FORM VIII

(h-Ip∏v 6 dqƒ 14)

Zn tIcf tÉv ^n\m≥jy¬ F‚¿ss{]k v enan‰Uv
(Hcp tIcf k¿°m¿ ÿm]\w)
cPn. Hm^okv : "`{ZX' ]n._n. \º¿ 510
ayqknbw tdmUv, Xr»q¿ ˛ 680 020
{_m©v Hm^okv...............................................................................
Nn´n DS-ºSn
F√m Cw•ojv amkhpw..............mw XnøXntXmdpw \SØp∂ Nn´nbpsS \SØn∏n\pth≠n Nn´n ap≥]≥ Zn tIcf
tÉv ^n\m≥jy¬ F‚¿ss{]k pw Nn‰mf∑mcpw XΩn¬ G¿s∏´ Icmdnse hyhÿIƒ.
1. Cu Nn´n..............................................................................k_v cPnkv{Sm¿ Hm^okn¬...................................mw am≠v...................
amkw......................mw \p................................................mw \ºdmbn cPnÿ sNbvXn´p≈XmIp∂p.
2. ap≥]≥ : Cu Nn´nbpsS ap≥]≥ (t^m¿am≥) Zn tIcf tÉv ^n\m≥jy¬ F‚¿ss{]k v enan‰Uv Xr»q¿
BIp∂p. Sn. Iº\n°pth≠n Sn. Iº\nbpsS.................................................................................................{_m©n¬\n∂pw
{_m©v amt\P¿................................................................................ FgpXnsh® Nn´n DS-º-Sn.
3. Nn´nXpI : Cu Nn´n°v................... Unhnj\pIfpw Hmtcm Unhnj\nepw Xmsg ]´nIbn¬ ImWn°p∂ hn[w
¢m pIfpw Hmtcm ¢m n\pw AXn¬ ImWn®ncn°p∂ XhW kwJybpw BsI............... XhWIfpw Hmtcm
¢m n\pw Xmsg ImWn®ncn°p∂ hn[w Nn´n XpIbpw F√m Unhnj\nepw IqSn samØw.................................cq]
Nn´n XpIbpw D≠mbncn°p∂XmWv.
¢m v XhW kwJy BsI Nn´n- XpI ap≥]≥ ap≥]≥ IΩoj≥
XhWIƒ IΩoj≥ Ign®p≈ Nn´n XpI
F.
_n.
kn.
Un.
BsI
ta¬∏d™ Hmtcm ¢m pIƒ°pw ]d™n´p≈ XhWkwJy bmsXmcp Ingnhpw IqSmsX BZyXhW
ASt°≠Xpw c≠maXp XhW apX¬ ta¬∏d™ XhW kwJybn¬\n∂pw AXmXp ¢m pIfnse teeIngnhp
\o°nbp≈ kwJy ASt°≠XpamWv.
4. teeØn¬ In´nb Nn‰mf∑m¿°v : Nn´n teeØn¬ ]nSn® Nn‰mf\p ap≥]≥ IΩoj\pw teeIngnhpw Ign®p≈
kwJyam{Xw ss{]kv kwJybmbn e`n°p∂XmIp∂p.
5. Nn´nbpsS Imemh[n : Nn´nbpsS H∂maXv Ah[n ...................mw am≠v ................... amkw ..................... XnøXnbpw
XpS¿∂v F√m Cw•ojv amkhpw .................... XnøXn XhW XnøXn Bbpw Nn´nZnhkw Iº\nbpsS Ah[n
ZnhkamsW¶n¬ ASpØ {]h¿ØnZnhkhpw Cu Nn´n \SØp∂Xpw, B≠n¬ 12 XhWIƒ hoXw
...................amkw sIm≠v ...........................mw am≠v ............................ amkw Ahkm\n°p∂XpamIp∂p.
6. Nn´nbpsS teew.....................................SuWnep≈ ......................mw \º¿ sI´nSØn¬ ÿm]n®n´p≈ ap≥]≥ Iº\nbpsS
{_m©m^okn¬ sht®m, Sn. {_m©m^okv at‰sX¶nepw sI´nSØnte°v am‰pIbmsW¶n¬ AhnsSsht®m
F√m XhW XnøXnbnepw.................... aWn°v Bcw`n°p∂Xpw Xmsg 10˛mw hIp∏n\p hnt[bambn ................
aWnhsc \SØs∏Sp∂XpamIp∂p. A\nb{¥nXamb ImcWßfm¬ Nn´bmb Hm^okv {]h¿Ø\w
km[yamImØ kmlNcyßfn¬ (_μv, l¿Øm¬, kac߃, {Iakam[m\ {]iv\߃ F∂nh) Nn´nteew
ASpØ {]h¿Øn Znhkw \SØp∂Xmbncn°pw.
7. Iymjv skIyqcn‰n : Cu Nn´nbpsS icnbmb \SØn∏n\p Pmayambn ap≥]≥ Nn´n BIvSv 20˛mw hIp∏p {]Imcw
Nn´n XpIbv°p Xpeyamb .................................cq]............................................ Unkv{SnIvSv / k_v{Sjdn tkhnwKvkv
_m¶n¬ .......................mw \º¿ ckoXp{]Imcw ^nIvkUv sUt∏mkn‰mbn \nt£]n®v Sn. ckoXn .........................
FIvkv H^otjym Akn v Nn´n cPnkv{Sm¿ t]¿°v Nn‰mf∑m¿°pth≠n Pmayw ÿm]n®n´p≈Xpw Sn. Pmayw
aXnbmbXmsW∂p≈Xn\v Akn Nn´n cPnkv { SmdpsS .................................mw \º¿ k¿´n^n°‰v
e`n®n´p≈XpamIp∂p. ap≥]s‚ Nn´n kw_‘ambn _m≤yXIƒ hnS¿Øp∂ apdbv°√msX {]kvXpX Iymjv
skIyqcn‰n apgph\pw ap≥]≥ Iº\n XncnsI hmßm≥ ]mSn√mØXpw BIp∂p.
8. Nn´n \S]Sn{Iaw : ap≥ Bdmw hIp∏n¬ ]d™ncn°p∂ ÿeØpw kabØpw Hmtcm XhWbpw Nn´n Int´≠
Bsf teew hgn \n›bn°p∂XmWv. F∂m¬ BZyXhW bmsXmcp teetam Ingnthm IqSmsX ap≥]≥
]ncns®Sp°p∂Xpw c≠mw XhWbpsS teew H∂mw XhW XnøXnbnepw XpS¿∂p≈ XhWIƒ AtX {IaØn¬
ap≥Iqdmbn teew \SØp∂Xpw BIp∂p.
9. BsI Sn°‰pIƒ : ta¬ 3˛mw hIp∏n¬ ]d™ncn°p∂ {]Imcw Hcp Unhnj\n¬ ..................... "F' ¢m v
Sn°‰pIfpw ........................ "_n' ¢m v Sn°‰pIfpw ........................... "kn' ¢m v Sn°‰pIfpw .......................... "Un'
¢m v Sn°‰pIfpw D≠mbncn°p∂Xpw ta¬]d™ Sn°‰pIƒ°v F, _n, kn, Un {IaØn\p H∂p apX¬
.................... hsc \ºdpIƒ D≠mbncn°p∂XpamIp∂p.
10. teew : ta¬∏d™ F√m ¢m pIfntebpw ¢m v Xncn®p≈ teew Bcw`n°p∂Xpw Hmtcm ¢m pw A©p
an\n´n¬ IhnbmsX teew sNøp∂Xpw Nn´n ]nSn°msX IpSn»nI°mc√mØ F√m Nn‰mf∑m¿°pw teeØn¬
]s¶Sp°mhp∂Xpw Hmtcm ¢m n\pw \n›bn®n´p≈ ap≥]≥ IΩoj≥ kwJybn¬\n∂p teew Bcw`n°p∂Xpw
 -2-
G‰hpw IqSpX¬ kwJy tee°ngnhmbn hnfn°p∂ Nn‰mfs‚ t]cn¬ Xmsg hnhcn°p∂ \n_‘\Iƒ°v
hnt[bambn teew ÿncs∏SpØp∂Xpw BIp∂p. F∂m¬ AXmXp ¢m v Nn´nbpsS ap≥]≥ IΩoj≥,
teeIngnhv Ch Dƒs∏sS Nn´nXpIbpsS 30 iXam\Øn¬ IqSpX¬ kwJy teeIngnhv hnfn°phm≥
A\phZn°p∂X√mØXpw 30 iXam\w hsc hnfn°phm≥ Xømdp≈ Nn‰mf∑m¿ H∂n¬ IqSpX¬ Ds≠¶n¬
AhcpsS t]scgpXn \dp°n´v FSpØv Nn´n ]nSn® Nn‰mfs\ \n›bn°p∂Xpw BIp∂p.
11. tee \S]Sn kabØp GsX¶nepw ¢m pIfnse Nn‰mf∑mcn¬ BcpwXs∂ lmPcmhmXncn°pItbm
lmPcmbh¿ teeØn¬ ]s¶Sp°mXncn°pItbm sNøp∂ ]£w Nn´n ]nSn°msX, hcnkwJy IpSn»nI
C√mØXpamb Nn‰mf∑mcpsS Sn°‰v \ºdpIƒ \dp°ns´SpØv Nn´n ]nSn® Nn‰mfs\ \n›bn°p∂XmWv.
A{]Imcw \n›bn°s∏Sp∂ Nn‰mf\p ap≥]≥ IΩoj≥ Ign®p≈ XpIbv°v AhImiw D≠mbncn°p∂XmWv.
12. teeØn¬ t\cn´v ]s¶Sp°phm≥ km[n°mØ Nn‰mf∑m¿°v Ah¿°pth≠n Hcp GP‚ns\ t{]mIvknbmbn
teeØn¬ ]s¶Sp°p∂Xn\v A[nImcs∏SpØmhp∂Xpw A{]Imcw A[nImcs∏SpØp∂ t{]mIvkn°v {]kvXpX
teeØn¬am{Xw Nn‰mf\p≈ F√m A[nImcmhImißfpw D≠mbncn°p∂Xpw A{]Imcw t{]mIvkn sNøp∂
F√m {]h¿ØnIƒ°pw, H∏n´psImSp°p∂ F√m tcJIƒ°pw, {]kvXpX Nn‰mf≥ DØchmZnbmbncn°p∂Xpw
BIp∂p.
13. AXmXp ¢m pIfn¬ Nn´n ]nSn® Nn‰mf∑m¿ tee°ngnhv kwJyIƒ At∏mƒXs∂ sI´nshbv°pItbm
A√mØ]£w BbXv ssI]‰nbXmbn Iº\nbnte°v Hcp cioXn FgpXnsImSp°pItbm sNtø≠Xpw
A{]Imcw sNømØ]£w ap≥]≥ Iº\nbpsS bp‡m\pkcWw {]kvXpX ¢m v Nn´n At∏mƒXs∂ adpteew
sNømhp∂Xpw BIp∂p.
14. teew kw_‘n®v X’abØp≠mIp∂ F√m X¿°ßƒ°pw Iº\n°pth≠n teew \SØp∂ DtZymKÿs‚
Xo¿∏v 1982˛se Nn´n BIv‰n\p hnt[bambn Ahkm\ Xo¿∏v Bbncn°p∂XmWv.
15. (F) Nn´n kwJy \¬Ip∂ Imemh[n : ""Nn´n ]nSn® Nn‰mf∑m¿ Ah¿°v Iº\nbn¬\n∂pw \¬tI≠p∂
ss{]kv kwJy°pw taen¬ Ah¿ Iº\nbnte°v ASt°≠p∂ XhWkwJyIƒ°pw \ymbamb Ddt∏m
Pmaytam \¬tI≠Xpw AXn\mhiyamb B[mc߃ apXembh FgpXnt®m cPnkv{Smt°≠h cPnkv{Sm°nt®m
Iº\nsb t_m≤ys∏SptØ≠Xpw A{]Imcw sNbvXm¬ Nn´n teew \S∂ XnøXn apX¬ 30 ZnhkØn\p
tijw 60 ZnhkØn\v D≈n¬ Nn´nkwJy ssI∏‰mhp∂XmWv''.
(_n) AØcØn¬, Nn´n ]nSn® Nn‰m-ft- \m, At±lw \ma-\n¿t±iw sNbvX Btfm, aXn-bmb Pmayw \¬In Nn´n-
kwJy ssI∏-‰n-bn-´n-s√-¶n¬ B kwJy ap≥]-s‚....................................................................................................._m¶n¬
\nt£-]n-°pIbpw Nn´n-]n-Sn® Nn‰m-fs\ B hnhcw Adn-bn-°p-Ib - bpw sNtø-≠X - m-Wv.
(kn) Nn´n ]nSn® Nn‰m-ft\m, t\man-\n-tbm, Nn´n-∏Ww ssI∏-‰p-∂-Xn-\m-h-iy-amb Pmaytam, Dd-t∏m, Nn´n ]nSn®
Znhkw apX¬ c≠p amk-Øn-\Iw lmP-cm°n Nn´n kwJy ssI∏-‰mØ ]£w B teew/\dp°v d±m-°p-∂Xn\pw
]Icw B Xh-W°v ]p\¿ teew/\dp°v \S-Øp-∂Xn\pw ap≥]≥ Iº-\n°v Ah-Imiw D≠m-bn-cn-°p-∂X - m-Wv.
A{]-Imcw \S-Øp∂ ]p\¿te-e-Øn¬, tee-°n-gn-hn¬hcp∂ hyXymkw Cu Nn´n-bnse F√m Nn‰m-f-∑m¿°pw
_m[-Ia - m-bn-cn-°pw.
16. (F) ta¬{]Imcw Nn‰mf\v Int´≠ Nn´n kwJy Sn. Nn´nbn¬ taem¬ shbvt°≠ kwJy°v aXnbmImsXhcp∂
]£w A{]Imcw aXnbmImsX hcp∂ kwJybpw AXnt∑ep≈ ]enibpw a‰p NnehpIfpw Nn‰mf\n¬\n∂pw
CuSm°phm≥ ap≥]≥ Iº\n°v A[nImcap≠mbncn°p∂XpamIp∂p. Nn´n kwJybn¬ taem¬sht°≠ XhW
kwJybpw a‰pw Ign®v Fs¥¶nepw kwJy _m°nbps≠¶n¬ BbXv Nn´n Ahkm\n®tijw Nn‰mf\v
sImSp°m≥ ap≥]≥ Iº\nbv°p _m[yXbp≈Xpw A{]Imcw sNømØ]£w Nn´n Ahkm\n∏n® XnøXn
apX¬ ]eni klnXw A{]Imcw _m°nbp≠mbncp∂ kwJy apgph≥ Iº\nbn¬\n∂pw, skIyqcn‰n
XpIbn¬\n∂pw, ap≥]s‚ CXc kzØp°fn¬\n∂pw CuSm°phm≥ Nn‰mft\m, AbmfpsS t\man\nt°m
A[nImcap≠mbncn°p∂XpamIp∂p.
(_n) Nn‰mft\m Nn‰mfs‚ t\man\ntbm Nn´n∏Ww ssI∏‰p∂Xn\mhiyamb Pmaytam Ddt∏m lmPcm°nbm¬
Nn´n In´nbtijw Pmayw lmPcm°p∂ XnøXnhscbp≈ Nn´n XhW kwJyIfpw (hoX∏eni Dt]£n®v apgph≥
Hmlcn XpIbpw) ]enibpw Ingn®v Nn‰mft\m Nn‰mfs‚ t\man\nt°m ap≥]≥ Iº\n sImSpt°≠Xpw
A{]Imcw Nn´n∏Ww sImSp°mXncp∂m¬ Nn‰mf\v sNt√≠ Nn´n kwJybpw ap≥]≥ Iº\n°p t_m[yamb
Pmayw lmPcm°nb XnøXn apX¬ IqSp∂ ]enibpw ap≥]≥ Iº\nbn¬\n∂pw skIyqcn‰n XpIbn¬\n∂pw
ap≥]≥ Iº\nbpsS CXc kzØp°fn¬\n∂pw CuSm°phm≥ Nn‰mft\m AbmfpsS t\man\nt°m
A[nImcap≠mbncn°p∂XpamIp∂p.
17. (F) Pmayw : kzØpPmayw, BƒPmayw, _m¶pIfnse ÿncw sUt∏mkn‰pIƒ, _m¶v Kymc‚n, Kh.
skIyqcn‰nIƒ, kz¿Æ-]-≠w, Im¿, temdn, _kv, sse^v C≥jpd≥kv t]mfnkn, ap≥]≥ Iº\nbnse Nn´n
]m v _p°v, ^nIvkUv sUt∏mkn‰v apXembh Pmayambn kzoIcn°p∂XmWv. Cu Pmayßfn¬ GXv Xcw
Pmayw BWv th≠sX∂v \n¿Æbn°p∂Xn\p≈ ]q¿Æ A[nImcw ap≥]≥ Iº\n°p≈XmWv. Bƒ
PmayamsW¶n¬ ap≥]≥ Iº\n \n›bn°p∂ \nc°n¬ iºfw hmßp∂ Pmay°m¿ D≠mbncnt°≠Xpw
Ah¿ taem¬ Nn´nbnte°v AS®pXo¿t°≠ kwJyIƒ°v {][m\ IS°mcmbncn°m≥ _m[yÿcpw BIp∂p.
(_n) hoX∏eni : AXmXp ¢m pIfnse ap≥]≥ IΩoj≥ Ign®p≈ teemZmbw AXmXp ¢m pIfnse
Nn‰mf∑m¿°pw, Nn´n In´nbhsct∂m In´mØhsct∂m t\m°msX Xpeyambn hoXn°p∂XmIp∂p.
18. (F) ]Ww ASt°≠hn[w : BZyXhWkwJy At]£tbmsSm∏w t\cn´p ]Wamtbm aWntbm¿Udmtbm
ap≥]≥ Iº\nbpsS ...................................................... {_m©n¬ ASt°≠Xpw XpS¿∂p≈ XhWIƒ F√m
Nn‰mf∑mcpw AXmXp XhWZnhkwXs∂ ap≥]≥ Iº\nbn¬ ASt°≠Xpw BbXn\p ap≥]≥
Iº\nbn¬\n∂pw Hcp ckoXn hmtß≠XpamIp∂p. c≠maXp XhW apX¬°p≈ kwJyIƒ aWn Hm¿Udmtbm,
sN°v, {Um^v‰v Ch apJm¥nctam Iº\nbpsS GsX¶nepw {_m©pIƒ apJm¥nctam AS°mhp∂Xpw
A{]Imcw AS°p∂ XhW kwJy ]m v_p°n¬ hchv tN¿∏nt°≠Xpw BIp∂p.
(_n) Nn´n ]nSn°mØ Nn‰mf∑m¿ AXmXp XhWkwJy XhW XnøXn°pXs∂ AS°mØ]£w BbXv
]{¥≠v iXam\w ]enitbmSpIqSn ASpØ XhW XnøXnt°m AXn\p aptºm ASt°≠Xpw A{]Imcw
c≠masØ XhW XnøXn°pw AS°mØ]£w \nba{]Imcw t\m´okv \¬In {]kvXpX Nn‰mfs\ Nn´nbn¬
\n∂pw \o°w sNbvXv Iº\n°p bp‡sa∂p tXm∂p∂ ]£w {]kvXpX Sn°‰v Iº\nbpsS t]cntem,
as‰mcmfpsS t]cntem ssIam‰w sNømhp∂Xpw apS°w hcpØnb Nn‰mfs\ \o°wsNbvXv ]Icw tN¿Ø
hnhcw 14 ZnhkØn\Iw Adnbnt°≠XpamIp∂p. F∂m¬ Nn‰mf≥amcpsS enÃn¬\n∂pw apS°w hcpØnb
 -3-
Nn‰mfs\ ta¬{]Imcw \o°w sNbvXn´ns√¶nepw {]kvXpX apS°w hcpØnb Nn‰mfs\ Nn´nbn¬ XpScphm≥
A\phZn®p F∂v [cn°phm≥ ]mSn√mØXpw BIp∂p.
(kn) Nn´n hnfns®SpØ Nn‰mf≥ GsX¶nepw XhW kwJy AXmXp XhW Znhktam AXn\paptºm AS°mØ
]£w hoX∏eni \jvSs∏Sp∂Xpw apgph≥ XhW kwJybpw ASpØ XhW XnøXn°papºmbn 14
iXam\Øn¬ IhnbmØ ]enitbmSpIqSn ASt°≠Xpw A{]Imcw ASpØ XhWbpw hogvN hcpØnbm¬
apS°pXnøXn apX¬ ta¬_m≤y-X-]q¿Æ-ambpw (hoX∏eni Dt]£n®p HmlcnXpI) apS°pXnøXn apX¬ 14
iXam\Øn¬ IhnbmØ ]enibpw Nnehpw klnXw H∂mbn CuSm°p∂Xn\v ap≥]≥ Iº\n°p
A[nImcap≠mbncn°p∂Xpw Aßs\ Bhiys∏Sp∂ ]£w BbXp DS≥Xs∂ sImSp°phm≥ {]kvXpX
Nn‰mf≥ _m≤yÿ\pw A{]Imcw sImSp°mØ]£w {]kvXpX Nn‰mf\n¬\n∂pw Pmays∏SpØnb
hkvXp°fn¬\n∂pw Pmay°mcn¬\n∂pw dh\yq dn°hdn aqetam a‰p hn[Øntem B hI kwJyIƒ CuSm°phm≥
ap≥]≥ Iº\n°p A[nImcmhImi߃ D≠mbncn°p∂Xpw BIp∂p.
(Un) Nn´n kwJy hmßnb Nn‰mf∑m¿ sImSpØn´p≈ Pmayw t]msc∂v Ft∏msg¶nepw Iº\n Xocpam\n°p∂
]£w, aXnbmb IqSpX¬ Ddt∏m Pmaytam \¬Im≥ Sn. Nn‰mf≥ _m≤yÿ\mbncn°p∂Xpw, A{]Imcw IqSpX¬
Pmaytam Ddt∏m sImSp°msX h∂m¬ Nn´nbn¬ taem¬ ASt°≠ XhW kwJybpw BbXn\p IqSpX¬
Ddt∏m Pmaytam Bhiys∏´ XnøXn apX¬ 14 iXam\Øn¬ IhnbmØ ]enibpw CuSm°m≥ ap≥]≥
Iº\n°v A[nImcap≠mbncn°p∂XpamIp∂p.
19. Nn´n ]nSn-°mØ apS°p Nn‰m--fs\ \o°p∂ ]£w ]Icw am‰n tN¿Ø Nn‰m-ft\m/ap≥]≥ Iº-\n-tbm, \o°p-∂-
Xn-\p-ap-ºp≈ apS°p XhW Dƒs∏-sS-bp≈ apgp-h≥ Xh-W-Ifpw AS-bvt°-≠-Xm-Wv. AØ-c-Øn¬ \o°w
sNbvX Nn‰m-f\v Snbm≥ AS® kwJybn¬ \n∂pw ]en-ibpw ap≥]≥ Iº-\nbv°v htc≠ a‰p _m≤yXIƒ
h√-Xp-ap-s≠-¶n¬ AXp-Ig - n®v _m°n kwJy ASpØ XhW Xnb-Xn-°p-apºv sImSp-°p-hm≥ ap≥]≥ Iº-\n°v
_m≤y-Xb - p-≈Xpw apS°p Nn‰m-f≥ Bh-iy-s∏-Sp-tºmƒ Abmƒ°p e`n-t°≠ XpI ap≥]≥ Iº\n sImSp-°m-
Xn-cn-°p∂ ]£w BbXv ap≥]≥ Iº-\n-bn¬ \n∂pw ]eni klnXw CuSm-°p-hm≥ A{]-Im-c-ap≈ apS°p
Nn‰m-f\v Ah-Imiw D≠m-bn-cn-°p-∂X - m-W.v \o°w sNbvX Nn‰m-f\v AS® Xh-WI - f - nse hoX-∏e - n-ibv°v A¿lX
D-≠m-bn-cn-°p-∂-X-√. \o°w sNbvX apS°p Nn‰m-f\v e`n-t°≠ kwJy A{]-Imcw ASpØ Xh-W-°p-≈n¬
Abmƒ ssI∏-‰n-bn-´n-s√-¶n¬ B XpI ap≥]s‚...................................................................._m¶n¬ \nt£-]n-°p-Ibpw
\o°w sNbvX apS°p Nn‰m-fs\ B hnhcw Adn-bn-°p-Ibpw sNtø-≠-Xm-Wv.
20. H∂masØ XhWbv°v teew C√mØXpsIm≠v hoX∏enitbm Ingnthm IqSmsX apgph≥ kwJybpw
ASbv°phm≥ Nn‰mf∑m¿ _m≤yÿcmWv.
21. ap≥]≥ IΩoj≥ : Nn´n \SØn∏n\p≈ ap≥]≥ Iº\nbpsS IΩoj≥ Nn´n XpI-bpsS A©v iXam\ambn
¢n]vXs∏SpØnbncn°p∂p.
(F) Nn´nbpsS ap≥]≥ IΩo-j-\n¬ tI{μ-k¿°m¿ Npa-Øn-bn-´p≈ tkh\ \nIpXn AXmXp Ime-ß-fnse
\nc-°\ - p-kc - n®v hcn-°m-cn¬ \n∂pw ]ncn-s®-Sp-°m≥ ap≥]≥ Iº-\n°v A[n-Im-ca - p-≠m-bn-cn-°p-∂X - m-Wv.
22. Ahkm\ XhW : Ahkm\ XhWhsc Nn´n In´msXbpw ]nSn°msXbpw Ahtijn°p∂ Nn‰mf≥am¿°v
ap≥]≥ IΩoj≥ Ign®p≈ Nn´nbpsS apgph≥ kwJy°pw A¿lX D≠mbncn°p∂Xpw Nn´n Ahkm\n®v 30
ZnhkØn\Iw {]kvXpX kwJy Nn‰mf≥am¿°v sImSp°phm≥ ap≥]≥ Iº\n _m≤yÿ\pw BbXp
CuSm°phm≥ A{]Imcap≈ Nn‰mf∑m¿°v A[nImcap≠mbncn°p∂XpamIp∂p.
23. Nn´n kw_‘ambn GsX¶nepw Nn‰mf\n¬\n∂v kz¥w \nebntem Pmay\nebntem ap≥]≥ Iº\nbnte°v
GsX¶nepw kwJyIƒ CuSm°phm\ps≠¶n¬ AXn\p {]kvXpX Nn‰mf≥ Nn´nbn¬ AS®n´p≈ XhW
kwJyIfn¬ta¬ ap≥]≥ Iº\n°v H∂mw Nm¿÷v D≠mbncn°p∂Xpw AXpt]mseXs∂ Nn´n kw_‘ambn
ap≥]≥ Iº\n \nt£]n®n´p≈ F√m kwJyIfpw Pmayhpw Nn‰mf≥am¿°p sNt√≠ kwJyIƒ°v
DØchmZs∏´ncn°p∂XpamIp∂p.
24. Nn‰mf≥am¿ ap≥]≥ Iº\nbn¬ AS°p∂ F√m kwJyIƒ°pw AXpt]mseXs∂ ap≥]≥ Iº\n
Nn‰mf≥am¿°v sImSp°p∂ F√m kwJyIƒ°pw ckoXpIƒ sImSpt°≠XmWv.
25. ta¬ ]´nIbn¬ ImWn®n´p≈ Nn´n XpI bmsXmcp ImcWhimepw IqSp∂X√.
26. (F) Nn´n ssIam‰w : ap≥]≥ Iº\nbpsS tcJmaqeamb kΩXan√msX Nn‰mf≥am¿°v Ah¿°v Nn´nbnep≈
AhImi߃ ssIam‰w sNøm≥ A[nImcap≠mbncn°p∂X√. ap≥ Nn‰mf\p≠mbncp∂Xn¬ Ihn™v bmsXmcp
AhImihpw ]Icw tN¿∂ Nn‰mf\p≠mbncn°p∂X√mØXpw ]Icw tN¿∂ Nn‰mf\v CXn¬ ]dbp∂ F√m
hyhÿIfpw _m[Iambncn°p∂XpamWv. \o°w sNøs∏´ Nn‰mf≥am¿°v Nn´nbnep≠mbncp∂ AhImi߃
ssIam‰w sNøp∂Xn\v A{]Imcw ap≥]≥ Iº\nbpsS ap≥Iq´nbp≈ A\paXn Bhiyan√. F¶nepw,
A{]Imcap≈ ssIam‰ØneqsS \o°w sNøs∏´ Nn‰mf\v D≠mbncp∂Xn¬ Ihn™v bmsXmchImihpw BbXp
ssIam‰w sNbvXv hmßnb Bƒ°v e`n°p∂X√mØXpamIp∂p.
(_n) Nn´n ]nSn® Nn‰mf≥amcn¬\n∂pw XhW kwJyIƒ CuSm°phm≥ ap≥]≥ Iº\n°p≈ AhImiw
Akn-Â v Nn´n cPnkv{SmcpsS tcJmaqeap≈ ap≥ A\paXn IqSmsX ssIam‰w sNøm≥ ]mSn√mØXpw
A{]Imcap≈ ssIam‰ßƒ Nn´n ]nSn°mØ Nn‰mf≥am¿°v e`nt°≠ kwJyIƒ ImeXmakw hcpØpItbm
AXp e`n°mXncn°Ø° kmlNcyw krjvSn°pItbm sNøp∂ ]£w ta¬]d™ Nn´n In´mØXpw
]nSn°mØXpamb Nn‰mf≥am¿°v A{]Imcap≈ ssIam‰ßƒ Zp¿_es∏SpØmhp∂XpamIp∂p.
27. (F) Nn´n _me≥kv jo‰pw Nn´ntcJbpw : Nn´n kw_‘amb IS[\ßfptSbpw AhbpsS kz`mhtØbpw
Ahbn¬ Nn´n[\sØ hnebncpØnb coXnbpw ImWn°p∂ Nn´nbpsS h¿jm¥ _me≥kvjo‰v 28˛mw \º¿
t^md-Øn¬ ap≥]≥ Iº\n Xøm-dm-t°-≠Xpw Nn´n dqƒ 31 {]Imcw HmUn‰v sNøp∂Xn\pth≠n HmUn‰¿am¿°v
\¬tI≠Xpw HmUn‰Uv _me≥kv jo‰v bYmkabw ^b¬ sNtø≠Xpw HmUn‰¿amcpsS Hcp k¿´n^n°‰v
ap≥]≥ Iº\n hmßn kq£nt°≠XpamIp∂p.
(_n) Nn´n kw_‘amb F√m tcJIfpw F√m Nn´n XhW XnøXnIfnepw 11 aWn apX¬ 12 aWn hscbp≈
kabØp ap≥]≥ Iº\nbpsS apIfn¬ sImSpØn´p≈ Hm^okn¬sh®v F√m Nn‰mf≥am¿°pw
]cntim[n°mhp∂XmWv.
28. AwKoIcn°s∏´n´p≈ _m¶v : Cu Nn´n kw_‘amb \nt£]߃ Kh¨sa‚ v A[nImcs∏SpØnbn´p≈
{Sjdnbn¬ \nt£]n°p∂XpamIp∂p.
29. Nn´n DS-ºSn t`ZKXn : Nn´n ^≠v dqfntebpw BIv‰ntebpw \n_‘\Iƒ°v hncp≤a√mØ Nn´n DS-ºS- n-bnse
hIp∏pIfn¬ t`ZKXnIƒ Iq´n-tN¿°-ep-Itfm \o°w sNø-ep-Itfm t`Z-K-Xn-Itfm hcpØp∂Xn\v Nn´n
In´mØXpw / ]nSn°mØXpw / ss{]kv kwJy ssI∏‰mØXpamb Nn‰mf∑mcn¬ 25 iXam\w t]cpsSsb¶nepw
tcJmaqeamb At]£bps≠¶n¬ BbXnte°v Nn‰mf∑mcpsS Hcp tbmKw ap≥]≥ Iº\n°v hnfn®pIq´mhp-∂X - m-W.v
 -4-
30. ap≥]≥ Iº\nbpsS GsX¶nepw XcØnep≈ hogvNIƒsIm≠v Nn´n XpS¿∂v \SØphm≥ IgnbmsX hcp∂
]£w, F√m Nn´n In´mØXpw ]nSn°mØXpamb Nn‰mf≥am¿°pw hoX∏eni AS°ap≈hcpsS hnlnXw 30
ZnhkØn\Iw sImSp°phm≥ ap≥]≥ Iº\n _m≤yÿ\mWv. Aßs\ sImSp°mØ]£w B hI kwJyIƒ
ap≥]≥ Iº\nbpsS skIyqcn‰n sUt∏mkn‰v, a‰p kzØp°ƒ, Nn´n In´nb / ]nSn® Nn‰mf≥amcn¬ \n∂pw
ap≥]≥ Iº\n°p e`nt°≠Xmb XhWkwJyIƒ, F∂nhbn¬\n∂pw CuSm°phm≥ A{]Imcap≈
Nn‰mf≥am¿°v A[nImcmhImiap≠mbncn°p∂XmWv.
31. ap≥]s‚ Sn°‰v : F√m ¢m pIfnepap≈ Hmtcm Sn°‰v ap≥]≥ Iº\nbpsS t]cn¬ Bbncn°p∂Xpw BbXns‚
Nn´n kwJy \dps°Spt∏m teetam IqSmsXbpw GsX¶nepw skIyqcn‰n sh°msXbpw BZyXhWbmbn ap≥
8˛mw hIp∏n¬ ]d™ncn°p∂ {]Imcw ]ncns®Sp°p∂Xpw, F∂m¬ BbXn\p ]pdsa ap≥]s‚ t]cn¬
GsX¶nepw Sn°‰pIƒ D≈]£w Sn. Sn°‰pIsf kw_‘n®nStØmfw a‰p Nn‰mf≥am¿°p≈Xn¬ Ihn™v
GsX¶nepw XcØnep≈ A[nImcmhImi߃ ap≥]≥ Iº\n°p C√mØXpw A{]Imcap≈ Sn°‰pIƒ
\dps°Sp∏n¬ kΩm\m¿lamhpItbm, teeØn¬ ]nSn°pItbm sNøp∂]£w a‰v Nn‰mf∑msc t]mseXs∂
taem¬ hbv t °≠p∂ XhW kwJyIƒ°v ap≥]≥ Iº\n \nba{]Imcw Bhiyamb Pmayw
lmPcmt°≠XmWv. (BIvSnse 21 a,e)
32. Cu Nn´n DS-ºSnbnse GsX¶nepw kwKXnsb \nb{¥n°phm≥ hyhÿIƒ Dƒs∏SmXncn°p∂ ]£w B
hI kwKXn°v 1982˛se Nn´n ^≠v BIvSntebpw dqƒkntebpw hyhÿIƒ°pw ImemImeßfn¬ D≠mIp∂
t`ZKXnIƒ°pw hnt[bambn Iº\n A∏t∏mƒ \S∏n¬ hcpØp∂ hyhÿIƒ _m[IamIp∂p.
33. Nn´n \S-Øn-∏ns\ kw_-‘n® F√m X¿°-ßfnepw Xocp-am\w FSp-°m≥ Nn‰v ^≠vkv BIvSv 1982 sk£≥ 64
Dw A\p-_‘ N´-߃ {]Im-chpw Akn-Â v Nn´n dPn-kv{Sm¿°v A[n-Imcw D≠m-bn-cn-°p-∂X
- m-Wv.
t\mant\j≥ : Nn´n Imemh[n°v ap≥]v Nn‰mf≥ acWaSbpIbmsW¶n¬ Nn´n XpS¿∂v \SØp∂Xn\pw
Nn´n∏Whpw a‰m\pIqeyßfpw Nn‰mf\pth≠n ssI]‰p∂Xn\pw Xmsg t]scgpXp∂ t\man\nsb
A[nImcs∏SpØnbncn°p∂p.
ta¬ ImWn® F√m \n_‘\Ifpw Rm≥ hmbn®p a\ nem°pIbpw Bbh F\n°p _m[IamsW∂p
kΩXn°pIbpw, BbX\pkcn®v \S∂psIm≈msa∂p kΩXn®psIm≠v Cu Nn´nbn¬ Xmsg ImWn® ¢m n¬
Fs∂ Hcp Nn‰mf\mbn tN¿°m≥ At]£n°pIbpw Xmsg ImWp∂ km£nIƒ Im¨sI Cu Nn´n DS-
ºSnbn¬ H∏nSpIbpw sNbvXncn°p∂p.
At]£mt^mdw
{]kvXpX ¢m ns‚ BZyXhWkwJy............................. cq] Rm≥ aWntbm¿U¿ Bbn / {Um^v‰mbn / ]Wambn
t\cn´v Ab°p∂p.
tNcm\m{Kln°p∂ XhW Imem- Nn´n
Nn´nbpsS ¢m v kwJy `. h[n XpI
`.

At]£Is‚ apgph≥ t]cv ........................................................................................................................

ÿncamb ta¬hnemkw ........................................................................................................................
DIST...................................P.O..................................PIN...........................
PAN No.:...................... t^m¨.................................... samss_¬.............................................
hb pw P\\XnøXnbpw hb v.......................... P\\XnøXn.......................................................
hnZym`ymk tbmKyX ........................................................................................................................
At]£Is‚ sXmgn¬ / DtZymKt∏¿ ........................................................................................................................
HutZymKnI hnemkw ........................................................................................................................
........................................................................................................................
hcpam\am¿§w DtZymKw Irjn I®hSw a‰n\߃
amkhcpam\w 3,000 cq] hsc 3,000 ˛ 5,000 5,000 ˛ 10,000 10,000 ˛ 15,000 15,000 Øn\papIfn¬
A—s‚ / AΩbpsS / `¿Ømhns‚ t]cv ........................................................................................................................
t\man\nbpsS t]cpw, FgpØpIƒ Abt°≠ ........................................................................................................................
hnemkhpw, t^m¨ \º-dpw, _‘hpw ........................................................................................................................
........................................................................................................................
At]£I\v FgpØpIƒ Abt°≠ hnemkw, ........................................................................................................................
t^m¨ \º¿ klnXw ........................................................................................................................
GP‚ns‚ t]cv,................................................................ ........................................................................................................................
Form No. VIII, Viva/03/13, - 3,00,000

GP≥kn \{ºv ........................................................................................................................

H∏pw, koepw DIST...................................P.O..................................PIN...........................
km£nbpsS t]cpw, H∏pw, ta¬hnemkhpw
ÿew :
XnøXn : (At]£Is‚ H∏v)
Nn´n \º¿ : Nn‰mƒ \º¿
ap≥]≥ :
{_m©v amt\P¿ :
sI. Fkv. F^v. C. (en)....................................................................... Akn-Â v Nn´n cPnkv{Sm¿....................................................................