Liongo (Mitolohiya mula sa Kenya)

Isinalin sa Filipino ni Roderic P. Urgelles

 LIONGO
- isinilang sa 1 sa 7 bayang nasa baybaying-dagat ng Kenya
- hari ng Ozi at Ungwana sa Tana Delta, at Shangha sa Faza o isla ng Patel
 MBWASHO - ina
 HARING AHMAD (Hemedi) - pinsan, unang namuno sa Islam
 MATRILINEAR - pamamahala ng kababaihan
 PATRILINEAR - pamamahala ng kalalakihan
 Nanirahan sa WATWA kasama ang naninirahan sa gubat
 BUSOG at PALASO
 Paligsahan ng PAGPANA
 Digmaan laban sa mga GALA (Wagala)

MAAARING LUMIPAD ANG TAO (Nigeria)

Naisalaysay ni Virginia Hamilton

Isinalin sa Filipino ni Roderic P. Urgelles

 TOBY
- matandang lalakI
 SARAH
- batang babae na dating may pakpak
 PANGINOON
- may-ari ng palayan
- kumpol ng putik
- uling na kumikinang
 TOBY
- matandang tumulong kina Sarah
 Kum...yali, Kumbuba tambe
 Kumkumka yali, kum...tambe!
 Buba...Yali...Buba...tambe...