‫روسلاركمىلصاهللعليهوآلهوملسیکوالدتاباعسدت‬

‫فنصم‪:‬العہممجنانسحلركاروی‬
 ‫آرضحنتیکوالدتاباعسدت‬
‫ت‬
‫آپےکونرووجدیکتقلخاکیرواتییکاینبدرپرضحتآدمیک خلقیقےس‪۹‬الھکربسےلہپاوردورسیرواتییکاینبدرپ‪۴‬‬
‫۔‪۵‬الھکاسللبقوہیئیھت‪،‬آپاکونرادقساالصباطرہہ‪،‬اوراراحمرہطمہںیموہاتوہابجبلصانجب‬
‫دبعاہللنبدبعابلطملکتاچنہپوتآپاکوہظرووہشدلکشبااسنینںیمنطبانجب”آہنمتنبوبہ“ ےسہکممعظمہ‬
‫ںیموہا۔‬

‫آرضحنتیکوالدتےکوتقریحتازیگنوااعقتاکوہظر‬
‫آپیکوالدتےسقلعتمتہبےساےسیاومرروامنوہےئوجریحتازیگنںیہ۔الثمآپیکوادلہامدجہوکابرلمح‬
‫وسحمسںیہنوہااوروہوتدیلےکوتقاثکوتفنےساپکںیھت‪،‬آپوتخمناورانفربدیہےھتآپےکوہظررفامےتیہ‬
‫آپےکمسجےساکیااسیونراسعطوہاسجےساسریداینرونشوہیئگ‪،‬آپےندیپاوہےتیہدوونںاہوھتںوکزنیم‬
‫رپکیٹركدجسہاخقلاداایک۔رھپآامسنیکرطفرسدنلبركےکریبکتیہکاورالاہلاالاہللاانروسلاہللزابنرپاجری‬
‫ایک۔‬
‫ربواتیانبواحضاوتملیف‪۲۹۲‬ھءاطیشنوکرمجایکایگاوراساکآامسنرپاجاندنبوہایگ‪،‬اتسرےلسلسموٹےنٹےگلامتم‬
‫ک‬
‫داینںیمااسیززلہلآایہکامتمداینےک ينسےاوردرگیریغاہللیکابعدتركےنےکاقمامتدہنمموہےئگ‪،‬‬
‫اجدواوراہکتنےکامرہاینپںیلقعوھکےھٹیباورانےکوملکوبحمسوہےئگاےسیاتسرےآامسنرپلکنآےئںیہنجیسکیھبکیسکےن‬
‫داھکیہناھت۔اسوہیکوہلیھجسجیکرپشتسیکاجیتیھتوجاکاشنںیمےہوہکشخوہیئگ۔وادیامسوہوجاشمںیم‬
‫ےہاورزہاراسلےسکشخڑپییھتاسںیماپیناجریوہایگ‪،‬دہلجںیماسدقرایغطینوہیئہکاساکاپینامتم‬
‫العوقںںیملیھپایگلحمرسکیںیماپینرھبایگاورااسیززلہلآایہکاویانرسکیےک‪۱۴‬رگنکےزنیمرپرگڑپے‬
‫اوراطقرسکیاگشہتفوہایگ‪،‬اورافرسیکوہآگوجاکیزہاراسلےسلسلسمرونشیھت‪،‬وفراھجبیئگ۔(اترخی‬
‫)ااشتعاالسمدویدنبی‪۲۱۸‬عبطالوہر‬
‫ایسراتوکافرسےکمیظعاعملےنےسج(ومذبانومذب)ےتہکےھت‪،‬وخابںیمداھکیہکدنتورسشکاورویشحاوٹن‪،‬‬
‫رعیبوھگڑوںوکچنیھکرےہںیہاوراںیہنالبدافرسںیمرفتمقركرےہںیہ‪،‬اسےناسوخاباکابداشہےسذركایک۔‬
‫ابداشہونریشواںرسکیےناکیاقدصےکذرہعیےساےنپریحہےکوکررنامعنننبذنمروکالہکاجیھبہکامہرےاعمل‬
‫ےناکیبیجعورغبیوخابداھکیےہوتیسکاےسیدنملقعاوروہایشرصخشوکریمےاپسجیھبدےوجاسیکاانیمطن‬
‫شخبریبعتدےركےھجمنئمطمركےکس۔امعنننبذنمرےندبعاحیسملنبرمعااسغلیفوکوجتہبالقئاھتابداشہےکاپسجیھب‬
‫دایونریشوانےندبعاحیسملےسامتموااعقتایبنےئکاوراسےسریبعتیکوخاشہیکاسےنڑبےوغرووخضےکدعب‬
‫سطی‬
‫رعضیک”اےئابداشہاشمںیمریماامومں” حاکیہ“ راتہےہوہاسنفاکتہبڑبااعملےہوہحیحصوجابدےاتکسےہ‬
‫اوراسوخابیکریبعتاتباتکسےہونریشواںےندبعاحیسملوکمکحدایہکوفرااشمالچاجےئانچہچنرواہنوہركدقشم‬
‫اچنہپاورربواتبانبواحض”ابباجہیب“ ںیماسےساسوتقالمبجہکوہاعملااضتحرںیماھت‪،‬دبعاحیسملےن‬
‫اکنںیمخیچركاانپدماعایبنایک۔اسےناہکہکاکیمیظعیتسہداینںیمآیکچےہبجونریشواںوکلسن‬
 ‫ےک‪۱۴‬رمدوزنرمکحانرگنکوںےکدعدےکاطمقبوکحتمركںیکچےگوتہیکلماساخدنانےسلکناجےئاگ‬
‫مث” افتضہسفن“ ہیہہکركوہرمایگ۔(روضهاالابحبج‪۱‬ص‪،۵۶‬ریستہیبلحج‪۱‬ص‪،۸۳‬ایحتاولقلبج‪۲‬ص‬
‫‪،۴۶‬الیعقویبص‪)۹‬۔‬

‫آپیکاترخیوالدت‬
‫آپیکاترخیوالدتںیماالتخفےہضعباملسمن‪۲‬رعیباالولضعب‪۶‬رعیباالولالہننست‪۱۷‬رعیباالول‪۱‬اعمالیفلاطمقب‪۵۷۰‬‬
‫‪-‬وکحیحصےتھجمسںیہ‬
‫العہمیسلجمہیلعارلحمهایحتاولقلبج‪۲‬ص‪۴۴‬ںیمرحتریرفامےتںیہہکاملعءاامہیماکاسرپاامجع‬
‫واافتقےہہکآپ‪۱۷‬رعیباالول‪۱‬اعمالیفلویمہعمجوبتقبشایوبتقحبصاصدق”بعشایباطبل“ ںیم‬
‫دیپاوہےئںیہ‪،‬اسوتقاونریشواںرسکییکوکحتماکایبوسیلاںاسلاھت۔‬

‫آپیکرپورشورپداتخاورآپاکانپچب‬
‫ومرخذاركنیسحےتھکلںیہہکربواےتیآپےکدیپاوہےنےسےلہپاورربواےتیآپدوامہےکیھبہنوہےناپےئےھتہکآپےکوادل‬
‫”دبعاہلل“ اکااقتنلاقمبمدمہنیوہایگویکہکنوںیہاجترتےکےئلےئگےھتاوھنںےنوسےئاپچناوٹناوردنچڑیھبوں‬
‫اوراکییشبحزینکربتک(امانمی)ےکاورھچکورہثںیمہنوھچڑا۔رضحتآہنموکرضحتدبعاہللیک‬
‫وافتاکاانتدصہموہاہکدودھکشخوہایگ۔وچہکنہکمیکآبووہاوچبںےکدنچاںوماقفہنیھتاسواےطسوناحیک‬
‫دبووعروتںںیمےسدودھالپےنےکواےطسالتشیکیئگاانےکدایتسبوہےنکتاوببہلیکزینکک‪،‬وثہیبےن‬
‫آرضحنتوکنیتاچرےنیہمکتدودھالپایاوقامدبویکاعدتیھتہکاسلںیمدورمہبتاہبراوروممسزخاںںیم‬
‫دودھالپےناورےچباپےنلیکونركییکالتشںیمآایركیتںیھتآرخہمیلحدعسہیےکہبیصنےنزورایکاوروہآپوکاےنپ‬
‫رھگےلںیئگاورآپہمیلحےکاپسرپورشاپےنےگل۔(اترخیاالسمج‪۲‬ص‪،۳۲‬اترخیاوبادفلاءج‪۲‬ص‪)۲۰‬۔‬
‫ےھجماسرحتریےکاسزجءےسہکروسلدخاوکوثہیباورہمیلحےندودھالپای‪،‬اافتقںیہنےہ۔‬
‫ومرنیخاکایبنےہہکآپںیمومنیکوقتاےنپنسوکاابتعرےستہبزایدہیھتبجنیتامہےکوہےئوتڑھکےوہےن‬
‫ےگلاوربجاستامہےکوہےئوتےنلچےگل‪،‬آوھٹںیےنیہمایھچرطحوبےنلےگل‪،‬ونںیےنیہماساصفتحےسالکمركےنےگل‬
‫ہکےننسواولںیکریحتوہیتیھت۔‬

‫آپیکاسہیرتمحامدریےسرحمویم‬
‫آپیکرمعبجھچاسلیکوہیئوتاسہیامدرسےسرحموموہےئگآپیکوادلہانجبآہنمتنبوبہ‬
‫رضحتدبعاہللیکربقیکزایرتےکےئلدمہنییئگںیھتواہںاوھنںےناکیامہایقمایک‪،‬بجواسپآےنںیگل‬
‫وتاقمبماوباء(وجہکدمہنیےس‪۲۲‬لیمدورہکمیکاجبنواعقےہ)ااقتنلرفامںیئگاوروںیہدنفوہںیئآپیکاخدہمامانمی‪،‬‬
‫آپوکےلركہکمآںیئ۔(روضهاالابحب‪۱‬ص‪)۶۷‬۔‬
‫بجآپیکرمع‪۸‬اسلیکوہیئوتآپےکدادا”دبعابلطمل“ اک‪۱۲۰‬اسلیکرمعںیمااقتنلوہایگ۔دبعابلطملیک‬
‫وافتےکدعبآپےکڑبےاچچانجباوباطبلاورآپیکیچچانجبافہمطتنبادسےنرفاضئ‬
 ‫رتتیباےنپاورپاعدئےئک۔اوراساشنےسرتتیبیکہکداینےنآیکپ مہدردیاورولخصاکولاہامنایلدبعابلطملےک‬
‫دعباوباطبلیھباخہنہبعکےکاحمظفاوروتمیلاوررسداررقشیےھترضحتیلعرفامےتںیہہکوکیئ‬
‫رغبیاساشناکرسدارںیہنوہاسجاشنووشتکیکرسداریریمےدپررتحمموکدخاےندییھت(الیعقویبج‪۲‬ص‬
‫‪)۱۱‬۔‬

‫رضحتاوباطبلوکرضحتدبعابلطملیکوتیصودہاتی‬
‫ضعبؤمرنیخےناھکلےہہکبجرضحتدبعابلطملاکوتقوافترقبیاچنہپوتاوہنںےنآرضحنتوکاےنپ‬
‫ےنیسےساگلایاورتخسرگہیایکاوراےنپرفزدناوباطبلیکرطفوتمہجوہركرفامایہک” اےاوباطبلہی‬
‫ریتےیقیقحاھبیئاکاٹیبےہاسدراگیہنیکافحتظركان‪،‬اےساانپونررظناورتخلرگجانھجمس‪،‬اسےکدقفتوربخ‬
‫)ریگیںیموکاتیہہنركاناوردتسوزابناوراجنواملےساسیکااعتنركےترانہ“ روضهاالابحب‬

‫ہ‬
‫رضحتاوباطبلےکاجتریترفساشمںیمآرضحنتیکرمہایہاورریحبئرابہاکواہعق‬
‫رضحتاوباطبلوجاجتریترفسںیمارثکاجایركےتےھتبجاکیدنرواہنوہےنےگل‪،‬وتآرضحنتوکنجیک‬
‫رمعاسوتقربواتیربطیوانباریث‪۹‬اسلاورربواتیاوبادفلاءوانبدلخون‪۱۳‬اسلیکیھت‪،‬اےنپابلوچبںںیموھچڑدای۔‬
‫اوراچاہہکرواہنوہاجںیئہیدھکیركآرضحنتےنارصارایکہکےھجماےنپرمہاہےتیلےئلچآپےنہیایخلركےت‬
‫ت‬
‫وہےئہکریم ھنیخہمیتیےہاںیہناےنپرمہاہےلایلاورےتلچےتلچبجرہشرصبہےکرقہیرفکےچنہپوجہکاشمیک‬
‫رسدحرپ‪۶‬لیمےکافہلصرپواعقےہوجاسوتقتہبڑبیڈنمییھتاورواہںوطسنریاسیعیئرےتہےھتواہںانےکاکی‬
‫وطسنریراوبہںےکدبعمےکاپسایقمایکراوبہںےنآرضحنتاوراوباطبلیکڑبیاخرطدارییکرھپانںیمےس‬
‫اکیےنسجاکانمرجسیجاورتینک”اوبدعاس“اوربقلریحبارابہ“ اھتآپےکرہچہابمرکےس‬
‫آاثرتمظعوالجتلاورایلعدرےجےکامکالتیلقعاوراحمدماالخقامنایںدھکیركاورانافصتےسوموصف‬
‫اپركوجاسےنوترتیاورالیجناوردرگیبتکامسویںیمڑپیھںیھت‪،‬اچہپنایلہکیہیربمغیپآرخازلامنںیہ‪،‬ایھباس‬
‫ہ‬
‫ےنااہظرایخلہنایکاھتہکاناگہلکيہاربوکاسہیینگفركےتوہےئداھکی‪،‬رھپاشہنولھکاركرہموبنترپاگنہیک‪،‬اس‬
‫ےکدعبوفرارہموبنتاکوبہسایلاوروبنتیکدصتقیركےکاوباطبلےساہکہکاسرفزدناردنمجاکدنیامتم‬
‫رعبومجعںیمےلیھپاگاورہیداینےکتہبےسےصحاکامکلنباجےئاگہیاےنپکلموکآزادركاےئاگاوراےنپالہونط‬
‫وکاجنتدالےئاگاےئاوباطبلاسیکڑبیافحتظركاناوراسوکادعاءےکرشےساچبےنیکوپریوکششركان‪،‬‬
‫دوھکیںیہکااسیہنوہہکہیوہیدویںےکاہھتگلاجےئرھپاسےناہکہکریمیراےئہیےہہکمتاشمہناجؤ‬
‫اوراانپاملںیہیرفوتخركےکہکمواسپےلچاجؤانچہچناوباطبلےناانپاملابرہاکنالوہرضحتیکربتکےس‬
‫آانافانتہبزایدہعفنرپرفوتخوہایگاوررضحتاوباطبلواسپہکمےلچےئگ۔(روضهاالابحبج‪۱‬ص‪،۷۱‬‬
‫دیقنتاالکلمص‪)۳۰‬اریوگنص‪،۲۴‬رفتحیاالذاکروریغہ۔‬

‫انجبدخہجیےکاسھتآپیکاشدیاخہنآابدی‬
 ‫چچ‬
‫رمعپاسلیکوہیئاورآپےکنسحریست‪،‬آپیکراسازی‪،‬دصقاوردایتنیکاعمرہشت‬ ‫بجآپیک‬
‫وہیئگاورآپوکاصدقوانیماکاطخبدایاجاکچوتانجبدخہجیتنبوخدلیےنوجااہتنیئاپزیکہسفن‪،‬وخش‬
‫االخقاوراخدنانرقشیںیمبسےسزایدہدوتلدنمںیھتاےسیاحلںیماینباشدیاکاغیپماچنہپایبجہکانیک‬
‫رمعاچسیلاسلیکیھتاغیپمدقعوظنمروہااوررضحتاوباطبلےناکنحڑپاھ(صیخلتریستایبنلالعہم‬
‫یلبشص‪۹۹‬عبطالوہر‪۱۹۶۵‬ءء۔ومرخانبواحضاوتملیف‪۲۹۲‬ءاکایبنےہہکرضحتاوباطبلےنوجہبطخاکنحڑپاھاھتاسیک‬
‫ادتباءاسرطحیھت۔ادمحلہللاذلیجعلياانمزرعاربامیہوذریاامسلیعاخلامتمرعتںیفاسدخاےئوادحےکےئلںیہ‬
‫)سجےنںیمہلسناربامیہاورذرتیاامسلیعےسرقاردایےہ(وقعییبج‪۲‬ص‪۱۶‬عبطفجنارشف‬
‫ؤمرنیخاکایبنےہہکرضحتدخہجیاکرہمابرہاوسنوساناور‪۲۵‬اوٹنرقمروہاےسجرضحتاوباطبلےنایس‬
‫وتقاداركدای۔(املسمناعملص‪۳۸‬عبطالوہر)وتارخیںیمےہہکانجبدخہجییکرطفےسدقعڑپےنھواےلانےک‬
‫اچچرمعوانبادساوررضحتروسلدخایکرطفےسانجباوباطبلےھت۔(اترخیاالسمج‪۲‬ص‪۸۷‬عبطالوہر‬
‫‪۱۹۶۲‬ء۔‬
‫اکیرواتیںیمےہہکاشدیےکوتقانجبدخہجیابركہںیھتہیواہعقاکنح‪۵۹۵‬اکےہ۔انمبقانب‬
‫رہشآوشبںیمےہہکروسلدخاےکاسھتدخہجیاکہیالہپدقعاھت۔ریستانباشہمج‪۱‬ص‪۱۱۹‬ںیمےہہک‬
‫بجکتدخہجیزدنہرںیہروسلركمیےنوکیئدقعںیہنایک۔‬

‫وکہرحاںیمآرضحنتیکابعدتذگاری‬
‫وتارخیںیمےہہکآپےن‪۳۸‬اسلیکرمعںیم” وکہرحا“ ےسجلبجوثریھبےتہکںیہوکاینپابعدتذگارییکزنمل‬
‫رقاردایاوراسےکاکیاغرںیمھٹیبركسجیکابملیئاچراہھتاوروچڑایئڈڑیھاہھتیھتابعدتركےتےھتاوراخہن‬
‫ہبعکوکدھکیركذلتوسحمسركےتےھتویںوتدودو‪،‬اچراچرابشہنروزواہںراہركےتےھتنکیلامہراضمناسرےاکاسراوںیہ‬
‫زگراےتےھت۔‬

‫آپیکتثعب‬
‫ومرنیخاکایبنےہہکارضحنتىلصاہللہیلعوآہلوملسایساعملاہنتیئںیموغشملابعدتےھتہکآپےکاکونں‬
‫ںیمآوازآیئ”ایدمحم“ آپےنادرھادرھداھکیوکیئداھکیئہندای۔رھپآوازآیئرھپآپےنادرھادرھداھکیاناگہ‬
‫آپیکرظناکیونراینولخمقرپڑپیوہانجبربجالیئےھتاوہنںےناہکہک”ارقا“ ڑپوھ‪،‬وضحرےناراشد‬
‫رفامای”امارقاء‪ “-‬ایکڑپوھںاوہنںےنرعضیکہک” ارقاءابمسرکباذلیقلخاخل“ رھپآپےنبسھچکڑپھدای۔‬
‫ویکہکنآپوکملعرقآنےلہپےساحلصاھتربجلیئےکاسرحتکیارقاءاکدصقمہیاھتہکزنولرقآن‬
‫یکادتباءوہاجےئاسوتقآپیکرمعاچسیلاسلاکیویمیھتاسےکدعبربجلیئےنووضاورامنزیک‬
‫رطفااشرہایکاوراسیکدعتادراعکتیکرطفیھبوضحروکوتمہجایکانچہچنوضحرواالےن‬
‫ووضایکاورامنزڑپیھآپےنبسےسےلہپوجامنزڑپیھوہرہظیکیھترھپرضحتواہںےساےنپرھگرشتفیالےئ‬
‫اوردختخهاربکلیاوریلعانبایباطبلےسواہعقایبنرفامای۔اندوونںےنااہظراامینایکاورامنزرصعاندوونں‬
‫ےنامجبتعادایکہیاالسمیکیلہپامنزامجتعیھتسجںیمروسلركمیاامماوردخہجیاوریلعاموممےھت۔‬
‫آپدرہجوبنترپدبورطفتیہےسافزئےھت‪۲۷،‬ربجوکوعبمثرباستلوہےئایحتاولقلباتکبایقتنمل‪،‬‬
‫ومابہادللہین)ایساترخیوکزنولرقآنیکادتباءوہیئ۔‬

‫دوعتذوالعشیرہاکواہعقاوراالعنراستلووزارت‬
‫تثعبےکدعبآپےننیتاسلکتاہنتیرازداریاوروپدیشیگےکاسھترفاضئیکادایگیئرفامیئاسےکدعب‬
‫ےلھکدنبوںغیلبتاکمکحآایگ”افدصعامبوترم“ وجمکحدایایگےہاسیکلیمکتركوںیماساقممرپ” اترخی‬
‫اوبادفلاءےکاسرتہمجیکظفلہبظفلابعرتلقنركاتوہںےسجومالانركمیادلنییفنحارٹکپسندمارساجنپبےن‪۱۸۴۶‬ءءںیم‬
‫ایکاھت۔‬
‫واحضوہہکنیتربسکتپچیعیردخادوعترطفتاالسمہیفخركےترےہرگمبجہکہیآتیانزلوہیئ” ”‬
‫واذنرریشعکتاالرقنیب“ ینعیڈرااےنپےبنکواولںوکوجرقبیرہتشےکںیہاسوتقرضحتےنومببجمکح‬
‫دخاےکااہظرركاندوعتاکرشوعایکدعبںیمانزلوہےنےساسآتیےکربمغیپدخاىلصاہللہیلعوآہلوملس‬
‫ےنیلعےساراشدرفامایہک” اےئیلعاکیامیپہناھکےناکریمےواےطسایترركواوراکیرکبیاکریپاس‬
‫رپوھچاےلاوراکیڑبااکہسندودھاکریمےواےطسالاوردبعابلطملیکاوالدوکریمےاپسالبركالاتہکںیماسےسالکمركوں‬
‫اورانسؤںانوکوہمکحہکسجرپانجبابریےسامومروہاوہںانچہچنرضحتیلعركماہللوہہجےنوہاھکاناکی‬
‫امیپہنومببجمکحایترركےکاوالددبعابلطملوکوجرقبیاچسیلآدیمےکےھتالبای‪،‬انآدویمںںیمرضحتےکاچچ‬
‫اوباطبلاوررضحتزمحہاوررضحتابعسیھبےھتاسوتقجتیلعےنوہاھکان‬
‫وجایترایکاھتالركاحرضایک۔‬
‫بساھکیپركریسوہےئگرضحتیلعےناراشدایکہکوجاھکانانبسآدویمںےناھکایےہوہاکیآدیمیکوھبک‬
‫ےکوماقفاھتاساانثءںیمرضحتاچےتہےھتہکھچکاراشدركںیہکاوببہلدلجوبلااھٹاورہیاہکہکدمحمےن‬
‫ڑبااجدوایکہیےتنسیہامتمآدیماگلاگلوہےئگےھت‪،‬ےلچےئگربمغیپدخاھچکےنہکہناپےئےھتہیاحلدھکیرك‬
‫انجبراسامتلبےناراشدایکہکاےییلعداھکیوتےناسصخشےنیسیکتقبسیکھجموکوبےنلیہہندایاب‬
‫_رھپلکوکایترركاسیجہکآجایکاھتاوررھپانوکالبركعمجرك‬
‫انچہچنرضحتیلعےندورسےروزرھپوماقفاراشدآرضحنتےکوہاھکانایترركےکبسولوگںوکعمجایک‪،‬‬
‫بجوہاھکےنےسرفاتغاپےکچاسوتقروسلاہللےناراشدایکہک”متولوگںیکتہبایھچتمسقاوربیصنےہ‬
‫ویکہکنایسیزیچںیماہللیکرطفےسالایوہںہکاسےسمتوکتلیضفاحلصوہیتےہاورےلآایوہںاہمترےاپس‬
‫داینوآرختںیمااھچ۔دخااعتیلےنھجموکاہمتریدہاتیاکمکحرفامایےہوکیئصخشمتںیمےساس‬
‫ارماکادتقاءركےکریمااھبیئاورویصاورہفیلخاننباچاتہےہاسوتقبسوموجدےھتاوررضحترپاکیوجہم‬
‫اھتاوررضحتیلعےنرعضایکہکایروسلاہللںیمآپےکدونمشںوکزینہامروںاگاورآںیھکنانوکوھپڑوںاگ‬
‫اورٹیپریچوںاگاوراٹںیگناکوٹںاگاورآپاکوزریوہںاگرضحتےناسوتقیلعرمیضتیکرگدنرپاہھتابمرکرھکرك‬
‫اراشدایکہکہیریمااھبیئےہاورریماویصےہاورریماہفیلخےہاہمترےدرایمناسیکونساورااطتعوبقل‬
‫ركو۔ہینسركبسوقمےکولگازروےئرخسمتےسنہركڑھکےوہےئگاوراوباطبلےسےنہکےگلہکاےنپےٹیبیکابت‬
 ‫نساورااطتعركہیےھجتمکحوہاےہاخلص‪۳۳‬اتص‪۳۶‬عبطالوہر۔‬

‫)رضحتروسلركمیبعشایباطبلںیم(رحمم‪۷‬ءتثعب‬
‫ومرنیخاکایبنےہہکبجافکررقشیےنداھکیہکاالسمروزازفوںرتیقركاتالچاجراہےہوتتخسرطضمبوہےئ‬
‫ےلہپوتدنچرقشیدنمشےھتاببسےکبساخمفلوہےئگاورربواتیانباشہموانباریثوربطیاوبلہجنب‬
‫اشہم‪،‬شنيه‪،‬ہبتعنبرپیعه‪،‬رصننباحرث‪،‬اعصنبوالئاورہبقعنبایبطیعماکیرگوہےکاسھتروسلدخاےکلتق‬
‫رپرمکابدنھركرضحتاوباطبلےکاپسآےئاوراصفوظفلںںیماہکہکدمحمےناکیےئنذمبہاکارتخاع‬
‫ایکےہاوروہامہرےدخاوںوکہشیمہرباالھباہکركےتںیہذہلااںیہنامہرےوحاےلركدومہاںیہنلتقركدںیایرھپآامدہگنج‬
‫وہاجؤرضحتاوباطبلےناسوتقاںیھناٹدلایاوروہولگواسپےلچےئگوررووسلركمیاانپاکمرباربركےترےہ‬
‫دنچدونںےکدعبدنمشرھپآےئاوراوھنںےنآركاکشتییکاوررضحتےکلتقرپارصارایکرضحتاوباطبل‬
‫ےنآرضحنتےسواہعقایبنایکاوہنںےنرفامایہکاےاچچںیموجاتہکوہں‪،‬اتہکروہںاگںیمیسکیکدیکمھےس‬
‫رموعبںیہنوہاتکساورہنیسکالچلںیمسنھپاتکسوہںارگریمےاکیاہھترپآاتفباوردوےسرپاماتہبرھک‬
‫دایاجےئبجیھبںیملیمعتمکحدخاودنیےسابزہنآوںاگںیموجركاتوہںمکحدخاےسركاتوہں‪،‬وہریمااحمظفےہ‬
‫ہینسركرضحتاوباطبلےنرفامایہک” اٹیبمتوجركےتوہركےتروہ‪،‬ںیمبجکتزدنہوہںاہمتریرطف‬
‫وکیئرظنااھٹركںیہندھکیاتکسوھتڑےرعہصےکدعبربواتیانباشہموانباریث‪،‬افکرےناوباطبلےساہکہکمتاےنپےجیتھب‬
‫وکامہرےوحاےلركدومہاےسلتقركدںیاوراسےکدبےلںیماکیونوجانمہےسینبزخمومںیمےسےلولرضحت‬
‫اوباطبلےنرفامایہکمتدیعبازلقعابںیتركےتوہ‪،‬ہییھبکںیہنوہاتکسہیویکہکننکممےہہکںیماہمترےڑلےکوکےل‬
‫ركاسیکرپورشركوںاورمتامہرےےٹیبوکےلركلتقركدو۔ہینسركانیکآشتبضغاورربارفوہتخوہیئگاوروہانےک‬
‫اتسےنرپرھبوپرلتےئگرضحتاوباطبلےناسےکردلمعںیمینباہمشاورینببلطمےسادماداچیہ‬
‫اوردونمشںےسالہکاجیھبہکہبعکورحمیکمسقارگدمحمےکاپؤںںیماہمتریرطفےساکاٹنیھباھبچوتںیمبس‬
‫وکالہکركدوںاگرضحتاوباطبلےکاسےنہکرپدنمشےکدولںںیمآگگلیئگاوروہآرضحنتےکلتق‬
‫رپوپریاطتقےسایتروہےئگ۔‬
‫رضحتاوباطبلےنبجآرضحنتیکاجنوکریغوفحمظداھکیوتوفراانولوگںوکےلوہنجںےنامحتیاکودعہ‬
‫ایکاھتنجیکدعتادربواتیایحتاولقلباچسیلیھت۔رحمم‪۷‬تثعبںیم”بعشایباطبل“ ےکادنرےلچےئگ‬
‫اوراسےکارطافوکوفحمظركدای۔‬
‫افکررقشیےناوباطبلاسلمعےساتمرثوہركاکیدہعانہمرمبتایکسجںیمینباہمشاورینببلطم‬
‫ےسلمکماباکیئٹاکہلصیفاھتربطیںیمےہہکاسدہعانہموکوصنمرنبرکعہمنباہمشےناھکلاھتسجےک‬
‫دعبیہاساکاہھتلشوہایگاھت۔‬
‫وتارخیںیمےہہکدونمشںےنبعشاکاچروںرطفےسرھبوپراحمرصہركایلاھتاوراںیھنلمکمدیقںیم‬
‫دیقمركدایاھتاسدیقےنالہبعشرپڑبیتبیصمڈآیلامسجیناوررواحینفیلکتےکالعوہرزقیکیگنتےناںیہنابتیہ‬
‫ےکانکرےرپاچنہپدایاورونتباہیںکتیچنہپہکوہددنیاردروتخںےکےتپاھکےنےگلانےت‪،‬ےبنکواےلارگوچریےپھچھچکاھکےن‬
‫ےنیپیکزیچاچنہپدےتیاوراںیہنولعمموہاجاتوتتخسزساںیئدےتیایساحتلںیمنیتاسلزگرےئگاکیرواتی‬
 ‫ںیمےہہکبجالہبعشےکےچبوھبکےسےبنیچوہركےتخیچاورالچےتےھتوتڑپویسںیکدنینرحاموہاجیتیھت‬
‫اساحتلںیمیھبآپرپویحانزلوہیتریہ‪،‬اورآپاکرراستلااجنمدےتیرےہ۔‬
‫نیتاسلےکدعباشہمنبرمعنبرحثےکدلںیمہیایخلآایہکمہاورامہرےےچباھکےتےتیپاورشیعركےتںیہاورینب‬
‫اہمشاورانےکےچبافہقیشکركرےہںیہ‪،‬ہیکیھٹںیہنےہرھپاسےناوردنچآدویمںوکمہایخلانبركرقشیےک‬
‫اامتجعںیماسوسالوکااھٹای۔اوبلہجاورایکسویبی”املیمج“ ےسجزبابنرقآن”امحلهالحطب“اہکاجاتےہےن‬
‫اخمتفلیکنکیلوعامےکدلجیسپاےھٹایسدورانںیمرضحتاوباطبلآےئگاوراوہنںےناہکہک”دمحم“ ےناتبایےہہک‬
‫متےنوجدہعانہماھکلےہاسدکمیرچیئگےہاوراکذغےکاسہصحےکوساسجرپاہللاکانمےہبسمتخ‬
‫وہایگےہاےرقشیسبملظیکدحوہیکچمتاےنپدہعانہموکدوھکیارگدمحماکانہکچسوہوتااصنفركواورارگوھجٹ‬
‫وہوتوجاچےہركو۔‬
‫رضحتاوباطبلےکاسےنہکرپدہعانہموگنماایایگاوررضحتروسلركمیاکاراشداسےکابرےںیمنمونع‬
‫حیحصاثتبوہاسجےکدعبرقشیرشدنمہوہےئگاوربعشاکاصحروٹٹایگ۔‬
‫اسےکدعباشہمنبرمعنبرحثاوراسےکاچراسیھت‪،‬زریبنبایباہیمزخمویماورمعطمنبدعیاوبارتخبلینباشہم‪،‬‬
‫زہعمنباالوسدنبابلطملنبادسبعشایباطبلںیمےئگاورانامتمولوگںوکوجاسںیموصحمرےھتانےکرھگوںںیم‬
‫اچنہپدای۔(اترخیربطی‪،‬اترخیاکلم‪،‬روضهاالابحب)۔‬
‫م ہ‬
‫ومرخانبواحضاوتملیف‪۲۹۲‬ءاکایبنےہہکاسواہعقےکدعب” املسوی سيذدقلخنماانلسمیظع“ تہبےساکرفملسم‬
‫_)وہےئگ۔(الیعقویبج‪۲‬ص‪۲۵‬عبطفجن‪۱۳۸۴‬ھء‬

‫) آپاکزجعمہقشارمقل(‪۹‬تثعب‬
‫انبابعس‪،‬انبوعسمد‪،‬اسننبامکل‪،‬ذحہفینبرمع‪،‬ریبحنبمعطماکایبنےہہکقشارمقلاکزجعمہوکہاوبسیبق‬
‫رپاظرہوہااھت‪،‬بجہکاوبلھجےنتہبےسوہیدویںوکرمہاہالركرضحتےساچدنوکدوڑکٹےركےنیکوخاشہاظرہیک‬
‫یھتہیواہعقوچدوھںیراتوکوہااھتہکبجآپوکوممسجحںیمبعشایباطبلےسےنلکنیکااجزتلمیئگیھتالہ‬
‫ریسےتھکلںیہہکہیواہعق‪۹‬ءتثعباکےہ‪،‬اسزجعمہاکذرك”اترخیرفہتشںیمیھبےہرضحتااممرفعجاصدق‬
‫ہیلعاالسلمرفامےتںیہہک”محبااقتعدووقہع“ اسزجعمہےکواعقوہےنرپاامینوابجےہ۔(سفنيهااحبلرج‪۱‬ص‪)۷۰۹‬اس‬
‫زجعمہاکذركزعزیونھکلیرموحمےنایکوخبایکےہ‬

‫زجعمہقشارمقلاکےہ”دمہنی“ ےسایعں‬
‫ہمےنقشوہركایلےہدنیوکآوغشںیم‬

‫ہ‬
‫)آرضحنتمعلصیکرعماجامسجین(‪۱۲‬پیعیب‬
‫ربج‪۱۲‬تثعبیکراتوکدخاودناعملےنربجلیئوکجیھبركرباقےکذرہعیآرضحنتمعلصوک”اقب ‪۲۷/‬‬
‫وقنیس“ یکزنملرپالبایاورواہںیلعنبایباطبلیکالختفواامتمےکقلعتمدہاایتدںی(ریسفتیمق)ایسابمرک‬
‫رفساوررعوجوک”رعماج“ اہکاجاتےہہیرفساماہینےکرھگےسرشوعوہااھتےلہپآپتیبادقملس‬
‫رشتفیےلےئگرھپواہںےسآامسنرپرواہنوہےئانمزلآامسینوکےطركےتوہےئاکیایسیزنملرپےچنہپسجےکآےگ‬
‫ربجلیئاکاجاننکممہنوہاربجلیئےنرعضیکوضحرولدونتليلهالرتحتق“ ابارگاکیالگنیھبآےگڑبوہں‬
‫اگوتلجاجؤںاگ۔‬

‫ارگکیرسومےئربرتروم‬
‫ونبریلجتوسبزدرپم‬

‫رھپآپرباقرپوسارآےگڑبےھاکیزنملرپرباقرکایگاورآپ”ررفف“ رپھٹیبركآےگرواہنوہےئگہی‬
‫اکیونریتختاھتوجونرےکدرایںیماجراہاھتاہیںکتہکزنملوصقمدرپآپچنہپےئگآپمسجتیمسےئگ‬
‫اوروفراواسپآےئرقآندیجمںیم”ارسیبعيذدہ“ آایےہدبعاکظفلاالطقمسجاورروحدوونںرپوہاتےہوہولگوجرعمادج‬
‫رواحینےکاقلئںیہوہیطلغرپںیہ(رشحاقعدئیفسنص‪)۶۸‬رعماجاکارقاراوراساکااقتعدرضورایتدنیںیمےسےہ‬
‫)رضحتاامماصدقہیلعاالسلمرفامےتںیہہکوجرعماجاکرکنموہاساکمہےسوکیئقلعتںیہن(سفنيهااحبلرج‪۲‬ص‪۱۷۴‬‬
‫اکیرواتیںیمےہہکےلہپرصفدوامنزںیوابجںیھترعماجےکدعباپچنوتقیکامنزںیرقمروہںیئ۔‬

‫تعیبہبقعاویل‬
‫ایس‪۱۲‬تثعبےکوممسجحںیمانھچآدویمںںیمےسوجاسلذگہتشاملسمنوہركدمہنیواسپےئگےھتاپچنآدویمںےکاسھت‬
‫استآدیمدمہنیواولںںیمےساورآركرشمفاباالسموہےئرضحتیکامحتیاکدہعایکہیتعیبیھبایساکمن‬
‫ہبقعںیموہیئوجہکمےسوھتڑےافہلصرپامشلیکاجبنواعقےہ‪،‬ومرخاوبادفلاءاتھکلےہہکاسدہعرپتیعبوہیئہک‬
‫دخااکوکیئرشکیہنركووچریہنركو‪،‬زانہنركو‪،‬اینپاوالدوکلتقہنركو‪،‬بجوہتعیبركےکچوترضحتےن‬
‫بعصمنبریمعنباہمشنبدبعانمفانبدبعاالعلءوکمیلعترقآناوررطہقیاالسماتبےنےکےیل‬
‫امومررفامایاخل(اترخیاوبادفلاءج‪۲‬ص‪)۵۲‬۔‬

‫تعیبہبقعاثہین‪۱۳‬تثعب‬
‫تثعبےکامہذیاہجحلںیمبعصمنبریمع‪۷۳،‬رمداوردووعروتںوکدمہنیےسےلركہکمآےئاوراوہنںےناقممہبقع ‪۱۳‬‬
‫رپروسلركمییکدختمںیمانولوگںوکشیپایکوہاملسمنوہےکچےھتاوہنںےنیھبرضحتیکامحتی‬
‫اکدہعایکاورآپےکدتسابمرکرپتعیبیک‪،‬انںیماوساورزخرجدوونںےکارفاداشلمےھت۔‬

‫رجہتدمہنی‬
‫تثعباطمقب‪۲۲۶‬ںیممکحروسلےکاطمقباملسمنوچریےپھچدمہنییکرطفاجےنےگلاورواہںچنہپركاوہنںےنایھچ ‪۱۴‬‬
‫زنملاحلصركیلرقشیوکبجولعمموہاہکدمہنیںیماالسمزورڑکپراہےہوت”دارادنلوہ“ ںیمعمجوہركہیوسےنچ‬
‫ےگلہکابایکركاناچےئہیسکےناہکہکدمحموکںیہیلتقركدایاجےئاتہکاناکدنییہمتخوہاجےئیسکےناہکہکالجونط‬
‫ركدایاجےئاوبلہجےنراےئدیہکفلتخمابقلئےکولگعمجوہركکیباستعانرپہلمحركےکاںیہنلتقركدںیاتہک‬
 ‫رقشیوخناہبہنےلںیکسایسراےئرپابترہٹیئگ‪،‬بسےنلمركآرضحنتےکاکمناکاحمرصہركایلرپورداگریک‬
‫دہاتیےکاطمقبوجرضحتربجلیئےکذرہعییچنہپآپےنرضحتیلعوکاےنپرتسبرپاٹلدایاوراکییٹمدوھل‬
‫ےلركرھگےسابرہےلکناورانیکآوھکنںںیموھجےتکنوہےئاسرطحلکنےئگےسیجرفکےساامینلکناجےئالعہمیلبش‬
‫ےتھکلںیہہکہیتخسرطخہاکومہعقاھتانجباریموکولعمموہاکچاھتہکرقشیآپےکلتقاکارادہركےکچںیہ‬
‫اورآجروسلاہللاکرتسبوخاباگہلتقیکزنیمےہنکیلافحتربیخےکےئیللتقاگہرفشلگاھت(ریسةایبنل‬
‫ونسحمامظعص‪)۱۶۵‬۔‬
‫حبصوہےتوہےتدنمشدروازہوتڑركدالخاخہنوہےئوتیلعوکوساتوہااپایوپاھچدمحماہکںںیہ؟وجابدایاہجںںیہدخایک‬
‫اامنںیہربطیںیمےہہکیلعولتاروستنركڑھکےوہےئگاوربسرھگےسلکناھبےگاایحءاولعلمزغایلںیمےہ‬
‫ہکیلعیکافحتظےکےئلدخاےنربجلیئاوراکیملیئوکجیھبدایاھتہیدوونںاسریراتیلعیکوخاباگہاکرہپہ‬
‫دےتیرےہرضحتیلعاکرفامانےہہکےھجمبشرجہتیسیجدنیناسریرمعہنآیئیھت۔افتریسںیمےہ‬
‫ہکاسومعقےکےئلآتی” ونماانلسنمرشییہسفنرماضتاہلل“ انزلوہیئےہارغلضآرضحنتےک‬
‫رواہنوہےتیہرضحتاوبرکبےناناکاھچیپایکآپےنراتےکادنریھےںیمہیھجمسركوکیئدنمشآراہےہ‬
‫اےنپدقمزیتركدےیئاپؤںںیموھٹركیگلوخناجریوہایگرھپآپےنوسحمسایکہکانبایباحقہفآرےہںیہآپ‬
‫ڑھکےوہےئگاپؤںحیحصاخبریج‪۱‬ہصح‪۳‬ص‪۶۹‬ںیمےہہکروسلدخاےناوبرکبنبایباحقہفےسہیتمیقانہق‬
‫رخدیا۔اوردمارجاوبنلتںیمےہہکرضحتاوبرکبےندووسدرمہیکرخدییوہیئاوینٹنآرضحنتےکاہھتونوسدرمہیک‬
‫رفوتخیکاسےکدعبہیدوونںاغروثرکتےچنہپہیاغردمہنییکرطفہکمےساکیہٹنھگیکراہرپڈاھیئ‬
‫اینیتلیمونجبیکرطفواعقےہاساہپڑیکوچیٹرقتابیاکیلیمدنلبےہدنمسروںواہںےسداھکیئ‬
‫داتیےہ(صیخلتریستایبنلص‪۱۶۹‬وزراقین)۔‬
‫ہیرضحاتاغرںیمدالخوہےئگدخاےنااسیایکہکاغرےکہنمرپوببلاکدرتخااگدایڑکمیےن‬
‫اجالانتوبکرتےناڈنادای‪،‬اوراغرںیمداہلخاکہبشہنراہ‪،‬بجدنمشاساغررپےچنہپوتوہیہیبسھچکدھکیركواسپوہےئگ‬
‫(اجعبئاصصقلہحفص‪۲۵۷‬ںیمےہہکایسومعقرپرضحتےنوبکرتوکاخہنہبعکرپآركےنسبیکااجزتدی۔اسےس‬
‫لبقدرگیرپدنوںیکرطحوبکرتیھباورپےسذگرںیہناتکساھت۔‬
‫رصتخمہیہکمکیرعیباالول‪۱۴‬ءتثعبویمہبنشجنپوبتقبشرقشیےنآرضحنتےکرھگاکاحمرصہایکاھتحبصےس‬
‫ھچکےلہپ‪/۲‬رعیباالولویمہعمجوکاغروثرںیمےچنہپویمہبنشکی‪/۴‬رعیباالولکتاغرںیمرےہرضحتیلعآپولوگں‬
‫ہ‬
‫ےکےئلراتںیماھکاناچنہپےترےہاورہیاچروںااخشصومعمیلراہتسوھچڑركریحبئزلقمےکانکرےدمہنییک‬
‫رطفرواہنوہےئافکرہکمےنااعنمرقمرركدایاھتہکوجصخشآپوکزدنہڑکپركالےئاگایآپاکرساکٹركالےئاگوتوساوٹن‬
‫ااعنمںیمدےیئاجںیئےگاسرپرساہقنبامکلآپیکوھکجاکلاتوہااغرکتاچنہپاےسدھکیركرضحت‬
‫اوبرکبروےنےگل۔وترضحتےنرفامایروےتویکںوہ” دخاامہرےاسھتےہ“ رساہقرقبیاچنہپیہاھتہکاس‬
‫اکوھگڑاابزباونزنیمںیمدسنھایگاسوتقرضحتروایگنےکےیلربآدموہےکچےھتاسےناعمیفامیگنرضحتےن‬
‫اعمیفددییوھگڑازنیمےسلکنآایوہاجناچبركاھباگاوراکرفوںےسہہکدایہکںیمےنتہبالتش‬
‫“ایکرگمدمحماکرساغںیہناتلمابدویہوصرںیتنیہ۔”ایزنیمںیمامسےئگایآامسنرپاڑےئگ۔‬
 ‫وحتلیہبعک‬
‫امہابعشن‪۲‬رجہیںیمتیبادقملسیکرطفےسہلبقاکرخہبعکیکرطفومڑدایایگہلبقوچہکناعمل‬
‫امنزںیمدبالایگاسےئلآرضحنتاکاسھترضحتیلعےکالعوہاوریسکےنںیہندایویکہکنوہآرضحنتےک‬
‫لقيل‬
‫رہلعفووقلوکمکحدخاےتھجمسےھتایسےیلآپاقممرخفںیمرفامایركےتےھتاانیلصما يننںیمیہوہوہہسجےن‬
‫اکیامنزکیبوتقدوولبقںیکرطفڑپیھ۔‬

‫یغیلبتوطخط‬
‫رضحتوکایھبحلصدحہیبےکذرہعیےسوکسنبیصنوہایہاھتہکآپےن‪۷‬رجہیںیماکیرہمونبایئسج‬
‫رپ”دمحمروسلاہلل“ دنکہركاایاسےکدعباشاہناعملوکوطخطےھکلاندونںرعبےکاردرگداچرڑبیںیتنطلساقمئ‬
‫ںیھت‪۱:‬۔وکحتماریانسجاکارثوطساایشیےسرعاقکتالیھپوہااھت۔‬
‫۔وکحتمرومسجںیماایشیےئوککچ‪،‬نیطسلف‪،‬اشماورویرپےکضعبےصحاشلمےھت۔‪۳‬۔رصم۔‪۴‬۔وکحتم ‪۲‬‬
‫ہ‬
‫شبحوجرصمیوکحتمےکونجبےسےلركریحبئزلقمےکرغمیبالعوقںرپاھت۔رضحتےنابداشہشبح‬
‫اجنیش‪،‬اشہرومرصیقرہلق‪،‬وگررنرصمرجحیانبانیمیطبقرعفوقمشق‪،‬ابداشہاریانرسخورپوزیاوروگررننمیابذان‪،‬وایل‬
‫دقشماحرثوریغہےکانموطخطرواہنرفامےئ۔‬
‫آپےکوطخطاکفلتخمابداشوہںرپفلتخمارثوہا‪،‬اجنیشےناالسموبقلركایل‪،‬اشہاریانےنآپاکطخڑپھركظیغوبضغ‬
‫ےکتحتطخےکڑکٹےاڑادےاقدصوکاکنلدای‪،‬اوروگررننمیےناھکلہکدمہنیےکدویاہن(آرضحنت)وکرگاتفرركےک‬
‫ت‬
‫ریمےاپس ھیخذدےاسےندواپسیہدمہنیےجیھباتہکوضحروکرگاتفرركںیرضحتےنرفامای‪،‬اجؤمت‬
‫ایکرگاتفرركوےگںیہمتربخیھباہمتراابداشہااقتنلركایگ‪،‬اپسیہوجنمیےچنہپوتانسہکاشہاریاندایعالجوککیبلہہک‬
‫اکچےہآپیکاسربخدیہےستہبےساکرفاملسمنوہےئگ۔رصیقرومےنآپےکطخیکمیظعتیکوگررنرصمےنآپ‬
‫ےکاقدصیکڑبیدماراتیکاورتہبےسوفحتںتیمساےسواسپركدای۔انوفحتںںیمامرہیہیطبق(زوہج‬
‫آرضحنت)اورانیکریشمہہریشںی(زوہجاسحننباثتب)اکیددللانیماجونررباےئرضحتیلع‪،‬وفعیرانیم‬
‫درازوگشاموبرانیموخاہجرسااشلمےھت۔‬

‫ااحصباکاتریخیاامتجعاورغیلبتراستلیکآرخیزنمل‬

‫رضحتیلعیکالختفاکاالعن‬
‫ہیاکیہملسمتقیقحےہہکالخقاعملےنااختنبالختفوکاےنپےیلوصخمصراھکےہاوراسںیمولوگں‬
‫ت‬
‫اکدرتسسںیہنوہےندای۔رفاماتےہ‪:‬رکب خلقاماشیءواتخیراماکنمہلاریخلةاحبسناہللاعتیلامعرشیوکن۔‬
‫اہمتراربیہدیپاركاتےہاورسجوکاچاتہےہ(وبنتوالختف)ےکےیلبختنمركاتےہایدرےہہکااسننوکہن‬
‫ااختنباکوکیئقحےہاورہنوہاسںیمدخاےکرشکیوہےتکسںیہ(پ‪۲۰‬روکع‪)۱۰‬یہیوہجےہہکاسےناےنپ‬
‫امتمافلخءآدمےساخمتکتوخدرقمرےئکںیہاوراناکاالعناےنپویبنںےکذرہعیےسركاایےہ۔(روضهاافصل‪،‬اترخیاکلم‪،‬‬
‫اترخیانباولری‪،‬رعاسئیبلعثوریغہ)اوراسمیںیمااماایبنءےکركداریکوماتقفاکاانتاحلظراھکےہہکاترخیاالعنکت‬
 ‫ںیمرفقںیہنآےندای۔العہمیسلجموالعہماہبیئےتھکلںیہہکامتماایبنءےنالختفاکاالعن‪/۱۸‬ذیاہجحل‬
‫وکایکےہ(اجعمابعیسواایتخراتیسلجم)ومرنیخاکاافتقےہےکآرضحنتمعلصےنحخهاولداعےکومعقرپ‪/۱۸‬ذی‬
‫اہجحلوکاقمبمدغریمخمکحدخاےسرضحتیلعےکاجنیشنوہےناکاالعنرفامایےہ۔‬

‫حخهاولداع‬
‫رضحتروسلركمیمعلص‪/۲۵‬ذیدعقہ‪۱۰‬ءرجہیوکجحآرخےکارادہےسرواہنوہرك‪/۴‬ذیاہجحلوکہکممعظمہےچنہپآپےک‬
‫رمہاہآپیکامتمایبیبںاوررضحتدیسہالسماہللاہیلعںیھتروایگنےکوتقزہاروںاحصہبیکدعتاداکیالھک‬
‫وچسیبزہاروہیئگرضحتیلعنمیےسہکمےچنہپوضحرمعلصےنرفامایہکمترقابیناورانمکسجحںیمریمے‬
‫رشکیوہ۔اسجحےکومعقرپولوگںےناینپآوھکنںےسآرضحنتمعلصوکانمکسجحاداركےتوہےئداھکیاوررعمکهاالراء‬
‫ےبطخےنسنجںیمضعبابںیتہیںیھت۔‬
‫۔اجتیلہےکزامہنےکدوتسرلچکڈاےنلےکاقلبںیہ۔‪۲‬۔رعیبوکیمجعاوریمجعوکرعیبرپوکیئتلیضفںیہن۔‪۳‬۔ ‪۱‬‬
‫املسمناکیدورسےےکاھبیئںیہ۔‪۴‬۔الغومںاکایخلرضوریےہ۔‪۵‬۔اجتیلہےکامتموخناعمفركدےیئےئگ۔‪۶‬‬
‫۔اجتیلہےکامتموابجاالداوسدابلطركدےیئےئگ۔‬
‫رغضکہجحےسرفاتغےکدعبآپدمہنیےکارادہےس‪/۱۴‬ذیاہجحلوکرواہنوہےئاکیالھکوچسیبزہارااحصب‬
‫آپےکرمہاہےھتححفہےکرقبیاقممدغریرپےتچنہپیہآہیغلباکزنولوہاآپےناپالنارتشاکربنمانبایاورالبوکمکح‬
‫دایہک”یحیلعریخالمعل“ ہہکركآوازںیدںیعمجمٹمسركہطقنادتعالرپآایگآپےناکیحیصفوغیلبہبطخ‬
‫رفامایسجںیمدمحوانثےکدعباینپافضلیباکارفارایلاوررفامایہکںیممتںیمدورگادقنرزیچںیوھچڑے‬
‫اجاتوہںاکیرقآناوردورسےریمےاہملنیب۔‬
‫اسےکدعبیلعوکاےنپزندکیالبركدوونںاہوھتںےسااھٹایاوراانتدنلبایکہکدیفسیزریلغباظرہوہیئگرھپرفامای”نم‬
‫کومالہفہ مذدایلعومالہسجاکںیمومالہوہںاسےکہییلعومالںیہدخااییلعدجرھڑمںیقحوکایسرطف‬
‫ومڑدانیرھپیلعےکرسرپایسہامعہمابدناھولوگںےنابمرابکدایںدینیرشوعںیکبسآپیکاجینیشنےس‬
‫رسموروہےئرضحترمعےنیھبامنایںاافلظںیمابمرابکددیربجلیئےنیھبزبابنرقآناامکلدنیاوراامتمتمعن‬
‫اکژمدہانسای۔‬
‫ریسہہیبلحںیمےہہکہیاجینیشن‪/۱۸‬ذیاہجحلوکواعقوہیئےہونراالاصبرہحفص‪۷۸‬ںیمےہہکاکیصخشاحرثنب‬
‫امعننرہفیےنرضحتےکلمعدغریمخرپارتعاضایکوتایسوتقآامسنےساسرپاکیرھتپرگاوروہ‬
‫رمایگ۔‬
‫واحضوہہکاسواہعقدغریوکااممادحملنیثاحظفانبدبعہےناکیوساحصہبےساسدحثیدغرییکرواتییک‬
‫تچچ‬
‫ےہااممزجریواشیعفےنایساحصویبںےسااممادمحنبلبنحےنسیتاحصویبںےساورربطیےن چھیراحصویبںےسرواتی‬
‫یکےہالعوہاسےکامتمااکرباالسمالثمذیبہاعنصیئاوریلعااقلریوریغہاےسوہشمراوروتمارتامےتنںیہ(جہنماولوصلدصقی‬
‫نسحص‪۱۳‬ریسفتیبلعثحتفاایبلندصقینسحدلج‪۱‬ص‪)۴۸‬۔‬

‫واہعقابمہلہ‬
 ‫رجناننمیںیماکیاقممےہواہںاسیعیئرےتہےھتاوراہںاکیڑبااسیلکاھتآرضحنتمعلصےناںیہنیھبدوعت‬
‫االسمیجیھب‪،‬اوھنںےنقیقحتاحالتےکےئلاکیودفزریایقدتدبعاحیسملاعبقدمہنیاجیھبوہودفدجسموبنیےک‬
‫نحصںیمآركرہٹارضحتےسابمہثحوہارگموہاقلئہنوہےئمکحدخاانزلوہا” فقلاعتولادنعاابنءان“ اخلاےئ‬
‫ربمغیپانےسدہکوہکدوونںاےنپوٹیبںاینپوعروتںاوراےنپوسفنںوکالركابمہلہركںی۔انچہچنہلصیفوہایگاور‪/۲۴‬ذیاہجحل‪۱۰‬‬
‫وکنتجنپاپکوھجوٹںرپتنعلركےنےکےئلےلکناصنریےکرسدارےنوجیہنانیکںیلکشدںیھکیاکےنپناگلاورابمہلہےسابزآای۔‬
‫رخاجدانیوظنمرایکزجہیدےركراعایاننبوبقلركایل(رعماجارعلافنص‪،۱۳۵‬ریسفتاضیبویص‪)۷۴‬۔‬

‫رسوراکانئتےکآرخیاحملتزدنیگ‬
‫حخهاولداعےسوایسپےکدعبآپیکوہالعتلوجربواتیوکشماةربیخںیمدےئوہےئزرہےکركوٹےنیلےسارھباركیتیھت‬
‫رمتسموہیئگآپلیلعرےنہےگلامیبرییکربخےکاعموہےتیہوھجےٹدمیعوبنتدیپاوہےنےگلنجںیمہملیسمذکاب‬
‫‪،‬اوسدیسنع‪،‬ہحیلط‪،‬اجسحزایدہامنایںےھتنکیلدخاےناںیہنذلیلایکایسدورانںیمآپوکاالطعیلمہکوکحتمروم‬
‫املسمونںوکابتہركےناکوصنمہبایترركریہےہآپےناسرطخہےکشیپرظنہکںیہکوہہلمحہنركدںیااسہم‬
‫نبزدییکرسركدیگںیماکیرکشلےنجیھباکہلصیفایکاورمکحدایہکیلعےکالعوہاایعناہمرجوااصنرںیمےسوکیئیھب‬
‫دمہنیںیمہنرےہاوراسروایگنرپاانتزوردایہکہیکترفامای”نعلاہللنمفلختاہنع“ وجاسگنجںیمہن‬
‫اجےئاگاسرپدخایکتنعلوہیگاسےکدعبآرضحنتےنااسہموکاےنپاہوھتںےسایترركےکرواہنایکاوہنں‬
‫ےننیتلیمےکافہلصرپاقممرجفںیمپمیکاگلایاوراایعناحصہباکااظتنرركےنےگلنکیلوہولگہنآےئ‬
‫۔دمارجاوبنلتدلج‪۲‬ص‪۴۸۸‬واترخیاکلمدلج‪۲‬ص‪۱۲۰‬وربطیدلج‪۳‬ص‪۱۸۸‬ںیمےہہکہناجےنواولںںیم‬
‫رضحتاوبرکبورضحترمعیھبےھت۔دمارجاوبنلتدلج‪۲‬ص‪۴۹۴‬ںیمےہہکآرخرفصںیمبجہکآپ‬
‫وکدشدیدردرساھتآپراتےکوتقالہعیقبےکےئلداعیکاخرطرشتفیےلےئگرضحتاعہشئےن‬
‫اھجمسہکریمیابریںیمیسکاورویبیےکواہںےلچےئگںیہ۔اسرپوہالتشےکےیلںیلکنوتآپوکعیقبںیموحمداعاپای۔‬
‫ایسشلشہںیمآپےنرفامایایکااھچوہاتاےئاعہشئہکمتھجمےسےلہپرماجںیتاورںیماہمتریایھچرطح‬
‫زیہجتونیفکتركاتاوہنںےنوجابدایہکآپاچےتہںیہںیمرماجؤںوتآپدورسیاشدیركںیل۔ایساتکبےکص‬
‫‪۴۹۵‬ںیمےہہکآرضحنتیکامیترداریآپےکالہتیبركےتےھت۔‬
‫اکیرواتیںیمےہہکالہتیبوکامیترداریںیمےھچیپرےنھکیکوکششیکاجیتیھت۔‬

‫واہعقرقاطس‬
‫حخهاولداعےسوایسپرپاقمبمدغریمخاینپاجینیشناکاالعنركےکچےھتابآرخیوتقںیمآپےنہیرضوریےتھجمس‬
‫وہےئہکاےسداتسوزییلکشددیوںااحصبےساہکہکےھجمملقودواتاوراکذغددیواتہکںیماہمترےےیلاکیااسی‬
‫ونہتشھکلدوںوجںیہمترمگایہےسہشیمہہشیمہاچبےنےکےیلاکیفوہہینسركااحصبںیمابیمہہچیموگایئں‬
‫وہےنںیگلولوگںےکراجحانتملقودواتدےدےنییکرطفدھکیركرضحترمعےناہک”انارللج‬
‫لیھ‬
‫حرجشنياااتکباہلل“ ہیرمدذہاینکبراہےہامہرےےیلاتکبدخااکیفےہحیحصاخبریپ‪۳۰‬ص‪۸۴۲‬العہم‬
‫یلبشےتھکلںیہرواتیںیمرجہاکظفلےہسجےکینعمذہاینےکںیہ۔۔۔۔‬
 ‫رضحترمعےنآرضحنتےکاساراشدوکذہاینےسریبعتایکاھت(اافلروقص‪)۶۱‬تغلںیمذہاینےکینعموہیبدہ‬
‫)نتفگینعیوکباسےکںیہ(رصاحدلج‪۲‬ص‪۱۲۳‬‬
‫سمشااملعلءومولیذنریادمحدولہیےتھکلںیہ”نجےکدلںیمانمتےئالختفایکٹچںےلریہیھتاوہنںےنوتداگنیھیتسمےس‬
‫وصنمہبیہویکٹچںںیماڑادایاورزماتمحیکہیاتولییکہکامہرےدہاتیےکےیلرقآنسبركاتےہاوروچہکناس‬
‫وتقربمغیپاصبحےکوحاسرباجںیہنںیہ۔‬
‫اکذغ‪،‬ملقودواتاکالانھچکرضوریںیہندخااجےنایکایکوھکلادںیےگ۔(ااہمتاالمهہحفص‪)۹۲‬اسواہعقےس‬
‫آرضحنتوکتخسدصہموہااورآپےنالجنھجركرفامایوقوماینعریمےاپسےسٹہاھٹركےلچاجؤیبنےک‬
‫روربووشرولغااسنینادبںیہنےہالعہمرطیحیےتھکلںیہہکاخہنہبعکںیماپچنارفادےنرضحت‬
‫اوبرکب‪،‬رضحترمع‪،‬اوبدیبعہ‪،‬دبعارلنمح‪،‬اسملالغمذحہفیےنہقفتمدہعوامیپنایکاھتہک”الوندذہہ‬
‫االرمیفینباہمش“ ربمغیپےکدعبالختفینباہمشںیمہناجےندںیےگ(عمجمارحبلنی)ںیماتہکوہںہکوکننیقی‬
‫ركاتکسےہہکشیجااسہمںیمروسلےسرساتیبركےنواولںسجںیمتنعلکتیکیئگےہاورواہعقرقاطس‬
‫ںیممکحوکوکباسالتبےنواولںوکروسلدخاےنامنزیکاامتماکمکحددیایوہاگریمےزندکیاامتمامنزیک‬
‫دحثیاناقلبوبقلےہ۔‬
‫وتیصاورااضتحر‬
‫رضحتاعہشئرفامیتںیہہکآرخیوتقآپےنرفامایریمےبیبحوکالبؤںیمےناےنپابپ‬
‫اوبرکبرھپرمعوکالبایاوہنںےنرھپیہیرفامایوتںیمےنیلعوکالباجیھبآپےنیلعوکاچدرںیمےلایلاورآرخ‬
‫کتےنیسےساٹپلےئرےہ(رایضارضنلةص‪۱۸۰‬ؤمرنیخےتھکلںیہہکانجبدیسہاورنینسحوکبلطرفامایاوررضحت‬
‫یلعوکالبركوتیصیکاركاہشیجااسہمےکےیلںیمےنالفںوہیدیےسرقضایلاھتاےساداركدانیاوراےیلع‬
‫ںیہمتریمےدعبتخسدصامتںیچنہپےگمتربصركاناوردوھکیبجالہداینداینرپیتسركںیوتمتدنیاایتخرےئک‬
‫رانہ(روضهاالابحبدلج‪۱‬ص‪،۵۵۹‬دمارجاوبنلةدلج‪۲‬ص‪،۱۱۵‬اترخیدغبادج‪۱‬ص‪)۲۱۹‬۔‬
‫روسلركمییکاہشدت‬
‫رضحتیلعہیلعاالسلمےسوتیصرفامےنےکدعبآپیکاحتلریغتموہیئگرضحتافہمطنجےکزاون‬
‫رپرسابمرکراسلآمباھترفامیتںیہہکمہولگااہتنیئرپاشیینںیمےھتہکاناگہاکیصخشےناذنوضحریاچاہ‬
‫ںیمےنداہلخےسعنمركدای‪،‬اوراہکاےصخشہیوتقالماقتںیہنےہاسوتقواسپالچاجاسےن‬
‫اہکریمیوایسپاننکممےہےھجمااجزتدےئجیہکںیماحرضوہاجؤںآرضحنتوکوجدقرےاافہقوہاوتآپےن‬
‫پ‬
‫رفامایاےافہمطااجزتدےدوہیکلماوملتںیہافہمطےنااجزتددییاوروہدالخاخہنوہےئ چیغمریک‬
‫دختمںیمچنہپركرعضیکومالہیالہپدروازہےہسجرپںیمےنااجزتامیگنےہاورابآپےکدعبیسکےک‬
‫دروازےرپااجزتبلطہنركوںاگ(اجعبئاصصقلالعہمدبعاولادحص‪،۲۸۲‬روضهاافصلدلج‪۲‬ص‪،۲۱۶‬اوناراولقلب‬
‫ص‪)۱۸۸‬۔‬
‫ارغلضکلماوملتےناانپاکمرشوعایکاوروضحرروسلركمیےناتبرخی‪/۲۸‬رفص‪۱۱‬ءرجہیویمدوہبنشوبتق‬
‫دورہپاظرہیتعلخایحتااتردای(ومدةارقلیبص‪۴۹‬م‪۱۴‬عبطیئبمب‪۳۱۰‬رجہیاہملنیبركامںیمروےناکرہکامچم‬
‫ایگرضحتاوبرکباسوتقاےنپرھگہلحمخسےئگوہےئےھتوجدمہنیےساکیلیمےکافہلصرپاھترضحت‬
‫رمعےنواہعقوافتوکرشنوہےنےسرواکاوربجرضحتاوبرکبآےئگوتدوونںہفیقسینباسدعہےلچےئگوجدمہنی‬
‫ےسنیتلیمےکافہلصرپاھتاورابلطرپوشمروںےکےیلانبایایگاھت(ایغثااغللت)اوراںیہنےکاسھتاوبدیبعہ‬
‫یھبےلچےئگوجاسغلےھترغضہکارثکاحصہبروسلدخایکالشوھچڑركاگنہہمالختفںیماجرشکیوہےئ‬
‫اوررضحتیلعےنلسغونفکاکدنبوتسبایکرضحتیلعلسغدےنیںیم‪،‬لضفانبابعسرضحت‬
‫اکریپانہاواچنركےنںیم‪،‬ابعساورمثقركوٹدبولاےنںیماورااسہمورقشاناپینڈاےنلںیمرصموفوہےئگ‬
‫اورات مہیںحچھآدویمںےنامنزانجزہڑپیھاورایسرجحہںیمآپےکمسجارہطوکدنفركدایایگاہجںآپےنوافتاپیئیھت‬
‫اوبہحلطےنربقوھکدی۔‬
‫رضحتاوبرکبورضحترمعآپےکلسغونفکاورامنزںیمرشکیہنوہےکسویکہکنبجہیرضحات‬
‫ہفیقسےسواسپآےئوتآرضحنتیکالشرہطمرپسداخکیکاجیکچیھت(زنکاامعللدلج‪۳‬ص‪،۱۴۰‬ارحج‬
‫ااطملبلص‪،۶۷۰‬ارملیضتص‪،۳۹‬حتفاابلریدلج‪۶‬ص‪)۴‬۔‬
‫وافتےکوتقآپیکرمع‪۶۳‬اسلیکیھت(اترخیاوبادفلاءدلج‪۱‬ص‪)۱۵۲‬۔‬
‫وافتاوراہشدتاکارث‬
‫رسوراکانئتیکوافتاکارثویںوتامتمولوگںرپوہا‪،‬ااحصبیھبروےئاوررضحتاعہشئےنیھباممتایک‬
‫(دنسمادمحنبلبنحدلج‪۶‬ص‪،۲۷۴‬اترخیاکلمدلج‪۲‬ص‪،۱۲۲‬اترخیربطیدلج‪۳‬ص‪)۱۹۷‬نکیلوجدصہمرضحت‬
‫افہمطوکاچنہپاسںیموہرفنمدںیھتاترخیےسولعمموہاتےہہکآپیکوافتےساعملولعیاوراعملیلفسیھب‬
‫اتمرثوہےئاورانںیموجزیچںیںیہانںیمیھبارثاتوہدیاوہےئالعہمزرشخمیاکایبنےہہکاکیدنآرضحنتےن‬
‫امدبعمےکواہںایقمرفامایآپےکووضےکاپینےساکیدرتخااگ‪،‬وجرتہبنیلھپالاتراہ‪،‬اکیدنںیمےنداھکیہک‬
‫اسےکےتپڑھجوہےئںیہاورویمےرگےوہےئںیہںیمریحانوہیئہکاناگہربخوافترسوراعملیچنہپرھپسیتاسل‬
‫دعبداھکیایگہکاسںیمامتماکےٹناگآےئےھتدعبںیمولعمموہاہکرضحتیلعےناہشدتاپیئ‬
‫رھپدمتدمدیےکدعباسیکڑجےسوخناتزہااتلبوہاداھکیایگدعبںیمولعمموہاہکرضحتااممنیسحےن‬
‫اہشدتاپیئےہاسےکدعبوہکشخوہایگ(اجعبئاصصقلص‪۲۵۹‬وحباہلرعیباالربارزرشخمی)۔‬
‫آرضحنتیکاہشدتاکببس‬
‫ہیاظرہےہہکرضحاتاہچردہوصعمنیممہیلعاالسلمںیمےسوکیئیھبااسیںیہنوجدردہجاہشدترپافزئہن‬
‫وہاوہ۔رضحتروسلركمیےسےلركرضحتااممنسحرکسعیہیلعاالسلمکتبسیہدیہشوہےئںیہوکیئزرہےس‬
‫دیہشوہا‪،‬وکیئولتارےسدیہشوہاانںیماکیاخوتنںیھترضحتافہمطتنبروسلاہللوہرضبدشدیےس‬
‫دیہشوہںیئانوچدہوصعمومںںیمرقتابیامتمیکاہشدتاکببسواحضےہنکیلرضحتدمحمیفطصممعلصیک‬
‫اہشدتےکببسےسارثکرضحاتانوافقںیہاسرپروینشڈااتلوہں۔‬
‫ہ‬
‫حخهاالالسماامماوباحدمدمحمازغلایلیکاتکبرسااعلنیملےکص‪۷‬عبطیئبمب‪۱۳۱۴‬ئاوراتکبوکشماةرشفیےک‬
‫ابب‪۳‬ص‪۵۸‬ےسواحضےہہکآپیکاہشدتزرہےکذرہعیوہیئےہاوراخبریرشفییکج‪۳‬عبطرصم‪۱۳۱۴‬ءےکابب‬
‫ادللودص‪۱۲۷‬اتکبابطلےسافتسمداورطبنتسموہاتےہہک”آرضحنتوکدواںیمالمركزرہدایایگاھت۔‬
‫ریمےزندکیروسلركمیےکرتسبالعتلرپوہےنےکوتقےکوااعقتواحالتےکشیپرظندواںیم‬
‫زرہالمركدایاجانوتمعقںیہنےہالعہمنسحمضیف”اتکباولایف“ یکدلج‪۱‬ےک‪۱۶۶‬ںیموحباہلذہتبیاالاکحم‬
 ‫رحتریرفامےتںیہہکوضحردمہنییمںزرہےسدیہشوہےئںیہ۔اخل۔‬
‫ےھجمااسیولعمموہاتےہہکربیخںیمںیمزرہوخراینیکریہشتاافخےئرجمےکےیلیکیئگےہ۔‬
‫ازواج‬
‫دنچزینکوںےکالعوہںیہنجامرہیاورراحیہنیھباشلمںیھتآپےکایگرہویبایںںیھتنجںیمےس‬
‫رضحتدختخهاورزبنیتنبزخہمیےنآپیکزدنیگںیموافتاپیئیھتاورونویبویںےنآپیکوافتےک‬
‫‪:‬دعبااقتنلرفامایآرضحنتیکویبویںےکانمدرجذلیںیہ‬
‫۔دختخهاربکلی‪۲‬۔وسدہ‪۳‬۔اعہشئ‪۴‬۔ہصفح‪۵‬۔زبنیتنبزخہمی‪۶‬۔امہملس‪۷‬۔زبنیتنبشحج‪۸‬۔زجریہی ‪۱‬‬
‫تنباحرث‪۹‬۔امہبیبح‪۱۰‬۔ہیفص‪۱۱‬۔ومیمہن‬
‫اوالد‬
‫آپےکنیتےٹیبےھتاوراکییٹیبیھتانجباربامیہےکالعوہوجامرہیہیطبقےکنطبےسےھتبسےچبرضحتدختخهےک‬
‫‪:‬نطبےسےھتوضحریکاوالدےکانمبسحذلیںیہ‬
‫۔رضحتاقمسبیط‪:‬آپتثعبےسلبقہکمںیمدیپاوہےئاوردواسلیکرمعںیموافتاپےئگ۔ ‪۱‬‬
‫۔انجبدبعاہلل‪:‬وجاطرہےکانمےسوہشمرےھتتثعبےسلبقہکمںیمدیپاوہےئاورنپچبیہںیمااقتنلركےئگ۔ ‪۲‬‬
‫۔انجباربامیہ‪۸:‬رجہیںیمدیپاوہےئاور‪۱۰‬رجہیںیمااقتنلركےئگ۔ ‪۳‬‬
‫۔رضحتافطمهازلرہا‪:‬آپربمغیپاالسمیکاولکیتیٹیبںیھتآپےکوشرہرضحتیلعاورےٹیبرضحتااممنسح ‪۴‬‬
‫اورااممنیسحےھتآںانجبیکلسنےسایگرہااممدیپاوہےئاورانیہےکذرہعیےسروسلدخایکلسنڑبیھاورآپیک‬
‫اوالداکایسدتاکرشفبیصنوہااوروہایقتمکت”دیس“ یہکاجےئیگ۔‬
‫رضحتروسلركمیاراشدرفامےتںیہہکایقتمںیمریمےشلشہبسنےکالعوہاسرےےلسلسوٹٹاجںیئ‬
‫)ےگاوریسکاکرہتشیسکےکاکمہنآےئاگ(وصاعقرحمہقص‪۹۳‬‬
‫العہمنیسحواظعاکیفشےتھکلںیہہکامتماایبنءیکاوالدہشیمہاقلبمیظعتیھجمساجیتریہےہ‪،‬امہرےیبناسہلسلسںیم‬
‫بسےسزایدہقحدارںیہ(روضهادہشلاءص‪)۴۰۴‬ااممانیملسملالعہمالجلادلنیرفامےتںیہہکرضحاتنینسحیکاوالدےک‬
‫ےیلایسدتوصخمصےہرمدوہایوعرتوجیھبانیکلسنےسےہوہایقتمکت”دیس“ رےہاگ”وببحییلعاعمجاقلخل‬
‫بعطیمہ‬
‫ممادبا“ اوراسریاکانئترپوابجےہہکہشیمہہشیمہانیکمیظعتركیترےہ(ولاعماللیج‪۳‬ص‪،۴،۳‬ااعسفارلانیبغ‬
‫سيلی‬
‫رباحہئیشوناالاصبر چیص‪۱۱۴‬عبطرصم)۔‬