à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY

GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶ RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

kâ - 33 Rl® - 308 ï{ç 1439 - ûšõ£™ - 17 ÂUtŸSt® M©L 2049 Ýå & 18 ªê¡¬ù 02.07.2018 §fŸ ªõOΘ 03.07.2018 br›thŒ http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp ð‚è‹ 4 M¬ô ` 3

Ãiw fä£o mik¡f njitæšiy

bgUehis m¿é¥gš khãy jiyik fhí m¿é¥ng bjhlU«

r£lk‹w¤Âš mik¢r® ãnyhg® fÚ m¿é¥ò; Ï.ô. K°è« Ä¡
r£lk‹w f£Á¤jiyt® nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® e‹¿
br‹id, #]iy. 02- v‹gijÍ« cWÂahf m¿
bgUehis m¿é¥gš jäHf é¤jik¡F rKjha¤Â‹
murhš m§Ñfç¡f¥ g£LŸs rh®ghf F¿¥ghf
khãy jiyik fhí m¿é¥ng fhífSila nguitæ‹
bjhlU«. Ãiw fä£o mik¡f¤ rh®ghf, #khm¤ cykh
njitæšiy v‹W bjhêyhs® rigæ‹ rh®ghf, ϪÂa
ey¤Jiw k‰W« t¡~ò ôåa‹ K°è« Ä¡
thça¤Jiw mik¢r® ãnyhg® rh®ghf kh©òäF Kjšt®
fÚ r£l¥nguitæš Ï‹W mt®fS¡F«, Jiw rh®ªj
(02.07.2018) m¿é¤jh®.
bgUehŸ g‰¿a m¿é¥ig btëæLtš muÁayik¥ò f©fhâ¥ghsuhf brašgl nt©oa ÏJbjhl®ghf
mik¢r®fS¡F« v‹D
ila kdkh®ªj e‹¿ æid

jiyik fhíæ‹ m¿é¥ng ÏWÂahdJ MSe® muÁaš jiytuhf mtjhu« vL¥gJ

r£l¥nguitæš mt® bjçé¤J¡ bfhŸ»nw‹.
ngÁajhtJ:- mnjngh‹W gšntW
r£lk‹w cW¥Ãd® m§Ñfç¡f¥g£oU¡f¡ m¿é¥òfis Ú§fŸ
Toa jiyik fhíæ‹ _
khãy Rah£Áia k¥Úyhkš M¡F« braš
jÛK‹ m‹rhç ngR« btëæ£L ÏU¡»Ö®fŸ.
r£l¥nguitæš tèÍW¤Âa nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® v«.vš.V.ΡF nghJ, Ãiw fä£o mik¡f ykhf¤jh‹ m¿é¡f¥g£L F¿¥ghf »¿°jt kfë®
#khm¤Jš cykh rig khãy jiyt® bksyhdh fh#h KpD¤Ô‹ ghuh£L nt©L« v‹w xU nfhç¡if tªjJ. mj‰F kh‰whf Ãiw
cjé r§f« mik¥ò
Ï.ô. K°è« Ä¡ njÁa jiyt® nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ ng£o it¤JŸsh®fŸ. bgUehŸ fä£oia mik¡f nt©L«
br‹id, #&iy 02- v‹gJ äf¢ Áwªj
m¿é¥ò jäHf murhš v‹w fU¤J brhšy¥g£L
mÀY° R‹d¤tš ÂU¢Á, #&iy 02- Ïitbašyh« Political Leaders gšntW kj«, Ïd«, #hÂ, mj‰F ÃwF eh‹ ngÁa nghJ, mik¥ghF«. V‰fdnt,
m§Ñfç¡f¥g£LŸs khãy
#khm¤ #khm¤Jš muÁayik¥ò f© vd¥gL« muÁaš jiyt®fŸ bkhê, fyh¢rhu§fis¡ mj‰F kW¥ò bjçé¤J K°è« rKjha¤ÂDila
jiyik fhí m¿é¥ng
cykh rig khãy jiyt® fhâ¥ghsuhf brašgl brŒa¡ Toaitna. Mdhš, bfh©lt®fŸ. Ït®fŸ giHa ãiyna bjhlu fztdhš ifél¥g£l
bjhlU«. Ãiw fä£o
bksyhdh Ã.V. fh#h nt©oa MSe® muÁaš Constitutional Leader Mf cŸs všnyhUnk xnu éjkhd nt©L« v‹W brh‹nd‹. bg©fS¡F ÏJ Áwªj
mik¡f njitæšiy
KpD¤Ô‹ btëæ£LŸs jiytuhf mtjhu« vL¥gJ MSe®, Political Leader nghy kj¤ij¥ Ëg‰w ÏayhJ. v‹gij eh‹ bjçé¤J¡ mJ g¤Âçiffëš brŒÂahf m¿é¥ò. mÂny xU
m¿¡if tUkhW:- khãy Rah£Áia kÂ¥ brašgLtij V‰W¡bfhŸs m¥go ÏUªjhš cyf« bfhŸ»nw‹. tªjj‹ fhuzkhf gšntW kht£l¤Â‰F xU
bgUeh£fŸ k‰W« Úyhkš M¡F« braš vd ÏayhJ. KG¡f xnu kj«jh‹ Ï›thW ãnyhg® fÚ FH¥ghd Nœãiy ÏUªjJ. y£r« v‹W ã xJ¡»¡
neh‹òÃiw g‰¿a ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ khãy Rah£Á ÏU¡f nt©L«. mj‰F ngÁdh®. mij bjëÎgL¤j¡ Toa bfh©oU¡»‹Ö®fŸ.
njÁa jiyt® nguhÁça® v‹id¥ bghU¤j tiu, thŒ¥Ãšiy. Ïj‰F e‹¿ bjçé¤J tifæny Ï‹iwa gš bjhl®ªJ fUiz nahL
m¿é¥ig btëæl jäHf
nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ e« khãy¤Â‹ MSe® ešy Ϫj cyf« v›tsΠϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ ciuæš bjhêyhs® Ïjid Ú§fŸ gçÓè¤J
muR FGbth‹W ãaä¡f
bjçé¤jh®. bjçé¤JŸsh®. m¿P®. Áwªj Ïy¡»ath bgçanjh mJnghy, r£lk‹w f£Á¤jiyt® ey¤Jiwæ‹ mik¢ruhf mªj bjhifia ca®¤Â
nt©L«v‹wnfhç¡ifia bfhL¤jhš e‹ik ga¡F«
r£lk‹w¤Âš xU njita‰w FH¥g§ fhŠÁòu« bj‰F kht£l v‹gij eh‹ m¿nt‹. ϪÂahthdJ Á¿a nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® ÏU¡f¡Toa t¡~ò
fis¤ j鮡f jiyik v°.o.ô. jiyt® m{Û® fh#h mnj neu¤Âš, MSeç‹ cyf«. mjdhšjh‹ ngÁajhtJ:- thça¤ij ftå¡f¡Toa v‹gjhF«.
cW¥Ãd® vG¥Ãa nghJ mnjngh‹W t¡~ò
K°è« Ä¡ r£lk‹w fhíæ‹ m¿é¥ig Ïšy¤ÂUkz« ÂU¢Á-kJiu elto¡iffS¡bfd ÏJ Jiz¡f©l« kh©òäF nguit¤ kh©òäF mik¢r® mt®fŸ
beLŠrhiyæš mikªJŸs xU tu«ò cŸsJ. mªj v‹wiH¡f¥gL»wJ. e« jiyt® mt®fns, äf Áwªj Kiwæny giHa thça¤Â‹ rh®ghf ã®thf
cW¥Ãd® mòg¡f® V‰gnj rçahdJ v‹w
òGÂ¥g£oæš (Átf§if tu«ò¡FŸ ÏUªJbfh©L eh£oš kj«, bfhŸif, ÁWgh‹ik æd® ey¤Jiw eilKiwna bjhlU«. khãy khåa¤ij ca®¤Â
mt®fŸ mj‰F v®¥ò #kh m¤Jš cykhé‹
kht£l«) eilbg‰wJ. mt® vij¢ brŒjhY« #h vd 4,636 tF¥òfŸ khåa¡ nfhç¡ifæ‹ murh§f« m§Ñfç¡f¡Toa bfhL¥gJ F¿¤j nfhç¡if
bjçé¤J jiyik ãiy¥ gh£il r£l it¤njh«. mijÍ« Ú§fŸ
k‹w¤Âš tèÍW¤Â aj‰F m›éHhéš g§nf‰f tªj mJ tunt‰f¤j¡fJ; ÏU¥gjhf Anthropological ÛJ éthj« elªj nghJ jiyik fhíDila
fhíæ‹ m¿é¥ng fhyfhykhf Ï°yhäa m¿é¥ò Ãiw r«gªjkhf, gçÓèid brŒa nt©L«
e‹¿iaÍ« ghuh£L¡ ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ ghuh£L¡FçaJ. mij Survey brhš»wJ. mitai
ÏWÂahdJ v‹w fU¤ij rKjha¤Âny Ëg‰¿ bgUehŸ r«gªjkhf ÏW v‹gij bjçé¤J thŒò¡F
fisÍ« bjçé¤J njÁa jiyt® nguhÁça® Û¿ muÁaš jiytuhf d¤J« xnu mik¥ghf khw
tèÍW¤Âaj‰F jäœehL nt©L«; midtU« xnu tu¡Toa Ãiw m¿é¥ò Kothf ÏU¡F« v‹gij e‹¿ T¿ mk®»nw‹.
bfhŸ»nw‹. nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ mtjhubkL¥gJ v‹gJ
#khm¤Jš cykh jiyt® brŒÂahs® nfŸéfS¡F flÎis tz§f nt©L«; k‰W« bgUehŸ m¿é¥òfŸ bjëÎgL¤ÂæU¡»wh®fŸ. Ï›thW nf.V.v« KA«
Ï›thW mªj Ku©g£lJ«, khãy
fh#h KpD¤Ô‹ ghfé gÂyë¤jh®. Rah£Áia k¥Úyhkš xnu nfhæšjh‹ ÏU¡f všyh« jäHf muÁdhš Ãiw fä£o njitæšiy kJ móg¡f® ngÁdh®.
mòg¡f® v« vš V ΡF m¿¡ifæš Tw¥g£LŸ
mj‹ étu« tUkhW:- M¡FtJ« v‹gjhš mJ nt©L« v‹bwšyh«
bjhiyngÁæš ghuh£L sJ.

òJit r£lrigæš %.7,530 nfho¡F g£b#£:

nfŸé:- jäHf¤Âš r£l«
xG§F elto¡ iffis
khãy MSe® MŒÎ brŒtij
f©o¡f¤j¡fJ.
k£Lä‹¿ mid¤J muÁaš
f£ÁfS« Ϫe lto¡if¡F
ÂKf fUJtJ, “thd¤Âš Nça‹
k£L«jh‹ ÏU¡f nt©L«;
rªÂundh, é©Û‹fnsh
MSeç‹ brašgh£il j£o¡nf£f jäHf muR¡F Jâ¢rš Ïšiy
neuoahf v®¥ngh« vd ÂKf v®¥ò bjç é¤ÂU¡»‹wd. ÏU¡f¡ TlhJ” v‹W jäHf fh§»u° fä£o jiyt® ÂUehΡfur® ng£o
Kjyik¢r® ehuhazrhä jh¡fš brŒjh® brašjiyt® K.f.°lhè‹
T¿æU¡»whnu? m›thW
eh§fS«
ÏJF¿¤J
v®¡»nwh«.
V‰fdnt
T¿dhš v¥go Ïa‰if¡F
kh‰w khd, K£lhŸ jdkhd
br‹id, #]iy. 2-
MSeç‹ braš
ÂUehΡfur® ã%g®fël«
më¤j ng£oæš
ã%g® fël« T¿ajhtJ:-
MSe® éõa¤Âš
òJ¢nrç, #]iy. 02- Ϫj muR¡F vªj jh®Ûf
brŒjhš mš ϪÂa ôåa‹ eh‹ ng£oÍ« bfhL¤ fU¤njh mnj ngh‹w gh£il j£o¡nf£f T¿ÍŸsh®. ftd« brY¤JtJ«
Ï‹W òJit cçikÍ« Ïšiy v‹W
K°è« Ä¡ g§nf‰Fkh? ÂU¡»nw‹. M®¥gh£l« fU¤Jjh‹. jäHf muR¡F J⢠br‹id ékhd k¡fŸ Ãu¢rid jh‹.
r£lrigæš g£b#£ jh¡fš T¿a mt®fŸ Ëd® #dhÂg el¤jš, fU¥ò¡bfho ϧF xnu kj«, xnu rhÂ
brŒa¥g£lJ. ã¤Jiw rigæš ÏUªJ btëel¥ò rš Ïšiy v‹W jäHf ãiya¤Âš jäHf fh§»u° muR brašgh£oš, muR
gš:- xU khãy¤Â‹ fh£lš ngh‹witjh‹ v‹gbjšyh« rh¤Âak‰wJ. fh§»u° f£Á jiyt® f£Á jiyt® ÂUehΡfur® Kl§F»w éj¤Âš, nj®ªJ
bghW¥ig t»¡F« Kjš- brŒjd®. MSe® v‹gt® Constitutional v§fŸ elto¡iffëš ÏJ tleh£oèUªJ
mik¢r® ehuhazrhä btënt tªj vL¡f¥g£l v«.Ã.¡fŸ,
g£b#£il jh¡fš brŒJ
ciu ãfœ¤Âdh®. bkh¤j«
mt®fŸ r£lrig thrš
go¡f£oš mk®ªJ j®zh
Head
r£l¤Â‹
- muÁayik¥ò¢
jiytuhf
ÏU¡fyhnk jéu Political
Ïšiyna jéu, khãy MSe®
Constitutaionl Head Mf k£L«
ÏUªJ têfh£l nt©Lnk
Ïw¡FkÂ
bfhŸif.
Ï¡bfhŸif¡F
brŒa¥gL«
jäHf¤Âš
vªj
Ú£ nj®éš M§»y« - jäœ bkhê mik¢r®fŸ, v«.vš.V¡fŸ
Kl§F»w éj¤Âš ft®d®
%.7,530 nfho¡F g£b#£
jh¡fš brŒa¥g£lJ.
nghuh£l¤Âš <Lg£ld®.
bjhl®ªJ Kjš-
Leader – muÁaš jiytuhf
ÏU¡f¡ TlhJ. Ϫj eh£o‹
jéu, tu«ò flªj braš
ghLfëš mt® Ïw§f¡
ntiyͫ Ϛiy.
‘x‹nw Fy«;
kh‰w« vjdo¥gilæš brŒa¥gL»wJ braš gLtij v®f£Á
jh‹ nf£f KoÍ«.
m¥nghJ g£b#£ mik¢r® ehuhazrhä j‰nghJŸs jäHf
Constitutional Head Mf TlhJ vd eh‹ bjçé¤J¡ xUtnd njt‹’ Á.Ã.v°.Ï.¡F ca®ÚÂk‹w kJiu »is nfŸé
jh¡fY¡F v‹.M®. fh§»u° g£b#£ ciuia thÁ¤jh®. jäHf«, ‘x‹nw Fy«; muR¡F ft®dç‹ braš
#dhÂg ÏU¡»wh® v‹whš, bfhŸ»nw‹.
v«.vš.V.¡fŸ K‹dhŸ m¥nghJ òJitæ‹ khãy¤Â‹ Constitutional Head T£lh£Á j¤Jt« xUtnd njt‹’, ‘Ãw¥ kJiu, #]iy. 2- * jäêš nj®Î vGJ« gh£il j£o nf£f¡
Kjš-mik¢r® u§frhä ã ãiyik F¿¤J Mf khãy MSe® ÏU¡»wh®. k¤Âa muR«, khãy§ bgh¡F« všyh c殡F«’ Ú£ nj®éš M§»y«, khzt®fS¡F vªj Toa ijça«, Jâ¢rš
jiyikæš v®¥ò bjç KG étu§fŸ ml§»a #dhÂgÂæ‹ ÃuÂãÂahf fS« Co-operative Federalism M»a KH¡f§fis¡ bfhŸ jäœ bkhê kh‰w« ghl¤Â£l¤Âš ÏUªJ Ïšiy.
é¤J nfhõ« vG¥Ã dh®fŸ. F¿¥òfisÍ« g£ b#£ mt® m¥bghW¥ig vD« T£lh£Á¤ j¤Jt ifahf¡ bfh©l Âuhél vjdo¥gilæš brŒa¥ nfŸéfŸ vL¡f¥gL»‹wJ #dehaf¤Âš fU¥ò
g£b#£ jh¡fš brŒa ciunahL btë æ£lh® t»¥gij ahU« Fiwahf¥ mo¥gilæš M£Á ghu«gu¤Â‹ mo¥ gilæš gL»wJ cŸë£l 4 v‹gJ khzt®fS¡F bfho fh£LtJ btë
gh®¡féšiy. mbkç¡fh el¤J tij¤jh‹ khãy mikªJŸsJ. eh« Ãw¥ghš nfŸéfis Á.Ã.v°.Ï.¡F bjëÎgL¤j¥gL»wjh. el¥ò brŒtJ xU gFÂ.
fhéç Miza¤Â‹ Kjš T£l« bjhl§»aJ ngh‹w
#dhÂg neuoahf MS«
ehLfëšjh‹ Rah£Á v‹w
v®gh®¡f¥gL»wJ.
bgaçš ÏªJ, K°è«, »¿°Jt‹
v‹W ÏU¥ngh«. Mdhš
kJiu ca®ÚÂk‹w ÚÂgÂfŸ
vG¥ÃÍŸsd®.
nkY«,
khzt®fS¡F«
mid¤J
rkkhd
MS§f£ÁahŒ ÏU¥gÂ
dhš jäêir¡F mJ

jäHf« cŸë£l 4 khãygšntW

ÃuÂãÂfŸ g§nf‰ò
Ãu¢idfŸ
Kiw cŸsJ. ϪÂahit¥
bghU¤j tiu Ãujk®jh‹
nfŸé:- ϪÂah KG¡f
xnu fyh¢rhu«; xnu kj« v‹w
e« midtU¡F«
jªija® x‹nw. ek¡F¡
jhŒ jäêš Ú£ nj®Î vGÂa
khzt®fS¡F
kÂ¥bg©
fUiz
tH§FtJ
ngh£o nj®Î el¤j¥gl
nt©L« vdΫ m¿Îiu
tH§», tH¡»‹ érhuizia
bjçahkš ÏU¡fyh«.
v® f£Áahf tU«nghJ
òJblšè, #]iy. 02- eh£il MŸ»wh®. m›thW mo¥gilæš ÏªJ¤J thit¤ flÎS« x‹nw. mªj Ïitfis¥ g‰¿ mtU¡F
fhéç nkyh©ik F¿¤J Ïil¡fhy jiyt® MŸnth® muÁayik¥ò¢ Ââ¡f Ï‹iwa k¤Âa mo¥gilæšjh‹ eh« bjhl®ghf bjhlu¥g£l #]iy 6 « nj¡F ÚÂgÂfŸ bjça tU«.
Miza¤Â‹ KjšT£l« Mnyhrid el¤J»wh®. r£l¤Â‹ gona M£Á muR Ka‰Á¤J tUtjhf¡ ahtU« xnu FL«gkhf tH¡F kJiu ca®ÚÂk‹w x¤Â it¤JŸsd®. Ï›thW mt® T¿dh®.
j‰nghJ eilbg‰W jäHf muR rh®Ãš brŒa nt©L«. mij¡ Tw¥gLtJ g‰¿a c§fŸ ÏU¡»nwh«. Ϫj ešy »isæš Ï‹W érhuiz¡F
tU»wJ. Ïil¡fhy jiyt® c¢rÚÂk‹w Ô®¥Ã‹go f©fhâ¡f nt©oaJ«, fU¤bj‹d? bfhŸifia¤jh‹ tªjJ.
kN¤ cnr‹ jiyikæš j©Ù® ju nt©L« mJ Ûw¥gL«nghJ gš:- ϪÂa ôåa‹ m¡fhy¤J¥ bgçat®fŸ, m¥nghJ ÁÃv°Ï.,¡F
eilbgW« Ï¡T£l¤Âš v‹W«, flªj M©oš jiyæl nt©oaJ«jh‹ K°è« Äif¥ bghU¤j tiu, r§f Ïy¡»a fhy« bjh£L, ÚÂgÂfŸ 4 nfŸéfis
jäœehL, f®ehlfh, nfush, gh¡» it¤JŸs ov«Á #dhÂgÂæ‹ bghW¥ghf ϪÂah v‹gJ #dehaf mj‰F¥ ÃwF tªj PhåfŸ, vG¥Ã cŸsd®. mit,
òJ¢nrç khãy¤ij ÚiuÍ« më¡f nt©L« ÏU¡F«. Ïnj bghW¥ig ¤ij mo¥ gilahf¡ Ëò muÁaš jiyt®fshf *M§»ybkhêæšÏUªJ
v‹W tèÍW¤j¥gL« tªj jªij bgçah®, ngu¿P® jäG¡F vj‹ mo¥gilæš
nr®ªj ÃuÂãÂfŸ fyªJ khãy mséš brŒgtuhfnt bfh©l gH«bgU« ehL.
v‹W v®gh®¡f¥gL»wJ.
bfh©LŸsd®. Ï¡T£ khãy MSe® ÏU¡f nt©L«. všyh k¡fS« m©z‹ m©zh, fhænjäšy¤, Ú£ nj®Î nfŸéfŸ bkhê
Ï¡T£l¤Âš vL¡f¥gL«
l¤Âš fhéç eÂÚ® g§ÑL KoÎ jh‹ ÏWÂahdJ kht£l M£Áa® - j«Ãfshf thH Ωoa fhkuh#®, fiyP®, bga®¡f¥ gL»‹wd
bjhl®ghf mid¤J v‹gjhš f®ehlfh Ïij xU khãy¤Âš ehL. ϪÂa muÁaèš njr v«.í.M®. vd všnyhUnk * Ú£ nj®éš Ïl«bgW«
étfhu§fŸ F¿¤J V‰Fkh v‹w rªnjf« gšntW Ãu¢ÁidfS¡fhf x‰Wik, r_f ešèz¡f« ãiyãW¤j¥ ghLg£lh®fŸ. nfŸéfS¡fhd th®¤ijfŸ
éth¡f¥gL»wJ. cŸsJ. ÏU¥ÃD« kht£l M£Áaiunah - M»at‰W¡fhf Kjèš Fuš ϪJ¤Jth bfhŸif vªj mfuhÂæš ÏUªJ
F¿¥ghf, fhéç Úiu f®ehlfh rh®Ãš fyªJ mÂfhçfisnah rªÂ¥gJ, bghL¥ngh® eh§fŸ. Ï¡bfhŸif¡F vL¡f¥gL»‹wd
mséLjš, mizfŸ bfh©LŸs cW¥Ãd®fŸ ÂObud xU kU¤Jt g‹Kf¤j‹ik kh‰wkhf, bkh¤j eh£o‰F« * jäêš nj®Î vGJ«
guhkç¥ò, fhéçæš ÏUªJ j§fŸ khãy Ãu¢ridfŸ kidæš br‹W gh®¥gJ, e« ϪÂa¤ ÂUehL xnu fyh¢rhu«, xnu khzt®fS¡F vªj
jäHf¤Â‰F ÂwªJéL« F¿¤J T£l¤Âš gÂÎ ÂObud rhiyæš ã‰gJ, g‹Kf¤j‹ik bfh©lJ. kj« v‹w ngh®itæš ghl¤Â£l¤Âš ÏUªJ
j©Ù® msÎ cŸë£l brŒth®fŸ vd bjç»wJ. MŒÎ el¤JtJ vd Ϫeh£oš thG« k¡fŸ 2« g¡f« gh®¡f.... nfŸéfŸ nf£f¥gL»‹wd
2 #]iy 02 / 03 - 2018

#«K - fhZÛçš k¡fŸ #dehaf f£ÁÍl‹

ܺîªñ£N
fh§»u° xUnghJ« T£lâ mik¡fhJ
72 Ü™T¡Â & T¡èœ 40 Fyh« eà M[h¤ ng£o
UTcfŸ : 2 brh‰fŸ : 287
trd§fŸ: 28
k¡Ñ vG¤J¡fŸ : 1126
òJblšè, #]iy. 02- bkAógh K~¥Â gjé
k¡fŸ #dehaf¡ t»¤jh®. Ïjåilna,
f£ÁÍl‹ (ÃoÃ) fh§»u° Ãoà muR¡F më¤J
mst‰w mUshsD« xUnghJ« T£lâ mik tªj Mjuit gh#f flªj
ãfu‰w m‹òilnahDkh»a ¡fhJ v‹W fh§ »u° f£Á khj« ÂU«g¥ bg‰wJ.
mšyhÀé‹ ÂUehk¤jhš æ‹ _¤j jiyt® Fyh« eà ÏijaL¤J, bkAógh
M[h¤ bjç é¤jh®. jiyikæyhd T£lâ
22,23. ã¢rakhf, mšyhÀéèUªJ # « K - f h Z Û ® muR f霪jJ. ϪÂa nj®jš Miza¤Â‹ c¤jué‹go, br‹id kht£l¤Â‰F£g£l 16
xUtDnk v‹id Ïu£Á¤J¡ bfhŸskh£lh‹. K‹dhŸ KjštU«, Ãoà #«K- fhZÛ® r£l¥ r£lk‹w bjhFÂfëY« 10.01.2018 m‹W btëæl¥g£l th¡fhs® g£oaiy
mtida‹¿ m©L« Ïl¤ijÍ« eh‹ jiytUkhd bkAógh ngui tæš bkh¤jKŸs
fhnz‹. MæD«, mšyhÀéèUªJ (vd¡F¡ mo¥gilahf¡bfh©L, ef®¥òw§fëš 1400 th¡fhs®fS¡F nkš cŸs
K~¥Â, blšè¡F 87 bjhFÂfëš ÃoáF 28
»il¤j) mtDila öij v¤Â it¥gij¤ th¡F¢rhtofis Ãç¡F« gâ KoΉW, tiuÎ th¡F¢rhto g£oaiy TLjš kht£l
tªJŸsh®. #«K-fhZÛçš
jéu (vd¡F ntW têæšiy). Mfnt, vt®fŸ Ïl§fS«, fh§»u[&¡F nj®jš mYty® / Jiz Mizahs® (fšé) knfZtç btëæ£lh®.
T£lâ nr®ªJ
mšyhÀΡF«, mtDila öjU¡F« khW 12 Ïl§fS« ÏU¡»‹wd.
M£Áaik¥gJ F¿¤J
brŒ»‹wh®fnsh, ã¢rakhf mt®fS¡F
euf beU¥ò¤jh‹ (TèahF«). mš mt®fŸ
fh§»u° jiyt® fSl‹
bkAógh ng¢R th®¤ij
ÃoÃÍl‹ fh§»u°
f£Á T£lâ mik¡F«
khãy¤Âš M£Áaik¡f
nt©L« v‹whš, 44 ϪÂahéš ng¢R tH¡»š
v‹bw‹Wnk j§»éLth®fŸ. v«všV¡fë‹ Mjuit
24. gaKW¤j¥g£l ntjidia mt®fŸ
(f©zhš) fhQ« rka¤Âš, vtDila
el¤j ÏU¥gjhf brŒÂfŸ
btëah» tU»‹wd.
ng¢R¡nf Ïläšiy; ÃoÃ
jiyt® ahiuÍ« eh‹ njitahF«. ÃoÃÍ«,
fh§»u[&« T£lâ nrU«
19,500-¡F« nk‰g£l jhŒbkhêfŸ
ÏJF¿¤J blšèæš rªÂ¤J ngrΫ Ïšiy’
cjéahs®fŸ ä¡f¥ gyËdkhdt®fŸ v‹wh®. g£r¤Âš, m¡f£ÁfS¡F MŒt¿¡ifæš jftš
fh§»u° _¤j jiyt®
v‹gijÍ«, (vt®fSila cjéahs®fŸ) ä¡f #«K-fhZÛçš bkh¤j« 40 v«všV¡fë‹ òJblšè, #]iy. 2- cŸsJ bjça tªJŸsJ. 8-tJ m£l tizæš
Fyh« eà M[h¤Âl«
Fiwªj bjhifæd® v‹gijÍ« rªnjfkw ÃoÃ-gh#f M»a gy« cŸsJ. ÏJjéu, e« eh£oš 19,500-¡F« våD«, 10 Mæu« mšyJ Ïl«bgwhj bkhêfshf
m¿ªJ bfhŸth®fŸ. brŒÂahs® nfŸé
f£ÁfŸ T£lâ nr®ªJ M£Áaik¡f nkY« nk‰g£l bkhêfŸ, »is mj‰F« nk‰g£l k¡fshš fUj¥gL»‹wd. Ûj« cŸs
25. (eÃna!) Ú® TW«: c§fS¡F baG¥Ãdh®. mj‰F mt®
M£Áaik¤ÂUªjd. khãy 4 v«všV¡fŸ MjuÎ bkhêfŸ jhŒbkhêahf ngr¥gL« jhŒbkhêfŸ 121 bkhêfis ngRgt®fŸ
gaKW¤j¥gL« ntjid rÛg¤ÂèU¡»‹wjh, gÂyë¡ifæš, ”j‰nghnjh
Kjštuhf Ãoà jiyt® ng¢R tH¡»š cŸsjhf k£Lnk. Ït®fë‹ x£L v©â¡if äfΫ Fiw
mšyJ, vdÂiwt‹ mj‰F jtiz V‰gL¤Â mšyJ v®fhy¤Ânyh, njitahF«.
rÛg¤Âš btëahd MŒt¿ bkh¤j v©â¡if 121 nfho thd v©â¡if ænyna
ÏU¡»‹whndh v‹gij ehd¿na‹.
26. mt‹jh‹ kiwthd Ï›éõa§fis
bašyh« e‹f¿ªjt‹. kiwthÍŸs Ï›éõa§ ml¡FKiw _y« nry« gRikrhiy ¡ifæš Tw¥g£LŸsJ.
flªj 2011-« M©L
MF«.
ÏÂY« 22 bkhêfŸ
cŸsJ.
mrhä,
nk‰bfhŸs¥g£l k¡fŸ k£Lnk muÁaš rhrd r£l F#uh¤Â, ϪÂ, f‹dlh,
bg§fhè,
fis mt‹ xUtU¡F« btë¥gL¤jtJ äšiy.
£l¤ij brašgL¤j KoahJ?
bjhif fz¡bfL¥Ã‹ ¤Â‹ 8-tJ m£ltizæš fhZäç, bfh§få,
27,28. MæD«, (j‹Dila) öj®fëš
òŸë étu§fis MŒÎ Ïl« bg‰WŸsd. eh£o‹ kiyahs«, kâòç, kuh¤Â,
vt®fis¤ bjçªbjL¤jhndh mt®fS¡F,
brŒJ btëæl¥g£LŸs bkh¤j k¡fŸ bjhifæš neghë, xçah, gŠrhÃ,
(mjid mt‹ m¿é¡f¡TL«. mjid mt‹
mt®fS¡F m¿é¤j rka¤Âš) ã¢rakhf Kjšt® vl¥gho gHårhä¡F uhkjh° rthš m¿¡ifæš T¿æU¥ gjhtJ: 96.71 rjÅj« ng® Ϫj rk°»Uj«, ÁªÂ, jäœ,
ehL KGtJ« 19,569 22 bkhêfëš x‹iw bjY§F, cUJ, nghnlh,
mt‹ mt®fS¡F K‹D« ËD« (xU br‹id, #]iy. 2- btëæ£LŸs m¿¡if: cHt®fŸ ãy§fis bkhêfŸ, »is bkhê fŸ jhŒbkhêahf¡
ky¡if) ghJfh¥nghuhf mD¥Ãit¡»‹wh‹. bfh© rªjè, ikÂè k‰W«
k¤Âa muÁ‹ br‹id- nry« ÏH¥g®; 15,000¡F« jhŒbkhêahf ng¢R tH¡»š LŸsd®. k‰w 99 bkhêfŸ nlh¡ç M»ait 8-tJ
(m¤öj®fŸ) j§fŸ Ïiwtå‹ öij £l¤J¡F ãy« vL¤J Ïilæyhd gRiktê¢ nk‰g£l Tè¤
bkŒahfnt v¤Âit¤jh®fŸ v‹gij, jh‹ m£ltizæš Ïl« bg‰
jU« Kjšt® jäHf rhiyahš jåah® bjhêyhs®fŸ ntiy ä‹dQ gz¥ gçkh‰w¤ij C¡f¥gL¤j £l« WŸs 22 bkhêfŸ MF«.
m¿ªJbfhŸtj‰fhf (m›thW ghJfh¥ghsiu
k¡fë‹ ÃuÂãÂah ãWtd¤ij jéu ÏH¥gh®fŸ v‹gd Ïš 14 bkhêfŸ
mD¥ò»‹wh‹). mt®fëlKŸsitfis mt‹
j‹ Phd¤jhš Nœªj¿ªJ bfh©oU¥gJl‹, mšyJ k¤Âa muÁ‹
Kftuh v‹W uhkjh°
ntW ahU¡F« ga‹
Ïšiy. mnjneu¤Âš
cŸë£l c©ikfis
fU¤Âš bfh©Ljh‹
M‹iyåš ä‹f£lz« brY¤Âdhš 1 rjÅj« jŸSgo muÁaš rhrd« cUth¡f¥
x›bthU t°J¡fë‹ fz¡ifÍ« óuzkhf
Ϥ£l¤ij V‰gjh, br‹id, #]iy. 2- Miza¤Â‹ x¥òjY¡F g£lnghnj Ïl« bg‰¿
m¿ªjtdhf ÏU¡»‹wh‹. nfŸé vG¥ÃÍŸsh®. Ï¢rhiy¡fhf 7000 V¡f® ä‹dQ gz¥gç mD¥Ã it¡f¥g£LŸsJ. Uªjd. 1967-š xU bkhêÍ«,
m¤: 72 - trd« 22 -28 nt©lhkh? v‹W jäHf
ÏJ F¿¤J ghkf ãy« ifaf¥gL¤j¥ kh‰w¤ij C¡f¥gL¤J« mDk »il¤jÎl‹ Ϥ 1992-š 3 bkhêfS«, 2004-š 4
bkhê bga®¥ò: mšyhkh m¥Jš AÛJ ghfé (uÀ) ãWtd® uhkjh° gléU¥gjhš 7500 muR KoÎ brŒÂU¡f bkhêfS« nr®¡f¥g£ld.
éjkhf, M‹iy‹ _y« £l« eilKiw¡F tU«.
nt©L«. Ϫj¤ ä‹f£lz« brY¤J« Ï›thW mªj m¿¡

Ü‡í™ ïH (ú™) jäHf¤Âš Ïu£il M£Á eilbgWtjhš £l¤Â‰F

MjuÎ
k¡fël« Ef®nthU¡F
ÏU¡»wjh, brY¤J« f£lz¤Âš xU
mt®fŸ
Ï›thW mÂfhç T¿dh®.
ifæš Tw¥ g£LŸsJ.

è¡ù™ ªñ£N khãy cçikfŸ g¿¡f¥gL« ãiy

v®¥ò
v‹gš
ãyλwjh? rjÅj« jŸSgo tH§f ä‹
vl¥gho thça« KoÎ brŒJŸsJ.
ghuhSk‹w¤Âš ehŸ x‹W¡F
e‰brašfëš c§fshš Koªjt‰iw
brŒJ thU§fŸ. mšyhÀé‹ÛJ Mizahf
ÂU¢Áæš ÂKf braš jiyt® K.f.°lhè‹ F‰w¢rh£L
gHårhä¡F
FH¥g«
VnjD« ÏJF¿¤J, ä‹thça
ÏUªjhš, mÂfhç xUt® T¿ajhtJ: 5 nfŸéfŸ k£Lnk nf£f mDkÂ
mJF¿¤J k¡fël« ä‹ f£lz« 2
Ú§fŸ rè¥gilÍ«tiu mšyhÀ rè¥giltJ ÂU¢Á/ f%®, #]iy. 2- bghJ th¡bfL¥ò khj§fS¡F xUKiw rghehaf® òÂa c¤juÎ
Ïšiy. nkY«, kh®¡f¤Â‹ ešyw§fëš äfΫ jäœeh£oš Kjšt®, el¤ÂæU¡fyhnk? fz¡»l¥gL»wJ. fz¡ÑL òJblšè, #]iy. 2- b r Œ  ¡ F ¿ ¥ à š ,
éU¥gkhdJ ãuªjukhf¢ brŒÍ« e‰brašfŸjh«. MSe® vd ÏUtuJ M£Á mÂfhuK«, brŒj ehëš ÏUªJ 20 eh£ ghuhSk‹w¤Âš xU k¡fsitæš Ïj‰F K‹ò
jiyikæš Ïu£il M£Á ehis¡F 5 nfŸéfŸ v«.Ã.¡fŸ ehŸ x‹W¡F
m¿é¥ghs® : Asu¤ Mæõh (uè) fhtš JiwÍ« iffëš fS¡FŸ brY¤j nt©L«.
eilbgWtjhš khãy j‰nghJ, M‹iy‹ k£Lnk nf£f mDk më 10 nfŸéfŸ tiu nf£f
ÏU¡F« mfªijæš
cçikfŸ g¿¡f¥gL« ãiy
k¡fis ml¡», Ϫj _y« ä‹f£lz« brY ¡f¥gL« vd rghehaf® mDk më¡f¥g£lJ.
C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹ V‰g£LŸsjhf ÂKf braš
jiyt® K.f.°lhè‹ F‰w«
rh£oÍŸsh®.
rhiy¤
brašgL¤Â
£l¤ij ¤J« Ef®nth® v©â¡if òÂa c¤juit Ãw¥Ã¤ Ïjdhš mÂf nfŸéfŸ
20 rjÅjkhf cŸsJ. Ϫj
élyh« v©â ¡ifia nkY« JŸsh®. ghuhSk‹w k¡f FétJl‹,
vd vl¥gho ãid¤jhš mÂfç¡F« tifæY«, ä‹ sitæš ÏJtiu xU v«.Ã.¡fŸ nfŸé nf£f
xU Áy
Ï°yhäa ÂUbe¿ia¥ bghW¤jtiu Ï«ik, ÂU¢Á fiyP®
m¿thya¤Âš ne‰W njhšéailªJ éLth®. dQ gz¥gç kh‰w ¤ij ehis¡F 10 nfŸéfŸ tiu thŒ¥ò »il¥gšiy.
kWik Ïu©ilÍ« e«g é¡f¥g£lt®fŸ
eilbg‰w ÂKf ÃuKf® k¡fŸ eyåš gHårhä C¡f¥ gL¤J« tif æY« nf£f v«.Ã.¡fS¡F mDk vdnt j‰nghJ 5 nfŸéfŸ
- e«ògt®fŸ - e«Ã thœgt®fŸ. Ï«ik
m‹Ãš j®kè§f« Ïšy¤ muR¡F m¡fiw ä‹thça« òÂa £l¤ij më¡f¥g£L tªjJ. k£Lnk nf£f mDkÂ
thœÎ v‹gJ Ïiwtål¤Âš Ïik¥ ÏUªjhš 8 tê¢ rhiy¤ brašgL¤j cŸsJ. Ϫãiyæš xU ehi më¡f¥gL»wJ. mj‰F
bghGJ¡F« Fiwthfnt k¡f¥gL« ÂUkz éHhéš mt® s¡F 5 nfŸéfŸ k£Lnk nkš nf£F« v«.Ã.¡fë‹
ngÁajhtJ: K.f.°lhè‹ ngÁdh®. £l¤ij jäHf¤Âš Ïj‹go, M‹iy‹ nf£f mDk më¡f¥gL« nfŸéfŸ gçÓè¡f¥g£L
thœ¡ifahF«. Mdhš, kWik thœ¡if brašgL¤j¡ TlhJ _y« ä‹f£lz« brY
m‹Ãš j®k K‹djhf, f%çš ne‰W vd k¡fsit rghehaf® mL¤j ehŸ mit
v‹gJ Ú©l - beoa ãiyahd thœ¡ifahF«. K‹Âd« eilbg‰w v‹W k¤Âa muÁl« ¤J« Ef®nthU¡F mt®fŸ
è§f¤J¡F«, ÂKf jiyt® Rä¤uh kfh#‹ òÂa rigæš Ïl«bgW«. Ϫj
- Áuh#]šäšy¤ fiyPU¡F« vªjsΡF ÂKf khzt® mâ bjçé¡f nt©L«; Ïj‹ brY¤J« ä‹f£lz¤Âš
e£ò ÏUªjnjh, mnj Mnyhrid¡ T£l¤Âš _y« k¡fŸ m¢r¤ij ÏUªJ xU rjÅj« c¤juit Ãw¥Ã¤J cŸsh®. c¤juÎ, tU« k¡fsit
jŸSgo tH§f KoÎ k¡fsit bghJ¢ T£l¤bjhlçš ÏUªJ
g§nf‰w °lhè‹, ngh¡f nt©L«.
ªî£¿¬è «ïó‹
msΡF bghŒah bkhê
brŒa¥g£LŸsJ. Ïj‰fhf, brayhs® Ándfyjh mkY¡F tU»wJ v‹W
blšèæš eilbg‰w Ú£
¡F«, vd¡F« Ïil na
e£ò« m‹ò« ÏUª jJ. v®¥ò nghuh£l¤Âš
kâ¢Rlçš ä‹rhu xG§F Kiw $t¤rth btëæ£LŸs bjçé¡f¥g£L cŸsJ.
#&iy 01 Kjš 05 tiu (br‹id¡F k£L«) mJnghynt j‰ nghJ g§nf‰w khzt® mâ és«gu« brŒJ jiyt® nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ ng£o....
knfõ]«, cjaãÂÍ« e£ò ã®th»fS¡F ãidÎ gçR
Kjš g¡f¤ bjhl®¢Á.... ÂKf k£Lkšy; jäHf¤Â‹ mt®fsJ ÃuÂã fisnah
g{U - 04 -22 k~ç¥ - 06 - 44 l‹ cŸsd®. thiHao tH§»dh®. ga‹bgW§fŸ ϪJ¤Jt¡ bfhŸifia¤ vªj muÁaš f£ÁÍ« muR miH¤J¥ ngÁ,
SA® - 12 - 27 thiHahf Ϫj ÏU
Ïõh - 08 - 03 (õhÃ) Ââ¥gij - Ϫeh£o‹ v®¡féšiy. mt®fë‹ m¢r§ fis¥
FL«g§fS¡F« beU
m[® -
m[® -
03 -43 (õhÃ)
04 -48 (AdÃ)
Ïõh - 08 - 12 (AdÃ) §»a e£ò ÏUªjij ahU«
kW¡f KoahJ. ÏåtU«
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ njÁa jiyt® K°è«fshd
k£Lkšy;
eh§fŸ
ϧFŸs
8 tê¢rhiy
Ódhéš 60 M©LfS¡F
ngh¡», mt®fis¤ ÂU¥Â
gL¤Âa Ë rhiyia

Nça cja« : 05 - 45 m°jkd« : 06 - 39

fhy¤ÂY« ÏJ bjhlU«.
Kjšt® gHårhä nguhÁça® nf.v«. fhj®bkh»Ô‹ R‰W¥gaz« étu« ϪJ¡fns V‰W¡bfhŸs
kh£lh®fŸ. ϪJ¤Jth
K‹ng 8 tê¢rhiy, 10
tê¢rhiy, 16 tê¢rhiy
mik¥gnj ãaha khdjhf
ÏU¡F«. Ïij¤ jh‹
jiyikæš xU ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ njÁa jiyt® nguhÁça® v‹gJ t‹Kiwahd, všyh« mik¡f¥g£LŸsJ. eh§fS« brhš»nwh«;
M£Á, k¤Âa muÁ‹ nf.v«. fhj®bkhŒÔ‹ R‰W¥ gaz« étu« tUkhW:- Ôéuthj¡ bfhŸif; mj‹ éisthf mªehL ÂKfΫ brhš»wJ.
brŒÂ mD¥g ä‹dŠrš: f£L¥gh£oš MSe® vdnt mJ Ϫeh£o‰F¥ Ï‹W bghUshjhu¤Âš ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡
#&iy 4 M« nj òj‹»Hik ÂU¢Á mç°nlh vš bghUªjhJ vd ϪJ¡fëš äFªj K‹nd‰w¤Âš ϪÂa ôåa‹ K°è«
manichudardaily@gmail.com jiyikæš xU M£Á vd
nf.v°. kAhš fhiy 11 kâ ÂUkz éHh bgU«ghyhdt®fns TW« cŸsJ. mbkç¡fhéš, Äif¥ bghU¤j tiu -
jäœeh£oš Ïu£il
és«gu« k‰W«ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com M£Á eilbg‰W¡ khiy 7 kâ <nuhL ÂUkz« tunt‰ò éHh ãiyjh‹ ϧFŸsJ. ãôah®¡ »èUªJ thî§l‹ muÁaš ßÂahf eh§fŸ
rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡F bfh©oU¡»wJ. Ïjdhš Âuhél ghu«gça« tiu 16 tê¢rhiy mik¡f¥ Âuhél K‹nd‰w¡ fHf¤
#&iy 5 M« nj fhiy 10 kâ br‹id tŸSt®
MANICHUDAR, IOB 030502000004571 khãy¤Â‹ cçikfŸ Mfnt, ϪÂahéYŸs g£oU¡»wJ. thfd§fŸ ‹ T£lâæš ÏU¡»
nfh£l« mUnf ϪÂa f«ôå°£ f£Á rh®Ãš
g¿¡f¥gL« ãiy mid¤J k¡fS¡F« ešy br‹W bfh©nl ÏU¡
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305 c©zhéuj« nghuh£l« nwh«. mnj nti sæš,
V‰g£LŸsJ. thœ¡if têKiwia¤ »‹wd. ÁWgh‹ik k¡fS¡F vªj
Manichudar Tamil Daily Printed and Published by fhéç Ãu¢Áid #&iy 8 M« nj Phæ‰W¡»Hik fhiy 11 kâ jutšy Âuhél¥ Rkh® 450 »nyh muR e‹ik brŒjhY«
K.A.M. Muhammed Abubacker M.L.A., onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd., Ï‹D« KGikahf bgUªjiyt® fhkuh#® k¡fŸ f£Á jiyt® jdghš ghu«gça¡ bfhŸifahš Û£l® bjhiyit btW« mij eh§fŸ tunt‰ngh«;
Kotilaéšiy. f®ehlf jhŒ ãidÎ éHh uh#h m©zhkiy k‹w« br‹id k£Lnk e‹ikaë¡f
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil, Ïu©nl kâ neu¤Âš ghuh£Lnth«; e‹¿Í«
Kjšt® Fkhurhä, c¢r #&iy 10 M« nj br›thŒ»Hik fhiy 10 kâ KoÍ«. Ï¡bfhŸifia br‹wilªJéL»‹wd®.
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001 bjçé¥ngh«. mªj mo¥
ÚÂk‹w Ô®¥ig k¡fhkš nfhit nf.v«.v«.Á. rh®Ãš A{ têaD¥ò éHh ãiyeh£Ltš ϪÂa
V‹, ošèæèUªJ gilæš, jäHf¤ ÂYŸs
Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P., brašgL»wh®. nkyh©ik ôåa‹ K°è« Ä¡ äf¤
#&iy 11 M« nj òj‹»Hik khiy 3 kâaséš Ûu£ tiu 16 tê¢rhiy kht£l fhífS¡F bjhF¥
Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786 Miza¤ij jL¡F« Ôéukhf cŸsJ. Ïj‰F
#khš KA«kJ fšÿç ãWtd® ehŸ éHh khwhf, tl eh£oèUªJ mik¡f¥ g£LŸsJ. óÂakhf 20 Mæu« %ghŒ
Ka‰Áæš <Lgl ngh» Ït‰whš m¢rhiyfis¥
Ïw¡Fk brŒa¥g£l xnu tH§F« £l¤ij jäHf
el¥ò ãÂah©oš ru¡F-nrit tç nwh« vdΫ, nkyh©
ik Miza¤ij V‰W¡
bfhŸs KoahJ vdΫ,
#&iy 15 M« nj Phæ‰W¡»Hik fhiy 11 kâ
ÂU¢Á #‡õ‹ uæšnt ÂUkz k©lg« ÂUkz éHh fyh¢rhu«, xnu bkhê, xnu
kj« v‹bwšyh« TWtJ
ga‹gL¤J nthU¡F
e‹ikfŸ jh‹ »il¤J¡
muR
eh§fŸ
m¿é¤ÂU¥gij
cs¥ó®tkhf¥
tNš %.13 y£r« nfhoahf caU« nkšKiwpL
nghtjhfΫ
brŒa¥
mid¤J¡
#&iy 19 M« nj éahH¡»Hik fhiy 10 kâ
ϪÂa r_f Ú nguha® v°uh r‰Fz« Ãwªj ehŸ éHh
br‹id
eilKiw¢ rh¤Âak‰wJ.
nfŸé:- br‹id
bfh©o U¡»‹wd. ghijfŸ
érhykhf ÏUªjhš, mjdhš
ghuh£L tnjhL, mj‰fhf
e‹¿iaÍ« bjçé¤J¡
ÃôZ nfhaš e«Ã¡if f£Á T£l¤ij¡ T£o æèUªJ nry« tiu 8 k¡fë‹ ngh¡Ftu¤J bfhŸ»nwh«. mnj nghy,
m¿é¥ò btëæ£LŸsh®. #&iy 21 M« nj fhiy 11 kâ nfhit kht£l tê¢rhiy vD« gRik éiuthf ÏU¡F«. Ïj‹ jäHf¤ÂYŸs kht£l
òJblšè, #]iy. 02- Ïjidbah£o, blšèæš brayhs® gÊ® mAkJ Ïšy ÂUkz éHh tê¢ rhiyia mik¡f fhuzkhf mt®fsJ fhífŸ midtiuÍ« -
el¥ò ãÂah©oš Phæ‰W¡»Hik eilbg‰w ÏJ F¿¤J, jäœ
eh£oš Kjštuhf cŸs #&iy 22 M« nj Phæ‰W¡»Hik fhiy 11 kâ muR £lä£oU¥gij ÂKf tâf«, bjhêš mid¤ mtut® kht£l§fëš
ru¡F-nrit tç (ív°o) ãfœ¢Áæš ÃôZ nfhaš v®¡»wJ. ÏJ bjhl®ghf, ‰F« mÃéU¤Â »il¡F«.
gHårhäæl« brŒÂ fhŠÁòu« bj‰F kht£l jiyt® br‹id kh§fhL Ï°yhäa ÂUkz§fis¥
tNš %.13 y£r« nfhoahf ngÁajhtJ:- m¡T£lâæš ÏU¡F«
ahs®fŸ nf£lj‰F, mij¥ g£^® nf.v°. jhñJ Ïšy¤ ÂUkz« éHh Mdhš, Ϥ£l¤jhš gÂÎ brŒÍ« mÂfhçahf
mÂfç¡F« v‹W k¤Âa ív°o mkšgL¤j¥ j§fsJ ϪÂa ôåa‹
g‰¿ vd¡F ftiyæšiy j§fS¡F¥ Éfhy¤Âš m¿é¡f nt©L« v‹w
ãÂaik¢r® ÃôZ nfhaš g£l Kjš ãÂah©lhd #&iy 23 M« nj §f£»Hik khiy 5 kâ K°è« Ä¡ cila ãiyghL
bjçé¤JŸsh®. vd¡ T¿æU¡»wh®. fhéç ghÂ¥ò V‰gL« vd m¥ nfhç¡ifiaÍ« Ϫj muR
2017-18-Ïš bkh¤j« %.7.41 fhiu¡fhš rhÍò khiu¡ifa®, nguhÁçia eÓkh ghD v‹d?
ív°o mkšgL¤j¥ étfhu¤Âš k£Lkšy, gFÂfëYŸs étrhæfŸ V‰W¡bfh©lhš äfΫ
y£r« nfho tNyhdJ. M»nahç‹ fhéa« btÇæ£L éHh gš:- br‹id Kjš
g£L Xuh©L ãiwtilª vij¥ g‰¿Ínk mt®fS¡F cŸë£l bghJk¡fŸ m¢r« e‹whf ÏU¡F«.
khj ruhrç ív°o tNš ftiyæšiy. M£Áia #&iy 27 M« nj btŸë¡»Hik khiy 7 kâ nry« tiu 8 tê¢rhiy bjçé¤ ÂU¡»‹wd®. m¥go Ï›thW nguhÁça®
jijbah£o #]iy 1-M« mik¡F« £l« v‹gJ
%.89,885 nfho ahF« v‹wh® j¡f it¥gJ g‰¿na mt® K°è« Ä¡»‹ K‹dâ jiyt® k®A]« fh#h ah® ah® m¢r¥gL»‹wdnuh nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ ng£o
njÂia ív°o Âdkhf tunt‰f¤j¡f x‹W. mij
ÃôZ nfhaš. ftiy¥gL»wh®. Ï› thW bkhŒÔ‹ v¡°. v«.Ã. Ïšy¤ ÂUkz éHh, br‹id. - mt®fisnah mšyJ aë¤jh®.
k¤Âa muR bfh©lhoaJ.
#]iy 02/03 - 2018 3
2

ºvL‹ h‚ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ «ð¼¬óèœ...

ð¡ªñ£NŠ ¹ôõ˜ â‹.ã. ôˆbŠ ê£AH¡ ð†ìòŠ «ð¼¬óèœ...
(õ£Eò‹ð£® ªî£°F ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜, õ¼ì‹ (1971 & 1976), (1977 & 1980)
12.11.1975 ªêŒAø£˜èœ. Ýù£™ ðô è‹ðƒèO™ M÷‚°èœ
â‹.ã. ôˆbŠ : Þ‰î G¬ô¬ñèÀ‚ªè™ô£‹ è£óí‹ àò˜ âKõ F™¬ô. âKò£ñ«ô«ò, M÷‚°èœ âKò£î
ÜFè£Kèœ Ü™ô. W›ñ†ì ÜFè£Kèœî£¡ Þˆ îìƒèô£è Ü‰î‚ Aó£ñƒèO™ M÷‚°èœ âK‚èŠð†ìî£è
èí‚A†´ ð…ê£òˆ¶ ÎQò¡èOìI¼‰¶
Þ¼‚Aø£˜èœ. Þ‰î à‡¬ñèœ âù‚°ˆ ªîK»‹. ܬî ÜóC¡
ðí‹ õ£ƒ°Aø£˜èœ è†ì£òñ£è. ð…ê£òˆ¶
èõùˆFŸ°‚ ªè£‡´ õ¼A«ø¡.
ÎQò¡ Aó£ñŠ ð…ê£òˆ¶‚èOìI¼‰¶ ðí‹
H™è¬÷Š «ð£´Aø£˜èœ. H™ «ð£†ì£™ ðí‹ è†ì‚ îòõ¡
õ£ƒ°Aø£˜èœ. Þ¶ â¡ù ÜGò£ò‹?
âîŸè£èŠ ðí‹ è†´Aø£¡ â¡Á ªîK‰¶ ªè£œ÷ àK¬ñ Þ¼‚è
There cannot be any case for demanding
«õ‡´‹.
money without there being any corresponding
“Any payment that is made should be made with full conscience for the
benefit to the person who pays the money. If the
purpose for which it is made” â¡Á ªê£™ô‚îò Ü÷¾‚° âîŸè£è âù¶ ªî£°FJ™ 61 êîMAî
Electricity Board would always try to exploit the
Þ‰îŠ ðíˆ¬î‚ è†´Aø£˜èœ â¡Á ªîKò õ£ŒŠH¼‚è «õ‡´‹. people and to extrat money without giving any ªî¼M÷‚°è«÷ âKAø¶!
I¡ è†ìí º¬ø«è´... corresponding benefit to the people, then it cannot â‹.ã. ôˆbŠ :  嚪õ£¼ ð£J¡ì£èŠ
å¼ H™. ºî™ 19 ÎQ†´‚° 45 ¬ðê£ iî‹ 8 Ï.55 ¬ðê£ è†ì be allowed to subsist. The Government must see «ð²A«ø¡. Üõ˜èÀ‚° ܬó ñE «ïó‹
«õ‡´‹. Þõ˜èœ «ð£†ì H™L™ ºîL™ Ï.14.15 â¡Á «ð£†´ that this is corrected.  å¡Á ªê£™A«ø¡. ªè£´ˆb˜è«÷.
ܬî Ü®ˆF¼‚Aø£˜èœ. è¬ìCJ™ Ï.14.83 ¬ðê£ â¡Á «ð£†®¼‚ Þ¬î  ܈î£K†®«ò£´ ªê£™A«ø¡. â¡ ñ£‡¹I° «ðó¬õˆ ¶¬íˆî¬ôõ˜ :
Aø£˜èœ. â‰î Ü®Šð¬ìJ™? Ï. 8. 55 è†ì «õ‡®ò H™½‚° Ï. ªî£°FJ™  âô‚†KR†® Ýdê˜è¬÷ Þ¡Á è¬ìC .
14.83 âîŸè£èŠ «ð£†®¼‚Aø£˜èœ? ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ 嚪õ£¼ ªî¼õ£èŠ «ð£Œ â‹.ã. ôˆbŠ : è¬ìC  â¡ð 
ãî£õ¶ å¼ è£™°«ôû¡ Þ¼‚è «õ‡´‹. «ñŸªè£‡´ Þšõ÷¾ Üõ˜è¬÷ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ èí‚A†´ «ð²A«ø¡.  å¼ ð£J¡† ÝŠ Ý˜ì˜ Ãì â¿ŠðM™¬ô. cƒèœ.....
ªêôõNˆî â‚úv è¡ú‹û‚°, Þšõ÷¾ ÎQ†èÀ‚° å¼ âšõ÷¾ M÷‚°èœ âKòM™¬ô â¡Á èí‚ ñ£‡¹I° «ðó¬õˆ ¶¬íˆî¬ôõ˜ :  ò£¼‚°‹ ܬó ñE
ÎQ†´‚° Þšõ÷¾ â¡Á ªê£™L Þšõ÷¾ Ï𣌠õ‰F¼‚Aø¶ ªè´ˆ«î¡. Üõ˜èœ è£óíƒèœ â™ô£‹ «ïó‹ ªè£´‚èM™¬ô. ðˆ¶ ðF¬ù‰¶ GIìƒèœ  ªè£´ˆ
â¡Á cƒèœ H™L™ °PŠH†´ õÅL‚è «õ‡´‹. Ýù£™ Üõ˜èœ ªê£¡ù£˜èœ. â¡ èí‚° «õÁ, Üõ˜ F¼‚A«ø¡.
â¡ù ªêŒAø£˜èœ. Ï. 8. 55 ªè£´‚è «õ‡®ò H™½‚° Ï.14.83, è÷¶ èí‚° «õÁ. Þ¼‰î£½‹ Üõ˜èœ â‹.ã. ôˆbŠ : ï£Â‹ 𣘈¶‚ªè£‡´î£Q¼‚A«ø¡. âù‚°
19 ÎQ†v‚°, ÎQ† å¡Á 45 ¬ðê£ â¡ø£™ Ï.8.55 õ¼Aø¶. 制‚ªè£‡ì èí‚°Šð® ªê£™A«ø¡. èõù‹ Þ™¬ôò£, è‡ Þ™¬ôò£, «ðê «õ‡ì£‹ â¡Á ªê£™L
Ýù£™ Ï. 14.83 â¡Á «ð£†®¼‚Aø£˜èœ. âîŸè£è Ï. 14. 83 õ£Eò‹ð£® ïèóˆF™ ªñ£ˆî‹ 947 ªî¼ M´ƒèœ. â¡ ªî£°FJ™ ðˆ¶ ï£†èœ õ¬ó ²ŸPŠ 𣘈¶M†´
ªè£´‚è «õ‡´‹? ܶðŸP å¼ M÷‚躋 Þ™ô£¶ ÞŠð® å¼ M÷‚°èœ âKA¡øù. Ü‰îˆ ¶¬ø â.Þ. õ‰¶ Þƒ° ðˆ¶ GIìƒèœÃì «ðê «õ‡ì£‹ â¡Á ªê£¡h™
H™ «ð£´Aø£˜èœ â¡ø£™ 制‚ªè£‡ìð® 820 M÷‚°èœî£¡ â¡ù ܘˆî‹?
Which Financial Code allows it,I do not undetstand. This kind of âKA¡øù. I„ê M÷‚°èœ, 127 è‹ðƒèO™ â¡ ªî£°FJ™ Þ‹ñ£FK ÜGò£ò‹ ï쉶ªè£‡®¼‚Aø¶.
irresponsibility and irregularity and exploitation of the people cannot be M÷‚° âKòM™¬ô. õ£Eò‹ð£® ïèóˆF«ô, Þ î‚è ïìõ®‚¬èè¬÷ Þ‰îˆ ¶¬øJù˜ â´‚èM™¬ô.
tolaerated. It is evident that the people are kept in darkness and their å¼ ïèó£†CJ™, 947 è‹ðƒèO™ 820 è‹ðƒ âv.Þ. ¬ò‚ «è†ì£™ â¡ù£™ º®ò£¶ ꣘, â¡ W› Þ¼Šðõ˜èœ
rights are being jeopardised. If this is the attitude of the lower officials of èO™  M÷‚°èœ âKA¡øù â¡ø£™ êKõó «õ¬ô ªêŒõF™¬ô. Þ¬î  制‚ªè£œA«ø¡,
the Electricity Board, then people will have to take the responsibility of â¡ù ܘˆî‹? ñ£ó£Šð†´, AK꺈Fó‹, â¡ù£™ º®ò£¶ â¡Á ªê£™Aø£˜èœ. Þ‰îñ£FKò£ù áNò˜è¬÷
correcting the erring officials, if the Government do not come forward to õ÷ò‹ð†¯ ÞšMìƒèO™ ñ£ó£Šð†®J™ 17 ¬õˆ¶‚ªè£‡´ Þ‰îˆ ¶¬ø¬ò âŠð® G˜õAŠð¶?
correct them. è‹ðƒèœ, M÷‚°èœ àœ÷ù. ÜõŸP™ 13 ªî£Nô£÷˜è¬÷Š ðŸPŠ «ðê£b˜èœ â¡Á ªê£™Aø£˜èœ,
Þ¬î  ܬñ„ê˜ Üõ˜èO¡ èõùˆFŸ°‚ ªè£‡´ õ¼A«ø¡. M÷‚°èœ  âKA¡øù. Þ¬î Ü‰îˆ ¶¬ø ðEò£÷˜è¬÷Š ðŸP °Ÿø‹ ªê£™ô£b˜èœ â¡Á ªê£™Aø£˜èœ.
Þ å¼ M÷‚躋 ªè£´‚è ¶¬øJù˜ èì¬ñŠð†ìõ˜è÷£õ£˜ ÜFè£K 制‚ªè£‡ì£˜. AK꺈FóˆF™ 44 Þ‰î  ñ‚èÀ‚° àKò . ÜF™ ªî£Nô£÷˜èÀ‹ å¼
èœ. M÷‚°èO™ ¶¬øJù˜ 制‚ªè£‡´œ÷ð® ܃è‹. º‚Aòñ£ù Üƒè‹ ñ‚èœ. ñ‚è¬÷ Þ‰îˆ ¶¬øJù˜
âKAø M÷‚°èœ 36, õ÷ò‹ð†®J™ 33 Ŭøò£´Aø£˜èœ â¡ø °Ÿø„꣆¬ì„ ªê£™A«ø¡.
âKò£î M÷‚°èÀ‚° I¡è†ìí‹ õ£ƒ°õ¶ Gò£òñ£?
M÷‚°èO™ âKõ¶ 19 M÷‚°èœî£¡. M÷‚èƒèœ Þ™ô£î H™è¬÷Š «ð£´Aø£˜èœ. ñ‚èÀ‚°
Ü´ˆ¶, ªî¼ M÷‚°èœ. ªî¼ M÷‚°è¬÷ â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£™ â¡ ªî£°F Ì󣾋 ²ŸP õ‰F¼‚A«ø¡.
â‰îMîñ£ù ðò‹ Þ™ô£ñ™ Üõ˜è÷¶ ðí‹ ðP‚èŠð´Aø¶.
Cô á˜èO™ e†ì˜èœ ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ. e†ì˜ ¬õˆî£™ ÞîŸè£ù M÷‚èƒè¬÷ â¡ ªî£°F Ì󣾋
âšõ÷¾ ªêôõ£Aø¶ â¡Á ªîK»‹. Ü‰î„ ªêôM¡ Ü®Šð¬ìJ™ õ£ƒAJ¼‚A«ø¡. â¡ ªî£°F¬ò â´ˆ¶‚ Ýôƒè£òˆF™ å¼ ã.Þ. Þ¼‚Aø£˜ Ü¬îŠ ðŸPªò™ô£‹ 
e†ìK™ ªè£´‚èŠð†´œ÷ â‡E¡ Ü®Šð¬ìJ™ «ô£‚è™ ªè£‡ì£™ MKõ£è„ ªê£™ô M¼‹ðM™¬ô. Ýôƒè£òˆF™ å¼ ã.Þ.
Üõ˜èœ èí‚°Šð®«ò 61 Þ¼‚Aø£˜. ÜõKì‹ ªê£¡«ù¡. cƒèÀ‹ â¡ Ãì õ£¼ƒèœ,
ð£¯v âô‚†KR†® ®Šð£˜†ªñ¡†´‚° ðí‹ «ð ªêŒAø£˜èœ. êîMAî‹ M÷‚°èœ  âKA¡øù. ñŸø
âKò£M†ì£™ Ü¬îŠ ð£˜Šð¶ ܉î ÎQò¡ ªð£ÁŠ¹ Ü™ô¶ ÞìƒèO™ M÷‚°èœ âKõF™¬ô. (ñE «ð£ŒŠ 𣘂èô£‹ â¡Á «ð£Œò£ â‰î â‹.â™.ã õ‰î£™ â¡ù,
â.Þ.J¡. ªð£ÁŠ¹ â¡Á ªê£™ôô£‹. IQvì˜ õ‰î£™Ãì ÊHì º®ò£¶ â¡Á ܉î ã.Þ. ªê£™Aø£˜.
ò®‚èŠð†ì¶.)
Aó£ñƒèO™ â¡ù ïì‚Aø¶ â¡Á ªê£™A«ø¡. e†ì˜ Þ™ô£ñ IQvì˜ õ‰î£½‹ ÊHì º®ò£¶, å¼ â‹.â™.ã ÊHì º®»ñ£
ñ£‡¹I° «ðó¬õˆ ¶¬íˆ î¬ôõ˜ : 17
«ô«ò 嚪õ£¼ Aó£ñˆFŸ°‹ Þšõ÷¾ Ï𣌠â¡Á G˜íò‹ GIìƒè÷£A M†ìù. â¡Á ªê£¡ù£™ Þ¶ â¡ù ¶¬ø?
(ªî£ì¼‹)

¬ïpKò º¡ù£œ ÜFð˜ ð¶‚Aò Ï.2 ÝJó‹ «è£® èÁŠ¹ ðí‹ ï£†´ ñ‚èÀ‚° ðA˜‰îOŠ¹
àôè„ ªêŒFèœ ¬ïpKò£M™ èì‰î 1993 ºî™ 1998‹ ݇´ õ¬ó
Üðê£ ÜFðó£è Þ¼‰î£˜. Üõ˜ îù¶ ðîM è£ôˆF™

ܪñK‚è ªð£¼†èÀ‚° Ï. 86,000 «è£® Ã´î™ õKMFˆ¶ †ó‹¹‚° ðFô® ªè£´ˆî¶ èùì£ ðô ÝJó‹ «è£® èÁŠ¹ ð투î ð¶‚Aù£˜.
ÜõŸ¬ø ²M†ê˜ô£‰¶ ®™ àœ÷ õƒAJ™
ªìð£C† ªêŒî£˜. Þ‰î G¬ôJ™ èì‰î 1992‹ ݇®™
ܪñK‚è ÜF𘠪ì£ù£™† †Ï«ì£, ܪñK‚èŠ ªð£¼œèœ F¯ªóù ñ£ó¬ìŠ¹ ãŸð†´ ñóí‹ Ü¬ì‰î£˜.
®ó‹ŠH¡ Þø‚°ñF õK MFŠ¹‚ eî£ù Þ‰î Ã´î™ õK MFŠ¹ Þ‰î Mõè£ó‹ ¬ïpKò£M™ ªð¼‹ ꘄ¬êò£è
ªè£œ¬èèÀ‚°Š ðFô® ªè£´‚°‹ îM˜‚è º®ò£¶ â¡ð¬î ÜõKì‹ Þ¼‰î¶. Þ‰î G¬ôJ™ èì‰î 2015‹ ݇´ ïì‰î ÜFð˜
õ¬èJ™, ܉î ®L¼‰¶ â´ˆ¶¬óˆî£˜. Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶, «î˜îL™ «ð£†®J†ì ºè‹ñ¶ ¹è£K ²M†ê˜ô£‰F™
Þø‚°ñFò£°‹ à«ô£è‹ ñŸÁ‹ Þ¼îóŠ¹ õ˜ˆîè‹ °Pˆ¶ ªî£ì˜‰¶ ð¶‚èŠð†´œ÷ èÁŠ¹ ð투î e†´ ´ ñ‚èÀ‚°
àí¾Š ªð£¼œèÀ‚° Ã´î™ ªî£ì˜¹ ªè£‡´ «ð²õ Þ¼ ðA˜‰îOŠ«ð¡ âù õ£‚°ÁF ÜOˆî£˜.
õK MF‚èŠð´‹ â¡Á èùì£ î¬ôõ˜èÀ‹ 効‚ ªè£‡ìù˜. Üî¡ð® «î˜îL™ ªõŸP ªðŸÁ ÜFðó£A M†ì£˜.
ÜPMˆ¶œ÷¶. èùì£ ï£†´Š ªð£¼œèœ e¶ Ü¬î ªî£ì˜‰¶ èÁŠ¹ ð투î e†ð¶ °Pˆ¶ ºî™ è†ìñ£è Ï.2 ÝJó‹ «è£® ¬ïpKò ÜóCì‹
Þ¶°Pˆ¶ èùì£ Hóîñ˜ üv®¡ ÜFð˜ ®ó‹Š èì‰î ü¨¡ ñ£î‹ 1Ý‹ ²M†ê˜ô£‰¶ ®¡ õƒA ÜFè£KèÀì¡ ¬ïpKò åŠð¬ì‚èŠðì àœ÷¶.
†Ï«ì£ ܽõôè‹ ªõOJ†´œ÷ «îF ÜPMˆî õK MFŠ¹èÀ‚° Üó² «ð„² ïìˆFò¶. ܬî ïpKò£M™ õC‚°‹ 3 ô†ê‹ °´‹ðƒèÀ‚°
ÜP‚¬èJ™ ªîKM‚èŠð†´œ÷î£õ¶: ðFô£è, ܪñK‚èŠ ªð£¼œèœ e¶ Ã´î™ õK Üî¬ù ªî£ì˜‰¶ àôè õƒA «ñŸð£˜¬õJ™ êññ£è HKˆ¶ õöƒè Üó² º®¾ ªêŒ¶œ÷¶.
ܪñK‚è£ML¼‰¶ Þø‚°ñFò£°‹ 1,660 «è£® MFŠð¬îˆ îMó èù죾‚° «õÁ õNJ™¬ô â¡Á
èùì£ ì£ô˜ (²ñ£˜ Ï.86,000 «è£®) ñFŠHô£ù Þ¼‹¹,
ܽIQò‹ ñŸÁ‹ ¸è˜«õ£˜ ªð£¼œèœ e¶ ôî™
܉î ÜP‚¬èJ™ ªîKM‚èŠð†´œ÷¶.
ܪñK‚è£M¡ Ã´î™ õK MFŠHL¼‰¶ èùì£ 21 ݇´èœ èNˆ¶ HK†ìQL¼‰¶ Yù£MŸ° ñ£Á‹ ý£ƒè£ƒ
Þø‚°ñF MF‚è º®¾ ªêŒòŠð†´œ÷¶. ñŸÁ‹ ªñ‚R«è£¾‚°‹ ä«ó£ŠHò ÎQò‚°‹ HK†ìQ¡ ݆CJ¡W› Þ¼‰î ý£ƒè£ƒ Yù£M¡
ë£JŸÁ‚Aö¬ñ (ü¨¬ô 1) ºî™ Þ‰î Ã´î™ õK ªî£ì‚èˆF™ Mô‚° ÜO‚èŠð†®¼‰î£½‹, Hø° ܉î ݆CJ¡W› ªè£‡´ õóŠð†ìî¡ 21 Ý‹ ݇´
MFŠ¹ Üñ½‚° õ¼Aø¶. 꽬è óˆ¶ ªêŒòŠð†ì¶. G¬ø¬õªò£†® ý£ƒè£ƒA™ «ïŸÁ (ë£JŸÁ‚Aö¬ñ)
ܪñK‚è ÜF𘠪ì£ù£™† ®ó‹Š¹ì¡ ªî£¬ô Þîù£™, Þ‰î èÀì¡ ªð£¼÷£î£óŠ «ð£˜ ªè£®«òŸ¹ G蛾 ï¬ìªðŸø¶.
«ðCJ™ ªõœO‚Aö¬ñ à¬óò£®ò Hóîñ˜ üv®¡ ÍÀ‹ Åö™ ãŸð†´œ÷¶. ‘å¼ ï£´ Þó‡´ ï¬ìº¬ø蜒 â¡ø è†ì¬ñŠð£ù¶

ãõŠð†ì Cô MèO«ô«ò ªõ®ˆ¶ CîPò ªñ£«ñ£&2 ã¾è¬í

üŠð£Q¡ ªè£‚¬è«ì£M™ ÌIJL¼‰¶ ²ñ£˜ 100 A«ô£ e†ì˜
î¡Â¬ìò è‡è£EŠH¡W› ªî£ì˜‰¶ CøŠð£è
裂èŠð†´ õ¼õî£è Þ‰î Gè›M™ èô‰¶ ªè£‡ì
ý£ƒè£ƒA¡ ÜFè£Kò£ù ªèK ô£‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜.
ý£ƒè£ƒ ñŸÁ‹ Yù£MŸ° üù£FðFò£è ðîM
ܬñ‰¶œ÷ Interstellar Technolgies (60 ¬ñ™) Éó‹ ðòí‹ ªêŒõøˆè£è
õA‚°‹ Y TƒHƒ Þ‰î Gè›M™ èô‰¶ ªè£‡ì«î£´
Inc. GÁõùˆî£™ à¼õ£‚èŠð†ì õ®õ¬ñ‚èŠð†ìî£è¾‹ üŠð£Qò
ÝJó‚èí‚è£ù ñ‚èÀ‹ Þ‰Gè›M™ ðƒ«èŸøù˜.
ªñ£«ñ£&2 ã¾è¬í M‡E™ áìèƒèœ ªîKMˆ¶¶÷ù.

ªñ‚R«è£ ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™ : Þì¶ê£K è†C «õ†ð£÷˜ ªõŸP ªðÁõ£ó£?

ãõŠð†´ å¼ Cô Mù£®èO™ ªõ®ˆ ªñ£«ñ£&2 ã¾è¬íJ¬ù
¶„ CîPò¶. à¼õ£‚A Interstellar Technologies Inc.
Þ‰î ê‹ðõˆF™ àJKöŠ¹èœ GÁõù‹ õ˜ˆîè gFò£è °¬ø‰î
Ü™ô¶ è£òƒèœ ⶾ‹ ãŸðìM™¬ô ªêôM™ CPò «õè¬íè¬÷
âùˆ ªîKM‚èŠð†ì¶. õ®õ¬ñˆ¶ õ¼A¡ø¶. ªñ‚R«è£M™ ¹Fò üù£F ËŸø£‡´ è£ô õóô£ŸP™ ñ£P
üŠð£Q™ 30.07.2018 (êQ‚Aö¬ñ) ªõ®ˆ¶„ Þ‰G¬ôJ™ èì‰î ݇´ ü¨¬ô ñ£î‹ ªñ£«ñ£&1 ð F ¬ ˆ « î ˜ ¾ ª ê Œ õ î Ÿ è £ ù ñ£P ݆C ªêŒ¶ õ¼‹ Þ¼ è†Cè¬
CîPò ªñ£«ñ£ & 2 ã¾è¬í, 10 e†ì˜ (32.8 Ü®) ãõè¬í 20 A«ô£ e†ì˜ M‡E™ ðòEˆ¶ Þò‰Fó‚ ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™ «ïŸÁ ªõO«òŸP ݆Cò¬ñŠð£ªóù
c÷º‹ 1150 A«ô£ (2535 𾇆) â¬ì»‹ ªè£‡ì¶. «è£÷£Á è£óíñ£è èìL™ Í›Aò¶ °PŠHìˆî‚è¶. (ë£JŸÁ‚Aö¬ñ) ï¬ìªðŸø¶. ÃøŠð´A¡ø¶.
ªñ‚R«è£M™ 80 I™Lò¡ Þ‰G¬ôJ™ °ŸøMò™
Üμ Ý»î «ê£î¬ù‚° »«óQòˆ¬î ÜFè÷M™ àŸðˆF ªêŒ»‹ õìªè£Kò£ õ£‚°K¬ñ ªðŸø õ£‚è£÷˜èœ
è£íŠð´‹ G¬ôJ™ Üõ˜èœ
°¿‚èœ àœï£†´ ÜóCò¬ôˆ
îñ¶ 膴Šð£†®Ÿ°œ ¬õˆ
Üμ Ý»î «ê£î¬ù‚° G‹ñFò£è Ƀèô£‹ âù¾‹ ¹Fò üù£FðF, 128 ªêù†ì˜èœ, F¼‚è M¼‹¹õ èì‰î Cô
»«óQòˆ¬î ÜFè÷M™ àŸðˆF üù£FðF ®ó‹Š ªîKMˆF¼‰î£˜. 500 ñ£Gô ñŸÁ‹ àœÙ˜ HóF ݇´è÷£è ªñ‚R«è£M¡
ªêŒ»‹ õìªè£Kò£ ܪñK‚è£ Þ ‰ G ¬ ô J ™ Ü μ Ý » î GFè¬÷»‹ «î˜¾ ªêŒõîŸè£è «î˜î™ Hó„ê£óƒèœ õ¡º¬ø
°Ÿø…꣆® àœ÷¶. «ê£î¬ù‚è£è »«óQòˆ¬î ÜFè õ£‚èOˆ¶ õ¼A¡øù˜. è÷£è ªõ®ˆ¶ õ¼A¡øù. èì‰î
ÜμÝ»î «ê£î¬ù‚è£è ÷M™ àŸðˆF ªêŒ¶ õ¼õ ð£¬îò üù£FðF â¡K‚ ªðù£ Gf«ì£M¡ 2017 ªêŠì‹ð˜ ºî™ Ýó‹Hˆ¶œ÷ ï£ì£Àñ¡ø «î˜î™
âKªð£¼œ àŸðˆF¬ò õìªè£Kò£ î£è ܪñK‚è£ à÷¾ˆ¶¬ø ÜóꣃèˆF¬ù ñ£ŸÁõ ܃°œ÷ õ£‚è£÷˜èœ Hó„ê£óƒèO™ Þì‹ ªðŸø õ¡º¬øèO¡«ð£¶ ñ†´‹
óèCòñ£è ÜFèKˆ¶ õ¼õî£è ª î K M ˆ ¶ œ ÷ ¶ . « ñ ½ ‹ Þ î Ÿ ݘõñ£è¾œ÷ Þ‰îˆ «î˜îL™ ÜFè÷M™ ñ‚èœ 130 «õ†ð£÷˜èœ ªè£™ôŠð†´œ÷ù˜.
ܪñK‚è£ îèõ™ ªõOJ†´œ÷¶. è£ù ꣡Áèœ îƒèOì‹ Þ¼Š ÝîóM¬ùŠ ªðŸÁœ÷ ܉®¡ Þì¶ê£K è†C ªõŸP «ñ½‹ ªñ‚R«è£M¡ ªî¡ñ£Gôñ£ù °J‡
ܪñK‚è£ õìªè£Kò£ Þ¼ ðî£è¾‹ ªîKMˆ¶œ÷¶. âQ‹ ªðŸÁ Ü‚è†CJ¡ ºî¡¬ñ «õ†ð£÷˜ ܉F«ów ì«ó£ ÏM™ áìèMòô£÷˜ å¼õ˜ ¶Šð£‚Aò£™
´ î¬ôõ˜èœ CƒèŠÌ˜ àÁFò£ù îèõ™èœ A¬ì‚èŠ Þ‹ñ£Â«õ™ «ô£ªðv å𣘫죘 üù£FðFò£èô£‹ ²†´‚ ªè£™ôŠð†ì£˜. Þî¬ùò´ˆ¶ ªñ‚R«è£
ê‰FŠH™ Üμ Ý»î «ê£î¬ùJ™ ß´ðì «ð£õF™¬ô âù ªðŸø H¡ù˜, ªõœ¬÷ ñ£O¬è 輈¶ ªîKM‚°‹ âùˆ ªîKM‚èŠð´A¡ø¶. áìèMòô£÷˜èÀ‚° Üð£òóñ£ù  âù ÜFè£Kèœ
õìªè£Kò£ àÁFòOˆF¼‰î¶. ÞQ«ñ™ ܪñK‚è˜èœ âù ÃøŠð´Aø¶. «ñ½‹ Üõ˜ ªõŸP ªðÁ‹ ð†êˆF™ ªñ‚R«è£M¡ ªîKMˆ¶œ÷ °PŠHìˆî‚è¶.
#]iy 02 /03 - 2018 4
2
kuh£oa¤Âš FHªij fl¤jš F«gš vd fU 5
m¥ghéfŸ mo¤J¡bfhšy¥g£l mty« : 23 ng® ifJ
K«ig, #]iy. 2- mt®fŸ ÁWäia fl¤j
kuh£oa¤Âš FHªij Ka‰Á¥gjhf fU T¢rš
fl¤jš F«gš vd fUÂ 5 ngh£ld®. ÏijaL¤J
ng® mo¤J¡bfhšy¥g£l m§F eilbg‰w
r«gt« bjhl®ghf 23 ng® thu¢rªijæš ToæUªj
ifJ brŒa¥g£LŸsd®. bghJk¡fŸ mt®fis
kuh£oa¤Âš FHªij R‰¿ tis¤jd®. Ëd®
fl¤J« F«gš x‹W Á¡» æU¥gt®fŸ
Ôéukhf
tUtjhfΫ,
brašg£L
Ïjdhš
FHªij fl¤J« F«giy
nr®ªjt®fshf¤jh‹ ÏU¡f
fhŠÁòu« bj‰F kht£l v°.o.ô. jiyt®
bg‰nwh®fŸ j§fsJ nt©L« vd KoÎ brŒJ
<kh‹ jäœ Ïy¡»a nguit bghJ¢brayhs® v«.Ï. få òjšt® I. KA«kJ jhç¡
kzkfD¡F«, v«. brŒaJ m¥gh° òjšé v°. m~¥ç‹ b#Œyhå kzkfS¡F«
01.07.2018 Phæ‰W¡»Hik fhiy br‹id Ïuhaòu« gh®ì »s¥ k©lg¤Âš ÂUkz«
FHªijfis g¤Âukhf
gh®¤J¡bfhŸS«goÍ«
mt®fis rukhçahf
jh¡f¤bjhl§»d®. V. m{Û® fh#h Ïšy kz éHh
th£°-m¥ cŸë£l r_f Á¿J neu¤Ânyna
eilbg‰wJ. Ϫãfœ¢Áæš k¤Âa K‹dhŸ mik¢r® jahã khw‹, jäHf K‹dhŸ
tiyjs§fëš tjªÂfŸ jh¡Fjš el¤Âa jiyt® nguhÁça® nf.v«.nf, nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® v«.vš.V. g§nf‰ò
mik¢r® uÀkh‹fh‹, ÂKf jiyik ãiya brayhs® JiwKf« fh#h, v°.o. guéd. bghJk¡fë‹ v©â¡if ÂU¢Á, #&iy 02- mo¡fš eh£L éHh, 1000 fhaš mAkJ rhèÀ,
FGk§fë‹ mÂg®fŸ nf. Áuh#&Ô‹, nf. eth°få, nf. m‹rhç, v«.v«. Ï‹l®neõdš FHªijfŸ gy® mÂfç¤J ehyhòw§fëš fhŠÁòu« ( bj‰F ) eg®fS¡F ku¡ f‹WfŸ fhŠÁòu« bj‰F kht£l
K¤jè¥, <kh‹ jäœ Ïy¡»a nguit jiyt® KA«kJ Ï°Ah¡, ϪÂa ôåa‹ bjhl®ªJ fhzhkš nghŒ ÏUªJ« mªj F«gY¡F kht£l bjhêyhsuâ tH§F« éHh M»a brayhs® mšyhg¡°,
K°è« Ä¡ khãy brayhs® nf.v«. ã#hKÔ‹, khãy Jiz¢brayhs®fŸ M¥g}® tUtjhfΫ bghŒahd mo, cij éGªjJ. Ϫj jiyt® V.m{Û®fh#h, I«bgU« éHhéš ÏªÂa kht£l bghUshs®
M®. #gUšyhÀ, v°.V. Ï¥uhï« k¡Ñ, tlbr‹id kht£l brayhs® fK g. r«RÔ‹, jftšfŸ gu¥g¥g£ld. jh¡Fjyhš ãiyFiyªj tlbr‹id kht£l ôåa‹ K°è« Ä¡ njÁa ü®KfkJ, kht£l Jiz
kâ¢Rl® óit fhj® cŸë£nlh® g§nf‰wd®. Ïjdhš bghJk¡fŸ gy® mt® fŸ tèjh§f Ko ÏisPuâ brayhs® jiyt® nguhÁça® nf.v«. jiyt® r®jh® ghõh,
ÕÂailªJ fhz¥g£ld®. ahkš »uhk k¡fël« k‹ V.fß«eth° M»at®fë‹ fhj® bkh»Ô‹, khãy kht£l Jiz brayhs®
òJit g£b#£oš t¡~ò thça¤Â‰F cldoahf KGneu Á.Ï.X. F¿¥ghf »uhk¥òw§fëš
nghÂa éê¥òz®Î
whod®.
Mdhš mt®fsJ
rnfhju® V. rhFš mÛJ
kzkfD¡F«, bksyé
m¡g® mè òjšé Áuh{
bghJ¢brayhs® nf.V.v«.
KA«kJ
v«.vš.V.,
móg¡f®
M»nah®
ehT®få, v«.v°.v¥.
njÁa Ïiz¢ brayhs®
òëa§Fo mÛ‹, khãy
Ïšyhjjhš gy® FHªij ng¢ir nf£fhj »uhk
ãaä¡f nt©L« cŸë£l nfhç¡iffis gçÓè¡f nt©L« fl¤jš tjªÂia g»®ªJ
tªjd®.
k¡fŸ bjhl®ªJ brU¥ò,
f£il cŸë£lt‰whš
ãõh
ÂUkz«
Phæ‰W¡»Hik
kzkfS¡F«
01-07-2018
fhiy
g§nf‰W Áw¥òiuah‰¿d®.
Ϫãfœ¢Áæš Átf§if
kht£l jiyt® Ahí
bghJ¢brayhs® ÂU¢Á
m‹r®, khãy brayhs®
kJiu m{kšfh‹, K°è«
Ϫjãiyæš Jny bfh^ukhf jh¡»d®. Ïš
ϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ nt©LnfhŸ kht£l« r¡ç jhYfh 5 ng® JoJo¤J r«gt ÂU¢Á- kJiu iggh° iAj® mè m«gy« ô¤ Ä¡ ÂU¢Á k©ly
òJ¢nrç, #]iy. 02- buæ‹glh »uhk¤J¡F Ïl¤Ânyna gèah»d®. rhiy òGÂ¥g£oæš , kht£l brayhs® nf. xU§»iz¥ghs® v«.nf.
òJit g£b#£oš muR g°Áš ne‰W Áy® ÏJ bjhl®ghf érhuiz cŸs kzkfë‹ jªijah® Ï[£. Ïdha¤Jšyh, mÛUÔ‹, éG¥òu« »H¡F
t¡~ò thça¤Â‰F KG tªÂw§»d®. m¥nghJ el¤Â tU« nghÄrh®, 23 bksyé m¡g® mèæ‹ nf.I. Ãyhš, kJiu tl¡F kht£l cykh¡fŸ mâ
neu Á.Ï.X.it cldoahf mt®fŸ m§F ã‹W ngiu ifJ brŒJŸsd®. Ïiw Ïšy tshf¤Âš kht£l brayhs® mik¥ghs® bksyé
ãaä¡f nt©L« cŸë£l bfh©oUªj ÁWäæl« F‰wthëfis Ão¡f 5 kht£l jiyt® TLthŠ Ï¡ghš ghõh, ÂU¢Á õhFš AÛJ kÀHç,
nfhç¡iffis tèÍW¤Â ng¢R bfhL¡f Ka‰Á¤jd®. jå¥gilfŸ mik¡f¥ nrç nf.v°. jhñ¤ jiyik kht£l brayhs® nf.v«. v«.v°.v¥. tlbr‹id
òJit ôåa‹ Ãunjr Ïjid ftå¤j g£LŸsjhfΫ nghÄrh® æš eilbg‰wJ. nf. AÃò® uÀkh‹, kht£l Jiz¤jiyt®
ϪÂa ôåa‹ K°è« »uhkk¡fŸ Áy® bjçé¤jd®. gšntW K°è« tlbr‹id kht£l éahir fkUÔ‹ k‰W«
Ä¡ m«khãy Kjšt® mik¥ò fëèUªJ jiyt® b#ŒDšyh¥Ô‹, gšntW khãy kht£l
ehuhazrhäæl« 100 eg®fŸ jhŒrigæš ÂUtŸq® kht£l ã®th»fŸ Âushf
nfhç¡if éL¤JŸsd®. Ïiz¥ò éHh, kju[h jiyt® mšAh{ g§nf‰wd®.
20-06-2018 m‹W Toa
g£b#£ mid¤J f£Á %ghŒ neh£L thg° bgw¥g£l ehŸ jh‹ ϪÂahé‹ fU¥ò Âd«
T£l¤Âš v§fSila
nfhç¡ifahf
K‹ ngr¥g£lJ. mij
Ú§fŸ vG¤J toéš
j§fŸ
beU¡fo ãiyia fhuz« fh£o eh£L ts®¢Áæš
nf£L¡bfh©lj‰»z§f
v§fsJ ãahakhd
n f h ç ¡ i f f i s
Ïjid fU¤Âš bfh©L
btF éiuéš Á.Ï.X. ngh®L
mik¤J bfhL¡F«go
nf£L¡bfhŸ»nwh«.
7. cykh¡fŸ XŒÎ
CÂa« %. 2000/- xU egU¡F
ϪÂuh fhªÂæ‹ g§fë¥ig òwªjŸëél KoahJ
Ï›th©L g£b#£oš K°è« rKjha« rh®ghf Ϫj muR tH§» tU»wJ. gh.#.f.ΡF Átnrid v«.Ã. j¡f gÂyo
g ç Ó è U ¡ F k h W nf£L¡bfhŸ»nwh«. mjid jh§fŸ g£b#£ K«ig, #]iy. 02- kW¡f¥g£lJ. j‰nghJ«
nf£L¡bfhŸ»nwh«. 4. t¡~ò thça¤Â‹ ciuæšm¿é¤jgo%.4000/- beU¡fo ãiyia mnj ãiyjh‹ cŸsJ.
Ïij V‰W¡bfh©L _y« bfhL¡f¥gL« fšé khf ca®¤Â tH§FkhW m k š g L ¤  d h ® beU¡fo ãiy fhy¤Âš,
Ï›th©L g£b#£oš C¡f¤bjhif äfΫ nf£L¡bfhŸ»nwh«. v‹gj‰fhf, K‹dhŸ gh#f jiyt® m¤thå
ãiwnt‰WÅ®fŸ v‹W Fiwthf cŸsJ. mjid 8. t¡~ò thça¤Âš Ãujk® ϪÂuh fhªÂ Áiwæš mil¡f¥g£lh®.
v®gh®¡»nwh«. Ïu£o¥ghf ca®¤Â tH§f¥gL« cjé eh£L¡F M‰¿a j‰nghJ K‹dhŸ
1. t¡~ò thça¤Â‰F« Miz tH§F«go bjhif¡F bg‰nwh®fë‹ Átf§ir kht£l« òGÂ¥ g£oæš 01.07.2018 g§fë¥ig òwªjŸëél Ãujk® th{ghŒ clš
2015-Kjš t¡~ò thça« nf£L¡bfhŸ»nwh«. tUkhd« %. 60,000/- vd m‹W eilbg‰w ãfœ¢Áæš Ï.ô.K°è« Ä¡ njÁa¤ KoahJ v‹W Ántrid¡ ey¡Fiwthš gL¡ifæš
mik¡f¥glhkš 5. A{ fä£o fhykh» ã®zæ¡f¥g£LŸsJ. jiyt® nguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹, khãy bghJ- f£Áæ‹ v«.Ã. rŠrŒ uht¤ ÏU¡»wh®. m¤thåahš
cŸsjhš, gy gŸëfëš gy tUl§fŸ M»Í«, ÏJ 2010-‹ murhiz¥go brayhs® nf.V.v«. KA«kJ móg¡f® v«.vš.V., M»nah® T¿dh®. vªj¡ fU¤ijÍ«
K¤jtšèfŸ fhy« ÏJ tiu òÂa fä£o ã ® z æ ¡ f ¥ g £ l K‹åiyæš fhiu gÊ® jhŒrigæš Ïizªjh®. m¡f£Áæ‹ ehnslhd ngrKotšiy. k‰w Áy
KoªJ« kh‰w¥glhkš mik¡f¥glhkš x‹W. Ï¥bghGJ mtiu fhiu¡Fo r£lk‹w bjhF Ï.ô.K°è« Ä¡ ”rh«dh’éšmt®Phæ‰W¡ jiyt®fS« thŒ_o
cŸsd®. cŸsJ. mjid btF Ϫj tUkhd¤Âš mik¥ghsuhf jiyt® m¿é¥ò brŒjh®. »Hik vGÂa f£Liuæš kÎåahf ÏU¡»wh®fŸ.
2. t¡~ò thça¤Â‰F éiuéš mik¡FkhW mÂf¥goahndh® Ïšiy. T¿æU¥gjhtJ: et«gçš %ghŒ neh£L rhkhåa k¡fë‹
KGneu Á.Ï.X. mik¡f¥ nf£L¡bfhŸ»nwh«. Ïjdhš gy bg‰nwh®fŸ °é° t§»æš ϪÂa®fŸ gz« ÏUkl§fhf mÂfç¤JŸs ãiyæš ÏªÂuh fhªÂia¥ nghš, thg° bgw¥g£l gz¤ij¥ ghJfh¥gj‰fhf,
glhkš cŸsjhš gy 6. A{ fä£o¡F j§fŸ FHªij¡F fšé ntW vªj¤ jiytU« Âd«, fU¥ò ÂdkhF«. ϪÂuh fhªÂ, t§»fis
rKjhantiyfŸel¡fhkš
cŸsJ. éiuéš KGneu
Á.Ï.X. mik¡FkhW
Ï›th©L
g£b#£oš
xJ¡f¥glhkš
(2018-19)
bjhif
cŸsJ.
cjé¤bjhif
Koahkš
bgw
jé¡»‹wd®.
mjdhš Ϫj M©oèUªJ
fU¥ò¥ gz¤ij Û£gš njhšé eh£L¡F äf¥ bgça
mséš g§fh‰¿ašiy.
mtUila beU¡fo
gzkÂ¥ÃH¥ò elto¡if
fhuzkhf, ViH k¡fŸ
gy® ntiyæHªjd®. ÁW
njÁakakh¡»dh®. Mdhš,
j‰nghJ çr®› t§»æ‹
MSe® if¥ghit nghy
nf£L¡bfhŸ»nwh«.
3. t¡~ò thça¤Â‰F
Ïjdhš Cêa®fS¡F
r«gs« ju Ïayhkš
bg‰nwh®fë‹ tUkhd¤
bjhifia %. 1,20,000/-khf milªjij Ãujk® nkho x¥ò¡ bfhŸthuh? ãiy Ãufld¤ij¡
fhuz« fh£o, eh£L¡F
tâf®fS¡F äf¥bgça
mséš eZl« V‰g£lJ.
el¤j¥gL»wh®.
à u ¢ i d f ë š
KGneu Á.Ï.X. ÏšyhkY« A{ fä£o cŸsJ. ca®¤Â ã®za« brŒÍkhW mt® M‰¿a g§fë¥ig fU¥ò¥ gz« it¤ÂUªj ÏUªJ eh£il¡
ngh®L ÏšyhkY« t¡~ò mt®fS¡F Ϫj nf£L¡bfhŸ»nwh«. gF#‹ rkh{ f£Á¤ jiyt® khaht nfŸé òwªjŸëél KoahJ. brštªj®fŸ, mij fh¥gh‰Wtj‰fhf, beU¡fo
thça« rçahd Kiwæš g£b#£oyhtJ c©lhd Ï›thW mªj kDéš y¡ndh, #]iy. 02- btëeh£L t§»fëš #thA®yhš neU, ãiyia ϪÂuh fhªÂ
btŸisahf kh‰¿dh®fŸ.
brašglKoahkšcŸsJ. bjhifia xJ¡» jUkhW Tw¥g£LŸsJ. °é° t§»æš Ϫ blghÁ£ brŒa¥gLtJ kfh¤kh fhªÂ, r®jh® gz kÂ¥ÃH¥ò mkšgL¤Âdh®. våD«,
a®fŸblghÁ£brŒjgz« mÂfç¤JŸsj‹ fhuz« tšygghŒ gnlš, uhn#ªÂu elto¡ifahš, fU¥ò¥ #dehaf¤Â‹ ÛJ e«Ã¡if
í.v°.o.ahš V‰g£lJ Vkh‰wnk; ÏUkl§fhf mÂfç¤JŸs
ãiyæš fU¥ò¥ gz¤ij
ϪÂahΡF Û©L«
v‹d?. ÏJ njr¤Â‹
bghUshjhu ey‹ rh®ªj
Ãu¢idahF«. ϪÂahé‹
Ãurh¤, m«ng¤f®, nejhí
RghZ rªÂungh°, Åu
gz« xêÍ« v‹W Ãujk®
nkho T¿dh®. Mdhš,
bfh©lt®. mjdhšjh‹,
mL¤j 2 M©Lfëš
rht®¡f® M»nahç‹ gz« vL¥gj‰fhf, nj®jiy rªÂ¤jh®.
bghUshjhu ts®¢Á 1 rjÅj« Åœ¢Á ÂU«g¡ bfh©L tU«
elto¡ifæš
muR njhšéailªJ
jdJ
bghU
btëeh£L
xshjhu¤ij
t§»fëš
Kl¡Ft Jjh‹ nkhoæ‹
g§fë¥ig
njrénuhj¢
x›bthU
ãuhfç¥gJ
brayhF«.
muR«
t§»
tçiræš
thršfëš
fh¤ÂUªj
flªj
M©oš 50 bjhFÂfëš
2014-M«

Tl bt‰¿ bgw Koahj

k¡fŸ cæçHªjd®.
bghUshjhu ãòz®fŸ fU¤J é£lJ v‹gij Ãujk® njr¥ g‰wh? Nœãiy¡F V‰g Áy #«K-fhZÛçš t‹Kiw fh§»u° f£Áia¡
òJblšè, #]iy. 2- mj‰F cjhuzkhf, mçÁ, khãy Jiz Kjš-kªÂç nkho x¥ò¡ bfhŸthuh? gh#f muR bgU« KoÎfis vL¡F«. mij KoΡF bfh©Ltu¥gL« f©L ÕÂailªJŸs
í.v°.o. mkyh¡f¤jhš nfhJik, këif bghU£fŸ, kÙZ Ánrhoah ngh®¡ v‹W gF#‹ rkh{ f£Á¤ bjhêyÂg®fS¡F rç, jtW v‹W ahuhš v‹W gh#f muR më¤j gh#f bjhl®ªJ, ϪÂuh
Vkh‰wnk äŠÁajhf bghU ghš ngh‹w czÎ bghU£ bfho ca®¤Â cŸsh®. jiyt® khaht nfŸé rhjf khfΫ, bgU« KoÎ brŒa KoÍ«? th¡FW bt‰W¥ fhªÂia¤ jh¡»¥ ngÁ
shjhu ãòz®fŸ fU¤J fis k¤Âa muR R£o¡ ÅLfŸ ÛJ é¡f¥gL« vG¥ÃÍŸsh®. jåah® ãWtd§fS¡F beU¡foãiy, kw¡f¥gl ng¢rhdJ. khwhf, fhZÛçš tU»wJ. ÏJ, mt®fë‹
bjçé¤J cŸsd®. fh£L»wJ. Mdhš, tç Fiw¡f¥g£LŸsjhf °é° t§»fëš MjuthfΫ bjhl®ªJ nt©oa x‹W. t‹Kiw¢ r«gt§fŸ gyÅdkhd kdãiyia¡
k¤Âa-khãy muRfŸ filfëš m¥bgh U£fë‹ k¤Âa muR TW»wJ. ϪÂa®fŸ blghÁ£ brašg£L tU»wJ. mnj beU¡fo ãiy mÂfç¤J é£ld. gz fh£L»wJ. vdnt, k¤Âa
é¤J tªj gšntW kiwKf éiy Fiwtj‰F gÂyhf, Mdhš, ÅLfë‹ éiy brŒJŸs gz« 50 rjÅj« neu¤Âš jè¤JfS«, mkšgL¤j¥g£l Âd¤ij kÂ¥ÃH¥ò elto¡ifahš muR, beU¡fo ãiyia¥
tçfS¡F kh‰whf ru¡F- mÂfç¤ JŸsJ v‹gijna K‹ig él mÂfç¤J mÂfç¤J %.7,000 nfhoahf ÉgL¤j¥g£l k¡fS« fU¥ò Âd« v‹W T¿dhš, V‰g£l gh¥Ú ÏUªJ g‰¿¥ ngRtj‰F¥ gÂyhf
nrit tç (í.v°.o.) v‹w fs ãytu« fh£L»wJ. é£ljhfΫ, Ïjdhš, cŸsjhf m©ikæš bjhl®ªJ òw¡fâ j‰nghija k¤Âa muÁ‹ bghUshjhu« Ï‹D« ts®¢Á F¿¤J ngr
x‰iw tçia k¤Âa muR nkY«, í.v°.o.ahš ViH, eL¤ju t®¡f¤Âd® mÂfhu¥ó®tkhf jftš ¡f¥g£L tU»‹wd®. M£Áæš gy fU¥ò Û©L tuéšiy. nt©L« v‹W mªj¡
btëahdJ. mbkç¡f lhyU¡F Âd§fŸ cŸsd. beU¡fo ãiy f£Liuæš rŠrŒ uht¤
mkšgL¤ÂaJ. flªj M©L bkh¤j cŸeh£L c‰g¤Â brhªj ÅL th§F« Koit
Ϫãiyæš ÏJ bjhl® ãfuhd ϪÂa %ghæ‹ flªj 2016-M« M©L fhy¤Âš g¤Âçif RjªÂu« F¿¥Ã£LŸsh®.
#]‹ 30-ª nj eŸëuÎ 12 é»j« xU rjÅj« Åœ¢Á iféLtjhfΫ ‘mduh¡’
kâ¡F ehlhS k‹w¤Âš milªÂU¥gjhfΫ, c‰g¤Â v‹w çaš v°nl£ Mnyh ghf y¡bdséš khaht kÂ¥ò K‹bd¥nghJ«
t©zkakhd éHhÎl‹ Jiwæš ntiy thŒ¥ò rid ãWtd¤Â‹ jiyt® btëæ£LŸs m¿¡ifæš Ïšyhj rçit m©ikæš
Ϫj tç mkY¡F tªjJ. rçtilªJ ŸsjhfΫ nk‰F mD{ óç TW»wh®. T¿æU¥ gjhtJ: rªÂ¤jJ.
í.v°.o. mkY¡F tªJ, t§fhs khãy ã kªÂç °é° t§»fëš cŸs ÏJjh‹ nkho muÁ‹
Xuh©L ãiw tilªJŸsJ. mä¤ ä¤uh T¿ÍŸsh®. Úu› nkho¡F vÂuhf ϪÂa®fë‹ fU¥ò¥ bghUshjhu¢ rhjidah?
‘xnu ehL, xnu rªij, xnu nkY«, ãWtd§fS¡F gz¤ij Û£L tªJ v‹w nfŸé k¡fŸ kdš
tç’ v‹w nfhõ¤Jl‹ ÂU«g tH§f¥gl nt©oa
bu£ fh®d® neh£O° x›bthU Fok¡fë‹ vGªJŸsJ.
òJblšè, #]iy. 02- t§»¡ fz¡»Y« %.15 tWik xê¥ò,
bjhl§f¥g£l Ϫj tçæ‹ (ßg©£) bjhif¡fhd
gŠrh¥ neõdš y£r¤ij blghÁ£ éiythÁ ca®it¡ f£L¥
neh¡f« ãiwnt¿ cŸsjh é©z¥ g§fis gçÓ
t§»æš %.13,000 brŒa¥nghtjhf th¡FW gL¤JtJ, ntiy thŒ¥ig
v‹W gh®¤jhš Vkh‰wnk è¡fhkš, %2 y£r«
nfho fl‹ bg‰W, më¤J nkho M£Áia¥ cUth¡FtJ vd mid¤J
äŠRtjhf muÁaš nfho ßg©£ bjhifia
btëeh£o‰F j¥Ã¢ Ão¤jh®. Mdhš, Ï¥nghJ ãiyfëY« nkho muR
jiyt®fS«, bghUshjhu k¤Âa muR ãYitæš
br‹w Úu› nkhoia mtuJ M£Áæš °é° njhšéailªJé£lJ.
ãòz®fS« TW»wh®fŸ. it¤ÂU¥gjhfΫ mt®
Ão¡f cjé brŒÍ«go t§»æš ϪÂa®fë‹ k¤Âa muR¡fhf v®¡
5 rjÅj«, 12 rjÅj«, 18 F‰w« rh£odh®.
gšntW Inuh¥Ãa blghÁ£ brŒj gz« ÏU f£ÁfŸ x‹¿iztJ
rjÅj«, 28 rjÅj« v‹w 4 ru¡F ngh¡Ftu¤Âš
ehLfS¡F« ϪÂah kl§fhf mÂfç¤JŸsJ. v‹gJ k¡fŸ ey‹ rh®ªj
goãiyfis bfh© lJ, btë¥gil¤j‹ikia
foj« mD¥Ã cŸsJ. Ïj‰F mt® v‹d gš éõa«. ív°oæ‹
í.v°.o. k¡fŸ m‹whl« cUth¡f ‘Ï-nt uÓJ’ Kiw Úu› nkho F¿¤J jftš Mè« KA«kJ rhèÀ bgh¿æaš fšÿçæ‹ vy¡£çfš vy¡£uhå¡ bgh¿æaš ÃçÎ
Tw¥ngh»wh®. fU¥ò¥ nkhrkhd éisÎfis
ga‹gL¤J« bghU£ bfh©Ltu¥g£ljhf bjçªjhš ϪÂahé‰F khzt®fŸ, ϪÂa murhš V‰ghL brŒj °kh®£ ϪÂah A¡f¤njh‹ (v°.I.v¢.) ngh£ofëš Kjš
gz¤ij Û£L ϪÂahΡF MŒÎ brŒJ, mt‰iw
fS¡F 5 rjÅj tçnah k¤Âa muR TW»wJ. bjçé¡F«go btë u‹d® m¥ Ïl¤ij bt‹W rhjid gil¤JŸsh®. Ah®£t® Ãçéš kh‰W Ïw¡Fk Ôäš°kh®£
bfh©L tU« jdJ Ka‰Á rç brŒa k¤Âa muR
mšyJ tçéy¡nfh Mdhš, Ï‹D« nrhjid¢ ÍwΤJiw mik¢r fK« nrhyh® uæš ghij jtW f©l¿Í« Kiwæid brašgL¤Â Kjš u‹d® m¥ Ïl¤ijÍ« %. 75,000
njhšéailªJé£lJ elto¡if vL¡f nt©L«.
më¡f¥g£LŸsjhfΫ, rhtofëš mÂfhçfŸ jftš mD¥Ã cŸsJ. v‹gij nkho x¥ò¡ mijé£Lé£L ív°o gçR bjhifiaÍ« bt‹wh®fŸ. ghuh£LéHhéš, ngh£oæš bt‰¿ bg‰w ÏÏÏ Jiwæ‹ ”v«¥ns°”
mjdhš mt‰¿‹ éiy ã‹W bfh©L gz« g¿¥ Ϫãiy æš Ï‹l®nghš bfhŸthuh? KG bt‰¿ v‹W TWtij mâia nr®¤j nf. eÎõ¤ rhï¥, nf. mÛUÔ‹, V. Kfk¤ Ï¥uhï«, v°. bfsrç jg[&« k‰W« M®.
FiwªJŸsjhfΫ k¤Âa gjhš, Ϫj Kiwia ifél mik¥ò bu£ fh®d® Ï ª  a h é š V‰f KoahJ v‹W v« Rkdh M»nahiu jiyik éUªÂd® mšAh{ v°. nrF#khYÔ‹, brayhs® k‰W« jhshs® Mè«
muR ju¥Ãš Tw¥gL»wJ. nt©L« v‹W blš è neh£O° Ãw¥Ã¤JŸsJ. r«gh¡f¥gL« gz«, khaht T¿ÍŸsh®. KA«kJ rhèÀ FGk« ghuh£L bjçé¤J gçRfis tH§»dh®.