﺪ ﻳﯥ ﻳﻮ‬
‫ﮐﺴﺐ او ﮐﺎر ﭘﺮې وﮐي ﻳﺎ ﻫﻢ د ﮐﺎر ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻪ ﻫﯧﻮاده ﺑﻬﺮ ﺳﻔﺮ وﮐي‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﺗﺮ‬
‫دې وړاﻧﺪې وﻳﲇ و ﭼﯥ ﻻس ﺑﻨﺪوﻧﻪ ﻳﯥ د ﺧﺎوﻧﺪ د وراره د ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﻟ‪5‬ﺘﻮﻧﻮ ﺗﻪ‬
‫ﭘﻠﻮري‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﻪ ﺑﻴه ﻗﻮل ورﴎه ﮐی و ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﺗﻪ ﺑﻪ د ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﭘﻴﺴﯥ ﺧﭙﻠﻪ‬
‫ﺑﺮاﺑﺮوي ﺧﻮ ﻟﻪ ﻧﯧﮑﻪ ﻣﺮﻏﻪ د ﭘﻼر د ﻋﻤﻪ زوی ﺷﯧﺮﺧﺎن ﺗﺮ ﭘﻼر وړاﻧﺪې ﺷﻮ او د‬
‫ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﭘﻴﺴﯥ ﻳﯥ ورﮐې‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ د ﻻس ﺑﻨﺪوﻧﻮ ﭘﻪ ﭘﯿﺴﻮ د‬
‫ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﻟ‪5‬ﺘﻮﻧﻪ ﻧﻪ ﭘﻮره ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ډﯦﺮ ﮐﮐﯧﭽﻦ ﺷﻮ ﭼﯥ ﻧﺎﺎﭘﻲ ﺳﯧﻼﺑﻮﻧﻪ راﻏﻠﻞ‪ .‬ﻳﻮه ورځ ﺑﺎران ﻧﻪ‬
‫درﯦﺪه او ﻟﻪ ﻣﺎ‪2‬ﺎم وروﺳﺘﻪ د ﺳﯧﻼب ﺧﻄﺮ وﻟﻴﺪل ﺷﻮ‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﻮﻟﻮ ﺧﻠﮑﻮ ﺳﻴﻤﻪ‬
‫ﭘﺮﯦﯥ وای‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﻟﻪ ﮐﻮره وﺗﻠﯥ وه او ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ ﻫﻢ ﭘﻼر ﺗﻪ اړﺗﻴﺎ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ د‬
‫ﮐﻮر ﻮل ﺳﺎﻣﺎﻧﻮﻧﻪ ﻟﻪ ﻟﻮﻣي ﭘﻮړ ﺨﻪ ﻳﻮﳼ ﺧﻮ ﻫﻐﻪ ﻳﯥ ﭘﻴﺪا ﻧﻪ ﮐای ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﺑﻬﺮ ووت او ﭼﻴﻐﯥ ﻳﯥ ﮐې‪:‬‬
‫‪ -‬ﺿﻴﺎءاﻟﺪﻳﻨﻪ‪ ،‬ﺿﻴﺎءاﻟﺪﻳﻨﻪ!‬
‫ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺑﻬﺮ ﻧﺮۍ ﮐﻮﻪ ﻮﻟﻪ ﺳﯧﻼب ﻧﻴﻮﻟﯥ وه‪ .‬د ﺑﺮﯦﻨﺎ ﻟﻴﻨﻮﻧﻪ راﯦﺪﱄ و‬
‫ﭼﯥ ﺑﺎد ﻳﻮه او ﺑﻠﻪ ﺧﻮا وړل راوړل‪ .‬د ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ ﺑﺪن ﺳو او ﺑﺎران ﺑﯥ ﺣﺴﻪ ﮐی‬
‫و‪ ،‬دې ﻫﺮﻪ ﺗﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺣﯿﺮاﻧ‪ D‬ﮐﺘﻞ‪ .‬ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻟ‪ M‬او ډﯦﺮ ﻟﻪ اوﺑﻮ ﴎه ﻣﺨﺎﻣﺦ‬
‫ﺷﻮ‪ ،‬ﺧﻮ ﮐﻪ ﭼﯧﺮې د ﺑﺮﯦﻨﺎ ﻟﻴﻨﻮﻧﻪ ﭘﻪ اوﺑﻮ ﮐﯥ ﻟ‪5‬ﯧﺪﱄ وای ﻧﻮ ﻫﺪاﯾﺖ ﷲ ﺑﻪ د‬
‫ﺑﺮﯦﻨﺎ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﺧﭙﻞ ژوﻧﺪ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐی وای‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ ﭘﻼر ﭘﻴﺪاﮐ‪ ،‬وﻳﯥ ﻟﻴﺪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ د ﻳﻮې ‪[2‬ﯥ د ژړا ﭼﻴﻐﯥ اوري ﭼﯥ‬
‫ﺧﺎوﻧﺪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﮐﻮره ﻧﻪ ﳾ وﺗﻼی‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ د دوی ﻣﺮﺳﺘﯥ ﺗﻪ ور داﻧ‪5‬ﲇ‬
‫دي او ﻣﺮﺳﺘﻪ ورﴎه ﮐې ﭼﯥ ﻳﺨﭽﺎل ﻳﯥ ﻫﻢ ورﴎه را وﺑﺎﳼ‪.‬‬
‫ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ ﻣﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ ﭘﻪ ﻏﻮﺳﻪ واﻳﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬د دې ‪[2‬ﯥ ﺧﺎوﻧﺪ دې وﺳﺎﺗﻪ ﺧﻮ ﺧﭙﻞ ﮐﻮر ﻧﻪ‪ .‬آﯾﺎ دا ﻮل ﮐﺎروﻧﻪ د ﻳﻮې ‪[2‬ﯥ‬
‫د ژړا ﻟﻪ اﻣﻠﻪ و؟‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ اوﺑﻪ ډﯦﺮې ﺷﻮې دوی وﻟﻴﺪل ﭼﯥ ﮐﻮر او ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ دواړه ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ ﺗﻠﲇ‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٦٥‬‬
‫اﺳﺒﺎﺑﻮﻧﻪ‪ ،‬ﭘﺮدې‪ ،‬ﮐﺎﱄ او د ﻏ‪ M‬دﺳﺘ‪5‬ﺎه ﻮل ﺗﺮ ﺧﺎورو ﻻﻧﺪې ﺷﻮي دي او ﻟﻪ ﻫﺮ‬
‫ﺎﻳﻪ ﺑﺪ ﺑﻮی راﻲ‪ .‬دوی ﻧﻮر د ﺧﻮب ﻟﻪ ﭘﺎره ﺎی ﻧﻪ درﻟﻮد او ﻫﯧ‘ ﭘﺎﮐﯥ ﺟﺎﻣﯥ‬
‫ﻳﯥ ﻫﻢ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﯥ ﭼﯥ واﻳﯥ ﻏﻮﻧﺪي‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻧﯧﮑﻪ ﻣﺮﻏﻪ ﭼﯥ ﺷﭙﯥ ﺗﻪ ﻳﯥ د اﻣﺎن اﻟﺪﻳﻦ ﭘﻪ ﻧﻮم ﺎوﻧ‪j‬ي ﺧﭙﻞ ﮐﻮر ﺗﻪ ﺑﻮﺗﻠﻞ‪ .‬د‬
‫ﻳﻮې اوﻧ‪ D‬ﭘﻪ اوږدو ﮐﯥ ﻳﯥ ﻫﺮ ﻪ ﻟﻪ ﴎه ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐل‪ .‬ﻟﺲ ورﯥ وروﺳﺘﻪ ﻳﻮه ورځ‬
‫ﭼﯥ دواړه ﻟﻪ ﮐﻮره وﺗﲇ و‪ ،‬دوﻳﻢ ﲇ ﺳﯧﻼب راﻏﺊ‪ ،‬دوﻳﻢ ﲇ ﻳﯥ ﻫﻢ ﻮﻟﻪ وداﻧ‪D‬‬
‫ﻟﻪ ﺧﺎورو ډﮐﻪ ﮐه‪ .‬ﻟﻪ ﻪ وﺧﺖ وروﺳﺘﻪ د اوﺑﻮ او ﺑﺮﯦﻨﺎ ﻣﺎﻣﻮر دې ﺳﻴﻤﯥ ﺗﻪ وﻟﯧ‪M‬ل‬
‫ﺷﻮ‪ .‬ﻣﺎﻣﻮر وﻳﻞ ﭼﯥ ﺧﭙﻞ ﺳﯧﺴﺘﻢ ﻣﻮ ﺳﻢ ﻧﻪ دی ﺟﻮړ ﮐی ﺧﻮ ﭘﻪ اﺻﻞ ﮐﯥ ﻣﺎﻣﻮر‬
‫رﺷﻮت ﻏﻮ‪2‬ﺖ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر ووﻳﻞ رﺷﻮت ﻧﻪ ورﮐﻮي ﻧﻮ د ﺟﺮ…ﻪ ﮐﯧﺪو ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ ﻳﻮه‬
‫ﭘﺎ‰ﻪ ورﮐه‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ د دې ﺟﺮ…ﯥ ﭘﻪ ورﮐه ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻧﻪ ﺗﻮاﻧﯧﺪه ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ‬
‫ﻟﻪ ﻳﻮه ﺧﭙﻞ ﺳﻴﺎﺳﺘﻮال ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﻫﻴﻠﻪ وﮐه ﭼﯥ دا ﻣﺴﺌﻠﻪ ورﺗﻪ ﺣﻞ ﮐي‪.‬‬
‫ﴍاﻳﻂ داﺳﯥ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻪ ورﺳﯧﺪل ﭼﯥ ﭘﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﮐﯥ ﻧﻮر ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﻧﻪ و‪ .‬ﺧﻮ د‬
‫ﭘﻼر زړه ﻧﻪ و ﭼﯥ ﺧﭙﻞ ﺧﻮﺑﻮﻧﻪ داﺳﯥ ﭘﻪ آﺳﺎﻧ‪ D‬ﴎه ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐي‪ .‬ﻟﻪ دې ور‬
‫اﺧﻮا ده ﻳﻮه ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻫﻢ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ د ﻫﻐﯥ ﻟ‪5‬ﺖ ﻳﯥ ﻫﻢ ﭘﻴﺪاﮐی وای‪.‬‬
‫زه د ‪ ۱۹۹۷‬م ﮐﺎل د ﺟﻮﻻی ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ ﭘﻪ ‪۱۲‬ﻣﻪ وزﯦ‪M‬ﯦﺪم‪ .‬ﻳﻮې ﺎوﻧ‪j‬ۍ ﻣﻮ ﻟﻪ ﻣﻮر‬
‫ﴎه زﻣﺎ ﭘﻪ زﯦ‪M‬ون ﮐﯥ ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐې وه ﭼﯥ زﻣﺎ ﺗﺮ ﻣﻮر ﻳﯥ ﻣﺨﮑﯥ اوﻻد ﭘﻴﺪاﺷﻮی و‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ و‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ زﻣﺎ ﻟﻪ زﯦ‪M‬ﯦﺪو ﺧﱪ ﺷﻮ ﭘﻪ ﻣﻨ‪j‬و ﻣﻨ‪j‬و ﮐﻮر ﺗﻪ‬
‫راﻏﺊ‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ د ﻫﻠﮏ او ﻧﺠﻠ‪ D‬وﻳﻠﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ وﯦﺮﯦﺪه‪ .‬ﺧﻮ ﻫﻐﻪ واﻳﻲ ﭘﻼر‬
‫ﭼﯥ ﮐﻠﻪ زﻣﺎ ﺳﱰﻮ ﺗﻪ وﮐﺘﻞ‪ ،‬ﺑﯥ اﻧﺪازې ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﻫﺪاﯾﺖ ﷲ واﻳﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻼﻟﻪ ﻧﯧﮑﺒﺨﺘﻪ وه ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻴﺪاﺷﻮه ﻧﯧﮑﺒﺨﺘﻴﻮ زﻣﻮږ ﻟﻮر ﺗﻪ ﻣﺨﻪ ﮐه‪.‬‬
‫د ‪ ۱۹۹۷‬م ﮐﺎل د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﭘﻨ[ﻮﺳﻤﯥ ﮐﻠﻴﺰې ﭘﻪ ﻣﻮﺧﻪ ﭼﯥ د اﺴ‪ T‬ﭘﻪ‬
‫ﻮارﻟﺴﻤﻪ ﭘﻪ ﻮل ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ﳌﺎﻧ[ﻞ ﮐﯧ‪M‬ي د ﳌﺎﻧ[ﻠﻮ ﻣﺮاﺳﻢ او ﻻرﻳﻮﻧﻮﻧﻪ ﻧﻴﻮل‬
‫ﺷﻮي و‪ .‬ﻟﻪ دې ﴎه ﴎه ﻣﯥ ﭘﻼر او ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﻳﯥ ﺑﻪ دې ﺑﺎور و ﭼﯥ د دې ورﯥ‬
‫ﳌﺎﻧ[ﻠﻮ ﺗﻪ اړﺗﻴﺎ ﻧﻪ وه ﮑﻪ ﻟﻪ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺳﻮات ﻟﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﴎه ﻳﻮ ﺎی ﺷﻮی ﻟﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٦٦‬‬
‫ﻮر او ﺳﺘﻮﻧﺰو ﴎه ﻣﺦ دی او ﭘﻪ ﻇﻠﻤﻮﻧﻮ ﮐﯥ اوﺳﯧ‪M‬ي‪ .‬دوی د اﻋﱰاض ﮐﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫ﭼﯥ دا ﳌﺎﻧ[ﻨﯥ ﺑﯥ ﺎﯾﻪ و‪2‬ﻴﻲ ﺗﻮر ﺑﻨﺪوﻧﻪ وﺗل ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ د ﻫﻤﺪې اﻋﱰاض‬
‫ﻟﻪ اﻣﻠﻪ وﻧﻴﻮل ﺷﻮ‪ .‬دوی ﺑﺎﻳﺪ ﺟﺮ…ﻪ ورﮐې وای ﺧﻮ د ﺟﺮ…ﯥ وس ﻳﯥ ﻧﻪ درﻟﻮد‪.‬‬
‫زﻣﺎ ﻟﻪ زﯦ‪M‬ﯦﺪو درې ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ وروﺳﺘﻪ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ درې ﭘﻮرﺗﻪ ﮐﻮﯥ ﺗﺸﯥ ﺷﻮې ﻣﻮږ‬
‫ﻮل ﻫﻠﺘﻪ ﻻړو‪ .‬دﯦﻮاﻟﻮﻧﻪ ﻳﯥ ﭻ ﺷﻮي او اوﺑﻪ ﻣﻮ ﻫﻢ ﻟﺮﻟﯥ ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻧﻈﺮ‬
‫ﻫﻐﯥ وړوﮐﻲ ﮐﻮر ﺗﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﺧﺎورو ﺟﻮړ و دﻟﺘﻪ ﭘﻪ راﺗﻠﻮ ﻣﻮ ﺎن ﭘﺮﻣﺨﺘﻠﻠﯽ ﺑﺎﻟﻪ ﺧﻮ‬
‫اوس ﻣﻮ ﻫﻢ ﮐﺎﰲ ﺎی ﻧﻪ ﻻره ﮑﻪ ﭼﯥ اوس ﻫﻢ ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه اوﺳﯧﺪه‬
‫او ډﯦﺮی وﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﻮ ﮐﻮر ﺗﻪ ﻣﯧﻠžﻧﻪ ﻫﻢ راﺗﻠﻞ‪ .‬ﺧﻮﺷﺎل ډﯦﺮ وړوﮐﯽ او ﻟﻮﻣﻧﯽ ‪j‬‬
‫اﺑﺘﺪاﻳﻲ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ و‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ زه وزﯦ‪M‬ﯦﺪم ﭘﻨ[ﻪ ﻳﺎ ﺷﭙ‪2 M‬ﻮوﻧﮑﻲ‪ ،‬ﻟ‪ M‬او ډﯦﺮ ﺳﻞ زده‬
‫ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﻳﯥ ﻟﺮل او ﭘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻫﺮ زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﺳﻞ روﭘ‪ D‬اﺧﻴﺴﺘﯥ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻣﺪﻳﺮ‪ ،‬ﻣﺎﱄ ﻣﺴﻮل او ‪2‬ﻮوﻧﮑﯽ و‪ .‬ده ﺑﻪ ﻤﮑﻪ ﻫﻢ ﺟﺎرو‬
‫ﮐﻮﻟﻪ‪ ،‬دﯦﻮاﻟﻮﻧﻪ او ﺗﺸﻨﺎﺑﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ ﻣﻴﻨ[ﻞ‪ .‬ﭘﻼر ﺑﻪ د ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ‪ °‬ﭘﺎ‰ﻮ د ﺑﻨﺪوﻟﻮ ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره د ﺑﺮﯦﻨﺎ ﭘﻪ ﭘﺎﻳﻪ ﭘﻮرﺗﻪ ﮐﯧﺪه‪ ،‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻟﻪ ﻟﻮړ ﺎﻳﻪ ﻳﯥ دوﻣﺮه وﯦﺮه ﻟﺮﻟﻪ‬
‫ﭼﯥ ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭘﻪ زﻳﻨﻮ ﮐﯥ ﭘﻮرﺗﻪ ﮐﯧﺪه ﭘﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻟزﯦﺪې‪ .‬ﮐﻪ ﺑﻪ د اوﺑﻮ ﻧﻠﮑﻪ‬
‫ﺧﺮاﺑﯧﺪه د ﺟﻮړوﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﻪ ﺎ ﺗﻪ ‪2‬ﮑﺘﻪ ﮐﯧﺪه‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ ﮐﺘﻞ‪ ،‬ﺎ‬
‫ﺗﻪ ‪2‬ﮑﺘﻪ ﮐﯧ‪M‬ي او ﻧﻪ ‪2‬ﮑﺎري‪ ،‬ﻟﻪ ﺳﱰﻮ ﺑﻪ ﻣﯥ او‪2‬ﮑﯥ ﺑﻬﯧﺪې‪ .‬ﻓﮑﺮ ﺑﻪ ﻣﯥ ﮐﺎوه‬
‫ﭼﯥ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﺑﯧﺮﺗﻪ را ﻧﻪ ﳾ‪.‬‬
‫د اﺟﺎرې او ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ د ﺣﻘﻮﻗﻮ ﻟﻪ ورﮐې وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻳﻮ ﻪ ﭘﻴﺴﯥ ﭘﺎﺗﯥ ﮐﯧﺪې‪ .‬ﻣﻮږ‬
‫ﺑﻪ ﺷ ﭼﺎی ﻪ ﮑﻪ ﭼﯥ د ﻣﻌﻤﻮﱄ ﭼﺎی د ﺟﻮړوﻟﻮ وس ﻣﻮ ﻧﻪ ﻻره‪ .‬ﻟﻪ ﻪ‬
‫وﺧﺖ وروﺳﺘﻪ ﭘﻼر د ﻳﻮه ﺑﻞ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د ﺟﻮړوﻟﻮ ﻫﻮډ وﮐ‪ ،‬ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ »د‬
‫ﻣﻼﻟﯥ د زده ﮐې ﻣﻮﺳﺴﻪ« ﻧﻮم ﮐﯧ‪M‬دي‪.‬‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﻣﯥ د ﺳﺎﻋﺖ ﺗﯧﺮي ﺳﻴﻤﻪ وه‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ واﻳﻲ ﻣﺨﮑﯥ ﺗﺮ دې ﭼﯥ ﺧﱪې‬
‫وﮐم‪ ،‬ﻮﻟ‪5‬ﻴﻮ ﺗﻪ ﺑﻪ ﺗﻠﻢ ‪ ° °‬ﺑﻪ ﻣﯥ وﻳﻞ داﺳﯥ ﺑﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪم ﻟﮑﻪ د زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ‬
‫‪2‬ﻮوﻧﮑﯥ ﭼﯥ وم‪ .‬د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د ‪[2‬ﻮ ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑﻮ ﻟﻪ ډﻟﯥ ﺑﻪ ﻣﯧﺮﻣﻦ اﻟﻔﺖ زه ﭘﻪ ﻏﯧ‪M‬‬
‫ﮐﯥ اﺧﻴﺴﺘﻢ او ﻮ دﻗﻴﻘﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ورﴎه ﮐﯧﻨﻮ‪ w‬او ﻳﺎ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻮ دﻗﻴﻘﯥ ﮐﻮر ﺗﻪ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٦٧‬‬
‫ورﴎه ﺑﻮو‪ .w‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭼﯥ درې ﻳﺎ ﻠﻮر ﮐﻠﻨﻪ وم‪ ،‬زه ﺑﻪ ﻳﯥ د ﻟﻮﻳﻮ ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﭘﻪ‬
‫ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﮐﯥ ﮐﯧﻨﻮ‪ .w‬زه ﺑﻪ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﺎی ﮐﯥ ﭘﻪ ﺣ¦اﻧ‪ D‬ﻧﺎﺳﺘﻪ وم او درس ﺗﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻣﯥ ﻏﻮږ ﻧﻴﻮه‪ .‬ﮐﻠﻪ ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ د ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ﺧﱪې ورﴎه ﺗﮑﺮاروﻟﯥ‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ‬
‫ﮐﻮﻻی ﺷﻢ وواﻳﻢ ﭼﯥ زه ﭘﻪ ﻳﻮه ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻟﻮﻳﻪ ﺷﻮې ﻳﻢ‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻧﻌﻴﻢ ﴎه د ﻣﻠ‪5‬ﺮۍ ﭘﻪ وﺧﺖ ﭘﻼر ﭘﻮه ﺷﻮ ﭼﯥ ﻧﻪ ﳾ ﮐﻮﻻی ﮐﺴﺐ او ﮐﺎر ﴎه‬
‫‪ j‬ﮐي او ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه ‪2‬ﯥ اړﻳﮑﯥ وﻟﺮي‪ .‬ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ ﻫﻢ ﻣﻮږ‬
‫ﭘﺮﯦﻮدو ﻮ ﺧﭙﻞ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ اداره ﮐي‪ .‬ﭘﻼر او ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﴎه‬
‫ووﯦﺸﻞ‪ .‬دوی ﭘﻪ دې اړه زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﺗﻪ ﻪ وﻧﻪ وﻳﻞ ﻮ ﺧﻠﮏ ﻓﮑﺮ وﮐي ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ‬
‫ﭘﺮاﺧﻪ ﺷﻮی او دوې وداﻧ‪ D‬ﻳﯥ ورﺗﻪ ﻧﻴﻮﻟﯥ دي‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﭘﻼر او ﻫﺪاﻳﺖ‬
‫ﷲ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورﻮ ﮐﯥ ﺧﱪې ﻧﻪ ﮐﻮﻟﯥ ﺧﻮ ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ ﺑﻪ ﭘﻪ ﻣﺎﭘﺴﯥ ډﯦﺮ ﺧﭙﻪ ﮐﯧﺪه‬
‫او ﻟﻴﺪو ﺗﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ راﺗﻪ‪.‬‬
‫د ‪ ۲۰۰۱‬م ﮐﺎل د ﺳﭙ}ﻤﱪ ﭘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ ﭼﯥ ﻳﻮه ورځ ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ زﻣﺎ ﻟﻴﺪو ﺗﻪ‬
‫راﻏﺊ‪ ،‬دې وﺧﺖ ﮐﯥ زﻣﻮږ ﮐﻮر ﺗﻪ ﻧﻮر ﮐﺴﺎن ﻫﻢ راﻏﲇ و‪ ،‬ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ډﯦﺮ ﺷﻮر‬
‫ﻟ‪5‬ﯧﺪه‪ .‬دوی وﯾﻞ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻧﻴﻮﻳﺎرک ﮐﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه وداﻧ‪ D‬وﺣﺸﺖ ﻧﺎﮐﻪ ﺣﻤﻠﻪ ﺷﻮې‪.‬‬
‫دوې اﻟﻮﺗﮑﯥ ﻟﻪ ﻳﻮې وداﻧ‪ D‬ﴎه ﻟ‪5‬ﯧﺪﻟﯥ وې‪ .‬زه ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻠﻮر ﮐﻠﻨﻪ وم دوﻣﺮه‬
‫وړه وم ﭼﯥ ﭘﻪ ﻣﻮﺿﻮع ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪم‪ .‬آن د ﻟﻮﻳﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﻢ دا ﻣﻮﺿﻮع د ﭘﻮﻫﯧﺪو وړ‬
‫ﻧﻪ وه ﮑﻪ ﭼﯥ د ﺳﻮات ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﻟﻮﯾﯥ وداﻧ‪ D‬ﻳﻮ ﻫﻮﻞ او ﻳﻮ روﻏﺘﻮن دي ﭼﯥ دوه‬
‫ﻳﺎ درې ﭘﻮړﻳﺰه دي‪.‬‬
‫دﻏﻪ ﭘﯧﻪ د دوی ﭘﻪ ﻧﻈﺮ ډﯦﺮه ﻋﺠﻴﺒﻪ وه‪ .‬زه آن ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﻧﻴﻮﻳﺎرک او اﻣﺮﻳﮑﺎ‬
‫ﻪ دي‪2 .‬ﻮوﻧ[ﯽ ﻣﯥ ﻧۍ او ﻧۍ ﻣﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ و‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪو ﭼﯥ د ﺳﭙ}ﻤﱪ ﻳﻮوﻟﺴﻢ زﻣﻮږ ژوﻧﺪ ﺑﺪل ﮐی او ﺟ‪5‬ه ﺑﻪ زﻣﻮږ درې‬
‫ﺗﻪ راوړي‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٦٨‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٦٩‬‬

‫ﺗﺮ ﺳﻔﺮ ﻣﺨﮑﯥ ﺷﭙﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ ﺳﱰﻮ ﺧﻮب ﺗﺘﯧﺪﻟﯽ و ﮑﻪ ﭼﯥ ډﯦﺮه ﺑﻪ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ‬
‫زﻣﻮږ ﮐﻠﯽ‬
‫وم‪ .‬دﻏﻪ ﺳﻔﺮ ﺑﻪ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﻻره ﭼﯥ د ﺑﺎران او ﻏﺮه د ‪2‬ﻮﻳﯧﺪو ﻟﻪ ﺧﻄﺮه روغ ﭘﺎﺗﯥ و‪،‬‬
‫ﭘﻨ[ﻪ ﺳﺎﻋﺘﻪ و او ﺑﺲ ﺎډي ﺑﻪ ﺳﻬﺎر وﺧﺘﻲ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺎوه‪ .‬ﻣﻮږ ﺑﻪ ﭘﻪ ډﯦﺮ زﺣﻤﺖ‬
‫ﻣﻮږ دود ﻟﺮو ﭼﯥ د ﻣﺎﺷﻮم د زﯦ‪M‬ﯦﺪو ﭘﻪ اووﻣﻪ ورځ ﮐﻮرﻧ‪ ،D‬ﺎوﻧ‪j‬ﻳﺎﻧﻮ‪ ،‬ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ او‬ ‫ﴎه د ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې د ﺑﺴﻮﻧﻮ ”[ﻲ ﺗﻪ رﺳﯧﺪو‪.‬‬
‫ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﺗﻪ ﺟﺸﻦ ﺟﻮړوو‪ .‬زﻣﺎ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﯥ ﻣﻮر او ﭘﻼر دا ډول ﭘﺮوﺮام ﺟﻮړ ﻧﻪ ﮐ‪.‬‬ ‫ﺑﮑﺴﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﻮ د ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻪ ﻠﺪوزي ﺷﻮو ﮑﺮﻳﻮ‪ ،‬ډول ډول ﺷ¦ﻳﻨﻴﻮ‪ ،‬ﴎو‬
‫ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻮی دوﻣﺮه وس ﻧﻪ ﻻره ﭼﯥ د ﻣﯧﻠﻤﻨﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره د ﭘﺴﻪ ﻏﻮ‪2‬ﻪ او ورﻳﺠﯥ‬ ‫ﻠﻮﻧﻮ‪ ،‬ﭘﺴﺘﯥ او درﻣﻠﻮ ﭼﯥ دا ﺗﻮﮐﻲ ﭘﻪ ﮐﲇ ﮐﯥ ﻧﻪ ﭘﻴﺪاﮐﯧﺪل ډک و‪ .‬ﻴﻨﻮ ﺧﻠﮑﻮ‬
‫واﺧﻴﺴﺘﯽ ﳾ‪ .‬ﻧﻴﮑﻪ ﻣﯥ ﻫﻢ ﻣﺮﺳﺘﻪ ﻧﻪ ورﴎه ﮐﻮﻟﻪ ﮑﻪ ﭼﯥ زه ﻫﻠﮏ ﻧﻪ وم‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺑﻮره او اوړه ورﴎه وړل ﭼﯥ د ﺑﺲ ﴎ ﺑﻪ ﻟﻪ ﺑﮑﺴﻮﻧﻮ ډک و‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ورو‰ﻪ ﭘﻴﺪا ﺷﻮل ﻧﻴﮑﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻣﯧﻠﻪ ﭘﺮې ﺟﻮړه ﮐي ﺧﻮ ﭘﻼر وﻧﻪ ﻣﻨﻠﻪ‬ ‫وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﺑﺲ ﺎډي ﺗﻪ د ﴎک د ﺧﻮا ﭼﻮﮐ‪ D‬د ﻧﻴﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻧﺪي ﺧﺘﻠﻮ‪ ،‬ﴎه‬
‫ﮑﻪ ﭼﯥ زﻣﺎ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ دا ﮐﺎر ﻧﻪ و ﮐی‪ .‬ﻣﺎ ﻳﻮازې ﻫﻤﺪا ﻧﯧﮑﻪ ﻻره‪ ،‬د ﻣﻮر ﭘﻼر‬ ‫ﻟﻪ دې ﭼﯥ د ﺑﺲ ﻫﻨﺪارې ﺑﻪ ﺧﺎورې او ﺮدوﻧﻪ ﻧﻴﻮﱄ وو ﭼﯥ ﺑﻬﺮ ﺑﻪ ﺳﻢ ﻧﻪ ﺗﺮې‬
‫ﻣﯥ زﻣﺎ ﻟﻪ ﭘﻴﺪاﻳﺖ ﻣﺨﮑﯥ وﻓﺎت ﺷﻮی و‪ .‬ﻣﻮر او ﭘﻼر ﻣﯥ واﻳﻲ ﭼﯥ زه د دواړو‬ ‫‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪ .‬د ﺳﻮات ﺑﺴﻮﻧﻪ ﭘﻪ زﯦو ﻠﻮﻧﻮ‪ ،‬ﻧﺎرﻧﺠﻲ ﭘاﻧ‪5‬ﺎﻧﻮ او ﻟﻪ واورو د ډﮐﻮ ﻏﺮوﻧﻮ‬
‫ﻧﻴﮑﻮﻧﻮ ﺎﻧ‪5‬ﺗﻴﺎوې ﻟﺮم‪ ،‬د ﻣﻮر د ﭘﻼر ﭘﻪ ﯧﺮ ﻫﻮ‪2‬ﻴﺎره او ﺷﻮﺧﻪ او د ﭘﻼر د ﭘﻼر ﭘﻪ‬ ‫ﭘﻪ ﻣﻨﻈﺮو ‪2‬ﮑﲇ ﮐﻮي‪ .‬ﮐﻪ ﭘﻪ ﻫﺴﺘﻪ ﻳﻲ ﺗﻮﻏﻨﺪﻳﻮ او ﺟ‪5‬ه ﻳﻴﺰو ﺎډو ﮐﯥ ﺳﻮاره‬
‫ﯧﺮ ﻣﯥ ‪2‬ﻪ وﻳﺎﻧﺪه ﻳﻢ‪.‬‬ ‫وای ﻫﻢ ﺑﻪ ﻣﯥ ورو‰ﻪ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ و‪ .‬ﴎه د دې ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ وﻳﻞ ﮐﻪ زﻣﻮږ ﺳﻴﺎﺳﺖ‬
‫زه ﺑﻪ ﭼﯥ ﮐﲇ ﺗﻪ د ﻧﻴﮑﻪ ﻟﻴﺪو ﺗﻪ ﺗﻠﻢ ډﯦﺮه ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﮐﯧﺪم‪.‬‬ ‫ﭘﻮﻫﺎﻧﻮ د ﻫﺴﺘﻪ ﻳﻲ وﺳﻠﯥ د ﺟﻮړوﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟ‪M‬ه ﭘﺎﻧ‪5‬ﻮﻧﻪ ﮐې وای‪ ،‬د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﻟﻪ‬
‫ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ زه ﻫﺮ وﺧﺖ وﻟﻴﺪم ﻳﻮه ﺳﻨﺪره ﺑﻪ ﻳﯥ راﺗﻪ وﻳﻠﻪ داﺳﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ‪2‬ﻮدﻟﻪ‬ ‫ﭘﺎره ﺑﻪ ډﯦﺮه ﺑﻮدﻳﺠﻪ ﺎﮐﻞ ﺷﻮې وه‪.‬‬
‫ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ زﻣﺎ د ﻧﻮم د ﻣﻌﻨﯽ ﭘﻪ اړه ﻓﮑﺮ ﮐﻮي‪ ،‬ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻳﯥ ﭼﯥ دا ﻧﻮم‬ ‫ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻳﻮه ﺑﺎزاره او د ﻏﺎ‪2‬ﻮﻧﻮ د ډاﮐ}ﺮ ﻟﻪ ﻳﻮې داﺳﯥ ﻟﻮﺣﯥ ﭼﯥ ﯾﻮه ﺧﻨﺪاﻧﻪ ﺧﻮﻟﻪ‬
‫ﻟﻪ ﺧﻮﺷﺎﻟ‪ D‬ډک و‪2‬ﻴﻲ‪.‬‬ ‫ﭘﺮې ﮐﺎږل ﺷﻮې وه‪ ،‬د ﻟﺮﻴﻨﻮ ﻗﻔﺴﻮﻧﻮ ﺟﻮړې ﺎﻧ‪5‬ﯥ ﭼﯥ ﻟﻪ ﺳﭙﻴﻨﻮ او ﻴ‪ T‬ﺳﱰﻮ‬
‫ﻫﻐﻪ ﺑﻪ داﺳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬ ‫ﭼﺮﺎﻧﻮ ډﮐﯥ وې او زرﺮۍ ﭼﯥ اﳌﺎرۍ ﻳﯥ ﻟﻪ زﯦو ﻻﺳﺒﻨﺪوﻧﻮ او ﻏﺎړﮐﻴﻮ ډﮐﯥ وې‬
‫‪ -‬ﻣﻼﻟﻪ د ﻣﻴﻮﻧﺪ اوﺳﯧﺪوﻧﮑﯥ او د ﻧۍ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬ده‪.‬‬ ‫ﺗﯧﺮﯦﺪو‪ .‬ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻮ ﻟﺮﻴﻨﯥ ﻏﺮﻓﯥ وې داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺑﻞ ﻳﯥ ﺗﮑﻴﻪ‬
‫ﻣﻮږ ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ د اﺧﱰ ﭘﻪ رﺧﺼﺘﻴﻮ ﮐﯥ ﮐﲇ ﺗﻪ ﺗﻠﻮ‪ .‬ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ‪2‬ﯥ ﺟﺎﻣﯥ ﺑﻪ ﻣﻮ‬ ‫ﮐې وي د دوی ﭘﻪ ﻣﺨﮑﯥ ﺑﻪ ډﯦﺮ ﺎﻳﺮوﻧﻪ ﴎ ﭘﻪ ﴎ اﯦﻮدل ﺷﻮي و ﭼﯥ ﭘﻪ ﻧﺎ اوارو‬
‫اﻏﻮﺳﺘﯥ‪ ،‬ﭘﻪ ﺑﺲ ﺎډي ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﻮ د ﺑﺎرﮐﺎﻧﯥ ﭘﻪ ﻟﻮر ﺷžل ﺧﻮاﺗﻪ زﻣﻮږ د ﮐﲇ ﺷﻨ‪5‬ﻠﯥ‬ ‫ﺳﮐﻮﻧﻮ د ﮐﺎرﯦﺪﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ ﻫﻠﺘﻪ اﯦﻲ و‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﻮږ وروﺳﺘﻲ ﴎک ﺗﻪ‬
‫ﻟﻮر ﺗﻪ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺎوه‪ .‬ﻣﻮږ ﭘﻪ ﮐﺎل ﮐﯥ دوه اﺧﱰوﻧﻪ ﻟﺮو‪ ،‬ﮐﻮﭼﻨﯽ اﺧﱰ ﭼﯥ د روژې‬ ‫ورﺳﯧﺪو‪ .‬ﮐﻴ¬ ﻟﻮر ﺗﻪ د ﺳﻮات ﭘﺮاﺧﻪ ﺳﯧﻨﺪ او د ﺷﻨﻮ زﻣﺮودو د ﮐﺎﻧﻮﻧﻮ ﻟﺮوﻧﮑﯥ ﻏﻮﻧ‪j‬ۍ‬
‫ﻣﯿﺎﺷﺘﯥ ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ راﻲ‪ ،‬د ﻗﺮﺑﺎﻧ‪ D‬ﻳﺎ ﻟﻮی اﺧﱰ ﭼﯥ زﻣﻮږ د ﭘﻴﻐﻤﱪ اﺑﺮاﻫﻴﻢ)ع( ﻳﺎد‬ ‫‪2‬ﻲ ﻟﻮر ﺗﻪ ﭘﺮﺗﯥ وې‪ .‬د ﺳﻴﻼﻧﻴﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره د ﺳﯧﻨﺪ ﭘﻪ ﻏﺎړه ﻟﻪ ﻫﻨﺪارو ﺟﻮړ ﻫﻮﻠﻮﻧﻪ‬
‫دی ﭼﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻳﯥ ﺧﭙﻞ زوی اﺳžﻋﻴﻞ د ﺧﺪای)ج( ﭘﻪ اﻣﺮ ﴎه ﻗﺮﺑﺎ€ ﮐي‪.‬‬ ‫ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪل‪ .‬ﻣﻮږ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ دې ﻫﻮﻠﻮﻧﻮ ﺗﻪ ﻧﻪ و ﺗﻠﲇ‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ ﺧﺎورو ﮐﮑ‬
‫د اﺧﱰ ﻧﯧ}ﻪ د روﺣﻴﺎﻧﻴﻮﻧﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا ﺨﻪ د ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ ﭘﻪ ﻟﻴﺪو ﴎه ﺎﮐﻞ ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻫﻤﺪا‬ ‫ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن وﻟﻴﺪل ﭼﯥ د و‪2‬ﻮ د ﻟﻮﻳﻮ ﭘﻨ‪j‬و د وړﻟﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻮغ ﻮغ ﺗﻠﻞ‪ .‬د ﻻرې ﭘﻪ‬
‫ﭼﯥ ﺧﱪ ﺑﻪ ﻣﻮ واورﯦﺪ د ﮐﲇ ﭘﻪ ﻟﻮر ﺑﻪ ﻣﻮ ﺣﺮﮐﺖ وﮐ‪.‬‬ ‫اوږدو ﮐﯥ ﻣﯥ ډﯦﺮ ﮐﺴﺎن وﻟﻴﺪل ﭼﯥ د وزو رﻣﯥ ﻳﯥ ﻳﻮه او ﺑﻠﻪ ﺧﻮا ﺮﻮﻟﯥ‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٧٠‬‬
‫ﻫžﻏﻪ ډول ﭼﯥ وړاﻧﺪې ﺗﻠﻮ‪ ،‬د ﺷﻮﻟﻮ )د ورﻳﺠﻮ ﺑﻮﻲ( ﺷﻨﻪ ﻓﺼﻠﻮﻧﻪ ﻣﯥ ﺗﺮ ﺳﱰﻮ‬
‫ﺷﻮل ﭼﯥ ﺗﺎزه ﺑﻮی ﺗﺮې ﭘﻮرﺗﻪ ﮐﯧﺪه‪ .‬ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﻫﻠﺘﻪ‪ ،‬د زرداﻟﻮ او اﻧ[¦و ﺑﺎﻏﻮﻧﻪ‬
‫ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪل‪ .‬د رود د ﻫﻐﯥ ﻏﺎړې د ﻣﺮﻣﺮو د ډﺑﺮو ﻟﻪ وړې ﮐﺎرﺧﺎﻧﯥ ﴎه ﭼﯥ د‬
‫ﺷﻴﺪو ﭘﻪ ﯧﺮ ﺳﭙ رﻧ‪5‬ﻪ ﮐﻴﻤﻴﺎوي ﻣﻮاد ﺗﺮې راوﺗﲇ و‪ ،‬ﺗﯧﺮ ﺷﻮو‪ .‬د دې ﻣﻨﻈﺮې‬
‫ﻟﻴﺪو ﻣﯥ ﭘﻼر ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ﮐ وﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬دﻏﻪ ﺑﯥ ﻋﻘﻼن وﻮرئ زﻣﻮږ ‪2‬ﮑﻠﯥ دره ﻮﻣﺮه ﮐﮑوي‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﺑﺲ د ﻏﺮو ﭘﻪ ﳌﻨﻮ ﮐﯥ ﭼﯥ د ﺻﻨﻮﺑﺮ ﭘﻪ وﻧﻮ ﭘﻮ‪2‬ﻞ ﺷﻮې وې ﭘﻮرﺗﻪ ﻻړ‪ .‬د‬
‫ﻴﻨﻮ ﻏﺮوﻧﻮ ﭘﻪ ﴎوﻧﻮ ﮐﯥ ﮐﻨ‪j‬واﻟﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪې ﭼﯥ ډﻳﻨ‪5‬ﺎﻧﻮ دورې ﭘﺮې وﻫﻠﯥ‪ .‬د‬
‫ﻏﺮوﻧﻮ ﭘﺎﺗﯥ ﻮﮐﯥ داﺳﯥ وې ﭼﯥ د ﻟﻮﻣي واﱄ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﺟﻮړې ﺷﻮې وې‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻏﻮﻧ‪j‬ﻳﻮ ﮐﯥ ﺑﺲ ﮑﺎن ﺧﻮړ او ﺟﻤﭗ ﻳﯥ ﮐﺎوه‪ ،‬ﭼﻠﻮوﻧﮑﻲ ‪2‬ﮑﻨ[ﻠﯥ ﮐﻮﻟﯥ ﮑﻪ‬
‫ﭼﯥ ﻮ ﺎډي ﭘﻪ ﺧﻄﺮﻧﺎﮐﻪ ﻻر ﮐﯥ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﻣﺨﮑﯥ ﺷﻮل‪ .‬ورو‰ﻮ ﻣﯥ د ﺎډو ﻟﻪ‬
‫ﻣﺨﺘﻪ ﮐﯧﺪو ﺧﻮﻧﺪ اﺧﻴﺴﺖ او ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﮐﯧﺪل دوی د ﺧﺮاﺑﻮ ﺷﻮو ﻧﻘﻠﻴﻪ وﺳﺎﯾﻄﻮ‬
‫ډﯦﺮﻳﻮ ﺗﻪ اﺷﺎرې ﮐﻮﻟﯥ او ﴎوﻧﻪ ﺑﯥ زﻣﺎ او ﻣﻮر ﭘﻪ ﴎوﻧﻮ اﯦﻲ و‪.‬‬
‫ﺑﺎﻻﺧﺮه د ﻏﺮه ﻮﮐﯥ ﺗﻪ ورﺳﯧﺪو‪ ،‬د ﺷﻨ‪5‬ﻠﯥ درې ﺗﻪ ﻧﻨﻮﺗﻮ ﭼﯥ ﻳﻮه ﻏﺮﻧ‪ D‬ﻻره ده‪،‬‬
‫ﺳی ﻓﮑﺮ ﮐﻮي د ﻧۍ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﻟﻮړه ﺑﺮﺧﻪ ده‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ ﻣﻮږ د ﻧۍ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﻏﻮﻧ‪j‬ﻳﻮ ﻟﻮړ‬
‫و‪ .‬ﭘﻪ ﻟﺮو ﺳﻴﻤﻮ ﮐﯥ ﻣﻮ د »ﻣﺎ‪ w‬ﺟﺒﯥ«د )ﺳﮑﻲ( ﻟﻮﺑﯥ واورې ﻟﯿﺪې‪ .‬د ﴎک ﭘﻪ‬
‫ﻏﺎړو ﮐﯥ آﺑﺸﺎروﻧﻮ او ﭼﯿﻨﻮ ﺧﻮﻧﺪور ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺎوه‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ ﭼﯥ د ﭼﺎی ﻠﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫ﺑﺲ ﺎډی ودرﯦﺪ د ﺻﻨﻮﺑﺮ د وﻧﻮ ‪2‬ﮑﻠﯽ ﺑﻮی او ﺗﺎزه ﻫﻮا ﻣﻮ ﺗﻨﻔﺲ ﮐه‪ .‬ﺷﻨ‪5‬ﻠﻪ‬
‫ﻮل ﻏﺮوﻧﻪ دي ﭘﻪ ﴎ ﻳﯥ ﻳﻮازې ﻳﻮ وړوﮐﯽ آﺳžن ‪2‬ﮑﺎري‪ .‬ﺑﺎد د ﻗﺮﺑﺎن ﺳﯧﻨﺪ‬
‫ﭘﺴﯥ واﺧﻴﺴﺖ ﺧﻮ د ﻏﻮﻧ‪j‬ﻳﻮ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺑﺮﺧﻪ ﮐﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ آرام ﺷﻮ‪ .‬ﻟﻪ ﺳﯧﻨﺪ ﺨﻪ د‬
‫ﺗﯧﺮﯦﺪﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره دواړو ﻏﺎړو ﺗﻪ ﻳﻮازې ﻳﻮ ﺗل ﺷﻮی ﺗﻨﺎب ﻟﺮي ﭼﯥ ﺧﻠﮏ د ﺗﯧﺮﯦﺪﻟﻮ‬
‫ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﺎن ﭘﺮې ﻧﻴﴘ او ﺑﻠﯥ ﺧﻮاﺗﻪ ﺎن ﭘﺮې رﺳﻮي‪ .‬ﺑﻬﺮﻧﻴﺎﻧﻮ ﺑﻪ د »ﺎن‬
‫وژﻧﯥ ﭘﻠﻮﻧﻪ« ورﺗﻪ وﻳﻞ ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺑﻪ ﺧﻮﻧﺪ ﺗﺮې اﺧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﮐﻪ د ﺳﻮات ﻧﻘﺸﻪ وﻮرئ‪ ،‬دﻏﻪ دره ﻟﻪ وړو درو ﺟﻮړه ﺷﻮې ﻳﻮه اوږده دره ده ﭼﯥ‬
‫وړې درې ﻟﮑﻪ ﭘﻪ وﻧﻪ ﮐﯥ ﭘﺎ‰ﻪ داﺳﯥ ﭘﮑﯥ ‪2‬ﮑﺎري‪ .‬زﻣﻮږ ﮐﻠﯽ د ﺧﺘﻴﺰ ﻟﻮر ﺗﻪ د‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٧١‬‬
‫»ﮐﺎ‰ﻲ« ﭘﻪ دره ﮐﯥ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻟﺮي‪.‬‬
‫دﻏﻪ دره د ﻟﻮړو ژورو ﻏﺮوﻧﻮ ﭘﻪ دﯦﻮاﻟﻮﻧﻮ اﺣﺎﻃﻪ ﺷﻮې ده‪ ،‬دره دوﻣﺮه ﺗﻨ‪5‬ﻪ ده ﭼﯥ د‬
‫ﮐﺮﮐ‪ T‬د ﻣﻴﺪان ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﻢ ﺎی ﻧﻪ ﻟﺮي‪ .‬ﻣﻮږ ﺧﭙﻞ ﮐﻠﯽ )ﺷﺎﭘﻮر( ﺑﻮﻟﻮ ﺧﻮ ﭘﻪ‬
‫ﺣﻘﻴﻘﺖ ﮐﯥ د درې ﻻﻧﺪې ﺧﻮاﺗﻪ درې ﮐﲇ ﺷﺘﻪ دي‪ ،‬ﺷﺎﭘﻮر ﻳﯥ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﻟﻮی دی‪،‬‬
‫ﺑﺎرﮐﺎﻧﻪ زﻣﺎ د ﭘﻼر اﺳﺘﻮﻨ[ﯽ و او ﮐﺮﺷﺖ ﻫﻐﻪ ﮐﻠﯽ دی ﭼﯥ ﻣﻮر ﻣﯥ ﭘﻪ ﮐﯥ ﻟﻮﻳﻪ‬
‫ﺷﻮې وه‪ .‬د ﻫﺮ ﮐﲇ ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻳﻮ ﻏﺮ ﭘﺮوت دی‪ ،‬د ﺟﻨﻮƒ ﺧﻮا ﺗﻮر ﻏﺮ او د ﺷžل‬
‫ﻟﻮر ﺗﻪ ﺳﭙ ﻏﺮ‪ ،‬ﻣﻮږ ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ د ﻧﻴﮑﻪ ﭘﻪ ﮐﻮر ﺑﺎرﮐﺎﻧﻪ ﮐﯥ ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ ﻫﻠﺘﻪ‬
‫ﻟﻮی ﺷﻮی و‪ ،‬اوﺳﯧﺪو‪.‬‬
‫دا ﮐﻮر د ﺳﻴﻤﯥ د ﻧﻮرو ﻮﻟﻮ ﮐﻮروﻧﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻟﻪ ﺧﺎورې او ډﺑﺮو ﺟﻮړ ﺷﻮی و ﭼﯥ‬
‫ﻣﺴﻄﺢ ﭼﺖ ﻳﯥ ﻻره‪ .‬زﻣﺎ ﺧﻮ‪2‬ﻪ وه ﭼﯥ د ﻣﺎﻣﺎ ﻟﻪ زاﻣﻨﻮ ﴎه ﻣﯥ ﭘﻪ ﮐﺮﺷﺖ ﮐﯥ‬
‫ﭘﺎﺗﯥ ﺷﻢ‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ د ﻫﻐﻮی ﮐﻮر ﭻ ﺷﻮی و او ﺣžم ﻳﯥ ﻫﻢ درﻟﻮد‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ ډﯦﺮ‬
‫ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن و ﭼﯥ ﻟﻮﺑﯥ ورﴎه وﮐم‪ .‬زه او ﻣﻮر د ﻻﻧﺪې ﭘﻮړ ﭘﻪ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ ﭼﯥ د‬
‫ﻣﯧﺮﻣﻨﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره وه اوﺳﯧﺪو‪ .‬د ﮐﻮر ﻣﯧﺮﻣﻨﻮ ﺑﻪ ورځ ﭘﻪ ﭘﺨﲇ‪ ،‬د ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺳﺎﺗﻨﻪ او‬
‫ﭘﺎﻟﻨﻪ‪ ،‬ﻧﺎرﻳﻨﻪ و ﺗﻪ ﭘﻪ ډوډۍ ﺗﻴﺎروﻟﻮ ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﺎس ﮐﻮﻪ ﮐﯥ ﺑﻪ ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻞ‪ ،‬ﺗﯧﺮوﻟﻪ‪ .‬زه‬
‫ﺑﻪ ﻣﯥ د ﻣﺎﻣﺎ ﻟﻪ اوﻻدوﻧﻮ اﻧﻴﺴﯥ او ﺳﻨﺒﻞ ﴎه ﭘﻪ ﻳﻮه ﮐﻮﻪ ﮐﯥ وﻳﺪه ﮐﯧﺪم‪ .‬د‬
‫ﻣﺴﺠﺪ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻳﻮ ﺳﺎﻋﺖ او ﻳﻮه اﳌﺎرۍ ډوﻟﻪ ﺗﺨﺘﯥ ﭼﯥ ﻮﭘﮏ او د وﯦﺘﺎﻧﻮ ﻮ‬
‫ډوﻟﻪ رﻧ‪5‬ﻮﻧﻪ ﭘﻪ ﮐﯥ اﯦﻲ و ﭘﻪ دﯦﻮال ﮐﯥ ﻮړﻧﺪ و‪.‬‬
‫ﻮل او آن زه ﭼﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ ﺗﺮ ډﯦﺮه وﻳﺪه ﮐﯧﺪم‪ ،‬ﺳﻬﺎر وﺧﺘﻲ ﻟﻪ ﺧﻮﺑﻪ ﭘﺎﯧﺪو‪ ،‬د‬
‫ﭘﺎﯧﺪو ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﺑﻪ د ﭼﺮﺎﻧﻮ ﺑﺎﻧ‪5‬ﻮﻧﻪ او د ﻟﻮ‪2‬ﻮ آواز ﭼﯥ ﻧﺎرﻳﻨﻪ و ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ د‬
‫ﺳﻬﺎر ﭼﺎی ﺗﻴﺎراوه اورﯦﺪل ﮐﯧﺪل‪ .‬د ﺳﻬﺎر ﭘﻪ ﻣﻬﺎل ﺑﻪ د ﺗﻮر ﻏﺮه ﻟﻪ ﻮﮐﻮ د ﳌﺮ‬
‫وړاﻧ‪5‬ﯥ ﺧﭙﺮﯦﺪې‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ د ﺳﻬﺎر ﻟﻪ ﳌﺎﻧ[ﻪ ﭘﻮرﺗﻪ ﮐﯧﺪو او ﮐﻴ¬ ﻟﻮري ﺗﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻮ ﮐﺘﻞ‪ ،‬د ﺳﭙ ﻏﺮه ﻮﮐﯥ ﺑﻪ داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪې ﻟﮑﻪ ﻳﻮه ﺳﭙ رﻧ‪5‬ﯥ ‪[2‬ﻪ ﭼﯥ‬
‫ﭘﻪ ﻏﺎړه ﮐﯥ د ﴎو زرو ﻏﺎړﮐ‪ D‬واﭼﻮي ﭼﯥ دا د ﳌﺮ ﻟﻮﻣۍ وړاﻧ‪5‬ﯥ وې ﭼﯥ ﻏﺮه‬
‫ﺗﻪ ﻳﯥ ‪2‬ﮑﻼ ورﮐﻮﻟﻪ او زﻣﻮږ ﺗﺮ ﺳﱰﻮ ﮐﯧﺪې‪.‬‬
‫ډﯦﺮی وﺧﺖ ﺑﻪ ﺑﺎران ﻮل ﺎﻳﻮﻧﻪ ﻣﻴﻨ[ﻞ‪ ،‬او د ﺷﻨﻮ ﻏﺮوﻧﻮ ﭘﻪ ﴎ ﺑﻪ ورﯦ[ﯥ ﭼﯥ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٧٢‬‬
‫ﺧﻠﮑﻮ ﺑﻪ ﻫﻠﺘﻪ د ﭼﺎرﻣﻐﺰو وﻧﯥ او ﻧﻮرې ﺳﺒﺰۍ ﮐﺮﻟﯥ ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪې‪ .‬د ﺷﺎﺗﻮ د ﻣﭽﻴﻮ‬
‫ﺻﻨﺪﻗﻮﻧﻪ ﻫﻢ ﺎی ﺎی ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪل‪ .‬زه ﭼﯥ ﻟﻪ ﺷﺎﺗﻮ ﴎه ﻣﻴﻨﻪ ﻟﺮم او ﻟﻪ ﭼﺎرﻣﻐﺰو‬
‫ﴎه ﻳﯥ ﺧﻮرم‪ .‬ﻟﻪ ﺳﯧﻨﺪ ﻻﻧﺪې د ﮐﺮﺷﺖ د ﮐﲇ ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻣﯧﯥ ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪې‪.‬‬
‫ﻫﻠﺘﻪ د اوﺑﻮ ﻳﻮه ژرﻧﺪه ﻫﻢ وه ﭼﯥ ﺟﻮار او ﻏﻨﻢ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ اوړو ﺑﺪﻟﻮل او ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﺑﻪ‬
‫ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﺑﻮﺟﻴﻮ ﮐﯥ اﭼﻮل‪ .‬د ژرﻧﺪې ﺗﺮ ﻨˆ د ﺑﺮﯦﻨﺎ ﻳﻮ ﮐﻮﭼﻨﯽ ﻣﺎﺷ ﻫﻢ و‬
‫ﭼﯥ ﮐﲇ ﺗﻪ د ﺑﺮﯦﻨﺎ د وﯦﺶ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ ‪ j‬وډ ﻟﻴﻨﻮﻧﻪ ﺗﺮ ﻨˆ ﭘﺮاﺗﻪ و‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ‬
‫دوﻟﺖ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﺑﺮﯦﻨﺎ ﻧﻪ وه ورﮐې ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺧﻠﮑﻮ د ﻟﻨ‪ j‬ﻣﻬﺎل ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻪ‬
‫ﻫﻤﺪې ډول ﺑﺮﯦﻨﺎ ﮐﺎر اﺧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ ورځ ﭘﻪ ﻮﻟﯧﺪو ﺷﻮه‪ ،‬د ﳌﺮ وړاﻧ‪5‬ﯥ ﺑﻪ د ﺳﭙ ﻏﺮه ﭘﻪ ﻮﮐﻮ ﻠﯧﺪې‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ د ﻣﺎ‪2‬ﺎم ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ د ﳌﺮ ﺳﻴﻮری ﭘﺮې ﻟﻮﯦﺪه او ﳌﺮ ﺑﻪ ﻟﻪ ﺗﻮر ﻏﺮه‬
‫ﭘﻨﺎه ﮐﯧﺪه‪ .‬زﻣﻮږ د ﳌﺎﻧ[ﻪ وﺧﺖ ﺑﻪ د ﻏﺮه ﭘﻪ ﺳﻴﻮري ﴎه ﺎﮐﻞ ﮐﯧﺪه‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ‬
‫ﳌﺮ ﻳﻮې ﺎﮐﻞ ﺷﻮې ﻟﻮﻳﯥ ډﺑﺮې ﺗﻪ ورﺳﯧﺪ او ﺧﭙﻠﯥ وړاﻧ‪5‬ﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﺮې وﻏﻮړوﻟﯥ‬
‫د ﻣﺎزﻳ‪5‬ﺮ د ﳌﺎﻧ[ﻪ وﺧﺖ ﺑﻪ ﺷﻮ‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ د ﻣﺎ‪2‬ﺎم ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﭼﯥ ﮐﻠﻪ د‬
‫ﺳﭙ ﻏﺮه ﻮﮐﻪ د ﺳﻬﺎر ﭘﻪ ﭘﺮﺗﻠﻪ ﻮ ﻠﻪ ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه د ﻣﺎ‪2‬ﺎم د ﳌﺎﻧ[ﻪ‬
‫وﺧﺖ ﺑﻪ و‪ .‬ﺳﭙ ﻏﺮ ﻟﻪ ﻫﺮ ﺎﻳﻪ ﻟﻴﺪی ﺷﻮ‪ .‬ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ دا ﻏﺮ ﻣﺎﺗﻪ زﻣﻮږ‬
‫د ﻫﯧﻮاد د ﺳﻮﻟﯥ د ﺳﻤﺒﻮل ﭘﻪ ﯧﺮ ‪2‬ﮑﺎري ﭼﯥ د درې ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ د ﻳﻮه ﺳﭙ‬
‫ﺑ¦غ ﭘﻪ ﯧﺮ دی‪ .‬ده د ﻣﺎﺷﻮﻣﺘﻮب ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﭘﻪ دې وړه دره ﮐﯥ‬
‫ﻮﻟﻪ ﻧۍ ده او ﮐﻪ ﻮک د ﻏﺮه ﺑﻠﯥ ﺧﻮا ﺗﻪ وﻟﻮﯦ‪M‬ي ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ ﺑﻪ ﻻړ ﳾ‪.‬‬
‫ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﺎر ﮐﯥ ﭘﻴﺪاﺷﻮې ﻳﻢ ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻣﯥ ﻫﻢ د ﭘﻼر ﭘﻪ ﯧﺮ ﻟﻪ ﻃﺒﻴﻌﺖ‬
‫ﴎه ﻣﻴﻨﻪ ﻟﺮم او د دې ‪2‬ﻪ ﺣﺎﺻﻞ ورﮐﻮوﻧﮑﯥ ﺧﺎورې‪ ،‬ﺷ واﱄ‪ ،‬ﺑﻮﻮ‪،‬‬
‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺗﻮ‪ ،‬ﻣﯧﻮ‪ ،‬د اﻟﻮﺗﻮ ﭘﻪ ﺣﺎل ﮐﯥ ﻟﻪ زﯦو ﭘﺘﻨ‪5‬ﺎﻧﻮ او ﻮﻟﻮ ﺨﻪ ﺧﻮﻧﺪ اﺧﻠﻢ‪ .‬د‬
‫ﮐﲇ ﺧﻠﮏ ډﯦﺮ ﺑﯥ وزﻟﻪ و ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﻻړم‪ ،‬زﻣﻮږ ﻟﻮﻳﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻟﻮی ﺟﺸﻦ‬
‫ﺟﻮړ ﮐی و‪ .‬ﻟﻪ ﴎو ﮐو ﭼﺮﺎﻧﻮ ډک ﻏﻮري‪ ،‬ورﻳﺠﯥ‪ ،‬ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰ ﺳﺎﺑﻪ او د ﭘﺴﻪ‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﻪ ﭼﯥ دا ﻮل ‪[2‬ﻮ ﭘﻪ اور ﭘﺎﺧﻪ ﮐي و ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪل‪ .‬ﻫﻤﺪا راز ﻫﻠﺘﻪ ﻮﯥ‬
‫ﺷﻮې ﻣ‪¥‬ﯥ‪ ،‬د زﯦ ﮐﻴﮏ ﻮﯥ او د ﺷﻴﺪو ﭼﺎی ﻫﻢ و‪ .‬ﻫﯧ‘ ﯾﻮه ﻫﻠﮏ ﮐﺘﺎب او د‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٧٣‬‬
‫ﻟﻮﺑﻮ وﺳﺎﻳﻞ ﻧﻪ ﻟﺮل‪ .‬ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻨˆ ﮐﯥ د ﮐﺮﮐ‪ T‬ﻟﻮﺑﻪ ﮐﻮﻟﻪ آن د دوی د‬
‫ﮐﺮﮐ‪ T‬ﺗﻮپ ﻫﻢ ﻟﻪ ﭘﻼﺳﺘﻴﮑﻮﻧﻮ ﺟﻮړ ﺷﻮی و‪.‬‬
‫ﮐﲇ ﻫﯧﺮې ﺷﻮې ﺳﻴﻤﯥ وې‪ .‬اوﺑﻪ ﻟﻪ ﭼﻴﻨﯥ راوړل ﮐﯧﺪې‪ .‬ډﯦﺮ ﻟ‪ M‬ﮐﻮروﻧﻪ ﭻ‬
‫ﺷﻮي و ﻫﻐﻪ ﻫﻢ د ﻫﻐﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﮐﻮروﻧﻪ ﭼﯥ زاﻣﻦ ﻳﯥ د ﺟﻨﻮب ﮐﺎﻧﻮﻧﻮ او ﻳﺎ ﻫﻢ‬
‫ﺧﻠﻴﺞ ﺗﻪ د ﮐﺎر ﻟﻪ ﭘﺎره ﺗﻠﲇ و او ﻟﻪ ﻫﻐﻪ ﺎﻳﻪ ﻳﯥ ﭘﻴﺴﯥ راﻟﯧ‪M‬ﻟﯥ وې‪ .‬ﭘﻪ دې‬
‫ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ﻠﻮﯦﺖ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻪ ﭘﺘﺎﻧﻪ اوﺳﯧ‪M‬ي ﭼﯥ ﻟﻪ دې ډﻟﯥ ﻳﯥ ﻟ‪ M‬ﺗﺮ ﻟ‪M‬ه ﻟﺲ‬
‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻪ ﻟﻪ ﻫﯧﻮاده ﺑﻬﺮ ﭘﻪ ﮐﺎر ﭘﺴﯥ ﺗﻠﲇ دي‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬دا ډﯦﺮه ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻮوﻧﮑﯥ ده ﭼﯥ دوی د دې ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ د ﺧﭙﻠﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻧﻮی ژوﻧﺪ‬
‫وﺳﺎ‪ °‬ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﻧﻪ راﻲ او ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﻫﻤﻠﺘﻪ ﭘﺎﺗﯥ ﳾ او ﮐﺎر وﮐي‪.‬‬
‫ډﯦﺮې ﮐﻮرﻧ‪ D‬وې ﭼﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﻧﺎرﻳﻨﻪ و ﭘﺮﺗﻪ ﻳﯥ ژوﻧﺪ ﮐﺎوه‪ ،‬ﻫﻐﻮی ﺑﻪ ﭘﻪ ﮐﺎل ﮐﯥ‬
‫ﻳﻮازې ﻳﻮ ﻞ ﻳﻮ ﺑﻞ ﻟﻴﺪل او ﺗﻞ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻫﺮه ﻧﻬﻤﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﻳﻮ ﻣﺎﺷﻮم ﭘﯿﺪاﮐﯧﺪه‪.‬‬
‫ﻟﮑﻪ د ﻧﻴﮑﻪ ﮐﻮر‪ ،‬ﻟﻪ وړو ‪2‬ﺎﺧﻮﻧﻮ او ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه ﭘﻪ اوﺑﺪل ﺷﻮو ﻟﺮﻴﻮ ﺟﻮړې ﺷﻮې‬
‫ﮐﻮﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺧﺎورو ﭘ}ﯥ ﺷﻮې وې‪ .‬دا ﮐﻮﯥ ﺑﻪ د ﺳﯧﻼب راﺗﻠﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﭼﭙﻪ‬
‫ﮐﯧﺪې‪ .‬ﭘﻪ ژﻣﻲ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن د ﺳې ﻫﻮا ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﭘﻪ ﮐﯥ ﻣه ﮐﯧﺪل‪ .‬دې ﮐﲇ‬
‫آن روﻏﺘﻮن ﻫﻢ ﻧﻪ ﻻره‪ .‬ﻳﻮازې د ﺷﺎﭘﻮر ﮐﲇ ﻳﻮ ﮐﻠﻴﻨﻴﮏ درﻟﻮد‪ .‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﭘﻪ ﻧﻮرو ﮐﻠﻴﻮ‬
‫ﮐﯥ ﻮک ﻧﺎروغ ﮐﯧﺪل‪ ،‬د ﻧﺎروغ ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ ﺑﻪ ﻫﻐﻪ ﺗﺮ ﮐﻠﻴﻨﻴﮏ ﭘﻮرې د ﻟﺮﻲ ﭘﻪ ﻳﻮه‬
‫ﺗﺨﺘﻪ را رﺳﺎوه‪ .‬ﻣﻮږ ﭘﻪ ﻮﮐﻮ دې ﺗﺨﺘﯥ ﺗﻪ د ﺷﻨ‪5‬ﻠﯥ اﻣﺒﻮﻻﻧﺲ واﻳﻪ‪ .‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺎروغ‬
‫ﻋﺎﺟﻞ و ﻧﻮ دوی اړ و ﭼﯥ ﺗﺮ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې ﭘﻮرې ﻳﻮ ﺎډی ﮐﺮاﻳﻪ ﮐي‪ .‬ﻧﯧﮑﻤﺮﻏﻪ ﻫﻐﻪ و‬
‫ﭼﯥ ﮐﻮم ﺎډي واﻻ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﯧﮋاﻧﺪه‪.‬‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﭘﻮﻫﺎن ﺑﻪ ﻳﻮازې د ﺎﮐﻨﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﮐﻠﻴﻮ ﺗﻪ ﺗﻠﻞ‪ .‬ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﺑﻪ ﯾﯥ ژﻣﻨﯥ‬
‫ورﮐﻮﻟﯥ ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ او ﺳک ﺟﻮړوي‪ ،‬ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﺗﺼﻔﻴﻪ ﺷﻮې اوﺑﻪ ﺑﺮاﺑﺮوي او‬
‫ﮐﲇ ﺗﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﯦﻨﺎ را وﱄ‪ .‬دې ﮐﺴﺎﻧﻮ ﺑﻪ د ﮐﻠﻴﻮ ﻧﻔﻮذ ﻟﺮوﻧﮑﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﺗﻪ ﭼﯥ ﻣﺎﺑﻪ‬
‫ﻗžر وﻫﻮﻧﮑﻲ ﺑﻠﻞ ﭘﻴﺴﯥ او ﺟاﺗﻮروﻧﻪ ورﮐﻮل ﻮ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ و‪2‬ﻴﻲ ﭼﯥ راﻳﻪ ﻪ‬
‫ډول ورﮐي‪ .‬اﻟﺒﺘﻪ دې ﻣﻮﺿﻮع ﻫﻢ ﺗﺮ ﻧﺎرﻳﻨﻪ و ﭘﻮرې اړه ﻟﺮﻟﻪ ‪[2‬ﻮ ﭘﻪ ﺎﮐﻨﻮ ﮐﯥ‬
‫‪j‬ون ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮی‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﺑﻪ ﮐﻪ دوی ﭘﻪ ﻣﲇ ﻣﺠﻠﺲ ﮐﯥ ﺑﺮﻳﺎﱄ ﮐﯧﺪل‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٧٤‬‬
‫اﺳﻼم آﺑﺎد ﺗﻪ او ﻫﻐﻪ ﭼﯥ د اﻳﺎﻟﺘﻲ ﻮﻟﻨﯥ ﻟﻪ ﺧﻮا ﺑﻪ ﺎﮐﻞ ﺷﻮي و ﭘﯧﻮر ﺗﻪ ﺑﻪ‬
‫ﺗﻠﻞ‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ دوی ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ ژﻣﻨﻮ ﴎه ﻳﻮ ﺎی ورﮐﯧﺪل‪.‬‬
‫د ﺗﺮه زاﻣﻨﻮ ﺑﻪ ﻣﯥ زﻣﺎ د ‪2‬ﺎر ﭘﻪ ﭼﻠﻨﺪ ﻫﺮ وﺧﺖ ﻣﻠﻨ‪j‬ې وﻫﻠﯥ‪ .‬ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﻧﻪ‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻟﻮﯥ ﭘﯥ وﺮﻢ‪ .‬ﮐﺘﺎب ﻣﯥ ﻟﻮﺳﺖ‪ ،‬دود ﻣﯥ ﻟﻪ دوی ﴎه ﺗﻮﭘ¦‬
‫ﻻره‪ ،‬د ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې د ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ ﻋﺎﻣﻴﺎﻧﻪ ژﺑﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﮐﺎﱄ ﺑﻪ ﻣﯥ ډﯦﺮی‬
‫وﺧﺖ ﻟﻪ ﭘﻠﻮرﻧ[ﻴﻮ اﺧﻴﺴﺘﻞ ﮐﯧﺪل د دوی د ﮐﺎﻟﻴﻮ ﺑﻪ ﯧﺮ ﺑﻪ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﻧﻪ و ﺟﻮړ‬
‫ﺷﻮي‪ .‬ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ ﺑﻪ ﻣﯥ راﺗﻪ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬زړه دې ﻏﻮاړي ﻣﻮږ ﺗﻪ ﭼﺮګ ﭘﻮخ ﮐې؟‬
‫ﻣﺎﺑﻪ ﻮاب ورﮐﺎوه ﭼﯥ ﻧﻪ ﺑﯧﭽﺎره ﭼﺮګ! ﻫﻐﻪ ﺑﯥ ﻨﺎه دی‪ .‬ﻧﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﺣﻼل ﻳﯥ‬
‫ﮐم‪.‬‬
‫دوی ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ زه د ﻧﻮې زﻣﺎﻧﯥ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻳﻢ ﮑﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﺎر ﮐﯥ ﭘﻴﺪاﺷﻮې ﻳﻢ‪.‬‬
‫ﭘﻪ واﻗﻌﻴﺖ ﮐﯥ ﻫﻐﻮی ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪل ﭼﯥ د اﺳﻼم آﺑﺎد او ﻳﺎ آن د ﭘﯧﻮر د ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ‬
‫ﻓﮑﺮ ډﯦﺮه ﺳﺎده وم‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﺑﻪ ﮐﻠﻪ د ﺗﻔﺮﻳﺢ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻏﺮه او ﻳﺎ ﻻﻧﺪې ﺳﯧﻨﺪ ﺗﻪ ﺗﻠﻮ‪ .‬ﭘﻪ دوƒ ﮐﯥ ﺑﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ‬
‫ﻏﺮوﻧﻮ ﮐﯥ واورې وﻳﻠﯥ ﮐﯧﺪې‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻐﻪ ﺎﻳﻪ ﺑﻪ اوﺑﻮ ﻟﻪ درﻧﺎوي ډک او ﭼ}ﮏ‬
‫ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺎوه‪ .‬ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﺑﻪ د ﺧﺎورو ﭼﻴﻨﺠﻲ ﭘﻪ ﯾﻮه ﭼﻨ‪5‬ﮑﻪ ﮐﯥ د ﮐﺒﺎﻧﻮ د ﻧﻴﻮﻟﻮ ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره ﺑﻨﺪول او ﭘﻪ ﻳﻮه اوږده ﻟﺮﻲ ﺑﻪ ﻳﯥ ﺳﻴﻨﺪ ﺗﻪ ‪2‬ﮑﺘﻪ ﮐﻮل‪ .‬دا ﮐﺒﺎن دوﻣﺮه‬
‫ﺧﻮﻧﺪور ﻧﻪ و‪ ،‬ﻟﯧﺸﮑﯥ ﻳﺎ اﻏﺰي ﻳﯥ ډﯦﺮ ﻟﺮل ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺑﻪ »ﭼﺎﻗﻮ ﮐﺒﺎن« ﺑﻠﻞ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻧﺠﻮﻧﯥ د ﻧﯧﮏ ﻓﺎل ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻪ ورﻳﺠﻮ او ﴍﺑﺘﻮ ډﮐﻮ ﻟﻮ‪2‬ﻮ ﴎه ﺳﯧﻨﺪ ﺗﻪ‬
‫ﺗﻠﯥ‪ .‬زﻣﻮږ د ﺧﻮ‪2‬ﯥ وړ ﻟﻮﺑﻪ )واده( و‪ .‬ﻣﻮږ ﺑﻪ ﭘﻪ دوو ډﻟﻮ وﯦﺸﻞ ﮐﯧﺪو ﭼﯥ ﻫﺮه ډﻟﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻳﻮه ﮐﻮرﻧ‪ D‬وه‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻫﺮې ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻮه ﻧﺠﻠ‪ D‬ﮐﻮژده ﮐې وای‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې‬
‫اﻣﻠﻪ ﻣﻮ ﮐﻮﻻی ﺷﻮل د واده ﻳﻮه ﻣﯧﻠﻪ ﺟﻮړه ﮐو‪ .‬ﻫﺮې ډﻟﯥ ﺑﻪ ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ زه‬
‫ﻳﯥ ﭘﻪ ډﻟﻪ ﮐﯥ وم ﮑﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې راﻏﻠﯥ وم او ‪2‬ﺎري وم‪ .‬ﭘﻪ ﻣﻮږ ﮐﯥ ﺗﺮ‬
‫ﻮﻟﻮ ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ ﻧﺠﻠ‪» D‬ﺗﻨﻀﻠﻪ« وه ﻣﺎ ﺑﻪ ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﻣﻘﺎﺑﻠﯥ ډﻟﯥ ﺗﻪ ﻳﯥ وﻟﯧ‪M‬م‬
‫ﭼﯥ ﺑﻴﺎ زﻣﻮږ ﻧﺎوې ﳾ‪ .‬د دې ﻣﻨﺼﻮﻋﻲ واده ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﻣﻬﻤﻪ ﺑﺮﺧﻪ د ‪¥‬ﯥ وه‪ .‬ﭘﻪ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٧٥‬‬
‫داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ ﻧﺎوې ﺗﻪ ﻣﻮ ﻏﺎړﮐ‪ ،D‬ﻻس ﺑﻨﺪوﻧﻪ‪ ،‬او ﻟﺘ‪ D‬ور اﭼﻮﻟﯥ‪،‬‬
‫ﺑﺎﻟﻴﻮوډي ﺗﺮاﻧﯥ ﺑﻪ ﻣﻮ وﻳﻠﯥ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﺑﻪ د آراﻳﺶ ﭘﻪ ﺳﺎﻣﺎن ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﻴﻨﺪو ﻣﻮ راوړي و‪ ،‬ﻧﺎوې ‪2‬ﮑﻠﯥ ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬ﻻﺳﻮﻧﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻮ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺧﻮږه ﺳﻮډا او ﭼﻮﻧﻪ ﮐﯥ ‪2‬ﮑﺘﻪ ﮐﻮل ﭼﯥ ﺳﭙ ﳾ‪ ،‬ﻧﻮﮐﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﻮ ﻳﯥ ﭘﻪ‬
‫ﻧﮑﺮﻳﺰو رﻧ‪5‬ﻮل‪ .‬د وړﻟﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ژړل او ﻣﻮږ ﺑﻪ ﺗﺴﻠﯥ ورﮐﻮﻟﻪ ورﺗﻪ وﻳﻞ ﺑﻪ ﻣﻮ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻧﺪﯦﻨﻪ ﻣﻪ ﮐﻮه‪ ،‬واده د ژوﻧﺪ ﻳﻮه ﺑﺮﺧﻪ ده‪ .‬ﻟﻪ ﺧﴪ او ﺧﻮا‪2‬ﯥ ﴎه ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻪ‬
‫اوﺳﯧ‪M‬ه ﭼﯥ دوی ﻫﻢ ﺳﻢ ﭼﻠﻨﺪ درﴎه وﮐي‪ ،‬د ﻣﯧه دې ‪2‬ﻪ ﭘﺎﻟﻨﻪ وﮐه او‬
‫ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ اوﺳﻪ‪.‬‬
‫واﻗﻌﻲ ودوﻧﻪ ﭘﻪ ﻟﻮﻳﻮ ﻣﯧﻠﻮ ﴎه ﺟﻮړﯦ‪M‬ي ﭘﻪ ﭘﺎﻳﻠﻪ ﮐﯥ د ﭘﯧﯥ د ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﭘﻪ ﺗﺎوان‬
‫ﭘﺎی ﻣﻮﻣﻲ‪ ،‬ﮐﻮرﻧ‪ D‬ورﴎه ﭘﻮروړې ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻧﺎوې ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ‪2‬ﯥ ﺟﺎﻣﯥ اﻏﻮﻧﺪي او ﭘﻪ‬
‫ﻫﻐﻮ ‪¥‬ﻮ ﻳﯥ ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ ﮐﻮي ﭼﯥ د دواړو ﮐﻮرﻧﻴﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا ورﺗﻪ ډاﻟ‪ D‬ﺷﻮې وي‪ .‬آن ﻳﻮ‬
‫ﺎی ﻣﯥ وﻟﻮﺳﺘﻞ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻧﻮرو ﴎه د ﺳﻴﺎﻟ‪ D‬ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﯥ ﻧﻈ¦ ﺑﻮﻮ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ واده‬
‫ﮐﯥ ﺑﺪل ﻻﺳﺒﻨﺪوﻧﻪ اﭼﻮﱄ و‪ ،‬ﻫﻠﺘﻪ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ د واده د آراﻳﺶ دود ﭼﻠﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺳﻴﻤﯥ ﺗﻪ ﻟﻪ ﮐﺎﻧﻮﻧﻮ ﺨﻪ ﻳﻮ ﻟﺮ ﺗﺎﺑﻮت راوړل ﮐﯧﺪه‪[2 .‬ﯥ ﺑﻪ د ﻣﺮﺣﻮم‬
‫د ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ او ﻳﺎ ﻫﻢ ﻣﻮر ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ راﻮﻟﯧﺪې‪ .‬ډﯦﺮې وﯦﺮووﻧﮑﯥ ﭼﻴﻐﯥ او ژړاوې ﺑﻪ ﻳﯥ‬
‫ﮐﻮﻟﯥ‪ ،‬دې ﭼﻴﻐﻮ ﺑﻪ ﭘﻪ ﻮﻟﻪ دره ﮐﯥ اﻧ‪5‬ﺎزه ﺧﻮروﻟﻪ او د ﺑﺪن وﯦﺘﺎن ﺑﻪ ﻳﯥ ﻧﯧﻎ درول‪.‬‬
‫د ﺷﭙﯥ ﺑﻪ ﮐﻠﯽ ډﯦﺮ ﺗﻴﺎره و‪ ،‬زﻣﻮږ ﭘﻪ ﮐﻮروﻧﻮ ﮐﯥ ﺑﻪ د ﺗﯧﻠﻮ ﺮاﻏﻮﻧﻮ ﻳﻮ ډول ﺎﻧ‪5‬ی‬
‫اواز ﮐﺎوه‪ .‬ﭘﻪ ﻣﴩاﻧﻮ ﻣﯧﺮﻣﻨﻮ ﮐﯥ د ﻳﻮې ﻫﻢ ﻟﻴﮏ ﻟﻮﺳﺖ زده ﻧﻪ و ﺧﻮ ﮐﻴﺴﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ‬
‫زده وې او ﭘﺘﻮ ﺷﻌﺮوﻧﻪ او ﭙﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﺎﻧﻪ وﻳﻠﯥ‪ .‬د ﻧﻴﺎ ﻣﯥ ډﯦﺮې ﭙﯥ زده وې‬
‫ﭼﯥ ډﯦﺮی دا ډول ﺷﻌﺮوﻧﻪ د ﭘﺘﻨﻮ او ﻳﺎ ﻫﻢ ﻣﻴﻨﯥ ﭘﻪ اړه و‪.‬‬
‫ﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﻣﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫»ﭘﺘﻮن وﻃﻦ ﭘﺮﯦﻮدی ﻧﻪ ﳾ‬
‫ﻳﺎ ډﯦﺮ ﻏﺮﻳﺐ ﳾ ﻳﺎ د ﻳﺎر ﻟﻪ ﻏﻤﻪ ﻴﻨﻪ«‬
‫ﻋﻤﻪ ﺎﻧﻮ ﺑﻪ ﻣﻮږ ﭘﻪ وﯦﺮووﻧﮑﻮ ﮐﻴﺴﻮ وﯦﺮوﻟﻮ‪ ،‬ﻟﮑﻪ د »ﺷﻞ ﻮ‪ «°‬ﮐﻴﺴﻪ‪ ،‬ﻋﻤﻪ ﺎﻧﻮ ﺑﻪ‬
‫وﻳﻞ ﭼﯥ ﻳﻮ د ﺷﻠﻮ ﻮﺗﻮ ­ ﻫﺮ وﺧﺖ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﺑﺴﱰه ﮐﯥ وﻳﺪه ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻧﻮ ﻣﻮږ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٧٦‬‬
‫ﺑﻪ ﭼﯥ ډﯦﺮې وﯦﺮﯦﺪﻟﯥ وو ﻟﻪ ﺳﱰﻮ ﺑﻪ ﻣﻮ او‪2‬ﮑﯥ رواﻧﯥ وې‪ ،‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﭘﻪ‬
‫ﭘﺘﻮ ﮐﯥ د ﻻﺳﻮﻧﻮ او ﭘﻮ ﻮﺗﻮ ﺗﻪ ﻳﻮه ﮐﻠﻤﻪ ﮐﺎروي‪ ،‬ﻧﻮ ﭘﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﮐﯥ ﻣﻮږ ﺷﻞ‬
‫ﻮﺗﯥ ﻟﺮﻟﯥ ﺧﻮ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﻮ دې ﮑﻲ ﻫﯧ‘ ﭘﺎم ﻧﻪ ﮐﯧﺪه‪.‬‬
‫ﻋﻤﻪ ﺎﻧﻮ ﺑﻪ ﻣﻮ د دې ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ ﺣžم ﺗﻪ د ﺎن ﻣﻴﻨ[ﻠﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻻړې ﺷﻮ‪ .‬ﮐﻴﺴﻪ‬
‫را ﺗﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﻳﻮه ډﯦﺮه ﺑﺪ ﺷﮑﻠﻪ »ﺷﻴﺸﮑﻪ« راﻲ ﭼﯥ ﻻﺳﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺧﺎورو‬
‫ﮐﮑ وي او ډﯦﺮ ﺑﺪﺑﻮی ﺑﻪ ﮐﻮي‪ ،‬ﺷﻴﺸﮑﻪ ﺑﻪ ﭘﻪ ﻫﻐﻮ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﭘﺴﯥ راﻲ ﭼﯥ‬
‫ﺎن ﻧﻪ ﻣﻴﻨ[ﻲ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺑﻪ دا ډول ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن د ﻣﻮږک ﭘﻪ ﯧﺮ ﻳﻮه ﺣﴩه ﺑﺎﻧﺪې ﺑﺪل‬
‫ﮐي او ﻳﺎ دا ﭼﯥ ﮐﯧﺪای ﳾ وﻳﯥ وژ€‪ .‬ﭘﻪ ژﻣﻲ ﮐﯥ د دې ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ ﻣﻴﻨﺪې‬
‫ﺧﭙﻞ اوﻻدوﻧﻪ د ژﻣﻲ د واورې ﻟﻪ ﺳو وﺳﺎ‪ °‬او ﺑﻬﺮ ﺗﻪ ﻳﯥ ﭘﺮې ﻧﻪ ږدي‪ ،‬د زﻣﺮي‬
‫او ﻳﺎ ﭘاﻧˆ ﮐﻴﺴﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ورﺗﻪ ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ورﺗﻪ وﻳﻞ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ زﻣﺮي او ﭘاﻧˆ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن د دوی ﻟﻪ ﭘﻠﻮﻧﻮ ﺨﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ واوره ﻳﯥ اﯦﻲ ﭘﻴﺪاﮐي‪.‬‬
‫ﻨ‪5‬ﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ ﻟﻮی ﺷﻮو ﻧﻮر ﺑﻪ ﻣﻮږ ﺗﻪ ﮐﻠﯽ زړه ﺗﻨ‪5‬ﻮوﻧﮑﯽ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪ .‬ﭘﻪ ﮐﲇ ﮐﯥ‬
‫ﻳﻮازې ﻳﻮې ﺑ‪j‬اﻳﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻻره‪ ،‬آن ﭘﻪ ﻮل ﮐﲇ ﮐﯥ ﻳﻮ ﮐﻤﭙﻴﻮﺮ ﻧﻪ و‪.‬‬
‫د ﮐﲇ ‪[2‬ﯥ ﺑﻪ ﭼﯥ ﺑﻬﺮ راوﺗﯥ ﻣﺨﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘ‪ T‬و‪ ،‬دوی ﻟﻪ ﻫﻐﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﴎه ﭼﯥ‬
‫ﺧﭙﻠﻮان ﺑﻪ ﻳﯥ ﻧﻪ و ﺧﱪې ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی‪ .‬ﻣﺎ ﺑﻪ د ورﯥ ﻟﻪ ﻣﻮډ ﴎه ﺳﻤﯥ‬
‫ﺟﺎﻣﯥ اﻏﻮﺳﺘﯥ او ﭼﯥ ﭘﯧﻐﻠﺘﻮب ﺗﻪ ورﺳﯧﺪم ﻫﻢ ﻣﯥ ﻣﺦ ﻧﻪ ﭘ}ﺎوه‪.‬‬
‫ﻳﻮه ورځ ﻣﯥ ﻳﻮ د ﺗﺮه زوی ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ﺷﻮ او ﻟﻪ ﭘﻼر ﻣﯥ ﻳﯥ وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻼﻟﻪ وﻟﯥ ﻣﺦ ﻧﻪ ﭘ}ﻮي؟‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻮاب ورﮐ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻫﻐﻪ زﻣﺎ ﻟﻮر ده‪ .‬ﺗﻪ د ﺧﭙﻞ ﺎن ﺗﻪ ﭘﺎم ﮐﻮه‪.‬‬
‫زﻣﻮږ د ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻴﻨﻮ ﻏو ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﺧﻠﮏ ﭘﻪ ﻣﺎ ﭘﺴﯥ ﺧﱪې ﮐﻮي او واﻳﻲ‬
‫ﭼﯥ ﻣﻮږ د ﭘﺘﻮﻧﻮﻟ‪ D‬ﻗﻮاﻧ ﻧﻪ ﭘﺎﻟﻮ‪.‬‬
‫زه ﭘﻪ دې وﻳﺎړ ﮐﻮم ﭼﯥ ﭘﺘﻨﻪ ﻳﻢ ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﮐﻠﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﻮم ﭼﯥ زﻣﻮږ ﻗﻮاﻧ ډﯦﺮ د‬
‫ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ وړ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﻟﺮي‪ .‬ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ ﻫﻐﻪ ﻗﻮاﻧ ﭼﯥ ﭘﻪ ‪[2‬ﻮ ﭘﻮرې‬
‫اړوﻧﺪ دي‪ .‬د »ﺷﻬﻴﺪې« ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮه ﻣﯧﺮﻣﻦ ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺗﻪ ﻳﯥ ﮐﺎر ﮐﺎوه او درې ﻟﻮ‰ﯥ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٧٧‬‬
‫ﻳﯥ ﻟﺮﻟﯥ وﻳﻞ ﻳﯥ‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ دا ﻟﺲ ﮐﻠﻨﻪ ﺷﻮه ﭘﻼر ﻳﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه واده ﻟﺮوﻧﮑﻲ ﺳﭙ‬
‫ږﻳﺮي وﭘﻠﻮرﻟﻪ‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﺳﭙ ږﻳﺮي ﻳﻮه ﭘﯧﻐﻠﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻪ‪.‬‬
‫د ﻧﺠﻠ‪ D‬د ورﮐﯧﺪو ﻳﻮازﻳﻨﯽ دﻟﯿﻞ واده ﻧﻪ و‪.‬‬
‫د ﺳﻴž ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮه ﭘﻨ[ﻪ ﻟﺲ ﮐﻠﻨﻪ ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭘﻪ ﻳﻮه ﻫﻠﮏ ﻣﻴﻨﻪ وه‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ‬
‫ﭼﯥ د ﻫﻠﮏ ﺗﺮ ﻨˆ ﺗﯧﺮﯦﺪه د ﺧﭙﻠﻮ اوږدو او ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ ﺑﺎ‰ﻮ ﻻﻧﺪې ﺑﻪ ﻳﯥ ﻫﻠﮏ ﺗﻪ‬
‫ﮐﺘﻞ ﭼﯥ ﻧﻮرو ﻧﺠﻮﻧﻮ ﺑﻪ ﺑﺨﻴﲇ ﭘﺮې ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻮﻟﻨﻪ ﮐﯥ ﮐﻪ ﭼﯧﺮې ﻳﻮه ﻧﺠﻠ‪D‬‬
‫ﻟﻪ ﮐﻮم ﻫﻠﮏ ﴎه اړﻳﮑﻪ وﻟﺮي د ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ د ﴍم وړ ده‪ ،‬ﺧﻮ د ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره ﺑﻴﺎ داﺳﯥ ﻧﻪ ده‪ .‬ﺧﻠﮑﻮ ﺑﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻫﻐﯥ ﺎن وواژه ﺧﻮ وروﺳﺘﻪ ﺧﱪه ﺷﻮم‬
‫ﭼﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻳﯥ ﻣﺴﻤﻮﻣﻪ ﮐې وه‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻓﺮﻫﻨˆ ﮐﯥ د »ﺳﻮرې« ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮ دود دی ﭼﯥ ﻳﻮه ﮐﻮرﻧ‪ D‬د دو‪2‬ﻤﻨ‪ D‬د‬
‫ﺧﺘﻤﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺧﭙﻠﻪ ﻟﻮر د ﻫﻐﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺗﻪ ﭘﻪ ﺑﺪو ﮐﯥ ورﮐﻮي‪ .‬دا ډول دودوﻧﻪ ﭘﻪ‬
‫رﺳﻤﻲ ﺗﻮﻪ ﻣﻨﻌﻪ دي ﺧﻮ ﴎه ﻟﻪ دې ﻫﻢ اداﻣﻪ ﻟﺮي‪ .‬زﻣﻮږ ﭘﻪ ﮐﲇ ﮐﯥ د ﺛﺮﻳﺎ ﭘﻪ‬
‫ﻧﻮم ﻳﻮې ﮐﻮﻧ‪j‬ې ﻟﻪ داﺳﯥ ﻳﻮه ﺳي ﴎه واده وﮐ ﭼﯥ د ﻫﻐﯥ ﻫﻢ ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻣه‬
‫ﺷﻮې وه او د ﭘﺨﻮا€ ﺧﺎوﻧﺪ ﻟﻪ ﻗﺒﻴﻠﯥ ﻳﯥ و‪ .‬ﻫﯧ‪c‬ﻮک ﺣﻖ ﻧﻪ ﻟﺮي ﻟﻪ ﻳﻮې ﮐﻮﻧ‪j‬ې‬
‫ﴎه د ﻫﻐﯥ د ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻟﻪ اﺟﺎزې ﭘﺮﺗﻪ واده وﮐي‪ .‬د ﺛﺮﻳﺎ ﮐﻮرﻧ‪ D‬د دې ﭘﻪ واده ﻟﻪ‬
‫ﺧﱪﯦﺪو ﺨﻪ ﭘﻪ ﻏﻮﺳﻪ ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬د ﺛﺮﻳﺎ د ﺧﺎوﻧﺪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻳﯥ وﻮا‪2‬ﻠﻪ ﺗﺮ دې ﭼﯥ د‬
‫دې دو‪2‬ﻤﻨ‪ D‬د ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ وړﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره د ﺳﻴﻤﯥ د ﺳﭙ ږﻳﺮو او ﻣﴩاﻧﻮ ﻳﻮه »ﺟﺮﻪ«‬
‫ﺟﻮړه ﺷﻮه‪ .‬د ﺟﺮﯥ د ﭘﺮﯦﮑې ﻟﻪ ﻣﺨﯥ د ﻫﻐﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺟﺰا دا ﺷﻮه ﭼﯥ ﺧﭙﻠﻪ‬
‫ﻮاﻧﻪ او ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ ﻟﻮر ﺑﻪ د دو‪2‬ﻤﻨ‪ D‬د ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ وړﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره د دې ﺑﻠﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻳﻮه‬
‫ﮐﺲ ﺗﻪ ورﮐﻮي‪ .‬دا ﮐﺲ دوﻣﺮه ﺑﯥ وزﻟﻪ او ﻓﻘ¦ و ﭼﯥ د ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭘﻼر ﺑﺎﻳﺪ د دې‬
‫واده ﻟﻪ ﭘﺎره ﺧﭙﻞ ﻮل ﻋﺎﻳﺪ ﻟ‪5‬ﻮﻟﯽ وای‪.‬‬
‫د ﻳﻮې ﻧﺠﻠ‪ D‬ﺑﺮﺧﻠﻴﮏ وﻟﯥ ﻳﻮازې د دوو ﮐﻮرﻧﻴﻮ د دو‪2‬ﻤﻨ‪ D‬د ﺧﺘﻤﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ‬
‫ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻫﯧ‘ رول ﻫﻢ ﻧﻪ ﭘﻪ ﮐﯥ ﻟﺮي ﺧﺮاب ﳾ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ ﻣﺎ ﭘﻼر ﺗﻪ د دې ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﺷﮑﺎﻳﺖ ﮐﺎوه او ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ﮐﯧﺪم ﺑﻪ‪،‬‬
‫راﺗﻪ وﻳﻞ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﮐﯥ د ‪[2‬ﻮ ژوﻧﺪ ﻟﻪ دې ﻫﻢ ﺳﺨﺖ دی‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٧٨‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٧٩‬‬

‫زﻣﺎ ﻟﻪ ﭘﻴﺪاﻳﺖ ﻣﺨﮑﯥ د ﻳﻮه ﻣﻼ ﭘﻪ ﻣﴩۍ د »ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ« ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮې ډﻟﯥ ﻫﯧﻮاد‬
‫زه وﻟﯥ ﻟ‪0‬ﺘ
ﻧﻪ ﭘﻪ ﻏﻮږو ﮐﻮم‬
‫ﻧﻴﻮﻟﯽ و او ﻫﻠﺘﻪ ﻳﯥ د ﻧﺠﻮﻧﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺳﻮزوﱄ و‪ .‬ﻫﻐﻮی ﻧﺎرﯾﻨﻪ اړ ﮐي و ﭼﯥ‬
‫ﺧﭙﻠﯥ ږﻳﺮې ﭘﺮﯦ‪M‬دي او ‪[2‬ﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ »ﭼﺎدري« ﭘﻪ ﴎ ﮐي‪ .‬ﭼﺎدري داﺳﯥ ﻳﻮ‬ ‫او ﭘ‪0‬ﺘﺎﻧﻪ وﻟﯥ ﻣﻨﻨﻪ ﻧﻪ ﮐﻮي؟‬
‫ﺷﯽ ده ﻟﮑﻪ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻟﻮﻳﻪ ﺑﻮﺟ‪ D‬ﮐﯥ ﭼﯥ روان وې‪ .‬ﻳﻮازې د ﺳﱰﻮ ﭘﻪ ﺳﺎﺣﻪ ﮐﯥ د‬
‫ﻻرې د ﻟﻴﺪو ﻟﻪ ﭘﺎره واړه واړه ﺳﻮري ﻟﺮي‪ .‬دﻏﻪ ﻟﺒﺎس د ﺗﻮدې ﻫﻮا ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ د‬
‫ﭘﻪ اووه ﮐﻠﻨ‪ D‬ﮐﯥ د ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﺑﯥ ﺟﻮړې زده ﮐﻮوﻧﮑﯥ وم‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻐﻮ ﺷﺎﺮداﻧﻮ ﴎه ﺑﻪ‬
‫ﻳﻮه ﺗﻨﻮر ﭘﻪ ﯧﺮ دی‪ .‬ﻣﺎ ﺧﻮ ﻧﻪ ﺷﻮای ﭘﻪ ﴎ ﮐﻮﻻی‪ .‬دوی ﺑﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ آن‬
‫ﻣﯥ ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ درﺳﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﺳﺘﻮﻧﺰې ﻟﺮﻟﯥ‪.‬‬
‫‪[2‬ﯥ ﭘﻪ ﻟﻮړ ﻏ‪ M‬ﻟﻪ ﺧﻨﺪا ﻫﻢ ﻣﻨﻊ ﮐې دي او ﻳﺎ ﻫﻢ ‪[2‬ﯥ ﻧﻪ ﭘﺮﯦ‪M‬دي ﭼﯥ ﺳﭙ‬
‫ﻮﻟ‪5‬ﻴﻮاﻟﻮ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ وﻳﻞ‪:‬‬
‫ﺑﻮﻮﻧﻪ ﭘﻪ ﭘﻮ ﮐي ﮑﻪ ﭼﯥ د دوی ﭘﻪ اﻧﺪ ﺳﭙﻴﻨﻮ رﻧ‪5‬ﻮﻧﻮ ﻳﻮازې ﭘﻪ ﻧﺎرﻳﻨﻪ و ﭘﻮرې‬
‫‪ -‬ﻣﻼﻟﻪ ﻳﻮه ﻧﺎﺑﻐﻪ ده‪.‬‬
‫اړه ﻟﺮﻟﻪ‪[2 .‬ﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ د ﻧﻮﮐﺎﻧﻮ د رﻧ‪5‬ﻮﻟﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ وﻫﻠﯥ او ﺑﻨﺪي ﮐﻮﻟﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ‪ .‬ﮐﻠﻪ‬
‫ﻣﺎ ﺑﻪ د درﺳﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﻮﻟﻮ ﺑﺮﺧﻮ ﻟﮑﻪ ﺑﺪﻣﻴﻨﺘﻮن‪ ،‬ډراﻣﻮ‪ ،‬ﮐﺮﮐ‪ ،T‬ﻫي ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻮﻧﻮ او آن‬
‫ﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻼر دا ﮐﻴﺴﯥ راﺗﻪ وﮐې ﻮل ﺑﺪن ﻣﯥ وﻟزﯦﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﺳﻨﺪرو او آواز وﯾﻠﻮ ﮐﯥ ﺑﺮﺧﻪ اﺧﻴﺴﺘﻪ‪ .‬ﻳﻮه ورځ د ﻣﻠﮑﻪ ﻧﻮر ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮه ﻧﺠﻠ‪D‬‬
‫ﻣﺎ د )آﻧﺎﮐﺎرﻧﻴﻨﺎ( ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ او د )ﺟ اوﺳﺘ( ﻧﺎوﻟﻮﻧﻪ ﻟﻮﺳﺘﻲ و او د ﭘﻼر ﭘﻪ ﺧﱪو‬
‫ﻧﻮې زﻣﻮږ ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﺗﻪ راﻏﻠﻪ‪ ،‬د دې د ﻧﻮم ﻣﻌﻨﯽ د )ر‰ﺎ ﻣﻠﮑﻪ( ده‪ .‬ﻣﻠﮑﯥ ﻧﻮر ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ‪،‬‬
‫ﻣﯥ ﺑﺎور ﻻره ﭼﯥ وﻳﻞ ﻳﯥ‪:‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ دا ﻟﻮﻣۍ ‪[2‬ﻪ وي ﭼﯥ د ﭘﻮځ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪاﻧﻪ ﳾ‪ .‬ﻣﻮر ﻳﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺑﻞ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ‬
‫‪ -‬ﻣﻼﻟﻪ د ﻳﻮه آزاد ﻣﺮﻏﻪ ﭘﻪ ﯧﺮ ده‪.‬‬
‫ﮐﯥ ﻣﺪﻳﺮه وه‪ .‬دا ﻣﻮﺿﻮع ﻏ¦ ﻋﺎدي ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﮑﻪ ﭼﯥ زﻣﻮږ د ﻳﻮې ﻣﻮر ﻫﻢ دﻧﺪه‬
‫ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﭘﻪ ‪[2‬ﻮ د ﻇﻠﻢ ﮐﻴﺴﯥ اورﯦﺪې ﭘﻪ دې ﺑﻪ ﻣﯥ وﻳﺎړ‬
‫ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬ﻣﻠﮑﯥ ﭘﻪ ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﮐﯥ ډﯦﺮې ﺧﱪې ﻧﻪ ﮐﻮﻟﯥ‪.‬‬
‫ﮐﺎوه ﭼﯥ د ﺳﻮات ﻳﻢ‪.‬‬
‫ﻣﺎ او ﻧﮋدې ﻣﻠ‪5‬ﺮې ﻣﯥ ﻣﻨﯿﺒﯥ ﺑﻪ ﺗﻞ ﻟﻪ ﻳﻮې ﺑﻠﯥ ﴎه ﺳﻴﺎﱄ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬د ﻣﻨﻴﺒﯥ ﻟﻴﮏ‬
‫ﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪2‬ﮑﻠﯽ او د ﻟﻮﺳﺘﻮ وړ و‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ د آزﻣﻮﻳﻨﯥ ﻏو ﺳﺘﺎﻳﻨﻪ وﮐه‪ .‬د ﮐﺎل‬
‫‪ -‬دﻟﺘﻪ ﻳﻮه ﻧﺠﻠ‪ D‬ﮐﻮﻻی ﳾ زده ﮐه وﮐي‪.‬‬
‫وروﺳﺘ‪ D‬آزﻣﻮﻳﻨﯥ ﻫﻢ ﺗﯧﺮې ﺷﻮې او ﻣﻠﮑﻪ ﻧﻮر ﻣﻤﺘﺎزه زده ﮐﻮوﻧﮑﯥ ﺷﻮه‪ .‬دا ﺧﱪ‬
‫ﺧﻮ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه ﻧﮋدې و‪.‬‬
‫ﻣﯥ ﭼﯥ واورﯦﺪ ډﯦﺮه ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ﺷﻮم‪ .‬ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ ژړل او ﻣﻮر ﺑﻪ ﻣﯥ ﺗﺴﲇ‬
‫زﻣﺎ ﻟﻪ ﭘﺎره دره رو‪2‬ﻨﺎﻳﻲ او ﳌﺮ و‪ ،‬ﻧﻪ ﻣﯥ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی ﻫﻐﻪ ورﯦ[ﯥ ﭼﯥ د ﻏﺮوﻧﻮ‬
‫راﮐﻮﻟﻪ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﴎوﻧﻮ راﻏﻠﯥ دي ووﻳﻨﻢ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﻤﻐﯥ ورﻮ ﮐﯥ ﻣﻮ ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ﮐﻮر ﺨﻪ ﭼﯥ د ﻣﻨﻴﺒﯥ دوی ﭘﻪ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ و ﮐ‪j‬ه‬
‫ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ وﻳﻞ‪:‬‬
‫وﮐه‪ .‬ﭘﻪ ﻧﻮې ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ﻣﯥ ﻫﯧ‘ ﻣﻠ‪5‬ﺮې ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﺧﻮ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ د )ﺳﻔﻴﻨﯥ( ﭘﻪ‬
‫‪ -‬ﻣﻼﻟﯥ زه ﺑﻪ ﺳﺘﺎ د ﺧﭙﻠﻮاﮐ‪ D‬ﺳﺎﺗﻨﻪ وﮐم‪ ...‬ﻟﻪ ارﻣﺎﻧﻮﻧﻮ ﴎه دې اوﺳﻪ‪.‬‬
‫ﻧﻮم ﻟﻪ ﻳﻮې ﻧﺠﻠ‪ D‬ﴎه وﭘﯧﮋﻧﺪل ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﺎ ﻟ‪ M‬وړوﮐﯥ وه‪ ،‬ﻣﻮږ ﺑﻪ ﻟﻪ ﻳﻮې ﺑﻠﯥ ﴎه‬
‫ﻟﻮﺑﯥ ﮐﻮﻟﯥ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻧﺎزوﻟﯥ وه‪ ،‬ډﯦﺮې ﻧﺎﻧ[ﮑﯥ او ﻳﻮه ﺻﻨﺪوﻗﭽﻪ ‪¥‬ﯥ ﻳﯥ ﻟﺮﻟﯥ ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ‬
‫ﻳﯥ ﻫﻢ ﺗﻞ زﻣﺎ ﺧ رﻧ‪5‬ﻪ ﭘﻼﺳﺘﻴﮑﻲ ﻣﺒﺎﻳﻞ ﺗﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ راﺗﻪ اﺧﻴﺴﺘﯽ و‪ ،‬ﺳﱰﯥ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٨٠‬‬
‫ﻧﻴﻮﻟﯥ وې ﭼﯥ ﻫﻐﻪ زﻣﺎ د ﻟﻮﺑﻮ ﻳﻮازﻳﻨﯽ ﺳﺎﻣﺎن و‪ .‬ﭘﻼر ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﻣﺒﺎﻳﻞ‬
‫ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ ،‬ﻣﺎﻫﻢ ﻣﻴﻨﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ د ﭘﻼر ﭘﻪ ﯧﺮ ﻣﯥ وم او د ده ﭘﻪ ﯧﺮ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ‬
‫ﻣﺒﺎﻳﻞ ﮐﯥ ﺧﱪې وﮐم ﺧﻮ ﻳﻮه ورځ ﻣﯥ ﻣﺒﺎﻳﻞ ورک ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﻮ ورﯥ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ وﻟﻴﺪل ﭼﯥ ﺳﻔﻴﻨﻪ ﻫžﻏﻪ زﻣﺎ د ﻣﺒﺎﻳﻞ ﭘﻪ ﯧﺮ ﭘﻪ ﻣﺒﺎﻳﻞ‬
‫ﺳﺎﻋﺘﯧﺮي ﮐﻮي‪ ،‬ﺗﺮې وﻣﯥ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﺒﺎﻳﻞ دې ﻟﻪ ﮐﻮﻣﻪ ﮐی؟‬
‫ﻮاب ﻳﯥ راﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﭘﻪ ﺑﺎزار ﮐﯥ ﻣﯥ اﺧﻴﺴﺘﯽ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﮐﯧﺪای ﳾ ر‪2‬ﺘﻴﺎ وواﻳﻲ‪ ،‬ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻣﯥ ﻫﻢ ﻟﻪ ﺎﻧﻪ‬
‫ﴎه ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه »زﻣﺎ ﻣﺒﺎﻳﻞ ﻳﯥ ﭘ‪ T‬ﮐی‪ .‬ﻧﻮ زه ﻫﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻮ ﻪ وﮐم‪«.‬‬
‫زه ﺑﻪ ډﯦﺮ وﺧﺖ د دوی ﮐﻮر ﺗﻪ ورﺗﻠﻢ او ﻳﻮ ﺎی ﺑﻪ ﻣﻮ درس واﻳﻪ‪ ،‬ﻧﻮ ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ‬
‫ﭼﯥ د دوی ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ وم‪ ،‬د دې د ﻟﻮﺑﻮ ﺗﻮﮐﻲ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭘ}ﻮل ﭼﯥ ډﯦﺮی ﺑﻪ ﻳﯥ د‬
‫آراﻳﺶ او ﻟﻮﺑﻮ ﺳﺎﻣﺎﻧﻮﻧﻪ ﻟﮑﻪ ﻟﺘ‪ ،D‬ﻻس ﺑﻨﺪ او ﻧﻮر و‪.‬‬
‫دا ﮐﺎر ډﯦﺮ آﺳﺎﻧﻪ و‪ .‬ﻟﻮﻣی ﺑﻪ د ﻏﻼ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ وﯦﺮﯦﺪم ﺧﻮ دا اﺣﺴﺎس ﻟﻨ‪j‬ﻣﻬﺎﻟﻪ‬
‫و ډﯦﺮ ژر ﭘﻪ اﺟﺒﺎري ﮐﺎر واو‪2‬ﺖ‪ .‬ﻧﻮر ﻣﯥ ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی د ﺎن ﻣﺨﻨﻴﻮی وﮐم‪.‬‬
‫ﻳﻮه ورځ ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ وروﺳﺘﻪ ﭼﯥ ﻣﺎﺳﭙ ﮐﻮر ﺗﻪ ورﺳﯧﺪم‪ ،‬ﻧﻮ د ﺗﻞ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻣﯥ‬
‫ﭘﺨﻠﻨ[ﻲ ﺗﻪ ﻣﻨ‪j‬ې ﮐې‪ ،‬ﻣﻮر ﺗﻪ ﻣﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺳﻼم ﻣﻮرې‪ ،‬ډﯦﺮه وږې ﻳﻢ!‬
‫ﭘﻪ ﻮل ﭘﺨﻠﻨ[ﻲ ﮐﯥ ﭼﻮﭘﺘﻴﺎ ﺧﻮره وه‪.‬‬
‫ﻣﻮر ﻣﯥ ﭘﻪ ﻏﻮﱄ ﻧﺎﺳﺘﻪ وه‪ ،‬درﻣﻞ‪ ،‬ﺷﻨﻪ ¦ه‪ ،‬ﮐﻮرﮐﻤﻨﺪ او ﻧﻮر ﻳﯥ ﻣﻴﺪه ﮐﻮل‪2 .‬ﻪ‬
‫ﺑﻮی ﻳﯥ ﻮل ﭼﺎﭘﯧﺮﻳﺎل ﻧﻴﻮﻟﯽ و‪ .‬ﻫﻐﯥ ﺧﭙﻞ ﮐﺎر ﮐﺎوه‪ ،‬ﺳﱰﯥ ﻳﯥ ﻣﺎﺗﻪ ﻧﻪ را‬
‫اړوﻟﯥ‪ .‬ﻣﺎ ﻪ ﮐي و؟ زه ﭼﯥ ډﯦﺮه ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ﺷﻮم ﮐﻮﯥ ﺗﻪ ﻣﯥ ﻻړم‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ‬
‫دروازه ﺧﻼﺻﻪ ﮐه‪ ،‬ﻫﯧ‘ ﻏﻼ ﮐي ﺷﯿﺎن ﻫﻠﺘﻪ ﻧﻪ و‪ ،‬ﺣﯿﺮاﻧﻪ ﺷﻮم‪.‬‬
‫د ﻋﻤﻪ ﻟﻮر ﻣﯥ ر‰ﺎ ﮐﻮﯥ ﺗﻪ راﻏﻠﻪ وﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻫﻐﻮی ﭘﻮﻫﯧﺪل ﭼﯥ ﺗﻪ ﻏﻼ ﮐﻮې‪ .‬ﺧﻮ اﻧﺘﻈﺎر ﻳﯥ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻟﻪ دې ﮐﺎره ﻻس‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٨١‬‬
‫واﺧﻠﯥ او ﺣﺎل وواﻳﯥ ﺧﻮ ﺗﺎ ﻧﻮره ﻫﻢ اداﻣﻪ ورﮐه‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭼﯥ ﻤﮑﯥ ﺗﻪ ﻣﯥ ﮐﺘﻞ ﻣﻮر ﺗﻪ ﻣﯥ ورﻏﻠﻢ‪.‬‬
‫ﻫﻐﯥ ووﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻼﻟﯥ ﺗﯧﺮوﺗﻨﻪ دې ﮐې‪ .‬ﻏﻮاړې ﻣﻮږ وﴍﻣﻮې؟ ﭼﯥ دوی وواﻳﻲ ﻣﻮږ ﺗﺎﺗﻪ داﺳﯥ‬
‫ﺗﻮﮐﻲ اﺧﯿﺴﺘﯽ ﻧﻪ ﺷﻮ؟‬
‫ﺧﻮ ﻣﺎ دروغ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬دا ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻧﻪ ﻟﺮي‪ ،‬ﻣﺎ ﻫﻐﻪ ﻧﻪ دي راوړي‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﻣﻮر ﻣﯥ ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ ﭘ‪ T‬ﮐي ﻣﯥ دي‪ .‬ﺧﱪې ﻣﯥ ﭘﺴﯥ اوږدې ﮐې‪:‬‬
‫‪ -‬ﻟﻮﻣی ﺳﻔﻴﻨﯥ ﭘﻴﻞ وﮐ‪ .‬ﻫﻐﯥ زﻣﺎ ﻣﺒﺎﯾﻞ ﭼﯥ ﭘﻼر راﺗﻪ اﺧﻴﺴﺘﯽ و راﻧﻪ ﭘ‪ T‬ﮐ‪.‬‬
‫ﻣﻮر ﻣﯥ ﺑﯥ ﺣﺮﮐﺘﻪ ﭘﺎﺗﯥ وه وﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺳﻔﻴﻨﻪ ﻟﻪ ﺗﺎ وړوﮐﯥ ده‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﺗﺎ ﻫﻐﯥ ﺗﻪ ور زده ﮐي وای‪ .‬ﺗﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻐﯥ ﺗﻪ‬
‫ﻳﻮه ﺑﯧﻠ‪5‬ﻪ وې‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ ﻟﻪ ﺳﱰﻮ او‪2‬ﮑﯥ وﺑﻬﯧﺪې او ﻮ ﻠﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ ﻣﻮر ﺨﻪ ﺑﻨﻪ‬
‫وﻏﻮ‪2‬ﺘﻪ‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ووﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺧ¦ دی ﻫﻴﻠﻪ ﮐﻮم ﭘﻼر ﺗﻪ ﻣﻪ واﻳﻪ‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﻧﺸﻮای زﻏﻤﻠﯽ ﭼﯥ ﭘﻼر زﻣﺎ ﭘﻪ اړه ﻧﺎﻫﻴﻠﯽ ﳾ‪.‬‬
‫ﻣﺎﺗﻪ ډﯦﺮه ﻋﺠﻴﺒﻪ ده ﭼﯥ د ﭘﻼر او ﻣﻮر ﻟﻪ ﻧﻈﺮه وﻏﻮرﯧ‪M‬م او ﻳﻮه ﻧﺎﻻﻳﻘﻪ ورﺗﻪ ‪2‬ﮑﺎره‬
‫ﺷﻢ‪.‬‬
‫ﺧﻮ دا ﻣﯥ ﻟﻮﻣی ﻞ ﻧﻪ و‪ .‬ﻣﺎﺷﻮﻣﻪ ﭼﯥ وم ﻳﻮه ورځ ﻣﯥ ﻟﻪ ﻣﻮر ﴎه ﺑﺎزار ﺗﻪ ﻻړم‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻳﻮې ﺎډۍ ﻣﯥ ﭘﻪ ﭘ}ﻪ ﻟ‪ M‬ﺑﺎدام واﺧﯿﺴﺘﻞ‪ .‬ﻫﻐﻪ ډﯦﺮ ﺧﻮاږه او ﺧﻮﻧﺪور و ﻧﻮ د‬
‫ﺎن ﻣﺨﻪ ﻣﯥ ﻧﻴﻮﻻی ﻧﻪ ﺷﻮای‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﭘﻪ دې ﮐﺎر ورﻠﻢ او د ﺎډۍ ﻟﻪ ﻣﺎﻟﮏ ﻳﯥ‬
‫ﺑﻨﻪ وﻏﻮ‪2‬ﺘﻪ‪ .‬ﻫﻐﻪ ډﯦﺮ ﻏﻮﺳﻪ ﻧﺎک ﺳی و‪ ،‬ﻫﯧ‘ ﻧﻪ آرام ﮐﯧﺪه‪ .‬ﻣﻮږ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻟ‪M‬‬
‫ﭘﻴﺴﯥ ﻟﺮﻟﯥ‪ ،‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﺧﭙﻞ ﺑﮑﺲ ﺧﻼص ﮐ‪ .‬د ﺎډۍ ﻟﻪ ﻣﺎﻟﮏ ﻳﯥ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ وﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬ﮐﯧﺪای ﳾ دا ﺑﺎدام ﭘﻪ ﻟﺲ روﭘ‪ D‬راﮐې؟‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٨٢‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﻮاب ورﮐ‪.‬‬
‫ﻧﻪ دا ﺑﺎدام ډﯦﺮ ﻗﯧﻤﺘﻪ دي‪.‬‬
‫ﻣﻮر ﻣﯥ ډﯦﺮه ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ﺷﻮې وه‪ ،‬ﭘﻼر ﺗﻪ ﻳﯥ ﮐﻴﺴﻪ وﮐه‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺳﻤﺪﻻﺳﻪ ﻻړ‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻐﻪ‬
‫ﮐﺲ ﻳﯥ ﻮل ﺑﺎدام واﺧﻴﺴﺘﻞ‪ ،‬وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﻫﻐﻪ د ﺷﻴﺸﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻟﻮ‪2‬ﻲ ﮐﯥ‬
‫ﮐﯧﻮدل‪.‬‬
‫ﻣﺎﺗﻪ ﻳﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺑﺎدام ‪2‬ﻪ دي‪ .‬ﮐﻪ ﻟﻪ وﻳﺪه ﮐﯧﺪو ﻣﺨﮑﯥ ﺷﻴﺪې او ﺑﺎدام وﺧﻮرې‪ ،‬ډﯦﺮه }ﻪ درﺗﻪ‬
‫ﮐﻮي‪.‬‬
‫زه ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﭘﻼر دوﻣﺮه ﭘﻴﺴﯥ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﯥ ﺧﻮ ﭘﻪ ﺷﻴﺸﻪ ﮐﯥ ﺑﺎداﻣﻮ زﻣﺎ ﻨﺎه را ﭘﻪ‬
‫ﻳﺎدوﻟﻪ‪ .‬ﻟﻪ ﺎن ﴎه ﻣﯥ ﭘﺮﯦﮑه وﮐه ﭼﯥ ﻧﻮر ﺑﻪ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ داﺳﯥ ﮐﺎر ﻧﻪ ﮐﻮم‪.‬‬
‫ﺧﻮ اوس ﻣﯥ ﺑﻴﺎ داﺳﯥ ﮐﺎر وﮐ‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ اړه ﮐم ﭼﯥ ﻟﻪ ﺳﻔﻴﻨﯥ او ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻳﯥ‬
‫ﺑﻨﻪ وﻏﻮاړم‪ .‬دا ﮐﺎر ډﯦﺮ ﺳﺨﺖ و‪ .‬ﺳﻔﻴﻨﯥ ﻣﯥ د ﻣﺒﺎﻳﻞ ﭘﻪ اړه ﻪ وﻧﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ دا‬
‫ﻋﺪاﻟﺖ ﻧﻪ و‪ ،‬ﺧﻮ ﻣﺎ ﻫﻢ د دې ﻣﻮﺿﻮع د ﻳﺎدوﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﯧ‘ ﻫﻢ وﻧﻪ وﻳﻞ‪.‬‬
‫ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﺧﭙﻪ وم ﺧﻮ ﻟﻪ دې وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ دې درد او رﻧ‪ n‬ﻧﻪ ﺧﻼﺻﻪ ﺷﻮې‬
‫وم‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ورﯥ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ دروغ وﻧﻪ وﻳﻞ او ﻏﻼ ﻣﯥ وﻧﻪ ﮐه‪ .‬آن‬
‫ﭘﻪ ﻫﻐﻮ ﭘﻴﺴﻮ ﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻼر ﺑﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ د ﺳﻮدا اﺧﻴﺴﺘﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﺮﯦﻮدې ﮐﺎر ﻧﻪ‬
‫ﻻره‪ .‬ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﻣﯥ ﻧﻮر ‪¥‬ﯥ ﻫﻢ ﻧﻪ اﭼﻮﻟﯥ ﮑﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﺎن ﴎه ﻣﯥ وﻳﻞ‪» :‬ﻧﻮ دا‬
‫ﺑﯥ ﻟ‪5‬ﺘﻪ ﺗﻮﮐﻲ ﻪ دي ﭼﯥ ﻣﺎ ﭘﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﮐﯥ اﭼﻮي؟ وﻟﯥ ﻣﯥ ﺧﭙﻞ ﺷﺨﺼﻴﺖ‬
‫د ﻮ ﻮﻮ ﺑﯥ ارز‪2‬ﺘﻪ ﻓﻠﺰو ﻟﻪ ﭘﺎره ﺗﺮ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﻻﻧﺪې راو‪w‬؟«‬
‫ﭘﻪ ﻮﻟﻮ ﳌﻮﻧ[ﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ ﺧﺪاﻳﻪ ﺑﻨﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ‪.‬‬
‫ﭘﻼر او ﻣﻮر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﻧﻪ ﻫﯧ‘ ﻣﻮﺿﻮع ﻧﻪ ﭘ}ﻮﻟﻪ‪ ،‬ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر ژر‬
‫زﻣﺎ د ﭘﺮﯦﺸﺎﻧ‪ D‬ﭘﻪ ﻻﻣﻞ ﭘﻮه ﺷﻮ‪ .‬ﻣﺎ ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی ﭼﯥ د ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﺳﱰﻮ ﮐﯥ‬
‫ووﻳﻨﻢ ﭼﯥ زﻣﺎ ﭘﻪ اړه ﻣﯥ ﻮﻣﺮه ﻧﺎﻫﻴﻠﯽ ﮐی‪ .‬ﺗﻞ ﺑﻪ ﻣﯥ زړه ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ‬
‫وﻳﺎړ را ﺑﺎﻧﺪې وﮐي‪ ،‬ﻟﮑﻪ ﻳﻮه ورځ ﭼﯥ زﻣﻮږ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د وړﮐﺘﻮن ‪2‬ﻮوﻧﮑﯥ ﻣﯧﺮﻣﻦ‬
‫اﻟﻔﺖ ورﺗﻪ ووﻳﻞ‪ ،‬زه د اردو ژﺑﯥ د درس ﭘﻪ ﭘﻴﻞ ﮐﯥ ﻮﻟ‪5‬ﻴﻮاﻟﻮ ﺗﻪ ﭘﻪ ﺗﻮره ﺗﺨﺘﻪ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٨٣‬‬
‫ﻟﻴﮑﻢ‪» :‬ﻳﻮازې ﭘﻪ اردو ﺧﱪې وﮐئ« ﻧﻮ ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ ﺑﻪ ډﯦﺮ ژر دا ژﺑﻪ زده ﮐم‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ راﺗﻪ وﻳﻞ ﻟﻮﻳﻮ اﺗﻼﻧﻮ ﻫﻢ ﭘﻪ ﻣﺎﺷﻮﻣﺘﻮب ﮐﯥ ډﯦﺮې ﺗﯧﺮوﺗﻨﯥ ﮐې دي‪ ،‬ده‬
‫ﺑﻪ ﻣﺎﺗﻪ دا ډول ﺗﺴﲇ راﮐﻮﻟﻪ‪.‬‬
‫وﯾﻞ ﻳﯥ ﭼﯥ ﻣﻬﺎ”ﺎ ﺎﻧﺪي وﻳﲇ‪» :‬ﺧﭙﻠﻮاﮐﻲ ﺑﻪ ارز‪2‬ﺖ وﻧﻪ ﻟﺮي ﺧﻮ دا ﭼﯥ‬
‫ﺧﭙﻠﻮاﮐﻪ و او ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﺗﯧﺮوﺗﻨﻪ وﮐو‪«.‬‬
‫ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻣﯥ د »ﻣﺤﻤﺪ ﻋﲇ ﺟﻨﺎح« ﭘﻪ اړه ﮐﻴﺴﯥ ﻟﻮﺳﺘﯥ وې‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﭘﻪ‬
‫ﮐﺮاﭼ‪ D‬ﮐﯥ د ﺳﮐﻮﻧﻮ د ﭼﺮاﻏﻮﻧﻮ ر‰ﺎ ﺗﻪ درس واﻳﻪ‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﻳﯥ ﻫﯧ‘‬
‫ر‰ﺎ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬ده ﺑﻪ ﻧﻮرو ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﺗﻪ وﻳﻞ‪ ،‬ﭘﻪ ﺧﺎورو او دوړو ﮐﯥ د ﯧﻠﻪ ﮐﻮﻟﻮ ﭘﻪ ﺎی‬
‫ﮐﺮﮐ‪ T‬وﮐئ ﮑﻪ ﭼﯥ ﺟﺎﻣﯥ ﺑﻪ ﻣﻮ ﻧﻪ ﭼ}ﻠﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ د اﺑﺮاﻫﺎم ﻟﻴﻨﮑﻠﻦ د ﻟﻴﮏ ﻳﻮه ﺑﯧﻠ‪5‬ﻪ د ﻳﻮه ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ زوی ﺗﻪ ورﮐې وه ﭼﯥ‬
‫ﭘﺘﻮ ﻳﯥ ﮐي‪ ،‬ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﻫﻐﻪ ﻗﺎب ﮐه او ﻟﻪ دﻓﱰ ﺑﻬﺮ ﻳﯥ ﭘﻪ دﯦﻮال ووﻟﻪ‪ .‬ډﯦﺮه‬
‫‪2‬ﮑﻠﯥ او ﻟﻪ ﻣﻔﻬﻮﻣﻪ ډﮐﻪ ﻟﻴﮑﻨﻪ وه‪.‬‬
‫»ﮐﻪ ﮐﻮﻻی ﺷﺊ زوی ﺗﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ ژوﻧﺪ ﮐﯥ د ﮐﺘﺎب اﻏﯧﺰﻣﻦ رول ورزده ﮐئ‪ .‬او‬
‫ﻫﻤﺪا راز د ﻫﻐﯥ ﭘﻪ واک ﮐﯥ ډﯦﺮ وﺧﺖ ورﮐئ ﻮ ﭘﻪ آﺳžن ﮐﯥ اﻟﻮﺗﻮﻧﮑﻮ ﺗﻪ د‬
‫اﻟﻮﺗﻠﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ‪ ،‬ﻣﭽﻴﻮ او د ﻏﺮه د ﻳﻮې ﺷﻨﯥ ﳌﻨﯥ د ﻠﻮﻧﻮ ﭘﻪ اړه ﻓﮑﺮ وﮐي‪.‬‬
‫ﻫﻐﯥ ﺗﻪ ور زده ﮐئ ﻟﻪ دې ﺨﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﭼﻞ ﴎه ﺑﺮﻳﺎﻟﯽ ﳾ ‪2‬ﻪ ده ﭼﯥ ﻣﺎﺗﯥ‬
‫وﺧﻮري‪«.‬‬
‫زه ﻓﮑﺮ ﮐﻮم ﭼﯥ ﻫﺮ اﻧﺴﺎن ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ژوﻧﺪ ﮐﯥ ﻟ‪ M‬ﺗﺮ ﻟ‪M‬ه ﻳﻮ ﻞ ﺗﯧﺮوﺗﻨﻪ ﮐي‪ .‬ﻣﻬﻤﻪ‬
‫دا ده ﭼﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﯥ ﺗﯧﺮوﺗﻨﯥ ﻪ زده ﮐو‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ زه د ﭘﺘﻮﻧﻮﻟ‪ D‬ﭘﻪ ﻴﻨﻮ‬
‫ﻗﻮاﻧﻴﻨﻮ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م‪ .‬د ﻫﻤﺪې ﻗﻮاﻧﻴﻨﻮ ﭘﻪ ﺑﻨﺴ‪ T‬ﻫﻴﻠﻪ راﻧﻪ ﮐﯧ‪M‬ي ﭼﯥ د ﻧﻮرو د ﻧﺎﺳﻢ‬
‫ﭼﻠﻨﺪ ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﮐﻴﻨﻪ ﮐﻪ ﺷﻢ او ﻏﭻ واﺧﻠﻢ‪ ،‬ﺧﻮ دا ﻏﭻ اﺧﯿﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻪ ډول ﭘﺎی‬
‫وﻣﻮﻣﻲ؟ ﮐﻪ ﻳﻮ ﮐﺲ د ﻳﻮې ﮐﻮرﻧ‪ D‬د ﻳﻮه ﮐﺲ ﻟﻪ ﺧﻮا ﭙﻲ ﻳﺎ ووژل ﺷﯽ‪ ،‬ﻏﭻ ﻳﯥ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ زور واﺧﻴﺴﺘﻞ ﳾ ﻮ دا ﴍم ﭘﺎک ﮐي‪ .‬دا ﻏﭻ د وژوﻧﮑﻲ د ﮐﻮرﻧ‪ D‬د ﻳﻮه‬
‫ﮐﺲ ﭘﻪ وژﻟﻮ ﴎه اﺧﯿﺴﺘﻞ ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺑﻴﺎ ﻏﭻ واﺧﲇ او‬
‫ﻳﻮ ﮐﺲ ووژ€ ﭼﯥ دا وژﻧﻪ ﭘﻪ ﻠﻮﻧﻮ ﺗﮑﺮارﯦ‪M‬ي او ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ ﭘﺎی ﺗﻪ وﻧﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٨٤‬‬
‫رﺳﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻏﭻ ﺗﻪ وﺧﺖ ﻧﻪ ﺎﮐﻞ ﮐﯧ‪M‬ي واﻳﻲ‪:‬‬
‫»ﭘﺘﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﺷﻠﻮ ﮐﻠﻮﻧﻮ وروﺳﺘﻪ او ﻳﺎ ﻫﻢ ﻟﻪ دې ژر ﻏﭻ اﺧﲇ‪ «.‬زﻣﻮږ ﻓﺮﻫﻨˆ ډﯦﺮ‬
‫ﭘﻨﺪوﻧﻪ ﻟﺮي‪ .‬ﭼﯥ ﻳﻮ ﻳﯥ دا دی‪» :‬دﭘﺘﻮ ډﺑﺮه ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﭘﻪ اوﺑﻮ ﮐﯥ ﻧﻪ ورﺳﺘﯧ‪M‬ي‪«.‬‬
‫دا ﭘﻪ دې ﻣﻌﻨﯽ ده ﭼﯥ ﭘﺘﺎﻧﻪ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﻧﻪ ﻪ ﻫﯧﺮوي او ﻧﻪ ﻳﯥ ﺑﻲ‪ .‬ﻟﻪ‬
‫ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ده ﭼﯥ ﻣﻮږ ډﯦﺮ ﻟ‪ M‬ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮو‪ ،‬ﮑﻪ ﺑﺎور ﻟﺮو ﭼﯥ ﭘﺘﻮن ﻳﻮ ‪2‬ﻪ ﮐﺎر‬
‫ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﻧﻪ ﻫﯧﺮوي او ژر ﻳﯥ ﺑﺪل ورﮐﻮي‪ ،‬ﭘﻮره ﻟﮑﻪ د ﻳﻮه ﻧﺎﺳﻢ ﻋﻤﻞ ﺑﺪل‬
‫اﺧﻴﺴﺘﻞ‪ .‬د ﻣﻴﻨﯥ او ﻣﺤﺒﺖ ﻮاب ﺑﻪ ﯾﻮازې ﻣﻴﻨﻪ او ﻣﺤﺒﺖ وي ﭘﻪ داﺳﯥ ﮐﻠﻤﻮ‬
‫ﻟﮑﻪ )ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮم‪ ،‬آﺑﺎد اوﺳﯥ( ﺑﻪ ﻳﯥ ﺟﱪان ﻧﻪ ﮐي‪.‬‬
‫د ﭘﺘﻨﻮ ډﯦﺮی ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﭘﻪ ﻟﻮﻳﻮ وداﻧﻴﻮ ﮐﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﻮﻧﺠﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﻳﯥ د ﺎر ﺑﺮﺟﻮﻧﻪ‬
‫ﻫﻢ ﺟﻮړ ﮐي ژوﻧﺪ ﮐﻮي ﻮ ﺧﭙﻞ دو‪2‬ﻤﻨﺎن ﺗﻌﻘﻴﺖ ﮐای ﳾ‪ .‬ډﯦﺮی ﮐﺴﺎن د‬
‫ﻫﻤﺪې ډول دو‪2‬ﻤﻨﻴﻮ ﭘﻪ ﺑﺪل ﮐﯥ ﻗﺮﺑﺎ€ ﺷﻮل‪ .‬ﻟﻪ دې ډﻟﯥ ﻳﻮ ﻫﻢ )ﺷﯧﺮ زﻣﺎن(‬
‫زﻣﺎ د ﭘﻼر ﻮﻟ‪5‬ﻴﻮال و ﭼﯥ ﻟﻪ ﭘﻼره ﻳﯥ ډﯦﺮې ﻧﻮﻣﺮې اﺧﻴﺴﺘﯥ‪ .‬ﻧﻴﮑﻪ او ﺗﺮه ﺑﻪ ﻣﯥ‬
‫ﺗﻞ ﭘﻼر ﭘﻪ ﻏﻮﺳﻪ ﮐﺎوه او ﻳﻮ ﻣﺦ ﺑﻪ ﻳﯥ ورﺗﻪ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺷﯧﺮ زﻣﺎن ﻟﻪ ﺗﺎ ﻻﻳﻖ دی‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﻳﻮ ﻞ ﻫﻴﻠﻪ ﮐې وه ﭼﯥ درﯦﻐﯽ ﻟﻪ ﻏﺮوﻧﻮ ﺨﻪ ډﺑﺮې ﭘﺮې را‬
‫ورﻏي ‪ .‬ﺧﻮ ﺷﯧﺮ زﻣﺎن ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﺗﻪ ﻧﻪ ﻻړ او د ﮐﲇ ﭘﻪ درﻣﻠﺘﻮن ﮐﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ د ﺧﻠﮑﻮ‬
‫ﻧﺴﺨﯥ ﮐﺘﻠﯥ‪ .‬ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻳﯥ د ﻳﻮې وړې ﻮﯥ ﻨ‪5‬ﲇ ﻤﮑﯥ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ د ﺧﭙﻞ ﺗﺮه ﻟﻪ‬
‫زاﻣﻨﻮ ﴎه اﺧﺘﻼف ﭘﻴﺪاﮐ او ﭘﻪ ﺟ‪5‬ه ﺑﻮﺧﺖ ﺷﻮل‪ .‬ﻳﻮه ورځ ﭼﯥ ﺷﯧﺮ زﻣﺎن او دوه‬
‫ورو‰ﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻻره و د ﺧﭙﻞ ﺗﺮه او ﻮ ﻧﻮرو ﮐﺴﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا ووﯾﺸﺘﻞ ﺷﻮل‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﺑﻪ ﭘﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ د ﻳﻮه دراﻧﻪ ﮐﺲ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﭘﻪ ﻮﻟﻨﻪ ﮐﯥ ﺗﻞ د دو‪2‬ﻤﻨ‪ D‬د ﻟﻪ‬
‫ﻣﻨ[ﻪ وړﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره راﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﮐﯧﺪه‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﻪ »ﻏﭻ« ﺑﺎور ﻧﻪ ﻻره‪ ،‬ﻫ‪c‬ﻪ ﻳﯥ ﮐﻮﻟﻪ‬
‫ﭼﯥ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ رو‪2‬ﺎﻧﻪ ﮐي ﭼﯥ د ﺗﺎوﺗﺮﻳﺨﻮاﱄ اوږدول ﺑﻪ ﻫﯧ‘ ﺧﻮاﺗﻪ ﻫﻢ }ﻪ‬
‫وﻧﻪ ﮐي‪ ،‬ﻧﻮ ‪2‬ﻪ ﺑﻪ وي ﭼﯥ ﺧﭙﻞ ژوﻧﺪ ﺗﻪ ﭘﻪ آراﻣ‪ D‬ﴎه اداﻣﻪ ورﮐئ‪ .‬دوی زﻣﻮږ‬
‫ﭘﻪ ﮐﲇ ﮐﯥ د دوو ﮐﻮرﻧﻴﻮ د د‪2‬ﻤﻨ‪ D‬ﭘﻪ ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ وړﻟﻮ ﺑﺮﻳﺎﱄ ﻧﻪ ﺷﻮل‪ .‬د دوی‬
‫دو‪2‬ﻤﻨﻲ دوﻣﺮه ﭘﺨﻮاﻧ‪ D‬وه‪ ،‬ﭼﯥ ﻫﯧﭽﺎ ﻫﻢ دا ﻧﻪ ﻳﺎدوﻟﻪ ﭼﯥ دا دو‪2‬ﻤﻨﻲ ﻪ ډول‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٨٥‬‬
‫ﭘﻴﻞ ﺷﻮه‪ ،‬ﭘﻪ ﻏﺎﻟﺐ ﻮﻣﺎن ﴎه ﮐﯧﺪای ﳾ د ﻳﻮې ډﯦﺮې ﺑﯥ ارز‪2‬ﺘﻪ ﻣﻮﺿﻮع ﻟﻪ‬
‫اﻣﻠﻪ وي ﮑﻪ ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺗﻨﺪ ﺧﻮﻳﻪ ﻳﻮ‪ .‬ﻟﻮﻣی ﻳﻮ ورور ﻟﻪ ﻳﻮې ﺧﻮا او ﺗﺮه ﺑﻪ ﻟﻪ ﺑﻠﯥ‬
‫ﺧﻮا ﺗﺮ ﻳﺮﻏﻞ ﻻﻧﺪې وﻧﻴﻮل ﳾ‪ ،‬وروﺳﺘﻪ ﺑﻴﺎ ﺑﻞ ﻟﻮری ﺧﭙﻞ ﻏﭻ اﺧﲇ‪ .‬دا ﻞ ﺑﻪ‬
‫دا دو‪2‬ﻤﻨﻲ د ډﯦﺮو ﮐﺴﺎﻧﻮ ژوﻧﺪ واﺧﲇ‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﺧﻠﮏ واﻳﻲ ﭼﯥ دا ﻳﻮه وړ روﺣﻴﻪ ده او د ﻧﻮرو ﺳﻴﻤﻮ ﭘﻪ ﮐﭽﻪ د ﭘﺘﻨﻮ ﭘﻪ‬
‫ﺳﻴﻤﻮ ﮐﯥ د ﺟﺮﻣﻮﻧﻮ ﮐﭽﻪ ﻟ‪ M‬ده‪ .‬ﺧﻮ زﻣﺎ ﭘﻪ ﻧﻈﺮ ﮐﻪ ﻮک ﺳﺘﺎﺳﯥ ورور او ﻳﺎ د‬
‫ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺑﻞ ﮐﺲ ووژ€ ﻧﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ او ﻳﺎ ﻳﯥ ﻟﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﮐﻮم ﺑﻞ ﮐﺲ ووژﻧﺊ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﺑﺪل ﮐﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻐﻮی ﭘﻮه ﮐئ ﭼﯥ ﻟﻪ ﺗﺎوﺗﺮﻳﺨﻮاﱄ ﻻس واﺧﲇ‪ .‬زه ﻟﻪ »ﺧﺎن‬
‫ﻋﺒﺪاﻟﻐﻔﺎر ﺧﺎن« ﺨﻪ اﻟﻬﺎم اﺧﻠﻢ ﭼﯥ ﯿﻨﯥ ﺧﻠﮏ ﻳﯥ »ﴎﺣﺪي ﺎﻧﺪي« ﺑﻮﱄ‪،‬‬
‫ﻫﻐﻪ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻓﺮﻫﻨˆ ﮐﯥ ﻟﻪ ﺗﺎوﺗﺮﻳﺨﻮاﱄ د ﻣﺨﻨﻴﻮي ﻓﻠﺴﻔﻪ دود ﮐه‪.‬‬
‫دﻏﻪ ﻣﻮﺿﻮع د ﻏﻼ ﭘﻪ ﯧﺮ ده‪ .‬ﻴﻨﯥ ﺧﻠﮏ زﻣﺎ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻧﻴﻮل ﮐﯧ‪M‬ي او ﺑﯿﺎ ژﻣﻨﻪ‬
‫ﮐﻮي ﭼﯥ ﺑﻴﺎ دا ﮐﺎر ﻧﻪ ﺗﮑﺮاروي‪ .‬ﺧﻮ ﻧﻮر ﮐﺴﺎن واﻳﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬دا ﻣﻬﻤﻪ ﻧﻪ ده‪ .‬ﻳﻮازې ﻳﻮ ﮐﻮﭼﻨﯽ ﺷﯽ دی‪.‬‬
‫ﺧﻮ دوﻳﻢ او درﯦﻴﻢ ﻞ ﺑﻴﺎ ﻟﻮی ﺷﯽ ﻫﻢ ﻏﻼ ﮐﻮي‪ .‬زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ډﯦﺮی‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﭘﻮﻫﺎن د ﻏﻼ ﭘﻪ اړه ﻓﮑﺮ ﻧﻪ ﮐﻮي‪ .‬ﻫﻐﻮی ﺑ‪j‬ای دي ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ زﻣﻮږ‬
‫ﻫﯧﻮاد ﺑﯥ وزﻟﻪ دی‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻫﻐﻮی ﻫﺮ وﺧﺖ ﻣﻠﺖ ﭼﻮر ﮐﻮي‪ .‬ډﯦﺮی دا‬
‫ډول ﺧﻠﮏ ﻣﺎﻟﻴﻪ ﻧﻪ ورﮐﻮي ﭼﯥ دا د دوی وړه ﻏﻼ ده‪ .‬دوی ﻫﻤﺪا راز ﻟﻪ ﺑﺎﻧ‪5‬ﻮﻧﻮ‬
‫ﭘﻮر اﺧﲇ ﭼﯥ ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﻧﻪ ورﮐﻮي‪ .‬ﻟﻪ ﴍﮐﺘﻮﻧﻮ‪ ،‬ﻣﻠ‪5‬ﺮو او دوﻟﺘﻲ‬
‫ﻗﺮاردادوﻧﻮ ډﯦﺮې ﭘﻴﺴﯥ ﺗﺮﻻﺳﻪ ﮐﻮي‪ .‬ﻟﻪ دوی ﺨﻪ ډﯦﺮ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻟﻨﺪن ﮐﯥ د ﻟﻮړ ﺑﻴﻪ‬
‫وداﻧﻴﻮ ﻣﺎﻟﮑﺎن دي‪.‬‬
‫ﻫﻐﻮی ﻪ ډول ﺧﭙﻞ وﺟﺪان ﺗﺮ ﭘﻮ ﻻﻧﺪې ﮐﻮي‪ .‬ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ ﻣﻠﺖ‬
‫ﻣﻮ وږی دی ﻳﺎ ﻟﻪ ﺑﺮﯦﻨﺎ ﭘﺮﺗﻪ ﭘﻪ ﺗﻴﺎره ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐﻮي ﻳﺎ ﻳﯥ ﻫﻢ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن ﻧﻪ ﳾ‬
‫ﮐﻮﻻی ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻻړ ﳾ ﻳﻮازې د دې ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ د ﺧﭙﻞ ﺑﯥ وزﻟﻪ ﻣﻮر او ﭘﻼر‬
‫ﻟﻪ ﭘﺎره ﮐﺎر وﮐي‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ واﻳﻲ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د داﺳﯥ ﺳﻴﺎﺳﺘﻮاﻟﻮ ﻻﺳﻮﻧﻮ ﺗﻪ ﻟﻮﯦﺪﻟﯽ ﭼﯥ ﻳﻮازې د ﭘﻴﺴﻮ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٨٦‬‬
‫ﭘﻴﺪاﮐﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻓﮑﺮ ﮐﻮي‪ .‬دوی ﺗﻞ ﺧﻮ‪2‬ﻮي ﭼﯥ ﻟﻪ ﺳﻴﻤﯥ ﻟﺮې وي او ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻪ‬
‫ﮐﻮﻪ ﮐﯥ ﮐﯧﻨﻲ‪ ،‬ﻫﻠﺘﻪ دوی د ﮐﻮﯥ ﭘﺮدې ﮐﺸﻮي او ﻟﻪ ﺧﻮﻧﺪورو ﺧﻮړو ﺧﻮﻧﺪ‬
‫اﺧﲇ‪ .‬ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ ﺧﻠﮏ د اﻗﺘﺼﺎدي ﺳﺘﻮﻧﺰو ﺗﺮ ﻓﺸﺎر ﻻﻧﺪې دي‪.‬‬
‫زه د وﻟﺴﻮاﮐ‪ D‬ﭘﻪ دوره ﮐﯥ وزﯦ‪M‬ﯦﺪم ﭼﯥ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﺑﯥ ﻧﻈ¦ ﺑﻮﻮ او ﻧﻮاز ﴍﻳﻒ‬
‫ﻳﻮ د ﺑﻞ ﺎی ﻧﺎﺳﺘﻲ ﺷﻮل‪ ،‬د دوی ﻫﯧ‘ ﻳﻮه دوﻟﺖ ﻫﻢ ﺧﭙﻠﻪ ﮐﺎري دوره ﭘﻮره ﻧﻪ‬
‫ﮐه‪ ،‬ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻳﻮ ﺑﻞ ﭘﻪ ﻓﺴﺎد او ﺧﺮاﺑﻮ ﮐﺎروﻧﻮ ﺗﻮرن ﮐﺎوه‪.‬‬
‫زﻣﺎ ﻟﻪ زﯦ‪M‬ﯦﺪو دوه ﮐﺎﻟﻪ وروﺳﺘﻪ ﺟاﻻﻧﻮ ﻳﻮ ﻞ ﺑﻴﺎ واک ﺗﺮ ﻻﺳﻪ ﮐ‪ .‬ﭘﻪ ﻫﻐﯥ دوره‬
‫ﮐﯥ ﻧﻮاز ﴍﻳﻒ ﻟﻮﻣی وزﻳﺮ و ﭼﯥ د ﺧﭙﻞ ﭘﻮځ ﭘﻪ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪاﻧ‪ D‬ﴎه ﻳﯥ ﺟال ﭘﺮوﯦﺰ‬
‫ﻣﴩف ﺑﯥ واﮐﻪ ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﻐﯥ وﺧﺖ ﮐﯥ ﺟال ﻣﴩف د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﭘﻪ ﻳﻮه ﻣﲇ اﻟﻮﺗﮑﻪ ﮐﯥ ﻟﻪ‬
‫)ﴎﻳﻼﻧﮑﺎ( ﺨﻪ راﺗﻠﻮ‪ .‬ﻧﻮاز ﴍﻳﻒ ﭼﯥ د ﻣﴩف ﻟﻪ ﻏﱪﻮن ﺨﻪ ډﯦﺮ ﭘﻪ ﻏﻮﺳﻪ و‬
‫ﻧﻮ ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻳﯥ د ده د راوړوﻧﮑﯥ اﻟﻮﺗﮑﯥ د ‪2‬ﮑﺘﻪ ﮐﯧﺪو ﻣﺨﻪ وﻧﻴﻮﻟﻪ‪ .‬د‬
‫ﮐﺮاﭼ‪ D‬ﻫﻮاﻳﻲ ډﺮ ﺗﻪ ﻳﯥ اﻣﺮ وﮐ ﭼﯥ د ‪2‬ﮑﺘﻪ ﮐﯧﺪو ﺮاﻏﻮﻧﻪ ﻣه ﮐي او د‬
‫اﻟﻮﺗﮑﯥ د ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻮ ﺎی ﺗﻪ د اور ‪2‬ﻮدﻧﯥ ﻣﺎﺷﻴﻨﻮﻧﻪ راوړي ﺗﺮﻮ د اﻟﻮﺗﮑﯥ‬
‫ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻮ ﺗﻪ ﺎی ﭘﺎﺗﯥ ﻧﻪ ﳾ‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ اﻟﻮﺗﮑﯥ ‪ ۲۰۰‬ﻧﻮر ﻣﺴﺎﻓﺮ ﻫﻢ‬
‫ﻟﯧ‪M‬دول او ﭘﻪ ﺑﻞ ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ﻳﯥ ﻫﻢ د ﺳﻮن ﺗﻮﮐﻲ ﻧﻪ ﻟﺮل‪ .‬ﭘﻪ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﮐﯥ د‬
‫ﻣﴩف ﻟﻪ ﮐﻮدﺗﺎ ﻳﻮ ﺳﺎﻋﺖ وروﺳﺘﻪ ﺎﻧ‪5‬ﻮﻧﻪ ﮐﻮﻮ ﺗﻪ ووﺗﻞ‪ ،‬ﴎﺗﯧﺮي‪ ،‬ﺧﱪﻳﺎﻻن او‬
‫ﻫﻮاﻳﻲ ډﺮوﻧﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ واک ﮐﯥ وﻧﻴﻮل‪ .‬ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪان ﺟال اﻓﺘﺨﺎر د‬
‫ﮐﺮاﭼ‪ D‬ﻫﻮاﻳﻲ ډﺮ د ﺳﺎﺗﻨﯥ ډﻟﻪ ﺗﺮ ﻳﺮﻏﻞ ﻻﻧﺪې وﻧﻴﻮه ﭼﯥ د ﻣﴩف د اﻟﻮﺗﮑﯥ‬
‫‪2‬ﮑﺘﻪ ﮐﯧﺪو ﺗﻪ ﻻره ﺑﺮاﺑﺮه ﮐي‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﴩف واﮐﻤﻦ ﺷﻮ او ﴍﻳﻒ ﻳﯥ د »اﮏ ﮐﻼ« ﭘﻪ ﺑﻨﺪﻳﺨﺎﻧﻪ ﮐﯥ ﺑﻨﺪي‬
‫ﮐ‪ .‬ډﯦﺮو ﺧﻠﮑﻮ ﺷ¦ﻳﻨﻲ ووﯦﺸﻠﻪ او ﺧﻮﺷﺎﱄ ﻳﯥ وﮐه ﮑﻪ ﭼﯥ ﴍﻳﻒ ﭘﻪ ﺧﻠﮑﻮ‬
‫ﮐﯥ ﻣﺤﺒﻮﺑﻴﺖ ﻧﻪ ﻻره‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻼر ﺧﱪوﻧﻪ واورﯦﺪل ﻟﻪ ﺳﱰﻮ ﻳﯥ او‪2‬ﮑﯥ‬
‫وﺑﻬﯧﺪې‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﭘﻪ ﻧﻈﺎﻣﻲ زورواﮐﻲ ﴎه زﻣﻮږ ﮐﺎر ﺟﻮړ دی‪ .‬ﴍﻳﻒ‬
‫ﭼﯥ ﭘﻪ ﺧﻴﺎﻧﺖ ﺗﻮرن و د ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﭘﻪ ﻫﻤﮑﺎرۍ ﻳﯥ د ﺳﻌﻮدي ﭘﻪ ﺷﺎﻫﻲ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﮐﯥ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٨٧‬‬
‫ﻧﺠﺎت ﭘﻴﺪاﮐ او ﻫﻠﺘﻪ ووﻳﺴﺘﻞ ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﻣﴩف زﻣﻮږ ﻠﻮرم ﻧﻈﺎﻣﻲ ﺣﺎﮐﻢ و‪ ،‬د ﻧﻮرو زورواﮐﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ده ﻫﻢ ﭘﻪ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﮐﯥ‬
‫ﻣﻠﺖ ﺗﻪ ﭘﻪ ﺧﻄﺎب ﮐﯥ ووﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬زﻣﺎ ﺮاﻧﻮ وﻃﻨﻮاﻟﻮ!‬
‫د ﴍﻳﻒ ﻟﻪ ﺑﺪ وﯾﻠﻮ او ﻧﻴﻮﮐﻮ ﴎه ﻳﯥ ﺧﭙﻠﯥ ﺧﱪې اوږدې ﮐې وﻳﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ د‬
‫ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﮐﯥ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺧﭙﻞ ﻋﺰت او اﺣﱰام ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐی و‪ .‬ژﻣﻨﻪ ﻳﯥ‬
‫وﮐه ﭼﯥ ﻓﺴﺎد ﺑﻪ ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ وړي او ﻫﻐﻪ ﺟﻨﺎﻳﺖ ﮐﺎران ﺑﻪ ﭼﯥ ﻣﲇ ﭘﺎﻧ‪5‬ﻪ ﭼﻮر‬
‫ﮐﻮي وﻧﻴﴘ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻗﻮل ورﮐ ﭼﯥ ﺧﭙﻠﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻣﺎﻟﯿﻪ ورﮐﻮي‪ .‬زﻳﺎﺗﻪ ﻳﯥ ﮐه ﭼﯥ د‬
‫ﻟﻨ‪ j‬ﻣﻬﺎل ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﻪ ﭘﻪ ﻫﯧﻮاد واﮐﻤﻨﻲ وﮐي ﺧﻮ ﻫﯧﭽﺎ ﻳﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ ﺧﱪو ﺑﺎور وﻧﻪ‬
‫ﮐ‪ .‬ﺟال ﺿﻴﺎء ﻫﻢ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﻗﻮل ورﮐی و ﭼﯥ ﻳﻮازې ﻧﻮي ورﯥ ﺑﻪ واﮐﻤﻦ وي‬
‫ﺧﻮ ﻟﻪ ﻳﻮوﻟﺴﻮ ﮐﻠﻮﻧﻮ ډﯦﺮ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻳﯥ وﮐ ﺗﺮ دې ﭼﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻫﻮاﻳﻲ ﭘﯧﻪ ﮐﯥ‬
‫ووژل ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ راﺗﻪ ووﻳﻞ ﭼﯥ دا ﻫžﻏﻪ ﭘﺨﻮاﻧ‪ D‬ﮐﻴﺴﻪ ده ﭘﻪ واﻗﻌﻴﺖ ﮐﯥ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻫﻤﺪا‬
‫و‪ .‬ﻣﴩف ﻗﻮل ورﮐ ﭼﯥ ﭘﺨﻮاﻧﯽ ﻓﻴﻮډال ﻧﻈﺎم ﺑﻪ ﺧﺘﻤﻮي ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﺨﯥ ﻳﯥ ﻮل‬
‫ﻫﯧﻮاد د ﻮ ﮐﻮرﻧﻴﻮ ﭘﻪ ﻻس ﮐﯥ و‪ ،‬وﻳﻞ ﻳﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﻴﺎﳼ ﭼﺎرو ﮐﯥ ﺑﻪ ﻮاﻧﺎﻧﻮ‬
‫ﺗﻪ ﺑﺮﺧﻪ ورﮐي‪ .‬ﭘﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﮐﯥ د ده دوﻟﺖ ﻫﻢ ﻟﻪ ﻫžﻏﻮ ﭘﺨﻮاﻧﻴﻮ ﯧﺮو ډک و‪ .‬د‬
‫ده ﭘﻪ واﮐﻤﻨ‪ D‬ﮐﯥ ﻳﻮ ﻞ ﺑﻴﺎ ﻫﯧﻮاد ﭘﻪ ﻳﻮه ﻧﻳﻮال ﺗﻮر ﭘﺴﻪ ﺑﺪل ﺷﻮ‪ .‬اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ ﻳﻮ‬
‫ﮐﺎل ﻣﺨﮑﯥ زﻣﻮږ د ﻫﺴﺘﻮي آزﻣﻮﻳﻨﻮ د ﺗﺮﴎه ﮐﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﺮﺳﺘﯥ ﻨ‪j‬وﻟﯥ وې ﺧﻮ‬
‫اوس ﻳﯥ ﻟ‪ M‬او ډﯦﺮ زﻣﻮږ ﻮل ﻫﯧﻮاد ﺗﺤﺮﻳﻢ ﮐ‪.‬‬
‫د داﺳﯥ ﺗﺎرﻳﺦ ﻟﻪ ﻟﺮﻟﻮ ﴎه ﻓﮑﺮ ﮐﻮی ﺷﺊ ﭼﯥ وﻟﯥ د دې ﺳﻴﻤﯥ ډﯦﺮو ﺧﻠﮑﻮ ﻫﻴﻠﻪ‬
‫ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ ﺳﻮات دې د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺑﺮﺧﻪ ﻧﻪ وي‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻫﺮ ﮐﺎل ﺑﻪ د ﺳﻮات‬
‫د اداره ﮐﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺣﮑﻮﻣﺖ د دوﻟﺖ ﻳﻮ اﺳﺘﺎزی را ﻟﯧ‪M‬ه‪ .‬ﺑﺸﭙ ﻫžﻏﻪ‬
‫ډول ﮐﺎر ﭼﯥ اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰاﻧﻮ ﺑﻪ د اﺳﺘﻌžر ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﮐﺎوه‪ .‬زﻣﺎ ﭘﻪ ﻧﻈﺮ ﺑﻪ دﻏﻪ دوﻟﺘﻲ‬
‫ﻣﺎﻣﻮرﻳﻦ زﻣﻮږ اﻳﺎﻟﺖ ﺗﻪ د دې ﻟﻪ ﭘﺎره راﺗﻠﻞ ﭼﯥ ﺑ‪j‬اﻳﻪ ﳾ او ﺑﯿﺎ ﺑﻪ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﺧﭙﻞ ﮐﻮر‬
‫ﺗﻪ ﺗﻠﻞ‪ .‬ﻫﻐﻮی د ﺳﻮات ﻟﻪ ﭘﺮﻣﺨﺘˆ ﴎه ﻫﯧ‘ ﻣﻴﻨﻪ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٨٨‬‬
‫ﻏﻮړه ﻣﺎﱄ زﻣﻮږ د ﺧﻠﮑﻮ ﻋﺎدت ﺮﯧﺪﻟﯽ‪ ،‬دوی ﭘﻪ واﱄ ﻧﻴﻮﮐﻪ ﻧﻪ ﮐﻮي‪ .‬ﮐﻪ ﻮک‬
‫واﱄ وﻮروي‪ ،‬ﮐﯧﺪای ﳾ ﻮﻟﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻳﯥ ﻟﻪ ﺳﻮات ﺨﻪ وﺷل ﳾ‪ .‬ﻧﻮ ﻟﻪ‬
‫ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻧﻪ ﺣﮑﻮﻣﺘﻲ ﻣﺎﻣﻮر راﻏﺊ ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﻧﻮی رﻳﻴﺲ و‬
‫او ﻫﯧﭽﺎ ﺑﻪ د ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﺣﻖ ﻧﻪ ﻻره‪ .‬ﺳﭙ ږﻳﺮي او ﻣﴩان ﺑﻪ ﭘﻪ ﭘﺨﻮا€ واﱄ ﭘﺴﯥ‬
‫ﺧﭙﻪ و‪ ،‬ﭘﻪ زړه ﺗﻨ‪ D5‬ﺑﻪ ﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻏﺮوﻧﻪ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ ﻟﻪ وﻧﻮ ډک و‪ .‬ﭘﻪ ﻫﻐﯥ دوران ﮐﯥ ﻣﻮ ﭘﻪ ﻫﺮو ﭘﻨ[ﻮ ﮐﻴﻠﻮﻣﱰو‬
‫ﮐﯥ ﻳﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﻻره او واﱄ ﺑﻪ ﺧﭙﻠﻪ د ﺧﻠﮑﻮ د ﺳﺘﻮﻧﺰې د اواري او ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره راﺗﻪ‪.‬‬
‫د ﺳﻔﻴﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﯧﯥ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ژﻣﻨﻪ وﮐه ﭼﯥ ﻟﻪ دې وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻟﻪ‬
‫ﻫﯧ‘ ﻣﻠ‪5‬ﺮې ﴎه ﺑﺪ ﭼﻠﻨﺪ ﻧﻪ ﮐﻮم‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﺗﻞ واﻳﻲ ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﻟﻪ ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﴎه ﺳﻢ‬
‫ﭼﻠﻨﺪ وﳾ‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﺗﻪ د ﺗﻠﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻫﯧ‘ ﭘﻴﺴﯥ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﯥ ﭼﯥ‬
‫ﺧﻮاړه او ﻳﺎ ﮐﺘﺎب ﭘﺮې واﺧﲇ‪ ،‬ﺧﻮ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻳﯥ ډﯦﺮو ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﻣﺮﺳﺘﻪ ورﴎه ﮐې وه‬
‫ﭼﯥ ده ﻳﯥ ﻫﻢ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻣﺮﺳﺘﯥ ﻫﯧﺮې ﻧﻪ ﮐې‪.‬‬
‫زه درې ﻧﮋدې ﺧﻮرﻟ‪¥‬ﯥ ﻟﺮم‪ :‬ﺳﻔﻴﻨﻪ ﭼﯥ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ده‪ ،‬ﺳﻨﺒﻞ ﭘﻪ ﮐﲇ او‬
‫ﻣﻨﻴﺒﻪ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﻨﻴﺒﯥ ﴎه ﻣﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐﺎوه‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﻟﻮﻣ€‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ زﻣﺎ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ‪2‬ﻪ ﻣﻠ‪5‬ﺮې ﺷﻮې وه‪ .‬ﻫﻐﯥ ﺗﻪ ﻣﯥ ﻗﻨﺎﻋﺖ ورﮐی و ﭼﯥ‬
‫زﻣﻮږ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ راﳾ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻫﻮ‪2‬ﻴﺎره ﻧﺠﻠ‪ D‬ده ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﻮ د ﻳﻮې‬
‫ﺑﻠﯥ ﭘﻪ ﴎ‪ ،‬ﴎ اﯦﻮده ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭼﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د ﻟﻮﺑﻮ ﺎی‬
‫ﺗﻪ ﺗﻠﻮ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻟﻮﻳﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﮐﯥ زﯦ‪M‬ﯦﺪﻟﯥ ده‪ ،‬درې ﺧﻮﻳﻨﺪې او ﻠﻮر ورو‰ﻪ‬
‫ﻟﺮي‪ .‬زه ورﺗﻪ د ﻣﴩې ﺧﻮر ﭘﻪ ﺳﱰﻪ ﻮرم ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﺎ ﺷﭙ‪ M‬ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ وړه‬
‫ده‪ .‬ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻳﻮې ﺑﻠﯥ ﻫﯧ‘ راز ﻧﻪ ﭘ}ﻮو او ﻫﻤﺪا راز د ﻳﻮې ﺑﻠﯥ راز ﻧﻮرو ﺗﻪ ﻧﻪ واﻳﻮ‪ .‬د‬
‫ﻫﻐﯥ زړه ﻧﻪ ﻏﻮاړي ﭼﯥ زه ﻟﻪ ﻧﻮرو ﻧﺠﻮﻧﻮ ﴎه ﺧﱪې وﮐم ﻫﻐﻪ واﻳﻲ‪ ،‬ﻣﻮږ ﺑﺎﻳﺪ د‬
‫ﺑﺪ اﺧﻼﻗﻪ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﭼﻠﻨﺪ ﺗﻪ ﻓﮑﺮ وي دا ﻫﺮ وﺧﺖ واﻳﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬زه ﻠﻮر ورو‰ﻪ ﻟﺮم‪ ،‬ﮐﻪ ﻳﻮه وړه ﺗﯧﺮوﺗﻨﻪ ﻫﻢ وﮐم‪ ،‬ﻫﻐﻮی ﺑﻪ ﺑﻴﺎ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ د ﺗﻠﻮ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٨٩‬‬
‫اﺟﺎزه راﻧﻪ ﮐي‪.‬‬
‫زﻣﺎ ﺑﻪ زړه ﻧﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﭘﻼر او ﻣﻮر زﻣﺎ ﭘﻪ اړه ﻧﺎﻫﻴﲇ ﳾ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ‬
‫ﻮﻟﻮ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬ﻳﻮه ورځ ﻣﯥ ﻳﻮې ﺎوﻧ‪j‬ۍ راﻧﻪ ﻫﻴﻠﻪ وﮐه ﭼﯥ ﻟﻪ ﺑﺎزاره ﻳﻮ‬
‫ﻪ ﻏﻨﻢ ورﺗﻪ راوړم‪ .‬ﭘﻪ ﻻره ﮐﯥ ﻳﻮه ﻫﻠﮏ ﭘﻪ ﺑﺎﯾﺴﮑﻞ ووﻫﻠﻢ‪ ،‬ﮐﻴ¬ وﻟﯽ ﻣﯥ دوﻣﺮه‬
‫ﺧﻮږ ﺷﻮ ﭼﯥ ﻟﻪ ﺳﱰﻮ ﻣﯥ او‪2‬ﮑﯥ رواﻧﯥ ﺷﻮې‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﻣﯥ ﻫﻢ ﻳﻮ ﻪ ﻏﻨﻢ‬
‫واﺧﻴﺴﺘﻞ او ﺎوﻧ‪j‬ۍ ﺗﻪ ﻣﯥ ﻳﻮړل‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﺧﭙﻞ ﮐﻮر ﺗﻪ راﻏﻠﻢ‪.‬‬
‫ﻟﻪ دې ﭘﯧﯥ ﻪ وﺧﺖ وروﺳﺘﻪ ﭘﻮه ﺷﻮم ﭼﯥ ﺎن ﺗﻪ ﻪ ډول ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺎم وي‪ .‬ﺎﮐﻞ‬
‫ﺷﻮې وه ﭼﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ د ﺧﱪو او وﻳﻨﺎ ﮐﻮﻟﻮ ﻳﻮه ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺳﻴﺎﱄ ﺗﺮﴎه ﳾ‪.‬‬
‫ﻣﺎ او ﻣﻨﻴﺒﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ‪j‬ون ﭘﻪ ﮐﯥ وﮐو‪ ،‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ د ﭘﻼر ﮐﻴﺴﻪ ﭘﻪ زړه ﺷﻮه‬
‫ﭼﯥ ﺑﺎﺑﺎ ﻳﯥ ﻪ ډول ﺣ¦ان ﮐی و ﻣﺎ ﻫﻢ د ﻫﻤﺪاﺳﯥ ﮐﺎر ﻫﯿﻠﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﻣﻮ ﭼﯥ ﻣﻮﺿﻮع ﺗﺮ ﻻﺳﻪ ﮐه‪ ،‬زه ډﯦﺮه ﺣ¦اﻧﻪ او ډﯦﺮه ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ وم‪.‬‬
‫ﻣﻮﺿﻮع داﺳﯥ وه‪:‬‬
‫»ر‪2‬ﺘﻴﺎ وﻳﻞ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ‪2‬ﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ دی«‬
‫”ﺮﻳﻦ داﺳﯥ و ﭼﯥ ﺳﻬﺎر ﺑﻪ ﭘﻪ ﻟﻮړ آواز او ﭘﻪ ډﻟﻪ ﻳﻴﺰه ﺗﻮﻪ ﻮ ﺷﻌﺮوﻧﻪ واﻳﻮ‪ ،‬ﻟﻪ‬
‫ﻣﻮږ ﻳﻮې ﻣﴩې ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻓﺎﻃﻤﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ دې ﺳﻴﺎﻟ‪ D‬ﮐﯥ ‪j‬ون وﮐ ﭼﯥ ﻳﻮه ‪2‬ﻪ وﻳﻨﺎ‬
‫ﮐﻮوﻧﮑﯥ وه‪ .‬ﻫﻐﻪ ‪2‬ﮑﻠﯥ وه او د ژوﻧﺪ ﭘﻪ اړه ﻳﯥ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﻫﻐﯥ ﮐﻮﻻی ﺷﻮل ﭘﻪ‬
‫ﺧﭙﻞ د ﻧﻔﺲ ﺑﺎور ﻟﺮﻟﻮ ﭘﻪ ﻣ‪ T‬د ﺳﻠ‪5‬ﻮﻧﻮ ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ ﻣﺨﮑﯥ ﺧﱪې وﮐي او ﻫﻐﻮی ﺑﻪ‬
‫ﻫﻢ ﭘﻪ ‪2‬ﻪ ډول ورﺗﻪ ﻏﻮږ و‪ .‬ﻣﺎ او ﻣﻨﻴﺒﯥ ﻫﻴﻠﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ د ﻫﻐﯥ ﭘﻪ ﯧﺮ ﺷﻮ‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻓﺮﻫﻨˆ ﮐﯥ د ﺧﱪو ﻣ­ ﻫﺮ وﺧﺖ د ﭘﻼروﻧﻮ‪ ،‬ﺗﺮوﻧﻮ او ﻳﺎ ﻫﻢ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ﻟﻪ‬
‫ﺧﻮا ﻟﻴﮑﻞ ﮐﯧ‪M‬ي ﭼﯥ ډﯦﺮی وﺧﺖ ﭘﻪ اﻧ‪5‬ﻠﻴﴘ او ﻳﺎ اردو ژﺑﻪ وي او زﻣﻮږ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻪ‬
‫ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰه ﭘﺘﻮ ژﺑﻪ ﻧﻪ ﻟﯿﮑﻞ ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻣﺎ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﮐﻪ ﭘﻪ اﻧ‪5‬ﻠﻴﴘ ﺧﱪې‬
‫وﮐم ﻫﻮ‪2‬ﻴﺎره ﺑﻪ ﻣﻌﻠﻮﻣﻪ ﺷﻢ ﺧﻮ ﺳﺨﺘﻪ ﺗﯧﺮوﺗﻠﯥ وم‪ .‬دا ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﻮﻣﻪ ژﺑﻪ ﺧﱪې‬
‫وﮐو ﻣﻬﻤﻪ ﻧﻪ ده‪ ،‬ﻣﻬﻤﻪ دا ده ﭼﯥ ﻪ واﻳﻮ او ﮐﻮﻣﯥ ﮐﻠﻤﯥ ﮐﺎروو‪.‬‬
‫د ﻣﻨﻴﺒﯥ د ﺧﱪو ﻣ­ د دې ﻣﴩ ورور ﻟﻴﮑﻠﯽ و‪ .‬ﻫﻐﯥ د ﻋﻼﻣﻪ اﻗﺒﺎل ‪2‬ﮑﲇ‬
‫ﺷﻌﺮوﻧﻪ وﯾﻞ‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﻣﺎ ﺗﻪ د ﺧﱪو ﻣ­ وﻟﻴﮑﻪ‪ .‬د ﻣ­ ﻳﻮه ﺑﺮﺧﻪ دا ډول وه‪» :‬ﮐﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٩٠‬‬
‫ﻏﻮاړئ ﭘﻪ ﻧﺎﺳﻤﻪ ﻻره ‪2‬ﻪ ﮐﺎر ﺗﺮﴎه ﮐئ‪ ،‬ﻧﻮ ﻧﺎﺳﻢ ﮐﺎر ﻣﻮ ﮐی‪ .‬ﻟﻪ ﺑﻠﯥ ﺧﻮا‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫ﭘﻪ ﺳﻤﻪ ﻻره ﻧﺎﺳﻢ ﮐﺎر ﺗﺮﴎه ﮐئ ﺑﻴﺎ ﻣﻮ ﻫﻢ ﻧﺎﺳﻢ ﮐﺎر ﮐی‪ «.‬د ﻟﯧﻨﮑﻠﻦ ﭘﻪ ﻳﻮه‬
‫ﺟﻤﻠﻪ ﻳﯥ دا ﻣ­ ﭘﺎی ﺗﻪ رﺳﻮﻟﯽ و‪» :‬ﮐﻪ ﻣﺎﺗﯥ وﺧﻮرئ ﺗﺮ ﻫﻐﯥ ډﯦﺮه ﺧﻮ‪2‬ﻮوﻧﮑﯥ‬
‫ده ﭼﯥ ﭘﻪ ﭼﻞ او ﻓﺮﻳﺐ ﴎه ﺑﺮﯾﺎﱄ ﺷﺊ‪«.‬‬
‫د ﺳﻴﺎﻟ‪ D‬ﭘﻪ ورځ ﻳﻮازې ﻧﻬﻪ ﻳﺎ ﻟﺲ ﮐﺴﺎن ﺣﺎﴐ و‪ .‬ﻣﻨﻴﺒﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﻪ ډول ﺧﱪې‬
‫وﮐې‪ ،‬ﻫﻐﻪ ډﯦﺮه آراﻣﻪ وه‪ ،‬ﺧﱪو ﻳﯥ ډﯦﺮ د ﺷﺎﻋﺮي او ‪2‬ﻪ اﺣﺴﺎس رﻧˆ او ﺑﻮی‬
‫ﻻره‪ ،‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ زﻣﺎ ﺧﱪو ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ‪2‬ﻪ ﭘﻴﻐﺎم ورﮐﺎوه‪ .‬ﻟﻪ ﺧﱪو ﮐﻮﻟﻮ ﻣﺨﮑﯥ‬
‫ډﯦﺮه ﻏﻮﺳﻪ وم ﻟﻪ وﯦﺮې ﴎ ﺗﺮ ﭘﻮ رﯦ‪M‬دﯦﺪم‪ .‬ﻧﻴﮑﻪ ﻣﯥ ﻫﻢ ﻧﻨﺪارې ﺗﻪ راﻏﻠﯽ و‬
‫ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ د ﻫﻐﻪ زړه زﻣﺎ ﺑﺮﻳﺎ ﻏﻮاړي‪ ،‬ﻫﻤﺪې ﻣﻮﺿﻮع ډﯦﺮه ﻏﻮﺳﻪ ﮐﻮ‪.w‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ را ﻳﺎد ﺷﻮل ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ وﻳﻞ ﻟﻪ ﺧﱪو ﮐﻮﻟﻮ ﻣﺨﮑﯥ ﺑﺎﻳﺪ اوږده ﺳﺎه‬
‫وﺑﺎﺳﻮ‪ ،‬وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﻓﮑﺮ ﺷﻮ ﭼﯥ ﻮﻟﻮ ﺳﱰﯥ ﻣﺎﺗﻪ ﻧﻴﻮﻟﯥ دي ﻧﻮ ﭘﻪ ﺑﻴه او ﻣﻴﻨﻪ‬
‫ﻣﯥ ﭘﻴﻞ وﮐ‪ .‬ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻣﯥ د ﻟﯧﻨﮑﻠﻦ ﺟﻤﻠﻪ ووﻳﻠﻪ ﭘﻼر ﺗﻪ ﻣﯥ ﭘﺎم ﺷﻮ ﭼﯥ ﭘﻪ‬
‫ﻣﻮﺳﮑﺎ ﻳﯥ راﺗﻪ ﮐﺘﻞ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ ﭘﺎﻳﻠﯥ اﻋﻼن ﮐې‪ ،‬ﻣﻨﻴﺒﯥ ﺳﻴﺎﻟﯥ }ﻠﯥ وه او زه دو…ﻪ وم‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﻣﻬﻤﻪ ﻧﻪ وه‪ .‬ﻟﯧﻨﮑﻠ ﻫﻤﺪا راز ﭘﻪ ﻟﻴﮏ ﮐﯥ د ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ زوی ﺗﻪ ﻟﻴﮑﲇ و‪:‬‬
‫»ﻫﻐﯥ ﺗﻪ وواﻳﺎﺳﺖ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻣﺎﺗﻪ وﺧﻮري ﺧﭙﻞ وﻗﺎر ﻪ ډول وﺳﺎ‪ °‬او ﻟﻪ ﻫﻐﯥ‬
‫ﭘﻨﺪ واﺧﲇ‪«.‬‬
‫زه ﻫﺮ وﺧﺖ ﭘﻪ ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﮐﯥ ﻟﻮﻣۍ ﻧﻮﻣﺮه ﮐﯧﺪم‪ .‬ﺧﻮ ﻪ وﺧﺖ وروﺳﺘﻪ ﭘﻮه ﺷﻮم‬
‫ﭼﯥ ﮐﻪ درې او ﻳﺎ ﻠﻮر ﻠﻪ ﺑﺮﻳﺎﻟ‪ D‬ﺷﯥ ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻐﯥ وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﻳﺎ ﻟﻪ ﻫ‪c‬ﯥ او‬
‫ﮐﻮﺷﺶ ﭘﺮﺗﻪ ﺗﺮﻻﺳﻪ ﻧﻪ ﮐې او ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ دا ‪2‬ﻪ وي ﭼﯥ ﭘﻪ ﺎن ﺗﮑﻴﻪ‬
‫وﻟﺮئ‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻐﯥ وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ د ﺧﱪو ﻟﻪ ﭘﺎره ﺧﭙﻠﻪ ﻣ­ ﻟﻴﮑﻪ او د اداء ﮐﻮﻟﻮ ﻃﺮﻳﻘﻪ‬
‫ﻣﯥ ﻳﯥ ﻫﻢ ﺑﺪﻟﻪ ﮐه‪ ،‬د دې ﭘﻪ ﺎی ﮐﯥ د ﭘﺎ‰ﯥ ﻟﻪ ﻣﺨﯥ ووﻳﻞ ﳾ ﻮﻟﯥ ﮐﻠﻤﯥ‬
‫ﺑﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ زړه ﮐﻮﻟﯥ‪.‬‬
‫)‪(i‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٩١‬‬
‫د ﮐﺜﺎﻓﺎﺗﻮ ﻏﺮ او ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ د ﺧﻮﺷﺎل ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﺷﻤﯧﺮ ډﯦﺮ ﺷﻮ‪ ،‬ﻣﻮږ دوﻳﻢ ﲇ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﺑﻞ ﺎی ﺗﻪ ﯾﻮوړ او ﻳﻮ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻣﻮ ﻫﻢ واﺧﻴﺴﺖ‪ .‬ﭘﻪ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﮐﯥ ﻣﯥ د‬
‫ﺧﻮ‪2‬ﯥ ﭘﺮوﺮام »ﺷﺎﮐﺎ ﻻﮐﺎ ﺑﻮم ﺑﻮم«)‪ (i‬و او د ﻫﻨﺪي ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن د ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﻳﻮه‬
‫ﺧﭙﺮوﻧﻪ »ﺳﺎﻧﺠﻮ« وه ﭼﯥ ﻳﻮ ﺟﺎدوﻳﻲ ﭘﻨﺴﻞ ﻳﯥ ﻻره‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ ﻫﺮ ﻪ ﻧﻘﺎﳾ‬
‫ﮐﻮل‪ ،‬واﻗﻌﻲ ﮐﯧﺪل ﺑﻪ‪ .‬ﮐﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﮐﻮﻣﻪ ﺳﺒﺰي ﻳﺎ ﭘﻮﻟﻴﺲ رﺳﺎﻣﻲ ﮐ‪ ،‬ﺳﻤﺪﻻﺳﻪ ﺑﻪ‬
‫راﺮﻨﺪ ﺷﻮ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻣﺎر رﺳﻢ ﮐ ﭼﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﺎک ﮐ ورک ﺑﻪ ﺷﻮ‪ .‬ﻫﻐﯥ‬
‫ﺑﻪ د ﺧﭙﻞ ﭘﻨﺴﻞ ﭘﻪ واﺳﻄﻪ ﻟﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐﻮﻟﻪ او آن ﭼﯥ ﺧﭙﻠﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻳﯥ‬
‫ﻟﻪ ﺗﺒﺎه ﮐﻮوﻧﮑﻮ وژﻏﻮرﻟﻪ او ﻣﺎ ﺑﻪ ﭘﻪ دﻧﻴﺎ ﮐﯥ ﺗﺮ ﻫﺮ ﻪ ډﯦﺮ د ﻫﻐﯥ ﭘﻨﺴﻞ د ﻟﺮﻟﻮ‬
‫ﻫﯿﻠﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪.‬‬
‫د ﺷﭙﯥ ﭘﻪ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﯥ دﻋﺎ ﮐﻮﻟﻪ‪» :‬ﺧﺪاﻳﻪ‪ ،‬ﻣﺎﺗﻪ د ﺳﺎﻧﺠﻮ ﭘﻨﺴﻞ راﮐه‪ ،‬ﻫﯧﭽﺎ ﺗﻪ‬
‫ﻫﻢ ﻧﻪ واﻳﻢ‪ .‬ﻳﻮازې ﻫﻐﻪ زﻣﺎ ﭘﻪ اﳌﺎرۍ ﮐﯥ راﺗﻪ ﮐﯧ‪M‬ده‪ .‬ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﭘﻨﺴﻞ ﺑﻪ ﻮل‬
‫ﺧﻠﮏ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﮐم‪«.‬‬
‫ﻫﻤﺪا ﭼﯥ دﻋﺎ ﺑﻪ ﻣﯥ ﺧﻼﺻﻪ ﮐه‪ ،‬ﻻړم اﳌﺎرۍ ﺑﻪ ﻣﯥ وﮐﺘﻠﻪ‪ .‬ﺧﻮ ﻫﻠﺘﻪ ﻣﯥ ﻫﯧ‘‬
‫وﺧﺖ ﻫﻢ ﭘﻨﺴﻞ وﻧﻪ ﻟﻴﺪ‪ .‬ﮐﻪ ﻣﯥ ﭘﻨﺴﻞ ﺗﺮ ﻻﺳﻪ ﮐی وای‪ ،‬ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﻟﻮﻣی ﺑﻪ‬
‫ﻣﯥ ﮐﻮم ﮐﺎر ﭘﺮې ﮐﺎوه‪ .‬زﻣﻮږ د ﻧﻮي ﮐﻮر ﭘﻪ ﴎک ﻳﻮه ﺗﺸﻪ ﻧﻮﻣﺮه ﻤﮑﻪ وه ﭼﯥ‬
‫ﺧﻠﮑﻮ ﺑﻪ ﻫﻠﺘﻪ ﺧﭙﻠﯥ ﺧ[ﻠﯥ »ﮐﺜﺎﻓﺎت« اﭼﻮل‪ .‬ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ د ﺧ[ﻠﻮ ﻮﻟﻮﻟﻮ ﮐﻮﻣﻪ‬
‫اداره ﻧﻪ ﺷﺘﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﺎی ډﯦﺮ ژر د ﺧ[ﻠﻮ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻟﻮﻳﻪ ﻏﻮﻧ‪j‬ۍ ﺑﺪل ﺷﻮ‪ .‬زه ﺑﻪ‬
‫ﻫﯧ‪c‬ﻠﮑﻪ ﻫﻢ ﻫﻐﯥ ﺎی ﺗﻪ ﻧﮋدې ﻧﻪ ورﺗﻠﻢ ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﺑﻪ ډﯦﺮ ﺑﺪ ﺑﻮی ﻟ‪5‬ﯧﺪه‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﻮ ﻮ ﻣﻮږﮐﺎن ﭼﯥ ﻳﻮه ﺧﻮا ﺑﻠﻪ ﺧﻮا ﺑﻪ ﺮﯧﺪل او ﮐ‪¥‬ﺎﺧﺎن ﭼﯥ زﻣﻮږ ﭘﻪ‬
‫ﴎ ﺑﻪ ﺮﯧﺪل‪ ،‬ﻟﻴﺪل‪.‬‬
‫‪Shaka Laka Boom Boom‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٩٢‬‬
‫ﻳﻮه ورځ ﭼﯥ ورو‰ﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﻧﻪ و‪ ،‬ﻣﻮر ﻣﯥ راﻧﻪ وﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ د ﮐﭽﺎﻟﻮ ﭘﻮﺳﺘﮑﻲ‬
‫او ﻪ ﻧﻮرې ﺧ[ﻠﯥ وﺑﺎﺳﻢ‪ .‬ﻣﺎ ﻣﯥ ﭘﻮزه ﭘ}ﻪ ﮐې وه د ﺧ[ﻠﻮ ډﯦﺮان ﺗﻪ ورﻧﮋدې‬
‫ﺷﻮم‪ ،‬ﻣﭽﺎن ﻣﯥ ﻟﻪ ﺎن ﺨﻪ ﺷل‪ ،‬ﻤﮑﯥ ﺗﻪ ﻣﯥ ﭘﺎم ﮐﺎوه ﭼﯥ ﺑﻮﻮﻧﻪ ﻣﯥ ﭼ}ﻞ‬
‫ﻧﻪ ﳾ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﺧ[ﻠﯥ ﭘﻪ ډﯦﺮان وﻏﻮرﻮم‪ ،‬ﻫﻠﺘﻪ ﻣﯥ ﻳﻮ‬
‫ﺧﻮﯧﺪوﻧﮑﯽ ﺷﯽ وﻟﻴﺪ‪ ،‬ﻟﻪ وﯦﺮې ﺳﻤﺪﻻﺳﻪ ﭘﻮرﺗﻪ ﺷﻮم‪ .‬زﻣﺎ ﭘﻪ ﻋﻤﺮ ﻳﻮه ﻧﺠﻠ‪ D‬وه‪.‬‬
‫‪j‬وډ وﯦﺘﺎن ﻳﯥ و‪ ،‬ﻣﺦ ﻳﯥ ﻫﻢ ﻮل زﺧﻢ زﺧﻢ و‪ .‬زﻣﺎ ﻟﻪ ﻧﻈﺮه ﻫﻐﯥ ﭼ}ﻠﯥ ‪[2‬ﯥ‬
‫)ﺷﻴﺸﮑﯥ( ﺗﻪ ورﺗﻪ وه ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ د دې ﻟﻪ ﭘﺎره ﮐﻴﺴﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﺣžم ﺗﻪ‬
‫ﻻړ ﺷﻮ او ﺎن وﻣﻴﻨ[ﻮ‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﴎه ﻳﻮه ﻟﻮﻳﻪ ﺑﻮﺟ‪ D‬وه ﭼﯥ د ﺧ[ﻠﻮ ﺗﻮﮐﻲ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﮐﯥ ﺑﯧﻠﻮل‪ .‬ﮐﻮ‪ °‬او‬
‫د ﺑ}ﺮﻳﻮ ﴎوﻧﻪ ﻳﻮې ﺧﻮاﺗﻪ او ﮐﺎﻏﺬوﻧﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﺑﻠﯥ ﺧﻮاﺗﻪ اﯦﻮدل‪ .‬ﻟ‪ M‬ﺗﺮې ﻟﺮې ﻮ‬
‫ﻫﻠﮑﺎن و ﭼﯥ د ﻣﻘﻨﺎﻃﻴﺲ ﭘﻪ واﺳﻄﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻃﻨﺎب ﻳﯥ ورﺗﻪ ﺗﻟﯽ و‬
‫اوﺳﭙﻨﯥ راﻮﻟﻮﻟﯥ‪ .‬زړه ﻣﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻟﻪ ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﴎه ﺧﱪې وﮐم ﺧﻮ ډﯦﺮه وﯦﺮﯦﺪﻟﯥ‬
‫وم‪.‬‬
‫د ﻫﻐﯥ ورﯥ ﭘﻪ ﻣﺎزﻳ‪5‬ﺮ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﻮر ﺗﻪ راﻏﺊ‪ ،‬د ﻫﻐﯥ ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ‬
‫ﭘﻪ اړه ﻣﯥ ﭼﯥ ﺧ[ﻠﯥ ﻳﯥ ﻮﻟﻮﻟﯥ ﺧﱪې ورﴎه وﮐې‪ ،‬ﻫﻴﻠﻪ ﻣﯥ ﺗﺮې وﮐه ﭼﯥ‬
‫ﻫﻠﺘﻪ راﴎه ﻻړ ﳾ او ﻫﻐﻮی ﻟﻪ ﻧﮋدې ووﻳﻨﻲ‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﻫ‪c‬ﻪ وﮐه ﺧﱪې ورﴎه‬
‫وﮐي ﺧﻮ ﻫﻐﻮی وﺗﺘﯧﺪل‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﮐﻴﺴﻪ راﺗﻪ وﮐه ﭼﯥ دا ﻫﻠﮑﺎن ﺧ[ﻠﯥ ﻮﻟﻮي‬
‫او ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻴﻨﻮ ﭘﻠﻮرﻧ[ﻴﻮ ﭘﻪ ډﯦﺮه ارزاﻧﻪ ﺑﻴﻪ ﭘﻠﻮري ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﭘﻠﻮرﻧ[ﯽ ﺑﻴﺎ ﻟﻪ دې‬
‫ډﯦﺮه }ﻪ اﺧﲇ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ راﺗﻠﻮ ﭘﻼر ﺗﻪ ﻣﯥ ﭘﺎم ﺷﻮ ﭼﯥ ژړل ﻳﯥ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ ﻟﻪ ﭘﻼره ﻫﻴﻠﻪ وﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬ﭘﻼره‪ ،‬ﻫﻐﻮی وړﻳﺎ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﺷﺎﻣﻞ ﮐه‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ وﺧﻨﺪل‪ .‬ﻣﺎ او ﻣﻮر ﻣﯥ ﺗﺮ دې وړاﻧﺪې ﻫﻢ دې ﺗﻪ اړ ﮐی و ﭼﯥ ﻳﻮه اﻧﺪازه‬
‫ﻧﺠﻮﻧﯥ ﭘﻪ وړﻳﺎ ﺗﻮﻪ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﺷﺎﻣﻠﯥ ﮐي‪.‬‬
‫ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻣﻮر ﻣﯥ زده ﮐې ﻧﻪ ﻟﺮﻟﯥ‪ ،‬ﺧﻮ د ﻋﻤﻞ ‪[2‬ﻪ وه ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل‬
‫ﮐﯥ ﭼﯥ ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ډﯦﺮې ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬دې ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ ﻟﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٩٣‬‬
‫ﮐﻮﻟﻪ‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭘﻼر ﭘﻪ ﻏﻮﺳﻪ ﮐﯧﺪه‪ ،‬ﭘﻼر ﺑﻪ د ﻏﺮﻣﻨ‪ D‬ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﮐﻮر ﺗﻪ راﺗﻠﻮ‬
‫او ﭼﻴﻐﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ وﻫﻠﯥ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﻮرﭘﯧﮑ‪ D‬زه راﻏﻠﻢ!‬
‫ﺧﻮ ﻣﻮر ﺑﻪ ﺑﻬﺮ وه او ډوډۍ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻧﻪ وه ورﺗﻪ ﺗﻴﺎره ﮐې‪ .‬ﻣﻮر ﺑﻪ ﻳﺎ د ﺧﭙﻞ ﮐﺎر ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره روﻏﺘﻮن ﺗﻪ ﺗﻠﻪ او ﻳﺎ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﮐﻮﻣﯥ ﺑﻠﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﮐﻠﻪ ﺑﻪ‬
‫د »ﭼﻴﻨﯥ ﺑﺎزار« ﺗﻪ د ﮐﺎﻟﻴﻮ د اﺧﻴﺴﺘﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﻢ ﺗﻠﻪ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﺮه ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﻮ ﭼﯥ ﮐﻮر وﻧﻴﻮ‪ ،‬ﻣﻮر ﺑﻪ ﮐﻮر ﻟﻪ ﻣﯧﻠﻤﻨﻮ ډک ﮐی و‪ .‬ﻣﺎ ﻣﯥ‬
‫ﺧﭙﻠﻪ ﮐﻮﻪ د ﺧﭙﻞ ﻣﺎﻣﺎ ﻟﻪ ﻟﻮر اﻧﻴﺴﯥ ﴎه ﭼﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د زده ﮐې ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻪ‬
‫ﮐﲇ راﻏﻠﯥ وه او ﺷﻬﻨﺎز ﭼﯥ ﻳﻮ وﺧﺖ ﻳﯥ ﻣﻮر ﺳﻠﻄﺎﻧﯥ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﮐﺎر ﮐﺎوه‬
‫ﴍﻳﮑﻪ ﮐې وه‪ .‬ﺷﻬﻨﺎز او ﺧﻮر ﻳﯥ د ﺧﭙﻞ ﭘﻼر ﻟﻪ ﻣﻳﻨﯥ وروﺳﺘﻪ ﺧ[ﻠﯥ ﻮﻟﻮﻟﯥ‬
‫ﮑﻪ ﭼﯥ ډﯦﺮ ﺑﯥ وزﻟﻪ و‪ .‬ﻳﻮ ورور ﻳﯥ ﻋﺼﺒﻲ ﻧﺎروﻏﻲ ﻟﺮﻟﻪ او ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻋﺠﻴﺒﻪ‬
‫ﮐﺎروﻧﻪ ﮐﻮل‪ ،‬د ﺑﯧﻠ‪5‬ﯥ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ د دوی ﮐﺎﱄ ﺑﻪ ﻳﯥ ﺳﻮزول او ﻫﻐﻪ ﺑﺮﻗﻲ ﭘﮑﻪ ﭼﯥ‬
‫ﻣﻮږ ورﮐې وه ﭘﻠﻮرﻟﯥ وه‪ .‬ﺳﻠﻄﺎﻧﻪ ﻫﻢ ډﯦﺮه ژر ﻏﻮﺳﻪ ﮐﯧﺪه ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﻣﻮر‬
‫ﻧﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻫﻐﻪ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﮐﺎر وﮐي‪ .‬ﺧﻮ ﭘﻼر ﻣﯥ د دوی د ﻣﺮﺳﺘﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫ﺷﻬﻨﺎز او ورور ﻳﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ را وﺳﺘﻞ‪ .‬ﺷﻬﻨﺎز ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻧﻪ وه‬
‫ﺗﻠﻠﯥ‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻟﻪ ﻣﺎﻧﻪ دوه ﮐﺎﻟﻪ ﻣﴩه وه ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﻟﻪ ﻣﺎ دوه ﻮﻟ‪5‬ﻲ‬
‫ﻴ}ﻪ ﺷﺎﻣﻠﻪ ﺷﻮه‪ .‬ﻟﻪ دې وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه ژوﻧﺪ ﮐﺎوه او ﻣﺎ ﮐﻮﻻی ﺷﻮل‬
‫ﻣﺮﺳﺘﻪ ورﴎه وﮐم‪.‬‬
‫ﻫﻤﺪا راز ﻧﻮرﻳﻪ د »ﺧﺎور« ﻟﻮر ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﻮر ﴎه ﺑﻪ ﻳﯥ د ﻣﻴﻨ[ﻠﻮ او ﮐﻮر ﭘﻪ ﭘﺎﮐﻮﻟﻮ ﮐﯥ‬
‫ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪ ،‬آﻟﻴﺸﭙﻪ د ﺧﺎﻟﺪې ﻟﻮر وه‪ .‬ﺧﺎﻟﺪې ﺑﻪ ﻟﻪ ﻣﻮر ﴎه ﭘﻪ ﭘﺨﲇ ﮐﯥ ﻣﺮﺳﺘﻪ‬
‫ﮐﻮﻟﻪ او زﻣﻮږ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﻳﯥ ژوﻧﺪ ﮐﺎوه‪ .‬ﺧﺎﻟﺪه ﭘﻪ ﻳﻮه ﺑﻮډا ﭘﻠﻮرل ﺷﻮې وه ﭼﯥ ﻫﺮ‬
‫وﺧﺖ ﺑﻪ ﻳﯥ وﻫﻠﻪ او ډﺑﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﺧﺎﻟﺪه ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ درﻳﻮ ﻟﻮراﻧﻮ ﴎه د ﺧﭙﻞ‬
‫ﺧﺎوﻧﺪ ﻟﻪ ﮐﻮره ﺗﺘﻲ‪ .‬ﺧﭙﻠﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻳﯥ ﻫﻢ ﮐﻮر ﺗﻪ ﭘﺮې ﻧﻪ ‪2‬ﻮده ﮑﻪ د دې‬
‫ﺎی ﺧﻠﮏ ﻫﻐﻪ ‪[2‬ﻪ ﭼﯥ د ﺧﺎوﻧﺪ ﻟﻪ ﮐﻮره وﺗﺘﻲ ﺧﭙﻞ ﴍم ﺑﻮﱄ‪ .‬ﻟﻮراﻧﻮ ﻳﯥ‬
‫ﻫﻢ ﻳﻮ ﻪ وﺧﺖ ﺧ[ﻠﯥ ﻮﻟﻮﻟﯥ ﻮ د ﺧﭙﻞ ورﻨﻲ ژوﻧﺪ ﻟ‪5‬ﺘﻮﻧﻪ ﭘﻮره ﮐي‪ .‬د‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٩٤‬‬
‫دوی د ژوﻧﺪ ﮐﻴﺴﯥ ﺗﺮ ﻫﻐﯥ ﻧﺎوﻟﻮﻧﻮ ﭼﯥ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻟﻮﺳﺘﻞ ډﯦﺮې وﯦﺮووﻧﮑﯥ وې‪.‬‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ډﯦﺮ ﭘﺮاﺧﻪ ﺷﻮی و‪ ،‬درې وداﻧ‪ D‬ﻳﯥ ﻟﺮﻟﯥ‪ .‬اﺻﲇ وداﻧ‪ D‬ﻳﯥ ﭘﻪ ﻟﻨ‪j‬ي ﮐ‘‬
‫ﮐﯥ وه ﭼﯥ ﻟﻮﻣﻧﯽ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ و‪ ،‬د ﻧﺠﻮﻧﻮ ﻳﻮ ﻣﻨ[ﻨﯽ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﭘﻪ ﻳﺤﯽ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ و‬
‫او د ﺑﻮدا ﻟﻪ ﭘﺎﻟﻨ[ﻲ ﴎه ﻧﮋدې د ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ د ﻳﻮ ﻟﻮی اﻧ‪ 5‬ﻟﺮوﻧﮑﯽ ﻣﻨ[ﻨﯽ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ‬
‫ﭼﯥ ﺗﻞ ﺑﻪ ﻟﻪ ﴎو ﻠﻮﻧﻮ ډک و‪ ،‬ﭘﺮوت و‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻮﻟﻴﺰه ﺗﻮﻪ زﻣﻮږ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﮐﯥ ‪ ۸۰۰‬زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ زده ﮐه ﮐﻮﻟﻪ‪ ،‬ﴎه ﻟﻪ دې‬
‫ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻣﻮ دوﻣﺮه ډﯦﺮه }ﻪ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﭘﻼر ‪ ۱۰۰‬ﮐﺴﺎن وړﻳﺎ ﭘﻪ ﮐﯥ‬
‫ﺷﺎﻣﻞ ﮐي و‪ .‬د دې ﮐﺴﺎﻧﻮ ﻟﻪ ډﻟﯥ ﻳﻮ ﻫﻢ د ﴍاﻓﺖ ﻋﲇ زوی و ﭼﯥ ﴍاﻓﺖ ﻋﲇ‬
‫د ﭘﻼر د ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﭘﻪ دوره ﮐﯥ ﻣﺮﺳﺘﻪ ورﴎه ﮐې وه‪ .‬ﴍاﻓﺖ ﻋﲇ او ﭘﻼر ﻣﯥ د‬
‫ﮐﲇ د اوﺳﯧﺪو ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه ﮐﻠﮑﻪ ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬ﴍاﻓﺖ د ﺑﺮﯦﻨﺎ ﭘﻪ‬
‫ﴍﮐﺖ ﮐﯥ ﮐﺎر ﮐﺎوه ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ وس ﮐﯧﺪه ﭘﻼر ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻳﻮ ﻪ روﭘ‪D‬‬
‫ورﮐې‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ ﭼﯥ وﮐﻮﻻی ﳾ د ﴍاﻓﺖ ﻋﲇ ﻣﻴﻨﻪ او ﻣﻬﺮﺑﺎ€‬
‫ﺟﱪان ﮐي ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ و‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﮐﯥ د ﮐﻮﺛﺮ ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮه ﻧﺠﻠ‪ D‬وه ﭼﯥ ﭘﻼر ﻳﯥ د ﻠﺪوزۍ ﮐﺎر ﮐﺎوه‪،‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﮐﺴﺐ ﭼﯥ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ دود دی‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ زﻣﻮږ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ زده‬
‫ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﻏﺮوﻧﻮ ﺗﻪ د ﺳﻴﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺗﻠﻞ‪ ،‬ﭘﻮﻫﯧﺪم ﺑﻪ ﭼﯥ دا د ﺗﻠﻮ ﻟ‪5‬ﺖ ﻧﻪ ﳾ‬
‫ورﮐﻮی ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ د دې ﺧﺮﻪ ﻟﻪ ﺧﭙﻞ ﺟﯧﺒﻪ ورﮐﻮﻟﻪ‪.‬‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ د ډﯦﺮو ﺑﯥ وزﻟﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﻧﻪ راوﺳﺘﻞ ﻳﻮازې ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ ﻧﻪ و ﭼﯥ ﭘﻼر ﺑﻪ‬
‫ﻳﯥ ﻣﻴﺎﺷﺘﻨﯽ ﻓﻴﺲ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐي‪ .‬ﺑﻠﮑﯥ ﻴﻨﻮ ﺑ‪j‬اﻳﻪ ﮐﻮرﻧﻴﻮ ﺑﻪ ﻫﻐﻪ ﺑﯥ وزﻟﻪ‬
‫ﻫﻠﮑﺎن ﭼﯥ د دوی ﭘﻪ ﮐﻮروﻧﻮ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ د ﭘﺎﮐ‪ D‬ﮐﺎروﻧﻪ ﮐﻮل وﻟﻴﺪل ﭼﯥ د دوی‬
‫ﻟﻪ اوﻻدوﻧﻮ ﴎه ﭘﻪ ﻳﻮه ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﮐﯥ ﻧﺎﺳﺖ دي ﻧﻮ دوی ﺑﻪ دا ﮐﺎر د ﺎن ﻟﻪ ﭘﺎره ﴍم‬
‫ﺑﺎﻟﻪ ﺧﭙﻞ اوﻻدوﻧﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ زﻣﻮږ ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺨﻪ وﻳﺴﺘﻞ‪ .‬ﻣﻮر ﺑﻪ ﻣﯥ وﯾﻞ د دې ﺑﯥ‬
‫وزﻟﻪ ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره د درس زده ﮐﻮل ﭼﯥ ﮐﺎﰲ ﺧﻮاړه ﻧﻪ ﻟﺮي ﺳﺨﺖ دي‪ .‬ﻟﻪ‬
‫ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺑﻪ ﻟﻪ دې ډﻟﯥ ﻴﻨﯥ د ﺳﻬﺎر ﭼﺎی د ﻠﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره زﻣﻮږ ﮐﻮر ﺗﻪ‬
‫راﺗﻠﻞ‪ .‬ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ ﻮﮐﻮ وﻳﻞ ﭼﯥ زﻣﻮږ ﮐﻮر ﭘﻪ ﻳﻮه ﻣﯧﻠﻤﺴﺘﻮن ﺑﺪل ﺷﻮی‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٩٥‬‬
‫دا ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﻣﻮ ﮐﺴﺎن ډﯦﺮ و‪ ،‬ﭘﻪ زﺣﻤﺖ ﺑﻪ ﻣﻮ درس واﻳﻪ‪ .‬دا ﭼﯥ ﺧﭙﻠﻪ ﮐﻮﻪ‬
‫ﻣﯥ ﻟﺮﻟﻪ ډﯦﺮه ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ وم‪ ،‬د ﮐﻮﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﯥ ﭘﻼر ﻳﻮ روک ﻟﺮوﻧﮑﯽ ﻣﯧﺰ ﻫﻢ‬
‫اﺧﻴﺴﺘﯽ و ﭼﯥ ﮐﺎر ﭘﺮې وﮐای ﺷﻢ‪ .‬ﺧﻮ اوس ﻣﯥ ﭘﻪ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ دوې ﻧﻮرې ﻧﺠﻮﻧﯥ‬
‫ﻫﻢ وې او ﻣﺎ ډﯦﺮ ﺎی ﻏﻮ‪2‬ﺖ‪ .‬ﺑﻴﺎ ﻫﻢ زه ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﻣﻮږ ډﯦﺮ ﻧﯧﮏ ﺑﺨﺘﻪ ﻳﻮ‪ ،‬ﭘﻪ‬
‫ﺧﭙﻞ دې ﻓﮑﺮ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ ﻣﯥ ﺑﻞ ﻮک ﻧﻪ وي د ﻨﺎه اﺣﺴﺎس‬
‫ﮐﺎوه‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ ﺑﻴﺎ د ﺧ[ﻠﻮ ﻮﻟﻮوﻧﮑﻮ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﭘﻪ اړه ﻓﮑﺮ وﮐ‪ .‬د ﻫﻐﯥ ﻧﺠﻠ‪D‬‬
‫ﻓﮑﺮ ﻣﯥ ﺑﯿﺎ ذﻫﻦ ﺗﻪ ﻻره وﮐه‪ ،‬ﻟﻪ ﭘﻼره ﻣﯥ ﻫﯿﻠﻪ وﮐه ﭼﯥ ﻫﻐﻮی ﻫﻢ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ‬
‫را وﱄ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﭘﻮه ﻣﯥ ﮐي‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﻫﻠﮑﺎن ﺧﭙﻠﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺗﻪ ډوډۍ ﺑﺮاﺑﺮوي‪ ،‬ﻧﻮ ﮐﻪ‬
‫ﭼﯧﺮې ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﭘﻪ وړﻳﺎ ﺗﻮﻪ ﻫﻢ ﺷﺎﻣﻞ ﳾ‪ ،‬ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺑﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻟﻮږې ﻣې‬
‫ﳾ‪ .‬ﭘﻼر زﻳﺎﺗﻪ ﮐه ﭼﯥ د آزادي ﺧﺎن ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﯥ ﻟﻪ ﻳﻮه ﺑ‪j‬ای ﻏﻮ‪2‬ﺘﻲ ﭼﯥ د ﻳﻮه‬
‫ﺑﺮوﺷﻮر ﭘﻪ ﺑﺮاﺑﺮوﻟﻮ ﴎه ﻟﻪ دې ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐي‪ .‬ﭘﻪ ﺑﺮوﺷﻮر ﮐﯥ ﻳﯥ‬
‫وﻟﻴﮑﻞ‪» :‬آﻳﺎ دﻏﻪ ﻫﻠﮑﺎن د زده ﮐې ﺣﻖ ﻧﻪ ﻟﺮي؟«‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ دا ﺑﺮوﺷﻮر ﭘﻪ زرﻮﻧﻮ ‪¥‬ﯥ ﭼﺎپ ﮐ ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰو ﻮﻟﻨﻮ او ‪2‬ﺎر ﮐﯥ‬
‫ﺗﻮزﯦﻊ ﮐ‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻫﻐﯥ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﭘﯧﮋﻧﺪل ﺷﻮې ﯧﺮه ﺑﺪل ﺷﻮ‪ .‬ﴎه‬
‫ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻳﻮ ﺧﺎن او ﺑ‪j‬ای ﻧﻪ و ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﻫﻢ ﺧﻠﮑﻮ ﭘ¦وي ﮐﻟﻪ‪ .‬دوی‬
‫ﭘﻮﻫﯧﺪل ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﻪ ﺳﻴﻤﻴﻨﺎروﻧﻮ او ورﮐﺸﺎﭘﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ ﻣﻬﻤﯥ ﺧﱪې‬
‫وړاﻧﺪې ﮐﻮي او ﺑﻠﻪ دا ﭼﯥ ﭘﻪ دوﻟﺘﻲ ﻣﺎﻣﻮرﻳﻨﻮ او آن ﭘﻮځ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ د ﻫﯧﻮاد اداره‬
‫ﻳﯥ ﭘﻪ ﻻس ﮐﯥ وه ﻧﻴﻮﮐﻪ ﮐﻮﻟﻪ او ﻟﻪ دوی ﺑﻪ ﻳﯥ ﻫﯧ‘ وﯦﺮه ﻫﻢ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬ﭘﻮځ ﻫﻢ دی‬
‫ﭘﻪ ‪2‬ﻪ ﺗﻮﻪ ﭘﯧﮋاﻧﺪه‪ ،‬د ﭘﻼر ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﺑﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ د ﺳﻴﻤﯥ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪان ﺑﻪ دی ﭘﻪ ‪2‬ﮑﺎره‬
‫ﺗﻮﻪ »ﺧﺮاب ﮐﺎره« ﺑﺎﻟﻪ‪ .‬ﭘﻼر ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ ﻟﻪ دې ﻧﻮم ﺨﻪ د ﻗﻮﻣﺎﻧﺪاﻧ‪ D‬ﻣﻄﻠﺐ‬
‫ﻪ دی ﺧﻮ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ﭼﯥ ﭘﻮځ ډﯦﺮ واک ﻟﺮي ‪2‬ﻪ ﻧﻪ ﻧﻪ ده‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﻟﻪ ﺧﻴﺎﱄ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ډﯦﺮ ﻧﻔﺮت ﮐﺎوه‪ .‬ﻗﺪرت او ﻧﻔﻮذ ﻟﺮوﻧﮑﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﺑﻪ ﭘﻪ ﻟﺮې‬
‫ﭘﺮﺗﻮ ﺳﻴﻤﻮ ﮐﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د ﺟﻮړوﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻪ دوﻟﺖ ﺨﻪ ﭘﯿﺴﯥ اﺧﻴﺴﺘﯥ ﺧﻮ ﭘﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٩٦‬‬
‫ﻫﻐﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﮐﯥ ﻫﯧ‘ وﺧﺖ ﻫﻢ ﮐﻮم ﺷﺎﺮد وﻧﻪ ﻟﻴﺪل ﺷﻮ‪ .‬دوی ﺑﻪ ﭘﻪ ﺑﺪل ﮐﯥ‬
‫ﺧﭙﻞ ﺎن او ﻳﺎ ﻳﯥ ﺣﻴﻮاﻧﺎﺗﻮ ﺗﻪ وداﻧ‪ D‬ﭘﺮې ﺟﻮړوﻟﯥ‪ .‬داﺳﯥ ﮐﺴﺎن ﻫﻢ و ﭼﯥ د‬
‫ﺧﭙﻠﯥ ﻣﻌﻠﻤ‪ D‬ﻣﻌﺎش ﺑﻪ ﻳﯥ اﺧﻴﺴﺖ ﺧﻮ ﻳﻮه ورځ ﻳﯥ ﻫﻢ درس ور ﻧﻪ ﮐ‪ .‬ﭘﺮ ﻓﺴﺎد‬
‫او ﻧﺎوړه ﺣﮑﻮﻣﺖ ﴎﺑﯧﺮه د ﭘﻼر اﻧﺪﯦﻨﻪ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورﻮ ﮐﯥ د ژوﻧﺪاﻧﻪ ﭼﺎﭘﯧﺮﻳﺎل ﺗﻪ‬
‫وه‪ .‬ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﭘﻪ ﭼ}ﮑ‪ D‬ﴎه ﭘﺮاﺧﻪ ﮐﯧﺪه ﭼﯥ ﻟ‪ M‬او ډﯦﺮ ‪ ۱۷۵۰۰۰‬ﻧﻔﻮس ﻳﯥ ﻻره‪.‬‬
‫ﻧﻮ د ﻫﻤﺪې ډﯦﺮ ﻧﻔﻮس ﻟﻪ اﻣﻠﻪ د ډﯦﺮو ﮐﻮروﻧﻮ دودﮐﺸﻮﻧﻪ او ﻧﻘﻠﻴﻪ وﺳﺎﻳﻠﻮ د ‪2‬ﺎر‬
‫ﺗﺎزه ﻫﻮا ډﯦﺮه ﭼ}ﻠﻪ ﮐې وه‪ .‬د ﻏﺮوﻧﻮ او ﻏﻮﻧ‪j‬ﻳﻮ ‪2‬ﮑﻠﯥ وﻧﯥ د ﺗﺨﺘﻮ ﺟﻮړوﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫وﻫﻞ ﮐﯧﺪې‪ .‬ﭘﻼر ﺑﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ د ‪2‬ﺎر ﻳﻮازې ﻧﻴﻢ ﻧﻔﻮس ﺳﻤﯥ او ﭘﺎﮐﯥ اوﺑﻪ ﻟﺮي‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﭘﻪ ﯧﺮ ډﯦﺮو ﺧﻠﮑﻮ د ﻓﻀﻠﻪ اوﺑﻮ د ﺧﺎﱄ ﮐﻮﻟﻮ ﺎی ﻧﻪ ﻻره‪ .‬ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ‬
‫ﻳﯥ ﻟﻪ ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﴎه د »ﻧﻳﻮاﻟﯥ ﺳﻮﻟﯥ ﻮﻟﻨﻪ« ﺟﻮړه ﮐه ﭼﯥ د ﻧﻮم ﭘﺮ ﺧﻼف ﻳﯥ‬
‫ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰې ﺳﺘﻮﻧﺰې او ﻣﺴﺌﻠﯥ ﭘﻪ ﮐﯥ اوارﯦﺪې‪ .‬دﻏﻪ ﻧﻮم ﭘﯧﻐﻮر ډوﻟﻪ و ﭼﯥ ډﯦﺮی‬
‫وﺧﺖ ﺑﻪ ﭘﻼر ورﺗﻪ ﺧﻨﺪل ﺧﻮ د ﻮﻟﻨﯥ ﻫﺪف ډﯦﺮ ﺟﺪي و‪» :‬د ﺳﻮات د ﺳﻴﻤﯥ د‬
‫ژوﻧﺪاﻧﻪ د ﭼﺎﭘﯧﺮﻳﺎل د ﭘﺎﮐ‪ D‬ﺳﺎﺗﻞ او د ﺳﻴﻤﯥ د ﺧﻠﮑﻮ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬د زده ﮐې او‬
‫ﺳﻮﻟﯥ ﭘﺮاﺧﻪ ﮐﯧﺪل و‪«.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻟﻪ ﺷﻌﺮ ﻟﻴﮑﻠﻮ ﴎه ډﯦﺮه ﻣﻴﻨﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬ﺷﻌﺮوﻧﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﮐﻠﻪ ﮐﻠﻪ د ﻣﻴﻨﯥ ﭘﻪ اړه‬
‫و‪ ،‬ﺧﻮ ډﯦﺮی وﺧﺖ ﺑﻪ ﻳﯥ د ﺑﺤﺚ ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻮ ﭘﻪ اړه ﻟﻴﮑﻞ‪ ،‬ﻟﮑﻪ ﻧﺎﻣﻮﳼ‬
‫وژﻧﯥ او د ‪[2‬ﻮ ﺣﻘﻮق‪ .‬ﻳﻮ ﻞ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻣﺸﺎﻋﺮه ﮐﯥ د ‪j‬ون ﻟﻪ ﭘﺎره‪ ،‬د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‬
‫ﭘﻼزﻣﻴﻨﯥ ﮐﺎﺑﻞ ﺗﻪ ﻻړ ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﭘﻪ ﯾﻮه ﻫﻮﻞ ﮐﯥ ﺟﻮړه ﺷﻮې وه‪ .‬ﭘﻪ ﻣﺸﺎﻋﺮه ﮐﯥ‬
‫ﻳﯥ د ﺳﻮﻟﯥ ﭘﻪ اړه ﺷﻌﺮ وﻳﻠﯽ و‪ ،‬د ﻣﺸﺎﻋﺮې ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻳﯥ ﺷﻌﺮ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ اﻏﯧﺰﻣﻦ‬
‫ﺷﻌﺮ ﺑﻠﻞ ﺷﻮی و‪ .‬ﻴﻨﯥ ‪j‬وﻧﻮاﻟﻮ ﺗﺮې ﻏﻮ‪2‬ﺘﻲ و ﭼﯥ د ﺷﻌﺮ ﻮل ﺑﻨﺪوﻧﻪ ﻳﯥ دوﻳﻢ‬
‫ﲇ وواﻳﻲ‪ .‬ﻧﻴﮑﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﻢ ﻫﺮ وﺧﺖ وﻳﺎړ ﭘﺮې ﮐﺎوه او ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬زوﻳﻪ‪ ،‬ﺗﻪ ﺑﻪ ﭘﻪ آﺳžن ﮐﯥ د ﻋﻠﻢ او ﭘﻮﻫﯥ ﺳﺘﻮری ﺷﯥ‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﻢ وﻳﺎړ ﭘﺮې ﮐﺎوه‪ ،‬ﺧﻮ ﻧﻮر ﻣﯥ ډﯦﺮ ﻧﻪ ﻟﻴﺪه‪ .‬ﻣﻮږ ﺗﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ ﺟﺎﻣﯥ ﻣﻮر‬
‫اﺧﻴﺴﺘﯥ او ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺎروغ ﺷﻮو ﻣﻮر ﺑﻪ روﻏﺘﻮن ﺗﻪ ﺑﯧﻮﻟﻮ‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ زﻣﻮږ ﭘﻪ‬
‫ﮐﻠﻴﻮاﱄ ﻓﺮﻫﻨˆ ﮐﯥ ﻳﻮې ‪[2‬ﯥ ﺗﻪ ﻻزﻣﻪ ﻧﻪ ده ﭼﯥ داﺳﯥ ﮐﺎروﻧﻪ ﺗﺮﴎه ﮐي‪ .‬د‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٩٧‬‬
‫ﭘﻼر ﻳﻮ وراره ﺑﻪ ﻣﯥ ورﴎه ﺗﻠﻮ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻼر ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ و‪ ،‬د ﳌﺮ ﻟﻮﯦﺪو ﭘﻪ‬
‫وﺧﺖ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﴎه ﭘﻪ ﺑﺎم ﮐﯧﻨﺎﺳﺖ او د ﺳﻴﺎﺳﺖ ﭘﻪ اړه ﺑﻪ ﻳﯥ ﺑﺤﺚ ﮐﺎوه‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورﻮ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻳﻮازې ﻳﻮه ﻣﻮﺿﻮع ﺗﺮ ﺧﱪو ﻻﻧﺪې ﻧﻴﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ د‬
‫ﺳﭙ}ﻤﱪ ﻳﻮوﻟﺴﻤﻪ وه‪ .‬دﻏﯥ ﭘﯧﯥ ﮐﯧﺪای ﺷﻮای ﻮﻟﻪ ﻧۍ ﺑﺪﻟﻪ ﮐې وای ﺧﻮ ﻣﻮږ‬
‫د ﻫﺮ ﻪ ﭘﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﮐﯥ واﻗﻊ ﮐﯧﺪو‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻧﻳﻮال ﺳﻮداﺮﻳﺰ ﻣﺮﮐﺰ ﻳﺮﻏﻞ وﺷﻮ‪،‬‬
‫د اﻟﻘﺎﻋﺪې ﻣﴩ اﺳﺎﻣﻪ ﺑﻦ ﻻدن ﭘﻪ ﮐﻨﺪﻫﺎر ﮐﯥ اوﺳﯧﺪه‪ .‬اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ ﻳﯥ د ﻧﻴﻮﻟﻮ ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺗﻪ ﭘﻪ زرﻮﻧﻮ ﴎﺗﯧﺮي ﻟﯧ‪M‬ﱄ و ﻮ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻧﻈﺎم ﭼﯥ د اﺳﺎﻣﻪ‬
‫ﻣﻼﺗ ﻳﯥ ﮐﺎوه را وﻏﻮرﻮي‪.‬‬
‫ﺗﺮ دې ﻣﻬﺎﻟﻪ ﻣﻮږ ﻫﻢ ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﺗﺮ ﻳﻮه زورواﮐﻲ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻻﻧﺪې و‪ ،‬ﺧﻮ‬
‫اﻣﺮﻳﮑﺎ د ‪ ۱۹۸۰‬م ﮐﺎل ﭘﻪ ﯧﺮ ﭼﯥ ﭘﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻳﯥ ﻟﻪ روﺳﺎﻧﻮ ﴎه د ﺟ‪5‬ې‬
‫ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﻮږ ﺗﻪ اړﺗﻴﺎ ﻟﺮﻟﻪ‪ ،‬دوﻳﻢ ﲇ ﺑﻴﺎ ﻣﻮږ ﺗﻪ اړه ﺷﻮه‪ .‬ﭘﻪ ﺑﺸﭙه ﺗﻮﻪ ﻫﻐﻪ ډول‬
‫ﭼﯥ د روﺳﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا ﭘﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن د ﻳﺮﻏﻞ ﭘﻪ ﺗﺮڅ ﮐﯥ ﻳﯥ ﺿﻴﺎء را وﭘﺮﺎوه‪ .‬د‬
‫ﺳﭙ}ﻤﱪ ﭘﯧﯥ ﻫﻢ د ﺟال ﻣﴩف ﻧﻳﻮاﻟﯥ ﻣﻨﻔﻮرې ﯧﺮې ﺗﻪ ﺑﺪﻟﻮن ورﮐ‪.‬‬
‫ﻧﺎﺎﭘﻪ د ﺟﻮرج ﺑﻮش ﻟﻪ ﺧﻮا ﺳﭙﻴﻨﯥ ﻣﺎ‰‪ D‬او د ﺗﻮ€ ﺑﻠﯧﯿﺮ ﻟﻪ ﺧﻮا ﻫﻢ ډاوﻧﯧﻨˆ‬
‫ﺳ}ﺮﯦ‪ T‬ﺗﻪ وﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﺷﻮ‪ .‬ﻟﻪ دې ﴎه ﻳﻮه ﻟﻮﻳﻪ ﺳﺘﻮﻧﺰه ﻫﻢ ﺷﺘﻪ وه‪ .‬ﭘﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﮐﯥ‬
‫زﻣﻮږ اﻃﻼﻋﺎ‪ °‬ﺳﺎزﻣﺎن )آی اﯦﺲ آی( ﻃﺎﻟﺒﺎن راﻣﻨ‪ n‬ﺗﻪ ﮐي و‪ .‬د دې ﺳﺎزﻣﺎن‬
‫ډﯦﺮو ﻏو ﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﴎه ﻧﮋدې اړﻳﮑﯥ ﻟﺮﻟﯥ او ﻟﻪ ﮐﻠﻮﻧﻮ ﻳﯥ ﻫﻐﻮی ﭘﯧﮋﻧﺪل‪ .‬آن دا‬
‫ﭼﯥ ﻟﻪ ﻫﻐﻮی ﴎه ﻳﯥ ﻋﻘﻴﺪه ﻫﻢ ﻳﻮ ډول وه‪ .‬د آی اﯦﺲ آی ﻣﴩ ﮐﺮﻧﻞ اﻣﺎم ﺑﻪ د‬
‫ﻣﺒﺎﻟﻐﯥ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻧﻮي زره ‪ ۹۰۰۰۰‬ﻣﺒﺎرزو ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ زده ﮐې ورﮐې‬
‫دي‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د رژﯾﻢ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﭘﻪ ﻫﺮات ﮐﯥ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن‬
‫ﻋﻤﻮﻣﻲ ﮐﻮﻧﺴﻞ ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﻣﻮږ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻠﻮي ﻧﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪ ،‬ﮑﻪ اورﯦﺪل ﻣﻮ ﭼﯥ دوی د ﻧﺠﻮﻧﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ړﻧˆ‬
‫ﮐي او د ﺑﻮدا ډﯦﺮو ﻣﺠﺴﻤﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ اﻧﻔﺠﺎر ورﮐی‪ .‬ﻣﻮږ د ﺑﻮدا ډﯦﺮې ﻣﺠﺴﻤﯥ‬
‫ﻟﺮﻟﯥ او وﻳﺎړ ﻣﻮ ﭘﺮې ﮐﺎوه‪ .‬ډﯦﺮو ﭘﺘﻨﻮ ﻧﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ‪Ê‬ﺒﺎر ﳾ او ﻳﺎ‬
‫ﻫﻢ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻟﻪ اﻣﺮﻳﮑﺎ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐي او آن د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻟﻪ ﻫﻮا ﺨﻪ ﻫﻢ اﺟﺎزه‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٩٨‬‬
‫ورﻧﻪ ﮐي‪ .‬ﻣﻮږ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪو ﭼﯥ ﺟال ﻣﴩف اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ ﺗﻪ زﻣﻮږ ﻟﻪ ﻫﻮاﻳﻲ ډﺮوﻧﻮ‬
‫د اﺳﺘﻔﺎدې اﺟﺎزه ﻫﻢ ورﮐﻮي‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﻴﻨﯥ ﻣﺬﻫﺒﻲ ډﻟﻮ ﺧﻮ اﺳﺎﻣﻪ ﺑﻦ ﻻدن ﻳﻮ اﺗﻞ ﺑﺎﻟﻪ‪ .‬ﭘﻪ ﺑﺎزار ﮐﯥ ﻣﻮ ﻳﯥ ﻟﻮی‬
‫ﻟﻮی ﺗﺼﻮﻳﺮوﻧﻪ ﻟﯿﺪل ﭼﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺳﭙ آس ﺳﭙﻮر ﻳﯥ ﺗﺼﻮﻳﺮوﻧﻪ د ﺷ¦ﻳﻨﻴﻮ ﭘﻪ‬
‫‪2‬ﮑﻠﻮ ﮐﺎرﺗﻨﻮﻧﻮ ﭼﺎپ ﺷﻮي و‪ .‬دﻏﻮ روﺣﺎﻧﻴﻮﻧﻮ ﺑﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ د ﺳﭙ}ﻤﱪ د ﻳﻮوﻟﺴﻢ‬
‫ﭘﯧﻪ ﻟﻪ اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ ﺨﻪ د ﻣﺴﻠžﻧﺎﻧﻮ ﻏﭻ اﺧﻴﺴﺘﻞ و‪ .‬ﺧﻮ دې ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺗﻪ ﻳﯥ ﭘﺎم‬
‫ﻧﻪ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﻮداﺮﻳﺰ ﻣﺮﮐﺰ ﮐﯥ را ﻮل ﮐﺴﺎن ﺑﯥ ﻨﺎه و او د اﻣﺮﻳﮑﺎ ﻟﻪ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﴎه ﻳﯥ ﻫﯧ‘ اړﻳﮑﯥ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﯥ‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﺳﭙﯧ‪c‬ﻠﯽ ﻗﺮان ﻋﻈﻴﻢ اﻟﺸﺎن ﭘﻪ‬
‫ﴏﻳﺢ ډول واﻳﻲ ﭼﯥ وژل ﻨﺎه ده‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﺧﻠﮏ د ﻫﺮې ﻣﻮﺿﻮع ﺗﺮ ﺷﺎ ﻳﻮه ﺗﻮﻃﻴﻪ ﻟ}ﻮي‪ ،‬ډﯦﺮو ﺑﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ دا ﻳﺮﻏﻞ د‬
‫ﻳﻬﻮدﻳﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا ﺨﻪ و‪ ،‬ﻮ اﻣﺮﻳﮑﺎ ﭘﻪ ﻣﺴﻠžﻧﺎﻧﻮ د ﻳﺮﻏﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮه ﭘﻠﻤﻪ وﻟﺮي‪.‬‬
‫ﻴﻨﻮ ورﭙﺎ‰ﻮ دا ﮐﻴﺴﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورځ ﭘﻪ ﺳﻮداﺮﻳﺰ ﻣﺮﮐﺰ ﮐﯥ ﻫﯧ‘ ﻳﻬﻮدي ﻧﻪ‬
‫و ﺧﭙﺮوﻟﯥ ﺧﻮ ﭘﻼر ﻣﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ دا ﻮﻟﯥ ﮐﻴﺴﯥ ﭼ}ﻴﺎت دي‪.‬‬
‫ﻣﴩف ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ووﯾﻞ ﭼﯥ ﻟﻪ اﻣﺮﻳﮑﺎﯾﺎﻧﻮ ﴎه ﻳﯥ ﻟﻪ ﻣﺮﺳﺘﯥ ﭘﺮﺗﻪ ﺑﻠﻪ ﭼﺎره ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻮی ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺗﻪ وﻳﲇ و‪» :‬ﻳﺎ ﺗﺮورﯦﺴﺘﺎن ﻳﺎﺳﺖ او ﻳﺎ ﻫﻢ زﻣﻮږ ﻣﻼﺗي‪ «.‬وﻳﻞ ﻳﯥ‬
‫ﭼﯥ ﻮاښ ﻳﯥ ورﺗﻪ ﮐی‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﺮﺳﺘﻪ ورﴎه وﻧﻪ ﮐو زﻣﻮږ ﻫﯧﻮاد ﺑﻪ ‪Ê‬ﺒﺎر ﮐي‪ .‬ﺧﻮ‬
‫ﭘﻪ ﺑﺸﭙه ﺗﻮﻪ ﻣﻮ ﻣﺮﺳﺘﻪ ورﴎه ﻧﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﮑﻪ ﭼﯥ زﻣﻮږ اﻃﻼﻋﺎ‪ °‬ﺳﺎزﻣﺎن ﺗﺮ اوﺳﻪ‬
‫ﻫﻢ د ﻳﻮ ﺷﻤﯧﺮ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﻣﺠﻬﺰ ﮐﻮﻟﻮ ﻟ‪5‬ﻴﺎ و او دوی ﺗﻪ ﻳﯥ د دوی ﻟﻪ رﻫﱪاﻧﻮ ﴎه‬
‫ﻳﻮ ﺎی ﭘﻪ ﮐﻮﯦ}ﻪ ﮐﯥ د ﭘ}ﯧﺪو ﺎی ورﮐﺎوه‪ .‬ﻫﻐﻮی آن اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎن ﭘﻪ دې ﺑﺎوري‬
‫ﮐل‪ ،‬اﺟﺎزه ورﮐي د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻟﻪ ﺷžل ﺨﻪ ﺧﭙﻞ ﭘﻪ ﺳﻠ‪5‬ﻮﻧﻮ ﺟﻨ‪5‬ﻴﺎﱄ را‬
‫وﺑﺎﳼ‪ .‬د آی اﯦﺲ آی ﻣﴩ ﻟﻪ اﻣﺮﻳﮑﺎ د ﺟ‪5‬ې د دروﻟﻮ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ وﮐه‪ ،‬ﻮ ﻫﻐﻪ‬
‫ﮐﻨﺪﻫﺎر ﺗﻪ ﻻړ ﳾ او د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﻣﴩ ﻣﻼﻋﻤﺮ ﺨﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ وﮐي ﭼﯥ ﺑﻦ ﻻدن‬
‫ﻫﻐﻮی ﺗﻪ وﺳﭙﺎري او ﭘﻪ ﺑﺪل ﮐﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ دوی ﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐي‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﭘﻪ اﻳﺎﻟﺖ ﮐﯥ ﺻﻮﰲ ﻣﺤﻤﺪ ﭼﯥ د روﺳﺎﻧﻮ ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﻳﯥ ﻣﺒﺎرزه ﮐې وه د‬
‫اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺿﺪ ﻳﯥ ﻓﺘﻮا ﺻﺎدره ﮐه‪ .‬ده ﭘﻪ ﻣﻠﮑﻨ‪ j‬ﮐﯥ ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ زﻣﻮږ ﻧﻴﮑﻮﻧﻪ د‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٩٩‬‬
‫اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰاﻧﻮ ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﺟﻨ‪5‬ﯧﺪﱄ و ﻳﻮه ﻟﻮﻳﻪ ﻏﻮﻧ‪j‬ه ﺟﻮړه ﮐه‪ .‬د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن دوﻟﺖ ﻳﯥ‬
‫ﻣﺨﻪ وﻧﻪ ﻧﻴﻮه‪ .‬زﻣﻮږ د اﻳﺎﻟﺖ ﻣﴩ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﭘﻪ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﮐﯥ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻮل ﭘﻪ‬
‫ﺧﭙﻠﻮاﮐﻪ ﺗﻮﻪ ﮐﻮﻻی ﳾ ﭘﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﮐﯥ د ﻧﺎﻮ ﭘﻪ ﺿﺪ وﺟﻨ‪5‬ﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻟﻪ ﺳﻮات‬
‫ﺨﻪ د ‪ ۱۲۰۰۰‬ﮐﺴﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺷﺎوﺧﻮا ﮐﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻣﺮﺳﺘﯥ ﺗﻪ ورﻏﻠﻞ ﭼﯥ ډﯦﺮی ﻳﯥ‬
‫ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﺑﯧﺮﺗﻪ راﻧﻐﻠﻞ‪.‬‬
‫د ﭘﻼر د ﻣﻠ‪5‬ﺮي ورور او او‪2‬ﯽ وﺣﻴﺪ زﻣﺎن ﻫﻢ ﻟﻪ دې ډﻟﯥ و ﭼﯥ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺗﻪ‬
‫ﻻړل‪ .‬ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ او اوﻻدوﻧﻪ ﻳﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ د ﺑﯧﺮﺗﻪ راﺗﻠﻮ ﻻرې ﺎري‪ .‬اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن زﻣﻮږ ﻟﻪ‬
‫درې ﺨﻪ ﺗﺮ ﺳﻞ ﻣﻴﻠﻪ ﻟ‪ M‬واﻦ ﻟﺮي ﺧﻮ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺗﻪ د ﺗﻠﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﺎﻳﺪ ﻟﻪ ﺑﺎﺟﻮړ‬
‫ﺨﻪ ﺗﯧﺮ ﺷﻮ ﭼﯥ د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن او ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﺳﻴﻤﯥ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﻳﻮه ﻗﺒﺎﻳﲇ ﺳﻴﻤﻪ ده‪.‬‬
‫ﺑﻦ ﻻدن او ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﻳﯥ د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﭘﻪ ﺧﺘﻴﺰ ﮐﯥ د ﺳﭙ ﻏﺮه ﺗﻮرې ﺑﻮړې ﺗﻪ‬
‫ﺗﺘﯧﺪﱄ وو ﭼﯥ دوی ﭘﻪ دې ﻏﺮه ﮐﯥ ﻟﻪ روﺳﺎﻧﻮ ﴎه د ﻣﺒﺎرزې ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻳﻮ‬
‫ﺗﻮﻧﻞ وﻳﺴﺘﻠﯽ و‪ .‬ﻫﻐﻮی ﻟﻪ دې ﺎﯾﻪ د ﺗﻮﻧﻞ ﻟﻪ ﻻرې د ﮐﻮرﻣﯥ ﺳﻴﻤﯥ ﺗﻪ ﭼﯥ ﻳﻮه‬
‫ﻗﺒﺎﻳﲇ ﺳﻴﻤﻪ ده وﺗﺘﯧﺪل‪ .‬ﻳﻮ ﻪ ﺗﻪ ﭼﯥ زﻣﻮږ ﭘﺎم ﻧﻪ ﺷﻮ دا و ﭼﯥ ﺑﻦ ﻻدن‬
‫ﺳﻮات ﺗﻪ راﻏﺊ او ﻫﻠﺘﻪ ﻳﯥ ﻳﻮ ﮐﺎل ﭘﻪ ﻳﻮه ﻏﺮ€ ﮐﲇ ﮐﯥ ژوﻧﺪ وﮐ‪ .‬ده د‬
‫ﭘﺘﻮﻧﻮﻟ‪ D‬د ﻣﯧﻠﻤﻪ ﭘﺎﻟﻨﯥ ﻟﻪ ﻗﺎﻧﻮن ﺨﻪ ﺑﺪه }ﻪ اﺧﻴﺴﺘﯥ وه‪.‬‬
‫ﻮل ﭘﻮﻫﯧﺪل ﭼﯥ ﻣﴩف ﻟﻮﺑﻪ ﮐﻮي‪ .‬ده ﻟﻪ ﻳﻮې ﺧﻮا ﻟﻪ ﺟﻬﺎدﻳﺎﻧﻮ ﻳﺎ »ﺳﱰاﺗﻴﮋﻳﮑﻮ‬
‫ﭘﺎﻧ‪5‬ﻮ« ﴎه ﭼﯥ آی اﯦﺲ آی ﺑﻪ دوی ﭘﻪ ﻫﻤﺪې ﻧﺎﻣﻪ ﻳﺎدول ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐﻮﻟﻪ او ﻟﻪ ﺑﻠﯥ‬
‫ﺧﻮا ﻳﯥ ﻟﻪ اﻣﺮﻳﮑﺎ ﭘﻴﺴﯥ اﺧﻴﺴﺘﯥ‪ .‬اﻣﺮﻳﮑﺎ وﻳﻞ ﭼﯥ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺗﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺑﻴﻠﻴﻮﻧﻮﻧﻮ‬
‫ډاﻟﺮه ﭘﻴﺴﯥ ورﮐې دي ﭼﯥ ﻟﻪ دوی ﴎه د اﻟﻘﺎﻋﺪې ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻮ ﮐﯥ‬
‫ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐي ﺧﻮ ﺧﻠﮑﻮ د دې ﭘﻴﺴﻮ ﭘﻪ ﺳﻠﻮ ﮐﯥ ﻳﻮه ﺑﺮﺧﻪ ﻫﻢ وﻧﻪ ﻟﻴﺪې‪ .‬ﻣﴩف د‬
‫ﺎن ﻟﻪ ﭘﺎره د اﺳﻼم آﺑﺎد د راول ﺳﯧﻨﺪ ﭘﻪ ﻏﺎړه ﻳﻮه ﻟﻮﯾﻪ وداﻧ‪ D‬ﺟﻮړه ﮐه او ﻳﻮه‬
‫وداﻧ‪ D‬ﻳﯥ ﭘﻪ ﻟﻨﺪن ﮐﯥ واﺧﻴﺴﺘﻪ‪ .‬ﻳﻮه ﻣﻬﻢ اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﻲ ﭼﺎرواﮐﻲ ﻫﺰارﺎﻫﻲ ﺷﮑﺎﻳﺖ‬
‫وﮐ ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺧﭙﻠﻪ دﻧﺪه ﭘﻪ ﺳﻤﻪ ﺗﻮﻪ ﻧﻪ ﺗﺮﴎه ﮐﻮو ﭼﯥ ﻟﻪ دې ﴎه ﺳﻢ ﻳﻮ ﮐﺲ‬
‫»ﺧﺎﻟﺪ ﺷﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ« ﭘﻪ راوﻟﭙﻨ‪j‬ۍ ﮐﯥ د ﭘﻮځ د ﻣﴩ ﻟﻪ ﮐﻮر ﺨﻪ ﻳﻮ ﻣﻴﻞ وړاﻧﺪې‬
‫ﭘﻪ ﻳﻮه ﮐﻮر ﮐﯥ ﭼﯥ د ﺳﭙ}ﻤﱪ ﻳﻮوﻟﺴﻢ د ﭘﯧﯥ ﺗﻨﻈﻴﻤﻮوﻧﮑﯽ و‪ ،‬وﻧﻴﻮل ﺷﻮ‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٠٠‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٠١‬‬

‫وﻟﺴﻤﴩ ﺑﻮش ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﺟال ﻣﴩف وﺳﺘﺎﻳﻪ او دا ﭼﯥ ﻣﴩف ﻳﯥ‬ ‫ﻣﺎﺗﻪ اﺗﻠﻮﱄ او ﻮاک راﮐه‪ ،‬ﻣﺎ ﮐžل ﺗﻪ ورﺳﻮه ﮑﻪ ﭼﯥ زړه ﻣﯥ ﻏﻮاړي ﻧۍ‬
‫ﺧﭙﻞ ﻧﮋدې ﻣﻠ‪5‬ﺮی وﺑﺎﻟﻪ اﻣﺮﻳﮑﺎ ﺗﻪ ﻳﯥ د ورﺗﻠﻮ ﺑﻠﻨﻪ ورﮐه‪ .‬ﭘﻼر او ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﻳﯥ ﭘﻪ‬ ‫ﮐžل ﺗﻪ ورﺳﻮم‪.‬‬
‫دې ﮐﺎر ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ﺷﻮل‪ .‬دوی وﻳﻞ ﭼﯥ ﺗﻞ ﻫﻤﺪا ﺧﻮ‪2‬ﻮي ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻟﻪ‬ ‫ﻣﻼﻟﻪ«‬
‫زورواﮐﻮ ﴎه اړﻳﮑﻪ وﻟﺮي‪.‬‬ ‫ﺳﺘﻮﻧﺰه ﻳﻮازې دا وه ﭼﯥ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪم دا ﻟﻴﮏ ﺧﺪای ﺗﻪ ﻨ‪5‬ﻪ ورﺳﻮم‪ .‬ﻓﮑﺮ ﻣﯥ‬
‫)ج(‬

‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭼﯥ ﻋﻤﺮ ﻣﯥ ډﯦﺮ ﻟ‪ M‬و ﻟﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﴎه ﻣﯥ ﻣﻴﻨﻪ ﭘﻴﺪاﺷﻮه‪ .‬د ﭘﻼر ﭘﻪ‬ ‫ﮐﺎوه ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ د ﻤﮑﯥ ﺗﻞ ﺗﻪ ﻳﯥ ورﺳﻮم‪ ،‬ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﻟﻮﻣی د ﺑﺎﻏﭽﯥ‬
‫ﻮﻧ‪j‬و ﺑﻪ ﻣﯥ ﴎ اﯦﯽ و او ﻟﻪ ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﴎه ﺑﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ ﺧﱪو ﺗﻪ ﻏﻮږ ﻧﻴﻮه‪ .‬ﺧﻮ ﺗﺮ‬ ‫ﭘﻪ ﻤﮑﻪ ﮐﯥ ﺧ‪ Ì‬ﮐ‪ .‬ﻧﺎﺎﭘﻪ ﻣﯥ ﻓﮑﺮ وﮐ ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﺧﻮ ﮐﺎﻏﺬ ورﺳﺘﯧ‪M‬ي‪ ،‬ﻟﻪ‬
‫ﻮﻟﻮ ﺑﻪ ﻣﯥ د ﮐﻮر او ﮐﻮﯥ ﻣﺴﺎﺋﻠﻮ ﺗﻪ ډﯦﺮ ارز‪2‬ﺖ ورﮐﺎوه‪ .‬ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﴎه ﻣﯥ‬ ‫ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﻳﻮه ﭘﻼﺳﺘﻴﮑﻲ ﮐ‪c‬ﻮړه ﮐﯥ ﮐﯧﻮد‪ .‬ﺧﻮ دې ﻫﻢ }ﻪ ﻧﻪ‬
‫د ﻫﻐﻮ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﭘﻪ اړه ﺧﱪې وﮐې ﭼﯥ ﺧ[ﻠﯥ ﻳﯥ ﻮﻟﻮﻟﯥ‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﺮﺳﺘﻪ ورﴎه‬ ‫ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬ﻣﻮږ ﻋﺎدت ﻟﺮو ﭼﯥ ﺳﭙﯧ‪c‬ﲇ ﻣﺘﻨﻮﻧﻪ ﭘﻪ ﭘﺎﮐﻮ اوﺑﻮ ﮐﯥ اﭼﻮو‪ ،‬ﻧﻮ ﻫﻐﻪ ﻣﯥ ﻟﻮﻟﻪ‬
‫وﮐای ﺷﻢ‪ .‬ﺧﻮ ﻫﯧﭽﺎ ﻫﻢ ﻟﻪ دوی ﴎه ﻣﺮﺳﺘﯥ ﺗﻪ زړه ﻧﻪ ‪2‬ﻪ ﮐﺎوه دوی وﻳﻞ ﭼﯥ‬ ‫ﮐ‪ ،‬د رﺧﺖ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻮﻪ ﮐﯥ ﻣﯥ ﻏﻮﻪ ﮐ‪ ،‬ﺑﻴﺎ ﻣﯥ ﻳﯥ ﭘﻪ ﴎ ﻳﻮ ﻞ ﮐﯧﻮد او د‬
‫دا ﻫﻠﮑﺎن ﭼ}ﻞ دي او ﮐﯧﺪای ﳾ ﻧﺎروغ ﻫﻢ وي او ﺑﻠﻪ دا ﭼﯥ د دوی ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻧﻪ‬ ‫ﺳﻮات ﭘﻪ ﺳﯧﻨﺪ ﮐﯥ ﻣﯥ ﺧﻮﺷﯥ ﮐ‪ .‬ﻓﮑﺮ ﻣﯥ ﮐﺎوه ﭼﯥ دا ﻟﻴﮏ ﺑﻪ ﺧﺎﻣﺨﺎ ﻟﻮی‬
‫ﻏﻮاړي ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن ﻳﯥ ﻟﻪ دوی ﴎه ﯾﻮ ﺎی ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻻړ ﳾ‪ .‬ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﺑﻪ دوی‬ ‫­)ج( ﺗﻪ ورﺳﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫وﻳﻞ‪ ،‬د دوی د ﺳﺘﻮﻧﺰو اوارول زﻣﻮږ دﻧﺪه ﻧﻪ ده ﺧﻮ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﮐﺎوه او وﻳﻞ ﺑﻪ‬
‫ﻣﯥ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻮږ ﮐﻮﻻی ﺷﻮ د ﻫﻐﯥ ورﯥ ﻫﻴﻠﻪ وﻟﺮو ﭼﯥ دوﻟﺖ ﻟﻪ دوی ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐي‪.‬‬
‫ﺧﻮ دوﻟﺖ ﺑﻪ داﺳﯥ ﮐﺎر وﻧﻪ ﮐي‪ .‬ﮐﻪ زه ﻟﻪ دوو او ﻳﺎ درﻳﻮ دا ډول ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﴎه‬
‫ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐم او ﻳﻮه ﺑﻠﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻫﻢ د ﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﻣﻼﺗ وﮐي ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻣﻮږ ﮐﻮﻻی‬
‫ﺷﻮ ﻟﻪ دوی ﻮﻟﻮ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐو‪.‬‬
‫زه ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﴩف ﺨﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ }ﻪ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬ﮐﻪ ﭘﻼر د دا ډول ﺳﺘﻮﻧﺰې‬
‫د ﺣﻞ ﮐﻮﻟﻮ ﺗﻮان ﻧﻪ ﻟﺮﻟﯽ‪ ،‬ﻧﻮ ﺑﻴﺎ ﻳﻮازې ﻳﻮه ﻻره ﭘﺎﺗﯥ وه‪ .‬ﺧﺪای)ج( ﺗﻪ ﻣﯥ ﻟﻴﮏ‬
‫ﻟﻴﮑﻪ‪:‬‬
‫»ﻟﻮﻳﻪ ﺧﺪاﻳﻪ!‬
‫زه ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م ﭼﯥ ﺗﻪ ﻫﺮﻪ وﻳﻨﯥ‪ ،‬ﺧﻮ ډﯦﺮ ﻪ ﺷﺘﻪ دي ﭼﯥ ﮐﻠﻪ ﮐﻠﻪ ﺳﺘﺎﺳﯥ ﻟﻪ ﻧﻈﺮه‬
‫ﻟﺮې ﭘﺎﺗﯥ ﮐﯧ‪M‬ي‪ ،‬ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ ﭘﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﮐﯥ ‪Ê‬ﺒﺎري‪ .‬ﺧﻮ زه ﻓﮑﺮ ﻧﻪ ﮐﻮم‬
‫ﭼﯥ ﺗﺎﺳﯥ ﺑﻪ د ﺧ[ﻠﻮ ﻮﻟﻮوﻧﮑﻮ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﻟﻴﺪﻟﻮ ﺨﻪ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﺷﺊ‪.‬‬
‫ﻟﻮﻳﻪ ﺧﺪاﻳﻪ!‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٠٢‬‬
‫ﻣﻔﺘﻲ ﻣﻮ د )ﻮوﻧ(ﻲ د ﺗﻟﻮ ﻫ‪7‬ﻪ وﮐه‬
‫‪ -‬ﻫﻐﻪ ډاﮐ}ﺮ ﭼﯥ ﺑﺸﭙه ﭘﻮﻫﻪ وﻧﻪ ﻟﺮي د اﻧﺴﺎن د ژوﻧﺪ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻮاښ دی او ﻫﻐﻪ‬
‫د ﺧﻮﺷﺎل ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د ﴎک ﻣﺨﺎﻣﺦ ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ زﯦ‪M‬ﯦﺪﻟﯥ وم‪ ،‬د »ﻏﻼم ﷲ« ﭘﻪ ﻧﻮم د‬
‫ﻟﻮړ ﻗﺪ ﻟﺮوﻧﮑﻲ ﻣﻼ ﮐﻮر و‪ .‬ﻣﻼ ﺎن ﻣﻔﺘﻲ ﺑﺎﻟﻪ ﭼﯥ د اﺳﻼﻣﻲ ﻗﻮاﻧﻴﻨﻮ د ﻣﺎﻣﻮر او‬
‫اﺳﻼﻣﻲ ﯧوﻧﮑﻲ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ دی‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﭘﻼر ﭘﻪ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧ‪ D‬ﴎه واﻳﻲ ﭼﯥ‬
‫ﻫﺮ ﻮک ﮐﻮﻻی ﳾ د ﻳﻮې ﻟﻨ‪5‬ﻮﯥ ﭘﻪ ﺗﻟﻮ ﴎه ﺎن »ﻣﻮﻻﻧﺎ« او »ﻣﻔﺘﻲ« وﺑﻮﱄ‪.‬‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻣﻮ ﭘﻪ ﺳﻤﻪ ﺗﻮﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﮐﺎوه‪ ،‬ﭘﻼر ﻫﻮډ ﻻره ﭼﯥ د ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﻣﻨ[ﻨﻲ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻳﻮه ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﻮﻧﻪ »رﻳﺴﻴﭙﺸﻦ« او ﻳﻮه ﮐ‪M‬ه ﻻره ﺟﻮړه ﮐي‪ .‬د ﻟﻮﻣي‬
‫ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﻮر وﺗﻮاﻧﯧﺪه ‪2‬ﯥ ﺟﺎﻣﯥ واﺧﲇ او ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ د ډوډۍ ﺧﻮړﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫ﺑﻬﺮ ﺗﻪ ﺗﻠﻮ‪ ،‬ﻫﻤﻐﻪ ډول ﭼﯥ ﭘﺨﻮا ﻳﯥ ﻫﻴﻠﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﺧﻮ ﻣﻔﺘﻲ دا ﻮل ﮐﺎروﻧﻪ ﺎرل‪ .‬ده‬
‫ﺑﻪ ﻫﺮه ورځ ﻧﺠﻮﻧﯥ ﻟﻴﺪﻟﯥ ﭼﯥ زﻣﻮږ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ راﻲ ﭼﯥ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻏﻮﺳﻪ‬
‫ﮐﯧﺪه‪ ،‬ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ دا ﭼﯥ ﻴﻨﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ ﻮاﻧ‪ D‬ﺗﻪ رﺳﯧﺪﻟﯥ وې‪ .‬ﭘﻼر ﻳﻮه‬
‫ورځ ووﻳﻞ‪» :‬ﻣﻮﻻﻧﺎ ﺑﺪ ﻓﮑﺮ ﻟﺮي‪«.‬‬
‫ﭘﻼر ﻳﯥ ﭘﻪ ﻣﻄﻠﺐ ﭘﻮه ﺷﻮی و‪.‬‬
‫ﻣﻔﺘﻲ د وداﻧ‪ D‬د ﻣﺎﻟﮏ ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ ﺗﻪ ورﻏﺊ او ورﺗﻪ ﻳﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺿﻴﺎءاﻟﺪﻳﻦ ﺳﺘﺎﺳﯥ ﭘﻪ وداﻧ‪ D‬ﮐﯥ ﻳﻮ ﺣﺮام ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﭘﻴﻞ ﮐی‪ .‬ﭼﯥ د ﺳﻴﻤﯥ‬
‫ﻟﻪ ﭘﺎره ﴍم دی‪ .‬دﻏﻪ ﻧﺠﻮﻧﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﭘ}ﯥ وي‪.‬‬
‫زﻳﺎﺗﻪ ﻳﯥ ﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬ﻟﻪ ﺿﻴﺎءاﻟﺪﻳﻦ ﻣﻮ وداﻧ‪ D‬واﺧﻠﺊ او زﻣﺎ ﻣﺪرﺳﯥ ﺗﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ اﺟﺎره راﮐئ‪ .‬ﮐﻪ دا ﮐﺎر‬
‫وﮐئ ﭘﻴﺴﯥ ﻳﯥ ﻫﻤﺪا اوس درﮐﻮم او ﭘﻪ ﻫﻐﯥ دﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ ﺛﻮاب درﮐل ﳾ‪.‬‬
‫ﻫﻐﯥ ‪[2‬ﯥ ﻳﯥ ﺧﱪه وﻧﻪ ﻣﻨﻠﻪ او ﭘﻼر ﺗﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ ﭘﻪ ﭘ}ﻪ ﺧﭙﻞ زوی را وﻟﯧ‪M‬ه‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﺗﻪ ﻳﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬دﻏﻪ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻏﻮاړي ﺳﺘﺎﺳﯥ ﭘﻪ ﺿﺪ ﮐﻮم ﮐﺎر وﮐي‪ .‬ﻣﻮږ ﺧﭙﻞ ﮐﻮر ﻧﻪ ورﮐﻮو ﺧﻮ‬
‫ﺗﺎﺳﯥ ﻫﻢ ﭘﺎم ﮐﻮئ‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٠٣‬‬
‫ﭘﻼر ﭼﯥ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ډﯦﺮ ﭘﻪ ﻏﻮﺳﻪ و وﻳﯥ وﯾﻞ‪:‬‬
‫ﻣﻼ ﭼﯥ زده ﮐې وﻧﻪ ﻟﺮي د اﻧﺴﺎن د ا…ﺎن او ﻋﻘﻴﺪې ﻟﻪ ﭘﺎره ﻮاښ دی‪.‬‬
‫زه وﻳﺎړم ﭼﯥ ﻫﯧﻮاد ﻣﻮ ﻳﻮ اﺳﻼﻣﻲ ﻣﻠﮏ دی ﺧﻮ ﻣﻮږ ﻳﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﭘﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻧﻪ ﻳﻮ‬
‫ﭘﻮه ﺷﻮي‪ .‬ﻗﺮآن ﻣﻮږ ﺗﻪ را‪2‬ﻴﻲ ﭼﯥ ﺻﱪ وﻟﺮو ﺧﻮ داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎري ﭼﯥ د ﺻﱪ ﮐﻠﻤﻪ‬
‫ﻣﻮ ﻫﯧﺮه ﮐې ده‪ .‬ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﯧ‪M‬ي ﭼﯥ اﺳﻼم ﻳﻌﻨﯥ ﭼﯥ ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﺟﻬﺎد وﮐي‬
‫او ‪[2‬ﯥ ﭘﻪ ﮐﻮروﻧﻮ ﮐﯥ ﮐﯧﻨﻲ او ﭼﺎردۍ ﭘﻪ ﴎ ﮐي‪.‬‬
‫زﻣﻮږ د ﻫﯧﻮاد ﺑﻨﺴ‪ T‬اﯦﻮدوﻧﮑﻲ ﺟﻨﺎح ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ د ﻫﻨﺪ د ﻣﺴﻠžﻧﺎﻧﻮ ﺣﻘﻮق ﭘﻪ‬
‫رﺳﻤﻴﺖ وﭘﯧﮋﻧﺪل ﳾ‪ ،‬ﺧﻮ د ﻫﻐﯥ ﺎی ډﯦﺮ ﺧﻠﮏ »ﻫﻨﺪو ﻣﺬﻫﺐ« و‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې‬
‫اﻣﻠﻪ ﭘﻪ ‪ ۱۹۴۷‬م ﮐﺎل ووﯦﺸﻞ ﺷﻮ ﭼﯥ ﻳﻮ ﺧﭙﻠﻮاک اﺳﻼﻣﻲ اﻳﺎﻟﺖ ﺟﻮړ ﺷﻮ ﺧﻮ دا د‬
‫وﻳﻨﻮ د ﺑﻬﯧﺪو ﻳﻮ ﭘﻴﻞ و‪ .‬ﭘﻪ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻮﻧﻮ ﻣﺴﻠžﻧﺎن ﻟﻪ ﻫﻨﺪ ﺨﻪ ﺗﯧﺮ ﺷﻮل او ﻫﻨﺪواﻧﻮ‬
‫ﭘﻪ ﺑﻠﻪ ﻻره ﺳﻔﺮ وﮐ‪ .‬ﻟ‪ M‬او ډﯦﺮ دوه ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﴎﺣﺪ ﺨﻪ د او‪2‬ﺘﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ‬
‫ﮐﯥ ووژل ﺷﻮل‪ .‬ډﯦﺮی ﭘﻪ ﻫﻐﯥ رﯦﻞ ﮐﯥ ﭼﯥ ډﻫﲇ او ﻻﻫﻮر ﺗﻪ روان و ﭘﻪ ﻋﺎﻣﻪ‬
‫ﺗﻮﻪ ووژل ﺷﻮل او رﯦﻞ ﭘﻪ وﻳﻨﻮ ﻟﻟﻮ ﺟﺴﺪوﻧﻮ ډک ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﭘﻪ دې اړو دوړ ﮐﯥ ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﺑﺎﺑﺎ ډﻫﲇ ﺗﻪ د زده ﮐو ﻟﻪ ﭘﺎره روان و‪ ،‬رﯦﻞ ﻳﯥ د‬
‫ﻫﻨﺪواﻧﻮ ﻟﻪ ﻳﺮﻏﻞ ﴎه ﻣﺦ ﺷﻮی و او ﻧﻴﮑﻪ ﻣﯥ ﻣﺮګ ډﯦﺮ ﻧﮋدې ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﺳﱰﻮ‬
‫ﻟﻴﺪﻟﯽ و‪ .‬ﭘﻪ اوس وﺧﺖ ﮐﯥ زﻣﻮږ ﻫﯧﻮاد ﯾﻮ ﺳﻞ او اﺗﻴﺎ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻪ ﻧﻔﻮس ﻟﺮي ﭼﯥ ﻟﻪ‬
‫‪ ۹۶‬ﺳﻠﻨﻪ ډﯦﺮ ﻳﯥ ﻣﺴﻠžﻧﺎن دي‪ ،‬ﻟﻪ دوه ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻪ ډﯦﺮ ﻣﺴﻴﺤﻴﺎن او ﻟﻪ دوو ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻮ‬
‫ډﯦﺮ اﺣﻤﺪﻳﺎن ﻫﻢ ﺎن ﻣﺴﻠžن ﺑﻮﱄ ﺧﻮ دوﻟﺖ ﻳﯥ ﺧﱪه ﻧﻪ ﻣﻨﻲ‪ ،‬دﻟﺘﻪ ژوﻧﺪ‬
‫ﮐﻮي‪.‬‬
‫ﺟﻨﺎح د ﺧﭙﻠﯥ ﻮاﻧ‪ D‬ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻟﻨﺪن ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐی او د وﮐﺎﻟﺖ درس ﻳﯥ‬
‫وﻳﻠﯽ و‪ .‬ده د ﻳﻮه داﺳﯥ ﻫﯧﻮاد ﻫﻴﻠﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﺳﻮﻟﻪ او وروروﱄ واﮐﻤﻨﻪ وي‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﺧﻠﮏ ﻳﯥ ﻣﺸﻬﻮرې ﺧﱪې ﭼﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮاﮐ‪ D‬ﻮ ورﯥ ﻣﺨﮑﯥ ﻳﯥ وﻳﻠﯥ وې‬
‫راﻧﻘﻠﻮي‪» :‬ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﺧﭙﻠﻮاﮐﻲ ﻟﺮئ ﭼﯥ ﻣﺴﺠﺪ‪ ،‬ﻣﻌﺒﺪ او ﻫﺮ ﺑﻞ ﺳﭙﯧ‪c‬ﲇ‬
‫ﺎی ﺗﻪ ﻻړ ﺷﺊ‪ .‬ﺗﺎﺳﯥ ﮐﻮﻻی ﺷﺊ ﻟﻪ ﻫﺮ ﻣﺬﻫﺐ‪ ،‬ﻫﺮې ﻃﺒﻘﯥ او ﻫﺮې ډﻟﯥ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٠٤‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٠٥‬‬

‫ﺨﻪ وئ ﭼﯥ دا ﻣﻮ ﺗﺮ ﻫﯧﻮاد ﭘﻮرې ﻫﯧ‘ اړه ﻧﻪ ﻟﺮي‪«.‬‬ ‫زﻣﻮږ ډﯦﺮی ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻧﻴﺎن ﻳﻌﻨﯥ اﺗﻴﺎ ﭘﻪ ﺳﻠﻮ ﮐﯥ ﺳﻨﻲ دي ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﭘﻪ ﻮ ډﻟﻮ وﯦﺸﻞ‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ واﻳﻲ‪:‬‬ ‫ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫‪ -‬ﺳﺘﻮﻧﺰه ﻳﻮازې دا وه ﭼﯥ ﺟﻨﺎح د ﻳﻮه ﻫﯧﻮاد ﻧﻪ ﺑﻠﮑﯥ د ﻳﻮې ﻮﯥ ﻤﮑﯥ ﭘﻪ اړه‬ ‫ﻟﻮﯾﻪ ډﻟﻪ ﻳﯥ ﺑﺮﯦﻠﻮي دي ﭼﯥ ﻧﻮم ﻳﯥ ﭘﻪ ﻧﻮﻟﺴﻤﻪ ﭘﯧۍ ﮐﯥ ﻟﻪ ﺑﺎرﻳﲇ ﻣﺪرﺳﯥ‬
‫ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪.‬‬ ‫ﺨﻪ ﭼﯥ د ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن ﭘﻪ اوﺗﺎر ﭘﺮداش اﻳﺎﻟﺖ ﮐﯥ وه اﺧﻴﺴﺘﯽ دی‪.‬‬
‫د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻟﻪ ﺟﻮړﯦﺪو ﻳﻮ ﮐﺎل وروﺳﺘﻪ‪ ،‬ﺟﻨﺎح د ﺳﻞ ﭘﻪ ﻧﺎروﻏ‪ D‬د اﺧﺘﻪ ﮐﯧﺪو ﻟﻪ‬ ‫ورﭘﺴﯥ دﯦﻮﺑﻨﺪي ډﻟﻪ ده‪ .‬دا ډﻟﻪ د ﻧﻮﻟﺴﻤﯥ ﭘﯧۍ د ﻳﻮې ﻣﺪرﺳﯥ ﭘﻪ ﺑﻨﺴ‪ T‬ﭼﯥ‬
‫اﻣﻠﻪ ﻣ ﺷﻮ ﭼﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﺟﻨˆ اداﻣﻪ ﻟﺮي‪ .‬ﻣﻮږ د ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن ﭘﻪ ﺿﺪ درې ﺟ‪5‬ې‬ ‫د ﻫﻨﺪ ﭘﻪ اوﺗﺎر ﭘﺮداش ﮐﯥ د دﯦﻮﺑﻨﺪ ﭘﻪ ﮐﲇ ﮐﯥ وه ﻧﻮﻣﻮل ﺷﻮې‪ .‬دﻏﻪ ډﻟﻪ ډﯦﺮه‬
‫ﮐې دي او ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ﻣﻮ ﻫﻢ ﻳﻮ ﻞ ﺑﯥ ﮐﭽﯥ وژﻧﯥ ﺷﻮې دي‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﻪ ﮐﺎره ده او زﻣﻮږ ډﯦﺮی ﻣﺪرﺳﯥ دﯦﻮﺑﻨﺪي دي‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﻣﺴﻠžﻧﺎن ﭘﻪ دوو ډﻟﻮ ﺳﻨﻲ او ﺷﻴﻌﻪ ﺑﺎﻧﺪې وﯦﺸﻞ ﮐﯧ‪M‬و‪ .‬اﺻﲇ ﻋﻘﻴﺪې او‬ ‫ﻫﻤﺪا راز د اﻫﻞ ﺣﺪﻳﺚ ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮه ﺑﻠﻪ د ﺳﻠﻔﻴﺎﻧﻮ ډﻟﻪ ده دوی ﻟﻪ ﻋﺮﺑﻮ ﺨﻪ‬
‫ﻗﺮان ﻋﻈﻴﻢ اﻟﺸﺎن ﭘﻪ دې دوو ډﻟﻮ ﮐﯥ ‪ j‬دي او ﻳﻮازې ﭘﻪ دې ﻣﻮﺿﻮع ﮐﯥ‬ ‫اﻏﯧﺰﻣﻦ دي ﭼﯥ ﻟﻪ دوو ﻣﺨﮑﻴﻨﻴﻮ ډﻟﻮ ډﯦﺮ ﻣﺤﺎﻓﻈﻪ ﮐﺎر دي‪ .‬ﻫﻐﻮی روﺣﺎﻧﻴﻮن او‬
‫اﺧﺘﻼف ﻟﺮي ﭼﯥ ﭘﻪ اووﻣﻪ ﻣﯧﻼدي ﭘﯧۍ ﮐﯥ د رﺳﻮل ﷲ)ص( ﻟﻪ رﺣﻠﺖ وروﺳﺘﻪ‬ ‫ﺳﭙﯧ‪c‬ﲇ ﺎﻳﻮﻧﻪ ﻧﻪ ﻣﻨﻲ‪ .‬ډﯦﺮی ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻧﻴﺎن ﻋﺮﻓﺎ€ دي د ‪j‬ا او ﻋﺒﺎدت ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫)ص(‬
‫ﻮک د دﻳﻦ رﻫﱪ ﺷﻮی‪ .‬ﻮک ﭼﯥ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ وﺎﮐﻞ ﺷﻮ د ﺣﴬت ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﭘﻪ ﻣﻌﺒﺪوﻧﻮ ﮐﯥ ﻟﻪ ﺻﻮﰲ ﺨﻪ راﻮﻟﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻫﺮ ﻳﻮ ﻟﻪ دې ډﻟﻮ ﻧﻮرې ﺎﻧ‪5‬ﯥ ﻫﻢ‬
‫و‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺣﴬت ﻣﺤﻤﺪ ص د رﺣﻠﺖ‬ ‫)رض(‬
‫ﻧﮋدې ﻣﻠ‪5‬ﺮی او ﺳﻼﮐﺎر اﺑﻮﺑﮑﺮ ﺻﺪﻳﻖ‬ ‫ﻟﺮي‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﺑﺴﱰ ﭘﺮوت و اﺑﻮﺑﮑﺮ ﻳﯥ د ﳌﻮﻧ‪ n‬ﮐﻮوﻧﮑﻮ د ﻻر‪2‬ﻮوﻧﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره وﺎﮐﻪ‪» .‬ﺳﻨﻲ« ﻳﻮ‬ ‫د ﺧﻮﺷﺎل ﭘﻪ ﴎک ﻣﻔﺘﻲ د ﺗﺒﻠﻴﻐﻴﺎﻧﻮ ﻟﻪ ډﻟﯥ ﺨﻪ و‪ .‬ﻳﻮه دﯦﻮﺑﻨﺪي ډﻟﻪ ده ﭼﯥ‬
‫ﻟﻪ ﺳﻨﺘﻮ ﺨﻪ د ﭘ¦وۍ ﭘﻪ ﻣﻌﻨﯽ دی ﺧﻮ ﻳﻮې ﺑﻠﯥ‬ ‫ﻋﺮƒ ﺗﻮری دی د ﭘﻴﻐﻤﱪ‬
‫)ص(‬
‫ﻫﺮ ﮐﺎل د ﻻﻫﻮر ﭘﻪ رﯦﻮﻧ‪ j‬ﮐﯥ ﭼﯥ د دوی ﭘﻨ‪j‬ﻏﺎﻟﯽ ﺑﻠﻞ ﮐﯧ‪M‬ي ﻳﻮه ﻟﻮﻳﻪ اﺟﺘžع‬
‫ډﻟﯥ ادﻋﺎ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ د دﻳﻦ د ﻣﴩۍ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﺎﻳﺪ د رﺳﻮل ﷲ)ص( ﻟﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺨﻪ ﻳﻮ‬ ‫ﺟﻮړوي ﭼﯥ ﭘﻪ دې اﺟﺘžع ﮐﯥ ﭘﻪ ﻣﯿﻠﻴﻮﻧﻮﻧﻮ ﮐﺴﺎن ‪j‬ون ﮐﻮي‪ .‬وروﺳﺘﯽ‬
‫د ﺗﺮه زوی او زوم‬ ‫ﭼﯥ د رﺳﻮل ﷲ‬
‫)ص (‬ ‫)رض(‬
‫ﮐﺲ وﺎﮐﻞ ﳾ‪ .‬ﻫﻐﻮی وﻳﻞ ﭼﯥ ﻋﲇ‬ ‫زورواﮐﯽ ﺟال ﺿﻴﺎء ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ ﻫﻠﺘﻪ ‪j‬ون ﮐﺎوه ﭼﯥ د ده د دورې ﭘﻪ وﺧﺖ ﭘﻪ‬
‫دی ﺑﺎﻳﺪ وﺎﮐﻞ ﳾ‪ ،‬دﻏﻪ ډﻟﻪ ﭘﻪ »ﺷﻴﻌﻪ« ﻣﺸﻬﻮره ده‪ .‬ﺷﻴﻌﻪ د »ﺷﻴﻌﺖ ﻋﲇ« ﻳﺎ د‬ ‫‪ ۱۹۸۰‬م ﮐﺎل ﮐﯥ ﺗﺒﻠﻴﻐﻴﺎﻧﻮ ډﯦﺮ واک ﭘﻴﺪاﮐ‪ .‬د دوی ډﯦﺮی اﻣﺎﻣﺎن ﭘﻪ ﭘﻮځ ﮐﯥ ﭘﻪ‬
‫د ﭘﻠﻮﻳﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﻣﻌﻨﯽ ده‪.‬‬ ‫)رض(‬
‫ﻋﲇ‬ ‫ډﻟ‪5‬ﻴﻮ ﮐﯥ د وﻋﻆ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ ﮐﺎر وžرل ﺷﻮل او د ﭘﻮځ اﻓﴪان ﺑﻪ د ډﻟﯥ د‬
‫د ﳌﴘ‬ ‫)ص(‬
‫ﺷﻴﻌﻪ ﻣﺬﻫﺒﻲ ډﻟﻪ ﻫﺮ ﮐﺎل د ﻣﺤﺮم ﭘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ د رﺳﻮل ﷲ‬ ‫ﻣﺎﻣﻮرﻳﺖ د ﺎﮐﻠﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره راﺗﻠﻞ‪.‬‬
‫د وژﻟﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﭼﯥ د ‪ ۶۸۰‬م ﮐﺎل د ﮐﺮﺑﻼ ﭘﻪ ﺟ‪5‬ه ﮐﯥ ﺷﻬﯿﺪ ﺷﻮی‬ ‫)رض(‬
‫ﺣﺴ‬ ‫ﻳﻮه ﺷﭙﻪ وروﺳﺘﻪ ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ﭼﯥ ﻣﻔﺘﻲ د ﮐﻮر ­ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه د ﻗﺮارداد ﭘﻪ ﻟﻐﻮه‬
‫)رض(‬
‫ﻏﻢ )ﻋﺰاداري( ﮐﻮي‪ .‬د ﭘﻼر ﻳﻮ ﻣﻠ‪5‬ﺮی ﻣﯥ ﺷﻴﻌﻪ دی‪ ،‬ﻫﺮ وﺧﺖ ﭼﯥ د ﺣﺴ‬ ‫ﮐﻮﻟﻮ راﴈ ﻧﻪ ﮐای ﺷﻮ ﻧﻮ د ﺳﻴﻤﯥ ﻮ ﻧﻔﻮذ ﻟﺮوﻧﮑﻲ ﮐﺴﺎن او ﭘ¦ان ﻳﯥ د‬
‫د وژﻟﻮ ﮐﻴﺴﻪ ﮐﻮي ﻟﻪ ﺳﱰﻮ ﻳﯥ او‪2‬ﮑﯥ ﺑﻬﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻫﻐﻪ دوﻣﺮه اﻏﯧﺰﻣﻦ ﮐﯧ‪M‬ي‪ ،‬ﻓﮑﺮ‬ ‫ﺳﻴﻤﯥ د اﺳﺘﺎزو ﭘﻪ ﺗﻮﻪ زﻣﻮږ ﮐﻮر ﺗﻪ را وﺳﺘﻞ‪ .‬دوی اووه ﮐﺴﺎن و د ﺗﺒﻠﻴﻐﻴﺎﻧﻮ‬
‫ﺑﻪ وﮐې دا ﭘﯧﻪ ‪ ۱۳۰۰‬ﮐﺎﻟﻪ ﭘﺨﻮا ﻧﻪ ﺑﻠﮑﯥ ﺗﯧﺮه ﺷﭙﻪ ﭘﯧﻪ ﺷﻮې ده‪.‬‬ ‫ﻣﴩان‪ ،‬د ﻣﺴﺠﺪ ﺳﺎﺗﻮﻧﮑﯽ‪ ،‬ﻳﻮ ﭘﺨﻮاﻧﯽ ﻣﺠﺎﻫﺪ او ﻳﻮ ﺑﻮټ ﻨ‪j‬وﻧﮑﯽ ﻮل زﻣﻮږ ﮐﻮر‬
‫ﺟﻨﺎح زﻣﻮږ د ﻫﯧﻮاد ﺑﻨﺴ‪ T‬اﯦﻮدوﻧﮑﯽ ﺷﻴﻌﻪ ﻣﺬﻫﺒﻪ و‪ .‬د ﺑﯥ ﻧﻈ¦ ﺑﻮﻮ ﻣﻮر ﻫﻢ‬ ‫ﺗﻪ راﻏﻠﻞ‪.‬‬
‫ﻳﻮه اﻳﺮاﻧ‪ D‬ﺷﻴﻌﻪ ﻣﺬﻫﺒﻪ وه‪.‬‬ ‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه او ﻣﻮږ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺑﻴه د ﻧﻨﻪ ﮐﻮر ﺗﻪ وﻟﯧ‪M‬ﻟﻮ ﺧﻮ دا ﭼﯥ ﮐﻮر‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٠٦‬‬
‫ﻣﻮ وړوﮐﯽ و ﻣﻮږ ﻳﯥ ﻮﻟﯥ ﺧﱪې اورﯦﺪې‪.‬‬
‫ﻣﻼ ﻏﻼم ﷲ د ﻣﺴﻠžﻧﺎﻧﻮ دوو ډﻟﻮ ﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬زه د ﻋﺎﳌﺎﻧﻮ‪ ،‬ﺗﺒﻠﻴﻐﻴﺎﻧﻮ‪ ،‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ او ﻮﻟﻮ ﻣﺴﻠžﻧﺎﻧﻮ ﭘﻪ اﺳﺘﺎزﻳﺘﻮب واﻳﻢ ﭼﯥ‬
‫ﺳﺘﺎﺳﯥ د ﻧﺠﻮﻧﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﻳﻮ ﺣﺮام ﮐﺎر او ﻣﻘﺪﺳﺎﺗﻮ ﺗﻪ ﺳﭙﮑﺎوی دی ﻧﻮ دا‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﺑﺎﻳﺪ وﺗل ﳾ‪ .‬ﻧﺠﻮﻧﯥ ﺑﺎﻳﺪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻻړې ﻧﻪ ﳾ‪ .‬ﻳﻮه ﻧﺠﻠ‪ D‬ډﯦﺮه‬
‫ﺳﭙﯧ‪c‬ﻠﯥ ده ﺑﺎﻳﺪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﭘﻪ ﭘﺮده ژوﻧﺪ وﮐي‪ .‬آن ﭼﯥ ﺧﺪای)ج( ﭘﻪ ﻗﺮآن ﮐﯥ د‬
‫ﻳﻮې ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻧﻮم ﻫﻢ ﻧﻪ دی ﻳﺎد ﮐی‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻧﻮر ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻧﻪ ﻻره ﻮاب ﻳﯥ ورﮐ‪:‬‬
‫ﭘﻪ ﻗﺮان ﮐﺮﻳﻢ ﮐﯥ ډﯦﺮ ﻠﻪ د ﻣﺮﻳﻢ ﻧﻮم راﻏﻠﯽ دی‪ .‬آﻳﺎ ﻣﺮﻳﻢ ‪[2‬ﻪ ﻧﻪ ده؟‬
‫ﻣﻼ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻧﻪ د ﻣﺮ…ﯥ ﻧﻮم ﭘﻪ ﻗﺮان ﮐﺮﻳﻢ ﮐﯥ ﻳﻮازې د دې ﻟﻪ ﭘﺎره راﻏﻠﯽ ﭼﯥ ﻋﻴﺴﯽ د‬
‫)ع(‬
‫ﺧﺪای زوی ﻧﻪ ﺑﻠﮑﯥ د ﻣﺮﻳﻢ زوی دی‪.‬‬
‫)ج(‬
‫د ﻣﻼ ﻟﻪ ﺧﱪو ﺮﻨﺪﯦﺪه ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﺑﺸﭙه ﺗﻮﻪ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗل ﻏﻮاړي‪ .‬ﭘ¦ان‬
‫ﭘﻼر ﭘﻪ ﻮاب ﮐﯥ ورﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﮐﯧﺪای ﳾ‪ ،‬زه ﻫﻢ دا واﻳﻢ ﭼﯥ د ﻣﺮ…ﯥ ﻧﻮم ﭘﻪ ﻗﺮآن ﮐﺮﻳﻢ ﮐﯥ راوړل ﺷﻮی‬
‫دی‪.‬‬
‫ﻣﻔﺘﻲ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ د ﺧﱪو ﻧﻮﺑﺖ واﺧﲇ ﺧﻮ ﭘﻼر ﻣﯥ ﻳﯥ ﺧﱪې ﭘﻪ ﮐﺎﰲ اﻧﺪازه‬
‫اورﯦﺪﻟﯥ وې‪ .‬ﻧﻮ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻳﯥ دوی ﺗﻪ ﭘﻪ ﺧﻄﺎب ﮐﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ زه دا ‪2‬ﺎﻏﻠﯽ ﭘﻪ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ وﻳﻨﻢ ﺳﻼم ورﺗﻪ ﮐﻮم‪ .‬ﺧﻮ ﻫﻐﻪ ﻳﻮازې ﴎ‬
‫‪2‬ﻮروي‪.‬‬
‫ﻣﻼ ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ ﴍﻣﯧﺪﻟﯽ و ﻤﮑﯥ ﺗﻪ ﻳﯥ ﮐﺘﻞ ﮑﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ اﺳﻼم‬
‫ﮐﯥ ﺳﻼم او د ﺑﻞ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﮐﻮل ډﯦﺮ ارز‪2‬ﺖ ﻟﺮي‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﻧﺎﺎﭘﻪ ﻳﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﺎﺳﯥ ﻳﻮ ﺣﺮام ﮐﺎر اداره ﮐﻮئ‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻧﻪ ﻏﻮاړم ﭼﯥ ﺗﺎﺳﯥ ﺗﻪ ﺳﻼم وﮐم‬
‫او ﻳﺎ ﻣﻮ ﺳﻼم ﺗﻪ ارز‪2‬ﺖ ورﮐم‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ د راﻏﻠﻮ ﻟﻪ ډﻟﯥ ﻳﻮه ووﻳﻞ‪:‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٠٧‬‬
‫‪ -‬ﻣﺎ اورﯦﺪﱄ و ﭼﯥ ﺗﺎﺳﯥ ﮐﺎﻓﺮ ﻳﺎﺳﺖ ﺧﻮ ﺳﺘﺎﺳﯥ ﭘﻪ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ ﺧﻮ د ﻗﺮآن ﮐﺮﻳﻢ‬
‫ﻮ ﺳﭙﯧ‪c‬ﲇ ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ وﻳﻨﻢ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﺗﺮ اﻏﯧﺰې ﻻﻧﺪې و ﻮاب ورﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺧﺎﻣﺨﺎ ﺑﺎﻳﺪ وي ﮑﻪ ﭼﯥ ﻣﻮږ ﻣﺴﻠžﻧﺎن ﻳﻮ‪.‬‬
‫ﻣﻔﺘﻲ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪2 -‬ﻪ ﺑﻪ دا وي ﭼﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ اړه ﺧﱪې وﮐو‪ .‬د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﻮﻧﯥ‬
‫ﭘﻪ ﺑﺮﺧﻪ ﮐﯥ ﻮ ﺗﻨﻪ ﻧﺎرﻳﻨﻪ دي ﭼﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ د راﺗﻠﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ وﻳﻨﻲ ﭼﯥ دا ډﯦﺮه‬
‫ﺑﺪه ده‪.‬‬
‫ﭘﻼر ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺧﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ د ﻧﻨﻮﺗﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮه ﺑﻠﻪ ﻻره ﻫﻢ ﻟﺮي ﭼﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ﻻرې‬
‫ﻧﻨﻮﺗﯽ ﳾ‪.‬‬
‫ﻫﻢ ﻟﻪ دې ﮐﺎره ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ و او ﻟﻪ ﮐﻮره ووﺗﻞ‪.‬‬
‫ﭘﻼر دې ﻣﻮﺿﻮع اﻧﺪﯦﻤﻦ ﮐی و‪ .‬ﭘﻪ ﮐﻮم ﻪ ﭼﯥ ﻣﻮږ ﭘﻮﻫﯧﺪو او دی ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪ‬
‫دا و ﭼﯥ د ﻣﻔﺘﻲ ورﯦﺮه ﻫﻢ ﭘﻪ ﭘ}ﻪ زﻣﻮږ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ راﺗﻠﻪ‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﻮ‬
‫ورﯥ وروﺳﺘﻪ د ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻟﻪ ﭘﻼر او د ﻣﻔﺘﻲ ﻟﻪ ورور ﴎه ﺧﱪې وﮐې‪.‬‬
‫ﭘﻼر ورﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬د ورور ﻟﻪ ﻻﺳﻪ دې ﭘﻪ ﻋﺬاب ﻳﻮ‪ ،‬ﻳﻮ ﻪ وﮐه ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﻻس واﺧﲇ؟‬
‫ﻫﻐﻪ ﻮاب ورﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺿﻴﺎءاﻟﺪﻳﻨﻪ زﻣﺎ ﭘﻪ وس ﮐﯥ ﻪ ﻧﺸﺘﻪ‪ .‬ﻣﻮږ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﻫﻢ ﻟﻪ ﻫﻐﻪ ﴎه ﺳﺘﻮﻧﺰه‬
‫ﻟﺮو‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐﻮي او واﻳﻲ ﭼﯥ ‪[2‬ﻪ ﻳﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﻟﻪ ﻣﺎ ﺨﻪ‬
‫ﺳﱰ وﻟﺮي او زﻣﻮږ ‪[2‬ﯥ ﻫﻢ ﻟﻪ ده ﺨﻪ ﭘﻪ ﭘﺮده ﮐﯥ وي‪ .‬زﻣﻮږ ‪[2‬ﯥ د ده د‬
‫ﺧﻮﻳﻨﺪو ﭘﻪ ﯧﺮ دي او د ده ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻫﻢ ﻣﺎﺗﻪ ﻫﻤﺪاﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎري‪ .‬ﺧﻮ دې ﻟﯧﻮ€‬
‫ﻣﻮږ ﺗﻪ ﻟﻪ ﮐﻮره ﺟﻬﻨﻢ ﺟﻮړ ﮐی‪ .‬ﺑﻨﻪ ﻏﻮاړم ﭼﯥ زه ﻟﻪ ﺗﺎﺳﯥ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ ﻧﻪ ﺷﻢ‬
‫ﮐﻮی‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٠٨‬‬
‫ﭘﻼر ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ ﻣﻔﺘﻲ ﻻس ﻧﻪ اﺧﲇ‪ .‬د ﺿﻴﺎء د واک ﻟﻪ وﺧﺘﻪ ﭼﯥ د اﺳﻼم ﭘﻪ‬
‫ﻧﻮم ﻳﯥ ﻣﺒﺎرزه ﮐﻮﻟﻪ ﻣﻼﻳﺎن ډﯦﺮ واﮐﻤﻦ ﺷﻮي و‪.‬‬
‫ﺟال ﻣﴩف ﻟﻪ ﺟال ﺿﻴﺎء ﴎه ﻟ‪ M‬ﺗﻮﭘ¦ ﻻره‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ډﯦﺮی‬
‫وﺧﺖ ﻳﻮﻧﻴﻔﻮرم اﻏﻮﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ د ﻟﻮﻳﺪﻳﺰواﻟﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﮐﻤﯿﺲ او ﭘﺘﻠﻮن ﻧﻪ‬
‫اﻏﻮﺳﺘﻞ او ﺎن ﻳﯥ د ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪان ﭘﻪ ﺎی »اﺟﺮاﻳﻲ ﻗﻮاﻣﺎﻧﺪان« ﺑﺎﻟﻪ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺑﻪ‬
‫ﺳﭙﻲ ﺳﺎﺗﻞ‪ ،‬ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ ﻣﺴﻠžﻧﺎن ﺳﭙﻲ ﻧﺎﭘﺎک ﺑﻮﱄ‪ .‬ﻫﻐﻪ »ﻫﺪاﯾﺖ‬
‫ﺷﻮی اﻋﺘﺪال« د ﺿﻴﺎء د اﺳﻼم ﺮاﻳﻲ ﺎی ﻧﺎﺳﺘﯽ ﮐ‪ .‬رﺳﻨ‪ D‬او ﻠﻮﻳﺰﻳﻮ€‬
‫ﭼﻴﻨﻠﻮﻧﻪ ﻳﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ را ﻣﻨ‪ n‬ﺗﻪ ﮐل او ﻟﻪ دې وروﺳﺘﻪ ‪[2‬ﻮ ﻫﻢ ﮐﻮﻻی ﺷﻮل وﻳﺎﻧﺪي‬
‫وﮐي‪.‬‬
‫دا اﻣﺮ ﻳﯥ ﻫﻢ وﮐ ﭼﯥ ﻫﺮ ﮐﺎل دې د ﺧﭙﻠﻮاﮐ‪ D‬ﭘﻪ ورځ د ﭘﺎپ ﻣﻮﺳﻴﻘ‪ D‬ﮐﻨﴪت‬
‫ﺟﻮړ ﳾ او د ﺧﻠﮑﻮ ﻧﻨﺪارې ﺗﻪ دې وړاﻧﺪې ﳾ‪ .‬ﻫﻐﻪ داﺳﯥ ﮐﺎروﻧﻪ وﮐل ﭼﯥ ﺑﻞ‬
‫ﻫﯧ‘ ﺑﻞ زورواﮐﻲ واﮐﻤﻦ آن ﺑﯥ ﻧﻈ¦ ﺑﻮﻮ ﻫﻢ ﻧﻪ و ﮐي‪ .‬ﻣﴩف ﻫﻐﻪ ﻗﺎﻧﻮن ﭼﯥ‬
‫ﮐﻪ ﻳﻮه ‪[2‬ﻪ د ﺟﻨﴘ ﺗﯧﺮي ادﻋﺎ ﮐﻮي ﺑﺎﻳﺪ د ﺧﭙﻠﯥ ادﻋﺎ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻠﻮر ﺷﺎﻫﺪان‬
‫وﻟﺮي‪ ،‬ﻫﻢ ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ ﻳﻮوړ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ د ﻟﻮﻣي ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره د اﻳﺎﻟﺘﻲ ﺑﺎﻧˆ د ﻣﺴﻮﻟﻴﺖ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮه ‪[2‬ﻪ وﺎﮐﻠﻪ او د‬
‫ده ﭘﻪ دوران ﮐﯥ د ﻟﻮﻣي ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ‪[2‬ﯥ ﺳﺎﺣﲇ ﺳﺎﺗﻮﻧﮑﯥ او ﭘﻴﻠﻮﺎﻧﯥ وﺎﮐﻞ‬
‫ﺷﻮې‪ .‬اﻋﻼن ﻳﯥ وﮐ ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﺮاﭼ‪ D‬ﮐﯥ ﺑﻪ د ﺟﻨﺎح د ﻣﻘﱪې د ﺳﺎﺗﻠﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﻢ‬
‫‪[2‬ﯥ وžري‪.‬‬
‫ﻟﻪ دې ﴎه ﴎه ﭘﺘﻨﻮ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ﭼﯥ د ﺷžل ﻟﻮﻳﺪﻳﺰ ﭘﻪ ﴎﺣﺪي اﻳﺎﻟﺖ‬
‫ﮐﯥ اوﺳﯧﺪل‪ ،‬ژوﻧﺪ ﻳﯥ ﻟﻪ دوی ﴎه ﭘﻪ ﺧﻮرا ﺗﻮﭘ¦ ﮐﯥ و‪ .‬ﻣﴩف ﭘﻪ ‪ ۲۰۰۲‬م ﮐﺎل‬
‫ﮐﯥ د »ﻣﻬﺎر ﺷﻮې وﻟﺴﻮاﮐ‪ « D‬ﻟﻪ ﭘﺎره ﺎﮐﻨﯥ وﮐې‪ .‬ﺎﮐﻨﯥ ډﯦﺮې ﻋﺠﻴﺒﻪ وې ﮑﻪ‬
‫ﭼﯥ د ﺣﺰب اﺻﲇ رﻫﱪان ﺑﯥ ﻧﻈ¦ ﺑﻮﻮ او ﻧﻮاز ﴍﻳﻒ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ ﺗﺒﻌﻴﺪ ﮐﯥ‬
‫و‪ .‬زﻣﻮږ ﭘﻪ اﻳﺎﻟﺖ ﮐﯥ ﻫžﻏﻪ ډول ﭼﯥ ﻣﻮږ واﻳﻮ »د ﻣﻼﻳﺎﻧﻮ دوﻟﺖ« ﻳﯥ واک ﺗﻪ‬
‫ورﺳﺎوه‪» .‬ﻣﺘﺤﺪه ﻣﺠﻠﺲ ﻋﻤﻞ« ﻫﻐﻪ ډﻟﻪ وه ﭼﯥ ﭘﻨ[ﻪ ﻣﺬﻫﺒﻲ ډﻟﯥ ﭘﻪ ﮐﯥ ﺷﺎﻣﻠﯥ‬
‫وې‪ ،‬د ﻣﺴﻠžﻧﻮ ﻋﻠžوو ﺟﻤﻌﻴﺖ ﭼﯥ دﻳﻨﻲ ﻣﺪرﺳﯥ او د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د زده ﮐې‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٠٩‬‬
‫ﺎﻳﻮﻧﻪ ﻳﯥ اداره ﮐﻮل‪ .‬ﺧﻠﮑﻮ ﺑﻪ ﻟﻪ ﻮﮐﻮ دې ډﻟﯥ ﺗﻪ د »ﻣﻼﻳﺎﻧﻮ د ﭘﻮځ اﺗﺤﺎد« واﻳﻪ‬
‫او وﻳﻞ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ دوی د ﻣﴩف د ﻣﻼﺗ ﻟﻪ ﭘﺎره را ﭘﻮرﺗﻪ ﺷﻮي دي‪ .‬ﺧﻮ ډﯦﺮو ﺧﻠﮑﻮ‬
‫ﻳﯥ ﭘ¦وي ﮐﻮﻟﻪ ﮑﻪ ﭼﯥ ﻣﺬﻫﺒﻲ ﭘﺘﺎﻧﻪ د اﻣﺮﻳﮑﺎ د ﯾﺮﻏﻞ او ﻟﻪ واﮐﻪ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د‬
‫ﻟﺮې ﮐﻮﻟﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ډﯦﺮ ﭘﻪ ﻏﻮﺳﻪ و‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﺳﻴﻤﻪ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﻧﻮرو ﺳﻴﻤﻮ ﭘﻪ ﻧﺴﺒﺖ ډﯦﺮه ﻣﺤﺎﻓﻈﻪ ﮐﺎره وه‪ .‬د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‬
‫د ﺟﻬﺎد ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ډﯦﺮې دﻳﻨﻲ ﻣﺪرﺳﯥ ﺟﻮړې ﺷﻮې وې ﭼﯥ ﺳﻌﻮدي‬
‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن د ډﯦﺮو ﻣﺎﱄ ﻣﻼﺗ ﮐﺎوه‪ .‬ډﯦﺮو ﻮاﻧﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ زده ﮐې ﭘﻪ ﮐﯥ وﮐې ﮑﻪ‬
‫ﭼﯥ وړﻳﺎ وې‪ .‬ﻫžﻏﻪ ډول ﭼﯥ ﭘﻼر ﺑﻪ وﻳﻞ دا د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﻋﺮƒ ﮐﻮﻟﻮ ﭘﻴﻞ و‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ د ﺳﭙ}ﻤﱪ ﻳﻮوﻟﺴﻤﯥ ﭘﯧﯥ د ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ وﺟﻮد ﮐﯥ د ﺟ‪5‬ې ﺣﺲ‬
‫ﻮاﮐﻤﻦ ﮐ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ اﺻﲇ ﴎک ﺨﻪ ﺗﯧﺮﯦﺪو وﻣﻮ ﻟﻴﺪل ﭼﯥ د وداﻧ‪ D‬ﭘﻪ‬
‫دﯦﻮﻟﻞ ﻟﻴﮑﻞ ﺷﻮي و‪» :‬د ﺟﻬﺎد د زده ﮐې ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه ﭘﻪ اړﻳﮑﻪ ﮐﯥ ﺷﺊ‪«.‬‬
‫د دې ﺟﻤﻠﯥ ﺗﺮ ﻨˆ ﻳﻮه د اړﻳﮑﯥ ﺷﻤﯧﺮه ﻫﻢ ﻟﯿﮑﻞ ﺷﻮې وه‪.‬ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورﻮ ﮐﯥ‬
‫ﺟﻬﺎدي ډﻟﯥ آزادې ﺮﯧﺪې ﻫﺮ ﮐﺎر ﻳﯥ ﭼﯥ زړه ﻏﻮ‪2‬ﺖ ﮐﺎوه ﻳﯥ‪ .‬ﺗﺎﺳﯥ ﭘﻪ‬
‫ﺳﱰﻮ ﻟﻴﺪی ﺷﻮای ﭼﯥ دوی ﺑﻪ ﭘﻪ ‪2‬ﮑﺎره ﺗﻮﻪ ﻣﺮﺳﺘﻪ ﻮﻟﻮﻟﻪ او ﺗﺎزه ﻮاک ﺑﻪ ﻳﯥ‬
‫اﺧﻴﺴﺖ‪ .‬آن ﭘﻪ ﺷﻨ‪5‬ﻠﻪ ﮐﯥ ﻳﻮ ﻣﺪﻳﺮ و ﭼﯥ ﭘﻪ وﻳﺎړ ﺑﻪ ﻳﯥ وﯾﻞ ﭼﯥ د ده ډﯦﺮ ﻟﻮی‬
‫اﻓﺘﺨﺎر دا دی ﭼﯥ ﮐﺸﻤ¦ ﺗﻪ ﻳﯥ د ﺟﻬﺎد ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻪ ﻧﻬﻢ ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﺨﻪ ﻟﺲ ﮐﺴﺎن‬
‫ﻟﯧ‪M‬ﱄ دي‪.‬‬
‫د ﻣﺘﺤﺪه ﻋﻤﻞ ﻣﺠﻠﺲ‪ ،‬دوﻟﺖ د ﻓﻠﻢ او ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ﭘﻠﻮرﻧ[ﻲ ﺑﻨﺪ ﮐل او ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻳﯥ‬
‫ﻻره ﭼﯥ د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ اﻣﺮ ﺑﺎﳌﻌﺮوف او ﻧﻬﻲ ﻋﻨﻲ اﳌﻨﮑﺮ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫ﻫﻢ ﮐﺴﺎن وžري‪ .‬ﭘﻪ داﺳﯥ ﺗﻮﻪ ﭼﯥ وﮐﻮﻻی ﳾ ﻳﻮه ‪[2‬ﻪ او ﻧﺎرﻳﻨﻪ ودروي او‬
‫ﭘﺮې ﺛﺎﺑﺖ ﮐي ﭼﯥ ﴎه ﺧﭙﻞ دي او ﮐﻨﻪ؟ ﻟﻪ ﻧﯧﮑﻪ ﻣﺮﻏﻪ ﭼﯥ د ﻫﯧﻮاد ﺳﱰې‬
‫ﻣﺤﮑﻤﯥ دا ﺧﱪه وﻧﻪ ﻣﻨﻠﻪ‪ .‬وروﺳﺘﻪ د ﻣﺘﺤﺪه ﻋﻤﻞ ډﻟﻪ ﭘﻪ ﺳﻴﻨžوو ورﻏﻠﻪ‪ ،‬ﭘﻪ‬
‫ﻓﻠﻤﻮﻧﻮ ﻳﯥ د ﻧﺠﻮﻧﻮ د ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻮ ﺗﺼﻮﻳﺮوﻧﻪ ¦ې ﮐل او ﻳﺎ ﻳﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ ﺗﻮر رﻧˆ وﻟل‪.‬‬
‫دوی د ‪[2‬ﻮ د ﯧﺮو ﭘﻪ ﯧﺮ ﺟﻮړې ﻧﺎﻧ[ﮑﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ دوﮐﺎﻧﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﺟﺎﻣﯥ ور‬
‫اﻏﻮﻧﺪي ﭼﻮر ﮐې‪ .‬ﭘﻪ ﻫﻐﻮ ﻧﺎرﻳﻨﻪ وو ﻳﯥ ﭼﯥ ﺟﺎﻣﯥ ﻳﯥ ﻟﻮﻳﺪﻳﺰواﻟﻮ ﺗﻪ ورﺗﻪ وې‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١١٠‬‬
‫ﺣﻤﻠﯥ ﮐﻮﻟﯥ او د ﮐﻤﻴﺲ ﭘﺮﺗﻮګ اﻏﻮﺳﺘﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ اړ ﮐﻮل‪ .‬دوی ‪[2‬ﯥ اړ وﻳﺴﺘﯥ‬
‫ﭼﯥ ﴎوﻧﻪ ﭘ‪ T‬ﮐي‪ .‬د دوی ﻟﻪ ﮐﺎروﻧﻮ داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ ﻟﻪ ژوﻧﺪ ﺨﻪ د ‪[2‬ﻮ‬
‫ﻮﻟﯥ ﻧﯥ وﺑﺎﳼ‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﺧﻮﺷﺎل ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﭘﻪ ‪ ۲۰۰۳‬م ﮐﺎل ﭘﺮاﻧﯿﺴﺘﻞ ﺷﻮ‪ .‬ﭘﻪ ﻟﻮﻣﻳﻮ ﮐﻠﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﻧﺠﻮﻧﻮ‬
‫او ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﻳﻮ ﺎی درس واﻳﻪ ﺧﻮ ﭘﻪ ‪ ۲۰۰۴‬م ﮐﺎل ﮐﯥ ﴍاﻳﻂ ﺑﺪل ﺷﻮل‪ ،‬دا ﻣﻮ‬
‫‪2‬ﻪ وﺑﻠﻠﻪ ﭼﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ او ﻫﻠﮑﺎن ﭘﻪ ﺑﯧﻠﻮ ﻮﻟ‪5‬ﻴﻮ ﮐﯥ درس وواﻳﻲ‪ .‬د ﴍاﯾﻄﻮ ﻟﻪ‬
‫ﺑﺪﻟﻮن ﴎه ﴎه ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﻏﻼم ﷲ ﺳﺘﻮﻧﺰې ﺟﻮړوﻟﯥ‪ ،‬د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻳﻮه ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑﻲ‬
‫ﭘﻼر ﺗﻪ ووﻳﻞ ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻔﺘﻲ اوس ﻫﻢ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ راﻲ او ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﮐﻮي ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ وﻟﯥ د‬
‫ﻧﺠﻮﻧﻮ د ﻧﻨﻮﺗﻮ ﻻره ﺑﺪﻟﻪ ﻧﻪ ﺷﻮه‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﻳﻞ ﻳﻮه ورځ ﭼﯥ ﻳﻮ ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑﯽ ﻟﻪ ﻳﻮې ‪2‬ﻮوﻧﮑﯥ ﴎه ﺗﺮ اﺻﲇ ﴎک‬
‫ﭘﻮرې ﺗﻠﻮ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﭘﻪ رﯦﮑﺸﺎ ﮐﯥ ﭘﻮرﺗﻪ ﳾ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﺗﺮې وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬دا ﮐﺲ وﻟﯥ ﺗﺮ ﴎک ﭘﻮرې ورﴎه ﻻړ؟ آﻳﺎ ورور ﻳﯥ دی؟‬
‫د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑﯽ ﻮاب ورﮐﻮي‪:‬‬
‫‪ -‬ﻧﻪ ﻫﻐﻪ ﻳﯥ ﻫﻤﮑﺎر دی‪.‬‬
‫ﻣﻮﻻﻧﺎ واﻳﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬دا ﮐﺎر ﺑﺎﻳﺪ وﻧﻪ ﮐي دا ﻳﻮه ﺗﯧﺮوﺗﻨﻪ ده‪.‬‬
‫ﭘﻼر ورﺗﻪ ووﻳﻞ ﮐﻪ دې ﺑﻴﺎ ﻣﻮﻻﻧﺎ وﻟﻴﺪ ﻣﺎﺗﻪ ﻏ‪ M‬وﮐه‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ د ﻫﻐﻪ د راﺗﻠﻮ ﺧﱪ‬
‫راﻏﺊ‪ ،‬ﭘﻼر او د اﺳﻼﻣﻲ ﻣﻄﺎﻟﻌﯥ ‪2‬ﻮوﻧﮑﯽ ورﻏﻠﻞ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻮﻻﻧﺎ وﻟﯥ ﻟﻪ ﻣﺎ ﻻس ﻧﻪ اﺧﻠﯥ؟‬
‫ﺗﻪ ﻮک ﻳﯥ؟‬
‫ﻟﯧﻮﻧﻴﻪ! ﺗﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻮ ﻞ ﺎن ډاﮐ}ﺮ ﺗﻪ و‪2‬ﻴﯥ‪ .‬ﺗﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﻮې ﭼﯥ زه ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻢ‬
‫او ﺟﺎﻣﯥ ﻣﯥ وﺑﺎﺳﻢ؟ ﺗﻪ ﭼﯥ ﮐﻠﻪ ﻳﻮه ﻧﺠﻠ‪ D‬او ﻫﻠﮏ وﻳﻨﯥ ﻳﻮازې رﺳﻮا او ﴍﻣﻮل‬
‫دې ذﻫﻦ ﺗﻪ راﻲ‪ .‬ﻫﻐﻮی ﻳﻮازې د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ دي او ﺑﺲ! زه ﻓﮑﺮ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١١١‬‬
‫ﮐﻮم ﺗﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺣﯿﺪر ﻋﲇ ډاﮐ}ﺮ ﺗﻪ ورﺷﯥ‪.‬‬
‫ﺣﻴﺪر ﻋﲇ ډاﮐ}ﺮ ﭘﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ د اﻋﺼﺎﺑﻮ ﻳﻮ ﻣﺸﻬﻮر ډاﮐ}ﺮ و‪.‬‬
‫ﭘﻼر زﻳﺎﺗﻪ ﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬ﻏﻮاړې ﭼﯥ ډاﮐ}ﺮ ﺣﻴﺪرﻋﲇ ﺗﻪ دې ورو‪w‬؟ آﻳﺎ ﻟﯧﻮﻧﯽ ﻳﯥ‪ ،‬ﻋﻘﻞ دې ﻟﻪ ﻻﺳﻪ‬
‫ورﮐی؟‬
‫ﻣﻔﺘﻲ ﻫﯧ‘ ﻧﻪ وﻳﻞ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺧﭙﻠﻪ ﻟﻮﻧ‪ D5‬ﻟﻪ ﴎه ﭘﻮرﺗﻪ ﮐه او د ﭘﻼر ﭘﻪ ﺧﻮا ﻳﯥ وار‬
‫ﮐه‪ .‬ﻟﻮﻧ‪ D5‬د ﭘﺘﻨﻮ د ﻮاﻧ‪ D‬او ﻏ¦ت ﺳﻤﺒﻮل دی او ﻟﻮﻧ‪ D5‬ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐﻮل د‬
‫ﺳﭙﮑﻮاﱄ ﭘﻪ ﻣﻌﻨﯽ دي‪.‬‬
‫ﺧﱪې ﻳﯥ ﭘﻴﻞ ﮐې‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﺎ ﺳﺘﺎﺳﯥ ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑﻲ ﺗﻪ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ دا ﺧﱪې ﻧﻪ دي ﮐې‪ .‬ﻫﻐﻪ دروغ واﻳﻲ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﭼﯥ ډﯦﺮ ﭘﻪ ﻏﻮﺳﻪ و ﭼﻴﻐﯥ ﻳﯥ ﮐې‪:‬‬
‫‪ -‬ﻟﻪ دې ﺎﻳﻪ ﻻړ ﺷﻪ‪ .‬ورک ﺷﻪ!‬
‫ﻣﻔﺘﻲ زﻣﻮږ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﺑﻨﺪ ﻧﻪ ﮐای ﺷﻮای ﺧﻮ ﻻﺳﻮﻫﻨﯥ ﻳﯥ د دې ﺣﮑﺎﻳﺖ ﮐﺎوه‬
‫ﭼﯥ زﻣﻮږ ﻫﯧﻮاد ﻪ ډول ﭼﭙﻪ ﮐﯧﺪه‪ .‬ﭘﻼر اﻧﺪﯦﻨﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬ﻫﻐﻪ او ﻧﻮرو ﻓﻌﺎﻻﻧﻮ ﺑﻪ‬
‫ډﯦﺮې ﻏﻮﻧ‪j‬ې ﺟﻮړوﻟﯥ‪ .‬دﻏﻪ ﻏﻮﻧ‪j‬ې ﻟﻪ دې وروﺳﺘﻪ ﻳﻮازې د ﻏﺮوﻧﻮ د وﻧﻮ د وﻫﻠﻮ ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره ﻧﻪ وې‪ ،‬ﺑﻠﮑﯥ د زده ﮐې او وﻟﺴﻮاﮐ‪ D‬ﭘﻪ اړه ﻫﻢ وې‪.‬‬
‫ﭘﻪ ‪ ۲۰۰۴‬م ﮐﺎل ﮐﯥ د واﺷﻨ‪}5‬ﻦ ﻟﻪ دوه ﻧﻴﻢ ﮐﻠﻦ ﻓﺸﺎر وروﺳﺘﻪ‪ ،‬ﺟال ﻣﴩف د‬
‫اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻟﻪ ﴎﺣﺪ ﴎه ﭘﻪ ﻗﺒﻴﻠﻪ ﻳﻲ ﻓﺪراﱄ ﺳﻴﻤﻮ ﮐﯥ ﭼﯥ دوﻟﺖ ﻫﻠﺘﻪ ډﯦﺮ ﻟ‪M‬‬
‫ﺎرﻧﻪ ﻟﺮي د ﭘﻮځ اووه ‪Å‬ﺎﻳﻨﺪ‪ D‬وﻟﯧ‪M‬ﻟﯥ‪ .‬اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ ادﻋﺎ ﮐﻟﻪ‪ ،‬د اﻟﻘﺎﻋﺪه ﻣﻠﯧﺸﯥ‬
‫ﭼﯥ ﻟﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺨﻪ ﺗﺘﯧﺪﻟﯥ وې‪ ،‬ﻟﻪ دې ﺎی ﺨﻪ ﻳﯥ د اﻣﻦ د ﺳﻴﻤﯥ ﭘﻪ‬
‫ﺗﻮﻪ }ﻪ اﺧﻴﺴﺘﯥ ده او د ﭘﺘﻨﻮ ﻟﻪ ﻣﯧﻠﻤﻪ ﭘﺎﻟﻨﯥ ﻫﻢ ﺑﺪه }ﻪ اﺧﲇ‪ .‬ﻫﻐﻮی ﻟﻪ‬
‫ﻫﻐﯥ ﺎﻳﻪ د زده ﮐې د ﮐﻨ‪j‬ﮐﻮﻧﻮ ﭘﻪ واﺳﻄﻪ د ﻧﺎﻮ ﭘﻪ ﴎﺣﺪي ﴎﺗﯧﺮو ﺣﻤﻠﯥ‬
‫اداره ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﺑﺎﺟﻮړ‪ ،‬ﻟﻪ ﺳﻮات ﴎه ﻧﮋدې ﻳﻮه ‪Å‬ﺎﻳﻨﺪﻲ ده‪ .‬ﭘﻪ ﻗﺒﺎﻳﻠﻮ ﮐﯥ‬
‫اوﺳﯧﺪوﻧﮑﻲ ﺧﻠﮏ زﻣﻮږ د ﻳﻮﺳﻔﺰﻳﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻮل ﭘﺘﺎﻧﻪ دي ﭼﯥ د ﴎﺣﺪ ﭘﻪ دواړو‬
‫ﺧﻮاوو ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐي‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١١٢‬‬
‫د ﻳﻮه ﻗﻠﻤﺮو ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﻗﺒﻴﻠﻮي اﺳﺘﺎزي ﭼﯥ د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن او ﻫﻨﺪ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬دي د‬
‫اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰاﻧﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ راﻣﻨ‪ n‬ﺗﻪ ﺷﻮي ﭼﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫžﻏﻪ ډول اداﻣﻪ ﻟﺮي ﭼﯥ د‬
‫ﻗﺒﯿﻠﯥ د ﻣﴩاﻧﻮ او ﯾﺎ ﻫﻢ د ﻣﻠﮏ ﻟﻪ ﺧﻮا اداره ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻟﻪ ﺑﺪه ﻣﺮﻏﻪ ﭼﯥ ﻣﻠﮑﺎﻧﻮ ﺗﻪ‬
‫ﻗﺒﻴﻠﻪ ارز‪2‬ﺖ ﻧﻪ ﻟﺮي او ﭘﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﮐﯥ ﭘﻪ ﻗﺒﺎﯾﲇ ﺳﻴﻤﻮ ﻫﯧ‪c‬ﻮک ﻫﻢ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻧﻪ‬
‫ﮐﻮي‪ .‬دﻏﻪ ﺳﻴﻤﯥ ﻏﺮوﻧﻮ او ﻟﻮﯾﻮ ډﺑﺮو ﭘﻪ دره ﮐﯥ ﻫﯧﺮې ﺷﻮې ﺳﻴﻤﯥ دي ﭼﯥ‬
‫ﻫﻠﺘﻪ ﺧﻠﮏ ﻗﺎﭼﺎﻗﻲ ﮐﺎروﻧﻪ ﮐي‪ .‬ﭘﻪ دې ﺳﻴﻤﻮ ﮐﯥ ډﯦﺮ ﻟ‪ M‬روﻏﺘﻮﻧﻮﻧﻪ او ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ‬
‫ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ د ﻧﺠﻮﻧﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺷﺘﻪ دي او ﺳﻴﺎﺳﺖ ﭘﻮﻫﺎﻧﻮ ﭘﻪ اوس وﺧﺘﻮﻧﻮ‬
‫ﮐﯥ ﻫﻠﺘﻪ د ورﺗﻠﻮ ﺣﻖ ﭘﻴﺪاﮐی دی‪.‬‬
‫ډﯦﺮ ﻟ‪ M‬ﻟﻴﺪل ﮐﯧ‪M‬ي ﭼﯥ د دې ﺳﻴﻤﯥ ﮐﻮﻣﯥ ‪[2‬ﯥ دې ﻳﻮازې د ﻟﻴﮏ ﻟﻮﺳﺘﻞ زده‬
‫وي‪ .‬ﮐﻪ د اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰاﻧﻮ ﻟﻪ راﭘﻮروﻧﻮ ﻳﻮ وﻟﻮﻟﺊ‪ ،‬ﭘﻮه ﺑﻪ ﺷﺊ ﭼﯥ د دې ﺎی ﺧﻠﮏ ﭘﻪ‬
‫ﻏﻮﺳﯥ او ﺧﭙﻠﻮاﮐ‪ D‬ﺷﻬﺮت ﻟﺮي‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﭘﻮځ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ ﻗﺒﺎﻳﲇ ﺳﻴﻤﻮ ﮐﯥ ﻣﺘﺤﺪ ﻧﻪ و‪ .‬د اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰاﻧﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻳﯥ د‬
‫ﭘﻮځ ﭘﻪ ﺎی ﻟﻪ ﴎﺣﺪي ﭘﺘﻨﻮ ﴎﺗﯧﺮو }ﻪ اﺧﻴﺴﺘﻪ‪ .‬ﭘﻪ دې ﺳﻴﻤﻪ ﻳﯥ ﺧﭙﻠﻪ‬
‫ﻏ¦ﻣﺴﺘﻘﻴﻤﻪ ﺎرﻧﻪ ﺟﺎري وﺳﺎﺗﻠﻪ‪ .‬ﻫﻐﯥ ﺳﻴﻤﯥ ﺗﻪ د ﭘﻮﻲ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﻟﯧ‪M‬ل ﺳﺘﻮﻧﺰﻣﻦ‬
‫ﮐﺎر و‪ .‬ﻧﻪ ﻳﻮازې دا ﭼﯥ زﻣﻮږ ﭘﻮځ او آی اﯦﺲ آی ﻟﻪ دې ﻣﻠﯧﺸﻮ ﴎه ﭘﺨﻮاﻧ‪ D‬اړﻳﮑﯥ‬
‫ﻟﺮي ﺑﻠﮑﯥ زﻣﻮږ ﴎﺗﯧﺮو ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﭘﺘﻨﻮ ورو‰ﻮ ﴎه ﺟ‪5‬ه ﮐﻮﻟﻪ‪» .‬ﺟﻨﻮƒ وزﻳﺮﺳﺘﺎن«‬
‫ﻟﻮﻣۍ ﻗﺒﺎﻳﲇ ﺳﻴﻤﻪ وه ﭼﯥ د ‪ ۲۰۰۴‬م ﮐﺎل ﭘﻪ ﻣﺎرچ ﮐﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﭘﻮځ ﻻړ‪ .‬ﻫžﻏﻪ‬
‫ډول ﭼﯥ وړاﻧﺪوﯦﻴﻨﻪ ﮐﯧﺪﻟﻪ‪ ،‬ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰو ﺧﻠﮑﻮ د ﺧﻄﺮ اﺣﺴﺎس وﮐ‪ ،‬ﻫﻠﺘﻪ ﻮل‬
‫ﮐﺴﺎن وﺳﻠﻪ ﻟﺮي ﻧﻮ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰو ﺧﻠﮑﻮ ﺧﻮﺖ وﮐ ﭘﻪ ﺳﻠ‪5‬ﻮﻧﻮ ﴎﺗﯧﺮي‬
‫ووژل ﺷﻮل‪.‬‬
‫ﭘﻮځ وﯦﺮﯦﺪﻟﯽ و‪ .‬ﻴﻨﻮ وﻧﻪ ﻣﻨﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ دې ﺟ‪5‬ه ﮐﯥ ﺑﺮﺧﻪ واﺧﲇ‪ ،‬دوی ﻧﻪ‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ ورو‰ﻮ ﴎه ﺟ‪5‬ه وﮐي‪ .‬ﻫﻐﻮی ﻟﻪ دووﻟﺴﻮ ورﻮ وروﺳﺘﻪ ﭘﻪ ﺷﺎﺗˆ‬
‫وﮐ او د ﻣﻠﯧﺸﻮ ﻟﻪ ﻣﴩاﻧﻮ ﻟﮑﻪ ﻧﻴﮏ ﻣﺤﻤﺪ ﴎه ﻳﯥ ﭘﻪ ﺳﻮﻟﻪ ﻫﻮﮐه وﮐه‪ .‬ﭘﻪ دې‬
‫ﻫﻮﮐه ﮐﯥ ﭘﻮځ دوی ﺗﻪ رﺷﻮت ورﮐﺎوه ﭼﯥ ﻮل ﻳﺮﻏﻠﻮﻧﻪ ودروي او ﺑﻬﺮ€ ﺟﻨ‪5‬ﻴﺎﱄ‬
‫وﺑﺎﳼ‪ .‬ﻣﻠﯧﺸﻮ ﭘﻪ دې ﭘﻴﺴﻮ ﴎه ﻧﻮرې وﺳﻠﯥ او ﺗﺠﻬﻴﺰات واﺧﻴﺴﺘﻞ او ﺧﭙﻞ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١١٣‬‬
‫اﻗﺪاﻣﺎت ﻳﯥ ﻟﻪ ﴎه ﭘﻴﻞ ﮐل‪ .‬ﻮ ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ وروﺳﺘﻪ د اﻣﺮﻳﮑﺎ ﻳﻮې ﺑﯥ ﭘﻴﻠﻮﻪ‬
‫اﻟﻮﺗﮑﯥ ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻟﻮﻣۍ ﺣﻤﻠﻪ وﮐه‪.‬‬
‫د ‪ ۲۰۰۴‬م ﮐﺎل د ﺟﻮن ﭘﻪ ‪ ۱۷‬ﻣﻪ ﺑﯥ ﭘﻴﻠﻮﻪ اﻟﻮﺗﮑﯥ د ﺟﻨﻮƒ وزﻳﺮﺳﺘﺎن ﻣﴩ‬
‫ﻧﻴﮏ ﻣﺤﻤﺪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻳﻮه ﻠﻴﻔﻮن ﺨﻪ ﻳﯥ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ ووﻳﺸﺖ‪ .‬دی او د ده ﭘﻪ‬
‫ﻨˆ ﮐﯥ ﻮل ﮐﺴﺎن ووژل ﺷﻮل‪ .‬ﺗﺮ ﻫﻐﯥ وﺧﺘﻪ ﻣﻮږ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪو ﭼﯥ اﻣﺮﻳﮑﺎ ﺑﻪ ﭘﻪ‬
‫داﺳﯥ ﮐﺎروﻧﻮ ﻫﻢ ﻻس ﭘﻮرې ﮐﻮي‪ .‬زﻣﻮږ او اﻣﺮﻳﮑﺎ د ﻫﯧﻮادوﻧﻮ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﺟ‪5‬ه ﻧﻪ وه‬
‫ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ زﻣﻮږ د ﻫﯧﻮاد ﻤﮑﻪ ووﻳﺸﺘﻪ ووﯦﺮﯦﺪو‪ .‬د ﻗﺒﺎﻳﻠﻮ ﻮل اوﺳﯧﺪوﻧﮑﻲ‬
‫ﭘﻪ وﯦﺮه ﮐﯥ و‪ .‬ډﯦﺮی ﻳﯥ ﻟﻪ ﻣﻠﯧﺸﻮ ﴎه ﻳﻮ ﺎی ﺷﻮل او ﻮ ډﻟﯥ ﻳﯥ ﺟﻮړې ﮐې‪.‬‬
‫اﻣﺮﻳﮑﺎ ﻮ ﻠﯥ ﻧﻮرې ﺣﻤﻠﯥ ﻫﻢ وﮐې‪ .‬اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ وﻳﻞ ﭼﯥ د اﺳﺎﻣﻪ ﺑﻦ ﻻدن‬
‫ﻣﺮﺳﺘﻴﺎل ا…ﻦ اﻟﻈﻮاﻫﺮي ﭘﻪ ﺑﺎﺟﻮړ ﮐﯥ ﭘ‪ T‬ﺷﻮی او ﻫﻠﺘﻪ ﻳﯥ واده ﮐی دی‪ .‬د‬
‫‪ ۲۰۰۶‬م ﮐﺎل ﭘﻪ ﺟﻨﻮري ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ ﻳﻮې ﺑﯥ ﭘﻴﻠﻮﻪ اﻟﻮﺗﮑﯥ د داﻣﺎدوﻻ ﮐﻠﯽ‬
‫‪Ê‬ﺒﺎر ﮐ ﭼﯥ د دوی ﻫﺪف ا…ﻦ اﻟﻈﻮاﻫﺮي و‪ .‬ﭘﻪ دې ﺣﻤﻠﻪ ﮐﯥ درې ﮐﻮروﻧﻪ‬
‫وﻳﺠﺎړ ﺷﻮل او د ﺳﻴﻤﯥ ‪ ۱۸‬ﮐﺴﺎن ﭘﻪ ﮐﯥ ووژل ﺷﻮل‪ .‬اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻧﻪ‬
‫دی وژل ﺷﻮی او ﺗﺘﯧﺪﻟﯽ دی‪ .‬د ﻫﻤﻐﯥ ﮐﺎل د اﮐﺘﻮﺑﺮ ﭘﻪ ‪ ۳۰‬ﻣﻪ ﻳﻮې ﺑﻠﯥ‬
‫اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﻲ اﻟﻮﺗﮑﯥ د ﺧﺎر ‪2‬ﺎر ﺗﻪ ﻧﮋدې ﻳﻮه ﻣﺪرﺳﻪ ووﻳﺸﺘﻪ ﭼﯥ ‪ ۸۲‬ﮐﺴﺎن ﭘﻪ ﮐﯥ‬
‫ووژل ﺷﻮل ﭼﯥ ډﯦﺮی ﻳﯥ د ﻣﺪرﺳﯥ ﮐﻢ ﻋﻤﺮه زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ و‪ .‬اﻣﺮﻳﮑﺎ وﻳﻞ ﭼﯥ‬
‫دوی ﻫﻠﺘﻪ د اﻟﻘﺎﻋﺪې د زده ﮐې ﻣﺮﮐﺰ ﭘﻪ وﯦ‪j‬ﻳﻮﺎﻧﻮ ﮐﯥ ﮐﺘﻠﯽ و ﭼﯥ ﺗﺮ ﻣﺪرﺳﯥ‬
‫ﻻﻧﺪې ﻳﯥ ﺗﻮﻧﻞ ﺗﯧﺮ ﮐی و او ﻫﻠﺘﻪ ﻳﯥ وﺳﻠﯥ ﭘﻪ ﮐﯥ ﺳﺎﺗﻠﯥ‪ .‬ﻟﻪ دې ﺣﻤﻠﯥ ﻮ‬
‫ﺳﺎﻋﺘﻪ وروﺳﺘﻪ‪ ،‬د »ﻓﻘ¦ ﻣﺤﻤﺪ« ﭘﻪ ﻧﻮم د ﺳﻴﻤﯥ ﻳﻮ ﻧﻔﻮذ ﻟﺮوﻧﮑﯽ روﺣﺎ€ ﭼﯥ د‬
‫ﻣﺪرﺳﯥ ﻣﺪﻳﺮ و ﺮﻨﺪه ﮐه ﭼﯥ د وژل ﺷﻮو زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﻏﭻ ﺑﻪ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻟﻪ‬
‫اردو ﺨﻪ د ﺎ‪Å‬ﺮﻴﻮ ﭘﻪ واﺳﻄﻪ واﺧﲇ‪.‬‬
‫ﭘﻼر او ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﻳﯥ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ و د ﺳﻴﻤﯥ ﭘ¦ان او رﻫﱪان ﻳﯥ د ﺳﻮﻟﯥ د ﺧﱪو ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫را ﻮل ﮐل‪ .‬ﭘﻪ دې ﻏﻮﻧ‪j‬ه ﮐﯥ ﭼﯥ د ﺟﻨﻮري د ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ډﯦﺮه ﺳه ﺷﭙﻪ‬
‫ﮐﯥ ﺟﻮړه ﺷﻮه ‪ ۱۵۰‬ﮐﺴﺎﻧﻮ ‪j‬ون وﮐ‪.‬‬
‫ﭘﻼر دوی ﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١١٤‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١١٥‬‬

‫‪ -‬دﻟﺘﻪ ﻫﻢ ډﯦﺮ ژر راﻲ‪ .‬ﺟ‪5‬ه درې ﺗﻪ ﻧﮋدې ﺷﻮې ده‪ .‬راﺊ ﻣﺨﮑﯥ ﻟﻪ دې ﭼﯥ‬
‫د ﻣﻨﻲ زﻟﺰﻟﻪ‬
‫دﻟﺘﻪ را ورﺳﯧ‪M‬ي د دې اور ﳌﺒﯥ ﻣې ﮐو‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﻫﯧﭽﺎ ﻫﻢ ﻏﻮږ ﻧﻪ ورﺗﻪ ﻧﻴﻮه‪ .‬آن ﻴﻨﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ د ﻣﻠﻨ‪j‬و ﭘﻪ ﯧﺮ ورﺗﻪ ﺧﻨﺪل‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻳﻮه ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰ رﻫﱪ ﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬ ‫د اﮐﺘﻮﺑﺮ ﭘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ ﻳﻮه ورځ ﮐﻠﻪ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ وم ﭼﯥ ﻧﺎﺎﭘﻪ ﻣﯥ د ﻮﻟ‪5‬ﻲ‬

‫‪2 -‬ﺎﻏﻠﻴﻪ ﺧﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺗﺎﺳﯥ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬ئ ﭼﯥ د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﭘﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﻪ ﺑﻼ راﻏﻠﻪ‪ .‬دوی ﻟﻪ‬ ‫د ﻣﯧﺰوﻧﻮ ﻟﺰړه ﺣﺲ ﮐه‪ .‬ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﻣﻮ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ ‪ j‬و‪ ،‬ﻧﺠﻮﻧﻮ او ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﭼﻴﻐﯥ وﻫﻠﯥ‪:‬‬

‫ﺧﭙﻞ ﻫﯧﻮاد ﺨﻪ ﺗﺘﯧﺪﱄ دي او ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه ژوﻧﺪ ﮐﻮي‪ .‬ﻫﻤﺪا ﭘﯧﻪ ﺑﺎﺟﻮړ او‬ ‫‪ -‬زﻟﺰﻟﻪ!‬

‫ﻣﻮږ ﺗﻪ ﻫﻢ ﭘﯧﯧ‪M‬ي‪ .‬ﭘﻮه ﺷﺊ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﻮږ ﻫﯧ‘ د ﭘﻨﺎه ﺎی وﻧﻪ ﻟﺮو‪.‬‬ ‫ﻫﻤﻐﻪ ډول ﭼﯥ را ‪2‬ﻮدل ﺷﻮي و ﭘﻪ ﺑﻴه ﻣﻮ ﺑﻬﺮ ﺗﻪ ﻣﻨ‪j‬ه ﮐل‪ .‬د ﭼﺮﻮړو ﻏﻮﻧﺪې‬

‫ﺧﻮ ﻣﴩ ﭘﻪ ﻟﻪ ﻣﻠﻨ‪j‬و ډﮐﻮ اﻟﻔﺎﻇﻮ ورﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬ ‫ﭼﯥ د ﻣﻮر ﺗﺮ وزروﻧﻮ ﻻﻧﺪې ﭘ}ﯧ‪M‬ي ﻮل ﺷﺎﺮدان ﺗﺮ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ﭼﺎﭘﯧﺮ ﺷﻮل‪.‬‬

‫‪ -‬زه ﻳﻮ ﺧﺎن ﻳﻢ‪ .‬ﻮک ﻣﯥ ﻟﻪ دې ﺳﻴﻤﯥ وﻳﺴﺘﻠﯽ ﳾ؟‬ ‫ﺳﻮات ﭘﻪ داﺳﯥ ﻳﻮه ﮐﺮ‪2‬ﻪ ﭘﺮوت دی ﭼﯥ ډﯦﺮی وﺧﺖ زﻟﺰﻟﻪ ﭘﻪ ﮐﯥ ﮐﯧ‪M‬ي ﺧﻮ دې‬

‫ﭘﻼر ﭘﻪ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ﺗﻮﻪ ﺧﺎن ﺗﻪ ور وﺮﯧﺪ او ﻟﻪ ﺎن ﴎه ﻳﯥ ووﻳﻞ‪» :‬زه ﻳﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ‬ ‫زﻟﺰﻟﯥ ﻟﻪ ﭘﺨﻮاﻧﻴﻮ زﻟﺰﻟﻮ ﴎه ﺗﻮﭘ¦ ﻻره‪ .‬ﺷﺎوﺧﻮا ﻮﻟﯥ وداﻧ‪ D‬ﻟزﯦﺪې او ﻏ‪M‬وﻧﻮ ﻳﯥ‬

‫ﻟﺮم‪ ،‬ﻧﻪ ﮐﻮم ﺧﺎن ﻳﻢ او ﻧﻪ ﻫﻢ ﺳﻴﺎﳼ رﻫﱪ او ﻫﯧ‘ ﺎی ﻫﻢ ﻧﻪ ﻟﺮم‪«.‬‬ ‫دوام ﮐﺎوه‪ .‬ﻣﻮږ ﻮﻟﻮ ژړل او ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ﻣﻮ دﻋﺎوې وﻳﻠﯥ‪ .‬زﻣﻮږ ﻳﻮې ډﯦﺮې ﺮاﻧﯥ‬
‫‪2‬ﻮوﻧﮑﯥ ﻣﯧﺮﻣﻦ روƒ ﻣﺎﺗﻪ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻧﻮر وﻧﻪ ژاړم او آراﻣﻪ و اوﺳﻢ‪ .‬وﻳﻞ ﻳﯥ ژر ﺑﻪ‬
‫ﻫﺮﻪ ﺳﻢ ﳾ‪.‬‬
‫ﻫﻤﺪا ﭼﯥ ﻟزه ودرﯦﺪه‪ ،‬ﻮل زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﻳﯥ ﮐﻮروﻧﻮ ﺗﻪ وﻟﯧ‪M‬ﻟﻮ‪ ،‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه‬
‫ﭼﻮﮐ‪ D‬ﻧﺎﺳﺘﻪ وه او ﭘﻪ ﻻس ﮐﯥ ﻳﯥ ﺳﭙﯧ‪c‬ﻠﯽ ﮐﺘﺎب ﻗﺮآن ﻧﻴﻮﻟﯽ و او ﭘﺮﻟﭙﺴﯥ ﻳﯥ‬
‫ﺗﻼوت ﮐﺎوه‪ .‬ﻫﺮ وﺧﺖ ﭼﯥ ﺧﻠﮏ ﻟﻪ ﺳﺘﻮﻧﺰو ﴎه ﻣﺦ ﳾ ﻧﻮ ﭘﺮﻟﭙﺴﯥ دﻋﺎ واﻳﻲ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻣﺎ ﺳﱰﯥ وﻟ‪5‬ﯧﺪې‪ ،‬ﻳﻮ ﻪ د آراﻣ‪ D‬اﺣﺴﺎس ﻳﯥ وﮐ‪ ،‬زه ﻳﯥ ﭘﻪ‬
‫ﻏﯧ‪ M‬ﮐﯥ وﻧﻴﻮ‪ w‬او ﻟﻪ ﺳﱰﻮ ﻳﯥ او‪2‬ﮑﯥ رواﻧﯥ ﺷﻮې‪ .‬ﺧﻮ د زﻟﺰﻟﯥ ﻟزې ﺗﺮ‬
‫ﻣﺎﺳﭙ ﭘﻮرې اداﻣﻪ ﻟﺮﻟﻪ او ﻣﻮږ ډﯦﺮې وﯦﺮﯦﺪﻟﯥ و‪.‬‬
‫ﻣﻮږ دوﻳﻢ ﲇ ﮐ‪j‬ه ﮐې وه‪ ،‬ﺗﺮ دﻳﺎرﻟﺲ ﮐﻠﻨ‪ D‬ﻣﻮ اووه ﻠﻪ ﮐﻮر ﺑﺪل ﺷﻮ‪ ،‬ﻳﻮه‬
‫اﭘﺎر”ﺎن ﺗﻪ ﺗﻠﲇ وو‪ .‬دوه ﻣﻨﺰﻟﻪ وداﻧ‪ D‬وه ﭼﯥ ﭘﻪ ﴎ ﻳﯥ ﻳﻮه د اوﺑﻮ ذﺧ¦ه ﻫﻢ ﻟﺮﻟﻪ‬
‫او ﭘﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﮐﯥ دا وداﻧ‪ D‬ډﯦﺮه ﻟﻮړه ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﻟﻪ دې وﯦﺮﯦﺪه ﻧﻪ ﭼﯥ‬
‫وداﻧ‪ D‬را ﺑﺎﻧﺪې وﻟﻮﯦ‪M‬ي‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻟﻪ ﮐﻮره ﺑﻬﺮ ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻮ‪ .‬ﭘﻼر ډﯦﺮ ﻧﺎوﺧﺘﻪ‬
‫ﮐﻮر ﺗﻪ راﻏﺊ ﮑﻪ ﭼﯥ ﻮﻟﻪ ورځ د ﻧﻮرو ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ د وداﻧﻴﻮ ﭘﻪ ﮐﺘﻠﻮ ﺑﻮﺧﺖ و‪.‬‬
‫د ﺷﭙﯥ ﻫﻢ ﻟزې ﺣﺲ ﮐﯧﺪې‪ ،‬ﻣﻮر ﻣﯥ ډﯦﺮه وﯦﺮﯦﺪه‪ .‬ﻫﺮ ﻞ ﺑﻪ ﭼﯥ ﻤﮑﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١١٦‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١١٧‬‬

‫ﻟزﯦﺪه ﻓﮑﺮ ﺑﻪ ﻣﻮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻗﻴﺎﻣﺖ را ﻧﮋدې ﺷﻮی دی‪ .‬دې ﺑﻪ ﭼﻴﻐﯥ وﻫﻠﯥ‪:‬‬ ‫د درې ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻪ او ﭘﻨ[ﻪ ﻟﮑﻪ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺷﺎوﺧﻮا ﮐﯥ ﺧﻠﮑﻮ ﺧﭙﻞ ﮐﻮروﻧﻪ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐل‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣﻮږ ﺑﻪ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﺑﺴﱰو ﮐﯥ ﺎﻧﻮﻧﻪ ﭘ‪ T‬ﮐل‪.‬‬ ‫ﴎﮐﻮﻧﻪ‪ ،‬ﭘﻠﻮﻧﻪ اوﺑﻪ او ﺑﺮﯦﻨﺎ ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ ﻻړل او د ﺑﺎﻻﮐﻮټ ﭘﻪ ﯧﺮ ﺳﻴﻤﯥ ﭘﻪ ﻋﻤﻮﻣﻲ‬
‫ﻴﻨ‪5‬ﺎر ﻳﯥ ﮐﺎوه ﻟﻪ دې ﺎﯾﻪ ﻻړ ﺷﻮ‪ ،‬ﺧﻮ ﭘﻼر ﺳﺘی و او ﻣﻮږ ﻣﺴﻠžﻧﺎن ﺑﺎور ﻟﺮو‬ ‫ﺗﻮﻪ وﻳﺠﺎړې ﺷﻮې وې‪ .‬د زﻟﺰﻟﯥ ﭘﻪ ﺳﻬﺎر ډﯦﺮ وژل ﺷﻮي ﮐﺴﺎن د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ زده‬
‫ﭼﯥ ﺑﺮﺧﻠﻴﮏ ﻣﻮ ﺧﺪای ﺎﮐﻲ‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﭘﻼر‪ ،‬زه او ورو‰ﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ ﺎﻳﻮﻧﻮ‬
‫)ج(‬
‫ﮐﻮوﻧﮑﻲ و‪2 ۶۴۰۰ .‬ﻮوﻧ[ﻲ وﻳﺠﺎړ ﺷﻮل او ‪ ۱۸۰۰۰‬زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﭘﻪ ﮐﯥ ووژل ﺷﻮل‪.‬‬
‫ﮐﯥ ﻤﻼﺳﺘﻮ‪.‬‬ ‫ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﺳﻬﺎر ﻣﻮږ ډﯦﺮ وﯦﺮﯦﺪﱄ و او ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻣﻮ زﻳﺎ‪Å‬ﻨﻮ ﺗﻪ ﭘﻴﺴﯥ‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ ﭘﻼر ﻣﻮر او د ﺗﺮه ﻟﻮر ﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬ ‫ﻮﻟﻮﻟﯥ‪ .‬ﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﯥ وﺳﯥ ﴎه ﺳﻢ ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐه‪ .‬ﭘﻼر د ﺧﻮراﮐﻲ ﺗﻮﮐﻮ‪ ،‬ﮐﺎﻟﻴﻮ او‬
‫)ج(‬
‫‪ -‬ﺗﺎﺳﯥ ﮐﻪ ﻫﺮ ﺎی ﺊ ﺗﻠﯽ ﺷﺊ‪ .‬زه ﻫﻤﺪﻟﺘﻪ ﭘﺎﺗﯥ ﮐﯧ‪M‬م‪ .‬ﮐﻪ ﺗﺎﺳﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ ﷲ‬ ‫ﭘﯿﺴﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺧﭙﻠﻮ ﻮﻟﻮ ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﺗﻪ ورﻏﺊ او ﻣﺎ ﻣﯥ ﻟﻪ ﻣﻮر ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ‬
‫ﺑﺎور ﻟﺮئ ﻫﻤﺪﻟﺘﻪ ﭘﺎﺗﯥ ﺷﺊ‪.‬‬ ‫ﻟﺮﻲ راﻏﻮﻧ‪ j‬ﮐي‪ .‬ﭘﻼر د ﺳﻮات د ﺧﺼﻮﴆ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﻟﻪ ﻮﻟﻨﯥ او ﻧﻳﻮاﻟﯥ ﺳﻮﻟﯥ‬
‫ﻫﺮ وﺧﺖ ﭼﯥ ﻳﻮه وﺣﺸﺘﻨﺎﮐﻪ ﭘﯧﻪ ﮐﯧ‪M‬ي او ﻳﺎ ﻣﻮ ﻫﻢ ﺎن ﻟﻪ ﻮاښ ﴎه ﻣﺦ‬ ‫ﻟﻪ ﻮﻟﻨﯥ ﻳﻮه اﻧﺪازه ﭘﻴﺴﯥ ﻮﻟﯥ ﮐې‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻫﻐﻮ ﭘﻴﺴﻮ ﴎه ﭼﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ‬
‫ﮐﯧ‪M‬ي‪ ،‬ﺧﭙﻞ ﻨﺎﻫﻮﻧﻪ ﻣﻮ را ﭘﻪ ﻳﺎدوو ﭼﯥ ﻟﻪ ﺧﺪای)ج(ﴎه ﺑﻪ ﻪ ډول ﻣﺨﺎﻣﺦ ﮐﯧ‪M‬و‬ ‫ﮐﯥ ﻣﻮ ﻮﻟﯥ ﮐې وې ﻳﻮ ﺎی ﮐې‪ .‬ﻮﻟﯥ ﭘﻴﺴﯥ ﻳﻮ ﻣﻴﻠﻴﻮن ﺷﻮې‪ .‬ﭘﻪ ﻻﻫﻮر ﮐﯥ‬
‫او آﯾﺎ ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﻣﻮږ وﺑﻲ‪ .‬ﺧﻮ ﺧﺪای ﻫﻤﺪا راز ﻣﻮږ ﺗﻪ د ﻫﯧﺮې ﻮاک راﮐی‬
‫)ج(‬
‫ﻳﻮ ﺧﭙﺮﻧﺪوی ارﺎن ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ ﺗﻴﺎرول‪ ،‬ﭘﻨ[ﻪ ﻻرۍ ﻳﯥ ﻟﻪ‬
‫دی‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻓﺎﺟﻌﻪ ﺧﺘﻤﯧ‪M‬ي ﻣﻮږ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﺧﭙﻞ ﭘﺮﻟﭙﺴﯥ ژوﻧﺪ ﺗﻪ‬ ‫ﺧﻮراﮐﻲ ﺗﻮﮐﻮ او ﻧﻮرو د اړﺗﻴﺎ وړ ﺗﻮﮐﻮ ډﮐﯥ ور وﻟﯧ‪M‬ﻟﯥ‪.‬‬
‫راﺮﻮ‪ .‬زه ﻣﯥ د ﭘﻼر ﭘﻪ ا…ﺎن ﺑﺎور ﻟﺮم‪ ،‬ﺧﻮ زه او ﻣﻮر ﻴﻨﯥ ‪j‬ې اﻧﺪﯦﻨﯥ ﻟﺮو‪.‬‬ ‫ﻣﻮږ ﭘﻪ ﺷﻨ‪5‬ﻠﻪ ﮐﯥ ﺧﭙﻠﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺗﻪ ډﯦﺮ ﭘﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﯥ وو‪ .‬دوی د ﻏﺮوﻧﻮ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﻳﻮه‬
‫د ‪ ۲۰۰۵‬م ﮐﺎل د اﮐﺘﻮﺑﺮ د ‪ ۸‬زﻟﺰﻟﻪ ﭘﻪ ﺗﺎرﻳﺦ ﮐﯥ ﻳﻮه ﺑﯥ ﺧﻮﻧﺪه او ﺑﺪه ﭘﯧﻪ وه‪.‬‬ ‫وړوﮐﻲ ﭼﺎﭘﯧﺮﻳﺎل ﮐﯥ ﺑﻨﺪ ﭘﺎﺗﯥ وو‪ .‬ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻣﻮ د ﺗﺮه زوی ﻣﻮږ ﺗﻪ ﺧﱪ راووړ‬
‫دﻏﻪ زﻟﺰﻟﻪ ﭼﯥ د رﯦﺸﱰ ﭘﻪ ﮐﭽﻪ ‪ ۷/۶‬وه ﭼﯥ آن ﭘﻪ ﮐﺎﺑﻞ او دﻫﲇ ﮐﯥ ﻫﻢ ﺣﺲ‬ ‫ﭼﯥ د ﭘﻼر ﭘﻪ واړه ﮐﲇ ﮐﯥ ﻣﯥ آﺗﻪ ﮐﺴﻪ وژل ﺷﻮي او ډﯦﺮ ﮐﻮروﻧﻪ وران ﺷﻮي وو‪.‬‬
‫ﺷﻮه‪ .‬زﻣﻮږ ﭘﻪ ‪2‬ﺎر ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﮐﯥ ﻳﻮازې ﻮ وداﻧ‪ D‬ړﻧ‪5‬ﯥ ﺷﻮې ﺧﻮ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﺎوﻧ‪j‬‬ ‫ﻳﻮ ﻫﻢ د ﺳﻴﻤﯥ د ﻳﻮه روﺣﺎ€ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﺧﺪﻳﻢ ﮐﻮر و ﭼﯥ ﻠﻮر ‪2‬ﮑﻠﯥ ﻟﻮ‰ﯥ ﻳﯥ ﺗﺮ‬
‫ﮐﯥ ﮐﺸﻤ¦ او د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﺷžل ﻨ‪j‬ې ډﯦﺮې وﻳﺠﺎړې ﺷﻮې وې‪ .‬ان ﭘﻪ اﺳﻼم‬ ‫ﮐﻮر ﻻﻧﺪې ﺷﻮې وې‪ .‬زړه ﻣﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻟﻪ ﭘﻼر ﴎه ﭘﻪ ﻻرﻳﻮ ﮐﯥ ﺷﻨ‪5‬ﻠﯥ ﺗﻪ ﻻړه‬
‫آﺑﺎد ﮐﯥ ﻫﻢ وداﻧﻴﻮ ﴐر ﻟﻴﺪﻟﯽ و‪ .‬دا ﭼﯥ ﻣﻮږ د دې ﻓﺎﺟﻌﯥ ﭘﻪ ﺷﺪت ﭘﻮه ﺷﻮو ﻳﻮ‬ ‫ﺷﻢ ﺧﻮ ﭘﻼر ﻧﻪ ﻣﻨﻠﻪ وﻳﻞ ﻳﯥ ﭼﯥ دا ﮐﺎر ډﯦﺮ ﺧﻄﺮﻧﺎک دی‪.‬‬
‫ﻪ وﺧﺖ ﻳﯥ وﻧﻴﻮ‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن د زﻟﺰﻟﯥ وﻳﺠﺎړۍ ﺧﭙﺮوﻟﯥ‪ ،‬ﭘﻮه ﺷﻮو ﭼﯥ‬ ‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻟﻪ ﻮ ورﻮ وروﺳﺘﻪ ﺑﯧﺮﺗﻪ را وﺮﯧﺪ‪ ،‬د ﭘﻮﺳﺖ رﻧˆ ﻳﯥ ﺧﺎورو ﺗﻪ‬
‫ﮐﲇ ﻟﻪ ﺧﺎورو ﴎه ﺧﺎورې ﺷﻮي دي‪ .‬ﻫﻐﻮ ﮐﻠﻴﻮ ﺗﻪ ﭼﯥ ﻮل وﻳﺠﺎړ ﺷﻮي د ﻏﺮوﻧﻮ‬ ‫ورﺗﻪ ﺷﻮی و‪ .‬ﻫﻐﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ د ﺳﻔﺮ وروﺳﺘ‪ D‬ﺷﯧﺒﯥ ﻳﯥ ډﯦﺮې ﺳﺘې ﮐﻮوﻧﮑﯥ وې‪.‬‬
‫د ‪2‬ﻮﻳﯧﺪو ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ورﺗﻠﻞ ﻧﺎﺷﻮ€ وو‪ .‬د ﺑﺮﯦﻨﺎ او ﻠﻴﻔﻮن ﻟﻴﻨﻮﻧﻪ ﻫﻢ وران ﺷﻮي وو‪.‬‬ ‫ډﯦﺮ ﴎﮐﻮﻧﻪ ﺳﯧﻨﺪوﻧﻮ ﮐﯥ ‪2‬ﻮﻳﯧﺪﱄ و او ﻟﻮﻳﻮ ډﺑﺮو ﻻرې ﺑﻨﺪې ﮐې وې‪ .‬ﭘﻼر ﺗﻪ‬
‫دﻏﯥ زﻟﺰﻟﯥ د اﻣﺮﻳﮑﺎ د ﮐﻮﻧﯧﮑ}ﯧﮑﻴﻮټ)‪ (i‬اﻳﺎﻟﺖ ﭘﻪ ﮐﭽﻪ د ‪ ۳۰‬زرو ﮐﻴﻠﻮﻣﱰه ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻣﯥ ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ وﻳﲇ و دوی ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻧۍ ﻧﻮر ﭘﺎی ﺗﻪ رﺳﯧﺪﻟﯥ‪ .‬ﻫﻐﻮی ﺮﻨﺪه‬
‫ﻤﮑﯥ ﭘﻪ ﺷﺎوﺧﻮا ﮐﯥ وﯾﺠﺎړه ﮐې وه‪ ،‬ﺷﻤﯧﺮه ﻳﯥ د ﺑﺎور وړ ﻧﻪ وه‪ .‬ﻟﻪ ‪۷۳۰۰۰‬‬ ‫ﮐې وه ﭼﯥ ﻟﻪ ﻏﺮوﻧﻮ ﺨﻪ د ډﺑﺮو ﻟﻮﻳﯥ ﻮﯥ را‪2‬ﻮﻳﯧﺪﻟﯥ او ﻮﻟﻮ د ﻗﺮآن ﮐﺮﻳﻢ د‬
‫ډﯦﺮ ﮐﺴﺎن وژل ﺷﻮي او ﻟﻪ ‪۱۲۸۰۰۰‬ﮐﺴﺎﻧﻮ ډﯦﺮ ﭙﻲ ﺷﻮي و‪.‬‬ ‫آﻳﺘﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﺗﮑﺮاروﻟﻮ ﴎه ﺑﻬﺮ ﻣﻨ‪j‬ې وﻫﻠﯥ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ د ﮐﻮروﻧﻮ ﺑﺎﻣﻮﻧﻪ راﻟﻮﯦﺪل د‬
‫ﺧﻠﮑﻮ ﭼﻴﻐﯥ او ﺣﻴﻮاﻧﺎﺗﻮ رﻣﺒﺎړې ﺑﻪ ﻫﺮ ﺎی اورﯦﺪل ﮐﯧﺪې‪ .‬زﻟﺰﻟﯥ اداﻣﻪ ﻟﺮﻟﻪ او‬
‫)‪(i‬‬
‫‪Connecticut‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١١٨‬‬
‫دوی ﻮﻟﻪ ﺷﭙﻪ ﻟﻪ ﮐﻮره ﺑﻬﺮ ﺗﯧﺮه ﮐې او د ﺗﻮدﯦﺪو ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه ﻧﮋدې‬
‫ﻧﺎﺳﺖ و ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ د ﻏﺮوﻧﻮ ﻫﻮا ډﯦﺮه ﺳه وه‪.‬‬
‫د ﺳﺎﺗﻨﯥ ﻳﻮازې ﻮ ﻣﺎﻣﻮرﻳﻦ ﺷﺘﻪ و ﭼﯥ د ﺑﻬﺮﻧﻴﻮ ﻣﺮﺳﺘﻮ ﻟﻪ ﺳﺎزﻣﺎﻧﻮﻧﻮ ﺨﻪ و‪ .‬ﻮ‬
‫داوﻃﻠﺒﺎن د »ﻣﺤﻤﺪي ﴍﻳﻌﺖ د ﻧﻔﺎد ﺗﺤﺮﻳﮏ« او »د اﺳﻼﻣﻲ ﻗﻮاﻧﻴﻨﻮ د ﺗﺮﴎه‬
‫ﮐﻮﻟﻮ ﺧﻮﺖ « ﻣﺎﻣﻮرﻳﻦ ﻫﻢ ﻫﻠﺘﻪ و‪ .‬دﻏﻪ ډﻟﻪ د ﺻﻮﰲ ﻣﺤﻤﺪ ﻟﻪ ﺧﻮا ﺟﻮړه ﺷﻮې‬
‫وه ﭼﯥ ﺧﻠﮏ ﺑﻪ ﻳﯥ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺗﻪ د ﺟﻬﺎد ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﯧ‪M‬ل‪.‬‬
‫ﺻﻮﰲ ﻣﺤﻤﺪ ﻟﻪ ‪ ۲۰۰۲‬م ﮐﺎل را ﭘﻪ دې ﺧﻮا ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭼﯥ ﻣﴩف د ﻣﻠﯧﺸﻮ ﻳﻮ‬
‫ﻪ ﻣﴩان د اﻣﺮﻳﮑﺎ ﻟﻪ ﻓﺸﺎر وروﺳﺘﻪ وﻧﻴﻮل او ﺗﺮ اوﺳﻪ ﭘﻪ زﻧﺪان ﮐﯥ دی‪ .‬ﺧﻮ دې‬
‫ﺳﺎزﻣﺎن ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ ﺧﭙﻞ ﮐﺎر ﺗﻪ اداﻣﻪ ورﮐﻮﻟﻪ او د ﺻﻮﰲ د زوم ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻓﻀﻞ ﷲ ﭘﻪ‬
‫ﻣﴩۍ اداره ﮐﯧﺪه‪ .‬د ﺷﻨ‪5‬ﻠﯥ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻴﻨﻮ ﺳﻴﻤﻮ ﺗﻪ ﻻﴎﺳﯽ ﺳﺨﺖ و ﮑﻪ ﭼﯥ‬
‫ﺳﮐﻮﻧﻪ او ﭘﻠﻮﻧﻪ ﻳﯥ ﺑﻴﺨﻲ ړﻧˆ ﺷﻮي و او ﺳﻴﻤﻪ ﯾﻴﺰ دوﻟﺖ ﻫﻢ ﭘﻪ ﻮﻟﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ‬
‫ﺑﯥ درﮐﻪ و‪ .‬ﭘﻪ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﮐﯥ د ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﻣﻠﺘﻮﻧﻮ ﻳﻮه ﻣﺎﻣﻮر ﺮﻨﺪه ﮐه ﭼﯥ دﻏﻪ ﻓﺎﺟﻌﻪ‬
‫ﻟﻪ ﻫﻐﻮ ﺑﺪﺗﺮﻳﻨﻮ ﭘﯧﻮ ﺨﻪ ده ﭼﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﻣﻠﺘﻮﻧﻪ ﻧﻪ و ورﴎه ﻣﺦ ﺷﻮي‪.‬‬
‫ﺟال ﻣﴩف ورﺗﻪ د »ﻣﻠﺖ آزﻣﻮﻳﻨﻪ« ﻧﻮم ورﮐ او اﻋﻼن ﻳﯥ وﮐ ﭼﯥ ﭘﻮځ د »ﺳﺎﺗﻨﯥ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت« ﺑﺮاﺑﺮ ﮐي دي‪ ،‬زﻣﻮږ ﭘﻮځ د ﻫﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮ ﻧﻮم ﻏﻮره ﮐﻮي‪ .‬ﭘﻪ‬
‫ورﭙﺎ‰ﻮ‪ ،‬ﺧﻮړو او ﭘﻪ ﺟﺎﻣﻮ د ﺑﺎر ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰو ډﯦﺮ اﻧ[ﻮروﻧﻪ ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪل‪ ،‬ﺧﻮ‬
‫ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰې ﭘﻪ ډﯦﺮو ﺗﻨ‪5‬ﻮ ﺎﻳﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﯽ ﻧﻪ ﺷﻮای او ﮐﻮم ﮐﺎرﺗﻨﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ‬
‫ﭼﯥ ﻻﻧﺪې ﻏﻮرﻮل ﭘﻪ ﺳﻴﻨﺪ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻟﻮﯦﺪل‪ .‬ﭘﻪ ﻴﻨﻮ ﺳﻴﻤﻮ ﮐﯥ ﺑﻪ ﭼﯥ اﻟﻮﺗﮑﻮ‬
‫ﺧﻮاړه ﻏﻮرﻮل ﺧﻠﮑﻮ ﺑﻪ ﺣﻤﻠﯥ ﭘﺮې ﮐﻮﻟﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﻤﻪ ﺗﻮﻪ ﻧﻪ وﯦﺸﻞ ﮐﯧﺪل‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﻴﻨﯥ ﻣﺮﺳﺘﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﻪ ﺗﻮﻪ د ﻮﻟﻮ ﻻﺳﻮﻧﻮ ﺗﻪ ورﺳﯧﺪې‪ .‬د اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ د ﻋﻤﻞ‬
‫ﭼ}ﮑﻮاﻟﯽ ډﯦﺮ زﻳﺎت و‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻮی ﭘﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﭘﻪ زرﻮﻧﻮ ﴎﺗﯧﺮي او‬
‫ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰې ﻟﺮﻟﯥ‪ ،‬ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ آﺳﺎﻧ‪ D‬ﴎه ﮐﻮﻻی ﺷﻮل ﭼﯥ ﻫﻐﻪ‬
‫راﭘﻮرﺗﻪ ﮐي او ﭘﻪ دې ﮐﺎر ﴎه ﻳﯥ ‪2‬ﻮدﻟﻪ ﭼﯥ د ﺳﺘﻮﻧﺰو ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه‬
‫ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐﻮي‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ د ﺣﻤﻠﻮ ﻟﻪ وﯦﺮې ﻳﯥ د ﻴﻨﻮ ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰو اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﻲ‬
‫ﻧﯥ ﭘ}ﯥ ﮐې وې‪ .‬د ﻟﺮې ﺳﻴﻤﻮ ډﯦﺮﻳﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ د ﻟﻮﻣي ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﻬﺮﻧﻴﺎن ﻟﻴﺪل‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١١٩‬‬
‫د ډﯦﺮو ﺳﺎزﻣﺎﻧﻮﻧﻮ او ﻳﺎ اﺳﻼﻣﻲ ﺧﯿﺮﻳﻪ ﻮﻟﻨﻮ داوﻃﻠﺒﻪ ﮐﺴﺎن او د ﻣﻠﯧﺸﻮ ﻴﻨﯥ‬
‫ډﻟﯥ راﻏﻠﯥ وې‪ .‬ﻟﮑﻪ ﺟžﻋﺖ اﻟﺪﻋﻮه او د ﻃﯿﺒﻪ ﻟﮑﺮ ﻣﺮﺳﺘﻨﺪوی ﻮاک و‪.‬‬
‫ﻃﯿﺒﻪ ﻟﮑﺮ ﻟﻪ آی اﯦﺲ آی ﴎه ﻧﮋدې اړﻳﮑﯥ ﻟﺮﻟﯥ او د ﮐﺸﻤ¦ د ﺧﭙﻠﻮاﮐ‪ D‬ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره راﻣﻨ‪ n‬ﺗﻪ ﺷﻮی و‪ .‬ﻣﻮږ ﺑﺎور ﻟﺮو ﭼﯥ ﮐﺸﻤ¦ ﺑﺎﻳﺪ ﻟﻪ ﻫﻨﺪ ﻧﻪ ﺑﯧﻞ او د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن‬
‫ﺑﺮﺧﻪ ﳾ ﮑﻪ ﭼﯥ ډﯦﺮی ﺧﻠﮏ ﻳﯥ ﻣﺴﻠžﻧﺎن دي‪ .‬د ﻃﯿﺒﻪ ﻟﮑﺮ ﻣﴩ د ﺣﺎﻓﻆ‬
‫ﺳﻌﻴﺪ ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮ ﺗﻨﺪﺧﻮﻳﻪ اﺳﺘﺎد د ﻻﻫﻮر اوﺳﯧﺪوﻧﮑﯽ دی ﭼﯥ ډﯦﺮی وﺧﺖ ﭘﻪ‬
‫ﻠﻮﻳﺰﯾﻮن ﮐﯥ ﺧﻠﮏ ﭘﺮ ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن ﺣﻤﻠﯥ ﺗﻪ ﭘﺎروي‪.‬‬
‫ﻟﻪ زﻟﺰﻟﯥ وروﺳﺘﻪ ﻣﻮ ﭼﯥ دوﻟﺖ ﻟﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﴎه ﭘﻪ ﮐﺎﰲ اﻧﺪازه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﻧﻪ ﮐه‪،‬‬
‫ﺟžﻋﺖ اﻟﺪﻋﻮه د ﻣﺮﺳﺘﯥ ﻮ ډﻟﯥ ﺑﺮاﺑﺮې ﮐې ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﻼﺷﻴﻨﮑﻮف او ﻣﺨﺎﺑﺮو‬
‫ﺳﻤﺒﺎل ﮐﺴﺎﻧﻮ ﻳﯥ ﺳﺎﺗﻨﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬ﻮل ﭘﻮه و ﭼﯥ دا د ﻃﻴﺒﻪ ﻟﮑﺮ ﮐﺴﺎن دي او ډﯦﺮ ژر‬
‫ﻳﯥ د ﻏﺮوﻧﻮ ﭘﻪ ﻮﮐﻮ او درو ﮐﯥ ﺗﻮر او ﺳﭙ ﺑﯿﺮﻏﻮﻧﻪ ﻟﻪ ﺗﻮرو ﴎه ﭘﻪ ﺣﺮﮐﺖ راﻏﻠﻞ‪.‬‬
‫ﺟžﻋﺖ اﻟﺪﻋﻮه د آزاد ﮐﺸﻤ¦ ﭘﻪ ﻣﻈﻔﺮ آﺑﺎد ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ﻳﻮ ﻟﻮی روﻏﺘﻮن ﭼﯥ د‬
‫اﯦﮑﺲ وړاﻧ‪5‬ﻮ ﭘﻪ دﺳﺘ‪5‬ﺎوو‪ ،‬ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺧﻮﻧﻪ‪ ،‬د ﻏﺎ‪2‬ﻮﻧﻮ ﺎﻧ‪5‬ﻪ‪ ،‬درﻣﻠﺘﻮن او د داﺧﻠﯥ‬
‫ﭘﻪ ﺧﻮﻧﯥ ﴎه ﺳﻤﺒﺎل و ﺟﻮړ ﮐ‪ .‬ډاﮐ}ﺮاﻧﻮ او ﺟﺮاﺣﺎﻧﻮ د زرﻮﻧﻮ داوﻃﻠﺐ ﻮاﻧﺎﻧﻮ ﭘﻪ‬
‫ﻟﺮﻟﻮ ﴎه ﺧﺪﻣﺘﻮﻧﻪ ﮐﺎوه‪.‬‬
‫زﻟﺰﻟﻪ ﭙﻠﻮ‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﭼﯥ ﻟﺮې ﭘﺮﺗﻮ ﺳﻴﻤﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ د درﻣﻞ او ﻣﺮﺳﺘﻮ د‬
‫رﺳﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره ﺳﺘﻳﺎ ﭘﻪ ﺎن ﺎﻟﻠﯥ وه وﺳﺘﺎﻳﻞ‪ .‬د دوی ﭘﻪ ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐﲇ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﺟﻮړ‬
‫ﺷﻮل او ﺟﺴﺪوﻧﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ ﺧﺎورو ﺗﻪ وﺳﭙﺎرل‪ .‬آن ﭼﯥ اوس ﻫﻢ ﻫﻠﺘﻪ ﺑﻬﺮ€‬
‫ﻣﺮﺳﺘﻨﺪوﻳﺎن ﻲ د ﺳﮐﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﻏﺎړه ړﻧ‪5‬ﯥ وداﻧ‪D‬ﻟﻴﺪل ﮐﯧ‪M‬ي او ﺧﻠﮏ دوﻟﺖ ﺗﻪ‬
‫اﻧﺘﻈﺎر ﮐﻮي ﭼﯥ ﻧﻮي ﮐﻮروﻧﻪ ورﺗﻪ ﺟﻮړ ﮐي‪.‬‬
‫د ﺟžﻋﺖ اﻟﺪﻋﻮه او ﻧﻮرو ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﺑ¦ﻏﻮﻧﻪ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻠﺘﻪ رﭘﯧ‪M‬ي‪ .‬د ﺗﺮه زوی‬
‫ﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻳﯥ زده ﮐې ﮐﻮﻟﯥ وﻳﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ دوی ﻫﻢ ﻳﻮه اﻧﺪازه‬
‫ﭘﻴﺴﯥ ﭘﻪ ﻟﻨﺪن ﮐﯥ ﻟﻪ ﻣﯧﺸﺘﻮ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻧﻴﺎﻧﻮ ﻮﻟﯥ ﮐې‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﺧﻠﮑﻮ وﻳﻞ ﭼﯥ د‬
‫دې ﭘﻴﺴﻮ ﻳﻮه اﻧﺪازه د اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰاﻧﻮ ﭘﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮ‪ °‬اﻟﻮﺗﮑﻮ ﮐﯥ ﭼﯥ اﻣﺮﯾﮑﺎ ﺗﻪ ﺗﻠﯥ د‬
‫‪Ê‬ﻮﻧﻮ اﯦﻮدو ﻟﻪ ﭘﺎره وﻟ‪5‬ﯧﺪې‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٢٠‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٢١‬‬

‫ﭘﻪ دې زﻟﺰﻟﻪ ﮐﯥ ډﯦﺮ ﺷﻤﯧﺮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ووژل ﺷﻮل او ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ډﯦﺮی ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن ﻳﻌﻨﯽ‬ ‫دوﻳﻢ ﭙﺮﮐﯽ‬
‫د ‪ ۱۱۰۰۰‬ﮐﺴﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﮐﭽﻪ ﻳﺘﻴžن ﺷﻮي و‪ .‬زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻓﺮﻫﻨˆ ﮐﯥ د ﮐﻮر ﻣﴩان د‬
‫وړو ﻳﺘﻴžﻧﻮ ﴎﭘﺮﺳﺘﻲ ﮐﻮي ﺧﻮ زﻟﺰﻟﯥ دوﻣﺮه وﻳﺠﺎړي ﮐې وه ﭼﯥ آن ډﯦﺮې‬
‫ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﭘﻪ ﺑﺸﭙه ﺗﻮﻪ ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ ﺗﻠﻠﯥ وې‪ .‬ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻫﯧ‘ ﮐﻮرﻧ‪ D‬د ﻳﺘﻴžﻧﻮ‬ ‫د ﻣﺮګ دره‬
‫د ﺳﺎﺗﻨﯥ ﴍاﻳﻂ ﻧﻪ ﻟﺮل‪ .‬دوﻟﺖ ژﻣﻨﻪ وﮐه ﭼﯥ د دوی ﻮﻟﻮ ﺳﺎﺗﻨﻪ ﺑﻪ وﮐي‪ ،‬ﺧﻮ دا‬
‫ﻫﻢ د دوﻟﺖ د ﻧﻮرو ژﻣﻨﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ وه‪ .‬ﭘﻼر اورﯦﺪﱄ و ﭼﯥ ډﯦﺮی ﻳﺘﻴžن ﻟﻪ ﺟžﻋﺖ‬ ‫رﺑﺎب ﻣﻨ‪5‬ﻴﻪ وﺧﺖ دې ﺗﯧﺮ ﺷﻮ‬
‫اﻟﺪﻋﻮه ﴎه ﻳﻮ ﺎی ﺷﻮي دي او د دوی ﭘﻪ ﻣﺪرﺳﻮ ﮐﯥ اوﺳﯧ‪M‬ي‪.‬‬ ‫د ﮐﲇ ﺧﻮا ﺗﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎن راﻏﲇ دﻳﻨﻪ‬
‫ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ دا ډول ﻣﺪرﺳﯥ ﻳﻮ ډول ﻫﻮﺳﺎ ﻧﻈﺎم دی‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ زده‬
‫ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﺗﻪ ډوډۍ او ﺎی ﭘﻪ وړﻳﺎ ﺗﻮﻪ ورﮐﻮل ﮐﯧ‪M‬ي ﺧﻮ ﺗﺪرﻳﴘ ﺳﯧﺴﺘﻢ ﻳﯥ ﻳﻮ‬
‫ډول ﻧﺎﭘﯧﮋاﻧﺪه دی‪ .‬ﻫﻠﮑﺎن ﻗﺮآن ﻋﻈﻴﻢ اﻟﺸﺎن ﺣﻔﻆ ﮐﻮي‪ .‬ﻫﻐﻮی زده ﮐﻮل ﭼﯥ د‬
‫ﻣﻼ راډﻳﻮ‬
‫ﻋﻠﻢ‪ ،‬ﭘﻮﻫﯥ او ﻳﺎ ادﺑﻴﺎﺗﻮ ﭘﻪ ﻧﻮم ﮐﻮم ﻪ ﻧﻪ ﺷﺘﻪ‪ ،‬ډاﻳﻨﺎﺳﻮروﻧﻪ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﻧﻪ ﺷﺘﻪ‬
‫دي او ﺑﴩ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﺳﭙﻮږﻣ‪ D‬ﺗﻪ ﻧﻪ دی ﺧﺘﻠﯽ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن زﻣﻮږ درې ﺗﻪ راﻏﻠﻞ‪ ،‬زه ﻟﺲ ﮐﻠﻨﻪ وم‪ .‬ﻣﺎ او ﻣﻨﻴﺒﯥ د »ﻣﯧﯥ او‬
‫ﻟﻪ زﻟﺰﻟﯥ وروﺳﺘﻪ ﻫﻢ د ډﯦﺮ وﺧﺖ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺧﻠﮏ ﭘﻪ وﯦﺮه ﮐﯥ و‪ .‬ﺗﺮ دې وړاﻧﺪې ﻟﻪ‬
‫ﻟﯧﻮه« ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ ﻟﻮﺳﺘﻞ او ﻫﻴﻠﻪ ﻣﻮ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ وﻳﻨﯥ ﻮﻧﮑﯥ ﺷﻮ‪ .‬زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻧﻈﺮ‬
‫ﻧﻈﺎﻣﻲ زورواﮐﻮ او ﺳﻴﺎﺳﺖ ﭘﻮﻫﺎﻧﻮ ﴎه ﻧﺘﻲ و او اوس ﭘﻪ دې ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺑﻼ واو‪2‬ﺘﻮ‪.‬‬
‫ﻃﺎﻟﺒﺎن زﻣﻮږ درې ﺗﻪ ﭘﻪ ﺑﺸﭙه ﺗﻮﻪ د وﻳﻨﻮ ﻮﻧﮑﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﭘﻪ ﺷﭙﻪ ﮐﯥ را ﻧﻨﻪ‬
‫د ﻣﺤﻤﺪي ﴍﻳﻌﺖ د ﻧﻔﺎذ ﺗﺤﺮﻳﮏ ﺑﻪ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﺑﻴﺎﻧﻴﻮ ﮐﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ زﻟﺰﻟﻪ د‬
‫وﺗﻞ‪ .‬دوی وﺳﻠﻪ وال و‪ ،‬ﮐﻼﺷﻴﻨﮑﻮﻓﻮﻧﻪ او ﭼﺎړې ورﴎه وې‪ .‬ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ د ﻟﻮﻣي‬
‫ﺧﺪای)ج( ﻟﻪ ﻟﻮري ﻳﻮه ﺧﱪﺗﻴﺎ ده‪ .‬ﮐﻪ ﻣﻮږ د ﴍﻳﻌﺖ او اﺳﻼﻣﻲ ﻗﻮاﻧﻴﻨﻮ ﺑﻪ ﺑﻨﺴ‪T‬‬
‫ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره د ﻣﺎﺗﯥ ﻮﮐﯥ ﭘﻪ ﴎ را ‪2‬ﮑﺎره ﺷﻮل‪.‬‬
‫ژوﻧﺪ ﻧﻪ ﮐﻮﻻی‪ ،‬ﻫﻐﻮی ﺑﻪ د ﺑﺮﯦﻨﺎ او ﻟﻮړ آواز ﭼﻴﻐﯥ وﻫﻠﯥ ﭼﯥ زﻣﻮږ ﭘﻪ وړاﻧﺪې‬
‫ﻫﻐﻮی ﭘﻪ ﻟﻮﻣﻳﻮ ﮐﯥ ﺎﻧﻮﻧﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻣﻌﺮﰲ ﻧﻪ ﮐل او د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ‬
‫ﻃﺎﻗﺖ ﻧﻪ راوړوﻧﮑﯥ ﺟﺰاوې ﺷﺘﻪ دي‪.‬‬
‫ﴎه ﭼﯥ ﻟﻮﻧ‪ D5‬ﻳﯥ ﭘﻪ ﴎ ﮐﻮﻟﯥ او د ﺳﱰﻮ ﺷﺎوﺧﻮا ﺑﻪ ﻳﯥ ﺗﻮر ﮐي وو‪ ،‬ﻟﻮی‬
‫ﻟﻮی وﯦﺘﺎن ﻟﺮي‪ ،‬ورﺗﻪ واﻟﯽ ﻧﻪ ﻻره‪.‬‬
‫ﭘﻪ واﻗﻌﻴﺖ ﮐﯥ ﻳﯥ ﻋﺠﻴﺒﻪ ﺮﻧ‪5‬ﻮاﻟﯽ ﻻره‪ ،‬ږﻳﺮې او وﯦﺘﺎن ﻳﯥ ډﯦﺮ اوږده او‬
‫ﻧﺎﻣﻨﻈﻢ و‪ .‬ﻳﻮ ﮐﻤﯿﺲ ﻳﯥ اﻏﻮﺳﺖ ﭼﯥ اوږدواﻟﯽ ﻳﯥ ﺗﺮ ﻮﻧ‪j‬و ﭘﻮرې و او ﮐﻤﻴﺲ‬
‫ﻳﯥ ﭘﻪ ﭘﺘﻠﻮن ﮐﯥ ﭘ}ﯧﺪه‪ .‬ورزﳾ ﺑﻮﻮﻧﻪ او ﻳﺎ ﻳﯥ ﻫﻢ ﭘﻼﺳﺘﻴﮑﻲ ﭙﻠﮑﯥ ﭘﻪ ﭘﻮ‬
‫ﮐﻮﻟﯥ او دوه ﺳﻮري ﻟﺮوﻧﮑﯥ ﺟﻮراﺑﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﴎ ﮐﺸﻮﻟﯥ‪ ،‬ﭘﻮزه ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ډﯦﺮې‬
‫ﺑﯥ ﻧﺰاﮐﺘ‪ D‬ﴎه د ﻟﻮﻧ‪ D5‬ﭘﻪ ﺷﻤﻠﻪ ﭘﺎﮐﻮﻟﻪ‪ .‬دوی ﺑﻪ د »ﴍﻳﻌﺖ ﻳﺎ ﺷﻬﺎدت« ﭘﻪ‬
‫ﻣﻌﻨﯽ ﺗﻮر ﻧﺎﻧﻮﻧﻪ ﻟﺮل او ډﯦﺮی وﺧﺖ ﺑﻪ ﻳﯥ ﺗﻮرې ﻟﻮﻧ‪ D5‬ﭘﻪ ﴎ ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﴎه ﻟﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٢٢‬‬
‫دې ﺧﻠﮑﻮ ﺑﻪ د »ﺗﻮرې ﻟﻮﻧ‪ D5‬ﺗﺸﮑﻴﻼت« ورﺗﻪ وﻳﻞ او دوﻣﺮه ﺑﻪ ﭼ}ﻞ و ﭼﯥ د ﭘﻼر‬
‫ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﺑﻪ ﻣﯥ د دوی ﭘﻪ اړه داﺳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬دوی ﻟﻪ ﺣžم او ﺳﻠžﻧ‪ D‬ﺨﻪ ﺑﯥ ﺑﺮﺧﯥ ﺷﻮي دي‪.‬‬
‫ﻣﴩ ﻳﯥ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻓﻀﻞ ﷲ ‪ ۲۸‬ﮐﻠﻦ و ﭼﯥ د ﺳﻮات ﻟﻪ ﺳﯧﻨﺪ ﺨﻪ د ﺗﯧﺮﯦﺪو ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫ﻳﯥ ﮐﺮﮐﺮه ﻳﻲ ﻃﻨﺎب ﺟﻮړ ﮐ او ‪ D2‬ﭘﻪ ﻳﯥ د ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ د ﻓﻠﺞ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﭘﻪ‬
‫ﻣﺎﺷﻮﻣﺘﻮب ﮐﯥ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐې وه او ﻣﻌﻴﻮب ﺷﻮی و‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺧﭙﻠﯥ زده ﮐې د‬
‫ﺻﻮﰲ ﻣﺤﻤﺪ ﭘﻪ ﻣﺪرﺳﻪ ﮐﯥ ﭼﯥ د ﻣﺤﻤﺪي ﴍﻳﻌﺖ د ﻧﻔﺎذ د ﺗﺤﺮﻳﮏ ﺑﻨﺴ‪T‬‬
‫اﯦﻮدوﻧﮑﯽ و ﮐې وې او د ﺻﻮﰲ ﻣﺤﻤﺪ ﻟﻪ ﻟﻮر ﴎه ﻳﯥ واده ﮐی و‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ‬
‫ﺻﻮﰲ ﻣﺤﻤﺪ ﭘﻪ ‪ ۲۰۰۲‬م ﮐﺎل ﮐﯥ د ﻣﻠﯧﺸﻮ د رﻫﱪاﻧﻮ د ﻧﻴﻮﻟﻮ ﭘﻪ ﻣﺎﻣﻮرﻳﺖ ﮐﯥ‬
‫وﻧﻴﻮل او ﺑﻨﺪي ﺷﻮ‪ ،‬ﻓﻀﻞ ﷲ ﻳﯥ ﺎی ﻧﺎﺳﺘﯽ ﺷﻮ‪ .‬ﻟﻪ زﻟﺰﻟﯥ ﺨﻪ ﻟ‪ M‬ﻣﺨﮑﯥ د‬
‫ﺳﻮات د ﺳﯧﻨﺪ ﭘﻪ ﺑﻠﻪ ﻏﺎړه ﭘﻪ اﻣﺎم دره ﮐﯥ ﭼﯥ ﻳﻮ وړوﮐﯽ ﮐﻠﯽ دی او ﻟﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې‬
‫ﺨﻪ ﻮ ﻣﻴﻠﻪ واﻦ ﻟﺮي‪ ،‬را ﺮﻨﺪ ﺷﻮ او ﺧﭙﻠﻪ ﻏ¦ ﻗﺎﻧﻮ€ راډﻳﻮ ﻳﯥ ﺟﻮړه ﮐه‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﭘﻪ دره ﮐﯥ ډﯦﺮی ﭘﯧﯥ د راډﻳﻮ ﻟﻪ ﻻرې د ﺧﻠﮑﻮ ﺗﺮ ﻏﻮږوﻧﻮ رﺳﯧ‪M‬ي ﮑﻪ ﭼﯥ‬
‫ډﯦﺮی ﻳﯥ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻧﻪ ﻟﺮي ﻳﺎ ﺑﯥ ﺳﻮاده دي‪ .‬ډﯦﺮ ژر ﻮﻟﻮ ﺧﻠﮑﻮ د ﻫﻤﺪې راډﻳﻮ ﭘﻪ‬
‫اړه ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ او ﻫﻐﻪ د »ﻣﻼ راډﻳﻮ« ﭘﻪ ﻧﻮم وﭘﯧﮋﻧﺪل ﺷﻮه‪ .‬ﻫﺮه ورځ ﺑﻪ ﻳﯥ د‬
‫ﺳﻬﺎر ﻟﻪ اوو ﺨﻪ ﺗﺮ ﻧﻬﻮ او د ﺷﭙﯥ ﻟﻪ ﺧﻮا ﺑﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ اﺗﻮ ﺗﺮ ﻟﺴﻮ ﭘﻮرې ﺧﭙﺮوﻧﯥ‬
‫ﻟﺮﻟﯥ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻟﻮﻣﻳﻮ ﮐﯥ ﻓﻀﻞ ﷲ ډﯦﺮ ﻫﻮ‪2‬ﻴﺎر ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪ .‬ﺎن ﻳﯥ د ﻳﻮه اﺳﻼﻣﻲ اﺻﻼح‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻮﻧﮑﻲ او د ﻗﺮآن د ﻣﻔﴪ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ وﭘﯧﮋاﻧﺪه‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﭼﯥ ډﯦﺮه‬
‫ﻣﺬﻫﺒﻲ ده د ﻓﻀﻞ ﷲ ﻟﻪ ﺧﱪو ﴎه ﻳﯥ ﻣﻴﻨﻪ ﭘﻴﺪاﺷﻮه‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻟﻪ راډﻳﻮ ﺨﻪ د اﻣﺮ‬
‫ﺑﺎﳌﻌﺮوف او ﻧﻬﯽ ﻋﻨﯽ اﳌﻨﮑﺮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﮐﺎر واﺧﻴﺴﺖ‪ .‬وﻳﻞ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ږﻳﺮې اوږدې ﮐي‪ ،‬ﺳ‪5‬ﺮﯦ‪ T‬وﻧﻪ ﮑﻮي ﺧﻮ ﭘﻪ ﭼﻠﻢ ﮐﯥ ﺗﻨﺒﺎﮐﻮ ﮑﻮی ﳾ‪ .‬ﺧﻠﮏ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﻫ¦وﻳ او ﭼﺮس وﻧﻪ ﮑﻮي‪ .‬ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ د ﳌﺎﻧ[ﻪ ﻟﻪ ﭘﺎره د اوداﺳﻪ ﮐﻮﻟﻮ‬
‫ﺳﻤﻪ ﻻره و‪2‬ﻮده آن ورﺗﻪ ﴍح ﻳﯥ ﮐل ﭼﯥ ﻪ ډول ﺑﺎﻳﺪ ﺧﭙﻞ ﺧﺼﻮﴆ ﻏي‬
‫وﻣﻴﻨ[ﻲ‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٢٣‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﺧﱪې د ﻣﻨﻠﻮ وړ وې‪ ،‬ﭘﻪ داﺳﯥ ډول ﭼﯥ وﻳﻞ ﺑﻪ ﻳﯥ‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻟﻮﻳﺎن‬
‫ﭘﻪ زور ﭘﺮ ﺗﺎﺳﯥ ﻳﻮ ﮐﺎر ﮐﻮي او ﺳﺘﺎﺳﯥ ﻫﻐﻪ ﮐﺎر ﺧﻮښ ﻧﻪ وي ﻧﻮ دا ﺗﺎوﺗﺮﻳﺨﻮاﻟﯽ او‬
‫وﺣﺸﺘﻨﺎک ﻋﻤﻞ دی‪ .‬ډﯦﺮی وﺧﺖ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ د اﺳﻼم ﭘﻪ اړه ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ ژړل ﺑﻪ‬
‫ﻳﯥ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﻮ دﻗﻴﻘﯥ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻳﯥ ﺎی ﻧﺎﺳﺘﻲ ﺷﺎه دوران‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﮐﺲ‬
‫ﭼﯥ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻪ درې ﺎﻳﺮه ﮐﺮاﭼ‪ D‬ﮐﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺑﺎزار ﮐﯥ ﺳﻮدا ﭘﻠﻮرﻟﻪ اداﻣﻪ ورﮐﻮﻟﻪ‬
‫ﭼﯥ ﻧﻮر ﻣﻮﺳﻴﻘ‪ D‬ﺗﻪ ﻏﻮږ وﻧﻪ ﻧﻴﺴﺊ‪ ،‬ﻓﻠﻢ او ‪j‬ا وﻧﻪ ﻮرئ‪.‬‬
‫ﻓﻀﻞ ﷲ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻫﻤﺪﻏﻪ ﭘﻪ ﻨﺎه ﮐﮑ اﻋžل د زﻟﺰﻟﻮ ﻻﻣﻞ ﺷﻮي دي ﻧﻮ ﮐﻪ‬
‫ﭼﯧﺮې ﺧﻠﮏ د دوی اﻣﺮ وﻧﻪ ﻣﻨﻲ‪ ،‬دوﻳﻢ ﲇ ﺑﻪ ﭘﺮې د ﺧﺪای)ج( ﻗﻬﺮ راﳾ‪.‬‬
‫ﻣﻼﻳﺎﻧﻮ ﺑﻪ آﻳﺎﺗﻮﻧﻪ او ﺣﺪﻳﺜﻮﻧﻪ ﭘﻪ ﺳﻤﻪ ﺗﻮﻪ ﻧﻪ ﺗﻔﺴ¦ول‪ .‬دا ﭼﯥ ډﯦﺮ ﻟ‪ M‬ﺧﻠﮏ ﭘﻪ‬
‫ﻋﺮƒ ﭘﻮﻫﯧﺪل‪ ،‬ﻣﻼﻳﺎﻧﻮ ﺑﻪ دوی ﺗﻪ ﻗﺮآن او ﺣﺪﻳﺚ ور‪2‬ﻮدل او ﻓﻀﻞ ﷲ ﺑﻪ ﻟﻪ دې‬
‫ﻧﺎﭘﻮﻫ‪ D‬او ﺟﻬﻞ ﻧﻪ ﺳﻮء اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻮﻟﻪ‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﻣﯥ ﻟﻪ ﭘﻼره وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﭘﻼره‪ ،‬آﻳﺎ ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﺳﻤﻪ روان دی؟‬
‫ﻫﻐﻪ ﻮاب راﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻧﻪ ﺟﺎ€‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻳﻮازې ﺧﻠﮏ ﺗﯧﺮ ﺑﺎﳼ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﻐﯥ وﺧﺖ ﮐﯥ زﻣﻮږ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻟ‪ M‬او ډﯦﺮ اوﻳﺎ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ ﭼﯥ ‪ ۴۰‬ﻧﺎرﻳﻨﻪ او ‪۳۰‬‬
‫‪[2‬ﻴﻨﻪ و ﻟﺮل‪ .‬ډﯦﺮی ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ د ﻓﻀﻞ ﷲ ﺳﺨﺖ ﻣﺨﺎﻟﻒ و ﺧﻮ ډﯦﺮی ﻳﯥ ﺳﺨﺖ‬
‫ﭘﻠﻮي و‪ .‬ﺧﻠﮑﻮ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻗﺮآن ﭘﻪ ﺳﻤﻪ ﺗﻮﻪ واﻳﻲ‪ ،‬د ﻫﻐﻪ روﺣﺎ€ ﺟﺬﺑﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻳﯥ ﺳﺘﺎﻳﻠﻪ‪ .‬ﻫﻐﻮی ﻳﯥ د اﺳﻼﻣﻲ ﻗﻮاﻧﻴﻨﻮ د دوﻳﻢ ﲇ ﭘﲇ ﮐﻮﻟﻮ ﻣﻼﺗ ﮐﺎوه‪،‬‬
‫ﮑﻪ ﭼﯥ ﺧﻠﮏ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻟﻪ ﻗﻀﺎﻳﻲ ﻧﻈﺎم ﺨﻪ ﻧﺎﻫﻴﲇ ﺷﻮي و‪ .‬د ﻤﮑﯥ ﭘﻪ‬
‫ﴎ د ﺧﻠﮑﻮ ﺷﺨې ډﯦﺮې ژر ﺣﻞ ﮐﯧﺪې ﺧﻮ ﭘﻪ ﻣﺤﮑﻤﻪ ﮐﯥ ﺑﻪ ﭘﻪ ﮐﻠﻮﻧﻮ ﭘﺎﺗﯥ وې‪.‬‬
‫د ﺧﻠﮑﻮ زړه ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ د درې ﻟﻪ ﻓﺎﺳﺪو دوﻟﺘﻲ ﻣﺎﻣﻮرﻳﻨﻮ ﻣﺦ واړوي‪ ،‬دوی ﻓﮑﺮ‬
‫ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻓﻀﻞ ﷲ ﺑﻪ د وﺧﺖ د واﱄ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻋﺰ”ﻨﺪ دوﻟﺖ ﺟﻮړ ﮐي‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﺷﭙ‪M‬و ﻣﻴﺎﺷﺘﻮ وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ د ﻮﻟﻮ ﺧﻠﮑﻮ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻮﻧﻪ ﻮل ﮐل‪ .‬د ﻓﻀﻞ ﷲ ﻣﻠ‪5‬ﺮو‬
‫ﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻮﻧﻪ راﻮل او ﭘﻪ ﴎک ﻳﯥ وﺳﻮزول ﭼﯥ ﭘﻮرﺗﻪ ﻓﻀﺎ ﻳﯥ ﻟﻪ ﺗﻮرو ﻟﻮﺧو ډﮐﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٢٤‬‬
‫ﮐه‪ .‬د ﻓﻠﻤﻮﻧﻮ او ﻣﻮﺳﻴﻘ‪ D‬ﭘﻪ ﺳﻠ‪5‬ﻮﻧﻮ دوﮐﺎﻧﻮﻧﻪ ﭘﻪ داوﻃﻠﺒﺎﻧﻪ ﺗﻮﻪ وﺗل ﺷﻮل او‬
‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ ﺟﺮ…ﻪ ورﮐه‪ .‬زه او ورو‰ﻪ ﻣﯥ د ﺧﭙﻞ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﭘﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﮐﯥ و‬
‫ﺧﻮ ﭘﻼر ﻣﻮ ډاډ را ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﺑﻬﺮ وﻧﻪ ﻏﻮرﻮي‪.‬‬
‫ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻣﻮ ﭘﻪ ﻳﻮه اﳌﺎرۍ ﮐﯥ ﭘ‪ T‬ﮐﯧﻮد او ﭘﺮوﺮاﻣﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﻮ ډﯦﺮ ﭘﻪ ورو آواز‬
‫ﮐﺘﻞ‪ .‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺑﻪ د ﺧﻠﮑﻮ ﮐﻮروﻧﻮ ﺗﻪ ﭘ‪ T‬ﻏﻮږ ﻧﻴﻮه او ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﭘﻪ زور ﮐﻮر ﺗﻪ ﻧﻨﻮﺗﻞ‪،‬‬
‫ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺑﻪ ﻳﯥ ﺑﻬﺮ راﻏﻮرﺎوه او ﻮﻪ ﻮﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﮐ‪ .‬ﻓﻀﻞ ﷲ د ﺑﺎﻟﻴﻮوډ ﻟﻪ‬
‫ﻓﻠﻤﻮﻧﻮ ﭼﯥ ﻣﻮږ ډﯦﺮه ﻣﻴﻨﻪ ورﴎه ﻟﺮﻟﻪ ډﯦﺮ ﻧﻔﺮت ﮐﺎوه‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﻳﯥ ﻏ¦ اﺳﻼﻣﻲ ﺑﻠﻞ‪.‬‬
‫ﻳﻮازې راډﻳﻮ روا وه او ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﺗﺮاﻧﻮ ﭘﺮﺗﻪ ﻧﻮره ﺣﺮاﻣﻪ اﻋﻼن ﺷﻮې وه‪.‬‬
‫ﻳﻮه ورځ ﻣﯥ ﭘﻼر روﻏﺘﻮن ﺗﻪ د ﺧﭙﻞ ﻳﻮه ﻧﺎروغ ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﺗﻪ ورﻏﺊ‪ ،‬ﻫﻠﺘﻪ ﻳﯥ‬
‫ﻟﻴﺪﱄ و ﭼﯥ ﻮل ﻧﺎروﻏﺎن د ﻓﻀﻞ ﷲ ﺧﱪو ﺗﻪ ﻏﻮږ ږدي‪.‬‬
‫ﺧﻠﮑﻮ ﻫﻐﻪ ﺗﻪ وﻳﲇ و‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﺎﺳﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻓﻀﻞ ﷲ ووﻳﻨﺊ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻳﻮ ﻟﻮی ﻋﺎ‪ w‬دی‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ د دوی ﭘﻪ ﻮاب ﮐﯥ وﻳﲇ و‪.‬‬
‫‪ -‬ﭘﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﮐﯥ ﻫﻐﻪ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﭘﻪ ﻧﻴﻤﻪ ﮐﯥ ﭘﺮﯦﯽ او ﺑﯥ ﺳﻮاده دی‪ .‬آن دا ﭼﯥ‬
‫واﻗﻌﻲ ﻧﻮم ﻳﯥ ﻓﻀﻞ ﷲ ﻧﻪ دی‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﻫﻐﻮی ﺧﱪو ﺗﻪ ﻏﻮږ ﻧﻪ ﻧﻴﻮه‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﻟﻪ دې ﺣﺎﻟﺘﻪ ډﯦﺮ ﭘﺮﯦﺸﺎن ﺷﻮی و‪ ،‬ﮑﻪ‬
‫ﭼﯥ ﺧﻠﮑﻮ د ﻣﻼ ﻓﻀﻞ ﷲ ﺧﱪې او ﺧﻴﺎل ﭘﻠﻮوﻧﻪ ﻣﻨﲇ و‪.‬‬
‫ﭘﻼر ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ډﯦﺮه د ﺧﻨﺪا وړ ده‪ .‬دﻏﻪ ﭘﻪ ‪2‬ﮑﺎره ﻋﺎ‪ w‬ﺳی ﺧﻠﮏ ﻧﺎﭘﻮﻫ‪ D‬ﺗﻪ دﻋﻮت ﮐﻮي‪.‬‬
‫ﻓﻀﻞ ﷲ ﭘﻪ ﻟﺮې ﭘﺮﺗﻮ ﺳﻴﻤﻮ ﮐﯥ ډﯦﺮ ﺷﻬﺮت ﭘﻴﺪاﮐی و‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ د ﻫﻐﻮ ﺳﻴﻤﻮ د‬
‫ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ ﻳﺎد و ﭼﯥ د زﻟﺰﻟﯥ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ د ﻣﺤﻤﺪي ﴍﯾﻌﺖ د ﻧﻔﺎذ ﺗﺤﺮﻳﮏ ﻪ‬
‫ډول ﻟﻪ دوی ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐې وه ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ دوﻟﺘﻲ ﻮاﮐﻮﻧﻪ ﻫﻠﺘﻪ ﻧﻪ‬
‫و‪ .‬ﭘﻪ ﻴﻨﻮ ﻣﺴﺠﺪوﻧﻮ ﮐﯥ ﻳﯥ ﻟﻪ راډﻳﻮ ﴎه ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﻻوډﺳﭙﻴﮑﺮوﻧﻪ وﻟ‪5‬ﻮل ﻮ د‬
‫ﻫﻐﯥ ﺧﱪې ﭘﻪ ﻫﺮه ﺳﻴﻤﻪ ﻏﺮه او ﺳﻤﻪ ﮐﯥ ﺧﻠﮏ واوري‪ .‬د دې ﺧﱪو ﻣﻬﻤﻪ ﺑﺮﺧﻪ‬
‫ﺑﻪ د ﺳﻬﺎر ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﺧﭙﺮﯦﺪه ﭼﯥ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﮐﯥ ﺑﻪ د ﺧﻠﮑﻮ ﻧﻮﻣﻮﻧﻪ ﻳﺎدﯦﺪل ﭼﯥ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٢٥‬‬
‫ﭘﻼ€ او ﭘﻼ€ ﺑﻪ ﭼﺮس ﮑﻮل ﺧﻮ اوس ﻳﯥ ﮑﻪ ﭘﺮﯦﻲ دي ﭼﯥ دا ﻨﺎه ده‪ .‬ﻳﺎ‬
‫ﻫﻢ ‪2‬ﺎﻏﲇ ﭘﻼ€ اوس ږﻳﺮه اوږده ﮐې ده ﭼﯥ ﻣﻮږ ﻳﯥ ﺳﺘﺎﻳﻨﻪ ﮐﻮو‪.‬‬
‫ده ﺑﻪ ﻫﻐﻮی ﺗﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ د ﺧﭙﻠﻮ اﻋžﻟﻮ ﺛﻮاب ﺑﻪ ﭘﻪ آﺧﺮت ﮐﯥ وﻳﻨﻲ‪ .‬ﺧﻠﮏ ﻟﻪ دې‬
‫اﻣﻠﻪ ﭼﯥ ﺧﭙﻞ ﻧﻮم ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ راډﻳﻮ ﮐﯥ اورﯦﺪه ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ و‪ ،‬ﻫﻐﻮی ﻫﻤﺪا ﺷﺎن‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭘﻮه ﳾ ﭼﯥ ﮐﻮم ﻳﻮ ﺎوﻧ‪j‬ی ﻳﯥ ﻨﺎﻫ‪5‬ﺎر دی ﭼﯥ د ﻫﻐﯥ ﭘﻪ اړه ﻫﻠﺘﻪ‬
‫ﺧﱪې وﮐي‪.‬‬
‫ﻣﻼ راډﻳﻮ ﺑﻪ د ﭘﻮځ ﭘﻪ اړه ﻮﮐﯥ وﻳﻠﯥ‪ .‬ﻓﻀﻞ ﷲ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن دوﻟﺖ ﮐﺎﻓﺮ اﻋﻼن ﮐ‬
‫زﻳﺎﺗﻪ ﻳﯥ ﮐه ﭼﯥ ﻫﻐﻮی د ﴍﻋﻲ ﻗﻮاﻧﻴﻨﻮ د ﭘﲇ ﮐﻮﻟﻮ ﻣﺨﺎﻟﻒ دي‪ .‬ﻫﻐﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ‬
‫دوی ﺑﻪ د ﴍﻳﻌﺖ ﭘﲇ ﮐﻮﻟﻮ ﺗﻪ اړ ﺑﺎﳼ‪ .‬د ده د ﻋﻼﻗﯥ ﻳﻮه ډﯦﺮه ﻣﻬﻤﻪ ﻣﻮﺿﻮع د‬
‫ﺧﺎﻧﺎﻧﻮ د ﻓﻴﻮډال ﻧﻈﺎم ﺑﯥ ﻋﺪاﻟﺘﻲ وه‪ .‬ﺑﯥ وزﻟﻪ ﺧﻠﮏ ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ ﭼﯥ ﺧﺎﻧﺎﻧﻮ ﺗﻪ‬
‫ﺟﺰا ورﮐﻮل ﮐﯧ‪M‬ي ډﯦﺮ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ وو‪ .‬ﻫﻐﻮی ﻓﻀﻞ ﷲ ﺗﻪ د راﺑ ﻫﻮډ ﭘﻪ ﻧﻈﺮ ﮐﺘﻞ او‬
‫ﺑﺎور ﻳﯥ ﻻره ﭼﯥ ﮐﻪ ﻓﻀﻞ ﷲ ﻗﺪرت ﺗﻪ ورﺳﯧ‪M‬ي د ﺧﺎﻧﺎﻧﻮ ﻤﮑﯥ ﺑﻪ ﭘﻪ ﺑﯥ وزﻟﻮ‬
‫ووﯦﴚ‪ .‬ﯿﻨﯥ ﺧﺎﻧﺎن وﺗﺘﯧﺪل‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ د ﺧﺎﻧﺎﻧﻮ د واﮐﻤﻨ‪ D‬ﻣﺨﺎﻟﻒ و ﺧﻮ وﻳﻞ‬
‫ﻳﯥ ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺑﻪ ﴍاﯾﻂ ﺗﺮ دې ﻫﻢ ﺧﺮاب ﮐي‪.‬‬
‫د ﭘﻼر ﻣﻠ‪5‬ﺮی ﻣﯥ ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ ﭘﻪ ﭘﯧﻮر ﮐﯥ دوﻟﺘﻲ ﻣﺎﻣﻮر ﺷﻮی و او ﻣﻮږ ﺗﻪ ﻳﯥ‬
‫ﺧﱪ راﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻠﯧﺸﯥ ﻫﻮډ ﻟﺮي‪ .‬د دې ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ د ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ ذﻫﻦ او زړه ﮐﯥ ﺎی ﭘﻴﺪا‬
‫ﮐي‪ ،‬ﭘﻪ ﻟﻮﻣي ﴎ ﮐﯥ ﻮﻟﻨﻴﺰې ﺳﺘﻮﻧﺰې ﭘﻴﺪاﮐﻮي او د ﺣﻞ ﮐﻮﻟﻮ ﻫ‪c‬ﻪ ﻳﯥ ﮐﻮي‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ د ډﯦﺮو ﭼﻮﭘﻮ ﺧﻠﮑﻮ ﻣﻼﺗ ﺗﺮ ﻻﺳﻪ ﮐﻮي‪ .‬ﭘﻪ ﺑﺸﭙه ﺗﻮﻪ ﻫﻐﻪ ﮐﺎر‬
‫ﭼﯥ ﭘﻪ وزﻳﺮﺳﺘﺎن ﮐﯥ ﺗﺮﴎه ﺷﻮی و‪ .‬ﭘﻪ ﺷﻮﮐžرو او اﻧﺴﺎن ﺗﺘﻮوﻧﮑﻮ ﭘﺴﯥ ﻻړل‬
‫او ﮐﻠﻪ ﭼﯥ واک ﺗﻪ ورﺳﯧﺪ‪ ،‬د ﻫﻐﻮ ﻣﺠﺮﻣﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ دي ﭼﯥ ﺧﭙﻠﻪ ﻳﯥ ﺎن ﺑﻨﺪي‬
‫ﮐی وي‪.‬‬
‫د ﻓﻀﻞ ﷲ د ډﯦﺮو ﺧﱪو ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻟﻮری ﺑﻪ ‪[2‬ﯥ وې‪ .‬ﻫﻐﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ زﻣﻮږ ډﯦﺮی‬
‫ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﻟﻪ ﮐﻮروﻧﻮ ﺨﻪ ﻟﺮې دي او د ﺟﻨﻮب د ډﺑﺮو ﺳﮑﺮو ﭘﻪ ﮐﺎﻧﻮﻧﻮ او د ﺧﻠﻴﺞ ﭘﻪ‬
‫ﺳﺎﺧﺘžﻧﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﮐﺎر ﮐﻮي‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٢٦‬‬
‫‪ -‬اوس دې ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﺑﻬﺮ ﺗﻪ ووزي‪ .‬زه ﻟﻪ ‪[2‬ﻮ ﴎه ﺧﱪې ﮐﻮم‪[2 .‬ﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻐﻪ‬
‫ﻣﺴﻮﻟﻴﺘﻮﻧﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﻳﯥ ﻟﺮي ﺗﺮﴎه ﮐي‪ .‬ﮐﻪ ﭼﯧﺮې ‪[2‬ﻪ اړﺗﻴﺎ وﻟﺮي‬
‫ﮐﻮﻻی ﳾ ﺑﻬﺮ ووزي ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ وزي ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﺣﺠﺎب وﻟﺮي‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻣﻠ‪5‬ﺮو‬
‫ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ‪[2‬ﻴﻨﻪ ﺟﺎﻣﯥ ‪2‬ﻮدې او وﻳﻞ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ دا ﻳﯥ ﻟﻪ ﻓﺎﺳﺪو او ﺑﯥ ﺣﺠﺎﺑﻪ‬
‫‪[2‬ﻮ ﺨﻪ وﻳﺴﺘﻠﯥ دي ﭼﯥ وﴍﻣﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﻣﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻣﻴﻨﺪې ﻳﯥ ﻣﻼ راډﻳﻮ ﺗﻪ ﻏﻮږ ږدي ﴎه ﻟﻪ‬
‫دې ﭼﯥ زﻣﻮږ ﻣﺪﻳﺮې ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻣﺮﯾﻢ ﺑﻪ دوی دې راډﻳﻮ ﺗﻪ ﻟﻪ ﻏﻮږ ﻧﻴﻮﻟﻮ ﺨﻪ ﻣﻨﻌﻪ‬
‫ﮐﻮل‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﻳﻮه ﭘﺨﻮاﻧ‪ D‬ﻣﺎﺗﻪ راډﻳﻮ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ د ﻧﻴﮑﻪ ﻣﻮ وه ﺧﻮ د ﻣﻮر ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﺑﻪ‬
‫راډﻳﻮ ﺗﻪ ﻏﻮږ ﻧﻴﻮه ﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ واورﯦﺪل ﻣﻮر ﺗﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ وﻳﻞ‪ .‬ﻫﻐﻮی ﺑﻪ د ﻓﻀﻞ‬
‫ﷲ ﺳﺘﺎﻳﻨﻪ ﮐﻟﻪ د ﻫﻐﻪ د ﻟﻮﻳﻮ وﯦﺘﺎﻧﻮ او ﭘﻪ آس د ﺳﭙﺮﱄ ﭘﻪ اړه ﺑﻪ ﻳﯥ ﺧﱪې‬
‫ﭘﻪ ﯧﺮ ﭼﻠﻨﺪ ﮐﺎوه‪[2 .‬ﻮ ﺑﻪ ﺧﭙﻠﯥ ﻫﻴﻠﯥ‬ ‫)ص(‬
‫ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬د دوی ﭘﻪ ﻧﻈﺮ ﻫﻐﻪ د ﭘﻴﻐﻤﱪ‬
‫ورﺗﻪ وﻳﻠﯥ او ده ﺑﻪ دﻋﺎ ورﺗﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﻟﻪ دې ﭘﯧﻮ ﴎه ﻣﻴﻨﻪ ﭘﻴﺪاﮐې وه ﺧﻮ‬
‫ﭘﻼر ﺑﻪ د وﯦﺮې اﺣﺴﺎس ﮐﺎوه‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﻫﻢ وروﺳﺘﻪ ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ﭼﯥ د ﻓﻀﻞ ﷲ ﺧﱪې ﻣﯥ واورﯦﺪې د ﺎن ورﮐﯥ‬
‫اﺣﺴﺎس ﻣﯥ وﮐ‪ .‬ﭘﻪ ﻗﺮآن ﻋﻈﻴﻢ اﻟﺸﺎن ﮐﯥ ﻟﻴﮑﻞ ﺷﻮي دي ﭼﯥ ﻳﻮازې ﻧﺎرﻳﻨﻪ‬
‫ﮐﻮﻻی ﳾ ﺑﻬﺮ ووزي او ‪[2‬ﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﻮﻟﻪ ورځ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ د ﻧﻨﻪ وي او ﮐﺎر‬
‫وﮐي‪ .‬ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻣﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ ﭘﻪ درس ﮐﯥ د اﺳﻼﻣﻲ ﻣﻄﺎﻟﻌﻮ ﭘﻪ ﺑﺮﺧﻪ ﮐﯥ‬
‫د ﭘﻴﻐﻤﱪ)ص( د ژوﻧﺪ ﭘﻪ اړه ﻣﻘﺎﻟﯥ ﻟﻴﮑﻠﯥ‪ .‬ﻣﺎ اورﯦﺪﱄ و ﭼﯥ د ﻣﺤﻤﺪ)ص( ﻟﻮﻣۍ‬
‫ﺨﻪ ﭘﻨ[ﻪ‬ ‫ﻣﯧﺮﻣﻦ ﺧﺪﻳﺠﻪ ﺳﻮداﺮه وه‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻠﻮﯦﺖ ﮐﻠﻨﻪ وه ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫)ص(‬
‫)ص(‬
‫ﻟﺲ ﮐﺎﻟﻪ ﻣﴩه وه او ﺗﺮ دې وړاﻧﺪې ﻳﯥ ﻫﻢ ﻳﻮ ﻞ واده ﮐی و‪ ،‬ﭼﯥ ﺑﯿﺎ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫واده ورﴎه وﮐ‪ .‬ﻫﻤﻐﻪ ډول ﭼﯥ ﭘﻮﻫﯧﺪو ﭘﺘﻨﯥ ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ ډﯦﺮې ﭘﻴﺎوړې دي‪ .‬ﮐﻠﻪ‬
‫ﻣﯥ ﭼﯥ ﻧﻴﮑﻪ ﭘﻪ ﻳﻮه ﮑﺮ ﮐﯥ ﭙﻲ ﮐﯧ‪M‬ي او ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻳﯥ آﺗﻪ ﮐﺎﻟﻪ ﭘﻪ ﺑﺴﱰه ﮐﯥ‬
‫ﭘﺮﯦﻮزي‪ ،‬ﻧﻮ ﻧﻴﺎ ﻣﯥ ﭘﻪ ﻳﻮازې ﺎن د ﺧﭙﻠﻮ آﺗﻮ اوﻻدوﻧﻮ ﭘﺎﻟﻨﻪ ﮐﻮي‪.‬‬
‫ﻳﻮ ﻧﺎرﻳﻨﻪ د ﮐﺎر ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﻬﺮ وزي‪ ،‬ﺧﭙﻞ اﻣﺘﻴﺎزات اﺧﲇ‪ ،‬ﮐﻮر ﺗﻪ راﻲ‪ ،‬ډوډۍ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٢٧‬‬
‫ﺧﻮري او وﻳﺪه ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬دا ﻫﻐﻪ ﮐﺎروﻧﻪ دي ﭼﯥ ﻳﻮ ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﻳﯥ ﺗﺮﴎه ﮐﻮي‪ .‬زﻣﻮږ‬
‫ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﻮي ﭼﯥ ﮐﻪ ﭘﻴﺴﯥ ﺗﺮ ﻻﺳﻪ ﮐي‪ ،‬اﻣﺮ وﮐي ﻧﻮ ﻗﺪرت ﻟﺮي‪ .‬ﺧﻮ ﻓﮑﺮ ﻧﻪ‬
‫ﮐﻮي ﭼﯥ ﻗﺪرت د ﻫﻐﯥ ‪[2‬ﯥ ﭘﻪ ﻻس ﮐﯥ دی ﭼﯥ ﻮﻟﻪ ورځ د ﻫﺮ ﻪ ﺳﺎﺗﻨﻪ او‬
‫ﭘﺎﻟﻨﻪ ﮐي او اوﻻد زﯦ‪M‬وي‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ د ﮐﻮر ﻮل ﮐﺎروﻧﻪ اداره ﮐﻮل‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر‬
‫ﺗﻞ ﻟﻪ ډﯦﺮو ﮐﺎروﻧﻮ ﴎه ﻣﺦ و‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﺳﻬﺎر وﺧﺘﻲ ﻟﻪ ﺧﻮﺑﻪ ﭘﻮرﺗﻪ ﮐﯧﺪه‪ ،‬زﻣﻮږ د‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺟﺎﻣﯥ ﻳﯥ اوﺗﻮ ﮐﻮﻟﯥ‪ ،‬د ﺳﻬﺎر ﭼﺎی ﻳﯥ ﺗﯿﺎراوه‪ ،‬ﻣﻮږ ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻮﻟﻨﻪ‬
‫ﮐﯥ ﻟﻪ ﺧﮑﻮ ﴎه د ﭼﻠﻨﺪ ډول را ‪2‬ﻮده‪ ،‬ﺑﺎزار ﺗﻪ ﺑﻪ ﭘﻪ ﺳﻮدا ﭘﺴﯥ ﺗﻠﻪ او ﭘﺨﻠﯽ ﺑﻪ‬
‫ﻳﯥ ﮐﺎوه‪ .‬ﻫﻐﯥ ﺑﻪ دا ﻮل ﮐﺎروﻧﻪ ﭘﻪ ﻳﻮازې ﺎن ﮐﻮل‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻟﻮﻣي ﮐﺎل ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن زﻣﻮږ درې ﺗﻪ راﻏﻠﻞ زه دوه ﻠﯥ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺷﻮم‪ .‬ﻳﻮ‬
‫ﻞ اﭘﻨ‪j‬ﮐﺲ او دوﯾﻢ ﻞ ﻳﯥ زﻣﺎ ﺗﺎﻧﺴﻞ وﻳﺴﺘﻠﯽ و‪ .‬ﺧﻮﺷﺎل ﻳﯥ ﻫﻢ د اﭘﻨ‪j‬ﮐﺲ‬
‫ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﮐ‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻫﻢ روﻏﺘﻮن ﺗﻪ ﻣﻮر ﺑﻮﺗﻠﻮ‪ ،‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﻳﻮزاې د ﻟﻴﺪو ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره راﻏﺊ او ﻣﻮږ ﺗﻪ ﻳﯥ ﻣﯧﻮه راوړه‪.‬‬
‫ﴎه ﻟﻪ دې ﻣﯥ ﻫﻢ ﻣﻮر ﺑﺎور ﻻره ﭼﯥ ﭘﻪ ﻗﺮآن ﮐﺮﻳﻢ ﮐﯥ وﻳﻞ ﺷﻮي ﭼﯥ ‪[2‬ﯥ ﻧﻪ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﻟﻪ ﮐﻮروﻧﻮ ﺨﻪ ووزي او ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ ﭘﺮﺗﻪ ﻟﻪ ﻧﻮرو ﴎه د ﺧﱪو ﮐﻮﻟﻮ ﺣﻖ ﻫﻢ ﻧﻪ‬
‫ﻟﺮي‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﻣﻮر ﺗﻪ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﻮرﭘﯧﮑ‪ D‬ﭘﺎک ﳌﻨﻲ ﻳﻮازې ﭘﻪ ﺣﺠﺎب ﮐﯥ ﻧﻪ ده ﺑﻠﮑﯥ د اﻧﺴﺎن ﭘﻪ زړه ﮐﯥ ده‪.‬‬
‫ډﯦﺮو ‪[2‬ﻮ ﭼﯥ ﻣﻴوﻧﻮ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻫﯧﻮاده ﺑﻬﺮ ﮐﺎر ﮐﺎوه ﻓﻀﻞ ﷲ ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻴﺴﯥ او‬
‫ﴎه زر ورﮐﻮل‪ .‬دوی ﺑﻪ د ﴎو زرو ﻻﺳﺒﻨﺪوﻧﻪ او ﻏﺎړﮐ‪ D‬ورﮐﻮﻟﻮ ﺗﻪ ﭘﻪ ﺻﻒ ﮐﯥ‬
‫وﻻړې وې او ﻳﺎ ﺑﻪ ﻳﯥ زاﻣﻦ ورﻟﯧ‪M‬ل‪ ،‬ﻓﻀﻞ ﷲ د دې ﺗﻮﮐﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﻴﺰوﻧﻪ ﺗﻴﺎر اﯦﻲ‬
‫و‪.‬‬
‫ﻴﻨﻮ ﺑﻪ د ﺧﭙﻞ ژوﻧﺪ ﻮﻟﻪ ﭘﺎﻧ‪5‬ﻪ ﭘﻪ دې ﺑﺎور ورﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ دا ﮐﺎر د ﺧﺪای د‬
‫)ج(‬
‫ﺧﻮ‪ D2‬ﻟﻪ ﭘﺎره ﮐﻮي‪ .‬ﻫﻐﻪ د ﭘﺨﻮ ﺧﺘﻮ ﻳﻮ ﻟﻮی ﻗﺮارداد وﮐ ﭼﯥ ﭘﻪ اﻣﺎم دره ﮐﯥ‬
‫ﻳﯥ ﻳﻮ ﻟﻮی ﻣﺴﺠﺪ او ﻣﺪرﺳﻪ ﭘﺮې ﺟﻮړه ﮐل او د ﺳﻮات د ﺳﯧﻨﺪ ﻟﻪ ډﺑﺮو او ﺷ‪5‬ﻮ‬
‫ﻳﯥ د ﻫﻐﯥ وداﻧ‪ D‬د ﺳﺎﺗﻠﻮ ﭘﻪ ﻣﻮﺧﻪ اﻧ‪ 5‬ﺗﺮې ﭼﺎﭘﯧﺮ ﮐ‪.‬‬
‫ﻫﯧ‪c‬ﻮک ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪل ﭼﯥ ﺳﻴﻢ او ﺎډر ﻟﻪ ﮐﻮﻣﻪ ﮐﻮي ﺧﻮ ﮐﺎر ﻳﯥ د ﺳﻴﻤﯥ ﭘﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٢٨‬‬
‫ﺧﻠﮑﻮ ﮐﺎوه‪ .‬ﻧﺎرﻳﻨﻪ و ﺑﻪ ﻫﺮه ورځ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﻧﻮﺑﺖ د ﻣﺪرﺳﯥ ﭘﻪ ﺟﻮړوﻟﻮ ﮐﯥ ﮐﺎر ﮐﺎوه‪.‬‬
‫ﻳﻮه ورځ د اردو ژﺑﯥ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ ﻧﻮاب ﻋﲇ ﭘﻼر ﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬زه ﺳﺒﺎ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻧﻪ راﻢ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر دﻟﻴﻞ ﺗﺮې وﭘﻮ‪2‬ﺖ‪ ،‬وﻳﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ ﺳﺒﺎ ﻟﻪ ﻓﻀﻞ ﷲ ﴎه د ﮐﺎر ﻧﻮﺑﺖ‬
‫د دوی د ﮐﲇ دی‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻮاب ورﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺳﺘﺎ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ارز‪2‬ﺖ ﻟﺮوﻧﮑﯥ دﻧﺪه داده ﭼﯥ زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﺗﻪ درس ورﮐې‪.‬‬
‫ﻧﻮاب ﻋﲇ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻧﻪ‪ ،‬زه ﺑﺎﻳﺪ ﺳﺒﺎ ﮐﺎر ﺗﻪ ﻻړ ﺷﻢ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻏﻮﺳﻪ ﻳﯥ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ ﮐﻮر ﺗﻪ راﻏﺊ‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﺎن ﴎه ﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﮐﻪ ﻮک د ﺧﺪای د رﺿﺎ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻪ ﺧﻮ‪2‬ﻪ ﴎﮐﻮﻧﻪ ﺟﻮړ ﮐي د ﺳﯧﻨﺪ‬
‫)ج(‬
‫ﺧ[ﻠﯥ ﭘﺎﮐﯥ ﮐي‪ ،‬ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺑﻪ ﭘﻪ ﻳﻮه ﮐﺎل ﮐﯥ ﺟﻨﺖ ﳾ‪ .‬دوی ﻳﻮازې ﻟﻪ ﻣﺪرﺳﻮ‬
‫او ﻣﺴﺠﺪوﻧﻮ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ د ﺧ¦ ﮐﺎر ﺑﻮﱄ ﺧﻮ ﻧﻮرو ﮐﺎروﻧﻮ ﺗﻪ د ﺧ¦ د ﮐﺎر ﭘﻪ ﺳﱰﻪ‬
‫ﻧﻪ ﻮري‪.‬‬
‫ﻮ اوﻧ‪ D‬وروﺳﺘﻪ ﻫžﻏﻪ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ ﭘﻼر ﺗﻪ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻧﻮر ﻧﺠﻮﻧﻮ ﺗﻪ درس ﻧﻪ ﳾ‬
‫ورﮐﻮی ﮑﻪ ﭼﯥ ﻣﻮﻻﻧﺎ دا ﮐﺎر ﻣﻨﻌﻪ ﮐی دی‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ د ﻫﻐﻪ ﻧﻈﺮ واړوي ورﺗﻪ ﻳﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺳﻤﻪ ده ﭼﯥ ‪[2‬ﯥ ‪2‬ﻮوﻧﮑﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﺗﻪ درس ورﮐي ﻧﻮ ﻟﻮﻣی ﺧﻮ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻧﺠﻮﻧﯥ ﻳﻮ ﻪ زده ﮐي ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧﮑﯥ ﳾ‪.‬‬
‫ﻳﻮه ورځ ﺻﻮﰲ ﻣﺤﻤﺪ ﻟﻪ زﻧﺪان ﺨﻪ اﻋﻼن وﮐ ﭼﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ آن ﭘﻪ دﻳﻨﻲ ﻣﺪرﺳﻮ‬
‫ﮐﯥ ﻫﻢ د زده ﮐې ﺣﻖ ﻧﻪ ﻟﺮي‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﺎﺳﯥ ﭘﻪ ﺗﺎرﻳﺦ ﮐﯥ ﭘﻴﺪا ﮐئ ﭼﯥ اﺳﻼم د ﻧﺠﻮﻧﻮ ﻣﺪرﺳﻪ روا ﮐې وي‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﻐﯥ وﺧﺖ ﮐﯥ د ﻣﻼ راډﻳﻮ ﭘﺎم ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﺗﻪ واو‪2‬ﺖ‪ .‬ﻫﻐﻮی ﺑﻪ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﻟﻪ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٢٩‬‬
‫ﻣﺪﻳﺮاﻧﻮ ﴎه ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ او د ﻫﻐﻮ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﻧﻮﻣﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻳﺎدول ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﻳﯥ‬
‫ﭘﺮﯦﯽ دی او ﻫﻐﻮی ﺑﻪ ﻳﯥ ﻫ‪c‬ﻮﻟﯥ‪ .‬ﻫﻐﻮی ﺑﻪ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻧﺠﻮﻧﯥ ﭼﯥ ﻻ ﻫﻢ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﺗﻪ ﺗﻠﯥ د ﻏﻮاوو او ﻣﯧ‪M‬و ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﺎدوﻟﯥ‪.‬‬
‫زه او ﻣﻠ‪5‬ﺮې ﻧﺠﻮﻧﯥ ﻣﯥ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪو ﭼﯥ د ﻧﺠﻮﻧﻮ ﭘﻪ زده ﮐه ﮐﯥ ﺳﺘﻮﻧﺰه ﻪ ده؟‬
‫ﻟﻪ ﭘﻼره ﻣﯥ وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬وﻟﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ د ﻧﺠﻮﻧﻮ د ﺗﻠﻮ ﻣﺨﻨﻴﻮی ﮐﻮي؟‬
‫ﻫﻐﻪ ﻮاب راﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻫﻐﻮی ﻟﻪ ﻗﻠﻢ ﺨﻪ وﯦﺮﯦ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﻳﻮ ﺑﻞ ‪2‬ﻮوﻧﮑﯽ ﭼﯥ د رﻳﺎﴈ درس ﻳﯥ ورﮐﺎوه او اوږده وﯦﺘﺎن ﻳﯥ ﻟﺮل ﻫﻢ ﻧﺠﻮﻧﻮ‬
‫ﺗﻪ ﻟﻪ درس ورﮐﻮﻟﻮ ډډه وﮐه‪ .‬ﭘﻼر ﻫﻐﻪ ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ووﻳﺴﺖ ﺧﻮ ﻮ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ‬
‫اﻧﺪﯦﻨﻪ و‪2‬ﻮده او ﺧﭙﻞ اﺳﺘﺎزی ﻳﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ادارې ﺗﻪ را وﻟﯧ‪M‬ه‪.‬‬
‫اﺳﺘﺎزي ﻳﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪2 -‬ﺎﻏﻠﻴﻪ! ﻫﻐﻪ ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻣﻪ وﺑﺎﺳﺊ‪ .‬ﭘﻪ ﺑﺪو ورﻮ ﮐﯥ ¦ ﻳﻮ‪ ،‬ﭘﺮې ﻳﯥ ږدئ‬
‫ﭼﯥ ﮐﺎر وﮐي‪ .‬ﻣﻮږ ﺑﻪ د ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﺎی درس ورﮐو‪.‬‬
‫ﻫﺮه ورځ ﻳﻮه ﻧﻮې ﻓﺘﻮا ﺻﺎدرﯦﺪه‪ .‬ﻓﻀﻞ ﷲ د ‪2‬ﮑﻼ ﺳﺎﻟﻮﻧﻮﻧﻪ وﺗل او د ږﻳﺮې‬
‫ﺧﺮﯦﻴﻞ ﻳﯥ ﻫﻢ ﻣﻨﻊ ﮐل‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺳﻠžﻧﻴﻮ ﻫﯧ‘ ﮐﺎر ﻧﻪ درﻟﻮد ﭼﯥ وﻳﯥ‬
‫ﮐي‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﭼﯥ ږﻳﺮه ﻳﯥ ﺧﺮﯦﻴﻠﻪ او ﻳﻮازې ﺑﺮﯦﺘﻮﻧﻪ ﻳﯥ ﻟﺮل ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻢ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺧﺎﻃﺮ ږﻳﺮه اوږده ﻧﻪ ﮐي‪ .‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ‪[2‬ﻮ ﺗﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻧﻪ ﺑﺎﻳﺪ د‬
‫ﺳﻮدا ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﺎزار ﺗﻪ ﻻړې ﳾ‪ .‬زﻣﺎ د ﭼﻴﻨﯥ ﻟﻪ ﺑﺎزار ﴎه ﺟﻮړه ﻧﻪ وه او ﺳﻮدا ﮐل‬
‫ﻣﯥ ﻫﻢ ﻧﻪ ﺧﻮ‪2‬ﯧﺪل‪ ،‬ﺧﻮ ﻣﻮر ﻣﯥ ﻟﻪ ‪2‬ﮑﻠﻮ ﺟﺎﻣﻮ ﴎه ﻣﻴﻨﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ ،‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ‬
‫ﻣﻮږ ډﯦﺮې ﭘﻴﺴﯥ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﯥ‪.‬‬
‫ﻣﻮر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ راﺗﻪ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﺦ دې ﭘ}ﻮه ﭼﯥ ﺧﻠﮏ درﺗﻪ ﻮري‪.‬‬
‫ﻣﺎﺑﻪ ﻮاب ورﮐﺎوه‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻬﻤﻪ ﻧﻪ ده‪ .‬زه ﻫﻢ دوی ﺗﻪ ﻮرم‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٣٠‬‬
‫ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻣﻮر ډﯦﺮه ﭘﻪ ﻏﻮﺳﻪ ﮐﯧﺪه‪.‬‬
‫ﻣﻮر او ﻣﻠ‪5‬ﺮې ﻳﯥ ﭼﯥ ﻧﻮر ﻳﯥ ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی د ﺳﻮدا اﺧﻴﺴﺘﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﺎزار ﺗﻪ‬
‫ﻻړې ﳾ ډﯦﺮې ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ وې‪ .‬ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ ﻟﻪ اﺧﱰ ﻮ ورﯥ ﻣﺨﮑﯥ ﭼﯥ‬
‫ﻣﻮږ ﺎﻧﻮﻧﻮ ﺗﻪ ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ ﺟﺎﻣﯥ او ‪¥‬ﯥ اﺧﻠﻮ‪2 .‬ﺎﻳﺴﺘﻪ ﻏﺮﻓﻮ ﺗﻪ ﻮ او ﻫﻠﺘﻪ‬
‫ﻻﺳﺒﻨﺪوﻧﻪ او ﻧﮑﺮﻳﺰې اﺧﻠﻮ‪.‬‬
‫دا ﻮل ﻣﻨﻌﻪ ﺷﻮل‪.‬‬
‫ﮐﻪ ‪[2‬ﯥ ﺑﺎزار ﺗﻪ ﺗﻠﻠﯽ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﺗﺮ ﺣﻤﻠﯥ ﻻﻧﺪې ﻧﻪ راﺗﻠﯥ‪ ،‬ﺧﻮ ﮐﻪ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ‬
‫ﮐﯧﻨﻲ ﻫﻠﺘﻪ ﺑﻴﺎ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د ﻮاښ وﯦﺮه ﺷﺘﻪ‪ .‬ﻳﻮ ﻃﺎﻟﺐ د ﻳﻮه ﺑﺸﭙ ﮐﲇ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫ﻮاښ ﮐﯧﺪای ﺷﻮای‪.‬‬
‫ﻫﻠﮑﺎن ﻫﻢ ډﯦﺮ ﻋﺼﺒﺎ€ و‪ ،‬ﺑﺎزار ﺗﻪ ﻧﻮي ﻓﻠﻤﻮﻧﻪ راﻏﲇ و ﺧﻮ ﻓﻀﻞ ﷲ د ﻓﻠﻤﻮﻧﻮ او‬
‫ﻣﻮﺳﻴﻘ‪ D‬دوﮐﺎﻧﻮﻧﻪ ﺗﱄ و‪.‬‬
‫ﻣﻮر ﻣﯥ ﻫﻢ ﻧﻮر د ﻓﻀﻞ ﷲ ﻟﻪ ﻓﺘﻮاوو ﺗﺮ ﭘﻮزې راﻏﻠﯥ وه‪ ،‬ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ ﻫﻐﻪ‬
‫وﺧﺖ ﭼﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﭘﻪ ﺿﺪ ﻳﯥ وﻳﻨﺎ وﮐه او دا ﺧﱪه ﻳﯥ ﭘﻪ ﻴﻨ‪5‬ﺎره ﮐﻮﻟﻪ‪ ،‬ﻫﻐﻪ‬
‫ﮐﺴﺎن ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻲ دوزخ ﺗﻪ ﺑﻪ وﻟﯧ‪M‬ل ﳾ‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻓﻀﻞ ﷲ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﻨˆ ﮐﯥ د ﻳﻮې ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰې ﻣﺤﮑﻤﯥ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻳﻮه ﺷﻮرا‬
‫ﺟﻮړه ﮐه‪ .‬ﺧﻠﮏ دې ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰې ﻣﺤﮑﻤﯥ ﺗﻪ ډﯦﺮ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ و ﮑﻪ ﭼﯥ د دوﻟﺖ ﭘﻪ‬
‫ﻣﺤﮑﻤﻮ ﮐﯥ د ﺧﻠﮑﻮ ﭘﺮﯦﮑې ﭘﻪ ﮐﻠﻮﻧﻮ ﻧﻪ ﮐﯧﺪې او د ژر ﭘﺮﯦﮑې ﻟﭙﺎره ﺑﻪ ﻳﯥ‬
‫رﺷﻮت ورﮐﺎوه‪ .‬ﺧﻠﮏ ﺑﻪ د ﺧﭙﻠﻮ ﺳﻮداﺮﻳﺰو او ﺷﺨﴢ دﻋﻮو ﻟﻪ ﭘﺎره ﻓﻀﻞ ﷲ ﺗﻪ‬
‫ورﺗﻠﻞ‪.‬‬
‫ﻳﻮ ﮐﺲ ﭘﻼر ﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬دﯦﺮش ﮐﺎﻟﻪ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺳﺘﻮﻧﺰه ﮐﯥ ¦ وم‪ ،‬ﺧﻮ ﻓﻀﻞ ﷲ ﺗﻪ ﭘﻪ ﻳﻮ ﻞ ورﺗﻠﻮ اواره‬
‫ﺷﻮه‪ .‬ﻓﻀﻞ ﷲ ﺑﻪ ﻣﺠﺮﻣ ﭘﻪ ﻋﺎم ﻣﺤﴬ ﮐﯥ ﭘﻪ درو وﻫﻞ ﭼﯥ ﺗﺮ دې وړاﻧﺪې‬
‫زﻣﻮږ ﭘﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ داﺳﯥ ﻪ ﻧﻪ و ﻟﻴﺪل ﺷﻮي‪.‬‬
‫د ﭘﻼر ﻳﻮه ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﻣﯥ ورﺗﻪ ووﻳﻞ‪ ،‬ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﺳﱰﻮ ﻳﯥ درې ﻫﻐﻪ ﻮاﻧﺎن وﻟﻴﺪل‪،‬‬
‫ﭼﯥ دوه ‪[2‬ﯥ ﻳﯥ ﺗﺘﻮﻟﯥ وې او د ﻋﺎﻣﻮ ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﭘﻪ درو ووﻫﻞ ﺷﻮل‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٣١‬‬
‫د ﻓﻀﻞ ﷲ اﺳﺘﻮﻨ[ﻲ ﺗﻪ ﻧﮋدې ﯾﯥ ﻳﻮ ﺳﺘﻴﺞ ﺟﻮړ ﮐ ﭼﯥ د ﺟﻤﻌﯥ ورﯥ ﻟﻪ‬
‫وﻋﻈﻮﻧﻮ وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻫﻠﺘﻪ ﭘﻪ ﺳﻠ‪5‬ﻮﻧﻮ ﮐﺴﺎن د ﻣﺠﺮﻣﻴﻨﻮ د ﺳﺰا د ﻟﯿﺪﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ورﺗﻠﻞ‬
‫ﭼﯥ د ﻫﺮې درې ﭘﻪ وﻫﻠﻮ ﴎه ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﭼﻴﻐﻪ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﷲ اﮐﱪ!‬
‫ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻓﻀﻞ ﷲ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻠﻮر ﻧﻌﻞ ﻟﺮوﻧﮑﻲ ﺗﻮر آس ﺳﭙﻮر د ﺧﻠﮑﻮ ﻣﻨ‪ n‬ﺗﻪ ورﻏﺊ‪.‬‬
‫ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﺑﻪ ﻳﯥ روﻏﺘﻴﺎﻳﻲ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﺗﻪ اﺟﺎزه ﻧﻪ ورﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ د ﻓﻠﺞ درﻣﻞ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ‬
‫ورﮐي‪ .‬دوی وﻳﻞ واﮐﺴ ورﮐﻮل اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﻲ ﻧﻘﺸﻪ ده ﭼﯥ ﻣﺴﻠžﻧﯥ ‪[2‬ﯥ‬
‫ﺷﻨ‪j‬ې ﮐي‪ .‬ﻧﻮ ﭘﻪ دې ﴎه ﺑﻪ د ﺳﻮات د ﺧﻠﮑﻮ ﻧﺴﻞ ﻫﻢ ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ ﻻړ ﳾ‪.‬‬
‫ﻓﻀﻞ ﷲ ﭘﻪ راډﻳﻮ ﮐﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬د ﻧﺎروﻏ‪ D‬ﻟﻪ ﺧﭙﺮﯦﺪو ﻣﺨﮑﯥ ﺗﺪاوي د اﺳﻼﻣﻲ ﴍﻳﻌﺖ ﻟﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻨﻮ ﴎه ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ‬
‫دی‪ .‬د ﺳﻮات ﭘﻪ ﻫﯧ‘ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ﺑﻪ دې ﻳﻮ ﻣﺎﺷﻮم ﻫﻢ ﻧﻪ و ﻟﻴﺪﻟﯽ ﭼﯥ ﻳﻮ ﺎﮑﯽ‬
‫واﮐﺴ ﻳﯥ دې ﺧﻮړﱄ وي‪.‬‬
‫د ﻓﻀﻞ ﷲ ﮐﺴﺎن ﭘﻪ ﺑﺸﭙه ﺗﻮﻪ د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن د اﻣﺮ ﺑﺎﳌﻌﺮوف او ﻧﻬﯽ ﻋﻨﯽ‬
‫اﳌﻨﮑﺮ ﭘﻮﻟﯿﺴﻮ ﺗﻪ ورﺗﻪ وو‪ ،‬ﭘﻪ ﻻرو او ﮐﻮﻮ ﮐﯥ ﺑﻪ ﭘﻪ ﻣﺨﺎﻟﻔﻴﻨﻮ ﭘﺴﯥ ﺮﯧﺪل‪.‬‬
‫دوی »د ﺷﺎﻫ ﺎﻧ‪5‬ي ﻮاک« ﭘﻪ ﻧﻮم د ﭘﻮﻟﯿﺴﻮ ﻳﻮه داوﻃﻠﺒﻪ ډﻟﻪ ﺟﻮړه ﮐه‪ .‬دا‬
‫ډﻟﻪ ﺑﻪ وﺳﻠﻪ ﭘﻪ ﻻس ﭘﻪ ﺎډﻳﻮ ﮐﯥ ﻧﺎﺳﺖ او ﭘﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ﺮﯧﺪل‪.‬‬
‫ﻴﻨﯥ ﺧﻠﮏ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ و‪ .‬ﻳﻮه ورځ ﻣﯥ ﻟﻪ ﭘﻼر ﴎه د ﺑﺎﻧˆ ﻣﺪﻳﺮ ﺗﻪ ﺗﻠﻠﯥ وم‪ ،‬ﻫﻐﻪ‬
‫ﻣﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ ووﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬د ﻓﻀﻞ ﷲ ﻳﻮ ﻟﻪ ‪2‬ﻮ ﮐﺎروﻧﻮ دا و ﭼﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ او ‪[2‬ﯥ ﻳﯥ ﺑﺎزار ﺗﻪ ﻟﻪ ﺳﻮدا ﺨﻪ‬
‫ﻣﻨﻌﻪ ﮐې‪ .‬اوس ﻣﻮږ ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﭘﻴﺴﯥ ذﺧ¦ه ﮐﻮی ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﭘﻪ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧ‪ D‬ﴎه وﻳﻞ ﭼﯥ ډﯦﺮی ﮐﺴﺎن زﻣﻮږ د ﺳﻴﻤﯥ د ﺳﻠžن ﭘﻪ ﯧﺮ دي‬
‫ﻫﻐﻪ ورځ ﻳﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ د ﺑﯥ ﮐﺎرۍ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ د ﮐﻮر ﭼﻠﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮازې اﺗﻴﺎ روﭘ‪D‬‬
‫ﻟﺮي ﺧﻮ ﻫﻤﺪې ﺳﻠžن د دوی د ﮐﺎر ﺗﺮ ﺑﻨﺪﯦﺪو ﻳﻮه ورځ ﻣﺨﮑﯥ ﻳﻮه ﺧﱪﻳﺎل ﺗﻪ‬
‫وﻳﲇ و ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ډﯦﺮ ‪2‬ﻪ‪ ،‬زړه ﺳﻮاﻧﺪي او ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻪ ﺧﻠﮏ دي‪.‬‬
‫د ﻣﻼ راډﻳﻮ ﻟﻪ ﺧﭙﺮﯦﺪو ﺨﻪ ﻳﻮ ﮐﺎل وړاﻧﺪې‪ ،‬د ﻓﻀﻞ ﷲ ﺗﺎوﺗﺮﻳﺨﻮاﻟﯽ او واﮐﻤﻨﻲ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٣٢‬‬
‫ﭘﺮاﺧﻪ ﺷﻮې وه‪ .‬ورور ﻳﯥ ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻟﻴﺎﻗﺖ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ درﻳﻮ زاﻣﻨﻮ ﴎه د ﻫﻐﻮ وژل ﺷﻮو‬
‫ﮐﺴﺎﻧﻮ ﻟﻪ ډﻟﯥ و ﭼﯥ ﭘﻪ ‪ ۲۰۰۶‬م ﮐﺎل د اﮐﺘﻮﺑﺮ د ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﭘﻪ ﺑﻮﺟﺎر‬
‫ﻣﺪرﺳﻪ اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﻲ ﺑﯥ ﭘﯧﻠﻮﻪ اﻟﻮﺗﮑﻮ ‪Ê‬ﺒﺎر وﮐ‪ .‬ﭘﻪ دې ﺣﻤﻠﻪ ﮐﯥ د ﺳﻮات د درې‬
‫اﺗﻴﺎ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﭼﯥ ډﯦﺮی ﻳﯥ ﻧﻮي ﻮاﻧﺎن او د دووﻟﺴﻮ ﮐﻠﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﺷﺎوﺧﻮا ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن وو‬
‫ژوﻧﺪ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐ‪ .‬ﻟﻪ دې ﺣﻤﻠﯥ وروﺳﺘﻪ ﻮل وﯦﺮﯦﺪﱄ وو او ﺧﻠﮑﻮ ﻗﺴﻢ ﺧﻮړﻟﯽ‬
‫وو ﭼﯥ ﻏﭻ ﺑﻪ ﻳﯥ اﺧﲇ‪ .‬ﻟﺲ ورﯥ وروﺳﺘﻪ ﻳﻮ ﺎ‪Å‬ﺮﻲ ﺑﺮﻳﺪ ﮐﻮوﻧﮑﻲ د اﺳﻼم‬
‫آﺑﺎد او ﺳﻮات ﭘﻪ ﻻره ﭘﻪ دره ‪ D‬ﮐﯥ د ﭘﻮځ ﭘﻪ ﻳﻮه ﭘﻮﺳﺘﻪ ﺣﻤﻠﻪ وﮐه ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﺎﻳﻠﻪ‬
‫ﮐﯥ ﻳﯥ د ﭘﻮﺳﺘﯥ ‪ ۴۲‬ﮐﺴﻪ ﴎﺗﯧﺮي ووژل‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﺎ‪Å‬ﺮﻲ‬
‫ﺑﺮﻳﺪوﻧﻪ ډﯦﺮ ﭘﯧﯧﺪل ﺧﻮ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﮐﺎل ﭘﻪ ﻮﻟﻴﺰه ﺗﻮﻪ ﺷﭙ‪ M‬ﭼﺎودﻧﯥ وﺷﻮې او دا ﺗﺮ‬
‫ﻮﻟﻮ ﻟﻮﻳﻪ ﺣﻤﻠﻪ وه ﭼﯥ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎ€ ﭘﻮﻴﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺿﺪ ﺷﻮې وه‪.‬‬
‫ﭘﻪ اﺧﱰ ﮐﯥ ﻣﻮږ ﭘﺴﻮﻧﻪ او ﻧﻮر ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﻗﺮﺑﺎ€ ﮐﻮو‪ .‬ﺧﻮ ﻓﻀﻞ ﷲ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﭘﻪ دې اﺧﱰ ﮐﯥ ﺑﻪ دوه ﭘﯥ ﻟﺮوﻧﮑﻲ ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﻗﺮﺑﺎ€ ﳾ‪.‬‬
‫ډﯦﺮ ژر ﻣﯥ ﻳﯥ د ﺧﱪو ﻣﻌﻨﯽ ﺗﻪ ﭘﺎم ﺷﻮ‪ .‬ﭘ¦واﻧﻮ ﻳﯥ ﺧﺎﻧﺎن‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﺖ ﭘﻮﻫﺎن‪ ،‬د‬
‫ﻣﲇ ﺣﺰﺑﻮﻧﻮ او ﺳﯧﮑﻮﻟﺮ ﻏي ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ »د ﺧﻠﮑﻮ ﻣﲇ ﻮﻧﺪ« او ﻧﻮرو ﺨﻪ‬
‫)‪(i‬‬
‫ډﯦﺮ ﮐﺴﺎن ووژل‪.‬‬
‫د ‪ ۲۰۰۷‬م ﮐﺎل ﭘﻪ ﺟﻨﻮري ﮐﯥ ﻣﯥ د ﭘﻼر ﻳﻮ ﻣﻠ‪5‬ﺮی ﭼﯥ ﻣﻠﮏ ﺑﺨﺖ ﺑﯿﺪار‬
‫ﻧﻮﻣﯧﺪه ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﮐﲇ ﮐﯥ د اﺗﻴﺎ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا ﭼﯥ ﻣﺨﻮﻧﻪ ﻳﯥ ﭘ‪ T‬ﮐي و وﺗﺘﻮل‬
‫ﺷﻮ‪ .‬ﻫﻐﻪ د ﺧﻠﮑﻮ د ﻣﲇ ﻮﻧﺪ ﻣﴩ‪ ،‬ﺧﺎن او ﭘﺎﻧ‪5‬ﻪ وال و‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﺟﺴﺪ د ده د‬
‫ﮐﻮرﻧ‪ D‬د ﻧﻴﮑﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﻫﺪﻳﺮه ﮐﯥ ﭘﻴﺪاﺷﻮ ﭼﯥ ﻻﺳﻮﻧﻪ او ﭘﯥ ﻳﯥ ﭘﺮې ﻣﺎت ﮐي و‪.‬‬
‫دا ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﻟﻮﻣۍ ﻫﺪﰲ وژﻧﻪ وه‪ .‬ﺧﻠﮑﻮ وﻳﻞ ﻫﻐﻪ ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ ووژل ﺷﻮ ﭼﯥ‬
‫د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺿﺪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﭘﻮځ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐې وه‪.‬‬
‫دوﻟﺘﻲ ﭼﺎرواﮐﻮ ﻮﻟﯥ ﭘﯧﯥ ﻟﻪ ﭘﺎﻣﻪ ﻏﻮرﻮﻟﯥ وې‪ .‬زﻣﻮږ اﻳﺎﻟﺘﻲ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺗﺮ اوﺳﻪ‬
‫ﻫﻢ ﻟﻪ ﻫﻐﻮ ﻣﻼﻳﺎﻧﻮ ﺨﻪ ﺟﻮړ ﺷﻮی و‪ ،‬ﭼﯥ د اﺳﻼم ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ ﻣﺒﺎرزه ﮐﻟﻮ ﻳﯥ‬
‫ﻫﯧ‪c‬ﻮک ﻧﻪ ﻣﻼﻣﺘﻮل‪ .‬ﭘﻪ ﻟﻮﻣﻳﻮ ﮐﯥ ﻣﻮ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ د ﺳﻮات ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﻟﻮی ‪2‬ﺎر‬
‫ورﮐې‪ .‬ژوﻧﺪ ﻳﻮازې ﻧﻔﺲ وﻳﺴﺘﻞ او ﻧﻔﺲ اﺧﻴﺴﺘﻞ ﻧﻪ دي‪ .‬ﺗﻪ ﮐﻮﻻی ﺷﯥ ﻫﻤﺪﻟﺘﻪ‬
‫)‪(i‬‬
‫ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻳﻮ ﺳﯿﺎﳼ ﭼﭙﯽ ﺣﺰب دی‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٣٣‬‬
‫ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره زﻣﻮږ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺧﻮﻧﺪي دی‪ .‬ﺧﻮ د ﻣﻼ ﻓﻀﻞ ﷲ ﭘﻨ‪j‬ﻏﺎﻟﯽ زﻣﻮږ د اوﺳﯧﺪو ﻟﻪ‬
‫ﺎﻳﻪ ﭘﻪ ﻮ ﻣﻴﻠﻪ ﮐﯥ ﭘﺮوت و‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﮐﻮر ﺗﻪ ﻧﮋدې ﻣﻮ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻧﻪ و ﺧﻮ ﭘﻪ‬
‫ﮐﻮﻮ‪ ،‬ﺑﺎزاروﻧﻮ او ﻏﻮﻧ‪j‬ﻳﻮ ﮐﯥ ﺮﯧﺪل‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﺗﻪ ﻫﻢ ورځ ﭘﻪ ورځ ﻮاښ ﻧﮋدې ﮐﯧﺪه‪.‬‬
‫ﭘﻪ اﺧﱰ ﮐﯥ ﺧﭙﻞ ﮐﲇ ﺗﻪ ﻻړو‪ .‬زه او ﻣﻮر ﻣﯥ د ﺗﺮه د زوی ﭘﻪ ﺎډي ﮐﯥ ﺷﺎﺗﻨﻲ‬
‫ﺳﯧ‪ T‬ﮐﯥ ﻧﺎﺳﺘﯥ وو‪ ،‬ﺎډی د ﺳﯧﻨﺪ ﭘﻪ ﻏﺎړه روان و ﭼﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﻳﻮه ﭘﺎﮏ‬
‫ﴎه ودرﯦﺪو‪ .‬د ﺗﺮه زوی ﻣﻮ ډﯦﺮ ژر د ﻣﻮﺳﻴﻘ‪ D‬ﮐﺴ}ﻮﻧﻪ ﻣﻮږ ﺗﻪ راﮐل ﭼﯥ ﭘﻪ‬
‫ﺑﮑﺴﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﻣﻮ ﻳﯥ ﭘ‪ T‬ﮐو‪ .‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺗﻮرې ﺟﺎﻣﯥ اﻏﻮﺳﺘﯥ وې او ﮐﻼﺷﻴﻨﮑﻮﻓﻮﻧﻪ‬
‫ﻳﯥ ﭘﻪ ﻻﺳﻮﻧﻮ ﮐﯥ و‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﺗﻪ ﻳﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺧﻮﻳﻨﺪو ﭘﻪ دې ډول ﺟﺎﻣﻮ ﮐﯥ ﺗﺎﺳﯥ د ﴍم وړ ﻳﺎﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﭼﺎدرۍ ﭘﻪ ﴎ‬
‫ﮐئ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ رﺧﺼﺘﻴﻮ وروﺳﺘﻪ ﺑﯧﺮﺗﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ راﻏﻠﻮ‪ ،‬د دروازې ﭘﻪ ﴎ ﻣﻮ ﻳﻮ ﻟﻴﮏ‬
‫‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﯥ ﻟﻴﮑﻞ ﺷﻮي و‪:‬‬
‫»‪2‬ﺎﻏﻠﻴﻪ! ﺳﺘﺎﺳﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ د ﻟﻮﻳﺪﻳﺰواﻟﻮ او ﮐﻔﺎرو ﭘﻪ ﯧﺮ دی‪ .‬ﺗﺎﺳﯥ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﺗﻪ‬
‫زده ﮐه ورﮐﻮئ او ﻫﻐﻮی ﭼﯥ ﮐﻮﻣﯥ ﺟﺎﻣﯥ اﻏﻮﻧﺪي د ﴍﻳﻌﺖ ﺧﻼف دي‪.‬‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﻣﻮ وﺗئ ﮐﻨﻪ ﻟﻪ ﺳﺘﻮﻧﺰو ﴎه ﺑﻪ ﻣﺦ ﺷﺊ او اوﻻدوﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﻮ ﭘﻪ ﻏﻢ ﮐﯧﻨﻲ‪.‬‬
‫»د اﺳﻼم ﻓﺪاﻳﺎن«‬
‫ﭘﻼر ﻫﻮډ وﮐ ﭼﯥ ﻟﻪ دې وروﺳﺘﻪ ﻫﻠﮑﺎن ﺧﭙﻠﯥ ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰې ﺟﺎﻣﯥ او ﻧﺠﻮﻧﯥ ﻫﻢ‬
‫ﻟﻪ ﺳﭙ ﮑﺮي ﴎه ﺷ رﻧ‪5‬ﻪ ﺟﺎﻣﯥ واﻏﻮﻧﺪي‪ .‬ﻣﻮږ ﺗﻪ ﻳﯥ ﺳﭙﺎر‪2‬ﺘﻨﻪ وﮐه‪،‬‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ د ﺗﻠﻮ او راﺗﻠﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻣﺦ ﭘ‪ T‬ﮐو‪.‬‬
‫ﻫﺪاﯾﺖ ﷲ ﻟﻪ ﭘﻼر ﻧﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ وﮐه ﭼﯥ ﭘﻴﺎوړی او ﺛﺎﺑﺖ ﻗﺪﻣﻪ و اوﳼ‪ .‬زﻳﺎﺗﻪ ﻳﯥ‬
‫ﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬ﺿﻴﺎءاﻟﺪﻳﻨﻪ ﺗﻪ ﻧﻔﻮذ ﻟﺮوﻧﮑﯽ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﻳﯥ ﮐﻮﻻی ﺷﯥ د دوی ﭘﻪ ﺿﺪ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٣٤‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٣٥‬‬

‫ﭘﺎﺗﯥ ﺷﯥ‪ ،‬د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻮل اﻣﺮوﻧﻪ وﻣﻨﯥ او ﻳﺎ ﻫﻢ د دوی ﭘﻪ وړاﻧﺪې ودرﯦ‪M‬ې‪.‬‬
‫د ﻧﺒﺎت اوﺑﻪ‪ ،‬د @ﯧﻨﯧﺲ ﺗﻮپ‬
‫ﭘﻼر د ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ ﺧﱪې ﻣﻮږ ﺗﻪ ﺗﴩﻳﺢ ﮐې‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ د ډﻳﲇ آزادې ﺳﻴﻤﻪ‬
‫ﻳﻴﺰې ورﭙﺎ‰ﯥ ﺗﻪ ﻳﻮ ﻟﻴﮏ وﻟﻴﮑﻪ‪:‬‬ ‫او د ﺳﻮات ﺑﻮدا‬
‫»د اﺳﻼم ﻓﺪاﻳﺎﻧﻮ ﺗﻪ!‬
‫دﻏﻪ د اﺳﻼﻣﻲ اﺣﮑﺎﻣﻮ د ﭘﲇ ﮐﻮﻟﻮ ﺳﻤﻪ ﻻره ﻧﻪ ده‪ .‬ﻟﻪ ﺗﺎﺳﯥ ﻫﯿﻠﻪ ﮐﻮو زﻣﻮږ‬
‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻮﻣی ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‪ ،‬وروﺳﺘﻪ د ﺑﻮداﺎﻧﻮ ﻣﺠﺴﻤﯥ او ورﭘﺴﯥ ﻳﯥ زﻣﻮږ ﺗﺎرﻳﺦ ﻟﻪ‬
‫اوﻻدوﻧﻮ ﺗﻪ ﴐر ﻣﻪ رﺳﻮئ‪ ،‬ﮑﻪ ﭘﻪ ﮐﻮم ﺧﺪای)ج( ﭼﯥ ﺗﺎﺳﯥ ﺑﺎور ﻟﺮئ‪ ،‬ﻫﻤﺪﻏﻪ‬
‫ﻣﻨ[ﻪ ﻳﻮوړ‪ .‬زﻣﻮږ ﻳﻮ ﻟﻪ ﭘﻪ زړه ﭘﻮرې ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻮﻧﻮ ﺨﻪ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻟﻪ ﺧﻮا د ﻣﯧﻠﯥ‬
‫ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن ﻫﺮه ورځ ﻫﻤﻐﻪ ﺧﺪای)ج( ﺗﻪ ﺳﺠﺪه ﮐﻮي‪ .‬ﺗﺎﺳﯥ ﮐﻮﻻی ﺷﺊ زﻣﺎ ژوﻧﺪ‬
‫ﺳﻔﺮ و‪ .‬دا ﭼﯥ ﻣﻮږ د ﺳﻮات ﭘﻪ ﯧﺮ ﺟﻨﺘﻲ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐﺎوه ډﯦﺮ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ و‪.‬‬
‫واﺧﻠﺊ ﺧﻮ ﻫﻴﻠﻪ ﮐﻮم د دې ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن وﻧﻪ وژﻧﺊ‪«.‬‬
‫ﺳﻮات ډﯦﺮ ﭘﻪ زړه ﭘﻮرې ﻣﻴﻠﻪ ﻳﻲ ﺎﻳﻮﻧﻪ ﻟﺮل ﻟﮑﻪ آﺑﺸﺎر‪ ،‬ﺳﯧﻨﺪ‪ ،‬د ﺳﮑﻲ ﻟﻮﺑﻪ‪ ،‬د‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر ورﭙﺎ‰ﻪ وﻟﻴﺪه ډﯦﺮ وارﺧﻄﺎ ﺷﻮ‪ .‬ﻟﻴﮏ د ﻣﻨ‪ n‬ﭘﻪ ﭘﺎ‰ﻪ ﮐﯥ ﭼﺎپ ﺷﻮی‬
‫واﱄ ﻣﺎ‰‪ ،D‬د ﺑﻮدا ﻣﺠﺴﻤﯥ او د ﺳﻮات د آﺧﻨﺪ ﻣﻘﱪه‪.‬‬
‫و او د ﭘﻼر ﻧﻮم او د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﺘﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ ﮐﯥ ﻟﻴﮑﻞ ﺷﻮي و‪ .‬ﭘﻼر ﺗﻪ ډﯦﺮو ﺧﻠﮑﻮ‬
‫ډﯦﺮې اوﻧ‪ D‬ﭘﺨﻮا ﺑﻪ ﻣﻮ د ﻣﯧﻠﯥ د ﺳﻔﺮ ﭘﻪ اړه ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ ﺗﺮ دې ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﺷﭙﻪ‬
‫ﻣﺒﺎرﮐﻲ ورﮐﻮﻟﻪ او ﻧﻮر ﻳﯥ ﻫﻢ وﻫ‪c‬ﺎوه‪.‬‬
‫ﻫﻢ را ورﺳﯧﺪه ﭼﯥ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ‪2‬ﮑﻠﯥ ﺟﺎﻣﯥ ﺑﻪ ﻣﻮ اﻏﻮﺳﺘﯥ‪ ،‬ﻟﻪ ﴎو ﮐو ﭼﺮﺎﻧﻮ او‬
‫ﻴﻨﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﭘﻼر ﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫ورﻳﺠﻮ ډﮐﻮ ﻟﻮ‪2‬ﻴﻮ ﴎه ﺑﻪ ﺑﺲ ﺗﻪ ﭘﻮرﺗﻪ ﺷﻮو‪ .‬ﻴﻨﻮ زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﺑﻪ د ﻋﮑﺎﺳ‪D‬‬
‫‪ -‬ﺗﺎﺳﯥ ﭘﻪ ﻧﺪﻳﻮ اوﺑﻮ ﮐﯥ ﻟﻮﻣۍ ډﺑﺮه اﯦﯥ اوس ﻣﻮږ ﻫﻢ ﺑﺎﻳﺪ د ﺧﱪو ﮐﻮﻟﻮ‬
‫ﮐﺎﻣﺮې ﻟﺮﻟﯥ او ﭘﻪ ﻣﯧﻠﻪ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﻮ ﻋﮑﺴﻮﻧﻪ ﻫﻢ اﺧﻴﺴﺘﻞ‪ .‬د ورﯥ ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﺑﻪ‬
‫ﺷﻬﺎﻣﺖ وﻟﺮو‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﻮل ﭘﻪ ﻳﻮه ﻟﻴﮑﻪ ﮐﯥ ودرﯦ‪M‬و او ﻫﺮ ﮐﺲ ﺑﻪ ﭘﻪ ﻧﻮﺑﺖ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻟﻮﻳﻪ‬
‫ډﺑﺮه درﯦﺪه او د ﻧﻦ ورﯥ د ﻧﻨﺪارې ﭘﻪ اړه ﺑﻪ ﻣﻮ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻓﻀﻞ ﷲ‬
‫راﻏﺊ ﻟﻪ ﻫﻐﯥ وروﺳﺘﻪ ﻣﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻫﯧ‘ ﻣﯧﻠﻪ ﻳﻲ ﺳﻔﺮ ﻧﻪ ﻻره‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ‬
‫ﻧﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻬﺮ ﻟﻴﺪل ﺷﻮې وای‪.‬‬
‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د ﺑﻮدا ﻣﺠﺴﻤﯥ او ﻮﻧﺒﺬې ﭼﯥ زﻣﻮږ د ﻟﻮﺑﻮ ﺎی و وراﻧﯥ ﮐې‪ .‬دﻏﻪ‬
‫ﻣﺠﺴﻤﯥ ﭘﻪ زرﻮﻧﻪ ﮐﻠﻮﻧﻪ ﭘﺨﻮا د ﮐﻮﺷﺎﻧﻴﺎﻧﻮ)‪ (i‬د ﭘﺎﭼﺎﻫﺎﻧﻮ د زﻣﺎﻧﯥ ﻟﻪ ﺗﺎرﻳﺦ ﺨﻪ‬
‫را ﭘﺎﺗﯥ وې‪ .‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺑﺎور ﻻره ﭼﯥ ﻫﺮ ډول ﻧﻘﺎﳾ ﮐل او ﻣﺠﺴﻤﻪ ﺟﻮړول ﺣﺮام‬
‫دي او ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﻣﺨﻨﻴﻮی ﻳﯥ وﳾ‪ .‬ﻳﻮه ورځ ﻳﯥ د ﺟﻬﺎن آﺑﺎد ﺑﻮدا ﭼﯥ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې‬
‫ﺗﻪ ﻧﮋدې ﭘﻪ ﻳﻮه ﻏﺮه ﮐﯥ ﺗﻮږل ﺷﻮی و او ﺷﭙ‪ M‬ﻣﱰه اوږدواﻟﯽ ﯾﯥ ﻻره واﻟﻮزاوه‪.‬‬

‫)‪ (i‬د ﮐﻮﺷﺎﻧﻴﺎﻧﻮ اﻣﭙﺮاﺗﻮري ﭼﯥ ﻟﻪ ‪? ۶۰‬ﺨﻪ ﺗﺮ ‪ ۳۵۷‬م ﮐﻠﻮﻧﻮ ﭘﻮرې ﻳﯥ ﭘﻪ ﻣﻨ‪X‬ﻨ‪ %‬آﺳﻴﺎ او دﻫﻨﺪ ﭘﻪ ﺷل‬
‫واﮐﻤﻨﻲ ﮐﻮﻟﻪ او ﺑﻮداﻳﻲ دﻳﻦ ﭘﻪ ﮐﯥ رواج و‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٣٦‬‬
‫ﭘﺨﻮا€ آﺛﺎر ﭘﯧﮋﻧﺪوﻧﮑﻲ واﻳﻲ ﭼﯥ دې ﺑﻮدا د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن د ﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻮ)‪ (i‬د ﺑﻮدا ﭘﻪ ﯧﺮ‬
‫ﭼﯥ د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ وﻳﺠﺎړ ﮐ ارز‪2‬ﺖ درﻟﻮد‪.‬‬
‫د دې ﻣﺠﺴﻤﯥ د وﻳﺠﺎړﯦﺪو ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ دوه ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻪ وﮐل‪ .‬ﻟﻮﻣی ﻳﯥ د ډﺑﺮو ﭘﻪ‬
‫ﻮﻮ ﮐﯥ ﺳﻮري وﮐل او ﻟﻪ ﺑﺎروﺗﻮ ﻳﯥ ډک ﮐل‪ ،‬ﺧﻮ ﭘﻪ زړه ﭘﻮرې ﭘﺎﻳﻠﻪ ﻳﯥ ﺗﺮﻻﺳﻪ‬
‫ﻧﻪ ﮐه‪ .‬ﻮ اوﻧ‪ D‬وروﺳﺘﻪ د ‪۲۰۰۷‬م ﮐﺎل د اﮐﺘﻮﺑﺮ ﭘﻪ آﺗﻢ ﻳﯥ ﻫﻐﻪ ﺎﻳﻮﻧﻮ ﺗﻪ‬
‫اﻧﻔﺠﺎر ورﮐ‪ ،‬دا ﻞ ﻳﯥ ﻫﻐﻪ ﺑﻮدا ﭼﯥ د اووﻣﯥ ﭘﯧۍ راﻫﻴﺴﯥ ﻳﯥ د درې ﺎرﻧﻪ‬
‫ﮐه ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ ﻳﻮوړ‪.‬‬
‫ﻃﺎﻟﺒﺎن زﻣﻮږ د ‪2‬ﮑﻠﻮ ﻫوﻧﻮ‪ ،‬ﻓﺮﻫﻨˆ او ﺗﺎرﻳﺦ دو‪2‬ﻤﻨﺎن ﺷﻮل‪ .‬د ﺳﻮات ﻣﻮزﻳﻢ‬
‫ﻳﯥ ﻟﻪ دوی ﺨﻪ د ﺳﺎﺗﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﻞ ﺎی ﺗﻪ وﻟﯧ‪M‬داوه‪ .‬دوی د زﻣﺮودو او ﻧﻮرو‬
‫ﮐﺎﻧﻮﻧﻮ ﻏﺮوﻧﻪ ﺗﺮ ﺧﭙﻠﯥ وﻟﮑﯥ ﻻﻧﺪې راوﺳﺘﻞ او د ﻫﻐﻪ ﺎی ‪2‬ﮑﻠﯥ ډﺑﺮې ﻳﯥ د‬
‫وﺳﻠﻮ د اﺧﯿﺴﺘﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻠﻮرﻟﯥ‪ .‬ﭼﺎ ﺑﻪ ﭼﯥ زﻣﻮږ ارز‪2‬ﺖ ﻟﺮوﻧﮑﯥ وﻧﯥ د ﺗﺨﺘﻮ‬
‫ﺟﻮړوﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره وﻫﻠﯥ ﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺑﻪ ﻳﯥ اﺟﺎزه اﺧﻴﺴﺘﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ وﻧﻮ ډﮐﻮ ﺎډو ﺗﻪ ﻳﯥ‬
‫د ﺗﻠﻮ اﺟﺎزه ورﮐي‪.‬‬
‫د دوی د راډﻳﻮ ﺧﭙﺮوﻧﯥ ﭘﻪ ﻮﻟﻪ دره او ﭘﻪ ﺎوﻧ‪j‬ﻳﻮ ﺳﻴﻤﻮ ﮐﯥ اورﯦﺪل ﮐﯧﺪې‪ .‬ﴎه ﻟﻪ‬
‫دې ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ ﺧﭙﻞ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺳﺎﺗﻠﯽ و‪ ،‬ﻫﻐﻮی ﮐﯧﺒﲇ ﭼﻴﻨﻠﻮﻧﻪ ﭘﺮې‬
‫ﮐل‪ .‬ﻣﺎ او ﻣﻨﻴﺒﯥ ﻧﻮر ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی ﭼﯥ د »ﴍارت« ﭘﻪ ﯧﺮ د ﺧﭙﻠﯥ ﺧﻮ‪2‬ﯥ‬
‫ﺑﺎﻟﻴﻮوډي ﺧﭙﺮوﻧﯥ وﻮرو‪ .‬داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻏﻮاړي ﻣﻮږ ﻫﯧ‘ ﮐﺎر وﻧﻪ‬
‫ﮐو‪ .‬ﻫﻐﻮی د ﮐﺎروم ﭘﻪ ﻧﻮم زﻣﻮږ د ﺧﻮ‪2‬ﯥ وړ د ﺗﺨﺘﯥ ﻟﻮﺑﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺗﺨﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﻮ ﻧﻮ‬
‫ﺗﻪ ﺣﺮﮐﺖ ورﮐﺎوه ﻫﻢ ﻣﻨﻌﻪ اﻋﻼن ﮐه‪ .‬داﺳﯥ اوازې ﻣﻮ اورﯦﺪﻟﯥ وې ﭼﯥ ﮐﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎن‬
‫ﭘﻪ ﮐﻮروﻧﻮ ﮐﯥ د ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ د ﺧﻨﺪا آواز واوري ﭘﻪ زور ﮐﻮر ﺗﻪ ﻧﻨﻮزي او ﺗﺨﺘﻪ ورﺗﻪ‬
‫ﻣﺎﺗﻮي‪ .‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻣﻮږ د ﻧﺎﻧ[ﮑﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﺗﺮ ﺧﭙﻠﯥ وﻟﮑﯥ ﻻﻧﺪې راوﺳﺘﻲ و‪ ،‬ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻳﯥ اﻣﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻪ ډول ﮐﺎﱄ واﻏﻮﻧﺪي او ﻪ ﮐﺎر وﮐي‪ .‬ﻣﺎ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﮐﻪ‬
‫)‪ (ii‬د ﺑﻮدا ﻟﻮﻳﯥ ﻣﺠﺴﻤﯥ وې ﭼﯥ د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن د ﺑﺎﻣﻴﺎﻧﻮ وﻻﻳﺖ د ﻳﻮه ﻏﺮه ﭘﻪ زړه ﮐﯥ ﺗﻮږل ﺷﻮې وې‪ .‬دﻏﻪ‬
‫‪ -‬ﮐﻠﻴﻮال ﻣﯥ وﻟﻴﺪل ﭼﯥ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻮﻧﻪ او ﮐﻤﭙﻴﻮﺮوﻧﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ اور ﺳﻮزول‪ .‬ﭘﻮﻫﯧ‪M‬ئ‬
‫ﻣﺠﺴﻤﯥ ﭼﯥ د ﻳﻮې ﻟﻮړواﻟﯽ ‪ ۵۳‬او د ﺑﻠﯥ ﻫﻢ ‪ ۳۵‬ﻣﱰه و‪ ،‬د ﻧﻮرو ﺗﺎرﻳﺨﻲ ‪e‬ﺎﻳﻮﻧﻮ ﴎه ﭘﻪ دې ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ د‬
‫اوږده وﺧﺖ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﮐﯥ د ﺳﻴﻼﻧﻴﺎﻧﻮ د ﻟﻴﺪﻟﻮ اﺻﲇ آﺛﺎر و‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٣٧‬‬
‫ﺧﺪای)ج( ﻏﻮ‪2‬ﺘﯽ ﻣﻮږ ﻫﻢ ﻫﻤﺪاﺳﯥ وای ﻧﻮ ﻮل اﻧﺴﺎﻧﺎن ﺑﻪ ﻳﯥ ﻳﻮ ډول ﭘﻴﺪاﮐي و‪.‬‬
‫ﻳﻮه ورځ ﻣﯥ ﭘﺎم ﺷﻮ ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧﮑﯥ ﺣﻤﻴﺪه ﭘﻪ ﺳﻠ‪5‬ﯿﻮ ژاړي‪ .‬ﺧﺎوﻧﺪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻣﺘﺘﻪ واړه‬
‫‪2‬ﺎر ﮐﯥ ﭘﻮﻟﻴﺲ و‪ ،‬د ﻓﻀﻞ ﷲ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ‪2‬ﺎر ﺣﻤﻠﻪ ﮐې وه‪ ،‬د ‪2‬ﻮوﻧﮑﯥ‬
‫ﺣﻤﻴﺪې د ﺧﺎوﻧﺪ ﭘﻪ ‪j‬ون ﻳﯥ ﻮ ﮐﺴﻪ ﭘﻮﻟﻴﺲ وژﱄ و‪ .‬د درې ﭘﻪ ﭘﻮﻟﻴﺴﻮ ﻳﯥ دا‬
‫ﻟﻮﻣی ﺑﺮﻳﺪ و‪ .‬دوی ډﯦﺮ ژر ډﯦﺮ ﮐﻠﻴﻮال ﺗﺮ ﺧﭙﻠﯥ وﻟﮑﯥ ﻻﻧﺪې راوﺳﺘﻞ‪ .‬د ﴍﻳﻌﺖ‬
‫د ﻧﻔﺎذ ﺳﭙ او ﺗﻮر ﺑ¦ﻏﻮﻧﻪ ډﯦﺮ ژر د ﭘﻮﻟﻴﺴﻮ ﭘﻪ ﭘﻮﺳﺘﻮ ﮐﯥ ورﭘﯧﺪل‪ .‬د دوی‬
‫ﻣﻠﯧﺸﯥ ﺑﻪ ﻟﻪ ﻟﻮډﺳﭙﻴﮑﺮوﻧﻮ ﴎه ﮐﻠﻴﻮ ﺗﻪ ﻧﻨﻮﺗﯥ او ﭘﻮﻟﻴﺲ ﺑﻪ ﺗﺮې ﺗﺘﯧﺪل‪ .‬ﭘﻪ ﻟ‪M‬‬
‫وﺧﺖ ﮐﯥ ﻳﯥ ‪ ۵۹‬ﮐﲇ ﺗﺮ وﻟﮑﯥ ﻻﻧﺪې راوﺳﺘﻞ‪ .‬ﭘﻮﻟﻴﺲ ﻟﻪ وژل ﮐﯧﺪو ﺨﻪ ډﯦﺮ‬
‫وﯦﺮﯦﺪﱄ و‪ .‬ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ورﭙﺎ‰ﻮ ﮐﯥ ﺧﱪﺗﻴﺎ ﺧﭙﺮه ﮐه ﭼﯥ دوی ﻟﻪ‬
‫واک ﺨﻪ ﻻس اﺧﻴﺴﺘﯽ‪.‬‬
‫دا ﻮﻟﯥ ﭘﯧﯥ وﺷﻮې ﺧﻮ ﻮک ﻳﯥ ﭘﻪ ﻣﺨﻪ ﮐﯥ وﻧﻪ درﯦﺪل‪ ،‬داﺳﯥ ﭼﯥ ﺗﻪ ﺑﻪ‬
‫واﻳﯥ ﻮل ﭘﻣﻮ‪ D2‬وړي دي‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻓﻀﻞ ﷲ ﺧﻠﮏ ﻻر ورﮐﻲ ﮐي و‪.‬‬
‫ﻴﻨﻮ ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ ﭼﯥ ‪2‬ﻪ ژوﻧﺪ ﺑﻪ وﻟﺮي ورﴎه ﻳﻮ ﺎی ﺷﻮي و‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ‬
‫ﺳﺨﺘﻪ وه‪ ،‬ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﭘﻼر ﻫ‪c‬ﻪ وﮐه ﭼﯥ د دوی ﻟﻪ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻮ ﴎه ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ وﮐي‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﭘﻪ ﺧﻨﺪا ﴎه وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬زه ﻧﻪ ﻣﻠﯧﺸﻪ ﻳﻢ او ﻧﻪ ﻫﻢ راډﻳﻮ ﻟﺮم‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ آن ﻳﻮه ورځ ﭘﻪ ﻳﻮه ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ د ﺧﱪو ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ ډﯦﺮې اﺗﻠﻮﻟ‪ D‬ﴎه د راډﻳﻮ‬
‫ﻣﻼ ﮐﲇ ﺗﻪ ورﻏﺊ‪ .‬دی ﻟﻪ ﻳﻮه ﺳﯧﻨﺪ ﺨﻪ د ﮐﺮﮐﺮه ﻳﻲ ﭘﻞ ﭘﻪ واﺳﻄﻪ ﺗﯧﺮﯦﺪه‪،‬‬
‫وړاﻧﺪې ﻳﯥ ﭘﺎم ﺷﻮ ﭼﯥ ﻮل آﺳžن دود ﻧﻴﻮﻟﯽ‪ ،‬ﭘﻪ ژوﻧﺪ ﮐﯥ ﻳﯥ ﭼﯥ ﮐﻮم دودوﻧﻪ‬
‫ﻟﻴﺪﱄ و ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ډﯦﺮ ﺗﻮر دود و‪ .‬ﻟﻮﻣی ﻳﯥ ﻟﻪ ﺎن ﴎه ﻓﮑﺮ ﮐی و ﭼﯥ دا ﺑﻪ د‬
‫ﺧﺘﻮ د ﺑ}ﻴﻮ دود وي‪ ،‬ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ور ﻧﮋدې ﺷﻮي و‪ ،‬ﻮري ﭼﯥ ﻮ ﻟﻮﻧ‪ D5‬او‬
‫ﻟﻮﻳﻮ ږﻳﺮو واﻟﻪ ﮐﺴﺎن وﻻړ دي ﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻮﻧﻪ او ﮐﻤﭙﻴﻮﺮوﻧﻪ اور ﺗﻪ اﭼﻮي‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫ﻮک ﭼﯥ ﻟﻪ دې ﮐﺎر ﺨﻪ }ﻪ اﺧﲇ ﭼﺎﭘﺎ€ ﴍﮐﺘﻮﻧﻪ دي ﭼﯥ ﻧﻮر ﺳﺎﻣﺎﻧﻮﻧﻪ ﻫﻢ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٣٨‬‬
‫ﺟﻮړ ﮐي‪.‬‬
‫ﻳﻮ ﮐﺲ ﺳﺘﯧﺞ ﺗﻪ راﻏﺊ د ﭘﻼر ﭘﻪ ﻏﻮږ ﮐﯥ ﻳﯥ ووﻳﻞ ﻧﻮر اداﻣﻪ ﻣﻪ ورﮐﻮه ﭼﯥ ﻟﻪ‬
‫ﺧﻄﺮ ﴎه ﻣﺦ ﮐﯧ‪M‬ې‪.‬‬
‫ډﯦﺮو دوﻟﺘﻲ ﻣﺎﻣﻮرﻳﻨﻮ او آن ﺧﻠﮑﻮ د دې ډول ﮐﺎروﻧﻮ ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﻏﱪﻮن ﻧﻪ ‪2‬ﻮده‪.‬‬
‫داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ د ﻮل ﻫﯧﻮاد ﺧﻠﮑﻮ ﺧﭙﻞ ﻋﻘﻞ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐی وي‪ .‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د‬
‫ﻣﻠﺖ زړه اﺳﻼم آﺑﺎد ﻫﻢ ﺗﺮ وﻟﮑﯥ ﻻﻧﺪې راوﺳﺘﯽ و‪ .‬ﭘﻪ ورﭙﺎ‰ﻮ ﮐﯥ ﻣﯥ ﺗﺼﻮﻳﺮوﻧﻪ‬
‫ﻟﻴﺪل ﭼﯥ ‪[2‬ﻮ او ﻧﺠﻮﻧﻮ د ﭼﺎدري ﭘﻪ ﯧﺮ ﺟﺎﻣﻮ ﮐﯥ د ﻣﻮﺳﻴﻘ‪ D‬او ﻓﻠﻤﻮﻧﻮ ﭘﻪ‬
‫ﺑﺎزار ﻳﺮﻏﻞ ﮐی و‪.‬‬
‫دﻏﻪ ‪[2‬ﯥ د ﻧﺠﻮﻧﻮ د ﻟﻮﻳﯥ دﻳﻨﻲ ﻣﺪرﺳﯥ »ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺣﻔﺼﯥ« او »ﻻل ﻣﺴﺠﺪ« ﺨﻪ‬
‫وې‪ .‬دﻏﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﭘﻪ ‪ ۱۹۶۵‬م ﮐﺎل ﮐﯥ ﺟﻮړ ﺷﻮ او ﻻل ﻧﻮم ﻳﯥ د دﯦﻮاﻟﻮﻧﻮ د ﴎو‬
‫رﻧ‪5‬ﻮﻧﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ دی‪ .‬ﻻل ﻣﺴﺠﺪ ﭼﯥ دوﻟﺘﻲ ﻣﺎﻣﻮرﻳﻨﻮ ﺑﻪ ﻫﻠﺘﻪ ﳌﻮﻧ[ﻮﻧﻪ ﮐﻮل‪ ،‬د‬
‫ﺷﻮرا ﻟﻪ ﻣﺠﻠﺲ‪ ،‬د آی اﯦﺲ آی ﻟﻪ ﻣﺮﮐﺰ او ﻧﻮرو ډﯦﺮو دوﻟﺘﻲ ادارو ﴎه ډﯦﺮ ﻟ‪ M‬واﻦ‬
‫ﻟﺮي‪ .‬وداﻧ‪ D‬ﻳﯥ د ﻧﺠﻮﻧﻮ او ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ دوې ﻣﺪرﺳﯥ ﻟﺮي ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﻠﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﮐﺸﻤ¦ او‬
‫اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﮐﯥ د ﻣﺒﺎرزې ﻟﻪ ﭘﺎره ﮐﺎرول ﺷﻮې دي‪ .‬دﻏﻪ وداﻧ‪ D‬د ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ او‬
‫ﻋﺒﺪاﻟﺮﺷﻴﺪ ﭘﻪ ﻧﻮﻣﻮﻧﻮ د دوو ورو‰ﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا اداره ﮐﯧﺪه او ﻫﻐﻪ وﺧﺖ د ﺑﻦ ﻻدن د‬
‫ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻮ ﭘﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺑﺪل ﺷﻮ ﭼﯥ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺷﻴﺪ ﻟﻪ ﻣﻼﻋﻤﺮ ﴎه د ﮐﺘﻨﯥ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ‬
‫اﺳﺎﻣﻪ ﻫﻢ ﻟﻴﺪﻟﯽ و‪.‬‬
‫دﻏﻪ دوه ورو‰ﻪ د ﺧﭙﻠﻮ اور ژﺑﻮ ﺑﻴﺎﻧﻴﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﭘﯧﮋﻧﺪل ﺷﻮي و او ډﯦﺮ ﮐﺴﺎن ﻳﯥ ﭘﻪ‬
‫ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ د ﺳﭙ}ﻤﱪ ﻟﻪ ﻳﻮوﻟﺴﻢ وروﺳﺘﻪ ﭘﻪ ﺎن راﻣﺎت ﮐل‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ‬
‫وﻟﺴﻤﴩ ﻣﴩف د »ﺗﺮورﯦﺰم« ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﺟ‪5‬ه ﮐﯥ ﻟﻪ اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ ﴎه د ﻣﺮﺳﺘﯥ‬
‫ﻫﻮﮐه وﮐه‪ ،‬ﻣﺴﺠﺪ ﻟﻪ ﭘﻮځ ﴎه ﺧﭙﻠﯥ اړﻳﮑﯥ ﭘﺮې ﮐې او ﭘﻪ دوﻟﺖ د ﻧﻴﻮﮐﯥ ﭘﻪ‬
‫ﻣﺮﮐﺰ ﺑﺪل ﺷﻮ‪ .‬آن ﻋﺒﺪاﻟﺮﺷﻴﺪ ﭘﻪ ‪ ۲۰۰۳‬م ﮐﺎل ﭘﻪ ډﺳﻤﱪ ﮐﯥ د ﻣﴩف ﭘﻪ ﮐﺎروان‬
‫ﭼﯥ راوﻟﭙﻨ‪j‬ۍ ﺗﻪ روان و د اﻧﻔﺠﺎر ﭘﻪ ﺗﻮﻃﻴﻪ ﺗﻮرن ﺷﻮ‪ .‬ﺎرﻧﻮاﻻن واﻳﻲ ﭼﯥ د دې‬
‫ﺣﻤﻠﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ ﭼﺎودﯦﺪوﻧﮑﻲ ﺗﻮﮐﻲ ﭘﻪ ﻻل ﻣﺴﺠﺪ ﮐﯥ ﭘ‪ T‬ﮐي و ﺧﻮ ﻫﻐﻪ ﻟﻪ‬
‫دې ﺗﻮر ﺨﻪ ﻮ ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ وروﺳﺘﻪ ﻟﻪ ﺑﻨﺪه ﺧﻼص ﺷﻮ‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٣٩‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻣﴩف ﭘﻪ ‪ ۲۰۰۴‬م ﮐﺎل ﮐﯥ ﻗﺒﺎﻳﲇ ﺳﻴﻤﻮ وزﻳﺮﺳﺘﺎن ﺗﻪ ﺧﭙﻞ ﴎﺗﯧﺮي‬
‫وﻟﯧ‪M‬ل‪ ،‬دوو ورو‰ﻮ د دوﻟﺖ ﭘﻪ ﺿﺪ د ﻳﻮې ﻣﺒﺎرزې رﻫﱪي ﭘﻪ ﻏﺎړه اﺧﻴﺴﺘﯥ وه او د‬
‫ﭘﻮځ اﻗﺪام ﻳﯥ ﻏ¦ اﺳﻼﻣﻲ اﻋﻼن ﮐ‪ .‬ﻫﻐﻮی ﻳﻮه وﯦﺒﭙﺎ‰ﻪ او د ﻓﻀﻞ ﷲ د راډﻳﻮ ﭘﻪ‬
‫ﯧﺮ ﻳﻮه ﻧﺎﻗﺎﻧﻮﻧﻪ راډﻳﻮﻳﻲ دﺳﺘ‪5‬ﺎه ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻻرې ﻳﯥ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ اﻃﻼﻋﺎت رﺳﻮل‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﻤﻐﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن راﺮﻨﺪﯦﺪل‪ ،‬د ﻻل ﻣﺴﺠﺪ د‬
‫ﻣﺪرﺳﯥ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﭘﻪ اﺳﻼم آﺑﺎد ﮐﯥ ﺧﻠﮏ ﻮا‪2‬ﻞ‪ .‬ﻫﻐﻮی ﭘﻪ ﻫﻐﻮ ﮐﻮروﻧﻮ ﭼﯥ ﻓﮑﺮ‬
‫ﮐﯧﺪه د ﭘﻴﻐﺎم رﺳﻮﻟﻮ ﻣﺮﮐﺰوﻧﻪ دي ﭘﻪ ﻧﺎﺎﭘﻲ ﺗﻮﻪ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﻟﻪ‪ .‬ﮐﻮﻣﯥ ‪[2‬ﯥ ﺑﻪ‬
‫ﭼﯥ د دوی ﭘﻪ ﻓﮑﺮ ﺑﯥ ﻻرې وې ﭘﻪ درو ﺑﻪ وﻫﻞ ﮐﯧﺪې‪ .‬د ﻓﻠﻢ او ﻣﻮﺳﻴﻘ‪D‬‬
‫ﭘﻠﻮرﻧ[ﻲ ﻳﯥ ﺗﱄ و او د ﭘﻠﻮرﻧ[ﻴﻮ ﻮﻟﻮ وﺳﺎﻳﻠﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ اور ورﺗﻪ ﮐی و‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ‬
‫‪[2‬ﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ }ﻪ وي‪ ،‬ﺑﻴﺎ ﻳﯥ د دوی ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻟﻴﺪل او ﻏ‪ M‬اورﯦﺪل ﻧﺎروا ﻧﻪ‬
‫دي‪ .‬د »ام ﺣﺴﻦ« ﻣﺪرﺳﯥ ﻣﺪﻳﺮه د ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ د ﻣﴩ ورور ‪[2‬ﻪ وه ﭼﯥ ﭘﻪ وﻳﺎړ‬
‫ﴎه ﺑﻪ ﻳﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ ډﯦﺮو ﻧﺠﻮﻧﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ د ﺎ‪Å‬ﺮﻲ ﺑﺮﻳﺪ ﻟﻪ ﭘﺎره روزﻧﻪ ورﮐې‪ .‬آن‬
‫ﭘﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﮐﯥ ﻳﯥ ﻣﺤﮑﻤﯥ ﺧﻼﺻﯥ ﮐې ﭼﯥ اﺳﻼﻣﻲ ﻋﺪاﻟﺖ ﺗﺮﴎه ﮐي‪.‬‬
‫ﻣﻠﯧﺸﻮ ﺑﻪ ﭘﻮﻟﻴﺲ ﭘﻪ درو وﻫﻞ او دوﻟﺘﻲ وداﻧ‪ D‬ﺑﻪ ﻳﯥ ﭼﻮر ﮐﻮﻟﯥ‪.‬‬
‫د ﻣﴩف دوﻟﺖ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ ﻪ ډول ﻏﱪﻮن و‪2‬ﻴﻲ‪ .‬ﮐﯧﺪای ﳾ ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ‬
‫ﺑﻪ و ﭼﯥ ﭘﻮځ ﻟﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﴎه ﻧﮋدې و‪ .‬ﺧﻮ د ‪ ۲۰۰۷‬م ﮐﺎل ﭘﻪ ﻣﻨ[ﻨﻴﻮ ﻣﻴﺎﺷﺘﻮ ﮐﯥ‬
‫ﴍاﻳﻂ ﻧﻮر ﻫﻢ ﺧﺮاب ﺷﻮل او ﺧﻠﮏ ﻟﻪ دې وﯦﺮﯦﺪل ﭼﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻣﻠﯧﺸﻮ ﭘﻼزﻣﯧﻨﻪ‬
‫ﺗﺮ واک ﻻﻧﺪې راوﺳﺘﻪ‪ .‬اﺳﻼم آﺑﺎد ﻫﺮ وﺧﺖ ﻳﻮه آراﻣﻪ او ﻣﻨﻈﻤﻪ ﺳﻴﻤﻪ ده ﭼﯥ د‬
‫ﻫﯧﻮاد ﻟﻪ ﻧﻮرو ﺳﻴﻤﻮ ﴎه ډﯦﺮ ﺗﻮﭘ¦ ﻟﺮي‪ .‬ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ د ﺟﻮﻻی د درﯦﻴﻢ ﻣﺎ‪2‬ﺎم ﭘﻪ‬
‫وﺧﺖ ﺎﻧ‪5‬ﻮﻧﻪ او ﻧﻈﺎﻣﻲ ﺎډي ﺗﺮ ﻣﺴﺠﺪ ﭼﺎﭘﯧﺮ ﺷﻮل‪ .‬دوی د ﻫﻐﯥ ﺳﻴﻤﯥ ﺑﺮﯦﻨﺎ‬
‫ﭘﺮې ﮐه‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺗﻴﺎره ﺷﻮه‪ ،‬ډزې او ﭼﺎودﻧﯥ ﭘﻴﻞ ﺷﻮې‪ .‬ﴎﺗﯧﺮﻳﻮ د دﯦﻮال ﭘﻪ‬
‫ﺳﻮرﻳﻮ ﮐﯥ ﭼﺎودﻧﯥ وﮐې او د ﭘ}ﻨ[ﺎی ﭘﻪ ﻟﻮر ﻳﯥ ﺗﻮﭘﻮﻧﻪ ووﻳﺸﺘﻞ‪ ،‬ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل‬
‫ﮐﯥ ﭼﯥ ﺟﻨ‪5‬ﻲ ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰې ﻳﯥ ﭘﻪ آﺳžن ﺮﯧﺪې‪ ،‬دوﻟﺘﻲ ﻮاﮐﻮﻧﻮ د ﻣﺪرﺳﯥ‬
‫ﻧﺠﻮﻧﻮ ﺗﻪ ﭘﻪ ﻟﻮډﺳﭙﻴﮑﺮو ﮐﯥ ﭼﻴﻐﯥ وﻫﻠﯥ ﭼﯥ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﳾ‪.‬‬
‫د ﻣﺴﺠﺪ ډﯦﺮو ﻣﻠﯧﺸﻮ د ﮐﺸﻤ¦ او اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﭘﻪ ﺟ‪5‬و ﮐﯥ ﻫﻢ ﺑﺮﺧﻪ اﺧﻴﺴﺘﯥ وه‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٤٠‬‬
‫دوی د ﺎن ﻟﻪ ﭘﺎره ﻮ ﺳﻨ‪5‬ﺮوﻧﻪ ﺟﻮړ ﮐي و‪ .‬دوی د ﻣﺪرﺳﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ ډﺑﺮﻳﻨﻮ‬
‫ﻤﮑﺘﻠﻮ ﮐﻮﻮ ﺗﻪ ﻟﻪ زﯦﺮو ﴎه وﻟﯧ‪M‬ﻟﯥ‪ .‬د ﻧﺠﻮﻧﻮ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻟﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﺑﻬﺮ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ‬
‫وﻻړې وې او ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﻟﻮ‰ﻮ ﴎه ﻳﯥ ﭘﻪ ﻣﺒﺎﻳﻞ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ او ﻫﻴﻠﻪ ﻳﯥ ﺗﺮې ﮐﻮﻟﻪ‬
‫ﭼﯥ را ووزي‪ .‬ﻴﻨﻮ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﻧﻪ ﻣﻨﻠﻪ وﻳﻞ ﻳﯥ ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ﻳﯥ زده ﮐي ﭼﯥ د دوی ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره ﺷﻬﺎدت ﮐﺎﻣﻴﺎƒ ده‪.‬‬
‫د ﺳﺒﺎ ورﯥ ﭘﻪ ﻣﺎ‪2‬ﺎم ﻟ‪ M‬ﺷﻤﯧﺮ ﻧﺠﻮﻧﯥ را ووﺗﯥ‪ .‬ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻟﻮر ﴎه ﭼﯥ‬
‫ﭼﺎدري ﻳﯥ ﭘﻪ ﴎ ﮐې وه ﭘﻪ ﭘ}ﻪ را ووت‪ .‬د ده ﻣﯧﺮﻣﻦ او وړوﮐﯽ ورور ﻳﯥ ﻟﻪ ډﯦﺮو‬
‫ﻧﻮرو زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﴎه د ﻧﻨﻪ ﭘﺮﯦﻮدل او ﻫﺮه ورځ ﺑﻪ ﭘﻮځ او ﻣﻠﯧﺸﻮ ﭘﺮ ﻳﻮ ﺑﻞ ډزې‬
‫ﮐﻟﯥ‪ .‬ﻣﻠﯧﺸﯥ ﭘﻪ راﮐ}ﻮ او ﻟﻪ ﺑ}ﺮﻳﻮ ﺟﻮړو ‪Ê‬ﻮﻧﻮ ﺳﻤﺒﺎل وې‪ .‬دﻏﻪ ﻣﺤﺎﴏه د‬
‫ﺟﻮﻻی ﺗﺮ ﻧﻬﻢ ﭘﻮرې‪ ،‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭼﯥ د ﻣﺴﺠﺪ ﻟﻪ ﻣﻨﺎرې ﺨﻪ ﻳﯥ د ﺎﻧ‪5‬و‬
‫ﻮاﮐﻮﻧﻮ ﻳﻮ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪان ووﻳﺸﺖ اداﻣﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ د ﭘﻮځ زﻏﻢ ﭘﺎی ﺗﻪ ورﺳﯧﺪ او‬
‫ﭘﻪ ﭘ}ﻨ[ﺎی ﻳﯥ ﺣﻤﻠﻪ وﮐه‪.‬‬
‫دوﻟﺖ دې ﺗﻪ د »ﺧﺎﻣﻮش ﻋﻤﻠﯿﺎت« ﻧﻮم ورﮐی و ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﭼﻴﻐﻮ ﻳﯥ د ﻏﻮږو‬
‫ﭘﺮدې ﺷﮑﻮﻟﯥ‪ .‬ﺗﺮ دې وړاﻧﺪې ﻣﻮ ﭘﻪ ﭘﻼزﻣﯧﻨﻪ ﮐﯥ داﺳﯥ ﺟ‪5‬ه ﻧﻪ وه ﻟﻴﺪل ﺷﻮې‪.‬‬
‫ﮐžﻧ‪j‬وﻳﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺳﺎﻋﺘﻮﻧﻮ ﮐﻮﻪ ﭘﻪ ﮐﻮﻪ ﻣﺒﺎرزه وﮐه‪ ،‬ﺗﺮ دې ﭼﯥ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ او ﭘ¦وان‬
‫ﻳﯥ ﺗﺮ ﻤﮑﺘﻠﯥ ﭘﻮرې ﺗﻌﻘﻴﺐ او ووژل‪ .‬د ﺟﻮﻻی ﭘﻪ ﻟﺴﻤﻪ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻣﺤﺎﴏه ﭘﺎی‬
‫ﺗﻪ ورﺳﯧﺪه‪ ،‬د ﴎﺗﯧﺮو او ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﭘﻪ ‪j‬ون ﭘﻪ ﺳﻠ‪5‬ﻮﻧﻮ ﺧﻠﮏ ووژل ﺷﻮل‪ .‬ﺧﱪوﻧﻮ‬
‫ﮑﺎن ورﮐﻮوﻧﮑﻲ ﻋﮑﺴﻮﻧﻪ ﭼﯥ ﻫﺮ ﺎی وﻳﻨﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪې‪ ،‬ﻫﺮ ﺎی ﻫﻨﺪارې ﻣﺎﺗﯥ‬
‫او ﺑﯥ روﺣﻪ ﺟﺴﺪوﻧﻪ ﭘﺮاﺗﻪ و‪2 ،‬ﻮدل‪ .‬ﻣﻮږ ﻮﻟﻮ دا ﺗﺼﻮﻳﺮوﻧﻪ ﮐﺘﻞ ﭼﯥ ډﯦﺮ ﻳﯥ‬
‫وﯦﺮﯦﺪﱄ و‪ .‬د دواړو ﻣﺪرﺳﻮ ډﯦﺮ زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ د ﺳﻮات اوﺳﯧﺪوﻧﮑﻲ و‪ .‬ﭘﻪ ﭘﻼزﻣﯧﻨﻪ‬
‫ﻫﻐﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻣﺴﺠﺪ ﮐﯥ ﻪ ډول داﺳﯥ ﭘﯧﻪ راﻣﻨ‪ n‬ﺗﻪ ﮐﯧ‪M‬ي؟ ﻣﺴﺠﺪ زﻣﻮږ ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره ﻳﻮ ﺳﭙﯧ‪c‬ﻠﯽ ﺎی دی‪.‬‬
‫د ﻻل ﻣﺴﺠﺪ ﻟﻪ ﻣﺤﺎﴏې وروﺳﺘﻪ د ﺳﻮات ﻃﺎﻟﺒﺎن ورک ﺷﻮل‪ .‬د ﺟﻮﻻی‬
‫دووﻟﺴﻤﻪ ﻣﯥ د زﯦ‪M‬ﯦﺪو ورځ ده ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ ﻣﯥ د دې ورﯥ ﭘﯧﯥ ﻧﻪ ﻫﯧﺮﯦ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﻓﻀﻞ ﷲ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ د ﻳﻮې راډﻳﻮ ﭙﯥ ورﮐې ﭼﯥ ﻟﻪ ﭘﺨﻮاﻧﻴﻮ ﭙﻮ ﴎه ﻳﯥ ﺗﻮﭘ¦‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٤١‬‬
‫ﻻره‪ .‬ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ډﯦﺮې ﻏﻮﺳﯥ او ﭘﺮﯦﺸﺎﻧ‪ D‬ﴎه د ﻻل ﻣﺴﺠﺪ د ﺣﻤﻠﯥ ﭘﻪ اړه ﺧﱪې‬
‫ﮐﻮﻟﯥ او ژﻣﻨﻪ ﻳﯥ وﮐه ﭼﯥ د ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ د ﻣﺮګ ﻏﭻ ﺑﻪ اﺧﲇ‪ .‬ﺑﯿﺎ ﻳﯥ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د‬
‫ﺣﮑﻮﻣﺖ ﭘﻪ ﺿﺪ د ﺟ‪5‬ې اﻋﻼن وﮐ‪.‬‬
‫دﻏﻪ ﺷﺨې د ﻳﻮې واﻗﻌﻲ ﻧﻴﻮﻧﯥ ﭘﻴﻞ و‪ .‬اوس ﻓﻀﻞ ﷲ ﺧﭙﻞ ﻮا‪2‬ﻮﻧﻪ ﮐﻮی ﺷﻮای‬
‫ﭼﯥ د ﻻل ﻣﺴﺠﺪ ﭘﻪ ﻧﻮم ﺧﻠﮏ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻣﻼﺗۍ ﺗﻪ وﻫ‪c‬ﻮي‪ .‬ﻮ ورﯥ وروﺳﺘﻪ‬
‫ﻳﯥ د ﺳﻮات ﭘﻪ ﻻره ﭘﻪ ﻳﻮه دوﻟﺘﻲ ډﻟﻪ ﺣﻤﻠﻪ وﮐه او دﻳﺎرﻟﺲ ﴎﺗﯧﺮي ﻳﯥ ووژل‪.‬‬
‫دﻏﻪ ﺳﺘﻮﻧﺰه ﻳﻮازې د ﺳﻮات ﻧﻪ وه‪ ،‬د ﺑﺎﺟﻮړ د ﻗﺒﻴﻠﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا ﻫﻢ د اﻋﱰاض ﭼﻴﻐﯥ‬
‫ﭘﻮرﺗﻪ ﺷﻮې او د ﺎ‪Å‬ﺮﻮ ‪Ê‬ﻮﻧﻮ ﻏ‪ M‬ﭘﻪ ﻮل ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ واورﯦﺪل ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ د ﻫﻴﻠﻮ ﻳﻮه وړاﻧ‪5‬ﻪ ﺷﺘﻪ وه‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﺑﯥ ﻧﻈ¦ ﺑﻮﻮ ﺑﯧﺮﺗﻪ راﺗﻠﻪ‪.‬‬
‫اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎن ډﯦﺮ ﭘﻪ وﯦﺮه ﮐﯥ و‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ده ﴎه ﺗون ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﺟال ﻣﴩف ﭘﻪ‬
‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻣﺤﺒﻮﺑﻴﺖ ﻧﻪ ﻻره ﭼﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ وړاﻧﺪې اﻏﯧﺰ وﻟﺮي‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې‬
‫اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻞ ﻣﺎﻣﻮر ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐه ﭼﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﮐﯥ ﺧﭙﻞ واک ووﯦﴚ‪.‬‬
‫ﻧﻘﺸﻪ داﺳﯥ وه ﭼﯥ ﻣﴩف ﻟﻪ واک ﺨﻪ ﻨˆ ﺗﻪ ﮐي او د ﺑﯥ ﻧﻈ¦ ﺑﻮﻮ د‬
‫ﺣﺰب ﺗﺮ ﻣﻼﺗ ﻻﻧﺪې ﻳﻮ ﻣﻠﮑﻲ ﮐﺲ وﻟﺴﻤﴩ وﺎﮐﻲ‪ .‬ﻮﻟﻮ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻧﻴﺎﻧﻮ ﻣﯥ د ﭘﻼر‬
‫ﭘﻪ ﯧﺮ ﻣﯥ ﻓﮑﺮ ﻧﻪ ﮐﺎوه ﭼﯥ دا ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ دې اﻏﯧﺰ وﻟﺮي ﮑﻪ ﭼﯥ ﻣﴩف او ﺑﯥ‬
‫ﻧﻈ¦ې ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﺨﻪ ﺑﺪ راﺗﻠﻞ‪.‬‬
‫زﻣﺎ د دوه ﮐﻠﻨ‪ D‬ﻟﻪ وﺧﺘﻪ ﺑﯥ ﻧﻈ¦ې ﻟﻪ ﻫﯧﻮاده ﺑﻬﺮ ﭘﻪ ﺗﺒﻌﻴﺪ ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐﺎوه‪ .‬ﺧﻮ‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻳﯥ ﭘﻪ اړه ډﯦﺮې ﺧﱪې ﮐې وې او دا ﭼﯥ دوﻳﻢ ﲇ راﺗﻠﻪ او ﻳﻮه ‪[2‬ﻪ‬
‫رﻫﱪ ﺑﻪ ﻣﻮ ﻟﺮﻟﻪ ډﯦﺮه ﺣﯿﺮاﻧﻪ وم‪ .‬ﺑﯥ ﻧﻈ¦ ﺑﻮﻮ زﻣﺎ ﭘﻪ ﯧﺮ ډﯦﺮو ﻧﺠﻮﻧﻮ ﺗﻪ د ﺧﱪو‬
‫ﮐﻮﻟﻮ زړه ورﮐی و ﭼﯥ ﺧﱪې او ﺳﻴﺎﺳﺖ وﮐو‪ .‬ﻫﻐﻪ زﻣﻮږ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﯧﻠ‪5‬ﻪ وه‪ .‬ﺑﯥ‬
‫ﻧﻈ¦ ﺑﻮﻮ د زورواﮐ‪ D‬د ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ وړﻟﻮ‪ ،‬د وﻟﺴﻮاﮐ‪D‬ﭘﻴﻞ او ﻮﻟﯥ ﻧۍ ﺗﻪ د ﻗﺪرت او‬
‫ﻫﻴﻠﻮ ﭘﻴﻐﺎم راوړوﻧﮑﯥ وه‪ .‬ﻫﻐﻪ زﻣﻮږ ﻳﻮازﻳﻨ‪ D‬ﻣﴩه وه ﭼﯥ د ﻣﻠﯧﺸﻮ ﭘﻪ ﺿﺪ ﺑﻪ ﻳﯥ‬
‫ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ او آن اﻣﺮﻳﮑﺎ ﺗﻪ ﻳﯥ وړاﻧﺪﻳﺰ وﮐ ﭼﯥ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﭘﻪ ﭘﻮﻟﻮ ﮐﯥ ﺑﻦ ﻻدن‬
‫ﭘﻴﺪا او وﻳﯥ ﻧﻴﴘ‪.‬‬
‫ﺧﻮ د ﻮﻟﻮ ﺧﻠﮑﻮ د اﺳﺘﻘﺒﺎل وړ وﻧﻪ ﺮﯧﺪه‪ .‬د ‪ ۲۰۰۷‬م ﮐﺎل د اﮐﺘﻮﺑﺮ ﭘﻪ ‪ ۱۸‬ﻣﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٤٢‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٤٣‬‬

‫ﭘﻪ ﮐﺮاﭼ‪ D‬ﮐﯥ ﻟﻪ اﻟﻮﺗﮑﯥ را‪2‬ﮑﺘﻪ ﺷﻮه ﭼﯥ ﻣﻮږ ﻮل ﻳﯥ د ﻟﻴﺪو ﻟﻪ ﭘﺎره ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن‬ ‫ﺳﺒﺎ ﺑﻪ ﻧﻈﺎﻣﻲ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺟﻮړ ﳾ‪ .‬ﻣﻮږ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪو ﭼﯥ ﻧﻈﺎﻣﻲ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻪ ﻣﻌﻨﯽ‬
‫ﺗﻪ ﮏ و‪ ،‬او‪2‬ﮑﯥ ﻳﯥ ﺗﻮﻳﻮﻟﯥ ﮑﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻧﻬﻪ ﮐﺎﻟﻪ ﺗﺒﻌﻴﺪ وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن‬ ‫ﻟﺮي‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ وارﺧﻄﺎ و‪ .‬د ﺧﭙﻞ ﺎوﻧ‪j‬ي د ﮐﻮر ﭘﻪ دﯦﻮال ﮐﯥ د اړﻳﮑﻮ‬
‫ﭘﻪ ﺧﺎوره ﮐﯥ ﭘﻪ اﯦﯥ وه‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ ﮐﺎروان ﭘﻪ ﴎک ﭘﻪ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﯥ و او دا‬ ‫ﺳﺎﺗﻠﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﺳﻔﻴﻨﻪ اوﺳﯧﺪه ﻳﻮ ﺳﻮری و‪ .‬زه ﻻړم دﯦﻮال ﻣﯥ ﭘﻪ زوره زوره‬
‫ﭘﻪ ﻳﻮه ﴎﺧﻼﴆ ﺑﺲ ﮐﯥ وه‪ .‬ﭘﻪ ﺳﻠ‪5‬ﻮﻧﻮ زره ﺧﻠﮏ ﻳﯥ ‪2‬ﻪ راﻏﻼﺳﺖ ﺗﻪ راﻏﲇ و‪.‬‬ ‫وواﻫﻪ‪ ،‬دوی د دﯦﻮال ﺳﻮري ﺗﻪ راﻏﻠﻞ‪ ،‬ﺗﺮې وﻣﯥ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫ﻫﻐﻮی ﻟﻪ ﻮل ﻫﯧﻮاد ﺨﻪ راﻏﲇ و ﭼﯥ ډﯦﺮو ﻳﯥ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن ﻫﻢ ورﴎه را وﺳﺘﻲ و‪.‬‬ ‫‪ -‬دا ﻧﻈﺎﻣﻲ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻳﯥ ﻻ ﻪ دی؟‬
‫ډﯦﺮو ﻳﯥ ﺳﭙﻴﻨﯥ ﮐﻮﺗﺮې واﻟﻮزوﻟﯥ ﭼﯥ ﻳﻮه ﻳﯥ د ﺑﯥ ﻧﻈ¦ې ﭘﻪ ﺑﮑﺲ ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻮی راﺗﻪ ﺗﴩﻳﺢ ﮐ‪ ،‬وروﺳﺘﻪ آن ﻟﻪ ﮐﻮﻮ ﻣﻮ ﻫﻢ را وﻧﻪ وﺗﻮ ﻓﮑﺮ ﻣﻮ ﮐﺎوه‬
‫ﺧﻠﮏ دوﻣﺮه ډﯦﺮ و ﭼﯥ ﺑﺲ ډﯦﺮ ورو ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺎوه‪ .‬ﻣﻮږ ﻳﯥ ﻧﻮر ﻧﻨﺪاره ﻧﻪ ﺷﻮای‬ ‫ﭼﯥ ﮐﻮﻣﻪ ﺑﺪه ﭘﯧﻪ ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﮐﻮی ﮑﻪ ﭼﯥ ډﯦﺮ وﺧﺖ ﻳﯥ ﻧﻴﻮه‪.‬‬ ‫ﭘﻪ راډﻳﻮ ﮐﯥ ﻣﻮ واورﯦﺪل ﭼﯥ ﻣﴩف درې ﺗﻪ ‪ ۳‬زره ﴎﺗﯧﺮي ﻟﯧ‪M‬ﱄ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻧﻴﻤﻪ ﺷﭙﻪ ﮐﯥ ﻣﻠﯧﺸﻮ ﺣﻤﻠﻪ وﮐه‪ ،‬زه ﻣﯥ ﭘﻪ ﺑﺴﱰه ﮐﯥ ﭘﺮﺗﻪ وم‪ .‬د ﺑﯥ‬ ‫ﴎه ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ وﮐي‪ .‬ﻫﻐﻮی ﻮﻟﯥ ﺧﺼﻮﴆ او دوﻟﺘﻲ وداﻧ‪ D‬ﭼﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﯧﺪه ﺳﱰاﺗﻴﮋﻳﮏ‬
‫ﻧﻈ¦ې ﺑﺲ د ﻧﺎرﻧﺠﻲ وړاﻧ‪5‬ﻮ ﭘﻪ ﭙﻮ ﮐﯥ اﻟﻮﺗﯽ و‪ .‬ﺳﻬﺎر ﭼﯥ ﮐﻠﻪ ﻟﻪ ﺧﻮﺑﻪ وﻳﻪ‬ ‫اﻫﻤﻴﺖ ﻟﺮي وﻧﻴﻮې‪ .‬ﺗﺮ ﻫﻐﯥ وﺧﺘﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﯧﺪه ﭼﯥ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﺳﻮات ﭘﯧﻮ ﺗﻪ ﻓﮑﺮ ﻧﻪ‬
‫ﺷﻮم‪ ،‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﺧﱪه ﮐم‪ .‬ﻫﻐﻪ او ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﻳﯥ دوﻣﺮه وﯦﺮﯦﺪﱄ او ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ و ﭼﯥ ﻮﻟﻪ‬ ‫ﮐﻮي‪ .‬ﻳﻮه ورځ وروﺳﺘﻪ ﻳﻮه ﺎ‪Å‬ﺮﻲ د ﭘﻮځ ﻳﻮ ﺎډی واﻟﻮزاوه ﭼﯥ ‪ ۱۷‬ﴎﺗﯧﺮي او ‪۱۳‬‬
‫ﺷﭙﻪ ﻳﯥ ﺳﱰﯥ ﻧﻪ وې ﭘ}ﯥ ﮐې‪ .‬ﻟﻪ ﻧﯧﮑﻪ ﻣﺮﻏﻪ ﭼﯥ ﺑﯥ ﻧﻈ¦ې ﺗﻪ زﻳﺎن ﻧﻪ و‬ ‫ﻣﻠﮑﻲ وي ﭘﻪ ﮐﯥ ووژل ﺷﻮل‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻮﻟﻪ ﺷﭙﻪ ﻟﻪ ﻏﺮوﻧﻮ ﺨﻪ د ﺗﻮپ او ﻮﭘﮑﻮ‬
‫رﺳﯧﺪﻟﯽ ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﺗﺮ اﻧﻔﺠﺎر ﻣﺨﮑﯥ ﻻﻧﺪې ﭘﻮړ ﺗﻪ ﺗﻠﻠﯥ وه ﻮ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻓﻮﻻدي‬ ‫آوازوﻧﻪ راﺗﻠﻞ‪ ،‬ﻟﻪ دې ﻏ‪M‬وﻧﻮ ﴎه ﻣﻮ ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی ﺳﱰﯥ ﭘ}ﯥ ﮐو‪.‬‬
‫ﮐﻮﻪ ﮐﯥ آرام وﮐي ﺧﻮ ﭘﻪ دې ﭘﯧﻪ ﮐﯥ ‪ ۱۵۰‬ﮐﺴﻪ وژل ﺷﻮي و‪ ،‬زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻫﯧﻮاد‬ ‫ﭘﻪ ﺑﻠﻪ ورځ ﻣﯥ ﭘﻪ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﮐﯥ واورﯦﺪل ﭼﯥ ﭘﻪ ﻏﺮوﻧﻮ ﮐﯥ ﺟ‪5‬ه د ﺷžل ﻟﻮر ﺗﻪ‬
‫ﮐﯥ د ﺑﻢ ﭼﺎودﻧﯥ دا ﭘﯧﻪ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﻟﻮﻳﻪ وه‪ .‬ډﯦﺮی ﺟﺴﺪوﻧﻪ د زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ و ﭼﯥ ﺗﺮ‬ ‫ﻫﻢ وړل ﺷﻮې ده‪2 .‬ﻮوﻧ[ﯽ رﺧﺼﺖ ﺷﻮی و او ﻣﻮږ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﭘﺎﺗﯥ و‪ ،‬ﻫ‪c‬ﻪ ﻣﻮ‬
‫ﺑﺲ ﻳﯥ ﮐۍ ﺟﻮړه ﮐې وه او ﺎﻧﻮﻧﻪ د ﺑﯥ ﻧﻈ¦ې ﻓﺪاﯾﺎن ﺑﻠﻞ‪ .‬ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورځ ﭘﻪ‬ ‫ﮐﻮﻟﻪ ﭘﻪ ﭘﯧﻪ ﭘﻮه ﺷﻮ‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﺟ‪5‬ه ﻟﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې ﺑﻬﺮ وه ﺧﻮ ﻣﻮږ د ﻣﺮﻣﻴﻮ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻮل زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ آن د ﺑﯥ ﻧﻈ¦ې ﻣﺨﺎﻟﻔ ﻫﻢ ﻏﲇ و‪ .‬ﻣﻮږ‬ ‫ﻏ‪M‬وﻧﻪ اورﯦﺪل‪ .‬ﭘﻮځ وﻳﻞ ﭼﯥ د ﺳﻠﻮ ﭘﻪ ﺷﺎوﺧﻮا ﻣﻠﯧﺸﯥ وژل ﺷﻮې دي‪ ،‬ﺧﻮ د‬
‫ﺧﺪای ﺗﻪ ﺷﮑﺮ وﻳﺴﺖ ﭼﯥ ﺑﯥ ﻧﻈ¦ه ﺟﻮړه ده‪.‬‬ ‫)ج(‬
‫ﻧﻮوﻣﱪ ﭘﻪ ﻟﻮﻣۍ ورځ ﻟ‪ M‬او ډﯦﺮ اوه ﺳﻮه ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺧﻮازه ﺧﯧﻠﻪ ﮐﯥ د ﭘﻮځ ﭘﻪ ﻳﻮه‬
‫ﻳﻮه اوﻧ‪ D‬وروﺳﺘﻪ ﭘﻮځ د ﺟﻴﭙﻮﻧﻮ او ﻫﲇ ﮐﻮﭘﱰو ﭘﻪ آوازوﻧﻮ ﴎه ﺳﻮات ﺗﻪ راﻏﺊ‪ .‬ﻣﻮږ‬ ‫ﭘﻮﺳﺘﻪ ﺑﺮﻳﺪ وﮐ‪ .‬ﻟﻪ دوی ﺨﻪ ﭘﻨ[ﻮس ﺗﻨﻪ ﴎﺣﺪي ﭘﻮﻴﺎن وﺗﺘﯧﺪل او اﺗﻪ‬
‫ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ و ﭼﯥ ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰې راﻏﻠﯥ‪ ،‬ﻏ‪ M‬ﻳﯥ ډﯦﺮې ووﯦﺮوﻟﻮ‪ .‬ﭘﻪ ﻣﻨ‪j‬ه ﻣﻨ‪j‬ه ﺑﻬﺮ‬ ‫ﻠﻮﯦﺖ ﮐﺴﻪ ﻧﻮر ﻳﯥ وﻧﻴﻮل‪ .‬د ﻓﻀﻞ ﷲ ﮐﺴﺎﻧﻮ د دې ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ دوی ﺳﭙﮏ‬
‫ووﺗﻮ‪ ،‬د ﻧﺒﺎت اوﺑﻪ او د ﯧﻨﯧﺲ ﺗﻮﭘﻮﻧﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺗﻪ را اﭼﻮل ﭘﻪ ﭼ}ﮑ‪ D‬ﴎه ﻣﻮ‬ ‫ﮐي او ﻣﻠﻨ‪j‬ې ﭘﺮې ووﻫﻲ‪ ،‬وﺳﻠﯥ او ﻳﻮﻧﻴﻔﻮرم ﻳﯥ ﺗﺮې اﺧﻴﺴﺘﻲ وو او ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﻫﺮ‬
‫ﻧﯿﻮل‪ .‬ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰې د ﺳﻮات ﭘﻪ ﻳﻮه ﻟﺮې ﭘﺮﺗﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ وې‪ ،‬ﺧﻮ دا ﭼﯥ زﻣﻮږ ﮐﻮر د‬ ‫ﻳﻮه ﺗﻪ ﭘﻨ[ﻪ ﺳﻮه روﭘ‪ D‬ورﮐې ﭼﯥ ﻟﻪ ﻫžﻏﻪ ﻻرې ﺑﯧﺮﺗﻪ ﻻړ ﳾ‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ‬
‫ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰ ﭘﻮځ ﻟﻪ اډې ﴎه ﻧﮋدې و زﻣﻮږ ﭘﻪ ﴎ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ ﭘﺮوازوﻧﻪ ﮐﻮل‪ .‬ﻣﻮږ د ﻧﺒﺎت‬ ‫ﭘﻪ ﺧﻮازه ﺧﯧﻠﻪ ﮐﯥ دوې ﭘﻮﺳﺘﯥ ﺗﺮ ﺧﭙﻞ واک ﻻﻧﺪې راوﺳﺘﯥ او ﻣﺪﻳﻦ)‪ (i‬ﺗﻪ ﻻړل‬
‫د اوﺑﻮ د ﻮﻟﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه ﺳﻴﺎﱄ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﻮک ﺑﻪ ډﯦﺮ ﻮل ﮐي‪.‬‬ ‫ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﭘﻮﻟﻴﺴﻮ ﺧﭙﻠﻪ وﺳﻠﯥ ورﮐې‪ .‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ډﯦﺮې ﭼ}ﮑ‪ D‬ﴎه د ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې‬
‫ﻳﻮه ورځ ﻳﻮ ﮐﺲ د ﴎک ﻟﻪ ﺑﻠﯥ ﻏﺎړې راﻏﺊ وﻳﯥ وﻳﻞ‪ ،‬ﻣﺴﺠﺪوﻧﻮ اﻋﻼن وﮐ ﭼﯥ‬
‫)‪(i‬‬
‫‪Madyan‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٤٤‬‬
‫ﺷﺎوﺧﻮا ﺳﻴﻤﯥ ﺗﺮ واک ﻻﻧﺪې ﮐې‪.‬‬
‫ﻣﴩف د ﻧﻮوﻣﱪ ﭘﻪ دوﻟﺴﻤﻪ ﻟﺲ زره ﴎﺗﯧﺮي او ﻮ ﺟﻨ‪5‬ﻲ ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰې ﻫﻢ زﻣﻮږ‬
‫درې ﺗﻪ را وﻟﯧ‪M‬ﻟﯥ‪ .‬ﭘﻪ ﻫﺮ ﺎی ﮐﯥ ﭘﻮځ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪ .‬ﻫﻐﻮی آن د ﻠﻒ د ﻟﻮﺑﻮ ﭘﻪ ډﺮ‬
‫ﮐﯥ ﻫﻢ ﭘﻮﺳﺘﻪ واﭼﻮﻟﻪ او ﺧﭙﻠﯥ ﻟﻮﻳﯥ وﺳﻠﯥ ﻳﯥ د ﻏﺮه ﭘﻪ ﳌﻨﻪ ﮐﯥ ودروﻟﯥ‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ د ﻓﻀﻞ ﷲ ﭘﻪ ﺿﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﻴﻞ ﮐل ﭼﯥ د ﺳﻮات د ﻟﻮﻣۍ ﺟ‪5‬ې‬
‫ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﺎده ﺷﻮه‪ .‬دا ﻟﻮﻣی ﻞ و ﭼﯥ دوﻟﺖ د ﺧﭙﻠﻮ ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﻟﻪ ﻗﺒﺎﻳﲇ‬
‫ﺳﻴﻤﯥ ﺑﻬﺮ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﮐﻮي‪ .‬ﻟﻮﻣی ﭘﻮﻟﻴﺴﻮ ﻫ‪c‬ﻪ وﮐه ﭼﯥ ﻓﻀﻞ ﷲ ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل‬
‫ﮐﯥ ﭼﯥ ﻳﻮه ﻮﱄ ﺗﻪ ﻳﯥ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ وﻧﻴﴘ ﺧﻮ ﻳﻮ ﻃﻮﻓﺎن وﺷﻮ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﭘﻪ‬
‫ﺗﯧﺘﻪ ﺑﺮﻳﺎﻟﯽ ﺷﻮ‪ ،‬دﻏﯥ ﭘﯧﯥ د ده ﻣﻌﻨﻮي ارز‪2‬ﺖ ډﯦﺮ ﮐ‪.‬‬
‫ﻣﻠﯧﺸﯥ ﭘﻪ آﺳﺎﻧ‪ D‬ﴎه ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻧﻪ ﺷﻮې‪ .‬د دوی ﭘﻪ ﺎی ﯾﯥ د ﺧﺘﻴ‪ n‬ﻟﻮر ﺗﻪ‬
‫ﭘﺮﻣﺨﺘˆ وﮐ‪ ،‬د ﻧﻮوﻣﱪ ﭘﻪ ‪۱۶‬ﻣﻪ ﻳﯥ د اﻟﭙﻮرې ‪2‬ﺎر ﭼﯥ د ﺷﻨ‪5‬ﻠﯥ ﻟﻪ اﺻﲇ‬
‫‪2‬ﺎروﻧﻮ ﺨﻪ ﻳﻮ دی وﻧﻴﻮ‪ .‬ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰ ﭘﻮﻟﻴﺲ دوﻳﻢ ﲇ ﻟﻪ ﺟ‪5‬ې ﭘﺮﺗﻪ وﺗﺘﯧﺪل‪.‬‬
‫د ﻫﻐﯥ ﺎی ﺧﻠﮑﻮ وﻳﻞ ﭼﯥ د ﻣﺒﺎرزه ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﭘﻪ ﻣﻨ‪ n‬ﮐﯥ ﭼﻴﭽﻨﻴﺎﻳﻲ او ازﺑﮏ ﻫﻢ‬
‫وو‪ .‬ﻣﻮږ ﭘﻪ ﺷﻨ‪5‬ﻠﻪ ﮐﯥ ﺧﭙﻠﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺗﻪ ﭘﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﮐﯥ وو‪ ،‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﭘﻼر‬
‫وﻳﻞ ﮐﻠﯽ ﻳﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﺳﻴﻤﯥ ډﯦﺮ ﻟﺮې دی ﭼﯥ دوی ﺗﻪ ﻣﺰاﺣﻤﺖ ﻧﻪ ﳾ‬
‫ﮐﻮی او د ﺳﻴﻤﯥ ﺧﻠﮏ ﺑﻪ ﻟﻪ دوی ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐي‪ .‬د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﭘﻮځ ډﯦﺮ‬
‫ﴎﺗﯧﺮي او وﺳﻠﯥ ﻟﺮﻟﯥ‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ دوﻳﻢ ﲇ ﻫﻮډ وﮐ ﭼﯥ دره ﭘﻪ ﻮﻟﻴﺰه‬
‫ﺗﻮﻪ ﺗﺮ ﮐﻨ}ﺮول ﻻﻧﺪې وﻧﻴﴘ‪ .‬ﻫﻐﻮی د ﻓﻀﻞ ﷲ ﻣﺮﮐﺰ اﻣﺎم دره وﻧﻴﻮه‪ .‬ﻣﻠﯧﺸﯥ‬
‫ﻨ‪5‬ﻞ ﺗﻪ وﺗﺘﯧﺪې او د ډﯦﺴﻤﱪ ﭘﻪ ﻟﻮﻣﻳﻮ ﮐﯥ ﭘﻮځ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻮﻟﯥ ﺳﻴﻤﯥ ﭘﺎﮐﯥ‬
‫ﺷﻮې دي‪ .‬ﻓﻀﻞ ﷲ د ﻏﺮوﻧﻮ ﭘﻪ ﻟﻮر ﺷﺎ ﺗˆ ﮐی و‪.‬‬
‫ﺧﻮ دوی ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ﺎﻳﻪ ﻟﺮې ﻧﻪ ﮐل‪.‬‬
‫ﭘﻼر ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬دا د ﺷﺨې ﭘﺎی ﻧﻪ دی‪.‬‬
‫ﻳﻮازې د ﻓﻀﻞ ﷲ ډﻟﻪ د وﻳﺠﺎړۍ ﻻﻣﻞ ﻧﻪ وه‪ .‬د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﭘﻪ ﻮل ﺷžل ﻟﻮﻳﺪﻳﺰ‬
‫ﮐﯥ د ﻗﺒﺎﻳﻠﻮ ﭘﻪ رﻫﱪۍ د ﻣﻠﯧﺸﻮ ﺑﯧﻼﺑﯧﲇ ډﻟﯥ را ﭘﻴﺪاﺷﻮې وې‪ .‬د ﺳﻮات ﻟﻪ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٤٥‬‬
‫ﺟ‪5‬ې ﻳﻮه اوﻧ‪ D‬وروﺳﺘﻪ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ‪ ۴۰‬رﻫﱪاﻧﻮ زﻣﻮږ د اﯾﺎﻟﺖ ﻟﻪ ﻻرې ﭘﻪ ﺟﻨﻮƒ‬
‫وزﻳﺮﺳﺘﺎن ﮐﯥ ﴎه ﮐﺘﲇ و او د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د دوﻟﺖ ﭘﻪ ﺿﺪ ﻳﯥ ﺟ‪5‬ه اﻋﻼن ﮐې‬
‫وه‪ .‬دوی ﻫﻮﮐه ﮐې وه د »ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د ﺗﺤﺮﻳﮏ« ﭘﻪ ﻧﻮم او ﺑ¦غ ﴎه ﺑﻪ‬
‫ﻳﻮه‪ ،‬ﻣﺘﺤﺪه ډﻟﻪ ﺟﻮړه ﮐي او دﻋﻮه ﻳﯥ وﮐه ﭼﯥ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻪ ډﻟﻪ ﮐﯥ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﭘﻪ‬
‫ﺿﺪ ﺟ‪5‬ې ﻟﻪ ﭘﺎره ‪ ۴۰‬زره ﮐﺴﺎن ﻟﺮي‪ .‬دوی د ﺑﻴﺖ ﷲ ﻣﺴﻌﻮد ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮ ﮐﺲ‬
‫ﭼﯥ ﭘﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻫﻢ ﺟﻨ‪5‬ﯧﺪﻟﯽ و او ﻟ‪ M‬او ډﯦﺮ د ﻠﻮﯦﺖ ﮐﻠﻮﻧﻮ و‪ ،‬د ﺧﭙﻞ‬
‫رﻫﱪ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ وﺎﮐﻪ‪ .‬ﻓﻀﻞ ﷲ ﻫﻢ د ﺳﻮات د ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻮ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪان وﺎﮐﻞ ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻮځ را ورﺳﯧﺪ‪ ،‬ﻣﻮږ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﺟ‪5‬ه ﺑﻪ ژر ﭘﺎی ﺗﻪ ورﺳﯧ‪M‬ي ﺧﻮ ﺳﺨﺘﻪ‬
‫ﺗﯧﺮوﺗﻨﻪ ﻣﻮ ﮐې وه‪ .‬ﺗﺮ اوﺳﻪ ډﯦﺮې ﺷﺨې ﺷﺘﻪ وې‪ .‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻧﻪ ﻳﻮازې دا ﭼﯥ ﭘﻪ‬
‫ﭘﻮﻟﻴﺴﻮ او ﭘﻮځ ﻳﯥ ﺣﻤﻠﯥ ﮐﻟﯥ‪ ،‬ﺑﻠﮑﯥ ﮐﻮﻣﻮ ‪[2‬ﻮ ﭼﯥ ﺣﺠﺎب ﻧﻪ ﻻره‪ ،‬ﭼﺎ ﭼﯥ‬
‫اوږده ږﻳﺮه ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ او ﭼﺎ ﭼﯥ ﮐﻤﯿﺲ ﭘﺮﺗﻮګ ﻧﻪ اﻏﻮﺳﺘﻞ ﻫﻢ ﻳﯥ ﺣﻤﻠﯥ ﭘﺮې ﮐﻮﻟﯥ‪.‬‬
‫د ډﯦﺴﻤﱪ ﭘﻪ اووه وﯾﺸﺘﻢ ﺑﯥ ﻧﻈ¦ ﺑﻮﻮ د راوﻟﭙﻨ‪j‬ۍ د ﭘﺎرﮐﻲ ﭘﻪ ﻟﻴﺎﻗﺖ ﺑﺎغ ﮐﯥ‬
‫ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ زﻣﻮږ د ﻫﯧﻮاد ﻟﻮﻣی وزﻳﺮ ﻟﯿﺎﻗﺖ ﻋﲇ ﺗﺮور ﺷﻮی و‪ ،‬ﺎﮐﻨﯥ ﺗﺮﴎه ﮐې‪.‬‬
‫ﺑﯥ ﻧﻈ¦ ﺑﻮﻮ د ﭼﻴﻐﻮ او ﺧﻮﺷﺎﻟﻴﻮ ﭘﻪ ﻏ‪M‬وﻧﻮ ﮐﯥ ﺮﻨﺪه ﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻮږ ﺑﻪ اﻓﺮاط ﮐﻮوﻧﮑﻮ او ﻣﻠﯧﺸﻮ ﺗﻪ د ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ ﻗﺪرت ﴎه ﻣﺎﺗﻪ ورﮐو‪ .‬د دې وړوﻧﮑﯽ‬
‫ﺎډی ﻳﻮ ﻮﻳﻮﺎ ډوﻟﻪ د ﻣﺮﻣ‪ D‬ﺿﺪ ﻟﻨﺪﮐﺮوزر و‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﺑﺎﻏﻪ ووﺗﻪ‪ ،‬د ﺎډي ﭘﻪ‬
‫ﭼﻮﮐ‪ D‬ودرﯦﺪه او د ﺎډي ﻟﻪ ﻟﻮڅ ﴎ ﺨﻪ ﻳﯥ ﴎ وﻳﻮﺳﺖ ﭼﯥ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ د ﺧﺪای ﭘﻪ‬
‫آﻣﺎﻧ‪ D‬ﻟﻪ ﭘﺎره ﻻس و‪2‬ﻮروي‪ .‬ﻧﺎﺎﭘﻪ د ډزو او ﭼﺎودﻧﻮ ﻏ‪M‬وﻧﻪ واورﯦﺪل ﺷﻮل‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ‬
‫ﻳﻮه ﺎ‪Å‬ﺮﻲ ﺑﺮﻳﺪ ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﺎن د دې د ﺎډي ﭘﻪ ﻨˆ ﮐﯥ اﻟﻮزوﻟﯽ و‪ .‬ﺑﯥ ﻧﻈ¦ه‬
‫ورو ﻻﻧﺪې ورﻏﯦﺪه‪ .‬د ﻣﴩف دوﻟﺖ وروﺳﺘﻪ ﺮﻨﺪه ﮐه ﭼﯥ د ﺑﯥ ﻧﻈ¦ې ﴎ ﻟﻪ ﻳﻮه‬
‫ﺳﺨﺖ ﺎی ﴎه ﻟ‪5‬ﯧﺪﻟﯽ و ﺧﻮ ﺧﻠﮑﻮ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ډزو ﴎه ووژل ﺷﻮه‪.‬‬
‫د ﻠﻮﯦﺰﻳﻮن ﻧﻨﺪارې ﺗﻪ ﻧﺎﺳﺖ و ﭼﯥ ﻧﺎﺎﭘﻪ ﺧﱪوﻧﻪ ﭘﻴﻞ ﺷﻮل‪ .‬ﻧﻴﺎ ﻣﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺑﯥ ﻧﻈ¦ه ﺑﻪ ﺷﻬﻴﺪه ﳾ‪.‬‬
‫ﭘﻪ دې ﻣﻌﻨﯽ ﭼﯥ د وﻳﺎړ وړ ﻣﺮګ ﺑﻪ وﻟﺮي‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﺳﱰﻮ ﺨﻪ او‪2‬ﮑﯥ رواﻧﯥ وې او دﻋﺎ ﻣﻮ ورﺗﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٤٦‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٤٧‬‬

‫ﮐﻠﻪ ﻣﻮ ﭼﯥ د ﻫﻐﯥ د ﻣﻳﻨﯥ ﺧﱪ واورﯦﺪ‪ ،‬زﻣﺎ ﻧﻨﻨﻲ آواز راﺗﻪ ووﻳﻞ‪» :‬ﺗﻪ وﻟﯥ د ‪[2‬ﻮ‬
‫ﻻﻳﻖ @ﻮﻟ‪B‬ﯽ‬
‫د ﺣﻘﻮﻗﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﺒﺎرزه ﻧﻪ ﮐې؟«‬
‫ﻣﻮږ د وﻟﺴﻮاﮐ‪ D‬ﭘﻪ ﻟ}ﻪ ﮐﯥ و او ﺧﻠﮑﻮ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺑﯧﻨﻈ¦ه ﭼﯥ ﻣه ﺷﻮه‪ ،‬ﻫﯧ‪c‬ﻮک ﺑﻪ ﻫﻢ اﻣﻨﻴﺖ وﻧﻪ وﻳﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻮان را ﮐﺎوه ﭼﯥ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﺗﻴﺎرو ورﻮ ﮐﯥ درس ووﻳﻼی ﺷﻢ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ‬

‫داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ ﻫﯧﻮاد ﻣﻮ ﻮﻟﯥ ﻫﻴﻠﯥ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐې وي‪.‬‬ ‫ﭘﻪ ﻻره رواﻧﻪ وم ﻓﮑﺮ ﻣﯥ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﺗﺮ ﻨˆ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﺮ ﺗﯧﺮﯦﺪوﻧﮑﯽ ﮐﺲ ﻃﺎﻟﺐ وي‪.‬‬

‫ﻣﴩف د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ رﻫﱪ ﺑﻴﺖ ﷲ ﻣﺴﻌﻮد د ﺑﯥ ﻧﻈ¦ې د ﻣﺮګ ﻣﺴﻮل‬ ‫ﻣﻮږ ﺑﻪ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺑﮑﺲ او ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ ﺗﺮ ﮑﺮي ﻻﻧﺪې ﭘ}ﻮل‪ .‬ﭘﻼر ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ وﻳﻞ د‬

‫ﺑﺎﻟﻪ‪ .‬دوی د ﺑﻴﺖ ﷲ ﻣﺴﻌﻮد او د دوی د ﻣﻠﯧﺸﻮ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬دﻳﻮې ﻠﻴﻔﻮ€ ﻣﮑﺎﳌﯥ‬ ‫ﮐﲇ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ‪2‬ﻪ ﺳﻬﺎر ﻫﻐﻪ دی ﭼﯥ ﻳﻮ ﻣﺎﺷﻮم د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ﺟﺎﻣﻮ ﮐﯥ ووﻳﻨﻢ‪ ،‬ﺧﻮ‬

‫ﻣ­ ﺧﭙﻮر ﮐ ﭼﯥ د ﺣﻤﻠﯥ ﭘﻪ اړه ﻳﯥ ﺧﱪې ﮐې وې ‪ .‬ﺧﻮ ﻣﺴﻌﻮد اﻋﻼن وﮐ‬ ‫اوس ﻟﻪ دې ډول ﺟﺎﻣﻮ ﺨﻪ وﯦﺮﯦﺪو‪.‬‬

‫ﭼﯥ ﺑﻮﻮ دوی ﻧﻪ ده ﺗﺮور ﮐې‪.‬‬ ‫ﻧﻮې ﻣﻨ[ﻨﻲ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ راﻏﻠﯥ وم او ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻣﺮ…ﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻫﯧﭽﺎ ﻧﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ‬

‫د اﺳﻼﻣﻲ ﻣﻄﺎﻟﻌﯥ ‪2‬ﻮوﻧﮑﯽ ﻗﺎري ﺻﯿﺐ ﺑﻪ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﮐﺮه راﺗﻪ ﭼﯥ ﻣﺎ او د ﺳﻴﻤﯥ ﻧﻮرو‬ ‫زﻣﻮږ ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﺗﻪ درس ورﮐي ﮑﻪ ﭼﯥ ﻣﻮږ ډﯦﺮې ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﭘﻪ واﻗﻌﻴﺖ ﮐﯥ‬

‫ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﺗﻪ ﻗﺮآن را زده ﮐي‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن زﻣﻮږ ﺳﻴﻤﯥ ﺗﻪ راﻏﻠﻞ‪ ،‬د ﻮل ﻗﺮآن‬ ‫ﻣﻮ زړه ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ¦ﮐﯥ زده ﮐﻮوﻧﮑﯥ و‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﻮ ﭼﯥ ﭘﻪ ودوﻧﻮ ﮐﯥ ﭘﻪ ﻻﺳﻮﻧﻮ‬

‫ﺗﻼوت ﮐﻮل ﻣﯥ ﺗﺮ ډﯦﺮه د ﺑﺎﺑﺎ د ﺧﻮﺷﺎﻟﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺧﺘﻢ ﮐی و‪ .‬ﻣﻮږ ﻗﺮآن ﮐﺮﻳﻢ ﭘﻪ‬ ‫ﻧﮑﺮﻳﺰې اﯦﻮدې د ﻠﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﺎی ﺑﻪ ﻣﻮ د ﮐﯧﻤﻴﺎ ﻓﺎرﻣﻮﻟﻮﻧﻪ او اﻧﺘﻴ‪5‬ﺮاﻟﻮﻧﻪ ﺟﻮړول‪.‬‬

‫ﻋﺮƒ ژﺑﻪ ﻟﻪ ﻣﺨﻪ واﻳﻮ‪ ،‬ﭼﯥ ډﯦﺮ ﺧﻠﮏ ﭘﻪ ﺳﻤﻪ ﺗﻮﻪ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬ي ﭼﯥ د آﻳﺘﻮﻧﻮ ﻣﻌﻨﯽ‬ ‫ﻟﻪ ﻣﻠﮑﻪ ﻧﻮر ﴎه ﻣﯥ ﺳﻴﺎﱄ رواﻧﻪ وه ﺧﻮ وروﺳﺘﻪ ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻟﻮﻣۍ زده‬

‫ﻳﯥ ﻪ ده‪ ،‬ﺧﻮ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻣﻌﻨﯽ ﻫﻢ زده ﮐﻮﻟﻪ‪ ،‬ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ زه وﯦﺮﯦﺪﻟﯥ‬ ‫ﮐﻮوﻧﮑﯥ ﺷﻮه‪ ،‬ﻣﺎ ډﯦﺮه ﻫ‪c‬ﻪ وﮐه ﭼﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻣﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﺧﭙﻞ ﺎی‬

‫وم او ﻗﺎري ﺻﯿﺐ ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ د ﺑﯥ ﻧﻈ¦ې ﻣﺮګ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﮐي وﻳﻞ ﻳﯥ‪:‬‬ ‫وﻧﻴﺴﻢ‪ .‬ﭘﺨﻮا ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ دا دو…ﻪ او ﻣﻨﻴﺒﻪ درﯦﻴﻤﻪ ﮐﯧﺪې‪2 .‬ﻮوﻧﮑﻮ ﺑﻪ ﻣﻮږ ﺗﻪ‬

‫‪ -‬ډﯦﺮ ‪2‬ﻪ وﺷﻮل ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻳﯥ ووژﻟﻪ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ژوﻧﺪۍ وه وﺟﻮد ﻳﯥ ﻫﯧ‘ }ﻪ ﻧﻪ‬ ‫وﻳﻞ‪ ،‬آزﻣﻮﻳﻨﻪ اﺧﻴﺴﺘﻮﻧﮑﻲ ﻟﻮﻣی ﻮري ﭼﯥ ﻮﻣﺮه ﻣﻮ ﻟﻴﮑﲇ‪ ،‬وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﺑﻴﺎ‬

‫ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬ﻫﻐﯥ ﻟﻪ اﺳﻼم ﺨﻪ ﭘﻪ ﺳﻤﻪ ﺗﻮﻪ ﭘ¦وي ﻧﻪ ﮐﻮﻟﻪ او ﮐﻪ ﭼﯧﺮې ژوﻧﺪۍ وای‪،‬‬ ‫ﻣﻔﻬﻮم ارزوي‪ .‬ﻣﻨﻴﺒﯥ ‪2‬ﮑﻠﯽ ﻟﻴﮏ ﻻره‪ ،‬ﺧﻮ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ ﻫﻐﯥ ﺗﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ ﭘﻪ‬

‫ﺑﯥ ﻧﻈﻤﻲ او ‪j‬وډي راﻣﻨ‪ n‬ﺗﻪ ﮐﯧﺪه‪.‬‬ ‫ﺎن ﮐﺎﰲ ﺑﺎور ﻧﻪ ﻟﺮي‪ .‬دې ډﯦﺮه ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﮑﻪ ﻟﻪ دې وﯦﺮﯦﺪه ﻧﻪ ﭼﯥ ﻟ‪M‬ې‬

‫زه ﺳﺨﺘﻪ وﯦﺮﯦﺪﻟﯥ وم او دا ﻣﻮﺿﻮع ﻣﯥ ﻟﻪ ﭘﻼره ﴎه ﴍﻳﮑﻪ ﮐه‪.‬‬ ‫ﻧﻮﻣﺮې وړل ﻳﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺗﻪ ﭘﻠﻤﻪ ﳾ او ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻳﯥ ﻣﻨﻌﻪ ﮐي‪.‬‬

‫ﻫﻐﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬ ‫زه ﭘﻪ رﻳﺎﴈ ﮐﯥ ﮐﻤﺰورې وم آن ﭼﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه آزﻣﻮﻳﻨﻪ ﮐﯥ ﻣﯥ ﺻﻔﺮ وړی و‪ ،‬ﺧﻮ ﺑﻴﺎ‬

‫‪ -‬ﺑﻠﻪ ﻫﯧ‘ ﻻره ﻧﺸﺘﻪ‪ .‬ﻣﻮږ دې ﻣﻼﻳﺎﻧﻮ ﺗﻪ د ﻗﺮآن د زده ﮐې ﻟﻪ ﭘﺎره اړﺗﻴﺎ ﻟﺮو‪ .‬ﺧﻮ ﺗﻪ‬ ‫ﻣﯥ ﻫﻢ ډﯦﺮ ﮐﻮ‪ Ì2‬ﮐﺎوه‪ .‬زﻣﻮږ د ﮐﻴﻤﻴﺎ اﺳﺘﺎد ‪2‬ﺎﻏﲇ ﻋﺒﺪﷲ ﺑﻪ وﻳﻞ‪» ،‬ﻣﻮږ ﺑﻪ‬

‫ﻳﻮازې د ﻟﻪ ﻣﺨﻪ وﻳﻠﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ﻣﺮﺳﺘﻪ ﻏﻮاړې‪ ،‬ﻧﻮ د ﻫﻐﻪ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺗﻮ او ﺗﻔﺴ¦‬ ‫ﻮﻟﻮ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ﺗﻪ )‪2‬ﺎﻏﻠﯽ ﻳﺎ ﻣﯧﺮﻣﻦ وﻳﻞ(« زه ﻧۍ ﺗﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﭘﻮه راﻏﻠﯽ ﯾﻢ ﮑﻪ‬

‫ﺗﻪ ﭘﺎم ﻣﻪ ﮐﻮه‪ .‬ﻳﻮازې ﻫﻐﻪ ﻪ زده ﮐه ﭼﯥ ﺧﺪای)ج( وﻳﲇ دي‪ .‬د ﻫﻐﻪ ﺧﱪې‬ ‫ﭼﯥ د ﺷﻔﺎﻫﻲ آزﻣﻮﻳﻨﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ ﺗﻞ وﯾﻞ‪:‬‬

‫اﻟﻬﻲ ﭘﻴﻐﺎﻣﻮﻧﻪ دي ﭼﯥ ﺗﻪ ﮐﻮﻻی ﺷﯥ ﻫﻐﻪ ﭘﻪ آزاداﻧﻪ ﺗﻮﻪ ﺗﻔﺴ¦ ﮐې‪.‬‬ ‫‪2 -‬ﺎﻏﻠﻴﻪ ﺗﺎﺳﯥ زﻣﻮږ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﺑﻬﱰه ‪2‬ﻮوﻧﮑﯽ ﻳﺎﺳﺖ او ﺳﺘﺎﺳﯥ ﻟﻪ ﻣﻀﻤﻮن ﴎه‬
‫ډﯦﺮه ﻣﻴﻨﻪ ﻟﺮم‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٤٨‬‬
‫ﻳﻮ ﺷﻤﯧﺮ ﮐﻮرﻧﻴﻮ ﺷﮑﺎﻳﺖ ﻻره ﭼﯥ ﭘﺮ ﻣﺎ ډﯦﺮ ﻓﮑﺮ ﮐﯧ‪M‬ي‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ د‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻣﺎﻟﮏ دی‪.‬ډﯦﺮی ﺧﻠﮏ ﺑﻪ دې ﺗﻪ ﻫﻢ ﺣ¦ان ﮐﯧﺪل ﭼﯥ ﻣﻮږ ﻟﻪ دوﻣﺮه‬
‫ﺳﻴﺎﻟ‪ D‬ﴎه ﴎه ﺑﯿﺎ ﻫﻢ ډﯦﺮې ﴎه ﻧﮋدې ﻳﻮ او ﭘﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﺑﺨﻴﲇ ﻧﻪ ﮐﻮو‪ .‬ﻣﻮږ ﺑﻪ‬
‫ﻫﻤﺪا راز د ‪Å‬ﻮﻧﻪ ﺷﺎﺮد ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﻢ ﺳﻴﺎﱄ ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬ﭘﻪ دې ﺳﻴﺎﻟ‪ D‬ﮐﯥ د ﺳﻴﻤﯥ د‬
‫ﺧﺼﻮﴆ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﺗﮑه زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﺎﮐﻞ ﮐﯧﺪل‪ ،‬ﻳﻮ ﮐﺎل زﻣﺎ او ﻣﻠﮑﯥ‬
‫ﻧﻮﻣﺮې ﻳﻮ ډول ﺷﻮې‪ .‬ﻣﺎ ﻳﻮ ﻞ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ آزﻣﻮﻳﻨﻪ ورﮐه ﭼﯥ د‬
‫ډاﻟ‪ D‬ﻣﺴﺘﺤﻖ ﻣﻌﻠﻮم ﳾ ﭼﯥ دوﻳﻢ ﲇ ﻣﻮ ﻫﻢ ﻳﻮ ډول ‪Å‬ﺮې واﺧﻴﺴﺘﯥ‪ .‬د دې‬
‫ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ ﻧﻮر ﺧﻠﮏ ﻓﮑﺮ وﻧﻪ ﮐي ﭼﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻣﺎﺗﻪ ډﯦﺮ ﭘﺎم ﮐﯧ‪M‬ي ﻳﺎ‬
‫ډﯦﺮه ﻧﺎزول ﮐﯧ‪M‬م‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﺑﻠﻪ آزﻣﻮﻳﻨﻪ د ﺧﭙﻞ ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ واﺧﯿﺴﺘﻪ‪،‬‬
‫ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﻳﻮ ﺑﺮاﺑﺮ ﺷﻮو ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﻮ ډاﻟ‪ D‬ﴎه ووﯦﺸﻠﻪ‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﻟﻪ ډراﻣﯥ او ”ﺜﻴﻞ ﴎه ډﯦﺮه ﻣﻴﻨﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬ﭘﻪ ﻫﻤﺪې ﺑﻨﺴ‪ T‬ﻣﯥ د ﻓﺴﺎد ﭘﻪ اړه د‬
‫روﻣﻴﻮ او ژوﻟﻴﺖ ﭘﻪ اﺳﺎس ډراﻣﻪ وﻟﻴﮑﻠﻪ‪ .‬ﻟﻮﻣی داوﻃﻠﺐ ﻳﻮه ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬وي او‬
‫ﻫﻐﻪ ﻟﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬ډﯦﺮې آﺳﺎﻧﻪ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﮐﻮي‪» :‬ﻳﻮ ﺑﺎﻳﺴﮑﻞ ﻮ ﺎﻳﺮوﻧﻪ ﻟﺮي؟«‬
‫ﻧﻮ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻮاب ورﮐﻮي‪» :‬دوه«‬
‫ورﭘﺴﯥ داوﻃﻠﺐ ﻳﻮ ﻧﺎرﻳﻨﻪ دی ﻧﻮ روﻣﻴﻮ ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ﺳﺨﺘﯥ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﮐﻮي‪» :‬ﭘﺮﺗﻪ ﻟﻪ دې‬
‫ﭼﯥ ﻟﻪ ﭼﻮﮐ‪ D‬ﻣﻮ ﭘﻮرﺗﻪ ﺷﺊ‪ ،‬زﻣﻮږ د ﮐﻮﯥ ﭘﻪ ﴎ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ ﮐﻮم ډول ﭘﮑﻪ ده؟«‬
‫ﻫﻐﻪ ﻮاب ورﮐﻮي‪» :‬زه ﺑﻪ ﻨ‪5‬ﻪ ﭘﻮه ﺷﻢ؟«‬
‫روﻣﻴﻮ ﻮاب ورﮐﻮي‪» :‬ﺗﺎﺳﯥ ﺧﻮ واﻳﺎﺳﺖ ﭼﯥ د دوﮐﺘﻮرا ﭘﻪ ﮐﭽﻪ زده ﮐې ﻟﺮئ‪...‬‬
‫وﻟﯥ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬ئ؟!«‬
‫ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ روﻣﻴﻮ ﻫﻮډ ﮐﻮي ﭼﯥ ﮐﺎر ﻧﺠﻠ‪ D‬ﺗﻪ ورﮐي‪.‬‬
‫ﻣﻨﻴﺒﯥ د ﻧﺠﻠ‪ D‬رول ﻟﻮﺑﺎوه‪ ،‬ﻳﻮې ﺑﻠﯥ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻋﻄﻴﯥ زﻣﺎ د ﺳﮑﺮﺗﺮې رول ﻻره ﭼﯥ‬
‫ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﻮﮐﻮ ﴎه ﺑﻪ ﻳﯥ ډراﻣﯥ ﻳﺎ ”ﺜﻴﻞ ﺗﻪ ‪2‬ﮑﻼ او ﺷﻮر ورﮐﺎوه‪ .‬ﻮﻟﻮ ﭘﻪ زوره زوره‬
‫ﺧﻨﺪل‪ .‬زﻣﺎ ﺧﻮ‪2‬ﯧ‪M‬ي ﭼﯥ د ﺧﻠﮑﻮ د ﭼﻠﻨﺪ او ﺧﱪو ﭘﯧﯥ وﮐم‪ ،‬ﭘﻪ ﺗﻔﺮﻳﺢ ﮐﯥ ﺑﻪ‬
‫زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ زارۍ راﺗﻪ ﮐﻮﻟﯥ ﭼﯥ زﻣﻮږ د ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ ‪2‬ﺎﻏﲇ ﻋﺒﺪﷲ ﭘﯧﯥ وﮐم‪ .‬د‬
‫ﺑﺪو ﭘﯧﻮ ﻟﻪ ﭘﯧﯧﺪو ﴎه ﴎه ﻣﻮ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورﻮ ﮐﯥ ﻳﻮې وړې ﭘﻠﻤﯥ ﺗﻪ ﻻره‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٤٩‬‬
‫اواروﻟﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﺷﻮﻧ‪j‬و ﻣﻮ ﻣﺴﮑﺎ ﻟﺮې ﻧﻪ ﳾ‪.‬‬
‫د ‪ ۲۰۰۷‬م ﮐﺎل ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ د ﭘﻮځ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻮ وﻧﻪ ﮐای ﺷﻮای ﭼﯥ د ﺗﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫ﻫﯧﻮاد ﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺧﻼص ﮐي‪ .‬ﭘﻮځ ﻻ ﺗﺮ اوﺳﻪ د ﺳﻮات ﭘﻪ ﻴﻨﻮ ﴎﮐﻮﻧﻮ ﻟﻴﺪل‬
‫ﮐﯧﺪه‪ ،‬ﻟﻪ دې ﴎه ﴎه ﻣﻼ ﻓﻀﻞ ﷲ ﻫﺮه ورځ ﭘﻪ راډﻳﻮ ﮐﯥ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ ،‬د‬
‫‪ ۲۰۰۸‬م ﮐﺎل ﺣﻤﻠﯥ او ﭼﺎودﻧﯥ ﻳﯥ ﺗﺮ دې ﮐﺎل وﯦﺮووﻧﮑﯥ ﺑﻠﻠﯥ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورﻮ ﮐﯥ زﻣﻮږ د ﺧﱪو اﺗﺮو ﻣﻮﺿﻮع ﭘﻮځ او ﻃﺎﻟﺒﺎن و‪ .‬ﻋﻄﻴﯥ ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ‬
‫ﴎ زﻣﺎ ﭘﻪ ﴎ اﯦﻮد او وﻳﻞ ﺑﻪ ﻳﯥ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻃﺎﻟﺒﺎن ‪2‬ﻪ دي ﮐﻪ ﭘﻮځ؟‬
‫او ﻣﺎ ﺑﻪ ﻮاب ورﮐﺎوه‪:‬‬
‫‪ -‬ﮐﻪ ﻳﻮ زﻣﺮی او ﻣﺎر ﺣﻤﻠﻪ درﺑﺎﻧﺪې وﮐي واﻳﯥ ﺑﻪ ﭼﯥ ﮐﻮم ﻳﻮ ‪2‬ﻪ دی؟‬
‫ﻣﺎر ﮐﻪ زﻣﺮی؟‬
‫زﻣﻮږ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﻟﻪ وﯦﺮې او وﺣﺸﺖ ﺨﻪ ﺑﻬﺮ وه‪ ،‬زﻣﻮږ د ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﻫﺮې ﻧﺠﻠ‪D‬‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ډاﮐ}ﺮه ﳾ‪ ،‬ﺧﻮ ﻣﺎ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺿﺪ ﻳﻮ ﻣﺎﺷ ﺟﻮړ‬
‫ﮐم ﭼﯥ دوی را وﺑﺎﳼ او وﺳﻠﯥ ﻳﯥ وﻳﺠﺎړې ﮐي‪ .‬وﻳﻼی ﺷﻢ ﭼﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ‬
‫ﮐﯥ ﻫﻢ ﻮا‪2‬ﻞ ﮐﯧﺪو‪ ،‬ﻳﻮ ﺷﻤﯧﺮ ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﻣﯥ زده ﮐې ﭘﺮﯦﻮدې‪ .‬ﻓﻀﻞ ﷲ ﺑﻪ ﺗﻞ ﻟﻪ‬
‫راډﻳﻮ ﺨﻪ ﺧﱪﺗﻴﺎ ﺧﭙﺮوﻟﻪ ﭼﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻪ ﮐﻮروﻧﻮ ﮐﯥ ﮐﯧﻨﻲ او ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﺑﻪ‬
‫ﻳﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ واﻟﻮزوي‪ ،‬ﭼﯥ دا ﭼﺎودﻧﯥ ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ د ﻧﻈﺎﻣﻲ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﭘﻪ وﺧﺖ‬
‫ﮐﯥ د ﺷﭙﯥ ﻟﻪ ﺧﻮا ﮐﯧﺪې ﭼﯥ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﺑﻪ زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﮐﯥ ﻧﻪ و‪.‬‬
‫ﻟﻮﻣی ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﭼﯥ واﻟﻮزول ﺷﻮ ﭘﻪ ﻣﺘﺘﻪ ﮐﯥ د »ﺷﺎور زﻧ‪5‬ﯽ « ﭘﻪ ﻧﻮم د ﻧﺠﻮﻧﻮ‬
‫دوﻟﺘﻲ ﻟﻮﻣﻧﯽ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ و‪ ،‬د داﺳﯥ ﺟﻨﺎﯾﺖ ﮐﻮل د ﺑﺎور وړ ﻧﻪ و‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻐﯥ وروﺳﺘﻪ‬
‫ﻳﯥ ﻫﻢ ﻫﺮه ورځ ډﯦﺮې وداﻧ‪ D‬واﻟﻮزوﻟﯥ‪ .‬آن ﭘﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﮐﯥ ﻫﻢ ﻮ ﭼﺎودﻧﯥ‬
‫وﺷﻮې‪ .‬ﻳﻮه ورځ ﭘﻪ ﭘﺨﻠﻨ[ﻲ ﮐﯥ وم‪ ،‬دوه ‪Ê‬ﻮﻧﻪ وﭼﺎودﯦﺪل ﭼﯥ ﻮل ﮐﻮر ورﴎه‬
‫وﻟزﯦﺪ او د ﮐﻮر ﻟﻪ ﭼﺖ ﻧﻪ ﭘﮑﻪ ﻻﻧﺪې را وﻏﻮرﯧﺪه‪ .‬زه دوﻣﺮه وﯦﺮﯦﺪﻟﯥ وم ﭼﯥ ﻳﻮه‬
‫او ﺑﻠﻪ ﺧﻮا ﻣﯥ ﻣﻨ‪j‬ې وﻫﻠﯥ‪.‬‬
‫د ‪ ۲۰۰۸‬م ﮐﺎل د ﻓﱪوري د ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ ﭘﻪ وروﺳﺘﻴﻮ ورﻮ ﮐﯥ ﻣﯥ ﻳﻮه ورځ ﭘﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٥٠‬‬
‫ﭘﺨﻠﻨ[ﻲ ﮐﯥ ﮐﻮم ﻪ ﭘﺨﻮل ﭼﯥ د ﻟﻮﻳﯥ ﭼﺎودﻧﯥ ﻏ‪ M‬ﻣﻮ واورﯦﺪ‪ .‬دا ﻏ‪ M‬ډﯦﺮ‬
‫وﯦﺮووﻧﮑﯽ ﻏ‪ M‬و‪ .‬د ﺗﻞ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻣﻮ ﻳﻮ ﺑﻞ ﺗﻪ ﻏ‪ M‬ﮐل ﭼﯥ د ﻮﻟﻮ ﭘﻪ روﻏﺘﻴﺎ ﻣﻮ ﺑﺎور‬
‫وﳾ او ﻟﻪ ﺣﺎﻟﻪ ﻳﯥ ﺧﱪ ﺷﻮ‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻣﻮ د ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې د اﻣﺒﻮﻻﻧﺴﻮﻧﻮ ﻏ‪M‬وﻧﻪ واورﯦﺪل‬
‫ﭼﯥ ﻳﻮ ﭘﺮ ﺑﻞ ﭘﺴﯥ زﻣﻮږ ﻟﻪ ﮐﻮر ﺨﻪ ﺗﯧﺮ ﺷﻮل‪ .‬ﻳﻮه ﺎ‪Å‬ﺮﻲ ﺑﺮﻳﺪ ﮐﻮوﻧﮑﻲ د‬
‫ﺣﺎﺟﻲ ﺑﺎﺑﺎ د ﻟﻴﺴﯥ د ﺑﺎﺳﮑ}ﺒﺎل ﭘﻪ ﻣﻴﺪان ﺑﺮﻳﺪ ﮐی و‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ د اﻗﺒﺎل ﺟﺎوﯦﺪ ﭘﻪ‬
‫ﻧﻮم د ﻳﻮه ﺳﻴﻤﻪ ﻳﯿﺰ ﭘﯧﮋﻧﺪل ﺷﻮي ﭘﻮﻟﻴﺲ د ﺟﻨﺎزې ﻣﺮاﺳﻢ و ﭼﯥ ﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺨﻪ‬
‫د ﺗﯧﺘﯥ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻟﺮې ﭘﺮﺗﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ﭘﻪ ﺎ‪Å‬ﺮﻲ ﺑﺮﻳﺪ ﮐﯥ وژل‬
‫ﺷﻮی و‪ .‬ﻫﻐﻪ د ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې و‪ .‬ﺟﺴﺪ ﻳﯥ د ﻧﻈﺎﻣﻲ درﻧﺖ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺧﭙﻠﯥ ﺳﻴﻤﯥ ﺗﻪ‬
‫راوړی و ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻳﯥ د ﺟﻨﺎزې د ﳌﺎﻧ[ﻪ ﭘﻪ ﻣﺮاﺳﻤﻮ ﮐﯥ ﭼﺎودﻧﻪ وﮐه‪ .‬د اﻗﺒﺎل‬
‫د وړوﮐﻲ زوی ﭘﻪ ‪j‬ون د ﺳﻴﻤﯥ ﭘﻨ[ﻪ ﭘﻨ[ﻮس ﮐﺴﺎن ﭼﯥ ډﯦﺮی ﻳﯥ ﻣﺎ ﭘﯧﮋﻧﺪل‬
‫ووژل ﺷﻮل‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ د ﻣﻨﻴﺒﯥ د ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻟﺲ ﮐﺴﺎن ﻫﻢ وو ﭼﯥ ﻮل ﻳﯥ ﻳﺎ وژل ﺷﻮي‬
‫او ﻳﺎ ﻫﻢ ﭙﻲ ﺷﻮي و‪ .‬ﻣﻨﻴﺒﻪ ډﯦﺮه ﻏﻤﺠﻨﻪ وه او ﻮل ‪2‬ﺎر ﭘﻪ وﯦﺮه ﮐﯥ و‪ .‬ﭘﻪ ﻮﻟﻮ‬
‫ﻣﺴﺠﺪوﻧﻮ ﮐﯥ ﻓﺎﺗﺤﯥ واﺧﯿﺴﺘﻞ ﺷﻮې‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﭘﻼره ﻣﯥ وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﭘﻼره وﯦﺮﯦﺪﻟﯽ ﻳﯥ؟‬
‫ﻮاب ﻳﯥ راﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﭘﻪ ﺷﭙﻪ ﮐﯥ د اﻧﺴﺎن وﺟﻮد ﺗﻪ وﯦﺮه راﻲ ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺳﻬﺎر ﳾ ﺑﯧﺮﺗﻪ ارې اﺗﻞ‬
‫ﺟﻮړﯦ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﭘﻪ ر‪2‬ﺘﻴﺎ ﻫﻢ ﻣﻮږ وﯦﺮﯦﺪﱄ و‪ ،‬ﺧﻮ اﺗﻠﻮﻟ‪ D‬ﻣﻮ ﭘﻪ وﯦﺮې ﻏﻠﺒﻪ وﮐه‪.‬‬
‫ﭘﻼر ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻮږ ﺑﺎﻳﺪ دره د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﻧﻮ ﭘﺎﮐﻪ ﮐو‪ .‬ﭼﯥ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻫﯧ‪c‬ﻮک ﻫﻢ ﭘﻪ زړه ﮐﯥ وﯦﺮه‬
‫وﻧﻪ ﻟﺮي‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﭘﺘﺎﻧﻪ د ﮐﮐﯧﭻ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﭘﺨﻮاﻧﻴﻮ ﻻرو ﴎه ﺗل ﮐﯧﺪو‪ ،‬ﻧﻮ ﻟﻪ‬
‫ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﭘﻪ ‪ ۲۰۰۸‬م ﮐﺎل ﮐﯥ د ﺳﻮات ﭘ¦اﻧﻮ ﻟﻪ ﻓﻀﻞ ﷲ ﴎه د ﻣﻘﺎﺑﻠﯥ ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره د »ﻗﻮﻣﻲ ﺟﺮﯥ« ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮه ﻮﻟﻨﻪ ﺟﻮړه ﮐه‪ .‬د ﺧﻮرﺷﻴﺪ ﮐﺎﮐﺎﺟﻲ‪ ،‬ﻣﺨﺘﺎر‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٥١‬‬
‫ﺧﺎن ﻳﻮﺳﻔﺰي او زاﻫﺪ ﺧﺎن ﭘﻪ ﻧﻮﻣﻮﻧﻮ د ﺳﻴﻤﯥ درې ﻣﴩان دﯦﺮه ﭘﻪ دﯦﺮه د ﭘ¦اﻧﻮ‬
‫د ﻗﻨﺎﻋﺖ ﻟﭙﺎره ﺮﯧﺪل ﭼﯥ ﻟﻪ دوی ﴎه ﻳﻮ ﺎی ﳾ‪ .‬د دوی ﻣﴩ ﭘ¦ د‬
‫ﻋﺒﺪاﻟﺨﺎن ﺧﺎﻟﻖ ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮ ﻠﻮر اوﻳﺎ ﮐﻠﻦ ﺳﭙ ږﻳﺮی و‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻣﻠﮑﻪ ﺳﻮات ﺗﻪ‬
‫ﻟﻪ واﱄ ﴎه د ﺧﱪو ﻟﻪ ﭘﺎره راﻲ‪ ،‬دی ﻳﯥ د ﺎﻧ‪5‬ي ﺳﺎﺗﻮﻧﮑﻲ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﺎﮐﻞ‬
‫ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ ﮐﻮم ﭘ¦ ﻳﺎ ﺧﺎن ﻧﻪ و ﺧﻮ د ﺧﱪو ﮐﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫وﺎﮐﻞ ﺷﻮ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﭘﺘﻮ‪ ،‬اردو او اﻧ‪5‬ﻠﻴﴘ ‪2‬ﯥ ﺧﱪې ﮐﻟﯥ‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ دی‬
‫ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ د ﻧﻨﻪ او ﺑﻬﺮ ﻳﻮ اﻏﯧﺰ ﻟﺮوﻧﮑﯽ ﮐﺲ و‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﻫﺮه ورځ د ﺳﻮات د ﭘ¦اﻧﻮ د ﻮﻟﻨﯥ ﻟﻪ ﺧﻮا ﭘﻪ ﺳﻴﻤﻴﻨﺎروﻧﻮ او رﺳﻨﻴﻮ ﮐﯥ ﺷﺘﻪ و‬
‫او ﺧﱪې ﺑﻪ ﻳﯥ ﮐﻮﻟﯥ‪ ،‬ده ﺑﻪ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺳﺘﺎﺳﯥ ﻫﺪف ﻪ دی؟ ﺗﺎﺳﯥ د ﺧﻠﮑﻮ ژوﻧﺪ او ﻓﺮﻫﻨˆ ﻟﻮﻠﯽ دی‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ راﺗﻪ ووﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬زه ﻟﻪ ﻫﺮ ﻫﻐﻪ ﺳﺎزﻣﺎن ﴎه ﭼﯥ د ﺳﻮﻟﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﮐﺎر ﮐﻮي ﻳﻮ ﺎی ﮐﯧ‪M‬م‪ .‬ﮐﻪ‬
‫ﻏﻮاړې ﻟﻪ ﻳﻮې ﺷﺨې او ﺳﺘﻮﻧﺰې ﺧﻼص ﺷﯥ‪ ،‬ﻧﻮ ﻟﻮﻣی ﮐﺎر ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺮﴎه ﻳﯥ‬
‫ﮐې دا دی‪ ،‬ﭼﯥ ﺣﻘﯿﻘﺖ وواﻳﯥ‪ .‬ﮐﻪ ﺳﺘﺎ ﴎ درد ﮐﻮي او ډاﮐ}ﺮ ﺗﻪ وواﻳﯥ ﭼﯥ زړه‬
‫ﻣﯥ درد ﮐﻮي‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﻟﻪ ﺗﺎﺳﯥ ﴎه ﻪ ډول ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐي؟ ﺗﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺣﻘﻴﻘﺖ‬
‫وواﻳﯥ‪ .‬ﺣﻘﻴﻘﺖ او ر‪2‬ﺘﻴﻨﻮﱄ وﯦﺮه ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ وړي‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﻣﻠ‪5‬ﺮو اﺣﻤﺪﺷﺎه‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺮوغ او زاﻫﺪ ﺧﺎن ﭼﯥ ﻮل‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﭘﻮﻫﺎن و ﴎه ﻳﻮ ﺎل ﮐﯧﺪل‪.‬زه ﺑﻪ ﻫﻢ دوی ﺗﻪ ورﺗﻠﻢ‪ .‬اﺣﻤﺪﺷﺎه ﻳﻮ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﻻره ﭼﯥ ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺮوغ ﻫﻢ ﮐﺎر ورﴎه ﮐﺎوه‪ .‬زاﻫﺪ ﺧﺎن ﻳﻮ ﻟﻮی ﻣﯧﻠﻤﺴﺘﻮن‬
‫او ﻳﻮ ﻫﻮﻞ ﻻره‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ زﻣﻮږ ﮐﻮر ﺗﻪ راﻏﻠﻞ‪ ،‬ﻣﺎ ﺑﻪ ﭼﺎی ورﺗﻪ راووړ‪ ،‬ﭘﻪ آراﻣﻪ ﺑﻪ د‬
‫دوی ﭘﻪ ﻨˆ ﮐﯥ د ﺧﱪو د اورﯦﺪو ﻟﻪ ﭘﺎره ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻢ‪.‬‬
‫دوی وﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻼﻟﻪ ﻳﻮازې د ﺿﻴﺎءاﻟﺪﻳﻦ ﻟﻮر ﻧﻪ ﺑﻠﮑﯥ زﻣﻮږ ﻮﻟﻮ ﻟﻮر ده‪.‬‬
‫دوی ﺑﻪ د اﺳﻼم آﺑﺎد او ﭘﯧﻮر ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﺗﻠﻞ راﺗﻠﻞ او ﻟﻪ راډﻳﻮ ﴎه ﻳﯥ ډﯦﺮې ﻣﺮﮐﯥ‬
‫ﻟﺮﻟﯥ‪ .‬ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ ﻟﻪ اﻣﺮﻳﮑﺎ ﻏ‪ M‬او ƒ ƒ ﳼ ﴎه ﭼﯥ ﻟﻪ دوی ﴎه ﺑﻪ ﻳﯥ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٥٢‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٥٣‬‬

‫ﭘﻪ ﻧﻮﺑﺖ ﻣﺮﮐﯥ ﮐﻟﯥ‪ ،‬د ﻣﺮﮐﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﻪ ﻟﻪ دوی ﺨﻪ ﻳﻮ ﮐﺲ ﺧﺎﻣﺨﺎ ﺣﺎﴐ و‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻫﯧ‘ وﻧﻪ وﯾﻞ ﮑﻪ ﭼﯥ ﻳﻬﻮدي ﻧﻪ وم‪.‬‬
‫دوی ﺑﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ وﻳﻞ ﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ روان دي ﺗﺮ اﺳﻼم ﭘﻮرې ﺗاو ﻧﻪ ﻟﺮي‪.‬‬ ‫ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﺧﭙﻠﻪ ﭘﻪ ﻣﺎ ﭘﺴﯥ راﻏﻠﻞ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ وﻳﻞ‪ ،‬ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ د ﺣﮑﻮﻣﺖ او ﭘﻮځ ﻟﻪ ﻣﻼﺗ ﭘﺮﺗﻪ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺷﺘﻪ واﻟﯽ‬ ‫ﺧﻮ ﻧﻮر د ﻧﻴﻮﮐﯥ او اﻋﱰاض ﻟﻪ ﭘﺎره ﻮک ﭘﺎﺗﯥ ﻧﻪ و‪«.‬‬
‫ﺷﻮﻧﯽ ﻧﻪ و‪.‬‬ ‫زه ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﺣﻘﻪ و‪ .‬ﮐﻪ ﺧﻠﮏ ﻏﲇ وي او ﭼﻮﭘﺘﻴﺎ اﺧﺘﻴﺎر ﮐي‪ ،‬ﻫﯧ‘ ﺑﻪ‬
‫دوﻟﺖ ﺑﺎﻳﺪ د ﺧﭙﻠﻮ ﻫﯧﻮادواﻟﻮ ﻟﻪ ﺣﻘﻮﻗﻮ دﻓﺎع وﮐي ﺧﻮ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭼﯥ وﻧﻪ ﺷﺊ ﮐی د‬ ‫ﻫﻢ ﺑﺪل ﻧﻪ ﳾ‪.‬‬
‫دوﻟﺖ او ﻏ¦دوﻟﺖ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﺗﻮﭘ¦ و‪2‬ﻴﺊ او ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﮐﻪ ﭼﯧﺮې ﭘﻪ دوﻟﺖ ډاډ وﻧﻪ ﻟﺮئ‬ ‫ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻣﯥ ﭘﻼر د ﺳﻮﻟﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮه ﺗ‪5‬ﻼره ﺟﻮړه ﮐه او ﻣﻮږ ﻳﯥ وﻫ‪c‬ﻮﻟﻮ‬
‫ﭼﯥ د ﻏ¦دوﻟﺖ ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﺑﻪ ﺳﺘﺎﺳﯥ ﺳﺎﺗﻨﻪ وﮐي‪ ،‬وﺿﻌﻴﺖ ﺑﻪ ډﯦﺮ ﺳﺨﺖ ﳾ‪.‬‬ ‫ﭼﯥ د ﭘﯧﻮ ﭘﻪ اړه ﺳﭙﻴﻨﯥ ﺧﱪې او ﺣﻘﻴﻘﺖ وواﻳﻮ‪.‬‬
‫زﻣﻮږ اﻃﻼﻋﺎ‪ °‬ﺳﺎزﻣﺎن او ﭘﻮځ ډﯦﺮ ﭘﻴﺎوړي دي او ډﯦﺮی ﮐﺴﺎن ﻧﻪ ﻏﻮاړي ﭼﯥ ﭘﻪ‬ ‫ﻣﻨﻴﺒﻪ ﭘﻪ ‪2‬ﻪ ډول ﭘﺮې ﺗﻮاﻧﯧﺪﻟﯥ وه‪» .‬ﻣﻮږ ﭘﺘﺎﻧﻪ دﻳﻨﺪاره ﺧﻠﮏ ﻳﻮ‪ .‬د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د‬
‫‪2‬ﮑﺎره ﺗﻮﻪ دا ډول ﺧﱪې وﮐي‪ .‬ﺧﻮ ﭘﻼر او ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﻳﯥ ﻫﯧ‘ وﯦﺮه ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﻫﻐﻪ وﻳﻞ‪:‬‬ ‫ﮐﺎروﻧﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻣﻮ ﻮﻟﻪ ﻧۍ ﺗﺮورﯦﺴﺘﺎن ﺑﻮﱄ‪ .‬ﺧﻮ دا ﺣﻘﯿﻘﺖ ﻧﻪ ﻟﺮي‪ .‬ﻣﻮږ ﺳﻮﻟﻪ‬
‫‪ -‬ﺳﺘﺎﺳﯥ اﻗﺪاﻣﺎت زﻣﻮږ د ﺧﻠﮑﻮ او ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﭘﻪ وړاﻧﺪې دي‪ .‬د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻣﻼﺗ ﻣﻪ‬ ‫ﺧﻮ‪2‬ﻲ ﻳﻮ‪ .‬ﻏﺮوﻧﻪ‪ ،‬وﻧﯥ‪ ،‬ﻠﻮﻧﻪ او زﻣﻮږ د درې ﻫﺮ ﻪ د ﺳﻮﻟﯥ رﻧˆ او ﺑﻮی ﻟﺮي‪«.‬‬
‫ﮐﻮئ‪ ،‬ﻫﻐﻮی اﻧﺴﺎ€ ﺧﻮی ﻧﻪ ﻟﺮي‪ .‬ﻮل ﺮﻨﺪوي ﭼﯥ ﺳﻮات د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻟﻪ ﭘﺎره‬ ‫زﻣﻮږ د زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﻟﻪ ډﻟﯥ ﻴﻨﻮ ﻟﻪ ﻳﻮازﻳﻨﻲ ﺧﺼﻮﴆ ﭘﺘﻮ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺧﻴﱪ ﴎه د‬
‫ﻗﺮﺑﺎ€ ﮐﯧ‪M‬ي ﺧﻮ ﻫﯧ‪c‬ﻮک او ﻫﯧ‘ ﺷﯽ ﻧﻪ ﺑﺎﻳﺪ د دوﻟﺖ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻗﺮﺑﺎ€ ﳾ‪ .‬دوﻟﺖ‬ ‫ﺟ‪5‬ې ﻟﻪ اﻣﻠﻪ د ﻧﺠﻮﻧﻮ د زده ﮐو د ﭘﺮﯦﻮدو ﭘﻪ اړه ﻣﺮﮐﯥ وﮐې‪ .‬ﻣﺨﮑﯥ ﺗﺮ‬
‫د ﻣﻮر ﭘﻪ ﯧﺮ دی او ﻳﻮه ﻣﻮر ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﺧﭙﻞ اوﻻدوﻧﻪ ﻧﻪ ﭘﺮﯦ‪M‬دي او ﺑﻠﻪ دا ﭼﯥ‬ ‫ﻣﺨﮑﯥ ﺑﻪ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻮ ﺗﻪ ﻪ ډول ﻮاب وواﻳﻮ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻮی ﻧﻪ ﺗﯧﺮ ﺑﺎﳼ‪.‬‬ ‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭼﯥ ﺷﺎوﺧﻮا ﻳﻮوﻟﺲ‪ ،‬دووﻟﺲ ﮐﻠﻨﯥ وو ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه ﺑﻪ ﻣﻮ ﮐﺎر ﮐﺎوه‪.‬‬
‫دا ﭼﯥ ډﯦﺮی ﺧﻠﮏ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﻧﻪ واﻳﻲ‪ ،‬ﻫﻐﻪ ډﯦﺮ زﻳﺎت ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ و‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ د ﻣﺎرﺗ‬ ‫ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﻣﻮ ﭼﯥ ﭘﯥ ﭘﻪ دﻳﺎرﻟﺲ او ﻮارﻟﺲ ﮐﻠﻨ‪ D‬ﮐﯧﻮدې‪ ،‬ﭘﻼر ﻳﺎ ﺑﻪ ﻳﯥ ورو‰ﻮ‬
‫ﻧﻴﻤﻮﻟﺮ ﺷﻌﺮ ﭼﯥ آﳌﺎﻧﯽ ﻧﺎزي ﺷﺎﻋﺮ و‪ ،‬ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﺟﯧﺐ ﮐﯥ ﺳﺎﺗﻪ‪:‬‬
‫)‪(ii‬‬ ‫)‪(i‬‬
‫دوی ﺗﻪ اﺟﺎزه ﻧﻪ ورﮐﻮﻟﻪ‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ د ﺑﻠﻮغ ﺳﻦ ﺗﻪ رﺳﯧﺪﻟﯥ وې ﻧﻮ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ‬
‫»ﻟﻮﻣی ﻞ ﭘﻪ ﮐﻤﻮﻧﻴﺴﺘﺎﻧﻮ ﭘﺴﯥ ﺗﻠﻮ«‬ ‫ﺣﺠﺎب ﻳﯥ ﻣﺮاﻋﺎت ﮐی وای‪.‬‬
‫زه ﻏﻠﯽ وم ﮑﻪ ﭼﯥ ﮐﻤﻮﻧﺴﺖ ﻧﻪ وم‪.‬‬ ‫ﻳﻮه ورځ زه د ﻫﯧﻮاد ﻟﻮی ﺧﱪي ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺟﻴﻮ ﺗﻪ ﻻړم‪ .‬د دوی ﭘﻪ دﻓﱰ ﮐﯥ د‬
‫وروﺳﺘﻪ ﭘﻪ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﺴﺘﺎﻧﻮ ﭘﺴﯥ راﻏﻠﻞ‪.‬‬ ‫ﻧﻨﺪارو ﻳﺎ ”ﺜﻴﲇ ﻮﻮ ﻮ ﭘﺎ‰ﯥ ﭘﻪ ﺳﮑﺮﻳﻦ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪې‪ .‬ﻟﻪ ﺎن ﴎه ﻣﯥ ﻓﮑﺮ وﮐ‪:‬‬
‫ﺑﻞ ﻞ ﻏﻠﯽ ﺷﻮم ﮑﻪ ﭼﯥ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﺴﺖ ﻧﻪ وم‪.‬‬ ‫»رﺳﻨ‪ D‬ﻣﺮﮐﯥ ﺗﻪ اړﺗﻴﺎ ﻟﺮي‪ .‬ﻫﻐﻮی ﻏﻮاړي ﻟﻪ ﻳﻮې ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻳﺎ ﻫﻠﮏ ﴎه ﻣﺮﮐﻪ وﮐي‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭘﻪ ﻳﻬﻮدﻳﺎﻧﻮ ﭘﺴﯥ راﻏﻠﻞ‪.‬‬ ‫ﺧﻮ ﻮﻟﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ ﻟﻪ دې ﮐﺎره وﯦﺮﯦ‪M‬ي او ﻳﺎ ﺑﻪ ﻳﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬اﺟﺎزه ور ﻧﻪ ﮐي‪ .‬زﻣﺎ ﭘﻼر‬
‫اﺗﻞ دی او ﺗﺮ ﻨˆ ﺑﻪ ﻣﯥ وي‪ .‬ﻫﻐﻪ وﻳﻞ ﺗﻪ ﻳﻮ ﻫﻠﮏ ﻳﯥ او دا ﺳﺘﺎ ﺣﻖ دی ﭼﯥ‬
‫ﺧﱪې وﮐې‪«.‬‬
‫)‪ (i‬ﻣﺎرﺗ‪ j‬ﻧﻴﻤﻮﻟﺮ »‪ «۱۹۸۴ -۱۸۹۲‬د ﻧﺎزﻳﺎﻧﻮ ﺿﺪ د ﭘﺮوﺗﺴﺘﺎﻧﻮ ﮐﺸﻴﺶ دی ﭼﯥ د ﻫ‪r‬ﻠﺮ ﭘﻪ وړاﻧﺪې د ﻣﻘﺎوﻣﺖ‬
‫او ﻟﻨ‪x‬و ﺷﻌﺮوﻧﻮ د وﯾﻠﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﻧ‪B‬ﻳﻮال ﺷﻬﺮت ﭘﻴﺪاﮐ‪.B‬‬
‫ﻫﺮ ﻮﻣﺮه ﺑﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﻣﺮﮐﯥ ډﯦﺮﯦﺪې‪ ،‬د ﭘﻴﺎوړﺗﻴﺎ اﺣﺴﺎس ﻣﯥ ﮐﺎوه او ﻧﻮرو ﺑﻪ ﻣﯥ‬
‫ﻧﺎزي آﳌﺎن ﻟﻪ ‪? ۱۹۳۳‬ﺨﻪ ﺑﻴﺎ ﺗﺮ ‪ ۱۹۴۵‬ﮐﺎل د د آﳌﺎن ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺗﻪ وﻳﻞ ﮐﯧ‪N‬ي ﭼﯥ ﭘﻪ دې ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ د‬ ‫)‪(ii‬‬
‫ﻫﻢ ﺗﺮ ډﯦﺮه ﻣﻼﺗ ﮐﺎوه‪ .‬زه ﻳﻮوﻟﺲ ﮐﻠﻨﻪ وم ﺧﻮ ﻟﻮﻳﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪم او رﺳﻨ‪ D‬ﻫﻢ ﻟﻪ ﻳﻮې‬
‫د ادوﻟﻒ ﻫﯧ‪r‬ﻠﺮ دوﻟﺖ ﺗﺮ ‪ ۱۹۴۵‬ﮐﺎل ﭘﻮرې ﺣﮑﻮﻣﺖ وﮐ‪.B‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٥٤‬‬
‫ﻮاﻧﯥ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﴎه ﻣﺮﮐﯥ ﺗﻪ ﻣﻴﻨﻪ واﻟﯥ ﺷﻮې‪ .‬ﻳﻮه ﺧﱪﻳﺎل داﺳﯥ وﺳﺘﺎﻳﻠﻢ‪» :‬ﺗﮑه‬
‫ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻳﻌﻨﯥ ﻫﻐﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭼﯥ د ﭘﺮﻣﺨﺘˆ ﭘﻪ ﺣﺎل ﮐﯥ ده« ﻧﻮرو ﺑﻪ »ﭘﺨﻪ ﻧﺠﻠ‪«D‬‬
‫راﺗﻪ وﻳﻠﻪ‪ ،‬د دوی ﭘﻪ اﻧﺪ زه ﻟﻪ ﺧﭙﻞ ﻋﻤﺮ ﻧﻪ ډﯦﺮه ﭘﻮﻫﯧﺪم‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﺑﺎور ﻻره ﭼﯥ ﺧﺪای ﺑﻪ ﻣﯥ ﺳﺎﺗﻨﻪ ﮐﻮي‪ .‬ﮐﻪ ﻣﺎ د ﻧﺠﻮﻧﻮ د ﺣﻘﻮﻗﻮ ﭘﻪ اړه‬
‫)ج(‬
‫ﺧﱪې ﮐﻟﯥ‪ ،‬ﮐﻮﻣﻪ ﺗﯧﺮوﺗﻨﻪ ﻣﯥ ﻧﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪.‬‬
‫ﻗﺮآﻧﮑﺮﻳﻢ واﻳﻲ‪» :‬ﺑﺎﻃﻞ ﺑﻪ ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ ﻲ او ﺣﻖ ﺑﻪ ﺑﺮﻳﺎﻟﯽ ﳾ‪«.‬‬
‫ﻣﺎ ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه‪» :‬ﮐﻪ د ﻓﻀﻞ ﷲ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻳﻮ ﮐﺲ ﮐﻮﻻی ﳾ ﻫﺮ ﻪ‬
‫وران ﮐي‪ ،‬د ﻪ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮه ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻧﻪ ﳾ ﮐﻮﻻی ﻫﺮ ﻪ ﺑﺪل ﮐي؟«‬
‫ﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﺮه ﺷﭙﻪ ﻟﻪ ﺧﺪای ﴎه راز او ﻧﻴﺎز ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻮاک راﮐي‪.‬‬
‫)ج(‬
‫ﻏ‪M‬وﻧﻪ واورﯦﺪل‪ .‬ﭼﯥ د ﺷﭙﯥ ﻣﻬﺎل ﭘ‪ T‬ﻣﺨﻮ ﻣﻠﯧﺸﻮ د ﻋﻠﻢ ﭘﻪ دوو ﻣﺮﮐﺰوﻧﻮ ﺳﺎﻧ‪5‬ﻮﺗﺎ‬
‫د ﺳﻮات رﺳﻨ‪ D‬ﺗﺮ ﻓﺸﺎر ﻻﻧﺪې وې‪ ،‬ﻫ‪c‬ﻪ ﻳﯥ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﯧﺮه ﻣﺜﺒﺘﻪ‬
‫و‪2‬ﻴﻲ‪ .‬ﺧﻮ ډﯦﺮو ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰو ﺧﱪﻳﺎﻻﻧﻮ د درې ﭘﻪ ﺗﯧﺮﯦﺪوﻧﮑﻮ ﭘﯧﻮ ﭘﺮﯦﺸﺎ€ ‪2‬ﻮده‬
‫او ﻟﻪ ﻣﺎ ﴎه ﺑﻪ ﻳﯥ ﻣﺮﮐﻪ ﮐﻟﻪ‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﻐﻪ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ ﭼﯥ دوی ﺑﻪ ﻳﯥ‬
‫د ﮐﻮﻟﻮ زړه ﻧﻪ ﻻره‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﺎډی ﻧﻪ ﻻره ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺎی ﺗﻪ ﭘﻪ رﯦﮑﺸﺎ ﮐﯥ ﺗﻠﻮ‪ .‬د ﭘﻼر ﻳﻮه‬
‫ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﺑﻪ د ﻣﺮﮐﯥ ﺎی ﺗﻪ رﺳﻮ‪ .w‬ﻳﻮه ورځ زه او ﭘﻼر د ƒ ƒ ﳼ د اردو ﺎﻧ‪5‬ﯥ‬
‫د ﻳﻮه ﭘﺮوﺮام ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ د وﺗﲇ ﻟﻴﮑﻮال واﺳﻂ ﷲ ﻟﻪ ﺧﻮا ﺗﺮﴎه ﮐﯧﺪو‪ ،‬ﭘﯧﻮر ﺗﻪ‬
‫ورﺳﯧﺪو‪ .‬زه د ﭘﻼر ﻟﻪ ﻣﻠ‪5‬ﺮي او ﻟﻮر ﴎه ﻳﯥ ﭼﯥ دوه ﭘﻼره او دوې ﻟﻮ‰ﯥ و ﻫﻠﺘﻪ‬
‫ﻻړم‪ .‬ﻣﺴﻠﻢ ﺧﺎن د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ اﺳﺘﺎزی و ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳ}ﻮډﻳﻮ ﮐﯥ ﻧﻪ و‪ .‬زه ﻳﻮ ﻪ وارﺧﻄﺎ‬
‫وم ﺧﻮ ﴎه ﻟﻪ دې ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﭘﺮوﺮام ډﯦﺮ ارز‪2‬ﺖ ﻟﺮوﻧﮑﯽ دی او ﭘﻪ ﻮل ﻫﯧﻮاد‬
‫ﮐﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﺧﻠﮏ واوري‪ .‬ﻧﻮ ﻫﻠﺘﻪ ﻣﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻪ ډول زړه ﮐي ﭼﯥ زﻣﺎ ﻟﻮﻣی ﺣﻖ ﭼﯥ زده ﮐه ده ﻟﻪ ﻣﺎ ﺨﻪ‬
‫واﺧﲇ او ﻟﻪ زده ﮐو ﻣﯥ ﻣﻨﻌﻪ ﮐي؟‬
‫ﻣﺴﻠﻢ ﺧﺎن ﻫﯧ‘ ﻮاب ور ﻧﻪ ﮐ‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ د ﻫﻐﻪ ﻠﻴﻔﻮ€ ﺧﱪې ﻣﺨﮑﯥ ﺗﺮ‬
‫ﻣﺨﮑﯥ ﺛﺒﺖ ﺷﻮې وې‪ .‬آﺧﯧﺮ ﻳﻮ ﺛﺒﺖ ﺷﻮی ﻏ‪ M‬ﻨ‪5‬ﻪ ﮐﻮﻻی ﳾ ژوﻧﺪي ﻏ‪ M‬ﺗﻪ‬
‫ﻮاب ورﮐي؟‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٥٥‬‬
‫ﻟﻪ دې ﻣﺮﮐﯥ وروﺳﺘﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﻣﺎﺗﻪ ﻣﺒﺎرﮐﻲ راﮐه‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ وﺧﻨﺪل او وﻳﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ‬
‫زه ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﭘﻮﻫﻪ ﺷﻢ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﴎ زﻣﺎ ﭘﻪ ﴎ ﮐﯧﻮد او وﻳﯥ وﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻣﺎﺷﻮﻣﻪ ﻳﯥ‪ .‬ﺧﻮ ﺑﯿﺎ دې ﻫﻢ د ﻳﻮه ﺳﻴﺎﺳﺖ ﭘﻮه ﭘﻪ ﯧﺮ ﺧﱪې‬
‫وﮐې‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﻣﺎ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﺧﭙﻠﯥ ﻣﺮﮐﯥ ﻧﻪ اورﯦﺪې‪ ،‬ﮑﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ دا ډﯦﺮ ﻟﻮﻣ€‬
‫ﻗﺪﻣﻮﻧﻪ دي‪.‬‬
‫ﺑﺎد ﺑﻪ زﻣﺎ ﺧﱪې د ﺧﺰان د ﴎو ﻠﻮﻧﻮ د ﭘﺎ‰ﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ اﻟﻮزوﻟﯥ او وړﻟﯥ‪ .‬د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ‬
‫ړﻧ‪5‬ﻮﻟﻮ اداﻣﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬د ‪۲۰۰۸‬م ﮐﺎل د اﮐﺘﻮﺑﺮ ﭘﻪ اووﻣﻪ ﺷﭙﻪ ﻣﻮ ﻟﻪ ﻟﺮې د ﻮ ﭼﺎودﻧﻮ‬
‫ﺻﻮﻣﻌﻪ )ﺧﺎﻧﻘﺎه( او د ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﭘﻪ اﮐﺴﻠﺴﻴﻮرﮐﺎﻟﺞ ﺣﻤﻠﻪ ﮐې وه او اور ﻳﯥ ور اﭼﻮﻟﯽ و‪.‬‬
‫‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ د دوی ﺗﺮ راﺗˆ ﻣﺨﮑﯥ ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ وﺗﲇ و‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ‬
‫ﻮا‪2‬ﻞ ﮐﯧﺪل‪ .‬دﻏﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ډﯦﺮ ﻣﺸﻬﻮر و‪ ،‬ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ ﺳﺎﻧ‪5‬ﻮﺗﺎ ﭼﯥ د‬
‫وروﺳﺘﻲ واﱄ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﺟﻮړه ﺷﻮه‪ .‬او د ‪2‬ﻪ ﻋﻠﻤﻴﺖ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ډﯦﺮه ﭘﯧﮋﻧﺪل ﺷﻮې‬
‫وه او ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ډﯦﺮه ﻟﻮﻳﻪ ﻫﻢ وه د اﮐﺴﻠﺴﻴﻮر ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ دوه زره زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ او‬
‫ﺳﺎﻧ‪5‬ﻮﺗﺎ زر ﮐﺴﻪ زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﻟﺮل‪ .‬ﻟﻪ ﭼﺎودﻧﻮ وروﺳﺘﻪ ﭘﻼر ﻫﻠﺘﻪ ﭘﻪ ورﺗﻠﻮ ﴎه‬
‫ﻟﻴﺪﱄ و ﭼﯥ ﻮﻟﻪ وداﻧ‪ D‬ﻟﻪ ﺧﺎورو ﴎه ﺧﺎورې ﺷﻮې وه‪ .‬ﻫﻐﻪ د ﻣﺎﺗﻮ ﺧﺘﻮ او‬
‫ﺳﻮزول ﺷﻮو ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﻣﻨ‪ n‬ﮐﯥ ﻟﻪ ﺧﱪﯾﺎﻻﻧﻮ ﴎه ﻣﺮﮐﻪ ﮐې وه‪ ،‬وروﺳﺘﻪ ﺳﺘی او‬
‫وﯦﺮﯦﺪﻟﯽ ﮐﻮر ﺗﻪ راﻏﺊ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻮﻟﻪ وداﻧ‪ D‬ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ ﺗﻠﻠﯥ او ﻮﻪ ﻮﻪ ﺷﻮې وه‪.‬‬
‫ﴎه ﻟﻪ دې ﻫﻢ د ﭘﻼر زړه د ﻫﯿﻠﻮ وړاﻧ‪5‬ﯥ ﺧﻮروﻟﯥ او ﺑﺎور ﻳﯥ ﻻره ﭼﯥ ﻳﻮه ورځ ﺑﻪ‬
‫دا وﻳﺠﺎړۍ ﭘﺎی وﻣﻮﻣﻲ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر ډﯦﺮ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ﮐﺎوه دا و ﭼﯥ د ﺳﻴﻤﯥ‬
‫ﺧﻠﮑﻮ ﺑﻪ ﻟﻪ ﭼﺎودﻧﯥ او وﻳﺠﺎړۍ وروﺳﺘﻪ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ وﺳﺎﻳﻞ ﻟﮑﻪ ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ‪ ،‬ﻟﺮﻲ او‬
‫ﻧﻮر ﻟﻪ ﺳﻮزﯦﺪو ﭘﺎﺗﯥ وﺳﺎﻳﻞ ﭼﻮر ﮐﻮل‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر دا ﺧﱪ واورﯦﺪ ﭼﯧﻐﯥ ﻳﯥ‬
‫ﮐې‪:‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٥٦‬‬
‫‪ -‬دا ﺧﻠﮏ د ﻫﻐﻮ ﻨﺎورو ﭘﻪ ﯧﺮ دي ﭼﯥ ﭘﻪ ﺟﻨﺎزو ﺣﻤﻠﻪ ﮐﻮي‪.‬‬
‫ﺑﻠﻪ ورځ ﭘﻼر د اﻣﺮﻳﮑﺎ ﻏ‪ M‬ﭘﻪ ژوﻧﺪۍ ﺧﭙﺮوﻧﻪ ﮐﯥ ‪j‬ون وﮐ او دا ډول ﮐﺎروﻧﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ‬
‫ﺷﺪت ﴎه وﻏﻨﺪل‪ .‬د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ وﻳﺎﻧﺪ ﻣﺴﻠﻢ ﺧﺎن ﻫﻢ د ﻠﻴﻔﻮن ﭘﻪ ﮐﺮ‪2‬ﻪ و‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ وﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬د دې دوو ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﺳﺘﻮﻧﺰه ﻪ وه ﭼﯥ ﺗﺎﺳﯥ ﻫﻐﻪ واﻟﻮزوﻟﯥ؟‬
‫ﻣﺴﻠﻢ ﺧﺎن وﻳﲇ و ﭼﯥ د ﺳﺎﻧ‪5‬ﻮﺗﺎ ﭘﻪ ﺧﺎﻧﻘﺎه ﮐﯥ ﻋﯿﺴﻮﻳﺖ ﺗﺪرﻳﺲ ﮐﯧﺪه او د‬
‫اﮐﺴﻠﺴﻴﻮر ﭘﻪ ﮐﺎﻟﺞ ﮐﯥ ﻫﻢ ﻧﺠﻮﻧﻮ او ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﻳﻮ ﺎی درس واﻳﻪ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻮاب ورﮐﻮي‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﯧﺮوﺗﻨﻪ ﮐﻮې‪ .‬د ﺳﺎﻧ‪5‬ﻮﺗﺎ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﭼﯥ ﭘﻪ ‪ ۱۹۶۰‬م ﮐﺎل ﮐﯥ ﺟﻮړ ﺷﻮی دی ﺗﺮ‬
‫اوﺳﻪ ﻳﯥ ﯾﻮ زده ﮐﻮوﻧﮑﯽ ﻫﻢ ﻧﻪ دی ﻣﺴﻴﺤﻲ ﮐی‪ .‬ﭘﻪ اﺻﻞ ﮐﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﻣﺴﻴﺤﻴﺎن‬
‫ﻫﻢ ﻣﺴﻠžﻧﺎن ﺷﻮل او اﮐﺴﻠﺴﻴﻮر ﻳﻮازې ﭘﻪ ﻟﻮﻣﻧ‪ D‬دوره ﮐﯥ ‪ j‬دی او ﺑﺲ‪.‬‬
‫ﻣﺴﻠﻢ ﺧﺎن ﻮاب ورﻧﻪ ﮐ‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﭘﻼر ﺨﻪ ﻣﯥ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ وﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬ﻧﻮ د دوی ﺧﭙﻠﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ ﻨ‪5‬ﻪ ﮐﻮي؟ ﻫﻐﻮی ﻧﻪ ﻏﻮاړي ﭼﯥ درس وواﻳﻲ؟‬
‫زﻣﻮږ ﻣﺪﻳﺮه ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻣﺮﻳﻢ ﻟﻪ ﺳﺎﻧ‪5‬ﻮﺗﺎ ﺨﻪ ﻓﺎرﻏﻪ ﺷﻮې وه‪ ،‬وړه ﺧﻮر ﻳﯥ ﻋﺎﻳﺸﻪ ﻫﻢ د‬
‫ﺳﺎﻧ‪5‬ﻮﺗﺎ زده ﮐﻮوﻧﮑﯥ وه‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻫﻐﻪ او د ﺳﺎﻧ‪5‬ﻮﺗﺎ ﻧﻮرې ﻧﺠﻮﻧﯥ زﻣﻮږ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ راﻏﻠﯥ‪ .‬د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻣﻴﺎﺷﺘﻨﻲ ﻓﻴﺲ ﮐﻔﺎﻳﺖ ﻧﻪ ﮐﺎوه ﭘﻼر اړ و ﭼﯥ‬
‫زﻳﺎﺗﯥ ﭘﻴﺴﯥ واﺧﲇ ﺧﻮ دا ﮐﺎر ﻳﯥ ﻧﻪ ﺧﻮ‪2‬ﯧﺪه‪ .‬ﭘﻼر د دواړو ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ د ﺑﯧﺮﺗﻪ‬
‫ﺟﻮړوﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﺮ ﺎی ﺗﻪ ﻻړ‪ .‬ده ﭘﻪ ﻳﻮه ﻟﻮﻳﻪ ﻏﻮﻧ‪j‬ه ﮐﯥ ﺧﱪې وﮐې‪ ،‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ‬
‫ﻳﯥ ﻟﻪ ﻳﻮه ﻣﺠﻠﺲ ﺨﻪ ﻳﻮه ﻧﺠﻠ‪ D‬را ﭘﻮرﺗﻪ ﮐې وه وﻳﲇ ﻳﯥ و‪:‬‬
‫‪ -‬دﻏﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬زﻣﻮږ راﺗﻠﻮﻧﮑﯥ ده‪ .‬آﯾﺎ ﻏﻮاړئ ﭼﯥ ﻧﺎﭘﻮﻫﻪ او ﺑﯥ ﺳﻮاده ﻟﻮﻳﻪ ﳾ؟‬
‫‪j‬ون ﮐﻮوﻧﮑﻲ ورﴎه ﻣﻮاﻓﻖ و‪ ،‬ﻮﻟﻮ وﻳﻞ ﭼﯥ ﺎن ﺑﻪ د ﺧﭙﻠﻮ ﻧﺠﻮﻧﻮ د زده ﮐې ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره ﻗﺮﺑﺎ€ ﮐي‪ .‬ﻧﻮو راﻏﻠﻮ زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﺑﻪ وﯦﺮووﻧﮑﯥ ﮐﻴﺴﯥ ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﻋﺎﻳﺸﯥ ﺑﻪ ﻣﻮږ‬
‫ﺗﻪ وﻳﻞ ﻳﻮه ورځ ﭼﯥ ﻟﻪ ﮐﻮره د ﺳﺎﻧ‪5‬ﻮﺗﺎ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ﻟﻮر رواﻧﻪ وه وﻳﯥ ﻟﻴﺪل ﭼﯥ ﻳﻮ‬
‫ﻃﺎﻟﺐ د ﻳﻮه وژل ﺷﻮي ﭘﻮﻟﻴﺲ ﺟﺴﺪ ﻟﻪ وﯦﻮ ﮐﺸﻮي او ﻟﻪ ﻏﺎړې ﻳﯥ وﻳﻨﯥ رواﻧﯥ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٥٧‬‬
‫دي‪.‬‬
‫د ﺳﺎﻧ‪5‬ﻮﺗﺎ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻧﺠﻮﻧﯥ ډﯦﺮې ¦ﮐﯥ وې‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺳﻴﺎﻟ‪ D‬ﭘﺮﻣﺨﺘˆ‬
‫ﮐﺎوه‪ .‬د دې ﻧﺠﻮﻧﻮ ﻟﻪ ډﻟﯥ ﻳﻮه ﻫﻢ رﻳﺪه وه ﭼﯥ ډﯦﺮه ‪2‬ﻪ وﻳﺎﻧﺪه وه‪ .‬ﻫﻐﻪ زﻣﺎ او‬
‫ﻣﻨﻴﺒﯥ ‪2‬ﻪ ﻣﻠ‪5‬ﺮې ﺷﻮه‪ .‬ﻣﻨﻴﺒﯥ ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﺧﻮاړه راوړل ﺧﻮ ﻳﻮازې‬
‫ﻳﻮه اﺿﺎﰲ ﻗﺎﺷﻮﻗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ورﴎه راوړﻟﻪ‪ .‬ﻣﺎ ﺗﺮې وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﻪ زﻣﺎ ﻣﻠ‪5‬ﺮې ﻳﯥ ﻳﺎ د رﻳﺪې؟‬
‫ﻫﻐﯥ ﭘﻪ ﺧﻨﺪا ﻮاب راﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻮږ درې واړه ‪2‬ﯥ ﻣﻠ‪5‬ﺮې ﻳﻮ‪.‬‬
‫د ‪ ۲۰۰۸‬م ﮐﺎل ﭘﻪ اوږدو ﮐﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا د ‪ ۴۰۰‬ﭘﻪ ﺷﺎوﺧﻮا ﮐﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ‬
‫وﻳﺠﺎړ ﺷﻮل‪ .‬ﻧﻮی ﺣﮑﻮﻣﺖ د ﺑﯥ ﻧﻈ¦ې د ﺧﺎوﻧﺪ آﺻﻒ زرداري ﭘﻪ واک ﮐﯥ و ﺧﻮ‬
‫ﺳﻮات ﺗﻪ ﻳﯥ ﻫﯧ‘ ﭘﺎم ﻧﻪ ﮐﺎوه‪ .‬ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﻣﯥ ووﯾﻞ ﮐﻪ ﭼﯧﺮې د زرداري ﻟﻮ‰ﯥ د‬
‫ﺳﻮات ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﮐﯥ وای ﺣﺎﻻت ﺑﻪ داﺳﯥ ﻧﻪ و‪ .‬د ﺎ‪Å‬ﺮﻮ ﺑﺮﻳﺪوﻧﻮ ﺧﱪوﻧﻪ ﭘﻪ‬
‫ﻮل ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ﺧﭙﺮﯦﺪل‪ ،‬آن ﭼﯥ ﭘﻪ اﺳﻼم آﺑﺎد ﮐﯥ ﻳﯥ د ﻣﺎرﯾﻮت ﻫﻮﻞ ﻫﻢ‬
‫واﻟﻮزاوه‪.‬‬
‫د ﺳﻮات ‪2‬ﺎر اﻣﻨﻴﺖ ﻧﻈﺮ ﻧﻮرو ﺳﻴﻤﻮ ﺗﻪ ﻳﻮ ﻪ ‪2‬ﻪ و‪ ،‬ﻟﻪ ﮐﲇ ﺨﻪ ﻣﻮ ﮐﻮرﻧ‪ D‬زﻣﻮږ‬
‫ﮐﻮر ﺗﻪ راﻏﻠﯥ‪ .‬ﮐﻮر ﻣﻮ وړوﮐﯽ و‪ ،‬د ﺗﺮه ﻟﻪ ﻟﻮراﻧﻮ ﴎه ﭼﯥ ﻣﺨﮑﯥ ﻳﯥ ژوﻧﺪ را ﴎه‬
‫ﮐﺎوه ډﯦﺮه ‪¥‬ﻪ ﻮ‰ﻪ ﺷﻮه‪ .‬ډﯦﺮ ﮐﺎر ﻧﻪ و ﭼﯥ ﮐی ﻣﻮ وای‪ .‬ﻧﻮر ﻣﻮ د ﭘﺨﻮا ﭘﻪ ﯧﺮ ﻧﻪ‬
‫ﺷﻮ ﮐﻮﻻی ﭘﻪ ﮐﻮﻪ او ﻳﺎ ﻫﻢ ﭘﻪ ﺑﺎم ﮐﺮﮐ‪ T‬ﻟﻮﺑﻪ وﮐو‪ .‬ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﻮ ﭘﻪ‬
‫اﻧ‪ 5‬ﮐﯥ د ﯧﻠﻪ ﮐﻮﻟﻮ ﻟﻮﺑﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬زه او ﺧﻮﺷﺎل ورور ﻣﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه‬
‫ﺟﻮړ ﻧﻪ و‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ ﭘﻪ ژړا ﻣﻮر ﺗﻪ ﻣﻨ‪j‬ه ﮐه‪ ،‬ﻫﯧ‘ وﺧﺖ ﭼﺎ ﻧﻪ دي ﻟﻴﺪﱄ‬
‫ﭼﯥ ﻣﻼﻟﻪ او ﺧﻮﺷﺎل ﴎه ﻣﻠ‪5‬ﺮي وي‪.‬‬
‫ﺧﻮ‪2‬ﯧﺪل ﻣﯥ وﯦﺘﺎن رﻧ‪5‬ﺎرﻧˆ ﺟﻮړ ﮐم‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺑﻪ د ﺣžم ﻫﻨﺪارې ﺗﻪ‬
‫ﭘﻪ ﺳﺎﻋﺘﻮﻧﻮ درﯦﺪم او ﻫﻐﻪ ﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ آزﻣﻮﻳﻞ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻓﻠﻤﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻟﻴﺪﱄ و‪.‬‬
‫ﺗﺮ آﺗﻪ او ﻧﻬﻪ ﮐﻠﻨ‪ D‬ﺑﻪ ﻣﯥ ﻣﻮر وﯦﺘﺎن د ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻟﻨ‪j‬ول ﭼﯥ ﻟﻪ ﺳﭙ‪M‬و ﭘﻪ‬
‫اﻣﻦ وي او آﺳﺎﻧﻪ ږﻣﻨ‪ n‬او ﭘﺎک ﳾ‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ وﯦﺘﺎن ﻣﯥ ﺗﺮ ﮑﺮي ﻻﻧﺪې ‪j‬وډ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٥٨‬‬
‫ﮐﯧﺪل‪ .‬ﺧﻮ ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻣﯥ اﺟﺎزه ﺗﺮې واﺧﯿﺴﺘﻪ ﭼﯥ وﯦﺘﺎن ﻣﯥ ﺗﺮ اوږو ﭘﻮرې‬
‫اوږده ﮐم‪ .‬زﻣﺎ ﭘﺮ ﺧﻼف د ﻣﻨﻴﺒﯥ وﯦﺘﺎن ﺻﺎف و او زﻣﺎ وﯦﺘﺎﻧﻮ ﭙﯥ ﻟﺮﻟﯥ‪ .‬زړه‬
‫ﻣﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ وﯦﺘﺎن ﻣﯥ ﮐۍ ﮐۍ ﺗﺎو ﮐم او ﻳﺎ ﻳﯥ و اوﺑﻢ‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﻣﻮر ﺑﻪ ﻣﯥ ﭼﯿﻐﯥ وﻫﻠﯥ‪:‬‬
‫‪ -‬ﭘﺸ‪ D‬ﻪ ﮐﻮې؟ ﻣﯧﻠžﻧﻪ ﺣžم ﺗﻪ ﻲ‪ ،‬ﻮل ﺗﺎﺗﻪ اﻧﺘﻈﺎر دي‪.‬‬
‫د ‪۲۰۰۸‬م ﮐﺎل روژه ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﺳﺨﺘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ وه‪ .‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د ﺑﺮﯦﻨﺎ ﭘﺎﻳﯥ او ﺎز‬
‫ﭘﻴﭙﻮﻧﻪ واﻟﻮزول‪ .‬ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﻮ ﻧﻮر ﻧﻪ ﺎز او ﻧﻪ ﻫﻢ ﺑﺮﯦﻨﺎ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬د ﺎز د ډﺑﻮ‬
‫ﺑﻴﯥ ﻳﻮ ﭘﻪ دوه ﺷﻮې‪ ،‬ﻧﻮ ﻣﻮر ﻣﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻪ اور ﺧﻮاړه ﭘﺎﺧﻪ ﮐي وای‪ ،‬ﭘﻪ دې ﮐﺎر ﴎه‬
‫ﻳﯥ ﻫﯧ‘ ﺷﮑﺎﻳﺖ وﻧﻪ ﮐ‪ .‬داﺳﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻫﻢ وې ﭼﯥ د ژوﻧﺪ ﴍاﯾﻂ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﻫﻢ‬
‫ﺧﺮاب و‪ .‬ﻣﻮږ ﭘﺎﮐﯥ او ﺗﺼﻔﻴﻪ ﺷﻮې اوﺑﻪ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﯥ‪ ،‬ډﯦﺮ ﺧﻠﮏ د وﺑﺎ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ﻣه‬
‫ﮐﯧﺪل‪ .‬روﻏﺘﻮن ﺑﻪ د ﻮﻟﻮ ﻧﺎروﻏﺎﻧﻮ درﻣﻠﻨﻪ ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی‪ ،‬ﻧﻮ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ د ﺧﻠﮑﻮ د‬
‫درﻣﻠﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ ﻟﻮﻳﯥ ﮐﯧ‪M‬دۍ دروﻟﯥ وای‪.‬‬
‫ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﻣﻮ ﺟاﺗﻮر ﻧﻪ ﻻره ﺧﻮ ﭘﻼر د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫واﺧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺧﻮږې اوﺑﻪ ﺑﻪ ﻟﻪ ﭘﻴﭗ ﺨﻪ ﭘﻪ ﻓﺸﺎر راوﺗﯥ‪ ،‬ﻮل ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن ﺑﻪ د اوﺑﻮ‬
‫وړﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﻠﺘﻪ راﺗﻠﻞ‪ .‬ﻫﺮه ورځ ﺑﻪ د ﺧﻠﮑﻮ ﮐﺘﺎروﻧﻪ ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪل ﭼﯥ ﻟﻪ ﺳﻄﻠﻮﻧﻮ‪،‬‬
‫ﺑﻮﺷﮑﻮ او ﮐﻮزو ﴎه ﺑﻪ د اوﺑﻮ وړﻟﻮ ﺗﻪ وﻻړ و‪ ،‬ﻳﻮ ﺎوﻧ‪j‬ی ﭼﯥ ډﯦﺮ وﯦﺮﯦﺪﻟﯽ و وﻳﯥ‬
‫وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﺎﺳﯥ ﻪ ﮐﻮئ؟ ﮐﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﭘﻮه ﳾ ﭼﯥ ﺗﺎﺳﯥ د روژې ﭘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ ﺧﻠﮑﻮ‬
‫ﺗﻪ اوﺑﻪ ورﮐﻮئ ﭘﺮ ﻣﻮږ ﺑﻪ ﺣﻤﻠﻪ وﮐي‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻮاب ورﮐ‪:‬‬
‫ﻪ ﺗﻮﭘ¦ ﻟﺮي ﭼﯥ ﺧﻠﮏ د ﺗﻨﺪې او ﻳﺎ ﺣﻤﻠﯥ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ووژل ﳾ‪.‬‬
‫ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺨﻪ ﭘﻪ ﻣﯧﻠﻪ ﻳﻲ ﺳﻔﺮ ﺗﻠﻞ اوس زﻣﻮږ ﻟﻪ ﭘﺎره داﺳﯥ و ﻟﮑﻪ ﺧﻮب ﭼﯥ‬
‫وﻳﻨﻮ‪ .‬ﺧﻠﮏ ﺑﻪ د ﻣﺎزﻳ‪5‬ﺮ ﻟﻪ ﳌﺮ ﻟﻮﯦﺪو وروﺳﺘﻪ ﻟﻪ ﮐﻮره ﻧﻪ راوﺗﻞ‪ .‬ﻣﻠﯧﺸﻮ د ﺳﮑﻲ‬
‫ﻟﻮﺑﻮ د وړوﻧﮑﻮ ﺎډی او ﭘﻪ »ﻣﺎ‪ w‬ﺟﺒﻪ« ﮐﯥ ﻫﻮﻞ ﻫﻢ اﻟﻮزوﱄ و‪ .‬ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ‬
‫د رﺧﺼﺘﻴﻮ ﺟﻨﺖ ﭘﻪ ﺟﻬﻨﻢ ﺑﺪل ﺷﻮی و‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٥٩‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﭘﻪ ‪ ۲۰۰۸‬م ﮐﺎل ﮐﯥ د ﻓﻀﻞ ﷲ ﺎی ﻧﺎﺳﺘﻲ ﺷﺎه دوران ﭘﻪ راډﻳﻮ ﮐﯥ‬
‫اﻋﻼن وﮐ ﭼﯥ د ﻧﺠﻮﻧﻮ ﻮل ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺑﻪ رﺧﺼﺖ ﮐل ﳾ‪ .‬ﻮاښ ﻳﯥ وﮐ ﭼﯥ د‬
‫ﺟﻨﻮري ﻟﻪ ‪ ۱۵‬وروﺳﺘﻪ ﻧﺠﻮﻧﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﺗﻪ د ﺗﻠﻮ اﺟﺎزه ﻧﻪ ﻟﺮي‪ .‬ﭘﻪ ﻟﻮﻣﻳﻮ ﮐﯥ ﻣﻮ‬
‫ﻳﯥ ﭘﻪ ﺧﱪو ﺑﺎور وﻧﻪ ﮐ‪ ،‬ﻓﮑﺮ ﻣﯥ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻮﮐﯥ دي‪.‬‬
‫ﺧﻮرﻟ‪¥‬ﻮ ﺗﻪ ﻣﯥ ووﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻨ‪5‬ﻪ ﺑﻪ ﻣﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﺗﻪ ﻟﻪ ﺗﻠﻮ ﻣﻨﻌﻪ ﮐي؟ ﻫﻐﻮی واﻳﻲ ﻏﺮوﻧﻪ ﺑﻪ ړﻧˆ ﮐي ﺧﻮ‬
‫ﻧﻪ ﳾ ﮐﻮﻻی آن ﴎک ﭘﻪ واک ﮐﯥ وﻟﺮي‪ .‬ﻫﻮﮐﯥ د دې ﮐﺎر ﻗﺪرت ﻧﻪ ﻟﺮي‪.‬‬
‫ﻧﻮرې زده ﮐﻮوﻧﮑﯥ راﴎه ﭘﻪ ﻳﻮ ﻧﻈﺮ ﻧﻪ وې دوی وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻮک ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻣﺦ ﮐﯥ ودرﯦ‪M‬ي؟ ﭘﻪ ﺳﻠ‪5‬ﻮﻧﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻳﯥ وران ﮐل ﺧﻮ ﭼﺎ ﻫﯧ‘‬
‫ﻫﻢ وﻧﻪ وﻳﻞ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ وﻳﻞ‪ ،‬ﺳﻮات او ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ ﺗﺮ وروﺳﺘﻲ ﻮﻟ‪5‬ﻲ‪ ،‬وروﺳﺘﻲ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ‬
‫او وروﺳﺘﻲ زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﭼﯥ ژوﻧﺪي ﭘﺎﺗﯥ ﳾ زده ﮐو ﺗﻪ ﺑﻪ اداﻣﻪ ورﮐﻮي‪ .‬ﮐﻮرﻧ‪D‬‬
‫ﻣﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ آن ﻳﻮ ﻞ ﻫﻢ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د ﭘﺮﯦﻮدو راﺗﻪ وﻧﻪ وﻳﻞ‪.‬‬
‫ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻣﻮږ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ او درس ﻣ ﻳﻮ‪ ،‬ﺧﻮ ﺗﺮ ﻫﻐﯥ ﻣﻮ د زده ﮐو‬
‫ارز‪2‬ﺖ ﺗﻪ ﭘﺎم ﻧﻪ و ﮐی ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺑﻨﺪ ﮐل‪2 .‬ﻮوﻧ[ﯽ‪ ،‬د درﺳﻮﻧﻮ زده‬
‫ﮐه او ﺗﮑﻠﻴﻔﻮﻧﻪ ﺗﯧﺮول ﻳﻮازې د ﺳﺎﻋﺖ ﺗﯧﺮۍ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻧﻪ و ﺑﻠﮑﯥ زﻣﻮږ راﺗﻠﻮﻧﮑﯽ و‪.‬‬
‫د ﻫﻐﯥ ﮐﺎل ﭘﻪ ژﻣﻲ ﮐﯥ واوره وﺷﻮه او ﻣﻮږ ﭘﻪ ډﯦﺮې ﺧﻮ‪ D2‬ﴎه د واورې ﺳی‬
‫ﺟﻮړ ﮐ‪ .‬د ژﻣﻲ ﭘﻪ ﻣﻮﺳﻢ ﮐﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﭘﻪ ﻏﺮوﻧﻮ ﮐﯥ ورک ﺷﻮل ﺧﻮ ﭘﻮﻫﯧﺪو ﭼﯥ‬
‫ﺑﯧﺮﺗﻪ راﻲ‪ .‬ﻣﻮږ ﺑﺎور ﻻره ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺑﻪ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﭘﺮاﻧﯿﺴﺘﻞ ﳾ‪ .‬ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺑﻪ ﮐﻮﻻی‬
‫ﳾ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﺨﻪ ﻗﻠﻢ او ﭘﻨﺴﻞ واﺧﲇ ﺧﻮ ﻧﻪ ﳾ ﮐﻮﻻی ﭼﯥ ذﻫﻦ ﻣﻮ ﻟﻪ ﻓﮑﺮ‬
‫ﮐﻮﻟﻮ را وﺮﻮي‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٦٠‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٦١‬‬

‫وﻧﻪ ﮐي او ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﻳﯥ ژﻣﻨﻪ وﮐه ﭼﯥ ﻟﻪ دې وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ د دﻳﻨﺪاره ﮐﺴﺎﻧﻮ ﭘﻪ‬

‫ﭘﻪ ﴎو وﻳﻨﻮ ﻟﻟﯽ واټ‬
‫ﺗﻮﻪ ژوﻧﺪ ﮐﻮي‪ .‬دا ﻮل ﻳﯥ د دې ﻟﻪ ﭘﺎره وﻳﻞ ﭼﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻏﻮﺳﻪ را ﮐﻤﻪ ﮐي‪.‬‬
‫ﺧﻠﮑﻮ د ﺷﺒﺎﻧﯥ د ﺑﺪو ﮐﺎروﻧﻮ ﭘﻪ اړه ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ ،‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ زﻣﻮږ ﻧﺎرﻳﻨﻪ وو‬
‫د ﺷﭙﯥ ﭘﻪ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻳﯥ د ﻣﻳﻮ ﺟﺴﺪوﻧﻪ ﭘﻪ واټ ﮐﯥ ﭘﺮﯦﻮدل ﭼﯥ ﺳﺒﺎ ﺳﻬﺎر ﻳﯥ‬ ‫ﻫﻢ د دې د ﻧ‪c‬ﺎ د ﻟﻴﺪو ﻫﻴﻠﻪ ﻟﺮﻟﻪ او ﻫﻢ ﻳﯥ دا د ﻧ‪c‬ﺎﺮۍ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﺑﺪه ‪¥‬ﻠﻪ‪ .‬د ﻳﻮه‬
‫ﺧﻠﮏ ووﻳﻨﻲ‪ .‬ﻟﻪ ﻫﺮ ﺟﺴﺪ ﴎه ﺑﻪ ﻳﯥ ﻳﻮ ﻳﺎد‪2‬ﺖ ﻟﮑﻪ »دا د ﭘﻮځ د ﻣﺎﻣﻮر ﻋﺎﻗﺒﺖ دی«‬ ‫ﺧﺎن اوﻻد د ﻳﻮه ﺳﻠžن ﻟﻪ اوﻻد ﴎه ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ واده ﻧﻪ ﳾ ﮐﻮی‪ .‬ﻣﻮږ ﭘﺘﺎﻧﻪ‬
‫ﻳﺎ ﻫﻢ »ﺗﺮ ﻳﻮوﻟﺴﻮ ﺑﺠﻮ ﭘﻪ دې ﺟﺴﺪ ﮐﺎر وﻧﻪ ﻟﺮئ ﮐﻨﻪ ﭘﻪ دې ﭘﺴﯥ ﮐﺲ ﺑﻪ ﺗﺎﺳﯥ‬ ‫ﺑﻮﻮﻧﻪ ﺧﻮ‪2‬ﻮو ﺧﻮ ﺑﻮټ ﻨ‪j‬وﻧﮑﯽ ﻧﻪ‪ ،‬ﻣﻮږ د ﮑﺮﻳﻮ او ﭘ}ﻮﺎﻧﻮ ﻣﻴﻨﻪ وال ﻳﻮ ﺧﻮ‬
‫ﻳﺎﺳﺖ« ﭘﺮﯦﻮد‪ .‬ﻴﻨﯥ ﺷﭙﯥ ﺑﻪ ﻟﻪ وژﻟﻮ ﴎه ﺳﻢ زﻟﺰﻟﯥ ﻫﻢ ﮐﯧﺪې ﭼﯥ ﺧﻠﮏ ﺑﻪ ډﯦﺮ‬ ‫ﻨ‪j‬وﻧﮑﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ ارز‪2‬ﺖ ﻧﻪ ورﮐﻮو‪.‬ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑﻲ زﻣﻮږ ﻟﻪ ﻮﻟﻨﯥ ﴎه ﻟﻮﯾﻪ ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐﻮي‬
‫وﯦﺮﯦﺪل ﮑﻪ ﭼﯥ ﻣﻮږ ﻫﺮه ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺑﻼ ﻟﻪ ﻳﻮې اﻧﺴﺎ€ ﻓﺎﺟﻌﯥ ﴎه ﭘﺮﺗﻠﻪ ﮐﻮو‪.‬‬ ‫ﺧﻮ ﻮک ﻳﯥ ﭘﯧﮋ€ ﻫﻢ ﻧﻪ‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ده ﭼﯥ ﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﴎه ﻳﻮ ﺎی ﮐﯧ‪M‬ي‬
‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د ‪ ۲۰۰۹‬م ﮐﺎل د ﺟﻨﻮري ﭘﻪ ﻳﻮه ﺳه ﺷﭙﻪ ﮐﯥ »ﺷﻌﺒﺎﻧﻪ« ووژﻟﻪ‪ .‬ﺷﻌﺒﺎﻧﯥ‬ ‫ﻮ ﻳﻮه ﻗﺪرت او ﻣﻘﺎم ﺗﻪ ورﺳﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫د ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې ‪2‬ﺎر د ﺑ ﺑﺎزار ﭘﻪ ﻳﻮه ﺗﻨ‪5‬ﻪ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﻧ‪c‬ﺎ ﮐﻮوﻧﮑﻲ او‬ ‫ﺧﻠﮏ د ﺷﻌﺒﺎﻧﯥ د ﻧ‪c‬ﺎ ﻣﻴﻨﻪ وال و ﺧﻮ دې ﺗﻪ ﻳﯥ درﻧﺎوی ﻧﻪ ﻻره او ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ووژل‬
‫ﭘﯧﮋﻧﺪل ﺷﻮي ﺳﻨﺪرﻏﺎړي اوﺳﯧ‪M‬ي‪ ،‬ژوﻧﺪ ﮐﺎوه‪ .‬د ﺷﻌﺒﺎﻧﯥ ﭘﻼر وﻳﻞ ﭼﯥ ﻮ ﮐﺴﺎن‬ ‫ﺷﻮه‪ ،‬ﺧﻠﮑﻮ ﻫﯧ‘ ډول ﻏﱪﻮن وﻧﻪ ‪2‬ﻮد‪ .‬ډﯦﺮ ﺧﻠﮏ ﻳﯥ ﭘﻪ وژﻟﻮ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﺷﻮل دوی‬
‫ﻳﯥ دروازه ﮑﻮي ﭼﯥ ﺷﻌﺒﺎﻧﻪ ورﺗﻪ وﻧ‪c‬ﯧ‪M‬ي‪ .‬ﺷﻌﺒﺎﻧﻪ ﻫﻢ ﻲ ﭼﯥ د ﻧ‪c‬ﺎ ﺟﺎﻣﯥ ﻳﯥ‬ ‫ﺑﻪ وﻳﻞ‪» :‬ﺷﻌﺒﺎﻧﻪ ﻳﻮه ﮐﺎﻓﺮه او ﻓﺎﺳﺪه ‪[2‬ﻪ وه‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ وژل ﺷﻮې وای‪«.‬‬
‫واﻏﻮﻧﺪي ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ دوی ﺗﻪ راﻲ ﭼﯥ ﻧ‪c‬ﺎ ﺗﻪ ورﴎه ﻻړه ﳾ دوی ﺧﭙﻞ‬ ‫زه ﻧﺸﻢ وﻳﻼی ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻳﻮه ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﺑﺪه ورځ وه‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻫﻤﻐﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ د‬
‫ﻮﭘﮑﻮﻧﻪ ﭘﺮې را اړوي او د ﺷﭙﯥ د ﻧﻬﻮ ﺑﺠﻮ ﭘﻪ ﭼﻮﭘﺘﻴﺎ ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﺗﺮې اﺧﲇ‪ .‬ﺧﻠﮑﻮ د‬ ‫ﺷﻌﺒﺎﻧﯥ وژﻧﻪ ﻫﺮه ورځ او ﻫﺮه ﻟﺤﻈﻪ ﺑﺪه ﺮﻨﺪﯦﺪﻟﻪ‪ .‬ﻫﺮ ﺎی ﺑﺪ ﺧﱪوﻧﻪ اورﯦﺪل‬
‫ﺷﻌﺒﺎﻧﯥ ﭼﻴﻐﯥ اورﯦﺪﻟﯥ وې ﭼﯥ دوی ﺗﻪ ﻳﯥ زارۍ ﮐﻮﻟﯥ‪» :‬ﻗﻮل درﮐﻮم ﭼﯥ ﺑﻴﺎ‬ ‫ﮐﯧﺪل‪ .‬د ﺧﻠﮑﻮ د ﮐﻮروﻧﻮ ړﻧ‪5‬ﻮل‪ ،‬ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﺣﻤﻠﯥ‪ ،‬او ﭘﻪ ﻋﺎم ﻣﺤﴬ ﮐﯥ ﺧﻠﮏ‬
‫ﻧ‪c‬ﺎ ﻧﻪ ﮐﻮم او ﺳﻨﺪرې ﻧﻪ واﻳﻢ‪ ،‬د ﺧﺪای ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﯥ ﭘﺮﯦ‪M‬دئ‪ .‬زه ﻳﻮه ‪[2‬ﻪ ﻳﻢ‪ ،‬ﻳﻮه‬ ‫ﭘﻪ دورو وﻫﻞ‪.‬‬
‫ﻣﺴﻠžﻧﻪ ﻳﻢ‪ .‬ﻣﻪ ﻣﯥ وژﻧﺊ!«‬ ‫دې ﮐﻴﺴﻮ ﭘﺎی ﻧﻪ ﻻره‪ .‬د ﺷﻌﺒﺎﻧﯥ ﻟﻪ وژﻟﻮ دوه اوﻧ‪ D‬وروﺳﺘﻪ ﭘﻪ ﻣﺘﺘﻪ ﮐﯥ ﻳﻮ‬
‫وروﺳﺘﻪ ﭘﻪ ﭘﺮﻟﭙﺴﯥ ﺗﻮﻪ د ډزو ﻏ‪ M‬اورﯦﺪل ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬ ‫‪2‬ﻮوﻧﮑﯽ ووژل ﺷﻮ‪2 .‬ﻮوﻧﮑﻲ ﻧﻪ وه ﻣﻨﻠﯥ ﭼﯥ ﭘﺎﻳ‪c‬ﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ډول ﭘﻮرﺗﻪ ﮐي‬
‫ﭘﻪ ﻣﺮﻣﻴﻮ ﺳﻮری ﺳﻮری ﺟﺴﺪ ﻳﯥ »ﺷﻨﻪ واټ« ﺗﻪ وﻟﯧ‪M‬دول ﺷﻮ‪ .‬ﭘﻪ دې واټ ﮐﯥ ډﯦﺮ‬ ‫او ﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﴎه ﻳﯥ دﻟﯿﻞ وﻳﻠﯽ و‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ دار وﻟﯽ و او وروﺳﺘﻪ‬
‫ﺟﺴﺪوﻧﻪ ﻏﻮرﻮل ﺷﻮي و او ﺧﻠﮑﻮ ﻫﻐﻪ واټ »ﭘﻪ ﴎو وﻳﻨﻮ ﻟﻟﯽ واټ« ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﺎداوه‪.‬‬ ‫ﻳﯥ ﭘﻼر ﻫﻢ ﭘﻪ ډزو ورﺗﻪ وژﻟﯽ و‪.‬‬
‫د ﺷﻌﺒﺎﻧﯥ وژﻧﻪ ﻣﻮ ﺳﺒﺎ ﺳﻬﺎر واورﯦﺪه‪ .‬ﻓﻀﻞ ﷲ ﭘﻪ راډﻳﻮ ﻣﻼ ﮐﯥ ووﻳﻞ‪ ،‬ﺷﻌﺒﺎﻧﻪ د‬ ‫زه ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﻟﻪ دا ډول ﺣﻤﻠﻮ او ﮐﺎروﻧﻮ ﺨﻪ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻗﺼﺪ ﻪ دی او ﭘﻪ ﻳﻮه‬
‫ﻓﺎﺳﺪ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﻟﺮﻟﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ د ﻣﺮګ ﭘﻪ ﺟﺰا ورﺳﯧﺪه او د ﺑ ﭘﻪ ﺑﺎزار ﮐﯥ ﭼﯥ ﻫﺮه‬ ‫ﻣﺮﮐﻪ ﮐﯥ ﻣﯥ ووﻳﻞ‪» :‬ﮐﻪ زه ﺳﺘﺎﺳﯥ ﭘﻪ ﴎ ﻮﭘﮏ وﻧﻴﺴﻢ او وواﻳﻢ ﭼﯥ اﺳﻼم د ﻧۍ‬
‫ﻧﺠﻠ‪ D‬وﻟﻴﺪل ﳾ وﺑﻪ وژل ﳾ‪ .‬ﻣﻮږ د ﺳﻮات ﭘﻪ ﻫ او ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ وﻳﺎړ ﮐﺎوه ﺧﻮ ﭘﻪ‬ ‫ﻳﻮازﻳﻨﯽ ﺣﻘﯿﻘﻲ دﻳﻦ دی‪ ،‬ﺗﺎﺳﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻪ ډول ﻣﻨﺊ؟ ﮐﻪ ﻫﻐﻮی ﻏﻮاړي ﭼﯥ د دﻧﻴﺎ‬
‫دې وﺧﺖ ﮐﯥ ډﯦﺮی ﺳﻨﺪرﻏﺎړي او ﻧ‪c‬ﺎﺮ دوﺑ‪ D‬او ﻻﻫﻮر ﺗﻪ ﺗﺘﯧﺪﱄ و‪ .‬د‬ ‫ﻮل ﺧﻠﮏ ﻣﺴﻠžﻧﺎن ﳾ‪ ،‬وﻟﯥ ﻟﻮﻣی دوی ﺧﭙﻠﻪ واﻗﻌﻲ ﻣﺴﻠžﻧﺎن ﻧﻪ ﮐﯧ‪M‬ي؟«‬
‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ د وﺳﺎﻳﻠﻮ ﻏ‪M‬ووﻧﮑﻮ ﭘﻪ ورﭙﺎ‰ﻮ ﮐﯥ اﻋﻼن وﮐ ﭼﯥ ﻧﻮر ﺑﻪ ﻫﯧ‘ ډول ﺳﺎز‬ ‫ﭘﻼر ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ ﻮل ﺑﺪن ﺑﻪ ﻳﯥ رﯦ‪M‬دﯦﺪه ﮐﻮر ﺗﻪ راﺗﻠﻮ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٦٢‬‬
‫ﮑﻪ ﭼﯥ ﺑﻬﺮ ﺑﻪ ﻳﯥ وﯦﺮووﻧﮑﯥ ﭘﯧﯥ ﻟﻴﺪﻟﯥ او ﻳﺎ ﺑﻪ ﻳﯥ د ﭘﻮﻟﯿﺴﻮ ﭘﻪ اړه ډﯦﺮ ﺑﺪ‬
‫ﺧﱪوﻧﻪ اورﯦﺪﱄ و د ﺑﯧﻠ‪5‬ﯥ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ‪ ،‬ﻃﺎﻟﺒﺎن ﭘﻪ ‪2‬ﺎر ﮐﯥ د ﭘﻮﻟﻴﺴﻮ ﴎوﻧﻪ د ﺧﻠﮑﻮ‬
‫ﻧﻨﺪارې ﺗﻪ وړاﻧﺪې ﮐﻮي‪ .‬آن ﻫﻐﻪ ﮐﺴﺎن ﭼﯥ ﭘﻪ ﻟﻮﻣﻳﻮ ﮐﯥ ﻳﯥ ﺑﺎور ﻻره ﭼﯥ‬
‫ﻃﺎﻟﺒﺎن ر‪2‬ﺘﻴﻨﻲ ﻣﺴﻠžﻧﺎن دي او د ﻓﻀﻞ ﷲ ﻣﻼﺗ ﺑﻪ ﻳﯥ ﮐﺎوه‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ‬
‫ﺧﭙﻞ ﴎه زر او ﭘﻴﺴﯥ ورﮐﻮﻟﯥ اوس ﻳﯥ ﻣﺨﺎﻟﻒ و‪.‬‬
‫ﭘﻼر د ﻳﻮې ‪[2‬ﯥ ﮐﻴﺴﻪ راﺗﻪ وﮐه ﭼﯥ ﴎه زر او ﭘﻴﺴﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺗﻪ ورﮐﻮل‬
‫او ﺧﺎوﻧﺪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻫﯧﻮاد ﺑﻬﺮ ﭘﻪ ﺑﻞ ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ﮐﺎر ﮐﺎوه‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ ﺧﺎوﻧﺪ ﮐﻮر ﺗﻪ‬
‫راﻲ او ﺧﱪﯦ‪M‬ي ﭼﯥ ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ ﻳﯥ ﴎه زر او ﭘﻴﺴﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺗﻪ ورﮐې دي ډﯦﺮ‬
‫ﻏﻮﺳﻪ ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻳﻮه ورځ د دوی ﭘﻪ ﮐﲇ ﮐﯥ ﻳﻮه وړه ﭼﺎودﻧﻪ ﮐﯧ‪M‬ي ﭼﯥ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻳﯥ‬
‫‪[2‬ﻪ ﻟﻪ وﯦﺮې ﭼﻴﻐﯥ وﻫﻲ او ژاړي‪ .‬ﺧﺎوﻧﺪ ﻳﯥ ورﺗﻪ واﻳﻲ‪ .‬ژاړه ﻣﻪ دا ﺳﺘﺎ د ﴎو‬
‫زرو د ﻟﺘﻴﻮ آواز دی‪ .‬اوس دې د ﻏﺎړﮐ‪ D‬او ﻻﺳﺒﻨﺪ آواز ﺗﻪ ﻏﻮږ وﻧﻴﺴﻪ‪«.‬‬
‫ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ډﯦﺮو ﻟ‪M‬و ﺧﻠﮑﻮ ﻧﻴﻮﮐﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬ﭘﻪ ﺳﻴﺎﳼ ﻮﻟﻨﻪ ﮐﯥ د ﭘﻼر ﭘﺨﻮاﻧﯽ ﺳﻴﺎل‬
‫اﺣﺴﺎن اﻟﺤﻖ ﺣﻘﺎ€ د اﺳﻼم آﺑﺎد ﭘﻪ ﻳﻮه ورﭙﺎ‰ﻪ ﮐﯥ ﮐﺎر ﮐﺎوه او د ﺳﻮات د‬
‫وﺿﻌﻴﺖ ﭘﻪ اړه ﻳﯥ ﻳﻮه ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ وﻟﻴﮑﻠﻪ‪ ،‬ﻟﻪ ﺳﻮات ﺨﻪ د ﺑﻴﺎﻧﻴﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره راﺑﻠﻞ ﺷﻮي‬
‫ﮐﺴﺎن ﻟﮑﻪ وﮐﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺮﻫﻨ‪5‬ﻲ ﮐﺴﺎن او ﻳﺎ ﺑﻞ ﻮک ﺣﺎﴐ ﻧﻪ ﺷﻮل‪ .‬ﻳﻮازې ﻮ‬
‫ﺧﱪﻳﺎﻻﻧﻮ او ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﻪ ﮐﯥ ‪j‬ون وﮐ‪.‬‬
‫داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ ﺧﻠﮏ ﺑﺎور ﻟﺮي ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺑﻪ ﺳﻮات ﺧﻮﺷﯽ ﻧﻪ ﮐي او‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ دوی ﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﴎه ﺗﻮاﻓﻖ ﺗﻪ ورﺳﯧ‪M‬ي‪ .‬ﺧﻠﮑﻮ ﺑﻪ وﻳﻞ‪» :‬ﮐﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺷﻮ‪،‬‬
‫ﺑﺸﭙ اﻣﻨﻴﺖ ﺑﻪ وﻟﺮو‪«.‬‬
‫ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻮاﻧﺎن د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻏي ﮐﯧﺪل‪ .‬ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺑﻪ د ﺧﻠﮑﻮ ﮐﻮروﻧﻮ ﺗﻪ راﺗﻠﻞ‬
‫او د وﺳﻠﻮ د اﺧﻴﺴﺘﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻴﺴﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﯥ او ﻳﺎ ﺑﻪ ﻳﯥ وﯾﻞ ﭼﯥ‬
‫زاﻣﻦ ﻳﯥ د ﺟ‪5‬ې ﻟﻪ ﭘﺎره دوی ﺗﻪ وﺳﭙﺎري‪.‬ﭘﺎﻧ‪5‬ﻪ وال وﺗﺘﯧﺪل ﺧﻮ ﺑﯥ وزﻟﻮ ﺧﻠﮑﻮ‬
‫ﻫﻤﻠﺘﻪ ﻟﻪ ژوﻧﺪ ﮐﻮﻟﻮ ﭘﺮﺗﻪ ﺑﻠﻪ ﻻره ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ دوی ﻟﻪ ﻫﺮ اﻣﮑﺎﻧﻪ د ﺎن ﺳﺎﺗﻠﻮ ﻫ‪c‬ﻪ‬
‫ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﻮ ډﯦﺮو ﻮاﻧﺎﻧﻮ ﮐﻮروﻧﻪ ﭘﺮﯦﻮدل ﻮک د ﮐﺎر ﻟﻪ ﭘﺎره د‬
‫ﺟﻨﻮب ﮐﺎﻧﻮﻧﻮ او ﻮک ﻫﻢ ﺧﻠﻴﺠﻲ ﻫﯧﻮادوﻧﻮ ﺗﻪ ﻻړل‪ ،‬ﻧﻮ ﮑﻪ د ﺗﻠﻠﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٦٣‬‬
‫اوﻻدوﻧﻪ دوی ﺗﻪ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ‪2‬ﻪ ﺧﻮاړه و‪.‬‬
‫ﻮا‪2‬ﻮﻧﻪ ﮐﻮر ﺗﻪ را ﻧﮋدې ﮐﯧﺪل‪ .‬ﻳﻮه ورځ اﺣﻤﺪﺷﺎه د ﻧﺎﭘﯧﮋاﻧﺪو ﮐﺴﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا ﭘﻪ‬
‫ﻣﺮګ ﻮا‪2‬ﻞ ﺷﻮی و‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻫﻐﻪ د ﻳﻮ ﻪ وﺧﺖ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺳﻮات ﭘﺮﯦﻮد او‬
‫اﺳﻼم آﺑﺎد ﺗﻪ ﻻړ ﭼﯥ د دې ﺳﻴﻤﯥ ﭘﻪ اړه ﺳﻢ اﻃﻼﻋﺎت ﺗﺮ ﻻﺳﻪ ﮐي‪.‬‬
‫ﻳﻮه ﻟﻪ ډﯦﺮو ﺑﺪو ورﻮ ﺨﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورﻮ ﮐﯥ ﭘﯧﻪ ﺷﻮه دا وه ﭼﯥ ﺧﻠﮑﻮ ﺑﻪ‬
‫ﻳﻮ ﭘﺮ ﺑﻞ ﺷﮏ ﮐﺎوه‪ .‬زﻣﻮږ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﺑﺎور ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ ﺗﻠﻠﯽ و‪ .‬د ﻮﻟﻮ ﭘﺎم زﻣﺎ ﭘﻼر ﺗﻪ و‪.‬‬
‫ﺧﻠﮑﻮ ﺑﻪ وﻳﻞ‪» :‬ﺧﻠﮏ ﻳﻮ ﭘﻪ ﺑﻞ ﭘﺴﯥ وژل ﮐﯧ‪M‬ي‪ ،‬ﺧﻮ ﺿﻴﺎءاﻟﺪﻳﻦ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻮﻟﻮ ﺧﱪو‬
‫ﴎه ﴎه ژوﻧﺪی دی‪ .‬ﮐﯧﺪای ﳾ ﻟﻪ اﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻮ ﴎه وي‪ «!.‬ﭘﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﮐﯥ ﭘﻼر‬
‫ﻫﻢ ﻮا‪2‬ﻞ ﺷﻮی و ﺧﻮ ﮐﻴﺴﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﭼﺎ ﴎه ﻧﻪ ﴍﻳﮑﻮﻟﻪ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﭘﯧﻮر ﮐﯥ ﭘﻪ‬
‫ﻳﻮه ﻣﻄﺒﻮﻋﺎ‪ °‬ﻣﺮﮐﻪ ﮐﯥ ﻟﻪ ﭘﻮځ ﺨﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻲ و ﭼﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺿﺪ ﻋﻤﻠﯿﺎت‬
‫وﮐي او رﻫﱪان ﻳﯥ وﻧﻴﴘ‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻫﻐﻪ ﺗﻪ ﺧﻠﮑﻮ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻧﻮم ﻳﯥ ﭘﻪ راډﻳﻮ ﻣﻼ‬
‫ﮐﯥ اورﯦﺪﻟﯽ دی او ﺷﺎه دوران ﭘﻼر ﻮا‪2‬ﻠﯽ و‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﺑﻪ د دې ﻮا‪2‬ﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﮐﻴﺴﻪ ﮐﯥ ﻧﻪ و ﺧﻮ زه ﺑﻪ وﯦﺮﯦﺪم‪ .‬ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ډﻟﻮ‪ ،‬ﻏﻮﻧ‪j‬و او‬
‫ﺟﻠﺴﻮ ﮐﯥ ډﯦﺮ ‪j‬ون ﮐﺎوه او ﻧﻴﻤﻪ ﺷﭙﻪ ﺑﻪ ﮐﻮر ﺗﻪ راﺗﻠﻮ‪ .‬ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﺷﭙﻮ ﮐﯥ ﻣﻮ ﭘﻼر‬
‫زﻣﻮږ د ﺳﺎﺗﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ ﺷﭙﻮ ﺷﭙﻮ د ﺧﭙﻞ ﻳﻮه ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ اوﺳﯧﺪه‪ ،‬ﮑﻪ‬
‫ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ورﭘﺴﯥ راﺗﻠﻞ‪ .‬ﭘﻼر ﻣﻮ ﺗﻮان ﻧﻪ ﻻره ﭼﯥ زﻣﻮږ د ﺳﱰﻮ ﭘﻪ وړاﻧﺪې‬
‫ووژل ﳾ‪ .‬ﻣﺎﺗﻪ ﺑﻪ ﺗﺮ ﻫﻐﯥ ﭼﯥ ﭘﻼر ﻧﻪ و راﻏﻠﯽ او دروازه ﺑﻪ ﻣﻮ ﺗﻟﯥ ﻧﻪ وه ﺧﻮب‬
‫ﻧﻪ راﺗﻪ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ و‪ ،‬ﻣﻮر ﺑﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ اﻧ‪ 5‬ﮐﯥ دﯦﻮال ﺗﻪ د ﭘﻼر د‬
‫ﺗﯧﺘﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮه زﻳﻨﻪ دروﻟﻪ‪ .‬ﭘﻼر ﭘﻪ ﺧﻨﺪا ﴎه وﻳﻞ‪.‬‬
‫‪ -‬ﮐﯧﺪای ﳾ ﻳﻮازې زﻣﻮږ وړوﮐﯽ اﺗﻞ ﻣﻮږک ﭘﺮې وﺗﺘﯧﺪای ﳾ‪ .‬ﺧﻮ زه دا ﮐﺎر ﻧﻪ‬
‫ﺷﻢ ﮐﻮﻻی‪.‬‬
‫ﻣﻮر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د راﺗﻠﻮ ﻟﻪ ﻮاښ ﺨﻪ د ﺎن ﺳﺎﺗﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ‬
‫ذﻫﻦ ﮐﯥ ﻧﻘﺸﯥ ﺟﻮړوﻟﯥ‪ .‬دې ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ د وﻳﺪه ﮐﯧﺪو ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﺗﺮ‬
‫ﺧﭙﻞ ﺑﺎﻟﺖ ﻻﻧﺪې ﻳﻮ ﭼﺎﻗﻮ ورﴎه وﻟﺮي‪ .‬ﻣﺎ ورﺗﻪ وﻳﻞ ﮐﻪ ﭼﯧﺮې ﻫﻐﻪ راﳾ زه ﭘﻪ‬
‫ﭘ}ﻪ ﺗﺸﻨﺎب ﺗﻪ ﻢ او ﭘﻮﻟﻴﺴﻮ ﺗﻪ زﻧˆ وﻫﻢ‪ .‬زه او ورو‰ﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ دې ﻓﮑﺮ ﮐﯥ وو ﭼﯥ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٦٤‬‬
‫ﻳﻮ ﺗﻮﻧﻞ وﮐﺎږو‪ .‬ﺗﻞ ﺑﻪ ﻣﻮ دﻋﺎ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﺧﺪای)ج( ﻣﻮږ ﺗﻪ ﻳﻮ ﺟﺎدوﻳﻲ ﻗﻠﻢ راﮐي‬
‫ﭼﯥ ﭘﻪ وﺳﻴﻠﻪ ﻳﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ ﻳﻮﺳﻮ‪.‬‬
‫ﻳﻮه ورځ ﻣﯥ ﺧﭙﻞ وړوﮐﯽ ورور اﺗﻞ ﭘﻪ ﺑﺎغ ﮐﯥ وﻟﻴﺪ ﭼﯥ ﭘﻪ ډﯦﺮې ﭘﺮﯦﺸﺎﻧ‪ D‬ﴎه ﭘﻪ‬
‫ﻤﮑﻪ ﮐﯥ ﺎی ژوروي‪ .‬ﺗﺮې وﻣﯥ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻪ ﮐﻮې؟‬
‫وﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻏﻮاړم ﻗﱪ ژور ﮐم‪.‬‬
‫ﺧﱪوﻧﻪ ﻟﻪ وژﻧﻮ ډک و‪ ،‬ﴎه ﻟﻪ دې ﻃﺒﻴﻌﻲ وه ﭼﯥ اﺗﻞ د ﻗﱪ او ﺗﺎﺑﻮت ﭘﻪ اړه ﻓﮑﺮ‬
‫وﮐي‪ .‬ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ اوس د ﺧﭙﻠﻮ ﻧﻮرو ﻟﻮﺑﻮ ﭘﺮ ﺎی د ﭘﻮځ او ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻮﺑﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬دوی‬
‫ﺑﻪ د وﻧﻮ ﻟﻪ ‪2‬ﺎﺧﻮﻧﻮ ﮐﻼﺷﻴﻨﮑﻮپ او ﻟﻪ ﺟﻨ‪j‬و ﺑﻪ ﻳﯥ ﻣﻮﺷﮏ ﺟﻮړاوه‪ ،‬ﻫﻤﺪا د دوی‬
‫د ﺗﺘﻮﻧﯥ وﺳﻴﻠﯥ وې‪.‬‬
‫زﻣﻮږ د ﻣﻼﺗ ﻫﯧ‪c‬ﻮک ﻫﻢ ﻧﻪ و‪ .‬زﻣﻮږ د اﺳﺘﺎزي ﻣﺮﺳﺘﻴﺎل ﺳﻴﺪﺟﺎوﯦﺪ‪ ،‬د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ‬
‫ﻏﻮﻧ‪j‬و ﮐﯥ ‪j‬ون ﮐﺎوه او د ﻫﻐﻮی ﭘﻪ ﻣﺴﺠﺪوﻧﻮ ﮐﯥ ﻳﯥ ﳌﻮﻧ‪ n‬ﮐﺎوه او ﻫﻤﺪا راز د‬
‫دوی ﻏﻮﻧ‪j‬ې ﻳﯥ ﻫﻢ رﻫﱪي ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﺑﺸﭙه ﺗﻮﻪ ﻃﺎﻟﺐ ﺷﻮی و‪ .‬د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ‬
‫ﻣﻮﺧﻪ ﻧﺎدوﻟﺘﻲ ﺳﺎزﻣﺎﻧﻮﻧﻪ و ﭼﯥ دوی ﺑﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ د اﺳﻼم دو‪2‬ﻤﻨﺎن دي‪ .‬ﮐﻠﻪ‬
‫ﭼﯥ دې ﺳﺎزﻣﺎﻧﻮﻧﻮ ﺗﻪ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻮا‪2‬ﻮﻧﮑﻲ ﻟﻴﮑﻮﻧﻪ ورﺳﯧﺪل او ﻟﻪ ﺳﯿﺪﺟﺎوﯦﺪ‬
‫ﺨﻪ د ﻣﺮﺳﺘﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﺗﻪ ﻻړل‪ ،‬ﺟﺎوﯦﺪ آن ﻏﻮږ ﻫﻢ ورﺗﻪ وﻧﻪ ﻧﻴﻮ‪ .‬ﻳﻮ ﻞ ﻣﯥ ﭘﻼر‬
‫ﭘﻪ ﻳﻮه ﻏﻮﻧ‪j‬ه ﮐﯥ ﻧﻴﻮﮐﻪ ﭘﺮې ﮐﻮي او ﻫﻐﻪ ﺗﻪ واﻳﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﺎﺳﯥ د ﭼﺎ اواﻣﺮ ﺗﺮﴎه ﮐﻮئ؟ ﻓﻀﻞ ﷲ ﻳﺎ دوﻟﺖ؟‬
‫ﻳﻮ ﻋﺮƒ ﻣﺘﻞ دی واﻳﻲ‪» :‬ﺧﻠﮏ ﻟﻪ ﺧﭙﻞ ﭘﺎدﺷﺎه ﺨﻪ ﭘ¦وي ﮐي‪«.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ د ﺳﯿﻤﯥ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﻟﻮړ ﻣﻘﺎم ﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﴎه ﻳﻮ ﺎی ﳾ‪ ،‬ﻃﺎﻟﺒﺎن ﮐﯧﺪل‬
‫ﻃﺒﻴﻌﻲ ﮐﺎر ‪2‬ﮑﺎري‪.‬‬
‫ﻴﻨﻮ ﺑﺎور ﻻره ﭼﯥ دوﻟﺘﻲ ﭼﺎرواﮐﻲ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻫ‪c‬ﻮي‪ .‬دوی وﻳﻞ دا د ﭘﻮځ ﺗﺼﻤﻴﻢ و‬
‫ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﺷﺘﻪ وي‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﻟﻪ‬
‫ﻳﻮې ﻫﻮاﻳﻲ اډې ﺨﻪ }ﻪ واﺧﲇ‪ ،‬ﻮ ﺧﭙﻠﯥ ﺑﯥ ﭘﯧﻠﻮﻪ اﻟﻮﺗﮑﯥ ﭘﻪ ﮐﺎر واﭼﻮي‪ .‬ﻟﻪ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٦٥‬‬
‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﴎه ﴎه اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ ﺗﻪ دوﻟﺖ ﻫﻢ وﻳﻼی ﺷﻮای ﭼﯥ ﻣﻮږ ﻣﺮﺳﺘﻪ ﻧﻪ ﺷﻮ‬
‫ﮐﻮﻻی ﮑﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﺎﰲ اﻧﺪازه ﺳﺘﻮﻧﺰې ﻟﺮو‪ .‬ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ د اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ د ﻧﻴﻮﮐﻮ د‬
‫ﻮاب ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮه ﻻره وه او اوس زﻣﻮږ دوﻟﺖ ﮐﻮﻻی ﺷﻮای وواﻳﻲ‪:‬‬
‫»ﺳﺘﺎﺳﯥ ﻧﻈﺮ دا دی ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺳﺘﺎﺳﯥ ﭘﻴﺴﯥ اﺧﻠﻮ او ﺗﺮورﯦﺴﺘﺎﻧﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ ورﺑﻮ؟‬
‫ﮐﻪ ﺳﺘﺎﺳﯥ ﻧﻈﺮ ﻫﻤﺪا وي ﻧﻮ ﺑﻴﺎ وﻟﯥ دوی ﻫﻢ ﭘﻪ ﻣﻮږ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﻮي؟‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻌﻠﻮﻣﻪ ده ﭼﯥ ﻳﻮ ﭘ‪ T‬ﻮاک د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻣﻼﺗ ﮐﻮي‪ .‬ﺧﻮ دا آﺳﺎﻧﻪ ﻧﻪ ده‪ .‬ﮐﻪ ﺧﱪه‬
‫ﭘﻮه واﺿﺢ ﮐﻮو ﻧﻮره ﻫﻢ ﭘﯧﭽﻠﯥ ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫د ﻣﺤﻤﺪي ﴍﻳﻌﺖ د ﻧﻔﺎظ ﺗﺤﺮﻳﮏ ﻣﴩ ﺻﻮﰲ ﻣﺤﻤﺪ ﻫﻢ ﭘﻪ ‪ ۲۰۰۸‬م ﮐﺎل ﮐﯥ‬
‫ﻟﻪ زﻧﺪان ﺨﻪ ﺧﻮﺷﯥ ﮐای ﺷﻮ‪ .‬ﺧﻠﮑﻮ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻳﯥ ﻧﻈﺮ زوم ﻓﻀﻞ ﷲ ﺗﻪ‬
‫ﻣﻨ[ﻼری او آرام دی‪ ،‬او ﻫﯿﻠﻪ ﮐﯧﺪه ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﻟﻪ دوﻟﺖ ﴎه د ﺳﻮﻟﯥ ﺧﱪې ﭘﻴﻞ‬
‫ﮐي‪ ،‬ﻮ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﴍﻋﻲ اﺣﮑﺎم ﭘﲇ او ﻣﻮږ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﺗﺎوﺗﺮﻳﺨﻮاﱄ ﻧﺠﺎت‬
‫وﻣﻮﻣﻮ‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﻟﻪ دې ﻣﻮﺿﻮع ﴎه ﻣﻮاﻓﻖ و‪ .‬ﻣﻮږ ﭘﻮﻫﯧﺪو ﭼﯥ دا ﺑﻪ د ﺷﺨې‬
‫ﭘﺎی ﻧﻪ وي ﺧﻮ ﭘﻼر وﻳﻞ ﭼﯥ ﮐﻪ ﴍﻋﻲ اﺣﮑﺎم ﭘﻪ ﺳﻤﻪ ﺗﻮﻪ ﭘﲇ ﳾ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻧﻮر‬
‫د ﺟ‪5‬ې ﻟﻪ ﭘﺎره ﮐﻮﻣﻪ ﭘﻠﻤﻪ ﻧﻪ ﻟﺮي‪ .‬ﭘﻪ دې ﺻﻮرت ﮐﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ دوی ﺧﭙﻠﯥ‬
‫وﺳﻠﯥ ﭘﻪ ﻤﮑﻪ ﮐﯧ‪M‬دي او د ﻋﺎدي ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ژوﻧﺪ وﮐي‪ .‬ﮐﻪ ﻧﻪ ﺧﺎﻣﺨﺎ ﺑﻪ ﻳﯥ‬
‫اﺻﲇ ﯧﺮه ﺑﺮﺑﻨ‪j‬ه ﳾ‪.‬‬
‫ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ د ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې ﭘﻪ ﻏﺮوﻧﻮ ﮐﯥ د ﭘﻮځ ﴎﺗﯧﺮي ﺎی ﭘﺮ ﺎی و‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺑﻪ‬
‫د ﺷﭙﯥ ﻟﻪ ﺧﻮا ﭘﻪ ﺑﺴﱰه ﮐﯥ ﭘﺮﯦﻮﺗﻮ‪ ،‬ﻮﻟﻪ ﺷﭙﻪ ﺑﻪ د دوی د وﺳﻠﻮ د ﺑﻮم ﺑﻮم ﻏ‪M‬وﻧﻪ‬
‫اورﯦﺪل ﮐﯧﺪل‪ .‬دﻏﻪ ﻏ‪M‬وﻧﻪ ﺑﻪ ﻟﺲ ﻳﺎ ﭘﻨ[ﻪ ﻟﺲ دﻗﻴﻘﯥ وروﺳﺘﻪ ﻏﲇ ﺷﻮل او‬
‫وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﻮ ﭼﯥ ﻨ‪5‬ﻪ ﺑﻴﺎ ﺳﱰﻮ ﺗﻪ ﺧﻮب راﻏﺊ دوی ﺑﻪ ﺑﻴﺎ ﭘﻴﻞ وﮐ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﻮ‬
‫ﺧﭙﻞ ﻏﻮږوﻧﻪ ﭘ}ﻮل او ﻳﺎ ﺑﻪ ﻣﻮ ﺧﭙﻞ ﴎ ﺗﺮ ﺑﺎﻟﺖ ﻻﻧﺪې ﮐﺎوه‪ ،‬ﺧﻮ د ډزو ﻏ‪M‬وﻧﻪ‬
‫دوﻣﺮه ﻧﮋدې و ﭼﯥ ﭘﻪ ﻫﺮ ﺣﺎل ﮐﯥ ﺑﻪ اورﯦﺪل ﮐﯧﺪل‪ .‬ﭘﻪ ﺳﺒﺎ ورځ ﺑﻪ ﻣﻮ ﻟﻪ‬
‫ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺨﻪ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د وژل ﮐﯧﺪو ﺧﱪوﻧﻪ اورﯦﺪل‪ ،‬ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ﺑﻪ ﻣﻮ ﻓﮑﺮ‬
‫ﮐﺎوه ﭼﯥ ﭘﻮځ د ﺷﭙﯥ د ﺗﻮﭘﻮﻧﻮ او راﮐ}ﻮ ﭘﻪ دوﻣﺮه ﻮږ او ﭼﻴﻐﻮ ﻪ ﮐﻮي ﭼﯥ آن ﻧﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٦٦‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٦٧‬‬

‫دي ﺗﻮاﻧﯧﺪﱄ ﭼﯥ د راډﻳﻮ ﻣﻼ ﺧﭙﺮوﻧﯥ ﺑﻨﺪې ﮐي‪.‬‬

‫ﭘﻮځ او ﻃﺎﻟﺒﺎن دواړه ﻮاﮐﻤﻦ و‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ د دې دواړو ﻮاﮐﻮﻧﻮ د ﺳﻴﻤﯥ د ﺎرﻧﯥ‬
‫ډﻟﻮ ﭘﻪ اﺻﲇ ﴎﮐﻮﻧﻮ ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﺨﻪ ﻟﻪ ﻳﻮ ﮐﻴﻠﻮ ﻣﱰ ﻟ‪ M‬واﻦ ﻻره‪ .‬د دوی ډﻟﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ‬
‫دروﻟﻪ او داﺳﯥ ﺑﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ د ﻳﻮ ﺑﻞ ﻟﻪ ﺑﺪن ﺨﻪ دي‪ .‬ﻫﯧ‪c‬ﻮک ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪل‬
‫ﭼﯥ وﻟﯥ د ﺧﻠﮑﻮ ﺳﺎﺗﻨﻪ ﻧﻪ ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻴﻨﻮ ﺑﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻫﻐﻮی د ﻳﻮې ﺳﮑﯥ دوه‬ ‫د ‪H‬ﻞ ﻣﮑ
ﻳﺎدوﻧﻪ‬
‫ﻣﺨﻮﻧﻪ دي‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ وﻳﻞ ﻣﻮږ ﻋﺎدي ﺧﻠﮏ د ﻏﻨﻤﻮ د ﻫﻐﻮ داﻧﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻳﻮ ﭼﯥ د‬
‫ژرﻧﺪې د دوو ډﺑﻠﻮ ﭘﻠﻮﻧﻮ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﺑﻨﺪ ﭘﺎﺗﯥ وي‪ .‬دا ﭼﯥ دوی ﻟﻪ ﻫﯧﭽﺎ ﻧﻪ وﯦﺮﯦﺪل او‬ ‫ﭘﻪ ﻫﻤﻐﯥ زړه ﺧﻮړﻳﻨﻮ ورﻮ ﮐﯥ و ﭼﯥ د ﻋﺒﺪاﻟﺤﯽ ﮐﺎﮐ ﭘﻪ ﻧﻮم د ﭘﻼر ﻳﻮه ﻣﻠ‪5‬ﺮي‬
‫وﻳﻞ ﻳﯥ ﻣﻮږ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﭙﻠﯥ ﻻرې ﺗﻪ اداﻣﻪ ورﮐو‪.‬‬ ‫ﻟﻪ ﭘﯧﻮر ﺨﻪ ﭼﯥ د ƒ ƒ ﳼ راډﻳﻮ ﺧﱪﻳﺎل و ﻟﻪ ﭘﻼره ﴎه اړﻳﮑﻪ وﻧﻴﻮه‪ .‬ﻫﻐﻪ‬
‫زه ﻫﻢ ﻳﻮ اﻧﺴﺎن ﻳﻢ ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ د ﻣﺮﻣﻴﻮ آواز اورﯦﺪ زړه ﺑﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ ﺷﺪت ﻮﭘﻮﻧﻪ‬ ‫د ﻳﻮې ‪2‬ﻮوﻧﮑﯥ ﻳﺎ زده ﮐﻮوﻧﮑﯥ ﭘﻪ ﻟ}ﻪ ﮐﯥ و ﭼﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺗﺮ وﻟﮑﯥ ﻻﻧﺪې ﺳﻴﻤﻪ‬
‫وﻫﻞ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻮل وﺟﻮد وﯦﺮې واﺧﻴﺴﺖ ﺧﻮ ﻫﯧ‘ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻧﻪ وﻳﻞ‪ ،‬دا ﭘﻪ دې‬ ‫ﮐﯥ د ﺧﭙﻞ ژوﻧﺪ ﻳﺎدوﻧﻪ ورﺗﻪ وﻟﻴﮑﻲ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ د‬
‫ﻣﻌﻨﯽ ﻧﻪ وه ﭼﯥ زده ﮐې ﺑﻪ ﭘﺮﯦ‪M‬دم‪ .‬ﺧﻮ وﯦﺮه ډﯦﺮه ﭘﻴﺎوړې وي ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻫﻤﺪا‬ ‫اﻧﺴﺎ€ ﻓﺎﺟﻌﯥ اړﺧﻮﻧﻪ و‪2‬ﻴﻲ‪ .‬ﻟﻮﻣی د ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻣﺮﻳﻢ ﮐﴩې ﺧﻮر ﻋﺎﻳﺸﯥ وﻣﻨﻠﻪ‬
‫وﯦﺮه ﻻﻣﻞ ﺷﻮه ﭼﯥ ﺧﻠﮏ د ﺷﻌﺒﺎﻧﯥ ﭘﻪ ﺿﺪ ﳾ‪ .‬ﺗﺮور ﺧﻠﮏ ﺑﯥ زړه ﺳﻮي ﮐل‪.‬‬ ‫ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ ﺧﱪه ﻟﻪ ﺧﭙﻞ ﭘﻼر ﴎه ﴍﻳﮑﻪ ﮐه‪ ،‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻳﯥ ورﴎه وﮐ ورﺗﻪ‬
‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د اﺳﻼم او ﭘﺘﻮﻧﻮﻟ‪ D‬دواړو ارز‪2‬ﺘﻮﻧﻪ ﻮا‪2‬ﻞ‪.‬‬ ‫وﻳﻞ ﻳﯥ ﭼﯥ دا ﮐﺎر ډﯦﺮ ﺧﻄﺮﻧﺎک دی‪.‬‬
‫ﻫ‪c‬ﻪ ﻣﯥ وﮐه ﭼﯥ د »وﺧﺖ ﺗﺎرﻳﺨﭽﯥ« ﭘﻪ ﻧﻮم د اﺛﺮ ﭘﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﭼﯥ ﺳ}ﯧﻮن‬ ‫زه ﭼﯥ ﭘﻮه ﺷﻮم ﭘﻼر د دې ﻣﻮﺿﻮع ﭘﻪ اړه ﺧﱪې ﮐﻮي ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ﻣﯥ ووﻳﻞ‪» :‬زه‬
‫ﻫﺎوﮐﯧﻨˆ ﻟﻴﮑﻠﯽ و ﺎن ﺑﻮﺧﺖ ﮐم‪ .‬دﻏﻪ ﮐﺘﺎب د دې ډول ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻮ ﻮاﺑﻮﻧﻪ‬ ‫)‪(i‬‬
‫وﻟﯥ دا ﮐﺎر وﻧﻪ ﮐم؟«‬
‫ورﮐﻮل ﭼﯥ ﻧۍ ﻪ ډول راﻣﻨ‪ n‬ﺗﻪ ﺷﻮه او ﭘﺨﻮاﻧ‪ D‬زﻣﺎﻧﯥ ﺗﻪ ﺗﻠﻞ و ‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ زه‬ ‫ﻣﺎ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﺧﻠﮏ ﻟﻪ ﻮﻟﻮ ﭘﯧﻮ ﺧﱪ ﳾ‪ .‬زده ﮐه زﻣﻮږ ﺣﻖ دی‪ .‬اﺳﻼم دا‬
‫ﻳﻮوﻟﺲ ﮐﻠﻨﻪ وم او ﻫﻴﻠﻪ ﻣﯥ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ داﺳﯥ ﻳﻮ اﻣﮑﺎن ﺷﺘﻪ وي ﭼﯥ ﭘﺨﻮا ﺗﻪ ﻻړ‬ ‫ﺣﻖ ﻣﻮږ ﺗﻪ راﮐی دی‪ .‬اﺳﻼم واﻳﻲ ﭼﯥ ﻮﻟﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ او ﻫﻠﮑﺎن ﺑﺎﻳﺪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ‬
‫ﺷﻮ‪.‬‬ ‫ﻻړ ﳾ‪ .‬ﻗﺮآن ﮐﺮﻳﻢ واﻳﻲ ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺑﺎﻳﺪ د ﭘﻮﻫﯥ ﭘﻪ ﻟ}ﻪ ﮐﯥ و‪ ،‬ډﯦﺮه ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ وﮐو او‬
‫د ﭘﺘﻨﻮ ﭘﻪ ﻣﻨ‪ n‬ﮐﯥ ﻏﭻ اﺧﻴﺴﺘﻞ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﻧﻪ ﻫﯧﺮﯦ‪M‬ي او ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﺗﯧﺮوﺗﻨﯥ‬ ‫د ﻧۍ ﭘﻪ رازوﻧﻮ ﭘﻮه ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﴎه ﻣﺦ ﳾ‪ ،‬ﺟﺰا ﺑﻪ وﻳﻨﯥ او ﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪» :‬دﻏﻪ ﻏﭻ ﺑﻪ ﮐﻠﻪ‬ ‫ﺗﺮ دې وړاﻧﺪې ﻣﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﻳﺎد‪2‬ﺘﻮﻧﻪ ﻧﻪ و ﻟﻴﮑﲇ او ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﻪ ډول‬
‫اﺧﻴﺴﺘﻞ ﮐﯧ‪M‬ي؟«‬ ‫ﻳﯥ ﭘﻴﻞ ﮐم‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻣﻮږ ﻳﻮ ﮐﻤﭙﻴﻮﺮ ﻫﻢ ﻻره‪ ،‬ﺧﻮ ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ ﺑﺮﯦﻨﺎ‬
‫ﭘﺮې ﮐﯧﺪه او ﻟ‪ M‬ﺎﻳﻮﻧﻪ و ﭼﯥ اﻧ}ﺮﻧﻴ‪ T‬ﺗﻪ ﻳﯥ ﻻﴎﺳﯽ ﻻره‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺑﻪ ﻫﺮه‬
‫ورځ ﭘﻪ ﺳﻬﺎر ﮐﯥ ﮐﺎﮐ زﻣﺎ ﻟﻪ ﻣﻮر ﴎه اړﻳﮑﻪ ﻧﻴﻮﻟﻪ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺑﻪ زﻣﻮږ د ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره د ﺧﭙﻠﯥ ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ ﻟﻪ ﻠﻴﻔﻮن ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ د ده ﺧﭙﻞ ﻣﺒﺎﻳﻞ ﺑﻪ د آی‬
‫)‪ (i‬ﺳ‪r‬ﻴﻮن وﻳﻠﻴﺎم ﻫﺎوﮐﻴﻨﮏ ﻓﺰﻳﮏ ﭘﻮه ﻧﻈﺮي‪ ،‬ﺳﺘﻮری ﭘﯧﮋﻧﺪوﻧﮑﯽ او ﺑﺮﯦﺘﺎﻧﻮی ﻟﻴﮑﻮال و او د ﮐﻤﱪﻳﺞ ﭘﻪ‬ ‫اﯦﺲ آی ﻟﻪ ﺧﻮا ﺎرل ﮐﯧﺪه‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﻣﺎﺗﻪ ﻻر‪2‬ﻮوﻧﻪ ﮐﻮﻟﻪ او د ﺗﯧﺮو ورﻮ ﭘﻪ اړه ﺑﻪ‬
‫ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﮐﯥ د ﻧﻈﺮي ﺳﺘﻮر ﭘﯧﮋﻧﺪﻧﯥ او ?ﯧ‪B‬ﻧﻮ د ﻣﺮﮐﺰ ﻣﺪﻳﺮ دی‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٦٨‬‬
‫ﻳﯥ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﻪ د ﺧﭙﻠﻮ ارﻣﺎﻧﻮﻧﻮ ﭘﻪ اړه ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ او ﻫﻐﻪ ﭘﯧﯥ ﭼﯥ‬
‫ﻟﯿﺪﻟﯥ او ﻳﺎ ﻣﯥ اورﯦﺪﻟﯥ وې ورﺗﻪ وﻳﻠﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ً ﺷﻞ او ﻳﺎ ﭘﻨ[ﻪ وﯾﺸﺖ‬
‫دﻗﻴﻘﯥ ﭘﻪ اردو ژﺑﻪ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ ،‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ زﻣﻮږ دواړو ژﺑﻪ ﭘﺘﻮ وه ﺧﻮ‬
‫وﯦﺒﻼګ ﭘﻪ اردو ژﺑﻪ ﻟﻴﮑﻞ ﮐﯧﺪه‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻫﻐﻪ زﻣﺎ ﺧﱪې ﻟﻴﮑﻠﯥ او ﭘﻪ اوﻧ‪ D‬ﮐﯥ‬
‫ﺑﻪ ﻳﯥ ﻳﻮ ﻞ د ƒ ƒ ﳼ ﭘﻪ اردو وﯦﺒﭙﺎ‰ﻪ ﮐﯥ ﺧﭙﺮوﻟﯥ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ د آن ﻓﺮاﻧﮏ ژوﻧﺪ راﺗﻪ ﺗﴩﻳﺢ ﮐ‪ .‬ﻳﻮه دﻳﺎرﻟﺲ ﮐﻠﻨﻪ ﻳﻬﻮدي ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭼﯥ د‬
‫ﺟ‪5‬و ﭘﻪ اوږدو ﮐﯥ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻧﺎزﻳﺎﻧﻮ ﺨﻪ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﴎه د ﺗﯧﺘﯥ ﭘﻪ ﻣﻮﺧﻪ ﭘﻪ‬
‫اﻣﺴﱰدام ﮐﯥ ﺎن ﭘ‪ T‬ﮐی و او ﻫﻠﺘﻪ ﻳﯥ ﺧﭙﻞ ﻮل ﻳﺎد‪2‬ﺘﻮﻧﻪ وﻟﻴﮑﻞ‪.‬‬
‫د آن ﻓﺮاﻧﮏ ﻟﻴﮑﻨﯥ د دې ورﻨﯽ ژوﻧﺪ او اﺣﺴﺎﺳﺎت ﺑﻴﺎﻧﻮل‪ .‬ﺧﻮ ډﯦﺮ دردووﻧﮑﻲ‬
‫دي ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ د ﮐﻮرﻧ‪ D‬د ﭘ}ﻨ[ﺎی د ﺧﻴﺎﻧﺖ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ رﺳﻮا او وﻧﻴﻮل ﺷﻮل‪.‬‬
‫آن ﻓﺮاﻧﮏ ﭼﯥ ﭘﻨ[ﻪ ﻟﺲ ﮐﻠﻨﻪ وه ﭘﻪ ﻳﻮه ﻧﻈﺎﻣﻲ ﺟﺒﻬﻪ ﮐﯥ ﻧﺎروﻏﻪ او ﻣه ﺷﻮه‬
‫وروﺳﺘﻪ ﯾﯥ ﻳﺎد‪2‬ﺘﻮﻧﻪ ﭼﺎپ او ﺧﭙﺎره ﺷﻮل او ﻳﻮ ډﯦﺮ ﭘﻠﻮرل ﮐﯧﺪوﻧﮑﯽ ﮐﺘﺎب ﺷﻤﯧﺮل‬
‫ﮐﯧﺪه‪.‬‬
‫ﻋﺒﺪاﻟﺤﯽ ﮐﺎﮐ وﻳﻞ ﭼﯥ زﻣﺎ د ﻧﻮم ﺧﭙﺮول ﮐﯧﺪای ﳾ ډﯦﺮ ﺧﻄﺮﻧﺎک وي‪ ،‬ﻧﻮ ﻟﻪ‬
‫ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ د »ﻞ ﻣﮑ‪ «D‬ﻧﻮم ﭼﯥ د ﻏﻨﻢ د ﻞ او ﻫﻤﺪا راز ﭘﻪ ﭘﺘﻮ ﭘﺨﻮاﻧﻴﻮ‬
‫ﮐﻴﺴﻮ ﮐﯥ د ﻳﻮې اﺗﻠﯥ ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ ﻧﻮم دی‪ ،‬وﺎﮐﻪ‪ .‬د ﮐﯿﺴﯥ ﻣﻮﺿﻮع د روﻣﻴﻮ او‬
‫ژوﻟﻴﺖ ﭘﻪ ﯧﺮ وه ﭼﯥ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﮐﯥ ﻞ ﻣﮑ‪ D‬او ﻣﻮﺳﯽ ﺧﺎن ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻳﻮ‬
‫ﺑﻞ وﻳﻨﻲ او ﻳﻮ ﭘﻪ ﺑﻞ ﻣ ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﺧﻮ دوی دواړه ﻟﻪ دوو ﺑﯧﻼﺑﯧﻠﻮ ﱪوﻧﻮ ﺨﻪ دي‬
‫ﭼﯥ د دوی ﻣﻴﻨﻪ د ﺟ‪5‬ې ﻻﻣﻞ ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې د ﺷﮑﺴﭙ¦ د ﻧﻨﺪارې ﭘﺮ‬
‫ﺧﻼف د دوی د ﮐﻴﺴﯥ ﭘﺎی دردووﻧﮑﯽ ﻧﻪ وي‪.‬ﻞ ﻣﮑ‪ D‬ﻟﻪ ﻗﺮآن ﮐﺮﻳﻢ ﺨﻪ ﭘﻪ‬
‫اﺳﺘﻔﺎدې د ﻗﺒﻴﻠﯥ ﭘ¦اﻧﻮ او ﻣﴩاﻧﻮ ﺗﻪ واﻳﻲ ﭼﯥ ﺟ‪5‬ه د ﺣﻞ ﻻره ﻧﻪ ده ﭼﯥ ﭘﻪ‬
‫ﭘﺎی ﮐﯥ ﻫﻐﻮی ﻟﻪ ﺟ‪5‬ې او ﺷﺨې ﻻس اﺧﲇ او دې دوو ﻣﻴﻨﺎﻧﻮ ﺗﻪ د واده ﮐﻮﻟﻮ‬
‫اﺟﺎزه ورﮐﻮي‪.‬‬
‫زﻣﺎ ﻟﻮﻣی ﻳﺎد‪2‬ﺖ د ‪ ۲۰۰۹‬م ﮐﺎل ﭘﻪ ﺟﻨﻮري ﮐﯥ د »زه وﯦﺮﯦ‪M‬م« ﺗﺮ ﻋﻨﻮان ﻻﻧﺪې‬
‫ﺧﭙﻮر ﺷﻮ‪:‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٦٩‬‬
‫»ﺗﯧﺮه ﺷﭙﻪ ﻣﯥ وﯦﺮووﻧﮑﯽ ﺧﻮب وﻟﻴﺪ‪ .‬د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻮاﮐﻮﻧﻪ او د ﭘﻮځ ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰې ﭘﻪ‬
‫ﻮل ﺳﻮات ﮐﯥ ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪې‪ .‬ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ د ﭘﻮځ د ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻮ ﻟﻪ ﭘﻴﻞ ﺨﻪ ﺑﻴﺎ ﺗﺮ‬
‫اوﺳﻪ ﻫﻤﺪاﺳﯥ ﺧﻮﺑﻮﻧﻪ راﺗﻪ را روان دي‪ «.‬ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ دې ﻳﺎد‪2‬ﺖ ﮐﯥ‬
‫ﺗﴩﻳﺢ ﮐل ﭼﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د ﺣﮑﻢ ﻟﻪ ﻣﺨﯥ ﻧﻮر ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻟﻪ ﺗﻠﻠﻮ وﯦﺮه ﻟﺮم‪.‬‬
‫»د ﻳﻮه ﮐﺲ ﻏ‪ M‬ﻣﯥ واورﯦﺪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻣﺎ ﭘﺴﯥ راﻲ او واﻳﻲ ﺗﺎ ﺑﻪ وژﻧﻢ‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ‬
‫ﻣﯥ ﻗﺪﻣﻮﻧﻪ ﭼ}ﮏ ﮐل‪ ،‬ﻟﻪ ﻮ ﻗﺪﻣﻮﻧﻮ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﺷﺎﺗﻪ وﮐﺘﻞ ﭼﯥ ﺷﺘﻪ دی ﮐﻨﻪ‪.‬‬
‫وﻣﯥ ﻟﻴﺪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻠﻴﻔﻮن ﻟﻪ ﮐﻮم ﭼﺎ ﴎه ﺧﱪې ﮐﻮي او ﭘﻪ ﻠﻴﻔﻮن ﮐﯥ ﻫﻐﻪ ﮐﺲ‬
‫ﻮا‪2‬ﻲ‪«.‬‬
‫دا ﭼﯥ ﺧﭙﻞ ﻳﺎد‪2‬ﺘﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ وﯦﺒﭙﺎ‰ﻪ ﮐﯥ ﻟﻴﺪل‪ ،‬ﭘﻪ ﻟﻮﻣﻳﻮ ﮐﯥ ﻳﻮ ﻪ وﯦﺮﯦﺪﻟﯥ‬
‫وم ﺧﻮ وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ ﮐﺎﮐ ﺻﯿﺐ راﺗﻪ ﺗﴩﻳﺢ ﮐل ﭼﯥ د ﮐﻮﻣﻮ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻮ ﭘﻪ اړه‬
‫ﺧﱪې وﮐم ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﻧﻔﺲ ﻣﯥ ﺑﺎور ډﯦﺮ ﺷﻮ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﺷﺨﴢ اﺣﺴﺎﺳﺎﺗﻮ ﻫžﻏﻪ‬
‫ډول ﭼﯥ ﺧﭙﻠﻪ ﻳﯥ وﻳﻞ »زﻣﺎ ﮐﻨﺎﻳﻪ ډوﻟﻪ ﺟﻤﻠﯥ« د ﮐﻮر€ ورﻨﻲ ژوﻧﺪ د ﺟﻮړ‪2‬ﺖ‬
‫او د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د ﺗﺮور ﻟﻪ ﭘﯧﻮ ﴎه ﻳﯥ ﻣﻴﻨﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪.‬‬
‫زﻣﻮږ د ژوﻧﺪ د ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ارز‪2‬ﺖ ﻟﺮوﻧﮑﯥ ﺑﺮﺧﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ‪ ،‬ﭘﻪ اړه ﻣﯥ ډﯦﺮ ﻣﻄﻠﺒﻮﻧﻪ‬
‫وﻟﻴﮑﻞ‪ .‬زه د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ﺷ رﻧ‪5‬ﻪ ﻳﻮﻧﻴﻔﻮرم ﻣﻴﻨﻪ وم‪ .‬ﺧﻮ ﻣﻮږ ﺗﻪ ﺳﭙﺎر‪2‬ﺘﻨﻪ ﺷﻮې‬
‫وه ﭼﯥ د ﻫﻐﯥ ﭘﻪ ﺎی ﺳﺎده ﺟﺎﻣﯥ واﻏﻮﻧﺪو او ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ ﻣﻮ ﻫﻢ ﺗﺮ ﮑﺮﯾﻮ ﻻﻧﺪې‬
‫ﭘ‪ T‬ﮐو‪ .‬د ﻳﺎد‪2‬ﺘﻮﻧﻮ ﻳﻮ ﻋﻨﻮان د »رﻧ‪5‬ﻪ ﺟﺎﻣﯥ ﻣﻨﻌﻪ دي« و‪ .‬ﭘﻪ دې ﻣﻄﻠﺐ ﮐﯥ ﻣﯥ‬
‫وﻟﻴﮑﻞ‪» :‬ﻳﻮه ورځ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ د ﺗﻠﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺗﻴﺎرﯦﺪم او ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻣﯥ ﻳﻮﻧﻴﻔﻮرم‬
‫واﻏﻮﻧﺪم‪ ،‬ﺧﻮ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ د ﺧﭙﻞ ﻣﺪﻳﺮ ﺳﭙﺎر‪2‬ﺘﻨﻪ ﭘﻪ ﯾﺎد ﺷﻮه او ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﯥ‬
‫وﻧﻴﻮ ﭼﯥ ﺧﭙﻞ ﺧ رﻧ‪5‬ﻪ ﺟﺎﻣﯥ ﭼﯥ ډﯦﺮې ﻣﯥ ﺧﻮ‪2‬ﯥ دي واﻏﻮﻧﺪم‪«.‬‬
‫ﭘﻪ دې ﻳﺎد‪2‬ﺘﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﻣﯥ د ﭼﺎدري ﭘﻪ اړه ﻫﻢ ﺧﱪې وﮐي‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ واړه و ﻟﻪ‬
‫ﭼﺎدري ﴎه ﻣﻮ ﺟﻮړه وي‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ډﯦﺮه ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ ‪2‬ﮑﺎري‪ .‬ﺧﻮﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ‬
‫اﻏﻮﺳﺘﻮ ﺗﻪ اړ ﮐﯧ‪M‬و‪ ،‬دﻏﻪ اﺣﺴﺎس ﻣﻮ ‪j‬وډ ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﻟﻪ دې ﺟﺎﻣﻮ ﴎه‬
‫ﭘﻠﯽ ﺗˆ ﻫﻢ ډﯦﺮ ﺳﺨﺖ دی‪.‬‬
‫د ﻳﻮې ورﯥ ﻳﺎد‪2‬ﺘﻮﻧﻪ د ﻫﻐﯥ ورﯥ ﭘﻪ اړه و ﭼﯥ زه‪ ،‬ﻣﻮر او د ﺗﺮه ﻟﻮر ﻣﻮ د ﭼﻴﻨﯥ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٧٠‬‬
‫ﺑﺎزار ﺗﻪ د ﺳﻮدا اﺧﻴﺴﺘﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻻړو‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ ﺧﻠﮑﻮ وﻳﻞ ﻳﻮه ورځ ﻳﻮه ‪[2‬ﻪ د ﺑﺎزار ﭘﻪ‬
‫ﻣﻨ‪ n‬ﮐﯥ ﭘﻪ ﭼﺎدري ﮐﯥ وﻟﻮﯦﺪه‪.‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻳﻮ ﮐﺲ ﻏﻮاړي ﻣﺮﺳﺘﻪ ورﴎه وﮐي‪ ،‬ﻫﻐﻪ‬
‫‪[2‬ﻪ ورﺗﻪ واﻳﻲ‪» :‬وروره‪ ،‬ﻟﻪ ﻣﺎ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ ﻣﻪ ﮐﻮه‪ .‬ﭘﻪ دې ﮐﺎر ﴎه ﻓﻀﻞ ﷲ‬
‫ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﮐﻮې‪ «.‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ زﻣﻮږ د ﺧﻮ‪2‬ﯥ وړ ﻣﻐﺎزې ﺗﻪ راﻏﻠﻮ‪ ،‬ﭘﻠﻮروﻧﮑﻲ ﭘﻪ ﺧﻨﺪا‬
‫ﴎه ووﻳﻞ‪ ،‬ﻟﻪ ﺎن ﴎه ﻳﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺎ‪Å‬ﺮﻲ ‪Ê‬ﻮﻧﻪ ﻳﻮ‪ ،‬وﯦﺮﯦﺪﻟﯽ و‬
‫ﮑﻪ ﭼﯥ ﻣﻮږ ﭼﺎدرۍ اﻏﻮﺳﺘﯥ وې‪.‬‬
‫ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻮﻟﻮ د ﻫﻤﺪې ﻳﺎد‪2‬ﺘﻮﻧﻮ ﭘﻪ اړه ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ ،‬آن ﭼﯥ ﻳﻮې ﻧﺠﻠ‪D‬‬
‫ﭼﺎپ ﮐي او ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻳﯥ راوړي وو ﭼﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ ور و‪2‬ﻴﻲ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﻣﻮﺳﮑﻮ ﺷﻮﻧ‪j‬و ووﻳﻞ‪:‬‬
‫ډﯦﺮه ‪2‬ﻪ ده‪.‬‬
‫زړه ﻣﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ وواﻳﻢ ﭼﯥ دا ﻳﺎد‪2‬ﺘﻮﻧﻪ ﻣﺎ ﻟﻴﮑﲇ‪ ،‬ﺧﻮ د ƒ ƒ ﳼ‬
‫ﺧﱪﻳﺎل ﻣﺎﺗﻪ دا اﺟﺎزه ﻧﻪ راﮐﻮﻟﻪ ﮑﻪ ﭼﯥ ﮐﯧﺪای ﺷﻮای ﻟﻪ ﺧﻄﺮ ﴎه ﻣﺦ ﺷﻮې‬
‫وای‪ .‬زه ﻳﯥ ﭘﻪ دﻟﻴﻞ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪم ﮑﻪ ﭼﯥ ﻳﻮه ﻣﺎﺷﻮﻣﻪ وم او ﭼﺎ ﮐﻮﻻی ﺷﻮای ﭼﯥ‬
‫ﭘﻪ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﺣﻤﻠﻪ وﮐي؟ ﺧﻮ ﻴﻨﻮ ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﻣﯥ ﭘﻪ دې ﻳﺎد‪2‬ﺘﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﻮ ﻧﯥ‬
‫ﻟﻴﺪﻟﯥ وې او ﺧﭙﻠﻪ ﻣﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻳﺎد‪2‬ﺖ ﮐﯥ ﺧﭙﻞ ﻫﻮﻳﺖ ﺮﻨﺪﮐی و‪» :‬د ﻣﻮر‬
‫ﻣﯥ زﻣﺎ ﻣﺴﺘﻌﺎر ﻧﻮم ډﯦﺮ ﺧﻮ‪2‬ﯧ‪M‬ي او ﭘﻪ ﻮﮐﻮ ﻣﯥ ﻳﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﻧﻮم ﻣﯥ‬
‫ﺑﺪل ﮐم‪ .‬زﻣﺎ ﻫﻢ ﻞ ﻣﮑ‪ D‬ډﯦﺮه ﺧﻮ‪2‬ﯧ‪M‬ي ﮑﻪ ﭼﯥ ﺧﭙﻞ ﻧﻮم ﻣﯥ د »دردﻣﻨﯥ«‬
‫ﭘﻪ ﻣﻌﻨﯽ دی‪«.‬‬
‫د ﻞ ﻣﮑ‪D‬ﻳﺎد‪2‬ﺘﻮﻧﻮ د ﻮﻟﻮ ﭘﺎم را واړاوه‪ .‬ﻴﻨﻮ ورﭙﺎ‰ﻮ د دې ﻳﺎد‪2‬ﺘﻮﻧﻮ ﺧﻼﺻﻪ‬
‫ﺧﭙﺮه ﮐه‪ .‬آن ƒ ƒ ﳼ د ﻳﻮې ﺑﻠﯥ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭘﻪ آواز ﮐﯥ دا ﻳﺎد‪2‬ﺘﻮﻧﻪ ﺛﺒﺖ ﮐل‪ .‬زﻣﺎ‬
‫ﭘﺎم ﺷﻮ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﭘﻨﺴﻞ ﭼﯥ دا ﮐﻠžت ﻟﻴﮑﻞ ﮐﯧ‪M‬ي ﮐﻮﻻی ﳾ ﻟﻪ راﮐ‪ ،T‬ﺎﻧˆ او‬
‫ﻳﺎ ﻫﻢ ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰ ﺨﻪ ﭘﻴﺎوړی وي‪ .‬ﭘﻪ دې ﺗﺮﺗﻴﺐ ﴎه ﻣﻮ د ﻣﺒﺎرزې ﻻرې زده‬
‫ﮐﻮﻟﯥ او زده ﻣﻮ ﮐل ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﺑﻪ ﭘﻴﺎوړي و ﭼﯥ ﺧﱪې وﮐو‪.‬‬
‫ﻳﻮ ﺷﻤﯧﺮ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﭘﺮﯦﻮد‪ .‬ﻳﻮه وﻳﻞ ﻓﻀﻞ ﷲ وﻳﲇ ﭼﯥ ﻟﻪ ده ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ‬
‫وﮐو ﭼﯥ ﭘﻪ اﻣﺎم دره ﮐﯥ ﭘ}ﻨ[ﺎی ورﺗﻪ ﺟﻮړ ﮐو‪ .‬ﺑﻞ وﻳﻞ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻻره ﮐﯥ ﻳﯥ ﺑﯥ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٧١‬‬
‫ﴎه ﺟﺴﺪ ﻟﻴﺪﻟﯽ دی ﭼﯥ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻧﻮر ﻧﻪ ﳾ ﮐﻮﻻی ﺎن ﻟﻪ ﻮاښ ﴎه‬
‫ﻣﺦ ﮐي او درس ورﮐي‪ .‬ﺧﻠﮏ وﯦﺮﯦﺪﱄ و‪ .‬ﺎوﻧ‪j‬ﻳﺎﻧﻮ ﻣﻮ وﻳﻞ‪ ،‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﺧﻠﮑﻮ‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻲ‪ ،‬ﻮک ﭼﯥ ﻮاﻧﯥ ﻣﺠﺮدې ﻟﻮ‰ﯥ وﻟﺮي‪ ،‬ﻣﺴﺠﺪ ﺗﻪ دې ﺧﱪ ورﮐي او ﺑﻴﺎ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻐﻪ ﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﴎه ﭘﻪ ﻧﮑﺎح ﮐي‪.‬‬
‫د ‪ ۲۰۰۹‬م ﮐﺎل د ﺟﻨﻮري ﻟﻮﻣۍ ورﯥ وې ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻣﻬﺎل ﭘﻪ ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﮐﯥ ﻳﻮازې‬
‫ﻟﺲ ﻧﺠﻮﻧﯥ ﺣﺎﴐې وې‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻟﻪ دې وړاﻧﺪې ﭘﻪ ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﮐﯥ ‪۲۹‬‬
‫ﻧﺠﻮﻧﯥ وې‪ .‬ډﯦﺮو ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﻣﯥ دره ﭘﺮﯦﻮده ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﯧﻮر ﮐﯥ زده ﮐې وﮐي‪ .‬ﺧﻮ‬
‫ﭘﻼر ﻴﻨ‪5‬ﺎر وﮐ ﭼﯥ ﻣﻮږ دره ﻧﻪ ﭘﺮﯦ‪M‬دو‪ .‬ﻫﻐﻪ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺳﻮات ﻣﻮږ ﺗﻪ ډﯦﺮ ارز‪2‬ﺖ ﻟﺮوﻧﮑﻲ ﺗﻮﮐﻲ راﮐل‪ .‬ﭘﻪ دې ﺳﺨﺘﻮ ورﻮ ﮐﯥ ﺑﺎﻳﺪ د‬
‫درې ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻴﺎوړي و‪.‬‬
‫ﻳﻮه ﺷﭙﻪ ﻣﻮږ د ﺷﭙﯥ ډوډۍ ﻟﻪ ﭘﺎره د ﭘﻼر د ﻣﻠ‪5‬ﺮي ډاﮐ}ﺮ اﻓﻀﻞ ﮐﻮر ﺗﻪ ﭼﯥ د ﻳﻮه‬
‫روﻏﺘﻮن ﻣﺪﻳﺮ و ﻻړو‪ .‬ﻟﻪ ډوډۍ ﺧﻮړﻟﻮ وروﺳﺘﻪ‪ ،‬ډاﮐ}ﺮ ﻣﻮږ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﺎډي ﮐﯥ د‬
‫ﮐﻮر ﭘﻪ ﻟﻮر وړﻟﻮ‪ ،‬د ﴎک ﭘﻪ ﴎ ﻣﻮ ﻧﻘﺎب ﻟﺮوﻧﮑﻲ وﺳﻠﻪ وال وﻟﻴﺪل‪ .‬وﯦﺮﯦﺪﱄ و‪ .‬د‬
‫ډاﮐ}ﺮ اﻓﻀﻞ روﻏﺘﻮن د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺗﺮ وﻟﮑﯥ ﻻﻧﺪې ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ و‪ .‬ﭘﺮﻟﭙﺴﯥ ډزې او د‬
‫ﻧﺎاﻣﻨﻴﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ د ﺷﭙﯥ ﭼﻮﭘﺘﻴﺎ د دې ﻻﻣﻞ ﺷﻮل ﭼﯥ روﻏﺘﻮن ﭘﻪ ﺳﻤﻪ ﺗﻮﻪ ﮐﺎر وﻧﻪ‬
‫ﮐای ﳾ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﻫﻐﻪ ﺑﺮﻳﮑﻮټ ﺗﻪ وﻟﯧ‪M‬داوه‪ .‬ﻣﺴﻠﻢ ﺧﺎن ډاﮐ}ﺮ اﻓﻀﻞ‬
‫ﺗﻪ زﻧˆ وﻫﻠﯽ و او ﺗﺮې ﻏﻮ‪2‬ﺘﻲ ﻳﯥ و ﭼﯥ روﻏﺘﻮن ﺑﯧﺮﺗﻪ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﭘﺨﻮا€ ﺎی‬
‫ﮐﯥ ﻓﻌﺎل ﮐي‪ .‬ډاﮐ}ﺮ ﻣﯥ ﻟﻪ ﭘﻼر ﴎه ﭘﻪ دې اړه ﻣﺸﻮره ﮐې وه‪.‬‬
‫ﭘﻼر ورﺗﻪ ووﻳﻞ‪» :‬د ﺑﺪو ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ ﺧﻮﻟﻪ ‪2‬ﻪ ﮐﺎروﻧﻪ ﻫﻢ ﻣﻪ ﮐه‪«.‬‬
‫ﮐﻮم روﻏﺘﻮن ﭼﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا وﺳﺎﺗﻞ ﳾ‪2 ،‬ﯥ ﭘﺎﻳﻠﯥ ﻧﻪ ﻟﺮي‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې‬
‫اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﴎﻏوﻧﻪ ﮐې وه‪.‬‬
‫ډاﮐ}ﺮ اﻓﻀﻞ زﻣﻮږ ﻟﻪ ﮐﻮر ﴎه ﭘﻪ ﻟ‪ M‬واﻦ ﮐﯥ اوﺳﯧﺪه‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻨ‪5‬ﻪ ﭼﯥ‬
‫ﮐﻮر ﺗﻪ ورﺳﯧﺪو ﭘﻼر ﻴﻨ‪5‬ﺎر وﮐ ﭼﯥ ورﴎه ﻻړ ﳾ‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ دی ﻣﺨﮑﯥ ﺗﺮ دې‬
‫ﻫﻢ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻮا‪2‬ﻠﯽ و‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ او ﭘﻼر ﻣﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﺮﯧﺪل‪ ،‬ډاﮐ}ﺮ ﭘﻪ داﺳﯥ‬
‫ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ وارﺧﻄﺎ او ﻏﻮﺳﻪ و ﭘﻼر ﺗﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ ووﯾﻞ‪:‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٧٢‬‬
‫‪ -‬ﮐﻪ ﻣﻮږ ودروي ﻪ ورﺗﻪ وواﻳﻮ ﭼﯥ ﻧﻮﻣﻮﻧﻪ ﻣﻮ ﻪ دي؟‬
‫ﭘﻼر ﻮاب ورﮐﻮي‪:‬‬
‫‪ -‬ﺳﺘﺎﺳﯥ ﻧﻮم اﻓﻀﻞ دی او زﻣﺎ ﻫﻢ ﺿﻴﺎءاﻟﺪﻳﻦ ﻳﻮﺳﻔﺰی ﻣﻮږ ﻫﯧ‘ ﮐﻮﻣﻪ ﺗﯧﺮوﺗﻨﻪ ﻧﻪ‬
‫ده ﮐې‪ .‬ﻧﻮﻣﻮﻧﻪ د ﻪ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﺪل ﮐو؟ ﻧﻮﻣﻮﻧﻪ ﺧﻮ ﻣﺠﺮﻣ ﺑﺪﻟﻮي‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻧﯧﮑﻪ ﻣﺮﻏﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻟﻪ ﻫﻐﻪ ﺎﻳﻪ ﺗﻠﲇ و‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻼر اړﻳﮑﻪ راﴎه وﻧﻴﻮﻟﻪ او د‬
‫ﺳﺘﻮﻧﺰې د ﻧﻪ ﭘﯧﯧﺪو ﻳﯥ راﺗﻪ ووﻳﻞ ﻮل ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﺷﻮو او د آراﻣ‪ D‬اﺣﺴﺎس ﻣﻮ وﮐ‪.‬‬
‫زه ﭘﻪ ﻫﯧ‘ ډول ﻧﻪ ﺗﺴﻠﻴﻤﯧﺪم‪ .‬ﺧﻮ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا ﻧﺠﻮﻧﻮ ﺗﻪ ورﮐل ﺷﻮی ﻣﻬﺎل د‬
‫ﭘﺎی ﺗﻪ رﺳﯧﺪو ﭘﻪ ﺣﺎل ﮐﯥ و‪ .‬ﻪ ډول ﻳﯥ ﮐﻮﻻی ﺷﻮای ﭼﯥ ﭘﻪ ﻳﻮوﻳﺸﺘﻤﻪ ﭘﯧۍ‬
‫ﮐﯥ ﻟﻪ ﭘﻨ[ﻮﺳﻮ زرو ډﯦﺮې ﻧﺠﻮﻧﯥ ﻟﻪ زده ﮐو ﺑﯥ ﺑﺮﺧﯥ ﮐي؟ زه ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ ﻫﯿﻠﻪ‬
‫ﻣﻨﻪ وم ﭼﯥ ﮐﻮﻧﺪې ﻳﻮه ﻣﺜﺒﺘﻪ ﭘﯧﻪ وﳾ او ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ وﻧﻪ ﺗل ﳾ‪ .‬ﺧﻮ زﻣﻮږ‬
‫ﻧﻮﺑﺖ ﻫﻢ را ورﺳﯧﺪ‪ .‬ﻣﻮږ ﻫﻮډ ﻻره ﭼﯥ ﺧﻮﺷﺎل وروﺳﺘﯽ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ وي ﭼﯥ د زﻧˆ‬
‫ﻏ‪ M‬ﻳﯥ ﻏﻠﯽ ﳾ‪.‬‬
‫ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻣﺮﻳﻢ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ د ﭘﺎﺗﯥ ﮐﯧﺪو ﻟﻪ اﻣﻠﻪ واده ﻫﻢ وﮐ ﮑﻪ ﭼﯥ ﻧﻮرې‬
‫ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻳﯥ ﮐﺮاﭼ‪ D‬ﺗﻪ ﮐ‪j‬ه ﮐې وه ﻮ ﻟﻪ ﺷﺨو او ﺟﻨﺠﺎﻟﻮﻧﻮ ﭘﻪ اﻣﻦ وي ﻧﻮ دا د‬
‫ﻳﻮې ‪[2‬ﯥ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﭘﻪ ﻳﻮازې ژوﻧﺪ ﮐﻮﻟﻮ ﻧﻪ ﺗﻮاﻧﯧﺪه‪.‬‬
‫د ﺟﻨﻮري ﭘﻪ ﻠﻮرﻣﻪ د ﭼﻬﺎرﺷﻨﺒﯥ ﭘﻪ ورځ زﻣﻮږ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﻫﻢ وﺗل ﺷﻮ‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ د‬
‫ﻫﻐﯥ ورﯥ ﭘﻪ ﺳﻬﺎر ﻟﻪ ﺧﻮﺑﻪ ﭘﺎﯧﺪم ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻪ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ ﻣﯥ د ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﮐﺎﻣﺮې‬
‫وﻟﻴﺪې‪ .‬د ﻋﺮﻓﺎن اﴍف ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮه ﭘﺎﮐﺴﺘﺎ€ ﺧﱪﻳﺎل آن د ﻣﺴﻮاک وﻫﻠﻮ او ﳌﻮﻧ‪n‬‬
‫ﮐﻮﻟﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻫﻢ ﺎر‪.w‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﻪ ﻧﺎﺳﻤﻮ ﴍاﻳﻄﻮ ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐﺎوه‪ .‬ﻳﻮه ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﻳﯥ ورﺗﻪ وﻳﲇ و ﭼﯥ د‬
‫ﻧﻴﻮﻳﺎرک ﺎ…ﺰ د وﯦﺒﭙﺎ‰ﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره د ﻳﻮه ﻣﺴﺘﻨﺪ ﭘﻪ ﺟﻮړوﻟﻮ ﮐﯥ ‪j‬ون وﮐه‪ ،‬ﮐﻮﻣﯥ‬
‫ﭘﯧﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﮐﯧ‪M‬ي ﻧﻳﻮاﻟﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ ﺑﻴﺎن ﮐه‪ .‬ﻮ ورﯥ وړاﻧﺪې ﻣﯥ ﻟﻪ‬
‫ﭘﻼر ﴎه ﭘﻪ ﭘﯧﻮر ﮐﯥ ﻟﻪ اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﻲ ﺧﱪﻳﺎل آدم اﻟﻴﮏ ﴎه ﻟﻴﺪﱄ و‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ‬
‫ﭘﻼر ﴎه اوږده ﻣﺮﮐﻪ وﮐه او ﻣﺎ ﻫﯧ‘ ﺧﱪې ﻧﻪ ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ‬
‫ﮐﻮﻻی ﳾ ﻟﻪ ﻣﺎ ﴎه ﺧﱪې وﮐي؟ ده د ﺧﭙﻞ ژﺑﺎړن ﻋﺮﻓﺎن ﭘﻪ ﻣﺮﺳﺘﻪ ﻟﻪ ﻣﺎ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٧٣‬‬
‫ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﻟﻪ ﻟﺴﻮ دﻗﻴﻘﻮ ﺧﱪو وروﺳﺘﻪ زﻣﺎ ﭘﻪ ﯧﺮه ﭘﻮه ﺷﻮ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺧﱪو ﻳﯥ‬
‫‪2‬ﻪ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻳﯥ راﺨﻪ وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﺎﺳﯥ اﻧ‪5‬ﻠﻴﴘ ﺧﱪې ﮐﻮی ﺷﺊ؟‬
‫ﻣﺎ ﻮاب ورﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻫﻮﮐﯥ‪ ،‬ﻣﺎ ﻳﻮ ډول د وﯦﺮې اﺣﺴﺎس ﮐﺎوه‪.‬‬
‫آدم اﻟﻴﮏ ﭼﯥ ﺣ¦ان ﺷﻮی و ﭘﻼر او ﻋﺮﻓﺎن ﺗﻪ ﻳﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﺗﺎﺳﯥ ‪2‬ﯥ اﻧ‪5‬ﻠﻴﴘ ﺧﱪې ﮐﻮي‪ ،‬ﺗﺎﺳﯥ ﻳﯥ ﻣﺎﺗﻪ ژﺑﺎړئ!‬
‫د دې ﺧﱪې ﭘﻪ ﮐﻮﻟﻮ ﻮﻟﻮ وﺧﻨﺪل‪.‬‬
‫د ﻣﺴﺘﻨﺪ اﺻﲇ ﻣﻮﺧﻪ دا وه ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ وروﺳﺘ‪ D‬ورځ ﺗﻌﻘﻴﺐ‬
‫ﮐي‪ ،‬د ﺟﻠﺴﯥ ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻋﺮﻓﺎن ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ راﻧﻪ وﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬ﮐﻪ ﻳﻮه ورځ وﻧﻪ ﺷﯥ ﮐﻮﻻی ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ او درې ﺗﻪ ﻻړه ﺷﯥ ﻪ اﺣﺴﺎس ﺑﻪ وﻟﺮې؟‬
‫ﻣﺎ ووﯾﻞ ﭼﯥ داﺳﯥ ﭘﯧﻪ ﺑﻪ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ وﻧﻪ ﳾ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺑﯿﺎ ﺧﭙﻠﻪ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﺗﮑﺮار ﮐه ﭘﻪ‬
‫دې وﺧﺖ ﮐﯥ ﻣﯥ ﻟﻪ ﺳﱰﻮ او‪2‬ﮑﯥ راﻏﻠﯥ‪ .‬ﻓﮑﺮ ﮐﻮم ﻫžﻏﻪ ﻟﺤﻈﻪ آدم اﻟﯿﮏ زه‬
‫د ﺧﭙﻞ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻟﻪ ﭘﺎره وﺎﮐﻠﻢ‪.‬‬
‫آدم اﻟﻴﮏ ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی ﺳﻮات ﺗﻪ راﳾ ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﺳﻴﻤﻪ د ﺑﻬﺮﻧﻴﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫ډﯦﺮه ﺧﻄﺮﻧﺎﮐﻪ وه‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻋﺮﻓﺎن ﻟﻪ ﻳﻮه ﮐﻤﺮه ﻣ ﴎه ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې ﺗﻪ راﻏﺊ‪ ،‬ﺗﺮه ﻣﯥ‬
‫ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه ژوﻧﺪ ﮐﺎوه ووﻳﻞ ﭼﯥ ﮐﻮر ﺗﻪ د دې ډول ﮐﺎﻣﺮو را وﺳﺘﻞ ډﯦﺮ‬
‫ﺧﻄﺮﻧﺎک دي‪ .‬ﭘﻼر ﻫﻢ ورﺗﻪ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﮐﺎﻣﺮې ﻳﯥ ﭘ}ﯥ ﮐي‪ .‬ﺧﻮ دوی ﻟﻪ ﻟﺮې ﺎﻳﻪ‬
‫راﺗﻠﻞ او ﻣﻮږ ﭘﺘﻨﻮ ﺗﻪ ﺑﺪه ده ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﻣﯧﻠﻤﻨﻮ ﺗﻪ ﻫﺮﮐﻠﯽ وﻧﻪ واﻳﻮ‪ .‬ﻟﻪ دې‬
‫ﻮﻟﻮ ور اﺧﻮا ﭘﻼر ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ دا ﮐﺎﻣﺮه ﺑﻪ زﻣﻮږ ﺳﺘﻮﻧﺰې ﻮﻟﯥ ﻧۍ ﺗﻪ ورﺳﻮي‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﻟﻪ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻮﻧﻮ ﴎه ډﯦﺮې ﻣﺮﮐﯥ ﮐې وې ﺧﻮ ﭘﻪ دې ډول ﭘﺮوﺮام ﮐﯥ ﻣﯥ ﻫﯧ‘‬
‫ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﺑﺮﺧﻪ ﻧﻪ وه اﺧﻴﺴﺘﯥ‪ .‬ﻋﺮﻓﺎن راﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬اراﻣﻪ اوﺳﻪ او ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺧﱪې وﮐه‪.‬‬
‫ﺧﻮ د ﻳﻮې ﮐﺎﻣﺮې ﺗﺮ ﻣﺦ ﭼﯥ آن د ﻣﺴﻮاک وﻫﻠﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ ﺗﻌﻘﻴﺒﻮ‪w‬‬
‫آﺳﺎﻧﻪ ﮐﺎر ﻧﻪ و‪ .‬ﺧﭙﻞ ﻫﻐﻪ ﻳﻮﻧﻴﻔﻮرم ﭼﯥ د اﻏﻮﺳﺘﻮ اﺟﺎزه ﻣﯥ ﻳﯥ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ دوی ﺗﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٧٤‬‬
‫و‪2‬ﻮد‪ ،‬ﺗﻞ ﻣﯥ ﻟﻪ دې وﯦﺮه ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻣﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ د ﺗﻠﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ‬
‫ووﻳﻨﻲ او ﺗﯧﺰاب را ﺑﺎﻧﺪې وﭘﺎﳾ‪ ،‬ﻪ ډول ﻳﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﮐﯥ وﮐل‪.‬‬
‫د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د وروﺳﺘ‪ D‬ورﯥ ﭘﻪ ﺳﻬﺎر ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻳﻮه ﺎﻧ‪5‬ې ﻏﻮﻧ‪j‬ه وﺷﻮه‬
‫ﺧﻮ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﴎ د ﺮﯧﺪوﻧﮑﻮ ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰو ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ﻣﻮ د ﻳﻮ ﺑﻞ ﺧﱪې ﭘﻪ ﺳﺨﺘ‪D‬‬
‫اورﯦﺪې‪ .‬د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ زﻧˆ ﻳﯥ د وروﺳﺘﻲ ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره وﮐﻧ‪5‬ﺎوه ﻟﻪ دې ﴎه ﻣﯧﺮﻣﻦ‬
‫ﻣﺮﻳﻢ اﻋﻼن وﮐ ﭼﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د ﺑﻨﺪﯦﺪو ورځ راﻏﻠﯥ ده‪ .‬ﺧﻮ د ﻧﻮرو ﮐﻠﻮﻧﻮ ﭘﻪ‬
‫ﺧﻼف ﻳﯥ د ﻧﻴﻢ ﻧﻮر درﳼ ﮐﺎل ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﯧ‘ ﻧﯧ}ﻪ وﻧﻪ ﺎﮐﻠﻪ‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﻫﻢ ﻴﻨﻮ‬
‫‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ﻣﻮږ ﺗﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬دﻧﺪه راﮐه‪ .‬ﭘﻪ اﻧ‪ 5‬ﮐﯥ ﻣﻮ ﻮﻟﻮ ﺧﻮرﻟ‪¥‬ﻮ ﺗﻪ ﻏﯧ‪M‬ه ورﮐه‪ .‬ﻫﻐﻪ‬
‫وﺧﺖ ﻣﯥ د وﻳﺎړوﻧﻮ ﺗﺨﺘﯥ ﺗﻪ وﮐﺘﻞ‪ ،‬ﻟﻪ ﺎن ﴎه ﻣﯥ ووﯾﻞ ﭼﯥ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﻢ‬
‫ﻫﻠﺘﻪ ﻧﻮم وﻟﻴﮑﻞ ﳾ ﮐﻨﻪ؟‬
‫آزﻣﻮﻳﻨﯥ ﻣﻮ ﭘﻪ ﻣﺎرچ ﮐﯥ ﭘﻴﻞ ﮐﯧﺪې ﺧﻮ ﻪ ډول؟‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺑﻴﺎ وﻧﻪ ﮐای ﺷﻮ زده ﮐو ﺗﻪ اداﻣﻪ ورﮐو‪ ،‬ﮐﻪ اول ﻧﻮﻣﺮه ﻫﻢ ﺷﻢ ارز‪2‬ﺖ ﺑﻪ‬
‫ﻳﯥ ﻪ وي؟‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻳﻮ ﻮک ﺳﺘﺎﺳﯥ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ﻗﻠﻢ واﺧﲇ‪ ،‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭘﻮﻫﯧﺪای ﺷﺊ ﭼﯥ زده‬
‫ﮐه ﻮﻣﺮه ارز‪2‬ﺖ ﻟﺮي‪.‬‬
‫ﻣﺨﮑﯥ ﺗﺮ دې ﭼﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ دروازه وﺗو‪ ،‬ﻳﻮ ﻞ ﺑﯿﺎ ﻣﯥ ورﺗﻪ وﮐﺘﻞ‪ ،‬داﺳﯥ ﻟﮑﻪ‬
‫د ﺗﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﭘﺮﯦ‪M‬دو‪.‬‬
‫دﻏﻪ ﺻﺤﻨﻪ د ﻣﺴﺘﻨﺪ وروﺳﺘ‪ D‬ﺑﺮﺧﻪ وه‪.‬‬
‫ﭘﻪ واﻗﻌﻴﺖ ﮐﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ راﻏﻠﻮ‪ ،‬زﻣﺎ او ﺧﻮرﻟ‪¥‬ﻮ ﻣﯥ زړه ﻧﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ورځ ﭘﺎی‬
‫وﻣﻮﻣﻲ‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﻮ ﻫﻮډ وﮐ ﭼﯥ ﭘﻪ دې ورځ ﺗﺮ ډﯦﺮه ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﭘﺎﺗﯥ‬
‫ﺷﻮ‪ .‬وروﺳﺘﻪ د ﻟﻮﻣ€ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ اﻧ‪ 5‬ﺗﻪ ﻻړو ﮑﻪ ﭼﯥ د ﻏﻠﻮ او ﭘﻮﻟﯿﺴﻮ د ﻟﻮﺑﯥ ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره ﻳﯥ ډﯦﺮه ﺳﺎﺣﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ ﻣﻮ د ﻣﺎﻧ‪5‬ﻮ ﻟﻮﺑﻪ وﮐه‪ ،‬ﭘﻪ دې ﻟﻮﺑﻪ ﮐﯥ ﻳﻮه ﮐۍ‬
‫ﺟﻮړوو او آواز واﻳﻮ‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ آواز ﺑﻨﺪ ﳾ ﻮل ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻤﺪﻻﺳﻪ ودرﯦ‪M‬ي‪ .‬ﻫﺮ ﻮک‬
‫ﭼﯥ وﺧﺎﻧﺪي او ﻳﺎ ﺣﺮﮐﺖ وﮐي ﻟﻪ ﻟﻮﺑﯥ وﯾﺴﺘﻞ ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ورځ ﮐﻮر ﺗﻪ ﻟﻪ ﻧﻮرو ورﻮ ﻧﺎوﺧﺘﻪ راﻏﻠﻮ‪ .‬ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ د ﻣﺎﺳﭙ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺑﺠﻪ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٧٥‬‬
‫ﮐﻮر ﺗﻪ راﺗﻠﻮ ﺧﻮ ﭘﻪ دې ورځ ﭘﻪ درﻳﻮ ﺑﺠﻮ ﮐﻮر ﺗﻪ ورﺳﯧﺪو‪ .‬د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻟﻪ ﺗﻟﻮ‬
‫ﻣﺨﮑﯥ ﻣﺎ او ﻣﻨﻴﺒﯥ ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه ﺑﺤﺚ وﮐ‪ ،‬زﻣﻮږ د ﺑﺤﺚ دﻟﯿﻞ اﺣﻤﻘﺎﻧﻪ و ﭼﯥ ﻧﻪ‬
‫ﺷﻢ ﮐﻮﻻی ﺗﺎﺳﯥ ﺗﻪ ﻳﯥ ﻳﺎد ﮐم‪ .‬آن زﻣﻮږ ﻧﻮرو ﺧﻮرﻟ‪¥‬ﻮ ﻫﻢ ﺑﺎور ﻧﻪ ﮐﺎوه‪.‬‬
‫ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺟﻮړووﻧﮑﻮ ﺗﻪ ﻣﯥ ووﻳﻞ‪» :‬دوی ﻧﻪ ﳾ ﮐﻮﻻی ﻟﻪ ﮐﻮم ﻪ ﻣﯥ ﺑﯥ ﺑﺮﺧﯥ‬
‫ﮐي‪ .‬زه ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ‪ ،‬ﮐﻮر او ﯾﺎ ﺑﻞ ﻫﺮ ﺎی ﮐﯥ درس وﻳﻼی ﺷﻢ‪ .‬ﻟﻪ ﻧﻳﻮاﻟﻮ ﺨﻪ‬
‫ﻣﯥ ﻳﻮازﻳﻨ‪ D‬ﻫﻴﻠﻪ دا ده ﭼﯥ د ﺳﻮات او ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﺗﻪ ﻧﺠﺎت ورﮐي‪«.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﮐﻮر ﺗﻪ ورﺳﯧﺪم ژړل ﻣﯥ‪ .‬زړه ﻣﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻻړه ﺷﻢ‪ .‬زه‬
‫ﻳﻮوﻟﺲ ﮐﻠﻨﻪ وم‪ ،‬ﻓﮑﺮ ﻣﯥ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻮل ژوﻧﺪ ﻣﯥ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐی‪ .‬ﭘﻪ ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﮐﯥ‬
‫ﻣﯥ ﻮﻟﻮ ﺗﻪ وﻳﻠﯽ و ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻧﻪ ﳾ ﮐﻮﻻی زﻣﻮږ ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﻪ وﮐي‪» :‬دوی د‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﭘﻮﻫﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ دي‪ ،‬ﻳﻮازې ﺧﱪې ﮐﻮي‪ ،‬ﺧﻮ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﻋﻤﻞ ﻧﻪ ﮐﻮي‪«.‬‬
‫ﺧﻮ وروﺳﺘﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﺮﻣﺨﺘˆ وﮐ‪ ،‬زﻣﻮږ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻧﮋدې ﺷﻮل ﻫﻐﻪ وﺧﺖ‬
‫ﴍﻣﯧﺪﻟﯥ وم‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ او‪2‬ﮑﯥ ﺗﻮﻳﻮﻟﯥ‪ ،‬د ﺧﭙﻠﻮ اﺣﺴﺎﺳﺎﺗﻮ ﻣﺨﻪ ﻣﯥ ﻧﻪ ﺷﻮای‬
‫ﻧﻴﻮی‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﻫﻢ ژړل‪ ،‬ﺧﻮ ﭘﻼر ﻣﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﻪ ﺑﻪ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﺧﺎﻣﺨﺎ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻻړه ﺷﯥ‪.‬‬
‫د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ﺗل ﮐﯧﺪو ﴎه ﻣﯥ ﭘﻼر ﻫﻢ ﮐﺴﺐ او ﮐﺎر ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐﺎوه‪ .‬د ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ د ژﻣﻲ ﻟﻪ رﺧﺼﺘ‪ D‬وروﺳﺘﻪ ﭘﺮاﻧﯿﺴﺘﻞ ﮐﯧﺪه ﺧﻮ د ﻧﺠﻮﻧﻮ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗل‬
‫ﮐﯧﺪو ډﯦﺮ ﺗﺎوان وﮐ دا ﮐﺎر د ﭘﻼر د ﻋﻮاﻳﺪو د ﮐﻤﯧﺪو ﻻﻣﻞ ﺷﻮ‪ .‬د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ډﯦﺮی‬
‫ﻟ‪5‬ﺘﻮﻧﻪ ﻧﻪ و ورﮐل ﺷﻮي‪ ،‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﻪ وروﺳﺘ‪ D‬ورځ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ اﺟﺎره‪ ،‬د ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ‬
‫ﺣﻘﻮق او ﻧﻮر ﺣﺴﺎﺑﻮﻧﻪ ﺧﻼص ﮐل‪.‬‬
‫د ﺷﭙﯥ ﻮﻟﻪ ﻫﻮا د ﺗﻮﭘﻮﻧﻮ ﻟﻪ اوره ډﮐﻪ وه ﭼﯥ درې ﻠﻪ ﻟﻪ ﺧﻮﺑﻪ ﭘﺮې راوﻳ‪ Ì‬ﺷﻮو‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﺳﺒﺎ ﺳﻬﺎر ﻫﺮ ﻪ ﺑﺪل ﺷﻮي و‪ ،‬ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ﻣﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﭘﯧﻮر او ﻳﺎ ﻟﻪ‬
‫ﻫﯧﻮاده ﺑﻬﺮ ﮐ‪j‬ه وﮐو او ﻳﺎ دا ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ﺗﻪ وواﻳﻢ ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﻮم ﮐﻮر ﮐﯥ ﭘ‪T‬‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﺟﻮړ ﮐي‪ ،‬ﻫﻐﻪ ډول ﮐﺎر ﭼﯥ اﻓﻐﺎﻧﺎﻧﻮ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د ﺣﮑﻮﻣﺖ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ‬
‫ﮐی و‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻐﯥ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ ډﯦﺮو ﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻮﻧﻮ او راډﻳﻮ ﺎﻧﻮ ﴎه ﻣﺮﮐﯥ وﮐې‪ .‬ﭘﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٧٦‬‬
‫ﻳﻮه ﻣﺮﮐﻪ ﮐﯥ ﻣﯥ ووﻳﻞ‪» :‬ﻫﻐﻮی ﮐﻮﻻی ﳾ زﻣﻮږ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ وﺗي‪ ،‬ﺧﻮ دا ﻧﻪ ﳾ‬
‫ﮐﻮﻻی ﭼﯥ ﻣﻮږ ﻟﻪ زده ﮐې او ﻳﺎدوﻟﻮ ﻣﻨﻌﻪ ﮐي‪«.‬‬
‫ﭘﻪ ﭘﻮره ﻫﻴﻠﻪ ﻣﻨﺪۍ ﴎه ﻣﯥ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ ﺧﻮ ﭘﻪ اﺻﻞ ﮐﯥ ﺳﺨﺘﻪ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ وم‪ .‬زه‬
‫او ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﯧﻮر ﺗﻪ ﻻړو ډﯦﺮ ﺎﻳﻮﻧﻪ ﻣﻮ وﻟﻴﺪل ﭼﯥ ﺧﻠﮏ ﻟﻪ دې ﺣﺎﻻﺗﻮ ﺧﱪ ﮐو‪.‬‬
‫د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د ﭘﯧﻐﻮروﻧﻮ او ﻣﻠﻨ‪j‬و ﭘﻪ اړه ﻣﯥ ﭼﯥ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ ورﮐﻮل ډﯦﺮې ﺧﱪې‬
‫وﮐې‪ .‬دوی ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﺗﻪ ﺑﺎﻳﺪ ‪[2‬ﯥ درس ورﮐي او د ‪[2‬ﻮ درﻣﻠﻨﻪ ﻫﻢ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ‪[2‬ﯥ ډاﮐ}ﺮاﻧﯥ وﮐي‪ .‬د دوی ﻟﻪ دې ﻧﻈﺮﻳﯥ ﴎه ﴎه ﻳﯥ د ﻧﺠﻮﻧﻮ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ وﺗل‪ ،‬ﻧﺠﻮﻧﯥ ﻳﯥ ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻣﻨﻌﻪ ﮐې‪ ،‬ﭘﺮې ﻳﯥ ﻧﻪ ‪2‬ﻮدې ﭼﯥ‬
‫‪2‬ﻮوﻧﮑﯥ او ډاﮐ}ﺮاﻧﯥ ﳾ‪.‬‬
‫ﻳﻮ ﻞ ﻣﺴﻠﻢ ﺧﺎن وﻳﲇ و ﭼﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ ﻧﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻻړې ﳾ او‬
‫ﻟﻮﻳﺪﻳﺰ ﻣﯧﺘﻮدوﻧﻪ زده ﮐي‪ .‬دا د ﻫﻐﯥ ﮐﺲ ﺧﱪه ده ﭼﯥ ډﯦﺮی ﻋﻤﺮ ﻳﯥ ﭘﻪ اﻣﺮﻳﮑﺎ‬
‫ﮐﯥ ﺗﯧﺮ ﮐی دی‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ وﻳﻞ ﭼﯥ د ده ﻟﻪ ﻃﺒﻌﯥ ﴎه ﺳﻢ درﳼ ﻧﻈﺎم‬
‫ﺑﻪ ﺗﺮﴎه ﮐي‪ .‬او ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ وﯾﻞ‪:‬‬
‫ﻣﺴﻠﻢ ﺧﺎن ﺑﻪ د ﻃﺒﻲ ﻏﻮږۍ او ﺗﺒﯥ ﮐﺘﻠﻮ ﭘﺮﺗﻪ ﻧﻮر ﻪ وﮐﺎروي؟ آﻳﺎ د ﻃﺒﻲ درﻣﻠﻨﯥ‬
‫ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻪ دې ﭘﺮﺗﻪ ﺑﻠﻪ ﮐﻮﻣﻪ ﴍﻗﻲ آﻟﻪ ﺷﺘﻪ ﭼﯥ وﻳﯥ ﮐﺎروي؟ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﻧﻈﺮه‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻣﺎﺷﻮم ﮐﺘﺎب ﻟﻮﱄ‪ ،‬ﻳﺎ ﻫﻢ اﻧ‪5‬ﻠﻴﴘ ژﺑﻪ او ﻋﻠﻢ زده ﮐﻮي‪ ،‬ﻏﺮƒ ﮐﯧ‪M‬ي ﻟﻪ‬
‫ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ دوی ﻟﻪ زده ﮐو ﴎه ﻣﺨﺎﻟﻒ دي‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﻣﺎ ﺑﻪ وﻳﻞ‪» :‬زده ﮐه زده ﮐه ده‪ .‬ﻣﻮږ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻪ ﻟﻮﻣي ﴎ ﮐﯥ ﻫﺮ ﻪ زده ﮐو‪،‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﮐﻮﻻی ﺷﻮ د ﺧﭙﻞ ژوﻧﺪ ﻻره وﺎﮐﻮ‪«.‬‬
‫زده ﮐه او ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻧﻪ ﻏﺮƒ دی ﻧﻪ ﴍﻗﻲ‪ ،‬ﺑﻠﮑﯥ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ اﻧﺴﺎﻧﺎﻧﻮ ﭘﻮرې اړه ﻟﺮي‪.‬‬
‫ﻣﻮر ﻣﯥ وﻳﻞ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ رﺳﻨﻴﻮ ﴎه ﻣﺮﮐﻪ ﮐﻮم ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﻣﺦ ﻣﯥ ﭘ‪ T‬ﮐم‪ ،‬ﮑﻪ‬
‫ﭼﯥ ﭘﻪ دې ﻋﻤﺮ ﮐﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻪ ﭘﺮده ﮐﯥ وم‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﻣﺎﺗﻪ ډﯦﺮه ﭘﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﮐﯥ وه‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ ﻟﻪ ﮐﻮم ﮐﺎره ﻧﻪ ﻣﻨﻌﻪ ﮐﻮ‪ .w‬ﭘﻪ ﻫﻐﯥ وﺧﺖ ﮐﯥ د ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ‬
‫زړوﻧﻮ ﮐﯥ وﯦﺮې او وﺣﺸﺖ ﺎی ﻧﯿﻮﻟﯽ و‪ .‬دوی ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺑﻪ‬
‫ﻣﯥ ﭘﻼر ووژ€ او ﻣﺎﺗﻪ ﺑﻪ ﻪ وﻧﻪ واﻳﻲ‪ .‬دوی ﺑﻪ وﻳﻞ‪:‬‬
‫)‪(ii‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٧٧‬‬
‫»ﻣﻼﻟﻪ ﻳﻮه ﻧﺠﻠ‪ D‬ده او ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻧﺠﻮﻧﯥ ﻧﻪ وژ€‪«.‬‬
‫ﺧﻮ ﻧﻴﺎ ﻣﯥ داﺳﯥ ﻓﮑﺮ ﻧﻪ ﮐﺎوه‪ .‬ﻫﻐﯥ ﺑﻪ ﭼﯥ ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻮﻧﻮ ﮐﯥ د ﻣﺮﮐﯥ او ﻳﺎ‬
‫ﻟﻪ ﮐﻮره د وﺗﻠﻮ ﭘﻪ ﻣﻬﺎل ﻟﻴﺪ‪ ،w‬دﻋﺎ ﺑﻪ ﻳﯥ ﮐﻮﻟﻪ‪» :‬ﺧﺪاﻳﻪ ﻣﻼﻟﻪ د ﺑﯥ ﻧﻈ¦ﺑﻮﻮ ﭘﻪ‬
‫ﯧﺮ ﮐې ﺧﻮ ﭼﯥ ژوﻧﺪ ﻳﯥ د ﺑﯥ ﻧﻈ¦ې د ژوﻧﺪ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻟﻨ‪ j‬ﻧﻪ وي‪«.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻟﻪ دې ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ وﺗل ﺷﻮ‪ ،‬ﺑﯿﺎ ﻣﯥ ﻫﻢ د وﯦﺒﻼګ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﺎد‪2‬ﺘﻮﻧﻪ‬
‫ﻟﻴﮑﻞ‪ .‬د ﻧﺠﻮﻧﻮ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﻟﻪ ﺗل ﮐﯧﺪو ﻠﻮر ورﯥ وروﺳﺘﻪ ﭘﻨ[ﻪ ﻧﻮر ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ‬
‫ﻫﻢ وﻳﺠﺎړ ﺷﻮل‪ .‬ﭘﻪ ﻳﻮه ﻣﻄﻠﺐ ﮐﯥ ﻣﯥ وﻟﻴﮑﻞ‪» :‬ﻋﺠﯿﺒﻪ ده دا ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺧﻮ ﺗل‬
‫ﺷﻮي و‪ ،‬ﻧﻮ وﻳﺠﺎړوﻟﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ ﻪ اړﺗﻴﺎ وه؟ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ وروﺳﺘﻲ ورﮐل ﺷﻮي وﺧﺖ‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻮل ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ وﺗل ﺷﻮل‪ .‬ﭘﻮځ د دې ﭘﯧﻮ ﭘﻪ اړه ﻫﯧ‘ ﻏﱪﻮن ﻧﻪ ‪2‬ﻴﻲ‪.‬‬
‫دوی ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﮐﻨ‪j‬ﮐﻮﻧﻮ ﮐﯥ د ﻏﺮوﻧﻮ ﭘﻪ ډډو ﮐﯥ ﭘﺮاﺗﻪ دي‪ ،‬ﭘﺴﻮﻧﻪ ﺣﻼﻟﻮي او‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﯥ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺧﻮﻧﺪ ﺧﻮري‪ «.‬ﻫﻤﺪا راز ﻣﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د ﮐﯧﺒﻞ وﻫﻠﻮ ﭘﻪ اړه وﻟﻴﮑﻞ‪:‬‬
‫ﺧﻠﮑﻮ ﺑﻪ ﻫﻐﻪ ﮐﺴﺎن ﭼﯥ ﺧﻠﮏ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ درو وﻫﻞ ﻟﻴﺪل ﺧﻮ ﭘﻮﻟﻴﺲ ﺑﻪ ﻫﯧ‘ ﺎی‬
‫ﻧﻪ ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪل‪.‬‬
‫ﻳﻮه ورځ د اﻣﺮﻳﮑﺎ ﻟﻪ ﺳ}ﻨﻔﻮرډ ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﺨﻪ د ﺷﺎزﻳﻪ ﺷﻬﻴﺪ ﭘﻪ ﻧﻮم د اﺳﻼم‬
‫)‪(ii‬‬ ‫)‪(i‬‬
‫آﺑﺎد اوﺳﯧﺪوﻧﮑﯥ ﻳﻮې ﻣﺤﺼﻠﯥ اړﻳﮑﻪ راﴎه وﻧﻴﻮﻟﻪ‪ .‬ﻫﻐﯥ د ﻧﻴﻮﯾﺎرک ﺎ…ﺰ ﻣﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﭼﯥ د ﺳﻮات د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ د ﺗﻟﻮ ﭘﻪ اړه و ﻮل ﮐﺘﻠﯽ و‪ .‬ﻟﻪ دې ﺨﻪ ﻣﺎﺗﻪ د رﺳﻨﻴﻮ‬
‫ﻮاک ﺮﻨﺪ ﺷﻮ او ﻫﻐﻪ زﻣﺎ ﻳﻮه اﺻﲇ ﻣﻼﺗې ﺷﻮه‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﻪ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﮐﯥ زﻣﺎ‬
‫ﭘﻪ ﺣﻀﻮر وﻳﺎړ ﮐﺎوه او آدم اﻟﻴﮏ ﺗﻪ ﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻟﻮر ﺗﻪ ﻣﯥ وﻮره ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﻤﮑﻪ ﻧﻪ ده ﭘﻴﺪاﺷﻮې ﻟﻪ آﺳžﻧﻪ راﻏﻠﯥ‪.‬‬
‫آدم اﻟﻴﮏ ﻣﻮږ اﺳﻼم آﺑﺎد ﺗﻪ ﺑﻮﺗﻠﻮ‪ ،‬ﭘﻪ اﺳﻼم آﺑﺎد ﮐﯥ ﻣﯥ د ﻟﻮﻣي ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻗﺪم‬
‫ﮐﯧﻮد‪ .‬اﺳﻼم آﺑﺎد ډﯦﺮ ‪2‬ﮑﻠﯽ و‪2 ،‬ﮑﻠﯥ ﺳﭙﻴﻨﯥ وداﻧ‪ D‬او ﺳﻮرور)ﭘﻠﻦ( ﴎﮐﻮﻧﻪ‬
‫ﻳﯥ ﻟﺮل‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ د ﺳﻮات ﻫﯧ‘ ﻃﺒﻴﻌﻲ ‪2‬ﮑﻼ ﻫﻠﺘﻪ ﻧﻪ وه‪ .‬ﻣﻮږ ﻻل ﻣﺴﺠﺪ‬
‫او ﻫﻐﻪ ﺳﻮرور ﴎک ﭼﯥ د وﻟﺴﻤﴩ د واک ﻣﯧﻨﯥ ﭘﻪ ﻟﻮر ﭼﯥ زرداري اوس ﻫﻢ‬
‫)‪(i‬‬
‫‪Stanford‬‬
‫‪Shiza Shahid‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٧٨‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٧٩‬‬

‫ﻫﻠﺘﻪ ژوﻧﺪ ﮐﺎوه ﺗﻠﻠﯽ و وﻟﻴﺪ‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﺟال ﻣﴩف ﻟﻨﺪن ﺗﻪ ﺗﺒﻌﻴﺪ ﺷﻮی و‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﭘﻠﻮرﻧ[ﻴﻮ ﺗﻪ ﻻړو ﻫﻠﺘﻪ ﻣﻮ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ واﺧﻴﺴﺘﻞ‪ .‬آدم اﻟﻴﮏ د‬
‫اﻣﺮﻳﮑﺎ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮ€ ﺧﭙﺮوﻧﯥ ﻟﮑﻪ »ﺑﺪرﻧ‪5‬ﻪ ﺑﻴ}ﻲ« ﻫﻢ راﺗﻪ واﺧﻴﺴﺘﻞ‪ .‬دﻏﻪ د ﻳﻮې ﻟﻮی‬
‫زړې ﻧﺠﻠ‪ D‬ﮐﻤﻴ‪j‬ي وه‪ .‬ﻣﺎ ﻟﻪ دې ﭘﺮوﺮام ﴎه ډﯦﺮه ﻣﻴﻨﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ ،‬زړه ﻣﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻳﻮه‬
‫ورځ ﻧﻴﻮﯾﺎرک ﺗﻪ ﻻړه ﺷﻢ او د دې ﭘﻪ ﯧﺮ ﭘﻪ دﻓﱰ ﮐﯥ ﮐﺎر وﮐم‪.‬‬
‫ﻣﻮږ د »ﻟﻮک وﻳﺮﺳﻪ« ﻣﻮزﻳﻢ وﻟﻴﺪ او دا ﭼﯥ دوﻳﻢ ﲇ ﻣﻮ ﺧﭙﻞ ﻣﲇ ﻣ¦اﺛﻮﻧﻪ‬
‫وﻟﻴﺪل ډﯦﺮه ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ وم‪ .‬ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ زﻣﻮږ ﺧﭙﻞ ﻣﻮزﻳﻢ ﺗل ﺷﻮی و‪ .‬ﻻﻧﺪې ﭘﻪ‬
‫زﻳﻨﻮ ﮐﯥ ﻳﻮه ﺳﭙ ږﻳﺮي ﺑﺎﺑﺎ ډاډه ﺷﻮي ﺟﻮار ﺧﺮﻮل‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻫﻢ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﯧﺮ‬ ‫ﺳﻮﻟﻪ ﮐﻪ ﻣﻠﻨ‪I‬ې‬
‫ﭘﺘﻮن و‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻼر ﺗﺮې وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪ ،‬د اﺳﻼم آﺑﺎد اوﺳﯧﺪوﻧﮑﯽ ﻳﯥ؟ ﻫﻐﻪ‬
‫ﻮاب ورﮐ‪» :‬ﻓﮑﺮ ﮐﻮې ﭼﯥ اﺳﻼم آﺑﺎد دې ﺗﺮ ﻣﻮﻧ‪ M‬ﭘﺘﻨﻮ ﭘﻮرې اړه وﻟﺮي؟« وﻳﻞ‬
‫ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ د ورو‰ﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻟﻪ ژﻣﻨ‪ D‬رﺧﺼﺘ‪ D‬وروﺳﺘﻪ ﭘﺮاﻧﺴﺘﻞ ﺷﻮل‪ ،‬ﺧﻮﺷﺎل‬
‫ﻳﯥ ﭼﯥ د ﻣﻮﻣﻨﺪو دی ﭼﯥ د ﻗﺒﺎﯾﻠﻮ ﻳﻮه ﺳﻴﻤﻪ ده‪ ،‬ﺧﻮ د ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ‬
‫راﺗﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ د ده ﭘﻪ ﯧﺮ ﺑﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻻړه ﻧﻪ ﺷﻢ‪ .‬زه ﭼﯥ ډﯦﺮه ﻏﻮﺳﻪ ﺷﻮې وم‬
‫ﺗﯧﺘﯥ ﺗﻪ اړ ﺷﻮی‪ .‬د ﻣﻮر او ﭘﻼر ﭘﻪ ﺳﱰﻮ ﮐﯥ ﻣﯥ او‪2‬ﮑﯥ ‪2‬ﮑﺎره ﺷﻮې‪.‬‬
‫وﻣﯥ وﻳﻞ‪» :‬ﺗﻪ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬ې ﭼﯥ ﻮﻣﺮه ﻧﯧﮑﻤﺮﻏﻪ ﻳﯥ؟« ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﻣﻮ ﻳﻮ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻫﻢ‬
‫ډﯦﺮې وداﻧ‪ D‬د ﺑﻠﻮﮐﻮ ﭘﻪ واﺳﻄﻪ ﻣﺤﺎﴏه ﺷﻮې وې او د ﻧﻘﻠﻴﻪ وﺳﺎﻳﻠﻮ د ﮐﺘﻠﻮ ﻟﻪ‬
‫ﻧﻪ ﻻره‪ ،‬ﻣﻮږ ﭼﯥ اﺳﻼم آﺑﺎد ﺗﻪ ﺗﻠﲇ و ﭼﺎ ﭘ‪ T‬ﮐی و‪.‬‬
‫ﭘﺎره ﻳﯥ د ﺗﻼﺷ‪ D‬ﻮ دروازې ﺟﻮړې ﮐې وې ﭼﯥ د ﺑﻢ او ﭼﺎودﯦﺪوﻧﮑﻮ ﺗﻮﮐﻮ‬
‫ﻳﻮ ﮐﺲ د »ﮐﻴﻤﻴﺎﺮ« ﭘﻪ ﻧﻮم د ﭘﺎﺋﻠﻮ ﮐﻮﺋﻠﻮ)‪ (i‬ﻳﻮ اﺛﺮ راﮐ‪ ،‬د ﺷﭙﺎﻧﻪ د زوی ﭘﻪ اړه ﻳﻮه‬
‫ﻣﺨﻨﻴﻮی وﮐي‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ د ﺑﯧﺮﺗﻪ راﺗﻠﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﺑﺲ ﭘﻪ ﻳﻮه ﮐﻨﺪه ﮐﯥ وﻟﻮﯦﺪ‬
‫ﮐﻴﺴﻪ ﭼﯥ د ﺧﺰاﻧﯥ د ﭘﻴﺪاﮐﻮﻟﻮ ﭘﻪ ﻟ}ﻪ درې ﻮﻧﻮ اﻫﺮاﻣﻮﻧﻮ ﺗﻪ ﺳﻔﺮ ﮐي ﭘﻪ داﺳﯥ‬
‫ﺧﻮﺷﺎل ورور ﻣﯥ را وﻳ‪ Ì‬ﺷﻮ او ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﻳﯥ وﮐه‪» :‬ﺑﻢ وﭼﺎودﯦﺪ؟« وﯦﺮه او ډار ﺗﻞ را‬
‫ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻨﺞ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻪ ﻟﻪ ده ﴎه دی‪ .‬ﻟﻪ دې ﮐﺘﺎب ﴎه ﻣﯥ ډﯦﺮه ﻣﻴﻨﻪ‬
‫ﴎه ﻣﻠ‪5‬ﺮي و‪ ،‬ﭘﻪ داﺳﯥ ﺗﻮﻪ ﭼﯥ ﻓﮑﺮ ﻣﻮ ﮐﺎوه ﻫﺮه وړوﮐﯥ ﻓﺘﻨﻪ او ﻏ‪ M‬ﮐﯧﺪای‬
‫ﭘﻴﺪاﮐه او ﻮ ﻠﻪ ﻣﯥ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐ‪ .‬ﭘﻪ دې ﮐﺘﺎب ﮐﯥ ﻟﻴﮑﻞ ﺷﻮي دي‪» :‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ‬
‫ﳾ د ﭼﺎودﻧﯥ او ډزو وي‪.‬‬
‫ﮐﻮم ﻪ ﻏﻮاړئ‪ ،‬ﻮﻟﻪ ﻧۍ ﺳﺘﺎﺳﯥ د ﻣﺮﺳﺘﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻻس د ﻳﻮ ﺑﻞ ﭘﻪ ﻻس ورﮐﻮي‬
‫ﭘﻪ دې وړوﮐﻲ ﺳﻔﺮ ﮐﯥ ﻣﻮ د ﺳﻮات ﺳﺘﻮﻧﺰې ﻫﯧﺮې ﮐې‪ .‬ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ درې‬
‫ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﺗﺮ ﻻﺳﻪ ﮐي‪ «.‬زه ﻓﮑﺮ ﻧﻪ ﮐﻮم ﭼﯥ ﭘﺎﺋﻠﻮ ﮐﻮﺋﻠﻮ ﺑﻪ ﺗﺮ اوﺳﻪ زﻣﻮږ درې ﺗﻪ‬
‫ﺗﻪ راﻏﻠﻮ‪ ،‬ﺧﻄﺮ او ﻮا‪2‬ﻮﻧﻪ راﭘﺴﯥ وو‪ .‬دا ﭼﯥ ﺳﻮات زﻣﻮږ ﮐﻮر و ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﻮ‬
‫راﻏﻠﯽ او زﻣﻮږ ﺑﯥ ﮐﻔﺎﻳﺘﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﭘﻮﻫﺎن ﺑﻪ ﻳﯥ ﻟﻴﺪﱄ وي‪.‬‬
‫ﻧﻪ ﺷﻮای ﭘﺮﯦﻮدی‪.‬‬
‫زه ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﻋﺒﺪاﻟﺤﯽ ﮐﺎﮐ ﭘﻪ ﭘ}ﻪ ﺗﻮﻪ ﻟﻪ ﻓﻀﻞ ﷲ او د ده ﻟﻪ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪاﻧﺎﻧﻮ‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې ﺗﻪ ورﺳﯧﺪو او د ﮐﻮﯥ ور ﻣﯥ ﮐﺶ ﮐ‪ ،‬د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺑﮑﺲ او‬
‫ﴎه اړﻳﮑﯥ ﻧﻴﴘ‪ .‬ﮐﺎﮐ ﭘﻪ ﻣﺮﮐﻮ ﮐﯥ ﻟﻪ ﻫﻐﻮی ﴎه ﭘﯧﮋﻧﺪﱄ و‪ ،‬ﻫﻐﻮی ﻳﯥ ﻫ‪c‬ﻮل‬
‫ﻳﻮﻧﻴﻔﻮرم ﻣﯥ وﻟﻴﺪل‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ ﻮل ﺑﺪن ﻏﻤﻮﻧﻮ ¦ ﮐ‪ .‬اﺳﻼم آﺑﺎد ﺗﻪ ﺳﻔﺮ ډﯦﺮ‬
‫ﭼﯥ د ﻧﺠﻮﻧﻮ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﭘﻪ اړه ﻟﻪ ﴎه ﻓﮑﺮ وﮐي‪.‬‬
‫ﺧﻮﻧﺪور او ﻫﻮﺳﺎ ﮐﻮوﻧﮑﯽ و ﺧﻮ اوس دا ﮐﻮر او د ﺳﻮات واﻗﻌﻴﺘﻮﻧﻪ زﻣﺎ ژوﻧﺪ دی‪.‬‬

‫)‪(i‬‬
‫‪Marriott‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٨٠‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﻓﻀﻞ ﷲ ﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻏﻮږ وﻧﻴﺴﺊ‪ .‬ﺗﺎﺳﯥ د ﺧﻠﮑﻮ روح واﺧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﭘﻪ ﻋﺎﻣﻪ ﺗﻮﻪ ﻣﻮ ﺧﻠﮏ ووژل‪،‬‬
‫ﴎوﻧﻪ ﻣﻮ ﻳﯥ ﭘﺮې ﮐل‪2 ،‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻣﻮ وﻧول او ﴎه ﻟﻪ دې ﻫﻢ ﭘﻪ ﻮل ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن‬
‫ﮐﯥ ﺳﺘﺎﺳﯥ ﭘﻪ ﺿﺪ ﻫﯧ‘ ﻧﻴﻮﮐﻪ واﻧﻪ ورﯦﺪل ﺷﻮه‪ .‬ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﻣﻮ ﭼﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ ﻟﻪ زده‬
‫ﮐو ﺑﯥ ﺑﺮﺧﯥ ﮐې‪ ،‬د ﺧﻠﮑﻮ ﭼﻴﻐﯥ ﭘﻮرﺗﻪ ﺷﻮې او آن د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن رﺳﻨﻴﻮ ﺳﺘﺎﺳﯥ‬
‫ﭘﻪ ﺿﺪ ﺧﭙﻠﻪ ﻏﻮﺳﻪ و‪2‬ﻮده‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻮل ﻫﯧﻮاده ﻓﺸﺎر و‪2‬ﻮدل ﺷﻮ او ﻓﻀﻞ ﷲ اﻋﻼن وﮐ ﭼﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ ﺗﺮ ﻟﺲ ﮐﻠﻨ‪D‬‬
‫ﻳﺎ ﻠﻮرم ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﭘﻮرې زده ﮐو ﺗﻪ ﺗﻼی ﳾ‪ .‬زه ﭘﻪ ﭘﻨ[ﻢ ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﮐﯥ وم‪ ،‬ﺧﻮ ﻣﻮږ‬
‫ﺗﺮ ﺧﭙﻞ ﻋﻤﺮ وړې ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪو‪ ،‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﻮ ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ ﺗﺮ ﮑﺮﻳﻮ ﻻﻧﺪې ﭘ}ﻮل او دوﻳﻢ‬
‫ﲇ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﺗﻪ ﻻړو‪ .‬دا ﮐﺎر ﺧﻄﺮﻧﺎک ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪو ﺧﻮ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورﻮ ﮐﯥ ﻣﯥ دا‬
‫ﻳﻮازﻳﻨ‪ D‬ﻫﻴﻠﻪ وه‪ .‬ﻣﻮږ ډﯦﺮ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ و ﮑﻪ ﭼﯥ ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻣﺮﻳﻢ ﻟﻪ ﻮﻟﻮ ﻮا‪2‬ﻮﻧﻮ ﴎه‬
‫ﴎه ﺧﭙﻠﻪ دﻧﺪه ﭘﺮې ﻧﻪ ‪2‬ﻮده او ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ ﻣﻮږ ﺗﻪ درس راﮐﺎوه‪ .‬ﻫﻐﻪ ﭼﯥ‬
‫ﻟﺲ ﮐﻠﻨﻪ وه زﻣﺎ ﭘﻼر ﻳﯥ ﭘﯧﮋاﻧﺪه او ﻳﻮ ﭘﺮ ﺑﻞ ﻳﯥ ﺑﺎور ﻻره‪.‬‬
‫ﻫﻐﯥ ﻣﻮږ ﺗﻪ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬دﻏﻪ ﭘ‪2 T‬ﻮوﻧ[ﯽ زﻣﻮږ ﭘ‪ T‬اﻋﱰاض دی‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﻣﺎ د دې ﺣﺎﻟﺖ ﭘﻪ اړه ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﻳﺎد‪2‬ﺘﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﻫﯧ‘ ﻫﻢ ﻧﻪ ﻟﻴﮑﻞ‪ .‬ﮐﻪ ﻣﻮږ ﻳﯥ‬
‫ﻧﻴﻮﱄ وای‪ ،‬ﮐﯧﺪای ﺷﻮای ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﻴﺒﻠﻮﻧﻮ ﻳﯥ وﻫﻠﯥ وای او ﻳﺎ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ د‬
‫ﺷﻌﺒﺎﻧﯥ ﭘﻪ ﯧﺮ وژﻟﯥ وای‪ .‬ﻴﻨﯥ ﺧﻠﮏ ﻟﻪ ارواوو‪ ،‬ﻏ‪¥‬ﻴﻮ )ﻋﻨﮑﺒﻮت( او ﻣﺎراﻧﻮ‬
‫وﯦﺮﯦ‪M‬ي ﺧﻮ ﻣﻮږ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورﻮ ﮐﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ اﻧﺴﺎﻧﺎﻧﻮ ﺨﻪ وﯦﺮﯦﺪو‪.‬‬
‫د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ﻻره ﺑﻪ ﻣﻮ ﮐﻠﻪ ﮐﻠﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻟﻪ ﭘﮑﻮﻟﻮﻧﻮ او ﻟﻮﯾﻮ اوږدو او ﮐﮑو وﯦﺘﺎﻧﻮ‬
‫ﴎه ﻟﻴﺪل‪ .‬ډﯦﺮی وﺧﺖ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻣﺨﻮﻧﻪ ﭘ‪ T‬ﮐي و ﭼﯥ ډﯦﺮ ﺑﺪ او وﺣﺸﺘﺎک ﺑﻪ و‪.‬‬
‫د ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې ﭘﻪ ﴎﮐﻮﻧﻮ ﮐﯥ ډﯦﺮه آراﻣﻲ وه ﮑﻪ ﭼﯥ د ﻫﻐﯥ ﺳﻴﻤﯥ ﻳﻮ ﭘﺮ درې‬
‫ﺧﻠﮏ ﻟﻪ ﺳﻴﻤﯥ ﮐ‪j‬ه ﺷﻮي و‪ .‬اوس د ﭘﻮځ دووﻟﺲ زره ﭘﻮﻴﺎن ﭼﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د‬
‫اﮑﻞ ﺷﻮي ﺷﻤﯧﺮ ﻠﻮر ﺑﺮاﺑﺮه و ﻟﻪ ډﯦﺮو ﺎﻧ‪5‬ﻮﻧﻮ‪ ،‬ﭘﺮﻣﺨﺘﻠﻠﻴﻮ وﺳﻠﻮ او ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰو‬
‫ﴎه ﭘﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ﺷﺘﻪ و‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﻫﻢ اﺗﻴﺎ ﭘﻪ ﺳﻠﻮ ﮐﯥ ﺳﻮات د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺗﺮ واک‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٨١‬‬
‫ﻻﻧﺪې و‪.‬‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻟﻪ ﺑﯧﺮﺗﻪ راﺗﻠﻮ ﺨﻪ ﻳﻮه اوﻧ‪ D‬وروﺳﺘﻪ د ‪ ۲۰۰۹‬م ﮐﺎل د ﻓﱪوري ﭘﻪ‬
‫ﺷﭙﺎړﺳﻤﻪ ﺷﭙﻪ د ډزو ﭘﻪ ﻏ‪M‬وﻧﻮ ﻟﻪ ﺧﻮﺑﻪ ﭘﻮرﺗﻪ ﺷﻮو‪ .‬زﻣﻮږ د ﺧﻠﮑﻮ ﻳﻮ دود دا و ﭼﯥ د‬
‫ﻣﺎﺷﻮم د ﭘﻴﺪاﮐﯧﺪو او واده د ﻣﺮاﺳﻤﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻳﯥ ډزې ﮐﻟﯥ‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ‬
‫دا دود اوس ورک ﺷﻮی و‪ .‬ﻧﻮ ﻟﻮﻣی ﻣﻮ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻟﻪ ﺧﻄﺮ ﴎه ﻣﺦ ﻳﻮ‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﺧﱪ ﺷﻮو ﭼﯥ ډزې د واده ﻟﻪ ﭘﺎره وې‪ .‬د اﻳﺎﻟﺘﻲ دوﻟﺖ ﭼﯥ اوس ﻳﯥ واک‬
‫د ﺧﻠﮑﻮ ﻟﻪ ﻣﲇ ﺣﺰب ﴎه و او ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬د ﺳﻮﻟﯥ ﺗون ﺷﻮی و‪.‬‬
‫دوﻟﺖ ﻫﻮﮐه ﮐې وه ﭼﯥ ﴍﻋﻲ اﺣﮑﺎم ﺑﻪ ﭘﻪ ﻮل ﺳﻮات ﮐﯥ ﭘﲇ ﮐﻮي او ﭘﻪ‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻣﻠﯧﺸﯥ ﺧﭙﻠﻪ ﭘﻪ وﻳﻨﻮ ﮐﮑه ﻣﺒﺎرزه دروي‪ .‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﻟﺲ ورﻨﻲ‬
‫اورﺑﻨﺪ ﴎه ﭼﯥ ﻳﻮ ﺳﻮﻟﻪ ﻳﻴﺰ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻠﻞ ﮐﯧﺪه ﻫﻮﮐه ﮐې وه او ﻳﻮ ﭼﻴﻨﺎﻳﻲ اﻧﺠﻨ¦‬
‫ﭼﯥ ﺷﭙ‪ M‬ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ ﻣﺨﮑﯥ ﻳﯥ ﻧﻴﻮﻟﯽ و ﻫﻢ ﺧﻮﺷﯥ ﮐ‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ډﯦﺮ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ و ﻣﺎ او ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ د ﺳﻮﻟﯥ د ﻗﺮارداد ﭘﻪ اړه ﺧﱪې‬
‫ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﻣﻮږ ﺑﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻪ ډول ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﭘﺮې وﮐي‪ .‬ﺧﻠﮑﻮ ﻫﻴﻠﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن‬
‫ﺑﻪ ﻧﻮر دا ﺟ‪5‬ه ﺣﻞ او ﻓﺼﻞ ﮐي او ﺑﯧﺮﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﺧﭙﻠﻮ ﮐﻮروﻧﻮ ﺗﻪ ﻻړ ﳾ او د‬
‫ﺳﻮﻟﻪ ﺧﻮ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﺑﻪ ژوﻧﺪ وﮐي‪ .‬دوی ﭘﻪ دې ﺑﺎور ﻻره ﭼﯥ د ﺳﻮات ﴍﻋﻲ‬
‫ﻗﻮاﻧ ﺑﻪ د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﻟﻪ ﴍﻋﻲ ﻗﻮاﻧﻴﻨﻮ ﴎه ﺗﻮﭘ¦ وﻟﺮي‪ .‬د ﻧﺠﻮﻧﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺑﻪ ﭘﺮ‬
‫ﺎی وي‪ ،‬د اﻣﺮﺑﺎﳌﻌﺮوف او ﻧﻬﯽ ﻋﻨﯽ اﳌﻨﮑﺮ ډﻟﻪ ﺑﻪ ﻧﻪ وي‪ .‬ﺳﻮات ﺑﻪ ﻫﻤﻐﻪ‬
‫ﺳﻮات وي ﺧﻮ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺑﻞ ﻗﻀﺎﻳﻲ ﻧﻈﺎم ﴎه‪ ،‬زﻣﺎ زړه ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﭘﻪ دې ﻮﻟﻮ ﺑﺎور‬
‫وﮐم ﺧﻮ ډﯦﺮه ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ وم‪ .‬ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ﻣﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه‪» :‬آﯾﺎ ﺧﺎﻣﺨﺎ ﺑﻪ د ﻧﻈﺎم د‬
‫ﮐﻧﻮ ﺮﻧ‪5‬ﻮاﻟﯽ ﭘﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د ﺧﻠﮑﻮ ﺎرﻧﻪ وي‪«..‬‬
‫ﺧﻮ ﺗﺮ ﻟﺴﻮ زرو ډﯦﺮ ﭘﻮﻟﻴﺲ او ﻋﺎدي ﺧﻠﮏ وژل ﺷﻮي و‪[2 .‬ﯥ ﻟﻪ ﺣﺠﺎب ﭘﺮﺗﻪ ﺑﻬﺮ‬
‫ﻧﻪ راوﺗﯥ‪2 ،‬ﻮوﻧ[ﻲ او ﭘﻠﻮﻧﻪ ﻳﯥ ﻧوﱄ و‪ ،‬ﺧﻠﮑﻮ ﻳﯥ ﮐﺴﺐ او ﮐﺎر ﭘﺮﯦﯽ و‪ .‬ﻣﻮږ ﻟﻪ‬
‫ﻋﻤﻮﻣﻲ وﺣﺸﻴﺎﻧﻪ او ﻟﻪ ﺗﺎوﺗﺮﻳﺨﻮاﱄ د ډک ﻋﺪاﻟﺖ ﻟﻪ ﻣﺤﮑﻤﻮ ډﯦﺮ ﻮرﯦﺪﱄ و او‬
‫ﺗﻞ ﺑﻪ ﻣﻮ ﭘﻪ وﯦﺮه او ډار ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐﺎوه ﺧﻮ اوس دا ﻮل آرام ﺷﻮي و‪.‬‬
‫د ﺳﻬﺎر د ﭼﺎی ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻣﯥ ورو‰ﻮ ﺗﻪ وړاﻧﺪﻳﺰ وﮐ ﭼﯥ ﻧﻮر د ﺟ‪5‬ې ﭘﻪ ﺎی د‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٨٢‬‬
‫ﺳﻮﻟﯥ ﭘﻪ اړه ﺧﱪې وﮐئ‪ .‬ﻫﻐﻮی ﺑﻪ د ﺗﻞ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻣﺎﺗﻪ ﭘﺎم ﻧﻪ ﮐﺎوه او ﺧﭙﻠﻮ ﺟ‪5‬ه‬
‫ﻳﻴﺰو ﻟﻮﺑﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ اداﻣﻪ ورﮐﻮﻟﻪ‪ .‬ﺧﻮﺷﺎل ﻳﻮه ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰ او اﺗﻞ ﻳﻮ ﮐﺎﻏﺬي اووه ﻣﺮﻣ‪D‬‬
‫وﻳﺸﺘﻮﻧﮑﯽ ﻻره‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د ﻳﻮﻧﻴﻔﻮرم ﭘﻪ ﻟﻮر ﻻړم او ډﯦﺮه ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ وم ﮑﻪ ﭼﯥ ډﯦﺮ ژر‬
‫ﻣﯥ ﮐﻮﻻی ﺷﻮل ﭼﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﯾﯥ واﻏﻮﻧﺪم‪ .‬ﻟﻪ ﺑﻠﯥ ﺧﻮا ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻣﺮﻳﻢ ﭘﻴﻐﺎم را وﻟﯧ‪M‬ه‬
‫ﭼﯥ آزﻣﻮﻳﻨﯥ د ﻣﺎرچ ﭘﻪ ﻟﻮﻣۍ اوﻧ‪ D‬ﮐﯥ ﭘﻴﻠﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻧﻮ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﻧﻮر ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻮ‬
‫ﭘﺴﯥ ﺗﻠﻠﯥ وای‪.‬‬
‫ﺧﻮ دا ﻮږ او ﺧﻮﺷﺎﱄ ډﯦﺮه ﻟﻨ‪j‬ه وه‪ .‬دوه ورﯥ وروﺳﺘﻪ د ﺗﺎج ﻣﺤﻞ د ﻫﻮﻞ ﭘﻪ‬
‫ﺑﺎم ﭘﯧﮋﻧﺪل ﺷﻮي ﺧﱪﻳﺎل ﺣﺎﻣﺪ ﻣ¦ د ﺳﻮﻟﯥ د ﺗون ﭘﻪ اړه ﻣﺮﮐﻪ راﴎه ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ‬
‫د ﺑﻞ ﺧﱪﻳﺎل ﻟﻪ وژﻟﻮ ﺧﱪ ﺷﻮو‪ .‬ﻣﻮږ ﻫﻐﻪ ﭘﯧﮋاﻧﺪه‪ ،‬ﻣﻮﺳﯽ ﺧﺎن ﺧﯧﻞ ﻧﻮﻣﯧﺪه او آﺗﻪ‬
‫وﻳﺸﺖ ﮐﻠﻦ و‪ ،‬ډﯦﺮی وﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ ﻟﻪ ﭘﻼر ﴎه ﻣﺮﮐﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورځ د‬
‫ﺻﻮﰲ ﻣﺤﻤﺪ ﭘﻪ ﻣﴩۍ ﻳﻮ د ﺳﻮﻟﯥ ﻻرﻳﻮن ﮐﯧﺪه‪ .‬ﭘﻪ اﺻﻞ ﮐﯥ ﻫﻐﻪ ﻳﻮ ﻻرﻳﻮن ﻧﻪ‬
‫ﺑﻠﮑﯥ ﻳﻮ ﺷﻤﯧﺮ ﺧﭙﻠﴪي ﭘﻪ آراﻣ‪ D‬ﴎه ﺮﯧﺪل‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﭘﻪ ﻫﻤﻐﻪ ﺎی ﮐﯥ د‬
‫ﻣﻮﺳﯽ ﺧﺎن ﻣی ﻫﻢ ﭘﻴﺪاﺷﻮی و‪ .‬ډﯦﺮې ﻣﺮﻣ‪ D‬وﻳﺸﺘﻞ ﺷﻮی و او د ﺳﺘﻮ€ ﻳﻮه‬
‫ﺑﺮﺧﻪ ﯾﯥ ﭘﺮې ﺷﻮې وه‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ دې ﭘﯧﻪ ﺧﱪه ﺷﻮه‪ ،‬ﺑﺴﱰې ﺗﻪ ﻳﯥ ﻻړه‬
‫ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ډﯦﺮې او‪2‬ﮑﯥ ﺗﻮﻳﯥ ﮐې‪.‬‬
‫د اﺳﺘﺎزي ﻣﺮﺳﺘﻴﺎل ﺳﻴﺪﺟﺎوﻳﺪ‪ ،‬ﻮ ورﯥ وروﺳﺘﻪ د ﻓﱪوري ﭘﻪ ‪ ۲۲‬ﻣﻪ د ﺳﻮات‬
‫ﭘﻪ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻮ ﮐﯥ د ﻮﻟﯥ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮ »دا…ﯥ اورﺑﻨﺪ« اﻋﻼن ﮐ‪ .‬ده د‬
‫ﺳﻮات ﻟﻪ ﻮﻟﻮ اوﺳﯧﺪوﻧﮑﻮ ﺨﻪ وﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﺧﭙﻠﻮ ﮐﻮروﻧﻮ ﺗﻪ راﳾ‪ .‬د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ‬
‫وﻳﺎﻧﺪ ﻣﺴﻠﻢ ﺧﺎن ﻫﻢ دﻏﻪ ﻧﺎﻣﺤﺪود اورﺑﻨﺪ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﮐ ‪ .‬وﻟﺴﻤﴩ زرداري ﻫﻢ دﻏﻪ‬
‫ﺗون ﭘﻪ رﺳﻤﻲ ﺗﻮﻪ ﭘﻪ ﻗﺎﻧﻮن ﮐﯥ ﺛﺒﺖ ﮐ‪ .‬ﻫﻤﺪا راز دوﻟﺖ اﻋﻼن وﮐ ﭼﯥ د‬
‫ﻗﺮﺑﺎﻧﻴﺎﻧﻮ ﮐﻮرﻧﻴﻮ ﺗﻪ ﺑﻪ ﺗﺎوان ورﮐي‪.‬‬
‫د ﺳﻮات ﺧﻠﮏ ډﯦﺮ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ و ﺧﻮ زه ﺗﺮ ﻧﻮرو ﻮﻟﻮ ډﯦﺮه ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ وم ﮑﻪ ﭼﯥ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﻣﻮ دوﻳﻢ ﲇ ﭘﺮاﻧﻴﺴﺘﻞ ﮐﯧﺪه‪ .‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ وﯾﻞ ﭼﯥ د ﺳﻮﻟﯥ ﻟﻪ ﺗون‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻧﺠﻮﻧﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﺗﻪ ﺗﻼی ﳾ ﺧﻮ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﺎﻧﻮﻧﻪ ﭘ‪ T‬ﮐي او ﺣﺠﺎب‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٨٣‬‬
‫وﻟﺮي‪.‬‬
‫ﭘﻪ اﺻﻞ ﮐﯥ زﻣﻮږ اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﻲ دوﺳﺘﺎن ﭘﻪ دې ﺗون ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﻧﻪ ﺷﻮل‪ .‬د اﻣﺮﻳﮑﺎ د‬
‫ﺑﻬﺮﻧﻴﻮ ﭼﺎرو وزﻳﺮې ﻫﻴﻠﺮي ﮐﻠﯧﻨ}ﻦ ﺮﻨﺪه ﮐه‪:‬‬
‫»زه ﻓﮑﺮ ﮐﻮم د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن دوﻟﺖ ﭘﻪ دې ﺗون ﴎه ﭘﻪ ﺑﻨﺴ}ﻴﺰه ﺗﻮﻪ ﻗﺪرت ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ او‬
‫ﺳﺨﺖ درﻳ[ﻮ ﺗﻪ ﭘﻪ واک ﮐﯥ ورﮐﻮي‪ «.‬اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎن ﭘﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﮐﯥ و ﭼﯥ دا ﺗون د‬
‫ﺗﺴﻠﻴﻢ ﮐﯧﺪو ﭘﻪ ﻣﻌﻨﯽ دی‪ .‬ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن »ډاون« ورﭙﺎ‰ﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﴎﻣﻘﺎﻟﻪ ﮐﯥ وﻟﻴﮑﻞ‪:‬‬
‫»د ﺳﻮﻟﯥ ﺗون ﭘﻪ ﻨˆ ﮐﯥ ﻳﻮه ﺧﻄﺮﻧﺎﮐﻪ ﻧﻪ ورﴎه ﻟﺮﻟﻪ‪ :‬ﻟﻪ ﻧﻈﺎﻣﻲ دوﻟﺖ ﴎه‬
‫ﻣﺒﺎرزه وﮐئ ﭘﻪ ﭘﺎﻳﻠﻪ ﮐﯥ ﭼﯥ ﻟﻪ دوﻟﺖ ﺨﻪ ﻫﺮ ﻪ وﻏﻮاړئ ﺗﺮ ﻻﺳﻪ ﮐﻮی ﻳﯥ‬
‫ﺷﺊ‪ ،‬او ﺟﺰا ﺑﻪ ﻧﻪ درﮐﻮل ﮐﯧ‪M‬ي‪«.‬‬
‫ﺧﻮ ﻫﯧ‘ ﻳﻮه ﻳﯥ ﻫﻢ ﺑﺎﻳﺪ دﻟﺘﻪ ژوﻧﺪ ﻧﻪ وای ﮐی‪ .‬ﻣﻮږ آراﻣ‪ D‬او ﺳﻮﻟﯥ ﺗﻪ اړﺗﻴﺎ ﻟﺮﻟﻪ‬
‫ﭘﻪ دې اړه د ﺻﻮﰲ ﻣﺤﻤﺪ ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮه ﺳﭙ ږﻳﺮي ﻃﺎﻟﺐ رﻫﱪي ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺑﻪ‬
‫»دﻳﺮ« ﮐﯥ ﻳﻮ د ﺳﻮﻟﯥ ﭘﻨ‪j‬ﻏﺎﻟﯽ )ﮐﻤﭗ( ﺟﻮړ ﮐ او زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻳﻮه ﭘﯧﮋﻧﺪل ﺷﻮي‬
‫ﻣﺴﺠﺪ »د ﺗﺒﻠﻴﻎ ﻣﺮﮐﺰ« ﮐﯥ ﺑﻪ د ﺣﺎﮐﻢ ﭘﻪ ﯧﺮ ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻪ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺑﺎوري ﺷﻮی و‬
‫ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺑﺎﻳﺪ ﺧﭙﻞ ﻮﭘﮑﻮﻧﻪ ﮐﯧ‪M‬دي او ﺳﻮﻟﻪ ﭘﻪ ﻮﻟﻪ دره واﮐﻤﻨﻪ ﮐي‪ .‬ﺧﻠﮑﻮ ﺑﻪ‬
‫ورﴎه ﻟﻴﺪل او د ﻫﻐﻪ ﻻﺳﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻣﭽﻲ ﮐﻮل‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﻧﻮر ﻟﻪ ﺟ‪5‬ې او وﻳﻨﻮ‬
‫ﺗﻮﻳﻮﻟﻮ ﺳﺘي ﺷﻮي و‪.‬‬
‫د ﻣﺎرچ ﭘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ ﻣﯥ وﯦﺒﻼګ ﺗﻪ ﻳﻮ ﻳﺎد‪2‬ﺖ وﻟﻴﮑﻪ ﮑﻪ ﭼﯥ ﻋﺒﺪاﻟﺤﯽ ﮐﺎﮐ‬
‫وﻳﻞ ﺑﻠﻪ ﻣﻮﺿﻮع ﻧﺸﺘﻪ ﭼﯥ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ ﺑﻴﺎن ﮐم‪ .‬ﺧﻮ د ﺳﻴﻤﯥ ﻧﺎوړه ﭘﯧﻮ ﺑﺪﻟﻮن‬
‫وﻧﻪ ﮐ‪ .‬د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺗﺎوﺗﺮﻳﺨﻮاﻟﯽ ﺗﺮ ﭘﺨﻮا ډﯦﺮ ﺷﻮ‪ .‬اوس دوی ﺣﮑﻮﻣﺘﻲ ﺗﺮورﻳﺴﺘﺎن و‪.‬‬
‫زه ډﯦﺮه ﻧﺎﻫﻴﻠﯥ وم‪ .‬د ﺳﻮﻟﯥ ﺗون ﻳﻮازې ﻳﻮ ﺧﻮب و‪ .‬ﻳﻮه ورځ زﻣﻮږ ﻟﻪ ﮐﻮﯥ ﴎه‬
‫ﻧﮋدې ﻳﯥ د ﺑ¦غ رﺳﻤﻲ ﺗˆ وﮐ‪ ،‬دوی د ﻳﻮ ﭘﻮځ ﭘﻪ ﯧﺮ ﭘﻪ ﴎک ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ وﺳﻠﻮ‬
‫ﴎه ﻣﻨﻈﻢ ﻟﻴﮑﯥ ﻟﻴﮑﯥ ﭘﻪ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﯥ و‪.‬‬
‫دوی ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ د ﭼﻴﻨﯥ ﭘﻪ ﺑﺎزار ﮐﯥ ﺮﯧﺪل‪ .‬ﻳﻮه ورځ ﻣﯥ ﻣﻮر او د ﺗﺮه ﻟﻮر‬
‫ﭼﯥ ﭘﻪ ﻧﮋدې ورﻮ ﮐﯥ ﻳﯥ واده و‪ ،‬د ﺳﻮدا ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﺎزار ﺗﻪ ﻲ‪ .‬ﻳﻮ ﻃﺎﻟﺐ دوی ﺗﻪ‬
‫ﻧﮋدې ورﻲ ورﺗﻪ واﻳﻲ‪» :‬ﮐﻪ ﻳﻮ ﻞ ﺑﻴﺎ ﻣﯥ وﻟﻴﺪئ ﭼﯥ د ﭼﺎدري ﭘﻪ ﺎی ﻣﻮ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٨٤‬‬
‫ﮑﺮي ﭘﻪ ﴎ دي ﭘﻪ ﮐﻮﺗﮏ ﺑﻪ ﻣﻮ ووﻫﻢ‪ «.‬ﺧﻮ ﻣﻮر ﻣﯥ ﻧﻪ ﺗﺮې وﯦﺮﯦ‪M‬ي او ﺧﭙﻞ‬
‫ﺣﻮاس آرام ﺳﺎ‪ .°‬ﻣﻮر ﻣﯥ ورﺗﻪ واﻳﻲ‪» :‬ﺳﻤﻪ ده ﻟﻪ دې وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﭼﺎدري ﭘﻪ ﴎ‬
‫ﮐو‪ «.‬ﻣﻮر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ ﴎ ﭘ}ﺎوه ﺧﻮ د ﭘﺘﻨﻮ ﭘﻪ آداﺑﻮ او دودوﻧﻮ ﮐﯥ ﭼﺎدري‬
‫ﻧﺸﺘﻪ‪.‬‬
‫ﻣﺎ واورﯦﺪل ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د ﺳﻴﻤﺴﺎري ﭘﻪ ﻳﻮه ﭘﻠﻮرﻧ[ﻲ ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ ﺣﻤﻠﻪ ﮐې وه‬
‫ﭼﯥ ﻳﻮې ‪[2‬ﯥ ﭘﻪ ﻳﻮازې ﺗﻮﻪ ﭘﻪ ﭘﻠﻮرﻧ[ﻲ ﮐﯥ د ‪2‬ﮑﻼ وﺳﺎﻳﻠﻮ ﺗﻪ ﮐﺘﻞ‪ .‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د‬
‫ﭘﻠﻮرﻧ[ﻲ ﻣﺎﻟﮏ ﺗﻪ وﻳﲇ و‪» :‬ﮐﻪ ﮐﻮﻣﻪ ‪[2‬ﻪ د ﺧﭙﻠﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻟﻪ ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﭘﺮﺗﻪ ﺳﺘﺎﺳﯥ‬
‫ﭘﻠﻮرﻧ[ﻲ ﺗﻪ راﳾ‪ ،‬د راﺗﻠﻮ اﺟﺎزه ﻣﻪ ورﮐﻮئ او ﮐﻪ ﻧﻪ ﺑﻴﺎ ﻣﻮ ﭘﻪ ﭘﻠﻮرﻧ[ﻲ ﺣﻤﻠﻪ‬
‫ﮐﻮو‪ «.‬د ﭘﻠﻮرﻧ[ﻲ ﻣﺎﻟﮏ ﻳﯥ ﺑﯥ اﻧﺪازې وﻫﻠﯽ و ﭼﯥ ﻫﯧﭽﺎ ﻳﯥ ﻫﻢ ﻣﻼﺗ ﻧﻪ و ﮐی‪.‬‬
‫ﻳﻮه ورځ ﻣﯥ ﭘﻼر او د ﻫﻐﻪ ﻣﻠ‪5‬ﺮي د ده ﭘﻪ ﻣﺒﺎﻳﻞ ﮐﯥ د ﻳﻮې وﯦ‪j‬ﻳﻮ د ﻟﻴﺪﻟﻮ ﭘﻪ‬
‫ﺣﺎل ﮐﯥ وﻟﻴﺪل‪ .‬ﻳﻮه ﮑﺎن ورﮐﻮوﻧﮑﯥ ﺻﺤﻨﻪ وه‪ .‬ﻳﻮه ﻮاﻧﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭼﯥ ﺗﻮره‬
‫ﭼﺎدري او ﺳﻮر ﭘﺮﺗﻮګ ﻳﯥ اﻏﻮﺳﺘﯽ و‪ ،‬ﭘﻣﺨﯥ ﭘﻪ ﻤﮑﻪ ﻤﻠﻮل ﺷﻮې وه او ﻳﻮه د‬
‫اوږدې ږﻳﺮې او ﻟﻨ‪5‬ﻮﯥ ﻟﺮوﻧﮑﻲ ﮐﺲ ﭘﻪ درو وﻫﻠﻪ‪ .‬ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭼﯥ ﭼﻴﻐﯥ ﻳﯥ وﻫﻠﯥ او‬
‫ﻟﻪ ﺳﱰﻮ ﻳﯥ او‪2‬ﮑﯥ رواﻧﯥ وې ﭘﻪ ﭘﺘﻮ ژﺑﻪ ﻳﯥ زارۍ ﮐﻮﻟﯥ‪» :‬ﺧ¦ دئ ﻣﻪ ﻣﯥ‬
‫وﻫﺊ! « ﺧﻮ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭼﻴﻐﯥ وﻫﻠﯥ ﭼﯥ »وﻳﯥ ﻧﻴﺴﺊ ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﻤﮑﻪ ﻤﻠﻮئ‪ «.‬ﮐﻠﻪ‬
‫ﻳﯥ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﭘﻪ درو وﻫﻠﻪ‪ ،‬ﭼﺎدري ﻳﯥ ﻟﻪ ﻣﺨﻪ ﻟﺮې ﺷﻮه‪ ،‬ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﻳﻮه دﻗﻴﻘﻪ‬
‫ﭘﺮﯦﻮده ﭼﯥ ﭼﺎدري ﭘﻪ ﴎ ﮐي ﺧﻮ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﻳﯥ اداﻣﻪ ورﮐه‪ .‬ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻳﯥ ‪ ۳۴‬درې‬
‫ووﻫﻠﻪ‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ ډﯦﺮ ﺧﻠﮏ راﻮل ﺷﻮي و ﺧﻮ ﻫﯧ‘ ﻳﯥ ﻫﻢ ﻧﻪ وﻳﻞ‪ .‬د ﻧﺠﻠ‪D‬ﻳﻮه ﺧﭙﻠﻮان‬
‫ﺧﻮ آن ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐه ﭼﯥ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭘﻪ ﻤﮑﻪ ﻴﻨ‪5‬ﻪ وﻧﻴﴘ‪.‬‬
‫ﻮ ورﯥ وروﺳﺘﻪ دا وﯦ‪j‬ﻳﻮ ﭘﻪ ﻮﻟﻮ ﺧﻠﮑﻮ ﮐﯥ ﺧﭙﺮه ﺷﻮه‪ ،‬دﻏﻪ وﯦ‪j‬ﻳﻮ ﭘﻪ اﺳﻼم آﺑﺎد‬
‫ﮐﯥ ﻳﻮې ﻓﻠﻢ ﺟﻮړووﻧﮑﯥ ‪[2‬ﯥ ﺗﻪ ورﺳﯧﺪه او ﺑﻴﺎ ﻮ ﻠﻪ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﭘﻪ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻮ‬
‫او ﻮﻟﻪ ﻧۍ ﮐﯥ ﺧﭙﺮه ﺷﻮه‪ .‬ﺧﻠﮏ ډﯦﺮ ﭘﻪ ﻏﻮﺳﻪ ﺷﻮل‪ ،‬ﺧﻮ دﻏﻪ ﻏﱪﻮن ﻣﺎﺗﻪ‬
‫ﻋﺠﻴﺒﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﮑﻪ ﭼﯥ دوی ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪل ﭼﯥ زﻣﻮږ ﭘﻪ دره ﮐﯥ ﻪ ﭘﯧﯥ او‬
‫وﺣﺸﺘﻮﻧﻪ ﭘﯧﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻫﻴﻠﻪ ﻣﯥ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ د دوی ﻏﻮﺳﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا د ﻧﺠﻮﻧﻮ د‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ د ﺑﻨﺪوﻟﻮ ﭘﻪ اړه ﻫﻢ وای‪ .‬ﻟﻮﻣي وزﻳﺮ ﻳﻮﺳﻒ رﺿﺎ ﻴﻼ€ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٨٥‬‬
‫ﮐﯥ اﻋﻼن وﮐ ﭼﯥ د ﻳﻮې ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭘﻪ درو وﻫﻞ د اﺳﻼﻣﻲ ﴍﻳﻌﺖ ﺧﻼف ﮐﺎر دی‪،‬‬
‫ﻫﻐﻪ زﻳﺎﺗﻪ ﮐه‪» :‬اﺳﻼم ﻣﻮږ ﺗﻪ را‪2‬ﻴﻲ ﭼﯥ ﻟﻪ ‪[2‬ﻮ ﴎه ﻟﻪ ادب ډک ﭼﻠﻨﺪ وﮐئ‪«.‬‬
‫ﻳﻮ ﺷﻤﯧﺮ ﺧﻠﮑﻮ دﻋﻮه ﮐﻟﻪ ﭼﯥ دﻏﻪ وﯦ‪j‬ﻳﻮ ﻣﺴﺘﻨﺪه ﻧﻪ وه او ﻴﻨﻮ وﻳﻞ ﭼﯥ ﭘﻪ دورو‬
‫وﻫﻞ د ﺟﻨﻮري ﻟﻪ ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ او ﺳﻮﻟﯥ ﻟﻪ ﺗون ﻣﺨﮑﯥ ﺷﻮي دي او اوس د ﻳﻮې‬
‫ﺧﺮاب ﮐﺎرۍ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺧﭙﺎره ﺷﻮي دي‪ .‬ﺧﻮ ﻣﺴﻠﻢ ﺧﺎن وﻣﻨﻠﻪ ﭼﯥ دا ﺻﺤﻨﻪ‬
‫ﻣﺴﺘﻨﺪه وه‪ .‬ﻫﻐﻪ وﻳﻞ‪» :‬ﻫﻐﻪ ﻟﻪ ﻳﻮه ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﴎه ﭼﯥ ﺧﺎوﻧﺪ ﻳﯥ ﻧﻪ و ﺑﻬﺮ را وﺗﻠﯥ‬
‫وه‪«.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﻤﻐﯥ ورﻮ ﮐﯥ ﭼﯥ د اﭘﺮﯦﻞ ﻟﻮﻣۍ ورﯥ وې د زاﻫﺪ ﺣﺴ ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮ‬
‫ﭘﯧﮋﻧﺪل ﺷﻮی ﺧﱪﻳﺎل ﺳﻮات ﺗﻪ راﻏﺊ‪ .‬ﻫﻐﻪ د اﺳﺘﺎزي ﻟﻪ ﻣﺮﺳﺘﻴﺎل ﴎه د ﻟﻴﺪو ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره د ﻫﻐﻪ د اوﺳﯧﺪو رﺳﻤﻲ ﺎی ﺗﻪ ورﻏﻠﯽ او وﻳﻨﻲ ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د‬
‫واﮐﻤﻨ‪ D‬ﺟﺸﻦ ﺟﻮړ دی‪ .‬د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻮ ﺗﻨﻪ ﻟﻮړ ﭘﻮړو ﭼﺎرواﮐﻮ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ وﺳﻠﻪ واﻟﻮ‬
‫ﺳﺎﺗﻮﻧﮑﻮ ﴎه ﻟﮑﻪ د ﺳﻮات د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ وﻳﺎﻧﺪ ﻣﺴﻠﻢ ﺧﺎن‪ ،‬د ﺑﺎﺟﻮړ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻣﴩ‬
‫ﻓﻘ¦ ﻣﺤﻤﺪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﭘﻮځ ﴎه ﻳﯥ ﻳﻮه وﻳﻨﯥ ﺑﻬﻮوﻧﮑﯥ ﺟ‪5‬ه ﻟﺮﻟﻪ ﭘﻪ دې ﻣﯧﻠﻤﺴﺘﻴﺎ‬
‫ﮐﯥ ‪j‬ون ﮐی و‪ .‬د ﻓﻘ¦ ﻣﺤﻤﺪ د ﴎ ﻟﻪ ﭘﺎره دوه ﻟﮑﻪ ډاﻟﺮه ډاﻟ‪ D‬ﺎﮐﻠﯥ وه ﺧﻮ‬
‫ﻫﻐﻪ د ﻳﻮه دوﻟﺘﻲ ﻣﺎﻣﻮر ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﻧﺎﺳﺖ او ﭘﻪ ﺧﻮﻧﺪ ﴎه ډوډۍ ﺧﻮري‪.‬‬
‫ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ واﻣﯥ ورﯦﺪل ﭼﯥ د ﭘﻮځ ﻳﻮه ﺟ‪5‬ن ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ﳌﺎﻧ[ﻪ ﮐﯥ ﭼﯥ اﻣﺎم ﻳﯥ‬
‫ﻓﻀﻞ ﷲ و ‪j‬ون ﮐی و‪.‬‬
‫ﻣﺴﻮل ﻮک دی‪ ،‬د ﭘﻼر ﻟﻪ ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﻣﯥ ﻳﻮه ووﯾﻞ‪» :‬ﻫžﻏﻪ ډول ﭼﯥ دوه ﻫﻨ‪j‬وا‰ﯥ‬
‫ﭘﻪ ﻳﻮه ﻻس ﮐﯥ ﻧﻪ ﻧﻴﻮل ﮐﯧ‪M‬ي‪ ،‬دوه ﭘﺎﭼﺎﻫﺎن ﻫﻢ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻧﻪ‬
‫ﳾ ﮐﻮی‪ .‬ﻳﺎ ﻓﻀﻞ ﷲ ﻳﺎ دوﻟﺖ؟‬
‫ﻣﻮږ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ ﻫﻴﻠﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ﺳﻮﻟﻪ دا…ﻲ ﳾ‪ .‬ﻮل ﺧﻠﮏ د‬
‫اﭘﺮﯦﻞ د ﺷﻠﻢ ﻟﻮﻳﯥ ﻏﻮﻧ‪j‬ې ﺗﻪ ﺳﱰﯥ ﭘﻪ ﻻره و ﭼﯥ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورځ ﺻﻮﰲ ﻣﺤﻤﺪ د‬
‫ﺳﻮات ﻟﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﴎه ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪.‬‬
‫د ﻫﻐﯥ ورﯥ ﭘﻪ ﺳﻬﺎر ﻮل ﭘﻪ ﮐﻮروﻧﻮ ﮐﯥ و او ورو‰ﻪ ﻣﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ وﻻړ و‪.‬‬
‫ﻳﻮه ډﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﭼﯥ ﭘﻪ ﻣﺒﺎﻳﻠﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﻳﯥ د ﺑﺮﻳﺎ ﺳﻨﺪرې ﻏ‪M‬ﯦﺪې ﺗﯧﺮ ﺷﻮل‪ .‬ﺧﻮﺷﺎل‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٨٦‬‬
‫ووﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﭘﻼره وﻮره‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﯥ ﻳﻮ ﮐﻼﺷﻴﻨﮑﻮف ﻟﺮﻻی ﻮل ﻣﯥ ﻫﻤﺪﻟﺘﻪ وﻳﺸﺘﻞ‪.‬‬
‫د ﭘﴪﱄ ﻳﻮه زړه وړوﻧﮑﯥ ورځ وه‪ .‬ﻮل ﺧﻠﮏ وارﺧﻄﺎ و‪ ،‬ﻮﻟﻮ ﻫﻴﻠﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ ﺻﻮﰲ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ د ﺳﻮﻟﯥ اﻋﻼن وﮐي او ﻟﻪ ﻮﻟﻮ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ وﻏﻮاړي ﭼﯥ ﻮﭘﮑﻮﻧﻪ ﻳﯥ ﻧﻮر‬
‫ﮐﯧ‪M‬دي‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﻪ دې ﻏﻮﻧ‪j‬ه ﮐﯥ ﺑﺮﺧﻪ واﻧﻪ ﺧﻴﺴﺘﻪ‪ .‬دوی د »ﴎوش اﮐﺎډﻣ‪«D‬‬
‫ﻟﻪ ﺑﺎم ﺨﻪ ﭼﯥ ﻫﺮ ﻣﺎزﻳ‪5‬ﺮ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر او ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﻳﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﺑﺤﺚ ﮐﺎوه ﻏﻮﻧ‪j‬ه ﻧﻨﺪاره‬
‫ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺑﺎم د ﺧﱪو ﮐﻮﻟﻮ ﭘﻪ ﺎی ﻟﻮړ و‪ ،‬ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ډﯦﺮو ﻓﻠﻢ‬
‫اﺧﻴﺴﺘﻮﻧﮑﻮ ﺧﭙﻠﯥ ﮐﺎﻣﺮې ﻫﻠﺘﻪ اﯦﯥ وې‪.‬‬
‫ډﯦﺮ ﺧﻠﮏ ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪل‪ .‬د درﻳﻮ ﻳﺎ ﻠﻮر زرو ﮐﺴﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺷﻤﯧﺮ ﻟﻮﻧ‪ D5‬ﭘﻪ ﴎ ﻧﺎﺳﺖ‬
‫و‪ ،‬د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺟﻬﺎدي ﺗﺮاﻧﯥ وﻳﻞ ﮐﯧﺪې‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ وﻳﻞ‪» :‬ﺗﺮاﻧﯥ ﭘﻪ ﺑﺸﭙه ﺗﻮﻪ‬
‫ﻃﺎﻟﺒﻲ وې‪«.‬‬
‫ﺻﻮﰲ ﻣﺤﻤﺪ ﭘﻪ ﺻﺤﻨﻪ ﮐﯥ ﻧﺎﺳﺖ و‪ ،‬ﻳﻮ اوږد ﮐﺘﺎر ﺧﻠﮑﻮ دې ﺗﻪ اﻧﺘﻈﺎر ﮐﺎوه ﭼﯥ‬
‫درﻧﺎوی ﻳﯥ وﮐي‪ .‬ﻏﻮﻧ‪j‬ه د ﻗﺮآن ﮐﺮﻳﻢ ﭘﻪ ﻮ آﻳﺘﻮﻧﻮ ﴎه ﭘﻴﻞ ﺷﻮه‪ .‬وروﺳﺘﻪ د ﭘﻨ[ﻮ‬
‫ﺳﻴﻤﻮ » ﻣﻠﮑﻨ‪ ،j‬ﮐﻮﻫﺴﺘﺎن‪ ،‬ﺷﻨ‪5‬ﻠﻪ‪ ،‬ﻟﻮړ دﻳﺮ او ‪2‬ﮑﺘﻪ دﻳﺮ« ﻣﴩاﻧﻮ ﺧﱪې وﮐې‪.‬‬
‫دوی ﻫﺮ ﻳﻮ د دې ډﯦﺮ ﻣﻴﻨﻪ وال و ﭼﯥ د ﺳﻴﻤﯥ ﻣﴩ ﳾ‪ .‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﮐﻮﻻی ﳾ‬
‫ﴍﻳﻌﺖ ﭘﻠﯽ ﮐي‪ .‬وروﺳﺘﻪ دا ﻣﴩان ﻳﺎ زﻧﺪا€ ﺷﻮل او ﻳﺎ ﻫﻢ ووژل ﺷﻮل ﺧﻮ د‬
‫ﻏﻮﻧ‪j‬ې ﺗﺮ وﺧﺘﻪ ﻳﯥ د ﻗﺪرت ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻮﻟﻮ ﭘﻪ ﻗﺪرت ﺧﱪې وﮐې‬
‫ﭼﯥ ﻣﮑﻪ ﻓﺘﺤﻪ ﮐې وي او ﺟﺸﻦ ﻳﯥ ﻧﻴﻮﻟﯽ‬ ‫)ص(‬
‫او داﺳﯥ ﻳﯥ اﻧ‪5‬ﯧﺮﻟﻪ ﻟﮑﻪ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫وي‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ د ﻣﺤﻤﺪ)ص( ﺑﺮﻳﺎ ﻳﻮه ﺑﯥ رﺣžﻧﻪ ﺑﺮﻳﺎ ﻧﻪ وه‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ د ﺻﻮﰲ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻮﺑﺖ را ورﺳﯧﺪ‪ .‬ﻫﻐﻪ ‪2‬ﻪ وﻳﻨﺎ ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی‪ .‬د ﻳﻮه‬
‫ﻧﺎروﻏﻪ ﺑﻮډا ﭘﻪ ﯧﺮ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪ .‬ﭘﻨ[ﻪ ﻠﻮﯦﺖ دﻗﻴﻘﯥ ﻳﯥ ﭘﻮﭼﻪ وﻳﻨﺎ وﮐه‪ .‬ﻣﻮږ ﻟﻪ‬
‫ده ﺨﻪ د دې ډول ﺧﱪو د اورﯦﺪو ﻫﻴﻠﻪ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ ،‬داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﻟﮑﻪ د ﺑﻞ ﻟﻪ‬
‫ﺧﻮﻟﯥ ﭼﯥ ﺧﱪې ﮐي‪ .‬ﻫﻐﻪ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻣﺤﮑﻤﯥ ﻏ¦ اﺳﻼﻣﻲ وﺑﻠﻠﯥ وﻳﯥ وﯾﻞ‪:‬‬
‫»ﻟﻮﻳﺪﻳﺰه وﻟﺴﻮاﮐﻲ داﺳﯥ ﻳﻮ ﻧﻈﺎم دی ﭼﯥ د ﮐﻔﺎرو ﻟﻪ ﺧﻮا ﭘﺮ ﻣﻮږ ﺗﭙﻞ ﺷﻮی دی‪.‬‬
‫اﺳﻼم وﻟﺴﻮاﮐﻲ او ﺎﮐﻨﯥ روا ﻧﻪ ﺑﻮﱄ‪«.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٨٧‬‬
‫ﺻﻮﰲ ﻣﺤﻤﺪ د زده ﮐو ﭘﻪ اړه ﺧﱪې وﻧﻪ ﮐې‪ .‬ﻫﻐﻪ آن دا ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﻠﯧﺸﻮ ﻳﯥ وﻧﻪ‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ وﺳﻠﯥ ﻣﻮ ﮐﯧ‪M‬دئ او ﺣﺠﺮې ﺧﻮﺷﯥ ﮐئ‪ .‬ﻧﻮﻣﻮړي ﻣﻠﺖ وﻮا‪2‬ﻪ او‬
‫ﭼﻴﻐﯥ ﻳﯥ ﮐې‪» :‬اﻧﺘﻈﺎر وﺑﺎﺳﺊ ﻣﻮږ ﺑﻪ اﺳﻼم آﺑﺎد ﺗﻪ ﻫﻢ راﺷﻮ‪«.‬‬
‫ﻣﻮږ ﻟﻪ وﯦﺮې ﴎه ﻣﺦ ﺷﻮي و‪ .‬داﺳﯥ وه ﻟﮑﻪ ﭘﻪ ﺗﯧﺰ اور ﭼﯥ اوﺑﻪ واﭼﻮي او ﻧﺎﺎﭘﻪ‬
‫ﻳﯥ ﺷﻐﻠﯥ ﻣې ﳾ‪ .‬ﺧﻠﮏ ډﯦﺮ ﻧﺎﻫﻴﲇ و او ﻫﻐﻪ ﺗﻪ ﻳﯥ ‪2‬ﮑﻨ[ﻠﯥ ﮐﻮﻟﯥ‪» :‬دﻏﯥ‬
‫ﺷﻴﻄﺎن ﻪ ووﻳﻞ؟ او ﻣﻮر ﻣﯥ وﯾﻞ‪» :‬ﻫﻐﻪ ﺳﻮﻟﻪ ﻧﻪ ﻏﻮاړي‪ ،‬د ﺧﻠﮑﻮ د روح د‬
‫اﺧﻴﺴﺘﻠﻮ ﻫﻮډ ﻟﺮي‪ .‬ﻫﻐﻪ دا ﻣﻮﮐﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ د ﺗﺎرﻳﺦ اﺗﻞ ﳾ ﺧﻮ دا ﻋﺰت ﻳﯥ ﺧﭙﻠﻪ‬
‫ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐ‪ «.‬اﺣﺴﺎﺳﺎت ﻣﻮ ﮐﻮر ﺗﻪ د ﺗﻠﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ د ﺳﻬﺎر ﻳﺎ ﻟﻪ ﮐﻮره د وﺗﻠﻮ د‬
‫وﺧﺖ ﭘﻪ ﺧﻼف و‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﺷﭙﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر د ﺟﻴﻮ ﭘﻪ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮ€ ﭼﻴﻨﻞ ﮐﯥ ﻣﺮﮐﻪ ﻟﺮﻟﻪ او ﮐﺎﻣﺮان ﺧﺎن ﺗﻪ‬
‫ﻳﯥ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﺧﻠﮑﻮ ډﯦﺮې ﻫﻴﻠﯥ ﻟﺮﻟﯥ ﺧﻮ اوس ﭘﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ﺳﻮﻟﯥ ﺗﻪ ﻫﯧ‘ ﻫﻴﻠﻪ‬
‫ﻧﻪ ﻟﺮي‪ .‬ﻪ ﺗﻪ ﭼﯥ اړﺗﻴﺎ وه ﺻﻮﰲ ﻣﺤﻤﺪ وﻧﻪ ﮐل‪ .‬ده ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ﻏﻮﻧ‪j‬ه ﮐﯥ د‬
‫ﺳﻮﻟﯥ ﺗون ﺗﺎﻳﻴﺪ ﮐی وای او ﺗﺎوﺗﺮﻳﺨﻮاﱄ ﺗﻪ ﻳﯥ ﭘﺎی ورﮐی وای‪.‬‬
‫ﺧﻠﮑﻮ د ﭘﯧﻮ ﺷﻮو ﮐﺎروﻧﻮ ﭘﻪ اړه ډول ډول ﺮﻨﺪوﻧﯥ ﻟﺮﻟﯥ‪ ،‬ﻴﻨﻮ وﻳﻞ ﺻﻮﰲ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺧﭙﻞ ﻋﻘﻞ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐی او ﻟﯧﻮﻧﯽ ﺷﻮی دی‪ .‬ﯿﻨﻮ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﺗﻪ‬
‫اﻣﺮ ﺷﻮی ﭼﯥ دا ډول ﺧﱪې وﮐي او ﻳﺎ ﻳﯥ ﻮا‪2‬ﻠﯽ دی‪» :‬ﻠﻮر او ﻳﺎ ﭘﻨ[ﻪ‬
‫ﺎ‪Å‬ﺮﻲ ‪Ê‬ﺐ اﻟﻮزووﻧﮑﻲ ﭘﻪ ﻏﻮﻧ‪j‬ه ﮐﯥ و او ورﺗﻪ وﯾﲇ ﻳﯥ و ﮐﻪ دا ډول ﺧﱪې‬
‫وﻧﻪ ﮐې ﻮل ﮐﺴﺎن ﺑﻪ ووژل ﳾ‪.‬‬
‫ﺧﻠﮑﻮ وﻳﻞ ﻫﻐﻪ ﻟﻪ ﺧﱪو ﮐﻮﻟﻮ ﻣﺨﮑﯥ وارﺧﻄﺎ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪ .‬ﻫﻐﻮی د ﻳﻮه ﭘ‪ T‬ﻮاک ﭘﻪ‬
‫اړه ﭼﯥ ﭘﻪ دې ﭘﯧﻮ ﮐﯥ ﻻس ﻟﺮي ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﺧﻮ ﻣﺎ ﻟﻪ ﺎن‬
‫ﴎه ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه‪ » :‬ﻪ ﺗﻮﭘ¦ ﻟﺮي؟ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﻣﻬﻢ ﮑﯽ دا دی ﭼﯥ ﻣﻮږ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د‬
‫دوﻟﺖ ﺗﺮ واک ﻻﻧﺪې ﻳﻮ‪«.‬‬
‫ﭘﻼر ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﺑﻮﺧﺖ و او ﭘﻪ ﻮ ﺳﻴﻤﻴﻨﺎروﻧﻮ ﮐﯥ ﻳﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ او ﺳﻴﻤﯥ د ﺳﺘﻮﻧﺰو ﭘﻪ‬
‫اړه ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﭘﻪ ﻳﻮه ﺳﻴﻤﻴﻨﺎر ﮐﯥ د اﻳﺎﻟﺖ د اﻃﻼﻋﺎﺗﻮ وزﻳﺮ ﺗﻪ ووﻳﻞ ﭼﯥ‬
‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻴﺰه ﮐﯧﺪل د ﻫﯧﻮاد د ﺳﻴﺎﺳﺖ ﭘﺎﻳﻠﻪ ده ﭼﯥ ﻣﻠﯧﺸﻮ ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺗﻪ د‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٨٨‬‬
‫ﻟﯧ‪M‬ﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻮﻣی ﻟﻪ روﺳﺎﻧﻮ ﴎه او ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﻟﻪ اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ ﴎه د ﺟ‪5‬ې ﭘﻪ ﻣﻬﺎل‬
‫زده ﮐې ورﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﻫﻐﻪ وﻳﻞ‪» :‬ﮐﻪ ﻣﻮږ د ﺑﻬﺮﻧﻴﺎﻧﻮ ﭘﻪ اﻣﺮ د دﻳﻨﻲ ﻣﺪرﺳﻮ زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ‬
‫ﺗﻪ وﺳﻠﯥ ﭘﻪ ﻻس ﮐﯥ ﻧﻪ وای ورﮐې‪ ،‬د ﺳﻮات او ﻗﺒﺎﻳﻠﻮ ﭘﻪ ﺳﻴﻤﻮ ﮐﯥ داﺳﯥ ﻋﺎﻣﻪ‬
‫وژﻧﯥ ﻧﻪ ﮐﯧﺪې‪«.‬‬
‫ډﯦﺮ ژر ﺮﻨﺪه ﺷﻮه ﭼﯥ اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ دﻏﻪ ﺗون ﭘﻪ ‪2‬ﻪ ﺗﻮﻪ ارزوﻟﯽ دی‪ .‬ﻃﺎﻟﺒﺎن‬
‫ﺑﺎوري و ﭼﯥ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن دوﻟﺖ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺷﻮی دی او ﻫﺮ ﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ زړه وﻏﻮاړي‬
‫ﮐﻮی ﻳﯥ ﳾ‪ .‬دوی د ﺑﺎﻧﺮ ﻟﻮر ﺗﻪ ﭼﯥ د ﺳﻮات ﺟﻨﻮب ﺧﺘﻴﺰه ﺳﻴﻤﻪ ده او ﻟﻪ اﺳﻼم‬
‫آﺑﺎد ﴎه ﭘﻨ[ﻪ ﺷﭙﯧﺘﻪ ﮐﻴﻠﻮ ﻣﱰه واﻦ ﻟﺮي ﺣﺮﮐﺖ وﮐ‪ .‬د ﺑﺎﻧﺮ ﺧﻠﮏ ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ د‬
‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ وړاﻧﺪې درﯦﺪل ﺧﻮ ﺳﻴﻤﻪ ﻳﯧﺰو ﭼﺎرواﮐﻮ اﻣﺮ ورﺗﻪ ﮐی و ﭼﯥ ﺟ‪5‬ه وﻧﻪ‬
‫ﮐي‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻣﻠﯧﺸﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ راﮐ}ﻮ او ﻧﻮرو وﺳﻠﻮ ﴎه ﻫﻠﺘﻪ ورﺳﯧﺪل‪ ،‬ﭘﻮﻟﻴﺲ ﻟﻪ‬
‫ﭘﻮﺳﺘﻮ وﺗﺘﯧﺪل او ﺧﻠﮏ ﻫﻢ ﻟﻪ ﻣﺨﯥ وﺗﺘﯧﺪل‪ .‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﻫﺮه ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ د‬
‫ﴍﻳﻌﺖ ﻣﺤﮑﻤﯥ ﺟﻮړې ﮐې‪ ،‬وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻣﺴﺠﺪوﻧﻮ ﺨﻪ ﺑﻴﺎﻧﻴﯥ ﺧﭙﺮې ﮐې‬
‫او ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰ ﻮاﻧﺎن ﻳﯥ را وﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﻟﻪ دوی ﴎه ﻳﻮ ﺎی ﳾ‪.‬‬
‫دوی د ﺳﻮات ﭘﻪ ﯧﺮ ﻫﻠﺘﻪ ﻫﻢ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻮﻧﻪ‪ ،‬ﻓﻠﻤﻮﻧﻪ او ﮐﺴ}ﯥ وﺳﻮزوﻟﯥ‪ .‬ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ‬
‫ﻳﯥ د »ﭘ¦ ﺑﺎﺑﺎ« ﭘﯧﮋﻧﺪل ﺷﻮی زﻳﺎرت ﭼﯥ ﯾﻮ ﺻﻮﰲ و ﺗﺮ ﺧﭙﻞ واک ﻻﻧﺪې وﻧﻴﻮ‪.‬‬
‫ﺧﻠﮏ ﺑﻪ ﻫﻠﺘﻪ د ﺧﭙﻠﻮ روﺣﻲ ﺳﺘﻮﻧﺰو‪ ،‬د ﻧﺎروﻏﻴﻮ درﻣﻠﻨﯥ او ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ د زاﻣﻨﻮ د‬
‫ودوﻧﻮ ﭘﻪ اړه ﻫﻠﺘﻪ ﺗﻠﻞ او ﻟﻪ ﺧﺪای)ج( ﺑﻪ ﻳﯥ دﻋﺎ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﺧﻮ دا زﯾﺎرت ﻟﻪ دې‬
‫وروﺳﺘﻪ وﺗل ﺷﻮ‪.‬‬
‫د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﻴ}ﻮ ﺳﻴﻤﻮ ﺧﻠﮏ ډﯦﺮ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ و ﮑﻪ ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﭘﻼزﻣﯧﻨﯥ ﺗﻪ‬
‫ﻧﮋدې ﮐﯧﺪل‪ .‬داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ ﺧﻠﮑﻮ د ﻫﻐﯥ ﻧﺠﻠ‪ D‬وﯦ‪j‬ﻳﻮ ﭼﯥ ﺗﻮره ﭼﺎدري‬
‫ﻳﯥ ﭘﻪ ﴎ ﮐې وه او ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ درو وﻫﻠﻪ ﻟﻴﺪﻟﯥ وه‪ .‬دوی ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪» :‬آﻳﺎ ﻪ‬
‫ﭼﯥ ﻣﻮږ ﻳﯥ ﻟﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺨﻪ ﻫﻴﻠﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﻫﻤﺪا دي؟« ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺑﯥ ﻧﻈ¦ه ووژﻟﻪ د‬
‫ﻫﯧﻮاد ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ‪2‬ﻪ ﻫﻮﻞ ﻳﯥ واﻟﻮزاوه‪ ،‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺎ‪Å‬ﺮﻮ ﺑﺮﻳﺪوﻧﻮ ﮐﯥ ﭘﻪ زرﻮﻧﻮ‬
‫ﮐﺴﺎن ووژل او د ډﯦﺮو ﮐﺴﺎﻧﻮ ﴎوﻧﻪ ﻳﯥ ﭘﺮې ﮐل‪ ،‬دوی ﻫﻤﺪا راز ﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ‬
‫ړﻧˆ ﮐل‪ .‬ﻧﻮر ﺑﻪ ﻪ ﮐﯧ‪M‬ي ﭼﯥ دوﻟﺖ او ﭘﻮځ ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ﴎه ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ وﮐي؟‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٨٩‬‬
‫ﭘﻪ واﺷﻨ‪}5‬ﻦ ﮐﯥ وﻟﺴﻤﴩ اوﺑﺎﻣﺎ اﻋﻼن ﮐی و ﭼﯥ د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺿﺪ‬
‫ﺑﻪ ‪ ۲۱‬زره ﻧﻮر ﭘﻮﻴﺎن وﻟﯧ‪M‬ي‪ .‬ﺧﻮ اوس داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ دوی ﭘﻪ ﺑﺸﭙه ﺗﻮﻪ‬
‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺗﻪ ﭘﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﮐﯥ و‪ .‬دﻏﻪ د ﺧﻄﺮ اﺣﺴﺎس زﻣﺎ او زﻣﺎ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د‬
‫ﻧﺠﻮﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻧﻪ و‪ .‬زﻣﻮږ ﻫﯧﻮاد ﻟﻪ ‪ ۲۰۰‬ډﯦﺮې ﻫﺴﺘﻮي ﺑ}‪ D‬ﻟﺮي ﭼﯥ دوی ﻳﯥ د‬
‫ﺎرﻧﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﮐﯥ و ﭼﯥ ﻮک ﺑﻪ ﻳﯥ ﮐﻮي‪ .‬دوی اﻋﻼن وﮐ ﭼﯥ ﻧﻮر‬
‫ﭘﻪ ﺑﻴﻠﻴﻮﻧﻮﻧﻮ ډاﻟﺮه ﻣﺮﺳﺘﻪ ﻧﻪ ﮐﻮي ﺑﻠﮑﯥ ﭘﻪ ﺎی ﻳﯥ ﺧﭙﻞ ﴎﺗﯧﺮي راﻟﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫د ﻣﯥ د ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ ﭘﻪ ﻟﻮﻣﻳﻮ ﮐﯥ ﭘﻮځ ﻟﻪ ﺳﻮات ﺨﻪ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د وﻳﺴﺘﻠﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره د‬
‫»ﺣﻘﻴﻘﺖ د ﻻرې« ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﻴﻞ ﮐل‪ .‬واﻣﻮ ورﯦﺪل ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﻠ‪5‬ﻮﻧﻮ ﺧﻼص ﴎي‬
‫ﺟﻴﭙﻮﻧﻪ او ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰې د ﺷžل ﻏﺮوﻧﻮ ﺗﻪ را‪2‬ﮑﺘﻪ ﺷﻮل‪ .‬ﭘﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﮐﯥ ﺣﺎﴐ‬
‫ﴎﺗﯧﺮي ﻫﻢ ډﯦﺮ ﺷﻮل‪ .‬ﻫﻐﻮی دا ﻞ ﻫﻮډ ﻻره ﭼﯥ ‪2‬ﺎر ﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﺎک ﮐي‪ ،‬ﻮ‬
‫ﻠﻪ ﻳﯥ د ﻟﻮډﺳﭙﻴﮑﺮو ﭘﻪ واﺳﻄﻪ اﻋﻼن وﮐ ﭼﯥ ﻮل ﻫﯧﻮادوال ﺑﺎﻳﺪ ﻟﻪ ﺳﻴﻤﯥ‬
‫ﮐ‪j‬ه ﳾ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ وﻳﻞ‪ ،‬ﻣﻮږ ‪2‬ﺎر ﻧﻪ ﭘﺮﯦ‪M‬دو‪ .‬ﺧﻮ ډﯦﺮی ﺷﭙﯥ ﺑﻪ ﻣﻮ د ډزو ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﺧﻮب ﻧﻪ‬
‫ﻻره‪ .‬ﻮل ډﯦﺮ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ و‪ .‬ﻳﻮه ﺷﭙﻪ ﭘﻪ ﭼﻴﻐﻮ ﻟﻪ ﺧﻮﺑﻪ وﻳﻪ ﺷﻮم‪ .‬ﻣﻮږ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ‬
‫ﻮ ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﺳﺎﺗﻞ‪ ،‬درې ﭼﺮﯥ ﻳﻮه د ﺧﻮﺷﺎل ﺳﭙﻴﻨﻪ ﺳﻮﻳﻪ ﭼﯥ ﻳﻮه ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﻳﯥ‬
‫ورﮐې وه‪ .‬ﺳﻮﻳﻪ ﺑﻪ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ آزاده ﺮﯧﺪه‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ اﺗﻞ ﭘﻨ[ﻪ ﮐﻠﻦ و او ﻟﻪ‬
‫ﺳﻮﻳﯥ ﴎه ﻳﯥ ډﯦﺮه ﻣﻴﻨﻪ وه‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ د ﻣﻮر او ﭘﻼر د ﺧﻮب ﭘﻪ‬
‫ﮐ‪ T‬وﻳﺪه ﮐﯧﺪه‪ .‬ﺧﻮ دا ﭼﯥ ﻫﺮ ﺎی ﺑﻪ ﻳﯥ ﭼ}ﻞ ﮐﺎوه‪ ،‬ﻧﻮ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﺷﭙﻪ ﻣﻮ ﺑﻬﺮ‬
‫ﭘﺮﯦﯥ وه‪ .‬ﭘﻪ ﻧﻴﻤﻪ ﺷﭙﻪ ﮐﯥ ﻳﯥ ﻳﻮې ﭘﻴﺸ‪ D‬ﺑﻬﺮ وﻳﺴﺘﻠﻪ ﻣﻮږ ﻳﯥ دردﻧﺎﮐﯥ ﭼﻴﻐﯥ‬
‫اورﯦﺪې‪ .‬اﺗﻞ ﭘﻪ ژړا ﮐﯥ وﻳﻞ‪» :‬ﺳﻬﺎر ﺑﻪ ﺧﺎﻣﺨﺎ دا ﭘﻴﺸ‪ D‬وژﻧﻢ‪ «.‬د ﻫﻐﯥ ﺳﻮﻳﯥ‬
‫ﻣﺮګ ﻣﻮږ ﺗﻪ ﺑﺪ ‪2‬ﺎدﻮڼ ‪2‬ﮑﺎره ﺷﻮ‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٩٠‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٩١‬‬

‫ورﻮ ﮐﯥ ﻣﯥ ﻓﮑﺮ ﻧﻪ ﮐﺎوه زﻣﻮږ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ دې وﺗل ﳾ ﺧﻮ داﺳﯥ ﻫﻢ وﺷﻮل‪.‬‬

‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ د ﺗﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺳﻮات ﭘﺮﯦﻨ‪M‬دم ﺧﻮ اوس ﻟﻪ‬
‫دې ﺎﻳﻪ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﭘﻮ ﺗﻠﻠﻮ‪ .‬ﺗﺮ دې وړاﻧﺪې ﻣﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﺳﻮات ﺑﻪ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ‬
‫ﻟﻪ ﻣﻨ‪5‬ﻮﻟﻮ ﻧﺠﺎت ﭘﻴﺪاﮐي‪ .‬اوس ﻣﯥ ﭘﺎم ﺷﻮ ﭼﯥ د داﺳﯥ وړاﻧﺪوﯦﻴﻨﯥ ﮐل‬
‫ﻧﺎﺷﻮ€ دي‪ .‬ﻧﺎﺎﭘﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ ﺳﱰﻮ او‪2‬ﮑﯥ رواﻧﯥ ﺷﻮې‪ .‬داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ ﻮل‬
‫ﻳﻮ ﺑﻞ ﺗﻪ اﻧﺘﻈﺎر وﺑﺎﳼ‪ ،‬وروﺳﺘﻪ ﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه وژړل‪ ،‬ﺧﻮ ﻣﻮر ﻣﯥ ډﯦﺮه آراﻣﻪ‬
‫وه‪.‬‬
‫د درې ﭘﺮﯦ‪0‬ﻮدل‬ ‫ﻮل ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ او ﮐﺘﺎﺑﭽﯥ ﻣﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ﺑﮑﺲ ﮐﯥ ﮐﯧﻮدل‪ ،‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ‬
‫ﮐﺎﱄ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺑﻞ ﺑﮑﺲ ﮐﯥ ﺎی ﭘﻪ ﺎی ﮐل‪ .‬ﺣﻮاس ﻣﯥ ﭘﺮ ﺎی ﻧﻪ و‪ .‬د‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻫﯧ‘ ډاﻟ‪ ،D‬ﻋﮑﺴﻮﻧﻪ او ﺷﺨﴢ وﺳﺎﻳﻞ ﻣﯥ را ﴎه ﻳﻮ ﻧﻪ وړل‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ‬
‫ﻣﺎﺗﻪ د درې ﭘﺮﯦﻮدل ډﯦﺮ ﺳﺨﺖ و‪ .‬ﻫﻐﻪ ﭙﻪ ﭼﯥ ﺗﻞ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻧﻴﺎ وﻳﻠﻪ ﭘﻪ ﻳﺎد راﻏﻠﻪ‪:‬‬
‫د ﺑﻞ ﭼﺎ ﭘﻪ ﺷﺨﴢ ﺎډي ﮐﯥ ﻣﻮ ﺳﻔﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ د ﮐﺎﻟﻴﻮ ﺎی ﻟ‪ M‬و‪ .‬ﻣﺎ ﻫﯧ‘‬
‫»ﭘﺘﻮن وﻃﻦ ﭘﺮﯦﻮدی ﻧﻪ ﳾ‬
‫ﻗﯧﻤﺘﻲ ﺗﻮﮐﻲ ﻟﮑﻪ ﻟﭙ}ﺎپ او ﻳﺎ ﻫﻢ ‪¥‬ﯥ ﻧﻪ ﻟﺮل زﻣﻮږ ارز‪2‬ﺖ ﻟﺮوﻧﮑﻲ وﺳﺎﻳﻞ ﻳﻮازې‬
‫ﻳﺎ ډﯦﺮ ﻏﺮﻳﺐ ﳾ ﻳﺎ د ﻳﺎر ﻟﻪ ﻏﻤﻪ ﻴﻨﻪ«‬
‫ﻳﺨﭽﺎل‪ ،‬د ﺟﺎﻣﻮ ﻣﻴﻨ[ﻠﻮ ﻣﺎﺷ او ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن و‪ .‬ﭘﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﮐﯥ ﻣﻮ ﭘﺮﻣﺨﺘﻠﻠﯽ ژوﻧﺪ‬
‫ﻧﻪ ﻻره‪ ،‬ﻣﻮږ ﭘﺘﺎﻧﻪ ﻣﯧﺰ ﺗﻪ ﺗﺮ ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻮ ﭼﭙﺮﮐ‪ T‬او ﻳﺎ ﻤﮑﯥ ﺗﻪ ډﯦﺮ ارز‪2‬ﺖ‬
‫اوس ﻣﻮږ د درﯦﻴﻢ دﻟﻴﻞ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن و او ﺷﺎﻋﺮ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻫﯧ‘ ﻓﮑﺮ ﻫﻢ ﻧﻪ و‬
‫ورﮐﻮو‪ .‬زﻣﻮږ د ﮐﻮر ﭘﻪ دﯦﻮاﻟﻮﻧﻮ ﮐﯥ ډﯦﺮ ﺳﻮري ﻟﻴﺪل ﮐﯧ‪M‬ي‪ ،‬ﻮﻟﻮ ﭘﻴﺎﻟﻮ او ﻗﺎﺑﻮﻧﻮ‬
‫ﮐی‪ ،‬وﻃﻦ ﭘﺮﯦﻮد‪.‬‬
‫ﭼﺎﮐﻮﻧﻪ ﮐي و‪.‬‬
‫د ﮐﻮر د ﭘﺮﯦﻮدو ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻣﻮ اﺣﺴﺎس ﮐﺎوه ﭼﯥ زړه ﻣﯥ ﻮﻪ ﻮﻪ ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﭘﻪ‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻴﻨ‪5‬ﺎر وﮐ ﺗﺮ ﻫﻐﯥ ﭼﯥ اﻣﮑﺎن وﻟﺮي دره ﻧﻪ ﭘﺮﯦ‪M‬دو‪ .‬د ﻣﻮر او ﭘﻼر ﻟﻪ‬
‫ﺑﺎم ودرﯦﺪم‪ ،‬د اﻟﻮم ﭘﻪ ﻏﺮوﻧﻮ ﻣﯥ ﺳﱰﯥ ﺧﯥ ﮐې ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﭙﻴﻨﻮ واورو ﭘﻮ‪2‬ﲇ‬
‫ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ ﻣﯥ د ﺧﭙﻠﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻏي ﭘﻪ ډزو ﮐﯥ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐي و‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ‬
‫و‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ ﻟﻪ ﭘﺎ‰ﻮ ډﮐﻮ وﻧﻮ ﺗﻪ وﮐﺘﻞ‪ ،‬د زرداﻟﻮ د وﻧﯥ ﻣﯧﻮې ﭘﻪ ډﯦﺮ اﺣﺘžل‬
‫دوی د ﻫﻐﻮی ﮐﻮر ﺗﻪ د ﺗﺴﻠﻴﺖ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻻړل‪ ،‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻫﯧﭽﺎ ﻟﻪ ﮐﻮره د ﺑﻬﺮ‬
‫ﴎه ﭼﺎ ﺧﻮړﻟﯥ وې‪.‬‬
‫ﮐﯧﺪو زړه ﻧﻪ ﻻره‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﻣﻮر د ﻫﻐﻮی درد او ﻏﻢ وﻟﻴﺪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻳﯥ وﻧﻴﻮ ﭼﯥ‬
‫ﭘﻪ ﻮﻟﻪ ﺳﻴﻤﻪ وژوﻧﮑﯥ ﭼﻮﭘﺘﻴﺎ ﺧﻮره وه‪ .‬د ﺳﻤﻨﺪر او ﺑﺎد ﻫﯧ‘ ﻏ‪ M‬ﻧﻪ ﻟ‪5‬ﯧﺪه‪ ،‬آن د‬
‫ﻟﻪ دې ﺎﻳﻪ ﻻړ ﺷﻮ‪ .‬ﭘﻼر ﺗﻪ ﻳﯥ ووﻳﻞ‪» :‬اړﺗﻴﺎ ﻧﺸﺘﻪ ﭼﯥ ﺗﻪ ﻫﻢ راﺷﯥ‪ ،‬ﺧﻮ زه ﻢ‪.‬‬
‫ﻣﺮﻏﺎﻧﻮ ﭼ¬ ﭼ¬ ﻫﻢ ﻧﻪ اورﯦﺪل ﮐﯧﺪه‪.‬‬
‫اوﻻدوﻧﻪ ﻫﻢ ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ﺷﻨ‪5‬ﻠﯥ ﺗﻪ ﺑﻴﺎﻳﻢ‪ «.‬ﻣﻮر ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ ﭘﻼر ﻳﯥ ﻳﻮازې ﻧﻪ‬
‫زړه ﻣﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ وژاړم‪ ،‬داﺳﯥ اﺣﺴﺎس ﻣﯥ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻧﻮر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﮐﻮر‬
‫ﭘﺮﯦ‪M‬دي‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻧﻮر ﻟﻪ ډزو او ﻫﺮ ډول ﺷﺨو ﺳﺘې ﺷﻮې وه‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ‬
‫وﻧﻪ وﻳﻨﻢ‪ .‬ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺟﻮړووﻧﮑﻮ راﻧﻪ ﭘﻮ‪2‬ﺘﲇ و ﭼﯥ ﮐﻪ ﻳﻮه ورځ ﺳﻮات د ﺗﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫ډاﮐ}ﺮ اﻓﻀﻞ ﴎه اړﻳﮑﻪ وﻧﻴﻮه‪ ،‬ﻫﯿﻠﻪ ﻳﯥ ﺗﺮې وﮐه ﻟﻪ ﭘﻼر ﴎه ﻣﯥ ﺧﱪې وﮐي‪.‬‬
‫ﭘﺮﯦ‪M‬دم ﻪ اﺣﺴﺎس ﺑﻪ وﻟﺮم‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ دا ﻪ اﺣﻤﻘﺎﻧﻪ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ‬
‫دوی ﻳﯥ ﻫﻢ ﺑﺎر او ﺑﺴﱰه ﺗﱄ و ﻟﻪ ﻣﻮږ ﻳﯥ ﻫﻴﻠﻪ وﮐه ﭼﯥ ﻟﻪ دوی ﴎه ﻳﻮ ﺎی‬
‫ده‪ ،‬ﺧﻮ اوس ﻫﻐﻪ ﻪ ﭘﯧﯧﺪل ﭼﯥ ﻓﮑﺮ ﻣﯥ ﻳﯥ ﻫﻢ ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی‪ .‬ﭘﻪ ﻫﻐﻮ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٩٢‬‬
‫ﻟﻪ درې ووزو‪ .‬ﺳﻔﻴﻨﻪ او ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻳﯥ ﻫﻢ د ﮐﻮر ﭘﺮﯦﻮدو ﭘﻪ ﺣﺎل ﮐﯥ و‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې‬
‫اﻣﻠﻪ ﻣﻮ ﻫﻮډ وﮐ ﭼﯥ ﻳﻮ ﺷﻤﯧﺮ ﮐﺴﺎن د دوی ﭘﻪ ﺎډي او ﻳﻮ ﺷﻤﯧﺮ ﻟﻪ اﻓﻀﻞ ﴎه‬
‫ﻻړ ﺷﻮ‪.‬‬
‫د ‪ ۲۰۰۹‬م ﮐﺎل د ﻣﯥ د ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ ﭘﻪ ﭘﻨ[ﻤﻪ ﺑﯥ ﮐﻮره ﺷﻮو ﭼﯥ دا ﮐﺎر د ﻳﻮې‬
‫ﻧﺎروﻏ‪ D‬ﭘﻪ ډول ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪.‬‬
‫ﭘﺮ ﻣﻮږ ﴎﺑﯧﺮه د ﺗﺮه زوی‪ ،‬د ﻫﻐﻪ ﻣﯧﺮﻣﻦ او ﻧﻴﺎ ﻣﻮ ﻫﻢ ﺑﯥ ﮐﻮره ﺷﻮي و‪ .‬ورو‰ﻮ ﻣﯥ‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﺮﺎﻧﯥ ﻳﯥ ﻫﻢ ورﴎه ﻳﻮﳼ‪ .‬زﻣﺎ ﭼﺮﻪ ﻣه ﺷﻮې وه ﮑﻪ ﭼﯥ د ژﻣﻲ ﭘﻪ‬
‫ﻳﻮه ﺳه ورځ ﻣﯥ ﭘﻪ ﺳو اوﺑﻮ وﻳﻨ[ﻠﯥ وه‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﻣﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ د ﺑﻮﻮ ﭘﻪ ﻳﻮه ﮐﺎرﺗﻦ ﮐﯥ‬
‫ﭘ}ﻪ ﮐه ﭼﯥ ﺗﻮده ﳾ او ﻟﻪ ﻮﻟﻮ ﺎوﻧ‪j‬ﻳﺎﻧﻮ ﻣﯥ وﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ د ژوﻧﺪي ﭘﺎﺗﯥ ﮐﯧﺪو‬
‫ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ دﻋﺎ وﮐي ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ژوﻧﺪۍ ﻧﻪ ﺷﻮه‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ اﺟﺎزه راﻧﻪ ﮐه ﭼﯥ‬
‫ﭼﺮﺎن راﴎه ﻳﻮﺳﻮ‪ ،‬وﻳﻞ ﻳﯥ ﺎډی ﭼ}ﻠﻮي‪ .‬ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻣﻮ ﭼﺮﯥ ﻟﻪ ډﯦﺮو اوﺑﻮ او‬
‫ﺧﻮړو ﴎه ﻫﻤﻠﺘﻪ ﭘﺮﯦﻮدې‪ .‬ﻣﻮر راﻧﻪ وﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺑﮑﺲ ﻣﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ‬
‫ﮐﻮر ﮐﯥ ﭘﺮﯦ‪M‬دم ﮑﻪ ﭼﯥ ﺎډی ﺗﻨˆ و‪ .‬زه ډﯦﺮه وارﺧﻄﺎ وم‪ ،‬د ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻮ ﺧﻮاﺗﻪ‬
‫ورﻏﻠﻢ‪ ،‬ﭘﻪ دې وﺧﺖ ﮐﯥ ﻣﯥ ﻗﺮآ€ آﻳﺘﻮﻧﻪ ﺗﻼوت ﮐﻮل ﭼﯥ ﺧﺪای ﻳﯥ ﺳﺎﺗﻨﻪ‬
‫)ج(‬
‫وﮐي‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻮل ﺗﻴﺎر و‪ .‬ﻣﻮر‪ ،‬ﭘﻼر‪ ،‬ﻧﻴﺎ‪ ،‬د ﺗﺮه د زوی ﻣﯧﺮﻣﻦ‪ ،‬اوﻻدوﻧﻪ ﻳﯥ او ورو‰ﻪ‬
‫ﻣﯥ د ډاﮐ}ﺮ اﻓﻀﻞ ﻟﻪ ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ ﴎه د دوی ﭘﻪ ﺎډي ﮐﯥ ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻮ‪ .‬ﺧﻮ ﻳﻮ ﻟ‪ M‬ﺷﻤﯧﺮ‬
‫ﮐﺴﺎن د ﺳﻔﻴﻨﯥ د ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﭘﻪ ﺎډي ﮐﯥ ﻧﺎﺳﺖ و ﭼﯥ زه ﻫﻢ ورﴎه وم او دا ﭼﯥ‬
‫ﺧﭙﻞ ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ ﻣﯥ راﻧﻪ وړای ﺷﻮای ډﯦﺮه ﻏﻤﺠﻨﻪ وم‪.‬‬
‫د ﺧﭙﻞ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ او ﮐﻮروﻧﻮ د ﺳﺎﺗﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﻮ ﻮ آﯾﺘﻮﻧﻪ وﻟﻮﺳﺘﻞ‪ .‬وروﺳﺘﻪ د‬
‫ﺳﻔﻴﻨﯥ ﭘﻼر ﺣﺮﮐﺖ وﮐ او ﻣﻮږ ﺧﭙﻞ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ‪ ،‬ﮐﻮر او ﮐﻮﯥ ﺨﻪ د ﻳﻮه‬
‫ﻧﺎﭘﯧﮋاﻧﺪه ﺳﻴﻤﯥ ﭘﻪ ﻟﻮر ﺣﺮﮐﺖ وﮐ او ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪو ﭼﯥ آﻳﺎ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺧﭙﻞ ‪2‬ﺎر ووﻳﻨﻮ‬
‫ﮐﻨﻪ‪.‬‬
‫ﺗﺮ دې وړاﻧﺪې ﻣﯥ د ﺑﺎﺟﻮړ ﺗﺼﻮﻳﺮوﻧﻪ ﻟﻴﺪﱄ و‪ ،‬ﻫﻠﺘﻪ ﭘﻮځ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺿﺪ ﭘﻪ ﻳﻮه‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﮐﯥ ﻫﺮﻪ ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ وړي و‪ ،‬ﭘﻪ دې ﺗﺮﺗﻴﺐ ﴎه ﻣﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﻫﺮ ﻪ ﻣﯥ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٩٣‬‬
‫ﭼﯥ ﭘﯧﮋﻧﺪل ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ ﺗﻠﲇ و‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﮐﻮﻮ ﮐﯥ ډﯦﺮه ‪¥‬ﻪ ﻮ‰ﻪ وه‪ .‬ﺎډي‪ ،‬رﻳﮑﺸﯥ‪ ،‬ﻻﳼ ﮐﺮاﭼ‪ D‬او ﻟﻮﻳﯥ ﮐﺮاﭼ‪D‬‬
‫ﭼﯥ ﭘﻪ ﻮ ﺗﻨﻮ ﺑﻪ ﻳﯥ ﮐﺸﻮﻟﯥ ﻮل ﴎﮐﻮﻧﻪ ﻧﻴﻮﱄ و‪ .‬آن ﭼﯥ ﻣﻮﺮﺳﺎﻳﮑﻠﻮﻧﻪ ﻟﻴﺪل‬
‫ﮐﯧﺪل ﭼﯥ ﻮﻟﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺑﻪ ﭘﺮې ﻧﺎﺳﺘﻪ وه‪ .‬ﭘﻪ زرﻮﻧﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﻳﻮازې ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﮐﺎﻟﻴﻮ‬
‫ﴎه ﮐﻮر او ﮐﻠﯽ ﭘﺮﯦﻮدل‪ .‬داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ ﻮﻟﻪ دره ﭘﻪ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﯥ ده‪.‬‬
‫ﻴﻨﯥ ﺑﺎور ﮐﻮي ﭼﯥ د ﭘﺘﻨﻮ ﻧﻴﮑﻮﻧﻪ د اﴎاﻳﻠﻮ ورﮐﻪ ﻗﺒﻴﻠﻪ ده او ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫»د اﴎاﻳﻴﻠﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻳﻮ ﭼﯥ ﻣﴫ ﻳﯥ ﭘﺮﯦﻮدﭘﻪ دې ﺗﻮﭘ¦ ﴎه ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺣﴬت‬
‫ﻣﻮﺳﯽ ﻧﻪ ﻟﺮو ﭼﯥ ﻻر‪2‬ﻮوﻧﻪ ﻣﻮ وﮐي‪ «.‬ډﯦﺮی ﺧﻠﮏ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪل ﭼﯥ ﭼﯧﺮﺗﻪ ﻲ‪،‬‬
‫ﻫﻐﻮی ﻳﻮازې ﭘﻮﻫﯧﺪل ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﻟﻪ درې ﺨﻪ ﺎن وﺑﺎﳼ‪ .‬دا د ﭘﺘﻨﻮ ﭘﻪ ﺗﺎرﻳﺦ‬
‫ﮐﯥ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﻟﻮﻳﻪ ﮐ‪j‬واﱄ وه‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې ﺑﻬﺮ ډﯦﺮې ﻻرې دي ﺧﻮ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ډﯦﺮې ﻟﻮﻳﯥ وﻧﯥ وﻫﻠﯥ وې او ﴎﮐﻮﻧﻪ‬
‫ﻳﯥ ﭘﺮې ﺑﻨﺪ ﮐي و‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻮل ﺧﻠﮏ ﭘﻪ ﻳﻮه ﴎک ﺗﻠﻞ‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ ډﯦﺮ ﺧﻠﮏ‬
‫ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪل‪ .‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ وﺳﻠﻮ ﴎه د ﴎک ﺳﺎﺗﻨﻪ ﮐﻮﻟﻪ او ﻴﻨﻮ ﻳﯥ د وداﻧﻴﻮ ﺎرﻧﻪ‬
‫ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬دوی ﺑﻪ ﭘﻪ ﴎﮐﻮﻧﻮ ﺎډي درول‪ ،‬ﻣﻮږ ﺑﻪ ﭘﻪ ﻮﮐﻮ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻃﺎﻟﺒﻲ ﺮاﻓﻴﮏ!‬
‫د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ او ﭘﻮځ ﻟﻪ ﺗﻼﺷ‪ D‬ﺨﻪ ﭘﻪ ﻣﺸﺨﺼﻮ ﻓﺎﺻﻠﻮ ﴎه ﺗﯧﺮ ﺷﻮو‪ .‬ﻳﻮ ﻞ ﺑﻴﺎ ﭘﻮځ‬
‫د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﺷﺘﻪ واﱄ ﺧﱪ ﻧﻪ و‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﭼﯥ ﺧﻨﺪل وﻣﻮ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﮐﯧﺪای ﳾ ﺳﱰﯥ ﻣﻮ ﮐﻤﺰورې وي او ﻫﻐﻮی ﺑﻪ ﻧﻪ ﳾ ﻟﻴﺪی‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﴎک ډﯦﺮه ‪¥‬ﻪ ﻮ‰ﻪ وه او دا ﺳﻔﺮ دوﻣﺮه اوږد ﺷﻮ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻮﻟﻮ ﺧﻮﻟﯥ را ﻣﺎﺗﯥ‬
‫وې‪ .‬دا ډول ﺳﻔﺮوﻧﻪ ﺑﻪ ﺗﻞ ﻣﻮږ ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ او ﻧﺠﻮﻧﻮ ﺗﻪ ﻳﻮ ډول ﺳﻴﻞ او ﻣﯧﻠﻪ و ﮑﻪ‬
‫ﭼﯥ ﻟﻪ ﮐﻮره ﺑﻪ ﻟ‪ M‬وﺗﻠﻮ‪ .‬ﺧﻮ دې ﺳﻔﺮ ﺗﻮﭘ¦ ﻻره ﻮل ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ و‪.‬‬
‫د ډاﮐ}ﺮ اﻓﻀﻞ ﭘﻪ ون ﺎډي ﮐﯥ ﻣﯥ ﭘﻼر ﻟﻪ رﺳﻨﻴﻮ ﴎه ﻣﺮﮐﻪ ﮐﻮﻟﻪ او د دې ډﻟﻪ‬
‫ﻳﻴﺰې ﮐ‪j‬واﻟ‪ D‬راﭘﻮر ﻳﯥ ورﮐﺎوه‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﭘﺮﻟﭙﺴﯥ ورﺗﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ ورو ﺧﱪې وﮐي ﻧﻪ‬
‫ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻳﯥ ﻏ‪ M‬واوري‪ .‬د ﭘﻼر ﻏ‪ M‬ﻣﯥ دوﻣﺮه ﺻﺎف او ﻟﻮړ دی ﭼﯥ ﻣﻮر ﻣﯥ ﻫﺮ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٩٤‬‬
‫وﺧﺖ ورﺗﻪ واﻳﻲ ﭼﯥ اړﺗﻴﺎ ﻧﺸﺘﻪ ﭘﻪ ﻠﻴﻔﻮن ﮐﯥ ﺧﱪې وﮐې ﻳﻮازې ﭼﻴﻐﻪ ﭼﯥ‬
‫وﮐي ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻟﻮری ﻳﯥ اوري‪ .‬ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ د ﻣﻠﮑﻨ‪ j‬ﻏﺮﻧ‪ D‬ﻻره ﭘﺎی ﺗﻪ ورﺳﯧﺪه او ﻟﻪ‬
‫ﺳﻮاﺗﻪ ﺑﻬﺮ ﺷﻮو‪ .‬د ﳌﺮ ﻟﻮﯦﺪو ﭘﻪ وﺧﺖ د ﻣﺮدان ﺮم او ﻟﻪ ‪¥‬ﯥ ﻮ‰ﯥ ډک ‪2‬ﺎر ﺗﻪ‬
‫ورﺳﯧﺪو‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻮﻟﻮ ﺗﻪ وﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻮ ورﯥ وروﺳﺘﻪ ﺑﯧﺮﺗﻪ راﻮ‪ .‬وﺿﻌﻴﺖ ﺑﻪ ژر ﺳﻢ ﳾ‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﻣﻮږ ﭘﻮﻫﯧﺪو ﭼﯥ ﺷﻮﻧﯥ ﻧﻪ ده‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻣﺮدان ﮐﯥ د ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﻣﻠﺘﻮﻧﻮ د ﭘﻨﺎه ورﮐﻮﻟﻮ د آژاﻧﺲ ﻟﻪ ﺧﻮا ﭘﻪ ﭘﯧﻮر ﮐﯥ د اﻓﻐﺎن‬
‫ﮐ‪j‬واﻟﻮ د ﭘﻨ‪j‬ﻏﺎﻟﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ د ﺳﭙﻴﻨﻮ ﮐﯧ‪M‬دﻳﻮ ﻟﻮی ﭘﻨ‪j‬ﻏﺎﱄ ﺟﻮړ ﺷﻮي و‪ .‬ﻣﻮږ ﻫﻮډ ﻧﻪ‬
‫ﻻره ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﻨ‪j‬ﻏﺎﻟﻮ ﮐﯥ ﺎی ﭘﻪ ﺎی ﺷﻮ ﮑﻪ ﭼﯥ د ژوﻧﺪ ﻟﻪ ﭘﺎره وړ ﺎی ﻧﻪ و‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﺳﻮات ﺨﻪ ﻟ‪ M‬ﺗﺮ ﻟ‪M‬ه دوه ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻪ ﮐﺴﺎن ﺗﺘﯧﺪﱄ و او ﭘﻪ دې ﭘﻨ‪j‬ﻏﺎﻟﻮ ﮐﯥ د‬
‫اوﺳﯧﺪو ﻟﭙﺎره ﮐﺎﰲ ﭼﺎﭘ¦ﻳﺎل ﻧﻪ و‪ .‬ﮐﻪ ﭼﯧﺮې زﻣﻮږ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮه ﮐﯧ‪M‬دۍ ﻫﻢ ﭘﻴﺪا‬
‫ﺷﻮې وای‪ ،‬ﭘﻪ ﻣﻨ‪ n‬ﮐﯥ ډﯦﺮه ﺮﻣﻪ وه‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ د وﺑﺎ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻧﺎروﻏﻲ ﺧﭙﺮه ﺷﻮې وه‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﺑﻠﯥ ﺧﻮا ﭘﻼر اورﯦﺪﱄ و ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﻨ‪j‬ﻏﺎﻟﻮ ﮐﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﭘ‪ T‬ﺷﻮي دي او ﭘﻪ ‪[2‬ﻮ‬
‫ﺣﻤﻠﻪ ﮐﻮي‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﮐﺴﺎن ﭼﯥ ﻗﺪرت ﻳﯥ ﻻره د ﺳﻴﻤﯥ ﭘﻪ ﮐﻮروﻧﻮ او ﻳﺎ ﻫﻢ د ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ ﭘﻪ ﮐﻮروﻧﻮ‬
‫ﮐﯥ ﺎی ﭘﻪ ﺎی ﺷﻮل‪ .‬د ﮐ‪j‬واﻟﻮ ﻟﻪ ډﻟﯥ درې ﭘﻪ ﻠﻮره ﮐﺴﺎﻧﻮ د ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ‬
‫ﮐﻮروﻧﻮ ﮐﯥ ﭘﻨﺎه واﺧﻴﺴﺘﻪ‪ .‬د ﻣﺮدان ﺧﻠﮑﻮ ﮐﻮروﻧﻪ‪2 ،‬ﻮوﻧ[ﻲ او ﻣﺴﺠﺪوﻧﻪ ﻮل د‬
‫ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﮐﯥ ورﮐي و‪ .‬زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻓﺮﻫﻨˆ ﮐﯥ ﻫﻐﻪ ‪[2‬ﯥ او ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﭼﯥ‬
‫ﮐﻮﻣﻪ ﺧﭙﻠﻮي ﻧﻪ ﴎه ﻟﺮي ﭘﻪ ﻳﻮه ﮐﻮﻪ ﮐﯥ ﻧﻪ ﮐﯧﻨﻲ‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﮐﻮرﺑﻪ ﻧﺎرﻳﻨﻪ‬
‫ﭘﻪ ﺷﭙﻮ ﺷﭙﻮ د ﭘﺮدې او ﻣﯧﻠﻤﻨﻮ د ﻋﺰت ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻪ ﮐﻮره ﺑﻬﺮ وﻳﺪه ﮐﯧﺪل‪ .‬دا د ﭘﺘﻨﻮ‬
‫د ﻣﯧﻠﻤﻪ ﭘﺎﻟﻨﯥ ﻳﻮه ﺣ¦اﻧﻮوﻧﮑﯥ ﺑﯧﻠ‪5‬ﻪ ده‪ .‬زه ﺑﺎور ﻟﺮم ﮐﻪ ﭼﯧﺮې د دې ﮐ‪j‬واﻟﻮ د‬
‫ﺗﻠﻠﻮ او ﻟ‪5‬ﺘﻮﻧﻮ ﻣﺴﻮﻟﻴﺖ دوﻟﺖ ﭘﻪ ﻏﺎړه اﺧﻴﺴﺘﯽ وای ډﯦﺮ ﺑﻪ ﻟﻪ ﻟﻮږې او ﺗﻨﺪې ﻣه‬
‫ﺷﻮي و‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﭘﻪ ﻣﺮدان ﮐﯥ ﻫﯧ‘ ﺧﭙﻠﻮان ﻧﻪ ﻟﺮل ﻫﻮډ ﻣﻮ وﮐ ﭼﯥ ﺷﻨ‪5‬ﻠﯥ ﺗﻪ ﺧﭙﻞ ﮐﲇ ﺗﻪ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٩٥‬‬
‫ﻻړ ﺷﻮ‪ ،‬ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻣﻮږ ﭘﻪ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻟﻮر ﭘﻪ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﯥ و ﺧﻮ ﺑﻠﻪ ﭼﺎره ﻣﻮ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ او دا‬
‫ﻳﻮازﻳﻨ‪ D‬وﺳﯿﻠﻪ وه ﭼﯥ ﻣﻮږ ﻳﯥ ﻟﻪ ﺳﻮاﺗﻪ وﻳﺴﺘﻠﻮ‪.‬‬
‫ﻟﻮﻣۍ ﺷﭙﻪ ﻣﻮ د ډاﮐ}ﺮ اﻓﻀﻞ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﺗﯧﺮه ﮐه‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﭘﻼر د اﺳﻼم آﺑﺎد او‬
‫ﭘﯧﻮر ﭘﻪ ﻟﻮړ ﻻړ ﻮ ﻫﻠﺘﻪ ﺧﻠﮏ ﻟﻪ دې ﭘﯧﻮ ﺧﱪ ﮐي‪ .‬ﻣﻮږ ﺗﻪ ﻳﯥ ﻗﻮل راﮐ ﭼﯥ‬
‫ﭘﻪ ﺷﻨ‪5‬ﻠﻪ ﮐﯥ ﺑﻪ را ﴎه ووﻳﻨﻲ‪ .‬ﻣﻮر ﻫ‪c‬ﻪ وﮐه ﻫﻐﻪ اړ ﮐي ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه ﻻړ‬
‫ﳾ ﺧﻮ ﭘﻼر وﻧﻪ ﻣﻨﻠﻪ‪ .‬ﭘﻼر ﻫﻮډ ﻻره ﭼﯥ د ﮐ‪j‬واﻟﻮ د ژوﻧﺪ ﺧﺮاب ﴍاﻳﻂ ﭘﻪ ﭘﯧﻮر‬
‫او اﺳﻼم آﺑﺎد ﮐﯥ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﺗﴩﻳﺢ ﮐي او ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﺮﻨﺪه ﮐي ﭼﯥ ﭘﻮځ د دې‬
‫ﺳﺘﻮﻧﺰو ﭘﻪ اواري ﮐﯥ ﻫﯧ‘ ډول ﻣﺮﺳﺘﻪ ﻧﻪ ده ﮐې‪ .‬ﻣﻮږ ﻟﻪ ﭘﻼر ﴎه ﺧﺪای ﭘﻪ‬
‫آﻣﺎ€ وﮐه ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ډﯦﺮ ﺳﺨﺖ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ وو‪ ،‬دا ﻓﮑﺮ ﻣﻮ ﮐﯧﺪای ﳾ ﺑﻴﺎ ﻳﯥ‬
‫وﻧﻪ وﻳﻨﻮ‪.‬‬
‫ﺑﻠﻪ ورځ ﻣﻮ د ﻣﺎﻣﺎ ﮐﻮر ﺗﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ اﯦﺒ‪ T‬آﺑﺎد ﮐﯥ و ﻻړو‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ ﻣﯥ د ﻣﺎﻣﺎ ﻟﻪ زوی‬
‫ﺧﺎﻧﺠﻲ ﴎه ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻫﻢ ﺷžل ﻟﻮر ﺗﻪ روان و وﻟﻴﺪل‪ .‬ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ د‬
‫ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ د ﻳﻮه ﭘﻮﻫﻨ[ﻲ ﻣﺪﻳﺮ و او اوس ﻳﯥ ﭘﻪ رﯦﮑﺸﻪ ﮐﯥ اووه آﺗﻪ ﻫﻠﮑﺎن ﻏﺮه ﺗﻪ‬
‫وړل‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺑﯧﺸﺎم ﺗﻪ روان و او ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻫﻐﻪ ﺎﻳﻪ ﻳﻮې ﺑﻠﯥ وﺳﻴﻠﯥ ﺗﻪ اړﺗﻴﺎ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ‬
‫ﺷﻨ‪5‬ﻠﯥ ﺗﻪ ﻣﻮ ورﺳﻮي‪.‬‬
‫ﺷﭙﻪ ﻣﻬﺎل ﺑﯧﺸﺎم ﺗﻪ ورﺳﯧﺪو‪ ،‬دا ﭼﯥ ډﯦﺮی ﴎﮐﻮﻧﻪ ﺗل ﺷﻮي و‪ .‬ﺷﭙﻪ ﻣﻮ ﭘﻪ ﻳﻮه‬
‫ارزاﻧﻪ او ﭼ}ﻞ ﻫﻮﻞ ﮐﯥ ﺗﯧﺮه ﮐه‪ ،‬د ﻣﺎﻣﺎ زوی ﻣﻮ د ون ﺎډي د ﭘﻴﺪاﮐﻮﻟﻮ ﭘﻪ ﻫ‪c‬ﻪ‬
‫ﮐﯥ و ﭼﯥ ﺷﻨ‪5‬ﻠﯥ ﺗﻪ ﭘﻪ ﮐﯥ ﻻړ ﺷﻮ‪ .‬د ﺎډو ﭘﻪ اډه ﮐﯥ ﻳﻮ ﮐﺲ ﻣﯥ ﻣﻮر ﺗﻪ ور‬
‫ﻧﮋدې ﺷﻮ ﺧﻮ ﻫﻐﯥ ﭘﻪ ﺑﻮټ وواﻫﻪ ﭼﯥ ډﯦﺮ ژر ﻟﻪ ﻫﻐﻪ ﺎﻳﻪ وﺗﺘﯧﺪ‪ .‬داﺳﯥ ﻳﯥ‬
‫وﻫﻠﯽ و ﭼﯥ د ﺑﻮټ ﺗﻠﯽ ﭘﺮې ﻣﺎت ﺷﻮی و‪ .‬زه ﻫﺮ وﺧﺖ ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﻣﻮر ﻣﯥ‬
‫ﭘﻴﺎوړې ‪[2‬ﻪ ده‪.‬‬
‫د دې ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ ﻟﻪ ﺑﯧﺸﺎم ﺨﻪ ﻣﻮ ﮐﲇ ﺗﻪ ﻻړ ﺷﻮ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﭘﻨ[ﻪ وﻳﺸﺖ‬
‫ﮐﻴﻠﻮﻣﱰه ﻣﻮ ﭘﻠﯽ ﺗˆ ﮐی وای‪ .‬ﭘﻪ ﻳﻮ ﺎی ﮐﯥ ﭘﻮځ ودروﻟﻮ او وﻳﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻟﻪ‬
‫دې ﻧﻮر وړاﻧﺪې ﺗﻼی ﻧﻪ ﺷﻮ او ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ را وﺮﻮ‪ .‬ﻟﻪ دوی ﻣﻮ ﻫﻴﻠﻪ وﮐه‬
‫ورﺗﻪ وﻣﯥ وﯾﻞ‪:‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٩٦‬‬
‫‪ -‬ﮐﻮر ﻣﻮ ﭘﻪ ﺷﻨ‪5‬ﻠﻪ ﮐﯥ دی ﻧﻮ ﭼﯧﺮﺗﻪ ﻻړ ﺷﻮ؟‬
‫ﻧﻴﺎ ﻣﯥ او‪2‬ﮑﯥ ﺗﻮﻳﻮﻟﯥ او وﻳﻞ ﻳﯥ ﻫﯧ‘ ﭘﻪ ژوﻧﺪ ﮐﯥ دوﻣﺮه ﻧﻪ وه ﺑﯥ زﻏﻤﻪ ﺷﻮې‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﭘﻮځ د ﺗﻠﻮ اﺟﺎزه راﮐه‪ .‬ﭘﻪ وﺳﻠﻪ ﺳﻨﺒﺎل ﭘﻮځ ﻫﺮه ﺧﻮا ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪه‪ .‬د‬
‫ﺗﻼﺷ‪ D‬د ﭘﻮﺳﺘﻮ او ﭼﻮﭘﺘﻴﺎ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻮﻟﻮ ﻧﻘﻠﻴﻪ وﺳﺎﻳﻠﻮ ﺗﺮ ﭘﻮځ ﭘﻮرې اړه ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬ﻟﻪ دې‬
‫وﯦﺮﯦﺪو‪ ،‬داﺳﯥ ﻧﻪ ﭼﯥ ﭘﻮځ ﻣﻮ وﭘﯧﮋ€‪ ،‬ﻮل ﺑﻪ ﻫﻤﺪﻟﺘﻪ ووژ€‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﮐﲇ ﺗﻪ‬
‫ورﺳﯧﺪو ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻣﻮ ﭘﻪ ﻟﻴﺪو ﺣ¦ان ﺷﻮل‪ .‬ﻮﻟﻮ ﺑﺎور ﻻره ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺑﻪ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ‬
‫ﺷﻨ‪5‬ﻠﯥ ﺗﻪ راﳾ‪ ،‬ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ دوی ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪل ﭼﯥ ﻣﻮږ وﻟﯥ ﭘﻪ ﺷﻨ‪5‬ﻠﻪ ﮐﯥ‬
‫ﻧﻪ ﻳﻮ ﭘﺎﺗﯥ ﺷﻮي‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﭘﻪ ﮐﺮﺷﺖ ﮐﯥ د ﺧﭙﻞ ﻣﺎﻣﺎ ﻓﺎﻳﺰ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﻮر ﺗﻪ ﻻړو او اړ و ﭼﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ ﻣﻮ‬
‫ﺟﺎﻣﯥ واﺧﻠﻮ ﮑﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ﻣﻮ ﻧﻮرې ﺟﺎﻣﯥ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﯥ‪ .‬زه ﻣﯥ د ﻣﺎﻣﺎ ﻟﻮر‬
‫ﺳﻨﺒﻞ ﺗﻪ ډﯦﺮه ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ وم‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻟﻪ ﻣﺎ ﻳﻮ ﮐﺎل ﻣﴩه وه‪ .‬ﻫﻤﺪا ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﺎی ﭘﻪ‬
‫ﺎی ﺷﻮو ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ﴎه ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻻړم‪ .‬زه ﭘﻪ ﺷﭙ‪M‬م ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﮐﯥ وم‪ ،‬ﺧﻮ دﻟﺘﻪ ﻣﯥ‬
‫د دې ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ ﻟﻪ ﺳﻨﺒﻞ ﴎه ﻳﻮ ﺎی وم ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﻟﻪ اووم ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﭘﻴﻞ ﮐ‪ .‬ﭘﻪ‬
‫ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﮐﯥ ﻳﻮازې درې ﻧﺠﻮﻧﯥ وې‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ډﯦﺮې ﮐﻠﻴﻮاﻟﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ ﭘﻪ دې ﻋﻤﺮ‬
‫ﮐﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻧﻪ ﻲ‪ ،‬ﻧﻮ ﮑﻪ ﻟﻪ ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﴎه ﭘﻪ ﻳﻮه ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﮐﯥ ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﯥ‪،‬‬
‫دوی ﭘﻪ ﮐﺎﰲ اﻧﺪازه ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ ﻧﻪ ﻟﺮل او ﻧﻪ ﻳﯥ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی ﭼﯥ درﻳﻮ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﺗﻪ ﭘﻪ‬
‫ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ درس ورﮐي‪ .‬ﻣﺎ ﻟﻪ ﻧﻮرو ﻧﺠﻮﻧﻮ ﴎه ﺗﻮﭘ¦ ﻻره ﮑﻪ ﭼﯥ ﻣﺦ ﻣﯥ ﻧﻪ‬
‫ﭘ}ﺎوه‪ ،‬ﺗﻞ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ﴎه ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ او ډﯦﺮې ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﺧﻮ‬
‫ډﯦﺮه ﻫ‪c‬ﻪ ﻣﯥ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﺧﱪو ﺗﻪ ﻏﻮږ وﻧﻴﺴﻢ او ﺑﺎادﺑﻪ وم او ﺗﻞ ﺑﻪ ﻣﯥ د ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ‬
‫ﭘﻪ ﻮاب ﮐﯥ وﻳﻞ‪» :‬ﻫﻮﮐﯥ ‪2‬ﺎﻏﻠﻴﻪ«‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﺑﻪ ﺗﺮ ﻧﻴﻢ ﺳﺎﻋﺖ ډﯦﺮ ﭘﻪ ﭘﻮ ﺗﻠﻮ‪ ،‬دا ﭼﯥ ﺳﻬﺎر ژر ﻟﻪ ﺧﻮﺑﻪ ﻧﻪ ﺷﻢ‬
‫ﭘﻮرﺗﻪ ﮐﯧﺪی ﭘﻪ دو…ﻪ ورځ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻧﺎوﺧﺘﻪ ورﺳﯧﺪم‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ زﻣﺎ د‬
‫ﺑﻴﺪاروﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ ﻟﺘﻪ ووﻫﻠﻢ ﻟﻮﻣی ډﯦﺮه ووﯦﺮﯦﺪم ﺧﻮ ﺑﻴﺎ وروﺳﺘﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﻮم‬
‫ﭼﯥ د ﻫﻐﻮی د ﻳﻮې زده ﮐﻮوﻧﮑﯥ ﭘﻪ ﺳﱰﻪ راﺗﻪ ﻮري‪.‬‬
‫ﻣﺎﻣﺎ ﺑﻪ ﻣﯥ آن ﺟﯧﺐ ﺧﺮڅ ﻫﻢ را ﮐﺎوه ﭼﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ د ﺧﻮړﻟﻮ ﻟﭙﺎره ﮐﻮم ﻪ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٩٧‬‬
‫ﭘﺮې واﺧﻠﻢ‪ .‬ﭘﻪ دې ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ د ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺧﻼف ﺧﻮراﮐﻮﻧﻪ ﭘﻠﻮرل‬
‫ﮐﯧﺪل‪ ،‬ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﮐﯥ ﺑﻪ ﭼﯧﭙﺲ او د ﻧﺒﺎت اوﺑﻪ ﭘﻠﻮرل ﮐﯧﺪې ﺧﻮ دﻟﺘﻪ ﻫﻨﺪوا‰ﻪ او‬
‫ﺑﺎدرﻧˆ ﭘﻠﻮرل ﮐﯧﺪل‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ د )ﻣﻮر او ﭘﻼر( او د وی ﺗﻪ د ډاﻟ‪ D‬ورﮐﻮﻟﻮ ورځ را ورﺳﯧﺪه‪ ،‬ﻮل ﻫﻠﮑﺎن‬
‫وﻫ‪c‬ﯧﺪل ﭼﯥ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ورﮐي‪ .‬ﻴﻨﻮ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﻫﻢ ﺑﺮﺧﻪ ﭘﻪ ﮐﯥ واﺧﻴﺴﺘﻪ ﺧﻮ ﻧﺠﻮﻧﻮ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻪ ﻋﺎﻣﻪ ﻓﻀﺎ ﮐﯥ ﺧﱪې ﻧﻪ وای ﮐې‪ .‬ﻧﺠﻮﻧﻮ ﺑﻪ ﭘﻪ ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﮐﯥ ﭘﻪ ﻣﺎﻳﮑﺮوﻓﻮن‬
‫ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ او ﻏ‪ M‬ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﺗﺎﻻر ﮐﯥ اورﯦﺪل ﮐﯧﺪه‪ .‬ﺧﻮ ﻣﺎ ﭘﻪ ﻋﺎم ﻣﺤﴬ‬
‫ﮐﯥ د ﺧﱪو ﮐﻮﻟﻮ ﻋﺎدت ﻻره ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺑﻬﺮ را ووﺗﻢ او د ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﻣﺨﮑﯥ‬
‫ودرﯦﺪم‪ ،‬ﻟﻮﻣی ﻣﯥ ﻳﻮ ﻧﻌﺖ ﴍﯾﻒ وواﻳﻪ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ اﺟﺎزه واﺧﻴﺴﺘﻪ‬
‫ﭼﯥ آﻳﺎ ﺧﱪو ﺗﻪ ﻣﯥ اداﻣﻪ ورﮐﻮی ﺷﻢ‪ .‬ﺑﯿﺎ ﻣﯥ ﻳﻮ ﺷﻌﺮ وواﻳﻪ‪:‬‬
‫»ﺑﯥ زﺣﻤﺘﻪ راﺣﺖ ﻧﻪ ﺷﺘﻪ زﻣﺎ وروره‬
‫ﮐﻪ راﺣﺖ ﻏﻮاړې زﺣﻤﺖ درﻟﺮه ﺑﻮﻳﻪ«‬
‫ﮐﻪ زﺣﻤﺖ ﺗﯧﺮ ﻧﻪ ﮐو راﺣﺖ ﻫﻢ ﻧﻪ ﺷﻮ ﺗﺮ ﻻﺳﻪ ﮐﻮی‪» .‬ﻳﻮ اﳌﺎس ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻪ ﻠﻮﻧﻮ‬
‫ﻣﺎت ﮐل ﳾ‪ ،‬ﺗﺮ ﻮ ﭘﻪ ﻳﻮ ﮐﻮﭼﻨﻲ ﺟﻮاﻫﺮ ﺑﺪل ﳾ‪ «.‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ د ﺧﭙﻠﯥ‬
‫ﻫﻢ ﻧﻮﻣﯥ ﻣﻼﻟ‪ D‬ﻣﻴﻮﻧﺪۍ ﭘﻪ اړه ﺧﱪې وﮐې ﭼﯥ د ﺳﻠ‪5‬ﻮﻧﻮ او زرﻮﻧﻮ اﺗﻠﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ‬
‫ﭘﻪ اﻧﺪازه ﭘﻴﺎوړې وه ﮑﻪ ﭼﯥ د ﻫﻐﯥ ﻳﻮه ﻟﻨ‪j‬ۍ ﻫﺮ ﻪ ﺑﺪﻟﻮي او اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰان ﻟﻪ‬
‫ﻣﺎﺗﯥ ﴎه ﻣﺦ ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﺣ¦ان راﺗﻪ ﮐﺘﻞ‪ ،‬ﻟﻪ ﺎن ﴎه ﻣﯥ وﻳﻞ‪ ،‬دوی ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﻮي ﺎن‬
‫‪2‬ﻮدﻧﻪ ﮐم او ﻳﺎ ﺑﻪ ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻲ ﭼﯥ وﻟﯥ ﻣﺦ ﻧﻪ ﭘﯧﭽﻢ‪.‬‬
‫زړه ﻣﯥ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻮ ﭘﺴﯥ ﺗﻨˆ ﺷﻮی و ﺗﻞ ﻣﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ﺑﮑﺲ‪ ،‬د اﻟﻴﻮر‬
‫ﺗﻮﯾﺴﺖ‪ ،‬زوﻣﻴﻮ او ژوﻟﻴﺖ ﭘﻪ ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻮ او د ﺑﺪ ﺷﮑﻠﻪ ﺑ}ﻲ ﭘﻪ ﴎﻳﺎل ﭘﺴﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه‪.‬‬
‫ﺧﻮ اوس ﻣﯥ د ﺧﭙﻞ ژوﻧﺪ ”ﺜﻴﲇ ﻮﻪ ﺗﺮﴎه ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬ﺗﺮ دې ﻣﺨﮑﯥ ډﯦﺮه ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ‬
‫وم ﭼﯥ ﻧﺎﺎﭘﻪ ﺑﺪه ﭘﯧﻪ وﺷﻮه او ﭘﻪ اوس وﺧﺖ ﮐﯥ د دې ﭘﯧﯥ ﭘﺎی ﺗﻪ ﺳﱰﯥ‬
‫ﭘﻪ ﻻره ﻳﻮ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﻪ ﭼﯥ د ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻮ ﭘﻪ اړه ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ورو‰ﻮ ﺑﻪ ﻣﯥ ﺧﭙﻠﯥ ﭼﺮﯥ ﻳﺎدوﻟﯥ‪.‬‬
‫ﭘﻪ راډﻳﻮ ﮐﯥ ﻣﯥ واورﯦﺪل ﭼﯥ ﭘﻮځ ﭘﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﮐﯥ ﻫﻢ د ﺟ‪5‬ې ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﻴﻞ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٩٨‬‬
‫ﮐي وو‪ .‬د ﭘﻮځ ﴎﺗﯧﺮي د ﻧﺠﺎت ﻟﻪ ﭼﱰ ﴎه ﭘﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﮐﯥ را‪2‬ﮑﺘﻪ ﺷﻮي وو او‬
‫ﭘﻪ ﴎﮐﻮﻧﻮ ﻳﯥ ﻣﺨﺎﻣﺦ ﺟ‪5‬ه ﭘﻴﻞ ﮐې وه‪ .‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ دوﻟﺘﻲ وداﻧﻴﻮ او ﻫﻮﻠﻮﻧﻮ‬
‫ﺨﻪ د ﭘ}ﻨ[ﺎی ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﮐﺎر اﺧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻟﻪ ﻠﻮرو ورﻮ وروﺳﺘﻪ ﭘﻮځ درې واﻮﻧﻪ‬
‫ﭼﯥ ﺷ واټ ﻫﻢ ﭘﻪ ﮐﯥ ﺷﺎﻣﻞ و او ﻫﻠﺘﻪ ﺑﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د ﺧﻠﮑﻮ ﻣي ﻏﻮرﻮل‬
‫وﻧﻴﻮل‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﻫﻮاﻳﻲ ډﺮ ﭘﻪ ﻻس ﮐﯥ واﺧﻴﺴﺖ او د ﻳﻮې اوﻧ‪ D‬ﭘﻪ درﺷﻞ ﮐﯥ‬
‫ﻳﯥ ﻮل ‪2‬ﺎر دوﻳﻢ ﲇ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ واک ﮐﯥ را ووﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﭘﻪ ﭘﻼر ﭘﺴﯥ ﻧﺎﮐﺮاره و‪ .‬ﭘﻪ ﺷﻨ‪5‬ﻠﻪ ﮐﯥ ﺮﻨﺪه )ﻣﺒﺎﻳﻞ( ډﯦﺮ ﻟ‪ M‬ﮐﺎر ﮐﺎوه‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﭼﯥ د ﺧﱪو ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ ﻳﻮه د‪2‬ﺘﻪ ﮐﯥ ﻳﻮې ﻟﻮړې ﻏﻮﻧ‪j‬ۍ ﺗﻪ ﺗﻠﲇ وای‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې‬
‫اﻣﻠﻪ ﻣﻮ ډﯦﺮې ﺧﱪې ﻧﻪ ﺷﻮای ورﴎه ﮐﻮﻻی‪ .‬ﭘﻪ ﺷﻨ‪5‬ﻠﻪ ﮐﯥ ﺗﺮ ﺷﭙ‪ M‬اوﻧﻴﻮ ژوﻧﺪ‬
‫ﮐﻮﻟﻮ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر راﻏﺊ وﻳﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ ﮐﻮﻻی ﺷﻮ ﭘﯧﻮر ﺗﻪ ورﴎه ﻻړ ﺷﻮ‪ .‬ﭘﻪ‬
‫ﭘﯧﻮر ﮐﯥ ﻳﯥ ﻟﻪ درﻳﻮ ﮐﺴﻮ ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﴎه ﭘﻪ ﻳﻮه ﮐﻮﻪ ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐﺎوه‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ وﻟﻴﺪ ﺑﯥ ﮐﭽﯥ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﺷﻮم‪ .‬د ﮐﻮر ﻮل ﻏي ﻳﻮ ﻞ ﺑﻴﺎ د ﻳﻮ‬
‫ﺑﻞ ﭘﻪ ﻨˆ ﮐﯥ و‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻣﻮږ د اﺳﻼم آﺑﺎد ﭘﻪ ﻟﻮر ﭼﯥ ﻣﯧﺮﻣﻦ ﺷﻴﺬې ﻟﻪ‬
‫ﻓﺮاﻧﮑﭙﻮرټ ﺨﻪ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه اړﻳﮑﻪ ﻧﻴﻮﻟﯥ وه ﺣﺮﮐﺖ وﮐ‪ .‬د ﻫﻐﯥ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﻣﻮ‬
‫واورﯦﺪل ﭼﯥ د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن او ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻟﻪ ﭘﺎره د اﻣﺮﻳﮑﺎ ﺎﻧ‪5‬ي اﺳﺘﺎزي رﻳﭽﺎرډ‬
‫ﻫﻮﻟﱪوک ﭘﻪ ﺳ¦ﻳﻨﺎ ﻫﻮﻞ ﮐﯥ د ﺳﻴﻤﯥ د اړو دوړ ﭘﻪ اړه ﻳﻮه ﻏﻮﻧ‪j‬ه ﺟﻮړه ﮐې‪ .‬ﻣﺎ‬
‫او ﭘﻼر ﻣﯥ ﻫﻮډ وﮐ ﭼﯥ ﻏﻮﻧ‪j‬ې ﺗﻪ ورﺷﻮ‪.‬‬
‫ﻪ ﻧﺎﻪ ﻣﻮ ﻫﻐﻪ ﻏﻮﻧ‪j‬ه ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐې وه ﮑﻪ ﭼﯥ د ﺳﺎﻋﺖ زﻧˆ ﻣﻮ ﺳﻢ ﻧﻪ و‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐی ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر ډﯦﺮ راﺗﻪ ﻏﻮﺳﻪ ﺷﻮ‪ .‬ﻫﻮﻟﱪوک د ﻟﻮړ ﻗﺪ‪،‬‬
‫ﻏﻮﺳﻪ ﻧﺎﮐﯥ او ﺳﻮر رﻧ‪5‬ﻪ ﯧﺮې ﻟﺮوﻧﮑﯽ و ﺧﻮ ﺧﻠﮑﻮ ﺑﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﺑﻮﺳﻨﻴﺎ‬
‫ﮐﯥ د ﺳﻮﻟﯥ ﺑﻨﺴ‪ T‬اﯦﻮدوﻧﮑﯽ دی‪ .‬زه ﻳﯥ ﺗﺮ ﻨˆ ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻢ ﻫﻐﻪ راﻧﻪ وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‬
‫ﭼﯥ ﻮ ﮐﻠﻨﻪ ﻳﻢ‪.‬‬
‫ﻮاب ﻣﯥ ورﮐ‪» :‬دووﻟﺲ ﮐﻠﻨﻪ ﻳﻢ‪2 .‬ﺎﻏﻠﯽ ﺳﻔ¦ ﻟﻪ ﺗﺎﺳﯥ ﻫﻴﻠﻪ ﻟﺮم ﻟﻪ ﻣﻮږ ﻧﺠﻮﻧﻮ‬
‫ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐئ ﭼﯥ ﺧﭙﻠﻮ زده ﮐو ﺗﻪ اداﻣﻪ ورﮐو‪«.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ ﺧﻨﺪل ﻳﯥ ﻮاب راﮐ‪» :‬ﺗﺎﺳﯥ ډﯦﺮې ﺳﺘﻮﻧﺰې ﻟﺮئ‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪١٩٩‬‬
‫ﻣﻮږ ﺳﺘﺎﺳﯥ ﻟﻪ ﻫﯧﻮاد ﴎه ﭘﻪ ﺑﻴﻠﻴﻮﻧﻮﻧﻮ ډاﻟﺮه ﻣﺎﱄ ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐې او ﻫﻤﺪا اوس‬
‫ﺳﺘﺎﺳﯥ ﻟﻪ دوﻟﺖ ﴎه د داﺳﯥ اﻗﺪاﻣﺎﺗﻮ ﭘﻪ ﺗﺮﴎه ﮐﻮﻟﻮ ﺑﻮﺧﺖ ﻳﻢ ﭼﯥ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ‬
‫ﺑﺮﯦﻨﺎ‪ ،‬ﺎز او ﻧﻮرې ﻟﻮﻣۍ ﻣﺮﺳﺘﯥ ﺑﺮاﺑﺮې ﮐي‪ .‬ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﺳﺘﺎﺳﯥ ﻫﯧﻮاد ﻟﻪ‬
‫ډﯦﺮو ﺳﺘﻮﻧﺰو ﴎه ﻣﺦ دی‪«.‬‬
‫ﻣﺎ ﻟﻪ ﻳﻮه راډﻳﻮﻳﻲ ﭼﻴﻨﻞ »ﻗﺪرت ‪ «۹۹‬ﴎه ﻣﺮﮐﻪ وﮐه‪ .‬ﻫﻐﻮی ﻣﯥ ﻣﺮﮐﻪ ډﯦﺮه ﺧﻮ‪2‬ﻪ‬
‫ﮐه‪ ،‬دوی وﻳﻞ‪ ،‬ﭘﻪ اﯦﺒ‪ T‬آﺑﺎد ﮐﯥ ﻳﻮ ﻣﯧﻠﻤﺴﺘﻮن ﻟﺮي ﭼﯥ ﻣﻮږ ﮐﻮﻻی ﺷﻮ ﻫﻠﺘﻪ و‬
‫اوﺳﯧ‪M‬و‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﺧﱪ ﺷﻮو ﭼﯥ ﻣﻨﻴﺒﻪ‪ ،‬زﻣﻮږ ﻳﻮه ‪2‬ﻮوﻧﮑﯥ او ﻳﻮ ﺑﻞ دوﺳﺖ ﻣﻮ ﻫﻢ‬
‫ﭘﻪ اﯦﺒ‪ T‬آﺑﺎد ﮐﯥ دي ډﯦﺮ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﺷﻮو‪ .‬ﻣﺎ او ﻣﻨﻴﺒﯥ د وروﺳﺘ‪ D‬ورﯥ ﻟﻪ ﺷﺨې‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻟﻪ ﻳﻮې ﺑﻠﯥ ﴎه ﺧﱪې ﻧﻪ وې ﮐې‪ .‬ﭘﻪ ﯾﻮه ﭘﺎرک ﮐﯥ ﻣﻮ د ﻟﻴﺪو ژﻣﻨﻪ‬
‫وﮐه‪ ،‬ﻣﺎ ﻫﻐﯥ ﺗﻪ ﭘﻴﭙﴘ او ﺑﻴﺴﮑﯧ‪ T‬واﺧﻴﺴﺘﻞ‪ ،‬دې ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﻪ ﻣﻼﻣﺘﻪ وې‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﻳﯥ ﺧﱪه وﻣﻨﻠﻪ ﭼﯥ زه ﻣﻼﻣﺘﻪ وم‪ .‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﻣﺎﺗﻪ ﻧﻮر دې ﻣﻮﺿﻮع ارز‪2‬ﺖ ﻧﻪ‬
‫ﻻره‪ ،‬ﻳﻮازې ﻣﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﺗﻞ د ﻳﻮې ﺑﻠﯥ ﻣﻠ‪5‬ﺮې و‪.‬‬
‫د ﻮﻣﺮه وﺧﺖ ﻟﭙﺎره ﻳﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻣﯧﻠﻤﺴﺘﻮن ﮐﯥ د اوﺳﯧﺪو راﺗﻪ وﻳﲇ و ﭘﺎی ﺗﻪ‬
‫ورﺳﯧﺪ‪ .‬ﻫﺮﻳﭙﻮر ﺗﻪ ﻣﻮ د ﻋﻤﻪ ﮐﻮر ﺗﻪ ﻻړو‪ .‬دا ﻠﻮرم ‪2‬ﺎر و ﭼﯥ ﭘﻪ دوو ﻣﻴﺎﺷﺘﻮ ﮐﯥ‬
‫ورﺗﻠﻮ‪ .‬زه ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ زﻣﻮږ ﴍاﻳﻂ ﻟﻪ ﻫﻐﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﺨﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﻨ‪j‬ﻏﺎﻟﻮ ﮐﯥ ﻳﯥ‬
‫ژوﻧﺪ ﮐﺎوه او د اوﺑﻮ او ﺧﻮړو ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﻪ ﴎه ﳌﺮ ﺗﻪ ﭘﻪ ﺳﺎﻋﺘﻮﻧﻮ درﯦﺪل‪ ،‬ډﯦﺮ ‪2‬ﻪ و‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﭘﻪ دره ﭘﺴﯥ ډﯦﺮه ﺧﭙﻪ وم‪ .‬ﻫﻤﻠﺘﻪ وم ﭼﯥ دووﻟﺴﻤﻪ ﮐﻠﻴﺰه ﻣﯥ وﳌﺎﻧ[ﻠﻪ‪ .‬دا‬
‫ورځ د ﻫﯧﭽﺎ ﭘﻪ ﻳﺎد ﻧﻪ وه‪ ،‬آن ﭘﻼر ﻣﯥ ﻫﻢ ﻫﯧﺮه ﮐې وه‪ .‬ﻫﻐﻪ دوﻣﺮه ﺑﻮﺧﺖ و ﭼﯥ‬
‫ﻧﻪ ﻳﯥ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی د درې ﭘﻪ اړه ﻓﮑﺮ وﮐي‪ .‬زه دردﻣﻨﻪ وم او ﭘﻪ ﻳﺎد ﻣﯥ و ﭼﯥ‬
‫ﻳﻮوﻟﺴﻤﻪ ﮐﻠﻴﺰه ﻣﯥ ﻮﻣﺮه ﺑﻞ ډول وه‪ .‬د ﺗﯧﺮ ﮐﺎل ﭘﻪ ﮐﻠﻴﺰه ﮐﯥ ﻣﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﻣﻠ‪5‬ﺮو‬
‫ﴎه ﮐﻴﮏ ووﯦﺸﻪ‪ ،‬ډﯦﺮ ﺑﺎﻟﻮﻧﻮﻧﻪ ﻣﻮ ﻟﺮل او ﻫžﻏﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ د دووﻟﺲ ﮐﻠﻨ‪ D‬ﻫﻴﻠﻪ‬
‫ﻟﺮﻟﻪ ﺧﻮ دا ﻞ ﻧﻪ ﮐﻴﮏ او ﻧﻪ ﻫﻢ ﺷﻤﻌﯥ وې‪ .‬دا ﻞ ﻣﯥ ﻳﻮازې دا ﻫﯿﻠﻪ وﮐه ﭼﯥ‬
‫ﭘﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ﻣﻮ آراﻣﻲ او ﺳﻮﻟﻪ راﳾ‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٠٠‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٠١‬‬

‫درﯦﻴﻢ ﭙﺮﮐﯽ‬ ‫ﻮﯥ او ﻣﺎﺗﯥ ﺷﻮې ﻟﻮﺣﯥ ﻫﺮ ﺎی ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪې‪ .‬ډﯦﺮو ﭘﻠﻮرﻧ[ﻴﻮ ﻓﻠﺰي ﮐ}ﺎرې‬
‫ﻟﺮﻟﯥ او ﻧﻮر ﭘﻠﻮرﻧ[ﻲ ﭼﻮر ﺷﻮي و‪2 .‬ﺎر ﻏﻠﯽ و‪ ،‬ﻫﯧ‘ ‪¥‬ﻪ ﻮ‰ﻪ ﻧﻪ وه‪ .‬ﻟﮑﻪ ‪2‬ﺎر ﭼﯥ‬
‫ﻟﻪ ﻃﺎﻋﻮن ﴎه ﻣﺦ ﺷﻮی وي‪ .‬د ﺑﺴﻮﻧﻮ اډه د ﻳﻮې ﺑﻠﯥ ﻋﺠﻴﺒﻪ ﺻﺤﻨﯥ ﭘﻪ ﯧﺮ‬
‫درې ﻧﺠﻮﻧﯥ‪ ،‬درې ﻣﺮﻣ
‬ ‫‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ ﺑﻪ ډﯦﺮې رﯦﮑﺸﯥ او ﺑﺴﻮﻧﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪل ﺧﻮ اوس ﻳﯥ اډه ﭘﻪ ﻮﻟﻴﺰه‬
‫ﺗﻮﻪ ﺗﺸﻪ ﺷﻮې وه‪ .‬آن ﭘﻪ ﭘﻠﻴﻮ ﻻرو ﺑﻮﻲ را ﺷﻨﻪ ﺷﻮي و‪ .‬ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻣﻮ ﺧﭙﻞ ‪2‬ﺎر ﭘﻪ‬
‫ﴎ دې ﭘﻪ ﻟﻮړه ﺗﻴ‪M‬ه ﮐﯧ‪M‬ده‬ ‫دې ډول ﻧﻪ و ﻟﯿﺪﻟﯽ‪.‬‬
‫ﭘﺮدی وﻃﻦ دی ﭘﮑﯥ ﻧﺸﺘﻪ ﺑﺎﻟﺘﻮﻧﻪ‬ ‫د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻫﯧ‘ ﻧﯥ ﻧﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪې‪.‬‬
‫د ‪ ۲۰۰۹‬م ﮐﺎل د ﺟﻮﻻی ﭘﻪ ‪ ۲۴‬ﻣﻪ ﻟﻮﻣي وزﻳﺮ اﻋﻼن وﮐ ﭼﯥ د ﻮل ﺳﻮات‬
‫ﺳﻴﻤﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﺎﮐﻪ ﮐې ﭘﻪ دې ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ﻧﻮر ﻫﯧ‘ ﻃﺎﻟﺐ ﻧﺸﺘﻪ‪ .‬ژﻣﻨﻪ ﻳﯥ‬
‫د ﻏﻤﻮﻧﻮ دره‬ ‫وﮐه ﭼﯥ د ﺎز ﺧﺪﻣﺘﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﭘﻴﻞ او ﺑﺎﻧ‪5‬ﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﭘﻪ ﮐﺎر ﭘﯿﻞ وﮐي‪ .‬ﻫﻤﺪا راز‬
‫ﻳﯥ د ﺳﻮات ﻟﻪ ﺧﻠﮑﻮ وﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﻞ ﭼﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﮐﻮروﻧﻮ ﺗﻪ ﻻړ ﳾ‪ .‬ﭘﻪ دې وﺧﺘﻮﻧﻮ‬
‫دا ﻮل وﺧﺘﻮﻧﻪ د ﻳﻮه ﺧﻮب ﭘﻪ ﯧﺮ ﺗﯧﺮ ﺷﻮل‪ ،‬د درﻳﻮ ﻣﻴﺎﺷﺘﻮ ﭘﻪ ﺷﺎوﺧﻮا ﻟﻪ درې‬ ‫ﮐﯥ د ﺳﻮات د ‪ ۱،۸‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻪ ﻧﻔﻮس ﺨﻪ ﻧﻴﻢ ﻧﻔﻮس ﮐ‪j‬وال ﺷﻮي و‪ .‬ﺧﻮ ﻴﻨﻮ ﻳﯥ‬
‫ﻟﺮې و ﺧﻮ اوس ﺑﯧﺮﺗﻪ د ﺧﭙﻞ ‪2‬ﺎر او درې ﭘﻪ ﻟﻮر روان و‪.‬‬ ‫ﺑﺎور ﻧﻪ ﻻره ﭼﯥ ﺳﻴﻤﻪ ﺑﻪ د اوﺳﯧﺪو وړ وي ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺑﯧﺮﺗﻪ راﻧﻪ ﻏﻠﻞ‪.‬‬
‫د ﭘﺨﻮاﻧﻴﻮ آﺛﺎرو د ﮐﻨ‪j‬واﻟﻮ ﻟﻪ ﻟﻴﺪو وروﺳﺘﻪ ﻣﻮ د ﺑﻮدا ﻟﻮﻳﻪ ﻮﻧﺒﺬه او ﻏﺮ او ﻫﻤﺪا راز‬ ‫ﮐﻮر ﺗﻪ د ﻧﮋدې ﮐﯧﺪو ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ آن اﺗﻞ ﭼﯥ ډﯦﺮې ﺧﱪې ﺑﻪ ﻳﯥ ﮐﻮﻟﯥ ﻫﻢ ﻏﻠﯽ‬
‫د ﺳﻮات ﭘﺮاﺧﻪ ﺳﯧﻨﺪ ﻣﻮ وﻟﻴﺪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﺳﱰﻮ ﻣﯥ او‪2‬ﮑﯥ ورﺗﻪ وﺑﻬﻴﺪې‪ .‬داﺳﯥ‬ ‫و‪ .‬ﮐﻮر ﻣﻮ د ﭘﻮځ ﭘﻮﺳﺘﯥ ﺗﻪ ﻧﮋدې و‪ .‬دې ﺗﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﮐﯥ و ﭼﯥ ﭘﻪ ﺟ‪5‬ه‬
‫‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ ﺳﻮات ﭘﻪ ﺑﺸﭙه ﺗﻮﻪ د ﭘﻮځ ﺗﺮ وﻟﮑﯥ ﻻﻧﺪې و‪ .‬آن ﻫﻐﻪ ﺎډی ﭼﯥ‬ ‫ﮐﯥ ړﻧˆ ﺷﻮی ﻧﻪ وي‪ .‬دا ﻣﻮ ﻫﻢ اورﯦﺪﱄ و ﭼﯥ ډﯦﺮی ﮐﻮروﻧﻪ ﭼﻮر ﺷﻮي دي‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﭘﻪ ﮐﯥ ﺳﻮاره و ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ د ﻣﻨﻔﺠﺮه ﻣﻮاد د ﺗﺎﻻﺷ‪ D‬ﻟﻪ ﻳﻮې ﭘﻮﺳﺘﯥ ﺗﯧﺮ ﺷﻮی‬ ‫ﭘﻼر ﭼﯥ د ﮐﻮر ﭘﻪ ﻗﻠﻒ ﮐﯥ ﮐﲇ ﺮﻮﻟﻪ ﺳﺎ ﻣﻮ ﭘﻪ ﺳﻴﻨﻮ ﮐﯥ ﺑﻨﺪه ﺷﻮې وه‪.‬‬
‫وای‪ ،‬ﻮ د ﻣﻠﮑﻨ‪ j‬ﭘﻪ ﻻره ﻣﺨﮑﯥ وﻻړ ﺷﻮ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﯥ ﺧﻮاﺗﻪ ورﺳﯧﺪو او د درې‬ ‫ﻟﻮﻣی ﻪ ﻣﻮ ﭼﯥ وﻟﯿﺪل ﺑﺎﻏﭽﻪ وه ﭼﯥ د درﻳﻮ ﻣﻴﺎﺷﺘﻮ ﭘﻪ اوږدو ﮐﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه‬
‫ﭘﻪ ﻟﻮر ﻣﻮ ﺣﺮک وﮐ‪ ،‬ﻫﺮ ﺎی د ﺗﻼﺷ‪ D‬ﭘﻮﺳﺘﯥ ﭘﺮﺗﯥ وې او ﭘﻪ ډﯦﺮو ﺎﻳﻮﻧﻮ ﮐﯥ‬ ‫ﻨ‪5‬ﻞ ﺑﺪﻟﻪ ﺷﻮې وه‪.‬‬
‫ﻳﯥ د ﺑﺎﻣﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﴎ ﺟﻮړ ﮐي ﻣﻮرﭼﻠﻮﻧﻪ ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪل‪ .‬ﻫﻤﺪا راز ﭘﻪ ﮐﻠﻴﻮ ﮐﯥ‬ ‫ورو‰ﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ ﺑﻴه د ﺧﭙﻠﻮ ﭼﺮﻮ ﭘﻪ ﻟﻮر ﻻړل ﺧﻮ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﭼﯥ راﻏﻠﻞ او‪2‬ﮑﯥ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻣﺦ‬
‫وړاﻧﺪې ﺗﻠﻮ‪ ،‬ړﻧ‪5‬ﯥ ﺷﻮې وداﻧ‪ D‬او ﺳﻮزول ﺷﻮي ﻧﻘﻠﻴﻪ وﺳﺎﻳﻞ ﻣﻮ ﻟﻴﺪل‪ .‬دﻏﯥ‬ ‫رواﻧﯥ وې‪ .‬د ﭼﺮﻮ د واړه ﺑﺪن ﻳﻮازې ﻮ ﻫ‪j‬وﮐﻲ او ﻮ ﺑ‪¥‬ﮑﯥ ﭘﺎﺗﯥ وې‪ .‬ﺑﯧﭽﺎره‬
‫ﺻﺤﻨﻮ ﺑﻪ زه د ﺟﻨ‪5‬ﻲ ﻓﻠﻤﻮﻧﻮ ﻳﺎدوﻧﻮ ﺗﻪ ﺑﻮو‪ .w‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې ﺗﻪ ورﺳﯧﺪو ﺳﺨﺖ‬ ‫ﭼﺮﯥ د وږې ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ﻣې ﺷﻮې وې‪.‬‬
‫وارﺧﻄﺎ ﺷﻮو‪.‬‬ ‫ورو‰ﻮ ﺗﻪ ﻣﯥ ډﯦﺮه ﺧﭙﻪ ﺷﻮم‪ .‬زه ﺑﺎﻳﺪ ﻟﻮﻣی ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﺑﮑﺲ ﭘﺴﯥ ﺗﻠﻠﯥ وای‪2 .‬ﻪ و‬
‫ﭘﻮځ او ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﻮﻟﻮ ﴎﮐﻮﻧﻮ ﺟ‪5‬ه ﮐې وه‪ ،‬ﭘﻪ ډﯦﺮو دﯦﻮاﻟﻮﻧﻮ د ﻣﺮﻣﻴﻮ آﺛﺎر‬ ‫ﺑﮑﺲ ﻣﯥ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﺎی و او ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ ﻣﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ ﮐﯥ و‪ .‬د ﺧﺪای)ج( ﺷﮑﺮ ﻣﯥ و‬
‫‪2‬ﮑﺎرﯦﺪل‪ .‬د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د اوﺳﯧﺪو د وداﻧ‪ D‬ړﻧ‪5‬ﯧﺪل‪ ،‬ﺑﯥ ﺷﻤﯧﺮه ﮐﻨ‪j‬واﻟﯥ‪ ،‬د اوﺳﭙﻨﻮ‬ ‫وﻳﺴﺖ ﭼﯥ ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ ﻣﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ ﺑﮑﺲ ﮐﯥ ﺷﺘﻪ دي‪ .‬ﻮل ﻣﯥ داﻧﻪ داﻧﻪ را‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٠٢‬‬
‫ووﻳﺴﺘﻞ‪ ،‬رﻳﺎﴈ‪ ،‬ﻓﺰﻳﮏ‪ ،‬اردو‪ ،‬اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰي‪ ،‬ﭘﺘﻮ‪ ،‬ﮐﯧﻤﻴﺎ‪ ،‬د ژوﻧﺪاﻧﻪ ﭼﺎﭘﯧﺮﻳﺎل‪،‬‬
‫اﺳﻼﻣﻴﺎت او د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ اوس ﻣﯥ ﮐﻮﻻی ﺷﻮل ﭼﯥ ﭘﺮﺗﻪ ﻟﻪ ﮐﻮﻣﯥ وﯦﺮې‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻻړه ﺷﻢ‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ د ﺧﻮب ﭘﻪ ﮐ‪ T‬ﻧﺎﺳﺘﻪ ﭘﻪ ﺧﻴﺎﻟﻮﻧﻮ ﮐﯥ ډوﺑﻪ ﺷﻮم‪.‬‬
‫دې ﺗﻪ ډﯦﺮ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ و ﭼﯥ ﮐﻮر ﻣﻮ ﻧﻪ و ړﻧˆ ﺷﻮی‪ .‬زﻣﻮږ ﭘﻪ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ ﻠﻮر ﭘﻨ[ﻪ‬
‫ﮐﻮروﻧﻪ ﭼﻮر ﺷﻮي و‪ ،‬ﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻮﻧﻪ او ﻃﻼوې ﻳﯥ ﺗﺮې وړې وې‪ .‬د ﺳﻔﻴﻨﯥ ﻣﻮر ﺧﭙﻞ‬
‫ﴎ زر ﭘﻪ ﺑﺎﻧˆ ﮐﯥ اﻣﺎﻧﺖ اﯦﻲ و آن ﻫﻠﺘﻪ ﻫﻢ ﭼﻮر ﺷﻮي وو‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ډﯦﺮ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ و زه ﻫﻢ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ورﴎه ﻻړم‪ .‬وﻣﻮ ﻟﻴﺪل ﭼﯥ د ﻧﺠﻮﻧﻮ ﭘﻪ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻳﻮ ﺗﻮپ ﻟ‪5‬ﯧﺪﻟﯽ و‪ .‬ﻟﻪ ﭘﻼر ﴎه ﭘﻪ ﺷﺘﻪ ﮐﻠﻴﺎﻧﻮ دروازه ﺧﻼﺻﻪ ﻧﻪ ﺷﻮه‪ ،‬ﭘﻪ‬
‫ﻻر ﻟﻪ ﻳﻮه ﺗﯧﺮﯦﺪوﻧﮑﻲ ﻫﻠﮏ ﻣﻮ ﻫﻴﻠﻪ وﮐه ﻟﻪ دﯦﻮال واوړي او ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ﺧﻮا دروازه‬
‫راﺗﻪ ﭘﺮاﻧﻴﺰي‪ .‬ﭘﻪ زﻳﻨﻮ د ﭘﻮرﺗﻪ ﮐﯧﺪو ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻣﻮ د ﮐﻮﻣﯥ ﭘﯧﯥ اﻧﺘﻈﺎر ﮐﺎوه‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺗﺎﻻر ﺗﻪ ﻧﻨﻮﺗﻮ ﭘﻼر ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬دﻟﺘﻪ ﻮک اوﺳﯧﺪﱄ دي‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻤﮑﻪ د ﺳ‪5‬ﺮﯦﺘﻮ ډﺑﲇ او د ﺧﻮړو ﺗﺶ ﭘﺎﮐ}ﻮﻧﻪ ﭘﺮاﺗﻪ وو‪ ،‬ﻣﯧﺰوﻧﻪ ﭘﻣﺨﯥ )ﭼﭙﻪ(‬
‫ﺷﻮي وو‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ د ﺧﻮﺷﺎل ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻟﻮﺣﻪ را ﭘﻮرﺗﻪ ﮐه ﭘﻪ زوره ﻣﯥ ﭼﯧﻐﯥ ﮐې‪.‬‬
‫ﺗﺮې ﻻﻧﺪې د ﭘﺴﻪ ﻮ ﺧﻮﺳﺎ ﺷﻮي ﴎوﻧﻪ و ﭼﯥ د ﺗﯧﺮ ﻣﺎ‪2‬ﺎم ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪل‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻮﻟ‪5‬ﻴﻮ ﺗﻪ ﻻړو‪ .‬ﭘﻪ ﻮﻟﻮ دﯦﻮاﻟﻮﻧﻮ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺿﺪ ﺷﻌﺎروﻧﻪ ﻟﻴﮑﻞ ﺷﻮي و‪ .‬آن‬
‫ﭘﻪ ﻳﻮه ﺗﺨﺘﻪ ﭘﻪ داﺳﯥ ﻣﺎرﮐﺮ ﭼﯥ رﻧˆ ﻳﯥ ﻧﻪ ﭘﺎﮐﯧ‪M‬ي »ژوﻧﺪی دې وي ﭘﻮځ« ﻟﻴﮑﻞ‬
‫ﺷﻮي و‪.‬‬
‫اوس ﭘﻮﻫﯧﺪو ﭼﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﭼﺎ ژوﻧﺪ ﮐی‪ .‬ﻳﻮه ﴎﺗﯧﺮي زﻣﻮږ د ﻳﻮې‬
‫ﻮﻟ‪5‬ﻴﻮاﻟﯥ د ﻳﺎد‪2‬ﺖ ﭘﻪ ﮐﺘﺎﺑﭽﻪ ﮐﯥ ﻳﻮ ﺑﯥ ﺧﻮﻧﺪه او ﺗﮑﺮاري ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ ﺷﻌﺮ ﻟﻴﮑﻠﯽ‬
‫و‪ .‬ﭘﻪ ﻤﮑﻪ ﻫﺮې ﺧﻮا ﺗﻪ ﺗﺶ ﮐﺎرﺗﻮس ﭘﺮاﺗﻪ و‪ .‬ﭘﻮځ د اﻧ‪ 5‬ﭘﻪ دﯦﻮال ﮐﯥ ﻳﻮ ﺳﻮری‬
‫ﮐی و ﭼﯥ ﻮل ‪2‬ﺎر ﺗﺮې ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪو‪ .‬ﮐﯧﺪای ﳾ ﻟﻪ دې ﺳﻮري ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺧﻠﮑﻮ‬
‫ډزې ﮐﻟﯥ‪ .‬زه ډﯦﺮه ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ وم ﭼﯥ زﻣﻮږ ارز‪2‬ﺖ ﻟﺮوﻧﮑﯽ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ د ﺟ‪5‬ې ﭘﻪ‬
‫ډﺮ ﺑﺪل ﺷﻮی و‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٠٣‬‬
‫ﺷﺎوﺧﻮا ﻣﯥ ﮐﺘﻞ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻻﻧﺪې ﻟﻮر ﻧﻪ ﭘﻪ زوره زوره د دروازې د ﮑﯧﺪو آواز راﻏﺊ‪.‬‬
‫ﻧﺎﺎﭘﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر ووﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻪ ﻳﯥ ﺧﻼﺻﻮه ﻣﻼﻟﯥ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ دﻓﱰ ﮐﯥ د ﭘﻮځ ﻳﻮ ﻟﻴﮏ ﻣﻮﻧﺪﻟﯽ و ﭘﻪ ﻟﻴﮏ ﮐﯥ ﻳﯥ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﯧﺮ‬
‫‪2‬ﺎرﻳﺎن ﭼﯥ د دوی ﭘﻪ ﻧﻈﺮ ﻳﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺗﻪ اﺟﺎزه ورﮐې وه ﭼﯥ ‪2‬ﺎر ﺗﻪ راﳾ‪،‬‬
‫ﺳﭙﮏ ﮐي وو‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﭘﻼر ﻟﻴﮏ وﻟﻮﺳﺖ‪» :‬ﺳﺘﺎﺳﯥ د ﺑﯥ ﭘﺮواﻳﺊ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ﻣﻮږ د‬
‫ﺧﭙﻠﻮ ډﯦﺮو اﺗﻠﻮ ﴎﺗﯧﺮو ژوﻧﺪ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐ‪ .‬ژوﻧﺪی د وي ﭘﺎک ﭘﻮځ!«‬
‫ﭘﻼر ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﻟﻮﻣﻳﻮ ﮐﯥ د ﺳﻮات ﺧﻠﮏ ﺗﯧﺮ وﯾﺴﺘﻞ‪ ،‬وروﺳﺘﻪ د دوی ﻟﻪ ﺧﻮا ووژل‬
‫ﺷﻮو او اوس د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﻮږ ﺳﭙﮏ ﮐﯧ‪M‬و‪ .‬ﺗﯧﺮوﻳﺴﺘﻨﻪ‪ ،‬وژﻧﻪ‪ ،‬او ﺳﭙﮑﺎوی!‬
‫ﭘﻮځ ﻟﻪ ﻮ ﺧﻮاوو ﻣﻠﯧﺸﻮ ﺗﻪ ورﺗﻪ و‪ .‬زﻣﻮږ ﻳﻮه ﺎوﻧ‪j‬ي ﮐﻴﺴﻪ وﮐه ﭼﯥ ﭘﻮځ ﺑﻪ د‬
‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻣي د ﺧﻠﮑﻮ د ﻟﻴﺪو ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ ﻋﺎم ﻣﺤﴬ ﮐﯥ ﻏﻮرﻮل‪ .‬اوس د دوی‬
‫ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰې د ﺗﻮرو ﺣﴩو ﭘﻪ ﯧﺮ ﭘﻪ ﻫﻮا ﮐﯥ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﴎ ﺮﯧﺪې‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ د‬
‫ﮐﻮر ﭘﻪ ﻟﻮر ﺗﻠﻮ د دﯦﻮاﻟﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﻨˆ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﻮ ﺗˆ ﮐﺎوه ﭼﯥ دوی ﻣﻮ وﻧﻪ وﻳﻨﻲ‪.‬‬
‫د آﺗﻪ ﮐﻠﻨﻮ ﭘﻪ ‪j‬ون ﭘﻪ زرﻮﻧﻮ داﺳﯥ ﻫﻠﮑﺎن ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻳﯥ د ﺎ‪Å‬ﺮﻲ ﺑﺮﻳﺪوﻧﻮ‬
‫ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﻐﺰوﻧﻪ ور ﻣﻴﻨ[ﲇ وو وﻧﻴﻮل ﺷﻮل‪ .‬ﭘﻮځ ﺑﻪ ﻫﻐﻮی د ﺟﻬﺎدﻳﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫ﺎﻧ‪5‬ې ﭘﻮﺳﺘﯥ ﺗﻪ ﻟﯧ‪M‬ل‪ .‬د ﻧﻴﻮل ﺷﻮو ﮐﺴﺎﻧﻮ ﻟﻪ ډﻟﯥ ﻳﻮ ﻫﻢ زﻣﻮږ د اردو ژﺑﯥ د‬
‫زده ﮐې ‪2‬ﻮوﻧﮑﯽ و ﭼﯥ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﺗﻪ د درس ﻧﻪ ورﮐﻮﻟﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﭘﺮﯦﻮد‬
‫او د ﻓﻀﻞ ﷲ ﻣﺮﺳﺘﯥ ﺗﻪ ﻳﯥ ور وداﻧ‪5‬ﻞ‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﻓﻀﻞ ﷲ ﺗﺮ اوﺳﻪ آزاد ﺮﯧﺪه‪ .‬ﭘﻪ اﻣﺎم دره ﮐﯥ ﻳﯥ ﭘﻮځ ﭘﻮﺳﺘﯥ ور ړﻧ‪5‬ﯥ ﮐې‬
‫وې‪ ،‬وروﺳﺘﻪ ﭘﻮځ ﺮﻨﺪه ﮐه ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻳﯥ د ﭘﻴﻮﭼﺎر ﭘﻪ ﻏﺮوﻧﻮ ﮐﯥ ﻣﺤﺎﴏه ﮐی‬
‫دی‪ .‬ﭘﻮځ ووﯾﻞ ﭼﯥ ﻓﻀﻞ ﷲ ﺳﺨﺖ ﭙﻲ ﺷﻮی دی او د ده وﻳﺎﻧﺪ ﻣﺴﻠﻢ ﺧﺎن ﻫﻢ‬
‫ﻧﻴﻮل ﺷﻮی دی ﺧﻮ وروﺳﺘﻪ ﮐﯿﺴﻪ ﺑﺪﻟﻪ ﺷﻮه‪ ،‬دوی راﭘﻮر ورﮐ ﭼﯥ ﻓﻀﻞ ﷲ‬
‫اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺗﻪ ﺗﺘﯧﺪﻟﯽ او ﭘﻪ ﮐﻮﻧ ﮐﯥ دی‪ .‬ﻴﻨﻮ ﺧﻠﮑﻮ وﻳﻞ ﻓﻀﻞ ﷲ ﻧﻴﻮل ﺷﻮی‬
‫و ﺧﻮ ﭘﻮځ او آی اﯦﺲ آی ﻫﻮﮐې ﺗﻪ ﻧﻪ رﺳﯧﺪل ﭼﯥ ﻟﻪ ﻫﻐﻪ ﴎه ﻪ وﮐي‪ .‬ﭘﻮځ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٠٤‬‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﺑﻨﺪي ﻳﯥ ﮐي ﺧﻮ آی اﯦﺲ آی ﻫﻐﻪ ﺑﺎﺟﻮړ ﺗﻪ ﻳﻮوړ ﭼﯥ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺗﻪ‬
‫وﺗﺘﯧﺪی ﳾ‪.‬‬
‫داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ ﻣﺴﻠﻢ ﺧﺎن او د ﻣﺤﻤﻮد ﭘﻪ ﻧﻮم د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻳﻮ ﺑﻞ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪان‬
‫ﻧﻴﻮل ﺷﻮي دي او ﻧﻮر ﮐﺴﺎن ﺗﺮ اوﺳﻪ آزاد ﺮﻲ‪ .‬ﺗﺮ ﻫﻐﯥ ﭼﯥ ﻓﻀﻞ ﷲ زﻣﻮږ ﭘﻪ‬
‫ﻨˆ ﮐﯥ ﺮﯧﺪه وﯦﺮﯦﺪم ﺑﻪ‪ ،‬ﻧﻪ ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺑﻴﺎ واک ﺗﻪ ورﺳﯧ‪M‬ي‪ .‬آن ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ‬
‫ﺧﻮب ﻟﻴﺪه ﺧﻮ ﻟ‪ M‬ﺗﺮ ﻟ‪M‬ه دوﻣﺮه ‪2‬ﻪ و ﭼﯥ راډﯾﻮ ﻳﯥ ﺑﻨﺪه ﺷﻮې وه‪.‬‬
‫د ﭘﻼر ﻳﻮه ﻣﻠ‪5‬ﺮي اﺣﻤﺪ ﺷﺎه ﺑﻪ ﻫﻐﻪ »دا…ﻲ ﺳﻮﻟﻪ ﻧﻪ ﺑﻠﮑﯥ ﻟﻨ‪j‬ﻣﻬﺎﻟﻪ ﺳﻮﻟﻪ« ﺑﻠﻠﻪ‪.‬‬
‫ورو ورو درې ﺗﻪ ﺧﻠﮏ راﻏﻠﻞ‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﺳﻮات ډﯦﺮ ‪2‬ﮑﻠﯽ دی او ﻣﻮږ ﻧﻪ ﺷﻮ‬
‫ﮐﻮﻻی ډﯦﺮ وﺧﺖ ﻟﺮې ﺗﺮې ﭘﺎﺗﯥ ﺷﻮ‪.‬‬
‫د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ زﻧˆ ﻣﻮ د اﺴﺖ ﭘﻪ ﻟﻮﻣۍ ﻳﻮ ﻞ ﺑﻴﺎ وﮐﻧ‪5‬ﯧﺪ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻣﻮ ﭼﯥ ﺑﯿﺎ دﻏﻪ‬
‫ﻏ‪ M‬واورﯦﺪ ﻋﺠﻴﺐ اﺣﺴﺎس ﻣﻮ ﮐﺎوه ﭘﻪ ﺑﯧه ﭘﻪ زﻳﻨﻮ ﮐﯥ ﭘﻮرﺗﻪ وﺧﺘﻮ‪ .‬ﺧﭙﻠﯥ ﭘﺨﻮاﻧ‪D‬‬
‫ﺧﻮرﻟ‪¥‬ﯥ ﻣﯥ ﻳﻮ ﻞ ﺑﻴﺎ وﻟﻴﺪې او ډﯦﺮه ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ وم‪ .‬ﻣﺎ ﻣﯥ د ﺑﯥ ﮐﻮرۍ ډﯦﺮې‬
‫ﮐﻴﺴﯥ ﻟﺮﻟﯥ‪ .‬ﻣﻮږ ډﯦﺮ وﺧﺖ د ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ او د ﮐﲇ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﮐﯥ ﺗﯧﺮ ﮐ ﺧﻮ‬
‫ډﯦﺮو ﺑﻴﺎ ﭘﻪ ﭘﻨ‪j‬ﻏﺎﻟﻮ ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐی و‪ .‬زه ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﻣﻮږ د ﺑﯥ ﮐﻮرۍ ﭘﻪ وﺧﺖ‬
‫ﮐﯥ ﺗﺮ ﻧﻮرو ډﯦﺮ ﻧﯧﮏ ﺑﺨﺘﻪ وو‪ .‬د ډﯦﺮو ﻮﻟ‪5‬ﻴﻮ زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺮ ﮐﯧ‪M‬دﻳﻮ ﻻﻧﺪې‬
‫درس وﻳﻠﯽ وای ﮑﻪ ﭼﯥ ډﯦﺮ ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﭘﻪ ﺟ‪5‬ه ﮐﯥ وران ﺷﻮي و‪ .‬د ﺳﻨﺪس ﭘﻪ‬
‫ﻧﻮم ﻳﻮې ﻣﻠ‪5‬ﺮې ﻣﻮ ﺧﭙﻞ ﭘﻼر ﭘﻪ ﻳﻮه ﭼﺎودﻧﻪ ﮐﯥ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐی و‪.‬‬
‫اوس ﻮﻟﯥ ﭘﻮﻫﯧﺪې ﭼﯥ د ƒ ƒ ﳼ ﻳﺎد‪2‬ﺘﻮﻧﻪ ﻣﺎ ﻟﻴﮑﻞ‪ .‬ﻴﻨﻮ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻫﺮ ﻪ‬
‫ﻣﯥ ﭘﻼر راﺗﻪ ﻟﻴﮑﻞ ﺧﻮ زﻣﻮږ ﻣﺪﻳﺮې ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻣﺮﻳﻢ دوی ﺗﻪ ووﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻧﻪ ﻣﻼﻟﻪ ﴎﺑﯧﺮه ﭘﺮ دې ﭼﯥ ‪2‬ﻪ وﻳﺎﻧﺪه ده ‪2‬ﻪ ﻟﻴﮑﻮاﻟﻪ ﻫﻢ ده‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﻐﯥ دوƒ د ﺧﱪو ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮازې ﻳﻮه ﻣﻮﺿﻮع ﺷﺘﻪ وه‪ .‬زﻣﺎ د اﺳﻼم آﺑﺎد ﻣﻠ‪5‬ﺮې‬
‫ﺷﻴﺬه ﺷﻬﻴﺪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﺳ}ﻨﻔﻮرډ ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﺨﻪ ﻓﺎرﻏﻪ ﺷﻮې وه‪ .‬د ﺧﻮﺷﺎل ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ‬
‫‪ ۲۷‬ﻧﺠﻮﻧﯥ ﻳﯥ اﺳﻼم آﺑﺎد ﺗﻪ د ﻣﯧﻠﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره وﻏﻮ‪2‬ﺘﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ اﺳﻼم آﺑﺎد ﮐﯥ ﻳﯥ‬
‫وﺮﻮي او د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﭼﯥ ﮐﻮﻣﻪ روﺣﻲ ﺳﺘﻳﺎ ورﺗﻪ ﭘﻴﺪاﺷﻮې رﻓﻌﻪ‬ ‫وﮐﻴﻠﯥ ﻣﻮږ ﺗﻪ را وﭘﯧﮋﻧﺪې‪ .‬دې ﻣﻮږ ﺗﻪ و‪2‬ﻮدل ﭼﯥ ‪[2‬ﯥ ﮐﻮﻻی ﳾ ﻣﻬﻤﯥ‬
‫ﻳﯥ ﮐي‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻧﺠﻮﻧﯥ ﭼﯥ زﻣﻮږ ﻟﻪ ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﺨﻪ ﭘﻪ دې ﺳﻔﺮ ﮐﯥ راﴎه وې‪:‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٠٥‬‬
‫زه‪ ،‬ﻣﻨﻴﺒﻪ‪ ،‬ﻣﻠﮑﻪ ﻧﻮر‪ ،‬رﻳﺪه‪ ،‬ﮐﺮﯦﺸﻤﻪ‪ ،‬او ﺳﻨﺪس وې‪ .‬ﭘﺮ ﻣﻮږ د ﭘﺎﻣﻠﺮﻧﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻣﺮﻳﻢ او ﻣﻮر ﻣﯥ ﻫﻢ راﴎه ﻻړې‪.‬‬
‫ﻣﻮږ د اﺴ‪ T‬ﭘﻪ ﻮارﻟﺴﻤﻪ ﭼﯥ د ﻫﯧﻮاد د ﺧﭙﻠﻮاﮐ‪ D‬ﻟﻪ ورﯥ ﴎه ﺑﺮاﺑﺮه ده‪،‬‬
‫ﭘﻼزﻣﯧﻨﯥ اﺳﻼم آﺑﺎد ﺗﻪ ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ورﺳﯧﺪو ﭼﯥ ﺳﺎﻋﺖ ﭘﻪ ﺳﺎﻋﺖ ﻫﻴﺠﺎ€‬
‫ﮐﯧﺪو‪ .‬ډﯦﺮې ﻧﺠﻮﻧﯥ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻟﻪ درې راوﺗﯥ وې ﭼﯥ ﺑﯥ ﮐﻮره ﺷﻮي وې ﺧﻮ دې‬
‫ﺳﻔﺮ ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ﴎه ﺗﻮﭘ¦ ﻻره‪ ،‬دا د ﻫﻐﻮ رﺧﺼﺘﻴﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ و ﭼﯥ ﭘﻪ ﻧﺎوﻟﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﻮ‬
‫ﻟﻮﺳﺘﻞ‪ .‬ﻣﻮږ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻣﯧﻠﻤﺴﺘﻮن ﮐﯥ ﺎی ﭘﻪ ﺎی ﺷﻮو‪ ،‬وروﺳﺘﻪ ﻣﻮ ”ﺮﻳﻦ ﮐﺎوه‬
‫ﭼﯥ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﻪ ډول ﮐﻴﺴﯥ وړاﻧﺪې ﮐو ﻮ ﭘﻮه ﳾ ﭼﯥ ﭘﻪ دره ﮐﯥ ﻪ‬
‫ﺗﯧﺮﯦ‪M‬ي او ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐي‪ .‬ﺷﻴﺬه زﻣﻮږ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې ﻟﻮﻣۍ ﺟﻠﺴﯥ ﺨﻪ دا‬
‫ﭼﯥ ﻣﻮږ دوﻣﺮه ﭘﻴﺎوړې اراده ﻟﺮو ډﯦﺮه اﻏﯧﺰﻣﻨﻪ ﺷﻮې وه‪ .‬دې ﻣﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ زﻣﻮږ‬
‫ﮐﻮﯥ ﺗﻪ ﭘﻪ اﺷﺎره ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻟﻪ ﻣﻼﻟﻮ ډﮐﻪ ﮐﻮﻪ!‬
‫ﻣﻮږ ﻫﻤﺪا راز د ﺗﻔﺮﻳﺢ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ ﭘﺎرک ﮐﯥ ﺮﯧﺪو‪ ،‬ﺳﻨﺪرې ﻣﻮ اورﯦﺪې‪ ،‬ﭼﯥ‬
‫ډﯦﺮو ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ دا ﮐﺎر ﻋﺎدي ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪو ﺧﻮ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﺳﻴﺎﳼ ﻧﻴﻮﮐﯥ ﺷﻮې وې‬
‫او ﻣﻮږ د ﻣﻨﻈﺮو ﻟﻴﺪو ﺗﻪ ﻻړو‪ .‬ﻟﻪ ﻓﯿﺼﻞ ﻣﺴﺠﺪ ﺨﻪ د ﻣﺮﻠﯥ د ﻏﺮه ﳌﻨﯥ ﺗﻪ ﭼﯥ‬
‫ﺳﻌﻮدي ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن ﭘﻪ ﮐﯥ ﭘﻪ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻮﻧﻮ ډاﻟﺮه ﭘﺎﻧ‪5‬ﻮﻧﻪ ﮐې وه ﻻړو ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ »ﺎم‪،‬‬
‫دﯦﮏ او ﻫﺮي« ﻳﻮه اﻧ‪5‬ﻠﻴﴘ ”ﺜﻴﲇ ﻮﻪ وﻮرو‪ ،‬ﻫﻤﺪا راز ﻫﻠﺘﻪ ﻣﻮ ﻫي ﻮﻟ‪5‬ﻲ‬
‫ﻟﺮل‪ .‬ﻣﻮږ ﭘﻪ ﻫﻮﻞ ﮐﯥ ډوډۍ ﺧﻮړﻟﻪ او د ﻟﻮﻣي ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﯥ ﻣﮏ دوﻧﺎﻟ‪j‬‬
‫ﻫﻮﻞ وﻟﻴﺪ‪ .‬ﭘﻪ ﭼﻴﻨﻲ ﻫﻮﻞ ﮐﯥ ﻣﯥ ﻳﻮ ﺎ‪2‬ﺖ ډوډۍ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐه ﮑﻪ ﭼﯥ د‬
‫»ﭘﻼزﻣﯧﻨﯥ ﺧﱪې اﺗﺮې« ﻠﻮﻳﺰﻳﻮ€ ﭘﺮوﺮام‪ ،‬ﴎه ﻣﯥ ﻣﺮﮐﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬ﺗﺮ ﻫﻐﯥ وﺧﺘﻪ ﻣﯥ‬
‫ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ »ډوک ﭘﻨﮑﯧﮏ« ﻧﻪ و ﺧﻮړﻟﯽ‪.‬‬
‫اﺳﻼم آﺑﺎد ﭘﻪ ﻮﻟﻴﺰه ﺗﻮﻪ ﻟﻪ ﺳﻮات ﴎه ﺗﻮﭘ¦ ﻻره‪ .‬ﺗﻮﭘ¦ ﻳﯥ ﻣﻮږ ﺗﻪ د اﺳﻼم آﺑﺎد او‬
‫ﻧﻴﻮﻳﺎرک ﭘﻪ ﯧﺮ و‪ .‬ﺷﻴﺬې داﺳﯥ ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ ﻟﮑﻪ ډاﮐ}ﺮې‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﺘﻮاﻟﯥ او ﻫﻤﺪا راز‬
‫ﺑﻮﺧﺘﻴﺎوې وﻟﺮي او ﭘﻪ ﻋ ﺣﺎل ﮐﯥ ﺧﭙﻞ دودوﻧﻪ او ﻓﺮﻫﻨˆ ﻫﻢ وﺳﺎ‪ .°‬ﻣﻮږ ﭘﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٠٦‬‬
‫ﮐﻮﻮ او ﴎﮐﻮﻧﻮ ﮐﯥ ‪[2‬ﯥ ﻟﻴﺪې ﭼﯥ ﻟﻪ ﺣﺠﺎب ﭘﺮﺗﻪ ﺮﯧﺪې او ﴎوﻧﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ‬
‫ﻟﻮڅ و‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﭘﻪ ﻴﻨﻮ ﻏﻮﻧ‪j‬و ﮐﯥ ﻣﺎ ﻫﻢ ﮑﺮی ﻟﻪ ﴎه ﻟﺮې ﮐ ﭘﻪ دې ﻓﮑﺮ ﭼﯥ د ورﯥ‬
‫ﻧﺠﻠ‪ D‬راﻧﻪ ﺟﻮړه ﳾ‪ .‬ﺧﻮ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﭘﺎم ﺷﻮ ﭼﯥ ﭘﻪ ﮑﺮي ﻟﺮې ﮐﻮﻟﻮ ﴎه د ﻧﻦ‬
‫ورﯥ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻧﻪ ﺷﻢ ﮐﯧﺪای‪.‬‬
‫ﻫﻠﺘﻪ ﻣﻮ ﻳﻮه اوﻧ‪ D‬ﺗﯧﺮه ﮐه او ﻫžﻏﻪ ډول ﻣﻮ ﭼﯥ وړاﻧﺪوﯦﻴﻨﻪ ﮐې وه ﻣﺎ او ﻣﻨﻴﺒﯥ‬
‫ﺑﻴﺎ ﺑﺤﺜﻮﻧﻪ ﭘﻴﻞ ﮐي و‪ .‬ﻫﻐﯥ زه ﻟﻪ ﻳﻮ ﮐﺎل ﻣﴩو ﻧﺠﻮﻧﻮ ﴎه ﭘﻪ ﺧﱪو وﻟﻴﺪم راﺗﻪ‬
‫وﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﻪ ﻟﻪ رﺷﺎم ﴎه ﻳﯥ او زه ﻟﻪ رﻳﺪې ﴎه‪.‬‬
‫ﺷﻴﺬې ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﻟﻪ ﻧﻔﻮذ ﻟﺮوﻧﮑﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﴎه ﻣﻮ ﻣﻌﺮﰲ ﮐي‪ .‬ﻣﻌﻠﻮﻣﻪ وه ﭼﯥ زﻣﻮږ‬
‫ﭘﻪ ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ﻧﻔﻮذ او ﻮاک ﻟﻪ ﭘﻮځ ﴎه و‪ .‬زﻣﻮږ ﻳﻮه ﻏﻮﻧ‪j‬ه ﻟﻪ اﻃﻬﺮ ﻋﺒﺎس ﴎه وه‬
‫ﭼﯥ د ﭘﻮځ وﻳﺎﻧﺪ او د ﻋﻤﻮﻣﻲ اړﻳﮑﻮ رﻳﻴﺲ و‪ .‬ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻫﻐﻪ ﴎه د ﻟﻴﺪﻧﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره د‬
‫اﺳﻼم آﺑﺎد ﺎوﻧ‪j‬ي ‪2‬ﺎر راوﻟﭙﻨ‪j‬ۍ ﺗﻪ ﺣﺮﮐﺖ وﮐ‪ .‬د ﭘﻮځ اﺳﺘﻮﻨ[ﯽ ﻟﻪ ﻧﻮر ‪2‬ﺎر‬
‫ﺨﻪ ډﯦﺮ ﻣﻨﻈﻢ و‪ .‬ﭼﺎﭘﯧﺮﻳﺎل ﻳﯥ ﭘﻪ داﺳﯥ ﭼﻤﻨﻮﻧﻮ او زړه وړوﻧﮑﻮ ﻠﻮﻧﻮ ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ‬
‫ﮐی و ﭼﯥ ﺳﱰﯥ ﻣﻮ ﻳﯥ ﻟﻪ ﮐﺎﺳﯥ ورﺗﻪ ﺑﻬﺮ ﮐﯧﺪې‪ .‬آن ﭼﯥ وﻧﯥ ﻳﯥ ﻮﻟﯥ ﻳﻮ‬
‫ډول وې ﭼﯥ ﻧﻴﻤﯥ ﺗﻨﯥ ﺗﻪ ﻳﯥ ﺳﭙ رﻧˆ ورﮐی و‪ ،‬ﺧﻮ ﭘﻪ دﻟﻴﻞ ﻳﯥ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪو‪.‬‬
‫ﭘﻪ د ﻧﻨﻪ ﻳﻮه ﮐﻮﻪ ﮐﯥ ﻳﯥ ﻮل ﻠﻮﻳﺰﻳﻮ€ ﭼﻴﻨﻠﻮﻧﻪ ﻟ‪5‬ﻮﱄ و ﭼﯥ ﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﻮل‬
‫ﭼﻴﻨﻠﻮﻧﻪ ارزول‪ ،‬ﻳﻮه ﺑﻞ اﻓﴪ د ورﭙﺎ‰ﻮ ﻳﻮ ﻏﻮرﭼﺎڼ ﭘﻼر ﺗﻪ ورﮐ ﭼﯥ د ﻧﻦ ورﯥ‬
‫ﻮل ﻫﻐﻪ راﭘﻮروﻧﻪ و ﭼﯥ ﭘﻮځ ﺗﻪ اﺷﺎره ﭘﻪ ﮐﯥ ﺷﻮې وه‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﺣ¦ان و داﺳﯥ‬
‫‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ د ﻫﯧﻮاد ﺗﺮ ﺳﻴﺎﺳﺘﻮاﻟﻮ ﭘﻮځ ډﯦﺮ ﻧﻔﻮذ ﻟﺮي‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﻳﯥ ﻳﻮه ﺗﺎﻻر ﺗﻪ ﺑﻮﺗﻠﻮ ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ د ﴎﻟﮑﺮ اﻧﺘﻈﺎر وﮐو‪ .‬د ﭘﻮځ د ﻮﻟﻮ‬
‫ﻗﻮﻣﺎﻧﺪاﻧﺎﻧﻮ او ﻫﯧﻮاد د ﻮﻟﻮ واﮐﻤﻨﻮ د ﻣﴩف او ﺿﻴﺎء ﭘﻪ ﯧﺮ زورواﮐﻮ ﭘﻪ ‪j‬ون د‬
‫ﻮﻟﻮ ﺗﺼﻮﻳﺮوﻧﻪ ﭘﻪ دﯦﻮاﻟﻮﻧﻮ ول ﺷﻮي و‪ .‬ﻳﻮې ﺧﺪﻣﺘ‪5‬ﺎرې ﭼﯥ ﻻﺳﻮﻧﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ‬
‫ﺳﭙ ﻻس ﭘﻮ‪2‬ﻮﻧﻪ ور اﻏﻮﺳﺘﻲ و ﻣﻮږ ﺗﻪ ﭼﺎی‪ ،‬ﺑﻴﺴﮑﯧ‪ T‬او د ﻏﻮ‪2‬ﯥ وړې‬
‫ﺳﻤﺒﻮﺳﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺧﻮﻟﻪ ﮐﯥ ﻣﻮ اوﺑﻪ ﮐﯧﺪې راوړې‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ د ﭘﻮځ وﻳﺎﻧﺪ ﻋﺒﺎس‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٠٧‬‬
‫راﻏﺊ ﻮل ﻟﻪ ﺎﻳﻪ ﭘﻮرﺗﻪ ﺷﻮو‪.‬‬
‫ﻋﺒﺎس ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ د ﭘﻮځ ﭘﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻮ ﺧﱪې وﮐې ﭼﯥ د ﻳﻮې ﺑﺮﻳﺎ ﭘﻪ ﺳﱰﻪ ﻳﯥ‬
‫ورﺗﻪ ﮐﺘﻞ‪ .‬ﻫﻐﻪ ووﻳﻞ ﭘﻪ دې ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻮ ﮐﯥ ‪ ۱۲۸‬ﴎﺗﯧﺮي او ‪ ۱۶۰۰‬ﻃﺎﻟﺒﺎن ووژل‬
‫ﺷﻮل‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻟﻪ دې ﭼﯥ د ﻫﻐﻪ ﺧﱪې ﭘﺎی ﺗﻪ ورﺳﯧﺪې ﻣﻮږ ﮐﻮﻻی ﺷﻮل ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﺗﺮې‬
‫وﮐو‪ .‬ﻣﻮږ ﺗﻪ وﻳﻞ ﺷﻮي و ﭼﯥ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﻣﻮ ﻣﺨﮑﯥ ﺗﺮ ﻣﺨﮑﯥ ﺗﻴﺎرې ﮐو ﭼﯥ ﻣﺎ ﭘﻪ‬
‫ﻳﻮه ﭘﺎ‰ﻪ ﮐﯥ اووه آﺗﻪ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﻟﻴﮑﻠﯥ وې‪ .‬ﺷﻴﺬې ﭘﻪ ﺧﻨﺪا راﺗﻪ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻮﻟﻮ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻮ ﺗﻪ ﻮاب درﻧﻪ ﮐای ﳾ‪ .‬زه ﭘﻪ ﮐﺘﺎر ﮐﯥ ﻣﺨﺎﻣﺦ ورﺗﻪ ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻢ او ﭘﻪ‬
‫ﮐﺘﺎر ﮐﯥ ﻟﻮﻣۍ وم ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﱪې ﻣﯥ ﮐې وای‪ .‬ﺗﺮې وﻣﯥ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﺎﺳﯥ دوه درې ﻣﯿﺎﺷﺘﯥ ﻣﺨﮑﯥ اﻋﻼن وﮐ ﭼﯥ ﻓﻀﻞ ﷲ او ﺎی ﻧﺎﺳﺘﯽ ﻳﯥ ﭘﻪ‬
‫ډزو ﮐﯥ ﭙﻴﺎن ﺷﻮي دي او وروﺳﺘﻪ ﻣﻮ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﺳﻮات او ﻳﺎ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‬
‫ﮐﯥ دي‪ .‬ﮐﻪ ﭼﯧﺮې ﺗﺎﺳﯥ ډﯦﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﺮئ ﻧﻮ وﻟﯥ ﻫﻐﻪ ﻧﻴﻮﻻی ﻧﻪ ﺷﺊ‪.‬‬
‫د ﻫﻐﻪ ﻮاب ﻟﻪ ﻟﺴﻮ ﺗﺮ ﭘﻨ[ﻪ ﻟﺴﻮ دﻗﻴﻘﻮ وﺧﺖ وﻧﻴﻮ ﭼﯥ زه ﻳﯥ ﭘﻪ ﻮاب ﻫﯧ‘‬
‫ﭘﻮﻫﻪ ﻧﻪ ﺷﻮم ﭼﯥ ﻪ ﻳﯥ ووﻳﻞ‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ د ﺑﻴﺎرﻏﻮﻧﯥ ﭘﻪ اړه ﺗﺮې وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﭘﻮځ ﺑﺎﻳﺪ د ﺳﻮات د ﺑﻴﺎرﻏﻮﻧﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻻس ﭘﻪ ﮐﺎر ﳾ‪ ،‬ﻧﻪ ﻳﻮازې دا ﭼﯥ ﻮل ﻓﮑﺮ‬
‫ﻳﯥ ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻮ ﺗﻪ وي‪.‬‬
‫ﻣﻨﻴﺒﯥ ﻫﻢ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ وﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬ړﻧˆ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ او وداﻧ‪ D‬ﺑﻪ ﻮک ﺟﻮړ ﮐي؟‬
‫ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻃﺮﻳﻘﻪ ﻮاب ورﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻟﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻮ وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻟﻮﻣی ﺑﻴﺎرﻏﻮﻧﻪ ﺗﮑﯧ‪M‬ي او وروﺳﺘ‪ D‬ﮐﻧﯥ ﺑﻴﺎ ﺗﺮ ﻣﻠﮑﻲ‬
‫ﭼﺎرواﮐﻮ ﭘﻮرې ﺗاو ﻟﺮي‪.‬‬
‫ﺳﻮﻟﻪ زﻣﻮږ د ﻮﻟﻮ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﻳﻮ ارﻣﺎن ﻧﻮه او ﻫﻴﻠﻪ ﻣﻮ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺳﻮﻟﻪ وﮐي ﺧﻮ‬
‫ﺑﻴﺎ ﻣﻮ ﻫﻢ ډﯦﺮه ﻫﻴﻠﻪ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ اﻃﻬﺮ ﻋﺒﺎس ﺧﭙﻞ ﻣﻼﻗﺎت ﮐﺎرډوﻧﻪ ﻣﻮږ ﺗﻪ راﮐل ﮐﻪ ﭼﯧﺮې اړﺗﻴﺎ ﳾ‬
‫اړﻳﮑﻪ ورﴎه وﻧﻴﺴﻮ‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٠٨‬‬
‫ﻣﻮږ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻪ وروﺳﺘ‪ D‬ورځ د اﺳﻼم آﺑﺎد ﭘﻪ ﻮﻟﻨﻪ ﮐﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺗﺮ وﻟﮑﯥ ﻻﻧﺪې‬
‫ورﻮ ﭘﻪ اړه ﺧﭙﻠﯥ ﺗﺠﺮﺑﯥ وړاﻧﺪې ﮐې وای‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻣﻨﻴﺒﯥ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ د‬
‫ﺧﭙﻠﻮ او‪2‬ﮑﻮ ﻣﺨﻨﻴﻮی ﻳﯥ وﻧﻪ ﮐای ﺷﻮای‪ .‬ﭼﯥ ﻮﻟﻮ ورﴎه وژړل‪ .‬ﻣﻮږ ﭘﻪ اﺳﻼم‬
‫آﺑﺎد ﮐﯥ ﻟﻪ ﻳﻮې ‪2‬ﯥ ﺗﺠﺮﺑﯥ او ﺑﻞ ډول ژوﻧﺪ ﴎه ﻣﺦ ﺷﻮي و‪ .‬ﻣﺎ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﺧﱪو‬
‫ﮐﯥ ووﻳﻞ‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ د اﻧ‪5‬ﻠﻴﴘ ﻧﻨﺪاره وﻟﻴﺪه ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﻓﮑﺮ ﻧﻪ ﮐﺎوه ﭼﯥ‬
‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺗﺮ دې اﻧ‪j‬وﻟﻪ اﺳﺘﻌﺪاد ﻟﺮوﻧﮑﻲ ﮐﺴﺎن ﻟﺮي‪ ،‬وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ ﻮﮐﻮ ﴎه‬
‫ووﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬اوس ﭘﻮه ﺷﻮم ﭼﯥ ﻧﻮر د ﻫﻨﺪي ﻓﻠﻤﻮﻧﻮ ﮐﺘﻠﻮ ﺗﻪ اړﺗﻴﺎ ﻧﻪ ﻟﺮو‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﭘﻪ زړه ﭘﻮرې وﺧﺖ ﺗﯧﺮ ﮐ‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺳﻮات ﺗﻪ ﺑﯧﺮﺗﻪ راﻏﻠﻮ‪ ،‬راﺗﻠﻮﻧﮑﻲ ﺗﻪ دوﻣﺮه‬
‫ﻫﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﺷﻮي وو ﭼﯥ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ ﭘﻪ اﻧ‪ 5‬ﮐﯥ د ام ﻳﻮه داﻧﻪ وﮐﺮﻟﻪ ﮑﻪ ﭼﯥ‬
‫ام د روژې ﭘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ د روژه ﻣﺎ‪ °‬ﻟﻪ ﭘﺎره ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ‪2‬ﻪ ﻣﯧﻮه ده‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﭘﻼر ﻣﯥ ﻟﻪ ﻟﻮﻳﯥ ﺳﺘﻮﻧﺰې ﴎه ﻣﺦ و‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺑﯥ ﮐﻮره ﺷﻮو ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻮ‬
‫ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ ﺗل ﺷﻮي و او ﭘﻼر ﻣﯥ ﻫﻢ ﻫﯧ‘ ﻋﺎﯾﺪ ﻧﻪ ﻻره‪ .‬ﻮل ﺧﺼﻮﴆ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻟﻪ‬
‫ورﺗﻪ ﺳﺘﻮﻧﺰې ﴎه ﻣﺦ و‪ .‬ﻳﻮازې ﻳﻮه ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻳﯥ د ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ د ﻳﻮې ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ ﺣﻘﻮق‬
‫ورﮐل ﺧﻮ د ﻧﻮرو ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﭘﻪ وس ﭘﻮره ﻧﻪ وه‪ .‬د ﺧﻮﺷﺎل ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ﻫﻢ‬
‫ﺧﭙﻞ ﺣﻘﻮق وﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ‪ .‬دوی ﻫﻢ ﭘﻴﺴﻮ ﺗﻪ اړﺗﻴﺎ ﻟﺮﻟﻪ‪ ،‬د دوی ﻟﻪ ډﻟﯥ ‪2‬ﻮوﻧﮑﯥ‬
‫)ﻫﯧﺮا( وه ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ واده ﻳﯥ ﮐی وای او واده ﮐﻟﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ ﭘﻴﺴﻮ ﺗﻪ اړﺗﻴﺎ ﻟﺮﻟﻪ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻟﻪ ﺳﺘﻮﻧﺰو ﴎه ﻣﺦ و‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ د ﭘﻮځ د ﻣﴩ ﻋﺒﺎس وﯦﺰﯦ‪ T‬ﮐﺎرډ را ﭘﻪ ﯾﺎد‬
‫ﺷﻮ‪ .‬د دې ﻮﻟﻮ ﺳﺘﻮﻧﺰو ﻻﻣﻞ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د وﺗﻠﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره د ﭘﻮځ ﻋﻤﻠﻴﺎت و‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې‬
‫اﻣﻠﻪ ﻣﺎ او ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻣﺮﻳﻢ اﻃﻬﺮ ﻋﺒﺎس ﺗﻪ ﻳﻮ ﻟﻴﮏ وﻟﯧ‪M‬ه ﭼﯥ ﺧﭙﻠﻪ وﺿﻌﻪ ﻣﻮ ﭘﻪ ﮐﯥ‬
‫ﺗﴩﻳﺢ ﮐې وه‪ .‬ﻫﻐﻪ ډﯦﺮ ﺳﺨﻲ و ﻣﻮږ ﺗﻪ ﻳﯥ ﻳﻮوﻟﺲ ﺳﻮه زره )‪ ۱۱‬ﻟﮑﻪ( روﭘ‪D‬‬
‫راوﻟﯧ‪M‬ﻟﯥ‪ .‬ﭘﻼر ﻟﻪ دې ﭘﻴﺴﻮ د ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ د ﺗﯧﺮو درﻳﻮ ﻣﻴﺎﺷﺘﻮ ﺣﻘﻮق ورﮐل‪.‬‬
‫‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ ډﯦﺮ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪل‪ ،‬ډﯦﺮو ﻳﯥ ﭘﻪ ﻳﻮ ﻞ دوﻣﺮه ﭘﻴﺴﯥ ﻧﻪ وې‬
‫اﺧﻴﺴﺘﯥ‪ .‬ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻫﯧﺮا ﭼﯥ او‪2‬ﮑﯥ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻣﺦ رواﻧﯥ وې ﻟﻪ ﭘﻼر ﻣﯥ ﻳﯥ ﻣﻨﻨﻪ وﮐه‬
‫ﮑﻪ ﭼﯥ واده ﻳﯥ ﻟﻪ ﭘﺮوﺮام ﴎه ﺳﻢ وﺷﻮ‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٠٩‬‬
‫ﺧﻮ دا ﻟﻪ ﭘﻮځ ﺨﻪ د ﻣﻮږ د ﺧﻮ‪ D2‬ﭘﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﻧﻪ و دا ﭼﯥ ﭘﻮځ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د ﻣﴩ ﭘﻪ‬
‫ﻧﻴﻮﻟﻮ ﻧﻪ و ﺗﻮاﻧﯧﺪﻟﯽ ډﯦﺮ ﺧﭙﻪ و‪ .‬ﭘﻪ دې وﺧﺘﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﻣﺎ او ﭘﻼر ﻟﻪ ډﯦﺮو ﻧﻮرو‬
‫ﭘﺮوﺮاﻣﻮﻧﻮ ﴎه ﻣﺮﮐﯥ وﮐې‪ .‬ډﯦﺮی وﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﯥ د ﭘﻼر ﻣﻠ‪5‬ﺮی زاﻫﺪ ﺧﺎن ﭼﯥ د‬
‫ﺳﻮات د ﻗﻮﻣﻲ ﺟﺮﯥ ﻏی و ﻫﻢ راﴎه و‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻫﻤﺪا راز د ﺳﻮات د ﻫﻮﻠﻮﻧﻮ د‬
‫ﻮﻟﻨﯥ ﻣﴩ ﻫﻢ و‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ډﯦﺮه ﻫﻴﻠﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ وﺿﻌﻴﺖ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﻋﺎدي‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻪ وﺮﻲ‪ ،‬ﺗﺮﻮ ﺳﻴﻼﻧﻴﺎن ﺑﯧﺮﺗﻪ ﺳﻮات ﺗﻪ ﭘﻪ راﺗﻠﻮ وﺗﻮاﻧﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻣﯥ ﻫﻢ‬
‫د ﭘﻼر ﭘﻪ ﯧﺮ ډﯦﺮ ﺻﺎدق اﻧﺴﺎن و‪ ،‬دی ﻫﻢ ډﯦﺮ ﻠﻪ ﻮا‪2‬ﻞ ﺷﻮی و‪ .‬د ‪ ۲۰۰۹‬م‬
‫ﮐﺎل د ﻧﻮوﻣﱪ ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺷﭙﻪ ﻳﯥ د ﺧﻄﺮ زﻧˆ ﺗﺮ ﻏﻮږو ﺗﯧﺮ ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ﺷﭙﻪ زاﻫﺪ ﺧﺎن د ﭘﻮځ ﭘﻪ ﭘﻨ‪j‬ﻏﺎﱄ ﮐﯥ ﻟﻪ ﻳﻮې ﺟﻠﺴﯥ ﺨﻪ وروﺳﺘﻪ د ﮐﻮر‬
‫ﭘﻪ ﻟﻮر روان و ﭼﯥ ﺣﻤﻠﻪ ﭘﺮې وﺷﻮه‪ .‬د ده د ﮐﻮرﻧ‪ D‬ډﯦﺮ ﻏي ﭘﻪ ﻳﻮه ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ‬
‫اوﺳﯧ‪M‬ي ﭘﻪ دې وﺧﺖ ﮐﯥ ﻳﯥ د ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻏي ﭘﻪ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﻮوﻧﮑﻮ ډزې ﮐﻮي او ﻫﻐﻮی‬
‫ﻫﻢ ﭘﻪ ﺗﯧﺘﻪ اړ ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ د ‪ ۲۰۰۹‬م ﮐﺎل د ډﺳﻤﱪ ﭘﻪ ﻟﻮﻣۍ ﻧﯧ}ﻪ د ﺧﻴﱪ ﭘﺘﻮﻧﺨﻮا د ﻮﻟﻨﯥ ﭘﻪ‬
‫ﻳﻮه ﻏي ﺷﻤﺸﯧﺮ ﻋﲇ ﺧﺎن ﭼﯥ د ﺧﻠﮑﻮ د ﻣﲇ ﻮﻧﺪ ﭘﯧﮋﻧﺪل ﺷﻮی ﺳﻴﺎﺳﺘﻮال‬
‫دی ﺣﻤﻠﻪ وﺷﻮه‪ .‬ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻪ ﺣﺠﺮه ﮐﯥ ﭼﯥ ﻟﻪ اﻣﺎم درې‪ ،‬د ﻓﻀﻞ ﷲ د اوﺳﯧﺪو‬
‫ﻟﻪ ﺎی ﴎه ﻳﻮ ﻣﻴﻞ واﻦ ﻟﺮي ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ ﺷﻤﺸﯧﺮ ﻋﲇ ﺧﺎن د‬
‫ﺧﭙﻠﯥ ﻮﻟﻨﯥ ﻟﻪ ﻧﻮرو ﻏو او ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﴎه د اﺧﱰ ﻣﺒﺎرﮐﻲ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﺎودﻧﻪ ﭘﺮې وﺷﻮه‪.‬‬
‫ډاﮐ}ﺮ ﺷﻤﺸﯧﺮ ﻋﲇ ﺧﺎن ﻳﻮ ﻟﻪ ﻫﻐﻮ وﻳﻨﺎواﻟﻮ ﺨﻪ و ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺑﻪ ﻳﯥ ﻏﻨﺪل‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﺎی ﭘﻪ ﺎی ووژل ﺷﻮ او ﻧﻬﻪ ﮐﺴﻪ ﻧﻮر ﻫﻢ ﭙﻴﺎن ﺷﻮل‪ .‬ﺧﻠﮑﻮ وﻳﻞ ﭼﯥ‬
‫ﺎ‪Å‬ﺮﯽ آﺗﻪ ﻟﺲ ﮐﻠﻦ و او ﭘﻮﻟﻴﺴﻮ ﻳﯥ ﻳﻮازې ﭘﯥ او د ﺑﺪن ﻴﻨﯥ ﻧﻮر ﻏي‬
‫ﻣﻮﻧﺪﱄ و‪.‬‬
‫دوه اوﻧ‪ D‬وروﺳﺘﻪ زﻣﻮږ ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ وﺷﻮه ﭼﯥ د ﺳﻮات د ﺳﻴﻤﯥ د‬
‫ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﻮﻟﻨﻪ ﮐﯥ ﭼﯥ د ﻳﻮﻧﯿﺴﻒ د ادارې او »زﻣﻮږ ﮐﻮر« د ﺑﻨﺴ‪ T‬ﻟﻪ ﺧﻮا‬
‫ﺟﻮړﯦ‪M‬ي ‪j‬ون وﮐو‪ .‬ﻟﻪ ﻮل ﺳﻮات ﺨﻪ ‪ ۶۰‬زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ د ﻮﻟﻨﯥ د ﻏو ﭘﻪ ﺗﻮﻪ‬
‫ﺎﮐﻞ ﺷﻮي و‪ .‬ډﯦﺮی ﻳﯥ ﻫﻠﮑﺎن و ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ زﻣﻮږ ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻳﻮوﻟﺲ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢١٠‬‬
‫ﻧﺠﻮﻧﯥ ﺗﻠﻠﯥ وې‪ .‬ﻟﻮﻣۍ ﺟﻠﺴﻪ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺗﺎﻻر ﮐﯥ ﭼﯥ ډﯦﺮو ﺳﻴﺎﺳﺘﻮاﻟﻮ ‪j‬ون ﻻره‬
‫وﺷﻮه‪ .‬ﻣﻮږ د وﻳﻨﺎواﻟﻮ د ﺎﮐﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮه ﺳﻴﺎﱄ وﮐه ﭼﯥ ﻣﺎ و}ﻠﻪ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ وﻻړه وم او ﺧﻠﮑﻮ د »وﻳﻨﺎواﻟﯥ ﻣﯧﺮﻣﻦ« ﭼﻴﻐﯥ راﺗﻪ وﻫﻠﯥ ﻋﺠﻴﺒﻪ‬
‫اﺣﺴﺎس ﻣﯥ ﮐﺎوه ﺧﻮ ﭘﻪ دې ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ وم ﭼﯥ ﺑﺎﻻﺧﺮه زﻣﻮږ ﻏ‪ M‬واورﯦﺪل ﺷﻮ‪ .‬ﻮﻟﻨﻪ‬
‫د ﻳﻮ ﮐﺎل ﻟﻪ ﭘﺎره وه ﭼﯥ ﻣﻮږ ﻟ‪ M‬ﺗﺮ ﻟ‪M‬ه ﭘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ ﻳﻮ ﻞ ﴎه ﻟﻴﺪل‪ .‬د دې‬
‫ﺳﺘﻮﻧﺰې د ﺣﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﻮ ﭼﯥ ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑﻲ‪ ،‬ﺧ[ﻠﯥ ﻮﻟﻮوﻧﮑﻲ او ﻧﻮر ﺑﯥ وزﻟﻪ‬
‫ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن ﻟﻪ دې وروﺳﺘﻪ ﮐﺎر وﻧﻪ ﮐي او ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ راﳾ ﻧﻬﻪ ﻻرې ﺗﺼﻮﻳﺐ‬
‫ﮐې او ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﻫﻐﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ړﻧˆ ﮐي و ﺑﯧﺮﺗﻪ ورﻏﻮل ﳾ‪ .‬ﮐﻠﻪ‬
‫ﭼﯥ دﻏﻪ ﺗﺼﻤﻴﻤﻮﻧﻪ وﻧﻴﻮل ﺷﻮل‪ ،‬ﭼﺎرواﮐﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ وﻟﯧ‪M‬ل ﭼﯥ ډﯦﺮ ﻟ‪ M‬ﻳﯥ ﺗﺮﴎه‬
‫ﺷﻮل‪.‬‬
‫ﻣﻨﻴﺒﻪ‪ ،‬ﻋﺎﻳﺸﻪ او ﻣﺎ د »ﺳﻮﻟﯥ او ﺟ‪5‬ې« ﭘﻪ ﻧﻮم د ﻳﻮې ﺑﺮﯦﺘﺎﻧﻴﺎﻳ‪ D‬ادارې ﭼﯥ د‬
‫»روڼ اﻧﺪي ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن« ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﯥ ﻳﻮه ﭘﺮوژه ﭘﺮ ﻣﺦ وړﻟﻪ د ورﭙﺎ‰ﻪ ﻟﻴﮑﻨﯥ ﭘﻪ زده‬
‫ﮐﻮﻟﻮ ﻣﻮ ﭘﻴﻞ وﮐ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻣﻮ ﭼﯥ د ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻮ راﭘﻮر ورﮐﻮل زده ﮐﻮل ډﯦﺮې ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ و‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ﭼﯥ ﭘﺎم ﻣﯥ ﺷﻮ زﻣﺎ ﺧﱪې ﻮﻣﺮه ﮐﻮﻻی ﳾ وﺿﻌﻴﺖ ﺑﺪل ﮐي‬
‫او د ﺑﺪرﻧ‪5‬ﯥ ﺑ}ﻲ ﻟﻪ ﻧﻨﺪارې ﺨﻪ ﭼﯥ د ﻳﻮې اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﻲ ورﭙﺎ‰ﯥ ﭘﻪ دﻓﱰ ﮐﯥ ﻳﯥ‬
‫د ژوﻧﺪ ﭘﻪ اړه ﻟﻴﮑﻠﯥ وه‪ .‬زﻣﺎ ﻫﻢ ﻟﻪ ورﭙﺎ‰ﻪ ﻟﻴﮑﻨﯥ ﴎه ﻣﻴﻨﻪ ﭘﻴﺪاﺷﻮه‪ .‬دﻏﯥ‬
‫ﭼﺎرې ﻟ‪ M‬ﺗﻮﭘ¦ ﻻره ﮐﻠﻪ ﻣﻮ ﭼﯥ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻻره‪ ،‬د داﺳﯥ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻮ ﭘﻪ اړه وﻟﻴﮑﻮ ﭼﯥ‬
‫زﻣﻮږ زړوﻧﻮ ﺗﻪ ډﯦﺮ ﻧﮋدې وي ﭼﯥ ﻋﻨﻮاﻧﻮﻧﻪ ﺟﺎﻣﯥ او د وﯦﺘﺎﻧﻮ د ﺟﻮړوﻟﻮ ډول و‪ ،‬ﻧﻪ‬
‫و‪ .‬ﺑﻠﮑﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ‪ ،‬او ﺳﺨﺖ درﻳ[ﺊ ﭘﻪ اړه ﻣﻮ ﻣﻘﺎﻟﯥ ﻟﻴﮑﻠﯥ‪.‬‬
‫ډﯦﺮ ژر د آزﻣﻮﻳﻨﻮ ﻣﻴﺎﺷﺖ را ورﺳﯧﺪه‪ .‬زه دوﻳﻢ ﻞ ﻟﻪ ﻣﻠﮑﻪ ﻧﻮر ﺨﻪ ﻣﺨﮑﯥ او‬
‫ﻟﻮﻣۍ ﻧﻮﻣﺮه ﺷﻮم‪ .‬ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻣﺪﻳﺮې ﻫ‪c‬ﻪ ﮐې وه ﻫﻐﯥ ﺗﻪ وواﻳﻲ ﭼﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ‬
‫ﮐﯥ ﻟﻪ زده ﮐو ﭘﺮﺗﻪ ﻧﻮر ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻮﻧﻪ ﻫﻢ وﻟﺮي ﺧﻮ ﻫﻐﯥ وﻳﲇ و ﭼﯥ ﻧﻮر ﮐﺎروﻧﻪ ﻧﻪ‬
‫ﳾ ﮐﻮﻻی ﮑﻪ ﭼﯥ ﮐﯧﺪای ﳾ ﻟﻪ زده ﮐو ﭘﺎﺗﯥ ﳾ‪ .‬ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻣﺮﻳﻢ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﻪ ﺑﺎﻳﺪ د ﻣﻼﻟﯥ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻓﻌﺎﻟﻪ وې‪ .‬ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺳﺘﺎ ﻟﻪ ﭘﺎره د زده‬
‫ﮐو ﭘﻪ ﯧﺮ ارز‪2‬ﺖ ﻟﺮي‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢١١‬‬
‫زه ﻫﻐﻪ ﻣﻼﻣﺘﻮی ﻧﻪ ﺷﻢ ﮑﻪ ﭼﯥ ﻣﻠﮑﻪ ﻧﻮر ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﮐﻮرﻧ‪ D‬او ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ‬
‫ﻣﻮر ﻳﯥ ﺗﺮې ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ وي‪.‬‬
‫ﺳﻮات د ﭘﺨﻮا ﭘﻪ ﯧﺮ ﻧﻪ و او ورو ورو ﺑﯧﺮﺗﻪ ﺧﭙﻞ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻪ روان و‪ .‬ﮑﻪ‬
‫ﭼﯥ د ﺑ ﺑﺎزار ﻴﻨﻮ ﻧ‪c‬ﺎﺮو ﺧﭙﻠﯥ ﻟﻮﺣﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ وﻟﯥ وې‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻣﻮ ﭘﻪ ﺳﺎز‪،‬‬
‫آواز او اﺗ¬ ﴎه د ﺳﻮﻟﯥ ﻮ ﳌﺎﻧ[ﻨﯥ وﻟﻴﺪې‪ .‬ﭼﯥ داﺳﯥ ﻪ ﻣﻮ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ د‬
‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻧﻪ و ﻟﻴﺪﱄ‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﻪ ﻣﺮﻏﺰار ﮐﯥ ﻳﻮه ﳌﺎﻧ[ﻐﻮﻧ‪j‬ه ﺟﻮړه‬
‫ﮐه‪ ،‬ﭘﻪ دې ﳌﺎﻧ[ﻐﻮﻧ‪j‬ه ﮐﯥ ﻳﯥ د ﻣﻨﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﻐﻪ ﮐﺴﺎن راﻏﻮ‪2‬ﺘﻲ و ﭼﯥ ﭘﻪ‬
‫‪2‬ﮑﺘﻪ ﺳﻴﻤﻮ ﮐﯥ ﻳﯥ ﻟﻪ ﺑﯥ وزﻟﻮ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐې وه‪ .‬ﻮﻟﻪ ﺷﭙﻪ ﻣﻮ ﻟﻪ ﺳﻨﺪرو ﺧﻮﻧﺪ‬
‫واﺧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫ډﯦﺮې ﭘﯧﯥ ﺑﻪ زﻣﺎ ﻟﻪ ﮐﻠﻴﺰې ﴎه ﺑﺮاﺑﺮﯦﺪې‪ .‬د ‪ ۲۰۱۰‬م ﮐﺎل ﭘﻪ ﺟﻮﻻی ﮐﯥ ﭼﯥ‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ‪ ۱۳‬ﮐﻠﻨﻪ وم ﺑﺎران وﺷﻮ‪ .‬ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﺑﺎران ډﯦﺮ ﻟ‪ M‬ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻣﻮږ ﻟﻮﻣی‬
‫ډﯦﺮ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ و‪ ،‬ﻓﮑﺮ ﻣﻮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﺑﺎران ﺑﻪ ډﯦﺮ ‪2‬ﻪ ﺣﺎﺻﻞ راﮐي‪ .‬ﺧﻮ دوﻣﺮه دروﻧﺪ‬
‫او ﺑﯥ رﺣﻤﻪ و ﭼﯥ آن زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻣﺨﮑﯥ درﯦﺪﻟﯽ ﮐﺲ ﻣﻮ ﻧﻪ ﻟﻴﺪه‪ .‬د ﺑﴩي ﴎﭼﻴﻨﻮ‬
‫ﺳﺎﺗﻮﻧﮑﻮ ﺧﱪ ورﮐی و ﭼﯥ ﻏﺮوﻧﻪ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ او ﻗﺎﭼﺎق وړوﻧﮑﻮ ﭘﻪ واﺳﻄﻪ ﻟﻐ ﺷﻮي‬
‫او ﻮﻟﯥ وﻧﯥ ﻳﯥ وﻫﻠﯥ دي‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺳﯧﻼب ډﯦﺮ ژر درې ﺗﻪ راﻏﺊ او ﻫﺮ ﻪ‬
‫ﻳﯥ ورﴎه ﻳﻮړل‪.‬‬
‫د ﺳﯧﻼب د ﭘﻴﻞ ﭘﻪ وﺧﺖ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ و‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﮐﻮروﻧﻮ ﺗﻪ وﻟﯧ‪M‬ﻟﻮ‪.‬‬
‫اوﺑﻪ دوﻣﺮه ډﯦﺮې وې ﭼﯥ ﭘﻞ ﻳﯥ ﭘﻪ ﭘﻮره ﺗﻮﻪ ﻻﻧﺪې ﮐی و‪ ،‬ﭘﻪ ﺑﻞ ﭘﻞ ﻫﻢ اوﺑﯥ‬
‫او‪2‬ﺘﯥ ﺧﻮ دوﻣﺮه ډﯦﺮې ﻧﻪ وې ﻣﻮږ وﮐﻮﻻی ﺷﻮل ﭘﺮې ﺗﯧﺮ ﺷﻮ‪ .‬ﺑﺪ ﺑﻮی ﻳﯥ ﻟ‪5‬ﯧﺪه‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﮐﻮر ﺗﻪ ورﺳﯧﺪو ﴎ ﺗﺮ ﭘﻮ ﻻﻧﺪه او ﮐﮑ ﺷﻮي وو‪.‬‬
‫ﺑﻠﻪ ورځ ﺧﱪ ﺷﻮو ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ اوﺑﻪ ﻧﻨﻮﺗﻠﯥ ﭼﯥ وﭼﯧﺪو ﻳﯥ ﻮ ورﯥ وﻧﻴﻮې‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻻړو ﭘﻪ دﯦﻮاﻟﻮﻧﻮ د اوﺑﻮ د ﭙﻮ ﮐﺮ‪2‬ﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪې‪ .‬ﻮل ﺎﻳﻮﻧﻪ‬
‫ﺧ}ﻮ ﻧﻴﻮﱄ و‪ .‬آن زﻣﻮږ ﭘﻪ ﭼﻮﮐﻴﻮ او ﻣﯧﺰوﻧﻮ ﻫﻢ ﺧ}ﯥ ﭘﺮﺗﯥ وې‪ .‬د ﺳﯧﻼب د اوﺑﻮ ﺑﺪ‬
‫ﺑﻮی ﻮل ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﭘﻪ ﴎ اﺧﻴﺴﺘﯽ و‪ .‬ډﯦﺮ ﺗﺎوان ﻳﯥ ﭘﯧ‪ Ì‬ﮐی و‪ ،‬ﭘﻼر ﻣﯥ د‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د ﺟﻮړوﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻧﻮي زره روﭘ‪ D‬ﭼﯥ د ﻧﻮي زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ د ﻳﻮې ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢١٢‬‬
‫ﻟﻪ ﻓﻴﺲ ﴎه ﺑﺮاﺑﺮې وې وﻟ‪5‬ﻮﻟﯥ‪.‬‬
‫ﻮل ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن اوﺑﻮ ﭘﻪ ﴎ اﺧﻴﺴﺘﯽ و‪ .‬د ﺳﻴﻨﺪ ﺳﻴﻤﯥ ﻟﻮی ﺳﯧﻨﺪ ﭼﯥ د ﻫžﻟﻴﺎ ﻟﻪ‬
‫ﻏﺮوﻧﻮ ﺨﻪ ﴎﭼﻴﻨﻪ اﺧﲇ‪ ،‬ﺑﻴﺎ د ﺧﻴﱪ ﭘﺘﻮﻧﺨﻮا‪ ،‬ﭘﻨﺠﺎب‪ ،‬ﮐﺮاﭼ‪ D‬او ﻋﺮب‬
‫ﺳﻤﻨﺪرﻲ ﭘﻪ ﻟﻮر ﻲ ﭘﻪ ﭙﯥ ﻟﺮوﻧﮑﻲ ﺳﯧﻼب ﺑﺪل ﺷﻮی و او ﻨ‪j‬ې ﻳﯥ ﻫﻢ‬
‫‪j‬ې وډې ﺷﻮې وې‪ .‬ﴎﮐﻮﻧﻪ‪ ،‬ﻣﺤﺼﻮﻻت او ﻮل ﮐﲇ ړﻧˆ ﺷﻮي وو‪ .‬د دوه زرو‬
‫ﮐﺴﺎﻧﻮ ﭘﻪ ‪j‬ون ډوب ﺷﻮي او ﻮارﻟﺲ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﻫﻢ زﻳﺎن رﺳﯧﺪﻟﯽ و‪.‬‬
‫ډﯦﺮو ﺧﻠﮑﻮ ﮐﻮروﻧﻪ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐي وو او اووه زره ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ړﻧˆ ﺷﻮي وو‪.‬‬
‫ﭘﻪ واﻗﻌﻴﺖ ﮐﯥ زﻣﻮږ ﭘﻪ ژوﻧﺪ ﮐﯥ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﺑﺪ ﺳﯧﻼب و‪ .‬د ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﻣﻠﺘﻮﻧﻮ ﴎﻣﻨﴚ‬
‫ﺑﺎن ﮐﻲ ﻣﻮن دﻏﻪ ﺳﯧﻼب »آراﻣﻪ ﺳﻮﻧﺎﻣﻲ« وﺑﻠﻠﻪ‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﭘﺎم ﺷﻮ ﭼﯥ د دې‬
‫ﺳﯧﻼب ﺗﺎواﻧﻮﻧﻪ ﻟﻪ آﺳﻴﺎﻳﻲ ﺳﻮﻧﺎﻣﯥ‪ ،‬د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ‪ ۲۰۰۵‬م ﮐﺎل ﻟﻪ زﻟﺰﻟﯥ‪ ،‬د‬
‫ﮐﺎﺗﺮﻳﻨﺎ ﻃﻮﻓﺎن او ﻫﺎﻳ}ﻲ ﻟﻪ زﻟﺰﻟﯥ ﺨﻪ ډﯦﺮ و‪.‬‬
‫ﺗﺮ ﻧﻮرو ﺳﻴﻤﻮ ﺳﻮات ﺗﻪ ډﯦﺮ زﻳﺎن رﺳﯧﺪﻟﯽ و‪ .‬زﻣﻮږ د ‪ ۴۲‬ﭘﻠﻮﻧﻮ ﻟﻪ ډﻟﯥ ‪ ۳۲‬ﻣﺎت‬
‫ﺷﻮي و ﭼﯥ د درې ډﯦﺮه ﺑﺮﺧﻪ ﻳﯥ وﻳﺠﺎړه ﮐې وه‪ .‬د ﺑﺮﯦﻨﺎ ﭘﺎﻳﯥ ړﻧ‪5‬ﯥ ﺷﻮې وې‬
‫ﭼﯥ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﺑﺮﯦﻨﺎ ﻫﻢ ﭘﺮې ﺷﻮې وه‪ .‬زﻣﻮږ ﮐﻮﻪ د ﻏﺮه ﭘﻪ ډډې ﮐﯥ ﭘﺮﺗﻪ ده‬
‫ﭼﯥ ﻟﻪ ﴎﮐﻪ ﺳﯧﻨﺪ ﺨﻪ ﻟ‪ M‬ﻨ‪j‬ې ﺗﻪ وو‪ .‬ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ ﭼﯥ ﻏ‪ M‬واورﯦﺪ ﴎ ﺗﺮ‬
‫ﭘﻮ وﻟزﯦﺪم‪ .‬ﻳﻮ ﻏﻮﺳﻪ ﻧﺎک ‪2‬ﺎﻣﺎر و ﻫﺮ ﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻣﺨﻪ ورﺗﻠﻞ ﺗﺮ ﺳﺘﻮ€ ﻳﯥ‬
‫ﺗﯧﺮول‪ .‬د ﺳﯧﻨﺪ ﭘﻪ ﻏﺎړه د ﺳﻴﻼﻧﻴﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﻮﻞ ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﺧﻮﻧﺪور‬
‫)ﻗﺰل آﻻ( ﮐﺒﺎن ﻧﻮﳾ ﺟﺎن ﮐﻮل او ﻟﻪ ﺧﻮﻧﺪورو ﻣﻨﻈﺮو ﺑﻪ ﻳﯥ ﺧﻮﻧﺪ اﺧﯿﺴﺖ ﻟﻪ‬
‫ﻳﻮې ﻣﺨﯥ اوﺑﻮ وړي و‪ .‬د ﺳﻮات ﺗﻮرﻳﺴﺘﻲ ﺳﻴﻤﻮ ﺗﻪ ﭘﻪ ﺑﺸﭙه ﺗﻮﻪ زﻳﺎن او‪2‬ﺘﯽ و‪.‬‬
‫د ﺗﻮرﻳﺴﺘﻲ ﺳﻴﻤﻮ وﻳﺠﺎړﯦﺪو ﺳﻮات ﺗﻪ ډﯦﺮ زﻳﺎن اړوﻟﯽ و‪ .‬ﻣﺎ‪ w‬ﺟﺒﻪ‪ ،‬ﻣﺪﻳﻦ او‬
‫ﺑﺤﺮﻳﻦ ﻟﻪ ﻫﻮﻠﻮﻧﻮ او ﺑﺎزاروﻧﻮ ﴎه وﻳﺠﺎړ ﺷﻮي وو‪.‬‬
‫ډﯦﺮ ژر ﺧﱪ ﺷﻮو ﭼﯥ ﺷﻨ‪5‬ﻠﯥ ﺗﻪ ﻫﻢ ﺑﯥ ﺑﯧﻠ‪5‬ﯥ ﺗﺎواﻧﻮﻧﻪ او‪2‬ﺘﻲ‪ .‬د آﻟﭙﻮري‪ ،‬د‬
‫ﺷﻨ‪5‬ﻠﯥ ﻣﺮﮐﺰ او زﻣﻮږ ﮐﻠﯽ ﺗﺮ اوﺑﻮ ﻻﻧﺪې ﺷﻮي وو‪ ،‬ﻮل ﮐﲇ ﻟﻪ اوﺑﻮ ﺨﻪ ډک وو‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﮐﺮﺷﺖ‪ ،‬ﺷﺎﭘﻮر‪ ،‬ﺑﺎرﮐﺎﻧﻪ او ډﯦﺮو ﻧﻮرو ﮐﻠﻴﻮ ﮐﯥ ډﯦﺮ ﮐﻮروﻧﻪ واورو ‪2‬ﻮﯦﻴﺪﻧﻮ ﻻﻧﺪې‬
‫ﮐي و‪ .‬د ﻓﺎﻳﺰ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺎﻣﺎ ﮐﻮر ﻣﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﭘﻪ ﺎی و ﺧﻮ ﺗﺮ ﻨˆ روان ﴎک ﻳﯥ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢١٣‬‬
‫ﭘﻪ ﺑﺸﭙه ﺗﻮﻪ ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ ﺗﻠﻠﯽ و‪.‬‬
‫ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ ﻧﺎﻫﻴﻠ‪ D‬ﴎه ﺷﺘﻪ وﺳﺎﻳﻞ او ﺧﻮاړه ﺳﺎﺗﲇ وو او ﻮل ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﻳﯥ ﻟﻮړو‬
‫ﺳﻴﻤﻮ ﺗﻪ ﺧﯧﮋوﱄ وو‪ ،‬ﻫﻤﺪا راز ﺳﯧﻼب د دوی ﻟﻮ ﺷﻮي ﻏﻨﻢ او د ﻣﯧﻮو ﺑﺎﻏﻮﻧﻪ ﻟﻪ‬
‫ﻣﻨ[ﻪ وړي وو‪ .‬ډﯦﺮې ﻣﯧﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ اوﺑﻮ ﮐﯥ ډوﺑﯥ وې‪ .‬ﮐﻠﻴﻮال ﺑﯥ وزﻟﻪ ﺷﻮي وو‬
‫ﺧﻮ ﻫﯧ‪c‬ﻮک ﻧﻪ و ﭼﯥ ﻣﺮﺳﺘﻪ ورﴎه وﮐي‪.‬‬
‫دوی ﻫﯧ‘ وس ﻧﻪ درﻟﻮد‪ ،‬د دوی د ﺑﺮﯦﻨﺎ ﻟﻨ‪j‬ﻣﻬﺎﻟﻪ او وړې اوﺑﻴﺰې ﮐﻤﭙﻨ‪ D‬ﻟﻪ‬
‫ﻣﻨ[ﻪ ﺗﻠﻠﯥ وې‪ .‬د ﻠﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ ﻫﻢ ﭘﺎﮐﯥ اوﺑﻪ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﯥ ﮑﻪ ﭼﯥ د ﺳﯧﻨﺪ اوﺑﻪ‬
‫ﻮﻟﯥ ﺧې ﺷﻮې وې‪ .‬د اوﺑﻮ ﻮاک دوﻣﺮه ډﯦﺮ و ﭼﯥ آن ﻟﻪ ډﺑﺮو ﺟﻮړ ﮐﻮروﻧﻪ ﻫﻢ‬
‫ﻪ ﻧﺎﻪ ﺗﺎوا€ ﺷﻮي و‪.‬‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ‪ ،‬روﻏﺘﻮن‪ ،‬او ﭘﻪ اﺻﲇ ﴎک د ﺑﺮﯦﻨﺎ ﺑﺮج ﭘﻪ ﻮﻟﻴﺰه ﺗﻮﻪ ﻟﻪ ﺧﺎورو ﴎه‬
‫ﺧﺎورې ﺷﻮي وو‪.‬‬
‫ﻫﯧ‪c‬ﻮک ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪل ﭼﯥ ﺳﯧﻼب ﻪ ډول راﻏﺊ‪ .‬د ﺳﻮات ﺧﻠﮑﻮ درې زره ﮐﺎﻟﻪ د‬
‫ﺳﯧﻨﺪ ﭘﻪ ﻏﺎړه ژوﻧﺪ ﮐی و‪ ،‬دا ﺳﯧﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﻮ ﺗﻞ د ﻮاښ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻧﻪ ﺑﻠﮑﯥ د ژوﻧﺪ د‬
‫ﻻرې ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﭘﯧﮋاﻧﺪه او دره ﻣﻮ ﻫﻢ ﻟﻪ ﺑﻬﺮ ﻧۍ ﺨﻪ زﻣﻮږ د ﺳﺎﺗﻨﯥ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ‬
‫ﭘﯧﮋﻧﺪه‪ .‬ﻟﮑﻪ ﻨ‪5‬ﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ د ﺗﺮه زوی ﺳﻠﻄﺎن رم وﻳﻞ اوس دا دره ﭘﻪ ﺑﺸﭙه ﺗﻮﻪ‬
‫د ﻏﻢ ﭘﻪ دره ﺑﺪﻟﻪ ﺷﻮې وه‪ .‬ﻟﻮﻣی زﻟﺰﻟﻪ‪ ،‬ورﭘﺴﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن او د ﭘﻮځ ﻋﻤﻠﻴﺎت او‬
‫اوس ﭼﯥ د ﺑﻴﺎرﻏﻮﻧﯥ ﭘﻪ ﺣﺎل ﮐﯥ وه‪ ،‬وﻳﺠﺎوړووﻧﮑﯽ ﺳﯧﻼب راﻏﺊ ﭼﯥ زﻣﻮږ ﻮﻟﯥ‬
‫ﻫ‪c‬ﯥ ﻳﯥ ورﴎه ﻳﻮړې‪ .‬ﺧﻠﮏ ډﯦﺮ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ وو‪ ،‬ﻧﻪ ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن د ﺧﻠﮑﻮ ﻟﻪ دې‬
‫ﺑﯧﻮﺳ‪ D‬ﺨﻪ }ﻪ واﺧﲇ او درې ﺗﻪ ﺑﻴﺎ راﳾ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﻪ ﻫﻐﻮ ﭘﻴﺴﻮ ﭼﯥ د ﻣﻠ‪5‬ﺮو او ﺧﺼﻮﴆ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﭘﻪ واﺳﻄﻪ ﻳﯥ ﻮﻟﯥ‬
‫ﮐې وې‪ ،‬ﻳﻮ ﻪ ﺧﻮراﮐﻲ ﺗﻮﮐﻲ او ﻧﻮرې ﻣﺮﺳﺘﯥ ﺷﻨ‪5‬ﻠﯥ ﺗﻪ وﻟﯧ‪M‬ﻟﯥ‪ .‬ﺷﻴﺬه ﻣﻠ‪5‬ﺮې‬
‫او ﻮ ﺗﻨﻪ ﻧﻮر ﻓﻌﺎﻻن ﭼﯥ ﭘﻪ اﺳﻼم آﺑﺎد ﮐﯥ ﻣﻮ اړﻳﮑﯥ ورﴎه ﻟﺮﻟﯥ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې ﺗﻪ‬
‫راﻏﻠﻞ او ﻳﻮ ﻪ ﭘﻴﺴﯥ ﻳﯥ ﭘﺮ ﺧﻠﮑﻮ ووﯦﺸﻠﯥ‪ .‬ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ د زﻟﺰﻟﯥ د وﺧﺖ ﭘﻪ ﯧﺮ‬
‫ډﯦﺮی ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐﻮوﻧﮑﻲ اﺳﻼﻣﻲ ډﻟﯥ وې ﭼﯥ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﻣﺨﮑﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﺎﻧﻮﻧﻪ ﻟﺮې‬
‫ﭘﺎﺗﯥ ﺳﻴﻤﻮ ﺗﻪ رﺳﻮل‪ .‬ډﯦﺮی ﺧﻠﮑﻮ ﺑﺎور ﻻره ﭼﯥ ﺳﯧﻼب د دې ﺳﻨﺪرو او ﺟﺸﻨﻮﻧﻮ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢١٤‬‬
‫ﻟﻪ اﻣﻠﻪ د ﺧﺪای)ج( ﻋﺬاب دی‪ .‬دا ﻞ زﻣﻮږ ﺗﺴﻠﯥ دا وه ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﮐﻮﻣﻪ راډﻳﻮ‬
‫ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ دا ﭘﻴﻐﺎم ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ورﺳﻮي‪.‬‬
‫ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ زﻣﻮږ ﻮل ﺧﻠﮏ ﺑﯥ ﮐﻮره ﺷﻮي او ﻟﻪ ډول ډول ﺳﺘﻮﻧﺰو‬
‫ﴎه ﻣﺦ وو‪ ،‬ﮐﻮر‪ ،‬ژوﻧﺪ او ﺧﭙﻠﻮان ﻳﯥ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐي وو‪ ،‬د ﻫﯧﻮاد وﻟﺴﻤﴩ آﺻﻒ‬
‫زرداري ﺧﭙﻠﻪ رﺧﺼﺘﻲ د ﻓﺮاﻧﺴﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻣﺎ‰‪ D‬ﮐﯥ ﺗﯧﺮوﻟﻪ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﺗﻪ ﻣﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﭘﻼره‪ ،‬زه ﺧﻮ ﻨ‪5‬ﺲ ﺷﻮې ﻳﻢ‪ ،‬وﻟﯥ زﻣﻮږ ﺳﻴﺎﺳﺘﻮال ﺧﭙﻠﯥ دﻧﺪې ﭘﻪ ﺳﻤﻪ ﺗﻮﻪ‬
‫ﻧﻪ ﺗﺮﴎه ﮐﻮي؟ وﻟﯥ دوی ﻧﻪ ﻏﻮاړي ﭼﯥ ﺧﻠﮏ ﻣﻮ ﻟﻪ ﺧﻮړو او ﺑﺮﯦﻨﺎ ﴎه ﭘﻪ اﻣﻦ‬
‫ژوﻧﺪ وﻟﺮي؟‬
‫د اﺳﻼﻣﻲ ډﻟﻮ ﻟﻪ ﻣﺮﺳﺘﯥ وروﺳﺘﻪ د ﭘﻮځ ﻟﻪ ﺧﻮا ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ اﺻﲇ ﻣﺮﺳﺘﻪ ورﺳﯧﺪه‪.‬‬
‫ﻧﻪ ﻳﻮازې ﭘﻮځ ﺑﻠﮑﯥ اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ ﻫﻢ ﺧﭙﻠﯥ ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰې را وﻟﯧ‪M‬ﻟﯥ ﭼﯥ ﻫﻤﺪا ﻣﻮﺿﻮع‬
‫د ﺧﻠﮑﻮ د ﺑﺪžﻧ‪ D‬ﻻﻣﻞ ﺷﻮه‪ .‬ﻴﻨﻮ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ دا وﻳﺠﺎړۍ او ﺳﯧﻼﺑﻮﻧﻪ د‬
‫اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا وو‪ .‬ﺧﻠﮑﻮ ﻫﻤﺪا راز وﻳﻞ ﭼﯥ دوی د ﻫﺎرپ ﺗﮑﻨﺎﻟﻮژئ »د ﻳﻮﻧﻮﺳﻔﺮ‬
‫ﯧﻧﻴﺰ ﭘﺮوﺮام ﭘﻪ ﻟﻮړه ﻓﺮﻳﮑﻮﻧﴘ ﻓﻌﺎل ﺷﻮی دی« ﭘﻪ ﮐﺎروﻟﻮ ﴎه ﭼﯥ ﺗﺮ‬
‫اﻗﻴﺎﻧﻮس ﻻﻧﺪې ﻟﻮﻳﯥ ﭙﯥ را ﻣﻨ‪ n‬ﺗﻪ ﮐﻮي‪ ،‬زﻣﻮږ ﻤﮑﯥ ﺗﻪ ﺳﯧﻼب را ووﺳﺖ‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ د ﻣﺮﺳﺘﯥ ﭘﻪ ﭘﻠﻤﻪ ﮐﻮﻻی ﺷﻮل ﭘﻪ ﻗﺎﻧﻮ€ ﺗﻮﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺗﻪ راﳾ او ﭘﻪ‬
‫ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ﺧﭙﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻮل ﮐي‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺑﺎران ودرﯦﺪ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ژوﻧﺪ د ﭘﺨﻮا ﭘﻪ ﯧﺮ ﻟﻪ ﺳﺘﻮﻧﺰو ډک و‪ .‬ﻧﻪ ﻣﻮ ﭘﺎﮐﯥ‬
‫اوﺑﻪ او ﻧﻪ ﻣﻮ ﻫﻢ ﺑﺮﯦﻨﺎ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬د اﺴ‪ T‬ﭘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ ﭘﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﮐﯥ د ﮐﻮﻟﺮا ﻳﺎ‬
‫وﺑﺎ ﻧﺎروﻏﻲ ﺧﭙﺮه ﺷﻮه ﭼﯥ ډﯦﺮ ژر ﻳﯥ د ﻧﺎروﻏﺎﻧﻮ د ډﯦﺮﯦﺪو ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻟﻪ روﻏﺘﻮن ﺑﻬﺮ‬
‫ﻳﻮه ﮐﯧ‪M‬دۍ ورﺗﻪ ودروﻟﻪ‪ .‬دا ﭼﯥ زﻣﻮږ د ﺧﻮراک راوړﻧﯥ ﴎﮐﻮﻧﻪ ﺗﻮل وﻳﺠﺎړ ﺷﻮي‬
‫وو ﻧﻮ ﻟ‪ M‬ﭘﻴﺪاﮐﯧﺪوﻧﮑﻲ ﺧﻮاړه ﻫﻢ ډﯦﺮ ﭘﻪ ﻟﻮړه ﺑﻴﻪ وو‪.‬‬
‫د ﭘﻴﺎزو او ﺷﻔﺘﺎﻟﻴﻮ ﻓﺼﻞ و‪ ،‬ﺑﺰﺮاﻧﻮ ﭘﻪ ډﯦﺮ زﺣﻤﺖ ﴎه ﺧﭙﻞ ﻣﺤﺼﻮﻻت ذﺧ¦ه‬
‫ﮐﻮل‪ .‬دوی ﺑﻪ ډﯦﺮ ﺧﻄﺮوﻧﻪ ﻣﻨﻞ‪ ،‬د دې ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ ﺧﭙﻞ ﻣﺤﺼﻮﻻت ﺑﺎزار ﺗﻪ راوړي‬
‫د ﻫﻐﻮ ﮐﺘﻴﻮ ﭘﻪ واﺳﻄﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻏﻮﺳﻪ ﻧﺎک ﺳﯧﻨﺪ ﻧﻪ راﺗﯧﺮول ﭼﯥ د ﺎﻳﺮ ﻟﻪ ﻮﭘﻮﻧﻮ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢١٥‬‬
‫ﻳﯥ ﺟﻮړې ﮐې وې‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺑﺎزار ﮐﯥ د ﭘﻠﻮرﻟﻮ ﺷﻔﺘﺎﻟﻮ وﻟﻴﺪل ډﯦﺮه ورﺗﻪ‬
‫ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﺷﻮم‪.‬‬
‫ﺑﻬﺮﻧ‪ D‬ﻣﺮﺳﺘﯥ ﺗﺮ ﺑﻞ ﻫﺮ وﺧﺖ ﻟ‪M‬ې وې‪ .‬ﻟﻮﻳﺪﻳﺰ ﺑ‪j‬ای ﻫﯧﻮادوﻧﻪ ﻟﻪ اﻗﺘﺼﺎدي‬
‫ﮐﮐﯧﭻ ﴎه ﻣﺦ ﺷﻮي و‪ ،‬ﻮﻟﯥ اروﭘﺎ ﺗﻪ د آﺻﻒ زرداري ﺳﻔﺮ د دې ﻻﻣﻞ ﺷﻮ ﭼﯥ‬
‫ﻫﻐﻮی زﻣﻮږ ﻟﻪ ﻫﯧﻮاد ﴎه ﻟ‪M‬ه ﻫﻤﺪردي و‪2‬ﻴﻲ‪ .‬ﻧﻮرو دوﻟﺘﻮﻧﻮ و‪2‬ﻮده ﭼﯥ زﻣﻮږ‬
‫ډﯦﺮی ﺳﻴﺎﺳﺘﻮال د ﻋﺎﻳﺪاﺗﻮ ﻣﺎﻟﻴﻪ ﻧﻪ ورﮐﻮي‪ ،‬ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻟﻪ ﻣﺎﻟﻴﻪ ورﮐﻮوﻧﮑﻮ‬
‫ﺨﻪ د ﻣﺮﺳﺘﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﮐﻮي ﭼﯥ دوی ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﻫﯧﻮادوﻧﻮ ﮐﯥ ﺗﺮ ﻓﺸﺎر ﻻﻧﺪې وو‬
‫ډﯦﺮه ﺳﺨﺘﻪ وه‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻟﻪ دې ﭼﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ وﻳﺎﻧﺪ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻟﻪ دوﻟﺖ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ‬
‫وﮐه ﭼﯥ د ﻳﻬﻮدو او ﻣﺴﻴﺤﻴﺎﻧﻮ ﻣﺮﺳﺘﯥ دې ﻧﻪ اﺧﲇ‪ ،‬ﺑﻬﺮﻧ‪ D‬ﻣﺮﺳﺘﻨﺪوﻳﯥ ادارې د‬
‫ﺧﭙﻠﻮ ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑﻮ اﻣﻨﻴﺖ ﺗﻪ اﻧﺪﯦﻤﻦ ﺷﻮل‪ .‬دوی ﻟﻪ ﺷﮏ ﭘﺮﺗﻪ وﯦﺮﯦﺪﱄ و‪ .‬د ﺗﯧﺮ‬
‫ﮐﺎل ﭘﻪ اﮐﺘﻮﺑﺮ ﮐﯥ د ﺧﻮراک ﻧﻳﻮاﻟﻪ اداره ﭘﻪ اﺳﻼم آﺑﺎد ﮐﯥ واﻟﻮزول ﺷﻮه ﭼﯥ‬
‫ﭘﻨ[ﻪ ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﻳﯥ ووژل ﺷﻮل‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻧﯥ ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪې‪ .‬ﭘﻪ دوو ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﮐﯥ ﻳﯥ ‪Ê‬ﻮﻧﻪ‬
‫واﻟﻮزول‪ .‬دوی ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ درې ﺑﻬﺮ€ ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﭼﯥ د ﻳﻮې ﻣﺴﻴﺤﻲ ډﻟﯥ‬
‫ﻏي وو او ﭘﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﮐﯥ ﻳﯥ ﺧﭙﻞ اﺳﺘﻮﻨ[ﻲ ﺗﻪ د ﺗﻠﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ وﺗﺘﻮل او‬
‫وﻳﯥ وژل‪ .‬ﻣﻮږ ﻧﻮر ﮑﺎن ورﮐﻮوﻧﮑﻲ ﺧﱪوﻧﻪ ﻫﻢ واورﯦﺪل‪ .‬د ﺳﻮات د ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن‬
‫ﻣﺮﺳﺘﻴﺎل او د ﭘﻼر ﻣﯥ ﻣﻠ‪5‬ﺮی ډاﮐ}ﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺎروق د دوو وﺳﻠﻪ واﻟﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا ﭼﯥ ﭘﻪ‬
‫زور ﻳﯥ دﻓﱰ ﺗﻪ ﻧﻨﻮ‪ °‬و ووژل ﺷﻮ‪ .‬ډاﮐ}ﺮ ﻓﺎروق ﻳﻮ اﺳﻼﻣﻲ ﻋﺎ‪ w‬ﭼﯥ د ﺟžﻋﺖ‬
‫اﺳﻼﻣﻲ د ډﻟﯥ ﻟﻪ ﭘﺨﻮاﻧﻴﻮ ﻏو ﺨﻪ و او د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﴎﺳﺨﺘﻪ ﻣﺨﺎﻟﻒ و‪ .‬ده ﻫﻤﺪا‬
‫راز د ﺎ‪Å‬ﺮﻮ ﭘﻪ ﺿﺪ ﻳﻮه ﻓﺘﻮا ﻫﻢ ﺻﺎدره ﮐه‪.‬‬
‫ﻮل ﺑﺪن ﻣﻮ ﻳﻮ ﻞ ﺑﻴﺎ وﯦﺮې او وﺣﺸﺖ وﻧﻴﻮ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺑﯥ ﮐﻮره وو د دې ﭘﻪ اړه‬
‫ﻣﯥ ډﯦﺮ ﻓﮑﺮ ﮐی و ﭼﯥ ﭘﻪ راﺗﻠﻮﻧﮑﻲ ﮐﯥ ﻳﻮه ﺳﻴﺎﺳﺘﻮاﻟﻪ ﺷﻢ او اوس ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ‬
‫ﻳﻮه ‪2‬ﻪ ﺎﮐﻨﻪ وه‪ .‬ﻫﯧﻮاد ﻣﻮ ﻟﻪ ﺳﻴﺎﳼ ﮐﮐﯧﭻ ﴎه ﻣﺦ و ﺧﻮ ﻟﻪ دې ﮐﮐﯧﭽﻮﻧﻮ ﴎه‬
‫ﻣﻮږ ر‪2‬ﺘﻴﻨﻲ رﻫﱪان ﻧﻪ ﻟﺮل‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢١٦‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢١٧‬‬

‫ﻠﻮﻳﺰﻳﻮ€ ډراﻣﻲ ور اړوﻟﯽ و‪ .‬دﻏﻪ ﭘﺮوﺮام ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ د ﻣﻠﯧﺸﻮ ﭘﻪ وړاﻧﺪې د‬

‫ﭘﻮځ د ﴎﺗﯧﺮو واﻗﻌﻲ ﭘﯧﯥ وې‪.‬‬
‫د ﺧﭙﻞ ﻗﺪ د ﻟﻮړﯦﺪو دﻋﺎ ﻣﯥ ﮐﻮﻟﻪ‬ ‫ﭘﻪ ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻮ ﮐﯥ ﺗﺮ ﺳﻠﻮ ډﯦﺮو ﴎﺗﯧﺮو ﺧﭙﻞ ژوﻧﺪ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐ او ﻧﻬﻪ ﺳﻮه‬
‫ﮐﺴﺎن ﻫﻢ ﭙﻲ ﺷﻮي و‪ ،‬دوی ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﺎﻧﻮﻧﻪ اﺗﻼن و‪2‬ﻴﻲ‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﻣﻮږ د‬
‫ﻗﺎﻧﻮن د ﺣﺎﮐﻤﻴﺖ ﭘﻪ اﻧﺘﻈﺎر و‪ .‬ډﯦﺮی وﺧﺖ ﺑﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﻮر ﺗﻪ ﻻړم ﭘﻪ ﮐﻮر‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ‪ ۱۳‬ﮐﻠﻨﻪ ﺷﻮم ﻧﻮر ﻣﯥ ﺑﺪن وده ﻧﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬ﺗﻞ ﺑﻪ ﻟﻪ ﺧﭙﻞ ﻋﻤﺮ ﻧﻪ ﻟﻮﻳﻪ‬
‫ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ ‪[2‬ﯥ ﻟﻴﺪې ﭼﯥ او‪2‬ﮑﯥ ﺗﻮﻳﻮي‪ .‬ﭘﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻮ ﮐﯥ ﭘﻪ ﺳﻠ‪5‬ﻮﻧﻮ ﮐﺴﺎن‬
‫‪2‬ﮑﺎرﯦﺪم ﺧﻮ ﻧﺎﺎﭘﻪ ﻣﯥ د ﻮﻟﻮ ﻫﻤﺰوﻟﻮ ﻗﺪوﻧﻪ ﻟﻪ ﻣﺎ ﻟﻮړ ﺷﻮل‪ .‬زه ﭘﻪ ﻮﻟ‪5‬ﯥ ﮐﯥ‬
‫ورک ﺷﻮي و ﻮﻟﻮ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻫﻐﻮی ﭘﻮځ او ﻳﺎ آی اﯦﺲ آی ﻧﻴﻮﱄ دي ﺧﻮ دوی‬
‫ﻳﻮه ﻟﻪ درﻳﻮ ﻟﻨ‪ j‬ﻗﺪو ﻧﺠﻮﻧﻮ ﺨﻪ وم‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ د ﺧﻮرﻟ‪¥‬ﻮ ﻨˆ ﮐﯥ درﯦﺪم‬
‫دواړو ﭘﻮځ او اﺳﺘﺨﺒﺎراﺗﻮ ﻫﯧ‘ ﻫﻢ ﻧﻪ وﻳﻞ‪[2 .‬ﻮ ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی ﻟﻪ ﮐﻮم ﺎی او ﻳﺎ‬
‫ﴍﻣﯧﺪم ﺑﻪ‪ .‬ﻫﺮ وﺧﺖ ﻣﯥ ﻟﻪ ﺧﺪای)ج( ﺨﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﻗﺪ ﻣﯥ ﻟﻮړ ﳾ‪ .‬د ﻳﻮه‬
‫ﻫﻢ ﻟﻪ ﮐﻮم ﭼﺎ ﻧﻪ ﺧﱪ واﺧﲇ او ﭘﻪ دې ﻫﻢ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪې ﭼﯥ زاﻣﻦ او ﺧﺎوﻧﺪان ﻳﯥ‬
‫ﺧﻂ ﮐﺶ او ﭘﻨﺴﻞ ﭘﻪ واﺳﻄﻪ ﻣﯥ د ﺧﭙﻠﯥ ﮐﻮﯥ ﭘﻪ دﯦﻮال ﺧﭙﻞ ﻗﺪ اﻧﺪازه ﮐﺎوه او‬
‫ژوﻧﺪي دي ﮐﻪ ﻧﻪ‪ .‬ﻴﻨﯥ ﻳﯥ ډﯦﺮې ﻧﺎﻫﻴﻠﯥ ﺷﻮې وې او ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﻳﯥ د ﻣﻼﺗ ﻫﯧ‘‬
‫ﻫﺮ ﺳﻬﺎر ﺑﻪ ورﺗﻪ درﯦﺪم ﭼﯥ ﻧﻮره وده ﻣﯥ ﮐې ﮐﻪ ﻧﻪ‪ .‬ﺧﻮ د ﭘﻨﺴﻞ اﻧﺪازه ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ‬
‫ﻻره ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬ﻳﻮه ‪[2‬ﻪ ﻳﻮازې ﻫﻐﻪ وﺧﺖ دوﻳﻢ ﲇ واده ﮐﻮﻻی ﳾ ﭼﯥ ﺧﺎوﻧﺪ‬
‫ﻫﻢ ﻟﻪ ‪ ۱۵۲‬ﺨﻪ ﻧﻪ ﻟﻮړﯦﺪه‪ .‬ﻟﻪ ﺧﺪای)ج( ﴎه ﻣﯥ ژﻣﻨﻪ ﮐې وه ﭼﯥ ﮐﻪ ﻟ‪ M‬ﻧﻮره‬
‫ﻳﯥ ﻣ وﺑﻠﻞ ﳾ ﻧﻪ دا ﭼﯥ ورک ﺷﻮی وي‪.‬‬
‫ﻫﻢ ﻟﻮړه ﺷﻢ ﺳﻞ رﮐﻌﺘﻪ ﻧﻔﻞ ﳌﻮﻧ‪ n‬ﺑﻪ ﮐﻮم‪.‬‬
‫ﻣﻮر ﻣﯥ دوی ﺗﻪ ډوډۍ او ﭼﺎی ورﮐﻮل ﺧﻮ د دوی د راﺗﻠﻮ دﻟﻴﻞ ډوډۍ او ﭼﺎی ﻧﻪ‬
‫ﻣﺎ ﺑﻪ ﭘﻪ ډﯦﺮو ﭘﯧﻮ ﮐﯥ وﻳﻨﺎ ﮐﻮﻟﻪ ﺧﻮ د ﻗﺪ د ﻴ}ﻮاﱄ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻧﻪ ﺷﻮای‬
‫و‪ .‬ﻫﻐﻮی ﻣﯥ ﻟﻪ ﭘﻼره ﻣﺮﺳﺘﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻪ‪ .‬دا ﭼﯥ ﻫﻐﻪ د ﺳﻮات د ﻗﻮﻣﻲ ﺟﺮﯥ وﻳﺎﻧﺪ‬
‫ﮐﻮﻻی ﭘﻪ ﻮﻟﻮ ﺣﺎﴐﻳﻨﻮ واﮐﻤﻨﻪ وم‪.‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ ﺳﺨﺘ‪ D‬ﴎه ﮐﻮﻻی ﺷﻮل ﭼﯥ د‬
‫و‪ ،‬ﻧﻮ د ﺧﻠﮑﻮ او ﭘﻮځ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﻳﯥ د اﺳﺘﺎزي ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﮐﺎوه‪.‬‬
‫ﺗﺮﺑﻴﻮن ﺑﻠﻪ ﺧﻮا ووﻳﻨﻢ‪ .‬د ﻟﻮړو ﭘﻮﻧﺪو ﺑﻮﻮﻧﻪ ﻣﯥ ﻧﻪ ﺧﻮ‪2‬ﯧﺪل ﺧﻮ ﻟﻪ دې وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ‬
‫ﻳﻮه ‪[2‬ﻪ ﻣﯥ وﻟﻴﺪه ﭼﯥ ﻫﯿﻠﻪ ﻳﯥ ﮐﻮﻟﻪ‪:‬‬
‫ﭘﻪ ﺧﻮ‪2‬ﯧﺪو اړه ﺷﻮې وم‪.‬‬
‫‪ -‬زه ﯾﻮازې دوﻣﺮه ﻫﻴﻠﻪ ﻟﺮم ﭘﻮه ﺷﻢ ﺧﺎوﻧﺪ ﻣﯥ ژوﻧﺪی دی ﮐﻨﻪ‪.‬ﮐﻪ ﭼﯧﺮې ﻫﻐﻪ وژل‬
‫ﻫﻐﻪ ﮐﺎل زﻣﻮږ ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﺗﻪ ﻳﻮه ﻧﺠﻠ‪ D‬ﺑﯧﺮﺗﻪ راﻧﻐﻠﻪ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﭼﯥ ﻨ‪5‬ﻪ ﺑﺎﻟﻐﻪ ﺷﻮه واده‬
‫ﺷﻮی وي ﻧﻮ اوﻻدوﻧﻪ ﻣﯥ داراﻻﻳﺘﺎم ﺗﻪ ﺑﻴﺎﻳﻢ ﺧﻮ ﭘﻪ دې ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م ﭼﯥ زه ﮐﻮﻧ‪j‬ه ﻳﻢ‬
‫ﻳﯥ وﮐ ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻞ ﻋﻤﺮ ﻧﻪ ﻟﻮﻳﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﻫﻐﻪ ﻳﻮوﻟﺲ‬
‫ﮐﻨﻪ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻨﻪ وه‪ .‬ﻪ وﺧﺖ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ واورﯦﺪل ﭼﯥ د دوو اوﻻدوﻧﻮ ﻣﻮر ده‪ .‬د ﮐﯧﻤﻴﺎ ﭘﻪ‬
‫ﺑﻠﯥ ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ راﺗﻪ ووﻳﻞ ﭼﯥ زوی ﻳﯥ ورک ﺷﻮی دی‪[2 .‬ﻮ وﻳﻞ ﭼﯥ ورک ﺷﻮو‬
‫ﻮﻟ‪5‬ﯥ ﮐﯥ ﻣﻮ ﭼﯥ د ﻫﺎﻳﺪروﮐﺎرﺑﻦ ﻓﻮرﻣﻮل ﻳﺎداوه‪ ،‬ﻣﺎ د دې ﭘﻪ اړه ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ‬
‫ﻧﺎرﻳﻨﻪ و ﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ ﻧﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﮐﯧﺪای ﳾ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ ﮐﻮﻣﻪ ﭘﻴﺎﻟﻪ اوﺑﻪ‬
‫ﮐﻪ داﺳﯥ وﺧﺖ راﳾ ﭼﯥ اړه ﺷﻢ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﭘﺮﯦ‪M‬دم او د ﻳﻮه ﺧﺎوﻧﺪ ﭘﺎﻟﻨﻪ وﮐم‪.‬‬
‫او ﻳﺎ ﮐﻮﻣﻪ ﻣۍ ډوډۍ ورﮐې وي‪ .‬دﻏﻪ ﮐﺴﺎن ﺑﯥ ﻨﺎه ﻧﻴﻮل ﺷﻮي و ﭘﻪ داﺳﯥ‬
‫ﻣﺎ ﭘﺮ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﴎﺑﯧﺮه ﭘﻪ ﻧﻮرو ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻮ ﻫﻢ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه‪ ،‬ﺧﻮ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻣﯥ ﭘﻪ ﭘﻮره ﺗﻮﻪ‬
‫ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻣﴩان آزاداﻧﻪ ژوﻧﺪ ﮐﻮي‪.‬‬
‫ﻧﻪ ﺷﻮای ﻫﯧﺮوﻻی‪ .‬زﻣﻮږ ﭘﻮځ ﭘﻪ دې وﺧﺘﻮﻧﻮ ﮐﯥ د ډاډه ﺷﻮو ﺟﻮارو او ﮐﺮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫زﻣﻮږ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻳﻮ ‪2‬ﻮوﻧﮑﯽ ﭼﯥ زﻣﻮږ ﻟﻪ ﮐﻮره ﻳﯥ د ﻟﺴﻮ دﻗﻴﻘﻮ ﭘﻪ واﻦ ژوﻧﺪ‬
‫ﻳﯥ د ﮐﻮډ ﺟﻮړوﻟﻮ ﻓﺎﺑﺮﻳﮑﯥ ﻋﺠﻴﺒﯥ ﺳﻮداﺮۍ او ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮ€ ډراﻣﯥ ﭘﻴﻞ‬
‫ﮐﺎوه‪ .‬ﭘﻮځ ﻳﯥ ورور ﻧﻴﻮﻟﯽ او ﺷﮑﻨﺠﻪ ﮐی و‪ ،‬وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻳﺨﭽﺎل ﮐﯥ د‬
‫ﮐې وې‪ .‬د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﻮﻟﻮ ﺧﻠﮑﻮ ﭘﺎم د »دﻧﺪې ﻟﻪ ﻏ‪ M‬وړاﻧﺪې« ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮې‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢١٨‬‬
‫ﻣﺮګ ﺗﺮ ﺣﺎﻟﺘﻪ ﭘﻮرې اﭼﻮي‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﴎه ﻫﯧ‘ اړﻳﮑﯥ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﯥ ﻳﻮازې ﻳﻮ ﺳﺎده دوﮐﺎﻧﺪار و‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﭘﻮځ‬
‫ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ ﺑﻨﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﯥ وه دا ﭼﯥ دوی ﭘﻮه ﺷﻮي ﻧﻪ و او د ورﺗﻪ ﻧﻮم ﻟﻪ‬
‫اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﻫﻐﻪ ﻧﻴﻮﻟﯽ و‪.‬‬
‫ﻳﻮازې دا ډول ‪[2‬ﯥ ﻣﻮ ﮐﻮر ﺗﻪ ﻧﻪ راﺗﻠﯥ‪ .‬ﻳﻮه ورځ د ﻓﺎرس ﺧﻠﻴﺞ ﭘﻪ ﻣﺴﻘﻂ ﮐﯥ ﻳﻮ‬
‫ﺑ‪j‬ای ﺳﻮداﺮ ﮐﻮر ﺗﻪ راﻏﺊ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ ووﯾﻞ ﭼﯥ ورور او ﺷﭙ‪ M‬زاﻣﻦ ﻳﯥ ورک‬
‫ﺷﻮي دي‪ ،‬ﻏﻮاړي ﭘﻮه ﳾ ﭼﯥ وژل ﺷﻮي او ﮐﻪ ژوﻧﺪي دي‪ .‬ﮑﻪ ﮐﻪ وژل ﺷﻮي‬
‫وي ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻳﯥ ‪[2‬ﯥ ﻳﯥ واده ﮐي‪ .‬ﻟﻪ دې ډﻟﯥ ﻳﻮ ﻫﻢ ﻳﻮ ﻣﻮﻻﻧﺎ و ﭘﻼر ﻣﯥ‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ د آزادۍ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ ﻳﻮ ﻪ وﮐي‪.‬‬
‫دا ﭘﯧﯥ ﻳﻮازې ﺗﺮ ﺳﻮات ﭘﻮرې ﻧﻪ وې ﺗﻟﯥ‪ ،‬اورﯦﺪل ﻣﻮ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻮل ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ‬
‫ﭘﻪ زرﻮﻧﻮ ﮐﺴﺎن ورک ﺷﻮي دي‪ .‬ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ »ﻣﻘﺪﺳﺎﺗﻮ ﺗﻪ د ﺳﭙﮑﺎوي‬
‫ﻗﺎﻧﻮن« ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮ ﻪ ﻟﺮو ﭼﯥ ﻟﻪ ﺳﭙﯧ‪c‬ﲇ ﻗﺮآن ﮐﺮﻳﻢ ﺨﻪ د ﺳﭙﮑﺎوي ﺳﺎﺗﻨﻪ‬
‫ﮐي‪ .‬د ﺟال ﺿﻴﺎء د اﺳﻼﻣﻲ ﻣﺒﺎرزې ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ دې ﻗﺎﻧﻮن ﻧﻮر ﻫﻢ زور‬
‫ﺗﻪ ﺳﭙﮑﺎوی وﮐي ﻧﻮ ﺟﺰا ﺑﻪ ﻳﯥ‬ ‫)ص(‬
‫واﺧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻧﻮ ﮐﻪ ﭼﯧﺮې ﻮک ﺳﭙﯧ‪c‬ﲇ ﭘﻴﻐﻤﱪ‬
‫ﻣﺮګ او ﻳﺎ دا…ﻲ ﺑﻨﺪ وي‪.‬‬
‫د ‪ ۲۰۱۰‬م ﮐﺎل د ﻧﻮوﻣﱪ ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ ﭘﻪ ﺧﱪوﻧﻮ ﮐﯥ ﻣﯥ د آﺳﻴﯥ ƒ ƒ ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮې‬
‫ﻣﺴﻴﺤﻲ ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ ﺧﱪ واورﯦﺪ ﭼﯥ ﭘﻪ اﻋﺪام ﻣﺤﮑﻮﻣﻪ ﺷﻮې وه‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻳﻮه ﺑﯥ وزﻟﻪ‬
‫ﻣﯧﺮﻣﻦ ﭼﯥ د ﭘﻨ[ﻮ اوﻻدوﻧﻮ ﻣﻮر وه او د ژوﻧﺪ ﭼﻠﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ د ﭘﻨﺠﺎب ﭘﻪ ﻳﻮه‬
‫وروﺳﺘﻪ ﭘﺎﺗﯥ ﮐﲇ ﮐﯥ ﻣﯧﻮې ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬د دوƒ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺮﻣﻪ ورځ ﮐﯥ‬
‫ﻧﻮرو ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑﻮ ﺗﻪ اوﺑﻪ راوړي‪ ،‬ﺧﻮ ﻫﻐﻮی ﻳﯥ اوﺑﻪ ﻧﻪ ﻲ‪ ،‬ﻧﺎﭘﺎﮐﯥ ﻳﯥ ﺑﻮﱄ ﮑﻪ‬
‫ﭼﯥ دا ﻳﻮه ﻣﺴﻴﺤ‪ D‬ده‪ .‬دوی ﺑﺎور ﻻره ﭼﯥ د ﻳﻮه ﻣﺴﻠžن ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﮐﻪ ﭼﯧﺮې د‬
‫ﻫﻐﯥ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ اوﺑﻪ وﻲ دوی ﺑﻪ ﻫﻢ ﻧﺎوﱄ ﳾ‪ .‬ﻟﻪ دوی ﺨﻪ ﻳﻮ ﭼﯥ د دې‬
‫ﻣﺴﻴﺤ‪ D‬ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ ﺎوﻧ‪j‬ی و وﻳﻞ ﻳﯥ ﭼﯥ د آﺳﻴﯥ ƒ ƒ وزې د دوی د اوﺑﻮ‬
‫ﻠﻮ ﺎی ړﻧˆ ﮐی دی ﻧﻮ ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ ډﯦﺮ ورﺗﻪ ﻏﻮﺳﻪ دی‪.‬‬
‫دوی ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮي ﭼﯥ آﺳﻴﻪ ƒ ƒ ﻣﺴﻠžﻧﻪ ﳾ‪ .‬ﺧﻮ دا ﻮاب ورﮐﻮي ﭼﯥ ﻣﺴﻴﺢ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢١٩‬‬
‫د ﻣﺴﻴﺤﻴﺎﻧﻮ د ﻨﺎﻫﻮﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺧﭙﻞ ﺎن ﻗﺮﺑﺎﻧﻮي‪ .‬ﺑﻴﺎ ﻟﻪ ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑﻮ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻲ ﭼﯥ‬
‫د ﻣﺴﻠžﻧﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻪ ﮐي دي‪ .‬د ﻣﯧﻮې ﻟﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﮐﻮوﻧﮑﻮ‬ ‫)ص(‬
‫ﺣﴬت ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺨﻪ ﻳﻮ ﮐﺲ د ﮐﲇ اﻣﺎم ﺗﻪ د دې ‪[2‬ﯥ راﭘﻮر ورﮐﻮي‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﻫﻢ ﭘﻮﻟﻴﺲ ﺧﱪوي‪،‬‬
‫ﭘﻪ ﻣﯧﺮﻣﻦ ﭘﻪ زﻧﺪان ﮐﯥ ﻟﻪ ﻳﻮ ﮐﺎل ﺗﯧﺮﯦﺪﻟﻮ وروﺳﺘﻪ د اﻋﺪام ﺣﮑﻢ ﺻﺎدرﯦ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻫﻐﯥ وﺧﺘﻪ ﭼﯥ ﻣﴩف د ﺳﭙﻮږﻣﮑ‪ D‬ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺗﻪ اﺟﺎزه ورﮐه اوس د ﻧﻨﺪارې‬
‫ﻟﻪ ﭘﺎره ﻮ ﭼﻴﻨﻠﻪ ﻟﺮو‪ .‬ﻧﺎﺎﭘﻪ ﺑﻪ ﻣﻮ ﭘﻪ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﮐﯥ دا ډول ﭘﯧﯥ ﻟﻴﺪې‪ .‬د ﻮﻟﯥ‬
‫ﻧۍ ﺧﻠﮏ ﭘﻪ ﻏﻮﺳﻪ و او ﻮﻟﻮ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮ€ ﺧﭙﺮوﻧﻮ ﭘﻪ ﻫﻤﺪې اړه ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﭘﻪ‬
‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﭼﯥ ﻳﻮازې ﻳﻮه ﭼﺎرواﮐﻲ د آﺳﻴﯥ ƒ ƒ ﭘﻪ ﻣﻼﺗ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ ﻫﻐﻪ‬
‫ﭘﻨﺠﺎب اﻳﺎﻟﺖ واﱄ ﺳﻠžن ﺗﺎﺛ¦ و‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ ﭘﺨﻮا وﺧﺖ ﮐﯥ ﻳﻮ ﺳﻴﺎﳼ زﻧﺪا€ او د ﺑﯥ ﻧﻈ¦ې ﻟﻪ ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﺨﻪ و‪ .‬ﭘﻪ‬
‫وروﺳﺘﻴﻮ ﮐﯥ ﻫﻐﻪ ﭘﻪ رﺳﻨﻴﺰ ډﺮ ﮐﯥ ﻟﻮی ﭘﺎﻧ‪5‬ﻪ وﺑﻠﻞ ﺷﻮ‪ .‬ﻫﻐﻪ د آﺳﻴﯥ ƒ ƒ د‬
‫ﻟﻴﺪو ﻟﻪ ﭘﺎره زﻧﺪان ﺗﻪ ﻻړ‪ ،‬ﻫﻠﺘﻪ ﻳﯥ ووﻳﻞ ﭼﯥ وﻟﺴﻤﴩ زرداري ﺑﺎﻳﺪ دې ﺗﻪ ﺑﻨﻪ‬
‫وﮐي‪ .‬ﺳﻠžن ﻣﻘﺪﺳﺎﺗﻮ ﺗﻪ د ﺳﭙﮑﺎوي ﻗﺎﻧﻮن ﻳﻮ »ﺗﻮر ﻗﺎﻧﻮن« وﺑﺎﻟﻪ‪ .‬ﻫﻐﻪ اﺻﻄﻼح‬
‫ﭼﯥ ﻟﻪ ﻴﻨﻮ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮ€ ﭼﻴﻨﻠﻮﻧﻮ ﺨﻪ ﭘﻪ ﻠﻮﻧﻮ اورﯦﺪل ﺷﻮې وه ﺗﺮﻮ ﻮل ﭘﻪ‬
‫اﺣﺴﺎﺳﺎﺗﻮ راوﱄ‪ .‬ﺑﻴﺎ د ﺟﻤﻌﯥ ﭘﻪ ﳌﺎﻧ[ﻪ ﮐﯥ د ډﯦﺮو ﻣﺴﺠﺪوﻧﻮ اﻣﺎﻣﺎﻧﻮ ﭘﻪ واﱄ‬
‫ﻧﻴﻮﮐﯥ وﮐې او ﻣﺤﮑﻮم ﻳﯥ ﮐ‪.‬‬
‫ﻮ ورﯥ وروﺳﺘﻪ د ‪ ۲۰۱۱‬م ﮐﺎل د ﺟﻨﻮري ﭘﻪ ﻠﻮرﻣﻪ ﺳﻠžن ﺗﺎﺛ¦ ﭘﻪ ﻫﻮﻞ‬
‫ﮐﯥ د ﻏﺮﻣﯥ د ډوډۍ ﺧﻮړﻟﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ د ﺧﭙﻞ ﻳﻮه ﺳﺎﺗﻮﻧﮑﻲ ﭘﻪ واﺳﻄﻪ ﭘﻪ ډزو‬
‫ووﻳﺸﻞ ﺷﻮ‪ .‬ﺳﺎﺗﻮﻧﮑﻲ ﻳﯥ ﻫﻐﻪ ﺷﭙ‪M‬وﻳﺸﺖ ﻣﺮﻣ‪ D‬وﻳﺸﺘﻠﯽ و‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ اﻗﺮار وﮐ‬
‫ﭼﯥ د ﺟﻤﻌﯥ د ﳌﺎﻧ[ﻪ د اﻣﺎﻣﺎﻧﻮ ﻟﻪ وﻋﻈﻮﻧﻮ وروﺳﺘﻪ ﯾﯥ د ﷲ)ج( د رﺿﺎ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫دې ﮐﺎر ﺗﻪ ﻗﺼﺪ وﮐ‪ .‬ډﯦﺮو ﺧﻠﮑﻮ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻗﺎﺗﻞ آﻓﺮﻳﻦ وﻳﻞ او ﻣﻮږ دې ﺣﺎﻟﺖ ﭘﻪ‬
‫ﺑﺸﭙه ﺗﻮﻪ ﺣ¦ان ﮐي و‪.‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﻣﺤﮑﻤﻪ ﮐﯥ ﺣﺎﴐ ﺷﻮ‪ ،‬آن وﮐﯿﻼﻧﻮ ﻳﯥ‬
‫ﻫﻢ ﻻره ﭘﻪ ﴎو ﻠﻮﻧﻮ ورﺗﻪ ﭘﻮ‪2‬ﻠﯥ وه‪ .‬د دې ﺗﺮ ﻨˆ د ﻣﺴﺠﺪ اﻣﺎم ﻫﻢ د واﱄ‬
‫ﺟﻨﺎزه وﻧﻪ ﮐه او وﻟﺴﻤﴩ ﻳﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ ﺟﻨﺎزه ﮐﯥ ‪j‬ون وﻧﻪ ﮐ‪.‬‬
‫ﻫﯧﻮاد ﻣﻮ ﻟﯧﻮﻧﺘﻮب ﭘﻪ ﻣﺨﻪ ﮐی و‪ .‬وژوﻧﮑﻲ ﻳﯥ ﻪ ډول ﺳﺘﺎﻳﻞ؟‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٢٠‬‬
‫ﻪ وﺧﺖ وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﺑﻴﺎ زﻣﺎ ﭘﻼر وﻮا‪2‬ﻪ‪ .‬ده د ﺣﺎﺟﻲ ﺑﺎﺑﺎ د ﻟﻮﻣ€ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د‬
‫اﻟﻮزوﻧﯥ ﭘﻪ درﯦﻴﻤﻪ ﮐﻠﯧﺰه ﮐﯥ وﻳﲇ و‪:‬‬
‫‪ -‬ﻓﻀﻞ ﷲ د ﺷﻴﻄﺎﻧﺎﻧﻮ رﻫﱪ دی‪ .‬وﻟﯥ د ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﻧﻴﻮﻟﻮ وﻧﻪ ﺗﻮاﻧﯧﺪل؟‬
‫وروﺳﺘﻪ ﺧﻠﮑﻮ ورﺗﻪ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻟﻪ ﺎن ﴎه ﭘﺎم وﮐي‪ .‬د ﭘﻼر ﻟﻪ ﺧﱪو وروﺳﺘﻪ د‬
‫راﻟﯧ‪M‬وﻧﮑﻲ ﻟﻪ ﻧﻮم ﭘﺮﺗﻪ زﻣﻮږ ﮐﻮر ﺗﻪ داﺳﯥ ﻳﻮ ﻟﻴﮏ راوﻟﯧ‪M‬ل ﺷﻮ‪:‬‬
‫»اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮑﻢ‪،‬‬
‫ﺗﺎﺳﯥ د ﻳﻮه روﺣﺎ€ زوی ﻳﺎﺳﺖ ﺧﻮ ﻳﻮ واﻗﻌﻲ ﻣﺴﻠžن ﻧﻪ ﻳﺎﺳﺖ‪ .‬ﻫﺮ ﺎی ﭼﯥ ﻻړ‬
‫ﺷﺊ ﻣﺠﺎﻫﺪﻳﻦ ﻣﻮ ﭘﻴﺪاﮐﻮی ﳾ‪«.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر ﻟﻴﮏ وﻟﻮﺳﺖ ﺗﺮ دوو اوﻧﻴﻮ ﭘﻮرې ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪ ،‬ﺧﻮ ﴎه ﻟﻪ دې‬
‫ﻳﯥ ﻫﻢ ﺧﭙﻠﻮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻮﻧﻮ ﺗﻪ اداﻣﻪ ورﮐه ﭼﯥ ډﯦﺮ ژر ﭘﻪ ﻧﻮرو ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻮ ﺑﻮﺧﺖ ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﻫﯧﻮادواﻟﻮ ﺷﮑﺎﻳﺖ ﮐﺎوه‪ .‬ﺧﻠﮑﻮ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ زﻣﻮږ ‪2‬ﺎروﻧﻪ د ډ…ﻮﻧ‪ j‬ﭘﻪ ﯧﺮ ﻟﻪ‬
‫***‬
‫ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورﻮ ﮐﯥ داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ ﻮﻟﻮ د اﻣﺮﻳﮑﺎ ﭘﻪ اړه ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﭘﻪ‬
‫داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻳﯥ ﺧﭙﻞ ﭘﺨﻮاﻧﯽ دو‪2‬ﻤﻦ ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن د دې‬
‫ﻮﻟﻮ ﮐﺎروﻧﻮ ﭘﻪ اړه ﻣﻼﻣﺖ ﺑﺎﻟﻪ‪ ،‬ﺧﻮ اوس وﺧﺖ ﮐﯥ د ﺧﻠﮑﻮ د ﺑﺤﺚ ﻣﻮﺿﻮع اﻣﺮﻳﮑﺎ‬
‫وه‪.‬‬
‫ﻮﻟﻮ ﺧﻠﮑﻮ د اﻣﺮﻳﮑﺎ د ﺑﯥ ﭘﻴﻠﻮﻪ اﻟﻮﺗﮑﻮ ﭘﻪ اړه ﭼﯥ ﻫﺮه اوﻧ‪ D‬ﺑﻪ ﻳﯥ ﻗﺒﺎﻳﲇ ﺳﻴﻤﯥ‬
‫‪Ê‬ﺒﺎروﻟﯥ ﺷﮑﺎﻳﺖ ﮐﺎوه‪ .‬اورﯦﺪﱄ ﻣﻮ و ﭼﯥ ډﯦﺮ ﺑﯥ ﻨﺎه ﺧﻠﮏ ﭘﻪ ﮐﯥ وژل ﺷﻮي‬
‫وو‪ .‬وروﺳﺘﻪ د ﳼ آی اې ﻳﻮه ﻣﺎﻣﻮر »ر…ﻮﻧ‪ j‬ډﯦﻮﯦﺲ« ﭘﻪ ﻻﻫﻮر ﮐﯥ دوه ﮐﺴﺎن ﭘﻪ‬
‫ډزو ووژل‪ .‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻋﻤﻮﻣﻲ ﴎک د ﻫﻐﯥ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﻣﻮﺮﺳﺎﻳﮑﻞ د ده د ﺎډي‬
‫ﺧﻮاﺗﻪ ﻧﮋدې ﺷﻮی و‪ .‬ډﯦﻮﯦﺲ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻫﻐﻮی دواړو د ده د ﺗﺘﻮﻟﻮ ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪.‬‬
‫اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ د ﳼ آی اې ﻣﺎﻣﻮر ﻧﻪ دی ﺑﻠﮑﯥ ﻳﻮازې ﻳﻮ ﻣﻌﻤﻮﱄ‬
‫دﻳﭙﻠﻮﻣﺎت دی ﭼﯥ دې ﻣﻮﺿﻮع ﻮل ﺑﺪžﻧﻪ ﮐل‪ .‬آن ﻣﻮږ ﮐﻢ ﻋﻤﺮه زده ﮐﻮوﻧﮑﯥ‬
‫ﻫﻢ ﭘﻮﻫﯧﺪو ﭼﯥ ﻣﻌﻤﻮﱄ دﻳﭙﻠﻮﻣﺎﺗﺎن ﻫﻢ ﻟﻪ ﻧﯥ ﭘﺮﺗﻪ ﺎډو ﮐﯥ ﻧﻪ ﺮﻲ او‬
‫ﻼک ﺗﭙﺎﻧﭽﻪ ﻧﻪ ورﴎه ﺮﻮي‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٢١‬‬
‫زﻣﻮږ رﺳﻨﻴﻮ ﺷﮑﺎﻳﺖ وﮐ ﭼﯥ ډﯦﻮﯦ‪ j‬د ﻳﻮه ﭘ‪ T‬ﭘﻮځ ﻏی و ﭼﯥ ﳼ آی اې‬
‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺗﻪ راﻟﯧ‪M‬ﻟﯽ و‪ .‬دا ﮑﻪ ﭼﯥ دوی زﻣﻮږ ﭘﻪ اﻃﻼﻋﺎ‪ °‬اداره ﺑﺎور ﻧﻪ ﻟﺮي‪.‬‬
‫وﻳﻞ ﮐﯧ‪M‬ي ﭼﯥ ﻧﻮﻣﻮړي ﭘﻪ ﻻﻫﻮر ﮐﯥ د ﻃﻴﺒﻪ ﻟﮑﺮ ﭘﻪ ﻧﻮم د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻳﻮې ډﻟﯥ ﺗﻪ‬
‫ﭼﯥ د زﻟﺰﻟﯥ او ﺳﯧﻼب ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻳﯥ ﻟﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﺟﺎﺳﻮﳼ‬
‫ﮐﻮﻟﻪ او ﻓﮑﺮ ﻳﯥ ﮐﺎوه ﭼﯥ دوی د ﻣﻮﻣﺒﻴﻲ د ‪ ۲۰۰۸‬م ﮐﺎل ﭘﻪ ﻋﺎﻣﻪ وژﻧﻪ ﮐﯥ ﻻس‬
‫ﻻره‪ .‬د ﻃﻴﺒﻪ ﻟﮑﺮ ډﻟﯥ اﺻﲇ ﻣﻮﺧﻪ د ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺨﻪ د ﮐﺸﻤ¦ د‬
‫ﻣﺴﻠžﻧﺎﻧﻮ آزادول و‪ ،‬ﺧﻮ دوی ﭘﻪ دې وﺧﺖ ﮐﯥ ﭘﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻫﻢ ﻧﻮی‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﭘﻴﻞ ﮐی و‪ .‬ﻴﻨﻮ ﺧﻠﮑﻮ وﻳﻞ ﭼﯥ ډﯦﻮﯦ‪ j‬ﭘﻪ اﺻﻞ ﮐﯥ زﻣﻮږ د ﻫﯧﻮاد د‬
‫اﻮﻣﻲ ﺑ}ﻴﻮ ﭘﻪ اړه ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻮﻟﻮل‪.‬‬
‫ر…ﻮﻧ‪ j‬ډﯦﻮﯦ‪ j‬ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ډﯦﺮ ژر ﭘﻪ ﻳﻮه ﻣﺸﻬﻮر اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﻲ وﭘﯧﮋﻧﺪل ﺷﻮ‪ .‬ﻮﻟﻮ‬
‫ﺧﻠﮑﻮ ﺨﻪ ډک دي او ﻟﻪ آی اﯦﺲ آی ﻳﯥ ﻫﻴﻠﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﺑﯧﺮﺗﻪ اﻣﺮﻳﮑﺎ ﺗﻪ‬
‫وﻟﯧ‪M‬ي‪ .‬وروﺳﺘﻪ د ډﯦﻮﯦ‪ j‬ﻟﻪ ﺧﻮا ﻟﻪ وژل ﺷﻮو ﮐﺴﺎﻧﻮ ﺨﻪ د ﻳﻮه ﮐﺲ ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ د‬
‫ﻋﺪاﻟﺖ د ﻧﺎﻫﻴﻠ‪ D‬ﻟﻪ اﻣﻠﻪ د ﻣﻮږک د درﻣﻠﻮ ﭘﻪ ﺧﻮړﻟﻮ ﴎه ﺎن وژﻧﻪ وﮐه‪.‬‬
‫د ﻫﻤﺪې ﭘﯧﯥ ﭘﻪ اړه د واﺷﻨ‪}5‬ﻦ او اﺳﻼم آﺑﺎد ﻳﺎ راوﻟﭙﻨ‪j‬ۍ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﭘﻪ اوﻧﻴﻮ‬
‫ﺑﺤﺜﻮﻧﻪ او ﺧﱪې رواﻧﯥ وې ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻣﻮﺿﻮع ﺣﻞ ﺷﻮه‪ .‬دوی زﻣﻮږ د‬
‫دودﻳﺰو ﺟﺮﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﭘﺮﯦﮑه وﮐه‪.‬‬
‫اﻣﺮﻳﮑﺎ دوه ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻪ او درې ﺳﻮه زره د وﻳﻨﯥ ﺑﻴﻪ ورﮐه او ډﯦﻮﯦ‪ j‬ﻫﻢ ډﯦﺮ ژر ﻟﻪ‬
‫ﻫﯧﻮاد ﺨﻪ ووﻳﺴﺘﻞ ﺷﻮ‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻟﻪ اﻣﺮﻳﮑﺎ وﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ډﯦﺮی ﺗون‬
‫ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﻳﯥ ﺧﭙﻞ ﻫﯧﻮاد ﺗﻪ ور وﻏﻮاړي او د وﯦﺰې ﻟﻪ ﻣﻨﻠﻮ ﻳﯥ اﻧﮑﺎر وﮐ‪ .‬دې ﻮﻟﻮ‬
‫ﭘﯧﻮ ﻟﻪ ﺎن ﴎه ﻳﻮ ډول ﺧﭙ‪5‬ﺎن ﻻره‪ ،‬ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ دا ﭼﯥ د ډﯦﻮﯦ‪ j‬د‬
‫آزادﯦﺪو ﻟﻪ ﭘﯧﯥ ﻳﻮه ورځ وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺷžﱄ وزﻳﺮﺳﺘﺎن ﮐﯥ ﺣﻤﻠﻪ وﮐه ﭼﯥ ﭘﻪ‬
‫ﭘﺎﻳﻠﻪ ﮐﯥ ﻳﯥ د ‪ ۴۰‬ﮐﺴﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺷﺎوﺧﻮا ﮐﯥ ووژل ﺷﻮل‪ .‬دﻏﻪ ﺣﻤﻠﻪ د ﳼ آی اې ﻟﻪ‬
‫ﺧﻮا ﻳﻮ ﭘﻴﻐﺎم و ﭘﻪ دې ﻣﻌﻨﯽ ﭼﯥ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﯥ ﺧﻮ‪2‬ﯥ ﴎه ﺳﻢ ﻫﺮ‬
‫ﻪ ﮐﻮﻻی ﳾ‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٢٢‬‬
‫د دوﺷﻨﺒﯥ ﭘﻪ ورځ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭼﯥ د دﯦﻮال ﻟﻪ ﻧﯥ ﴎه ﻣﯥ ﺎن اﻧﺪازه ﮐﺎوه ﻮ‬
‫ووﻳﻨﻢ ﮐﻪ ﭼﯧﺮې د ﺷﭙﯥ ﮐﻮﻣﻪ ﻣﻌﺠﺰه ﺷﻮې وي او ﻗﺪ ﻣﯥ ﻟﻮړ ﺷﻮی وي‪ .‬د ﻨˆ‬
‫ﭘﻪ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ ﻣﯥ ﻏ‪ M‬واورﯦﺪ‪ .‬د ﭘﻼر ﻣﻠ‪5‬ﺮی ﻣﻮږ ﮐﻮر ﺗﻪ ﻟﻪ ﻧﻮو ﺧﱪو ﴎه راﻏﻠﯽ و‪.‬‬
‫ﭼﯥ د ﺑﺎور وړ راﺗﻪ ﻧﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪې‪.‬‬
‫د ﺷﭙﯥ ﭘﻪ اوږدو ﮐﯥ د اﻣﺮﻳﮑﺎ ﺎﻧ‪5‬و ﺳﻤﻨﺪري ﻮاﮐﻮﻧﻮ ﭘﻪ اﯦﺒ‪ T‬آﺑﺎد ﮐﯥ ﻫﻠﺘﻪ‬
‫ﭼﯥ ﻣﻮږ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ د ﭘﻮځ ﻟﻪ ﺧﻮا د ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ اوﺳﯧﺪﱄ و‪ ،‬اﺳﺎﻣﻪ‬
‫ﺑﻦ ﻻدن ﻟﻪ ﭘﻴﺪاﮐﻮﻟﻮ وروﺳﺘﻪ وژﻟﯽ دی‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ د ﻟﻮړو دﯦﻮاﻟﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻟﻮﻳﻪ ﮐﻼ ﮐﯥ ﭼﯥ د ﭘﻮﻟﻴﺴﻮ ﻟﻪ اﮐﺎډﻣ‪ D‬ﴎه ﻳﯥ ﻳﻮ ﻣﻴﻞ‬
‫واﻦ ﻻره ژوﻧﺪ ﮐﺎوه‪ .‬ﻣﻮږ ﺑﺎور ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮی ﭼﯥ ﭘﻮځ دې د اﺳﺎﻣﻪ ﺑﻦ ﻻدن ﻟﻪ‬
‫اوﺳﯧﺪو ﺧﱪ ﻧﻪ وي‪ .‬ورﭙﺎ‰ﯥ ﻟﻴﮑﲇ و ﭼﯥ ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻣﺤﺼﻠﻴﻨﻮ آن د ده د ﮐﻮر ﭘﻪ‬
‫ﺷﺎوﺧﻮا ﮐﯥ زده ﮐې ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬د ﻧﻮﻣﻮړي ﮐﻼ دﯦﻮاﻟﻮﻧﻪ ‪ ۳۶۵‬ﻣﱰه ﻟﻮړ وو ﭼﯥ ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎﺳﻪ ﻳﯥ اﻏﺰن ﺳﻴﻢ ﭘﺮې ﺗﻟﯽ و‪ .‬ﺑﻦ ﻻدن ﭘﻪ ﻟﻮړ ﭘﻮړ ﮐﯥ د اﻣﻞ ﭘﻪ ﻧﻮم ﻟﻪ ﺧﭙﻠﯥ‬
‫ﻮاﻧﯥ …ﻨ‪ D‬ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ ﴎه ژوﻧﺪ ﮐﺎوه‪ .‬د ده دوه ﻧﻮرې ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ او ﻳﻮوﻟﺲ اوﻻدوﻧﻪ‬
‫ﭘﻪ ﻻﻧﺪې ﭘﻮړ ﮐﯥ اوﺳﯧﺪل‪.‬‬
‫ﭘﻪ واﻗﻌﻴﺖ ﮐﯥ ﭘﻪ ډﯦﺮو ﭘﺘﻨﻮ ﺳﻴﻤﻮ ﮐﯥ د ﮐﻮر د ﭘﺮدې د ﭘﻪ ﺎی ﮐﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫ﻟﻮړې ﮐﻼوې ﺟﻮړﯦ‪M‬ي‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ د ده ﮐﻮر ﭘﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ﻏ¦ﻋﺎدي ﻧﻪ‬
‫‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪ .‬ﻋﺠﻴﺒﻪ ﻳﻮازې دا وه ﭼﯥ د ﮐﻮر اوﺳﯧﺪوﻧﮑﻲ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﺑﻬﺮ ﻧﻪ وو را‬
‫وﺗﲇ‪ ،‬ﮐﻼ ﻟﻪ ﻫﯧ‘ ډول ﻠﻴﻔﻮن او اﻧ}ﺮﻧﯧ‪ T‬ﴎه وﺻﻞ ﻧﻪ وه‪ .‬ﺧﻮاړه ﻳﯥ ﻫﻢ د دوو‬
‫ﮐﺴﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا ﭼﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﮐﻮرﻧﻴﻮ ﴎه ﻫﻤﺪﻟﺘﻪ اوﺳﯧﺪل ﺑﺮاﺑﺮﯦﺪل‪ .‬ﻫﻐﻮی د ﺑﻦ‬
‫ﻻدن د ﻗﺎﺻﺪاﻧﻮ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ و‪ .‬آن ﭼﯥ د ﻳﻮه ﻣﯧﺮﻣﻦ د ﺳﻮات وه‪.‬‬
‫ﻮاﮐﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﴎ وﻳﺸﺘﻠﯽ و او ﺟﻨﺎزه ﻳﯥ د ﻫﻠﻴﮑﻮﭘ}ﺮ ﭘﻪ واﺳﻄﻪ وړل ﺷﻮې وه‪ .‬د‬
‫اﺳﺎﻣﻪ دوه ورو‰ﻪ او ﻳﻮ ﻳﯥ ﻣﴩ زوی ﻫﻢ وژل ﺷﻮي وو‪ ،‬ﺧﻮ د ﺑﻦ ﻻدن ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ او‬
‫ﻧﻮر اوﻻدوﻧﻪ ﻳﯥ ژوﻧﺪي ﭘﺎﺗﯥ ﺷﻮي و ﭼﯥ اوس ﻳﯥ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺳﺎ‪ .°‬اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ د‬
‫اﺳﺎﻣﻪ ﺟﺴﺪ درﯾﺎب ﺗﻪ وﻏﻮرﺎوه‪ .‬وﻟﺴﻤﴩ اوﺑﺎﻣﺎ ډﯦﺮ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ و او ﻫﻐﻪ ﻟﻮﻳﯥ‬
‫ﻣﯧﻠﯥ ﭼﯥ ﻟﻪ ﺳﭙﻴﻨﯥ ﻣﺎ‰‪ D‬ﺑﻬﺮ ﮐﯧﺪې ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺨﻪ ﻧﻨﺪاره ﮐﻮﻟﯥ‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٢٣‬‬
‫ﻟﻮﻣی ﻣﻮ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﭘﻪ دې ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻮ ﮐﯥ زﻣﻮږ دوﻟﺖ ﻫﻢ ورﴎه دی‪ .‬ﺧﻮ ژر ﭘﻮه‬
‫ﺷﻮ ﭼﯥ ﭘﻪ دې ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻮ ﮐﯥ ﻳﻮازې اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎن دي‪ .‬ﻟﻪ دې ﮐﺎره ﻣﻮ ﺧﻠﮏ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ‬
‫ﻧﻪ و‪ .‬ﻟﻪ ﻣﻮږ ﺨﻪ ﻫﻴﻠﻪ ﮐﯧﺪه ﭼﯥ ﻟﻪ دوی ﴎه ﻳﻮ ﺎی وای‪ .‬ﻣﻮږ د ﺗﺮور ﭘﻪ‬
‫وړاﻧﺪې ﺟ‪5‬ه ﮐﯥ ﻟﻪ دوی ﴎه ﭘﻪ ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐﯥ ډﯦﺮ ﴎﺗﯧﺮي ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐي و‪.‬‬
‫دوی د ﺷﭙﯥ ﻣﻬﺎل ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ د ﺧﭙﻠﻮ ﺎﻧ‪5‬و ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰو ﭘﻪ وﺳﻴﻠﻪ‬
‫ﭼﯥ ډﯦﺮې ﻴ}ﯥ اﻟﻮﺗﻠﯥ ﻫﯧﻮاد ﺗﻪ راﻏﲇ وو او د ﻫﯧﻮاد رادار ﻳﯥ د اﻟﮑ}ﺮوﻧﻴﮑﻲ‬
‫ﻻﺳﻮﻫﻨﯥ ﭘﻪ ﻣ‪ T‬ﺑﻨﺪ ﮐی و‪ .‬دوی ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻮ وروﺳﺘﻪ ﻳﻮازې وﻟﺴﻤﴩ‬
‫زرداري او د ﭘﻮځ ﻣﴩ اﺷﻔﺎق ﮐﻴﺎ€ ﺗﻪ ﺧﱪ ورﮐی و‪ .‬ﻟﻪ دې ﭘﯧﯥ ﺨﻪ د ﭘﻮځ‬
‫ډﯦﺮی ﻗﻮﻣﺎﻧﺪاﻧﺎن د ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻟﻪ ﻻرې ﺧﱪ ﺷﻮل‪.‬‬
‫اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ وﻳﻞ ﭼﯥ ﺑﻠﻪ ﻻره ﻳﯥ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﯧ‪c‬ﻮک ﻫﻢ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪل ﭼﯥ‬
‫آی اﯦﺲ آی ﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻟﺮي او ﻣﺨﮑﯥ ﺗﺮ دې ﭼﯥ دوی ﺑﻦ ﻻدن ﭘﻴﺪاﮐي ﮐﻮم‬
‫ﭼﺎ ﭘﻪ ﭘ}ﻪ ﺗﻮﻪ ﻣﺮﺳﺘﻪ ورﴎه ﮐې وه‪.‬‬
‫د ﳼ آی اې د ادارې ﻣﴩ ووﻳﻞ‪» :‬ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻳﺎ ﭘﻪ دې ﭘﯧﻮ ﮐﯥ ﻻس ﻧﻪ ﻟﺮي او‬
‫ﻳﺎ ډﯦﺮ ﺑﯥ ﮐﻔﺎﻳﺘﻪ دی‪ .‬ﭘﻪ دواړو ﺣﺎﻻﺗﻮ ﮐﯥ ﺑﻪ د ژوﻧﺪ ﻟﻪ ﭘﺎره وړ ﻫﯧﻮاد ﻧﻪ وي‪«.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ډﯦﺮه د ﴍم وړ وه‪ .‬ﻧﺎﺷﻮﻧﯥ ده ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ دې ﻳﻮ ﺗﺮورﯦﺴﺖ ﭘ‪ T‬او ﭘﻪ‬
‫ﮐﻠﻮﻧﻮ ﻳﯥ دې ﻧﻪ وي ﭘﻴﺪاﮐی؟‬
‫ﻧﻮرو ﺧﻠﮑﻮ ﻫﻢ دا ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪.‬‬
‫ﺗﺎﺳﯥ ﭘﻮﻫﯧﺪای ﺷﻮای ﭼﯥ وﻟﯥ ﻮﻟﻮ ﺧﻠﮑﻮ دا ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ زﻣﻮږ اﻃﻼﻋﺎ‪ °‬اداره‬
‫د اﺳﺎﻣﻪ ﻟﻪ اوﺳﯧﺪو ﺧﱪه وه‪ .‬د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن اﻃﻼﻋﺎ‪ °‬اداره ﭘﻴﺎوړې اداره ده‪ ،‬داﺳﯥ‬
‫ﻣﺎﻣﻮرﻳﻦ ﻟﺮي ﭼﯥ ﭘﻪ ﻫﺮ ﺎی ﮐﯥ ﺷﺘﻪ دي‪ .‬ﻫﻐﻪ ډﯦﺮه ﻣﻮده ﻟﻪ ﭘﻼزﻣﻴﻨﯥ ﴎه‬
‫ﻧﮋدې ﭘﻪ ‪ ۶۰‬ﮐﻴﻠﻮﻣﱰۍ ﮐﯥ ﻪ ډول ژوﻧﺪ ﮐﺎوه؟‬
‫ده د ‪ ۲۰۰۵‬م ﮐﺎل ﻟﻪ زﻟﺰﻟﯥ راﻫﻴﺴﯥ ﻫﻠﺘﻪ ژوﻧﺪ ﮐی و‪ .‬آن ﭼﯥ دوه زاﻣﻦ ﻳﯥ د‬
‫اﯦﺒ‪ T‬آﺑﺎد ﭘﻪ روﻏﺘﻮن ﮐﯥ ﭘﻴﺪاﺷﻮي وو او ﻟﻪ ﻧﻬﻮ ﮐﻠﻮﻧﻮ راﻫﻴﺴﯥ ﻳﯥ ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن‬
‫ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐﺎوه‪ .‬ﺗﺮ اﯦﺒ‪ T‬آﺑﺎد ﻣﺨﮑﯥ ﭘﻪ ﻫﺮﻳﭙﻮر او ﺗﺮ ﻫﻐﯥ ﻣﺨﮑﯥ زﻣﻮږ ﭘﻪ دره ﮐﯥ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٢٤‬‬
‫اوﺳﯧﺪﻟﯽ و ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﺧﺎﻟﺪ ﺷﻴﺦ ﴎه ﭼﯥ د ﺳﭙ}ﻤﱪ د ﻳﻮوﻟﺴﻤﯥ ﭘﯧﯥ‬
‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﮐﻮوﻧﮑﯽ و ﻟﻴﺪﱄ وو‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﮐﻮﻣﻪ ﻻره ﻳﯥ ﭼﯥ اﺳﺎﻣﻪ ﭘﻴﺪاﮐ د ﺧﻮﺷﺎل د ﺧﻮ‪2‬ﯥ وړ ﺟﺎﺳﻮﳼ ﻓﻠﻤﻮﻧﻮ ﭘﻪ‬
‫ډول وه‪ .‬دوی د دې ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ ﻮک ﻳﯥ ﭘﻴﺪاﻧﻪ ﮐي د ا…ﻴﻞ او ﻠﻴﻔﻮن ﭘﻪ‬
‫ﺎی ﻟﻪ اﻧﺴﺎﻧﺎﻧﻮ د ﻗﺎﺻﺪ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﮐﺎر اﺧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺧﻮ اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎن د دوی ﻳﻮ ﻗﺎﺻﺪ‬
‫ﭘﻴﺪاﮐﻮي او د ﺎډي د ﭘﻠﯧ‪ T‬د ﺷﻤﯧﺮې ﭘﻪ واﺳﻄﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﭘﯧﻮر ﺨﻪ ﺗﺮ اﯦﺒ‪ T‬آﺑﺎد‬
‫ﭘﻮرې ﺗﻌﻘﻴﺐ ﮐی و‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻟﻪ دې ﭼﯥ د ﻳﻮې ﻟﻮﻳﯥ ﺑﯥ ﭘﻴﻠﻮﻪ اﻟﻮﺗﮑﯥ ﭘﻪ‬
‫واﺳﻄﻪ ﭼﯥ د اﯦﮑﺲ وړاﻧ‪5‬ﻮ د ﻟﻴﺪو وړﺗﻴﺎ ﻳﯥ ﻟﺮﻟﻪ‪ ،‬دوی ﺎي‪ ،‬ﻟﻪ اﻟﻮﺗﮑﯥ ﺨﻪ ﻳﻮ‬
‫د ﻟﻮړ ﻗﺪ او اوږدې ږﻳﺮې ﺧﺎوﻧﺪ ﭼﯥ ﭘﻪ اﻧ‪ 5‬ﮐﯥ ﺮﻲ ﭘﻪ ﻧﻪ ﮐﻮي‪.‬‬
‫ﻫﺮه ورځ د دې ﭘﯧﯥ ﻧﻮې ﺧﱪې اورﯦﺪل ﮐﯧﺪې‪ .‬ﺧﻠﮏ د اﻣﺮﻳﮑﺎ د ﺣﻤﻠﯥ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ‬
‫ﭘﻪ ﻏﻮﺳﻪ وو ﺧﻮ دې ﺗﻪ ﻳﯥ ﭘﺎم ﻧﻪ و ﭼﯥ د ﻧۍ ﻟﻮی ﺗﺮورﯦﺴﺖ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ‬
‫ژوﻧﺪ ﮐﺎوه‪ .‬ﻴﻨﻮ ورﭙﺎ‰ﻮ وﻳﻞ ﭼﯥ اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﺎﻧﻮ ﮐﻠﻮﻧﻪ وړاﻧﺪې اﺳﺎﻣﻪ وژﻟﯽ او ﺟﺴﺪ‬
‫ﻳﯥ ﭘﻪ ﻳﺨﭽﺎل ﮐﯥ ﺳﺎﺗﻠﯽ و‪ .‬ﮐﯿﺴﻪ داﺳﯥ وه ﭼﯥ دوی ﺟﺴﺪ اﯦﺒ‪ T‬آﺑﺎد ﺗﻪ راوړي‬
‫او ﻫﻠﺘﻪ ﯾﻮه ﺑﯥ ﺎﻳﻪ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﻮي ﺗﺮﻮ ﭘﻪ دې ﮐﺎر ﴎه ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺑﺪﻧﺎم او وﴍﻣﻮي‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﻮ ﻟﻴﮑﲇ ﭘﻴﻐﺎﻣﻮﻧﻪ ﺗﺮﻻﺳﻪ ﮐي وو‪ ،‬ﻟﻪ ﻣﻮږ ﻳﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻲ و د ﭘﻮځ ﭘﻪ ﻣﻼﺗ‬
‫ﻻرﻳﻮن وﮐو‪ .‬ﭘﻪ ﻳﻮه ﭘﻴﻐﺎم ﮐﯥ ﻟﻪ ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن ﴎه زﻣﻮږ درﻳﻮ ﺟ‪5‬و ﺗﻪ اﺷﺎره ﺷﻮې‬
‫وه‪» :‬ﻣﻮږ ‪ ۱۹۶۵ ،۱۹۴۸‬او ‪ ۱۹۷۱‬ﮐﻠﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﺳﺘﺎﺳﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﻠﺘﻪ ﭘﻪ ﺟ‪5‬ه‬
‫ﺑﻮﺧﺖ وو اوس ﭼﯥ ﻟﻪ ﺷﺎﻧﻪ ﭘﻪ ﺗﻮره وﻫﻞ ﮐﯧ‪M‬و ﻣﻼﺗ ﻣﻮ وﮐئ‪«.‬‬
‫داﺳﯥ ﭘﻴﻐﺎﻣﻮﻧﻪ ﻫﻢ راﺗﻠﻞ ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﻮځ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻣﻠﻨ‪j‬ې وﻫﻠﯥ‪ .‬ﺧﻠﮑﻮ ﺑﻪ وﯾﻞ ﭼﯥ ﭘﻮځ‬
‫ﭘﻪ ﮐﺎل ﮐﯥ ﻪ ډول ﺷﭙ‪ M‬ﺑﯿﻠﻴﻮن ډاﻟﺮه ﻟ‪5‬ﻮي‪ .‬دوی زﻣﻮږ د ‪2‬ﻮوﻧﯥ اووه ﭼﻨﺪه‬
‫ﺑﻮدﻳﺠﻪ ﻟ‪5‬ﻮي ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ زﻣﻮږ ﻟﻪ رادار ﺨﻪ ﻠﻮر اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﻲ اﻟﻮﺗﮑﯥ‬
‫ﭘﻪ ﭘ}ﻪ ﺗﯧﺮﯦﺪای ﳾ؟ ﮐﻪ اﻣﺮﻳﮑﺎ دا ﮐﺎر ﮐﻮی ﳾ ﻧﻮ ﺑﯿﺎ دوی وﻟﯥ ﻟﻪ ﻫﻨﺪﻳﺎﻧﻮ ﴎه‬
‫ﻣﺒﺎرزه ﮐﻮﻟﻪ؟‬
‫ﭘﻪ ﻳﻮه ﭘﻴﻐﺎم ﮐﯥ ﻟﻴﮑﻞ ﺷﻮي وو‪» :‬ﻫﺎرن وﻧﻪ ﮐئ‪ ،‬ﭼﯥ ﭘﻮځ وﻳﺪه دی‪ «.‬ﻳﻮ ﺑﻞ‬
‫ﭘﻴﻐﺎم داﺳﯥ و‪» :‬د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن دوﯾﻢ ﻻس د ﭘﻠﻮرﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره‪ .‬اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﻲ اﻟﻮﺗﮑﯥ ﻧﻪ ﳾ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٢٥‬‬
‫ﭘﻴﺪاﮐﻮی ﺧﻮ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮ€ ﭼﻴﻨﻠﻮﻧﻪ ﭘﻪ آﺳﺎﻧ‪ D‬ﴎه ﭘﯧﮋ€‪«.‬‬
‫د ﭘﻮځ ﻣﴩان ﺟال ﮐﻴﺎ€ او ﺟال اﺣﻤﺪ ﭘﺎﺷﺎ ﭘﺎرﳌﺎن ﺗﻪ اﺳﺘﻴﻀﺎح ﺷﻮي وو‬
‫ﭼﯥ د دې ﭘﯧﯥ ﭘﻪ اړه ﭼﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﻧﻪ وه ﭘﯧﻪ ﺷﻮې ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫ورﮐي‪ .‬ﻣﻮږ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭘﻮه ﺷﻮ ﭼﯥ د ﻪ ﻟﻪ ﭘﺎره زﻣﻮږ ﻫﯧﻮاد ﺗﺮ دې اﻧﺪازې ﭘﻮرې‬
‫ﺳﭙﮏ ﺷﻮی و‪.‬‬
‫ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﻲ ﺳﻴﺎﺳﺘﻮال ﻫﻢ ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ ﭼﯥ دوی ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ اﺳﺎﻣﻪ دا‬
‫ﻮل وﺧﺖ ﭘﻪ ﮐﻮم ﻏﺎر ﮐﯥ ﭘ‪ T‬دی ﺧﻮ زﻣﻮږ د ﭘﻼزﻣﯧﻨﯥ ﭘﻪ ﻮ ﮐﻴﻠﻮﻣﱰۍ ﮐﯥ‬
‫وﻣﻮﻧﺪل ﺷﻮ‪ .‬دوی ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ ﺷﮑﺎﻳﺖ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺗﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ دې اﺗﻮ ﮐﻠﻮﻧﻮ ﮐﯥ‬
‫ﺷﻞ ﺑﻴﻠﻴﻮﻧﻪ ډاﻟﺮه راﮐي و ﭼﯥ ﻟﻪ دوی ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐو‪ .‬اوس دوی ﺗﻪ دا ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ‬
‫ﭘﻴﺪا ﺷﻮې وه ﭼﯥ زﻣﻮږ دوﻟﺖ د ﭼﺎ ﻣﻼﺗی دی‪.‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ دا‬
‫ﻫﺮ ﻪ د ﭘﻴﺴﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره وو‪ .‬ﭼﯥ ډﯦﺮې ﭘﻴﺴﯥ ﻳﯥ ﭘﻮځ ﺗﻪ رﺳﯧﺪﻟﯥ او ﻋﺎدي ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ‬
‫ﻪ ﭘﺎﺗﯥ ﻧﻪ و‪.‬‬
‫***‬
‫ﻟﻪ دې ﭘﯧﯥ ﻮ ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ وروﺳﺘﻪ د ‪ ۲۰۱۱‬م ﮐﺎل د اﮐ}ﻮﺑﺮ ﭘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ ﻣﯥ‬
‫ﭘﻼر راﺗﻪ ووﻳﻞ‪ ،‬ﻳﻮ ﺑﺮﯦﻨﺎﻟﻴﮏ ﻳﯥ ﺗﺮ ﻻﺳﻪ ﮐی ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﯥ ﻟﻴﮑﻞ ﺷﻮي و‪ ،‬زه ﭘﻪ‬
‫ﻣﺴ}ﺮدام ﮐﯥ د ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ د ﻣﺪاﻓﻌﻴﻨﻮ د ﻳﻮې ډﻟﯥ ﻟﻪ ﺧﻮا د ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ د ﺣﻘﻮﻗﻮ د‬
‫ﻧﻳﻮاﻟﯥ ډاﻟ‪ D‬ﻟﻪ ﭘﻨ[ﻮ ﻧﻮﻣﺎﻧﺪو ﺨﻪ ﻳﻢ‪ .‬ﻧﻮم ﻣﯥ د ﺟﻨﻮƒ اﻓﺮﻳﻘﺎ د ﻋﯿﺴﻮي‬
‫راﻫﺒﺎﻧﻮ ﻣﴩ )دژﻣﻮﻧﺪ ﺗﻮﺗﻮ( ﻟﻪ ﺧﻮا ﻟﻴﮑﻞ ﺷﻮی و‪ .‬ﻫﻐﻪ د اﭘﺎرﺗﺎﻳﺪ)‪ (i‬ﭘﻪ وړاﻧﺪې‬
‫ﻣﺒﺎرزه ﮐﯥ ﻣﯥ د ﭘﻼر ﻟﻪ ﭘﺎره اﺗﻞ و‪ .‬دا ډاﻟ‪ D‬ﻣﯥ ﭼﯥ وﻧﻪ }ﻠﻪ‪ ،‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﻧﺎﻫﯿﻠﯽ‬
‫ﺷﻮ ﺧﻮ ور ﻳﺎده ﻣﯥ ﮐه ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﻣﯥ ﻳﻮازې وﻳﻨﺎ ﮐې وه‪ ،‬ﻣﻮږ د ﻋﻤﲇ ﮐﺎروﻧﻮ ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره ﮐﻮﻣﻪ اداره ﻟﮑﻪ د ډاﻟﻴﻮ }ﻮﻧﮑﻲ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻟﻨ‪j‬ې ﻣﻮدې وروﺳﺘﻪ د ﭘﻨﺠﺎب واﱄ ﺷﻬﺒﺎز ﴍﻳﻒ زه د ﻓﺎرﻏﻴﻨﻮ ﻳﻮه ﺗﻠ ﺗﻪ د‬
‫)‪ (i‬اﭘﺎرﺗﺎﻳﺪ ﻳﻮه اﻓﺮﻳﻘﺎﻳﻲ ﮐﻠﻤﻪ ده ﭼﯥ د ﺗﻮر او ﺳﭙ‪ j‬ﻧﮋدا ﺗﺮ ﻣﻨ د ﺑﯧﻠﺘﻮن ﭘﻪ ﻣﻌﻨﯽ ده‪ .‬اﭘﺎرﺗﺎﻳﺪ ﺗﻮر ﻧﮋاد دې‬
‫ﺗﻪ اړ ﺑﺎﳼ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ‪e‬ﺎﻧ‪B‬ې ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ژوﻧﺪ وﮐ‪B‬ي ﭼﯥ ﻟﻪ ﻫﺮ ډول ﺣﻘﻮﻗﻮ‪ ،‬ﺳﻴﺎﳼ‪ ،‬زده ﮐ‪B‬ه او ﭘﺮﻣﺨﺘ‚‬
‫?ﺨﻪ ﺑﯥ ﺑﺮﺧﯥ وي‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٢٦‬‬
‫وﻳﻨﺎ ﻟﻪ ﭘﺎره وﻏﻮ‪2‬ﺘﻢ‪ .‬ﻫﻐﻪ د »داﻧﺶ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ« ﭘﻪ ﻧﻮم د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﻳﻮه ﻧﻮې ﺷﺒﮑﻪ‬
‫ﺟﻮړه ﮐه او زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ وړﻳﺎ ﻟﭙ}ﺎپ ﮐﻤﭙﻴﻮﺮوﻧﻪ واﺧﻴﺴﺘﻞ‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ دوی‬
‫ﺧﭙﻞ ﻟﭙ}ﺎﭘﻮﻧﻪ ﭼﺎﻻن ﮐل ﭘﻪ ﭘﺎ‰ﻪ ﻳﯥ د ده ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻟ‪5‬ﯧﺪﻟﯽ و‪ .‬د دې ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ ﭘﻪ‬
‫ﻮل اﻳﺎﻟﺖ ﮐﯥ د زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ روﺣﻴﻪ ﻟﻮړه ﳾ‪ ،‬ﻫﻐﻮ ﻧﺠﻮﻧﻮ او ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﺗﻪ ﭼﯥ ﻟﻮړې‬
‫ﻧﻮﻣﺮې ﻳﯥ وړﻟﯥ ﻧﻐﺪې ﭘﻴﺴﯥ ﻳﯥ ﻫﻢ ورﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﻣﺎ ﻫﻢ د ﻧﺠﻮﻧﻮ د ﺣﻘﻮﻗﻮ د دﻓﺎع ﭘﻪ‬
‫ﺧﺎﻃﺮ د ‪ ۴۵۰۰‬ډاﻟﺮو ﻳﻮ ﭼﮏ ﺗﺮ ﻻﺳﻪ ﮐ‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﭘﻪ دې ﺗﻠ ﮐﯥ ﺧې ﺟﺎﻣﯥ اﻏﻮﺳﺘﯥ وې او د ﻟﻮﻣي ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﯥ ﭘﻪ ﻋﺎم‬ ‫ﻣﯥ ډﯦﺮ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﻧﻪ و‪ .‬د ﻧﻮرو ﭘﺘﻨﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻫﻐﻪ ﻫﻢ ﻳﻮ ﻪ ﺧﺮاﻓﺎ‪ °‬دی‪ .‬د‬
‫ﻣﺤﴬ ﮐﯥ دا ﭼﯥ ﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﴎه ﻣﯥ ﻣﺒﺎرزه ﮐې وه او ﭘﻪ ﭘ}ﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﺗﻠﻠﯥ‬
‫وم ﺧﱪې وﮐې‪.‬‬
‫ﭘﻪ دې وﻳﻨﺎ ﮐﯥ ﻣﯥ ووﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬زه د زده ﮐې او ﺗﺤﺼﻴﻞ ﭘﻪ ارز‪2‬ﺖ ﭘﻪ ‪2‬ﻪ ډول ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م‪ ،‬دوی زﻣﻮږ ﻗﻠﻤﻮﻧﻪ او‬
‫ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ ﭘﻪ زور را ﻧﻪ اﺧﻴﺴﺘﻞ‪ .‬ﺧﻮ د ﺳﻮات ﻧﺠﻮﻧﯥ ﻟﻪ ﭼﺎ ﻧﻪ وﯦﺮﯦ‪M‬ي او ﻣﻮږ اوس‬
‫ﻫﻢ زده ﮐه ﮐﻮو‪.‬‬
‫ﯾﻮه ورځ ﭘﻪ ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﮐﯥ وم ﭼﯥ ﻮﻟ‪5‬ﻴﻮاﻟﻮ ﻣﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﺎ د ‪ ۵۰۰‬زره ﻟﻮﻳﻪ ډاﻟ‪} D‬ﻠﯥ!‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻫﻢ وﻳﻞ ﭼﯥ دوﻟﺖ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﻣﲇ ﺳﻮﻟﯥ ﻟﻮﻣۍ ډاﻟ‪ D‬ﻣﺎﺗﻪ راﮐې‪،‬‬
‫د ﺑﺎور وړ ﻧﻪ وه‪ .‬ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورځ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻮ ﺧﱪﻳﺎﻻن راﻏﻠﻞ داﺳﯥ ﭼﯥ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺳ}ﻮډﻳﻮ ﺑﺪل ﺷﻮی و‪.‬‬
‫دﻏﻪ ﻣﺮاﺳﻢ د ‪ ۲۰۱۱‬م ﮐﺎل د ډﺳﻤﱪ ﭘﻪ ﺷﻠﻤﻪ د ﻟﻮﻣي وزﻳﺮ ﭘﻪ رﺳﻤﻲ‬
‫اﺳﺘﻮﻨ[ﻲ ﮐﯥ ﭼﯥ د اﺳﺎﳼ ﻗﺎﻧﻮن د ﻏﺮه ﭘﻪ ﳌﻨﻪ ﮐﯥ ﻳﻮه ﻟﻪ ډﯦﺮو ﻟﻮړو ﺳﭙﻴﻨﻮ‬
‫وداﻧﻴﻮ ﺨﻪ ده او ﻣﻮږ اﺳﻼم آﺑﺎد ﺗﻪ د ﺳﻔﺮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﻟﻴﺪﻟﯥ وه ﺟﻮړ ﺷﻮل‪ .‬زه ﻟﻪ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺘﻮاﻟﻮ ﴎه ﭘﻪ ﮐﺘﻨﻮ ﻋﺎدت ﺷﻮې وم ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ وارﺧﻄﺎ ﻧﻪ وم‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې‬
‫ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ راﺗﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻟﻮﻣی وزﻳﺮ ﻣﻮ ﻴﻼ€ ﻟﻪ ﻳﻮې روﺣﺎ€ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺨﻪ‬
‫دی ﻫ‪c‬ﻪ ﻳﯥ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ دې ﺧﱪو ﻣﯥ ووﯦﺮوي‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻟﻮﻣي وزﻳﺮ‬
‫ډاﻟ‪ D‬او ﭼﮏ راﮐل‪ ،‬ﻣﺎ ﻫﻢ د ﺧﭙﻠﻮ ﻫﯿﻠﻮ ډﯦﺮ اوږد ﻟﻟﻴﮏ ورﺗﻪ وړاﻧﺪې ﮐ‪ .‬ورﺗﻪ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٢٧‬‬
‫وﻣﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻣﻮږ ﻏﻮاړو ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻣﻮ ﻟﻪ ﴎه ورﻏﻮل ﳾ او ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ د ﻧﺠﻮﻧﻮ‬
‫ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮ ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﺟﻮړ ﳾ‪.‬‬
‫زه ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﻮ ﺗﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ دوﻣﺮه ارز‪2‬ﺖ ورﻧﻪ ﮐي ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ﻣﯥ ﻓﮑﺮ‬
‫ﮐﺎوه‪» :‬ﻳﻮه ورځ ﺳﻴﺎﺳﺖ واﻟﻪ ﮐﯧ‪M‬م او دا ﮐﺎروﻧﻪ ﻮل ﺗﺮﴎه ﮐﻮم‪«.‬‬
‫ﺑﻴﺎ ﺗﺼﻤﻴﻢ وﻧﻴﻮل ﺷﻮ ﭼﯥ دا ډاﻟ‪ D‬ﻫﺮ ﮐﺎل ﺗﺮ اﺗﻠﺴﻮ ﻴ‪ T‬ﻋﻤﺮ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﺗﻪ‬
‫ورﮐي ﭼﯥ زﻣﺎ ﭘﻪ وﻳﺎړ ﻳﯥ »ﻣﻼﻟﻪ ډاﻟ‪ «D‬ﻧﻮم ﭘﺮې ﮐﯧﻮد‪ .‬زﻣﺎ ﭼﯥ ﭘﺎم ﺷﻮ ﭘﻼر‬
‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﭘﻪ ﻓﺮﻫﻨˆ ﮐﯥ د ژوﻧﺪﻳﻮ ﭘﻪ ﻧﻮم ﻪ ﻧﻪ ﻧﻮﻣﻮي‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر‬
‫ﺗﻪ ‪2‬ﻪ ﻧﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪.‬‬
‫زه ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ د ﻣﻮر ﻣﯥ ﻟﻪ دې ډاﻟﻴﻮ ﴎه ﻣﻴﻨﻪ ﻧﻪ وه‪ ،‬ﮑﻪ ﻫﻐﻪ وﯦﺮﯦﺪه ﮐﻪ‬
‫ﭼﯧﺮې زه وﺗﻠﯥ ﯧﺮه ﺷﻢ ﻧﻪ ﭼﯥ ﺣﻤﻠﻪ را ﺑﺎﻧﺪې وﳾ‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﭼﺎﺗﻪ اﺟﺎزه ﻧﻪ‬
‫ورﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﻋﮑﺲ ﻳﯥ واﺧﲇ‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ دود ﮐﻠﮑﻪ وﻻړه ده ﭼﯥ دا ﻳﻮ ﺳﻞ‬
‫ﮐﻠﻦ ﻓﺮﻫﻨˆ دی‪ .‬ﮐﻪ ﻳﯥ دا دود ﻣﺎت ﮐی وای ﻧﺎرﻳﻨﻪ او ‪[2‬ﻴﻨﻪ او ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې‬
‫ﺗﻮﻪ ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺿﺪ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﻫﻐﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ زﻣﺎ او ﭘﻼر ﭘﻪ ﮐﺎروﻧﻮ‬
‫ﮐﯥ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻧﻪ و ﮐی ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ ﻣﺎﺗﻪ ډاﻟ‪ D‬راﮐه وﻳﯥ وﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ډاﻟ‪ D‬زﻣﺎ د ﻟﻮر ﺎی ﻧﻪ ﳾ ﻧﻴﻮی‪ ،‬زه ډاﻟ‪ D‬ﻧﻪ ﺑﻠﮑﯥ ﻟﻮر ﻣﯥ ﻏﻮاړم‪ .‬د دې ﻳﻮ ﺗﺎر‬
‫وﯦﺘﻪ ﭘﻪ ﻮﻟﻪ ﻧۍ ﻧﻪ ورﮐﻮم‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ وﻳﻞ ﻳﻮازې د ﻳﻮه ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د ﺟﻮړوﻟﻮ ﻧﻴﺖ ﻣﯥ ﻻره ﭼﯥ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن زده ﮐه‬
‫ﭘﻪ ﮐﯥ وﮐای ﳾ‪ .‬ﻣﻮږ ﭘﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ او د زده ﮐو ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﺒﺎرزه ﮐﯥ ﻟﻪ ‪j‬ون ﭘﺮﺗﻪ‬
‫ﺑﻠﻪ ﻻره ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪.‬‬
‫ﭘﻼر زﻳﺎﺗﻪ ﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬زﻣﺎ ﻳﻮازﻳﻨ‪ D‬ﻣﻮﺧﻪ دا ده ﺗﺮ ﺧﭙﻠﯥ وﺳﯥ ﺑﻪ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ او ﺧﻠﮑﻮ ﴎه‬
‫ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐو ﭼﯥ زده ﮐه وﮐي‪ .‬ﺧﻮ دا ﭼﯥ ﺳﺘﺎﺳﯥ ﻧﻴžﻳﻲ ﻣﴩان دروغ واﻳﻲ او‬
‫ﻧﻴﻢ ﻧﻮر ﻳﯥ ﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﴎه ﭘﻪ ﺧﱪو اﺧﺘﻪ دي‪ ،‬ﺑﻠﻪ ﻻره ﻧﻪ ده ﭘﺎﺗﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﻳﻮ‬
‫ﻮک ﺧﱪې وﮐي‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٢٨‬‬
‫ﻨ‪5‬ﻪ ﭼﯥ ﮐﻮر ﺗﻪ ورﺳﯧﺪم ﺧﱪه ﺷﻮم ﭼﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻳﻮه ډﻟﻪ ﺧﱪﻳﺎﻻن‬
‫ﻏﻮاړي ﻣﺮﮐﻪ راﴎه وﮐي‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﺑﺎﻳﺪ وړ ﺟﺎﻣﯥ اﻏﻮﺳﺘﯥ وای‪ .‬ﻟﻮﻣی‬
‫ﻣﯥ ﻓﮑﺮ وﮐ ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ ‪2‬ﮑﻠﯥ ﺟﺎﻣﯥ واﻏﻮﻧﺪم ﺧﻮ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﺑﻴﺎ ﺗﺼﻤﻴﻢ وﻧﻴﻮ ﭼﯥ‬
‫د ﻣﺮﮐﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﻌﻤﻮﱄ ﺟﺎﻣﯥ ﻣﻨﺎﺳﺐ دي‪ .‬ﮑﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻣﯥ ﭼﯥ ﺧﻠﮏ ﻣﯥ ﺗﺮ‬
‫ډﯦﺮه ﭘﻴﻐﺎم ﺗﻪ ﭘﺎم وﮐي ﻧﻪ دا ﭼﯥ زﻣﺎ ﻇﺎﻫﺮي ﯧﺮه د دوی ذﻫﻦ واړوي‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻧﻨﻮﺗﻢ ﻮﻟﻮ ﺧﻮرﻟ‪¥‬ﻮ ﻣﯥ ﭼﻴﻐﯥ ﮐل‪:‬‬
‫‪ -‬ﺣ¦اﻧﻮوﻧﮑﯥ ده!‬
‫دوی ﻳﻮ ﻪ ﭘﻴﺴﯥ ﻮﻟﯥ ﮐې وې او ﻣﺎﺗﻪ ﻳﯥ ﻣﯧﻠﻤﺴﺘﻴﺎ ﭘﺮې ﺟﻮړه ﮐې وه‪.‬‬
‫ﻳﻮ ﻟﻮی ﺳﭙ ﮐﯧﮏ ﻳﯥ ﻫﻢ اﺧﻴﺴﺘﯽ و ﭼﯥ ﭘﻪ ﺧﻮږو ﻳﯥ ﭘﺮې ﻟﻴﮑﲇ و »ﺗﻞ‬
‫ﺑﺮﻳﺎﻟ‪ D‬اوﺳﯥ‪«.‬‬
‫دا ډﯦﺮه ﭘﻪ زړه ﭘﻮرې وه ﭼﯥ دوﺳﺘﺎﻧﻮ ﻣﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ د دې ﺑﺮﻳﺎ ﺧﻮ‪2‬ﻲ راﴎه‬
‫ووﯦﴚ‪ .‬زه ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﮐﻪ زﻣﻮږ ﻟﻪ ﻫﺮې ﻮﻟ‪5‬ﻴﻮاﻟﯥ ﴎه ﻳﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐې‬
‫وای‪ ،‬دوی ﻫﻢ ﭘﻪ دې اﻧﺪازه ﺑﺮﻳﺎﻟ‪ D‬ﮐﯧﺪې‪.‬‬
‫د ﮐﻴﮏ ﻟﻪ ﺧﻮړﻟﻮ وروﺳﺘﻪ ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻣﺮﻳﻢ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻧﻮر ﺑﺎﻳﺪ درﺳﻮﻧﻪ وواﻳﺊ ﮑﻪ ﭼﯥ د ﻣﺎرچ ﭘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ آزﻣﻮﻳﻨﯥ ﭘﻴﻞ ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﺧﻮ دا ﮐﺎل ﭘﻪ ﻳﻮه دردووﻧﮑﻲ ﻳﺎد‪2‬ﺖ ﴎه ﭘﺎی ﺗﻪ ورﺳﯧﺪ‪ .‬د ډاﻟ‪ D‬ﻟﻪ اﺧﻴﺴﺘﻮ‬
‫ﺨﻪ ﭘﻨ[ﻪ ورﯥ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﺗﺮور )ﺧﺎﻟﻪ( ﻧﺎﺎﭘﻪ ﭘﻪ ﺣﻖ ورﺳﯧﺪه‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺗﺮ اوﺳﻪ‬
‫ﭘﻨ[ﻮﺳﻮ ﮐﻠﻮﻧﻮ ﺗﻪ ﻫﻢ ﻧﻪ وه رﺳﯧﺪﻟﯥ ﺧﻮ د ﺷﮑﺮ ﻟﻪ ﻧﺎروﻏ‪ D‬ﴎه ﻣﺦ ﺷﻮې وه‪ .‬ﺗﺮور‬
‫ﻣﯥ د ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﭘﻪ ﭘﺮده ﭘﻪ ﻻﻫﻮر ﮐﯥ د ﻳﻮه ډاﮐ}ﺮ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎت وﻳﻨﻲ‪ ،‬وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﺧﭙﻞ‬
‫ﺧﺎوﻧﺪ اړ ﺑﺎﳼ ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﻳﯥ ﺑﻮزي‪ .‬ﻣﻮږ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬و ﭼﯥ ډاﮐ}ﺮ ﻣﯥ ﺗﺮور ﺗﻪ د ﻪ‬
‫ﭘﻴﭽﮑﺎري ورﮐې وه ﺧﻮ ﺳﻤﺪﻻﺳﻪ ﺑﯧﻬﻮ‪2‬ﻪ ﮐﯧ‪M‬ي او ﻟﻪ ژوﻧﺪ ﴎه ﺧﺪای ﭘﻪ آﻣﺎ€‬
‫ﮐي‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ وﻳﻞ ﻫﻐﻪ ډاﮐ}ﺮ ﻃﺒﻲ زده ﮐې ﻧﻪ ﻟﺮﻟﯥ ﻳﻮازې ﺧﻠﮏ ﻳﯥ ﺗﯧﺮوﻳﺴﺘﻞ‬
‫ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ده ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺑﺎﻳﺪ د ﺑﯥ ﺳﻮادۍ ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﻣﺒﺎرزه وﮐو‪.‬‬
‫د ﻫﻐﯥ ﮐﺎل ﺗﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﻣﻮ ډﯦﺮې ﭘﻴﺴﯥ ﻮﻟﯥ ﮐې وې‪ .‬د ﭘﻨ[ﻮ ﺳﻮو زرو روﭘﻴﻮ ﭘﻪ‬
‫اﻧﺪازه ﻣﻮ د ﻟﻮﻣي وزﻳﺮ‪ ،‬د ﭘﻨﺠﺎب واﱄ‪ ،‬د ﺧﻴﱪ ﭘﺘﻮﻧﺨﻮا واﱄ‪ ،‬د ﺳﯧﻨﺪ د‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٢٩‬‬
‫دوﻟﺖ‪ ،‬ﴎﻟﮑﺮ ﻏﻼم ﻗﻤﺮ‪ ،‬ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰو ﭘﻨ[ﻮ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪاﻧﻮ ﻫﻢ د ﻳﻮه ﻻﺑﺮاﺗﻮرا او ﻳﻮه‬
‫ﮐﺘﺎﺑﺘﻮن ﻟﻪ ﭘﺎره ﺳﻞ زره روﭘ‪ D‬راﮐې‪ .‬ﺧﻮ دا زﻣﺎ د ﻣﺒﺎرزې ﭘﺎی ﻧﻪ و‪ .‬اوس ﻣﯥ‬
‫ﻫﻐﻪ درﺳﻮﻧﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﺗﺎرﻳﺦ ﺨﻪ زده ﮐي و ﭘﻪ ﻳﺎد راوړل‪ ،‬دا ﭼﯥ ﭘﻮځ ﻟﻪ ﺑﺮﻳﺎ‬
‫وروﺳﺘﻪ د ﺧﻠﮑﻮ ﻟﻪ ﭼﻮر ﺨﻪ ﺧﻮﻧﺪ اﺧﲇ‪ .‬ﻣﺎ ﻫﻢ ﻧﺴﺒﺖ ﺧﭙﻠﻮ ډاﻟﻴﻮ ﺗﻪ ﻫﻤﺪاﺳﯥ‬
‫اﺣﺴﺎس ﻻره‪ .‬ﻫﻐﻪ واړه ﺟﻮاﻫﺮات و ﭼﯥ ﻫﯧ‘ ﻣﻌﻨﯽ ﻳﯥ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ د دې ﺑﺮﻳﺎ‬
‫ﻟﻪ ﭘﺎره ډﯦﺮ ﻓﮑﺮ ﮐی وای‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ د ډاﻟﻴﻮ ﭘﻪ ﭘﻴﺴﻮ زﻣﺎ د ﮐﻮﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮ د ﺧﻮب ﺗﺨﺖ او ﻳﻮه اﳌﺎرۍ‬
‫واﺧﻴﺴﺘﻪ‪ ،‬ﻪ ﻳﯥ د ﻣﻮر د ﻏﺎ‪2‬ﻮﻧﻮ ﭘﻪ اﯦﻮدو وﻟ‪5‬ﻮﻟﯥ او ﭘﻪ ﺷﻨ‪5‬ﻠﻪ ﮐﯥ ﻳﯥ ﻳﻮه‬
‫ﻧﻮﻣﺮه ﻤﮑﻪ ﻫﻢ ﭘﺮې واﺧﻴﺴﺘﻪ‪ .‬ﻫﻮډ ﻣﻮ وﮐ ﭼﯥ ﭘﺎﺗﯥ ﭘﻴﺴﯥ ﭘﻪ اړو ﺧﻠﮑﻮ ووﯦﺸﻮ‪.‬‬
‫زړه ﻣﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ د زده ﮐو ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮ ﺑﻨﺴ‪ T‬ﺟﻮړ ﮐم‪ .‬ﻫžﻏﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ ﭼﯥ‬
‫ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن د ﺧ[ﻠﻮ ﭘﻪ ﻮﻟﻮﻟﻮ وﻟﻴﺪل دا ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﯥ وﻧﻴﻮ‪ .‬ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻣﯥ ﻫﻢ ﻫﻐﻪ‬
‫ﻣﻮږک ﭼﯥ ﭘﻪ ﺧ[ﻠﻮ ﮐﯥ ﺮﯧﺪل او ﻫﻐﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭼﯥ ﮐﮑ او ﺟ ﺷﻮي وﯦﺘﺎن‬
‫ﻳﯥ وو ﻟﻪ ﻳﺎده ﻧﻪ دي وﺗﲇ‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﻮ د ﻳﻮوﯾﺸﺖ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﻳﻮه ﻮﻟﻨﻪ ﺟﻮړه ﮐه‪.‬‬
‫ﻟﻮﻣﻳﺘﻮب ﻣﻮ د ﺳﻮات ﻧﺠﻮﻧﯥ‪ ،‬ﭘﻪ ﮐﺎر ﺑﻮﺧﺖ او ﺧ[ﻠﯥ ﻮﻟﻮوﻧﮑﻲ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن و‪.‬‬
‫ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﻠﮑﻨ‪ j‬ﺨﻪ ﺗﯧﺮﯦﺪو ﻳﻮه ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻣﻮ وﻟﻴﺪه ﭼﯥ ﻣﺎﻟ}ﯥ ﻳﯥ‬
‫ﺧﺮﻮﻟﯥ‪ .‬ﭘﻪ ﻳﻮه ﺳﭙ ﮐﺎﻏﺬ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻗﻠﻢ ﮐﻮم ﻪ ﻧﻪ ﮐﻮل ﺗﺮﻮ ﭘﻠﻮرل ﺷﻮې‬
‫ﻣﺎﻟ}ﯥ ﺣﺴﺎب ﮐي‪ ،‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻟﻴﮏ او ﻟﻮﺳﺖ ﻳﯥ زده ﻧﻪ و‪ .‬ﻋﮑﺲ ﻣﯥ ﻳﯥ‬
‫واﺧﯿﺴﺖ او ﻟﻪ ﺎن ﴎه ﻣﯥ ژﻣﻨﻪ وﮐه ﻮﻣﺮه ﻣﯥ ﭼﯥ ﻟﻪ وس ﮐﯧ‪M‬ي د ﻧﺠﻮﻧﻮ د‬
‫زده ﮐې ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﻪ ﮐﺎر ﮐﻮم‪ .‬ﻫﻤﺪا زﻣﺎ ﻣﺒﺎرزه وه‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٣٠‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٣١‬‬

‫ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ډﯦﺮې ‪[2‬ﯥ ﺗﺮ ﻧﺎرﻳﻨﻪ و ﭘﻮرې ﺗﻟﯥ دي‪ .‬د ﺑﯧﻠ‪5‬ﯥ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻣﺮﻳﻢ‬
‫ﻳﻮه ﭘﻮﻫﻪ او ﭘﻴﺎوړې ‪[2‬ﻪ ده ﺧﻮ دې ﺗﻪ ﻧﺎﺷﻮﻧﯥ ده ﭼﯥ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻮﻟﻨﻪ ﮐﯥ ﻳﻮازې‬
‫ژوﻧﺪ وﮐي او ﮐﺎر ﺗﻪ ﻻړه ﳾ‪ .‬دا ﺑﺎﻳﺪ ﻟﻪ ﭘﻼر‪ ،‬ورور او ﻳﺎ ﺧﺎوﻧﺪ ﴎه ژوﻧﺪ وﮐي‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﮐﻪ ‪[2‬ﯥ وﻏﻮاړو ﺧﭙﻠﻮاﮐﯥ ﺷﻮ‪ ،‬ﺧﻠﮏ ﻓﮑﺮ ﮐﻮي ﭼﯥ ﻣﻮږ ﻟﻪ‬
‫ﭘﻼروﻧﻮ‪ ،‬ورو‰ﻮ او ﻳﺎ ﺧﺎوﻧﺪ ﺨﻪ ﴎﻏوﻧﻪ ﮐﻮو‪ .‬ﺧﻮ ﭘﻪ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﮐﯥ داﺳﯥ ﻧﻪ ده‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﻳﻮازې ﻏﻮاړو د ﺧﭙﻞ ژوﻧﺪ د ﻣﻬﻤﻮ ﻣﺴﺎﺋﻠﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ وﻧﻴﺴﻮ‪،‬‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻻړې ﺷﻮ ﻮ وﮐﻮﻻی ﺷﻮ ﮐﺎر وﮐو‪ .‬د ﻗﺮآن ﮐﺮﻳﻢ ﭘﻪ ﻫﯧ‘ ﺎی ﮐﯥ ﻧﻪ‬
‫)(ﻪ او ﺳﯧﻨﺪ‬ ‫دي راﻏﲇ ﭼﯥ ‪[2‬ﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺮ ﻳﻮ ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﭘﻮرې ﺗﻟﯥ وي‪ .‬دﻏﻪ ﺧﱪه ﻟﻪ آﺳžﻧﻪ ﻧﻪ ده‬
‫راﻏﻠﯥ ﭼﯥ ﻳﻮه ‪[2‬ﻪ دې ﺧﺎﻣﺨﺎ د ﻳﻮه ﻧﺎرﻳﻨﻪ اﻃﺎﻋﺖ وﮐي‪.‬‬
‫ﻧﺎﺎﭘﻪ ﻣﯥ د ﭘﻼر ﭘﻪ آواز ﴎه د ﺧﭙﻠﻮ ﻓﮑﺮوﻧﻮ ﻟﻪ ﻧۍ ﺑﻬﺮ ﺷﻮم‪ .‬ﻫﻐﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫د ﻧﺠﻤﯥ ﺗﺮور او‪2‬ﮑﯥ رواﻧﯥ وې‪ .‬دې ﺗﺮ دې وړاﻧﺪې ﺳﯧﻨﺪ ﻧﻪ و ﻟﻴﺪﻟﯽ‪ .‬ﻣﻮږ او‬
‫‪ -‬ﻟﻮرې‪ ،‬د ﻪ ﭘﻪ اړه ﻓﮑﺮ ﮐﻮې؟‬
‫ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻣﻮ ﭘﻪ ﻟﻮﻳﻮ ډﺑﺮو ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻮ‪ .‬ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ د ﻋﺮب ﺳﻤﻨﺪرﻲ د‬
‫ﻮاب ﻣﯥ ورﮐ‪:‬‬
‫ﻣﺎﻟ‪5‬ﯥ ﺗﻨﺪ ﺑﻮی ﻣﻮ ﺣﺲ ﮐﺎوه اوﺑﻮ ﺗﻪ ﻣﻮ ﭘﺎم ﺷﻮ‪ ،‬ﻳﻮ ﻟﻮی ﺳﻤﻨﺪرﯽ ﭼﯥ ﻫﯧ‪c‬ﻮک‬
‫‪ -‬ﭘﻼره زړه ﻣﯥ ﻏﻮاړي ﻟﻪ اﻗﻴﺎﻧﻮس ﺨﻪ واوړم‪.‬‬
‫ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪل ﭘﺎی ﻳﯥ ﭼﯧﺮﺗﻪ دی‪ .‬ﭘﻪ ﻫﻐﯥ وﺧﺖ ﮐﯥ زه ډﯦﺮه ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ وم‪ .‬وروﺳﺘﻪ‬
‫اﺗﻞ ورور ﻣﯥ ﭼﻴﻐﯥ ﮐې‪:‬‬
‫ﻣﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻫﯧﺮ ﻳﯥ ﮐه‪ .‬ﻣﻮږ ﭘﻪ ﺳﺎﺣﻞ ﮐﯥ ﻳﻮ زه ﻏﻮاړم ﭘﻪ اوښ ﺳﭙﺮﻟﯽ وﮐم‪.‬‬
‫‪ -‬ﻏﻮاړم ﻳﻮه ورځ ﻟﻪ دې ﺳﻤﻨﺪر ﺨﻪ واوړم‪.‬‬
‫د ﺳﻴﻨﺪ د دوﻟﺖ ﻟﻪ اﻋﻼن وروﺳﺘﻪ ﭼﯥ د ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﻪ ﴎک ﻳﯥ د ﻳﻮه ﻟﻮﻣ€‬
‫ﺗﺮور وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻧﻮم زﻣﺎ ﭘﻪ ﻧﻮم اړوﻟﯽ‪ .‬ﻣﻮږ د ‪ ۲۰۱۲‬م ﮐﺎل ﭘﻪ ﺟﻨﻮري ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ د‬
‫‪ -‬دا ﻪ واﻳﯥ؟‬
‫ﺟﻴﻮ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻟﻪ ﺧﻮا د ﻣﯧﻠﻤﻨﻮ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﮐﺮاﭼ‪ D‬ﺗﻪ ﻻړو‪ .‬ﺧﻮﺷﺎل ورور ﻣﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ‬
‫دا ﺧﱪ ﻳﯥ داﺳﯥ وﮐه ﻟﮑﻪ د ﮐﻮم ﻧﺎﺷﻮ€ ﮐﺎر ﭘﻪ اړه ﻣﯥ ﭼﯥ ﻪ وﻳﲇ وي‪.‬‬
‫ﻫﻢ د اﯦﺒ‪ T‬آﺑﺎد ﭘﻪ ﻳﻮه ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﮐﯥ و ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻟﻪ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﭘﺮﺗﻪ ﻧﻮره ﻮﻟﻪ‬
‫د دې ﺣﻘﻴﻘﺖ د ﭘﻴﺪاﮐﻮﻟﻮ ﻫ‪c‬ﻪ ﻣﯥ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﺗﺮور دﯦﺮش ﮐﺎﻟﻪ د ﮐﺮاﭼ‪ D‬ﭘﻪ‬
‫ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﮐﺮاﭼ‪ D‬ﺗﻪ ﻻړو‪ .‬زه ﭘﻪ ﻟﻮﻣي ﻞ ﭘﻪ اﻟﻮﺗﮑﻪ ﮐﯥ ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻢ‪ .‬ﺳﻔﺮ دوه ﺳﺎﻋﺘﻪ‬
‫ﺳﺎﺣﲇ ‪2‬ﺎر ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐی ﺧﻮ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻳﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ اﻗﻴﺎﻧﻮس ﭘﻪ ﺳﱰﻮ ﻧﻪ و‬
‫و ﭼﯥ ﻣﺎﺗﻪ ﻋﺠﻴﺒﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪ .‬ﮐﻪ ﭘﻪ ﺑﺲ ﮐﯥ ﮐﺮاﭼ‪ D‬ﺗﻪ راﺗﻼی ﻟ‪ M‬ﺗﺮ ﻟ‪M‬ه دوه‬
‫ﻟﯿﺪﻟﯽ‪ .‬ﺧﺎوﻧﺪ ﻳﯥ ﻫﻐﻪ ﺳﺎﺣﻞ ﺗﻪ ﻧﻪ ﺑﻮوﻟﻪ‪ ،‬آن ﮐﻪ ﺗﺮور ﺑﻬﺮ وﺗﻠﯥ وای ﻫﻢ ﺑﻪ ﭘﻪ‬
‫ورﯥ وﺧﺖ ﻳﯥ ﻧﻴﻮه‪.‬‬
‫ﻟﻮﺣﻮ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪه ﮑﻪ ﭼﯥ ﻟﻴﮏ ﻟﻮﺳﺖ ﻳﯥ زده ﻧﻪ و‪.‬‬
‫ﭘﻪ اﻟﻮﺗﮑﻪ ﮐﯥ ﻣﯥ ﭘﺎم ﺷﻮ ﭼﯥ ﻴﻨﯥ ﮐﺴﺎن ﻧﻪ ﳾ ﮐﻮﻻی ﺧﭙﻠﯥ ﭼﻮﮐ‪D‬‬
‫ﭘﻪ ډﺑﺮو ﻧﺎﺳﺘﻪ وم او ﭘﻮرې ﻏﺎړې ﻤﮑﻮ ﺗﻪ ﻣﯥ ﭘﺎم ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ‪[2‬ﻮ آزاد ژوﻧﺪ‬
‫ﭘﻴﺪاﮐي ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻮی زده ﮐه ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ او ﭘﻪ ﺣﺴﺎب ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪل‪ .‬زﻣﺎ ﭼﻮﮐ‪ D‬د‬
‫ﮐﺎوه‪ .‬ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻣﻮ ﻳﻮه ﻟﻮﻣۍ وزﻳﺮه ﻟﺮﻟﻪ او ﭘﻪ اﺳﻼم آﺑﺎد ﮐﯥ ﻣﯥ ﻫﻢ ﻟﻪ‬
‫ﮐﮐ‪ D‬ﺗﺮ ﻨˆ وه ﭼﯥ ﮐﻮﻻی ﻣﯥ ﺷﻮل زﻣﻮږ ﻏﺮوﻧﻪ او د‪2‬ﺘﯥ ﻟﻪ ﻟﻮړ ﺎﻳﻪ ووﻳﻨﻢ‪.‬‬
‫‪[2‬ﻮ ﴎه ﻟﻴﺪﱄ و ﭼﯥ ډﯦﺮ زﺣﻤﺖ ﻳﯥ وﻳﺴﺖ‪ ،‬دﻟﺘﻪ ﺣﻘﯿﻘﺖ دا و ﭼﯥ زﻣﻮږ ﭘﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٣٢‬‬
‫ﻮﻣﺮه ﻣﻮ ﭼﯥ د ﺟﻨﻮب ﭘﻪ ﻟﻮر ﺗˆ ﮐﺎوه ﺳﻴﻤﯥ وﭼﯥ او ﺳﭙﯧﺮې ﮐﯧﺪې‪ .‬ډﯦﺮ ژر د‬
‫ﺳﻮات ﭘﻪ ﺷﻨﻮ ﺳﻴﻤﻮ ﭘﺴﯥ ﺧﭙﻪ ﺷﻮم‪ .‬اوس ﻣﯥ ﮐﻮﻻی ﺷﻮل ﭘﻮﻫﻪ ﺷﻢ ﭼﯥ وﻟﯥ‬
‫زﻣﻮږ ﺧﻠﮏ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺟﻨﻮب ﺗﻪ د ﮐﺎر ﻟﻪ ﭘﺎره ﻲ واﻳﻲ ﭼﯥ ﻣی ﻳﯥ ﺑﺎﻳﺪ د ﺧﭙﻞ‬
‫وﻃﻦ ﭘﻪ ﺳه ﻫﻮا ﮐﯥ ﺧﺎورو ﺗﻪ وﺳﭙﺎرل ﳾ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻫﻮاﻳﻲ ډﺮ ﺨﻪ ﭘﻪ ﺎډي ﮐﯥ د ﻫﻮﻞ ﭘﻪ ﻟﻮر ﺗﻠﻮ‪ ،‬د ﺧﻠﮑﻮ‪ ،‬ﮐﻮروﻧﻮ او‬
‫ﺎډو ﻟﻪ ‪¥‬ﯥ ﻮ‰ﯥ ﺣ¦اﻧﻪ وم‪ .‬ﮐﺮاﭼ‪ D‬د ﺧﺎورې ﭘﻪ ﮐﺮه ﮐﯥ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ د ډﯦﺮې ‪¥‬ﯥ‬
‫ﻮ‰ﯥ ﻟﺮوﻧﮑﯽ ‪2‬ﺎر دی‪ .‬ډﯦﺮه ﻋﺠﻴﺒﻪ ده ﮑﻪ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺑﻨﺴ‪T‬‬
‫ﮐﯧﻮدل ﺷﻮ دې ﺑﻨﺪر ﻳﻮازې درې ﺳﻮه زره اوﺳﯧﺪوﻧﮑﻲ ﻟﺮل‪ .‬ﮐﺮاﭼ‪ D‬د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن‬
‫ﻟﻮﻣۍ ﭘﻼزﻣﯧﻨﻪ وه ﭼﯥ ﺟﻨﺎح ﻫﻢ ﭘﻪ ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐﺎوه‪ ،‬وروﺳﺘﻪ ﺑﻴﺎ ﭘﻪ ﻣﻴﻠﯿﻮﻧﻮﻧﻮ‬
‫ﻣﺴﻠžﻧﺎن ﭼﯥ اردو ژƒ و ﻟﻪ ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن ﺨﻪ ﮐﺮاﭼ‪ D‬ﺗﻪ د ﮐ‪j‬واﻟﻮ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ راﻏﻠﻞ‬
‫ﺧﻮ ﭘﻪ اوس وﺧﺖ ﮐﯥ د ﺷﻠﻮ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﺷﺎوﺧﻮا ﮐﯥ ﻧﻔﻮس ﻟﺮي‪ ،‬ﭘﻪ واﻗﻌﻴﺖ ﮐﯥ‬
‫ﮐﺮاﭼ‪ D‬ﭘﻪ ﻧۍ ﮐﯥ د ﭘﺘﻨﻮ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﻟﻮی ‪2‬ﺎر دی‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ زﻣﻮږ ﻟﻪ‬
‫ﺳﻴﻤﯥ ډﯦﺮ ﻟﺮې دی‪ ،‬ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﻟﻪ ﭘﻨ[ﻮ ﺨﻪ ﺗﺮ اوو ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻮ ﭘﻮرې ﭘﺘﺎﻧﻪ ﻫﻠﺘﻪ د‬
‫ﮐﺎر ﻟﻪ ﭘﺎره ﺗﻠﲇ دي‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﺑﺪه ﻣﺮﻏﻪ ﭼﯥ ﮐﺮاﭼ‪ D‬اوس د ﺗﺎوﺗﺮﻳﺨﻮاﱄ ﭘﻪ ‪2‬ﺎر ﺑﺪل ﺷﻮی دی او ﻫﺮ وﺧﺖ‬
‫د ﭘﺘﻨﻮ او ﮐ‪j‬واﻟﻮ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﺷﺨې رواﻧﯥ وي‪ .‬د ﮐ‪j‬واﻟﻮ ﺳﯿﻤﯥ ډﯦﺮې ﭘﺎﮐﯥ او‬
‫ﻣﻨﻈﻤﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪې ﺧﻮ د ﭘﺘﻨﻮ ﺳﻴﻤﯥ ﻧﺎﭘﺎﮐﯥ او ‪j‬ې وډې وې‪ .‬ﮐ‪j‬وال د‬
‫»ﻣﺘﺤﺪه ﻗﻮﻣﻲ ﺧﻮﺖ« ډﻟﯥ ﭘ¦وي ﮐﻮي ﭼﯥ اﻟﻄﺎف ﺣﺴ ﻳﯥ ﻣﴩ دی او ﭘﻪ‬
‫ﻟﻨﺪن ﮐﯥ د ﺗﺒﻌﻴﺪ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ اوﺳﯧ‪M‬ي او ﻟﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﴎه د اﻧ}ﺮﻧﻴ‪ T‬ﻟﻪ ﻻرې اړﻳﮑﻲ‬
‫ﻧﻴﴘ‪ .‬ﻣﺘﺤﺪه ﻗﻮﻣﻲ ﺧﻮﺖ ډﯦﺮ ﻣﻨﻈﻢ دی او ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه ډﯦﺮ ‪2‬ﻪ اﺗﻔﺎق او‬
‫اﺗﺤﺎد ﻟﺮي‪ .‬د دوی ﺧﻼف ﻣﻮږ ﭘﺘﺎﻧﻪ ﺑﻴﺎ ﻳﻮ ﻻس ﻧﻪ ﻳﻮ‪ ،‬ﻴﻨﯥ ﻣﻮ د ﻋﻤﺮان ﺧﺎن‬
‫ﭘﻠﻮي دي ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻳﻮ ﭘﺘﻮن دی‪ ،‬ﻴﻨﯥ ﻣﻮ د ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻓﻀﻞ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﭘﻪ ﻻره‬
‫ﻲ ﮑﻪ ﭼﯥ د ﻫﻐﻪ ډﻟﻪ »د اﺳﻼﻣﻲ ﻋﺎﳌﺎﻧﻮ ډﻟﻪ« اﺳﻼﻣﻲ ډﻟﻪ ﺑﻠﻞ ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﯿﻨﯥ ﻳﯥ د ﺧﻠﮑﻮ د ﻣﲇ ﻮﻧﺪ ﺳﻴﮑﻮﻟﺮ ﭘﻠﻮي دي‪ ،‬ﻴﻨﯥ »د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﺧﻠﮑﻮ‬
‫ﻮﻧﺪ« ﭼﯥ د ﺑﯥ ﻧﻈ¦ې ﻮﻧﺪ دی او ﻳﻮه ډﻟﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ د »ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﻣﺴﻠžﻧﺎﻧﻮ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٣٣‬‬
‫اﺗﺤﺎد« ﭼﯥ ﭘﻪ ﻧﻮاز ﴍﻳﻒ ﭘﻮرې ﺗاو ﻟﺮي ﭘ¦و دي‪.‬‬
‫ﻣﻮږ د ﺳﻴﻨﺪ ﻮﻟﻨﯥ ﺗﻪ ﻻړو ﭼﯥ ﻮﻟﻮ ﻏو ﻳﯥ وﺳﺘﺎﻳﻠﻢ‪ .‬ﺑﻴﺎ ﻣﻮ زﻣﺎ ﭘﻪ ﻧﻮم ﻧﻮﻣﻮل‬
‫ﺷﻮي )ﻣﻼﻟﻪ ﻳﻮﺳﻔﺰۍ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ( ﭘﻪ ‪j‬ون ﻟﻪ ﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﻟﯿﺪﻧﻪ وﮐه‪ .‬ﻣﺎ ﻫﻠﺘﻪ د‬
‫زده ﮐو د ارز‪2‬ﺖ ﭘﻪ اړه ﺧﱪې وﮐې‪ .‬دوی ﺗﻪ ﻣﯥ د زده ﮐو ﺗﺮ ﻨˆ د ﺑﯥ ﻧﻈﯧﺮ‬
‫ﺑﻮﻮ د ژوﻧﺪ ﭘﻪ اړه ﻫﻢ ﺧﱪې وﮐې ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ د دې ‪2‬ﺎر اوﺳﯧﺪوﻧﮑﯥ وه وﻣﯥ‬
‫وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻮږ ﻮل ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﺗﻪ ﻻﺳﻮﻧﻪ ورﮐو او د ﻧﺠﻮﻧﻮ د ﺣﻘﻮﻗﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﺒﺎرزه وﮐو‪.‬‬
‫زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ زﻣﺎ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺗﺮاﻧﯥ ووﻳﻠﯥ او زﻣﺎ ﻳﻮ ﻧﻘﺎﳾ ﺷﻮی ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻳﯥ ﭼﯥ آﺳžن‬
‫ﺗﻪ ﻣﯥ ﺳﱰﯥ ﻧﻴﻮﻟﯥ وې راﺗﻪ ډاﻟ‪ D‬ﮐ‪ .‬دا ډﯦﺮه ﻋﺠﻴﺒﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ زﻣﺎ ﭘﻪ ﻧﻮم‬
‫ﻳﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ ﺛﺒﺖ ﺷﻮی و‪ ،‬ﻋﻴﻨﺎً د ﻣﻼﻟ‪ D‬ﻣﻴﻮﻧﺪۍ ﭘﻪ ﯧﺮ ﭼﯥ ﭘﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﮐﯥ‬
‫ﻳﯥ ډﯦﺮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ﻧﻮم ﺛﺒﺖ ﺷﻮي دي‪.‬‬
‫د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ﻧﻮرو رﺧﺼﺘﻴﻮ ﮐﯥ ﻣﯥ ﻟﻪ ﭘﻼر ﴎه ﺗﺼﻤﻴﻢ وﻧﻴﻮ ﭼﯥ ﻟﺮې ﭘﺮﺗﻮ ﺳﻴﻤﻮ‬
‫ﺗﻪ ﻻړ ﺷﻮ او ﻟﻪ ﮐﻮرﻧﻴﻮ او ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﴎه د ﻟﯿﮏ ﻟﻮﺳﺖ ﭘﻪ ارز‪2‬ﺖ ﺧﱪې وﮐو‪ .‬ﭘﻼر‬
‫ﺗﻪ ﻣﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬د وﻋﻆ ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﭘﻪ ډول ﺑﻪ زده ﮐه ورﮐو‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورځ ﻣﻮ وروﺳﺘﻪ ﻋﻤﻪ او ﺧﺎوﻧﺪ ﻳﯥ وﻟﻴﺪل‪ .‬ﻫﻐﻮی ﭘﻪ ﻳﻮه ډﯦﺮ واړه ﮐﻮر ﮐﯥ‬
‫ژوﻧﺪ ﮐﺎوه‪ ،‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﭘﻮه ﺷﻮ ﭼﯥ وﻟﯥ ﻳﯥ د ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن د زده ﮐو ﭘﻪ‬
‫وﺧﺖ ﮐﯥ د اوﺳﯧﺪو ﺎی ﻧﻪ و ورﮐی‪ .‬ﭘﻪ ﻻره ﮐﯥ »د رﺳﻮل ﷲ)ص( د ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻮ« ﻟﻪ‬
‫واټ ﺨﻪ ﺗﯧﺮ ﺷﻮو‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ ﻣﯥ د ﴎک ﭘﻪ ﴎ د ﺳﻠžن ﺗﺎﺛ¦ د وژوﻧﮑﻲ ﺗﺼﻮﻳﺮ وﻟﻴﺪ‬
‫ﭼﯥ ﭘﻪ ﴎو ﻠﻮﻧﻮ ﻳﯥ ﭘﻮ‪2‬ﻠﯽ و ﭘﻪ داﺳﯥ ﺗﻮﻪ ﭼﯥ ﺗﺎ ﺑﻪ وﻳﻞ ﻫﻐﻪ ﻳﻮ ﺳﭙﯧ‪c‬ﻠﯽ‬
‫ﮐﺲ و‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ډﯦﺮ ﭘﻪ ﻏﻮﺳﻪ ﺷﻮ‪ .‬وﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﭘﻪ دې ‪2‬ﺎر ﮐﯥ دوه ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻪ ﮐﺴﺎن ژوﻧﺪ ﮐﻮي‪ .‬دوﻣﺮه ﻮک ﭘﻪ ﮐﯥ ﻧﺸﺘﻪ ﭼﯥ دا‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻻﻧﺪې را وﻏﻮرﻮي؟‬
‫ﻣﻮږ ﭘﻪ ﺳﯧﻨﺪ او ﺑﺎزاروﻧﻮ ﻳﯥ ﴎﺑﯧﺮه ﭼﯥ ﻣﻮر ﻣﯥ ﻮ ﺟﻮړه ﺟﺎﻣﯥ ﭘﻪ ﮐﯥ واﺧﻴﺴﺘﯥ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﻟﻪ ﻳﻮه ﺑﻞ ﻣﻬﻢ ﺎی ﺨﻪ ﻣﻮ ﻫﻢ ﻟﻴﺪﻧﻪ ﮐې وای‪ .‬ﻫﻮډ ﻣﻮ وﮐ زﻣﻮږ د ﻟﻮی‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٣٤‬‬
‫رﻫﱪ او ﻫﯧﻮاد د ﺑﻨﺴ‪ T‬اﯦﻮدوﻧﮑﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﲇ ﺟﻨﺎح زﻳﺎرت وﮐو‪ .‬ﻟﻪ ﻣﺮﻣﺮ ډﺑﺮو‬
‫ﺟﻮړه‪ ،‬ډﯦﺮه آراﻣﻪ او د ‪2‬ﺎر ﻟﻪ ‪¥‬ﯥ ﻮ‰ﯥ ﻟﺮې وداﻧ‪ D‬وه ﭼﯥ ﻣﻮږ ﻳﯥ ډﯦﺮ ﺳﭙﯧ‪c‬ﻠﯽ‬
‫ﺎی ﺷﻤﯧﺮو‪ .‬ﺑﯥ ﻧﻈ¦ه د ﻟﻮﻣۍ وﻳﻨﺎ ﻟﻪ ﭘﺎره ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺗﻪ راﻏﻠﻪ دې‬
‫زﻳﺎرت ﺗﻪ ﭘﻪ ﻻره وه ﭼﯥ ﺑﺲ ﻳﯥ وﭼﺎودﯦﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺎﺗﻮﻧﮑﻲ ﺮﻨﺪه ﮐه ﭼﯥ د ﺟﻨﺎح ﺟﺴﺪ ﭘﻪ ﻻﻧﺪې ﻣﻘﱪه ﮐﯥ ﺗﺮ ﻳﻮه ﻟﻮی رو‪2‬ﺎﻧﻪ‬
‫ﭼﻴﻨﻲ ﺮاغ ﻻﻧﺪې ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻪ اﺻﲇ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ ﻧﻪ دی‪ .‬ﭘﻪ اﺻﻞ ﮐﯥ دی ﭘﻪ ﻻﻧﺪې‬
‫ﭘﻮړ ﮐﯥ د ﺧﭙﻠﯥ ﺧﻮر ﻓﺎﻃﻤﯥ ﻟﻪ ﻗﱪ ﴎه ﻧﮋدې ﭼﯥ ډﯦﺮه ﻣﻮده ﻟﻪ ده وروﺳﺘﻪ ﻣه‬
‫ﺷﻮه ﭘﺮوت دی‪ .‬ﺗﺮ ﻨˆ ﻳﯥ زﻣﻮږ د ﻟﻮﻣ€ ﻟﻮﻣي وزﻳﺮ ﻟﻴﺎﻗﺖ ﻋﲇ ﺧﺎن ﻗﱪ دی‬
‫ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ ﺗﺮور ﮐی و‪.‬‬
‫ﺑﻴﺎ د ﻳﻮې وداﻧ‪ D‬ﺷﺎﺗﻪ ﻻړو ﻫﻠﺘﻪ ﻣﻮ د ﻳﻮه وړوﮐﻲ ﻣﻮزﻳﻢ ﻧﻨﺪاره وﮐه‪ .‬ﺳﭙ د‬
‫ﻏﺎړې دﺳžﻟﻮﻧﻪ ﻣﻮ وﻟﻴﺪل ﭼﯥ ﺟﻨﺎح ﺑﻪ ﭘﻪ ﭘﺎرﻳﺲ ﮐﯥ ﺟﻮړول‪ ،‬ﻳﻮه ﺟﻮړه درې‬
‫ﻮﻪ ﻳﯥ ﺟﺎﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻟﻨﺪن ﮐﯥ ورﺗﻪ ﺟﻮړې ﺷﻮې وې‪ ،‬د ده د ﻠﻒ ﻟﻮﺑﯥ ﻟﺮﯽ‬
‫او د ﺳﻔﺮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮ ﺎﻧ‪5‬ی ﺑﮑﺲ ﭼﯥ د ده د ﺧﻮ‪2‬ﯥ د ﺑﻮﻮﻧﻮ ﭘﻪ ‪j‬ون دووﻟﺲ‬
‫ﺟﻮړه ﺑﻮﻮﻧﻪ ﭘﻪ ﮐﯥ اﯦﻲ و‪ .‬دﯦﻮاﻟﻮﻧﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ ﻟﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮوﻧﻮ ډک و‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻳﻮه ﺗﺼﻮﻳﺮ ﮐﯥ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﺟﻮړ‪2‬ﺖ ﻟﻮﻣۍ ورﯥ دي او دوﻣﺮه ډﻧ‪5‬ﺮ دی‬
‫ﭼﯥ ﺑﻴﺨﻲ د ﻣﻳﻨﯥ ﭘﻪ ﺣﺎل ﮐﯥ ‪2‬ﮑﺎري‪ .‬ﭘﻮﺳﺘﮑﯽ ﻳﯥ د ﮐﺎﻏﺬ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻧﺎزک‬
‫‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪ .‬ﺧﻮ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻧﺎروﻏﻲ ﭘﺮې زور وه‪ .‬ﺟﻨﺎح ﺑﻪ ﻫﺮه ورځ ﭘﻨ[ﻠﺲ‬
‫داﻧﯥ ﺳ‪5‬ﺮﯦ‪ T‬ﮑﻮل‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ د ﺑﺮﯦﺘﺎﻧﻴﺎﻳﻲ ﻫﻨﺪ وروﺳﺘﻲ واﮐﻤﻦ ﻟﺮډ ﻣﻮﻧﺘﺒ­ د‬
‫ﻫﻨﺪ ﭘﻪ وﯦﺸﻠﻮ ﴎه د ﺧﭙﻠﻮاﮐ‪ D‬ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﻮﮐه وﮐه‪ ،‬ﺟﻨﺎح ﭘﻪ ﺳﻞ او د ﺳ‪M‬و ﭘﻪ‬
‫ﴎﻃﺎن اﺧﺘﻪ ﺷﻮی و‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ووﯾﻞ ﮐﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪای ﭼﯥ ﺟﻨﺎح د ﻣﺮګ ﭘﻪ ﺣﺎل‬
‫ﻧﺎروغ دی‪ ،‬ﺧﺎﻣﺨﺎ ﻳﯥ دﻏﻪ ﻫﻮﮐه ﻨ‪j‬وﻟﻪ ﭼﯥ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻧﻪ‬
‫وای ﺟﻮړ ﺷﻮی‪ .‬ﻨ‪5‬ﻪ ﭼﯥ وړاﻧﺪوﯦﻴﻨﻪ ﮐﯧﺪه ﺟﻨﺎح ﻳﻮ ﮐﺎل وروﺳﺘﻪ ﻳﻌﻨﯥ د ‪۱۹۴۸‬‬
‫م ﮐﺎل ﭘﻪ ﺳﭙ}ﻤﱪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ ﻟﻪ دﻧﻴﺎ ﺨﻪ رﺣﻠﺖ وﮐ‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻐﯥ درې ﮐﺎﻟﻪ‬
‫وروﺳﺘﻪ زﻣﻮږ ﻟﻮﻣﻧﯽ ﻟﻮﻣی وزﻳﺮ ﻫﻢ ووژل ﺷﻮ‪ .‬ﻟﻪ ﻫžﻏﻪ وﺧﺘﻪ زﻣﻮږ ﻫﯧﻮاد ‪2‬ﻪ‬
‫ﺑﺨﺖ ﻧﻪ ﻟﺮي‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٣٥‬‬
‫ﻫﻠﺘﻪ د ﺟﻨﺎح ﻴﻨﯥ ﻣﺸﻬﻮرې وﻳﻨﺎوې ﻧﻨﺪارې ﺗﻪ وړاﻧﺪې ﺷﻮې وې‪ .‬ﯾﻮه وﻳﻨﺎ ﻳﯥ‬
‫دا وه ﭼﯥ ﭘﻪ ﻧﻮي ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻮل ﺧﻠﮏ او ﻮل دﻳﻨﻮﻧﻪ ﭘﻪ ازاده ﺗﻮﻪ ژوﻧﺪ‬
‫ﮐﻮﻻی ﳾ او ﻫﺮ ﻮک ﺧﭙﻞ دﻳﻦ ﺳﺎﺗﻼی ﳾ‪ .‬ﭘﻪ ﻳﻮه ﺑﻞ ﺎی ﮐﯥ ﻳﯥ د ‪[2‬ﻮ‬
‫د ﻣﻬﻢ رول ﭘﻪ اړه ﺧﱪې ﮐې وې‪ .‬زړه ﻣﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ د ده د ﮐﻮر د ‪[2‬ﻮ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮوﻧﻪ ووﻳﻨﻢ‪ .‬ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻳﯥ زردﺷﺘﻪ وه او ﭘﻪ ﻮاﻧ‪ D‬ﮐﯥ وﻓﺎت ﺷﻮې وه‪ .‬ﻳﻮازې‬
‫دﻳﻨﺎ ﻟﻮر ﻳﯥ ژوﻧﺪۍ وه ﭼﯥ ﭘﻪ ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن ﮐﯥ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻳﻮه زردﺷﺘﻲ ﴎه واده ﮐی‬
‫او ﻫﻠﺘﻪ اوﺳﯧ‪M‬ي‪ .‬د دوی دا ډول واده د ﻣﺴﻠžﻧﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﻧﻮې ﻤﮑﯥ ﴎه ﭘﻪ ﮑﺮ ﮐﯥ‬
‫و‪ .‬دﻳﻨﺎ اوس ﭘﻪ ﻧﻴﻮﯾﺎرک ﮐﯥ اوﺳﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﻮﻣﺮه ﻋﮑﺴﻮﻧﻪ وﻟﻴﺪل‬
‫ﻳﻮازې د ﻓﺎﻃﻤﯥ ﺧﻮر ﻳﯥ و‪.‬‬
‫د ده د وﻳﻨﺎوو ﻟﻮﺳﺘﻞ او ﻣﻘﱪې ﻧﻨﺪاره ﻳﯥ ډﯦﺮ ﺳﺨﺖ ﮐﺎر و‪ ،‬ﻓﮑﺮ ﮐﻮم ﮐﻪ ﺟﻨﺎح‬
‫ﻫﻤﺪا اوس ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﺷﺘﻪ وای ډﯦﺮ ﺑﻪ ﻧﺎﻫﻴﻠﯽ ﺷﻮی وای‪ .‬ده ﺑﻪ ﺧﺎﻣﺨﺎ‬
‫وﻳﲇ وای ﭼﯥ دا ﻫﻐﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻧﻪ دی ﭼﯥ ﻣﺎ ﻳﯥ ﻫﻴﻠﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬ده ﻫﯿﻠﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ‬
‫ﻣﻮږ ﺧﭙﻠﻮاک او ﭘﺮ ﻳﻮ ﺑﻞ زړه ﺳﻮی وﻟﺮو‪ .‬ده ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﭘﻪ دې ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ دې د‬
‫ﻫﺮ دﯾﻦ او ﺑﺎور ﺧﻠﮏ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻮاﮐﻪ ﺗﻮﻪ ژوﻧﺪ وﮐي‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﭘﻼره ﻣﯥ وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﮐﻪ ﺧﭙﻠﻮاک ﺷﻮي ﻧﻪ وای او ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ د ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن ﻳﻮه ﺑﺮﺧﻪ وای آﻳﺎ وﺿﻌﻴﺖ‬
‫ﺑﻪ ﺗﺮ دې ﻫﻢ ﻧﻪ وای ‪2‬ﻪ ﺷﻮی؟‬
‫د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﺑﻨﺴ‪ T‬ﺗﺮ اﯦﻮدو ﻣﺨﮑﯥ د ﻣﺴﻠžﻧﺎﻧﻮ او ﻫﻨﺪواﻧﻮ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﻧﻪ‬
‫ﺧﺘﻤﯧﺪوﻧﮑﯥ ﻣﺒﺎرزه رواﻧﻪ وه‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻳﻮ ﺧﭙﻠﻮاک ﻫﯧﻮاد ﺷﻮو ﺑﯿﺎ‬
‫ﻫﻢ ﺟ‪5‬ه رواﻧﻪ وه ﺧﻮ دا ﻞ د ﭘﺘﻨﻮ او ﮐ‪j‬واﻟﻮ ﺳﻨﻲ او ﺷﻴﻌﻪ ﺎﻧﻮ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬وه‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ﻠﻮر اﻳﺎﻟﺘﻮﻧﻪ ﺗﻞ ﭘﻪ ﺟ‪5‬ه ﮐﯥ ‪2‬ﮑﯧﻞ دي‪ .‬ﺳﻨﻴﺎن ﺗﻞ د ﺑﯧﻠﺘﻮن ﺧﱪې ﮐﻮي‪،‬‬
‫ﭘﻪ ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ ﺟ‪5‬ه رواﻧﻪ وي ﺧﻮ ﭘﻪ اړه ﻳﯥ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻧﻪ وړاﻧﺪې‬
‫ﮐﯧ‪M‬ي ﮑﻪ ﭼﯥ ډﯦﺮه ﻟﺮې ﭘﺎﺗﯥ ﺳﻴﻤﻪ ده‪ .‬آﻳﺎ دا ﻮﻟﯥ ﺟ‪5‬ې ﭘﻪ دې ﻣﻌﻨﯽ دي‬
‫ﭼﯥ ﻫﯧﻮاد ﻣﻮ د دوﻳﻢ ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ﴎه ووﯦﺸﻮ؟‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻫﻐﻪ ﺎﻳﻪ را ووﺗﻮ د ﻣﻮزﻳﻢ ﭘﻪ دروازه ﮐﯥ ﻳﻮ ﮐﺲ ﻟﻪ ﺑ¦ﻏﻮﻧﻮ ﴎه وﻻړ و‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٣٦‬‬
‫او ﺷﮑﺎﻳﺖ ﻳﯥ ﮐﺎوه‪ .‬دوی راﺗﻪ ووﻳﻞ ﭼﯥ ژﺑﻪ ﻳﯥ ﴎاﻳﻴﮑﻲ)‪ (i‬ده ﭘﻪ ﺟﻨﻮƒ ﭘﻨﺠﺎب‬
‫ﭘﻮرې ﺗاو ﻟﺮي‪ .‬دوی د ﻳﻮه ﺑﯧﻞ اﻳﺎﻟﺖ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻮﻧﮑﻲ دي‪.‬‬
‫د ﺟ‪5‬ې ﻟﻪ ﭘﺎره زﻣﻮږ د ﺧﻠﮑﻮ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ډﯦﺮ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺷﺘﻪ دي‪ .‬ډﯦﺮ ﺧﻠﮏ واﻳﻲ ﭼﯥ‬
‫ﻫﻨﺪوان‪ ،‬ﻣﺴﻴﺤﻴﺎن او ﻳﻬﻮدان زﻣﻮږ دو‪2‬ﻤﻨﺎن دي‪ ،‬ﻧﻮ دا ﻣﻮږ ﻣﺴﻠžﻧﺎن وﻟﯥ ﻟﻪ ﻳﻮ‬
‫ﺑﻞ ﴎه ﭘﻪ ﺟ‪5‬ه ﺑﻮﺧﺖ ﻳﻮ؟ زﻣﻮږ ﺧﻠﮏ ﴎﻏوﻧﻪ ﮐي‪ .‬د دوی ﻟﻮﻳﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﻟﻪ‬
‫اﺳﻼم ﺨﻪ دﻓﺎع ده‪ .‬او د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﺧﻠﮑﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا ﭼﯥ ﻗﺮآن د ﺧﭙﻞ ﺎن ﻟﻪ‬
‫}ﯥ ﴎه ﺳﻢ ﺗﻔﺴ¦وي ﺑﯥ ﻻرې ﺷﻮي دي‪ .‬ﻣﻮږ ﺑﺎﻳﺪ }ﻮرو ﺧﱪو ﺗﻪ ﭘﺎﻣﻠﺮﻧﻪ‬
‫وﮐو‪ .‬زﻣﻮږ د ﻫﯧﻮاد ډﯦﺮی ﺧﻠﮏ ﺑﯥ زده ﮐې دي‪ ،‬ﻴﻨﯥ ﻳﯥ ﻫﻢ د زده ﮐو وس‬
‫ﻧﻪ ﻟﺮي‪ .‬ﻣﻮږ ﭘﻪ داﺳﯥ ﻳﻮه ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐﻮو ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺳﻮزوي‪ .‬ﻳﻮ‬
‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻧﯽ ﻟ‪ M‬ﺗﺮ ﻟ‪M‬ه ﻳﻮه ورځ ﻫﻢ د وژﻟﻮ د ﺧﱪ ﻟﻪ اورﯦﺪو ﭘﺮﺗﻪ ﻧﻪ ﳾ ﺑﯧ‪5‬ﺎ ﮐﻮی‪.‬‬
‫ﻳﻮه ورځ د ﺷﻬﻼ اﻧﺠﻢ ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮه ﻧﺠﻠ‪ D‬زﻣﻮږ ﻫﻮﻞ ﺗﻪ راﻏﻠﻪ‪ .‬دا ﻳﻮه ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻧ‪D‬‬
‫ﺧﱪﻳﺎﻟﻪ وه ﭼﯥ ﭘﻪ اﻻﺳﮑﺎ ﮐﯥ ﻳﯥ ژوﻧﺪ ﮐﺎوه‪ .‬ﺷﻬﻼ وروﺳﺘﻪ ﻟﻪ دې ﭼﯥ زﻣﻮږ‬
‫ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻓﻠﻢ ﭘﻪ ﻧﻴﻮﻳﺎرک ﺎ…ﺰ وﯦﺒﭙﺎ‰ﻪ ﮐﯥ وﻳﻨﻲ‪ ،‬ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه د ﻟﻴﺪو ﻫﻮډ ﮐﻮي‪.‬‬
‫ﻫﻐﯥ ﻮ دﻗﻴﻘﯥ ﻟﻪ ﻣﺎ او وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ ﻟﻪ ﭘﻼر ﴎه ﺧﱪې وﮐې‪ .‬ﻧﺎﺎﭘﻪ ﻣﯥ ﭘﺎم‬
‫ﺷﻮ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﱰﻮ ﮐﯥ ﻳﯥ او‪2‬ﮑﯥ ډﻧ‪ j‬وﻻړې دي‪ .‬ﺑﻴﺎ ﻳﯥ زﻣﺎ ﻟﻪ ﭘﻼره وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬آﻳﺎ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬ې ﭼﯥ ﻧﻦ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ دا ﺑﯥ ﻨﺎه ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻮا‪2‬ﻠﯥ ده؟‬
‫ﻣﻮږ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪو ﭼﯥ د ﻪ ﭘﻪ اړه ﺧﱪې ﮐﻮي‪ ،‬دې ﻣﻮږ ﺗﻪ ﭘﻪ وﯦﺒﭙﺎ‰ﻪ ﮐﯥ و‪2‬ﻮده‬
‫ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورځ دوې ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ ﻮا‪2‬ﻠﯥ وې‪ ،‬ﻳﻮه ﻓﻌﺎﻟﻪ ﻣﯧﺮﻣﻦ ﺷﺎد ﺑﯧ‪5‬ﻢ‬
‫وه او ﺑﻠﻪ زه ﻣﻼﻟﻪ وم‪.‬‬
‫دوی وﻳﲇ و ﭼﯥ دا دوه ‪[2‬ﯥ ﺑﯥ دﻳﻨﻲ ﺧﭙﺮوي ﻧﻮ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ووژل ﳾ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﺎور‬
‫وﻧﻪ ﮐ ﮑﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ اﻧ}ﺮﻧﻴ‪ T‬ﮐﯥ ډﯦﺮ داﺳﯥ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺧﭙﺮﯦ‪M‬ي‪ ،‬ﻧﻮ ﺑﻴﺎ ﻣﯥ ﻫﻢ ﻟﻪ‬
‫ﺎﻧﻪ ﴎه ﻓﮑﺮ وﮐ ﭼﯥ دا ﺧﱪه ﺑﻪ ر‪2‬ﺘﻴﺎ وي ﮑﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﺑﻞ ﺎی ﺨﻪ ﺧﭙﺮه‬
‫ﺷﻮې ده‪.‬‬
‫)‪ (i‬ﴎاﻳﻴﮑﻲ ﻟﻪ ﻫﻨﺪو آرﻳﺎﻳﻲ ژﺑﻮ ?ﺨﻪ ده ﭼﯥ وﻳﻮﻧﮑﻲ ﻳﯥ ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن او ﻫﻨﺪ ﮐﯥ دي‪ .‬ﴎاﻳﻴﮑﻲ د ﭘﻨﺠﺎƒ‬
‫ژﺑﯥ ﻟﻪ ﮐﻮرﻧ‪? %‬ﺨﻪ ده‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٣٧‬‬
‫د ﻫﻐﯥ ورﯥ ﭘﻪ ﻣﺎزﻳ‪5‬ﺮ ﻫﻐﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﭼﯥ د وروﺳﺘ‪ D‬ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ ﻟﻪ آﺗﻠﺴﻢ راﻫﻴﺴﯥ‬
‫ﻳﯥ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐﺎوه‪ ،‬ﻟﻪ ﭘﻼر ﴎه اړﻳﮑﻪ وﻧﻴﻮه‪ .‬د دوی ﭘﺨﻮا€ ﮐﻮر د‬
‫ﺧﺎورو ﺑﺎم ﻻره ﭼﯥ د ﺑﺎران ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﺑﻪ ‪c‬ﯧﺪه او ﻣﻮږ دوه اﺿﺎﰲ ﮐﻮﯥ ﻟﺮﻟﯥ‬
‫ﭼﯥ دې ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺗﻪ ﻣﻮ ﭘﻪ ډﯦﺮه ﻟ‪M‬ه ﮐﺮاﻳﻪ ورﮐې وې او اوﻻدوﻧﻮ ﻳﯥ زﻣﻮږ ﭘﻪ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ وړﻳﺎ درس واﻳﻪ‪ .‬درې اوﻻدوﻧﻪ ﻳﯥ ﻟﺮل ﭼﯥ ډﯦﺮه ﻣﻴﻨﻪ ﻣﯥ ورﴎه ﻟﺮﻟﻪ‬
‫او ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﻮ ﭘﻪ ﺑﺎم د ﭘﻮﻟﯿﺲ او ﻏﻠﻮ ﻟﻮﺑﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪.‬‬
‫ﭘﻪ اړﻳﮑﻪ ﮐﯥ ﻣﯥ ﻳﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ وﻳﲇ و ﭼﯥ ﭘﻮﻟﻴﺲ ﻳﯥ ﮐﻮر ﺗﻪ ورﻏﲇ ﭼﯥ آﻳﺎ زﻣﻮږ‬
‫ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﮐﻮم ﭼﺎ ﻮا‪2‬ﻠﯥ؟ ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻼر دا ﺧﱪ واورﯦﺪ د ﭘﻮﻟﻴﺴﻮ ﻟﻪ ﻣﴩ ﴎه‬
‫ﻳﯥ اړﻳﮑﻪ وﻧﻴﻮه‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﻫﻢ ﻟﻪ ﭘﻼره دا ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ وﮐه‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻮاب ورﮐ‪» :‬آﺧﯧﺮ وﻟﯥ‪ ،‬آﻳﺎ ﺗﺎﺳﯥ ﺗﻪ ﮐﻮم ﺧﱪ رﺳﯧﺪﻟﯽ؟« وروﺳﺘﻪ د‬
‫ﭘﻮﻟﻴﺴﻮ ﻣﴩ ﻟﻪ ﭘﻼر ﺨﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ وﮐه ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺳﻮات ﺗﻪ ﻻړ ﳾ ﻟﻪ ﻫﻐﻪ ﴎه‬
‫ووﻳﻨﻲ‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻫﻐﯥ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر ﻧﺎﮐﺮاره و د ﮐﺮاﭼ‪ D‬ﻟﻪ ‪2‬ﺎره ﻳﯥ ﺧﻮﻧﺪ ﻧﻪ ﺷﻮای‬
‫اﺧﻴﺴﺘﯽ‪ .‬ﭘﻼر او ﻣﻮر ﻣﯥ ډﯦﺮ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪل‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ د ﺧﭙﻠﯥ ﺧﻮر‬
‫ﭘﻪ ﻏﻢ ﮐﯥ وه‪ ،‬ﺧﱪه ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻮوﻧﮑﯥ وه دوی ﺗﻪ ﻣﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﺎﺳﯥ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ﻳﺎﺳﺖ ﺧﻮ ﻣﺎﺗﻪ ﻧﻪ واﻳﺊ‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ د ﻫﻐﯥ ﻠﻴﻔﻮ€ اړﻳﮑﯥ ﭘﻪ اړه راﺗﻪ ووﻳﻞ دوی ﭘﻪ دې ﻮا‪2‬ﻮﻧﻮ ﺑﺎور‬
‫ﮐی و ﺧﻮ ﻣﺎ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ وﯦﺮه ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ ،‬ﮑﻪ ﻮل ﭘﻮﻫﯧ‪M‬ي ﭼﯥ آﺧﯧﺮ ﺑﻪ ﻳﻮه ورځ‬
‫ﻣه ﮐﯧ‪M‬و‪ .‬داﺳﯥ ﻣﯥ اﺣﺴﺎﺳﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﻮک ﻟﻪ ﻣﺮﻪ ﺗﺘﯧﺪی ﻧﻪ ﳾ‪ ،‬ﮐﻪ ﻫﻐﻪ د‬
‫ﴎﻃﺎن د ﻧﺎروﻏ‪ D‬او ﮐﻪ د ﻃﺎﻟﺐ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ وي‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ده ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﻮﻟﯥ‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﻣﯥ ﻋﻤﲇ ﮐم‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ووﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻟﻮرې‪ ،‬دا ﺑﻪ ‪2‬ﻪ وي ﭼﯥ د ﻪ وﺧﺖ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﺒﺎرزه وﻧﻪ ﮐو او ﻫﺮ ﻪ ﻧﺎﻟﻴﺪﱄ‬
‫وﺑﻮﻟﻮ‪.‬‬
‫ﻮاب ﻣﯥ ورﮐ‪:‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٣٨‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٣٩‬‬

‫‪ -‬ﻪ ډول؟ ﺗﺎﺳﯥ ﻳﻮازﻳﻨﯽ ﮐﺲ وئ ﭼﯥ وﻳﻞ ﻣﻮ ﮐﻪ ﭘﻪ ﮐﻮم ﻪ ﻟﻪ ﺧﭙﻞ روح ﺨﻪ‬ ‫ﮐﻮه‪ ،‬ﺧﻮ ﻣﺎﺑﻪ ﻧﻪ ﻣﻨﻠﻪ‪.‬‬
‫ډﯦﺮ ﺑﺎور وﻟﺮو‪ ،‬ﮐﻪ ژوﻧﺪي ﻧﻪ و ﻫﻢ ﻏ‪ M‬ﻣﻮ اورﯦﺪل ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻣﺒﺎرزې ﺨﻪ ﻻس‬ ‫ورﺗﻪ وﻣﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫ﻧﻪ ﺷﻮ اﺧﻴﺴﺘﯽ‪.‬‬ ‫‪ -‬ﭘﻼره ډﯦﺮه ﻋﺠﻴﺒﻪ ده‪ .‬ﻣﻮږ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﺧﻮﻧﺪي و ﺧﻮ اوس ﭼﯥ‬
‫ﺧﻠﮑﻮ ﺑﻪ ﻫﯿﻠﻪ راﻧﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻣﻬﻤﻮ ﭘﯧﻮ ﮐﯥ وﯾﻨﺎ وﮐم‪ .‬دوی ﺗﻪ ﻪ ډول وواﻳﻢ‬ ‫ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺗﻠﲇ اﻣﻨﻴﺖ ﻧﺸﺘﻪ؟!‬
‫ﭼﯥ د اﻣﻨﻴﺘﻲ ﺳﺘﻮﻧﺰو ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﺧﱪې ﻧﻪ ﺷﻢ ﮐﻮی؟ دا ﮐﺎر ﻣﻮ د ﻣﻐﺮورو ﭘﺘﻨﻮ ﭘﻪ‬ ‫ﻮاب ﻳﯥ راﮐ‪:‬‬
‫ﯧﺮ ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ واﻳﻲ ﭼﯥ د ﭘﺘﻨﻮ ﭘﻪ وﻳﻨﻪ ﮐﯥ اﺗﻠﻮﱄ‬ ‫‪ -‬ﻫﻮﮐﯥ ﻣﻼﻟﯥ‪ ،‬اوس ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻳﻮازې زﻣﻮږ ﻟﻪ ﭘﺎره دي‪ .‬زﻣﺎ او ﺳﺘﺎ ﭘﻪ ﯧﺮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﻟﻪ‬
‫ﻧﻐﺘﯥ ده‪.‬‬ ‫ﭘﺎره ﭼﯥ ﻣﺒﺎرزه ﮐﻮي‪ .‬د ﺳﻮات ﺧﻠﮏ ﺎډي ﭼﻠﻮوﻧﮑﻲ او ﻫ}ﯿﻮال ﻮل ﺧﻮﻧﺪي‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﻮ ﭘﻪ ﻟﻪ ﻏﻤﻪ ډک زړه ﺑﯧﺮﺗﻪ ﺳﻮات ﺗﻪ ﻣﺨﻪ ﮐه‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻼر‬ ‫دي‪ .‬دﻏﻪ ﻃﺎﻟﺒﻲ ﻮاک ﻳﻮازې د ﺎﻧ‪5‬و ﮐﺴﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره دی‪ ،‬ﭼﯥ ﻣﻮږ ﻫﻢ ﭘﻪ دې‬
‫ﭘﻮﻟﯿﺴﻮ ﺗﻪ ﻻړ‪ ،‬ﻫﻐﻮی زﻣﺎ ﭘﻪ اړه ﻳﻮه دوﺳﻴﻪ ورﺗﻪ ‪2‬ﻮدﻟﯥ وه‪ .‬دوی وﻳﲇ و ﭼﯥ زﻣﺎ‬ ‫ﺎﻧ‪5‬و ﮐﯥ ﺷﻤﯧﺮ ﻳﻮ‪.‬‬
‫ﻣﲇ او ﻧﻳﻮال ﺷﻬﺮت د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﺎم را اړوﻟﯽ دی او ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ زﻣﺎ ﺳﺎﺗﻨﻪ وﳾ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺪا ﻣﻮﺿﻮع ﻻﻣﻞ ﺷﻮه ﭼﯥ ﻟﻪ درس ﴎه ﻣﯥ ﻣﻴﻨﻪ ﻟ‪ M‬ﺷﻮه‪ .‬د ﻣﺎرچ د ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ د‬
‫ﻫﻐﻮی ﻮ ﺳﺎﺗﻮﻧﮑﻲ راﺗﻪ وﻣﻨﻞ ﺧﻮ د ﭘﻼر ﺧﻮ‪2‬ﻪ ﻧﻪ وه‪ .‬د ﺳﻮات ډﯦﺮو ﻣﴩاﻧﻮ‬ ‫آزﻣﻮﻳﻨﯥ ﭘﺎﻳﻠﯥ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﮐﻮوﻧﮑﯥ ﻧﻪ وې زه ﭘﻪ ﮐﯥ دوﻳﻢ ﻧﻮﻣﺮه ﺷﻮم‪.‬‬
‫ﺳﺎﺗﻮﻧﮑﻲ ﻟﺮل ﺧﻮ ﴎه ﻟﻪ دې ﻫﻢ وژل ﺷﻮي و او د ﺳﻮات واﱄ ﻫﻢ د ﺧﭙﻞ‬
‫ﺳﺎﺗﻮﻧﮑﻲ ﻟﻪ ﺧﻮا وژل ﺷﻮی و‪ .‬ﭘﻼر ﻟﻪ ﺎن ﴎه دا ﻓﮑﺮ ﻫﻢ ﮐی و ﭼﯥ د ﭘﻮځ‬
‫ﺳﺎﺗﻮﻧﮑﻲ ﺑﻪ د زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ﮐي‪ ،‬زړه ﻳﯥ ﻧﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ د ﻧﻮرو‬
‫ژوﻧﺪ ﻟﻪ ﻮاښ ﴎه ﻣﺦ ﮐي‪ .‬ﭘﺨﻮا ﺑﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر وﻮا‪2‬ﻞ ﺷﻮ ده ﺑﻪ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﭘﺮﯦ‪M‬دئ ﭼﯥ ﻣﺎ ووژ€‪ ،‬ﻳﻮازې زه ﺑﻪ ووژل ﺷﻢ‪.‬‬
‫ده ﻫﻤﺪا راز د ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰ ﭘﻮځ ﻟﻪ ډﺮوال ﴎه ﻫﻢ وﻟﻴﺪل‪ .‬ﻫﻐﻪ وﻳﲇ و ﭼﯥ ﮐﻪ د‬
‫اﯦﺒ‪ T‬آﺑﺎد ﭘﻪ ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﮐﯥ وم ﻧﻮ اﻣﻨﻴﺖ ﻣﯥ ﺧﻮﻧﺪي ﮐﯧﺪای ﻧﻪ ﳾ او ﮐﻪ ﭼﯧﺮې‬
‫ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﻟﻪ ﻣﺒﺎرزې ﻻس واﺧﻠﻢ ﻧﻮ ﻫﯧ‘ ﺳﺘﻮﻧﺰه ﺑﻪ ﺟﻮړه ﻧﻪ ﳾ‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې‬
‫اﻣﻠﻪ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ د ﺧﻴﱪ ﭘﺘﻮﻧﺨﻮا ﺣﮑﻮﻣﺖ وړاﻧﺪﻳﺰ راﺗﻪ وﮐ ﭼﯥ د ﺳﻮﻟﯥ ﺳﻔ¦ه‬
‫ﺷﻢ‪ ،‬ﭘﻼر ﻣﯥ وﻳﻞ ‪2‬ﻪ ﺑﻪ دا وي ﭼﯥ دا وړاﻧﺪﻳﺰ رد ﮐم‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻫﻐﯥ وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ د ﺷﭙﯥ ﻟﻪ ﺧﻮا د اﻧ‪ 5‬دروازه ﮐﻠﮑﻪ ﺗﻟﻪ‪ .‬ﻣﻮر ﺑﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ‬
‫وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬دا ﻟﻪ ﺧﻄﺮ وﯦﺮﯦ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﭘﻼر ډﯦﺮ اﻧﺪﯦﻤﻦ و‪ ،‬ﻫﺮه ﺷﭙﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ راﺗﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ د ﮐﻮﯥ ﭘﺮدې دې ﻣﻪ ﭘﻮرﺗﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٤٠‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٤١‬‬

‫ﺳﭙﻴﻨﻪ ﻣﺎ‰‪ D‬ﻣﻮ وﻟﻴﺪه‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﮐﻮﻪ ﭼﯥ ﻣﻠﮑﻪ ﭘﻪ ﮐﯥ اوﺳﯧﺪه او ﻟﻪ ﻠﻮﻧﻮ ډک ﺑﺎﻏﻮﻧﻪ‬
‫ﻣﻮ وﻟﻴﺪل ﺧﻮ د واﱄ ﮐﻮﻪ ﻣﻮ وﻧﻪ ﻟﻴﺪای ﺷﻮای ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﺳﯧﻼب وراﻧﻪ ﮐې‬
‫د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺷﺨﴢ ډﻟﯥ‬ ‫وه‪.‬‬
‫ﻟ‪ M‬وﺧﺖ ﻣﻮ ﭘﻪ ﺷﻨﻪ ﭼﻤﻦ ﮐﯥ ﻗﺪم واﻫﻪ‪ ،‬ﻋﮑﺴﻮﻧﻪ ﻣﻮ واﺧﻴﺴﺘﻞ او د ﺳﯧﻨﺪ ﭘﻪ ﻏﺎړه‬
‫ﻣﻮ د اوﺑﻮ ﺷﻨﻞ وﮐل ﭼﯥ د اوﺑﻮ ﺎﮑﻲ د ﳌﺮ ﭘﻪ ر‰ﺎ ﮐﯥ ډﯦﺮ ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ ﻠﯧﺪل‪.‬‬
‫ﻣﻨﻴﺒﯥ ﺗﻪ ﻣﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫ﺗﺮ ﻏﺮه ﻻﻧﺪې ﻳﻮ آﺑﺸﺎر و ﭼﯥ ﻣﻮږ ﻳﯥ ﻮ دﻗﻴﻘﯥ ﭘﻪ ﻏﺎړه ﭘﻪ ﻟﻮﻳﻮ ډﺑﺮو ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻮ او د‬
‫‪ -‬ﮐﻪ ﻓﺮض ﮐو ﭼﯥ د ﻣﯧﯥ او ﻟﯧﻮه ﻓﻠﻢ دی او ﻣﻮږ ﻫﻢ ﭘﻪ ﻨ‪5‬ﻞ ﮐﯥ ﻮ وﻳﻨﯥ‬
‫اوﺑﻮ زړه وړوﻧﮑﻲ ﻏ‪ M‬ﺗﻪ ﻣﻮ ﻏﻮږ وﻧﻴﻮه ﭼﯥ ﻧﺎﺎﭘﻪ ﻣﻨﻴﺒﯥ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﻣﺎﺗﻪ اوﺑﻪ وﺷﻨﻠﯥ‪.‬‬
‫ﻮﻧﮑﻲ ﻳﻮ‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻣﻨﻴﺒﯥ ﻣﯥ ﻫﻴﻠﻪ وﮐه‪:‬‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ﻣﺮﻏﺰار ﮐﯥ زﻣﻮږ ﻟﭙﺎره ﻣﯧﻠﻪ ﺟﻮړه ﮐې وه‪ .‬ﺷﻨﻪ او ‪2‬ﮑﻠﯥ دره ده ﭼﯥ‬
‫‪ -‬ﺑﺲ دي ﭼﯥ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻮﻟﯥ ﺟﺎﻣﯥ ﻟﻨﺪې ﳾ!‬
‫ډﯦﺮه ﺳه ﻫﻮا ﻟﺮي‪ ،‬ﻳﻮ ﻟﻮړ ﻏﺮ ﻳﯥ ﻨˆ ﮐﯥ ﭘﺮوت دی او د ﺷﻨﻮ او ر‰ﻮ اوﺑﻮ ﺳﯧﻨﺪ‬
‫ﻟﻪ دې وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ دوو ﻧﺠﻮﻧﻮ ﴎه ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﻨﻴﺒﯥ ﴎه ﺟﻮړې ﻧﻪ وې ﻗﺪم واﻫﻪ‪،‬‬
‫ﻟﺮي‪ .‬ﭘﻪ ﻨˆ ﮐﯥ ﻳﯥ د ﺳﭙﻴﻨﯥ ﻣﺎ‰‪ D‬ﻫﻮﻞ دی ﭼﯥ ﭘﻪ اوړي ﮐﯥ د واﱄ د‬
‫دوی زه ﻧﻮره ﻫﻢ ﻣﻨﻴﺒﯥ ﺗﻪ ﺗﺤﺮﻳﮏ ﮐم ﭼﯥ دا زﻣﺎ او ﻣﻨﻴﺒﯥ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬د ﻳﻮې ﺑﻠﯥ‬
‫اوﺳﯧﺪو ﺎی دی‪.‬‬
‫ﺷﺨې ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮه ﻣﻘﺪﻣﻪ وه‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻮرﺗﻪ د ﻏﺮه ډډې ﺗﻪ ﭘﻮرﺗﻪ ﺷﻮو ﻏﺮﻣﻨ‪D‬‬
‫ﻟﻪ آزﻣﻮﻳﻨﻮ ﻳﻮه ﻣﻴﺎﺷﺖ وروﺳﺘﻪ د ‪ ۲۰۱۲‬م ﮐﺎل د اﭘﺮﯦﻞ ﻣﻴﺎﺷﺖ وه ﻮﻟﻮ د‬
‫ﺗﻴﺎره وه‪ .‬زﻣﻮږ ﺎډي ﭼﻠﻮوﻧﮑﻲ ﻋﺜžن ﺑﻬﺎﻳﻲ ﺟﺎن د ﺗﻞ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه ﻮﮐﯥ‬
‫ﺧﻮﺷﺎﻟ‪ D‬او آراﻣ‪ D‬اﺣﺴﺎس ﮐﺎوه‪ .‬زﻣﻮږ ﭘﻪ ډﻟﻪ ﮐﯥ اوﻳﺎ ﻧﺠﻮﻧﯥ وې‪ .‬ﻣﻮر‪ ،‬ﭘﻼر او‬
‫وﮐې ډﯦﺮ ﻳﯥ وﺧﻨﺪوﻟﻮ‪ .‬ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻣﺮﻳﻢ ﺧﭙﻠﻪ ﻧﻮې زﯦ‪M‬ﯦﺪﻟﯥ ﻣﺎﺷﻮﻣﻪ ﺣﻨﺎ او دوه ﮐﻠﻨﻪ‬
‫‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ ﻣﻮ ﻫﻢ راﻏﲇ وو‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ درې ډﯾﻨﺎ ﺎډي ﮐﺮاﻳﻪ ﮐي وو ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ‬
‫ﻟﻮر ﻳﯥ ﭼﯥ د ﻧﺎوې ﭘﻪ ﯧﺮ ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ او ډﯦﺮه ﺷﻮﺧﻪ وه ﻫﻢ ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه راوﺳﺘﯥ وه‪.‬‬
‫اﺿﺎﰲ ﺎی ﻧﻪ و‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ زه‪ ،‬ﻣﻨﻴﺒﻪ او درې ﻧﻮرې ﻧﺠﻮﻧﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ‬
‫د ﻏﺮﻣﯥ ډوډۍ ﻣﻮ ډﯦﺮه ﺑﯥ ﺧﻮﻧﺪه وه‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻫﻤﮑﺎراﻧﻮ د ﭼﺮﺎﻧﻮ د‬
‫ﺑﺲ ﺎډي ﮐﯥ ﭘﻮرﺗﻪ ﺷﻮو‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﻫﻢ ﻣﻮﺮ ډک و ﮑﻪ ﭼﯥ د ﭼﺮﺎﻧﻮ د‬
‫ﭘﺨﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ اور ﮐاﻳﻲ ﮐﯧﻮده وﻳﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ دا ﭼﺮﺎن د ﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻧﻪ ﺑﺲ‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﻮ ﻟﻮی ﻟﻮ‪2‬ﻲ‪ ،‬ورﻳﺠﯥ او ﻧﻮر وﺳﺎﻳﻞ ﻣﻮ د ﺎډي ﭘﻪ ﻏﻮﱄ اﯦﻲ وو‪ .‬ﻻره ﻳﻮازې‬
‫ﮐﯧ‪M‬ي ﻧﻮ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﻳﻮ ﻪ اوﺑﻪ ور واﭼﻮي‪ .‬د ډوډۍ ﻟﻪ ﺧﻮړﻟﻮ وروﺳﺘﻪ ﻣﻮ ووﻳﻞ ﭼﯥ‬
‫ﻧﻴﻢ ﺳﺎﻋﺖ وه ﺧﻮ ډﯦﺮه ﭘﻪ ﺧﻮ‪ D2‬ﺗﯧﺮه ﺷﻮه ﭘﻪ ﻻرو ﺑﻪ ﻣﻮږ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﺳﻨﺪرې وﻳﻠﯥ‪ .‬ﭘﻪ‬
‫دا ﻣﻮ د ژوﻧﺪ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﺑﺪه ﻏﺮﻣﻨ‪ D‬وه‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﻗﺎﺑﻮﻧﻪ ﻟﻪ اوﺑﻮ ډک و ﻳﻮې ﻧﺠﻠ‪D‬‬
‫ﻫﻐﯥ ورځ ﻣﻨﻴﺒﻪ ډﯦﺮه ‪2‬ﮑﻠﯥ ﺷﻮې وه‪ ،‬ﭘﻮﺳﺖ ﻳﯥ ډﯦﺮ ﻠﯧﺪوﻧﮑﯽ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪.‬‬
‫ووﻳﻞ‪:‬‬
‫ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﻣﯥ ﺗﺮې وﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬ﭘﻪ ﻗﺎب ﮐﯥ ﻣﯥ آﺳžن ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣﺦ ﭘﻪ ﮐﻮﻣﻮ ﮐﺮ…ﻮ ﻏﻮړوې؟‬
‫ﭘﻼر ﻣﻮږ د ﻮﻟﻮ ﻧﻮرو ﺳﻔﺮوﻧﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻳﻮې ﻏﻮﻧ‪j‬ۍ ﺗﻪ ﺑﻮﺗﻠﻮ ﭼﯥ د ورﯥ د ﻳﺎد‪2‬ﺘﻮﻧﻮ‬
‫ﻮاب ﻳﯥ راﮐ‪:‬‬
‫ﭘﻪ اړه ﻣﻮ ﺧﱪې وﮐو‪ .‬دا ﻞ د ﺑﺤﺚ ﻣﻮﺿﻮع ډوډۍ وه ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ ډﯦﺮ د ﴍم‬
‫‪ -‬ﻫﻤﻐﻪ ﮐﺮﻳﻢ ﭼﯥ ﺗﻪ ﻳﯥ ﮐﺎروې‪.‬‬
‫اﺣﺴﺎس ﮐﺎوه‪.‬‬
‫زه ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻳﯥ وﻧﻪ واﻳﻪ‪ ،‬ﺑﻴﺎ ﻣﯥ ورﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫د ﺳﺒﺎ ورﯥ ﭘﻪ ﺳﻬﺎر د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻳﻮ ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑﯽ د ﺳﻬﺎر د ﭼﺎی ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻪ ﺷﻴﺪو‪،‬‬
‫‪ -‬ﻧﻪ داﺳﯥ ﻧﻪ ده‪ ،‬ﺗﻪ زﻣﺎ ﺗﻮر رﻧˆ وﻮره او ﺳﺘﺎ ﭘﻮﺳﺘﮑﯽ ﻮﻣﺮه ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ دی‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٤٢‬‬
‫ډوډۍ او ﭼﺮګ ﻟﻪ ﻫ‪5‬ﻴﻮ ﴎه ﮐﻮر ﺗﻪ راﻏﺊ‪ .‬د ﮐﻮر دروازه ﻫﺮ وﺧﺖ ﭘﻼر ﺧﻼﺻﻮﻟﻪ‬
‫ﮑﻪ ﭼﯥ ‪[2‬ﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ د ﻧﻨﻪ وای‪ .‬ﻫﻐﻪ ﮐﺲ ووﯾﻞ ﭼﯥ ﻫ}‪ D‬ﭘﻠﻮروﻧﮑﻲ‬
‫ﻳﻮ ﻟﻴﮏ ورﮐی دی‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر ﻟﻴﮏ وﻟﻮﺳﺖ‪ ،‬رﻧˆ ﻳﯥ واﻟﻮت‪ .‬ﻣﻮر ﺗﻪ ﻳﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬زﻣﺎ ﺧﺪاﻳﻪ‪ ،‬دا ﺧﻮ زﻣﻮږ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ﺿﺪ وﯦﺮووﻧﮑﯽ ﺗﺒﻠﻴﻎ دی!‬
‫ﻣﻮږ ﺗﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻟﻮړ ﻏ‪ M‬ﻟﻴﮏ وﻟﻮﺳﺖ‪:‬‬
‫»ﻣﺴﻠžﻧﻮ ورو‰ﻮ‪،‬‬
‫د ﺧﻮﺷﺎل ﭘﻪ ﻧﻮم ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ د ﻧﺎدوﻟﺘﻲ ادارو د ﻳﻮه ﻏي ﭘﻪ واﺳﻄﻪ )زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻫﯧﻮاد‬
‫ﮐﯥ ﻧﺎدوﻟﺘﻲ ﺳﺎزﻣﺎﻧﻮﻧﻪ د ﻣﺬﻫﺒﻲ ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ وړاﻧﺪې ډﯦﺮ ﺑﺪ ﻧﻮم ﻟﺮي ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې‬
‫اﻣﻠﻪ دا ﻻره د ﺧﻠﮑﻮ د ﻏﻮﺳﯥ د ﭘﺎروﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره وه‪ (.‬اداره ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﭼﯥ د ﻓﺴﺎد او‬
‫ﺣﺪﯾﺚ دی ﮐﻪ ﮐﻮم ﺣﺮام ﻋﻤﻞ ﻣﻮ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﺳﱰﻮ‬ ‫)ص(‬
‫ﻓﺤﺶ ﻣﺮﮐﺰ دی‪ .‬د ﭘﻴﻐﻤﱪ‬
‫وﻟﻴﺪ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻪ ﻳﯥ د ﺑﻨﺪوﻟﻮ ﻫ‪c‬ﻪ وﮐئ او ﮐﻪ ﭼﯧﺮې ﻣﻮ ﻳﯥ ﺗﻮاﻧﺎﻳﻲ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﭼﯥ ﻧﻮرو ﺗﻪ وواﻳﺊ‪ .‬زه د دې ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻟﻪ ﻣﺪﻳﺮ ﴎه ﻫﯧ‘ ﺳﺘﻮﻧﺰه ﻧﻪ ﻟﺮم ﺧﻮ‬
‫ﺳﺘﺎﺳﯥ ﺗﺮ ﻏﻮږوﻧﻮ د اﺳﻼم ﺧﱪه رﺳﻮم‪ .‬دﻏﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ د ﻓﺴﺎد او ﻓﺤﺸﺎ ﺎی دی‬
‫دوی د ﻣﯧﻠﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻧﺠﻮﻧﯥ ﺑﯧﻼﺑﯧﻠﻮ ﺎﻳﻮﻧﻮ ﺗﻪ ﺑﻴﺎﻳﻲ‪ .‬ﮐﻪ دا ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ‬
‫ﺑﻨﺪ ﻧﻪ ﮐئ ﻧﻮ د ﻗﻴﺎﻣﺖ ﭘﻪ ورځ ﺑﻪ ﷲ ﭘﺎک ﺗﻪ ﻮاب واﻳﺎﺳﺖ‪ .‬ﮐﻮﻻی ﺷﺊ د‬
‫ﺳﭙﻴﻨﯥ ﻣﺎ‰‪ D‬ﻫﻮﻞ ﺗﻪ ﻻړ ﺷﺊ‪ ،‬د ﻫﻮﻞ ﻟﻪ ﻣﺪﻳﺮ وﭘﻮ‪2‬ﺘﺊ ﭼﯥ دې ﻧﺠﻮﻧﻮ ﻫﻠﺘﻪ‬
‫ﻪ ﮐﻮل‪«.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻟﻴﮏ ﭘﻪ ﻤﮑﻪ ﮐﯧﻮد وﻳﯥ وﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻫﯧ‘ ﻻﺳﻠﻴﮏ ﻧﻪ ﻟﺮي ﺑﯥ ﻧﻮﻣﻪ دی‪.‬‬
‫ﻮل وﯦﺮﯦﺪﱄ و‪.‬‬
‫ﭘﻼر ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻫﻐﻮی ﭘﻮﻫﯧ‪M‬ي ﭼﯥ ﻫﯧ‪c‬ﻮک ﻫﻢ د ﻫﻮﻞ ﻟﻪ ﻣﺪﻳﺮ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﻧﻪ ﮐﻮي‪ .‬ﺧﻠﮏ ﺑﻪ‬
‫ﻳﻮازې ﻳﻮه ﺑﺪه ﭘﯧﻪ ﺗﺼﻮر ﮐي‪.‬‬
‫ﻣﻮر ﻳﯥ ﭘﻪ ﻮاب ﮐﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٤٣‬‬
‫‪ -‬زه ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﻪ ﺗﯧﺮ ﺷﻮل‪ .‬ﻧﺠﻮﻧﻮ ﮐﻮم ﺑﺪ ﮐﺎر ﻧﻪ دی ﮐی‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ ﭘﻼر د ﻣﺎﻣﺎ ﻟﻪ زوی ﺧﺎﻧﺠﻲ ﴎه اړﻳﮑﻪ وﻧﻴﻮه ﭼﯥ ﺗﺮې وﭘﻮ‪2‬ﺘﻲ‪ ،‬دا‬
‫ﻟﻴﮏ ﻳﯥ ﻮﻣﺮه ﺧﭙﻮر ﮐی دی ﭼﯥ ﺑﺪ ﺧﱪ ﻳﯥ ﺗﺮې واورﯦﺪ‪ .‬دوی دا ﻟﻴﮏ ﭘﻪ ﻮﻟﻮ‬
‫ﺳﻴﻤﻮ ﮐﯥ ﺧﭙﻮر ﮐی و‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ډﯦﺮو ﻫ}‪ D‬واﻟﻮ ﻫﻐﻪ ﻧﻪ و اﺧﻴﺴﺘﯽ او ﻳﺎ‬
‫ﻳﯥ ﺑﻬﺮ ﻏﻮرﻮﻟﯽ و‪ .‬دوی د ﻫﻤﺪې ﻣﻮﺿﻮع ﭘﻪ اړه ﻟﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﴎه ﻣﺨﺎﻣﺦ ﻟﻮی‬
‫ﭘﻮﺳﱰ ﻫﻢ ﺑﻨﺪ ﮐی و‪.‬‬
‫ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻣﯥ ﻮﻟ‪5‬ﻴﻮاﻟﯥ وﯦﺮﯦﺪﻟﯥ وې او ﭘﻼر ﺗﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪2 -‬ﺎﻏﻠﻴﻪ‪ ،‬زﻣﻮږ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ اړه ډﯦﺮې ﺑﺪې ﺧﱪې ﮐﻮي‪ ،‬زﻣﻮږ ﭘﻠﺮوﻧﻪ او ﻣﻴﻨﺪې‬
‫ﺑﻪ ﻪ واﻳﻲ؟‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻮﻟﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ اﻧ‪ 5‬ﮐﯥ راﻏﻮﻧ‪j‬ې ﮐې او ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﻳﯥ وﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬وﻟﯥ وﯦﺮﯦﺪﻟﯥ ﻳﺎﺳﺖ؟ آﻳﺎ ﺳﺘﺎﺳﯥ ﺗˆ د اﺳﻼم ﺧﻼف و؟ آﻳﺎ ﺑﺪ اﺧﻼﻗﻲ ﻣﻮ ﮐې؟‬
‫ﻧﻪ‪ ،‬ﺗﺎﺳﯥ ﻳﻮازې د اوﺑﻮ ﺷﻨﻞ ﮐي او ﻋﮑﺴﻮﻧﻪ ﻣﻮ اﺧﻴﺴﺘﻲ دي‪ .‬ﻧﻮ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ‬
‫ﻣﻪ وﯦﺮﯦ‪M‬ئ‪ .‬دا د ﻓﻀﻞ ﷲ د ﮐﺴﺎﻧﻮ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎت دي‪ .‬دا ﺳﺘﺎﺳﯥ ﺣﻖ دی ﭼﯥ د‬
‫ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ آﺑﺸﺎروﻧﻪ او ﻨ‪5‬ﻠﻮﻧﻪ ووﻳﻨﺊ او ﺧﻮﺷﺎﱄ وﮐئ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ د ﻳﻮه زﻣﺮي ﭘﻪ ﯧﺮ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ ،‬ﺧﻮ زه ﻳﯥ ﭘﻪ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧ‪ D‬ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ‬
‫ﻫﻐﻪ وﯦﺮﯦﺪﻟﯽ و‪ .‬د ﻳﻮې ﻧﺠﻠ‪ D‬ورور راﻏﺊ او ﺧﭙﻠﻪ ﺧﻮر ﻳﯥ ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ووﻳﺴﺘﻪ‪،‬‬
‫ﴎه ﻟﻪ دې ﻫﻢ ﻣﻮږ ﭘﻮﻫﯧﺪو ﭼﯥ دا د ﺷﺨې ﭘﺎی ﻧﻪ دی‪ .‬ﻟﻪ ﻳﻮه ﻟﻨ‪j‬ﻣﻬﺎل وروﺳﺘﻪ‬
‫ﻣﻮږ ﺗﻪ ووﯾﻞ ﺷﻮل ﭼﯥ ﻳﻮ ﮐﺲ د ﺳﻮﻟﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره د اﺳžﻋﻴﻞ ﺧﺎن دره ﭘﻪ ﭘﻮ‬
‫وﻫﻠﯥ او دﻟﺘﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې ﺗﻪ راﻲ‪ ،‬ﻣﻮږ ﻳﯥ ‪2‬ﻪ راﻏﻼﺳﺖ وﻳﻠﻮ ﺗﻪ ﻫﻮډ وﮐ‪ .‬ﭘﻪ ﻻره‬
‫ﮐﯥ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ د ﻫﻐﻪ ﻟﯿﺪو ﺗﻪ ورﺗﻠﻮ‪ ،‬ﭘﻪ ﻻره ﮐﯥ ﻣﻮ ﻳﻮ د ﻟﻨ‪j‬ې وﻧﯥ ﮐﺲ وﻟﻴﺪ ﭼﯥ‬
‫ﻣﻮږ ﺗﻪ ﻳﯥ ﺧﱪ راﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ﻻرې ﻣﻪ ﺊ ‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ ﻳﻮ ﺎ‪Å‬ﺮﯽ ﺑﺮﻳﺪ ﮐﻮوﻧﮑﯽ دی‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ژﻣﻨﻪ ﮐې وه ﭼﯥ ﻟﻪ ﻫﻐﻪ ﴎه وﻮرو‪ ،‬ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﻮ ﻟﻪ ﻳﻮې ﺑﻠﯥ ﻻرې‬
‫ﺣﺮﮐﺖ وﮐ‪ ،‬د ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﻏﺎړه ﮐﯥ ﻣﻮ ﻳﻮه ﮐۍ ﻞ واﭼﺎوه‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻣﻮ ډﯦﺮ ژر د ﮐﻮر‬
‫ﭘﻪ ﻟﻮر ﺣﺮﮐﺖ وﮐ‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٤٤‬‬
‫د ﻫﻐﯥ ﮐﺎل ﭘﻪ ﭘﴪﱄ او دوƒ ﮐﯥ ﻋﺠﻴﺒﯥ ﭘﯧﯥ ﮐﯧﺪې‪ .‬ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ زﻣﻮږ ﮐﻮر‬
‫ﺗﻪ ﻧﺎﭘﯧﮋاﻧﺪه ﮐﺴﺎن راﺗﻠﻞ او زﻣﻮږ د ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﭘﻪ اړه ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﭘﻼر ووﻳﻞ‬
‫ﭼﯥ ﻫﻐﻮی د اﻃﻼﻋﺎ‪ °‬ادارې ﮐﺴﺎن دي‪ .‬د ﮐﺘﻨﻮ ﺷﻤﯧﺮه ورځ ﭘﻪ ورځ ډﯦﺮﯦﺪه‪ .‬ﭘﻪ‬
‫ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر او د ﺳﻮات ﻗﻮﻣﻲ ﺟﺮﯥ زﻣﻮږ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻳﻮه‬
‫ﻏﻮﻧ‪j‬ه وﮐه ﭼﯥ د ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې د ﺧﻠﮑﻮ او ﻟﻪ ﻮﻟﻨﯥ ﺨﻪ د دﻓﺎع ﻮﻟﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره د‬
‫ﭘﻮځ د ﭘﺮوﺮاﻣﻮﻧﻮ ﭘﻪ اړه د ﺷﭙﻨﻴﻮ ﺮﯧﺪو ﭘﻪ اړه ﺷﮑﺎﻳﺖ وﮐي‪ .‬ﭘﻼر ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﭘﻮځ واﻳﻲ ﻫﯧ‘ ﺧﻄﺮ ﻧﺸﺘﻪ‪ ،‬ﻧﻮ ﺑﻴﺎ د ﺷﭙﯥ ﺮﯧﺪو ﺗﻪ ﻪ اړﺗﻴﺎ ﻟﺮي؟‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻣﻮ د ﭘﻼر د ﻳﻮه ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﭘﻪ ﻣﻼﺗ ﭼﯥ د ‪[2‬ﻮ ﻟﻪ ﺣﻘﻮﻗﻮ ﺨﻪ د دﻓﺎع ﻳﻮه‬
‫ﻧﺎدوﻟﺘﻲ اداره ﯾﯥ اداره ﮐﻮﻟﻪ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ د ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره د ﻧﻘﺎﺷ‪ D‬ﻳﻮه‬
‫ﺳﻴﺎﱄ ﺟﻮړه ﮐه‪ .‬دﻏﯥ ﺗﺼﻮﻳﺮوﻧﻮ ﺟﻨﴘ ﺑﺮاﺑﺮي او ﻳﺎ ﻫﻢ د ‪[2‬ﻮ ﭘﻪ وړاﻧﺪې‬
‫ﺗﺎوﺗﺮﻳﺨﻮاﻟﯽ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ‪2‬ﻮد‪ .‬د ﻫﻐﯥ ورﯥ ﭘﻪ ﺳﻬﺎر زﻣﻮږ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻟﻪ اﻃﻼﻋﺎ‪°‬‬
‫ادارې ﺨﻪ دوه ﮐﺴﺎن راﻏﻠﻞ ﭼﯥ ﻟﻪ ﭘﻼر ﴎه ﻣﯥ ووﻳﻨﻲ‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﭘﻼره‬
‫وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺳﺘﺎﺳﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻪ ﮐﻴﺴﻪ ده؟‬
‫ﻮاب ﻳﯥ ورﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬دا ﻳﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ دی‪ .‬ﻣﻮږ د ﻧﻘﺎﺷ‪ D‬ﻳﻮه ﺳﻴﺎﱄ ﺟﻮړه ﮐې وه‪ ،‬ﻟﮑﻪ د وﻳﻨﺎ ﮐﻮﻟﻮ‪،‬‬
‫ﭘﺨﲇ او ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻟﻴﮑﻨﯥ ﺳﻴﺎﱄ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ دوه ﮐﺴﺎن ډﯦﺮ ﭘﻪ ﻏﻮﺳﻪ ﺷﻮل‪ .‬ﭘﻼر ﻫﻢ ډﯦﺮ ﭘﻪ ﻏﻮﺳﻪ و او وﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻮل ﺧﻠﮏ ﻣﺎ ﭘﯧﮋ€ او ﭘﻮﻫﯧ‪M‬ي ﭼﯥ زﻣﺎ ﮐﺎر ﻪ دی‪ .‬ﺗﺎﺳﯥ وﻟﯥ ﺧﭙﻞ ﮐﺎر ﻧﻪ‬
‫ﺗﺮﴎه ﮐﻮئ او ﭘﻪ ﻓﻀﻞ ﷲ ﭘﺴﯥ ﻧﻪ ﺊ؟ وﻟﯥ ﻫﻐﻪ ﮐﺴﺎن ﻧﻪ ﻧﻴﺴﺊ ﭼﯥ ﻻﺳﻮﻧﻪ‬ ‫ﻣﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻣﺎﻣﺎ ﻳﯥ د ﻣﺎ‪2‬ﺎم ﳌﺎﻧ[ﻪ ﺗﻪ ﻣﺴﺠﺪ ﺗﻪ روان و ﭼﯥ ﭘﻪ ﻻره‬
‫ﻳﯥ د ﺳﻮات د ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ وﻳﻨﻮ ﴎه دي؟‬
‫د وﮐﻴﻞ ﺧﺎن ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮ ﮐﺲ ﭼﯥ د ﭘﻼر ﻣﯥ ﻣﻠ‪5‬ﺮی و د ﻫﻐﯥ ﮐﺎل ﭘﻪ روژه ﮐﯥ ﻳﯥ‬
‫ﻟﻪ ﮐﺮاﭼ‪ D‬ﺨﻪ د ﺑﯥ وزﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺟﺎﻣﯥ را وﻟﯧ‪M‬ﻟﯥ او ﻟﻪ ﻣﻮږ ﻳﯥ د وﯦﺸﻠﻮ ﻫﻴﻠﻪ‬
‫وﮐه‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻳﻮه ﻟﻮی ﺗﺎﻻر ﺗﻪ ﻻړو ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﻳﯥ ﺑﯥ وزﻟﻮ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ووﯦﺸﻮ‪ .‬د ﺟﺎﻣﻮ‬
‫ﻟﻪ وﯦﺶ ﻣﺨﮑﯥ ﻫﻠﺘﻪ د اﻃﻼﻋﺎ‪ °‬ادارې ﮐﺴﺎن راﻏﲇ و او ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﻳﯥ وﮐه‪:‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٤٥‬‬
‫‪ -‬ﻪ ﮐﻮئ؟ دا ﺟﺎﻣﯥ ﭼﺎ راوړې دي؟‬
‫د ﺟﻮﻻی ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ ﭘﻪ دووﻟﺴﻤﻪ ﻮارﻟﺲ ﮐﻠﻨﻪ ﺷﻮم ﭼﯥ ﭘﻪ اﺳﻼم ﮐﯥ د ﺑﻠﻮغ‬
‫دورې ﺗﻪ ﺗﻠﻞ ﺑﻠﻞ ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬زﻣﺎ د زﯦ‪M‬ﯦﺪو ﭘﻪ ورځ ﺧﱪ راﻏﺊ ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د ﺳﻮات د‬
‫ﻳﻮه ﻫﻮﻞ ﻣﺎﻟﮏ ﭼﯥ د ﺳﻮﻟﯥ ﭘﻪ ﺟﻠﺴﻪ ﮐﯥ ﻳﯥ ﺪون ﮐی و وژﻟﯽ دی‪ .‬ﻫﻐﻪ د‬
‫ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې ﭘﻪ ﺑﺎزار ﮐﯥ د ﺧﭙﻞ ﮐﻮر ﭘﻪ ﻟﻮر روان و ﭼﯥ ﺣﻤﻠﻪ ﭘﺮې ﺷﻮې وه‪.‬‬
‫ﺧﻠﮏ ﻳﻮ ﻞ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﭘﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﮐﯥ و ﻧﻪ ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺑﻴﺎ راﳾ‪ .‬ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل‬
‫ﮐﯥ ﭼﯥ د ‪۲۰۰۸‬م او ‪ ۲۰۰۹‬م ﮐﻠﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﺑﻬ¦ ﮐﯥ د ﻮﻟﻮ ﺧﻠﮑﻮ ژوﻧﺪ ﻟﻪ ﻮاښ‬
‫ﴎه ﻣﺦ و‪ .‬دا ﻞ ﻮا‪2‬ﻮﻧﻪ داﺳﯥ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ و ﭼﯥ د ﻣﻠﯧﺸﻮ ﻳﺎ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ‬
‫ﺿﺪ ﻳﯥ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪.‬‬
‫د ﭘﻼر ﻣﻠ‪5‬ﺮی ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ واﻳﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻨ‪5‬ﻪ ﭼﯥ ﻣﻮږ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ اړه ﻓﮑﺮ ﮐﻮو‪ ،‬داﺳﯥ ﻣﻨﻈﻤﻪ ډﻟﻪ ﻧﻪ ده‪ .‬دا د ﻓﮑﺮ ﻳﻮ‬
‫ډول دی او د ﻓﮑﺮ دا ډول د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﭘﻪ ﻮﻟﻮ ﺳﻴﻤﻮ ﮐﯥ ﺷﺘﻪ دی‪ .‬ﻫﻐﻪ ﮐﺴﺎن‬
‫ﭼﯥ ﻟﻪ اﻣﺮﻳﮑﺎ‪ ،‬د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻟﻪ دوﻟﺖ او اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰاﻧﻮ ﻟﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻨﻮ ﴎه ﻣﺨﺎﻟﻒ دي د‬
‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺗﺮ اﻏﯧﺰې ﻻﻧﺪې دي‪.‬‬
‫د اﺴ‪ T‬د درﯦﻴﻤﯥ ورﯥ ﻣﺎزﻳ‪5‬ﺮ و ﭼﯥ د ﻣﺤﺒﻮب ﭘﻪ ﻧﻮم د ﺟﻴﻮ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻳﻮه‬
‫ﺧﱪﻳﺎل زﻣﺎ ﻟﻪ ﭘﻼر ﴎه اړﻳﮑﻪ وﻧﻴﻮﻟﻪ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻣﯥ د ﭘﻼر د ﻣﻠ‪5‬ﺮي زاﻫﺪ ﺧﺎن ﭼﯥ د‬
‫ﻫﻮﻞ ﻣﺎﻟﮏ و او ﭘﻪ ‪ ۲۰۰۹‬م ﮐﺎل ﮐﯥ ﺣﻤﻠﻪ ﭘﺮې ﺷﻮې وه‪ ،‬د ﺧﻮر زوی و‪ .‬ﺧﻠﮑﻮ‬
‫ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ وﻳﻞ ﭼﯥ ﭘﺮ زاﻫﺪ ﺧﺎن او زﻣﺎ ﭘﺮ ﭘﻼر دواړو ﺑﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺣﻤﻠﻪ وﮐي او‬
‫وﺑﻪ وژل ﳾ‪ .‬دوی ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪل ﭼﯥ ﻮک ﺑﻪ ﺗﺮ ﻧﻮرو ﻣﺨﮑﯥ وژل ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻣﺤﺒﻮب‬
‫ﮐﯥ ډزې ﭘﺮې وﺷﻮې‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﭼﯥ ﮐﻠﻪ دا ﺧﱪ واورﯦﺪ وﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬دا ﻞ ﻳﯥ زه ﭘﻪ ﻏﯧﴚ ووﻳﺸﺘﻢ‪ .‬ﺑﺎور ﻟﺮم ﭼﯥ ﭘﻪ دې ﭘﺴﯥ ﮐﺲ ﺑﻪ زه وم‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﭘﻼره ﻣﯥ ﻫﻴﻠﻪ وﮐه روﻏﺘﻮن ﺗﻪ ﻻړ ﻧﻪ ﳾ‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﻧﺎوﺧﺘﻪ وه او ﮐﻮﻣﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ‬
‫ﭼﯥ ﭘﻪ زاﻫﺪ ﺧﺎن ﺣﻤﻠﻪ ﮐې وه ﮐﯧﺪای ﳾ اوس د ده ﭘﻪ اﻧﺘﻈﺎر وي‪ .‬ﺧﻮ ده‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٤٦‬‬
‫ووﯾﻞ ﮐﻪ ﻫﻠﺘﻪ ﻻړ ﻧﻪ ﺷﻢ ﺑﯿﺎ ﺑﻪ ﻣﯥ ﺧﻠﮏ ډارن وﺑﻮﱄ‪ .‬ﻮ ﺗﻨﻮ ﺳﯿﺎﳼ ﻓﻌﺎﻟﻴﻨﻮ‬
‫ﭘﻼر ﺗﻪ وړاﻧﺪﻳﺰ ﮐی و ﭼﯥ دوی ﺗﻪ اﻧﺘﻈﺎر ﳾ ﻮ ﯾﻮ ﺎی ﻻړ ﳾ ﺧﻮ ﭘﻼر ﻓﮑﺮ‬
‫ﮐﺎوه ﭼﯥ ﮐﻪ دوی ﺗﻪ اﻧﺘﻈﺎر ﳾ ﻧﺎوﺧﺘﻪ ﺑﻪ ﳾ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﻣﺤﺒﻮب ﺗﻪ‬
‫زﻧˆ وواﻫﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻫﻐﻪ ﴎه ﻳﻮ ﺎی روﻏﺘﻮن ﺗﻪ ﻻړ ﳾ‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﻫﻢ ﻟﻮی ­‬
‫ﺗﻪ ﭘﻪ دﻋﺎ ﻻﺳﻮﻧﻪ ﭘﻮرﺗﻪ ﮐل‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر روﻏﺘﻮن ﺗﻪ رﺳﯧ‪M‬ي ﻫﻠﺘﻪ د ﺷﻮرا ﻳﻮازې ﻳﻮ ﻏی ﺷﺘﻪ دی‪ .‬ﻟﻪ زاﻫﺪ‬
‫ﺧﺎن ﺨﻪ ﭘﻪ ﭘﺮﻟﭙﺴﯥ ﺗﻮﻪ وﻳﻨﻪ رواﻧﻪ وه ﭼﯥ د ږﻳﺮې ﺳﭙ رﻧˆ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺳﻮر رﻧˆ‬
‫او‪2‬ﺘﯽ و‪ .‬ﺧﻮ ﻫﻐﻪ ﻧﯧﮏ ﺑﺨﺘﻪ و‪ .‬ﺣﻤﻠﻪ ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﻟﻪ ﻧﮋدې ﺎﻳﻪ د ﺗﭙﺎﻧﭽﯥ درې ډزه‬
‫ﭘﺮې ﮐي و‪ .‬ﭘﻪ ﻫﻤﺪې ﺣﺎل ﮐﯥ زاﻫﺪ ﺧﺎن د ﻫﻐﻪ د ﻻس ﭘﻪ ﻧﻴﻮﻟﻮ ﺗﻮاﻧﯧ‪M‬ي او ﻟﻪ‬
‫ﻳﻮې ﻣﺮﻣ‪ D‬ﭘﺮﺗﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ورﻣﯧ‪ M‬ﻳﯥ ﻟ‪5‬ﯧ‪M‬ي او ﻟﻪ ﭘﻮزې ﻳﯥ وزي ﻧﻮرې ﻣﺮﻣ‪ D‬ﺧﻄﺎ‬
‫ﻲ‪ .‬وروﺳﺘﻪ د ده ﭘﻪ ﻳﺎد ورﻏﻠﻞ ﭼﯥ ﻳﻮ د ﻴ}ﯥ وﻧﯥ ﻣﻨﻈﻢ او ﻣﻮﺳﮏ ﻮان ﻳﯥ ﭘﻪ‬
‫ﻣﺦ ﮐﯥ درﯦ‪M‬ي‪ ،‬ده وﻳﻞ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﮐﺲ ﻣﺦ ﻫﻢ ﻧﻪ و ﭘﯧﭽﻠﯽ‪ .‬ﻟﻪ دې ﭘﯧﯥ ﻪ‬
‫وﺧﺖ وروﺳﺘﻪ زاﻫﺪ ﺧﺎن ﺑﻴﺎ ﻫﻢ د ﺗﯧﺮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻣﺴﺠﺪ ﺗﻪ ﻲ ﮑﻪ ﭼﯥ ﻓﮑﺮ ﻳﯥ‬
‫ﮐﺎوه ﻧﻮر ﺑﻪ ﻟﻪ ﺧﻄﺮ ﴎه ﻧﻪ ﻣﺦ ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻟﻪ دې ﭘﯧﯥ وروﺳﺘﻪ ﺧﭙﻞ ﻣﻠ‪5‬ﺮي زاﻫﺪﺧﺎن ﺗﻪ د ‪2‬ﯥ روﻏﺘﻴﺎ دﻋﺎ وﮐه‬
‫او ﻟﻪ رﺳﻨﻴﻮ ﴎه ﻳﯥ ﭘﻪ ﻣﺮﮐﻪ ﮐﯥ ووﯾﻞ‪:‬‬
‫ﻣﻮږ ﭘﻪ دې ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬و ﭼﯥ ﭘﻪ زاﻫﺪ ﺧﺎن وﻟﯥ ﺣﻤﻠﻪ وﺷﻮه ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ‬
‫دوﻟﺖ د ﺳﻮﻟﯥ او اﻣﻨﻴﺖ د ﺧﻮﻧﺪﻳﺘﻮب دﻋﻮه ﮐﻮي‪ .‬دا ﻟﻪ ﭘﻮځ او ﺣﮑﻮﻣﺖ ﺨﻪ ﻳﻮه‬
‫ﻟﻮﻳﻪ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ده‪.‬‬
‫ﺧﻠﮑﻮ ﻣﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ ﺧﱪ ورﮐ ﭼﯥ ﻟﻪ روﻏﺘﻮن ﺨﻪ وﻻړ ﳾ دوی ورﺗﻪ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺿﻴﺎءاﻟﺪﻳﻨﻪ ﻧﻴﻤﻪ ﺷﭙﻪ ده او ﺗﺎﺳﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ دﻟﺘﻪ ﻳﺎﺳﺖ‪ .‬ﺑﯥ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﮐﺎر ﻣﻪ ﮐﻮئ‬
‫ﺗﺎﺳﯥ ﻫﻢ د زاﻫﺪ ﺧﺎن ﭘﻪ اﻧﺪازه ﻟﻪ ﻮاښ ﴎه ﻣﺦ ﻳﺎﺳﺖ‪ .‬ﻧﻮر ﻫﻢ ﺎن ﻟﻪ ﻮاښ‬
‫ﴎه ﻣﻪ ﻣﺦ ﮐﻮئ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻳﯥ زاﻫﺪ ﺧﺎن د ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﯧﻮر ﺗﻪ وﻟﯧ‪M‬داوه او ﭘﻼر ﻫﻢ ﺑﯧﺮﺗﻪ‬
‫ﮐﻮر ﺗﻪ راﻏﺊ‪ .‬زه ﻻ وﻳﺪه ﺷﻮې ﻧﻪ وم ﮑﻪ ﭼﯥ ډﯦﺮه ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ وم‪ .‬ﻟﻪ دې ﭘﯧﯥ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٤٧‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﻳﻮ ﻞ ﺑﯿﺎ ﻫﺮه ﺷﭙﻪ ﻮل ﻗﻠﻔﻮﻧﻪ دوﻳﻢ ﲇ ﮐﺘﻞ‪.‬‬
‫ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ د ﮐﻮر ﻠﻴﻔﻮن ﺗﻪ زﻧˆ راﺗﻪ او ﭘﻼر ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﺧﱪ ورﮐﺎوه ﭼﯥ ﭘﻪ‬
‫دې ﭘﺴﯥ ﮐﺲ ﺑﻪ ﺗﺎﺳﯥ ﻳﺎﺳﺖ‪ .‬ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ ﻟﻮﻣی ﮐﺲ و ﭼﯥ ﻠﻴﻔﻮن ﻳﯥ وﮐ او‬
‫ﭘﻼر ﺗﻪ ﻳﯥ ﺧﱪ ورﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬د ﺧﺪای ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﺎم ﮐﻮه‪ .‬ﮐﯧﺪای ﳾ ﭘﻪ دې ﭘﺴﯥ ﺗﺎﺳﯥ ﭘﻪ ﻧﻪ ﮐي‪ .‬ﻫﻐﻮی د‬
‫ﺟﺮﯥ ﭘﻪ ﻮﻟﻮ ﻏو ﺣﻤﻠﯥ ﮐې دي‪ .‬ﺗﻪ د ډﻟﯥ وﻳﺎﻧﺪ ﻳﯥ‪ ،‬ﺗﺎﺳﯥ ﺑﻪ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ‬
‫ژوﻧﺪی ﭘﺮې ﻧﻪ ږدي‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﺑﺎوري ﺷﻮ ﭼﯥ ﮐﯧﺪای ﳾ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻳﯥ ووژ€‪ ،‬ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﻫﻢ د ﭘﻮﻟﻴﺴﻮ‬
‫ﺳﺎﺗﻮﻧﮑﻲ وﻧﻪ ﻣﻨﻞ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﮐﻪ ﺳﺘﺎﺳﯥ ﺳﺎﺗﻮﻧﮑﻲ دﻟﺘﻪ وﻟﻴﺪل ﳾ‪ ،‬ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺑﻪ ﻟﻪ ﮐﻼﺷﻴﻨﮑﻮف او ﻳﺎ ﻫﻢ‬
‫ﺎ‪Å‬ﺮﻮ ﺑﺮﻳﺪ ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﺨﻪ ﮐﺎر واﺧﲇ ﭼﯥ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ډﯦﺮ ﮐﺴﺎن ووژل ﳾ‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﻟﻪ ﺳﺎﺗﻮﻧﮑﻮ ﭘﺮﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﻮازې زه ووژل ﺷﻢ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ آن ﻧﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﺳﻮات ﭘﺮﯦ‪M‬دي‪.‬‬
‫زﻣﺎ ﻟﻪ ﻣﻮر ﺨﻪ ﻳﯥ وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﭼﯧﺮﺗﻪ ﺗﻼی ﺷﻮ؟ زه ﺳﻴﻤﻪ ﭘﺮﯦﻮدی ﻧﻪ ﺷﻢ‪ .‬زه ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ د ﺳﻮﻟﯥ د‬
‫ﻧﻳﻮاﻟﯥ ﻮﻟﻨﯥ رﻳﻴﺲ‪ ،‬د ﻣﴩاﻧﻮ د ﺷﻮرا وﻳﺎﻧﺪ‪ ،‬د ﺳﻮات د ﺧﺼﻮﴆ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ د‬
‫ﻮﻟﻨﯥ رﻳﻴﺲ‪ ،‬د ﺧﻮﺷﺎل ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻣﺪﻳﺮ او د ﺧﭙﻠﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻣﴩ ﻳﻢ‪.‬‬
‫د ده ﻳﻮازﻳﻨﯽ اﺣﺘﻴﺎﻃﻲ اﻗﺪام دا و ﭼﯥ ورﻨﯽ ﭘﺮوﺮام ﻳﯥ ﺑﺪل ﮐي‪ .‬ﻳﻮه ورځ ﺑﻪ‬
‫ﻟﻮﻣ€ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ‪ ،‬ﺑﻠﻪ ورځ د ﻧﺠﻮﻧﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ او ﺑﻠﻪ ورځ ﺑﻪ د ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ‬
‫ﺗﻠﻮ‪.‬‬
‫زﻣﺎ ورﭘﺴﯥ ﻓﮑﺮ و‪ ،‬ﻫﺮ ﺎی ﺑﻪ ﭼﯥ روان ﺷﻮ ﻠﻮر ﭘﻨ[ﻪ ﻠﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ‬
‫ﭘﻮرﺗﻪ او ‪2‬ﮑﺘﻪ ﮐﺘﻞ‪.‬‬
‫ﻟﻪ دوﻣﺮه ﻮا‪2‬ﻮﻧﻮ ﴎه ﴎه ﻣﯥ ﭘﻼر او ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﻳﯥ ﺧﭙﻠﻮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻮﻧﻮ ﺗﻪ اداﻣﻪ ورﮐﻮﻟﻪ‪،‬‬
‫ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎ‪ °‬او ﻧﻘﺪي ﻣﺮﮐﯥ ﻟﺮﻟﯥ‪ ،‬دوی ﺑﻪ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٤٨‬‬
‫»ﮐﻪ ﭼﯧﺮې ﭘﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ﺳﻮﻟﻪ وي‪ ،‬ﻧﻮ ﺑﻴﺎ وﻟﯥ ﭘﻪ زاﻫﺪ ﺧﺎن ﺣﻤﻠﻪ وﺷﻮه؟ ﻟﻪ ﻫﻐﯥ‬
‫وﺧﺖ راﻫﻴﺴﯥ ﭼﯥ دوﻳﻢ ﲇ ﺳﻮات ﺗﻪ ﺗﻠﲇ ﻳﻮ ﭘﻪ ﭘﻮﻟﻴﺴﻮ او ﭘﻮځ ﻫﯧ‘ ﺣﻤﻠﻪ ﻧﻪ‬
‫ده ﺷﻮې‪ .‬ﻳﻮازې ﭘﻪ ﺳﻮﻟﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻮﻧﮑﻮ او ﻣﻠﮑﻲ ﺧﻠﮑﻮ ﺣﻤﻠﯥ ﮐﯧ‪M‬ي‪«.‬‬
‫د ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰ ﭘﻮځ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪان ډﯦﺮ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ووﻳﻞ‪» :‬ﭘﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﮐﯥ ﻫﯧ‘ ﺗﺮورﯦﺴﺖ‬
‫ﻧﺸﺘﻪ«‬
‫ﻫﻐﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ زاﻫﺪ ﺧﺎن د ﻣﺎل او ﭘﺎﻧ‪5‬ﯥ ﭘﻪ ﴎ د ﺷﺨې ﻟﻪ اﻣﻠﻪ وﻳﺸﺘﻞ ﺷﻮی و‪.‬‬
‫زاﻫﺪ ﺧﺎن ﭘﻪ روﻏﺘﻮن ﮐﯥ دووﻟﺲ ﺷﭙﯥ ﺗﯧﺮې ﮐې‪ ،‬د ﭘﻮزې د رﻏﯧﺪو ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻪ‬
‫ﭘﻼﺳﺘﻴﮑﻲ ﺟﺮاﺣ‪ D‬وروﺳﺘﻪ‪ ،‬د دې ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ ﭘﻪ ﺑﺸﭙه ﺗﻮﻪ روغ ﳾ ﻳﻮه‬
‫ﻣﻴﺎﺷﺖ ﻳﯥ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ آرام وﮐ‪ .‬ﺧﻮ ﻫﻐﻪ ﻏﻠﯽ ﻧﻪ و‪ .‬ﻟﻪ دې وروﺳﺘﻪ ﻧﻮر ﻫﻢ زړور‬
‫ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﭘﻪ دې وﺧﺖ ﮐﯥ ﯾﯥ ﭘﻪ اﻃﻼﻋﺎ‪ °‬اداره ﭘﺴﯥ ډﯦﺮې ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ ﮑﻪ ﭼﯥ ﭘﻮه‬
‫ﺷﻮی و ﭼﯥ ﻫﻐﻮی د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻣﻼﺗ ﮐﻮي‪ .‬ﺧﭙﻞ ﻧﻈﺮ ﺑﻪ ﻳﯥ ورﭙﺎ‰ﻮ ﺗﻪ ﻟﻴﮑﻪ ﭼﯥ‬
‫دا ﺗﯧﺮې ﺟ‪5‬ې ﻮﻟﯥ ”ﺜﻴﲇ وې‪» :‬زه ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م ﭼﯥ ﭘﻪ ﻣﺎ ﭼﺎ ﺣﻤﻠﻪ وﮐه‪ .‬ﺧﻮ ﭘﻪ ﻳﻮ‬
‫ﻪ ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻮه ﺷﻮ ﻫﻐﻪ دا دي ﭼﯥ ﭘﺮ ﻣﻮږ دا ﻣﻠﯧﺸﯥ ﭼﺎ ﺗﭙﻠﯥ دي‪«.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ وﮐه ﭼﯥ د ﻣﺤﮑﻤﯥ رﻳﻴﺲ دې ﻳﻮ ﮐﻤﻴﺴﻴﻮن ﺟﻮړ ﮐي او ارزوﻧﻪ‬
‫دې وﮐي ﭼﯥ درې ﺗﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﭼﺎ را وﺳﺘﲇ وو‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﭘﺮ ده د ﺣﻤﻠﻪ ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﮐﺲ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭘﻪ ﺑﺸﭙه ﺗﻮﻪ رﺳﺎﻣﻲ ﮐ‪ ،‬وﻳﯥ‬
‫وﻳﻞ دا ﮐﺲ ﻣﺨﮑﯥ ﺗﺮ دې ﭼﯥ ﺑﻞ ﮐﺲ ووژ€ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ وﻧﻴﻮل ﳾ ﺧﻮ ﭘﻮﻟﻴﺴﻮ‬
‫ﻳﯥ د ﻧﻴﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﯧ‘ ﻫﻢ وﻧﻪ ﮐل‪.‬‬
‫ﭘﺮ ﻣﺎ د ﻮا‪2‬ﻮﻧﻮ ﺗﺮ ﺧﭙﺮﯦﺪو وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﻣﻮر ﻧﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﭼﯧﺮﺗﻪ ﭘﻠﯥ ﻻړه ﺷﻢ‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻟﻪ دې وروﺳﺘﻪ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ون ﺎډي ﮐﯥ ﮐﻮر ﺗﻪ راﺗﻠﻢ‪ ،‬ﴎه ﻟﻪ‬
‫دې ﭼﯥ ﺗﺮ ﮐﻮره ﭘﻮرې ﻳﻮازې ﭘﻨ[ﻪ دﻗﯿﻘﯥ ﻻر وه‪ .‬ﭼﻠﻮوﻧﮑﻲ ﺑﻪ زﻣﻮږ د ﮐﻮﯥ د‬
‫زﻳﻨﻮ ﺗﺮ ﻨˆ ﻟﻪ ﺎډي ‪2‬ﮑﺘﻪ ﮐﻮ‪ .w‬ﺎوﻧ‪j‬ﻳﻮ ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﺑﻪ ﺗﺮ ﮐﻮره ﻫﺮ وﺧﺖ‬
‫ﺗﻨ‪5‬ﻮوﻧﮑﯥ ﺧﱪې راﺗﻪ ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬د دوی ﭘﻪ ﻣﻨ‪ n‬ﮐﯥ د ﻫﺎرون ﭘﻪ ﻧﻮم ﻫﻠﮏ و ﭼﯥ ﻟﻪ‬
‫ﻣﺎ ﻳﻮ ﮐﺎل ﻣﴩ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه او زﻣﻮږ ﭘﻪ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ اوﺳﯧﺪه‪ .‬ﭘﻪ ﻣﺎﺷﻮﻣﺘﻮب ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﻮ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٤٩‬‬
‫ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه ﻟﻮﺑﯥ ﮐﻮﻟﯥ ﺧﻮ وروﺳﺘﻪ ﭼﯥ ﻟ‪ M‬ﻟﻮی ﺷﻮو وﻳﻞ ﻳﯥ ﭼﯥ ﻣﻴﻨﻪ را ﴎه‬
‫ﻟﺮي‪ .‬ﺧﻮ ﻪ وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﮐﻮر ﺗﻪ د ﺳﻔﻴﻨﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ ﻳﻮه ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬راﻏﻠﻪ‬
‫ﭼﯥ ﺑﻴﺎ ﭘﺮ ﻫﻐﯥ ﻣ ﺷﻮ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﯥ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻫﺎرون ﺗﻪ ووﻳﻞ ﭼﯥ دا ﻣﻴﻨﻪ ﻧﻪ‬
‫ورﴎه ﻟﺮي‪ ،‬دوﻳﻢ ﲇ ﻳﯥ زﻣﺎ ﺧﻮا ﺗﻪ ﭘﺎم واړاوه‪ .‬وروﺳﺘﻪ د ﻫﺎرون ﮐﻮر ﻟﻪ دې‬
‫ﮐﻮﯥ ﮐ‪j‬ه وﮐه او ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﻳﯥ ﻣﻮږ ﺎی ﭘﻪ ﺎی ﺷﻮو‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻫﺎرون د‬
‫ﭘﻮځ د اﻓﴪۍ ﭘﻮﻫﻨ[ﻲ ﺗﻪ ﻻړ‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﭘﻪ رﺧﺼﺘﻴﻮ ﮐﯥ ﻳﯥ ﮐﻮر ﺗﻪ راﻏﺊ‪ ،‬ﻳﻮه ورځ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ راﺗﻠﻢ وﻣﯥ ﻟﻴﺪ‬
‫ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ اﺷﺎرې راﺗﻪ ﮐي‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﭘﻪ ﻣﺎ ﭘﺴﯥ ﺷﻮ او ﻳﻮه ﭘﺎ‰ﻪ ﮐﺎﻏﺬ ﻳﯥ‬
‫زﻣﻮږ ﭘﻪ دروازه ﮐﯥ راﺗﻪ ﮐﯧﻮد‪ ،‬ﻟﻪ ﻳﻮې ﻣﺎﺷﻮﻣﯥ ﻣﯥ وﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﮐﺎﻏﺬ راﺗﻪ‬
‫راوړي‪ .‬ﻟﻴﮑﲇ ﻳﯥ و‪» :‬ﺗﻪ اوس ﻣﺸﻬﻮره ﺷﻮې ﻳﯥ ﺧﻮ زه ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ ﺗﺎ ﻣ ﻳﻢ‬
‫او ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م ﭼﯥ درﺑﺎﻧﺪې ﺮان ﻳﻢ‪ .‬دا ﻣﯥ د ﻠﻴﻔﻮن ﺷﻤﯧﺮه ده‪ .‬اړﻳﮑﻪ را ﴎه‬
‫وﻧﻴﺴﻪ‪«.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﭘﺎ‰ﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ ورﮐه ﭼﯥ ډﯦﺮ ورﴎه ﻏﻮﺳﻪ ﺷﻮ‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﻫﺎرون ﺗﻪ ﻏ‪M‬‬
‫وﮐ ورﺗﻪ وﻳﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻟﻪ دې ﮐﺎره ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻼر ﺧﱪ ﮐي‪ .‬دا وروﺳﺘﯽ ﻞ و ﭼﯥ‬
‫ﻫﻐﻪ ﻣﯥ وﻟﻴﺪ‪ .‬ﺧﻮ ﻟﻪ دې وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ د ﮐﻮﯥ ﻧﻮر ﻫﻠﮑﺎن ﻧﻪ راﺗﻪ درﯦﺪل ﺧﻮ ﻳﻮ‬
‫ﻫﻠﮏ ﭼﯥ د اﺗﻞ د ﻟﻮﺑﻮ ﻣﻠ‪5‬ﺮی و‪ ،‬ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﮐﻮﯥ ﺗﯧﺮﯦﺪم ﭘﻪ ﻟﻮړ ﻏ‪ M‬ﺑﻪ‬
‫ﻳﯥ ﭼﻴﻐﯥ راﭘﺴﯥ وﻫﻠﯥ‪» :‬ﻫﺎرون ﻨ‪5‬ﻪ دی؟« ﻳﻮه ورځ ډﯦﺮه ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ﺷﻮم ﻟﻪ اﺗﻞ‬
‫ﻣﯥ وﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻫﻠﮏ ﮐﻮر ﺗﻪ راوﱄ‪ .‬ﭘﻪ ﻫﻠﮏ دوﻣﺮه ﻏﻮﺳﻪ ﺷﻮم او ﭼﻴﻐﯥ‬
‫ﻣﯥ ﭘﺮې ووﻫﻠﯥ ﭼﯥ ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ دا ﮐﺎر وﻧﻪ ﮐ‪.‬‬
‫دا ﮐﻴﺴﯥ ﻣﯥ ﻣﻨﻴﺒﯥ ﺗﻪ وﮐې‪ .‬ﻫﻐﯥ ﻟﻪ ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﴎه د اړﻳﮑﻮ ﭘﻪ اړه ډﯦﺮ ﭘﺎم ﮐﺎوه‬
‫ﮑﻪ ﭼﯥ ورو‰ﻮ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ ﺎرﻟﻪ‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻳﯥ اوږده ﺳﺎه واﺧﻴﺴﺘﻪ او وﻳﯥ‬
‫وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﮐﻠﻪ داﺳﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﻮم ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﺗﺮ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﮐﯧﺪو د ﺧﻠﮑﻮ د وﻳﻨﻮ ﻞ‬
‫آﺳﺎﻧﻪ ده‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٥٠‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٥١‬‬

‫ﻣﯥ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻟﻪ ﺷﺎ ﺨﻪ د ﭼﺎ د ﭘﻮ ﻏ‪ M‬اورم ﻳﺎ ﻣﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ د ﮐﻮم ﭼﺎ‬

‫ﺳﻴﻮری وﻳﻨﻢ‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﻣﯥ د ﭘﻼر ﭘﺮ ﺧﻼف ډﯦﺮ ﭘﺎم ﮐﺎوه‪ .‬د ﺷﭙﯥ ﺑﻪ ﺗﺮ ﻫﻐﯥ وﻳﻪ وم ﻮ ﭘﻮرې ﻣﯥ‬
‫ﭼﯥ ورو‰ﻪ‪ ،‬ﭘﻼر او ﻣﻮر‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﺑﻠﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه ﻳﯥ ژوﻧﺪ ﮐﺎوه او ﻟﻪ ﮐﲇ‬
‫راﻏﲇ ﻣﯧﻠžﻧﻪ ﺑﻪ ﻮل ﻧﻪ و وﻳﺪه ﺷﻮي‪ .‬ﺑﯿﺎ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻮل ﻗﻠﻔﻮﻧﻪ او دروازې ﻟﻪ ﴎه‬
‫دوﻳﻢ ﲇ ﮐﺘﻠﯥ‪ .‬اﻧ‪ 5‬ﺗﻪ ﺑﻪ ﻻړم ﻟﻮﻳﻪ دروازه ﺑﻪ ﻣﯥ وﮐﺘﻠﻪ ﭼﯥ ﺳﻤﻪ ﺑﻨﺪه ده ﮐﻨﻪ‪.‬‬
‫ﻮﻟﯥ ﮐﻮﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ ﮐﺘﻠﯥ‪ ،‬زﻣﺎ ﮐﻮﻪ ﺗﺮ ﻧﻮرو ﻣﺨﮑﯥ ده او ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ډﯦﺮې ﮐﮐ‪ D‬ﻟﺮي‪،‬‬
‫ﻣﻼﻟﻪ &ﻮک ده؟‬ ‫ﻮﻟﯥ ﭘﺮدې ﺑﻪ ﻣﯥ ﭘﻮرﺗﻪ ﮐﻮﻟﯥ ﭼﯥ ﺑﻬﺮ ﻫﺮ ﻪ وﻟﯿﺪی ﺷﻢ‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﭘﻼر‬
‫ﻣﯥ دې ﮐﺎر ﺗﻪ ﻧﻪ ﭘﺮﯦﻮدم‪ ،‬ﺧﻮ ﻣﺎ ﻮاب ورﮐﺎوه‪:‬‬
‫‪ -‬ﮐﻪ ﻫﻐﻮی ﻏﻮ‪2‬ﺘﯽ ﻣﺎ ووژ€ ﭘﻪ ‪ ۲۰۰۹‬م ﮐﺎل ﮐﯥ ﻳﯥ وژ‪.w‬‬
‫ﻳﻮه ورځ ﺳﻬﺎر ﻣﻬﺎل د دوƒ ﭘﻪ وروﺳﺘﻴﻮ ورﻮ ﮐﯥ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻠﻮ ﺗﻪ‬
‫دې ﺗﻪ ﭘﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﮐﯥ وم ﻧﻪ ﭼﯥ ﮐﻮﻣﻪ زﻳﻨﻪ زﻣﺎ د ﮐﻮﯥ ﮐﮐ‪ D‬ﺗﻪ ﮐﯧ‪M‬دي او ﺑﻴﺎ‬
‫ﺗﻴﺎر و‪ ،‬ﭘﺎم ﻳﯥ ﺷﻮ زﻣﺎ ﻧﻘﺎﳾ ﺷﻮی ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﺮاﭼ‪ D‬ﮐﯥ راﺗﻪ ډاﻟ‪ D‬ﺷﻮی و‪،‬‬
‫ﻣﯥ د ﮐﻮﯥ ﻫﻨﺪاره ﻣﺎﺗﻪ ﮐي او ﮐﻮﯥ ﺗﻪ راﳾ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﺮدوﻧﻮ ﭘ‪ T‬او ﻮﻧ[ﯥ ﺷﻮی دی‪ .‬دا ﻧﻘﺎﳾ ﭘﻪ ﭘﻼر ډﯦﺮه ﺮاﻧﻪ وه‪ ،‬د ﺧﭙﻞ ﺗﺨﺖ‬
‫د ﺷﭙﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ ﺗﻞ دﻋﺎ وﻳﻠﻪ‪ .‬ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻓﮑﺮ ﮐﻮي ﭼﯥ ﻣﻮږ ﻣﺴﻠžن ﻧﻪ ﻳﻮ ﺧﻮ ﺗﯧﺮوﺗﲇ‬
‫ﻟﻪ ﭘﺎﺳﻪ ﻳﯥ وﻟﯥ وه‪ .‬ﻣﻮر ﺗﻪ ﻳﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫دي‪ .‬ﻣﻮږ ﺗﺮ دوی ډﯦﺮ ﭘﻪ ﺧﺪای)ج( ﺑﺎور او ا…ﺎن ﻟﺮو ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺑﻪ وﺳﺎ‪ .°‬ﻫﺮ وﺧﺖ‬
‫‪ -‬دا ﺗﺼﻮﻳﺮ ‪2‬ﻪ ﭘﺎک او ﻣﻨﻈﻢ ﮐه‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻣﯥ آﻳﺖ اﻟﮑﺮﳼ وﯾﻠﻪ‪ ،‬ﮑﻪ زه ﺑﺎور ﻟﺮم ﭼﯥ ﮐﻪ دا آﻳﺖ د ﺷﭙﯥ درې ﻠﻪ وﻟﻮم‬
‫ﭘﻪ ﻫﻤﻐﯥ اوﻧ‪ D‬ﮐﯥ زﻣﻮږ د رﻳﺎﴈ ‪2‬ﻮوﻧﮑﯥ ﺷﺎزﻳﻪ ﭼﯥ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‬
‫ﻧﻮ ﺧﺪای)ج( ﺑﻪ د ﮐﻮر ﻮل اوﺳﯧﺪوﻧﮑﻲ د ﺷﯿﻄﺎﻧﺎﻧﻮ ﻟﻪ وﺳﻮﺳﯥ وﺳﺎ‪ ،°‬ﮐﻪ ﭘﻨ[ﻪ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ راﻏﻠﻪ‪ .‬ﭘﻼر ﺗﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﺗﯧﺮه ﺷﭙﻪ ﻳﯥ ﺧﻮب ﻟﻴﺪﻟﯽ ﭼﯥ زه‬
‫ﻠﻪ وﻟﻮﺳﺘﻞ ﳾ ﻧﻮ ﮐﻮﻪ ﺑﻪ ﻣﻮ ﻫﻢ ﺧﻮﻧﺪي وي او ﮐﻪ اووه ﻠﻪ وﻟﻮﺳﺘﻞ ﳾ‬
‫ﺳﻮزﯦﺪﻟﯥ ﭘﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ راﺷﻢ او ﻫﻐﻪ ﻣﺮﺳﺘﻪ راﴎه ﮐي‪ .‬ﻟﻪ ﭘﻼر ﻣﯥ ﻳﯥ‬
‫ﻮﻟﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﺑﻪ وﺳﺎﺗﻞ ﳾ‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﺎ دا آﻳﺖ ﴍﻳﻒ اووه ﻠﻪ او ﻳﺎ ﻫﻢ‬
‫وﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﺑﯥ وزﻟﻮ ﺗﻪ ﻳﻮ ﻪ ورﻳﺠﯥ ورﮐي‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻮی ﺑﻪ ورﻳﺠﯥ‬
‫ﻟﻪ دې ډﯦﺮ ﺗﻼوت ﮐﺎوه‪.‬‬
‫وﺧﻮري او ﻣﺎﺗﻪ ﺑﻪ دﻋﺎ وﮐي‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﺷﺎزﯾﯥ ﺗﻪ د ورﻳﺠﻮ ﭘﻪ ﺎی ﭘﻴﺴﯥ ورﮐې‬
‫وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ ﷲ ﴎه راز او ﻧﻴﺎز ﮐﺎوه‪» :‬ﻟﻮﻳﻪ ﺧﺪاﻳﻪ! ﻟﻪ ﻣﻮږ ﻮﻟﻮ زﻣﺎ ﻣﻮر‪،‬‬
‫)ج(‬

‫ﺧﻮ ﺷﺎزﻳﻪ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ﺷﻮه‪ ،‬دې وﻳﻞ ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ ورﻳﺠﯥ ﻳﯥ ورﮐې وای‪.‬‬
‫ﭘﻼر‪ ،‬ورو‰ﻪ او ﻮل ﺳﻮات ﺳﺎﺗﻨﻪ وﮐې‪«.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ ﻣﯧﺮﻣﻦ ﺷﺎزﯾﯥ ﺗﻪ وﺧﻨﺪل ﺧﻮ ﻟﻪ ﻫﻐﯥ وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻫﻢ ﻫﺮ وﺧﺖ‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﯥ ﺗﮑﺮاروﻟﻪ‪» :‬ﻧﻪ‪ ،‬ﻟﻪ ﻮﻟﻮ ﻣﺴﻠžﻧﺎﻧﻮ‪ .‬ﻧﻪ‪ ،‬ﻧﻪ ﯾﻮازې ﻣﺴﻠžﻧﺎن ﺑﻠﮑﯥ‬
‫ﺧﻮﺑﻮﻧﻪ ﻟﻴﺪل‪ .‬ﺧﻮ د ﻫﯧ‘ ﻳﻮه ﺧﻮب ﭘﻪ اړه ﻣﯥ ﻣﻮر او ﭘﻼر ﺗﻪ ﻪ وﻧﻪ وﻳﻞ‪ ،‬ﻫﺮ ﻞ‬
‫د ﻧۍ ﻟﻪ ﻮﻟﻮ اﻧﺴﺎﻧﺎﻧﻮ ﺳﺎﺗﻨﻪ وﮐه‪«.‬‬
‫ﺑﻪ ﭼﯥ ﺑﻬﺮ ﺗﻪ ﺗﻠﻢ اﺣﺴﺎس ﻣﯥ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻟﻪ وﺳﻠﯥ ﴎه ﭘﻪ ﻣﺎ ﭘﺴﯥ دي ﻳﺎ‬
‫د آزﻣﻮﻳﻨﻮ ﭘﻪ ﻣﻬﺎل ﺑﻪ ﻣﯥ ﺗﺮ ﺑﻞ ﻫﺮ وﺧﺖ ډﯦﺮې دﻋﺎوې وﯾﻠﯥ‪ .‬ﭘﻪ دې ورﻮ ﮐﯥ ﻣﺎ‬
‫ﻫﻢ ﻟﻪ داﺳﯥ ﮐﺎره وﯦﺮﯦﺪم ﭼﯥ ﻟﻪ اﻓﻐﺎﻧﻮ ‪[2‬ﻮ ﴎه ﻳﯥ ﮐی و‪ ،‬ﮐﯧﺪای ﳾ ﻣﺦ ﺗﻪ‬
‫او ﺧﻮرﻟ‪¥‬ﻮ ﻣﯥ ﻮﻟﻮ ﭘﻨ[ﻪ وﺧﺘﻪ ﳌﻮﻧ‪ n‬ﭘﻪ ﻣﻨﻈﻤﻪ ﺗﻮﻪ ﮐﺎوه‪ ،‬ﻫžﻏﻪ ډول ﺑﻪ ﭼﯥ‬
‫ﻣﯥ ﺗﯧﺰاب وﺷﻨﻲ‪ .‬ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ زﻣﻮږ د ﮐﻮﯥ ﻟﻪ زﻳﻨﻮ وﯦﺮﯦﺪم‪ ،‬داﺳﯥ ﻓﮑﺮ ﺑﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٥٢‬‬
‫ﻣﻮر ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ زه ﻣﯥ ﳌﻮﻧ[ﻮﻧﻪ ﭘﻪ ﺳﻢ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﴎه وﮐم‪ .‬ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ د‬
‫ﻣﺎزﻳ‪5‬ﺮ د ﳌﺎﻧ[ﻪ ﮐل ډﯦﺮ ﺳﺨﺖ و ﮑﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﺨﻪ ﺑﻪ ﺑﯧﻠﺘﻮن ﺳﺨﺖ‬
‫ﮐﺎر و‪ .‬د آزﻣﻮﻳﻨﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ ﺗﻞ ﻟﻪ ﺧﺪای)ج( ﺨﻪ د ﻣﺮﺳﺘﯥ ﻫﻴﻠﻪ ﮐﻮﻟﻪ‬
‫ﭼﯥ ‪2‬ﯥ ﻧﻮﻣﺮې واﺧﯿﺴﺘﯽ ﺷﻢ‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ﺑﻪ ﻣﻮ وﻳﻞ‪» :‬ﮐﻪ ﻫ‪c‬ﻪ وﻧﻪ‬
‫ﮐئ ﺧﺪای ﺑﻪ ﺗﺎﺳﯥ ﺗﻪ وړﻳﺎ ﻧﻮﻣﺮې در ﻧﻪ ﮐي‪«.‬‬
‫)ج(‬
‫ﮐم‪ .‬آن د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻳﻮه ورځ ﻣﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ ﻳﺎد ﻧﻪ ده ﭼﯥ ﺧﭙﻠﻪ دې وﻳﻪ ﺷﻮې وم‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﺑﻪ ﭘﻪ درﺳﻮﻧﻮ ﮐﯥ ډﯦﺮه ﻫ‪c‬ﻪ او ﮐﻮ‪ Ì2‬ﮐﺎوه‪ .‬ﻟﻪ آزﻣﻮﻳﻨﻮ ﴎه ﺑﻪ ﻣﯥ ډﯦﺮه ﺟﻮړه‬
‫وه ﮑﻪ ﭼﯥ دا ﻣﯥ د وړﺗﻴﺎ د ‪2‬ﻮدﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮه ﻣﻮﮐﻪ وه‪ .‬ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ د ‪ ۲۰۱۲‬م‬
‫ﮐﺎل د اﮐﺘﻮﺑﺮ آزﻣﻮﻳﻨﯥ را ورﺳﯧﺪې‪ ،‬ﺎن ﻣﯥ ﺗﺮ ﻓﺸﺎر ﻻﻧﺪې اﺣﺴﺎﺳﺎوه‪ .‬زړه ﻣﯥ‬
‫ﻧﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ د ﻣﺎرچ ﭘﻪ ﯧﺮ ﺑﻴﺎ دوﻳﻢ ﻧﻮﻣﺮه ﺷﻢ او ﻣﻠﮑﻪ ﻧﻮر ﺗﺮ ﻣﺎ ﻣﺨﮑﯥ ﳾ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﺗﯧﺮو آزﻣﻮﻳﻨﻮ ﮐﯥ د دې د ﭘﻨ[ﻮ درﺳﻮﻧﻮ ﻧﻮﻣﺮې ﻟﻪ ﻣﺎ ﻣﺨﮑﯥ وې‪.‬‬
‫د آزﻣﻮﻳﻨﻮ ﺗﺮ ﭘﻴﻞ ﻳﻮه ورځ ﻣﺨﮑﯥ د ﺳﻬﺎر ﺗﺮ درﻳﻮ ﺑﺠﻮ ﭘﻮرې ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻢ او ﻮل ﮐﺘﺎب‬
‫ﻣﯥ دوﻳﻢ ﲇ وواﻳﻪ‪.‬‬
‫ﻟﻮﻣۍ آزﻣﻮﻳﻨﻪ د ﻓﺰﻳﮏ وه ﭼﯥ د اﮐﺘﻮﺑﺮ ﭘﻪ آ”ﻪ د دوﺷﻨﺒﯥ ﭘﻪ ورځ وه‪ .‬زه ﻟﻪ‬
‫ﻓﺰﻳﮏ ﴎه ډﯦﺮه ﻣﻴﻨﻪ ﻟﺮم ﮑﻪ ﭼﯥ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺑﻴﺎﻧﻮي‪ ،‬د ﺳﻴﺎﺳﺖ ﭘﺮ ﺧﻼف ﻫﻐﻪ ﻫﻢ‬
‫ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ د ﻗﻮاﻧﻴﻨﻮ او اﺻﻮﻟﻮ ﻧۍ ﻫﯧ‘ ډول ﺑﯥ ﻧﻈﻤﻲ‬
‫ﻧﻪ ﻟﺮي‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ د آزﻣﻮﻳﻨﻮ ﭘﻴﻞ ﺗﻪ اﻧﺘﻈﺎر و‪ ،‬د ﻗﺮآن ﮐﺮﻳﻢ آﻳﺘﻮﻧﻪ ﻣﯥ ﺗﺮ ژﺑﻪ ﻻﻧﺪې‬
‫ﺗﻼوت ﮐﻮل‪ .‬ﻮﻟﻮ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻮ ﺗﻪ ﻣﯥ ﮐﺮه ﻮاﺑﻮﻧﻪ ورﮐي و ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ د‬
‫ﻳﻮې ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﻮاب ﻣﯥ ﻧﺎﺳﻢ ﻟﻴﮑﻠﯽ‪ .‬ډﯦﺮه ﭘﻪ ﻏﻮﺳﻪ وم ﻟﻪ ﺳﱰﻮ ﻣﯥ او‪2‬ﮑﯥ‬
‫رواﻧﯥ ﺷﻮې‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ دې ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﻳﻮه ‪Å‬ﺮه ﻟﺮﻟﻪ‪ ،‬ﺧﻮ داﺳﯥ ﻓﮑﺮ ﻣﯥ ﮐﺎوه‬
‫ﭼﯥ ډﯦﺮه ﺑﺪه ﭘﯧﻪ ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻣﺎزﻳ‪5‬ﺮ ﮐﻮر ﺗﻪ ورﺳﯧﺪم‪ ،‬ﺧﻮب راﺗﻠﻮ ﺧﻮ ﺑﻠﻪ ورځ ﻣﯥ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د‬
‫ﻣﻄﺎﻟﻌﯥ آزﻣﻮﻳﻨﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ ډﯦﺮ راﺗﻪ ﺳﺨﺖ و‪ .‬اﻧﺪﯦﻨﻪ ﻣﯥ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ ﻧﻮﻣﺮې ﻟﻪ ﻻﺳﻪ‬
‫ور ﻧﻪ ﮐم‪ ،‬ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﺷﻴﺪې او ﻗﻬﻮه ﺟﻮړ ﮐل ﭼﯥ ﺷﻴﻄﺎﻧﺎن ﻣﯥ ﻟﻪ‬
‫ﺳﱰﻮ ﺨﻪ ﺧﻮب ﻳﻮﳼ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﻣﻮر ﮐﻮﯥ ﺗﻪ راﻏﻠﻪ ﻮﻟﻪ ﭘﻴﺎﻟﻪ ﻳﯥ ﺗﺮ‬
‫وروﺳﺘﻲ ﺎﮑﯥ ﭘﻮرې وﻠﻪ‪ ،‬دا ﻣﯥ ورﺗﻪ ﻧﻪ ﺷﻮای وﻳﻼی‪» :‬ﻣﻮرې ﺧ¦ دی ﻣﻪ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٥٣‬‬
‫ﻳﯥ ﻪ‪ ،‬دا زﻣﺎ ﻗﻬﻮه ده‪ «.‬ﺧﻮ ﭘﻪ اﳌﺎرۍ ﮐﯥ ﻣﯥ ﻧﻮره ﻗﻬﻮه ﻫﻢ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪.‬‬
‫ﻳﻮه ورځ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ د ﺷﭙﯥ ﺗﺮ ډﯦﺮه وﺧﺘﻪ ﻧﺎﺳﺘﻪ وم ﭼﯥ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﺧﭙﻠﻮاﮐ‪ D‬ﺗﺎرﻳﺦ‬
‫ﻣﯥ ﻳﺎد ﮐ‪.‬‬
‫د ﺳﻬﺎر ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻣﯥ ﻣﻮر او ﭘﻼر د ﺗﻞ ﭘﻪ ﯧﺮ ﮐﻮﯥ ﺗﻪ راﻏﻠﻞ را وﻳﻪ ﻳﯥ‬
‫ﻣﻮر ﺑﻪ ﻣﯥ د ﺳﻬﺎر د ﭼﺎی ﻟﻪ ﭘﺎره ﺧﻮږ ﭼﺎی‪ ،‬ډوډۍ او د ﭼﺮﯥ ﻫ‪ D5‬ﺗﻴﺎروﻟﯥ‪.‬‬
‫زه‪ ،‬ﻣﻮر‪ ،‬ﭘﻼر‪ ،‬ﺧﻮﺷﺎل او اﺗﻞ ﻮﻟﻮ ﺑﻪ ﻳﻮ ﺎی د ﺳﻬﺎر ﭼﺎی ﻪ‪ .‬ﻫﻐﻪ ورځ ﻣﯥ د‬
‫ﻣﻮر ﻟﻪ ﭘﺎره ډﯦﺮ د ارز‪2‬ﺖ وړ وه ﮑﻪ ﭼﯥ ﻟﻴﮏ ﻟﻮﺳﺖ زده ﮐﻮل ﻳﯥ ﭘﻴﻠﻮل‪ .‬زﻣﻮږ د‬
‫وړﮐﺘﻮن ‪2‬ﻮوﻧﮑﯥ ﻣﯧﺮﻣﻦ اﻟﻔﺖ ﻳﯥ درس ﺗﻪ ﺎﮐﻞ ﺷﻮې وه‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﴎ د اﺗﻞ ﭘﻪ ﴎ ﮐﯧﻮد‪ ،‬اﺗﻞ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ آﺗﻪ ﮐﻠﻦ او ډﯦﺮ زړور و‪ ،‬وﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬وﻮره اﺗﻠﻪ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻣﻼﻟﻪ ﻟﻮﻣۍ وزﻳﺮه ﳾ ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻣﻨﴚ وې‪.‬‬
‫اﺗﻞ ډﯦﺮ ﭘﻪ ﻏﻮﺳﻪ ﺷﻮ وﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻧﻪ‪ ،‬ﻧﻪ‪ ،‬ﻧﻪ‪ ،‬زه ﻟﻪ ﻣﻼﻟﯥ ﻪ ﮐﻢ ﻳﻢ‪ .‬زه ﺧﭙﻠﻪ ﻟﻮﻣی وزﻳﺮ ﮐﯧ‪M‬م او ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ‬
‫ﻣﻨﴚ وي‪.‬‬
‫دا ﻮﻟﯥ ﻮﮐﯥ او ﺧﱪې د دې ﻟﭙﺎره وې ﭼﯥ د دوی ﭘﺎم ﺑﻠﯥ ﺧﻮاﺗﻪ ﳾ او ﻣﺎ ﺑﻪ‬
‫ﻳﻮازې د ﭼﺮﯥ ﻧﻴžﻳﻲ ﻫ‪ D5‬ﺧﻮړﻟﯥ وې‪.‬‬
‫د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﻣﻄﺎﻟﻌﯥ د ﻣﻀﻤﻮن آزﻣﻮﻳﻨﻪ ﻣﯥ ‪2‬ﻪ ﺗﯧﺮه ﺷﻮه‪ .‬ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﻳﯥ د ﺟﻨﺎح‬
‫ﭘﻪ واﺳﻄﻪ زﻣﻮږ د ﻟﻮﻣي ﻣﺴﻠžن ﻫﯧﻮاد ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﺟﻮړﯦﺪو ﭘﻪ اړه او ﻫﻤﺪا راز د‬
‫ﺑﻨ‪5‬ﻠﺪﯦﺶ ﻣﲇ ﻓﺎﺟﻌﯥ ﭘﻪ اړه وې‪ .‬دا ډﯦﺮه ﻋﺠﻴﺒﻪ ‪2‬ﮑﺎري ﭼﯥ ﺑﻨ‪5‬ﻠﺪﯦﺶ ﻳﻮ وﺧﺖ‬
‫د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻳﻮه ﺑﺮﺧﻪ وه ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ زﻣﻮږ ﻟﻪ ﻫﯧﻮاد ﺨﻪ ﭘﻪ زرﻮﻧﻪ ﻣﻴﻠﻪ واﻦ‬
‫ﻟﺮي‪ .‬ﺑﺎور ﻣﯥ ﻻره ﭼﯥ ﻮﻟﻮ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻮ ﺗﻪ ﻣﯥ ﺳﻢ ﻮاﺑﻮﻧﻪ ورﮐي دي‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ‬
‫آزﻣﻮﻳﻨﻪ ﭘﺎی ﺗﻪ ورﺳﯧﺪه ډﯦﺮه ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ وم‪ ،‬ﺗﺮ ﻫﻐﯥ ﭼﯥ ﺑﺲ ﺎډی را رﺳﯧ‪M‬ي او د‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭼﭙﺮاﳼ ﺷ¦ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻮږ ﺗﻪ اﺣﻮال راﮐﻮي ﻟﻪ ﺧﻮرﻟ‪¥‬ﻮ ﴎه ﻣﯥ ﺧﱪې‬
‫ﮐﻮﻟﯥ‪.‬‬
‫د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺑﺲ ﺎډي ﭘﻪ ورځ ﮐﯥ دوه ﻠﻪ ﺗˆ راﺗˆ ﮐﺎوه‪ .‬ﭘﻪ دې ورځ ﻣﻮږ ﭘﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٥٤‬‬
‫دوﻳﻢ ﺑﺲ ﮐﯥ ﻻړو‪ ،‬زړه ﻣﻮ و ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﭘﺎﺗﯥ ﺷﻮ ﭘﻪ دې اړه ﻣﻨﻴﺒﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬آزﻣﻮﻳﻨﯥ ﺳﺘې ﮐې ﻳﻮ راﺊ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﭘﺎﺗﯥ ﺷﻮ او ﻳﻮ ﻪ ﺑﻨ‪j‬ار وﮐو‪.‬‬
‫زه ډﯦﺮه آراﻣﻪ وم ورﴎه وﻣﯥ ﻣﻨﻠﻪ ﮑﻪ ﭼﯥ ډﯦﺮه ‪2‬ﻪ آزﻣﻮﻳﻨﻪ ﻣﯥ ﺗﯧﺮه ﺷﻮې وه‪ .‬زه‬
‫وږې ﺷﻮې وم ﺧﻮ دا ﭼﯥ اوس ﭘﻨ[ﻪ ﻟﺲ ﮐﻠﻨﻪ وم‪ ،‬ﻟﻪ دې وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﻧﻪ ﺷﻮای‬
‫ﮐﻮﻻی ﮐﻮﯥ ﺗﻪ ﻻړه ﺷﻢ‪ .‬د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻳﻮې وړې ﻣﺎﺷﻮﻣﯥ ﺗﻪ ﻣﯥ روﭘ‪ D‬ورﮐې‬
‫ﭼﯥ ﻳﻮ داﻧﻪ ﺟﻮار را ﺗﻪ راوړي‪ .‬ﻟ‪ M‬ﻣﯥ ﺗﺮې وﺧﻮړ‪ ،‬ﭘﺎﺗﯥ ﻣﯥ ﻳﻮې ﻣﻠ‪5‬ﺮې ﺗﻪ ورﮐ‪.‬‬
‫ﭘﻪ دووﻟﺴﻮ ﺑﺠﻮ ﺷ¦ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻮږ ﺗﻪ د ﻟﻮډﺳﭙﻴﮑﺮ ﻟﻪ ﻻرې ﻏ‪ M‬وﮐ‪ .‬ﻮﻟﻮ د زﻳﻨﻮ ﭘﻪ ﻟﻮر‬
‫ﻣﻨ‪j‬ې ﮐې‪ .‬ﻮﻟﻮ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﻣﺨﻮﻧﻪ ﭘ‪ T‬ﮐي و او ﭘﻪ ون ﺎډي ﮐﯥ ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﯥ‪ .‬ﻣﺎ ﻣﯥ‬
‫ﻫﻢ ﺧﭙﻞ ﮑﺮۍ ﭘﻪ ﴎ ﺳﻢ ﮐ‪ ،‬ﺧﻮ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﻫﻢ ﻣﺦ ﭘ‪ T‬ﻧﻪ ﮐ‪.‬‬
‫دې وﺧﺖ ﮐﯥ ﺧﭙﻠﻮ دوو ‪2‬ﻮوﻧﮑﻮ ﺗﻪ اﻧﺘﻈﺎر وو ﻟﻪ ﻋﺜžن ﺑﻬﺎﻳﻲ ﺟﺎن ﻣﻮ وﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ‬
‫ﭼﯥ ﻳﻮه ﮐﯿﺴﻪ راﺗﻪ وﮐي‪ .‬ﻫﻐﯥ ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ ﺧﻨﺪووﻧﮑﯥ ﮐﻴﺴﯥ وﻳﻠﯥ‪ .‬ﭘﻪ ﻫﻐﯥ‬
‫ورځ ﻳﯥ د ﮐﯿﺴﯥ ﭘﻪ ﺎی ﺟﺎدو وﮐ او ﻳﻮه ﻟﭙﻪ رﯦˆ ﻳﯥ ﺎی ﭘﻪ ﺎی ورک ﮐ‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﻮﻟﻮ ﻫﻴﻠﻪ ﺗﺮې وﮐه راﺗﻪ و‪2‬ﻴﻲ ﭼﯥ دا ﮐﺎر ﻳﯥ ﻪ ډول وﮐ‪ .‬ﺧﻮ راﺗﻪ وﻳﯥ ﻧﻪ‬
‫وﻳﻞ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻮل ﺣﺎﴐ و‪ ،‬ﻣﯧﺮﻣﻦ روƒ او دوه واړه زده ﮐﻮوﻧﮑﻲ د ﭼﻠﻮوﻧﮑﻲ ﺗﺮ ﻨˆ‬
‫ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻞ‪ .‬ﻳﻮې ﺑﻠﯥ وړې زده ﮐﻮوﻧﮑﯥ ﻫﻢ ژړل او ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﺨﻪ ﻣﺨﮑﯥ‬
‫ﮐﯧﻨﻲ ﺧﻮ ﻋﺜžن ﺑﻬﺎﻳﻲ ﺟﺎن ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﻧﻮر ﺎی ﻧﺸﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ زﻣﻮږ ﺗﺮ‬
‫ﻨˆ ﮐﯧﻨﻲ‪ .‬ﺧﻮ زه ډﯦﺮه ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ﺷﻮم‪ ،‬ﻟﻪ ډرﯦﻮر ﻣﯥ ﻫﻴﻠﻪ وﮐه ﭼﯥ ﻫﻐﯥ ﺗﻪ ﻫﻢ‬
‫ﭘﻪ ﻣﺨﻪ ﮐﯥ ﺎی ورﮐي‪.‬‬
‫ﻣﻮر ﻣﯥ وﻳﲇ و ﭼﯥ اﺗﻞ دې ﻫﻢ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ﺎډي ﮐﯥ راﳾ ﺧﻮ‬
‫ﻫﻐﻪ ﮐﻮر ﺗﻪ ﭘﻠﯽ ﻻړ‪ ،‬د اﺗﻞ ﺧﻮ‪2‬ﯧﺪل ﭼﯥ ﭘﻪ ﺎډي ﭘﺴﯥ ﻟﻪ ﺷﺎﻧﻪ ودرﯦ‪M‬ي ﺧﻮ‬
‫ﻋﺜžن ﺑﻬﺎﻳﻲ ﺟﺎن ﭘﻪ دې ﮐﺎر ﴎه ډﯦﺮ ﭘﻪ ﻏﻮﺳﻪ ﮐﯧﺪه او دا ﮐﺎر ﻳﯥ ﺧﻄﺮﻧﺎک‬
‫ﺑﺎﻟﻪ‪ .‬ﻫﻐﻪ ورځ ﻋﺜžن ﺑﻬﺎﻳﻲ ﺟﺎن ورﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬اﺗﻠﻪ د ﻧﻨﻪ ﺎډي ﺗﻪ ﻻړ ﺷﻪ ﮐﻨﻪ ﻧﻪ دې وړم‪.‬‬
‫اﺗﻞ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ﺷﻮ ډﯦﺮ ﭘﻪ ﻏﻮﺳﻪ ﻟﻪ ﻧﻮرو ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﴎه ﻳﻮ ﺎی ﭘﻠﯽ ﻻړ‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٥٥‬‬
‫ﺎډي ﺣﺮﮐﺖ وﮐ‪ .‬ﻣﺎ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﯥ ﻫﻮ‪2‬ﻴﺎرې او ‪2‬ﯥ ﻣﻠ‪5‬ﺮې ﻣﻨﻴﺒﯥ ﴎه ﺧﱪې‬
‫ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﻮ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﺳﻨﺪرې وﻳﻠﯥ او ﻣﺎ ﭘﻪ ﻮﺗﻮ ﭘﻪ ﭼﻮﮐ‪ D‬ﺳﺎز ﮐﺎوه‪.‬‬
‫زﻣﺎ او ﻣﻨﻴﺒﯥ ﺧﻮ‪2‬ﯧﺪل ﭼﯥ ﺑﻬﺮ ووﻧﻴﻮ‪ .‬د ﺣﺎﺟﻲ ﺑﺎﺑﺎ ﭘﻪ ﴎﮐﻮﻧﻮ رﻧ‪5‬ﻪ ﭘﻼﻳﻨˆ‬
‫ﮐﻮﭼﻮﻧﻪ او ﭘﲇ ﺧﻠﮏ ﻣﻌﻠﻮﻣﯧﺪل‪ .‬ﭘﻪ ﺳﻮر او ﺳﭙ رﻧˆ ﺑﺎﻳﺴﮑﻞ ﺳﻮاره ﻫﻠﮏ ﭼﯥ‬
‫زﻣﻮږ ﭘﻪ ﺎډي ﭘﺴﯥ ﻟﻪ ﺷﺎ را روان و ﻣﺎﺗﻪ ﻻس و‪2‬ﻮراوه ﭼﯥ ﻳﻮې ‪2‬ﻮوﻧﮑﯥ ﻫﻐﻪ د‬
‫ﺎډي ﻟﻪ ﺷﺎ وﺷﺎړه‪ .‬ﻳﻮه ﮐﺲ د ﭼﺮﺎﻧﻮ ﴎوﻧﻪ ﻳﻮ ﭘﺮ ﺑﻞ ﭘﺴﯥ ﻟﻪ ﺗﻨﯥ ﺑﯧﻠﻮل ﭼﯥ‬
‫وﻳﻨﯥ ﻳﯥ ﭘﻪ ﴎک ﺗﻮﻳﯧﺪې‪ .‬ﻋﺠﻴﺒﻪ وه‪ ،‬ﭘﻪ ﻣﺎﺷﻮﻣﺘﻮب ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ د‬
‫ﺳﻮات ﺧﻠﮏ دوﻣﺮه ﭘﻪ ﺳﻮﻟﻪ او آراﻣ‪ D‬ﻣ دي ﭼﯥ آن ﯾﻮه ﻣﯧ‪M‬ﺗﻮن ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ‬
‫ﴐر ﻧﻪ وي رﺳﯧﺪﻟﯽ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ډوډۍ ﮐﯥ د ﺗﺎو ﺷﻮي ﮐﺒﺎب ﺑﻮی د رواﻧﻮ اوﺑﻮ ﻟﻪ ﺑﻮی ﴎه ﻳﻮ ﺎی ﭼﯥ ﺗﺮ‬
‫اوﺳﻪ ﻫﻢ ﺧﻠﮑﻮ ﺧﭙﻞ ﮐﺜﺎﻓﺎت ﭘﻪ ﮐﯥ اﭼﻮل ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ د ﭘﻼر ﻟﻪ ﭘﺮﻟﭙﺴﯥ‬
‫ﻣﺒﺎرزې ﴎه ﺑﻴﺎ ﻫﻢ دا دود ﺧﺘﻢ ﻧﻪ ﺷﻮ‪ ،‬ﺗﺮ ﭘﻮزو ﮐﯧﺪه‪ .‬ﺧﻮ ډﯦﺮ ژر ژﻣﯽ را روان و‬
‫ﭼﯥ ﻫﺮ ﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ آراﻣﻪ ﭘﺎﮐﻮل‪.‬‬
‫ﺎډی د ﭘﻮځ د ﺗﻼﺷ‪ D‬ﭘﻪ ﴎک ﻟﻪ اﺻﲇ ﴎک ﺨﻪ ‪2‬ﻲ ﻟﻮر ﺗﻪ وﺮﯧﺪ‪ ،‬ﭘﻪ ﻳﻮه‬
‫ﭘﺎﻳﻪ ﻳﻮ د ﻟﻨ‪5‬ﻮﯥ او ﻟﻮﻳﯥ ږﻳﺮې ﻟﺮوﻧﮑﯽ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭼﯥ ﻋﻴﻨﮑﯥ ﻳﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ ﺳﱰﻮ دي‬
‫‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه او ﻻﻧﺪې ﭘﻪ ﻟﻮﯾﻮ ﺗﻮرو ورﺗﻪ ﻟﻴﮑﲇ دي »ﺗﺮ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻻﻧﺪې ﺗﺮورﯦﺴﺖ«‬
‫د ﭘﻮرﺗﻪ ﺎﻧ‪5‬ﻧﻮ ﻟﺮوﻧﮑﯽ ﮐﺲ ﻓﻀﻞ ﷲ و‪ .‬ﻟﻪ ﺳﻮات ﺨﻪ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د وﻳﺴﺘﻠﻮ ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره د ﭘﻮځ د ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻮ درې ﮐﺎﻟﻪ ﺗﯧﺮ ﺷﻮي و‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﻮ ﻟﻪ ﭘﻮځ ﺨﻪ ﻣﻨﻨﻪ‬
‫ﮐﻮﻟﻪ ﺧﻮ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪو ﭼﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ وﻟﯥ ﭘﻪ ﻫﺮ ﻟﻮړ ﺎی‪ ،‬ﻫﺮ ﴎک او ﻫﺮ ﺑﺎم وﻻړ‬
‫دي‪ .‬آن ﺧﭙﻠﯥ درې ﺗﻪ ﻫﻢ ﺧﻠﮏ ﺑﺎﻳﺪ د راﺗﻠﻮ ﻟﭙﺎره رﺳﻤﻲ اﺟﺎزه وﻟﺮي‪.‬‬
‫ﭘﻪ وړې ﻏﻮﻧ‪j‬ۍ ﭘﺮاﺗﻪ ﴎک ﻫﺮ وﺧﺖ ‪¥‬ﻪ ﻮ‰ﻪ وي ﮑﻪ ﭼﯥ ﭘﻠﻨﻮاﻟﯽ ﻳﯥ ﻟ‪ M‬دی‬
‫ﺧﻮ ﭘﻪ دې ورځ ﭘﻪ ﻋﺠﻴﺒﻪ ﺗﻮﻪ ﻏﻠﯽ او آرام و‪ .‬ﻟﻪ ﻣﻨﻴﺒﯥ ﻣﯥ وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺧﻠﮏ ﭼﯧﺮﺗﻪ ﺗﻠﲇ؟‬
‫ﻮﻟﻮ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﺳﻨﺪرې وﻳﻠﯥ او ﮐﻴﺴﯥ ﻳﯥ ﮐﻮﻟﯥ‪ ،‬ﻏ‪ M‬ﻣﻮ ﻟﻪ ﺑﺲ ﺑﻬﺮ ﻫﻢ اورﯦﺪل‬
‫ﮐﯧﺪه‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٥٦‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٥٧‬‬

‫ﭘﻪ ﻫﻤﺪې وﺧﺖ ﮐﯥ ﻣﯥ ﭘﻪ ډﯦﺮ اﺣﺘžل ﴎه ﻣﻮر ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﻟﻮﻣي ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﮐﯥ زده‬ ‫ﻠﻮرم ﭙﺮﮐﯽ‬
‫ﮐې ﭘﻴﻞ ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﮑﻪ ﭼﯥ زده ﮐې ﻳﯥ ﭘﻪ ﺷﭙ‪ M‬ﮐﻠﻨ‪ D‬ﮐﯥ ﭘﺮﯦﯥ وې‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﻫﻐﻪ دوه ﮐﺴﺎن ﭼﯥ ﴎک ﺗﻪ راﻏﻠﻞ او ﻧﺎﺎﭘﻪ ﻳﯥ زﻣﻮږ ون ﺎډی ودراوه وﻧﻪ‬
‫ﻟﻴﺪل‪ .‬آن دا ﭼﯥ د دوی د ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﭼﯥ »ﻣﻼﻟﻪ ﻮک ده؟« د ﻮاب ﻣﻮﮐﻪ ﻣﯥ‬ ‫د ﻣﺮګ او ژوﻧﺪ ﺗﺮ ﻣﻨ‪V‬‬
‫ﻫﻢ ﭘﻴﺪا ﻧﻪ ﮐه‪ .‬ﻳﺎ دا ﭼﯥ دوی ﺗﻪ ﻳﯥ ﺗﴩﻳﺢ ﮐم ﭼﯥ دوی ﺑﺎﻳﺪ وﻟﯥ ﻣﻮږ ﻧﺠﻮﻧﻮ‬
‫او ﻳﺎ ﻫﻢ ﺧﭙﻠﻮ ﺧﻮﻳﻨﺪو او ﻟﻮراﻧﻮ ﺗﻪ د زده ﮐې اﺟﺎزه ورﮐي‪.‬‬ ‫‪2‬ﯧﺮا ﺑﻪ وﻟﯥ درﺗﻪ ﻧﻪ ﮐم‬
‫وروﺳﺘﻲ ﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻳﺎد راﻲ دا و ﭼﯥ ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ﻣﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﺳﺒﺎ‬ ‫ﺗﻮره ﻮﭘﮑﻪ وراﻧﻮې ودان ﮐﻮروﻧﻪ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ درس زده ﮐم‪ .‬ﮐﻮم ﻏ‪ M‬ﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻏﻮږوﻧﻮ ﮐﯥ اﻧ‪5‬ﺎزې وﮐې‪ ،‬د ﻫﻐﯥ درﻳﻮ‬
‫ﻣﺮﻣﻴﻮ ﻏ‪ M‬ﻧﻪ و‪ ،‬ﺑﻠﮑﯥ د ﻫﻐﻮ درﻳﻮ ﭼﺮﺎﻧﻮ ﻏ‪ M‬و ﭼﯥ ﻫﻐﯥ ﮐﺲ ﺑﻪ ﴎوﻧﻪ ﺗﺮې ﭘﺮې‬
‫ﮐﻮل او ﭼ}ﻞ ﴎک ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻏﻮرﻮل‪.‬‬ ‫ﻟﻮﻳﻪ ﺧﺪاﻳﻪ‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﺗﺎ ﺳﭙﺎرم‬

‫ﻫﻤﺪا ﭼﯥ ﻋﺜžن ﺑﻬﺎﻳﻲ ﺟﺎن ﭘﻪ ﭘﯧﻪ ﭘﻮه ﺷﻮ‪ ،‬ژر ﻳﯥ د ﺳﻮات د ﻣﺮﮐﺰي روﻏﺘﻮن‬
‫ﭘﻪ ﻟﻮر ﺣﺮﮐﺖ وﮐ‪.‬‬
‫ﻮﻟﻮ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﭼﻴﻐﯥ او ژړاوې ﮐﻟﯥ‪ .‬زه د ﻣﻨﻴﺒﯥ ﭘﻪ ﭘﻮ ﻟﻮﯦﺪﻟﯥ وم‪ ،‬ﻟﻪ ﮐﻴ¬ ﴎ او‬
‫ﻏﻮږ ﺨﻪ ﻣﯥ وﻳﻨﯥ رواﻧﯥ وې‪ .‬ﻫﻤﺪا ﭼﯥ ﻟ‪ M‬ﻧﻪ و ﺗﻠﲇ ﭼﯥ ﻳﻮه ﭘﻮﻟﻴﺲ زﻣﻮږ‬
‫ﺎډی دروﻟﯽ و او ﭘﻪ ﺑﯧ[ﺎﻳﻪ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻮ ﻳﯥ زﻣﻮږ وﺧﺖ ﻧﻴﻮﻟﯽ و‪ .‬ﻳﻮې ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻣﯥ د‬
‫ﻏﺎړې رګ ﻧﻴﻮﻟﯽ و او ﭼﻴﻐﯥ ﮐي ﻳﯥ و‪:‬‬
‫‪ -‬ﻫﻐﻪ ژوﻧﺪۍ ده‪ ،‬ژر روﻏﺘﻮن ﺗﻪ ﺎن ورﺳﻮئ‪ .‬ﭘﻮﻟﻴﺲ ﺗﻪ ﻳﯥ وﻳﲇ و ﭼﯥ ﺗﺎﺳﯥ ﻻړ‬
‫ﺷﺊ او ﻫﻐﻪ ﮐﺴﺎن وﻧﻴﺴﺊ‪.‬‬
‫ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﻣﻮږ ﺗﻪ ډﯦﺮه ﻟﻮﻳﻪ ﺳﻴﻤﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﺧﻮ ﭘﻪ اﺻﻞ ﮐﯥ ډﯦﺮ وړوﮐﯽ ‪2‬ﺎر دی او‬
‫د ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ ﻣﻨ‪ n‬ﮐﯥ ﺧﱪوﻧﻪ ډﯦﺮ ژر ﺧﭙﺮﯦ‪M‬ي‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ د ﺧﺼﻮﴆ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﭘﻪ ﻳﻮه‬
‫ﻏﻮﻧ‪j‬ه ﮐﯥ ﻟﻪ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻮ ﴎه ﻧﺎﺳﺖ و او ﺗﺎزه د ﺧﱪو ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻮرﺗﻪ ﺷﻮی و ﭼﯥ‬
‫ﻣﺒﺎﻳﻞ ﺗﻪ ﻳﯥ زﻧˆ راﻲ‪ .‬د ﺧﻮﺷﺎل ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺷﻤﯧﺮه ﭼﯥ ﻮري‪ ،‬ﻣﺒﺎﻳﻞ ﺧﭙﻞ‬
‫ﻣﻠ‪5‬ﺮي اﺣﻤﺪﺷﺎه ﺗﻪ ورﮐﻮي ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻳﯥ ﻮاب ﮐي‪ .‬ﭘﻪ دې وﺧﺖ ﮐﯥ اﺣﻤﺪﺷﺎه‬
‫ﺳﻤﺪﻻﺳﻪ ﭘﻼر ﺗﻪ ﺧﱪ ورﮐﻮي ورﺗﻪ واﻳﻲ‪» :‬د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ﺑﺲ ﺎډي ډزې ﺷﻮې‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٥٨‬‬
‫دي‪«.‬‬
‫د ﭘﻼر رﻧˆ اﻟﻮﺗﻠﯽ‪ ،‬ﺳﻤﺪﻻﺳﻪ ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ﻓﮑﺮ ﮐﻮي‪» :‬ﮐﯧﺪای ﳾ ﻣﻼﻟﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ‬
‫ﮐﯥ وي‪«.‬‬
‫ﻫ‪c‬ﻪ ﻳﯥ ﮐې وه ﭼﯥ ﺎن ﺗﻪ زړه ورﮐي‪ ،‬ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ﻳﯥ وﻳﻞ ﮐﯧﺪای ﳾ ﻳﻮ‬
‫ﻫﻠﮏ ﻋﺎﺷﻖ وي او ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻪ ﺗﭙﺎﻧﭽﻪ ﻳﯥ ﻫﻮاﻳﻲ ډزې ﮐې وي‪ .‬ﻫﻐﻪ د ﻠﻮر ﺳﻮه‬
‫ﻣﺪﻳﺮاﻧﻮ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻏﻮﻧ‪j‬ه ﮐﯥ و ﭼﯥ ﭘﻪ ﻮل ﺳﻮات ﮐﯥ د دوﻟﺖ ﭘﻪ ﭘﺮوﺮاﻣﻮﻧﻮ د ﻧﻴﻮﮐﯥ‬
‫ﻟﻪ ﭘﺎره راﻏﻮﻧ‪ j‬ﺷﻮي و‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ د ﻮﻟﻨﯥ د رﻳﻴﺲ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی ﭼﯥ ﻏﻮﻧ‪j‬ه ﭘﺮﯦ‪M‬دي ﻧﻮ ﺧﭙﻠﻪ‬
‫وﻳﻨﺎ ﻳﯥ ﻟﻪ ﭘﺮوﺮام ﴎه ﺳﻤﻪ ﻣﺨﺘﻪ ﻳﻮړه‪.‬‬
‫ﻫﻤﺪا ﭼﯥ وﻳﻨﺎ ﻳﯥ ﭘﺎی ﺗﻪ رﺳﯧ‪M‬ي‪ ،‬ﭘﻼر د ﺣﺎﴐﻳﻨﻮ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻮ ﺗﻪ ﻧﻪ ﭘﺎﺗﯥ ﮐﯧ‪M‬ي‪ ،‬ﻟﻪ‬
‫ﺧﭙﻞ ﻣﻠ‪5‬ﺮي اﺣﻤﺪﺷﺎه او رﻳﺎض ﴎه ﭼﯥ دوی ﺎډی ﻻره ﭘﻪ ﺑﻴه د روﻏﺘﻮن ﭘﻪ‬
‫ﻟﻮر ﻲ‪ .‬ﻟﻪ روﻏﺘﻮن ﻳﯥ ﻳﻮازې ﭘﻨ[ﻪ دﻗﻴﻘﯥ ﻻره ﭘﻪ ﻣﺦ ﮐﯥ وه‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻮی را‬
‫رﺳﯧ‪M‬ي ﻫﻠﺘﻪ ډﯦﺮ ﺷﻤﯧﺮ ﺧﱪﻳﺎﻻن‪ ،‬ﻋﮑﺎﺳﺎن او د ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﮐﺎﻣﺮې ﻟﻴﺪل ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻳﯥ ﺑﺎور ﺷﻮی و ﭼﯥ زه ﻫﻢ وﻳﺸﺘﻞ ﺷﻮې ﻳﻢ‪ .‬د ﭘﻼر زړه ﻧﺪی ﮑﺎن‬
‫ﮐﺎوه‪ .‬ﺧﻠﮏ ﻟﻪ ﻻرې ﻳﻮه او ﻟﻪ ﺧﻮا ﮐﻮي او د ﮐﺎﻣﺮو ﭘﻪ ﻣﻨ‪ n‬ﮐﯥ روﻏﺘﻮن ﺗﻪ ﻻره‬
‫ﺑﺎﳼ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﻪ ﭘﺮﻟﭙﺴﯥ ﺗﻮﻪ ﺗﮑﺮاروﻟﻪ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻟﻮرې‪ ،‬زﻣﺎ ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ او زﻣﺎ اﺗﻠﯥ ﻟﻮرې‪...‬‬
‫ﻨ‪j‬ه‪ ،‬ﭘﻮزه او اﻧﻨ‪5‬ﻲ ﻣﯥ ﻳﯥ ‪2‬ﮑﻠﻮل‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ وﻟﯥ ﻟﻪ ﻣﺎ ﴎه ﭘﻪ‬
‫اﻧ‪5‬ﻠﻴﴘ ﺧﱪې ﮐﻮي‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ زﻣﺎ ﺳﱰﯥ ﺗﻟﯥ وې ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﭘﻮﻫﯧﺪم ‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر ووﻳﻞ‪» :‬ﺗﴩﻳﺢ ﮐﻮی ﻳﯥ ﻧﻪ ﺷﻢ ﺧﻮ ﻣﻼﻟﯥ ﻮاب راﮐ‪ «.‬ﻳﻮ ﮐﺲ‬
‫وﻳﲇ و ﭼﯥ زه ﻣﺴﮑﻪ ﺷﻮې وم‪ .‬ﺧﻮ دا ﻣﯥ د ﭘﻼر ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮه ﻣﺴﮑﺎ ﻧﻪ ﺑﻠﮑﯥ ﻫﻐﻪ‬
‫ﺗﻪ ﻳﻮه ‪2‬ﮑﻠﯥ ﻟﺤﻈﻪ وه‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ زه ﻳﯥ د ﺗﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻪ ﻻﺳﻪ‬
‫ﻧﻪ ﻳﻢ ورﮐې‪.‬ﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ زه ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﻟﻴﺪﻟﯥ وم اﺣﺴﺎس ﻳﯥ ﮐی و ﭼﯥ‬
‫ﻟﻪ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﺑﺪې ﭘﯧﯥ ﴎه ﻣﺦ ﺷﻮی دی‪ .‬د ﻣﻮر او ﭘﻼر ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ ﻮل اوﻻدوﻧﻪ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٥٩‬‬
‫ارز‪2‬ﺖ ﻟﺮي ﺧﻮ زه ﻣﯥ د ﭘﻼر ﻟﻪ ﭘﺎره ﻮﻟﻪ ﻧۍ وم‪ .‬زه ﻟﻪ اوږدﻣﻬﺎل راﻫﻴﺴﯥ ورﴎه‬
‫وم‪ ،‬ﻟﻮﻣی ﭘﻪ ﭘ}ﻪ د ﻞ ﻣﮑ‪ D‬ﭘﻪ ﻧﻮم ﺧﻮ وروﺳﺘﻪ ﭘﻪ ﺮﻨﺪه د ﻣﻼﻟﯥ ﭘﻪ ﻧﻮم‪.‬‬
‫ده ﺗﻞ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺑﻪ ﭘﻪ ﻣﺎ ﭘﺴﯥ ﻧﻪ ﺑﻠﮑﯥ ﭘﻪ ده ﭘﺴﯥ راﳾ‪.‬‬
‫ده وﻳﻞ داﺳﯥ اﺣﺴﺎﺳﻮي ﭼﯥ ﭘﻪ زړه ﻳﯥ ﮑﺎن راﻏﻠﯽ‪» :‬دوی ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه‬
‫ﻏﻴﴚ دوه ﺗﻮﺗﮑ‪ D‬ووﱄ‪ .‬ﻣﻼﻟﻪ ووژ€ او ﻣﺎ د ﺗﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻏﻠﯽ ﮐي‪«.‬‬
‫ﭘﻼر ډﯦﺮ وﯦﺮﯦﺪﻟﯽ و ﺧﻮ ژړل ﻳﯥ ﻧﻪ‪ .‬د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻮل ﻣﺪﻳﺮان روﻏﺘﻮن ﺗﻪ راﻏﲇ و‪،‬‬
‫ﻮﻟﯥ رﺳﻨ‪ D‬او ﻣﺪ€ ﻓﻌﺎﻻن ﻫﻠﺘﻪ اﻧﺘﻈﺎر و‪ ،‬داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﻟﮑﻪ ﻮل ‪2‬ﺎر ﭼﯥ‬
‫روﻏﺘﻮن ﺗﻪ راﻏﻠﯽ وي‪ .‬ﭘﻼر ﻮﻟﻮ ﺗﻪ وﻳﻞ‪» :‬ﻣﻼﻟﯥ ﺗﻪ دﻋﺎ وﮐئ‪«.‬‬
‫ډاﮐ}ﺮاﻧﻮ ډاډ ورﮐی و ﭼﯥ ﻣﺮﻣ‪ D‬ﻣﯥ ﻣﻐﺰ ﺗﻪ ﻧﻪ ده رﺳﯧﺪﻟﯥ‪ .‬دوی ﻣﯥ ﭗ ﭘﺎک‬
‫ﮐی او ژر ﻳﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﺗﻟﯽ و‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻣﺮﻳﻢ ﭘﻪ ﭼﻴﻐﻮ راﻧﻨﻮﺗﻪ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺿﻴﺎءاﻟﺪﻳﻨﻪ! ﻪ ﭘﯧ‪ Ì‬ﺷﻮي؟‬
‫دا ﭘﻪ دې ورځ د ﺧﭙﻞ زوی د ﭘﺎﻟﻨﯥ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻧﻪ وه ﺗﻠﻠﯥ‪ ،‬ﻟﯧﻮره ﻳﯥ زﻧˆ‬
‫ورﺗﻪ وﻫﻠﯽ و ﻧﻪ ﭼﯥ دا ﻫﻢ د ﺧﻮﺷﺎل ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ﭘﯧﻪ ﮐﯥ وي‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻣﺮﻳﻢ‬
‫ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﻟ‪5‬ﻮي‪ ،‬د ﺧﱪوﻧﻮ ﭘﻪ ﴎ ﮑﻮ ﮐﯥ وﻳﻨﻲ ﭼﯥ د ﺧﻮﺷﺎل ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ﺎډي‬
‫ﺣﻤﻠﻪ ﺷﻮې‪ .‬دا ﺳﻤﺪﻻﺳﻪ ﻟﻪ ﺧﭙﻞ ﺧﺎوﻧﺪ ﴎه اړﻳﮑﻪ ﻧﻴﴘ‪ ،‬ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﺧﺎوﻧﺪ ﺗﺮ‬
‫روﻏﺘﻮن ﭘﻮرې ﭘﻪ ﻣﻮﺮﺳﺎﻳﮑﻞ ﭼﯥ ﻳﻮې ﭘﺘﻨﯥ ﺗﻪ ﭘﻪ ﻣﻮﺮﺳﺎﻳﮑﻞ ﺗﻠﻞ ډﯦﺮ ﺳﺨﺖ‬
‫ﮐﺎر دی را رﺳﻮي‪.‬‬
‫ﭼﻴﻐﯥ ﻳﯥ وﻫﻠﯥ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻼﻟﯥ‪ ،‬ﻣﻼﻟﯥ زﻣﺎ ﻏ‪ M‬اورې؟‬
‫زﻣﺎ ﻟﻪ ﺧﻮﻟﯥ ﻫﻢ ﭼﻴﻐﻪ وﺗﻠﯥ وه‪.‬‬
‫ﻣﺮ…ﯥ ﺗﻪ ﻳﻮه ډاﮐ}ﺮ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻣﺮﻣ‪ D‬ﻣﯥ ﭘﻪ ﻣﺎﻏﺰو ﻧﻪ ﺑﻠﮑﯥ ﭘﻪ ﻨ‪j‬ه ﻟ‪5‬ﯧﺪﻟﯥ ﻧﻮ ﻟﻪ‬
‫ﮐﻮم ﻮاښ ﴎه ﻣﺦ ﻧﻪ ده‪ .‬دې ﻟﻪ دوو ﻧﻮرو ﻧﺠﻮﻧﻮ ﴎه ﭼﯥ وﻳﺸﺘﻞ ﺷﻮې وې ﻫﻢ‬
‫وﻟﯿﺪل‪ .‬د ﺷﺎزﻳﯥ ﭘﻪ وﱄ او ﻻﺳﻮﻧﻮ ﻫﻢ دوه ﻣﺮﻣ‪ D‬ﻟ‪5‬ﯧﺪﻟﯥ وې ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﺎ ﴎه ﻳﻮ‬
‫ﺎی ﻳﯥ روﻏﺘﻮن ﺗﻪ راوړې وه‪ .‬د ﮐﺎﻳﻨﺎت ﻓﮑﺮ ﻧﻪ دی ﭼﯥ ﭙﻲ ﺷﻮې ده‪ ،‬ﮐﻮر ﺗﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٦٠‬‬
‫ﺗﻠﻠﯥ وه ﺧﻮ ﮐﻮر ﮐﯥ ﻳﯥ ﭘﺎم ﺷﻮی ﭼﯥ ﭘﻪ ﻣ‪ T‬ﻳﻮې ﻣﺮﻣ‪ D‬ﭙﻲ ﮐې ده ﺑﻴﺎ ﻳﯥ‬
‫ﮐﻮرﻧ‪ D‬روﻏﺘﻮن ﺗﻪ راوړې وه‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ ﻫﻐﻮی ﺗﻪ ﻫﻢ ﭘﺎم وﮐي ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻳﻮه ﻟﺤﻈﻪ ﻟﻪ ﻣﺎ ﻧﻪ ﻟﺮې‬
‫ﮐﯧﺪه‪ .‬ﻣﺒﺎﻳﻞ ﺗﻪ ﻳﯥ ﭘﺮﻟﭙﺴﯥ زﻧˆ راﺗﻪ‪ ،‬د ﺧﻴﱪ ﭘﺘﻮﻧﺨﻮا وزﻳﺮ ﻟﻮﻣی ﮐﺲ و ﭼﯥ‬
‫اړﻳﮑﻪ ﻳﯥ وﻧﻴﻮﻟﻪ ‪ .‬ﻫﻐﻪ وﻳﲇ و‪» :‬اﻧﺪﯦﻨﻪ ﻣﻪ ﮐﻮئ‪ ،‬ﻣﺎ ﻫﺮ ﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﮐي دي‪ .‬ﭘﻪ‬
‫ﭘﯧﻮر ﮐﯥ ﻟﻴ‪j‬ي رﻳ‪j‬ﻳﻨˆ روﻏﺘﻮن ﺳﺘﺎﺳﯥ اﻧﺘﻈﺎر ﮐﻮي‪«.‬‬
‫ﭘﻮځ د ﭘﯧﯥ ﻣﺴﻮل و‪ .‬ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪان د ورﯥ ﭘﻪ درﻳﻮ ﺑﺠﻮ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻳﻮه‬
‫ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰ راﻟﯧ‪M‬ي ﭼﯥ زه او ﭘﻼر ﭘﯧﻮر ﺗﻪ وﻟﯧ‪M‬دوي‪ .‬دوی ﮐﺎﰲ وﺧﺖ ﻧﻪ‬
‫ﻻره ﭼﯥ ﻣﻮر ﺗﻪ ﻣﯥ اﻧﺘﻈﺎر وﮐو او ﻫﻐﻪ ﻫﻢ راﴎه ﻻړه ﳾ‪ .‬ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﻣﯧﺮﻣﻦ‬
‫ﻣﺮﻳﻢ ﻴﻨ‪5‬ﺎر وﮐ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه ﻻړه ﳾ ﮑﻪ ﭼﯥ ﮐﯧﺪای ﳾ زه ﻳﻮې ‪[2‬ﯥ ﺗﻪ‬
‫اړﺗﻴﺎ وﻟﺮم‪ .‬د ﻣﺮﻳﻢ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﭘﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﮐﯥ وه ﮑﻪ ﭼﯥ د ﻣﺮ…ﯥ ﻣﺎﺷﻮم زوی ﻫﻢ‬
‫ﻳﻮ وړوﮐﯽ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﮐی و ﺧﻮ ﻣﺮﻳﻢ زﻣﺎ د دوﯾﻤﻲ ﻣﻮر ﭘﻪ ﯧﺮ وه‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ زه اﻣﺒﻮﻻﻧﺲ ﺗﻪ ﭘﻮرﺗﻪ ﮐﻮ‪ ،w‬ﭘﻼر وﯦﺮﯦﺪه ﻧﻪ ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺑﯿﺎ ﻫﻢ ﺣﻤﻠﻪ‬
‫وﮐي‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه‪ ،‬ﻮل ﭘﻮﻫﯧ‪M‬ي ﭼﯥ ﭘﻪ اﻣﺒﻮﻻﻧﺲ ﮐﯥ ﻳﯥ ﻮک روان ﮐي‪ .‬د‬
‫ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰو ډﺮ ﻳﻮازې ﻳﻮ ﻣﻴﻞ واﻦ ﻻره‪ ،‬ﺧﻮ ﭘﻼر ﻮﻟﻪ ﻻره اﻧﺪﯦﻤﻦ او ﻟﻪ وﯦﺮې‬
‫ﴎه ﻣﺦ و‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ورﺳﯧﺪو ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰ ﻧﻪ وه راﻏﻠﯥ او ﻣﻮږ ورﺗﻪ ﭘﻪ‬
‫اﻧﺘﻈﺎر و‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰ راﻏﻠﻪ‪ ،‬زه‪ ،‬ﭘﻼر‪ ،‬د ﻣﺎﻣﺎ زوی ﺧﺎﻧﺠﻲ‪ ،‬اﺣﻤﺪﺷﺎه او‬
‫ﻣﺮﻳﻢ ﻮل ﻳﯥ ﭘﻮرﺗﻪ ﮐو‪ .‬ﻣﻮږ ﻳﻮ ﮐﺲ ﻫﻢ ﺗﺮ دې دﻣﻪ ﭘﻪ ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰ ﮐﯥ ﺗﻠﲇ ﻧﻪ و‪.‬‬
‫د ﭘﻮځ د ورزﳾ ﻟﻮﺑﻐﺎﱄ ﭘﻪ ﴎ ﻣﻮ ﭼﯥ وﻃﻨﻲ ﺳﻨﺪرې ﭘﻪ ﮐﯥ ﻏ‪M‬ﯦﺪې ﭘﺮواز وﮐ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﭼﯥ ﮐﻠﻪ ﻟﻪ وﻃﻦ ﴎه د دوی د ﻣﻴﻨﯥ ﺳﻨﺪره واورﯦﺪه ﺧﭙﻪ ﺷﻮ‪ .‬د ﻫﻐﻪ ﺳﺎز او‬
‫آواز ﺧﻮښ و ﻧﻪ د داﺳﯥ وﻃﻦ ﭘﺎﻟﻨﯥ ﻏ‪ M‬ﭼﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﭘﻨ[ﻪ ﻟﺲ ﮐﻠﻨﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻫﻢ‬
‫ډزې ﮐي ﭼﯥ اوس د ﻣﺮګ ﭘﻪ ﺣﺎل ﮐﯥ ده‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻻﻧﺪې د ﮐﻮر ﻟﻪ ﺑﺎﻣﻪ ﻣﯥ ﻣﻮر زﻣﻮږ ﻧﻨﺪاره ﮐﻟﻪ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ زﻣﺎ ﻟﻪ ﭙﻲ ﮐﯧﺪو ﺧﱪه‬
‫ﺷﻮې وه‪ ،‬ﭘﻪ ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﮐﯥ د ﻣﯧﺮﻣﻦ اﻟﻔﺖ درس ﺗﻪ ﻧﺎﺳﺘﻪ وه ﭼﯥ اﻟﻒ اﻧﺎر او ب ﺑﺎﺑﺎ‬
‫زده ﮐي‪ .‬ﭘﻪ ﻟﻮﻣﻳﻮ ﮐﯥ ﻟﻪ اﺻﲇ ﺧﱪ ﺨﻪ ﻧﻪ وه ﺧﱪه ﺷﻮې‪ ،‬ﻓﮑﺮ ﻳﯥ ﮐی و‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٦١‬‬
‫ﭼﯥ زﻣﻮږ ﺎډي ﮑﺮ ﮐی او زﻣﺎ ﭘﻪ ﺧﻮږ ﺷﻮې ده‪ .‬ﭘﻪ ﺑﻴه او ﭘﻪ ﻣﻨ‪j‬ه ﮐﻮر ﺗﻪ‬
‫ﺗﻠﻠﯥ وه‪ ،‬ﻧﻴﺎ ﺗﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه اوﺳﯧﺪه ﺧﱪ وړی و‪ .‬ﻟﻪ ﻧﻴﺎ‬
‫ﻣﯥ ﻳﯥ ﻫﻴﻠﻪ ﮐې وه‪ ،‬دﻋﺎ راﺗﻪ وﮐي‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﺑﺎور ﻟﺮو ﭼﯥ ﺧﺪای)ج( د ﻣﴩاﻧﻮ دﻋﺎ ژر ﻗﺒﻠﻮي‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ د ﻣﻮر ﺳﱰﯥ د‬
‫ﺳﻬﺎر ﭘﻪ ﭘﺎﺗﯥ ﺷﻮو ﻫ‪5‬ﻴﻮ ﻟ‪5‬ﯧ‪M‬ي‪ .‬زﻣﺎ د ډاﻟ‪ D‬اﺧﻴﺴﺘﻮ ﺗﺼﻮﻳﺮوﻧﻪ ﻫﺮ ﺎی ﯦﺪﱄ‬
‫وو‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﺗﺼﻮﻳﺮوﻧﻮ ﺗﻪ ﭘﻪ ﮐﺘﻮ ﭘﻪ ﺳﻠ‪5‬ﻴﻮ ﺳﻠ‪5‬ﻴﻮ ژاړي‪ .‬ﻮل ﺎﻳﻮﻧﻪ ﻟﻪ ﻣﻼﻟﯥ ډک‬
‫و ﻣﻼﻟﻪ‪ ،‬ﻣﻼﻟﻪ‪ ،‬ﻣﻼﻟﻪ‪.‬‬
‫ﮐﻮر ﻣﻮ ډﯦﺮ ژر ﻟﻪ ‪[2‬ﻮ ډک ﺷﻮی و‪ .‬زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻓﺮﻫﻨˆ ﮐﯥ ﮐﻪ ﻮک ﻣه ﳾ ‪[2‬ﯥ‬
‫او ﻧﺎرﻳﻨﻪ ﻧﻪ ﻳﻮازې ﺧﭙﻠﻮان ﻳﯥ ﺑﻠﮑﯥ ﺎوﻧ‪j‬ﻳﺎن ﻳﯥ ﻫﻢ ﮐﻮر ﺗﻪ راﻲ‪.‬‬
‫ﻣﻮر ﻣﯥ ډﯦﺮه وﯦﺮﯦﺪﻟﯥ وه‪ .‬ﭘﻪ ﺑﺮﻧ‪j‬ه ﻧﺎﺳﺘﻪ وه او د ﻗﺮآﻧﮑﺮﻳﻢ آﻳﺘﻮﻧﻪ ﻳﯥ ﻟﻮﺳﺘﻞ‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ‪[2‬ﻮ ﺗﻪ وﻳﲇ وو‪» :‬ژاړئ ﻣﻪ ﻳﻮازې دﻋﺎ وﮐئ‪«.‬‬
‫ورو‰ﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ ﻣﻨ‪j‬ه د ﻧﻨﻪ ﮐﻮﻮ ﺗﻪ ﺗﻠﲇ و‪ .‬اﺗﻞ ﭼﯥ ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺨﻪ ﭘﻠﯽ ﮐﻮر ﺗﻪ‬
‫راﻏﻠﯽ و‪ ،‬ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﭼﺎﻻﻧﻮي او ﭘﻪ ﺧﱪوﻧﻮ ﮐﯥ وﻳﻨﻲ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻣﺎ ډزې ﺷﻮې دي‪.‬‬
‫ﺧﻮﺷﺎل ﺗﻪ ﻏ‪ M‬ﮐﻮي او دواړه ﭘﻪ زوره زوره ژاړي‪ .‬ﻠﻴﻔﻮن ﺗﻪ ﻳﻮ ﻣﺦ زﻧˆ راﻲ‪ .‬ﻮﻟﻮ‬
‫‪[2‬ﻮ ﻣﯥ ﻣﻮر ﺗﻪ زړه ورﮐﺎوه ﭼﯥ ﻣﺮﻣ‪ D‬ﻳﯥ ﻳﻮازې ﭘﻪ ﻨ‪j‬ه ﻟ‪5‬ﯧﺪﻟﯥ او ﻣﺎﻏﺰو ﺗﻪ ﻳﯥ‬
‫ﻧﻪ ده رﺳﯧﺪﻟﯥ‪ .‬دې ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻣﺎﺗﻪ ﺑﻪ ډﯦﺮه ﻋﺠﻴﺒﻪ وي ﭼﯥ دا راﴎه ﻧﺸﺘﻪ ﺧﻮ‬
‫دې ﺗﻪ ﺧﻠﮑﻮ اﺟﺎزه ﻧﻪ وه ورﮐې ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﺎﴎه ﻻړه ﳾ‪ .‬د ﭘﻼر ﻳﻮه ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﻣﯥ‬
‫ﮐﻮر ﺗﻪ ﭘﻪ ﻠﻴﻔﻮن ﺧﱪ ورﮐی و ﭼﯥ زه ﻳﯥ ﭘﯧﻮر ﺗﻪ ﻟﯧ‪M‬دوﻟﯥ ﻳﻢ‪.‬‬
‫ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﺑﺪ ﺣﺎﻟﺖ ﻫﻐﻪ و ﭼﯥ ﻳﻮ ﮐﺲ زﻣﺎ ﻟﻪ ﮐﲇ ﺎﻧﻮ ﴎه زﻣﻮږ ﮐﻮر ﺗﻪ راﻲ‪ .‬ﮐﲇ‬
‫ﺎﻧﯥ ﻳﯥ د ﺣﻤﻠﯥ ﭘﻪ ﺻﺤﻨﻪ ﮐﯥ ﻣﻮﻧﺪﻟﯥ وې‪ .‬ﻣﻮر ﻳﯥ ﭘﻪ ﻟﻴﺪو ﴎه ﭼﻴﻐﯥ وﻫﻲ‪:‬‬
‫»زه ﻳﯥ ﮐﲇ ﺎﻧﯥ ﻧﻪ ﻏﻮاړم‪ .‬زه ﻣﯥ ﻟﻮر ﻏﻮاړم‪ .‬زه ﻟﻪ ﻣﻼﻟﯥ ﭘﺮﺗﻪ ﮐﲇ ﺎﻧﯥ ﻪ‬
‫ﮐم؟!«‬
‫د ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰ ﻏ‪ M‬اورﯦﺪل ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫د ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰو ﻫﻮاﻳﻲ ډﺮ ﻣﻮ ﻟﻪ ﮐﻮره ﻳﻮ ﻣﻴﻞ واﻦ ﻟﺮي‪ ،‬د اﻟﻮﺗﮑﯥ ﻟﻪ ﭘﻮرﺗﻪ ﮐﯧﺪو‬
‫ﴎه ﻮﻟﯥ ‪[2‬ﯥ ﺑﺎم ﺗﻪ ﻣﻨ‪j‬ې ﮐﻮي‪ .‬دوی وﻳﻞ‪» :‬ﺧﺎﻣﺨﺎ ﺑﻪ ﻣﻼﻟﻪ وي!« ﻣﻮر ﻣﯥ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٦٢‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٦٣‬‬

‫ﺧﭙﻞ ﮑﺮۍ ﻟﻪ ﴎه ﭘﻮرﺗﻪ ﮐﻮي ﭼﯥ دا ﮐﺎر د ﻳﻮې ﭘﺘﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ډﯦﺮ ﺳﺨﺖ دی‪،‬‬ ‫ډﺮوال زﻣﺎ د ﺣﺎﻟﺖ ﭘﻪ اړه ﺮﻨﺪوﻧﯥ وﮐې‪ .‬زه ﭘﻮﻫﯧﺪم‪ ،‬ﺳﱰﻮ ﻣﯥ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺎوه‬
‫ﭘﻪ دواړو ﻻﺳﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﻳﯥ ﭘﻮرﺗﻪ ﻧﻴﴘ او آﺳžن ﺗﻪ ﻮري‪ .‬ﺧﭙﻞ ﺧﺪای ﺗﻪ واﻳﻲ‬
‫)ج(‬
‫ﺧﻮ ﺧﱪې ﻣﯥ ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی‪ .‬ډﺮوال ﻣﯥ د ﮐﻴ‪¥‬ﯥ وروﯥ ﭘﺎس ﺑﺮﺧﻪ ﭼﯥ‬
‫ﭼﯥ ﺧﭙﻠﻪ ﻟﻮر ﻣﯥ ﭘﻪ ﺗﺎ ﺳﭙﺎرﻟﯥ‪ .‬ﻣﻮږ اﻣﻨﻴﺘﻲ ﺳﺎﺗﻮﻧﮑﻮ ﺗﻪ اړﺗﻴﺎ ﻧﻪ ﻟﺮو زﻣﻮږ‬ ‫ﻣﺮﻣ‪ D‬ﭘﺮې ﻟ‪5‬ﯧﺪﻟﯥ وه وﻨ‪j‬ﻟﻪ‪ ،‬ډﯦﺮ وارﺧﻄﺎ و ﮑﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻋﮑﺴﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﻳﯥ ﻫﯧ‘‬
‫ﺳﺎﺗﻮﻧﮑﯽ ﻳﻮازې ﺗﻪ ﻳﯥ‪ ،‬ﺗﺎﺳﯥ ﻣﯥ د ﻟﻮر ﺳﺎﺗﻨﻪ ﮐﻮئ او ﺗﺎﺳﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﻣﺎﺗﻪ‬ ‫ﻣﺮﻣ‪ D‬ﻧﻪ وه ﻟﻴﺪﻟﯥ‪ .‬وﻳﯥ وﻳﻞ‪» :‬ﮐﻪ ﻣﺮﻣ‪ D‬ﭘﻪ دې ﺎی ﻟ‪5‬ﯧﺪﻟﯥ وي ﻧﻮ ﺑﺎﻳﺪ د‬
‫راﮐﻮئ‪«.‬‬ ‫ﻣﺮﻣ‪ D‬د وﺗﻠﻮ ﻻره ﻫﻢ وي‪«.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰ ﮐﯥ ﻣﯥ ﭘﺮﻟﭙﺴﯥ وﻳﻨﯥ ﻗ‪ D‬ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﭘﻼر ډﯦﺮ وارﺧﻄﺎ و ﻓﮑﺮ ﻳﯥ ﮐﺎوه‬ ‫وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ زﻣﺎ ﺳﺘﻮن ﻓﻘﺮات ﭘﻪ ﻻس وﮐﺘﻞ او زﻣﺎ ﭘﻪ اوږه ﮐﯥ ﻳﯥ ﻣﺮﻣ‪ D‬ﭘﻴﺪاﮐه‪.‬‬
‫ﭼﯥ وﻳﻨﻪ ﻣﯥ د ﻧﻨﻪ ﭘﻪ ﺑﺪن ﮐﯥ ﺑﻬﯧ‪M‬ي‪ ،‬ﻧﮋدې و ﭼﯥ ﺧﭙﻠﯥ ﻫﻴﻠﯥ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐي‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﻫﻢ زﻣﺎ د ﻣﺎﻏﺰو ﻋﮑﺴﻮﻧﻪ واﺧﻴﺴﺘﻞ‪ .‬ډﺮوال ﻣﯥ ﭘﻼر ور وﻏﻮ‪2‬ﺖ وﻳﯥ وﻳﻞ‬
‫ﺧﻮ د ﻣﺮﻳﻢ ﻓﮑﺮ ﮐﯧ‪M‬ي ﭼﯥ زه ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮم ﭘﻪ ﮑﺮي ﻣﯥ ﺧﻮﻟﻪ ﭘﺎﮐﻪ ﮐم‪ .‬ﻣﺮﻳﻢ دوی‬ ‫ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﻋﮑﺴﻮﻧﻪ ﻳﻮازې ﻟﻪ ﻳﻮې زاوﻳﯥ اﺧﻴﺴﺘﻞ ﺷﻮي و‪ ،‬ﺧﻮ ﻧﻮﻳﻮ‬
‫ﺗﻪ واﻳﻲ‪» :‬وﻮرئ‪ ،‬ﺣﺮﮐﺖ ﮐﻮي‪ .‬دا ﻳﻮه ‪2‬ﻪ ﻧﻪ ده‪«.‬‬ ‫ﻋﮑﺴﻮﻧﻮ ‪2‬ﻮدﻟﻪ ﭼﯥ ﭗ ﺷﺪﯾﺪ دی‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﯧﻮر ﮐﯥ ‪2‬ﮑﺘﻪ ﺷﻮو‪ ،‬ﻮﻟﻮ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻣﺎ د ﻟﻴ‪j‬ي رﻳ‪j‬ﯦﻨˆ‬ ‫ﭘﻼر ﺗﻪ ﻳﯥ ووﯾﻞ‪» :‬ورﺗﻪ وﻮره ﺿﻴﺎءاﻟﺪﻳﻨﻪ ﭘﻪ ﻋﮑﺴﻮﻧﻮ ﮐﯥ ‪2‬ﮑﺎري ﭼﯥ ﻣﺮﻣ‪D‬‬
‫روﻏﺘﻮن ﺗﻪ وړي ﭼﯥ ﭘﻪ دې روﻏﺘﻮن ﮐﯥ د اﻋﺼﺎﺑﻮ او ﻣﺎﻏﺰو ﻳﻮ ډﯦﺮ ﺗﮑه ﺟﺮاح ﮐﺎر‬ ‫ﻣﺎﻏﺰو ﺗﻪ ﻧﮋدې ﺷﻮې او ﻣﻐﺰو ﺗﻪ ﻫﻢ زﻳﺎن رﺳﯧﺪﻟﯽ دی‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ دﻋﺎ وﮐو او‬
‫ﮐﻮي ﺧﻮ د دې ﻫﻴﻠﯥ ﭘﻪ ﺧﻼف ﻳﯥ ﻧﻈﺎﻣﻲ روﻏﺘﻮن ﺗﻪ وړې وم‪ .‬ﭼﯥ د ‪۶۰۰‬‬ ‫اﻧﺘﻈﺎر و اوﺳﻮ‪ .‬ﭘﻪ دې ﺣﺎﻟﺖ ﮐﯥ ﻳﯥ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﮐﻮی ﻧﻪ ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﺑﺴﱰوﻧﻮ ډﯦﺮ ﻟﻮی روﻏﺘﻮن دی او د اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰاﻧﻮ د ﺣﮑﻮﻣﺖ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﺟﻮړ ﺷﻮی‬ ‫ﭘﻼر ډﯦﺮ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ﺷﻮ‪ .‬ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ډاﮐ}ﺮاﻧﻮ ورﺗﻪ وﻳﲇ و ﭼﯥ ﻟﻪ ﮐﻮم ﻮاښ ﴎه‬
‫دی‪ .‬ﭘﯧﻮر د ﻗﺒﺎﻳﲇ ﺳﻴﻤﻮ دروازه ﺑﻠﻞ ﮐﯧ‪M‬ي‪ ،‬دﻟﺘﻪ ﭘﻮځ د ‪ ۲۰۰۴‬م ﮐﺎل راﻫﯿﺴﯥ‬ ‫ﻣﺦ ﻧﻪ ﻳﻢ‪ ،‬ﺧﻮ اوس ﻮاښ ډﯦﺮ ﺟﺪي و‪ .‬ﺧﻮ ﮐﻪ ﻮاښ ﺟﺪي وي وﻟﯥ ﻳﯥ ﻧﻪ‬
‫د ﻣﻠﯧﺸﻮ د ﻧﻴﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره راﻏﻠﯽ دی‪ ،‬روﻏﺘﻮن ﻮل د ﺎ‪Å‬ﺮﻮ ﺑﺮﻳﺪﮐﻮوﻧﮑﻮ ﻟﻪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﮐﻮي؟ ﭘﻼر ﭘﻪ ﻧﻈﺎﻣﻲ روﻏﺘﻮن ﮐﯥ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﻧﻪ و‪ .‬زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ﭼﯥ‬
‫ﻗﺮﺑﺎﻧﻴﺎﻧﻮ ډک دی‪ .‬د روﻏﺘﻮن د وداﻧ‪ D‬ﭼﺎﭘﯧﺮ د ﭘﻮﻟﻴﺴﻮ د ﺗﻼﺷﻴﻮ وداﻧ‪ D‬ﭘﺮﺗﯥ دي‬ ‫ﭘﻮځ ډﯦﺮ ﻠﻪ ﻗﺪرت ﭘﻪ ﻻس ﮐﯥ اﺧﻴﺴﺘﯽ و‪ ،‬ﺧﻠﮏ د دوی ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﻟﻪ ډﯦﺮ‬
‫ﻮ روﻏﺘﻮن ﻟﻪ ﺎ‪Å‬ﺮﻮ ﺑﺮﻳﺪ ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﺨﻪ ﺧﻮﻧﺪي وي‪.‬‬ ‫اﺣﺘﻴﺎط ﺨﻪ ﮐﺎر اﺧﲇ‪ .‬ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﭼﯥ ﭘﻮځ ﻟﻪ ډﯦﺮ اوږده‬
‫زه ﻳﯥ ﭘﻪ ﺑﻴه د ﺎﻧ‪5‬ې ﭘﺎﻟﻨﯥ ﺎﻧ‪5‬ﯥ ﺗﻪ ﻳﻮړم‪ .‬ﭼﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺑﯧﻠﻪ وداﻧ‪ D‬ﮐﯥ وه‪ .‬ﭘﻪ‬ ‫ﻣﻬﺎل وروﺳﺘﻪ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺿﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﻴﻞ ﮐي و‪ .‬د ﭘﻼر ﻳﻮه ﻣﻠ‪5‬ﺮي اړﻳﮑﻪ‬
‫ﮐﻮﻪ ﮐﯥ د ﯦﺪﱄ ﺳﺎﻋﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ د ﻣﺎزﻳ‪5‬ﺮ ﭘﻪ ﭘﻨ[ﻮ ﺑﺠﻮ وﻻړه وه‪ .‬زه ﻳﯥ ﻳﻮې‬ ‫ورﴎه ﻧﻴﻮﻟﯥ وه ورﺗﻪ وﻳﲇ ﻳﯥ و‪» :‬ﻟﻮر دې ﻳﻮه ﺑﻞ روﻏﺘﻮن ﺗﻪ ﻳﻮﺳﻪ‪ .‬ﻣﻮږ ﻧﻪ ﻏﻮاړو‬
‫ﮐﻮﯥ ﺗﻪ د ﻧﻨﻪ ﮐم ﭼﯥ دﯦﻮاﻟﻮﻧﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻫﻨﺪارو ﺟﻮړ ﺷﻮی و‪ .‬د ﻨˆ ﭘﻪ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ‬ ‫ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻫﻢ د ﻟﯿﺎﻗﺖ ﻋﲇ ﺧﺎن ﭘﻪ ﯧﺮ د ﻣﻠﺖ ﺷﻬﻴﺪه ﳾ‪«.‬‬
‫ﻳﻮ ﺳﺎﺗﻮﻧﮑﯽ ﭘﺮوت و ﭼﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺎ‪Å‬ﺮﻲ ﺑﺮﻳﺪ ﮐﯥ ﺳﺨﺖ ﺳﻮزﯦﺪﻟﯽ و‪ .‬ﻳﻮ ﮐﺲ‬ ‫ﻟﻪ ﭘﻼر ﺨﻪ ﻣﯥ ﻻره ورﮐﻪ وه‪ .‬ډﺮوال ﺟﻨﻴﺪ ﺗﻪ ﻳﯥ ووﻳﻞ‪» :‬ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م ﻪ وﮐم‪.‬‬
‫ﮐﻮﯥ ﺗﻪ راﻧﻨﻮت وﻳﻞ ﻳﯥ ﭼﯥ ډﺮوال ﺟﻨﻴﺪ ﻧﻮﻣﯧ‪M‬ي او د ﻣﺎﻏﺰو او اﻋﺼﺎﺑﻮ ﺟﺮاح‬ ‫ﻣﻮږ وﻟﯥ دﻟﺘﻪ ﻳﻮ؟ ﻣﻮږ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻳﻮه ﻣﻠﮑﻲ روﻏﺘﻮن ﺗﻪ ﻮ‪«.‬‬
‫دی‪ .‬ﭘﻼر ډﯦﺮ ﭘﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﮐﯥ ﺷﻮ ﮑﻪ ﭼﯥ د ﻫﻐﻪ ﮐﺲ ﯧﺮه ډاﮐ}ﺮ ﺗﻪ ورﺗﻪ ﻧﻪ وه‬ ‫ﻟﻪ ﻮ ﻟﺤﻈﯥ ﭼﻮﭘﺘﻴﺎ وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﺑﻴﺎ ورﺗﻪ ووﻳﻞ‪» :‬ﮐﯧﺪای ﳾ ډاﮐ}ﺮ ﻣﻤﺘﺎز دې‬
‫او ﻋﻤﺮ ﻳﯥ ﻫﻢ ډﯦﺮ ﻟ‪ M‬و‪ .‬وروﺳﺘﻪ ډﺮوال ﻟﻪ ﭘﻼر ﺨﻪ وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪» :‬ﺳﺘﺎﺳﯥ ﻟﻮر ده؟«‬ ‫روﻏﺘﻮن ﺗﻪ راوﻟﺊ؟«‬
‫ﻣﺮﻳﻢ ﺎن زﻣﺎ ﻣﻮر ﻣﻌﺮﰲ ﮐﺎوه ﭼﯥ د ﻧﻨﻮﺗﻠﻮ اﺟﺎزه ورﮐي‪.‬‬ ‫وروﺳﺘﻪ ﭘﻮه ﺷﻮ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻳﯥ د ﯧﺮې ﭘﺮ ﺧﻼف دﻳﺎرﻟﺲ ﮐﺎﻟﻪ ﮐﯧ‪M‬ي ﭼﯥ د‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٦٤‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٦٥‬‬

‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﭘﻪ ﭘﻮځ ﮐﯥ د اﻋﺼﺎﺑﻮ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻟﺮوﻧﮑﯽ ﺟﺮاح دی‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﺗﺮه وروﺳﺘﻪ‬ ‫‪ -‬ﻣﻮرې‪ ،‬ﻣﻼﻟﻪ ﻣﯥ ډﯦﺮه ﭙﻲ ﺷﻮې ده‪.‬‬
‫ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ ﭘﻮځ ﮐﯥ د اﻋﺼﺎﺑﻮ ﺟﺮاح و د ﻳﻮه ډاﮐ}ﺮ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﻟﻪ ﭘﻮځ ﴎه ﻳﻮ‬ ‫ﻣﻮر ﻣﯥ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ ډاﮐ}ﺮاﻧﻮ وﻟﯥ د ﻣﺮﻣ‪ D‬د وﻳﺴﺘﻠﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫ﺎی ﺷﻮی و‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ډﯦﺮ ‪2‬ﻪ اﻣﮑﺎﻧﺎت ﻳﯥ ﻟﺮل‪ .‬ﻧﻈﺎﻣﻲ روﻏﺘﻮن ﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﴎه‬ ‫ﮐې ﻧﻪ ﻳﻢ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻟﻮﻣۍ ﻟﻴﮑﻪ ﮐﯥ و‪ .‬ﺟﻨﻴﺪ ﺑﻪ ﻫﺮه ورځ د ﻣﺮﻣ‪ D‬او ﭼﺎودﻧﯥ ﻟﻪ ډﯦﺮ ﺷﻤﯧﺮ ﻧﺎروﻏﻮ‬ ‫وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫ﴎه ﻣﺦ و‪.‬‬ ‫‪ -‬زﻣﺎ اﺗﻠﻪ او زﻣﺎ ‪2‬ﮑﻠﯥ ﻟﻮر‪....‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ووﻳﻞ‪» :‬ﻣﺎ د زرﻮﻧﻮ ﻣﻼﻟﻮ درﻣﻠﻨﻪ ﮐې ده‪«.‬‬ ‫اﺗﻞ دوﻣﺮه ژړل او ﺷﻮر ﻳﯥ ﺟﻮړ ﮐی و ﭼﯥ د روﻏﺘﻮن ﺧﺪﻣﺘ‪5‬ﺎر ﻫﻐﻪ د روﻏﺘﻮن‬
‫دا ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ډﯦﺮ ﻏﻤﺠﻦ و ﻮاب ﻳﯥ ورﮐ‪» :‬ﺗﺎﺳﯥ ډاﮐ}ﺮ ﻳﺎﺳﺖ‪ .‬ﻫﺮ‬ ‫ﺷﭙﻪ ﻏﺎﱄ ﺗﻪ ﻳﻮوړ‪.‬‬
‫ډول ﻓﮑﺮ ﭼﯥ ﮐﻮئ ﺳﻤﻪ ده ﺗﺮﴎه ﻳﯥ ﮐئ‪«.‬‬ ‫ﻟﻪ ﭘﻼر ﺨﻪ ﺑﻴﺨﻲ ﻻره ورﮐﻪ وه‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﺑﻬﺮ ډﯦﺮ ﮐﺴﺎن ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪل‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻮﻟﻮ ﺑﺎﻳﺪ ﻮ ﺳﺎﻋﺘﻪ ﺻﱪ ﮐی وای ﭼﯥ ﻪ ﮐﯧ‪M‬ي‪ ،‬ﻧﺮﺳﺎﻧﻮ ﻣﯥ د زړه‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺘﻮال‪ ،‬دوﻟﺘﻲ ﭼﺎرواﮐﻲ او اﻳﺎﻟﺘﻲ وزﻳﺮان د ﻫﻤﺪردۍ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﻠﺘﻪ راﻏﲇ و‪.‬‬
‫ﮑﺎن او د ژوﻧﺪ ﻧﯥ ﺎرﻟﯥ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ورو ﻏ‪ M‬اورﯦﺪل ﮐﯧﺪه‪ ،‬ﻻس ﺑﻪ ﻣﯥ‬ ‫آن واﱄ ﻫﻢ ﻫﻠﺘﻪ و ﭼﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ زﻣﺎ د درﻣﻠﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺳﻞ زره روﭘ‪D‬‬
‫‪2‬ﻮراوه او ﻳﺎ ﺑﻪ ﻣﯥ ﺳﱰﯥ ﺧﻼﺻﯥ او ﭘ}ﯥ ﮐﯧﺪې‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﺳﱰﯥ ﭘﻪ‬ ‫ورﮐې وې‪ .‬زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻮﻟﻨﻪ ﮐﯥ ﮐﻪ ﻳﻮ ﻮک ﻣ ﺷﻮی وي او دوﻟﺘﻲ ﭼﺎرواﮐﻲ ﻳﯥ‬
‫ﺑﺸﭙه ﺗﻮﻪ ﭘﺮاﻧﯿﺴﺘﻞ ﺷﻮې‪ ،‬ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻣﺮﻳﻢ ﺑﻪ ووﻳﻞ‪» :‬ﻣﻼﻟﯥ‪ ،‬ﻣﻼﻟﯥ‪ ،‬ﺗﺮ دې‬ ‫ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺗﻪ راﳾ‪ ،‬ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻳﯥ د ﻏﺮور اﺣﺴﺎس ﮐﻮي ﺧﻮ ﭘﻼر ﻣﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ‬
‫وړاﻧﺪې ﻣﯥ ﻳﯥ ﺳﱰﻮ ﺗﻪ ﮐﺘﲇ ﻧﻪ و ﭼﯥ ﻮﻣﺮه ‪2‬ﮑﻠﯥ دي‪«.‬‬ ‫و‪ .‬ﻓﮑﺮ ﻳﯥ ﮐﺎوه ﭼﯥ دا ﻮل ﮐﺴﺎن ﻣﯥ ﻣﻳﻨﯥ ﺗﻪ اﻧﺘﻈﺎر دي‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ دوی زﻣﺎ‬
‫ﺑﯥ ﮐﺮاره وم‪ ،‬ﻫ‪c‬ﻪ ﻣﯥ ﮐﻮﻟﻪ ﻻس ﻣﯥ و‪2‬ﻮروم‪ .‬ﻣﺮ…ﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬ ‫د ﺳﺎﺗﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﯧ‘ اﻗﺪام ﻧﻪ و ﮐی‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣﻪ ‪2‬ﻮره‪.‬‬ ‫وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ ﮐﻠﻪ ډوډۍ ﺧﻮړه‪ ،‬اﺗﻞ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن ﭼﺎﻻن ﮐ‪ ،‬ﺧﻮ ﭘﻼر ﺳﻤﺪﻻﺳﻪ ﺑﻨﺪ‬
‫د ﳌﺮ ﻟﻮﯦﺪو ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻣﯥ ﻣﻮر ﻟﻪ اﺗﻞ ﴎه راﻏﻠﻪ‪ .‬ﺗﺮ دې ﺎﻳﻪ ﻳﯥ د ﭘﻼر ﻟﻪ‬ ‫ﮐ‪ .‬وس ﻳﯥ ﻧﻪ ﻻره ﭼﯥ ﭘﺮ ﻣﺎ د ﺣﻤﻠﯥ ﺧﱪوﻧﻪ ووﻳﻨﻲ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻼر ﺑﻬﺮ ﺷﻮ‬
‫ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺎروق ﴎه ﻠﻮر ﺳﺎﻋﺘﻪ ﭘﻪ ﺎډي ﮐﯥ ﭘﻪ ﻻره ﺗﯧﺮ ﮐي وو‪ .‬ﺗﺮ دې‬ ‫ﻣﺮ…ﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﭼﺎﻻن ﮐ‪ .‬ﻮﻟﻮ ﭼﻴﻨﻠﻮﻧﻮ زﻣﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮوﻧﻪ ‪2‬ﻮدل‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﭘﻪ ډﯦﺮې‬
‫وړاﻧﺪې ﻣﺮ…ﯥ ﻟﻪ ﻣﻮر ﴎه اړﻳﮑﻪ ﻧﻴﻮﻟﯥ وه‪» :‬ﮐﻠﻪ دې ﭼﯥ ﻣﻼﻟﻪ وﻟﻴﺪه وﻧﻪ ژاړې او‬ ‫ﻋﺎﺟﺰۍ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫ﭼﻴﻐﯥ وﻧﻪ وﻫﯥ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻫﺮ ﻪ اوري‪«.‬‬ ‫‪ -‬زﻣﺎ ﺑﯧﭽﺎره ﻣﻼﻟﻪ‪ ،‬زﻣﺎ ﻣﻼﻟﻪ‪،‬‬
‫ﭘﻼر ﻫﻢ ﭘﻪ ﻠﻴﻔﻮن ﮐﯥ ورﺗﻪ وﻳﲇ و ﭼﯥ ﺎن ﻫﺮې ﭘﯧﯥ ﺗﻪ ﺗﻴﺎر ﮐي‪ ،‬ﭘﻼر‬ ‫ﻣﺮ…ﯥ ﻫﻢ ﻳﻮ ﺎی ورﴎه وﻳﻞ‪.‬‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻣﻮر ﺗﻪ ﻣﯥ زړه ورﮐي‪.‬‬ ‫ﻧﻴﻤﻪ ﺷﭙﻪ ډﺮوال ﺟﻨﻴﺪ ﭘﻼر ﺗﻪ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻟﻪ ﮐﻮﯥ ﺑﻬﺮ ﺧﱪې ورﴎه وﮐي‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻣﻮر را ورﺳﯧﺪه‪ ،‬دوی ﻳﻮ ﺑﻞ ﭘﻪ ﻏﯧ‪ M‬ﮐﯥ وﻧﻴﻮل او او‪2‬ﮑﯥ ﻳﯥ ﺗﻮﻳﻮﻟﯥ‪ .‬ﻫﻐﻪ‬ ‫ﻳﯥ ورﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫وﺧﺖ ﻣﻮر ﻣﺎﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬ ‫‪ -‬ﺿﻴﺎءاﻟﺪﻳﻨﻪ د ﻣﻼﻟﯥ ﴎ ﭘﺳﻮب ﮐی‪.‬‬
‫‪ -‬وﻮره اﺗﻞ ﻫﻢ دﻟﺘﻪ دی‪ .‬ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻳﯥ ﺗﺎ ووﯾﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻣﻄﻠﺐ ﭘﻮه ﻧﻪ ﺷﻮ‪ .‬وروﺳﺘﻪ ډاﮐ}ﺮ ورﺗﻪ وﻳﲇ و ﭼﯥ ﺣﺎﻟﺖ ﻳﯥ ‪2‬ﻪ ﻧﻪ‬
‫اﺗﻞ ﭼﯥ د ﻏﻢ او درد ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ژړل ووﻳﻞ‪:‬‬ ‫دی او ﻫﺮه ﻟﺤﻈﻪ ﮐﯧﺪای ﳾ ﺑﯧﻬﻮﺷﻪ ﳾ‪ .‬ﺑﻴﺎ ﻣﯥ ﻫﻢ وﻳﻨﯥ ﻗ‪ D‬ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ډﺮوال‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٦٦‬‬
‫ﺟﻨﻴﺪ د درﯦﻴﻢ ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره اﻣﺮ وﮐ ﭼﯥ د ﻣﺎﻏﺰو ﻋﮑﺲ ﻣﯥ واﺧﲇ‪ .‬دا ﻞ‬
‫ﻋﮑﺴﻮﻧﻮ ‪2‬ﻮدﻟﻪ ﭼﯥ د ﻣﺎﻏﺰو ﺑﺮﺧﯥ ﻣﯥ ﺧﻄﺮﻧﺎک ﭘﺳﻮب ﮐی‪.‬‬
‫ﭘﻼر ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﺎ ﺧﻮ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻣﺮﻣ‪ D‬ﻳﯥ ﻣﺎﻏﺰو ﺗﻪ ﻧﻪ ده رﺳﯧﺪﻟﯥ‪.‬‬
‫ډﺮوال ﺟﻨﻴﺪ ورﺗﻪ ﺗﴩﻳﺢ ﮐه‪ ،‬ﻳﻮ ﻫ‪j‬وﮐﯽ ﻣﺎت ﺷﻮی او ﻮﯥ ﻳﯥ ﻣﺎﻏﺰو ﺗﻪ‬
‫ﻧﻨﻮﺗﻠﯥ دي ﭼﯥ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﻣﺎﻏﺰو ﭘﺳﻮب ﮐی‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺑﺎﻳﺪ د ﴎ د ﮐﺎﺳﯥ ﻳﻮه ﺑﺮﺧﻪ‬
‫ﺟﺮاﺣﻲ ﮐې وای ﻮ ﻣﺎﻏﺰه ﮐﺎﰲ ﭼﺎﭘﯧﺮﻳﺎل وﻟﺮي‪ ،‬ﻟﻪ دې ﭘﺮﺗﻪ ﺑﻪ ﻓﺸﺎر د زﻏﻢ وړ‬
‫ﻧﻪ وي‪ .‬ډﺮوال ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻫﻤﺪا اوس ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻐﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﮐو‪ .‬ﮐﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻳﯥ ﻧﻪ ﮐو ژوﻧﺪۍ ﻧﻪ ﭘﺎﺗﯥ‬
‫ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻧﻪ ﻏﻮاړم ﭘﻪ راﺗﻠﻮﻧﮑﻲ ﮐﯥ ﭘﯧžﻧﻪ ﺷﯥ ﭼﯥ وﻟﯥ دې دا ﮐﺎر وﻧﻪ ﮐ‪.‬‬
‫د ﴎ د ﮐﺎﺳﯥ ﭘﻮرﺗﻪ ﮐﻮل ﭘﻼر ﺗﻪ د زﻏﻢ وړ ﻧﻪ وو او ډﯦﺮ ﺧﻄﺮﻧﺎک ورﺗﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪل‬
‫ﭘﻪ ﻧﺎﻫﻴﻠ‪ D‬ﻳﯥ وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ژوﻧﺪۍ ﺑﻪ ﭘﺎﺗﯥ ﳾ؟‬
‫ﭘﻪ دې وﺧﺖ ﮐﯥ ﭘﻼر ﻳﻮ ﻪ زړه ﭘﻴﺪاﮐی و‪.‬‬
‫ډﺮوال ﺟﻨﻴﺪ زړور ﻫﻮډ ﮐی و‪ ،‬ﺧﻮ ﻣﴩاﻧﻮ ﻳﯥ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ وﮐ او ﻧﻮرو ﻫﻢ وﻳﻞ ﭼﯥ‬
‫د ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻬﺮ ﺗﻪ ﻳﻮړل ﺷﻢ‪ .‬دا ﻫﻐﻪ ﻫﻮډ و ﭼﯥ زﻣﺎ ژوﻧﺪ ﻳﯥ ﺳﺎﺗﻪ‪ .‬ﭘﻼر‬
‫د ﻋﻤﻠﻴﺎت اﺟﺎزه ورﮐه او ﺟﻨﻴﺪ ﻫﻢ ووﯾﻞ ﭼﯥ ډاﮐ}ﺮ ﻣﻤﺘﺎز ﺑﻪ ﻫﻢ د ﻣﺮﺳﺘﯥ ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره را وﻏﻮاړي‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﭼﯥ ﮐﻠﻪ د رﺿﺎﻳﺖ ﭘﺎ‰ﻪ ﻻﺳﻠﻴﮏ ﮐﻮﻟﻪ ﻻﺳﻮﻧﻪ ﻳﯥ ﻟزﯦﺪل‪.‬‬
‫ﭘﻪ دې ﭘﺎ‰ﻪ ﮐﯥ ﭘﻪ ﺗﻮر او ﺳﭙ رﻧˆ ﻟﻴﮑﻞ ﺷﻮي و‪» :‬ﮐﯧﺪای ﳾ ﺳﺘﺎﺳﯥ ﻧﺎروغ‬
‫ژوﻧﺪی ﭘﺎﺗﯥ ﻧﻪ ﳾ‪«.‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻳﯥ د ﺷﭙﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻧﻴﻤﻪ ﺑﺠﻪ ﭘﻴﻞ ﮐل‪ .‬ﻣﻮر او ﭘﻼر ﻣﯥ د ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻟﻪ‬
‫ﮐﻮﯥ ﺑﻬﺮ ﻧﺎﺳﺖ و‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ وﻳﻞ‪» :‬ﺧﺪاﻳﻪ ﺗﻪ ﻣﻼﻟﻪ وﺳﺎﺗﯥ‪ .‬زه ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ﭘﺮﺗﻪ ژوﻧﺪ‬
‫ﻧﻪ ﺷﻢ ﮐﻮﻻی‪ .‬ﺧﺪاﻳﻪ زﻣﺎ ژوﻧﺪ واﺧﻠﻪ ﻫﻐﯥ ﺗﻪ ﻳﯥ ورﮐه‪ .‬ﻣﺎ ډﯦﺮ ژوﻧﺪ ﮐی‪«.‬‬
‫ﻧﺎﺎﭘﻪ ﻣﻮر ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺧﺪای ﺑﻪ زﻣﻮږ ﻟﻮر ﺑﯧﺮﺗﻪ راﮐي‪.‬‬
‫)ج(‬
‫د ﺳﻬﺎر ﭘﻨ[ﻪ ﻧﻴﻤﻲ ﺑﺠﯥ وې ﭼﯥ ﺣﺮاﺟﺎن ﻟﻪ ﮐﻮﯥ ووﺗﻞ‪ .‬ﭘﻼر ﺗﻪ ﻳﯥ ووﻳﻞ ﭼﯥ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٦٧‬‬
‫ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﻣﺦ دﯦﻮال ﺗﻪ ﮐ او ﭘﻪ ﻻس ﮐﯥ ﻧﻴﻮﻟﯽ ﻗﺮآﻧﮑﺮﻳﻢ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺳﺎﻋﺘﻮﻧﻮ ﺗﻼوت ﮐ‪.‬‬
‫ﻣﺮ…ﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﺎ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻮک ﻧﻪ و ﻟﻴﺪﱄ ﭼﯥ ﺳﺘﺎ د ﻣﻮر ﭘﻪ ﯧﺮ دﻋﺎ وﮐي‪ .‬دا ډاډﻣﻨﻪ وه‬
‫ﭼﯥ ﺧﺪای)ج( ﺑﻪ ﻳﯥ د دﻋﺎوو ﻮاب ورﮐي‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ د ﺗﯧﺮ ﭘﻪ اړه ﻓﮑﺮ وﻧﻪ ﮐي‪ .‬دا ﭼﯥ ﻧﻪ ﺑﺎﻳﺪ زه ﻳﯥ د ﻧﺠﻮﻧﻮ د‬
‫ﺣﻘﻮﻗﻮ ﻣﺒﺎرزې ﺗﻪ ﻫ‪c‬ﻮﻟﯥ وای‪.‬‬
‫ډﺮوال ﺟﻨﻴﺪ ﻣﯥ ﻟﻪ آﺗﻮ ﺨﻪ ﺗﺮ ﻟﺴﻮ ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﱰو ﭘﻮرې د ﴎ د ﮐﮑﺮۍ ﮐﻴ¬‬
‫ﻟﻮری ﺟﺮاﺣﻲ ﮐ ﭼﯥ ﻣﺎﻏﺰه د ﭘﺳﻮب ﻟﻪ ﭘﺎره ﮐﺎﰲ ﺎی وﻟﺮي‪ .‬ﺑﻴﺎ ﻳﯥ د ﻣﻌﺪې‬
‫ﻟﻪ ﮐﻴ‪¥‬ﯥ ﺧﻮا ﺗﺮ ﭘﻮﺳﺘﮑﻲ ﻻﻧﺪې ﺎی ¦ې ﮐ‪ .‬د دې ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ د ﻫ‪j‬وﮐﻲ‬
‫ﻮﻪ ﺳﺎﳌﻪ ﺳﺎﺗﻞ ﺷﻮې وي ﭘﻪ دې ﺳﻮري ﮐﯥ ﻳﯥ د ﻧﻨﻪ وﺳﺎﺗﻪ‪ .‬دوی زﻣﺎ‬
‫ﺗﺮاﻳﮑﻮﺗﻮﻣﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎت وﮐل‪ ،‬ﻟﻪ دې ﻳﯥ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ ،‬ﻧﻪ ﭼﯥ د ﻣﺎﻏﺰو ﭘﺳﻮب ﻣﯥ‬
‫د ﺗﻨﻔﺲ د ﻫﻮا د راﺗˆ ﻣﺨﻪ وﻧﻴﴘ‪ .‬ﻋﻤﻠﻴﺎت د ﭘﻨ[ﻮ ﺳﺎﻋﺘﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﺷﺎوﺧﻮا ﮐﯥ‬
‫وﺧﺖ وﻧﻴﻮ‪.‬‬
‫د ﻣﻮر ﻟﻪ دﻋﺎﺎﻧﻮ ﴎه ﴎه ﻣﯥ ﭘﻼر ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻧﻮي ﭘﻪ ﺳﻠﻮ ﮐﯥ ﺑﻬﺮ اﻧﺘﻈﺎر‬
‫ﺧﻠﮏ زﻣﺎ د ﻣﺮګ د ﺧﱪ ﻫﻴﻠﻪ ﻟﺮي‪ .‬د ﭘﻼر ﻴﻨﯥ ﻣﻠ‪5‬ﺮي او ﭘﻠﻮﻳﺎن ډﯦﺮ ﻏﻤﺠﻦ وو‪،‬‬
‫ﭘﻼر داﺳﯥ اﺣﺴﺎﺳﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﻧﻮر ﺧﻠﮏ ﻣﯥ ﭘﻪ ﺷﻬﺮت ﻧﻴﺖ ﺑﺪوي‪.‬‬
‫ﭘﻼر د ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻟﻪ ﮐﻮﯥ ﺑﻬﺮ وﻻړ و ﭼﯥ ﻳﻮ ﻧﺮس ور ﻧﮋدې ﺷﻮ او ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﻳﯥ وﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﺎﺳﯥ د ﻣﻼﻟﯥ ﭘﻼر ﻳﺎﺳﺖ؟‬
‫ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﻫﻐﻪ د ﻧﻨﻪ ﻳﻮې ﮐﻮﯥ ﺗﻪ ورﴎه ﻧﻨﻪ وﻳﺴﺖ‪.‬‬
‫ﭘﻼر وﻳﻞ ﻓﮑﺮ ﻣﯥ ﮐﺎوه ﭼﯥ راﺗﻪ واﻳﻲ ﭼﯥ ﻣﻮږ ﻳﯥ ژوﻧﺪ ﺑﭻ ﻧﻪ ﮐای ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﻫﻐﻪ ووﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬وﻳﻨﯥ ﺗﻪ اړﺗﻴﺎ ﻟﺮو ﻳﻮ ﮐﺲ ﺑﺎﻳﺪ د وﻳﻨﯥ ﺑﺎﻧﮏ ﺗﻪ ﻻړ ﳾ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻳﻮ ﻪ آرام ﺷﻮ ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ و‪ .‬د ده ﭘﻪ ﺎی ﻳﯥ ﻳﻮ ﻣﻠ‪5‬ﺮی ﭘﻪ وﻳﻨﻪ‬
‫ﭘﺴﯥ ﻻړ‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٦٨‬‬
‫د ﴎ ﻳﻮه ﺑﺮﺧﻪ ﻳﯥ ﺟﺮاﺣﻲ ﮐې او ﭘﻪ ﺧﯧ}ﻪ ﮐﯥ ﻳﯥ ﺳﺎﺗﻠﯥ ده‪ .‬زﻣﻮږ ﭘﻪ ﻓﺮﻫﻨˆ‬
‫ﮐﯥ ډاﮐ}ﺮان ﺧﭙﻞ ﮐﺎر ﻧﺎروﻏﺎﻧﻮ او ﻳﺎ د ﻫﻐﯥ ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ ﺗﻪ ﻧﻪ ﺗﴩﻳﺢ ﮐﻮي‪ .‬ﭘﻼر ﺗﺮې‬
‫وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻳﻮه ﺑﯥ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﮐﻮم‪ .‬دا ﭼﯥ ﻟﻮر ﻣﯥ ژوﻧﺪۍ ﭘﺎﺗﯥ ﮐﯧ‪M‬ي؟‬
‫ډﺮوال ﺟﻨﯿﺪ ﻮاب ورﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﭘﻪ ﻃﺐ ﮐﯥ دوه ﺟﻤﻌﻪ دوه ﺧﺎﻣﺨﺎ ﻠﻮر ﻧﻪ ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻣﻮږ ﺧﭙﻞ ﮐﺎر وﮐ د ﴎ ﻳﻮه‬
‫ﺑﺮﺧﻪ ﻣﻮ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﮐه اوس ﺑﻪ اﻧﺘﻈﺎر وﺑﺎﺳﻮ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﺑﻴﺎ وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬زه ﻳﻮه ﺑﻠﻪ اﺣﻤﻘﺎﻧﻪ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﻫﻢ ﻟﺮم‪ .‬دا ﻫ‪j‬وﮐﯽ ﻪ ﮐﻮئ او ﻪ ﺑﻪ ﭘﺮې وﮐئ؟‬
‫دا ﻞ ډاﮐ}ﺮ ﻣﻤﺘﺎز ﻮاب ورﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﺮ درﻳﻮ ﻣﻴﺎﺷﺘﻮ ﭘﻮرې ﻳﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﺎی ږدو‪ ،‬ډﯦﺮ آﺳﺎﻧﻪ ﮐﺎر دی‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﺳﺒﺎ ﺳﻬﺎر ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﺧﱪوﻧﻪ واورﯦﺪل ﺷﻮل‪ .‬ﻣﺎ ﻣﯥ ﻣ‪2 T‬ﻮروﻟﯽ و‪ .‬ﻟﻪ اﻳﺎﻟﺖ‬
‫ﺨﻪ درې ﺗﮑه ډاﮐ}ﺮان زﻣﺎ ﻣﻌﺎﻳﻨﯥ ﺗﻪ راﻏﻠﻞ‪ .‬دوی ووﻳﻞ ﭼﯥ ﺟﻨﻴﺪ او ﻣﻤﺘﺎز‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﻪ ‪2‬ﻪ ﺗﻮﻪ ﮐی‪ ،‬ﺧﻮ اوس ﺑﺎﻳﺪ ﻧﺎروغ ﺑﯧﻬﻮش ﮐي ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﻮ‪2‬ﻴﺎري‬
‫ﻳﯥ د دې ﻻﻣﻞ ﮐﯧ‪M‬ي ﭼﯥ ﭘﻪ ﻣﺎﻏﺰو ﻳﯥ ﻓﺸﺎر راﳾ‪.‬‬
‫ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ زه د ﻣﺮګ او ژوﻧﺪ ﭘﻪ ﺣﺎل ﮐﯥ وم‪ ،‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻳﻮه اﻋﻼﻣﻴﻪ‬
‫ﺧﭙﺮه ﮐې وه او زﻣﺎ د وﻳﺸﺘﻠﻮ ﻣﺴﻮﻟﻴﺖ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻏﺎړه اﺧﻴﺴﺘﯽ و‪ .‬دوی وﻳﲇ و ﭼﯥ‬
‫ﺣﻤﻠﻪ ﻳﯥ د زده ﮐو د ﺑﻨﺪﯦﺪو ﭘﺮ ﺧﻼف زﻣﺎ د ﻣﺒﺎرزې ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻧﻪ وه‪ .‬د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د‬
‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د ﺗﺤﺮﻳﮏ وﻳﺎﻧﺪ اﺣﺴﺎن ﷲ اﺣﺴﺎن ووﻳﻞ‪» :‬دا ﺣﻤﻠﻪ ﻣﻮږ وﮐه او ﻫﺮ ﻮک‬
‫ﭼﯥ زﻣﻮږ ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﺧﱪې وﮐي ﻫﻤﺪاﺳﯥ ﺑﻪ ووژل ﳾ‪ ،‬ﻣﻼﻟﯥ د ﺑﯥ دﻳﻨ‪ D‬ﭘﻪ‬
‫اړه ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ووﻳﺸﺘﻞ ﺷﻮه‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻮاﻧﻪ وه ﺧﻮ د ﭘﺘﻨﻮ ﭘﻪ ﺳﻴﻤﻮ‬
‫ﮐﯥ ﻳﯥ ﻟﻮﻳﺪﻳ‪ n‬ﻓﺮﻫﻨˆ دود ﮐﺎوه‪ .‬ﻣﻼﻟﻪ ﻟﻮﻳﺪﻳ‪ n‬ﭘﻠﻮې ده‪ ،‬ﭘﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﺴﯥ ﻳﯥ‬
‫ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ او وﻟﺴﻤﴩ اوﺑﺎﻣﺎ ﺗﻪ ﻳﯥ ﻋﺰﻳﺰ وﻳﻠﯽ و‪«.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ د دوی ﻣﻄﻠﺐ ﻪ و‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﻳﻮ ﮐﺎل وړاﻧﺪې د ﺳﻮﻟﯥ‬
‫ډاﻟ‪ D‬واﺧﻴﺴﺘﻪ‪ ،‬ډﯦﺮې ﻣﺮﮐﯥ ﻣﯥ وﮐې ﭼﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﮐﯥ ﻣﯥ ﻳﯥ ﺑﺎﻳﺪ د ﺧﭙﻠﯥ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٦٩‬‬
‫ﺧﻮ‪2‬ﯥ وړ ﺳﻴﺎﺳﺘﻮاﻟﻮ ﻧﻮﻣﻮﻧﻪ اﺧﻴﺴﺘﻲ وای‪ .‬ﻫﻠﺘﻪ ﻣﯥ ﺧﺎن ﻋﺒﺪاﻟﻐﻔﺎر ﺧﺎن‪ƒ ،‬‬
‫ﻧﻈ¦ ﺑﻮﻮ او وﻟﺴﻤﴩ ﺑﺎرک اوﺑﺎﻣﺎ وﺎﮐﻞ‪ .‬ﮑﻪ ﭼﯥ د ﻳﻮه ﺗﻮرﭘﻮﺳﺘﻲ ﻮان ﭘﻪ‬
‫ﺗﻮﻪ ﻳﯥ د ﻳﻮې ﻟﻪ ﺳﺘﻮﻧﺰې ډﮐﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﴎه ﴎه وﮐﻮﻻی ﺷﻮل ﭼﯥ ﺧﭙﻠﻮ ﻫﻴﻠﻮ ﺗﻪ‬
‫ورﺳﯧ‪M‬ي‪ .‬ﺧﻮ اﻣﺮﻳﮑﺎ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ ﻧﻈﺮ د دوی د ﺑﯥ ﭘﻴﻠﻮﻪ اﻟﻮﺗﮑﻮ‪ ،‬ﭘﻪ‬
‫دې ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ د ﭘ}ﻮ ﺣﻤﻠﻮ او ر…ﻮﻧ‪ j‬ډﯦﻮﯦﺲ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﺑﯥ ﺑﺎوره ﺷﻮې وه‪.‬‬
‫د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻳﻮه وﻳﺎﻧﺪ ووﯾﻞ ﭼﯥ دوه ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ ﻣﺨﮑﯥ ﻓﻀﻞ ﷲ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻏﻮﻧ‪j‬ه ﮐﯥ د‬
‫دې ﺣﻤﻠﯥ اﻣﺮ ورﮐی و‪ .‬ﻫﻐﻪ وﻳﲇ و‪» :‬ﻮک ﭼﯥ د دوﻟﺖ ﭘﻠﻮي او زﻣﻮږ ﭘﻪ ﺿﺪ‬
‫وي وﺑﻪ وژل ﳾ‪ .‬ﺗﺎﺳﯥ ﺑﻪ ووﻳﻨﺊ ﭼﯥ ﻧﻮر ﻣﻬﻢ ﮐﺴﺎن ﺑﻪ ﻫﻢ ﻗﺮﺑﺎ€ ﳾ‪ «.‬ده‬
‫زﻳﺎﺗﻪ ﮐه ﭼﯥ د دوو ﺳﻮاﺗﻴﺎﻧﻮ ﭘﻪ وﺳﻴﻠﻪ ﻳﯥ زﻣﺎ او د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د ﴎک ﭘﻪ اړه‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻮل ﮐي او د ﺣﻤﻠﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ ﻫﻢ د ﭘﻮﻟﻴﺴﻮ ﻟﻪ ﭘﻮﺳﺘﯥ ﴎه ﻧﮋدې‬
‫ﺎی ﺎﮐﻠﯽ ﭼﯥ و‪2‬ﻴﻲ ﻣﻮږ ﭘﻪ ﻫﺮ ﺎی ﮐﯥ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﻮی ﺷﻮ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﺳﺒﺎ ورځ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﻣﯥ ﻮ ﺳﺎﻋﺘﻪ ﺗﯧﺮ ﺷﻮي وو‪ ،‬ﻧﺎﺎﭘﻪ ﻮل ﮐﺴﺎن ﭘﻪ‬
‫ﻣﻨ‪j‬و ﺷﻮل او ﺧﭙﻞ ﻳﻮﻧﻴﻔﻮرﻣﻮﻧﻪ ﻳﯥ ﻣﻨﻈﻤﻮل‪ .‬ﭘﻪ دې وﺧﺖ ﮐﯥ د ﭘﻮځ ﻣﴩ ﺟال‬
‫ﮐﻴﺎ€ راﻏﺊ او ﭘﻼر ﺗﻪ ﻳﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺧﻠﮏ ﺗﺎﺳﯥ او ﺳﺘﺎﺳﯥ ﻟﻮر ﺗﻪ دﻋﺎ ﮐﻮي‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﮐﻴﺎ€ ﭘﻪ ‪ ۲۰۰۹‬م ﮐﺎل ﮐﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺿﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻮ ﮐﯥ ﺳﻮات ﺗﻪ‬
‫راﻏﺊ‪ ،‬ﻣﺎ ﺧﱪې ورﴎه وﮐې‪ .‬ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﺟﻠﺴﻪ ﮐﯥ ﻣﯥ ووﻳﻞ‪» :‬زه ډﯦﺮه ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﻳﻢ‪،‬‬
‫ﺗﺎﺳﯥ ﻟﻮی ﮐﺎر وﮐ‪ .‬اوس ﺑﺎﻳﺪ ﻳﻮازې ﻓﻀﻞ ﷲ وﻧﻴﺴﺊ‪«.‬‬
‫ﭘﻪ ﺗﺎﻻر ﮐﯥ ﻮﻟﻮ ‪2‬ﻪ راﻏﻼﺳﺖ ورﺗﻪ وواﻳﻪ‪ ،‬وروﺳﺘﻪ ﺟال ﮐﻴﺎ€ زﻣﺎ ﻟﻮر ﺗﻪ راﻏﺊ‬
‫او ﭘﻪ ﴎ ﻣﯥ ﻳﯥ د ﻳﻮه ﭘﻼر ﭘﻪ ﯧﺮ ﻻس ﺗﯧﺮ ﮐ‪.‬‬
‫ډﺮوال ﺟﻨﯿﺪ ﺟال ﺗﻪ د ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻮ ﺧﻼﺻﻪ ﺗﴩﻳﺢ ﮐه‪ ،‬ﭘﻪ دې وﺧﺖ ﮐﯥ ﻳﯥ‬
‫ډﺮوال ﺗﻪ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﺗﺼﻮﻳﺮوﻧﻪ ﻳﯥ ﺑﺎﻳﺪ د ‪2‬ﯥ ﮐﺘﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﻬﺮ ﺗﻪ وﻟﯧ‪M‬ي ﺗﺮﻮ ﭘﻪ‬
‫دﻗﻴﻘﻪ ﺗﻮﻪ ﻣﻌﺎﻳﻨﻪ ﳾ‪ .‬ﻟﻪ دې ﮐﺘﻨﻮ ﺨﻪ وروﺳﺘﻪ د اﺣﺘžﱄ ﻧﺎروﻏﻴﻮ د ﺧﭙﺮﯦﺪو‬
‫ﻟﻪ اﻣﻠﻪ زﻣﺎ د ﮐ‪ T‬ﻨˆ ﺗﻪ ﻫﯧﭽﺎﺗﻪ ﻫﻢ د راﺗﻠﻮ اﺟﺎزه ﻧﻪ وه‪ .‬ﺧﻮ وروﺳﺘﻪ ډﯦﺮ ﮐﺴﺎن‬
‫راﻏﻠﻞ ﻟﮑﻪ ﻋﻤﺮان ﺧﺎن‪ ،‬ﭘﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻧﻴﻮﮐﻪ ﮐﻮوﻧﮑﯽ او د اﻃﻼﻋﺎﺗﻮ وزﻳﺮ ﭼﯥ د‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٧٠‬‬
‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ﻳﯥ ﻳﻮ زوی ﻫﻢ ووژل ﺷﻮ‪ ،‬ﻣﻴﺎن اﻓﺘﺨﺎر ﺣﺴ او ﻫﻤﺪا راز زﻣﻮږ د‬
‫اﻳﺎﻟﺖ وزﯾﺮ ﺣﯿﺪر ﻫﻮ‪ °‬ﭼﯥ ﺗﺮ دې وړاﻧﺪې ﻣﯥ ﭘﻪ ﯾﻮه ﭘﺮوﺮام ﮐﯥ ﻣﺮﮐﻪ ﻫﻢ‬
‫ورﴎه ﮐې وه‪ .‬ﺧﻮ ﻫﯧ‘ ﻳﻮه ﻫﻢ وﻧﻪ ﮐﻮﻻی ﺷﻮل د ﻧﻨﻪ راﳾ‪ .‬ﻫﻮ‪ °‬ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ‬
‫ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻮل ډاډه اوﺳﺊ ﭼﯥ ﻣﻼﻟﻪ ﺑﻪ ژوﻧﺪۍ ﭘﺎﺗﯥ ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺑﺎﻳﺪ ډﯦﺮ ﻧﻮر ﮐﺎروﻧﻪ ﻫﻢ‬
‫ﺗﺮﴎه ﮐي‪.‬‬
‫د ﻣﺎﺳﭙ درې ﺑﺠﯥ وې ﭼﯥ ﭘﻪ ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰ ﮐﯥ ﻟﻪ راوﻟﭙﻨ‪j‬ۍ ﻧﻪ دوه ﺑﺮﺗﺎﻧﻮي‬
‫ډاﮐ}ﺮان را ورﺳﯧﺪل‪ .‬ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ ﮐﻴﺎ€ او ډاﮐ}ﺮ ﻓﻴﻮﻧﺎ رﻳﻨﻮﻟ‪j‬ز ﭼﯥ د ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ‬
‫ﻟﻪ روﻏﺘﻮن ﺨﻪ وو او د ﭘﻮځ ﻟﻪ ډاﮐ}ﺮاﻧﻮ ﴎه د ﻣﺮﺳﺘﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ د ﻳﻨﯥ د ﭘﻴﻮﻧﺪ‬
‫ﮐﻮﻟﻮ ﻋﻤﻠﻴﻪ ور زده ﮐي دې روﻏﺘﻮن ﺗﻪ راﻟﯧ‪M‬ل ﺷﻮي ږو‪ .‬زﻣﻮږ ﻫﯧﻮاد ﻟﻪ ﮑﺎن‬
‫ورﮐﻮوﻧﮑﻮ اﺣﺼﺎﻳﻮ ډک دی‪ ،‬ﭘﺮ زده ﮐو ﴎﺑﯧﺮه‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﺮو اوو ﭘﺎﮐﺴﺘﺎ€ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﻳﻮ‬
‫ﻳﯥ د ﭘﯧﭽﮑﺎرﻳﻮ د ﻧﺎﭘﺎﮐﻮ ‪Ê‬ﺒﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﭘﻪ زﯦي ﻳﺎ )ﻫﭙﻴﺘﺎﻳﺖ( اﺧﺘﻪ ﮐﯧ‪M‬ي او ډﯦﺮی‬
‫ﻳﯥ د ﻳﻨﯥ د ﻧﺎروﻏﻴﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﺧﭙﻞ ژوﻧﺪ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐﻮي‪ .‬ﺟال ﮐﻴﺎ€ د دې‬
‫ﺳﺘﻮﻧﺰو د ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ وړﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻻس ﭘﻪ ﮐﺎر ﺷﻮی و‪ .‬ﻟﻪ ﺑﺮﺗﺎﻧﻮي ډاﮐ}ﺮاﻧﻮ ﻳﯥ‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﮐې وه ﻣﺨﮑﯥ ﺗﺮ دې ﭼﯥ ﻫﯧﻮاد ﺗﻪ ﻳﯥ ﻻړ ﳾ‪ ،‬ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﺳﺒﺎ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻣﺎ‬
‫ﺣﻤﻠﻪ ﮐﯧ‪M‬ي‪ ،‬ﺟال ﺗﻪ د ﺧﭙﻞ ﭘﺮﻣﺨﺘˆ ﭘﻪ اړه ﺧﱪ ورﮐي‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻮی ﻟﻪ‬
‫ﺟال ﴎه ﭘﻪ ﺧﱪو ﺑﻮﺧﺖ دي‪ ،‬ﭘﻪ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ ﻳﯥ دوه ﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻮﻧﻪ رو‪2‬ﺎﻧﻪ دي‪ ،‬ﻳﻮ‬
‫ﭘﻪ اردو ژﺑﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﻳﻴﺰ ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن او ﺑﻞ ﻫﻢ ﭘﻪ اﻧ‪5‬ﻠﻴﴘ ژﺑﻪ ﺳﮑﺎی ﻧﻴﻮز ﻠﻮﻳﺰﻳﻮن‬
‫ﭼﯥ زﻣﺎ د ﺣﻤﻠﯥ راﭘﻮر ﻳﯥ ورﮐﺎوه‪.‬‬
‫د ﭘﻮځ ﻣﴩ ﻟﻪ ډاﮐ}ﺮ ﴎه ﻟﻪ ﺗﺨﻠﺺ ﭘﺮﺗﻪ ﺑﻠﻪ ﮐﻮﻣﻪ ﺧﭙﻠﻮي ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﺧﻮ ﻳﻮ ﺑﻞ ﻳﯥ‬
‫‪2‬ﻪ ﭘﯧﮋﻧﺪل‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ډاﮐ}ﺮ ﺗﻪ ﺟال ووﻳﻞ ﭼﯥ د دې ‪j‬و وډو راﭘﻮروﻧﻮ ﻟﻪ‬
‫اﻣﻠﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﻟﺮي‪ ،‬ﻟﻪ ډاﮐ}ﺮ ﻳﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ وﮐه ﭼﯥ اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن ﺗﻪ ﺗﺮ ﺗﻠﻮ ﻣﺨﮑﯥ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺎ وﻮري‪ .‬ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ ﭼﯥ د ﻣﻠﮑﯥ اﻟﻴﺰاﺑﯧﺖ ﭘﻪ روﻏﺘﻮن ﮐﯥ د ﺑﯧﻧﻴﻮ ﭘﯧﻮ‬
‫ﺳﻼﮐﺎر دی ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﻳﯥ وﻣﻨﻠﻪ ﺧﻮ ډاﮐ}ﺮ ﻓﯿﻮﻧﺎ ﻳﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ روﻏﺘﻮن ﮐﯥ‬
‫د ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ د ﮐﺘﻨﯥ ﻣﺘﺨﺼﺼﻪ ده ﻫﻢ ﻟﻪ ﺎن ﴎه راوﺳﺘﯥ وه‪ .‬دوی د ﭘﯧﻮر ﭘﻪ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٧١‬‬
‫اړه ‪2‬ﻪ اﺣﺴﺎس ﻧﻪ ﻻره ﮑﻪ ﭼﯥ د ﺑﻬﺮﻧﻴﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮه ﻣﻤﻨﻮﻋﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﺮﯧﺪﻟﯥ‬
‫ده‪ ،‬ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ اورﯦﺪﱄ و ﭼﯥ ﻣﺎ د ﻧﺠﻮﻧﻮ د زده ﮐو د ﺣﻖ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﺒﺎرزه‬
‫ﮐﻮﻟﻪ ﻧﻮ زﻣﺎ ﻣﺮﺳﺘﯥ ﺗﻪ ﭘﻪ ډﯦﺮه ﻣﻴﻨﻪ راﻏﲇ وو‪ .‬ﮑﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪل ﭼﯥ دوی ﺧﭙﻠﻪ ډﯦﺮ‬
‫ﻧﯧﮑﻤﺮﻏﻪ دي ﭼﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ‪2‬ﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻳﯥ زده ﮐې ﮐې وې او ﺗﻮاﻧﯧﺪﱄ و‬
‫ﭼﯥ ‪2‬ﻪ ډاﮐ}ﺮان ﳾ‪.‬‬
‫ډﺮوال ﺟﻨﯿﺪ او د روﻏﺘﻮن ﭼﺎرواﮐﻲ د دوی ﻟﻪ راﺗﻠﻮ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﻧﻪ و ﺗﺮ دې ﭼﯥ‬
‫ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ ورﺗﻪ ﺮﻨﺪه ﮐه ﭼﯥ دوی ﭼﺎ راﻟﯧ‪M‬ﱄ دي‪ .‬اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰ ډاﮐ}ﺮان د‬
‫روﻏﺘﻮن ﻟﻪ ﴍاﻳﻄﻮ او ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺨﻪ ﻧﺎﺧﻮښ وو‪ .‬ﻟﻮﻣی ﻳﯥ د اوﺑﻮ ﻳﻮ ﻧﻞ د ﻻﺳﻮﻧﻮ‬
‫د ﻣﻴﻨ[ﻠﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره را ﺧﻼص ﮐ ﺧﻮ ﭘﻪ ﻧﻞ ﮐﯥ اوﺑﻪ ﻧﻪ وې‪ .‬وروﺳﺘﻪ ډاﮐ}ﺮ ﻓﻴﻮﻧﺎ‬
‫دﺳﺘ‪5‬ﺎوې وﮐﺘﻠﯥ او ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ ﺗﻪ ﻳﯥ ﻪ ووﻳﻞ‪ .‬ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﻳﯥ وﮐه ﭼﯥ د‬
‫وروﺳﺘﻲ ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ د وﻳﻨﯥ ﻓﺸﺎر ﻪ وﺧﺖ اﺧﻴﺴﺘﯽ دی‪ .‬ﻮاب راﻏﺊ‪» :‬دوه‬
‫ﺳﺎﻋﺘﻪ ﻣﺨﮑﯥ«‬
‫ډاﮐ}ﺮ ووﻳﻞ ﭼﯥ د وﻳﻨﯥ ﻓﺸﺎر ﺑﺎﻳﺪ ژر ژر واﺧﻴﺴﺘﻞ ﳾ او ﺑﻠﻪ دا ﭼﯥ د )ډي‬
‫اﮐﺴﺎﻳ‪ j‬ﮐﺎرﺑﻦ( ﺳﻄﺤﻪ ﻣﯥ ډﯦﺮه ﻴ}ﻪ وه‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ ﺗﻪ ووﻳﻞ ﭼﯥ د ﺟﺮاﺣ‪ D‬ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﻪ ‪2‬ﻪ ﺗﻮﻪ ﺷﻮي دي ﺧﻮ‬
‫ﺟﻮړﯦﺪل ﻟﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎت وروﺳﺘﻪ د ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﭘﺮﻣﺨﺘˆ ﮐﻮي‪ .‬د ﻣﺎﻏﺰو ﻟﻪ ﺟﺮاﺣ‪D‬‬
‫وروﺳﺘﻪ اړﻳﻨﻪ ده ﭼﯥ د ﻧﺎروغ ﭘﻪ ﺗﻨﻔﺲ ﺎرﻧﻪ وﳾ او د ﻧﺎروغ د )ډي اﮐﺴﺎﻳ‪j‬‬
‫ﮐﺎرﺑﻦ( ﺳﻄﺤﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺘﻮﺳﻄﻪ وي‪ .‬ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ وﻳﻞ ﭘﻪ اﻟﻮﺗﮑﻪ ﮐﯥ ﭘﺮواز ﻟﻪ ﺧﻄﺮه‬
‫ډک دی‪ ،‬ﻳﻮازې ﮐﻮﻻی ﺷﺊ د وړ وﺳﺎﻳﻠﻮ ﭘﻪ وﺳﻴﻠﻪ دا ﮐﺎر ﺗﺮﴎه ﮐئ او ﮐﻪ ﭼﯧﺮې‬
‫روﻏﺘﻮن دا دﺳﺘ‪5‬ﺎه وﻟﺮي ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﻫﻢ دوی ﭘﻪ ‪2‬ﻪ ﺗﻮﻪ ﻧﻪ ﳾ ﮐﺎروی‪ .‬وروﺳﺘﻪ‬
‫دوی ﭘﻪ ﻫﻤﻐﻪ ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰ ﮐﯥ ﻟﻪ ﭘﯧﻮر ﺨﻪ ﻻړل ﮑﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ دې ‪2‬ﺎر ﮐﯥ ﻟﻪ‬
‫ﺗﻴﺎرې وروﺳﺘﻪ ژوﻧﺪ ﺧﻄﺮﻧﺎک و‪.‬‬
‫د ﮐﻮرﻧﻴﻮ ﭼﺎرو وزﻳﺮ رﺣžن ﻣﻠﮏ ﻳﻮ ﻟﻪ ﻫﻐﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﺨﻪ و ﭼﯥ ﻟﻴﺪو ﺗﻪ ﻣﯥ راﻏﻠﯽ‬
‫و ﺧﻮ د ﻧﻨﻪ راﺗﻠﻮ اﺟﺎزه ﻧﻪ وه ورﮐل ﺷﻮې‪ .‬ﻫﻐﯥ ﻣﺎﺗﻪ ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ﻳﻮ ﭘﺎﺳﭙﻮرټ ﻫﻢ‬
‫راوړی و‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﻣﻨﻨﻪ ﺗﺮې ﮐې وه ﺧﻮ ډﯦﺮ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ و‪ .‬ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﺷﭙﻪ د ﭘﻮځ ﺷﭙﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٧٢‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٧٣‬‬

‫ﻏﺎﱄ ﺗﻪ د ﺗﻠﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﭘﺎﺳﭙﻮرټ زﻣﺎ ﻣﻮر ﺗﻪ ورﮐﻮي‪ .‬ﺑﯿﺎ واﻳﻲ‪» :‬دا د ﻣﻼﻟﯥ‬
‫ﭘﺎﺳﭙﻮرټ دی‪ .‬ﺧﻮ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م ﭼﯥ ﻟﻪ ﻫﯧﻮاده ﺑﻬﺮ او ﮐﻪ د ﺟﻨﺖ ﻟﻪ ﭘﺎره دی‪ «.‬ﺑﯿﺎ ﭘﻪ‬
‫ﺳﻠ‪5‬ﻴﻮ ﺳﻠ‪5‬ﻴﻮ ژاړي‪ .‬دوی ﭘﻪ روﻏﺘﻮن ﮐﯥ د ﻧﻨﻪ وو‪ ،‬ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪل ﭼﯥ زﻣﺎ ﮐﻴﺴﻪ‬
‫ﻮﻟﯥ ﻧۍ اورﯦﺪﻟﯥ ده او ﺧﻠﮑﻮ د درﻣﻠﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻪ ﻫﯧﻮاد ﺨﻪ ﺑﻬﺮ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻢ‪.‬‬
‫وﺿﻌﻴﺖ ﻣﯥ ﺧﺮاب ﺷﻮی و او ﭘﻼر اوس ﻠﻴﻔﻮن ﺗﻪ ﻟ‪ M‬ﻮاب واﻳﻪ‪ .‬ﻳﻮه اړﻳﮑﻪ ﻟﻪ‬
‫ﭘﻨﺠﺎب ﺨﻪ د ﮐﻤﭙﻴﻮﺮ ﭘﻪ ﺑﺮﺧﻪ ﮐﯥ د ﻧﺎﺑﻐﻪ ﻣﺎﺷﻮﻣﯥ ﻋﺎرﻓﯥ ﮐﺮﻳﻢ د ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻟﻪ‬
‫ﺧﻮا وه ﭼﯥ ﭘﻪ ﻮﻟﻨﻮ ﮐﯥ ﻣﯥ ﺧﱪې ورﴎه ﮐې وې‪ .‬ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﻧﻬﻪ ﮐﻠﻨ‪ D‬ﮐﯥ د‬
‫ﭘﺮوﺮام ﺟﻮړوﻧﯥ ﭘﻪ ﺑﺮﺧﻪ ﮐﯥ د ﻮاﻧﯥ ﮐﺴﺒﻲ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭘﻪ ﺗﻮﻪ د ﻣﺎﻳﮑﺮوﺳﺎﻓ‪ T‬ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺎﭘﯧﮋاﻧﺪه ﻟﻮر ﺗﻪ ﺳﻔﺮ‬
‫ﺧﻮا ﺗﺎﻳﻴﺪ ﺷﻮې وه او ﻟﻪ ﺑﯧﻞ ﯧ}ﺲ ﴎه ﻳﯥ د ﮐﺘﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره د ﺳﻴﻠﻴﮑﻮن درې ﺗﻪ‬
‫راﺑﻠﻠﯥ وه‪ .‬ﺧﻮ د ﻫﻤﺪې ﮐﺎل ﭘﻪ ﺟﻨﻮري ﮐﯥ ﻫﻐﻪ د زړه د ﺣﻤﻠﯥ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻟﻪ ﺳﺨﺘﯥ‬
‫د ﺳﯥ ﺷﻨﺒﯥ ﭘﻪ ﻣﺎﺳﭙ ﺣﻤﻠﻪ را ﺑﺎﻧﺪې وﺷﻮه او د ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﯥ ﭘﻪ ﺳﻬﺎر ﭘﻼر‬
‫ﻧﺎروﻏ‪ D‬وروﺳﺘﻪ ﭘﻪ ﺣﻖ رﺳﯧﺪﻟﯥ وه‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺷﭙﺎړس ﮐﻠﻨﻪ او ﻟﻪ ﻣﺎ ﺨﻪ ﻳﻮ ﮐﺎل ﻣﴩه‬
‫دوﻣﺮه ﻧﺎﻫﻴﻠﯽ و ﭼﯥ ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺎﺋﺰ ﻣﺎﻣﺎ ﺗﻪ ﻳﯥ ووﻳﻞ‪ ،‬ﮐﻠﯽ ﺑﺎﻳﺪ د ﺟﻨﺎزې ﻣﺮاﺳﻤﻮ ﺗﻪ‬
‫وه‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ د ﻫﻐﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬اړﻳﮑﻪ وﻧﻴﻮﻟﻪ‪ ،‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﭼﻴﻐﯥ ﮐې‪» :‬راﺗﻪ وواﻳﺊ ﭼﯥ‬
‫ﺗﯿﺎر ﳾ‪ .‬زه ﺑﯧﻬﻮ‪2‬ﻪ وم‪ .‬د ژوﻧﺪ ﻧﯥ ﻣﯥ ﻧﺎﻫﻴﻠﯥ ﮐﻮوﻧﮑﯥ وې‪ .‬ﻣﺦ او ﺑﺪن ﻣﯥ‬
‫ﻳﻮ ﭘﻼر ﻟﻪ ﺧﭙﻠﯥ ﻟﻮر ﭘﺮﺗﻪ ﻨ‪5‬ﻪ ژوﻧﺪ ﮐﻮی ﳾ‪«.‬‬
‫ﭘﺳﯧﺪﱄ‪ ،‬ﺳ‪M‬ي او ﮐﻮﳌﯥ ﻣﯥ ﻧﮋدې وې ﻟﻪ ﮐﺎره وﻟﻮﯦ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﭘﻪ زوره زوره وژړل‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ وروﺳﺘﻪ ووﻳﻞ ﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ زه د ﻫﻐﯥ وړې ﺷﻴﺸﻪ ﻳﻲ ﮐﻮﯥ ﭘﻪ ﻣﻨ‪ n‬ﮐﯥ‬
‫ﻟﻪ ﻧﻠﻮﻧﻮ او دﺳﺘ‪5‬ﺎوو ﴎه ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﻟﻴﺪم ﺳﺨﺖ وﯦﺮې ﭘﺴﯥ اﺧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺗﺮ ﻫﻐﯥ ﺎﻳﻪ‬
‫ﭼﯥ دی ﭘﻮﻫﯧﺪه‪ ،‬زه د ډاﮐ}ﺮ ﻟﻪ ﻧﻈﺮه ژوﻧﺪۍ ﻧﻪ ﻳﻢ‪ .‬ﭘﻼر ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه‪:‬‬
‫»دا ﺗﺮ اوﺳﻪ ﭘﻨ[ﻪ ﻟﺲ ﮐﻠﻨﻪ ده‪ ،‬ﻣﺮګ ﻳﯥ ډﯦﺮ وﺧﺘﻲ دی‪«.‬‬
‫ﻣﻮر ﻣﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ دﻋﺎوې وﻳﻠﯥ او ﻟ‪ M‬وﻳﺪه ﮐﯧﺪه‪ .‬ﻓﺎﻳﺰﻣﺤﻤﺪ ﻣﺎﻣﺎ ﻣﯥ ورﺗﻪ وﻳﻞ‬
‫ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ د ﺣﺞ ﺳﻮرت ډﯦﺮ وواﻳﻲ‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ د دې ﺳﻮرت ﻫﻐﻪ دووﻟﺲ آﯾﺘﻮﻧﻪ ﭼﯥ د‬
‫ﺧﺪای)ج( د ﺑﯥ ﭘﺎﻳﻪ ﻗﺪرت ﭘﻪ اړه دي ﭘﺮﻟﭙﺴﯥ ﺗﻼوت ﮐﻮل‪ .‬ﭘﻼر ﺗﻪ ﻳﯥ وﻳﻞ داﺳﯥ‬
‫اﺣﺴﺎﺳﻮي ﭼﯥ زه ﺑﻪ ﺟﻮړه ﺷﻢ ﺧﻮ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ ﻪ ډول ﺑﻪ ﺟﻮړﯦ‪M‬م‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ډﺮوال ﺟﻨﯿﺪ زﻣﺎ ﮐﺘﻨﯥ ﺗﻪ راﻏﺊ‪ ،‬ﭘﻼر ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﺗﺮې وﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬ژوﻧﺪۍ ﺑﻪ ﭘﺎﺗﯥ ﳾ؟‬
‫ډاﮐﱰ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﺗﺮې وﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﺎﺳﯥ ﭘﻪ ﺧﺪای)ج( ا…ﺎن ﻟﺮئ؟‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٧٤‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻫﻮﮐﯥ‪.‬‬
‫ډﺮوال ﺟﻨﻴﺪ داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ ژوره ﻗﻠﺒﻲ ﻋﻘﻴﺪه او ﺑﺎور ﻟﺮي‪ .‬ﺳﭙﺎر‪2‬ﺘﻨﻪ ﻳﯥ‬
‫دا وه ﭼﯥ ﻟﻪ ﺧﺪای ﴎه و اوﺳﻮ ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﺑﻪ زﻣﻮږ د دﻋﺎوو ﻮاب راﮐي‪.‬‬
‫)ج(‬
‫د ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﯥ ﭘﻪ ﺷﭙﻪ ﻟﻪ اﺳﻼم آﺑﺎد ﺨﻪ د ﺎﻧ‪5‬و ﺣﺎﻻﺗﻮ دوه ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻣﺘﺨﺼﺺ‬
‫ډاﮐ}ﺮان راﻏﻠﻞ‪ .‬ﺟال ﮐﻴﺎ€ ﻫﻐﻮی د دوو اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰو ډاﮐ}ﺮاﻧﻮ د راﭘﻮر ﭘﻪ ﺑﻨﺴ‪T‬‬
‫ﭼﯥ ﮐﻪ ﭘﻪ ﭘﯧﻮر ﮐﯥ د درﻣﻠﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﺎﺗﯥ ﺷﻢ‪ ،‬ﻣﺎﻏﺰه ﺑﻪ ﻣﯥ ﴐر ﭘﻴﺪاﮐي او‬
‫ﻳﺎ ﻫﻢ ﮐﯧﺪای ﳾ د ﭘﺎﻟﻨﯥ د ﺮﻧ‪5‬ﻮاﱄ او ﭘﺎﮐ‪ D‬د ﻧﻪ ﻣﺮاﻋﺎت ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﺑﻪ ژوﻧﺪۍ‬
‫ﭘﺎﺗﯥ ﻧﻪ ﺷﻢ‪ ،‬ﭘﯧﻮر ﺗﻪ راﻟﯧ‪M‬ﱄ و‪.‬‬
‫د روﻏﺘﻮن ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑﻮ د اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰو ډاﮐ}ﺮاﻧﻮ ﻫﯧ‘ ﺳﭙﺎر‪2‬ﺘﻨﯥ ﻋﻤﲇ ﻧﻪ ﮐې‪ ،‬د ﺷﭙﯥ‬
‫ﻣﻬﺎل ﻣﯥ وﺿﻌﻴﺖ ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺷﻮ‪ .‬د ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﯥ ﭘﻪ ﺳﻬﺎر د ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻨﻮ د ډﻟﯥ‬
‫ﻣﺴﺌﻮل ﴎﻃﺒﻴﺐ اﺳﻠﻢ ﻟﻪ ډاﮐ}ﺮ ﻓﻴﻮﻧﺎ ﴎه اړﻳﮑﻪ ﻧﻴﻮﻟﯥ وه ورﺗﻪ وﻳﲇ ﻳﯥ و‪» :‬د‬
‫ﻣﻼﻟﯥ وﺿﻌﻴﺖ ﺧﻄﺮﻧﺎک دی‪«.‬‬
‫ﭘﻪ ﺑﺪن ﮐﯥ ﻣﯥ د ﻧﻨﻨ‪ D‬ﻏﻮﯥ ﭘﻪ ﻧﻮم ﮐﻮم ﻪ ﭘﺮاﺧﺘﻴﺎ ﻣﻮﻧﺪﻟﯥ وه‪ ،‬ﭘﻪ داﺳﯥ ﺗﻮﻪ‬
‫ﭼﯥ وﻳﻨﯥ ﻣﯥ ﻧﻪ ﻮﯥ ﮐﯧﺪې‪ ،‬د وﻳﻨﯥ ﻓﺸﺎر ﻣﯥ ډﯦﺮ ‪2‬ﮑﺘﻪ و او د وﻳﻨﯥ ﺗﯧﺰاب‬
‫ﻣﯥ ډﯦﺮ ﺷﻮي و‪ .‬ادرار ﻣﯥ ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮی‪ ،‬ﻧﮋدې وې ﭼﯥ ﮐﻮﳌﯥ ﻣﯥ ﻟﻪ ﮐﺎره‬
‫وﻟﻮﯦ‪M‬ي‪ .‬ډاﮐ}ﺮ ﻓﻴﻮﻧﺎ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﺗﻪ د ﺗﻠﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﻮاﻳﻲ ډﺮ ﺗﻪ ﻻړ ﳾ‪،‬‬
‫ﺑﮑﺴﻮﻧﻪ او ﮐﺎﱄ ﻳﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ ﻫﻮاﻳﻲ ډﺮ ﮐﯥ و‪ ،‬ﭘﻪ دې وﺧﺖ ﮐﯥ زﻣﺎ ﭘﻪ اړه ﺑﯥ‬
‫ﺧﻮﻧﺪه ﺧﱪوﻧﻪ اوري‪ ،‬ﺑﯧﺮﺗﻪ ﭘﯧžﻧﻪ ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬زﻣﺎ د ﻣﺮﺳﺘﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره دوه ﻧﻮر ﻧﺮﺳﺎن‬
‫ﻫﻢ ورﴎه ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﮐﯧ‪M‬ي او ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﺗﻪ ﻧﻪ ﻲ‪.‬‬
‫د ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﯥ ﭘﻪ ﻣﺎﺳﭙ ﭘﯧﻮر ﺗﻪ را ورﺳﯧﺪ او ﭘﻼر ﺗﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ ووﯾﻞ ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ د‬ ‫ﻨ‪5‬ﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ راوﻟﭙﻨ‪j‬ۍ ﮐﯥ ﻟﻪ ﻫﻠﻴﮑﻮﭘ}ﺮ ‪2‬ﮑﺘﻪ ﺷﻮو‪ ،‬ﭘﻪ اﻣﺒﻮﻻﻧﺲ ﮐﯥ ﻳﻮه ﺑﻞ‬
‫راوﻟﭙﻨ‪j‬ۍ ﻧﻈﺎﻣﻲ روﻏﺘﻮن ﺗﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ د ﺎﻧ‪5‬ې ﭘﺎﻟﻨﯥ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﺑﻬﱰه ﺎﻧ‪5‬ﻪ ﻟﺮي‪،‬‬
‫وﻟﯧ‪M‬دوي‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ دوﻣﺮه ﭙﻲ ﻣﺎﺷﻮﻣﻪ ﻨ‪5‬ﻪ ﺗﺮ ﺑﻞ روﻏﺘﻮن ﭘﻮرې‬
‫ﻳﻮﳼ‪ ،‬ﺧﻮ ډاﮐ}ﺮ ﻓﯿﻮﻧﺎ ډاډ ورﮐ ﭼﯥ دا ډول ﮐﺎر ﻳﯥ ﭘﻪ ﻠﻮﻧﻮ ﮐی ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ‬
‫اﻧﺪﯦﻨﻪ وﻧﻪ ﮐي‪ .‬ﭘﻼر ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﺗﺮې وﮐه ﭼﯥ ﮐﻮﻣﻪ ﻫﻴﻠﻪ ﺷﺘﻪ‪:‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٧٥‬‬
‫‪ -‬ﮐﻪ ﻫﻴﻠﻪ ﻧﻪ وای زه ﺑﯧﺮﺗﻪ ﻧﻪ راﺗﻠﻢ‪.‬‬
‫ﭘﻼر وﻳﻞ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﺳﺎﻋﺖ ﺗﻮاﻧﯧﺪﻟﯽ و ﭼﯥ د ﺧﭙﻠﻮ او‪2‬ﮑﻮ ﻣﺨﻪ وﻧﻴﴘ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورځ ﻳﻮې ﻧﺮﺳﯥ زﻣﺎ ﭘﻪ ﺳﱰﻮ ﮐﯥ ﺎﮑﻲ واﭼﻮل‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﻣﻮر ﭘﻼر‬
‫ﺗﻪ ووﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ورﺗﻪ وﻮره‪ ،‬د ډاﮐ}ﺮ ﻓﻴﻮﻧﺎ ﺧﱪه ﺳﻤﻪ ده‪ ،‬ﮐﻪ ﭼﯧﺮې ﻫﻴﻠﻪ ﻧﻪ وای ﻧﻮ ﻧﺮﺳﯥ ﻳﯥ ﭘﻪ‬
‫ﺳﱰﻮ ﮐﯥ ﺎﮑﯥ ﻧﻪ اﭼﻮل‪.‬‬
‫ﺷﺎزﻳﻪ ﻟﻪ درﻳﻮ ﭙﻲ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﺨﻪ ﻳﻮه وه ﭼﯥ ﻫﻤﺪې روﻏﺘﻮن ﺗﻪ ﻳﯥ راوړې وه‪ .‬ډاﮐ}ﺮ‬
‫ﻓﻴﻮﻧﺎ ﻫﻐﻪ ﻫﻢ ﮐﺘﻠﯥ وه او ﭘﻼر ﺗﻪ ﻳﯥ وﻳﲇ و ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﻫﻢ ‪2‬ﻪ ده او ﻫﯿﻠﻪ ﻳﯥ ﺗﺮې‬
‫ﮐې وه ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﻼﻟﯥ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐي‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﭘﻪ اﻣﺒﻮﻻﻧﺲ ﮐﯥ ﭼﯥ اﻣﻨﻴﺘﻲ ﮐﻨ‪j‬ک ﻫﻢ راﴎه و ﻫﻮاﻳﻲ ډﺮ ﺗﻪ ورﺳﯧﺪو‪ .‬ﭘﻪ‬
‫ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰ ﮐﯥ ﭘﺮواز ﻳﻮ ﺳﺎﻋﺖ او ﭘﻨ[ﻪ ﻟﺲ دﻗﻴﻘﯥ وﺧﺖ وﻧﻴﻮ‪ .‬ډاﮐ}ﺮ ﻓﯿﻮﻧﺎ ﻟ‪M‬‬
‫ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻪ‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﻮﻟﻪ ﻻره د ﺑﯧﻼﺑﯧﻠﻮ ﺗﺠﻬﻴﺰاﺗﻮ او وﺳﺎﯾﻠﻮ ﴎه ﺑﻮﺧﺘﻪ وه او ﭘﻼر وﻳﻞ‬
‫داﺳﯥ ﺮﻨﺪﯦﺪه ﭼﯥ ورﴎه ﭘﻪ ﺟ‪5‬ه ده‪ .‬ﻮ ﮐﺎﻟﻪ ﮐﯧﺪل ﭼﯥ دا ﭘﻪ دې ﮐﺎر‬
‫ﺑﻮﺧﺘﻪ وه‪ .‬ﭘﻪ اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻳﯥ دﻧﺪه د ﻧﺎروﻏﻮ ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﺎی ﭘﻪ ﺎی ﮐﻮل او د‬
‫ﺎﻧ‪5‬ې ﭘﺎﻟﻨﯥ ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ﻪ ﮐﯥ ﻳﯥ د دوی درﻣﻠﻨﻪ ﮐه‪ .‬ﺧﻮ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ داﺳﯥ‬
‫ﻳﻮه ﺣﺎﻟﺖ ﮐﯥ واﻗﻊ ﺷﻮې ﻧﻪ وه‪ .‬ﭘﯧﻮر د ﻟﻮﻳﺪﻳﺰواﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ډﯦﺮ ﺧﻄﺮﻧﺎک و‪.‬‬
‫دې وروﺳﺘﻪ ﻟﻪ دې ﭼﯥ زﻣﺎ ﭘﻪ اړه ﯾﯥ ﭘﻪ ﻮﻞ ﮐﯥ ﭘﻠ}ﻨﻪ ﮐې وه‪ ،‬ﭘﺎم ﻳﯥ ﺷﻮی و‬
‫ﭼﯥ دا ﻳﻮه ډﯦﺮه ﻏ¦ﻣﻌﻤﻮﱄ ﭘﯧﻪ ده‪ .‬ﺑﻴﺎ وروﺳﺘﻪ ډاﮐ}ﺮ ﻓﻴﻮﻧﺎ ووﻳﻞ‪» :‬ﮐﻪ ﭼﯧﺮې‬
‫ﺗﺎﺳﯥ ﺗﻪ ﻫﺮه ﭘﯧﻪ ﺷﻮې وای زه ﻳﯥ ﺳﭙﮑﻮ‪ w‬او ﻳﺎ ﻫﻢ ﮐﻪ ﺧﺪای)ج( ﻣﻪ ﮐه ﻣه‬
‫ﺷﻮې وای زه ﺑﻪ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﺗﯧﺮﯦﺴﻪ ﻣﻮر وژوﻧﮑﯥ ﺑﻠﻞ ﮐﯧﺪم‪«.‬‬
‫ﻧﻈﺎﻣﻲ روﻏﺘﻮن ﺗﻪ وﻟﯧ‪M‬دول ﺷﻮو‪ .‬ﭘﻼر ﭘﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﮐﯥ و وﻳﻞ ﻳﯥ‪» :‬دوی د ﴎ د‬
‫ﭗ درﻣﻠﻨﻪ ﻪ ډول ﮐﻮﻻی ﳾ؟« ﺧﻮ ډاﮐ}ﺮ ﻓﻴﻮﻧﺎ ډاډ ورﮐ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻮل ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن‬
‫ﮐﯥ دا روﻏﺘﻮن د ﺎﻧ‪5‬ې درﻣﻠﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ‪2‬ﻪ وﺳﺎﻳﻞ ﻟﺮي‪ .‬د دوی ﺗﺠﻬﻴﺰات ډﯦﺮ‬
‫ﭘﺮﻣﺨﺘﻠﲇ دي‪ ،‬ډاﮐ}ﺮاﻧﻮ ﻳﯥ ﭘﻪ اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن ﮐﯥ زده ﮐه ﮐې ده‪ .‬د دوی د‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٧٦‬‬
‫ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ روﻏﺘﻮن ﻧﺮﺳﺎن ﻫﻢ ﻫﻠﺘﻪ ﺷﺘﻪ و او د دې روﻏﺘﻮن ﻧﺮﺳﺎﻧﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ‬
‫ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ د ﴎ د ﴐروﻧﻮ ﭘﻪ اړه ﻻرې ‪2‬ﻮدﻟﯥ وې‪.‬‬
‫روﻏﺘﻮن ﭘﻪ ﻮﻟﻴﺰه ﺗﻮﻪ ﻣﺤﺎﴏه ﺷﻮی و‪ .‬ﻳﻮ ﮐﻨ‪j‬ک ﴎﺗﯧﺮو ﻳﯥ ﺳﺎﺗﻨﻪ ﮐﻮﻟﻪ آن ﭼﯥ‬
‫ﭘﻪ ﺑﺎﻣﻮﻧﻮ ﻳﯥ ﻫﻢ وﺳﻠﻪ واﻟﻮ ﻣﻮرﭼﻞ ﻧﻴﻮﻟﯽ و‪ .‬ﻫﯧﭽﺎ د ﻧﻨﻮﺗﻠﻮ اﺟﺎزه ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ ،‬ډاﮐ}ﺮاﻧﻮ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﻳﻮﻧﻴﻔﻮرم اﻏﻮﺳﺘﯽ وای‪ ،‬د ﻧﺎروﻏﺎﻧﻮ ﻳﻮازې د ﻟﻮﻣۍ درﺟﯥ ﺧﭙﻠﻮاﻧﻮ د ﻟﯿﺪو‬
‫ﺣﻖ ﻻره او ﻮل ﺗﺮ اﻣﻨﻴﺘﻲ ﺎرﻧﯥ ﻻﻧﺪې و‪ .‬آن ﭼﯥ ﻳﻮ ﮐﺲ ﻳﯥ زﻣﺎ ﭘﻪ ﮐﻮرﻧ‪D‬‬
‫ﭘﺴﯥ ﮐی و او دوی ﺑﻪ ﻳﯥ ﻫﺮ ﺎی ﺎرل‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ وارﺧﻄﺎ و او ﻣﺎﻣﺎ ﻣﯥ ورﺗﻪ ووﻳﻞ‪» :‬ﭘﺎم ﮐﻮه ﭼﯥ ﻟﻪ دوی ﺨﻪ ﻳﯥ ﻴﻨﯥ د‬
‫اﻣﻨﻴﺖ ﭘ‪ T‬ﮐﺴﺎن دي‪«.‬‬
‫ﭘﻪ ﺷﭙﻪ ﻏﺎﱄ ﮐﯥ ﴎﺗﯧﺮو زﻣﺎ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺗﻪ درې ﮐﻮﯥ ورﮐې وې‪ .‬ﻣﺒﺎﻳﻠﻮﻧﻪ ﻨ‪5‬ﻪ‬
‫ﭼﯥ دوی وﻳﻞ د اﻣﻨﻴﺘﻲ ﺳﺘﻮﻧﺰو ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﺗﺮې اﺧﻴﺴﺘﻲ و‪ ،‬ﺧﻮ ﻨ‪5‬ﻪ ﭼﯥ‬
‫‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﺣﻘﯿﻘﺖ دا و ﭼﯥ ﻟﻪ ورﭙﺎ‰ﻮ ﴎه د ﭘﻼر ﻟﻪ ﻣﺮﮐﯥ وﯦﺮﯦﺪل‪ .‬آن ﮐﻠﻪ ﺑﻪ‬
‫ﭼﯥ ﻣﻮر او ﭘﻼر ﺧﻮړﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﺗﻠﻞ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻳﻮ ﮐﺲ ﻟﻪ دوی ﴎه و ﻫﯧﭽﺎ ﻫﻠﺘﻪ د راﺗﻠﻮ‬
‫اﺟﺎزه ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬آن ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻟﻮﻣی وزﻳﺮ زﻣﺎ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﺗﻪ راﻏﻠﯽ و د راﺗﻠﻮ اﺟﺎزه ﻳﯥ ﻧﻪ‬
‫وه ورﮐې‪ .‬اﻣﻨﻴﺘﻲ ﺗﺪاﺑ¦ ﻳﯥ ﺣ¦اﻧﻮوﻧﮑﻲ و‪ ،‬ﺧﻮ د درﻳﻮ ﺗﯧﺮو ﮐﻠﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﺑﻬ¦ ﮐﯥ‬
‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ډﯦﺮو ﻣﻬﻤﻮ ﻧﻈﺎﻣﻲ ﺟﻮړ‪2‬ﺘﻮﻧﻮ ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﻴﺎوړې ﺗﻮﻪ ﻳﯥ ﺳﺎﺗﻨﻪ ﮐﯧﺪه‪ ،‬ﻟﮑﻪ‬
‫د ﻣﻬﺮان د ﺳﻤﻨﺪري ډﻟﯥ ﭘﻪ اډه او د ﮐﺎﻣﺮې د ﻫﻮاﻳﻲ ﻮاک ﭘﻪ اډه ﻳﯥ ﻳﺮﻏﻞ‬
‫ﮐی و‪.‬‬
‫ﻫﺮه ﻟﺤﻈﻪ د دې اﻣﮑﺎن و ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺣﻤﻠﻪ وﮐي‪ .‬ﭘﻼر ﺗﻪ ﻣﯥ وﻳﻞ ﺷﻮي و ﭼﯥ‬
‫آن ﭘﻪ ورو‰ﻮ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﻢ ﺣﻤﻠﯥ وﮐي ﭘﻼر ډﯦﺮ ﭘﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﮐﯥ و ﮑﻪ ﭼﯥ ﺗﺮ ﻫﻐﯥ‬
‫وﺧﺘﻪ ﻫﻢ ﺧﻮﺷﺎل ﭘﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﮐﯥ و ﺧﻮ وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﻫﻐﻪ ﻫﻢ راوﻟﭙﻨ‪j‬ۍ ﺗﻪ‬
‫راووﺳﺖ‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﺷﭙﻪ ﻏﺎﱄ ﮐﯥ ﻳﯥ ﻧﻪ ﮐﻤﭙﻴﻮﺮ ﻻره او ﻧﻪ ﻫﻢ اﻧ}ﺮﻧﻴ‪ T‬ﺷﺘﻪ و ﺧﻮ ﻳﻮ زړه ﺳﻮاﻧﺪه‬
‫او ﻣﻬﺮﺑﺎن ﭘﺨﻮوﻧﮑﯽ ﭼﯥ زﻣﻮږ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺗﻪ ﺎﮐﻞ ﺷﻮی و ﻫﺮ ﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ زﻣﻮږ د‬
‫ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﭘﻪ ﮐﺎر و ورﺗﻪ راوړل ﻳﯥ‪ .‬ﻫﻐﻪ دوی ﺗﻪ وﻳﲇ ﭼﯥ دا ورﺗﻪ د وﻳﺎړ وړ ده ﭼﯥ د‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٧٧‬‬
‫دوی ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺗﻪ ﺧﻮاړه ﺑﺮاﺑﺮوي‪ .‬د دوی ﻫﯧ‘ ﺧﻮړو ﺗﻪ زړه ﻧﻪ ﮐﯧﺪه ﺧﻮ ﻫﻐﻪ ﺑﻪ دوی‬
‫د ﺧﻮﻧﺪورو ﺧﻮراﮐﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﭘﺨﻮﻟﻮ او ﺗﻴﺎروﻟﻮ ﴎه اړ ﮐﻮل ﭼﯥ ﻓﺮ€‪ ،‬او ډول ډول‬
‫ﺷ¦ﻳﻨﻲ وﺧﻮري‪ ،‬ﺧﻮ دوی داﺳﯥ اﺣﺴﺎﺳﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﺎ ﭘﺮﺗﻪ ﻧﻴﻤ‪5‬ي دي‪.‬‬
‫د ﻫﻤﻐﯥ ورﻮ ﻳﻮه ورځ وه ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ د ﻟﻮﻣي ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره زﻣﻮږ د ﺣﻤﻠﯥ د‬
‫ﭘﯧﯥ ﭘﻪ اړه د ﻧﻳﻮاﻟﻮ ﻏﱪﻮﻧﻮﻧﻪ ﻟﻮﺳﺘﻲ وو‪ .‬داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ ﻮﻟﯥ ﻧۍ ﺗﻪ‬
‫ﻳﯥ ﮑﺎن ورﮐی و‪ .‬د ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﻣﻠﺘﻮﻧﻮ ﴎﻣﻨﴚ ﺑﺎن ﮐﻲ ﻣﻮن دﻏﻪ ﻋﻤﻞ ﻳﻮ »ﺑﯧﮑﺎره او‬
‫ﻧﻔﺮت زﯦ‪M‬ووﻧﮑﯽ« آواز ﺑﻠﻠﯽ و‪ .‬وﻟﺴﻤﴩ اوﺑﺎﻣﺎ ﺑﻴﺎ ﻫﻐﻪ د‪» :‬ﺑﯧﺰاره ﮐﯧﺪل‪ ،‬ﻧﻔﺮت ﻟﺮل‪،‬‬
‫ﻓﺎﺟﻊ او دردﻧﺎک‪ «.‬ﭘﻪ ﮐﻠﻤﻮ ﴎه ﺗﴩﻳﺢ ﮐ‪ .‬ﺧﻮ ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻴﻨﯥ ﻏﱪﻮﻧﻮﻧﻪ‬
‫ﻣﺜﺒﺖ ﻧﻪ و‪ .‬ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ ﻴﻨﻮ ﻣﻘﺎﻟﻮ زه د »ﺳﻮﻟﯥ ‪Å‬ﻮﻧﻪ« ‪2‬ﻮدﻟﯥ وم‪ ،‬د‬
‫ﻴﻨﻮ وﯦﺒﻼګ ﻟﻴﮑﻮﻧﮑﻮ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ دا وې ﭼﯥ آﻳﺎ ﭘﻪ ﻣﺎ ﭘﻪ ر‪2‬ﺘﻴﺎ ﻫﻢ ﺣﻤﻠﻪ ﺷﻮې‬
‫ﮐﻨﻪ‪ .‬ډﯦﺮې ﮐﻴﺴﯥ راﭘﺴﯥ ﻟﻴﮑﻞ ﺷﻮې وې ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮ ﻪ ﭘﻪ اردو ورﭙﺎ‰ﻮ ﮐﯥ‬
‫دوی ﻟﻴﮑﲇ و ﭼﯥ ﻣﺎ د ﻧﺎرﻳﻨﻪ و ﭘﻪ ﻟﻮﻳﻮ ږﻳﺮو ﻧﻴﻮﮐﻪ ﮐې وه‪ .‬د ډاﮐ}ﺮ راﺣﻠﯥ‬
‫ﻗﺎﴈ ﭘﻪ ﻧﻮم د ﺟžﻋﺖ اﺳﻼﻣﻲ ډﻟﯥ ﻏې زﻣﺎ ﭘﻪ ﺿﺪ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ ،‬زه ﻳﯥ د‬
‫اﻣﺮﯾﮑﺎ ﻻﺳﭙﻮﯥ ﺑﻠﻠﻢ او د رﻳﭽﺎرډ ﻫﺎﻟﱪوک ﺗﺮ ﻨˆ ﻳﯥ زﻣﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮ »ﻟﻪ اﻣﺮﻳﮑﺎﻳﻲ‬
‫ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻣﺎﻣﻮرﻳﻨﻮ ﴎه ﻫﻢ ﻧﻈﺮي« ‪2‬ﻮدﻟﯥ وه‪.‬‬
‫ډاﮐ}ﺮ ﻓﻴﻮﻧﺎ ﻟﻮﯾﻪ ﻣﺮﺳﺘﻪ راﴎه وﮐه‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﻳﻮازې ﭘﻪ ﭘﺘﻮ ژﺑﻪ ﺧﱪې ﮐﻮی ﳾ‬
‫ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ژﺑﻪ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪه‪ ،‬ﺧﻮ ډاﮐ}ﺮ ﻓﯿﻮﻧﺎ ﺑﻪ ﭼﯥ ﮐﻠﻪ زﻣﺎ ﻟﻪ ﮐﻮﯥ‬
‫وﺗﻠﻪ د ﻻﺳﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﭘﻮرﺗﻪ ﮐﻮﻟﻮ ﺑﻪ ﻳﯥ ورﺗﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ اوس ‪2‬ﻪ ده‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﻧﻪ ﻳﻮازې زﻣﺎ ډاﮐ}ﺮه ﺑﻠﮑﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺗﻪ ﻣﯥ ﭘﻴﻐﺎم ﻟﯧ‪M‬وﻧﮑﯥ وه‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﭘﻪ ﭘﻮره‬
‫ﺻﱪ د ﮐﻮرﻧ‪ D‬د ﻏو ﺗﺮ ﻨˆ ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻪ او ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﭘﻼر ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ دا ﻫﺮﻪ‬
‫ﻣﯥ ﻣﻮر ﺗﻪ ﺮﻨﺪ ﮐي‪ .‬ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ د ﺣ¦اﻧ‪ D‬ﺗﺮ ﻨˆ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ و ﮑﻪ ﭼﯥ زﻣﻮږ‬
‫ﭘﻪ ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ډﯦﺮ ﻟ‪ M‬ډاﮐ}ﺮان ﭘﻴﺪاﮐﯧ‪M‬ي ﭼﯥ ﻳﻮې ﺑﯥ ﺳﻮاده ‪[2‬ﯥ ﺗﻪ ﻣﻮﺿﻮع‬
‫ﺗﴩﻳﺢ ﮐي‪ .‬زﻣﺎ د وړﻳﺎ درﻣﻠﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره د ﻧۍ ﻟﻪ ﺑﯧﻼﺑﯧﻠﻮ ﺑﺮﺧﻮ ﺨﻪ زﻣﺎ ﮐﻮرﻧ‪D‬‬
‫ﺗﻪ ﭘﯿﻐﺎم رﺳﯧﺪه‪ .‬د اﻣﺮﻳﮑﺎ د ﺟﺎن ﻫﺎﭘﮑﻴﻨﺰ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﭘﺮﻣﺨﺘﻠﲇ روﻏﺘﻮن زﻣﺎ د وړﻳﺎ‬
‫درﻣﻠﻨﯥ وړاﻧﺪﻳﺰ ﮐی و‪ .‬د ﺳﻨﺎﺗﻮر ﺟﺎن ﮐﺮي ﭘﻪ ﯧﺮ ﭘﺎﻧ‪5‬ﻪ وال ﺷﺨﺺ ﭼﯥ ﻮ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٧٨‬‬
‫ﻠﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺗﻪ راﻏﻠﯽ و‪ ،‬ﺎﺑﺮﯦﻞ ﻴﻔﻮرډز د اﻣﺮﻳﮑﺎ د وﻟﴘ ﺟﺮﯥ ﻏی ﭼﯥ د‬
‫اﻳﺮﯦﺰوﻧﺎ ﭘﻪ اﻳﺎﻟﺖ ﮐﯥ د ﴎ ﭘﻪ ﺑﺮﺧﻪ ﮐﯥ ﭘﻪ ډزو ﻟ‪5‬ﯧﺪﻟﯽ او ﺳﺨﺖ ﭙﻲ ﺷﻮی و‪ ،‬ﭘﻪ‬
‫‪j‬ون ډﯦﺮو ﭘﺎﻧ‪5‬ﻪ واﻟﻮ د ﻣﺮﺳﺘﯥ وړاﻧﺪﻳﺰ ﮐی و‪ .‬د ﻣﺮﺳﺘﯥ ﻧﻮر وړاﻧﺪﻳﺰوﻧﻪ ﻟﻪ‬
‫ﺳﯿﻨ‪5‬ﺎﭘﻮر‪ ،‬آﳌﺎن‪ ،‬ﻋﺮƒ ﻣﺘﺤﺪه اﻣﺎراﺗﻮ او اﻧ‪5‬ﻠﻴﺲ ﺨﻪ وو‪.‬‬
‫ﻫﯧﭽﺎ ﻣﯥ ﻫﻢ ﻟﻪ ﻣﻮر او ﭘﻼر ﴎه ﻣﺸﻮره ﻧﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬ﻮل ﺗﺼﻤﻴﻤﻮﻧﻪ ﭘﻮځ ﻧﻴﻮل‪.‬‬
‫ﺟال ﮐﻴﺎ€ ﻟﻪ ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ ﺨﻪ وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪ .‬دا ﻻزﻣﻪ ده ﭼﯥ ﻟﻪ ﻫﯧﻮاده ﺑﻬﺮ ﻳﯥ‬
‫وﻟﯧ‪M‬دوو ﮐﻪ ﻧﻪ؟ د ﭘﻮځ ﻣﴩ ډﯦﺮ وﺧﺖ ﭘﻪ ﻫﻤﺪې ﻣﻮﺿﻮع ﺑﻮﺧﺖ و‪ .‬ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ‬
‫واﻳﻲ دوی ﺑﻪ ﺷﭙ‪ M‬ﺳﺎﻋﺘﻪ زﻣﺎ ﭘﻪ اړه ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻧﻈﺮ ﻫﺮ ﺳﻴﺎﺳﺘﻮال ﺗﻪ د‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﭘﻪ ډﺮ ﮐﯥ زﻣﺎ د ﻣﻳﻨﯥ ﭘﻪ ﭘﺎﻳﻠﻮ ‪2‬ﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪه‪ .‬ﻫﻴﻠﻪ ﻣﻦ و ﭼﯥ ﭘﻪ ﻳﻮې‬
‫ﺳﻴﺎﳼ ﻫﻮﮐې ﴎه ﭘﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻫﺮ اړﺧﻴﺰ ﻋﻤﻠﻴﺎت وﮐي‪ .‬ﺧﻮ ﻧﮋدې ﺧﻠﮏ ﻳﯥ‬
‫واﻳﻲ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ډﯦﺮ زړه ﺳﻮاﻧﺪی دی‪ .‬ﭘﻼر ﻳﯥ ﻳﻮ ﻋﺎدي ﴎﺗﯧﺮی و او ﭘﻪ ﻮاﻧ‪ D‬ﮐﯥ‬
‫ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ وﻓﺎت ﺷﻮی و ﭼﯥ ﮐﻴﺎ€ د ﺧﭙﻠﯥ آﺗﻪ ﮐﺴﻴﺰې ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻣﴩۍ‬
‫ﺗﻪ ﻳﻮازې ﭘﺎﺗﯥ ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ده ﺑﺎﻳﺪ دﮐﻮرﻧ‪ D‬ﭘﺎﻟﻨﻪ ﮐې وای‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺟال ﮐﻴﺎ€ د‬
‫ﭘﻮځ ﻣﴩ ﺷﻮ‪ ،‬ﭘﻪ ﻟﻮﻣي ﻗﺪم ﮐﯥ د ﻋﺎدي ﴎﺗﯧﺮو د زده ﮐې‪ ،‬ﺧﻮړو او ﺎی د ‪2‬ﻪ‬
‫واﱄ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻻس ﭘﻪ ﮐﺎر ﺷﻮ‪.‬‬
‫ډاﮐ}ﺮ ﻓﻴﻮﻧﺎ وﻳﻞ ﭼﯥ ﮐﯧﺪای ﳾ زه ﻟﻪ ﻓﻠﺞ ډوﻟﻪ ﺳﺘﻮﻧﺰې ﴎه ﻣﺦ ﺷﻢ‪ ،‬ﻻس او‬
‫‪ D2‬ﭘﻪ ﻣﯥ ﺳﻢ ﮐﺎر وﻧﻪ ﮐي‪ .‬ﻧﻮ ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ ﭘﺮﻣﺨﺘﻠﻠﻮ وﺳﺎﻳﻠﻮ ﺗﻪ اړﺗﻴﺎ وه ﭼﯥ‬
‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻧﻪ ﻟﺮل‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺳﭙﺎر‪2‬ﺘﻨﻪ وﮐه‪» :‬ﮐﻪ ﻏﻮاړئ ﭼﯥ درﻣﻠﻨﻪ ﻳﯥ ﺳﻤﻪ ﭘﺎﻳﻠﻪ‬
‫وﻟﺮي ﻟﻪ ﻫﯧﻮاده ﺑﻬﺮ ﻳﯥ وﻟﯧ‪M‬ئ‪«.‬‬
‫ﺟال ﮐﻴﺎ€ اﻣﺮﻳﮑﺎ ﺗﻪ زﻣﺎ ﻟﻪ وړﻟﻮ ﴎه ﻣﺨﺎﻟﻒ و ﮑﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ر…ﻮﻧ‪ j‬ډﯦﻮﯦﺲ‬
‫وروﺳﺘﻪ د اﻣﺮﻳﮑﺎ ﻟﻪ ﺧﻮا ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﭘﻪ اﺳﺎﻣﻪ ﺑﻦ ﻻدن ﺣﻤﻠﻪ او د ﻮ‬
‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎ€ ﴎﺗﯧﺮو وژﻟﻮ ﻳﯥ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬اړﻳﮑﯥ ﺗﺮﻳﻨ‪5‬ﻠﯥ ﮐې وې‪ .‬ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ ﭘﻪ‬
‫)‪(iii‬‬
‫او ﻼﺳ‪5‬ﻮ‬ ‫ﻟﻨﺪن ﮐﯥ د ﺮﯦﺖ اورﻣﻮﻧﺪ ﺳ}ﺮﻳ‪ T‬او ﻫﻤﺪا راز د ادﻳﻨﱪو‬
‫)‪(ii‬‬ ‫)‪(i‬‬
‫وړاﻧﺪې ﺷﻮ‪ .‬ﻫﻐﻮی ﺧﭙﻠﻪ ﺟﯧ‪ T‬اﻟﻮﺗﮑﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻣﻨ‪ n‬ﮐﯥ ﻳﯥ ﻳﻮ روﻏﺘﻮن ﻻره وړاﻧﺪﻳﺰ‬
‫)‪(i‬‬
‫‪Great Ormond Street‬‬
‫)‪(ii‬‬
‫‪Edinburgh‬‬
‫)‪(iii‬‬
‫‪Glasgow‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٧٩‬‬
‫ﺗﺨﺼﴢ روﻏﺘﻮﻧﻮﻧﻪ وړاﻧﺪﻳﺰ ﮐي و‪ .‬ﺟال ﮐﻴﺎ€ ﺗﺮې وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪» :‬وﻟﯥ ﻳﯥ‬
‫ﺳﺘﺎﺳﯥ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ روﻏﺘﻮن ﮐﯥ درﻣﻠﻨﻪ وﻧﻪ ﳾ؟«‬
‫ﭘﻪ ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﮐﯥ د ﻣﻠﮑﯥ اﻟﻴﺰاﺑﻴﺖ روﻏﺘﻮن د اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن او ﻋﺮاق د ﭙﻴﺎﻧﻮ ﭘﻪ‬
‫درﻣﻠﻨﻪ ﭘﯧﮋﻧﺪل ﺷﻮی و‪ .‬دﻏﻪ روﻏﺘﻮن ﻟﻪ ‪2‬ﺎر ﺨﻪ ﺑﻬﺮ و‪ .‬ﺟﺎوﯦﺪ ﻟﻪ ﺧﭙﻞ رﻳﻴﺲ‬
‫ﮐﻮﻳﻦ ﺑﺎﻟ‪5‬ﺮ)‪ (i‬ﴎه اړﻳﮑﻪ وﻧﻴﻮه ﻫﻐﻪ ﻫﻢ ﺳﻤﺪﻻﺳﻪ ﻫﻮﮐه وﮐه‪ ،‬ﺧﻮ وروﺳﺘﻪ ﯾﯥ‬
‫ووﻳﻞ‪» :‬ﻣﻮږ ﯾﻮه ﻫﻢ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻓﮑﺮ ﻧﻪ ﮐﺎوه ﭼﯥ روﻏﺘﻮن ﺗﻪ ﺑﻪ ﻪ ﻣﺴﻮﻟﻴﺖ وﻟﺮي‪«.‬‬
‫د ﻣﻠﮑﯥ اﻟﻴﺰاﺑﻴﺖ روﻏﺘﻮن ﺗﻪ د ﻳﻮې ﺑﻬﺮﻧ‪ D‬ﭘﻪ ﺗﻮﻪ زﻣﺎ وړل ﻳﻮ ﻪ ﺳﺘﻮﻧﺰﻣﻦ و او‬
‫ﺑﺎﻟ‪5‬ﺮ ﻫﻢ ﺎن د اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰ او ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﺣﮑﻮﻣﺘﻮﻧﻮ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﺑﻮﺧﺖ وﻟﻴﺪ‪ .‬ﻟﻪ ﺑﻠﯥ ﺧﻮا‬
‫ﻣﻮ ورو ورو وﺧﺖ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐﺎوه‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ زﻣﺎ وﺿﻌﻴﺖ ﻳﻮ ﻪ ‪2‬ﻪ ﺷﻮی و‬
‫ﺧﻮ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﺗﺮ دوه اوﯾﺎ ﺳﺎﻋﺘﻮﻧﻮ ﭘﻮرې ﻳﯥ رﺳﻮﻟﯥ وای‪.‬‬
‫ډاﮐ}ﺮان زﻣﺎ د ﻟﯧ‪M‬د ﻟﻪ ﺳﺘﻮﻧﺰې ﴎه ﻣﺦ ﺷﻮي و‪ .‬ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ وړاﻧﺪﻳﺰ وﮐ ﭼﯥ ﻟﻪ‬
‫ﺳﻠﻄﻨﺘﻲ ﻫﻮاﻳﻲ ﻮاک ﺨﻪ ﮐﺎر واﺧﻠﻮ ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻮی ﻫﺮ وﺧﺖ اﻓﻐﺎن ﭙﻲ‬
‫ﴎﺗﯧﺮي وړي‪ .‬ﺧﻮ ﺟال ﮐﻴﺎ€ ﻟﻪ دې ﮐﺎر ﴎه ﻣﺨﺎﻟﻒ و‪ .‬ﺟال ﮐﻴﺎ€ ډاﮐ}ﺮ‬
‫ﺟﺎوﯦﺪ د ﺧﱪو ﻟﻪ ﭘﺎره ﺧﭙﻞ ﮐﻮر ﺗﻪ وﻏﻮ‪2‬ﺖ‪ ،‬ورﺗﻪ وﻳﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻧﻪ ﻏﻮاړي ﻫﯧ‘‬
‫ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻮاک ﭘﻪ دې ﮐﺎر ﮐﯥ ‪2‬ﮑﯧﻞ ﳾ‪ .‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﺗﺮ دې وړاﻧﺪې ﻫﻢ زﻣﺎ ﭘﻪ اړه‬
‫ډﯦﺮې اوازې ﺧﭙﺮې ﺷﻮې وې‪ ،‬ﺧﻠﮑﻮ وﻳﲇ وو ﭼﯥ زه د ﳼ آی اې ﻣﺎﻣﻮره ﻳﻢ او ﻳﺎ‬
‫ﻫﻢ دې ﺗﻪ ورﺗﻪ ﮐﻴﺴﯥ اورﯦﺪل ﮐﯧﺪې‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ د ﭘﻮځ ﻣﴩ ﻧﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ‬
‫دا ډول د دروﻏﻮ اوازې ﻧﻮرې ﻫﻢ ﭘﻴﺎوړې ﳾ‪ .‬ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪﭘﻪ ﺳﺘﻮﻧﺰو ﮐﯥ ¦ و‪.‬‬
‫د اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن ﺣﮑﻮﻣﺖ د ﻣﺮﺳﺘﯥ وړاﻧﺪﻳﺰ ﮐی و ﭼﯥ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د دوﻟﺖ ﻟﻪ ﺧﻮا‬
‫ﻳﻮه ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﻠﻴﮏ ﺗﻪ اړﺗﻴﺎ وه‪ .‬ﺧﻮ زﻣﻮږ دوﻟﺖ ﻟﻪ دې وﯦﺮه ﻟﺮﻟﻪ ﻧﻪ ﭼﯥ ﺧﭙﻞ ﺑﺎور ﻟﻪ‬
‫ﻻﺳﻪ ورﮐي‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻧﯧﮑﻪ ﻣﺮﻏﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ دې وﺧﺖ ﮐﯥ د ﻣﺘﺤﺪه ﻋﺮƒ اﻣﺎراﺗﻮ ﺣﺎﮐﻢ ﺻﺤﻨﯥ ﺗﻪ را‬
‫ﮐه‪.‬‬
‫)‪(i‬‬
‫‪Kevin Bolger‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٨٠‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ وﻧﻴﻮل ﺷﻮ ﭼﯥ زه د اﮐﺘﻮﺑﺮ ﭘﻪ ‪ ۱۵‬ﻣﻪ د دوﺷﻨﺒﯥ ﭘﻪ ورځ د ﻟﻮﻣي‬
‫ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻟﻪ ﺧﺎورې ﺑﻬﺮ ﺷﻢ‪.‬‬
‫ﭘﻼر او ﻣﻮر ﻣﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﮐﻪ ﻫﺮ ﻫﯧﻮاد ﺗﻪ وړل ﮐﯧ‪M‬م دوی ﺑﻪ ﻫﻢ راﴎه وي‪.‬‬
‫ﻣﻮر او ورو‰ﻮ ﻣﯥ ﭘﺎﺳﭙﻮرﻮﻧﻪ ﻧﻪ ﻟﺮل‪ .‬د ﻳﮑﺸﻨﺒﯥ ﭘﻪ ورځ ﻟﻪ ﻣﺎﺳﭙ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ‬
‫ﭘﻼر ﺗﻪ ووﯾﻞ ﺷﻮل ﭼﯥ ﺳﺒﺎ ﺳﻬﺎر ﻣﯥ اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن ﺗﻪ وړي ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﻮر او ورو‰ﻮ ﭘﺮﺗﻪ‬
‫ﻣﯥ ﻳﻮازې ﭘﻼر ﮐﻮﻻی ﳾ راﴎه ﻻړ ﳾ‪ .‬ﻫﻐﻪ وﻳﲇ وو ﭼﯥ د ﻫﻐﻮی ﭘﺎﺳﭙﻮرﻮﻧﻪ‬
‫ﮐﻮﻣﻪ ﺳﺘﻮﻧﺰه ﻟﺮي او د اﻣﻨﻴﺘﻲ دﻻﻳﻠﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ د ﺗﻠﻮ ﺧﱪ آن ﺧﭙﻠﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺗﻪ‬
‫ﻫﻢ ﻧﻪ ورﮐﻮي‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻣﻮر ﺗﻪ ﻫﺮ ﻪ وﻳﻞ ﻧﻪ ﻳﯥ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ﺨﻪ داﺳﯥ ﻳﻮه‬
‫ﻣﻮﺿﻮع ﭘ}ﻪ ﮐي‪.‬‬
‫ﭘﻪ ډﯦﺮ ﺧﭙ‪5‬ﺎن ﻳﯥ ﻣﻮر ﺗﻪ ﻣﻮﺿﻮع ﺗﴩﻳﺢ ﮐه‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﻫﻢ ﻟﻪ ﻣﺎﻣﺎ ﻓﺎﻳﺰ ﻣﺤﻤﺪ ﴎه‬
‫ﺧﱪې وﮐې‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻣﯥ د ﻣﻮر اﻣﻨﻴﺖ ﺗﻪ ډﯦﺮ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ و وﻳﯥ وﻳﻞ‪» :‬ﮐﻪ ﭼﯧﺮې ﻫﻐﻪ‬
‫ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ دوو وړو زاﻣﻨﻮ ﴎه ﭘﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﮐﯥ ﭘﺎﺗﯥ ﳾ ﻟﻪ ﻫﺮې ﭘﯧﯥ ﴎه ﻣﺦ‬
‫ﮐﯧﺪای ﳾ‪«.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ډﺮوال ﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﺎ ﻣﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺗﻪ ﺧﱪ ورﮐ‪ ،‬ﻫﻐﻮی ډﯦﺮ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ دي‪ .‬زه ﻫﻐﻮی ﻳﻮازې ﭘﺮﯦﻮدی‬
‫ﻧﻪ ﺷﻢ‪.‬‬
‫دا ﻣﻮﺿﻮع د ﻟﻮﻳﯥ ﺳﺘﻮﻧﺰې ﻻﻣﻞ ﮐﯧﺪه‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ زه ﯾﻮه ﻣﺎﺷﻮﻣﻪ وم او ﻧﻪ ﻣﯥ‬
‫ﺷﻮای ﮐﻮﻻی ﭘﻪ ﻳﻮازې ﺗﻮﻪ ﻟﻪ ﻫﯧﻮاد ﺨﻪ ﺑﻬﺮ ﻻړه ﺷﻢ ﻧﻮ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺟﻨﻴﺪ‪،‬‬
‫ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ او ډاﮐ}ﺮ ﻓﻴﻮﻧﺎ ﻫ‪c‬ﻪ وﮐه ﭘﻼر ﺗﻪ ﻗﻨﺎﻋﺖ ورﮐي ﺗﺮﻮ ﻟﻪ ﻣﺎﴎه ﻻړ‬
‫ﳾ‪ .‬ﺧﻮ ﭘﻼر ﺧﭙﻞ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻧﻴﻮﻟﯽ و او ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ ﺗﻪ ﻳﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻟﻮر ﻣﯥ ﭘﻪ اﻣﻨﻴﺖ ﮐﯥ ده او ﻳﻮه اﻣﻦ ﻫﯧﻮاد ﺗﻪ ﻲ‪ .‬ﻧﻪ ﺷﻢ ﮐﻮﻻی ﻣﯧﺮﻣﻦ او زاﻣﻦ‬
‫ﻣﯥ دﻟﺘﻪ ﻳﻮازې ﭘﺮﯦ‪M‬دم ﻫﻐﻮی ﭘﻪ ﺧﻄﺮ ﮐﯥ دي‪ .‬د ﻟﻮر ﺳﺎﺗﻨﻪ ﻣﯥ ﺧﺪای ﮐي‪.‬‬
‫)ج(‬
‫ﮐﯥ راﮐﻮل‪ ،‬دا ﭼﯥ راﺗﻠﻮﻧﮑﻲ ﻠﻮروﻳﺸﺖ ﺳﺎﻋﺘﻮﻧﻪ ﺧﻄﺮﻧﺎک دي او دا ﭼﯥ آﺗﻪ‬
‫زه ﻳﻮ ﭘﻼر ﻳﻢ زاﻣﻦ ﻣﯥ ﻫﻢ د ﻟﻮر ﭘﻪ اﻧﺪازه راﺗﻪ ﺮان دي‪.‬‬
‫ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ ﻣﯥ ﻟﻪ ﭘﻼر ﺨﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ وﮐه ﭼﯥ ﻟﻪ ده ﴎه ﭘﻪ ﺧﺼﻮﴆ ﺗﻮﻪ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٨١‬‬
‫ﺧﱪې وﮐي‪.‬‬
‫ﺟﺎوﯦﺪ وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬آﻳﺎ ډاډه ﻳﯥ ﭼﯥ ﺳﺘﺎ دﻟﻴﻞ ﻳﻮازې ﻫﻤﺪا دی؟‬
‫ﻫﻐﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﺑﺎوري ﳾ ﭼﯥ ﭘﻼر د ﮐﻮم ﭼﺎ د ﻓﺸﺎر ﻟﻪ اﻣﻠﻪ دې ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺗﻪ اړ‬
‫ﺷﻮی ﻧﻪ وي‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻮاب ورﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﯧﺮﻣﻨﯥ ﻣﯥ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻫﻐﻮی ﺑﻪ ﻳﻮازې ﻧﻪ ﭘﺮﯦ‪M‬دم‪.‬‬
‫ډاﮐ}ﺮ ﻳﯥ ﭘﻪ اوږه ﻻس ﮐﯧﻮد او ﭘﻪ ډاډ ﻳﯥ ورﺗﻪ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻟﻮر ﺑﻪ ﯾﯥ ﭘﻪ ﺑﺸﭙ‬
‫اﻣﻨﻴﺖ ﮐﯥ وي‪ .‬ﭘﻼر ﻫﻢ ورﺗﻪ وﻳﲇ وو‪:‬‬
‫آﻳﺎ دا ﻳﻮه ﻣﻌﺠﺰه ﻧﻪ ده ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻣﻼﻟﻪ ووﻳﺸﺘﻞ ﺷﻮه ﺗﺎﺳﯥ دﻟﺘﻪ راﻏﻠﺊ؟‬
‫ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ ﻮاب ورﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬دا زﻣﺎ ﻋﻘﻴﺪه ده ﭼﯥ ﺧﺪای ﻟﻮﻣی ﻣﻮږ ﺗﻪ ﻟﻮﻣی ﺳﺘﻮﻧﺰه او ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﺣﻞ‬
‫)ج(‬
‫راﻟﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر رﺿﺎﻳﺖ ﭘﺎ‰ﻪ ﻻﺳﻠﻴﮏ ﮐه ﭼﯥ ډاﮐ}ﺮ ﻓﯿﻮﻧﺎ ﺑﻪ اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن د ﺳﻔﺮ‬
‫ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ د ﻣﻼﻟﯥ ﴎﭘﺮﺳﺘﻪ وي‪ .‬ﭘﻼر ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﺗﻪ ﭘﺎ‰ﻪ ورﮐه ﻻﺳﻮﻧﻪ ﻳﯥ‬
‫ﻟزﯦﺪل وﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ډاﮐ}ﺮ ﻓﯿﻮﻧﺎ ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ﺗﺎﺳﯥ ﺳﭙﺎرم‪ .‬ﻫﯿﻠﻪ ﮐﻮم ﭘﻪ ﻟﻮر ﻣﯥ ﭘﺎم وﮐئ‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﻣﻮر او ﭘﻼر ﺧﺪای ﭘﻪ آﻣﺎ€ را ﴎه وﮐه‪ .‬د ﺷﭙﯥ ﻳﻮوﻟﺲ ﺑﺠﯥ وې ﭼﯥ‬
‫ﻫﻐﻮی زه د وروﺳﺘﻲ ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ وﻟﻴﺪم‪ .‬ﻣﺎ ﺧﱪې ﻧﻪ ﺷﻮای‬
‫ﮐﻮﻻی‪ ،‬ﺳﱰﯥ ﻣﯥ ﺗﻟﯥ وې‪ ،‬ﻳﻮازې ﺳﺎه ﻣﯥ وه ﭼﯥ ﻫﻐﻮی ﻳﯥ ډاډه ﮐﻮل ﭼﯥ زه‬
‫ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ ژوﻧﺪۍ ﻳﻢ‪ .‬ﻣﻮر ژړل‪ ،‬ﭘﻼر ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ آراﻣﻪ ﮐي ﮑﻪ ﭘﻼر‬
‫ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ ﻧﻮر ﻟﻪ ﻮاښ ﴎه ﻣﺦ ﻧﻪ ﻳﻢ‪ .‬ﻮل ﻫﻐﻪ وﺧﺘﻮﻧﻪ ﭼﯥ دوی ﭘﻪ ﻟﻮﻣﻳﻮ‬
‫راﺗﻠﻮﻧﮑﻲ ﺳﺎﻋﺘﻮﻧﻪ ﻟﻪ ډﯦﺮ ﺧﻄﺮ ﴎه ﻣﺦ او ﮐﮐﯧﭽﻦ دي او راﺗﻠﻮﻧﮑﻲ دوه اوﻳﺎ‬
‫ﺳﺎﻋﺘﻮﻧﻪ ډﯦﺮ ﻣﻬﻢ دي‪ .‬ﻟﻪ ﮐﻮﻣﯥ ﭘﯧﯥ ﭘﺮﺗﻪ ﺗﯧﺮ ﺷﻮي و‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٨٢‬‬
‫ﭘﺳﻮب ﮐﻢ ﺷﻮی او وﻳﻨﯥ ﻣﯥ ﻫﻢ ‪2‬ﻪ واﻟﯽ ﻣﻮﻧﺪﻟﯽ و‪ .‬ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻣﯥ ډاډه وه ﭼﯥ‬
‫ډاﮐ}ﺮ ﻓﯿﻮﻧﺎ او ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ ﺑﻪ ﭘﻪ ‪2‬ﻪ ﺗﻮﻪ زﻣﺎ ﭘﺎﻟﻨﻪ وﮐي‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺧﭙﻠﻮ ﮐﻮﻮ ﺗﻪ ﻻړل ﻟﻪ ﺳﱰﻮ ﻣﯥ ﺧﻮب وﺗﺘﯧﺪ‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﻧﻴﻤﯥ ﺷﭙﯥ ﻟ‪ M‬وروﺳﺘﻪ ﻏ‪ M‬وﺷﻮ‪ .‬ﻟﻪ ډﺮواﻻﻧﻮ ﺨﻪ ﻳﻮ و ﭼﯥ ﺗﺮ دې وړاﻧﺪې ﻳﯥ‬
‫ﭘﻼر ﻫ‪c‬ﻮﻟﯽ و ﻟﻪ ﻣﺎﴎه اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن ﺗﻪ ﻻړ ﳾ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن ﺗﻪ راﴎه ﻻړ ﳾ ﮐﻨﻪ دوی ﺑﻪ ﻳﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ وﻧﻪ ﻟﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻮاب ورﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﺎﺳﯥ ﺗﻪ ﻣﯥ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻧﻪ ﻢ‪ .‬وﻟﯥ ﻣﻮ راوﻳ‪ Ì‬ﮐم؟ زه ﻣﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﮐﻮرﻧ‪D‬‬
‫ﻳﻮازې ﻧﻪ ﭘﺮﯦ‪M‬دم‪.‬‬
‫ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﻳﻮه ﻣﺎﻣﻮر ﭘﻼر ﺗﻪ ﻏ‪ M‬وﮐ ﭼﯥ ﺧﱪې ورﴎه وﮐي‪ .‬ورﺗﻪ وﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺗﺎﺳﯥ د ﻫﻐﯥ ﭘﻼر ﻳﺎﺳﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ورﴎه ﻻړ ﺷﺊ‪ .‬ﮐﻪ ﺗﺎﺳﯥ ورﴎه ﻧﻪ وئ‬
‫روﻏﺘﻮن ﺑﻪ ﯾﯥ وﻧﻪ ﻣﻨﻲ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ورﺗﻪ ﺗﮑﺮار ﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﺎ ﻣﯥ ﺧﭙﻞ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻧﻴﻮﻟﯽ‪ .‬ﻮ ورﯥ وروﺳﺘﻪ ﭼﯥ ﮐﺎروﻧﻪ ﺳﻢ ﮐم ﻟﻪ ﮐﻮرﻧ‪D‬‬
‫ﴎه ﻣﯥ ورﻢ‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ډﺮوال ووﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬راﺊ روﻏﺘﻮن ﺗﻪ ﻻړ ﺷﻮ ﭼﯥ ﻮ ﻧﻮر ﺳﻨﺪوﻧﻪ ﻫﻢ ﻻﺳﻠﻴﮏ ﮐو‪.‬‬
‫ﻧﻴﻤﻪ ﺷﭙﻪ وه ﭘﻼر ﻫﻢ وﯦﺮﯦﺪه‪ .‬ﻧﻪ ﻳﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻳﻮازې ورﴎه ﻻړ ﳾ‪ ،‬ﻣﻮر ﺗﻪ ﻳﯥ‬
‫ووﯾﻞ ﭼﯥ ورﴎه ﻻړه ﳾ‪ .‬ﭘﻼر ﭘﻪ دې وﺧﺖ ﮐﯥ دوﻣﺮه ﭘﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﮐﯥ و ﭼﯥ‬
‫ﭘﺮﻟﭙﺴﯥ ﻳﯥ د ﻗﺮآن ﮐﺮﻳﻢ ﻮ اﻳﺘﻮﻧﻪ ﺗﺮ ژﺑﻪ ﻻﻧﺪې ﺗﮑﺮارول‪ .‬د ﻳﻮﻧﺲ ﺳﻮرت آﻳﺘﻮﻧﻪ‬
‫ﭼﯥ ﭘﻪ اﻧﺠﻴﻞ ﮐﯥ د ﻳﻮﻧﺲ د ﮐﻴﺴﯥ ﭘﻪ ﯧﺮ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﻤﻨﺪر ﮐﯥ ﻳﻮ ﮐﺐ ﺗﯧﺮوي‪.‬‬
‫)ع(‬
‫ﻫﻤﺪا آﻳﺘﻮﻧﻪ د ﻳﻮﻧﺲ)ع( ﻟﻪ ﺧﻮا ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻟﻮﺳﺘﻞ ﮐﯧ‪M‬ی ﭼﯥ دی د ﮐﺐ ﭘﻪ ﺧﯧ}ﻪ‬
‫ﮐﯥ دی‪.‬‬
‫دﻏﻪ آﻳﺖ ﻣﻮږ ﺗﻪ ډاډ راﮐﻮي ﭼﯥ ﮐﻪ ﻣﻮږ ا…ﺎن وﻟﺮو ﻧﻮ د ډﯦﺮو ﺳﺨﺘﻮ ﺳﺘﻮﻧﺰو ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره ﻫﻢ ﺣﻞ ﻻره ﺷﺘﻪ‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٨٣‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ روﻏﺘﻮن ﺗﻪ ورﺳﯧﺪل‪ ،‬ډﺮوال ﭘﻼر ﺗﻪ ووﯾﻞ ﭼﯥ اﻧ‪5‬ﻠﯿﺴﺘﺎن ﺗﻪ زﻣﺎ د وړﻟﻮ‬
‫ﻟﻪ ﭘﺎره ﻮ ﻧﻮر ﺳﻨﺪوﻧﻪ ﻫﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﻻﺳﻠﻴﮏ ﮐي‪ .‬دا ﻮل ﭘ‪ T‬ﮐﺎروﻧﻪ‪ ،‬د داﺳﯥ ﮐﺴﺎﻧﻮ‬
‫ﻟﻪ ﺧﻮا ﭼﯥ ﻳﻮﻧﻴﻔﻮرم ﻳﯥ اﻏﻮﺳﺘﯽ او ﻫﺮ ﺎی وﻻړ دي‪ ،‬ﭘﻼر او ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻣﯥ ﻳﯥ ﻟﻪ‬
‫وﯦﺮې ﴎه ﻣﺦ ﮐي و‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻣﻮر او ﭘﻼر ﺷﭙﻪ ﻏﺎﱄ ﺗﻪ ﺗﻠﲇ ډﯦﺮ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ و‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﻧﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﻟﻪ‬
‫ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﭘﺮﺗﻪ ﺑﯥ وزﻟﻪ ﻻړه ﺷﻢ‪ .‬زﻣﺎ وروﺳﺘﯽ ﯾﺎد ﺑﻪ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺑﺲ ﺎډی وي‪ ،‬دوی‬
‫ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ و ﻧﻪ ﭼﯥ زه داﺳﯥ ﻓﮑﺮ وﮐم‪ ،‬دوی ﻫﯧﺮه ﮐې ﻳﻢ‪.‬‬
‫د اﮐﺘﻮﺑﺮ ﭘﻪ ﭘﻨ[ﻪ ﻟﺴﻤﻪ د ﺳﻬﺎر ﭘﻪ ﭘﻨ[ﻮ ﺑﺠﻮ ﻳﯥ زه د ﭘﻮځ ﺗﺮ اﻣﻨﻴﺖ ﻻﻧﺪې ﻫﻮاﻳﻲ‬
‫ډﺮ ﺗﻪ ﻳﻮړم‪ .‬ﴎﮐﻮﻧﻪ ﻳﯥ د ﺧﻠﮑﻮ ﭘﻪ ﻣﺦ ﺗﱄ و‪ ،‬ﴎﺗﯧﺮي ﭘﻪ ﺑﺎﻣﻮﻧﻮ وﻻړ او د‬
‫ﴎﮐﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﻏﺎړو ﺮﯧﺪل‪ .‬د ﻋﺮƒ اﻣﺎراﺗﻮ اﻟﻮﺗﮑﻪ زﻣﻮږ ﭘﻪ اﻧﺘﻈﺎر وﻻړه وه‪ .‬ﻣﺎﺗﻪ ﺑﻴﺎ‬
‫وروﺳﺘﻪ ووﯾﻞ ﺷﻮل ﭼﯥ اﻟﻮﺗﮑﻪ د ﻧﻨﻪ ډﯦﺮه ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ وه‪ .‬ﭘﻪ دې اﻟﻮﺗﮑﻪ ﮐﯥ ﻳﻮ دوه‬
‫ﻧﻔﺮي ﺗﺨﺖ‪ ،‬ﺷﭙﺎړس ﻟﻮﻣی درﺟﻪ ﭼﻮﮐ‪ D‬او ﻳﻮ وړوﮐﯽ روﻏﺘﻮن و‪ .‬د دې روﻏﺘﻮن‬
‫ﮐﺎر ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﻮ اروﭘﺎﻳﻲ ﻧﺮﺳﺎن او ﻳﻮ آﳌﺎﻧﯽ ډاﮐ}ﺮ و‪.‬‬
‫درﯦﻐﯽ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﺑﯧﻬﻮ‪2‬ﻪ ﻧﻪ وای او ﮐﻮﻻی ﻣﯥ ﺷﻮل ﻟﻪ دې ‪2‬ﮑﻠﻮ ﻣﻨﻈﺮو‬
‫ﻣﯥ ﺧﻮﻧﺪ اﺧﯿﺴﺘﯽ وای‪ .‬اﻟﻮﺗﮑﯥ د ﺳﻮن ﺗﻮﮐﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره د اﺑﻮﻇﺒ‪ D‬ﭘﻪ ﻟﻮر ﺣﺮﮐﺖ وﮐ‬
‫او ﺑﻴﺎ وروﺳﺘﻪ د ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﭘﻪ ﻟﻮري ﻻړه‪.‬‬
‫ﭘﻼر او ﻣﻮر ﻣﯥ ﭘﻪ ﺷﭙﻪ ﻏﺎﱄ ﮐﯥ اﻧﺘﻈﺎر و‪ .‬دوی ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﭘﺎﺳﭙﻮرﻮﻧﻪ ﺑﻪ ډﯦﺮ‬
‫ژر ورﺗﻪ ﺗﻴﺎر ﮐي او ﭘﻪ ﻮ ورﻮ ﮐﯥ ﺑﻪ ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﺗﻪ راﳾ‪ .‬ﺧﻮ ﻫﯧ‘ ﺧﱪه ﻳﯥ‬
‫واﻧﻪ ورﯦﺪه‪ .‬آن ﭼﯥ ﮐﻮم ﻣﺒﺎﻳﻞ ﻳﺎ ﮐﻤﭙﻴﻮﺮ ﻳﯥ ﻫﻢ ﻧﻪ ﻟﺮل ﭼﯥ زﻣﺎ ﻟﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺨﻪ‬
‫ﺧﱪ ﳾ‪.‬‬
‫دا اﻧﺘﻈﺎر ﻧﻪ ﺧﺘﻤﯧﺪوﻧﮑﯽ و‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٨٤‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٨٥‬‬

‫ﭘﻨﻢ ﭙﺮﮐﯽ‬ ‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ زه ﭘﻪ ﻫﻮښ راﻏﻠﻢ‪ ،‬ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ راﴎه وﻻړ و‪ ،‬ﻫﻐﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ زﻣﺎ د ﻫﻐﯥ‬
‫وﺧﺖ ﴎﺮداﻧﻪ ﺳﱰﯥ او وﯦﺮﯦﺪﻟﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﻫﯧﺮ ﻧﻪ ﮐي‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻟﻪ‬
‫ﻣﺎ ﴎه ﭘﻪ اردو ژﺑﻪ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﻳﻮازې دوﻣﺮه ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﺧﺪای)ج( ﻳﻮ ﻧﻮی ژوﻧﺪ‬
‫دوﻳﻢ ژوﻧﺪ‬ ‫راﮐی دی‪ .‬ﻳﻮې ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ ‪[2‬ﯥ ﭼﯥ ﮑﺮی ﻳﯥ ﭘﻪ ﴎ و‪ ،‬ﻻس ﻣﯥ ﻳﯥ وﻧﻴﻮ راﺗﻪ‬
‫وﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫وﻃﻦ زﻣﺎ زه د وﻃﻦ ﻳﻢ‬ ‫‪ -‬اﻟﺴﻼم ﻋﻠﻴﮑﻢ‪.‬‬
‫ﮐﻪ د وﻃﻦ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﺮم ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ …ﻪ‬ ‫وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ اردو ژﺑﻪ دﻋﺎ ووﻳﻠﻪ او د ﻗﺮان ﮐﺮﻳﻢ آﻳﺘﻮﻧﻪ ﻳﯥ ﺗﻼوت ﮐل‪ .‬وﻳﯥ وﻳﻞ‬
‫ﭼﯥ رﻳﺤﺎﻧﻪ ﻧﻮﻣﯧ‪M‬ي‪2 .‬ﻪ ﻏ‪ M‬ﻳﯥ ﻻره او ډﯦﺮه رواﻧﻪ ﻏ‪M‬ﯦﺪه‪ ،‬ﻧﺎﺎﭘﻪ ﺑﯥ ارادې وﻳﺪه‬
‫ﺷﻮم‪.‬‬
‫ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪B‬ﻬﻢ‬ ‫ﺑﻠﻪ ورځ ﭼﯥ ﺑﻴﺪاره ﺷﻮم‪ ،‬ﭘﺎم ﻣﯥ ﺷﻮ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻋﺠﻴﺒﻪ ﺷ رﻧ‪5‬ﻪ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ ﭼﯥ‬
‫ﻫﯧ‘ ﮐﮐﯽ ﻳﯥ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ او ډﯦﺮ رو‪2‬ﺎﻧﻪ ﺮاﻏﻮﻧﻪ ﭘﻪ ﮐﯥ ﻟ‪5‬ﯧﺪل‪ ،‬ﭘﺮﺗﻪ ﻳﻢ‪ .‬د ﻣﻠﮑﯥ‬
‫د اﮐﺘﻮﺑﺮ ﺷﭙﺎړﺳﻢ ﻟﻪ وﻳﺸﺘﻞ ﮐﯧﺪو ﻳﻮه اوﻧ‪ D‬وروﺳﺘﻪ ﭘﻪ ﻫﻮښ راﻏﻠﻢ‪ .‬ﻟﻪ ﮐﻮر ﺨﻪ‬ ‫اﻟﻴﺰاﺑﺖ د روﻏﺘﻮن د ﺎﻧ‪5‬ې ﭘﺎﻟﻨﯥ ﮐﻮﻪ وه‪ .‬ﻫﺮ ﻪ ﭘﺎک ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪل‪ ،‬د ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې‬
‫ﻣﯥ ﭘﻪ زرﻮﻧﻮ ﻣﯿﻠﻪ ﻟﺮې وم‪ .‬د ﺳﺎ ﮐﻠﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﯥ ﭘﻪ ﻏﺎړه ﮐﯥ ﻳﻮه ﮐۍ ﺗل‬ ‫د روﻏﺘﻮن ﭘﻪ ﯧﺮ ﻧﻪ وو‪.‬‬
‫ﺷﻮې وه ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﺧﱪې ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی‪ ،‬د ﻋﮑﺲ اﺧﻴﺴﺘﻮ ﻟﻪ ﺷﻌﺒﯥ‬ ‫ﻳﻮه ﻧﺮس ﻳﻮه ﮐﺘﺎﺑﭽﻪ او ﻳﻮ ﻗﻠﻢ راﮐ‪ .‬ﺧﻮ ﭘﻪ ﺳﻤﻪ ﺗﻮﻪ ﻣﯥ ﻪ ﻧﻪ ﺷﻮای ﻟﻴﮑﻠﯽ‪.‬‬
‫ﻳﯥ د ﺎﻧ‪5‬ې ﭘﺎﻟﻨﯥ ﺎﻧ‪5‬ﯥ ﺗﻪ وړ‪ w‬ﭼﯥ ﭘﻮره ﭘﻪ ﻫﻮښ راﻏﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻣﯥ د ﭘﻼر د ﻠﯿﻔﻮن ﺷﻤﯧﺮه ﻣﯥ وﻟﻴﮑﻢ ﺧﻮ ﺣﺮوف ﻣﯥ ﺳﻢ ﻧﻪ ﺷﻮای‬
‫ﻟﻮﻣی ﻓﮑﺮ ﻣﯥ ﭼﯥ ذﻫﻦ ﺗﻪ راﻏﺊ وﻣﯥ وﻳﻞ‪» :‬ﺷﮑﺮ ﺧﺪاﻳﻪ ﭼﯥ ژوﻧﺪۍ ﻳﻢ‪«.‬‬ ‫ﻟﯿﮑﻠﯽ‪ .‬ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ د اﻟﻔﺒﺎ ﺗﻮرو ﻳﻮه ﭘﺎ‰ﻪ راﺗﻪ راوړه ﭼﯥ ﺗﻮرو ﺗﻪ اﺷﺎره وﮐم‪.‬‬
‫ﭘﻮﻫﯧﺪم ﻧﻪ ﭼﯥ ﭼﯧﺮﺗﻪ ﻳﻢ‪ ،‬ﺧﻮ دوﻣﺮه ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ﻧﻪ ﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﻮﻣي ﺗﻮرې ﻣﯥ ﭼﯥ وﻟﻴﮑﻞ )ﭘﻼر( او )ﻫﯧﻮاد( و‪ .‬ﻧﺮس راﺗﻪ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﭘﻪ‬
‫ﻧﺮﺳﺎﻧﻮ او ډاﮐ}ﺮاﻧﻮ ﭘﻪ اﻧ‪5‬ﻠﻴﴘ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬ﻣﺎ ﺧﱪې ورﴎه ﮐﻮﻟﯥ ﺧﻮ دا ﭼﯥ ﭘﻪ‬ ‫ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﮐﯥ ﻳﻢ ﺧﻮ زه ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ د ﻧۍ ﭘﻪ ﮐﻮم ﺎی ﮐﯥ دی‪.‬‬
‫ﻏﺎړه ﮐﯥ ﻣﯥ ﮐۍ ﺑﻨﺪه وه ﻫﯧﭽﺎ ﻣﯥ ﻫﻢ ﻏ‪ M‬ﻧﻪ اورﯦﺪه‪ .‬ﮐﻴ‪¥‬ﯥ ﺳﱰﯥ ﻣﯥ ﻫﺮ ﻪ‬ ‫ﺧﻮ وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﻳﻮه ﻧﻘﺸﻪ راﺗﻪ و‪2‬ﻮده ﭘﻮه ﺷﻮم ﭼﯥ ﭘﻪ اﻧ‪5‬ﻠﻴﺲ ﮐﯥ ﻳﻢ‪ .‬ﭘﻪ اﺻﻞ‬
‫دوه ﻮ€ ‪2‬ﻮدل دا ﭼﯥ ﻫﺮ ﭼﺎ دوه ﭘﻮزې‪ ،‬دوه ﺧﻮﻟﯥ او ﻠﻮر ﺳﱰﯥ ﻟﺮﻟﯥ‪ .‬ﭘﻪ‬ ‫ﮐﯥ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﻪ ﭘﯧ‪ Ì‬ﺷﻮي و‪ .‬ﻧﺮﺳﺎﻧﻮ ﻪ راﺗﻪ وﻧﻪ وﻳﻞ‪ .‬آن ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﻧﻮم ﻧﻪ‬
‫ذﻫﻦ ﮐﯥ ﻣﯥ ډﯦﺮې ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ را وﻻړﯦﺪې دا ﭼﯥ‪:‬‬ ‫ﭘﻮﻫﯧﺪم‪ ،‬آﻳﺎ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ ﻣﻼﻟﻪ وم؟‬
‫»زه ﭼﯧﺮﺗﻪ ﻳﻢ؟‬ ‫دوﻣﺮه ﴎ درد وم ﭼﯥ د ﺗﺴﮑ ﺎﺑﻠﯧ}ﻮ ﻫﻢ درد ﻧﻪ ﮐﺮاراوه‪ .‬ﻟﻪ ﮐﻴ¬ ﻏﻮږ ﻣﯥ وﻳﻨﻪ‬
‫دﻟﺘﻪ ﭼﺎ راوﺳﺘﯥ ﻳﻢ؟‬ ‫رواﻧﻪ وه‪ .‬ډاﮐ}ﺮان او ﻧﺮﺳﺎن ﺗﻠﻞ او راﺗﻠﻞ‪ .‬ﻧﺮﺳﺎﻧﻮ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ راﻧﻪ ﮐﻮﻟﻪ او وﻳﻞ ﻳﯥ ﭼﯥ‬
‫ﭘﻼر او ﻣﻮر ﻣﯥ ﭼﯧﺮﺗﻪ دي؟‬ ‫د ﻫﻮ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ دوه ﻠﻪ ﺳﱰﯥ ورﭘﻮم‪ .‬ﻫﯧﭽﺎ ﻧﻪ راﺗﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻪ ﭘﯧ‪ Ì‬ﺷﻮي دي‬
‫آﻳﺎ ﭘﻼر ﻣﯥ ژوﻧﺪی دی؟« ډﯦﺮه ﺣ¦اﻧﻪ وم‪.‬‬ ‫او دې روﻏﺘﻮن ﺗﻪ ﭼﺎ راوړې ﻳﻢ‪ .‬داﺳﯥ ﻣﯥ اﺣﺴﺎﺳﻮﻟﻪ ﭼﯥ د ﻣﺦ ﮐﻴ¬ ﻟﻮری ﻣﯥ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٨٦‬‬
‫ﺳﻢ ﮐﺎر ﻧﻪ ﮐﻮي‪ .‬د ډﯦﺮ ﻣﻬﺎل ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﯥ ډاﮐ}ﺮاﻧﻮ او ﻧﺮﺳﺎﻧﻮ ﺗﻪ ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﺘﻼی‪.‬‬
‫ﮐﻴ¬ ﻏﻮږ ﻣﯥ ﺧﱪې ﻧﻪ اورﯦﺪې‪ ،‬د ﺧﻮﻟﯥ ژاﻣﯥ ﻣﯥ ﺳﻢ ﮐﺎر ﻧﻪ ﮐﺎوه‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې‬
‫اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﻫﺮ ﭼﺎﺗﻪ اﺷﺎره ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ ‪2‬ﻲ ﻟﻮر ﺗﻪ ﻣﯥ ودرﯦ‪M‬ي‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ د ﻓﻴﻮﻧﺎ ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮه زړه ﺳﻮاﻧﺪې ډاﮐ}ﺮه راﻏﻠﻪ او ﻣﺎﺗﻪ ﻳﯥ ﻳﻮه ﺳﭙﻴﻨﻪ د ﺧﺮس‬
‫د ﯧﺮې ﻧﺎﻧ[ﮑﻪ راﮐه‪ .‬ﻫﻐﻪ راﺗﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻪ ﻧﺎﻧ[ﮑﻪ ﺟﻨﯿﺪ ﻧﻮم ﮐﯧ‪M‬دم او ﺑﻴﺎ‬
‫ﻳﯥ د دې ﻧﻮم دﻟﯿﻞ راﺗﻪ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﮐ‪ .‬زه ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﺟﻨﻴﺪ ﻮک و ﻟﻪ ﻫﻤﺪې‬
‫اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﺧﭙﻠﯥ ﻧﺎﻧ[ﮑﯥ ﺗﻪ »ﻟﻴﻼ« ﻧﻮم وﺎﮐﻪ‪ .‬دې د ﻟﻴﮑﻠﻮ او ”ﺮﻳﻦ ﻟﭙﺎره ﻳﻮه‬
‫ﮐﺘﺎﺑﭽﻪ راﺗﻪ راوړه‪ .‬زﻣﺎ ﻟﻮﻣۍ دوې ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ دا وې‪» :‬ﭘﻼر ﻣﯥ وﻟﯥ ﻧﺸﺘﻪ؟« ﭘﻼر‬
‫ﻣﯥ ﭘﻴﺴﯥ ﻧﻪ ﻟﺮي د دې درﻣﻠﻨﯥ ﭘﻴﺴﯥ ﻣﯥ ﻮک ورﮐﻮي؟«‬
‫ﻫﻐﻪ ﻮاب راﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﭘﻼر دې ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ دی‪ .‬ﻟ‪5‬ﺖ ﺗﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﻣﻪ ﮐﻮه‪.‬‬
‫ﻫﺮ ﻮک ﺑﻪ ﭼﯥ راﺗﻠﻞ ﻫﻤﺪا ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﻣﯥ ﺗﺮې ﮐﻮﻟﯥ ﺧﻮ د ﻮﻟﻮ ﻮاب ﻫﻤﺪا و‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﻗﻨﺎﻋﺖ ﻣﯥ ﻧﻪ و ﮐی‪ .‬ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﻪ ﭘﯧﻪ ﺷﻮې وه او ﭘﻪ ﻫﯧﭽﺎ ﻣﯥ ﻫﻢ‬
‫ﺑﺎور ﻧﻪ ﮐﺎوه‪.‬ﮐﻪ ﭘﻼر ﻣﯥ ﺟﻮړ وي ﻧﻮ وﻟﯥ ﻣﯥ ﺗﺮ ﻨˆ ﻧﺸﺘﻪ دی؟ ﻓﮑﺮ ﻣﯥ ﮐﺎوه‬
‫ﭼﯥ ﭘﻼر او ﻣﻮر ﻣﯥ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬ي ﭼﯥ زه ﭼﯧﺮﺗﻪ ﻳﻢ او ﮐﯧﺪای ﳾ ﭼﯥ د ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې‬
‫ﭘﻪ ﴎﮐﻮﻧﻮ او ﮐﻮﻮ ﮐﯥ ﺑﻪ ﭘﻪ ﻣﺎ ﭘﺴﯥ ﴎﺮداﻧﻪ وي‪ .‬آن دا ﺑﺎور ﻣﯥ ﻫﻢ ﻧﻪ ﻻره‬
‫ﭼﯥ ﻣﻮر او ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ژوﻧﺪي وي‪ .‬ﭘﻪ ﻟﻮﻣﻳﻮ ورﻮ ﮐﯥ ﻣﯥ ذﻫﻦ ﭘﻪ ﺧﻴﺎﻟﻮﻧﻮ ﮐﯥ‬
‫ډوب و‪ .‬ﺗﺮ ﺳﱰﻮ ﻣﯥ ﺗﺼﻮﻳﺮوﻧﻪ ﺗﯧﺮﯦﺪل ﭼﯥ زه ﭘﻪ ﻳﻮه ﮐﻮﻪ ﮐﯥ ﭘﺮﺗﻪ ﻳﻢ او ﻮ‬
‫ﮐﺴﺎن ﻣﯥ ﺗﺮ ﻨˆ دي‪ ،‬داﺳﯥ ډﯦﺮ ﺗﺼﻮﻳﺮوﻧﻪ ﭼﯥ د ﺷﻤﯧﺮ وړ ﻧﻪ وو او ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﻳﯥ‬
‫ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ‪ ،‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﭼﯧﺮﺗﻪ دی؟‬
‫ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ﻣﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه زه وﻳﺸﺘﻞ ﺷﻮې ﻳﻢ ﺧﻮ ﺑﺎور ﻣﯥ ﻧﻪ ﮐﺎوه‪ .‬آﻳﺎ ﻫﻐﻪ ﻮل‬
‫ﺧﻮب و ﮐﻪ ﺧﺎﻃﺮه؟‬
‫ﻫﻤﺪا راز د ﭘﻴﺴﻮ ﻣﻮﺿﻮع ﻫﻢ ډﯦﺮه ﻮرو‪ .w‬د ډاﻟ‪ D‬ﭘﻴﺴﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻟ‪5‬ﺘﻮﻧﻪ او‬
‫ﭘﻪ ﺷﻨ‪5‬ﻠﻪ ﮐﯥ د ﻳﻮې ‪Å‬ﺮې ﻤﮑﯥ اﺧﻴﺴﺘﻞ و‪ .‬ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ډاﮐ}ﺮان ﻟﻪ‬
‫ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه ﭘﻪ ﺧﱪو ﻟﻴﺪل ﻓﮑﺮ ﻣﯥ ﮐﺎوه ﭼﯥ واﻳﻲ‪» :‬ﻣﻼﻟﻪ ﭘﻴﺴﯥ ﻧﻪ ﻟﺮي‪ ،‬ﻣﻼﻟﻪ ﻳﯥ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٨٧‬‬
‫د درﻣﻠﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻴﺴﯥ ﻧﻪ ﻟﺮي‪ «.‬ﻟﻪ ډاﮐ}ﺮاﻧﻮ ﺨﻪ ﻳﻮ د ﻟﻬﺴﺘﺎن و ﭼﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ‬
‫ﺑﻪ ﺧﭙﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪ .‬ﻣﺎ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻫﻐﻪ د روﻏﺘﻮن ﻣﺎﻟﮏ دی او ﺧﭙﻪ ﮑﻪ دی‬
‫ﭼﯥ زه ﻣﯥ د درﻣﻠﻨﯥ ﻟ‪5‬ﺖ ﻧﻪ ﺷﻢ ورﮐﻮﻻی‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﻳﻮه ﻧﺮس ﺗﻪ‬
‫اﺷﺎره وﮐه ﭼﯥ ﮐﺎﻏﺬ راﺗﻪ راوړي ﭘﺮې وﻣﯥ ﻟﻴﮑﻞ‪» :‬وﻟﯥ ﺧﭙﻪ ﻳﯥ؟«‬
‫ﻮاب ﻳﯥ راﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺧﭙﻪ ﻧﻪ ﻳﻢ‪.‬‬
‫ﺑﻴﺎ ﻣﯥ وﻟﻴﮑﻞ‪» :‬زﻣﺎ د درﻣﻠﻨﯥ ﻟ‪5‬ﺖ ﻮک ورﮐﻮي؟«‬
‫وﻳﯥ وﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬اﻧﺪﯦﻨﻪ ﻣﻪ ﮐﻮه‪ .‬ﺳﺘﺎﺳﯥ دوﻟﺖ ﻳﯥ ورﮐﻮي‪.‬‬
‫ﻟﻪ دې وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ وﻟﻴﺪم ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﺑﻪ و‪.‬‬
‫زه ﻫﺮ وﺧﺖ د ﻫﺮې ﺳﺘﻮﻧﺰې ﻟﻪ ﭘﺎره د ﻳﻮې ﺣﻞ ﻻرې ﭘﻪ ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﯥ ﻳﻢ‪ ،‬ﻟﻪ ﺎﻧﻪ‬
‫ﴎه ﻣﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﮐﯧﺪای ﳾ وﮐﻮﻻی ﺷﻢ د روﻏﺘﻮن ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﻮﻧﯥ ﺗﻪ ﻻړه‬
‫ﺷﻢ او ﻟﻪ ﻫﻐﻪ ﺎﻳﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ ﻣﻮر او ﭘﻼر ﴎه ﺧﱪې وﮐم‪ .‬ﺑﻴﺎ ﻣﯥ ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ووﻳﻞ‪:‬‬
‫»ﺗﻪ ﺧﻮ ﭘﻴﺴﯥ ﻧﻪ ﻟﺮې ﭼﯥ اړﻳﮑﻪ وﻧﻴﺴﯥ او آن دا ﭼﯥ د ﺧﭙﻞ ﻫﯧﻮاد ﮐﻮډ ﻫﻢ ﻧﻪ‬
‫ﻟﺮې‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﻟﻪ دې ﺎﻳﻪ ﺑﻬﺮ ﻻړه ﺷﻢ ﮐﺎر وﮐم‪ ،‬وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﭘﻴﺴﻮ ﻳﻮ ﻣﺒﺎﻳﻞ واﺧﻠﻢ‬
‫او ﻟﻪ ﭘﻼر ﴎه ﻣﯥ اړﻳﮑﻪ وﻧﻴﺴﻢ‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﺑﻴﺎ ﮐﻮﻻی ﺷﻮ ﭼﯥ ﻮل ﻳﻮ ﺎی ژوﻧﺪ‬
‫وﮐو‪«.‬‬
‫‪ j‬وډ ﻓﮑﺮوﻧﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ ذﻫﻦ ﮐﯥ ﺮﯧﺪل‪ .‬ﻓﮑﺮ ﻣﯥ ﮐﺎوه ډاﮐ}ﺮ ﻓﻴﻮﻧﺎ ﭼﯥ ﮐﻮﻣﻪ‬
‫ﻧﺎﻧ[ﮑﻪ راﺗﻪ اﺧﻴﺴﺘﯥ ﺷ رﻧˆ ﻟﺮي او ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺳﭙ ﺧﺮس ﺑﺪﻟﻪ ﮐې وه‪.‬‬
‫ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﮐﻮﻟﻪ‪» :‬ﻫﻐﻪ ﺷ ﺧﺮس ﻳﺎ ﻧﺎﻧ[ﮑﻪ ﭼﯧﺮﺗﻪ ده؟« ﴎه ﻟﻪ‬
‫دې ﭼﯥ ﻫﺮ ﻞ ﺑﻪ ﻳﯥ راﺗﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ دﻟﺘﻪ ﻫﯧ‘ ﺷﻨﻪ ﻧﺎﻧ[ﮑﻪ ﻧﻪ وه‪ .‬ﺷ رﻧˆ د‬
‫ﺎﻧ‪5‬ې ﭘﺎﻟﻨﯥ د ﺧﻮﻧﯥ و ﺧﻮ ﻣﺎ ﺗﺮ اوﺳﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻳﻮه ﺷﻨﻪ ﻧﺎوﮐ‪ D‬ﻣﯥ ﻟﺮﻟﻪ‪.‬‬
‫ﻳﻮازې ﻪ ﭼﯥ ډاډ ﻳﯥ راﮐﺎوه رﻳﺤﺎﻧﻪ وه‪ .‬ﻫﻐﯥ ﺑﻪ ډﯦﺮې آراﻣﻮوﻧﮑﻮ دﻋﺎوې وﻳﻠﯥ او‬
‫ﻣﺎ ﺑﻪ ﻣﯥ ﺷﻮﻧ‪j‬و ﺗﻪ ﺣﺮﮐﺖ ورﮐﺎوه ﭼﯥ آﻣ وواﻳﻢ‪.‬‬
‫ﻠﻮﻳﺰﯾﻮن ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ ﻏﻠﯽ و ﭘﺮﺗﻪ ﻟﻪ ﻫﻐﯥ وﺧﺖ ﻧﻪ ﭼﯥ اﺟﺎزه ﻳﯥ راﮐه د‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٨٨‬‬
‫»ﻣﺴﱰﭼﻴﻒ« ﺧﭙﺮوﻧﻪ وﻮرم‪ ،‬ﭘﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﮐﯥ ﻣﯥ ﻫﻢ دا ﺧﭙﺮوﻧﻪ ﺧﻮ‪2‬ﻪ وه‪ .‬ﺧﻮ‬
‫اوس ﻫﺮ ﻪ ﺑﺪل ﺷﻮي و‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﭘﻮه ﺷﻮم ﭼﯥ ﻫﯧﭽﺎ اﺟﺎزه ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ ﮐﻮﯥ ﺗﻪ‬
‫ﻣﯥ ورﭙﺎ‰ﻪ راوړي او ﻳﺎ ﻫﻢ ﻣﺎﺗﻪ ﻪ وواﻳﻲ‪.‬‬
‫ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ﻣﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﮐﯧﺪای ﳾ ﭘﻼر ﻣﯥ ژوﻧﺪی ﻧﻪ وي ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ‬
‫ډﯦﺮه وﯦﺮﯦﺪم‪ .‬ﭘﻪ دې وﺧﺖ ﮐﯥ ډاﮐ}ﺮ ﻓﻴﻮﻧﺎ د ﺗﯧﺮې اوﻧ‪ D‬ﻳﻮه ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻧ‪ D‬ورﭙﺎ‰ﻪ‬
‫راﺗﻪ راوړه‪ ،‬ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﮐﯥ ﻣﯥ د ﭘﻼر ﺗﺼﻮﻳﺮ ﭼﺎپ ﺷﻮی و ﭼﯥ ﻟﻪ ﺟال ﮐﻴﺎ€ ﴎه‬
‫د ﺧﱪو ﭘﻪ ﺣﺎل ﮐﯥ و او وړاﻧﺪې ﻳﻮه ﻣﯧﺮﻣﻦ ﭼﯥ ﮑﺮۍ ﻳﯥ ﭘﻪ ﴎ و او د ورور ﺗﺮ‬
‫ﻨˆ ﻣﯥ ﻧﺎﺳﺘﻪ وه‪ .‬وﻣﯥ ﻟﻴﮑﻞ‪» :‬دا ﻣﯥ ﻣﻮر ده!«‬
‫ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ورځ ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ ﻟﻪ ﺧﭙﻞ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﴎه راﻧﻨﻪ ووت‪ .‬وﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻏﻮاړم ﻟﻪ ﻣﻮر او ﭘﻼر ﴎه دې ﺧﱪې وﮐم‪.‬‬
‫ﺳﱰﯥ ﻣﯥ ﻟﻪ ﺣ¦اﻧﺘﻴﺎ ﻧﻪ وﻠﯧﺪې‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﻏﻮﺳﻪ ﻧﺎک ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﺧﻮ ډﯦﺮ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻪ و‪ .‬وﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻳﻮازې ژاړې ﺑﻪ ﻧﻪ‪ ،‬ﻣﺒﺎﻳﻞ درﮐﻮم ﺗﻪ ﺑﺎﻳﺪ ډﯦﺮه ﻗﻮي وې‪.‬‬
‫ﺷﻤﯧﺮه ﻳﯥ ډاﻳﻞ ﮐه‪ ،‬ﺧﱪې ﻳﯥ ورﴎه وﮐې ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﻣﺒﺎﻳﻞ ﻣﺎﺗﻪ راﮐ‪.‬‬
‫د ﭘﻼر ﻏ‪ M‬ﻣﯥ و‪ .‬دا ﭼﯥ ﭘﻪ ﻏﺎړه ﮐﯥ ﻣﯥ ﻳﻮه ﮐۍ وه ﺧﱪې ﻣﯥ ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی‪.‬‬
‫د ﻏ‪ M‬ﭘﻪ اورﯦﺪو ﻳﯥ ډﯦﺮه ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﺷﻮم‪ ،‬د ﻣﺦ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﺧﻨﺪﻟﯽ ﻧﻪ ﺷﻮای ﺧﻮ ﭘﻪ‬
‫زړه ﮐﯥ ډﯦﺮه ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ وم‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﻗﻮل راﮐ وﻳﯥ وﯾﻞ‪» :‬ډﯦﺮ ژر راﻢ‪ .‬ﺗﻪ آرام وﮐه‪،‬‬
‫ﺗﺮ دوو ورﻮ ﭘﻮرې ﺑﻪ ﺗﺎﺗﻪ در ورﺳﯧ‪M‬م‪ «.‬وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ راﺗﻪ ووﻳﻞ ﭼﯥ ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ‬
‫ﺳﭙﺎر‪2‬ﺘﻨﻪ ﮐې ﭼﯥ وﻧﻪ ژاړم‪ .‬ډاﮐ}ﺮ ﻟﻪ ﻣﺎ ﺨﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﭘﻴﺎوړې وم‪ .‬دا اړﻳﮑﻪ‬
‫ډﯦﺮه ﻟﻨ‪j‬ه وه ﮑﻪ ﭼﯥ ﻣﻮر او ﭘﻼر ﻣﯥ ﻧﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ زه ﺳﺘې ﺷﻢ‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﭘﻪ‬
‫ﻠﻴﻔﻮن ﮐﯥ دﻋﺎ راﺗﻪ وﮐه‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﺎ ﴎه د دوی د ﻧﻪ راﺗˆ دﻟﯿﻞ دا و ﭼﯥ زﻣﺎ د‬
‫درﻣﻠﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﯾﯥ ﭘﻴﺴﯥ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﯥ‪ ،‬ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ﻣﯥ وﻳﻞ‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺗﺮ اوﺳﻪ‬
‫ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ دي ﭼﯥ زﻣﻮږ ﻤﮑﻪ او ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ وﭘﻠﻮري‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻤﮑﻪ ﭼﯥ‬
‫اﺧﻴﺴﺘﯥ ﻣﻮ وه ډﯦﺮه ﻟ‪ M‬وه او ﭘﻪ دې ﻫﻢ ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﮐﻮر او ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻣﻮ ﭘﻪ اﺟﺎره‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٨٩‬‬
‫ﻧﻴﻮﱄ و‪ ،‬ﻧﻮ ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﻪ ﺧﺮڅ ﮐي وای؟ ﮐﯧﺪای ﺷﻮای ﻟﻪ ﺑ‪j‬اﻳﻮ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻮر ﻏﻮ‪2‬ﺖ‪.‬‬
‫***‬
‫ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ﻠﻴﻔﻮ€ اړﻳﮑﯥ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﻫﻢ ﻣﻮر او ﭘﻼر ﭘﻮره ﻧﻪ و ډاډه ﺷﻮي ﮑﻪ‬
‫ﭼﯥ دوی زﻣﺎ ﻏ‪ M‬واﻧﻪ ورﯦﺪه‪ .‬ﭼﺎ ﭼﯥ ﻟﻪ دوی ﴎه ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ ‪ j‬وډ ﺧﱪوﻧﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻳﯥ ورﺗﻪ رﺳﻮل‪ .‬ﻳﻮ ﻫﻢ ﴎﻟﮑﺮ ﻏﻼم ﻗﻤﺮ د ﺳﻮات د ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻮ ﻗﻮﻣﺎﻧﺪان و‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﺗﻪ ﻳﯥ وﻳﲇ و‪» :‬ﻟﻪ اﻧ‪5‬ﺮﯦﺰاﻧﻮ ﻣﯥ ‪2‬ﻪ ﺧﱪوﻧﻪ اورﯦﺪﱄ‪ .‬ﻣﻮږ ډﯦﺮ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﻳﻮ‬
‫ﭼﯥ زﻣﻮږ ﻟﻮر ﺟﻮړه ﺷﻮې ده‪ «.‬ﻫﻐﻪ وﻳﲇ وو »زﻣﻮږ ﻟﻮر« دوی اوس زه د ﻮل ﻫﯧﻮاد‬
‫ﻟﻮر ﺑﻠﻠﻢ‪.‬‬
‫ﺟال ﻣﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ دوی اوس ﭘﻪ ﻮل ﺳﻮات ﮐﯥ ﭘﻠ}ﻨﻪ ﮐﻮي او ﭘﻪ‬
‫ﴎﺣﺪوﻧﻮ ﮐﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ ﻫﻐﻮی ﭘﺴﯥ ﺮﻲ‪ .‬زﻳﺎﺗﻪ ﮐې ﻳﯥ وه دوی ﭘﻮﻫﯧ‪M‬ي ﭼﺎ ﭼﯥ‬
‫ﭘﻪ ﻣﺎ ډزې ﮐې وې‪ ،‬د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ دوه وﻳﺸﺖ ﮐﺴﻴﺰه ډﻟﻪ وه ﭼﯥ دوه ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ‬
‫ﻣﺨﮑﯥ ﻳﯥ د ﭘﻼر ﭘﻪ ﻣﻠ‪5‬ﺮي زاﻫﺪ ﺧﺎن ﻫﻢ ﺣﻤﻠﻪ ﮐې وه‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ﻫﯧ‘ ﻫﻢ ﻧﻪ و ورﺗﻪ وﻳﲇ ﺧﻮ ډﯦﺮ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ و‪.‬‬
‫ﮑﻪ ﭼﯥ دوی ډﯦﺮ وﺧﺖ وړاﻧﺪې وﻳﲇ و ﭼﯥ د ﺳﻮات ﺳﻴﻤﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺨﻪ‬
‫ﭘﺎﮐﻪ ﮐې ده‪ .‬اوس ﻫﻤﺪا ﺟال ورﺗﻪ واﻳﻲ ﭼﯥ دوه وﻳﺸﺖ ﮐﺴﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻪ ﮐﻢ‬
‫دوه ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﺗﯧﺮې ﮐې وې‪ .‬ﻫﻤﺪا راز ﭘﻮځ وﻳﲇ و ﭼﯥ ﭘﻪ زاﻫﺪ ﺧﺎن د ﻳﻮې‬
‫ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺷﺨې ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ډزې ﺷﻮې وې‪ .‬ﺧﻮ اوس ﯾﯥ وﻳﻞ ﭼﺎ ﭼﯥ ﭘﻪ زاﻫﺪ ﺧﺎن‬
‫ډزې ﮐې وې ﭘﻪ ﻣﻼﻟﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ ﺣﻤﻠﻪ ﮐې وه‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ورﺗﻪ وواﻳﻲ‪:‬‬
‫»ﺗﺎﺳﯥ ﭘﻮﻫﯧﺪئ ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن دوه ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﺮﯧﺪل‪ .‬ﭘﻪ دې ﻫﻢ‬
‫ﭘﻮﻫﯧﺪئ ﭼﯥ ﻏﻮاړي زﻣﺎ ﻟﻮر ووژ€ ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻣﻮ ﻳﯥ ﻫﻢ ﻣﺨﻪ وﻧﻪ ﻧﻴﻮه؟« ﺧﻮ ﭘﻮﻫﯧﺪه‬
‫ﭼﯥ دا ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﯥ ﮐﻮل ﺑﻪ ﻫﯧ‘ }ﻪ وﻧﻪ ﻟﺮي‪.‬‬
‫د ﺟال ﺧﱪې ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ ﭘﺎی ﺗﻪ ﻧﻪ وې رﺳﯧﺪﻟﯥ‪.‬ﻫﻐﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ ووﻳﻞ ﴎه ﻟﻪ‬
‫دې ﭼﯥ ﻣﻼﻟﻪ ﭘﻪ ﻫﻮښ راﻏﻠﯥ ﺧﻮ ﭘﻪ ﻟﻴﺪﻟﻮ ﮐﯥ ﺳﺘﻮﻧﺰه ﻟﺮي‪ ،‬ﭘﻼر ډﯦﺮ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ‬
‫ﺷﻮی و ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ﻳﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻨ‪5‬ﻪ ﻫﻐﻪ دوﻣﺮه ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﺮي او زه ﻳﯥ ﻧﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٩٠‬‬
‫ﻟﺮم؟‬
‫ﻫﻐﻪ اﻧﺪﯦﻤﻦ و ﭼﯥ زه ﺑﻪ ﭘﻪ ﭘﻮره ﺗﻮﻪ ړﻧﺪه ﺷﻮې وم‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻳﯥ د ﺧﭙﻠﯥ‬
‫ﺮاﻧﯥ ﻟﻮر ﭘﻪ اړه ﺗﺼﻮر ﮐﺎوه ﭼﯥ ﭘﻪ ﺗﻴﺎره ﮐﯥ ﻗﺪم ږدي او ﻟﻪ ﭘﻼره ﭘﻮ‪2‬ﺘﻲ‪» :‬ﭘﻼره‪،‬‬
‫زه ﭼﯧﺮﺗﻪ ﻳﻢ؟«‬
‫دﻏﻪ ﺧﱪوﻧﻪ دوﻣﺮه دردﻧﺎک و ﭼﯥ ﻧﻪ ﻳﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻣﻮر ﺗﻪ ﻳﯥ وواﻳﻲ‪ ،‬ﴎه ﻟﻪ دې‬
‫ﭼﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻧﻪ ﳾ ﮐﻮﻻی ﻟﻪ ﻣﻮر ﺨﻪ ﮐﻮﻣﻪ ﺧﱪه ﭘ}ﻪ ﮐي‪ .‬ﭘﻪ دې وﺧﺖ ﮐﯥ‬
‫ﻳﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻞ ﺧﺪای ﴎه ﺧﱪې ﮐې وې‪» :‬زه داﺳﯥ ﻪ ﻣﻨﻠﯽ ﻧﻪ ﺷﻢ‪ ،‬زه ﺑﻪ‬
‫)ج(‬
‫وﻳﻞ ﻳﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ دوو ﻧﻮرو ﺧﻮرﻟ‪¥‬ﻮ ﻣﯥ ﻫﻢ ﻣﺮﻣ‪ D‬ﻟ‪5‬ﯧﺪﻟﯥ دي‪ ،‬زﻳﺎﺗﻪ ﻳﯥ ﮐه ﭼﯥ د‬
‫ﻫﻐﯥ ﺗﻪ ﺧﭙﻠﻪ ﻳﻮه ﺳﱰﻪ ورﮐم‪ «.‬ﺧﻮ دا ﭼﯥ دی ﭘﻪ ﻫﻐﯥ وﺧﺖ ﮐﯥ دري‬
‫ﻠﻮﻳﺖ ﮐﻠﻦ و‪ ،‬اﻧﺪﯦﻨﻪ ﻳﯥ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ ﺳﱰﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻣﺎﺗﻪ ﮐﺎر راﮐي ﮐﻨﻪ‪ .‬ﭘﻪ‬
‫ﻫﻐﯥ ﺷﭙﻪ ﻳﯥ ﺧﻮب ﻧﻪ و ﮐی‪ .‬د ﺑﻠﯥ ورﯥ ﭘﻪ ﺳﻬﺎر ﻳﯥ د ﭘﻮﻟﯿﺴﻮ ﻟﻪ ﻳﻮه اﻣﻨﻴﺘﻲ‬
‫ﻣﺎﻣﻮر ﺨﻪ ﻫﻴﻠﻪ ﮐې وه‪ ،‬ﻠﻴﻔﻮن ﻳﯥ ورﮐي ﭼﯥ ﻟﻪ ډﺮوال ﺟﻨﻴﺪ ﴎه اړﻳﮑﻪ‬
‫وﻧﻴﴘ‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ ﻫﻐﻪ ﺗﻪ ﭘﻪ ﺧﭙ‪5‬ﺎن ﴎه وﻳﲇ وو‪» :‬اورﯦﺪﱄ ﻣﯥ دي ﭼﯥ ﻣﻼﻟﻪ‬
‫ﻪ ﻧﻪ ﳾ ﻟﻴﺪی‪«.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﻮاب ورﮐ‪» :‬ﮐﻪ ﻫﻐﻪ ﮐﻮﻻی ﳾ وﻟﻴﮑﻲ او وﻟﻮﱄ ﻧﻮ ﻨ‪5‬ﻪ ﻟﻴﺪی ﻧﻪ ﳾ؟‬
‫ډاﮐ}ﺮ ﻓﻴﻮﻧﺎ راﺗﻪ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻟﻮﻣی ﻳﺎد‪2‬ﺖ ﻳﯥ ﺳﺘﺎﺳﯥ ﭘﻪ اړه و‪«.‬‬
‫ﺧﻮ ﻧﻪ دا ﭼﯥ ﻳﻮازې ﻣﯥ ﻟﻴﺪای ﺷﻮای آن ﭼﯥ ﻳﻮه ﻫﻨﺪاره ﻣﯥ ﻫﻢ ﻏﻮ‪2‬ﺘﯥ وه‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ وړه ﮐﺘﺎﺑﭽﻪ ﮐﯥ ﻟﻴﮑﲇ وو‪» :‬ﻫﻨﺪاره« ﮑﻪ ﭼﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ‬
‫ﻣﯥ ﻣﺦ او وﯦﺘﺎن ﻣﯥ ووﻳﻨﻢ‪ .‬ﻧﺮﺳﺎﻧﻮ ﻳﻮه ﺳﭙﻴﻨﻪ وړه ﻫﻨﺪاره راﺗﻪ راوړه ﭼﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ‬
‫ﻣﯥ ﺳﺎﺗﻠﯥ ده‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﺎن وﻟﻴﺪ ډﯦﺮه ووﯦﺮﯦﺪم‪ .‬ﻫﻐﻪ اوږده وﯦﺘﺎن ﻣﯥ ﭼﯥ‬
‫د ډول ډول ﺟﻮړوﻟﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺳﺎﻋﺘﻮﻧﻮ ﻫﻨﺪارې ﺗﻪ وﻻړه وم ورک ﺷﻮي وو او‬
‫د ﴎ ﭘﻪ ﮐﻴ‪¥‬ﻪ ﺧﻮا ﻣﯥ آن ﻳﻮ وﯦﺘﻪ ﻫﻢ ﻧﻪ و‪ .‬ﭘﻪ ﮐﺘﺎﺑﭽﻪ ﮐﯥ ﻣﯥ وﻟﻴﮑﻞ‪» :‬وﯦﺘﺎن‬
‫ﻣﯥ ﻟﻨ‪ j‬ﺷﻮي دي‪ «.‬داﺳﯥ ﻓﮑﺮ ﻣﯥ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ راﺑﺎﻧﺪې ﻟﻨ‪ j‬ﮐي دي‪ .‬ﺧﻮ‬
‫ﭘﻪ اﺻﻞ ﮐﯥ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎ€ ډاﮐ}ﺮاﻧﻮ راﺑﺎﻧﺪې ﭘﺮې ﮐي و‪ .‬ﻣﺦ ﻣﯥ ﻫﻢ ﭘﻪ ﭘﺨﻮا€‬
‫ﻃﺒﻴﻌﻲ ډول ﻧﻪ و داﺳﯥ و ﻟﮑﻪ ﭼﺎ ﻳﯥ ﭼﯥ ﻳﻮه ﺧﻮا ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ وړې وي او ﻟﻪ ﮐﻴ‪¥‬ﯥ‬
‫ﺳﱰﯥ ﴎه ﻣﯥ ﻳﻮ ﭗ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪ .‬ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻣﯥ ﺗﻮري او ﮐﻠﻴﻤﯥ ﺎی ﭘﻪ ﺎی‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٩١‬‬
‫ﻟﻴﮑﻠﯥ‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ وﻟﻴﮑﻞ‪» :‬ﻣﺎﺗﻪ ﻪ ﭘﯧ‪ Ì‬ﺷﻮي دي؟«‬
‫ﻫﻤﺪا راز ﻣﯥ وﻟﻴﮑﻞ‪» :‬ﺮاﻏﻮﻧﻪ ﻣه ﮐئ‪ «.‬ﮑﻪ ﭼﯥ د ﺮاﻏﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﻟ‪5‬ﯧﺪو ﴎه ﻣﯥ‬
‫ﴎ دوﻳﻢ ﲇ ﺷﺪﯾﺪ درد ﭘﻴﺪاﮐ‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ډاﮐ}ﺮ ﻓﻴﻮﻧﺎ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻣﺎﺗﻪ ﻳﻮه ﺑﺪه ﭘﯧﻪ ﺷﻮې‪.‬‬
‫ورﺗﻪ وﻣﯥ ﻟﻴﮑﻞ‪» :‬ﭘﻪ ﻣﺎ ډزې ﺷﻮې دي؟ ﭘﻼر ﻣﯥ ﻨ‪5‬ﻪ دی؟«‬
‫ﻫﻐﯥ ﻮاب راﮐ ﭼﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ﺑﺲ ﺎډي ﮐﯥ ډزې را ﺑﺎﻧﺪې ﺷﻮې دي‪.‬‬
‫دوه ﻧﻮرو ﻧﻮﻣﻮﻧﻪ ﻧﻪ ﭘﯧﮋ€‪ .‬راﺗﻪ ﺗﴩﻳﺢ ﻳﯥ ﮐه ﭼﯥ ﻣﺮﻣ‪ D‬ﻣﯥ ﻟﻪ ﮐﻴ‪¥‬ﯥ ﺳﱰﯥ‬
‫ﴎه ﭼﯥ ﭗ ﻳﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ‪2‬ﮑﺎري ﻧﻨﻮﺗﻠﯥ وه او ﺑﻴﺎ ﻣﯥ ﭘﻪ اوږو ﮐﯥ وړاﻧﺪې ﺗﻠﻠﯥ‬
‫وه‪ .‬دﻏﯥ ﻣﺮﻣ‪ D‬ﮐﻮﻻی ﺷﻮل ﭼﯥ ﺳﱰﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ ﻳﻮﳼ او ﻳﺎ ﻣﯥ ﻫﻢ ﻣﺎﻏﺰو‬
‫ﺗﻪ ﻻړه ﳾ‪ .‬ﭘﻪ واﻗﻌﻴﺖ ﮐﯥ ﻟﻪ دې ﭘﯧﯥ زﻣﺎ ﻧﺠﺎت ﻳﻮه ﻣﻌﺠﺰه وه‪ .‬ﮐﻮم اﺣﺴﺎس‬
‫ﻣﯥ ﻧﻪ ﻻره ﮑﻪ ﭼﯥ اوس ﺧﻮ دا ﭘﯧﻪ ﺷﻮې وه‪ .‬ﻳﻮازې ﭘﻪ دې ﺧﭙﻪ وم ﭼﯥ ﺗﺮ‬
‫ﺣﻤﻠﯥ ﻣﺨﮑﯥ ﻣﯥ وﺧﺖ ﻧﻪ و ﭘﻴﺪاﮐی ﭼﯥ ﺧﱪې ورﴎه وﮐم‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺧﱪې ﭼﯥ‬
‫دوی ﺗﻪ ﻣﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﮐې وای اوس ﺑﻪ ﻳﯥ ﻫﯧ‘ واﻧﻪ وري‪ .‬ﻫﻐﻪ ﮐﺲ ﭼﯥ ډزې‬
‫راﺑﺎﻧﺪې ﮐې وې ﭘﻪ اړه ﻣﯥ ﻳﯥ ﭘﻪ ذﻫﻦ ﮐﯥ ﺑﺪ ﻓﮑﺮ ﻧﻪ ﻻره‪ ،‬د ﻏﭻ ﭘﻪ اړه ﻣﯥ ﻫﯧ‘‬
‫ﻓﮑﺮ ﻧﻪ ﮐﺎوه‪ .‬ﻳﻮازې زړه ﻣﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﺳﻮات او ﺧﭙﻞ ﮐﻮر ﺗﻪ ﻻړه ﺷﻢ‬
‫ﻟﻪ ﻫﻐﯥ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ ذﻫﻦ ﮐﯥ ډول ډول ﻓﮑﺮوﻧﻪ وﺮﯧﺪل ﺧﻮ ﻧﻪ ﻣﯥ ﺷﻮای‬
‫ﮐﻮﻻی ﺧﯿﺎل او ﺣﻘﯿﻘﺖ ﴎه ﺑﯧﻞ ﮐم‪ .‬د ډزو ﮐﻴﺴﻪ ﭼﯥ زﻣﺎ ﭘﻪ ﻳﺎد وه ﭘﻪ ﺑﺸﭙه‬
‫ﺗﻮﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻫﻐﻪ ﻪ ﴎه ﺗﻮﭘ¦ ﻻره ﭼﯥ ﭘﯧ‪ Ì‬ﺷﻮي و‪ .‬زه ﻣﯥ ﻟﻪ ﭘﻼر ﴎه ﭘﻪ ﻳﻮه‬
‫ﺑﻞ ﺎډي ﮐﯥ ﭼﯥ د ﻞ ﭘﻪ ﻧﻮم ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭘﻪ ‪j‬ون ﻮ ﻧﻮرې ﻧﺠﻮﻧﯥ ﻫﻢ راﴎه وې‬
‫ﻧﺎﺳﺖ و‪ .‬ﭼﯥ ﻧﺎﺎﭘﻪ دوه ﻃﺎﻟﺒﺎن راﭘﻴﺪاﺷﻮل ﭼﯥ ﺗﻮرې ﺟﺎﻣﯥ ﻳﯥ اﻏﻮﺳﺘﯥ وې‪.‬‬
‫ﻟﻪ دوو ﺨﻪ ﻳﯥ ﻳﻮه زﻣﺎ ﭘﻪ ﻟﻮر وﺳﻠﻪ وﻧﻴﻮه ﭼﯥ ﻳﻮه وړه ﻣﺮﻣ‪ D‬ﻳﯥ زﻣﺎ ﭘﻪ ﺑﺪن‬
‫وﻧﺘﻪ‪ .‬ﭘﻪ دې ﺧﻴﺎل ﮐﯥ ﻣﯥ ﭘﻪ ﭘﻼر ﻫﻢ ډزې وﺷﻮې‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻫﺮ ﻪ ‪ j‬وډ ﮐﯧ‪M‬ي‪ ،‬زه د ﻧﺎروﻏﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﻳﻮه ﮐ‪ T‬ﭘﺮﺗﻪ ﻳﻢ‪ ،‬ﻫﻠﺘﻪ ډﯦﺮ ﺧﻠﮏ‬
‫ﻟﻴﺪل ﮐﯧ‪M‬ي‪ ،‬ﺳﱰﯥ ﻣﯥ د ﭘﻼر ﭘﻪ ﻟ}ﻪ ﭘﺴﯥ ﴎﺮداﻧﻪ دي‪ .‬ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻫﻐﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٩٢‬‬
‫ﭘﻴﺪاﮐﻮم او ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮم ﺧﱪې ورﴎه وﮐم ﺧﻮ ﺧﱪې ﻧﻪ ﺷﻢ ﮐﻮی‪ .‬ﭘﻪ ﻧﻮرو ﺧﻴﺎﻟﻮﻧﻮ‬
‫ﮐﯥ ﺑﻪ ﭘﻪ ﻧﻮرو ﺎﻳﻮﻧﻮ وم ﻟﮑﻪ ﭘﻪ اﺳﻼم آﺑﺎد ﮐﯥ د ﺟﻨﺎح ﺑﺎزار‪ ،‬د ﭼﻴﻨﯥ ﺑﺎزار ﭼﯥ‬
‫ﻫﻠﺘﻪ ﻧﺎﺎﭘﻪ ډزې راﺑﺎﻧﺪې ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬آن ﻳﻮ ﻞ ﻣﯥ ﺧﻮب ﻟﻴﺪه ﭼﯥ ډاﮐ}ﺮ ﻫﻢ د‬
‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ ډﻟﯥ ﺨﻪ وي‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻫﻮښ راﺗﻠﻢ‪ ،‬زړه ﻣﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﭘﻪ دې ﭘﯧﻮ ﭘﻮﻫﻪ ﺷﻢ‪ .‬ﻮک ﺑﻪ‬
‫ﭼﯥ راﺗﻠﻞ اﺟﺎزه ﻳﯥ ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ ﺧﭙﻞ ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﻫﻢ د ﻧﻨﻪ راوړي‪ ،‬ﺧﻮ ډاﮐ}ﺮې ﻓﻴﻮﻧﺎ‬
‫ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ ﺧﭙﻞ آﻳﻔﻮن ورﴎه راووړ ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ د ﺑﯧﻧﻴﻮ ﺣﺎﻻﺗﻮ ډاﮐ}ﺮه وه‪ .‬ﮐﻠﻪ‬
‫ﺑﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﯥ آﻳﻔﻮن ﮐﯧﻮد ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ ﻮﻞ ﮐﯥ ﺧﭙﻞ ﻧﻮم وﭘﻠ}ﻢ‪ ،‬ﺧﻮ‬
‫ﺳﺨﺘﻪ وه ﮑﻪ ﭼﯥ د ﺳﱰﻮ د ﻟﻴﺪ د ﺳﺘﻮﻧﺰې ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی ﺗﻮري‬
‫ﺳﻢ وﻟﻴﮑﻢ‪ .‬ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻣﯥ ﺑﺮﯦﻨﺎﻟﻴﮏ ﻣﯥ ﺧﻼص ﮐم ﺧﻮ ﭘ‪ T‬ﻧﻮم ﻣﯥ ﻳﯥ ﭘﻪ ﻳﺎد ﻧﻪ‬
‫و‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﭘﻨ[ﻤﻪ ورځ ﻣﯥ ﺧﱪې ﮐای ﺷﻮای ﺧﻮ ﻏ‪ M‬ﻣﯥ د ﭘﺨﻮا ﭘﻪ ﯧﺮ ﻧﻪ و‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ‬
‫رﻳﺤﺎﻧﻪ راﻏﻠﻪ ﻟﻪ اﺳﻼﻣﻲ اړﺧﻪ ﻣﻮ د ﺣﻤﻠﯥ ﭘﻪ اړه ﺧﱪې وﮐې‪ .‬ﻫﻐﯥ ﺗﻪ ﻣﯥ ووﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻫﻐﻮی ﭘﻪ ﻣﺎ ډزې وﮐې؟‬
‫ﻫﻐﯥ ﻮاب راﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻫﻮﮐﯥ ﻫﻤﺪاﺳﯥ ده‪ .‬د ﻧۍ ﻫﯧ‘ ﻣﺴﻠžن ﺑﺎور ﻧﻪ ﳾ ﮐﻮی ﭼﯥ ﻳﻮ ﻮک دې‬
‫داﺳﯥ ﺟﻨﺎﻳﺖ وﮐای ﳾ‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ واﻳﻲ ﮐﯧﺪای ﳾ ﻫﻐﻮی ﻣﺴﻠžن ﻧﻪ وي‪.‬‬
‫دوی داﺳﯥ ﮐﺴﺎن دي ﭼﯥ ﺎﻧﻮﻧﻮ ﺗﻪ ﻣﺴﻠžﻧﺎن واﻳﻲ ﺧﻮ ﻋﻤﻠﻮﻧﻪ ﻳﯥ اﺳﻼﻣﻲ ﻧﻪ‬
‫دي‪.‬‬
‫ﻣﻮږ د دې ﭘﻪ اړه ﭼﯥ د ﺑﯧﻼﺑﯧﻠﻮ او ﻣﺸﺨﺼﻮ دﻻﻳﻠﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻮﻟﯥ ﭘﯧﯥ ﻪ ډول‬
‫راﻣﻨ‪ n‬ﺗﻪ ﮐﯧ‪M‬ي او ﺑﻠﻪ دا ﭼﯥ زده ﮐه ﻧﻪ ﻳﻮازې د ﻧﺎرﻳﻨﻪ و ﺑﻠﮑﯥ د ‪[2‬ﻮ ﺣﻖ ﻫﻢ‬
‫دی‪ ،‬ﺧﱪې وﮐې‪ .‬ﻣﺎ د ﻳﻮې ﻣﺴﻠžﻧﯥ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭘﻪ ﺗﻮﻪ د ﺧﭙﻠﻮ زده ﮐو د ﺣﻖ ﭘﻪ‬
‫اړه ﺧﱪې وﮐې‪.‬‬
‫ﺎﻧ‪5‬ی ﺷﻮی دی وﻟﯧ‪M‬ل ﺷﻮل‪ .‬ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ ﺗﺮ ﺳﺨﺘﻮ اﻣﻨﻴﺘﻲ ﺗﺪﺑ¦وﻧﻮ ﻻﻧﺪې و‪،‬‬
‫****‬
‫آن ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر ﺳﻠžﻧ‪ D‬ﺗﻪ ﻫﻢ ﺗﻠﻮ ﻳﻮ ﭘﻮﻟﯿﺲ ﺑﻪ ﻳﯥ ﺗﺮ ﻨˆ ﻧﺎﺳﺖ و‪ ،‬ﻧﻪ ﭼﯥ‬
‫ﻨ‪5‬ﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺧﱪو ﮐﻮﻟﻮ وﺗﻮاﻧﯧﺪم د ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ ﭘﻪ ﻠﻴﻔﻮن ﻣﯥ ﻟﻪ ﻣﻮر او ﭘﻼر‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٩٣‬‬
‫ﴎه ﺧﱪې وﮐې‪ .‬دې ﺗﻪ ﭘﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﮐﯥ وم ﭼﯥ ﻏ‪ M‬ﺑﻪ ﻣﯥ ﺑﻞ ډول اورﯦﺪل‬
‫ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ ﭘﻼره وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫ﻏ‪ M‬ﻣﯥ ﺑﺪل ﺷﻮی دی؟‬
‫ﻮاب ﻳﯥ راﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻧﻪ د ﭘﺨﻮا ﭘﻪ ﯧﺮ دی او ﻧﻮر ﺑﻪ ﻫﻢ ‪2‬ﻪ ﳾ‪ .‬ډﯦﺮه ﺧﻮ ﭘﻪ ﻋﺬاب ﻧﻪ ﻳﯥ؟‬
‫وﻣﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪2 -‬ﻪ ﻳﻢ ﺧﻮ د ﴎ درد ﻣﯥ دوﻣﺮه ﺳﺨﺖ دی ﭼﯥ ﻧﻮر ﻳﯥ زﻏﻤﯽ ﻧﻪ ﺷﻢ‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻣﯥ ډﯦﺮ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ﺷﻮ‪ .‬ﻓﮑﺮ ﮐﻮم ﻫﻐﻪ زﻣﺎ د ﴎ ﻟﻪ درد ﺨﻪ ﭘﻪ ﻟﻮی درد اﺧﺘﻪ‬
‫ﺷﻮ‪ .‬ﭘﻪ ﻮﻟﻮ اړﻳﮑﻮ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ آﻳﺎ ﴎ درد ﻣﯥ ‪2‬ﻪ ﺷﻮی دی ﮐﻨﻪ؟‬
‫ﻟﻪ ﻫﻐﯥ وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻳﻮازې ورﺗﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﯥ ‪2‬ﻪ دی‪ .‬زړه ﻣﯥ ﻧﻪ‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻫﻐﻪ ﻧﺎآرام ﳾ ﻳﻮازې دا ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﻣﯥ ﺗﺮې ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ دوی ﻪ وﺧﺖ‬
‫راﻲ؟‬
‫ﺗﺮ دې وﺧﺘﻪ ﻳﯥ د راوﻟﭙﻨ‪j‬ۍ ﭘﻪ روﻏﺘﻮن ﮐﯥ ﻳﻮه اوﻧ‪ D‬ﺗﯧﺮه ﮐې وه او ﻟﻪ دې ﻧﻪ وو‬
‫ﺧﱪ ﭼﯥ ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﺗﻪ ﺑﻪ ﻪ وﺧﺖ ﻟﯧ‪M‬ل ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ دوﻣﺮه ﻧﺎﻫﻴﻠﯥ ﺷﻮې وه‬
‫ﭼﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ وﻳﲇ و‪» :‬ﮐﻪ ﺗﺮ ﺳﺒﺎ ﭘﻮرې د ﺗﻠﻮ ﺧﱪ راﻧﻪ ﮐي زه د ﺧﻮړو‬
‫اﻋﺘﺼﺎب ﮐﻮم‪«.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر اﻣﻨﻴﺘﻲ ﻣﺎﻣﻮر ﺗﻪ ورﻏﻠﯽ او ﻫﻐﻪ ﺗﻪ ﻳﯥ دا ﺧﱪه ﮐې وه‪ .‬ﻫﻐﻪ‬
‫ﻣﺎﻣﻮر وﯦﺮﯦﺪﻟﯽ و او ﭘﻼر ﺗﻪ ﻳﯥ وﻳﲇ وو ﭼﯥ اﺳﻼم آﺑﺎد ﺗﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ د ﺳﻔﺮ ﮐﺎروﻧﻪ‬
‫ﺑﺮاﺑﺮ ﮐي او ﻫﻠﺘﻪ ﺑﻪ ﻫﺮﻪ ورﺗﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﮐل ﳾ‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻼر ﺑﯧﺮﺗﻪ ﻣﻮر ﺗﻪ راﻏﺊ ورﺗﻪ وﻳﯥ وﻳﻞ‪» :‬ﺗﻪ ﻳﻮه ﻟﻮﻳﻪ ‪[2‬ﻪ ﻳﯥ‪ .‬ﺗﻞ ﺑﻪ‬
‫ﻣﯥ ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه زه او ﻣﻼﻟﻪ ‪2‬ﻪ ﻣﺒﺎرزﻳﻦ ﻳﻮ ﺧﻮ ﺗﻪ د ﺷﮑﺎﻳﺖ ﭘﻪ ﮐﻟﻮ ﺗﺮ ﻣﻮږ ‪2‬ﻪ‬
‫ﭘﻮﻫﯧ‪M‬ې‪«.‬‬
‫دوی ﭘﻪ اﺳﻼم آﺑﺎد ﮐﯥ »د ﮐﺸﻤ¦ ﮐﻮر« ﻫﻮﻞ ﺗﻪ ﭼﯥ د ﭘﺎرﳌﺎن د ﻏو ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٩٤‬‬
‫ﺳﻠžن ﻳﯥ ﻏﺎړه ﭙﻲ ﮐي‪.‬‬
‫اوس ﻳﯥ د دوی ﻠﻴﻔﻮﻧﻮﻧﻪ ﻫﻢ ورﮐي ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه ﻣﻮ ډﯦﺮې ﺧﱪې وﮐې‪ .‬ﻫﺮ‬
‫وﺧﺖ ﺑﻪ ﭼﯥ ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ ﻟﻪ ﭘﻼر ﴎه اړﻳﮑﻪ ﻧﻴﻮﻟﻪ د ﻫﻐﯥ ﻣﺒﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﺑﻮﺧﺖ و‪ .‬ﺑﻴﺎ‬
‫ﻣﯥ د ﻣﻮر ﻳﻮوﻟﺲ رﻗﻤﻲ ﺷﻤﯧﺮه ورﮐه‪ ،‬ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ ﺣ¦ان ﺷﻮ‪ ،‬ﻓﮑﺮ ﻳﯥ وﮐ ﭼﯥ‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻣﯥ ‪2‬ﻪ ﮐﺎر ﮐﻮي‪.‬‬
‫ﺧﻮ ﻣﻮر او ﭘﻼر ﻣﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﭘﻪ ﺳﺘﻮﻧﺰو ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐﺎوه‪ .‬دوی ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪل ﭼﯥ وﻟﯥ‬
‫ﺗﺮ اوﺳﻪ ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﺗﻪ ﻟﯧ‪M‬ل ﺷﻮي ﻧﻪ دي‪ .‬ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ ﻫﻢ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ وﻟﯥ‬
‫ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻐﻮی راﻏﲇ ﻧﻪ دي‪.‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻫﻐﻮی ووﻳﻞ ﭼﯥ دوی ﻫﻢ د دې اﻧﺘﻈﺎر ﭘﻪ‬
‫ﻻﻣﻞ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬ي‪ ،‬ﺟﺎوﯦﺪ اړﻳﮑﻪ وﻧﻴﻮه ﺑﻴﺎ ﻳﯥ دوی ﺗﻪ ډاډ ورﮐ ﭼﯥ ﺳﺘﻮﻧﺰه ﭘﻮځ ﻧﻪ‬
‫ده ﺟﻮړه ﮐې ﺳﺘﻮﻧﺰه ﭘﻪ دوﻟﺖ ﮐﯥ ده‪.‬‬
‫د ﮐﻮرﻧﻴﻮ ﭼﺎرو وزﻳﺮ رﺣžن ﻣﻠﮏ ﻫﯿﻠﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ دوی ﴎه ﻳﻮ ﺎی ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ‬
‫ﺗﻪ راﳾ ﻮ ﭘﻪ روﻏﺘﻮن ﮐﯥ ﻳﻮ ‪ j‬ﻣﻄﺒﻮﻋﺎ‪ °‬ﮐﻨﻔﺮاﻧﺲ وﻟﺮي‪ .‬ﻫﻤﺪا ﻻﻣﻞ ﺷﻮی و‬
‫ﭼﯥ د دوی ﺳﻔﺮ وﻨ‪j‬ول ﳾ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻫﻤﺪا راز ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ډاډه ﳾ ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺑﻪ د‬
‫اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن ﻟﻪ دوﻟﺖ ﺨﻪ د ﺳﻴﺎﳼ ﭘﻨﺎه ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﻧﻪ ﮐﻮو ﮑﻪ ﭼﯥ دا ﺑﻪ ﻳﯥ د‬
‫دوﻟﺖ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﻟﻮی ﴍم وي‪ .‬ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺮﻨﺪه ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﺗﺮې وﮐه‬
‫ﭼﯥ آﻳﺎ داﺳﯥ ﮐﻮم ﻫﻮډ ﻟﺮي او ﮐﻨﻪ‪ .‬ډﯦﺮه د ﻣﻠﻨ‪j‬و وړ وه ﮑﻪ ﭼﯥ ﻣﻮر ﻣﯥ ﺗﺮ‬
‫اوﺳﻪ ﺳﻴﺎﳼ ﭘﻨﺎه ﻧﻪ ﭘﯧﮋﻧﺪه او ﭘﻼر ﻣﯥ ﻫﻢ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ د داﺳﯥ ﻳﻮې ﻣﻮﺿﻮع ﭘﻪ اړه‬
‫ﻓﮑﺮ ﻧﻪ و ﮐی‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬د ﮐﺸﻤ¦ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﺎی ﭘﻪ ﺎی ﺷﻮل‪ ،‬ﻫﻠﺘﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﺳﻮﻧﻴﺎ‬
‫ﺷﻬﻴﺪ ﴎه ﭼﯥ د ﺷﻴﺬې ﻣﻮر وه ﮐﺘﲇ و‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭼﯥ د ﺧﻮﺷﺎل ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ‬
‫ﻧﺠﻮﻧﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ د اﺳﻼم آﺑﺎد د ﺳﻔﺮ اﻣﮑﺎﻧﺎت ﺑﺮاﺑﺮ ﮐي و‪ .‬ﻫﻐﯥ ﻓﮑﺮ ﮐی و ﭼﯥ‬
‫دوی ﻟﻪ ﻣﺎﴎه اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن ﺗﻪ راﻏﲇ ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻮه ﺷﻮې وه ﭼﯥ دوی ﺗﺮ اوﺳﻪ‬
‫ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ اﻧﺘﻈﺎر دي ﺣ¦اﻧﻪ ﺷﻮې وه‪ .‬دوی ﺗﻪ وﻳﻞ ﺷﻮي و ﭼﯥ د‬
‫ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﻟﻮر ﺗﻪ ﻫﯧ‘ ﮑ‪ T‬ﻧﺸﺘﻪ‪.‬‬
‫ﺳﻮﻧﻴﺎ دوی ﺗﻪ ﺟﺎﻣﯥ راوړې وې ﮑﻪ ﭼﯥ دوی ﻫﺮ ﻪ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﭘﺮﯦﻲ و‪.‬‬
‫)‪(ii‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٩٥‬‬
‫ﺑﻴﺎ ﻳﯥ د زرداري د دﻓﱰ د ﻠﻴﻔﻮن ﺷﻤﯧﺮه ﭘﻼر ﺗﻪ راوړې وه‪ .‬ﭘﻼره اړﻳﮑﻪ ﻳﯥ ورﴎه‬
‫ﻧﻴﻮﻟﯥ وه او زرداري ﺗﻪ ﻳﯥ ﭘﻴﻐﺎم ﭘﺮﯦﯽ و‪ .‬ﭘﻪ ﻫﻤﺪې ﺷﭙﻪ زرداري دوی ﺗﻪ زﻧˆ‬
‫وﻫﻲ او د ﻫﺮ ﻪ ﺿžﻧﺖ ورﺗﻪ ﮐﻮي ﭼﯥ ورﺗﻪ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﻪ ﻳﯥ ﮐي‪ .‬ﺳﻮﻧﻴﺎ د ﻫﻐﻮ‬
‫ﮐﻠﻮﻧﻮ ﭘﻪ اړه ﺧﱪې وﮐې ﭼﯥ ﭘﻪ زﻧﺪان ﮐﯥ وه وﻳﲇ ﻳﯥ وو‪» :‬زه ﭘﻪ ‪2‬ﻪ ﺗﻮﻪ‬
‫ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م ﭼﯥ ﻟﻪ اوﻻد ﺨﻪ ﺑﯧﻠﺘﻮن ﻮﻣﺮه ﺳﺨﺖ وي‪«.‬‬
‫د دې ﭘﻪ اورﯦﺪو ﴎه ﻣﯥ ﭼﯥ دوی ﺑﻪ ﺗﺮ دوو ورﻮ ﭘﻮرې ﺑﻪ ﭘﻪ ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﮐﯥ وي‬
‫ﻳﻮازې ﻳﻮه ﻫﻴﻠﻪ ﺗﺮې وﮐه‪ .‬ﭘﻼر ﺗﻪ ﻣﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫»د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺑﮑﺲ ﻣﯥ درﴎه راوړه‪ .‬ﮐﻪ ﺳﻮات ﺗﻪ ﻧﻪ ﺷﯥ ﺗﻼی ﺧ¦ دی ﻧﻮر‬
‫ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ راﺗﻪ واﺧﻠﻪ‪ .‬د ﻣﺎرچ ﭘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ آزﻣﻮﻳﻨﯥ ﭘﻴﻠﯧ‪M‬ي‪ «.‬زړه ﻣﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﺑﻴﺎ‬
‫ﻫﻢ ﻟﻮﻣۍ درﺟﻪ واﺧﻠﻢ‪ .‬ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ډﯦﺮ ﻣﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻓﺰﻳﮏ ﻣﯥ راوړي ﮑﻪ ﭼﯥ د‬
‫دې ﮐﺘﺎب درﺳﻮﻧﻪ ﺗﺮ ﻧﻮرو ﻳﻮ ﻪ ﺳﺨﺖ دي‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﺷﻤﯧﺮې ﻳﯥ ”ﺮﯦﻦ ﮐم‪.‬‬
‫ﻓﮑﺮ ﻣﯥ ﮐﺎوه ﭼﯥ د ﻧﻮوﻣﱪ ﭘﻪ ﻣﯿﺎﺷﺖ ﮐﯥ ﺑﻪ ﺧﭙﻞ ﮐﻮر ﺗﻪ ﻻړ ﺷﻮ‪.‬‬
‫د ﻣﻮر او ﭘﻼر راﺗﻠﻮ ﻟﺲ ورﯥ وﺧﺖ وﻧﻴﻮ‪ .‬ﻟﻪ دوی ﭘﺮﺗﻪ راﺗﻪ ﻫﻐﻪ ﻟﺲ ورﯥ د ﺳﻠﻮ‬
‫ورﻮ ﭘﻪ اﻧﺪازه اوږدې ﺷﻮې‪ .‬ورﯥ او ﺷﭙﯥ ډﯦﺮې ﺳﺘې ﮐﻮوﻧﮑﯥ وې‪ ،‬ﺳﻢ ﺧﻮب‬
‫ﻣﯥ ﻫﻢ ﻧﻪ راﺗﻪ‪ .‬د ﮐﻮﯥ ﺳﺎﻋﺖ ﺗﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﮐﺘﻞ د وﺧﺖ ﺗﯧﺮﯦﺪو ډاډ را ﮐﺎوه ﭼﯥ‬
‫ژوﻧﺪۍ ﻳﻢ‪ .‬ﭘﻪ ژوﻧﺪ ﮐﯥ د ﻟﻮﻣي ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺳﻬﺎر وﺧﺘﻲ وﻳﯧﺪم‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻫﺮه ورځ ﺳﻬﺎر ﭘﻪ اوو ﺑﺠﻮ ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ ﻧﺮﺳﺎن راﺗﻠﻞ ﻟﻪ ﺧﻮﺑﻪ‬
‫وﻳﯧﺪم‪ .‬ﻧﺮﺳﺎﻧﻮ او ﻣﯧﺮﻣﻦ ﻓﻴﻮﻧﺎ ﺑﻪ ﻟﻮﺑﯥ راﴎه ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬د روﻏﺘﻮن ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑﻲ او‬
‫ﻧﺮﺳﺎن ﭘﺮ ﻣﺎ ډﯦﺮ ﻣﻬﺮﺑﺎﻧﻪ و‪ ،‬ﭘﻪ ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ آ…ﺎ ﭼﻮدري)‪ (i‬او ﴎﻃﺒﻴﺐ ﺟﻮﱄ‬
‫ﺗﺮﻳﴘ)‪ (ii‬ﭼﯥ ﺗﺮﻨˆ ﺑﻪ ﻣﯥ ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻞ او ﻻس ﺑﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ ﻧﻴﻮه‪ .‬د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻣﯥ‬
‫ﻳﻮازې ﻳﻮ ﮑﺮۍ ﻻره ﭼﯥ ډﺮوال ﺟﻨﻴﺪ زﻣﺎ ﻟﻪ ﭘﺎره د ډاﻟ‪ D‬ﭘﻪ ﯧﺮ ډاﮐ}ﺮ ﻓﻴﻮﻧﺎ ﺗﻪ‬
‫ورﮐی و‪ .‬وروﺳﺘﻪ دوی ﭘﻠﻮرﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﺗﻠﲇ وو او ﺟﺎﻣﯥ ﻳﯥ راﺗﻪ اﺧﻴﺴﺘﯥ وې‪.‬‬
‫دوی ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪل ﭼﯥ ﻳﻮه ﻧﻮې ﺳﻮاﺗ‪ D‬ﭘﯧﻐﻠﻪ ﻪ ډول ﺟﺎﻣﯥ اﻏﻮﻧﺪي‪ .‬دوی د ﻟﻨ‪j‬و‬
‫)‪(i‬‬
‫‪Yma Choudhury‬‬
‫‪Julie Tracy‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٩٦‬‬
‫ﮐﻤﻴﺴﻮﻧﻮ‪ ،‬ﭘﺘﻠﻮﻧﻮﻧﻮ‪ ،‬د ﺧﻮب ﺟﺎﻣﻮ‪ ،‬او ﺟﺮاﺑﻮ ﻟﻪ ډﮐﻮ ﮐ‪c‬ﻮړو ﴎه ﮐﻮﯥ ﺗﻪ راﻏﻠﻞ‪.‬‬
‫آ…ﺎ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ وﮐه‪» :‬ﮐﻮم رﻧˆ دې ﺧﻮ‪2‬ﯧ‪M‬ي؟« اﻟﺒﺘﻪ ﭼﯥ زﻣﺎ ﺧ رﻧˆ ﺧﻮ‪2‬ﯧﺪه‪.‬‬
‫دوی ﺑﻪ ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ راﺗﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ ډوډۍ ﻣﯥ ﻧﻪ ﺧﻮړه ﺧﻮ اﺻﻼً ﻣﯥ د‬
‫دوی د روﻏﺘﻮن ﺧﻮاړه ﻧﻪ ﺧﻮ‪2‬ﯧﺪل‪ .‬ﻟﻪ دې ﻫﻢ وﯦﺮﯦﺪم ﭼﯥ ﺣﻼل دي ﮐﻨﻪ‪.‬‬
‫ﻧﺮﺳﺎﻧﻮ ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ راﻧﻪ وﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬ﻪ ډول ﺧﻮاړه دې ﺧﻮ‪2‬ﯧ‪M‬ي؟‬
‫ﻮاب ﻣﯥ ورﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﺳﻮر ﮐی ﭼﺮګ‪.‬‬
‫آﯾž ﺑﻪ ﻫﺮه ﻏﺮﻣﻪ ﺳﻮر ﮐی ﭼﺮګ او ﮐﭽﺎﻟﻮ راﺗﻪ اﺧﻴﺴﺘﻞ‪ ،‬آن ﭼﯥ ﻳﻮه ورځ ﻳﯥ‬
‫ﺧﭙﻠﻪ ﺧﻮاړه راﺗﻪ ﭘﺎﺧﻪ ﮐل‪.‬‬
‫ﻫﻐﻮی زﻣﺎ د ﺳﺎﻋﺖ ﺗﯧﺮي ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮ ډي وي ډي ﻓﻠﯧ¦ راووړ‪ .‬ﻟﻮﻣی ﻓﻠﻢ ﻣﯥ ﭼﯥ‬
‫وﻟﻴﺪ »د ﺑﯧﮑﻬﻢ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻳﯥ ﺷﻮټ ﮐه« و‪ ،‬د ﻳﻮې ﺳﮏ ﻣﺬﻫﺒﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﮐﻴﺴﻪ وه‬
‫)‪(i‬‬
‫د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﭘﺮﯦﻮدو ﺗﺼﻮﻳﺮوﻧﻪ او دا ﭼﯥ ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﺗﻪ ﻮ ﺧﭙﺎره ﺷﻮي وو او‬
‫ﭼﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﻧﺎﺧﻮ‪2‬ﻮ ﻓﺮﻫﻨ‪5‬ﻲ دودوﻧﻮ ﴎه ﻳﯥ ﻣﺒﺎرزه ﮐﻮﻟﻪ او ﻟﻪ ﻓﻮﺒﺎل ﴎه ﻳﯥ‬
‫ﻣﻴﻨﻪ وه‪ .‬ﭘﻪ دې ﻓﻠﻢ ﮐﯥ ﭼﯥ ﮐﻠﻪ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﻧﻴﻤﻪ ﻟﻮﻮ ﺎﻧﻮﻧﻮ د ﻓﻮﺒﺎل ﻟﻮﺑﻪ ﮐﻮﻟﻪ‬
‫ورﺗﻪ ﺣ¦اﻧﻪ ﺷﻮم ﻟﻪ ﻧﺮﺳﺎﻧﻮ ﻣﯥ ﻫﯿﻠﻪ وﮐه ﭼﯥ ﺑﻨﺪ ﻳﯥ ﮐي‪.‬ﻟﻪ ﻫﻐﯥ وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻫﻐﻮی ﮐﺎرﻮ€ ﻓﻠﻤﻮﻧﻪ راﺗﻪ راوړل‪ .‬د ﺧﺮش ﭘﺮش )ﴍک( ﻓﻠﻤﻮﻧﻪ ﻣﯥ وﮐﺘﻞ‪ .‬ﮐﻴ‪¥‬ﯥ‬
‫ﺳﱰﯥ ﻣﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ ﺳﻢ ﻪ ﻧﻪ ﻟﻴﺪل‪ ،‬ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ د ﻓﻠﻢ ﮐﺘﻠﻮ ﭘﻪ‬
‫وﺧﺖ ﮐﯥ ﭘ}ﻮﻟﻪ‪ ،‬ﻟﻪ ﮐﻴ¬ ﻏﻮږ ﻣﯥ وﻳﻨﻪ راﺗﻠﻪ‪ ،‬ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ ﻣﺎﻟﻮچ‬
‫اﯦﻮدل‪ .‬ﻳﻮه ورځ ﻣﯥ ﭼﯥ ﻻس ﭘﻪ ﺧﯧ}ﻪ اﯦﯽ و ﻟﻪ ﻳﻮه ﻧﺮس ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ وﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬دا را وﺗﲇ ﻪ ﺷﯽ دي؟‬
‫ﻣﻌﺪه ﻣﯥ ﻟﻮﻳﻪ او ﮐﻠﮑﻪ ﺷﻮې وه ﺧﻮ ﭘﻪ دﻟﻴﻞ ﻳﯥ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪم‪.‬‬
‫ﻮاب ﻳﯥ راﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬د ﴎ د ﮐﺎﺳﯥ ﻳﻮه ﺑﺮﺧﻪ دې ده‪.‬‬
‫ډﯦﺮه ووﯦﺮﯦﺪم‪.‬‬
‫)‪(i‬‬
‫)‪(i‬‬
‫ﺳﻴﮏ د ﻫﻨﺪ ﭘﻪ دﻳﻨﻮﻧﻮ ﮐﯥ د ﺷﺎ‪4‬ﺮد ﭘﻪ ﻣﻌﻨﯽ دی‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٩٧‬‬
‫د ﺧﱪو ﻟﻪ ﭘﻴﻞ وروﺳﺘﻪ‪ ،‬د ﻟﻮﻣي ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره دوﻳﻢ ﲇ وﺮﯧﺪم‪ .‬ﻻﺳﻮﻧﻮ او ﭘﻮ‬
‫ﻣﯥ ﻫﯧ‘ ﺳﺘﻮﻧﺰه ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ ،‬ﭘﺮﺗﻪ ﻟﻪ ‪2‬ﻲ ﻻس ﺨﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﻤﻪ ﺗﻮﻪ ﻳﯥ ﺣﺮﮐﺖ‬
‫ﻧﻪ ﮐﺎوه‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﻣﺮﻣ‪ D‬ﻣﯥ ورﻣﯧ‪ M‬ﺗﻪ ﻧﻨﻮﺗﯥ وه ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﭘﻪ ﻻره ﺮﯧﺪای‬
‫ﻧﻪ ﺷﻮی‪ .‬ﻟﻮﻣي ﻗﺪﻣﻮﻧﻪ ﻣﯥ دوﻣﺮه ﭘﻪ ﺳﺨﺘ‪ D‬اﺧﻴﺴﺘﻞ‪ ،‬داﺳﯥ ﻣﯥ اﺣﺴﺎﺳﻮﻟﻪ‬
‫ﭼﯥ ﺳﻞ ﮐﻴﻠﻮﻣﱰه ﻣﻨ‪j‬ه ﻣﯥ ﮐې ده‪ .‬ډاﮐ}ﺮاﻧﻮ وﻳﻞ ﭼﯥ ‪2‬ﻪ ﺑﻪ ﺷﻢ ﻳﻮازې ﻣﯥ‬
‫ﻓﺰﻳﻮﺗﺮاﭘﻲ ﺗﻪ اړﺗﻴﺎ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ ﻋﻀﻠﯥ ﻣﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﮐﺎر ﭘﻴﻞ ﮐي‪.‬‬
‫ﯾﻮه ورځ ﻳﻮ ﺑﻞ ﻓﻴﻮﻧﺎ راﻏﺊ‪ ،‬ﻓﻴﻮﻧﺎ اﻟﮑﺴﺎﻧﺪر ﻫﻐﯥ راﺗﻪ ووﯾﻞ ﭼﯥ د روﻏﺘﻮن د‬
‫ﻣﻄﺒﻮﻋﺎ‪ °‬ﺎﻧ‪5‬ﯥ ﻣﺴﻮل دی‪ .‬ډﯦﺮه راﺗﻪ ﭘﻪ زړه ﭘﻮرې وه ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻓﮑﺮ‬
‫ﻧﻪ ﺷﻢ ﮐﻮﻻی ﭼﯥ د ﺳﻮات ﮐﻮم روﻏﺘﻮن دې ﻳﻮه ﻣﻄﺒﻮﻋﺎ‪ °‬ﺎﻧ‪5‬ﻪ وﻟﺮي‪ .‬ﻮ‬
‫ﭘﻮرې ﭼﯥ د ﻣﻄﺒﻮﻋﺎ‪ °‬ﺎﻧ‪5‬ﻲ ﻣﺴﻮل ﻧﻪ و راﻏﻠﯽ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﻮﻣﺮه ﺗﺮ‬
‫ﭘﺎﻣﻠﺮﻧﯥ ﻻﻧﺪې ﻳﻢ‪.‬‬
‫رﺳﻨ‪ D‬ﻫﻢ ژر ﭘﻮﻫﯧﺪﻟﯥ وې ﭼﯥ ﻣﻄﻠﺐ ﻣﻮ ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ دی‪ .‬زﻣﻮږ د رارﺳﯧﺪو ﴎه‬
‫ﺳﻢ د ﺳﮑﺎی ﻧﻴﻮز ﻫﻠﻴﮑﻮﭘﱰ ډﯦﺮ ژر د روﻏﺘﻮن ﭘﻪ ﴎ دورې وﻫﻲ د ﺟﺎﭘﺎن او‬
‫اﺳ}ﺮاﻟﻴﺎ ﭘﻪ ‪j‬ون ﻟﻪ ﻮﻟﯥ ﻧۍ ﺨﻪ دوه ﺳﻮه او ﭘﻨ[ﻮس ﺧﱪﻳﺎﻻن روﻏﺘﻮن ﺗﻪ‬
‫)‪( i‬‬
‫راﻲ‪ .‬ﻓﯿﻮﻧﺎ اﻟﮑﺴﺎﻧﺪر د ﺧﱪﻳﺎﻟ‪ D‬ﺷﻞ ﮐﻠﻨﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻟﺮﻟﻪ او د ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﭘﻮﺳ‪T‬‬
‫اﯦ‪j‬ﯦ}ﺮ ﻫﻢ و‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﻫﻐﻪ ﭘﻪ ‪2‬ﻪ ﺗﻮﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪو ﭼﯥ ﻫﻐﻮی ﺗﻪ ﻪ ډول ﺧﱪ‬
‫ورﺳﻮي او روﻏﺘﻮن ﺗﻪ د دوی د راﺗﻠﻮ ﻣﺨﻪ وﻧﻴﴘ‪ .‬ﻟﻪ ﻫﻐﯥ وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ روﻏﺘﻮن زﻣﺎ‬
‫ﭘﻪ اړه ﺧﱪوﻧﻪ د رﺳﻨﻴﻮ او ﺧﱪﻳﺎﻻﻧﻮ ﭘﻪ واک ﮐﯥ ورﮐﻮل‪.‬‬
‫ډﯦﺮ ﺷﺨﺼﻴﺘﻮﻧﻪ ﻟﻪ ﻣﺎﴎه د ﮐﺘﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره اﻧﺘﻈﺎر وو‪ ،‬دوﻟﺘﻲ وزﻳﺮان‪ ،‬دﻳﭙﻠﻮﻣﺎﺗﺎن‪،‬‬
‫ﺳﻴﺎﺳﺘﻮال او آن د ﮐﻨﱰﺑﺮي)‪ (ii‬ﻟﻪ ‪2‬ﺎر ﺨﻪ د ﻟﻮی رﻫﱪ اﺳﺘﺎزی ﻫﻢ راﻏﻠﯽ و‪.‬‬
‫ډﯦﺮو ﻳﯥ د ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ ﻠﻮﻧﻮ ﯧ‪j‬ۍ راﺗﻪ راوړې وې‪.‬‬
‫ﻳﻮه ورځ ﻓﻴﻮﻧﺎ اﻟﮑﺴﺎﻧﺪر د ﮐﺎرډوﻧﻮ او د ﻟﻮﺑﻮ د ﺳﺎﻣﺎﻧﻮﻧﻮ ﻳﻮه ډﮐﻪ ﮐ‪c‬ﻮړه راﺗﻪ راوړه‪.‬‬
‫‪Birmingham Post‬‬
‫)‪(ii‬‬
‫د اﻧﻠﯿﺴﺘﺎن ﭘﻪ ﺟﻨﻮب ﺧﺘﻴﺰه ﺑﺮﺧﻪ‪ ،‬د ﮐﻨﺖ ﭘﻪ وﻟﺴﻮاﻟ‪ %‬ﮐﯥ ﻳﻮ ﺎر دی‪Canterbury.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٩٨‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٢٩٩‬‬

‫ﻓﮑﺮ ﻣﯥ ﮐﺎوه ﭼﯥ دا ډاﻟ‪ D‬ﺑﻪ ﻣﺴﻠžﻧﺎﻧﻮ د ﻟﻮی اﺧﱰ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ راﻟﯧ‪M‬ﻟﯥ وي ﺧﻮ ﮐﻠﻪ‬ ‫اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن ﭘﺨﻮا€ ﻟﻮﻣي وزﻳﺮ د »زه ﻣﻼﻟﻪ ﻳﻢ« ﭘﻪ ﺷﻌﺎر ﴎه ﻳﻮه ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺻﺎدره ﮐه‬
‫ﻣﯥ ﻳﯥ ﭼﯥ د راﻟﯧ‪M‬ﻟﻮ ﻧﯧ}ﯥ وﻟﻴﺪې ﭼﯥ د ډﯦﺮ ﻣﺨﮑﯥ وﺧﺖ دي ﭘﻮه ﺷﻮم ﭼﯥ ﺗﺮ‬ ‫ﭼﯥ ﺗﺮ ‪ ۲۰۱۵‬م ﮐﺎل ﭘﻮرې ﺑﻪ ﻫﯧ‘ ﺷﺎﺮد ﻫﻢ ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺨﻪ ﻧﻪ ﺑﯥ ﺑﺮﺧﯥ‬
‫اﺧﱰ ﭘﻮرې ﻫﯧ‘ اړه ﻧﻪ ﻟﺮي‪ .‬دا ډاﻟ‪ D‬د ﻧۍ ﻟﻪ ﺑﯧﻼﺑﯧﻠﻮ ﻫﯧﻮادوﻧﻮ ﺨﻪ وې ﭼﯥ‬ ‫ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬د دوﻟﺖ‪ ،‬وزﻳﺮاﻧﻮ‪ ،‬د ﻓﻠﻢ د ﻟﻮﺑﻐﺎړو او ﻫﻤﺪا راز زﻣﻮږ د وروﺳﺘﻲ واﱄ ﴎ‬
‫ﻣﺎﺗﻪ ﻳﯥ د روﻏﺘﻴﺎ ﻫﻴﻠﻪ ﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ ډﯦﺮی ﻳﯥ د زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا وې‪ .‬زه ډﯦﺮه‬ ‫اوﻻف ﮐﺮوﻳﻪ ﻣﴩې ﻟﻮر)‪ (i‬ﻟﻪ ﺧﻮا ﭘﻴﻐﺎﻣﻮﻧﻪ را وﻟﯧ‪M‬ل ﺷﻮل‪ .‬ﻫﻐﯥ ﻟﻴﮑﲇ وو دا ﭼﯥ‬
‫ﺣ¦اﻧﻪ وم او ﻓﯿﻮﻧﺎ ﭘﻪ ﺧﻨﺪا ووﻳﻞ‪:‬‬ ‫ﭘﻪ ﭘﺘﻮ ﻟﻴﮑﻠﯽ او ﻟﻮﺳﺘﻠﯽ ﻧﻪ ﳾ ﴍﻣﯧ‪M‬ي‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﺑﺎﺑﺎ ﻳﯥ ﭘﻪ ﭘﺘﻮ‬
‫‪ -‬ﺗﺮ اوﺳﻪ دې ﻮل ﻧﻪ دي ﻟﻴﺪﱄ!‬ ‫ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ .‬آن ﭼﯥ ﻳﻮ ﭘﻴﻐﺎم زﻣﺎ د ﺧﻮ‪2‬ﯥ ﻟﻮﺑﻐﺎړې اﻧﺠﻴﻼ ﺟﻮﱄ ﻟﻪ ﺧﻮا راﻟﯧ‪M‬ل‬
‫ﻫﻐﻪ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻳﯥ ډﯦﺮې ﮐ‪c‬ﻮړې او د آﺗﻮ زرو ﭘﻪ ﺷﺎوﺧﻮا ﮐﯥ ﮐﺎرډوﻧﻪ ﻧﻪ‬ ‫ﺷﻮی و‪ .‬زړه ﻣﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ دا ﻮل ﻣﻨﻴﺒﯥ ﺗﻪ وواﻳﻢ‪.‬‬
‫دي ﮐﺘﲇ‪ .‬ﭼﯥ ډﯦﺮو ﻳﯥ ﭘﺘﻪ ﻟﻴﮑﻠﯥ وه‪» :‬ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ د ﻣﻼﻟﯥ روﻏﺘﻮن« ﻳﻮه ﻳﯥ آن‬ ‫ﺧﻮ ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﮐﻮر ﺗﻪ ﻻړه ﻧﻪ ﺷﻢ‪.‬‬
‫داﺳﯥ ﻟﻴﮑﲇ و‪» :‬ﻫﻐﯥ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﺗﻪ ﭼﯥ ﺣﻤﻠﻪ ﭘﺮې ﺷﻮې وه‪ ،‬ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ« ﭘﻪ دې ﭘﺘﻪ‬
‫ﻫﻢ ﺗﺮ روﻏﺘﻮن ﭘﻮرې را رﺳﯧﺪﱄ وو‪ .‬ډﯦﺮو ﻫﻢ د ﻟﻮروﻟ‪ D‬وړاﻧﺪﻳﺰوﻧﻪ ﮐي وو ﻟﮑﻪ زه‬
‫ﭼﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻧﻪ ﻟﺮم او آن ﻳﻮه ﺧﻮ ﻟﻪ ﻣﺎﴎه د واده وړاﻧﺪﻳﺰ ﻫﻢ ﮐی و‪.‬‬
‫رﻳﺤﺎﻧﯥ وﻳﻞ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻮﻟﯥ ﻧۍ ﺨﻪ ﭘﻪ ﻣﯿﻠﻴﻮﻧﻮﻧﻮ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﻣﺎ ﺨﻪ ﻣﻼﺗ‬
‫‪2‬ﻮدﻟﯽ او دﻋﺎ ﻳﯥ راﺗﻪ ﮐې ده‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﭘﺎم ﺷﻮ ﭼﯥ زﻣﺎ ژوﻧﺪ ﺧﻠﮑﻮ ﺳﺎﺗﻠﯽ و‪.‬‬
‫ﺧﻠﮑﻮ ﻧﻮرې ډاﻟ‪ D‬ﻫﻢ راﻟﯧ‪M‬ﻟﯥ وې‪ .‬ډﯦﺮ ﮐﺎرﺗﻨﻪ ﺷ¦ﻳﻨﻲ او ډول ډول ﻧﺎﻧ[ﮑﯥ ﭘﻪ‬
‫ډاﻟﻴﻮ ﮐﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪې‪.‬‬
‫ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﻗﯧﻤﺘﻲ ډاﻟ‪ D‬د ƒ ﻧﻈ¦ ﺑﻮﻮ د زاﻣﻨﻮ ﺑﻼول ﺑﻮﻮ او ﺑﺨﺖ آور ﻟﻪ ﺧﻮا‬
‫)‪(ii‬‬ ‫)‪(i‬‬

‫وې‪ .‬د ډاﻟﻴﻮ ﭘﻪ ﻣﻨ‪ n‬ﮐﯥ ﻳﯥ د ﺧﭙﻠﯥ ﻣﻮر دوه ﮑﺮي راﺗﻪ ﻟﯧ‪M‬ﻟﯥ وو‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ‬
‫ﻳﯥ ﺷﺎﻟﻮﻧﻪ ﭘﻮزې ﺗﻪ ﻧﮋدې ﮐل ﭼﯥ د ﺑﯥ ﻧﻈ¦ې ﺑﻮی ﭘﻪ ﮐﯥ ﺣﺲ ﮐم‪ .‬وروﺳﺘﻪ‬
‫ﻣﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﮐﻮ‪ °‬ﺗل ﺷﻮی ﻳﻮ ﺗﻮر اوږد وﯦﺘﻪ‪ ،‬ﭘﻴﺪاﮐ ﭼﯥ دا ﻣﺎﺗﻪ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﺑﻬﱰﻳﻨﻪ‬
‫ډاﻟ‪2 D‬ﮑﺎره ﺷﻮه‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭘﻮه ﺷﻮم ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﺮ دې ﺣﻤﻠﯥ ﴎه زﻣﺎ ﻣﺒﺎرزه ﻧﻳﻮاﻟﻪ ﮐې وه‪.‬‬
‫ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺗﺨﺖ د ﻧﻮې ﻧۍ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻮﻣﻳﻮ ﻗﺪﻣﻮﻧﻮ اﺧﻴﺴﺘﻮ ﺗﻪ‬
‫او د‬ ‫اﻧﺘﻈﺎر وم‪ ،‬د ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﻣﻠﺘﻮﻧﻮ د ‪2‬ﻮوﻧﯥ او روزﻧﯥ اﺳﺘﺎزی ﻮرډن ﺑﺮاون‬
‫)‪(iii‬‬

‫)‪(i‬‬
‫‪Bilawal‬‬
‫)‪(ii‬‬
‫‪Bakhtawar‬‬
‫)‪(iii‬‬ ‫)‪(i‬‬
‫‪Gordon Brown‬‬ ‫‪Sir Olaf Caroe‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٠٠‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٠١‬‬

‫وﺧﺖ ﮐﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ روﻏﺘﻮن ﮐﯥ ﻳﻮازې وم ﻳﻮ ﺎﮑﯽ او‪2‬ﮑﯥ ﻣﯥ ﻧﻪ وې ﺑﻬﯧﺪﻟﯥ‪.‬‬

‫ﺧﻮ اوس ﻣﯥ ﻳﯥ ﻣﺨﻪ ﻧﻪ ﺷﻮای ﻧﻴﻮﻟﯽ‪ .‬ﭘﻼر او ﻣﻮر ﻣﯥ ﻫﻢ ژړل‪ .‬اﺣﺴﺎﺳﻮﻟﻪ ﻣﯥ‬
‫ﻪ ﭘﺴﯥ ﭼﯥ ډﯦﺮه ﴎﺮداﻧﻪ وم ﭘﻴﺪا ﻣﯥ ﮐل‪ .‬ورو‰ﻮ ﻣﯥ راﺗﻪ وﻳﻞ‪» :‬ﻣﻼﻟﯥ ډﯦﺮ‬
‫درﭘﺴﯥ ﺧﭙﻪ ﺷﻮي و‪ «.‬ﺧﻮ ډﯦﺮ ژر ﻳﯥ ﭘﺎم ﻧﺎﻧ[ﮑﻮ ﺗﻪ واو‪2‬ﺖ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺧﻮﺷﺎل‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭘﻪ ﻟﭙ}ﺎپ ﮐﯥ ﻣﯥ ﻟﻮﺑﯥ وﮐي ﺑﻴﺎ ﻣﯥ ﺷﺨه ورﴎه ﭘﻴﻞ ﺷﻮه‪.‬‬
‫ﻣﻮر او ﭘﻼر ﺗﻪ ﻣﯥ ډﯦﺮه ﺣ¦اﻧﻪ وم‪ .‬دوی ﻫﻢ اوږده ﺳﻔﺮ ﺳﺘي ﮐي وو‪ ،‬دوی ﭘﻪ‬
‫دې ﻟ‪ M‬ﻣﻮده ﮐﯥ ډﯦﺮ ﻣﴩان ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪل‪ ،‬د ﺳﭙﻴﻨﻮ وﯦﺘﻮ ﺗﺎروﻧﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ ﭘﻪ ﴎ‬
‫ﻣﻮﺳﮑﺎ ﻳﯥ ﺗﺮې ﻏﻼ ﮐې وه‬ ‫ﻟﯿﺪل‪ .‬د دوی ﭘﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ زﻣﺎ ﭘﻪ ﻟﻴﺪﻟﻮ ډﯦﺮ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ‬
‫وو‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ د ﺧﭙﻠﯥ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧ‪ D‬د ﭘ}ﯧﺪو ﻫ‪c‬ﻪ ﻳﯥ ﮐﻮﻟﻪ‪ .‬د ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ ﻟﻪ‬
‫راﺗﻠﻮ ﻣﺨﮑﯥ ﻳﯥ دوی ﺗﻪ داﺳﯥ ﺧﱪ ورﮐی و‪» :‬ﮐﻮﻣﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭼﯥ ﻏﻮاړئ ووﻳﻨﺊ‬
‫ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬د ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﭘﻪ ﻟﻮر ﭘﺮواز وﮐ‪ ،‬د ﺎﻧ‪5‬ې ﭘﺎﻟﻨﯥ ﻟﻪ ﺎﻧ‪5‬ﯥ‬
‫ﻟﺲ ﭘﻪ ﺳﻠﻮ ﮐﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﺟﻮړه ﺷﻮې‪ .‬ﺗﺮ اوﺳﻪ ﭘﻮرې ﻧﻮي ﭘﻪ ﺳﻠﻮ ﮐﯥ ﺟﻮړه ﻧﻪ ده‪«.‬‬
‫ﺨﻪ د ﻠﻮرﻣﯥ ﮐﻮﯥ ﭘﻨ[ﻠﺴﻤﯥ او ﻧﻮﻟﺴﻤﯥ ﺑﺮﺧﯥ ﺗﻪ وﻟﯧ‪M‬ل ﺷﻮم‪ .‬ﻫﻐﯥ ﮐﻮﯥ‬
‫ﺧﻮ دوی ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪل ﭼﯥ ﻧﻴﻢ ﻣﺦ ﻣﯥ ﮐﺎر ﻧﻪ ﮐﻮي ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﻣﻮﺳﮑﺎ ﻧﻪ‬
‫ﭼﯥ ﻮ ﮐﮐ‪ D‬ﻳﯥ ﻟﺮﻟﯥ او ﮐﻮﻻی ﻣﯥ ﺷﻮل د ﻟﻮﻣي ﻞ ﻟﭙﺎره اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن ووﻳﻨﻢ‪.‬‬
‫ﺷﻮای ﮐﻮﻻی‪ .‬ﮐﻴ‪¥‬ﻪ ﺳﱰﻪ ﻣﯥ ﭘﺳﯧﺪﻟﯥ وه‪ ،‬ﻧﻴﻢ وﯦﺘﺎن ﻣﯥ ﺗﻮﻳﯥ ﺷﻮي وو او‬
‫ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﻣﯥ وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪» :‬ﻧﻮ ﻏﺮوﻧﻪ ﭼﯧﺮﺗﻪ دي؟« ﻣﻨﻈﺮې ﺑﺎرا€ او ﻣﺮﻃﻮﺑﯥ وې‪ ،‬ﴎه‬
‫ﺧﻮﻟﻪ ﻣﯥ ﻳﻮې ﺧﻮاﺗﻪ ﮐ‪M‬ه وه‪ ،‬ﻟﮑﻪ ‪2‬ﮑﺘﻪ ﭼﯥ ﮐﺶ ﺷﻮې وي‪ ،‬ﴎه ﻟﻪ دې ﮐﻠﻪ ﻣﯥ‬
‫ﻟﻪ دې ﻣﯥ ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ﻓﮑﺮ وﮐ‪ ،‬ﮐﯧﺪای ﳾ ﭘ‪ T‬ﺷﻮي وي‪ .‬زه ﺗﺮ ﻫﻐﯥ وﺧﺘﻪ ﻧﻪ‬
‫ﭼﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻣﻮﺳﮑﻪ ﺷﻢ‪ ،‬ډﯦﺮه ﮐ‪M‬ه ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪ .‬ﻫﻤﺪا راز ﻣﯥ ﻟﻪ ﻳﻮه ﻏﻮږ ﺨﻪ ﻫﯧ‘‬
‫ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ د اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن ﻤﮑﻪ ﻟ‪ M‬ﳌﺮ ﻟﺮي‪ .‬ﻟﻪ ﮐﻮﯥ او ﮐﻮر ﭘﺮﺗﻪ ﻪ ﻧﻪ ﻟﻴﺪل‬
‫ﻧﻪ اورﯦﺪل‪ ،‬د ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﭘﻪ ژﺑﻪ ﻣﯥ ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ داﺳﯥ ﻟﮑﻪ ﻳﻮ وړوﮐﯽ ﻣﺎﺷﻮم ﭼﯥ‬
‫ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬د ﴎو ﺧﺘﻮ ﻳﻮ ډول ﺟﻮړ ﮐﻮروﻧﻪ ﭼﯥ د ﻮﻟﻮ رﻧ‪5‬ﻮﻧﻪ ﻫﻢ ﴎه ورﺗﻪ وو‪ .‬ﻫﺮ‬
‫ﺧﱪې ﮐﻮي‪.‬‬
‫ﻪ آرام او ﻣﻨﻈﻢ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪل‪.‬‬
‫ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺗﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ د ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن د ﻣﺤﺼﻠﻴﻨﻮ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺷﭙﻪ ﻏﺎﱄ ﮐﯥ ﺎی ورﮐ‪ .‬د‬
‫ډاﮐ}ﺮ ﺟﺎوﯦﺪ راﺗﻪ ووﯾﻞ‪ ،‬ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻣﯥ ﭘﻪ ﻻرو ده‪ ،‬ﻣﺮﺳﺘﻪ ﻳﯥ راﴎه وﮐه ﭼﯥ‬
‫روﻏﺘﻮن ﻣﺴﻮﻟﻴﻨﻮ ﻓﮑﺮ وﮐ ﭼﯥ ﭘﻪ روﻏﺘﻮن ﮐﯥ ﺑﻪ ژوﻧﺪ ورﺗﻪ ﺳﺨﺖ وي‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ‬
‫ﮐﯧﻨﻢ‪ .‬زه ډﯦﺮه ﺣ¦اﻧﻪ وم‪ .‬د دې ﺷﭙﺎړﺳﻮ ورﻮ ﭘﻪ ﺑﻬ¦ ﮐﯥ ﻟﻪ ﻫﻐﻪ وﺧﺘﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ‬
‫ژر ﺑﻪ د ﺧﱪﻳﺎﻻﻧﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا ﻣﺤﺎﴏه ﳾ او دوی ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﺎ ﺨﻪ د رﻳﮑﻮري‬
‫ډزو ووﻳﺸﺘﻞ ﺷﻮم او ﭘﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﮐﯥ ﻣﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻞ ﮐﻮر ﴎه ﺧﺪای ﭘﻪ آﻣﺎ€ وﮐه‪،‬‬
‫ﭘﻪ دې ﺣﺴﺎﺳﻮ ﺷﯧﺒﻮ ﮐﯥ ﺳﺎﺗﻨﻪ وﮐي‪ .‬ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻣﯥ ﭘﺮﺗﻪ ﻟﻪ ﻫﻐﯥ ﺟﺎﻣﻮ ﭼﯥ‬
‫ﭘﻪ ﻠﻮرو روﻏﺘﻮﻧﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﺑﺴﱰ ﺷﻮم او ﭘﻪ زرﻮﻧﻮ ﻣﻴﻠﻪ ﻣﯥ ﺳﻔﺮ ﮐی و‪ .‬داﺳﯥ ﻣﯥ‬
‫اﻏﻮﺳﺘﯥ ﻳﯥ وې او د ﺷﻴﺬې ﻣﻮر ﺳﻮﻧﻴﺎ ورﺗﻪ اﺧﻴﺴﺘﯥ وې ﻧﻮر ﻪ ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ﻧﻪ‬
‫اﺣﺴﺎﺳﻮﻟﻪ ﭼﯥ ﺷﭙﺎړس ﮐﻠﻮﻧﻪ ﺗﯧﺮ ﺷﻮي دي‪ .‬وروﺳﺘﻪ ور ﺧﻼص ﺷﻮ او آﺷﻨﺎ ﻏ‪M‬‬
‫ﻟﺮل‪ ،‬ﮑﻪ ﭘﻪ ﻧﻬﻢ د اﮐﺘﻮﺑﺮ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ دوی ﺳﻮات ﭘﺮﯦﻮد ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪل ﭼﯥ ﺑﯿﺎ ﺑﻪ‬
‫ﻣﯥ ﺗﺮ ﻏﻮږو ﺷﻮ‪» :‬ﺟﺎ€!« اوه »زﻣﺎ ﺮاﻧﯥ ﭘﻴﺸ‪«!D‬‬
‫ﮐﻮر ﺗﻪ راﳾ او ﮐﻨﻪ‪.‬‬
‫ﻫﻮﮐﯥ ﺧﭙﻠﻪ دوی وو‪ ،‬دوی زﻣﺎ ﻻﺳﻮﻧﻪ ﻣﭽﻮ ﮐﻮل‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺷﭙﻪ ﻏﺎﱄ ﺗﻪ ﻻړل‪ ،‬د ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻳﯥ ژړل‪ .‬ﺗﺮ دې وړاﻧﺪې زه ﻫﺮ‬
‫د دوی ﻣﺨﻪ ﻣﯥ ﻧﻪ ﺷﻮای ﻧﻴﻮﻻی‪ ،‬ډﯦﺮې او‪2‬ﮑﯥ ﻣﯥ ﺗﻮﻳﯥ ﮐې‪ .‬ﭘﻪ دې ﻮل‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٠٢‬‬
‫وﺧﺖ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ وم او ژوﻧﺪی زړه ﻣﯥ ﻻره‪ .‬ﭘﻼر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﺮ ﭼﺎ ﺗﻪ ﭘﻪ وﻳﺎړ وﻳﻞ‪» :‬زﻣﺎ‬
‫آﺳž€ ﻣﻮﺳﮑﺎ او زﻣﺎ آﺳž€ ﻣﻮﺳﮑﺎوې‪ «.‬اوس ﻳﯥ ﭘﻪ ﻋﺎﺟﺰۍ ﴎه ﻣﻮر ﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫»ﻫﻐﻪ ‪2‬ﮑﻠﯥ ﯧﺮه او ﻫﻐﻪ ﻠﯧﺪوﻧﮑﯽ ﻣﺦ ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ ﺗﻠﻠﯽ‪ .‬د دې ﻟﻪ ﺷﻮﻧ‪j‬و ﻳﯥ‬
‫ﺧﻨﺪا اﺧﻴﺴﺘﯥ ده‪ .‬ﻃﺎﻟﺒﺎن ډﯦﺮ ﺑﯥ رﺣﻤﻪ دي‪ ،‬ﻫﻐﻮی ﻳﯥ ﺧﻨﺪا ﺗﺮې ﻏﻼ ﮐې ده‪.‬‬
‫ﻳﻮ ﮐﺲ ﺗﻪ ﺮده ﻧۍ ورﮐﻮی ﺷﻮ ﺧﻮ ﺧﻨﺪا او ﺧﻮﺷﺎﱄ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﻧﻪ‬
‫ورﮐﻮل ﮐﯧ‪M‬ي‪«.‬‬
‫دا ﺳﺘﻮﻧﺰه ﻣﯥ د ﻣﺦ د ﻋﺼﺒﻲ رﺷﺘﯥ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ وه‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ډاﮐ}ﺮان ډاډه ﻧﻪ و او‬
‫وﯾﻞ ﻳﯥ ﮐﻪ ﴐر ﻳﯥ ﻟﯿﺪﻟﯽ وي‪ ،‬ﮐﯧﺪای ﳾ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻪ ﺟﻮړه ﳾ‪ .‬ﻣﻮر ﺗﻪ ﻣﯥ‬
‫ﺗﺴﻠﯥ ورﮐﻮﻟﻪ ﮐﻪ ﻣﺦ ﻣﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﭘﻪ ﭘﺨﻮا€ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﻪ وي ﻫﻢ ﻳﯥ ﭘﻪ ﮐﻴﺴﻪ ﮐﯥ ﻧﻪ‬
‫ﻳﻢ‪ .‬زه ﻫﻐﻪ ﻮک وم ﭼﯥ ﺗﻞ ﺑﻪ ﻣﯥ ﺧﭙﻠﯥ ﻇﺎﻫﺮې ﯧﺮې او د وﯦﺘﺎﻧﻮ ډول ﺗﻪ‬
‫ارز‪2‬ﺖ ورﮐﺎوه‪ .‬ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻮک ﻟﻪ ﻣﺮګ ﴎه ﻻس او ﺮﯦﻮان وي ﻫﺮﻪ‬
‫ﺑﺪﻟﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ ورﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﺎﺗﻪ ﻣﻬﻤﻪ ﻧﻪ ده‪ .‬آن ﮐﻪ وﻧﻪ ﺧﻨﺪی ﺷﻢ او ﺳﱰﯥ ﻫﻢ وﻧﻪ رﭘﻮی ﺷﻢ‪ .‬زه ﺗﺮ اوﺳﻪ‬
‫ﺧﭙﻠﻪ ﻳﻢ ﻣﻼﻟﻪ ﻳﻢ! ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﻣﻬﻢ دا دي ﭼﯥ ﺧﺪای ﻣﯥ ژوﻧﺪ ﺑﯧﺮﺗﻪ راﺗﻪ وﺑﺎ‪2‬ﻪ‪.‬‬
‫)ج(‬
‫رﺣžن ﻣﻠﮏ ﭘﻼر ﺗﻪ ﺗﴩﻳﺢ ﮐې وه ﭼﯥ وﻳﺸﺘﻮﻧﮑﯽ د ﻋﻄﺎءﷲ ﺧﺎن ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮ‬
‫ﻧﻮ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﻣﻮر ﻫﺮ وﺧﺖ روﻏﺘﻮن ﺗﻪ راﺗﻠﻪ ﺧﻨﺪل ﺑﻪ ﻣﯥ ﻳﺎ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮﻟﻪ‬
‫ﻣﻮﺳﮑﻪ ﺷﻢ‪ .‬ﻳﻮه ﭘ‪ T‬ﺧﭙ‪5‬ﺎن ﺑﻪ ﻣﯥ د ﻣﻮر ﯧﺮه ﭘ}ﻮﻟﻪ‪ .‬د ﻳﻮې ﴎﭼﭙﻪ ﻫﻨﺪارې ﭘﻪ‬
‫ﯧﺮ وه‪ ،‬ﻫﺮ ﻞ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﺧﻨﺪل د ﻣﻮر ﭘﻪ ﯧﺮه ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭘﺮﯦﺸﺎ€ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﯥ ﭘﻼر ﻣﻮر ﺗﻪ ﮐﺘﻞ‪ .‬ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻣﯥ د ﻣﻮر ﭘﻪ ﺳﱰﻮ ﮐﯥ دا‬
‫ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ ﻟﻮﺳﺘﻞ ﮐﯧﺪه‪» :‬ﻣﻼﻟﻪ وﻟﯥ داﺳﯥ ﺷﻮې ده؟« ﮐﻮﻣﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﻳﯥ ﭼﯥ ﻧۍ ﺗﻪ‬
‫راوړې وه او ﭘﻨ[ﻪ ﻟﺲ ﮐﺎﻟﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺷﻮﻧ‪j‬و ﻣﻮﺳﮑﺎ ﺧﻮره وه‪ .‬ﻳﻮه ورځ ﻣﯥ ﭘﻼر ﺗﺮې‬
‫وﭘﻮ‪2‬ﺘﻞ‪:‬‬
‫ﺗﻮرﭘﯧﮑ‪ D‬ﺳﺘﺎ ﻧﻈﺮ ﻪ دی؟ ﺣﻘﯿﻘﺖ وواﻳﻪ‪ .‬آﯾﺎ دا زﻣﺎ ﻨﺎه ده؟‬
‫ﻫﻐﯥ ﻮاب ورﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻧﻪ‪ ،‬ﺗﺎ ﻣﻼﻟﻪ ﻧﻪ ده ﻫ‪c‬ﻮﻟﯥ ﭼﯥ ﻏﻼ وﮐي او ﻳﺎ ﻮک ووژ€‪ .‬ﻫﻐﯥ د ﺧﭙﻞ ﺣﻖ‬
‫ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﺒﺎرزه وﮐه‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٠٣‬‬
‫ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ و ﭼﯥ ﮐﻪ ﭘﻪ راﺗﻠﻮﻧﮑﻲ ﮐﯥ ﻫﺮ ﻞ زﻣﺎ ﻣﻮﺳﮑﺎ‬
‫وﻳﻨﻲ دا ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ور ﭘﻪ ﻳﺎد ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻳﻮازې دا ﺑﺪﻟﻮن ﻣﯥ ﻧﻪ و ﮐی‪ ،‬ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ‬
‫ﭼﯥ وم دوﻣﺮه ﺣﺴﺎﺳﻪ وم ﭼﯥ د ﻫﺮې وړې ﻣﻮﺿﻮع ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﻪ ﻣﯥ ژړل ﺧﻮ اوس‬
‫ﭘﻪ ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ ډﯦﺮ درد ﴎه ﻫﻢ ﺷﮑﺎﻳﺖ ﻧﻪ ﮐﺎوه‪.‬‬
‫روﻏﺘﻮن ﺑﻪ ﻧﻮرو ﮐﺴﺎﻧﻮ ﺗﻪ د راﺗﻠﻮ اﺟﺎزه ﻧﻪ ورﮐﻮﻟﻪ‪ .‬ﻠﻮر ورﯥ وروﺳﺘﻪ ﮐﻠﻪ ﻣﯥ‬
‫ﭼﯥ ﮐﻮرﻧ‪ D‬راورﺳﯧﺪه ﻳﻮه ډﻟﻪ ﺳﻴﺎﺳﺘﻮال روﻏﺘﻮن ﺗﻪ راﻏﻠﻞ‪ .‬ﻫﻐﻮی ﻟﻪ درﻳﻮ‬
‫ﻫﯧﻮادوﻧﻮ ﺨﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﺎﴎه ﻳﯥ ﻣﺮﺳﺘﻪ ﮐې وه راﻏﻠﻞ‪ ،‬د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﮐﻮرﻧﻴﻮ ﭼﺎرو‬
‫وزﻳﺮ رﺣžن ﻣﻠﮏ‪ ،‬د ﺑﺮﺗﺎﻧﻴﯥ د ﺑﻬﺮﻧﻴﻮ ﭼﺎرو وزﻳﺮ وﯦﻠﻴﺎم ﻫﯧˆ او د ﻋﺮƒ ﻣﺘﺤﺪه‬
‫اﻣﺎراﺗﻮ د ﺑﻬﺮﻧﻴﻮ ﭼﺎرو وزﻳﺮ ﺷﻴﺦ ﻋﺒﺪﷲ ﺑﻦ زاﻳﺪ وو‪ .‬دوی اﺟﺎزه ﻧﻪ ﻟﺮﻟﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﺎ‬
‫ﴎه ووﻳﻨﻲ‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻟﻪ ﭘﻼر او ډاﮐ}ﺮاﻧﻮ ﴎه ﻳﯥ ﮐﺘﲇ و‪.‬‬
‫ﭘﻼر ﻟﻪ دوی ﴎه ﻟﻪ ﮐﺘﻨﯥ وروﺳﺘﻪ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﮑﻪ ﭼﯥ رﺣžن ﻣﻠﮏ ورﺗﻪ‬
‫وﻳﲇ وو‪» :‬ﻣﻼﻟﯥ ﺗﻪ وواﻳﺎﺳﺖ ﭼﯥ ﺧﭙﻞ ﻣﻠﺖ ﺗﻪ ﻳﻮه ﻣﺴﮑﺎ وﮐي‪ «.‬ﮑﻪ دا‬
‫ﻳﻮازﻳﻨﯽ ﮐﺎر و ﭼﯥ وس ﻣﯥ ﻳﯥ ﻧﻪ ﻻره‪.‬‬
‫ﻃﺎﻟﺐ و ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ د ‪ ۲۰۰۹‬م ﮐﺎل ﭘﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻮ ﮐﯥ ﻧﻴﻮل ﮐﯧ‪M‬ي او ﺑﻴﺎ ﻟﻪ‬
‫درﻳﻮ ﻣﻴﺎﺷﺘﻮ ﺑﻨﺪ وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﺧﻮﺷﯥ ﮐﻮي‪ .‬د رﺳﻨﻴﻮ راﭘﻮر ‪2‬ﻮده ﭼﯥ ﻫﻐﻪ د‬
‫ﺟﻬﺎﻧﺰﯦﺐ ﭘﻪ ﭘﻮﻫﻨﺘﻮن ﮐﯥ د ﻓﺰﯾﮏ ﭘﻪ ﺑﺮﺧﻪ ﮐﯥ زده ﮐه ﮐې وه‪ .‬ﻣﺎﻟﮏ ادﻋﺎ وﮐه‬
‫ﭼﯥ ﭘﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﮐﯥ د ﺣﻤﻠﯥ ﻧﻘﺸﻪ ﭘﺮوﺮام ﺷﻮې وه‪ .‬ﻫﻐﻪ وﻳﻞ ﭼﯥ د ﻋﻄﺎءﷲ‬
‫د ﴎ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ ﻳﻮ ﻣﻴﻠﻴﻮن ډاﻟﺮه ﺟﺎﻳﺰه اﯦﯥ ده او ﭘﻼر ﺗﻪ ﻳﯥ ﻗﻮل ورﮐی و ﭼﯥ‬
‫ﻫﻐﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻣﺨﺎ ﭘﯿﺪاﮐي‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﺑﺎور وﻧﻪ ﮐ‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻳﯥ‪ ،‬د ﺑﯥ ﻧﻈﯿﺮ ﺑﻮﻮ‪ ،‬ﮐﻮﻣﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﭼﯥ د‬
‫ﺟال ﺿﻴﺎء د اﻟﻮﺗﮑﯥ ﭘﻪ راﻏﻮرﻮﻟﻮ ﮐﯥ ﻻس ﻻره او ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ زﻣﻮږ د ﻟﻮﻣ€‬
‫ﻟﻮﻣي وزﻳﺮ ﻟﯿﺎﻗﺖ ﻋﲇ ﺧﺎن وژوﻧﮑﻲ ﻫﻢ ﻧﻪ وو ﻧﻴﻮﱄ‪.‬‬
‫ﭘﺮ ﻣﺎ ﻟﻪ ﺣﻤﻠﯥ وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﻳﻮزاې دوه ﮐﺴﺎن ﻧﻴﻮﱄ وو‪ ،‬زﻣﻮږ ﺑﯥ وزﻟﻪ ډرﻳﻮر ﻋﺜžن‬
‫ﺑﻬﺎﻳﻲ ﺟﺎن او د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻣﺎﱄ ﭼﯥ د ﻋﺜžن ﺑﻬﺎﻳﻲ ﺟﺎن ﻠﻴﻔﻮن ﺗﻪ ﻳﯥ ﻮاب‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٠٤‬‬
‫ورﮐی و او ﻟﻪ دې ﭘﯧﯥ ﻳﯥ ﺧﱪ ﮐی و‪ .‬ﻣﺎﱄ ﮐﺲ ﻟﻪ ﻮ ورﻮ ﺑﻨﺪ وروﺳﺘﻪ‬
‫ﺧﻮﺷﯥ ﺷﻮ ﺧﻮ ﻋﺜžن ﺑﻬﺎﻳﻲ ﺟﺎن ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ ﻟﻪ ﭘﻮﻟﻴﺴﻮ ﴎه دی ﮑﻪ ﭼﯥ‬
‫ﮐﯧﺪای ﳾ د ﺣﻤﻠﻪ ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﭘﻪ ﭘﯧﮋﻧﺪﻟﻮ ﮐﯥ ﻟﻪ دوی ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐي‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻣﯥ‬
‫ﭼﯥ دا ﺧﱪ واورﯦﺪ ډﯦﺮه ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ﺷﻮم‪ .‬ﻋﺜžن ﺑﻬﺎﻳﻲ ﺟﺎن ﻳﯥ د ﻪ ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫ﻧﻴﻮﻟﯽ؟ وﻟﯥ ﻳﯥ ﻋﻄﺎء ﷲ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻧﻪ دی ﻧﻴﻮﱄ؟‬
‫د ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﻣﻠﺘﻮﻧﻮ ﺳﺎزﻣﺎن د ﻧﻮوﻣﱪ ﭘﻪ ﻟﺴﻤﻪ ﭼﯥ ﻳﻮه ﻣﻴﺎﺷﺖ او ﻳﻮه ورځ ﻟﻪ دې‬
‫ورﯥ وروﺳﺘﻪ ده د »ﻣﻼﻟﯥ ورځ« ﭘﻪ ﻧﻮم وﻧﻮﻣﻮﻟﻪ‪ .‬دې ﻣﻮﺿﻮع ﺗﻪ ﻣﯥ ډﯦﺮ ﭘﺎم وﻧﻪ‬
‫ﮐ ﮑﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ دې ﻳﻮه ورځ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﻳﻮ ﺳﺨﺖ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﻪ ﻣﺦ ﮐﯥ ﻻره او‬
‫ﺎﮐﻞ ﺷﻮې وه ﭼﯥ د ﻣﺦ اړوﻧﺪ ﻋﺼﺒﻲ رﺷﺘﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﯥ ﻋﻤﻠﻴﺎت وﮐي‪ .‬روﻏﺘﻮن‬
‫ﺑﻪ ﺧﱪﻳﺎﻻﻧﻮ ﺗﻪ ﺗﺎزه ﺧﱪوﻧﻪ ورﮐﻮل ﺧﻮ د دې ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﻪ اړه ﻳﯥ ﻪ ﻧﻪ وو ورﺗﻪ‬
‫وﻳﲇ‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ دې ﺑﺎﻳﺪ ﻮک ﻧﻪ وای ﺧﱪ ﺷﻮي‪.‬‬
‫د ﻧﻮوﻣﱪ ﭘﻪ ﻳﻮوﻟﺴﻤﻪ ﻳﯥ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺧﻮﻧﯥ ﺗﻪ ﻳﻮړم ﭼﯥ دﻏﻪ ﺟﺮاﺣﻲ د رﻳﭽﺎرډ‬
‫اﻳﺮوﯾﻨˆ ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮ ډاﮐ}ﺮ ﺗﺮﴎه ﮐې وه‪ .‬ﻫﻐﯥ ﻣﺎﺗﻪ ﺗﴩﻳﺢ ﮐه ﭼﯥ دﻏﯥ ﻋﺼﺒﻲ‬
‫رﯦﯥ د ﻣﺦ ﭘﻪ ﻳﻮه ﺧﻮا اﻣﺮ ﮐﺎوه او ﮐﻴ‪¥‬ﻪ ﺳﱰﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ ﭘ}ﻪ او ﻟﻮﻪ ﮐﻮﻟﻪ او ﭘﻮزه‬
‫ﻣﯥ ﻳﯥ ﺣﺮﮐﺖ ﺗﻪ ﺑﺮاﺑﺮوﻟﻪ‪ ،‬ﭘﻮرﺗﻨ‪ D‬وروﯥ ﻣﯥ ﻳﯥ ﭘﻮرﺗﻪ ﮐﻮﻟﯥ او ﭘﻪ ﭘﺎی ﮐﯥ ﻣﯥ‬
‫د ﻫﻐﯥ ﭘﻪ وﺳﻴﻠﻪ ﮐﻮﻻی ﺷﻮل ﻣﻮﺳﮑﺎ ﻫﻢ وﮐم‪ .‬د دې ﻋﺼﺒﻲ رﯦﯥ رﻏﻮل دوﻣﺮه‬
‫ﺳﺨﺖ وو ﭼﯥ آﺗﻪ ﺳﺎﻋﺘﻪ او دﯦﺮش دﻗﻴﻘﯥ وﺧﺖ ﻳﯥ وﻧﻴﻮ‪ .‬ډاﮐ}ﺮ ﻟﻮﻣی زﻣﺎ ﻏﻮږ ﻟﻪ‬
‫ﻫﺮ ډول ﭗ او ﻫ‪j‬وﮐﻲ ﻟﻪ ﻮﻮ ﭘﺎک ﮐی و او ﭘﻮه ﺷﻮی و ﭼﯥ د ﮐﻴ¬ ﻏﻮږ ﭘﺮدې‬
‫ﻣﯥ ژوﺑﻠﯥ ﺷﻮې دي‪ .‬ﺑﻴﺎ ﻳﯥ د ﻣﺦ ﻋﺼﺒﻲ رﯦﯥ ﻟﻪ ﺷﻘﻴﻘﻪ ﻫ‪j‬وﮐﻲ ﺨﻪ ﭼﯥ د‬
‫ﴎ ﮐﺎﺳﯥ ﺗﻪ ﻧﻨﻮزي ﭘﺴﯥ واﺧﻴﺴﺘﯥ او د ﻫ‪j‬وﮐﻮ ﻮﯥ ﭼﯥ زﻣﺎ ژاﻣﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﺣﺮﮐﺘﻪ‬
‫ﻏﻮرﻮﻟﯥ وه ﭘﻮرﺗﻪ ﮐې‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﭘﻮه ﺷﻮ ﭼﯥ دوه ﺳﺎﻧﺘﻲ ﻣﱰه ﻋﺼﺒﻲ رﯦﻪ ﭘﻪ‬
‫ﺑﺸﭙه ﺗﻮﻪ ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ ﺗﻠﻠﯥ وه‪.‬‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﻪ ‪2‬ﻪ ﺗﻮﻪ ﺗﺮﴎه ﺷﻮل‪ ،‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ درې ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ وﺧﺖ ﻳﯥ وﻧﻴﻮ‪.‬‬
‫ﭘﻪ دې ﴎه ﺑﻪ ﻣﯥ د ﻣﺦ ﮐﻴ‪¥‬ﻪ ﺧﻮا ورو ورو ﭘﻪ ﺣﺮﮐﺖ ﭘﻴﻞ وﮐي‪ .‬ﻣﺎﺗﻪ ﻳﯥ وﯾﲇ وو‬
‫ﭼﯥ ﻫﻨﺪارې ﺗﻪ ﻣﺨﺎﻣﺦ ﻣﺦ ﺗﻪ ورزش ورﮐم‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٠٥‬‬
‫‪2‬ﺎﻏﲇ اﻳﺮوﻳﻨˆ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻟﻪ ﺷﭙ‪M‬و ﻣﻴﺎﺷﺘﻮ وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻋﺼﺒﻲ رﯦﻪ دوﻳﻢ ﲇ ﭘﻪ‬
‫ﮐﺎر ﭘﻴﻞ وﮐي‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ د ﭘﺨﻮا ﭘﻪ ﯧﺮ ﻧﻪ وي‪ .‬ﺧﻮ ډﯦﺮ ژر‬
‫ﻣﯥ ﻣﻮﺳﮑﺎ وﮐه او ﺳﱰﯥ ﻣﯥ ورﭘﻮﻟﯥ او ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ د اوﻧﻴﻮ ﭘﻪ ﺗﯧﺮﯦﺪو ﴎه ﻣﯥ‬
‫ﻣﻮر او ﭘﻼر ﭘﻪ ﻣﺦ ﮐﯥ ﻧﻮي ﺣﺮﮐﺘﻮﻧﻪ ﻟﯿﺪل‪.‬‬
‫ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻣﺦ زﻣﺎ و ﺧﻮ ﻣﻮر او ﭘﻼر ﻣﯥ ﻟﻪ ﻣﺎ ﺨﻪ ډﯦﺮ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﮐﯧﺪل‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ‪2‬ﺎﻏﲇ اﯦﺮوﻳﻨˆ ووﻳﻞ ﭼﯥ د روﻏﺘﻮن ﭘﻪ ﺗﯧﺮو ﺷﻠﻮ ﮐﻠﻮﻧﻮ ﮐﯥ د ﻣﺦ د‬
‫ﻋﺼﺒﻲ رﯦﻮ دا ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ‪2‬ﻪ ﭘﺎﻳﻠﻪ وه‪ ،‬ﭘﻪ دې وﺧﺖ ﮐﯥ اﺗﻴﺎ ﭘﻪ ﺳﻠﻮ ﮐﯥ ‪2‬ﻪ ﺷﻮې‬
‫وم‪.‬‬
‫ورو ورو ﻣﯥ د ﴎ درد ﻫﻢ ورک ﺷﻮ‪ ،‬ﺑﯧﺮﺗﻪ ﻣﯥ ﮐﻮﻻی ﺷﻮی ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ وﮐم‪ .‬د »اوز‬
‫ﺣ¦اﻧﻮوﻧﮑﻲ ﺟﺎدوﺮ« ﮐﺘﺎب ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻣﯥ ﭘﻴﻞ ﮐه ﭼﯥ ﻮرډن ﺑﺮاون راﺗﻪ راﻟﯧ‪M‬ﻟﯽ‬
‫و‪ .‬د دورو‪ °‬ﮐﻴﺴﻪ وه ﭼﯥ ﻟﻪ ﻫ‪c‬ﻮ ﴎه ﻳﯥ ﻪ ډول ﮐﻮر ﺗﻪ ﺗﻠﻮ او د ﺑﯥ زړه زﻣﺮي‬
‫او اوﺳﭙﻨﻴﺰ ﺳي ﭘﻪ ﯧﺮ ﺗﺮﻳﻮ و ﭼﯥ زه ﻳﯥ ﺎﻧﺘﻪ ﺟﺬب ﮐم‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻟﻪ ډﯦﺮو ﺧﻨ‪j‬وﻧﻮ ﺨﻪ ﺗﯧﺮ ﳾ ﺗﺮﻮ ﺧﭙﻞ ﻣﻘﺼﺪ ﺗﻪ ورﺳﯧ‪M‬ي او زه ﻓﮑﺮ‬
‫ﮐﻮم ﮐﻠﻪ ﭼﯥ وﻏﻮاړئ ﺧﭙﻠﯥ ﻣﻮﺧﯥ ﺗﻪ ورﺳﯧ‪M‬ئ‪ ،‬ﮐﯧﺪای ﳾ ﺳﺘﺎﺳﯥ ﭘﻪ ﻣﺦ ﮐﯥ‬
‫ﺧﻨ‪j‬وﻧﻪ ﺷﺘﻪ وي ﺧﻮ ﺣﻘﯿﻘﺖ دا دی ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﻟﻪ ﻧﺎﻫﻴﻠ‪ D‬ﭘﺮﺗﻪ اداﻣﻪ ورﮐئ‪ .‬زه د‬
‫دې ﮐﺘﺎب ﻟﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﯥ دوﻣﺮه اﻏﯧﺰﻣﻨﻪ وم ﭼﯥ ﮐﻴﺴﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ ﻫﻢ وﮐه‪ .‬ﻫﻐﻪ‬
‫ډﯦﺮ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ و ﮑﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪه ﭼﯥ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻣﯥ ﮐﺎر ﮐﻮي ﻳﻮ ﻪ ﻳﺎدوی ﺷﻢ او ﭘﻪ‬
‫ﺟﺰﻳﺎﺗﻮ ﻳﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﺗﴩﻳﺢ ﮐﻮی ﺷﻢ‪ ،‬ﻧﻮ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﻪ ﺗﻮﻪ ﮐﺎر ﮐﻮي‪.‬‬
‫زه ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﻣﻮر او ﭘﻼر ﻣﯥ ﺣﺎﻓﻈﯥ ﺗﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﻟﺮي‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ دوی ﺗﻪ ﻣﯥ‬
‫ووﻳﻞ ﭼﯥ د ﺣﻤﻠﯥ وﺧﺖ ﻣﯥ ﭘﻪ ﻳﺎد ﻧﻪ دی او ﻫﻤﺪا راز ﻣﯥ د ﺧﭙﻠﻮ ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﻧﻮﻣﻮﻧﻪ‬
‫ﻫﯧﺮ ﮐي و‪ .‬ﻳﻮه ورځ ﻣﯥ ﭘﻼر ﭘﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ وﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻼﻟﯥ ﮐﻮﻻی ﺷﯥ ﭘﺘﻮ ﭙﯥ راﺗﻪ وواﻳﯥ؟‬
‫دا ﭙﻪ ورﺗﻪ ووﻳﻠﻪ‪:‬‬
‫‪ -‬ﮐﻪ ﺧﭙﻞ ﺳﻔﺮ د ﻳﻮه ﻣﺎر ﻟﻪ ﻟﮑ‪ D‬ﺨﻪ ﭘﯿﻞ ﮐئ‪ ،‬ﺳﺘﺎﺳﯥ ﻣﻄﻠﺐ ﺑﻪ د ﻫﻐﯥ د‬
‫ﴎ ﻟﻪ زﻫﺮو ډﮐﻪ ﻧۍ وي‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٠٦‬‬
‫دﻏﻪ ﺑﻴﺖ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﭼﺎرواﮐﻮ ﺗﻪ اﺷﺎره ﮐي ﭼﯥ ﭘﻪ ﻟﻮﻣﻳﻮ ﮐﯥ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻣﻠﯧﺸﻮ‬
‫ﺨﻪ }ﻪ واﺧﻴﺴﺘﻪ ﺧﻮ اوس ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﺎ ﮐﯥ ﭼﯥ ﺧﭙﻠﻪ ﻳﯥ ژور ﮐی و ﻟﻮﯦﺪﱄ‬
‫دي‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬زه ﻏﻮاړم ﭼﯥ ﻳﻮه ﭙﻪ ﻟﻪ ﴎه وﻟﻴﮑﻢ‪.‬‬
‫دﻏﻪ ﭙﯥ زﻣﻮږ د ﺳﻴﻤﯥ د ﺳﻞ ﮐﻠﻦ ﺣﮑﻤﺖ ﻳﻮه ﺑﺮﺧﻪ ده او ﻧﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﺑﺪل‬
‫ﮐو‪.‬‬
‫‪ -‬ﮐﻮم ﺷﻌﺮ؟‬
‫ﻮاب ﻣﯥ ورﮐ‪:‬‬
‫‪ -‬دﻏﻪ ﭙﻪ‪:‬‬
‫ﮐﻪ ﻟﻪ زﳌﻮ ﻧﻪ ﭘﻮره ﻧﻪ ﺷﻮه‬
‫ﺮاﻧﻪ وﻃﻨﻪ ﺟﻴﻨﮑ‪ D‬ﺑﻪ دې }ﻴﻨﻪ‬
‫دوه ورﯥ وروﺳﺘﻪ آﺻﻒ ﻋﲇ زرداري زﻣﺎ ﻟﻴﺪﻧﯥ ﺗﻪ راﻏﺊ‪ .‬روﻏﺘﻮن ﻳﯥ ﻟﻪ ﻣﺎﴎه‬
‫ﺧﻮ زﻣﺎ زړه ﻏﻮاړي ﭼﯥ داﺳﯥ ﳾ‪:‬‬
‫ﮐﻪ ﻟﻪ زﳌﻮ ﻧﻪ ﺷﻮه ﮐﻪ ﻧﻪ ﺷﻮه‬
‫ﺮاﻧﻪ وﻃﻨﻪ ﺟﻴﻨﮑ‪ D‬ﺑﻪ دې }ﻴﻨﻪ‬
‫ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬دوی ﻫﻤﺪا راز ﭘﻪ ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﮐﯥ زﻣﺎ د ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮ ﮐﻮر ﻫﻢ اﺟﺎره‬
‫ﭘﻼر وﺧﻨﺪل او د ﺗﻞ ﭘﻪ ﯧﺮ ﻳﯥ دا ﮐﯿﺴﻪ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ راﺗﻪ ﺗﴩﻳﺢ ﮐه‪.‬‬
‫***‬
‫ﭘﻪ ﻟﻮﺑﻐﺎﱄ ﮐﯥ ﻣﯥ ﻟﻪ ﻳﻮه ﻓﻴﺰﻳﻮﺗﺮاﭘﯿﺴﺖ ﴎه ”ﺮﻳﻦ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﭘﯥ او ﻻﺳﻮﻧﻪ‬
‫ﻣﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﭘﻪ ‪2‬ﻪ ﺗﻮﻪ ﺣﺮﮐﺖ وﮐي‪.‬‬
‫د ډﺳﻤﱪ ﭘﻪ ﺷﭙ‪M‬ﻣﻪ د ﻟﻮﻣي ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻪ روﻏﺘﻮن ﺨﻪ ووﺗﻢ‪.‬‬
‫آ…ﺎ ﺗﻪ ﻣﯥ وﻳﲇ وو ﭼﯥ ﭘﻪ ﻃﺒﻴﻌﺖ ﻣﻴﻨﻪ ﻳﻢ‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﻳﻮ ﭘﺮوﺮام راﺗﻪ ﺟﻮړ ﮐی و ﭼﯥ‬
‫دوه ﺗﻨﻪ ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑﻲ زه او ﻣﻮر ﻣﯥ ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﺑﻮﺗﺎﻧﻴﮑﺎل ﺑ¬ ﺗﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ روﻏﺘﻮن ﴎه‬
‫ﻧﮋدې دی ﻻړ ﺷﻮ‪ .‬ﻫﻐﻮی ﻣﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ اﺟﺎزه ور ﻧﻪ ﮐه ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﴎه ﻻړ ﳾ‪ .‬دا‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٠٧‬‬
‫ﭼﯥ ﭘﻼر ﭘﻪ رﺳﻨﻴﻮ ﮐﯥ ډﯦﺮ ‪2‬ﮑﺎره ﺷﻮی و ﻧﻮ ﮐﯧﺪای ﳾ ﻮک ﻳﯥ وﭘﯧﮋ€‪ .‬ﴎه‬
‫ﻟﻪ دې ډﯦﺮه ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ وم او د ﻟﻮﻣي ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ ﺑﻬﺮ ﺗﻪ ووﺗﻢ اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن او ﭘﻪ‬
‫ﺎﻧ‪5‬ې ﺗﻮﻪ ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﻣﯥ وﻟﻴﺪل‪.‬‬
‫ﻣﺎﺗﻪ وﻳﻞ ﺷﻮي وو ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻪ ﺎډي ﮐﯥ ﻟﻪ ﮐﮐ‪ D‬ﴎه ﻧﮋدې ﻧﻪ ﺑﻠﮑﯥ د ﺎډي ﭘﻪ‬
‫ﻣﻨ‪ n‬ﮐﯥ ﮐﯧﻨﻢ‪ .‬زړه ﻣﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ د دې ﻧﻮي ﻫﯧﻮاد ﻧﻨﺪاره وﮐم‪ .‬ﭘﻪ اﺻﻞ ﮐﯥ‬
‫ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻧﻪ ﺷﻮم ﭼﯥ د ﺎډي ﭘﻪ ﻣﻨ‪ n‬ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻞ زﻣﺎ د ﺳﺎﺗﻨﯥ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ و‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺑﺎغ ﺗﻪ ﻧﻨﻮﺗﻢ او ﻮل ﺑﻮﻲ او وﻧﯥ ﻣﯥ وﻟﻴﺪې‪ ،‬د ﺧﭙﻠﯥ ﺳﻴﻤﯥ ﻳﺎدوﻧﻮ ﺗﻪ‬
‫ﻻړم‪ .‬وﻳﻞ ﻣﯥ‪» :‬دﻏﻪ ﺑﻮﯽ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﻫﻢ ﺷﺘﻪ‪ .‬دﻏﻪ ﺑﻞ ﻳﻮ ﻫﻢ ﻟﺮو‪«.‬‬
‫زه د ﺧﭙﻠﯥ درې ﭘﻪ ﺑﻮﻮ ډﯦﺮه وﻳﺎړم‪.‬‬
‫ﻋﺠﻴﺒﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ د ﻧﻮرو ﻟﻴﺪوﻧﮑﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮه ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ورځ وه‪ .‬ﺧﻮ ﻣﺎ ﻋﺠﻴﺐ‬
‫اﺣﺴﺎس ﻻره‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺳﻔﺮ ﭘﺎی ﺗﻪ ورﺳﯧﺪ‪ ،‬ﻣﻮر ﻣﯥ ډﯦﺮه ﺣ¦اﻧﻪ وه‪.‬‬
‫ﻫﻮا دوﻣﺮه ﺳه وه ﭼﯥ ﻳﻮې ﮐﺎﰲ ﺗﻪ ﻧﻨﻮﺗﻮ ﭼﺎي او ﺧﻮﻧﺪور ﮐﻴﮏ ﻣﻮ وﺧﻮړل‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﮐﺘﻨﻪ ﺧﻮښ ﻧﻪ و ﮑﻪ ﭼﯥ د ﺧﱪﻳﺎﻻﻧﻮ ‪¥‬ﻪ ﻮ‰ﻪ ﮐﯧﺪه‪ ،‬ﺧﻮ ﭘﻼر ﻣﯥ ﻧﻪ ﺷﻮای‬
‫ﮐﻮﻻی دا ﮐﺘﻨﻪ رد ﮐي‪ .‬زرداري ﻧﻪ ﻳﻮازې دا ﭼﯥ زﻣﻮږ وﻟﺴﻤﴩ و ﺑﻠﮑﯥ اﻋﻼن ﻳﯥ‬
‫ﮐی و ﭼﯥ دوﻟﺖ ﺑﻪ زﻣﺎ د درﻣﻠﻨﯥ ﻮل ﻟ‪5‬ﺘﻮﻧﻪ ورﮐي ﭼﯥ دوه وﻳﺸﺖ زره ﭘﻮﻧ‪j‬ه‬
‫ﮐی و‪ .‬دﻏﻪ ﻟﻴﺪﻧﻪ د ډﺳﻤﱪ ﭘﻪ آ”ﻪ د ﺷﻨﺒﯥ ﭘﻪ ورځ وه او د ﺟﻴﻤﺰ ﺑﺎﻧ‪ j‬ﻓﻠﻢ ﺗﻪ‬
‫ورﺗﻪ وه‪.‬‬
‫ﺑﻬﺮ ډﯦﺮ ﺷﻤﯧﺮ ﺧﱪﻳﺎﻻن راﻏﻮﻧ‪ j‬ﺷﻮي وو‪ ،‬دوی ﻓﮑﺮ ﮐﺎوه ﭼﯥ وﻟﺴﻤﴩ زرداري ﺑﻪ‬
‫ﭘﻪ روﻏﺘﻮن ﮐﯥ ﻟﻪ ﻣﺎﴎه ووﻳﻨﻲ‪ .‬ﺧﻮ دوی زه ﭼﯥ ﻳﻮه ﺧﻮﻟ‪ D‬ﻣﯥ ﭘﻪ ﴎ وه ﭘﻪ ﻳﻮه‬
‫ﻟﻮی ارﻏﻮا€ رﻧ‪5‬ﻪ ﮐ‪ T‬ﮐﯥ د ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑﻮ د راﺗˆ ﭘﻪ دروازه د دﻓﱰ ﭘﻪ ﻟﻮر ﻳﻮړم‪.‬‬
‫ﺧﱪﻳﺎﻻن او ﻋﮑﺎﺳﺎن ﻣﯥ ﻟﻴﺪی ﺷﻮای ﺧﻮ دوی ﻫﯧ‘ ﭘﻮه ﻫﻢ ﻧﻪ ﺷﻮل‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﭘﻪ‬
‫دﻓﱰ ﮐﯥ اﻧﺘﻈﺎر ﺷﻮم‪ .‬ﺗﺮ دې ﭼﯥ زرداري او ﮐﺴﺎن ﻳﯥ ﭘﻪ دوو ﺎډﻳﻮ ﮐﯥ را‬
‫ورﺳﯧﺪل‪ ،‬ﻫﻐﻮی ﻳﯥ د ﺷﺎ ﻟﻪ دروازې ﺨﻪ ﻧﻨﻪ وﻳﺴﺘﻞ‪ .‬ﻟﺲ ﮐﺴﺎن ﻧﻮر ﻫﻢ ورﴎه‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٠٨‬‬
‫وو‪ ،‬د ﮐﺎر ﮐﻮوﻧﮑﻮ رﻳﻴﺲ‪ ،‬د دﻓﺎع وزﻳﺮ او ﭘﻪ ﻟﻨﺪن ﮐﯥ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﻤﯧﺸ ﭼﯥ ﻟﻪ‬
‫ﻓﻴﻮﻧﺎ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ د ﻣﻮر او ﭘﻼر ﺗﺮ راﺗﻠﻮ ﭘﻮرې زﻣﺎ ﻣﺴﻮﻟﻴﺖ ﭘﻪ ﻏﺎړه اﺧﻴﺴﺘﯽ و‪.‬‬
‫ډاﮐ}ﺮاﻧﻮ ﭘﻪ ﻟﻮﻣﻳﻮ ﮐﯥ ﻫﻐﻪ ﺗﻪ ﺗﴩﻳﺢ ﮐې وه ﭼﯥ زﻣﺎ ﻣﺦ وﻧﻬﻪ ﻮري ﺧﻮ وروﺳﺘﻪ‬
‫ﻫﻐﻪ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﯥ وړې ﻟﻮر آﺻﻔﯥ ﴎه ﭼﯥ ﻮ ﮐﺎﻟﻪ ﻟﻪ ﻣﺎ ﻣﴩه وه راﻏﺊ‪ .‬دوی ﻣﺎﺗﻪ‬
‫ﻳﻮه د ﻠﻮﻧﻮ ﯧ‪j‬ۍ راوړې وه‪ .‬ﻻس ﻳﯥ زﻣﺎ ﭘﻪ ﴎ ﮐﯧﻮد‪ ،‬ﭘﻪ واﻗﻌﻴﺖ ﮐﯥ دا ﻳﻮ‬
‫زﻣﻮږ ﻟﻪ دودوﻧﻮ ﺨﻪ دی‪ .‬ﺧﻮ ﭘﻼر ﻣﯥ اﻧﺪﯦﻤﻦ و ﮑﻪ ﭼﯥ ﻣﺎ ﻟﻪ ﭘﻮﺳﺖ ﭘﺮﺗﻪ ﻪ‬
‫ﻧﻪ ﻟﺮل او ﻫﯧ‘ ﻫ‪j‬وﮐﻲ ﻣﯥ د ﻣﺎﻏﺰو ﺳﺎﺗﻨﻪ ﻧﻪ ﮐﻮﻟﻪ او د ﴎ ﻫﻐﻪ ﺑﺮﺧﻪ ﻣﯥ ﺗﺮ‬
‫ﮑﺮي ﻻﻧﺪې ﭘ}ﻪ وه‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻣﻮ وﻟﺴﻤﴩ د ﭘﻼر ﺗﺮ ﻨˆ ﮐﯧﻨﺎﺳﺖ وﻳﯥ وﻳﻞ ﻣﻮږ‬
‫ډﯦﺮ ‪2‬ﻪ ﭼﺎﻧﺲ ﻟﺮو ﭼﯥ ﻣﻼﻟﻪ ﻣﻮ اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن ﺗﻪ را وﺳﺘﻠﯥ ده‪.‬‬
‫وﻳﯥ وﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻫﻢ ﺟﻮړﯦﺪه ﺧﻮ ﭘﻪ دې اﻧﺪازه ﻧﻪ ﻟﮑﻪ اوس ﭼﯥ ده‪ .‬اوس دوﻳﻢ‬
‫ﲇ ﺧﻨﺪﻟﯽ ﳾ‪.‬‬
‫‪2‬ﺎﻏﲇ زرداري ﮐﻤﯧﺸ ﺗﻪ ووﯾﻞ ﭼﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ ﻣﯥ د ‪2‬ﻮوﻧﯥ او روزﻧﯥ ﻳﻮه ﺑﻮﺧﺘﻴﺎ‬
‫ﭘﻴﺪاﮐي ﭼﯥ وﮐﻮﻻی ﳾ ﺧﭙﻞ ﻋﺎﻳﺪ ﺗﺮ ﻻﺳﻪ ﮐي او ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﻳﯥ ﻫﻮډ وﮐ ﻳﻮ‬
‫ډﻳﭙﻠﻮﻣﺎﺗﻴﮏ ﭘﺎﺳﭙﻮرټ ﻫﻢ ورﮐي ﭼﯥ ﭘﻪ اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﭘﻨﺎه اﺧﯿﺴﺘﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ اړﺗﻴﺎ‬
‫ﭘﻴﺪا ﻧﻪ ﳾ‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ د آراﻣ‪ D‬اﺣﺴﺎس وﮐ ﮑﻪ ﭼﯥ د ﻟ‪5‬ﺖ ﭘﻪ اړه ﻳﯥ ډﯦﺮه‬
‫اﻧﺪﯦﻨﻪ ﻟﺮﻟﻪ‪ .‬ﻮرډن ﺑﺮاون ﻫﻢ ﺗﺮې ﻏﻮ‪2‬ﺘﻲ وو ﻣﺸﺎور ﻳﯥ ﳾ او دا ﺧﱪه ﻫﻢ‬
‫وﻟﺴﻤﴩ وﻣﻨﻠﻪ وﻳﻞ ﻳﯥ ﮐﻮﻻی ﳾ دواړه دﻧﺪې ﺗﺮﴎه ﮐي‪ .‬د ‪2‬ﺎﻏﲇ زرداري ﻟﻪ‬
‫ﺟﻠﺴﯥ وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﻣﻮږ رﺳﻨﻴﻮ ﺗﻪ دا ډول ور وﭘﯧﮋﻧﺪو‪» :‬ﻳﻮه ﻋﺠﻴﺒﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬او د‬
‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻋﺰت«‬
‫ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ ﻫﻢ ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ داﺳﯥ ﮐﺴﺎن و ﭼﯥ زﻣﺎ ﭘﻪ اړه ﻳﯥ ﺳﻢ‬
‫ﻓﮑﺮ ﻧﻪ ﮐﺎوه‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﻮﻟﻪ دا ﻣﻮﺿﻮع راﻧﻪ ﭘ}ﻪ ﮐي‪،‬‬
‫ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﻴﻨﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﺷﮏ ﻻره ﭼﯥ ﭘﻪ ﻣﺎ ډزې ﺷﻮې وې ﮐﻪ ﻧﻪ او ﻳﺎ ﻫﻢ ﻣﻮږ‬
‫ﭘﻪ ﺑﻬﺮ ﮐﯥ د ژوﻧﺪ ﮐﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺻﺤﻨﻪ ﺟﻮړه ﮐه‪.‬‬
‫د ‪ ۲۰۱۳‬م ﮐﺎل ﭘﻴﻞ زﻣﺎ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺧﻮﺷﺎﻟﻮوﻧﮑﯽ و‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ د ﺟﻨﻮري ﭘﻪ ﻟﻮﻣﻳﻮ‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٠٩‬‬
‫ﮐﯥ ﻟﻪ روﻏﺘﻮن ﺨﻪ رﺧﺼﺖ ﺷﻮم او د دوﻳﻢ ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﯥ ﮐﻮﻻی ﺷﻮل ﻟﻪ‬
‫ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﴎه ﻣﯥ ﻳﻮ ﺎی ژوﻧﺪ وﮐم‪ .‬د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﻤﯧﺸ ﭘﻪ ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﮐﯥ ﻳﻮ ډﯦﺮ‬
‫‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ او ﻣﻮډرن اﭘﺎر”ﺎن راﺗﻪ ﭘﻪ اﺟﺎره ﮐی و‪ .‬زﻣﻮږ اﭘﺎر”ﺎن ﭘﻪ ﻟﺴﻢ ﭘﻮړ ﮐﯥ و‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﺑﻪ ﴎ د ﻣﻮر ﭘﻪ ﴎ اﯦﻮد‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﻣﻮږ د زﻟﺰﻟﯥ ﭘﻪ ﮐﺎل ﭼﯥ ﭘﻪ دوﻳﻢ ﭘﻮړ ﮐﯥ‬
‫اوﺳﯧﺪو وﻳﲇ وو ﭼﯥ ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ اﭘﺎر”ﺎن ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﻧﻪ ﮐﻮو‪ .‬ﭘﻼر ﻣﯥ‬
‫وﯾﻞ ﻣﻮر وداﻧ‪ D‬ﺗﻪ ﭘﻪ رﺳﯧﺪو ﴎه وﯦﺮﯦﺪﻟﯥ وه وﯾﲇ ﻳﯥ وو‪ » :‬زه ﭘﻪ دې ﻟﯧﻔ‪ T‬ﮐﯥ‬
‫ﻣه ﮐﯧ‪M‬م‪«.‬‬
‫ﻟﻪ دې اﻣﻠﻪ ﭼﯥ ﺑﻴﺎ ﻣﻮ ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه ژوﻧﺪ ﮐﺎوه ډﯦﺮه ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ وم‪ .‬ورو‰ﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ او ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﻳﯥ ﻟﺮې وو ﭼﯥ ﻳﻮ ﻪ ﺧﭙﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪل‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﻧﻮي‬
‫ژوﻧﺪ اﺗﻞ ﺣ¦ان ﮐی و‪ .‬ﺳﻮړ ژﻣﯽ و‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ واوره اورﯦﺪه او د ﻟﻮﻳﻮ ﻫﻨﺪارو‬
‫ﻟﺮوﻧﮑﻮ ﮐﮐﻴﻮ ﺨﻪ ﺑﻪ ﻣﻮ ﻳﯥ ﻧﻨﺪاره ﮐﻮﻟﻪ‪ ،‬زړه ﺑﻪ ﻣﻮ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ د ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮرې د‬
‫ﮐﻮر ﭘﻪ ﯧﺮ ﻣﻮ ﺑﻬﺮ ووزو او د واورې داﻧﯥ ﭼﯥ ﻤﮑﯥ ﺗﻪ را‪2‬ﮑﺘﻪ ﮐﯧ‪M‬ي ﭘﻪ ﻻﺳﻮﻧﻮ‬
‫ﮐﯥ وﻧﻴﺴﻮ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ د ﺮﯧﺪو ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﻬﺮ وﺗﻠﻮ ﭼﯥ ﺑﺪ€ ﻮاک ﻣﯥ ﻟﻮړ ﳾ‬
‫ﺧﻮﺑﻴﺎ ﺑﻪ ﻫﻢ ډﯦﺮه ژر ﺳﺘې ﮐﯧﺪم‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ د ﮐﻮﺳﺘﺎ ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮه د ﺷﻴﺸﻪ ﻳﻲ دﯦﻮاﻟﻮﻧﻮ ﻟﺮوﻧﮑﯥ ﮐﺎﰲ وه ﭼﯥ‬
‫ﻫﻠﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﺎرﻳﻨﻪ او ‪[2‬ﯥ داﺳﯥ ﻟﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﴎه ﻧﮋدې ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻞ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ د‬
‫داﺳﯥ ﻪ ﻓﮑﺮ ﻫﻢ ﻧﻪ ﮐﯧﺪه‪ .‬اﭘﺎر”ﺎن ﭘﻪ ﻳﻮه ﻣﺸﻬﻮره ﮐﻮﻪ ﺑﺮاډ ﺳ}ﺮﻳ‪ T‬ﮐﯥ و‬
‫ﭼﯥ ﻧﻮﻣﻮړې ﮐﻮﻪ ﻟﻪ ﭘﻠﻮرﻧ[ﻴﻮ او د ﺷﭙﯥ ﻟﻪ ﮐﻠﺒﻮﻧﻮ ﺨﻪ ډﮐﻪ وه‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې‬
‫ﭼﯥ زه ﻟﻪ اﺧﻴﺴﺘﻠﻮ ﴎه ﻣﻴﻨﻪ ﻧﻪ ﻟﺮم ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ دې ﭘﻠﻮرﻧ[ﻴﻮ ﺗﻪ ﺗﻠﻢ‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ‬
‫داﺳﯥ ‪[2‬ﯥ ﻟﻴﺪﻟﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﺎړه ژﻣﻲ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻳﻮازې ﻟﻨ‪ j‬ﺷﻠﻮار اﻏﻮﺳﺘﯽ و‬
‫ﭘﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻟﻮﯥ وې او د ﻟﻮړو ﻮﮐﻮ ﺑﻮﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ ﭘﻮ و‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ډﯦﺮه‬
‫ﺣ¦اﻧﻪ وه ﻟﻪ ﭘﻼره ﻳﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻨﻪ وﮐه‪:‬‬
‫‪ -‬ﻫﯿﻠﻪ ﮐﻮم ﻣﺎ دوﺑ‪ D‬ﺗﻪ ﺑﻮزه‪ ،‬زه دﻟﺘﻪ ژوﻧﺪ ﻧﻪ ﺷﻢ ﮐﻮﻻی‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﺗﻪ ﻳﯥ ﺧﱪ راﮐی و ﭼﯥ د اوﻧ‪ D‬ﭘﻪ رﺧﺼﺘﻴﻮ ﮐﯥ ﭘﻪ ﺑﺮاوټ ﺳ}ﺮﻳ‪ T‬ﮐﯥ ﺗﺮ‬
‫ﻧﺎوﺧﺘﻪ ﭘﺎﺗﯥ ﻧﻪ ﺷﻮ ﮑﻪ ﭼﯥ ﮐﯧﺪای ﳾ ﺧﻄﺮﻧﺎک وي‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣١٠‬‬
‫ﻪ ډول ﺷﻮﻧﯥ ده ﭼﯥ د اوﺳﯧﺪﻟﻮ د ﭘﺨﻮاﻧ‪ D‬ﺳﻴﻤﯥ ﭘﻪ ﭘﺮﺗﻠﻪ دې ﺧﻄﺮﻧﺎک وي؟‬
‫آﻳﺎ د ﻫﻐﯥ ﺎی د ﺧﻠﮑﻮ ﴎوﻧﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﺗﻨﯥ ﺑﯧﻠﻮل؟ ﻣﻮر او ﭘﻼر ﺗﻪ ﻣﯥ وﻧﻪ وﯾﻞ‬
‫ﺧﻮ ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ ﭼﯥ ﮐﻮم ﮐﺲ د آﺳﻴﺎ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ورﺗﻪ و او راﻧﮋدې ﺑﻪ ﺷﻮ ﺗﺮې‬
‫وﯦﺮﯦﺪم ﺑﻪ‪ .‬ﻓﮑﺮ ﻣﯥ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻮﻟﻮ ﺗﺮ ﮐﺎﻟﻴﻮ ﻻﻧﺪې ﻳﻮه ﺗﭙﺎﻧﭽﻪ ﭘ}ﻪ ﮐې‪.‬‬
‫ﭘﻪ اوﻧ‪ D‬ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻳﻮ ﻞ د ﺳﮑﺎﻳﻒ ﻟﻪ ﻻرې ﭘﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﮐﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻠﻮ دوﺳﺘﺎﻧﻮ‬
‫ﴎه ﺧﱪې ﮐﻮﻟﯥ‪ ،‬دوی وﻳﻞ ﭼﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ زﻣﺎ ﭘﻪ ﻳﺎد ﻳﻮه ﭼﻮﮐ‪ D‬ﺗﺸﻪ ﭘﺮﯦ‪M‬دي‪.‬‬
‫زﻣﻮږ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﻣﻄﺎﻟﻌﯥ د آزﻣﻮﻳﻨﯥ ﭘﺎ‰ﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ دې ورځ ﭘﻪ ﻣﺎ ﺣﻤﻠﻪ‬
‫وﺷﻮه‪ .‬ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﺗﻪ راوړې وه او ﻣﺎ ﭘﻮره ‪Å‬ﺮې اﺧﻴﺴﺘﯥ وې ﺧﻮ دا ﭼﯥ ﭘﻪ ﻧﻮرو‬
‫آزﻣﻮﻳﻨﻮ ﮐﯥ ﻣﯥ ﺑﺮﺧﻪ اﺧﻴﺴﺘﯥ ﻧﻪ وه ﻣﻠﮑﻪ ﻧﻮر اول ‪Å‬ﺮه ﺷﻮې وه‪ .‬اوس د ﻣﻠﮑﻪ ﻧﻮر‬
‫او ﻣﻨﻴﺒﯥ ﺗﺮ ﻣﻨ‪ n‬ﺳﻴﺎﱄ وه‪.‬‬
‫ﻣﻠﮑﻪ ﻧﻮر راﺗﻪ ووﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻟﻪ ﺗﺎ ﭘﺮﺗﻪ ﺳﻴﺎﱄ ﺑﯥ ﺧﻮﻧﺪه ده‪.‬‬
‫ﻫﺮه ورځ ﭘﻴﺎوړې ﮐﯧﺪم‪ ،‬ﺧﻮ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻣﯥ د ﺟﺮاﺣﻲ ﮐﺎروﻧﻪ ﭘﺎی ﺗﻪ ﻧﻪ و رﺳﯧﺪﱄ‪.‬‬
‫د ﴎ د ﮐﻮﭘۍ ﻳﻮه ﺑﺮﺧﻪ ﻣﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﭘﻪ ﻣﻌﺪه ﮐﯥ ﭘﺮﺗﻪ وه‪ .‬ډاﮐ}ﺮان ﻣﯥ د اورﯦﺪو‬
‫ﺳﺘﻮﻧﺰې ﺗﻪ ﭘﻪ اﻧﺪﯦﻨﻪ ﮐﯥ وو‪ .‬ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﭼﯥ د ﭘﲇ ﺗˆ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺑﻬﺮ وﺗﻠﻢ‪ ،‬ﭘﻪ ‪¥‬ﻪ‬
‫ﻮ‰ﻪ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ د ﻣﻮر او ﭘﻼر ﺧﱪې ﻧﻪ اورﯦﺪې‪.‬‬
‫د ﻓﱪوري ﭘﻪ دو…ﻪ د ﻳﮑﺸﻨﺒﯥ ﭘﻪ ورځ د ﻳﻮې ﺑﻠﯥ ﺟﺮاﺣ‪ D‬ﻟﻪ ﭘﺎره د ﻣﻠﮑﯥ‬
‫اﻟﻴﺰاﺑﻴﺖ روﻏﺘﻮن ﺗﻪ ﻻړم‪ .‬دا ﻞ د اﻧﻮن واﻳ‪ T‬ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮه ‪[2‬ﻪ ﺟﺮاﺣﻪ وه‪ .‬ﻟﻮﻣی‬
‫ﻳﯥ ﻟﻪ ﻣﻌﺪې ﺨﻪ د ﴎ د ﮐﻮﭘۍ ﻫ‪j‬وﮐﯽ را ووﻳﺴﺖ‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﻫﻮډ وﮐ ﭼﯥ‬
‫ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﺎی ﻳﯥ ﮐﯧﻨ‪M‬دي ﮑﻪ ﮐﯧﺪای د ﻣﮑﺮوƒ ﮐﯧﺪو ﻟﻪ ﻮاښ ﴎه ﻣﺦ ﳾ‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﻳﻮ ﮐﺮاﻧﻴﻮﭘﻼرﺳﺘﻴﺘﻴﺘﺎﻧﻴﻮم ﺗﺮﴎه ﮐ او د ﺗﻴﺘﺎﻧﻴﻮم ﻳﻮه ﭘﺎ‰ﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ ﻗﺎﻟﺐ ﮐې‬
‫وه زﻣﺎ ﭘﻪ ﴎ ﮐﯥ ﮐﯧﻮده‪.‬‬
‫د ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﻪ ﮐﻮﻪ ﮐﯧﭽﯥ وم‪2 ،‬ﺎﻏﲇ اﻳﺮوﻳﻨˆ ﭼﯥ زﻣﺎ د ﻋﺼﺒﯥ رﯦﯥ ﺟﺮاﺣﻲ‬
‫ﻳﯥ ﮐې وه د ﮐﻴ¬ ﻏﻮږ د ﭘﺮدې ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﯥ ﻳﯥ د ﻳﻮې ﻻرې وړاﻧﺪﻳﺰ وﮐ‪ .‬ﻫﻐﻪ د‬
‫ﺣﻠﺰو€ ﮐﺮﻟﻮ ﭘﻪ ﻧﻮم ﻳﻮه وړه اﻟﮑ}ﺮوﻧﻴﮑﻲ دﺳﺘ‪5‬ﺎه د ﴎ او ﻏﻮږ ﺗﺮ ﻨˆ ﮐﯧﻮده او‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣١١‬‬
‫ﻣﺎﺗﻪ ﻳﯥ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻳﻮې ﻣﻴﺎﺷﺘﯥ وروﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻏﻮږوﻧﻪ ﺟﻮړ ﳾ‪.‬‬
‫ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ً ﭘﻨ[ﻪ ﺳﺎﻋﺘﻪ د ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﻪ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ وم او درې ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻪ ﻣﯥ وﮐل ﺧﻮ ﻟﻪ‬
‫ﭘﻨ[ﻮ ورﻮ وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﺑﯧﺮﺗﻪ ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﺗﻪ ﻻړم‪ .‬ﻟﻪ ﻮ اوﻧﯿﻮ وروﺳﺘﻪ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ د ﻏﻮږ‬
‫ﺗﺮ ﻨˆ ﻣﯥ ﻳﯥ ﻳﻮه آﻟﻪ ﻟ‪5‬ﯧﺪﻟﯥ وه‪ ،‬ﮐﻴ¬ ﻏﻮږ ﻣﯥ د ﻟﻮﻣي ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺧﱪې‬
‫واورﯦﺪې‪ .‬ﭘﻪ ﻟﻮﻣﻳﻮ ﮐﯥ ﻏ‪M‬وﻧﻪ ډﯦﺮ ﻋﺠﻴﺒﻪ و ﺧﻮ ورو ورو ﺳﻢ ﺷﻮل‪.‬‬
‫ﻣﻮږ اﻧﺴﺎﻧﺎن ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬و ﭼﯥ ﺧﺪای)ج( ﻮﻣﺮه ﻟﻮی ذات دی‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻣﻮږ ﺗﻪ ﻳﻮ ﻓﻮق‬
‫اﻟﻌﺎده ﻣﻐﺰ او ﻟﻪ ﻣﻴﻨﯥ ډک زړه راﮐی دی‪ .‬ﺷﻮﻧ‪j‬ې او ژﺑﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﴎه‬
‫ﮐﻮﻻی ﺷﻮ ﺧﱪې وﮐو او ﺧﭙﻞ اﺣﺴﺎﺳﺎت ﭘﺮې ﺑﻴﺎن ﮐو‪ .‬دوې ﺳﱰﯥ ﭼﯥ د‬
‫ﻧۍ ‪2‬ﮑﻼوې او رﻧ‪5‬ﻮﻧﻪ ﭘﺮې وﻳﻨﻮ‪ .‬دوې ﭘﯥ ﭼﯥ د ﻫﻐﯥ ﭘﻪ وﺳﻴﻠﻪ د ژوﻧﺪ ﭘﻪ‬
‫ﴎک ﺗˆ ﮐﻮو‪ .‬دوه ﻻﺳﻮﻧﻪ ﭼﯥ زﻣﻮږ ﻟﻪ ﭘﺎره ﮐﺎر ﮐﻮي‪ .‬ﻳﻮه ﭘﻮزه ﭼﯥ د ﻫﻐﯥ ﭘﻪ‬
‫واﺳﻄﻪ د ژوﻧﺪ ‪2‬ﻪ ﺑﻮی ﺣﺲ ﮐﻮو‪ .‬دوه ﻏﻮږوﻧﻪ ﭼﯥ د ﻋﺸﻖ ﺧﱪې ﭘﺮې اورو‪.‬‬
‫ﻫﯧ‪c‬ﻮک ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬ي ﭼﯥ د ﺑﺪن ﭘﻪ ﻫﺮ ﻏي ﮐﯥ ﻳﯥ ﻮﻣﺮه ﻗﺪرت ﭘﺮوت دی ﺧﻮ‬
‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬ي ﭼﯥ ﻳﻮ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻻﺳﻪ ورﮐي‪.‬‬
‫زه ﻣﯥ ﻟﻪ ﺧﭙﻞ ﻟﻮی ﺧﺪای)ج( ﺨﻪ د دې زﺣﻤﺖ وﯾﺴﺘﻮﻧﮑﻮ ډاﮐ}ﺮاﻧﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﭼﯥ‬
‫زﻣﺎ د ﺑﻴﺎ ﺟﻮړﯦﺪو ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ ﻫ‪c‬ﯥ وﮐې او د دې ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ زه ﻳﯥ دې دﻧﻴﺎ ﺗﻪ‬
‫راﻟﯧ‪M‬ﻟﯥ ﻳﻢ ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮم‪ .‬ﻴﻨﯥ اﻧﺴﺎﻧﺎن ﺳﻤﻪ ﻻره ﺎﮐﻲ او ﻴﻨﯥ ﻳﯥ ﺑﻴﺎ ﺑﯥ ﻻرې‬
‫ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻳﻮه اﻧﺴﺎن د ﻳﻮې ﻣﺮﻣ‪ D‬ﭘﻪ وﺳﻴﻠﻪ ﭙﻲ ﮐم‪ .‬ﻣﺎﻏﺰو ﻣﯥ ﭘﺳﻮب ﭘﻴﺪاﮐ‪ ،‬د‬
‫اورﯦﺪو ﺣﺲ ﻳﯥ راﻧﻪ واﺧﻴﺴﺖ‪ .‬د ﻣﺦ د ﮐﻴ¬ ﻟﻮري ﻋﺼﺒﻲ رﯦﻮ ﺗﻪ ﻣﯥ ﻳﯥ ﴐر‬
‫ورﺳﺎوه‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﭘﻪ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻮﻧﻮ اﻧﺴﺎﻧﺎﻧﻮ زﻣﺎ د ﻧﺠﺎت ﻟﻪ ﭘﺎره دﻋﺎ وﮐه او ډاﮐ}ﺮاﻧﻮ ﻣﯥ‬
‫ﺑﺪن ﺑﯧﺮﺗﻪ راﮐ‪ .‬زه ‪2‬ﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬وم‪ .‬ﻫﻴﻠﻪ ﻣﯥ ﻳﻮازې دا وه ﭼﯥ ﻟﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ‬
‫وﮐم ﭼﯥ دا د ډاﻟ‪ D‬او ﻳﺎ ﭘﻴﺴﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻧﻪ وو‪ .‬ﺗﻞ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻟﻪ ﺧﺪای)ج( ﴎه راز او‬
‫ﻧﻴﺎز ﮐﺎوه‪» :‬زړه ﻣﯥ ﻏﻮاړي ﻟﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﴎه ﻣﺮﺳﺘﻪ وﮐم‪ .‬ﻫﻴﻠﻪ ﮐﻮم ﭘﻪ دې ﻻره ﮐﯥ‬
‫ﻣﯥ ﻳﻮازې ﻣﻪ ﭘﺮﯦ‪M‬ده‪«.‬‬
‫ﻳﻮ ﻃﺎﻟﺐ ﭘﻪ ﻳﻮه ون ﺎډي ﮐﯥ ﭘﻪ درﻳﻮ ﻧﺠﻮﻧﻮ ﻮﻟ‪ D‬اوروي ﺧﻮ ﻳﻮه ﻳﯥ ﻫﻢ ﻧﻪ ﻣه‬
‫ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬داﺳﯥ ﮐﯿﺴﻪ ﻋﺠﻴﺒﻪ ‪2‬ﮑﺎري‪ ،‬ﺧﻠﮏ زﻣﺎ روﻏﺘﻴﺎ ﻳﻮه ﻣﻌﺠﺰه ﺑﻮﱄ‪ .‬زﻣﺎ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣١٢‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣١٣‬‬

‫ﻣﻠ‪5‬ﺮې ﺷﺎزﻳﯥ ﭼﯥ دوه ﻣﺮﻣ‪ D‬ﻳﯥ ﭘﺮ ﺑﺪن ﻟ‪5‬ﯧﺪﻟﯥ وې‪ ،‬د اﺗﻼﻧﺘﻴﮏ وﻟﺰ ﻟﻪ ﮐﺎﻟﺞ‬ ‫وروﺳﺘ ﺧﱪې‬
‫ﺨﻪ ﻳﯥ د زده ﮐې ﻳﻮ ﺑﻮرس ﺗﺮ ﻻﺳﻪ ﮐ‪ .‬ﴎه ﻟﻪ دې ﻫﻐﻪ ﻫﻢ د زده ﮐو ﻟﻪ ﭘﺎره‬
‫اﻧ‪5‬ﻠﯿﺴﺘﺎن ﺗﻪ راﻏﻠﯥ وه‪ .‬زه د ﮐﺎﻳﻨﺎت ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﻢ داﺳﯥ ﻫﻴﻠﻪ ﻟﺮم‪ .‬زه ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م ﭼﯥ‬
‫ﺧﺪای)ج( ﻣﻮږ ﻟﻪ ﻣﺮګ ﺨﻪ وﺳﺎﺗﻠﻮ‪ .‬او اﻧ‪5‬ﯧﺮم ﭼﯥ دا زﻣﺎ دوﻳﻢ ژوﻧﺪ دی‪ .‬ﺧﻠﮑﻮ زﻣﺎ‬ ‫ﻳﻮ ﻣﺎﺷﻮم ﻳﻮ )ﻮوﻧﮑﯽ‪ ،‬ﻳﻮ ﮐﺘﺎب او ﻳﻮ ﻗﻠﻢ‬
‫د ﺳﺎﺗﻨﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره دﻋﺎ وﮐه او اوس زه ﻳﻮزاې د ﻳﻮه دﻟﻴﻞ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ژوﻧﺪۍ ﭘﺎﺗﯥ ﺷﻮې‬
‫ﻳﻢ او ﻏﻮاړم ﻟﻪ دې ژوﻧﺪ ﺨﻪ د ﺧﻠﮑﻮ د ﺧﺪﻣﺖ ﻟﻪ ﭘﺎره }ﻪ واﺧﻠﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﺎم د ‪ ۲۰۱۳‬م ﮐﺎل اﺴ‪T‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺧﻠﮏ د ﻫﻐﯥ ﻣﺮﻣﻴﻮ او ﭘﯧﻮ ﭘﻪ اړه ﺧﱪې ﮐﻮي‪ ،‬ﻟﻪ ﺎن ﴎه ﻓﮑﺮ ﮐﻮي‬ ‫د ﻣﺎرچ ﭘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ ﻟﻪ ﻫﻐﻪ اﭘﺎر”ﺎن ﺨﻪ ﻳﻮه ﮐﺮاﻳﻲ ﮐﻮر ﺗﻪ ﻻړو‪ .‬ﻫﺮ ﺎی ﭘﻪ‬
‫ﭼﯥ دا د ﻣﻼﻟﯥ ﮐﻴﺴﻪ ده‪» :‬ﻫﻐﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭼﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﺧﻮا ﺗﺮور ﺷﻮه‪ «.‬او زه‬ ‫رﻧ‪5‬ﻪ ﮐﺎﻏﺬوﻧﻮ ﭘﻮ‪2‬ﻞ ﺷﻮي ﮐﺎرﺗﻨﻮﻧﻪ ﭼﯥ ﻮل ﻟﻪ ﮐﺎرډوﻧﻮ او ﺻﻤﻴžﻧﻪ ﻟﻴﮑﻮﻧﻮ ﺨﻪ‬
‫ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ داﺳﯥ ﻧﻪ اﺣﺴﺎﺳﻮم ﭼﯥ دا دې زﻣﺎ د ژوﻧﺪ ﮐﯿﺴﻪ وي‪.‬‬ ‫ډک وو ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪل‪ .‬ﭘﻪ ﻳﻮه ﮐﻮﻪ ﮐﯥ ﻳﻮه ﭘﻴﺎﻧﻮ اﯦﯥ وه ﭼﯥ زﻣﻮږ د ﻳﻮه ﻫﻢ زده‬
‫ﻧﻪ وه‪ .‬ﻣﻮر ﭘﻪ دﯦﻮاﻟﻮﻧﻮ او ﭼﺘﻮﻧﻮ د ﻳﻮﻧﺎ€ ﺧﺪاﻳﺎﻧﻮ او ﺣﮑﺎﮐﻲ ﺷﻮو ﭘﺮ‪2‬ﺘﻮ ﻟﻪ ﻟﻴﺪو‬
‫ﻧﺎﺧﻮ‪2‬ﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪.‬‬
‫ﮐﻮر ﻣﻮ ډﯦﺮ ﻟﻮی او ﺗﺶ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪ ،‬ﻳﻮه ﺑﺮﯦﻨﺎﻳﻲ اوﺳﭙﻨﻴﺰه دروازه ﻳﯥ ﻟﺮﻟﻪ‪ ،‬ﺷﺎﺗﻪ‬
‫ﻳﯥ ﻳﻮ ﻟﻮی ﺑﺎغ و ﭼﯥ ډﯦﺮې وﻧﯥ او زﻣﻮږ د ﮐﺮﮐ‪ T‬ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ ﻳﻮ ﻟﻮی ﭼﻤﻦ ﻻره‪.‬‬
‫ﺧﻮ د ﻟﻮﺑﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ ﻫﯧ‘ ﺑﺎم ﻧﻪ ﻻره او ﻫﯧ‘ ﻳﻮ ﻣﺎﺷﻮم ﭘﻪ ﮐﻮﻮ ﮐﯥ ﻟﻪ ﻮډﻳﺎﻧﻮ‬
‫)ﮐﺎﻏﺬ ﭘﺮاﻧﻮﻧﻮ( ﴎه ﻧﻪ ﻟﻴﺪل ﮐﯧﺪه‪ ،‬آن ﺎوﻧ‪j‬ﻳﺎن ﻫﻢ ﻧﻪ ﻟﻴﺪل ﮐﯧ‪M‬ي ﭼﯥ زﻣﻮږ ﮐﻮر‬
‫ﺗﻪ راﳾ او دﻳﻮه ﺎ‪2‬ﺖ ورﻳﺠﻲ ﭘﻪ ﭘﻮر ﻳﻮﳼ او ﻳﺎ ﻫﻢ ﻟﻪ دوی ﺨﻪ ﭘﻪ ﭘﻮر ﻮ‬
‫ﭼﺮﺎن راوړو‪ .‬ﻣﻮږ د ﻨˆ ﻟﻪ ﮐﻮره ﻳﻮازې ﻳﻮ دﯦﻮال واﻦ ﻟﺮو ﺧﻮ دا واﻦ د ﻮ‬
‫ﻣﻴﻠﻪ ﭘﻪ ډول ‪2‬ﮑﺎري‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺑﻬﺮ ﻮرم ﻣﻮر ﻣﯥ وﻳﻨﻢ ﭼﯥ ﮑﺮی ﻳﯥ ﭘﻪ ﴎ دی‪ ،‬ﭘﻪ ﺑﺎغ ﮐﯥ ﻗﺪم وﻫﻲ‬
‫او اﻟﻮﺗﻮﻧﮑﻮ ﺗﻪ داﻧﻪ ورﮐﻮي‪ .‬داﺳﯥ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﭼﯥ ﺗﺮ ﺷﻮﻧ‪j‬و ﻻﻧﺪې ﮐﻮﻣﻪ ﺳﻨﺪره‬
‫ﻫﻢ واﻳﻲ‪ ،‬ﮐﯧﺪای ﳾ ﻫﻤﻐﻪ د ﺧﻮ‪2‬ﯥ وړ ﭙﻪ ﻳﯥ وي‪:‬‬
‫د ﺑﺎغ ﮐﻮﺗﺮې ﻣﻮ ﻣﻪ وژﻧﻪ‬
‫ﮐﻪ ﻳﻮه ﻣه ﮐې ﻧﻮرې ﻧﻪ راﻲ ﻣﻴﻨﻪ‬

‫ﻫﻐﻪ د ﺷﭙﯥ ﭘﺎﺗﯥ ﺧﻮاړه اﻟﻮﺗﻮﻧﮑﻮ ﺗﻪ ورﮐﻮي‪ ،‬او‪2‬ﮑﻮ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺳﱰﻮ ﮐﯥ ﮐۍ ﺟﻮړه‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣١٤‬‬
‫ﮐې‪ .‬اوس ﻫﻢ د ﭘﺨﻮا ﭘﻪ ﯧﺮ ډوډۍ ﺧﻮرو‪ ،‬د ﻏﺮﻣﯥ او ﺷﭙﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ورﻳﺠﯥ او‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﻪ د ﺳﻬﺎر ﭘﻪ ﭼﺎی ﮐﯥ ﻣﻮ د ﭼﺮﯥ ﻫ‪ D5‬او ﻳﺎ ﻫﻢ ﺷﺎت وي‪ .‬ﺧﻮ ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ‬
‫ﻳﻮ ﺨﻪ ﺧﻮاړه ﭘﺎﺗﯥ ﮐﯧﺪل‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ ﭘﻪ ﺧﻮړو ﮐﯥ اﴏاف ﻧﻪ ﺧﻮ‪2‬ﻮي‪ .‬زه ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م د‬
‫دې ﻫﻐﻪ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن ﭘﻪ ﻳﺎد راﻲ ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﻮ ډوډۍ ورﮐﻮﻟﻪ ﭼﯥ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ وږي ﻻړ ﻧﻪ ﳾ او ﻓﮑﺮ ﻳﯥ ﮐﺎوه ﭼﯥ اوس ﻪ ډول ژوﻧﺪ ﮐﻮي‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﮐﯥ ﺑﻪ ﭼﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ ﻟﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ راﻏﻠﻮ ﮐﻮر ﺑﻪ ﻣﻮ ﻟﻪ ﻣﯧﻠﻤﻨﻮ ډک و‬
‫اوس ﻣﯥ ﺑﺎور ﻧﻪ راﻲ ﭼﯥ ﺗﺮ دې وړاﻧﺪې ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ د ﻳﻮې آراﻣﯥ او ﻟﻪ ﺷﻮر او‬
‫ﻮږ ﺨﻪ د ﺗﺸﯥ ورﯥ ﭘﻪ ﻫﻴﻠﻪ وو‪ ،‬ﻮ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﻮرﻧ‪ D‬دﻧﺪه وﮐو‪ .‬دﻟﺘﻪ‬
‫ﻳﻮازې د ﺧﻮﺷﺎل د اﻳﮑﺲ او ﺑﺎﮐﺲ ﻟﻮﺑﯥ او اﻟﻮﺗﻮﻧﮑﻮ ﻏ‪ M‬و‪ .‬زه ﻣﯥ ﭘﻪ ﮐﻮﻪ ﮐﯥ‬
‫ﻳﻮازې ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻢ او ﭘﻪ ﻳﻮه ﻟﻮﺑﻪ ﺑﻪ ﺑﻮﺧﺘﻪ وم‪.‬‬
‫ﻣﻮږ ﺑ‪j‬ای ﻧﻪ وو‪ ،‬ﻣﻮر او ﭘﻼر ﻣﯥ د ﻟﻮږې ﭘﻪ واﻗﻌﻲ ﻣﻌﻨﯽ ﭘﻮﻫﯧﺪل‪ .‬ﻣﻮر ﺑﻪ ﻣﯥ ﻫﯧ‘‬
‫وﺧﺖ ﻮک ﻟﻪ دروازې ﻧﺎﻫﻴﲇ ﻧﻪ ﻟﯧ‪M‬ل‪ .‬ﻳﻮه ورځ ﻳﻮه زړه ‪[2‬ﻪ ﭼﯥ وږې او ﺗ‪M‬ې وه‬
‫زﻣﻮږ د ﮐﻮر دروازې ﺗﻪ راﻏﻠﻪ‪ .‬ﻣﻮر ﻫﻐﻪ ﮐﻮر ﺗﻪ راوﺳﺘﻪ‪ ،‬ډوډۍ ﻳﯥ ورﮐه‪ .‬ﻫﻐﻪ دوﻣﺮه‬
‫ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ ﺷﻮه ﭼﯥ وﻳﯥ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻟﻪ ﻮﻟﻮ ﮐﻮروﻧﻮ ﻣﯥ ﺧ¦ وﻏﻮ‪2‬ﺖ ﺧﻮ ﻳﻮازې ﺳﺘﺎﺳﯥ دروازه ﺧﻼﺻﻪ وه‪ .‬ﻫﺮ ﺎی‬
‫ﭼﯥ اوﺳﯧ‪M‬ئ ﺧﺪای ﻣﻮ ﻫﯧ‘ وﺧﺖ د ﮐﻮر دروازه ﻣﻪ ﺑﻨﺪوه‪.‬‬
‫)ج(‬
‫ﻣﻼﻣﺘﻲ ﻳﯥ د ﭘﻼر وه ﭼﯥ ﺣﻤﻠﻪ ﭘﺮې وﺷﻮه‪ .‬د ده ﻟﻪ ﭘﺎره دا ﭘﯧﯥ ډﯦﺮې ﺳﺨﺘﯥ‬
‫زه ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م ﭼﯥ ﻣﻮر ﻣﯥ ﻟﻪ ﯾﻮازﯦﺘﻮب ﺳﺘې ﺷﻮې ده‪ .‬ﻫﻐﻪ ډﯦﺮه اﺟﺘžﻋﻲ ‪[2‬ﻪ ده‬
‫د ﺎوﻧ‪j‬ﻳﻮ ‪[2‬ﯥ ﺑﻪ ﻫﺮ وﺧﺖ ﭘﻪ ﻣﺎﺳﭙ ﮐﯥ زﻣﻮږ ﮐﻮر ﺗﻪ راﺗﻠﯥ‪ .‬اوس ﻳﯥ ﻫﺮ‬
‫وﺧﺖ ﻠﻴﻔﻮن ﭘﻪ ﻻس ﮐﯥ وي او ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻳﯥ ﻟﻪ ﺧﻮرﻟ‪¥‬ﻮ ﴎه ﺧﱪې ﮐﻮي‪.‬‬
‫ﭘﻪ دې ‪2‬ﺎر ﮐﯥ ﻫﻐﯥ ﺗﻪ ژوﻧﺪ ډﯦﺮ ﺳﺨﺖ دی ﮑﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ اﻧ‪5‬ﻠﻴﴘ ﺧﱪې ﻧﻪ‬
‫ﳾ ﮐﻮی‪ .‬ﮐﻮر ﻣﻮ ډﯦﺮ اﻣﮑﺎﻧﺎت ﻟﺮي ﺧﻮ دې ﺗﻪ ﻮل ﻋﺠﻴﺒﻪ ‪2‬ﮑﺎري‪ ،‬ﻳﻮ ﻮک ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻣﻮږ ﺗﻪ د ﺎز د ﻣﻨﻘﻞ‪ ،‬د ﮐﺎﻟﻴﻮ د ﻣﺎﺷ او ﻠﻮﻳﺰﯾﻮن د ﮐﺎروﻟﻮ ﭼﻞ راو‪2‬ﻴﻲ‪.‬‬
‫د ﭘﺨﻮا ﭘﻪ ﯧﺮ ﻣﯥ ﭘﻼر ﭘﻪ ﭘﺨﻠﻨ[ﻲ ﮐﯥ ﻣﺮﺳﺘﻪ ﻧﻪ ورﴎه ﮐي‪ .‬ﻣﺎ ﺑﻪ د ﭘﻼر ﭘﻪ ﴎ‬
‫ﴎ اﯦﻮد ورﺗﻪ وﻳﻞ ﺑﻪ ﻣﯥ‪:‬‬
‫‪ -‬ﭘﻼره‪ ،‬ﺗﺎﺳﯥ د ‪[2‬ﻮ د ﺣﻘﻮﻗﻮ ﭘﻪ اړه ﺧﱪې ﮐﻮئ ﺧﻮ د ﮐﻮر ﻮل ﮐﺎروﻧﻪ ﻣﻮر‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣١٥‬‬
‫ﮐﻮي‪.‬‬
‫ﻫﻤﺪارﻧ‪5‬ﻪ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪو ﭼﯥ ﭘﻪ ﺑﺴﻮﻧﻮ او ﮐﺘﺎروﻧﻮ ﮐﯥ ﻨ‪5‬ﻪ ﺳﻔﺮ وﮐو‪ .‬د ﻣﻮر زړه ﻣﯥ‬
‫د ﭼﻴﻨﯥ ﭘﻪ ﺑﺎزار ﮐﯥ ﭘﺴﯥ ﺗﻨˆ ﺷﻮی و‪ .‬ﻟﻪ ﮐﻠﻪ ﻣﻮ ﭼﯥ د ﻣﺎﻣﺎ زوی ﺷﺎه زﻣﻮږ ﮐﻮر‬
‫ﺗﻪ راﻏﺊ ﻣﻮر ډﯦﺮه ورﺗﻪ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ وه‪.‬‬
‫د ﻣﺎﻣﺎ زوی ﻳﻮ ﺎډی ﻻره او ﻣﻮر ﺑﻪ ﻳﯥ د ﺳﻮدا اﺧﻴﺴﺘﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭘﻪ ﮐﯥ وړﻟﻪ‪ ،‬دې ﺑﻪ‬
‫ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی د ﺳﻮدا د اﺧﻴﺴﺘﻠﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻟﻪ دوﺳﺘﺎﻧﻮ او ﺎوﻧ‪j‬ﻳﺎﻧﻮ ﴎه ﺧﱪې‬
‫وﮐي‪.‬‬
‫ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻟﻮړ ﻏ‪ M‬ﴎه ور ﺑﻨﺪﯦ‪M‬ي‪ ،‬ﻣﻮر ژر درﯦ‪M‬ي‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﭘﻪ دې ﺷﭙﻮ ورﻮ ﮐﯥ ﭘﻪ‬
‫واړه ﻏ‪ M‬ﻫﻢ وﯦﺮﯦ‪M‬ي‪ .‬ﻫﻤﺪا راز ډﯦﺮی وﺧﺖ او‪2‬ﮑﯥ ﺗﻮﻳﻮي او ﻣﺎ ﭘﻪ ﻏﯧ‪M‬ه ﮐﯥ ﻧﻴﴘ‬
‫ﺑﻴﺎ واﻳﻲ‪» :‬ﻣﻼﻟﻪ ژوﻧﺪۍ ده‪«.‬‬
‫اوس ﻟﻪ ﻣﺎ ﴎه د ﺧﭙﻞ ډﯦﺮ واړه ﻣﺎﺷﻮم ﭘﻪ ﯧﺮ ﭼﻠﻨﺪ ﮐﻮي‪.‬‬
‫ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م ﭼﯥ ﭘﻼر ﻣﯥ ﻫﻢ ژاړي‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭼﯥ وﯦﺘﺎن د ﻣﺦ ﻳﻮه ﻟﻮر ﺗﻪ اړوم ﻫﻐﻪ‬
‫ﻣﯥ ډﯦﺮی وﺧﺖ د ﴎ ﭗ وﻳﻨﻲ او او‪2‬ﮑﯥ ﺗﻮﻳﻮي او ﮐﻠﻪ ﭼﯥ د ﻧﻴﻤﯥ ورﯥ ﻟﻪ‬
‫ﺧﻮب ﺨﻪ ﭘﺎﯧ‪M‬ي او ﭘﻪ ﺑﺎغ ﮐﯥ ﻳﯥ د اوﻻدوﻧﻮ د ﺳﺎﻋﺘﯧﺮۍ آواز اوري‪ ،‬آراﻣﻲ‬
‫اﺣﺴﺎﺳﻮي ﮑﻪ ﭼﯥ ﻳﻮ ﻏ‪ M‬ﺗﺮ ﻣﺎ ﭘﻮرې اړه ﻟﺮي‪ .‬ﻫﻐﻪ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬ي ﭼﯥ ﺧﻠﮏ واﻳﻲ‬
‫وې‪ .‬ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﯾﯥ د ﺷﻠﻮ ﮐﻠﻮﻧﻮ زﺣﻤﺖ ﭘﺮﯦﯽ و‪2 ،‬ﻮوﻧ[ﯽ ﻳﯥ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻫﯧ‘‬
‫ﺨﻪ ﻳﯥ ﺟﻮړ ﮐ ﺧﻮ اوس د درﻳﻮ وداﻧﻴﻮ او ‪ ۱۲۰۰‬زده ﮐﻮوﻧﮑﻮ او ‪2 ۷۰‬ﻮوﻧﮑﻮ‬
‫ﻟﺮوﻧﮑﯽ و‪ .‬زه ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م ﭼﯥ ﻫﻐﻪ د ﻳﻮه ﺑﯥ وزﻟﻪ ﻫﻠﮏ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ د ﺗﻮر او ﺳﭙ ﻏﺮه ﺗﺮ‬
‫ﻨˆ ﭘﻪ ﻫﻐﯥ ﻟﺮې ﭘﺮﺗﻮ ﮐﻠﻴﻮ ﮐﯥ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻮ ﻮﻟﻮ ﮐﻳﻮ ﮐﺎروﻧﻮ وﻳﺎړ ﮐﺎوه‪ .‬ﻫﻐﻪ واﻳﻲ‪:‬‬
‫‪ -‬داﺳﯥ دي ﻟﮑﻪ ﻳﻮه وﻧﻪ دې اﯦﻲ وي او د ودې ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ دې ﭘﻪ ﮐﻠﻮﻧﻮ زﻳﺎر‬
‫وﻳﺴﺘﻠﯽ وي‪ ،‬ﻟ‪ M‬ﺗﺮ ﻟ‪M‬ه دوﻣﺮه ﺣﻖ ﺧﻮ ﻟﺮې ﭼﯥ ﺗﺮ ﺳﻴﻮري ﻻﻧﺪې ﻳﯥ ﮐﯧﻨﯥ‪.‬‬
‫ﻫﻴﻠﯥ ﻳﯥ دا وې ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﻳﻮ ﻟﻮی ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ وﻟﺮي او ﭘﻪ ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ﺳﻮﻟﻪ‬
‫او وﻟﺴﻮاﮐﻲ ﻴﻨ‪5‬ﻪ وي‪ .‬ﭘﻼر د ﺧﭙﻠﻮ ﮐﺎروﻧﻮ او ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﻟﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﴎه د‬
‫ﻣﺮﺳﺘﯥ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﭘﻪ ﺳﻴﻤﻪ ﮐﯥ ﻳﻮ ﺎﻧ‪5‬ی درﻧﺎوی او اﺟﺘžﻋﻲ ﺎی ﺗﺮﻻﺳﻪ ﮐی و‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣١٦‬‬
‫ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﻫﻢ دا ﻓﮑﺮ ﻧﻪ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻟﻪ ﻫﯧﻮاده ﺑﻬﺮ ژوﻧﺪ وﮐي او ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺧﻠﮏ‬
‫واﻳﻲ ﭼﯥ ﻣﻮږ ﺧﭙﻠﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن ﺗﻪ ﻻړ ﺷﻮ ډﯦﺮ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﮐﻠﻪ ﻫﻢ‬
‫واﻳﻲ ﭼﯥ ﻣﻮږ ﭘﻪ ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ ﻟﻪ ﺑﯥ ﮐﻮره ﺨﻪ ﭘﻪ ﺑﻬﺮ ﮐﯥ ﭘﻪ ﺑﯥ ﮐﻮره ﺑﺪل ﺷﻮو‪.‬‬
‫زﻣﻮږ زړه ﺑﻪ ﻫﺮ ﻪ ﺗﻪ آن د ﻫﻐﯥ ﺑﺪﺑﻮﻳﻪ اوﺑﻮ ﺑﻬ¦ ﺗﻪ ﻫﻢ ﺗﻨˆ ﮐﯧﺪه‪ .‬ﭘﻼر ﺑﻪ وﻳﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﮐﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪای ﭼﯥ ﻟﻪ داﺳﯥ ﭘﯧﯥ ﴎه ﺑﻪ ﻣﺦ ﮐﯧ‪M‬و‪ ،‬د وروﺳﺘﻲ ﻞ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺧﻮ‬
‫ﭘﻪ ﯧﺮ ﮐﻠﻪ ﻳﯥ ﭼﯥ ﻟﻪ ﻣﮑﯥ ﻣﻌﻈﻤﯥ ﺨﻪ‬ ‫)ص(‬
‫ﺑﻪ ﻣﻮ ﺗﺮ ﺷﺎ ﮐﺘﲇ و‪ .‬د ﭘﻴﻐﻤﱪ‬
‫ﻣﺪﻳﻨﯥ ﻣﻨﻮرې ﺗﻪ ﻫﺠﺮت ﮐﺎوه ﻮ ﻠﻪ ﻳﯥ ﺗﺮ ﺷﺎ وﮐﺘﻞ‪ .‬اوس د ﺳﻮات ﻴﻨﯥ‬
‫ﮐﻴﺴﯥ داﺳﯥ دي ﻟﮑﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﮐﺘﺎب ﮐﯥ ﻣﻮ د ﻳﻮې ډﯦﺮې ﻟﺮې ﺳﻴﻤﯥ ﮐﻴﺴﯥ‬
‫اورﯦﺪﻟﯥ وي‪.‬‬
‫ﭘﻼر ډﯦﺮی وﺧﺖ ﭘﻪ وﻳﻨﺎوو ﮐﯥ ﺗﯧﺮوي‪ .‬ده ﺗﻪ ﻋﺠﻴﺒﻪ ده ﭼﯥ اوس ﺧﻠﮏ زﻣﺎ ﭘﻪ‬
‫ﺧﺎﻃﺮ ﻏﻮاړي ﭼﯥ ﺧﱪې ﻳﯥ واوري‪ .‬زه ﻳﯥ ﺗﻞ د ﻫﻐﻪ د ﻟﻮر ﭘﻪ ﻧﻮم ﭘﯧﮋﻧﺪم او اوس‬
‫ﻫﻐﻪ زﻣﺎ د ﭘﻼر ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﭘﯧﮋ€‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭼﯥ ﻫﻐﻪ زﻣﺎ د ډاﻟ‪ D‬د ﺗﺮﻻﺳﻪ ﮐﻮﻟﻮ ﻟﻪ‬
‫ﭘﺎره ﻓﺮاﻧﺴﯥ ﺗﻪ ﻻړ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﻪ ﻳﯥ ووﻳﻞ‪» :‬زﻣﻮږ ﭘﻪ ﺧﺎوره ﮐﯥ ډﯦﺮی ﮐﺴﺎن د زاﻣﻨﻮ ﻟﻪ‬
‫اﻣﻠﻪ ﭘﯧﮋﻧﺪل ﮐﯧ‪M‬ي ﺧﻮ زه ﻳﻮازﻳﻨﯽ ﭘﻼر ﻳﻢ ﭼﯥ د ﻟﻮر ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﭘﯧﮋﻧﺪل ﮐﯧ‪M‬م‪«.‬‬
‫ﻳﻮ ﻧﻮی ‪2‬ﺎﻳﺴﺘﻪ ﻳﻮﻧﻴﻔﻮرم زﻣﺎ د ﺧﻮب د ﮐﻮﯥ ﭘﻪ وره ﯦﺪﻟﯽ‪ ،‬دﻏﻪ ﺟﺎﻣﯥ ﺷ‬
‫رﻧˆ ﻟﺮي او د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻟﻪ ﭘﺎره دي‪ .‬ﻫﯧ‘ زده ﮐﻮوﻧﮑﯽ ﻓﮑﺮ ﻧﻪ ﮐﻮي ﭼﯥ د زده‬
‫ﮐو ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﺑﻪ ووژل ﳾ او ﻳﺎ دا ﭼﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ وداﻧ‪ D‬ﺑﻪ ﻳﯥ ورﺗﻪ واﻟﻮزوي‪ .‬د‬
‫اﭘﺮﯦﻞ ﭘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ دوﻣﺮه ‪2‬ﻪ ﺷﻮې وم ﭼﯥ ﮐﻮﻻی ﻣﯥ ﺷﻮل ﭘﻪ ﺑﯧﺮﻣﯧﻨ‪5‬ﻬﻢ ﮐﯥ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻻړه ﺷﻢ‪ .‬دا ﻫﻢ ﻋﺠﻴﺒﻪ وه ﭼﯥ ﻟﻪ وﯦﺮې ﭘﺮﺗﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻻړه ﺷﻢ‪،‬‬
‫ﻫﻐﻪ وﯦﺮه ﭼﯥ ﭘﻪ ﻣﯧﻨ‪5‬ﻮره ﮐﯥ ﻣﯥ ﻟﺮﻟﻪ او ﻟﻪ ﮐﻮره د وﺗﻠﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ ﻳﻮې‬
‫او ﺑﻠﯥ ﺧﻮاﺗﻪ ﮐﺘﻞ ﻧﻪ ﭼﯥ ﮐﻮم ﻃﺎﻟﺐ ﻣﯥ ﻣﺨﯥ ﺗﻪ ودرﯦ‪M‬ي‪.‬‬
‫‪2‬ﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﯽ دی‪ .‬ډﯦﺮی درﺳﻮﻧﻪ ﻳﯥ زﻣﻮږ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭘﻪ ﯧﺮ دي ﺧﻮ ‪2‬ﻮوﻧﮑﻲ د‬
‫ﺗﻮرې ﺗﺨﺘﯥ او ﺳﭙ ﺗﺒﺎﺷ¦ ﭘﻪ ﺎی ﻟﻪ ﭘﺎورﭘﺎﻳﻨ‪ T‬او ﮐﻤﭙﻴﻮﺮ ﺨﻪ ﮐﺎر اﺧﲇ‪ .‬ﭘﻪ‬
‫دې ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ډول ډول درﺳﻮﻧﻪ ورﮐﻮل ﮐﯧ‪M‬ي ﻟﮑﻪ‪ ،‬ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‪ ،‬ﻫ‪ ،‬د‬
‫ﮐﻤﭙﻴﻮﺮ درﺳﻮﻧﻪ‪ ،‬ﮐﻮرﻧﯽ اﻗﺘﺼﺎد او ﻣﻮږ ﺗﻪ ﭘﻪ دې ﻮﻟ‪5‬ﻲ ﮐﯥ ﭘﺨﻠﯽ ﻫﻢ را زده‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣١٧‬‬
‫ﮐﻮي‪ .‬ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ ﻓﺰﻳﮏ ﻣﻴﻨﻪ ﻳﻢ‪ .‬زړه ﻣﯥ ﻏﻮاړي ﭼﯥ د ﻧﻴﻮﻦ او د ﻫﻐﻪ د‬
‫اﺳﺎﳼ اﺻﻮﻟﻮ ﭼﯥ ﻮﻟﻪ ﻧۍ }ﻪ ورﺨﻪ اﺧﲇ ډﯦﺮ ﻪ زده ﮐم‪.‬‬
‫ﺧﻮ زه ﻣﯥ ﻫﻢ د ﻣﻮر ﭘﻪ ﯧﺮ د ﻳﻮازﯦﺘﻮب اﺣﺴﺎس ﮐﻮم‪ .‬اوس ډﯦﺮ وﺧﺖ ﺗﻪ اړﺗﻴﺎ ده‬
‫ﭼﯥ د ﭘﺨﻮا ﭘﻪ ﯧﺮ ﻣﻠ‪5‬ﺮې ﭘﻴﺪاﮐم او د دې ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻧﺠﻮﻧﯥ ﻫﻢ ﻟﻪ ﻣﺎ ﴎه ﺑﻞ‬
‫ډول ﭼﻠﻨﺪ وﮐي‪ .‬دوی وواﻳﻲ‪» :‬ﻫﻐﻪ ﻣﻼﻟﻪ ده« د دې ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻧﺠﻮﻧﯥ ﻣﺎ د ﻧﺠﻮﻧﻮ‬
‫د ﺣﻘﻮﻗﻮ د ﻣﺪاﻓﻌﯥ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﭘﯧﮋ€‪ .‬ﭘﻪ ﺧﻮﺷﺎل ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻳﻮازې زه ﻣﻼﻟﻪ ﻫﻐﻪ‬
‫ﻧﺠﻠ‪ D‬وم ﭼﯥ ﮐﻴﺴﯥ ﺑﻪ ﻣﯥ وﻳﻠﯥ او د ﺗﴩﯦﺢ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ ﻫﺮﻪ ﻧﻘﺎﳾ ﮐي‪.‬‬
‫ﻫﻐﯥ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭼﯥ ﻫﺮ وﺧﺖ ﺑﻪ ﻳﯥ ﴎ د ورور او ﻳﺎ دوﺳﺖ ﭘﻪ زﻧ‪5‬ﻨﻮ اﯦﻮد‪ .‬ﻓﮑﺮ ﮐﻮم‬
‫ﭼﯥ ﻫﺮ ﻮﻟ‪5‬ﯽ ﺑﻪ ﻳﻮه د ‪2‬ﻮ اﺧﻼﻗﻮ‪ ،‬ﻧﺎﺑﻐﻪ‪ ،‬ﮐﻴﺴﻪ وﻳﻮﻧﮑﯥ‪ ،‬ډﯦﺮه ﻣﻴﻨﻪ ﻧﺎﮐﻪ‪،‬‬
‫‪2‬ﮑﻠﯥ‪ ،‬ﴍﻣﻨﺎﮐﻪ‪ ،‬او ﻳﻮه ﺑﺪﻧﺎﻣﻪ ﻧﺠﻠ‪ D‬وﻟﺮي‪ .‬ﺧﻮ دﻟﺘﻪ ﻣﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﯧ‪c‬ﻮک ﻫﻢ ﻧﻪ‬
‫ﭘﯧﮋﻧﺪل‪.‬‬
‫دا ﭼﯥ دﻟﺘﻪ ﻫﯧ‪c‬ﻮک ﻫﻢ ﻧﻪ ﻟﺮم ﭼﯥ ﺧﭙﻠﯥ ﮐﻴﺴﯥ ورﺗﻪ وﮐم‪ ،‬ﻮﻟﯥ ﻣﻨﻴﺒﯥ ﺗﻪ‬
‫ﺳﺎﺗﻢ او ﺑﻴﺎ ﻳﯥ ﭘﻪ ﺳﮑﺎﻳﻒ ﮐﯥ ورﺗﻪ واﻳﻢ‪ .‬زه ﻫﺮ وﺧﺖ ﻟﻮﻣی ﺗﺮې ﭘﻮ‪2‬ﺘﻢ‪» :‬ﭘﻪ‬
‫‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ﻪ ﮐﻴﺴﯥ دي؟« ﻣﻨﻴﺒﯥ ﭘﻪ وروﺳﺘﻴﻮ ډﯦﺮو آزﻣﻮﻳﻨﻮ ﮐﯥ ‪2‬ﯥ ﻧﻮﻣﺮې‬
‫اﺧﻴﺴﺘﯥ وې‪ .‬ﻮﻟ‪5‬ﻴﻮال ﻣﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ زﻣﺎ ﭘﻪ ﻳﺎد ﻳﻮه ﭼﻮﮐ‪ D‬ﺗﺸﻪ ﭘﺮﯦ‪M‬دي او زﻣﺎ‬
‫ﻧﻮم ﻳﯥ ﭘﺮې ﻟﻴﮑﻠﯽ‪.‬‬
‫د ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ‪2‬ﺎﻏﲇ اﻣﺠﺪ زﻣﺎ ﻟﻮی ﺗﺼﻮﻳﺮ د ﻧﻨﻮﺗﻮ ﭘﻪ دﻳﻮال ﺑﻨﺪ‬
‫ﮐی‪ ،‬دی واﻳﻲ ﻫﺮه ورځ ﭼﯥ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻧﻨﻮزي ﻮ دﻗﯿﻘﯥ زﻣﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺗﻪ ﻮري‪.‬‬
‫ﭘﻪ اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻣﯥ د ژوﻧﺪ ﭘﻪ اړه ﻣﻨﻴﺒﯥ ﺗﻪ ﮐﻴﺴﯥ ﮐﻮم‪ .‬ﮐﻮﯥ د ﮐﻮروﻧﻮ ﻟﻪ‬
‫ردﻳﻒ ﴎه ﺳﻤﯥ او ﻣﻨﻈﻤﯥ دي داﺳﯥ ﻧﻪ ﻟﮑﻪ ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﭼﯥ ﻫﺮﻪ‬
‫ﻧﺎﻣﻨﻈﻢ وو او د ﺧﺎورو او ﺗﻴ‪M‬و ﻳﻮ ﮐﻮر ﺑﻪ د ﻳﻮې ﻣﺎ‰‪ D‬ﺗﺮ ﻨˆ ﻫﻢ ﺟﻮړﯦﺪای‬
‫ﺷﻮای‪2 .‬ﮑﲇ او ﻗﻮي ﮐﻮروﻧﻪ ﭼﯥ د زﻟﺰﻟﯥ او ﺳﯧﻼب ﭘﻪ وړاﻧﺪې ﻫﻢ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻟﺮي‬
‫ﺧﻮ د ﻟﻮﺑﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻫﯧ‘ ﻫﻮار ﺑﺎم ﻧﻪ ﻟﺮي‪ .‬ﻫﻐﯥ ﺗﻪ واﻳﻢ ﭼﯥ اﻧ‪5‬ﻠﯧﺴﺘﺎن ﻣﯥ ډﯦﺮ‬
‫ﺧﻮ‪2‬ﯧ‪M‬ي ﮑﻪ ﭼﯥ ﻮل ﺧﻠﮏ ﻳﯥ ﻗﻮاﻧ ﻣﺮاﻋﺎﺗﻮي‪ ،‬ﭘﻮﻟﻴﺴﻮ ﺗﻪ درﻧﺎوی ﻟﺮي او‬
‫ﻫﺮ ﻪ ﻣﻨﻈﻢ دي‪ .‬د ﻫﯧﻮاد ﻫﺮ ﻣﺴﻮﻟﻴﺖ د دوﻟﺖ ﭘﻪ ﻏﺎړه دی‪ ،‬د ﭘﻮځ د ﻣﴩ ﻧﻮم‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣١٨‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣١٩‬‬

‫زده ﮐﻮﻟﻮ ﺗﻪ د ﭼﺎ اړﺗﻴﺎ ﻧﺸﺘﻪ‪[2 .‬ﯥ ﭘﻪ ﮐﺎروﻧﻮ ﺑﻮﺧﺘﯥ دي ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ ﻣﻮ‬ ‫ﺑﻪ ﻳﯥ ﭘﻮره ﮐي‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﻫﯧﻮاد ﮐﯥ د ﺳﻮﻟﯥ د راﺗﻠﻮ او ﻧﺠﻮﻧﻮ د‬
‫ﻳﯥ ﻓﮑﺮ ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐای‪[2 .‬ﯥ ﮐﻮﻻی ﳾ ﭘﻮﻟﻴﺴﻮ او ﻳﺎ ﻫﻢ اﻣﻨﻴﺘﻲ ﻮاک ﮐﯥ‬ ‫زده ﮐې ﻟﻪ ﭘﺎره دﻋﺎ وﮐه او ﻟﻪ ﺳﱰﻮ ﻣﯥ او‪2‬ﮑﯥ رواﻧﯥ ﺷﻮې‪ .‬ﺧﻮ ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻧﻮرو‬
‫وي دوی ﻟﻮی ﻟﻮی ﴍﮐﺘﻮﻧﻪ اداره ﮐﻮي او ﻫﺮ ډول ﻳﯥ ﭼﯥ زړه وي ﻫﻤﻐﺴﯥ‬ ‫ﺳﭙﯧ‪c‬ﻠﻮ ﺎﻳﻮﻧﻮ ﻟﮑﻪ د ﻣﮑﯥ د‪2‬ﺘﯥ او د ﭘﻴﻐﻤﱪ)ص( د ژوﻧﺪ ﺎی ﺗﻪ ﻻړم ﺣ¦اﻧﻪ‬
‫ﺟﺎﻣﯥ اﻏﻮﻧﺪي‪.‬‬ ‫ﺷﻮم‪ ،‬ﮑﻪ ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ډﯦﺮې ﺗﺸﯥ ﺑﺎﻟﺘ‪ D‬او ډﯦﺮې ﺧ[ﻠﯥ ﭘﻪ ﻤﮑﻪ ﭘﺮﺗﯥ وې‪.‬‬
‫اوس ﭘﺮ ﻣﺎ د ﺣﻤﻠﯥ ﭘﻪ اړه ډﯦﺮ ﻓﮑﺮ ﻧﻪ ﮐﻮم ﺧﻮ ﺑﻴﺎ ﻫﻢ ﻫﺮه ورځ ﭼﯥ ﻫﻨﺪارې ﺗﻪ‬ ‫ﺧﻠﮑﻮ د ﺗﺎرﻳﺦ ﭘﻪ ﺳﺎﺗﻨﻪ ﮐﯥ ﺑﯥ ﭘﺮواﻳﻲ ﮐﻮﻟﻪ او د رﺳﻮل ﷲ)ص( ﻫﻐﻪ ﺣﺪﻳﺚ ﻳﯥ‬
‫درﯦ‪M‬م ﻧﺎﺎﭘﻪ راﭘﻪ ﻳﺎد ﳾ‪ .‬زه ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م ﭼﯥ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﺑﻪ ﻫﻢ د ﭘﺨﻮا ﭘﻪ ﯧﺮ ﻧﻪ وم‪،‬‬ ‫ﻫﯧﺮ ﮐی و ﭼﯥ ﭘﺎﮐﻲ د ا…ﺎن ﻳﻮه ﺑﺮﺧﻪ ده‪.‬‬
‫اﺻﻼً ﺳﱰﯥ ﺳﻤﯥ ﻧﻪ ﺷﻢ رﭘﻮﻟﯽ‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﺧﱪې ﮐﻮم ﮐﻴ‪¥‬ﻪ ﺳﱰﻪ ﻣﯥ ډﯦﺮ ﻠﻪ‬ ‫ژوﻧﺪ ﻣﯥ ﭘﻪ ﺑﺸﭙه ﺗﻮﻪ ﺑﺪل ﺷﻮی دی‪ .‬د اﺟﺎره ﺷﻮي ﮐﻮر د ﮐﯧﻨﺎﺳﺘﻠﻮ ﭘﻪ ﮐﻮﻪ‬
‫ﺧﻼﺻﯧ‪M‬ي او ﭘ}ﯧ‪M‬ي‪ .‬د ﭘﻼر ﻣﻠ‪5‬ﺮي ﻫﺪاﻳﺖ ﷲ ﻫﻐﻪ ﺗﻪ وﻳﲇ و ﭼﯥ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻪ ﺳﱰﻪ‬ ‫ﮐﯥ ﻣﻮ د ﻧۍ ﻟﻪ ﺑﯧﻼﺑﯧﻠﻮ ﺑﺮﺧﻮ‪ ،‬ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن‪ ،‬اﻣﺮﻳﮑﺎ‪ ،‬اﺳﭙﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻓﺮاﻧﺴﯥ‪ ،‬اﻳ}ﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬او‬
‫ﻣﯥ ووﻳﺎړم ﮑﻪ ﭼﯥ دا ‪2‬ﮑﻼ ﻳﯥ د ﻗﺮﺑﺎ€ ورﮐﻮﻟﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ده‪.‬‬ ‫اﺳ}ﺮاﻟﻴﺎ د ﻫﯧﻮادوﻧﻮ ډاﻟ‪ D‬ﻟﻴﺪﻟﯽ ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬زه ﻳﯥ د ﻧﻮﺑﻞ د ﺳﻮﻟﯥ ﻧﻳﻮاﻟﯥ ډاﻟ‪ D‬ﺗﻪ‬
‫ﺗﺮ اوﺳﻪ ﺮﻨﺪه ﻧﻪ وه ﭼﯥ ﺣﻤﻠﻪ ﭼﺎ را ﺑﺎﻧﺪې ﮐې وه ﺧﻮ د ﻋﻄﺎءﷲ ﺧﺎن ﭘﻪ ﻧﻮم‬ ‫ﻧﻮﻣﻮﻟﯥ ﻳﻢ‪ .‬ﭘﻪ اﺻﻞ ﮐﯥ زه د دې ﺟﺎﻳﺰې ﻟﻪ ﭘﺎره ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﮐﴩه ﻧﻮﻣﺎﻧﺪه وم‪ .‬ﻫﻐﻪ‬
‫ﻳﻮ ﮐﺲ زﻣﺎ د وﻳﺸﺘﻠﻮ ﻣﺴﻮﻟﻴﺖ اﺧﻴﺴﺘﯽ و‪ .‬ﭘﻮﻟﻴﺴﻮ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻧﻪ و ﭘﻴﺪاﮐی ﺧﻮ وﻳﻞ‬ ‫وﺧﺖ ﻣﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﮐﯥ ډاﻟ‪ D‬ﺗﺮ ﻻﺳﻪ ﮐه‪ ،‬د ﻧﻪ ﺳﺘﺎﻳﻨﯥ وړ ﺧﻮﺷﺎﱄ ﻣﯥ‬
‫ﻳﯥ ﭼﯥ د ﻧﻴﻮﻟﻮ ﭘﻪ ﺣﺎل ﮐﯥ ﻳﯥ دي او ﻏﻮاړي ﻟﻪ ﻣﺎ ﴎه ﻣﺮﮐﻪ وﮐي‪.‬‬ ‫ﻟﺮﻟﻪ ﮑﻪ ﭼﯥ د ﻫﻐﯥ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻣﯥ ﻫ‪c‬ﻪ ﮐې وه ﺧﻮ دې ډاﻟﻴﻮ ﺗﻮﭘ¦ ﻻره‪.‬‬
‫ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﻪ ﺗﻮﻪ ﻣﯥ ﻧﻪ ﺷﻮای ﮐﻮﻻی ﻫﻐﻪ ورځ را ﭘﻪ ﻳﺎد ﮐم ﺧﻮ ﮐﻠﻪ‬ ‫زه د دې ډاﻟﻴﻮ ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ډﯦﺮه ﻣﻨﻨﻪ ﮐﻮم‪ .‬ﻣﺎﺗﻪ ﻳﻮازې دا را ﭘﻪ ﻳﺎدوي ﭼﯥ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻫﻢ‬
‫ﮐﻠﻪ ﻣﯥ ﭘﻪ ذﻫﻦ ﮐﯥ ﭘﻪ ﺑﯥ اﻧﺘﻈﺎره ﺗﻮﻪ د ﻫﻐﯥ ﺷﯧﺒﻮ ﺗﺼﻮﻳﺮوﻧﻪ وﺮﻲ‪ .‬ﺗﺮ ﻮﻟﻮ‬ ‫د ﺧﭙﻞ ﻫﺪف د ﺗﺮﻻﺳﻪ ﮐﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﭼﯥ د ﻧﺠﻮﻧﻮ او ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره د زده ﮐو ﺣﻖ‬
‫ﺑﺪه ﺧﺎﻃﺮه ﭘﻪ ﺟﻮﻻی ﮐﯥ وه ﭼﯥ ﻣﻮږ ﭘﻪ اﺑﻮﻇﺒﻲ ﮐﯥ وو‪ .‬د ﻣﺎرچ ﭘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ‬ ‫دی ډﯦﺮ ﮐﺎروﻧﻪ ﻻزم دي ﭼﯥ ﺗﺮﴎه ﻳﯥ ﮐم‪ .‬زړه ﻣﯥ ﻧﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﺧﻠﮏ ﻣﯥ د‬
‫ﺣﺞ ﺗﻪ د ﺗﻠﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ دا ﮐﯿﺴﻪ وﺷﻮه‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﭼﯥ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻣﻮ ﺳﻌﻮدي‬ ‫ﻫﻐﯥ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭘﻪ ﻧﻮم وﭘﯧﮋ€ ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺣﻤﻠﻪ ﭘﺮې ﮐې ﺑﻠﮑﯥ د ﻫﻐﯥ ﻧﺠﻠ‪ D‬ﭘﻪ‬
‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎن ﺗﻪ د ﻋﻤﺮې ﻟﻪ ﭘﺎره ﻻړ ﺷﻮ‪ .‬ﻟﻪ ﻣﻮر ﴎه ﻣﯥ ﻳﻮه ﭘﻠﻮرﻧ[ﻲ ﺗﻪ د ﺣﺞ د‬ ‫ﻧﻮم ﭼﯥ د زده ﮐو د ﺣﻖ د ﺗﺮﻻﺳﻪ ﮐﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﯾﯥ ﻣﺒﺎرزه ﮐې وه او ژوﻧﺪ ﺑﻪ ﻣﯥ‬
‫ﻣﺮاﺳﻤﻮ د ﺎﻧ‪5‬ې ﭼﺎدري د اﺧﻴﺴﺘﻠﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻻړم‪ .‬ﻣﺎ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻳﻮازې ﻳﻮ ﮑﺮی ﭘﻪ‬ ‫د دې ﻫﺪف د ﺗﺮﻻﺳﻪ ﮐﻮﻟﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره وﻗﻒ ﮐم‪.‬‬
‫ﴎ ﮐم ﮑﻪ ﭼﯥ ﺎﮐﻞ ﺷﻮې ﻧﻪ ده ﭼﯥ ﻳﻮه ‪[2‬ﻪ دې ﺧﺎﻣﺨﺎ ﭼﺎدري ﭘﻪ ﴎ‬ ‫ﭘﻪ ﺷﭙﺎړﺳﻤﻪ ﮐﻠﻴﺰه ﻣﯥ ﻧﻴﻮﯾﺎرک ﺗﻪ د ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﻣﻠﺘﻮﻧﻮ ﭘﻪ اداره ﮐﯥ د وﻳﻨﺎ ﻟﻪ ﭘﺎره ﺳﻔﺮ‬
‫ﮐي‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﻠﻮرﻧ[ﻲ ﮐﯥ رواﻧﻪ وم ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻪ ﺷﺎوﺧﻮا ﮐﯥ ﻣﯥ ډﯦﺮ ﮐﺴﺎن‬ ‫وﮐ‪ .‬ﭘﻪ ﻳﻮه داﺳﯥ ﺗﺎﻻر ﮐﯥ ﻧﺎﺳﺘﻪ وم ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ د ﻧۍ ډﯦﺮو ﻟﻮﻳﻮ ﻣﴩاﻧﻮ وﻳﻨﺎ ﮐې‬
‫وﻟﯿﺪل‪ .‬ﻓﮑﺮ ﻣﯥ وﮐ ﭼﯥ دوی ﭘﺮ ﻣﺎ ﺣﻤﻠﻪ ﮐﻮي‪ .‬ډﯦﺮه ﺳﺨﺘﻪ ووﯦﺮﯦﺪم ﴎه ﻟﻪ دې‬ ‫وې‪ ،‬وﯦﺮووﻧﮑﯥ راﺗﻪ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه ﺧﻮ ﭘﻮﻫﯧﺪم ﭼﯥ ﻏﻮاړم ﻪ وواﻳﻢ‪.‬‬
‫ﭼﯥ ﭼﻴﻐﯥ ﻣﯥ وﻧﻪ ﮐې ﻟﻪ ﺎن ﴎه ﻣﯥ ووﻳﻞ‪ :‬ﻣﻼﻟﯥ‪ ،‬ﺗﺎ ﻳﻮ ﻞ ﻣﺮګ ﭘﻪ ﺳﱰﻮ‬ ‫ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﻣﯥ ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ووﻳﻞ‪» :‬ﻣﻼﻟﯥ دا ﺳﺘﺎ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﻮه ﻣﻮﮐﻪ ده‪«.‬‬
‫ﻟﯿﺪﻟﯽ‪ .‬دا دې دوﻳﻢ ژوﻧﺪ دی‪ .‬ﻣﻪ وﯦﺮﯦ‪M‬ه! اﺗﻠﻪ اوﺳﻪ! ﮐﻪ و وﯦﺮﯦ‪M‬ې ﻫﺪف ﺗﻪ دې‬ ‫ﻳﻮازې ﻠﻮر ﺳﻮه ﮐﺴﺎن زﻣﺎ ﭼﺎﭘﯧﺮه ﻧﺎﺳﺖ وو‪ ،‬ﺧﻮ ﻓﮑﺮ ﻣﯥ ﮐﺎوه ﭼﯥ ﻫﻠﺘﻪ ﭘﻪ‬
‫رﺳﯧﺪی ﻧﻪ ﺷﯥ‪.‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻮﻧﻮﻧﻮ ﮐﺴﺎن ﺷﺘﻪ دي‪ .‬زﻣﺎ ﺧﱪې ﻳﻮازې د ﻣﻠ‪5‬ﺮو ﻣﻠﺘﻮﻧﻮ ﺳﺎزﻣﺎن ﻟﻪ ﭘﺎره ﻧﻪ وې‬
‫ﻣﻮږ ﺑﺎور ﻟﺮو ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻟﻮﻣی ﻞ ﮐﻌﺒﯥ ﴍﻳﻔﯥ ﺗﻪ وﻮرو ﻫﺮه ﻫﯿﻠﻪ ﭼﯥ وﻟﺮو ﷲ‬
‫)ج(‬
‫ﺑﻠﮑﯥ د ﻮﻟﻮ ﻫﻐﻮ ﮐﺴﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره وې ﭼﯥ ﮐﻮﻻی ﳾ ﭘﻪ ﻧۍ اﻏﯧﺰه وﻟﺮي‪ .‬زړه ﻣﯥ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٢٠‬‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﭼﯥ ﻮل ﻫﻐﻪ ﮐﺴﺎن ﭼﯥ ﭘﻪ ﺑﯥ وزﻟ‪ D‬ﮐﯥ ژوﻧﺪ ﮐﻮي‪ ،‬ﻫﻐﻪ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن ﭼﯥ‬
‫ﮐﺎر ﮐﻮي او ﻫﻐﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﺗﺮورﯦﺰم ﺨﻪ ﻮرﯦ‪M‬ي او د زده ﮐو ﻟﻪ ﺣﻖ ﺨﻪ ﯾﯥ ﺑﯥ‬
‫ﺑﺮﺧﯥ ﮐي دي ﻫﻢ زﻣﺎ ﺧﱪې واوري‪ .‬ﻫﻴﻠﻪ ﻣﯥ ﻟﺮﻟﻪ ﺧﱪې ﻣﯥ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن د زړه‬
‫ﭘﻴﺪاﮐﻮﻟﻮ ﻟﭙﺎره واوري او د ﺧﭙﻠﻮ ﺣﻘﻮﻗﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره ودرﯦ‪M‬ي‪.‬‬
‫د ﺑﯥ ﻧﻈ¦ ﺑﻮﻮ ﻳﻮ ﺳﭙ ﮑﺮۍ ﻣﯥ د ﻳﻮه ﺧ ﮐﻤﻴﺲ ﻟﻪ ﭘﺎﺳﻪ ﭘﻪ ﴎ ﮐ او د ﻧۍ‬
‫ﻟﻪ ﻣﴩاﻧﻮ ﺨﻪ ﻣﯥ ﻫﻴﻠﻪ وﮐه ﭼﯥ د ﻧۍ د ﻮﻟﻮ ﻧﺠﻮﻧﻮ او ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﭘﺎره د وړﻳﺎ‬
‫زده ﮐو آﺳﺎﻧﺘﻴﺎ ﺑﺮاﺑﺮه ﮐي‪.‬‬
‫وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ووﻳﻞ‪» :‬راﺊ ﺧﭙﻞ ﻗﻠﻤﻮﻧﻪ او ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ ﭘﻪ ﻻﺳﻮﻧﻮ ﮐﯥ واﺧﻠﻮ ﮑﻪ ﭼﯥ‬
‫زﻣﻮږ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﭘﻴﺎوړې وﺳﻠﻪ ده‪ .‬ﻳﻮ ﻣﺎﺷﻮم‪ ،‬ﻳﻮ ﮐﺘﺎب او ﻳﻮ ﻗﻠﻢ ﻧۍ ﺑﺪﻟﻮی ﳾ‪«.‬‬
‫ﭘﻪ واﻗﻌﻴﺖ ﮐﯥ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧﺪو ﭼﯥ دا ﺧﱪې ﺑﻪ ﻪ ډول وې ﺗﺮ دې ﭼﯥ د ﺣﺎﴐﻳﻨﻮ‬
‫ﻟﻪ ﺧﻮا ﺗﺸﻮﻳﻖ ﺷﻮم‪ .‬ﻣﻮر ﻣﯥ او‪2‬ﮑﯥ ﺗﻮﻳﻮﻟﯥ او ﭘﻼر وﻳﻞ ﭼﯥ ﺑﯥ ﮐﭽﯥ ﺧﻮﺷﺎﻟﻪ‬
‫ﺷﻮی دی‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ورځ ﻳﻮه ﺑﻠﻪ ﭘﯧﻪ ﻫﻢ وﺷﻮه او ﻣﻮر ﻣﯥ ﭘﻪ ﻟﻮﻣي ﻞ ﮐﺎﻣﺮې ﺗﻪ ودرﯦﺪه‪ .‬ﭘﻪ‬
‫داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ د ژوﻧﺪ ډﯦﺮ ﮐﻠﻮﻧﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ ﻋﮑﺲ او ﮐﺎﻣﺮې ﭘ‪ T‬ﺗﯧﺮ ﮐي وو‪،‬‬
‫دې ﺗﻪ داﺳﯥ ﻳﻮ ﮐﺎر ډﯦﺮ ﺳﺨﺖ ‪2‬ﮑﺎرﯦﺪه‪.‬‬
‫ﭘﻪ ﺳﺒﺎ ورځ ﭘﻪ ﻫﻮﻞ ﮐﯥ د ﺳﻬﺎر د ﭼﺎی ﺧﻮړﻟﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ اﺗﻞ ووﯾﻞ‪:‬‬
‫‪ -‬ﻣﻼﻟﯥ‪ ،‬ﺗﻪ وﻟﯥ دوﻣﺮه ﻣﺸﻬﻮره ﺷﻮې؟ ﻪ دې ﮐي دي؟‬
‫ﻮل وﺧﺖ ﭼﯥ ﭘﻪ ﻧﻴﻮﻳﺎرک ﮐﯥ وو ﻫﻐﻪ د آزادۍ د ﭘﺎرک د ﻣﺠﺴﻤﻮ او ﻣﺮﮐﺰي‬
‫ﭘﺎرک ﻧﻨﺪارې ﺣ¦ان ﮐی و‪.‬‬
‫ﻟﻪ دې ﺧﱪو وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ د ﻧۍ ﻟﻪ ﻮټ ﻮټ ﺨﻪ ډﯦﺮ ﭘﻴﻐﺎﻣﻮﻧﻪ ﺗﺮ ﻻﺳﻪ ﮐل‬
‫ﭼﯥ زﻣﺎ د ﻣﻼﺗ ﻟﻪ ﭘﺎره ﻳﯥ راﻟﯧ‪M‬ﱄ و ﺧﻮ ﺧﭙﻞ ﻫﯧﻮاد ﻣﯥ ﻏﻠﯽ و‪ ،‬ﻟﻪ ﻮ ﭘﻴﻐﺎﻣﻮﻧﻮ‬
‫ﭘﺮﺗﻪ ﭼﯥ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻧﻴﻮ ورو‰ﻮ او ﺧﻮﻳﻨﺪو ﻣﯥ ﭘﻪ ﻮﻟﻨﻴﺰو ﺷﺒﮑﻮ ﮐﯥ ﻟﻴﮑﲇ و‪ .‬ﻫﻐﻮی ﭘﻪ‬
‫دې ﺟﻤﻠﻪ »د ﺷﻬﺮت ﻟﻪ ﭘﺎره د ﻳﻮې ﭘﯧﻐﻠﯥ ”ﻪ« ﻣﺤﮑﻮﻣﻪ ﮐې وم‪ .‬ﻳﻮه ﻳﯥ وﯾﲇ و‪:‬‬
‫»ﻫﯧﻮاد ﻣﻮ ﻫﯧﺮ ﮐئ‪2 ،‬ﻮوﻧ[ﯽ ﻫﯧﺮ ﮐئ‪ .‬ﻫﻐﻪ ﺑﻼﺧﺮه ﻫﻐﻪ ﻪ ﺗﻪ ورﺳﯧﺪه ﭼﯥ‬
‫ﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻳﯥ‪ ،‬ﭘﻪ ﺑﻬﺮ ﮐﯥ ﭘﻪ زړه ﭘﻮرې ژوﻧﺪ‪«.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٢١‬‬
‫ﭘﻪ واﻗﻌﻴﺖ ﮐﯥ ﻣﺎﺗﻪ ارز‪2‬ﺖ ﻧﻪ ﻟﺮي او ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م ﭼﯥ ﺧﻠﮏ د دې ﻟﻪ ﭘﺎره دا ډول‬
‫ﺧﱪې ﮐﻮي ﭼﯥ زﻣﻮږ ﻣﴩاﻧﻮ‪ ،‬ﺳﯿﺎﺳﺘﻮاﻟﻮ او ﭼﺎرواﮐﻮ ﻫﯧ‘ ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﭘﻪ ﺧﭙﻠﻮ ژﻣﻨﻮ‬
‫ﻋﻤﻞ ﻧﻪ دی ﮐی او د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن وﺿﻌﻴﺖ ورځ ﭘﻪ ورځ ﺧﺮاﺑﯧﺪه‪ .‬د ﺗﺮورﯦﺴﺘﺎﻧﻮ ﺑﯥ‬
‫ﭘﺎﻳﻪ ﺣﻤﻠﻮ ﺧﻠﮏ وﯦﺮوﱄ دي‪ .‬ﺧﻠﮏ اوس ﭘﻪ ﻳﻮ ﺑﻞ ﺑﺎور ﻧﻪ ﻟﺮي ﺧﻮ زړه ﻣﯥ ﻏﻮاړي‬
‫وواﻳﻢ ﭼﯥ زه ﻟﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﺨﻪ ﻫﯧ‘ ډول ﻣﻼﺗ ﻧﻪ ﻏﻮاړم ﺑﻠﮑﯥ دا ﺗﺮې ﻏﻮاړم ﭼﯥ د‬
‫ﺳﻮﻟﯥ او ﻫﻠﮑﺎﻧﻮ د زده ﮐو ﻟﭙﺎره ﻫ‪c‬ﻪ وﮐي‪.‬‬
‫ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ﻋﺠﻴﺐ ﻟﻴﮏ ﭼﯥ ﻟﻪ ﺧﱪو وروﺳﺘﻪ ﻣﯥ ﺗﺮ ﻻﺳﻪ ﮐ‪ ،‬د ﻋﺪﻧﺎن رﺷﻴﺪ ﭘﻪ ﻧﻮم‬
‫د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د ﻳﻮه ﻗﻮﻣﺎﻧﺪان و ﭼﯥ ﭘﻪ ﻧﮋدې وﺧﺘﻮﻧﻮ ﮐﯥ ﻟﻪ زﻧﺪان ﺨﻪ ﺗﺘﯧﺪﻟﯽ و‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﺗﺮ دې وړاﻧﺪې د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﭘﻪ ﻫﻮاﻳﻲ ﻮاک ﮐﯥ ﭘﻪ ﮐﺎر ﺑﻮﺧﺖ و او ﻟﻪ ‪۲۰۰۳‬‬
‫م ﮐﺎل را ﭘﻪ دې ﺧﻮا ﭘﻪ دې ﺗﻮر ﺑﻨﺪي ﺷﻮی و ﭼﯥ د وﻟﺴﻤﴩ د ﻟﻪ ﻣﻨ[ﻪ وړﻟﻮ ﭘﻪ‬
‫ﻫ‪c‬ﻪ ﮐﯥ و‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻟﻴﮑﲇ ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ زه د زده ﮐو د ﺧﻨ‪j‬وﻧﻮ ﭘﻪ وړاﻧﺪې د ﻣﺒﺎرزې‬
‫ﻟﻪ اﻣﻠﻪ ﻧﻪ وم وﻳﺸﺘﻠﯥ ﺑﻠﮑﯥ دوی ادﻋﺎ ﮐﻟﻪ ﭼﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺿﺪ ﻣﯥ ﭼﯥ ﻳﻮ‬
‫اﺳﻼﻣﻲ دوﻟﺖ ﻳﯥ ﺟﻮړوﻟﻮ ﺧﱪې ﮐې وې ﭼﯥ ﻟﻪ ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ دوی ﺣﻤﻠﻪ‬
‫راﺑﺎﻧﺪې ﮐې وه‪ .‬ﻫﻐﻪ ﻟﻴﮑﲇ ﭼﯥ زﻣﺎ د وﻳﺸﺘﻠﻮ ﭘﻪ ﺧﱪ ﺣ¦ان ﺷﻮی و او دا ﭼﯥ‬
‫ﻣﺎﺗﻪ ﻳﯥ ﻟﻪ وﻳﺸﺘﻠﻮ ﻣﺨﮑﯥ ﺧﱪ ﻧﻪ و راﮐی ﻫﻢ ﭘﺮﯦﺸﺎﻧﻪ و‪ .‬ﻟﻴﮑﲇ ﻳﯥ و ﭼﯥ ﮐﻪ‬
‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺗﻪ ﻻړه ﺷﻢ‪ ،‬ﭼﺎدري ﭘﻪ ﴎ ﮐم او دﻳﻨﻲ ﻣﺪرﺳﯥ ﺗﻪ ﻻړه ﺷﻢ دوی ﺑﻪ ﻣﯥ‬
‫وﺑﻲ‪.‬‬
‫ﺧﱪﻳﺎﻻﻧﻮ راﻧﻪ وﻏﻮ‪2‬ﺘﻞ ﻮاب ورﮐم‪ .‬ﺧﻮ ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه ﻣﯥ ﻓﮑﺮ وﮐ‪» :‬دا ﻧﻮ ﻮک‬
‫دی ﭼﯥ ﻣﺎﺗﻪ داﺳﯥ ﻪ ﻟﻴﮑﻲ؟« ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻣﺎﺗﻪ اﻣﺮ ﻧﻪ ﳾ ﮐی‪ .‬دا زﻣﺎ ژوﻧﺪ دی‪،‬‬
‫ﺧﭙﻠﻪ ﮐﻮﻻی ﺷﻢ د ژوﻧﺪ ډول ﻣﯥ وﺎﮐﻢ‪ .‬ﺧﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﻨﻴﻒ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻣﻘﺎﻟﻪ ﮐﯥ اﺷﺎره‬
‫ﮐې د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ د ﻟﻴﮏ ﻣﺜﺒﺖ اړخ دا و ﭼﯥ ﺧﻠﮑﻮ دﻋﻮه ﮐﻟﻪ زه وﻳﺸﺘﻞ ﺷﻮې ﻧﻪ‬
‫ﻳﻢ‪ ،‬ﭘﻪ داﺳﯥ ﺣﺎل ﮐﯥ ﭼﯥ دوی د دې ﺣﻤﻠﯥ ﻣﺴﻮﻟﻴﺖ ﻫﻢ ﭘﻪ ﻏﺎړه واﺧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫زه ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺗﻪ ﺑﻪ ﻢ‪ ،‬ﻫﺮ وﺧﺖ ﻣﯥ ﭘﻼر ﺗﻪ واﻳﻢ زړه ﻣﯥ ﮐﯧ‪M‬ي ﮐﻮر ﺗﻪ ﻣﯥ‬
‫ﻻړه ﺷﻢ ﻫﻐﻪ ﭘﻠﻤﯥ ﻟ}ﻮي‪» :‬ﻧﻪ ﺟﺎ€‪ ،‬ﺗﺮ اوﺳﻪ دې درﻣﻠﻨﻪ ﺧﻼﺻﻪ ﺷﻮې ﻧﻪ ده‪ «.‬ﻳﺎ‬
‫ﻫﻢ »دﻟﺘﻪ ‪2‬ﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺷﺘﻪ دي‪ ،‬ﺗﻪ ﺑﺎﻳﺪ ډﯦﺮ ﻪ زده ﮐې ﭼﯥ ﺧﭙﻠﯥ ﻣﻮﺧﯥ ﺗﻪ‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٢٢‬‬
‫ورﺳﯧ‪M‬ې‪«.‬‬
‫د ﭘﻼر ﺧﱪه ﺳﻤﻪ ده‪ .‬زه ﻏﻮاړم ﻫﺮ ﻪ ﭘﻪ ‪2‬ﻪ ﺗﻮﻪ زده ﮐم او د ﭘﻮﻫﯥ ﭘﻪ وﺳﻠﯥ‬
‫ﴎه ﺎن ﻣﺠﻬﺰ ﮐم‪ .‬ﻫﻐﻪ وﺧﺖ ﮐﻮﻻی ﺷﻢ د ﺧﭙﻠﯥ ﻣﻮﺧﯥ ﻟﭙﺎره ﻣﯥ ﭘﻪ ډﯦﺮ‬
‫ﻗﺪرت ﴎه ﻣﺒﺎرزه وﮐم‪.‬‬
‫ﻧﻦ ورځ ﻣﻮږ ﻮل ﭘﻮﻫﯧ‪M‬و ﭼﯥ زده ﮐه د اﻧﺴﺎن ﻟﻪ ﻟﻮﻣﻧﻴﻮ اړﺗﻴﺎوو ﺨﻪ ده‪ .‬ﻧﻪ‬
‫ﻳﻮازې ﭘﻪ ﻟﻮﻳﺪﻳﺰ ﮐﯥ ﺑﻠﮑﯥ اﺳﻼم ﻫﻢ ﺑﴩ ﺗﻪ دا ﺣﻖ ورﮐی دی‪ .‬اﺳﻼم واﻳﻲ ﻮل‬
‫ﻫﻠﮑﺎن او ﻧﺠﻮﻧﯥ ﺑﺎﻳﺪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻻړې ﳾ‪ .‬ﭘﻪ ﻗﺮآن ﮐﺮﻳﻢ ﮐﯥ ﻟﻴﮑﻞ ﺷﻮي دي‪،‬‬
‫ﺧﺪای)ج( ﻟﻪ ﻣﻮږ ﺨﻪ ﻏﻮاړي ﭼﯥ د ﻋﻠﻢ او ﭘﻮﻫﯥ ﭘﻪ ﺗﺮﻻﺳﻪ ﮐﻮﻟﻮ ﮐﯥ ﻫ‪c‬ﻪ وﮐو‪.‬‬
‫ﻫﻐﻪ ﻟﻪ ﻣﻮږ ﺨﻪ ﻏﻮاړي ﭘﻮه ﺷﻮ آﺳžن وﻟﯥ ﺷ دی او ﻳﺎ ﻫﻢ د ﺳﺘﻮرو او‬
‫اﻗﻴﺎﻧﻮﺳﻮﻧﻮ ﭘﻪ اړه ﭘﻮه ﺷﻮ‪ .‬ﭘﻪ دې ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م ﭼﯥ دا ﻳﻮه ﻟﻮﯾﻪ ﻣﺒﺎرزه ده‪ ،‬ﭘﻪ ﻮﻟﻪ ﻧۍ‬
‫ﮐﯥ اووه ﭘﻨ[ﻮس ‪ ۵۷‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻪ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﺗﻪ ﻧﻪ ﻲ ﭼﯥ دوه دﯦﺮش ‪۳۲‬‬
‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻪ ﻳﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ دي‪ .‬ﻟﻪ ﺑﺪه ﻣﺮﻏﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻳﻮ ﻟﻪ ﻫﻐﻮ ﻫﯧﻮادوﻧﻮ ﺨﻪ دی ﭼﯥ‬
‫د زده ﮐو وﺿﻌﻴﺖ ډﯦﺮ ﭘﻪ ﮐﯥ ﺧﺮاب دی‪ ۵،۱ .‬ﻣﯿﻠﻴﻮﻧﻪ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن ‪2‬ﻮوﻧ[ﻴﻮ ﺗﻪ ﻧﻪ‬
‫ﻲ‪ ،‬ﴎه ﻟﻪ دې ﭼﯥ زﻣﻮږ ﭘﻪ اﺳﺎﳼ ﻗﺎﻧﻮن ﮐﯥ ﻟﻴﮑﻞ ﺷﻮي دي ﭼﯥ ﻮل‬
‫ﻣﺎﺷﻮﻣﺎن د زده ﮐو ﺣﻖ ﻟﺮي‪ .‬د ‪ ۵۰‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻮ ﭘﻪ ﺷﺎوﺧﻮا ﻟﻮﻳﺎن ﻣﻮ ﺑﯥ زده ﮐو‬
‫دي‪ ،‬د دې ډﻟﯥ دوه ﭘﺮ درې ﺑﺮﺧﻪ ‪[2‬ﯥ دي ﭼﯥ ﻟﻪ ډﻟﯥ ﺨﻪ ﻳﯥ ﻳﻮه زﻣﺎ ﺧﭙﻠﻪ‬
‫ﻣﻮر ده‪.‬‬
‫ﺗﺮ اوﺳﻪ ډﯦﺮې ﻧﺠﻮﻧﯥ وژل ﮐﯧ‪M‬ي او ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ اﻟﻮزول ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬د ﻣﺎرچ ﭘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ‬
‫ﮐﯥ د ﮐﺮاﭼﻲ ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﭼﯥ ﻣﻮږ ورﻏﲇ و ﺣﻤﻠﻪ ﺷﻮې‪ .‬د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ د ډاﻟﻴﻮ‬
‫ورﮐﻮﻟﻮ ﭘﻪ وﺧﺖ ﮐﯥ ﻳﯥ د ﻟﻮﺑﻮ د ډﺮ ﻟﻪ ﻟﻮري ﻳﻮ ﺑﻢ ور ﻏﻮرﻮﻟﯽ و‪ .‬ﭘﻪ دې ﺣﻤﻠﻪ‬
‫ﮐﯥ د ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺷﻴﺪ وژل ﺷﻮی او ﻟﻪ آﺗﻮ ﺨﻪ ﺗﺮ ﻟﺴﻮ ﮐﻠﻮﻧﻮ ﭘﻮرې زده‬
‫ﮐﻮوﻧﮑﻲ ﭙﻴﺎن ﺷﻮي وو‪ .‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ دا ﺧﱪ ﻣﻮر واورﯦﺪ‪ ،‬ﻟﻪ ﻨ‪ j‬ﭘﺮﺗﻪ ﻳﯥ وژړل‪ .‬وﻳﯥ‬
‫وﻳﻞ‪» :‬زﻣﻮږ زړه ﻧﻪ ﻏﻮاړي ﭼﯥ د اوﻻدوﻧﻮ ﻟﻪ ﴎ ﺨﻪ ﻣﻮ ﻳﻮ وﯦﺘﻪ ﻫﻢ ﮐﻢ ﳾ ﺧﻮ‬
‫داﺳﯥ ﮐﺴﺎن ﻫﻢ ﺷﺘﻪ ﭼﯥ ﭘﺮ دوی ﺣﻤﻠﻪ ﮐي آن ﭼﯥ دوی ﺗﻪ دا ﻫﻢ اﻫﻤﻴﺖ ﻧﻪ‬
‫ﻟﺮي ﭼﯥ د ﺣﻤﻠﯥ ﻗﺮﺑﺎﻧﻴﺎن ﻳﯥ ﻫﻠﮑﺎن دي‪ «.‬ﻳﻮه ډﯦﺮه ﮑﺎن ورﮐﻮوﻧﮑﯥ ﺣﻤﻠﻪ د‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٢٣‬‬
‫ﺟﻮن ﭘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ د ﮐﻮﯥ ﭘﻪ ‪2‬ﺎر ﮐﯥ وﺷﻮه‪ ،‬ﻳﻮه ﺎ‪Å‬ﺮﻲ ﭘﻪ ﻫﻐﻪ ﺑﺲ ﭼﯥ‬
‫ﻳﻮه ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ ﺗﻪ ﻳﯥ ﻠﻮﯦﺖ ﺗﻨﻪ ﻧﺠﻮﻧﯥ وړﻟﯥ ﭼﺎودﻧﻪ ﮐې وه‪ .‬ﻮارﻟﺲ ﻳﯥ وژل‬
‫ﺷﻮې وې‪ .‬وروﺳﺘﻪ ﻳﯥ ﭘﻪ روﻏﺘﻮن ﮐﯥ ﭘﻪ ﻴﻨﻮ ﻧﺮﺳﺎﻧﻮ ډزې ﮐې وې‪.‬‬
‫ﻳﻮازې ﻃﺎﻟﺒﺎن ﻧﻪ دي ﭼﯥ د ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ژوﻧﺪ اﺧﲇ‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﻫﻢ ﺑﯥ ﭘﻴﻠﻮﻪ اﻟﻮﺗﮑﯥ‪ ،‬ﮐﻠﻪ‬
‫ﺟ‪5‬ې او ﮐﻠﻪ ﻫﻢ د ﻟﻮږې ﻟﻪ ﻻﺳﻪ وژل ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬داﺳﯥ وﺧﺖ ﻫﻢ راﻲ ﭼﯥ ﺧﭙﻠﻪ‬
‫د ﮐﻮرﻧ‪ D‬ﻟﻪ ﺧﻮا ﻗﺮﺑﺎ€ ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬د ﺟﻮن ﭘﻪ ﻣﻴﺎﺷﺖ ﮐﯥ زﻣﺎ دوې ﻫﻤﺰوﻟﯥ د ﺳﻮات‬
‫ﭘﻪ ﺷžل ﻠ‪5‬ﺖ ﮐﯥ وژل ﺷﻮې وې‪ .‬دوی د ﺧﭙﻠﯥ ‪j‬ا ﻳﻮه وﯦ‪j‬ﻳﻮ ﭼﯥ ﮑﺮي او د‬
‫ﺳﻴﻤﯥ دودﻳﺰې ﺟﺎﻣﯥ ﻳﯥ اﻏﻮﺳﺘﯥ وې ﭘﻪ ﺑﺎران ﮐﯥ ډﮐﻪ ﮐې او ﺑﻴﺎ ﻳﯥ اﻧ}ﺮﻧﯧ‪T‬‬
‫ﺗﻪ ﭘﻮرﺗﻪ ﮐې وه‪ ،‬وﻳﻞ ﮐﯧﺪل ﭼﯥ ورو‰ﻮ ﻳﯥ وژﻟﯥ وې‪.‬‬
‫اوس ﺳﻮات ﺗﺮ ﻧﻮرو ﺳﻴﻤﻮ ﻳﻮ ﻪ آرام ‪2‬ﮑﺎري ﺧﻮ ﻟﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﺨﻪ د ﻇﺎﻫﺮي‬
‫ﭘﺎﮐﻮﻧﯥ ﻠﻮر ﮐﺎﻟﻪ وروﺳﺘﻪ ﻫﻢ ﻫﻠﺘﻪ ﻧﻈﺎﻣﻲ ﻮاﮐﻮﻧﻪ ﻟﻴﺪل ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻓﻀﻞ ﷲ ﻳﯥ ﺗﺮ‬
‫اوﺳﻪ ﻧﻪ دی ﻧﻴﻮﻟﯽ او زﻣﻮږ ﺎډی ﭼﻠﻮوﻧﮑﯽ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﭘﻪ ﮐﻮر ﮐﯥ ﺑﻨﺪي دی‪ .‬زﻣﻮږ‬
‫دره ﭼﯥ ﻳﻮ وﺧﺖ د ﺳﻴﻼﻧﻴﺎﻧﻮ د ﻣﯧﻠﯥ ﺎی و اوس ﭘﻪ ﻳﻮه وﯦﺮووﻧﮑﯥ ﺳﻴﻤﻪ ﺑﺪﻟﻪ‬
‫ﺷﻮې‪ .‬ﻫﻮﻠﻮﻧﻪ او د ﻻﳼ ﺻﻨﺎﻳﻌﻮ ﭘﻠﻮرﻧ[ﻲ اوس ﻟﻪ ﺧﻠﮑﻮ ﺗﺶ دي او ﺑﻴﺎ ﺑﻪ ژر‬
‫ﺳﻴﻼﻧﻴﺎن ور ﻧﻪ ﳾ‪.‬‬
‫د ﺗﯧﺮ ﮐﺎل راﻫﻴﺴﯥ ﻣﯥ ډﯦﺮ ﺎﻳﻮﻧﻪ ﻟﻴﺪﱄ دي ﺧﻮ ﺗﺮ اوﺳﻪ ﻣﯥ ﺧﭙﻠﻪ ﺳﻴﻤﻪ راﺗﻪ د‬
‫ﻧۍ ﺗﺮ ﻮﻟﻮ ‪2‬ﮑﻠﯥ ده‪ .‬ﭘﻪ اﺻﻞ ﮐﯥ ﻧﻪ ﭘﻮﻫﯧ‪M‬م ﭼﯥ ﻫﻐﻪ ﺎی ﺑﻪ د دوﻳﻢ ﻞ‬
‫ﻟﭙﺎره ﻪ وﺧﺖ ووﻳﻨﻢ‪ ،‬ﺧﻮ ﺑﺎور ﻟﺮم دا ﮐﺎر ﺑﻪ ﻫﻢ وﳾ‪.‬ﮐﻠﻪ ﻫﻢ د ام د ﻫﻐﯥ زړي‬
‫ﭘﻪ اړه ﭼﯥ ﭘﻪ ﺑﺎﻏﭽﻪ ﮐﯥ ﻣﯥ ﮐﺮﻟﯽ و ﻓﮑﺮ ﮐﻮم‪ .‬ﻟﻪ ﺎﻧﻪ ﴎه واﻳﻢ ﮐﻪ ﻮک ﻫﻐﯥ‬
‫ﺗﻪ اوﺑﻪ ورﮐي ﭘﻪ راﺗﻠﻮﻧﮑﻲ ﮐﯥ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻫﻠﮑﺎن او ﻧﺠﻮﻧﯥ ﻣﯧﻮه وﺧﻮري‪.‬‬
‫ﻧﻦ ﻣﯥ ﺎن ﺗﻪ ﭘﻪ ﻫﻨﺪاره ﮐﯥ وﮐﺘﻞ او د ﻳﻮې ﻟﺤﻈﯥ ﻟﭙﺎره ﭘﻪ ﻓﮑﺮ ﮐﯥ ﻻړم‪ .‬ﻳﻮ‬
‫ﻞ ﻣﯥ ﻟﻪ ﺧﺪای)ج( ﺨﻪ ﻏﻮ‪2‬ﺘﻲ وو ﭼﯥ ﻳﻮ ﻳﺎ دوه اﻧﭽﻪ ﻣﯥ ﻗﺪ ﻟﻮړ ﮐي ﺧﻮ‬
‫ﻫﻐﻪ د آﺳžن ﭘﻪ ﮐﭽﻪ ﻟﻮړه ﮐم‪ .‬دوﻣﺮه ﭼﯥ ﻧﻮر ﻣﯥ ﺎن اﻧﺪازه ﮐﻮی ﻧﻪ ﺷﻢ‪ .‬ﻟﻪ‬
‫ﻫﻤﺪې اﻣﻠﻪ ﻣﯥ ﮐﻮﻣﻪ ژﻣﻪ ﭼﯥ ﻟﻪ ﷲ)ج( ﴎه ﮐې وه وﻓﺎ وﮐه او ﺳﻞ رﮐﻌﺘﻪ ﻧﻔﻞ‬
‫ﳌﻮﻧ‪ n‬ﻣﯥ وﮐ‪.‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬

‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٢٤‬‬ ‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٢٥‬‬

‫زه ﻣﯥ ﭘﻪ ﺧﭙﻞ ﺧﺪای)ج( ﻣﻴﻨﻪ ﻳﻢ‪ .‬ﻮﻟﻪ ورځ ﺧﱪې ورﴎه ﮐﻮم او ﺗﻞ ﺑﻪ ﻳﯥ ﻣﻨﻨﻪ‬
‫ﮐﻮم‪.‬‬
‫ﺧﺪای)ج( ﻣﺎﺗﻪ ﻟﻮی ﻣﺴﻮﻟﻴﺘﻮﻧﻪ راﮐي دي‪ .‬زړه ﻣﯥ ﻏﻮاړي ﭼﯥ ﻮل اﻧﺴﺎﻧﺎن ﭘﻪ‬
‫ﺳﻮﻟﻪ او آراﻣ‪ D‬ﮐﯥ ژوﻧﺪ وﮐي او ﻮﻟﯥ ﻧﺠﻮﻧﯥ او ﻫﻠﮑﺎن زده ﮐه وﮐای ﳾ‪ .‬دا‬
‫زﻣﺎ ﺣﻖ دی ﭼﯥ د ﺧﻮرﻟ‪¥‬ﻮ ﭘﻪ ﻨˆ ﮐﯥ ﻣﯥ ﭘﻪ ﻳﻮه ﭼﻮﮐ‪ D‬ﮐﯧﻨﻢ او ﭘﻪ آراﻣﻪ ﻣﯥ‬
‫ﺧﭙﻞ ﮐﺘﺎﺑﻮﻧﻪ وواﻳﻢ‪ .‬ﻫﻴﻠﻪ ﻣﯥ دا ده ﭼﯥ د ﻮﻟﻮ اﻧﺴﺎﻧﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺷﻮﻧ‪j‬و د ﺧﻮ‪D2‬‬
‫ﻣﻮﺳﮑﺎ ﭘﻪ ﺳﱰﻮ ووﻳﻨﻢ‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﻳﻢ‪ .‬ﻧۍ ﻣﯥ ﺑﺪﻟﻪ ﺷﻮې ده ﺧﻮ ﺧﭙﻠﻪ ﻣﯥ ﻫﯧ‘ ﺑﺪﻟﻮن ﻧﻪ دی ﮐی‪.‬‬ ‫د ﺳﻮات او ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻣﻬﻤﯥ ﭘﯧ‪0‬ﯥ‬

‫‪۱۹۴۷‬م د اﺴ‪ T‬ﻮارﻟﺴﻤﻪ ‪ -‬د ﻣﺴﻠžﻧﺎﻧﻮ د ﻟﻮﻣي ﻫﯧﻮاد ﭘﻪ ﺗﻮﻪ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن‬

‫ﺑﻨﺴ‪ T‬اﯦﻮدل او د ﺳﻮات ﺷﺎﻫﻲ اﻳﺎﻟﺖ ﻟﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﴎه ﻳﻮ ﺎی ﮐﯧﺪل‪.‬‬
‫‪۱۹۴۷‬م – د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن او ﻫﻨﺪ ﻟﻮﻣۍ ﺟ‪5‬ه‪.‬‬
‫‪۱۹۴۸‬م – د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﺑﻨﺴ‪ T‬اﯦﻮدوﻧﮑﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﲇ ﺟﻨﺎح ﻣﻳﻨﻪ‪.‬‬
‫‪۱۹۵۱‬م – د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﻟﻮﻣ€ ﻟﻮﻣي وزﻳﺮ ﻟﻴﺎﻗﺖ ﻋﲇ ﺧﺎن ﺗﺮور‪.‬‬
‫‪۱۹۵۸‬م – د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﭘﻪ ﻟﻮﻣۍ ﻧﻈﺎﻣﻲ ﮐﻮدﺗﺎ ﮐﯥ ﺟال اﯾﻮب واﮐﻤﻦ ﺷﻮ‪.‬‬
‫‪۱۹۶۵‬م – د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن او ﻫﻨﺪ دو…ﻪ ﺟ‪5‬ه‪.‬‬
‫‪۱۹۶۹‬م – ﺳﻮات د ﺷžل ﻟﻮﻳﺪﻳﺰ ﴎﺣﺪي اﻳﺎﻟﺖ ﺑﺮﺧﻪ ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫‪۱۹۷۰‬م – د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻟﻮﻣۍ ﻣﲇ ﺎﮐﻨﯥ وﺷﻮې‪.‬‬
‫‪۱۹۷۱‬م – د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن او ﻫﻨﺪ درﯦﻴﻤﻪ ﺟ‪5‬ه‪ ،‬د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺧﺘﻴﺰ ﺧﭙﻠﻮاک ﮐﯧ‪M‬ي او‬
‫اوﺳﻨﯽ ﺑﻨ‪5‬ﻠﺪﯦﺶ ﺗﺮې ﺟﻮړﯦ‪M‬ي‪.‬‬
‫‪۱۹۷۱‬م – ﻟﻴﺎﻗﺖ ﻋﲇ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﻟﻮﻣ€ ﻟﻮﻣي وزﻳﺮ ﭘﻪ ﺗﻮﻪ ﺎﮐﻞ ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫‪۱۹۷۷‬م‪ -‬ﺟال ﺿﻴﺎءاﻟﺤﻖ ﭘﻪ ﻳﻮه ﻧﻈﺎﻣﻲ ﮐﻮدﺗﺎ ﮐﯥ واک ﺗﻪ رﺳﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫‪۱۹۷۹‬م – دواﻟﻔﻘﺎر ﻋﲇ ﺑﻮﻮ اﻋﺪام ﺷﻮ او ﭘﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺷﻮروي ﺣﻤﻠﻪ وﮐه‪.‬‬
‫‪۱۹۸۸‬م‪ -‬ﺟال ﺿﻴﺎء او د ﭘﻮځ ﻟﻮړ ﭘﻮړي اﻓﴪان ﭘﻪ ﻳﻮه ﻫﻮاﻳﻲ ﭘﯧﻪ ﮐﯥ ﻣه‬
‫ﺷﻮل‪ ،‬ﺎﮐﻨﯥ وﺷﻮې او ﺑﯥ ﻧﻈ¦ې و}ﻠﯥ ﭼﯥ ﭘﻪ اﺳﻼﻣﻲ ﻧۍ ﮐﯥ ﻟﻮﻣﻧ‪D‬‬
‫‪Downloaded from: ketabton.com‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٢٦‬‬
‫ﻟﻮﻣۍ وزﻳﺮه وه‪.‬‬
‫‪۱۹۸۹‬م – ﻟﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺨﻪ د ﺷﻮروي ﻮاﮐﻮﻧﻮ وﺗﻞ‪.‬‬
‫‪۱۹۹۰‬م‪ -‬ﺑﯥ ﻧﻈ¦ ﺑﻮﻮ ﺑﯥ واﮐﻪ ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫‪۱۹۹۱‬م – ﻧﻮاز ﴍﻳﻒ ﻟﻮﻣی وزﻳﺮ ﺷﻮ‪.‬‬
‫‪۱۹۹۳‬م – ﭘﻮځ ﻧﻮاز ﴍﻳﻒ اﺳﺘﻌﻔﺎ ﺗﻪ اړ وﻳﺴﺖ‪ ،‬او د ﺑﯥ ﻧﻈ¦ې دوﻳﻢ دوﻟﺖ ﭘﻪ‬
‫ﮐﺎر ﭘﻴﻞ وﮐ‪.‬‬
‫‪۱۹۹۶‬م – ﭘﻪ ﮐﺎﺑﻞ ﮐﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن واک ﺗﻪ ورﺳﯧﺪل‪.‬‬
‫‪۱۹۹۶‬م – ﺑﯥ ﻧﻈ¦ه دوﻳﻢ ﻠﯥ ﺑﯥ واﮐﻪ ﺷﻮه‪.‬‬
‫‪۱۹۹۷‬م – د ﻧﻮاز ﴍﻳﻒ دوﻳﻢ دوﻟﺖ ﭘﻪ ﮐﺎر ﭘﻴﻞ وﮐ‪.‬‬
‫‪۱۹۹۸‬م – ﻫﻨﺪوﺳﺘﺎن او ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﻫﺴﺘﻪ ﻳﻲ آزﻣﻮﻳﻨﯥ وﮐې‪.‬‬
‫‪۱۹۹۹‬م – ﺑﯥ ﻧﻈ¦ ﺑﻮﻮ او ﺧﺎوﻧﺪ ﻳﯥ آﺻﻒ ﻋﲇ زرداري ﭘﻪ ﻓﺴﺎد ﻣﺤﮑﻮم ﮐﯧ‪M‬ي‪،‬‬
‫ﺑﯥ ﻧﻈ¦ه ﺗﺒﻌﻴﺪ ﮐﯧ‪M‬ي او زرداري ﺑﻨﺪ ﺗﻪ ﻟﯧ‪M‬ل ﮐﯧ‪M‬ي او د ﻳﻮې ﮐﻮدﺗﺎ ﭘﻪ ﭘﺎﻳﻠﻪ ﮐﯥ‬
‫ﭘﺮوﯦﺰ ﻣﴩف واک ﺗﻪ رﺳﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫‪۲۰۰۱‬م – د اﻟﻘﺎﻋﺪه ﻟﻪ ﺧﻮا ﭘﻪ ﻧﻳﻮال ﺳﻮداﺮﻳﺰ ﻣﺮﮐﺰ او ﭘﻨﺘﺎﻮن ﺣﻤﻠﻪ ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬د‬
‫اﻣﺮﻳﮑﺎ ﻟﻪ ﻟﻮري ﭘﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ‪Ê‬ﺒﺎر ﭘﻴﻠﯧ‪M‬ي‪ .‬د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ دوﻟﺖ ړﻧ‪5‬ﯧ‪M‬ي او اﺳﺎﻣﻪ ﺑﻦ‬
‫ﻻدن ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺗﻪ ﺗﺘﻲ‪.‬‬
‫‪۲۰۰۴‬م – د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﭘﻮځ ﭘﻪ ﻗﺒﺎﻳﻠﻮ ﮐﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺿﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﻴﻠﻮي‪ .‬ﭘﻪ‬
‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د اﻣﺮﻳﮑﺎ د ﺑﯥ ﭘﻴﻠﻮﻪ اﻟﻮﺗﮑﻮ ﻟﻮﻣۍ ﺣﻤﻠﻪ او د زرداري ﺗﺒﻌﻴﺪ‪.‬‬
‫‪۲۰۰۵‬م – ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ د ﻣﻮﻻﻧﺎ ﻓﻀﻞ ﷲ ﻟﻪ ﺧﻮا د ﻣﻼ راډﻳﻮ ﺟﻮړول‪ ،‬ﭘﻪ‬
‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﻟﻮﻳﻪ زﻟﺰﻟﻪ ﭼﯥ ﭘﻪ ﭘﺎﻳﻠﻪ ﮐﯥ ﻳﯥ اوﻳﺎ زره ﮐﺴﺎن ووژل ﺷﻮل‪.‬‬
‫‪۲۰۰۷‬م – ﭘﻪ اﺳﻼم آﺑﺎد ﮐﯥ ﭘﻪ ﻻل ﻣﺴﺠﺪ د ﭘﻮځ ﻟﻪ ﻟﻮري ﺣﻤﻠﻪ‪ ،‬ﺑﯥ ﻧﻈ¦ ﺑﻮﻮ‬
‫ﺑﻴﺎ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﺗﻪ راﻲ‪ ،‬ﻓﻀﻞ ﷲ اﺳﻼﻣﻲ ﻣﺤﮑﻤﯥ ﺟﻮړوي‪ ،‬ﻣﴩف ﺧﭙﻞ ﻮاﮐﻮﻧﻪ‬
‫ﺳﻮات ﺗﻪ ﻟﯧ‪M‬ي‪ ،‬ﭘﻪ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ راﻣﻨ‪ n‬ﺗﻪ ﮐﯧﺪل او د ﺑﯥ ﻧﻈ¦ې وژل‪.‬‬
‫‪۲۰۰۷‬م – ﭘﻪ ﻮل ﺳﻮات ﮐﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ واک ﺗﻪ رﺳﯧﺪل‪.‬‬
‫‪۲۰۰۸‬م – زرداري وﻟﺴﻤﴩ او ﻣﴩف ﺗﺒﻌﻴﺪ ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫زه ﻣﻼﻟﻪ ﯾﻢ | ‪٣٢٧‬‬
‫‪۲۰۰۹‬م – ﻓﻀﻞ ﷲ اﻋﻼﻧﻮي ﭼﯥ ﭘﻪ ﺳﻮات ﮐﯥ دې د ﻧﺠﻮﻧﻮ ﻮل ‪2‬ﻮوﻧ[ﻲ وﺗل‬
‫ﳾ‪ ،‬ﻃﺎﻟﺒﺎن او د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن دوﻟﺖ د ﺳﻮﻟﯥ ﺗون ﮐﻮي‪ ،‬ﮐﻠﻪ ﭼﯥ ﻃﺎﻟﺒﺎن ﺳﻮات ﺗﺮ‬
‫ﺧﭙﻠﯥ وﻟﮑﯥ ﻻﻧﺪې راوﱄ د ﺳﻮﻟﯥ ﺗون ﻟﻐﻮ ﮐﯧ‪M‬ي او د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﭘﻮځ ﭘﻪ ﺳﻮات‬
‫ﮐﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﭘﻪ ﺿﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎت ﭘﻴﻠﻮي‪.‬‬
‫‪۲۰۰۹‬م ﺟﻮﻻی – د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن دوﻟﺖ واﻳﻲ ﭼﯥ ﺳﻮات ﻳﯥ د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ ﻧﻔﻮذ ﺨﻪ‬
‫ﭘﺎک ﮐی‪.‬‬
‫‪۲۰۰۹‬م ډﺳﻤﱪ – وﻟﺴﻤﴩ اوﺑﺎﻣﺎ اﻋﻼن ﮐﻮي ﭼﯥ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺗﻪ ‪ ۳۳‬زره ﻧﻮر‬
‫ﭘﻮﻴﺎن ﻫﻢ ﻟﯧ‪M‬ي ﭼﯥ ﭘﻪ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﮐﯥ د ﻧﺎﻮ ﻮل ﴎﺗﯧﺮي ﻳﻮ ﺳﻞ او ﻠﻮﯦﺖ‬
‫زره ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫‪۲۰۱۰‬م – ﭘﻪ ﻮل ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن ﮐﯥ ﺳﯧﻼب د ‪ ۲‬زره ﮐﺴﺎﻧﻮ ژوﻧﺪ واﺧﻴﺴﺖ‪.‬‬
‫‪۲۰۱۱‬م – د ﭘﻨﺠﺎب واﱄ ﺳﻠžن ﺗﺎﺛﯿﺮ ووژل ﺷﻮ‪ ،‬ﭘﻪ اﯦﺒ‪ T‬آﺑﺎد ﮐﯥ اﺳﺎﻣﻪ ﺑﻦ‬
‫ﻻدن ووژل ﺷﻮ‪ ،‬ﻣﻼﻟﯥ د ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن د ﺳﻮﻟﯥ ﻣﲇ ﺟﺎﻳﺰه ﺗﺮﻻﺳﻪ ﮐه‪.‬‬
‫‪۲۰۱۲‬م د اﮐﺘﻮﺑﺮ ﻧﻬﻤﻪ‪ -‬ﭘﻪ ﻣﻼﻟﻪ ﺣﻤﻠﻪ وﺷﻮه‪.‬‬
‫‪ ۳۰۱۳‬م د ﻣﯥ ﻣﻴﺎﺷﺖ – ﻣﴩف ﺑﻴﺎ راﻲ ﺧﻮ ﻧﻴﻮل ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬د ﻃﺎﻟﺒﺎﻧﻮ ﻟﻪ‬
‫ﺗﺎوﺗﺮﻳﺨﻮاﱄ ﴎه ﴎه ﺎﮐﻨﯥ ﮐﯧ‪M‬ي‪ .‬ﻧﻮاز ﴍﯾﻒ د درﯦﻴﻢ ﻞ ﻟﭙﺎره ﻟﻮﻣی وزﻳﺮ‬
‫ﮐﯧ‪M‬ي‪.‬‬
‫‪۲۰۱۳‬م – ﻣﻼﻟﯥ د ﺧﭙﻠﯥ ﺷﭙﺎړﺳﻤﯥ زﯦ‪M‬د ﮐﻠﻴﺰې ﭘﻪ ورځ ﭘﻪ ﻧﻴﻮﻳﺎرک ﮐﯥ ﻣﻠ‪5‬ﺮو‬
‫ﻣﻠﺘﻮﻧﻮ ﺗﻪ ﭘﻪ ﺧﻄﺎب ﮐﯥ ووﻳﻞ ﭼﯥ ﻮﻟﻮ ﻣﺎﺷﻮﻣﺎﻧﻮ ﺗﻪ د وړﻳﺎ زده ﮐو ﺣﻖ ورﮐي‪.‬‬
‫ﭘﺎی‬
Get More e-books from www.ketabton.com
Ketabton.com - ebooks library