Professional Documents
Culture Documents
هندسة السكك الحديدية
مممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم/مأغبدمزطل م
مممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم4م/م2م/م2019مم
1
احملؿقىم م
اٌؼدعيم..............................................................................مم 3م
ايرطيماظدؼـوعقؽقيمظؾلؽؽمايدؼدؼيم...........................................مم 5م
ضقةمجرماظؼوررةم.....................................................................م 14م
اظػراعؾم..............................................................................م 23م
اظلؽيم................................................................................مم 27م
تػرؼعوتماظلؽؽم....................................................................م 59م
احملطوتم...........................................................................م 71م
اإلذوراتم............................................................................م 86م
صقوغيماظلؽؽمايدؼدؼيم88......................................................
اٌراجعم....................................................................م98مم
2
اٌؼدعيم :م
يفمػذاماظؽؿوبمدقؿؿمسرضمدراديمعؾلطيمسـمدورمخطقطماظلؽؽمايدؼدؼيموعومؼلريم
سؾقفومعـمضورراتموسربوتميفمسؿؾقيماظـؼؾمم,موعديمجدوىماظؿطقرماظػينميفمطؾمعوم
ؼؿعؾؼمبفـدديماظلؽؽمايدؼدؼيميفمهؼقؼماظؿـؿقيماالضؿصودؼيم,مصفلمأػؿمودقؾيمعـم
ودوئؾماظـؼؾميفماظعوملمحقٌمتلوػؿمبشؽؾمطؾريميفمزؼودةمععدالتماإلغؿوجموتؼدمماألعؿم
ورصوػقيماجملؿؿعوتم .م
صوظلؽؽمايدؼدؼيمميؽـفومغؼؾمعبقعماٌقادمبؿؽوظقػماضؿصودؼيم,طؿومأغفومتـؼؾماظرطوبم
بلسدادمطؾريةموتقصرمسـصريماظراحيمواظلرسيمظؾرطوبم .م
صؾؿومطوغًمسؿؾقيماظـؼؾمػلمغشوطماضؿصوديميفماألدوسموجىمأنمتؿضؿـمدراديم
اظلؽؽمايدؼدؼيم :م
اىوغىماظػينموػقمػـدديماظلؽؽمايدؼدؼيم(ماىزءماالولم)م م
وماىوغىماالضؿصوديموػقماضؿصودؼوتماظلؽؽمايدؼدؼيم(اىزءماظـوغلم)م م
ضبؼؼماظـؼؾمسـمررؼؼماظلؽؽمايدؼدؼيمأػؿمصروعمسؿؾقيماظـؼؾموػلم :م
1مــماظـؼؾمٌلوصوتمبعقدةمتزؼدمسـماٌديماإلضؿصوديمظؾـؼؾماظربيموتؼؾمسـماٌديم
اإلضؿصوديمظؾـؼؾماظؾقريمأوماىقيم .م
2مــماظـؼؾمبؽؿقوتمطؾريةمتزؼدمسـمحدودمدعيماظلقوراتمواظطوئراتم.
م
م
3
سـوصرمسؿؾقيماظـؼؾم :م
1مــماٌودةماٌـؼقظيم :م
اٌودةماٌـؼقظيمإعومأنمتؽقنمرطوبمأومبضوئعم .م
2مــمضقةماىرماٌلؿكدعيميفماظـؼؾم :م
ضقةماىرمػلماحملرطوتماٌلؿكدعيميفمودوئؾماظـؼؾم .م
3مــماظطرؼؼماظذيمتـؿؼؾمسؾقفماٌقادم :م
اظطرقمإعومأنمتؽقنمبرؼيمأومدؽؽمحدؼدمأومضـقاتمعالحقيمأومممراتمػقائقيم .م
وظؿطقؼرماظـؼؾموايصقلمسؾلمأسؾلمصوئدةماضؿصودؼيمالمبدمعـماظؿطقؼرماظػينممهلذهم
اظعـوصرماظـالثيماٌؽقغيمظعؿؾقيماظـؼؾم .م
م
م
م
م
م
م
م
م
4
ايرطيماظدؼـوعقؽقيمظؾلؽؽمايدؼدؼيم()Railway Dynamicsم :م
اىرم :م
ػقمسؿؾقيمغؼؾمغبقظيمععقـيمبنيمغؼطؿنيمربددتنيمخاللمزعـمععنيموبلصضؾماظلؾؾمعـم
اظـوحقيماإلضؿصودؼيم .م
اظعـصرؼـماألدودقنيميفمسؿؾقيماىرمػؿوم :م
1مــمعؼدارماىفدماٌؾذولماظذيمؼؿطؾؾفمػذاماظـؼؾم .م
2مــماظؼدرةماظقاجىمادؿكداعفومظؾقصقلمسؾلمػذاماىفدم .م
إذامتلووتمودوئؾماظـؼؾماٌكؿؾػيمعـمغوحقيماظؼدرةمصونماظلؽؽمايدؼدؼيمػلمأضؾم
ودوئؾماظـؼؾمادؿفالطومهلذهماظؼدرةمعـماظـوحقيماالضؿصودؼيم .م
المبدمظؼقةماىرماظيتمتؿقظدمعـمسزممدورانمععنيمؼعربمسـفمبوظؼقةماٌؿودقيماظيتمتمثرميفم
رققماظعفالتماىورةمعـمأنمتؿغؾىمسؾلمعبقعماٌؼووعوتماظيتمؼصودصفوماظؼطورمأثـوءم
دريهم,موصبىمأنمؼؿؿمدورانماظعفالتمصققماظؼضؾونمبدونمأيماغزالقمم,موػذامؼعينمأنم
ؼؽقنمضقيماظؿؿودؽمبنيماظعفالتمواظؼضؾونماظـوذؽيمعـموزنماظؼطورمأطربمعـمضقةماىرم
حيتمالضبدثمإغزالقمبدالًمعـمهركماظعفؾمدوراغقوًم.م م
ظذظؽمصبىمأنمتؽقنمضقةماظؿؿودؽمأطربمعـمضقةمجرماظؼوررةمأطربمعـماٌؼووعوتماظيتم
تصودفماظؼطورمأثـوءمدريهم .م
م
م
م
5
اٌؼووعوتماظيتمؼصودصفوماظؼطورمأثـوءمدريهم :م
ػلمعؼووعوتمصبىماظؿغؾىمسؾقفومسـمررؼؼمضقةماىرماظـوويمعـماظؼوررةماظيتمورم
اظؼطورمواظيتمصبىمأنمتؽقنمأضؾمعـمضقيماظؿؿودؽمبنيماظعفؾيمواظؼضقىم .م
1مــماٌؼووعيماظداخؾقيمحملركماظؼوررةماظـوويمعـماإلحؿؽوكمبنيماإلدطقاغوتموطذظؽم
غؼطمغؼؾمايرطيمداخؾماحملركم .م
2مــمعؼووعيمايؿؾماظقاضعمسؾلماحملقرموتلؿلمعؼووعيماظدنؾمموتشؿؾم :م
أمــماٌؼووعيماظـوويمعـماالحؿؽوكمداخؾمصـدوقماظدنؾمم( )Journal frictionم
بمــمعؼووعيماظؿدحرجمم( )Rolling resistanceم
جمــمعؼووعيماظلؽيم( )Track resistanceم
3مــماٌؼووعيماظيتمتؿـودىمععمدرسيماظلريم,موتلؿلمعؼووعيمذػيماظعفؾم .م
4مــمعؼووعيماهلقاءموتؿـودىمععمعربعماظلرسيم .م
5مــماٌؼووعيماظـوويمعـماألغبولماإلضوصقيمسؾلماحملوورمعـؾمعقظداتماظؿقورماظؽفربلم .م
6ــماٌؼووعيماظـوويمسـمترخقؿماظلؽيم .م
7مــمعؼووعيماٌـقـقوتم .م
8مــمعؼووعيماإلسبدارم .م
9ــمعؼووعيماظؿلورعم .م
10مــمعؼووعيماظؾدءم .م
11مــمعؼووعيماظرؼوحماظعوصػيم .م
م
م
6
عـمػذهماظؼقىمتؿقظدماٌؼووعيماظيتمتؿعورضمععمحرطيماظؼطورموميؽـمحلوبفومسؾلم
أدوسمسددماظؽقؾقجراعوتمظؽؾمرـمعـموزنماظؼطورمواظؼوررةمععومأثـوءماظلريمبلرسيم
عـؿظؿيموؼطؾؼمسؾقفوموحدةماٌؼووعيم ..م
ظؽـرةماظعقاعؾماٌمثرةمسؾلماٌؼووعوتماظيتمتؼووممحرطيماظؼطورمؼصعىمإصبودمععودظيم
ثوبؿيمظؿقدؼدمضقؿيمطؾمعؼووعيمعؾوذرةموظؽـمػـوكمععودالتمتؼرؼؾقيمميؽـفومهدؼدمتؾؽم
اٌؼووعوتم .م
م ممممممممممممممممممم
4مــمعؼووعيماظدنؾمم( ) Journal frictionم
وتـشلمغؿقفيماإلحؿؽوكمبنيمغفوؼيماحملقرمواظؽرادلمداخؾمصـدوقماظدنؾمظذظؽم
وجىمتزؼقًمصـدقماظدنؾمحيتمالمترتػعمدرجيمايرارةمداخؾماظصـدوقموطؾؿومزادم
ايؿؾمسؾلماحملقرمطؾؿومضؾًمعؼووعيماحملقرمموظؽـفومتزؼدمسـدماشبػوضمدرجيمحرارةم
اظزؼًمأيميفمبدءمحرطيماظؼطورمموميفماألجقاءماظؾوردةم .م
م مممممممممممممممممممم
8
5مــمعؼووعيمذػيماظعفؾيمم) ( Flange Resistanceم
وتـشلمسـمررؼؼماإلحؿؽوكمبنيمذػيماظعفؾموتوجمضضقىماظلؽيمغؿقفيمألنماتلوعماظلؽيم
أطربمعـماتلوعماظعفؾم .م
ععودالتمحلوبمعؼووعوتماظلريممواهلقاءم :م
ــمععودالتمدؼػقزمظؾلرسوتماظعودؼيمماضؾمعـم80مطؿم/مدوسيمم .م
ــمععودالتمتؿفؾمظؾلرسوتماظعوظقيماطربمعـم80مطؿم/مدوسيمم .م
ــمععودالتمدرتاػؾميلوبمعؼووعوتماظلريماظـقسقيم .م
م
م
م
م
م
م
م
م
م
9
عؼووعيماٌـقـقوتم) : ( Resistance curvesم
تـشومعـمعرورماظؼطورمسؾلماٌـقـقوتموؼؿطؾىمعـماظؼطورماظؿغؾىمسؾلمػذهماٌؼووعيم .م
أدؾوبمعؼووعيماٌـقـقوتم :م
ــمزؼودةمضقةماظشدميفماٌـقينمألنمحرطيمربوورماظعفالتمتؽقنميفماووةماٌؿوسم .م
ــماٌؼووعيماظـوويمعـماحؿؽوكمذػيماظعفالتموأرقاقماظعفؾمبلدطحماظؼضؾونم .م
ــماإلغزالقماىوغيبمظطققماظعفؾيمسـمدطحمتوجماظؼضقىم .م
ــمدقءمسؿؾقوتماظصقوغيمعـؾمتكطؾماظقصالتمأومتكطؾماظؼضؾونم .م
تؿـودىمعؼووعيماٌـقـقوتمععمغصػمضطرماٌـقينمتـودىمسؽللم,مصػلمعصرمأضؾم
غصػمضصرمعـقينميفماالراضلماٌلطقيم500معرتمم,مظؽـميفمحولماظلرسوتماظعوظقيمؼؿؿم
ادؿكداممضقؿمأطربم .م
م ممممممممممممممممممم
م
م
11
عؼووعيماالسبدارم( : ) Regression resistanceم
سـدعومؼلريماظؼطورمسؾلماظلؽؽمايدؼدؼيمسؾلماسبدارمصننموزنماظعربوتماظعؿقديمسؾلم
اٌلؿقيماالصؼلممميؽـمتؼلقؿفماظلمعرطؾؿنيماالوظلمسؿقدؼيمسؾلماٌلؿقيماٌوئؾم
واظـوغقيمعقازؼيمظؾؿلؿقيماٌوئؾمواووػفومإظلماًؾػموتعؿؾمسؾلمدقىماظؼطورم
ظؾكؾػمومميؽـماظؿغؾىمسؾلمػذهماظؼقةمومعـعماظؼطورمعـمايرطيمظؾكؾػمسـمررؼؼم
إصبودمضقةمعلووؼيمهلوميفماظؼقؿيمومعضودةمهلوميفماالووةموػلمضقةمجرماظؼوررةم,م م
صؽؾؿومزادتمضقؿيمعؼووعيماالسبدارمأدتماظلمخػضمدرسيماظؼطورمم .م
روضيماظلريماظؽوعـيم :م
ػلمروضيمؼلريمبفوماظؼطورمبلرسيمععقـيمحبقٌمميؽـفوماظؿغؾىمسؾلمارتػوعم1معرتمدونم
اظزؼودةميفمضدرةماظؿشغقؾماٌقؽوغقؽقيم .م
م
م مممممممم
م
م
11
عؼووعيماظؿلورعم( : ) Accelerometer resistanceم م
يفمحوظيماظلريمبعفؾيمعـؿظؿيمتـؿٍمعؼووعيمإضوصقيمتؿطؾىمجفدماضويفمعـماظؼوررةم
ظؾؿغؾىمسؾلمػذهماٌؼووعيم,موؼؿعؾؼمػذاماىفدمبؽؿؾيماظؼطورموماظعفؾيماظيتمؼلريمبفوم .م
ػلماٌؼووعيماظذاتقيمظؾعربوتمتـؿٍمعـماإلحؽؿوكمداخؾمصـدوقماظدنؾمواالحؿؽوكم
بنيماظعفؾمواظؼضؾونمم,م م
واظؿفربيمأثؾؿًمأنموضقفماظؼورراتمعدةمرقؼؾيمؼمديماظلمزؼودةميفمعؼووعيماظؾدءم
الشبػوضمدرجيمحرارةماظزؼًمواظشققممداخؾمصـدوقماظدنؾمظدرجيمتؼرتبماظلم
اظؿفؿدمممومؼزؼدمعؼووعيمبدءمايرطيمظؾؼطورموتؼؾمػذهماٌؼووعيمتدرصبقوممبفردمهركم
اظؼطورموزؼودةمدرسؿفمغؿقفيمالتػوعمدرجيمحرارةماظزؼقتمواظشققمميفمصـدوقماظدنؾم .م
عـؾمأغبولمعقظداتماظؽفربوءموأجفزةماظؿؽققػماظيتمتلؾىمعؼووعيمتؿـودىمسؽلقومععم
درسيماظؼطورم .م
12
اٌؼووعيماظؽؾقيمم( : ) Total resistanceم م
ػلمذبؿقعماٌؼووعوتماٌمثرةمسؾلمحرطيماظؼطورمعضروبيميفماظقزنماظؽؾلمظؾؼطورمم .م
حوالتماٌؼووعيم :م
ايوظيماالوظلم:مإذامطوغًماٌؼووعيماظؽؾقيمأضؾمعـمضقةمجرماظؼوررةمصننماظؼطورمؼلريم
بعفؾيمتزاؼدؼيم .م
ايوظيماظـوغقيم:مإذامتلووتماٌؼووعيماظؽؾقيمععمضقةمجرماظؼوررةمصننماظؼطورممؼلريمبلرسيم
عـؿظؿيم .م
ايوظيماظـوظـيم:مإذامطوغًماٌؼووعيماظؽؾقيمأضؾمعـمضقةمجرماظؼوررةمصننماظؼطورمؼلريم
بعفؾيمتـوضصقيم .م
م
م
م
م
م
م
م
م
م
م
م
13
م ضقةمجرماظؼوررةمم( ) Tractive effortم:
ظؽلمؼؿقركماظؼطورموؼؿؿماظؿغؾىمسؾلماٌؼووعوتماٌمثرةميفمحرطؿفمالمبدمعـماظؼوررةم
أنمتقظدمضقةمتلوويمأومتزؼدمسـماٌؼووعوتماظؽؾقيماظيتمؼؿعرضمهلوماظؼطورمأثـوءمدريهم م
تلؿلمػذهماظؼقةممضقةماىرم .م
وتؿقضػمضقةماىرمسؾلمتصؿقؿماظؼوررةمومخصوئصماظؼوررةمومعفورةماظلوئؼم .م
يفماظؾداؼيمتطقرتماظؼورراتماظؾكورؼيموحؾمربؾفومضورراتماظدؼزلموضورراتماظدؼزلم
اظؽفربوئلمواظؼورراتماظؽفربوئقيم .م
غظومماظؿعؾقؼميفماظؼطورم :م
1مــماظؼورراتمتؽقنمربؿؾيمسؾلمبقاجلم م
ماظؾقجلمبفمسددمعـماحملوورم,مواحملوورمإعومانمتؽقنمجورةمأيمتؿصؾماحملوورم
بوحملركموتوخذمعـفمحرطؿفوم,موإعومأنمتؽقنمشريمجورةمأيمالمتؿصؾمبوحملركموتؿقركم
تؾعوميرطيماحملوورماىورةم .م
وؼؿؿماظؿعرفمسؾلمغقعماظؾقاجلمعـمررازماظؼوررةمدقاءمربوورهمجورةمعؿصؾيمبوحملركمم
اومربوورهمشريمجورةمشريمعؿصؾيمبوحملركم م
م
م
م
م
م
م
14
2مــماظعربوتمإعومأنمتؽقنمربؿؾيمسؾلمبقاجلمأومربوورمصؼطم م
سربوتماظرطوبمعبقعفومربؿؾيمسؾلمبقاجلموؼصؾمرقلماظعربيمتؼرؼؾوماظلم22معرتمووزغفوم
ؼصؾمتؼرؼؾوماظلم50مرـم .م
غظوممتعؾقؼماظعربوتمسؾلماحملوورمعؾوذرةم :م
م مممممممممممممممم
م
غظوممتعؾقؼماظؼورراتمأوماظعربوتمسؾلماظؾقاجلم :م
م
**مرؾعوماظؾقجلمػـومؼؽقنمصقفمربوورمجورةموربوورمشريمجورةموؼؿؿمععرصيمذظؽمعـمررازم
اظؼوررةم .م
15
أغقاعمسربوتماظؾضوسيم :م
1مــمسربوتمصـدوقم .م
2مــمسربوتمطشػم .م
3مــمسربوتمدطحم .م
4مــمسربوتمػقبرم .م
5مــمصفورؼٍم .م
6مــمثالجوتم .م
7مــمدؾـلوتم .م
المتلؿعؿؾماظلؾـلوتميفماظشقـمظؽـمتلؿعؿؾميفمتؽقؼـمضطورماظؾضوئعم,مومتلوسدميفم
صرعؾيماظؼطورماظغريمعزودمبػراعؾم .م
م
16
أغقاعماظؼورراتماٌلؿكدعيميفمخطقطماظلؽؽمايدؼدؼيم :م
1مــماظؼورراتماظؾكورؼيم .م
2مــمضورراتماظدؼزلم .م
3مــماظؼورراتماظؽفربوئقيم .م
غؼؾماظؼدرةمميفماظؼورراتم :م
1مــميفماظؼورراتماظؾكورؼيم :م
ميؽـمزؼودةماظؼدرةمبزؼودةمذدةماإلحرتاقمم,موتـؿؼؾماظؼدرةمسـمررؼؼمضغطماظؾكورم
اظـوتٍمعـماٌراجؾماظلماٌؽوبسمبصقرةمعؾوذرةم .م
2مــميفمضورراتماظدؼزلم :م
ضدرةماحملركمربلقبيموالمميؽـمتعدؼفوم,موتـؿؼؾماظؼدرةممسـمررؼؼمجفوزمودقطمبنيم
احملركمواظعفالتمميللمجفوزمغؼؾمايرطيم.م م
وعـمػـومصبىمتشغقؾمربركماظدؼزلمضؾؾمضقومماظؼوررةمألغفمالبدمعـمغؼؾمايرطيمسـم
ررؼؼمجفوزمغؼؾمايرطيماوالًم .م
3مــميفماظؼورراتماظؽفربوئقيم :م
ميؽـمزؼودةماظؼدرةمبزؼودةمذدةماظؿقورماظذيمتعؿؾمسؾقفماظؼوررةم .م
م
م
م
م
م
17
1مــماظؼورراتماظؾكورؼيم :م
سققبماظؼورراتماظؾكورؼيم :م
1مــمالمميؽـمايصقلمسؾلماظؼقةماظؽوعؾيمظؾؼوررةماظؾكورؼيمسـدمبداؼيماظؿشغقؾم .م
2مــماظؼورراتماظؾكورؼيمعؾقثيمظؾؾقؽيمبوظعودمماظـوتٍمعـفوم .م
3مــمسدمماغؿظوممعقاسقدموصقلموضقومماظؼورراتماظؾكورؼيم .م
4مــماظؼورراتماظؾكورؼيمهلومتوثريمدؼقـوعقؽلمسؾلماظلؽيم .م
5مــموضقفماظؼورراتماظؾكورؼيمميفماحملطوتمظؾؿزوؼدمبوظػقؿمواٌقوةم .م
ممقزاتماظؼورراتماظؾكورؼيم :م
ــممثـماظؼوررةماظؾكورؼيممغصػممثـمضوررةماظدؼزل .م
ــمتؽوظقػمتشغقؾماظؼوررةماظؾكرؼيماضؾمعـمتؽوظقػمتشغؾقؾمضوررةماظدؼزلم .م
اغؿفلمادؿكدامماظؼورراتماظؾكورؼيميفمعصرمسومم 1963م
م مممممممممممممممم
م
م
18
2مــمضورراتماظدؼزلم :م
أغقاعمغؼؾماظؼدرةميفمضورراتماظدؼزلم :م
1مــماظـؼؾماٌقؽوغقؽلم :م
غػسمررؼؼيمغؼؾمايرطيميفماظلقوراتموؼلؿكدمميفماظؼورراتماظيتمالتؿعديمضدرتفوم
بضعمعؽوتمعـماألحصـيماٌقؽوغقؽقيم م
م مممممممممممم
**مغظوممغؼؾماظؼدرةميفماظلقورةم م
2مــماظـؼؾماهلقدروظقؽلم :م
ؼؿؿمهقؼؾمضدرةمربركماظدؼزلمإظلمضدرةمحرطيمتدصعمدوئؾمععنيمسبقمجفوزمغؼؾم
ايرطيموبعدماطؿلوبفمهلذهماظؼدرةمؼؼقممبـؼؾماظؼدرةمإظلماظعفالتموؼلؿكدمميفمم
اظؼورراتماظيتمؼرتاوحمضدرتفومعـم200محصونماظلم800محصونم .م
م
م
19
3مــماظـؼؾماظؽفربوئلم :م
ؼؿؿمادؿكداممحرطيماظدؼزلميفمإدارةممعقظدمطفربلمؼعطلماظؿقورماظالزممظؿشغقؾماظؼوررةم
وتقضعمسؾلمربوورماظؼوررةمربرطوتمطفربوئقيمتعؿؾمبوظؿقورماظؽفربوئلماظـوتٍمعـماٌقظدم
اظؽفربلم,موتدورماحملوورمعؾوذرةمبقادطيماظرتسماٌرتؾطمبوظرتسماٌقجقدميفماحملركم
اظؽفربوئلم,موؼلؿكدامميفماظؼورراتمذاتماظؼدراتماظعوظقيم .م
م ممممممممممم
م
وصؽرةماظؼورراتماظدؼزلمذاتماظـؼؾماظؽفربوئلماغفومضورراتمطفربوئقيمعؾقؼيممبقركم
دؼزلمظؿقظقدماظؽفربوءمومميؽـماالدؿغـوءمسـمربركماظدؼزلموؼؿؿماخذماظؿقورمعؾوذرةمعـم
دؾؽمػقائلمعـؾماظرتامماومضضقىمثوظٌمسؾلماظلؽيم .م
م
م
م
م
21
اظؼورراتماظؽفربوئقيم :م
ررقمغؼؾماظؿقورميفماظؼورراتماظؽفربوئقيم :م
1مــمتلؿؿدمػذهماظؼورراتماظؿقورماظؽفربلمعـمأدالكمسؾقؼيمبقادطيماظؾوغؿقجرافماٌـؾًم
صققمجلؿماظؼوررةموؼرتاوحمصرقماىفدمسـدػومبنيم1500ماظلم3000مصقظًم .م
2مــمتلؿكدممػذهماظؼورراتماظؼضقىماظـوظٌماٌـؾًميفماظلؽيميفمحوظيمادؿكدامماظؿقورم
اٌلؿؿرمظؿشغقؾماحملرطوتموؼؽقنمصرقماىفدم600مصقظًم .م
3مــمتلؿكدممػذهماظؼورراتمماألدالكماظعؾقؼيمععماظؾوغؿقجرافمألخذماظؿقورماٌرتددم
وؼرتاوحمصرقماىفدمسـدػومبنيم11000ماظل15000مصقظًم .م
وصبىمدبػقضماظؿقورماظؽفربلمضؾؾموصقظفمإظلماحملرطوتمظؾقصقلمإظلم400مصقظًم
بقادطيمربقالتمخػضمخوصيمعرطؾيمداخؾموحدةماظؼوررةم .م
م
م مممممم
م
م
21
أغقاعمضقةمجرماظؼطورم:م م
1مــماظؼقةماظالزعيمظؾؿلورعم :م
وػلماظؼقةماظالزعيمظؾؿعؾىمسؾلمعؼووعيماظؿلورعم .م
2مــماظؼقةماظالزعيمظؾؿغؾىمسؾلماٌؼووعيماظؽؾقيم :م
اٌؼووعوتماٌكؿؾػيماظيتمتصودفماظؼطورماثـوءمدريه م
سفؾيماظؿلورعم :م
ععدلماظؿلورعمعفؿمبوظـلؾيمظلريماظؼطوراتم,مصؽػوءةماًطموزعـمرحؾيماظؼطورمتؿقضػم
سؾلماظقضًماظالزممظؾقصقلمظؾلرسيماظؼصقيمظؾؼطورمبعدماظقضقفمواظؼقوممعـماحملطيم م
وتظفرمضقؿيماظؿلورعمأطـرميفمضطوراتماظضقاحلمحقٌمتؼػميفمعلوصوتمعؿؼوربيموػـوم
تظفرمعقزةمضورراتماظدؼزلمألنمععدلمتلورسفومأطربمعـماحملرطوتماظؾكورؼيماظؾلمعشم
عقجقدةمدظقضيتماصالم .م
وتظفرمعؼووعيماظؿلورعمسـدمحوجيماظؼورراتمإظلمضقةمجرماضوصقيمظؽلمميؽـفومايرطيمعـم
درسيماظلمدرسيماطربم(مطنغفومبؿزودمجوزمسشونمتزودمدرسؿفوم)م م
ومضقةماىرماإلضوصقيمػلمعؼووعيماظؿلورعم م
م
م
م
م
م
م
22
)م:م م اظػراعؾ ( Brakes
اٌطؾقبمعـماظػراعؾمإؼؼوفماظعربوتماٌؿقرطيمأومتؼؾقؾمدرسؿفومسـمررؼؼماعؿصوصم
ضدرتفومايرطقيميفمأضؾموضًمويفمأضؾمعلوصيم,موؼؿؿمذظؽمسـمررؼؼمضغطمعوؼلؿلم
بؼوضقىماظػراعؾمسؾلمأرقاقماظعفالتماظيتمتلؾىمعؼووعيمطؾريةمتعفؾمبقضػماظعربوتم
بوإلضوصيمأصالماظلماٌؼووعوتماألخريماظيتمتصودفماظؼطورمأثـوءمدريهم,موغؿقفيمظردم
اظػعؾماظذيمضبدثفماظؼضقىمسؾلماظعفؾيمؼدصعمبوظعفؾيمإظلماظدورانمرشؿمضغطماظػراعؾم
وععماعؿصوصماظؼدرةمبوظؿدرؼٍمتؿؾورهمدرسيماظؼطورمإظلمأنمؼؿقضػماظؼطورمطؾقوًم .م
أعومإذامطونماظضغطمطؾريمسؾلمرققماظعفؾيمصننمردماظػعؾماظذيمضبدثفماظؼضقىمؼمديم
إظلماغزالقماظعفؾيمبدالمسـمتدحرجفومسؾلماًطمايدؼديم .م
م
م مممممممم
م
23
اٌؿقزاتماظيتمتؿقصرميفماظػراعؾم :م
1مــماالدؿؿرارمم :م
ظؽلمسبصؾمسؾلمضقةمصرعؾقيمطؾريةمصبىمتزوؼدمأطربمسددمعـماظعربوتمبوظػراعؾمم,م م
وؼػضؾمعبقعفوموعومػقمعؿؾعميفمسربوتماظرطوبمألغفومتلريمبلرسوتمسوظقيموسـدمضغطم
اظلوئؼمسؾلماظػراعؾمصبىمأنمؼؾدأمسؿؾماظؼؾوضقىمطؾفوميفموضًمواحدموبـػسماظشدةم
حيتمالمتـػصؾماظروابطمبنيماظعربوتموتلؿلماظؼطوؼرم(متؼطرماظعربوتم)م .م
2مــماالوتقعوتقؽقيم :م
سـدمحدوثمأيمخؾؾميفمتقصقالتماظػراعؾمصبىمأنمتدخؾمػذهماظػراعؾميفماظعؿؾم
بصقرةمأوتقعوتقؽقي .
3مــمضوبؾيمظؾؿعدؼؾم:م م
صبقىمأنمتؿقصرمعقزةمضوبؾقؿفومظؾؿعدؼؾمحبقٌمؼؿغريمضغطماظؼؾوضقىمسؾلمإروراتماظعفؾم
حلىماظطؾىم,موبوظؿوظلمميؽـمهدؼدماظؼقةماظػرعؾقيمحلىمايوجيميفمحوظيم
اإلسبداراتمأوماٌـقـقوتمعـالم م
أغقاعماظػراعؾم :م
1مــمصراعؾماهلقاءماٌضغقطم م
2مــمصراعؾماهلقاءماٌػرغم م
م
م
م
24
صراعؾماهلقاءماٌضغقطم :م
1مــمصراعؾمودؿـففووسماٌؾوذرةم :م
وتؿؽقنمعـم :م
ممممممممممممممممممممــمخزانمػقاءمرئقللمضبػظماهلقاءماظالزممضغطفميفمادطقاغوتماظػراعؾم .م
ممممممممممممممممممممــمعؽؾسمػقاءمؼعؿؾمسؾلمضغطماهلقاءميفمادطقاغوتماظػراعؾم .م
ممممممممممممممممممممــمصؿوممتقزؼعمعلؽقلمسـمتقزؼعماهلقاءماٌضغقطميفمادطقاغوتماظػراعؾم .م
ممممممممممممممممممممــمعودقرةمتقزؼعمعلؽقلمسـمتقصؾماهلقاءماٌضغقطميفمادطقغوتماظػراعؾم م
مممممممممممممممممممــمادطقاغوتماظػراعؾممعؿصؾيمععمعؽوبحماظػراعؾم .م
2مــمصراعؾمودؿـففووسماالوتقعوتقؽقيم :م
مممممممممممممممممــمؼؿؿماضوصيمصؿوممثالثلميفمطؾمسربيموؼؿصؾمععمخزانمػقاءمعلوسدم .م
م مممممممممممممممممممممممممممم
م
م
25
صراعؾمتعؿؾمبوهلقاءماٌضغقطم :م
1مــمصراعؾمعلؿؿرةمعؾوذرةم :م
تعؿؾمػذهماظػراعؾمسؾلمتػرؼغماهلقاءمعـماٌودقرةماظرئقلقيمبدالًمعـمإردولماهلقاءم
اٌضغقطمعـفومصعـدماظؿػرؼغمؼؾدأمزراعماظػراعؾميفماظؿقركمواظضغطمسؾلمأرقاقم
اظعفالتم .م
2مــمصراعؾمعلؿؿرةماوتقعوتقؽقيم :م
هوطمادطقاغيماظػراعؾمبقسوءمعػرغمعـماهلقاءمصنذامأصرشًماٌودقرةماظرئقلقيماهلقاءم
ظؾػرعؾيمأصرشًمععفومادطقاغيماظػراعؾموبوظؿوظلمأصرشًماظقسوءماظذيمضبقطمبفمصقفؾطم
عؽؾسماالدطقاغيمربدثومصرعؾيم,موسـدمحدوثمخؾؾميفماٌودقرةماظرئقلقيمؼؾدأمسؿؾم
اظقسوءماٌػرغمحقلماإلدطقاغيمعـمتؾؼوءمغػلفمواظضغطمسؾلمإدطقاغيماظػراعؾموػؾقطم
اٌؽؾسموإحداثماظػرعؾيماٌقضقعمبلقطمجدام .م
م
م
م
م
م
م
م
م
26
م اظلؽيم( ) the trackم:
اٌلورماظرئقللماحملددمظشؾؽيماظلؽؽمايدؼدؼيم .م
تؿؽقنمعـم :م
1مــماظؾـوءماظؿقيتم( ) Infrastructureم :م
وؼطؾؼمسؾقفمادوسماظلؽيم( ) Subgradeم
2مــماظؾـوءماظػقضلم( ) Superstructureم :م
وؼؿؽقنمعـم :م
مممممممممممممممممممممممممممممأمــمضطوعماظزظطمم( ) Ballast sectionم
مممممممممممممممممممممممممممممبمــماظػؾـؽوتمم( ) Sleepersم
مممممممممممممممممممممممممممممجمــماظؼضؾونمم( ) Railم
ريا م
ؼـؿؼؾمغبؾماظؼطورمعـماظعفؾيماظلماظؼضقىماظلماظػؾـؽيمثؿماظلمضطوعماظزظطموأخ ً
إظلمأدوسماظلؽيم .م
وظؽلمغـشهمخطمدؽيمتلريمسؾقفماظؼطوراتمبلرسيمودالعيمالبدمعـمتقزؼعماالغبولمسؾلم
األجزاءماٌكؿؾػيمحيتمالمضبدثمإغفقوراتموالمإشبػوضميفماظلؽيم .م
27
اظؾـوءماظؿقيتم( ) Infrastructureم:م م
ظعؿؾمأدوسماظلؽيمصبىمهدؼدمحرمماظلؽيموػلمحدودماظلؽيممبؾقؼوتفوموهددم
بعالعوتمواضقيموؼؿقضػمسرضفومسؾلم :م
ممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممــمسددماظلؽؽم م
مممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممــمارتػوعماظلؽي م
مممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممــمسرضمضطوعماظزظطم م
مممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممــماٌققلماىوغؾقيمم م
مممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممــمعؿطؾؾوتماظصرفماظلطقلمم م
مممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممــموجقدمربطيمرطوبم م
مممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممــمعؼوسماظػؾـؽوتم م
مممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممــماالوزانماٌـؼقظيمبوظؼضؾونماظلماظلؽي م
ممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممــمدرسيموحفؿمحرطيماظؼطورات م
ممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممــماظؿغريميفماٌلؿؼؾؾميفمسددموازوانماظؼطورات م
وصبىمأنمتزالماالذفورمعـمجقاغىماظلؽيمظــم :م
1مــمهلنيماظرؤؼيمواظؿقؼؼمعـمعدظقلماالذوراتم .م
2مــمتؼؾقؾماحؿؿولمغشقبمحرائؼمغؿقفيماظشررماٌؿطوؼرمعـماظؼطوراتم .م
3مــمهلنيمصػماٌقوةم .م
4مــمسدممصدأماجزاءماظلؽيمايدؼدؼيم .م
5مــمسؿؾمممرمظعؿولماظلؽيم .م
م
28
اظغرضمعـمأدوسماظلؽيم :م
1مــمسؿؾمصرذيمعـؿظؿيمؼقضعمسؾقفومضطوعماظزظطمواظػؾـؽوتم .م
2مــمهؿؾماالوزانماٌـؼقظيمعـمضطوعماظزظطموماظؼطورموماظلؽيموتقزؼعفومبضغقطمأضؾم .م
3مــمتلفقؾمسؿؾقيماظصرفم .م
اتلوعمجلرماظلؽيم :م
1مــميفماظلؽيماٌػردةم6.5معرتمم(ماووهمواحدم)م .م
2مــماعوماظلؽيماٌزدوجيم10معرتم(ماووػنيم)م .م
وؼؿقضػمػذاماظرضؿمسؾلم :م
1مــمأظػدومم(مػلماٌلوصيمبنيماظؼضقؾقنيماظداخؾقنيمظؾلؽؿنيماٌؿفوورتنيممعشماٌلوصيم
بنيماظؼضقؾنيمظؾلؽيماظقاحدةم)م .م
2مــممسؽمضطوعماظزظطم .م
3مــماٌققلماىوغؾقيمظؾفلرم(ماىلرمػقمأدوسمدؽيماظؼطورم)م .م
ررقمتـػقذممادوسماظلؽيم :م
1مــموفقزمدطحماألرضماظطؾقعلمبنزاظيماظعقائؼموتلقؼؿفمودطفم .م
2مــمتقضعمتربيماألدوسمسؾلمرؾؼوتممسؽفوم20مدؿم .م
3مــمدعؽمطؾمرؾؼيمبوهلرادوتمم .م
4ممــماظؿلقؼيماظـفوئقيمبدعؽماظطؾؼيماظعؾقؼيمجقداًمعـمدطحمأدوسماظلؽيموتلقؼؿفومجقداًم
حلىماٌـلقبماٌطؾقبم .م
م
م
29
خقاصماظرتبيماٌلؿعؿؾيميفمبـوءمادوسماظلؽيم :م
1مــمضقةمضصمسوظقيممأيمأنماظؿؿودؽمبنيمحؾقؾوتماظرتبيمسوظلم .م
2مــمارتػوعمخوصقيمغػوذؼيماظرتبيمظؾؿقوةم .م
3مــمضؾيماالغضغوطمسـدماظؿقؿقؾممبوألغبولماٌؿقرطيم .م
4مــمالمضبدثمتغريمحفؿلميفماظرتبيمععمزؼودةماٌقوةم .م
5مــمضؾيماٌروغيموػلمضوبؾقيماظرتبيمظؾعقدةمإظلموضعفوماالصؾلمبعدمإزاظيمايؿؾمعـمسؾقفوم م
ؼعينمالضبدثمتغريميفمذؽؾماظرتبيمغؿقفيمحرطيماظؼطوراتمدورؼوم .م
عشوطؾمأدوسماظلؽيم :م
1ــموجقدمجققبمداخؾماظرتبيمهؿؾماٌقوهمضدمتلؾىماغفقورمادوسماظلؽيم .م
وايؾم :م
أمــمصبىمإزاظيماظرتبيموإحالهلومبـقعمآخرمعـماظرتبيماظصوييم .م
بمــمإضوصيمخؾقطمعـماظرعولم .م
جمــمتغقريمعلورماًطم .م
وميؽـماظؿغؾىمسؾلمػذهماٌشؽؾيمعـماظؾداؼيمسـمررؼؼم :م
أمــماظعـوؼيميفمتؽقنماألدوسمورؾؼيماظزظطمبوظلؿؽماٌطؾقبم .م
بمــماظؿكؾصمعـماٌقوةمأولمبلولمبوٌصورفم .م
2مــماالغزالضوتمغؿقفيماغفقورماظرتبيماألصؾقيماظذيمأُغشلتمسؾقفومأدوسماظلؽيم .م
م
م
م
31
ودوئؾمسالجمأدوسماظلؽيم :م
1مــمصرفماٌقوةم :م
ؼؿؿمصرفماٌقوةمبعقداًمسـماظلؽيمسـمررؼؼمغظوممصرفمدطقلمأومهًماظرتبيم .م
2مــمايؼـمبوالمسـًم :م
وؼلؿكدممظؿـؾقًمضطوعماظزظطموأدوسماظلؽيمسـمررؼؼمضغطمخؾقطمعـماألمسـًم
واظرعؾمواٌوءمبوهلقاءماٌضغقطمأوماظضغطماهلقدروظقؽلم .م
3مــمدقماالسؿدةم :م
تدقماالسؿدةمسؾلمأبعودمعؿؼوربيميفماالووهماظطقظلمطؾمعرتم .م
4مــمسؿؾمثؼقبم :م
ؼؿؿمثؼىمأدوسماظلؽيموعؾمػومبوظرعولمسـمررؼؼمدقمخقازؼؼمعـماظصؾىمودقؾفوم
ومتؾهماظـؼقبمبوظرعولماظيتمضدمهلـمعـمخقاصماظرتبيم .م
5مــمسؿؾمجققبم :م
ؼؿؿمسؿؾمصراغمبوظدؼـوعقًموعؾمهمبوظرعولمهًمضغطماهلقاءم .م
6مــمسؿؾمحصوئرم :م
وػلمبالروتمخردوغقيمتقضعمأسؾلمأدوسماظلؽيموأدػؾمضطوعماظزظطمحقٌمتمديمإظلم
اغؿظوممتقزؼعماظضغطمسؾلمأدوسماظلؽيم .م
7مــمايقائطماىوغؾقيم :م
تلؿكدممعـماألسؿدةمأوماظؼضؾونمأوماظػؾـؽوتمأومدؿوئرمععدغقيمأومحقائطمخردوغقيم م
ودضفومسؾلماٌققلمظؾقػوزمسؾلماٌققلمعـماالغفقورم .م
م
31
8مــمرضوئؼماظـققبرؼـم :م
وؼؿؿمصرذفومأدػؾمعودةماظزظطمواسؾلمأدوسماظلؽيمصققمرؾؼيمعـماظرعولمبلؿؽم10مدؿم م
9مــماظرشمبوظؾؿقعنيم :م
ؼرشماظلطحماًورجلمألدوسماظلؽيمبوظؾقؿقعنيمظؾقدمعـمتكطؾفمبػعؾمسقاعؾماىقم .م
ــمابودةمايشوئشم :م
وؼؿؿماظؿكؾصمعـمايشوئشمإعومبويرقمأوماظؼصمأوماٌؾقدماظؽقؿقوئلم .م
اتلوعماظلؽيم :م
طؾمخطمعـمخطقطماظلؽؽمايدؼدؼيمؼؿؽقنمعـمضضؾنيمعؿقازؼنيمعـؾؿنيمسؾلم
صؾـؽوتمسرضقيمهؿفؿوم,مواتلوعماظلؽيمػقماٌلوصيمبنيمضضيبماظلؽيموؼمخدمػذام
االتلوعم1.435معرتم .م
سالعيمأظػدوم:م م
تقضعمضطعيمعـماًشىمأومعودقرةمحدؼدمبطقلم75مدؿمعدػقغيمبوظؾقنماألبقضمبنيم
دؽؽماٌكوزنموصبىمأالممتؿعديماظؼطوراتمػذهماظعالعيموػلمسؾلماظلؽؽمحيتمالم
هدثمتزاحؿمبقـفوم .م
م
م
م
م
م
م
32
اظؾـوءماظػقضلم( ) superstructureم :م
1مــمرؾؼيماظزظطم( ) ballast sectionم:م م
وجقدمرؾؼيماظزظطمسؾلمأدوسماظلؽيمحيتممتـعمإغغراسماظػؾـؽوتمسؾلمأدوسماظلؽيم
سـدمعرورماظؼطوراتمصقضفومبلؾىمارتػوعماالجفوداتمسؾقفوم .م
أدؾوبمتلدقسمرؾؼيماظزظطم:م م
1مــمغؼؾموزنماظلؽيمواظؼطوراتمإظلمأدوسماظلؽيموتقزؼعفومتقزؼعمعـؿطؿم .م
2مــمتـؾقًماظػؾـؽوتميفمعؽوغفوموعـعفومعـمايرطيمدقاءميفماالووةماظطقظلمأوماظعرضلمم م
3مــماظلؿوحمبصرفماٌقوةمبعقداًمسـماظػؾـؽوتمواظؼضؾونم .م
4مــمتلفقؾمسؿؾقيمصقوغيماظلؽيم .م
5مــماظؿؼؾقؾمعـممنقمايشوئشميفماظلؽيم .م
6مــماعؿصوصمصدعوتماظـوويمعـمعرورماظؼطوراتم .م
خقاصمضطوعماظزظطماىقدم :م
1مــمعروغيمسوظقيمحبقٌمؼؿشؽؾمضطوعماظزظطمطؿفؿقسيمعلؿؼرةمهًمتوثريماألغبولم
اٌورةموغؿعقدمإظلموضعفماالصؾلمبعدمزوالماالغبولممايمبعدمعرورماظؼطورم .م
2مــمعؼووعيمسوظقيمضدماظؿػؿًمهًمتوثريمأغبولماظػؾـؽوتمواظؼطوراتم .م
3مــمعؼووعيمسوظقيمضدمسقاعؾماظؿعرؼيموضدماظؿكطؾمغؿقفيماحؿؽوكمايؾقؾوتمععمبعضفوم .م
4مــمصرفماٌقوةماظلطققيمبلرسيم .م
م
م
م
33
أغقاعمرؾؼيماظزظطم :م
1مــمرؾقعقيم :م
أمــمطلرماألحفورمومطلرماظصكقرمطوظؾوزظًمواىراغقًم .م
بمــماظزظطمموػقمأضؾمعؿوغيمعـمطلرماألحفورمإلدؿدارهمحؾقؾوتفم .م
جمــماظرعؾموػقمرؾؼيمثوغقؼيم .م
2مــمصـوسقيم :م
أمــمزبؾػوتمأصرانماظؿعدؼـمعـماًؾٌم .م
بمــماظػقؿماظـوتٍمعـماٌصوغعم .م
ووربمرؾؼيماظزظطم :م
1مــماخؿؾورماظؿدرجمايؾقيبم .م
2مــماخؿؾورمهدؼدمغلؾيمايؾقؾوتماظضعقػيم .م
3مــماخؿؾورمهدؼدمطؿقيماظطنيم .م
4مــماخؿؾورمعؼووعيماظؿكطؾم .م
5مــماخؿؾورماظصالبيم .م
6مــماخؿؾورماظؽـوصيم .م
م
مم
م
م
م
34
2مــماظػؾـؽوتمم( ) sleepersم:م م
اظػؾـؽوتميفماًطقطمايدؼدؼيمػلماظعقارضماظيتمتلؿـدمإظقفوماظؼضؾونموتـؿؼؾم
األغبولماظقاضعيمسؾقفومإظلمضطوعماظزظطموعـفمإظلمأدوسماظلؽيم .م
اظغرضمعـماظػؾـؽوتم :م
1مــمحػظماظؼضؾونمسؾلمعلوصيمثوبؿيمتلؿكماتلوعماظلؽيم .م
2مــمإصبودمودطمعرنمبنيماظؼضقىموعودةماظزظطمميؿصماظصدعوتمواإلػؿزازاتماظـوويم
سـمدريماظؼطوراتم .م
3مــمتقزؼعمايؿؾمسؾلمعلوحوتمأطربمعـمضطوعماظزظطم .م
4مــممتـعممتددماظؼضقىميفماإلووةماظطقظلمغؿقفيمتغريمدرجوتمايرارةم .م
أذؽولماظػؾـؽوتم :م
1مــمصؾـؽوتمعؽقغيمعـمرطقزتنيمتقضعمطؾمواحدةمهًمأحدمضضقيبماظلؽيموترتؾطونم
ععمبعضفؿومبشدادمحدؼديم .م
2مــمصؾـؽوتمرقؼؾيمؼرتؽزمسؾقفوماظؼضقىمبؽوعؾمرقظفم .م
3مــمصؾـؽوتمسرضقيمتقضعمأدػؾماظؼضقىمسؾلمعلوصوتمعؿلووؼيم .م
4مــمصؾـؽوتمعرطؾيمعـمذبؿقسيمعـماظػؾـؽوتماظطقظقيموماظعرضقيم .م
م
م
م
م
م
35
ذروطماخؿقورمأبعودمومغقعمعودةماظػؾـؽوتم :م
1مــمأبعودػوميفماظطقلموماظعرضمعـودؾيمحبقٌمتؽقنمطوصقيمإلدؿـودماظؼضؾونمسؾقفوم,م م
وادؿـودػومػلمسؾلمضطوعماظزظطم,مصقؽقنماظضغطماظقاضعمسؾقفوميفمحدودماٌلؿقحمبفم .م
2مــممسؽماظػؾـؽيمطويفمإلسطوءمدرجيمطوصقيمعـماظصالبيمععمبؼوءػومعرغيم .م
3مــمذؽؾماظػؾـؽيمعـودىمٌؼووعيماظزحػميفماإلووةماظطقظلمواظعرضلم .م
4مــمعؼووعيمسوظقيمظؾظروفماىقؼيم .م
أغقاعماظػؾـؽوتم:م م
1مــماظػؾـؽوتماًشؾقيم .م
2مــماظػؾـؽوتماظصؾىم .م
3مــماظػؾـؽوتماًردوغقيم .م
1مــماظػؾـؽوتماًشؾقيم م
ادؿكدعوتماظػؾـؽوتماًشؾقيم :م
1مــمصؾـؽوتمدؽيماظؼطورماظعودؼيم .م
2مــمصؾـؽوتماظؽؾوريموػلمأثؼؾموأرقلمعـماظػؾـؽوتماظعودؼيمؼصؾمرقهلومإظلم4معرتم .م
3مــمصؾـؽوتماظقصالتموػلمأطـرمجقدةمعـماظػؾـؽوتماظعودؼيم .م
4مــمصؾـؽوتماظؿققؼالتمؼصؾلمرقهلومإظلم5معرتم .م
م
م
م
م
36
ممقزاتماظػؾـؽوتماًشؾقيم :م
1مــمخػقػيماظقزنمصالمهؿوجمإظبمأدواتمعقؽوغقؽقيمظرتطقؾفوميفماظلؽيم .م
2مــمدفقظيمربطفومبوظؼضؾونم .م
3مــمعؼووعيمسوظقيمظؾعزلماظؽفربوئلم .م
4مــمادؿكدامماٌكؾػوتمعـفوميفمأسؿولمثوغقؼيمعـؾمتـؾقًمأ7ضلوسماظلؽيم .م
5مــمدفقظيمصـعفومووفقزػومظؾعؿؾم .م
سققبماظػؾـؽوتماًشؾقيم :م
1مــمصرتةمسؿؾماظػؾـؽوتماًشؾقيمميفماظلؽيم20مدـيم .م
2مــمععرضيمبلفقظيمظؾؿؾػم .م
3مــمتؿعرضمظؾؿشؼؼمسـدماظؿكزؼـم .م
4مــمهؿوجمإظلمسؿؾقوتمععوىيمطويؼـمواظؿعؼقؿمممومؼزؼدمدعرػوم .م
م مممممممممممممممممممم
م
م
37
2مــماظػؾـؽوتماًردوغقيم :م
ومتؽقنمعـماًردوغيماٌلؾقيمتلؾققومسودؼوًمأومدوبؼيماالجفودم,موأٌثؾًمبوظؿفربيماظعؿؾقيم
أنماظػؾـؽوتمذاتماظؿلؾقحماظعوديمشريمصوحلمظإلدؿعؿولمألنمسؿرػوماالضؿصوديمضصريم م
أعومسؿرماظػؾـؽوتمدوبؼيماالجفودمالؼؼؾمسـم50مدـيم .م
تطقرمادؿكدامماظػؾـؽوتماًردوغقيم:م م
طونمعقغريماظػرغللمأولمعـمضوممبؿصؿقؿموتـػقذماظػؾـؽوتماًردوغقيمسومم1884مم م
ويفمايربماظعوٌقيماظـوغقيمضؾمإغؿوجماظػؾـؽوتماًشؾقيمممومدسوماٌلمظنيميفماظلؽؽم
ايدؼدؼيماظلمعقاصؾيماىفدميفمادؿعؿولماظػؾـؽوتماًردوغقيم م
وطونمظؾؿفـدسمصردقـقفماظػضؾميفماطؿشوفماًردوغيمدوبؼيماالجفودم .م
تطقرماظػؾـؽوتماًردوغقيميفمعصرم:م م
يفمسومم1900مادؿكدعًماظػؾـؽوتماًردوغقيمسـدمعقاضعممتقؼـماظؼورراتماظؾكورؼيم
بوٌقوةم .م
مومغظرامظصعقبيمادؿريادماظػؾـؽوتماًشؾقيمأوماظصؾىميفموضًمايربماظعوٌقيماظـوغقيم
صؼدمادؿُعؿؾًمصؾـؽوتمخردوغقيمطؾمصؾـؽيمسؾورةمسـمطؿؾؿنيمعـماًردوغيمهًمطؾم
ضضقىمسؾلمحديموربطفومبلقخمعـمايدؼدم .م
ويفمسومم1946مادؿكدعًماظػؾـؽوتماًردوغقيمدوبؼيماالجفودمسؾلمدؾقؾماظؿفربيم م
ويفمسومم1957مبدأتماالحبوثميفمصـعمػذاماظـقعمعـماظػؾـؽوتماًردوغقيمربؾقوم
وأدػرتماظؿفربيمسـمإعؽوغقيماغؿوجفوموصالحقيماٌقادماظالزعيمظصـعفومعـمرعؾموزظطم
وامسـًمهلذهماظصـوسيموبدأماغؿوجفوم1964م .م
م
38
وبدأمإجراءماالخؿؾوراتماٌعؿؾقيممسؾلمماظػؾـؽوتماًردوغقيمدوبؼيماالجفودمسـدمادؿالعفوم
عـماٌصـعموماظيتمالمصبىمانمتؿؿماالمبعدمعضلم28مؼقعومعـمتورؼخمصؾفوم,م م
ٌعرصيمضقةمهؿؾفومظالغبولماٌؿقرطيمسؾقفوم .م
وإدبذتمػذهماظؾقوغوتماألتقيمأدودوًمظؿصؿقؿماظػؾـؽيميفمعصرم :م
1مــمايؿؾماٌمثرمسؾلماحملقرم27مرـم .م
2مــماتلوعماظلؽيمم1.435ممم .م
3مــمعقؾماظؼضقىماظداخؾلمم1:20م .م
4مــمرقلماظػؾـؽيمم2.40ممم .م
7مــمالؼؼؾمجفدماظشدميفماالسبـوءمسـم65م/دؿ مبعدم7مأؼوممعـماظصىم.مم م
خطقاتمصـوسيماظػؾـؽوتماًردوغقيمدوبؼيماالجفودم:م م
1مــموفقزمعؽقغوتماًردوغيمعـمرعؾموزظطموأمسـًمورطوممبوٌؼودؼرماحملددةم .م
2مــمصىماًردوغيميفماظؼقاظىماًوصيمبعدموفقزماظؼقاظىمظؿؽقؼـماظػؾـؽيم .م
3مــمإمتوممتصؾىماًردوغيمبودؿعؿولماظؾكورم .م
4مــماظؿقؼؼمعـمأبعودماظـؼقبمواظؽشػماظظوػريمسؾلماظػؾـؽيمضؾؾمإحداثماالجفودم .م
5مــماإلجفودماٌؾدئلم:موذظؽمبقضعماالدقوخميفماظػؾـؽوتموذدػوموربطفومبوظصوعقظيمثؿم
حؼـماظػراشوتمحقلماالدقوخمومعؾهمغفوؼيماظػؾـؽيمبوٌقغيمظؿغطقيمادقوخماالجفودم
اٌؾدئلمودػوغفومبوظؾقؿقعنيم .م
م
39
اغقاعماظػؾـؽوتم:م م
1مــمصؾـؽوتماظؾؾقطوتماٌـػصؾيم:م م
وتلؿكدمميفماًطقطمضؾقؾيمايرطيموصبىمأنمتؿؾودلمععمصؾـؽوتمسرضقيمعـم
اًردوغيمأوماًشىمأوماظصؾىمظؾؿقوصظيمسؾلماتلوعماظلؽيم .م
2مــمصؾـؽوتمزبؿؾطيم :م
وػلمتؿؽقنمعـمطؿؾؿنيمعـماًردوغيماٌلؾقيممبقـفومطؿرةمودطقيمعـمايدؼدمذاتم
عؼطعمعؼووممظعزومماالسبـوءم,محبقٌمتمعـماظؽؿؾؿونماًردوغقيمدطحمادؿـودمطوفمسؾلم
عودةماظزظطموتمعـماظؽؿرةماظقدطقيماغؿظومماظؾعدمبنيماظؽؿؾؿنيمم .م
3مــماظػؾـؽوتماظعرضقيمم:م م
ػلمشوظؾوممعـماًردوغيمدوبؼيماالجفودم,م م
ودوبؼيماالجفودمتعينمإحداثمإجفوداتمضغطمعلؾؼيميفماًردوغيمبقادطيمأدالكمصؾىم
سوظلماٌؼووعيموػذهماإلجفوداتمتػققمبؽـريمإجفوداتماظشدماظيتمتؿقظدمداخؾم
اًردوغيمأثـوءمخضقعماظػؾـؽيمظعزومماالسبـوءمسـدمهؿقؾفوميفماظلؽيم,م م
وػذامعومميـعمحدوثماظشؼققميفماًردوغيم,موحيتمإذامحدثًمػذهماظشؼققمأثـوءمعرورم
اظعربوتمواظؼطوراتمسؾلماظػؾـؽيمم,مصننماظؿفوربمضدمدظًمسؾلمأنمػذهماظشؼققمتؾؼلم
يفمحوظيمتشؾفماٌروغيمصفلمتغؾؼممتوعوًمبعدمزوالماظؼقةماًورجقيموزوالمغبؾماظؼطوراتم م
م
م
م
م
41
ممقزاتماظػؾـؽوتمدوبؼيماالجفودم :م
1مــموزنماظػؾـؽيمطؾريمممومؼلوسدمسؾلمثؾوتماظلؽيم .م
2مــمهػظماتلوعماظلؽيمثوبؿوًم .م
3مــمميؽـمزؼودةمعؼووعؿفومظؿلربماظؿقورماظؽفربلمحقٌمأغفومدفؾيماظعزلم .م
4مــمالمتؿلثرمبويشراتمطؿوميفماظػؾـؽوتماًشؾقيمأومبوظؿكطؾمطؿوميفماظػؾؽوتماظصؾىم .م
5مــماظعؿرماٌؼدرمهلوم50مدـيم .م
6مــمدفؾيماإلغؿوجمربؾقوًمورخقصيماظؿؽوظقػم .م
7مــمالمضبدثمهلومأضرارمسـماظؿكزؼـم .م
سققبماظػؾـؽوتمدوبؼيماالجفودم :م
1مــمصعقبيمغبؾفوموغؼؾفومومهؿوجماظلمععداتمخوصيمظرتطقؾفوم م
2مــمتؿلثرمبلقءماظشقـمواظؿػرؼغماظذيمضدمؼعرضفوماظلمتؾػمطؾريم م
3مــمسدممدفقظيماغؿوجماغقاعمخوصيمعـفومممومؼصعىمادؿكداعفومطػؾـؽوتمتؼورعوتمعـالم م
م
م مممممممممممم
41
3مــماظػؾـؽوتماظصؾىم :م
ادؿُعؿؾًماظػؾـؽوتماظصؾىميفماظؾداؼيمسؾلمػقؽيمصؾـؽوتمرقظقيموظؽـفومملمهؼؼمسبوجوًم م
متمتـػقذمأولمصؾـؽيمسرضقيمعـماظصؾىمسؾلمػقؽيمطؿرةمعزودةمبقدوئدمخوصيمظؿؽؾريم
علوحيمارتؽوزماظؼضقىموػذهماظقدوئدمعربمشيميفماظؽؿرةم,م م
أعوماآلنمصوظػؾـؽيمتلخذمذؽؾمذبرةمعؼؾقبيم .م
وسبصؾمسؾلمػذهماجملرةماٌؼؾقبيميفماٌصـعمأثـوءمسؿؾقيماظلقىمظؾؿعدنموهلذام
ممقزاتمعؿعددةمأػؿفوم :م
1مــمؼعطلمظؾؼضؾونمدطحمادؿـودمجقدم .م
2مــمتـعرسمجقداًميفمرؾؼيماظزظطمصؿؿـعمحرطيماظػؾـؽيميفماإلووةماظطقظلمأوماظعرضلم .م
سققبماظػؾـؽوتماظصؾىم :م
1مــمؼصعىمدكمرؾؼيماظزظطمأدػؾفوم .م
2مــمتلؾىمبعضماظضقضوءمسـدمعرورماظؼورراتم .م
3مــمثؼقبمربطماظؼضقىمبفومتضعػفومسـدمعقضعمارتؽوزمايؿؾم .م
4مــمايقافماٌوئؾيمضدمتلوسدمسؾلمزحزحيماظػؾـؽيمسرضقوًميفمحوظيمسدمماظدعؽماىقدم .م
5مــمالمؼقجدمودطمميؿصماظصدعوتمبنيماظؼضقىموعودةماظزظطمدقمىممسؽماظػؾـؽيم .م
6مــمأطـرمسرضيمظؾصدأمواظؿكطؾميفماىقماظررىم .م
7مــمأطـرمسرضيمظؾؿؾػمسـدمايقادثم .م
8مــمجقدةاظؿقصقؾمظؾؽفربوءموتؽوظقػماظعزلماظؽفربوئلمسوظقيم.م م
9مــمسؿرػوماالصرتاضلمالؼزؼدمسـم7مدـقاتموظؽـفومضدمتصؾمإظلم50مدـيميفماًطقطم
اظـوغقؼيماظؼؾقؾيمايرطيم .م
42
ممقزاتماظػؾـؽوتماظصؾىم :م
1مــمالمتؿلثرماظػؾـؽوتماظصؾىمبويشراتماظيتمتصقىماظػؾـؽوتماًشؾقيم .م
2مــماظػؾـؽيمخػقػيماظقزنموزغفومؼصؾماظل70ممطفؿمصفلمدفؾيمايؿؾم .م
3مــمضطعماظربطمبفومضؾقؾيماظعددمودفؾيماظصـعمومظقلًمسرضفمظؾػؽم .م
4مــمأضؾمسرضيمظؾزحػمسـدماظدعؽماىقدم .م
5مــمدفؾيماظؿشؽقؾموميؽـمإغؿوجفومربؾقومطؿومميؽـمادؿكدامماًردةمعـفوميفمإسودةم
صؾفومعـمجدؼدم .م
م مممممممممم
م
م
م
م
م
م
43
اظعـوصرماألدودقيماظيتمهددماخؿقورغقعماظػؾـؽيم :م
أوالًماظعـوصرماٌقضعقيم :م
1مــمؼلؿقلـمسدممادؿكدامماظػؾـؽوتماظصؾىموادؿؾداهلومبوًشؾقيميفمايوالتماالتقيم :م
ــميفماالغػوقماظررؾيم .م
ــميفماًطقطماجملفزةمبطؾؼيماظزظطمعـماظرعودمحقٌمميؽـمأنمؼؽقنمػذاماظرعودم
حووؼومٌرطؾوتمطربؼؿقيمتمثرمسؾلماظصؾىم .م
ــمسؾلمذقارهماظؾقرمحقٌموجقدماهلقاءماظررىماٌشؾعمبوٌؾقحيم .م
ــمبوظؼربمعـمعصوغعماٌقادماظؽقؿقوئقيماظيتمتطؾؼمأخبرةمحوعضيم .م
ــميفماًطقطماظؽفربوئقيمواجملفزةمبوالذوراتماظؽفربوئقيماظيتمتعؿؾمبـظومماظؾؾقكم
االوتقعوتقؽلمحقٌمتقجدمدوائرمطفربوئقيميفماظؼضؾونمواظيتمصبىمسزهلومسـماظػؾـؽوتم .م
ثوغقوماظعـوصرماالضؿصودؼيمم :م
ــماظؾالدماظيتمالتـؿٍماًشىماٌـودىمظؾػؾـؽوتموؼؾزممهلومادؿريادماًشىمطؿومتلؿقردم
ايدؼدمتلؿطقعمأنمتلؿعؿؾمأيمعـماغقاعماظػؾـؽوتم .م
أعوماظؾالدماظيتمتـؿٍمأحدمػذؼـماظـقسنيمدونماآلخرمصننماظدراديماالضؿصودؼيمتربرم
ادؿكداممأحدماألغقاعمدونماآلخرم .م
ــمصبىمعؼورغيمتصـقعماظػؾـؽوتماًردوغقيمدوبؼيماإلجفودموتؽؾػيماظقاحدةممبـقؾؿفومعـم
اظصؾىمأوماًشىم .م
وعـمعالحظيماظػؾـؽوتماظيتمتقضعميفمطؾمسومميفماًطقطمايدؼدةميفماظعوملمندم
أنماظػؾـؽوتماًردوغقيمدوبؼيماإلجفودمتؾشرممبلؿؼؾؾمسظقؿمحقٌمميؽـفومأنمهؾمربؾم
األغقاعماآلخرىم .م
44
3مــماظؼضؾونم( : ) railم
ظؼدموصؾمعؼطعماظؼضقىمإظلماظشؽؾماظذيمغراهماظققممبعدمعراحؾمرقؼؾيمعـماظؿطقرم
داعًمدـنيمومػـوكمعؼطعونمرئقلقونموصؾمإظقفؿمػذاماظؿطقرمومػؿومضضقىماظػقـقلم
وضضقىمذوماظؿوجنيم .م
م ممممممممممممممم
م
45
ممقزاتماظؼضقىماظػقـقلم :م
1مــمغػؼوتمصقوغؿيمتؼؾم .م
2مــمادؿؾدالماظؼضقىمذوماظؿوجنيمبؼضقىماظػقـقلمؼقصرمسددمطؾريمعـماظؼطعم .م
برشؿماٌؿقزاتماظيتمذطرغوػومبوظـلؾيمظؾؼضقىمذوماظؿوجنيمصونمضضقىماظػقـقلم م
ضدمصوقمممقزاتمضضقىمذواظؿوجنيموبلفقظيمادؿعؿوظفماالعرماظذيماديماظلمادؿكدامم
ضضقىماظػقـقلميفمطوصيماسبوءماظعوملمواصؾحماظؼضقىمذوماظؿوجنيميفماظطرؼؼماظلم
اظزوالم .م
عؽقغوتماظؼضقىماظػقـقلم:م م
1مــماظؿوجم( )headم
2مــماظقترمم( )webم
3مــماظؼوسدةم( )baseم
م ممممممممممممممممممممممممم
46
سـدمادؿكداممأسدادمعـمضضؾونماظلؽؽمايدؼدؼيمووصؾفومععمبعضفومتمديمإظلمزؼودةم
سددماظقصالتماظيتمتلؾىم:م م
ــماإلضرارمبـعقعيماظلريم .م
ــمومتؿعىماظقحداتماٌؿقرطيمسؾلماظؼضؾونم .م
ــمومتشؽؾماظقصالتمغؼطيماظضعػماالدودقيميفماًطم .م
ظذامصننمإغؿوجماظؼضؾونماظطقؼؾيمداخؾماٌصـعمدونمأنمتؽقنمعشقبيمبوظعققبمتؿطؾىم
وفقزاتمععؼدةمضكؿيمواظطقلماظشوئعمظؾؼضؾونمػقم18معرتمومسـمررؼؼماظؾقوممميؽـم
وؿقعمأيمرقلمصننماظطقلماٌؾققممضدمؼصؾمإظلمعؽوتمعـماألعؿورمأومسدةمطقؾقم
عرتاتم .م
ررؼؼيمصـوسيماظؼضؾونم :م
ررؼؼيمدقؿـسموعورتـم م
ػلماألطـرمذققسومحقٌمؼقضعمايدؼدميفماظػرنموؼعرضمظدرجيمحرارةمسوظقيموؼؿلطلدم
اظؽربقنمومؼؿؽقنماًؾٌمحقٌمؼطػقمسؾلمدطحماٌعدنموؼضغطمػقاءمدوخـميفم
اظػرنميفماظػرنمألطلدةماًؾٌمممومصبعؾماًؾٌمسوزلمضدمأطلدةمبوضلماٌعدنم
وطبرجمايدؼدمعـماظػرنموؼقضعميفمضوظىماظؼضقىموؼؾدأمايدؼدميفماظؿفؿدم .م
م
م
م
م
47
اخؿؾوراتماظؼضؾونم :م
1مــماظؿفوربماظؽقؿقوئقيم :م
ظؿؼدؼرمغلىماظعـوصرماٌؽقغيمظؾصؾىمواظؿلطدمعـمأغفومتؼعمداخؾمايدودماٌطؾقبيم .م
2مــماظؿفوربماٌقؽوغقؽقيم م
أمــموربيماظشدمٌعرصيماىفدماظـفوئلم .م
بمــموربيماإلدؿطوظيمظؾؿعرفمسؾلمعؿوغيماٌعدنموعروغؿفم .م
جمــموربيماظـؼؾماظلوضطموذظؽمبندؼوطمطؿؾيمععؾقمموزغفومعـمسؾقمربددمسؾلمجزءمعـم
اظؼضقىمثؿمؼؼوسماظرتخقؿم .م
ــموربيماظؽلرمووريمسؾلمسقـوتمعـماظؼضقىمظؾؾقٌمسـموجقدمتشؼؼوتمأومعقادم
شرؼؾيمأومصفقاتم .م
عشوطؾماظؼضؾونم :م
ومتؿقضػمسؾلمسقاعؾمطـريةمعـفوم :م
1مــمغلؾيماٌقادماظؽقؿقوئقيماٌقجقدةميفماظؼضقىم .م
2مــموزنماظؼضقىم .م
3مــماألغبولماٌورةمودرسؿفوم .م
4مــمحوظيمأدوسماظلؽيمورؾؼيماظزظطموعديمصقوغؿفوم .م
م
م
م
م
48
اظعققبماظيتمتظفرميفماظؼضؾونم :م
1مــمتكطؾمحبوصيماظلريم .م
2مــمتشؼؼمأصؼلمأومرأدلمبؿوجماظؼضؾونم .م
3مــمتشؼؼموترماظؼضقىم .م
4مــمطلرمبؼوسدةماظؼضقىم .م
5مــمسققبمشريمعرئقيمداخؾمتوجماظؼضؾونم .م
اظؽشػمسـماظعققبم :م
ؼؿؿماظؽشػمسـمػذهماظعققبمسـمررؼؼماظؾؿسماأومبقادطيمسربوتمخوصيمعـؾمسربيم
دربيم,موػلمسؾورةمسـمسربيمذؾقفيمبعربيماظرطوبمعزودةمبلجفزةمدضقؼيمظؾؽشػمسـم
اظعققبم,موػـوكمغقسونمعـماألجفزةماألولمعؾينمسؾلمصؽرةماجملولماٌغـورقللم
واظـوغلمعؾينمسؾلمصؽرةماألظرتادقغقؽموهؿقيماظعربيمسؾلمغقسلماألجفزةمععوم .م
م ممممممممممممممممممم
ديمايوجيمدربيم()spray train
م
49
ررؼؼيماظؽشػمسـماظعققبم :م
تؿؼدمماظعربيمبلرسيم20مطؿم/مدوسيموتؼقممبؿصقؼرممصقؾؿمطوعؾمظؾكطموعـفمميؽـمهدؼدم
غقعماظعققبموأعوطـمتقاجدػومسـمررؼؼمعؿكصصنيميفمضراءةماظداصبراعوتم .م
ودوئؾمتـؾقًماظؼضؾونمبوظػؾـؽوتم :م
1مــماظقدوئدم( ) tie plateم :م
تقضعماظقدوئدمبنيمضوسدةماظؼضقىمودطحماظػؾـؽيمواظغرضمعـفومتؼؾقؾمتكطؾماظػؾؽـيم
غؿقفيماحؿؽوكمضوسدةماظؼضقىمبلطحماظػؾـؽيم,م م
طؿومأغفومتؼؾؾمعـمحدوثماظؼطعميفماظػؾـؽيمغؿقفيمتلثريمايوصيماًورجقيمظؼوسدةم
اظؼضقىمغظرامألنمعلوحيماظقدودةمأطربمعـمعلوحيمضوسدةماظؼضقىماٌالعسمظؾػؾـؽيم,م م
طؿومانمتقزؼعمايؿؾمسؾلماظػؾـؽيماطـرماغؿظوعوم .م
م
م ممممممممممممممممم
م
51
2مــمعلوعريماظؿـؾقًم :م
اغقاعماٌلوعريم:م م
أمــمعلوعريمحربيم:م م
تدقمسؾلمجوغيبمضوسدةماظؼضقىموذظؽميفماظلؽؽماظـوغقؼيمومؼـؾًماظؼضقىممبلؿورؼـم
واحدمعـماظداخؾمومواحدمعـماًورجم .م
بمــمعلوعريمعرغيم :م
ذوئعيماالدؿكداممميفمدؽؽمحدؼدماوروبوم .م
جـمــمعلوعريمخشوبلم:م م
تلؿكدمميفماظلؽؽماظرئقلقيموؼـؾًماظؼضقىمسودةمبقادطيمثالثمعلوعريماثـنيمعـم
اًورجمومواحدمعـماظداخؾم .م
طؿومؼؿؿمادؿكدامماظؽؾؾلوتمواظقدماظزغربطقيمواٌلوعريماظؼالوزممطؿلوسداتمتـؾقًم م
والمبدمعـماظؿوطدمعـمربطمػذهماٌلوعريمجقدامسؾلمصرتاتمعؿؼوربيمحيتمتؼقمممبفؿؿفوم
خريمعؼومم م
م
م
م
م
م
م
م
51
اظؾؾـفوتم( ) joint barsم :م
ػلمسؾورةمسـمأظقاحمعـماظصؾىمتلؿعؿؾميفمربطمأررافماظؼضؾونمبؾعضفوماظؾعضمحيتم
تؽقنمحوصؿومدريماظؼضؾونمسؾلمادؿؼوعيمواحدةم ,م
وٌومطوغًماظػفقةمبنيماظؼضؾونممذرمالمبدممعـفمصالمبدمعـمادؿعؿولماظؾؾـفوتميفمطؾم
صوصؾمأومحلىمرقلماظؼضؾونماٌلؿعؿؾيم,م م
وبودؿعؿولماظؼضؾونماٌؾققعيمميؽـمتؼؾقؾمسددماظػفقاتموبوظؿوظلمتؼؾقؾمسددم
اظؾؾـفوتممبشرطم :م
ــمأنمتضؿـمادؿؿرارمادطحماظؼضؾونم .م
ــموؼؽقنماظؼطوعماحملؿؾممسـدماظػفقةمذومعؿوغيمطؾقيمالمؼؼؾمسـمعؿوغيماظؼضقىمغػلفم .م
ورقلماظؾـفيماظيتمتؿلعمظلؿيمثؼقبمؼمخدمسودةمرقهلوم60مدؿمومضدموجدماغفمالمجدويم
عـمزؼودةمرقلماظؾؾـفيمسـم90مدؿم .م
أغقاعماظؾؾـفوتم:م م
1مــمبؾـفوتمظقحقيم:م م
تػؼدموزقػؿفوممبرورماظقضًمغؿقفيم :م
ــمضؾؼيمعلوعريماظؾؾـفوتم .م
ــمتكطؾماالحرفماظعؾقؼيمواظلػؾقيم .م
ــمغؿقفيماإلحؿؽوكمبنيماظؾؾـفيمواظؼضقىم .م
م
م
م
52
2مــمبؾـفيمظقحقيمعؼقديم:م م
غؿقفيمظؿؼقسماظؾؾـفيمصوغفومتعؿؾمطزغربكمغظراًمإلدؿـودػومعـمأسؾلمسؾلمتوجماظؼضقىم
وعـمأدػؾمسؾلمضوسدةماظؼضقىم,م م
وطؾؿومأٌحؽؿمربوطمعلوعريماظؾؾـفوتمطؾؿومزادماظضغطموضؾًمصرضمضؾؼؾيماٌلوعريم .م
3مــمبؾـفيمزاوؼيم:م م
ؼؿؿمتشؽقؾفومسؾلمػقؽيمزاوؼيمظزؼودةمعلوحيماٌؼطعمومزؼودةمسزمماظؼصقرماظذاتلمهلوم
وبوظؿوظلمزؼودةمعؼووعؿفوم .م
4مــمبؾـفيمزاوؼيمذاتمذػيم :م
ؼؿؿمإضوصيمذػيمدوضطيمإظلمأدػؾمممومؼزؼدمعـمضقؿيمسزمماظؼصقرماظذاتلمخوصيمسـدم
عؽونماظقصالتم .م
5مــمبؾـفيمتقاصؼقيم :م
ؼؿؿمادؿكداعفومسـدمربطمضضقؾنيميفمحوظيم :م
ــماخؿالفمارتػوعماظؼضقىم .م
ــمأوماخؿالفمسرضمأومسؿؼماظؿوجم .م
ــمأوماخؿالفمارتػوعمأوممسؽماظقترم .م
ــممأوماخؿالفمعقضعمثؼقبماظؿـؾقًم .م
ظضؿونمادؿؿرارمحوصيماظلريم .م
م
م
م
53
6مــمبؾـفيماظقصؾيماظعوزظيم :م
سـدمادؿكدامماإلذوراتماظؽفربوئقيممميرماظؿقورماظؽفربلماًوصمبؿشغقؾماإلذوراتمسـم
ررؼؼماظؼضؾونمومظػصؾمأضلومماظؾؾقكماألوتقعوتقؽلمسـمبعضفومؼؾزممادؿكداممبؾـفيم
اظقصؾيماظعوزظيمحبقٌممتـعماغؿؼولماظؿقورماظؽفربلمم .م
أغقاعموؿقعماظقصؾيم :م
1مــموصؾيمربؿؾيم :م
وصقفومتقضعماظقصؾيممعؾوذرةمصققماظػؾـؽيمومػـوكمؼـؿؼؾمايؿؾمعؾوذرةمإظلماظػؾـؽيممموم
ؼلؾىمضؾؼؾؿفومبودؿؿرارم,موبذظؽمؼؾزممعداوعيمصقوغؿفومسؾلمصرتاتمعؿؼوربيموظذظؽمؼػضؾم
وضعمصؾـؽؿنيمهًماظقصؾيم .م
م
م مممممم
م
م
م
م
54
2مــموصؾيمععؾؼيم:م م
ؼـؿؼؾمايؿؾمبقادطيماظقصؾيمإظلماظػؾـؽؿنيمسؾلمجوغيبماظقصؾيموؼـؿؼؾمايؿؾمبطرؼؼيم
شريمعؾوذرةماظقفؿومممومصبعؾماظػؾـؽؿنيمأطـرمثؾوتوًم .م
م ممممممممممممممممممم
م
3مــموصؾيمغصػمععؾؼيم:م م
ػقمحؾمودطمبنيماحملؿؾيمواٌعؾؼيمحقٌمؼؽقنماظؿؼلقطمبنيماظػؾـؽؿنيمعـودؾوًم .م
م مممممممممم
55
عقضعماظقصؾيميفماظؼضقؾنيم :م
1مــموصؾيماظؿعوعدم :م
تؼعمصقاصؾمضضقيبماًطميفمربوذاةمبعضفومحبقٌمتصطدممسفؾؿومربقرماظعربيمم
بوظػوصؾنيميفمآنمواحدم,موػقماظقضعماالطـرمذققسوميفمعصرم .م
2مــموصؾيماظؿـصقػم:م م
ؼؼعمطؾمصوصؾميفمأحدمضضيبماًطمعؼوبؾمعـؿصػماظؼضقىماالخرمحبقٌمضبدثم
اصطدامماظعفالتمبػقاصؾماًطمعـمجفيمواحدةمبوظؿـووبم,موػقماظقضعماألطـرمذققسومم
يفماعرؼؽوم .م
3مــموصؾيمعؿؼوربيم :م
تؾؿعدماظػقاصؾمسـمبعضفوممبلوصوتمضصريةمععمبؼوئفومبعقدةمسـماظؿـصقػمم .م
يفمايوظيماالوظلمسـدعوممترماظعربوتمصققماظقصالتمصوغفومتؿففمسبقماهلؾقطميفمعؼدعؿفوم
وميفمايوظيماظـوغقيمصفلمتؿورجحمسبقماظقؿنيمواظقلورمبوظؿـووبم .م
وميفمايوظيماظـوظـيمتعؿربمحؾمودطمبنيمايوظؿنيماظلوبؼؿنيمحقٌمتؼؾمذدةماظصدعوتم
بنيماظعفالتمواظػقاصؾمومتـعدممحرطيماظؿورجحم .م
اصضؾمايوالتمعـماظـوحقيماظػـقيمواالضؿصودؼيمػقمإظغوءماظػقاصؾمبنيمضضؾونماظلؽؽم
ايدؼدؼيموادؿعؿولماظؼضؾونماٌؾققعيم .م
م
م
م
56
عزاؼوماظؼضؾونماٌؾققعيم:م م
1مــماالضاللمعـماظقصالتموبوظؿوظلموصرةميفمتؽوظقػماظصقوغيم .م
2مــماظزؼودةميفمسؿرماظؼضؾونموماظػؾـؽوتموماظقحداتماٌؿقرطيم .م
3مــماظؿكؾصمعـمزحػماظؼضؾونم .م
4مــماظؿكؾصمعـماظؾؾـفوتموعلوعريػوموبوظؿوظلمخػضمتؽوظقػماإلغشوءم .م
5مــمسدممايوجيماظلمادؿعؿولماظقصالتماظـقودقيمظؾدوائرماظؽفربوئقيمسـدماظػفقاتم .م
6مــمهلنيمحوظيمدريماظؼطوراتموزؼودةمراحيماظرطوبم .م
ررقميومماظؼضؾونم :م
ــماظؾقوممبوظـرعقًم .م
ــماظؾقوممبوظؼقسماظؽفربلم .م
ــمررؼؼيماظقعقضماظؽفربلم .م
ــمررؼؼيماالوطللمادؿقؾنيم .م
ررقمتـؾقًماظؼضؾونمبوظػؾـؽوتم :م
1مــمتـؾقًمعؾوذرم :م
ؼـؾًمضوسدةماظؼضقىمعؾوذرةمبلطحماظػؾـؽيموبذظؽمتـؿؼؾماظؼقىماٌمثرةمدقاءمطونمذدم
اومضغطمعـمصرشماظؼضقىماظلماظػؾـؽيمعؾوذرةمبؾقادطيمعلوعريماظؿـؾقًمبدونمودقطم .م
2مــمتـؾقًمشريمعؾوذرم:م م
ؼؿؿمادؿكداممودودةمأدػؾمضوسدةماظؼضقىموماظقدودةمتـؾًمبوظػؾـؽيموبذظؽمتـؿؼؾم
اظؼقيماٌمثرةمعـماظؼضقىماظلماٌلوعريماظيتمتربطماظؼضقىمبوظقدوئدمثؿمعـماظقدوئدم
اظلماٌلوعريماظيتمتربطفومبوظػؾـؽيم .م
57
االجفوداتماٌمثرةمسؾلماظلؽيم:مممممممم م
1مــمإجفوداتمرادقيم :م
وػلمتؿقضػمسؾلماالغبولماظرادقيماٌورةمسؾلماظلؽيم م
2مــمإجفوداتمسرضقيم :م
حقٌمتؿلؾىماظعفالتماالعوعقيمظؾؼطوراتميفمإحداثمضقيمسرضقيمسؾلماظؼضؾونموغظراًم
ظصعقبيمهدؼدماإلجفوداتماظعرضقيماظـوويمعـمػذهماظؼقيمصعودةمتمخدمػذهم
اإلجفوداتمعلووؼيمظإلجفوداتماظيتمهدثمغؿقفيماالغبولماظرادقيم .م
3مــماجفوداتمرقظقيم :م
غؿقفيمتلثريمضقوممومصرعؾيماظؼطورموماظؿغريميفمدرجيمايرارةمممومؼلؾىماغؽؿوشمومتددم
اظؼضؾونم .م
م
م
م
م
م
م
م
م
م
58
تػرؼعوتماظلؽؽ ( : ) turnouts
تعؿربماظلؽؽمايدؼدؼيمعـمودوئؾماظـؼؾمربددةماٌلورموعـمػـومؼؿضحمأنمعفؿيمدوئؼم
اظؼطورماظؿقؽؿميفمدرسيماظؼطورمإعوم :م
ـــمدصعفماظلماظؿلورعمحيتمايدودماظؼصقىماٌلؿقحمبوظلريمبفوم .م
ـــمأوماالضاللمعـمػذهماظلرسيماظلمحدماظقضقفميفماحملطوتم .م
أعوماسبرافماظؼطورمسـمعلورهمصنغفمؼؿؿمسـمررؼؼمأجفزةمخورجمغطوقماظؼطورمغػلفم
واظذيمؼؿؿمبلفقظيمسـمررؼؼمتـظقؿمذؽؾماظؼضقىممبعينمأنم :م
حوصيماظلريمسـدماظـؼطماظيتمتؾدأمسـدػوماًطقطمايدؼدؼيميفماإلتصولمأوماظؿػرعمذاتم
خقاصمػـددقيممبومؼضؿـمدالعيماغؿؼولمسفالتماظؼطورمعـمخطماظلمخطمآخر .
وؼطؾؼمسؾلماظـظؿماٌؿؾعيميفمتشؽؾمضطوعماظؼضؾونموتؼورعوتفومسـدمغؼطماتصولم
اًطقطمبؾعضفومادؿماظؿػرؼعوتم م
وتؿكذمػذهماظؿػرؼعوتماذؽوالمعؿعددةمحلىموزقػؿفوميفماظلؽيم.
م
59
أغقاعماظؿػرؼعوت :م
ــماٌػؿوحم .م
ــمعػؿوحماظلؼقطم .م
ــماظؿققؼؾيم .م
ــماظؿكطقيم .م
ــماٌؼصم .م
ــماٌػصؾيماٌػردم .م
ــماٌػصؾيماٌزدوجيم.
ذروطمتصؿقؿمتػرؼعوتماظلؽيم :م
1مــماظؿكطقطماهلـددلمظؾؿػرؼعيمدؾقؿممبومؼضؿـمدالعيماظلريمسؾقفومبوظلرسيماٌؼررةم :م
مبعينمأنمؼؿؿماظؿػرعممبـقينمدؾسمؼؿـودىمغصػمضطرهمععماظلرسيماٌؼررةم .م
2مــمتؽوظقػمتشغقؾماظؿػرؼعيموصقوغؿفومعـودؾيم :م
مبعينمأالمؼزؼدمرقلماظؿػرؼعيمسؿومػقمضروريمظلالعيماظلريمبوظلرسيماٌؼررةم,م م
وأنمتؿشؽؾماظؿػرؼعيمعـمأجزاءمعؿقـيمعـودؾيمظلرسيمواغبولماظؼطوراتماٌورةمسؾقفوم .م
3مــمتشغقؾمأجزاءماظؿػرؼعيمعؿقلرميفمحدودماالعؽوغقوتماٌؿوحيم .م
م
م
م
م
م
61
اٌػؿوحم( ) switch turnoutsم
ؼعؿربمعػؿوحماظلؽيمعـمأػؿماغقاعماظؿػرؼعوتموأطـرػومذققسوًمومػلمودقؾيمتػرعمدؽيمعـم
دؽيماخرىم .م
م
م مممممممممممم
عؽقغوتماٌػؿوحم :م
1مــمإبرتونمؼرتؾطونمععمبعضفؿومخبقصيمتعؿؾمسؾلمتقحقدمحرطؿفؿم .م
2مــمذراعمتشغقؾماٌػؿوحم .م
3مــمضضقىمجـىماٌػؿوحم .م
4مــمحوجزمعؼوبؾماظؿؼورعم .م
م
م
م
م
61
اظؿؼورعوتم) : ) crossingم
ػقماىزءماظذيمؼؿؼورعمصقفمضضقؾونمعـمضضؾونمدؽؿنيموؼراسكمصقفمتركمصفقةمسـدمطؾم
عـماظؼضقؾنيماٌؿؼورعقنيمتلؿحممبرورمذػيماظعفالتماٌورةمسؾلماظؼضقىماآلخرم
وؼطؾؼمسؾلماظزاوؼيمبنيمحوصيتمدريماظؼضقؾنيماٌؿؼورعنيمزاوؼيماظؿؼورعم αم .م
أغقاعماظؿؼورعوتم :م
1مــمتؼورعمحربيم :م
مم وؼلؿكدممسـدعومتؽقنمزاوؼيماظؿؼورعماضؾمعـمم
وؼـؼلؿماظلم :م
ممممممممممممممممممممــمتؼورعمعػردم م
ممممممممممممممممممممــمتؼورعمعزدوج م
2مــمتؼورعمضقرةم :م
م ممومم وؼلؿكدممسـدعومتؽقنمزاوؼيماظؿؼورعمتؼعمبنيمم
م ممممممممممممممممم
62
عػؿوحماظلؼقطم( ) trap pointsم :م
ؼؿؿمترطقىمعػؿوحماظلؼقطمسـدمإظؿؼوءمخطقطماظطقاظلمععمدؽؽماٌكوزنموترتؾطمععم
طشؽماظؾؾقكماظذيمؼؿقؽؿمبؿشغقؾفومسـدماظؾزومم .م
صػلمحوظيمهركمأيمضطورمدونمإذنمعـمطشؽماظؾؾقكميفمإووةماًطماظطقاظلمصننم
عػؿوحماظلؼقطمؼؿقظبمتقجقفمػذاماظؼطورمعـمخطماظطقاظلماظلمخطماٌكوزنم .م
اغقاعمعػؿوحماظلؼقطم :م
1مــمعػؿوحمعػردم م
وؼؿؿمترطقؾفمسؾلماًطقطماظطقاظلماظيتمبفوماسبداراتمذدؼدةم م
2مــمعػؿوحمبوبرتني م
وميؿدمٌلوصيمتلؿحمبؿكزؼـمضوررةماوماطـرموتـؿفلمػذهماظلؽيمبؿصودمميؿوؼيم
اظؼورراتممعـماظؿصودمممبومؼؽقنمضرؼىمعـمدؽيماظلؼقط م
م
م
63
اظؿصودعوت ( : ) dead end tracks
تلؿكدمماظؿصودعوتمإلؼؼوفماظعربوتمواظؼورراتمسـدمعبقعماظلؽؽماٌـؿفقيموضؿونم
سدممخروجفوم,موصبىمأنمميؿصماظؿصودمماظؼقةماظـوويمسـمصدمماظعربوتمأوماظؼورراتم
بفذاماظؿصودمم .م
أعوطـمترطقىماظؿصودعوتم :م
1مــماحملطوتماظـفوئقيم م
2مــمدؽؽماٌكوزنماٌـؿفقيم م
3مــمعػوتقحماظلؼقطم
أغقاعماظؿصودعوتم:
1مــمتصودممحدؼد م
وػقمعصـقعمعـماظؼضؾونماظؼدمييم,مظذظؽمصفقمضعقػماٌؼووعيموالمؼؿقؿؾماظصدعوتم
اظشدؼدةم,موؼلؿكدمميفمغفوؼيمدؽؽماٌكوزنمويفمحوظيمعػوتقحماظلؼقط .
64
2مــمتصودممعؾوغلم م
وػقمسؾورةمسـمطؿؾيمعـماًردوغيمأومطؿؾيمعـماظطقبم,موػقمسوظلماٌؼووعيموؼلؿكدمم
يفماٌقاضعماهلوعيمحقٌمؼقجدمخؾػفمعؾينمأومطشؽمبؾقك .م
م مممممممممممممممممممممم
م
3مــمتصودممعؽؾسم م
وػقمتصودممسوظلمجداميفمعؼووعيماظؿصودمموؼلؿكدمميفماحملطوتماظـفوئقيمظؾرطوبم.
65
اظؿققؼؾيم( ) cross _ overم:
وػقمسؾورةمسـمعػؿوحقنيمعؿعوطلنيمؼؿصالنمععمبعضفؿومظربطمدؽؿنيمعؿقازؼؿني .
م
66
اظؿكطقيم( ) diamond crossingم :م
وػقمتؼورعمدؽؿنيمهصرانمبقـفؿومذؽالمععقـوم,م م
وتؿؽقنماظؿكطقيمعـماربعمتؼورعوتماثـؿونمعػردمواثـؿونمذبقزمم,م م
وؼلؿلماظؿؼورعمعػردماذامطوغًمزاوؼؿفمحودةم ,م
وؼلؿلماظؿؼورعمذبقزماذامطوغًمزاوؼؿفمعـػرجيم .م
م مممممممممممم
م
م
م
م
م
م
م
67
اٌؼصم( ) scissors cross _ overم :م
ميؽـمتعرؼػماٌؼصمبلغفمهقؼؾيمعزدوجيمألغفمؼربطمدؽؿنيمعؿقازؼؿنيمبؿققؼؾؿنيم
عؿعوطلؿنيمتؿؼوبالنميفمدبطقيم .,م
واظؿكطقيمػلماظشؽؾماظذيمؼؽقغفماظؿؼورعم,موؼؿقضػمعقضعماظؿكطقيمسؾلمحلىمغقعم
اٌؼصمدقاءمعؿؿوثؾمأومشريمعؿؿوثؾم م
وؼؿؽقنماٌؼصمعـمأربعمعػوتقحمودبطقي .
م
68
اٌػصالتم( ) slipsم :م
وػلمغقسقيمربطماظلؽؿنيماٌؿؼورعؿنيمععمبعضم,مصنعومأنمتؽقنماٌػصؾيمعػردماومذبقزم م
اٌػصؾيماٌػردم :م
ػلمربطماظلؽؿنيمععمبعضمعـمغوحقيمواحدةمعـماظؿكطقيم ,م
وتؿؽقنمعـمدبطقيموأربعمإبرمومضضقؾنيمعـقـقني .
69
اٌػصؾيماجملقزم :م
ػلمربطماظلؽؿنيمععمبعضمعـمغوحقؿنيمعـماظؿكطقيمم ,م
وتؿؽقنمعـمدبطقيمومثونمإبرمومأربعمضضؾونمعـقـقي .
*مػـومميؽـمظؾؼطورماظؼودممعـمايمدؽيمانمميرمعلؿؼقؿوماومميرميفماظلؽيماظـوغقيم م
ؼعينممتمربطماظلؽؿنيمععمبعضمعـماظـوحقؿنيم.
م
71
احملطوتم( ) Railway stationم:م
ػقماٌؽونماظذيمتؼػمصقفماظؼطوراتمبرتتقىمدائؿموبػرضماظؿعوعؾمععماظرطوبمصعقداًم
أومػؾقروًم,مأومععماظؾضوئعمذقـوًموتػرؼغوًم .م
اضلوممربطوتماظلؽؽمايدؼدؼيم :م
اظـقعماالولم:مربطوتمتؿعوعؾمععماىؿفقرمعـؾمربطوتماظرطوبموربطوتماظؾضوئعم .م
اظـقعماظـوغلم:مربطوتمتؼؿصرمسؾلمأسؿولماظلؽؽمايدؼدؼيمعـؾمربطوتماظػرزم
وأحقاشماظؼورراتموأحقاشماظعربوتم .م
ػلماٌؽونماظذيمتؿقضػمسـدهماظؼطوراتمأثـوءمدريػومحلىمتقضقًموترتقىمعلؾؼنيم
ظصعقدماومغزولماظرطوبم .م
وؼؿوثرمذؽؾماحملطيمخبصوئصماٌدؼـيمماىغرصقيمحقٌم :م
احملطوتماظرئقلقيم:م م
تـودىماٌدنماظيتمبفومطؾوريمرئقلقيممترمسؾقفومحرطيماظـؼؾمبوظلؽؽمايدؼدؼيمعـؾم
اظؼوػرةمواٌـصقرةم .م
واحملطوتماٌؿقدطيم:م م
تـودىماٌدنماظيتمتؼعمسؾلماعؿدادماالغفورمعـؾمربطوتماظقجفماظؼؾؾلم .م
واحملطوتماظـفوئقيم:م م
تـودىماٌدنماظيتمؼؿففمصقفومخطماظلؽيايدؼدؼيمسؿقديمسؾلماووهماظؾقرمعـؾم
االدؽـدرؼيموبقرمدعقدم .م
71
اظعقاعؾماظيتمتمثرمسؾلمطػوءةمتشغقؾماحملطيم :م
1مــمتصؿقؿماحملطيمعـمحقٌمحرطيماظرطوبمعـموإظلماألرصػيم .م
2مــمعقضعمعؽوتىمصرفماظؿذاطرمبوظـلؾيمظألرصػيم .م
3مــماٌراصؼماظرئقلقيماًوصيمبؿشغقؾماحملطيمأومخدعيماظرطوبم .م
4مــماظؿكطقطماهلـددلمظؾكطقطمايدؼدؼيماٌمدؼيماظلماحملطيم .م
5مــمدبطقطماٌقدانماًورجلمظؾؿقطيمممومؼضؿـموجقدمودوئؾماظـؼؾماٌكؿؾػيممعـم
دقوراتمسوعيموأجرةموأعوطـماغؿظورماظلقوراتم .م
اٌراصؼمصبىمتضؿـفوميفمتصؿقؿمربطيماظرطوبم :م
اوالم:معراصؼمخدعيماظرطوبم م
1مــمعؽوتىماالدؿعالعوتم .م
2مــمعؽوتىمحػظماالعوغوتم.م م
4مــمعؽوتىماٌػؿشم .م
5مــمادرتاحيماظرطوبم .م
6مــمعؽوتىمبرؼدم .م
7مــمعؽوتىمذرريم.م م
8مــمعطوسؿموطوصقفوتم .م
9مــمدوراتمعقوةم .م
10مــمربالتمبقعم.م م
م
م
72
ثوغقوم:معراصؼمأسؿولماحملطيم م
1مــمعؽوتىماظعوعؾنيمعـؾمرئقسمايرطيموغوزرماحملطيموععوونماحملطيم .م
2مــمعؽوتىمصرفماظؿذاطرمم .م
3مــمعؽوتىماظؽـرتولم .م
4مــمعؽوتىماظلوئؼنيمواظؽؿلورؼيموعالحظلماظعربوتم .م
5مــمعوطـماجفزةمغظوصيماحملطيمواظؼطوراتم .م
دبطقطمربطوتماظرطوبم :م
أبلطمأغقاعماحملطوتمػلمماظذيمؼطؾؼمسؾقفماهلوظًم( ) Haltموػلمأبلطمعـمغوحقيم
طؿقيمايرطيم,محقٌمتؽقنماًدعيمبفومضوصرةمسؾلماظرطوبمصؼطمحقٌمالمتؼقممبصرفم
اظؿذاطرمعـمخالهلومبؾمتصرفماظؿذاطرمعـماظؼطورم,م م
وؼؿؿمتـػقذمػذهماحملطوتميفماًطقطمايدؼدؼيماظػرسقيماظيتمؼؼؾمبفومسددماظرطوبم
وتزودمػذهماحملطوتمبلرصػيمبلقطيموالمهؿوجماظلمإغشوءاتمخوصيموالمأطشوكمبؾقكم
وتقجدميفمعصرمسؾلمخطماظصقراءماظغربقيم(مررؼؼمادؽـدرؼيممــمماظلؾقممم)م .م
م
م مممممممممممممم
73
أغقاعماحملطوتم :م
1مــمربطوتمعؿقدطيم م
وتؽقنمعؾوغلماحملطيمسؾلماالرصػيماٌقازؼيمظؾلؽؽموضدمتؽقنماالرصػيمخورجماظلؽؽم
اومبقـفومعـؾمربطيماظعصوصرةم .م
2مــمربطيمغفوئقيم م
وتؽقنمعؾوغلماحملطيمعقازؼيماومعؿعوعدةمسؾلماًطقطمايدؼدؼيموتـؿفلمسـدػومحرطيم
اًطقطمايدؼدؼيمعـؾمربطيمعصرم .م
3مــمربطيمتػرعم م
وتؿػرعمسـدػوماًطقطمايدؼدؼيمإظلمأطـرمعـماووهم,موتؼعمأرصػؿفومضؾؾمأومبعدماظؿػرعم
خورجماظلؽيمأومبنيمخطقطماظؿػرمعمعـؾمربطيمدقديمجوبرم .م
م
م مم
م
74
ثوغقوممربطوتماظؾضوئعم( ) Goobs stationم :م
تؼقممػقؽيماظلؽؽمايدؼدؼيمبـؼؾماظؾضوئعماٌكؿؾػيمدقاءمطوغًمربزوعيمأومدوئؾيمعـم
عؽونمإظلمآخرمحقٌمتؽػٌؾمسقاعؾماًدعيمعـمغوحقيمدرسيماظـؼؾمواظطوضيماظؽؾريةم
ظؾـؼؾمواآلعونم,م م
صنذامزادتمحرطيمغؼؾماظؾضوئعميفمعقاضعمربطوتماظرطوبمووصؾًماظلمحدمأغفوم
تؿعورضمععمحرطيماظرطوبمتؾفلمػقؽيماظلؽؽمايدؼدؼيمإظلمإغشوءمربطوتمخوصيم
عزودةمبؿففقزاتمزبؿؾػيمظشقـموتػرؼغماظؾضوئعمبنيماظؼطوراتمودقوراتماظـؼؾم م
تلؿلمػذهماحملطوتمربطوتماظؾضوئعم م
م
م مممممممم
م
م
75
أدسمتصؿقؿمربطوتماظؾضوئعم :م
تؽقنمربطيماظؾضوئعمضرؼؾيمعـمربطيماظػرزمموضرؼؾيمعـماظطرقماٌمدؼيماظلماٌدؼـيم ,م
وربطيماظػرزمػلمربطيمعزودةمبؾعضماظلؽؽممتعؿؾمسؾلمتـظقؿماظعربوتمبؽؾمضطورم
وترتقؾفومععمترتقىماحملطوتماظيتممترمسؾقفوم ,م
1مــموفزمبلؽؽمزبوزنمإلدؿؼؾولماظؼطوراتمودؽؽمظؾشقـمودؽؽمظؾؿػرؼغم .م
2مــمدبصقصماعوطـمظشقـموتػرؼغماظؾضوئعماظلوئؾيمواحملزعيم .م
3مــمتزوؼدماالرصػيمبقدوئؾماظشقـمواظؿػرؼغماآلظلم .م
4مــمهؿوجمدؽؽماظؾضوئعماحملزوعيماظلمأرصػيمعغطوةمبلؼقػيمهؿلماظؾضوئعمعـم
اظظروفماىقؼيم .م
5مــمهؿوجمدؽؽماظؾضوئعماظلوئؾيماظلموجقدمررؼؼمظؾلقوراتممبقوذاةمررؼؼمدؽيم
اظؼطورمحبقٌمميؽـماظؿقؿقؾمبلفقظيم .م
6مــمتزودماحملطوتممبكزنمخوصمظؾؾضوئعماظـؿقـيماحملوصظيمسؾقفوم .م
7مــموفزمممبؽوتىماظؿكؾقصمواظؽشػمسـماظؾضوئعموإدؿالعفوم .م
8مــمتزودماحملطوتممبقزانمظؾلقوراتموسربوتماظـؼؾموسربوتماظلؽؽمايدؼدؼيم .م
9مــمتػصؾمدؽؽماظصودراتمسـمدؽؽماظقارداتمميفماحملطوتماظؽؾريةم .م
10مــمتزودماحملطيمبقدوئؾمآعونمعـؾمايراديماظدائؿيموودوئؾماإلرػوءم .م
م
م
م
76
اغقاعمربطوتماظؾضوئعم :م
1مــمربطوتماظؾضوئعماحملزوعيم م
ؼؿؿموفقزماحملطيممبومؼؾزممإلدؿؼؾولموذقـموتػرؼغماظؾضوئعماحملزوعيم,موتقضعمهًم
دؼقػيميؿوؼيماظؾضوئعمعـمزروفماىقمومتقلريمدبزؼـفوميفماظػرتةمبنيموصقلماظؾضوئعم
وتلؾقؿفومألصقوبفوم .م
2مــمربطيماظؾضوئعماظلوئؾيم م
المؼؿؿموفقزمػذهماحملطوتمبلرصػيمأومدؼقػيمألغفمؼؿؿمغؼؾماظؾضوئعمبنيمدقوراتماظـؼؾم
وسربوتماظلؽؽمايدؼدؼيمعؾوذرةمبقادطيماظراصعوتماومبقادطيماظشػطوتماومبقادطيم
اظلققرماٌؿقرطيم,موتؽقنماظؾضوئعمعـماالخشوبماوماظغاللماوماظػقؿماوماظؾرتولماوم
االمسـًم,محقٌمطبؿؾػمذؽؾمسربوتماظلؽؽمايدؼدؼيمتؾعوًمظـقعماظؾضوئعماٌـؼقظيم .م
يفماظقضًمايوظلمؼقجدميفمدبطقطمربطوتماظؾضوئعموحداتمغؼؾموععداتمتلؿكدمم
ظـؼؾماظؾضوئعمبؽػوءةمسوظقيمعـؾمايووؼوتماوماٌؼطقراتموراصعوتمظـؼؾمػذهمايووؼوتم
بنيمسربوتماظلؽؽمايدؼدؼيمودقوراتمماظـؼؾم ..م
م
م
م
م
م
م
77
اغقاعماظؿقؿقؾم :م
1مــماظؿقؿقؾماظطريفم :م
ؼؿؿمتزوؼدماحملطيمبرصقػمرريفمعزودمبزالضيمععمتطوبؼمعـلقبماظرصقػمععمعـلقبم
سربوتماظؼطورمظقلفؾمهؿقؾماظؼطوراتماومدقوراتماظـؼؾم,موعـؾمػذهمايوظيمالمميؽـم
ادؿكدامماظراصعوتم,موعبقعمدؽؽماظؿقؿقؾمتـؿفلمبؿصودعوتم .م
م مممممممم
م
م
م
م
م
م
م
78
2مــماظؿقؿقؾماىوغيبم :م
ؼؿؿمادؿكدامماظراصعوتماظيتمتؼقممبـؼؾمايووؼيمبنيماظؼطورمودقوراتماظـؼؾم .م
م مممممممممممممم
3مــماظؿقؿقؾماظعؾقيم :م
ؼؿؿماظؿقؿقؾمبقادطيمأوغوشمسؾقؼيمعؿـؼؾيمسؾلمعلورمربددماظيتمتؼقممبـؼؾمايووؼيمبنيم
اظؼطورمودقوراتماظـؼؾم,موالمؼؾزممسؿؾمارصػيموؼؽؿػلمبوظطرفماٌرصقصيم .م
م مممممممممممممممممم
79
ثوظـومربطوتماظػرزمم( ) Marshalling yardsم :م
غظرامظزؼودةمحرطيمغؼؾماظؾضوئعمؼؾزممتطقؼرمودوئؾماظـؼؾمظرصعمطػوءتفومواالضاللمعـمزعـم
دورةمودقؾيماظـؼؾموزؼودةماظطوضيماظـوضؾيم,م م
صعـدمزؼودةمطـوصيمحرطيمغؼؾماظؾضوئعمندمأنمسؿؾقيمعـوورةمسربوتماظؼطوراتمتلؿغرقم
وضًمرقؼؾمظػصؾموضؿماظعربوتمععمبعضفوميفماحملطوتماٌؿقدطيم,م م
ظذاماحؿوجًمػقؽيماظلؽؽمايدؼدؼيماظلمإغشوءمربطوتمعزودةمبؾعضماظلؽؽممتعؿؾم
سؾلمتـظقؿماظعربوتمبؽؾمضطورموترتقؾفومععمترتقىماحملطوتماظيتممترمسؾقفوموتلؿلم
ػذهماحملطوتمربطوتماظػرزم م
اظغرضمعـمإغشوءمربطوتماظػرزم :م
تؽقؼـمضطورمعرتىمحلىماظرتتقىماىغرايفمظؾؿقطوتماظيتمميرمسؾقفومظؿؼصريمزعـم
صصؾماظؼطورمظؾعربوتمبفذهماحملطوتمأومدعٍمضطورمععمضطورمآخرمضودممعـمربطيمصرزم
آخرىمأوموؿقعمضطورمطوعؾم .م
عقضعمربطوتماظػرزم:م م
تؽقنمذبوورةمٌدؼـيمطؾريةمتـؿفلماظقفومضطوراتموتؾدأمعـفومضطوراتمآخرى م
وتؽقنمضرؼؾيمعـماٌقاغهماظؽؾريةمعـؾمربطيمصرزماظؼؾوريميفماالدؽـدرؼيم.
م
م
م
م
81
عفوممربطيماظػرزم :م
ؼؿؾكصمدورمربطوتماظػرزميفمصؽمسربوتماظؼطورموإسودةموؿقعفومبرتتقىمعـمجدؼدم
ظؿؽقؼـمضطوراتمصودرةمعؿففيماظلماىفوتماٌكؿؾػيم .م
وعـمػـومؼؿضحمعفوممربطيماظػرزمم :م
1مــمادؿؼؾولماظؼطوراتماظقاردةم .م
2مــمصرزماظؾطوراتماظقاردةم .م
3مــمتلؿقػماظؼطوراتماظصودرةم.م م
4مــمدػرؼيماظؼطوراتماظصودرةم .م
م ممممممممم
م
م
م
م
81
عؽقغوتمربطيماظػرزم :م
1مــمذبؿقسيماالدؿؼؾولم :م
ػلماجملؿقسيماظيتمتلؿؼؾؾماظؼطوراتماظقاردةمحقٌمتـؿظرمدورػوميفماظػرزمظذامصننم
سددمدؽؽمػذهماجملؿقسيمصبىمأنمتلؿؼؾؾمعبقعماظؼطوراتميفموضًماظذروةم .م
2مــمذبؿقسيماظػرزم :م
ػلماجملؿقسيماظيتمتػرزماظؼطوراتماظقاردةممتفقدًامظؿؽقؼـمضطوراتمجدؼدةمصودرةم .م
3مــمذبؿقسيماظؿلؿقػمم :م
ػلماجملؿقسيماظيتمتؼقممبؿفؿقعماظعربوتماًوصيمبؽؾمربطيمععمبعضفومظؿؼؾقؾمزعـم
سؿؾقيماٌـوورةميفماحملطوتماٌؿقدطيماظيتممترمبفوماظؼطوراتمظؿػرؼغماظؾضوئعم .م
4مــمذبؿقسيماظلػربيم :م
ػلماجملؿقسيماظيتمتـؿظرصقفوماظؼطوراتماظصودةمبعدمإدوضؾوهلوموصرزػوموتلؿقػفومينيم
ععودمعغودرتفوماحملطيم .م
تصؿقؿمربطيماظػرزمم :م
ظؿصؿقؿماحملطيمصبىمعبعمػذهماظؾقوغوتم :م
1مــمسددمضطوراتماظؾضوسيماظيتمتدخؾماحملطيمأومدبرجمعـفوم .م
2مــمسددماظعربوتماظيتمؼؿؿمصرزػومؼقعقوم .م
3مــمسددماظعربوتماظيتممترمعـماحملطيمدونمصرزػوم .م
4مــمسددماظعربوتماظيتمهؿوجمإظلمصقوغيمضؾؾمعغودرتفوم .م
5مــمسددماظعربوتماظيتمهفزمإلسودةمذقـمغبقظؿفومبوظؽوعؾم .م
6مــمسددماظؼطوراتماظيتمتدخؾماحملطيمظعؿؾقيماظػرزمومتغودرمبـػسمسربوتفوم .م
م
م
82
رابعومًأحقاشماظؼورراتم( ) Loco yardsم :م
ػلماألعوطـماٌكصصيمظعؿؾماظصقوغيمظؾؼورراتموتزوؼدػومبوظقضقدموإسدادػومبؽؾمعوم
ؼؾزممظضؿونمدالعيمدريػوميفمرحالتفوماظطقؼؾيموتقصريمأضصلمسقاعؾماألعونمظؾؼوررةم
وبوظؿوظلمظؾؼطورمخؾػفوم .م
اظؼوررةمػلماظعـصرماهلوممبوظـلؾيمظعؿؾقوتماظـؼؾمبوظلؽؽمايدؼدؼيمظذامىلتمػقؽوتم
اظلؽؽمايدؼدؼيمإظلمتقصريمأضصكمدرجوتماظعـوؼيمبوظؼوررةموإجراءماظصقوغيمواظعؿراتم
حيتمتمديماظؼوررةمدورػومبؽػوءةمسوظقيم .م
وتؿػقاتمأسؿولماظصقوغيمبنيماالصالحماظؾلقطمحيتماظعؿراتماظؽؾريةموطذظؽمتزوؼدم
اظؼورراتمبوظقضقدموذقـماظؾطرؼوتمظذاموجىمإسدادمأحقاشماظؼورراتم .م
أضلومماظصقوغيمسؾلماظؼورراتم :م
1مــماظؽشػماظدوريمطؾم٠٢.000مطقؾقمعرت م
2مــماظؽشػمسؾلماظؾقاجلمطؾم٠٤٢.000مطقؾقمعرت م
3مــماظعؿرةماظؽوعؾيمطؾم٠٣٢.000مطقؾقمعرتم م
م ممممممم
83
عؽقغوتماحقاشماظؼورراتم :م
1مــمدؽؽمادؿؼؾولمودؽؽمطشػم .م
2مــمدؼقػيمالدؿؼؾولماظعددماٌـودىمعـماظؼورراتماحملفقزةمظؾعؿراتم .م
3مــمورذيمطوعؾيمظعؿؾقوتماظصقوغيم .م
4مــمزبزنميػظماٌعداتمواألدواتمواٌقادماظالزعيمظؾصقوغيم .م
5مــمزبزنمعقادماظقضقدمواظزؼقتمواظشققمم .م
6مــمدؽؽمظؾـظوصيمودؽؽمظالغؿظورميفماظعراءم .م
7مــمدؽؽمإلدؼوطماظعفؾموإسودةمخررفموإصالحفم .م
8مــمغؼوالتمعؿقرطيمداخؾماظلؼوئػمظـؼؾماظؼورراتمعـمدؽيماظلمدؽيم .م
9مــمعؽوتىماإلدارةموادرتاحوتماظلوئؼنيمواٌلوسدؼـم .م
10مــمودوئؾمأعونمعـؾمايراديموودوئؾماإلرػوءم .م
11مــمعـؾٌمتدوؼرماظؼورراتمظعؿؾقوتماٌـوورةم .م
م مممممممممممممممم
م
84
خوعلوًمأحقاشماظعربوتم( ) Corona yardsم :م
تؼقممػذهماألحقاشمبصقوغيموإصالحمووفقزمسربوتماظرطوبماظيتمتصؾمإظلماحملطوتم
اظـفوئقيموتؼقممعـفومودبؿؾػماًدعيمداخؾمأحقاشمسربوتماظرطوبمبنخؿالفمغقعم
اظعربوتمحقٌمؼقجدميفماظؼطورماظقاحدمسربوتمزبؿؾػيماظدرجوتمعـؾمدرجيمأوظبم
ودرجيمثوغقيمودرجيمثوظـيموسربوتماظـقمموسربوتماالطؾموسربوتمبرؼدم .م
وصبىمأنمؼؿقاصرميفمأحقاشماظعربوتمذبؿقسيمعـماظلؽؽمتؿـودىمععمأرقالموسددم
وأغقاعماظعربوتمماظيتمتؼقمماألحقاشمبصقوغؿفومووفقزػومظؾعؿؾم .م
أغقاعمورشمأحقاشماظعربوتم :م
1مــمورشماظعربوتم :م
دبؿصمبعؿؾماظعؿرةماظؽوعؾيمواظصقوغيماىلقؿيم .م
2مــمورشماظؿػؿقشم :م
تؼقممبوظؽشػماظدوريمواظصقوغيماًػقػيم .م
3مــمورشماظؽفربوءم :م
تؼقممبصقوغيماألجفزةماظؽفربوئقيمعـؾمأجفزةماالدارةموأجفزةماظؿؽققػم .م
4مــمورشمضورراتماٌـوورةم :م
تؼقممبؿزوؼدمضورراتماٌـوورةمبوظقضقدم .م
85
)م :م اإلذوراتم( Railway signaling
عـذمطونمخطماظلؽيمايدؼدمذبردمخطمعػردمؼربطمربطؿنيموؼلريمسؾقفمضطورمواحدمملم
ؼؽـمػـوكمخقفمعـمحدوثمأيمتصودمم .م
وٌومطونماظؼطورمعـمودوئؾماظـؼؾمربددماٌلورموععمازدؼودمسددماظؼطوراتميفم
اًطقطمأصؾحماسؿؿودماظلوئؼمخاللمدريهمسؾلمذبردماظرؤؼيمشريمطوفمظضؿونمدالعيم
دريماظؼطورمم .م
صلدتمايوجيمإظلمتطقرمغظومماإلذوراتمعـمإذوراتماظراؼوتمعؿعددةماألظقانمعروراًم
بوالذوراتماظـوبؿيماظيتمتلؿلماظلقؿوصقراتموصقالمإظلمادؿكدامماظلقؿوصقراتماظضقئقيم
اظيتمتعؿؾمبوظؿقورماظؽفربلمععمغظومماظؾؾقكماالوتقعوتقؽلم .م
اظغرضمعـماالذوراتم :م
1مــماظؿقؽؿميفمتـظقؿمتؿوبعمدريماظؼطوراتمسؾلماًقطماظطقاظقيم .م
2مــمتوعنيمدريماظؼطوراتمٌـعمتصودمماظؼطوراتم .م
3مــمضؿونمهضنيمدـماالبرةمععمضضقىماىـىمظؿلعنيمحرطيماغؿؼولماظؼطورمم .م
4مــمتلعنيمايرطيمسؾلماٌزظؼوغوتموسؾلماظؽؾوريماٌؿقرطيمواًطقطماٌؿػرسيم .م
5مــمإسطوءماظؿعؾقؿوتمظؾلوئؼمبدخقلماحملطيمأوماًروجمعـفوم .م
م
م
م
م
86
أغقاعماالذوراتم :م
1مــماالذوراتماظقدوؼيم :م
تلؿعؿؾماظراؼوتماٌؾقغيمغفورامواظػقاغققسماٌضقؽيمظقالًمإلرذودماظلوئؼنيم .م
2مــماالذوراتماظـوبؿيم :م
تلؿكدممجبقارماظلؽيمأومبقـفومأومصقضفومظألرذودماظلوئؼنيموػلماظلقؿوصقراتم .م
وتـؼلؿماظلقؿوصقراتمدقاءمعقؽوغقؽقيمأومضقئقيماظلم :م
1مــمدقؿوصقراتمتعؿؾمعقؽوغقؽقوًمبقادطيماٌالرؼـوتم .م
2مــمدقؿوصقراتمتعؿؾمأوتقعوتقؽقوً .م
3مــمدقؿوصقراتمتعؿؾمعقؽوغقؽقوًمبوٌوالرؼـوتمأوماوتقعوتقؽقوًمتؾعوًمظلريماظؼطوراتم .م
تـؼلؿماظلقؿوصقراتماٌقؽوغقؽقيمإظلم :م
1مــمدقؿوصقراتماٌلوصيم .م
2مــمدقؿوصقراتماظقضقفم .م
3مــمدقؿوصقراتماظقدطم.م م
4مــمدقؿوصقراتماظؼقومم .م
5مــمدقؿوصقراتماظؼقومماألعوعلم .م
6مــمدقؿوصقراتمودطماألرصػيم م
7مــماظلؿػوصقراتماظـوغقؼيم .م
8مــمدقؿوصقراتماٌـوورةم .م
9مــمدقؿوصقراتماظـداءم .م
10مــمدقؿوصقراتماظددؽوتم .م
87
صقوغيماًطقطمايدؼدؼيم( ) Track maintenannceم :م
تؿؽقنمذؾؽيماًطقطمايدؼدؼيمعـمخطقطمرقاظلمأومدؽؽمزبوزنمأومتػرؼعوتم
اظلؽؽماٌكؿؾػيم .م
بعدمإغشوءمخطقطماظلؽيمايدؼدؼيمصنغفومتؾؼلمصرتةمعـماظقضًمحبوظيمجقدةمثؿمتؾدأم
اظعققبميفماظظفقرمععماظقضًميفمأجزاءمعؽقغوتماظلؽيموتراطؿمػذهماظعققبمؼشؽؾم
خطقرةمسؾلمثؾوتماظلؽيموحرطيماظؼطوراتم .م
وتلؾىماإلجفوداتماٌمثرةمسؾلماظلؽيمدقاءمطوغًمإجفوداتمرأدقيماومإجفوداتم
سرضقيمأومإجفوداتمرقظقيمتغريميفمعـودقىماظلؽيموتعرجفومععماظقضًمممومؼدسقماظلم
صقوغيماظلؽيموإصالحماظعققبم .م
وغؿقفيمظؾقرطيماٌلؿؿرةمواظعقاعؾماىقؼيماٌمثرةمسؾلماظلؽيماظيتمضدمتؿلؾىميفم
تكطؾمأجزاءماظلؽيمعـمصدأماظصؾىموهؾؾماإلخشوبموتدػقرماًردوغيمممومؼؼؾؾم
سؿرػوماظػينمواإلضؿصوديموممومؼدسقماظلمادؿؾدالماألجزاءماظيتماغؿوبؿفوماظعققبم .م
م ممممممممممممممم
م
88
اظعقاعؾماٌمثرةمسؾلمعديمهؿؾماظلؽيم :م
1مــمايؿؾماظقاضعمسؾلمربوورماظعفالتمعـماظؼطورم .م
2مــمطـوصيمايرطيمسؾلماظلؽيماظيتمهددمبوألوزانماظؽؾقيمعـموزنماظؼطورممووزنماٌـؼقلم م
3مــماظلرسيماظؼصقىماٌؼررةمظؾؼطوراتم .م
اظؿـظقؿماإلداريمظصقوغيماظلؽيم :م
1مــمؼؿؿمتؼلقؿمذؾؽيماًطقطماظلمأجزاءمؼطؾؼمسؾقفومادؿماظؿػوتقشم .م
2مــمؼؿؿمتؼلقؿماظؿػوتقشماظلمأضلوممؼشرفمسؾلمطؾمضلؿمعفـدسمؼلؿلمعفـدسماظؼلؿم م
3مــمؼؿؿمتؼلقؿماظؼلؿماظلمعـورؼموؼشرفمسؾلمطؾمعـطؼيمعفـدسمؼلؿلمعفـدسمعـطؼيم م
4مــمؼشرفمعفـدسماٌـطؼيمسؾلمذبؿقسيمعـمعػؿشلماظدرؼليموسؿوهلؿم .م
5مــمؼشرفمعػؿشماظدرؼليمسؾلمأرقالمعـماظلؽيمتؾؾغم80مطقؾقمعرتم .م
6مــمؼؿؿمتؼلقؿماظدرؼليماظلمعلوصوتمضصريةمتلؿلماظؾقدؿيمتؾؾغمرقهلوم10مطقؾقمعرتم .م
7مــمؼشرفمسؾلماظؾقدؿيمأدطلماظدرؼليموؼعؿؾمهًمإذراصفمذبؿقسيمعـماظعؿولمؼطؾؼم
سؾقفؿمسلوطرماظدرؼليم .م
م
م
م
م
م
م
م
89
أسؿولماظصقوغيميفماظلؽيم :م
1مــماسؿولماظصقوغيموتشؿؾم :م
مممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممأمــماظصقوغيماظشوعؾيم م
مممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممبمــماظصقوغيماىزئقيم م
م
2مــماظؿفدؼداتموتشؿؾم :م
ممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممأممــمودؼدمطوعؾمظؽؾماظلؽيم م
ممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممبمــمودؼدمطوعؾمظؾعضمأجراءماظلؽي م
3مــماظؿغرياتموتشؿؾم :م
مممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممأمــمتغقريماظلؽيمبوظؽوعؾم م
ممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممبممــمتغقريمبعضمأجزاءماظلؽيم م
1مــماسؿولماظصقوغيم :م
تـؼلؿماسؿولماظصقوغيماظلم :م
ممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممأمــمصقوغيمدورؼيم م
ممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممبممــمصقوغيمؼقعقي م
ممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممجممــمصقوغيمعقمسقي م
مم
م
م
م
91
ماسؿولماظصقوغيماظدورؼيم :م
ؼؿؿمصقصماظلؽيمواظؿلطدمعـمخؾقػومعـماظعققبمسؾلمصرتاتمعؿؼوربيموؼشؿؾماظػقصم :م
1مــمثؾوتمعـلقبماظؼضؾونم .م
2مــماظػؾـؽوتم .م
3مــماظؾؾـفوتموعلوعريماظربطم .م
4مــماتلوعماظلؽيم .م
5مــمغظوصيمرؾؼيماظزظطم .م
6مــماظلقؿوصقراتمم .م
7مــمعراضؾيماظلؽيماثـوءمدريماظؼطوراتموعالحظيماظرتخقؿم .م
8مــماٌزظؼوغوتم .م
وؼؿؿماظػقصمسـمررؼؼمسؿولمأومسربوتمخوصيمذبفزةمبنروراتمتلريمسؾلماظطرقمأوم
سؾلماظلؽؽمعـؾمسربيمدربيماٌلؿكدعيميفمطشػماظعققبماظغريمزوػرةميفماظؼضؾونم م
وسربوتمخوصيمتلؿكدممأجفزةمظضؾطماتلوعماظلؽيم .م
أػؿماسؿولماظصقوغيماظدورؼيم :م
1مــمتـظقػمرؾؼيماظزظطم :م
صبىمتـظقػمرؾؼيماظزظطمحيتمالممتـعمتصرؼػماٌقوةمممومؼمديمإظلمحدوثمعشوطؾم
يفماظلؽيموؼؿؿماظؿـظقػممبوطقـيم( ) Ballast Cleanerموػلمتلريمسؾلمضضؾونماظلؽيم
اومضضؾونمخوصيموتؼقممبؿـظقؿم1معرتمرقظلمعـماظلؽيميفماظدضقؼيمحقٌمؼؿؿمدقىم
اظزظطمورصعفماظلمعـوخؾمحقٌمتؼقممبنبعودماٌكؾػوتموتشقؼـماظزظطميفمسربوتمعؾقؼيم
بفوموإسودتفماظلماظلؽيمدعؽفم.م م
91
وؼؿؿمرشمرؾؼيمعـماظزؼقتمأومخؾطمرؾؼيماظزظطممبودةماظؾقؿقعنيمحيتمالمؼلؾىمتطوؼرم
األتربيماظـوتٍمعـمسؿؾقيمتـظقػمرؾؼيماظزظطمعضوؼؼيمسؿولماظصقوغيموتلثريػومسؾلم
وحداتماظصقوغيم م
م ممممممممممممممممم
2مــمهدؼدماظشؽؾماهلـددلمظؾلؽيم :م
اظؿلطدمعـمعديمترابطماظؼضؾونمععمبعضفومبقادطيمأدواتماظربطموربطماظػؾـؽوتمععم
بعضفومبقادطيمأدواتماظؿـؾقًمواحملوصظيمسؾلماالبعودماظؿصؿقؿقيمظؾلؽيم .م
وضبددماظشؽؾماهلـددلممبالحظيم :م
1مــمادؿقاءماظؼضؾونميفماإلووةماظطقظلم .م
2مــماإلرتػوعماظـليبمبنيماظؼضؾونميفماإلووةماظعرضلم .م
3مــماتلوعماظلؽيماظؼقودلم .م
4مــماتلوعماظػفقةمبنيماظقصالتم .م
5مــمتؼلقطماظػؾـؽوتم .م
92
3مــمضؾطمعـودقىماظلؽيم :م
واهلدفمعـفومتصققحماًطلميفماٌـلقبماظرأدلمظؾلؽيمدقاءميفماإلووةماظطقظلمأوم
اإلووةماظعرضلماظـوتٍمسـمػؾقطماظػؾـؽوتمهلروبمرؾؼيماظزظطمهؿفومظقجقدمجققبم
صراغميفمأدوسماظلؽيم,مصقؿؿمرصعماظلؽيماظيتمحدثمبفومػؾقطمبرواصعمؼدوؼيمأوم
عقؽوغقؽقيمظؾؿـلقبماظؿصؿقؿلمهلومووضعمرؾؼيمعـماظزظطماىدؼدمبعدمدعؽفمجقداًم م
4مــمادؿؼوعيماًطم :م
واهلدفمعـفمتصققحماًطلميفممتومماإلدؿؼوعيميفماًطقطماٌلؿؼقؿيمومتومماإلدؿدراةم
يفماًطقطماٌـقـقيم,موخروجماظلؽيمسـماظقضعماظؿصؿقؿلمهلومؼمديمإظلمحدوثم
تكطؾميفماظؼضؾونموزحػماظلؽيمرقالًموسرضوًمموتغريميفمعلوصيماظػدومم :م
وػلماٌلوصيمبنيماظلؽؿنيميفمحرمماظلؽيماظقاحدم ,م
صقؿؿمادؿكدامماظعؿالتمإلسودةماًطقطمإظلموضعفوماظؿصؿقؿلمععمضؾطمدرجيم
اظزحزحيمالصالحماظؿعرجمايودثم,موؼػضؾمادؿعؿولماألالتماٌلوحقيمطوٌقزانم
ظؿقدؼدمعؼدارماظزحزحيماٌطؾقبيمبدضيمإلسودةمضؾطمادؿؼوعيماًطقطم .م
م
م
م
م
م
م
93
2مــماظؿفدؼداتم :م
مممموتـؿؼلؿماظلم :م
ممممممممممممممممممممممأمــماظؿفدؼدماظؽوعؾمظؾلؽيم م
مممممممممممممممممممبمــمودؼدماظؽوعؾمبعضمأجزاءماظلؽيمعـفوم :م
ممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم1مــمودؼدماظػؾـؽوتم م
ممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم2مــمودؼدماظؼضؾون م
مممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم3ممــمودؼدمرؾؼيماظزظطم م
وسؿؾقيماظؿفدؼدمػلمتغقريمأجزاءماظلؽيمبلجزاءمجدؼدةمأومأجزاءمعلؿعؿؾيمظؽـمحبوظيم
جقدةمحقٌممتمترطقؾفوميفماظلؽيممومتمرصعفومألدؾوبمعـفومتغريماًطمعـالمأومتطقؼرهم
ظؽـفومحبوظيمجقدةمتلؿحمبودؿعؿوهلومعرةماخرىم .م
وتؿؿمسؿؾقيماظؿفدؼدميفماظقضًماظذيمؼلؿحمبؿعطقؾمايرطيمسؾلماًطمطؿومؼؾلم :م
1مــمتعطقؾمايرطيمطؾقومرقلماظعؿؾم .م
2مــمتعطقؾمايرطيمجزئقومظعدةمدوسوتم.م م
3مــمسدممتعطقؾمايرطيماظعؿؾميفماظػرتاتمبنيمعرورماظؼطوراتم .م
وؼػضؾماظطرؼؼيماالوظلمسـمررؼؼمتشغقؾفمبـطومماًطماظقاحدميفماًطقطماٌزدوجيم
حبقٌمؼؿؿمإظغوءمايرطيميفمخطموتؿؿمايرطيميفماًطماظـوغلمععموجقدمهقؼالتم
تلؿعمبوغؿؼولماظؼطورممعـماًطماٌعطؾماظلماًطماظغريمععطؾم .م
حيتمؼؿؿمتـػقذماظؿفدؼداتمبكعونمععمادؿعؿولماٌعداتماٌقؽوغقؽقيمبؽوعؾمروضؿفوم
وإمتومماظعؿؾميفمأضصرموضًمممؽـم .م
م
94
ودؼدماظؼضؾونم :م
وفقزاتمضؾؾمودؼدماظؼضؾونم :م
1مــمهدؼدمسددماظؼضؾونماٌطؾقبيمظألجزاءماٌلؿؼقؿيمواٌـقـقيم .م
2مــمحصرمعبقعماألجزاءماٌلؿعؿؾيميفمسؿؾقيماظؿفدؼدم .م
3مــمهدؼدماظعؿوظيمووفقزماٌعداتموودوئؾماظـؼؾم .م
4مــمسؿؾمجدولمزعينمظؾؿفدؼدم .م
خطقاتمسؿؾقيماظؿفدؼدم :م
1مــمتقزؼعماالجزاءم :م
ؼؿؿمتقزؼعفومسؾلماظلؽيمضؾؾمؼقممواحدمعـمسؿؾقيمتغقريماظؼضؾونم .م
2مــمرصعماظؼضؾونماظؼدمييم :م
ؼؿؿمصؽمعلوعريماظؾؾـفوتموصؽمعلوعريمتـؾقًماظؼضقىمععماظػؾـؽيموزحزحيماظؼضقىم
خورجماظلؽيمأومعـؿصػفمظقلفؾمسؾلماظرواصعماٌقؽوغقؽقيممرصعماظؼضؾونماظؼدمييمسؾلم
سربوتماظؼضؾونم .م
3مــموفقزماظلؽيم :م
ؼؿؿمإزاظيماظقدوئدمعـمسؾلماظػؾـؽوتمععمشؾؼمعؽونمعلوعريمتـؾقؿفومبوظػؾـؽيمخبقابريم
خشؾقيم,موتـظقػمعؽوغفومووضعفومعرةمأخرىمسؾلماظػؾـؽوتم .م
م
م
م
م
95
4مــموضعماظؼضقىماىدؼدم :م
ؼؿؿموضعماظؼضقىماىدؼدمسؾلماظقدوئدمسـمررؼؼمراصعوتمذبفزةمظؾؿقركمسؾلم
اظؼضؾونميفمحوظيماظؼضؾونماظعودؼيم,م م
وؼؿؿمدقؾفمعـمسؾلماظعربوتموإغزالضفمسؾلمبؽراتمعؿقرطيمحبقٌمؼلؼطمعؾوذرةمسؾلم
اظقدوئدميفمحوظيماظؼضؾونماٌؾققعيم .م
5مــمتـؾقًماظؼضؾونماىدؼدةم .م
ؼؿؿمتـؾقًماظؼضؾونميفماظػؾـؽوتموربطفومععمبعضمسـمررؼؼماظؾؾـفوتممبلوعريػوم .م
6مــمأسؿولماضوصقيم :م
وػلمتؼطقعماظؼضؾونماٌعدةمظؾرتطقىمأومدكماظلؽؽمسـدماظقصالتم .م
7مــماظؿـظقػم :م
ؼؿؿمإزاظيماظؼضؾونماظؼدمييموإزاظيماألجزاءماٌلؿعؿؾيمعـماظلؽيممووفقزماًطمظؾعؿؾ م
ععداتماظؿفدؼدم :م
1مــمأوغوشمصؽمورصعموترطقىماظلؽيم .م
2مــمأوغوشمذقـموتػرؼغماالجزاءماٌلؿكدعيم .م
3مــمعؼطقراتم .م
4مــموحداتمتقظقدماظؿقورماظؽفربلم .م
2مــمودؼدماظػؾـؽوتمورؾؼيماظزظطم .م
م
م
م
96
ودؼدمرؾؼيماظزظطمواظػؾـؽوتم :م
يفمحوظيمودؼدماظػؾـؽوتمؼؿؿمتغقريماظػؾـؽوتماظؿوظػيموتركماظػؾـؽوتماىقدةميفماظلؽيم م
اعوميفمحوظيمودؼدمرؾؼيماظزظطمؼؿؿمتغريػومبوظؽوعؾم .م
خطقاتمتغقريمورؾؼيماظزظطماظػؾـؽوتم :م
1مــمؼؿؿمإزاظيمرؾؼيماظزظطمبودؿكدامماظؾؾدوزرماومسربوتمطلحم .م
2مــمصؽماظػؾـؽوتمعـماظقدوئدمودصعفومسرضقوًمخورجماظلؽيم .م
3مــمترطقىماظػؾـؽوتماىدؼدميفماظقدوئدممبلوعريػوم .م
4مــموضعمرؾؼيماظزظطماىدؼدم .م
5مــمرصعماظلؽيميفمحدودمدـؿقؿرتاتمظدعؽماظطؾؼيماظزظطمجقداًم .م
6مــمضؾطماظلؽيميفماالووةماظطقظلم .م
7مــمتـظقػماظلؽيموإزظيماٌكؾػوتم ..م
م
م
م
م
م
م
م
م
97
اٌراجعم ..م
طؿوبمػـدديماظلؽؽمايدؼدؼيمدطؿقرمحلـمربؿدمغبقدةمودطؿقرمربؿدمتقصقؼمدومل م
اىزءماألولمواظؿوغلم م
طؿوبمخطقطماظلؽؽمايدؼدؼيمعفـدسمسؾدماظؽرؼؿ م
ربوضراتمػـدديماظلؽؽمايدؼدؼيمدطؿقرمسالءمجربمعقجقدةمسؾلماظـًم pdfم
ربوضراتمػـدديماظلؽؽمايدؼدؼيمدطؿقرمسؾدمايؿقدمعقجقدةمسؾلماظـًم pdfم
م
م م
98