Professional Documents
Culture Documents
Bharata Natyam PDF
Bharata Natyam PDF
nATTiyakkalai viLakkam
by yOki cuttAnanta pAratiyAr
In tamil script, Unicode format
Acknowledgements:
Our Sincere thanks go to Digital Library of India for providing online a scanned image
version of this literary work.
This etext has been prepared via Distributing Proof-reading implementation of PM.
We thank the following volunteers for their help in the preparation of the etext:
S. Karthikeyan, Nalini Karthikeyan, Balaganapathy, R. Navaneethakrishnan and Sonia .
Preparation of HTML and PDF versions: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland.
Source:
"நாட்டியக் கைல விளக்கம்"
ேயாகி சுத்தானந்த பாரதியார்
அன்பு நிலயம் இராமச்சந்திர புரம், திருச்சி ஜில்லா
முதற்பதிப்பு, 1944; விைல அணா 9
பதிப்பு ைம:
கமர்ஷியல் பி ன்டிங் அன் பப்ளிஷிங் ஹவுஸ், ஜி.டி., ெசன்ைன.
பதிப்புைர
ேயாகி சுத்தானந்த பாரதியார் அவர்கள் பாடியுள்ள ஸ்வரத்துடன் கூடிய
"நடனாஞ்சலி" என்னும் கீ ர்த்தைனத் ெதாகுதியில் ேசர்ப்பதற்காக"நாட்டியக்
கைல விளக்கம்" என்னும் இந்நூல் எழுதப் ெபற்றது.இவ்வாராய்ச்சி வி ந்து
விட்டபடியால், இதைனத் தனி நூலாகேவ ெவளியிடலாேனாம்.
நாட்டியக் கலாபிவிருத்தியில் நாட்டமுள்ள அைனவருக்கும், இந்நூல் மிகவும்
இன்றியைமயாதது. ேமலும் "நடனஞ்சலி" என்னும் நூலுக்கு, இது திறவுேகால்
ேபான்றதாகும்.
நாட்டியக்கைல தைழத் ேதாங்குக!
இராமச்சந்திரபுரம்
20-7-1944 (87-1-1000)
அன்பு நிலயத்தார்
---------
ெபாருளடக்கம்
1. எங்கும் நடனம் 2. நடனக்கைலயின் வரலாறு
3. வாழ்ேவ நாட்டியம் 4. உலெகங்கும்
5. பரதநாட்டியம் 6. புனிதக்கைல
7. பரத சாஸ்திர விளக்கம் 8. பரத சாஸ்திரம்
9. நடிகர் இலக்கணம் 10. ஆடலாசி யன்
11. கவிஞன் 12. இைசவாணன்
13. முழேவான் 14. வாத்தியங்கள்
15. ஆடரங்கம் 16. அைவ
17. கைலக்ேகால் 18. நவரசங்கள்
19. கைலக்குறிகள் 20. கண்குறிகள்
21. முகக்குறிகள் 22. ைகக்குறிகள்
23. காலாட்டம் 24. அங்க ராகங்கள்
25. கரணங்கள் 26. காட்சிகள்
-------------------
3
1. எங்கும் நடனம்.
3. வாழ்ேவ நாட்டியம்
4. உலெகங்கும்
5. பரத நாட்டியம்
6. புனிதக் கைல
8. பரத சாஸ்திரம்
9. நடிகர் இலக்கணம்
11. கவிஞன்
12. இைசவாணன்
-------
13. முழேவான்
14. வாத்தியங்கள்
15. ஆடரங்கம்.
16. அைவ
17. தைலக்ேகால்
18. நவரசங்கள்
9. வரம்:
ீ வில் ெதறிப்பது ேபாலக் ைகைய முன்ேன தாக்கல். மார்பில்
வலக்ைக ைவத்துச் சபதங் கூறல், உரத்த ேபச்சு, ைத யம், தைல நிமிர்ந்து
விழிைய அகற்றல், காைலப் பாய்ச்சலில் ைவத்தல் முதலியவற்றால் விளங்கும்.
17
19. தைலக்குறிகள்
20. கண்குறிகள்
எட்டுப்பார்ைவ
1. சமம், ேநர்பார்ைவ.
2. ஆேலாகிதம், கூர்ந்த பார்ைவ.
3. ஸரசி, ேகாணப்பார்ைவ.
4. ப்ரேலாகிதம், பக்கப்பார்ைவ.
5. நிமிளிதம், பாதி இைம திறந்த பார்ைவ, தியானப்பார்ைவ.
6. உல்ேலாகிதம், ேமற்பார்ைவ.
7. அவேலாகிதம், கீ ழ்ப் பார்ைவ
8. அனுவ்ருத்தம், ேமலும் கீ ழும் விைரவாகப் பார்த்தல்.
ஒன்பது விழிப்புகள் :
1. ப்ரமண்ம், சுழற்சி. 2. வலனம்.
3. பாடம், தளர்த்தல். 4. கலனம், பரபரப்பு.
5. ஸம்ப்ரேவசம், உட்குவிதல். 6. விவர்த்தனம், ஓரப் பார்ைவ.
7. ஸமுத்வ்ருத்தம், ேமற் பார்ைவ. 8. நிஷ்க்ரமம், ெவளிப் பார்ைவ.
9. ப்ராக்ருதம், இயல் ேநாக்கு.
ஒன்பது இைமப்பு:
1. உன்ேமஷம், திறத்தல். 2. நிேமஷம், குவித்தல்.
3. ப்ரச்ரம், வி த்தல். 4. குஞ்சிதம், இேலசாகத் தாழ்த்தல்.
5. சமம். 6. விவர்த்திதம், ேமலுறுத்தல்.
7. ஸ்பு தம், இைமத்தல். 8. பிஹிதம், இறுக மூடல்.
9. ஸவிதாடிதம், ேநாவுற்ற விழி.
21. முகக்குறிகள்
22. ைகக்குறிகள்
ஒற்ைறக் ைகக்குறிகள்:
1. பதாகம், ெகாடி. 2. தி பதாகம், மூன்று விரல் நீட்டல்.
3. கர்த்த முகம், கத்த க்ேகால் முகம். 4. அர்தத சந்திரம், பாதிமதி.
5. அராளம், ேகாணல். 6. சுகதுண்டம், கிளிமூக்கு.
7. முஷ்டி. 8. சிகரம்.
9. கபித்தம். விளாம்பழம். 10. கடகாமுகம், நண்டுமூஞ்சி.
11. ஸூசீயாஸ்யம், ஊசிமுகம். 12. பத்மேகாசம்.
13. ஸர்ப்பசிரம். 14. ம்ருக சிரம், மான் தைல.
15. காங்கூலம். அல்லது லாங்கூலம், பூக்ெகாய்தல்.
16. அலபத்மம், அைசயும் தாமைர.
17. சதுரம், நால்விரல். 18. பிரமரம், ேதன ீ.
19. ஹம்ஸாஸ்யம், அன்னமுகம். 20. ஹம்ஸபக்ஷம்.
21. மயூரம், மயில். 22. முகுளம், ெமாட்டு.
23. தாம்ரசூடம். ேகாழிக் ெகாண்ைட. 24. சந்த்ரகலா.
25. சிம்ஹசிரம். 26. ஸந்தாம்சம், இடுக்கி.
27. ஊர்ணநாபம், எட்டுக் கால் பூச்சி. 28. தி சூலம்.
பிைணக்ைககள்:
அஞ்சலி, கேபாதம்-கர்கடம் ஸ்வஸ்திகம்-கடகாவர்த்தமானம் - நிஷாதம்-
ேடாலம்- புஷ்பபுடம்-மகரம்-கஜதந்தம்-வர்த்தமானம்- அவாஹித்தம்-கர்த்த
ஸ்வதிஸ்கம், -சகடம்-சங்கம்- சக்ரம்-ஸம்புடம்-பாசம்-கீ லகம்-மத்ஸ்யம்-
வராஹம்-கூர்மம்-கருடம்-நாகபந்தம்-கட்வா- ேபரண்டம்-அலஹித்தம் முதலியன.
21
23. காலாட்டம்
25. கரணங்கள்
26. காட்சிகள்
பிைழ திருத்தம்
பக்கம் வ பிைழ திருத்தம்
43 10 அங்கராகங்கள் அங்ககாரங்கள்
43 11, 15 அங்கராகம் அங்ககாரம்
முற்றிற்று