Professional Documents
Culture Documents
Стеријино позорје
Нови Сад 2015.
Уређивачки одбор
Милета РАДОВАНОВИЋ, дугогодишњи директор Стеријиног позорја (председник)
Васја ПРЕДАН, позоришни критичар (Љубљана, Словенија)
Љубиша ГЕОРГИЈЕВСКИ, редитељ (Скопље, Македонија)
Др Небојша РОМЧЕВИЋ, драматичар, театролог
Др Дарко ЛУКИЋ, театролог, драматичар (Загреб, Хрватска)
Др Љиљана ПЕШИКАН-ЉУШТАНОВИЋ, фолклориста
Александра КОЛАРИЋ, приређивач монографије
Сарадници
Весна ГРГИНЧЕВИЋ (прир. Издавачки центар; главни координатор), Зоран ЂЕРИЋ (Издавачки центар)
Душана ТОДОРОВИЋ (прир. Међународну делатност)
Горан ИБРАЈТЕР (Фестивалски центар)
Нина МАРКОВИНОВИЋ, Томислав БАШТИЋ (Документационо-истраживачки центар)
Десанка КОВАЧЕВИЋ (секретар координатор)
РЕПЕРТОАР..........................................................................................................................................................................................................41
Квалификациони поступак ....................................................................................................................................................41 5
Пријављивање представа.............................................................................................................................................41
Хронолошки приказ репертоара Позорја ....................................................................................................................55
Радио и ТВ драма на Стеријином позорју.................................................................................................................. 188
НАГРАДЕ........................................................................................................................................................................................................... 191
Стеријине награде (хронологија) ...................................................................................................................................... 191
Најбоља представа (у целини)................................................................................................................................ 231
Остале Стеријине награде .................................................................................................................................................... 234
Награда за нарочите заслуге ................................................................................................................................... 234
Награда Округлог стола (критике) ........................................................................................................................ 235
Награда Стеријиног града Вршца за текст савремене комедије .......................................................... 236
Награда за позоришну критику “Миодраг Кујунџић”.................................................................................. 237
Награда за театрологију “Јован Христић” ......................................................................................................... 239
Конкурс Стеријиног позорја за савремени драмски текст .............................................................................. 241
Награде других установа и организација................................................................................................................... 242
Као почетна мисао овог текста послужиће цитати из уводника Луке Дотлића у
фото-монографији 25 година Стеријиног позорја, 1956–1981. „Стеријиног позорја не
би било..., оно је могло опстати и истрајати само зато што је прихваћено као општа,
заједничка установа свих позоришта, драмских аутора, редитеља, глумаца, сценографа
и костимографа, позоришних критичара и театролога.“ И што је изузетно важно,
данас тешко појмљиво: од првога дана свога трајања, средства јавног информисања
Позорју поклањају поштовања достојну пажњу. Сви предуслови за успешан и богат
живот су ту, па Позорје континуирано успева да устали своју позицију, учврсти и раз-
гранава своје активности.
Могло би се устврдити да је Позорје „заједничко дело свих позоришних организација,
сценских стваралаца и театарских радника у најширем смислу“. И, додајмо: Повољне
11
климе, правог тренутка! Природно је што је окосница сваког промишљања о суштини
Позорја – драмски текст домаћег драматичара. „Зрела драмска дела, трајнијих вредности,
ни у великим књижевностима нису стварана и не настају сваке године, али се велики
број написаних на националним сценама изводи. Афирмација једнога драмског текста
стечена на сцени неретко је значајнија, вреднија од књижевне.“
ПРЕГЛЕД ПРЕДСТАВА
АДАМ И ЕВА; ЈОВ, текст Богомил Ђузел, режија Љубиша Георгијевски, Драмски
театар Скопље (1970)
ALTUM SILENTIUM (балет), композитор Стеван Дивјаковић, кореографија, режија
Иштван Херцог (István Herczog), Српско народно позориште Нови Сад (у част награђених,
14 1999)
АМЕРИКА, текст Франц Кафка (Franz Kafka), драматизација Штефан Милер (Stephan
Müller), Ремзи Ал Калиси (Remsi Al Khalisi), режија Ш. Милер, Позориште ”Максим
Горки”/Maxim Gorki Theater Берлин (Немачка) (Међународни програм ”Кругови”, 2004)
АМЕРИКА, ДРУГИ ДЕО, текст Биљана Србљановић, режија Дејан Мијач, Позориште
Атеље 212 Београд (2004)
АНА, текст Руди Шелиго, режија Душан Јовановић, Словенско младинско гледа-
лишче Љубљана (1985)
ANNO DOMINI 1573, текст Томислав Бакарић, режија Петар Вечек, Загребачко
казалиште младих Загреб (ван конкуренције, 1974)
АНТИГОНА, текст Доминик Смоле, режија Славко Јан, Словенско народно гледа-
лишче Љубљана (1961)
АНТИГОНА, текст Д. Смоле, режија Мета Хочевар, Словенско народно гледалиш-
че Љубљана (1988)
АНТИГОНА, КРА ЉИЦА У ТЕБИ, текст Тончи Петрасов Маровић, режија Влатко
Перковић, Хрватско народно казалиште Сплит (1981)
АПОКА ЛИПСА, текст Станко Мајцен, режија Марио Уршич, Словенско стално
гледалишче Трст (ван конкуренције, 1975)
АРЕТЕЈ или ЛЕГЕНДА О СВЕТОЈ АНЦИЛИ, РАЈСКОЈ ПТИЦИ, текст Мирослав
Крлежа, режија Бојан Ступица, Народно позориште Београд (1960)
АУТОБИОГРАФИЈА, текст Бранислав Нушић, адаптација Борислав Михајловић,
режија Александар Гловацки, Народно позориште Ниш (1961)
АФЕРА, текст Примож Козак, режија Франце Јамник, Словенско народно гледа-
лишче Љубљана (1962)
АФЕРА НЕДУЖНЕ АНАБЕЛЕ, текст Велимир Лукић, режија Миленко Маричић, Ју-
гословенско драмско позориште Београд (1969)
АФЕРА НЕДУЖНЕ АНАБЕЛЕ, текст В. Лукић, адаптација, режија Кокан Младено-
вић, Народно позориште Сомбор (1998)
А ШТУКЕ НЕМА (Ščuke pa ni), текст Тоне Партљич, режија Душан Јовановић, Сло-
венско људско гледалишче Цеље (1975)
Представе
БОРОВНИЦЕ (Áfonyák), текст Ференц Деак (Ferenc Deák), режија Михаљ Вираг
(Mihály Virág), Народно позориште/Népszinház, Драма на мађарском језику, Суботица
(1969)
БОСАНСКИ КРАЉ, текст Мирослав Јанчић, режија Борислав – Бора Григоро-
вић, Народно позориште Сарајево (1968)
БРДО, текст Антун Шољан, режија Владимир Герић, Театар ИТД Загреб (ван кон-
куренције, 1967)
БРЕГ ЖА ЛОСТИ (Bregu i pikëllimit), текст Теки Дервиши (Teki Dërvishi), режија
Владимир Милчин, Покрајинско народно позориште, Драма на албанском јези-
ку/Teatri popullor krahinor, Drama Shqipe, Приштина (1988)
БРИЉАНТИН (Grease, мјузикл), аутори Џим Џејкобс (Jim Jacobs), Ворен Кејси
(Warren Casey), превод Јасна Стојковић, препев сонгова Слободан Обрадовић, режија
Михаило Вукобратовић, Позориште на Теразијама Београд (ван конкуренције, 2009)
БРОД ЗА ЛУТКЕ, текст Милена Марковић, режија Ана Томовић, Српско народно
позориште Нови Сад (2009)
БРОДИЋ ЗА ЛУТКЕ (Barčica za punčke), текст М. Марковић, превод Здравко
Душа, режија Александар Поповски, Словенско народно гледалишче Љубљана (Сло-
венија) (2010)
БРОД ПЛОВИ ЗА БЕОГРАД (мјузикл), сценарио Миомир Петровић, режија Го-
рица Поповић, Позориште Атеље 212 Београд (у част награђених, 1998)
БУБА (Hrošč), текст Младен Поповић, превод Аља Предан, режија Јака Иванц,
Местно гледалишче љубљанско Љубљана (Словенија) (2002)
БУДИЛНИК, текст Владимир Булатовић, драматизација Љубомир Драшкић,
режија Никола Петровић, Театар ИТД (Коморна позорница, Студентски центар) За-
греб (ван конкуренције, 1965)
БУМЕРАНГ, текст Томе Арсовски, режија Крум Стојанов, Ад хок група ”Буме-
ранг” Скопље (1969)
БУНАР, текст Радмила Смиљанић, режија Егон Савин, Установа културе ”Вук Ка-
раџић” Београд & Радионица интеграције Београд & Фонд ”Круг” Београд (2012)
БУРА, текст Вилијам Шекспир, превод Живојин Симић, Сима Пандуровић, режија
16 Андраш Урбан (András Urbán), Народно позориште Ниш (2009)
Г АЛЕБ, текст Антон Павлович Чехов, режија Томи Јанежич, Српско народно
позориште Нови Сад (2013)
ГА ЛИЛЕЈЕВО УЗАШАШЋЕ, текст Антун Шољан, режија Владимир Герић, Театар 17
ИТД Загреб (ван конкуренције, 1967)
GAMLLET, текст Слободан Шнајдер, режија Сулејман Купусовић, Народно позо-
риште Сарајево (1987)
ГЕНЕРАЛ И ЊЕГОВ ЛАКРДИЈАШ, текст Маријан Матковић, режија Мирослав
Беловић, Југословенско драмско позориште Београд (1971)
ГЕНЕРА ЛИ или СРОДСТВО ПО ОРУЖЈУ, текст Борислав Пекић, режија Не-
бојша Брадић, Крушевачко позориште Крушевац (1992)
ГЕНЕРАЛНА ПРОБА САМОУБИСТВА (Intiharin genel pravasi), текст Душан Ко-
вачевић, превод Билге Емин (Bilge Emin), режија Нурулах Тунџер (Nurullah Tuncer),
Градско позориште/Istanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatrolari Sahneleri, Истанбул
(Турска) (2010)
ГЛОГОВ ЖБУН (Глоговиот џбун), текст Братислав Димитров, режија Наум Па-
новски, Македонски народен театар Скопље (1986)
ГЛОРИЈА, текст Ранко Маринковић, режија Бојан Ступица, Хрватско народно
казалиште Загреб (ван конкуренције, 1956)
ГЛОРИЈА, текст Р. Маринковић, превод, режија Илија Милчин, Македонски на-
роден театар Скопље (1957)
ГЛОРИЈА, текст Р. Маринковић, режија Томислав Танхофер, Југословенско драм-
ско позориште Београд (1957)
ГЛОРИЈА, текст Р. Маринковић, режија Желимир Орешковић, Српско народно
позориште Нови Сад (у част награђених, 1984)
ГЛОРИЈА (мјузикл), текст Р. Маринковић, адаптација Јован Ћирилов, режија Ива
Милошевић, музика Корнелије Ковач, текст сонгова Маја Пелевић, Позориште на Те-
разијама Београд & Будва град театар (Црна Гора) (у част награђених, 2011)
ГЛУМАЦ ЈЕ, ГЛУМАЦ ЈЕ ГЛУМАЦ (монодрама), текст, режија, извођач Зијах
Соколовић, Сарајево (ван конкуренције, 1978)
ГОВОРНА МАНА, текст Горан Марковић, режија Милан Караџић, Народно по-
зориште Београд (1998)
ГОВОРНИЦА, текст, режија Јагош Марковић, Југословенско драмско позориште
Београд (2003)
Репертоар позорја
GOD SAVE AMERICA (Америка, други део), текст Биљана Србљановић, превод
Мирјана и Клаус Витман (M. и Klaus Wittmann), режија Карин Бајер (Karin Beier), Бург-
театар/Akademietheater am Burgtheater Беч (Аустрија) (2005)
ГОЛГОТА, текст Мирослав Крлежа, режија Младен Шкиљан, Хрватско народно
казалиште Загреб (1978)
ГОЛГОТА, текст М. Крлежа, адаптација, режија Марин Царић, Хрватско народно
казалиште Сплит (1982)
ГОЛИ МАЧИЋИ, текст Мирко Милорадовић, режија Борислав – Бора Григоро-
вић, Народно позориште Београд (ван конкуренције, 1969)
ГОРСКИ ВИЈЕНАЦ, текст Петар Други Петровић Његош, адаптација, режија
Бранислав Мићуновић, Црногорско народно позориште Подгорица (1998)
ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, текст Мирослав Крлежа, режија Владимир Герић, Хр-
ватско народно казалиште Загреб (у част награђених, 1975)
ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, текст М. Крлежа, превод Р. Афанасјев, Д. Мансфелд,
режија Мирослав Беловић, Академски театар ”Јевгениј Вахтангов” Москва (Русија/СССР)
(ван конкуренције, 1976)
ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ (Páni Glembayové), текст М. Крлежа, превод Ирена Ве-
нигова (Irena Wenigova), редитељ Вацлав Худечек (Václav Hudeček), Народно позори-
ште/Národní divadlo Праг (Чешка/ ЧССР) (ван конкуренције, 1978)
ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, текст М. Крлежа, режија Петар Вечек, Градско драмско
казалиште ”Гавела” (Gavella) (Драмско казалиште ”Гавела”) Загреб (1984)
ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, текст М. Крлежа, режија Егон Савин, Српско народно
позориште Нови Сад (у част награђених, 2002)
ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, текст Бранислав Нушић, режија Горчин Стојановић,
Народно позориште Сомбор (2004)
ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, текст Б. Нушић, режија Јагош Марковић, Народно
позориште Београд (2004)
ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, текст Б. Нушић, режија Оливер Фрљић, Сатиричко
казалиште ”Керемпух” (”Јазавац”) Загреб (Хрватска) (2013)
ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, текст Б. Нушић, режија Татјана Мандић-Ригонат, По-
18 зориште ”Бошко Буха” Београд (2014)
ГОСПОЂА ОЛГА, текст Милутин Бојић, режија Вида Огњеновић, Народно позо-
риште Београд (1980)
ГОСПОЂА ОЛГА, текст М. Бојић, режија Горчин Стојановић, Народно позориште
Сомбор (2014)
ГРАНЧИЦА НА ВЕТРУ (Вејка на ветрот), текст Коле Чашуле, режија Тодорка
Кондова, Македонски народен театар Скопље (1958)
GRATEFUL ALIVE, текст Весна Радовановић, режија Милош Пушић, Српско
народно позориште Нови Сад (Пројекат Три – нових пет поглавља СНП-а, ван конку-
ренције, 2005)
ГРДИЛО, текст Љубиша Ђокић, режија Миња Дедић, (Дечје) Позориште ”Бошко
Буха” Београд (1965)
ГРОБНИЦА ЗА БОРИСА ДАВИДОВИЧА, текст Данило Киш, режија Љубиша
Георгијевски, Народно позориште Зеница (1981)
ДЕВОЈЧИЦА (Punčka), tекст Фердо Козак, режија Виктор Молка, Словенско на-
родно гледалишче Љубљана (1959)
ДЕРВИШ И СМРТ, текст Меша Селимовић, драматизација, режија Јован Пут-
ник, Народно позориште Зеница (1968)
ДЕРВИШ И СМРТ (Dervishi dhe vdekja), текст М. Селимовић, превод Рамиз Кељ-
менди (Ramiz Kelmendi), драматизација, режија Владимир Милчин, Покрајинско на-
родно позориште, Драма на албанском језику/Teatri popullor krahinor, Drama Shqipe,
Приштина (1986)
ДЕРВИШ И СМРТ, текст М. Селимовић, драматизација, режија Небојша Брадић,
Крушевачко позориште Крушевац (1996)
ДЕРВИШ И СМРТ, текст М. Селимовић, по драматизацији Борислава Михајловића
– Михиза, адаптација, режија Егон Савин, Народно позориште Београд (2009)
ДЕРВИШ И СМРТ (Dervis ve älüm), текст М. Селимовић, адаптација Небојша
Брадић, превод Билге Емин (Bilge Emin), режија Нурулах Тунџер (Nurullah Tuncer),
Градско позориште ”Коџаели” Измит (Турска) (Пролог Позорја, 2010)
ДИВЉЕ МЕСО (Диво месо), текст Горан Стефановски, режија Слободан Унков-
ски, Драмски театар Скопље (1980)
ДИЈАЛОЗИ (Dialogi), текст Примож Козак, режија Франци Крижај, Тарас Кермаунер,
Одер 57 Љубљана (1963)
ДИОГЕНОВ ПАРА ДОКС (Парадоксот на Диоген), текст Томе Арсовски, режија
Вукан Диневски, Македонски народен театар Скопље (1962)
ДИОКЛЕЦИЈАНОВА ПА ЛАЧА, текст Антун Шољан, режија Владимир Герић,
Театар ИТД Загреб (1969)
ДИСИДЕНТ АРНОЖ И ЊЕГОВИ (Disident Arnož in njegovi), текст Драго Јанчар,
режија Звоне Шедлбауер, Словенско народно гледалишче Љубљана (1982)
ДИСКО СВИЊЕ, текст Енда Волш (Enda Walsh), превод, адаптација, режија
Предраг Штрбац, Српско народно позориште Нови Сад (Оф-позорје, 2003)
ДЈЕЛИДБА, текст Скендер Куленовић, режија Васо Косић, Народно позориште
Мостар (1958)
ДЈЕЛИДБА, текст С. Куленовић, режија Фарук Пирагић, Камерни театар 55 Са-
рајево & ТВ Сарајево (ван конкуренције, 1991)
19
ДНЕВНИК ЈЕДНОГ ЛУДАКА, текст Николај Гогољ, монодарама у извођењу Вла-
димира Светијева, МНТ Скопље (ван конкуренције, 1975)
ДОГАЂАЈ У МЕСТУ ГОГИ (Dogodek v mestu Gogi), текст Славко Грум, режија Ме-
та Хочевар, Словенско народно гледалишче Љубљана (1987)
ДОГАЂАЈИ У МАГАРЧЕВОЈ СЈЕНЦИ, текст Вељко Радовић, режија Бранислав
Мићуновић, Позоришна колонија Барски љетопис Бар (1992)
ДОЖИВЉАЈИ НИКОЛЕТИНЕ БУРСАЋА, текст Бранко Ћопић, драматизација
Миња Дедић, режија Миленко Маричић, Београдско драмско позориште Београд
(1958)
ДОК НАС СМРТ НЕ РАЗДВОЈИ, текст Мира Фурлан, режија Предраг – Мики
Манојловић, Радионица интеграције Београд (2015)
ДОКТОР НУШИЋ, текст Бранислав Нушић, адаптација, режија Кокан Младеновић,
Крушевачко позориште Крушевац & Народно позориште Сомбор (2015)
ДОКТОР ШУСТЕР, текст, режија Душан Ковачевић, Звездара театар Београд
(2002)
ДОЛИНА БЕЗБРОЈНИХ РА ДОСТИ (Dolina neštetih radosti), текст Мирко Зупан-
чич, режија Франце Јамник, Словенско народно гледалишче Љубљана (1965)
ДОМ БЕРНАРДЕ АЛБЕ (Hiša Bernarde Alba), текст Федерико Гарсија Лорка (Federico
García Lorca), превод Маја Шабец, режија Дијего де Бреа (Diego de Brea), Словенско
људско гледалишче Цеље (Словенија) (Међународна селекција ”Друго ви”, 2010)
ДОСТА ШАЛЕ!, Позоришна трупа ”Дупло дно“ Нови Сад (мултимедијални позо-
ришно-слетовски спектакл на Тргу слободе, 2001)
ДРАМА О МИРЈАНИ И ОВИМА ОКО ЊЕ, текст Ивор Мартинић, режија Ива
Милошевић, Југословенско драмско позориште Београд (2010)
ДР ГУСТАВ ХУСАК (Dr Gustáv Husák), tekst Вилијам Климачек (Viliam Klimáček),
режија Мартин Чичвак (Martin Čičvák), Позориште ”Арена”/Divadlo Aréna Братислава
(Словачка) (Међународни програм ”Кругови”, 2008)
ДРУГА ВРАТА ЛЕВО, текст Александар Поповић, Студентско експериментално
казалиште (СЕК) Загреб (ван конкуренције, 1969)
Репертоар позорја
ДРУГА СТРАНА (Other Side), текст Дејан Дуковски, режија Слободан Унковски,
Драмски театар Скопље (Македонија) (Међународни програм ”Кругови”, 2005)
ДУБРАВКА / Приказивање ”Дубравке” љета господњег 1973, текст Иван Гун-
дулић, адаптација, режија Ивица Кунчевић, Казалиште Марина Држића Дубровник
(1974)
ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, текст Иво Војновић, адаптација, режија Бранко Га-
вела (Gavella), Југословенско драмско позориште Београд (1958)
ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, текст И. Војновић, адаптација, режија Ивица Кун-
чевић, Хрватско народно казалиште Загреб (1984)
ДУГИ ЖИВОТ КРА ЉА ОСВАЛДА, текст Велимир Лукић, режија Браслав Боро-
зан, Народно позориште Београд (ван конкуренције, 1963)
ДУНДО МАРОЈЕ, текст Марин Држић, адаптација Миховил Комбол, режија
Младен Шкиљан, Градско драмско казалиште ”Гавела” (Gavella) (Загребачко драмско
казалиште) Загреб (1959)
ДУНДО МАРОЈЕ, текст М. Држић, адаптација Марко Фотез, режија Мирослав
Беловић, Југословенско драмско позориште Београд (1977)
ДУНДО МАРОЈЕ, текст М. Држић, адаптација М. Фотез, режија М. Беловић, На-
родно позориште за младе Софија (Бугарска) (ван конкуренције, 1981)
ДУНДО МАРОЈЕ, текст М. Држић, режија Ивица Кунчевић, Хрватско народно
казалиште Загреб (1982)
ДУНДО МАРОЈЕ, текст М. Држић, адаптација, режија Кокан Младеновић, Кру-
шевачко позориште Крушевац (2010)
ДУПЛО ДНО, текст Горан Стефановски, режија Слободан Унковски, Драмски те-
атар Скопље (1984)
ЖЕНИДБА И УДАДБА, текст Ј. Ст. Поповић, режија Драган Јовић, Народно по-
зориште ”Тоша Јовановић” Зрењанин (у част награђених, 1985)
ЖЕНИДБА КРА ЉА ВУКАШИНА, текст Игор Бојовић, режија Милан Караџић,
Дјечје позориште Подгорица (1999)
ЖИВА СФИНГА (Sfinga e gjallë), текст Реџеп Ћосја (Rexhep Qosja), режија Љуби-
ша Георгијевски, Покрајинско народно позориште/Teatri popullor krahinor Приштина
(ван конкуренције, 1978)
ЖИВОТ СТОЈИ, ЖИВОТ ИДЕ ДАЉЕ, текст Филип Вујошевић, режија Јелена Бо-
гавац, Битеф театар Београд (2015)
ЖИВОТ У ГРОБУ, текст Љубинка Стојановић, режија Срђан Радаковић, Српско
народно позориште Нови Сад (Пројекат Три – нових пет поглавља СНП-а, ван конку-
ренције, 2005)
ЖИВОТ У ТЕСНИМ ЦИПЕЛАМА, текст, режија Душан Ковачевић, Звездара
театар Београд (2011)
ЖИВОТИЊСКА ФАРМА, текст Џорџ Орвел (George Orwell), драматизација,
режија Алексеј Љељавски, Дјечје позориште Републике Српске Бања Лука (БиХ/РС)
(Оф-позорје, 2008)
ЖРТВЕ МОДЕ БУМ-БУМ, текст, режија Душан Јовановић, Словенско младин-
ско гледалишче Љубљана (ван конкуренције, 1976)
З АВЕРА или ДУГО ПРАСКОЗОРЈЕ, текст Велимир Лукић, режија Петар М. Тес-
лић, Народно позориште Зеница (1974)
ЗАГРЕБАЧКИ ПЕНТАГРАМ (Игор Рајки, Пљачка; Филип Шоваговић, Зона снова;
Нина Митровић, Javier; Дамир Каракаш, Скоро никад не закључавамо; Иван Видић,
ZOO), режија Паоло Мађели (Paolo Magelli), Загребачко казалиште младих Загреб
(Хрватска) (Међународна селекција ”Друго ви”, 2010)
ЗА ДОБРО НАРОДА (Za narodov blagor), текст Иван Цанкар, режија Душан Јова-
новић, Словенско стално гледалишче Трст (1987)
ЗАЈЕДНИЧКИ СТАН, текст Драгутин Добричанин, режија Марко Фотез, Бео-
градска комедија Београд (1957)
21
ЗАТОЧЕНИЦИ СЛОБОДЕ (Ujetniki svobode), текст Емил Филипчич, режија Јанез
Пипан, Словенско младинско гледалишче Љубљана (1983)
ЗАУВИЈЕК ТВОЈ, текст Стеван Копривица, режија Милан Караџић, Дјечје позо-
риште Подгорица (2000)
ЗВЕЗДЕ СУ ВЕЧНЕ (Zvezde so večne), текст Матеј Бор, режија Славко Јан, Словен-
ско народно гледалишче Љубљана (1960)
ЗВОНО ЗА НАШЕГ ПРОФЕСОРА, текст Васко Ивановић, режија Борислав – Бо-
ра Григоровић, Народно позориште Београд (1976)
ЗЕМЉА, текст Молина Удовички, режија Радослав Дорић, Српско народно по-
зориште Нови Сад (у част награђених, 1983)
ЗИД, ВОДА (Sидот, водата), текст Живко Чинго, режија Бранко Ставрев, Маке-
донски народен театар Скопље (1974)
ЗИД, ЈЕЗЕРО, текст, режија Душан Јовановић, Словенско народно гледалишче
Љубљана (1990)
ЗЛА ЖЕНА, текст Јован Стерија Поповић, режија Љубослав Мајера (Ľuboslav
Majera), Народно позориште Сомбор (1999)
ЗЛА НОЋ, текст Велимир Лукић, режија Бранислав Мићуновић, Српско народ-
но позориште Нови Сад (1977)
ЗЛАТНЕ ЦИПЕЛИЦЕ (Zlata čeveljčka), текст Доминик Смоле, режија Миле Ко-
рун, Словенско народно гледалишче Љубљана (1983)
ЗЛАТНО РУНО (на основу 3. књиге романа Златно руно и драме Ремек-дело),
текст Борислав Пекић, драматизација Маша Јеремић, Жељко Јовановић, Небојша
Брадић, режија Небојша Брадић, продукција Г17 плус Београд (2001)
ЗЛОЧИН И КАЗНА, текст Фјодор Михајлович Достојевски, режија Егон Савин,
Битеф театар Београд (програм КЦНС Нови Сад, ван конкуренције, 1992)
ЗЛОЧИН И КАЗНА, по роману Ф. М. Достојевског, режија Златко Свибен, Градско
драмско казалиште ”Гавела” (Gavella) Загреб (Хрватска) (у част награђених, 2014)
ЗМАЈ ОД СРБИЈЕ, текст Миладин Шеварлић, режија Славенко Салетовић, На-
родно позориште Ниш (1994)
Репертоар позорја
Ј АЗАВАЦ ПРЕД СУДОМ, текст Петар Кочић, режија Јошко Јуванчић, Казалиш-
те Марина Држића Дубровник (1966)
JAZZ, текст Филип Шоваговић, режија Ивица Буљан, Хрватско народно казалиште
Ивана пл. Зајца Ријека (Хрватска) (Међународни програм ”Кругови”, 2005)
ЈА ИЛИ НЕКО ДРУГИ, текст Маја Пелевић, режија Кокан Младеновић, Српско
народно позориште Нови Сад (2007)
ЈАЛТА, ЈАЛТА (мјузикл), текст Милан Гргић, музика Алфи Кабиљо, режија Владо
Штефанчић, Загребачко градско казалиште ”Комедија” Загреб (ван конкуренције,
1972)
ЈАНЕЗ, текст Синиша Ковачевић, режија Љубослав Мајера (Ľuboslav Majera),
Новосадски драмски театар Нови Сад (1995)
ЈАНЕ ЗА ДРОГАЗ (по мотивима Марка Цепенкова), текст Горан Стефановски,
режија Слободан Унковски, Драмски театар Скопље (1975)
ЈА, ХА ЛИЛ ГАРИЈА (Unë Halil Garria), текст Бећир Муслиу (Beqir Musliu), rежија
Душко Наумовски, Театар народности, Албанска драма/Drama shqipe, Скопље (ван
конкуренције, 1983)
ЈЕГОРОВ ПУТ, текст, режија Вида Огњеновић, Град театар Будва (2001)
ЈЕДАН ПОРЕМЕЋЕН ДАН, текст Борисав Станковић, адаптација, режија Филип
Гајић, Позориште ”Бора Станковић” Врање (у част награђених, 2007)
ЈЕЛЕНА ЋЕТКОВИЋ, текст Александар Поповић, режија Борислав – Бора Григо-
ровић, Народно позориште Београд (у част награђених, 1969)
ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?, текст, режија Вида Огњеновић, Народно позо-
риште Београд (1991)
ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?, текст, режија В. Огњеновић, Српско народно
позориште Нови Сад (2009)
ЈОАКИМ, текст Добривоје Илић, режија Миња Дедић, Београдско драмско по-
зориште Београд (1980)
Представе
ЈОВ (Jób), текст Ференц Тот (Ferenc Tóth), режија Иштван Сабо мл. (István Szabó
ifj.), Народно позориште, Драма на мађарском језику/Népszínház, Magyar dráma, Су-
ботица (1973)
ЈОШ УВЕК ОЛУЈА (Še vedno vihar), текст Петер Хандке (Peter Handke), режија
Ивица Буљан, Словенско народно гледалишче, Драма, Љубљана (Словенија) &
Словенско стално гледалишче Трст (Италија) (Међународни програм ”Кругови”, 2014)
ЈУБИЛЕЈ, текст Јанез Жмавц, режија Бранко Гомбач, Словенско људско гледа-
лишче Цеље (1963)
ЈУЧЕ ПОПОДНЕ (Včeraj popoldne), текст Миро Штефанец, режија Јоже Гале,
Местно гледалишче љубљанско Љубљана (1961)
КИР ЈАЊА, текст Ј. Ст. Поповић, режија Бора Ханауска, Српско народно позо-
риште Нови Сад (ван конкуренције, 1965)
КИР ЈАЊА, текст Ј. Ст. Поповић, режија Љубослав Мајера (Ľuboslav Majera),
Српско народно позориште Нови Сад (1993)
КИР ЈАЊА, текст Ј. Ст. Поповић, режија Егон Савин, Народно позориште Бео-
град (1993)
КИШИЊЕВСКА РУЖА (A Kisinyovi rózsa), текст Ото Толнаи (Ottó Tolnai), режија
Андраш Урбан (András Urbán), Позориште ”Деже Костолањи”/Kosztolányi Dezső Színház
Суботица (2011)
КЛАРА ДОМБРОВСКА, текст Јосип Кулунџић, режија Мата Милошевић, Југо-
словенско драмско позориште Београд (1968)
КЛАСНИ НЕПРИЈАТЕЉ, текст Најџел Вилијамс (Nigel Williams), Харис Пашовић,
режија Харис Пашовић, East West Center Сарајево (БиХ) (Пролог Позорја, 2008)
КЛАУСТРОФОБИЧНА КОМЕДИЈА, текст, режија Душан Ковачевић, Звездара
театар Београд (1988)
КНЕЗ ИВО ОД СЕМБЕРИЈЕ (опера), текст Бранислав Нушић, композитор Иси-
дор Бајић, режија Зора Бокшан-Танурџић, диригент Предраг Милошевић, Српско на-
родно позориште Нови Сад (ван конкуренције, 1956)
КНЕЗ ПАВЛЕ, текст Слободан Селенић, режија Димитрије Јовановић, Југосло-
венско драмско позориште Београд (1992)
КОД ВЕЧИТЕ СЛАВИНЕ, текст Момчило Настасијевић, режија Јован Путник,
Зоран Ристовић, Народно позориште Зеница (1967)
КОЖА МАГЛЕ (Koža megle), текст Франчек Рудолф, режија Јоже Бабич, Словен-
ско стално гледалишче Трст (1977)
КОМАНДАНТ САЈЛЕР, текст Борислав Михајловић, режија Јован Коњовић, На-
родно позориште Београд (1967)
КОМЕ ВЕРУЈЕТЕ?, текст Јелена Ђорђевић, режија Даријан Михајловић, Српско
народно позориште Нови Сад (2004)
КОМУНИСТИЧКИ МАНИФЕСТ (Det Kommunistiska manifestet), текст Карл Маркс
24 (Marx), Фридрих Енгелс (Friedrich Engels), превод Пер-Олоф Матсон (Per-Olof Mattsson)
и други, режија Ричард Турпин (Richard Turpin, Teater Tribunalen & Teater Galeasen,
Стокхолм (Шведска), (Међународни програм / Крњи/ ”Другови”, 2009)
КОНГРЕС, текст Примож Козак, режија Жарко Петан, Словенско народно гледа-
лишче Љубљана (1968)
КОНСТАНТИН, текст Дејан Стојиљковић, режија Југ Радивојевић, Народно по-
зориште Ниш & Народно позориште Београд (2013)
КОНТЕ ЗАНОВИЋ, текст Владимир Секулић, адаптација, режија Радмила Војво-
дић, Град театар Будва (1996)
КОНФИТЕОР (Confiteor), текст Слободан Шнајдер, режија Владимир Милчин,
Покрајинско народно позориште, Драма на албанском језику/Teatri popullor krahinor,
Drama Shqipe, Приштина (1985)
КОРИЈЕН, СТАБЛО И ЕПИЛОГ (Коријен, стабло, паветина), текст Гојко Николиш,
драматизација, режија Вида Огњеновић, Студентски културни центар Београд (1984)
КОСА (Hair, мјузикл), текст Џејмс Радо (James Rado), Џером Рагни (Gerome Ragni),
музика Галт Мекдермот (MacDermot), мађарски текст Тибор Миклош (Tibor Miklos),
режија Виктор Нађ (Viktor Nagy), Новосадско позориште/Újvidéki Színház Нови Сад (у
част награђених, 2001)
КОСА (мјузикл), текст Џејмс Радо (James Rado), Џером Рагни (Gerome Ragni),
музика Галт Мекдермот (MacDermot), превод Јован Ћирилов, адаптација, режија
Кокан Младеновић, Позориште Атеље 212 Београд (2010)
КО СЕ СИЛИ, ХИТРО ЧИЛИ (Kdor skak, tisti hlap), текст Руди Шелиго, режија Ду-
шан Јовановић, Експериментално гледалишче ”Глеј” Љубљана (1973)
КОШТАНА, текст Борисав Станковић, режија Бранислав Мићуновић, Народно
позориште Ниш (1993)
КОШТАНА, текст Б. Станковић, режија Андраш Урбан (András Urbán), Народно
позориште/Narodno kazalište /Népszinház Суботица (2014)
КРАЉ БЕТАЈНОВЕ (Kralj na Betajnovi), текст Иван Цанкар, режија Душан Јовано-
вић, Местно гледалишче љубљанско Љубљана (1979)
КРАЉ БЕТАЈНОВЕ (Kralj na Betajnovi), текст И. Цанкар, режија Едуард Милер,
Представе
Л АЖА И ПАРА ЛАЖА, текст Јован Стерија Поповић, режија Егон Савин, Срп-
ско народно позориште Нови Сад (1992)
ЛАЖА И ПАРАЛАЖА, текст Ј. Ст. Поповић, режија Горчин Стојановић, Народно
позориште Сомбор (2006)
ЛАЖДИПАЖДИ, текст Јован Јовановић Змај, избор, режија Дејан Мијач, Срп-
ско народно позориште Нови Сад (у част награђених, 1966)
ЛАЖНА ИВАНА [Лажна Јованка Орлеанка, нап. прир.], текст Андреј Хинг (Hieng),
режија Душан Млакар, Словенско народно гледалишче Марибор (1974)
ЛАЖНИ ЦАР, текст Мирко Ковач, адаптација, режија Бранислав Мићуновић,
Црногорско народно позориште Подгорица (2004)
ЛАЖНИ ЦАР ШЋЕПАН МА ЛИ, текст Петар Други Петровић Његош, адап-
тација, епилог Слободан Стојановић, режија Дејан Мијач, Југословенско драмско по-
зориште Београд & ATL Београд & Град театар Будва (1994)
ЛАРИ ТОМПСОН, ТРАГЕДИЈА ЈЕДНЕ МЛАДОСТИ, текст, режија Душан Кова-
чевић, Звездара театар Београд (1997)
ЛАРИ ТОМПСОН (Larry Thompson, tragedia unei tinereţi), текст Д. Ковачевић,
превод, режија Мара Пашић-Манолеску (Mara Paşici-Manolescu), Позориште ”Нотара”/Te-
atrul Nottara Букурешт (Румунија) (2001)
ЛЕГЕНДА, текст Мирослав Крлежа, режија Слободан Унковски, Народно позо-
риште Зеница (1979)
ЛЕГЕНДА О КРАЈУ СВЕТА, сценарио, режија Дијана Милошевић, Јадранка Ан-
ђелић, Дах театар Београд (1996)
Репертоар позорја
М АГНА КАРТА, текст Марио Роси, превод Јордан Плевнеш, режија Златко
Свибен, Народен театар Битољ (1987)
МАДАГАСКАР, текст Маријус Ивашкевичијус (Marius Ivaškevičius), режија Римас
Туминас (Rimas Tuminas), Мало државно позориште/Valstybinis vilniaus mažasis teatras
Виљнус (Литванија) (Међународни програм ”Кругови”, 2007)
МАЈЧИНА СУЛТАНИЈА СВЕТОЗАРА ЋОРОВИЋА, текст Светозар Ћоровић, дра-
матизација Милосав Мариновић, режија Милош Лазин, Народно позориште Мостар
(1982)
Представе
МОЖДА СМО МИ МИКИ МАУС, текст Маја Пелевић, режија Матјаж Пограјц,
Народно позориште Београд & Бункер Љубљана (Словенија) & Стеријино позорје
(Копродукција / Фестивалска премијера, 2009)
МОЈ ОБРАЧУН С ЊИМА, текст Мирослав Крлежа, режија Дино Радојевић, Ка-
залиште Улисис (Ulysses) Бриони (Хрватска) (Културни мост Нови Сад–Бриони, 2009)
МОЈ СИН САМО МАЛО СПОРИЈЕ ХОДА, текст Ивор Мартинић, режија Јануш
Кица (Janusz Kica), Загребачко казалиште младих Загреб (Хрватска) (Међународни
програм ”Кругови”, 2012)
МОЈ ТАТА, СОЦИЈА ЛИСТИЧКИ КУЛАК (Moj ata, socialistični kulak), текст Тоне
Партљич, режија Јоже Бабич, Словенско народно гледалишче Љубљана (1984)
MONTENEGRO BLUES, текст, режија Радмила Војводић, Црногорско народно
позориште Подгорица (2005)
МÒРА, текст Томислав Бакарић, режија Ивица Кунчевић, Хрватско народно ка-
залиште Загреб (1989)
МРЕШЋЕЊЕ ШАРАНА, текст Александар Поповић, режија Дејан Мијач, Звезда-
ра театар Београд (1985)
МРЕШЋЕЊЕ ШАРАНА, текст А. Поповић, режија Раде Марковић, Академија
уметности Нови Сад (у част награђених, 1994)
МРЕШЋЕЊЕ ШАРАНА, текст А. Поповић, режија Егон Савин, Српско народно
позориште Нови Сад (1997)
МРЗИМ ИСТИНУ! / Није то било тако, режија, концепт Оливер Фрљић, Театар
&ТД Загреб (Хрватска) (Међународни програм ”Кругови”, 2012)
МРТВЕ ДУШЕ, текст Николај Васиљевич Гогољ, режија Љубослав Мајера (Ľuboslav
Majera), Народно позориште ”Тоша Јовановић” Зрењанин (2009)
МРТВИ КУРЕНТ, текст Миха Ремец, режија Јуро Кислингер, Словенско народно
гледалишче Марибор (1960)
Музичко-сценски колаж, учествују ранији добитници Стеријине награде за
глуму (у част награђених, 1995)
28
Н АГРАЖДЕНИЈЕ И НАКАЗАНИЈЕ, текст Јоаким Вујић, адаптација Желимир
Орешковић, Петар Марјановић, режија Желимир Орешковић, Српско народно позо-
риште Нови Сад (у част награђених, 1973)
НА ЗЕЛЕНОЈ РЕЦИ ЧУН, текст Арсен Диклић, режија Душан Родић, Народно
позориште ”Тоша Јовановић” Зрењанин (1963)
НА КРАЈУ ПУТА, текст Маријан Матковић, режија Мирослав Беловић, Југосло-
венско драмско позориште Београд (1957)
НА ЛУДОМ БЕЛОМ КАМЕНУ, текст Борислав Пекић, режија Љубомир Драш-
кић, Позориште Атеље 212 Београд (1972)
НАРОДНИ ПОСЛАНИК, текст Бранислав Нушић, режија Дејан Мијач, Југосло-
венско драмско позориште Београд & Панчевачки театар Панчево (1992)
НАРОДНИ ПОСЛАНИК, текст Б. Нушић, режија Никола Пејаковић, Народно
позориште Републике Српске Бања Лука (Босна и Херцеговина/Република Српска,
2009)
НА РУБУ ПАМЕТИ, текст Мирослав Крлежа, адаптација Вера Црвенчанин, ре-
жија Мата Милошевић, Југословенско драмско позориште Београд (1964)
НАСЛЕДНИК (роман Корени), текст Добрица Ћосић, режија Соја Јовановић, Бе-
оградско драмско позориште Београд (ван конкуренције, 1956)
НАСЛЕДНИК (роман Корени), текст Д. Ћосић, режија С. Јовановић, Београдско
драмско позориште Београд (1957)
НА СЛЕПОМ КОЛОСЕКУ (Na slepem tiru), текст Јуро Кислингер, режија Јанез Вр-
хунц, Словенско људско гледалишче Цеље (1958)
НА СЛОВО, НА СЛОВО, текст Душан Радовић, режија Вера Белогрлић, Мало
позориште ”Душко Радовић” Београд (1970)
НАХОД СИМЕОН, текст Јован Стерија Поповић, режија Дејан Мијач, Југосло-
венско драмско позориште Београд (1981)
НАХОД СИМЕОН, текст Милена Марковић, режија Томи Јанежич, Српско
народно позориште Нови Сад & Стеријино позорје (Фестивалска премијера, ван кон-
куренције, 2006)
Представе
П АВИЉОНИ или Куда идем, одакле долазим и шта има за вечеру, текст
Милена Марковић, режија Алиса Стојановић, Југословенско драмско позориште
Београд (2001)
ПАВИЉОНИ (Павилјони или Кај одам, одкај доаѓам и што има за вечера), текст
М. Марковић, превод, режија Срђан Јанићијевић, Македонски народен театар Скопље
(Македонија) (2003)
ПАЗАРНИ ДАН, текст Александар Поповић, режија Егон Савин, Позориште
Атеље 212 Београд (2011)
ПАЗИ ВАМО, текст Милан Марковић, режија Бојана Лазић, Позориште ”Бошко
Буха” Београд (”Из првог угла”, ван конкуренције, 2011)
ПАКАО ЈЕ УВЕК ПАКАО (Pekel je vendar pekel), текст Јосип Тавчар, режија Јоже
Бабич, Словенско стално гледалишче Трст (1959)
ПАНДОРИНА КУТИЈА, текст, режија Горан Марковић, Београдско драмско по-
зориште Београд (2002)
ПАРАДОКС, текст Небојша Ромчевић, режија Егон Савин, Народно позориште
Сомбор (2006)
ПАРАСТОС, текст Будимир Дубак, режија Кирил Панченко, Московско драмско
позориште на Перовској Москва (Русија) (1994)
ПАРАСТОС У БЕЛОМ, текст Мирослав Антић, режија Петар Јовановић, Врбак –
Центар за уметничку припрему и извођење позоришних представа Нови Сад & Српско
народно позориште Нови Сад (Јубилеји, други организатори, ван конкуренције, 2011)
31
ПАРЧЕ НОЋИ, текст Ђорђе Милосављевић, адаптација, режија Ања Суша, По-
зориште ”Дадов”, Академска сцена, Београд (2000)
ПАЦ (Pác), Карневал (Karnevál) Беле Хамваша (Béla Hamvas), режија Кинга Мезеи
(Kinga Mezei), Новосадско позориште/Újvidèki Színház Нови Сад (представа за учеснике
и госте Позорја, 2002)
ПЕВАЈТЕ И БУДИТЕ РАДОСНИ (Singhet ende weset vro), режија Руд Гјеленс
(Ruud Gielens), Фламанско краљевско позориште/Koninklijke vlaamse schouwburg
Брисел (Белгија) (Међународни програм ”Кругови”, 2007)
ПЕЛИНОВО, текст Жарко Команин, режија Градимир Мирковић, Народно позо-
риште Београд (1974)
ПЕРА СЕГЕДИНАЦ, текст Лаза Костић, режија Бора Ханауска, Српско народно
позориште Нови Сад (1960)
ПЕСМА, текст Оскар Давичо, драматизација, режија Димитрије Ђурковић, Срп-
ско народно позориште Нови Сад (1960)
ПЕХЛИВАН ШАХИН, текст Меша Селимовић, драматизација, режија Јован Пут-
ник, Народно позориште Зеница (1969)
ПИЈАНА НОЋ 1918, текст Иво Штивичић, Мирослав Крлежа, режија Ленка Удо-
вички, Казалиште Улисис (Ulysses) Бриони (Хрватска) (Културни мост Нови Сад–Бриони,
2009)
ПИСАР БАРТЛБИ (Barthleby, pisar), текст Херман Мелвил (Herman Melville),
концепт, режија Милош Лолић, Мини театар Љубљана (Словенија) (Међународни
програм ”Кругови”, 2012)
ПЛАВА ЈЕВРЕЈКА, текст Исак Самоковлија, режија Мира Ерцег, Камерни театар
55 Сарајево (1989)
ПЛАВИ ЗЕЦ, текст Душан Радовић, Арсен Диклић, Љубивоје Ршумовић, Мио-
драг Станисављевић, Мирослав Антић, Дејан Мијач, адаптација, режија Дејан Мијач,
Позориште ”Бошко Буха” Београд (ван конкуренције, 1974)
ПЛЕС СМЕЋА (Ples smeti), текст Матеј Бор, режија Миран Херцог (Herzog), Мест-
но гледалишче љубљанско Љубљана (1970)
Репертоар позорја
Р
” ”, текст Јордан Плевнеш, режија Љубиша Георгијевски, Драмски театар Ско-
пље (1987)
РАВАНГРАД или КРАЈ СТОЛЕЋА, текст Ђорђе Лебовић, режија Дејан Мијач,
Српско народно позориште Нови Сад (2003)
РА ДИОНИЦА ОБЛАКА (Delavnica oblakov), текст Миха Ремец, режија Миле Ко-
рун, Словенско народно гледалишче Љубљана (1967)
РАДНИЦИ УМИРУ ПЕВАЈУЋИ, текст Олга Димитријевић, режија Анђелка
Николић, Хартефакт фонд Београд & Битеф театар Београд (2012)
РАДНИЧКА ХРОНИКА, текст Петар Михајловић, режија Ана Ђорђевић, Народно
позориште Републике Српске Бања Лука (Босна и Херцеговина/Република Српска) &
Стеријино позорје (”Из првог угла”/копродукција, ван конкуренције, 2011)
РА ДОСТ ЖИВОТА (Veselje do življenja), текст Јоже Јаворшек, режија колективна,
Експериментална сцена Одер 57 Љубљана (1959)
РАЗБОЈНИЦИ, текст Фридрих Шилер (Friedrich Schiller), режија, стенд-ап текст
Никола Завишић, сонг Маја Пелевић, Народно позориште/Narodno kazalište/Népszínház
Суботица (2009)
РАЗВОЈНИ ПУТ БОРЕ ШНАЈДЕРА, текст Александар Поповић, режија Бранко
Плеша, Позориште Атеље 212 Београд (1967)
РАЗВОЈНИ ПУТ БОРЕ ШНАЈДЕРА, текст А. Поповић, режија Кокан Младено-
вић, Народно позориште Београд (1995)
РАЊЕНА ПТИЦА, текст Маријан Матковић, режија Владо Вукмировић, Хрватско
народно казалиште Ивана пл. Зајца Ријека (1966)
РАСКРШЋЕ, текст Драган Томић, режија Стево Жигон, Југословенско драмско
позориште Београд (1982)
РЕДА МОРА ДА БУДЕ (Red mora biti), текст Јосип Тавчар, режија Жарко Петан,
Словенско стално гледалишче Трст (1969)
РЕЗ (Der Schnitt), текст Марк Рејвенхил (Mark Ravenhill), режија Томас Остермајер
(Thomas Ostermeier), Шаубине/Schaubühne Берлин (Немачка) (Међународни програм
”Кругови”, 2008)
34
РЕФОРМАТОРИ, текст Недјељко Фабрио, режија Томислав Танхофер, Хрватско
народно казалиште Ивана пл. Зајца Ријека (1968)
РОДОЉУПЦИ, текст Јован Стерија Поповић, режија Јован Коњовић, Српско на-
родно позориште Нови Сад (1956)
РОДОЉУПЦИ, текст Ј. Ст. Поповић, режија Мата Милошевић, Југословенско
драмско позориште Београд (1956)
РОДОЉУПЦИ, текст Ј. Ст. Поповић, режија Дејан Мијач, Југословенско драмско
позориште Београд (1987)
РОДОЉУПЦИ, текст Ј. Ст. Поповић, режија Горчин Стојановић, Београдско
драмско позориште Београд (1999)
РОДОЉУПЦИ, текст Ј. Ст. Поповић, режија Лари Запија (Lary Zappia), Народно
позориште Ужице (2009)
РОЂЕНИ У ЈУ, режија Дино Мустафић, текст (драматуршки тим): Милена Богавац,
Маја Пелевић, Филип Вујошевић, Божо Копривица, Милош Кречковић, Југословенско
драмско позориште Београд (2011)
РОЗЕНКРАНЦ И ГИЛДЕНСТЕРН СУ МРТВИ, текст Том Стопард (Tom Stoppard),
превод Јелица Тошић, режија Јован Грујић, Битеф театар Београд & Културни центар
Инђија & Позориште младих Нови Сад (2009)
РОМЕО И ЈУЛИЈА 68, режија Ленка Удовички и ансамбл представе, Казалиште
Улисис (Ulysses) Бриони (Хрватска), (Културни мост Нови Сад–Бриони, 2009)
РOКИ ХОРОР ШОУ, (Rocky Horror Show) (мјузикл) текст Ричард О’Брајен (Richard
O’Brien), режија Виктор Нађ (Viktor Nagy), Новосадско позориште/Újvidéki Színház
Нови Сад (2008)
РУЖА ВЕТРОВА, текст Душан Матић, режија Слободан – Бода Марковић, Позо-
риште Атеље 212 Београд (1963)
РУЖЕЊЕ НАРОДА У ДВА ДЕЛА, текст Слободан Селенић, режија Дејан Мијач,
Југословенско драмско позориште Београд (1988)
РУЖЕЊЕ НАРОДА У ДВА ДЕЛА, текст С. Селенић, адаптација, режија Кокан
Младеновић, Народно позориште Сомбор (2000)
Представе
СКЕНДЕРБЕГ, текст Јован Стерија Поповић, режија Јован Путник, Српско на-
родно позориште Нови Сад (1956)
СКУП, текст Марин Држић, адаптација, режија Марко Фотез, Хрватско народно
казалиште Сплит (1959)
СКУП, текст М. Држић, режија Коста Спаић, Градско драмско казалиште ”Гавела”
(Gavella), Загреб (1975)
СКУП, текст М. Држић, адаптација Ивана Димић, режија Јагош Марковић, Југо-
словенско драмско позориште Београд (у част награђених, 2003)
СЛАВА ШЕНОИ, текст Аугуст Шеноа, адаптација Павао Циндрић, режија Божи-
дар Виолић, Хрватско народно казалиште Загреб (1964)
СЛИКЕ ЖА ЛОСНИХ ДОЖИВЉАЈА, текст Деана Лесковар, режија Зоран Рат-
ковић, Позориште Атеље 212 Београд (1981)
СЛУГЕ (Hlapci), текст Иван Цанкар, режија Славко Јан, Словенско народно гле-
далишче Љубљана (ван конкуренције, 1956)
СЛУГЕ, текст И. Цанкар, режија Миле Корун, Словенско људско гледалишче Це-
ље (ван конкуренције, 1968)
СЛУГЕ, текст И. Цанкар, адаптација, режија Душан Јовановић, Местно гледа-
лишче љубљанско Љубљана (1981)
СЛУЧАЈ ШАМПИОНА, текст Радомир Смиљанић, режија Градимир Мирковић,
Београдско драмско позориште, Сцена на Црвеном крсту, Београд (1975)
СМРТ УРОША ПЕТОГ, текст Стефан Стефановић, адаптација, режија Мирослав
Беловић, Југословенско драмско позориште Београд (у част награђених, 1968)
СМРТОНОСНА МОТОРИСТИКА, текст Александар Поповић, режија Егон Савин,
Позориште Атеље 212 Београд (2005)
СОКОЛ ГА НИЈЕ ВОЛИО, текст Фабијан Шоваговић, режија Божидар Виолић,
Градско драмско казалиште ”Гавела” (Gavella) Загреб (1983)
СПРОВОД У ТЕРЕЗИЈЕНБУРГУ, текст Мирослав Крлежа, драматизација, режија
Мирослав Беловић, Народно позориште Сарајево (1985)
СРЕЋНА НОВА 1949! (Среќна нова 1949!), текст Гордан Михић, превод Бранко
36 Варошлија, режија Слободан Унковски, Македонски народен театар Скопље (1985)
STATION ZOO / Street Musical, кореографија, режија Мојца Хорват, продукција
Културни центар Новог Сада, организација пројекта vivaDANCEstudio & Војвођанска
плесна асоцијација (у част награђених, 2008)
СТРА ДИЈА, текст Радоје Домановић, адаптација Борислав Михајловић, режија
Јован Путник, Српско народно позориште Нови Сад (1959)
СУДАНИЈА, текст Петар Кочић, драматизација Зуко Џумхур, режија Боро Дра-
шковић, Народно позориште Сарајево (1964)
СУМЊИВО ЛИЦЕ (Сомнително лице), текст Бранислав Нушић, превод, режија
Димитар Кјостаров, Македонски народен театар Скопље (ван конкуренције, 1956)
СУМЊИВО ЛИЦЕ, текст Б. Нушић, превод, режија Димитар Кјостаров, Македонски
народен театар Скопље (1964)
СУМЊИВО ЛИЦЕ (Sumljiva oseba), текст Б. Нушић, превод Јосип Видмар, режија
Душан Јовановић, Словенско стално гледалишче Трст (1988)
СУМЊИВО ЛИЦЕ, текст Б. Нушић, режија Дејан Мијач, Српско народно позо-
риште Нови Сад (1995)
СУМЊИВО ЛИЦЕ, текст Б. Нушић, адаптација, режија Јагош Марковић, Народ-
но позориште Сомбор (1999)
СУНЦЕ ТУЂЕГ НЕБА, текст Милован Мрачевић, превод с енглеског Ивана Димић,
режија Александар Лукач, Пулс театар Лазаревац (2013)
СУПЕРМАРКЕТ, текст Биљана Србљановић, режија Алиса Стојановић, Југословенско
драмско позориште Београд (2002)
СУПЕРМАРКЕТ (Supermarché), текст Б. Србљановић, превод Дубравка Зарић,
Мишел Батајон (Michel Bataillon), режија Кристијан Бенедети (Christian Benedetti),
Théâtre-Studio Paris-Alfortville (Француска) (2003)
СУСРЕТИ, текст Ванча Кљаковић, режија Божидар Виолић, Градско драмско ка-
залиште ”Гавела” (Gavella) (Загребачко драмско казалиште) Загреб (1962)
SHOPPING & FUCKING, текст Марк Рејвенхил (Mark Ravenhill), превод Оливера
Миленковић, режија Ива Милошевић, Југословенско драмско позориште Београд
(Оф-позорје, 2003)
Представе
20/20, текст, режија Ђанина Карбунариу (Gianina Cărbunariu), Studio Yorick Тргу
Муреш & dramAcum Букурешт (Румунија) (Међународни програм ”Друго ви”, 2010)
1977 (Симпатизери; Седам јарића; Хамлет-машина / Sympathisanten, Sieben
Geißlein, Hamletmaschine), режија Штефан Кимиг (Stephan Kimmig), Државно
позориште/Staatstheater Stuttgart – Schauspielhaus Штутгарт (Немачка) (Међународни
програм ”Кругови”, 2008)
РЕПЕРТОАР
Босна и Херцеговина
Народно позориште Босанске крајине Бањалука ровић, Бранко Плеша, Као вихор; 1978: М. Крлежа, Леда;
– 1957: Драго Мажар, Бура пред зору; 1960: Д. Мажар, Во- 1979: Мајо Ђуровић, Три живота Јова Милова; Анђелко
де се повлаче; Б. Ћопић, Вера Црвенчанин, Не тугуј, брон- Вулетић, Зоран Ристовић, Горко сунце; 1980: М. Држић,
зана стражо; 1961: Скендер Куленовић, Свјетло на дру- Марко Фотез, Дундо Мароје; 1982: С. Ћоровић, Милосав
гом спрату; Б. Нушић, Борислав Михајловић, Аутобио- Мариновић, Мајчина султанија Светозара Ћоровића;
графија; 1964: Б. Нушић, Покојник; 1967: П. Кочић, Зуко Алија Исаковић, Хасанагиница; 1984: Милосав Марино-
Џумхур, Суданија; 1970: Мирослав Јанчић, Ко жив, ко мр- вић, Призори из живота и сна једног карактера; 1985: С.
тав; 1971: Б. Нушић, Сумњиво лице; 1973: Б. Ћопић, Д. Ћоровић, Јосип Лешић, Он; Птице у кафезу; Адембег;
Мажар, Глуви барут; Јован Спремо, Вучица; Младен Оља- 1986: И. Брешан, Анера; М. Жалица, Непријатно интере-
ча, Урош Ковачевић, Ноћ поглеђевска; П. Кочић, Јован совање; 1987: Иван Бакмаз, Јахачи апокалипсе; 1988: Д.
Путник, Крајишка легенда; 1974: Б. Станковић, Коштана; Ковачевић, Клаустрофобична комедија; 1989: Шемсудин
М. Јанчић, Твртко, босански краљ; Никола Кољевић, Ве- Гегић, Рухо; 1990: М. Селимовић, Дарко Лукић, Тврђава.
чера пред пут; 1975, 1976: М. Крлежа, Микеланђело Буо- Дом културе “Центар” Сарајево – 1987: И. Андрић,
нароти; 1977: И. Цанкар, Краљ Бетајнове; 1978: Алек- Каћа Челан, Веома збуњен у души.
сандар Поповић, Увек зелено; 1979: И. Андрић, Градимир Камерни театар 55 (Мало позориште), Сарајево –
Мирковић, Аникина времена; 1980: Хасан Кикић, Радован 1958: Коле Чашуле, Гранчица на ветру; 1963: М. Крлежа,
Марушић, Кокини; 1981: Б. Нушић, Ожалошћена породи- Адам и Ева и Маскерата; 1964: М. Жалица, Европска тра-
ца; М. Крлежа, Аретеј; 1982: Стерија Поповић, Женидба и ва; 1966: Филип Давид, Балада о добрим људима; 1967:
удадба; Д. Мажар, Развод, услов за брак; 1984: Д. Коваче- Ђорђе Лебовић, Сребрно уже; 1968: Мирко Ковач, Осипа-
вић, Балкански шпијун; 1985: Иво Брешан, “Хамлет” у се- те се полако, Ваша висости; 1969: Радослав Дорић, Ве-
лу Мрдуша Доња; 1986: Драго Јанчар, Велики бриљант- леиздајнички процес; 1971: Зоран М. Јовановић, Јесте ли
ни валцер; 1987: Ненад Прокић, Метастабилни граал; ви написали мој роман?; 1972: М. Жалица, Загрљеници;
1988: Б. Нушић, Покојник; Џевад Карахасан, Срећа је та- 1974: М. Жалица, У бескрај; 1978: Иван Фогл, Маске; 1980:
мо; 1990: М. Крлежа, Стево Жигон, У агонији; Јордан Велимир Стојановић, Није човјек ко не умре; Братислав
Плевнеш, “Р”; 1991: Гојко Бјелац, Ранко Рисојевић, Кочић. Петковић, Војин Кајганић, Sporting Life; 1981: Душан Јова-
Народно позориште Зеница – 1963: Вук Вучо, Хлад- новић, Карамазови; Руди Шелиго, Лепа Вида; 1982: Вели-
на гушчија џигерица; 1967: М. Настасијевић, Код вечите мир Стојановић, Воћни дан; 1984: Јордан Плевнеш, Маке-
славине; Исак Самоковлија, Јован Путник, Пасха носача донско стање; Живојин Павловић, Карантин; 1985: Али-
Самуела; 1968: М. Селимовић, Ј. Путник, Дервиш и смрт; ја Исаковић, То; Џевад Карахасан, Краљу ипак не свиђа се
42 1969: М. Селимовић, Ј. Путник, Пехливан Шахин; 1971: Не- глума; 1988, 1989: И. Самоковлија, Плава Јеврејка; 1990:
џад Ибришимовић, Угурсуз; 1972: Љубо Јандрић, Зоран Шемсудин Гегић, Пречицом; 1991: С. Куленовић, Дјелидба;
Ристовић, Прах и пепео; 1973: М. Крлежа, Кристофор Ко- Сафет Плакало, Луткино беспуће.
лумбо; Жарко Команин, Пелиново (Људско месо); 1974: Народно позориште Сарајево – 1956: М. Крлежа, У
Момо Капор (по идеји), Vox humana; Велимир Лукић, За- агонији; 1957: И. Војновић, Дубровачка трилогија; О. Дави-
вера или Дуго праскозорје; 1976: Јуре Франичевић Пло- чо, Песма; Јосип Лешић, Жиг издаје; 1958: Славко Грум, До-
чар, Радован Марушић, Вир; Дервиш Сушић, Зоран Ристо- гађај у месту Гоги; М. Жалица, С. Пашалић, Рт према мје-
вић, Хоџа страх; 1977: Јосип Косор, Маске на параграфи- сечини (и 1959); 1959: М. Држић, Дундо Мароје; Јаков Игња-
мa; 1978: Велимир Лукић, Сага о командосима; 1979: М. товић, Петар С. Петровић, Вечити младожења (и 1960);
Крлежа, Легенда; 1980: Мирко Саболовић, Ожиљци; Мир- 1961: А. Диклић, На зеленој реци чун; Мирко Божић, Пра-
ко Ковач, Здравко Мартиновић, Врата од утробе; 1981: ведник; Неп. дубровачки аутор, Љубовници; Братко Крефт,
Д. Киш, Гробница за Бориса Давидовича; 1982: М. Жалица, Балада о поручнику и Марјутки; 1962: Миодраг Ђурђевић,
Lambethwalk; И. Андрић, Љубиша Георгијевски, Проклета Емигранти; 1963: М. Жалица, С. Пашалић, Свиће угашени
авлија; 1983: Ј. Ћирилов, Борка Павићевић, Неко вријеме у дан; М. Крлежа, Леда; 1964: П. Кочић, Зуко Џумхур, Суда-
Салцбургу; 1985: Абдулах Сидран, Дјечја болест: Отац на нија; Б. Нушић, Протекција; 1966: Момо Капор, Трула коби-
службеном путу; Синиша Ковачевић, Насип; 1986: Ласло ла; 1967: Ћамил Сијарић, М. Жалица, С. Пашалић, Бихорци;
Вегел, Борка Павићевић, Дупла експозиција; Мирко Ко- С. Ћоровић, Јосип Лешић, У ћелијама; 1968: М. Јанчић, Бо-
вач, Увод у други живот; 1987, 1988: Ласло Вегел, Шофе- сански краљ; 1969: А. Поповић, Смртоносна мотористи-
ри; Шемсудин Гегић, Рухо; 1989: М. Павић, Владимир Мил- ка; 1970: М. Јанчић, Баш Башчаршија; 1971: М. Селимовић,
чин, Предео сликан чајем; 1990: Синиша Ковачевић, Све- Јован Путник, Тврђава; 1972: Родољуб Чолаковић, Миро-
ти Сава; 1991: Томислав Бакарић, Хасанага. слав Беловић, Слободан Унковски, Кућа оплакана; М. Јан-
Народно позориште Мостар – 1957, 1958: Скендер чић, Судњи дан и ноћ; Мак Диздар, Камени спавач; М. Жа-
Куленовић, Дјелидба; 1960: Миодраг Жалица, Сафет Па- лица, Мумија зуји; 1974: Јан Беран, Башескија; 1975: Јосип
шалић, Глумци и роде; Арсен Диклић, На зеленој реци чун Пејаковић, Ој, животе; Васко Ивановић, Звоно за нашег
(Поздрав шерифу, 1961); 1964: Драгутин Добричанин, професора; 1976: Стерија Поповић, Родољупци; 1977: М.
Стварање света; 1966: Алекса Шантић, Хасанагиница; Јанчић, Коло; М. Жалица, Римски дан – Проперције; 1978:
1967: Абдурахман Наметак, Легенда о једној љубави; 1973: Душко Анђић, Омер-паша Латас; М. Крлежа, У агонији;
И. Војновић, Еквиноцијо; Светозар Ћоровић, Мирко Ми- 1979: П. Кочић, Слободо; 1980: И. Брешан, Смрт предсјед-
лорадовић, Пакао и рај у граду М.; Бранко Радичевић, Јо- ника кућног савјета; Б. Нушић, Пут око света; 1981: М.
ван Булајић, Сељаци; Душан Радовић, Соја Јовановић, Крлежа, Вучјак; 1982: Дервиш Сушић, Велики везир Мех-
Женски разговори; 1974: И. Војновић, Еквиноцијо; 1975, мед-паша Соколовић; 1983: Душко Анђић, Принцип Г.; Б.
1976: Мирослав Јанчић, Грешни херцег; 1977, 1978: С. Ћо- Нушић, Сумњиво лице; 1984: Горан Стефановски, Дупло дно;
Пријављивање представа (1956–1991)
1985: М. Крлежа, Мирослав Беловић, Спровод у Терезијен- Народно позориште Тузла – 1963: Миодраг Ми-
бургу; 1986: Јордан Плевнеш, ЈУ антитеза; 1987: Слободан тровић, Црвена лента; 1965: Драго Жерве, Каролина
Шнајдер, Gamllet; И. Брешан, Хидроцентрала у Сухом До- Ријечка; 1967: Ћ. Сијарић, С. Пашалић, М. Жалица, Би-
лу; 1988: М. Црњански, Петар Марјановић, Роман о Лондо- хорци; 1967: Дервиш Сушић, Јесењи цват; 1970: Д. Су-
ну; 1989: Гордан Михић, Последња потера за златом; Али- шић, Велики везир; 1974: Д. Сушић, Последња љубав Ха-
ја Исаковић, Хасанагиница; Б. Нушић, Госпођа министар- сана Каимије; 1975: Р. Маринковић, Глорија; 1979: Јован
ка, в. к.; 1990: Борисав Станковић, Коштана; 1991: Јосип Христић, Седморица како бисмо их данас читали; Сте-
Косор, Дарко Лукић, Пожар страсти. рија Поповић, Зла жена; 1980: Б. Нушић, Сумњиво лице;
Отворена сцена “Обала” Сарајево – 1990: Горан Д. Сушић, Последња љубав Хасана Каимије; 1982: Б. Ну-
Стефановски, Кула вавилонска. шић, Госпођа министарка; 1983: Горан Стефановски,
Позориште младих Сарајево – 1973: Светозар Ра- Лет у месту; 1985: М. Жалица, Мамурни голубови; 1986:
доњић Рас, Ми не знамо законе; 1974: Љубивоје Ршумо- Тоне Партљич, Мој тата, социјалистички кулак; 1987:
вић, Милош Шами, Извин’те на сметњи; 1975: Б. Нушић, Нијаз Алиспахић, Змај од Босне; Б. Ћопић, Н. Алиспахић,
Власт; 1978: Весна Парун, Звјездана Ладика, Драган Јо- Дубравко Бибановић, Одумирање међеда; 1988: И. Бре-
вић, Мачак Џингискан и Мики Траси; 1980: М. Држић, Но- шан, Свечана вечера у погребном подузећу; Љ. Симо-
вела од станца; 1984: Лаза Костић, Милош Лазин, Окупа- вић, Пу тујуће позориште Шопаловић; Б. Нушић, Ожа-
ција; 1991: Б. Нушић, Дарко Лукић, И опет Нушић (Анал- лошћена породица; 1989: М. Селимовић, Н. Алиспахић,
фабета; Два лопова; Леилеи кадар). Дервиш и смрт; 1990: И. Брешан, Нечастиви на фило-
Позориште у покрету Сарајево – 1979: М. Јанчић, зофском факултету; 1990: М. Жалица, Миришу ли јор-
Кумова слама. говани у Њујорку?
Македонија
Народен театар Битољ – 1958: Коле Чашуле, Гран- 1968: К. Чашуле, Партитура за једног Мирона; 1969: Ми-
чица на ветру; 1961: К. Чашуле, Црнила; 1964, 1969: Б. ле Неделковски, Пећина; 1970: Богомил Ђузел, Адам и
Нушић, Покојник; 1967: Јулије Најман, Жути кавез; 1977: Ева и Јов; 1971: Б. Нушић, Ожалошћена породица; Петре
Владимир Костов, Љубиша Георгијевски, Марина свадба; Андрејевски, Богунемили; 1972: Ђорђи Сталев, Болан Дој-
1978: Петре Андрејевски, Време за певање; 1981: И. Брешан, чин; 1974, 1975: Горан Стефановски, Јане Задрогаз; 1976:
Свечана вечера у погребном подузећу; 1982, 1983: Петре Славко Јаневски, Димитар Османли, И бол и бес; К. Чашу-
43
М. Андрејевски, Владимир Милчин, Аљоша Руси, Пиреј; ле, Како вам драго: Оставка министра унутрашњих по-
1983: Д. Ковачевић, Балкански шпијун; 1984: И. Брешан, слова; 1977: Ђорђи Сталев, Круг и у кругу тачка; Оливера
Нечастиви на филозофском факултету; 1985: Јордан Николовска, Чук, чук, Стојанче; 1978: К. Чашуле, Црнила;
Плевнеш, ЈУ антитеза; 1986, 1987: Марио Роси, Магна 1979: Душан Јовановић, Ослобођење Скопља; 1980: Горан
карта; 1987: Слободан Шнајдер, Думанске тишине; 1988: Стефановски, Дивље месо; Миле Поповски, Солунске вра-
Горан Стефановски, Црна рупа; 1989, 1990: Коле Чашуле, голије (по Дунду Мароју Држића); 1982: Јордан Плевнеш,
Јелена Лужина, Роднокрајци; Руди Шелиго, Свадба; Џевад Еригон; 1983: Горан Стефановски, Хај-Фај; Слободан Се-
Карахасан, Наум Пановски, Источни диван; Маја Стефа- ленић, Косанчићев венац број 7; Миле Неделковски, Пре-
новић, На три вечери; 1991: Горан Стефановски, Long спански круг са црвеном бојом; 1984: Горан Стефановски,
Play; Горан Стефановски, I Love Cernodrinski; Ј. Плевнеш, Дупло дно; 1985: Душан Јовановић, Карамазови; 1986:
Подземна република; Б. Нушић, Златко Свибен, Play Ну- Јордан Плевнеш, ЈУ антитеза; Горан Стефановски, Те-
шић (Народни посланик), в. к. товиране душе; 1987: Јордан Плевнеш, “Р”; Миле Попов-
Народен театар Куманово – 1965: Јован Михајло- ски, Викенд мртваца; 1988: Ј. Плевнеш, Слободан лов;
вић, Кише професора Ноја; 1967: Раде Павелкић, Сунчеве 1989: Небојша Ромчевић, Силе у ваздуху; 1990: Горан Сте-
пеге; 1978: Живко Чинго, Бизнис Чарли; Томислав Спа- фановски, Кула вавилонска; 1991: Дане Зајц, Медеја; Са-
совски, Пред непризнатим судом; 1979: Ђорђи Абаџијев, шо Насев, Чија си.
Борко Зафировски, Пустиња; 1981: Ж. Чинго, Љубиша Македонски народен театар Скопље – 1956: Б. Ну-
Георгијевски, Пасквелија; 1982: Горан Стефановски, Лет шић, Сумњиво лице; 1957: Ранко Маринковић, Глорија;
у месту; 1983: Горан Стефановски, Hi-Fi. 1958: Коле Чашуле, Гранчица на ветру; 1961: К. Чашуле,
Народен театар ”Војдан Чернодрински” Прилеп Црнила; 1962: Томе Арсовски, Диогенов парадокс; 1964: Б.
– 1957: К. Чашуле, Гранчица на ветру; 1961: К. Чашуле, Нушић, Сумњиво лице; Б. Нушић, Покојник; 1966: Војдан
Црнила; 1968: Видоје Видически, Балада о оркану; 1969: Чернодрински, Петре Прличко, Македонска крвава свад-
Зора Дирнбах, Алкимонова јабука; 1974, 1976: Петар Ши- ба; 1966: К. Чашуле, Градски сат; 1968: К. Чашуле, Вртлог;
рилов, Спасе Нелов, Црноборје; 1981: Томе Арсовски, Скок 1969: Т. Арсовски, Корак до јесени; 1970: Ристо Крле, Бран-
преко коже; 1990: Благоја Ристески, Спиро црне. ко Ставрев, Новац је убиство; 1971, 1972: Русомир Бог-
Ад хок група “Бумеранг” Скопље – 1969: Томе Ар- дановски, Фарса о храбром Науму; Бранко Пендовски,
совски, Бумеранг. Под пирамидом; 1974: Живко Чинго, Б. Ставрев, Зид, во-
Дом младих “25. мај” Скопље – 1982: Горан Сте- да; 1975: Б. Пендовски, Потоп; 1977: И. Цанкар, Саблазан
фановски, Лет у месту. у Шентфлоријанској долини; Б. Пендовски, Студенти;
Драмски театар (Младинско-детски театар), Скопље 1979: Ж. Чинго, Кенгурски скок; 1980: Б. Пекић, Обеше-
– 1965, 1966: Владо Малески, Милан Ђурчинов, Илија За- њак; 1982: Бранко Варошлија, Гљиве; 1983: Ж. Чинго, Ма-
фировски, Богомилска балада; 1967: Б. Нушић, Покојник; кавејски празници; 1984, 1985: Јордан Плевнеш, Macedo-
Квалификациони поступак
nische Zustände (Македонско стање); Душан Јовановић, кмету Симану; Ирфан Бељур, Мемет; 1985: Хасан Мер-
Војна тајна; 1985: Гордан Михић, Срећна Нова 1949!; џан, Мост части; 1986: Шерафетин Неби, Рашела; 1986:
1986: Ташко Георгијевски, Владимир Милчин, Аљоша Ру- И. Андрић, Љубиша Георгијевски, Проклета авлија; 1987:
си, Равна земља; 1986: Драго Јанчар, Велики бриљантни Б. Нушић, Протекција; 1988: Б. Станковић, Коштана;
валцер; Братислав Димитров, Глогов жбун; 1987: Русомир 1989: Џевад Карахасан, Дневник страха; 1990: Драго Јан-
Богдановски, Ништа без Трифолија; 1988: Горан Стефа- чар, Клементов пад; 1991: Ирфан Бељур, Картонска ку-
новски, Црна рупа; 1989: Синиша Ковачевић, Рави; 1991: тија.
Жанина Мирчевска, Dies Irae. Театар Рома “Пралипе” Скопље – 1984: И. Бељур,
Театар народности Скопље – Албанска драма – Људи и голубови; 1985: Бранко Брезовац, Брехт, 1917;
1964: Б. Нушић, Сумњиво лице; 1968: Адем Гајтани, Ве- 1987, 1988: Јелена Влатковић, Бесконачно питање.
черње сунце – јутарње сунце; 1972: Мухарем Сахицки, Удружење драмских уметника СР Македоније,
Кемал Ајдини, Невини гробови; 1976: Муртеза Пеза, Мир- Скопље – 1969: Ж. Чинго, Лица.
ко Стефановски, Више од смрти; 1978, 1979: Ж. Чинго, Народен театар “Антон Панов” Струмица – 1975:
Велика вода; 1981: Теки Дервиши, Укротитељ са сма- Марко Цепенков, Бранко Ставрев, На вјеки вјеков; 1977:
рагдним очима; Јосип Реља, Нита; 1982: Б. Пендовски, И. Цанкар, Саблазан у Шентфлоријанској долини; 1985:
Наследници; 1983: Бећир Муслиjу, Ја, Халил Гарија; 1984: Б. Нушић, Власт; 1987: М. Маџунков, Бранко Ставрев, Ве-
Џабир Ахмети, Пахинтика у сну; 1985: Ресул Шабани, лики Смук; 1988: Митко Маџунков, Сенка; 1989: М. Ма-
Киша у Уертомонту (и 1986); 1986: Имер Шкрељи, Црни џунков, Пуста земља.
зеко путује за Вавилон; 1987, 1988: Руди Шелиго, Сауна; Народен театар Штип – 1975: Васил Шумански, Си-
1988: Ж. Чинго, Лица; 1989: Р. Шабани, Фани долази сам; меон Гаврилов, Краљевић Марко; 1980: К. Чашуле, Суд;
1990, 1991: Никола Шоп, Гордана Внук, Тајанствена пре- 1981: Душко Родев, Здраво, седма сило; 1983: К. Чашуле,
ла. Турска драма – 1972: Илхами Емин, Насрадин; 1975: Црнила; 1984: Ђорђи Сталев, Расколник из Хетиима; Васе
Томе Арсовски, Лепота корача сама; 1977: Б. Станковић, Манчев, Јадигар; 1986: Горан Стефановски, Тетовиране
Коштана; 1980, 1981: Љ. Симовић, Хасанагиница; 1981: душе; Атанас Вангелов, Неодређене личне заменице; 1990:
Неџад Ибришимовић, Угурсуз; 1982: И. Андрић, Прича о Горан Стефановски, Црна рупа.
Словенија
Прешерново гледалишче Крањ – 1974: Иван По- вел Лужан, Сребрне нити (и 1979); 1984: Горан Глувић,
44 трч, Крефлово имање; Иво Светина, Јанез Повше, Укана; Матјаж Зупанчич, Hardcore; 1987: Сречко Косовел, Игор
1975: И. Цанкар, Саблазан у Шентфлоријанској долини; Ликар, Матјаж Јурц, Мртво столеће (Трагедија на океа-
1980: Примож Козак, Афера; Иван Мрак, Ван Гогова ви- ну) (и 1988); 1988: Станко Мајцен, Апокалипса; 1991: Игор
довица; 1981: Руди Шелиго, Свадба; 1982: Витомил Зупан, Стромајер, Ерос арс систем.
Ствар Јурија Трајбаса; 1983: Јосип Вошњак, Доктор Дра- Кореодрама Љубљана – 1987: Иван Тавчар, Петер
ган; 1984: Б. Пекић, На лудом белом камену; Бојан Штих, Божич, Агата Шварцкоблер (Височка хроника); 1988: Иван
Споменик; 1988: Јоже Сној, Габријел и Михаел; 1989: До- Мрак, Chrysippos (Гледалишче “Римска цеста”); 1989: Слав-
миник Смоле, Антигона; Ема Курент, Прича о Весни; 1990: ко Грум, Ливија Пандур, Дамир Златар Frey, De profundis.
Емил Филипчич, Божанска трагедија; 1991: Милан Јесих, Лутковно гледалишче Љубљана – 1985: Фран Лев-
Само један додир. стик, Миран Херцог, Мартин Крпан; 1988: Светлана Ма-
Академија за позориште, радио, филм и ТВ Љу- карович, Мртвац долази по драгану; 1989: Златко Кри-
бљана – 1968: И. Цанкар, Лепа Вида; 1974: Јанез Жмавц, лић, Милосав Мариновић, Заиграјмо с луткама.
Поткровље; 1981: Грегор Стрниша, Жабе. Местно гледалишче љубљанско Љубљана – 1957:
Драмски студио Љубљана – 1965: Смиљан Розман, И. Цанкар, Фрањо Смерду, Мартин Качур; 1958: Миро-
Ветар. слав Вилхар, Мирко Махнич, Вече у читаоници; Игор Тор-
Гледалишче Ад хок Љубљана – 1960: Марјан Ро- кар, Заборављени људи; 1959: И. Торкар, Делиријум; М.
жанц, Јутро полупротеклог дана. Држић, Трипче де Утолче; 1960: Матеј Бор, Копрена од
Гледалишче ”Пекарна” Љубљана – 1974, 1975: Пе- месечине; Братко Крефт, Балада о поручнику и Марјутки;
тер Божич, Какав срећан дан; Матјаж Коцбек, Дан заклан; Мирко Зупанчич, Ромбино, жалосни кловн; 1961: Мире
1975: Руди Шелиго, Ладо Краљ, Могу ли те посути лиш- Штефанац, Јуче поподне; И. Цанкар, За добро народа; 1962:
ћем; Мирко Ковач, Љубиша Ристић, Тако, тако (и 1976); Мира Михелич, Веверица не може умрети; Витомил Зу-
1977: Иво Светина, Боштјан Врховец, Из лепих времена; пан, Барбара Нивес; 1963: Бранко Хофман, Дан и сви да-
Данило Киш, Љубиша Ристић, Гробница за Бориса Дави- ни; 1964: Јоже Јаворшек, Криминалистичка прича; 1968:
довича. Грегор Стрниша, Инорог; 1969: Мира Михелич, Дан жена;
Гледалишче ”Процес” Љубљана – 1987: Петер Бо- 1970: Матеј Бор, Плес смећа; И. Торкар, Златна омлади-
жич, Вампир Криш. на; 1971: Андреј Хинг, Освајач; 1972: Жарко Петан, Рај ни-
Експериментално гледалишче “Глеј” Љубљана – је распродан или Реформа у рају; Ђорђе Лебовић, Пали
1972: Бојан Штих, Споменик; 1973: Р. Шелиго, Ко се сили, анђели; 1973: Душан Јовановић, Живот сеоских плејбоја
хитро чили; 1974: Милан Јесих, Горки плодови правде; после 2. светског рата или Туђе хоћемо своје не дамо; А.
1975: Изидор Цанкар, Марко Слодњак, Александер Зорн, Хинг, Лажна Ивана; 1974: И. Цанкар, За добро народа;
С пута; Витомил Зупан, Записи о систему (и 1979); 1977: 1975: Фадил Хаџић, Наручена комедија; Игор Торкар, Ре-
Милан Јесих, Бруцошкиња или Доба прилагођавања; Па- визор 74; А. Хинг, Изгубљени син; 1976: И. Цанкар, Сабла-
Пријављивање представа (1956–1991)
зан у Шентфлоријанској долини; Б. Нушић, Милан Јесих, зак, Конгрес; 1969: Д. Смоле, Крштење на Савици; 1970:
Мистер Долар; 1977: Велимир Лукић, Зла ноћ; Грегор Славко Грум, Догађај у месту Гоги; П. Козак, Легенда о
Стрниша, Људождери; 1978: А. Хинг, Ноћ младенаца; Ду- светом Че; 1971: Иван Мрак, Мирабо; Грегор Стрниша,
шан Јовановић, Генерације; 1979: И. Цанкар, Краљ Бетај- Жабе или Парабола о убогом и богатом Лазару; Вито-
нове; Милош Микелн, Марко Слодњак, Афера Мандра- мил Зупан, Александер празних руку; 1972: Јоже Јавор-
гол; 1980: А. Хинг, М. Слодњак, Славолук; Матјаж Кмецл, шек, Крај чежње; 1973: Јосип Тавчар, Месец у магли; 1974:
Александер Зорн, Фридерик с Вероником; 1981: И. Цан- Павел Лужан, Зелени вук; Бранко Миклавц, Поморанчни-
кар, Слуге; Матјаж Кмецл, Марјетица или Смрт дуго по ков најновији животопис и његова прва смрт; 1975: Ми-
умирању; 1982: Милан Деклева, Боемска пожуда; Тоне лан Јесих, Успон, пад и поновни успон занесеног економи-
Партљич, До виђења међу звездама; 1983: Д. Смоле, Ан- сте; И. Цанкар, Јуриј Соучек, Посело у Блатном Долу;
тигона; И. Брешан, Нечастиви на филозофском факул- 1977: Грегор Стрниша, Дријада; И. Цанкар, За добро на-
тету; 1984: Горан Стефановски, Hi-Fi; 1985: Аленка Го- рода; 1978: Иван Потрч, Крефлово имање; 1979: Душан
љевшчек, Под Прешерновом бистом; Јоже Јаворшек, Зе- Јовановић, Ослобођење Скопља; 1980: Фердо Козак, Про-
мља ватрогасца; 1987: Милица Јаковљевић (Мир-Јам), фесор Клепец; Петер Божич, Комесар Криш; 1981: И. Цан-
Жарко Петан, У словеначким горама; 1987, 1988: Петер кар, Слуге; Дане Зајц, Воранц; 1982: Д. Зајц, Млада Бреда;
Божич, Тарас Кермаунер, Шпанска краљица; 1988: Милан Д. Јанчар, Дисидент Арнож и његови; 1983: Д. Смоле,
Јесих, Птице; А. Гољевшчек, Дете, породица, друштво Златне ципелице; 1984: Т. Партљич, Мој тата, социјали-
или Лепа Вида 1987, в. к.; 1989: Драго Јанчар, Клементов стички кулак; 1985: Емил Филипчич, Алтамира; Доми-
пад; Мирко Зупанчич, Освета Електре; 1990: Душан Јо- ник Смоле, Игра за игру; 1986: Д. Јанчар, Велики бри-
вановић, Виктор или Дан младости; Антон Томаж Лин- љантни валцер; 1987: Д. Зајц, Калевала; Славко Грум, До-
харт, Весели дан или Матичек се жени; 1991: М. Држић, гађај у месту Гоги; 1988: Д. Смоле, Антигона; 1989: Д.
Марко Фотез, Дундо Мароје; Дане Зајц, Друмовник. Јанчар, Дедалус; Драгослав Михаиловић, Кад су цветале
Одер 57 Љубљана – 1959: Јоже Јаворшек, Радост тикве; 1990: Душан Јовановић, Зид, језеро; Д. Зајц, Ме-
живота; Д. Смоле, Игрице (и 1963); 1960: Д. Смоле, Ан- деја; 1991: Душан Јовановић, Дон Жуан на псу.
тигона; 1961: П. Козак, Афера; 1962: Дане Зајц, Деца реке; Цанкарјев дом Љубљана – 1986: Колективно ау-
Петер Божич, Војника Јошта нема; 1963: П. Козак, Дија- торство, Крштење под Триглавом (Гледалишче сестер
лози; 1964: П. Божич, Кажњеници. Сципиона Насице); 1987: Жарко Петан, Душа; 1991: Есад
Поцестно гледалишче “Предразпадом” Љубљана Бабачић, Пукотина у времену (Crack in Time).
– 1981: Вамнпер (Игра света) Словенско народно гледалишче Марибор – 1958:
Словенско младинско гледалишче (Младинско Бранко Хофман, Птица не може узлетети; 1959: Игнац
гледалишче), Љубљана – 1963: Кристина Бренк, Плава Каменик, Станица крај великог пута; 1960: Милош Ми-
ружа за принцезу; Ела Пероци, Балбина Бателино, Две келн, Голуб мира; Миха Ремец, Мртви курент; 1961: Д.
45
недеље; 1964: Жарко Петан, Родитељи на продају; 1965: Смоле, Антигона; 1962: Прежихов Воранц, Милош Ми-
Милош Микелн, Стрип струп, динар-куп; 1968: Леополд келн, Самоникли; Борис Грабнар, Мимо плана; 1963: Фран
Суходолчан, Наглавачке ствари у Палчић-граду; 1970: Жижек, Деца апокалипсе; 1964: Душан Роксандић, Анд-
Александар Поповић, Црвенкапица; 1973: Франчек Ру- реа; 1965: Игнац Каменик, После двадесет година; 1967:
долф, Трнова Ружица и три палчића; 1976: Душан Јова- Славко Грум, Догађај у месту Гоги; 1968: И. Каменик, Ма-
новић, Жртве моде бум-бум; 1979: Светлана Макарович, рионете; 1969: Јанез Жмавц, Посета; 1970: П. Козак, Ле-
Сан повртне ноћи; 1980: Фран Левстик, Душан Јовано- генда о светом Че; 1971: Андреј Шустер Драбосњак, Бру-
вић, Мартин Крпан; 1981: Љубиша Ристић, Миса у А-мо- но Хартман, Игра о изгубљеном сину (и 1972); Евалд Фли-
лу; 1982: С. Макарович, Смрад опера; 1983: Емил Филип- сар, Кестенова крошња; 1972: Антон Томаж Линхарт, Тај
чич, Заточеници слободе; 1984: Вито Тауфер, Ја нисам ја; весели дан или Матичек се жени; 1973: Мире Штефанац,
Едвард Коцбек, Јанез Пипан, Марко Слодњак, Страх и Вечна ловишта; 1974: Андреј Хинг, Лажна Ивана; Т. Пар-
храброст (и 1985); В. Шекспир, Љубиша Ристић, Ромео и тљич, А штуке нема; 1975: П. Козак, Афера; Мирко Ру-
Јулија – Коментари, в. к.; 1985: Руди Шелиго, Ана; 1986: пел, М. Држић, Ботер Андраш; Иван Потрч, Т. Партљич,
Иво Светина, Лепотица и звер или Шта се догодило с Злочин на граници; 1976: И. Цанкар, Саблазан у Шент-
Даницом Д.?; Лојзе Ковачич, Љубиша Ристић, Ствар- флоријанској долини; Добрица Ћосић, Бранко Гомбач,
ност; 1988: Р. Шелиго, Словеначка сауна; 1989: И. Свети- Апокалипса; Мира Михелич, Свет без непријатељства;
на, Шехерезада (и 1990); Емил Филипчич, Атлантида (и 1977: И. Цанкар, Слуге; Т. Партљич, О, не, само штуке не;
1991); 1990: Нико Графенауер, Јанез Пипан, Тајне; 1991: 1978: Т. Партљич, Очерупајте јастреба; 1979: Рудолф Го-
Вено Тауфер, Одисеј и син или Свет и дом. лоух, Криза; Јосип Јурчич, Андреј Инкрет, Десети брат;
Словенско народно гледалишче Љубљана – 1956: 1980: Р. Шелиго, Лепа Вида; Тоне Чуфар, Бубашвабе (и
И. Цанкар, Слуге; 1957: Иван Потрч, Крефли; 1957: Игор 1981); 1981: Т. Партљич, За кога још да молим; 1982: Р.
Торкар, Заборављени људи; 1958: Јанез Жмавц, У луци су Шелиго, Свадба; Емил Филипчич, Кеглер 6; 1983: И. Бре-
орахове љуске; 1959: Фердо Козак, Девојчица; 1960: Матеј шан, Представа “Хамлета” у Доњем Грабоношу; Франце
Бор, Звезде су вечне; 1960: М. Крлежа, Аретеј (и 1961); Форстнерич, Љубстава, далеко и у блату; 1984: Т. Парт-
1961: Д. Смоле, Антигона; 1962: П. Козак, Афера; Мирко љич, Мој тата, социјалистички кулак; Д. Јанчар, Диси-
Зупанчич, Кућа на периферији; 1963: Милош Микелн, Ад- дент Арнож и његови; 1985: Д. Ковачевић, Балкански
министративна балада; М. Крлежа, У агонији; 1964: Иван шпијун; Горан Глувић, Борутово лето; 1986: И. Цанкар,
Потрч, На судњи дан си увек сам; 1965: Мирко Зупанчич, За добро народа; 1986: Д. Јанчар, Велики бриљантни вал-
Долина безбројних радости; 1966: И. Цанкар, Саблазан у цер; 1987: Ненад Прокић, Метастабилни граал (и 1988);
Шентфлоријанској долини; Мира Михелич, Тренутак на- 1988: Антон Томаж Линхарт, Матичек се жени; 1989: Игор
ших дана; 1967: Миха Ремец, Радионица облака; Иван Коршич, Плави анђео; Миро Гавран, Ноћ богова; 1991:
Мрак, Марија Тјудор; 1968: И. Цанкар, Слуге, в. к.; П. Ко- Дамир Златар Frey, Крв и кошуте.
Квалификациони поступак
Приморско драмско гледалишче Нова Горица – Линхарт, Андреј Инкрет, Plaу Линхарт 1780–1789; 1981:
1970: Игор Торкар, Златна омладина; 1971: Витомил Зу- Боривој Вудлер, Отворите врата, Оскар долази; Душан
пан, Црви; И. Торкар, Васкрсење Јожефа Швејка; 1973: Јовановић, Преваспитање срца или Карамазови; 1982:
Иван Прегељ, Просјаци и савест; 1975: И. Цанкар, Слуга Милан Клеч, Полка; 1983: А. Гољевшчек, Сусрет на Осо-
Јернеј; 1976: Иво Брнчич, Међу четири зида; 1977: И. јама; 1984: Денис Пониж, Шкоф Томаж Хрен; 1985: Милан
Цанкар, Јанез Повше, Мартин Качур; 1978: Цирил Ко- Јесих, Правописна комисија; 1986: Фери Лаиншчек, Само-
смач, Ј. Повше, Балада о труби и облаку; 1979: Неп. ду- никли; 1987: Милош Микелн, Вечера у вили П.; Винко Ме-
бровачки аутор, Љубовници; 1980: Франчек Рудолф, Ве- дерндорфер, Парабола о др Јозефу Менгелеу; 1988: Т.
роника; 1981: Славко Грум, Догађај у месту Гоги; 1982: Партљич, Штука за инфаркт; 1989: Д. Зајц, Медеја; 1990:
Матјаж Кмецл, Левстикова смрт; 1983: Димитриј Рупел, Зденко Кодрич, Вида видим; А. Хинг, Освајач; 1991: И.
Пошаљите адресату; 1984: Јордан Плевнеш, Еригон; Цанкар, Слуге; В. Медерндорфер, Camera obscura.
1985: Иван Прегељ, М. Кмецл, Plebanus Joannes; 1988: Гре-
гор Стрниша, Људождери; 1989: Сергеј Верч, Јеванђеље Иностранство
по Јуди; 1990: Дане Зајц, Воранц: 1990: Душан Јовановић, Словенско стално гледалишче (Словенско гледа-
Видовњакиња или Дан мртвих; 1991: Фердо Козак, Диа- лишче), Трст: 1959: Јосип Тавчар, Пакао је увек пакао;
на Колоини, Вида Грантова. 1960: Ј. Тавчар, Ники, златни дечак; Јоже Јаворшек, Ма-
Окрајно гледалишче Птуј – 1958: Емил Фрелих, неври; Фран Левстик, Херберт Грин, Змијско гнездо; 1961:
Вратио се; 1958; Коле Чашуле, Гранчица на ветру. Ј. Јаворшек, Маневри; Ј. Тавчар, Зев пред смрт; 1962: Јож-
Словенско људско гледалишче (Местно гледали- ка Лукеш, Прегршт земље; Ј. Тавчар, Зев пред смрт; 1964:
шче), Цеље – 1957: Милош Микелн, Касна женидба Пе- Ј. Тавчар, У Хонолулуу; 1966: Мирко Махнич, Сељачки ре-
тра Шеме; 1958: Јуро Кислингер, На слепом колосеку; Ма- квијем и војнички мизерере; 1967: Филиберт Бенедетич,
рјан Маринц, Комедија о комедији; 1959: Мирко Зупан- Не увек као ластавице; 1968: М. Махнич, Стари људски
чич, Ситуације; 1960: Фран Левстик, Херберт Грин, Змиј- триптих; 1969: Ј. Тавчар, Реда мора да буде; 1971: Д.
ско гнездо; 1961: Јанез Жмавц, Рок и Леа; Штефан Калиш- Смоле, Антигона; 1972: Стерија Поповић, Тврдица; 1973:
ник, Уски отвор за сунце; 1962: Винко Стргар, Хероика; Ф. Бенедетич, Правила игре; 1974: Франце Бевк, Борис
1963: Ј. Жмавц, Јубилеј; 1964: Миха Ремец, Срећни змаје- Грабнар, Каплан Мартин Чедермац; 1975: И. Цанкар, За
ви; 1967: И. Цанкар, За добро народа; 1968: И. Цанкар, добро народа (и 1976); 1976: Ф. Бенедетич, Рижарна; Ан-
Слуге, в. к.; Д. Смоле, Цвеће зла; 1970: Фрањо Пунцер, Ју- тон Лесковец, Јоже Бабич, Две обале; 1977: Ј. Тавчар, Иго-
ро Кислингер, Прогнани из раја; 1971: Игнац Каменик, Га- ру се допада Бах; Франчек Рудолф, Кожа магле; 1978:
лебови; 1972: Душан Јовановић, Лудаци; 1973: Милош Отон Жупанчич, Вероника Десенишка; Б. Нушић, Власт;
Микелн, Стаљинови лекари; И. Цанкар, Романтичне ду- 1980: Етбин Кристан, Като Вранковић; 1982: Ф. Козак, Де-
ше; 1974: Вено Тауфер, Прометеј или Тема у зеници сун- војчица; 1983: Матјаж Кмецл, Нема браћа; 1984: Душан
46
ца; Ервин Фриц, Краљ Малхус; 1975: Франчек Рудолф, Јовановић, Војна тајна; Д. Ковачевић, Радован Трећи;
Цељски гроф на ждрепцу; Т. Партљич, А штуке нема; 1985: Иванка Херголд, Парацелс (Асклепију смо дужни пе-
1976: Душан Јовановић, Играјте тумор у глави и загађе- тла); 1987: И. Цанкар, Саблазан у Шентфлоријанској до-
ње ваздуха; Фердо Козак, Краљ Матјаж; 1976: И. Цанкар, лини; И. Цанкар, За добро народа; 1988: Б. Нушић, Сум-
Саблазан у Шентфлоријанској долини (и 1977); 1977: Па- њиво лице; И. Цанкар, Марио Уршич, Краљ Бетајнове;
вел Лужан, Добре среће, ђинђуве и цвеће (и 1978); 1978: Р. 1989: И. Цанкар, Лепа Вида; 1990: Мариј Чук, Лепо је у на-
Шелиго, Чаробница из Горње Давче; 1979: Јанез Жмавц, шој домовини бити; 1991: И. Цанкар, Јакоб Руда; И. Цан-
Пиндарова ода; 1980: И. Цанкар, Лепа Вида; Антон Томаж кар, Слуге.
Србија
Мађарско народно позориште Бачка Топола – нак; 1960: Арсен Диклић, На зеленој реци чун (Поздрав
1957: Велимир Суботић, Људи. шерифу); 1962: Живојин Живуловић, Сви свеци на гро-
Ад хок театарска група Београд – 1971: Милан Је- бљу; Коста Трифковић, Јован Путник, Мајстори су први
лић, Сећање nа Албинонија. људи; 1963: М. Крлежа, Вучјак; О. Давичо, Александар
Академско позориште “Бранко Крсмановић” Бео- Огњановић, Бетон и свици (и 1964); 1964: Б. Нушић, Ујеж;
град – 1969: Раде Павелкић, Игра за ратнике. 1965: Ђорђе Лебовић, Халелуја; 1966: Дервиш Сушић,
Београдска комедија Београд – 1957: Драгутин До- Слободан Стојановић, Хиљаду камиона (и 1967); 1967:
бричанин, Заједнички стан; 1958: Б. Нушић, Власт; 1959: Миодраг Илић, Пред слепим зидом; 1968: Радивоје – Ло-
Душко Роксандић, Кула вавилонска; Жак Конфино, Сиро- ла Ђукић, Бог је умро узалуд; 1969: А. Поповић, Утва
то моје паметно дете; 1959: М. Држић, Манде; 1959: птица златокрила; 1970: Слободан Стојановић, Кућа на
Бранко Павловић, Зека Б. Ђорђевић, Шта то грицкаш, брду; О. Давичо, Миодраг Илић, Слободан Стојановић,
друже? Ћутње Слободана раденика (и 1972); 1971: Стерија По-
Београдско драмско позориште (Савремено по- повић, Б. Нушић, М. Бећковић, Небојша Комадина, Бео-
зориште), Београд – 1956, 1957: Д. Ћосић, Наследник; град некад и сад (и 1972); 1971: Гаврил Стефановић Вен-
1957: М. Крлежа, Краљево; 1958: Б. Ћопић, Миња Дедић, цловић, Милорад Павић, Удворење арханђела Гаврила де-
Доживљаји Николетине Бурсаћа; Б. Станковић, Јовча; К. војци Марији (и 1972); И. Цанкар, Краљ Бетајнове; 1972:
Чашуле, Гранчица на ветру; 1959: Гроздана Олујић, Ми- Стеван Јаковљевић, Миодраг Никачевић, Светолик Ника-
ленко Маричић, Излет у небо; 1960: М. Црњански, Ко- чевић, На леђима јежа; 1973: Стерија Поповић, Родољуп-
Пријављивање представа (1956–1991)
ци (и 1974); 1974: Б. Нушић, Др; Б. Ћопић, Светозар Ра- Павловић, Мала; 1991: Гордан Михић, Зора на истоку;
пајић, Стража под Козаром; М. Држић, Марко Фотез, 1991: Д. Ковачевић, Урнебесна трагедија.
Стијепо Стражичић, Ђело Јусић, Дундо Мароје; Слободан Југословенско драмско позориште Београд – 1956:
Стојановић, Ти си то; Радомир Смиљанић, Случај шам- Стерија Поповић, Родољупци; 1957: Ранко Маринковић,
пиона (и 1975); Живорад Михајловић – Шиља, Дан 13; Глорија; Маријан Матковић, На крају пута; 1958: И. Вој-
1975: Зоран Петровић, Бећарац; О. Давичо, Александар новић, Дубровачка трилогија; 1959: М. Држић, Дундо Ма-
Огњановић, Песма (1976); Фадил Хаџић, Наручена коме- роје; М. Беловић, Ј. Ћирилов, Дом тишине (и 1960); 1960:
дија; Т. Партљич, А штуке нема; 1977: Миодраг Илић, Растко Петровић, Сабињанке; Јован Христић, Чисте руке
Пуч; Михаило Лалић, Владимир Поповић, Радомир Ша- (и 1961); 1960: Колаж поезије, Међу јавом и мед сном;
рановић, Вагон Г.; 1978: Иван Ивањи, Ласал или Непоу- 1961: Владан Десница, Љестве Јаковљеве; 1962: Д. Ћо-
здани пријатељ; М. Крлежа, У агонији; 1979: Ранко Ма- сић, М. Беловић, Ј. Ћирилов, Откриће; Илија Округић –
ринковић, Инспекторове сплетке; Б. Пекић, Буђење вам- Сремац, Саћурица и шубара; 1963: Борислав Михајловић,
пира; 1980: Добривоје Илић, Јоаким; Миодраг Зупанц, Бановић Страхиња; 1964: Б. Нушић, Ожалошћена поро-
Бела ружа за Дубљанску улицу; 1981: Слободан Стојано- дица; 1964: М. Крлежа, Вера Црвенчанин, На рубу паме-
вић, Преноћиште; 1982: А. Хинг, Благо госпође Берте; ти; 1965: Јован Христић, Савонарола и његови пријате-
1984: Славко Грум, Догађај у месту Гоги (и 1985); 1985: љи; 1967: Мартин Бенетовић, Хваркиња; 1968: Јосип Ку-
Божидар Зечевић, Пивара; 1986: Д. Јанчар, Велики бри- лунџић, Клара Домбровска; 1969: Велимир Лукић, Афера
љантни валцер; Б. Нушић, Бранко Плеша, Тако је морало недужне Анабеле; 1970: М. Крлежа, Вера Црвенчанин, По-
бити; 1987: С. Селенић, Дубравка Кнежевић, Писмо-гла- вратак Филипа Латиновића; М. Беловић, С. Пешић, Омер
ва; 1988: Стеван Копривица, Дуго путовање у Јевропу; и Мерима; 1971: Маријан Матковић, Генерал и његов ла-
Б. Пекић, Миодраг Зупанц, Небојша Ромчевић, Беснило; крдијаш; А. Хинг, Освајач; 1972: Ђура Јакшић, Јелисавета;
1989: Синиша Ковачевић, Ново је доба; Миладин Шевар- 1973: Иван Антун Ненадић, Милорад Павић, Како је Јуда
лић, Косово; 1990: М. Крлежа, Вучјак; 1991: Александар издао Христа; Витомил Зупан, Беле ракете лете на Ам-
Поповић, Play (Пут за Лешће; Крмећи кас; Тајна веза; стердам; 1974: Б. Нушић, Мистер Долар; 1975: Стерија
Пепељуга); С. Копривица, Оружје, збогом. Поповић, Лажа и паралажа; М. Крлежа, Вучјак; Миодраг
Дадов – Омладинско позориште, Београд – 1972: Ђукић, Александар; 1976: Антоније Исаковић, Славко Си-
Божидар Љумовић, Екс краљ и...; Милорад Радисавље- мић, Трен; Весна Јанковић, Мравињак (и 1977); 1977: М.
вић, Antaeus Grammaticus. Држић, Марко Фотез, Дундо Мароје; 1978: Б. Нушић, Пу-
Дечје позориште “Бошко Буха” Београд – 1958: чина; 1979: Душан Ковачевић, Лимунација (према мотивима
Бошко Трифуновић, Бајка о цару и пастиру; 1959: Миро- приповетке С. Сремца; и 1980); Миливој Предић, Голго-
слав Беловић, Ј. Ћирилов, Дечак и виолина; М. Беловић, Ј. та; 1980: К. Чашуле, Суд; 1981: Милица Новковић, Брисан
Ћирилов, Бајка о бојама; 1962: Љубиша Ђокић, Биберче; пут; Стерија Поповић, Наход Симеон; 1982: Видосав Сте-
47
1963: Душан Радовић, М. Беловић, Капетан Џон Пиплфокс; вановић, Ноћас је ноћ (и 1983); Драган Томић, Раскршће;
1965: Љ. Ђокић, Грдило; 1967: Александар Поповић, Пе- 1983: Слободан Шнајдер, Хрватски Фауст; 1984: Д. Ћо-
пељуга; 1969: Васко Ивановић, Жестоки; 1970: Алексан- сић, Борислав Михајловић Михиз, Колубарска битка; Д.
дар Поповић, Црвенкапа; 1971: Добрица Ерић, Вашар у Ковачевић, Балкански шпијун; 1985: Драгослав Михаило-
Тополи; 1971: М. Беловић, Стеван Пешић, Легенда о Бош- вић, Никола Јевтић, Треће пролеће Свете Петронијеви-
ку Бухи; 1972: Зоран Станојевић, Рођак Гло, капетан Снип; ћа; 1986: Љ. Симовић, Путујуће позориште Шопаловић;
Д. Ерић, Торта на пет спратова (и 1973); 1974: Душан 1987: Стерија Поповић, Родољупци; М. Црњански, Вида
Радовић, Љ. Ршумовић и др., Плави зец; 1974: Стеван Пе- Огњеновић, Сеобе; 1988: С. Селенић, Ружење народа у
шић, Град са зечјим ушима; 1975: Слободан Стојановић, два дела; 1989: Д. Ћосић, Борислав Михајловић Михиз,
Полетарац (ад. истоименог часописа); 1976: Миодраг Ста- Ваљевска болница; 1990: Харис Пашовић, Дозивање пти-
нисављевић, Царска се пориче; 1977: Божидар Тимо- ца; 1991; Ненад Прокић, У потрази за Марселом Прустом;
тијевић, Вилингора пуна разговора; Бранивој Ђорђевић, Б. Нушић, Народни посланик.
Дивно чудо; 1978: Зоран Поповић, Мида Тројановић; С. Кабаре “Степенице” Београд – 1969: Драган Алек-
Пешић, Ништа без коња; 1980: Д. Ерић, Долина сунцо- сић, Балада o Љуби Мољцу.
крета; Петар Васић, Видимо се на ћошку; 1981: Милован Мало позориште “Душко Радовић” Београд –
Витезовић, Београдости; 1982: М. Станисављевић, Нему- 1970: Душан Радовић, На слово, на слово; 1971: Д. Радо-
шти језик; 1984: Гордан Михић, Источно од Карабурме; вић, Поново на слово, на слово; 1972, 1973: Стеван Пе-
1986: Владимир Ђурић, Бан Страх; 1988: Б. Нушић, Саша шић, Весела кућа; 1973: Александар Поповић, Пардон,
Радојевић, Сумњиво лице; 1991: Љ. Ршумовић, Успавана парадни трчуљак; 1974: Мирко Милорадовић, Давор
лепотица. Младинов, Јуначка легенда; Љ. Ршумовић, Баба рога; 1975:
Дом синдиката Београд – 1989: Аудиција, колек- С. Пешић, Ко зна боље, широко му поље; Драгутин До-
тивни пројекат. бричанин, Куцкава бајка; 1976: Стерија Поповић, Радо-
Звездара театар Београд – 1985: Александар По- слав Лазић, Симпатија и антипатија; Радослав Павел-
повић, Мрешћење шарана; Б. Ћопић, Егон Савин, Рат- кић, Партизанска разбибрига; 1977: Александар Попо-
нички растанак; 1986: И. Брешан, Нечастиви на фило- вић, Судбина једног Чарлија; 1978: С. Пешић, Бор висок
зофском факултету; Горан Стефановски, Тетовиране ду- до неба; Гордана Брајовић, Кишобран за двоје; 1980: И.
ше; А. Поповић, Пазарни дан, в. к.; 1987: М. Крлежа, Вида Андрић, Миленко Мисаиловић, Аска и вук; Александар
Огњеновић, У агонији; Слободан Стојановић, Птиц и пти- Поповић, Лек против старења; 1982: Душан Ковачевић,
ца; 1988: Д. Ковачевић, Клаустрофобична комедија; 1989: Свемирски змај; 1986: Ј. Јовановић Змај, М. Беловић, Не-
Раде Радовановић, Оригинал фалсификата; Б. Михајло- срећна Кафина (и 1988); 1988: Р. Домановић, Владимир
вић Михиз, Бановић Страхиња; 1990: Д. Ковачевић, Про- Лазић, Страдија; Радослав Павловић, Браћа по оружју;
фесионалац; Александар Поповић, Кус петлић; Радослав 1990: Р. Павловић, Пролетерска фарса; Р. Павловић, Ви-
Квалификациони поступак
тешка времена; 1991: Гордана Брајовић, Принц Ама Лу и Борислав Михајловић, Дервиш и смрт (и 1972); 1972: Б.
прелепа Мирабај; 1991: Драгана Кршенковић-Бошковић, Пекић, На лудом белом камену; Милан Јелић, Јелисаве-
Чудесна звезда. тини љубавни јади због молера; 1973: Мир-Јам, Бори-
Народно позориште Београд – 1956: Стерија По- слав Михајловић – Михиз, Рањени орао (и 1974); Гордан
повић, Кир Јања; 1957: Херман Воук, Побуна на Кејну; Михић, Жута (и 1974); Вања Рупник, Будимир Нешић,
1958: Миодраг Павловић, Пут у извесност; 1959: М. Кр- Павле Минчић, Оловка пише, пише срцем; Д. Ковачевић,
лежа, У агонији; 1959: Браслав Борозан, Прекинуто пу- Маратонци трче почасни круг (и 1974); 1975: Миленко
товање; 1960: М. Крлежа, Аретеј; 1961: Радомир Пла- Вучетић, Љубица, прво лице множине; Божидар Љумо-
овић, Цар Давид (и 1962); 1962: Велимир Лукић, Окаме- вић – Зуба, Бон-тон или Како се понашати према особа-
њено море; 1963: М. Крлежа, Господа Глембајеви; 1964: В. ма супротног пола; Д. Ковачевић, Радован Трећи; 1976:
Лукић, Бертове кочије; 1966: Милутин Бојић, Краљева је- Љ. Симовић, Чудо у Шаргану; Б. Нушић, Зоран Радмило-
сен; 1966: Александар Поповић, Сабља димискија; 1967: вић, Несумњиво лице; Душан Ковачевић, Пролеће у јану-
Борислав Михајловић, Командант Сајлер; Александар ару (и 1977); 1977: Клеме Грубишић, Антон Колендић, Бу-
Поповић, Јелена Ћетковић; 1968: Милан Ђоковић, После здован; 1978: Зорица Јевремовић, Оj Срби’о, нигде лада
љубави; 1970: Иван Студен, Вожд; 1971: Л. Лазаревић, нема; Милица Новковић, Камен за под главу; 1979: Дра-
Мирко Милорадовић, Швабица; Браслав Борозан, Како гослав Михаиловић, Протуве пију чај; 1980: Владимир
угодити злу времену или Марин Држић; Миодраг Ђукић, Стојшин, Хајкачи; 1980: Б. Пекић, Борислав Михајловић,
Потраживања у мотелу или Јаз; Жика Лазић, Књажев Корешподенција (и 1981, 1982); 1981: Деана Лесковар,
секретар (и 1972); 1972: Јован Христић, Тераса; 1973: Б. Слике жалосних доживљаја; 1982: С. Селенић, Косанчићев
Станковић, Ташана; 1974: М. Крлежа, Господа глембајеви; венац 7; 1988: Ненад Прокић, Метастабилни граал; 1989:
Жарко Команин, Пелиново; 1975: Љ. Симовић, Хасанаги- Јелица Зупанц, Црњански или Лако је Андрићу; 1990: А.
ница; Б. Нушић, Ожалошћена породица; 1976: Васко Ива- Поповић, Мрављи метеж; 1991: С. Селенић, Ненад Про-
новић, Звоно за нашег професора; Б. Станковић, Гради- кић, Очеви и оци.
мир Мирковић, Нечиста крв (и 1977); 1977: Жарко Кома- Позориште лутака “Пинокио”, Београд–Земун –
нин, Огњиште; 1978: М. Крлежа, Господа Глембајеви; Ми- 1984: Ксенија Стојановић, Ми-Ши-Ко и Ми-Ши-Сан.
одраг Булатовић, Градимир Мирковић, Људи са четири Позориште на Теразијама Београд – 1977: М. Гли-
прста; 1979: Мирослав Јокић, Дејан Ђурковић, Армаге- шић, Д. Ерић, Радослав Дорић, Два цванцика; 1981: Весна
дон или Друга смрт; Душан Јовановић, Ослобођење Ско- Јанковић, Љ. Ршумовић, Солитер; 1983: Коста Трифко-
пја; 1980: Милутин Бојић, Госпођа Олга; Б. Пекић, Ремек- вић, М. Беловић, Љубавно писмо; И. Брешан, Свечана ве-
дело или Судбина уметника; 1981: П. П. Његош, Бори- чера у погребном подузећу; 1984: Стерија Поповић, Родо-
слав Михајловић Михиз, М. Бећковић, Горски вијенац; Ра- љупци; 1985: Миодраг Зупанц, Бања за нероткиње; Т.
домир Смиљанић, Убиство у кафани; 1982: Живорад Ла- Партљич, Мој тата, социјалистички кулак; 1986: Милан
48
зић, Убише књаза; 1982: И. Цанкар, Дом Марије Помоћ- Гргић, Јалта, Јалта; 1989: Александар Поповић, Љубин-
нице; 1983: Б. Нушић, Госпођа министарка; Милован Ви- ко и Десанка; 1990: Златан Фазлагић, Зоран Бачић, Војкан
тезовић, Павле Минчић, Марксе, Марксе, колико је сати?; Борисављевић, Престаће ветар; 1991: Небојша Ромче-
1984: Миодраг Ђукић, Кртичњак; 1985: Драгослав Миха- вић, Зимски дворац.
иловић, Кад су цветале тикве; 1986: Вида Огњеновић, Позориште “Сунце” Београд – 1982: Данко Попо-
Како засмејати господара; 1987: М. Црњански, Конак; Ј. вић, Кућа Лукића; 1983: П. Кочић, Тома Курузовић, Јаза-
Игњатовић, Вечити младожења; 1988: Рајко Ђурђевић, вац пред судом са прологом “Туба”.
Жарко Команин, Косовска хроника; 1989: Миодраг Илић, “Пуж” Београд – 1989: Бранислав Михајлов, Отка-
Апис; 1991: В. Огњеновић, Је ли било кнежеве вечере?, чена балерина; 1990: Б. Михајлов, Џиновска торта; 1991:
Гордан Михић, Последња потера за златом; Александар Бранислав Милићевић, Кловн Бане.
Поповић, Ноћна фрајла. Радна заједница удруженог позоришног рада
Неформална театарска група Александра Попо- “Под разно” Београд – 1978: Милосав Мариновић, Пра-
вића, Београд – 1977: А. Поповић, Ружичаста ноћ. ва ствар ( и 1979); Драгослав Михаиловић, Фреде, лаку
Отворено позориште, Дом културе “Студентски ноћ; 1979: Радослав Павловић, Савременик; 1980: Бранко
град”, Београд – 1981: Славенка Миловановић, Четвр- Лукић, Шумовање; Милош Радовић, С.О.С. – Спасите на-
ти зид; 1985: Александар Поповић, Чарапа од сто пет- ше душе; 1981: Младен Поповић, Лето на сунчаној те-
љи; 1988: Ранко Младеновић, Ненад Илић, Страх од вер- раси (СКЦ, Београд).
ности; 1989: Миодраг Караџић, Јеси ли то дош’’о да ме “Раскорак”, Позоришна ауторска радионица, Бео-
видиш. град – 1983: Данило Киш, Анатомија дуплог гулаша; 1984:
Позориште Атеље 212 Београд – 1958: Мелви Ал- В. Драшковић, Судија.
бахари, Ближњи свој; 1959: Ј. Вујић, Владимир Петрић, Те- Студентски културни центар Београд – 1981: Мла-
атар Јоакима Вујића; М. Држић, Аркулин; Милан Ђоко- ден Поповић, Лето на сунчаној тераси (“Под разно”);
вић, Љубав (и 1960); 1961: Драгослав Поповић, Страх; 1983: Јован Радуловић, Голубњача; 1984: Гојко Николиш,
1963: Душан Матић, Ружа ветрова; Дарко Тадић, Кента- В. Огњеновић, Коријен, стабло и епилог; А. Исаковић,
ури; 1965: Васко Ивановић, Ко пуца, отвориће му се; 1966: Миладин Шеварлић, Јовица Павић, Трен 2; 1985: Радо-
А. Поповић, Крмећи кас; 1967: А. Поповић, Развојни пут слав Павловић, Хеј Словени; 1986: Р. Павловић, Шовини-
Боре шнајдера (и 1968); 1969: Данило Киш, Електра 69; стичка фарса; Владимир Дајковић, Жељко Зорица, Železni
1970: Радомир Смиљанић, Дона Клара; 1971: Бора Ћосић, Jazz, в. к.; 1989: Невенка Угрешић, Живот је бајка; 1990:
Радо иде Србин у војнике (и 1972); Б. Ћосић, Улога моје Бора Ћосић, Милош Кречковић,Александар Костић, За-
породице у светској револуцији; 1971: Александар Попо- што смо се борили (Борис Плексус Пилњак).
вић, Љуби, љуби; Антоније Исаковић, Борислав Михајло- Театар националне драме, Позоришно играли-
вић, Кривице (Молба из 1950. и Путник); М. Селимовић, ште Универзитета, Београд– 1965: А. Поповић, Чарапа
Пријављивање представа (1956–1991)
од сто петљи; 1966: Мирко Ковач, Прича северног буле- Смрт Стефана Дечанског; 1976. С. Сремац, Драган Јо-
вара; 1967: Војин Матић, Нећеш јести батак; 1968: Ми- вић, Поп Ћира и поп Спира; 1979, 1980: Б. Нушић, Ожало-
ливоје Мајсторовић, Огањ у џепу; 1969: Миленко Вуче- шћена породица; 1981: Стерија Поповић, Родољупци; 1983:
тић, Тајна вечера код “Сложне браће”; 1972: Јован Кесар, Б. Нушић, Госпођа министарка; 1984: Д. Ковачевић, Бал-
Да ли је могуће, другови, да смо сви ми волови?, в. к. кански шпијун; 1985: Стерија Поповић, Женидба и удад-
Театар поезије, Раднички универзитет “Ђуро Салај”, ба; 1986: Миодраг Караџић, Само ви ‘ајте, ми ћемо грак-
Београд – 1969: Ђура Јакшић, Слободан Турлаков, Јели- тат и арлаукат; Љ. Симовић, Путујуће позориште Шо-
савета; 1971: И. Андрић, Миленко Мисаиловић, Крила- паловић; 1987: Б. Нушић, Стево Жигон, Каријера; 1989:
ти мостови; 1973: Б. Радичевић, Никола Мајсторовић, Ерих Кош, Новица Савић, Велики мак; 1990: Миладин Ше-
Ђачки растанак; М. Крлежа, Тоде Чолак, Томислав Дур- варлић, Витезови и небеска војска; 1991: Б. Нушић, Власт.
бешић, Без наслова (радно); 1975: Љ. Симовић, Субота; Књажевско-српски театар (Народно позориште,
1976: Стерија Поповић, Д. Мијач, Милобруке; 1978. М. Театар “Јоаким Вујић”), Крагујевац – 1957: Рајко Стојади-
Црњански, Маска; 1979: Слободан Марковић, Представа новић, Рођак из Америке; 1959: Д. Роксандић, Кула вави-
за бољи свет; 1980: И. Андрић, Иван Растегорац, Немири; лонска; Б. Станковић, Коштана; 1961: Ј. Вујић, Шнајдер-
1981: Вујица Решин Туцић, Стругање маште; 1982: Ј. Ј. ски калфа; 1964: Д. Добричанин, Стварање света; Б. Ну-
Змај, Ђулићи; 1985: Бранко Радичевић, Милован Витезо- шић, Госпођа министарка; 1965: Б. Ћопић, Петар Говеда-
вић, Луди Бранко; 1986: Сава Немањић, Урош Гловацки, ровић, Осма офанзива; 1966: Петар Петровић Пеција,
Живот господина Симеона; 1987: Стерија Поповић, Иван Оливера; 1969: Иван Студен, Којоти; 1971: Д. Ерић, Пр-
Растегорац, Милобруке. стен у извору; 1972: Димитрије Тадић, Прозивка за веч-
Удружење филмских глумаца Србије, Београд – ност; 1973. Б. Ћопић, Петар Говедаровић, Башта сљезо-
1978: Стерија Поповић, Тврдица. ве боје; Ж. Команин, Пелиново (Људско месо); 1974: О. Да-
Народно позориште “Стерија” Вршац – 1959: Сте- вичо, Павле Угринов, Момчило Миланков, Песма; Ђорђе
рија Поповић, Џандрљив муж; 1966: Стерија Поповић, Радишић, Браните љубав; 1975: Ј. Вујић, Набрежноје пра-
Славко Пенца, Душан Владисављевић, Смрт Стефана во и Љубовнаја завист через једне ципеле; М. Крлежа,
Дечанског; 1967: Ђорђе Лебовић, Сребрно уже; 1970: Зо- Вера Црвенчанин, На рубу памети; 1976: Јуре Франиче-
ран Петровић, Димитрије Ђурковић, Село Сакуле, а у вић Плочар, Миодраг Петровић, Вир; Слободан Павиће-
Банату; 1974: Илија Округић – Сремац, Јован Путник, вић, Светозар; 1977: К. Чашуле, Црнила; 1977: Милан Ми-
Саћурица и шубара; 1979: Милица Новковић, Камен за тић, Бдење; 1978: Војислав Јовановић Марамбо, Наши си-
под главу; Б. Нушић, Покојник; 1981: Радомир Путник, нови; М. Крлежа, Леда; 1979: Милица Новковић, Камен
Баца Ица и његова Мица; 1982: Тома Курузовић, Роман за под главу; 1979: Арсен Диклић, Балада о Радопољу;
без романа; Б. Нушић, Ујеж; 1983: М. Шеварлић, Про- 1981: Стерија Поповић, Лажа и паралажа; Слободан Сто-
паст царства српскога; 1984: Б. Нушић, Бранислав Ми- јановић, Преноћиште; 1982: Б. Нушић, Александар Ђор-
49
ћуновић, Сумњиво лице; Д. Ковачевић, Балкански шпи- ђевић, Др; Д. Томић, Раскршће; 1984: Дубравка Кнежевић,
јун; 1985: Брана Црнчевић, Сребрни свећњаци; 1987: Б. Како се може умрети у сну; М. Настасијевић, Код вечите
Нушић, Госпођа министарка; Љ. Симовић, Пу тујуће по- славине; 1985: Владимир Јовичић, Петар Говедаровић,
зориште Шопаловић; 1989: Б. Нушић, Ожалошћена по- Био једном један човек; Јоаким Вујић, Фернандо и Јарика,
родица; 1990: М. Настасијевић, Код вечите славине; Ми- в. к.; 1986: С. Селенић, Косанчићев венац 7; Љ. Симовић,
лица Новковић, Звезда на челу народа; 1991: Д. Коваче- Путујуће позориште Шопаловић; 1987: Г. Михић, Душан
вић, Професионалац. Ч. Јовановић, Врата дома; Ј. Плевнеш, ЈУ антитеза; 1989:
Народно позориште Ђаковица – 1979: Б. Нушић, Ненад Илић, Боже мили, чуда великога (епске народне
Сумњиво лице; Екрем Криезиу, Епоха пред судом; 1984: песме); 1990: Божидар Зечевић, 1918; 1991: Ј. Радуловић,
Бећир Муслију, Фадил Хисај, Ја, Халил Гарија (и 1985); Голубњача; Б. Зечевић, 1968.
1985: Реџеп Ћосја, Бесељаме, зашто ме жртвују? (и 1986); Крушевачко позориште Крушевац – 1972: Звони-
1986: Т. Партљич, Мој тата, социјалистички кулак; 1988: мир Костић, Кнез Лазар; И. Војновић, Смрт мајке Југови-
Д. Ковачевић, Балкански шпијун; 1989: Б. Муслију, Кука- ћа; 1976: Иво Светина, Јанез Повше, Зашто ће пролеће
вичји сат. бити лепше?; 1978: Вук Ст. Караџић, Примож Беблер,
Позориште Тимочке крајине Зајечар – 1963: Сло- Краљевић Марко; 1985: А. Поповић, Мрешћење шарана;
бодан Стојановић, Опасна вода; 1971: Б. Ћосић, Радо иде 1990: З. Костић, Небојша Брадић, Лазар, велики кнез.
Србин у војнике; 1973: М. Беловић, С. Пешић, Омер и Ме- Народно позориште Лесковац – 1964: Б. Станко-
рима; 1984: Жарко Команин, Тимочка буна; 1986; Драган вић, Миодраг Гајић, Коштана; 1969: Раде Павелкић, Клов-
Томић, Непријатељ радничке класе; 1987: Г. Михић, Срећ- нови; 1971: Б. Ћопић, Томислав Н. Цветковић, Николети-
на Нова 1949!; 1989: Вељко Радовић, Свачије. на Бурсаћ; 1972: Томислав Н. Цветковић, Никола Скоба-
Народно позориште “Тоша Јовановић” Зрењанин: љић; 1974: Бора Атанасковић, Игралиште; 1975: Б. Стан-
1956 – Стерија Поповић, Кир Јања; 1957: Јосип Лешић, ковић, Т. Н. Цветковић, Нечиста крв; 1979: Милица Нов-
Ожиљак; 1957: Велимир Суботић, Људи; 1958: Милан Ту- ковић, Камен за под главу; 1984: Горан Стефановски, Hi-Fi
торов, Подземни шетачи; 1959: М. Туторов, Пукотина (и 1985); 1985: И. Брешан, Нечастиви на филозофском
раја; 1963: Арсен Диклић, На зеленој реци чун; 1965: Дер- факултету; 1991: Д. Ковачевић, Професионалац.
виш Сушић, Миодраг Митровић, Ја, Данило; 1966: М. Ту- Дом омладине “Јосип Колумбо”, Алтернативна
торов, Нови анђео; 1967: Борислав Михајловић, Коман- сцена, Ниш – 1984: Горан Стефановски, Hi-Fi; 1987: Радо-
дант; 1970: Радивој Шајтинац, Цвеће и смрт старог Лу- слав Павловић, Шовинистичка фарса.
ке; 1970: Жарко Васиљевић, Јован Путник, Ветрови кора- Народно позориште Ниш – 1958: Милан Ђоковић,
чају; 1971: А. Поповић, Крмећи кас; 1972: Зоран Петро- Љубав; Д. Роксандић, Кула вавилонска (и 1959); 1961: Б.
вић, Драган Јовић, Па извол’те у Сакуле (и 1976); 1973: Б. Нушић, Б. Михајловић, Аутобиографија; 1963: Вук Вучо,
Нушић, Покојник; 1975: Стерија Поповић, Јован Путник, Хладна гушчија џигерица; Миленко Мисаиловић, Враго-
Квалификациони поступак
ланка није ђаво; 1964: Б. Нушић, Сумњиво лице; 1965: новић, Ти си то; Весна Јанковић, Фројлајн Ана; 1974: М.
Бранко Бауер, Крешо Голик, Богдан Јовановић, Лицем у Крлежа, Вучјак; 1975: Мирослав Антић, Сентиментална
лице; 1966: А. Поповић, Крмећи кас; 1967: В. Вучо, Балада представа; Б. Ћопић, Николетина; 1975: Милорад Па-
о аждаји и јунаку; 1968: Радивоје – Лола Ђукић, Бог је вић, Кревет за три особе; 1976: К. Трифковић, Мирослав
умро узалуд; 1969: В. Вучо, Голоруки; 1970: В. Вучо, Кула Беловић, Љубавно писмо; Вељко Радовић, Медаља; 1977:
од лобања; Јанко Веселиновић, Ђидо; 1971: М. Селимо- Миодраг Илић, Пуч; Велимир Лукић, Зла ноћ; 1979: Фе-
вић, Борислав Михајловић, Дервиш и смрт; 1972: Б. ренц Деак, Даћа; Стерија Поповић, Тврдица; 1980: Живко
Станковић, Коштана; 1973: В. Зупан, Беле ракете лете Чинго, Љубиша Георгијевски, Пасквелија; Слободан Сто-
на Амстердам; 1974: М. Крлежа, Аретеј; С. Сремац, Поп јановић, Преноћиште; 1981: Деана Лесковар, Слике жа-
Ћира и поп Спира; 1975: Стеван Пешић, Даринка из Рај- лосних доживљаја; Ђ. Лебовић, Долња земља (и 1982);
ковца; 1976: Ђорђе Радишић, Браните љубав; Б. Станко- Стерија Поповић, Богдан Рушкуц, Зла жена и џандрљив
вић, Јован Путник, Јовча (и 1977); 1978: Б. Нушић, Госпо- муж; 1983: Б. Пекић, Обешењак; Молина Удовички, Зем-
ђа министарка; М. Огризовић, Градимир Мирковић, Ха- ља; 1985: Р. Маринковић, Глорија; Т. Партљич, Мој тата,
санагиница; 1979: Добривоје Илић, Јоаким; М. Крлежа, социјалистички кулак; 1986: Б. Станковић, Мира Ерцег,
Вучјак; 1980: И. Андрић, Љубодраг Милошевић, Мари- Коштана–Сан–Крик; И. Брешан, Археолошка искапања
слав Радисављевић, Проклета авлија; 1981: Видосав Пе- код села Диљ; 1987: Д. Ковачевић, Свети Георгије убива
тровић, Црвена општина; 1983: Драган Томић, Раскршће; аждаху; Стерија Поповић, Родољупци; 1988: Д. Коваче-
1984: Д. Ћосић, Борислав Михајловић – Михиз, Колубар- вић, Клаустрофобична комедија; М. Црњански, Петар
ска битка; 1985: Велимир Стојановић, Воћни дан; Б. Пе- Марјановић, Роман о Лондону; 1989: Деана Лесковар, Три
кић, Бранивој Ђорђевић, Бранислав Мићуновић, Спаси- чекића; 1991: А. Поповић, Бела кафа; Б. Михајловић –
лац; 1986: Ј. Плевнеш, ЈУ антитеза; 1988: Б. Нушић, Ми- Михиз, Бановић Страхиња.
ленко Мисаиловић, Фамилија гђе министарке; Велимир Удружење драмских уметника Србије – Подод-
Стојановић, Није човјек ко не умре; 1989: Д. Ковачевић, бор Нови Сад – 1968: Михаило Васиљевић, Загрли ме
Клаустрофобична комедија; 1989: А. Поповић, Мрешће- чврсто.
ње шарана; 1991: Радослав Павловић, Мала; А. Попо- Панчевачки театар, Центар за културу “Олга Пе-
вић, Бела кафа; А. Сидран, Дјечја болест: Отац на слу- тров”, Панчево – 1983: Јован Кесар, Да ли је могуће, дру-
жбеном пу ту. гови, да смо сви ми волови?; 1990: Душан Топалов, Живи-
Ансамбл “Ад хок” Нови Сад – 1966: Радомир Су- ла им слобода; 1991: Милош Николић, Кабаре.
ботић, Човек који се напио пива. Позориште “Јелена Трумић” Панчево – 1963: Ве-
Новосадско позориште (Újvidéki Színház), Нови че пантомиме (Јелена Трумић)
Сад – 1979: М. Крлежа, У агонији; Нандор Гион, На овој Народно позориште Пирот – 1963: Томислав Ке-
страни; 1980: Ото Толнаи, Коначна распродаја; 1984: Де- тиг, Астронаути; 1973: Стерија Поповић, Кир Јања.
50
же Костолањи, Ђерђ Хараг, Слатка Ана; 1985: И. Брешан, Покрајинско народно позориште (Обласно народ-
Анера; 1988: Б. Нушић, Радослав Дорић, Покојник; 1989: но позориште), Приштина – Драма на албанском јези-
Ђула Гоби Фехер, Лађа; 1990: Драго Јанчар, Кебајући Го- ку – 1968: Ахмет Ћирези, Ервехеја; 1971: Шаип Грабовци,
доа; 1991: Ото Толнаи, Парипацитром (Коњска балега). Људи сломљених нада; 1975: М. Крлежа, Голгота; 1977:
Српско народно позориште Нови Сад – 1956: Сте- Реџеп Ћосја, Жива сфинга; 1980: Имер Шкрељи, Генци;
рија Поповић, Родољупци; Стерија Поповић, Скендербег; 1984: Азем Шкрељи, Кукавичин гроб; 1984: Антон Пашку,
1957: Ђорђе Лебовић, Александар Обреновић, Небески Агим Сопи, Ох; 1985: Слободан Шнајдер, Конфитеор:
одред; 1958: Жика Гавриловић, Тишина шума; И. Војно- 1986: М. Селимовић, Владимир Милчин, Дервиш и смрт;
вић, Машкарате испод купља; 1959: Р. Домановић, Бори- 1987, 1988: Теки Дервиши, Брег жалости; 1990: Б. Нушић,
слав Михајловић, Страдија; Д. Роксандић, Кула вавилон- Др. Драма на српскохрватском језику – 1959: Јосип Ле-
ска; Стерија Поповић, Покондирена тиква; 1960: О. Да- шић, Ожиљак; 1971: Б. Нушић, Сумњиво лице; 1985: Д. То-
вичо, Димитрије Ђурковић, Песма; Лаза Костић, Пера Се- мић, Раскршће; 1986: Д. Киш, Гробница за Бориса Дави-
гединац; 1961: К. Трифковић, Избирачица; 1962: Живојин довича.
Живуловић, Оптужена комедија; 1963: М. Крлежа, Кри- Народно позориште Сомбор – 1957: Велимир Су-
стофор Колумбо; 1963: Мила Марковић, Интимне при- ботић, Људи; 1967: В. Суботић, Прозивка; 1969: Ранко Ма-
че; 1964: И. Мажуранић, Јован Путник, Смрт Смаил-аге ринковић, Вера Црвенчанин, Папагај и Руке; 1970: Јаков
Ченгића; Б. Нушић, Народни посланик; 1965: Ђ. Лебовић, Игњатовић, Д. Ђурковић, Тринаест девојака Љубе Чек-
Халелуја; 1966: Ј. Игњатовић, Д. Ђурковић, Фамилија Со- меџића; 1971: В. Суботић, Дудово, моје Дудово; 1972: Сте-
фронија А. Кирића; 1967: Богдан Чиплић, Бора Ханауска, рија Поповић, Родољупци; 1974: Радоје Домановић, Љ.
Трактат о слушкињама; Зоран Мишић, Слово светло- Ршумовић и др., Онда лоле измисле пароле; 1974: В. Су-
сти (Стари српски писци); 1968: Ђ. Лебовић, Викторија; ботић, Људи; 1975: Јован Коњовић, Циркус бува или Бесе-
1969: Ерих Кош, Д. Мијач, Велики мак; 1970: Зоран Петро- да Својевољног ватрогасног друштва у Сомбору год.
вић, Д. Ђурковић, Село Сакуле, а у Банату; Ј. Игњатовић, 1875; 1976: Стерија Поповић, Женидба и удадба; М. Вите-
Адам и берберин; 1971: Слободан Божовић, Флора госпо- зовић, Никола Петровић, Усклађив’о луд збуњеног (и 1977);
дина Флоријана; Ђорђе Фишер, Ноћ за Марију; 1972: Б. 1977: Д. Ковачевић, Шта је то у људском бићу што га
Чиплић, Каплар и цар; Светислав Рушкуц, Хоризонтално води према пићу (и 1978); 1978 (и 1979): Милан Шећеро-
и вертикално; Стерија Поповић, Лажа и паралажа; Томи- вић, Андра и Љубица; 1979: Б. Нушић, Покојник; 1980: Л.
слав Кетиг, С оне стране плота; 1973: В. Зупан, Беле ра- Лазаревић, Милош Лазин, Швабица; 1981: Б. Пекић, Буђе-
кете лете на Амстердам; Душан Радовић, Владимир ње вампира; 1982: М. Матковић, На крају пута; 1983:
Путник, Женски разговори; Љ. Ршумовић, Шума која хо- Вељко Петровић, Ђорђе Лебовић, Раванград 1900 (са
да; Ј. Вујић, Награжденије и наказаније и Слепи миш; 1974: СНП); 1984: Д. Ковачевић, Сабирни центар; 1987: Ненад
Стерија Поповић, Покондирена тиква; Слободан Стоја- Прокић, Homo Volans; 1988: В. Огњеновић, Како засмејати
Пријављивање представа (1956–1991)
господара; 1990: М. Настасијевић, Код вечите славине; Народно позориште (Титово) Ужице – 1966: Милу-
1991: Радослав Павловић, Мала. тин Ускоковић, Миленко Мисаиловић, Дошљаци; 1967:
Дечје позориште (Gyermekszíház), Суботица – 1974: М. Мисаиловић, Бранислав Крављанац, Чудна земља;
Драгутин Добричанин, Прича о сватовима (српски); Д. 1969: Арса Јовановић, Јован Булајић, Ломача (текстови
Добричанин, Прича о сватовима (мађарски); 1975: Д. До- петнаест ЈУ аутора); 1973: Б. Нушић, Ожалошћена поро-
бричанин, Куцкава бајка (српски). дица; П. Кочић, Радослав Лазић, Јазавац пред судом; М.
Народно позориште (Népszínház), Суботица – Дра- Ускоковић, М. Мисаиловић, Дошљаци; 1974: Б. Станко-
ма на мађарском језику – 1956: Стерија Поповић, Покон- вић, Александар Гловацки, Ташана; Слободан Стојано-
дирена тиква; 1957: Квазимодо Браун Иштван, Необична вић, Ти си то; 1976: Б. Станковић, Ташана; Ђ. Лебовић, А.
генерална проба; 1959: Берислав Косијер, Љубазна та- Обреновић, Небески одред; 1978: Перо Будак, Мећава;
рантела; И. Цанкар, Краљ Бетајнове; 1960: Б. Косијер, Та- Васко Ивановић, Спаситеља ће објесити; 1981: Алексан-
рантела; 1963: М. Крлежа, Леда; 1965: О. Давичо, Д. Ђур- дар Поповић, Крмећи кас; 1983: Миленко Мисаиловић,
ковић, Песма; 1966: Б. Нушић, Др; 1969: Ференц Деак, Бо- Бели ђаволи; 1984: Драган Томић, Рукавице; 1985: Милу-
ровнице; 1971: Ф. Деак, Жеђ за ваздухом; 1973: Ференц Тот, тин Ускоковић, Нађа Јањетовић, Чедомир Илић; Миодраг
Јов; 1974: М. Крлежа, Голгота; 1975: Ђула Гоби Фехер, Тре- Илић, Сан зимске ноћи; 1986: Љ. Симовић, Путујуће по-
нутак слободе; 1976: Мирко Божић, Праведник; 1977: Ла- зориште Шопаловић; 1987: Александар Поповић, Кому-
сло Кeпецки, Последња авантура Дон Жуана (и 1978); нистички рај; 1988: М. Шеварлић, Небеска војска; 1990:
1978: М. Крлежа, Галиција; 1979: М. Крлежа, Иштван Сабо, Божидар Милидраговић, Бранко Поповић, Продан на Ко-
Пут у рај; Иштван Бошњак, Иштван Варга, Тешко освајање сову; Љ. Симовић, Чудо у Шаргану; 1991: Јован Христић,
слободе; 1980: Золтан Варга, Ученик; 1981: М. Држић, Мар- Савонарола и његови пријатељи.
ко Фотез, Ђело Јусић, Стјепо Стражичић, Дундо Мароје; Ла- Шабачко позориште (Народно позориште; Под-
још Пинтер, Пагански пир; 1982: Ђула Гоби Фехер, Габор рињско народно позориште, Народно позориште “Љу-
Ленђел, Зеленокоса; 1984: Д. Ковачевић, Балкански шпи- биша Јовановић”), Шабац – 1957: Светислав Станишић,
јун; 1985: Р. Маринковић, Глорија; 1985: Геза Чат, Жужана Термити; 1958: Жика Гавриловић, Златан пијесак; 1967:
Фрањо, Врт чаробњака. Драма на српскохрватском је- Владимир Јовичић, Швабица; К. Трифковић, Урош Гло-
зику – 1957: Ђ. Лебовић, А. Обреновић, Небески одред; вацки, Ко би се једио на мушке; 1970: Брана Црнчевић,
1958: Недим Омербеговић, Магле; 1960: Матија Пољако- Три пара хознтрегера; Јанко Веселиновић, Петар С. Пе-
вић, Пар жутих ципела; Милан Туторов, Пукотина раја; тровић, Вук Ст. Караџић, Борис Ковач, Мачванка; 1971:
1965: Томислав Кетиг, Ружичаста ноћ; 1966: М. Крлежа, Го- Стеван Јаковљевић, Миодраг Никачевић, Светолик Ни-
спода Глембајеви; 1969: Ивица Иванац, Ватра; 1970: Сте- качевић, Нa леђима јежа; Раде Павелкић, Сунчеве пеге;
рија Поповић, Лажа и паралажа; 1971: М. Огризовић, Ха- Стерија Поповић, Борис Ковач, Варијације; 1972: Иван
санагиница; 1972: И. Брешан, Представа “Хамлета” у селу Студен, Вук; 1973: Б. Нушић, Сумњиво лице; 1975: М. Кр-
51
Мрдуша Доња; 1973: Петко Војнић Пурчар, Долазиш опет, лежа, У агонији; 1976: А. Поповић, Јелена Ћетковић; Сте-
Адаме или Одлазак Паулине Плавшић; 1974: М. Крлежа, В. рија Поповић, Женидба и удадба; 1977: И. Цанкар, Слу-
Црвенчанин, На рубу памети; 1975: Б. Нушић, Сумњиво ге; Лаза Лазаревић, Јован Путник, Ветар над Србијом;
лице; Б. Нушић, Б. Пекић, Тај луди, луди, луди рат; 1977: И. 1978, 1980: Добрица Ерић, Гимнастика за два цванци-
Цанкар, Слуге; 1980: Добривоје Илић, Јоаким; 1982: И. Бре- ка; 1985: Божидар Зечевић, Пивара (и 1986); 1986: Љ.
шан, Свечана вечера у погребном подузећу; Светлана Шпе- Симовић, Пу тујуће позориште Шопаловић; 1990: Д. Ко-
ро, Evviva Satana; 1983: М. Шеварлић, Пропаст царства вачевић, Професионалац; 1991: Д. Ковачевић, Урнебес-
српскога; 1985: Е. Кош, Новица Савић, Велики mак. на трагедија.
Хрватска
Народно казалиште “Аугуст Цесарец” Вараждин на филозофском факултету; 1990: Ксавер Шандор Ђал-
– 1959, 1960: А. Цесарец, Славко Андрес, Исповијед сиро- ски, А. Арманини, У ноћи; 1991: Јанко Полић Камов, Човје-
маха; 1963: Б. Ћопић, Владо Вукмировић, Не тугуј, брон- чанство.
зана стражо, Миленко Мисаиловић, Срећа и лопови; 1965: Народно казалиште Марина Држића Дубровник
А. Цесарец, Нела Ержишник, Тонкина једина љубав; 1967: – 1962: Феђа Шеховић, Дубровачки скерац; 1963: М. Кр-
Титуш Брезовачки, Матијаш Грабанцијаш дијак; 1970: лежа, Леда; 1966: П. Кочић, Јазавац пред судом; Б. Ну-
Крешо Новосел, Побуна мајора Луцијуса; Д. Роксандић, шић, Власт; 1969: Антун Шољан, Галилејево узашашће
Птице без јата; 1972: Томислав Бакарић, Смрт Стјепа- и Брдо; 1971: И. Војновић, Пролог ненаписане драме;
на Радића; И. Брешан, Представа “Хамлета” у селу Мр- 1973: И. Војновић, Еквиноцијо; 1973: Феђа Шеховић, Ере-
душа Доња, опћине Блатуша; 1977: Слободан Шнајдер, дитат; 1974: И. Гундулић, Ивица Кунчевић, Дубравка;
Метастаза; 1979: Т. Бакарић, Мòра; М. Крлежа, Миро Ме- 1975: Влахо Стули Стулић, Кате Капуралица (и 1979);
ђиморец, Емерички; 1980: Лојзе Штандекар, Анте Арма- 1976: Т. Дурбешић, Фајерунд, господо; Луко Паљетак, Го-
нини, Штрајк; 1981: Иван Бакмаз, Вјеродостојни дожи- вори ми о Августи; 1977: Ф. Шеховић, Курве (и 1979);
вљаји с псима; 1983: С. Шнајдер, Хрватски Фауст; 1984: 1980: И. Војновић, На тараци; Ф. Шеховић, Ориђинали;
И. Бакмаз, На кућној њези; 1985: Р. Шелиго, Свадба; М. Кр- 1981: И. Војновић, Су тон; 1982: Б. Нушић, Госпођа ми-
лежа, А. Арманини, Повратак Филипа Латиновића (и нистарка; А. Хинг, Госпођа Берта; 1983: Клеме Груби-
1986); 1986: Петер Божич, Како сретан дан, в. к.; 1987: С. шић, Буздо; 1984: Јанко Полић Камов, Желимир Меса-
Шнајдер, Думанске тишине; 1988: И. Брешан, Нечастиви рић, Мамино срце или Пропаст куће Бошковића; 1985:
Квалификациони поступак
И. Брешан, Анера; 1986: Д. Јанчар, Велики бриљантни Загребачко казалиште младих (Загребачко пио-
валцер; 1988: Слободан Новак, Божидар Виолић, Ма- нирско казалиште), Загреб – 1967: Д. Радовић, М. Бело-
рин Царић, Мириси, злато и тамјан; Д. Ковачевић, Кла- вић, Капетан Џон Пиплфокс; 1970: Антун Немчић, Божи-
устрофобична комедија; 1989: Мате Матишић, Легенда дар Виолић, Квас без круха; 1971: Непознати аутор, Миро
о светом Мухли; 1990: И. Гундулић, Прозерпина угра- Међиморец, Obsidio Sigetiana carmen heroicum croaticum
бљена; М. Крлежа, Мани Готовац, Леда; 1991: Молијер, илити Зринијада; 1974: Томислав Бакарић, Anno Domini
Марин Тудишић, Јовадин. 1573; 1976: М. Крлежа, Миро Међиморец, Хрватска рап-
Драмско казалиште “Гавела” (Загребачко драмско содија; 1977: Т. Бакарић, Маљ који убија; 1978: Иван Бак-
казалиште), Загреб – 1956: Стерија Поповић, Кир Јања; маз, Шимун Циренац; 1980: Јанко Полић Камов, Оргије
1957: Славко Колар, Свога тела господар; М. Божић, Љу- монаха; 1982: Лада Каштелан, А тек се вјенчали...; 1988:
љачка у тужној врби; 1958: М. Матковић, Вашар снова; И. Бакмаз, Озрачје (ЗКМ и Омладински културни цен-
Јуре Каштелан, Пијесак и пјена (и 1959); 1959: М. Држић, тар/ОКЦ); 1989: Т. Бакарић, Смрт Стјепана Радића (ЗКМ
Дундо Мароје; М. Држић, Тирена; М. Крлежа, У логору (и и ОКЦ); 1990: С. Шнајдер, Вјеран Зупа, Баухаус (ОКЦ и
1961); 1960: М. Божић, Свилене папучe; Ивица Иванац, ЗКМ); Горан Стефановски, Травијата (ОКЦ, Казалиште
Зашто плачеш, тата?; Миленко Мисаиловић, Срећа и младих).
лопови; 1961: И. Иванац, Одмор за уморне јахаче или Казалишна радионица “Кончар” Загреб – 1974:
Дон Хуанов осмијех (и 1962); 1962: Ванча Кљаковић, Су- М. Крлежа, Голгота.
срети; 1963: В. Кљаковић, Бобо; 1964: Б. Нушић, Госпођа Казалишна радна заједница, Глумачка дружина
министарка; 1965: Ј. Христић, Савонарола и његови при- “Хистрион”, Загреб – 1980: Тахир Мујичић, Борис Сен-
јатељи; 1966: Мирјана Матић-Хале, Велики вал; 1967: кер, Нино Шкрабе, Глумијада; 1982: И. Брешан, Архео-
Борислав Михајловић, Командант; 1968: Д. Роксандић, лошка искапања код села Диљ; 1984: Б. Сенкер, Т. Муји-
Птице без јата; 1969: Иван Супек, Херетик; 1970: Ма- чић, Н. Шкрабе, Хист(o-e)ријада; 1985, 1986: И. Брешан,
ријан Матковић, Тигар; 1971: Р. Маринковић, Глорија; М. Представа “Хамлета” у селу Мрдуша Доња.
Крлежа, Краљево; 1974, 1975: Р. Маринковић, Божидар Казалиште Позориште Гледалишче Театар, Сце-
Виолић, Загрљај; 1975: А. Цесарец, Царева краљевина; на “Моша Пијаде”, Радна заједница “Карамазови”, За-
М. Држић, Скуп; 1976: Милан Гргић, Џими одлази; Сте- греб – 1980, 1982: Душан Јовановић, Карамазови.
рија Поповић, Родољупци; 1977: И. Војновић, Машкара- “Кугла глумиште”, Формација “Уљешура”, Загреб
те испод купља; 1977: Мирослав Фелдман, У позадини; – 1985: Колектив “Уљешура”, Ende oder Wende / Крај или
Чедо Прица, Крух; 1978: М. Крлежа, Вучјак; 1979: Дуб- Промјена.
равко Јелачић Бужимски, Сурове казалишне приче; Ж. Мало казалиште Трешњевка Загреб – 1980: Зво-
Команин, Пелиново; 1981: Милан Беговић, Пустолов пред нимир Бајсић, Гле како је лијепо почео дан; 1983, 1984: В.
вратима; 1981: Ч. Прица, Земља; 1982, 1983: Фабијан Назор, Јошко Јуванчић, Драго Бритвић, Црвенкапица;
52
Шоваговић, Сокол га није волио; 1983: И. Брешан, Свеча- 1986: Ивица Иванац, Бајка с онога свијета.
на вечера у погребном подузећу; 1984: М. Крлежа, Госпо- Мирослав Супанц, Загреб – 1967: М. Крлежа, Ми-
да Глембајеви; 1986: Д. Јанчар, Велики бриљантни вал- рослав Супанц, Улица у јесење јутро 1917.
цер; Радован Ившић, Капетан Оливер; 1987: С. Шнајдер, Сатиричко казалиште “Јазавац” Загреб – 1968:
Думанске тишине; 1988: Лада Каштелан, Adagio; 1989: Текстови ЈУ хумориста и сатиричара, Мили боже, куд сам
М. Крлежа, Петар Вечек, У агонији; Душан Јовановић, заш’’о; 1974: Ф. Хаџић, Добро јутро, лопови; 1975: Ф. Ха-
Виктор или Дан младости. џић, Хитлер у партизанима; 1978: Калман Месарић, Го-
“Загреб студио”, Казалишна радна заједница “Tea- сподско дијете; 1979: Т. Партљич, Штуке и шарани; Хр-
tar Move”, Загреб – 1984, 1985, 1986: М. Крлежа, Давор воје Хитрец, Лијет изнад ногометног гнијезда; 1981: Ф.
Жагар, Бранко Брезовец, Жарко Поточњак, Тихомир Ми- Хаџић, Пуњена птица; Младен Керстнер, Крститке; 1982:
ловац, Јамбрек. Ф. Хаџић, Пирамида; Т. Партљич, Почивај у миру; 1983: М.
Загребачко градско казалиште “Комедија” Загреб Држић, Х. Хитрец, Дундо на Мајни; 1984: Ф. Хаџић, Диси-
– 1958: Д. Роксандић, Кула бабилонска; 1959: М. Држић, дент; 1985: Ф. Хаџић, Господа и другови; Ф. Хаџић, Бого-
Војмил Рабадан, Дубровачка враголија; 1961: Фадил Ха- ви су уморни; 1986: Б. Нушић, Сумњиво лице; 1987: Слав-
џић, Хотел за луђаке; 1961: И. Цанкар, Саблазан у доли- ко Колар, Свога тела господар; 1989: Д. Ковачевић, Радо-
ни св. Флоријана; 1963: Ф. Хаџић, Људи и мајмуни; 1965: ван Трећи; 1990: И. Брешан, Нечастиви на филозофском
Ф. Хаџић, Личност; 1969, 1970: Ф. Хаџић, Политичко вјен- факултету; 1991: Маријан Деренчин, Дарко Тралић, Ла-
чање; 1970: Ф. Хаџић, Револуција у дворцу; 1971: А. Г. Ма- дањска опозиција.
тош, Мало па ништа; 1972: Милан Гргић, Алфи Кабиљо, Студентски културни центар Загреб – 1984: Кре-
Јалта, Јалта; 1973: М. Држић, Марко Фотез, Стијепо Стра- шимир Доленчић, Ожених се вјештицом; 1985: Стјепан
жичић, Ђело Јусић, Дундо Мароје ‘72; 1975: Феђа Шехо- Шешељ, Околочеп; 1988: Жељко Зорица, Режање мјесеца
вић, Фалситат; 1975: Ф. Хаџић, Наручена комедија; 1978: (СКЦ, “Уплашене жирафе”).
Титуш Брезовачки, Свети Алекси; 1979: Јосип Фројден- Сцена Удружења драмских умјетника Хрватске,
рајх, Граничари; Младен Керстнер, Викенд у Грунтовцу; Загреб – 1961: Тито Строци, Игра у двоје.
1980: Антон Томаж Линхарт, Владимир Герић, Матичек Театар “Жар птица” Загреб – 1984: Богдан Јерко-
се жени; 1981: Ф. Хаџић, Чешаљ; 1984: Марин Држић, вић, Лекција; 1985: Луко Паљетак, Ладислав Виндакије-
Златко Боурек, Јошко Јуванчић, Скуп; Милан Гргић, Про- вић, Мишеви и мачке наглавачке; 1987: Ф. Хаџић, Мој
буди се, Като; 1985: Неп. кајкавски аутор, Чини баруна страшни тата; 1988: Т. Брезовачки, Ладислав Виндаки-
Тамбурлана; 1986: Т. Партљич, Младен Керстнер, Мој та- јевић, Матијаш Грабанцијаш дијак.
та, социјалистички кулак; 1988: Јосип Вукадин, Ловачко Театар ИТД Загреб – 1965: Владимир Булатовић, Љу-
друштво; 1989: Душан Јовановић, Видовњакиња или Дан бомир Драшкић, Будилник; 1967: Антун Шољан, Галилејево
мртвих. узашашће и Брдо; 1968, 1969: А. Шољан, Диоклецијанова
Пријављивање представа (1956–1991)
палача; 1972: И. Брешан, Представа “Хамлета” у селу Мр- ноћ само; Б. Нушић, Мистер Долар; 1960: А. Цесарец,
душа Доња, опћине Блатуша; 1974, 1977: Слободан Но- Славко Андрес, Исповијед сиромаха; 1961: Јанко Полић
вак, Божидар Виолић, Мириси, злато и тамјан; 1976: Иви- Камов, Трагедија мозгова; 1962: А. Обреновић, Ђ. Лебо-
ца Иванац, Одмор за уморне јахаче или Дон Хуанов осми- вић, Циркус; 1964: Б. Нушић, Ожалошћена породица; Б.
јех; 1977: Томислав Дурбешић, Распућин и остали; 1980: Нушић, Покојник; 1966: Филип Давид, Балада о добрим
Радован Ившић, Краљ Гордоган; 1984: Давор Сламниг, Ве- људима; 1967: Б. Михајловић, Командант Сајлер; 1968: И.
черица код Божене; М. Држић, Матко Сршен, Венере и Цанкар, Слуге; 1969: П. Будак, Жедан извор; 1972: И. Бре-
Адон; 1986: Јанез Жмавц, Рикард и његов двојник; 1988: шан, Представа “Хамлета”; 1974: И. Козарац, М. Мађер,
Миро Гавран, Ноћ богова; 1989: М. Гавран, Љубави Џорџа Ђука Беговић; М. Крлежа, Господа Глембајеви; 1978: Б.
Вашингтона; 1990: М. Гавран, Чехов је Толстоју рекао збо- Нушић, Свет; 1986, 1987: М. Крлежа, Георгиј Паро, Пут у
гом (ИТД и СКЦ, Глумачко казалиште); 1991: Милица Лук- рај; 1990: И. Иванац, Одмор за уморне јахаче или Дон Ху-
шић, Лов на медвједа Тепишара (ИТД и СКЦ); 1991: Асја анов осмијех.
Срнец-Тодоровић, Мртва свадба (ИТД и СКЦ). Истарско народно казалиште Пула – 1961: Драго
Театар у гостима Загреб – 1977: Иван Кушан, Чару- Жерве, Каролина Ријечка; 1962: А. Обреновић, Ђ. Лебо-
га; 1981: М. Крлежа, У агонији; 1983: Ф. Хаџић, Љубав на вић, Циркус; 1963: М. Крлежа, У агонији; 1965: Дервиш
први поглед; 1984: Д. Ковачевић, Балкански шпијун; 1989: Сушић, Миодраг Митровић, Ја, Данило; 1966: А. Шеноа,
Милан Гргић, Јухица. Радојко Јежић, Чувај се сењске руке; 1967: М. Држић, Мар-
Трупа професионалних казалишних радника За- ко Фотез, Скуп.
греб – 1968: Иван Бакмаз, Пастирска игра. Народно казалиште “Иван Зајц” Ријека – 1957,
Хрватско народно казалиште Загреб – 1956: – Р. 1958: Драго Жерве, Духи; 1959: М. Матковић, Прометеј;
Маринковић, Глорија; 1957: Ото Бихаљи Мерин, Неви- 1960: П. Будак, На трну и камену; 1961: Д. Роксандић,
дљива капија; 1958: М. Матковић, Херакло; 1959: М. Крле- Ехо-60; 1963: Д. Роксандић, Андреа; М. Крлежа, Господа
жа, У агонији; Перо Будак, На трну и камену; 1959: Р. Ма- Глембајеви; 1964: О. Давичо, Александар Огњановић, Бе-
ринковић, Божидар Виолић, Загрљај; 1960: М. Крлежа, тон и свици; Б. Нушић, Госпођа министарка; 1965: В. Бу-
Аретеј; А. Обреновић, Варијације; 1961: М. Божић, Пра- латовић, Љ. Драшкић, Будилник; 1966: М. Матковић, Ра-
ведник; М. Матковић, Ахилова баштина; М. Крлежа, Го- њена птица; 1968: Недјељко Фабрио, Реформатори; 1970,
спода Глембајеви (и 1963); Б. Нушић, Покојник; И. Цанкар, 1972: Н. Фабрио, Чујете ли како свиње рокћу у љетни-
Слуге; 1963: М. Крлежа, Леда; 1964: А. Шеноа, Павао Цин- ковцу наших госпара; 1972: А. Цесарец, Син домовине;
дрић, Слава Шенои и Љубица; 1965: Перо Будак, Мећава; 1976: Зоран Компањет, Шете Бандјере или Превртљи-
1974: М. Крлежа, Пут у рај; 1975: М. Крлежа, Господа вац; 1976: Д. Жерве, Духи; 1977: М. Крлежа, Галиција; Ми-
Глембајеви; Мартин Бенетовић, Хваркиња; 1977: Р. Ма- лан Гргић, Џими одлази; 1978: Светозар Радоњић Рас, На
ринковић, Коста Спаић, Киклоп; 1978: М. Крлежа, Голго- рубу; 1979: Р. Маринковић, Глорија; Б. Нушић, Протек-
53
та; 1979: С. Шнајдер, Камов, смртопис; 1980: С. Шнајдер, ција; 1981: Ж. Чинго, Љ. Георгијевски, Пасквелија; 1984: И.
Држићев сан; 1981: А. Цесарец, Владимир Герић, Златни Брешан, Свечана вечера у погребном подузећу (и 1985);
младић; 1982: М. Држић, Дундо Мароје; М. Крлежа, Бан- Миодраг Илић, Сан зимске ноћи; 1985: М. Илић, Валцер
кет у Блитви; 1983: Ранко Маринковић, Пустиња; И. поручника Нидригена (и 1986); 1986: В. Стули Стулић, Мар-
Војновић, Ивица Кунчевић, Дубровачка трилогија (и 1984); ко Фотез, Кате Капуралица; 1987: Дане Зајц, Воранц (Ита-
1984: Радован Ившић, Aiaxaia; 1985: И. Бакмаз, Купидо; лијанска драма); Р. Шелиго, Словенска сауна; С. Шнајдер,
1986: Мирко Божић, Владимир Герић, Младен Шкиљан, Думанске тишине; 1988: М. Крлежа, Адам и Ева; 1989:
Курлани; Чедо Прица, Оставка; 1987: М. Крлежа, Вучјак; Мате Матишић, Легенда о светом Мухли; Д. Јовановић,
1988: Антун Шољан, Бард; 1988: Т. Бакарић, Мòра; 1989, Виктор или Дан младости; В. Стојановић, Није човјек ко
1990: Ранко Маринковић, Георгиј Паро, Заједничка купка; не умре (Италијанска драма); 1990: Н. Фабрио, Дарко Га-
М. Црњански, Коста Спаић, Роман о Лондону. шпаровић, Вјежбање живота.
Центар за културну дјелатност Савеза социјали- Удружење драмских умјетника Хрватске – Под-
стичке омладине, Загреб – 1979: Душан Јовановић, Осло- одбор Ријека – 1968: И. Цанкар, Едо Вердоник, Госпа Ју-
бођење Скопља (Радна заједница ”Ослобођење Скопја“); дит.
1980: М. Крлежа, Борка Павићевић, 1918 – Мирославу Казалиште “Титови морнари” Сплит – 1987: Жар-
Крлежи (есеј М. Крлеже “Пијана новембарска ноћ 1918” и ко Петан, Милован Алач, Оптужени вук; Дервиш Сушић,
штампа из 1918. и 1919); Д. Јовановић, Карамазови; 1981: Баја и његова дружина.
А. Поповић, Успомене Бисе Херихтерке (Отворена каза- Пучки глазбени театар Сплит – 1979: Миљенко
лишна група Трешњевка); 1983: Стјепан Чуић, Желимир Смоје, Роко и Цицибелa.
Месарић, Орден; 1983: Горан Стефановски, Hi-Fi. Хрватско народно казалиште Сплит – 1958: Б. Бо-
Казалиште једног глумца Задар – 1963: М. Крлежа, розан, Прекинуто путовање; 1959: М. Држић, Скуп; М.
Душан Крижанец, Баладе Петрице Керемпуха. Крлежа, Господа Глембајеви; И. Војновић, Еквиноцијо; Б.
Народно казалиште Задар – 1957: Перо Будак, Свје- Ћопић, Миња Дедић, Доживљаји Николетине Бурсаћа; Д.
тионик; 1959: Р. Маринковић, Глорија; 1960: М. Матко- Роксандић, Кула бабилонска; 1960, 1961: Д. Иванишевић,
вић, Затворени круг; Весна Парун, Марија и морнар; 1961: Љубав у короти; 1961: Б. Борозан, Конте Фифи Диоген;
А. Диклић, На зеленој реци чун; Б. Нушић, Ожалошћена 1964: М. Крлежа, Тито Строци, Повратак Филипа Лати-
породица; 1963: М. Крлежа, Адам и Ева и Маскерата. новића; 1965: Ф. Шеховић, Анеми; 1966: Томислав Слави-
Хрватско казалиште Карловац – 1960: П. Будак, На ца, Искупљена драма; 1969: В. Стули Стулић, Марко Фо-
трну и камену. тез, Кате Капуралица (и 1973); 1970, 1971: М. Уводић, Ан-
Хрватско народно казалиште Осијек – 1958: И. те Јеласка, Либар Марка Уводића Сплићанина; 1974: М.
Војновић, Еквиноциј; Грга Гамулин, Кућа Наранчића; 1959: Крлежа, Вучјак; 1975: М. Смоје, Роко Први Крволок оли Ча
Звонко Вељачић, Реформатор Алфа; Рико Калеф, Једна је живот него фантажија; 1976: Ј. Франичевић Плочар,
Квалификациони поступак
Миодраг Петровић, Вир; 1977: М. Беговић, Американска рић, Изгубљени завичај; 1986: М. Држић, М. Царић, Дун-
јахта у сплитској луци; 1978: Р. Маринковић, Глорија; до Мароје; И. Брешан, Појава нечастивог на гимназији у
1981: Д. Иванишевић, Љубав у короти или Антиантиго- градићу Н.; 1987: Мате Матишић, Бљесак златног зуба;
на; Тончи Петрасов Маровић, Антигона, краљица у Теби; 1988: И. Брешан, Представа “Хамлета”; 1991: М. Беговић,
1982: С. Шнајдер, Камов, смртопис; М. Крлежа, Марин Пустолов пред вратима; И. Бакмаз, Шимун Циренац.
Царић, Голгота; 1983: С. Шнајдер, Хрватски Фауст; И. Хрватско казалиште Шибеник – 1961: Д. Ивани-
Брешан, Свечана вечера у погребном подузећу (и 1984); шевић, Љубав у короти; А. Диклић, На зеленој реци чун;
1984: Душан Јовановић, Војна тајна; 1985: Ранко Марин- 1962: А. Обреновић, Ђ. Лебовић, Циркус; Б. Ћопић, Вук
ковић, Марин Царић, Албатрос; Слободан Новак, М. Ца- Бубало.
Црна Гора
Град театар Будва – 1990: В. Огњеновић, Кањош Море до кољена; Васко Ивановић, Љуби ближњега бога;
Мацедоновић. М. Булатовић, В. Радовић, Црвени петао лети према не-
Народно позориште Никшић – 1958: Владимир Ми- бу (и 1972); 1972: Ј. Брковић, Свечаност се одлаже; 1973:
јушковић, Породични круг; Вељко Мандић, Мој зет ди- В. Радовић, Поданици; 1974: П. П. Његош, Миладин Ше-
ректор. варлић, Горски вијенац; Ж. Команин, Огњиште (и 1975);
Позориште “Додест”, Дом омладине “Будо Томо- 1975: Ј. Брковић, Рупа на небу; 1976: М. Лалић, Радомир
вић”, Подгорица – 1986: Слободан Милатовић, Импро- Шарановић, Владимир Поповић, Ратна срећа; 1977: В.
визације на одјељењу за колективну психотерапију. Радовић, Медаља; М. Лалић, В. Поповић, Р. Шарановић,
Центар за културно-умјетничку дјелатност Црне Н. Вавић, Прамен таме (и 1978); 1978: Народна песма,
Горе Подгорица – 1980: Вељко Мандић, Дјевојачка кле- Благота Ераковић, Женидба Максима Црнојевића; 1979:
тва; 1990: П. П. Његош, Слободан Милатовић, Посланице Будимир Дубак, Максим Други; 1980: И. Брешан, Смрт
(Позоришна група “Поинт”). предсједника кућног савјета; Нико Јовићевић, Н. Вавић,
Црногорско народно позориште (Народно позо- Зло судиште; 1981: Стерија Поповић, Зла жена; Непо-
риште), Подгорица – 1957: Радослав Ротковић, Четвр- знати Которанин, Антон Колендић, Лукреција илити Жде-
ти угао; 1959: М. Држић, Дундо Мароје; 1961: П. П. Ње- ро; 1982: Радојица Бошковић, Вражје вериге; 1983: Ж. Ко-
гош, Никола Вавић, Горски вијенац; 1962: Михаило Ла- манин, Б. Ераковић, Преступна година; Горан Стефанов-
54 лић, Н. Вавић, Хајка; 1963: Јеврем Брковић, Провалија; ски, Лет у мјесту; 1984: М. Лалић, Дани мржње; Слобо-
Чедо Вуковић, В. Мандић, Мртво дубоко; М. Крлежа, У дан Томовић, Робеспјер (и 1985); С. Копривица, Помјера-
агонији; 1965: Лаза Костић, Н. Вавић, Максим Црнојевић; ње тла (и 1985); Б. Пекић, Б. Мићуновић, Одбрана и по-
1966: М. Огризовић, Хасанагиница; 1967: П. П. Његош, Н. следњи дани; 1986: Д. Јанчар, Велики бриљантни вал-
Вавић, Горски вијенац; 1968: Р. Ротковић, Црвени адми- цер; Миодраг Караџић, Деветоро у првом разреду; 1987:
рали; 1969: Вељко Радовић, Капа небеска; 1970: П. П. Ње- И. Брешан, Анера; 1987: С. Копривица, Кројачи џинса;
гош, Слободан Стојановић, Лажни цар Шћепан Мали (и 1988: Ј. Брковић, Пут генерала Дромире; 1989: П. П. Ње-
1971); Жарко Јовановић, Пророк; 1971: С. Митров Љу- гош, Б. Ераковић, Лажни цар Шћепан Мали; 1991: Б. Пе-
биша, Миња Дедић, Кањош Мацедоновић; В. Мандић, кић, Обешењак.
1. позорје 1956.
До 1964. одабир представа био је у ингеренцији подручних и уметничких комисија.
Уметничка комисија доносила је одлуке о Стеријиним наградама.
ПЕТРОВИЋ (Гавриловић), Милорад САМАРЏИЋ (Нађ Пал), ЈАНИЋИЈЕВИЋ (Капетан), Радослав ПАВЕЛКИЋ (Механ-
Жарко МИТРОВИЋ (Скоротеча). џија).
Остали учесници: И. Јакшић, С. Хлебш, Љ. Богдановић,
М. Веселиновић, С. Жигон, Д. Фелба, С. Симић, М. Дими- 20. април 1956.
тријевић, М. Тодоровић, Д. Стефановић, У. Гловацки, М. Загребачко драмско казалиште Загреб
Леви, М. Радовановић, Р. Тадић, Н. Спасић, Р. Ранисављевић, Јован Стерија Поповић
Д. Новаковић, Б. Костић, М. Шаурек и др. КИР ЈАЊА
17. април 1956. Рд. Бранко ГАВЕ ЛА, сц. Мише РАЧИЋ, нацрти кс. Ми-
Представа ван конкуренције лица БАБИЋ-ЈОВАНОВИЋ, ард. Дражен ГРИНВАЛД, маска
Хрватско народно казалиште Загреб Мирко МАЧКИЋ.
Ранко Маринковић Подела: Перо КВРГИЋ (Кир Јања), Марија АЛЕКСИЋ
ГЛОРИЈА
(Јуца), Весна СТАРЧЕВИЋ (Катица), Борис АНДРЕЈЕВИЋ
(Мишић), Младен ШЕРМЕНТ (Кир Дима), Мато ЕРГОВИЋ
Рд., сц. Бојан СТУПИЦА, нацрти кс. Инга КОСТИН-
(Петар).
ЧЕР-БРЕГОВАЦ, музика Бојан АДАМИЧ, помрд. Павао
ЦИНДРИЋ, маска Бранко БОРОВЧАК.
21. април 1956.
Подела: Мира СТУПИЦА (Сестра Магдалена/Глори-
Представа ван конкуренције
ја), Емил КУТИЈАРО (Рикардо Козловић/Флоки Флеш, Гло-
ријин отац), Аманд АЛИГЕР (Бискуп), Јурица ДИЈАКОВИЋ Народно позориште Сарајево
(Дон Јере, Бискупов тајник), Јозо ПЕТРИЧИЋ (Дон Зане, Мирослав Крлежа
библиотекар бискупије), Никша СТЕФАНИНИ (Дон Фло- У АГОНИЈИ
рије, каноник), Аугуст ЦИЛИЋ (Тома, црквењак), Гизела
ХУМЛ (Жена), Иван РОГУЉА (Дјечак), Радован ВУЧКО- Рд. Васо КОСИЋ, сц. Владимир ЖЕ ДРИНСКИ, музика
ВИЋ (Дјечак), Ђурђа ГЛАЖАР (Дјевојчица), Адем ЧЕЈВАН Слободан СТРАЈНИЋ.
(Тони), Дамир МЕЈОВШЕК (Бимбо), Дамир НОВАК (Беп), Подела: Сафет ПАША ЛИЋ (Барун Ленбах), Јоланда
Анте ДУЛЧИЋ (Кок), Мица ШЕКУЛИН (Старица), Перо РАД- ЂАЧИЋ (Лаура Ленбах), Миро КОПАЧ (Др Иван Крижо-
МАНОВИЋ (Старац). вец), Олга БАБИЋ (Грофица Мадлен Петровна, маникирка,
Клавир. пратња и аранж. оркестра у 6. слици: Вла- руска емигранткиња), Марио МИХНЕР (Глухонијеми про-
димир МУТАК. Пантомима “Љубав Папаригаса”, кор. Ок- сјак), Марија АЉИНОВИЋ (Марија).
56 тавио ЧИНТОЛЕЗИ. Извођачи: Силвија ХЕРЦИГОЊА, Дамир
НОВАК, Адем ЧЕЈВАН, Анте ДУЛЧИЋ, Давор АНТОЛИЋ, 22. април 1956.
Дамир МЕЈОВШЕК. Представа ван конкуренције
Словенско народно гледалишче Љубљана
18. април 1956. Иван Цанкар
Народно позориште Београд СЛУГЕ
Јован Стерија Поповић (Hlapci)
КИР ЈАЊА
Рд. Славко ЈАН, сц., кс. Виктор МОЛКА, маска Анте
Рд. Бранко ГАВЕЛА, сц. Душан РИСТИЋ, кс. Милица ЦЕЦИЋ.
БАБИЋ-ЈОВАНОВИЋ, помрд. Душан ВЛА ДИСАВЉЕВИЋ. Подела: Макс ФУРИЈАН (Жупник), Едвард ГРЕГОРИН
Подела: Раша ПЛАОВИЋ (Кир Јања), Вукосава МАР-
(Управитељ школе), Стане СЕВЕР (Јерман, учитељ), Павле
КОВИЋ (Јуца), Славка РУЖИЧИЋ (Катица), Мирослав ПЕ-
КОВИЧ (Комар, учитељ), Лојзе ПОТОКАР (Хвастја, учитељ),
ТРОВИЋ (Мишић), Јовиша ВОЈНОВИЋ (Кир Дима), Севе-
Анчка ЛЕВАР (Лојзка, учитељица), Мила КАЧИЧ (Гени, учи-
рин БИЈЕ ЛИЋ (Петар).
тељица), Вида ЈУВАН (Минка, учитељица), Владимир СКР-
БИНШЕК (Лекар), Иван ЈЕРМАН (Поштар), Стане ПОТО-
19. април 1956.
КАР (Председник општине), Мајда ПОТОКАР (Анка, кћи
Представа ван конкуренције
Београдско драмско позориште Београд председника општине), Мира ДАНИЛОВА (Јерманова мај-
Добрица Ћосић ка), Јанез ЦЕСАР (Каландер, ковач), Елвира КРАЉ (Калан-
НАСЛЕДНИК дерова жена), Макс БАЈЦ (Писек, пијаница), Наце СИ-
сценски приказ романа Корени МОНЧИЧ (Наце, сељак), Хелена ЕРЈАВЕЦ (Сељанка), Берт
СОТЛАР (Крчмар), Стане ЧЕСНИК (Први радник), Јоже ЗУ-
Рд. Соја ЈОВАНОВИЋ, сц. Миомир ДЕНИЋ, сликар кс. ПАН (Други радник).
Данка ПАВЛОВИЋ, музика Боривоје СИМИЋ, ард. Јелена Сељаци, сељанке, радници: Драга Ахачич, Марјан
МАРКОВИЋ, сл. радови Ананије ВЕРБИЦКИ. Бенедичич, Лојзе Дреновец, Вика Грил, Антон Хомар,
Подела: Љубивоје ТА ДИЋ (Никола), Сима ЈАНИЋИ- Франце Јамник, Борис Краљ, Јуро Кислингер, Тина Леонова,
ЈЕВИЋ (Аћим Катић), Властимир СТОЈИЉКОВИЋ (Ђорђе), Вида Левстик, Марко Махнич, Драго Макуц, Виктор Молка,
Слободан ПЕРОВИЋ (Вукашин), Нада КАСАПИЋ (Симка), Иванка Межан, Бранко Миклавц, Михаела Новак, Душа
Растко ТА ДИЋ (Тола), Живојин ПЕТРОВИЋ (Чађевић), Бран- Почкај, Винко Подгоршек, Јуриј Соучек, Душан Шкедл,
ко ЈОВАНОВИЋ (Андра), Никола МИЛИЋ (Мијат), Јован Милева Укмар, Александер Валич, Бранко Старич.
Хронолошки приказ
Крешимир Барановић Рд. Јован ПУТНИК, сц. Миомир ДЕНИЋ, кс. Милица
ЛИЦИТАРСКО СРЦЕ БАБИЋ-ЈОВАНОВИЋ, музика Душан СТУЛАР, помрд. Сте-
балет у три слике ван МАКСИЋ.
Подела: Војислав МИРИЋ (Скендербег), Олга ЖИ-
Кор., рд. Марина МИХАЈЛОВНА ОЛЕЊИНА, дир. Пре- ВОТИЋ (Војисава, мати Скендербегова), Бисерка ДУША-
драг МИЛОШЕВИЋ, сц. Душан РИСТИЋ, кс. Милица БА- НОВИЋ (Мамица, Војисавина кћи, сестра Скендербегова),
БИЋ-ЈОВАНОВИЋ, кп. балета Марија ШАПИНА. Владислав МАТИЋ (Кнез Врањанин), Велимир ЖИВОТИЋ
Подела: Даница РЕКА ЛИЋ (Девојка), Живојин СУВА- (Топија, војвода албански), Стеван ШАЛАЈИЋ (Муса, војвода
ЧАРЕВИЋ (Момак), Петар ЈЕРАНТ (Лицитар), Јелена АН- албански), Станоје ДУШАНОВИЋ (Мурат, цар турски), Ђор-
ДРЕЈЕВ (Циганка), Јелена МИХАЈЛОВИЋ (Циганка), Жарко ђе ЈЕ ЛИСИЋ (Мехмед, Муратов син), Милена ШИЈАЧКИ
МИЛЕНКОВИЋ (Циганин; Пијаница), Албин ПАХЕРНИК (Атима, Муратова кћи), Фрања ЖИВНИ (Сабеља паша),
(Циганин). Срца: Ксенија СМУЂА, Мира МАТИЋ, Јелена Драгутин КОЛЕСАР (Мустафа паша), Витомир ЉУБИЧИЋ
МИХАЈЛОВИЋ, Миленко ПАВЛОВИЋ, Норберт ВАЈС, Жар- (Кројански паша), Стеван МАКСИЋ (Гаваз), Драгиша ШО-
КИЦА (Албански гласоноша), Мирко ЈОВАНОВИЋ (Тур-
ко МИЛЕНКОВИЋ. 57
ски гласоноша), Јован ПЕТРОВИЋ (Албански ратник).
24. април 1956.
Народно позориште/Népszinház, Мађарска драма,
Суботица
Јован Стерија Поповић
ПОКОНДИРЕНА ТИКВА
(Fölfuvalkodott tök)
2. позорје 1957.
10. мај 1957. њеник), Борис КОВАЧ (С. К.), Љубиша КОВАЧЕВИЋ (Ста-
Загребачко драмско казалиште Загреб рац).
Славко Колар Лица у прологу и интермецу: Светозар УДОВИЧКИ
СВОГА ТЕЛА ГОСПОДАР (Оберштурмбанфирер), Владислав МАТИЋ (Штурмбан-
фирер), Драгиша ШОКИЦА (Посилни).
Рд. Бранко ГАВЕ ЛА, Људевит ГА ЛИЦ, сц. Божидар
РАШИЦА, кс. Јасна НОВАК-ШУБИЋ, музика Славко ЗЛА- 13. мај 1957.
ТИЋ, маска Ердуван ХАЏИОМЕРОВИЋ. Местно гледалишче љубљанско Љубљана
Подела: Младен ШЕРМЕНТ (Јакоб), Нела ЕРЖИШНИК Иван Цанкар, Фрањо Смерду
(Бара), Звонимир ФЕРЕНЧИЋ (Ива), Љиљана ГЕНЕР (Ма- МАРТИН КАЧУР
рица), Звонимир РОГОЗ (Дед Маркан), Људевит ГА ЛИЦ
(Кум Шимун), Дука ТА ДИЋ (Јура Брезовић), Ета БОРТОЛА- Др. приповетке Фрањо СМЕРДУ, рд. Јоже ГА ЛЕ, сц.
ЦИ (Ката), Марија КОН (Рожа), Андреа ШАРИЋ (Јаница), Нико МАТУЛ, кс. Мија ЈАРЦ, музика Бојан АДАМИЧ.
Емил ГЛАД (Јожа), Весна СТАРЧЕВИЋ (Љуба), Марија АЛЕК- Подела: Јанез ПРЕСЕТНИК (Мартин Качур), Јоже ЛОН-
СИЋ (Подснехаља), Бранко ШАНТИЋ (Девер Јанкић), Ве- ЧИНА (Учитељ Ферјан), Ива ЗУПАНЧИЧ (Тончка), Данило
лимир ХИТИЛ (Пандур). БЕЗЛАЈ (Жупан у Запољу), Иван ПЕНГОВ (Жупник у Запо-
љу), Миро ВЕБЕР (Лекар), Метка БУЧАР (Лекарева жена),
11. мај 1957. Миро КОПАЧ (Надучитељ), Метка ПУГЕЉ (Учитељица Ма-
Загребачко драмско казалиште Загреб тилда), Франчек ДРОФЕНИК (Капелан; Јернеј), Руша БОЈЦ
Мирко Божић (Ситарева), Аленка СВЕТЕЛ (Минка, кћи Ситареве), Фра-
ЉУЉАЧКА У ТУЖНОЈ ВРБИ њо КУМЕР (Практикант), Франци ПРУС (Крчмар Јури), Па-
вел ЈЕ ЛОЧНИК (Крчмар ”Мантове”), Јоже ГА ЛЕ (Крчмар и
Рд. Коста СПАИЋ, сц. Рудолф САБЉИЋ, нацрти кс. жупан у Блатном Долу), Франце ПРЕСЕТНИК (Жупник у
Јасна НОВАК-ШУБИЋ, маска Ердуван ХАЏИОМЕРОВИЋ. Блатном Долу), Милан БРЕЗИГАР (Господар мрачне крч-
Подела: Виктор БЕК (Отац), Ета БОРТОЛАЦИ (Мајка), ме), Вера МУРКО (Крчмарева жена), Јанез АЛБРЕХТ (Ка-
Љубица МИКУЛИЧИЋ (Јасна), Ванча КЉАКОВИЋ (Љубо), рел Грајжар, општински тајник), Јудита ХАН (Жупникова
Дука ТА ДИЋ (Марчић), Крешимир ЗИДАРИЋ (Радунов), домаћица), Јулка СТАРИЧ (Девојка Мица), Славка ГЛАВИ-
Фабијан ШОВАГОВИЋ (Сусјед). НА (Глува жена; Млада учитељица), Ангел АРЧОН (Жупан
58 у Лазама), Милан КА ЛАН (Племенити учитељ), Луцијан
12. мај 1957. ОРЕЛ (Момак са пшеничном косом), Ника ЈУВАН (Експе-
Српско народно позориште Нови Сад диторка), Саша МИКЛАВЦ (Адјункт).
Ђорђе Лебовић, Александар Обреновић
НЕБЕСКИ ОДРЕД 14. maj 1957.
(Himmelkommando) Београдско драмско позориште Београд
Добрица Ћосић
Рд. Димитрије ЂУРКОВИЋ, сц., кс. Владимир МАРЕ- НАСЛЕДНИК
НИЋ, музички сар. Душан СТУЛАР, Мира ГЛИГИЋ. сценски приказ романа Корени
Подела: Ђорђе ЈЕ ЛИСИЋ (Зелени), Велимир ЖИ-
ВОТИЋ (Број 58964), Раде КОЈА ДИНОВИЋ (Музелман), Рд. Соја ЈОВАНОВИЋ, помрд. Јелена МАРКОВИЋ, сц.
Недим ОМЕРБЕГОВИЋ (Проминент), Драгољуб МИЛО- Миомир ДЕНИЋ, сликар кс. Данка ПАВЛОВИЋ, музика
САВЉЕВИЋ (Човек под капом), Стеван ША ЛАЈИЋ (Ра- Боривоје СИМИЋ, слик. радови Ананије ВЕРБИЦКИ.
Ђорђе Лебовић
Халелуја, 1965. Александар Обреновић
Викторија, 1968. Варијације
(Специјално признање) (Специјална награда), 1969.
Хронолошки приказ
Подела: Љубивоје ТА ДИЋ (Никола), Сима ЈАНИЋИ- Подела: Мира ЖУПАН (Антигона), Санда ФИДЕРШЕГ
ЈЕВИЋ (Аћим Катић), Михајло ВИКТОРОВИЋ (Ђорђе), Сло- (Ирена, Антигонина сестра), Милан ОРЛОВИЋ (Отац),
бодан ПЕРОВИЋ (Вукашин), Нада КАСАПИЋ (Симка), Ба- Адем ЧЕЈВАН (Љубо, организатор подземног покрета),
та ЖИВОЈИНОВИЋ (Тола), Живојин ПЕТРОВИЋ (Чађевић), Јожа ГРЕГОРИН (Константин, организатор подземног по-
Јован ЈЕРЕМИЋ (Официр), Никола МИЛИЋ (Мијат), Јован крета), Емил КУТИЈАРО (Вратар, коментатор; Човјек на
ЈАНИЋИЈЕВИЋ (Капетан), Данило СРЕЋКОВИЋ (Механ- шалтеру; Судац), Дубравка ГАЛ (Софија, продавачица
џија). цвијећа), Мартин МАТОШЕВИЋ (Слијепац), Круно ВА ЛЕН-
ТИЋ (Погребник), Јурица ДИЈАКОВИЋ (Хамлет), Аманд
16. мај 1957. АЛИГЕР (Ахасвер), Божена КРА ЉЕВА (Класична Антиго-
Местно гледалишче Цеље на), Реља БАШИЋ (Непознати), Звонко СТРМАЦ (Мјер-
Милош Микелн ник), Павао САЋЕР (Спортист), Фрањо ФРУК (Археолог),
КАСНА ЖЕНИДБА ПЕТРА ШЕМЕ Људевит ГА ЛИЦ (Писмоноша), Владимир ЛАЈБ (Агент оси-
(Petra Šeme pozna poroka) гуравајућег друштва), Анте ДУЛЧИЋ (Пјесник), Дамир МЕ-
ЈОВШЕК (Црнац, трубач), Рикард БРЗЕСКА (Помоћник ре-
Рд. Андреј ХИНГ, сц. Света ЈОВАНОВИЋ, сп. Лидија жисера), Златко МА ДУНИЋ (Детектив).
ЛИПОВЖ.
Подела: Марјан ДОЛИНАР (Петер, железничар), На- 21. мај 1957.
да БОЖИЧ (Мама), Марија ГОРШИЧ (Вида, кћи Мамина), Словенско народно гледалишче Љубљана
Ангелца ХЛЕБЦЕ (Бреда, студенткиња), Тоне ТЕРПИН (Бо- Иван Потрч
рис, Видин муж), Нада ЦОБЛИН (Девојка с огрлицом), Ја- КРЕФЛИ
нез ЕРЖЕН (Марко, Борисов брат), Мара ЧЕРНЕ (Мира,
Бредина пријатељица). Рд. Славко ЈАН, сц. Ернест ФРАНЦ, кс. Аленка БАРТЛ-
СЕРША, маска Анте ЦЕЦИЋ.
17. мај 1957. Подела: Лојзе ПОТОКАР (Јура Крефл, сељак), Стане
Београдска комедија Београд ПОТОКАР (Франчек, син, сељак), Вида ЈУВАН (Нана, Фран-
Драгутин Добричанин чекова жена), Берт СОТЛАР (Лудвик, Крефлов рођак), Ми-
ЗАЈЕДНИЧКИ СТАН ра ДАНИЛОВА (Јула, служавка код Крефлових), Бранко
СТАРИЧ (Јузлек, беземљаш), Макс БАЈЦ (Гочлов, беземљаш),
Рд. Марко ФОТЕЗ, сц., кс. Сава РАЈКОВИЋ, помрд. Хелена ЕРЈАВЕЦ (Тила, беземљаш и Гочлова девојка), Макс
Миодраг СЕ ДЛАР. ФУРИЈАН (Баштован, аграрац и председник), Борис КРАЉ
(Глас са радија).
Подела: Марко МАРИНКОВИЋ (Деда Бога, пензионер),
Мима ПРЕ ДОЈЕВИЋ (Госпа Ната, Богина кћи), Владимир 59
22. мај 1957.
МЕ ДАР (Драгиша, Натин муж), Вера ИЛИЋ-ЂУКИЋ (Љу-
Југословенско драмско позориште Београд
бица, кћи Нате и Драгише), Вука КОСТИЋ (Тетка Пола,
Маријан Матковић
удовица), Бранка МИТИЋ-СТОЈАНОВ (Лула, Полина бра-
НА КРАЈУ ПУТА
таница), Мирољуб МИЛОВАНОВИЋ (Миша, апсолвент ме-
дицине), Миодраг ПЕТРОВИЋ Чкаља (Пепи, вечити студент),
Рд. Мирослав БЕЛОВИЋ, сц. Миленко ШЕРБАН, сликар
Слободан СТОЈАНОВИЋ (Веља, зидар), Јусуф МУСАБЕГО-
кс. Марија КОБИ, музика Душан РА ДИЋ, помрд. Мирјана
ВИЋ (Реља, зидар), Миливоје КРСТИЋ (Носач), Милорад
САМАРЏИЋ, маске Карло БУЛИЋ.
ТРАНДАФИЛОВИЋ (Чиновник).
Подела: Јозо ЛАУРЕНЧИЋ (Рикард Дорић), Миодраг
РА ДОВАНОВИЋ (Иван Брлек), Зоран РИСТАНОВИЋ (Жар-
18. мај 1957.
ко Жупан), Олга СПИРИДОНОВИЋ (Неда Горски), Бранко
Македонски народен театар Скопље ПЛЕША (Фрањо Пуцељски), Карло БУЛИЋ (Јосип пл. Лукић),
Ранко Маринковић Ивица ТАНХОФЕР (Хермина пл. Лукић), Јожа РУТИЋ (Алојз
ГЛОРИЈА Хорват), Душан СТЕФАНОВИЋ (Јожа), Урош ГЛОВАЦКИ
(Ђуро), Морис ЛЕВИ (Партизан).
Прев., рд. Илија МИЛЧИН, сц. Василије ПОПОВИЋ
Цицо, кс. Мира ГЛИШИЋ. 23. мај 1957.
Подела: Томе КИРОВ (Бискуп), Вукан ДИНЕВСКИ (Дон Југословенско драмско позориште Београд
Јере), Данчо МИТРЕВСКИ (Дон Зане), Јон ИСАЈА (Дон Ранко Маринковић
Флорије), Борис СТЕФАНОВСКИ (Тома), Цветанка ЈАКИ- ГЛОРИЈА
МОВСКА (Сестра Магдалена/Глорија), Петре ПРЛИЧКО
(Рикардо Козловић), Стојка ЦЕКОВА (Жена), Драги КР- Рд. Томислав ТАНХОФЕР, сц. Миленко ШЕРБАН, кс.
СТЕВСКИ (Тони). Мира ГЛИШИЋ, кор. Ани РА ДОШЕВИЋ, музика Вељко
МАРИЋ, ард. Здравко ШОТРА, маске Карло БУЛИЋ.
20. мај 1957. Подела: Ол га СПИ РИ ДО НО ВИЋ (Сестра Магда-
Хрватско народно казалиште Загреб лена/Глорија), Дејан ДУБАЈИЋ (Рикардо Козловић), Кар-
Ото Бихаљи Мерин ло БУЛИЋ (Бискуп), Стево ЖИГОН (Дон Јере), Виктор СТАР-
НЕВИДЉИВА КАПИЈА ЧИЋ (Дон Зане), Милан АЈВАЗ (Дон Флорије), Славко СИ-
МИЋ (Тома), Зоран РИСТАНОВИЋ (Тони), Урош ГЛОВАЦ-
Рд. Дино РА ДОЈЕВИЋ, сц. Андреја ЕКЛ, кс. Јагода БУ- КИ (Бимбо), Морис ЛЕВИ (Беп), Миодраг РА ДОВАНОВИЋ
ИЋ-БОНЕТИ, музика Бојан АДАМИЧ, помрд. Милан РУ- (Кок), Невенка МИКУЛИЋ (Жена), Душан СТЕФАНОВИЋ
КАВИНА. (Старац).
Репертоар Позорја
3. позорје 1958.
17. мај 1958. љак), Бора ПОПОВИЋ (Трећи сељак), Сава ЈОВАНОВИЋ
Хрватско народно казалиште Загреб (Четврти сељак), Лина СИМИНИЈАТИ (Прва сељанка),
Маријан Матковић Франка БАЧИЋ (Друга сељанка).
ХЕРАКЛО
23. мај 1958.
Рд. Владо ХАБУНЕК, сц. Божидар РАШИЦА, кс. Ванда Словенско народно гледалишче Љубљана
ПАВЕ ЛИЋ-ВАЈНЕРТ. Јанез Жмавц
Подела: Вања ДРАХ (Херакло), Божена КРА ЉЕВА У ЛУЦИ СУ ОРАХОВЕ ЉУСКЕ
(Дејанира, жена Хераклова), Јован ЛИЧИНА (Хило, син), (V pristanu so orehove lupine)
Звонко СТРМАЦ (Поликс, роб из Бабилона), Мато ГРКО-
ВИЋ (Лиха, први дворјанин), Ервина ДРАГМАН (Иола, Рд. Славко ЈАН, сц. Владимир РИЈАВЕЦ, кс. Аленка
кћи краља Еурита), Аманд АЛИГЕР (Први пјесник), Фра- БАРТЛ-СЕРША, лк. Бруно ХАРТМАН, маска Антон ЦЕЦИЋ.
њо ШТЕФУЉ (Други пјесник), Иво ПАЈИЋ (Трећи пје- Подела: Вида ЈУВАН (Ана), Лојзе ПОТОКАР (Али,
сник), Фрањо ФРУК (Први роб), Перо РАДМАНОВИЋ супруг Анин), Душа ПОЧКАЈ (Ванда, кћи Анина), Борис
(Други роб), Круно ВА ЛЕНТИЋ (Трећи роб), Павле БОГ- КРАЉ (Вељко, син Анин), Павле КОВИЧ (Бојан, Вандин
ДАНОВИЋ (Четврти роб). супруг), Елвира КРАЉ (Матилда, сестра Анина), Мајда ПО-
ТОКАР (Зорица), Руди КОСМАЧ (Разносач).
18. мај 1958.
Позориште Атеље 212 Београд 24. мај 1958.
Мелви Албахари Београдско драмско позориште Београд
БЛИЖЊИ СВОЈ Бранко Ћопић
ДОЖИВЉАЈИ НИКОЛЕТИНЕ БУРСАЋА
Рд. Мата МИЛОШЕВИЋ, сц. Драгослав ЈОВАНОВИЋ
Сип, Антоније КОЛАЧЕК, помрд. Звонко СИМОНОВИЋ. Др. Миња ДЕ ДИЋ, рд. Миленко МАРИЧИЋ, сц., кс.
Подела: Зоран РИСТАНОВИЋ (Бобан), Дубравка ПЕ- Владимир МАРЕНИЋ, музика Драгутин ЧОЛИЋ, ард. Алек-
РИЋ (Мира), Ирена КОЛЕСАР (Лили), Марјан ЛОВРИЋ (Го- сандар КОВАЧЕВИЋ, лк. Миливоје ПОПОВИЋ Мавид.
ран). Подела: Неда БРГИЋ (Глумац приповедач; Мајка; Цу-
ретак; Баба Тривуна), Михајло ВИКТОРОВИЋ (Глумац при-
19. мај 1958. поведач; Курир; Талијан; Ђак; Партизан), Милорад ВО-
Словенско људско гледалишче Цеље ЛИЋ (Глумац приповедач; Први домобран; Први коме-
Јуро Кислингер сар; Други комесар; Дугоња), Миливоје ТОМИЋ (Глумац
НА СЛЕПОМ КОЛОСЕКУ приповедач; Други домобран; Стева кувар; Школац), Ра-
61
(Na slepem tiru) де МАРКОВИЋ (Николетина Бурсаћ), Властимир СТОЈИЉ-
КОВИЋ (Јовица Јеж), Јован ЈАНИЋИЈЕВИЋ (Танасије Буљ),
Рд. Јанез ВРХУНЦ, сц. Света ЈОВАНОВИЋ, кс. Мија Миодраг ПОПОВИЋ (Широња; Командир страже; Први
ЈАРЦ. борац).
Подела: Марјан БАЧКО (Лудвик), Павле ЈЕРШИН (Едо),
Јанез ШКОФ (Јоже), Марија ГОРШИЧ (Ана), Јоже ПРИ- 25. мај 1958.
СТОВ (Алберт), Волођа ПЕР (Жане), Марјанца КРОШЛ Народно позориште Београд
ХОРВАТ (Мира), Ангелца ХЛЕБЦЕ (Мати), Марјан ДОЛИ- Миодраг Павловић
НАР (Дежурни). ПУТ У ИЗВЕСНОСТ
***
Због смрти друга Ђуре Салаја, заслужног револуционара и ис- Рд. Василије ПОПОВИЋ, сц., кс. Душан РИСТИЋ.
такнутог политичара и руководиоца, распоред представа је из- Подела: Васа ПАНТЕ ЛИЋ (Стеван), Нада ШКРИЊАР
мењен (народна жалост 20, 21. и 22. мај). (Олга), Мирослав ПЕТРОВИЋ (Мирко).
4. позорје 1959.
16. maj 1959. Плешу: Весна Буторац, Бланка Цофек, Аница Фарбак,
Представа ван конкуренције Слађана Фарбак, Аница Јуришић, Франциска Остовић,
(категорија: драма из старијег периода) Ана Пребег.
Народно позориште Београд Сатири: Јожа Ковачић, Драган Марковић, Јулије Пер-
Мирослав Крлежа лаки, Мирослав Супанц.
У АГОНИЈИ
Рд., сц. Бојан СТУПИЦА, кс. Милица БАБИЋ, помрд. 19. мај 1959.
Душан ВЛА ДИСАВЉЕВИЋ. Позориште Атеље 212 Београд
Подела: Љубиша ЈОВАНОВИЋ (Барон Ленбах), Сава ТЕАТАР ЈОАКИМА ВУЈИЋА
СЕВЕР (Лаура Ленбах), Божидар ДРНИЋ (Др Иван Крижо- (Набрежноје право; Љубовнаја завист чрез једне ципеле)
вец), Марица ПОПОВИЋ (Мадлен Петровна), Милан ПУ-
ЗИЋ (Полицијски пристав), Ивка РУТИЋ (Марија), Душан Ад., рд. Владимир ПЕТРИЋ, уметн. консултант Јосип
ВЛА ДИСАВЉЕВИЋ (Глувонеми просјак). КУЛУНЏИЋ, сц. Зуко ЏУМХУР, кс. Мара ТРИФУНОВИЋ,
избор музике Даворин ЖУПАНИЋ, лк. Ђорђе ЖИВАНО-
17. мај 1959. ВИЋ, ард. Иван ПЕРВАН.
Загребачко драмско казалиште Загреб Извођачи: Љубинка БОБИЋ, Рената УЛМАНСКИ, Дра-
Марин Држић гица ФЕЛБА, Љубомир ДИДИЋ, Стеван МИЊА, Антоније
ДУНДО МАРОЈЕ ПЕЈИЋ, Слободан СТОЈАНОВИЋ.
Ад. Миховил КОМБОЛ, рд. Младен ШКИЉАН, сц. Ру- 21. мај 1959.
долф САБЛИЋ, кс. Јасна НОВАК-ШУБИЋ, лк. Франо ЧА ЛЕ, Словенско гледалишче Трст
ард. Дражен ГРИНВАЛД, маске Вера РУСАН. Јосип Тавчар
Подела: Младен ШЕРМЕНТ (Дундо Мароје), Ванча ПАКАО ЈЕ УВЕК ПАКАО
КЉАКОВИЋ (Маро Маројев), Иван ШУБИЋ (Бокчило), Љу- (Pekel je vendar pekel)
бомир КАПОР (Попива), Љиљана ГЕНЕР (Пера), Зорко
РАЈЧИЋ (Џиво), Ивона ПЕТРИ (Баба Перина), Зденка ХЕР- Рд. Јоже БАБИЧ, сц. Јоже ЦЕСАР, музика Павле МЕР-
ШАК (Лаура), Нела ЕРЖИШНИК (Петруњела), Свен ЛАСТА КУ, ард. Адријан РУСТЈА.
62 (Уго Тудешак), Перо КВРГИЋ (Помет Трпеза), Мато ЕРГО- Подела: Јожко ЛУКЕШ (Јуриј Мачек, бивши пекар),
ВИЋ (Трипчета из Котора), Фабијан ШОВАГОВИЋ (Џиву- Штефка ДРОЛЦ (Марта, бивша жена Мачекова), Модест
лин Лопуђанин), Емил ГЛАД (Влахо), Иво ФИЦИ (Пијеро), САНЦИН (Белизар, ђаво, начелник пакла), Миха БА ЛОХ
Тонко ЛОНЗА (Нико), Звонимир ФЕРЕНЧИЋ (Мазија), Дра- (Болтизар, Белизарев помоћник), Мира САРДОЧ (Клео-
го МИТРОВИЋ (Паво Новобрђанин), Фахро КОЊХОЏИЋ патра), Богдана БРАТУЖ (Патриција). Девојке: Нерина ДРА-
(Грубиша), Божидар СМИЉАНИЋ (Камило Римљанин; Ка- ШИЧ, Нора ЈАНКОВИЧ, Савина РЕМЕЦ.
петан), Драго КРЧА (Гулисав Хрват), Јосип МАРОТИ (Сади
Ебрео), Јулио ПЕРЛАКИ (Први жбир), Драго МАРКОВИЋ 22. мај 1959.
(Други жбир), Крешимир ЗИДАРИЋ (Први крчмар), Ри- Српско народно позориште Нови Сад
кард СИМОНЕ ЛИ (Други крчмар), Фрањо ЈУРЧЕЦ (Трећи Радоје Домановић
крчмар). СТРА ДИЈА
18. мај 1959. Ад. Борислав МИХАЈЛОВИЋ, рд. Јован ПУТНИК, сц.
Загребачко драмско казалиште Загреб Стеван МАКСИМОВИЋ, кс. Стана ЈАТИЋ, музика Душан
Марин Држић СТУЛАР, помрд. Борислав ВЕСНИЋ.
ТИРЕНА Извођачи: Лазар БОГДАНОВИЋ, Богић БОШКОВИЋ,
Анђелија ВЕСНИЋ, Борислав ВЕСНИЋ, Станоје ДУШАНО-
Ад. Бранко ГАВЕ ЛА, Миховил КОМБОЛ, рд. Бранко ВИЋ, Фрања ЖИВНИ, Ђорђе ЈЕ ЛИСИЋ, Стојан ЈОВАНО-
ГАВЕЛА, сц. Рудолф САБЛИЋ, кс. Јагода БУИЋ-БОНЕТИ, ВИЋ, Љубиша КОВАЧЕВИЋ, Раде КОЈА ДИНОВИЋ, Драгу-
музика Иво МА ЛЕЦ, кор. Фрањо ХОРВАТ, ард. Јошко ЈУ- тин КОЛЕСАР, Витомир ЉУБИЧИЋ, Жижа СТОЈАНОВИЋ-
ВАНЧИЋ, маске Фелицио ЦЕЦИЋ. МАТИЋ, Влада МАТИЋ, Драгољуб МИЛОСАВЉЕВИЋ, Со-
Подела: Нева РОШИЋ (Тирена), Тонко ЛОНЗА (Љуб- фија ПЕРИЋ-НЕШИЋ, Тихомир ПЛЕСКОЊИЋ, Милан ТО-
мир), Емил ГЛАД (Љубенко), Драго МИТРОВИЋ (Радмио), ШИЋ, Иван ХАЈТЛ, Драгиша ШОКИЦА.
Крешимир ЗИДАРИЋ (Сатир), Божидар СМИЉАНИЋ (Ку-
пидо), Дука ТА ДИЋ (Радат), Иво ФИЦИ (Вучета), Мато ЕР- 23. мај 1959.
ГОВИЋ (Обрад), Зорко РАЈЧИЋ (Миљенко), Љубомир КА- Народно казалиште ”Иван Зајц” Ријека
ПОР (Којак), Звонимир ФЕРЕНЧИЋ (Прибат), Ивона ПЕ- Маријан Матковић
ТРИ (Стојна), Фрањо ЈУРЧЕЦ (Драгић), Зденка ХЕРШАК ПРОМЕТЕЈ
(Једна вила).
Хор вила: Љубица Јовић, Ксенија Дедић, Славица Рд. Лео ТОМАШИЋ, сц. Дориан СОКОЛИЋ, кс. Ру-
Марас, Оља Гашпарон, Зденка Анушић, Едита Карађоле, жица НЕНА ДОВИЋ-СОКОЛИЋ, музика Борис ПАПАН-
Татјана Фехер, Ива Марјановић. ДОПУЛО.
Хронолошки приказ
5. позорје 1960.
14. мај 1960. Рд. Јуро КИСЛИНГЕР, сц., кс. Макс КАВЧИЧ, музика
Српско народно позориште Нови Сад Владо ГОЛОБ, лк. Бруно ХАРТМАН.
Лаза Костић Подела: Арнолд ТОВОРНИК (Михол Веган, сељак),
ПЕРА СЕГЕДИНАЦ Милева ЗАКРАЈШЕК (Тереза Веган, жена Михолова), Сла-
ва ГОРИНШЕК (Јера, сељанка која превише зна), Фрањо
Рд. Бора ХАНАУСКА, сц. Стеван МАКСИМОВИЋ, кс. ВИЧАР (Боштјан Кокол, скелеџија на Драви), Милена
Стана ЈАТИЋ, маске Карло БУЛИЋ, музички сар. Еуген ГОДИНА (Верона, жена Коколова), Борис КОЧЕВАР (Јан-
ГВОЗДАНОВИЋ, помрд. Лука ДОТЛИЋ. жа, Коколов син који је дошао преко реке), Ангела ЈАН-
Подела: Петар ВРТИПРАШКИ (Пера Јовановић Сеге- КО ЈЕНЧИЧ (Нежика, Веганова девојка у младости), Иво
динац, капетан поморишке крајине), Љубица РАВАСИ ЛЕСКОВЕЦ (Пицек, дечја покладна маска која по селу
(Мара, жена Перина), Вера МИЛОВАНОВИЋ (Јула, кћи проси јаја), Мија МЕНЦЕЈ (Сеоска девојка коју лови Ку-
Перина и Марина ), Станоје ДУШАНОВИЋ (Вићентије Јо- рент), Бреда ПУГЕЉ (Сеоска девојка коју лови Курент),
вановић, митрополит српски), Милица РА ДАКОВИЋ (Љу- Јанко ХАБЕРЛ (Водич Русе), Јоже САМЕЦ (Први сељак),
бица, Вићентијева ”рођака”), Велимир ЖИВОТИЋ (Карло Марјан БАЧКО (Други сељак), Јанез КЛАСИНЦ (Трећи
Четврти, римско-немачки ћесар; Ранко Тукелија, заступник), сељак).
Владислав МАТИЋ (Гроф Цинцендорф, први министар;
Шевић, капетан рацке милиције), Бранимир МИКОЊИЋ 17. мај 1960.
(Гроф Баћањија, дворски канцелар угарски; Зака, капетан Српско народно позориште Нови Сад
рацке милиције), Љубиша КОВАЧЕВИЋ (Јаков Јамбреко- Оскар Давичо
вић, секретар митрополитов; Ђенерал, заповедник Арада), ПЕСМА
Витомир ЉУБИЧИЋ (Матула, повереник будимске општине;
Исусовац), Тихомир ПЛЕСКОЊИЋ (Чорба, капетан рацке Др., рд. Димитрије ЂУРКОВИЋ, сц. Сава БАРАЧКОВ,
милиције), Стеван ША ЛАЈИЋ (Милан Тукелија, заступник), кс. Мира ГЛИШИЋ.
Ђорђе ЈЕ ЛИСИЋ (Вукић), Раде КОЈА ДИНОВИЋ (Баћањи- Подела: Ђорђе ЈЕ ЛИСИЋ (Мића, комуниста), Љуби-
јев изасланик; Пастор, мађарски завереник), Богић БО- ша КОВАЧЕВИЋ (Ђорђе, комуниста), Раде КОЈА ДИНОВИЋ
ШКОВИЋ (Први часник), Драгиша ШОКИЦА (Други ча- (Петар, комуниста), Богић БОШКОВИЋ (Рака), Станоје ДУ-
сник; Други Мађар), Васја СТАНКОВИЋ (Христијан, архи- ШАНОВИЋ (Вековић, песник), Жижа СТОЈАНОВИЋ (Ана,
мандрит; Први судија), Милан ТОШИЋ (Калуђер), Стојан лепа жена), Милан ТОШИЋ (Жика, отац), Мирјана БАЊАЦ
64 ЈОВАНОВИЋ (Секула Витковић, оберкапетан варадински; (Саша, мајка), Витомир ЉУБИЧИЋ (Клаус, нацист), До-
Силаши, мађ. завереник), Фрања ЖИВНИ (Мођороши, брила ШОКИЦА (Праља).
кантор), Иван ХАЈТЛ (Шебешћен, мађ. завереник), Лазар
БОГДАНОВИЋ (Први Мађар), Лајош БА ЛОГ (Војник). 19. мај 1960.
Словенско народно гледалишче Љубљана
15. мај 1960. Матеј Бор
Народно позориште Београд ЗВЕЗДЕ СУ ВЕЧНЕ
Мирослав Крлежа (Zvezde so večne)
АРЕТЕЈ или ЛЕГЕНДА О СВЕТОЈ АНЦИЛИ
Рд. Славко ЈАН, сц. Владимир РИЈАВЕЦ, кс. Мија ЈАРЦ,
Рд., нацрт сц. Бојан СТУПИЦА, кс. Мира ГЛИШИЋ, музика Урош КРЕК, лк. Антон БАЈЕЦ, ард. Марко МАРИН,
музика, аранж. Драгутин САВИН, ард. Дивна ЂОКОВИЋ, маска Антон ЦЕЦИЋ.
Јелашин СИНОВЕЦ, Радмило ЂУРИЋ. Подела: Лојзе ПОТОКАР (Дагарин, жупник), Мила КА-
Подела: Васа ПАНТЕ ЛИЋ (Аретеј), Марија ДАНИРА ЧИЧ (Марјана, жупникова газдарица), Берт СОТЛАР (Ан-
(Ливија Анцила; Клара Анита), Растко ТА ДИЋ (Крисип), дреј Бринар, композитор), Стане ПОТОКАР (Гнидовец, ка-
Љубиша ЈОВАНОВИЋ (Кајо Аниције Север; Барон Ван дер пелан), Стане СЕВЕР (Фонза, оргуљаш), Борис КРАЉ (Мо-
Блутен), Петар БАНИЋЕВИЋ (Аурелије), Раша ПЛАОВИЋ корел, белогардист с поверљивим задатком), Јуриј СОУ-
(Раул Сигурд Моргенс), Милан ПУЗИЋ (Апатрид А), Божи- ЧЕК (Кајетан, Мокорелов помоћник), Данило БЕНЕ ДИ-
дар ДРНИЋ (Апатрид Б), Драгомир БОЈАНИЋ (Први чу- ЧИЧ (Антон, Мокорелов помоћник), Јанез ЦЕСАР (Док-
вар), Станко БУХАНАЦ (Други чувар), Северин БИЈЕ ЛИЋ тор Камин), Славка ГЛАВИНА (Јасна, студенткиња, докторова
(Магистар), Вера ХРЕШЧАК (Магистра), Воја ЈОВАНОВИЋ кћи), Стане ЧЕСНИК (Први партизан), Руди КОСМАЧ (Други
(Алфонсо), Павле МИНЧИЋ (Чичероне), Радмило ЋУР- партизан), Драго МАКУЦ (Боштјан, функционер НОВ), Али
ЧИЋ (Црквењак), Предраг ТАСОВАЦ (Метр д’отел), Иван РАНЕР (Курир), Франце ПРЕСЕТНИК (Први белогардист
ГОРЕНКО (Батлер), Сава ЈОВАНОВИЋ (Доктор), Раде ПО- министрант), Антон ХОМАР (Други белогардист мини-
ПОВИЋ (Карабињер), Михаило РА ДОВИЋ (Човек у фра- странт), Јоже ЗУПАН (Доминик, белогардистички ветеран),
ку). У снимању музике учествовали Зденко Марасовић и Полде БИБИЧ (Гашпер, белогардистички ветеран), Бран-
оркестар Опере Народног позоришта. ко МИКЛАВЦ (Капитано Гобини).
Рд. Младен ШКИЉАН, сц. Александар АУГУСТИН- Рд. Јоже БАБИЧ, сц. Јоже ЦЕСАР, песме компоновао
ЧИЋ, кс. Јасна НОВАК-ШУБИЋ, синтетска музика Брани- Александер ВОДОПИВЕЦ, ард. Адријан РУСТЈА.
мир САКАЧ, кор. Соња КАСТЛ, маске Јурица ГАБРИША. Подела: Силвиј КОБАЛ (Ники, “највећи певач нашег
Подела: Љубица ЈОВИЋ (Рина), Драго КРЧА (Карло), времена”), Миха БА ЛОХ (Руди, Никијев “менаџер”), Бог-
Љубица ДРАГИЋ (Мама), Ванча КЉАКОВИЋ (Гарави), Зден- дана БРАТУЖ (Биби, филмска глумица), Радо НАКРСТ (Ги-
ка ХЕРШАК (Црна), Борис БУЗАНЧИЋ (Плесач), Јосип МА- здалин, гангстер), Штефка ДРОЛЦ (Сузи, жена гангстерова),
РОТИ (Директор), Крешимир ЗИДАРИЋ (Кореограф), Иво Јулиј ГУШТИН (Полицајац, Никијев обожавалац).
ФИЦИ (Лијечник), Весна СТАРЧЕВИЋ (Ринина мајка), Мла-
ден ШЕРМЕНТ (Ринин отац), Драго ВОЈНОВИЋ (Корепе- 26. мај 1960.
титор; Диригент), Семка СОКОЛОВИЋ (Примабалерина), Југословенско драмско позориште Београд
Божидар СМИЉАНИЋ (Путник), Мато ЕРГОВИЋ (Пија- Растко Петровић
нац), Иво РОГУЉА (Први музичар; Средњошколац), Дра- САБИЊАНКЕ
ган МАРКОВИЋ (Други музичар), Фрањо ЈУРЧЕЦ (Трећи
музичар), Саша ЈАНКОВИЋ (Четврти музичар), Љиљана Рд. Мата МИЛОШЕВИЋ, сц. Миленко ШЕРБАН, кс.
ГЕНЕР (Средњошколка). Плеше Мелита СКОРУПСКИ. Мира ГЛИШИЋ, ард. Звонко СИМОНОВИЋ, звучни еф.
Вељко МАРИЋ.
21. мај 1960. Подела: Јожа РУТИЋ (Џорџ Мур, њујоршки банкар),
Хрватско народно казалиште Загреб Блаженка КАТА ЛИНИЋ (Леди Џесмин, маркиза од Санс-
Александар Обреновић берија), Олга СПИРИДОНОВИЋ (Алиса Мур, старија ћерка
ВАРИЈАЦИЈЕ леди Џесмин), Олга САВИЋ (Гејл Мери, млађа ћерка леди
Џесмин), Стево ЖИГОН (Џулијан Бојд), Маријан ЛОВРИЋ
Црно/РОНДО, Сиво/ВЕЧЕРЊА ИГРА, Плаво/ПТИЦА, (Стив Денић, научник), Милорад САМАРЏИЋ (Ралф Нел-
Љубичасто/НОКТУРНО. зон, дрводеља из Минесоте), Нада ГРЕГУРИЋ (Марион
Рд. Томислав ДУРБЕШИЋ, сц. Александар АУГУСТИН- Браон, драмски писац), Радмила ЂУРИЧИН (Хелен Вуд-
ЧИЋ, кс. Инга КОСТИНЧЕР-БРЕГОВАЦ, мс. Фелицио ЦЕ- ворд), Никола СИМИЋ (Ричард Вудворд), Љубиша СА-
ЦИЋ. Импров. на гитари Осман МУФТИЋ.
МАРЏИЋ (Питер Рејли), Сибина МИЈАТОВИЋ (Колин Реј-
Подела: Јосип ПЕТРИЧИЋ (Старац), Божена КРА ЉЕ-
ли), Зоран СТОЈИЉКОВИЋ (Бил Џејмс), Бранко БРАНКОВИЋ
ВА (Старица), Иво ПАЈИЋ (Сусјед), Фахро КОЊХОЏИЋ
(Гордон, пратилац Џулијана Бојда), Миодраг РА ДОВАНО-
(Студент; Лопов).
ВИЋ (Први агент), Данило СТОЈКОВИЋ (Други агент), Љу-
бомир БОГДАНОВИЋ (Питерс), Млађа ВЕСЕ ЛИНОВИЋ
24. мај 1960.
(Стражар у Синг-Сингу).
Народно позориште Сарајево 65
Јаков Игњатовић
28. мај 1960.
ВЕЧИТИ МЛА ДОЖЕЊА
Представа ван конкуренције
Југословенско драмско позориште Београд
Др. Петар С. ПЕТРОВИЋ, рд. Бора ГРИГОРОВИЋ, сц.
МЕЂУ ЈАВОМ И МЕД СНОМ
Страхиња ПЕТРОВИЋ, кс. Хелена УХЛИК-ХОРВАТ, музика
Стеван ХРИСТИЋ, музичко вођство Иван БУЗАШ. вече великих монолога посвећено Лази Костићу
Подела: Есад КАЗАЗОВИЋ (Софра Кирич), Реихан ДЕ-
МИРЏИЋ (Шамика), Милорад МАРГЕТИЋ (Пера), Дарин- Рд. Предраг БАЈЧЕТИЋ, сц. Миленко ШЕРБАН, кс. Ми-
ка ЂУРАШКОВИЋ (Катица), Лука ДЕ ЛИЋ (Чамча), Сафет ло МИЛУНОВИЋ, Мира ГЛИШИЋ, Данка ПАВЛОВИЋ, Бо-
ПАША ЛИЋ (Кречар), Дара ГВОЗДЕНОВИЋ (Кречарка), На- жана ЈОВАНОВИЋ, музика Василије МОКРАЊАЦ.
да ПАНИ (Дафина), Јоланда ЂАЧИЋ (Фрау Соколовић), Учествују: Коментатор Мата МИЛОШЕВИЋ.
Љубица ГОЛУБОВИЋ (Лула), Милан ВУЈНОВИЋ (Полачек), Први део: Софокле, Антигона – Марија ЦРНОБОРИ
Вера САВИЋ (Лујза), Сеад АРСЛАНАГИЋ (Пепику), Елка (Антигона), Јован МИЛИЋЕВИЋ (Гласник); М. Држић, Дун-
МАЦОЛ (Фрау Матилда), Дракче ПОПОВИЋ (Поп), Мих- до Мароје – Мија АЛЕКСИЋ (Помет); Шекспир, Ромео и
аило МРВА ЉЕВИЋ (Јован), Фаик ЖИВОЈЕВИЋ (Глишо), Јо- Ђулијета – Стојан ДЕЧЕРМИЋ (Ромео); Шекспир, Магбет
сип БИЛИЋ (Нестор Профит), Миљенко ЂЕ ДОВИЋ (Лаћ- – Миливоје ЖИВАНОВИЋ (Магбет); Лопе де Вега, Фуен-
ман), Даница РОШУЉ (Ангелина), Љиљана ШЉАПИЋ (Пе- теовехуна – Мира СТУПИЦА (Варенсија); Жан Расин, Фе-
руника; Матилдхен), Божица КАЗАЗОВИЋ (Прва оговара- дра – Марија ЦРНОБОРИ (Федра); Ф. Шилер, Дон Карлос
ча), Јелена КЕШЕ ЉЕВИЋ (Друга оговарача), Весна ЛУКАЧ – Бранко ПЛЕША (Маркиз Поза), Зоран РИСТАНОВИЋ
(Гатара), Ото ЧА ДЕК (Димничар), Милан ЛЕКИЋ (Стари (Дон Карлос); Лаза Костић, Пера Сегединац – Миливоје
гавалер), Миле ЦВИЈИЋ (Нотарош), Данило ВИДОВИЋ ЖИВАНОВИЋ (Пера Сегединац).
(Писар), Зоран РАНКИЋ (Примаш), Војислав МИЛАШЕ- Други део – Гогољ, Женидба – Мија АЛЕКСИЋ (Жева-
ВИЋ (Музикант), Габријел ПЕТРИЦ (Први пандур), Кази- кин); А. Н. Островски, Таленти и обожаваоци – Мира СТУ-
мир ЈЕ ЛЕНЦ (Други пандур). ПИЦА (Његина); Достојевски, Браћа Карамазови – Бран-
ко ПЛЕША (Иван Карамазов); Горки, На дну – Милан АЈ-
25. мај 1960. ВАЗ (Лука), Миливоје ЖИВАНОВИЋ (Сатин); Јуџин О’Нил,
Словенско стално гледалишче Трст Дуго путовање у ноћ – Зоран РИСТАНОВИЋ (Едмунд Тај-
Јосип Тавчар рон); Ранко Маринковић, Албатрос – Карло БУЛИЋ (Зан-
НИКИ, ЗЛАТНИ ДЕЧАК де Роте); Иво Војновић, Дубровачка трилогија – Јован
(Nicky – zlati deček) МИЛИЋЕВИЋ (Орсат).
Репертоар Позорја
6. позорје 1961.
Рд. Дино РА ДОЈЕВИЋ, сц. Андреја ЕКЛ, кс. Инга КО- Рд. Предраг БАЈЧЕТИЋ, сц. Миленко ШЕРБАН, кс.,
СТИНЧЕР-БРЕГОВАЦ, помрд. Вјекослав ВИДОШЕВИЋ. маске Мира ГЛИШИЋ, музика Вељко МАРИЋ.
Подела: Златко ЦРНКОВИЋ (Блаж Богдан), Јожа Подела: Соња ХЛЕБШ (Сфинга), Миодраг КИРОВИЋ
ГРЕГОРИН (Кесел), Јосип ПЕТРИЧИЋ (Бојан Антић), Бран- (Дечак), Милан АЈВАЗ (Хоровођа). Хор: Никола СИМИЋ,
ко БОНАЧИ (Лијечник), Петар ДОБРИЋ (Иван Матић), Александар СИБИНОВИЋ, Беким ФЕХМИУ, Мирослав БИ-
Звонко СТРМАЦ (Стјепан Ивић), Стево ВУЈАТОВИЋ (Ме- ЈЕ ЛИЋ; Стојан ДЕЧЕРМИЋ (Едип), Марија ЦРНОБОРИ (Јо-
сар), Драган КНАПИЋ (Постолар), Иво ПАЈИЋ (Швер- каста), Миодраг РА ДОВАНОВИЋ (Тиресија), Петар СЛО-
цер), Фрањо ШТЕФУЉ (Петар), Вјенцеслав КАПУРАЛ ВЕНСКИ (Ијон), Бранко БРАНКОВИЋ (Гласник), Алексан-
(Франић), Виктор ЛЕ ЉАК (Иван Лукић), Елиза ГЕРНЕР- дар ХРЊАКОВИЋ (Први роб), Милош ЖУТИЋ (Други роб),
СТРОЦИ (Ружа), Марија АЉИНОВИЋ (Ана), Бора ТО- Млађа ВЕСЕ ЛИНОВИЋ (Првосвештеник).
ДОРОВИЋ (Омладинац 1), Милан МАРКОВИЋ (Омла-
динац 2), Антон БАРБАРИЋ (Омладинац 3), Павао СА- 16. мај 1961.
ЋЕР (Судски послужитељ), Ана ХЕРЦИГОЊА (Постола- Загребачко драмско казалиште Загреб
рева жена), Радмила СЕ ДЛАЧЕК (Жена), Божидар МЕ Д- Мирослав Крлежа
ВЕД (Студент), Мартин МАТОШЕВИЋ (Сељак), Милан У ЛОГОРУ
РУКАВИНА (Ађу тант).
Рд. Бранко ГАВЕЛА, сц. Камило ТОМПА, кс. Јасна НО-
ВАК-ШУБИЋ, маска Јурица ГАБРИША.
14. мај 1961.
Подела: Драго КРЧА (Кадет Хорват), Свен ЛАСТА
Словенско стално гледалишче Трст
(Оберлајтнант доктор Грегор), Јосип МАРОТИ (Оберлајтнант
Јоже Јаворшек
доктор Пуба Аграмер), Иван ШУБИЋ (Оберлајтнант Валтер),
МАНЕВРИ
Борис БУЗАНЧИЋ (Фелдмаршал-лајтнант Фон Ханенкамп),
66 Рд. Јоже БАБИЧ, сц. Нико МАТУЛ, кс. Милена МАТУЛ,
Драго МИТРОВИЋ (Бригадир оберст Драгоилович), Иво
ФИЦИ (Барун Граненстег), Миа ОРЕМОВИЋ (Баруница
музика Александер ВОДОПИВЕЦ, текст сонга Тит ВИД-
Мелдег Граненстег), Божидар СМИЉАНИЋ (Гроф Септицки),
МАР, ард. Адријан РУСТЈА. Звонимир РОГОЗ (Пуковник Де Мелокио), Дражен ГРИН-
Подела: Јожко ЛУКЕШ (Јанез, доброћудни чиновник), ВАЛД (Мајор Хохнец), Фабијан ШОВАГОВИЋ (Артиљериј-
Данило ТУРК (Брдавс, директор фабрике), Јулиј ГУШТИН ски капетан Лукач), Емил ГЛАД (Хусарски ритмајстер Јесен-
(Мартин, весели сељак), Силвиј КОБАЛ (Царица, секретар ски), Звонимир ФЕРЕНЧИЋ (Надлијечник доктор Алтман),
предузећа “Чистоћа”), Радо НАКРСТ (Грегор, правник), Ле- Фахро КОЊХОЏИЋ (Фелдкаплан Антон Болтек), Тонко
ли НАКРСТ (Кобила, управница просветног дома), Ми- ЛОНЗА (Кадет ловачке ходне Јанкович), Зорко РАЈЧИЋ
ранда ЦАХАРИЈА (Јерица, кћи Кобилина), Стане РАЗТРЕ- (Заставник Шимунић), Мирко ВОЈКОВИЋ (Наредник Гра-
СЕН (Бенко, управитељ школе), Едвард МАРТИНУЦИ (Први дишки), Перо КВРГИЋ (Пољски Жидов), Андре ЛУШИ-
болничар), Ливио БОГАТЕЦ (Други болничар), Адријан ЧИЋ (Инфантеригефрајтер оберкелнер Капаунер), Мла-
РУСТЈА (Војник-пијанист). ден ШЕРМЕНТ (Инфантерист Подравец), Мато ЕРГОВИЋ
(Ордонанц), Анте ДУЛЧИЋ (Ађутант).
Официри: Звонимир Чрнко, Лука Видовић, Борис
Павленић, Вјенцеслав Капурал, Божидар Бобан, Емил
Хамар, Фрањо Јурчец. Келнери: Мирослав Супанц, Ивица
Катић, Драган Марковић.
19. мај 1961. Рд. Томислав ТАНХОФЕР, сц., кс. Петар ПАШИЋ, музика
Местно гледалишче љубљанско Љубљана Вељко МАРИЋ, ард. Звонко СИМОНОВИЋ.
Мире Штефанац Подела: Миливоје ЖИВАНОВИЋ (Јаков Пећина), Јо-
ЈУЧЕ ПОПОДНЕ жа РУТИЋ (Петар Орљак), Нада РИЗНИЋ (Ружа Орљак,
(Včeraj popoldne) жена Петрова), Дубравка ПЕРИЋ (Дуња Орљак, кћи Петр-
ова), Виктор СТАРЧИЋ (Штурмфирер, Јозеф Хубер), Ма-
Рд. Јоже ГА ЛЕ, сц. Света ЈОВАНОВИЋ, кс. Нада СОУ- рија ЦРНОБОРИ (Вјера), Иво ЈАКШИЋ (Лавослав Мајер),
ВАН, музика Маријан ВОДОПИВЕЦ. Александар СИБИНОВИЋ (Огњен), Морис ЛЕВИ (Здрав-
Подела: Франце ПРЕСЕТНИК (Отац Јанез Прелц, но- ко, Дуњин друг), Мирко ЂЕРИЋ (Мишко, Дуњин друг),
винар), Владоша СИМЧИЧ (Мајка, Татјана Прелц, чинов- Александар ЏУВЕРОВИЋ (Грга, млекар), Мирослав БИЈЕ -
ница), Анка ЦИГОЈ (Аленка), Ирена ПРОСЕН (Прва уче- ЛИЋ (Командир егзекуционог вода), Ђорђе ПАНТЕ ЛИЋ
ница), Наташа СИРК (Друга ученица), Милан БРЕЗИГАР (Војник).
(Професор), Даре УЛАГА (Милан, Аленкин познаник), Ју-
дита ХАН (Олга Коренова), Вера МУРКО (Мира Југова), Ја- 25. мај 1961.
нез АЛБРЕХТ (Др Томаж Белак), Макс БАЈЦ (Стане Огрин, Словенско народно гледалишче Љубљана
новинар), Јоже ЛОНЧИНА (Виктор Зупан), Ника ЈУВАН Доминик Смоле
(Фризерка). АНТИГОНА
7. позорје 1962.
8. мај 1962.
Дечје позориште ”Бошко Буха” Београд
Љубиша Ђокић
БИБЕРЧЕ
8. позорје 1963.
Рд. Мата МИЛОШЕВИЋ, Прев. Калман ДУДАШ, рд. Михаљ ВИРАГ, сц., кс. Ду-
сц., кс. Миленко ШЕРБАН, ард. шан ЈЕРИЧЕВИЋ.
Александар ГРУДЕН. Подела: Ласло ПАТАКИ (Витез Оливер Урбан), Ђерђ
Подела: Марко ТОДОРО- ФЕЈЕШ (Кланфар), Паула ХЕК (Мелита), Ласло СИЛАЂИ
ВИЋ (Бановић Страхиња), На- (Аурел), Ева ТОТ (Клара), Иби РОМХАЊИ (Фани), Като
да РИЗНИЋ (Мајка), Олга СА- МАЈОРАШ (Прва дама), Илона ХУТКА (Друга дама), Ја-
ВИЋ (Жена), Јовиша ВОЈНО- нош САБО (Господин), Ференц САБО (Чистач улице), Јо-
ВИЋ (Слуга Милутин), Мило- жеф НАЂ (Пролазник).
рад САМАРЏИЋ (Влах Алија),
Мата МИЛОШЕВИЋ (Југ Бог- 10. мај 1963.
дан), Јован МИЛИЋЕВИЋ (Во- Позориште Атеље 212 Београд
јин Југовић), Михаило ЈАНКЕ- Душан Матић
ТИЋ (Бошко Југовић), Алек- РУЖА ВЕТРОВА
сандар ГРУДЕН (Гласник). Борислав Михајловић
Рд. Слободан – Бода МАРКОВИЋ, сц. Живорад КУ-
6. мај 1963. КИЋ, кс. Љиљана ГРЕГОРИЋ-ЈОВАНОВИЋ, музика Јосиф
Одер 57 Љубљана ЕНРИКО.
Примож Козак Подела: Слободан АЛИГРУДИЋ (Ја), Дејан ЧАВИЋ
ДИЈА ЛОЗИ (Ти), Милутин БУТКОВИЋ (Он), Босиљка БОЦИ (Она).
(Dialogi)
11. мај 1963.
Рд. Тарас КЕРМАУНЕР, Франци КРИЖАЈ. Словенско људско гледалишче Цеље
Подела: Јанез РОХАЧЕК (Мартин Карл Хаjман, проф. Јанез Жмавц
класичне филологије, први затвореник), Даре УЛАГА (Др ЈУБИЛЕЈ
Хронолошки приказ
Рд. Бранко ГОМБАЧ, сц. Света ЈОВАНОВИЋ, кс. Мија Кита љубичица на вратима – Стеван ША ЛАЈИЋ
ЈАРЦ, музика Маријан ВОДОПИВЕЦ, лк. Бруно ХАРТМАН. (Милан Лазаревић), Добрила ШОКИЦА (Вера), Зорка ВУ-
Подела: Јанез ШКОФ (Криштоф), Павле ЈЕРШИН (Ма- КОВИЋ (Љиљана), Драгољуб МИЛОСАВЉЕВИЋ (Човек с
тјаж), Нада БОЖИЧ (Олга, сестра), Марјанца КРОШЛ (Дар- ташном).
ка, жена Матјажева), Марија ГОРШИЧ (Криштина, сестра), Он је дошао – Петар ВРТИПРАШКИ (Никола Петро-
Мину КЈУДЕР (Зденка, кћи Олгина), Франци ГАБРОВШЕК вић), Љубица РАВАСИ (Јелена), Даница КУЦУЛОВИЋ (За-
(Сречко, син), Станко ПОТИСК (Борис, син Криштофов). горка), Ђорђе ЈЕ ЛИСИЋ (Он).
Песак који се још не рони под ногама мојим – Томи-
12. мај 1963.
слав ЈОВАНОВИЋ (Он), Милица РА ДАКОВИЋ (Она).
Народно позориште ”Тоша Јовановић” Зрењанин
Канаринац у мачјим шапама – Фрања ЖИВНИ (Едо
Арсен Диклић
Розмарински), Мирјана БАЊАЦ (Адел).
НА ЗЕЛЕНОЈ РЕЦИ ЧУН
9. позорје 1964.
Уметнички директор, селектор
Миленко ШУВАКОВИЋ, редитељ, Нови Сад
Прев., рд. Димитар КЈОСТАРОВ, сц., кс. Василије ПО- Рд. Јанез ВРХУНЦ, сц. Милан БУТИНА, кс. Ања ДО-
ПОВИЋ Цицо. ЛЕНЦ, музика Вилко УКМАР, плес, пантомима Жива КРАЈГЕР,
Подела: Петре ПРЛИЧКО (Јеротије), Стојка ЦЕКОВА лк. Јанко МОДЕР.
(Анђа), Милица СТОЈАНОВА (Марица), Драги КОСТОВСКИ Подела: Макс БАЈЦ (Матија Кланец), Вера МУРКО
(Вића), Пане МИРКОВСКИ (Милисав), Тодор НИКОЛОВ- (Катарина), Анка ЦИГОЈ (Вијолица), Саша МИКЛАВЦ (Марк
СКИ (Жика), Димче ТРАЈКОВСКИ (Таса), Ацо ЈОВАНОВ- Зидар), Милан БРЕЗИГАР (Господин Финта), Метка ПУГЕЉ
СКИ (Ђока), Тома КИРОВ (Алекса Жунић), Ратко ГАВРИ- (Госпођа Финта), Ангел АРЧОН (Милиционар), Франчек
ЛОВИЋ (Газда Спасоје), Киро ЋОРТОШЕВ (Газда Мила- ДРОФЕНИК (Тото), Милан КАЛАН (Зозо). Учествују питомци
дин), Таше КОЧОСКИ (Јоса). Центра за естетско васпитање и слушаоци Академије за
позориште: Јасна Кнез, Јоже Мраз, Драга Кокот, Мајда
4. мај 1964. Кржан, Мојца Рибич, Наташа Сирк, Саша Шкофич, Саша
Народно позориште Сарајево Шубич, Барбара Верлич, Санди Павлин, Санда Царпан,
Петар Кочић Власта Екар, Маја Хочевар, Бернардка Скок.
СУДАНИЈА
8. мај 1964.
Др., сц., кс. Зуко ЏУМХУР, рд. Боро ДРАШКОВИЋ, му- Југословенско драмско позориште Београд
зика Војислав КОСТИЋ, лк. Мила МА ЉУКАНОВИЋ. Мирослав Крлежа
Подела: Адем ЧЕЈВАН (Симеун ђак; Четврти затво- НА РУБУ ПАМЕТИ
72 реник), Ратко ПЕТКОВИЋ (Давид Штрбац), Звонко МАР-
КОВИЋ (Ћико Трубајић), Дракче ПОПОВИЋ (Игњатије Вре- Ад. Вера ЦРВЕНЧАНИН, рд. Мата МИЛОШЕВИЋ, сц.
бац), Мишо МРВА ЉЕВИЋ (Први судац), Јосип БИЛИЋ кс. Петар ПАШИЋ, маске Карло БУЛИЋ, ард. Михаило
(Други судац), Милан ЛЕКИЋ (Омеша Мустић), Фаик ЖИ- ЈАНКЕТИЋ.
ВОЈЕВИЋ (Лука Ћулум), Сафет ПАША ЛИЋ (Мујага Аџић), Подела: Љуба ТА ДИЋ (Доктор), Љубиша ЈОВАНО-
Реихан ДЕМИРЏИЋ (”Државни”), Милан ВУЈНОВИЋ (Бра- ВИЋ (Генерални директор Домаћински), Милан АЈВАЗ (Ге-
нитељ), Александар ЏУВЕРОВИЋ (Перовођа), Есад КАЗА- нерални директор Бахмајер), Бранко ЂОРЂЕВИЋ (Гене-
ЗОВИЋ (Пуцер Коста), Борис СМОЈЕ (Први затвореник), рални директор Голомбек), Страхиња ПЕТРОВИЋ (Мини-
Миљенко ЂЕ ДОВИЋ (Други затвореник), Александар СИ- стар др Марко Антоније Јаворшек), Млађа ВЕСЕ ЛИНО-
БИНОВИЋ (Трећи затвореник), Владимир ЈОКАНОВИЋ ВИЋ (Министар Панкрације Харамбашевић), Маријан ЛО-
(Керкер Јово), Бранко РАБАТ (Лука Прамасунац), Миле ВРИЋ (Др Атила пл. Ругвај), Морис ЛЕВИ (Др Егон пл.
ЦВИЈИЋ (Први жандар), Недим ЂУХЕРИЋ (Други жан- Сарваш-Даљски), Никола СИМИЋ (Фон Петретич), Иво
дар), Данило ВИДОВИЋ (Пети затвореник), Сеад АРСЛА- ЈАКШИЋ (Ромуалдо Маријан Флоријани), Славко СИМИЋ
НАГИЋ (Шести затвореник). (Др Вернер), Петар СЛОВЕНСКИ (Др Хуго-Хуго), Љубо-
мир БОГДАНОВИЋ (Др Бранко Радочај), Бранко МИЛЕН-
5. мај 1964. КОВИЋ (Фрањо Љубичић), Жарко МИТРОВИЋ (Лирски
Савремено позориште Београд песник), Милорад МАРГЕТИЋ (Др Катанчић), Миодраг РА -
Оскар Давичо ДОВАНОВИЋ (Инг. Синек), Капиталина ЕРИЋ (Гђа Ама-
БЕТОН И СВИЦИ лија Аквакурти-Сарваш-Даљска), Марија МИЛУТИНОВИЋ
(Гђа Домаћински), Невенка МИКУЛИЋ (Гђа Дагмар Вара-
Др., рд. Александар ОГЊАНОВИЋ, музика Енрико гонска), Соња ХЛЕБШ (Гђа Агнеза), Нада ГРЕГУРИЋ (Једна
ЈОСИФ, слик. радови Душан СТАНИЋ, ард. Вера АНАФ. дама), Марија ЦРНОБОРИ (Јадвига Јесенска), Снежана
Подела: Зоран РАДМИЛОВИЋ (Вук Рсавац), Јусуф НИКШИЋ (Собарица), Михаило ЈАНКЕТИЋ (Лекар), Јови-
МУСАБЕГОВИЋ (Стојан), Сима ЈАНИЋИЈЕВИЋ (Рајковић), ша ВОЈНОВИЋ (Брицо), Зоран РАТКОВИЋ (Агент ”ћудо-
Власта ВЕ ЛИСАВЉЕВИЋ (Жића ”Гром”), Растислав ЈОВИЋ редне“ полиције), Михајло КОСТИЋ (Перо Крнета), Мар-
(Белоглави), Никола МИЛИЋ (Тома), Миодраг ПОПОВИЋ ко ТОДОРОВИЋ (Матко), Карло БУЛИЋ (Валент Жганец
(Гута), Тома КУРУЗОВИЋ (Рамиз), Риста ЂОРЂЕВИЋ (Хусо), зв. Вудрига).
Радомир ШОБОТА (Ахмед), Урош ГЛОВАЦКИ (Вук Васић),
Владан ЖИВКОВИЋ (Раде), Милан ПАНИЋ (Плавша), Бран- 10. мај 1964.
ко ЈОВАНОВИЋ (Доктор), Иван ЂУРЂЕВИЋ (Љубиша), Дра- Народно позориште Београд
ган ЈОВАНОВИЋ (Срећко), Радмила АНДРИЋ (Рима), Каја Велимир Лукић
ИГЊАТОВИЋ (Ифка). БЕРТОВЕ КОЧИЈЕ или СИБИЛА
Хронолошки приказ
Рд. Арсеније ЈОВАНОВИЋ, сц. Миомир ДЕНИЋ, кс. 12. мај 1964.
Божана ЈОВАНОВИЋ, музика Зоран ХРИСТИЋ, помрд. Југословенско драмско позориште Београд
Слободан РАДОВИЋ. Бранислав Нушић
Подела: Павле МИНЧИЋ (Свен, филозоф и алхе- ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА
мичар), Ксенија ЈОВАНОВИЋ (Жермен, лутка; Марта,
грађанка Ранделхена), Мирослав ПЕТРОВИЋ (Ђорђо, Рд. Мата МИЛОШЕВИЋ, сц. Миленко ШЕРБАН, кс.
пајац), Славка ЈЕРИНИЋ (Клео, лутка без занимања), Мира ГЛИШИЋ, ард. Власта РА ДОВАНОВИЋ.
Милка ЛУКИЋ (Сибила, јефтина лутка), Предраг ТАСО- Подела: Миливоје ЖИВАНОВИЋ (Агатон Арсић), Ми-
ВАЦ (Хуго, оловни поручник), Петар БАНИЋЕВИЋ (Хајн- лан АЈВАЗ (Танасије Димитријевић), Мија АЛЕКСИЋ (Про-
рих, оловни војник), Петар КРАЉ (Клајд, оловни војник), ка Пурић), Жарко МИТРОВИЋ (Трифун Спасић), Славко
СИМИЋ (Мића Станимировић), Љубомир БОГДАНОВИЋ
Мери БОШКОВА (Естера, скупоцена лутка), Михајло ВИК-
(Др Петровић), Невенка МИКУЛИЋ (Симка), Капиталина
ТОРОВИЋ (Родриго, витез израђен од гипса), Нада ШКРИ-
ЕРИЋ (Вида), Бранка ВЕСЕ ЛИНОВИЋ (Гина), Рахела ФЕРА-
ЊАР (Одила, успавана принцеза), Миодраг ЛАЗАРЕВИЋ
РИ (Сарка), Маја ДИМИТРИЈЕВИЋ (Даница).
(Рајмонд, витез будилник), Љуба КОВАЧЕВИЋ (Берт, ко-
чијаш).
СЛАВА ШЕНОИ
Рд. Људевит ГА ЛИЦ, сц. Звонко АГБАБА, кс. Љубица Рд. Миња ДЕ ДИЋ, сц. Владислав ЛА ЛИЦКИ, кс. Ву-
ВАГНЕР, ард. Милан РУКАВИНА. косава НИКОЛИН, музика Душан МИТРОВИЋ, кор. Дани-
Подела: Емил КУ ТИЈАРО (Јоле), Ета БОРТОЛАЦИ ца ЖИВАНОВИЋ, лк. Бранивој ЂОРЂЕВИЋ, мачевање Кон-
(Манда), Јелена ГРУИЋ-ОРШИЋ (Маша), Фрањо ШТЕФУЉ стантин ЕГЕР, ард. Михаило ФАРКИЋ.
(Марко Смолчић), Ервина ДРАГМАН (Анка), Фрањо ФРУК Подела: Иван МАНОЈЛОВИЋ (Кукавички), Јован АН-
(Иван), Божидар БОБАН (Переља Здунић), Иво ПАЈИЋ ТИЋ (Страх), Михаило ФАРКИЋ (Биберче), Слободан СЛО-
(Томо), Стево КРЊАИЋ (Дане), Давор БОРЧИЋ (Јуре), БОДАНОВИЋ (Добриша), Милан МИЛОШЕВИЋ (Свади-
Круно ВА ЛЕНТИЋ (Илија), Меланија ДУГАНЏИЋ (Анђа), ша), Стеван МАКСИЋ (Голотрб), Божидар ПАВИЋЕВИЋ
Саша ВИОЛИЋ (Мара), Мира ЖУПАН (Врањка), Дубрав- Лонга (Кесорез), Вера ДЕ ДИЋ (Дивна), Драгољуб ПЕТРО-
ка ГАЛ-ОРЕШЧАНИН (Марта), Ана ХЕРЦИГОЊА (Баби- ВИЋ (Звездан), Станимир АВРАМОВИЋ (Стогодан), Сло-
ца/примаља). бодан КОЛАКОВИЋ (Грдило), Миша МИРКОВИЋ (Стра-
жар), Невенка НОВОВИЋ (Галама), Нада ТА ДИЋ (Добри-
18. април 1965. на), Душан ПЕТРОВИЋ (Туњо).
Словенско народно гледалишче Љубљана Дворјани: Оливера Трајковић, Миланка Ладолеж, Бо-
Мирко Зупанчич жидар Пајкић, Михаило Тодоровић.
ДОЛИНА БЕЗБРОЈНИХ РА ДОСТИ
(Dolina neštetih radosti) 20. април 1965.
Представа ван конкуренције
Рд., лк. Франце ЈАМНИК, сц. Света ЈОВАНОВИЋ, кс.
Коморна позорница Студентског центра (Театар ИТД),
Аленка БАРТЛ, ард. Душан ЈОВАНОВИЋ.
74 Подела: Јанез АЛБРЕХТ (Осушек), Мајда ПОТОКАР
Загреб
Владимир Булатовић – Виб
(Пентља), Лојзе РОЗМАН (Говоранцар), Полде БИБИЧ БУДИЛНИК
(Осредкар), Мила КАЧИЧ (Милена), Александер ВА ЛИЧ првонаграђена представа на Фестивалу малих сцена у
(Андреј), Руди КОСМАЧ (Петер), Јанез РОХАЧЕК (Швига- Сарајеву
вец), Лидија КОЗЛОВИЧ (Осредкарица), Славка ГЛАВИНА
(Говоранцарка). Др. Љубомир ДРАШКИЋ, рд. Никола ПЕТРОВИЋ, кс.
Бранка ПЕТРОВИЋ.
Играју: Санда ЛАНГЕРХОЛЦ, Хелена БУЉАН, Кораљка
ХРС, Реља БАШИЋ, Иво СЕРДАР, Владо ШТЕФАНЧИЋ.
Рд. Небојша КОМА ДИНА, сц., кс. Радомир СТЕВИЋ ка), Антонија ЋУТИЋ (Дара, девојка), Марија ГЕМЛ-ЛЕ-
Рас, музика Александар КОЛАРЕВИЋ. СКОВАР (Гђа Јовановић, мати Дарина), Вукашин ЈОСИ-
Подела: Драгица НОВАКОВИЋ (Флора Дворнико- ФОВИЋ (Ђука, канонир), Бранко ЂУРЂЕВИЋ (Мишко, ка-
вић), Душан ГОЛУМБОВСКИ (Веља и Агнеса), Петар КРАЉ нонир), Мирко ЂЕРИЋ (Мартин, канонир), Јован СТЕФА-
(Драгољуб). НОВИЋ (Ђорђе, Дарин вереник; Бозаџија), Звонко ЖУН-
ГУЛ (Стражар), Радмила ЈОСИФОВИЋ (Анка, Ђукина девојка),
23. април 1965. Људевит ГЕРОВАЦ (Власник њихаљке), Срђан КЛЕЧАК
Српско народно позориште Нови Сад (Власник стрељане), Ивица ЛОВРИЧЕК (Први шегрт), Зо-
Ђорђе Лебовић ран ЋИРИЋ (Други шегрт), Вјекослав ДИВЈАК (Верглаш),
ХА ЛЕЛУЈА Мирко ШВЕЦ (Тумач).
Рд. Димитрије ЂУРКОВИЋ, сц., кс. Владимир МАРЕ- 26. април 1965.
НИЋ, музички сар. Душан СТУЛАР. Југословенско драмско позориште Београд
Бивши логораши – Васа ВРТИПРАШКИ (Пипл), Ду- Јован Христић
шан БУЛАЈИЋ (Сипка), Петар ВРТИПРАШКИ (Зеро), Вели-
САВОНАРОЛА И ЊЕГОВИ ПРИЈАТЕЉИ
мир ЖИВОТИЋ (Јустус), Ђорђе ЈЕ ЛИСИЋ (Зола), Драго-
љуб МИЛОСАВЉЕВИЋ Гула (Мајше), Драгутин КОЛЕСАР
Рд. Мирослав БЕ ЛОВИЋ, сц. Петар ПАШИЋ, кс. Ми-
(Реконвалесцент).
ра ГЛИШИЋ, сп. Лидија БЕШЛИЋ-ПЕТКОВИЋ, ард. Вера
Бивши ратници – Бранко МИКОЊИЋ ЗОТОВИЋ (Ма-
јор, начелник болнице ”Св. Рафаел”), Тома ЈОВАНОВИЋ СПАСИЋ-ДУКИЋ, асц. Ерих ДЕКЕР.
(Водник), Злата ЂУРИШИЋ (Феферона, главна болничарка), Подела: Никола СИМИЋ (Малатеста), Маријан ЛО-
Александар ХРЊАКОВИЋ (Пиктија, болничар, ратни за- ВРИЋ (Алберти), Михајло КОСТИЋ (Доменико), Марко ТО-
робљеник), Тихомир ПЛЕСКОЊИЋ (Клемпа, болничар, ДОРОВИЋ (Савонарола), Иван ЈАГОДИЋ (Валори), Дара
ратни заробљеник). ЧА ЛЕНИЋ (Изота), Јовиша ВОЈНОВИЋ (Гласник), Милан
Људи из спољног света – Милица КЉАИЋ-РА ДА- АЈВАЗ (Џелат), Карло БУЛИЋ (Губавац), Зоран МИЛОСА-
КОВИЋ (Нанита), Стеван ША ЛАЈИЋ (Кочијаш), Петар ПЕТ- ВЉЕВИЋ (Глас).
КОВИЋ (Свештеник), Иван ХАЈТЛ (Човек с лулом), Радо-
ван РА ДОСАВЉЕВИЋ (Дечак с мачем). Ђаци ОШ ”Жарко
Зрењанин”, Нови Сад.
75
Јован Христић
Савонарола и његови
пријатељи, 1965.
6. мај 1967. Рд. Бранко ПЛЕША, сц. Раденко МИШЕВИЋ, кс. Љи-
Драмски театар Скопље љана ДРАГОВИЋ, музика Војислав КОСТИЋ, кор. Ирена
Бранислав Нушић КИШ, ард. Александар ГРУДЕН.
ПОКОЈНИК Подела: Бранко ПЛЕША (Бора), Данило СТОЈКОВИЋ
(Селимир), Милутин БУТКОВИЋ (Пикља), Бора ТОДОРО-
Рд. Љубиша ГЕОРГИЈЕВСКИ, сц. Гинтер КУБЕ, кс. Ра- ВИЋ (Витомир), Драгутин ДОБРИЧАНИН (Шпира), Зоран
да ПЕТРОВА-МАЛКИЋ, избор музике Витомир ПАВЛОВ- РАТКОВИЋ (Милоје), Олга ИВАНОВИЋ (Лина), Бранка ПЕ-
СКИ. ТРИЋ (Розика), Олга ПОЗНАТОВ (Гоца), Слободан РА ДО-
ВАНОВИЋ (Милосављевић), Александар ГРУДЕН (Мили-
сав), Слободан МИЛИЋЕВИЋ (Први музичар), Радомир
МИЛИВОЈЕВИЋ (Други музичар), Љиљана ДАНИЛОВИЋ-
ЦИНЦАР (Трећи музичар), Предраг ИВАНОВИЋ (Четврти
музичар).
(Младић), Адријан РУСТЈА (Илегалац), Стане СТАРЕШИ- дар ХРЊАКОВИЋ (Ђерђ; Капелан), Фрања ЖИВНИ (Глу-
НИЧ (Апостол), Мира САРДОЧ (Магдалена), Стане РАЗ- мац са виолином).
ТРЕСЕН (Симон), Алојз МИЛИЧ (Каин), Радо НАКРСТ (Го-
сподар), Лидија КОЗЛОВИЧ (Васта), Павел БАЈЦ (Радник), 14. мај 1967.
Едвард МАРТИНУЦИ (Сељак), Душан ЈАЗБЕЦ (Свештеник), Представе ван конкуренције
Силвиј КОБАЛ (Војник). Театар ИТД Загреб
Стражари: Сергеј Брус, Деметриј Цеј, Борис Дебељух,
Борис Нерварин. Илегалци: Стојан Кафол, Марио Шушта- Рд. Владимир ГЕРИЋ, сц. Димче НАУМОВСКИ, кс.
рич. Радници: Карел Фишер, Карло Рогеља. Сељаци: Руди Марија ЖАРАК.
Пертот, Јосип Шуштершич. Жене: Меланија Батич, Олга
Ронцељ. Илегалка: Мили Регент. Ансамбл “5 Фантс”. Антун Шољан
ГА ЛИЛЕЈЕВО УЗАШАШЋЕ
12. мај 1967.
Загребачко казалиште младих Загреб Подела: Вања ДРАХ (Галилео Галилеј), Фабијан ШО-
(раније: Загребачко пионирско казалиште) ВАГОВИЋ (Фра Томазо Ћаћини), Ана ХЕРЦИГОЊА (Жена).
Душан Радовић
КАПЕТАН ЏОН ПИПЛФОКС Антун Шољан
БРДО
Ад. Мирослав БЕ ЛОВИЋ, рд. Божидар ВИОЛИЋ, сц.,
кс. Инге КОСТИНЧЕР, музика Игор КУЉЕРИЋ, кор., мачевање Подела: Иво ШУБИЋ (Капетан Херера), Дарко СМИ-
Ивица БОБАН. ЉАНИЋ (Потпоручник Гонзалес), Бранко БОНАЧИ (Пот-
Подела: Звонко ТОРЈАНАЦ (Капетан Џон Пиплфокс), пуковник Гомез), Свен ЛАСТА (Пуковник Гарсија), Вјенце-
Маријан РАДМИЛОВИЋ (Капетан Фокс Џонсон), Џими слав КАПУРАЛ (Каплар).
ЈУРЧЕЦ (Сјекира), Адам ВЕ ДЕРЊАК (Коновал), Мустафа
НА ДАРЕВИЋ (Арчибалд), Винко ВИСКИЋ (Лијепи Смит),
Мишко ПОЛАНЕЦ (Корњача), Давор БОРЧИЋ (Ланабој),
Ђуро РОГИНА (Пудинг Џо), Анте БУДАК (Сајленс), Никола
ЦАР (Теодор Рум), Роберт ЕРЖИШНИК (Роберт Смајл),
Иво ДРАГОЈЕВИЋ (Оливер Тимиди), Ратимир МЕРЛИН (Ве-
лики Пират), Владо ГЕОРГИЈЕВ (Начелник адмиралитета),
Славица ЈУКИЋ (Пећина), Неда МАМИЛОВИЋ (Чудови-
ште).
79
Александар Поповић
Хор брзоговорећих жена: Славица Јукић, Бранка Ау-
Крмећи кас
фербер, Весна Пајалић, Јасна Перучић, Љерка Прекратић, (Ванредна награда, експеримент у
Бахрија Голубовић. области модерне комедије), 1966.
Оркестар ”The Pirates“: Тончи Граник, Маријан Гру- Развојни пут Боре Шнајдера, 1967.
бер, Бранко Супек, Владо Свибен, Славко Жанић. Кус петлић (текст комедије), 1990.
Бела кафа (текст комедије), 1991.
13. мај 1967. Тамна је ноћ, 1994.
Српско народно позориште Нови Сад
Богдан Чиплић
ТРАКТАТ О СЛУШКИЊАМА
У Оглеју: Тоне СЛОДЊАК (Чртомир, у хришћанство Рд. Жарко ПЕТАН, сц. Нико МАТУЛ, кс. Аленка БАРТЛ,
и у искушеника преобраћени словеначки кнез), Стане СЕ- музика Александер ВОДОПИВЕЦ.
ВЕР (Патријарх оглејски), Јуриј СОУЧЕК (Секретар патри- Подела: Стане СТАРЕШИНИЧ (Перун), Јожко ЛУКЕШ
јарха), Руди КОСМАЧ (Отац Целест), Андреј КУРЕНТ (Отац (Проф. Финк), Лидија КОЗЛОВИЧ (Весна), Силвиј КОБАЛ
Златоуст), Борис КРАЉ (Отац Бенедикт), Јанез РОХАЧЕК (Хијацинт), Стане РАЗТРЕСЕН (Крет), Данило ТУРК (Слуга),
(Отац Амандус), Славка ГЛАВИНА (Опатица Анунцијата), Алојз МИЛИЧ (Сиви господин; Крат), Миранда ЦАХАРИЈА
Вика ГРИЛ (Сестра Винценција), Мојца РИБИЧ (Сестра (Жива), Ливио БОГАТЕЦ (Младић), Душан ЈАЗБЕЦ (Крут),
Пиа), Ива ЗУПАНЧИЧ (Сестра Богомила). Селма МИКЕЛУЦИ (Играчица), Енио РАЈНХАРД (Први слу-
У Словенији: Тоне СЛОДЊАК (Чртомир), Данило БЕ- га), Александер ПЕРТОТ (Други слуга). Господа: Антон Калц,
НЕ ДИЧИЧ (Горазд, словеначки војвода), Стане СЕВЕР (Па- Јосип Шуштершич, Лудвик Зајц.
тријарх оглејски), Јуриј СОУЧЕК (Секретар патријарха), Ја-
нез РОХАЧЕК (Бонифациј, салцбуршки владика), Душан 1. јун 1969.
ШКЕДЛ (Латин, секретар Бонифација), Макс ФУРИЈАН (Та- Југословенско драмско позориште Београд
сил, баварски војвода), Полде БИБИЧ (Лупо, баварски Велимир Лукић
ратник и заповедник), Јанез АЛБРЕХТ (Ватон, архитекта и АФЕРА НЕДУЖНЕ АНАБЕЛЕ
ирски духовник), Тоне ХОМАР (Регинберт, баварски ду-
ховник), Винко ХРАСТЕЉ (Кочар, баварски духовник), Ви- Рд. Миленко МАРИЧИЋ, сц., кс. Влада ВЕ ЛИЧКОВИЋ,
ка ГРИЛ (Сестра Винценција), Мојца РИБИЧ (Сестра Пиа), музика Вељко МАРИЋ, асистент Лидија ВЕ ЉАНОВА.
Ива ЗУПАНЧИЧ (Сестра Богомила). Подела: Марко ТОДОРОВИЋ (Харт), Светолик НИКА-
Слушаоци Академије за позориште (АГРФТ): Иво Бан, ЧЕВИЋ (Кнез), Олга САВИЋ (Кнегиња), Зоран МИЛОСА-
Марјан Циглич, Стојан Цоља, Тоне Гогала, Петер Козоле, ВЉЕВИЋ (Роберт), Светлана БОЈКОВИЋ (Анабела), Ма-
Јоже Логар, Павле Морељ, Јерица Мрзел, Миро Прибела, ријан ЛОВРИЋ (Велики инквизитор), Буда ЈЕРЕМИЋ (До-
Павле Раковец, Само Симчич, Рајко Ступар, Хелена Шо- мингез), Јожа РУТИЋ (Валентин), Олга СПИРИДОНОВИЋ
бар-Зајц, Божо Шпрајц, Јадранка Томажич, Нађа Видмар, (Герда), Иван ЈАГОДИЋ (Николо), Миодраг РА ДОВАНО-
Аленка Випотник, Јанез Вречко, Јоже Залокар. ВИЋ (Фердинандо).
Подела: Машо ТОПИЋ (Мојсије, вођа израиљског Сценарио, рд. Димитрије ЂУРКОВИЋ, сц., кс. Зоран
народа), Петар ТОМАС (Арон, првосвештеник, Мојсијев ПЕТРОВИЋ, музички еф. Зоран ХРИСТИЋ.
полубрат), Вељко МАНДИЋ (Валам, чаробњак), Мирко Извођачи: Милица КЉАИЋ-РА ДАКОВИЋ, Мирјана
СИМИЋ (Кореј), Драгица ТОМАС (Марија, проститутка, БАЊАЦ, Милена БУЛАТОВИЋ, Заида КРИМШАМХА ЛОВ,
Мојсијева сестра), Петар ПЕРИШИЋ (Елеазар, војни ста- Анђелија ВЕСНИЋ, Ксенија МАРТИНОВ, Иван ХАЈТЛ, Сте-
решина), Драго МА ЛОВИЋ (Гирсам, Мојсијев доглавник), ван ША ЛАЈИЋ, Лазар БОГДАНОВИЋ, Стојан ЈОВАНОВИЋ,
Данило РА ДУЛОВИЋ (Јотор, Мојсијев доглавник), Петар Драгутин КОЛЕСАР, Феодор ТАПАВИЧКИ, Драгиша ШО-
БЕГОВИЋ (Рувим, Мојсијев доглавник), Павле ВУЈИЧИЋ КИЦА, Влада СТОЈАНОВИЋ, Тибор КИШ, Ваља СКАКУН,
(Завулон, војник), Гојко КОВАЧЕВИЋ (Ор, војник). Певачи Љубица ЈОВИЋ, Розалија ЛЕВАИ, Зоран ПАНИЋ, Драган
сонгова: Нада ПЕТРИЧЕВИЋ, Стево МАТОВИЋ, Предраг СРЕЋКОВ. Свирају: Лазар БОГДАНОВИЋ, Стојан ЈОВАНО-
ПАНИЋ. ВИЋ, Драгутин КОЛЕСАР, Андрија РИТЕР.
Народ, свирачи, губавци, пијанице, војници, стражари,
бакљоноше: Предраг Стојковић, Иво Мартиновић, Боро 31. мај 1970.
Беговић, Стево Матовић, Чедомир Вукановић, Предраг Местно гледалишче љубљанско Љубљана
Бабовић, Мира Симић, Љубица Шаркић, Радмила Кита- Матеј Бор
новић, Мира Илић, Светлана Утјешановић, Милка Цековић, ПЛЕС СМЕЋА
Гојко Раковић, Саво Вукићевић, Медо Мерулић, Цвјетко (Ples smeti)
Николић, Јован Пејовић.
Рд. Миран ХЕРЦОГ, сц. Август ЛАВРЕНЧИЧ, кс. Мија
28. мај 1970. ЈАРЦ, музика Урбан КОДЕР.
Мало позориште Београд Подела: Владимир СКРБИНШЕК (Дон Карло де Ви-
Душан Радовић сконти, сијенски великаш), Јанез ШКОФ (Лоренцо, вођа
НА СЛОВО, НА СЛОВО најамничке војске у служби Сијене), Златко ШУГМАН (Ван
Валден), Франчек ДРОФЕНИК (Лука), Франц МАРКОВЧИЧ
На слово, на слово; Звало ме цвеће; Мачка и миш; Боксер; (Филипо), Даре УЛАГА (Гато, чиновник сијенског сената,
Ципеле; Аћим; Кесе; Одјек; Карте; Дланови; Аћим и коза; додељен Лоренцу), Славко СТРНАД (Малаволти, сијенски
Једна птица; Сатови; Живорад; Све је пошло наопачке; великаш), Мирко БОГАТАЈ (Толомеи, сијенски великаш; Би-
Звезде; Танго; Галафока; Тореадор; Кад сам био мали; блиотекар код Висконтија), Франце ПРЕСЕТНИК (Салимбе-
Кукурузи; Пасте; Слика и прилика; Абердарева 1; Успа- ни, сијенски великаш), Саша МИКЛАВЦ (Капрони, сијенски
ванка. сенатор), Тоне КУНТНЕР (Кратели, сионски сенатор), Макс
ФУРИЈАН (Пилони, сионски сенатор), Данило БЕЗЛАЈ (Ухељ),
Рд. Вера БЕ ЛОГРЛИЋ, сц., лутке Гордана ПОПОВИЋ, Јанез ЕРЖЕН (Уухељ), Јоже ЛОНЧИНА (Моро, Лоренцов 85
музика Миодраг ИЛИЋ Бели. слуга), Радко ПОЛИЧ (Лоренцов лекар), Ангел АРЧОН (Ви-
Извођачи: Мића ТАТИЋ (Мића; Аћим – глас), Олга
сконтијев лекар), Милан БРЕЗИГАР (Управитељ код Вискон-
МИЛОШЕВИЋ (анимација).
тија), Мира БЕДЕНК (Изабела, племкиња у служби Вискон-
Гласови: Љубиша БАЧИЋ, Мирослав БИЈЕ ЛИЋ, Љу-
тија), Нада БАВДАЖ (Лучета, собарица Изабелина), Метка
бивоје ВИДОСАВЉЕВИЋ, Дејан ДУБАЈИЋ, Лола ЈОВАНО-
ПУГЕЉ (Прва матрона), Вера МУРКО (Друга матрона), Вла-
ВИЋ, Драган ЛАКОВИЋ, Татјана ЛУКЈАНОВА, Добрила МА-
доша СИМЧИЧ (Трећа матрона).
ТИЋ, Бранка МИТИЋ, Божидар ПАВИЋЕВИЋ Лонга, Ми-
лан ПАНИЋ, Властимир СТОЈИЉКОВИЋ Ђуза, Добрила
1. јун 1970.
ЧАБРИЋ.
Представа ван конкуренције, по позиву
Анимација: Милорад ГАГИЋ, Милена НАЧИЋ, Вера
Народно казалиште Сплит
ПЕТКОВИЋ, Душанка РА ДОВИЋ, Вера ТОМОВ, Мирослав
ХЛУШИЧКА. Марко Уводић
ЛИБАР МАРКА УВОДИЋА СПЛИЋАНИНА
29. мај 1970.
Представа ван конкуренције Др., рд. Анте ЈЕ ЛАСКА, сц. Петар ЗРИНСКИ, кс. Мар-
Словенско народно гледалишче Љубљана гита ГАВРИЛОВИЋ.
Душан Јовановић Подела: Иво МАРЈАНОВИЋ (Андрија Масорић, трго-
МАРКЕ, А НА ТО ЈОШ И ЕМИЛИЈА... вац), Асја КИСИЋ (Палмина, жена Андријина), Нева БУ-
(Znamke, nakar še Emilija…) ЛИЋ (Ањежа, кћи Масорића), Васја КОВАЧИЋ (Фабјан Жу-
првонаграђена представа на Фестивалу малих и експе- нић, сироче), Даринка ВУКИЋ (Тета Филе), Здравка КР-
рименталних сцена у Сарајеву СТУЛОВИЋ (Кате Аждаја), Борис ДВОРНИК (Микула Чинг-
ле, Катин драги), Јошко ВИСКИЋ (Јозо Рицо, постолар),
Рд. Жарко ПЕТАН, сц. Света ЈОВАНОВИЋ, кс. Мија Мирјам БЛАИЋ (Маре Прасица, жена Јозина), Перо ВРЦА
ЈАРЦ, музика Даријан БОЖИЧ. (Пере Бело, Јозин и Марин син), Вања МАРКОВИЋ (Луце
Подела: Јанез ХОЧЕВАР (Филателиста), Али РАНЕР Шучијавица, жена Перина), Богдан БУЉАН (Кум Шпиро,
(Људина), Тоне СЛОДЊАК (Алберт), Мајда КОХЕК (Емили- држи конобу), Тереза ДА ДИЋ (Франина, жена Шпирина),
ја). Сава КОМНЕНОВИЋ (Дон Ђиђи, курат), Тјешивој ЦИНО-
ТИ (Лука Дујас), Ана РЕЂО-МАТИЋ (Доме), Данчи ЦВИТА-
30. мај 1970. НОВИЋ (Тоне Дујашпадовица), Андро МАРЈАНОВИЋ (Кум
Српско народно позориште Нови Сад Ловре, повратник с Филипина), Бора ГЛАЗЕР (Дотур Ши-
Зоран Петровић ме), Александар ЧАКИЋ (Први младић), Милош ТРИПКО-
СЕЛО САКУЛЕ, А У БАНАТУ ВИЋ (Други младић).
Репертоар Позорја
26. мај 1971. НИЋ (Јоца), Бошко ПУЛЕТИЋ (Никола), Растко ТА ДИЋ (Ви-
Југословенско драмско позориште Београд дак), Соња ЈАУКОВИЋ (Сеша, сестра Мике Михајловића),
Андреј Хинг Аленка ПИРЈЕВЕЦ (Собарица код Јагића), Звонимир ЈОВ-
ОСВАЈАЧ ЧИЋ (Келнер).
Др. Мирко МИЛОРА ДОВИЋ, рд. Бора ГРИГОРОВИЋ, Рд. Душан ЈОВАНОВИЋ, сц. Света ЈОВАНОВИЋ, кс.
сц. Дагмар СТОЈАНОВИЋ, кс. Љерка КАЛЧИЋ. Ања ДОЛЕНЦ, музика Јакоб ЈЕЖ, кор. Лојзка ЖЕРДИН, кп.
Подела: Милош ЖУТИЋ (Михајло, Мика Михајловић, Бране ДЕМШАР, лк. Јанко МОДЕР.
студент медицине), Љуба КОВАЧЕВИЋ (Михајло, Мика Подела: Јанез ЕРЖЕН (Педро), Данило БЕЗЛАЈ (Па-
Михајловић, потоњи лекар), Станислава ПЕШИЋ (Ана Гу- бло), Милена ЗУПАНЧИЧ (Гаетана), Радко ПОЛИЧ (Балта-
тјар), Томанија ЂУРИЧКО (Гђа Гутјар, Анина мати), Раша зар), Тоне КУНТНЕР (Тајник), Франц МАРКОВЧИЧ (Суанза),
СИМИЋ (Поручник Гутјар, Анин брат), Миодраг ЛАЗАРЕ- Франчек ДРОФЕНИК (Долгин), Владимир СКРБИНШЕК
ВИЋ (Ватрослав Јагић, проф. славистике у Берлину), Бран- (Фелипе), Маја ШУГМАН (Маргерита), Славко СТРНАД (Ри-
ка ПЕШИЋ (Гђица Ведел, Анина пријатељица), Богдан МИ- вера).
ХАЈЛОВИЋ (Туманов), Зоран СТОЈИЉКОВИЋ (Спалдинг), Конквистадори, индијанци, слуге: Барбара Левстик,
Момчило ЖИВОТИЋ (Дон Карлос), Душан ГОЛУМБОВ- Нежа Симчич, Нађа Страјнар, Аница Вебле, Иво Бан,
СКИ (Макс), Драган РА ДИВОЈЕВИЋ (Попеску), Боба ДИ- Стојан Цоља, Игор Кошир, Миро Прибела, Рајко Ступер.
Хронолошки приказ
Рд. Томислав ДУРБЕШИЋ, сц., кс. Радован МАРУШИЋ, Прев. Гојко ЈАЊУШЕВИЋ, рд. Димитрије ЈОВАНО-
Бошко МАРКОВИЋ, музички сар. Неџад ЧАМЏИЋ Џаџо. ВИЋ, сц., кс. Владислав ЛА ЛИЦКИ, музика Корнелије КО-
Подела: Бранко ПЕТКОВИЋ (Кристофор Колумбо), ВАЧ.
Жарко МИЈАТОВИЋ (Непознати), Марко МАРТИНОВИЋ Подела: Милан ГУТОВИЋ (Брумен), Марко ТОДОРО-
(Кормилар адмиралске лађе “Св. Марија”), Неџад ЧАМ- ВИЋ (Тонич), Ђурђија ЦВЕТИЋ (Лела).
ЏИЋ Џаџо (Поета адмиралске лађе).
Лица: Сломљени, Пркосни, Пијани, Плахи, Побожни, 24. април 1973.
Гладни, Безглави, Дивљи, Вапијући, Болни, Безнадни, Ра- Представа ван конкуренције
зорни, Пријетећи, Бијесни, Плачући, Очајни, Протусловни. Хрватско народно казалиште Загреб
Морнари, галијоти, робови, чланови компактне већине, Мирослав Крлежа
силни, рањеници, утопљеници. ЛЕДА
Извођачи: Славко МИХАЧЕВИЋ, Ибро КАРИЋ, Ад- у част 80-годишњице рођења Мирослава Крлеже
нан ПА ЛАНГИЋ, Бошко МАРИЋ, Драган МИЛАНОВИЋ,
Јасна ПРША, Ана ЂОРЂЕВИЋ, Шефика КОРКУТ-ШУЊЕ, Рд. Петар ШАРЧЕВИЋ, сц. Олег КАСУМОВИЋ, кс. Ика
Роксанда ШТОРФ, Борислав ЦВЕТКОВИЋ, Фарук ЗА ДИЋ, ШКОМРЉ, музички сар. Сенка МИЛИЋ.
Анђелко ШАРЕНАЦ, Миодраг ТРИФУНОВ, Салко АВДИЋ. Подела: Борис БУЗАНЧИЋ (Витез Оливер Урбан), Јо-
ван ЛИЧИНА (Кланфар), Елиза ГЕРНЕР (Мелита), Златко
ЦРНКОВИЋ (Аурел), Нева РОШИЋ (Клара), Лана ГОЛОБ
(Фани), Марија ПАРО (Прва дама), Јасна АНЧИЋ (Друга
дама), Звонко СТРМАЦ (Господин).
90 Љубав звана Позорје ...Без Позорја били бисмо
сиромашнији за једно људско разумијевање и за
једну заједничку љубав. Увјерили смо се не само да
је могућно већ да нам је и неопходно. Зато што је
паметно и поштено утемељено од самог почетка – 1958: Треће позорје пратило је 37 новинара стално
да буде збориште националне умјетности, гдје свако акредитованих на Играма.
показује мјеру својих могућности... / Меша 1958: Филмске новости су о отварању и првим да-
СЕЛИМОВИЋ, 1971. нима на Играма објавиле у својим журналима две
сторије, Радио-телевизија Београд (организатор др
Јован КОЊОВИЋ, редитељи Влада ПЕТРИЋ и Мирјана
САМАРЏИЋ) снимила је у току Трећег позорја звучни
22. април 1973. документарни филм у трајању 35 минута.
Народно казалиште Марина Држића Дубровник
Иво Војновић Све замерке упућене Позорју истовремено су
ЕКВИНОЦИЈО замерке театарској политици уопште, јер Позорје
управо одражава све те проблеме.
Рд. Ивица КУНЧЕВИЋ, сц., кс. Звонко ШУЛЕР, музика Ели ФИНЦИ (1965)
Ђело ЈУСИЋ.
Подела: Мартин БАХМЕЦ (Франо Држић, капетан
поморски), Мише МАРТИНОВИЋ (Нико Маринковић,
богаташ из Америке), Крунослав ШАРИЋ (Иво Лединић, 25. април 1973.
мештар), Миладин КРИШКОВИЋ (Паво, баркарол), Зден- Народно позориште/Népszínház
ко ЈЕЛЧИЋ (Влахо слијепи), Срђан ГАВРАНИЋ (Тони, Драма на мађарском језику, Суботица
дјетић у Лединића), Ђуро РОГИНА (Гробар), Дубравка Ференц Тот
КУНЧЕВИЋ (Аница, кћи Франва), Милка ПОДРУГ-КОКО- ЈОВ
ТОВИЋ (Јеле, мајка Ивова), Жужа ЕГРЕЊИ (Ката, жена (Jób)
Павова), Деса БЕГОВИЋ-МРКУШИЋ (Марија од посте),
Бранка ЛОНЧАР (Луција), Иво ДРАГОЈЕВИЋ (Први мла- Рд. Иштван САБО мл., сц. Пал ПЕТРИК, кс. Пирошка
дић), Винко ВИСКИЋ (Други младић), Перо ЈУРИЦИЋ СЕКЕЉ, кор. Миклош КЕ ЛЕ.
(Трећи младић), Тони ЛАБАШ (Лука), Винко ПРИЗМИЋ Подела: Ласло ПАТАКИ (Јов), Иштван САБО (Елифас),
(Морнар), Зорица КОЛИЋ (Прва женица), Лина СИМИ- Лајош П. ШАНТА (Билдад), Густав ЧЕХЕ (Софар), Ференц
НИЈАТИ (Друга женица). АРОК (Елиху), Јожеф ВЕРШЕГИ (Глас Господњи), Золтан
Хронолошки приказ
БАРАЦИЈУШ (Сатана), Маргит КАРНА (Јовова жена), Ка- 27. април 1973.
рољ РЕМЕТЕ (Први слуга), Јанош АЛБЕРТ (Други слуга), Позориште Атеље 212 Београд
Маћаш ПАШТИ (Први слуга и Други гласник), Золтан ГО- Вања Рупник, Будимир Нешић
ДАЊИ (Други слуга и Четврти гласник), Петер СЕЛ (Трећи ОЛОВКА ПИШЕ, ПИШЕ СРЦЕМ
слуга и Трећи гласник), Шандор ША ЛАМОН (Четврти слу- награда Златна маска “Ослобођења” на МЕС-у у Сарајеву
га и Први гласник).
Јовова деца: Кати Мајорош, Ема Гере, Ева Каса, Др., рд., музика Павле МИНЧИЋ, сц., кс. Милена НИ-
Иштван Нађ, Шандор Медве, Ерне Апро, Тибор Себастиен, ЧЕВА.
Карољ Бока, Андор Бока, Јожеф Патарчич. Подела: Рада ЂУРИЧИН (Она), Павле МИНЧИЋ (Он).
Хор: Паула Хек, Пири Фазекаш, Марија Алберт, Ана
Шанта, Ета Шивегеш, Марија Бачкаи, Јулија Котроба. 28. април 1973.
Представа у част награђених
Српско народно позориште Нови Сад
Јоаким Вујић
(...) Није случајно што је баш Нови Сад, који је пре НАГРАЖ ДЕНИЈЕ И НАКАЗАНИЈЕ
сто и више година играо пресудну улогу у
постављању базе нашег позоришта, и одмах био, Ад. Желимир ОРЕШКОВИЋ, Петар МАРЈАНОВИЋ, рд.
већ онда, спојница између Београда и Загреба, Желимир ОРЕШКОВИЋ, сц. Милета ЛЕСКОВАЦ, кс. Стана
настављајући своју велику културну традицију, дошао
ЈАТИЋ, музика Душан СТУЛАР.
на идеју да... постави основе за један позоришни
Подела: Милица КЉАИЋ-РА ДАКОВИЋ (Санда Љу-
фестивал југословенских размера, и да га стави под
бомирка), Илинка СУВАЧАР (Марица), Влада МАТИЋ (Граф
знамење великог Стеријиног имена. Тако се кроз
Славимир), Тихомир ПЛЕСКОЊИЋ (Немир), Драгутин КО-
деценије, традиција и новина повезују: Нови Сад
ЛЕСАР (Радимир), Вера МИЛОШЕВИЋ (Андрица), Татјана
наставља свој пионирски посао културних спајања
КОЛЕСАР (Васица), Драгиша ШОКИЦА (Марко Б.; Графова
наших народа, и именом Стеријиним везује његово
велико дело за зрачење и процват наше нове пратња), Грујица БАШИЋ (Учитељ). Графова пратња: Сте-
позоришне уметности и драмске књижевности... ван ША ЛАЈИЋ, Фрања ЖИВНИ, Александар ЂОРЂЕВИЋ),
Не треба чекати да време потврди далекосежност Славко ЂОРЂЕВИЋ, Мирко ПЕТКОВИЋ, Стеван ГАРДИНО-
културног посла који је преузело Стеријино позорје. ВАЧКИ.
Дубоки смисао и значај Стеријиног позорја већ Сељани: Бранко Илијић, Милан Бошковић, Стојан
данас су јасни и непобитни. / Душан МАТИЋ, 1957. Златковић, Бранко Тодоровић.
91
19. април 1974. Др., рд. Бранко СТАВРЕВ, сц. Бранко КОСТОВСКИ.
Југословенско драмско позориште Београд Подела: Киро ЋОРТОШЕВ (Аритон Јаковлески), Љуп-
Бранислав Нушић ка ЏУНДЕВА (Оливера Срезоска), Душко КОСТОВСКИ (Три-
МИСТЕР ДОЛАР фун Трифуноски), Чедо КАМЏИЈАШ (Хигијеничар), Петар
ТЕМЕЛКОВСКИ (Звонар), Славко НИНОВ, Емил РУБЕН (Лем
Рд. Мирослав БЕ ЛОВИЋ, сц. Владислав ЛА ЛИЦКИ, Костадиноски), Кирил АНДОНОВСКИ (Исак Кејтен), Чедо
кс. Божана ЈОВАНОВИЋ, музика Војкан БОРИСАВЉЕВИЋ, ХРИСТОВ (Методија Гришкоски), Снежана КОНЕСКА (Бо-
кор. Миљенко ШТАМБУК, текст песме Душан РА ДОВИЋ. силка Кочоска), Томе ВИТАНОВ (Соколе Ефрутоски), Дине
Хронолошки приказ
ДРВАРОВ (Тодорче Терзиоски), Цветанка ЈАКИМОВСКА Избор, ад., рд. Никола ПЕТРОВИЋ, сц. Иштван КОСО,
(Мајка Верна Јаковлеска или глас Големе воде), Тома КИ- кс. Бранка ПЕТРОВИЋ, музика Војкан БОРИСАВЉЕВИЋ.
РОВСКИ (Стриц Лентен), Ташко КОЧОВСКИ (Доктор), Стој- Подела: Милојко ТОПА ЛОВИЋ (Смешни кловн), Да-
ка ЦЕКОВА (Праља), Веска ВРТЕВА (Друга праља), Панте- нило ГАВРИЛОВ (Тужни кловн), Розалија ЛЕВАИ (Прва
леј МИРКОВСКИ (Гост), Анче ЏАМБАЗОВА (Прва девојка), циркузанткиња), Радмила ФИЛИПЕНДИН (Друга цирку-
Катарина КРСТЕВА (Друга девојка). занткиња), Богданка СРЕ ДОЈЕВ (Трећа циркузанткиња),
Давид ТАСИЋ Даф (Први циркузант), Владимир АМИЏИЋ
22. април 1974. (Други циркузант), Милан БОГУНОВИЋ (Трећи циркузант).
Народно позориште Београд Оркестар: Павле ВИРЦ, Ладислав ПЕТРЕШ, Даниел ЖЕКИЋ,
Жарко Команин Иван ЧАПО, Едуард НОВАК.
ПЕЛИНОВО
25. април 1974.
Рд. Градимир МИРКОВИЋ, сц. Владимир МАРЕНИЋ, Позориште Атеље 212 Београд
кс. Божана ЈОВАНОВИЋ, кор. Бранко МАРКОВИЋ. Душан Ковачевић
Подела: Светолик НИКАЧЕВИЋ (Василије Бездано- МАРАТОНЦИ ТРЧЕ ПОЧАСНИ КРУГ
вић), Јован МИЛИЋЕВИЋ (Горчин Бездановић), Богдан
МИХАЈЛОВИЋ (Угљеша Бездановић), Неда СПАСОЈЕВИЋ Рд., кс. Љубомир ДРАШКИЋ, сц. Љубомир ДРАШКИЋ,
(Босиљка Бездановић), Бранислав ЈЕРИНИЋ (Лука Рађе- Олга ТЕОДОРОВИЋ, ард., избор музике Саша ГРУДЕН.
новић), Љуба КОВАЧЕВИЋ (Гојо Бориловић), Рамиз СЕ- Подела: Мића ТОМИЋ (Максимилијан Топаловић),
КИЋ (Луди Роган), Миодраг ЛАЗАРЕВИЋ (Симеун), Драган Милутин БУТКОВИЋ (Аксентије Топаловић), Ђорђе ЈЕ ЛИ-
МАКСИМОВИЋ (Пиљо Мали), Добрила ЋИРКОВИЋ (Ту- СИЋ (Милутин Топаловић), Бора ТОДОРОВИЋ (Лаки То-
жилица), Родољуб СТЕЉА (Први милиционар), Александар паловић), Милан ГУТОВИЋ (Мирко Топаловић), Весна ПЕ-
ХАЏИБОШКОВИЋ (Други милиционар). ЋАНАЦ (Кристина), Драган НИКОЛИЋ (Ђенка Ђаво), Та-
шко НАЧИЋ (Били Питон), Гордана МАРИЋ (Оља), Томи-
Пелиновљани: Драго Кецман, Војин Марковић, Љу-
слав СТАНОЈКОВИЋ (Прегажени човек), Влада СТЕВАНО-
бомир Костић, Машић Стојић, Славко Аћин, Анат Мићовић,
ВИЋ (Гробар).
Мирољуб Ранђеловић.
26. април 1974.
23. април 1974.
Хрватско народно казалиште Загреб
Словенско народно гледалишче Марибор
Мирослав Крлежа
Андреј Хинг
ПУТ У РАЈ
ЛАЖНА ИВАНА
(Лажна девица Јованка Орлеанка, напомена прир.) Рд. Дино РА ДОЈЕВИЋ, сц. Драго ТУРИНА, кс. Ика 93
ШКОМРЉ, зв. кулиса Богдан ГАГИЋ, сп. Ивица БОБАН.
Рд. Душан МЛАКАР, сц. Аполонио ЗВЕСТ, кс. Мија Извођачи: чланови ХНК – Вања ДРАХ, Вјенцеслав
ЈАРЦ, дм. Тоне ПАРТЉИЧ. КАПУРАЛ, Јован ЛИЧИНА, Угљеша КОЈА ДИНОВИЋ, Иво
Подела: Ангела ЈАНКО-ЈЕНЧИЧ (Кунигунда), Арнолд КА ДИЋ, Миро ШЕГРТ, Меланија ДУГАНЏИЋ, Ана ХЕРЦИ-
ТОВОРНИК (Петер), Радо ПАВА ЛЕЦ (Габријел), Милена ГОЊА, Звонимир ЗОРИЧИЋ, Људевит ГА ЛИЦ, Јурица ДИ-
ГОДИНА (Бети), Милена МУХИЧ (Сестра Моника), Соња ЈАКОВИЋ, Драган МИЛИВОЈЕВИЋ, Саша ВИОЛИЋ, Мир-
БЛАЖ (Сестра Вероника), Борис КОЧЕВАР (Писар), Воло- ко ШВЕЦ, Иван КАТИЋ, Павле БОГДАНОВИЋ, Фрањо ШТЕ-
ђа ПЕР (Пепи), Иво ЛЕСКОВЕЦ (Ридолфо), Аница СИВЕЦ ФУЉ, Мустафа НА ДАРЕВИЋ; слушаоци Академије – Амир
(Ивана). БУКВИЋ, Томислав СТОЈКОВИЋ, Бранка ЦВИТКОВИЋ, Ма-
ријан ЈЕРЧИЋ, Жељко ВУКМИРИЦА, Дарко СРИЋА, Томи-
24. април 1974. слав ШТРИГА, Младен ВАСАРИ, Нада АБРУС.
Народно позориште Зеница
Велимир Лукић 27. април 1974.
ЗАВЕРА или ДУГО ПРАСКОЗОРЈЕ Представа у част награђених
готово истинита и озбиљна фарса у четири слике, а свједок Народно позориште Зеница
је грађанин римски Тацит Момо Капор
VOX HUMANA
Рд. Петар М. ТЕСЛИЋ, сц. Радован МАРУШИЋ, Бо- награђена Златним ловором на 14. МЕС-у
шко МАРКОВИЋ, кс. Живорад КУКИЋ.
Подела: Желимир НОВКОВИЋ (Малих), Милка ФИ- Рд. Љубиша ГЕОРГИЈЕВСКИ, сц., кс. Радован МАРУ-
ЛИПОВИЋ (Клотилда), Бранко ПЕТКОВИЋ (Тигелин), Жар- ШИЋ, Бошко МАРКОВИЋ.
ко МИЈАТОВИЋ (Прокул), Фарук ЗА ДИЋ (Сцевин), Марко Подела: Бошко ВУЈАЧИЋ (Гуслар), Неџад ЧАМЏИЋ
МАРТИНОВИЋ (Нерон), Санда ШТОРФ (Епихарида). Џаџо (Поп-пјевач).
Извођачи: Ана ЂОРЂЕВИЋ, Шефика КОРКУТ-ШУЊЕ,
24. април 1974. Вилма МИХА ЉЕВИЋ, Смиља МИЉОЈКОВИЋ, Јасна ПР-
Представа ван конкуренције ША, Санда ШТОРФ, Милка ТУЦАКОВИЋ-ФИЛИПОВИЋ,
Народно позориште Сомбор Злата ВЕ ЛИМИРОВИЋ, Салко АВДИЋ, Борислав ЦВЕТКО-
Радоје Домановић, Љубивоје Ршумовић, Бане Ђури- ВИЋ, Ибро КАРИЋ, Ивица КУКИЋ, Бошко МАРИЋ, Марко
чић, Милован Витезовић, Зоран Божовић, Јанез Па- МАРТИНОВИЋ, Славко МИХАЧЕВИЋ, Жарко МИЈАТОВИЋ,
ћука и други хумористи, сарадници Јежа Драган МИЛАНОВИЋ, Аднан ПА ЛАНГИЋ, Бранко ПЕТКО-
ОНДА ЛОЛЕ ИЗМИСЛЕ ПАРОЛЕ ВИЋ, Анђелко ШАРЕНАЦ, Миодраг ТРИФУНОВ, Фарук ЗА -
хумористички музички кабаре ДИЋ, Виктор БЛАЖЕВИЋ.
Репертоар Позорја
Рд. Коста СПАИЋ, сц., кс. Ханс Георг ШЕФЕР. Рд. Градимир МИРКОВИЋ, сц. Душан СТАНИЋ, избор
Подела: Изет ХАЈДАРХОЏИЋ (Скуп), Бисерка ИПША кс. Миланка БЕРБЕРОВИЋ, музика Дарко КРА ЉИЋ, лк.
(Андриана), Зденка АНУШИЋ (Варива), Мирјана МАЈУРЕЦ Недељко НЕШИЋ.
(Груба), Златко ВИТЕЗ (Камило), Марија КОН-КНЕЖЕВИЋ Подела: Миодраг ПЕТРОВИЋ Чкаља (Бокан Радиса-
(Добре), Перо КВРГИЋ (Злати Кум), Љубомир КАПОР (Ни- вљевић), Чедомир ПЕТРОВИЋ (Коста – Кокан Радисавље-
ко), Анте ДУЛЧИЋ (Џиво), Маријан ЈЕРЧИЋ (Пјерић), Слав- вић), Миодраг ПОПОВИЋ Деба (Цеца Срећковић), Нико-
ко БРАНКОВ (Мунуо), Стево КРЊАИЋ (Пасимаха), Младен ла МИЛИЋ (Миле Чврга), Слободанка ЖУГИЋ (Натали),
БУДИШЧАК (Дријемало). Добрила ИЛИЋ (Гага), Богдан ДЕВИЋ (Мирослав), Драго-
слав ИЛИЋ (Први новинар), Зоран ЂОРЂЕВИЋ (Други но-
17. април 1975. винар), Мирослав ЖУЖИЋ (Боксер), Тома ДЕВЕЧЕРСКИ
Сатиричко казалиште “Јазавац” Загреб (Носач), Раде СИМИЋ (Судија у рингу).
Фадил Хаџић
ХИТЛЕР У ПАРТИЗАНИМА 20. април 1975.
Представа ван конкуренције
Рд. Миро МЕЂИМОРЕЦ, сц. Драго ТУРИНА, кс. Ксе- Народно позориште Зеница
нија ЈЕРИЧЕВИЋ, музика Звонко ПРЕСЕЧКИ. Мирослав Крлежа
Подела: Бане ПЕТРОВИЋ (Младен, командир чете), ХРВАТСКА РАПСОДИЈА
Фране ПЕЈКОВИЋ (Фрањо, сељак), Здравко МАРШАНИЋ првонаграђена представа са сарајевског МЕС-а
(Мехо, борац), Младен ЦРНОБРЊА (Мрвица, борац), Ду-
Рд. Љубиша ГЕОРГИЈЕВСКИ, сц., кс. Радован МАРУ-
бравко СИДОР (Ђука, борац), Добрила БИСЕР (Доктори-
94 ца), Сабрија БИСЕР (Мартин, борац), Костадинка ВЕЛКОВ-
ШИЋ, Бошко МАРКОВИЋ, музика Неџад ЧАМЏИЋ Џаџо.
Извођачи: Ана ЂОРЂЕВИЋ, Милка ФИЛИПОВИЋ,
СКА-СИДОР (Зора, борац), Јадранка БАВЧЕВИЋ (Јања,
Шефика КОРКУТ-ШУЊЕ, Вилма МИХАЉЕВИЋ, Смиља МИ-
дјевојка из села), Зоран ЋИРИЋ (Стојан, борац), Божена
ЉОЈКОВИЋ, Санда ШТОРФ, Салко АВДИЋ, Бора ЦВЕТКО-
ЧУНД (Сека, професорица), Вјекослав КОСТАЊШЕК (Ње-
ВИЋ, Ибро КАРИЋ, Ивица КУКИЋ, Бошко МАРИЋ, Марко
мачки пуковник, заробљеник).
МАРТИНОВИЋ, Славко МИХАЧЕВИЋ, Жарко МИЈАТОВИЋ,
Драган МИЛАНОВИЋ, Маринко НИКОЛИЋ, Жељко НОВ-
18. април 1975. КОВИЋ, Мухарем ОСМИЋ, Аднан ПАЛАНГИЋ, Бранко
Словенско људско гледалишче Цеље ПЕТКОВИЋ, Веселин СТИЈОВИЋ, Миодраг ТРИФУНОВ, Ра-
Тоне Партљич томир ВАСИЉЕВИЋ, Фарук ЗАДИЋ.
А ШТУКЕ НЕМА
(Ščuke pa ni) 21. април 1975.
Црногорско народно позориште Подгорица
Рд. Душан ЈОВАНОВИЋ, сц. Мета ХОЧЕВАР, кс. Ања Жарко Команин
ДОЛЕНЦ. ОГЊИШТЕ
Подела: Иво БАН (Кремжар, директор шесте под-
ружнице Радио-Центра), Марјанца КРОШЛ (Кремжарева, Рд. Благота ЕРАКОВИЋ, сц. Велибор РА ДОЊИЋ, кс.
супруга секретара редакције), Аница КУМЕР (Хелена, но- Славица ЛА ЛИЦКИ, музика Боро ТАМИНЏИЋ.
винарка), Богомир ВЕРАС (Кадивец, новинар-уредник), Подела: Драго МА ЛОВИЋ (Мркоје Мркојевић), Зла-
Љерка БЕЛАК (Матилда спикерка), Станко ПОТИСК (Клан- та РАИЧЕВИЋ (Крстиња), Драгица ТОМАС (Јована), Бра-
дер, новинар, стари борац), Марија ГОРШИЧ (Кландеро- нислав ВУКОВИЋ (Андрија), Гроздана ЛЕНГОЛД (Смиљ-
ва супруга), Бранко ГРУБАР (Петер, практикант). ка), Боро БЕГОВИЋ (Илија), Васо ВУЈАНОВИЋ (Грујица),
Златибор СТОЈИМИРОВ (Лазар Миретић), Чедо ВУКАНО-
18. април 1975. ВИЋ (Друг из среза). Учесници: Петар БЕГОВИЋ, Стево
Представа ван конкуренције МАТОВИЋ, Иво МАРТИНОВИЋ, Предраг СТОЈКОВИЋ, Дра-
Позориште Атеље 212 Београд ган ГАРИЋ, Сунчица ТОДИЋ, Драгана ПОПОВИЋ, Драгица
Миленко Вучетић ЈОВИЋ, Љубица БАРАЋ, Ратка МУГОША.
ЉУБИЦА, ПРВО ЛИЦЕ МНОЖИНЕ
монодрама 21. април 1975.
Представа ван конкуренције
Рд. Јован АЋИН, сц. Сава АЋИН, избор музике Ђура Народно позориште Сарајево
САНА ДЕР. Јосип Пејаковић
Тумач улоге: Мира БАЊАЦ (Љубица). ОЈ, ЖИВОТЕ
Хронолошки приказ
Рд., сц., кс., музика Јосип ПЕЈАКОВИЋ. жин Пекар), Ленче ДЕ ЛОВА (Магда), Петар ТЕМЕЛКОВ-
Тумач улоге: Јосип ПЕЈАКОВИЋ (Човјек). СКИ (Најде Ескимо), Љиљана ГЕОРГИЈЕВСКА (Васка), Ши-
шман АНГЕ ЛОВСКИ (Димче ковач), Сабина АЈРУЛА (Ко-
22. април 1975. стадинка), Стево СПАСОВСКИ (Ицо Терзија), Снежана СТА-
Местно гледалишче љубљанско Љубљана МЕСКА (Цена), Крум СТОЈАНОВ (Марко Цепенков; Тоде
Андреј Хинг Мудрац).
ИЗГУБЉЕНИ СИН
24. април 1975.
Рд. Миле КОРУН, сц. Света ЈОВАНОВИЋ, кс. Мија Представа ван конкуренције
ЈАРЦ, музика Даријан БОЖИЧ, дм. Бојан ШТИХ. Словенско стално гледалишче Трст
Подела: Владимир СКРБИНШЕК (Отац), Маја ШУГ- Станко Мајцен
МАН (Мира), Милена ЗУПАНЧИЧ (Софија), Радко ПОЛИЧ АПОКАЛИПСА
(Ветрин), Јанез ЕРЖЕН (Бубник), Славко СТРНАД (Левец),
Вера ПЕР (Реска), Мајда ГРБАЦ (Нада). Рд. Марио УРШИЧ, сц. Едвард ЗАЈЕЦ, кс. Марија ВИ-
ДАУ.
Подела: Стане СТАРЕШИНИЧ (Свештеник), Антон
ПЕТЈЕ (Насилни човек), Јожко ЛУКЕШ (Професор), Ливио
БОГАТЕЦ (Студент), Радо НАКРСТ (Учитељ), Стојан ЦОЉА
(Скитница), Силвиј КОБАЛ (Плашљив човек), Адријан
РУСТЈА (Председник; Судија), Мира САРДОЧ (Боља жена),
Лидија КОЗЛОВИЧ (Бледа жена), Злата РОДОШЕК (Снена
жена), Миранда ЦАХАРИЈА (Луда жена), Енио РАЈНХАРТ
(Бронислав), Алојз МИЛИЧ (Војник), Јосип ШУШТЕРШИЧ
(Судија).
Мира ПЕИЋ (Јагода), Зоран РАДМИЛОВИЋ (Вилотијевић), (Секретар партијске организације), Аднан ПА ЛАНГИЋ (Бо-
Феђа СТОЈАНОВИЋ (Иследник СУП-а), Петар БОЖОВИЋ рац), Наил КАЧАР (Хармоникаш).
(Манојло), Боро СТЈЕПАНОВИЋ (Танаско). Борци Летећег батаљона, народ, дјеца, старци: Бо-
Музичари: Раде МИЛИВОЈЕВИЋ, Слободан МИЛИЋЕ- рислав Цветковић, Ибро Карић, Ивица Кукић, Славко Ми-
ВИЋ, Зоран ЈОВАНОВИЋ. хачевић, Бранко Петковић, Златко Стојимиров, Фарук
Учествују: Томислав Станојковић, Владислав Стева- Задић, Милка Филиповић, Шефика Коркут-Шуње, Смиља
новић, Живорад Стефановић, Радојко Јокић. Миљојковић, Нада Стојимиров.
Учествују: Маринко Николић, Марко Рајић, Сеад Ар-
21. април 1976. наутовић, Јозо Лучић, Ивица Микулић, Хасан Делихаса-
Словенско људско гледалишче Цеље новић, Девлета Пашалић.
Душан Јовановић
ИГРАЈТЕ ТУМОР У ГЛАВИ И ЗАГАЂЕЊЕ ВАЗДУХА
(Igrajte tumor v glavi in onesnaženje zraka)
15. април 1977. Рд. Миле КОРУН, сц., кс. Мета ХОЧЕВАР.
Хрватско народно казалиште Загреб Подела: Радко ПОЛИЧ (Криштоф Кобар), Аница КУ-
Ранко Маринковић МЕР (Јацинта), Станко ПОТИСК (Председник општине),
КИКЛОП Љерка БЕ ЛАК (Жена председника општине), Јанез БЕР-
МЕЖ (Трошаринац), Нада БОЖИЧ (Трошаринка), Јана
Др., рд. Коста СПАИЋ, сц. Драго ТУРИНА, кс. Диана ШМИД (Експедиторка), Миро ПОДЈЕД (Учитељ Швили-
КОСЕЦ-БОУРЕК. гој), Бруно БАРАНОВИЧ (Нотар), Богомир ВЕРАС (Трго-
Подела: Раде ШЕРБЕЏИЈА (Мелкиор), Звонимир ЗО- вац), Мија МЕНЦЕЈ (Трговкиња), Јоже ПРИСТОВ (Дебели
РИЧИЋ (Кор), Златко ЦРНКОВИЋ (Дон Фернандо), Јован човек), Јанез СТАРИНА (Путник), Павле ЈЕРШИН (Ђаво).
ЛИЧИНА (Маестро), Саша ДАБЕТИЋ (Вивијана), Кораљ-
ка ХРС-КИНЦЛ (Енка), Борис БУЗАНЧИЋ (Уго), Јелена 17. април 1977.
ГРУИЋ-ОРШИЋ (Болничарка), Мирко ШВЕЦ (Пупо), Пе- Београдско драмско позориште Београд
тар ДОБРИЋ (Непознати), Ета БОРТОЛАЦИ (Луда пија- Миодраг Илић
нистица), Иво КА ДИЋ (Атма), Дубравка ГАЛ-ОРЕШЧА- ПУЧ
НИН (Елза), Шпиро ГУБЕРИНА (Пијанац; Креле), Миро
ШЕГРТ (Цвикер; Тартиф), Борис ФЕСТИНИ (Дон Кузма; Рд. Желимир ОРЕШКОВИЋ, сц., кс. Владимир МАРЕ-
НИЋ, музика Зоран ХРИСТИЋ.
Пехарек; Маршал двора), Људевит ГА ЛИЦ (Инвалид с
Подела: Марко ТОДОРОВИЋ (Стефан Дечански), Сло-
вагом; Судац), Круно ВА ЛЕНТИЋ (Плакатер; Митар), Фра-
боданка МАРКОВИЋ (Марија Палеологова), Гојко ШАН-
њо ШТЕФУЉ (Дебели грађанин; Оријаш), Јурица ДИЈА-
ТИЋ (Душан), Сима ЈАНИЋИЈЕВИЋ (Архиепископ Дани-
КОВИЋ (Мексиканац; Први грађанин; Мајор), Томислав
ло), Павле БОГАТИНЧЕВИЋ (Гијом Адам), Зоран РАНКИЋ
СТОЈКОВИЋ (Курт; Меланколик; Војник Маџар), Бранко
(Хреља), Богдан ДЕВИЋ (Москиос), Горан СУЛТАНОВИЋ
БОНАЧИ (Грађанин; Старетинар; Лијечник-мајор), Му-
(Љутимер), Иван ШЕБАЉ (Каравида), Зоран ЂОРЂЕВИЋ
стафа НА ДАРЕВИЋ (Грађанин; Кондуктер; Десни регрут), (Прибац), Драгослав ИЛИЋ (Оливер), Миодраг МИЛОВА-
Амир БУКВИЋ (Мршави студент; Лијеви регрут), Вјенце- НОВ (Вукашин), Бора СТОЈАНОВИЋ (Мрњан), Душан ПО-
98 слав КАПУРАЛ (Цикорије; Чичак), Драган МИЛИВОЈЕВИЋ ЧЕК (Вратко), Раде СИМИЋ (Палман), Раде КОЈЧИНОВИЋ
(Фреди; Хермафродит), Елиза ГЕРНЕР (Старија глумица), (Блаж), Мирко СИМИЋ (Епископ липљански).
Иван КАТИЋ (Слијепац; Војник-сељак; Други водник; Ке-
ро), Фрањо ФРУК (Возач трамваја; Трећи водник), Павле 18. април 1977.
БОГДАНОВИЋ (Колпортер; Мали), Звонко СТРМАЦ (Стар- Представа ван конкуренције
чић; Пуковник; Адвокат), Божидар ОРЕШКОВИЋ (Први Позориште Атеље 212 Београд
водник; Мењоу), Никола ЛОВРЕКОВИЋ (Гостионичар), Драган Ускоковић
Ото ЛЕВАЈ (Шофер). ЧЕГОВИЋ
монодрама
првонаграђена на Фестивалу монодраме и пантомиме у
Земуну
Рд. Бранислав МИЋУНОВИЋ, сц. Владимир МАРЕ- Ад. Марко ФОТЕЗ, рд. Мирослав БЕ ЛОВИЋ, сц., кс.
НИЋ, кс. Јасна ПЕТРОВИЋ. Звонко ШУЛЕР, музика Вељко МАРИЋ.
Подела: Томислав ЈОВАНОВИЋ (Антоније), Соња ЈО- Подела: Марко ТОДОРОВИЋ (Дундо Мароје), Иван
СИЋ (Клаудија), Љубица ЈОВИЋ (Елоиза), Велимир ЖИ- БЕКЈАРЕВ (Маро), Мирко БУЛОВИЋ (Уго Тудешко), Драго-
ВОТИЋ (Публије), Милица КЉАИЋ-РА ДАКОВИЋ (Беатри- љуб МИЛОСАВЉЕВИЋ Гула (Бокчило; Сади), Морис ЛЕ-
са), Милан ШМИТ (Валентин), Мирко ПЕТКОВИЋ (Петер). ВИ (Попива; Први оштијер), Никола СИМИЋ (Помет), Иво
ЈАКШИЋ (Ондардо де Аугуста), Тони ЛАУРЕНЧИЋ (Нико;
Пера), Јосиф ТАТИЋ (Влахо), Мило МИРАНОВИЋ (Капе-
21. април 1977.
тан; Трећи оштијер), Бранко МИЛЕНКОВИЋ (Други ошти-
Словенско стално гледалишче Трст
јер), Горан ПЛЕША (Лаура), Бранко ЦВЕЈИЋ (Петруњела),
Франчек Рудолф
Млађа ВЕСЕ ЛИНОВИЋ (Баба).
КОЖА МАГЛЕ
(Koža megle) 24. април 1977.
Представа у част награђених
Рд. Јоже БАБИЧ, сц. Драго ТУРИНА, кс. Ања ДОЛЕНЦ, Народно позориште Београд
музика Мојмир СЕПЕ. Борисав Станковић
Подела: Антон ПЕТЈЕ (Хауптман), Милош БАТЕ ЛИНО НЕЧИСТА КРВ
(Симон), Лидија КОЗЛОВИЧ (Сузана), Алојз МИЛИЧ (Ште-
фан), Ливио БОГАТЕЦ (Матјаж), Стојан ЦОЉА (Јуриј), Ми- Др., рд. Градимир МИРКОВИЋ, сц. Миомир ДЕНИЋ,
ранда ЦАХАРИЈА (Девојка), Јожко ЛУКЕШ (Отац), Злата кс. Божана ЈОВАНОВИЋ, музика Војислав КОСТИЋ.
РОДОШЕК (Мати), Силвиј КОБАЛ (Први војник), Алексиј Подела: Мида СТЕВАНОВИЋ (Ванко), Горјана ЈАЊИЋ-
ПРЕГАРЦ (Други војник), Адријан РУСТЈА (Трећи војник), ШУЉАГИЋ (Магда), Ксенија ЈОВАНОВИЋ (Тодора), Вера
Душан ЈАЗБЕЦ (Курент-момак). ЧУКИЋ (Софка), Љиљана ГАЗДИЋ (Мага), Анђелка РИ-
Војници, куренти, жене, девојке: Руди Бартолт, Антон СТИЋ (Васка), Огњанка ОГЊАНОВИЋ (Дара), Борис АН-
Калц, Тања Смотлак, Ирена Прегарц, Јасна Родошек, ДРУСЕВИЋ (Арса), Мирослав ПЕТРОВИЋ (Тоне), Милан
Марија Јазбец, Дамијан Клањшчек, Марко Клањшчек, ПУЗИЋ (Ефенди Мита), Бранислав ЈЕРИНИЋ (Газда Мар-
Андреј Окорн, Борис Пертот, Иво Рогеља, Стојан Санцин, ко), Љиљана КОНТИЋ (Паса), Дара ВУКОТИЋ-ПЛАОВИЋ
Енио Рајнхарт, Силвано Семолич, Јосип Шуштершич, (Симка), Божидар МИЛОШЕВИЋ Боки (Алил), Бошко ПУ- 99
Аленко Јазбец, Нико Јазбец. Пантомима курената: Јоже ЛЕТИЋ (Девер), Мира БОБИЋ (Стана), Добрила ЋИРКО-
Штрафела. ВИЋ (Маркова кћерка), Зорица МИРКОВИЋ (Миленија),
Мића НЕСТОРОВИЋ (Томча, дечак), Предраг ЕЈДУС (Том-
ча, младић), Миодраг ЛАЗАРЕВИЋ (Митар), Снежана ТРАЈ-
22. април 1977.
КОВИЋ (Софкина кћерка).
Театар у гостима Загреб
Музичари: Бата ГРУЈИЋ (тупан), Слободан МИЛИ-
Иван Кушан ЋЕВИЋ (табарук). Софија ПЕТРОВСКА (Чочекиња).
ЧАРУГА Сељаци, сељанке: Бранислава Вујиновић, Нада Гранић,
Љиљана Тепшић, Душица Костић, Нађа Ивањи, Славко
Рд. Томислав РА ДИЋ, сц. Анела РА ДИЋ, кс. Златко Аћин, Драго Кецман, Слободан Тадић, Мирољуб Ранђеловић,
БОУРЕК, музика Озрен ДЕПОЛО. Војин Марковић, Душан Остојић, Стојић Машић.
Подела: Фрањо МАЈЕТИЋ (Јурај Ардоњак), Ана КА-
РИЋ (Анкица Ардоњак), Вања ДРАХ (Мирослав Франкић),
Иво СЕРДАР (Борис Можболт), Вера ЗИМА (Тонка Мож-
болт), Реља БАШИЋ (Јово Станисављевић Чаруга), Фа-
бијан ШОВАГОВИЋ (Јосип Зељић Јоза), Перо ЈУРИЧИЋ
(Адам Жажић), Стјепан БАХЕРТ (Никола Гиљетић Гиле).
Љубомир Симовић
Хасанагиница, 1975.
Путујуће позориште
Шопаловић, 1986.
Чудо у Шаргану, 1993.
Репертоар Позорја
16. април 1978. Рд. Звоне ШЕДЛБАУЕР, сц. Нико МАТУЛ, слик. обрада
Народен театар Битољ сцене Грегори ХИЛ.
Петре М. Андрејевски Подела: Даре УЛАГА (Залокар), Вида ЈУВАН (Ташта),
ВРЕМЕ ЗА ПЕВАЊЕ Марко СИМЧИЧ (Јане), Златко ШУГМАН (Професор), Ми-
(Време за пеење) лена ЗУПАНЧИЧ (Вида), Јанез ЕРЖЕН (Корл), Вера ПЕР
(Цилка), Јожица АВБЕЉ (Марта), Марјета ГРЕГОРАЧ (Ро-
Рд. Слободан УНКОВСКИ, сц., кс. Владимир ГЕОРГИ- зи), Сречо ШПИК (Перц), Нада БАВДАЖ (Перчева жена),
ЈЕВСКИ. Звоне ХРИБАР (Музикант), Славко ЦЕРЈАК (Музикант), Ја-
Подела: Љубиша ТРАЈКОВСКИ (Крсте Шепнипостела), на ХАБЈАН (Једна жена).
Борис ЧОРЕВСКИ (Нове Вејврни), Јоана ПОПОВСКА (Евдо-
кија Артакоска-Жарот), Петар СТОЈКОВСКИ (Јанко Чулиу-
21. април 1978.
ши), Ацо СТЕФАНОВСКИ (Спиро Чкартоски-Чкартот), Јосиф
Словенско људско гледалишче Цеље
ЈОСИФОВСКИ (Епитроп), Владимир ГРАВЧЕВСКИ (Први се-
Руди Шелиго
љак: Темелко), Иљко СТЕФАНОВСКИ (Други сељак: Гаврил),
Олга НАУМОВСКА (Сељанка), Сребре ЂАКОВСКИ (Човек с ЧАРОБНИЦА ИЗ ГОРЊЕ ДАВЧЕ
камиона), Димитар ИЛИЈЕВСКИ (Новетов отац), Благој СТЕ- (Čarovnica iz Zgornje Davče)
ФАНОВСКИ (Момче које Крсте подучава певању).
Рд. Душан ЈОВАНОВИЋ, сц., кс. Мета ХОЧЕВАР, музика
17. април 1978. Даријан БОЖИЧ.
Народно позориште Сарајево Подела: Бруно БАРАНОВИЧ (Отац), Јана ШМИД (Мај-
Душко Анђић ка), Звоне АГРЕЖ (Нико), Милада КА ЛЕЗИЧ (Даринка). Че-
ОМЕР-ПАША ЛАТАС тири свица: Ирис САВЕРНИК, Гордана СТЕФАНОВИЋ, Си-
мона ЈУХАРТ, Саша ШЕГА (чланице Плесног гледалишча
Рд. Душко АНЂИЋ, сц. Страхиња ПЕТРОВИЋ, кс. Хела Цеље).
ВОЛФАРТ-КОЈОВИЋ, музика, сонгове пева Јосип ПЕЈА-
КОВИЋ. 22. април 1978.
Подела: Бранко ЛИЧЕН (Иван Фрањо Јукић), Јосип Југословенско драмско позориште Београд
ПЕЈАКОВИЋ (Омер-паша Латас), Зоран БЕЧИЋ (Димитри- Бранислав Нушић
је Атанацковић), Владимир ЈОКАНОВИЋ (Фра Андрија Ку- ПУЧИНА
јунџић), Звонко ЗРНЧИЋ (Дервиш-паша), Анђелко ШАРЕ-
НАЦ (Фра Боно), Александар СИБИНОВИЋ (Аксентије), Рд. Дејан МИЈАЧ, сц. Миодраг ТАБАЧКИ, кс. Божана
Горан САВИЋ (Блаж Јосић), Миљенко ЂЕ ДОВИЋ (Ахмед), ЈОВАНОВИЋ, музички сар. Вељко МАРИЋ.
Зоран СИМОНОВИЋ (Мехмед), Срећко ЋУРИЋ (Али-па-
Подела: Милан ГУТОВИЋ (Владимир Недељковић),
101
ша Ризванбеговић Сточевић), Фарук АРНАУТОВИЋ (Ха-
Светлана БОЈКОВИЋ (Јованка), Драгана СЕКУЛА (Олгица),
физ-паша), Нисвета ОМЕРБАШИЋ (Робиња), Младен ЈЕ -
Иво ЈАКШИЋ (Јован Недељковић), Босиљка БОЦИ (Ма-
ЛИЧИЋ (Аскер 1), Јосип БИЛИЋ (Аскер 2), Миодраг БРЕ-
ЗО (Клерик 1), Ратко ПЕТКОВИЋ (Клерик 2). рија), Иван БЕКЈАРЕВ (Доктор Ружић), Бранко ЦВЕЈИЋ
(Станковић), Јосиф ТАТИЋ (Марко Урошевић), Цвијета МЕ-
18. април 1978. СИЋ (Живковићка), Весна ЛАТИНГЕР (Николићка), Дијана
Театар Јоакима Вујића Крагујевац ШПОРЧИЋ (Катица), Радивоје РАНИСАВЉЕВИЋ (Момак
Војислав М. Јовановић Марамбо из министарства).
НАШИ СИНОВИ
23. април 1978.
Обрада, рд. Мирослав БЕ ЛОВИЋ, сц. Сава БАРАЧ- Представа ван конкуренције
КОВ, кс. Славица ЛА ЛИЦКИ, музика Војкан БОРИСАВЉЕ- Народно позориште/Národní divadlo Праг (ЧССР/Чешка)
ВИЋ, текст песама Бранко В. РА ДИЧЕВИЋ. Мирослав Крлежа
Подела: Љуба КОВАЧЕВИЋ (Пуковник Остоја), Мирко ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ
БАБИЋ (Данило), Јован МИШКОВИЋ (Гиле), Небојша МИ- (Páni Glembayové)
ЛОВАНОВИЋ (Рајко), Немања СЕВЕРИНСКИ (Газда Риста),
Рајко СТОЈА ДИНОВИЋ (Симица), Бруно РАИЋ (Поручник),
Прев. Ирена ВЕНИГОВА, рд. Вацлав ХУДЕЧЕК, сц., кс.
Бранко АНДРЕЈЕВИЋ (Девер-поручник), Миодраг МАРИЋ
Адолф ВЕНИГ.
(Општински послужитељ), Љубомир УБАВКИЋ (Посилни
Подела: Мартин РУЖЕК (Игњат Глембај), Јармила
Станко), Душица ДИМИТРИЈЕВИЋ (Госпођа Христина), Ми-
лева ЖИКИЋ (Госпођа Лена), Владанка ПЕНДИЋ (Лепоса- КРУЛИШОВА (Баруница Кастели-Глембај), Лудек МУНЗАР
ва), Гордана МАКСИМОВИЋ (Каравилка), Љиљана ГОВЕ- (Леоне Глембај), Јана ХЛАВАЧОВА (Сестра Ангелика Глем-
ДАРОВИЋ (Наталија), Лела СТАМЕНКОВИЋ (Лина), Сања бај), Милан СТЕХЛИК (Тит Андроник Фабрици-Глембај;
РАИЋ (Драга), Мајда ЂОРЂЕВИЋ-ГОРИНШЕК (Баба Јова- Оливер Глембај), Петар КОСТКА (Пуба Глембај), Радован
на), Радмила УБАВКИЋ (Агнија), Братислав СЛАВКОВИЋ ЛУКАВСКИ (Паул Алтман), Вацлав ШВОРЦ (Зилбербрант),
(Јокса), Драгољуб НЕНА ДОВИЋ (Старији гост). Петар ШТЕПАНЕК (Улански оберлајтнант Фон Балочан-
ски), Љуба СКОРЖЕПОВА (Агата Аграмерова), Михаел ТА-
20. април 1978. РАНТ (Јохан, камердинер).
Местно гледалишче љубљанско Љубљана
Андреј Хинг
НОЋ МЛА ДЕНАЦА
(Večer ženinov)
Репертоар Позорја
13. април 1979. Рд. Слободан УНКОВСКИ, сц. Мета ХОЧЕВАР, кс. Ве-
Местно гледалишче љубљанско Љубљана сна КАРАУС.
Иван Цанкар Подела: Зденко ЈЕЛЧИЋ (Исус из Назарета), Жарко
КРАЉ БЕТАЈНОВЕ МИЈАТОВИЋ (Сјена Исуса из Назарета), Салко АВДИЋ
(Kralj na Betajnovi) (Лазар), Анка ПОПОВ (Марија), Санда ШТОРФ (Жена из
Переје), Славко МИХАЧЕВИЋ (Фаризеј), Милка ФИЛИПО-
Рд. Душан ЈОВАНОВИЋ, сц., кс. Мета ХОЧЕВАР, музика ВИЋ (Жена из Јерузалема), Бошко МАРИЋ (Усхићени мла-
Даријан БОЖИЧ, ард. Јанез ПИПАН. дић), Фарук ЗА ДИЋ (Сједобради старац), Бранко ПЕТКО-
Подела: Даре УЛАГА (Јожеф Кантор), Ника КА ЛАН- ВИЋ (Други фаризеј), Сенада КРГО (Жена из Бетаније),
ЈУВАН (Хана), Милена ЗУПАНЧИЧ (Францка), Марко КРА- Оливера ВУКОВИЋ-ТРИФУНОВ (Друга жена), Ивица КУ-
ГУЉ (Пепчек), Миха КРАЉ (Францељ), Јожица АВБЕЉ КИЋ (Неки тужни глас), Борислав ЦВЕТКОВИЋ (Човјек из
(Нина), Јанез ЕРЖЕН (Крнец), Марко СИМЧИЧ (Макс), Јерузалема), Драган МИЛАНОВИЋ (Нетко из Назарета),
Златко ШУГМАН (Жупник), Тоне КУНТНЕР (Франц Бернот), Ибро КАРИЋ (Други старац), Смиља МИЉОЈКОВИЋ (Ра-
Милан КА ЛАН (Судија), Иван ЈЕЗЕРНИК (Пристав), Нада дознала жена), Шефика КОРКУТ-ШУЊЕ (Млада жена), Вил-
БАВДАЖ (Лужарица), Славко СТРНАД (Канторов надзор- ма МИХА ЉЕВИЋ (Жена из Галилеје), Предраг ЈОКАНО-
ник имања), Јулиј ГУШТИН (Копривец), Јанез ШКОФ (Први ВИЋ (Јуда из Кхериота), Миодраг ТРИФУНОВ (Иван Зебе-
сељак), Јоже ЛОНЧИНА (Други сељак), Томаж ПИПАН даеус), Аднан ПА ЛАНГИЋ (Симон Кепхас).
(Трећи сељак).
Лужаричина деца: Тина Симчич, Маја Хочевар, Мојца 16. април 1979.
Чарман, Уршка Крижај, Мирјам Грегоринц, Лука Крижај. Радна заједница удруженог позоришног рада
Певачи: Изидор Маркич, Иван Видич, Марјан Братина, “Под разно” Београд
Матеј Мис, Миро Трошт, Бернард Братана, Северин Мифи, Радослав Павловић
Марко Старич, Јоже Хрватин. САВРЕМЕНИК
ЕВТИМОВА (Рената), Владо ВУКОВИЋ (Оскар), Сенко ВЕ- (Тасин), Миљенко БРЛЕЧИЋ (Бале), Крешимир ЗИДАРИЋ
ЛИНОВ (Трајко), Владо АТАНАСОВ (Ристо), Снежана СТА- (Доктор), Бранко СУПЕК (Њемачки официр), Драган МИ-
МЕСКА (Лица), Мајда ТУШАР (Ленче), Ацо ЈОВАНОВСКИ ЛИВОЈЕВИЋ (Начелник бугарске тајне полиције), Ратко
(Георгије), Марин БАБИЋ (Душан), Нада ГЕШОВСКА (Ана), БУЉАН (Господинов), Вјенцеслав КАПУРАЛ (Стојчев).
Иван ПЕТРУШЕВСКИ (Луди Вава), Стево СПАСОВСКИ (Тасин
Циганин), Димитар ЗОЗИ (Бале), Дарко ДАМЕВСКИ (Доктор), 20. април 1979.
Мето ЈОВАНОВСКИ (Немачки официр), Крум СТОЈАНОВ Словенско народно гледалишче Љубљана
(Начелник бугарске тајне полиције), Ненад МИЛОСАВ- Душан Јовановић
ЉЕВИЋ (Господинов), Ацо ДУКОВСКИ (Стојчев), Ацо ЂОР- ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА
ЧЕВ (Свештеник), Славко ТАСЕВСКИ (Ирод), Симе ИЛИЈЕВ (Osvoboditev Skopja)
(Гашпар), Кирчо БОЖИНОВСКИ (Балтазар), Благој ЦРВЕНКОВ
(Мелкиор), Мара ИСАЈА (Стара жена), Иванка ЗЕНДЕЛСКА Рд. Љубиша ГЕОРГИЈЕВСКИ, сц. Света ЈОВАНОВИЋ,
(Сусетка), Вида ГРУБАЧ (Друга сусетка). кс. Марија КОБИ, ард. Бранко КРА ЉЕВИЋ.
Подела: Радко ПОЛИЧ (Зоран), Марија БЕНКО (Лен-
18. април 1979. че), Борис КАВАЦА (Георгиј), Марјана БРЕЦЕЉ (Лица),
Македонски народен театар Скопље Лојзе РОЗМАН (Доктор), Ангела ХЛЕБЦЕ (Баба Ана), Иво
Живко Чинго БАН (Немачки официр), Марјан ХЛАСТЕЦ (Тасин), Борис
КЕНГУРСКИ СКОК КРАЉ (Душан), Андреј НАХТИГАЛ (Начелник), Бранко ГРУ-
БАР (Господинов), Тоне ХОМАР (Стојчев), Марко ОКОРН
Рд. Бранко СТАВРЕВ, сц. Бранко КОСТОВСКИ, кс. Рада (Бале). Деца: Златко ДОБРИЧ (Крсте), Бојан КОВАЧ (Оскар),
ПЕТРОВА-МАЛКИЋ, музика Љупчо КОНСТАНТИНОВ. Боштјан ТУРК (Ристе), Роберт ШАФАРИЋ (Трајко), Звонко
Подела: Ристо ШИШКОВ (Никодин алијас Чали), Ки- ЛОВРЕНЧИЋ (Луди Вава), Јасмина МУТИЋ (Аница), Да-
рил АНДОНОВСКИ (Мистер Френч), Душко КОСТОВСКИ мјана ЈЕ ЛЕЧЕВИЋ (Биба), Весна КОВАЧ (Рената).
(Крис Дидајка), Љупка ЏУНДЕВА (Ана Шукова или Суко- Учествују: Матјаж Албрехт, Мојца Хабе, Јожица Јеж,
ва), Емилија АНДРЕЈЕВА (Малтескиња Лезли), Чедо ХРИ- Марко Комат, Магда Лапајне, Матјаж Лазар, Зоран Мезег,
СТОВ (Бошко Југославија), Владимир СВЕТИЈЕВ (Ожујко- Панда Млакар, Звездана Млакар, Митја Мочник, Марта
вић), Александар ЏУРОВСКИ (Мартиновић), Славко НИ- Пибер, Тоња Понебшек, Драга Поточњак, Павле Равно-
НОВ (Џон Рафаел Панајотис), Кирил ПОПОВ (Пан Јадри- хриб.
ковски), Ратко ГАВРИЛОВИЋ (Јан), Тома КИРОВСКИ (Џим
Колевић), Мирче ДОНЕВСКИ (Администратор), Томе ВИ-
ТАНОВ (Егејче), Љупчо ПЕТРУШЕВСКИ (Чорниј Вашил).
103
19. април 1979.
Центар за културну дјелатност Савеза социјалистичке
омладине, Радна заједница “Ослобођење Скопја” Загреб
Душан Јовановић
ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА
17. април 1980. Ад., рд. Божидар ВИОЛИЋ, сц., кс. Златко КАУЗЛА-
Словенско народно гледалишче Љубљана РИЋ Атач, музика Милутин ПОЛИЋ, музичка обрада, из-
Фердо Козак вођење Игор КУЉЕРИЋ.
ПРОФЕСОР КЛЕПЕЦ Подела: Бранко СУПЕК (Бошко Сабљак), Мирјана КА-
УЗЛАРИЋ (Мими Сабљак), Звонимир ЈУРИЋ (Мајер), Рај-
Рд. Јанез ПИПАН, сц. Боро РОТОВНИК, кс. Ружица ко БУНДА ЛО (Владо Сабљак), Сретен МОКРОВИЋ (Иво
БРОДАРИЧ, музика Јани ГОЛОБ, кор. Лојзка ЖЕРДИН, дм. Сабљак), Звонко ТОРЈАНАЦ (Отац Сабљак), Нико ПАВЛО-
Ладо КРАЉ. ВИЋ (Драган Станојевић).
Подела: Даре ВА ЛИЧ (Еразем Жулај), Мајда КОХЕК
(Бибијана), Полона ВЕТРИХ (Кристинца), Данило БЕНЕ - 21. април 1980.
ДИЧИЧ (Петер Клепец), Андреј КУРЕНТ (Јанез Скочир), Представа ван конкуренције
Саша ПАВЧЕК (Ана), Звоне ХРИБАР (Студент Јоже), Кри- Словенско народно гледалишче Љубљана
стијан МУК (Управитељ), Марко ОКОРН (Начелник), Мар- Дане Зајц
јан ХЛАСТЕЦ (Журналист Жајбељ), Павле РАВНОХРИБ ВОРАНЦ
(Бох). првонаграђена представа са МЕС-а
Плесачице: Јасна Кнез, Наташа Краљ, Мелита Зајц,
Душка Живец. Плесачи: Бојан Добравец, Божо Краљ, Рд. Миле КОРУН, сц., кс. Мета ХОЧЕВАР, лк. Нада
Винко Медерндорфер, Гојко Онич, Игор Самобор, Урош ШУМИ, дм. Доминик СМОЛЕ, ард. Весна ЛАВРАЧ, Иво
Север, Матјаж Зупанчич. Жандари: Жаре Лужник, Митја ПРИЈАТЕЉ.
Милавец. Подела: Полде БИБИЧ (Воранц), Штефка ДРОЛЦ
(Нежа), Даре ВАЛИЧ (Јернеј), Лојзе РОЗМАН (Жагар),
18. април 1980. Радко ПОЛИЧ (Муровчан), Мајда ПОТОКАР (Катра), Јанез
Народно позориште Београд АЛБРЕХТ (Симон).
104 Милутин Бојић
ГОСПОЂА ОЛГА 22. април 1980.
Словенско људско гледалишче Цеље
Рд. Вида ОГЊЕНОВИЋ, сц. Миодраг ТАБАЧКИ, кс. Иван Цанкар
Љиљана ДРАГОВИЋ, избор музике Јасмина ЗЕЦ. ЛЕПА ВИДА
Подела: Васа ПАНТЕ ЛИЋ (Адвокат Новаковић), Ву-
ка ДУНЂЕРОВИЋ (Новаковићка), Предраг МАНОЈЛОВИЋ Рд. Миле КОРУН, сц., кс. Мета ХОЧЕВАР, музика Да-
(Гидра), Оливера МАРКОВИЋ (Госпођа Олга), Нада БЛАМ ријан БОЖИЧ, дм. Игор ЛАМПРЕТ.
(Вука), Зорица МИРКОВИЋ (Марија), Душан БУЛАЈИЋ Подела: Аница КУМЕР (Лепа Вида), Јана ШМИД (Ви-
(Др Александар Арнаутовић), Данило ЛАЗОВИЋ (Милу- дина мајка), Јанез БЕРМЕЖ (Пољанец), Богомир ВЕРАС
тин Бојић). (Мрва), Јанез СТАРИНА (Диониз), Павле ЈЕРШИН (Дамјан),
Миро ПОДЈЕД (Долинар), Љерка БЕ ЛАК (Милена), Санди
19. април 1980. КРОШЛ (Лекар), Борут АЛУЈЕВИЧ (Студент), Матјаж АРСЕ-
Народно позориште Сомбор ЊУК (Студент).
Лаза Лазаревић Сватови: Нада Божич, Милада Калезич, Марјанца
ШВАБИЦА Крошл, Мија Менцеј, Јадранка Томажич, Звоне Агреж,
Бруно Баранович, Петер Боштјанчич, Драго Кастелиц,
Др., рд. Милош ЛАЗИН, сц. Миодраг ТАБАЧКИ, кс. Јоже Пристов.
Бранка ПЕТРОВИЋ, избор музике Аница НОНВЕЈЕ, музички
сар. Шандор ЈУНГ. 23. април 1980.
Подела: Александра НИКОЛИЋ (Ана Гутјар), Давид Словенско народно гледалишче Марибор
ТАСИЋ (Др Миша Маричић), Милан БОГУНОВИЋ (Миша Руди Шелиго
Маричић), Надежда БУЛАТОВИЋ (Мајка), Љубинка ТОПА - ЛЕПА ВИДА
ЛОВИЋ (Сестра), Миодраг КРСТИЋ (Ђорђе Радојловић),
Лидија СТЕВАНОВИЋ (Клара Вендел), Миодраг ПЕТРОЊЕ Рд. Франци КРИЖАЈ, сц. Август ЛАВРЕНЧИЧ, кс. Вла-
(Макс), Шандор ЈУНГ (Попеску), Јасмина СТЕРПИН (Де- ста ХЕГЕДУШИЋ, музика Даријан БОЖИЧ, кор. Ико ОТРИН,
војчица). дм. Тарас КЕРМАУНЕР, Тоне ПАРТЉИЧ, Бојан ШТИХ.
Подела: Мину КЈУДЕР (Вида), Петер ТЕРНОВШЕК (Ви-
20. април 1980. дин муж), Евген ЦАР (Кућни пријатељ; Заповедник Мавара;
Загребачко казалиште младих Загреб Продавац сингерица), Радо ПАВА ЛЕЦ (Воувел; Астролог
Јанко Полић Камов и алхемичар), Соња БЛАЖ (Даринка), Милена МУХИЧ
ОРГИЈЕ МОНАХА (Краљица), Јанез КЛАСИНЦ (Гроф Орантез), Изток ВА ЛИЧ
Хронолошки приказ
(Хидалго с мачем), Јанез ЈЕМЕЦ (Краљев бележник; Ис- (Симон), Снежана СТАМЕСКА (Вера), Стево СПАСОВСКИ
тражни судија), Станко ПОТИСК (Гувернер Веласкез), Иво (Херцог), Љиљана ВЕ ЉАНОВА (Сара), Петар ТЕМЕЛКОВ-
ЛЕСКОВЕЦ (Господин Кордоба), Франци ГАБРОВШЕК (Пе- СКИ (Херман Клаус), Видосава ГРУБАЧ (Врачара), Димче
дро де Алварадо), Роман ЛАВРАЧ (Дон Андреа Дуеро), МЕШКОВСКИ (Сивић), Иван ПЕТРУШЕВСКИ (Ацо), Ленче
Борис БРУНЧКО (Отац Бартоломеј), Франчек ВИЧАР (Бе- ДЕ ЛОВА (Проститутка Мими), Шишман АНГЕ ЛОВСКИ
лежник Ларес), Борут ПЕЧАР (Дворски секретар; Лекар), (Поп).
Борис КОЧЕВАР (Хернандо Кортез), Наташа СИРК (Ката-
лина). Дворске даме: Аница СИВЕЦ, Хермина КОЧЕВАР,
Бреда ПУГЕЉ, Аница ВЕБЛЕ.
Рд. Слободан УНКОВСКИ, сц. Мета ХОЧЕВАР, кс. Еле- Антика стоп, садашње време напред! На доса-
на ДОНЧЕВА-ТАНЧЕВА, музика “Леб и сол”. дашњим фестивалима неретка је – на 14. позорју
Подела: Крум СТОЈАНОВ (Димитрија Андрејевић), чак веома карактеристична – појава текстова чији
Милица СТОЈАНОВА (Марија), Ненад СТОЈАНОВСКИ (Ан- су аутори наши савременици, а говоре о тематици
дреја), Благој ЧОРЕВСКИ (Стефан), Мето ЈОВАНОВСКИ давних времена (Диоклецијанова палача, Електра
69, Боровнице, Крштење на Савици, Херетик, Афера
недужне Анабеле), текстова који и формално и су-
штински нису из нашег времена, мада, по много
чему, асоцирају на њ. Отвара се стога питање – и
поред чињенице да се писцима не могу одређивати
теме нити начини њихове обраде – како определити
(стимулисати) драмске ауторе да се више окрећу
темама из непосредног живота? Можда би требало
поразмислити о новим наградним категоријама
(евентуално и конкурсима)... / О Позорју 1969.
Горан Стефановски
Дивље месо, 1980.
Црна рупа
(Ванредна награда), 1988.
Репертоар Позорја
Рд. Дејан МИЈАЧ, сц., кс. Владислав ЛА ЛИЦКИ, маска, Рд. Влатко ПЕРКОВИЋ, сц., кс. Јагода БУИЋ, музика
накит Владислав ПЕТРОВИЋ, музика Вељко МАРИЋ, дм. Сандро ЗАНИНОВИЋ, ард. Перо ВРЦА.
Душан Ч. ЈОВАНОВИЋ. Подела: Дара ВУКИЋ (Антигона), Здравка КРСТУЛО-
Подела: Светлана БОЈКОВИЋ (Зулма), Дијана ШПОР- ВИЋ (Измена), Зоја ОДАК (Млада Антигона), Нева БУЛИЋ
ЧИЋ (Ламбра), Владица МИЛОСАВЉЕВИЋ (Јамна), Мио- (Манта), Јасна УТРОБИЧИЋ (Меланипа), Богдан БУЉАН
драг РА ДОВАНОВИЋ (Хасан), Бранислав ЛЕЧИЋ (Синан), (Први стражар; Хор), Сава КОМНЕНОВИЋ (Други стражар;
Марко ТОДОРОВИЋ (Омар), Ирфан МЕНСУР (Наход Си- Хор), Перо ВРЦА (Трећи стражар; Хор), Станко БОГОЈЕВИЋ
меон), Бранко ЦВЕЈИЋ (Никола/Емар). (Четврти стражар; Хор), Раде ПЕРКОВИЋ (Заповједник
страже), Влатко ПЕРКОВИЋ (Шеф полисије).
5. јун 1981.
Местно гледалишче љубљанско Љубљана 7. јун 1981.
Иван Цанкар Представа ван конкуренције
СЛУГЕ Народно позориште за младе Софија (Бугарска)
(Hlapci) Марин Држић
ДУНДО МАРОЈЕ
Ад. рд. Душан ЈОВАНОВИЋ, сц. Марија ШТИХ, кс.
Мета СЕВЕР, музика Даријан БОЖИЧ. Ад. Марко ФОТЕЗ, прев. Сијка РАЧЕВА, рд. Мирослав
Подела: Јанез ЕРЖЕН (Жупан), Златко ШУГМАН (Жуп- БЕ ЛОВИЋ, сц., кс. Звонко ШУЛЕР, музика Вељко МАРИЋ,
ник), Франчек ДРОФЕНИК (Надучитељ), Јанез ХОЧЕВАР ард. Андреј АВРАМОВ, Флора ЕНЧЕВА, кор. Владимир ПА-
(Јерман), Јанез ШКОФ (Комар), Тоне КУНТНЕР (Хвастја), РИСОВ, мачевање Владимир СМИРНОВ.
106 Јожица АВБЕЉ (Лојзка), Мајда ГРБАЦ (Гени), Маја БОХ Подела: Иван ХАЏИРАЧЕВ (Дундо Мароје), Николај
(Минка), Матјаж ТУРК (Лекар), Иван ЈЕЗЕРНИК (Поштар), ИВАНОВ (Маро), Добромир МАНЕВ (Уго Тудешко), Геор-
Марјета ГРЕГОРАЧ (Анка), Вера ПЕР, Јудита ХАН (Јермано- гиј ГЕОРГИЈЕВ (Бокчило), Стефан МАВРОДИЈЕВ (Помет),
ва мати), Франц МАРКОВЧИЧ (Каландер), Марија ЛОЈК Владимир СМИРНОВ (Попива), Петар ПЕТРОВ (Сади), Пан-
(Каландерова жена), Сречо ШПИК (Писек), Марко СИМ- че ЧЕРНЕВ (Нико; Церемонијалмајстор), Јавор СПАСОВ
ЧИЧ (Наце), Томаж ПИПАН (Студент), Марјана КЛАНШЕК (Влахо), Шчилијан КУНЕВ (Ондардо де Августа), Пејчо ПЕЈ-
(Сељанка), Евген ЦАР (Крчмар). ЧОВ (Први гостионичар), Васил БАЧВАРОВ (Други гостио-
ничар), Владимир НИКОЛОВ (Трећи гостионичар), Вихар
СТОЈЧЕВ (Капетан страже), Динка СТАНЧЕВА (Лаура), Ми-
рослава СТОЈАНОВА (Петруњела), Даринка МИТРОВА (Пе-
ре), Љуба АЛЕКСИЈЕВА (Баба).
8. јун 1981.
Представа ван конкуренције
Позориште Атеље 212 Београд
Милош Црњански
ЦРЊАНСКИ, 1918.
монодрама
9. јун 1981.
Сељаци: Јоже ЛОНЧИНА, Саша МИКЛАВЦ. Сељанке: Камерни театар 55 Сарајево
Маја ШУГМАН, Нада БАВДАЖ, Анка ЦИГОЈ, Нађа СТРАЈНАР, Душан Јовановић
Аленка СВЕТЕЛ. Радници: Славко СТРНАД, Јулиј ГУШТИН, КАРАМАЗОВИ или ПРЕВАСПИТАЊЕ СРЦА
Милан КАЛАН. Ученици: Дуња Шутановац, Весна Крмељ,
Луција Лесјак, Матеја Стражар, Миха Краљ, Марко Крагуљ, Рд. Звоне ШЕДЛБАУЕР, сц. Мирослав БИЛАЋ, кс.
Аљоша Ребољ, Ленка Кавчич, Мојца Чарман, Уршка Крижај, Озренка МУЈЕЗИНОВИЋ, музика Јосип ПЕЈАКОВИЋ, дм.
Лука Крижај. Славко МИЛАНОВИЋ.
Хронолошки приказ
26. мај 1982. Народ: Танкут Ибраим, Кемал Исмаил, Сами Јакупи,
Хрватско народно казалиште Сплит Нури Исмаил, Суат Рахман, Сабахат Рахман, Мемет Исмаил,
Мирослав Крлежа Недрет Исмаил.
ГОЛГОТА
28. мај 1982.
Ад., рд. Марин ЦАРИЋ, сц., кс. Марин ГОЗЕ, музика Хрватско народно казалиште Загреб
Франо ПАРАЋ, кор. Дамир ЗЛАТАР Frey. Марин Држић
Подела: Станко БОГОЈЕВИЋ (Павле; Доктор), Вања ДУНДО МАРОЈЕ
ДРАХ (Кристијан), Александар ЧАКИЋ (Клемент; Доктор),
Васја КОВАЧИЋ (Иван; Доктор), Ранко ТИХОМИРОВИЋ Рд. Ивица КУНЧЕВИЋ, лк. Франо ЧА ЛЕ, сц. Звонко
(Тома; Доктор), Божидар АЛИЋ (Андреј; Доктор), Јосип ШУЛЕР, кс. Диана КОСЕЦ-БОУРЕК, музика Невен ФРАН-
ГЕНДА (Ксавер; Доктор), Зоја ОДАК (Жена Ксаверова), Не- ГЕШ, кор. Миљенко ВИКИЋ, маска Златко БОУРЕК.
ва БУЛИЋ (Жена Кристијанова), Драган ЛУКИЋ (Дечко Подела: Златко ЦРНКОВИЋ (Дундо Мароје), Томи-
Ксаверов), Сава КОМНЕНОВИЋ (Стари радник), Перо ВР- слав СТОЈКОВИЋ (Маро), Круно ВА ЛЕНТИЋ (Бокчило),
ЦА (Стари радник), Томислав МАРТИЋ (Млади радник), Звонимир ЗОРИЧИЋ (Попива), Маја ФРАЈНДЛИХ (Пера),
Ненад СРДЕ ЛИЋ (Млади радник), Ивица БЕАТОВИЋ (Мла- Миро ШЕГРТ (Џиво), Мира ЖУПАН (Баба Перина), Нева
ди радник), Ана ПРИЈИЋ (Млади радник), Сања МАТИЈА- РОШИЋ (Лаура), Мира ФУРЛАН (Петруњела), Данко ЉУ-
ШЕВИЋ (Млади радник). ШТИНА (Уго Тудешак), Мустафа НА ДАРЕВИЋ (Помет), Ми-
Вокс попули/Балет ХНК: солиста Дуња ЊЕГОВАН, ан- одраг КРИВОКАПИЋ (Трипче), Амир БУКВИЋ (Пјеро), То-
самбл – Маријета Греиф, Сања Видовић, Сања Жупа, Драгица мислав РА ЛИШ (Нико), Миљенко БРЛЕЧИЋ (Влахо), Јури-
Милошевић, Татјана Поповић, Тања Перић, Анжелика Ма- ца ДИЈАКОВИЋ (Паво Новобрђанин), Душан ГОЈИЋ (Гру-
ровић, Емилиан Марков, Ивица Петрић, Ведрана Остојић. биша), Дамир МЕЈОВШЕК, Мирко ШВЕЦ (Гулисав Хрват),
Глумачки студио ХНК: Горан Головко, Сњежана Синовчић, Шпиро ГУБЕРИНА (Сади), Вјенцеслав КАПУРАЛ (Камило),
Дино Дворник, Давор Вуковић, Сњежана Царевић, Мирјана Фрањо ФРУК (Капетан), Бранко БОНАЧИ (Први оштијер),
Шинко, Дејан Шкаричић, Аријана Чулин, Жељко Пилиповић, Фрањо ШТЕФУЉ (Други оштијер).
108 Ђорђе Гавриловић. Хор ХНК: Слободан Дидић, Мира Ше- Стражари: Лана Голоб, Зденка Марунчић, Никола
паровић, Татјана Голужа, Маја Голужа, Вера Булован, Елфрида Ловрековић, Џон Мугамби, Нешко Нешев, Зоран Остојчић,
Смодлака, Винка Чекаловић, Дијана Јуришић, Милена Јелас- Синиша Виданец, Никола Луетић, Мислав Бурђелез.
ка, Звонимир Жарак, Анте Башић, Антонија Брешан, Сло-
бодна Озретић, Вања Грегорет, Блаженка Павичић, Радојка 29. мај 1982.
Кулић, Готилда Једријевић, Елизабета Франић, Јозица Башић, Словенско народно гледалишче Љубљана
Кармела Габрило, Ана Деспотовић, Анђелка Тудор, Вања Драго Јанчар
Чикотић, Филомена Благојевић, Нада Ловриновић, Даница ДИСИДЕНТ АРНОЖ И ЊЕГОВИ
Цвитановић, Хилда Дужевић, Мирко Трипало, Иво Филипић, (Disident Arnož in njegovi)
Јуре Мирошевић, Иван Габрило, Вељко Штамбук, Томислав
Радовниковић, Славко Башић, Александар Шимичевић, Рд. Звоне ШЕДЛБАУЕР, сц. Нико МАТУЛ, кс. Аленка
Златан Шимуновић, Јошко Јукић, Иван Јакус, Петар Цвита- БАРТЛ, музика Урош РОЈКО, кор. Катја ЛЕВСТИК, дм. Бо-
новић, Вјекослав Штамбук, Роко Јеркуница, Шимун Кажулин, рис А. НОВАК, Тарас КЕРМАУНЕР.
Јошко Алајбег, Златко Кокеза, Тончи Банов, Живко Будимац, Подела: Радко ПОЛИЧ (Андреј Арнож), Иво БАН (Иг-
Јадран Баришковић, Вицко Иванишевић, Никола Валић, нациј Детела), Борис ЈУХ (Ксавер), Марјан ХЛАСТЕЦ (Јернеј
Анушка Цукров, Здравко Ореб. Волф), Марјана БРЕЦЕЉ (Ана Волф), Мајда ПОТОКАР (Кру-
нарица), Лојзе РОЗМАН (Гувернер), Божо ШПРАЈЦ (Кри-
27. мај 1982. штоф Пајек), Алеш ВАЛИЧ (Михаел Вончина), Нежа СИМ-
Представа ван конкуренције ЧИЧ (Прва заветница), Михаела НОВАК (Друга заветница),
Театар народности/Театар на народностите, Катја ЛЕВСТИК (Трећа заветница), Бранко ГРУБАР (Јанез),
Турска драма, Скопље Звоне ХРИБАР (Себастијан), Андреј НАХТИГАЛ (Павел).
Ирфан Бељур
МЕМЕТ 30. мај 1982.
Позориште Атеље 212 Београд
Рд. Наум ПАНОВСКИ, сц. Панче МИНОВ, кс., мс. Еле- Борислав Пекић
на ДОНЧЕВА, музичка илустр. Андреј БЕ ЉАН. ЦИНЦАРИ или КОРЕШПОДЕНЦИЈА
Подела: Селаетин БИЛАЛ (Хасан-ага), Сузан МАК-
СУТ (Ајше), Атила КЛИНЧЕ (Мемет), Јилдиз РИФАТ (Еми- Др. Борислав МИХАЈЛОВИЋ Михиз, рд. Арсеније ЈО-
не), Фехми ГРУБИ (Бајрам), Зекир СИПАХИ (Ајдин), Бедија ВАНОВИЋ, сц. Милена НИЧЕВА, Арсеније ЈОВАНОВИЋ,
БЕГОВСКА (Фатиме), Ирфан БЕ ЉУР (Керим), Наџи ШАБАН кс. Милена НИЧЕВА, музика Душан КАРУОВИЋ, сп. Иви-
(Бекир), Шерафетин НЕБИ (Тахир), Зекирија ХОЏА ЛАР ца КЛЕМЕНЦ, ард. Саша ГРУДЕН.
(Али), Шефкет ХАСАН (Зекир), Ријат ТАХИР (Слуга), Абду- Подела: Данило СТОЈКОВИЋ (Симеон Његован Лу-
рахман РАХМАН (Мушкарац), Мукерем БИЛАЛ (Жена). пус), Зоран РАДМИЛОВИЋ (Симеон Његован Хаџија), Ми-
Хронолошки приказ
ра БАЊАЦ (Милица Његован), Милан МИХАИЛОВИЋ (Си- ТОДОРОВСКИ (Први војник), Јовица МИХАЈЛОВСКИ (Други
меон Његован, унук), Ружица СОКИЋ (Јулијана Толнај), војник), Самоил ДУКОВСКИ (Матичар), Силвија ЈОВАНОВ-
Петар КРАЉ (Илија Гарашанин), Дејан ЧАВИЋ (Барон Си- СКА (Еринија Крафт), Виолета ШАПКОВСКА (Шарл), Катери-
на), Аљоша ВУЧКОВИЋ (Шамсудин Тот), Љубиша БАЧИЋ на КОЦЕВСКА (Емили), Крсте ЈОВАНОВСКИ (Ротвајлер Не-
(Антоније), Жељка БАШИЋ (Томанија Сина), Рада ПЛЕ- смен), Јаков ДРЕНОВСКИ (Исус, рок певач).
ЋАШ (Старија Хаџијина кћерка), Милица ДРАГОЈЛОВИЋ
(Млађа Хаџијина кћерка), Мира АЛТМАН (Млађа Хаџијина 3. јун 1982.
кћерка), Ерол КА ДИЋ (Љубичасти кловн), Тихомир ТО- Југословенско драмско позориште Београд
ДОРОВИЋ (Дете). Оркестар: Владимир ВИТАС, Раде МИ- Драган Томић
ЛИВОЈЕВИЋ, Слободан МИЛИЋЕВИЋ, Зоран ЈОВАНОВИЋ. РАСКРШЋЕ
31. мај 1982. Рд. Стево ЖИГОН, сц. Владислав ЛА ЛИЦКИ, кс. Бо-
Дом младих “25. мај” Скопље жана ЈОВАНОВИЋ, музички уредник Вељко МАРИЋ, дм.
Горан Стефановски Душан Ч. ЈОВАНОВИЋ.
ЛЕТ У МЕСТУ Подела: Мирко БУЛОВИЋ (Миодраг Тадић), Босиљка
(Лет во место) БОЦИ (Милета Тадић), Тони ЛАУРЕНЧИЋ (Радивој), Жар-
ко ЛАУШЕВИЋ (Миливој), Злата ПЕТКОВИЋ (Лела), Дијана
Рд. Слободан УНКОВСКИ, сц. Мета ХОЧЕВАР, кс. Ђор- ШПОРЧИЋ (Радмила), Радмила РА ДОВАНОВИЋ (Добрила),
ђи ЗДРАВЕВ, музика “Леб и сол”. Млађа ВЕСЕ ЛИНОВИЋ (Верољуб Лакић), Иво ЈАКШИЋ
Подела: Ненад СТОЈАНОВСКИ (Михајло), Благој ЧО- (Драган Јефтић), Љиљана МЕЂЕШИ (Цица).
РЕВСКИ (Евто), Нада ГЕШОВСКА (Султана), Мими ТАНЕВ-
СКА (Рајна), Мехди БАРЈАКТАРИ (Кир Панајотис), Љиљана 4. јун 1982.
ВЕ ЉАНОВА (Елена), Кирил РИСТОСКИ (Киро), Мони ДА- Словенско народно гледалишче Марибор
МЕСКИ (Гаврил), Гоце ТОДОРОВСКИ (Ангеле), Ацо ЂОР- Руди Шелиго
ЧЕВ (Кајмакам), Љупчо ПЕТРУШЕВСКИ (Остојић), Душко СВАДБА
КОСТОВСКИ (Велков), Мирче ДОНЕВСКИ (Арамија), Ван- (Svatba)
чо МИЛЕВ (Устаник), Горан ИЛИЋ (Устаник), Маријан ЧАК-
Рд. Миле КОРУН, сц. Мета ХОЧЕВАР, кс. Власта ХЕГЕ -
МАКОСКИ (Зограф), Владимир ТА ЛЕСКИ (Зограф).
ДУШИЋ, дм. Бојан ШТИХ.
Подела: Аница ВЕБЛЕ (Ленка), Петер ТЕРНОВШЕК
1. јун 1982.
(Јуриј), Јанез КЛАСИНЦ (Шизофреник), Соња БЛАЖ (Таја),
Народно позориште Мостар
Милена МУХИЧ (Циганка), Ангела ЈАНКО (Корбарева), Ра-
Светозар Ћоровић, Милосав Мариновић
до ПАВА ЛЕЦ (Жагар), Марјан БАЧКО (Пензионисани ми-
МАЈЧИНА СУЛТАНИЈА СВЕТОЗАРА ЋОРОВИЋА
лиционар), Борис КОЧЕВАР (Гробар). 109
Др. Милосав МАРИНОВИЋ, рд. Милош ЛАЗИН, сц., 5. јун 1982.
кс. Миодраг ТАБАЧКИ, музика Горан БРЕГОВИЋ. Представа у част награђених
Подела: Сунчица ТОДИЋ (Милка), Иван РУКАВИНА Хрватско народно казалиште Загреб
(Никола), Анте ВИЦАН (Јован), Соња ПОВШИЋ (Стака), Та- Мирослав Крлежа
тјана ФЕХЕР (Љубица), Милена СЕЛЕНИЋ (Анђелија), Вера БАНКЕТ У БЛИТВИ
ПРЕГАРЦ (Аника), Дана КУРБА ЛИЈА (Станија), Хаџија ХАЏИ-
БАЈРАМОВИЋ (Ангелина), Мекрема ВУКОТИЋ (Мара), Ми- Ад., рд. Георгиј ПАРО, сц. Златко КАУЗЛАРИЋ Атач,
лан КОМЉЕНОВИЋ (Саво), Машо ХАЏИСМАЈЛОВИЋ (Ста- кс. Златко БОУРЕК, музика Невен ФРАНГЕШ, лк. Ђурђа
рац Живко), Тони ПЕХАР (Ато), Шериф АЉИЋ (Глиго), Велимир ШКАВИЋ.
ЊИРИЋ (Шелер), Петар ЛАСТА (Манојло), Владо МИЛОСА- Подела: Звонимир ЗОРИЧИЋ (Нилс Нилсен; Форту-
ВЉЕВИЋ (Јефта), Јеврем УРОШЕВИЋ (Шћепо), Александар нато Јорик), Звонимир СТРМАЦ (Портир), Дамир МЕЈОВ-
СТОЈАНОВИЋ (Поп), Харис МЕХМЕДОВИЋ (Дјечак). ШЕК (Маснов), Миодраг КРИВОКАПИЋ (Кристијан Бару-
тански; Доктор Фауст), Марко БАЋОВИЋ (Фламинг Сан-
2. јун 1982. дерсен; Први агент), Данко ЉУШТИНА (Георгис), Борис
Драмски театар Скопље БУЗАНЧИЋ (Олаф Кнутсон), Божидар СМИЉАНИЋ (Бо-
Јордан Плевнеш навентура Балтрушајтис; Анђео Господњи), Људевит ГА-
ЕРИГОН ЛИЦ (Клемент; Погребник), Никола ЛОВРЕКОВИЋ (Слу-
га), Златко ЦРНКОВИЋ (Канторовиц), Мирко ШВЕЦ (Ејџ
Рд., сц. Љубиша ГЕОРГИЈЕВСКИ, кс. Дорис КРИСТИЋ, Колинс), Томислав РА ЛИШ (Бургвалдсен), Иво КА ДИЋ (Ке-
избор музике, сонг “Леб и сол”. ринис), Душан ГОЈИЋ (Рафаело Мазурски; Човјек), Амир
Подела: Мето ЈОВАНОВСКИ (Еригон), Мери БОШКОВА БУКВИЋ (Патриције Балтик; Глас), Томислав СТОЈКОВИЋ
(Мадам Дибуа), Петар ТЕМЕЛКОВСКИ (Исидор Солунски), (Мазуркинис), Фрањо ШТЕФУЉ (Горостас), Иван КАТИЋ
Милица СТОЈАНОВА (Малина), Тони НЕСТОРОВ (Таше), Са- (Пантелејмон Кипарис), Марија ПАРО (Карина Михелсон),
моил СТОЈАНОВСКИ (Коле), Ирис МУСТАФОВСКА (Евдокија), Миљенко БРЛЕЧИЋ (Јан), Бранка ЦВИТКОВИЋ (Ингрида
Љиљана ВЕЉАНОВА (Патриција Сиго), Крум СТОЈАНОВ (Сиг- Барутански), Вања ДРАХ (Егон Блитвиц-Блитхауер; Ђаво),
фрид Поњатовски Балтимор), Мите ГРОЗДАНОВ (Сен Бер- Никола ШОЛИЋ (Други агент), Драган МИЛИВОЈЕВИЋ
нар), Ненад МИЛОСАВЉЕВИЋ (Барбисон Болоњи), Љиља- (Рејкјавис), Мира ФУРЛАН (Глас пјевачице “Код Доминика”).
на ГЕОРГИЈЕВСКА (Андилена Анаван), Снежана МИХАЈЛО- Радио спикери: Анте Кесић, Милика Шундић, Јозо
ВИЋ (Марија Балванера), Димитар ГЕШОВСКИ (Кардинал Вукелић. Масновљева група: Ивица Хучић, Василије Јере-
Донатело Први), Ђокица ЛУКАРЕВСКИ (Цезар), Ђорђи ТО- мић, Сеад Муфтић, Мато Обрул, Дубравко Оковић, Иван
ДОРОВСКИ (Самса), Сабина АЈРУЛА (Безимени глас), Љупчо Смолић, Божо Меснер, Иван Урсић.
Репертоар Позорја
Рд. Божидар ВИОЛИЋ, сц. Драго ТУРИНА, кс. Маја Др., дм. Борка ПАВИЋЕВИЋ, рд. Златко СВИБЕН, сц.
ГА ЛАСО, музика Невен ФРАНГЕШ, ард. Сандра СЕКУЛИЋ. Слободан МАШИЋ, кс. Весна КАРАУС-СУЉИЋ.
Подела: Фабијан ШОВАГОВИЋ (Шима), Нада СУБО- Учесници семинара – Миодраг ТРИФУНОВ (Марко
ТИЋ (Стажа), Зоран ГОГИЋ (Бенош), Љиљана БОГОЈЕВИЋ Радмилац), Сенада КРГО (Игет Ноел), Бошко МАРИЋ (Јуџин
(Реза), Славко БРАНКОВ (Филош), Марица ВИДУШИЋ (Тон- О’Брајд), Љубо БОЖОВИЋ (Ив Росијон), Мирза ЖУЈИЋ
ка), Анкица ДОБРИЋ (Јоза), Љиљана ГЕНЕР (Бака), Драго (Вали Вајс-Клемперер), Предраг ЈОКАНОВИЋ (Кристоф
МЕШТРОВИЋ (Томо), Ивица ШИМИЋ (Моца), Славко ЈУ- Вебентал), Радмила ПРАЈНИНГЕР (Ирена Малек), Милен-
ко ГОРАНОВИЋ (Алојз Горјанчич), Салко АВДИЋ (Роко
РАГА (Јоца), Иво ФИЦИ (Боно), Емил ГЛАД (Андрија), Ма-
Монталбано), Мугдим АВДАГИЋ (Рикардо Ровијело) Иштван
то ЕРГОВИЋ (Чић Стева), Звонимир ФЕРЕНЧИЋ (Туцић),
ГАБОР (Камил Поповици), Јасна БАШИЋ (Моника Вегел-
Слободан МИЛОВАНИЋ (Први од рације), Марино МА-
Дирнбах), Жарко МИЈАТОВИЋ (Ингмар Елстрем), Рамиз
ТОТА (Циганин), Жељко ГАРБАЈС (Нијемац).
ТАХИРИ (Кемал Ајади).
Професорски колегиј са супругама – Славко МИХА-
25. мај 1983. ЧЕВИЋ (Ричард Еванс), Деса БИОГРА ДЛИЈА (Розамунд
Представа ван конкуренције Еванс-Ратлиџ), Здравко БИОГРА ДЛИЈА (Бенџамин Грин),
Словенско стално гледалишче Трст Ана ЂОРЂЕВИЋ (Дебора Грин), Борислав ЦВЕТКОВИЋ (Де-
Матјаж Кмецл рек Хавингс), Оливера ВУКОВИЋ-ТРИФУНОВ (Ширли Ха-
НЕМА БРАЋА вингс), Шућрија БОЈИЧИЋ (Џошуа Сеабо).
(Mutasti bratje) Особље Леополдскрона – Ивица КУКИЋ (Оскар Фи-
јалка), Шефика КОРКУТ-ШУЊЕ (Рожика Фехер), Смиља
110 Рд. Јоже БАБИЧ, сц. Клавдиј ПАЛЧИЧ, кс. Ања ДО- МИЉОЈКОВИЋ (Љубица Радмилац).
ЛЕНЦ, музика Александер ВОДОПИВЕЦ, ард. Марко СО-
СИЧ. 28. мај 1983.
Подела: Антон ПЕТЈЕ (Господин Плахетка), Барбара Представа ван конкуренције
ЈАКОПИЧ (Хемица Смртник), Мира САРДОЧ (Смртница), Театар народности, Албанска драма, Скопље
Стане СТАРЕШИНИЧ (Ожбеј), Тоне ГОГА ЛА (Освалд), Бојан Бећир Муслиу
УМЕК (Смртников син), Стојан ЦОЉА (Смртников син), ЈА, ХА ЛИЛ ГАРИЈА
Игор МА ЛА ЛАН (Смртников син), Јожко ЛУКЕШ (Први (Unë Halil Garria)
Љубљанчанин), Силвиј КОБАЛ, Сречко МОЖИНА (Други
Љубљанчанин), Алојз МИЛИЧ (Трећи Љубљанчанин), Дра- Рд. Душко НАУМОВСКИ, сц. Чедо ХРИСТОВ, кс. Исма-
го ГОРУП (Жупан), Адријан РУСТЈА (Прехлађени Јозеф), иљ РАМА, музика Гаро ТАВИТЈАН, ард. Џеват ЉИМАНИ.
Роберт КОВАЧИЧ (Михаел), Душан ЈАЗБЕЦ (Моћни Хан- Подела: Исмаиљ РАМА (Штриган), Сељман ЈУСУФИ
зи), Јосип ШУШТАРШИЧ (Сељанин). (Халил Гарија), Сефедин НУРЕ ДИНИ (Двојник Халил Га-
рије; 5. и 7. глас из гроба), Вера ЈОЗА (Мајка), Силвана
26. мај 1983. БАЈЧИНОВЦИ (Фатима), Вехби ЋЕРИМИ (Момак са фе-
њером; 7. проводаџија), Беџет ПИТАРКА (Гласник; 4. про-
Словенско младинско гледалишче Љубљана
водаџија), Џеват ЉИМАНИ (Први; Глас код гробља), Бај-
Емил Филипчич
руш МЈАКУ (Други), Зија БЕРИША (Иследник; 1. провода-
ЗАТОЧЕНИЦИ СЛОБОДЕ
џија), Диана МЕХМЕТИ (1. глумица), Ајета РЕЏЕПИ (2. глу-
(Ujetniki svobode)
мица), Дрита АЛИЈУ (3. глумица), Асије ЖУТА (4. глумица),
Фазли ШАЋИРИ (1. глумац; 3. проводаџија), Екрем АХМЕ-
Рд. Јанез ПИПАН, ард. Вито ТАУФЕР, сц. Матјаж ВИ- ТИ (2. глумац; 1, 3. и 6. глас из гроба), Камил ВЕИНЕР (3.
ПОТНИК, кс. Костја ГАТНИК, аутор сонгова Јани КОВА- глумац; 6. проводаџија), Агрон БЕРИША (4. глумац; 2. и 4.
ЧИЧ, кор. Дамир ЗЛАТАР Frey, дм., лк. Марко СЛОДЊАК. глас из гроба), Зијадин МУРТЕЗИ (5. глумац; 8. провода-
Подела: Милош БАТЕ ЛИНО (Хронос; Фелини), Ми- џија), Нехат МЕХМЕТИ (2. проводаџија), Мејди АЛИМЕ ДИ
лена ГРМ (Геа), Војко ЗИДАР (Роберт), Алеш ВА ЛИЧ (Мо- (5. проводаџија; “Стварни” Халил Гарија), Марк МАРКУ (9.
рис), Марко МЛАЧНИК (Макс), Маринка ШТЕРН (Штор- проводаџија), Бећир НУРЕДИНИ (Исус Христос, Осми глас).
кља/Теди Браун), Нико ГОРШИЧ (Тримчкар), Драга ПО-
ТОЧЊАК (Марија), Јадранка ТОМАЖИЧ (Хофманова), Вла- 29. мај 1983.
димир ЈУРЦ (Хофман), Санди ПАВЛИН (Шустер), Павле Југословенско драмско позориште Београд
РАКОВЕЦ (Корсаков), Мина ЈЕРАЈ (Куликов), Мајолка ШУ- Слободан Шнајдер
КЉЕ (Мекмарфи), Јани КОВАЧИЧ (Певач). ХРВАТСКИ ФАУСТ
Хронолошки приказ
1. јун 1983.
Словенско народно гледалишче Љубљана
Доминик Смоле
ЗЛАТНЕ ЦИПЕЛИЦЕ
(Zlata čeveljčka)
Рд. Слободан УНКОВСКИ, сц. Мета ХОЧЕВАР, кс. Љи-
Рд. Миле КОРУН, сц., кс. Мета ХОЧЕВАР, ард. Јоже
љана ДРАГОВИЋ, музика Вељко МАРИЋ.
ВА ЛЕНТИЧ, маске Анте ЦЕЦИЋ.
Подела: Предраг МАНОЈЛОВИЋ (Први глумац; Фа-
Подела: Александер ВА ЛИЧ (Доктор председник
уст), Александар БЕРЧЕК (Други глумац; Мефисто), Влади-
већа), Макс ФУРИЈАН (Доктор поротник), Радко ПОЛИЧ
ца МИЛОСАВЉЕВИЋ (Млада глумица; Маргарета), Стојан
(Доктор известитељ), Бране ИВАНЦ (Оптужени), Ма-
ДЕЧЕРМИЋ (Надредатељ), Предраг ЛАКОВИЋ (Казалишни
рија БЕНКО (Бранитељка), Алеш ВА ЛИЧ (Тужилац), Иво
послужитељ), Бранислав ЛЕЧИЋ (Интендант, Душан Жан-
БАН (Судски послужитељ), Милена ЗУПАНЧИЧ (Запи-
ко), Сања МИЛОСАВЉЕВИЋ (Усташка девојка), Жарко ЛА-
сничарка).
УШЕВИЋ (Комесар), Мило МИРАНОВИЋ (Јамбрек), Рад-
мила РАДОВАНОВИЋ (Госпођица Магдалена), Морис ЛЕВИ
2. јун 1983.
(Први пургер), Мирко БУЛОВИЋ (Други пургер), Иво ЈАК-
Представа у част награђених
ШИЋ (Старац Сикирица), Зоран МИЛОСАВЉЕВИЋ (Док-
Српско народно позориште Нови Сад
тор Пробст), Миодраг РА ДОВАНОВИЋ (Монсињор Жупе-
Молина Удовички
тић), Зоран ЦВИЈАНОВИЋ (Критикус), Стеван ГРУБИЋ
ЗЕМЉА
(Стражар), Мирослав ЂОРЂЕВИЋ (Стражар).
111
Рд. Радослав ДОРИЋ, сц. Милета ЛЕСКОВАЦ, кс. Весна
31. мај 1983.
РАДОВИЋ, музика Габор ЛЕНЂЕЛ.
Народно казалиште “Аугуст Цесарец” Вараждин
Подела: Иван ХАЈТЛ (Бача), Јелица БЈЕЛИ (Дара),
Слободан Шнајдер
Добрила ШОКИЦА (Каја), Заида КРИМШАМХАЛОВ (Јели-
ХРВАТСКИ ФАУСТ
ца), Стеван ГАРДИНОВАЧКИ (Угри), Милена ШИЈАЧКИ-
БУЛАТОВИЋ (Тода), Владислав КАЋАНСКИ (Жара), Алек-
Рд., сц., кс. Петар ВЕЧЕК, музика Марио ЈАЈЕТИЋ,
сандра ПЛЕСКОЊИЋ (Жарина жена), Едвард РАЂЕНОВИЋ
помрд. Јагода КРАЉ-НОВАК.
(Дете).
Слободан Шнајдер
Хрватски Фауст, 1983.
26. мај 1984. Рд. Милош ЛАЗИН, сц., кс. Миодраг ТАБАЧКИ, музика
Хрватско народно казалиште Загреб Енцо ЛЕСИЋ, сп. Драгана ИВАЊИ, лк. Милорад ДЕШИЋ.
Иво Војновић Подела: Сунчица ТОДИЋ (Рајка Радаковић), Тони
ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА ПЕХАР (Владимир Хаџи-Васић; Ратко Ратковић), Татјана
ФЕХЕР (Радојка Радаковић), Јозо ЛЕПЕТИЋ (Отац), Ми-
Рд. Ивица КУНЧЕВИЋ, сц. Динка ЈЕРИЧЕВИЋ, кс. Ика шо КОМЉЕНОВИЋ (Рафо Конфорти; Будимировић), Са-
ШКОМРЉ, Диана КОСЕЦ-БОУРЕК, музика Невен ФРАН- ша СЕ ЛЕНИЋ (Стрина Госпава; Јованка), Велимир ЊИ-
ГЕШ, кор. Миљенко ВИКИЋ, лк. Франо ЧА ЛЕ. РИЋ (Драгу тин Пајер; Ђорђе Хаџи-Васић), Весна ЊИ-
Allons enfants – Подела: Вања ДРАХ (Кнез), Борис БУ- РИЋ (Рођака Дивна; Даринка Хаџи-Васић), Алда КО-
ЗАНЧИЋ (Орсат), Тонко ЛОНЗА (Никша), Звонимир ЗОРИ- МЉЕНОВИЋ (Сока; Данка), Сеад ЂУЛИЋ (Рајко; Адам-
ЧИЋ (Марко), Душан ГОЈИЋ (Нико), Мирко ШВЕЦ (Лукша), сон), Владимир ИЛИЋ (Весо Ружић), Ирина ДЕСПОТОВ
Томислав РАЛИШ (Влахо), Златко ЦРНКОВИЋ (Мато), Бо- (Дјевојчица).
жидар СМИЉАНИЋ (Џиво), Јурица ДИЈАКОВИЋ (Карло),
Вјенцеслав КАПУРАЛ (Томо), Звонко СТРМАЦ (Пало), Иво 29. мај 1984.
КА ДИЋ (Сабо), Људевит ГАЛИЦ (Луцо), Фрањо ШТЕФУЉ Драмско казалиште ”Гавела” Загреб
(Антун), Бранко БОНАЧИ (Михо), Аманд АЛИГЕР (Шишко), Мирослав Крлежа
Борис ФЕСТИНИ (Луко), Амир БУКВИЋ (Влађ), Никола ЛО- ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ
ВРЕКОВИЋ (Џоно), Мира ЖУПАН (Гђа Ане), Ана Мариа ФА-
БРИС (Кристина), Ивка ДАБЕТИЋ (Луција), Кораљка ХРС Рд. Петар ВЕЧЕК, сц. Мета ХОЧЕВАР, кс. Ика ШКО-
(Деша), Драган МИЛИВОЈЕВИЋ (Први дјетић), Божидар ОРЕ- МРЉ, Даница ДЕДИЈЕР, дм. сар. Мира МУХОБЕРАЦ, музички
ШКОВИЋ (Други дјетић), Круно ВА ЛЕНТИЋ (Трећи дјетић). сар. Јелка КУШЕЉ, лк. Ђурђа ШКАВИЋ, Никица ПЕТРАК,
Сутон – Подела: Нева РОШИЋ (Мара), Ива МАРЈА- Владо РУПЧИЋ, ум. сар. режије Мира МУХОБЕРАЦ, ард.
НОВИЋ (Маде), Маја ФРАЈНДЛИХ (Оре), Кораљка ХРС (Па-
Нина КЛЕФЛИН.
вле), Ивка ДАБЕТИЋ (Ката), Вања ДРАХ (Луцо), Иво КА-
Подела: Крешимир ЗИДАРИЋ (Наци/Игњат Жак,
ДИЋ (Сабо), Драган МИЛИВОЈЕВИЋ (Лујо), Круно ВА ЛЕН-
112 ТИЋ (Васо).
Глембај), Дубравка МИЛЕТИЋ (Баруница Кастели-Глем-
бај), Раде ШЕРБЕЏИЈА (Леоне Глембај), Власта КНЕЗО-
На тараци – Подела: Тонко ЛОНЗА (Лукша), Златко
ЦРНКОВИЋ (Нико), Ета БОРТОЛАЦИ (Маре), Бранка ЦВИТ- ВИЋ (Сестра Ангелика Глембај), Перо КВРГИЋ (Тит Анд-
КОВИЋ (Лидија), Катија ЗУБЧИЋ (Емица), Рената ЈУРКО- роник Фабрици-Глембај), Божидар АЛИЋ (Пуба Фабри-
ВИЋ (Оре), Ксенија ПРОХАСКА (Јелка), Урша РАУКАР (Ма- ци-Глембај), Јосип МАРОТИ (Паул Алтман), Златко ВИ-
ра), Бранко БОНАЧИ (Дум Марин), Томислав РАЛИШ (Ханс), ТЕЗ (Алојзије Зилбербрант), Марко ТОРЈАНАЦ (Оливер
Драган МИЛИВОЈЕВИЋ (Ласић), Звонимир ЗОРИЧИЋ Глембај), Милан ПЛЕЋАШ (Улански оберлајтнант Фон
(Марко), Божидар ОРЕШКОВИЋ (Вуко), Ивка ДАБЕТИЋ Балочански).
(Вица), Никола ЛОВРЕКОВИЋ (Послужитељ).
30. мај 1984. Рд. Јоже БАБИЧ, сц. Нико МАТУЛ, кс. Ања ДОЛЕНЦ,
Представа ван конкуренције музика Ладо ЈАКША, лк. Нада ШУМИ, дм. Борис А. НО-
Teatr rozmaitości (Позориште различитости), Варшава ВАК.
(Пољска) Подела: Полде БИБИЧ (Јоже Малек), Милена ЗУ-
Велимир Лукић ПАНЧИЧ, Мојца РИБИЧ (Мимика Малек), Силва ЧУШИН
SANTA MARIA DELLA SALUTE (Олга), Клемен ПЕТРОВЧИЧ (Тинчек), Иво БАН (Ванч), То-
не ХОМАР (Жупник), Јерица МРЗЕЛ (Црквењакуша Роза),
Прев. Ева ГРАБОВСКА, рд. Анджеј Марја МАРЧЕВСКИ, Борис КРАЉ (Медвед), Аленка ВИПОТНИК (Учитељица),
сц. Живорад – Жак КУКИЋ, музика Тадеуш ВОЗЊАК. Марко ОКОРН (Едо), Даре ВА ЛИЧ (Друг из среза), Бране
Подела: Тадеуш ГРАБОВСКИ (Игуман Крушедолског ИВАНЦ (Председник МНО).
манастира), Јузеф ФРИЖЛЕВИЧ (Лаза Костић), Ива МЛОД-
ЊИЦКА (Јулијана Паланачки), Јанина АНУШЈАКУВНА (Го- 3. јун 1984.
спођа Дунђерски), Јадвига АНДЖЕЈЕВСКА (Ленка), Војћех Југословенско драмско позориште Београд
ЗАГОРСКИ (Пагарашки), Бронислав СУРМЈАК (Кобиларев), Душан Ковачевић
Леон ЛОХОВСКИ (Посланик Краљевине Србије у Петро- БАЛКАНСКИ ШПИЈУН
граду), Војћех ПАСТУШКО (Сердар црногорске војске).
Рд. Душан ЈОВАНОВИЋ, дм. Душан Ч. ЈОВАНОВИЋ,
31. мај 1984. сц. Миодраг ТАБАЧКИ, кс. Дорис КРИСТИЋ, музички сар.
Драмски театар Скопље Вељко МАРИЋ, лк. Миливој ПОПОВИЋ Мавид.
Горан Стефановски Подела: Данило СТОЈКОВИЋ (Илија Чворовић), Бран-
ДУПЛО ДНО ка ПЕТРИЋ (Даница Чворовић), Сања МИЛОСАВЉЕВИЋ
(Соња Чворовић), Јосиф ТАТИЋ (Ђура Чворовић), Стојан
Рд. Слободан УНКОВСКИ, сц. Динка ЈЕРИЧЕВИЋ, кс. ДЕЧЕРМИЋ (Подстанар), Бранислав ЛЕЧИЋ (Инспектор
Дражић). Хор: Злата Пушељић, Весна Прокић, Милена
Ђорђи ЗДРАВЕВ, музички сар. Михаил БОШКОВСКИ.
Петровић.
Подела: Иван ПЕТРУШЕВСКИ (Јаков, део 1), Јовица
МИХАЈЛОВСКИ (Јаков, део 2), Ненад СТОЈАНОВСКИ (Ја-
ков, део 3), Ацо ЂОРЧЕВ (Божо), Милица СТОЈАНОВА (Па-
раскева), Силвија СТОЈАНОВСКА (Кристина), Благој ЧО-
РЕВСКИ (Нове).
26. мај 1985. ВИЋ Макс, лк. Нада АНДРЕЈИЋ, ард. Славиша СРДАНО-
Народно позориште Сарајево ВИЋ, асц. Гордана КОРОЛИЈА.
Мирослав Крлежа Подела: Радоман КОНТИЋ (Проф. др Рикард Фаус-
СПРОВОД У ТЕРЕЗИЈЕНБУРГУ нер), Нинослав МИЛИЋЕВИЋ, Небојша ЉУБИШИЋ (Леон
Вагићи), Велимир КЕКОВИЋ (Проф. др Марко Корнелић;
Др., рд. Мирослав БЕ ЛОВИЋ, сц. Драго ТУРИНА, кс. Дон Игнације), Радиша ГРУЈИЋ (Проф. др Рудолф Болтек;
Хелена УХЛИК-ХОРВАТ, музика Зоран ХРИСТИЋ, кор. Слав- Блажек; Мишко), Дара АПИЋ (Госпођица Вестић), Снежа-
ко ПЕРВАН, стр. сарадник Маријан МАТКОВИЋ, дм. Зехра на САМАРЏИЋ (Маргарита), Драган МИЋА ЛОВИЋ (Мар-
КРЕХО, лк. Мирослав АВРАМ, Љиљана АВРАМ, Казуко ЦУ- тиновић), Благоје ИВАНОВИЋ (Кукурица), Славиша СРДА-
ЗУРАХАРА, Сњежана ЦИГОЈ, ард. Младен ЈЕ ЛИЧИЋ. НОВИЋ (Шишак), Драган ДИМИТРИЈЕВИЋ (Димитријевић),
Подела: Јосип ПЕЈАКОВИЋ (Пуковник Варониг), Ни- Александар СТАНКОВИЋ (Редер), Божидар ЦВЕТКОВИЋ
света ОМЕРБАШИЋ (Баруница Варониг), Асја ПАВЛОВИЋ (Дон Ђиђи).
(Лаура), Вања АЛБАХАРИ, Жељко КЕЦОЈЕВИЋ (Марсел Фа- Учествују: Слађана Пајчић, Горан Младеновић, Драган
бер), Владо ЈОКАНОВИЋ (Генерал Фон Швартнер), Јосипа Бубњевић, Татјана Јовановић.
МАУРЕР (Мици Швартнерова; Рита), Зоран СИМОНОВИЋ
(Генерал Дравецки), Оливера КОСТИЋ (Госпођа Дравецки- 29. мај 1985.
Дравецка; Соња), Етела ПАРДО, Емина МУФТИЋ (Госпођа Покрајинско народно позориште, Албанска драма
Фукс), Џемила ДЕЛИЋ (Госпођа Шредле; Лујза), Ирена МУ- Приштина
ЛАМУХИЋ (Грофица Холош; Грета), Горан САВИЋ (Рамонг Слободан Шнајдер
Гејза), Зоран БЕЧИЋ (Калаи Банди), Бранко ЛИЧЕН (Ађутант КОНФИТЕОР
Лендвај), Александар МИЧИЋ (Херцог од Мантове), Тахир
НИКШИЋ (Оберлајтнант Редл), Александар ЏУВЕРОВИЋ Прев. Реџеп ИСМАЈЉИ, рд., избор музике Влади-
(Ритмајстор Дебрентај), Реихан ДЕМИРЏИЋ (Рамонг Ау- мир МИЛЧИН, сц. Крсте П. ЏИДРОВ, Симон УЗУНОВСКИ,
рел), Миљенко ЂЕДОВИЋ (Гроф Фудши Хасегава), Алек- кс. Виолета ЏАФЕРИ, кор. Абдурахман НОКШИЋИ, ард.
сандар СИБИНОВИЋ (Адмирал Ватанаба), Миодраг БРЕЗО Чун ЉАЈЧИ.
114 (Генерал Пеи Лин-Тси), Етела ПАРДО, Емина МУФТИЋ (Аде- Подела: Енвер ПЕТРОВЦИ (Ервин Шинко), Дрита
ла), Огњен БОМОШТАР (Пијаниста). КРАСНИ ЋИ (Ирм а Рот барт Шин ко), Ди бран ТА ХИ РИ
(Јожеф Лањи), Мелихате АЈЕТИ (Шаролта Чобел), Дрита
27. мај 1985. БОШЊАКУ (Ана Чобел), Џеват ЋЕНА (Друг Ковач), Ха-
Народно казалиште ”Иван Зајц”, Хрватска драма, Ријека зир МИФТАРИ (Бела Кун), Скендер ТАФАЈ (Кувар на па-
Иво Брешан роброду “Витебск”), Истреф БЕГОЛИ (Исак Емануило-
СВЕЧАНА ВЕЧЕРА У ПОГРЕБНОМ ПОДУЗЕЋУ вич Бабељ), Шани ПАЛАСКА (Друг Јонов), Авдуш ХАСА-
НИ (Шадр), Чун ЉАЈЧИ (Непознати), Адем МИКУЛОВ-
Рд., избор музике Златко СВИБЕН, сц. Дориан СОКО- ЦИ (Полицајац), Сафете РОГОВА (Мадам Б), Рагиб ЉО-
ЛИЋ, кс. Диана СОКОЛИЋ-КОВАЧЕВИЋ, лк. Иво МАРЈА- ЏА (Старац), Сељман ЉОКАЈ (Први говорник), Аслан
НОВИЋ, ард. Фране ТА ДИЋ. ХАСАЈ (Други говорник), Екрем ТАРАКУ (Трећи говор-
Подела: Иван БИБА ЛО (Мурина), Славко ШЕСТАК ник), Бисљим МУЧАЈ (Глас из публике), Енвер КАЧАНИ-
(Микац), Душан ДОБРОСАВЉЕВИЋ (Јурета), Давор ЈУРЕ- КУ (Човек у белим рукавицама).
ШКО (Први гробар; Први радник), Ненад ВУКЕЛИЋ (Други
гробар; Глумац), Алојз УСЕНИК (Трећи гробар; Други рад- 30. мај 1985.
ник), Оливера БА ЉАК (Цица), Иванка САВИЋ (Беба), Ду- Представа ван конкуренције
ња ИЛАКОВАЦ-ХЕРЦОГ (Шефица рачуноводства), Доб- Црногорско народно позориште Подгорица
рица СТЕФАНОВИЋ (Бајдо), Гордана ПЕТРОВИЋ (Павица), Борислав Пекић
Живомир ЛИЧАНИН (Козлина), Едита КАРАЂОЛЕ (Марке- ОДБРАНА И ПОСЛЕДЊИ ДАНИ
та), Фране ТА ДИЋ (Луко Лукеша), Зденко БОТИЋ (Јован
Ласица), Ненад ШЕГВИЋ (Дон Фелицио), Богумил КЛЕВА Др. Бранислав МИЋУНОВИЋ, Бранивој ЂОРЂЕВИЋ,
(Тица), Марија ГЕМЛ (Марија Брка), Асим БУКВА (Доктор), рд. Бранислав МИЋУНОВИЋ, сц. Зоран РИСТИЋ, кс. Ми-
Едуард ЧЕРНИ (Мушица). ланка БЕРБЕРОВИЋ, муз. сарадник Даринка РИСТОВИЋ.
Лимена музика “Трсат”. Хор “Дјевица”. Подела: Слободан АЛИГРУДИЋ (Андрија), Гроздана
ЛЕНГОЛД (Јулијана), Станко БОГОЈЕВИЋ (Рихтер), Брани-
28. мај 1985. слав ВУКОВИЋ (Озрен), Драган РАЧИЋ (Кулман), Драган
Народно позориште Лесковац ГАРИЋ (Земба), Драган БЛАГОЈЕВИЋ (Тумач), Дарко ЂУ-
Иво Брешан РЕТИЋ (Цвикераш), Будимир СЕКУЛОВИЋ (Хитлер; Човек
НЕЧАСТИВИ НА ФИЛОЗОФСКОМ ФАКУЛТЕТУ са шеширом; Хам), Гојко БУРЗАНОВИЋ (Хауптман), Оли-
вера ВУКОВИЋ (Фолксдојчерка), Бранко ПОПОВИЋ (Ан-
Рд. Златко СВИБЕН, сц., кс. Бјанка АЏИЋ-УРСУЛОВ, дрија, 10 година), Сејфо СЕФЕРОВИЋ (Коле, 15 година),
музика Предраг ВРАНЕШЕВИЋ, сар. сп. Драгослав ЈАНКО- Радојица ГАРИЋ (Дечак, 15 година), Слободан МАРУНО-
Хронолошки приказ
ВИЋ (Емигрант 1; Доктор; Новинар), Жељко РА ДУНОВИЋ ко; Удбовац), Рамиз СЕКИЋ (Суља), Зинаид МЕМИШЕВИЋ
(Емигрант 2; Човек са џипа). (Станић), Нада БЛАМ (Девојка из Крагујевца), Радован
Девојке: Милосија Павловић, Бранка Миликић, Ка- МИЉАНИЋ (Мића), Богдан МИХАЈЛОВИЋ (Лекар), Све-
тарина Брајовић, Вања Секуловић. тозар МИРАНОВИЋ (Инвалид), Игор ВАСИЉЕВИЋ (Пера
Патак), Стеван АКСЕНТИЈЕВИЋ (Стева Џамбас).
31. мај 1985.
Македонски народен театар Скопље 2. јун 1985.
Гордан Михић Словенско младинско гледалишче Љубљана
СРЕЋНА НОВА 1949! Руди Шелиго
АНА
Прев. Бранко ВАРОШЛИЈА, рд. Слободан УНКОВ-
СКИ, сц. Динка ЈЕРИЧЕВИЋ, кс. Елена ДОНЧЕВА, музика”Леб Рд. Душан ЈОВАНОВИЋ, кс. Дорис КРИСТИЋ, музика
и сол”, ард. Јања МАРИЧИЋ, звучна илустр. Андреј БЕ- Давор РОКО, адм. Маринка ПОШТРАК, Вилма ШТРИТОФ,
ЉАН, поставка борбе Ивица КЛЕМЕНЦ. дм. Марко СЛОДЊАК, лк. Силво ТОРКАР, ард. Лаила БА-
Подела: Кирил РИСТОСКИ (Бота), Ненад СТОЈАНОВ- НАНИ.
СКИ (Пиги), Душко КОСТОВСКИ (Отац), Анче ЏАМБАЗО- Подела: Милена ЗУПАНЧИЧ (Ана, професионална
ВА (Мајка), Снежана КОНЕВСКА-РУСИ (Нале), Самоил СТО- револуционарка), Миха КРАЉ (Дарко, син Ане и Мирка),
ЈАНОВСКИ (Лука), Снежана СТАМЕСКА, Слађана НЕШИЋ Аљоша РЕБОЉ (Вељко, син Ане и Мирка), Радко ПОЛИЧ
(Вера), Гоце ВЛАХОВ (Тоза), Димитар КОСТОВ (Диле Јор- (Фридерик Валенштајн, професионални револуционар;
гачев), Александар ШЕХТАНСКИ (Удбаш), Петар АРСОВ- Иван Бановац, функционер Коминтерне), Јожеф РОПО-
СКИ (Бугер), Александар ЧАМИНСКИ (Видра), Драги КР- ША (Андруша Николајевич, слагач; Логорски механичар,
СТЕВСКИ (Шофер), Александар ЏУРОВСКИ (Града), Илија кажњеник), Миодраг КРИВОКАПИЋ (Секретар парти-
РАЈКОВСКИ (Пемба). је/касније један од кажњеника), Милош БАТЕ ЛИНО (Ма-
јор НКВД), Милена ГРМ (Записничарка Зоја/касније каж-
њеница; Васпитачица), Рок ГЛАВАН (Владлен, дете у дому),
Драга ПОТОЧЊАК (Електрика, дете у дому; Нина), Бреда
КРАЉ (Беспризорна), Маринка ШТЕРН (Даша, криминалка),
Олга ГРАД (Ванда, криминалка), Мајолка ШУКЉЕ (Глим-
па, криминалка), Нико ГОРШИЧ (Стражар).
3. јун 1985.
Дом културе “Вук Караџић”
115
Звездара театар Београд
Александар Поповић
МРЕШЋЕЊЕ ШАРАНА
26. мај 1986. Рд. Слободан УНКОВСКИ, сц. Мета ХОЧЕВАР, кс. Љи-
Хрватско народно казалиште Загреб љана ДРАГОВИЋ, музика Александар СТОЈКОВИЋ, лк. Бра-
Чедо Прица нивој ЂОРЂЕВИЋ, сп. Драгана ИВАЊИ, ард. Јадранка АН-
ОСТАВКА ЂЕ ЛИЋ, асц. Јелена СТАНКОВИЋ.
драмски призори за Стјепана Милетића Подела: Александар БЕРЧЕК (Војдан), Зијах СОКО-
ЛОВИЋ (Цибра), Предраг – Пепи ЛАКОВИЋ (Стрезо), Ми-
Рд. Георгиј ПАРО, дм. Лада КАШТЕ ЛАН, сц. Златко ра СТУПИЦА (Алтана), Михајло КОСТИЋ Пљака (Кољо),
КАУЗЛАРИЋ Атач, кс. Златко БОУРЕК, музика Перо ГОТО- Жељка ЦВЈЕТАН-ГОРТИНСКИ (Ружа), Гордана ГАЏИЋ (Ма-
ВАЦ, ард. Миро ШЕГРТ, лк. Ђурђа ШКАВИЋ, кор. Јурај ре), Цвијета МЕСИЋ (Клодија), Зоран ЦВИЈАНОВИЋ (Те-
МОФЧАН, асц. Анте СЕ ДЛАР, Дарко БАКЛИЖА. товирач), Горан КОСТИЋ (Дете).
Подела: Мустафа НА ДАРЕВИЋ (Стјепан пл. Милетић),
Алма ПРИЦА (Божена Каткић-Милетић), Кораљка ХРС 29. мај 1986.
(Хермина Шумовска-Велдхер), Вања ДРАХ (Куен Хедерва- Словенско младинско гледалишче Љубљана
ри), Златко ЦРНКОВИЋ (Јулије Шеноа), Миро ШЕГРТ (Ми- Иво Светина
лан Шеноа), Драган ДЕСПОТ (Срђан Туцић), Томислав ЛЕПОТИЦА И ЗВЕР или
СТОЈКОВИЋ (Аугуст Харамбашић), Шпиро ГУБЕРИНА (Иво ШТА СЕ ДОГОДИЛО С ДАНИЦОМ Д.?
Војновић), Амир БУКВИЋ (Владимир Трешчец-Борота), (Lepotica in zver ali Kaj se je zgodilo z Danico D.?)
Нева РОШИЋ (Марија Ружичка-Строци), Ена БЕГОВИЋ
(Љерка Шрам), Божидар БОБАН (Андрија Фијан), Звони- Рд. Душан ЈОВАНОВИЋ, сц. Метка КРАШОВЕЦ, То-
мир ЗОРИЧИЋ (Адам Мандровић), Павле БОГДАНОВИЋ маж МЕ ДВЕШЧЕК, кс. Дорис КРИСТИЋ, музика Давор РО-
(Драгутин Фројденрајх), Звонко СТРМАЦ (Иван пл. Зајц), КО, дм. Вилма ШТРИТОФ, лк. Матеја ДЕРМЕЉ.
Данко ЉУШТИНА (Адалберт Хлуп), Дејан АЋИМОВИЋ Подела: Радко ПОЛИЧ (Трговац Дизел), Драга ПО-
(Марко), Мирко ШВЕЦ (Јосип Каткић), Марија ПАРО (Ме- ТОЧЊАК, Маринка ШТЕРН (Даница), Јадранка ТОМАЖИЧ
лита Каткић), Иво КА ДИЋ (Адолф Рош), Бранка ЦВИТКО- (Аница), Вероника ДРОЛЦ (Мица), Павле РАВНОХРИБ
ВИЋ (Ема Грондона), Душан ГОЈИЋ (Радиновић), Круно (Звер), Иван РУПНИК (Леви пас), Жељко ХРС (Десни пас).
116 ВА ЛЕНТИЋ (Тома), Људевит ГА ЛИЦ (Криштоф), Саша ДА-
БЕТИЋ (Рожа), Иван КАТИЋ (Халекер), Томислав РА ЛИШ 31. мај 1986.
(А. Г. Матош), Фрањо ШТЕФУЉ (Куенов пратилац), Ивица Словенско народно гледалишче Љубљана
ЈОНЧИЋ (Особни тајник К. Хедерварија), Вишња КИШ Драго Јанчар
(Дјевојка код Каткићевих), Борут ВИДОШЕВИЋ (Корепе- ВЕЛИКИ БРИЉАНТНИ ВАЛЦЕР
титор), Тошо ЈЕ ЛИЋ (Гардеробијер), Сеад МУФТИЋ (Каза- (Veliki briljantni valček)
лишни послужитељ).
Гости у кавани: Иван Ловрековић, Томислав Кларић. Рд. Звоне ШЕДЛБАУЕР, сц. Нико МАТУЛ, кс. Аленка
Виле: Светлана Лукић, Власта Смољановић, Дубравка Да- БАРТЛ, музика, дир. Урбан КОДЕР, дм. Борис А. НОВАК,
бетић, Сања Уроић. Куенове сјене: Никола Шолић, Марко лк. Нада ШУМИ, Тоне ПРЕТНАР, ард. Барбара ХИНГ.
Виљевац. Тамне фигуре: Жељко Бићанић, Дражен Мартиња, Подела: Иво БАН (Симон Вебер), Милена ЗУПАН-
Златко Раде. ЧИЧ (Клара), Силва ЧУШИН (Љубица), Алеш ВА ЛИЧ (Во-
лођа), Борис КАВАЦА (Доктор), Бранко ГРУБАР (Емерик),
27. мај 1986. Бране ИВАНЦ (Савле-Павле), Роман КОНЧАР (Рајко), Бо-
Македонски народен театар Скопље жо ШПРАЈЦ (Старији вештак за метафоре), Војко ЗИДАР
Братислав Димитров (Млађи вештак за метафоре), Франце ПРЕСЕТНИК (Капе-
ГЛОГОВ ЖБУН тан), Звоне ХРИБАР (Доберман), Барбара ЛЕВСТИК (Ре-
(Глоговиот џбун) ференткиња), Андреј НАХТИГАЛ (Гонилац), Ангела ХЛЕБ-
1. јун 1986.
Народно позориште Зеница
Мирко Ковач
УВОД У ДРУГИ ЖИВОТ
ко Величков – Мечка), Јулија СТЕФАНОВСКА (Даринка), Рд. Дејан МИЈАЧ, сц. Миодраг ТАБАЧКИ, кс. Биљана
Петар МИРЧЕВСКИ (Стоилко Жубор-Дикин), Сребре ЂА- ДРАГОВИЋ, музика браћа Вранешевић, сп. Ферид КАРА-
КОВСКИ (Милко Жубор-Дикин), Петар СТОЈКОВСКИ (По- ЈИЦА, дм. Душан Ч. ЈОВАНОВИЋ, лк. Бранивој ЂОРЂЕ-
ћорек), Мирослав ЛАЗАРЕВСКИ (Жандар), Мајкл АТАНА- ВИЋ.
СОВСКИ (Жандар). Подела: Војислав БРАЈОВИЋ (Жутилов), Дијана ШПОР-
ЧИЋ (Нанчика), Војка ЋОРДИЋ (Милчика), Бранислав ЛЕ-
31. мај 1987. ЧИЋ (Лепршић), Мирјана КАРАНОВИЋ (Зеленићка), Ми-
Народно позориште Сарајево лош ЖУТИЋ (Шербулић), Милан ГУТОВИЋ (Смрдић), Ми-
Слободан Шнајдер хаило ЈАНКЕТИЋ (Гавриловић), Миодраг РА ДОВАНОВИЋ
GAMLLET (Нађ Пал), Боривоје КАНДИЋ (Скоротеча), Ђорђе ЂУРЂЕ-
ВИЋ (Еден).
Рд. Сулејман КУПУСОВИЋ, сц. Мерсад БЕРБЕР, кс. Ва-
ња ПОПОВИЋ, дм. Џевад КАРАХАСАН, музика Ранко РИХТ- 3. јун 1987.
МАН, сп. Драган ТИЧИЋ, лк. Милош ОКУКА. Представа у част награђених
Подела: Миралем ЗУПЧЕВИЋ (Хамлет), Владо ЈОКА- Народно позориште Ниш
НОВИЋ (Клаудије), Нада ЂУРЕВСКА (Гертруда), Суада ХЕ- Иван Студен
РАК (Офелија), Тахир НИКШИЋ (Лаерт), Вања АЛБАХАРИ ВУК
(Фортинбрас 1), Сабрина СА ДИКОВИЋ (Фортинбрас 2),
Александар МИЧИЋ (Гробар 1), Александар СИБИНО- Рд. Градимир МИРКОВИЋ, сц. Велизар СРБЉАНО-
ВИЋ (Гробар 2), Љуба ТА ДИЋ (Др Бранко Гавела/Gavella), ВИЋ, кс. Милица РА ДОВАНОВИЋ, музика Војислав – Воки
Зоран БЕЧИЋ (Силвије Страхимир Крањчевић). КОСТИЋ, кор. Борис РА ДАК, лк. Мирослав ЛУКИЋ.
Подела: Радоман КОНТИЋ (Вук), Миливоје ДАСКА -
1. јун 1987. ЛОВИЋ (Милош), Сима ЕРЧЕВИЋ (Игрић), Радмила МИР-
Словенско народно гледалишче Љубљана
КОВИЋ (Марија Тирка/Ана Краус), Биљана ВЕЉКОВИЋ
Славко Грум
(Вукова кћи), Јасмина ПЕШИЋ (Вукова кћи), Петар АНТИЋ
ДОГАЂАЈ У МЕСТУ ГОГИ
(Шишков), Риста БУКВИЋ (Румјанцев), Миливоје ПАВЛО-
(Dogodek v mestu Gogi)
ВИЋ (Аделунг), Радисав ДИМИТРИЈЕВИЋ (Младен Мило-
вановић), Томислав ИЛИЋ (Прота Матеја), Александра
Рд., сц., кс. Мета ХОЧЕВАР, дм. Доминик СМОЛЕ,
НЕ ДЕЉКОВИЋ, Наташа ТОДОРОВСКА (Фатима), Славиша
музика Алдо КУМАР, песме Мариј КОГОЈ, лк. Нада ШУМИ,
ФИЛИПОВИЋ (Вук у Милошевом запећку), Љубиша ДИ-
музичко извођење Ладо ЈАКША, Алдо КУМАР, ард. Бар-
МИТРИЈЕВИЋ (Први стражар), Богдан ТОДОРОВИЋ (Други
бара ХИНГ, асц., акс. Богдана КРУШИЧ.
стражар).
Подела: Мајда ПОТОКАР (Афра), Аленка ВИПОТНИК 119
(Јута), Борис ЈУХ (Сликар), Андреј НАХТИГАЛ (Умрли виши
порезник), Даре ВА ЛИЧ (Јулио Гапит), Силва ЧУШИН (Ха- Освајање слободе или строго контролисана по-
на), Марјана БРЕЦЕЉ (Госпођа Тереза), Иво БАН (Отмар буна? (…) Стеријино позорје је оспоравано и напа-
Прелих), Бранко ШТУРБЕЈ (Теобалд), Штефка ДРОЛЦ (Го- дано, час тише, час прегласно, од самих почетака.
спођа Престопил), Звоне ХРИБАР (Кликот), Марко ОКОРН Важност и престиж награда с једне стране, непре-
(Квирин), Војко ЗИДАР (Капс), Мојца РИБИЧ (Мирна же- кидни утицај политике, национални кључеви, по-
на), Дамјана ЛУТХАР (Лутка), Јерица МРЗЕЛ (Старица). жељне теме и естетике с друге, неспорно су око
Позорја стварале додатну напетост и у великом
2. јун 1987. делу историјата Позорја означавале компромисну
Југословенско драмско позориште Београд тачку између званичне политике и ангажованог по-
Јован Стерија Поповић зоришта. Могло би се чак говорити о томе да је
РОДОЉУПЦИ Позорје одређивало границу и начин друштвене
критике. Током деценија та се граница померала, а
коначно је потпуно укинута, нажалост, не захваљујући
снази позоришта, већ губитку политичког значаја
Стеријиног позорја и позоришта уопште. Крећући
се од поетичног ескапизма, преко езоповског језика,
до отворене критике, али неретко и подилажења
званичној политици, Стеријино позорје је увек било
огледало друштвених превирања, као и одраз он-
толошке моралне проблематичности позоришта.
Од почетака Стеријиног позорја (Југословенских
позоришних игара), кад је драма третирана као
књижевни род готово митског дигнитета, савршен
и заокружен у свом значају, преко фаза у којима је
позориште било политички фактор, па потом и ге-
нератор кризе, драмски текст је доспео у фазу у
којој га можемо назвати термином наше транзиционе
свакодневице: производ. Који ће производ постати
бренд, показаће време.
Небојша РОМЧЕВИЋ, Сцена, 1/2005.
Репертоар Позорја
26. мај 1988. Рд. Паоло МАЂЕЛИ, сц. Марина ЧУТУРИЛО, кс. Бруно
Словенско народно гледалишче Љубљана КАПЕТАНОВИЋ, музика Предраг ВРАНЕШЕВИЋ, Љупчо
Доминик Смоле КОНСТАНТИНОВ.
АНТИГОНА Подела: Ненад СТОЈАНОВСКИ (Сиљан), Илија ЏУВА -
ЛЕКОВСКИ (Отац), Вукосава ДОНЕВА (Мајка), Љиљана БО-
Рд., сц., кс. Мета ХОЧЕВАР, музика Алдо КУМАР, лк. ГОЈЕВИЋ-ЈОВАНОВСКА (Магда), Катина ИВАНОВА (Соња),
Нада ШУМИ, музичко вођство Бране ДЕМШАР. Синоличка ТРПКОВА (Светле), Владимир СВЕТИЈЕВ (Пе-
Подела: Иво БАН (Креонт), Силва ЧУШИН (Исмена), ро), Александар ЧАМИНСКИ (Макса), Мими ТАНЕВСКА
Бране ИВАНЦ (Тиресија), Бранко ШТУРБЕЈ (Хемон), Звоне (Цвета), Јоана ПОПОВСКА (Ана).
ХРИБАР (Паж), Роман КОНЧАР (Стражар), Андреј НАХТИ-
ГАЛ (Гласник). 30. мај 1988.
Хор: Мајда Потокар, Мојца Рибич, Аленка Випотник, Звездара театар Београд
Маријана Брецељ, Маја Кончар, Барбара Лапајне, Макс Душан Ковачевић
Фуријан, Марко Окорн. КЛАУСТРОФОБИЧНА КОМЕДИЈА
27. мај 1988. Рд. Душан КОВАЧЕВИЋ, сц. Јурај ФАБРИ, кс. Љиљана
Хрватско народно казалиште Загреб ДРАГОВИЋ, кор. Лидија ПИЛИПЕНКО.
Антун Шољан Подела: Данило СТОЈКОВИЋ (Сава оџачар), Михаи-
БАРД ло ЈАНКЕТИЋ (Јагоша Крај), Јелисавета САБЛИЋ (Весела
Крај), Жарко РА ДИЋ (Милиционар Вуле), Данило ЛАЗО-
Рд. Томислав РА ДИЋ, сц., кс. Звонимир ШУЛЕР, музика ВИЋ (Теја Крај), Софија ЖУГИЋ (Нина Херберт), Дејан ПА-
Озрен ДЕПОЛО, лк. Ђурђа ШКАВИЋ, ард. Зоран БАТУ- ЈОВИЋ, Ненад ЧОЛИЋ (Леополд Важик), Вања ЈАНКЕТИЋ
ШИЋ, асц. Дарја ХЛАВКА. (Грабињски).
Подела: Борис БУЗАНЧИЋ (Октавио Фаролер-Ото),
Звонимир ТОРЈАНАЦ (Хуан Ладриљо-Чоча), Бранка ЦВИТ- 31. мај 1988.
120 КОВИЋ (Ливија Ладриљо-Домбај, Чочина жена), Алма Покрајинско народно позориште, Албанска драма
ПРИЦА (Октобра Ладриљо, Чочина кћи), Звонимир ЗО- Приштина
РИЧИЋ, Дарко ЋУРДО (Роберто Естрељито Ервидеро), Теки Дервиши
Драган МИЛИВОЈЕВИЋ (Гвидо Вјачеслав Кампино), Иво БРЕГ ЖА ЛОСТИ
ГРЕГУРЕВИЋ (Хулио Тапон), Иво КА ДИЋ (Наполеон Гон- (Bregu i pikëllimit)
зага ал Румбо), Зијад ГРАЧИЋ (Кустос галерије), Ива МАР-
ЈАНОВИЋ (Катарина Кранц), Ивица ЈОНЧИЋ (Тајник). Плодови мржње, Знаци ужаса, Врх самоће, Укротитељ
људи смарагдних очију, Прозор таме, Ишчекивање лекова,
28. мај 1988. Огледало разочарања, Бресквин цвет љубави, Брег жа-
Приморско драмско гледалишче Нова Горица лости
Грегор Стрниша Рд. Владимир МИЛЧИН, сц. Крсте ЏИДРОВ, кс. Вио-
ЉУДОЖДЕРИ лета ЏАФЕРИ, музика Башким ШЕХУ.
(Ljudožerci/Mrtvaški ples) Подела: Истреф БЕГОЛИ (Бик играч; Путник играч;
Лорик играч; Мумија играча; Константин играч; Кардич
Рд. Миле КОРУН, сц. Јања КОРУН, Миле КОРУН, кс. играч; Разиграни; Глас играча; Играч самотњак), Чун ЉАЈ-
Марија ВИДАУ, музика Иван МИЊОЗИ, дм. Диана КОЛО- ЧИ (Врани гавран; Вештичин коњ; Мал Кобеци; Гробар),
ИНИ, лк. Сречко ФИШЕР, кор. Ксенија ХРИБАР. Дрита БЕГОЛИ (Снегуљица; Медуза; Бубулина; Ди Нора;
Подела: Иво БАРИШИЧ (Смрт), Стане ЛЕБАН (При- Никифора; Фатима; Фљочка; Зла вила; Црноока сестра),
ор), Тоне ШОЛАР (Комтур), Бине МАТОХ (Петер Пајот), Ајше РАМА ДАНИ (Камена статуа; Харпија; Греса; Тулија;
Санди КРОШЛ (Флоријан Фалац), Метка ФРАНКО (Матил- Љочка; Вероломница), Фатиме СЕФАЈ (Водена гуја; Нимфа;
да), Мира ЛАМПЕ-ВУЈИЧИЋ (Марта), Ненка СЕ ДЛАР (Ма- Еликона; Памона; Констанса; Мевљанија; Пучја; Шумска
рија), Теја ГЛАЖАР (Мајдаленка), Јоже ХРОВАТ (Срце Деч- вила), Маљо ГАМИ (Отац), Адељајде СОПИ (Мајка), Хазир
ко), Драгица КОКОТ (Крстова Дама), Сергеј ФЕРАРИ (Пик МИФТАРИ (Глава идола/Харон; Велики отац), Авдуш ХА-
Ас), Невенка ВРАНЧИЧ (Партизанка), Душанка РИСТИЋ САНИ (Пагански калуђер; Црни калуђер; Слепи калуђер;
(Незнанка), Милан ВОДОПИВЕЦ (Мајор), Борис КЕРЧ (Те- Калуђер ходочасник; Велики калуђер), Сељман ЈУСУФИ
ненте). (Двојник; Ранарник; Играчев двојник), Дибран ТАХИРИ
(Менелај; Прогонитељ 1; Реб Мендел; Гроф Рихтенберг;
29. мај 1988. Пиљар), Скендер ТАФАЈ (Кадмо; Прогонитељ 2; Реб Исак;
Македонски народен театар Скопље Барон Дарматолов), Рамадан МА ЉАЈ Бади (Хрон; Прого-
Горан Стефановски нитељ 3; Реб Кихот; Лорд Таракуза), Џеват ЋЕНА (Реин-
ЦРНА РУПА карнирани вук; Прокуратор; Муниш-ага, босфорски; Бег),
(Црна дупка) Шани ПА ЛАСКА (Танковрати Лик; Доктор Хафи; Доктор
Хронолошки приказ
Адамуди), Фарук БЕГОЛИ (Дисарет; Јулије; Црни Шапир; Подела: О. М. ВАВИЛОВ, И. Р. ЈАНКОВСКИ (Војдан),
Шути Вит; Превртљивац; Пијанац), Сељман ЉОКАЈ (Ергис; С. И. ТАРАМАЈЕВ (Цибра), А. И. ДМИТРИЈЕВА (Алтана), И.
Фавоније; Реџе Рушја; Каља Мета; Сладострасник), Би- Ј. КАСТРЕЉ (Коле), Г. Р. САЈФУЛИН, Г. М. ЉАМПЕ (Стрезо),
сљим МУЧАЈ (Пријам; Хеспер; Плесач; Серво лакеј; Конобар; А. Л. ИСАЈКИНА (Ружа), Т. Р. КРЕЧЕТОВА (Маре), Л. С. БА-
Незахвалник), Сафете РОГОВА (Калуђерица; Филипика; БЕНКО (Клодија), В. В. ИЗОТОВ (Тетовирач), А. П. МАКА-
Ђилтенија; Вила; Наричака), Љумније МУЧАЈ (Лепа Хола; РОВ (Телохранитељ).
Уклета; Мала сестра).
1. јун 1988.
Југословенско драмско позориште Београд
Слободан Селенић
РУЖЕЊЕ НАРОДА У ДВА ДЕЛА
26. мај 1989. СОСИЧ (Девојка на добром гласу), Алојз МИЛИЧ (Родољуб
Камерни театар 55 Сарајево и оптимист), Стојан ЦОЉА (Капетан у позадини и мамин
Исак Самоковлија син), Мирослав КОШУТА (Писац), Драго ГОРУП (Човек из
ПЛАВА ЈЕВРЕЈКА владе), Душан ЈАЗБЕЦ (Читалац новина и јешан човек).
Рд. Мира ЕРЦЕГ, дм. Маир МУСАФИЈА, кор. Антон 28. мај 1989.
МАРИНИЋ, сц. Слободан ПЕРИШИЋ, кс. Озренка МУЈЕ- Драмски театар Скопље
ЗИНОВИЋ, избор музике Нинослав ХОРВАТ, ард. Равијојла Небојша Ромчевић
ЈОВАНЧИЋ, лк. Ненад ВУКОВИЋ, Рикица ОВА ДИЈА. СИЛЕ У ВАЗДУХУ
Видовдански слет, Јеврејка из Толеда, Плава Јеврејка (Сили во ваздухот)
Подела: Миленко ВИДОВИЋ (Свештеник; Јехуда Бен
Јахиел; Радован), Сенад БАШИЋ (Начелник Соколске жу- Прев. Петре АНДРЕЈЕВСКИ, рд. Јовица ПАВИЋ, сц.
пе; Педро; Авет Рабијевог сина), Исо ПОРОВИЋ (Сокол- Герослав ЗАРИЋ, кс. Јелена ПАТРНОГИЋ, музичка илустр.
ски челник; Дон Хуан Алфонзо; Душан), Вера МИЛОВА- Андреј БЕ ЉАН, лк. Јелица ИНА ДЕСКА.
НОВИЋ (Госпа Мара), Небојша ШУРЛАН (Родриго; Хајмо), Подела: Ненад СТОЈАНОВСКИ (Миле), Снежана СТА-
Наташа ИВАНЧЕВИЋ (Дона Гарсија; Рада; Соколица), Не- МЕСКА (Мица), Мајда ТУШАР (Кристина), Ђорђи ТОДО-
бојша ВЕЉНОВИЋ (Санчо), Миодраг ТРИФУНОВ (Габри- РОВСКИ (Лале), Ацо ЈОВАНОВСКИ (Столе), Милица СТО-
јел Пардо), Дара СТОЈИЉКОВИЋ (Булиса), Ирина ДОБ- ЈАНОВА (Ната), Благој ЧОРЕВСКИ (Благој), Марин БАБИЋ
НИК (Мирјама), Инес ФАНЧОВИЋ (Сара), Јасна ДИКЛИЋ (Муштерија), Катерина КОЦЕВСКА (Она), Игор ЏАМБА-
(Хануча), Хранислав РАШИЋ (Арон), Жана ЈОВАНОВИЋ ЗОВ (Он), Димитар МОЛОВСКИ (Дете), Анастас ТАНОВ-
(Зумбула), Равијојла ЈОВАНЧИЋ (Рахела; Соколица), Татја- СКИ (Поп). Музиканти: Тефо, Таки и Влатко.
на КЕЦОЈЕВИЋ (Клара; Соколица), Рафаел КАМХИ (Јевре-
јин са гитаром; Свирач), Дарко КОШАВИЋ (Свирач). Соколи:
Стеван ЈАНКОСКИ, Емилиан ДАМИАН, Штефан БАГХИУ, Доминантно обележје овогодишњег Стеријиног
Лучиан НЕЦШЕА, Џевдет ХУСЕНИ.
122 позорја представља окренутост већине драмских
аутора, заступљених у репертору 14. ЈПИ, ка егзи-
27. мај 1989. стенцијалним питањима и етичким искушењима
Словенско стално гледалишче Трст савременог света. То се подједнако осећа и у тек-
Иван Цанкар стовима у којима се откривају теме и ликови из не-
ЛЕПА ВИДА посредне савремености и у драмама у којима се
посеже за прошлошћу, за мотивима, догађајима и
Рд., сц. Мета ХОЧЕВАР, дм. Игор ЛАМПРЕТ, кс. Ма- личностима из историје, што представља само једну
рија ВИДАУ, музика Алдо КУМАР, итал. текст Лидија КО- песничку метафору или одређену историјску але-
ЗЛОВИЧ, лк. Јоже ФАГАНЕЛ. горију која треба да сугерише нашу савременост...
Требало би истаћи да опредељеност за драмске
форме које су ближе сценској алегорији и, нарочито,
фарси, дају текстовима једну изразитију апстрактну
димензију и неодређеност која не проналази увек
путеве ка конкретној проблематици данашњице,
која би требало да представља извор и инспирацију
идејно-естетских преокупација њихових аутора.
У погледу сценских домашаја овогодишње По-
зорје открило је више значајних остварења, али
много више у појединим елементима представе
(режија, глума, сценографија, костим) него у изра-
зитијем успону представе у целини. / Закључак, Из-
вештај о раду Позорја у 1969.
Подела: Божидар БОБАН (Франо Супило), Круно ША- Подела: Данило ЛАЗОВИЋ (Илија Певац), Даница
РИЋ (Стефан Буријан), Перо КВРГИЋ (Фрањо Јосип Први), РИСТОВСКИ (Невена Певац), Бора СТОЈАНОВИЋ (Милош
Ива МАРЈАНОВИЋ (Катарина Шрат), Томислав РА ЛИШ Певац), Миле СТАНКОВИЋ (Илија Јешанов), Радослав МИ-
(Надвојвода Карло), Звонимир ТОРЈАНАЦ (Никола Па- ЛЕНКОВИЋ (Душан Голић), Миодраг МИЛОВАНОВ (Павле
шић), Иван КАТИЋ (Матеја Бошковић), Томислав СТОЈКО- Добренов), Лада СКЕНДЕР (Велинка Белић), Лазар РИ-
ВИЋ (Николај Други Романов), Зијад ГРАЧИЋ (Виктор Ема- СТОВСКИ (Бранислав Радаковић), Снежана БОГДАНОВИЋ
нуел Трећи), Мирко ШВЕЦ (Петар Карађорђевић), Звони- (Брана Ковачевић), Зоран РАНКИЋ (Радоја Белегишки),
мир ЗОРИЧИЋ (Иван Хорват), Душан ГОЈИЋ (Манојло), Александар АЛАЧ (Ђорђе Белегишки), Радослав ПАВЛО-
Алма ПРИЦА (Јулија), Људевит ГА ЛИЦ (Генерал Живко- ВИЋ Ђаша (Поп Јован), Драган БЛАГОЈЕВИЋ (Чавка), Ни-
вић), Дарко ЧУРДО (Распутин), Миљенко БРЛЕЧИЋ (Пре- кола ЈОВАНОВИЋ (Ханс), Богдан ДЕВИЋ (Доктор), Никола
бег), Зоран ГРГИЋ (Слуга), Силвио ПАВЛЕТИЋ (Григориј). МИЛИЋ (Деда Васа реакција), Весна СТАНОЈЕВИЋ (Цви-
Учествују: Жељка Карловић, Наташа Грба. јета), Предраг КОЛАРЕВИЋ (Јовиша Ерак), Весна ВУЈИСИЋ
(Мајка).
30. мај 1989.
Звездара театар Београд
Раде Радовановић
ОРИГИНАЛ ФАЛСИФИКАТА
1. јун 1990.
Град театар Будва
Вида Огњеновић Порука поводом Дана југословенске драме: По уг-
КАЊОШ МАЦЕДОНОВИЋ леду на праксу Међународног позоришног института
(ITI), који од 1961. обележава 27. март као Светски дан
Рд. Вида ОГЊЕНОВИЋ, сц. Миодраг ТАБАЧКИ, кс. позоришта, Позорје 1977. промовише почетак свог
Љиљана ДРАГОВИЋ, музика Ивана СТЕФАНОВИЋ, кор. фестивала као Дан ЈУ драме. Аутор прве поруке је
Владимир ЛОГУНОВ, дм. Божо КОПРИВИЦА, лк. Радован Јосип Броз Тито. Следе Јосип Видмар, Родољуб Чола-
КНЕЖЕВИЋ, Ангелина МАРИНКОВИЋ. ковић, Мирко Божић, Мата Милошевић, Петре Прличко,
Подела: Дарко ТОМОВИЋ (Стеван), Марко БАЋО- Братко Крефт, Милош Хаџић, Душко Роксандић, Мира
ВИЋ (Крсто), Предраг ТАСОВАЦ (Стијепо), Ирфан МЕН- Ступица, Ранко Маринковић, Доминик Смоле, Марија
СУР (Никодим), Предраг МИЛЕТИЋ (Радо), Милан МИ- Црнобори. Симболично, последњу поруку (1990) упућује
ХАИЛОВИЋ (Голуб), Тони ЛАУРЕНЧИЋ (Лука), Гојко БА ЛЕ- Председништво Савезне Федеративне Републике Југо-
ТИЋ (Вукац), Петар КРАЉ (Даскале), Саво РА ДОВИЋ (Отац славије. И један глумац (Перо Квргић) хтео је нешто да
Филимон), Стојан ДЕЧЕРМИЋ (Отац Герасим), Жарко ЛА- поручи свима нама, али није стигао у Нови Сад, тог 26.
УШЕВИЋ (Кањош Мацедоновић), Петар БОЖОВИЋ (Фур- маја давне 1991. године.
лан), Раде МАРКОВИЋ (Францискус Фоскари), Владан ГА-
ЈОВИЋ (Друшко де Катро), Лепомир ИВКОВИЋ (Николо
Диедо), Владимир АМИЏИЋ (Ректор Андреа да Молин),
Весна ТРИВА ЛИЋ (Ивка), Жељка ЦВЈЕТАН-ГОРТИНСКИ Трибина младих – Алтернатива, Инфант у
(Видосава), Вука ДУНЂЕРОВИЋ (Катна), Александра НИ- најави: Ако сâмо није било спремно на експеримент,
КОЛИЋ (Ђована Грација Фоскари), Азра ЧЕНГИЋ (Сињо- Позорје се врло мудро постарало да се уз његово име
ра Де Долчи), Бранка ПУЈИЋ (Сињорина Де Долчи), Го- веже појам алтернативе. Трибина младих (данас Кул-
ран ИВАНОВИЋ (Отац Леонтије), Вук МИЛЕТИЋ (Искуше- турни центар Новог Сада), од самих почетака Позорја,
ник Јован), Јована БОЖОВИЋ (Дуждев паж). континуирано приређује фестивал у фестивалу – Пре-
тпоноћна смотра позоришних представа које су ушле
2. јун 1990. у незваничну селекцију, незваничног фестивала на
Казалиште Марина Држића Дубровник Трибини младих… “Коначно су срушене традиционалне
Иван Гундулић баријере између оних који гледају и оних који су
ПРОЗЕРПИНА УГРАБЉЕНА гледани. Игра (често у дословном смислу) постаје сам
живот”, биће обележје 1975. године.
Рд. Марин ЦАРИЋ, сц. Марина ЧУТУРИЛО, кс. Диана
125
КОСЕЦ-БОУРЕК, музика Невен ФРАНГЕШ, кор. Миљенко Трибина младих у Новом Саду пуних шест годи-
ВИКИЋ, лк. Мише МАРТИНОВИЋ, Јосип ВОНЧИНА, дм. на својим специфичним програмима пратила је Сте-
Хрвоје ИВАНКОВИЋ. ријино позорје.
Подела: Јосип ГЕНДА (Плутон), Љиљана ШТОКА ЛО 15. мај 1962, Трибина младих, ОД ЛАФОНТЕНА
(Прозерпина), Здравка КРСТУЛОВИЋ (Черере), Дубравка ДО ПРЕВЕРА, рецитал француске поезије, аранжман,
ЦРНОЈЕВИЋ (Венере; Тизифоне; Артеуза), Дорис ШАРИЋ- извођење Pierre Vial.
КУКУЉИЦА (Дијана; Мегера), Маро МАРТИНОВИЋ (Мер-
курио), Мише МАРТИНОВИЋ (Радамант), Предраг ВУШО-
ВИЋ (Љубмир), Фране ПЕРИШИН (Радмио), Ивица БАРИ-
ШИЋ (Ловорко).
3. јун 1990.
Програм у част награђених
У СВЕТЛОСТИ ПОЗОРНИЦЕ
вече добитника Стеријине награде за глуму
Рд. Егон САВИН, сц. Герослав ЗАРИЋ, кс. Бојана НИ- Рд. Небојша БРА ДИЋ, сц. Александар ЗЛАТОВИЋ, кс.
КИТОВИЋ, музика Ксенија ЗЕЧЕВИЋ, лк. Радован КНЕЖЕ- Љиљана ПЕТРОВИЋ, избор музике Предраг СТАМЕНКО-
ВИЋ, ард. Александар ШТИГЛИЋ, стручни сар. илузија Ти- ВИЋ, тон. монтажа Никола НИКОЛИЋ, лк. Нада АНДРЕЈИЋ.
бор КИШ. Подела: Милија ВУКОВИЋ (Ђорђије Његован, бригадни
Подела: Зијах СОКОЛОВИЋ (Алекса), Предраг ТО- ђенерал у пензији), Властимир – Ђуза СТОЈИЉКОВИЋ
МАНОВИЋ (Мита), Лидија СТЕВАНОВИЋ (Јелица), Стеван (Рајнер Марија фон Блауринг, пуковник, инспектор војних
ША ЛАЈИЋ (Марко Вујић), Мирослав ФАБРИ (Батић), Јеле- менажа Команде за Југоисток), Љиљана ТОКОВИЋ (Ме-
ланија, домоуправитељка у кући ђенерала Његована), Ан-
на АНТОНИЈЕВИЋ (Марија).
дреја ЗЛАТИЋ (Сергеј Михајлович Вороњин, мајор 236.
совјетске стрељачке дивизије), Небојша ВРАНИЋ (Васја
27. мај 1992.
Горкин, водник 236. совјетске стрељачке дивизије), Дра-
Представа ван конкуренције
ган МАРИНКОВИЋ (Партизан).
Позориште “Пуж” Београд
Бранислав Милићевић 30. мај 1992.
ОСТРВО С БЛАГОМ Народен театар Битољ
Биљана Јовановић
Рд. Слободанка АЛЕКСИЋ, сц., кс. Снежана ПЕТРО- ЦЕНТРАЛНИ ЗАТВОР (Централен затвор)
ВИЋ, музика Тома БАБОВИЋ, мач. вештине Сташа ЖИВ- Рд. Владимир Милчин. Отказано учешће.
КОВИЋ.
Подела: Бранко МИЛИЋЕВИЋ Коцкица (Шеф експе- 30. мај 1992.
128 диције), Татјана ПУЈИН (Баба; Мачевалка), Десимир СТА- Представа ван конкуренције
НОЈЕВИЋ (Оџачар; Адмирал), Јанош ТОТ (Ронилац; Шеик; Битеф театар Београд
Рица Злица). Ф. М. Достојевски, Анджеј Вајда
ЗЛОЧИН И КАЗНА
27. мај 1992.
Југословенско драмско позориште Београд & Рд. Егон САВИН, сц. Тодор ЛАЛИЦКИ, кс. Бојана НИ-
Панчевачки театар Панчево КИТОВИЋ, музика Ксенија ЗЕЧЕВИЋ, лк. Љиљана МРКИЋ-
Бранислав Нушић ПОПОВИЋ, дм. Јелена МИЈОВИЋ.
НАРОДНИ ПОСЛАНИК Подела: Предраг – Мики МАНОЈЛОВИЋ (Раскољни-
ков), Предраг ЕЈДУС (Порфирије), Тамара ВУЧКОВИЋ
Рд. Дејан МИЈАЧ, сц. Александар ЗЛАТОВИЋ, кс. Би- (Соња), Михајло ПЛЕСКОЊИЋ (Замјатов), Славко ШТИМАЦ
љана ДРАГОВИЋ, музика Војислав КОСТИЋ, лк. Бранивој (Разумихин), Богољуб ДИНИЋ (Кон), Предраг КОЛАРЕВИЋ
ЂОРЂЕВИЋ, ард. Ирена РИСТИЋ, дм. Весна СТАНИШИЋ. (Микољка), Живан РАДОВАНОВИЋ (Грађанин).
Подела: Михаило ЈАНКЕТИЋ (Јеврем), Ђурђија ЦВЕ-
ТИЋ (Павка), Весна ТРИВА ЛИЋ (Даница), Бранко ЦВЕЈИЋ 31. мај 1992.
Југословенско драмско позориште Београд
(Спира), Јелисавета САБЛИЋ (Спириница), Горан ДАНИ-
Слободан Селенић
ЧИЋ (Ивковић), Рада ЂУРИЧИН (Госпа Марина), Дејан
КНЕЗ ПАВЛЕ
МАТИЋ (Секулић), Мирослав ЖУЖИЋ (Јовица Јерковић),
Милан БОГУНОВИЋ (Сима Сокић), Бранимир БРСТИНА
Рд. Димитрије ЈОВАНОВИЋ, сц. Миодраг ТАБАЧКИ,
(Срета), Дејан ПАРОШКИ (Младен). кс. Љиљана ДРАГОВИЋ, музика Габор ЛЕНЂЕЛ, лк. Бра-
Народ: Данило Стефановић, Владимир Бајагић, Горан нивој ЂОРЂЕВИЋ, мачевање Станислав ЖИВКОВИЋ.
Станковић, Борислав Јовановић, Стева Грубић, Петар Ћи- Подела: Небојша ЉУБИШИЋ (Наратор), Ирфан МЕН-
рица. СУР (Кнез Павле), Тони ЛАУРЕНЧИЋ (Сесил Перот, енглески
тутор краља Петра Другог; Карнелути, инжењер, грађ. пре-
28. мај 1992. дузимач из Загреба), Иван ЈАГОДИЋ (Милан Стојадино-
Драмски театар Скопље вић, председник владе, 1935–1939; Милош Црњански, књи-
Горан Стефановски жевник, саветник за штампу Југословенског посланства у
ЧЕРНОДРИНСКИ СЕ ВРАЋА КУЋИ Риму, 1938–1941; Бора Мирковић, бригадни ђенерал ваз-
(Чернодрински се враќа дома) духопловних снага), Цвијета МЕСИЋ (Кнегиња Олга, Павлова
супруга, најстарија кћерка принца и принцезе Николас од
Рд. Слободан Унковски. Отказано учешће. Слободан дан. Грчке), Сања МИЛОСАВЉЕВИЋ (Принцеза Марина, Олгина
Хронолошки приказ
најмлађа сестра, војвоткиња од Кента; Жанет, фризерка), раловој), Милутин БУТКОВИЋ (Професор Хаџипенчић,
Драган ПЕТАР (Џорџи, војвода од Кента, брат енглеског око 60 год.), Љиљана МЕЂЕШИ (Драгиња, дактилографкиња
краља, Маринин супруг; Ћано, гроф, министар спољних и чувар тајне).
послова Италије, 1934–1943; Мастерсон, агент СОЕ), Љи-
љана КРСТИЋ (Маман, принцеза Николас, рођена Романов, 3. јун 1992.
мајка Олге, Елизабете и Марине), Власта ВЕЛИСАВЉЕВИЋ Várszínház, A Nemzeti Színház Будимпешта (Мађарска)
(Антон Корошец, словеначки свештеник, председник владе, Душан Ковачевић
1928), Миодраг РА ДОВАНОВИЋ (Кембел, британски амба- ПРОФЕСИОНАЛАЦ (A profi)
садор у Београду, 1935–1939), Славко СИМИЋ (Владимир Рд. Габор Пинтер (Gábor Pintér). Отказано учешће.
Мачек, вођа ХСС, председник владе, 1939–1941; Патријарх
Гаврило, Ђорђе Дожић Меденица, патријарх СПЦ, 1938– 3. јун 1992.
1950), Марко ТОДОРОВИЋ (Слободан Јовановић, проф. Позоришна колонија Барски љетопис Бар
Правног факултета у Београду; Душан Симовић, армијски Вељко Радовић
ђенерал ваздухопловних снага), Јосиф ТАТИЋ (Драгиша ДОГАЂАЈИ У МАГАРЧЕВОЈ СЈЕНЦИ
Цветковић, председник владе, 1939–1941), Млађа ВЕСЕ-
ЛИНОВИЋ (Риста Петровић; Ђенерал Петар Пешић, мини- Рд. Бранислав МИЋУНОВИЋ, сц. Александар ДЕНИЋ,
стар војске, 1939–1941). кс. Биљана ДРАГОВИЋ, музика Ксенија ЗЕЧЕВИЋ.
Подела: Данило ЛАЗОВИЋ (Тимош, секретар градске
1. јун 1992. комисије за запошљавање), Весна ТРИВА ЛИЋ (Ана, Ти-
Словачко народно позориште/Slovenské národné divadlo мошева секретарица), Марко БАЋОВИЋ, Срђан МИЛЕ-
Братислава (Словачка) ТИЋ (Томаш, студент), Тања БОШКОВИЋ (Нилај Гинеј, но-
Душан Ковачевић, УРНЕБЕСНА ТРАГЕДИЈА винарка бечког листа Цајт, дописник с Балкана), Мира
(Spálená večera) БАЊАЦ (Душанка, професор савремене историје), Вла-
Рд. Павол Хаспра. Отказано учешће. стимир СТОЈИЉКОВИЋ (Лука, професор историје средњег
века), Предраг ЛАКОВИЋ (Аврам, архивист Музеја), Аљо-
1. јун 1992. ша ВУЧКОВИЋ (Комнен, пјесник).
Представа ван конкуренције
Битеф театар Београд
Брана Црнчевић
ПРИЈАТЕЉСТВО, ЗАНАТ НАЈСТАРИЈИ
Из репертоара 17. малог позорја, у организацији Културног
центра Новог Сада, представа је пренета у редован фе-
129
стивалски термин 37. позорја због изостанка иностране
представе.
1. јун 1993.
Представа ван конкуренције
Крајишко народно позориште, Бања Лука
(Босна и Херцеговина, Република Српска)
Мирољуб Недовић
СЕМЕ
Прва позоришна премијера у Републици Српској
Лажа и паралажа, СНП Нови Сад, 1992.
Рд. Јовица ПАВИЋ, сц., кс. Живорад ПЕЋАРИЋ, избор
музике Боро ЗУБОВИЋ.
Подела: Лепомир ИВКОВИЋ (Кицош), Драгослав МЕ-
ДОЈЕВИЋ (Прпа), Војислав ШАКИЋ (Капетан), Слободан
ВЕ ЛИМИРОВИЋ (Брица), Небојша ЗУБОВИЋ (Добривоје),
Мирзета ЈАКШИЋ (Јагода), Добривоје СТЕФАНОВИЋ (Отац),
Гордана МИЛИНОВИЋ (Мати), Бошко ЂУРЂЕВИЋ (Нико-
ла), Светлана ПОПОВИЋ (Милица), Раденка ШЕВА (Јеле-
на), Добрица АГАТОНОВИЋ (Радован), Ковиљка ШИПКА
(Врачара), Данило ПОПРЖЕН (Конобар).
2. јун 1993.
131
Народно позориште Београд
Јован Стерија Поповић
КИР ЈАЊА
3. јун 1993.
Представа у част награђених
Српско народно позориште Нови Сад
Миховил Логар
ПОКОНДИРЕНА ТИКВА (опера)
Рд. Никита МИЛИВОЈЕВИЋ, сц. Петар ПАШИЋ, кс. Рд. Славенко СА ЛЕТОВИЋ, сц. Борис ЧЕРШКОВ, кс.
Божана ЈОВАНОВИЋ, кор. Владимир ЛОГУНОВ, избор му- Биљана КРСТИЋ, дизајн представе Душан МАРКОВИЋ,
зике Витомир СИМУРДИЋ, лк. Радован КНЕЖЕВИЋ. избор музике Миладин ШЕВАРЛИЋ, Славенко СА ЛЕТО-
Подела: Вера ЧУКИЋ (Генералица, аристократкиња ВИЋ.
из Рима), Весна СТАНОЈЕВИЋ (Глумица), Небојша ДУГА- Подела: Живко ВУКОЈЕВИЋ (Први глумац/Кнез Ла-
ЛИЋ (Чезаре, нећак Генераличин, морнарски часник), зар/Вук Бранковић), Сања ПАВКОВИЋ (Глумица/Кнегиња
Дарко ТОМОВИЋ (Бранко Радичевић, медицинар), Ду- Милица/Оливера), Драгиша ВЕЉКОВИЋ (Други глумац
шан ЈАКШИЋ (Рајачић, патријарх Срба), Мирко ПЕТКО- /Змај од Јастрепца/Стефан Лазаревић), Мирослав ЈОВИЋ
ВИЋ (Барон Бах, министар аустријски), Борис КОМНЕНИЋ (Трећи глумац/Милош Обилић, анђео/Ђурађ Бранковић),
(Барон Шалер, из Дубровника, Аустријанац), Зинаид МЕ- Енвер ПЕТРОВЦИ (Деспот Стефан Лазаревић, тешко бо-
МИШЕВИЋ (Нако, богаташ сентмиклушки), Андреја МА- лесни владар Србије), Миодраг ПАВЛОВИЋ (Господин
РИЧИЋ (Даничић, филолог), Владан ГАЈОВИЋ (Станковић, Ђурађ Бранковић, још увек здрав, наследник престола),
музичар), Александар ДУНИЋ (Стратимировић, заповедник Петар АНТИЋ (Протосинђел Макарије, свештено лице
трупа побуњених Срба 1848/49, сада потпуковник ау- које бди над уметношћу и јавним моралом), Мирослав
стријске војске), Милка ЛУКИЋ (Пелагија Воиновић, тетка ЂОРЂЕВИЋ (Константин Филозоф, књижевник у небраном
Чезарова по матери), Добрила СТОЈНИЋ (Баронеса), Пре- грожђу), Бранко ЈОВАНОВИЋ (Официр, задужен за обез-
драг ТАСОВАЦ (Генерал), Александар КУБУРОВИЋ (Жан, беђење и ред).
слуга), Радмила СМИЉАНИЋ (Примадона).
теса Агнеса), Александар ГОРАНИЋ (Краљ Луј Заборав- Прерадио, допунио Антон КОЛЕНДИЋ, рд. Јагош
ни), Драгољуб ДЕНДА (Генерал Ле Бре). МАРКОВИЋ, сц. Герослав ЗАРИЋ, кс. Зора МОЈСИЛОВИЋ,
Шума, дворске даме, мачке: Маријана Даниловић, музика Љубомир НИНКОВИЋ, кор. Соња ЛАПАТАНОВ, лк.
Нада Марковић, Драгана Милетић, Љубинка Шарчевић, Љиљана МРКИЋ-ПОПОВИЋ.
Александра Шчербак. Војници: Дејан Степић, Дејан Подела: Драган КРСМИЋ (Антонио), Даница МА-
Бабић. КСИМОВИЋ (Елена), Владан САВИЋ (Џоно), Горан ШУ-
ШЉИК (Скапин), Бата ПАСКА ЉЕВИЋ (Тројо), Маја НОВЕ -
30. мај 1995. ЉИЋ (Лукреција), Јанош ТОТ (Ждеро), Драган ВУЈИЋ (До-
Истер театар Београд тур), Небојша КУНДАЧИНА (Франо), Драгица РИСТАНО-
Ирина Гилић, Ненад Јелић, Анђелија Тодоровић ВИЋ (Есмералда), Барбара МИЛОВАНОВ (Ђина), Мира ГР-
ОСТРВО – ПЛЕС АТОМА ГИН (Неговатељица од госпара Троја), Драган ДАМЈАНО-
ВИЋ (Слуга).
Сценарио Ирина ГИЛИЋ, музика Ненад ЈЕЛИЋ, покрет Цигански табор: Тамара Афанасијев, Ана Јелић, Ана
Анђелија ТОДОРОВИЋ, кс. Бојана ЂУРОВИЋ-РИСТИЋ, сц. Стефановић, Јелена Ћосић, Ирена Шаровић, Алекса Јелић,
Ивана ВЛАЈКОВИЋ-ЧОЛИЋ. Зоран Пантић, Љубиша Динчић, Јован Николић, Душан
Плесачи: Анђелија ТОДОРОВИЋ (Паун Ван Гог Пут- Шида, Владан Јовановић.
ник), Даница АРАПОВИЋ (Шаман Дон Хуан Плесачица),
Јелена ЈОВИЋ (Врач Краљ Опсенар), Милица РИСОВИЋ 3. јун 1995.
(Вук Луда Манекен). Програм у част награђених
Музичко-сценски колаж
31. мај 1995. добитника Стеријине награде за глуму
Народно позориште Сомбор
Јаков Игњатовић, Петар Грујичић Сценариста, рд. Воја СОЛДАТОВИЋ, сц. Милета ЛЕ-
ФИШКАЛ ГА ЛАНТОМ СКОВАЦ, клавир. пратња проф. Станко ЈАНКОВИЋ.
Водитељ-домаћин: Ђурђија ЦВЕТИЋ.
Др. Петар ГРУЈИЧИЋ, рд. Душан ПЕТРОВИЋ, сц. Ми- Учесници: Марија ЦРНОБОРИ, Миша ЈАНКЕТИЋ, Па-
лета ЛЕСКОВАЦ, кс. Бранка ПЕТРОВИЋ, музика Предраг вле МИНЧИЋ, Воја БРАЈОВИЋ, Драгица ТОМАС, Живко
ВРАНЕШЕВИЋ, кор. Вера ОБРА ДОВИЋ-ЉУБИНКОВИЋ, ард. ВУКОЈЕВИЋ, Мира БАЊАЦ, Стеван ШАЛАЈИЋ.
Никола ИВОШЕВИЋ. Као омаж недавно преминулим стеријанцима – Љу-
Подела: Саша ТОРЛАКОВИЋ (Шамика Кирић), Давид бици Раваси и Мији Алексићу – приказани су видео
ТАСИЋ (Софра Кирић), Богданка САВИЋ (Сока Кирић), снимци монолога Госпође Александре из Анујеве Коломбе
Бранка ШЕ ЛИЋ (Катица Кирић), Слободан ТЕШИЋ (Пера и монолога Жевакина из Гогољеве Женидбе.
135
Кирић), Биљана МИЛИКИЋ (Јуца; Друга Талијанка), Саша
МОРИЦ (Аница), Татјана ШАНТА-ТОРЛАКОВИЋ (Лујза), Бо-
гомир ЂОРЂЕВИЋ (Полачек), Бора НЕНИЋ (Чамча), Ксе-
нија МАРИЋ (Ружица), Радоје ЧУПИЋ (Цехмајстор), Вла-
димир АМИЏИЋ (Свећеник; Јуцина мајка), Срђан АЛЕК- Naš izvorni Globe U stvari, želim reći kako sam
СИЋ (Пепи; Клаудио), Шандор ЈУНГ (Пандур), Здравко uistinu ponosan zarad dalekovidosti koja je Pozorje smislila
ПАНИЋ (Поп), Љиљана МАРКОВИНОВИЋ (Краузовица), upravo onakvim kakvo je bilo u početku i zarad tvrdoglave
Радојко МАЛБАША (Професор; Уредник новина), Перо ustrajnosti koja ga je na tim istim etičkim i estetičkim
СТОЈАНЧЕВИЋ (Испитаник; Новинар), Јелица ПЕТРОВИЋ principima održavala svih ovih desetljeća, omogućujući
(Прва Талијанка), Данило ГАВРИЛОВ (Гондолијер), Алек- mu ne samo da preživi, no i da opstane, da pobijedi.
сандар ЛАКИЋ (Јуцин брат), Изабела НИКОЛИЋ (Јуцина Ponosan sam na godine naših sterijanskih druženja,
сестра), Александар КОВАЧ (Први ђак), Александар КОРУ- na decenije tijekom kojih smo se u Novom Sadu uspješno
ГА (Други ђак), Бојана ШАША (Швабица). nadmetali visokim kazališnim vrijednostima, uzgred se –
razumljivo – i žestoko svađali zbog njih... Ponosan sam na
1. јун 1995. desetke i desetke sjajnih ljudi koji su ne samo prolazili
Новосадски драмски театар Нови Сад kroz instituciju Pozorja, već su se dokrajno identificirali s
Синиша Ковачевић njezinom suštinom. Čudo Pozorja valja pamtiti i po njima,
ЈАНЕЗ nedobrojnim članovima čudovite kazališne obitelji, oku-
pljene oko Sterije. Prisjetite ih se, načas: glumaca, redatelja,
Рд., сц. Љубослав МАЈЕРА, кс. Вања ПОПОВИЋ, музика pisaca, scenografa, kostimografa – oni su stvorili tradiciju
Мирољуб АРАНЂЕ ЛОВИЋ Расински. koju nasljeđuju današnje generacije.
Подела: Стеван ГАРДИНОВАЧКИ (Јанез Крањц), Мир- Tijekom minulih pedeset godina, s Pozorjem i zarad
јана ГАРДИНОВАЧКИ (Ристана Крањц), Александра ПЛЕ- njega, Novi Sad je nadrastao vlastite koordinate, postajući
СКОЊИЋ-ИЛИЋ (Татјана Никодијевић), Срђан ТИМАРОВ nad-grad: metonimijski općekazališni dom, naš izvorni
(Горазд Крањц), Бојана СТЕВАНОВ (Јована), Ивана СТЕВА- Globe. Naš autentični prilog silini i moći razumijevanja,
НОВ (Магда), Владислав КАЋАНСКИ (Родољуб), Васа ВР- tolerancije, dobrote – postulata bez kojih nema stvaralaštva,
ТИПРАШКИ (Конобар), Новак БИЛБИЈА (Потпуковник). o umjetnosti da i ne govorimo.
Oduvjek sam vjerovao i dokrajno ću vjerovati u
2. јун 1995. istinsko Pozorje. I danas, baš kao i u godinama kad smo
Позориште на Теразијама, Театар “Т”, Београд ga stvarali, njegovi su motivi-pokretači posve isti. Oni ne
Непознати аутор из Котора gube na cijeni, naprotiv, postaju sve nasušniji.
ЛУКРЕЦИЈА илити ЖДЕРО Kole ČAŠULE, Сцена, 1/2005.
Репертоар Позорја
Рд. Егон САВИН, сц. Герослав ЗАРИЋ, кс. Бојана НИ- 29. мај 1996.
КИТОВИЋ, музика Ксенија ЗЕЧЕВИЋ, лк. Радован КНЕЖЕ- Црногорско народно позориште Подгорица
ВИЋ, сп. Иван КЛЕМЕНЦ, ард. Владимир НАЂ. Игор Бојовић
Подела: Милан ШМИТ (Мајцен), Душан ЈАКИШИЋ ИЗВАЊАЦ
(Милун), Новак БИЛБИЈА (Дробац), Владислав КАЋАН-
СКИ (Благоје Бабић), Гордана ЂУРЂЕВИЋ-ДИМИЋ (Гина), Рд. Јовица ПАВИЋ, сц. Велибор РА ДОЊИЋ, кс. Љи-
Јасна ЂУРИЧИЋ-ЈАНКОВ (Симка), Јелена АНТОНИЈЕВИЋ љана ДРАГОВИЋ, музика Саша ТАМИНЏИЋ.
(Дара), Оливера СТАМЕНКОВИЋ (Томанија), Стеван ША - Подела: Ивана ЖИГОН (Милица), Љубиша ЋИРКО-
ЛАЈИЋ (Василије Шопаловић), Лидија СТЕВАНОВИЋ (Је- ВИЋ (Дјечак), Мирко ВЛАХОВИЋ (Шкрњо), Младен НЕ ЛЕ-
лисавета Протић), Моника РОМИЋ (Софија Суботић), Ра- ВИЋ (Владика), Бранислав ВУКОВИЋ (Отац Филарион),
дослав МИЛЕНКОВИЋ (Филип Трнавац). Марко НИКОЛИЋ (Кнез Драго), Оливера ВУКОВИЋ (Кр-
Грађанке: Анка Гојков-Поповић, Ивана Јовановић, стиња), Драган РАЧИЋ (Мираш Загарчанин), Давор ДРА-
Анђелика Симић, Јадранка Нанић, Татјана Чорниј, Марина ГОЈЕВИЋ (Јеврем Јуродиви), Мијат РА ДОЊИЋ (Станоје
Цинкоцки, Соња Дамјановић. Стражари: Марко Живић, Мирашев), Бранимир ПОПОВИЋ (Ђовани), Момчило ПИ-
Иван Церовић. ЋУРИЋ (Крцун).
Цуце, Загарчани, Кучи: Будимир Секуловић, Дарко
27. мај 1996. Ђуретић, Милосија Павловић, Радивоје Лопичић, Саво
Град театар Будва Вукићевић, Славко Новаковић, Владимир Бошковић, Да-
Владимир Секулић либор Кљајевић, Миомир Пејовић, Драган Булатовић, Ву-
136 КОНТЕ ЗАНОВИЋ кадин Булатовић, Бранислав Јовановић, Ранко Јовановић,
Милан Мијовић, Митар Мијовић.
Ад., рд. Радмила ВОЈВОДИЋ, сц. Миодраг ТАБАЧКИ,
кс. Ангелина АТЛАГИЋ, музика Жарко МИРКОВИЋ, кор.
Соња ВУКИЋЕВИЋ, сп. Ферид КАРАЈИЦА, лк. Вељко МИ-
ЋОВИЋ, музички сар. Срђан ТОДОРОВИЋ.
Подела: Драган МИЋАНОВИЋ (Стефан Зановић), Бра-
нимир ПОПОВИЋ (Примислав, брат Стефанов), Воја БРА-
ЈОВИЋ (Томазо Медини, трговац из Котора), Раде МАР-
КОВИЋ (Ђакомо Казанова), Мирјана КАРАНОВИЋ (Елиза-
бет Чадли, војвоткиња од Кингстона), Никола ЂУРИЧКО
(Кнез Михаил Огински), Стела ЋЕТКОВИЋ (Гертруда Огин-
ски, жена Михаила), Боро СТЈЕПАНОВИЋ (Шомел, трговац
из Амстердама), Милица МИХАЈЛОВИЋ (Софи, млада љу- Игор Бојовић
бавница Казанове), Ђурђија ЦВЕТИЋ (Маркиза Дифре), Мачор у чизмама
Сања МИЛОСАВЉЕВИЋ (Зоре, крчмарица из Будве), Ма- (текст комедије), 1995.
Извањац, 1996.
ја ШАРЕНАЦ (Дјевојчица, слушкиња у локанди). Глумачка
дружина: Соња Вукићевић, Ферид Карајица, Слободан
Бештић, Павле Илић, Андрија Милошевић. 30. мај 1996.
Народно позориште “Јон Лука Карађале” Букурешт
28. мај 1996. (Румунија)/Teatrul national “Ion Luca Caragiale”
Крушевачко позориште Крушевац Душан Ковачевић
Меша Селимовић ПРОФЕСИОНА ЛАЦ
ДЕРВИШ И СМРТ (Profesionistul)
Др., рд. Небојша БРА ДИЋ, сц. Герослав ЗАРИЋ, кс. Прев. Симеон ЛАЗАРЕАНУ, рд., сц., музичка илустр.
Вања ПОПОВИЋ, музика Зоран ОБРЕНОВИЋ, дм. Милош Хореа ПОПЕСКУ, кс. Дијана ЈОАН, помрд. Виктор МОЛ-
ПЕТРОВИЋ. ДОВАН, Георге УЛМЕНИ, ард. Козмин МАРИЈАН.
Подела: Милија ВУКОВИЋ (Ахмед Нурудин), Војин Подела: Костел КОНСТАНТИН (Теодор Теја Крај),
ЋЕТКОВИЋ (Хасан), Саша ПЕТРОНИЈЕВИЋ (Мула Јусуф), Мирча АЛБУЛЕСКУ (Лука Лабан), Родика МУРЕШАН
Небојша ВРАНИЋ (Муселим), Властимир СТОЈИЉКОВИЋ (Марта), Александру ЂОРЂЕСКУ (Један, сасвим норма-
(Кадија), Бранислав ЈЕРИНИЋ (Муфтија), Ана ЂОРЂЕВИЋ лан лудак).
Хронолошки приказ
1. јун 1996.
Дах театар Београд
Јадранка Анђелић, Дијана Милошевић
ЛЕГЕНДА О КРАЈУ СВЕТА
2. јун 1996.
Југословенско драмско позориште Београд
Владимир Арсенијевић
У ПОТПА ЛУБЉУ
Дизајнер Матјаж Випотник осавремењује визуелни
Др. Дамир ВИЈУК, Никита МИЛИВОЈЕВИЋ, рд. Ники- идентитет Стеријиног позорја
та МИЛИВОЈЕВИЋ, сц. Миодраг ТАБАЧКИ, кс. Ангелина
АТЛАГИЋ, музика Зоран ЕРИЋ, сп. Ферид КАРАЈИЦА, лк.
Радован КНЕЖЕВИЋ, ард. Јелена СИМИЋ.
Репертоар Позорја
Рд. Љубослав МАЈЕРА, сц., кс. Јурај ФАБРИ, музика Учествују: Ана СОФРЕНОВИЋ, Квинтет Јована МА-
Мирољуб АРАНЂЕ ЛОВИЋ Расински, ард. Саша ЦАРЕВ. ЉОКОВИЋА: Жарко КАЛМИЋ (клавијатуре), Горан ПОТИЋ
Подела: Радоје ЧУПИЋ (Гдин Монталба, кафеџија), (гитара), Славиша ПАВЛОВИЋ (бас-гитара), Миодраг МА-
Давид ТАСИЋ (Гдин Перера да Боеми, трубадур и по- ЉОКОВИЋ (бубњеви), Јован МАЉОКОВИЋ (саксофон).
времено убица), Бојан ЛАЗАРОВ (Гдин Болдиноти де
Болдини, по потреби Монталбина мама), Бора НЕНИЋ
(Гдин Лука де Бревијари, чудни глуваћ), Александар ЂУ-
РИЦА (Гдин Лангиниони де Нонсерати, несуђени мртвац),
Здравко ПАНИЋ (Први жбир), Ненад ПЕЋИНАР (Други
жбир).
1. јун 1997.
Југословенско драмско позориште Београд
139
Биљана Србљановић
БЕОГРАДСКА ТРИЛОГИЈА
Рд. Горан МАРКОВИЋ, сц. Душан ОТАШЕВИЋ, кс. Је- Борба, Београд 1990.
лисавета ТАТИЋ, музика Зоран СИМЈАНОВИЋ, лк. Радо-
ван КНЕЖЕВИЋ, инструктор плеса Горан КНЕЖЕВИЋ.
Праг, Чешка – Драган ЈОВАНОВИЋ (Кића Јовић), Ни-
кола ЂУРИЧКО (Мића Јовић), Радмила РА ДОВАНОВИЋ
(Алена).
Сиднеј, Аустралија – Катарина ГОЈКОВИЋ (Сања),
Горан ШУШЉИК (Милош), Тамара ВУЧКОВИЋ (Каћа), Бог-
дан ДИКЛИЋ (Дуле).
Лос Анђелес, Америка – Бојан ДИМИТРИЈЕВИЋ (Јо-
ван), Мара РА ДУЛОВИЋ (Мара), Небојша МИЛОВАНО-
ВИЋ (Дача), Ксенија ЗЕ ЛЕНОВИЋ (Ана Симовић).
Бановић Страхиња
Репертоар Позорја
26. мај 1998. Рд., сц. Љубослав МАЈЕРА, кс. Вања ПОПОВИЋ, музика
Народно позориште Београд Мирољуб АРАНЂЕ ЛОВИЋ Расински, лк. Милош ПЕТРО-
Јован Стерија Поповић ВИЋ.
ПОКОНДИРЕНА ТИКВА Подела: Миодраг КРИВОКАПИЋ (Хасанага), Соња
ДАМЈАНОВИЋ (Хасанагиница), Саша ПЕТРОНИЈЕВИЋ (Бег
Рд. Егон САВИН, сц. Герослав ЗАРИЋ, кс. Бојана НИ- Пинторовић), Ксенија ЈОВАНОВИЋ (Мајка Пинторовића),
КИТОВИЋ, музика Ксенија ЗЕЧЕВИЋ, лк. Љиљана МРКИЋ- Ана ЂОРЂЕВИЋ (Мајка Хасанагина), Милија ВУКОВИЋ
ПОПОВИЋ. (Ефендија Јусуф), Бојан ВЕ ЉОВИЋ (Суљо), Небојша ВРА-
НИЋ (Муса), Владимир ПОСАВЕЦ (Хусо), Душан – Дука
Подела: Јелисавета САБЛИЋ (Фема), Хана ЈОВЧИЋ
ЈОВАНОВИЋ (Ахмед), Љубодраг МИЛУТИНОВИЋ (Први
(Евица), Предраг ЕЈДУС (Митар), Соња НЕИМАРЕВИЋ (Ан-
баштован), Јовица ЉУБЕНОВИЋ (Други баштован).
чица), Борис КОМНЕНИЋ (Јован), Нада БЛАМ (Сара), Бог-
дан ДИКЛИЋ (Ружичић), Драган ЗАРИЋ (Василије). 30. мај 1998.
Народно позориште Београд
27. мај 1998. Горан Марковић
Народно позориште Сомбор ГОВОРНА МАНА
Велимир Лукић
АФЕРА НЕДУЖНЕ АНАБЕЛЕ Рд. Милан КАРАЏИЋ, сц. Борис МАКСИМОВИЋ, кс.
Божана ЈОВАНОВИЋ, музика Исидора ЖЕБЕЉАН, лк. Љи-
Ад., рд., избор музике Кокан МЛА ДЕНОВИЋ, сц. Ми- љана МРКИЋ-ПОПОВИЋ, дм. Ивана ДИМИЋ.
одраг ТАБАЧКИ, кс. Ангелина АТЛАГИЋ, видео Миша КЕ- Подела: Предраг ЕЈДУС (Мишел), Небојша ДУГА ЛИЋ
СКЕНОВИЋ. (Петар), Исидора МИНИЋ (Славица).
Подела: Саша ТОРЛАКОВИЋ (Харт), Богомир ЂОР-
ЂЕВИЋ (Кнез), Татјана ШАНТА-ТОРЛАКОВИЋ (Кнегиња), 30. мај 1998.
Александар ЂУРИЦА (Роберт), Анђелика СИМИЋ (Ана- Представа ван конкуренције
140 бела), Давид ТАСИЋ Даф (Велики инквизитор), Ненад Panikteatern Упсала (Шведска)
ПЕЋИНАР (Домингез), Владимир АМИЏИЋ (Валентин), Весна Станишић
ИМИТАЦИЈА ЖИВОТА
Биљана КЕСКЕНОВИЋ (Герда), Бојан ЛАЗАРОВ (Николо),
(Låtsasliv)
Бора НЕНИЋ (Фердинандо), Радоје ЧУПИЋ (Министар),
Срђан АЛЕКСИЋ (Министар), Живорад ИЛИЋ (Мини- Рд., сц. Рикард ЈОХАНСОН.
стар), Ксенија МАРИЋ (Emily Dome), Миша КЕСКЕНО- Подела: Мод НИБЕРГ (Ева), Драгана ЊЕРШ (Милена).
ВИЋ (Камерман), Јована БАСАРИЋ (Искушеница).
31. мај 1998.
28. мај 1998. Народно позориште Ниш
Народно позориште Кикинда Синиша Ковачевић
Милица Новковић ВИРУС
КАМЕН ЗА ПОД ГЛАВУ
Рд. Милош ЈАГОДИЋ, сц. Душан ОТАШЕВИЋ, кс. Би-
Рд., сц., кс. Мирослав БЕНКА, музика Мирољуб АРАН- љана КРСТИЋ, музика Момчило БАЈАГИЋ Бајага, лк. На-
ЂЕ ЛОВИЋ Расински, лк. Радован КНЕЖЕВИЋ, маска Дра- таша ИЛИЋ.
гољуб ЈЕРЕМИЋ. Подела: Александар МАРИНКОВИЋ (Александар –
Подела: Бранислав ШИБУЛ (Вучко Вучетић), Драган Саша Петровић), Драгољуб МАРКОВИЋ (Димитрије), Са-
ОСТОЈИЋ (Милун Вучетић, пок. Вучков отац), Новак БИЛ- ња КРСТОВИЋ (Марија), Оливер ШУКЛЕТОВИЋ (Миша
БИЈА (Новак Вучетић, син Вучков), Бранислав ЧУБРИЛО Пупавац), Марија БУРСАЋ (Марта Стојанов), Славица КНЕ-
ЖЕВИЋ (Вера Соколов), Александра ПАВЛОВИЋ (Ана Со-
Рус (Здравко Вучетић, син Вучков), Бранислав КНЕЖЕВИЋ
колов), Маја ВУКОЈЕВИЋ (Хелена), Дејан ТОНЧИЋ (Шеф
(Крсман Вучетић, син Вучков), Мирјана ГАРДИНОВАЧКИ
сале), Иван ЂОРЂЕВИЋ (Конобар Милутин). Бенд “Казнена
(Симана Вучетић, жена Новакова), Љубица РАКИЋ (Кру-
експедиција”.
на Вучетић, жена Здравкова), Драгана ЧРЕТНИК (Јелка
Боговићка, девојка из села која воли Крсмана), Душан 1. јун 1998.
ФЕЛБАБ (Бошко, ујак), Славољуб МАТИЋ (Никита, покојни Позориште Атеље 212 Београд
човек из села). Биљана Србљановић
ПОРОДИЧНЕ ПРИЧЕ
29. мај 1998.
Крушевачко позориште Крушевац Рд., сц., избор музике Јагош МАРКОВИЋ, кс. Божана
Љубомир Симовић ЈОВАНОВИЋ, лк. Љиљана МРКИЋ-ПОПОВИЋ, композиција
ХАСАНАГИНИЦА “Птица” Ивана СТЕФАНОВИЋ.
Хронолошки приказ
2. јун 1998.
Црногорско народно позориште Подгорица
Петар Други Петровић Његош Као сунчан дан: (...) Позорје захтева да се са-
ГОРСКИ ВИЈЕНАЦ гледава целина. И, да се као такво прихвата и у
њему ужива. Да се воли...
Ад., рд. Бранислав МИЋУНОВИЋ, сц. Миодраг ТА- Стеријино позорје је немогуће обујмити само
БАЧКИ, кс. Ангелина АТЛАГИЋ, сп. Соња ВУКИЋЕВИЋ, лк. једним погледом рационалне структуре.
Ненад ВУКОВИЋ, им. Соња ВУКИЋЕВИЋ, Бранислав МИ- Значај Позорја: Велик и несумњив. Учврстило
ЋУНОВИЋ. је раније замишљену аутохтоност позоришних оства-
рења. Ослобађањем сценског стваралачког процеса
помогло је да се остваре нове заједничке могућности 141
сценских знакова. Тиме је успело да прошири темеље
савременог позоришног израза.
Позорје: То је стални подстицај свима осетљи-
вима, у непознато усмереним позоришним умет-
ницима.
Миле КОРУН, 1980.
Рд. Милан КАРАЏИЋ, сц. Герослав ЗАРИЋ, кс. Божана Дм., рд., сц. Љубослав МАЈЕРА, кс. Вања ПОПОВИЋ,
ЈОВАНОВИЋ, музика Оливера ДАКИЋ, сп. Ферид КАРАЈИЦА, музика Мирољуб АРАНЂЕ ЛОВИЋ Расински, лк. Љиљана
лк. Ненад ВУКОВИЋ. МРКИЋ-ПОПОВИЋ.
Подела: Боро СТЈЕПАНОВИЋ (Краљ Вукашин), Дејан Подела: Ненад ПЕЋИНАР (Гроф Трифић), Биљана КЕ-
ЂОНОВИЋ (Слуга Марко), Вања МИЛАЧИЋ (Видосава), Бра- СКЕНОВИЋ (Султана), Ивана ЈОВАНОВИЋ (Персида), Бо-
нимир ПОПОВИЋ (Војвода Момчило), Жељко РА ДУНО- ра НЕНИЋ (Стеван), Радоје ЧУПИЋ (Срета), Анђелика СИ-
ВИЋ (Кара-Добривоје), Андрија МИЛОШЕВИЋ (Мали Пе- МИЋ (Пела).
трашин), Младен НЕ ЛЕВИЋ (Газда Радомир), Дубравка ВУ-
КОТИЋ (Госпава Радомирова), Давор ДРАГОЈЕВИЋ (Митар), 23. јун 1999.
Никола ПЕРИШИЋ (Радоје), Бранислав ВУКОВИЋ (Ага Сел- Град театар Будва
ман-ага), Сејфо СЕФЕРОВИЋ (Суљага), Сташа ТОМАС (Ибра- Небојша Ромчевић
хим), Јелена ЂОКИЋ (Дилбер Јевросима), Зоја БЕЋОВИЋ КАРОЛИНА НОЈБЕР
(Вјештица Радица), Марта ПИЋУРИЋ (Вјештица Гарица),
Ратка МУГОША (Вјештица Марица), Дејан ВУЈАЧИЋ (Кри- Рд. Никита МИЛИВОЈЕВИЋ, сц. Миодраг ТАБАЧКИ,
лати коњ – младић), Миа РА ДУНОВИЋ (Видосава – дијете), кс. Ангелина АТЛАГИЋ, музика Зоран ЕРИЋ, сп. Ферид
Славка НЕЛЕВИЋ (Вила), Дијана ДРАГОЈЕВИЋ (Вила), Ивана КАРАЈИЦА, лк. Радован КНЕЖЕВИЋ.
БОРОВИЋ (Вила), Горан ВУКЧЕВИЋ (Брат Момчилов), Бра- Подела: Анита МАНЧИЋ (Каролина Нојбер), Петар
нимир ЛУТОВАЦ (Брат Момчилов).
БОЖОВИЋ (Хансвурст), Светозар ЦВЕТКОВИЋ (Јохан Ној-
20. јун 1999. бер), Миодраг КРИВОКАПИЋ (Јохан Готшед), Мира БА-
Крушевачко позориште Крушевац ЊАЦ (Гђа Готшед), Бранко ПЛЕША (Шпигелберг), Данијела
Жељко Хубач УГРЕНОВИЋ (Маргарета Хофман), Петар КРАЉ (Сељак),
142 ОТМИЦА И ВАЗНЕСЕЊЕ ЈУЛИЈАНЕ К. Небојша ИЛИЋ (Помоћник Хансвурста).
(Комшије су криве)
24. јун 1999.
Рд., сц. Љубослав МАЈЕРА, кс. Љиљана АНЂЕЛКОВИЋ, Народно позориште Сомбор
музика Василије САВИЋ, дм. Бранислав НЕ ДИЋ. Бранислав Нушић
Подела: Предраг ЕЈДУС (Јеротије Кркић, начелник среза СУМЊИВО ЛИЦЕ
одмах до Мркићевог), Милија ВУКОВИЋ (Еврем Чехајић,
управник путујућег позоришта ”Еврем и Евдокија“), Слобо- Ад., рд., сц., избор музике Јагош МАРКОВИЋ, кс. Бо-
дан ЉУБИЧИЋ (Пецко, слуга код Кркића), Радиша ГРУЈИЋ жана ЈОВАНОВИЋ, лк. Љиљана МРКИЋ-ПОПОВИЋ, маска
(Лаврентије, глумац, распоп), Драгана ЗРНЗЕВИЋ (Дојана, Нијаз МЕМИШ.
слушкиња код Кркића), Драган МАРИНКОВИЋ (Пера Вујић, Подела: Саша ТОРЛАКОВИЋ (Јеротије), Биљана КЕ-
изасланик министра саобраћаја), Ана ЂОРЂЕВИЋ (Гђа Кр- СКЕНОВИЋ (Анђа), Ивана ЈОВАНОВИЋ (Марица), Радоје
кић, жена Јеротијева), Даница КРЉАР (Евдокија Чехајић, ЧУПИЋ (Вића), Срђан АЛЕКСИЋ (Жика), Давид ТАСИЋ Даф
жена Евремова), Душан – Дука ЈОВАНОВИЋ (Пантелија Мр- (Милисав), Владимир АМИЏИЋ (Таса), Ненад ПЕЋИНАР
кић, начелник среза до Кркићевог), Марко ЖИВИЋ (Аврам, (Ђока), Бора НЕНИЋ (Алекса Жунић), Перо СТОЈАНЧЕВИЋ
глумац, Циганин), Јованка АНДРИЋ (Јулијана Кркић, ћерка (Газда Спасоје), Богомир ЂОРЂЕВИЋ (Газда Миладин), Бо-
начелника среза Кркића), Душан – Дуле ЈОВАНОВИЋ (Бал- јан ЛАЗАРОВ (Јоса пандур).
тазар, глумац), Слађана НЕСТОРОВИЋ-РИСТИЋ (Гђа Мркић, Молиоци: Татјана Бермел, Александар Ђурица, Ксенија
жена Пантелијина), Бојан ВЕЉОВИЋ (Ратко Мркић, син на- Марић-Ђорђевић, Живорад Илић, Љиљана Марковиновић.
челника среза Мркића).
1. јун 2000.
Позориште “Дадов”, Академска сцена, Београд
Ђорђе Милосављевић
ПАРЧЕ НОЋИ Каролина Нојбер, Град театар Будва, 1999.
2. јун 2000.
Народно позориште Сомбор
Слободан Селенић
РУЖЕЊЕ НАРОДА У ДВА ДЕЛА
144
Ад., рд., сц. Кокан МЛА ДЕНОВИЋ, кс. Драгица ПА-
ВЛОВИЋ, музика Зоран ХРИСТИЋ, лк. Здравко ПАНИЋ.
Подела: Богомир ЂОРЂЕВИЋ (Славољуб Медаковић),
Саша ТОРЛАКОВИЋ (Јездимир Куштримовић), Радоје ЧУ-
ПИЋ (Стеван Станковић), Бојан ЛАЗАРОВ (Обрад Цветко-
вић), Владимир АМИЏИЋ (Поп Сава), Срђан АЛЕКСИЋ
(Чапајев/Радосав), Ненад ПЕЋИНАР (Управник Бошко), Проклета авлија, Крушевачко позориште, 2000.
Александар ЂУРИЦА (Уча), Ксенија МАРИЋ-ЂОРЂЕВИЋ
(André), Душан ЈОВИЋ (Мајор Атертон), Перо СТОЈАНЧЕ-
ВИЋ (Пуковник), Давид ТАСИЋ (Милош Обреновић), Жи-
ворад ИЛИЋ (Јерменин), Здравко ПАНИЋ (Вујица), Ђор-
ђе ЖИВАНОВИЋ (Водник).
3. јун 2000.
Представа у част награђених
Мадленијанум, Камерна опера, Београд
ОРФЕЈ У ПОДЗЕМЉУ
балет инспирисан поезијом Бранка Миљковића
1. јун 2001. Рд., решење сцене Милан КАРАЏИЋ, кс. Божана ЈОВА-
Српско народно позориште Нови Сад НОВИЋ, кор. Славка НЕЛЕВИЋ, избор музике Славка НЕ-
Иван М. Лалић ЛЕВИЋ, Милан КАРАЏИЋ, музичка обрада Анђелко – Ано
КУБА ЛИБРЕ ЂУРАНОВИЋ, лк. Невен СТАНИЧИЋ, вајар. радови Тихомир
МАЧКОВИЋ.
Рд., борилачке вештине Кокан МЛАДЕНОВИЋ, сц. Подела: Дубравка ВУКОТИЋ (Ђулса, власница бетуле
Миодраг ТАБАЧКИ, кс. Јасна БАДЊАРЕВИЋ, музика Зоран без имена), Тихана ЋУЛАФИЋ (Симона, кћер Ђулсина),
ХРИСТИЋ, кор. Исидора СТАНИШИЋ, Бојана МЛАДЕНО- Марина ВУЈОВИЋ (Дарја, служавка у Ђулсиној бетули),
ВИЋ, маске Роко РАДОВНИКОВИЋ, ард. Зорица БОГИЧЕ- Андрија МИЛОШЕВИЋ (Трипун, поморски официр, гусар),
ВИЋ. Младен НЕЛЕВИЋ (Шакота, имућни Граховљанин), Симо
Подела: Слободан ТЕШИЋ (Милош), Гордана ЈОШИЋ- ТРЕБЈЕШАНИН (Кркота, син Шакотин), Боро СТЈЕПАНОВИЋ
ГАЈИН (Вера), Александар ГАЈИН (Никола), Гордана ЂУР- (Дон Гиго, локални викар), Павле ИЛИЋ (Капетан од мјеста,
власт), Ивана МРВАЉЕВИЋ (Маруцела, умјетница и умјет-
ЂЕВИЋ-ДИМИЋ (Лола), Душан СЛАВКОВ ЈАКИШИЋ (Данте),
ница, Талијанка), Нада ВУКЧЕВИЋ (Жилијет, умјетница и
Јована СТИПИЋ (Кончита). Солиста: Лаура ПАВЛОВИЋ.
умјетница, Францускиња), Бранко ИЛИЋ (Грујо, докоњак,
Учествују чланови КУД ”Светозар Марковић“, Нови Сад.
пјева и бије се), Борис БРАНКОВИЋ (Мело, докоњак, пјева
и бије се).
2. јун 2001.
Продукција Г17 плус Београд 5. јун 2001.
Борислав Пекић Црногорско народно позориште Подгорица
ЗЛАТНО РУНО Данило Киш
на основу 3. књиге романа Златно руно и драме Ремек- ЕЛЕКТРА
дело
Ад., рд., избор музике Егон САВИН, сц. Марина ХЕЛ-
Др. Маша ЈЕРЕМИЋ, Жељко ЈОВАНОВИЋ, Небојша МАН, кс. Лео КУЛАШ, кор. Соња ВУКИЋЕВИЋ.
БРАДИЋ, рд., сц. Небојша БРАДИЋ, кс. Маја НЕДЕЉКОВИЋ, Подела: Исидора МИНИЋ (Електра), Андрија МИ- 145
кор. Исидора СТАНИШИЋ, маска Тихомир МАЧКОВИЋ. ЛОШЕВИЋ (Орест), Јелисавета САБЛИЋ (Клитемнестра),
Подела: Небојша ГЛОГОВАЦ (Симеон Њаго, шминкер), Мирко ВЛАХОВИЋ (Зидар), Михаило ЈАНКЕТИЋ (Строфије),
Војин ЋЕТКОВИЋ (Кир Кајсунизаде, лекар), Небојша ДУ- Желимир ШОШО (Пилад; Слуга).
ГАЛИЋ (Агатодемон, наратор).
6. јун 2001.
3. јун 2001. Позориште ”Нотара“/Teatrul Nottara
Српско народно позориште Нови Сад Букурешт (Румунија)
Угљеша Шајтинац Душан Ковачевић
ПРАВО НА РУСА ЛАРИ ТОМПСОН, трагедија једне младости
(Larry Thompson, tragedia unei tinereţi)
Рд. Оливера ЂОРЂЕВИЋ, сц. Диана РАДОСАВЉЕВИЋ-
МИЛОВИЋ, кс. Јасна ПЕТРОВИЋ-БАДЊАРЕВИЋ, лк. Жарко Прев., рд. Мара ПАШИЋ- МАНОЛЕСКУ, сц. Лиа ДОГАРУ,
РУЖИЋ, Валентина ДЕВИЋ, ард. Филип МАРКОВИНОВИЋ, музика Нику АЛИФАНТИС.
музички сар. Миодраг ЈАНОСКИ, избор музике Анђелика Подела: Штефан СИЛЕАНУ (Глумац Бели), Тања ФИЛИП
(Управница), Кристијан ШОФРОН (Стефан Нос), Јон ХАЈДУК
СИМИЋ, Оливера ЂОРЂЕВИЋ.
(Драган Нос; Бојан Нос; Оливер Нос), Руксандра СИРЕТЕАНУ
Подела: Немања ЈОВАНОВИЋ (Митја Салопов), Арон
(Драгана Нос; Бојана Нос; Оливера Нос), Анда КАРОПОЛ
БАЛАЖ (Алексеј Зубков), Раде КОЈАДИНОВИЋ (Поп Ђура),
(Кума Савка), Јон СИМИНИЈЕ (Кум Сава), Валентин ТЕО-
Миодраг ПЕТРОВИЋ (Коста), Радоје ЧУПИЋ (Доктор Тима),
ДОСИЈУ (Специјалац), Клаудију РОМИЛА (Електричар).
Стеван ГАРДИНОВАЧКИ (Станко), Нада ШАРГИН (Марија),
Јована СТИПИЋ (Смиља), Лидија СТЕВАНОВИЋ (Ленка), 7. јун 2001.
Ненад ВУЈАНОВИЋ (Штева), Југослав КРАЈНОВ (Радица), Град театар Будва
Мирослав ФАБРИ (Каритон), Бранислав ТРИФУНОВИЋ Вида Огњеновић
(Јова), Милорад КАПОР (Поручник српске војске), Милован ЈЕГОРОВ ПУТ
ФИЛИПОВИЋ (Данилушка Максимов), Небојша САВИЋ
(Бора). Рд. Вида ОГЊЕНОВИЋ, сц. Герослав ЗАРИЋ, кс. Љи-
љана ДРАГОВИЋ, музика Исидора ЖЕБЕЉАН, лк. Радован
4. јун 2001. КНЕЖЕВИЋ, ард. Сузана ИЛИЈЕВСКА.
Центар за културу Тиват
Стеван Копривица
БЕТУЛА У МАЛУ ВАЛУ
Репертоар Позорја
8. јун 2001.
Југословенско драмско позориште Београд
Милена Марковић
ПАВИЉОНИ
или Куда идем, одакле долазим и шта има за вечеру
Тоне Партљич
Мој тата, социјалистички
Иван Кушан, Чаруга, 1977. кулак, 1984.
Хронолошки приказ
9. јун 2002.
Представа у част награђених
Српско народно позориште Нови Сад
Мирослав Крлежа
ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ
Рд., сц., избор музике Горчин СТОЈАНОВИЋ, кс. Лана Прев. Ан РЕНУ, Владимир ЧЕЈОВИЋ, рд. Лоранс КА-
ЦВИЈАНОВИЋ, кор. Ирена ШАРОВИЋ. ЛАМ, сц. Питер ВИЛКИНСОН.
Подела: Ненад ПЕЋИНАР (Сима Поповић), Биљана Подела: Кристијан ГРЕГОРИ (Теја Крај), Ан-Лор ЛУИ-
КЕСКЕНОВИЋ (Живка Поповић), Ивана ВУКЧЕВИЋ (Дара), ЗОНИ (Секретарица), Патрик МАМИ (Писац), Жак МИШЕЛ
Душан ЈОВИЋ (Рака), Милош СТАНКОВИЋ (Чеда Урошевић), (Лука Лабан).
Саша ТОРЛАКОВИЋ (Др Нинковић), Срђан АЛЕКСИЋ (Риста
Тодоровић), Слободан ТЕШИЋ (Пера Каленић), Здравко 30. мај 2004.
ПАНИЋ (Пера писар), Давид ТАСИЋ Даф (Ујка Васа), Татјана Међународна селекција ”Кругови“
БЕРМЕЛ (Тетка Савка), Татјана ШАНТА-ТОРЛАКОВИЋ (Тетка Театар &ТД Загреб (Хрватска)
Даца), Богомир ЂОРЂЕВИЋ (Јова Поп-Арсин), Перо СТОЈАН- Миро Гавран
ЧЕВИЋ (Теча Панта), Олгица НЕСТОРОВИЋ (Соја), Михајло КАКО УБИТИ ПРЕДСЈЕДНИКА
НЕСТОРОВИЋ (Теча Јаков), Живорад ИЛИЋ (Сава Мишић),
Ксенија МАРИЋ-ЂОРЂЕВИЋ (Гђа Ната Стефановић), Ивана Рд. Зоран МУЖИЋ, сц. Александар БЕЗИНОВИЋ, кс.
В. ЈОВАНОВИЋ (Анка), Љиљана ТОМИЋ-МАРКОВИНОВИЋ Ђурђа ЈАНЕШ, музика Мате МАТИШИЋ.
(Учитељица енглеског језика), Игор ЛЕРИЋ (Миле Пантин), Подела: Марко ТОРЈАНАЦ (Роберт), Лука ДРАГИЋ
Радомир ЖИВАДИНОВИЋ (Фотограф), Александар ТА- (Игор), Младена ГАВРАН (Стела), Наталија ЂОРЂЕВИЋ (Ма-
НУРЏИЋ (Фотограф). рија).
Рд. Јагош МАРКОВИЋ, дм. Јован ЋИРИЛОВ, сц. Борис 2. јун 2004.
МАКСИМОВИЋ, кс. Божана ЈОВАНОВИЋ, лк. Љиљана Међународна селекција ”Кругови“
МРКИЋ-ПОПОВИЋ, сп. Марија МОМИРОВ, монтажа музике Позориште ”Максим Горки“/Maxim Gorki Theater
Владимир ПЕТРИЧЕВИЋ. Берлин (Немачка)
Подела: Радмила ЖИВКОВИЋ (Живка), Милош ЂОР- Франц Кафка
ЂЕВИЋ (Сима Поповић), Олга ОДАНОВИЋ (Дара), Марко АМЕРИКА
ЈАЊИЋ (Рака), Александар СРЕЋКОВИЋ (Чеда Урошевић),
Борис КОМНЕНИЋ (Доктор Нинковић), Предраг ТАСОВАЦ Др. Штефан МИЛЕР, Ремзи Ал КАЛИСИ, рд. Штефан
(Ујка Васа), Милка ЛУКИЋ (Тетка Савка), Ксенија ЈОВАНОВИЋ МИЛЕР, сц., кс. Естер БИЈАЛАС, музика Герд БЕСЛЕР, дм.
(Тетка Даца), Душко ПРЕМОВИЋ (Пера Каленић), Владан Ремзи Ал КАЛИСИ, сп. Јевгениј СИТОХИН.
ГАЈОВИЋ (Јова Поп-Арсин), Радован МИЉАНИЋ (Теча Подела: Феликс РЕХ (Карл Росман), Рајнер КИН (Ложач;
Панта), Душанка ГЛИД-СТОЈАНОВИЋ (Соја), Бранко ЈЕРИНИЋ Поландер; Главни келнер; Шеф персонала), Томас БИ-
(Теча Јаков), Дарко ТОМОВИЋ (Сава Мишић), Раде МАРКО- ШОФБЕРГЕР (Главни благајник; Грин; Деламарш; Ренел),
ВИЋ (Пера писар), Михаило ЛАЂЕВАЦ (Бистро дете), Дејана Ханс-Јохен ВАГНЕР (Капетан; Мак; Робинсон; Хотелски
МИЛАДИНОВИЋ (Анка), Александра НИКОЛИЋ (Учитељица момак), Јевгениј СИТОХИН (Пратилац; Шуба; Ђакомо),
енглеског), Ивана ЈОВАНОВИЋ (Девојка у хаљини), Младен Хилмар БАУМАН (Ујак; Послужитељ; Главни портир), Ања
ОБРАДОВИЋ (Жандар), Иван НИКОЛИЋ (Жандар). ФИШЕР (Клара; Тереза; Шефица персонала), Рут РАЈНЕКЕ
(Главна куварица; Брунелда).
1. јун 2004.
Селекција националне драме 3. јун 2004.
Српско народно позориште Нови Сад Селекција националне драме
Јелена Ђорђевић Позориште Атеље 212 Београд
КОМЕ ВЕРУЈЕТЕ? Биљана Србљановић
АМЕРИКА, ДРУГИ ДЕО
Рд. Даријан МИХАЈЛОВИЋ, сц. Саша СЕНКОВИЋ, кс.
Јасна БАДЊАРЕВИЋ, музика Марко ГРУБИЋ, продукција
Рд. Дејан МИЈАЧ, сц. Дарко НЕДЕЉКОВИЋ, кс. Зора
музике Марко ЊЕЖИЋ, Марко ГРУБИЋ.
МОЈСИЛОВИЋ, музика Иван ИЛИЋ.
Извођачи: Милован ФИЛИПОВИЋ, Славица БАЈЧЕТА,
Подела: Светозар ЦВЕТКОВИЋ (Карл), Бранислав ЛЕ-
Александра ПЛЕСКОЊИЋ-ИЛИЋ, Марко МАРКОВИЋ, Ни-
ЧИЋ (Данијел), Анита МАНЧИЋ (Мафи), Александра ЈАН-
нослав ЂОРЂЕВИЋ, Јована МИШКОВИЋ.
КОВИЋ (Ирена), Јанош ТОТ (Дормен), Јелена ЂОКИЋ (Про-
давачица са деликатеса), Ненад ЈЕЗДИЋ (Келнер), Тихомир
1. јун 2004.
152 СТАНИЋ (Хомлес), Ненад ЈАРАКОВИЋ, Никола ЈАРАКОВИЋ
Међународни програм ”Кругови“
(Мали црнац), Дејан СТОЈИЉКОВИЋ (Келнер), Милан РА-
ДАХ театар Београд & 7 Stages Theater
ДОВИЋ (Келнер). Глас наратора Биљана СРБЉАНОВИЋ,
Атланта (Сједињене Државе)
глас аутоматске секретарице Срђан МИЛЕТИЋ, глас младе
ПОСЛЕДЊЕ ЈАВНО ПОГУБЉЕЊЕ
жене Јелена СТУПЉАНИН, глас старе жене Оливера МАР-
THE LAST PUBLIC EXECUTION
КОВИЋ, глас службенице из банке Јасна НОВАКОВ, глас
Презентација пројекта.
са звучника метроа Дејан ЧАВИЋ. Музику изводи Big
Рд., дм. Дијана МИЛОШЕВИЋ, сц. Неша ПАРИПОВИЋ, Band РТС-а.
музика Небојша ИГЊАТОВИЋ, Брајан ГИНИС.
Глумци: Феј АЛЕН, Дел ХАМИЛТОН, Александра 4. јун 2004.
ЈЕЛИЋ, Сања КРСМАНОВИЋ-ТАСИЋ, Маја МИТИЋ. Представа у част награђених
Југословенско драмско позориште Београд
1. јун / Филмски кругови Вилијам Шекспир
Стеријино позорје & Културни центар Новог Сада МЛЕТАЧКИ ТРГОВАЦ
Кен парк
Режија Larry Clark, Ed Lachman, сценарио Harmony Korine, Прев. Светислав СТЕФАНОВИЋ, Хуго КЛАЈН, рд.,
USA/Fra, 2002. избор музике Егон САВИН, дм. Милош КРЕЧКОВИЋ, сц.
Миодраг ТАБАЧКИ, кс. Кристина ИГЊАТОВИЋ, лк. Љиљана
2. јун 2004. МРКИЋ-ПОПОВИЋ, сарадник Владимир ЛОГУНОВ.
Селекција националне драме Подела: Ирфан МЕНСУР (Антонио), Воја БРАЈОВИЋ
Teatr Polski Познањ (Пољска) (Шајлок), Горан ШУШЉИК (Басанио), Драган МИЋАНОВИЋ
Милена Марковић (Порција), Миодраг РАДОВАНОВИЋ (Гобо; Тубал; Дужд
ШИНЕ млетачки), Горан ДАНИЧИЋ (Кнез марокански; Кнез ара-
(Tory) гонски), Анђелика СИМИЋ (Нериса), Тања ПЈЕВАЦ (Џесика),
Небојша МИЛОВАНОВИЋ (Грацијано), Срђан ТИМАРОВ
Прев. Дорота Јованка ЋИРЛИЋ, рд. Рафал САБАРА, (Лоренцо), Павле ПЕКИЋ (Саланио), Никола ВУЈОВИЋ (Са-
сц. Беата НИЧАЈ, музика ŚCIANKA. ларино), Горан ЈЕВТИЋ (Ланселот Гобо), Слободан ПА-
Подела: Ева ШУМСКА (Рупица), Себастијан ГРЕК (До- ВЕЛКИЋ (Тамничар), Isabella APPIAH (Порцијина дворкиња),
мородац 2; Пецарош 1, Гадни), Роланд НОВАК (Весели), Ана СИМИЋ (Порцијина дворкиња), Јелена АНГЕЛОВСКИ
Михал КАЛЕТА (Јунак), Јакуб ПАПУГА (Пецарош 2; Домо- (Порцијина дворкиња), Немања РАДОМИРОВИЋ (Чиновник
родац 1), Лукаш ПАВЛОВСКИ (Дебил), Маћеј ВОЈДИЛА суда; Стражар), Филип ПАВЛАШЕВИЋ (Чиновник суда;
(Масни). Стражар).
Хронолошки приказ
Прев. Примож ВИТЕЗ, рд. Дејан МИЈАЧ, дм., ард. Теа 29. мај 2005. / Филмски кругови
РОГЕЉ, сц. Славица РАДОВИЋ, кс. Светлана ВИСИНТИН, Стеријино позорје & Културни центар Новог Сада
Лео КУЛАШ, музика Мирко ВУКСАНОВИЋ, консул. за ко- Кајмак и мармелада (Kajmak in marmelada)
реографију Андрес ВАЛДЕС. Сценарио, рд. Бранко Ђурић. Словенија, 2003.
Подела: Стане ЛЕБАН (Максимилијан Топаловић),
Антон ПЕТЈЕ (Аксентиј Топаловић), Иво БАРИШИЧ (Милан 29. мај 2005.
Топаловић), Бине МАТОХ (Лаки Топаловић), Примож ПИР- Селекција националне драме
НАТ (Мирко Топаловић), Хелена ПЕРШУХ (Кристина), Горазд Позориште Атеље 212 Београд
ЈАКОМИНИ (Стане Ђаво), Бранко ЛИЧЕН (Били Кобра), Александар Поповић
Ана ФАКИНИ (Олга), Деан ПЕТРОВИЧ (Прегажени човек). СМРТОНОСНА МОТОРИСТИКА
27. мај 2005. Ад. Егон САВИН, Небојша РОМЧЕВИЋ, рд. Егон САВИН,
Селекција националне драме сц. Дарко НЕДЕЉКОВИЋ, кс. Снежана ПЕШИЋ-РАЈИЋ, му-
Црногорско народно позориште Подгорица зика Зоран ЕРИЋ, Владимир ПЕЈКОВИЋ, лк. Љиљана
Радмила Војводић МРКИЋ-ПОПОВИЋ, ард. Филип ГРИНВАЛД.
MONTENEGRO BLUES Подела: Исидора МИНИЋ (Марела, грација), Ненад
ЈЕЗДИЋ (Дуле, моториста на смрт), Дубравка МИЈАТОВИЋ
Рд. Радмила ВОЈВОДИЋ, сц. Миодраг ТАБАЧКИ, кс. (Силвана, хавајка), Младен АНДРЕЈЕВИЋ (Светислав –
Ангелина АТЛАГИЋ, музика Жарко МИРКОВИЋ, сп. Соња Света Апостолович, наставник), Ненад ЋИРИЋ (Гане, ка-
ВУКИЋЕВИЋ, ард. Лидија ДЕДОВИЋ. феџија), Нађа СЕКУЛИЋ (Милисава, калауз), Михаило ЈАН-
Подела: Бранимир ПОПОВИЋ (Црни), Анита МАНЧИЋ КЕТИЋ (Чика Драги, гост), Милица МИХАЈЛОВИЋ (Катица,
(Стела), Мирко ВЛАХОВИЋ (Чудна фаца), Јелена НЕНЕЗИЋ брадвица), Тања ПЈЕВАЦ (Марица, травица), Ана ФРАНИЋ
(Слатка мала), Изудин БАЈРОВИЋ (Генерале), Предраг (Аница, заовина), Софија ЈУРИЧАН (Павица, болничарка),
ЕЈДУС (Капиталац), Иван БЕЗМАРЕВИЋ (Воздра). Музичари: Анка МИЛИЋ (Пацијент), Тамара ТИЈАНИЋ (Пацијент),
Милорад – Шуле ЈОВОВИЋ (соло гитара), Владимир ПО- Габриела ДОБРОТА (Артисткиња).
ПОВИЋ (бубњеви), Вјера НИКОЛИЋ (клавијатуре), Небојша
МИЛЕТИЋ (бас гитара).
Репертоар Позорја
29. мај 2005. ЋАНСКИ (Водитељ), Саша СТОЈКОВИЋ (Др Фић), Ервин
Међународна селекција ”Кругови“ ХАЏИМУРТЕЗИЋ (Хи), Милан КЕРЕЗОВИЋ (Музичар).
Хрватско народно казалиште Ивана пл. Зајца
Ријека (Хрватска) 31. мај 2005. / Остали програми
Филип Шоваговић Српско народно позориште Нови Сад
JAZZ Пројекат 3 – нових пет поглавља
Владимир Паскаљевић, ПРЕТЕРАНО НАСЛЕДСТВО
Рд. Ивица БУЉАН, музика Митја ВРХОВНИК СМРЕКАР,
сц. Лара БАДУРИНА, кс. Ана САВИЋ-ГЕЦАН, дм. Магдалена Рд. Филип МАРКОВИНОВИЋ, сц. Жељко ПИШКОРИЋ,
ЛУПИ, ард. Роберт ВАЛТЛ, сар. за кор. Андреи КЕТЕЛЕШ. кс. МАРИНА СРЕМАЦ, сп. Иван КЛЕМЕНЦ.
Подела: Боснимир ЛИЧАНИН (Глава), Зоран ПРОДА- Подела: Гордана КАМЕНАРОВИЋ (Олга), Драгиња
НОВИЋ Прља (Шарк), Зринка КОЛАК ФАБИЈАН (Љубица), ВОГАЊАЦ (Наталија), Ксенија МАРТИНОВ-ПАВЛОВИЋ
Дамир ОРЛИЋ (Миљенко), Лука ПЕРОШ (Попс), Ана КВРГИЋ (Јелена), Ненад ПЕЋИНАР (Борис), Кристина РАДЕНКОВИЋ
(Снеки), Зденко ЈЕЛЧИЋ (Новинарко), Зденко БОТИЋ (Макс), (Нина), Драган КОЈИЋ (Марко)..
Давор ЈУРЕШКО (Тончи), Сабина САЛАМОН (Калиопа), Ан-
дреја БЛАГОЈЕВИЋ (Сунчица), Предраг СИКИМИЋ ЈАКОВ 31. мај 2005. / Филмски кругови
(Тренер). Музичари: Елеонора БРУК (виола), Тина КРЗНАРИЋ, Стеријино позорје & Културни центар Новог Сада
Ива СМОЈВЕР (виолина), Саша БЕГОВИЋ (гитара), Нарциса Свједоци (The Witnesses)
ДАРАЛИЋ (виолончело), Јанко ШЕПИЋ (кларинет), Јосип Рд. Винко Брешан. Хрватска, 2003.
БУРЈАН (удараљке), Иван АНИЋ (контрабас).
31. мај 2005.
30. мај 2005. Селекција националне драме
Селекција националне драме Југословенско драмско позориште Београд
Крушевачко позориште Крушевац Угљеша Шајтинац
Александар Поповић ХАДЕРСФИЛД
СВИЊСКИ ОТАЦ
Рд. Алекс ЧИЗХОЛМ, сц. Марија КАЛАБИЋ, кс. Јели-
Ад. Егон САВИН, Јелена ПОПАДИЋ, рд., избор музике савета ТАТИЋ-ЧУТУРИЛО, лк. Љиљана МРКИЋ-ПОПОВИЋ,
Егон САВИН, сц. Марија КАЛАБИЋ, кс. Бојана НИКИТОВИЋ, дм. Милош КРЕЧКОВИЋ, Марија СТОЈАНОВИЋ, видео Ду-
лк. Љиљана МРКИЋ-ПОПОВИЋ. шан УДИЦКИ.
Подела: Јелисавета – Сека САБЛИЋ (Мајка Дара), Би- Подела: Горан ШУШЉИК (Раша), Небојша ГЛОГОВАЦ
љана ЈОЦИЋ-САВИЋ (Тетка Зага), Дубравка КОВЈАНИЋ (Иван), Војин ЋЕТКОВИЋ (Дуле), Дамјан КЕЦОЈЕВИЋ (Игор),
154 (Дука Сујић), Небојша МИЛОВАНОВИЋ (Стева Васиљевић), Тијана МЛАДЕНОВИЋ (Милица), Јосиф ТАТИЋ (Отац).
Небојша ВРАНИЋ (Друг Сукијашевић), Слађана НЕСТОРО-
ВИЋ-РИСТИЋ (Миланка), Предраг МИЛЕНКОВИЋ (Келнер), 31. мај 2005.
Милица ПОПОВИЋ (Мрвица), Ана САКИЋ (Глас судије). Међународна селекција ”Кругови“
Драмски театар Скопље (Македонија)
30. мај 2005. / Остали програми Дејан Дуковски
Српско народно позориште Нови Сад ДРУГА СТРАНА
Пројекат 3 – нових пет поглавља / Омнибус (Other Side)
Љубинка Стојановић
ЖИВОТ У ГРОБУ Рд. Слободан УНКОВСКИ, сц., кс. Хана ЛАНДЕС, избор
музике Влатко ГАЛЕВСКИ.
Рд. Срђан РАДАКОВИЋ, сц. Жељко ПИШКОРИЋ, кс. Подела: Јовица МИХАЈЛОВСКИ (Лаки), Ирена РИСТИЋ
Марија СРЕМАЦ, сп. Иван КЛЕМЕНЦ. (Лили), Камка ТОЦИНОВСКИ (Мала), Тони МИХАЈЛОВСКИ
Подела: Гордана ЈОШИЋ-ГАЈИН (Вера), Предраг МОМ- (Трики), Ива ЗЕНДЕЛСКА (Полицајац).
ЧИЛОВИЋ (Душан), Небојша САВИЋ (Михајло).
1. јун 2005.
Драган Станковић Селекција националне драме
ПОЉУБИ СЈАЈ УГАСЛИХ ЗВЕЗДА Центар за културну деконтаминацију Београд
Момчило Настасијевић
Рд. Марин МАЛЕШЕВИЋ, сц. Жељко ПИШКОРИЋ, кс. НЕДОЗВАНИ
Марија СРЕМАЦ, сп. Иван КЛЕМЕНЦ.
Подела: Анђелија ВЕСНИЋ-ВАСИЉЕВИЋ (Смиља), Рд. Јован ЋИРИЛОВ, сц., кс. Ангелина АТЛАГИЋ,
Милица КЉАИЋ-РАДАКОВИЋ (Верка), Александра ПЛЕ- музика Влада ПЕЈКОВИЋ, помрд. Марко МАНОЈЛОВИЋ,
СКОЊИЋ-ИЛИЋ (Сара), Милан ШМИТ (Деда Груја), Дра- сп. Зоја БЕГОЛИ, лк. Љиљана МРКИЋ-ПОПОВИЋ.
гомир ПЕШИЋ (Поротник), Милорад КАПОР (Младић). Подела: Горан ШУШЉИК (Никола), Вања ЕЈДУС (Мира),
Нада ШАРГИН (Бранкица), Иван БОСИЉЧИЋ (Мазулино),
Иван Правдић Ненад ПЕЋИНАР (Вукашин), Марија ОПСЕНИЦА (Станојка).
КВАРНА КАРМА
1. јун 2005.
Рд. Марко КАЋАНСКИ, сц. Жељко ПИШКОРИЋ, кс. Међународна селекција ”Кругови“
Марија СРЕМАЦ, сп. Иван КЛЕМЕНЦ. Позориште Атеље 212 Београд
Подела: Страхиња БОЈОВИЋ (Хо), Јована СТИПИЋ Тена Штивичић
(Ха), Тијана МАКСИМОВИЋ (Водитељка), Владислав КА- ДВИЈЕ
Хронолошки приказ
Рд. Сњежана БАНОВИЋ, сц., кс. Славица РАДОВИЋ, Дирк ВАРМЕ (Хомлес), Нонсо НВАОКОЛО (Мали црнац),
ард. Слађана КИЛИБАРДА, акс. Снежана ПЕШИЋ-РАЈИЋ. Хајке КРЕЧМЕР (Глас младе жене), Бибијана ЦЕЛЕР (Глас
Подела: Јелена ЂОКИЋ (Ања), Александра ЈАНКОВИЋ старе жене).
(Лена), Стела ЋЕТКОВИЋ (Соња), Светислав ГОНЦИЋ (Емил).
4. јун 2005. / Филмски кругови
2. јун 2005. / Филмски кругови Стеријино позорје & Културни центар Новог Сада
Стеријино позорје & Културни центар Новог Сада Прашина (Dust)
Љето у златној долини (L’Été dans la vallée d’or / Summer Сценарио, рд. Милчо Манчевски. UK/Ger/Italy/Macedonia,
in the Golden Valley) 2003.
Сценарио, рд. Срђан Вулетић. B&H/Fra/UK, 2003.
4. јун 2005.
2. јун 2005. Представа у част награђених
Селекција националне драме Југословенско драмско позориште Београд
Позориште Атеље 212 Београд Леонид Андрејев
Димитрије Војнов ПСЕЋИ ВАЛЦЕР
ВЕЛИКА БЕЛА ЗАВЕРА
Прев. Новица АНТИЋ, рд. Дејан МИЈАЧ, сц. Владислав
Рд. Милош ЛОЛИЋ, сц. Јасмина ХОЛБУС, кс. Мариа ЛАЛИЦКИ, кс. Лана ЦВИЈАНОВИЋ, музика Александра –
ЈЕЛЕСИЈЕВИЋ, избор музике Лука ИВАНОВИЋ, лк. Љиљана Ања ЂОРЂЕВИЋ, сп. Ивица КЛЕМЕНЦ, лк. Љиљана МРКИЋ-
МРКИЋ-ПОПОВИЋ, сп. Јована МИРОСАВЉЕВИЋ. ПОПОВИЋ, Даница ИЛИЋ, дм. Марина МИЛИВОЈЕВИЋ-
Подела: Милош ВЛАЛУКИН (Курт Кобејн), Александра МАЂАРЕВ, видео тим Бориса МИЉКОВИЋА.
ЈАНКОВИЋ (Кортни Лав), Миодраг КРСТОВИЋ (Пит), Бојан Подела: Бранислав ЛЕЧИЋ (Хенрик Тиле), Никола
ЖИРОВИЋ (Бери), Јована МИРОСАВЉЕВИЋ (Кели), Милутин ЂУРИЧКО (Карл Тиле), Јелена ЂОКИЋ (Јелисавета), Горан
МИЛОШЕВИЋ (Луис). ШУШЉИК (Александров, зв. Феклуша), Јасмина РАНКО-
ВИЋ-АВРАМОВИЋ (Срећна жена), Марко БАЋОВИЋ (Ти-
2. јун 2005. зенхаузен Андреј Андрејевич), Слободан ТЕШИЋ (Јермо-
Међународна селекција ”Кругови“ лајев Дмитриј Иванович), Никола СИМИЋ (Лакеј Иван).
Народно позориште Сарајево (Босна и Херцеговина)
Харис Пашовић
ПОБУНА У НАРОДНОМ ПОЗОРИШТУ
3. јун 2005.
Селекција националне драме
Бургтеатар / Akademietheater am Burgtheater
Беч (Аустрија)
Биљана Србљановић
GOD SAVE AMERICA
(Америка, други део)
26. мај 2006. Рд. Ана ТОМОВИЋ, дм. Вук РШУМОВИЋ, сц. Љерка
Селекција националне драме ХРИБАР, кс. Момирка БАИЛОВИЋ, музика Невена ГЛУ-
Југословенско драмско позориште Београд ШИЦА.
Биљана Србљановић Подела: Сузана ЛУКИЋ (Миленица), Тијана МЛАДЕ-
СКАКАВЦИ НОВИЋ (Мила), Небојша ИЛИЋ (Боле), Срђан ТИМАРОВ
(Килер Звездара), Немања ОЛИВЕРИЋ (Криви).
Рд. Дејан МИЈАЧ, сц. Јурај ФАБРИ, кс. Лана ЦВИЈАНО-
ВИЋ, музика Исидора ЖЕБЕЉАН, кор. Милош ПАУНОВИЋ, 27. мај 2006.
лк. Љиљана МРКИЋ-ПОПОВИЋ, видео Борис МИЉКОВИЋ, Фестивалска премијера
ард. Маја ШИМИЋ, акс. Ирена МАРЈАНОВ, ас. композитора Српско народно позориште Нови Сад
Драган КРЕСИЋ. & Стеријино позорје (копродукција)
Подела: Исидора МИНИЋ (Надежда), Борис ИСАКО- Милена Марковић
ВИЋ (Милан), Александра ЈАНКОВИЋ (Дада), Светозар НАХОД СИМЕОН
ЦВЕТКОВИЋ (Фреди), Маша ДАКИЋ (Алегра), Јасмина
АВРАМОВИЋ (Жана), Воја БРАЈОВИЋ (Максим, Макс), Рд., сц. Томи ЈАНЕЖИЧ, музика Борис КОВАЧ, ард.
Миодраг РАДОВАНОВИЋ (Гдин Игњатовић, 70, академик, Борис ЛИЈЕШЕВИЋ, дм. Бранко ДИМИТРИЈЕВИЋ, Милан
Миланов отац), Раде МАРКОВИЋ (Гдин Јовић, 80, нико и МАЂАРЕВ, кс. Марина СРЕМАЦ, видео Гвозден ЂУРИЋ,
ништа, Фредијев и Дадин отац), Никола СИМИЋ (Гдин Јован МИЛИНОВ, лк. Радован КНЕЖЕВИЋ, рад на телу и
Симић, 77, нико и ништа, никоме ништа), Рената УЛМАНСКИ гласу Нандан КИРКО, консултант сц. САМО, помрд. Шпела
(Гђа Петровић, 78, Жанина мама). Музичари: Марко ЂОР- ТРОШТ, асц. Жељко ПИШКОРИЋ, кп. Ирина МИТРОВИЋ-
ЂЕВИЋ (труба), Бранкица ВАСИЋ (вокал). ЛАЗИЋ, рад са животињама Милан МИТИЋ.
Подела: Јасна ЂУРИЧИЋ (Мајка; Удовица), Стефан
26. мај 2006. ШТЕРЕФ (Наход Симеон), Југослав КРАЈНОВ (Јован), Душан
Међународна селекција ”Кругови“ ЈАКИШИЋ (Милун), Ненад ЋИРИЋ (Оца), Јована СТИПИЋ
Béla Pintér and Company Будимпешта (Мађарска) (Циганка), Драгиња ВОГАЊАЦ (Трбуља), Владислав КА-
156 Бела Пинтер, Бенедек Дарваш ЋАНСКИ (Муж, Трбуљин), Јована МИШКОВИЋ (Тако), Ра-
СЕЉАЧКА ОПЕРА доје ЧУПИЋ (Брат, од Тако), Милован ФИЛИПОВИЋ (Рад-
(Parasztopera) ник на пумпи), Александар ГАЈИН (Калуђер), Страхиња
БОЈОВИЋ (Калуђер), Игор ПАВЛОВИЋ (Калуђер), Борис
Текст, рд. Бела ПИНТЕР, ард. Кристина КОВАЧ, музика ЛИЈЕШЕВИЋ (Калуђер), Гордана ЂУРЂЕВИЋ-ДИМИЋ (Же-
Бенедек ДАРВАШ, сц. Петер ХОРГАШ, кс. Мари БЕНЕДЕК. на), Мирјана ПОПТЕШИН (Девојка која пева), Оливера
Подела: Бела ПИНТЕР (Младожења), Јожеф ТОТ (Мла- СТАМЕНКОВИЋ (Скитница), Фриц БАХУН (Певач/Дида-
дожењин отац), Силвија БАРАЊИ (Младожењина мајка), скалос), Григорије ЈАКИШИЋ (Симеон као дечак), Максим
Ева ЕЊЕДИ (Сироче), Габријела ХАМОРИ (Млада), Шандор ФИЛИПОВИЋ (Симеон као беба), Растко КИРКО ПОПОВИЋ
БЕНЦЕ (Младин отац), Тинде САЛОНТАЈ (Младина мајка), (Цигански дечак), Миливоје МЛАЂЕНОВИЋ (Кувар у ма-
Саболч ТУРОЦИ (Шеф станице), Тамаш ДЕАК (Странац). настиру). Цигани: Милан МИТИЋ и његова черга. Трупа
Музичари: Бенедек ДАРВАШ, Ласло ЊИРИ, Габор ПЕЛВА, ”Путујући ћутутук“: Јелена ГАВРИЛОВИЋ, Јелена БОЈАТ,
Ђерђ ПОТА, Берталан ВЕР. Синиша МАРЧЕК, Ненад МИЛОШЕВИЋ, Ибис ЋЕРИМА-
ГИЋ. ”Вода тече“ оркестар: Александра КРЧМАР (виолина),
27. мај 2006. Богдан РАНКОВИЋ (кларинет, бас кларинет, сопран сак-
Селекција националне драме софон), Јелена ФИЛИПОВИЋ (виола), Синиша МАЗАЛИЦА
Позориште Атеље 212 Београд (контрабас), Артјом ЗАГРЕБЕЉНИ (хорна), Ивана ПА-
Филип Вујошевић ВЛОВИЋ (харфа). Цигански оркестар ”Златна јабука“: Ми-
ХАЛФЛАЈФ лован РАДУЛ (труба), Срђан НОВКОВИЋ (хармоника),
Никола НЕЦИЋ (контра).
Извођачи: Гергељ БАНКИ, Естер ЧАКАЊИ, Јожеф Подела: Биљана КЕСКЕНОВИЋ (Ката), Саша ТОРЛА-
ЂАБРОНКА, Ласло КАТОНА, Анамарија ЛАНГ, Золтан МУЧИ, КОВИЋ (Лека), Дубравка КОВЈАНИЋ (Супер Беба), Давид
Жолт НАЂ, Борбала ПЕТЕРФИ, Роланд РАБА, Лила ША- ТАСИЋ Даф (Министар), Ивана В. ЈОВАНОВИЋ (Боса),
РОШДИ, Шандор ТЕРХЕС, Тило ВЕРНЕР, Атила ТОТ. Срђан АЛЕКСИЋ (Бора), Душан ЈОВИЋ (Први момак де-
мократа), Миљан ПРЉЕТА (Други момак демократа).
28. мај 2006.
Међународна селекција ”Кругови“ 30. мај 2006.
Словенско народно гледалишче Нова Горица Међународна селекција ”Кругови“
(Словенија) Позориште ”Арена“/Divadlo Aréna
Сречко Фишер Братислава (Словачка)
У МЕЂУВРЕМЕНУ Растислав Балек
(Medtem) ТИСО
Рд. Јануш КИЦА, ард. Шпела ВИРАНТ, дм. Мартина Рд. Растислав БАЛЕК, дм. Мартин КУБРАН, музика
МРХАР, лк. Сречко ФИШЕР, сц. Марко ЈАПЕЉ, кс. Славица Петер ГРОЛ, сц. Јозеф ЦИЛЕР, кс. Хана ЦИГАНОВА.
РАДОВИЋ, музика, кп. Артуро АНЕКИНО. Подела: Маријан ЛАБУДА (Тисо). Остале улоге: Мартин
Извођачи: Иво БАРИШИЧ (Тиресија, Логораш; Дош- ХРОНСКИ; студенти Братиславског конзерваторијума; Хор:
љак; Посматрач; Усамљеник; Повратник; Отац; Хад), Алида дир. Бранислав КОСТКА.
БЕВК (”Ирина“; Бабушка; Сестра), Радош БОЛЧИНА (Одисеј;
Логораш; Алдо; Повратник; Медитативни; Безимени; Неко; 31. мај 2006.
Орфеј), Ана ФАКИНИ (Болничарка; Бабушка; Подофицирка), Премијера опере
Јоже ХРОВАТ (Хенек; Црвеноармејац; Свештеник; Стари; Српско народно позориште, Опера, Нови Сад
Официр; Жовијални), Горазд ЈАКОМИНИ (Друг; Kleine Kie- Пројекат 3 СНП-а (омаж Јовану Стерији Поповићу)
pura; Црноберзијанац; Црвеноармејац; Војник), Лара П. Миховил Логар
ЈАНКОВИЧ (Црвеноармејка; Муштерија; Сестра; Антина- ПОКОНДИРЕНА ТИКВА
цисткиња; Војник), Мира ЛАМПЕ-ВУЈИЧИЋ (Црвеноармејка; комична опера по истоименој комедији Јована Стерије
Бабушка; Мајка; Персефона), Изток МЛАКАР (Логораш; Поповића
Муштерија; Стари; Причљивац), Миха НЕМЕЦ (Литванац;
Логораш; Чарлс; Повратник), Хелена ПЕРШУХ (Ирина; Пут- Либ. Хуго КЛАЈН, ад. Миодраг МИЛАНОВИЋ, рд. Гор-
ница; Еуридика), Душанка РИСТИЋ ((Жена; Девојка; Пут- дана КАМЕНАРОВИЋ, клавир. пратња Ирина МИТРОВИЋ-
ница), Марјута СЛАМИЧ (Болничарка; Посматрач; Сестра; ЛАЗИЋ, сц., кс. Марина СРЕМАЦ, сп. Ивица КЛЕМЕНЦ,
Бабушка; Девојка; Војник), Бране ШТУРБЕЈ (Логораш; Грк), видео пројекција Дина СТИПИЋ. 157
Милан ВОДОПИВЕЦ (Друг; Посматрач; Стари; Старац; Ћут- Подела: Марина ПАВЛОВИЋ-БАРАЋ (Фема, богата
љиви). удовица), Данијела ЈОВАНОВИЋ (Евица, њена кћи), Бра-
нислав ВУКАСОВИЋ (Митар, Фемин брат), Дарија ОЛАЈОШ
29. мај 2006. (Анчица, служавка), Бранислав СТАНКОВ (Јован, шегрт),
Међународна селекција ”Кругови“ Виолета СРЕЋКОВИЋ (Сара, чанколиза код Феме), Миодраг
Позориште Атеље 212 Београд МИЛАНОВИЋ (Светозар Ружичић), Бранислав ЦВИЈИЋ
Томас Бернхард (Василије), Воја СОЛДАТОВИЋ (Дух мајстора Пере чизмара),
Оливера МИТРОВИЋ (Евичино дете из сна).
ТРГ ХЕРОЈА
31. мај 2006.
Прев. Рената УЛМАНСКИ, рд. Дејан МИЈАЧ, сц. Јурај
Селекција националне драме
ФАБРИ, кс. Бојана НИКИТОВИЋ, музика Исидора ЖЕБЕЉАН,
Народно позориште Сомбор
видео Борис МИЉКОВИЋ, дм. Јелена МИЈОВИЋ, ард.
Јован Стерија Поповић
Анита МАНЧИЋ, лк. Љиљана МРКИЋ-ПОПОВИЋ, акс. Сне-
ЛАЖА И ПАРАЛАЖА
жана ПЕШИЋ-РАЈИЋ.
Подела: Властимир – Ђуза СТОЈИЉКОВИЋ (Роберт
Рд., сц., избор музике Горчин СТОЈАНОВИЋ, лк. Жарко
Шустер), Дара ЏОКИЋ (Ана), Љиљана ДРАГУТИНОВИЋ
РУЖИЋ, кс. Лана ЦВИЈАНОВИЋ, кор. Ирена ШАРОВИЋ,
(Олга), Тихомир СТАНИЋ (Лукас), Милица РАДАКОВИЋ визуелни консултант Миша КЕСКЕНОВИЋ.
(Хедвиг), Предраг ТАСОВАЦ (Професор Либиг), Снежана Подела: Давид ТАСИЋ Даф (Марко Вујић), Биљана
НИКШИЋ (Госпођа Либиг), Бојан ЖИРОВИЋ (Господин КЕСКЕНОВИЋ (Јелица), Михајло НЕСТОРОВИЋ (Батић), Не-
Ландауер), Горица ПОПОВИЋ (Госпођа Цител), Паулина над ПЕЋИНАР (Алекса), Миљан ПРЉЕТА (Мита), Ивана В.
МАНОВ (Херта). ЈОВАНОВИЋ (Марија). Посрнуле девојке: Татјана ШАНТА-
ТОРЛАКОВИЋ, Олгица НЕСТОРОВИЋ, Ксенија МАРИЋ-
30. мај 2006. ЂОРЂЕВИЋ. Тамбураши: Антун КРАЈНИНГЕР, Иван ЏИНИЋ,
Селекција националне драме Јосип ПЕКАНОВИЋ.
Народно позориште Сомбор
Небојша Ромчевић 1. јун 2006.
ПАРАДОКС Селекција националне драме
Загребачко казалиште младих Загреб (Хрватска)
Рд., избор музике Егон САВИН, сц. Марија КАЛАБИЋ, Биљана Србљановић
кс. Бојана НИКИТОВИЋ, ард. Милијана МАКЕВИЋ. СКАКАВЦИ
Репертоар Позорја
2. јун 2006.
Селекција националне драме
Opera & Theatre Madlenianum Београд
Милош Црњански
ТЕСЛА
Jован Стерија Поповић слику и прилику како изгледамо, ако је веровати предању
ЖАЛОСТНА ПОЗОРЈА, ВЕСЕЛА ПОЗОРЈА да то писци чине са жељом да се и сами сретну са соп-
ственим ликом и делом сачињеним у вечито тешким вре-
158 ЖАЛОСТНА ПОЗОРЈА: Светислав и Милева, Милош менима на овим вечито трагичним просторима, ако је и
Обилић, Наод Симеон, Смрт Стефана Дечанског,'Ајдуци, Јован Стерија Поповић изградио једно такво огледало за
Владислав, Торжество Србије, Сан краљевића Марка, Скен- себе и људе свога времена (пре сто педесет и више година
дербег, Лахан, Максим Црнојевић (приредио Радослав Ера- ) да се виде и насмеју и постиде, данас је то његово
ковић) велико салонско ‘стајаће огледало’ попримило запањујућу
оштрину и од ‘веселог позорја’ давних времена указало
Да није написао ништа до своја “жалостна позорја”, нам нашу трагедију наговештену у његовим комедијама
Стерија би, захваљујући њиховом броју и обиму, имао са оброћудним али и својеглаво пргавим јунацима. (...)
своје место у историји наше књижевности и позоришта. Данашње Стеријино ‘весело позорје’ појављује се у Сте-
(...) Кад једним погледом обухватимо све оно што је Стерија ријином огледалу тек кад скинемо црну тканину и у са-
написао, кад видимо колики је обим, и колика је разно- лонском раму угледамо истинити лик нашег постојања у
врсност његових творевина, од песама, епиграма, „натписа“, времену моралног, духовног и свеукупног нестајања: да
романа, комедија и трагедија, и кад видимо да ту разно- се видимо, насмејемо и постидимо.” / Душан КОВАЧЕВИЋ
врсност форми прати и разноврсност мотива и садржаја,
могли бисмо доћи до закључка да се овај невероватни
Вршчанин прихватио џиновског подухвата: да сам напише
целу једну књижевност! Што је најлепше, та његова књи-
жевност је својим најпретежнијим делом жива и данас.
Његове комедије и данас живе пуним, богатим и много-
струко актуелним сценским животом. Његова поезија,
кроз све генерације песника и критичара, остаје на завидно
високој цени. (…) / Љубомир СИМОВИЋ
(…) “Ако је истинита прича да писац својим радом Блиска сарадња: Позоришни музеј Војводине и Позорје
ствара огледало које вешто скрива у гловима наших живота Зоран Максимовић, Ивана Кочи и Мирослав Радоњић
не бисмо ли се понекад погледали и угледали стварну на промоцији издања Музеја
Хронолошки приказ
Душан ЈАКИШИЋ (Милун), Ненад ЋИРИЋ (Оца), Јована Рд. Римас ТУМИНАС, ард. Арвидас ДАПШИС, сц., кс.
СТИПИЋ (Циганка), Драгиња ВОГАЊАЦ (Трбуља), Борис Вилма МАСТЕИКИЕНЕ, музика Фаустас ЛАТЕНАС.
ИСАКОВИЋ (Муж, Трбуљин), Јована МИШКОВИЋ (Тако), Подела: Егле ГАБРЕНАИТЕ (Мајка), Арвидас ДАПШИС
Радоје ЧУПИЋ (Брат, од Тако), Милован ФИЛИПОВИЋ (Отац), Рамунас ЦИЦЕНАС (Казимиерас Покштас), Гинтаре
(Радник на пумпи), Александар ГАЈИН (Калуђер), Страхиња ЛАТВЕНАИТЕ (Сале), Валда БИЧКУТЕ (Миле), Ваида БУТИТЕ
БОЈОВИЋ (Калуђер), Игор ПАВЛОВИЋ (Калуђер), Борис (Хеле), Илона КВИЕТКУТЕ (Вероника), Мантас ВАИТИЕКУНАС
ЛИЈЕШЕВИЋ (Калуђер), Гордана ЂУРЂЕВИЋ-ДИМИЋ (Же- (Оскар), Леонардас ПОБЕДОНОСЦЕВАС (Француз), Аудриус
на), Мирјана ПОПТЕШИН (Девојка која пева), Оливера БРУЖАС (Степонас), Јокубас БАРЕИКИС (Стасис).
СТАМЕНКОВИЋ (Скитница), Фриц БАХУН (Певач/Дидас-
калос), Григорије ЈАКИШИЋ (Симеон као дечак), Максим 31. мај 2007.
ФИЛИПОВИЋ (Симеон као беба), Растко КИРКО ПОПО- Селекција националне драме и позоришта
ВИЋ (Цигански дечак), Миливоје МЛАЂЕНОВИЋ (Кувар Српско народно позориште Нови Сад
у манастиру). Фјодор Михајлович Достојевски
УЈКИН САН
161
Стеријина награда за текст савремене драме
Маријан Матковић
Вашар снова, 1958.
Велимир Лукић
Афера недужне Анабеле, 1969.
Завера или Дуго праскозорје,
1974.
Ференц Деак
Боровнице
(Ванредна награда), 1969.
Душан Радовић
На слово, на слово
(Ванредна награда), 1970.
Репертоар Позорја
Рд. Харис ПАШОВИЋ, кор. Тамара ЦУРИЋ, сц. Лада Прев. Гага РОСИЋ, ад., рд. Вида ОГЊЕНОВИЋ, дм.
МАГЛАЈЛИЋ, Амир Вук ЗЕЦ, Омар ШЕЛО, кс. КАО ПАО Молина УДОВИЧКИ-ФОТЕЗ, стрсар. Божо КОПРИВИЦА,
СХУ (сарајевски трио), дизајн Бојан ХАЏИХАЛИЛОВИЋ, лк. Љиљана МРКИЋ-ПОПОВИЋ, сц. Герослав ЗАРИЋ, кс.
Горан ЛИЗДЕК, видео ФАБРИКА, Горан ЛОНЧАРЕВИЋ, физ. Бојана НИКИТОВИЋ, музика Зоран ЕРИЋ.
припрема Џенан САДИКОВИЋ, музика Ериц БАЈРАМОВИЋ, Подела: Игор ЂОРЂЕВИЋ (Едип, тебански владар),
текстови песама “AS Dreamers”, мс. Брано ЈАКУБОВИЋ, Предраг ЕЈДУС (Тиресија, слепи тебански пророк), Борис
вокал Санела РЕЏЕПАГИЋ, саз Едвин ХАЏИЋ. ПИНГОВИЋ (Премијер), Ненад СТОЈМЕНОВИЋ (Креонт,
Подела: Амар СЕЛИМОВИЋ (Пегла), Маја ЗЕЋО (Ко- Јокастин брат), Небојша КУНДАЧИНА (Министар савет-
бра), Маја ИЗЕТБЕГОВИЋ (Небо), Ирма АЛИМАНОВИЋ ник), Милош ЂОРЂЕВИЋ (Шеф кабинета), Александра
(Кока), Нусмир МУХАРЕМОВИЋ (Клињо), Самир КАРИЋ НИКОЛИЋ (Јокаста, супруга Едипова), Дарко ТОМОВИЋ
(Ма / AS Dreamers), Амир МУМИНОВИЋ (Ца / AS Dreamers), (Гласник из Коринта), Бранко ЈЕРИНИЋ (Пастир Лајев),
Лидија СТЕВАНОВИЋ (Замјеница директорице). Јелена ХЕЛЦ (ТВ новинарка-уредница), Милена ЈАКШИЋ
(Секретарица кабинета), Урош УРОШЕВИЋ (Секретар
162 кабинета), Ана СТОЈАНОВИЋ (Новинарка 1), Јелена
26. мај 2008.
Селекција националне драме и позоришта ШКОНДРИЋ (Новинарка 2), Стефан БУЗУРОВИЋ (Камер-
Југословенско драмско позориште Београд ман 1), Иван ИВАНОВ (Камерман 2). Фото-репортери:
Биљана Србљановић Саша Танасковић, Гордана Перовски, Небојша Ђекић,
Милојко Жижовић.
БАРБЕЛО, О ПСИМА И ДЕЦИ
28. мај 2008.
Рд. Дејан МИЈАЧ, сц. Јурај ФАБРИ, кс. Ангелина АТ-
Оф-позорје
ЛАГИЋ, музика Ања ЂОРЂЕВИЋ, видео Борис МИЉКОВИЋ,
Дјечје позориште Републике Српске
сп. Исидора СТАНИШИЋ, лк. Љиљана МРКИЋ-ПОПОВИЋ,
Атеље 333, Бања Лука
рад са животињама Мирко СИРКОВИЋ.
(Босна и Херцеговина/Република Српска)
Подела: Ана СОФРЕНОВИЋ (Милица), Јасмина АВРА-
Џорџ Орвел
МОВИЋ (Мила), Јелена ЂОКИЋ (Милена), Горан ШУШЉИК
ЖИВОТИЊСКА ФАРМА
(Драган), Тони ЛАУРЕНЧИЋ (Драго), Никола РАКОЧЕВИЋ
(Зоран/Марко), Никола ЂУРИЧКО (Марко), Мирјана КА- Др., рд. Алексеј ЉЕЉАВСКИ, сц. Валери РАЧКОВСКИ,
РАНОВИЋ (Кучкарка), Марко БАЋОВИЋ (Један доктор), кор. Марко ДУКИЋ, кореп. Милан СМИЉАНИЋ, лк. Ми-
Небојша ГЛОГОВАЦ (Луталица). лорад ТЕЛЕБАК.
Ликови: Фармер Џонс, Гузоња, Наполеон, Наполео-
27. мај 2008. нова љубљена кезмица, Цицерон, Дрекавац, Тежак, Тонка,
Селекција националне драме и позоришта Опозиционо настројена прасад, Кокошке, Овце, Свиње,
Народно позориште ”Тоша Јовановић“ Зрењанин Друге животиње и Људи.
Иван М. Лалић Извођачи: Свјетлана АНДРИЋ, Драган БАЊАЦ, Божана
ХЕРОЈ НАЦИЈЕ БИЈЕЛИЋ, Александар БЛАНИЋ, Сања ГРУЈИЋ, Ђорђе ЈАН-
КОВИЋ, Ана МАЗАЛИЦА, Снежана МИЛИДРАГ, Жељко
Ад., рд. Егон САВИН, сц. Миодраг ТАБАЧКИ, кс. Јасна МИЛИЋЕВИЋ, Слободан ПЕРИШИЋ, Александра СПА-
БАДЊАРЕВИЋ. СОЈЕВИЋ, Саша ТЕРЗИЋ, Зорана ШУМАН.
Подела: Јован ТОРАЧКИ (Будимир Животић), Сања
МИКИТИШИН (Десанка Животић), Југослав КРАЈНОВ, Иван 29. мај 2008.
ЂОРЂЕВИЋ (Љупче), Наташа ЛУКОВИЋ (Новинарка Ленка Селекција националне драме и позоришта
Симоновић), Мирко ПАНТЕЛИЋ (Погребник), Милан КОЧА- Позориште ”Бошко Буха“ Београд
ЛОВИЋ (Поштар), Јелена ШНЕБЛИЋ (Нарикача), Наташа Ђорђе Милосављевић
ИЛИН (Нарикача), Мирјана ЋУК (Шминкерка). ИНСТАНТ СЕКСУАЛНО ВАСПИТАЊЕ
Хронолошки приказ
Рд. Југ РАДИВОЈЕВИЋ, дм. Милена ДЕПОЛО, сц. Алек- 31. мај 2008.
сандар ДЕНИЋ, кс. Јелена СТОКУЋА, музика Момчило Међународна селекција ”Кругови“
БАЈАГИЋ Бајага, сп. Марија МИЛЕНКОВИЋ, лк. Радован Шаубине / Schaubühne Берлин (Немачка)
КНЕЖЕВИЋ. Марк Рејвенхил
Подела: Иван ЗЕКИЋ (Војке), Радован ВУЈОВИЋ (Ћева), РЕЗ
Данијела ШТАЈНФЕЛД (Дача), Борка ТОМОВИЋ (Жак), Дра- (Der Schnitt)
ган ВУЈИЋ Вујке (Александар Предић), Дејан ЛУТКИЋ
(Станко), Горан ЈЕВТИЋ (Пиле), Калина КОВАЧЕВИЋ (Зага), Прев. Нилс ТАБЕРТ, рд. Томас ОСТЕРМАЈЕР, простор
Милош ТИМОТИЈЕВИЋ (Фики), Виктор САВИЋ (Шуга). Јан ПАПЕЛБАУМ, музика Алекс НОВИЦ, сц. Магда ВИЛИ,
кс. Алмут ЕПИНГЕР, дм. Маријус фон МАЈЕНБУРГ.
Подела: Томас БАДИНГ (Пол), Јудит РОЗМАИР (Сузан),
Давид РУЛАНД (Џон), Себастијан ШВАРЦ (Стивен), Јудит
ШТРЕСЕНРОЈТЕР (Мина/Гита).
30. мај 2008. Прев. сонгова Герђи ГЕБОРА, прев. Петер КАЛОЈ
Међународна селекција ”Кругови“ МОЛНАР, рд. Виктор НАЂ, кп. Ева ЛИГЕТИ, сц. Ева СЕН-
Академија позоришне уметности ”Ернст Буш“, БАТ – Сту- ДРЕЊИ, кс. Ката ХОРВАТ, кор. Илдико ЛАВРО-ЂЕНЕШ,
дио театар Берлин (Немачка) акор. Марта КЕЛЕМЕН, ард. Јудит ФЕРЕНЦ.
BAT – Studiotheater der Hochschule für Schauspielkunst Подела: Арон БАЛАЖ (Др Френк Фуртер), Иштван
”Ernst Busch“ КЕРЕШИ (Бред Мејџорс), Андреа ЈАНКОВИЧ (Џенет Вајс),
ЉУБАВ 1968. Емина ЕЛОР (Маџента), Андор КОВАЧ НЕМЕШ (Риф-Реф),
(Liebe 1968) Атила ГИРИЦ (Еди), Агота ФЕРЕНЦ (Колумбија), Атила МА-
мотиви Филипа Гарела, Жан-Лик Годара, Жана Есташа ЂАР (Др Еверет В. Скот), Данијел ХУСТА (Роки Хорор), Ме-
линда ЈАШКОВ (Криминолог), Золтан ШИРМЕР (Ралф),
Рд. Александер ХАРИМ, сц., кс. Јулија КНОЈЗЕЛС, му- Маргарета ТАБОРОШИ (Бети).
зика Аурелијен БЕЛО. Хор: Тамаш Варга, Емина Елор, Атила Немет, Агота
Подела: Ева МЕКБАХ (Лили), Матијас ХУНГЕРБИЛЕР Ференц, Золтан Ширмер, Маргарета Табороши, Андор
(Лик), Кристина АТЕНШТЕТ (Вероник), Флоријан ЈАР (Антоан), Ковач Немеш, Лаура Тот, Габор Понго, Јудит Ласло, Роберт
Рафаел СТАХОВЈАК (Франсоа), Моника ВИВЕЛ (Леа). Молнар, Изабела Пфау.
Репертоар Позорја
23. мај 2009. Урош Ранковић, Ивана Павловић, Желимир Васић, Никола
Отварање Позорја (ван конкуренције) Ђокић, Сашка Вељковић, Ненад Нинковић, Љубиша Паунић,
Позориште на Теразијама Београд Александар Милетић, Предраг Стојковић.
Џим Џејкобс, Ворен Кејси
БРИЉАНТИН 24. мај 2009.
мјузикл Селекција националне драме и позоришта
Српско народно позориште Нови Сад
Уместо представе-мјузикла МАРАТОНЦИ ТРЧЕ ПО- Вида Огњеновић
ЧАСНИ КРУГ Душана Ковачевића, рд. Кокан Младеновић, ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?
Позориште на Теразијама, изабране у Селекцију нацио-
налне драме и позоришта, због повреде главног глумца Рд. Вида ОГЊЕНОВИЋ, сц. Герослав ЗАРИЋ, кс. Љи-
изведен је мјузикл истог позоришта. љана ДРАГОВИЋ, музика Зоран ЕРИЋ, дм. Светислав ЈОВА-
НОВ, лк. Дејан СРЕДОЈЕВИЋ, кор. Оливера КОВАЧЕВИЋ-
Рд. Михаило ВУКОБРАТОВИЋ, кор. Игор БАРБЕРИЋ, ЦРЊАНСКИ, помрд. Јелена АНТОНИЈЕВИЋ, ард. Беба БА-
дир. и аранжер Милан НЕДЕЉКОВИЋ, прев. Јасна СТОЈКО- ЛАШЕВИЋ, акс. Бранка ШТРБАЦ, акор. Фросина ДИМОВ-
ВИЋ, препев сонгова Слободан ОБРАДОВИЋ, кс. Јасминка СКА, кп. Ирина МИТРОВИЋ, Маја АЛВАНОВИЋ.
ЈЕШИЋ, сц. Герослав ЗАРИЋ, помрд. Мина ЛАЗАРЕВИЋ, Подела: Борис ИСАКОВИЋ (Иларион Руварац), Ненад
акс. Снежана ШИМИЋ, асц. Тања ЖИРОПАЂА, акор. Мирела ПЕЋИНАР (Јаша Томић), Миодраг ПЕТРОВИЋ (Гдин Ми-
ШКИЉО, кп. драме и солиста Борис ПОП ТРАЈКОВИЋ, кп. хајловић), Предраг МОМЧИЛОВИЋ (Господин Савић),
балета Татјана РАДУНОВИЋ, кп. хора Татјана НИКОЛИЋ, Радоје ЧУПИЋ (Лаза Дунђерски), Југослав КРАЈНОВ (Мир-
165
репетитор Милан ГРОМИЛИЋ. ковић), Игор ПАВЛОВИЋ (Милић), Александар ГАЈИН (Гдин
Подела: Жарко СТЕПАНОВ, Марјан АПОСТОЛОВИЋ Стојковић), Стеван ГАРДИНОВАЧКИ (Милетић/Светозар),
(Дени), Ивана ПОПОВИЋ, Теодора ЖИВАНОВИЋ (Сенди), Драган КОЈИЋ (Ћирић), Мирослав ФАБРИ (Јојкић), Миодраг
Марко ЈАНКЕТИЋ, Марјан АПОСТОЛОВИЋ, Небојша ЂОР- ПЕТРОЊЕ (Радулашки), Александар ЂУРИЦА (Дими-
ЂЕВИЋ (Сани), Милан ТУБИЋ (Роџер), Лазар ЈОВАНОВ тријевић), Михајло ПЛЕСКОЊИЋ (Брат Макарије), Атила
(Дуди), Милан БОСИЉЧИЋ, Небојша ЂОРЂЕВИЋ (Кеники), НЕМЕТ (Стражар), Драгомир ПЕШИЋ (Хоровођа Волф),
Лемана БЕЋИРЕВИЋ, Наташа БОЦИЈ (Џен), Душица НО- Гордана ЂУРЂЕВИЋ-ДИМИЋ (Гђа Амалија), Александра
ВАКОВИЋ, Соња МЛАДЕНОВ (Рицо), Јелена ГАВРИЛОВИЋ, ПЛЕСКОЊИЋ-ИЛИЋ (Гђа Радулашки), Тијана МАКСИМО-
Наташа БОЦИЈ (Марти), Теодора ЖИВАНОВИЋ, Ташана ВИЋ (Гђа Радовановић), Гордана КАМЕНАРОВИЋ (Гђа Лу-
ЂОРЂЕВИЋ (Френчи), Андријана ТАСИЋ, Соња МЛАДЕНОВ гомирска), Сања РАДИШИЋ (Гђица Савићева), Драгиња
(Пети), Данијел КОРША (Еуген), Валентина ПАВЛИЧИЋ ВОГАЊАЦ (Милица Томић), Јована МИШКОВИЋ (Катарина
(Госпођа Линч), Слободан СТЕФАНОВИЋ (Винс Фонтејн; Лугомирски), Тијана КАРАЈИЧИЋ (Гђица Јојкићева), Јована
Анђео), Јелена ЋОСИЋ, Барбара МИЛОВАНОВ (Ча-ча). БАЛАШЕВИЋ (Гђица Ћирићева), Сања РИСТИЋ-КРАЈНОВ
Ансамбл: Тамара Мартиновић, Ива Петровић, Елена (Гђица Гаванска), Оливера СТАМЕНКОВИЋ (Гђица Попо-
Весковић, Нина Крлуч, Небојша Громилић, Немања На- вићева), Марија МЕДЕНИЦА (Гђица Зеремски), Јелена АН-
умоски, Игор Наумоски, Урош Петронијевић, Ана Стругар, ТОНИЈЕВИЋ (Собарица).
Милена Живадиновић, Марко Богданић, Павле Жарков,
Душан Шида. 25. мај 2009.
Алтернације балета: Милица Савић, Верица Ста- Селекција националне драме и позоришта
нојевић, Лидија Новаковић, Страхиња Лацковић, Милош Народно позориште Ужице
Јаџић, Милош Матић. Јован Стерија Поповић
Хор: Душица Рајић, Јасминка Николић, Зорица Бо- РОДОЉУПЦИ
шковић, Јелена Мит, Марчела Лукић, Кристина Савић,
Биљана Пековић, Сандра Перовић, Бојана Рачић, Јован Рд. Лари ЗАПИЈА, сц. Весна ШТРБАЦ, кс. Снежана
Николић, Мирослав Марковић, Бојан Гавриловић, Воја КОВАЧЕВИЋ, музика Душко РАПОТЕЦ Уте, кп. Радица ЉУ-
Орлић, Ненад Ненић, Александар Новаковић, Игор Ари- БИЧИЋ, лк. Дејан СРЕДОЈЕВИЋ.
зановић. Подела: Ивана ПАВИЋЕВИЋ (Госпоја Жутилов), Све-
Оркестар: Владимир Мандић, Зоран Ковачевски, тислав ЈЕЛИСАВЧИЋ (Нандор), Немања ЈОВАНОВИЋ (Мил-
Младен Лукић, Михајло Богосављевић, Лука Станковић, чи), Драгана ВРАЊАНАЦ (Ева), Тијана КАРАЈИЧИЋ (Го-
Маја Хајдуковић, Александар Петковић, Миливоје Илић, спојица Лепршић), Слободан ЉУБИЧИЋ (Зеленић), Биљана
Властимир Благојевић, Бранко Тријић, Дејан Стојадиновић, ЗДРАВКОВИЋ (Госпојица Шербулић), Тања ЈОВАНОВИЋ
Репертоар Позорја
(Госпојица Смрдић), Бојана ЗЕЧЕВИЋ (Госпојица Гаврило- Јелена МИЈОВИЋ, видео Светислав ГОНЦИЋ, сп. Милош
вић), Андријана СИМОВИЋ (Нађ Елвира), Слободан ФИ- ПАУНОВИЋ, ад. сонгова, текст завршне песме Милена
ЛИПОВИЋ (Скоротеча). БОГАВАЦ, лк. Љиљана МРКИЋ-ПОПОВИЋ.
Подела: Горан ЈЕВТИЋ (Елизио), Никола РАКОЧЕВИЋ
25. мај 2009. (Фадул), Соња КОЛАЧАРИЋ (Апсолутна), Дара ЏОКИЋ (Гос-
Селекција националне драме и позоришта пођа Хаберзат), Младен АНДРЕЈЕВИЋ (Франц), Нада ШАР-
Југословенско драмско позориште Београд ГИН (Роза), Љиљана ДРАГУТИНОВИЋ (Госпођа Цукер),
Лаза Лазаревић Александра ЈАНКОВИЋ (Ела), Јанош ТОТ (Хелмут), Бранка
ШВАБИЦА ШЕЛИЋ-ИЛИЋ (Мајка једне убијене девојке), Бранислав
ЗЕРЕМСКИ (Отац једне убијене девојке), Гордан КИЧИЋ
Др., рд. Ана ЂОРЂЕВИЋ, сц. Весна ШТРБАЦ, кс. Лана (Самоубица 1), Срђан ТИМАРОВ (Самоубица 2), Бојан
ЦВИЈАНОВИЋ, музика Ања ЂОРЂЕВИЋ, лк. Љиљана ЖИРОВИЋ (Млади лекар).
МРКИЋ-ПОПОВИЋ, Ана ЋУРЧИН, акс. Наташа ПЛУМ.
Подела: Радован ВУЈОВИЋ (Миша), Марија ВИЦКОВИЋ 27. мај 2009.
(Ана), Бојана МАЉЕВИЋ (Клара), Милена ВАСИЋ (Евица), Селекција националне драме и позоришта
Небојша МИЛОВАНОВИЋ (Макс), Бојан ЛАЗАРОВ (Коља). Народно позориште Београд
Меша Селимовић
26. мај 2009. ДЕРВИШ И СМРТ
Селекција националне драме и позоришта по драматизацији Борислава Михајловића – Михиз.
Позориште Атеље 212 Београд
Милена Марковић Ад., рд., идеја простора Егон САВИН, дм. Бранислава
ШУМА БЛИСТА ИЛИЋ, кс. Јелена СТОКУЋА, музика Зоран ХРИСТИЋ, лк.
Љиљана МРКИЋ-ПОПОВИЋ, ард. Ана ГРИГОРОВИЋ, адм.
Ад., рд., сц. Томи ЈАНЕЖИЧ, кс. Марина СРЕМАЦ, му- Мила МАШОВИЋ, акс. Олга МРЂЕНОВИЋ, маска Драгољуб
зика Томаж ГРОМ, ард. Борис ЛИЈЕШЕВИЋ, помрд. Шпела ЈЕРЕМИЋ.
ТРОШТ, конс. сц. Само ЈУРЕЧИЧ, дм. Милан МАЂАРЕВ. Подела: Никола РИСТАНОВСКИ (Ахмед Нурудин),
Подела: Јасна ЂУРИЧИЋ (Маца, певачица у кафани),
Ненад СТОЈМЕНОВИЋ (Јусуф/Мула Јусуф), Александар
Борис ИСАКОВИЋ (Тренер, алкохоличар, бармен избаци-
ЂУРИЦА (Бегунац-непознати), Наташа НИНКОВИЋ (Су-
вач), Властимир СТОЈИЉКОВИЋ (Срећко, измењен под
диница/Кадиница), Љубомир БАНДОВИЋ (Хасан Џелеб-
крилима цркве), Срђан ТИМАРОВ (Лоле). Девојке (Ухваћене
џија), Борис ПИНГОВИЋ (Инспектор/Муселим), Зоран
поред пута): Анђела СТАМЕНКОВИЋ (Плава), Милица
ЋОСИЋ (Милицајац/Ухода), Слободан БЕШТИЋ
ГРУЈИЧИЋ (Плава), Милена ПРЕДИЋ (Црна), Виолета МИ-
(Судија/Кадија), Марко НИКОЛИЋ (Синанудин/Хаџи Си-
166 ТРОВИЋ (Црна), Лидија АНДОНОВ (Црна), Софија ЈУРИЧАН
нанудин), Небојша КУНДАЧИНА (Тамничар), Танасије
(Смеђа), Ана МАРКОВИЋ (Смеђа), Сузана ЛУКИЋ (Дете),
УЗУНОВИЋ (Кара-Заим), Дарко ТОМОВИЋ (Пуковник
Јелена ПЕТРОВИЋ (Дете). Ненад ЋИРИЋ (Газда), Душко
АШКОВИЋ (Радник), Ладо ЛЕСКОВАР (Пословођа). Хар- Осман/Миралај Осман бег), Миодраг КРИВОКАПИЋ (Се-
моника у сонгу “Мала кућа”: Милован МИРКОВИЋ. Виолина кретар/Везиров дефтердар), Марко ЈАНКЕТИЋ (Младић),
у сонгу “Певаљка”: Мања РИСТИЋ. Игор ИЛИЋ (Дервиш), Жељко ГРОЗДАНОВИЋ (Дервиш,
балетски играч).
26/27. мај 2009.
Фестивалска премијера 28. мај 2009.
Југословенско драмско позориште Београд & Међународни програм (Крњи) ”Другови“
Стеријино позорје (копродукција) Teater Tribunalen & Teater Galeasen, Стокхолм (Шведска)
Ђорђе Лебовић, Александар Обреновић КОМУНИСТИЧКИ МАНИФЕСТ
НЕБЕСКИ ОДРЕД (Det Kommunistiska manifestet)
Karl Marx & Friedrich Engels
Рд. Марко МАНОЈЛОВИЋ, сц. Весна ШТРБАЦ, кс.
Лана ЦВИЈАНОВИЋ, музика Влада ПЕЈКОВИЋ, лк. Љиљана Прев. Пер-Олоф МАТСОН и други, рд. Ричард ТУРПИН,
МРКИЋ-ПОПОВИЋ, акс. Наташа ПЛУМ. музика Дрор ФАЈЛЕР, сц. Серен БРУНЕС, кс. Улрика ван
Подела: Миодраг РАДОВАНОВИЋ (Наратор), Срђан ГЕЛДЕР, дм. Магнус ЛИНДМАН, ард. Јохана ХОЛМСТРЕМ,
ТИМАРОВ (Зелени), Александар ЂУРИЦА (Број 58964), акс. Бјерн СЕЛКВИСТ.
Никола ВУЈОВИЋ (Муселман), Горан ШУШЉИК (Проми- Глумци: Карин БЕНГТСОН, Дејвид БУК, Андреа ЕД-
нент), Зоран ЦВИЈАНОВИЋ (Човек под капом), Петар БЕН- ВАРДС, Пер ГРИТ, Јакоб ХЕГЛУНД, Соња ЛУНД, Бењамин
ЧИНА (Рањеник), Небојша МИЛОВАНОВИЋ (С. К.), Предраг МОЛИНЕР, Хенрик ДАХЛ, Алфонс РЕБЛОМ, Ерик СТЕРН,
ЕЈДУС (Старац), Тони ЛАУРЕНЧИЋ (Оберштурмбанфирер), Логи ТУЛИНИЈУС, Сара ТУРПИН, Ана ВАЛАНДЕР. Музичари:
Милош ПЈЕВАЧ (Штурмфирер). Дрор ФАЈЛЕР, Јозеф БЕЛТЗИКОФ.
Прев. Дринка ГОЈКОВИЋ, рд. Дејан МИЈАЧ, сц. Јурај Рд. Ана ТОМОВИЋ, музика Дарко РУНДЕК, дм. Вук
ФАБРИ, кс. Маја МИРКОВИЋ, музика Ања ЂОРЂЕВИЋ, дм. РШУМОВИЋ, Светислав ЈОВАНОВ, сц. Љерка ХРИБАР, кс.
Хронолошки приказ
Подела: Миљан ПРЉЕТА (Розенкранц), Југослав Прев. Живојин СИМИЋ, Сима ПАНДУРОВИЋ, рд.
КРАЈНОВ (Гилденстерн), Иван ТОМАШЕВИЋ (Први глумац), Андраш УРБАН, сц. Золтан ПЕРОВИЧ, кс. Драгица ПА-
Владимир ЋИРКОВИЋ (Хамлет), Анђела СТАМЕНКОВИЋ ВЛОВИЋ, музика Силард МЕЗЕИ, сп. Иштван БИЧКЕИ, дм.
(Офелија), Зоран АНДРЕЈИН (Клаудије), Марина ЗУБИЋ Оливера ЂОРЂЕВИЋ, ард. Драгана ЈОВАНОВИЋ, лк. Наташа
ЦИНКОЦКИ (Гертруда), Драган ЗОРИЋ (Полоније), Предраг ИЛИЋ.
ДАМЊАНОВИЋ (Алфред), Петар МИЛИЋЕВИЋ (Хорације). Подела: Ристо БУКВИЋ (Алонзо), Младен МИЛОЈКО-
Путујућа трупа: Младен СОВИЉ, Милош ЈЕЛИСАВАЦ, ВИЋ (Себастијан), Александар МИХАИЛОВИЋ (Проспе-
Радан ВИЛОТИЋ, Стеван ПИАЛЕ. ро), Драгиша ВЕЉКОВИЋ (Антонио), Милош АНЂЕЛ-
КОВИЋ (Фердинанд), Мирослав ЂОРЂЕВИЋ (Гонцало),
1. јун 2009. Стефан МЛАДЕНОВИЋ (Адријан), Дејан ЦИЦМИЛОВИЋ
Селекција националне драме и позоришта (Калибан), Александар КРСТИЋ (Тринкуло), Мирољуб
Народно позориште Кикинда & Hop.la! Београд НЕДОВИЋ (Стефано), Петар АНТИЋ (Капетан брода),
О НАСИЉУ Борјанка ЉУМОВИЋ (Миранда), Александар МАРИН-
по Шекспировом Титу Андронику КОВИЋ (Аријел).
Духови: Сања КРСТОВИЋ, Снежана ПЕТРОВИЋ, Ивана
Ад., рд. Анђелка НИКОЛИЋ, стр. саветник Бошко НЕДОВИЋ, Весна СТАНКОВИЋ, Јасминка ХОЏИЋ, Маја ВУ-
МИЛИН, дм. Милош ЛАТИНОВИЋ, простор Јована ОБ-
КОЈЕВИЋ-ЦВЕТКОВИЋ, Катарина АРСИЋ, Нађа НЕДОВИЋ.
РАДОВИЋ, кс. Дејан ДОШЉАК, лк. Дејан СРЕДОЈЕВИЋ.
Подела: Бранислав КНЕЖЕВИЋ (Сатурнијус), Никола
2. јун 2009.
ЈОКСИМОВИЋ (Басијан), Драган ОСТОЈИЋ (Тит Андроник),
Фестивалска премијера
Марко ГВЕРО (Марко Андроник), Јордан БУРСАЋ (Муције),
Народно позориште Београд & Бункер Љубљана
Филип ЈУНГИЋ (Млади Луције), Жељко ТОМИН (Аларбус),
(Словенија) & Стеријино позорје (копродукција)
Миљан ДАВИДОВИЋ (Хирон), Ђорђе БРАНКОВИЋ (Арон),
Марија ОПСЕНИЦА (Тамора), Мина СТОЈКОВИЋ (Лавинија), Маја Пелевић
Славољуб МАТИЋ (Човек у униформи), Гордана РОШЧИЋ МОЖДА СМО МИ МИКИ МАУС
(Жена у униформи).
Рд., избор музике Матјаж ПОГРАЈЦ, уметн. идејна
1. јун 2009. основа Бетонтанц (Матјаж Пограјц, Томаж Штруцл, Бранко
Међународни програм (Крњи) ”Другови“ Поточан, Матеја Бенедети, Јуре Влахович), сц. Томаж
Хрватско народно казалиште Ивана пл. Зајца ШТРУЦЛ, кс. Матеја БЕНЕДЕТИ, сп. Бранко ПОТОЧАН, лк.
Ријека (Хрватска) Љиљана МРКИЋ-ПОПОВИЋ, сценске илустр. Милица БУТ-
Оливер Фрљић КОВИЋ, асц. Мираш ВУКСАНОВИЋ, акс. Олга МРЂЕНО-
168 ВИЋ.
ТУРБОФОЛК
Извођачи: Јелена ИЛИЋ, Стефан БУНДАЛО, Бојан
Рд., избор музике Оливер ФРЉИЋ, дм. Борут ШЕПА- КРИВОКАПИЋ, Ана МАРКОВИЋ, Дамјан КЕЦОЈЕВИЋ, Ана-
РОВИЋ, сц. Оливер ФРЉИЋ, Борут ШЕПАРОВИЋ, кс. Модни стасиа МАНДИЋ, Павле ЈЕРИНИЋ, Милена ПРЕДИЋ.
студио АРТИЂАНА.
Извођачи: Анастазија БАЛАЖ-ЛЕЧИЋ, Оливера БА- 2. јун 2009.
ЉАК, Андреја БЛАГОЈЕВИЋ, Ален ЛИВЕРИЋ, Јелена ЛО- Културни мост Нови Сад – Бриони
ПАТИЋ, Јасмин МЕКИЋ, Дражен МИКУЛИЋ, Дамир ОРЛИЋ, Казалиште Улисис Бриони (Хрватска)
Тања СМОЈЕ. Мирослав Крлежа
БАЛАДЕ ПЕТРИЦЕ КЕРЕМПУХА
1. јун 2009.
Културни мост Нови Сад–Бриони Рд. Дарко РУНДЕК, Раде ШЕРБЕЏИЈА, сц., кс. Жељко
Казалиште Улисис Бриони (Хрватска) ЗОРИЦА, музика ИЗАБЕЛ & РУНДЕК.
Мирослав Крлежа Извођачи: Вили МАТУЛА, Младен ВАСАРИ, Маја ПО-
МОЈ ОБРАЧУН С ЊИМА САВЕЦ, Дарко РУНДЕК, ИЗАБЕЛ, Пеђа ГВОЗДИЋ, Раде
ШЕРБЕЏИЈА.
Рд. Дино РАДОЈЕВИЋ (ранија режија), сц. Златко
КАУЗЛАРИЋ Атач. 3. јун 2009.
Тумач улоге: Раде ШЕРБЕЏИЈА. Селекција националне драме и позоришта
Народно позориште Сомбор
1. јун 2009. Угљеша Шајтинац
Представа ван конкуренције
ЛЕПЕТ МОЈИХ ПЛУЋНИХ КРИЛА
У ИМЕ НАРОДА
монодрама
Рд. Марко МАНОЈЛОВИЋ, сц. Јелена НАУМОВСКИ,
кс. Светлана ЦВИЈАНОВИЋ, музика, сонгови Влада ПЕЈКО-
Текст, рд., извођач: Јосип ПЕЈАКОВИЋ (Сарајево, БиХ).
ВИЋ, сп. Дамјан КЕЦОЈЕВИЋ, дм. Тијана МАРКОВИНО-
ВИЋ.
2. јун 2009.
Селекција националне драме и позоришта Подела: Никола ИВАЧКОВ (Михајло), Јелена ГАЛОВИЋ
Народно позориште Ниш (Кристина), Биљана КЕСКЕНОВИЋ (Даница), Радоје ЧУПИЋ
Вилијам Шекспир (Станко), Ивана В. ЈОВАНОВИЋ (Бранислава), Саша ТОР-
БУРА ЛАКОВИЋ (Дане).
Хронолошки приказ
Рд. Ђорђе МАРЈАНОВИЋ, Black Tent Theatre Токио Рд. Ива МИЛОШЕВИЋ, ад. Јован ЋИРИЛОВ, музика
Корнелије КОВАЧ, текст сонгова Маја ПЕЛЕВИЋ, сц. Горчин
(Јапан)
СТОЈАНОВИЋ, кс. Борис ЧАКШИРАН, музички коорд.
Учесници: Проф. Хироши ЈАМАСАКИ-ВУКЕЛИЋ, Ђорђе
Милан НЕДЕЉКОВИЋ, кор. Даница АРАПОВИЋ, лк. Љиљана
МАРЈАНОВИЋ.
МРКИЋ-ПОПОВИЋ.
Подела: Ивана КНЕЖЕВИЋ (Глорија), Раде МАРЈАНО-
1. јун 2011. ВИЋ (Рикардо Козловић), Душко РАДОВИЋ (Бискуп), Иван
Селекција националне драме и позоришта БОСИЉЧИЋ (Дон Јере), Феђа СТОЈАНОВИЋ (Дон Зане),
Југословенско драмско позориште Београд Милан МИЛОСАВЉЕВИЋ (Тома), Катарина ГОЈКОВИЋ
Овидије, Александар Поповски, Јелена Мијовић (Мајка).
МЕТАМОРФОЗЕ Ансамбл: Елена ГРОМИЛИЋ, Тамара МАРТИНОВИЋ,
Нина КРЛУЧ, Лидија НОВАКОВИЋ, Милица САВИЋ, Урош
Рд. Александар ПОПОВСКИ, дм. Јелена МИЈОВИЋ, ПЕТРОНИЈЕВИЋ, Игор НАУМОСКИ, Игор ГРАБОВИЦА,
сц. НУМЕН, кс. Јелена & Светлана ПРОКОВИЋ, музика SI- Иван МИЛЕУСНИЋ, Небојша ГРОМИЛИЋ, Немања НАУ-
LENCE, кор. Далија АЋИН, лк. Љиљана МРКИЋ-ПОПО- МОСКИ, Милош МИТИЋ.
ВИЋ. Бојан ГАВРИЛОВИЋ (Крчмар), Јасминка НИКОЛИЋ
Глумци: Небојша ГЛОГОВАЦ, Тамара ВУЧКОВИЋ, Ни- (Крчмарева жена), Воја ОРЛИЋ (Господин), Марчела ЛУКИЋ
кола ЂУРИЧКО, Јелена ЂОКИЋ, Горан ШУШЉИК, Нада (Госпођа), Мирослав МАРКОВИЋ (Туриста), Јелена МИТ
ШАРГИН, Радован ВУЈОВИЋ, Марија ВИЦКОВИЋ. (Туристкиња), Љубиша ДИНЧИЋ (Рибар), Зорица БОШКО-
Плесачи: Далија АЋИН, Лука ЛУКИЋ, Ана ДУБЉЕВИЋ, ВИЋ (Рибарева жена).
Дарко БУРСАЋ. Балет, хор и оркестар Позоришта на Теразијама.
Хронолошки приказ
25. мај 2012. Рд. Анђелка НИКОЛИЋ, сц., кс. Маја МИРКОВИЋ, кор.
Селекција националне драме и позоришта Далија АЋИН, музика Драшко АЏИЋ, дм. Филип ВУЈОШЕ-
Позориште Атеље 212 Београд ВИЋ, лк. Дијана ДИКЛИЋ, асц., акс. Душко РУЉЕВИЋ, са-
Абдулах Сидран радник Игор Вук ТОРБИЦА.
ОТАЦ НА СЛУЖБЕНОМ ПУТУ
27. мај 2012. Рд. Егон САВИН, сц. Дарко НЕДЕЉКОВИЋ, кс. Загорка
Селекција националне драме и позоришта СТОЈАНОВИЋ, музика Никола ЧУТУРИЛО, лк. Љиљана МРКИЋ.
Хартефакт фонд Београд & Битеф театар Београд Подела: Радмила ЖИВКОВИЋ (Мајка), Јово МАКСИЋ
Олга Димитријевић (Милош), Мариана АРАНЂЕЛОВИЋ (Јасмина), Новак БИЛ-
РАДНИЦИ УМИРУ ПЕВАЈУЋИ БИЈА (Врач), Ивана ШЋЕПАНОВИЋ (Смиља).
Репертоар Позорја
25. мај 2013. вић, Иван Ранковић, Владимир Мандић, Зоран Ковачевски,
Селекција националне драме и позоришта Младен Лукић, Михајло Богосављевић, Александар Пет-
Позориште на Теразијама Београд ковић, Маја Хајдуковић, Властимир Благојевић, Дејан
Марко Грубић Стојадиновић, Желимир Васић, Никола Ђокић, Урош Ран-
ЗОНА ЗАМФИРОВА ковић, Ивана Павловић, Татјана Радуновић, Аница Иван-
мјузикл по делу Стевана Сремца чевић.
Ман), Татјана ШАНТА-ТОРЛАКОВИЋ (Марија Албрехт; Катја лица ЈАНЕВСКИ (Нина Михајловна Заречна), Денеш ДЕБРЕИ
Ман; Михаил Ман), Марко МАРКОВИЋ (Ханс Герлинген; (Илија Афанасјевич Шамрајев), Драгиња ВОГАЊАЦ (Полина
Ханс Герлинген млађи; Михаил Ман). Андрејевна), Ивана ВУКОВИЋ (Марија Илинична Маша),
Борис ЛИЈЕШЕВИЋ (Борис Алексејевич Тригорин), Борис
ИСАКОВИЋ (Јевгеније Алексејевич Дорн – Доктор), Ди-
митрије ДИНИЋ (Маркира Семјона Семјоновича Медве-
денка), Јован ЖИВАНОВИЋ (Јаков; Радник; Пас; завеса),
Милица ТРИФУНОВИЋ (Шаптачица; Собарица), Тијана
МАРКОВИЋ (Шаптачица; Собарица), Душан МАМУЛА
(разне функције).
Музичка екипа: Александар РУЖИЧИЋ (флаута, пи-
коло флаута), Борислав ЧИЧОВАЧКИ (обоа), Ненад МАР-
КОВИЋ (труба), Исидора ЖЕБЕЉАН (клавир), Бобан СТО-
ШИЋ, Горан КОСТИЋ (контрабас), Иван МАРЈАНОВИЋ
(удараљке).
Федор Шили,
Чаробњак
Према преводу Кирила Тарановског и преводима глумачке 31. мај/1. јун 2013.
екипе с руског и енглеског (цензурисана копија, прва пу- Селекција националне драме и позоришта
бликација у Рускаја Мисл /1896/ и едиција Чеховљевих Пулс театар Лазаревац
игара /1897/ према енглеским преводима Лоренса Сене- Милован Мрачевић
лика /2006/ и Елисон Хорсли те адаптацији Либи Епл СУНЦЕ ТУЂЕГ НЕБА
/2011/ у компарацији с разним домаћим и страним пре-
водима). Прев. с енг. Ивана ДИМИЋ, рд., сц. Александар
ЛУКАЧ, музика Мирољуб АРАНЂЕЛОВИЋ Расински, кс.
Рд., сц., режија и монтажа филма Томи ЈАНЕЖИЧ, Соња КОТОРЧЕВИЋ, лк. Андријана ВИДЕНОВИЋ, сп. Дамјан
дм. Катја ЛЕГИН, кс. Марина СРЕМАЦ, музика Исидора КЕЦОЈЕВИЋ.
ЖЕБЕЉАН, асц. Жељко ПИШКОРИЋ, ард. Душан МАМУЛА, Подела: Урош ЈОВЧИЋ (Милан), Милан ТОМИЋ (Сте-
Димитрије ДИНИЋ, акс. Снежана ХОРВАТ, камера Срђан во), Александар ТРМЧИЋ (Јосо), Дарко БЈЕКОВИЋ (Лука),
ЂУРИЋ, тон Урош СТОЈНИЋ. Јелена ЦВИЈЕТИЋ (Рози), Ивана НЕДЕЉКОВИЋ (Софи),
Подела: Јасна ЂУРИЧИЋ (Ирина Николајевна Арка- Ана ЈОВАНОВИЋ (Анђелка), Зоран БЕЛОШЕВИЋ (Иван),
дина), Филип ЂУРИЋ (Константин Гаврилович Трепљев – Перо БЈЕКОВИЋ (Предрадник), Предраг ПАУНОВИЋ (По-
Костја), Душан ЈАКИШИЋ (Петар Николајевич Сорин), Ми- штар; Полицајац).
Хронолошки приказ
26. мај 2014. Рд., избор музике Жанко ТОМИЋ, сц. Жанко ТОМИЋ,
Селекција националне драме и позоришта Софија ЛУЧИЋ, кс. Биљана ГРГУР.
Југословенско драмско позориште Београд Подела: Мирча ОМОРАН (Милован, отац), Дојна
Александар Николајевич Островски АНДРЕЈЕВИЋ (Јована, мајка), Тамара ТАМЧИ-ТОСКИЋ (Ли-
УНОСНО МЕСТО дија, ћерка), Иван ЂОРЂЕВИЋ (Министар/министар), Вања
ЈАЊИЋ (Супруга, министрова), Бојан БЕЛИЋ (Кики, обе-
Прев. Кирил ТАРАНОВСКИ, рд., избор музике Егон збеђење), Срђан РАДИВОЈЕВИЋ (Војислав, коњоводац).
САВИН, сц. Миодраг ТАБАЧКИ, кс. Лана ЦВИЈАНОВИЋ,
дм. Милош КРЕЧКОВИЋ, кор. Иста СТЕПАНОВ, лк. Љиљана 28. мај 2014.
МРКИЋ-ПОПОВИЋ. Селекција националне драме и позоришта
Подела: Никола РАКОЧЕВИЋ (Василије Николајевич Народно позориште Сомбор
Жадов), Бранислав ЛЕЧИЋ (Аким Акимович Јусов), Јели- Милутин Бојић
савета САБЛИЋ (Фелисата Герасимовна Кукушкина), Пред- ГОСПОЂА ОЛГА
раг ЕЈДУС (Аристарх Владимирович Вишњевски), Срђан
ТИМАРОВ (Онисим Панфилович Белогубов), Јована ГА- Рд., сц., избор музике Горчин СТОЈАНОВИЋ, кс. Лана
ВРИЛОВИЋ (Полина), Анђелика СИМИЋ (Ана Павловна ЦВИЈАНОВИЋ.
Вишњевска), Небојша ГЛОГОВАЦ (Досужев), Милена ЖИ- Подела: Саша ТОРЛАКОВИЋ (Адвокат Новаковић),
ВАНОВИЋ (Јулкица), Небојша ЉУБИШИЋ (Микин), Стефан Татјана ШАНТА-ТОРЛАКОВИЋ (Новаковићка), Бранислав
БУНДАЛО (Први чиновник), Слободан ТЕШИЋ (Василије), ЈЕРКОВИЋ (Гидра), Ивана В. ЈОВАНОВИЋ (Олга Ристићка),
Марко АЈВАЗ (Антон), Анђела КРВАВАЦ (Педикирка). Марија БЕРГАМ (Вука), Милијана МАКЕВИЋ (Марија).
(Др Нинковић), Ненад НЕНАДОВИЋ (Риста Тодоровић), Прев. Вукан МИХАИЛОВИЋ, Александра ПЕЈОВИЋ,
Властимир ВЕЛИСАВЉЕВИЋ (Ујка Васа), Драгољуб ДЕНДА рд., сц. Михал ЗАДАРА, кс. Хенријета МИЛЕР, музика
(Тетка Савка), Бранислав ПЛАТИША (Тетка Даца), Алек- Барбара ВИСОЦКА.
сандар РАДОЈИЧИЋ (Соја распуштеница), Александар Подела: Мартин ФИШЕР (Гаврило Принцип), Симон
ГОРАНИЋ (Теча Јаков), Небојша РАКО* (Миле), Дарко ЦАГЕРМАН (Недељко Чабриновић), Гидеон МАОЦ (Данило
ИВИЋ* (Јова Поп-Арсин), Стефан КОВАЧЕВИЋ* (Сава Илић), Никола КИРШ (Љубица Илић), Флоријан фон МАН-
Мишић), Срђа БЈЕЛОГРЛИЋ* (Пера Калинић), Марко ТОЈФЕЛ (Драгутин Димитријевић Апис).
ЈАЊИЋ (Госпа Ната). Жандарми: Ален АЛИДИНИ, Миљан
МИЉАНОВИЋ. (*студенти глуме Академије уметности
31. мај 2014.
Београд).
Међународни програм “Кругови”
Црногорско народно позориште Подгорица (Црна Гора)
30. мај/1. јун 2014.
Селекција националне драме и позоришта Радмила Војводић
Новосадско позориште/Újvidéki színház Нови Сад EVERYMAN ЂИЛАС
НЕОПЛАНТА
(Neoplanta) Рд. Радмила ВОЈВОДИЋ, дм. Борка ПАВИЋЕВИЋ, сц.
по роману Ласла Вегела Ханс Георг ШАФЕР, кс. Лео КУЛАШ, музика Жарко МИР-
КОВИЋ, лк. Дубравка ДРАКИЋ, ард. Мирјана МЕДОЈЕВИЋ,
Рд., сц., концепт Андраш УРБАН, ард. Јудит ФЕРЕНЦ, Мирко РАДОЊИЋ.
дм. Ката ЂАРМАТИ, музика Атила АНТАЛ, кс. Марина СРЕ- Подела: Тихомир СТАНИЋ (Ђилас), Ана ВУЧКОВИЋ
МАЦ, сар. рд. Роберт ЛЕНАРД. (Ђиласова жена), Јелена НЕНЕЗИЋ-РАКОЧЕВИЋ (Револу-
ционарка), Горана МАРКОВИЋ (Подозрива), Кармен БАРДАК
(Умјетница), Гордана МИЋУНОВИЋ (Трудница), Љубица
БАРАЋ-ВУЈОВИЋ (Рускиња), Симо ТРЕБЈЕШАНИН (Дедијер),
Дејан ИВАНИЋ (Коча), Душан КОВАЧЕВИЋ (Моша), Никола
ПЕРИШИЋ (Лека), Петар НОВАКОВИЋ (Друг Крцун), Зоран
ВУЈОВИЋ (Друг Кардељ), Милош ПЕЈОВИЋ (Стражар),
Александар РАДУЛОВИЋ (Затвореник), Слободан МАРУ-
НОВИЋ (Непознати), Мишо ОБРАДОВИЋ (Мумлач), Драгица
ТОМАС (Ђиласова мајка), Милорад РАДОВИЋ (Ђиласов
син), Горан СЛАВИЋ (Американац у пратњи), Нада ВУК-
ЧЕВИЋ (Америчка џезерка). 181
1. јун 2014.
Селекција националне драме и позоришта
Извођачи: Габријела ЦРНКОВИЋ, Емина ЕЛОР, Агота Београдско драмско позориште Београд
ФЕРЕНЦ, Силвија КРИЖАН, Агота СИЛАЂИ, Иштван КЕРЕ- Милена Деполо & Бобан Скерлић
ШИ, Данијел ХУСТА, Атила НЕМЕТ, Арпад МЕСАРОШ, ТРПЕЛЕ
Золтан ШИРМЕР, Габор ПОНГО.
Рд., сц. Бобан СКЕРЛИЋ, кс. Татјана РАДИШИЋ, музика
Ања ЂОРЂЕВИЋ, сп. Марија МИЛЕНКОВИЋ, лк. Љиљана
30. мај 2014. МРКИЋ-ПОПОВИЋ.
Селекција националне драме и позоришта Подела: Паулина МАНОВ (Дуња), Даница РИСТОВСКИ
Народно позориште Београд & Шабачко позориште (Грозда), Јадранка СЕЛЕЦ (Јагода), Милена ПАВЛОВИЋ-
Шабац ЧУЧИЛОВИЋ (Купина), Наташа МАРКОВИЋ (Малина), Сла-
Жељко Хубач
ђана ВЛАЈОВИЋ (Неранџа), Милица ЗАРИЋ (Вишња).
БИЗАРНО
2. јун 2014.
Рд. Снежана ТРИШИЋ, дм. Спасоје Ж. МИЛОВАНО-
ВИЋ, сц. Дарко НЕДЕЉКОВИЋ, кс. Марина МЕДЕНИЦА, Међународни програм “Кругови”
музика Срђан МАРКОВИЋ, сп. Тамара АНТОНИЈЕВИЋ, лк. Прешерново гледалишче Крањ (Словенија)
Диана МАРОЈЕВИЋ-ДИКЛИЋ. 25.671 / ИЗБРИСАНИ
Подела: Игор ЂОРЂЕВИЋ (Мартин; Ричи; Дејан), Ни- Ауторски пројекат Оливера Фрљића
кола ВУЈОВИЋ (Ђиђа; Саша; Гага), Милош ЂОРЂЕВИЋ (Воја;
Милан; Бикса), Соња МИЛОЈЕВИЋ (Катарина; Мајда; Све- Рд., сц. Оливер ФРЉИЋ, дм. Маринка ПОШТРАК, кс.
тлана), Сузана ЛУКИЋ (Мина; Ксенија; Ива). Сандра ДЕКАНИЋ, музика Ирена ПОПОВИЋ, лк. Ирена
АНДРОЈНА-МЕНЦИНГЕР, језички саветник Барбара РО-
31. мај 2014. ГЕЉ.
Селекција националне драме и позоришта Извођачи: Весна ЈЕВНИКАР, Дарја РАЈХМАН, Миха
Шаушпилхаус/Schauspielhaus Беч (Аустрија) РОДМАН, Весна СЛАПАР, Аљоша ТЕРНОВШЕК, Борут ВЕ-
Биљана Србљановић СЕЛКО, Матјаж ВИШНАР, Маја ФРАНЧЕШКИН, Маја РЕКАР,
ПРИНЦИП (Мали ми је овај гроб) Бојан СТОЈАНОВ.
(Princip / Dieses Grab ist mir zu klein)
Репертоар Позорја
3. јун 2014.
Представа у част награђених
Градско драмско казалиште “Гавела” Загреб (Хрватска)
Фјодор Михајлович Достојевски
ЗЛОЧИН И КАЗНА
Иво Брешан
Представа ”Хамлета“ у селу
Мрдуша Доња, 1972.
Свечана вечера у погребном
подузећу (текст комедије), 1985.
Андреј Хинг
Освајач, 1971.
Хронолошки приказ
26. мај 2015. Рд., избор музике Вељко МИЋУНОВИЋ, дм. Слободан
Селекција националне драме и позоришта ОБРАДОВИЋ, сц., кс. Миодраг ТАБАЧКИ.
Центар за културу Тиват (Црна Гора) Подела: Ана ВУЈОШЕВИЋ (Ружа), Младен НЕЛЕВИЋ
Стеван Копривица (Милан), Вуле МАРКОВИЋ (Невен), Нада ВУКЧЕВИЋ (Јулка),
ПРОВИДЕНЦА Бранимир ПОПОВИЋ (Коста), Бранка СТАНИЋ (Рајна),
по мотивима драме Ујка Вања Чехова Мето ЈОВАНОВСКИ (Василије), Мишо ОБРАДОВИЋ (Доктор),
Момо ПИЋУРИЋ (Милиционар).
Рд., сц., избор музике Егон САВИН, кс. Јелена СТОКУЋА,
лк. Невен СТАНИЧИЋ. 28. мај 2015.
Подела: Небојша ИЛИЋ Циле (Дондо Војин), Војин Међународни програм ”Кругови”
ЋЕТКОВИЋ (Доктор Астић), Ана ВУЧКОВИЋ (Јелена, про- Загребачко казалиште младих Загреб (Хрватска)
фесорова жена), Младен НЕЛЕВИЋ (Професор Алекса), Мирослав Крлежа
Јелена ПЕТРОВИЋ (Соња, професорова кћерка), Дубравка КРИСТОФОР КОЛУМБО
ДРАКИЋ (Мајда, служавка), Дејан ЂОНОВИЋ (Томажо).
Рд. Рене МЕДВЕШЕК, дм. Јелена КОВАЧИЋ, сц. Тања
27. мај 2015. ЛАЦКО, кс. Дорис КРИСТИЋ, музика Матија АНТОЛИЋ,
Међународни програм ”Кругови” сар. за удараљке Ненад КОВАЧИЋ, лк. Ђурђа ШКАВИЋ.
Словенско народно гледалишче Љубљана & Подела: Крешимир МИКИЋ (Кристофор Колумбо).
Словенско народно гледалишче Марибор (Словенија) Адмиралска фаланга: Сретен МОКРОВИЋ, Зоран ЧУБРИЛО,
Иван Цанкар Маро МАРТИНОВИЋ. Морнари: Пјер МЕНИЧАНИН, Дамир
КРАЉ БЕТАЈНОВЕ ШАБАН, Филип НОЛА, Кристијан УГРИНА. Робови: Данијел
(Kralj na Betajnovi) ЉУБОЈА, Франо МАШКОВИЋ, Јасмин ТЕЛАЛОВИЋ, Петар
ЛЕВЕНТИЋ.
Рд. Едуард МИЛЕР, дм., ад., сонгови Жанина МИР-
29. мај 2015.
ЧЕВСКА, сц. Бранко ХОЈНИК, кс. Јелена ПРОКОВИЋ, музика
Селекција националне драме и позоришта
183
Боштјан ГОМБАЧ, кп. Јоже ШАЛЕЈ, кор. Иван ПЕТЕРНЕЉ,
Центар за културну деконтаминацију Београд &
лк. Татјана СТАНИЧ.
Ibsen Scholarships Скиен (Норвешка)
Подела: Јернеј ШУГМАН (Јожеф Кантор), Звездана
Златко Паковић
МЛАКАР (Хана, Канторова жена), Нина ИВАНИШИН
ИБЗЕНОВ ”НЕПРИЈАТЕЉ НАРОДА“
(Францка, Канторова кћи), Тина ВРБЊАК (Нина, Канторова
КАО БРЕХТОВ ПОУЧНИ КОМАД
рођака), Марко ОКОРН (Крнец), Владимир ВЛАШКАЛИЋ
/Марко МАНДИЋ (Макс, Крнецов син), Алеш ВАЛИЧ
Рд., кс., сц. Златко ПАКОВИЋ, музика Божидар ОБРА-
(Жупник), Аљаж ЈОВАНОВИЋ (Франц Бернот), Валтер ДИНОВИЋ.
ДРАГАН (Судија), Барбара ЖЕФРАН (Судијина жена), Кри- Извођачи: Игор ФИЛИПОВИЋ, Владислава ЂОРЂЕ-
стијан ОСТАНЕК (Пристав), Маја КОНЧАР (Лужарица), ВИЋ, Јелена ИЛИЋ, Божидар ОБРАДИНОВИЋ, Златко ПА-
Нејц РОПРЕТ (Копривец), Матија СТИПАНИЧ (Канторов КОВИЋ.
надзорник имања).
29. мај 2015.
27/28. мај 2015. Селекција националне драме и позоришта
Селекција националне драме и позоришта Југословенско драмско позориште Београд
Радионица интеграције Београд Милена Марковић
Мира Фурлан ЗМАЈЕУБИЦЕ
ДОК НАС СМРТ НЕ РАЗДВОЈИ
Рд. Ива МИЛОШЕВИЋ, сц. Горчин СТОЈАНОВИЋ, кс. Извођачи: Сузана ЛУКИЋ, Милош ТИМОТИЈЕВИЋ,
Маја МИРКОВИЋ, кор. Борис ЧАКШИРАН, музика, извођач Александар ЂИНЂИЋ, Славен ДОШЛО.
Владимир ПЕЈКОВИЋ, лк. Љиљана МРКИЋ-ПОПОВИЋ.
Извођачи: Никола РАКОЧЕВИЋ, Мирјана КАРАНОВИЋ, 31. мај 2015.
Радован ВУЈОВИЋ, Срђан ТИМАРОВ, Дубравка КОВЈАНИЋ, Селекција националне драме и позоришта
Милан МАРИЋ, Јована ГАВРИЛОВИЋ. Позориште Атеље 212 Београд
Еден фон Хорват
30. мај 2015. КАЗИМИР И КАРОЛИНА
Посебни гости фестивала
Народно позориште Приштина Прев. с немачког Бошко МИЛИН, рд. Снежана ТРИ-
Српска драма са седиштем у Грачаници ШИЋ, сц. Дарко НЕДЕЉКОВИЋ, кс. Маја МИРКОВИЋ, му-
Ненад Тодоровић зика Ирена ПОПОВИЋ, дм. Гордана ГОНЦИЋ, лк. Љиљана
ХОТЕЛ КОСОВО МРКИЋ-ПОПОВИЋ.
17. мај 1961, ТВ Београд (ТВ драма), емисија за публику (Егист), Стојан ДЕЧЕРМИЋ (Орест), Петар БАНИЋЕВИЋ
на великом ТВ пројектору – Александар Обреновић, (Пилад).
ВЕЛИКА ПОНОЋНА МИСТЕРИЈА, рд. Јован КОЊОВИЋ,
Владимир ПЕТРИЋ, кс. Мара ФИНЦИ, декор Живорад КУ- Програм такмичења радио-драме (студио Радио
КИЋ. Премијера 21. 11. 1960. Подела: Славко СИМИЋ Новог Сада)
(Панта), Никола ПОПОВИЋ (Јеврем), Рахела ФЕРАРИ (Мила), РТВ Београд – Ј. Христић, ОРЕСТ; Светлана Вел-
Миодраг ПОПОВИЋ (Милиционер), Радмило ЋУРЧИЋ мар-Јанковић, ТУНЕЛ (радио-драма), рд. Василије ПО-
(Влада). ПОВИЋ, сниматељ Марјан РАДОЈЧИЋ, 32. мин., прем. 28.
17. мај 1961, Радио Нови Сад (радио-драма), концертно 02. 1961. Подела: Виктор СТАРЧИЋ (Сапутник), Властимир
извођење, ван такмичења – Ђорђе Лебовић, СНЕЖНА СТОЈИЉКОВИЋ (Младић), Ксенија ЈОВАНОВИЋ (Глас жене),
188 ПАДИНА (Behavazott lejtő), прев. на мађарски Ференц Миодраг ПОПОВИЋ (Кондуктер).
ФЕХЕР, рд. Иштван ВАРГА, сниматељи Иван ФЕЦЕ, Стеван РТВ Загреб – Милица Шобат, ЗАЧАРАНИ КРУГ (ра-
СИМИЋ, 45 мин. Прем. 09. 11. 1960. Подела: Шандор дио-драма), рд. Матија КОЛЕТИЋ, муз. илустрација Миљенко
ШАНТА (Старац), Јене ФЕРЕНЦИ (Младић), Јожеф БЕРКИ ПРОХАСКА, сниматељ Саша ФРИДРИХ, 37.45 мин., прем.
(Приповедач). 01. 11. 1960. Улоге: Санда ЛАНГЕРХОЛЦ, Божидар СМИ-
22. мај 1961, ТВ Љубљана (ТВ драма), емисија за пу- ЉАНИЋ, Миа ОРЕМОВИЋ, Драго МИТРОВИЋ, Андро ЛУ-
блику на великом ТВ пројектору – Витомил Зупан, ОЧЕ- ШИЧИЋ; В. Кузмановић, СЕЗОНА ЛОВА (радио-драма;
КИВАЊЕ ЈУТРА (Pričakovanje jutra), рд. Мире КРАГУЉ, концертно извођење, ван такмичења). Улоге: Санда ЛАН-
сц. Милан БУТИНА, кс. Марија КОБИ. Прем. 10. 04. 1961. ГЕРХОЛЦ, Свен ЛАСТА.
Подела: Владимир СКРБИНШЕК (Хирург), Сава СЕВЕР (Хи- РТВ Љубљана – Васја Оцвирк, КАД БИ ПОГИНУЛИ
рургова жена), Тоне СЛОДЊАК (Студент), Недељка КАЦИН ОЖИВЕЛИ (Ko bi padli oživeli) (радио-драма), рд. Мирч
(Сестра инструментарка), Јанез АЛБРЕХТ (Асистент). КРАГЕЉ, муз. илустрација Марјан ВОДОПИВЕЦ, сниматељ
22. мај 1961, Радио Загреб (радио-драма), концертно Душан МАУЗЕР, 30 мин., прем. 29. 11. 1960. Подела: Стане
извођење – Војислав Кузмановић, СЕЗОНА ЛОВА, рд. ПОТОКАР (Трлеп, сељак), Вера ПАНТИЧ (Полона, сељакова
Миро МАРОТИ, сниматељ Звонимир КРАМПАЧЕК, 55 мин. жена), Мајда ПОТОКАР (Јулка, кћи Полонина), Јуриј СОУЧЕК
Прем. 12. 03. 1961. Улоге: Марија КОН, Вања ДРАХ. (Непознати), Јанез АЛБРЕХТ (Ђура, партизан), Макс БАЈЦ
27. мај 1961, ТВ Загреб (ТВ драма), емисија за публику (Макс, партизан), Александар ВАЛИЧ (Јуре, партизан); И.
на великом ТВ пројектору – Крешо Новосел, ЧОВЈЕК Цанкар, ПРИЧА О СИРОМАХУ ШИМЕНУ (Zgodba o
ОД ВАЖНОСТИ, рд. Марио ФАНЕЛИ, кс. Ружица ИШТ- Šimеnu sirotniku) (радио-драма), ад. Митја МЕЈАК, муз.
ВАНОВИЋ, декор Златко БОУРЕК, музика Мићо БРАЈЕВИЋ. илустрација Марјан ВОДОПИВЕЦ, сниматељ Душан МАУЗЕР,
Прем. на Позорју. Улоге: Перо КВРГИЋ, Вања ДРАХ, Иван 57.15 мин., прем. 29. 11. 1960. Подела: Јоже ЗУПАН (Писар),
ШУБИЋ, Јован ЛИЧИНА, Божидар СМИЉАНИЋ, Љубомир Стане СЕВЕР (Шимен), Стане ПОТОКАР (Присојнички пред-
КАПОР, Марија АЉИНОВИЋ, Љубица ЈОВИЋ, Златко седник општине), Франце ПРЕСЕТНИК (Осојнички пред-
ЦРНКОВИЋ, Мато ЕРГОВИЋ, Мирко ВОЈКОВИЋ, Звонко седник општине), Јуриј СОУЧЕК (Мартинец, присојнички
ФЕРЕНЧИЋ, Круно ВАЛЕНТИЋ, Младен ШЕРМЕНТ. пандур), Наце СИМОНЧИЧ (Андрејец, осојнички пандур),
27. мај 1961, Радио Београд (радио-драма), концертно Макс БАЈЦ (Судија), Антон ХОМАР (Пандур).
извођење (ван такмичења) – Јован Христић, ОРЕСТ, рд. Радио Скопље – Томе Арсовски, ЦВЕТ И ВАТРА
Мира ТРАИЛОВИЋ, муз. илустрација Василије МОКРАЊАЦ, (Цвет и огин) (радио-драма), рд. Благој АНДРЕЈЕВ, муз.
сниматељ Раде ЈОВАНОВИЋ, 23.30 мин. Прем. 19. 03. 1961. илустрација Ладислав ПАЛФИ, сниматељ Перо МАНА-
Подела: Љиљана КРСТИЋ (Електра), Мира СТУПИЦА (Де- КОВСКИ, 43.00 мин., прем. 05. 10. 1960. Подела: Никола
војка), Марија ЦРНОБОРИ (Клитемнестра), Славко СИМИЋ АВТОВСКИ (Славко), Милица СТОЈАНОВА (Катарина), Спасе
Радио и ТВ драма
НЕЛОВ (Зоран), Ацо ЈОВАНОВСКИ (Власто), Цветанка СЕ- мин., прем. 15. 03. 1961. Подела: Зоран РАНКИЋ (Петар,
КУЛОВСКА (Телефонисткиња), Борис СТЕФАНОВСКИ (Чика поп и говорник), Боро ПАВЛИЋ (Реум), Саша ВОЈТОВ (Ха-
Влада), Панче ХАЏИТОШЕВ (Драган), Оливера ПАВЛОВА рим), Рудолф АЛВАЂ (Професор), Љиљана ШЉАПИЋ (Сва-
(Радио-спикер), Борис МАЈСТОРОВ (Радио-репортер); Гоце стика), Антон КУЈАВЕЦ (Бележник), Ђорђе ПУРА (Клемпа),
Солунски, ТРАГОВИ НИСУ ИЗБРИСАНИ (Трагите не се Жарко МИЈАТОВИЋ (Лаза Штикла), Фране ТАДИЋ (Мајор),
завеани) (радио-драма), др. Томе АРСОВСКИ, рд Благој Александар ЈЕВЂЕВИЋ (Веса Хармоникаш), Меша МУСТА-
АНАСТАСОВСКИ, избор музике Благој СТЕФАНОВСКИ, сни- ФИЋ (Келнер), Бранко ЛАБАТ (Лекар), Вера ХАБУЛИН (Се-
матељ Перо МАНАКОВСКИ, 54.00 мин., прем. 08. 03. 1961. стра), Вера ПРЕГАРЦ (Женски глас), Бранко ГУЧЕВАЦ
Подела: Борис МАЈСТОРОВ (Ване), Кирил ПОПОВ (Диме), (Мушки шапат).
Димче ГЕШОВСКИ (Митко), Снежана МИХАЈЛОВИЋ (Дуња), Радио Нови Сад – Мирослав Антић, ПОВЕЧЕРЈЕ
Зорица ГАВРИЛОВА (Симка), Зоран БОГОЈЕВ (Дуле), Драги (Takarodó) (радио-драма), рд. Иштван ВАРГА, сниматељи
КРСТЕВСКИ (Гого), Тоше КОЧОВСКИ (Старац). Иван ФЕЦЕ, Стеван СИМИЋ, 42.00 мин., прем. 15. 03. 1961.
Радио Сарајево – Михајло Лалић, ХАЈКА (радио- Подела: Јене ФЕРЕНЦИ (Вински Виктор), Отилија ТУШНЕК
драма), др., рд. Иван ФОГЛ, избор музике Војислав МИ- (Вински Вера), Јожеф ХОРВАТ (Човек у униформи); Михаљ
ЛАШЕВИЋ, сниматељи Мехо СОКОЛИЈА, Едуард ЛАЗОН- Мајтењи, СЛАНИ БАДЕМ (Sós mandula) (радио-драма),
ЧИЋ, 70.00 мин., прем. 22. 02. 1961. Подела: Владимир рд. Иштван ЛАЊИ, сниматељи Станислав СТЕПАНОВИЋ,
ЈОКАНОВИЋ (Иван Видрић), Драгослав ПОПОВИЋ (Душан Стеван СИМИЋ, 52.00 мин., прем. 14. 04. 1960. Подела:
Заћанин), Звонко МАРКОВИЋ (Слобо Јасикић), Милорад Лајош ЛЕРИНЦ (Муж), Иштван БОРОШ (Трећи), Паула ХЕК
МАРГЕТИЋ (Шако Челић), Борис СМОЈЕ (Ладо Тајовић), (Жена). У епизодама: Јано ЂАПЈАШ, Лајош ШАНТА ПУСТА,
Фране ТАДИЋ (Вуле Маркетић), Јосип БИЛИЋ (Арсо Арпад ФАРАГО, Карољ ШОВЕЊ.
Шнајдер), Томо КУРУЗОВИЋ (Боснић), Јосипа МАУРЕР Радио Приштина – Весна Парун, МАРИЈА И МОР-
(Гара), Рудолф АЛВАЂ (Васо Остојић-Качак), Звонко ЗРНЧИЋ НАР (радио-драма), рд. Шани ПАЛАСКА, сниматељ Стојан
(Момо Магић), Дејан ЧАВИЋ (Гавро Бекић), Саша ВОЈТОВ МИРИЋ, 74.00 мин., прем. 15. 04. 1960. Подела: Катарина
(Видо Баркаџија), Миљенко ЂЕДОВИЋ (Бајо Баничић), ЈОСИП (Марија), Шабан ГАШИ (Морнар), Маљо ГАМИ
Михајло МРВАЉЕВИЋ (Филип Бекић), Бранко РАБАТ (Тодор (Старац); Т. Арсовски, ЦВЕТ И ВАТРА (радио-драма), рд.
Ставор), Лука ДЕЛИЋ (Пашко Поповић), Фаик ЖИВОЈЕВИЋ Шани ПАЛАСКА, сниматељ Неџад ФИШЕКЏИЈУ, 60.00 мин.,
(Сабљић), Марин ЦВИЈОВИЋ (Бедевић), Сафет БАШАГИЋ прем. 03.02. 1961. Подела: Шабан ГАШИ (Славко), Мисефере
(Логовац), Даринка ЂУРАШКОВИЋ (Неда), Јелена КЕШЕ- ПРЕКА (Катарина), Ахмет СПАХИЈУ (Зоран), Ахмет ЋИРЕЗИ
ЉЕВИЋ-ГАВРИЛОВИЋ (Лила); Слободан Марковић, DE (Власто), Катарина ЈОСИП (Женски глас), Шани ПАЛАСКА
PROFUNDIS (радио-драма), рд. Јан БЕРАН, муз. илустрација (Чика Влада), Масар КАДИЈУ (Драган), Ђакуш ЧАРАПИ
Милорад МИЛИЋ, сниматељ Едуард ЛОЗАНИЋ, 43.00 (Спикер), Маљо ГАМИ (Репортер). / Каталог 1961, стр. 78. 189
Награде
11. мај 1962, Радио Нови Сад – Мирослав Антић, мајстор Едуард ЛОЗАНЧИЋ, 45.05 мин. Играју: Рудолф АЛ-
ОТУЖНИ МАРШ, рд. Иштван ВАРГА, музика Рудолф БРУЧИ, ВАЂ, Звонко МАРКОВИЋ.
тон-мајстори Иван ФЕЦЕ, Милутин ПАВЛОВИЋ, 48 мин., 14. мај 1962, РТВ Београд – Миодраг Ђурђевић,
прем. 21. 02. 1962. Подела: Лајош ЛЕРИНЦ (Шофер), Јене ОДРПАНАЦ И ДВОЈИЦА, рд. Здравко ВЕЛИМИРОВИЋ,
ФЕРЕНЦИ (Вински). Играју: Иштван ШИНКО, Арпад ФАРАГО, тон-мајстор Маријан РАДОЈЧИЋ, 48 мин., прем. 17. 03.
Марија ЂАПАШ, Отилија ТУШНЕК, Иштван БОРОШ, Јанош 1962. Подела: Михајло ВИКТОРОВИЋ (Он), Властимир
ЂАПАШ, Карољ ШОВЕЊ, Јанош НАЂГЕЛЕРТ, Јожеф ХОРВАТ; СТОЈИЉКОВИЋ (Пријатељ), Љиљана КРСТИЋ (Жена), Олга
Радио Сарајево – Мирослав Антић, ОТУЖНИ МАРШ, САВИЋ (Девојка). Играју: Васа ПАНТЕЛИЋ, Јанез ВРХОВЕЦ,
рд. Бора ГРИГОРОВИЋ, композитор Дане ШКЕРЛ, тон- Радомир ПОПОВИЋ, Душан ЈАНИЋИЈЕВИЋ, Драган ОЦО-
Остали програми
КОЉИЋ, Павле БОГАТИНЧЕВИЋ, Славко СИМИЋ, Власта штина – Владо Вукмировић, КРАДЉИВАЦ ВРЕМЕНА;
ВЕЛИСАВЉЕВИЋ; РТВ Љубљана – Матјаж Кмецл, SAMOTA Радио Копер – Васја Оцвирк, ХАЈКА, рд. Мајда СКРБИН-
VELIKEGA TEATRA (Осама великог театра), рд. Мирч ШЕК, тон-мајстор Марио ГЕРЖИНИЧ, 49.46 мин., прем.
КРАГЕЉ, тон-мајстор Душан МАУРЕР, 44 мин., прем. 17. 21. 07. 1961; Радио Приштина – ПОЗДРАВИ МАРИЈУ (ад.
10. 1961. Подела: Макс ФУРИЈАН (Клим / Ја, Истотако Ја), по роману Седмина Бена Зупанчича, за извођење прир.
Мина ЈЕРАЈ (Марјанца), Душа ПОЧКАЈ (Ана); Радио При- Славољуб Стефановић – Раваси).
Награде
Радио емисија у целини – Радио Београд, Одрпанац и Рудолф БРУЧИ (Отужни марш, Радио Нови Сад); тонски
двојица; драмски текст – Мирослав АНТИЋ (Отужни марш), снимак – Душан МАУРЕР (Осама великог театра).
Миодраг ЂУРЂЕВИЋ (Одрпанац и двојица); режија – Здравко Жири критике доделио је награду ансамблу Радио
ВЕЛИМИРОВИЋ (Одрпанац и двојица); глумачка остварења Новог Сада за најуједначеније и уметнички најцеловитије
– Макс БАЈЦ (Клим, Осама великог театра), Михајло ВИК- остварење радио драме на Фестивалу, које је постигнуто
ТОРОВИЋ (Он, Одрпанац и двојица), Лајош ЛЕРИНЦ (Шофер, избором текста М. Антића, режијом Иштвана Варге, музиком
Отужни марш, Радио Нови Сад); музичка илустрација – Р. Бручија и игром глумачког ансамбла.
Учестовала три ТВ студија, сваки са по две драме (по (Криле), Иво ПАЈИЋ (Дебели), Јован ЛИЧИНА (Бикан),
сопственом избору). Угљеша КОЈАДИНОВИЋ (Гргић), Владимир КРСТУЛОВИЋ
6. мај 1962, ТВ Београд – Иво Штивичић, СЕКТОР (Јуре), Фрањо ФРУК (Стипе), Младен ШЕРМЕНТ (Конобар),
Д., рд. Сава МРМАК, сц. Живорад КУКИЋ, кс. Мара ФИНЦИ. Иво ШУБИЋ (Шеф), Љубо КАПОР (Телеграфиста), Иво ФИЦИ
Подела: Живојин ПЕТРОВИЋ (Учо), Александар СИБИНО- (Железничар), Иво КАДИЋ (Бојник), Златко МАДУНИЋ (По-
ВИЋ (Паја), Марко ТОДОРОВИЋ (Жути), Растислав ЈОВИЋ ручник), Соња КРАЈШЕК (Марија), Анте ДУЛЧИЋ (Покер),
(Мали), Јанез ВРХОВЕЦ (Павле), Предраг ТАСОВАЦ (Доктор), Јосип МАРОТИ (Широки), Драго КРЧА (Томо), Емил ГЛАД
190 Иво ЈАКШИЋ (Шулце), Миодраг РАДОВАНОВИЋ (Поручник), (Мартин), Крешо ЗИДАРИЋ (Жути), Крсто КРНИЦ (Младић).
Зоран РАНКИЋ (Стражар), Радомир ПОПОВИЋ (Јохан), 11. мај 1962, ТВ Љубљана – Милан Николић, КУПЕ
Јован ЈАНИЋИЈЕВИЋ (Курт). Војници: Петар ПЕТРОНИЈЕВИЋ, 9–10 (ТВ драма), рд. Јанез ШЕНК, сц. Света МУСИЧ, кс.
Коста ТОДОРОВИЋ, Богдан ЛУИЋ, Чедомир СТАНКОВИЋ, Марија КОБИ. Подела: Јанез АЛБРЕХТ (Станко Марјановић),
Владимир МИТРОВИЋ, Миодраг ВУЧКОВИЋ, Миливоје Макс БАЈЦ (Драгутин Косијер), Марија ЛОЈК (Девојка).
РАДОВАНОВИЋ, Милета БУГАРЧИЋ, Владимир АЋИМОВИЋ, 13. мај 1962, ТВ Загреб – Иван Иванац, СВЕЧАНОСТ
Петроније ОБРЕНОВИЋ. (ТВ адаптација приповетке И. Андрића), рд. Марио ФАНЕЛИ,
7. мај 1962, ТВ Љубљана – Иван Цанкар, СЛУГА ЈЕРНЕЈ кс. Жељко СЕНЕЧИЋ, избор музике Мића БРАЈЕВИЋ. Подела:
И ЊЕГОВО ПРАВО (Hlapec Jernej in njegova pravica), ад., Перо КВРГИЋ (Писар), Нада КАШТЕЛАН (Мајка), Зорица
рд. Фран ЖИЖЕК, сц. Владимир РИЈАВЕЦ, кс. Марија КОБИ. ШИМУНОВИЋ (Луција), Фахро КОЊХОЏИЋ (Први чинов-
Подела: Јоже ЗУПАН (Јернеј), Лојзе РОЗМАН (Ситар), Вера ник), Круно ВАЛЕНТИЋ (Други чиновник), Јован ЛИЧИНА
ПАНТИЧ (Ситарка), Аљоша ПАЈК (Пастир), Јанез ЦЕСАР (Хазо), Шпиро ГУБЕРИНА (Кораћ), Златко МАДУНИЋ (Жуп-
(Зупан), Александер ВАЛИЧ (Вејачев), Лојзе ПЕЧАР (Сландер), ник), Стево ВУЈАТОВИЋ (Кудељко), Мирко ВОЈКОВИЋ (По-
Франце ПРЕСЕТНИК (Грунтовничар), Бранко МИКЛАВЦ служитељ), Недим ОМЕРБЕГОВИЋ (Конобар).
(Брдац), Јуриј СОУЧЕК (Косир), Марта ПЕСТАТОР (Путница), 14. мај 1962, ТВ Београд – Томе Арсовски, ПРЕГРШТ
Полде БИБИЧ (Затвореник), Наце СИМОНЧИЧ (Путник), СРЕЋЕ, рд. Славољуб СТЕФАНОВИЋ Раваси, сц. Драгољуб
Макс ФУРИЈАН (Адвокат), Арнолд ТОВОРНИК (Жупник). ЛАЗАРЕВИЋ, кс. Мара ФИНЦИ. Подела: Стојан АРАНЂ-
10. мај 1962, ТВ Загреб – Иво Штивичић, ПИЈАНА ЕЛОВИЋ (Велики), Михајло ВИКТОРОВИЋ (Стари), Феђа
НОЋ 1944 (оригинална ТВ драма), рд. Иван ХЕТРИХ, сц. СТОЈАНОВИЋ (Дечак), Милорад НИКОЛИЋ (Болничар),
Душко ЈЕРИЧЕВИЋ, кс. Вјера ИВАНКОВИЋ. Подела: Звонимир Јован ВУКОВИЋ (Полицајац), Миливој ПОПОВИЋ Мавид
ЧРНКО (Борис), Звонимир ФЕРЕНЧИЋ (Петар), Тонко ЛОНЗА (Дежурни). / Каталог 1962.
Награде
Емисија у целини: ТВ Загреб – извођење драме гово право); глумачка остварења – Јоже ЗУПАН (Јернеј,
Пијана ноћ 1944; текст – Томе АРСОВСКИ (Прегршт Слуга Јернеј), Перо КВРГИЋ (Писар, Свечаност); Стојан
среће); ТВ адаптација – Иван ИВАНАЦ (Свечаност, по АРАНЂЕЛОВИЋ (Велики, Прегршт среће). / Каталог фе-
И. Андрићу); режија – Фран ЖИЖЕК (Слуга Јернеј и ње- стивала 1963, стр. 96, 97.
НАГРАДЕ
СТЕРИЈИНЕ НАГРА ДЕ
(хронологија)
Скраћенице
Атеље 212 – Позориште Атеље 212 Београд СМГ – Словенско младинско гледалишче Љубљана
Барски љетопис – Позоришна колонија Барски љетопис Бар СНГ – Словенско народно гледалишче (Љубљана, Марибор, Нова
”Б. Буха“ – Позориште ”Бошко Буха“ Београд Горица)
БДП – Београдско драмско позориште СНП – Српско народно позориште Нови Сад 191
”Б. Станковић“ Врање – Позориште ”Бора Станковић“ ССГ – Словенско стално гледалишче (Трст, Италија)
”Гавела“ – Градско драмско казалиште ”Гавела“ (раније: Загребачко ”Стерија“ Вршац – Народно позориште ”Стерија“
драмско казалиште, Драмско казалиште Gavella), Загреб Театар ИТД / Театар &ТД Загреб
Дјечје поз. Подгорица – Градско позориште ”Т. Јовановић“ – Народно позориште ”Тоша Јовановић“ Зрења-
”Д. Радовић“ – Мало позориште ”Душко Радовић“ Београд нин
”Д. Костолањи“ Суботица – Позориште ”Деже Костолањи“ / Театар Крагујевац – Књажевско-српски театар (Театар Јоакима
Kosztolányi Dezső Színház Вујића)
ДТ – Драмски театар, Скопље ХНК – Хрватско народно казалиште (Загреб, Осијек, Сплит)
ЗДК – Загребачко драмско казалиште (данас: Градско драмско ХНК Вараждин – Хрватско народно казалиште (Народно казалиште
казалиште ”Гавела“) ”Аугуст Цесарец“)
Зетски дом Цетиње – Краљевско црногорско народно позориште, ЦЗКД – Центар за културну деконтаминацију Београд
Зетски дом ЦНП – Црногорско народно позориште (Подгорица, Црна Гора)
ЗКМ – Загребачко казалиште младих
”И. Зајц“ Ријека – Хрватско народно казалиште Ивана пл. Зајца ад. = адаптација текста (прерада, обрада, избор)
ЈДП – Југословенско драмско позориште Београд акс. = асистент костиморафа
Казалиште Дубровник – Градско казалиште Марина Држића ард. = асистент редитеља
”Керемпух“ Загреб – Сатиричко казалиште ”Керемпух“ (Сатиричко асц. = асистент сценографа
казалиште ”Јазавац“) дир. = диригент
”Комедија“ – Загребачко градско казалиште ”Комедија“ дм. = драматург
КЦНС– Културни центар Новог Сада др. = драматизација прозног дела
Мадленијанум – Опера и театар Мадленијанум / Opera & Theatre консулт. = консултант
Мadlenianum Београд кор. = кореограф
МГЉ – Местно гледалишче љубљанско кореп., кп. = корепетитор
МНТ – Македонски народен театар, Скопље кс. = костимограф
Новосадско позориште / Újvidéki Színház либ. = либрето
НП – Народно позориште (Атина /Грчка/, Београд, Зеница, Кикинда, лк. = лектор (сценски говор)
Лесковац, Мостар, Ниш, Праг /Чешка/, Приштина, Сарајево, мач. = мачевање
Сомбор, Ужице) помрд. = помоћник редитеља
НП Суботица – Народно позориште/Narodno kazalište/Népszinház прев. = преводилац
НП РС Бања Лука – Народно позориште Републике Српске Бања рд. = редитељ
Лука (БиХ/РС) слик. радови = сликарски радови
НТ – Народен театар, Битољ сп. = сценски покрет
ПНП – Покрајинско народно позориште, Приштина сц. = сценограф
СКЦ – Студентски културни центар Београд сцен. = сценарио
СЉГ – Словенско људско гледалишче Цеље сцен. еф. = сценски ефекти
Стеријине награде
1. позорје 1956.
Представа у целини
– РОДОЉУПЦИ, рд. Мата Милошевић, ЈДП Београд
Режија
– Бранко ГАВЕЛА, КИР ЈАЊА, НП Београд
Глумачко остварење Од 1956. до 1991. фестивал носи име
– Милан АЈВАЗ (Шербулић), РОДОЉУПЦИ, ЈДП Београд Југословенске позоришне игре. Године
– Перо КВРГИЋ (Кир Јања), КИР ЈАЊА, ЗДК (“Гавела”) Загреб 1992. устоличује се назив Стеријино по-
– Радомир – Раша ПЛАОВИЋ (Кир Јања), КИР ЈАЊА, НП Београд зорје, а за ову прилику користимо се
– Љубица РАВАСИ (Зеленићка), РОДОЉУПЦИ, СНП Нови Сад скраћеним именом.
– Виктор СТАРЧИЋ (Смрдић), РОДОЉУПЦИ, ЈДП Београд
Сценографија1
– Миленко ШЕРБАН, нацрт декора, РОДОЉУПЦИ, ЈДП Београд
Костимографија
– Милица БАБИЋ-ЈОВАНОВИЋ, КИР ЈАЊА, ЗДК (“Гавела”) Загреб
Жири (Уметничка комисија): Душан МАТИЋ (предс.), Станислав БАЈИЋ, Славко ЈАН,
Ранко МАРИНКОВИЋ, Маријан МАТКОВИЋ, Бошко ПЕТРОВИЋ, Милош ХАЏИЋ.
2. позорје 1957.
Текст савремене домаће драме
– Ђорђе ЛЕБОВИЋ, Александар ОБРЕНОВИЋ, НЕБЕСКИ ОДРЕД, СНП Нови Сад
Представа у целини
– СВОГА ТЕЛА ГОСПОДАР, рд. Бранко Гавела, Људевит Галиц, ЗДК (”Гавела”) Загреб
Режија
– Томислав ТАНХОФЕР, ГЛОРИЈА, ЈДП Београд
Глумачко остварење
– Карло БУЛИЋ (Бискуп), ГЛОРИЈА, ЈДП Београд
– Марија КОН (Рожа), СВОГА ТЕ ЛА ГОСПОДАР, ЗДК (“Гавела”) Загреб
192 – Бранко ПЛЕША (Фрањо Пуцељски), НА КРАЈУ ПУТА, ЈДП Београд
– Стане ПОТОКАР (Франчек), КРЕФЛИ, СНГ Љубљана
– Ива ЗУПАНЧИЧ (Тончка), МАРТИН КАЧУР, МГЉ Љубљана
Сценографија
– Нико МАТУЛ, МАРТИН КАЧУР, МГЉ Љубљана
Костимографија
– Владимир МАРЕНИЋ, НЕБЕСКИ ОДРЕД, СНП Нови Сад
Жири: Душан МАТИЋ (предс.), Станислав БАЈИЋ, Милан ДЕ ДИНАЦ, Драго ИВАНИ-
ШЕВИЋ, Филип КУМБАТОВИЧ, Борислав МИХАЈЛОВИЋ, Бошко ПЕТРОВИЋ, Милош ХА-
ЏИЋ, Иво ХЕРГЕШИЋ.
Стеријина фигурина,
рад Милице Рибникар Калиграфски рад Ивана Болдижара
1
До 1975. назив награде је и инсценација. Терминолошко уједначење спроведено је ради лакшег
праћења ове категорије награда.
Хронологија
3. позорје 1958.
Текст савремене драме
– Маријан МАТКОВИЋ, ВАШАР СНОВА, ЗДК (“Гавела”) Загреб
Сценска адаптација
– Мирко МАХНИЧ, ВЕЧЕ У ЧИТАОНИЦИ, МГЉ Љубљана
Представа у целини
– У ЛУЦИ СУ ОРАХОВЕ ЉУСКЕ, рд. Славко Јан, СНГ Љубљана
Режија
– Славко ЈАН, У ЛУЦИ СУ ОРАХОВЕ ЉУСКЕ, СНГ Љубљана
Глумачко остварење
– Виктор БЕК (Антон Берић), ВАШАР СНОВА, ЗДК (“Гавела”) Загреб
– Блаженка КАТАЛИНИЋ (Мара Бенеша), ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд
– Раде МАРКОВИЋ (Николетина), ДОЖИВЉАЈИ НИКОЛЕТИНЕ БУРСАЋА, БДП Београд
– Нева РОШИЋ (Нина), ВАШАР СНОВА, ЗДК (“Гавела”) Загреб
– Марко ТОДОРОВИЋ (Вуко), ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд
Сценографија
– Стеван МАКСИМОВИЋ, МАШКАРАТЕ ИСПОД КУПЉА (2. чин), СНП Нови Сад
Костимографија
– Ванда ПАВЕЛИЋ-ВАЈНЕРТ, ХЕРАКЛО, ХНК Загреб
Специјална награда – режија
– Јосип КУЛУНЏИЋ, МАШКАРАТЕ ИСПОД КУПЉА, СНП Нови Сад
Специјална похвала
– Ансамбл СРПСКОГ НАРОДНОГ ПОЗОРИШТА за успелу реализацију модерне концеп-
ције МАШКАРАТА ИСПОД КУПЉА
Жири: Душан МАТИЋ (предс.), Станислав БАЈИЋ, Милан ДЕ ДИНАЦ, Драго ИВАНИ-
ШЕВИЋ, Густав КРКЛЕЦ, Филип КУМБАТОВИЧ, Борислав МИХАЈЛОВИЋ, Бошко ПЕТРО-
ВИЋ, Милош ХАЏИЋ, Иво ХЕРГЕШИЋ.
4. позорје 1959.
Текст савремене драме (награда није додељена) 193
Сценска драматизација (награда није додељена)
Сценска адаптација (награда није додељена)
Представа у целини
– СТРА ДИЈА, рд. Јован Путник, СНП Нови Сад
Режија
– Јован ПУТНИК, СТРА ДИЈА, СНП Нови Сад
Глумачко остварење
– Перо КВРГИЋ (Помет), ДУНДО МАРОЈЕ, ЗДК (“Гавела”) Загреб
– Вида ЈУВАН (Цица), Михаела ШАРИЧ (Цаца), РА ДОСТ ЖИВОТА, Одер 57 Љубљана
– Антоније ПЕЈИЋ (улоге), ТЕАТАР ЈОАКИМА ВУЈИЋА, Атеље 212 Београд
– Јожко ЛУКЕШ (Јуриј Мачек), ПАКАО ЈЕ УВЕК ПАКАО, ССГ Трст
– Вељко МАРИЧИЋ (Прометеј), ПРОМЕТЕЈ, ХНК “И. Зајц” Ријека
Сценографија
– Јоже ЦЕСАР, ПАКАО ЈЕ УВЕК ПАКАО, ССГ Трст
Костимографија (награда није додељена)
Специјална награда – успешна сценска обнова и режија
– Владимир ПЕТРИЋ, ТЕАТАР ЈОАКИМА ВУЈИЋА, Атеље 212 Београд
Специјална похвала
– ЗАГРЕБАЧКО ДРАМСКО КАЗАЛИШТЕ, приказивање ДУНДА МАРОЈА у што изворнијем
тексту
Напомена: Оба специјална признања не спадају у категорију Стеријиних награда и
поводом њих не додељују се диплома и златна значка, него само посебан документ као
потврда о награђивању односно похвали.
Жири: Душан МАТИЋ (предс.), Станислав БАЈИЋ, Драго ИВАНИШЕВИЋ, Густав КР-
КЛЕЦ, Филип КУМБАТОВИЧ, Бошко ПЕТРОВИЋ, Ели ФИНЦИ, Иво ХЕРГЕШИЋ, Коле ЧАШУЛЕ.
Стеријине награде
5. позорје 1960.
Текст савремене драме
– Мирослав КРЛЕЖА, АРЕТЕЈ или ЛЕГЕНДА О СВЕТОЈ АНЦИЛИ, НП Београд
Сценска драматизација (награда није додељена)
Сценска адаптација (награда није додељена)
Представа у целини
– ЗВЕЗДЕ СУ ВЕЧНЕ, рд. Славко Јан, СНГ Љубљана
Режија
– Мата МИЛОШЕВИЋ, САБИЊАНКЕ, ЈДП Београд
Глумачко остварење
– Ђорђе ЈЕЛИСИЋ (Мића), ПЕСМА, СНП Нови Сад
– Блаженка КАТАЛИНИЋ (Леди Џесмин), САБИЊАНКЕ, ЈДП Београд
– Јосип ПЕТРИЧИЋ (Старац), ВАРИЈАЦИЈЕ, ХНК Загреб
– Радомир – Раша ПЛАОВИЋ (Доктор Моргенс), АРЕТЕЈ, НП Београд
– Олга САВИЋ (Гејл Мери), САБИЊАНКЕ, ЈДП Београд
Сценографија (награда није додељена)
Костимографија (награда није додељена)
Специјална награда – драмски жанр камерног карактера
– Александар ОБРЕНОВИЋ, ВАРИЈАЦИЈЕ, ХНК Загреб
Жири: Душан МАТИЋ (предс.), Станислав БАЈИЋ, Драго ИВАНИШЕВИЋ, Густав КР-
КЛЕЦ, Филип КУМБАТОВИЧ, Бошко ПЕТРОВИЋ, Иво ХЕРГЕШИЋ, Коле ЧАШУЛЕ.
6. позорје 1961.
Текст савремене драме
– Доминик СМОЛЕ, АНТИГОНА, СНГ Љубљана
Сценска драматизација (није било кандидата)
Сценска адаптација
– Борислав МИХАЈЛОВИЋ, АУТОБИОГРАФИЈА Б. Нушића, НП Ниш
194 Представа у целини
– У ЛОГОРУ, рд. Бранко Гавела, ЗДК (“Гавела”) Загреб
Режија
– Бора ХАНАУСКА, Димитрије ЂУРКОВИЋ, ИЗБИРАЧИЦА, СНП Нови Сад
Глумачко остварење
– Петре ПРЛИЧКО (Фезлијев), ЦРНИЛА, МНТ Скопље
– Милица РАДАКОВИЋ (Савета), ИЗБИРАЧИЦА, СНП Нови Сад
– Стеван ШАЛАЈИЋ (Тошица), ИЗБИРАЧИЦА, СНП Нови Сад
– Јуриј СОУЧЕК (Креонт), АНТИГОНА, СНГ Љубљана
– Иван ШУБИЋ (Оберлајтнант Валтер), У ЛОГОРУ, ЗДК (“Гавела”) Загреб
Сценографија
– Драго ТРШАР, АНТИГОНА, СНГ Љубљана
Костимографија
– Мира ГЛИШИЋ, ЧИСТЕ РУКЕ, ЈДП Београд
Ванредна Стеријина награда – текст савремене драме
(успела обрада текста из блиске националне прошлости)
– Коле ЧАШУЛЕ, ЦРНИЛА, МНТ Скопље
Ванредна Стеријина награда – режија
– Александар ГЛОВАЦКИ, АУТОБИОГРАФИЈА, НП Ниш
Жири: Душан МАТИЋ (предс.), Станислав БАЈИЋ, Владимир КРАЉ, Густав КРКЛЕЦ,
Филип КУМБАТОВИЧ, Александар ОБРЕНОВИЋ, Бошко ПЕТРОВИЋ, Слободан СЕ ЛЕНИЋ,
Димитар СОЛЕВ, Аугустин СТИПЧЕВИЋ.
Хронологија
7. позорје 1962.
Текст савремене драме (награда није додељена)
Сценска драматизација (награда није додељена)
Сценска адаптација (награда није додељена)
Представа у целини
– ОТКРИЋЕ (Деобе Добрице Ћосића), рд. Мата Милошевић, Предраг Бајчетић, ЈДП Бео-
град
Режија
– Мата МИЛОШЕВИЋ, Предраг БАЈЧЕТИЋ, ОТКРИЋЕ, ЈДП Београд
Глумачко остварење
– Руди КОСМАЧ (Марсел), АФЕРА, СНГ Љубљана
– Драго КРЧА (Иван), СУСРЕТИ, ЗДК (“Гавела”) Загреб
– Добрила МАТИЋ (Царица), БИБЕРЧЕ, “Б. Буха” Београд
– Лојзе РОЗМАН (Симон), АФЕРА, СНГ Љубљана
– пета глумачка награда није додељена
Сценографија
– Јанез ЛЕНАСИ, АФЕРА, СНГ Љубљана
Костимографија
– Јасна НОВАК-ШУБИЋ, СУСРЕТИ, ЗДК (“Гавела”) Загреб
Жири: Душан МАТИЋ (предс.), Станислав БАЈИЋ, Марјан ЈАВОРНИК, Владимир
КРАЉ, Влатко ПАВЛЕТИЋ, Бошко ПЕТРОВИЋ, Меша СЕЛИМОВИЋ, Димитар СОЛЕВ, Аугу-
стин СТИПЧЕВИЋ, Ели ФИНЦИ, Бранко ХЕЋИМОВИЋ.
8. позорје 1963.
Представа у целини
– У АГОНИЈИ, рд. Франце Јамник, СНГ Љубљана
Текст савремене драме
– Борислав МИХАЈЛОВИЋ Михиз, БАНОВИЋ СТРАХИЊА, ЈДП Београд
Сценска драматизација (награда није додељена)
Сценска адаптација 195
– Мирослав БЕЛОВИЋ, КАПЕТАН ЏОН ПИПЛФОКС Душана Радовића, “Б. Буха” Београд
Режија
– Миленко ШУВАКОВИЋ, ИНТИМНЕ ПРИЧЕ, СНП Нови Сад
Глумачко остварење
– Сава СЕВЕР (Лаура), У АГОНИЈИ, СНГ Љубљана
– Вања ДРАХ (Аурел), ЛЕ ДА, ХНК Загреб
– Борис КОВАЧ (Капабланка), НА ЗЕ ЛЕНОЈ РЕЦИ ЧУН, “Т. Јовановић” Зрењанин
– Стане СЕВЕР (Барон Ленбах), У АГОНИЈИ, СНГ Љубљана
– Петар ВРТИПРАШКИ (Никола Петровић), ИНТИМНЕ ПРИЧЕ, СНП Нови Сад
Сценографија (награда није додељена)
Костимографија (награда није додељена)
Ванредна Стеријина награда – неговање и успех у култури сценског говора
– редитељ и ансамбл представе РУЖА ВЕТРОВА, Атеље 212 Београд
Слободан – Бода МАРКОВИЋ, редитељ и глумци Босиљка БОЦИ, Слободан АЛИГРУДИЋ,
Милутин БУТКОВИЋ, Дејан ЧАВИЋ
Жири: Ели ФИНЦИ, Станислав БАЈИЋ, Јоже ЈАВОРШЕК, Влатко ПАВЛЕТИЋ, Бошко
ПЕТРОВИЋ, Васја ПРЕ ДАН, Слободан СЕ ЛЕНИЋ, Меша СЕ ЛИМОВИЋ, Димитар СОЛЕВ, Ау-
густин СТИПЧЕВИЋ, Бранко ХЕЋИМОВИЋ.
9. позорје 1964.
Текст савремене драме (награда није додељена)
Сценска драматизација
– Вера ЦРВЕНЧАНИН, НА РУБУ ПАМЕТИ (роман Мирослава Крлеже), ЈДП Београд
Сценска адаптација (награда није додељена)
Представа у целини
– ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, рд. Мата Милошевић, ЈДП Београд
Режија
– Мата МИЛОШЕВИЋ, НА РУБУ ПАМЕТИ, ЈДП Београд
Глумачко остварење
– Миливоје ЖИВАНОВИЋ (Агатон Арсић), ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, ЈДП Београд
– Рахела ФЕРАРИ (Сарка), ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, ЈДП Београд
– Љуба ТАДИЋ (Доктор), НА РУБУ ПАМЕТИ, ЈДП Београд
– Зоран РАДМИЛОВИЋ (Вук Рсавац), БЕТОН И СВИЦИ, Савремено позориште (БДП) Бео-
град
– Бранка ВЕСЕЛИНОВИЋ (Гина), ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, ЈДП Београд
Сценографија
– Миомир ДЕНИЋ, БЕРТОВЕ КОЧИЈЕ или СИБИЛА, НП Београд
Костимографија
– Златко БОУРЕК, СЛАВА ШЕНОИ; ЉУБИЦА, ХНК Загреб
Ванредна Стеријина награда – сценско оживљавање Шеноиног текста
– Божидар ВИОЛИЋ, Павао ЦИНДРИЋ, СЛАВА ШЕНОИ; ЉУБИЦА, ХНК Загреб
Жири: Ели ФИНЦИ (предс.), Станислав БАЈИЋ, Душан МОРАВЕЦ, Бошко ПЕТРОВИЋ,
Васја ПРЕ ДАН, Слободан СЕ ЛЕНИЋ, Меша СЕ ЛИМОВИЋ, Димитар СОЛЕВ, Аугустин СТИП-
ЧЕВИЋ, Бранко ХЕЋИМОВИЋ, Миленко ШУВАКОВИЋ.
Жири: Коле ЧАШУЛЕ (предс.), Матеја МАТЕВСКИ, Лука ПАВЛОВИЋ, Тоне ПАВЧЕК,
Петар СЕ ЛЕМ, Слободан СЕ ЛЕНИЋ, Владимир СТАМЕНКОВИЋ, Александар ТИШМА, Лојзе
ФИЛИПИЧ.
Костимографија
– Мија ЈАРЦ, ЛАЖНА ИВАНА, СНГ Марибор
Сценографија
– Бранко КОСТОВСКИ, ЗИД, ВОДА, МНТ Скопље
Представа у целини
– ПОКОНДИРЕНА ТИКВА, рд. Дејан Мијач, СНП Нови Сад
Жири: Реља БАШИЋ (предс.), Мирослав ЈАНЧИЋ, Георгиј ПАРО, Јован ХРИСТИЋ,
Азем ШКРЕ ЉИ.
Жири: Коста СПАИЋ (предс.), Истреф БЕГОЛИ, Боро ДРАШКОВИЋ, Андреј ИНКРЕТ,
Џевад КАРАХАСАН.
2
Жири на овај начин исправља неправду учињену на 21. позорју 1976, када није додељена награда за
текст савремене драме.
Стеријине награде
Сценски покрет
– Ферид КАРАЈИЦА, КОНТЕ ЗАНОВИЋ, Град театар Будва
Жири: Мира БАЊАЦ (предс.), Предраг ВРАНЕШЕВИЋ, Љубослав МАЈЕРА, Радомир
ПУТНИК, Веселин РА ДУНОВИЋ.
Сценска адаптација
– Егон САВИН, ЕЛЕКТРА Данила Киша, ЦНП Подгорица
Сценска драматизација
– Маша ЈЕРЕМИЋ, Жељко ЈОВАНОВИЋ, Небојша БРАДИЋ, ЗЛАТНО РУНО (3. књига
романа и драма Ремек-дело Борислава Пекића), прод. Г17 плус Београд
Глумачко остварење
– Гордана ЂУРЂЕВИЋ-ДИМИЋ (Лола), КУБА ЛИБРЕ, СНП Нови Сад
– Небојша ГЛОГОВАЦ (Симеон Њаго), ЗЛАТНО РУНО, прод. Г17 плус Београд
– Исидора МИНИЋ (Електра), ЕЛЕКТРА, ЦНП Подгорица
– Срђан ТИМАРОВ (Џига), ПАВИЉОНИ, ЈДП Београд
– Светозар ЦВЕТКОВИЋ (Отац Јегор), ЈЕГОРОВОВ ПУТ, Град театар Будва
– Ненад ЈЕЗДИЋ (Лазар), ЈЕГОРОВ ПУТ, Град театар Будва
Сценографија
– Герослав ЗАРИЋ, ЈЕГОРОВ ПУТ, Град театар Будва
Костимографија
– Љиљана ДРАГОВИЋ, ЈЕГОРОВ ПУТ, Град театар Будва
Оригинална сценска музика
– Исидора ЖЕБЕЉАН, ЈЕГОРОВ ПУТ, Град театар Будва
Сценски покрет
– Славка НЕЛЕВИЋ, БЕТУЛА У МАЛУ ВАЛУ, Центар за културу Тиват
Жири: Мира БАЊАЦ (предс.), Ненад ВУКОВИЋ, Љубослав МАЈЕРА, Бојана НИКИТОВИЋ,
Даринка НИКОЛИЋ.
Представа у целини
– ЧУДО У ШАРГАНУ, рд. Дејан Мијач, Атеље 212 Београд
Текст савремене драме
– Душан КОВАЧЕВИЋ, ДОКТОР ШУСТЕР, Звездара театар Београд
Режија
– Дејан МИЈАЧ, ЧУДО У ШАРГАНУ, Атеље 212 Београд
Сценска драматизација
– Кокан МЛАДЕНОВИЋ, ОПСАДА ЦРКВЕ СВЕТОГ СПАСА Горана Петровића, НП Сомбор
Глумачко остварење
– Раде МАРКОВИЋ (Пуковник З.), ПАНДОРИНА КУТИЈА, БДП Београд
– Анита МАНЧИЋ (Иконија), ЧУДО У ШАРГАНУ, Атеље 212 Београд
– Вук КОСТИЋ (Милорад Вучић), ВЕЛИКА ДРАМА, НП Београд
– Срђан ГРАХОВАЦ (Ћано), ОТПАД, ЦНП Подгорица
– Гашпер ТИЧ (Баја), БУБА, МГЉ Љубљана (Словенија)
– Саша ТОРЛАКОВИЋ (улоге), ОПСАДА ЦРКВЕ СВЕТОГ СПАСА, НП Сомбор
Сценографија
– Марија КАЛАБИЋ, ОПСАДА ЦРКВЕ СВЕТОГ СПАСА, НП Сомбор
Костимографија
– Бојана НИКИТОВИЋ, ЧУДО У ШАРГАНУ, Атеље 212 Београд
Оригинална сценска музика
– Зоран ХРИСТИЋ, ОПСАДА ЦРКВЕ СВЕТОГ СПАСА, НП Сомбор
Сценски покрет
– Иван КЛЕМЕНЦ, ЧУДО У ШАРГАНУ, Атеље 212 Београд
Жири: Мира БАЊАЦ (предс.), Ненад ВУКОВИЋ, Љубослав МАЈЕРА, Александар МИ-
ЛОСАВЉЕВИЋ, Небојша РОМЧЕВИЋ.
Стеријине награде
Награда из Фонда “Даринка – Дара Чаленић” за најбољу младу глумицу и најбољег младог
глумца у Селекцији националне драме
– Дубравка КОВЈАНИЋ (Дука Сујић), СВИЊСКИ ОТАЦ, Крушевачко позориште
– Небојша МИЛОВАНОВИЋ (Стева Васиљевић), СВИЊСКИ ОТАЦ, Крушевачко позориште
Жири: Исидора ЖЕБЕЉАН (предс.), Радивоје ДИНУЛОВИЋ, Гордана ЂУРЂЕВИЋ-
ДИМИЋ, Дино МУСТАФИЋ (БиХ), Вељко РАДОВИЋ.
Округли сто
– GOD SAVE AMERICA, (Америка, други део), рд. Карин Бајер, Бургтеатар Беч (Аустрија)
Новинска позоришна критика
– Даринка НИКОЛИЋ, “Историја или травестија” (Лажни цар, Подгорица), Дневник, Нови
Сад
Награда часописа Сцена за театрологију
– Небојша РОМЧЕВИЋ, Ране комедије Јована Ст. Поповића (Позоришни музеј Војводине,
Нови Сад 2003)
– Ана ВУЈАНОВИЋ, Разарајући означитељи/е перформанса (Студентски културни центар,
Београд 2004)
Стеријина награда за нарочите заслуге
– Егон САВИН, редитељ, Београд
– Мирјана МИОЧИНОВИЋ, театролошкиња, Београд
– Владимир МАРЕНИЋ, сценограф, сликар, Београд
– Милена ЗУПАНЧИЧ, глумица, Љубљана (Словенија)
– Горан СТЕФАНОВСКИ, драмски писац, Скопље (Македонија)
Стеријине награде
Награда из Фонда “Даринка – Дара Чаленић” за најбољу младу глумицу и најбољег младог
глумца у Селекцији националне драме
– Сузана ЛУКИЋ (Миленица), ХАЛФЛАЈФ, Атеље 212 Београд
– Миљан ПРЉЕТА (Мита), ЛАЖА И ПАРАЛАЖА, НП Сомбор
– Марина СРЕМАЦ, НАХОД СИМЕОН, СНП Нови Сад & Стеријино позорје
Оригинална сценска музика
– Борис КОВАЧ, НАХОД СИМЕОН, СНП Нови Сад & Стеријино позорје
Сценски покрет
– Денеш ДЕБРЕИ, ЕМА, НП Суботица
Специјална Стеријина награда – режија
– Влатко ИЛИЋ, САМ КРАЈ СВЕТА,. ”Д. Радовић“ Београд
Награда из Фонда “Даринка – Дара Чаленић” за најбољег младог глумца и најбољу младу
глумицу у Селекцији националне драме
– Игор ЂОРЂЕВИЋ (Јанко), ОДУМИРАЊЕ, Атеље 212 Београд
– Марија МЕДЕНИЦА (Она), ЈА ИЛИ НЕКО ДРУГИ, СНП Нови Сад
Округли сто
– равноправно: САМ КРАЈ СВЕТА, рд. Влатко Илић,. ”Д. Радовић“ Београд; ОДУМИРАЊЕ,
рд. Егон Савин, Атеље 212 Београд
Награда из Фонда “Даринка – Дара Чаленић” за најбољу младу глумицу и најбољег младог
глумца у Селекцији националне драме
– Марта БЕРЕШ (Mони), URBI ET ORBI, “Д. Костолањи” Суботица
– Никола РАКОЧЕВИЋ (Зоран/Марко), БАРБЕЛО, О ПСИМА И ДЕЦИ, ЈДП Београд
Округли сто
– URBI ET ORBI, рд. Андраш Урбан, ”Д. Костолањи“ Суботица
Позоришна критика (51/52. позорје, 2006/2007)
– Бошко МИЛИН, ”Трг хероја“ (Трг хероја), Трећи програм Радио Београда
– Иван МЕДЕНИЦА, ”Весели комад о умирању“ (Скакавци, Београд), Време, Београд
Стеријине награде
Награда из Фонда “Даринка – Дара Чаленић” за најбољу младу глумицу и најбољег младог
глумца у Селекцији националне драме
– Јелена ПЕТРОВИЋ (Вероника), ДРАМА О МИРЈАНИ И ОВИМА ОКО ЊЕ, ЈДП Београд
– Срђан СЕКУЛИЋ (Бановић Страхиња), БАНОВИЋ СТРАХИЊА, НП Суботица
Жири: Герослав ЗАРИЋ (предс.), Јасен БОКО (Хрватска), Филип ВУЈОШЕВИЋ, Душан
ПЕТРОВИЋ, Ђурђија ЦВЕТИЋ.
Награда из Фонда “Даринка – Дара Чаленић” за најбољу младу глумицу и најбољег младог
глумца у Селекцији националне драме
– Андреа ЕРДЕЉ (улога), КИШИЊЕВСКА РУЖА, ”Д. Костолањи” Суботица
– Никола ЈОВАНОВИЋ (Маринко шегра), ПАЗАРНИ ДАН, Атеље 212 Београд
Жири: Горан МАРКОВИЋ, (предс.), Арон БАЛАЖ, Милош ЛОЛИЋ, Александар МИ-
ЛОСАВЉЕВИЋ, Аља ПРЕДАН (Словенија).
Округли сто
– КУКАВИЧЛУК, рд. Оливер Фрљић, НП Суботица (Жири Међународне асоцијације позо-
ришних критичара / AICT)
Стеријине награде
Награда из Фонда “Даринка – Дара Чаленић” за најбољу младу глумицу и најбољег младог
глумца у Селекцији националне драме
– Марија БЕРГАМ (Милица), РАДНИЦИ УМИРУ ПЕВАЈУЋИ, Хартефакт фонд & Битеф
театар Београд
– Награда за најбољег младог глумца – није додељена
Жири: Бранислав ЛЕЧИЋ (предс.), Ана ЛЕДЕРЕР (Хрватска), Маја ПЕЛЕВИЋ, Јанез
ПИПАН (Словенија), Ана ТОМОВИЋ.
Округли сто
– РАДНИЦИ УМИРУ ПЕВАЈУЋИ, рд. Анђелка Николић, Хартефакт фонд Београд & Битеф
театар Београд (Жири Међународне асоцијације позоришних критичара и театролога /
IACT)
Награда за позоришну критику “Миодраг Кујунџић”
– Иван МЕДЕНИЦА, “Велике и мале смрти” (Није смрт бицикло, ЈДП Београд), НИН,
Београд
– Слободан ОБРАДОВИЋ, “Грмљавина банкрота” (Господа Глембајеви, Атеље 212), Театрон
(154–155/2011)
Хронологија
Награда из Фонда “Даринка – Дара Чаленић” за најбољу младу глумицу и најбољег младог
глумца у Селекцији националне драме
– Ивана ПОПОВИЋ (Зона), ЗОНА ЗАМФИРОВА (мјузикл), Поз. на Теразијама Београд
– Марко МАРКОВИЋ (улоге), ЧАРОБЊАК, НП Сомбор
Жири: Предраг ЕЈДУС (предс.), Драгана БОШКОВИЋ, Стеван КОПРИВИЦА, Цисана
МУРУСИДЗЕ, Миодраг ТАБАЧКИ.
Округли сто
227
– ГАЛЕБ, рд. Томи Јанежич, СНП Нови Сад (Жири Националне секције Међународног
удружења позоришних критичара)
Награда за позоришну критику “Миодраг Кујунџић”
– Бобан ЈЕВТИЋ, “Празна рецитовања” (Зоран Ђинђић, Убити Зорана Ђинђића; Опомена;
Константин), НИН Београд
Награда из Фонда “Даринка – Дара Чаленић” за најбољу младу глумицу и најбољег младог
глумца у Селекцији националне драме
– Сузана ЛУКИЋ (улоге), БИЗАРНО, НП Београд & Шабачко позориште
– Немања ОЛИВЕРИЋ (Анка), ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, “Б. Буха” Београд
Жири: Љубослав МАЈЕРА (предс.), Небојша ДУГАЛИЋ, Бобан ЈЕВТИЋ, Анђелка НИКОЛИЋ,
Слободан ТИШМА.
Награда из Фонда “Даринка – Дара Чаленић” за најбољу младу глумицу и најбољег младог
глумца у Селекцији националне драме
– Јована ГАВРИЛОВИЋ (улога), ДОК НАС СМРТ НЕ РАЗДВОЈИ, Радионица интеграције
Београд; ЗМАЈЕУБИЦЕ (улога), ЈДП Београд
– Славен ДОШЛО (улога), ЖИВОТ СТОЈИ, ЖИВОТ ИДЕ ДАЉЕ, Битеф театар Београд
Жири: Бранка КРИЛОВИЋ (предс.), Игор БОЈОВИЋ, Олга ДИМИТРИЈЕВИЋ, Дарко
ЛУКИЋ (Хрватска), Миливоје МЛАЂЕНОВИЋ.
ПАВЛЕТИЋ, Влатко (есејиста, критичар, Загреб) СТАМЕНКОВИЋ, Владимир (поз. критичар, Београд)
ПАВЛОВИЋ, Лука (књижевник, критичар, Сарајево) СТЕФАНОВА, Калина (поз. критичарка, Софија,
ПАВЧЕК, Тоне (књижевник, Љубљана) Бугарска)
ПАРО, Георгиј (редитељ, Загреб) СТЕФАНОВИЋ, Ивана (композиторка, Београд)
ПАТАКИ, Ласло (глумац, Суботица) СТЕФАНОВСКИ, Горан (драмски писац, Скопље)
ПАШИЋ, Феликс (поз. критичар, публициста, Београд) СТЕФАНОВСКИ, Ристо (театролог, Скопље)
ПЕЛЕВИЋ, Маја (драматичарка, драматуршкиња, СТИПЧЕВИЋ, Аугустин (књижевник, Загреб)
Београд) СТОЈАНОВА, Милица (глумица, Скопље)
ПЕНЧИЋ ПОЉАНСКИ, Дејан (поз. критичар, Београд) СТУПИЦА, Мира (глумица, Београд)
ПЕРВИЋ, Мухарем (поз. критичар, Београд) СУША, Ања (редитељка, Београд)
ПЕРОВИЋ, Сретен (књижевник, Подгорица) ТАБАЧКИ, Миодраг (сценограф, Београд)
ПЕТРИЋ-ФЕХМИУ, Бранка (глумица, Београд) ТА ДИЋ, Љуба (глумац, Београд)
ПЕТРОВИЋ, Бошко (књижевник, Нови Сад) ТИШМА, Александар (књижевник, Нови Сад)
ПЕТРОВИЋ, Горан (књижевник, Краљево) ТИШМА, Слободан (књижевник, музичар, Нови Сад)
ПЕТРОВИЋ, Душан (редитељ, Нови Сад) ТОМАС, Драгица (глумица, Подгорица)
ПИПАН, Јанез (редитељ, Љубљана, Словенија) ТОМОВИЋ, Ана (редитељка, Београд)
ПЛЕША, Бранко (глумац, редитељ, Београд) ЋИРИЛОВ, Јован (театролог, књижевник, преводилац,
ПОПОВИЋ, Душан (поз. критичар, Нови Сад) Београд)
ПРЕДАН, Аља (театролошкиња, преводилац, Љубљана, ЋИРЛИЋ-МЕНЦЕЛ, Јованка Дорота (поз. критичарка,
Словенија) преводилац, Варшава, Пољска),
ПРЕДАН, Васја (поз. критичар, Љубљана) ФЕКЕТЕ, Владислава (драматуршкиња, редитељка,
ПРИЦА, Чедо (драматичар, књижевник, есејиста Загреб) Братислава, Словачка)
ПУТНИК, Радомир (театролог, драматичар, поз. критичар, ФЕТАХАГИЋ, Сеад (поз. критичар, Сарајево)
Београд) ФИЛИПИЧ, Лојзе (драматург, есејиста, критичар,
РАДОВИЋ, Вељко (драматичар, Београд) Љубљана)
РАДУЛОВИЋ, Ксенија (поз. критичарка, театролошкиња, ФИНЦИ, Ели (поз. критичар, Београд)
Београд) ХАЏИЋ, Милош (културни радник, Нови Сад)
РА ДУНОВИЋ, Веселин (поз. критичар, Подгорица) ХЕРГЕШИЋ, Иво (историчар књижевности, књижевни,
РИСТАНОВСКИ, Никола (глумац, Скопље, Македонија) филмски и поз. критичар, Загреб)
РОМЧЕВИЋ, Небојша (драматичар, Београд) ХЕЋИМОВИЋ, Бранко (критичар, Загреб)
САВИН, Егон (редитељ, Београд) ХРИСТИЋ, Јован (књижевник, Београд)
СА ЛЕТОВИЋ, Славенко (редитељ, Београд) ЦАРИЋ, Марин (редитељ, Дубровник)
230
САМЕЦ, Смиљан (књижевник, Љубљана) ЦВЕТИЋ, Ђурђија (глумица, Београд)
СЕЛЕМ, Петар (редитељ, критичар, Загреб) ЧАШУЛЕ, Коле (књижевник, Скопље)
СЕЛЕНИЋ, Слободан (критичар, театролог, драматичар, ШВАЦОВ, Владан (редитељ, театролог, Загреб)
Београд) ШЕДЛБАУЕР, Звоне (редитељ, Љубљана)
СЕЛИМОВИЋ, Меша (књижевник, Сарајево) ШЕРБЕЏИЈА, Раде (глумац, Загреб)
СМАСЕК, Лојзе (поз. критичар, новинар, Љубљана) ШКРЕЉИ, Азем (књижевник, Приштина)
СОКОЛИЋ, Дориан (сценограф, Ријека) ШОЉАН, Антун (књижевник, Загреб)
СОКОЛОВИЋ-БЕРТОК, Семка (глумица, Загреб) ШУВАКОВИЋ, Миленко (редитељ, Нови Сад)
СОЛЕВ, Димитар (романсијер, драматичар, Скопље) ШУКЉЕ, Рапа (поз. критичарка, Љубљана)
СПАИЋ, Коста (редитељ, Загреб)
Догађаји
(одломци из хронологије)
21. април 1974. Емитован 90-минутни филм Стеријино позорје 74. Уредник: Љуба
Милин. Водитељи кроз емисију: Љуба Милин, Мила Кнежевић, Миодраг Кујунџић.
Мала трибина Стеријиног позорја 1974, тема: ”Филм и телевизија као документ
позоришне уметности“. Закључак: Да Позорје обезбеди снимање на филмску траку сваке
првонаграђене представе.
Приказана филмована представа Загребачког драмског казалишта У логору Крлеже, у
позоришној поставци Бранка Гавеле, а у филмској режији Николе Танхофера.
Приказан избор старих филмова, у скраћеним верзијама, с познатим позоришним
глумцима свога времена: Хенрик Пети, Париз 1900, Чиновник 14. класе, Волпоне, Кин, На
дну, Деца раја (филмови из фонда ЈУ кинотеке).
23. април 1974: Документарни филмови о домаћим позориштима: Јоже Гале, Slovenska
drama v letih 1919–1949 (кратки док. филм, 1949); Георгиј Паро, Стољеће велике куће, 1860–
1960 / ХНК Загреб (Загреб филм, 1960); Век Народног позоришта у Београду; Дарко Шнајдер,
Портрет Милице Димитријевић; Милан Љубић, Veseli veter (1972); Душан Пребил, Igra in
protiigra (1972).
НАГРАДЕ
Најбоља представа
(у целини)
1956 – РОДОЉУПЦИ, рд. Мата Милошевић, ЈДП Београд 1988 – награда није додељена
1957 – СВОГА ТЕЛА ГОСПОДАР, рд. Бранко Гавела, Људевит 1989 – ЛЕПА ВИДА, рд. Мета Хочевар, ССГ Трст
Галиц, ЗДК Загреб 1990 – КУЛА ВАВИЛОНСКА, рд. Слободан Унковски, ДТ
1958 – У ЛУЦИ СУ ОРАХОВЕ ЉУСКЕ, рд. Славко Јан, СНГ Скопље
Љубљана 1991 – награда није додељена
1959 – СТРА ДИЈА, рд. Јован Путник, СНП Нови Сад 1992 – ЛАЖА И ПАРА ЛАЖА, рд. Егон Савин, СНП Нови
1960 – ЗВЕЗДЕ СУ ВЕЧНЕ, рд. Славко Јан, СНГ Љубљана Сад
1961 – У ЛОГОРУ, рд. Бранко Гавела, ЗДК Загреб 1993 – ЧУДО У ШАРГАНУ, рд. Егон Савин, СНП Нови Сад
1962 – ОТКРИЋЕ, рд. Мата Милошевић, Предраг Бајчетић, 1994 – ЛАЖНИ ЦАР ШЋЕПАН МА ЛИ, рд. Дејан Мијач,
ЈДП Београд ЈДП Београд & ATL Београд & Град театар Будва
1963 – У АГОНИЈИ, рд. Франце Јамник, СНГ Љубљана 1995 – СУМЊИВО ЛИЦЕ, рд. Дејан Мијач, СНП Нови Сад
1964 – ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, рд. Мата Милоше- 1996 – У ПОТПА ЛУБЉУ, рд. Никита Миливојевић, ЈДП Бе-
вић, ЈДП Београд оград
1965 – ХА ЛЕ ЛУЈА, рд. Димитрије Ђурковић, СНП Нови 1997 – БАНОВИЋ СТРАХИЊА, рд. Никита Миливојевић, 231
Сад Град театар Будва
1966 – САБЛАЗАН У ШЕНТФЛОРИЈАНСКОЈ ДОЛИНИ, рд. 1998 – ГОРСКИ ВИЈЕНАЦ, рд. Бранислав Мићуновић, ЦНП
Миле Корун, СНГ Љубљана Подгорица
1967 – ПОКОЈНИК, рд. Љубиша Георгијевски, ДТ Скопље 1999 – КАРОЛИНА НОЈБЕР, рд. Никита Миливојевић, Град
1968 – награда није додељена театар Будва
1969 – награда није додељена 2000 – ПРОКЛЕТА АВЛИЈА, рд. Небојша Брадић, Крушевачко
1970 – СЕ ЛО САКУЛЕ, А У БАНАТУ, рд. Димитрије Ђурко- позориште
вић, СНП Нови Сад 2001 – ЈЕГОРОВ ПУТ, рд. Вида Огњеновић, Град театар
1971 – КРА ЉЕВО, рд. Дино Радојевић, ”Гавела” Загреб Будва
1972 – ПРЕДСТАВА ”ХАМЛЕТА” У СЕ ЛУ МРДУША ДОЊА, 2002 – ЧУДО У ШАРГАНУ, рд. Дејан Мијач, Атеље 212 Бео-
рд. Божидар Виолић, Театар ИТД Загреб град
1973 – награда није додељена 2003 – ПОРОДИЧНЕ ПРИЧЕ, рд. Габор Русњак, ”Чики Гер-
1974 – ПОКОНДИРЕНА ТИКВА, рд. Дејан Мијач, СНП Но- гељ” Капошвар (Мађарска)
ви Сад 2004 – ПРОФЕСИОНАЛАЦ, рд. Лоранс Калам, Théâtre Le
1975 – ИЗГУБЉЕНИ СИН, рд. Миле Корун, МГЉ Љубљана poche Женева & Théâtre Vidy Е.Т.Е. Лозана (Швајцар-
1976 – ЖЕНИДБА И УДАДБА, рд. Дејан Мијач, НП Сомбор ска)
1977 – КИКЛОП, рд. Коста Спаић, ХНК Загреб 2005 – награда није додељена
1978 – КАМЕН ЗА ПОД ГЛАВУ, рд. Миленко Маричић, Ате- 2006 – СКАКАВЦИ, рд. Јануш Кица, ЗКМ Загреб (Хрватска)
ље 212 Београд 2007 – НАХОД СИМЕОН, рд. Томи Јанежич, СНП Нови
1979 – ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, рд. Љубиша Ристић, ”Осло- Сад & Стеријино позорје
бођење Скопја” Загреб 2008 – ЋЕИФ, рд. Егон Савин, БДП Београд
1980 – ДИВЉЕ МЕСО, рд. Слободан Унковски, ДТ Скопље 2009 – БРОД ЗА ЛУТКЕ, рд. Ана Томовић, СНП Нови Сад
1981 – СЛУГЕ, рд. Душан Јовановић, МГЉ Љубљана 2010 – БРОДИЋ ЗА ЛУТКЕ, рд. Александар Поповски, СНГ
1982 – ДУНДО МАРОЈЕ, рд. Ивица Кунчевић, ХНК Загреб Љубљана (Словенија)
1983 – ХРВАТСКИ ФАУСТ, рд. Слободан Унковски, ЈДП Бе- 2011 – КУКАВИЧЛУК, рд. Оливер Фрљић, НП Суботица
оград 2012 – РАДНИЦИ УМИРУ ПЕВАЈУЋИ, рд. Анђелка Николић,
1984 – ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, рд. Петар Вечек, ”Гавела” Хартефакт фонд & Битеф театар, Београд
Загреб 2013 – ЗОНА ЗАМФИРОВА (мјузикл), рд. Кокан Младеновић,
1985 – СРЕЋНА НОВА 1949!, рд. Слободан Унковски, МНТ Поз. на Теразијама Београд
Скопље 2014 – НЕОПЛАНТА, рд. Андраш Урбан, Новосадско по-
1986 – ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШОПА ЛОВИЋ, рд. Дејан зориште
Мијач, ЈДП Београд 2015 – КАЗИМИР И КАРОЛИНА, рд. Снежана Тришић,
1987 – РОДОЉУПЦИ, рд. Дејан Мијач, ЈДП Београд Атеље 212 Београд
Ванредна Стеријина награда
Специјална похвала
Друга сцена Српског народног позоришта, Весели театар
1958 – ансамбл СРПСКОГ НАРОДНОГ ПОЗОРИШТА Нови ”Бен Акиба”. Од 1973. зграда новооснованог Новосадског
позоришта/Újvidéki színház
Сад, рд. Јосип Кулунџић (успела реализација
модерне концепције МАШКАРАТА ИСПОД КУПЉА)
1959 – ЗАГРЕБАЧКО ДРАМСКО КАЗАЛИШТЕ, приказивање
ДУНДА МАРОЈА, рд. Младен Шкиљан, у што
изворнијем облику
233
1965 – Академик Јосип ВИДМАР, књижевник, Љубљана; чар, Љубљана; Ристо СТЕФАНОВСКИ, театролог,
Душан МАТИЋ, књижевник, Београд Скопље
1970 – Велибор ГЛИГОРИЋ, књижевник, Београд; Хуго 1991 – Душан ЈОВАНОВИЋ, редитељ, књижевник, Љу-
КЛАЈН, редитељ, Београд; Ели ФИНЦИ, театролог, бљана; Петар МАРЈАНОВИЋ, театролог, Београд;
Београд; Коле ЧАШУЛЕ, књижевник, Скопље Петар СЕ ЛЕМ, театролог, Загреб
1974 – Мирослав КРЛЕЖА, књижевник, Загреб 1994 – Милосав – Мија АЛЕКСИЋ, глумац, Београд
1975.– Славко БАТУШИЋ, театролог, Загреб; Мата МИЛО- 1995 – Љуба ТА ДИЋ, глумац, Београд; Јован ЋИРИЛОВ,
ШЕВИЋ, редитељ, Београд; Радомир РА ДУЈКОВ, по- театролог, Београд
зоришни радник, Нови Сад; Сава СЕВЕР, глумица, 1996 – Владимир СТАМЕНКОВИЋ, позоришни критичар,
234 Љубљана театролог, Београд; Јован ХРИСТИЋ, књижевник,
1976 – Славко ЈАН, редитељ, Љубљана; Маријан МАТКО- театролог, Београд
ВИЋ, књижевник, Загреб 2000 – Мира БАЊАЦ, глумица, Нови Сад; Душан КОВАЧЕ-
1980 – Блаженка КАТА ЛИНИЋ, глумица, Београд; Петре ВИЋ, драмски писац, Београд; Огњенка МИЛИЋЕ-
ПРЛИЧКО, глумац, Скопље; Љубица РАВАСИ, глу- ВИЋ, театролошкиња, педагогиња, Београд; Дра-
мица, Нови Сад; Звонимир РОГОЗ, глумац, Загреб; гица ТОМАС, глумица, Подгорица
Макс ФУРИЈАН, глумац, Љубљана 2004 – Милета РАДОВАНОВИЋ, културни радник, Нови
1981 – Бела ГАРАИ, глумац, Суботица; Братко КРЕФТ, књи- Сад
жевник, Љубљана; Шани ПА ЛАСКА, глумац, При- 2005 – Мирјана МИОЧИНОВИЋ, театролошкиња, Београд;
штина; Сафет ПАША ЛИЋ, глумац, Сарајево; Вика Милена ЗУПАНЧИЧ, глумица, Љубљана (Словенија);
ПОДГОРСКА, глумица, Загреб; Рахела ФЕРАРИ, глу- Владимир МАРЕНИЋ, сценограф, Београд; Горан
мица, Београд
СТЕФАНОВСКИ, драмски писац, Скопље (Македо-
1983 – Мира СТУПИЦА, глумица, Београд
нија); Егон САВИН, редитељ, Београд
1984 – Влајко УБАВИЋ, културни радник, Сарајево; Ми-
2006 – Љубомир СИМОВИЋ, књижевник; Вида ОГЊЕНО-
лош ХАЏИЋ, културни радник, Нови Сад
ВИЋ, књижевница, редитељка; Димитрије ЂУРКО-
1985 – Станоје ДУШАНОВИЋ, глумац, Нови Сад; Света ЈО-
ВИЋ, редитељ; Феликс ПАШИЋ, позоришни кри-
ВАНОВИЋ, сценограф, Љубљана; Димитар КЈО-
тичар, хроничар – сви из Београда; Миле КОРУН,
СТАРОВ, редитељ, Скопље; Ранко МАРИНКОВИЋ,
књижевник, Загреб; Марија ЦРНОБОРИ, глумица, редитељ, Љубљана (Словенија)
Београд 2009 – Михаило – Миша ЈАНКЕТИЋ, глумац, Београд;
1986 – Мирослав БЕ ЛОВИЋ, редитељ, Београд; Илија Миодраг ТАБАЧКИ, сценограф, Београд
МИЛЧИН, глумац, редитељ, Скопље; Георгиј ПА- 2010 – Божана ЈОВАНОВИЋ, костимографкиња, Београд;
РО, редитељ, Загреб Петар КРАЉ, глумац, Београд
1988 – Бранко ПЛЕША, глумац, редитељ, Београд; Коста 2014 – Милосав – Буца МИРКОВИЋ, књижевник, Београд;
СПАИЋ, редитељ, Загреб Дејан ПЕНЧИЋ ПОЉАНСКИ, позоришни критичар,
1989 – Перо КВРГИЋ, глумац, Загреб; Александар ПОПО- Нови Сад
ВИЋ, књижевник, Београд 2015 – Герослав ЗАРИЋ, сценограф, Београд; Властимир –
1990 – Јосип ЛЕШИЋ, театролог, Сарајево; Радован МА- Ђуза СТОЈИЉКОВИЋ, глумац, Београд; Љубиша
РУШИЋ, сценограф, Зеница; Дејан МИЈАЧ, реди- РИСТИЋ, редитељ, Београд
тељ, Београд; Васја ПРЕ ДАН, позоришни крити-
Стеријина награда
Округлог стола (критике)
Само прве године по установљењу (1966) награда је припала појединцу. Позоришни критичари и
театролози оцењивали су представе у такмичарској селекцији различитим методима (гласање за једну,
за три представе, оцењивање свих представа, обавеза да се погледа две трећине представа…) Ниједан
модалитет није успео да спречи “навијачко” гласање. Временом, како је растао број медија а опадао
(или нестао!) простор намењен позоришној критици, јавила се потреба за променом и враћање
дигнитета овом признању. Српска секција AICT покренула је иницијативу те одлуку о награди од 2011.
године доноси компетентан жири Међународне асоцијације позоришних критичара и театролога (AICT).
1966 – Миле КОРУН (новине у редитељском приступу), 1992 – НАРОДНИ ПОСЛАНИК, ЈДП Београд & Панчевач-
САБЛАЗАН У ШЕНТФЛОРИЈАНСКОЈ ДОЛИНИ, СНГ ки театар
Љубљана 1993 – КИР ЈАЊА, СНП Нови Сад
1967 – ТРАКТАТ О СЛУШКИЊАМА, СНП Нови Сад 1994 – ЛАЖНИ ЦАР ШЋЕПАН МА ЛИ, ЈДП Београд & ATL 235
1968 – ВИКТОРИЈА, СНП Нови Сад Београд & Град театар Будва
1969 – АФЕРА НЕ ДУЖНЕ АНАБЕ ЛЕ, ЈДП Београд 1995 – ЛУКРЕЦИЈА илити ЖДЕРО, Поз. на Теразијама Бе-
1970 – СЕ ЛО САКУЛЕ, А У БАНАТУ, СНП Нови Сад оград
1971 – КРА ЉЕВО, “Гавела” Загреб 1996 – У ПОТПА ЛУБЉУ, ЈДП Београд
1972 – ПРЕДСТАВА “ХАМЛЕТА” У СЕ ЛУ МРДУША ДОЊА, 1997 – БАНОВИЋ СТРАХИЊА, Град театар Будва
Театар ИТД Загреб 1998 – ПОРОДИЧНЕ ПРИЧЕ, Атеље 212 Београд
1973 – ОЛОВКА ПИШЕ, ПИШЕ СРЦЕМ, Атеље 212 Београд 1999 – КАРОЛИНА НОЈБЕР, Град театар Будва
1974 – МИСТЕР ДОЛАР, ЈДП Београд 2000 – ПРОКЛЕТА АВЛИЈА, Крушевачко позориште
1975 – ЈАНЕ ЗА ДРОГАЗ, ДТ Скопље 2001 – ЈЕГОРОВ ПУТ, Град театар Будва
1976 – ЖЕНИДБА И УДАДБА, НП Сомбор 2002 – ОПСАДА ЦРКВЕ СВЕТОГ СПАСА, НП Сомбор
1977 – КИКЛОП, ХНК Загреб 2003 – ПОРОДИЧНЕ ПРИЧЕ, „Чики Гергељ“ Капошвар
1978 – ЧАРОБНИЦА ИЗ ГОРЊЕ ДАВЧЕ, СЉГ Цеље (Мађарска)
2004 – ПРОФЕСИОНАЛАЦ, Théâtre Le poche Женева &
1979 – ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, “Ослобођење Скопја”
Théâtre Vidy Лозана (Швајцарска)
Загреб
2005 – GOD SAVE AMERICA (Америка, други део), Бургтеатар
1980 – ДИВЉЕ МЕСО, ДТ Скопље
Беч (Аустрија)
1981 – МИСА У А-МОЛУ, СМГ Љубљана
2006 – СКАКАВЦИ, ЈДП Београд
1982 – ДУНДО МАРОЈЕ, ХНК Загреб
2007 – САМ КРАЈ СВЕТА, „Д. Радовић“ Београд; ОДУМИ-
1983 – ХРВАТСКИ ФАУСТ, ЈДП Београд РАЊЕ, Атеље 212 Београд
1984 – ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, “Гавела” Загреб 2008 – URBI ET ORBI, „Д. Костолањи“ Суботица
1985 – АНА, СМГ Љубљана 2009 – БРОД ЗА ЛУТКЕ, СНП Нови Сад
1986 – ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШОПА ЛОВИЋ, ЈДП Бео- 2010 – БРОДИЋ ЗА ЛУТКЕ, СНГ Љубљана (Словенија)
град 2011 – КУКАВИЧЛУК, НП Суботица
1987 – РОДОЉУПЦИ, ЈДП Београд 2012 – РАДНИЦИ УМИРУ ПЕВАЈУЋИ, Хартефант фонд Бео-
1988 – КЛАУСТРОФОБИЧНА КОМЕ ДИЈА, Звездара театар град & Битеф театар Београд
Београд 2013 – ГАЛЕБ, СНП Нови Сад
1989 – ТРИ ЧЕКИЋА (О СРПУ ДА И НЕ ГОВОРИМО), СНП 2014 – ГОСПОЂА ОЛГА, НП Сомбор; КОШТАНА, НП Су-
Нови Сад ботица
1990 – СВЕТИ САВА, НП Зеница 2015 – ДОКТОР НУШИЋ, Крушевачко позориште & НП
1991 – ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?, НП Београд Сомбор
Награда Стеријиног града за текст
савремене домаће комедије
Награду установила Скупштина општине Вршац 1965. 1978 – награда није додељена
Временом, како је у репертоару Позорја бивало све мање 1979 – награда није додељена
комедија, Вршчани су партиципирали у главној награди 1984 – Тоне Партљич, МОЈ ТАТА, СОЦИЈАЛИСТИЧКИ
за домаћи текст. КУЛАК, СНГ Љубљана
1985 – Иво Брешан, СВЕЧАНА ВЕЧЕРА У ПОГРЕБНОМ ПО-
1965–1969. – награда није додељена ДУЗЕЋУ, ”И. Зајц“ Ријека
1970 – Зоран Петровић, СЕЛО САКУЛЕ, А У БАНАТУ, СНП 1988 – Душан Ковачевић, КЛАУСТРОФОБИЧНА КОМЕДИЈА,
Нови Сад Звездара театар Београд
1971 – Бора Ћосић, УЛОГА МОЈЕ ПОРОДИЦЕ У СВЕТСКОЈ 1990 – Александар Поповић, КУС ПЕТЛИЋ, Звездара театар
РЕВОЛУЦИЈИ, Атеље 212 Београд Београд
1972 – Борислав Пекић, ГЕНЕРАЛИ или СРОДСТВО ПО 1991 – Александар Поповић, БЕЛА КАФА, СНП Нови Сад
ОРУЖЈУ, Атеље 212 Београд 1992 – Вељко Радовић, ДОГАЂАЈИ У МАГАРЧЕВОЈ СЈЕНЦИ,
1973 – награда није додељена Барски љетопис Бар
1974 – Душан Ковачевић, МАРАТОНЦИ ТРЧЕ ПОЧАСНИ 1993 – Миодраг Станисављевић, ВАСИЛИСА ПРЕКРАСНА,
КРУГ, Атеље 212 Београд ”Б. Буха“ Београд
236 1975 – награда није додељена 1994 – Миладин Шеварлић, ЗМАЈ ОД СРБИЈЕ, НП Ниш
1976 – награда није додељена 1995 – Игор Бојовић, МАЧОР У ЧИЗМАМА, ”Б. Буха“ Бео-
1977 – Иван Кушан, ЧАРУГА, Театар у гостима Загреб град
Установљена 1981. као Стеријина награда за новинску позоришну критику. Корпус за награђивање
чиниле су критике о представама изабраним односно изведеним на Стеријином позорју. Експанзијом
електронских медија, напушта се обавезни штампани миље – уводе се радио и ТВ критика. Од 2010.
године награда носи име Миодрага Кујунџића, сталног позоришног критичара новосадског Дневника,
иницијатора установљења ове награде. Конкуришу критике о свим представама у нашим позориштима.
Награда није додељена 1994. године. Од 2007. уводи се бијенално награђивање (те године награда
није додељена) да би се од 2008. вратио првобитни ритам.
Догађаји
(одломци из хронологије) За истим столом: Године 1972. чланови официјел-
ног Жирија (Оцењивачке комисије) учествују у
1964: Моћ и немоћ наше уметничке критике (орг. јавној анализи сваке представе приказане у так-
Трибина младих, учесници: Света Лукић, књижевник, Све- мичарском програму. После експликација Жирија,
тозар Петровић, проф. загребачког Филозофског факул- текли су уобичајени разговори: утемељена критичка
тета). мишљења, али и варнице, сучељавања, често не-
1974: Округли сто новосадског ”Дневника“. Тема: Сте- споразуми...
ријино позорје данас и сутра. Водитељ Миодраг Кујунџић,
новинар Дневника.
Стеријина награда за театрологију
”Јован Христић”
Установљена 1986. као Стеријина награда часописа Сцена за театрологију. Сцена је од свог оснивања
(1965) значајно допринела развоју домаће театролошке мисли. На њеним страницама презентовани су
многи радови из различитих области театрологије и прве синтезе о појединим аспектима драмског и
сценског стварања. Својом укупном активношћу знатно је подигла општи стручни ниво театролошке
публицистике и допринела развоју нових снага у овој, код нас младој науци. Обавеза часописа је да и
кроз овај вид вредновања помогне даљи развој театрологије. Оснивањем ове награде Стеријино
позорје попуњава празнину у стручном и друштвеном верификовању позоришно-сценског и литерар-
но-публицистичког стваралаштва које обавља кроз институцију Стеријиних награда.
Од 2003. године Награда се додељује тријенално, а од 2011. носи назив доајена српске театролошке
мисли Јована Христића.
Догађаји
(одломци из хронологије)
Примарни концепт Стеријиног позорја – савремени 2013: Љубиша ВИЋАНОВИЋ, Нечисте силе. Жири:
домаћи драмски текст – најдиректнију конкретизацију Ана Тасић (предс.), Милош Латиновић, Никита Мили-
остварује кроз конкурс. Под покровитељством Мини- војевић.
старства културе и информисања Републике Србије, Градске
управе за културу Новог Сада и Покрајинског секретаријата 2014: Олга ДИМИТРИЈЕВИЋ, Како је добро видети
за културу и јавно информисање АП Војводине, први кон- те опет. Жири: Ана Тасић (предс.), Милош Латиновић,
курс је расписан у августу 2007. Никита Миливојевић.
Додељује се само једна награда. Награда обухвата
Стеријину значку, диплому и финансијски део. 2015: Божидар КНЕЖЕВИЋ, Илустрована енцик-
Стеријино позорје преузима права на објављивање лопедија нестајања. Жири: Жељко Хубач (председник),
награђеног текста у издањима Позорја, на српском и енг- Драгана Бошковић, Игор Бурић.
леском језику, као и права на праизвођење.
Награде
243
КОМПАНИЈА ”НОВОСТИ”, Београд
(Уредништво ”Вечерњих новости”)
Установљена 1958. Додељује се за најбољу епизодну улогу.
БЕЛОВИЋ, Мирослав, редитељ, Београд, 1968. ПРЛИЧКО, Петре, глумац, Скопље, 1971.
БУДАК, Перо, књижевник, Загреб, 1971. Редакција драмског програма Радио-телевизије
ВИДМАР, Јосип, књижевник, Љубљана, 1971. Београд, 1978.
Драмски театар Скопље, 1978. СЕВЕР, Стане, глумац, Љубљана, 1965.
КУТИЈАРО, Емил, глумац, Загреб, 1965. СПАИЋ, Коста, редитељ, Загреб, 1968.
МАРКОВИЋ, Раде, глумац, Београд, 1971. Стеријино позорје, Нови Сад, 1968.
МИЛОШЕВИЋ, Мата, редитељ, Београд, 1965. ФОТЕЗ, Марко, редитељ, Београд, 1971.
Народно позориште Зеница, 1971.
Друге установе и организације
249
250
БАРТЛ, Аленка ПЕТРОВИЋ, Бранка
1972 – ЛУДАЦИ, СЉГ Цеље 1976 – ЖЕНИДБА И УДАДБА, НП Сомбор
ЗДРАВЕВ, Ђорђи
1975 – ЈАНЕ ЗАДРОГАЗ, ДТ Скопље Награда није додељена 1973.
ЈОВАНОВИЋ, Божана
1974 – МИСТЕР ДОЛАР, ЈДП Београд
Установљена 1973, угашена 1990. Од 1979. награду додељивала Покрајинска конференција Савеза
социјалистичке омладине Војводине. До 1976. додељивана за најбоље глумачко остварење и најбољи
текст младог драмског писца, од 1976. за најбоље остварење младог глумца.
ИНКРЕТ, Андреј, најуспешније критичарско праћење ХРИСТИЋ, Јован, књига Позориште, позориште, 1978.
драмских представа у претходној години, 1979.
Србија
ШАЈТИНАЦ, Угљеша (Хадерсфилд); ШНАЈДЕР, Слободан ВИЋ, Лана (Скакавци; Швабица; Кандид; Уносно место).
(Хрватски Фауст). Музика: ЖЕБЕЉАН, Исидора (Скакавци); ЕНРИКО,
Представа у целини: Родољупци (1956); Откриће; Јосиф (Омер и Мерима); КОСТИЋ, Војислав (Ружење народа
Ожалошћена породица; Клара Домбровска (Ванредна на- у два дела); ПЕЈКОВИЋ, Владимир (Змајеубице); РАМБО
града); Хрватски Фауст; Путујуће позориште Шопаловић; АМАДЕУС (Лажни цар Шћепан Мали).
Родољупци (1987); Лажни цар Шћепан Мали; У потпалу- Кореографија: АЋИН, Далија (Метаморфозе); ВУ-
бљу. КИЋЕВИЋ, Соња (Кандид).
Драматизација: ЦРВЕНЧАНИН, Вера (На рубу памети); Округли сто критике: Афера недужне Аанабеле; Ми-
адаптација: СТОЈАНОВИЋ, Слободан (Лажни цар Шћепан стер Долар; Хрватски Фауст; Путујуће позориште Шо-
Мали). паловић; Родољупци, 1987; Народни посланик; Лажни цар
Режија: БАЈЧЕТИЋ, Предраг & МИЛОШЕВИЋ, Мата Шћепан Мали; У потпалубљу; Скакавци.
(Откриће); БЕЛОВИЋ, Мирослав (Омер и Мерима; Мистер
Долар, Ванредна Ст. награда; Дундо Мароје, Ванредна Ст. Мадленијанум
награда); МАРИЧИЋ, Миленко (Афера недужне Анабеле); (Opera & Theatre Madlenianum)
МИЈАЧ, Дејан (Пучина; Путујуће позориште Шопаловић; 2000 – ОРФЕЈ У ПОДЗЕМЉУ (балет), в. к.
Родољупци, 1987, Ванредна Ст. награда; Скакавци); МИ- 2006 – Милош Црњански, ТЕСЛА
ЛОШЕВИЋ, Мата (Сабињанке; На рубу памети); ПОПОВ- Награда: Глума: МИЋАНОВИЋ, Драган (Тесла).
СКИ, Александар (Кандид); САВИН, Егон (Тако је морало
бити); ТАНХОФЕР, Томислав (Глорија); УНКОВСКИ, Слободан
(Хрватски Фауст).
Мало позориште ”Душко Радовић“
Глума: АЈВАЗ, Милан (Шербулић, Родољупци, 1956); 1970 – Душан Радовић, НА СЛОВО, НА СЛОВО
БРАЈОВИЋ, Војислав (Шћепан Мали, Лажни цар); БРСТИНА, 1996 – Бранко Ћопић, БАШТА СЉЕЗОВЕ БОЈЕ
Бранимир (Срета, Народни посланик); БУЛИЋ, Карло (Би- 2003 – Марина Кар, ПОРША КОКЛАН, Оф-позорје
скуп, Глорија); ВЕСЕЛИНОВИЋ, Бранка (Гина, Ожалошћена 2007 – Жан-Лик Лагарс, САМ КРАЈ СВЕТА
породица); ГЛОГОВАЦ, Небојша (Иван, Хадерсфилд); ГУ- Награде: Драмски текст: РАДОВИЋ, Душан (На слово,
ТОВИЋ, Милан (Владимир Недељковић, Пучина); ДИМИ- на слово, Ванредна Ст. награда); драматизација: КОПРИ-
ТРИЈЕВИЋ, Маја (Исмета, Омер и Мерима); ЂУРЂЕВИЋ- ВИЦА, Стеван (Башта сљезове боје); режија: БЕЛОГРЛИЋ,
ДИМИЋ, Гордана (улоге, Кандид); ЂУРИЋ, Слободан (Жан, Вера (На слово, на слово, Ванредна Ст. награда); ИЛИЋ,
Мистер Долар); ЖИВАНОВИЋ, Миливоје (Агатон, Ожа- Влатко (Сам крај света, Специјална Ст. награда); глума:
лошћена породица); ЈАНКЕТИЋ, Михаило (Јеврем, Народни ВУЧИНИЋ, Јелица (Мајка, Сам крај света); Округли сто
посланик); ЈОВАНОВИЋ, Љубиша (Дон Фелипе, Освајач); критике: Сам крај света (& Одумирање, Атеље 212 Бео-
КАТАЛИНИЋ, Блаженка (Мара Бенеша, Дубровачка три- град).
255
логија; Леди Џесмин, Сабињанке); КРАЉ, Петар (Теодосија
Мркојевић, Лажни цар); ЛЕЧИЋ, Бранислав (Лепршић, Ро- Народно позориште
дољупци, 1987); ЛУПУЛОВИЋ, Растко (Вања, У потпалубљу); 1956 – Јован Ст. Поповић, КИР ЈАЊА
МАНЧИЋ, Анита (Јела, Тако је морало бити); МЕСИЋ, 1958 – Миодраг Павловић, ПУТ У ИЗВЕСНОСТ
Цвијета (Кнегиња Олга, Кнез Павле); МИНИЋ, Исидора 1959 – Мирослав Крлежа, У АГОНИЈИ
(Надежда, Скакавци); ПЕТРИЋ, Бранка (Гина, Путујуће по- 1960 – Мирослав Крлежа, АРЕТЕЈ
зориште Шопаловић; улога, Рођени у ЈУ); ПЛЕША, Бранко 1962 – Велимир Лукић, ОКАМЕЊЕНО МОРЕ
(Фрањо Пуцељски, На крају пута); РУТИЋ, Јожа (Томаш, 1963 – Велимир Лукић, ДУГИ ЖИВОТ КРА ЉА ОСВАЛДА,
Генерал и његов лакрдијаш); САВИЋ, Олга (Гејл Мери, Са- в. к.
бињанке); СИМИЋ, Никола (Помет, Дундо Мароје); СТАР- 1964 – Велимир Лукић, БЕРТОВЕ КОЧИЈЕ или СИБИЛА
ЧИЋ, Виктор (Смрдић, Родољупци, 1956); СТОЈКОВИЋ, Да- 1966 – Милутин Бојић, КРА ЉЕВА ЈЕСЕН
нило (Илија Чворовић, Балкански шпијун); ТАДИЋ, Љуба 1966 – Александар Поповић, САБЉА ДИМИСКИЈА
(Доктор, На рубу памети); ТИМАРОВ, Срђан (Џига, Пави- 1967 – Борислав Михајловић, КОМАНДАНТ САЈЛЕР
љони; Белогубов, Уносно место); ТОДОРОВИЋ, Марко 1969 – Мирко Милорадовић, ГОЛИ МАЧИЋИ, в. к.
(Вуко, Дубровачка трилогија; Харт, Афера недужне Анабеле); 1969 – Александар Поповић, ЈЕ ЛЕНА ЋЕТКОВИЋ, в. к.
УЗУНОВИЋ, Танасије (Јездимир Куштримовић, Ружење на- 1970 – Иван Студен, ВОЖД
рода у два дела); УЛМАНСКИ, Рената (Гђа Петровић, Ска- 1971 – Лаза Лазаревић, ШВАБИЦА
кавци); ФЕРАРИ, Рахела (Сарка, Ожалошћена породица); 1972 – Јован Христић, ТЕРАСА
ЦВЕТИЋ, Ђурђија (Драгиња, Девојка модре косе); ЦРНО- 1974 – Жарко Команин, ПЕ ЛИНОВО
БОРИ, Марија (Клара Домбровска, Клара Домбровска); 1975 – Љубомир Симовић, ХАСАНАГИНИЦА
ЧАЛЕНИЋ, Дара (Изота, Савонарола и његови пријатељи); 1976 – Васко Ивановић, ЗВОНО ЗА НАШЕГ ПРОФЕСОРА
ШАРГИН, Нада (улоге, Метаморфозе); ШУШЉИК, Горан 1977 – Борисав Станковић, НЕЧИСТА КРВ, в. к.
(Раша, Хадерсфилд). 1980 – Милутин Бојић, ГОСПОЂА ОЛГА
Сцена: ЈОНКЕ, Свен (Кандид); МАКСИМОВИЋ, Борис 1985 – Драгослав Михаиловић, КАД СУ ЦВЕТА ЛЕ ТИКВЕ
(Девојка модре косе); НУМЕН (Метаморфозе); ШЕРБАН, 1991 – Вида Огњеновић, ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?
Миленко (Родољупци, 1956). 1993 – Коста Трифковић, ИЗБИРАЧИЦА, в. к.
Костим: АТЛАГИЋ, Ангелина (Тако је морало бити; 1993 – Јован Ст. Поповић, КИР ЈАЊА
Барбело, о псима и деци); ГЛИШИЋ, Мира (Чисте руке); 1994 – Милош Црњански, МАСКА
ДРАГОВИЋ, Биљана (Родољупци, 1987); ДРАГОВИЋ, Љиљана 1995 – Александар Поповић, РАЗВОЈНИ ПУТ БОРЕ ШНАЈ-
(Кнез Павле); ЈОВАНОВИЋ, Божана (Пучина); ЛАЛИЦКИ, ДЕРА
Владислав (Наход Симеон); МИРКОВИЋ, Маја (Змајеубице); 1998 – Јован Ст. Поповић, ПОКОНДИРЕНА ТИКВА
НИКИТОВИЋ, Бојана (Лажни цар Шћепан Мали); ЦВИЈАНО- 1998 – Горан Марковић, ГОВОРНА МАНА
Позоришта
2000 – Лаза Костић, МАКСИМ ЦРНОЈЕВИЋ 1972 – Борислав Пекић, НА ЛУДОМ БЕ ЛОМ КАМЕНУ
2002 – Синиша Ковачевић, ВЕЛИКА ДРАМА 1973 – Вања Рупник, Будимир Нешић, ОЛОВКА ПИШЕ,
2003 – Љубомир Симовић, ХАСАНАГИНИЦА ПИШЕ СРЦЕМ
2004 – Бранислав Нушић, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА 1974 – Душан Ковачевић, МАРАТОНЦИ ТРЧЕ ПОЧАСНИ
2008 – Софокле, ЦАР ЕДИП КРУГ
2009 – Меша Селимовић, ДЕРВИШ И СМРТ 1975 – Миленко Вучетић, ЉУБИЦА, ПРВО ЛИЦЕ МНО-
2009 – Маја Пелевић, МОЖДА СМО МИ МИКИ МАУС, в. ЖИНЕ (монодрама), в. к.
к. (& Бункер Љубљана / Словенија & Стеријино 1976 – Љубомир Симовић, ЧУДО У ШАРГАНУ
позорје) 1977 – Драган Ускоковић, ЧЕГОВИЋ (монодрама), в. к.
2010 – Еурипид, БАХАНТКИЊЕ 1978 – Милица Новковић, КАМЕН ЗА ПОД ГЛАВУ
2013 – Дејан Стојиљковић, КОНСТАНТИН (& НП Ниш) 1981 – Милош Црњански, Недељко Јешић, Мирослав Јо-
2014 – Жељко Хубач, БИЗАРНО (& Шабачко позориште) кић, ЦРЊАНСКИ, 1918 (монодрама), в. к.
Награде: Драмски текст: КРЛЕЖА, Мирослав (Аретеј); 1981 – Деана Лесковар, СЛИКЕ ЖА ЛОСНИХ ДОЖИ-
ОГЊЕНОВИЋ, Вида (Је ли било кнежеве вечере?); ПОПОВИЋ, ВЉАЈА
Александар (Сабља димискија, Ванредна Ст. награда); СИ- 1982 – Борислав Пекић, ЦИНЦАРИ или КОРЕШПОДЕН-
МОВИЋ, Љубомир (Хасанагиница, 1975). ЦИЈА (Златно руно Б. Пекића)
Режија: ГАВЕЛА, Бранко (Кир Јања, 1956); МИЛИ- 1997 – Горан Марковић, ТУРНЕЈА
ВОЈЕВИЋ, Никита (Маска). 1998 – Биљана Србљановић, ПОРОДИЧНЕ ПРИЧЕ
Глума: АЛЕКСИЋ, Мија (Боња, Звоно за нашег про- 1998 – БРОД ПЛОВИ ЗА БЕОГРАД (мјузикл), в. к.
фесора); БАНИЋЕВИЋ, Петар (Руварац, Је ли било кнежеве 2002 – Љубомир Симовић, ЧУДО У ШАРГАНУ
вечере?); БРСТИНА, Бранимир (Бора, Развојни пут Боре 2003 – Милорад Павић, ХАЗАРСКИ РЕЧНИК (& Pandur.Thea-
шнајдера); ДУГАЛИЋ, Небојша (Петар, Говорна мана); ters. Љубљана, Словенија)
ЂОРЂЕВИЋ, Игор (улоге, Бизарно); ЕЈДУС, Вања (Хасана- 2004 – Биљана Србљановић, АМЕРИКА, ДРУГИ ДЕО
гиница, Хасанагиница, 2003); ЕЈДУС, Предраг (Лаза Дун- 2005 – Александар Поповић, СМРТОНОСНА МОТОРИ-
ђерски, Је ли било кнежеве вечере?; Кир Јања, Кир Јања, СТИКА
1993); ЖУТИЋ, Милош (Бег Пинторовић, Хасанагиница,
2005 – Тена Штивичић, ДВИЈЕ, “Кругови“
1975); ИСАКОВИЋ, Борис (Максим, Максим Црнојевић);
2005 – Димитрије Војнов, ВЕЛИКА БЕЛА ЗАВЕРА
КОСТИЋ, Вук (Милорад Вучић, Велика драма); МАНОЈЛО-
2006 – Филип Вујошевић, ХАЛФЛАЈФ
ВИЋ, Предраг (Љуба Сретеновић, Кад су цветале тикве);
2006 – Томас Бернхард, ТРГ ХЕРОЈА, “Кругови”
МИЛИЋЕВИЋ, Јован (Горчин Бездановић, Пелиново); ПЛА-
2007 – Душан Спасојевић, ОДУМИРАЊЕ
ОВИЋ, Раша (Кир Јања, Кир Јања, 1956; Доктор Моргенс,
2008 – Љубомир Симовић, ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШО-
Аретеј); РИСТАНОВСКИ, Никола (Ахмед Нурудин, Дервиш
ПАЛОВИЋ
256 и смрт); САБЛИЋ, Јелисавета (Фема, Покондирена тиква);
2009 – Милена Марковић, ШУМА БЛИСТА
СПАСОЈЕВИЋ, Неда (Олга, Тераса).
Сцена: ДЕНИЋ, Александар (Константин); ДЕНИЋ, 2009 – Деа Лоер, НЕВИНОСТ
Миомир (Бертове кочије; Вожд); ЗАРИЋ, Герослав (Кир 2010 – КОСА (мјузикл)
Јања, 1993; Максим Црнојевић). 2010 – Борис Лијешевић, Бранко Димитријевић, ЧЕКАО-
Костим: НИКИТОВИЋ, Бојана (Кир Јања, 1993); НИ- НИЦА (& Културни центар Панчева)
КИТОВИЋ, Бојана & САВКОВИЋ, Стефан (Константин); 2011 – Александар Поповић, ПАЗАРНИ ДАН
РИСТИЋ, Душан (Краљева јесен). 2012 – Абдулах Сидран, ОТАЦ НА СЛУЖБЕНОМ ПУТУ
Музика: ЕРИЋ, Зоран (Цар Едип); ЖЕБЕЉАН, Исидора 2012 – Борис Лијешевић, Јелена Кисловски-Лијешевић,
(Говорна мана). ПЛОДНИ ДАНИ (& Културни центар Панчева)
Округли сто критике: Је ли било кнежеве вечере? 2013 – Горан Стефановски, ОДИСЕЈ, група продуцената,
“Кругови”
2015 – Еден фон Хорват, КАЗИМИР И КАРОЛИНА
“Под разно“, Радна заједница удруженог Награде: Драмски текст: ВУЈОШЕВИЋ, Филип (Халф-
позоришног рада
лајф, Специјална Ст. награда); ЛЕСКОВАР, Деана (Слике
1979 – Радослав Павловић, САВРЕМЕНИК жалосних доживљаја); МАРКОВИЋ, Горан (Турнеја); НОВ-
КОВИЋ, Милица (Камен за под главу); ПОПОВИЋ, Алек-
Позоришно игралиште Универзитета сандар (Крмећи кас, Вандредна Ст. награда; Развојни пут
Београд Боре шнајдера); СРБЉАНОВИЋ, Биљана (Породичне приче;
Театар националне драме, Београд Америка, други део).
1965 – Александар Поповић, ЧАРАПА ОД СТО ПЕТЉИ Текст комедије: КОВАЧЕВИЋ, Душан (Маратонци
трче почасни круг); ПЕКИЋ, Борислав (На лудом белом
камену); ЋОСИЋ, Бора (Улога моје породице у светској
Позориште Атеље 212 револуцији).
1958 – Мелви Албахари, БЛИЖЊИ СВОЈ
Представа у целини: Камен за под главу; Чудо у Шар-
1959 – Јоаким Вујић, ТЕАТАР ЈОАКИМА ВУЈИЋА
гану (2002); Казимир и Каролина.
1963 – Душан Матић, РУЖА ВЕТРОВА
Ауторски пројекат: ЛИЈЕШЕВИЋ, Борис (Чекаоница,
1966 – Александар Поповић, КРМЕЋИ КАС
Специјална Ст. награда).
1967 – Александар Поповић, РАЗВОЈНИ ПУТ БОРЕ ШНАЈ-
ДЕРА Адаптација: МИХАЈЛОВИЋ Михиз, Борислав (Ко-
1969 – Данило Киш, ЕЛЕКТРА 69. решподенција); МИНЧИЋ, Павле (Оловка пише, пише
1971 – Бора Ћосић, УЛОГА МОЈЕ ПОРОДИЦЕ У СВЕТСКОЈ срцем).
РЕВОЛУЦИЈИ Режија: ДРАШКИЋ, Љубомир (Улога моје породице,
Ванредна награда); МАРКОВИЋ, Слободан – Бода (РУЖА
Учешће/Награде
ВЕТРОВА) (Ванредна Ст. награда ансамблу представе за 2008 – Ђорђе Милосављевић, ИНСТАНТ СЕКСУАЛНО ВА-
неговање и успех у култури сценског говора); МИЈАЧ, СПИТАЊЕ
Дејан (2002 – Чудо у Шаргану); ПЕТРИЋ, Владимир (Театар 2011 – Милан Марковић, ПАЗИ ВАМО, в. к.
Јоакима Вујића, Специјална награда за успешну сценску 2014 – Бранислав Нушић, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА
обнову и режију – није Стеријина награда); ТРИШИЋ, Награде: Текст комедије: БОЈОВИЋ, Игор (Мачор
Снежана (Казимир и Каролина). у чизмама); СТАНИСАВЉЕВИЋ, Миодраг (Василиса пре-
Глума: Ансамбл представе Ружа ветрова (Ванредна красна); пројекат у целини: Инстант сексуално васпи-
Ст. награда): Босиљка БОЦИ, Слободан АЛИГРУДИЋ, Ми- тање (Специјална Ст. награда); режија: КАРАЏИЋ, Милан
лутин БУТКОВИЋ, Дејан ЧАВИЋ, рд, Слободан – Бода (Мачор у чизмама, Ванредна награда; Царев заточник);
МАРКОВИЋ; АНДРЕЈЕВИЋ, Младен (Жаки, Турнеја); БО- адаптација: БЕЛОВИЋ, Мирослав (Капетан Џон Пиплфокс);
ЖОВИЋ, Петар (Новак Вучетић, Камен за под главу); ДРА- глума: КОЛАКОВИЋ, Слободан (Грдило, Грдило); МАТИЋ,
ГУТИНОВИЋ, Љиљана (Винка Кромберг, Слике жалосних Добрила (Царица, Биберче); ОДАНОВИЋ, Олга (Баба По-
доживљаја); ЂОКИЋ, Јелена (Каролина, Казимир и Каро- лексија, Царев заточник); сцена: ЗАРИЋ, Герослав (Мачор
лина); ЂУРИЧИЋ, Јасна (улоге, Шума блиста); ЖУТИЋ, Ка- у чизмама); музика: ЛОКНЕР, Александар (Царев заточник);
тарина (Ерна, Казимир и Каролина); ИЛИЋ, Небојша (улога, сценски покрет: ЛАПАТАНОВ, Соња (Мачор у чизмама,
Чекаоница); ИСАКОВИЋ, Борис (Страхиња, Одумирање; Похвала).
Дробац, Путујуће позориште Шопаловић); ЈАНКЕТИЋ,
Михаило (Чика Драги, Смртоносна мотористика); ЈАН-
КОВИЋ, Александра (Ирена, Америка, други део); ЈЕЛИСИЋ,
Позориште на Теразијама
Ђорђе (Генерал Његован; “Стари”, На лудом белом камену); 1995 – Непознати аутор, Антон Колендић, ЛУКРЕЦИЈА
МАНЧИЋ, Анита (Иконија, Чудо у Шаргану, 2002; Даринка илити ЖДЕРО, Театар “Т”
Шанчинка, Пазарни дан); МИНИЋ, Исидора (Надежда, 2007 – ЧИКАГО (мјузикл)
Породичне приче); МИНЧИЋ, Павле (Он, Оловка пише, 2009 – БРИЉАНТИН (мјузикл), в. к.
пише срцем); МИЋАНОВИЋ, Драган (улоге, Хазарски реч- 2011 – Ранко Маринковић, ГЛОРИЈА (мјузикл) (& Будва
ник); ПЕЈИЋ, Антоније (улоге, Театар Јоакима Вујића); град театар / Црна Гора), в. к.
ПЛЕША, Бранко (Бора, Развојни пут Боре шнајдера); СЕ- 2013 – Марко Грубић, ЗОНА ЗАМФИРОВА (мјузикл по
ЛИМОВИЋ, Хана (Сена Зољ, Отац на службеном путу); делу С. Сремца)
СОКИЋ, Ружица (Милева, Крмећи кас; Госпава, Чудо у Награде: Представа у целини: Зона Замфирова; адап-
Шаргану, 1976); СПАСОЈЕВИЋ, Неда (Електра, Електра 69); тација: КОЛЕНДИЋ, Антон (Лукреција); режија: МАРКОВИЋ,
СТОЈИЉКОВИЋ, Властимир (Пуковник Блауринг; “Нови”, Јагош (Лукреција); глума: ДУГАЛИЋ, Небојша (Хаџи Замфир,
На лудом белом камену); СТОЈКОВИЋ, Данило (Симеон Зона Замфирова); БОСИЉЧИЋ, Иван (Мане, Зона Замфи-
Његован Лупус, Корешподенција); ТОДОРОВИЋ, Бора рова); МАКСИМОВИЋ, Даница (Елена, Лукреција); ШУШ-
ЉИК, Горан (Скапин, Лукреција); музика: ГРУБИЋ, Марко 257
(Лаки Топаловић, Маратонци); ТРИФУНОВИЋ, Сергеј
(Војин, Породичне приче); ЦВЕТКОВИЋ, Светозар (Карл, (Зона Замфирова); НИНКОВИЋ, Љубомир (Лукреција); ко-
Америка, други део); ЏОКИЋ, Дара (Милица, Одумирање); реографија: ЛАПАТАНОВ, Соња (Лукреција); ХОРВАТ, Мојца
ШАРГИН, Нада (Роза, Невиност) (Зона Замфирова); Округли сто критике: Лукреција.
Сцена: ЗАРИЋ, Герослав (Турнеја); НЕДЕЉКОВИЋ,
Дарко (Казимир и Каролина). Позориште ”Пуж“
Костим: ДРАГОВИЋ, Биљана (Развојни пут Боре 1992 – Бранислав Милићевић, ОСТРВО С БЛАГОМ, в. к.
шнајдера); КУЛАШ, Лео & ВИСИНТИН, Светлана (Хазарски
речник); МИРКОВИЋ, Маја (Казимир и Каролина; Пазарни Радионица интеграције
дан); НИЧЕВА, Милена (Корешподенција); НИКИТОВИЋ, 2012 – Радмила Смиљанић, БУНАР (група продуцената)
Бојана (2002, Чудо у Шаргану) 2015 – Мира Фурлан, ДОК НАС СМРТ НЕ РАЗДВОЈИ
Музика: ЕРИЋ, Зоран & ПЕЈКОВИЋ, Владимир (Смрто- Награде: Глума: МАКСИЋ, Јово (Милош, Бунар); МАН-
носна мотористика); КОСТИЋ, Војислав Електра); СТЕ- ЧИЋ, Анита (Бланка, Док нас смрт не раздвоји).
ФАНОВИЋ, Ивана (Турнеја)
Сценски покрет: КЛЕМЕНЦ, Иван (Чудо у Шаргану,
2002).
Студентски културни центар
1984 – Гојко Николиш, Вида Огњеновић, КОРИЈЕН, СТАБ-
Округли сто критике: Оловка пише, пише срцем; По-
ЛО И ЕПИЛОГ
родичне приче; Одумирање (& Сам крај света, “Д. Радовић”
Награда: Драматизација: ОГЊЕНОВИЋ, Вида.
Београд).
Суботица
Народно позориште / Narodno kazalište /
Népszínház
Драма на мађарском језику
1956 – Јован Ст. Поповић, ПОКОНДИРЕНА ТИКВА
1963 – Мирослав Крлежа, ЛЕ ДА Звезде су вечне, СНГ Љубљана, 1960.
1969 – Ференц Деак, БОРОВНИЦЕ
1971 – Ференц Деак, ЖЕЂ ЗА ВАЗДУХОМ
1973 – Ференц Тот, ЈОВ
2007 – Геза Чат, ЕМА
Драма на српском језику
2009 – Фридрих Шилер, РАЗБОЈНИЦИ
2010 – Борислав Михајловић – Михиз, БАНОВИЋ
СТРАХИЊА
2011 – КУКАВИЧЛУК
2014 – Борисав Станковић, КОШТАНА 261
2015 – Бранислав Нушић, МИСТЕР ДОЛАР
Награде: Драмски текст: ДЕАК, Ференц (Боровнице,
Ванредна Ст. награда); представа у целини: Кукавичлук;
режија: ФРЉИЋ, Оливер (Кукавичлук); глума: ЕЛОР, Емина
(Коштана, Коштана); ПАТАКИ, Ласло (Јов, Јов); РОМХАЊИ,
Иби (Ђерђи, Боровнице); музика: Ирена ПОПОВИЋ-ДРА-
ГОВИЋ, Ирена (Коштана); кореографија: ДЕБРЕИ, Денеш
(Ема); Округли сто критике: Кукавичлук; Коштана (& Го- Покондирена тиква, СНП Нови Сад, 1974.
спођа Олга, НП Сомбор)
Ужице
Народно позориште
2009 – Јован Ст. Поповић, РОДОЉУПЦИ
Еригон, ДТ Скопље (Ванредна награда), 1982.
Шабац
Шабачко позориште
2014 – Жељко Хубач, БИЗАРНО (& НП Београд)
Награда: Глума: ЂОРЂЕВИЋ, Игор (улоге, Бизарно).
Позоришта
Инострана позоришта
Бугарска Јерменија
Народно позориште за младе, Софија Државно позориште младих, Јереван
1981 – Марин Држић, ДУНДО МАРОЈЕ, в. к. 2013 – Синиша Ковачевић, ВИРУС
Сатиричко казалиште ”Керемпух“ (Помет, Дундо Мароје); ПЕТРИЧИЋ, Јосип (Старац, Ва-
(Сатиричко казалиште ”Јазавац“, до 1994) ријације); РОШИЋ, Нева (Марија Ружичка-Строци, Оставка);
1975 – Фадил Хаџић, ХИТЛЕР У ПАРТИЗАНИМА ЦРНКОВИЋ, Златко (Кристијан, Голгота); ШЕРБЕЏИЈА,
2013 – Бранислав Нушић, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА Раде (Мелкиор, Киклоп).
Сцена: ЈЕРИЧЕВИЋ, Динка (Дубровачка трилогија).
Театар ИТД (&ТД) Костим: БОУРЕК, Златко (Слава Шенои; Љубица;
(Студентски центар, Коморна позорница) Оставка); ДЕДИЈЕР, Даница (Мòра); КОСЕЦ-БОУРЕК, Диана
1965 – Владимир Булатовић, БУДИЛНИК, в. к. & ШКОМРЉ, Ика (Дубровачка трилогија); ПАВЕЛИЋ-
1967 – Антун Шољан, ГА ЛИЛЕЈЕВО УЗАШАШЋЕ; БРДО, ВАЈНЕРТ, Ванда (Херакло); ШКОМРЉ, Ика (Камов).
в. к. Округли сто критике: Киклоп; Дундо Мароје.
1969 – Антун Шољан, ДИОКЛЕЦИЈАНОВА ПА ЛАЧА
1972 – Иво Брешан, ПРЕДСТАВА “ХАМЛЕТА” У СЕ ЛУ МР- Центар за културну дјелатност
ДУША ДОЊА Савез социјалистичке омладине, Радна заједница ”Осло-
2004 – Миро Гавран, КАКО УБИТИ ПРЕДСЈЕДНИКА, бођење Скопја“
”Кругови“ 1979 – Душан Јовановић, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА
2012 – МРЗИМ ИСТИНУ!, ”Кругови“ Награде: Драмски текст: ЈОВАНОВИЋ, Душан; пред-
Награде: Драмски текст: БРЕШАН, Иво (Предста- става у целини; режија: РИСТИЋ, Љубиша; глума: АПЕЛТ,
ва “Хамлета”); представа у целини (Представа “Хамле- Инге (Ленче), ШЕРБЕЏИЈА, Раде (Георгије); Округли сто
та”); режија: ВИОЛИЋ, Божидар (Представа “Хамлета”); критике.
глума: ГУБЕРИНА, Шпиро (Мачак/Лаерт, Представа “Ха-
млета”); Округли сто критике: Представа “Хамлета”. Хрватско народно казалиште, Осијек
(Народно казалиште)
Театар у гостима 1962 – Александар Обреновић, Ђорђе Лебовић, ЦИРКУС
1976 – Иван Козарац, ЂУКА БЕГОВИЋ (монодрама), в. к. 1987 – Мирослав Крлежа, ПУТ У РАЈ
1977 – Иван Кушан, ЧАРУГА 2013 – УНТЕРШТАТ (по роману Иване Шојат-Кучи), ”Кру-
Награде: Текст комедије: КУШАН, Иван (Чаруга); гови“
глума: БАШИЋ, Реља (Јово Станисављевић, Чаруга).
Хрватско народно казалиште Ивана пл. Зајца,
Хрватско народно казалиште Ријека
1956 – Ранко Маринковић, ГЛОРИЈА, в. к. (Народно казалиште “Иван Зајц”)
1957 – Ото Бихаљи Мерин, НЕВИДЉИВА КАПИЈА Хрватска драма
268 1958 – Маријан Матковић, ХЕРАКЛО 1959 – Маријан Матковић, ПРОМЕТЕЈ
1960 – Александар Обреновић, ВАРИЈАЦИЈЕ 1966 – Маријан Матковић, РАЊЕНА ПТИЦА
1961 – Мирко Божић, ПРАВЕДНИК 1968 – Недјељко Фабрио, РЕФОРМАТОРИ
1963 – Мирослав Крлежа, ЛЕ ДА 1985 – Иво Брешан, СВЕЧАНА ВЕЧЕРА У ПОГРЕБНОМ
1964 – Аугуст Шеноа, СЛАВА ШЕНОИ; ЉУБИЦА ПОДУЗЕЋУ
1965 – Перо Будак, МЕЋАВА 2005 – Филип Шоваговић, JAZZ, ”Кругови“
1973 – Мирослав Крлежа, ЛЕ ДА, в. к. 2009 – Оливер Фрљић, ТУРБОФОЛК, (Крњи) ”Другови“
1974 – Мирослав Крлежа, ПУТ У РАЈ Награде: Текст комедије: БРЕШАН, Иво (Свечана
1975 – Мирослав Крлежа, ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, в. к. вечера); глума: МАРИЧИЋ, Вељко (Прометеј, Прометеј);
1977 – Ранко Маринковић, КИКЛОП сцена: СОКОЛИЋ, Дориан (Реформатори).
1978 – Мирослав Крлежа, ГОЛГОТА
1979 – Слободан Шнајдер, КАМОВ, СМРТОПИС Хрватско народно казалиште, Сплит
1982 – Марин Држић, ДУНДО МАРОЈЕ 1959 – Марин Држић, СКУП
1982 – Мирослав Крлежа, БАНКЕТ У БЛИТВИ, в. к. 1961 – Драго Иванишевић, ЉУБАВ У КОРОТИ
1984 – Иво Војновић, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА 1970 – Марко Уводић, ЛИБАР МАРКА УВОДИЋА СПЛИ-
1986 – Чедо Прица, ОСТАВКА ЋАНИНА, в. к.
1988 – Антун Шољан, БАРД 1981 – Тончи Петрасов Маровић, АНТИГОНА, КРА ЉИЦА
1989 – Томислав Бакарић, МÒРА У ТЕБИ
2015 – Мирослав Крлежа, ВУЧЈАК, “Кругови” 1982 – Мирослав Крлежа, ГОЛГОТА
Награда: Глума: БУЛИЋ, Нева (Манте, Антигона,
Награде: Драмски текст: КРЛЕЖА, Мирослав (Пут
краљица у Теби).
у рај, Ванредна Ст. награда).
Представа у целини: Киклоп; Дундо Мароје.
ВИОЛИЋ, Божидар, режија, ЦИНДРИЋ, Павао, Црна Гора
адаптација (Слава Шенои; Љубица). Позоришна колонија Барски љетопис, Бар
Драматизација: СПАИЋ, Коста (Киклоп). 1992 – Вељко Радовић, ДОГАЂАЈИ У МАГАРЧЕВОЈ СЈЕНЦИ
Режија: КУНЧЕВИЋ, Ивица (Дундо Мароје); СПАИЋ, Награда: Текст комедије: РАДОВИЋ, Вељко.
Коста (Киклоп).
Глума: БУЗАНЧИЋ, Борис (Уго, Киклоп); ДРАХ, Вања Град театар Будва
(Аурел, Леда); КВРГИЋ, Перо (Фрањо Јосип Први, Мòра); 1990 – Вида Огњеновић, КАЊОШ МАЦЕ ДОНОВИЋ
КРИВОКАПИЋ, Миодраг (Јанко Полић Камов, Камов); 1994 – Петар Петровић Његош, ЛАЖНИ ЦАР ШЋЕПАН
ЛИЧИНА, Јован (Орландо, Пут у рај); ЛОНЗА, Тонко МА ЛИ (& ЈДП Београд & ATL Београд)
(Лукша, Дубровачка трилогија); НАДАРЕВИЋ, Мустафа 1996 – Владимир Секулић, КОНТЕ ЗАНОВИЋ
Учешће/Награде
1997 – Борислав Михајловић, БАНОВИЋ СТРАХИЊА 1985 – Борислав Пекић, ОДБРАНА И ПОСЛЕДЊИ ДАНИ,
1999 – Небојша Ромчевић, КАРОЛИНА НОЈБЕР в. к.
2001 – Вида Огњеновић, ЈЕГОРОВ ПУТ 1996 – Игор Бојовић, ИЗВАЊАЦ
2011 – Ранко Маринковић, ГЛОРИЈА (мјузикл (& Поз. на 1998 – П. Петровић Његош, ГОРСКИ ВИЈЕНАЦ
Теразијама Београд) ), в. к. 2001 – Данило Киш, ЕЛЕКТРА
Награде: Драмски текст: ОГЊЕНОВИЋ, Вида (Јегоров 2002 – Љубомир Ђурковић, ОТПАД (& Међународни мул-
пут); РОМЧЕВИЋ, Небојша (Каролина Нојбер). тимедијални фестивал ”Ex ponto“ Љубљана (Сло-
Представа у целини: Лажни cар Шћепан Мали; Ба- венија)
новић Страхиња; Каролина Нојбер; Јегоров пут. 2004 – Мирко Ковач, ЛАЖНИ ЦАР
Адаптација: МИЛИВОЈЕВИЋ, Никита (Бановић Стра- 2005 – Радмила Војводић, MONTENEGRO BLUES
хиња); СТОЈАНОВИЋ, Слободан (Лажни цар Шћепан Мали). 2014 – Радмила Војводић, EVERYMAN ЂИЛАС, ”Кругови“
Режија: МИЛИВОЈЕВИЋ, Никита (Каролина Нојбер); 2015 – Душан Ковачевић, УРНЕБЕСНА ТРАГЕДИЈА
ОГЊЕНОВИЋ, Вида (Јегоров пут). Награде: Драмски текст: БОЈОВИЋ, Игор (Извањац).
Глума: БОЖОВИЋ, Петар (Хансвурст, Каролина Нојбер); Представа у целини: Горски вијенац.
БРАЈОВИЋ, Војислав (Шћепан Мали, Лажни цар Шћепан Адаптација: САВИН, Егон (Електра).
Мали); ЂУКИЋ, Варја (Жена, Бановић Страхиња); ЈЕЗДИЋ, Режија: МИЋУНОВИЋ, Бранислав (Горски вијенац).
Ненад (Лазар, Јегоров пут); КРАЉ, Петар (Теодосија Глума: БРАЈОВИЋ, Војислав (Игуман Стефан, Горски
Мркојевић, Лажни цар Шћепан Мали; Сељак, Каролина вијенац); ГРАХОВАЦ, Срђан (Ћано, Отпад); МИНИЋ, Иси-
Нојбер); МАНЧИЋ, Анита (Каролина, Каролина Нојбер); дора (Електра, Електра); ПОПОВИЋ, Бранимир (Ђовани,
МИЋАНОВИЋ, Драган (Стефан Зановић, Конте Зановић); Извањац; улога, Лажни цар); ТОМАС, Драгица (Јована, Ог-
ПЛЕША, Бранко (Шпигелберг, Каролина Нојбер); ЦВЕТКО- њиште).
ВИЋ, Светозар (Бановић Страхиња, Бановић Страхиња; Сцена: ТАБАЧКИ, Миодраг (Горски вијенац).
Отац Јегор, Јегоров пут). Костим: АТЛАГИЋ, Ангелина (Горски вијенац); ХРА-
Сцена: ЗАРИЋ, Герослав (Јегоров пут); ТАБАЧКИ, НИТЕЉ, Алан (Лажни цар).
Миодраг (Конте Зановић; Каролина Нојбер) Музика: КОНСТАНТИНОВ, Љупчо (Лажни цар).
Костим: АТЛАГИЋ, Ангелина (Конте Зановић; Каро- Сценски покрет: ВУКИЋЕВИЋ, Соња (Горски вијенац).
лина Нојбер); ДРАГОВИЋ, Љиљана (Јегоров пут); НИКИ-
ТОВИЋ, Бојана (Лажни цар Шћепан Мали). Центар за културу, Тиват
Музика: ЖЕБЕЉАН, Исидора (Јегоров пут); РАМБО 2000 – Стеван Копривица, БОКЕШКИ Д-МОЛ
АМАДЕУС (Лажни цар Шћепан Мали). 2001 – Стеван Копривица, БЕТУЛА У МАЛУ ВАЛУ
Сценски покрет: КАРАЈИЦА, Ферид (Конте Зано- 2015 – Стеван Копривица, ПРОВИДЕНЦА (по Чехову)
вић). Награде: Драмски текст: КОПРИВИЦА, Стеван (Бо- 269
Округли сто критике: Лажни цар Шћепан Мали; Ба- кешки д-мол); глума: ЂОКИЋ, Јелена (Катарина Шпаровић,
новић Страхиња; Каролина Нојбер; Јегоров пут. Бокешки д-мол); ИЛИЋ, Небојша (Дондо Војин, Прови-
денца); НЕЛЕВИЋ, Младен (Иво Шпаровић, Бокешки д-
Краљевско црногорско народно позориште мол); костим: ЈОВАНОВИЋ, Божана (Бокешки д-мол); сцен-
Зетски дом, Цетиње ски покрет: НЕЛЕВИЋ, Славка (Бетула у малу валу).
1994 – Радмила Војводић, ПРИНЦЕЗА КСЕНИЈА ОД ЦРНЕ
ГОРЕ Чешка (ЧССР)
Награде: Глума: ЈАНКЕТИЋ, Михаило (Краљ Нико- Народно позориште, Праг
ла); СТУПИЦА, Мира (Принцеза Ксенија у 80. години). (Národní divadlo)
1978 – Мирослав Крлежа, ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, в. к.
Подгорица
Градско позориште Швајцарска
(Дјечје позориште)
1997 – Стеван Копривица, НОВЕ ЛА ОД ЉУБАВИ
La Comédie de Genève, Женева
1999 – Игор Бојовић, ЖЕНИДБА КРА ЉА ВУКАШИНА 2011 – Биљана Србљановић, БАРБЕЛО, О ПСИМА И ДЕЦИ
2000 – Стеван Копривица, ЗАУВИЈЕК ТВОЈ
Награде: Глума: СТЈЕПАНОВИЋ, Боро (Краљ Вукашин, Théâtre Le poche, Женева & Théâtre Vidy, Лозана
Женидба краља Вукашина); костим: МОЈСИЛОВИЋ-ПО- 2004 – Душан Ковачевић, ПРОФЕСИОНАЛАЦ
ПОВИЋ, Зора (Новела од љубави); сценски покрет: КА- Награде: Представа у целини; режија: КАЛАМ, Лоранс;
РАЈИЦА, Ферид (Женидба краља Вукашина); ЛАПАТАНОВ, сцена: ВИЛКИНСОН, Питер; Округли сто критике.
Соња (Новела од љубави).
Шведска
Црногорско народно позориште Тeater Tribunalen & Teater Galeasen, Стокхолм
(Народно позориште Титоград) 2009 – КОМУНИСТИЧКИ МАНИФЕСТ, (Крњи) ”Другови“
1962 – Михаило Лалић, ХАЈКА
1970 – Жарко Јовановић (Команин), ПРОРОК
1972 – Јеврем Брковић, СВЕЧАНОСТ СЕ ОДЛАЖЕ Panikteatern, Упсала
1975 – Жарко Команин, ОГЊИШТЕ 1998 – Весна Станишић, ИМИТАЦИЈА ЖИВОТА, в. к.
Аутори изворних драмских дела,
драматизација, адаптација
Учешће/Награде
АЛБАХАРИ, Мелви 1963* – КАПЕТАН ЏОН ПИПЛФОКС, “Б. Буха” Београд (Ст.
награда за адаптацију)
1958 – БЛИЖЊИ СВОЈ, Атеље 212 Београд
1967 – КАПЕТАН ЏОН ПИПЛФОКС, ЗКМ Загреб
АНДРЕЈЕВ, Леонид
С. Стефановић, М. Беловић (ад.)
2005 – ПСЕЋИ ВАЛЦЕР, ЈДП Београд, в. к.
1968 – СМРТ УРОША ПЕТОГ, ЈДП Београд, в. к.
АНДРЕЈЕВСКИ, Петре М.
Р. Чолаковић, М. Беловић (др.), С. Унковски (др.)
1978 – ВРЕМЕ ЗА ПЕВАЊЕ, НТ Битољ
1972 – КУЋА ОПЛАКАНА, НП Сарајево
АНДРИЋ, Иво
В. Јовановић Марамбо, М. Беловић (ад.)
И. Андрић, Н. Брадић (др.)
1978 – НАШИ СИНОВИ, Театар Крагујевац
270 2000 – ПРОКЛЕТА АВЛИЈА, Крушевачко позориште
М. Крлежа, М. Беловић (др.)
АНЂЕЛИЋ, Јадранка
1985* – СПРОВОД У ТЕРЕЗИЈЕНБУРГУ, НП Сарајево
Ј. Анђелић, Д. Милошевић
(Ст. награда за драматизацију)
1996 – ЛЕГЕНДА О КРАЈУ СВЕТА, Дах театар Београд
БЕЉУР, Ирфан (Belur, Irfan)
АНЂИЋ, Душко
1978 – ОМЕР-ПАША ЛАТАС, НП Сарајево 1982 – МЕМЕТ, Театар народности Скопље, в. к.
АНТИЋ, Мирослав БЕНЕДЕТИЧ, Филиберт
М. Антић и други, Д. Мијач (ад.) 1967 – НЕ УВЕК КАО ЛАСТАВИЦЕ, ССГ Трст
1974 – ПЛАВИ ЗЕЦ, “Б. Буха” Београд, в. к. БЕРНХАРД, Томас (Bernhard, Thomas)
АРИ-НАЂ, Барбара (Ari-Nagy, Barbara) 2006 – ТРГ ХЕРОЈА, Атеље 212 Београд, ”Кругови“
Џ. Штајн (ад.), Ш. Харник (песме), Б. Ари-Нађ (ад.) 2007 – ПРЕД ПЕНЗИЈОМ, ЈДП Београд
2015 – ВИОЛИНИСТА НА КРОВУ (мјузикл), СНП Нови Сад БЕСЕДЕШ, Иштван (Beszédes, István)
& Новосадско позориште 2010 – САРДИНИЈА, ”Д. Костолањи“ Суботица
АРСЕНИЈЕВИЋ, Владимир БИХА ЉИ МЕРИН, Ото
В. Арсенијевић, Д. Вијук (др), Н. Миливојевић (др.) 1957 – НЕВИДЉИВА КАПИЈА, ХНК Загреб
1996 – У ПОТПАЛУБЉУ, ЈДП Београд БОГАВАЦ, Милена
АРСОВСКИ, Томе 2009 – ад. сонгова, завршна песма, НЕВИНОСТ, Атеље 212
1962 – ДИОГЕНОВ ПАРАДОКС, МНТ Скопље Београд
1969 – БУМЕРАНГ, “Бумеранг” Скопље БОЖИЋ, Мирко
1957 – ЉУЉАЧКА У ТУЖНОЈ ВРБИ, “Гавела” Загреб
1960 – СВИЛЕНЕ ПАПУЧЕ, “Гавела” Загреб
Б АКАРИЋ, Томислав 1961 – ПРАВЕДНИК, ХНК Загреб
1974 – ANNO DOMINI 1573, ЗКМ Загреб, в. к. БОЖОВИЋ, Зоран
1989 – МÒРА, ХНК Загреб З. Божовић и други, Н. Петровић (избор, ад.)
БАЛЕК, Растислав (Ballek, Rastislav) 1974 – ОНДА ЛОЛЕ ИЗМИСЛЕ ПАРОЛЕ, НП Сомбор, в. к.
2006 – ТИСО, ”Арена“ Братислава (Словачка), ”Кругови“ БОЈИЋ, Милутин
БЕЛОВИЋ, Мирослав 1966 – КРА ЉЕВА ЈЕСЕН, НП Београд
М. Беловић, С. Пешић 1980 – ГОСПОЂА ОЛГА, НП Београд
1970 – ОМЕР И МЕРИМА, ЈДП Београд 2014 – ГОСПОЂА ОЛГА, НП Сомбор
Д. Ћосић, М. Беловић (др.), Ј. Ћирилов (др.) БОЈОВИЋ, Игор
1962 – ОТКРИЋЕ (Деобе), ЈДП Београд 1995* – МАЧОР У ЧИЗМАМА, “Б. Буха” Београд (Ст. награда
Д. Радовић, М. Беловић (ад.) за текст комедије)
Учешће/Награде
1996* – ИЗВАЊАЦ, ЦНП Подгорица (Ст. награда за текст ВИЛКВИСТ, Ингмар (Villqist, Ingmar)
драме) 2003 – НОЋ ХЕЛВЕРА, Битеф театар Београд, Оф-позорје
1999 – ЖЕНИДБА КРА ЉА ВУКАШИНА, Дјечје поз. Подго- ВИЛХАР, Мирослав
рица М. Вилхар, М. Махнич (ад.)
БОР, Матеј 1958 – ВЕЧЕ У ЧИТАОНИЦИ, МГЉ Љубљана
1960 – ЗВЕЗДЕ СУ ВЕЧНЕ, СНГ Љубљана ВИОЛИЋ, Божидар
1970 – ПЛЕС СМЕЋА, МГЉ Љубљана А. Шеноа, П. Циндрић (ад.), Б. Виолић (ад.)
БРА ДИЋ, Небојша 1964* – СЛАВА ШЕНОИ; ЉУБИЦА, ХНК Загреб (Ванредна
М. Селимовић, Н. Брадић (ад.) Ст. награда за адаптацију)
1996* – ДЕРВИШ И СМРТ, Крушевачко позориште (Ст. Ј. Полић Камов, Б. Виолић (ад.)
награда за адаптацију 1980 – ОРГИЈЕ МОНАХА, ЗКМ Загреб
И. Андрић, Н. Брадић (др.) ВИТЕЗОВИЋ, Милован
2000 – ПРОКЛЕТА АВЛИЈА, Крушевачко позориште М. Витезовић и други, Н. Петровић (избор, ад.)
Б. Пекић, М. Јеремић (др.), Ж. Јовановић (др.), Н. Брадић 1974 – ОНДА ЛОЛЕ ИЗМИСЛЕ ПАРОЛЕ, НП Сомбор, в. к.
(др.) ВОЈВОДИЋ, Радмила
2001* – ЗЛАТНО РУНО, Г17 плус Београд (Ст. награда за 1994 – ПРИНЦЕЗА КСЕНИЈА ОД ЦРНЕ ГОРЕ, Зетски дом
драматизацију) Цетиње
М. Селимовић, Н. Брадић (ад.) 2005 – MONTENEGRO BLUES, ЦНП Подгорица
2010 – ДЕРВИШ И СМРТ, ”Коџаели“ Измит (Турска), в. к. 2014 – EVERYMAN ЂИЛАС, ЦНП Подгорица (Црна Гора),
БРЕШАН, Иво ”Кругови“
1972* – ПРЕДСТАВА “ХАМЛЕТА” У СЕ ЛУ МРДУША ДОЊА, В. Секулић, Р. Војводић (ад.)
Театар ИТД Загреб (Ст. награда за текст драме ) 1996 – КОНТЕ ЗАНОВИЋ, Град театар Будва
1985* – СВЕЧАНА ВЕЧЕРА У ПОГРЕБНОМ ПОДУЗЕЋУ, “И. ВОЈНОВ, Димитрије
Зајц” Ријека (Ст. награда за текст комедије) 2005 – ВЕЛИКА БЕЛА ЗАВЕРА, Атеље 212 Београд
1985 – НЕЧАСТИВИ НА ФИЛОЗОФСКОМ ФАКУЛТЕТУ, НП ВОЈНОВИЋ, Иво
Лесковац 1958 – МАШКАРАТЕ ИСПОД КУПЉА, СНП Нови Сад
БРКОВИЋ, Јеврем 1973 – ЕКВИНОЦИЈО, Казалиште Дубровник
1972 – СВЕЧАНОСТ СЕ ОДЛАЖЕ, ЦНП Подгорица 1984 – ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ХНК Загреб
БУДАК, Перо И. Војновић, Б. Гавела (ад.)
1965 – МЕЋАВА, ХНК Загреб 1958 – ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд
БУЛАТОВИЋ, Владимир ВОЛТЕР (François Marie Arouet, Voltaire) 271
В. Булатовић, Љ. Драшкић (др.) 2009 – КАНДИД или ОПТИМИЗАМ, ЈДП Београд
1965 – БУДИЛНИК, Театар ИТД Загреб, в. к. ВОЛШ, Енда (Walsh, Enda)
Е. Волш, П. Штрбац (ад.)
2003 – ДИСКО СВИЊЕ, СНП Нови Сад, Оф-позорје
В АВИЋ, Никола ВУЈИЋ, Јоаким
М. Лалић, Н. Вавић (др.) Ј. Вујић, В. Петрић (ад.)
1962 – ХАЈКА, ЦНП Подгорица 1959 – ТЕАТАР ЈОАКИМА ВУЈИЋА, Атеље 212 Београд
ВАЈДА, Анджеј (Wajda, Andrzej) Ј. Вујић, Ж. Орешковић (ад.), П. Марјановић (ад.)
Ф. М. Достојевски, А. Вајда (ад.) 1973 – НАГРАЖДЕНИЈЕ И НАКАЗАНИЈЕ, СНП Нови Сад, в. к.
1992 – ЗЛОЧИН И КАЗНА, Битеф театар Београд, в. к. ВУЈОШЕВИЋ, Филип
ВАЈС, Петер (Weiss, Peter) 2006* – ХАЛФЛАЈФ, Атеље 212 Београд (Специјална Ст.
2012 – MARAT THE SADE, Новосадско позориште награда за текст драме)
ВЕГЕЛ, Ласло (Végel, László) 2015 – ЖИВОТ СТОЈИ, ЖИВОТ ИДЕ ДАЉЕ, Битеф театар
Л. Вегел (роман), А. Урбан (концепт) Београд
2014 – НЕОПЛАНТА, Новосадско позориште ВУЈЧИЋ, Борислав
ВЕРЕШ, Ана и други (Veress, Anna) В. Шекспир, Б. Вујчић (ад.)
2006 – ЦРНАземља, Кретакер Будимпешта (Мађарска), 2009 – КРАЉ ЛИР, Улисис Бриони (Хрватска), в. к.
”Кругови“ ВУКИЋЕВИЋ, Соња
ВИДИЋ, Иван 2007 – идеја, ЦИРКУС ИСТОРИЈА (Шекспир, Јан Кот), Битеф
2010 – ЗАГРЕБАЧКИ ПЕНТАГРАМ: И. Видић, ZOO, ЗКМ Београд & ЈДП Београд
Загреб (Хрватска), ”Друго ви“ ВУЧЕТИЋ, Миленко
ВИДМАР, Тит 1975 – ЉУБИЦА, ПРВО ЛИЦЕ МНОЖИНЕ (монодрама),
1961 – текстови песама, МАНЕВРИ, ССГ Трст Атеље 212 Београд, в. к.
ВИЈУК, Дамир
В. Арсенијевић, Д. Вијук (др.), Н. Миливојевић (др.)
1996 – У ПОТПА ЛУБЉУ, ЈДП Београд ГАВЕЛА (Gavella), Бранко
ВИЛИЈАМС, Најџел (Williams, Nigel) И. Војновић, Б. Гавела (ад.)
Н. Вилијамс, Х. Пашовић 1958 – ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд
2008 – КЛАСНИ НЕПРИЈАТЕЉ, East West Center Сарајево М. Држић, Б. Гавела (ад.), М. Комбол (ад.)
(БиХ), в. к. 1959 – ТИРЕНА, “Гавела” Загреб, в. к.
Писци, драматизатори, адаптатори
2001* – ЗЛАТНО РУНО, Г17 плус Београд (Ст. награда за КАРАКАШ, Дамир
драматизацију) 2010 – ЗАГРЕБАЧКИ ПЕНТАГРАМ: Д. Каракаш, СКОРО
ЈЕШИЋ, Недељко НИКАД НЕ ЗАКЉУЧАВАМО, ЗКМ Загреб (Хрватска),
М. Црњански, Н. Јешић (ад.), М. Јокић (ад.) ”Друго ви“
1981 – ЦРЊАНСКИ, 1918 (монодрама), Атеље 212 Бео- КАРБУНАРИЈУ, Ђанина (Cărbunariu, Gianina)
град, в. к. 2010 – 20/20, Тргу-Муреш & Букурешт (Румунија), ”Друго
ЈОВАНОВИЋ, Душан ви“
1970 – МАРКЕ, А НА ТО ЈОШ И ЕМИЛИЈА, СНГ Љубљана, КАФКА, Франц (Kafka, Franz)
в. к. Ф. Кафка, Ш. Милер (др.), Р. Ал Калиси (др.)
1972 – ЛУДАЦИ, СЉГ Цеље 2004 – АМЕРИКА, “М. Горки” Берлин (Немачка), ”Кругови“
1976 – ЖРТВЕ МОДЕ БУМ-БУМ, СМГ Љубљана, в. к. КЕСАР, Јован
1976 – ИГРАЈТЕ ТУМОР У ГЛАВИ И ЗАГАЂЕЊЕ ВАЗДУХА, 1972 – ДА ЛИ ЈЕ МОГУЋЕ, ДРУГОВИ, ДА СМО СВИ МИ
СЉГ Цеље ВОЛОВИ?, СНП Нови Сад, в. к.
1979 – ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, ДТ Скопље, в. к. КИСЛИНГЕР, Јуро
1979 – ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, ”Ослобођење Скопја“ 1958 – НА СЛЕПОМ КОЛОСЕКУ, СЉГ Цеље
Загреб КИСЛОВСКИ-ЛИЈЕШЕВИЋ, Јелена
1979* – ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, СНГ Љубљана (Ст. награда Б. Лијешевић, Ј. Кисловски-Лијешевић
за текст драме) 2012 – ПЛОДНИ ДАНИ, Атеље 212 Београд & Културни
1981 – КАРАМАЗОВИ, Камерни театар 55 Сарајево центар Панчева
1990 – ВИКТОР или ДАН МЛА ДОСТИ, МГЉ Љубљана КИШ, Данило
1990* – ЗИД, ЈЕЗЕРО, СНГ Љубљана (Ст. награда за текст 1969 – ЕЛЕКТРА 69, Атеље 212 Београд
драме) 1981 – ГРОБНИЦА ЗА БОРИСА ДАВИДОВИЧА, НП Зеница
И. Цанкар, Д. Јовановић (ад.) Д. Киш, Љ. Ристић
1981 – СЛУГЕ, МГЉ Љубљана 1981 – МИСА У А-МОЛУ, СМГ Љубљана
ЈОВАНОВИЋ, Жарко Д. Киш, Е. Савин (ад.)
в. КОМАНИН, Жарко 2001 – ЕЛЕКТРА, ЦНП Подгорица
ЈОВАНОВИЋ, Жељко КЛАЈН, Хуго
Б. Пекић, М. Јеремић (др.), Ж. Јовановић (др.), Н. Брадић Ј. Ст. Поповић, Х. Клајн (либрето)
(др.) 1993 – ПОКОНДИРЕНА ТИКВА (опера), СНП Нови Сад,
2001* – ЗЛАТНО РУНО, Г17 плус Београд (Ст. награда за в. к.
274 драматизацију) КЛИМАЧЕК, Вилијам (Klimáček, Viliam)
ЈОВАНОВИЋ Змај, Јован 2008 – ДР ГУСТАВ ХУСАК, ”Арена“ Братислава (Словачка),
Ј. Јовановић Змај, Д. Мијач (избор) ”Кругови“
1966 – ЛАЖДИПАЖДИ, СНП Нови Сад, в. к. КЉАКОВИЋ, Ванча
ЈОВАНОВИЋ Марамбо, Војислав 1962 – СУСРЕТИ, “Гавела” Загреб
1993 – НАШИ ОЧЕВИ, БДП Београд КМЕЦЛ, Матјаж
В. Јовановић Марамбо, М. Беловић (ад.) 1983 – НЕМА БРАЋА, ССГ Трст, в. к.
1978 – НАШИ СИНОВИ, Театар Крагујевац КОВАЧ, Мирко
ЈОКИЋ, Мирослав 1986 – УВОД У ДРУГИ ЖИВОТ, НП Зеница
М. Црњански, Н. Јешић (ад.), М. Јокић (ад.) М. Ковач, Б. Мићуновић (ад.)
1981 – ЦРЊАНСКИ, 1918 (монодрама), Атеље 212 Бео- 2004 – ЛАЖНИ ЦАР, ЦНП Подгорица
град, в. к. КОВАЧЕВИЋ, Душан
ЈУРИША, Иво 1974* – МАРАТОНЦИ ТРЧЕ ПОЧАСНИ КРУГ, Атеље 212
2015 – превод, препев, ВИОЛИНИСТА НА КРОВУ (мјузикл), Београд (Ст. награда за текст комедије)
СНП Нови Сад & Новосадско позориште, в. к. 1984* – БАЛКАНСКИ ШПИЈУН, ЈДП Београд (Ст. награда
за текст драме)
1987* – СВЕТИ ГЕОРГИЈЕ УБИВА АЖДАХУ, СНП Нови Сад
КАБИЉО, Алфи (Ст. награда за текст драме)
М. Гргић (текст), А. Кабиљо (музика) 1988* – КЛАУСТРОФОБИЧНА КОМЕДИЈА, Звездара театар
1972 – ЈАЛТА, ЈАЛТА (мјузикл), “Комедија” Загреб, в. к. Београд (Ст. награда за текст комедије)
КАЛИСИ, Ремзи Ал (Khalisi, Remsi Al) 1990 – ПРОФЕСИОНА ЛАЦ, Звездара театар Београд
Ф. Кафка, Ш. Милер (др.), Р. Ал Калиси (др.) 1991 – УРНЕБЕСНА ТРАГЕ ДИЈА, Звездара театар Београд
2004 – АМЕРИКА, “М. Горки” Берлин (Немачка), ”Кругови“ 1995 – СВЕТИ ГЕОРГИЈЕ УБИВА АЖДАХУ, НП Атина
КАМЕНИК, Игнациј (Грчка), в. к.
1965 – ПОСЛЕ ДВА ДЕСЕТ ГОДИНА, СНГ Марибор 1996 – ПРОФЕСИОНА ЛАЦ, ”Ј. Л. Карађале” Букурешт (Ру-
КАПОР, Момо мунија)
1966 – ТРУЛА КОБИЛА, НП Сарајево 1997 – ЛАРИ ТОМПСОН, Трагедија једне младости, Звездара
1974 – VOX HUMANA, НП Зеница, в. к. театар Београд
КАР, Марина (Carr, Marina) 2001 – ЛАРИ ТОМПСОН, “Нотара“ Букурешт (Румунија)
2003 – ПОРША КОКЛАН, “Д. Радовић” Београд, 2002* – ДОКТОР ШУСТЕР, Звездара театар Београд
Оф-позорје (Ст. награда за текст драме)
Учешће/Награде
2004 – ПРОФЕСИОНАЛАЦ, Женева & Лозана 2015 – ПРОВИДЕНЦА (по Чехову), Центар за културу Тиват
(Швајцарска) (Црна Гора)
2005 – МАРАТОНЦИ ТРЧЕ ПОЧАСНИ КРУГ, СНГ Нова Б. Ћопић, С. Копривица (др.)
Горица (Словенија) 1996* – БАШТА СЉЕЗОВЕ БОЈЕ, “Д. Радовић” Београд
2010 – ГЕНЕРАЛНА ПРОБА САМОУБИСТВА, Градско поз. (Ст. награда за драматизацију)
Истанбул (Турска) КОСТИЋ, Лаза
2011 – ЖИВОТ У ТЕСНИМ ЦИПЕЛАМА, Звездара театар 1960 – ПЕРА СЕГЕ ДИНАЦ, СНП Нови Сад
Београд Л. Костић, П. Марјановић (сценарио)
2015 – УРНЕБЕСНА ТРАГЕДИЈА, ЦНП Подгорица 1991 – МЕЂУ ЈАВОМ И МЕД СНОМ, СНП Нови Сад, в. к.
(Црна Гора) Л. Костић, С. Стојановић (ад.)
2015 – БАЛКАНСКИ ШПИЈУН, ”A La Place“ Токио (Јапан), 2000 – МАКСИМ ЦРНОЈЕВИЋ, НП Београд
в. к. КОСТОВ, Владимир
КОВАЧЕВИЋ, Синиша В. Костов, Љ. Георгијевски (др.)
1989* – НОВО ЈЕ ДОБА, БДП Београд (Ст. награда за текст 1977 – МАРИНА СВАДБА, НТ Битољ
драме) КОЧИЋ, Петар
1990 – СВЕТИ САВА, НП Зеница 1966 – ЈАЗАВАЦ ПРЕД СУДОМ, Казалиште Дубровник
1992* – ЂЕНЕРАЛ МИЛАН НЕ ДИЋ, Звездара театар Бео- П. Кочић, З. Џумхур (др.)
град (Ст. награда за текст драме) 1964 – СУДАНИЈА, НП Сарајево
1995* – ЈАНЕЗ, Новосадски драмски театар (Ст. награда КОЧИШ, Еуген Трећи
за текст драме) 1997 – ПУТОВАЊЕ ЗА НАНТ, НП Сомбор
1998 – ВИРУС, НП Ниш КОШУТА, Мирослав
2002 – ВЕЛИКА ДРАМА, НП Београд 1976 – текст сонгова, ДВЕ ОБАЛЕ, ССГ Трст
2013 – ВИРУС, Јереван (Јерменија) КРЛЕ, Ристо
Р. Крле, Б. Ставрев (ад.)
КОЗАК, Примож
1970 – НОВАЦ ЈЕ УБИСТВО, МНТ Скопље
1962 – АФЕРА, СНГ Љубљана
КРЛЕЖА, Мирослав
1963 – ДИЈА ЛОЗИ, Одер 57 Љубљана
1956 – У АГОНИЈИ, НП Сарајево, в. к.
1968* – КОНГРЕС, СНГ Љубљана (Ст. награда за текст
1959 – У АГОНИЈИ, НП Београд, в. к.
драме)
1960* – АРЕТЕЈ, НП Београд (Ст. награда за текст драме)
1970 – ЛЕГЕНДА О СВЕТОМ ЧЕ, СНГ Марибор
1961 – У ЛОГОРУ, ”Гавела” Загреб
КОЗАК, Фердо
1959 – ДЕВОЈЧИЦА, СНГ Љубљана
1963 – КРИСТОФОР КОЛУМБО, СНП Нови Сад 275
1963 – ЛЕ ДА, НП Суботица
1980 – ПРОФЕСОР КЛЕПЕЦ, СНГ Љубљана
1963 – У АГОНИЈИ, СНГ Љубљана
КОЗАРАЦ, Иван
1963 – ЛЕ ДА, ХНК Загреб
И. Козарац, М. Мађер (др.)
1971 – КРА ЉЕВО, “Гавела” Загреб
1976 – ЂУКА БЕГОВИЋ (монодрама), Театар у гостима 1973 – КРИСТОФОР КОЛУМБО, НП Зеница
Загреб, в. к. 1973 – ЛЕ ДА, ХНК Загреб, в. к.
КОКАНОВ, Димитрије 1974* – ПУТ У РАЈ, ХНК Загреб (Ванредна Ст. награда за
Б. Нушић, Д. Коканов (ад.), С. Тришић (ад.) текст драме)
2015 – МИСТЕР ДОЛАР, НП Суботица 1975 – ХРВАТСКА РАПСОДИЈА, НП Зеница, в. к.
КОЛАР, Славко 1975 – ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, ХНК Загреб, в. к.
1957 – СВОГА ТЕ ЛА ГОСПОДАР, “Гавела” Загреб 1976 – ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, “Ј. Вахтангов” Москва
КОЛЕНДИЋ, Антон (Русија), в. к.
Непознати аутор, А. Колендић (ад.) 1978 – ГОЛГОТА, ХНК Загреб
1995* – ЛУКРЕЦИЈА илити ЖДЕРО, Поз. на Теразијама 1978 – ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, НП Праг (Чешка), в. к.
Београд (Ст. награда за адаптацију) 1979 – ЛЕГЕНДА, НП Зеница
КОМАНИН (Јовановић), Жарко 1984 – ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, “Гавела” Загреб
1970 – ПРОРОК, ЦНП Подгорица 2002 – ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, СНП Нови Сад, в. к.
1974 – ПЕ ЛИНОВО, НП Београд 2009 – МОЈ ОБРАЧУН С ЊИМА, Улисис Бриони (Хрватска),
1975 – ОГЊИШТЕ, ЦНП Подгорица в. к.
КОМБОЛ, Миховил 2009 – ПИЈАНА НОЋ 1918, Улисис Бриони (Хрватска), в. к.
М. Држић, М. Комбол (ад.) М. Крлежа, В. Црвенчанин (ад.)
1959 – ДУНДО МАРОЈЕ, “Гавела” Загреб 2009 – БАЛАДЕ ПЕТРИЦЕ КЕРЕМПУХА, Улисис Бриони
М. Држић, Б. Гавела (ад.), М. Комбол (ад.) (Хрватска), в. к.
1959 – ТИРЕНА, “Гавела” Загреб, в. к. 2015 – КРИСТОФОР КОЛУМБО, ЗКМ Загреб (Хрватска),
КОПРИВИЦА, Стеван ”Кругови“
1997 – НОВЕ ЛА ОД ЉУБАВИ, Дјечје поз. Подгорица 2015 – ВУЧЈАК, ХНК Загреб (Хрватска), ”Кругови“
2000 – ЗАУВИЈЕК ТВОЈ, Дјечје поз. Подгорица И. Штивичић, М. Крлежа
2000* – БОКЕШКИ Д-МОЛ, Центар за културу Тиват 1964 – НА РУБУ ПАМЕТИ, ЈДП Београд
(Ст. награда за текст драме) М. Крлежа, М. Царић (ад.)
2001 – БЕТУЛА У МАЛУ ВАЛУ, Центар за културу Тиват 1982 – ГОЛГОТА, ХНК Сплит
Писци, драматизатори, адаптатори
2013 – УНТЕРШТАТ, ХНК Осијек (Хрватска), “Кругови” 1983 – ЗЛАТНЕ ЦИПЕ ЛИЦЕ, СНГ Љубљана
Достојевски, З. Свибен (др.) 1988 – АНТИГОНА, СНГ Љубљана
2014 – ЗЛОЧИН И КАЗНА, “Гавела” Загреб (Хрватска), в. к. СОКОЛОВИЋ, Зијах
СЕКУЛИЋ, Владимир 1978 – ГЛУМАЦ ЈЕ, ГЛУМАЦ ЈЕ (монодрама), Сарајево,
В. Секулић, Р. Војводић (ад.) в. к.
1996 – КОНТЕ ЗАНОВИЋ, Град театар Будва СОФОКЛЕ
СЕЛЕНИЋ, Слободан Софокле, В. Огњеновић (ад.)
1988* – РУЖЕЊЕ НАРОДА У ДВА ДЕ ЛА, ЈДП Београд (Ст. 2008 – ЦАР ЕДИП, НП Београд
награда за текст драме) СПАИЋ, Коста
1992 – КНЕЗ ПАВЛЕ, ЈДП Београд Р. Маринковић, К. Спаић (др.)
С. Селенић, К. Младеновић (ад.) 1977* – КИКЛОП, ХНК Загреб (Ст. награда за драматизацију)
2000 – РУЖЕЊЕ НАРОДА У ДВА ДЕ ЛА, НП Сомбор СПАСОЈЕВИЋ, Душан
СЕЛИМОВИЋ, Меша 2007 – ОДУМИРАЊЕ, Атеље 212 Београд
М. Селимовић, Ј. Путник (др.) СРБЉАНОВИЋ, Биљана
1968 – ДЕРВИШ И СМРТ, НП Зеница 1997 – БЕОГРАДСКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд
1969 – ПЕХЛИВАН ШАХИН, НП Зеница 1998* – ПОРОДИЧНЕ ПРИЧЕ, Атеље 212 Београд (Ст.
1971 – ТВРЂАВА, НП Сарајево награда за текст драме)
М. Селимовић, В. Милчин (др.) 2002 – СУПЕРМАРКЕТ, ЈДП Београд
1986 – ДЕРВИШ И СМРТ, ПНП Приштина 2003* – СУПЕРМАРКЕТ, Студио Париз-Алфорвил (Фран-
М. Селимовић, Н. Брадић (ад.) цуска) (Ст. награда за текст драме)
1996 – ДЕРВИШ И СМРТ, Крушевачко позориште 2003 – ПОРОДИЧНЕ ПРИЧЕ, ”Ч. Гергељ“ Капошвар (Ма-
М. Селимовић, Е. Савин (ад.) ђарска)
2009 – ДЕРВИШ И СМРТ, НП Београд 2004* – АМЕРИКА, ДРУГИ ДЕО, Атеље 212 Београд
(Ст. награда за текст драме)
М. Селимовић, Н. Брадић (ад.)
2005 – GOD SAVE AMERICA (Америка, други део), Бургтеатар
2010 – ДЕРВИШ И СМРТ, ”Коџаели“ Измит (Турска), в. к.
Беч (Аустрија)
СИВЕРИ, Јанош (Szíveri, János)
2006* – СКАКАВЦИ, ЈДП Београд (Ст. награда за текст
2000 – ПРИПИТОМЉАВАЊА, Новосадско позориште
драме)
СИДРАН, Абдулах
2006 – СКАКАВЦИ, ЗКМ Загреб (Хрватска)
2012 – ОТАЦ НА СЛУЖБЕНОМ ПУТУ, Атеље 212 Београд
2008* – БАРБЕЛО, О ПСИМА И ДЕЦИ, ЈДП Београд (Ст.
282 СИМОВИЋ, Љубомир
награда за текст драме)
1975* – ХАСАНАГИНИЦА, НП Београд (Ст. награда за текст
2010 – БАРБЕЛО, О ПСИМА И ДЈЕЦИ, ”Гавела“ Загреб
драме)
(Хрватска)
1976 – ЧУДО У ШАРГАНУ, Атеље 212 Београд
2011 – БАРБЕЛО, О ПСИМА И ДЕЦИ, Женева
1986* – ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШОПА ЛОВИЋ, ЈДП Бео-
(Швајцарска)
град (Ст. награда за текст драме)
2012 – НИЈЕ ЖИВОТ БИЦИКЛО, Шаушпилхаус Бохум
1993* – ЧУДО У ШАРГАНУ, СНП Нови Сад (Ст. награда за
(Немачка)
текст драме) 2014* – ПРИНЦИП (Мали ми је овај гроб), Шаушпилхаус
1996 – ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШОПАЛОВИЋ, СНП Нови Беч (Аустрија) (Ст. награда за текст драме)
Сад СРЕМАЦ, Стеван
1998 – ХАСАНАГИНИЦА, Крушевачко позориште С. Сремац, К. Младеновић (текст, сонгови)
2002 – ЧУДО У ШАРГАНУ, Атеље 212 Београд 2013 – ЗОНА ЗАМФИРОВА (мјузикл), Поз. на Теразијама
2003 – ХАСАНАГИНИЦА, НП Београд Београд
2008 – ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШОПАЛОВИЋ, Атеље 212 СТАВРЕВ, Бранко
Београд Р. Крле, Б. Ставрев (ад.)
2013 – ХАСАНАГИНИЦА, НП РС Бања Лука ( БиХ/РС), в. к. 1970 – НОВАЦ ЈЕ УБИСТВО, МНТ Скопље
СКЕРЛИЋ, Бобан Ж. Чинго, Б. Ставрев (др.)
М. Деполо Б. Скерлић 1974* – ЗИД, ВО ДА, МНТ Ско пље (Ст. награда за
2014 – ТРПЕЛЕ, БДП Београд драматизацију)
СМЕРДУ, Фрањо СТАНИСАВЉЕВИЋ, Миодраг
И. Цанкар, Ф. Смерду (др.) 1993* – ВАСИЛИСА ПРЕКРАСНА, “Б. Буха” Београд
1957 – МАРТИН КАЧУР, МГЉ Љубљана (Ст. награда за текст комедије)
СМИЉАНИЋ, Радмила 1996 – ЦАРЕВ ЗАТОЧНИК, “Б. Буха” Београд
2012 – БУНАР, група продуцената, Београд М. Станисављевић и други, Д. Мијач (ад.)
СМИЉАНИЋ, Радомир 1974 – ПЛАВИ ЗЕЦ, “Б. Буха” Београд, в. к.
1975 – СЛУЧАЈ ШАМПИОНА, БДП Београд СТАНИШИЋ, Весна
СМОЛЕ, Доминик 1998 – ИМИТАЦИЈА ЖИВОТА, Паниктеатерн Упсала (Швед-
1961* – АНТИГОНА, СНГ Љубљана (Ст. награда за текст ска), в. к.
драме) СТАНКОВИЋ, Борисав
1969 – КРШТЕЊЕ НА САВИЦИ, СНГ Љубљана 1993 – КОШТАНА, НП Ниш
Учешће/Награде
БИЗАН, Ан (Bisang, Anne) 2014 – EVERYMAN ЂИЛАС, ЦНП Подгорица (Црна Гора),
2011 – БАРБЕЛО, О ПСИМА И ДЕЦИ, Женева (Швајцарска) “Кругови”
БОГАВАЦ, Јелена ВРХУНЦ, Јанез
2015 – ЖИВОТ СТОЈИ, ЖИВОТ ИДЕ ДАЉЕ, Битеф театар 1958 – НА СЛЕПОМ КОЛОСЕКУ, СЉГ Цеље
Београд 1964 – КРИМИНА ЛИСТИЧКА ПРИЧА, МГЉ Љубљана
БОЖИНОВИЋ, Србољуб ВУЈИЋ, Ивана
1979 – САВРЕМЕНИК, “Под разно” Београд 1992 – ПРИЈАТЕЉСТВО, ЗАНАТ НАЈСТАРИЈИ, Битеф театар
БОРОЗАН, Браслав Београд, в. к.
1963 – ДУГИ ЖИВОТ КРА ЉА ОСВАЛДА, НП Београд, в. к. ВУКИЋЕВИЋ, Соња
1966 – САБЉА ДИМИСКИЈА, НП Београд 2005 – ТАНГО ВЕЧНОСТИ (перформанс на отварању Фе-
БРА ДИЋ, Небојша стивала), в. к.
1992 – ГЕНЕРА ЛИ или СРОДСТВО ПО ОРУЖЈУ, Крушевачко 2007 – ЦИРКУС ИСТОРИЈА, Битеф Београд & ЈДП Београд
позориште ВУКМИРОВИЋ, Владо
1996 – ДЕРВИШ И СМРТ, Крушевачко позориште 1966 – РАЊЕНА ПТИЦА, “И. Зајц” Ријека
2000* – ПРОКЛЕТА АВЛИЈА, Крушевачко позориште ВУКОБРАТОВИЋ, Михаило
2001 – ЗЛАТНО РУНО, Г17 плус Београд 2009 – БРИЉАНТИН (мјузикл), Поз. на Теразијама Београд,
БРЕА, Диего де в. к.
2010 – ДОМ БЕРНАРДЕ АЛБЕ, СЉГ Цеље (Словенија),
”Друго ви“
БУЉАН, Ивица ГАВЕЛА, Бранко (Gavella, Branko)
2005 – JAZZ, ”И. Зајц“ Ријека (Хрватска), ”Кругови“ 1956* – КИР ЈАЊА, НП Београд
2008 – ЕДИП У КОРИНТУ, СНГ Љубљана (Словенија), 1956 – КИР ЈАЊА, “Гавела” Загреб
”Кругови“ 1958 – ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд
2014 – ЈОШ УВЕК ОЛУЈА, СНГ Љубљана (Словенија) & ССГ 1959 – ТИРЕНА, “Гавела” Загреб
Трст (Италија), ”Кругови“ 1961 – У ЛОГОРУ, “Гавела” Загреб
2015 – ВУЧЈАК, ХНК Загреб (Хрватска), ”Кругови“ Б. Гавела, Љ. Галиц
1957 – СВОГА ТЕ ЛА ГОСПОДАР, “Гавела” Загреб
ГАЈИЋ, Филип
ВАВИЋ, Никола 2007 – ЈЕДАН ПОРЕМЕЋЕН ДАН, ”Б. Станковић“ Врање, в. к.
1962 – ХАЈКА, НП Подгорица ГА ЛЕ, Јоже
ВАРГА, Иштван (Varga, István) 1957 – МАРТИН КАЧУР, МГЉ Љубљана 287
1956 – ПОКОНДИРЕНА ТИКВА, НП Суботица 1961 – ЈУЧЕ ПОПОДНЕ, МГЉ Љубљана
ВЕБЕР, Анселм (Weber, Anselm) ГА ЛИЦ, Људевит
2012 – НИЈЕ ЖИВОТ БИЦИКЛО, Бохум (Немачка) 1965 – МЕЋАВА, ХНК Загреб
ВЕЛИМИРОВИЋ, Здравко Љ. Галиц, Б. Гавела
1970 – ПРОРОК, ЦНП Подгорица 1957 – СВОГА ТЕ ЛА ГОСПОДАР, “Гавела” Загреб
ВЕЧЕК, Петар ГЕОРГИЈЕВСКИ, Љубиша
1974 – ANNO DOMINI 1573, ЗКМ Загреб, в. к. 1967* – ПОКОЈНИК, ДТ Скопље
1983* – ХРВАТСКИ ФАУСТ, ХНК Вараждин (Ванредна 1970 – АДАМ И ЕВА; ЈОВ, ДТ Скопље
Ст. награда) 1971 – УГУРСУЗ, НП Зеница
1984* – ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, “Гавела” Загреб 1974 – VOX HUMANA, НП Зеница, в. к.
ВИОЛИЋ, Божидар 1975 – ХРВАТСКА РАПСОДИЈА, НП Зеница, в. к.
1962 – СУСРЕТИ, “Гавела” Загреб 1976 – КАКО ВАМ ДРАГО: ОСТАВКА, ДТ Скопље
1964* – СЛАВА ШЕНОИ; ЉУБИЦА, ХНК Загреб (Ванредна 1977 – МАРИНА СВАДБА, НТ Битољ
Ст. награда) 1978 – ЖИВА СФИНГА, ПНП Приштина, в. к.
1967 – КАПЕТАН ЏОН ПИПЛФОКС, “Гавела” Загреб 1979 – ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, СНГ Љубљана
1972* – ПРЕДСТАВА “ХАМЛЕТА” У СЕЛУ МРДУША ДОЊА, 1981* – ГРОБНИЦА ЗА БОРИСА ДАВИДОВИЧА, НП Зе-
Театар ИТД Загреб ница
1980 – ОРГИЈЕ МОНАХА, ЗКМ Загреб 1982 – ЕРИГОН, ДТ Скопље
1983 – СОКОЛ ГА НИЈЕ ВОЛИО, “Гавела” Загреб 1987 – “Р”, ДТ Скопље
ВИРАГ, Михаљ (Virág, Mihály) ГЕРИЋ, Владимир
1963 – ЛЕ ДА, НП Суботица 1967 – ГА ЛИЛЕЈЕВО УЗАШАШЋЕ; БРДО, Театар ИТД Загреб,
1969 – БОРОВНИЦЕ, НП Суботица в. к.
1971 – ЖЕЂ ЗА ВАЗДУХОМ, НП Суботица 1969 – ДИОКЛЕЦИЈАНОВА ПА ЛАЧА, Театар ИТД Загреб
ВИТЕНБЕРГ, Петер (Wittenberg, Peter) 1975 – ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, ХНК Загреб, в. к.
2004 – ДАН МИЛОСТИ, Минхен (Немачка), ”Кругови“ ГЈЕЛЕНС, Руд (Gielens, Ruud)
ВОЈВОДИЋ, Радмила 2007 – ПЕВАЈТЕ И БУДИТЕ РАДОСНИ, Брисел (Белгија),
1994 – ПРИНЦЕЗА КСЕНИЈА ОД ЦРНЕ ГОРЕ, Зетски дом “Кругови”
Цетиње ГЛОВАЦКИ, Александар
1996 – КОНТЕ ЗАНОВИЋ, Град театар Будва 1961* – АУ ТОБИОГРАФИЈА, НП Ниш (Ванредна Ст. на-
2005 – MONTENEGRO BLUES, ЦНП Подгорица града)
Редитељи
2010 – ДУНДО МАРОЈЕ, Крушевачко позориште 1993 – СЕМЕ, Крајишко НП Бања Лука (БиХ/РС), в. к.
2010 – ПОМОРАНЏИНА КОРА, Новосадско позориште 1996 – ИЗВАЊАЦ, ЦНП Подгорица
2013 – ЗОНА ЗАМФИРОВА (мјузикл), Поз. на Теразијама ПАКОВИЋ, Златко
Београд 2015 – ИБЗЕНОВ “НЕПРИЈАТЕЉ НАРОДА”, ЦЗКД Београд
2015 – ДОКТОР НУШИЋ, Крушевачко позориште & & Скиен (Норвешка)
НП Сомбор ПАЛ, Иштван (Pál, István)
МЛА ДИНОВ, Давор 1989 – ВЕЛИКИ БРИЉАНТНИ ВАЛЦЕР, Веспрем (Мађарска),
1966 – ВЕ ЛИКИ ВАЛ, “Гавела” Загреб в. к.
МЛАКАР, Душан ПАНДУР, Томаж
1974 – ЛАЖНА ИВАНА, СНГ Марибор 2003 – ХАЗАРСКИ РЕЧНИК, Атеље 212 Београд &
МОЛКА, Виктор Pandur.Theaters Љубљана (Словенија)
1959 – ДЕВОЈЧИЦА, СНГ Љубљана ПАНОВСКИ, Наум
МУЖИЋ, Зоран 1982 – МЕМЕТ, Театар народности Скопље, в. к.
2004 – КАКО УБИТИ ПРЕДСЈЕДНИКА, Театар &ТД Загреб 1986 – ГЛОГОВ ЖБУН, МНТ Скопље
(Хрватска), ”Кругови“ ПАНЧЕНКО, Кирил
МУСТАФИЋ, Дино 1994 – ПАРАСТОС, Москва (Русија)
2007 – ПРЕД ПЕНЗИЈОМ, ЈДП Београд ПАРО, Георгиј
2011 – РОЂЕНИ У ЈУ, ЈДП Београд 1969* – ХЕРЕТИК, “Гавела” Загреб
1971* – МА ЛО ПА НИШТА, “Комедија” Загреб (Ванредна
Ст. награда)
НАЂ, Виктор (Nagy, Viktor) 1982 – БАНКЕТ У БЛИТВИ, ХНК Загреб, в. к.
2001 – КОСА (мјузикл), Новосадско позориште, в. к. 1986 – ОСТАВКА, ХНК Загреб
2008 – РОКИ ХОРОР ШОУ (мјузикл), Новосадско позо- 1987 – ПУТ У РАЈ, ХНК Осијек
риште ПАШИЋ-МАНОЛЕСКУ, Mара (Paşici-Manolescu, Mara)
НАУМОВСКИ, Душко 2001 – ЛАРИ ТОМПСОН, Букурешт (Румунија)
1983 – ЈА, ХА ЛИЛ ГАРИЈА, Театар народности, в. к. ПАШОВИЋ, Харис
НИКОЛИЋ, Анђелка 2005 – ПОБУНА У НАРОДНОМ ПОЗОРИШТУ, НП Сарајево
2009 – О НАСИЉУ, НП Кикинда & Hop.la! Београд (БиХ), ”Кругови“
2012* – РАДНИЦИ УМИРУ ПЕВАЈУЋИ, Хартефакт фонд & 2008 – КЛАСНИ НЕПРИЈАТЕЉ, East West Center Сарајево
Битеф театар, Београд (БиХ), в. к.
292 ПЕЈАКОВИЋ, Јосип
1975 – ОЈ, ЖИВОТЕ (монодрама), НП Сарајево, в. к.
ОГЊАНОВИЋ, Александар 2009 – У ИМЕ НАРОДА (монодрама), в. к.
1964 – БЕТОН И СВИЦИ, БДП Београд ПЕЈАКОВИЋ, Никола
ОГЊЕНОВИЋ, Вида 2009 – НАРОДНИ ПОСЛАНИК, НП РС Бања Лука (БиХ/РС)
1980 – ГОСПОЂА ОЛГА, НП Београд 2014 – ОЖАЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, НП РС Бања Лука
1984 – КОРИЈЕН, СТАБЛО И ЕПИЛОГ, СКЦ Београд (БиХ/РС)
1985 – КАД СУ ЦВЕТА ЛЕ ТИКВЕ, НП Београд ПЕРКОВИЋ, Влатко
1990 – КАЊОШ МАЦЕ ДОНОВИЋ, Град театар Будва 1981 – АНТИГОНА, КРА ЉИЦА У ТЕБИ, ХНК Сплит
1991 – ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?, НП Београд ПЕТАН, Жарко
1994 – ДЕВОЈКА МОДРЕ КОСЕ, ЈДП Београд 1968 – КОНГРЕС, СНГ Љубљана
2001* – ЈЕГОРОВ ПУТ, Град театар Будва 1969 – РЕ ДА МОРА ДА БУДЕ, ССГ Трст
2008 – ЦАР ЕДИП, НП Сомбор 1970 – МАРКЕ, А НА ТО ЈОШ И ЕМИЛИЈА, СНГ Љубљана,
2009 – ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?, СНП Нови Сад в. к.
ОЛЕЊИНА, Марина Михајловна ПЕТРИЋ, Владимир
1956 – ЛИЦИТАРСКО СРЦЕ (балет), СНП Нови Сад, в. к. 1959* – ТЕАТАР ЈОАКИМА ВУЈИЋА, Атеље 212 Београд
ОРЕШКОВИЋ, Желимир (Специјална награда за успешну сценску обнову и
1972 – ДА ЛИ ЈЕ МОГУЋЕ, ДРУГОВИ, ДА СМО СВИ МИ режију – Није у рангу Стеријине награде)
ВОЛОВИ?, СНП Нови Сад, в. к. ПЕТРОВИЋ, Душан
1973 – НАГРА ЖДЕНИЈЕ И НАКАЗАНИЈЕ, СНП Нови Сад, 1995 – ФИШКАЛ ГА ЛАНТОМ, НП Сомбор
в. к. ПЕТРОВИЋ, Никола
1975 – ХАСАНАГИНИЦА, НП Београд 1965 – БУДИЛНИК, Коморна позорница, Студентски центар
1977 – ПУЧ, БДП Београд Загреб, в .к.
1984 – ГЛОРИЈА, СНП Нови Сад, в. к. 1974 – ОНДА ЛОЛЕ ИЗМИСЛЕ ПАРОЛЕ, НП Сомбор, в. к.
ПИНТЕР, Бела (Pintér, Béla)
2006 – СЕЉАЧКА ОПЕРА, Будимпешта (Мађарска),
ПАВИЋ, Јовица ”Кругови“
1986 – УВОД У ДРУГИ ЖИВОТ, НП Зеница ПИПАН, Јанез
1989 – СИЛЕ У ВАЗДУХУ, ДТ Скопље 1980 – ПРОФЕСОР КЛЕПЕЦ, СНГ Љубљана
1992 – ЂЕНЕРАЛ МИЛАН НЕ ДИЋ, Звездара театар Бео- 1983 – ЗАТОЧЕНИЦИ СЛОБОДЕ, СМГ Љубљана
град 1990 – ВИКТОР или ДАН МЛАДОСТИ, МГЉ Љубљана
Учешће/Награде
1962 – Старац са медаљом за храброст, ОТКРИЋЕ, ЈДП 1971 – Плоника Пабић, МА ЛО ПА НИШТА, ”Комедија” За-
Београд греб
1964 – Бахмајер, НА РУБУ ПАМЕТИ, ЈДП Београд АЛЕКСИЋ, Милосав – Мија
1964 – Танасије Димитријевић, ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИ- 1960 – учествује, МЕЂУ ЈАВОМ И МЕД СНОМ (вече моно-
ЦА, ЈДП Београд лога), ЈДП Београд, в. к.
1964 – улоге, САН ЛЕТЊЕ НОЋИ, ЈДП Београд, в. к. 1964 – Прока Пурић, ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, ЈДП
1965 – Џелат, САВОНАРОЛА И ЊЕГОВИ ПРИЈАТЕЉИ, ЈДП Београд
Београд 1964 – улоге, САН ЛЕТЊЕ НОЋИ, ЈДП Београд, в. к.
1968 – Теодосије, СМРТ УРОША ПЕТОГ, ЈДП Београд, в. к. 1969 – Господин, ЈЕ ЛЕНА ЋЕТКОВИЋ, НП Београд, в. к.
АЈЕТИ, Мелихате 1976* – Боња, ЗВОНО ЗА НАШЕГ ПРОФЕСОРА, НП Бео-
1968 – Ервехеја, ЕРВЕХЕЈА, ПНП Приштина град
1978 – Ундина, ЖИВА СФИНГА, ПНП Приштина, в. к. АЛЕКСИЋ, Срђан
1985 – Шарлота Чобел, КОНФИТЕОР, ПНП Приштина
1995 – улоге, ФИШКАЛ ГА ЛАНТОМ, НП Сомбор
АЈОАНЕИ, Вирђил (Aioanei, Virgil)
1998 – Министар, АФЕРА НЕДУЖНЕ АНАБЕЛЕ, НП Сомбор
2010 – учествује, 20/20, Тргу-Муреш & Букурешт (Румунија),
1999 – Жика, СУМЊИВО ЛИЦЕ, НП Сомбор
”Друго ви”
2000 – Чапајев, РУЖЕЊЕ НАРОДА У ДВА ДЕЛА, НП Сом-
АЈРУЛА, Сабина
1971 – Даница, ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, ДТ Скопље бор
1975 – Костадинка, ЈАНЕ ЗА ДРОГАЗ, ДТ Скопље 2004 – Риста Тодоровић, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, НП
1982 – Безимени глас, ЕРИГОН, ДТ Скопље Сомбор
АКСЕНТИЈЕВИЋ, Стеван 2006 – Бора, ПАРАДОКС, НП Сомбор
1985 – Стева Џамбас, КАД СУ ЦВЕТА ЛЕ ТИКВЕ, НП Бео- 2010 – Крогстад, НОРА, НП Сомбор
град АЛЕН, Феј (Allen, Faye)
АЛАН, Дениз (Alan, Denis) 2004 – учествује, ПОСЛЕДЊЕ ЈАВНО ПОГУБЉЕЊЕ, Дах
2010 – Кадиница ДЕРВИШ И СМРТ, Измит (Турска), Пролог театар & Атланта (САД), ”Кругови”
Позорја АЛИГЕР, Аманд (A. Alliger)
АЛАЧ, Александар 1956 – Бискуп, ГЛОРИЈА, ХНК Загреб, в. к.
1986 – Милан, ТАКО ЈЕ МОРА ЛО БИТИ, БДП Београд, в. к. 1957 – Ахасвер, НЕВИДЉИВА КАПИЈА, ХНК Загреб
1989 – Ђорђе Белегишки, НОВО ЈЕ ДОБА, БДП Београд 1958 – Први пјесник, ХЕРАКЛО, ХНК Загреб
АЛАЧ, Милован 1964 – Бенчић, ЉУБИЦА, ХНК Загреб
1962 – Ћазим Ћоровић, ХАЈКА, ЦНП Подгорица 1984 – Шишко, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ХНК Загреб
АЛБАХАРИ, Вања АЛИГРУДИЋ, Слободан 297
1987 – Фортинбрас 1, GAMLLET, НП Сарајево 1963 – Ја, РУЖА ВЕТРОВА, Атеље 212 Београд
АЛБЕРТ, Јанош (Albert, János) 1985 – Андрија, ОДБРАНА И ПОСЛЕДЊИ ДАНИ, ЦНП
1969 – Петер, БОРОВНИЦЕ, НП Суботица Подгорица, в. к.
1971 – Први камелеон, ЖЕЂ ЗА ВАЗДУХОМ, НП Суботица АЛИДЕМИ, Мејди
1973 – Други слуга, ЈОВ, НП Суботица 1983 – улоге, ЈА, ХА ЛИЛ ГАРИЈА, Театар народности
АЛБРЕХТ, Јанез Скопље, в. к.
1957 – Карел Грајжар, МАРТИН КАЧУР, МГЉ Љубљана АЛИДИНИ, Ален
1961 – Томаж Белак, ЈУЧЕ ПОПОДНЕ, МГЉ Љубљана 2014 – Жандарм, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, ”Б. Буха” Бео-
1965 – Осушек, ДОЛИНА БЕЗБРОЈНИХ РА ДОСТИ, СНГ
град
Љубљана
АЛИЈУ, Дрита (D. Aliu)
1967 – Мохор, РА ДИОНИЦА ОБЛАКА, СНГ Љубљана
1983 – Трећа глумица, ЈА, ХАЛИЛ ГАРИЈА, Театар народности
1968 – Професор, КОНГРЕС, СНГ Љубљана
Скопље, в. к.
1969 – Ватон, КРШТЕЊЕ НА САВИЦИ, СНГ Љубљана
АЛИМАНОВИЋ, Ирма
1980 – Симон, ВОРАНЦ, СНГ Љубљана, в. к.
АЛБУЛЕСКУ, Мирча (Albulescu, Mircea) 2008 – Кока, КЛАСНИ НЕПРИЈАТЕЉ, East West Center Са-
1996* – Лука Лабан, ПРОФЕСИОНАЛАЦ, Букурешт (Руму- рајево (БиХ), в. к.
нија) АЛИЋ, Белма
АЛВАЂ, Руди 2009 – музичар, ПИЈАНА НОЋ 1918, Бриони (Хрватска),
1968 – Фратар, БОСАНСКИ КРАЉ, НП Сарајево в. к.
1972 – Варагић, КУЋА ОПЛАКАНА, НП Сарајево АЛИЋ, Божидар
АЛДИЏ, Џемал (Aldiç, Cemal) 1979 – улоге, КАМОВ, СМРТОПИС, ХНК Загреб
2010 – Ћамил, ДЕРВИШ И СМРТ, Измит (Турска), Пролог 1982 – улоге, ГОЛГОТА, ХНК Сплит
Позорја 1983 – Фауст, ХРВАТСКИ ФАУСТ, ХНК Вараждин
АЛЕКСИЈЕВА, Љуба 1984 – Пуба Фабрици, ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, ”Гавела”
1981 – Баба, ДУНДО МАРОЈЕ, Софија (Бугарска), в. к. Загреб
АЛЕКСИЋ, Јованка АЛТМАН, Мира
1961 – улоге, АУТОБИОГРАФИЈА, НП Ниш 1982 – Млађа Хаџијина кћерка, КОРЕШПОДЕНЦИЈА, Атеље
АЛЕКСИЋ, Марија 212 Београд
1956 – Јуца, КИР ЈАЊА, ”Гавела” Загреб АЛУЈЕВИЧ, Борут
1957 – Подснехаља, СВОГА ТЕ ЛА ГОСПОДАР, ”Гавела” За- 1968 – Крчмар, СЛУГЕ, СЉГ Цеље, в. к.
греб 1972 – Лудак, ЛУДАЦИ, СЉГ Цеље
Интерпретатори
1976 – Одговорни уредник, ИГРАЈТЕ ТУМОР У ГЛАВИ, 1998 – учествује, БРОД ПЛОВИ ЗА БЕОГРАД (мјузикл),
СЉГ Цеље Атеље 212 Београд, в. к.
1980 – Студент, ЛЕПА ВИДА, СЉГ Цеље 2005 – Светислав Апостолович, СМРТОНОСНА МОТОРИ-
АЉИНОВИЋ, Марија СТИКА, Атеље 212 Београд
в. ПАРО-АЉИНОВИЋ, Марија 2009 – Франц, НЕВИНОСТ, Атеље 212 Београд
АЉИЋ, Шериф 2010 – Хјуберт, КОСА (мјузикл), Атеље 212 Београд
1982 – Глиго, МАЈЧИНА СУЛТАНИЈА, НП Мостар АНДРЕЈИН, Зоран
АМИЏИЋ, Владимир 2009 – Клаудије, РОЗЕНКРАНЦ И ГИЛДЕНСТЕРН СУ МРТВИ,
1974 – Други циркузант, ОНДА ЛОЛЕ ИЗМИСЛЕ ПАРОЛЕ, група продуцената
НП Сомбор, в. к. АНДРИЋ, Дејан
1990 – Андреа да Молин, КАЊОШ МАЦЕ ДОНОВИЋ, Град 2013 – Пинторовићев момак, ХАСАНАГИНИЦА, НП РС
театар Будва Бања Лука (БиХ/РС), в. к.
1995 – улоге, ФИШКАЛ ГА ЛАНТОМ, НП Сомбор АНДРИЋ, Јованка
1996 – Кандје, КАТЕ КАПУРА ЛИЦА, НП Сомбор, в. к. 1999 – Јулијана Кркић, ОТМИЦА И ВАЗНЕСЕЊЕ ЈУЛИЈАНЕ
1998 – Валентин, АФЕРА НЕДУЖНЕ АНАБЕ ЛЕ, НП Сомбор К., Крушевачко позориште
1999 – Таса, СУМЊИВО ЛИЦЕ, НП Сомбор АНДРИЋ, Радмила
2000 – Поп Сава, РУЖЕЊЕ НАРОДА У ДВА ДЕЛА, НП Сом- 1964 – Рима, БЕТОН И СВИЦИ, Савремено поз. Београд
бор АНДРИЋ, Свјетлана
2002 – улоге, ОПСАДА ЦРКВЕ СВЕТОГ СПАСА, НП Сомбор 2008 – игра, ЖИВОТИЊСКА ФАРМА, Дјечје поз. РС Бања
АНГЕЛОВСКА, Звезда Лука (БиХ/РС), Оф-позорје
2003 – Мала, ПАВИЉОНИ, МНТ Скопље (Македонија) АНДРУСЕВИЋ, Борис
АНГЕЛОВСКИ, Владимир 1963 – Најновији стражар, ДУГИ ЖИВОТ КРА ЉА ОСВАЛ-
1975 – Секула, ЈАНЕ ЗА ДРОГАЗ, ДТ Скопље ДА, НП Београд, в. к.
1991 – Трећи морнар, МЕ ДЕЈА, ДТ Скопље 1967 – Јозеф, КОМАНДАНТ САЈЛЕР, НП Београд
АНГЕЛОВСКИ, Јелена 1969 – Обад, ЈЕ ЛЕНА ЋЕТКОВИЋ, НП Београд, в. к.
2004 – Порцијина дворкиња, МЛЕТАЧКИ ТРГОВАЦ, ЈДП 1970 – Никола Новаковић, ВОЖД, НП Београд
Београд, в. к. 1977 – Арса, НЕЧИСТА КРВ, НП Београд, в. к.
2008 – Софија, ТАКО ЈЕ МОРАЛО БИТИ, ЈДП Београд АНЂЕЛКОВИЋ, Милош
АНГЕЛОВСКИ, Никола 2009 – Фердинанд, БУРА, НП Ниш
1975 – Петрула, ЈАНЕ ЗА ДРОГАЗ, ДТ Скопље АНЂУШЕВА, Викторија
298 АНГЕЛОВСКИ, Шишман 1991 – Друга кћерка, МЕ ДЕЈА, ДТ Скопље
1967 – Протић, ПОКОЈНИК, ДТ Скопље АНИЋ, Иван
1970 – Алилуј, АДАМ И ЕВА; ЈОВ, ДТ Скопље 2005 – музичар, JAZZ, ”И. Зајц” Ријека (Хрватска), ”Кругови”
1975 – Димче ковач, ЈАНЕ ЗА ДРОГАЗ, ДТ Скопље АНОЧИЋ, Живко
1980 – Поп, ДИВЉЕ МЕСО, ДТ Скопље 2014 – улоге, ЗЛОЧИН И КАЗНА, ”Гавела” Загреб (Хрватска),
АНДЖЕЈЕВСКА, Јадвига (Andrzeyevska, Jadwiga) в. к.
1984 – Ленка, SANTA MARIA DELLA SALUTE, Варшава (Пољ- АНТИЋ, Ђорђе
ска), в. к. 2012 – музичар, ОТАЦ НА СЛУЖБЕНОМ ПУТУ, Атеље 212
АНДОНОВ, Лидија Београд
2009 – Црна, ШУМА БЛИСТА, Атеље 212 Београд АНТИЋ, Јован
АНДОНОВСКИ, Кирил 1956 – Лектор у прологу, КИР ЈАЊА, НП Зрењанин
1970 – Богаљ, НОВАЦ ЈЕ УБИСТВО, МНТ Скопље 1962 – Племић, БИБЕРЧЕ, ”Б. Буха” Београд
1974 – Исак Кејтен, ЗИД, ВОДА, МНТ Скопље 1963 – Оливер Тимиди, КАПЕТАН ЏОН ПИПЛФОКС, ”Б.
1979 – Мистер Френч, КЕНГУРСКИ СКОК, МНТ Скопље Буха” Београд
АНДРЕЈЕВ, Јелена 1965 – Страх, ГРДИЛО, ”Б. Буха” Београд
1956 – Циганка, ЛИЦИТАРСКО СРЦЕ (балет), СНП Нови АНТИЋ, Петар
Сад, в. к. 1987 – Шишков, ВУК, НП Ниш, в. к.
АНДРЕЈЕВА, Емилија 1994 – Протосинђел Макарије, ЗМАЈ ОД СРБИЈЕ, НП Ниш
1979 – Малтескиња Лезли, КЕНГУРСКИ СКОК, МНТ Скопље 2009 – Капетан брода, БУРА, НП Ниш
АНДРЕЈЕВИЋ, Борис АНТИЋ, Урош
1956 – Мишић, КИР ЈАЊА, ”Гавела” Загреб 2012 – музичар, ОТАЦ НА СЛУЖБЕНОМ ПУТУ, Атеље 212
АНДРЕЈЕВИЋ, Бранко Београд
1972 – Геометар, ПРОЗИВКА ЗА ВЕЧНОСТ, Театар Кра- АНТОНИЈЕВИЋ, Јелена
гујевац 1991 – учествује, МЕЂУ ЈАВОМ И МЕД СНОМ, СНП Нови
1978 – Девер-поручник, НАШИ СИНОВИ, Театар Кра- Сад, в. к.
гујевац 1992 – Марија, ЛАЖА И ПАРА ЛАЖА, СНП Нови Сад
АНДРЕЈЕВИЋ, Дојна 1996 – Дара, ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШОПАЛОВИЋ, СНП
2014 – Јована, ОДЛАЗАК У КРАСНИ, ”Стерија” Вршац & Нови Сад
Стеријино позорје, в. к. 2007 – учествује, ЈА ИЛИ НЕКО ДРУГИ, СНП Нови Сад
АНДРЕЈЕВИЋ, Младен 2009 – Собарица, ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?, СНП
1997* – Жаки, ТУРНЕЈА, Атеље 212 Београд Нови Сад
Учешће/Награде
2015 – Рахела, ВИОЛИНИСТА НА КРОВУ (мјузикл), СНП 2015 – Гђа Протићка, ДОКТОР НУШИЋ, Крушевачко по-
Нови Сад & Новосадско позориште, в. к. зориште & НП Сомбор
АНТОНИЋ, Милан АРСИЋ, Јелена
2013 – Коте, ЗОНА ЗАМФИРОВА (мјузикл), Поз. на Тера- 2013 – Калина, ЗОНА ЗАМФИРОВА (мјузикл), Поз. на Те-
зијама Београд разијама Београд
АНТОНОВ, Сергеј АРСИЋ, Катарина
1994 – Јакша, ПАРАСТОС, Москва (Русија) 2009 – Дух, БУРА, НП Ниш
АНТУНАЦ-КАТИЋ, Јагода АРСИЋ, Тихомир
1974 – Марта Грегоријанец, ANNO DOMINI 1573, ЗКМ За- 1995 – Витомир Камбасковић, РАЗВОЈНИ ПУТ БОРЕ ШНАЈ-
греб, в. к. ДЕРА, НП Београд
АНУШИЋ, Зденка АРСЛАНАГИЋ, Сеад
1966 – Франка, ВЕ ЛИКИ ВАЛ, ”Гавела” Загреб 1960 – Пепику, ВЕЧИТИ МЛА ДОЖЕЊА, НП Сарајево
1968 – Вука, ПТИЦЕ БЕЗ ЈАТА, ”Гавела” Загреб 1964 – Шести затвореник, СУДАНИЈА, НП Сарајево
1971 – Кожарева жена, КРА ЉЕВО, ”Гавела” Загреб АРСОВСКИ, Петар
1975 – Варива, СКУП, ”Гавела” Загреб 1985 – Бугер, СРЕЋНА НОВА 1949!, МНТ Скопље
АНУШЈАКУВНА, Јанина (Anusiakówna, Janina) АРЧОН, Ангел
1984 – Гђа Дунђерски, SANTA MARIA DELLA SALUTE, Вар- 1957 – Жупан у Лазама, МАРТИН КАЧУР, МГЉ Љубљана
шава (Пољска), в. к. 1964 – Милиционар, КРИМИНА ЛИСТИЧКА ПРИЧА, МГЉ
АНЧИЋ, Јасна Љубљана
1973 – Друга дама, ЛЕ ДА, ХНК Загреб, в. к. 1970 – Висконтијев лекар, ПЛЕС СМЕЋА, МГЉ Љубљана
1984 – Олга, МАМИНО СРЦЕ, Казалиште Дубровник АРЧОН, Рафаел
АПЕЛТ, Инге (Appelt) 1984 – Кловн, ГЛОРИЈА, СНП Нови Сад, в. к.
1971 – Лола, КРАЉЕВО, ”Гавела” Загреб АСАНОВИЋ, Александар
1979* – Ленче, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, ”Ослобођење 2009 – музичар, ПИЈАНА НОЋ 1918, Бриони (Хрватска),
Скопја” Загреб в. к.
2014 – улоге, ЗЛОЧИН И КАЗНА, ”Гавела” Загреб (Хрватска), АТАНАСОВ, Владо
в. к. 1979 – Ристо, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, ДТ Скопље, в. к.
АПИЋ, Дара АТАНАСОВСКИ, Мајкл
1985 – Гђица Вестић, НЕЧАСТИВИ НА ФИЛОЗОФСКОМ 1987 – Жандар, МАГНА КАРТА, НТ Битољ
ФАКУЛТЕТУ, НП Лесковац АТЕНШТЕТ, Кристина (Athenstädt, Christina)
APPIAH, Isabella 2008 – Вероник, ЉУБАВ 1968, Берлин (Немачка), ”Круго- 299
2004 – Порцијина дворкиња, МЛЕТАЧКИ ТРГОВАЦ, ЈДП ви”
Београд, в. к. АТЛАГИЋ, Злата
АПОСТОЛОВИЋ, Марјан 1986 – улоге, УВОД У ДРУГИ ЖИВОТ, НП Зеница
2009 – улоге, БРИЉАНТИН (мјузикл), Поз. на Теразијама АЋИМОВИЋ, Дејан
Београд, в. к. 1986 – Марко, ОСТАВКА, ХНК Загреб
АПРО, Ерне (Apró, Ernö) 2009 – Едмунд, КРАЉ ЛИР, Бриони (Хрватска), в. к.
1971 – Виктор, ЖЕЂ ЗА ВАЗДУХОМ, НП Суботица АЋИМОВИЋ, Слободан
АРАНЂЕЛОВИЋ, Мариана 1962 – Пуж Голаћ, ЦИРКУС, ХНК Осијек
2012 – Јасмина, БУНАР, група продуцената, Београд АЋИН, Далија
АРАПОВИЋ, Даница 2011 – плесач, МЕТАМОРФОЗЕ, ЈДП Београд
1995 – улоге, ОСТРВО – ПЛЕС АТОМА, Истер театар Бео- АХМЕТИ, Аљи
град 1978 – Први сусед, ЖИВА СФИНГА, ПНП Приштина, в. к.
АРИЗАНОВИЋ, Александра АХМЕТИ, Екрем
2005 – учествује, ТАНГО ВЕЧНОСТИ (перформанс), в. к. 1983 – улоге, ЈА, ХА ЛИЛ ГАРИЈА, Театар народности
АРНАУТОВИЋ, Фарук Скопље, в. к.
1978 – Хафиз-паша, ОМЕР-ПАША ЛАТАС, НП Сарајево АЏАНЧИЋ, Милош
АРНЕРИЋ, Неда 2015 – плесач, ХОТЕЛ КОСОВО, НП Приштина, в. к.
1990 – Марта, ПРОФЕСИОНА ЛАЦ, Звездара театар Бео- АЏИЋ, Васиљ
град 2015 – улогa, ХОТЕЛ КОСОВО, НП Приштина, в. к.
2003 – Меги Меј Дорли, ПОРША КОКЛАН, ”Д. Радовић” АШКОВИЋ, Душко
Београд, Оф-позорје 2009 – Радник, ШУМА БЛИСТА, Атеље 212 Београд
АРОК, Ференц (Árok, Ferenc)
1969 – Бенедикт, БОРОВНИЦЕ, НП Суботица
1973 – Алилуј, ЈОВ, НП Суботица Б АБАН, Катарина
АРОК, Шаролта (Árok, Sarolta) 2013 – улоге, УНТЕРШТАТ, ХНК Осијек (Хрватска), ”Круго-
2001 – Мери, КОСА (мјузикл), Новосадско позориште, ви”
в. к. БАБЕЛЈАН, Анахит
АРСЕЊУК, Матјаж 2013 – Вера, ВИРУС, Јереван (Јерменија)
1980 – Студент, ЛЕПА ВИДА, СЉГ Цеље БАБЕНКО, Л. С.
АРСИЋ, Викторија 1988 – Клодија, ТЕТОВИРАНЕ ДУШЕ, Москва (Русија), в. к.
Интерпретатори
БАБИЋ, Ива 2008* – Франк Фуртер, РОКИ ХОРОР ШОУ (мјузикл), Но-
2010 – Старија сестра, БРОДИЋ ЗА ЛУТКЕ, СНГ Љубљана восадско позориште
(Словенија) 2010* – Он, ПОМОРАНЏИНА КОРА, Новосадско позо-
БАБИЋ, Марин риште
1979 – Душан, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, ДТ Скопље, в. к. 2012 – Коко, MARAT THE SADE, Новосадско позориште
1989 – Муштерија, СИЛЕ У ВАЗДУХУ, ДТ Скопље 2015 – Тејвје, ВИОЛИНИСТА НА КРОВУ (мјузикл), СНП
БАБИЋ, Мирко Нови Сад & Новосадско позориште, в. к.
1978 – Данило, НАШИ СИНОВИ, Театар Крагујевац БАЛАЖ, Милана
2013 – Констанције Хлор, КОНСТАНТИН, НП Ниш & НП 2012 – Елза, МИЛЕВА АЈНШТАЈН (балет), СНП Нови Сад,
Београд в. к.
БАБИЋ, Мирко БАЛАЖ-ЛЕЧИЋ, Анастазија
2003 – Сава Чутуковић, РАВАНГРАД, СНП Нови Сад 2009 – игра, ТУРБОФОЛК, ”И. Зајц” Ријека (Хрватска),
БАБИЋ, Олга (Крњи) ”Другови”
1956 – Мадлен Петровна, У АГОНИЈИ, НП Сарајево, в. к. БАЛАШЕВИЋ, Јована
БАБОВИЋ, Бранко 2003 – Марица Микошић, РАВАНГРАД, СНП Нови Сад
2015 – улогa, ХОТЕЛ КОСОВО, НП Приштина, в. к. 2007 – учествује, ЈА ИЛИ НЕКО ДРУГИ, СНП Нови Сад
БАВДАЖ, Нада 2009 – Гђица Ћирићева, ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?,
1959 – Зора, РА ДОСТ ЖИВОТА, Одер 57 Љубљана СНП Нови Сад
1970 – Лучета, ПЛЕС СМЕЋА, МГЉ Љубљана 2015 – Хаве, ВИОЛИНИСТА НА КРОВУ (мјузикл), СНП
1978 – Перчева жена, НОЋ МЛА ДЕНАЦА, МГЉ Љубљана Нови Сад & Новосадско позориште, в. к.
1979 – Лужарица, КРАЉ БЕТАЈНОВЕ, МГЉ Љубљана БА ЛЕТИЋ, Гојко
БАВЧЕВИЋ, Јадранка 1990 – Вукац, КАЊОШ МАЦЕДОНОВИЋ, Град театар Будва
1975 – Јања, ХИТЛЕР У ПАРТИЗАНИМА, ”Керемпух” За- 1993 – Бранко, ИЗБИРАЧИЦА, НП Београд, в. к.
греб 1994 – Вукмановић, ПРИНЦЕЗА КСЕНИЈА, Зетски дом Це-
БАДИНГ, Томас (Bading, Thomas) тиње
2008 – Пол, РЕЗ, Берлин (Немачка), ”Кругови” БАЛИНТ, Золтан (Bálint, Zoltán)
БАДУРИНА, Ливио 2010 – Црни, САРДИНИЈА, ”Д. Костолањи” Суботица
2003 – улоге, ХАЗАРСКИ РЕЧНИК, Атеље 212 Београд & БА ЛОГ, Лајош (Balogh, Lajos)
Pandur.Theaters Љубљана (Словенија) 1960 – Војник, ПЕРА СЕГЕ ДИНАЦ, СНП Нови Сад
2015 – Венгер-Угарковић, ВУЧЈАК, ХНК Загреб (Хрватска), БАЛОГ-БРАКУС, Наташа
300 ”Кругови” 2007 – Хуњакова, ЧИКАГО (мјузикл), Поз. на Теразијама
БАЈРОВИЋ, Изудин Београд
2005 – Генерале, MONTENEGRO BLUES, ЦНП Подгорица 2013 – Калиопа, ЗОНА ЗАМФИРОВА (мјузикл), Поз. на Те-
БАЈЦ, Макс разијама Београд
1956 – Писек, СЛУГЕ, СНГ Љубљана, в. к. БА ЛОХ, Миха
1957 – Гочлов, КРЕФЛИ, СНГ Љубљана 1959 – Болтизар, ПАКАО ЈЕ УВЕК ПАКАО, ССГ Трст
1961 – Стане Огрин, ЈУЧЕ ПОПОДНЕ, МГЉ Љубљана 1959 – Малич, РА ДОСТ ЖИВОТА, Одер 57 Љубљана
1964 – Матија Кланец, КРИМИНА ЛИСТИЧКА ПРИЧА, МГЉ 1960 – Руди, НИКИ, ЗЛАТНИ ДЕЧАК, ССГ Трст
Љубљана БА ЉАК, Оливера
1966 – Црквењак, САБЛАЗАН, СНГ Љубљана 1985 – Цица, СВЕЧАНА ВЕЧЕРА У ПОГРЕБНОМ ПОДУЗЕЋУ,
БАЈЦ, Павел ”И. Зајц” Ријека
1967 – Радник, НЕ УВЕК КАО ЛАСТАВИЦЕ, ССГ Трст 2009 – игра, ТУРБОФОЛК, ”И. Зајц” Ријека (Хрватска),
БАЈЧЕТА, Славица (Крњи) ”Другови”
2003 – Владислава Чутуковић, РАВАНГРАД, СНП Нови Сад БАМБУР, Сабина
2004 – учествује, КОМЕ ВЕРУЈЕТЕ?, СНП Нови Сад 2005 – Невена Немањић, ПОБУНА У НАРОДНОМ ПОЗО-
БАЈЧИНОВЦИ, Силвана (S. Bajçinovci) РИШТУ, НП Сарајево (БиХ), ”Кругови”
1983 – Фатима, ЈА, ХА ЛИЛ ГАРИЈА, Театар народности БАН, Иво
Скопље, в. к. 1972 – Војко, ЛУДАЦИ, СЉГ Цеље
БАЈШАНСКИ, Зорица 1975 – Кремжар, А ШТУКЕ НЕМА, СЉГ Цеље
1981 – вокал, СЛИКЕ ЖАЛОСНИХ ДОЖИВЉАЈА, Атеље 1979 – Немачки официр, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, СНГ
212 Београд Љубљана
БАКМАЗ, Јелена 1982 – Игнациј Детела, ДИСИДЕНТ АРНОЖ И ЊЕГОВИ,
2015 – плесач, ХОТЕЛ КОСОВО, НП Приштина, в. к. СНГ Љубљана
БАКОВИЋ, Дамир 1983 – Судски послужитељ, ЗЛАТНЕ ЦИПЕЛИЦЕ, СНГ Љуб-
2013 – Деда Драган, УНТЕРШТАТ, ХНК Осијек (Хрватска), љана
”Кругови” 1984 – Ванч, МОЈ ТАТА, СОЦИЈА ЛИСТИЧКИ КУЛАК, СНГ
БА ЛАЖ, Арон (Balázs, Áron) Љубљана
2000 – Човек са шеширом, ПРИПИТОМЉАВАЊА, Ново- 1986* – Симон Вебер, ВЕ ЛИКИ БРИЉАНТНИ ВАЛЦЕР,
садско позориште СНГ Љубљана
2001 – Алексеј Зубков, ПРАВО НА РУСА, СНП Нови Сад 1987 – Отмар Прелих, ДОГАЂАЈ У МЕСТУ ГОГИ, СНГ Љуб-
2001 – Клод, КОСА (мјузикл), Новосадско позориште, в. к. љана
Учешће/Награде
1985 – Васа Вучуровић, МРЕШЋЕЊЕ ШАРАНА, Звездара 1994 – учествује, ПОКОЈНИК У НАРОДНОЈ СКУПШТИНИ,
театар Београд Срна фест Сарајево (БиХ), в. к.
1987 – Жутилов, РОДОЉУПЦИ, ЈДП Београд БРЕЦЕЉ, Марјана
1988 – Милош Обреновић, РУЖЕЊЕ НАРОДА У ДВА ДЕЛА, 1979 – Лица, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, СНГ Љубљана
ЈДП Београд 1982 – Ана Волф, ДИСИДЕНТ АРНОЖ, СНГ Љубљана
1994* – Шћепан, ЛАЖНИ ЦАР ШЋЕПАН МАЛИ, група 1987 – Госпођа Тереза, ДОГАЂАЈ У МЕСТУ ГОГИ, СНГ Љуб-
продуцената љана
1995 – учествује, ПРОГРАМ У ЧАСТ НАГРАЂЕНИХ БРЕШКОВИЋ-ОПАЛК, Лукреција
1996 – Томазо Медини, КОНТЕ ЗАНОВИЋ, Град театар 1972 – Бригадирка, ЈАЛТА, ЈАЛТА (мјузикл), ”Комедија”
Будва Загреб, в. к.
1998* – Игуман Стефан, ГОРСКИ ВИЈЕНАЦ, ЦНП Подго- БРЗЕСКА, Рикард
рица 1957 – Помоћник режисера, НЕВИДЉИВА КАПИЈА, ХНК
2004 – Шајлок, МЛЕТАЧКИ ТРГОВАЦ, ЈДП Београд, в. к. Загреб
2006 – Макс, СКАКАВЦИ, ЈДП Београд БРИЦ, Неда Р.
БРАЈОВИЋ, Искра 2007 – Гејл, FRAGILE!, СМГ Љубљана (Словенија), ”Круго-
2010 – Линда, КОСА (мјузикл), Атеље 212 Београд ви”
БРАКОЧЕВИЋ, Данило БРИШНИК, Карел
2011 – Деки, ПАЗИ ВАМО, ”Б. Буха” Београд, в. к. 1972 – Мирко, ЛУДАЦИ, СЉГ Цеље
БРАЛОВИЋ, Диана БРКИЋ, Иван
2005 – учествује, ТАНГО ВЕЧНОСТИ (перформанс), в. к. 1987 – улоге, ПУТ У РАЈ, ХНК Осијек
БРАНКОВ, Славко БРКОВИЋ, Владан
1975 – Мунуо, СКУП, ”Гавела” Загреб 2000 – Јован Капетан, МАКСИМ ЦРНОЈЕВИЋ, НП Београд
1983 – Филош, СОКОЛ ГА НИЈЕ ВОЛИО, ”Гавела” Загреб БРКОВИЋ, Драгица
в. СИНОВЧИЋ-БРКОВИЋ, Драгица
БРАНКОВИЋ, Борис
БРЛЕЧИЋ, Миљенко
2001 – Мело, БЕТУЛА У МАЛУ ВАЛУ, Центар за културу Ти-
1974 – учествује, ДУБРАВКА, Казалиште Дубровник
ват
1979 – улоге, КАМОВ, СМРТОПИС, ХНК Загреб
БРАНКОВИЋ, Бранко
1979 – Бале, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, ”Ослобођење Скопја”
1960 – Гордон, САБИЊАНКЕ, ЈДП Београд
Загреб
1961 – Гласник, ЧИСТЕ РУКЕ, ЈДП Београд
1982 – Влахо, ДУНДО МАРОЈЕ, ХНК Загреб
БРАНКОВИЋ, Ђорђе
308 2009 – Арон, О НАСИЉУ, НП Кикинда & Hop.la! Београд
1982 – Јан, БАНКЕТ У БЛИТВИ, ХНК Загреб, в. к.
1989 – Пребег, МÒРА, ХНК Загреб
2012 – Радник 1, РАДНИЦИ УМИРУ ПЕВАЈУЋИ, Хартефакт
БРУК, Неле ван ден (Broeck, Nele van den)
фонд & Битеф театар Београд
2007 – глумац-певач, ПЕВАЈТЕ И БУДИТЕ РАДОСНИ, Брисел
БРАТУЖ, Богдана
(Белгија), ”Кругови”
1959 – Патриција, ПАКАО ЈЕ УВЕК ПАКАО, ССГ Трст БРСТИНА, Бранимир
1960 – Биби, НИКИ, ЗЛАТНИ ДЕЧАК, ССГ Трст 1990 – Пиле Копиле Пилетићево, КУС ПЕТЛИЋ, Звездара
1978 – Јелисавина дворкиња, ВЕРОНИКА ДЕСЕНИШКА, театар Београд
ССГ Трст, в. к. 1992* – Срета, НАРОДНИ ПОСЛАНИК, ЈДП Београд &
1976 – Рона, ДВЕ ОБА ЛЕ, ССГ Трст Панчевачки театар
1987 – Катарина, ЗА ДОБРО НАРОДА, ССГ Трст 1995* – Бора, РАЗВОЈНИ ПУТ БОРЕ ШНАЈДЕРА, НП Бео-
БРГИЋ, Неда град
1958 – улоге, ДОЖИВЉАЈИ НИКОЛЕТИНЕ БУРСАЋА, БДП 1997 – Станислав, ТУРНЕЈА, Атеље 212 Београд
Београд 1998 – учествује, БРОД ПЛОВИ ЗА БЕОГРАД (мјузикл),
БРЂАНИН-БАБИЋ, Миљка Атеље 212 Београд, в. к.
2011 – игра, РАДНИЧКА ХРОНИКА, НП РС Бања Лука 2011 – Потпуковник Светозар, ПАЗАРНИ ДАН, Атеље 212
(БиХ, РС) & Стеријино позорје, в. к. Београд
БРЕЗИГАР, Милан BRUŽAS, Audrius
1957 – Господар мрачне крчме, МАРТИН КАЧУР, МГЉ 2007 – Степонас, МАДАГАСКАР, Виљнус (Литванија), ”Кру-
Љубљана гови”
1958 – Штефе, ВЕЧЕ У ЧИТАОНИЦИ, МГЉ Љубљана БРУК, Елеонора
1961 – Професор, ЈУЧЕ ПОПОДНЕ, МГЉ Љубљана 2005 – музичар, JAZZ, ”И. Зајц” Ријека (Хрватска), ”Кругови”
1964 – Господин Финта, КРИМИНА ЛИСТИЧКА ПРИЧА, БРУКНЕР, Маја
МГЉ Љубљана 2008 – улога, STATION ZOO (мјузикл), КЦНС Нови Сад, в. к.
1970 – Управитељ код Висконтија, ПЛЕС СМЕЋА, МГЉ БРУНЧКО, Борис
Љубљана 1970 – Први ађутант, ЛЕГЕНДА О СВЕТОМ ЧЕ, СНГ Мари-
БРЕЗО, Миодраг бор
1972 – Други стражар, КУЋА ОПЛАКАНА, НП Сарајево 1980 – Отац Бартоломеј, ЛЕПА ВИДА, СНГ Марибор
1978 – Клерик 1, ОМЕР-ПАША ЛАТАС, НП Сарајево БРУСИН, Лазар
1985 – Генерал Пеи Лин-Тси, СПРОВОД У ТЕРЕЗИЈЕНБУР- 1985 – Отац, ЖЕНИДБА И УДАДБА, ”Т. Јовановић” Зрењанин,
ГУ, НП Сарајево в. к.
Учешће/Награде
2015 – Ујка Благоје, ДОКТОР НУШИЋ, Крушевачко позо- 1967 – улоге, ТРАКТАТ О СЛУШКИЊАМА, СНП Нови Сад
риште & НП Сомбор 1970 – учествује, СЕ ЛО САКУЛЕ, СНП Нови Сад
ВЕР, Берталан (Veér, Bertalan) ВЕСНИЋ, Борислав
2006 – музичар, СЕЉАЧКА ОПЕРА, Будимпешта (Мађарска), 1959 – учествује, СТРА ДИЈА, СНП Нови Сад
”Кругови” ВЕТРИХ, Полона
ВЕРАС, Богомир 1973 – Ката, КО СЕ СИЛИ, ХИТРО ЧИЛИ, ”Глеј” Љубљана
1972 – Берберин, ЛУДАЦИ, СЉГ Цеље 1976 – Конферанса, ЖРТВЕ МОДЕ БУМ-БУМ, СМГ Љубљана,
1975 – Кадивец, А ШТУКЕ НЕМА, СЉГ Цеље в. к.
1976 – Белић, ИГРАЈТЕ ТУМОР У ГЛАВИ, СЉГ Цеље 1980 – Кристинца, ПРОФЕСОР КЛЕПЕЦ, СНГ Љубљана
1977 – Трговац, САБЛАЗАН, СЉГ Цеље 1990 – Школска другарица, ЗИД, ЈЕЗЕРО, СНГ Љубљана
1980 – Мрва, ЛЕПА ВИДА, СЉГ Цеље 2008 – Питија, ЕДИП У КОРИНТУ, СНГ Љубљана (Словенија),
ВЕРБЕР, Еуген ”Кругови”
1961 – улоге, АУТОБИОГРАФИЈА, НП Ниш ВЕШКОВИЋ, Милутин
ВЕРДОНИК, Едо 2013 – Хемоген, КОНСТАНТИН, НП Ниш & НП Београд
1968 – Други паликућа, РЕФОРМАТОРИ, ”И. Зајц” Ријека ВИВЕЛ, Моника (Vivell, Monika)
ВЕРДОНИК-РАСБЕРГЕР, Бранка 2008 – Леа, ЉУБАВ 1968, Берлин (Немачка), ”Кругови”
1959 – Антропосова жена, ПРОМЕТЕЈ, ”И. Зајц” Ријека ВИДАИЋ, Горан
1966 – Барица Краљ, РАЊЕНА ПТИЦА, ”И. Зајц” Ријека 2008 – улога, STATION ZOO (мјузикл), КЦНС Нови Сад, в. к.
ВЕРНЕР, Тило (Werner, Tilo) ВИДАК, Славен
2006 – извођач, ЦРНАземља, Будимпешта (Мађарска) , 2005 – Мујо Ћехајић, ПОБУНА У НАРОДНОМ ПОЗОРИШТУ,
”Кругови” НП Сарајево (БиХ), ”Кругови”
ВЕРНИК, Цвето ВИДАКОВИЋ, Бранко
1976 – Главни уредник, ИГРАЈТЕ ТУМОР У ГЛАВИ, СЉГ 1985 – Драган, КАД СУ ЦВЕТА ЛЕ ТИКВЕ, НП Београд
Цеље
1991 – Милић, ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?, НП Бео-
ВЕРТИНСКА, М. А.
град
1976 – Ангелика Глембај, ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, Москва
ВИДАКОВИЋ, Зденка
(Русија), в. к.
1976 – Тетка, ЖЕНИДБА И УДАДБА, НП Сомбор
ВЕРХОВЕЦ, Михаел (Verhovec, Michael)
ВИДЕНОВИЋ, Андријана
2008 – игра, 1977, Штутгарт (Немачка), ”Кругови”
2002 – Ана, ДОКТОР ШУСТЕР, Звездара театар Београд
ВЕРШЕГИ, Јожеф (Verseghy, József)
ВИДОВ, Тома
312 1973 – Глас Господњи, ЈОВ, НП Суботица
1966 – Човек с гуњем, БОГОМИЛСКА БА ЛА ДА, ДТ Скоп-
ВЕСЕЛИНОВИЋ, Бранка
ље
1962 – Жена која дозива Немца, ОТКРИЋЕ, ЈДП Београд
1967 – Анта, ПОКОЈНИК, ДТ Скопље
1964* – Гина, ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, ЈДП Београд
1970 – Елифас, АДАМ И ЕВА; ЈОВ, ДТ Скопље
1974 – Пословна жена, МИСТЕР ДОЛАР, ЈДП Београд
1996 – Љуба, У ПОТПА ЛУБЉУ, ЈДП Београд ВИДОВИЋ, Данило
2003 – Нико, СКУП, ЈДП Београд, в. к. 1960 – Писар, ВЕЧИТИ МЛА ДОЖЕЊА, НП Сарајево
ВЕСЕЛИНОВИЋ, Млађа 1964 – Пети затвореник, СУДАНИЈА, НП Сарајево
1958 – Лукша, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд ВИДОВИЋ, Златан
1960 – Стражар у Синг-Сингу, САБИЊАНКЕ, ЈДП Београд 2009 – Сима Сокић, НАРОДНИ ПОСЛАНИК, НП РС Бања
1961 – Првосвештеник, ЧИСТЕ РУКЕ, ЈДП Београд Лука (БиХ/РС)
1962 – Човек који је брату краву отровао, ОТКРИЋЕ, ЈДП 2011 – игра, РАДНИЧКА ХРОНИКА, НП РС Бања Лука
Београд (БиХ/РС) & Стеријино позорје, в. к.
1964 – Харамбашевић, НА РУБУ ПАМЕТИ, ЈДП Београд ВИДОВИЋ, Ивица
1964 – Егеј, САН ЛЕТЊЕ НОЋИ, ЈДП Београд, в. к. 1964 – Едо, ЉУБИЦА, ХНК Загреб
1974 – Господин који очекује богато наследство, МИСТЕР 1969 – Чарлс, ХЕРЕТИК, ”Гавела” Загреб
ДОЛАР, ЈДП Београд 1971 – Богаљ, КРАЉЕВО, ”Гавела” Загреб
1977 – Баба, ДУНДО МАРОЈЕ, ЈДП Београд ВИДОВИЋ, Миленко
1982 – Верољуб Лакић, РАСКРШЋЕ, ЈДП Београд 1989 – улоге, ПЛАВА ЈЕВРЕЈКА, Камерни театар 55 Са-
1992 – улоге, КНЕЗ ПАВЛЕ, ЈДП Београд рајево
ВЕСЕЛКО, Борут ВИДОСАВЉЕВИЋ, Љубивоје
1990 – Адмирал Само Стрел, ВИКТОР или ДАН МЛАДОСТИ, 1970 – учествује, НА СЛОВО, НА СЛОВО, ”Д. Радовић”
МГЉ Љубљана Београд
2014 – учествује, ИЗБРИСАНИ, Прешерново гледалишче ВИДОШЕВИЋ, Борут
Крањ (Словенија), ”Кругови” 1986 – Корепетитор, ОСТАВКА, ХНК Загреб
ВЕСНИЋ-ВАСИЉЕВИЋ, Анђелија ВИДУШИН, Дијана
1958 – Аница, МАШКАРАТЕ ИСПОД КУПЉА, СНП Нови 2010 – Милица, БАРБЕЛО, О ПСИМА И ДJEЦИ, ”Гавела”
Сад Загреб (Хрватска)
1959 – учествује, СТРА ДИЈА, СНП Нови Сад 2013 – улоге, ОДИСЕЈ, група продуцената, ”Кругови”
1961 – Милица, ИЗБИРАЧИЦА, СНП Нови Сад ВИДУШИЋ, Марица
1966 – Лујза, ФАМИЛИЈА С. КИРИЋА, СНП Нови Сад 1983 – Тонка, СОКОЛ ГА НИЈЕ ВОЛИО, ”Гавела” Загреб
Учешће/Награде
2007 – Трбуља, НАХОД СИМЕОН 2005 – Друг Сукијашевић, СВИЊСКИ ОТАЦ, Крушевачко
2009 – Милица Томић, ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?, позориште
СНП Нови Сад 2010 – Маро, ДУНДО МАРОЈЕ, Крушевачко позориште
2009 – улоге, БРОД ЗА ЛУТКЕ, СНП Нови Сад ВРАНЧИЧ, Невенка
2013 – Полина Андрејевна, ГАЛЕБ, СНП Нови Сад 1988 – Партизанка, ЉУДОЖДЕРИ, СНГ Нова Горица
ВОДОПИВЕЦ, Бруно ВРАЊАНАЦ, Драгана
1968 – Лекар, СЛУГЕ, СЉГ Цеље, в. к. 2009 – Ева, РОДОЉУПЦИ, НП Ужице
1972 – Лудак, ЛУДАЦИ, СЉГ Цеље ВРАЊЕШ, Данијела
ВОДОПИВЕЦ, Милан 2010 – Блонди, КОСА (мјузикл), Атеље 212 Београд
1988 – Мајор, ЉУДОЖДЕРИ, СНГ Нова Горица ВРБЊАК, Тина
2006 – улоге, У МЕЂУВРЕМЕНУ, СНГ Нова Горица (Словенија), 2010 – улоге, БРОДИЋ ЗА ЛУТКЕ, СНГ Љубљана (Слове-
”Кругови” нија)
ВОЈДИЛА, Маћеј (Wojdyła, Maciej) 2015 – Нина, КРАЉ БЕТАЈНОВЕ, СНГ Љубљана & СНГ Ма-
2004 – Масни, ШИНЕ, Познањ (Пољска) рибор (Словенија), ”Кругови”
ВОЈКОВИЋ, Мирко ВРЗИЋ, Милица
1961 – Наредник Градишки, У ЛОГОРУ, ”Гавела” Загреб 2011 – Фенсерка 2, ПАЗИ ВАМО, ”Б. Буха” Београд, в. к.
1966 – Падре Кајо, ВЕ ЛИКИ ВАЛ, ”Гавела” Загреб ВРТЕВА, Веска
1971 – Слијепац, КРАЉЕВО, ”Гавела” Загреб 1968 – Друга другарица, ВРТЛОГ, МНТ Скопље
1972 – Шимурина, ПРЕДСТАВА ”ХАМЛЕТА”, Театар ИТД 1970 – Удовица, НОВАЦ ЈЕ УБИСТВО, МНТ Скопље
Загреб 1974 – Друга праља, ЗИД, ВОДА, МНТ Скопље
ВОЈНОВИЋ, Брана ВРТИПРАШКИ, Васа
1961 – улоге, АУТОБИОГРАФИЈА, НП Ниш 1965 – Пипл, ХА ЛЕ ЛУЈА, СНП Нови Сад
ВОЈНОВИЋ, Драго 1966 – учествује, ЛАЖДИПАЖДИ, СНП Нови Сад, в. к.
1960 – улоге, СВИЛЕНЕ ПАПУЧЕ, ”Гавела” Загреб 1968 – Едек Јашоњски, ВИКТОРИЈА, СНП Нови Сад
ВОЈНОВИЋ, Јовиша 1974 – Василије, ПОКОНДИРЕНА ТИКВА, СНП Нови Сад
1956 – Кир Дима, КИР ЈАЊА, НП Београд 1995 – Конобар, ЈАНЕЗ, Новосадски драмски театар
1962 – Човек који има највише њива, ОТКРИЋЕ, ЈДП Бео- 2003 – Емил Тришлер, РАВАНГРАД, СНП Нови Сад
град ВРТИПРАШКИ, Петар
1963 – Слуга Милутин, БАНОВИЋ СТРАХИЊА, ЈДП Бео- 1956 – Петар, КИР ЈАЊА, НП Зрењанин
град 1960 – Пера Јовановић Сегединац, ПЕРА СЕГЕДИНАЦ,
314 1964 – Брицо, НА РУБУ ПАМЕТИ, ЈДП Београд СНП Нови Сад
1964 – улоге, САН ЛЕТЊЕ НОЋИ, ЈДП Београд, в. к. 1961 – Тимић, ИЗБИРАЧИЦА, СНП Нови Сад
1965 – Гласник, САВОНАРОЛА И ЊЕГОВИ ПРИЈАТЕЉИ, 1963 – Први вицеадмирал, КРИСТОФОР КОЛУМБО, СНП
ЈДП Београд Нови Сад
ВОЈНОВСКИ, Данијела 1963* – Никола Петровић, ИНТИМНЕ ПРИЧЕ, СНП Нови
2012 – Милана, МИЛЕВА АЈНШТАЈН (балет), СНП Нови Сад
Сад, в. к. 1965 – Зеро, ХА ЛЕ ЛУЈА, СНП Нови Сад
ВОЈТОВ, Александар 1966 – Софра Кирић, ФАМИЛИЈА С. КИРИЋА, СНП Нови
1981 – Славко Милосављевић, КАРАМАЗОВИ, Камерни Сад
театар 55 Сарајево ВРЦА, Перо
ВОЛИЋ, Милорад – Миша 1959 – Камило, СКУП, ХНК Сплит
1958 – улоге, ДОЖИВЉАЈИ НИКОЛЕТИНЕ БУРСАЋА, БДП 1961 – Зоран, ЉУБАВ У КОРОТИ, ХНК Сплит
Београд 1970 – Пере Бело, ЛИБАР МАРКА УВОДИЋА, ХНК Сплит,
1966 – Други францишкански калуђер, КРАЉЕВА ЈЕСЕН, в. к.
НП Београд 1981 – Трећи стражар, АНТИГОНА, КРА ЉИЦА У ТЕБИ,
ВОЛФ, Штефан ХНК Сплит
1968 – Радник, СЛУГЕ, СЉГ Цеље, в. к. 1982 – улоге, ГОЛГОТА, ХНК Сплит
1972 – Берберин, ЛУДАЦИ, СЉГ Цеље ВУЈАНОВИЋ, Васо
1976 – Технички уредник, ИГРАЈТЕ ТУМОР У ГЛАВИ, СЉГ 1975 – Грујица, ОГЊИШТЕ, ЦНП Подгорица
Цеље ВУЈАНОВИЋ, Ненад
ВРАНИЋ, Милан 1984 – Кок, ГЛОРИЈА, СНП Нови Сад, в. к.
1996 – Други дјечак, БАШТА СЉЕЗОВЕ БОЈЕ, ”Д. Радовић” 1993 – Мишић, КИР ЈАЊА, СНП Нови Сад
Београд 1993 – Танаско, ЧУДО У ШАРГАНУ, СНП Нови Сад
ВРАНИЋ, Небојша 2001 – Штева, ПРАВО НА РУСА, СНП Нови Сад
1992 – Васја Горкин, ГЕНЕРАЛИ или СРОДСТВО ПО ОРУЖЈУ, ВУЈАТОВИЋ, Стево
Крушевачко позориште 1961 – Месар, ПРАВЕДНИК, ХНК Загреб
1996 – Муселим, ДЕРВИШ И СМРТ, Крушевачко позо- ВУЈАЧИЋ, Бошко
риште 1974 – Гуслар, VOX HUMANA, НП Зеница, в. к.
1998 – Муса, ХАСАНАГИНИЦА, Крушевачко позориште ВУЈАЧИЋ, Дејан
2000 – Музафер, ПРОКЛЕТА АВЛИЈА, Крушевачко позо- 1999 – Крилати коњ – младић, ЖЕНИДБА КРА ЉА ВУКА-
риште ШИНА, Дјечје поз. Подгорица
Учешће/Награде
1971 – Танасије Димитријевић, ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИ- 1964 – Вук Васић, БЕТОН И СВИЦИ, Савремено поз.
ЦА, ДТ Скопље Београд
1982 – Кардинал Донатело Први, ЕРИГОН, ДТ Скопље ГЛОГОВАЦ, Небојша
ГИЗЕЛ, Серхат (Güzel, Serhat) 1994 – Ненад, ТАМНА ЈЕ НОЋ, ”Култ” Београд
2010 – Мула Јусуф, ДЕРВИШ И СМРТ, Измит (Турска), в. к. 1994 – Нико Ђуров, ЛАЖНИ ЦАР ШЋЕПАН МАЛИ, група
ГИРИЦ, Атила (Giricz, Attila) продуцената
1993 – Господин Рудолф, БОГАЉ, Новосадско позориште 1996 – Владимир, У ПОТПА ЛУБЉУ, ЈДП Београд
2001 – Худ, КОСА (мјузикл), Новосадско позориште, в. к. 2001* – Симеон Њаго, ЗЛАТНО РУНО, Г17 плус Београд
2008 – Еди, РОКИ ХОРОР ШОУ (мјузикл), Новосадско по- 2005* – Иван, ХАДЕРСФИЛД, ЈДП Београд
зориште 2008 – Луталица, БАРБЕЛО, О ПСИМА И ДЕЦИ, ЈДП Бео-
2012 – Кулмије, MARAT THE SADE, Новосадско позориште град
2015 – Мортке, ВИОЛИНИСТА НА КРОВУ (мјузикл), СНП 2009 – Пуковник Весовић, ПИЈАНА НОЋ 1918, Бриони
Нови Сад & Новосадско позориште, в. к. (Хрватска), в. к.
ГИЦЕСКУ, Мадалина (Ghiţescu, Mădălina) 2011 – улоге, МЕТАМОРФОЗЕ, ЈДП Београд
2010 – учествује, 20/20, Тргу-Муреш & Букурешт (Румунија), 2014 – Досужев, УНОСНО МЕСТО, ЈДП Београд
”Друго ви” ГОВЕДАРОВИЋ, Љиљана
ГЛАВАН, Рок 1978 – Наталија, НАШИ СИНОВИ, Театар Крагујевац
1985 – Владлен, АНА, СМГ Љубљана ГОВЦ, Петра
ГЛАВАШЕВИЋ, Милорад 2008 – Тиха, ЕДИП У КОРИНТУ, СНГ Љубљана (Словенија),
1956 – Мујезин, КНЕЗ ИВО ОД СЕМБЕРИЈЕ (опера), СНП ”Кругови”
Нови Сад, в. к. ГОГА ЛА, Тоне
ГЛАВИНА, Ратко 1983 – Освалд, НЕМА БРАЋА, ССГ Трст, в. к.
1966 – учествује, ЛАЖДИПАЖДИ, СНП Нови Сад, в. к. 1987 – Јулијан Шчука, ЗА ДОБРО НАРОДА, ССГ Трст
1968 – Продавац пића, ВИКТОРИЈА, СНП Нови Сад 1988 – Јуриј (Ђока), СУМЊИВО ЛИЦЕ, ССГ Трст
ГЛАВИНА, Славка 1989 – Мрва, ЛЕПА ВИДА, ССГ Трст
1957 – улоге, МАРТИН КАЧУР, МГЉ Љубљана ГОГИЋ, Зоран
1960 – Јасна, ЗВЕЗДЕ СУ ВЕЧНЕ, СНГ Љубљана 1983 – Бенош, СОКОЛ ГА НИЈЕ ВОЛИО, ”Гавела” Загреб
1965 – Говоранцарка, ДОЛИНА БЕЗБРОЈНИХ РА ДОСТИ, 2009 – улоге, КРАЉ ЛИР, Бриони (Хрватска), в. к.
СНГ Љубљана 2009 – Светозар Прибићевић, ПИЈАНА НОЋ 1918, Бриони
1969 – Опатица Анунцијата, КРШТЕЊЕ НА САВИЦИ, СНГ (Хрватска), в. к.
Љубљана 2014 – Мармеладов, ЗЛОЧИН И КАЗНА, ”Гавела” Загреб
319
ГЛАД, Емил (Хрватска), в. к.
1957 – Јожа, СВОГА ТЕ ЛА ГОСПОДАР, ”Гавела” Загреб ГОДАЊИ, Золтан (Godányi, Zoltán)
1959 – Влахо, ДУНДО МАРОЈЕ, ”Гавела” Загреб 1971 – Камелеон, ЖЕЂ ЗА ВАЗДУХОМ, НП Суботица
1959 – Љубенко, ТИРЕНА, ”Гавела” Загреб 1973 – улоге, ЈОВ, НП Суботица
1961 – Ритмајстер Јесенски, У ЛОГОРУ, ”Гавела” Загреб ГОДЕЛ, Армен (Godel, Аrmen)
1969 – Други дворјанин, ДИОКЛЕЦИЈАНОВА ПА ЛАЧА, 2011 – Драго, БАРБЕЛО, О ПСИМА И ДЕЦИ, Женева
Театар ИТД Загреб (Швајцарска)
1969 – Први кардинал, ХЕРЕТИК, ”Гавела” Загреб ГОДИНА, Милена
1971 – Први господин, КРА ЉЕВО, ”Гавела” Загреб 1960 – Верона, МРТВИ КУРЕНТ, СНГ Марибор
1983 – Андрија, СОКОЛ ГА НИЈЕ ВОЛИО, ”Гавела” За- 1965 – Катарина Вернер, ПОСЛЕ ДВА ДЕСЕТ ГОДИНА, СНГ
греб Марибор
ГЛАЖАР, Ђурђа 1974 – Бети, ЛАЖНА ИВАНА, СНГ Марибор
1956 – Дјевојчица, ГЛОРИЈА, ХНК Загреб, в. к. ГОЈИЋ, Душан – Душко
ГЛАЖАР, Теја 1978 – Андреј, ГОЛГОТА, ХНК Загреб
1988 – Мајдаленка, ЉУДОЖДЕРИ, СНГ Нова Горица 1982 – Грубиша, ДУНДО МАРОЈЕ, ХНК Загреб
ГЛАЗЕР, Бора 1982 – улоге, БАНКЕТ У БЛИТВИ, ХНК Загреб, в. к.
1970 – Дотур Шиме, ЛИБАР МАРКА УВОДИЋА, ХНК Сплит, 1984 – Нико, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ХНК Загреб
в. к. 1986 – Радиновић, ОСТАВКА, ХНК Загреб
ГЛИД-СТОЈАНОВИЋ, Душанка 1989 – Манојло, МÒРА, ХНК Загреб
в. СТОЈАНОВИЋ-ГЛИД, Душанка ГОЈКОВ-ПОПОВИЋ, Анка
ГЛИШИЋ, Ивана 1995 – Анђа, СУМЊИВО ЛИЦЕ, СНП Нови Сад
2000 – балет, МАКСИМ ЦРНОЈЕВИЋ, НП Београд ГОЈКОВИЋ, Звонко
2000 – Анђео, ОРФЕЈ У ПОДЗЕМЉУ (балет), Мадленијанум 1994 – Света Милосављевић, МРЕШЋЕЊЕ ШАРАНА, Ака-
Београд, в. к. демија уметности Нови Сад, в. к.
ГЛОВАЦКИ, Иван 2009 – Мижујев, МРТВЕ ДУШЕ, ”Т. Јовановић” Зрењанин
2015 – улоге, ВУЧЈАК, ХНК Загреб (Хрватска), ”Кругови” ГОЈКОВИЋ, Катарина
ГЛОВАЦКИ, Урош 1997 – Сања, БЕОГРАДСКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд
1957 – Ђуро, НА КРАЈУ ПУТА, ЈДП Београд 2011 – Мајка, ГЛОРИЈА (мјузикл), Поз. на Теразијама
1957 – Бимбо, ГЛОРИЈА, ЈДП Београд Београд & Будва град театар (Црна Гора), в. к.
Интерпретатори
1997 – Дуле, БЕОГРАДСКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд 2011 – Рибар, ГЛОРИЈА (мјузикл), Поз. на Теразијама
1998 – Ружичић, ПОКОНДИРЕНА ТИКВА, НП Београд Београд & Будва град театар (Црна Гора), в. к.
2002 – Андрија, ПАНДОРИНА КУТИЈА, БДП Београд ДМИТРИЈЕВА, А. И.
2009 – Панглос, КАНДИД, ЈДП Београд 1988 – Алтана, ТЕТОВИРАНЕ ДУШЕ, Москва (Русија), в. к.
ДИКЛИЋ, Јасна ДМИТРОВИЋ, Милош
1981 – Наталија Митић, КАРАМАЗОВИ, Камерни театар 55 2009 – Стражар, ДЕРВИШ И СМРТ, НП Београд
Сарајево ДОБНИК, Ирина
1989 – Хануча, ПЛАВА ЈЕВРЕЈКА, Камерни театар 55 Са- 1989 – Мирјама, ПЛАВА ЈЕВРЕЈКА, Камерни театар 55 Са-
рајево рајево
ДИМИТРИЈЕВИЋ, Бојан ДОБРА, Аница
1997 – Јован, БЕОГРАДСКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд 1991* – Невен, УРНЕБЕСНА ТРАГЕ ДИЈА, Звездара театар
2003 – Роби, SHOPPING & FUCKING, ЈДП Београд, Оф-по- Београд
зорје 1998 – учествује, БРОД ПЛОВИ ЗА БЕОГРАД (мјузикл),
2015 – Казимир, КАЗИМИР И КАРОЛИНА, Атеље 212 Бео- Атеље 212 Београд, в. к.
град ДОБРИЛОВИЋ, Светлана
ДИМИТРИЈЕВИЋ, Драган 2004 – музичар, ЛАЖНИ ЦАР, ЦНП Подгорица
1985 – Димитријевић, НЕЧАСТИВИ НА ФИЛОЗОФСКОМ ДОБРИЋ, Анкица
ФАКУЛТЕТУ, НП Лесковац 1983 – Јоза, СОКОЛ ГА НИЈЕ ВОЛИО, ”Гавела” Загреб
ДИМИТРИЈЕВИЋ, Душица ДОБРИЋ, Златко
1978 – Госпођа Христина, НАШИ СИНОВИ, Театар Кра- 1979 – Крсте, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, СНГ Љубљана
гујевац ДОБРИЋ, Петар
ДИМИТРИЈЕВИЋ, Љубиша 1957 – Љубо, НЕВИДЉИВА КАПИЈА, ХНК Загреб
1987 – Први стражар, ВУК, НП Ниш, в. к. 1961 – Иван Матић, ПРАВЕДНИК, ХНК Загреб
ДИМИТРИЈЕВИЋ, Маја 1964 – Тоша Јовановић, СЛАВА ШЕНОИ, ХНК Загреб
1975 – Камердинер, ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, ХНК Загреб,
1958 – Маде, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд
в. к.
1962 – Девојка са великим срцем, ОТКРИЋЕ, ЈДП Београд
1977 – Непознати, КИКЛОП, ХНК Загреб
1964 – Даница, ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, ЈДП Београд
1978 – улоге, ГОЛГОТА, ХНК Загреб
1964 – Титанија, САН ЛЕТЊЕ НОЋИ, ЈДП Београд, в. к.
1979 – улоге, КАМОВ, СМРТОПИС, ХНК Загреб
1968 – Јелисавета, СМРТ УРОША ПЕТОГ, ЈДП Београд, в. к.
ДОБРИЧАНИН, Драгутин
1970* – Исмета, ОМЕР И МЕРИМА, ЈДП Београд
324 1971 – Маргерита, ОСВАЈАЧ, ЈДП Београд
1967 – Шпира, РАЗВОЈНИ ПУТ БОРЕ ШНАЈДЕРА, Атеље
212 Београд
1971 – Магдалена, ГЕНЕРАЛ И ЊЕГОВ ЛАКРДИЈАШ, ЈДП
ДОБРОСАВЉЕВИЋ, Душан
Београд
1959 – Дионис, ПРОМЕТЕЈ, ”И. Зајц” Ријека
1974 – Госпођа модел Пату, МИСТЕР ДОЛАР, ЈДП Београд
1968 – Хофрат, РЕФОРМАТОРИ, ”И. Зајц” Ријека
ДИМИТРИЈЕВИЋ, Радисав
1985 – Јурета, СВЕЧАНА ВЕЧЕРА У ПОГРЕБНОМ ПОДУЗЕ-
1961 – улоге, АУТОБИОГРАФИЈА, НП Ниш
ЋУ, ”И. Зајц” Ријека
1987 – Младен Миловановић, ВУК, НП Ниш, в. к. ДОБРОТА, Габриела
ДИМОВСКА, Фросина 2005 – Артисткиња, СМРТОНОСНА МОТОРИСТИКА, Атеље
2012 – Ружица, МИЛЕВА АЈНШТАЈН (балет), СНП Нови 212 Београд
Сад, в. к. ДОДЕВСКА, Милијана
ДИНЕВСКИ, Вукан 2003 – Ћера, ПАВИЉОНИ, МНТ Скопље (Македонија)
1957 – Дон Јере, ГЛОРИЈА, МНТ Скопље ДОКНИЋ, Зорка
1958 – Џими, ГРАНЧИЦА НА ВЕТРУ, МНТ Скопље 1962 – Гувернанта, БИБЕРЧЕ, ”Б. Буха” Београд
1961 – Иван, ЦРНИЛА, МНТ Скопље ДОЛИНАР, Марјан
1966 – Бошко, БОГОМИЛСКА БА ЛА ДА, ДТ Скопље 1957 – Петер, КАСНА ЖЕНИДБА ПЕТРА ШЕМЕ, СЉГ Цеље
1968* – Иследник, ВРТЛОГ, МНТ Скопље 1958 – Дежурни, НА СЛЕПОМ КОЛОСЕКУ, СЉГ Цеље
ДИНИЋ, Богољуб – Боба 1968 – Жупан, СЛУГЕ, СЉГ Цеље, в. к.
1971 – Јоца, ШВАБИЦА, НП Београд 1972 – улоге, ЛУДАЦИ, СЉГ Цеље
1975 – Ахмед, ХАСАНАГИНИЦА, НП Београд ДОМАНЧИЋ-ЕРЦЕГОВИЋ, Мила
1976 – Жигаљ, ЗВОНО ЗА НАШЕГ ПРОФЕСОРА, НП Бео- 1965 – Кућепазитељка, ТОНКИНА ЈЕ ДИНА ЉУБАВ, ХНК
град Вараждин
1991 – Ћирић, ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?, НП Бео- ДОНЕВА, Вукосава
град 1958 – Магда, ГРАНЧИЦА НА ВЕТРУ, МНТ Скопље
1992 – Кон, ЗЛОЧИН И КАЗНА, Битеф театар Београд, 1961 – Милка, ЦРНИЛА, МНТ Скопље
в. к. 1962 – Даница, ДИОГЕНОВ ПАРА ДОКС, МНТ Скопље
ДИНИЋ, Димитрије 1988 – Мајка, ЦРНА РУПА, МНТ Скопље
2013 – Маркира С. С. Медведенка, ГАЛЕБ, СНП Нови Сад ДОНЕВСКИ, Мирче
ДИНЧИЋ, Љубиша 1979 – Администратор, КЕНГУРСКИ СКОК, МНТ Скопље
2007 – улоге, ЧИКАГО (мјузикл), Поз. на Теразијама Бео- 1982 – Арамија, ЛЕТ У МЕСТУ, Дом младих „25. мај” Скоп-
град ље
Учешће/Награде
2005 – Капиталац, MONTENEGRO BLUES, ЦНП Подгорица 1978 – Корл, НОЋ МЛА ДЕНАЦА, МГЉ Љубљана
2007 – Кнез, УЈКИН САН, СНП Нови Сад 1979 – Крнец, КРАЉ БЕТАЈНОВЕ, МГЉ Љубљана
2008 – Тиресија, ЦАР ЕДИП, НП Београд 1981 – Жупан, СЛУГЕ, МГЉ Љубљана
2008 – Јаков Недељковић, ТАКО ЈЕ МОРАЛО БИТИ, ЈДП ЕРЖИШНИК, Нела
Београд 1957 – Бара, СВОГА ТЕЛА ГОСПОДАР, ”Гавела” Загреб
2009 – Старац, НЕБЕСКИ ОДРЕД, ЈДП Београд & Стеријино 1958 – Вилма, ВАШАР СНОВА, ”Гавела” Загреб
позорје, в. к. 1959 – Петруњела, ДУНДО МАРОЈЕ, ”Гавела” Загреб
2011 – учествује, РОЂЕНИ У ЈУ, ЈДП Београд ЕРЖИШНИК, Роберт
2014 – Вишњевски, УНОСНО МЕСТО, ЈДП Београд 1967 – Роберт Смајл, КАПЕТАН ЏОН ПИПЛФОКС, ”Гавела”
ЕКОБ, Џошуа (Ecob, Joshua) Загреб
2012 – улоге, МИЛЕВА АЈНШТАЈН (балет), СНП Нови Сад, ЕРИЋ, Капиталина
в. к. 1956 – Милчика, РОДОЉУПЦИ, ЈДП Београд
ЕЛОР, Емина (Elor, Emina) 1958 – Вица, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд
2008 – Маџента, РОКИ ХОРОР ШОУ (мјузикл), Новосадско 1962 – Жена којој је син погинуо, ОТКРИЋЕ, ЈДП Београд
позориште 1964 – Гђа Амалија, НА РУБУ ПАМЕТИ, ЈДП Београд
2010 – Проблематична, ПОМОРАНЏИНА КОРА, Новосадско 1964 – Вида, ОЖАЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, ЈДП Београд
позориште 1970 – Есма, ОМЕР И МЕРИМА, ЈДП Београд
2012 – Шарлота Корде, MARAT THE SADE, Новосадско по- 1996 – Зора, У ПОТПА ЛУБЉУ, ЈДП Београд
зориште ЕРЈАВЕЦ, Хелена
2014 – учествује, НЕОПЛАНТА, Новосадско позориште 1956 – Сељанка, СЛУГЕ, СНГ Љубљана, в. к.
2014* – Коштана, КОШТАНА, НП Суботица 1957 – Тила, КРЕФЛИ, СНГ Љубљана
2015 – Цајтел, ВИОЛИНИСТА НА КРОВУ (мјузикл), СНП 1967 – Емилија, РА ДИОНИЦА ОБЛАКА, СНГ Љубљана
Нови Сад & Новосадско позориште, в. к. ЕРКИЋ, Жељко
ЕЛТЕШ, Конд (Éltes, Kond) 2009 – Ивковић, НАРОДНИ ПОСЛАНИК, НП РС Бања Лука
1989 – Доберман, ВЕЛИКИ БРИЉАНТНИ ВАЛЦЕР, Веспрем (БиХ/РС)
(Мађарска), в. к. 2011 – игра, РАДНИЧКА ХРОНИКА, НП РС Бања Лука
ЕМЕРШИЧ, Бојан (БиХ/РС) & Стеријино позорје, в. к.
2005 – Адријан, ХОДНИК, СНГ Љубљана & Културно 2013 – Хасанага, ХАСАНАГИНИЦА, НП РС Бања Лука
друштво Б-51 Љубљана (Словенија), ”Кругови” (БиХ/РС), в. к.
ЕНДРОВСКИ, Владимир ЕРЧЕВИЋ, Сима
2003 – Први лопов, ПАВИЉОНИ, МНТ Скопље (Македо- 1972 – Ковач, ПРОЗИВКА ЗА ВЕЧНОСТ, Театар Крагујевац
330 нија) 1987 – Игрић, ВУК, НП Ниш, в. к.
ЕЊЕДИ, Ева (Enyedi, Éva)
2006 – Сироче, СЕЉАЧКА ОПЕРА, Будимпешта (Мађарска),
”Кругови” Ж АГАР-НАРДЕЛИ (Nardelli), Вјера
ЕРАК-СВРТАН, Нина 1966 – Урса, ВЕ ЛИКИ ВАЛ, ”Гавела” Загреб
2013 – Тетка Даца, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, ”Керемпух” ЖДРЊА, Весна
Загреб (Хрватска) 1984 – Марија Магдалена, ГЛОРИЈА, СНП Нови Сад, в. к.
ЕРГОВИЋ, Мато ЖЕБЕЉАН, Исидора
1956 – Петар, КИР ЈАЊА, ”Гавела” Загреб 2013 – музичар, ГАЛЕБ, СНП Нови Сад
1959 – Трипчета из Котора, ДУНДО МАРОЈЕ, ”Гавела” За- ЖЕЛИ, Катица
греб 1976* – Девојка, ЖЕНИДБА И УДАДБА, НП Сомбор
1959 – Обрад, ТИРЕНА, ”Гавела” Загреб 1997 – Данилова жена, ТУРНЕЈА, Атеље 212 Београд
1960 – Пијанац, СВИЛЕНЕ ПАПУЧЕ, ”Гавела” Загреб ЖЕФРАН, Барбара
1961 – Ордонанс, У ЛОГОРУ, ”Гавела” Загреб 2015 – Судијина жена, КРАЉ БЕТАЈНОВЕ, СНГ Љубљана &
1969 – Други кардинал, ХЕРЕТИК, ”Гавела” Загреб СНГ Марибор (Словенија), ”Кругови”
1971 – Дебели пургар, КРАЉЕВО, ”Гавела” Загреб ЖИБЕРГ, Александар
1983 – Чић Стева, СОКОЛ ГА НИЈЕ ВОЛИО, ”Гавела” За- 1989 – музичар, ТРИ ЧЕКИЋА, СНП Нови Сад
греб ЖИВАНОВИЋ, Ђорђе
ЕРДЕЉ, Андреа (Erdély, Andrea) 2000 – Водник, РУЖЕЊЕ НАРОДА У ДВА ДЕЛА, НП Сом-
2008 – игра, URBI ET ORBI, ”Д. Костолањи” Суботица бор
2009 – Пруденс, ТЕРАПИЈА, ”Д. Костолањи” Суботица ЖИВАНОВИЋ, Јован
2010 – улоге, САРДИНИЈА, ”Д. Костолањи” Суботица 2013 – улоге, ГАЛЕБ, СНП Нови Сад
2011 – игра, КИШИЊЕВСКА РУЖА, ”Д. Костолањи” Су- ЖИВАНОВИЋ, Милена
ботица 2013 – Васка, ЗОНА ЗАМФИРОВА (мјузикл), Поз. на Тера-
ЕРДЕЉИ, Хермина Г. (Erdélyi, Hermina) зијама Београд
2007 – Ема, ЕМА, НП Суботица 2013 – Дездемона, ОТЕЛО, ЈДП Београд
ЕРЖЕН, Јанез 2014 – Јулкица, УНОСНО МЕСТО, ЈДП Београд
1957 – Марко, КАСНА ЖЕНИДБА ПЕТРА ШЕМЕ, СЉГ Цеље ЖИВАНОВИЋ, Миливоје
1970 – Уухељ, ПЛЕС СМЕЋА, МГЉ Љубљана 1960 – учествује, МЕЂУ ЈАВОМ И МЕД СНОМ (вече моно-
1971 – Педро, ОСВАЈАЧ, МГЉ Љубљана лога), ЈДП Београд, в. к.
1975 – Бубник, ИЗГУБЉЕНИ СИН, МГЉ Љубљана 1961 – Јаков Пећина, ЉЕСТВЕ ЈАКОВЉЕВЕ, ЈДП Београд
Учешће/Награде
1964* – Агатон Арсић, ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, ЈДП 1987 – Алекса Вуковић, СВЕТИ ГЕОРГИЈЕ УБИВА АЖДАХУ,
Београд СНП Нови Сад
ЖИВАНОВИЋ, Милош 1993 – Миле, ЧУДО У ШАРГАНУ, СНП Нови Сад
2012 – Ханс-Алберт, МИЛЕВА АЈНШТАЈН (балет), СНП ЖИВОТИЋ, Момчило
Нови Сад, в. к. 1958 – Трећи чобанин, БАЈКА О ЦАРУ И ПАСТИРУ, ”Б.
ЖИВАНОВИЋ, Радомир Буха” Београд, в. к.
2004 – Фотограф, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, НП Сомбор 1963 – Други официр, ДУГИ ЖИВОТ КРА ЉА ОСВАЛДА,
ЖИВАНОВИЋ, Теодора НП Београд, в. к.
2009 – улоге, БРИЉАНТИН (мјузикл), Поз. на Теразијама 1966 – Дворски дијак, КРАЉЕВА ЈЕСЕН, НП Београд
Београд, в. к. 1970 – Штитарац, ВОЖД, НП Београд
ЖИВИЋ, Марко 1971 – Дон Карлос, ШВАБИЦА, НП Београд
1999 – Аврам, ОТМИЦА И ВАЗНЕСЕЊЕ ЈУЛИЈАНЕ К., Кру- 1975 – Први баштован, ХАСАНАГИНИЦА, НП Београд
шевачко позориште 1976 – Димо, ЗВОНО ЗА НАШЕГ ПРОФЕСОРА, НП Београд
ЖИВКОВИЋ, Бојан ЖИВОТИЋ, Олга
2011 – Навијач 1, ПАЗИ ВАМО, ”Б. Буха” Београд, в. к. 1956 – Војислава, СКЕНДЕРБЕГ, СНП Нови Сад
ЖИВКОВИЋ, Владан 1958 – Маре, МАШКАРАТЕ ИСПОД КУПЉА, СНП Нови
1964 – Раде, БЕТОН И СВИЦИ, БДП Београд Сад
1968 – Хелмут Вос, ВИКТОРИЈА, СНП Нови Сад ЖИГОН, Ивана
2000 – учествује, ОРФЕЈ У ПОДЗЕМЉУ (балет), Мадле- 1993 – Коштана, КОШТАНА, НП Ниш
нијанум Београд, в. к. 1994 – Гага, ДЕВОЈКА МОДРЕ КОСЕ, ЈДП Београд
ЖИВКОВИЋ, Драган 1996 – Милица, ИЗВАЊАЦ, ЦНП Подгорица
2007 – Станко, ЈЕДАН ПОРЕМЕЋЕН ДАН, ”Б. Станковић” ЖИГОН, Стево
Врање, в. к. 1957 – Дон Јере, ГЛОРИЈА, ЈДП Београд
ЖИВКОВИЋ, Радмила 1958 – улоге, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд
1995 – Розика, РАЗВОЈНИ ПУТ БОРЕ ШНАЈДЕРА, НП Бео- 1960 – Џулијан Бојд, САБИЊАНКЕ, ЈДП Београд
град 1962 – Немац, ОТКРИЋЕ, ЈДП Београд
2003 – Мајка Хасанагина, ХАСАНАГИНИЦА, НП Београд ЖИКИЋ, Драган
2004 – Живка, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, НП Београд 1993* – Хаџи Тома, КОШТАНА, НП Ниш
2010 – Агава, БАХАНТКИЊЕ, НП Београд ЖИКИЋ, Милева
2012 – Мајка, БУНАР, група продуцената, Београд 1972 – Станка, ПРОЗИВКА ЗА ВЕЧНОСТ, Театар Крагујевац
ЖИВНИ, Фрања 1978 – Госпођа Лена, НАШИ СИНОВИ, Театар Крагујевац 331
1956 – Сабеља паша, СКЕНДЕРБЕГ, СНП Нови Сад ЖИРОВИЋ, Бојан
1959 – учествује, СТРА ДИЈА, СНП Нови Сад 1993 – Миличевић, НАШИ ОЧЕВИ, БДП Београд
1960 – Мођорошки, ПЕРА СЕГЕ ДИНАЦ, СНП Нови Сад 1997 – Мајор Кандић, ТУРНЕЈА, Атеље 212 Београд
1963 – Едо Розмарински, ИНТИМНЕ ПРИЧЕ, СНП Нови 2002 – Манојло, ЧУДО У ШАРГАНУ, Атеље 212 Београд
Сад 2005 – Бери, ВЕЛИКА БЕЛА ЗАВЕРА, Атеље 212 Београд
1967 – Глумац са виолином, ТРАКТАТ О СЛУШКИЊАМА, 2006 – Господин Ландауер, ТРГ ХЕРОЈА, Атеље 212 Београд,
СНП Нови Сад ”Кругови”
1968 – Амос, ВИКТОРИЈА, СНП Нови Сад 2009 – Млади лекар, НЕВИНОСТ, Атеље 212 Београд
ЖИВОЈЕВИЋ, Фаик 2010 – игра, ЧЕКАОНИЦА, Атеље 212 Београд & Културни
1960 – Глишо, ВЕЧИТИ МЛА ДОЖЕЊА, НП Сарајево центар Панчева
1964 – Лука Ћулум, СУДАНИЈА, НП Сарајево 2012 – игра, ПЛОДНИ ДАНИ, Атеље 212 Београд &
1971 – Кадија, ТВРЂАВА, НП Сарајево Културни центар Панчева
1972 – Љекар, КУЋА ОПЛАКАНА, НП Сарајево ЖУГИЋ, Слободанка
ЖИВОЈИНОВИЋ, Велимир – Бата 1975 – Натали, СЛУЧАЈ ШАМПИОНА, БДП Београд
1957 – Тола, НАСЛЕДНИК, БДП Београд ЖУГИЋ, Софија
ЖИВОЛИЋ, Ведран 1988 – Нина Херберт, КЛАУСТРОФОБИЧНА КОМЕ ДИЈА,
2012 – Бранко, МОЈ СИН САМО МАЛО СПОРИЈЕ ХОДА, Звездара театар Београд
ЗКМ Загреб (Хрватска), ”Кругови” ЖУЖИЋ, Мирослав
ЖИВОТИЋ, Велимир 1975 – Боксер, СЛУЧАЈ ШАМПИОНА, БДП Београд
1956 – Топија, СКЕНДЕРБЕГ, СНП Нови Сад 1992 – Јовица Јерковић, НАРОДНИ ПОСЛАНИК, ЈДП Бео-
1957 – Број 58964, НЕБЕСКИ ОДРЕД, СНП Нови Сад град & Панчевачки театар
1958 – Паљачо, МАШКАРАТЕ ИСПОД КУПЉА, СНП Нови 1997 – Редитељ, ТУРНЕЈА, Атеље 212 Београд
Сад 2008 – Мајцен, ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШОПАЛОВИЋ,
1960 – улоге, ПЕРА СЕГЕ ДИНАЦ, СНП Нови Сад Атеље 212 Београд
1963 – Други вицеадмирал, КРИСТОФОР КОЛУМБО, СНП ЖУЈИЋ, Мирза
Нови Сад 1983 – Вали Вајс-Клемперер, НЕКО ВРИЈЕМЕ У САЛЦБУР-
1965* – Јустус, ХА ЛЕ ЛУЈА, СНП Нови Сад ГУ, НП Зеница
1968 – Сипка, ВИКТОРИЈА, СНП Нови Сад ЖУЉЕВИЋ, Драган
1977 – Публије, ЗЛА НОЋ, СНП Нови Сад 2002 – Пајсије, ОПСАДА ЦРКВЕ СВЕТОГ СПАСА, НП Сом-
1984 – Дон Зане, ГЛОРИЈА, СНП Нови Сад, в. к. бор
Интерпретатори
2014 – Мајка, ЈОШ УВЕК ОЛУЈА, СНГ Љубљана (Словенија) 2009 – Марина, НАРОДНИ ПОСЛАНИК, НП РС Бања Лука
& ССГ Трст (Италија), ”Кругови” (БиХ/РС)
2015 – Францка, КРАЉ БЕТАЈНОВЕ, СНГ Љубљана & СНГ 2013 – Мајка Хасанагина, ХАСАНАГИНИЦА, НП РС Бања
Марибор (Словенија), ”Кругови” Лука (БиХ/РС), в. к.
ИВАНОВ, В. В. ИВАЧКОВ, Никола
1976 – Оливер Глембај, ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, Москва 2009 – Михајло, ЛЕПЕТ МОЈИХ ПЛУЋНИХ КРИЛА, НП
(Русија), в. к. Сомбор
ИВАНОВ, Иван ИВЕЗИЋ, Марија
2000 – Сужањ, МАКСИМ ЦРНОЈЕВИЋ, НП Београд 1983 – Друга фрајлица, ХРВАТСКИ ФАУСТ, ХНК Вараждин
2008 – Камерман 2, ЦАР ЕДИП, НП Београд ИВИЋ, Дарко
ИВАНОВ, Николај 2014 – Јова Поп-Арсин, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, ”Б. Буха”
1981 – Маро, ДУНДО МАРОЈЕ, Софија (Бугарска), в. к. Београд
ИВАНОВА, Ангелина ИВКОВИЋ, Лепомир
1969 – Марина, БУМЕРАНГ, ”Бумеранг” Скопље 1985 – улоге, КАД СУ ЦВЕТА ЛЕ ТИКВЕ, НП Београд
ИВАНОВА, Добрила 1990 – Николо Диедо, КАЊОШ МАЦЕ ДОНОВИЋ, Град
1956 – Марица, СУМЊИВО ЛИЦЕ, МНТ Скопље, в. к. театар Будва
ИВАНОВА, Катина 1991 – Стражар у вацком затвору, ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ
1988 – Соња, ЦРНА РУПА, МНТ Скопље ВЕЧЕРЕ?, НП Београд
2003 – Баба Људмила, ПАВИЉОНИ, МНТ Скопље (Маке- 1993 – Кицош, СЕМЕ, Крајишко НП Бања Лука (БиХ/РС),
донија) в. к.
ИВАНОВИЋ, Александра 1993 – Мишић, КИР ЈАЊА, НП Београд
2010 – Ники, КОСА (мјузикл), Атеље 212 Београд 1997 – Специјалац, ЛАРИ ТОМПСОН, Звездара театар
ИВАНОВИЋ, Благоје Београд
1985 – Кукурица, НЕЧАСТИВИ НА ФИЛОЗОФСКОМ ФА- 2002 – Новак Секуловић, ВЕЛИКА ДРАМА, НП Београд
КУЛТЕТУ, НП Лесковац ИГЊАТИЋ, Бранко
ИВАНОВИЋ, Горан 1990 – Мали Радослав, СВЕТИ САВА, НП Зеница
1990 – Отац Леонтије, КАЊОШ МАЦЕ ДОНОВИЋ, Град ИГЊАТОВИЋ, Вера
театар Будва 1962 – Кишна Глиста, ЦИРКУС, ХНК Осијек
ИВАНОВИЋ, Олга ИГЊАТОВИЋ, Каја
1967 – Лина, РАЗВОЈНИ ПУТ БОРЕ ШНАЈДЕРА, Атеље 212
1964 – Ифка, БЕТОН И СВИЦИ, Савремено поз. Београд
Београд
334 ИВАНОВИЋ, Предраг
ИГЊАТОВИЋ, Саша
2008 – музичар, STATION ZOO (мјузикл), КЦНС Нови Сад,
1967 – Четврти музичар, РАЗВОЈНИ ПУТ БОРЕ ШНАЈДЕРА,
в. к.
Атеље 212 Београд
ИГЊАТОВИЋ-ЗАГОРАЦ, Ана
ИВАНОВИЋ, Србољуб
2012 – Мајка, РАДНИЦИ УМИРУ ПЕВАЈУЋИ, Хартефакт
1961 – улоге, АУТОБИОГРАФИЈА, НП Ниш
фонд & Битеф театар Београд
ИВАНОВИЋ, Станиша
ИЗЕТБЕГОВИЋ, Маја
1976 – Јово Ђелос, ЗВОНО ЗА НАШЕГ ПРОФЕСОРА, НП
2008 – Небо, КЛАСНИ НЕПРИЈАТЕЉ, East West Center Са-
Београд
рајево (БиХ), в. к.
ИВАНОВИЋ, Тамара
2000 – балет, МАКСИМ ЦРНОЈЕВИЋ, НП Београд 2012 – учествује, ХИПЕРМНЕЗИЈА, Хартефакт фонд &
2000 – Анђео, ОРФЕЈ У ПОДЗЕМЉУ (балет), Мадленијанум Битеф театар Београд
Београд, в. к. ИЗОТОВ, В. В.
ИВАНОВСКИ, Иво 1988 – Тетовирач, ТЕТОВИРАНЕ ДУШЕ, Москва (Русија),
1986 – Дончо, ГЛОГОВ ЖБУН, МНТ Скопље в. к.
ИВАНУШИЋ, Јуре ИЛАКОВАЦ-ХЕРЦОГ, Дуња
2009 – Француски краљ, КРАЉ ЛИР, Бриони (Хрватска), 1985 – Шефица рачуноводства, СВЕЧАНА ВЕЧЕРА У ПО-
в. к. ГРЕБНОМ ПОДУЗЕЋУ, ”И. Зајц” Ријека
ИВАНЦ, Бране ИЛИЈЕВ, Диме
1976 – мушки хор, ЖРТВЕ МОДЕ БУМ-БУМ, СМГ Љубљана, 1976 – Алексис, КАКО ВАМ ДРАГО: ОСТАВКА, ДТ Скопље
в. к. 1987 – Наум, ”Р”, ДТ Скопље
1983* – Оптужени, ЗЛАТНЕ ЦИПЕ ЛИЦЕ, СНГ Љубљана ИЛИЈЕВ, Симе
1984 – Председник МНО, МОЈ ТАТА, СОЦИЈА ЛИСТИЧКИ 1976 – Први репортер, КАКО ВАМ ДРАГО: ОСТАВКА, ДТ
КУЛАК, СНГ Љубљана Скопље
1986 – Савле-Павле, ВЕ ЛИКИ БРИЉАНТНИ ВАЛЦЕР, СНГ 1979 – Гашпар, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, ДТ Скопље, в. к.
Љубљана ИЛИЈЕВСКИ, Димитар
1988 – Тиресија, АНТИГОНА, СНГ Љубљана 1977 – Роканчо, МАРИНА СВАДБА, НТ Битољ
ИВАНЧЕВИЋ, Наташа 1978 – Новетов отац, ВРЕМЕ ЗА ПЕВАЊЕ, НТ Битољ
1989 – улоге, ПЛАВА ЈЕВРЕЈКА, Камерни театар 55 Са- 1987 – Жан Валжан, МАГНА КАРТА, НТ Битољ
рајево ИЛИН, Наташа
1991 – Рабија Мехурић, ДЈЕЛИДБА, Камерни театар 55 2008 – Нарикача, ХЕРОЈ НАЦИЈЕ, ”Т. Јовановић” Зрења-
Сарајево & ТВ Сарајево, в. к. нин
Учешће/Награде
2009 – Друга дама, МРТВЕ ДУШЕ, ”Т. Јовановић” Зрења- ИЛИЋ, Сандра
нин 1994 – Мица, МРЕШЋЕЊЕ ШАРАНА, Академија уметности
ИЛИЋ, Бранко Нови Сад, в. к.
2000 – Ивица, ЗАУВИЈЕК ТВОЈ, Дјечје поз. Подгорица ИЛИЋ, Томислав
2000 – Ежен Волант, БОКЕШКИ Д-МОЛ, Центар за културу 1987 – Прота Матеја, ВУК, НП Ниш, в. к.
Тиват ИЛИЋ-ЂУКИЋ, Вера
2001 – Грујо, БЕТУЛА У МАЛУ ВАЛУ, Центар за културу Ти- 1957 – Љубица, ЗАЈЕДНИЧКИ СТАН, Београдска комедија
ват ИМХОРСТ, Нилс (N. Imhorst)
ИЛИЋ, Владимир 2012 – музичар, НИЈЕ ЖИВОТ БИЦИКЛО, Бохум (Немачка)
1984 – Весо Ружић, ПРИЗОРИ ИЗ ЖИВОТА И СНА, НП ИНЂИЋ, Ненад
Мостар, в. к. 1986 – Ја, УВОД У ДРУГИ ЖИВОТ, НП Зеница
ИЛИЋ, Димитрије ИПША, Бисерка
1996 – Млади жандар, БАШТА СЉЕЗОВЕ БОЈЕ, ”Д. Радовић” 1975 – Андриана, СКУП, ”Гавела” Загреб
Београд ISABEL
2013 – Месала, КОНСТАНТИН, НП Ниш & НП Београд 2009 – игра, БАЛАДЕ ПЕТРИЦЕ КЕРЕМПУХА, Бриони
ИЛИЋ, Добрила (Хрватска), в. к.
1975 – Гага, СЛУЧАЈ ШАМПИОНА, БДП Београд ИСАИЛОВИЋ, Иван
ИЛИЋ, Драгослав 2005 – учествује, ТАНГО ВЕЧНОСТИ (перформанс), в. к.
1975 – Први новинар, СЛУЧАЈ ШАМПИОНА, БДП Бео- ИСАЈА, Јон
град 1957 – Дон Флорио, ГЛОРИЈА, МНТ Скопље
1977 – Оливер, ПУЧ, БДП Београд 1962 – Алексеј Кондарко, ДИОГЕНОВ ПАРА ДОКС, МНТ
1993 – Миловановић, НАШИ ОЧЕВИ, БДП Београд Скопље
2000 – текст тумачи, ОРФЕЈ У ПОДЗЕМЉУ (балет), Мадле- 1967 – Ђурић, ПОКОЈНИК, ДТ Скопље
нијанум Београд, в. к. 1970 – Ђаво, АДАМ И ЕВА; ЈОВ, ДТ Скопље
ИЛИЋ, Живорад 1976 – Линарес, КАКО ВАМ ДРАГО: ОСТАВКА, ДТ Скопље
1998 – Министар, АФЕРА НЕДУЖНЕ АНАБЕЛЕ, НП Сомбор ИСАЈА, Марија – Мара
2000 – Јерменин, РУЖЕЊЕ НАРОДА У ДВА ДЕЛА, НП 1962 – Драшкова мајка, ДИОГЕНОВ ПАРА ДОКС, МНТ
Сомбор Скопље
2004 – Сава Мишић, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, НП Сомбор 1967 – Ана, ПОКОЈНИК, ДТ Скопље
ИЛИЋ, Игор 1969 – Олга, БУМЕРАНГ, ”Бумеранг” Скопље
2009 – Дервиш, ДЕРВИШ И СМРТ, НП Београд 1979 – Стара жена, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, ДТ Скопље, 335
ИЛИЋ, Јелена в. к.
2009 – игра, МОЖДА СМО МИ МИКИ МАУС, група про- ИСАЈКИНА, А. Л.
дуцената, в. к. 1988 – Ружа, ТЕТОВИРАНЕ ДУШЕ, Москва (Русија), в. к.
2010 – Елизабет Ведерфорд, КОСА (мјузикл), Атеље 212 ИСАКОВ, Наташа
Београд 2008 – улога, STATION ZOO (мјузикл), КЦНС Нови Сад, в. к.
2015 – улога, ИБЗЕНОВ ”НЕПРИЈАТЕЉ НАРОДА”, ЦЗКД ИСАКОВИЋ, Борис
Београд & Скиен (Норвешка) 2000* – Максим, МАКСИМ ЦРНОЈЕВИЋ, НП Београд
ИЛИЋ, Марко 2002 – Леоне Глембај, ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, СНП Нови
2007 – Кловн, ЦИРКУС ИСТОРИЈА, Битеф & ЈДП Београд Сад, в. к.
ИЛИЋ, Небојша 2003 – Марко Бикар, РАВАНГРАД, СНП Нови Сад
1999 – Помоћник Хансвурста, КАРОЛИНА НОЈБЕР, Град 2006 – Милан, СКАКАВЦИ, ЈДП Београд
театар Будва 2007* – Муж, Трбуљин, НАХОД СИМЕОН, СНП Нови Сад
2006 – Боле, ХАЛФЛАЈФ, Атеље 212 Београд & Стеријино позорје
2010* – игра, ЧЕКАОНИЦА, Атеље 212 Београд & Културни 2007 – Он, ЈА ИЛИ НЕКО ДРУГИ, СНП Нови Сад
центар Панчева 2007* – Страхиња, ОДУМИРАЊЕ, Атеље 212 Београд
2011 – Жаркић дупедавац, ПАЗАРНИ ДАН, Атеље 212 2008* – Дробац, ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШОПАЛОВИЋ,
Београд Атеље 212 Београд
2012 – игра, ПЛОДНИ ДАНИ, Атеље 212 Београд & 2009 – Иларион Руварац, ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?,
Културни центар Панчева СНП Нови Сад
2015* – Дондо Војин, ПРОВИДЕНЦА, Центар за културу 2009 – Тренер, ШУМА БЛИСТА, Атеље 212 Београд
Тиват (Црна Гора) 2013 – Дорн, ГАЛЕБ, СНП Нови Сад
2015 – Ширцингер, КАЗИМИР И КАРОЛИНА, Атеље 212 2013 – Посејдон/Нестор, ОДИСЕЈ, група продуцената,
Београд ”Кругови”
ИЛИЋ, Павле
1998 – Ђаче, ГОРСКИ ВИЈЕНАЦ, ЦНП Подгорица
2000 – Конобар, ЗАУВИЈЕК ТВОЈ, Дјечје поз. Подгорица ЈАГАРИЋ, Владимир
2000 – Рене Марулић, БОКЕШКИ Д-МОЛ, Центар за културу 1971 – Оружник, МАЛО ПА НИШТА, ”Комедија” Загреб
Тиват ЈАГОДА
2001 – Капетан од мјеста, БЕТУЛА У МАЛУ ВАЛУ, Центар 2010 – Бернарда, ДОМ БЕРНАРДЕ АЛБЕ, СЉГ Цеље (Сло-
за културу Тиват венија), ”Друго ви”
Интерпретатори
2001 – Поручник српске војске, ПРАВО НА РУСА, СНП 1968 – Малик, ДЕРВИШ И СМРТ, НП Зеница
Нови Сад 1969 – Муселим, ПЕХЛИВАН ШАХИН, НП Зеница
2007 – учествује, ЈА ИЛИ НЕКО ДРУГИ, СНП Нови Сад 1973 – учествује, КРИСТОФОР КОЛУМБО, НП Зеница
2015 – Мендел, ВИОЛИНИСТА НА КРОВУ (мјузикл), СНП 1974 – учествује, VOX HUMANA, НП Зеница, в. к.
Нови Сад & Новосадско позориште, в. к. 1975 – учествује, ХРВАТСКА РАПСОДИЈА, НП Зеница, в. к.
КАПУРАЛ, Вјенцеслав 1979 – Други старац, ЛЕГЕНДА, НП Зеница
1961 – Франић, ПРАВЕДНИК, ХНК Загреб 1981 – Левин, ГРОБНИЦА ЗА БОРИСА ДАВИДОВИЧА, НП
1967 – Каплар, БРДО, Театар ИТД Загреб, в. к. Зеница
1974 – учествује, ПУТ У РАЈ, ХНК Загреб КАРИЋ, Самир
1977 – улоге, КИКЛОП, ХНК Загреб 2008 – Кити (МА) AS Dreamers, КЛАСНИ НЕПРИЈАТЕЉ,
1978 – улоге, ГОЛГОТА, ХНК Загреб East West Center Сарајево (БиХ), в. к.
1979 – улоге, КАМОВ, СМРТОПИС, ХНК Загреб КАРНА, Маргит (Karna, Margit)
1979 – Стојчев, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, ”Ослобођење 1973 – Јовова жена, ЈОВ, НП Суботица
Скопја” Загреб КАРОВИЋ, Марија
1982 – Камило, ДУНДО МАРОЈЕ, ХНК Загреб 2005 – учествује, ТАНГО ВЕЧНОСТИ (перформанс), в. к.
1984 – Томо, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ХНК Загреб КАРОПОЛ, Анда (Caropol, Anda)
КАПУРСО, Серђо (Capurso, Sergio) 2001 – Кума Савка, ЛАРИ ТОМПСОН, Букурешт (Румунија)
1974 – учествује, ДУБРАВКА, Казалиште Дубровник КАСА, Ева (Kasza, Éva)
КАРАЂОЛЕ, Едита 1971 – Жофи, ЖЕЂ ЗА ВАЗДУХОМ, НП Суботица
1966 – Фина, РАЊЕНА ПТИЦА, ”И. Зајц” Ријека КАСАПИЋ, Нада
1985 – Маркета, СВЕЧАНА ВЕЧЕРА У ПОГРЕБНОМ ПОДУ- 1956 – Симка, НАСЛЕДНИК, БДП Београд, в. к.
ЗЕЋУ, ”И. Зајц” Ријека 1957 – Симка, НАСЛЕДНИК
КАРАИЧИЋ, Тијана КАСАПОВИЋ, Азиз
2009 – Госпојица Лепршић, РОДОЉУПЦИ, НП Ужице 1981 – Конобар, ГРОБНИЦА ЗА БОРИСА ДАВИДОВИЧА,
2009 – Госпођица Јојкићева, ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?, НП Зеница
СНП Нови Сад КАСАПОЛИ, Африм (Kasapolli, Аfrim)
КАРАЛИ, Шафак (Karali, Şafak) 1978 – Други сусед, ЖИВА СФИНГА, ПНП Приштина, в. к.
2010 – Муселим, ДЕРВИШ И СМРТ, Измит (Турска), в.к. КАСАТКИН, Денис
КАРАНОВИЋ, Мирјана 2000 – Сенка смрти, ОРФЕЈ У ПОДЗЕМЉУ (балет), Мадле-
1985* – Мица, МРЕШЋЕЊЕ ШАРАНА, Звездара театар нијанум Београд, в. к.
344 Београд КАСТЕЛИЦ, Драго
1987 – Зеленићка, РОДОЉУПЦИ, ЈДП Београд 1968 – Поштар, СЛУГЕ, СЉГ Цеље, в. к.
1996 – Елизабет Чадли, КОНТЕ ЗАНОВИЋ, Град театар КАСТРЕЉ, И. Ј.
Будва 1988 – Коле, ТЕТОВИРАНЕ ДУШЕ, Москва (Русија), в. к.
2002 – Добрила, ПАНДОРИНА КУТИЈА, БДП Београд КАТА ЛИНИЋ, Блаженка
2007 – Вера, ПРЕД ПЕНЗИЈОМ, ЈДП Београд 1958* – Мара Бенеша, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП
2008 – Кучкарка, БАРБЕЛО, О ПСИМА И ДЕЦИ, ЈДП Бео- Београд
град 1960* – Леди Џесмин, САБИЊАНКЕ, ЈДП Београд
2010 – Мирјана, ДРАМА О МИРЈАНИ, ЈДП Београд КАТИЋ, Иван – Ивица
2011 – учествује, РОЂЕНИ У ЈУ, ЈДП Београд 1969 – Трећи дворјанин, ДИОКЛЕЦИЈАНОВА ПА ЛАЧА,
2015 – улога, ЗМАЈЕУБИЦЕ, ЈДП Београд Театар ИТД Загреб
КАРАПАНЏА, Дражен 1974 – учествује, ПУТ У РАЈ, ХНК Загреб
1979 – Оскар, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, ”Ослобођење 1975 – Зилбербрант, ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, ХНК Загреб,
Скопја” Загреб в. к.
КАРАПЕТЈАН, Гохар 1977 – улоге, КИКЛОП, ХНК Загреб
2013 – Марија, ВИРУС, Јереван (Јерменија) 1978 – улоге, ГОЛГОТА, ХНК Загреб
КАРАЏИЋ, Милутин – Мима 1982 – Кипарис, БАНКЕТ У БЛИТВИ, ХНК Загреб, в. к.
1984 – улоге, КОРИЈЕН, СТАБЛО, СКЦ Београд 1986 – Халекер, ОСТАВКА, ХНК Загреб
1985 – Капетан Зорић, КАД СУ ЦВЕТА ЛЕ ТИКВЕ, НП Бео- 1989 – Матеја Бошковић, МÒРА, ХНК Загреб
град КАТИЋ, Мира
1997 – Данило, ТУРНЕЈА, Атеље 212 Београд 1987 – Солвејга, ПУТ У РАЈ, ХНК Осијек
1998 – учествује, БРОД ПЛОВИ ЗА БЕОГРАД (мјузикл), КАТОНА, Ласло (Katona, László)
Атеље 212 Београд, в. к. 2006 – извођач, ЦРНАземља, Будимпешта (Мађарска),
2000 – Божидар, ЗАУВИЈЕК ТВОЈ, Дјечје поз. Подгорица ”Кругови”
КАРЕЉСКИ, Ј. К. 2010 – Минотаур, ФЕДРА ФИТНЕС, Будимпешта (Мађарска),
1976 – Пуба Фабрици, ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, Москва ”Друго ви”
(Русија), в. к. КАЋАНСКИ, Владислав
КАРИЋ, Ана 1983 – Жара, ЗЕМЉА, СНП Нови Сад, в. к.
1977 – Анкица Ардоњак, ЧАРУГА, Театар у гостима Загреб 1987 – Рајко Певац, СВЕТИ ГЕОРГИЈЕ УБИВА АЖДАХУ,
КАРИЋ, Ибро СНП Нови Сад
1967 – Чика Јоле, КОД ВЕЧИТЕ СЛАВИНЕ, НП Зеница 1993 – Кир Јања, КИР ЈАЊА, СНП Нови Сад
Учешће/Награде
1995 – Родољуб, ЈАНЕЗ, Новосадски драмски театар КЕРЕШИ, Иштван (Körösi, István)
1996 – Благоје Бабић, ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШОПАЛО- 2001 – Валтер, КОСА (мјузикл), Новосадско позориште,
ВИЋ, СНП Нови Сад в. к.
1997* – Света Милосављевић, МРЕШЋЕЊЕ ШАРАНА, СНП 2008 – Бред Мејџорс, РОКИ ХОРОР ШОУ (мјузикл), Ново-
Нови Сад садско позориште
2003 – Петар Милин, РАВАНГРАД, СНП Нови Сад 2010 – Виктор, КОСА (мјузикл), Атеље 212 Београд
2006 – Муж, Трбуљин, НАХОД СИМЕОН, СНП Нови Сад & 2012 – Кукурику, MARAT THE SADE, Новосадско позориште
Стеријино позорје, в. к. 2014 – учествује, НЕОПЛАНТА, Новосадско позориште
КАУЗЛАРИЋ, Мирјана 2015 – Иван, ВИОЛИНИСТА НА КРОВУ (мјузикл), СНП
1980 – Мими Сабљак, ОРГИЈЕ МОНАХА, ЗКМ Загреб Нови Сад & Новосадско позориште, в. к.
КАУЗЛАРИЋ-МАНДИЋ, Вишња КЕРКЕЗ, Сања
1992 – учествује, МИТОВИ БАЛКАНА, ”Т. Јовановић” Зре- 1993 – Анчица, ПОКОНДИРЕНА ТИКВА (опера), СНП Нови
њанин, в. к. Сад, в. к.
КАУРИН, Урош КЕРМАУНЕР, Тарас
2011 – учествује, ПРОКЛЕТ БИО ИЗДАЈИЦА СВОЈЕ ДО- 1963 – Матијас, ДИЈА ЛОЗИ, Одер 57 Љубљана
МОВИНЕ!, СМГ Љубљана (Словенија), ”Кругови” КЕРМЕЦИ, Петронела (Körmöci, Petronella)
КАЧАНИКУ, Енвер (Kaçaniku, Enver) 2007 – Маришка, ЕМА, НП Суботица
1978 – Други тупанџија, ЖИВА СФИНГА, ПНП Приштина, КЕРН, Џон Френсис (Kern, John Francis)
в. к. 2009 – игра, РОМЕО И ЈУЛИЈА 68, Бриони (Хрватска), в. к.
1985 – Човјек у бијелим рукавицама, КОНФИТЕОР, ПНП КЕРЧ, Борис
Приштина 1988 – Тененте, ЉУДОЖДЕРИ, СНГ Нова Горица
КАЧАР, Наил КЕСКЕНОВИЋ, Биљана
1976 – Хармоникаш, ВИР, НП Зеница, в. к. 1995 – улоге, ФИШКАЛ ГА ЛАНТОМ, НП Сомбор
КАЧИЧ, Мила 1998 – Герда, АФЕРА НЕ ДУЖНЕ АНАБЕ ЛЕ, НП Сомбор
1956 – Гени, СЛУГЕ, СНГ Љубљана, в. к. 1999 – Султана, ЗЛА ЖЕНА, НП Сомбор
1960 – Марјана, ЗВЕЗДЕ СУ ВЕЧНЕ, СНГ Љубљана 1999 – Анђа, СУМЊИВО ЛИЦЕ, НП Сомбор
1965 – Милена, ДОЛИНА БЕЗБРОЈНИХ РА ДОСТИ, СНГ 2002 – Ана Дандоло, ОПСАДА ЦРКВЕ СВЕТОГ СПАСА, НП
Љубљана Сомбор
1966 – Експедиторка, САБЛАЗАН, СНГ Љубљана 2004 – Живка Поповић, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, НП
1967 – Михела, РА ДИОНИЦА ОБЛАКА, СНГ Љубљана Сомбор
KVIETKUTÈ, Ilona 2006 – Ката, ПАРАДОКС, НП Сомбор 345
2007 – Вероника, МАДАГАСКАР, Виљнус (Литванија), ”Кру- 2006 – Јелица, ЛАЖА И ПАРАЛАЖА, НП Сомбор
гови” 2009 – Даница, ЛЕПЕТ МОЈИХ ПЛУЋНИХ КРИЛА, НП Сом-
КВРГИЋ, Ана бор
2005 – Снеки, JAZZ, ”И. Зајц” Ријека (Хрватска), ”Кругови” 2015 – Мара, ДОКТОР НУШИЋ, Крушевачко позориште &
КВРГИЋ, Перо НП Сомбор
1956* – Кир Јања, КИР ЈАЊА, ”Гавела” Загреб КЕСКЕНОВИЋ, Миле – Миша
1959* – Помет, ДУНДО МАРОЈЕ, ”Гавела” Загреб 1998 – Камерман, АФЕРА НЕ ДУЖНЕ АНАБЕ ЛЕ, НП Сом-
1961 – Пољски Жидов, У ЛОГОРУ, ”Гавела” Загреб бор
1971* – Јанез, КРАЉЕВО, ”Гавела” Загреб КЕСКЕНОВИЋ, Милош
1975 – Злати Кум, СКУП, ”Гавела” Загреб 2010 – Ивар, НОРА, НП Сомбор
1984 – Тит Андроник, ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, ”Гавела” КЕСКИНЕР, Тарик (Keskiner, Tarık)
Загреб 2010 – улоге, ДЕРВИШ И СМРТ, Измит (Турска), в.к.
1989* – Фрањо Јосип Први, МÒРА, ХНК Загреб КЕТС, Том (Kets, Tom)
2006 – Гдин Игњатовић, СКАКАВЦИ, ЗКМ Загреб (Хрват- 2007 – глумац-певач, ПЕВАЈТЕ И БУДИТЕ РАДОСНИ, Брисел
ска) (Белгија), ”Кругови”
КЕКОВИЋ, Велимир КЕХАЈОГЛУ, Марија
1985 – улоге, НЕЧАСТИВИ НА ФИЛОЗОФСКОМ ФАКУЛТЕТУ, 1995 – Катарина, СВЕТИ ГЕОРГИЈЕ УБИВА АЖДАХУ, Атина
НП Лесковац (Грчка), в. к.
КЕЛЕМЕН, Јожеф (Kelemen, József) КЕЦОЈЕВИЋ, Дамјан
2003 – Војин, ПОРОДИЧНЕ ПРИЧЕ, Капошвар (Мађарска) 2003 – Габријел Скали, ПОРША КОКЛАН, ”Д. Радовић”
КЕЛЕМЕН-БАЊАИ, Барна (Kelemen Bányai, Barna) Београд, Оф-позорје
2010 – учествује, 20/20, Тргу-Муреш & Букурешт (Румунија), 2005 – Игор, ХАДЕРСФИЛД, ЈДП Београд
”Друго ви” 2009 – игра, МОЖДА СМО МИ МИКИ МАУС, група про-
КЕМИВЕШ, Шандор (Kömíves, Sándor) дуцената, в. к.
1989 – Доктор, ВЕ ЛИКИ БРИЉАНТНИ ВАЛЦЕР, Веспрем КЕЦОЈЕВИЋ, Жељко
(Мађарска), в. к. 1985 – Марсел Фабер, СПРОВОД У ТЕРЕЗИЈЕНБУРГУ, НП
КЕРАНЈАН, Дијана Сарајево
2013 – Хелена, ВИРУС, Јереван (Јерменија) КЕЦОЈЕВИЋ, Татјана
КЕРЕКЕШ, Љубо 1989 – улоге, ПЛАВА ЈЕВРЕЈКА, Камерни театар 55 Са-
1983 – улоге, ХРВАТСКИ ФАУСТ, ХНК Вараждин рајево
Интерпретатори
2009 – Сатурнијус, О НАСИЉУ, НП Кикинда & Hop.la! 1983 – Други Љубљанчанин, НЕМА БРАЋА, ССГ Трст, в. к.
Београд 1987 – улоге, ЗА ДОБРО НАРОДА, ССГ Трст
КНЕЖЕВИЋ, Бранко 1988 – Атаназиј (Таса), СУМЊИВО ЛИЦЕ, ССГ Трст
2002 – Смиљан Стефановић, ДОКТОР ШУСТЕР, Звездара 1989 – Лекар, ЛЕПА ВИДА, ССГ Трст
театар Београд КОБЕРСКИ, Марта (Koberszky, Márta)
КНЕЖЕВИЋ, Иван 2000 – музичар, ПРИПИТОМЉАВАЊА, Новосадско позо-
1956 – Гласоноша, КНЕЗ ИВО ОД СЕМБЕРИЈЕ (опера), риште
СНП Нови Сад, в. к. КОВАЧ, Александар
КНЕЖЕВИЋ, Ивана 1995 – Први ђак, ФИШКАЛ ГА ЛАНТОМ, НП Сомбор
2007 – Велма Кели, ЧИКАГО (мјузикл), Поз. на Теразијама КОВАЧ, Бојан
Београд 1979 – Оскар, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, СНГ Љубљана
2011 – Глорија, ГЛОРИЈА (мјузикл), Поз. на Теразијама КОВАЧ, Борис
Београд & Будва град театар (Црна Гора), в. к. 1956 – учествује, Свечана академија
2013 – Таска, ЗОНА ЗАМФИРОВА (мјузикл), Поз. на Тера- 1956 – Стерија, РОДОЉУПЦИ, СНП Нови Сад
зијама Београд 1957 – С. К., НЕБЕСКИ ОДРЕД, СНП Нови Сад
КНЕЖЕВИЋ, Јоана 1963* – Капабланка, НА ЗЕ ЛЕНОЈ РЕЦИ ЧУН, НП Зрења-
2010 – Спиди, КОСА (мјузикл), Атеље 212 Београд нин
КНЕЖЕВИЋ, Никола КОВАЧ, Весна
1963 – Други галијот, КРИСТОФОР КОЛУМБО, СНП Нови 1979 – Рената, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, СНГ Љубљана
Сад КОВАЧ, Етелка (Kovács, Еtelka)
КНЕЖЕВИЋ, Свјетлана 1993 – Клара, БОГАЉ, Новосадско позориште
1971 – Играчица, ТВРЂАВА, НП Сарајево КОВАЧ, Нико
1972 – Дјевојка, КУЋА ОПЛАКАНА, НП Сарајево 1974 – учествује, ДУБРАВКА, Казалиште Дубровник
КНЕЖЕВИЋ, Славица КОВАЧ НЕМЕШ, Андор (Kovács Nemes, Andor)
1993 – Магда, КОШТАНА, НП Ниш 2001 – Рон, КОСА (мјузикл), Новосадско позориште, в. к.
1998 – Вера Соколов, ВИРУС, НП Ниш 2008 – Риф-Реф, РОКИ ХОРОР ШОУ (мјузикл), Новосадско
КНЕЖЕВИЋ, Славица позориште
2009 – игра, РОМЕО И ЈУЛИЈА 68, Бриони (Хрватска), в. к. КОВАЧЕВИЋ, Гојко
КНЕЖЕВИЋ, Соња 1970 – Ор, ПРОРОК, ЦНП Подгорица
1981 – Ева Кромберг, СЛИКЕ ЖА ЛОСНИХ ДОЖИВЉАЈА, КОВАЧЕВИЋ, Душан
Атеље 212 Београд 2014 – Моша, EVERYMAN ЂИЛАС, ЦНП Подгорица (Црна 347
КНЕЖЕВИЋ, Томислав Гора), ”Кругови”
1991 – учествује, МЕЂУ ЈАВОМ И МЕД СНОМ, СНП Нови КОВАЧЕВИЋ, Игор
Сад, в. к. 1979 – Трајко, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, ”Ослобођење
1993 – Иследник, ЧУДО У ШАРГАНУ, СНП Нови Сад Скопја” Загреб
КНЕЗ, Јасна КОВАЧЕВИЋ, Калина
1964 – учествује, КРИМИНАЛИСТИЧКА ПРИЧА, МГЉ 2008 – Зага, ИНСТАНТ СЕКСУАЛНО ВАСПИТАЊЕ, ”Б. Буха”
Љубљана Београд
КНЕЗИЋ, Тања КОВАЧЕВИЋ, Љубиша – Љуба
1974 – Јана Јуркова, ANNO DOMINI 1573, ЗКМ Загреб, 1956 – учествује, Свечана академија
в. к. 1957 – Старац, НЕБЕСКИ ОДРЕД, СНП Нови Сад
КНЕЗОВИЋ, Власта 1959 – учествује, СТРА ДИЈА, СНП Нови Сад
1972 – Анђа/Офелија, ПРЕДСТАВА ”ХАМЛЕТА”, Театар ИТД 1960 – улоге, ПЕРА СЕГЕ ДИНАЦ, СНП Нови Сад
Загреб 1960 – Ђорђе, ПЕСМА, СНП Нови Сад
1984 – Ангелика Глембај, ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, ”Гавела” 1962 – Агамемнон, ОКАМЕЊЕНО МОРЕ, НП Београд
Загреб 1964 – Берт, БЕРТОВЕ КОЧИЈЕ, НП Београд
КНЕЗОВИЋ, Славен 1966 – Никодим, КРА ЉЕВА ЈЕСЕН, НП Београд
2005 – Ненад Немањић, ПОБУНА У НАРОДНОМ ПОЗО- 1967 – Драгиша Ђурић, КОМАНДАНТ САЈЛЕР, НП Београд
РИШТУ, НП Сарајево (БиХ), ”Кругови” 1970 – Лисовић, ВОЖД, НП Београд
КОБАЛ, Борис 1971 – Михајло – Мика Михајловић, ШВАБИЦА, НП Бео-
1987 – Стебелце, ЗА ДОБРО НАРОДА, ССГ Трст град
КОБАЛ, Силвиј 1974 – Гојо Бориловић, ПЕ ЛИНОВО, НП Београд
1960 – Ники, НИКИ, ЗЛАТНИ ДЕЧАК, ССГ Трст КОВАЧЕВИЋ, Љубомир – Љуба
1961 – Царица, МАНЕВРИ, ССГ Трст 1972 – Прота, ПРОЗИВКА ЗА ВЕЧНОСТ, Театар Крагујевац
1962 – Марио, ПРЕГРШТ ЗЕМЉЕ, ССГ Трст 1978 – Пуковник Остоја, НАШИ СИНОВИ, Театар Кра-
1967 – Војник, НЕ УВЕК КАО ЛАСТАВИЦЕ, ССГ Трст гујевац
1969 – Хијацинт, РЕ ДА МОРА ДА БУДЕ, ССГ Трст КОВАЧЕВИЋ, Маша
1975 – Плашљив човек, АПОКАЛИПСА, ССГ Трст, в. к. 2015 – плесач, ХОТЕЛ КОСОВО, НП Приштина, в. к.
1977 – Први војник, КОЖА МАГЛЕ, ССГ Трст КОВАЧЕВИЋ, Милан
1978 – Господар замка Десенице, ВЕРОНИКА ДЕСЕНИШ- 2003 – Свиња, дечко, ДИСКО СВИЊЕ, СНП Нови Сад, Оф-
КА, ССГ Трст, в. к. позорје
Интерпретатори
КОВАЧЕВИЋ, Милан 2001 – Поп Ђура, ПРАВО НА РУСА, СНП Нови Сад
2012 – Зоран, РАДНИЦИ УМИРУ ПЕВАЈУЋИ, Хартефакт 2002 – Тит Андроник Глембај, ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ,
фонд & Битеф театар Београд СНП Нови Сад, в. к.
КОВАЧЕВИЋ, Стефан КОЈА ДИНОВИЋ, Угљеша
2014 – Сава Мишић, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, ”Б. Буха” 1974 – учествује, ПУТ У РАЈ, ХНК Загреб
Београд КОЈИЋ, Драган
КОВАЧИЋ, Бранко 2003 – Поручник, РАВАНГРАД, СНП Нови Сад
1959 – Дум Марин, СКУП, ХНК Сплит 2009 – Ћирић, ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?, СНП Нови
КОВАЧИЋ, Васја Сад
1970 – Фабјан Жунић, ЛИБАР МАРКА УВОДИЋА, ХНК 2015 – Аврам, ВИОЛИНИСТА НА КРОВУ (мјузикл), СНП
Сплит, в. к. Нови Сад & Новосадско позориште, в. к.
1982 – улоге, ГОЛГОТА, ХНК Сплит КОЈЧИНОВИЋ, Раде
КОВАЧИЋ, Владо 1977 – Блаж, ПУЧ, БДП Београд
1971 – Балтазар Вапић, МА ЛО ПА НИШТА, ”Комедија” За- 1980 – Исаиловић, ЈОАКИМ, БДП Београд
греб КОКЕ, Јошинори
КОВАЧИЧ, Јани 2015 – Петар Јаковљевић, БАЛКАНСКИ ШПИЈУН, Токио
1983 – Певач, ЗАТОЧЕНИЦИ СЛОБОДЕ, СМГ Љубљана (Јапан), в. к.
КОВАЧИЧ, Роберт КОКОТ, Драгица
1983 – Михаел, НЕМА БРАЋА, ССГ Трст, в. к. 1988 – Крстова Дама, ЉУДОЖДЕРИ, СНГ Нова Горица
КОВИЧ, Павле КОКОТОВИЋ, Василија
1956 – Комар, СЛУГЕ, СНГ Љубљана, в. к. 2015 – улогa, ХОТЕЛ КОСОВО, НП Приштина, в. к.
1958 – Бојан, У ЛУЦИ СУ ОРАХОВЕ ЉУСКЕ, СНГ Љубљана КОЛАКОВИЋ, Слободан
КОВЈАНИЋ, Дубравка 1958 – Цар, БАЈКА О ЦАРУ И ПАСТИРУ, ”Б. Буха” Београд,
2002 – Кателина, ОПСАДА ЦРКВЕ СВЕТОГ СПАСА, НП Сом-
в. к.
бор
1962 – Грдило, БИБЕРЧЕ, ”Б. Буха” Београд
2005 – Дука Сујић, СВИЊСКИ ОТАЦ, Крушевачко позо-
1963 – Џон Пиплфокс, КАПЕТАН ЏОН ПИПЛФОКС, ”Б.
риште
Буха” Београд
2006 – Супер Беба, ПАРАДОКС, НП Сомбор
1965* – Грдило, ГРДИЛО, ”Б. Буха” Београд
2013 – Емилија, ОТЕЛО, ЈДП Београд
КОЛАК-ФАБИЈАН, Зринка
2015 – улога, ЗМАЈЕУБИЦЕ, ЈДП Београд
2005 – Љубица, JAZZ, ”И. Зајц” Ријека (Хрватска), ”Кругови”
348 КОЗАРСКИ, Дијана
КОЛАР, Роберт
1999 – Мајка, ALTUM SILENTIUM (балет), СНП Нови Сад,
1991 – учествује, МЕЂУ ЈАВОМ И МЕД СНОМ, СНП Нови
в. к.
Сад, в. к.
КОЗИНА, Светлана
КОЛАРЕВИЋ, Предраг
1994 – Вења, ПАРАСТОС, Москва (Русија)
КОЗЛОВИЧ, Лидија 1989 – Јовиша Ерак, НОВО ЈЕ ДОБА, БДП Београд
1965 – Осредкарица, ДОЛИНА БЕЗБРОЈНИХ РА ДОСТИ, 1991 – учествује, МЕЂУ ЈАВОМ И МЕД СНОМ, СНП Нови
СНГ Љубљана Сад, в. к.
1967 – Васта, НЕ УВЕК КАО ЛАСТАВИЦЕ, ССГ Трст 1992 – Микољка, ЗЛОЧИН И КАЗНА, Битеф театар Београд,
1969 – Весна, РЕ ДА МОРА ДА БУДЕ, ССГ Трст в. к.
1975 – Бледа жена, АПОКАЛИПСА, ССГ Трст, в. к. КОЛАЧАРИЋ, Соња
1976 – Муха, ДВЕ ОБА ЛЕ, ССГ Трст 2002 – Марија Хелга Хофман, ВЕЛИКА ДРАМА, НП Бео-
1977 – Сузана, КОЖА МАГЛЕ, ССГ Трст град
1978 – Јелисава Франкопанка, ВЕРОНИКА ДЕСЕНИШКА, 2009 – Апсолутна, НЕВИНОСТ, Атеље 212 Београд
ССГ Трст, в. к. 2011 – Менаџерка, ЖИВОТ У ТЕСНИМ ЦИПЕЛАМА, Звез-
1989 – Милена, ЛЕПА ВИДА, ССГ Трст дара театар Београд
КОЗЛОВИЧ, Станислава КОЛБ, Марија
1976 – Просјакиња, ДВЕ ОБА ЛЕ, ССГ Трст 2013 – Грета Мајер, УНТЕРШТАТ, ХНК Осијек (Хрватска),
КОЈА ДИНОВИЋ, Радивоје – Раде ”Кругови”
1957 – Музелман, НЕБЕСКИ ОДРЕД, СНП Нови Сад КОЛЕСАР, Драгутин
1958 – Џоно, МАШКАРАТЕ ИСПОД КУПЉА, СНП Нови 1956 – Скоротеча, РОДОЉУПЦИ, СНП Нови Сад
Сад 1956 – Мустафа паша, СКЕНДЕРБЕГ, СНП Нови Сад
1959 – учествује, СТРА ДИЈА, СНП Нови Сад 1959 – учествује, СТРА ДИЈА, СНП Нови Сад
1960 – улоге, ПЕРА СЕГЕ ДИНАЦ, СНП Нови Сад 1961 – Јоаким Сапун, ИЗБИРАЧИЦА, СНП Нови Сад
1960 – Петар, ПЕСМА, СНП Нови Сад 1963 – Први подофицир, КРИСТОФОР КОЛУМБО, СНП
1963 – Очајни, КРИСТОФОР КОЛУМБО, СНП Нови Сад Нови Сад
1972 – Јечменица, ДА ЛИ ЈЕ МОГУЋЕ, ДРУГОВИ, СНП 1965 – Реконвалесцент, ХА ЛЕ ЛУЈА, СНП Нови Сад
Нови Сад, в. к. 1966 – Милан, ФАМИЛИЈА С. КИРИЋА, СНП Нови Сад
1974 – Митар, ПОКОНДИРЕНА ТИКВА, СНП Нови Сад 1966 – учествује, ЛАЖДИПАЖДИ, СНП Нови Сад, в. к.
1984 – Бискуп, ГЛОРИЈА, СНП Нови Сад, в. к. 1968 – Зелман Левентал, ВИКТОРИЈА, СНП Нови Сад
1989 – Каћин отац, ТРИ ЧЕКИЋА, СНП Нови Сад 1970 – учествује, СЕ ЛО САКУЛЕ, СНП Нови Сад
Учешће/Награде
1973 – Радимир, НАГРАЖДЕНИЈЕ И НАКАЗАНИЈЕ, СНП 1990 – Невена, КУЛА ВАВИЛОНСКА, ДТ Скопље
Нови Сад, в. к. КОНДОВА-ЗАФИРОВСКА, Тодорка
КОЛЕСАР, Ирена в. КОНДОВА, Тодорка
1958 – Ида, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд КОНЕВСКА, Снежана
1958 – Лили, БЛИЖЊИ СВОЈ, Атеље 212 Београд в. КОНЕВСКА-РУСИ, Снежана
КОЛЕСАР, Татјана КОНЕВСКА-РУСИ, Снежана
1973 – Васица, НАГРАЖДЕНИЈЕ И НАКАЗАНИЈЕ, СНП Нови 1974 – Босилка Кочоска, ЗИД, ВОДА, МНТ Скопље
Сад, в. к. 1985 – Нале, СРЕЋНА НОВА 1949!, МНТ Скопље
КОЛИЋ, Зорица
2003 – Баба Добрила, ПАВИЉОНИ, МНТ Скопље (Маке-
1973 – Прва женица, ЕКВИНОЦИЈО, Казалиште Дубров-
донија)
ник
КОНСТАНТИН, Костел (Constantin, Costel)
1974 – учествује, ДУБРАВКА, Казалиште Дубровник
1984 – Мими, МАМИНО СРЦЕ, Казалиште Дубровник 1996 – Теодор Крај, ПРОФЕСИОНА ЛАЦ, Букурешт (Руму-
КОЛОПИЋ, Бојан нија)
2013 – Хусо, ХАСАНАГИНИЦА, НП РС Бања Лука (БиХ/РС), КОНТИЋ, Љиљана
в. к. 1962 – Ифигенија, ОКАМЕЊЕНО МОРЕ, НП Београд
КОЛЧЕРИЈУ, Андреј (Colceriu, Andrei) 1966 – Ана, КРАЉЕВА ЈЕСЕН, НП Београд
2012 – Ерат, МИЛЕВА АЈНШТАЈН (балет), СНП Нови Сад, 1977 – Паса, НЕЧИСТА КРВ, НП Београд, в. к.
в. к. КОНТИЋ, Радоман
КОЛША, Никол (Colchat, Nicole) 1962 – улоге, ХАЈКА, ЦНП Подгорица
2011 – Мила, БАРБЕЛО, О ПСИМА И ДЕЦИ, Женева 1985 – Рикард Фауснер, НЕЧАСТИВИ НА ФИЛОЗОФСКОМ
(Швајцарска) ФАКУЛТЕТУ, НП Лесковац
КОЉУБАЈЕВА, Марина 1987 – Вук, ВУК, НП Ниш, в. к.
1981 – Цвијета Кромберг, СЛИКЕ ЖА ЛОСНИХ ДОЖИ- КОНЧАР, Маја
ВЉАЈА, Атеље 212 Београд 2015 – Лужарица, КРАЉ БЕТАЈНОВЕ, СНГ Љубљана & СНГ
КОМАТИНА, Томо Марибор (Словенија), ”Кругови”
1997 – Позоришни радник, ЛАРИ ТОМПСОН, Звездара КОНЧАР, Роман
театар Београд
1986 – Рајко, ВЕЛИКИ БРИЉАНТНИ ВАЛЦЕР, СНГ Љубљана
КОМЉЕНОВИЋ, Аида
1988 – Стражар, АНТИГОНА, СНГ Љубљана
1984 – улоге, ПРИЗОРИ ИЗ ЖИВОТА И СНА, НП Мостар,
КОЊХОЏИЋ, Фахро
в. к.
1959 – Грубиша, ДУНДО МАРОЈЕ, ”Гавела” Загреб
КОМЉЕНОВИЋ, Милан – Мишо
1960 – улоге, ВАРИЈАЦИЈЕ, ХНК Загреб
349
1982 – Саво, МАЈЧИНА СУЛТАНИЈА, НП Мостар
1984 – улоге, ПРИЗОРИ ИЗ ЖИВОТА И СНА, НП Мостар, 1961 – Антон Болтек, У ЛОГОРУ, ”Гавела” Загреб
в. к. 1962 – Ханибал, СУСРЕТИ, ”Гавела” Загреб
КОМНЕНИЋ, Борис 1966 – Пиле, ВЕ ЛИКИ ВАЛ, ”Гавела” Загреб
1985 – Столе Апаш, КАД СУ ЦВЕТА ЛЕ ТИКВЕ, НП Београд 1969 – Надбискуп од Кентерберија, ХЕРЕТИК, ”Гавела” За-
1994 – Барон Шалер, МАСКА, НП Београд греб
1998 – Јован, ПОКОНДИРЕНА ТИКВА, НП Београд КОПАЧ, Миро
2004 – Доктор Нинковић, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, НП 1956 – Иван Крижовец, У АГОНИЈИ, НП Сарајево, в. к.
Београд 1957 – Надучитељ, МАРТИН КАЧУР, МГЉ Љубљана
2006 – Американац 2, ТЕСЛА, Мадленијанум Београд КОПРИВИЦА, Ана
КОМНЕНОВИЋ, Ружица 2004 – музичар, ЛАЖНИ ЦАР, ЦНП Подгорица
1956 – Нанчика, РОДОЉУПЦИ, СНП Нови Сад КОРИА, Анхел
1961 – Пиљарица, ИЗБИРАЧИЦА, СНП Нови Сад 2005 – учествује, ТАНГО ВЕЧНОСТИ (перформанс), в. к.
КОМНЕНОВИЋ, Сава КОРКУТ-ШУЊЕ, Шефика
1970 – Дон Ђиђи, ЛИБАР МАРКА УВОДИЋА, ХНК Сплит, 1967 – Цветана, КОД ВЕЧИТЕ СЛАВИНЕ, НП Зеница
в. к.
1968 – улоге, ДЕРВИШ И СМРТ, НП Зеница
1981 – улоге, АНТИГОНА, КРАЉИЦА У ТЕБИ, ХНК Сплит
1971 – Кадира, УГУРСУЗ, НП Зеница
1982 – Стари радник, ГОЛГОТА, ХНК Сплит
1973 – учествује, КРИСТОФОР КОЛУМБО, НП Зеница
КОН, Марија (M. Kohn)
1957* – Рожа, СВОГА ТЕ ЛА ГОСПОДАР, ”Гавела” Загреб 1974 – учествује, VOX HUMANA, НП Зеница, в. к.
1971 – Мамица, КРАЉЕВО, ”Гавела” Загреб 1975 – учествује, ХРВАТСКА РАПСОДИЈА, НП Зеница, в. к.
1975 – Добре, СКУП, ”Гавела” Загреб 1979 – Млада жена, ЛЕГЕНДА, НП Зеница
КОН-КНЕЖЕВИЋ, Марија 1981 – Мајка, ГРОБНИЦА ЗА БОРИСА ДАВИДОВИЧА, НП
в. КОН (Kohn), Марија Зеница
КОНДОВА, Тодорка 1983 – Рожика Фехер, НЕКО ВРИЈЕМЕ У САЛЦБУРГУ, НП
1956 – Анђа, СУМЊИВО ЛИЦЕ, МНТ Скопље, в. к. Зеница
1958 – Мејбл, ГРАНЧИЦА НА ВЕТРУ, МНТ Скопље 1986 – Књижевница, УВОД У ДРУГИ ЖИВОТ, НП Зеница
1967 – Рина, ПОКОЈНИК, ДТ Скопље 1990 – Дадиља, СВЕТИ САВА, НП Зеница
1975 – Царица, ЈАНЕ ЗА ДРОГАЗ, ДТ Скопље КОРПОШ, Андраш (Korpos, András)
1976 – Госпођа министарка, КАКО ВАМ ДРАГО: ОСТАВКА, 2010 – учествује, 20/20, Тргу-Муреш & Букурешт (Румунија),
ДТ Скопље ”Друго ви”
Интерпретатори
КРИМШАМХА ЛОВ, Заида 1985 – Шофер, СРЕЋНА НОВА 1949!, МНТ Скопље
1970 – учествује, СЕ ЛО САКУЛЕ, СНП Нови Сад 1986 – Гробар, ГЛОГОВ ЖБУН, МНТ Скопље
1974 – Сара, ПОКОНДИРЕНА ТИКВА, СНП Нови Сад КРСТИЋ, Александар
1983 – Јелица, ЗЕМЉА, СНП Нови Сад, в. к. 2009 – Тринкуло, БУРА, НП Ниш
1991 – учествује, МЕЂУ ЈАВОМ И МЕД СНОМ, СНП Нови КРСТИЋ, Драгица
Сад, в. к. 1986 – улоге, УВОД У ДРУГИ ЖИВОТ, НП Зеница
КРИЧКА-МИТРОВИЋ, Љиљана 1990 – Слушкиња на двору, СВЕТИ САВА, НП Зеница
1987 – улоге, ПУТ У РАЈ, ХНК Осијек КРСТИЋ, Јован
2013 – Марија Шнајдер, УНТЕРШТАТ, ХНК Осијек (Хрватска), 1986 – Тип, УВОД У ДРУГИ ЖИВОТ, НП Зеница
”Кругови” 1990 – Други војник, СВЕТИ САВА, НП Зеница
КРИШКОВИЋ, Миладин КРСТИЋ, Љиљана
1973 – Паво, ЕКВИНОЦИЈО, Казалиште Дубровник 1962 – Старица која везује чворове, ОТКРИЋЕ, ЈДП Бео-
1974 – учествује, ДУБРАВКА, Казалиште Дубровник град
КРКОТИЋ, Милена 1968 – Амалија, КЛАРА ДОМБРОВСКА, ЈДП Београд
2012 – улоге, МИЛЕВА АЈНШТАЈН (балет), СНП Нови Сад, 1968 – Роксандра, СМРТ УРОША ПЕТОГ, ЈДП Београд, в. к.
в. к. 1981 – Пава Кромберг, СЛИКЕ ЖА ЛОСНИХ ДОЖИВЉАЈА,
КРЛУЧ, Нина Атеље 212 Београд
2011 – ансамбл, ГЛОРИЈА (мјузикл), Поз. на Теразијама 1992 – Маман, КНЕЗ ПАВЛЕ, ЈДП Београд
Београд & Будва град театар (Црна Гора), в. к. 1997 – Мајка, БАНОВИЋ СТРАХИЊА, Град театар Будва
КРЉАР, Даница КРСТИЋ, Миливоје
1999 – Евдокија Чехајић, ОТМИЦА И ВАЗНЕСЕЊЕ ЈУЛИЈА- 1957 – Носач, ЗАЈЕДНИЧКИ СТАН, Београдска комедија
НЕ К., Крушевачко позориште КРСТИЋ, Миодраг
КРЉЕВИЋ, Оливера 1980 – Ђорђе Радојловић, ШВАБИЦА, НП Сомбор
2009 – Гирланда, КАНДИД, ЈДП Београд
КРСТОВИЋ, Миодраг
КРЊАИЋ, Стево
2005 – Пит, ВЕЛИКА БЕЛА ЗАВЕРА, Атеље 212 Београд
1964 – Гавро Савић, СЛАВА ШЕНОИ, ХНК Загреб
2012 – улоге, ОТАЦ НА СЛУЖБЕНОМ ПУТУ, Атеље 212
1965 – Дане, МЕЋАВА, ХНК Загреб
Београд
1969 – Фра Матеј, ХЕРЕТИК, ”Гавела” Загреб
КРСТОВИЋ, Сања
1975 – Пасимаха, СКУП, ”Гавела” Загреб
1998 – Марија, ВИРУС, НП Ниш
КРОШЛ, Марјанца
2009 – Дух, БУРА, НП Ниш
в. КРОШЛ-ХОРВАТ, Марјанца
352 КРОШЛ, Санди
КРСТУЛОВИЋ, Владимир – Владо
1971 – Вјекослав Пикец, МА ЛО ПА НИШТА, ”Комедија”
1968 – Хвастја, СЛУГЕ, СЉГ Цеље, в. к.
Загреб
1972 – Господар, ЛУДАЦИ, СЉГ Цеље
1980 – Лекар, ЛЕПА ВИДА, СЉГ Цеље 1972 – Стенли, ЈАЛТА, ЈАЛТА (мјузикл), ”Комедија” Загреб,
1988 – Флоријан Фалац, ЉУДОЖДЕРИ, СНГ Нова Горица в. к.
КРОШЛ-ХОРВАТ, Марјанца КРСТУЛОВИЋ, Здравка
1958 – Мира, НА СЛЕПОМ КОЛОСЕКУ, СЉГ Цеље 1970 – Кате Аждаја, ЛИБАР МАРКА УВОДИЋА, ХНК Сплит,
1963 – Дарка, ЈУБИЛЕЈ, СЉГ Цеље в. к.
1968 – Лојзка, СЛУГЕ, СЉГ Цеље, в. к. 1981 – Измена, АНТИГОНА, КРА ЉИЦА У ТЕБИ, ХНК Сплит
1972 – Дебела, ЛУДАЦИ, СЉГ Цеље 1990 – Черере, ПРОЗЕРПИНА УГРАБЉЕНА, Казалиште
1975 – Кремжарева, А ШТУКЕ НЕМА, СЉГ Цеље Дубровник
1976 – Глумица, ИГРАЈТЕ ТУМОР У ГЛАВИ, СЉГ Цеље КРУЛИШОВА, Јармила (Krulišová, Јаrmila)
КРПЕЖ, Милица 1978 – Баруница Кастели, ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, Праг
2010 – Еми, НОРА, НП Сомбор (Чешка), в. к.
КРСМАНОВИЋ, Тијана КРУНИЋ, Огњен
2007 – балет, ЦИРКУС ИСТОРИЈА, Битеф & ЈДП Београд 1981 – Бранко, КАРАМАЗОВИ, Камерни театар 55 Са-
КРСМАНОВИЋ-ТАСИЋ, Сања рајево
1996 – плес, ЛЕГЕНДА О КРАЈУ СВЕТА, Дах театар Београд КРЦУНОВИЋ, Тамара
2004 – учествује, ПОСЛЕДЊЕ ЈАВНО ПОГУБЉЕЊЕ, Дах 2012 – учествује, ХИПЕРМНЕЗИЈА, Хартефакт фонд &
театар Београд & Атланта (САД), ”Кругови” Битеф театар Београд
КРСМИЋ, Драган КРЧА, Драго
1995 – Антонио, ЛУКРЕЦИЈА илити ЖДЕРО, Поз. на Тера- 1958 – Крешо Радовић, ВАШАР СНОВА, ”Гавела” Загреб
зијама Београд 1959 – Гулисав Хрват, ДУНДО МАРОЈЕ, ”Гавела” Загреб
КРСТЕВА, Катерина 1960 – Карло, СВИЛЕНЕ ПАПУЧЕ, ”Гавела” Загреб
1968 – Прва другарица, ВРТЛОГ, МНТ Скопље 1961 – Хорват, У ЛОГОРУ, ”Гавела” Загреб
1974 – Друга девојка, ЗИД, ВОДА, МНТ Скопље 1962* – Иван, СУСРЕТИ, ”Гавела” Загреб
КРСТЕВСКИ, Драги 1969 – Диоклецијан, ДИОКЛЕЦИЈАНОВА ПА ЛАЧА, Театар
1956 – Таса, СУМЊИВО ЛИЦЕ, МНТ Скопље, в. к. ИТД Загреб
1957 – Тони, ГЛОРИЈА, МНТ Скопље 1971 – Газда Јапица, КРАЉЕВО, ”Гавела” Загреб
1962 – Данчо Галевски, ДИОГЕНОВ ПАРА ДОКС, МНТ КУБИК, Бранко
Скопље 1971 – Оружник, МА ЛО ПА НИШТА, ”Комедија” Загреб
Учешће/Награде
2004 – Бистро дете, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, НП Београд ЛАКАТОШ, Маћаш (Lakatos, Mátyás)
2007 – Луј, САМ КРАЈ СВЕТА, ”Д. Радовић” Београд 2014 – музичар, КОШТАНА, НП Суботица
ЛАЗАРЕВИЋ, Миодраг ЛАКИЋ, Александар
1963 – Роман, ДУГИ ЖИВОТ КРАЉА ОСВАЛДА, НП Београд, 1995 – Јуцин брат, ФИШКАЛ ГА ЛАНТОМ, НП Сомбор
в. к. ЛАКОВИЋ, Драган
1964 – Рајмонд, БЕРТОВЕ КОЧИЈЕ, НП Београд 1970 – учествује, НА СЛОВО, НА СЛОВО, ”Д. Радовић”
1966 – Гијом Адам, КРАЉЕВА ЈЕСЕН, НП Београд Београд
1967 – Фридрих Крамер, КОМАНДАНТ САЈЛЕР, НП Бео- ЛАКОВИЋ, Предраг – Пепи
град 1983 – Послужитељ, ХРВАТСКИ ФАУСТ, ЈДП Београд
1969 – Професор, ГОЛИ МАЧИЋИ, НП Београд, в. к. 1986* – Стрезо, ТЕТОВИРАНЕ ДУШЕ, Звездара театар Бео-
1969 – Аврамовић, ЈЕ ЛЕНА ЋЕТКОВИЋ, НП Београд, в. к. град
1970 – Руски цар Александар, ВОЖД, НП Београд 1992 – Аврам, ДОГАЂАЈИ У МАГАРЧЕВОЈ СЈЕНЦИ, Барски
1971 – Ватрослав Јагић, ШВАБИЦА, НП Београд
љетопис Бар
1974 – Симеун, ПЕ ЛИНОВО, НП Београд
ЛАКОМ, Камиј (Lacôme, Camille)
1977 – Митар, НЕЧИСТА КРВ, НП Београд, в. к.
2003 – Диана Црнојевич, СУПЕРМАРКЕТ, Париз (Фран-
ЛАЗАРЕВИЋ, Нина
цуска)
2012 – Радница, РАДНИЦИ УМИРУ ПЕВАЈУЋИ, Хартефакт
ЛАМПЕ-ВУЈИЧИЋ, Мира
фонд & Битеф театар Београд
ЛАЗАРЕВИЋ, Светлана 1988 – Марта, ЉУДОЖДЕРИ, СНГ Нова Горица
1994 – вокал, МРЕШЋЕЊЕ ШАРАНА, Академија уметности 2006 – улоге, У МЕЂУВРЕМЕНУ, СНГ Нова Горица (Словенија),
Нови Сад, в. к. ”Кругови”
ЛАЗАРЕВСКИ, Мирослав ЛАНАВОЈ, В. С.
1987 – Жандар, МАГНА КАРТА, НТ Битољ 1976 – Зилбербрант, ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, Москва (Ру-
ЛАЗАРОВ, Бојан сија), в. к.
1997 – Гдин Де Болдини, ПУТОВАЊЕ ЗА НАНТ, НП Сом- ЛАНГ, Анамарија (Láng, Annamária)
бор 2006 – извођач, ЦРНАземља, Будимпешта (Мађарска),
1998 – Николо, АФЕРА НЕ ДУЖНЕ АНАБЕ ЛЕ, НП Сомбор ”Кругови”
1999 – Јоса Пандур, СУМЊИВО ЛИЦЕ, НП Сомбор ЛАНГ, Рудолф (Lang, Rudolf)
2000 – Обрад Цветковић, РУЖЕЊЕ НАРОДА У ДВА ДЕЛА, 1989 – Мирко, ВЕ ЛИКИ БРИЉАНТНИ ВАЛЦЕР, Веспрем
НП Сомбор (Мађарска), в. к.
2003 – Финтан Гулан, ПОРША КОКЛАН, ”Д. Радовић” Бео- ЛАНГЕРХОЛЦ, Санда (S. Langerholz)
354 град, Оф-позорје 1965 – учествује, БУДИЛНИК, Коморна позорница Загреб,
2007 – Антоан, САМ КРАЈ СВЕТА, ”Д. Радовић” Београд в. к.
2009 – Коља, ШВАБИЦА, ЈДП Београд 1971* – Матилда Ленковић, МАЛО ПА НИШТА, ”Комедија”
2010 – Луцио, ДРАМА О МИРЈАНИ, ЈДП Београд Загреб
ЛАЗИЋ, Милан 1972 – Нина Филиповна, ЈАЛТА, ЈАЛТА (мјузикл), ”Комедија”
2012 – Проф. Вебер, МИЛЕВА АЈНШТАЈН (балет), СНП Загреб, в. к.
Нови Сад, в. к. ЛАС, Беа (Lass, Bea)
ЛАЗИЋ, Ранко 2010 – улоге, ФЕДРА ФИТНЕС, Будимпешта (Мађарска),
2012 – улоге, МИЛЕВА АЈНШТАЈН (балет), СНП Нови Сад, ”Друго ви”
в. к.
ЛАСЛО, Петер (László, Péter)
ЛАЗОВИЋ, Данило
1956 – Јован, ПОКОНДИРЕНА ТИКВА, НП Суботица
1976 – Аранђел, ЗВОНО ЗА НАШЕГ ПРОФЕСОРА, НП Бео-
ЛАСЛО, Шандор (László, Sándor)
град
1984 – Други војник, ГЛОРИЈА, СНП Нови Сад, в. к.
1980 – Милутин Бојић, ГОСПОЂА ОЛГА, НП Београд
ЛАСТА, Петар
1985 – Стари Перишић, КАД СУ ЦВЕТА ЛЕ ТИКВЕ, НП Бео-
1958 – Први сељак, ДЈЕ ЛИДБА, НП Мостар
град
1988 – Теја Крај, КЛАУСТРОФОБИЧНА КОМЕДИЈА, Звездара 1982 – Манојло, МАЈЧИНА СУЛТАНИЈА, НП Мостар
театар Београд ЛАСТА, Свен
1989* – Илија Певац, НОВО ЈЕ ДОБА, БДП Београд 1959 – Уго Тудешак, ДУНДО МАРОЈЕ, ”Гавела” Загреб
1992 – Тимош, ДОГАЂАЈИ У МАГАРЧЕВОЈ СЈЕНЦИ, Барски 1961 – Доктор Грегор, У ЛОГОРУ, ”Гавела” Загреб
љетопис Бар 1967 – Пуковник Гарсија, БРДО, Театар ИТД Загреб, в. к.
ЛАЈБ, Владимир (V. Leib) LATVÈNAITÈ, Gintarè
1957 – Агент осигуравајућег друштва, НЕВИДЉИВА КА- 2007 – Сале, МАДАГАСКАР, Виљнус (Литванија), ”Кругови”
ПИЈА, ХНК Загреб ЛАТИНОВИЋ, Боба
1971 – Гашпар Бапић, МА ЛО ПА НИШТА, ”Комедија” За- 2007 – Лиз, ЧИКАГО (мјузикл), Поз. на Теразијама Београд
греб ЛАТИНГЕР, Весна
1972 – Енглески генерал, ЈАЛТА, ЈАЛТА (мјузикл), ”Комедија” 1978 – Николићка, ПУЧИНА, ЈДП Београд
Загреб, в. к. 1994 – Грозда, ДЕВОЈКА МОДРЕ КОСЕ, ЈДП Београд
ЛАЈКО, Феликс (Lajkó, Félix) ЛАУРЕНЧИЋ, Јозо
2007 – музичар, ЕМА, НП Суботица 1957 – Рикард Дорић, НА КРАЈУ ПУТА, ЈДП Београд
2009 – музичар, РАЗБОЈНИЦИ, НП Суботица 1958 – Кнез, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд
Учешће/Награде
ЛАУРЕНЧИЋ, Тони 1968 – Грбљановић Лазар, СМРТ УРОША ПЕТОГ, ЈДП Бео-
1971 – Штијеф, ГЕНЕРАЛ И ЊЕГОВ ЛАКРДИЈАШ, ЈДП Бео- град, в. к.
град 1971 – Тајник, ОСВАЈАЧ, ЈДП Београд
1977 – улоге, ДУНДО МАРОЈЕ, ЈДП Београд 1974 – Господин са добрим везама, МИСТЕР ДОЛАР, ЈДП
1982 – Радивој, РАСКРШЋЕ, ЈДП Београд Београд
1984 – Ратко, КОРИЈЕН, СТАБЛО, СКЦ Београд 1977 – улоге, ДУНДО МАРОЈЕ, ЈДП Београд
1988 – Пуковник, РУЖЕЊЕ НАРОДА У ДВА ДЕЛА, ЈДП 1983 – Први пургер, ХРВАТСКИ ФАУСТ, ЈДП Београд
Београд ЛЕВИ, Нино
1990 – Лука, КАЊОШ МАЦЕ ДОНОВИЋ, Град театар Будва 2003 – Кнез, ПАВИЉОНИ, МНТ Скопље (Македонија)
1992 – улоге, КНЕЗ ПАВЛЕ, ЈДП Београд ЛЕВСТИК, Барбара
1994 – Јевто, ДЕВОЈКА МОДРЕ КОСЕ, ЈДП Београд 1986 – Референткиња, ВЕ ЛИКИ БРИЉАНТНИ ВАЛЦЕР,
1994 – Андрија Ђурашковић, ЛАЖНИ ЦАР ШЋЕПАН МАЛИ, СНГ Љубљана
група продуцената ЛЕВСТИК, Вида
2008 – Драго, БАРБЕЛО, О ПСИМА И ДЕЦИ, ЈДП Београд 1967 – Карла, РА ДИОНИЦА ОБЛАКА, СНГ Љубљана
2009 – Оберштурмбанфирер, НЕБЕСКИ ОДРЕД, ЈДП Београд ЛЕВСТИК, Катја
& Стеријино позорје, в. к. 1982 – Трећа заветница, ДИСИДЕНТ АРНОЖ, СНГ Љуб-
ЛАУШЕВИЋ, Жарко љана
1982 – Миливој, РАСКРШЋЕ, ЈДП Београд 2010 – улоге, БРОДИЋ ЗА ЛУТКЕ, СНГ Љубљана (Слове-
1983 – Комесар, ХРВАТСКИ ФАУСТ, ЈДП Београд нија)
1989 – Стојан, ОРИГИНАЛ ФАЛСИФИКАТА, Звездара театар ЛЕКИЈЕ, Венсан (Lécuyer, Vincent)
Београд 2011 – Марко, БАРБЕЛО, О ПСИМА И ДЕЦИ, Женева
1990* – Растко Немањић, СВЕТИ САВА, НП Зеница (Швајцарска)
1990 – Кањош, КАЊОШ МАЦЕ ДОНОВИЋ, Град театар ЛЕКИЋ, Милан
Будва 1960 – Стари гавалер, ВЕЧИТИ МЛА ДОЖЕЊА, НП Са-
ЛАЦКО, Ђенђи (Laczkó, Gyöngyi) рајево
1992 – учествује, МИТОВИ БАЛКАНА, ”Т. Јовановић” Зре- 1964 – Омеша Мустић, СУДАНИЈА, НП Сарајево
њанин, в. к. ЛЕЉАК, Виктор
ЛАЦКО, Роберт (Laczkó, Róbert) 1961 – Иван Лукић, ПРАВЕДНИК, ХНК Загреб
1992 – учествује, МИТОВИ БАЛКАНА, ”Т. Јовановић” Зре- ЛЕНАРД, Роберт (Lénárd, Róbert)
њанин, в. к. 2010 – Катанџија, САРДИНИЈА, ”Д. Костолањи” Суботица
ЛЕБАН, Стане ЛЕНГОЛД, Гроздана 355
1988 – Приор, ЉУДОЖДЕРИ, СНГ Нова Горица 1975 – Смиљка, ОГЊИШТЕ, ЦНП Подгорица
2005 – Максимилијан, МАРАТОНЦИ ТРЧЕ ПОЧАСНИ КРУГ, 1985 – Јулијана, ОДБРАНА И ПОСЛЕДЊИ ДАНИ, ЦНП
СНГ Нова Горица (Словенија) Подгорица, в. к.
ЛЕВ, Рик де (Leeuw, Rick de) ЛЕПЕТИЋ, Звонимир – Звонко
2007 – глумац-певач, ПЕВАЈТЕ И БУДИТЕ РАДОСНИ, Брисел 1969 – Каноник Петар, ХЕРЕТИК, ”Гавела” Загреб
(Белгија), ”Кругови” 1972 – Миле Пуљиз/Полоније, ПРЕДСТАВА ”ХАМЛЕТА”,
ЛЕВАИ, Розалија Театар ИТД Загреб
1970 – учествује, СЕ ЛО САКУЛЕ, СНП Нови Сад ЛЕПЕТИЋ, Јозо
1974 – Прва циркузанткиња, ОНДА ЛОЛЕ ИЗМИСЛЕ ПА- 1984 – Отац, ПРИЗОРИ ИЗ ЖИВОТА И СНА, НП Мостар,
РОЛЕ, НП Сомбор, в. к. в. к.
ЛЕВАЈ, Ото ЛЕРИЋ, Игор
1974 – Стјепко Грегоријанец, ANNO DOMINI 1573, ЗКМ 2004 – Миле Пантин, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, НП Сом-
Загреб, в. к. бор
1977 – Шофер, КИКЛОП, ХНК Загреб ЛЕСКОВАР, Ладо
ЛЕВАР, Анчка 2009 – Пословођа, ШУМА БЛИСТА, Атеље 212 Београд
1956 – Лојзка, СЛУГЕ, СНГ Љубљана, в. к. ЛЕСКОВЕЦ, Иво
1958 – Павле, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд 1960 – Пицек, МРТВИ КУРЕНТ, СНГ Марибор
1962 – Девојка која зна најлепше речи, ОТКРИЋЕ, ЈДП 1970 – Први герилац, ЛЕГЕНДА О СВЕТОМ ЧЕ, СНГ Мари-
Београд бор
ЛЕВЕНТИЋ, Петар 1974 – Ридолфо, ЛАЖНА ИВАНА, СНГ Марибор
2015 – Роб, КРИСТОФОР КОЛУМБО, ЗКМ Загреб (Хрватска), 1980 – Кордоба, ЛЕПА ВИДА, СНГ Марибор
”Кругови” ЛЕЧИЋ, Бранислав
ЛЕВИ, Морис 1981 – Синан, НАХОД СИМЕОН, ЈДП Београд
1957 – Партизан, НА КРАЈУ ПУТА, ЈДП Београд 1983 – улоге, ХРВАТСКИ ФАУСТ, ЈДП Београд
1957 – Беп, ГЛОРИЈА, ЈДП Београд 1984 – Инспектор Дражић, БАЛКАНСКИ ШПИЈУН, ЈДП
1961 – Здравко, ЉЕСТВЕ ЈАКОВЉЕВЕ, ЈДП Београд Београд
1962 – Младић коме су убили оца, ОТКРИЋЕ, ЈДП Београд 1987* – Лепршић, РОДОЉУПЦИ, ЈДП Београд
1964 – Сарваш-Даљски, НА РУБУ ПАМЕТИ, ЈДП Београд 2004 – Данијел, АМЕРИКА, ДРУГИ ДЕО, Атеље 212 Бео-
1968 – Јан Домбровски, КЛАРА ДОМБРОВСКА, ЈДП Бео- град
град 2005 – Хенрик Тиле, ПСЕЋИ ВАЛЦЕР, ЈДП Београд, в. к.
Интерпретатори
2007 – Магбет, ЦИРКУС ИСТОРИЈА, Битеф & ЈДП Београд 1968 – Влахо Перишић, КЛАРА ДОМБРОВСКА, ЈДП Бео-
2007 – Рудолф Хелер, ПРЕД ПЕНЗИЈОМ, ЈДП Београд град
2009 – Пуковник Симовић, ПИЈАНА НОЋ 1918, Бриони 1968 – Југ Богдан, СМРТ УРОША ПЕТОГ, ЈДП Београд, в. к.
(Хрватска), в. к. 1969 – Велики инквизитор, АФЕРА НЕ ДУЖНЕ АНАБЕ ЛЕ,
2013 – Брабанцио, ОТЕЛО, ЈДП Београд ЈДП Београд
2014 – Јусов, УНОСНО МЕСТО, ЈДП Београд ЛОВРИЧЕК, Ивица
ЛЕШИЋ, Зоран 1965 – Први шегрт, ТОНКИНА ЈЕ ДИНА ЉУБАВ, ХНК Ва-
1981 – Новинар, КАРАМАЗОВИ, Камерни театар 55 Са- раждин
рајево ЛОГАР, Горазд
ЛЕШЊАК, Гојмир 2005 – Доријан, ХОДНИК, СНГ Љубљана & Културно
1988 – Живко (Жика), СУМЊИВО ЛИЦЕ, ССГ Трст друштво Б-51 Љубљана (Словенија), ”Кругови”
1990 – Виктор, ВИКТОР или ДАН МЛАДОСТИ, МГЉ Љуб- ЛОГАР, Јоже
љана 1968 – Извештач, КОНГРЕС, СНГ Љубљана
ЛИБЕЗЊУК, Еуген (Libezňuk, Eugen) ЛОЗИЋ, Зорица
2000 – Радивоје, ЧУЈЕШ ЛИ, МАМА, Прешов (Словачка) 1958 – Оре, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд
ЛИВЕРИЋ, Ален ЛОЈК, Марија
2009 – игра, ТУРБОФОЛК, ”И. Зајц” Ријека (Хрватска), 1981 – Каландерова жена, СЛУГЕ, МГЉ Љубљана
(Крњи) ”Другови” ЛОКНЕР, Ивана
ЛИЈЕШЕВИЋ, Борис 1993 – Василиса, ВАСИЛИСА ПРЕКРАСНА, ”Б. Буха” Бео-
2006 – Калуђер, НАХОД СИМЕОН, СНП Нови Сад & Сте- град
ријино позорје, в. к. ЛОНЗА, Тонко
2007 – Калуђер, НАХОД СИМЕОН 1959 – Нико, ДУНДО МАРОЈЕ, ”Гавела” Загреб
2013 – Тригорин, ГАЛЕБ, СНП Нови Сад 1959 – Љубмир, ТИРЕНА, ”Гавела” Загреб
ЛИПЉИН, Томислав
1961 – Кадет Јанкович, У ЛОГОРУ, ”Гавела” Загреб
1983 – Први пургер, ХРВАТСКИ ФАУСТ, ХНК Вараждин
1966 – Цвито, ВЕ ЛИКИ ВАЛ, ”Гавела” Загреб
ЛИСАЦ, Јосипа
1975 – Наци Глембај, ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, ХНК Загреб,
2009 – вокал, ПИЈАНА НОЋ 1918, Бриони (Хрватска), в. к.
в. к.
ЛИСЈАК, Винко
1978 – улоге, ГОЛГОТА, ХНК Загреб
1983 – Надредатељ, ХРВАТСКИ ФАУСТ, ХНК Вараждин
1984* – Никша, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ХНК Загреб
ЛИЧАНИН, Боснимир
ЛОНЧАР, Бранка
2005 – Глава, JAZZ, ”И. Зајц” Ријека, ”Кругови”
356 ЛИЧАНИН, Живомир
1973 – Луција, ЕКВИНОЦИЈО, Казалиште Дубровник
1974 – учествује, ДУБРАВКА, Казалиште Дубровник
1985 – Козлина, СВЕЧАНА ВЕЧЕРА У ПОГРЕБНОМ ПОДУ-
ЛОНЧАР, Дамир
ЗЕЋУ, ”И. Зајц” Ријека
ЛИЧЕН, Бранко 1987 – улоге, ПУТ У РАЈ, ХНК Осијек
1971 – Рамиз, ТВРЂАВА, НП Сарајево ЛОНЧАР, Миодраг
1972 – Алија, КУЋА ОПЛАКАНА, НП Сарајево 1959 – Хефест, ПРОМЕТЕЈ, ”И. Зајц” Ријека
1978 – Иван Фрањо Јукић, ОМЕР-ПАША ЛАТАС, НП Са- 1966 – Бартол Финк, РАЊЕНА ПТИЦА, ”И. Зајц” Ријека
рајево 1968 – Мартин Лутер, РЕФОРМАТОРИ, ”И. Зајц” Ријека
1985 – Ађутант Лендвај, СПРОВОД У ТЕРЕЗИЈЕНБУРГУ, НП ЛОНЧАРИЋ-ТАНКОСИЋ, Сандра
Сарајево 2013 – Катарина Павковић, УНТЕРШТАТ, ХНК Осијек (Хрват-
2005 – Били Кобра, МАРАТОНЦИ ТРЧЕ ПОЧАСНИ КРУГ, ска), ”Кругови”
СНГ Нова Горица (Словенија) ЛОНЧИНА, Јоже
ЛИЧИНА, Јован 1957 – Учитељ Ферјан, МАРТИН КАЧУР, МГЉ Љубљана
1958 – Хило, ХЕРАКЛО, ХНК Загреб 1958 – улоге, ВЕЧЕ У ЧИТАОНИЦИ, МГЉ Љубљана
1973 – Кланфар, ЛЕ ДА, ХНК Загреб, в. к. 1961 – Виктор Зупан, ЈУЧЕ ПОПОДНЕ, МГЉ Љубљана
1974* – Орландо, ПУТ У РАЈ, ХНК Загреб 1970 – Моро, ПЛЕС СМЕЋА, МГЉ Љубљана
1977 – Маестро, КИКЛОП, ХНК Загреб 1979 – Други сељак, КРАЉ БЕТАЈНОВЕ, МГЉ Љубљана
1978 – Надгледник, ГОЛГОТА, ХНК Загреб ЛОПАТИЋ, Јелена
ЛОВРЕКОВИЋ, Никола 2009 – улога, ТУРБОФОЛК, ”И. Зајц” Ријека (Хрватска),
1977 – Гостионичар, КИКЛОП, ХНК Загреб (Крњи) ”Другови”
1982 – Стражар, ДУНДО МАРОЈЕ, ХНК Загреб ЛОРЕНЦИ, Минца
1982 – Слуга, БАНКЕТ У БЛИТВИ, ХНК Загреб, в. к. 2010 – Мартирија, ДОМ БЕРНАРДЕ АЛБЕ, СЉГ Цеље (Сло-
1984 – улоге, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ХНК Загреб венија), ”Друго ви”
ЛОВРЕНЧИЋ, Звонко ЛОРКОВИЋ, Ружица
1979 – Луди Вава, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, СНГ Љубљана 1962 – Лија Лисица, ЦИРКУС, ХНК Осијек
ЛОВРИЋ, Маријан ЛОТАРИЈУС, Ингрид
1958 – Горан, БЛИЖЊИ СВОЈ, Атеље 212 Београд 1964 – Семе од слачице, САН ЛЕТЊЕ НОЋИ, ЈДП Београд,
1960 – Стив Денић, САБИЊАНКЕ, ЈДП Београд в. к.
1964 – Ругвај, НА РУБУ ПАМЕТИ, ЈДП Београд ЛОХОВСКИ, Леон (Lochowski , Leon)
1965 – Алберти, САВОНАРОЛА И ЊЕГОВИ ПРИЈАТЕЉИ, 1984 – Посланик у Петрограду, SANTA MARIA DELLA SA-
ЈДП Београд LUTE, Варшава (Пољска), в. к.
Учешће/Награде
1962 – Принц Кукавички, БИБЕРЧЕ, ”Б. Буха” Београд МАНДИЋ Манда, Милорад
1963 – Корњача, КАПЕТАН ЏОН ПИПЛФОКС, ”Б. Буха” 2011 – Гдин Малдив, ЖИВОТ У ТЕСНИМ ЦИПЕЛАМА,
Београд Звездара театар Београд
1965 – Голотрб, ГРДИЛО, ”Б. Буха” Београд МАНЕВ, Добромир
1974 – учествује, ПЛАВИ ЗЕЦ, ”Б. Буха” Београд, в. к. 1981 – Уго Тудешко, ДУНДО МАРОЈЕ, Софија (Бугарска),
МАКСУТ, Сузан в. к.
1982 – Ајше, МЕМЕТ, Театар народности Скопље, в. к. МАНЕВСКИ, Александар
МАКУЦ, Драго 2002 – Смиљан Стефановић, ДОКТОР ШУСТЕР, Звездара
1960 – Боштјан, ЗВЕЗДЕ СУ ВЕЧНЕ, СНГ Љубљана театар Београд
МА ЛА ЛАН, Игор МАНОВ, Паулина
1983 – Смртников син, НЕМА БРАЋА, ССГ Трст, в. к. 1998 – учествује, БРОД ПЛОВИ ЗА БЕОГРАД (мјузикл),
МАЛБАША, Радојко Атеље 212 Београд, в. к.
1995 – улоге, ФИШКАЛ ГА ЛАНТОМ, НП Сомбор 2001 – Ћера, ПАВИЉОНИ, ЈДП Београд
МАЛИНА, Ервин (Malina, Ervin) 2006 – Херта, ТРГ ХЕРОЈА, Атеље 212 Београд, ”Кругови”
2012 – музичар, MARAT THE SADE, Новосадско позо- 2014 – Дуња, ТРПЕЛЕ, БДП Београд
риште МАНОЈЛОВИЋ, Иван
МА ЛИНКОВ, Ацо 1958 – Други брат, БАЈКА О ЦАРУ И ПАСТИРУ, ”Б. Буха”
1987 – Харолд Милтон, ”Р”, ДТ Скопље Београд, в. к.
МА ЛОВИЋ, Драго 1962 – Пролог, БИБЕРЧЕ, ”Б. Буха” Београд
1970 – Гирсам, ПРОРОК, ЦНП Подгорица 1965 – Кукавички, ГРДИЛО, ”Б. Буха” Београд
1972 – Андрија, СВЕЧАНОСТ СЕ ОДЛА ЖЕ, ЦНП Подго- МАНОЈЛОВИЋ, Предраг – Мики
рица 1979 – Силвестер, САВРЕМЕНИК, ”Под разно” Београд
1975 – Мркоје Мркојевић, ОГЊИШТЕ, ЦНП Подгорица 1980 – Гидра, ГОСПОЂА ОЛГА, НП Београд
МАЉАЈ-БАДИ, Рамадан (Malaj-Badi, Ramadan) 1983 – улоге, ХРВАТСКИ ФАУСТ, ЈДП Београд
1986 – Малик, ДЕРВИШ И СМРТ, ПНП Приштина 1985* – Љуба Сретеновић, КАД СУ ЦВЕТА ЛЕ ТИКВЕ, НП
1988 – улоге, БРЕГ ЖА ЛОСТИ, ПНП Приштина Београд
МАЉЕВИЋ, Ана 1992 – Раскољников, ЗЛОЧИН И КАЗНА, Битеф театар
2007 – улоге, ЧИКАГО (мјузикл), Поз. на Теразијама Бео- Београд, в. к.
град 2015 – Мартин, ДОК НАС СМРТ НЕ РАЗДВОЈИ, Радионица
2013 – Магда, ЗОНА ЗАМФИРОВА (мјузикл), Поз. на Тера- интеграције Београд
зијама Београд МАНТОЈФЕЛ, Флоријан фон (Manteuffel, Florian von) 359
МАЉЕВИЋ, Бојана 2014 – Д. Димитријевић Апис, ПРИНЦИП, Беч (Аустрија)
2009 – Клара, ШВАБИЦА, ЈДП Београд МАНЧИЋ, Анита
МАЉОКОВИЋ, Јован 1996 – Анђела, У ПОТПА ЛУБЉУ, ЈДП Београд
1997 – Квинтет Ј. Маљоковића, У СВЕТЛОСТИ ПОЗОРНИЦЕ, 1998 – учествује, БРОД ПЛОВИ ЗА БЕОГРАД (мјузикл),
в. к. Атеље 212 Београд, в. к.
МАМИ, Патрик (Mamie, Patrick) 1999* – Каролина, КАРОЛИНА НОЈБЕР, Град театар Будва
2004 – Писац, ПРОФЕСИОНАЛАЦ, Женева & Лозана 2002* – Иконија, ЧУДО У ШАРГАНУ, Атеље 212 Београд
(Швајцарска) 2004 – Мафи, АМЕРИКА, ДРУГИ ДЕО, Атеље 212 Београд
МАМИЛОВИЋ, Неда 2005 – Стела, MONTENEGRO BLUES, ЦНП Подгорица
1967 – Чудовиште, КАПЕТАН ЏОН ПИПЛФОКС, ЗКМ За- 2007 – Хамлет, ЦИРКУС ИСТОРИЈА, Битеф & ЈДП Београд
греб 2008* – Јела, ТАКО ЈЕ МОРАЛО БИТИ, ЈДП Београд
МАМУЛА, Душан 2011* – учествује, РОЂЕНИ У ЈУ, ЈДП Београд
2013 – Разне функције, ГАЛЕБ, СНП Нови Сад 2011 – Даринка Шанчинка, ПАЗАРНИ ДАН, Атеље 212
МАНАСИЈЕВИЋ, Александра Београд
2007 – Наза, ЈЕДАН ПОРЕМЕЋЕН ДАН, ”Б. Станковић” 2013 – Пенелопа, ОДИСЕЈ, група продуцената, ”Кругови”
Врање, в. к. 2015* – Бланка, ДОК НАС СМРТ НЕ РАЗДВОЈИ, Радионица
МАНДИЋ, Анастасиа интеграције Београд
2009 – игра, МОЖДА СМО МИ МИКИ МАУС, група про- МАОЦ, Гидеон (Maoz, Gideon)
дуцената, в. к. 2014 – Данило Илић, ПРИНЦИП, Беч (Аустрија)
МАНДИЋ, Вељко МАРАС, Ана
1962 – Филип Бекић, ХАЈКА, ЦНП Подгорица 2013 – Анка, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, ”Керемпух” Загреб
1970 – Валам, ПРОРОК, ЦНП Подгорица (Хрватска)
1972 – Дамјан, СВЕЧАНОСТ СЕ ОДЛАЖЕ, ЦНП Подгорица МАРГЕТИЋ, Милорад
МАНДИЋ, Марко 1960 – Пера, ВЕЧИТИ МЛА ДОЖЕЊА, НП Сарајево
2008 – Полиб, ЕДИП У КОРИНТУ, СНГ Љубљана (Словенија), 1964 – Др Катанчић, НА РУБУ ПАМЕТИ, ЈДП Београд
”Кругови” 1968 – Краљ Твртко, БОСАНСКИ КРАЉ, НП Сарајево
2014 – улоге, ЈОШ УВЕК ОЛУЈА, СНГ Љубљана (Словенија) 1971 – Махмут Неретљак, ТВРЂАВА, НП Сарајево
& ССГ Трст (Италија), ”Кругови” 1972 – Мађар, КУЋА ОПЛАКАНА НП Сарајево
2015 – Макс, КРАЉ БЕТАЈНОВЕ, СНГ Љубљана & СНГ Ма- МАРИНКОВИЋ, Александар
рибор (Словенија), ”Кругови” 1998 – Саша Петровић, ВИРУС, НП Ниш
Интерпретатори
1971 – Штијеф, КРАЉЕВО, ”Гавела” Загреб 1994 – Мајор Клоз, ПРИНЦЕЗА КСЕНИЈА, Зетски дом Це-
1984 – Паул Алтман, ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, ”Гавела” За- тиње
греб 2014 – Непознати, EVERYMAN ЂИЛАС, ЦНП Подгорица
МАРОФ, Витомир (Црна Гора), ”Кругови”
2015 – вокал, ВУЧЈАК, ХНК Загреб (Хрватска), ”Кругови” МАРУНЧИЋ, Зденка
МАРТИНОВ, Ксенија 1982 – Стражар, ДУНДО МАРОЈЕ, ХНК Загреб
в. МАРТИНОВ-ПАВЛОВИЋ, Ксенија 2006 – Гђа Петровић, СКАКАВЦИ, ЗКМ Загреб (Хрватска)
МАРТИНОВ-ПАВЛОВИЋ, Ксенија МАРУО, Асука
1966 – Мими, ФАМИЛИЈА С. КИРИЋА, СНП Нови Сад 2012 – улоге, МИЛЕВА АЈНШТАЈН (балет), СНП Нови Сад,
1966 – учествује, ЛАЖДИПАЖДИ, СНП Нови Сад, в. к. в. к.
1970 – учествује, СЕ ЛО САКУЛЕ, СНП Нови Сад МАРЦИКИЋ, Мирјана
2003 – Јелена Милин, РАВАНГРАД, СНП Нови Сад 1956 – Стана, КНЕЗ ИВО ОД СЕМБЕРИЈЕ (опера), СНП
МАРТИНОВИЋ, Иво Нови Сад, в. к.
1962 – Мајор Фјори, ХАЈКА, ЦНП Подгорица МАРЧЕТА, Рајко
1972 – Стеван, СВЕЧАНОСТ СЕ ОДЛАЖЕ, ЦНП Подгорица 2013 – Пинторовићев момак, ХАСАНАГИНИЦА, НП РС
1975 – учествује, ОГЊИШТЕ, ЦНП Подгорица Бања Лука (БиХ/РС), в. к.
МАРТИНОВИЋ, Лидија МАРШАНИЋ, Здравко
1974 – учествује, ДУБРАВКА, Казалиште Дубровник 1975 – Мехо, ХИТЛЕР У ПАРТИЗАНИМА, ”Керемпух” За-
МАРТИНОВИЋ, Марко греб
1973 – Кормилар, КРИСТОФОР КОЛУМБО, НП Зеница МАТАНОВИЋ, Светислав
1974 – Нерон, ЗАВЕРА или ДУГО ПРАСКОЗОРЈЕ, НП Зеница 1966 – вокал, ФАМИЛИЈА С. КИРИЋА, СНП Нови Сад
1974 – учествује, VOX HUMANA, НП Зеница, в. к. МАТЕВСКА-КУНОВСКА, Софија
1975 – игра, ХРВАТСКА РАПСОДИЈА, НП Зеница, в. к. 1990 – Марта, КУЛА ВАВИЛОНСКА, ДТ Скопље
МАРТИНОВИЋ, Маро
МАТИЈАШЕВИЋ, Сања
1984 – Душан, МАМИНО СРЦЕ, Казалиште Дубровник
1982 – Млади радник, ГОЛГОТА, ХНК Сплит
1990 – Меркурио, ПРОЗЕРПИНА УГРАБЉЕНА, Казалиште
МАТИЋ, Бојана
Дубровник
2012 – Ружица, МИЛЕВА АЈНШТАЈН (балет), СНП Нови
2006 – Фреди, СКАКАВЦИ, ЗКМ Загреб (Хрватска)
Сад, в. к.
2015 – фаланга, КРИСТОФОР КОЛУМБО, ЗКМ Загреб
МАТИЋ, Владислав – Влада
(Хрватска), ”Кругови”
1956 – Кнез Врањанин, СКЕНДЕРБЕГ, СНП Нови Сад
МАРТИНОВИЋ, Милорад
362 1989 – музичар, ТРИ ЧЕКИЋА, СНП Нови Сад
1957 – Штурмбанфирер, НЕБЕСКИ ОДРЕД, СНП Нови Сад
1958 – Арлекин, МАШКАРАТЕ ИСПОД КУПЉА, СНП Нови
МАРТИНОВИЋ, Мише
Сад
1973* – Нико Маринковић, ЕКВИНОЦИЈО, Казалиште
Дубровник 1959 – учествује, СТРА ДИЈА, СНП Нови Сад
1974 – учествује, ДУБРАВКА, Казалиште Дубровник 1960 – улоге, ПЕРА СЕГЕ ДИНАЦ, СНП Нови Сад
1984 – Андро Бошковић, МАМИНО СРЦЕ, Казалиште Ду- 1961 – Бранко, ИЗБИРАЧИЦА, СНП Нови Сад
бровник 1963 – Протусловни, КРИСТОФОР КОЛУМБО, СНП Нови
1990 – Радамант, ПРОЗЕРПИНА УГРАБЉЕНА, Казалиште Сад
Дубровник 1966 – Лепи Голаћ, ФАМИЛИЈА С. КИРИЋА, СНП Нови
МАРТИНОВИЋ, Перица Сад
1979 – Kити, КАМОВ, СМРТОПИС, ХНК Загреб 1966 – учествује, ЛАЖДИПАЖДИ, СНП Нови Сад, в. к.
1979 – Лица, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, ”Ослобођење 1967 – улоге, ТРАКТАТ О СЛУШКИЊАМА, СНП Нови Сад
Скопја” Загреб 1968 – Бранилац, ВИКТОРИЈА, СНП Нови Сад
2010 – Мила, БАРБЕЛО, О ПСИМА И ДЈЕЦИ, ”Гавела” 1973 – Граф Славимир, НАГРАЖДЕНИЈЕ И НАКАЗАНИЈЕ,
Загреб (Хрватска) СНП Нови Сад, в. к.
2014 – улоге, ЗЛОЧИН И КАЗНА, ”Гавела” Загреб (Хрватска), МАТИЋ, Дејан
в. к. 1992 – Секулић, НАРОДНИ ПОСЛАНИК, ЈДП Београд &
МАРТИНОВИЋ, Тамара Панчевачки театар
2011 – ансамбл, ГЛОРИЈА (мјузикл), Поз. на Теразијама 1999 – Шербулић, РОДОЉУПЦИ, БДП Београд
Београд & Будва град театар (Црна Гора), в. к. МАТИЋ, Добрила
МАРТИНУЦИ, Едвард мл. (E. Martinuzzi) 1958 – Царица, БАЈКА О ЦАРУ И ПАСТИРУ, ”Б. Буха”
1961 – Први болничар, МАНЕВРИ, ССГ Трст Београд, в. к.
1962 – Мерлак, ПРЕГРШТ ЗЕМЉЕ, ССГ Трст 1962* – Царица, БИБЕРЧЕ, ”Б. Буха” Београд
1967 – Сељак, НЕ УВЕК КАО ЛАСТАВИЦЕ, ССГ Трст 1963 – улоге, КАПЕТАН ЏОН ПИПЛФОКС, ”Б. Буха” Бео-
МАРТИНЧЕВИЋ, Јозо град
1959 – Велики врач, ПРОМЕТЕЈ, ”И. Зајц” Ријека 1970 – учествује, НА СЛОВО, НА СЛОВО, ”Д. Радовић”
МАРТИЋ, Томислав Београд
1982 – Млади радник, ГОЛГОТА, ХНК Сплит 1974 – учествује, ПЛАВИ ЗЕЦ, ”Б. Буха” Београд, в. к.
МАРУНОВИЋ, Слободан МАТИЋ, Живка
1985 – улоге, ОДБРАНА И ПОСЛЕДЊИ ДАНИ, ЦНП Под- в. СТОЈАНОВИЋ, Живка – Жижа
горица, в. к. МАТИЋ, Мира
Учешће/Награде
МИЛИЋЕВИЋ, Слободан 2009 – С. К., НЕБЕСКИ ОДРЕД, ЈДП Београд & Стеријино
1967 – Први музичар, РАЗВОЈНИ ПУТ БОРЕ ШНАЈДЕРА, позорје, в. к.
Атеље 212 Београд 2009 – Макс, ШВАБИЦА, ЈДП Београд
1976 – музичар, ЧУДО У ШАРГАНУ, Атеље 212 Београд МИЛОВАНОВИЋ, Риста
1982 – музичар, КОРЕШПОДЕНЦИЈА, Атеље 212 Београд 1966 – вокал, ФАМИЛИЈА С. КИРИЋА, СНП Нови Сад
МИЛИЋЕВИЋ, Стојан МИЛОВИЋ, Марко
1958 – Зеинил, ДЈЕЛИДБА, НП Мостар 1994 – улоге, МРЕШЋЕЊЕ ШАРАНА, Академија уметности
МИЛИЧ, Алојз Нови Сад, в. к.
1962 – Полде, ПРЕГРШТ ЗЕМЉЕ, ССГ Трст МИЛОЈЕВИЋ, Снежана
2007 – Сузана, САМ КРАЈ СВЕТА, ”Д. Радовић” Београд
1967 – Каин, НЕ УВЕК КАО ЛАСТАВИЦЕ, ССГ Трст
МИЛОЈЕВИЋ, Соња
1969 – улоге, РЕ ДА МОРА ДА БУДЕ, ССГ Трст
2014 – улоге, БИЗАРНО, НП Београд & Шабачко позо-
1975 – Војник, АПОКАЛИПСА, ССГ Трст, в. к.
риште
1976 – Жупан, ДВЕ ОБА ЛЕ, ССГ Трст
МИЛОЈКОВИЋ, Драгиша
1977 – Штефан, КОЖА МАГЛЕ, ССГ Трст 1999 – Нађ Пал, РОДОЉУПЦИ, БДП Београд
1978 – Витез Иван Севничан, ВЕРОНИКА ДЕСЕНИШКА, МИЛОЈКОВИЋ, Младен
ССГ Трст, в. к. 2009 – Себастијан, БУРА, НП Ниш
1983 – Трећи Љубљанчанин, НЕМА БРАЋА, ССГ Трст, в. к. МИЛОСАВЉЕВИЋ, Владица
1987 – Сиратка, ЗА ДОБРО НАРОДА, ССГ Трст 1981 – Јамна, НАХОД СИМЕОН, ЈДП Београд
1988 – Миливој (Милосав), СУМЊИВО ЛИЦЕ, ССГ Трст 1983 – улоге, ХРВАТСКИ ФАУСТ, ЈДП Београд
1989 – Родољуб и оптимист, ЛЕПА ВИДА, ССГ Трст 1992 – игра, ПРИЈАТЕЉСТВО, ЗАНАТ НАЈСТАРИЈИ, Битеф
МИЛИЧЕВИЋ, Боро театар Београд, в. к.
1958 – Туфко, ДЈЕЛИДБА, НП Мостар МИЛОСАВЉЕВИЋ, Владо
МИЛИШИЋ, Љубиша 1958 – Хоџица, ДЈЕ ЛИДБА, НП Мостар
2009 – Мањилов, МРТВЕ ДУШЕ, ”Т. Јовановић” Зрењанин 1982 – Јефта, МАЈЧИНА СУЛТАНИЈА, НП Мостар
МИЛОВАНИЋ, Слободан МИЛОСАВЉЕВИЋ, Драгољуб – Гула
1983 – Први од рације, СОКОЛ ГА НИЈЕ ВОЛИО, ”Гавела” 1956 – Смрдић, РОДОЉУПЦИ, СНП Нови Сад
Загреб 1957 – Човек под капом, НЕБЕСКИ ОДРЕД, СНП Нови Сад
МИЛОВАНОВ, Барбара 1959 – учествује, СТРА ДИЈА, СНП Нови Сад
1995 – Ђина, ЛУКРЕЦИЈА илити ЖДЕРО, Поз. на Теразијама 1963 – Побожни, КРИСТОФОР КОЛУМБО, СНП Нови Сад
Београд 1963 – Човек с ташном, ИНТИМНЕ ПРИЧЕ, СНП Нови Сад
2009 – Ча-ча, БРИЉАНТИН (мјузикл), Поз. на Теразијама 1965* – Мајше, ХА ЛЕ ЛУЈА, СНП Нови Сад 367
1966 – Нестор Профит, ФАМИЛИЈА С. КИРИЋА, СНП Нови
Београд, в. к.
Сад
МИЛОВАНОВ, Миодраг
1966 – учествује, ЛАЖДИПАЖДИ, СНП Нови Сад, в. к.
1977 – Вукашин, ПУЧ, БДП Београд
1968 – Шалом, ВИКТОРИЈА, СНП Нови Сад
1980 – Човек са дрвета, ЈОАКИМ, БДП Београд
1974 – Господин саветник без репутације, МИСТЕР ДО-
1984 – улоге, КОРИЈЕН, СТАБЛО, СКЦ Београд ЛАР, ЈДП Београд
1986 – Ђорђе Ђорђевић, ТАКО ЈЕ МОРА ЛО БИТИ, БДП 1977 – улоге, ДУНДО МАРОЈЕ, ЈДП Београд
Београд, в. к. МИЛОСАВЉЕВИЋ, Зоран
1989 – Павле Добренов, НОВО ЈЕ ДОБА, БДП Београд 1964 – Лисандер, САН ЛЕТЊЕ НОЋИ, ЈДП Београд, в. к.
МИЛОВАНОВИЋ, Вера 1965 – Глас, САВОНАРОЛА И ЊЕГОВИ ПРИЈАТЕЉИ, ЈДП
1958 – Јелка, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд Београд
1960 – Јула, ПЕРА СЕГЕ ДИНАЦ, СНП Нови Сад 1968 – Мирко, СМРТ УРОША ПЕТОГ, ЈДП Београд, в. к.
1989 – Госпа Мара, ПЛАВА ЈЕВРЕЈКА, Камерни театар 55 1969 – Роберт, АФЕРА НЕ ДУЖНЕ АНАБЕ ЛЕ, ЈДП Београд
Сарајево 1974 – Редактор листа ”Омега”, МИСТЕР ДОЛАР, ЈДП Бео-
МИЛОВАНОВИЋ, Драган град
1962 – Паун, ЦИРКУС, ХНК Осијек 1983 – Доктор Пробст, ХРВАТСКИ ФАУСТ, ЈДП Београд
МИЛОВАНОВИЋ, Зоран МИЛОСАВЉЕВИЋ, Милан
2002 – Александар, ВЕЛИКА ДРАМА, НП Београд 2011 – Тома, ГЛОРИЈА (мјузикл), Поз. на Теразијама Београд
МИЛОВАНОВИЋ, Мирољуб & Будва град театар (Црна Гора), в. к.
1957 – Миша, ЗАЈЕДНИЧКИ СТАН, Београдска комедија МИЛОСАВЉЕВИЋ, Ненад
МИЛОВАНОВИЋ, Небојша 1970 – улоге, АДАМ И ЕВА; ЈОВ, ДТ Скопље
1971 – Прока Пурић, ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, ДТ
1978 – Рајко, НАШИ СИНОВИ, Театар Крагујевац
Скопље
1997 – Ђорђевић, ТУРНЕЈА, Атеље 212 Београд
1979 – Господинов, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, ДТ Скопље,
1997 – Дача, БЕОГРАДСКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд
в. к.
2000 – Невини, ПРОКЛЕТА АВЛИЈА, Крушевачко позо- 1982 – Барбисон Болоњи, ЕРИГОН, ДТ Скопље
риште 1987 – Ватрогасац, ”Р”, ДТ Скопље
2001 – Први лопов, ПАВИЉОНИ, ЈДП Београд МИЛОСАВЉЕВИЋ, Сања
2004 – Грацијано, МЛЕТАЧКИ ТРГОВАЦ, ЈДП Београд, в. к. 1983 – Усташка девојка, ХРВАТСКИ ФАУСТ, ЈДП Београд
2005 – Стева Васиљевић, СВИЊСКИ ОТАЦ, Крушевачко 1984 – Соња Чворовић, БАЛКАНСКИ ШПИЈУН, ЈДП Бео-
позориште град
Интерпретатори
1996 – Самарџија Петрак, БАШТА СЉЕЗОВЕ БОЈЕ, ”Д. Ра- 1970 – учествује, НА СЛОВО, НА СЛОВО, ”Д. Радовић”
довић” Београд Београд
1997 – Слуга Милутин, БАНОВИЋ СТРАХИЊА, Град театар МИТИЋ, Дијана
Будва 2004 – музичар, ЛАЖНИ ЦАР, ЦНП Подгорица
МИРАНОВИЋ, Светозар МИТИЋ, Маја
1985 – Инвалид, КАД СУ ЦВЕТА ЛЕ ТИКВЕ, НП Београд 1996 – плес, ЛЕГЕНДА О КРАЈУ СВЕТА, Дах театар Београд
МИРИЋ, Војислав 2004 – учествује, ПОСЛЕДЊЕ ЈАВНО ПОГУБЉЕЊЕ, Дах
1956 – Скендербег, СКЕНДЕРБЕГ, СНП Нови Сад театар Београд & Атланта (САД), ”Кругови”
МИРКОВ, Кристина МИТИЋ, Милош
1992 – учествује, МИТОВИ БАЛКАНА, ”Т. Јовановић” Зре- 2011 – ансамбл, ГЛОРИЈА (мјузикл), Поз. на Теразијама
њанин, в. к. Београд & Будва град театар (Црна Гора), в. к.
МИРКОВ, Светислав МИТИЋ, Никола
1967 – Радић Сирчанин, КОД ВЕЧИТЕ СЛАВИНЕ, НП Зе- 1963 – Бијесни, КРИСТОФОР КОЛУМБО, СНП Нови Сад
ница 1966 – Бубњар, ФАМИЛИЈА С. КИРИЋА, СНП Нови Сад
1968 – Муфтија, ДЕРВИШ И СМРТ, НП Зеница МИТИЋ-СТОЈАНОВ, Бранка
1969 – Валијин дефтердар, ПЕХЛИВАН ШАХИН, НП Зе- в. МИТИЋ, Бранка
ница МИТКОВСКИ, Оливер
МИРКОВИЋ, Зорица 2003 – Мацан, ПАВИЉОНИ, МНТ Скопље (Македонија)
1977 – Миленија, НЕЧИСТА КРВ, НП Београд, в. к. МИТРЕВСКИ, Данчо
1980 – Марија, ГОСПОЂА ОЛГА, НП Београд 1957 – Дон Зане, ГЛОРИЈА, МНТ Скопље
МИРКОВИЋ, Љубомир МИТРОВА, Даринка
1963 – Нови стражар, ДУГИ ЖИВОТ КРАЉА ОСВАЛДА, 1981 – Пере, ДУНДО МАРОЈЕ, Софија (Бугарска), в. к.
НП Београд, в. к. МИТРОВИЋ, Бранка
МИРКОВИЋ, Марио 1958 – Рабија, ДЈЕ ЛИДБА, НП Мостар
2013 – Теча Панта, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, ”Керемпух” МИТРОВИЋ, Виолета
Загреб (Хрватска) 2009 – Црна, ШУМА БЛИСТА, Атеље 212 Београд
МИРКОВИЋ, Милован МИТРОВИЋ, Драго
2009 – музичар, ШУМА БЛИСТА, Атеље 212 Београд 1959 – Паво Новобрђанин, ДУНДО МАРОЈЕ, ”Гавела” За-
МИРКОВИЋ, Милутин – Миша греб
1958 – Други чобанин, БАЈКА О ЦАРУ И ПАСТИРУ, ”Б. 1959 – Радмио, ТИРЕНА, ”Гавела” Загреб
Буха” Београд, в. к. 1961 – Драгоилович, У ЛОГОРУ, ”Гавела” Загреб 369
1963 – Роберт Смајл, КАПЕТАН ЏОН ПИПЛФОКС, ”Б. Буха” 1962 – Александар, СУСРЕТИ, ”Гавела” Загреб
Београд 1966 – Иве Вели, ВЕ ЛИКИ ВАЛ, ”Гавела” Загреб
1963 – улоге, НА ЗЕ ЛЕНОЈ РЕЦИ ЧУН, НП Зрењанин 1968 – Момо, ПТИЦЕ БЕЗ ЈАТА, ”Гавела” Загреб
1965 – Стражар, ГРДИЛО, ”Б. Буха” Београд 1969 – Архиђакон, ХЕРЕТИК, ”Гавела” Загреб
МИРКОВИЋ, Радмила МИТРОВИЋ, Жарко
1987 – улоге, ВУК, НП Ниш, в. к. 1956 – Скоротеча, РОДОЉУПЦИ, ЈДП Београд
МИРКОВСКИ, Пантелеј – Пане 1962 – Пчелар, ОТКРИЋЕ, ЈДП Београд
1956 – Јоса, СУМЊИВО ЛИЦЕ, МНТ Скопље, в. к. 1964 – Лирски пјесник, НА РУБУ ПАМЕТИ, ЈДП Београд
1962 – Трипун, ДИОГЕНОВ ПАРА ДОКС, МНТ Скопље 1964 – Трифун Спасић, ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, ЈДП
1964 – Милисав, СУМЊИВО ЛИЦЕ, МНТ Скопље Београд
1970 – Богаљ, НОВАЦ ЈЕ УБИСТВО, МНТ Скопље 1964 – улоге, САН ЛЕТЊЕ НОЋИ, ЈДП Београд, в. к.
1974 – Гост, ЗИД, ВОДА, МНТ Скопље 1968 – Јеврем, СМРТ УРОША ПЕТОГ, ЈДП Београд, в. к.
МИРОСАВЉЕВ, Марија Миа 1971 – Пабло, ОСВАЈАЧ, ЈДП Београд
2015 – Бјелке, ВИОЛИНИСТА НА КРОВУ (мјузикл), СНП 1974 – Професор, МИСТЕР ДОЛАР, ЈДП Београд
Нови Сад & Новосадско позориште, в. к. МИТРОВИЋ, Зоран
МИРОСАВЉЕВИЋ, Јована 2011 – Матори, ПАЗИ ВАМО, ”Б. Буха” Београд, в. к.
2005 – Кели, ВЕЛИКА БЕЛА ЗАВЕРА, Атеље 212 Београд МИТРОВИЋ, Сања
МИРЧЕВСКИ, Петар 2010 – извођач, ХОЋЕТЕ ЛИ ИКАДА ОПЕТ БИТИ СРЕЋНИ?,
1987 – Стоилко Жубор-Дикин, МАГНА КАРТА, НТ Битољ ЦЗКД Београд & Амстердам (Холандија), ”Друго
1991 – учествује, ПОДЗЕМНА РЕПУБЛИКА, НТ Битољ ви”
МИСМЕР, Марио МИЋА ЛОВИЋ, Драган
1956 – Глухонијеми просјак, У АГОНИЈИ, НП Сарајево, 1985 – Мартиновић, НЕЧАСТИВИ НА ФИЛОЗОФСКОМ
в. к. ФАКУЛТЕТУ, НП Лесковац
1971 – Брат имама из Жупче, ТВРЂАВА, НП Сарајево МИЋАЛОВИЋ, Слобода
1972 – Капелан, КУЋА ОПЛАКАНА, НП Сарајево 2007 – Рокси Харт, ЧИКАГО (мјузикл), Поз. на Теразијама
МИТ, Јелена Београд
2011 – Туристкиња, ГЛОРИЈА (мјузикл), Поз. на Теразијама МИЋАНОВИЋ, Драган
Београд & Будва град театар (Црна Гора), в. к. 1994 – Манојло Сувајац, ТАМНА ЈЕ НОЋ, ”Култ” Београд
МИТИЋ, Бранка 1994 – Војвода Вуксан, ЛАЖНИ ЦАР ШЋЕПАН МАЛИ,
1957 – Лула, ЗАЈЕДНИЧКИ СТАН, Београдска комедија група продуцената
Интерпретатори
1996* – Стефан Зановић, КОНТЕ ЗАНОВИЋ, Град театар 2015 – Маришка, МИСТЕР ДОЛАР, НП Суботица
Будва МИХАЈЛОВИЋ, Милица
1998 – Вук Мићуновић, ГОРСКИ ВИЈЕНАЦ, ЦНП Подгорица 1996 – Софи, КОНТЕ ЗАНОВИЋ, Град театар Будва
2003* – улоге, ХАЗАРСКИ РЕЧНИК, Атеље 212 Београд & 1998 – учествује, БРОД ПЛОВИ ЗА БЕОГРАД (мјузикл),
Pandur.Theaters Љубљана (Словенија) Атеље 212 Београд, в. к.
2004 – Порција, МЛЕТАЧКИ ТРГОВАЦ, ЈДП Београд, в. к. 2002 – Госпава, ЧУДО У ШАРГАНУ, Атеље 212 Београд
2006* – Тесла, ТЕСЛА, Мадленијанум Београд 2005 – Катица, СМРТОНОСНА МОТОРИСТИКА, Атеље 212
2007 – Краљ Лир, ЦИРКУС ИСТОРИЈА, Битеф & ЈДП Бео- Београд
град 2007 – Клара, ПРЕД ПЕНЗИЈОМ, ЈДП Београд
МИЋИЋ, Александар 2011 – Мирићија, ПАЗАРНИ ДАН, Атеље 212 Београд
1972 – Миле, КУЋА ОПЛАКАНА, НП Сарајево 2012 – игра, ПЛОДНИ ДАНИ, Атеље 212 Београд &
1985 – Херцог од Мантове, СПРОВОД У ТЕРЕЗИЈЕНБУРГУ, Културни центар Панчева
НП Сарајево МИХАЈЛОВИЋ, Снежана
1987 – Гробар 1, GAMLLET, НП Сарајево 1982 – Марија Балванера, ЕРИГОН, ДТ Скопље
МИЋУНОВИЋ, Гордана 1987 – Слободанка Проданска, ”Р”, ДТ Скопље
2014 – Трудница, EVERYMAN ЂИЛАС, ЦНП Подгорица МИХАЈЛОВСКИ, Јовица
(Црна Гора), ”Кругови” 1982 – Други војник, ЕРИГОН, ДТ Скопље
МИФТАРИ, Хазир (H. Myftari) 1984 – Јаков (2. део), ДУПЛО ДНО, ДТ Скопље
1985 – Бела Кун, КОНФИТЕОР, ПНП Приштина 1990 – Марко, КУЛА ВАВИЛОНСКА, ДТ Скопље
1988 – улоге, БРЕГ ЖА ЛОСТИ, ПНП Приштина 2005 – Лаки, ДРУГА СТРАНА, ДТ Скопље (Македонија),
МИХАИЛОВИЋ, Александар ”Кругови”
2009 – Просперо, БУРА, НП Ниш МИХАЈЛОВСКИ, Тони
2013 – Евсевије Цезарејски, КОНСТАНТИН, НП Ниш & НП 2005 – Трики, ДРУГА СТРАНА, ДТ Скопље (Македонија),
Београд ”Кругови”
МИХАИЛОВИЋ, Владислав МИХАЛИЋ, Ива
2010 – Давид, КОСА (мјузикл), Атеље 212 Београд 2015 – Полуганова жена, ВУЧЈАК, ХНК Загреб (Хрватска),
МИХАИЛОВИЋ, Милан ”Кругови”
1981 – Феликс Кромберг, СЛИКЕ ЖА ЛОСНИХ ДОЖИВ- МИХАЉЕВИЋ, Вилма
ЉАЈА, Атеље 212 Београд 1971 – Алтуна, УГУРСУЗ, НП Зеница
1982 – Симеон Његован, унук, КОРЕШПОДЕНЦИЈА, Атеље 1974 – учествује, VOX HUMANA, НП Зеница, в. к.
212 Београд 1975 – учествује, ХРВАТСКА РАПСОДИЈА, НП Зеница, в. к.
370 1990 – Голуб, КАЊОШ МАЦЕ ДОНОВИЋ, Град театар Буд- 1976 – Томазина Кличић, ВИР, НП Зеница, в. к.
ва 1979 – Жена из Галилеје, ЛЕГЕНДА, НП Зеница
МИХАИЛОВИЋ, Нела МИХАЧЕВИЋ, Славко
2000 – Филета, МАКСИМ ЦРНОЈЕВИЋ, НП Београд 1967 – Мирко Подољац, КОД ВЕЧИТЕ СЛАВИНЕ, НП Зе-
2010 – Бета, БАХАНТКИЊЕ, НП Београд ница
МИХАИЛОВИЋ, Петар 1968 – Ајни-ефендија, ДЕРВИШ И СМРТ, НП Зеница
2002 – Танаско, ЧУДО У ШАРГАНУ, Атеље 212 Београд 1971 – Кадија, УГУРСУЗ, НП Зеница
МИХАЈЛОВА, Соња 1973 – учествује, КРИСТОФОР КОЛУМБО, НП Зеница
1987 – Сандра Заум, МАГНА КАРТА, НТ Битољ 1974 – учествује, VOX HUMANA, НП Зеница, в. к.
1991 – учествује, ПОДЗЕМНА РЕПУБЛИКА, НТ Битољ 1975 – учествује, ХРВАТСКА РАПСОДИЈА, НП Зеница, в. к.
МИХАЈЛОВИЋ, Александар 1979 – Фаризеј, ЛЕГЕНДА, НП Зеница
2015 – улогa, ХОТЕЛ КОСОВО, НП Приштина, в. к. 1981 – Др Гринвалд, ГРОБНИЦА ЗА БОРИСА ДАВИДОВИ-
МИХАЈЛОВИЋ, Богдан ЧА, НП Зеница
1969 – Војин, ГОЛИ МАЧИЋИ, НП Београд, в. к. 1983 – Ричард Еванс, НЕКО ВРИЈЕМЕ У САЛЦБУРГУ, НП
1969 – Лола, ЈЕ ЛЕНА ЋЕТКОВИЋ, НП Београд, в. к. Зеница
1971 – Туманов, ШВАБИЦА, НП Београд МИХЕЛЧИЧ, Саша
1974 – Угљеша Бездановић, ПЕ ЛИНОВО, НП Београд 2005 – Малецка, ХОДНИК, СНГ Љубљана & Културно
1975 – Суљо, ХАСАНАГИНИЦА, НП Београд друштво Б-51 Љубљана (Словенија), ”Кругови”
1976 – Кец, ЗВОНО ЗА НАШЕГ ПРОФЕСОРА, НП Београд МИХИЋ, Срђан
1985 – Лекар, КАД СУ ЦВЕТА ЛЕ ТИКВЕ, НП Београд 2000 – балет, МАКСИМ ЦРНОЈЕВИЋ, НП Београд
МИХАЈЛОВИЋ, Данило МИХОЉЕВИЋ, Борис
2007 – Југ, ЈЕДАН ПОРЕМЕЋЕН ДАН, ”Б. Станковић” Врање, 1968 – Мартин, ПТИЦЕ БЕЗ ЈАТА, ”Гавела” Загреб
в. к. 1971 – Други гост, КРА ЉЕВО, ”Гавела” Загреб
МИХАЈЛОВИЋ, Звездана МИХОЉЕВИЋ, Јелена
2015 – плесач, ХОТЕЛ КОСОВО, НП Приштина, в. к. 2014 – Пулхерија Раскољников, ЗЛОЧИН И КАЗНА, ”Гавела”
МИХАЈЛОВИЋ, Јелена Загреб (Хрватска), в. к.
1956 – улоге, ЛИЦИТАРСКО СРЦЕ (балет), СНП Нови Сад, МИЦКОВИЋ, Милутин
в. к. 1963 – Шаркић, НА ЗЕ ЛЕНОЈ РЕЦИ ЧУН, НП Зрењанин
МИХАЈЛОВИЋ, Јелена МИШЕЛ, Жак (Michel, Jacques)
2011 – учествује, КУКАВИЧЛУК, НП Суботица 2004 – Лука Лабан, ПРОФЕСИОНАЛАЦ, Женева & Лозана
2014 – Стана, КОШТАНА, НП Суботица (Швајцарска)
Учешће/Награде
1991 – Туфко Ћук, ДЈЕЛИДБА, Камерни театар 55 Сарајево 2000* – Управник Бошко, РУЖЕЊЕ НАРОДА У ДВА ДЕЛА,
& ТВ Сарајево, в. к. НП Сомбор
1994 – Стефан Лазаревић, ЗМАЈ ОД СРБИЈЕ, НП Ниш 2002 – улоге, ОПСАДА ЦРКВЕ СВЕТОГ СПАСА, НП Сомбор
ПЕТРОВЧИЧ, Клемен 2004 – Сима Поповић, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, НП Сом-
1984 – Тинчек, МОЈ ТАТА, СОЦИЈА ЛИСТИЧКИ КУЛАК, СНГ бор
Љубљана 2005 – Вукашин, НЕДОЗВАНИ, ЦЗКД Београд
ПЕТРОНИЈЕВИЋ, Саша 2006 – Алекса, ЛАЖА И ПАРАЛАЖА, НП Сомбор
1996 – Мула Јусуф, ДЕРВИШ И СМРТ, Крушевачко позо- 2006 – Меанџић, ТЕСЛА, Мадленијанум Београд
риште 2009 – Јаша Томић, ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?, СНП
1998 – Бег Пинторовић, ХАСАНАГИНИЦА, Крушевачко Нови Сад
позориште 2009 – улоге, БРОД ЗА ЛУТКЕ, СНП Нови Сад
1998 – учествује, БРОД ПЛОВИ ЗА БЕОГРАД (мјузикл), ПЕХАР, Анте – Тони
Атеље 212 Београд, в. к. 1982 – Ато, МАЈЧИНА СУЛТАНИЈА, НП Мостар
ПЕТРОНИЈЕВИЋ, Урош 1984 – улоге, ПРИЗОРИ ИЗ ЖИВОТА И СНА, НП Мостар,
2011 – ансамбл, ГЛОРИЈА (мјузикл), Поз. на Теразијама в. к.
Београд & Будва град театар (Црна Гора), в. к. ПЕЧАР, Борут
ПЕТРОЊЕ, Миодраг 1980 – улоге, ЛЕПА ВИДА, СНГ Марибор
1976 – Проводаџија, ЖЕНИДБА И УДАДБА, НП Сомбор ПЕЧИ, Ержебет (Pécsi, Erzsébet)
1980 – Макс, ШВАБИЦА, НП Сомбор 1992 – учествује, МИТОВИ БАЛКАНА, ”Т. Јовановић” Зре-
1984 – Тома, ГЛОРИЈА, СНП Нови Сад, в. к. њанин, в. к.
1987 – Реци Војо, СВЕТИ ГЕОРГИЈЕ УБИВА АЖДАХУ, СНП ПЕШИКАН, Антон
Нови Сад 2009 – музичар, ПИЈАНА НОЋ 1918, Бриони (Хрватска),
1995 – Алекса Жунић, СУМЊИВО ЛИЦЕ, СНП Нови Сад в. к.
ПЕШИКАН, Балша
2003 – Јосим, РАВАНГРАД, СНП Нови Сад
2014 – музичар, КОШТАНА, НП Суботица
2007 – Афанасиј Матвејевич, УЈКИН САН, СНП Нови Сад
ПЕШИЋ, Бранка
2009 – Радулашки, ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?, СНП
1971 – Гђица Ведел, ШВАБИЦА, НП Београд
Нови Сад
ПЕШИЋ, Драгомир
ПЕТРУШЕВСКА, Весна
1987 – Жоја Рибар, СВЕТИ ГЕОРГИЈЕ УБИВА АЖДАХУ,
2003 – Лепа, ПАВИЉОНИ, МНТ Скопље (Македонија)
СНП Нови Сад
ПЕТРУШЕВСКА, Габријела
382 2004 – учествује, ЛАЖНИ ЦАР, ЦНП Подгорица
1989 – Стаљин, ТРИ ЧЕКИЋА, СНП Нови Сад
1995 – Газда Спаса, СУМЊИВО ЛИЦЕ, СНП Нови Сад
ПЕТРУШЕВСКИ, Иван
2003 – Федор Кежмарски, РАВАНГРАД, СНП Нови Сад
1976 – Други репортер, КАКО ВАМ ДРАГО: ОСТАВКА, ДТ
2009 – Хоровођа Волф, ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?,
Скопље
СНП Нови Сад
1979 – Луди Вава, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, ДТ Скопље,
ПЕШИЋ, Јасмина
в. к. 1987 – Вукова кћи, ВУК, НП Ниш, в. к.
1980 – Ацо, ДИВЉЕ МЕСО, ДТ Скопље 1993 – Ката, КОШТАНА, НП Ниш
1984 – Јаков (1. део), ДУПЛО ДНО, ДТ Скопље ПЕШИЋ, Моника
ПЕТРУШЕВСКИ, Љупчо 2001 – Сузана, КОСА (мјузикл), Новосадско позориште,
1968 – Дежурни, ВРТЛОГ, МНТ Скопље в. к.
1970 – Поп, НОВАЦ ЈЕ УБИСТВО, МНТ Скопље ПЕШИЋ, Станислава
1979 – Чорниј Вашил, КЕНГУРСКИ СКОК, МНТ Скопље 1971 – Ана Гутјар, ШВАБИЦА, НП Београд
1982 – Остојић, ЛЕТ У МЕСТУ, Дом младих „25. мај” ПЕШКОВА, Д. М.
Скопље 1976 – Анита, ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, Москва (Русија),
ПЕТРУШИЋ, Лука в. к.
2013 – Пера Каленић, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, ”Керемпух” ПЕШУТ, Миле
Загреб (Хрватска) 1987 – Орландов пацијент, ПУТ У РАЈ, ХНК Осијек
ПЕТРУШКА-ПАНИЗОН, Никла ПИВАРСКИ, Нада
2014 – Корушка, ЈОШ УВЕК ОЛУЈА, СНГ Љубљана (Слове- 1981 – вокал, СЛИКЕ ЖА ЛОСНИХ ДОЖИВЉАЈА, Атеље
нија) & ССГ Трст (Италија), ”Кругови” 212 Београд
ПЕЋАНАЦ, Весна ПИЈЕТЛОВИЋ, Марина
1974 – Кристина, МАРАТОНЦИ ТРЧЕ ПОЧАСНИ КРУГ, 2014 – Даница, ОЖАЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, НП РС Бања
Атеље 212 Београд Лука (БиХ/РС)
1981 – Анка Баторова, СЛИКЕ ЖА ЛОСНИХ ДОЖИВЉАЈА, ПИЛИПОВИЋ, Саша
Атеље 212 Београд 2000 – Атлета, ПРОКЛЕТА АВЛИЈА, Крушевачко позориште
ПЕЋИНАР, Ненад ПИНГОВИЋ, Борис
1997 – Други жбир, ПУТОВАЊЕ ЗА НАНТ, НП Сомбор 2000 – Ђорђе, МАКСИМ ЦРНОЈЕВИЋ, НП Београд
1998 – Домингез, АФЕРА НЕ ДУЖНЕ АНАБЕ ЛЕ, НП Сомбор 2008 – Премијер, ЦАР ЕДИП, НП Београд
1999 – Гроф Трифић, ЗЛА ЖЕНА, НП Сомбор 2009 – Инспектор (Муселим), ДЕРВИШ И СМРТ, НП Бео-
1999 – Ђока, СУМЊИВО ЛИЦЕ, НП Сомбор град
Учешће/Награде
1986 – Даница, ЛЕПОТИЦА И ЗВЕР, СМГ Љубљана 1970 – Салимбени, ПЛЕС СМЕЋА, МГЉ Љубљана
2011 – учествује, ПРОКЛЕТ БИО ИЗДАЈИЦА СВОЈЕ ДО- 1986 – Капетан, ВЕ ЛИКИ БРИЉАНТНИ ВАЛЦЕР, СНГ Љуб-
МОВИНЕ!, СМГ Љубљана (Словенија), ”Кругови” љана
ПОЧЕК, Душан ПРИЗМИЋ, Винко
1977 – Вратко, ПУЧ, БДП Београд 1966 – Доктор, ЈАЗАВАЦ ПРЕД СУДОМ, Казалиште Дуб-
1980 – Берман, ЈОАКИМ, БДП Београд ровник
1986 – Јанковић, ТАКО ЈЕ МОРА ЛО БИТИ, БДП Београд, в. к. 1973 – Морнар, ЕКВИНОЦИЈО, Казалиште Дубровник
ПОЧКАЈ, Душа 1974 – учествује, ДУБРАВКА, Казалиште Дубровник
1958 – Ванда, У ЛУЦИ СУ ОРАХОВЕ ЉУСКЕ, СНГ Љубљана 1984 – Лијечник, МАМИНО СРЦЕ, Казалиште Дубровник
1959 – Елчи, ДЕВОЈЧИЦА, СНГ Љубљана ПРИЈИЋ, Ана
1959 – Дора, РА ДОСТ ЖИВОТА, Одер 57 Љубљана 1982 – Млади радник, ГОЛГОТА, ХНК Сплит
1963 – Мадлен Петровна, У АГОНИЈИ, СНГ Љубљана ПРИЈИЋ, Зага
1968 – Тереза, КОНГРЕС, СНГ Љубљана 1974 – учествује, ДУБРАВКА, Казалиште Дубровник
ПОЧКАЈ, Лучка ПРИСТОВ, Јоже
2010 – Понција, ДОМ БЕРНАРДЕ АЛБЕ, СЉГ Цеље (Сло- 1958 – Алберт, НА СЛЕПОМ КОЛОСЕКУ, СЉГ Цеље
венија), ”Друго ви” 1968 – Каландер, СЛУГЕ, СЉГ Цеље, в. к.
ПРАВДА, Иван 1972 – улоге, ЛУДАЦИ, СЉГ Цеље
1956 – Мештар, РОДОЉУПЦИ, СНП Нови Сад 1976 – Вратар Роман, ИГРАЈТЕ ТУМОР У ГЛАВИ, СЉГ
ПРАЖИЋ, Немања Цеље
2010 – Карлос, КОСА (мјузикл), Атеље 212 Београд 1977 – Дебели човек, САБЛАЗАН, СЉГ Цеље
ПРАЈНИНГЕР, Радмила ПРИЦА, Алма
1981 – Настасја Федотјевна, М., ГРОБНИЦА ЗА БОРИСА 1986 – Божена Каткић-Милетић, ОСТАВКА, ХНК Загреб
ДАВИДОВИЧА, НП Зеница 1988 – Октобра Ладриљо, БАРД, ХНК Загреб
1983 – Ирена Малек, НЕКО ВРИЈЕМЕ У САЛЦБУРГУ, НП 1989 – Јулија, МÒРА, ХНК Загреб
Зеница 2015 – Маријана Маргетићка, ВУЧЈАК, ХНК Загреб (Хрват-
1986 – улоге, УВОД У ДРУГИ ЖИВОТ, НП Зеница ска), ”Кругови”
1990 – Евдокија, СВЕТИ САВА, НП Зеница ПРЛИЧКО, Петре
ПРЕВЕНДАРЧИК, Маријан (Prevendarčik, Marián) 1956 – Јеротије, СУМЊИВО ЛИЦЕ, МНТ Скопље, в. к.
2008 – учествује, ГУСТАВ ХУСАК, Братислава (Словачка), 1957 – Рикардо Козловић, ГЛОРИЈА, МНТ Скопље
”Кругови” 1961* – Фезлијев, ЦРНИЛА, МНТ Скопље
386 ПРЕГАРЦ, Алексиј 1964 – Јеротије, СУМЊИВО ЛИЦЕ, МНТ Скопље
1976 – Разпотник, ДВЕ ОБА ЛЕ, ССГ Трст ПРЉЕТА, Миљан
1977 – Други војник, КОЖА МАГЛЕ, Јоже Бабич, ССГ Трст 2002 – Радоња, ОПСАДА ЦРКВЕ СВЕТОГ СПАСА, НП Сом-
ПРЕГАРЦ, Вера бор
1982 – Аника, МАЈЧИНА СУЛТАНИЈА, НП Мостар 2006 – Други момак демократа, ПАРАДОКС, НП Сомбор
ПРЕДИЋ, Милена 2006 – Мита, ЛАЖА И ПАРАЛАЖА, НП Сомбор
2009 – Црна, ШУМА БЛИСТА, Атеље 212 Београд 2009 – Розенкранц, РОЗЕНКРАНЦ И ГИЛДЕНСТЕРН СУ
2009 – игра, МОЖДА СМО МИ МИКИ МАУС, група про- МРТВИ, група продуцената
дуцената, в. к. ПРОДАНОВИЋ, Зоран – Прља
2012 – игра, ПЛОДНИ ДАНИ, Атеље 212 Београд & 2005 – Shark, JAZZ, ”И. Зајц” Ријека (Хрватска), ”Кругови”
Културни центар Панчева ПРОСЕН, Ирена
ПРЕДОЈЕВИЋ, Мима 1961 – Прва ученица, ЈУЧЕ ПОПОДНЕ, МГЉ Љубљана
1957 – Госпа Ната, ЗАЈЕДНИЧКИ СТАН, Београдска коме- ПРОХАСКА, Ксенија
дија 1984 – Јелка, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ХНК Загреб
ПРЕМОВИЋ, Душко ПРОХВАТИЛО, Олга
2004 – Пера Каленић, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, НП Бео- 1994 – Јана, ПАРАСТОС, Москва (Русија)
град ПРПИЋ-BIFFEL, Барбара
ПРЕНКАЈ, Аманда 2006 – Алегра, СКАКАВЦИ, ЗКМ Загреб (Хрватска)
2014 – Полина Мармеладов, ЗЛОЧИН И КАЗНА, ”Гавела” 2009 – игра, РОМЕО И ЈУЛИЈА 68, Бриони (Хрватска), в. к.
Загреб (Хрватска), в. к. 2010 – улоге, ЗАГРЕБАЧКИ ПЕНТАГРАМ, ЗКМ Загреб (Хрват-
ПРЕСЕТНИК, Јанез ска), ”Друго ви”
1957 – Мартин Качур, МАРТИН КАЧУР, МГЉ Љубљана ПРУС, Франци
ПРЕСЕТНИК, Франци 1957 – Крчмар Јури, МАРТИН КАЧУР, МГЉ Љубљана
1957 – Жупник у Блатном Долу, МАРТИН КАЧУР, МГЉ 1958 – улоге, ВЕЧЕ У ЧИТАОНИЦИ, МГЉ Љубљана
Љубљана ПРША, Јасна
1958 – Јака Долинар, ВЕЧЕ У ЧИТАОНИЦИ, МГЉ Љуб- 1973 – учествује, КРИСТОФОР КОЛУМБО, НП Зеница
љана 1974 – учествује, VOX HUMANA, НП Зеница, в. к.
1960 – улоге, ЗВЕЗДЕ СУ ВЕЧНЕ, СНГ Љубљана ПУ, Реми (Pous, Rémi)
1961 – Јанез Прелц, ЈУЧЕ ПОПОДНЕ, МГЉ Љубљана 2003 – Колега Мајер, СУПЕРМАРКЕТ, Париз (Француска)
1966 – Трговац, САБЛАЗАН, СНГ Љубљана ПУГЕЉ, Бреда
1967 – Жупник, РА ДИОНИЦА ОБЛАКА, СНГ Љубљана 1960 – Сеоска девојка, МРТВИ КУРЕНТ, СНГ Марибор
Учешће/Награде
2012 – игра, МРЗИМ ИСТИНУ!, Театар &ТД Загреб (Хрватска), 1958 – улоге, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд
”Кругови” 1960 – Џорџ Мур, САБИЊАНКЕ, ЈДП Београд
РУБЕН, Емил 1961 – Петар Орљак, ЉЕСТВЕ ЈАКОВЉЕВЕ, ЈДП Београд
1974 – Лем Костадиноски, ЗИД, ВОДА, МНТ Скопље 1962 – Човек који је покоран, ОТКРИЋЕ, ЈДП Београд
РУЖЕК, Мартин (Růžek, Martin) 1968 – Бучин, СМРТ УРОША ПЕТОГ, ЈДП Београд, в. к.
1978 – Игњат Глембај, ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, Праг 1969 – Валентин, АФЕРА НЕ ДУЖНЕ АНАБЕ ЛЕ, ЈДП Београд
(Чешка), в. к. 1971* – Томаш, ГЕНЕРАЛ И ЊЕГОВ ЛАКРДИЈАШ, ЈДП
РУЖИЋ, Синиша Београд
2014 – улоге, ЗЛОЧИН И КАЗНА, ”Гавела” Загреб (Хрватска),
в. к.
РУЖИЧИЋ, Александар САБЛИЋ, Јелисавета – Сека
2013 – музичар, ГАЛЕБ, СНП Нови Сад 1988 – Весела Крај, КЛАУСТРОФОБИЧНА КОМЕДИЈА, Зве-
РУЖИЧИЋ, Славка здара театар Београд
в. ЈЕРИНИЋ, Славка 1992 – Спириница, НАРОДНИ ПОСЛАНИК, ЈДП Београд
РУКАВИНА, Иван & Панчевачки театар
1982 – Никола, МАЈЧИНА СУЛТАНИЈА, НП Мостар 1994 – Косара, ТАМНА ЈЕ НОЋ, ”Култ” Београд
РУКАВИНА, Милан 1998* – Фема, ПОКОНДИРЕНА ТИКВА, НП Београд
1961 – Ађутант, ПРАВЕДНИК, ХНК Загреб 2001 – Клитемнестра, ЕЛЕКТРА, ЦНП Подгорица
1964 – Иван Кукуљевић-Сакцински, СЛАВА ШЕНОИ, ХНК 2002 – Дивна, ДОКТОР ШУСТЕР, Звездара театар Београд
Загреб 2003 – улоге, ХАЗАРСКИ РЕЧНИК, Атеље 212 Београд &
РУЛАНД, Давид (Ruland, David) Pandur.Theaters Љубљана (Словенија)
2008 – Џон, РЕЗ, Берлин (Немачка), ”Кругови” 2005 – Мајка Дара, СВИЊСКИ ОТАЦ, Крушевачко позо-
РУНДЕК, Дарко риште
2009 – игра, БАЛАДЕ ПЕТРИЦЕ КЕРЕМПУХА, Бриони 2014 – Кукушкина, УНОСНО МЕСТО, ЈДП Београд
(Хрватска), в. к. САБО, Атила (Szabó, Attila)
РУПНИК, Иван 2000 – Фери, ПРИПИТОМЉАВАЊА, Новосадско позо-
1986 – Леви пас, ЛЕПОТИЦА И ЗВЕР, СМГ Љубљана риште
РУПЧИЋ, Миле 2001 – Плави човек, КОСА (мјузикл), Новосадско позориште,
1979 – Тасин, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, ”Ослобођење в. к.
Скопја” Загреб САБО, Иштван (Szabó, István)
392 2009 – Војвода од Албанија, КРАЉ ЛИР, Бриони (Хрватска), 1956 – Митар, ПОКОНДИРЕНА ТИКВА, НП Суботица
в. к. 1973 – Елифас, ЈОВ, НП Суботица
РУС, Милан САБО, Јанош (Szabó, János)
1999 – Син, ALTUM SILENTIUM (балет), СНП Нови Сад, в. к. 1963 – Господин, ЛЕ ДА, НП Суботица
РУСИЊАК, Васил (Rusiňák, Vasil’) САБО, Ференц (Szabó, Ferenc)
2000 – Родољуб, ЧУЈЕШ ЛИ, МАМА, Прешов (Словачка) 1963 – Чистач улице, ЛЕ ДА, НП Суботица
РУСТЈА, Адријан САБО-ЧЕХ, Марија (Szabó Cseh, Mária)
1961 – Војник-пијанист, МАНЕВРИ, ССГ Трст 1956 – Фема, ПОКОНДИРЕНА ТИКВА, НП Суботица
1967 – Илегалац, НЕ УВЕК КАО ЛАСТАВИЦЕ, ССГ Трст САВАНОВИЋ, Љубиша
1975 – улоге, АПОКАЛИПСА, ССГ Трст, в. к. 2009 – Спира, НАРОДНИ ПОСЛАНИК, НП РС Бања Лука
1976 – Крижемсвет, ДВЕ ОБА ЛЕ, ССГ Трст (БиХ/РС)
1977 – Трећи војник, КОЖА МАГЛЕ, ССГ Трст 2014 – Мићо, ОЖАЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, НП РС Бања
1978 – Фридериков писар, ВЕРОНИКА ДЕСЕНИШКА, ССГ Лука (БиХ/РС)
Трст, в. к. САВЕРНИК, Ирис
1983 – Прехлађени Јозеф, НЕМА БРАЋА, ССГ Трст, в. к. 1978 – Свитац, ЧАРОБНИЦА ИЗ ГОРЊЕ ДАВЧЕ, СЉГ Цеље
1987 – Професор Кремжар, ЗА ДОБРО НАРОДА, ССГ Трст САВИН, Леа
1988 – Алексиј (Алекса), СУМЊИВО ЛИЦЕ, ССГ Трст 2005 – Мрвица, СВИЊСКИ ОТАЦ, Крушевачко позориште
1989 – Дамјан, ЛЕПА ВИДА, ССГ Трст САВИНОВИЋ, Марина
РУСХАИДАТ, Ракан 2005 – учествује, ТАНГО ВЕЧНОСТИ (перформанс), в. к.
2010 – Зоран, БАРБЕЛО, О ПСИМА И ДJЕЦИ, ”Гавела” САВИЋ, Богданка
Загреб (Хрватска) 1995 – Сока Кирић, ФИШКАЛ ГА ЛАНТОМ, НП Сомбор
2012 – игра, МРЗИМ ИСТИНУ!, Театар &ТД Загреб (Хрватска), САВИЋ, Вера
”Кругови” 1960 – Лујза, ВЕЧИТИ МЛА ДОЖЕЊА, НП Сарајево
РУТЕР, Ана САВИЋ, Виктор
2005 – Јана, ХОДНИК, СНГ Љубљана & Културно друштво 2008 – Шуга, ИНСТАНТ СЕКСУАЛНО ВАСПИТАЊЕ, ”Б. Буха”
Б-51 Љубљана (Словенија), ”Кругови” Београд
РУТИЋ, Ивка 2014 – Др Нинковић, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, ”Б. Буха”
1959 – Марија, У АГОНИЈИ, НП Београд Београд
РУТИЋ, Јожа САВИЋ, Владан
1956 – Жутилов, РОДОЉУПЦИ, ЈДП Београд 1995 – Џоно, ЛУКРЕЦИЈА илити ЖДЕРО, Поз. на Теразијама
1957 – Алојз Хорват, НА КРАЈУ ПУТА, ЈДП Београд Београд
Учешће/Награде
СИМОВИЋ, Саша 2003 – Карла, НОЋ ХЕЛВЕРА, Битеф театар Београд, Оф-
2014 – Пера, писар, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, ”Б. Буха” позорје
Београд СКОРУПСКИ, Мелита
СИМОНЕЛИ, Рикард (Simonelli, Richard) 1960 – плес, СВИЛЕНЕ ПАПУЧЕ, ”Гавела” Загреб
1959 – Други крчмар, ДУНДО МАРОЈЕ, ”Гавела” Загреб СКОРЖЕПОВА, Љуба (Skořepová, Luba)
1971 – Крес Худрић, МА ЛО ПА НИШТА, ”Комедија” За- 1978 – Агата Аграмерова, ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, Праг
греб (Чешка), в. к.
1972 – Лари, ЈАЛТА, ЈАЛТА (мјузикл), ”Комедија” Загреб, СКРБИНШЕК, Владимир
в. к. 1956 – Лекар, СЛУГЕ, СНГ Љубљана, в. к.
СИМОНОВ, Јордан 1963 – Иван Крижовец, У АГОНИЈИ, СНГ Љубљана
1991 – Први војник, МЕ ДЕЈА, ДТ Скопље 1968 – Бертрам, ИНОРОГ, МГЉ Љубљана
2003 – Ћопа, ПАВИЉОНИ, МНТ Скопље (Македонија) 1970 – Де Висконти, ПЛЕС СМЕЋА, МГЉ Љубљана
СИМОНОВИЋ, Зоран 1971 – Фелипе, ОСВАЈАЧ, МГЉ Љубљана
1971 – Зафранија, ТВРЂАВА, НП Сарајево 1975 – Отац, ИЗГУБЉЕНИ СИН, МГЉ Љубљана
1972 – Командант самице, КУЋА ОПЛАКАНА, НП Сарајево СЛАВИЋ, Горан
1978 – Мехмед, ОМЕР-ПАША ЛАТАС, НП Сарајево 2014 – Американац у пратњи, EVERYMAN ЂИЛАС, ЦНП
1985 – Генерал Дравецки, СПРОВОД У ТЕРЕЗИЈЕНБУРГУ, Подгорица (Црна Гора), ”Кругови”
НП Сарајево СЛАВКОВИЋ, Братислав
СИМОНЧИЧ, Наце 1978 – Јокса, НАШИ СИНОВИ, Театар Крагујевац
1956 – Наце, СЛУГЕ, СНГ Љубљана, в. к. СЛАКОЊА, Клемен
СИМЧИЧ, Владоша 2010 – улоге, БРОДИЋ ЗА ЛУТКЕ, СНГ Љубљана (Слове-
1961 – Татјана Прелц, ЈУЧЕ ПОПОДНЕ, МГЉ Љубљана нија)
1970 – Трећа матрона, ПЛЕС СМЕЋА, МГЉ Љубљана СЛАМИЧ, Марјута
СИМЧИЧ, Марко
2006 – улоге, У МЕЂУВРЕМЕНУ, СНГ Нова Горица (Словенија),
1972 – улоге, ЛУДАЦИ, СЉГ Цеље
”Кругови”
1973 – Кеплер, КО СЕ СИЛИ, ХИТРО ЧИЛИ, ”Глеј” Љубљана
СЛАПАР, Весна
1978 – Јане, НОЋ МЛА ДЕНАЦА, МГЉ Љубљана
2014 – учествује, ИЗБРИСАНИ, Прешерново гледалишче
1979 – Макс, КРАЉ БЕТАЈНОВЕ, МГЉ Љубљана
Крањ (Словенија), ”Кругови”
1981 – Наце, СЛУГЕ, МГЉ Љубљана
СЛИЈЕПЧЕВИЋ, Илија
СИМЧИЧ, Нежа
1963 – Безнадни, КРИСТОФОР КОЛУМБО, СНП Нови Сад
396 1982 – Прва заветница, ДИСИДЕНТ АРНОЖ И ЊЕГОВИ,
1965 – Пролог, КИР ЈАЊА, СНП Нови Сад, в. к.
СНГ Љубљана
СЛОБОДАНОВИЋ, Слободан
СИНОБАД, Душица
1962 – Добриша, БИБЕРЧЕ, ”Б. Буха” Београд
1999 – Милчика, РОДОЉУПЦИ, БДП Београд
1963 – Коновал, КАПЕТАН ЏОН ПИПЛФОКС, ”Б. Буха” Бео-
2007 – Катарина, САМ КРАЈ СВЕТА, ”Д. Радовић” Београд
СИНОВЧИЋ-БРКОВИЋ, Драгица град
1958 – Ђиве, МАШКАРАТЕ ИСПОД КУПЉА, СНП Нови Сад 1965 – Добриша, ГРДИЛО, ”Б. Буха” Београд
1966 – Матилда, ФАМИЛИЈА С. КИРИЋА, СНП Нови Сад СЛОВЕНСКИ, Петар
1972 – Загорка, ДА ЛИ ЈЕ МОГУЋЕ, ДРУГОВИ, СНП Нови 1956 – Лепршић, РОДОЉУПЦИ, ЈДП Београд
Сад, в. к. 1958 – Пало, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд
1984 – Мајка, ГЛОРИЈА, СНП Нови Сад, в. к. 1961 – Ијон, ЧИСТЕ РУКЕ, ЈДП Београд
СИНОЖИЋ, Мирјана 1962 – Слуга, ОТКРИЋЕ, ЈДП Београд
1983 – Прва фрајлица, ХРВАТСКИ ФАУСТ, ХНК Вараждин 1964 – Др Хуго-Хуго, НА РУБУ ПАМЕТИ, ЈДП Београд
СИПАХИ, Зекир (Z. Sipahi) 1968 – Војновић, СМРТ УРОША ПЕТОГ, ЈДП Београд, в. к.
1982 – Ајдин, МЕМЕТ, Театар народности Скопље, в. к. 1974 – Гдин Матковић, МИСТЕР ДОЛАР, ЈДП Београд
СИРЕТЕАНУ, Руксандра (Sireteanu, Ruxandra) СЛОДЊАК, Тоне
2001 – улоге, ЛАРИ ТОМПСОН, Букурешт (Румунија) 1968 – Дамјан, КОНГРЕС, СНГ Љубљана
СИРК, Наташа 1969 – Чртомир, КРШТЕЊЕ НА САВИЦИ, СНГ Љубљана
1961 – Друга ученица, ЈУЧЕ ПОПОДНЕ, МГЉ Љубљана 1970 – Алберт, МАРКЕ, А НА ТО ЈОШ И ЕМИЛИЈА, СНГ
1980 – Каталина, ЛЕПА ВИДА, СНГ Марибор Љубљана, в. к.
СИСАКОВА, Јарослава (Sisáková, Jaroslava) СМИЉАНИЋ, Божидар
2000 – Сестра, медицинска, ЧУЈЕШ ЛИ, МАМА, Прешов 1959 – улоге, ДУНДО МАРОЈЕ, ”Гавела” Загреб
(Словачка) 1959 – Купидо, ТИРЕНА, ”Гавела” Загреб
СИТОХИН, Јевгениј 1960 – Путник, СВИЛЕНЕ ПАПУЧЕ, ”Гавела” Загреб
2004 – улоге, АМЕРИКА, Берлин (Немачка), ”Кругови” 1961 – Гроф Септицки, У ЛОГОРУ, ”Гавела” Загреб
СКАКАР, Вера 1968 – Рапо, ПТИЦЕ БЕЗ ЈАТА, ”Гавела” Загреб
1968 – Жена, СЛУГЕ, СЉГ Цеље, в. к. 1969 – Кардинал Скаља, ХЕРЕТИК, ”Гавела” Загреб
СКАКУН, Ваља 1971 – Малограђанин, КРА ЉЕВО, ”Гавела” Загреб
в. ВЕЈИН, Ваља 1982 – улоге, БАНКЕТ У БЛИТВИ, ХНК Загреб, в. к.
СКЕНДЕР, Лада 1983* – Душан Жанко, ХРВАТСКИ ФАУСТ, ХНК Вараждин
1989 – Велинка Белић, НОВО ЈЕ ДОБА, БДП Београд 1984 – Џиво, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ХНК Загреб
Учешће/Награде
1980 – Амиџа, ЈОАКИМ, БДП Београд 1988 – Сиљан, ЦРНА РУПА, МНТ Скопље
1989 – Милош Певац, НОВО ЈЕ ДОБА, БДП Београд 1989 – Миле, СИЛЕ У ВАЗДУХУ, ДТ Скопље
СТОЈАНОВИЋ, Влада 1990 – Дамјан, КУЛА ВАВИЛОНСКА, ДТ Скопље
1970 – учествује, СЕ ЛО САКУЛЕ, СНП Нови Сад СТОЈАНОВСКИ, Самоил
1972 – Богуновић, ДА ЛИ ЈЕ МОГУЋЕ, ДРУГОВИ, СНП 1982 – Коле, ЕРИГОН, ДТ Скопље
Нови Сад, в. к. 1985 – Лука, СРЕЋНА НОВА 1949!, МНТ Скопље
СТОЈАНОВИЋ, Душан СТОЈАНОВСКИ, Тихомир
2015 – Јаков, ВИОЛИНИСТА НА КРОВУ (мјузикл), СНП 1987 – Аврам-син, ”Р”, ДТ Скопље
Нови Сад & Новосадско позориште, в. к. СТОЈАНЧЕВИЋ, Перо
СТОЈАНОВИЋ, Живка – Жижа 1995 – улоге, ФИШКАЛ ГА ЛАНТОМ, НП Сомбор
1958 – Прва госпођа, МАШКАРАТЕ ИСПОД КУПЉА, СНП 1999 – Газда Спасоје, СУМЊИВО ЛИЦЕ, НП Сомбор
Нови Сад 2000 – Пуковник, РУЖЕЊЕ НАРОДА У ДВА ДЕЛА, НП
1959 – учествује, СТРА ДИЈА, СНП Нови Сад Сомбор
1960 – Ана, ПЕСМА, СНП Нови Сад 2002 – улоге, ОПСАДА ЦРКВЕ СВЕТОГ СПАСА, НП Сомбор
1961 – Малчика, ИЗБИРАЧИЦА, СНП Нови Сад 2004 – Теча Панта, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, НП Сомбор
1986 – Марија, ТАКО ЈЕ МОРА ЛО БИТИ, БДП Београд в. к. СТОЈИЉКОВИЋ, Властимир – Ђуза
1993 – Госпођа Миличевић, НАШИ ОЧЕВИ, БДП Београд 1956 – Ђорђе, НАСЛЕДНИК, БДП Београд, в. к.
СТОЈАНОВИЋ, Марко 1958 – Јовица Јеж, ДОЖИВЉАЈИ НИКОЛЕТИНЕ БУРСА-
2012 – улоге, МИЛЕВА АЈНШТАЈН (балет), СНП Нови Сад, ЋА, БДП Београд
в. к. 1970 – учествује, НА СЛОВО, НА СЛОВО, ”Д. Радовић”
СТОЈАНОВИЋ, Милош Београд
2002 – Лола, ДОКТОР ШУСТЕР, Звездара театар Београд 1971 – Ујак, УЛОГА МОЈЕ ПОРОДИЦЕ У СВЕТСКОЈ РЕВО-
СТОЈАНОВИЋ, Слободан ЛУЦИЈИ, Атеље 212 Београд
1957 – Веља, ЗАЈЕДНИЧКИ СТАН, Београдска комедија
1972* – улоге, НА ЛУДОМ БЕ ЛОМ КАМЕНУ, Атеље 212
1959 – учествује, ТЕАТАР ЈОАКИМА ВУЈИЋА, Атеље 212
Београд
Београд
1992 – Фон Блауринг, ГЕНЕРА ЛИ или СРОДСТВО ПО
СТОЈАНОВИЋ, Феђа
ОРУЖЈУ, Крушевачко позориште
1976 – Иследник, ЧУДО У ШАРГАНУ, Атеље 212 Београд
1992 – Милутин Недић, ЂЕНЕРАЛ МИЛАН НЕДИЋ, Звездара
1978 – Здравко Вучетић, КАМЕН ЗА ПОД ГЛАВУ, Атеље
театар Београд
212 Београд
1992 – Лука, ДОГАЂАЈИ У МАГАРЧЕВОЈ СЈЕНЦИ, Барски
1981 – Мијо Кромберг, СЛИКЕ ЖА ЛОСНИХ ДОЖИВЉАЈА,
љетопис Бар
401
Атеље 212 Београд
1996 – Кадија, ДЕРВИШ И СМРТ, Крушевачко позориште
1998 – учествује, БРОД ПЛОВИ ЗА БЕОГРАД (мјузикл),
2006 – Роберт Шустер, ТРГ ХЕРОЈА, Атеље 212 Београд,
Атеље 212 Београд, в. к.
”Кругови”
2001 – Отац Јован, ЈЕГОРОВ ПУТ, Град театар Будва
2008 – Василије Шопаловић, ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШО-
2006 – Американац 1, ТЕСЛА, Мадленијанум Београд
2010 – Џон Френклин јр., КОСА (мјузикл), Атеље 212 Бео- ПАЛОВИЋ, Атеље 212 Београд
град 2009 – Срећко, ШУМА БЛИСТА, Атеље 212 Београд
2010 – Јаков, ДРАМА О МИРЈАНИ, ЈДП Београд 2012 – Дино, ОТАЦ НА СЛУЖБЕНОМ ПУТУ, Атеље 212
2011 – Дон Зане, ГЛОРИЈА (мјузикл), Поз. на Теразијама Београд
Београд & Будва град театар (Црна Гора), в. к. СТОЈИЉКОВИЋ, Дара
2012 – Дјед, ОТАЦ НА СЛУЖБЕНОМ ПУТУ, Атеље 212 Бео- 1981 – Учитељица, КАРАМАЗОВИ, Камерни театар 55 Са-
град рајево
СТОЈАНОВИЋ-ГЛИД, Душанка 1989 – Булиса, ПЛАВА ЈЕВРЕЈКА, Камерни театар 55 Са-
1993 – Савета, ИЗБИРАЧИЦА, НП Београд, в. к. рајево
2002 – Јелистина Вучић, ВЕЛИКА ДРАМА, НП Београд СТОЈИЉКОВИЋ, Дејан
2004 – Соја, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, НП Београд 2004 – Келнер, АМЕРИКА, ДРУГИ ДЕО, Атеље 212 Београд
2008* – Есма Халиловић, ЋЕИФ, БДП Београд СТОЈИЉКОВИЋ, Зоран
СТОЈАНОВИЋ-МАТИЋ, Живка 1958 – улоге, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд
в. СТОЈАНОВИЋ, Живка – Жижа 1960 – Бил Џејмс, САБИЊАНКЕ, ЈДП Београд
СТОЈАНОВСКА, Силвија 1961 – Штанцика, ИЗБИРАЧИЦА, СНП Нови Сад
1982 – Еринија Крафт, ЕРИГОН, ДТ Скопље 1971 – Спалдинг, ШВАБИЦА, НП Београд
1984 – Кристина, ДУПЛО ДНО, ДТ Скопље 1976 – Доктор, ЗВОНО ЗА НАШЕГ ПРОФЕСОРА, НП Бео-
1987 – Маргарита Ветерова, ”Р”, ДТ Скопље град
1991 – Глаука, МЕ ДЕЈА, ДТ Скопље 1985 – Попарсић, КАД СУ ЦВЕТА ЛЕ ТИКВЕ, НП Београд
СТОЈАНОВСКИ, Ненад СТОЈИЉКОВИЋ, Јована
1980 – Андреја, ДИВЉЕ МЕСО, ДТ Скопље 2011 – Маша, ПАЗИ ВАМО, ”Б. Буха” Београд, в. к.
1982* – Михајло, ЛЕТ У МЕСТУ, Дом младих „25. мај” 2015 – Марија, КАЗИМИР И КАРОЛИНА, Атеље 212 Бео-
Скопље град
1984 – Јаков (3. део), ДУПЛО ДНО, ДТ Скопље СТОЈИМИРОВ, Златибор
1985* – Пиги, СРЕЋНА НОВА 1949!, МНТ Скопље 1975 – Лазар Миретић, ОГЊИШТЕ, ЦНП Подгорица
Интерпретатори
1960 – учествује, МЕЂУ ЈАВОМ И МЕД СНОМ (вече моно- ТА ДИЋ, Љубивоје
лога), ЈДП Београд, в. к. 1984 – улоге, КОРИЈЕН, СТАБЛО, СКЦ Београд
1986 – Алтана, ТЕТОВИРАНЕ ДУШЕ, Звездара театар Бео- 1992 – игра, ПРИЈАТЕЉСТВО, ЗАНАТ НАЈСТАРИЈИ, Битеф
град театар Београд, в к.
1992 – Живка Недић, ЂЕНЕРАЛ МИЛАН НЕ ДИЋ, Звездара 1995 – Селимир, РАЗВОЈНИ ПУТ БОРЕ ШНАЈДЕРА, НП
театар Београд Београд
1994* – Принцеза Ксенија у 80. години ПРИНЦЕЗА КСЕ- 2002 – Саво Вукотић, ВЕЛИКА ДРАМА, НП Београд
НИЈА, Зетски дом Цетиње ТА ДИЋ, Нада
СТУПЉАНИН, Јелена 1962 – Дворска дама, БИБЕРЧЕ, ”Б. Буха” Београд
2002 – Јагода, ЧУДО У ШАРГАНУ, Атеље 212 Београд 1965 – Добрина, ГРДИЛО, ”Б. Буха” Београд
СУБОТИЋ, Нада ТА ДИЋ, Растко
1966 – Пашква, ВЕ ЛИКИ ВАЛ, ”Гавела” Загреб 1956 – Тола, НАСЛЕДНИК, БДП Београд, в. к.
1971 – Мадам, КРАЉЕВО, ”Гавела” Загреб 1960 – Крисип, АРЕТЕЈ, НП Београд
1983* – Стажа, СОКОЛ ГА НИЈЕ ВОЛИО, ”Гавела” Загреб 1966 – Новак Гребострек, КРА ЉЕВА ЈЕСЕН, НП Београд
СУВАЧАР, Илинка 1971 – Видак, ШВАБИЦА, НП Београд
1973 – Марица, НАГРАЖДЕНИЈЕ И НАКАЗАНИЈЕ, СНП ТА ДИЋ, Фране
Нови Сад, в. к. 1985 – Луко Лукеша, СВЕЧАНА ВЕЧЕРА У ПОГРЕБНОМ
1974 – Анча, ПОКОНДИРЕНА ТИКВА, СНП Нови Сад ПОДУЗЕЋУ, ”И. Зајц” Ријека
СУВАЧАРЕВИЋ, Живојин ТА ЛЕСКИ, Владимир
1956 – Момак, ЛИЦИТАРСКО СРЦЕ (балет), СНП Нови 1991 – учествује, ПОДЗЕМНА РЕПУБЛИКА, НТ Битољ
Сад, в. к. ТАМЧИ-ТОСКИЋ, Тамара
СУЛТАНОВИЋ, Горан 2014 – Лидија, ОДЛАЗАК У КРАСНИ, ”Стерија” Вршац &
1977 – Љутимер, ПУЧ, БДП Београд Стеријино позорје, в. к.
TАНАКА, Тецу
1997 – Боно, НОВЕЛА ОД ЉУБАВИ, Дјечје поз. Подгорица
2015 – Илија Чворовић, БАЛКАНСКИ ШПИЈУН, Токио
СУЉИЋ, Сеада
(Јапан), в. к.
1981 – Хана, ГРОБНИЦА ЗА БОРИСА ДАВИДОВИЧА, НП
ТАНЕВСКА, Биљана
Зеница
1991 – учествује, ПОДЗЕМНА РЕПУБЛИКА, НТ Битољ
СУМИТОМО, Такуја
ТАНЕВСКА, Мими
2012 – Алберт, МИЛЕВА АЈНШТАЈН (балет), СНП Нови
1982 – Рајна, ЛЕТ У МЕСТУ, Дом младих „25. мај” Скопље
Сад, в. к.
СУПЕК, Бранко
1986 – Стојна, ГЛОГОВ ЖБУН, МНТ Скопље 403
1988* – Цвета, ЦРНА РУПА, МНТ Скопље
1979 – Њемачки официр, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, ”Ос-
ТАНОВСКИ, Анастас
лобођење Скопја” Загреб
1987 – Патрик Лори, ”Р”, ДТ Скопље
1980 – Бошко Сабљак, ОРГИЈЕ МОНАХА, ЗКМ Загреб
1989 – Поп, СИЛЕ У ВАЗДУХУ, ДТ Скопље
СУРМЈАК, Бронислав (Surmiak, Bronislaw) ТАНУРЏИЋ, Александар
1984 – Кобиларев, SANTA MARIA DELLA SALUTE, Варшава 2004 – Фотограф, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, НП Сомбор
(Пољска), в. к. ТАНХОФЕР, Ивица
1957 – Хермина Лукић, НА КРАЈУ ПУТА, ЈДП Београд
ТАПАВИЧКИ, Феодор
ТАБАКОВИЋ, Саша 1963 – Први галијот, КРИСТОФОР КОЛУМБО, СНП Нови
2008 – Едип, ЕДИП У КОРИНТУ, СНГ Љубљана (Словенија), Сад
”Кругови” 1965 – Петар, КИР ЈАЊА, СНП Нови Сад, в. к.
ТАБОРОШИ, Маргарета (Táborosi, Margaréta) 1966 – Млади Полачек, ФАМИЛИЈА С. КИРИЋА, СНП
2008 – Бети, РОКИ ХОРОР ШОУ (мјузикл), Новосадско по- Нови Сад
зориште 1967 – улоге, ТРАКТАТ О СЛУШКИЊАМА, СНП Нови Сад
ТАДИЋ, Анђелка 1970 – учествује, СЕ ЛО САКУЛЕ, СНП Нови Сад
2002 – Даринка, ВЕЛИКА ДРАМА, НП Београд 1972 – Ћировић, ДА ЛИ ЈЕ МОГУЋЕ, ДРУГОВИ, СНП Нови
ТА ДИЋ, Дука Сад, в. к.
1957 – Јура Брезовић, СВОГА ТЕ ЛА ГОСПОДАР, ”Гавела” ТАПАИ, Корнелија (Tapai, Kornélia)
Загреб 1984 – Прва артисткиња, ГЛОРИЈА, СНП Нови Сад, в. к.
1957 – Марчић, ЉУЉАЧКА У ТУЖНОЈ ВРБИ, ”Гавела” За- ТАПУШКОВИЋ, Наташа
греб 2001 – Мала, ПАВИЉОНИ, ЈДП Београд
1959 – Радат, ТИРЕНА, ”Гавела” Загреб 2002 – Диана Црнојевич, СУПЕРМАРКЕТ, ЈДП Београд
ТА ДИЋ, Љубивоје – Љуба 2009 – улоге, КАНДИД, ЈДП Београд
1956 – Никола, НАСЛЕДНИК, БДП Београд, в. к. ТАРАКУ, Екрем (E. Taraku)
1957 – Никола, НАСЛЕДНИК 1985 – улоге, КОНФИТЕОР, ПНП Приштина
1964* – Доктор, НА РУБУ ПАМЕТИ, ЈДП Београд ТАРАМАЈЕВ, С. И.
1968 – Вукашин, СМРТ УРОША ПЕТОГ, ЈДП Београд, в. к. 1988 – Цибра, ТЕТОВИРАНЕ ДУШЕ, Москва (Русија), в. к.
1987 – Branko Gavella, GAMLLET, НП Сарајево ТАРАНТ, Михаел (Tarant, Michael)
1998 – Кнез Бајка, ГОРСКИ ВИЈЕНАЦ, ЦНП Подгорица 1978 – Јохан, ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, Праг (Чешка), в. к.
Интерпретатори
1992 – Ана, ДОГАЂАЈИ У МАГАРЧЕВОЈ СЈЕНЦИ, Барски ТУДОР, Олтеан (Tudor, Oltean)
љетопис Бар 2012 – улоге, МИЛЕВА АЈНШТАЈН (балет), СНП Нови Сад,
1993 – Малчика, ИЗБИРАЧИЦА, НП Београд, в. к. в. к.
1997 – Марија, У ПЛАМЕНУ СТРАСТИ, Звездара театар ТУЛИНИЈУС, Логи (Tulinius, Logi)
Београд 2009 – игра, КОМУНИСТИЧКИ МАНИФЕСТ, Стокхолм
2002 – Ана, ДОКТОР ШУСТЕР, Звездара театар Београд (Шведска), (Крњи) ”Другови”
ТРИПКОВИЋ, Александар ТУЊИЋ, Андрија
1987 – Посилни, СВЕТИ ГЕОРГИЈЕ УБИВА АЖДАХУ, СНП 1984 – Бруно, МАМИНО СРЦЕ, Казалиште Дубровник
Нови Сад ТУРАЈЛИЈА, Мирољуб
ТРИПКОВИЋ, Милош 2007 – улоге, ЧИКАГО (мјузикл), Поз. на Теразијама Бео-
1970 – Други младић, ЛИБАР МАРКА УВОДИЋА, ХНК град
Сплит, в. к. 2013 – Поте, ЗОНА ЗАМФИРОВА (мјузикл), Поз. на Тера-
ТРИФУНОВ, Миодраг зијама Београд
1973 – учествује, КРИСТОФОР КОЛУМБО, НП Зеница ТУРИНА, Астрид
1974 – учествује, VOX HUMANA, НП Зеница, в. к. 1979 – Кити, КАМОВ, СМРТОПИС, ХНК Загреб
1975 – учествује, ХРВАТСКА РАПСОДИЈА, НП Зеница, в. к. ТУРИНСКИ, Ђуро
1976 – Звонко, ВИР, НП Зеница, в. к. 1966 – Предсједник кућног савјета, РАЊЕНА ПТИЦА, ”И.
1979 – Иван Зебедејев, ЛЕГЕНДА, НП Зеница Зајц” Ријека
1981 – Исаијевич, ГРОБНИЦА ЗА БОРИСА ДАВИДОВИЧА, 1968 – Генерал Швенди, РЕФОРМАТОРИ, ”И. Зајц” Ријека
НП Зеница ТУРК, Боштјан
1983 – Марко Радмилац, НЕКО ВРИЈЕМЕ У САЛЦБУРГУ, 1979 – Ристе, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, СНГ Љубљана
НП Зеница ТУРК, Данило
1989 – Габријел Пардо, ПЛАВА ЈЕВРЕЈКА, Камерни театар 1961 – Брдавс, МАНЕВРИ, ССГ Трст
55 Сарајево 1969 – Слуга, РЕ ДА МОРА ДА БУДЕ, ССГ Трст
1991 – Бећо Шестић, ДЈЕЛИДБА, Камерни театар 55 Са- 1976 – Кит, ДВЕ ОБА ЛЕ, ССГ Трст
рајево & ТВ Сарајево, в. к. ТУРК, Матјаж
ТРИФУНОВА-МУЈОВИЋ, Вјера 1981 – Лекар, СЛУГЕ, МГЉ Љубљана
в. МУЈОВИЋ, Вјера ТУРОЦИ, Саболч (Thuróczy, Szabolcs)
ТРИФУНОВИЋ, Бранислав 2006 – Шеф станице, СЕЉАЧКА ОПЕРА, Будимпешта (Ма-
2001 – Јова, ПРАВО НА РУСА, СНП Нови Сад ђарска), ”Кругови”
408 2002 – улоге, ОПСАДА ЦРКВЕ СВЕТОГ СПАСА, НП Сомбор ТУРПИН, Сара (Turpin, Sara)
2010 – Клод, КОСА (мјузикл), Атеље 212 Београд 2009 – игра, КОМУНИСТИЧКИ МАНИФЕСТ, Стокхолм
2010 – Помет, ДУНДО МАРОЈЕ, Крушевачко позориште (Шведска), (Крњи) ”Другови”
2012 – Махмут Зољ, ОТАЦ НА СЛУЖБЕНОМ ПУТУ, Атеље ТУЦАКОВИЋ-ФИЛИПОВИЋ, Милка
212 Београд в. ФИЛИПОВИЋ, Милка
2015 – Милорад, ДОКТОР НУШИЋ, Крушевачко позориште ТУШАР, Мајда
& НП Сомбор 1975 – Дафина, ЈАНЕ ЗА ДРОГАЗ, ДТ Скопље
ТРИФУНОВИЋ, Милица 1979 – Ленче, ОСЛОБОЂЕЊЕ СКОПЉА, ДТ Скопље, в. к.
2013 – улоге, ГАЛЕБ, СНП Нови Сад 1989 – Кристина, СИЛЕ У ВАЗДУХУ, ДТ Скопље
ТРИФУНОВИЋ, Сергеј 1990 – Блага, КУЛА ВАВИЛОНСКА, ДТ Скопље
1997 – Лале, ТУРНЕЈА. Атеље 212 Београд 1991 – Медеја, МЕ ДЕЈА, ДТ Скопље
1998* – Војин, ПОРОДИЧНЕ ПРИЧЕ, Атеље 212 Београд
2010 – Бергер, КОСА (мјузикл), Атеље 212 Београд
ТРИФУНОВИЋ, Тома Ћ ЕНА, Џеват (Qena, Xhevat)
2010 – Баба, ДУНДО МАРОЈЕ, Крушевачко позориште 1968 – улоге, ЕРВЕХЕЈА, ПНП Приштина
ТРИШИЋ, Борислав 1985 – Друг Ковач, КОНФИТЕОР, ПНП Приштина
1981 – Стражар, КАРАМАЗОВИ, Камерни театар 55 Са- 1986 – Кара-Заим, ДЕРВИШ И СМРТ, ПНП Приштина
рајево 1988 – улоге, БРЕГ ЖА ЛОСТИ, ПНП Приштина
ТРКУЉА, Јелена ЋЕРИМИ, Вехби (V. Qerimi)
2010 – игра, ЧЕКАОНИЦА, Атеље 212 Београд & Културни 1983 – улоге, ЈА, ХА ЛИЛ ГАРИЈА, Театар народности
центар Панчева Скопље, в. к.
ТРМЧИЋ, Александар ЋЕРИМОВИЋ, Денис
2013 – Јосо, СУНЦЕ ТУЂЕГ НЕБА, Пулс театар Лазаревац 2007 – Есад, ЈЕДАН ПОРЕМЕЋЕН ДАН, ”Б. Станковић”
ТРОУ, Џек (Trow, Jack) Врање, в. к.
2015 – улога, ПРСТ ОБАРАЧ МЕТАК ПИШТОЉ, Бирмингем ЋЕТКОВИЋ, Војин
(В. Британија), в. к. 1994 – Аскер, ДЕВОЈКА МОДРЕ КОСЕ, ЈДП Београд
ТРПКОВА, Синоличка 1996 – Хасан, ДЕРВИШ И СМРТ, Крушевачко позориште
1988 – Светле, ЦРНА РУПА, МНТ Скопље 1996 – Дејан, У ПОТПА ЛУБЉУ, ЈДП Београд
ТУБИЋ, Милан 2000 – Ћамил, ПРОКЛЕТА АВЛИЈА, Крушевачко позо-
2009 – Роџер, БРИЉАНТИН (мјузикл), Поз. на Теразијама риште
Београд, в. к. 2001 – Кир Кајсунизаде, ЗЛАТНО РУНО, Г17 плус Београд
Учешће/Награде
2003 – Ранко/Ранка, ГОВОРНИЦА, ЈДП Београд 1962 – Судија, ДИОГЕНОВ ПАРА ДОКС, МНТ Скопље
2005 – Дуле, ХАДЕРСФИЛД, ЈДП Београд 1964 – Газда Миладин, СУМЊИВО ЛИЦЕ, МНТ Скопље
2008 – Љубомир Несторовић, ТАКО ЈЕ МОРАЛО БИТИ, 1966 – Игно Подземски, БОГОМИЛСКА БА ЛА ДА, ДТ
ЈДП Београд Скопље
2009 – улоге, КАНДИД, ЈДП Београд 1967 – Павле Марић, ПОКОЈНИК, ДТ Скопље
2013 – Отело, ОТЕЛО, ЈДП Београд 1974 – Аритон Јаковлески, ЗИД, ВОДА, МНТ Скопље
2015 – Др Астић, ПРОВИДЕНЦА, Центар за културу Тиват 1986 – Стојан, ГЛОГОВ ЖБУН, МНТ Скопље
(Црна Гора) ЋОСИЋ, Александра
ЋЕТКОВИЋ, Стела 2013 – Минервина, КОНСТАНТИН, НП Ниш & НП Београд
1984 – улоге, КОРИЈЕН, СТАБЛО, СКЦ Београд ЋОСИЋ, Зоран
1996 – Гертруда Огински, КОНТЕ ЗАНОВИЋ, Град театар 1993 – Штанцика, ИЗБИРАЧИЦА, НП Београд, в. к.
Будва 1995 – Милоје, РАЗВОЈНИ ПУТ БОРЕ ШНАЈДЕРА, НП Бео-
2005 – Соња, ДВИЈЕ, Атеље 212 Београд, ”Кругови” град
2010 – Алфа, БАХАНТКИЊЕ, НП Београд 2009 – Ухода, ДЕРВИШ И СМРТ, НП Београд
ЋИРИЋ, Зоран ЋОСИЋ, Јелена
1965 – Други шегрт, ТОНКИНА ЈЕ ДИНА ЉУБАВ, ХНК Ва- 2007 – Мона, ЧИКАГО (мјузикл), Поз. на Теразијама Бео-
раждин град
1975 – Стојан, ХИТЛЕР У ПАРТИЗАНИМА, ”Керемпух” За- 2009 – Ча-ча, БРИЉАНТИН (мјузикл), Поз. на Теразијама
греб Београд, в. к.
ЋИРИЋ, Ненад ЋУК, Даринка
1997 – улоге, ТУРНЕЈА, Атеље 212 Београд 1995 – Симка, ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, НП Кикинда
1998 – учествује, БРОД ПЛОВИ ЗА БЕОГРАД (мјузикл), ЋУК, Мирјана
Атеље 212 Београд, в. к. 2008 – Шминкерка, ХЕРОЈ НАЦИЈЕ, ”Т. Јовановић” Зрења-
2002 – Иследник, ЧУДО У ШАРГАНУ, Атеље 212 Београд
нин
2005 – Гане, СМРТОНОСНА МОТОРИСТИКА, Атеље 212
ЋУЛАФИЋ, Тихана
Београд
2001 – Симона, БЕТУЛА У МАЛУ ВАЛУ, Центар за културу
2006 – Оца, НАХОД СИМЕОН, СНП Нови Сад & Стеријино
Тиват
позорје, в. к.
ЋУРДО, Дарко
2007 – Оца, НАХОД СИМЕОН
1988 – Роберто Хервидеро, БАРД, ХНК Загреб
2008 – Милун, ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШОПАЛОВИЋ,
1989 – Распутин, МÒРА, ХНК Загреб
Атеље 212 Београд
ЋУРИЋ, Срећко
409
2009 – Газда, ШУМА БЛИСТА, Атеље 212 Београд
1978 – Али-паша Ризванбеговић-Сточевић, ОМЕР-ПАША
2010 – Клод Буковски, КОСА (мјузикл), Атеље 212 Београд
ЛАТАС, НП Сарајево
2015 – Шпер, КАЗИМИР И КАРОЛИНА, Атеље 212 Бео-
ЋУРУВИЈА-ЂУРИЦА, Јелена
град
2012 – учествује, ХИПЕРМНЕЗИЈА, Хартефакт фонд &
ЋИРИЋ-ЖИВАНОВИЋ, Драга
1993 – Анфиса, ВАСИЛИСА ПРЕКРАСНА, ”Б. Буха” Београд Битеф театар Београд
ЋИРИЦА, Петар ЋУРЧИЈА, Маријана
1994 – Војник, ДЕВОЈКА МОДРЕ КОСЕ, ЈДП Београд 2012 – Гђа Марић, МИЛЕВА АЈНШТАЈН (балет), СНП Нови
2001 – Просјак, ЈЕГОРОВ ПУТ, Град театар Будва Сад, в. к.
ЋИРКОВИЋ, Владимир ЋУРЧИЋ, Радмило
2006 – Буковица, ТЕСЛА, Мадленијанум Београд 1960 – Црквењак, АРЕТЕЈ, НП Београд
2009 – Хамлет, РОЗЕНКРАНЦ И ГИЛДЕНСТЕРН СУ МРТВИ, 1970 – Архимандрит Глигорије, ВОЖД, НП Београд
група продуцената 1976 – Поп Невоља, ЗВОНО ЗА НАШЕГ ПРОФЕСОРА, НП
ЋИРКОВИЋ, Добрила Београд
1974 – Тужилица, ПЕ ЛИНОВО, НП Београд ЋУСТИЋ, Слободан
1977 – Маркова кћерка, НЕЧИСТА КРВ, НП Београд, в. к. 2008 – Хамо Мутевелић, ЋЕИФ, БДП Београд
1991 – Гђица Јојкићева, ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?, ЋУТИЋ, Антонија
НП Београд 1965 – Дара, ТОНКИНА ЈЕ ДИНА ЉУБАВ, ХНК Вараждин
ЋИРКОВИЋ, Љубиша
1996 – Дјечак, ИЗВАЊАЦ, ЦНП Подгорица
ЋИХИ, Вјеслав (Cichy, Wiesław) У БАВКИЋ, Љубомир
2011 – Че[рчил], ТРАНСФЕР!, Вроцлав (Пољска), ”Кругови” 1972 – Пиротехничар, ПРОЗИВКА ЗА ВЕЧНОСТ, Театар
ЋОПИЋ, Синиша Крагујевац
1985 – Мита Мајмун, КАД СУ ЦВЕТА ЛЕ ТИКВЕ, НП Београд 1978 – Посилни Станко, НАШИ СИНОВИ, Театар Кра-
ЋОРАЈ, Џеват (Qorraj, Xhevat) гујевац
1978 – учествује, ЖИВА СФИНГА, ПНП Приштина, в. к. УБАВКИЋ, Радмила
ЋОРДИЋ, Војка 1978 – Агнија, НАШИ СИНОВИ, Театар Крагујевац
1987 – Милчика, РОДОЉУПЦИ, ЈДП Београд УБОВИЋ, Синиша
ЋОРТОШЕВ, Кирил – Киро 2002 – Момир Вучић, ВЕЛИКА ДРАМА, НП Београд
1961 – Луков, ЦРНИЛА, МНТ Скопље 2010 – Стив, КОСА (мјузикл), Атеље 212 Београд
Интерпретатори
1963 – Лепи Смит, КАПЕТАН ЏОН ПИПЛФОКС, ”Б. Буха” ФИГУРА, Терезија (Figura, Terézia)
Београд 2001 – Дион, КОСА (мјузикл), Новосадско позориште, в. к.
1965 – Биберче, ГРДИЛО, ”Б. Буха” Београд 2010 – Медицинска сестра, ПОМОРАНЏИНА КОРА, Ново-
ФАСЈАНОС, Спирос садско позориште
1995 – Криви Лука, СВЕТИ ГЕОРГИЈЕ УБИВА АЖДАХУ, 2012 – Рози, MARAT THE SADE, Новосадско позориште
Атина (Грчка), в. к. ФИДЕРШЕГ, Санда
ФЕДОР, Ференц (Fedor, Ferenc) 1957 – Ирена, НЕВИДЉИВА КАПИЈА, ХНК Загреб
2008 – музичар, STATION ZOO (мјузикл), КЦНС Нови Сад, ФИЛИП, Тања (Filip, Tania)
в. к. 2001 – Управница, ЛАРИ ТОМПСОН, Букурешт (Румунија)
ФЕЈЕШ, Ђерђ (Fejes, György) ФИЛИПЕНДИН, Радмила
1963 – Кланфар, ЛЕ ДА, НП Суботица 1974 – Друга циркузанткиња, ОНДА ЛОЛЕ ИЗМИСЛЕ ПА-
1993 – Велечасни Бруно, БОГАЉ, Новосадско позориште РОЛЕ, НП Сомбор, в. к.
ФЕЈЗУЛАХУ, Сабри (S. Fejzullahu) ФИЛИПОВИЋ, Владан
1978 – учествује, ЖИВА СФИНГА, ПНП Приштина, в. к. 2008 – музичар, STATION ZOO (мјузикл), КЦНС Нови Сад,
ФЕЛБА, Драгица в. к.
1959 – учествује, ТЕАТАР ЈОАКИМА ВУЈИЋА, Атеље 212 ФИЛИПОВИЋ, Златан
Београд 1981 – Јанез, КАРАМАЗОВИ, Камерни театар 55 Сарајево
ФЕЛБАБ, Душан ФИЛИПОВИЋ, Игор
1998 – Бошко, КАМЕН ЗА ПОД ГЛАВУ, НП Кикинда 1994 – Књажевић Марко, ПРИНЦЕЗА КСЕНИЈА, Зетски
ФЕРАРИ, Рахела дом Цетиње
1956 – Зеленићка, РОДОЉУПЦИ, ЈДП Београд 2003 – Марк, SHOPPING & FUCKING, ЈДП Београд, Оф-по-
1958 – Ане Менце-Бобали, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП зорје
Београд 2009 – улоге, КАНДИД, ЈДП Београд
1964* – Сарка, ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, ЈДП Београд
2015 – улога, ИБЗЕНОВ ”НЕПРИЈАТЕЉ НАРОДА”, ЦЗКД
ФЕРАРИ, Сергеј (S. Ferarri)
Београд & Скиен (Норвешка)
1988 – Пик Ас, ЉУДОЖДЕРИ, СНГ Нова Горица
ФИЛИПОВИЋ, Максим
ФЕРЕНЦ, Агота (Ferenc, Ágota)
2006 – Симеон као беба, НАХОД СИМЕОН, СНП Нови Сад
2008 – Колумбија, РОКИ ХОРОР ШОУ (мјузикл), Новосадско
& Стеријино позорје, в. к.
позориште
2007 – Симеон као беба, НАХОД СИМЕОН
2010 – Трудница, ПОМОРАНЏИНА КОРА, Новосадско по-
ФИЛИПОВИЋ, Милка
зориште
1967 – Магдалена, КОД ВЕЧИТЕ СЛАВИНЕ, НП Зеница
411
2014 – учествује, НЕОПЛАНТА, Новосадско позориште
1968 – Кадиница, ДЕРВИШ И СМРТ, НП Зеница
2015 – Ходел, ВИОЛИНИСТА НА КРОВУ (мјузикл), СНП
1969 – Кадиница, ПЕХЛИВАН ШАХИН, НП Зеница
Нови Сад & Новосадско позориште, в. к.
1974 – Клотилда, ЗАВЕРА или ДУГО ПРАСКОЗОРЈЕ, НП Зе-
ФЕРЕНЦ, Јудита (Ferenc, Judit)
ница
2001 – Девојка, КОСА (мјузикл), Новосадско позориште,
в. к. 1974 – учествује, VOX HUMANA, НП Зеница, в. к.
ФЕРЕНЧИЋ, Звонимир 1975 – учествује, ХРВАТСКА РАПСОДИЈА, НП Зеница, в. к.
1957 – Ива, СВОГА ТЕ ЛА ГОСПОДАР, ”Гавела” Загреб 1979 – Жена из Јерузалема, ЛЕГЕНДА, НП Зеница
1959 – Мазија, ДУНДО МАРОЈЕ, ”Гавела” Загреб 1981 – Наталија Сергејевна, ГРОБНИЦА ЗА БОРИСА ДА-
1959 – Прибат, ТИРЕНА, ”Гавела” Загреб ВИДОВИЧА, НП Зеница
1961 – Доктор Алтман, У ЛОГОРУ, ”Гавела” Загреб ФИЛИПОВИЋ, Милован
1966 – Роко, ВЕ ЛИКИ ВАЛ, ”Гавела” Загреб 2001 – Данилушка Максимов, ПРАВО НА РУСА, СНП Нови
1969 – Отац Игнације, ХЕРЕТИК, ”Гавела” Загреб Сад
1971 – Пијани кожар, КРАЉЕВО, ”Гавела” Загреб 2004 – учествује, КОМЕ ВЕРУЈЕТЕ?, СНП Нови Сад
1983 – Туцић, СОКОЛ ГА НИЈЕ ВОЛИО, ”Гавела” Загреб 2006 – Радник на пумпи, НАХОД СИМЕОН, СНП Нови Сад
ФЕРЕНДИНО, Бранка & Стеријино позорје, в. к.
1966 – Jolie Oly, КРМЕЋИ КАС, Атеље 212 Београд 2007 – Радник на пумпи, НАХОД СИМЕОН
ФЕСТИНИ, Борис 2007 – учествује, ЈА ИЛИ НЕКО ДРУГИ, СНП Нови Сад
1977 – улоге, КИКЛОП, ХНК Загреб 2015 – Мотл Камзојл, ВИОЛИНИСТА НА КРОВУ (мјузикл),
1984 – Луко, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ХНК Загреб СНП Нови Сад & Новосадско позориште, в. к.
ФЕХЕР, Татјана ФИЛИПОВИЋ, Славиша
1982 – Љубица, МАЈЧИНА СУЛТАНИЈА, НП Мостар 1987 – Вук у Милошевом запећку, ВУК, НП Ниш, в. к.
1984 – Радојка Радаковић, ПРИЗОРИ ИЗ ЖИВОТА И СНА, ФИЛИПОВИЋ, Слободан
НП Мостар, в. к. 2009 – Скоротеча, РОДОЉУПЦИ, НП Ужице
ФЕХМИУ, Беким (Fehmiu, Bekim) ФИЛИПС, Тадеус (Phillips, Thaddeus)
1961 – хор, ЧИСТЕ РУКЕ, ЈДП Београд 2009 – Путник, ФЛАМИНГО/ВИНЕБАГО, Филаделфија (САД),
1962 – Младић који се не боји ни бога ни ножа, ОТКРИЋЕ, (Крњи) ”Другови”
ЈДП Београд ФИРСТ, Урош (U. Fürst)
1981 – Баја Кромберг, СЛИКЕ ЖА ЛОСНИХ ДОЖИВЉАЈА, 2008 – Агрон, ЕДИП У КОРИНТУ, СНГ Љубљана (Словенија),
Атеље 212 Београд ”Кругови”
Интерпретатори
1971 – Уршула Хенинг, ГЕНЕРАЛ И ЊЕГОВ ЛАКРДИЈАШ, 1971 – Гашо Алапић, ГЕНЕРАЛ И ЊЕГОВ ЛАКРДИЈАШ, ЈДП
ЈДП Београд Београд
1995 – учествује, Програм у част награђених ЧЕКИЋ, Љиљана
ЦРНОБРЊА, Младен 2013 – Мајка Пинторовића, ХАСАНАГИНИЦА, НП РС Бања
1975 – Мрвица, ХИТЛЕР У ПАРТИЗАНИМА, ”Керемпух” Лука (БиХ/РС), в. к.
Загреб ЧЕЛЕБИЋ, Данило
ЦРНОЈЕВИЋ, Дубравка 1998 – Поп Мићо, ГОРСКИ ВИЈЕНАЦ, ЦНП Подгорица
1987 – Млада госпођа, ПУТ У РАЈ, ХНК Осијек ЧЕНГИЋ, Азра
1990 – улоге, ПРОЗЕРПИНА УГРАБЉЕНА, Казалиште Ду- 1990 – Сињора де Долчи, КАЊОШ МАЦЕ ДОНОВИЋ, Град
бровник театар Будва
ЦРЊАКОВИЋ, Антон ЧЕПЛ, Аљоша
1963 – Верујући, КРИСТОФОР КОЛУМБО, СНП Нови Сад 2013 – улоге, УНТЕРШТАТ, ХНК Осијек (Хрватска), ”Кру-
гови”
ЧЕРНЕ, Дамјана
ЧАБРАЈА, Мирослав 1981 – улоге, МИСА У А-МОЛУ, СМГ Љубљана
ЧЕРНЕ, Марија – Мара
2013 – улоге, УНТЕРШТАТ, ХНК Осијек (Хрватска), ”Кру-
гови” 1957 – Мира, КАСНА ЖЕНИДБА ПЕТРА ШЕМЕ, СЉГ Цеље
ЧАБРИЋ, Добрила ЧЕРНЕВ, Панчо
1970 – учествује, НА СЛОВО, НА СЛОВО, ”Д. Радовић” 1981 – улоге, ДУНДО МАРОЈЕ, Софија (Бугарска), в. к.
Београд ЧЕРНИ, Едуард
ЧАВИЋ, Дејан 1985 – Мушица, СВЕЧАНА ВЕЧЕРА У ПОГРЕБНОМ ПОДУ-
1963 – Ти, РУЖА ВЕТРОВА, Атеље 212 Београд ЗЕЋУ, ”И. Зајц” Ријека
1969 – Егист, ЕЛЕКТРА 69, Атеље 212 Београд ЧЕРНИК, Арпад (Csernik, Árpád)
2001 – Бергер, КОСА (мјузикл), Новосадско позориште,
1978 – Бошко, КАМЕН ЗА ПОД ГЛАВУ, Атеље 212 Београд
в. к.
1982 – Барон Сина, КОРЕШПОДЕНЦИЈА, Атеље 212 Бео-
2007 – Отац, ЕМА, НП Суботица
град
ЧЕСНИК, Стане
ЧА ДЕК, Ото
1956 – Први радник, СЛУГЕ, СНГ Љубљана, в. к.
1960 – Димничар, ВЕЧИТИ МЛА ДОЖЕЊА, НП Сарајево
1960 – Први партизан, ЗВЕЗДЕ СУ ВЕЧНЕ, СНГ Љубљана
ЧАЂЕНОВИЋ, Владо
ЧЕХЕ, Густав (Czehe, Gusztáv)
2008 – музичар, STATION ZOO (мјузикл), КЦНС Нови Сад,
в. к.
1973 – Софар, ЈОВ, НП Суботица 417
ЧЕШЉЕВИЋ, Александар
ЧАКАЊИ, Естер (Csákányi, Eszter)
1995 – Адвокат, ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, НП Ки-
2006 – извођач, ЦРНАземља, Будимпешта (Мађарска),
кинда
”Кругови”
ЧИГАСОВА, Галина
2010 – Федра, ФЕДРА ФИТНЕС, Будимпешта (Мађарска), 1994 – Зока, ПАРАСТОС, Москва (Русија)
”Друго ви” ЧИК, Иштван (Csík, István)
ЧАКИЋ, Александар 2000 – музичар, ПРИПИТОМЉАВАЊА, Новосадско позо-
1970 – Први младић, ЛИБАР МАРКА УВОДИЋА, ХНК Сплит, риште
в. к. 2012 – музичар, MARAT THE SADE, Новосадско позо-
1982 – улоге, ГОЛГОТА, ХНК Сплит риште
ЧА ЛЕНИЋ, Даринка – Дара ЧИПЧИЋ, Весна
1958 – Друга госпођа, МАШКАРАТЕ ИСПОД КУПЉА, СНП 1986 – Јела, ТАКО ЈЕ МОРА ЛО БИТИ, БДП Београд, в. к.
Нови Сад ЧИЧОВАЧКИ, Борислав
1964 – Хермија, САН ЛЕТЊЕ НОЋИ, ЈДП Београд, в. к. 2013 – музичар, ГАЛЕБ, СНП Нови Сад
1965* – Изота, САВОНАРОЛА И ЊЕГОВИ ПРИЈАТЕЉИ, ЧОВИЋ, Маша
ЈДП Београд 2008 – улога, STATION ZOO (мјузикл), КЦНС Нови Сад, в. к.
ЧАМИНСКИ, Александар ЧОКЉАТ, Велимир
1985 – Видра, СРЕЋНА НОВА 1949!, МНТ Скопље 1987 – улоге, ПУТ У РАЈ, ХНК Осијек
1986 – Петре, ГЛОГОВ ЖБУН, МНТ Скопље 2013 – Риста Тодоровић, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, ”Ке-
1988 – Макса, ЦРНА РУПА, МНТ Скопље ремпух” Загреб (Хрватска)
ЧАМЏИЋ Џаџо, Неџад ЧОЛИЋ, Ненад
1973 – Поета лађе, КРИСТОФОР КОЛУМБО, НП Зеница 1988 – Леополд Важик, КЛАУСТРОФОБИЧНА КОМЕ ДИЈА,
1974 – Поп-пјевач, VOX HUMANA, НП Зеница, в. к. Звездара театар Београд
ЧЕВИК, Мехмет (Çevik, Mehmet) ЧОЛОВИЋ, Раде
2010 – Кадија, ДЕРВИШ И СМРТ, Измит (Турска), в. к. 1972 – Први жандар, КУЋА ОПЛАКАНА, НП Сарајево
ЧЕЈВАН, Адем ЧОРЕВСКИ, Благој
1956 – Тони, ГЛОРИЈА, ХНК Загреб, в. к. 1976 – Навахита Велос, КАКО ВАМ ДРАГО: ОСТАВКА, ДТ
1957 – Љубо, НЕВИДЉИВА КАПИЈА, ХНК Загреб Скопље
1964 – улоге, СУДАНИЈА, НП Сарајево 1980* – Стефан, ДИВЉЕ МЕСО, ДТ Скопље
1970 – Идриз, ОМЕР И МЕРИМА, ЈДП Београд 1982 – Евто, ЛЕТ У МЕСТУ, Дом младих „25. мај” Скопље
Интерпретатори
1985 – Ритмајстор Дебрентај, СПРОВОД У ТЕРЕЗИЈЕНБУР- 1995 – Таса, СУМЊИВО ЛИЦЕ, СНП Нови Сад
ГУ, НП Сарајево 1995 – учествује, ПРОГРАМ У ЧАСТ НАГРАЂЕНИХ
ЏУНДЕВА, Љупка 1996 – Василије Шопаловић, ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШО-
1970 – Баба, НОВАЦ ЈЕ УБИСТВО, МНТ Скопље ПАЛОВИЋ, СНП Нови Сад
1974 – Оливера Срезоска, ЗИД, ВОДА, МНТ Скопље ША ЛАМОН, Шандор (Salamon, Sándor)
1979 – Ана Шукова, КЕНГУРСКИ СКОК, МНТ Скопље 1969 – Јован, БОРОВНИЦЕ, НП Суботица
ЏУРОВСКИ, Александар 1971 – Донат, ЖЕЂ ЗА ВАЗДУХОМ, НП Суботица
1979 – Мартиновић, КЕНГУРСКИ СКОК, МНТ Скопље 1973 – улоге, ЈОВ, НП Суботица
1985 – Града, СРЕЋНА НОВА 1949!, МНТ Скопље ШАЛЕХАР, Романа
1987 – Аврам, отац, ”Р”, ДТ Скопље 2011 – учествује, ПРОКЛЕТ БИО ИЗДАЈИЦА СВОЈЕ ДО-
МОВИНЕ!, СМГ Љубљана (Словенија), ”Кругови”
ШАЛИНОВИЋ, Ален
Ш АБАН, Дамир 2015 – Коректор, ВУЧЈАК, ХНК Загреб (Хрватска), ”Круго-
2009 – игра, РОМЕО И ЈУЛИЈА 68, Бриони (Хрватска), в. к. ви”
2009 – Наредник Пинтарић, ПИЈАНА НОЋ 1918, Бриони ШАЉА, Абдурахман (Shala, Abdurrahman)
(Хрватска), в. к. 1986 – Муфтија, ДЕРВИШ И СМРТ, ПНП Приштина
2012 – Оливер, МОЈ СИН САМО МАЛО СПОРИЈЕ ХОДА, ША ЉА, Агим (A. Shala)
ЗКМ Загреб (Хрватска), ”Кругови” 1986 – Стражар, ДЕРВИШ И СМРТ, ПНП Приштина
2015 – Морнар, КРИСТОФОР КОЛУМБО, ЗКМ Загреб ШАНТА-ПУСТА, Лајош (Sántha Puszta, Lajos)
(Хрватска), ”Кругови” 1969 – Августин, БОРОВНИЦЕ, НП Суботица
ШАБАН, Наџи (Saban, Naci) 1971 – Трећи камелеон, ЖЕЂ ЗА ВАЗДУХОМ, НП Суботица
1982 – Бекир, МЕМЕТ, Театар народности Скопље, в. к. 1973 – Вилдад, ЈОВ, НП Суботица
ШАВИЈА, Борис ШАНТА-ТОРЛАКОВИЋ, Татјана
2009 – Срета, НАРОДНИ ПОСЛАНИК, НП РС Бања Лука
1995 – Лујза, ФИШКАЛ ГА ЛАНТОМ, НП Сомбор
(БиХ/РС)
1996 – Павле, КАТЕ КАПУРА ЛИЦА, НП Сомбор, в. к.
2013 – Суљо, ХАСАНАГИНИЦА, НП РС Бања Лука (БиХ/РС),
1998 – Кнегиња, АФЕРА НЕ ДУЖНЕ АНАБЕ ЛЕ, НП Сомбор
в. к.
2004 – Тетка Даца, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, НП Сомбор
ШАВИЈА, Милан
2006 – Посрнула девојка, ЛАЖА И ПАРАЛАЖА, НП Сом-
2009 – Стражар, ДЕРВИШ И СМРТ, НП Београд
бор
ШАЈТИНАЦ, Мирјана
2010 – Госпођа Линде, НОРА, НП Сомбор
1992 – учествује, МИТОВИ БАЛКАНА, ”Т. Јовановић” Зре-
2013 – улоге, ЧАРОБЊАК, НП Сомбор
419
њанин, в. к.
2014 – Новаковићка, ГОСПОЂА ОЛГА, НП Сомбор
ШАКИЋ, Војислав
ШАНТИЋ, Бранко
1993 – Капетан, СЕМЕ, Крајишко НП Бања Лука (БиХ, РС),
1957 – Девер Јанкић, СВОГА ТЕ ЛА ГОСПОДАР, ”Гавела”
в. к.
Загреб
ШАКОВИЋ, Јелена
1961 – улоге, АУТОБИОГРАФИЈА, НП Ниш ШАНТИЋ, Гојко
ША ЛАЈИЋ, Недељка 1971 – Амброзије, ГЕНЕРАЛ И ЊЕГОВ ЛАКРДИЈАШ, ЈДП
1966 – Сестра Јуцина, ФАМИЛИЈА С. КИРИЋА, СНП Нови Београд
Сад 1977 – Душан, ПУЧ, БДП Београд
ША ЛАЈИЋ, Стеван 1986 – Дробац, ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШОПАЛОВИЋ,
1956 – учествује, Свечана академија ЈДП Београд
1956 – Муса, СКЕНДЕРБЕГ, СНП Нови Сад ШАПКОВСКА, Виолета
1957 – Рањеник, НЕБЕСКИ ОДРЕД, СНП Нови Сад 1976 – Ађутант, КАКО ВАМ ДРАГО: ОСТАВКА, ДТ Скопље
1960 – Милан Тукелија, ПЕРА СЕГЕ ДИНАЦ, СНП Нови Сад 1982 – Шарл, ЕРИГОН, ДТ Скопље
1961* – Тошица, ИЗБИРАЧИЦА, СНП Нови Сад ШАРГИН, Нада
1963 – Милан Лазаревић, ИНТИМНЕ ПРИЧЕ, СНП Нови 2001 – Марија, ПРАВО НА РУСА, СНП Нови Сад
Сад 2001 – Маре, ЈЕГОРОВ ПУТ, Град театар Будва
1965 – Кочијаш, ХАЛЕЛУЈА, СНП Нови Сад 2005 – Бранкица, НЕДОЗВАНИ, ЦЗКД Београд
1966* – Шамика, ФАМИЛИЈА С. КИРИЋА, СНП Нови Сад 2008 – Софија Суботић, ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШОПА-
1967 – улоге, ТРАКТАТ О СЛУШКИЊАМА, СНП Нови Сад ЛОВИЋ, Атеље 212 Београд
1968 – Гошер, ВИКТОРИЈА, СНП Нови Сад 2009* – Роза, НЕВИНОСТ, Атеље 212 Београд
1970 – учествује, СЕ ЛО САКУЛЕ, СНП Нови Сад 2011 – улоге, МЕТАМОРФОЗЕ, ЈДП Београд
1974 – Ружичић, ПОКОНДИРЕНА ТИКВА, СНП Нови Сад ШАРЕНАЦ, Анђелко
1984 – Рикардо Козловић, ГЛОРИЈА, СНП Нови Сад, в. к. 1973 – учествује, КРИСТОФОР КОЛУМБО, НП Зеница
1987 – Доктор Константин Грк, СВЕТИ ГЕОРГИЈЕ УБИВА 1974 – учествује, VOX HUMANA, НП Зеница, в. к.
АЖДАХУ, СНП Нови Сад 1978 – Фра Боно, ОМЕР-ПАША ЛАТАС, НП Сарајево
1991 – учествује, МЕЂУ ЈАВОМ И МЕД СНОМ, СНП Нови 1981 – Матичар, КАРАМАЗОВИ, Камерни театар 55 Са-
Сад, в. к. рајево
1992 – Марко Вујић, ЛАЖА И ПАРА ЛАЖА, СНП Нови Сад ШАРЕНАЦ, Маја
1993 – Просјак, ЧУДО У ШАРГАНУ, СНП Нови Сад 1996 – Дјевојчица, КОНТЕ ЗАНОВИЋ, Град театар Будва
Интерпретатори
2009 – игра, БАЛАДЕ ПЕТРИЦЕ КЕРЕМПУХА, Бриони 2013 – Жена, ХАСАНАГИНИЦА, НП РС Бања Лука (БиХ/РС),
(Хрватска), в. к. в. к.
ШЕРБЕЏИЈА, Стеван ШИРМЕР, Золтан (Sirmer, Zoltán)
2013 – Бег Пинторовић, ХАСАНАГИНИЦА, НП РС Бања 2008 – Ралф, РОКИ ХОРОР ШОУ (мјузикл), Новосадско
Лука (БиХ/РС), в. к. позориште
ШЕРЕР, Петер (Scherer, Péter) 2012 – Дипре, MARAT THE SADE, Новосадско позориште
2010 – Тезеј, ФЕДРА ФИТНЕС, Будимпешта (Мађарска), 2014 – учествује, НЕОПЛАНТА, Новосадско позориште
”Друго ви” 2015 – Нахум, ВИОЛИНИСТА НА КРОВУ (мјузикл), СНП
ШЕРМЕНТ, Младен Нови Сад & Новосадско позориште, в. к.
1956 – Кир Дима, КИР ЈАЊА, ”Гавела” Загреб ШИШКОВ, Ристо
1957 – Јакоб, СВОГА ТЕ ЛА ГОСПОДАР, ”Гавела” Загреб 1970 – Панде, НОВАЦ ЈЕ УБИСТВО, МНТ Скопље
1959 – Дундо Мароје, ДУНДО МАРОЈЕ, ”Гавела” Загреб 1979 – Никодин/Чали, КЕНГУРСКИ СКОК, МНТ Скопље
1960 – Ринин отац, СВИЛЕНЕ ПАПУЧЕ, ”Гавела” Загреб ШКЕДЛ, Душан
1961 – Подравец, У ЛОГОРУ, ”Гавела” Загреб 1961 – Гласник, АНТИГОНА, СНГ Љубљана
1969 – Комесар светог официја, ХЕРЕТИК, ”Гавела” Загреб 1962 – Официр, АФЕРА, СНГ Љубљана
1971 – Месар, КРАЉЕВО, ”Гавела” Загреб 1967 – Судија поротник, РА ДИОНИЦА ОБЛАКА, СНГ Љу-
ШЕРШЊЕВ, Ј. Г. бљана
1976 – Фон Балочански, ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, Москва 1968 – Професор, КОНГРЕС, СНГ Љубљана
(Русија), в. к. 1969 – Латин, КРШТЕЊЕ НА САВИЦИ, СНГ Љубљана
ШЕСТАК, Славко 1986 – Први болничар, ВЕ ЛИКИ БРИЉАНТНИ ВАЛЦЕР,
1959 – Хермес, ПРОМЕТЕЈ, ”И. Зајц” Ријека СНГ Љубљана
1966 – Господин с цилиндром, РАЊЕНА ПТИЦА, ”И. Зајц” ШКОМРЉ, Ика
Ријека 1974 – учествује, ДУБРАВКА, Казалиште Дубровник
ШКОНДРИЋ, Јелена
1968 – Матија Илирик, РЕФОРМАТОРИ, ”И. Зајц” Ријека
2008 – Новинарка 2, ЦАР ЕДИП, НП Београд
1985 – Микац, СВЕЧАНА ВЕЧЕРА У ПОГРЕБНОМ ПОДУЗЕ-
ШКОФ, Јанез
ЋУ, ”И. Зајц” Ријека
1958 – Јоже, НА СЛЕПОМ КОЛОСЕКУ, СЉГ Цеље
ШЕЋЕРОВ, Урош
1963 – Криштоф, ЈУБИЛЕЈ, СЉГ Цеље
2002 – музичар, ЧУДО У ШАРГАНУ, Атеље 212 Београд
1968 – Пинкус, ИНОРОГ, МГЉ Љубљана
ШЕХТАНСКИ, Александар
1970 – Лоренцо, ПЛЕС СМЕЋА, МГЉ Љубљана
1985 – Удбаш, СРЕЋНА НОВА 1949!, МНТ Скопље
1986 – Инспектор, ГЛОГОВ ЖБУН, МНТ Скопље
1979 – Први сељак, КРАЉ БЕТАЈНОВЕ, МГЉ Љубљана 421
1981 – Комар, СЛУГЕ, МГЉ Љубљана
ШИБУЛ, Бранислав
1990* – Тоне Гром, ВИКТОР или ДАН МЛАДОСТИ, МГЉ
1995 – Прока, ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, НП Кикинда
Љубљана
1998 – Вучко Вучетић, КАМЕН ЗА ПОД ГЛАВУ, НП Кикин-
2005 – Макс, ХОДНИК, СНГ Љубљана & Културно друштво
да
Б-51 Љубљана (Словенија), ”Кругови”
ШИДА, Душан ШКРИЊАР, Нада
2007 – Службеник суда, ЧИКАГО (мјузикл), Поз. на Тера- 1958 – Олга, ПУТ У ИЗВЕСНОСТ, НП Београд
зијама Београд 1964 – Одила, БЕРТОВЕ КОЧИЈЕ, НП Београд
ШИЈАЧКИ-БУЛАТОВИЋ, Милена 1966 – Констанца Морозини, КРАЉЕВА ЈЕСЕН, НП Бео-
1956 – Атима, СКЕНДЕРБЕГ, СНП Нови Сад град
1965 – Катица, КИР ЈАЊА, СНП Нови Сад, в. к. 1972 – Бланка, ТЕРАСА, НП Београд
1967 – улоге, ТРАКТАТ О СЛУШКИЊАМА, СНП Нови Сад ШКУЛЕТИЋ, Ирена
1970 – учествује, СЕ ЛО САКУЛЕ, СНП Нови Сад 2000 – Анка, Костина, ЗАУВИЈЕК ТВОЈ, Дјечје поз. Подго-
1974* – Евица, ПОКОНДИРЕНА ТИКВА, СНП Нови Сад рица
1983 – Тода, ЗЕМЉА, СНП Нови Сад, в. к. ШЉАПИЋ, Љиљана
ШИМИЋ, Ивица 1960 – улоге, ВЕЧИТИ МЛА ДОЖЕЊА, НП Сарајево
1983 – Моца, СОКОЛ ГА НИЈЕ ВОЛИО, ”Гавела” Загреб ШМИД, Јана
ШИМОН, Аладар (Simon, Aladár) 1972 – Активисткиња, ЛУДАЦИ, СЉГ Цеље
1989 – Шопен, ВЕЛИКИ БРИЉАНТНИ ВАЛЦЕР, Веспрем 1976 – Новинарка, ИГРАЈТЕ ТУМОР У ГЛАВИ, СЉГ Цеље
(Мађарска), в. к. 1977 – Експедиторка, САБЛАЗАН, СЉГ Цеље
ШИМОН, Мелинда (Simon, Melinda) 1978 – Мајка, ЧАРОБНИЦА ИЗ ГОРЊЕ ДАВЧЕ, СЉГ Цеље
2012 – Симон Еврар, MARAT THE SADE, Новосадско позо- 1980 – Мајка, ЛЕПА ВИДА, СЉГ Цеље
риште ШМИТ, Анита
ШИМУНОВИЋ, Анка 1987 – улоге, ПУТ У РАЈ, ХНК Осијек
1974 – учествује, ДУБРАВКА, Казалиште Дубровник ШМИТ, Милан
ШИНКО, Иштван (Sinkó, István) 1977 – Валентин, ЗЛА НОЋ, СНП Нови Сад
1993 – Калман, БОГАЉ, Новосадско позориште 1993 – Петар, КИР ЈАЊА, СНП Нови Сад
ШИПКА, Ковиљка 1995 – Газда Миладин, СУМЊИВО ЛИЦЕ, СНП Нови Сад
1993 – Врачара, СЕМЕ, Крајишко НП Бања Лука (БиХ/РС), 1996 – Мајцен, ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШОПАЛОВИЋ,
в. к. СНП Нови Сад
Интерпретатори
1962 – ОКАМЕЊЕНО МОРЕ, НП Београд 2000 – вајар. радови, БОКЕШКИ Д-МОЛ, Центар за кул-
1963 – КРИСТОФОР КОЛУМБО, СНП Нови Сад туру Тиват
1965 – ХА ЛЕ ЛУЈА, СНП Нови Сад 2001 – вајар. радови, БЕТУЛА У МАЛУ ВАЛУ, Центар за
1966 – ФАМИЛИЈА СОФРОНИЈА КИРИЋА, СНП Нови Сад културу Тиват
1966 – САБЉА ДИМИСКИЈА, НП Београд МАШИЋ, Слободан
1967 – КОМАНДАНТ САЈЛЕР, НП Београд 1983 – НЕКО ВРИЈЕМЕ У САЛЦБУРГУ, НП Зеница
1968 – ВИКТОРИЈА, СНП Нови Сад МЕДВЕШЕК, Дамир
1974 – ПЕ ЛИНОВО, НП Београд Д. Медвешек, Р. Хувер
1976* – ЖЕНИДБА И УДАДБА, НП Сомбор 2009 – КРАЉ ЛИР, Бриони (Хрватска), в. к.
1977 – ПУЧ, БДП Београд МЕДВЕШЧЕК, Томаж
1977 – ЗЛА НОЋ, СНП Нови Сад Т. Медвешчек, М. Крашовец
1985 – ЖЕНИДБА И УДАДБА, “Т. Јовановић” Зрењанин, в. к. 1986* – ЛЕПОТИЦА И ЗВЕР, СМГ Љубљана
МАНДИЋ-РИГОНАТ, Татјана МЕЗЕИ, Кинга (Mezei, Kinga)
Т. Мандић Ригонат, Б. Цвијић 2000 – ПРИПИТОМЉАВАЊА, Новосадско позориште
2014 – простор, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, “Б. Буха” Бео- МЕЛЕР, Бенте Лике (Møller, Bente Lykke)
град 2010 – БАХАНТКИЊЕ, НП Београд
МАРКОВИЋ, Бошко МЕРЕ, Бела (Merö, Béla)
Б. Марковић, Р. Марушић 1993 – БОГАЉ, Новосадско позориште
1971* – УГУРСУЗ, НП Зеница МИЈИЋ, Матко
1973 – КРИСТОФОР КОЛУМБО, НП Зеница 2009 – скулптуре, КРАЉ ЛИР, Бриони (Хрватска), в. к.
1974 – ЗАВЕРА или ДУГО ПРАСКОЗОРЈЕ, НП Зеница МИЛОВИЋ, Марко
1974 – VOX HUMANA, НП Зеница, в. к. 1994 – МРЕШЋЕЊЕ ШАРАНА, Академија уметности Нови
1975 – ХРВАТСКА РАПСОДИЈА, НП Зеница, в. к. Сад, в. к.
1976 – ВИР, НП Зеница, в. к. МИНОВ, Панче
МАРКОВИЋ, Јагош 1971 – ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, ДТ Скопље
1998 – ПОРОДИЧНЕ ПРИЧЕ, Атеље 212 Београд 1982 – МЕМЕТ, Театар народности Скопље, в. к.
1999 – СУМЊИВО ЛИЦЕ, НП Сомбор МИРКОВИЋ, Маја
МАРТОН, Иван 2012 – РАДНИЦИ УМИРУ ПЕВАЈУЋИ, Хартефакт фонд &
1962 – ЦИРКУС, ХНК Осијек Битеф театар, Београд
МАРУШИЋ, Радован МИТРОВИЋ, Слободан
1967*– КОД ВЕЧИТЕ СЛАВИНЕ, НП Зеница 1994 – ПРИНЦЕЗА КСЕНИЈА ОД ЦРНЕ ГОРЕ, Зетски дом
1968 – ДЕРВИШ И СМРТ, НП Зеница Цетиње
429
1969 – ПЕХЛИВАН ШАХИН, НП Зеница МИШЕВИЋ, Раденко
1974 – ПОКОНДИРЕНА ТИКВА, СНП Нови Сад 1967 – РАЗВОЈНИ ПУТ БОРЕ ШНАЈДЕРА, Атеље 212 Бео-
1981* – ГРОБНИЦА ЗА БОРИСА ДАВИДОВИЧА, НП град
Зеница МЛАДЕНОВ, Новица
1986 – УВОД У ДРУГИ ЖИВОТ, НП Зеница 1993 – слик. радови, НАШИ ОЧЕВИ, БДП Београд
1990 – СВЕТИ САВА, НП Зеница МЛА ДЕНОВИЋ, Кокан
Р. Марушић, Б. Марковић 2000 – РУЖЕЊЕ НАРОДА У ДВА ДЕЛА, НП Сомбор
1971* – УГУРСУЗ, НП Зеница МОЛКА, Виктор
1973 – КРИСТОФОР КОЛУМБО, НП Зеница 1956 – СЛУГЕ, СНГ Љубљана, в. к.
1974 – ЗАВЕРА или ДУГО ПРАСКОЗОРЈЕ, НП Зеница МОХОРОВИЋ, Тина
1974 – VOX HUMANA, НП Зеница, в. к. А. Приможич, Т. Мохорович
1975 – ХРВАТСКА РАПСОДИЈА, НП Зеница, в. к. 2014 – ЈОШ УВЕК ОЛУЈА, СНГ Љубљана (Словенија) &
1976 – ВИР, НП Зеница, в. к. ССГ Трст (Италија), ”Кругови“
MASTEIKIENÈ, Vilma
2007 – МАДАГАСКАР, Виљнус (Литванија), ”Кругови“
МАТУЛ, Нико НАУМОВСКИ, Димче
1957* – МАРТИН КАЧУР, МГЉ Љубљана 1967 – ГА ЛИЛЕЈЕВО УЗАШАШЋЕ; БРДО, Театар ИТД Загреб,
1961 – МАНЕВРИ, ССГ Трст в. к.
1969 – РЕ ДА МОРА ДА БУДЕ, ССГ Трст НАУМОВСКИ, Јелена
1970 – ЛЕГЕНДА О СВЕТОМ ЧЕ, СНГ Марибор 2009 – ЛЕПЕТ МОЈИХ ПЛУЋНИХ КРИЛА, НП Сомбор
1978* – НОЋ МЛА ДЕНАЦА, МГЉ Љубљана НЕДЕЉКОВИЋ, Дарко
1982 – ДИСИДЕНТ АРНОЖ И ЊЕГОВИ,, СНГ Љубљана 1998 – БРОД ПЛОВИ ЗА БЕОГРАД (мјузикл), Атеље 212
1984 – МОЈ ТАТА, СОЦИЈА ЛИСТИЧКИ КУЛАК, СНГ Љуб- Београд, в. к.
љана 2001 – ПАВИЉОНИ, ЈДП Београд
1986 – ВЕ ЛИКИ БРИЉАНТНИ ВАЛЦЕР, СНГ Љубљана 2002 – СУПЕРМАРКЕТ, ЈДП Београд
МАЧКОВИЋ, Тихомир 2002 – ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, СНП Нови Сад, в. к.
1992 – ликовни сар., МИТОВИ БАЛКАНА, “Т. Јовановић“ 2004 – АМЕРИКА, ДРУГИ ДЕО, Атеље 212 Београд
Зрењанин, в. к. 2005 – СМРТОНОСНА МОТОРИСТИКА, Атеље 212 Бео-
1997 – вајар. радови, НОВЕЛА ОД ЉУБАВИ, Дјечје поз. град
Подгорица 2007 – УЈКИН САН, СНП Нови Сад
Сценографи
2012 – БУНАР, група продуцената, Београд 1975 – ОЈ, ЖИВОТЕ (монодрама), НП Сарајево, в. к.
2014 – БИЗАРНО, НП Београд & Шабачко позориште 2009 – У ИМЕ НАРОДА (монодрама), в. к.
2015 – ДОК НАС СМРТ НЕ РАЗДВОЈИ, Радионица интегра- ПЕРИШИЋ, Слободан
ције Београд 1989 – ПЛАВА ЈЕВРЕЈКА, Камерни театар 55 Сарајево
2015* – КАЗИМИР И КАРОЛИНА, Атеље 212 Београд ПЕРОВИЧ, Золтан (Perovics, Zoltán)
НИНКОВ, Наталија 2009 – БУРА, НП Ниш
Н. Нинков, И. Радмановац 2010 – САРДИНИЈА, ”Д. Костолањи“ Суботица
2008 – STATION ZOO (мјузикл), КЦНС Нови Сад, в. к. ПЕТРИК, Пал (Petrik, Pál)
НИЧАЈ, Беата (Nyczaj Beata) 1969 – БОРОВНИЦЕ, НП Суботица
2004 – ШИНЕ, Познањ (Пољска) 1973 – ЈОВ, НП Суботица
НИЧЕВА, Милена ПЕТРИЧИЋ, Љубо
1973 – ОЛОВКА ПИШЕ, ПИШЕ СРЦЕМ, Атеље 212 Београд 1971 – МА ЛО ПА НИШТА, “Комедија” Загреб
1992 – МИТОВИ БАЛКАНА, “Т. Јовановић” Зрењанин, в. к. ПЕТРОВ, Зорана
М. Ничева, А. Јовановић 2011 – ПАЗИ ВАМО, “Б. Буха” Београд, в. к.
1982 – КОРЕШПОДЕНЦИЈА, Атеље 212 Београд ПЕТРОВИЋ, Зоран
НУМЕН 1970 – СЕ ЛО САКУЛЕ, А У БАНАТУ СНП Нови Сад
2010 – БРОДИЋ ЗА ЛУТКЕ, СНГ Љубљана (Словенија) ПЕТРОВИЋ, Снежана
2011* – МЕТАМОРФОЗЕ, ЈДП Београд 1992 – ОСТРВО С БЛАГОМ, “Пуж” Београд, в. к.
НУМЕН, И. Раденовић ПЕТРОВИЋ, Страхиња
2013 – ОДИСЕЈ, група продуцената, “Кругови” 1960 – ВЕЧИТИ МЛА ДОЖЕЊА, НП Сарајево
1968* – БОСАНСКИ КРАЉ, НП Сарајево
1971 – ТВРЂАВА, НП Сарајево
ОБРАДОВИЋ, Јована 1972* – КУЋА ОПЛАКАНА, НП Сарајево
1978 – ОМЕР-ПАША ЛАТАС, НП Сарајево
2009 – простор, О НАСИЉУ, НП Кикинда & Hop.la! Бео-
ПЕЋАРИЋ, Живорад
град
1993 – СЕМЕ, Крајишко НП Бања Лука (БиХ), в. к.
ОТАШЕВИЋ, Душан
ПОЛАЈНКО, Јоже
1971 – УЛОГА МОЈЕ ПОРОДИЦЕ У СВЕТСКОЈ РЕВОЛУЦИЈИ,
1965 – ПОСЛЕ ДВА ДЕСЕТ ГОДИНА, СНГ Марибор
Атеље 212 Београд
ПОПЕК, Ана (Popek, Anna)
1997 – БЕОГРАДСКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд
2011 – БАРБЕЛО, О ПСИМА И ДЕЦИ, Женева
1998 – ВИРУС, НП Ниш
(Швајцарска)
430 ПОПЕСКУ, Хореа (Popescu, Horea)
ПАВЛОВИЋ, Марина 1996 – ПРОФЕСИОНАЛАЦ, Букурешт (Румунија)
ПОПОВИЋ, Весна
1996 – КАТЕ КАПУРА ЛИЦА, НП Сомбор, в. к. 2003 – ДИСКО СВИЊЕ, СНП Нови Сад, Оф-позорје
ПАКОВИЋ, Златко ПОПОВИЋ, Гордана
2015 – ИБЗЕНОВ “НЕПРИЈАТЕЉ НАРОДА”, ЦЗКД Београд 1970 – сцена, лутке, НА СЛОВО, НА СЛОВО, “Д. Радовић”
& Скиен (Норвешка) Београд
ПАЛЧИЧ, Клавдиј ПОПОВИЋ Цицо, Василије
1983 – НЕМА БРАЋА, ССГ Трст, в. к. 1956 – СУМЊИВО ЛИЦЕ, МНТ Скопље, в. к.
ПАПЕЛБАУМ, Јан (Pappelbaum, Jan) 1957 – ГЛОРИЈА, МНТ Скопље
2008 – простор, РЕЗ, Берлин (Немачка), ”Кругови“ 1961 – ЦРНИЛА, МНТ Скопље
ПАРИПОВИЋ, Неша 1962 – ДИОГЕНОВ ПАРАДОКС, МНТ Скопље
2004 – ПОСЛЕДЊЕ ЈАВНО ПОГУБЉЕЊЕ, Дах театар Бео- 1964 – СУМЊИВО ЛИЦЕ, МНТ Скопље
град & Атланта (САД), ”Кругови“ ПРИМОЖИЧ, Ајда
ПАШИЋ, Петар А. Приможич, Т. Мохоровић
1961 – ЉЕСТВЕ ЈАКОВЉЕВЕ, ЈДП Београд 2014 – ЈОШ УВЕК ОЛУЈА, СНГ Љубљана (Словенија) &
1962 – БИБЕРЧЕ, “Б. Буха” Београд ССГ Трст (Италија), ”Кругови“
1963 – КАПЕТАН ЏОН ПИПЛФОКС, “Б. Буха” Београд ПУРКОВИЋ-МАЦАН, Драгана
1964 – НА РУБУ ПАМЕТИ, ЈДП Београд 2009 – НАРОДНИ ПОСЛАНИК, НП РС Бања Лука
1964 – САН ЛЕТЊЕ НОЋИ, ЈДП Београд, в. к. (БиХ/РС)
1965 – САВОНАРОЛА И ЊЕГОВИ ПРИЈАТЕЉИ, ЈДП 2011 – РАДНИЧКА ХРОНИКА, НП РС Бања Лука (БиХ/РС)
Београд & Стеријино позорје, в. к.
1968 – КЛАРА ДОМБРОВСКА, ЈДП Београд 2014 – ОЖАЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, НП РС Бања Лука
1968 – СМРТ УРОША ПЕТОГ, ЈДП Београд, в. к. (БиХ/РС)
1970 – ОМЕР И МЕРИМА, ЈДП Београд
1971 – ГЕНЕРАЛ И ЊЕГОВ ЛАКРДИЈАШ, ЈДП Београд
1972 – ТЕРАСА, НП Београд РАВНИКАР, Војтех
1976 – ЧУДО У ШАРГАНУ, Атеље 212 Београд 1990 – ВИКТОР или ДАН МЛАДОСТИ, МГЉ Љубљана
1976 – ЗВОНО ЗА НАШЕГ ПРОФЕСОРА, НП Београд РАДЕНОВИЋ, Ивана
1994 – МАСКА, НП Београд НУМЕН, И. Раденовић
ПЕЈАКОВИЋ, Јосип 2013 – ОДИСЕЈ, група продуцената, “Кругови”
Учешће/Награде
1960 – ПЕСМА, СНП Нови Сад 1985 – СРЕЋНА НОВА 1949!, МНТ Скопље
1960 – САБИЊАНКЕ, ЈДП Београд 1986 – ДЕРВИШ И СМРТ, ПНП Приштина
1961* – ЧИСТЕ РУКЕ, ЈДП Београд 1988 – ТЕТОВИРАНЕ ДУШЕ, Москва (Русија), в. к.
1962 – ОТКРИЋЕ, ЈДП Београд 1990 – КУЛА ВАВИЛОНСКА, ДТ Скопље
1962 – БИБЕРЧЕ, “Б. Буха” Београд ДОНЧЕВА-ТАНЧЕВА, Елена
1963 – КАПЕТАН ЏОН ПИПЛФОКС, “Б. Буха” Београд в. ДОНЧЕВА, Елена
1964 – ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, ЈДП Београд ДОШЉАК, Дејан
1964 – САН ЛЕТЊЕ НОЋИ, ЈДП Београд, в. к. 2009 – О НАСИЉУ, НП Кикинда & Hop.la! Београд
1965 – САВОНАРОЛА И ЊЕГОВИ ПРИЈАТЕЉИ, ЈДП Бео- 2010 – ХОЋЕТЕ ЛИ ИКАДА ОПЕТ БИТИ СРЕЋНИ?, ЦЗКД
град Београд & Амстердам (Холандија), ”Друго ви“
М. Глишић и група аутора ДРАГОВИЋ, Биљана
1960 – МЕЂУ ЈАВОМ И МЕД СНОМ, ЈДП Београд, в. к. 1969 – ЕЛЕКТРА 69, Атеље 212 Београд
ГОЦЕ, Марин (M. Gozze) 1981 – ЦРЊАНСКИ, 1918 (монодрама), Атеље 212 Београд,
1982 – ГОЛГОТА, ХНК Сплит в. к.
ГРБИЋ-КОМАЗЕЦ, Милица 1987* – РОДОЉУПЦИ, ЈДП Београд
2003 – ПОРША КОКЛАН, “Д. Радовић“ Београд, Оф-по- 1988 – РУЖЕЊЕ НАРОДА У ДВА ДЕЛА, ЈДП Београд
зорје 1992 – НАРОДНИ ПОСЛАНИК, ЈДП Београд & Панчевачки
2015 – МИСТЕР ДОЛАР, НП Суботица театар
ГРГУР, Биљана 1992 – ДОГАЂАЈИ У МАГАРЧЕВОЈ СЈЕНЦИ, Барски љетопис
2014 – ОДЛАЗАК У КРАСНИ, “Стерија” Вршац & Стеријино Бар
позорје, в. к. 2003 – ГОВОРНИЦА, ЈДП Београд
ГРЕГОРИЋ-ЈОВАНОВИЋ, Љиљана ДРАГОВИЋ, Љиљана
1963 – РУЖА ВЕТРОВА, Атеље 212 Београд 1965 – КИР ЈАЊА, СНП Нови Сад, в. к.
1966 – САБЉА ДИМИСКИЈА, НП Београд
ГРОС, Саша (Groß, Sascha)
1967 – КОМАНДАНТ САЈЛЕР, НП Београд
2004 – ДАН МИЛОСТИ, Минхен (Немачка), ”Кругови“
1967* – РАЗВОЈНИ ПУТ БОРЕ ШНАЈДЕРА, Атеље 212
ГРЧИЋ, Катарина
Београд
1997 – ЛАРИ ТОМПСОН, Звездара театар Београд
1967 – ТРАКТАТ О СЛУШКИЊАМА, СНП Нови Сад
1976 – ЗВОНО ЗА НАШЕГ ПРОФЕСОРА, НП Београд
ДЕДИЈЕР, Даница 1980 – ГОСПОЂА ОЛГА, НП Београд
1983 – ХРВАТСКИ ФАУСТ, ЈДП Београд
1989* – МÒРА, ХНК Загреб
1985 – КАД СУ ЦВЕТА ЛЕ ТИКВЕ, НП Београд
437
Д. Дедијер, И. Шкомрљ
1986 – ТЕТОВИРАНЕ ДУШЕ, Звездара театар Београд
1984 – ГОСПОДА ГЛЕМБАЈЕВИ, “Гавела” Загреб
1988 – КЛАУСТРОФОБИЧНА КОМЕ ДИЈА, Звездара театар
ДЕЖЕЛИЋ, Берислав Београд
1965 – ТОНКИНА ЈЕ ДИНА ЉУБАВ, ХНК Вараждин 1990 – КАЊОШ МАЦЕ ДОНОВИЋ, Град театар Будва
ДЕЈАНОВИЋ, Михајло 1991 – ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?, НП Београд
1956 – ПОКОНДИРЕНА ТИКВА, НП Суботица 1992* – КНЕЗ ПАВЛЕ, ЈДП Београд
ДЕКАНИЋ, Сандра 1994 – ДЕВОЈКА МОДРЕ КОСЕ, ЈДП Београд
2012 – ОТАЦ НА СЛУЖБЕНОМ ПУТУ, Атеље 212 Београд 1995 – РАЗВОЈНИ ПУТ БОРЕ ШНАЈДЕРА, НП Београд
2013 – ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, “Керемпух” Загреб 1996 – ИЗВАЊАЦ, ЦНП Подгорица
(Хрватска) 2001* – ЈЕГОРОВ ПУТ, Град театар Будва
2014 – ИЗБРИСАНИ, Прешерново гледалишче Крањ 2009 – ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?, СНП Нови Сад
(Словенија), “Кругови” ДРАШКИЋ, Љубомир
ДЕЛ КАСТИЉО, Марисол (Del Castillo, Marysol) 1972 – НА ЛУДОМ БЕ ЛОМ КАМЕНУ, Атеље 212 Београд
2005 – GOD SAVE AMERICA, Беч (Аустрија) 1974 – МАРАТОНЦИ ТРЧЕ ПОЧАСНИ КРУГ, Атеље 212 Бео-
ДОЛЕНЦ, Ања град
1962 – АФЕРА, СНГ Љубљана
1964 – КРИМИНА ЛИСТИЧКА ПРИЧА, МГЉ Љубљана
1967 – РА ДИОНИЦА ОБЛАКА, СНГ Љубљана ЂУРОВИЋ-РИСТИЋ, Бојана
1968 – КОНГРЕС, СНГ Љубљана 1995 – ОСТРВО – ПЛЕС АТОМА, Истер театар Београд
1971 – ОСВАЈАЧ, МГЉ Љубљана
1975 – А ШТУКЕ НЕМА, СЉГ Цеље
1977* – КОЖА МАГЛЕ, ССГ Трст ЕПИНГЕР, Алмут (Eppinger, Almut)
1983 – НЕМА БРАЋА, ССГ Трст, в. к. 2008 – РЕЗ, Берлин (Немачка), ”Кругови“
1984 – МОЈ ТАТА, СОЦИЈА ЛИСТИЧКИ КУЛАК, СНГ Љуб-
љана
ДОНЧЕВА, Елена ЖАРАК, Марија
1969 – БУМЕРАНГ, “Бумеранг” Скопље 1967 – ГА ЛИЛЕЈЕВО УЗАШАШЋЕ; БРДО, Театар ИТД Загреб,
1980* – ДИВЉЕ МЕСО, ДТ Скоље в. к
1982 – костим, маска, МЕМЕТ, Театар народности Скопље, 1969 – ДИОКЛЕЦИЈАНОВА ПА ЛАЧА, Театар ИТД Загреб
в. к. 1987 – ПУТ У РАЈ, ХНК Осијек
Костимографи
444
Догађаји
(одломци из хронологије)
1957: 11. мај, Разговор с позоришним уметницима: ”Како стварам улогу“ (глумци
Марија Црнобори, Јозо Лауренчић, Бранко Плеша), ”Како режирам“ (Мата Милошевић);
13. мај, Поетски спектакл на сцени, Псовке нежности Мирослава Антића, рецитовали
Жижа Матић и Ђорђе Јелисић, клавирска пратња Риста Миловановић; 17. мај, О
Исидори Секулић (у част 80-годишњице рођења). Учествовали: Младен Лесковац, Бо-
рислав Михајловић, Бошко Петровић
16. мај 1958: Глумачка уметност на концертном подијуму (говорио: Милан Ђо-
ковић, директор Драме НП Београд; одломке из својих улога извели Радомир Плаовић
и Љубиша Јовановић); Концерт Камерног ансамбла новосадске Радио-станице,
диригент Живојин Здравковић, солиста Вера Шосбергер (клавир).
24. мај 1959: Усмена антологија најмлађе српске лирике (избор и конферанса
Милосав Мирковић, режија Александар Ковачевић, рецитовали глумци СНП-а).
6. мај 1967. Књижевно вече ауторске групе Трибине младих. Песници Јасна Мел-
вингер, Гојко Јањушевић, Петар Милосављевић, Калман Фехер, Ото Толнаи, Душан
Белча, Перо Зубац; критичари Василије Калезић, Мирослав Егерић, Јанош Бањаи.
1958: Савременици о Растку Петровићу (говоре: књижевници Марко Ристић,
Александар Вучо, Душан Матић, Милан Дединац и Мило Милуновић, акад. сликар-
мајстор); Сатира у савременом позоришту (говорио Бранко Ћопић)
21. мај 1958, Представа најбољег аматерског позоришта са фестивала 1958 (орг.
Савез аматерских позоришта, ван програма).
Сценска музика
композитори, музичари, корепетитори, избор, илустрација
Учешће/Награде
ЖЕБЕЉАН, Исидора
1998* – ГОВОРНА МАНА, НП Београд ЈАЈЕТИЋ, Марио
2000 – ПРОКЛЕТА АВЛИЈА, Крушевачко позориште 1983 – ХРВАТСКИ ФАУСТ, ХНК Вараждин
2001* – ЈЕГОРОВ ПУТ, Град театар Будва ЈАКУБОВИЋ, Брано
2002 – ЧУДО У ШАРГАНУ, Атеље 212 Београд 2008 – сар., КЛАСНИ НЕПРИЈАТЕЉ, East West Center
2006* – СКАКАВЦИ, ЈДП Београд Сарајево (БиХ), в. к.
2006 – ТРГ ХЕРОЈА, Атеље 212 Београд, ”Кругови“ ЈАКША, Ладо
2013 – ГАЛЕБ, СНП Нови Сад 1984 – МОЈ ТАТА, СОЦИЈА ЛИСТИЧКИ КУЛАК, СНГ
ЖУПАНИЋ, Даворин Љубљана
1959 – избор, ТЕАТАР ЈОАКИМА ВУЈИЋА, Атеље 212 Бео- Л. Јакша, А. Кумар
град 1987 – извођачи, ДОГАЂАЈ У МЕСТУ ГОГИ, СНГ Љубљана
ЈАНКОВИЋ, Станко
1995 – клавирска пратња, Музичко-сценски колаж до-
ЗАНИНОВИЋ, Сандро битника Стеријине награде за глуму
1981 – АНТИГОНА, КРА ЉИЦА У ТЕБИ, ХНК Сплит ЈАНОСКИ, Миодраг
ЗЕЦ, Јасмина 2001 – сар., ПРАВО НА РУСА, СНП Нови Сад
1980 – избор, ГОСПОЂА ОЛГА, НП Београд ЈЕЖ, Јакоб
ЗЕЧЕВИЋ, Ксенија 1971 – ОСВАЈАЧ, МГЉ Љубљана
1987 – СВЕТИ ГЕОРГИЈЕ УБИВА АЖДАХУ, СНП Нови Сад
ЈЕЛИЋ, Ненад
1989 – ТРИ ЧЕКИЋА, СНП Нови Сад
1995 – ОСТРВО – ПЛЕС АТОМА, Истер театар Београд
1989 – НОВО ЈЕ ДОБА, БДП Београд
1996 – ЛЕГЕНДА О КРАЈУ СВЕТА, Дах театар Београд
1990 – СВЕТИ САВА, НП Зеница
ЈИЛДИЗ, Недим (Yildiz, Nedim)
1992 – ЛАЖА И ПАРА ЛАЖА, СНП Нови Сад
2010 – ДЕРВИШ И СМРТ, Измит (Турска), в. к.
1992 – ДОГАЂАЈИ У МАГАРЧЕВОЈ СЈЕНЦИ, Барски љетопис
2010 – ГЕНЕРАЛНА ПРОБА САМОУБИСТВА, Истанбул (Тур-
Бар
ска)
448 1992 – ЗЛОЧИН И КАЗНА, Битеф театар Београд, в. к.
ЈОВАНОВИЋ, Биљана
1993 – ЧУДО У ШАРГАНУ, СНП Нови Сад
2007 – концертмајстор, ЧИКАГО (мјузикл), Поз. на Тера-
1993 – КИР ЈАЊА, НП Београд
зијама Београд
1996 – ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШОПАЛОВИЋ, СНП Нови
ЈОВИЋЕВИЋ, Тамара
Сад
1998 – ПОКОНДИРЕНА ТИКВА, НП Београд 1993 – кореп., ПОКОНДИРЕНА ТИКВА (опера), СНП Нови
2002 – ВЕЛИКА ДРАМА, НП Београд Сад, в. к.
ЗЛАТИЋ, Славко ЈОВЧИЋ, Звонимир
1957 – СВОГА ТЕ ЛА ГОСПОДАР, “Гавела” Загреб 1966 – избор, КРА ЉЕВА ЈЕСЕН, НП Београд
ЗОГРАФСКИ, Томислав – Томе 1976 – аранж., ЗВОНО ЗА НАШЕГ ПРОФЕСОРА, НП Бео-
1966 – избор, БОГОМИЛСКА БА ЛА ДА, ДТ Скопље град
1968 – ВРТЛОГ, МНТ Скопље ЈОСИФ, Енрико
ЗУБОВИЋ, Боро 1963 – РУЖА ВЕТРОВА, Атеље 212 Београд
1993 – избор, СЕМЕ, Крајишко НП Бања Лука (БиХ), в. к. 1964 – БЕТОН И СВИЦИ, БДП Београд
1967 – КОМАНДАНТ САЈЛЕР, НП Београд
1970 – ОМЕР И МЕРИМА, ЈДП Београд (оригинална сценска
ИВАНОВИЋ, Лука музика; награда Савеза композитора Југославије)
2012 – ПИСАР БАРТЛБИ, Мини театар Љубљана (Словенија), ЈУНГ, Шандор
“Кругови” 1980 – сар., ШВАБИЦА, НП Сомбор
ИГЊАТОВИЋ, Небојша ЈУРАНИЋ, Зоран
2002 – СУПЕРМАРКЕТ, ЈДП Београд 1978 – сар., ГОЛГОТА, ХНК Загреб
Н. Игњатовић, Б. Гинс ЈУСИЋ, Ђело
2004 – ПОСЛЕДЊЕ ЈАВНО ПОГУБЉЕЊЕ, Дах театар Београд 1973 – ЕКВИНОЦИЈО, Казалиште Дубровник
& Атланта (САД), “Кругови”
ИЛИЋ Бели, Миодраг
1966 – САБЉА ДИМИСКИЈА, НП Београд КАБИЉО, Алфи
1970 – НА СЛОВО, НА СЛОВО, “Д. Радовић” Београд 1972 – ЈАЛТА, ЈАЛТА (мјузикл), “Комедија” Загреб, в. к.
ИЛИЋ, Иван КАЗАНЧЈАН, Хакоб
2004 – АМЕРИКА, ДРУГИ ДЕО, Атеље 212 Београд 2013 – избор, ВИРУС, Јереван (Јерменија)
ИМХОРСТ, Нилс (Imhorst, Nils) КАЈДИ, Крунослав
2012 – сар., НИЈЕ ЖИВОТ БИЦИКЛО, Бохум (Немачка) 1972 – диригент, КУЋА ОПЛАКАНА, НП Сарајево
Учешће/Награде
2005 – MONTENEGRO BLUES, ЦНП Подгорица НЕМЕШ-НАЂ, Анита (Nemes Nagy, Anita)
2014 – EVERYMAN ЂИЛАС, ЦНП Подгорица (Црна Гора), 2015 – кореп., МИСТЕР ДОЛАР, НП Суботица
“Кругови” НЕЋАК, Марјан
МИСМЕР, Марио 2012 – МИЛЕВА АЈНШТАЈН (балет), СНП Нови Сад, в. к.
М. Мисмер, Ј. Путник НИКОЛИЋ, Татјана
1971 – избор, ефекти, ТВРЂАВА, НП Сарајево 2007 – кореп. хора, ЧИКАГО (мјузикл), Поз. на Теразијама
МИТРОВИЋ, Душан Београд
1962 – БИБЕРЧЕ, “Б. Буха” Београд 2013 – кореп. хора, ЗОРА ЗАМФИРОВА (мјузикл), Поз. на
1963 – КАПЕТАН ЏОН ПИПЛФОКС, “Б. Буха” Београд Теразијама Београд
1965 – ГРДИЛО, “Б. Буха” Београд НИНКОВИЋ, Љубомир
1980 – сар., ЈОАКИМ, БДП Београд 1995 – МАЧОР У ЧИЗМАМА, “Б. Буха” Београд
МИТРОВИЋ-ЛАЗИЋ, Ирина 1995* – ЛУКРЕЦИЈА илити ЖДЕРО, Поз. на Теразијама
2006 – НАХОД СИМЕОН, СНП Нови Сад & Стеријино Београд
позорје, в. к. НОВИЦ, Алекс (Nowitz, Alex)
2009 – кореп., ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?, СНП Нови 2008 – РЕЗ, Берлин (Немачка), ”Кругови“
Сад НОНВЕЈЕ (Nonveiller), Аница
МИЋУНОВИЋ, Бранислав 1980 – избор, ШВАБИЦА, НП Сомбор
Б. Мићуновић, С. Вукићевић
1998 – избор, ГОРСКИ ВИЈЕНАЦ, ЦНП Подгорица
МИЋУНОВИЋ, Вељко ОБРАДИНОВИЋ, Божидар
2015 – избор, УРНЕБЕСНА ТРАГЕДИЈА, ЦНП Подгорица 2015 – ИБЗЕНОВ “НЕПРИЈАТЕЉ НАРОДА”, ЦЗКД Београд
(Црна Гора) & Скиен (Норвешка)
МЛА ДЕНОВИЋ, Кокан ОБРЕНОВИЋ, Зоран
1998 – избор, АФЕРА НЕ ДУЖНЕ АНАБЕ ЛЕ, НП Сомбор 1996 – ДЕРВИШ И СМРТ, Крушевачко позориште
МОКРАЊАЦ, Василије ОЗБОРН, Најџел (Osborne, Nigel)
1960 – МЕЂУ ЈАВОМ И МЕД СНОМ (вече монолога), ЈДП 2009 – КРАЉ ЛИР, Бриони (Хрватска), в. к.
Београд, в. к. 2009 – РОМЕО И ЈУЛИЈА 68, Бриони (Хрватска), в. к.
1962 – ОТКРИЋЕ, ЈДП Београд 2009 – ПИЈАНА НОЋ 1918, Бриони (Хрватска), в. к.
1962 – ХАЈКА, ЦНП Подгорица ОЛУЈИЋ, Татјана
1968 – СМРТ УРОША ПЕТОГ, ЈДП Београд, в. к. 1990 – соло виолина, КУС ПЕТЛИЋ, Звездара театар Бео-
МОРАВЧЕВИЋ, Милена град
2012 – кореп., ХИПЕРМНЕЗИЈА, Хартефакт фонд & Битеф Оркестар Василија Павловића
451
театар, Београд 1980 – ЈОАКИМ, БДП Београд
МОТЛ, Макс (М. Mottl) ОРОШИ, Скендер (Oroshi, Skënder)
1959 – песме, СКУП, ХНК Сплит, в. к. 1978 – избор, ЖИВА СФИНГА, ПНП Приштина, в. к.
1971 – МА ЛО ПА НИШТА, “Комедија” Загреб
МУЛИЋ, Реџо (Mulliqi, Rexho)
1968 – ЕРВЕХЕЈА, ПНП Приштина ПАВЛОВСКИ, Витомир
МУФТИЋ, Осман 1962 – ДИОГЕНОВ ПАРА ДОКС, МНТ Скопље
1960 – импров. на гитари, ВАРИЈАЦИЈЕ, ХНК Загреб 1967 – избор, ПОКОЈНИК, ДТ Скопље
ПАПАНДОПУЛО, Борис
1959 – ПРОМЕТЕЈ, “И. Зајц” Ријека
НАСТАСИЈЕВИЋ, Светомир ПАРАЋ, Франо
1967 – КОД ВЕЧИТЕ СЛАВИНЕ, НП Зеница 1982 – ГОЛГОТА, ХНК Сплит
НАСТИЋ, Марко ПЕЈАКОВИЋ, Јосип
2003 – SHOPPING & FUCKING, ЈДП Београд, Оф-позорје 1975 – ОЈ, ЖИВОТЕ, (монодрама) НП Сарајево, в. к.
НЕДЕЉКОВИЋ, Милан 1978 – композитор, вокал, ОМЕР-ПАША ЛАТАС, НП
2007 – диригент, аранж., ЧИКАГО (мјузикл), Поз. на Тера- Сарајево
зијама Београд 1981 – КАРАМАЗОВИ, Камерни театар 55 Сарајево
2009 – диригент, БРИЉАНТИН (мјузикл), Поз. на Теразијама ПЕЈАКОВИЋ, Никола
Београд, в. к. 2014 – музика, звук, ОЖАЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, НП РС
2010 – вок. аранж., КОСА (мјузикл), Атеље 212 Београд Бања Лука (БиХ/РС)
2011 – координ., ГЛОРИЈА (мјузикл), Поз. на Теразијама & ПЕЈКОВИЋ, Владимир
Будва град театар (Црна Гора), в. к. 2004 – ТРГОВИНА, БДП Београд, ”Кругови“
2013 – диригент, ЗОНА ЗАМФИРОВА (мјузикл), Поз. на Те- 2005 – НЕДОЗВАНИ, ЦЗКД Београд
разијама Београд 2009 – НЕБЕСКИ ОДРЕД, ЈДП Београд & Стеријино позорје,
НЕЛЕВИЋ, Славка в. к.
С. Нелевић, М. Караџић 2009 – аутор музике и сонгова, ЛЕПЕТ МОЈИХ ПЛУЋНИХ
2000 – избор, ЗАУВИЈЕК ТВОЈ, Дјечје поз. Подгорица КРИЛА, НП Сомбор
2000 – избор, БОКЕШКИ Д-МОЛ, Центар за културу Тиват 2010 – ДРАМА О МИРЈАНИ, ЈДП Београд
2001 – избор, БЕТУЛА У МАЛУ ВАЛУ, Центар за културу 2011 – РОЂЕНИ У ЈУ, ЈДП Београд
Тиват 2013 – КОНСТАНТИН, НП Ниш & НП Београд
Сценска музика
ХАЈСЕК, Дарко
2014 – ЗЛОЧИН И КАЗНА, “Гавела” Загреб (Хрватска), в. к. ЧАМЏИЋ Џаџо, Неџад
ХАЏИЋ, Едвин 1973 – сар., КРИСТОФОР КОЛУМБО, НП Зеница
2008 – саз, КЛАСНИ НЕПРИЈАТЕЉ, East West Center Са- 1975 – ХРВАТСКА РАПСОДИЈА, НП Зеница, в. к.
рајево (БиХ), в. к. ЧОЛИЋ, Драгутин
ХЕЛЕР, Анемари (Höller, Annemarie) 1958 – ДОЖИВЉАЈИ НИКОЛЕТИНЕ БУРСАЋА, БДП
2005 – вокал, GOD SAVE AMERICA, Беч (Аустрија) Београд
ХЕНГЕСБАХ, Грегор (Hengesbach, Gregor) ЧУТУРИЛО, Никола
2012 – вођство, НИЈЕ ЖИВОТ БИЦИКЛО, Бохум 2012 – БУНАР, група продуцената, Београд
(Немачка) ЧУЧКОВ, Владо
ХЕРЦЕНБУРГЕР, Александар 1958 – обрада, ГРАНЧИЦА НА ВЕТРУ, МНТ Скопље
2001 – кореп., КОСА (мјузикл), Новосадско позориште
Нови Сад, в. к.
ХОЛМ, Стафан Валдемар (Holm, Staffan Valdemar) ЏАЈКОВСКИ, Кирил
2010 – избор, БАХАНТКИЊЕ, НП Београд 2009 – КАНДИД или ОПТИМИЗАМ, ЈДП Београд
ХОРВАТ, Карољ (Horváth, Károly) ЏАМБАЗОВ, Александар
1993 – концертмајстор, ПОКОНДИРЕНА ТИКВА (опера), 1969 – БУМЕРАНГ, “Бумеранг” Скопље
СНП Нови Сад, в. к.
ХОРВАТ, Мојца
2008 – избор, STATION ZOO (мјузикл), КЦНС Нови Сад, ШАЛЕЈ, Јоже
в. к. 2015 – кореп., КРАЉ БЕТАЈНОВЕ, СНГ Љубљана & СНГ
454 ХОРВАТ, Нинослав Марибор (Словенија), ”Кругови“
1989 – избор, ПЛАВА ЈЕВРЕЈКА, Камерни театар 55 Са- ШАПИНА, Марија
рајево 1956 – кореп., ЛИЦИТАРСКО СРЦЕ (балет), СНП Нови Сад,
ХОРОВИЦ, Ричард (Horowitz, Richard) в. к.
2003 – ХАЗАРСКИ РЕЧНИК, Атеље 212 Београд & Pandur ШЕВАРЛИЋ, Миладин
Theaters Љубљана (Словенија) М. Шеварлић, С. Салетовић
ХРИСТИЋ, Зоран 1994 – избор, ЗМАЈ ОД СРБИЈЕ, НП Ниш
1964 – БЕРТОВЕ КОЧИЈЕ, НП Београд ШЕХУ, Башким (Shehu, Bashkim)
1964 – САН ЛЕТЊЕ НОЋИ, ЈДП Београд, в. к. 1986 – ДЕРВИШ И СМРТ, ПНП Приштина
1969 – УТВА ПТИЦА ЗЛАТОКРИЛА, БДП Београд 1988 – БРЕГ ЖА ЛОСТИ, ПНП Приштина
1970 – ефекти, СЕ ЛО САКУЛЕ, СНП Нови Сад ШИР, Весна
1972 – ТЕРАСА, НП Београд 1984 – сар., МАМИНО СРЦЕ, Казалиште Дубровник
1975 – ХАСАНАГИНИЦА, НП Београд ШТАТКИЋ, Мирослав
1977 – ПУЧ, БДП Београд 1994 – сар., МРЕШЋЕЊЕ ШАРАНА, Академија уметности
1985 – СПРОВОД У ТЕРЕЗИЈЕНБУРГУ, НП Сарајево Нови Сад, в. к.
1992 – МИТОВИ БАЛКАНА, “Т. Јовановић” Зрењанин, в. к. ШТРБАЦ, Предраг
1993* – КОШТАНА, НП Ниш 2010 – избор, НОРА, НП Сомбор
2000 – РУЖЕЊЕ НАРОДА У ДВА ДЕЛА, НП Сомбор ШУКАЛО, Дино
2002* – ОПСАДА ЦРКВЕ СВЕТОГ СПАСА, НП Сомбор 2005 – ПОБУНА У НАРОДНОМ ПОЗОРИШТУ, НП Сарајево
2009 – ДЕРВИШ И СМРТ, НП Београд (БиХ), ”Кругови“
2011 – ПАЗАРНИ ДАН, Атеље 212 Београд ШУРЕВ, Ангел
ХРИСТИЋ, Стеван 1968 – диригент, СМРТ УРОША ПЕТОГ, ЈДП Београд, в. к.
1960 – ВЕЧИТИ МЛА ДОЖЕЊА, НП Сарајево 1993 – диригент, ПОКОНДИРЕНА ТИКВА (опера), СНП
Нови Сад, в. к.
Кореографи, сценски покрет
Учешће/Награде
ПЕТРОВИЋ, Нена
1966 – кор., ТРУЛА КОБИЛА, НП Сарајево
УДОВИЧКИ, Ани
А. Удовички, К. Фоли
ПИЛИПЕНКО, Лидија
2009 – КРАЉ ЛИР, Бриони (Хрватска), в. к.
1988 – кор., КЛАУСТРОФОБИЧНА КОМЕДИЈА, Звездара
театар Београд
ПОТОЧАН, Бранко
2009 – МОЖДА СМО МИ МИКИ МАУС, група продуцената,
ФАРИЧ, Матјаж
2005 – кор., ХОДНИК, СНГ Љубљана & Културно друштво
в. к.
Б-51 Љубљана (Словенија), “Кругови”
ПРЕВАЗИ, Ђерђи (Prevazi, Gjergji)
2011 – ПРОКЛЕТ БИО ИЗДАЈИЦА СВОЈЕ ДОМОВИНЕ!,
2010 – кор., ДЕРВИШ И СМРТ, Измит (Турска), в. к.
СМГ Љубљана (Словенија), “Кругови”
ФОЛИ, Кејт (Foley, Kate)
РАДАК, Борис К. Фоли, А. Удовички
2009 – КРАЉ ЛИР, Бриони (Хрватска), в. к.
1969 – кор., ЕЛЕКТРА 69, Атеље 212 Београд
1987 – кор., ВУК, НП Ниш, в. к.
РАДОШЕВИЋ, Ани
1957 – кор., ГЛОРИЈА, ЈДП Београд
ХЕРЦОГ, Иштван (Herczog, István)
1999 – ALTUM SILENTIUM (балет), СНП Нови Сад, в. к.
ХОРВАТ, Ирена (Horváth, Irén)
СЕВНИК, Мајна 1989 – ВЕЛИКИ БРИЉАНТНИ ВАЛЦЕР, Веспрем (Мађарска),
в. к.
1959 – сп., РАДОСТ ЖИВОТА, Одер 57 Љубљана
ХОРВАТ, Мојца
СИМИЋ, Крунислав
2007 – кор., ЧИКАГО (мјузикл), Поз. на Теразијама Бео-
1993 – кор., КОШТАНА, НП Ниш
град
СИТОХИН, Јевгениј
2008 – кор., STATION ZOO (мјузикл), КЦНС Нови Сад, в. к.
2004 – сп., АМЕРИКА, Берлин (Немачка), ”Кругови“
2010 – кор., КОСА (мјузикл), Атеље 212 Београд
СМИРНОВ, Владимир
2013* – ЗОНА ЗАМФИРОВА (мјузикл), Поз. на Теразијама
1981 – мач, ДУНДО МАРОЈЕ, Софија (Бугарска), в. к.
Београд
СОРЧИК, Криста (Szorcsik, Kriszta)
ХОРВАТ, Фрањо
К. Сорчик, Г. Нађпал
1959 – кор., ТИРЕНА, ”Гавела“ Загреб
2000* – сп., ПРИПИТОМЉАВАЊА, Новосадско
1968 – кор., БОСАНСКИ КРАЉ, НП Сарајево
позориште
458 СТАНИШИЋ, Исидора
ХРИБАР, Ксенија
1988 – кор., ЉУДОЖДЕРИ, СНГ Нова Горица
2001 – сп., ЗЛАТНО РУНО, Г17 плус Београд
2003 – сп., НОЋ ХЕЛВЕРА, Битеф театар Београд, Оф-по-
зорје
2008 – сп., БАРБЕЛО, О ПСИМА И ДЕЦИ, ЈДП Београд
ЦУРИЋ, Тамара
2008 – кор., КЛАСНИ НЕПРИЈАТЕЉ, East West Center Са-
И. Станишић, Б. Младеновић
рајево (БиХ), в. к.
2001 – кор., КУБА ЛИБРЕ, СНП Нови Сад
СТЕПАНОВ, Иста
2014 – кор., УНОСНО МЕСТО, ЈДП Београд
ЧАКИ, Лили
1971 – кор., МАЛО ПА НИШТА, “Комедија” Загреб
ТИЧИЋ, Драган ЧАКШИРАН, Борис
2015 – кор., ЗМАЈЕУБИЦЕ, ЈДП Београд
1987 – сп., GAMLLET, НП Сарајево
ЧЕЛИЋ, Ален
1991 – сп., ДЈЕЛИДБА, Камерни театар 55 Сарајево & ТВ
2013 – УНТЕРШТАТ, ХНК Осијек (Хрватска), “Кругови”
Сарајево, в. к.
ТОДОРОВИЋ, Анђелија
1995 – кор., РАЗВОЈНИ ПУТ БОРЕ ШНАЈДЕРА, НП Београд
1995 – ОСТРВО – ПЛЕС АТОМА, Истер театар Београд
ШАНТИЋ, Јелена
1993 – кор., сп., ИЗБИРАЧИЦА, НП Београд, в. к.
2006 – кор., ТЕСЛА, Мадленијанум Београд
ШАРОВИЋ, Ирена
2007 – сп., JЕДАН ПОРЕМЕЋЕН ДАН, ”Б. Станковић“ Врање,
2004 – кор, ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, НП Сомбор
в. к.
2006 – кор., ЛАЖА И ПАРАЛАЖА, НП Сомбор
2014 – сп., ГОСПОЂА МИНИСТАРКА, “Б. Буха” Београд
ШКРИЊАРИЋ, Тихана
1972 – кор., ЈАЛТА, ЈАЛТА (мјузикл), ”Комедија“ Загреб,
ЋЕЛИЋ, Ален в. к.
ШТАМБУК, Миљенко
2014 – сп. ЗЛОЧИН И КАЗНА, “Гавела” Загреб (Хрватска),
1974 – кор., МИСТЕР ДОЛАР, ЈДП Београд
в. к.
Драматурзи
Учешће
ЂУКИЋ, Варја
1997 – Жена, БАНОВИЋ СТРАХИЊА, Град театар Будва
ЗАДАРА, Михал (Zadara, Michał)
2014 – режија, сцена, ПРИНЦИП (Мали ми је овај гроб),
ЂУРЂЕВИЋ-ДИМИЋ, Гордана
Беч (Аустрија)
2001 – Лола, КУБА ЛИБРЕ, СНП Нови Сад
ЗАЈЦЕВ, Милица
2009 – улоге, КАНДИД, ЈДП Београд
1995 – театрологија, Игра што живот значи (Београд
ЂУРИЋ, Слободан 1994)
1974 – Жан, МИСТЕР ДОЛАР, ЈДП Београд ЗАРИЋ, Герослав
ЂУРИЧИЋ, Јасна 1987 – сцена, СВЕТИ ГЕОРГИЈЕ УБИВА АЖДАХУ, СНП Но-
1993 – Цмиља, ЧУДО У ШАРГАНУ, СНП Нови Сад ви Сад
2007 – улоге, НАХОД СИМЕОН, СНП Нови Сад & Стеријино 1992 – сцена, ЛАЖА И ПАРАЛАЖА, СНП Нови Сад
позорје 1993 – сцена, КИР ЈАЊА, НП Београд
2009 – Маца, ШУМА БЛИСТА, Атеље 212 Београд; улоге, 1995 – сцена, МАЧОР У ЧИЗМАМА, “Б. Буха” Београд
БРОД ЗА ЛУТКЕ, СНП Нови Сад 1997 – сцена, ТУРНЕЈА, Атеље 212 Београд
2013 – Аркадина, ГАЛЕБ, СНП Нови Сад 2000 – сцена, МАКСИМ ЦРНОЈЕВИЋ, НП Београд
ЂУРИЧИЋ-ЈАНКОВ, Јасна 2001 – сцена, ЈЕГОРОВ ПУТ, Град театар Будва
в. ЂУРИЧИЋ, Јасна 2015 – Награда за нарочите заслуге
ЂУРКОВИЋ, Димитрије ЗДРАВЕВ, Ђорђи
1965 – режија, ХА ЛЕ ЛУЈА, СНП Нови Сад 1975 – костим, ЈАНЕ ЗАДРОГАЗ, ДТ Скопље
1966 – режија, Ванредна, ФАМИЛИЈА СОФРОНИЈА A. ЗИДАРИЋ, Крешимир
КИРИЋА, СНП Нови Сад 1968 – Начелник, ПТИЦЕ БЕЗ ЈАТА, “Гавела” Загреб
1970 – адаптација, СЕ ЛО САКУЛЕ, А У БАНАТУ, СНП Нови ЗУПАНЧИЧ, Ива
Сад 1957 – Тончка, МАРТИН КАЧУР, МГЉ Љубљана
Д. Ђурковић, Б. Ханауска ЗУПАНЧИЧ, Милена
1971 – Гаетана, ОСВАЈАЧ, МГЉ Љубљана
1961 – режија, ИЗБИРАЧИЦА, СНП Нови Сад
1975 – Софија, ИЗГУБЉЕНИ СИН, МГЉ Љубљана
2006 – Награда за нарочите заслуге
1979 – Францка, КРАЉ БЕТАЈНОВЕ, МГЉ Љубљана
1985 – Ана, АНА, СМГ Љубљана
1990 – Лидија, ЗИД, ЈЕЗЕРО, СНГ Љубљна
ЕЈДУС, Вања 2005 – Награда за нарочите заслуге
2003 – Хасанагиница, ХАСАНАГИНИЦА, НП Београд
ЕЈДУС, Предраг
466 1991 – Лаза Дунђерски, ЈЕ ЛИ БИЛО КНЕЖЕВЕ ВЕЧЕРЕ?,
НП Београд
ИВАНЦ, Бране
1983 – Оптужени, ЗЛАТНЕ ЦИПЕ ЛИЦЕ, СНГ Љубљана
1993 – Кир Јања, КИР ЈАЊА, НП Београд ИГЊАТОВ-ПОПОВИЋ, Ивана
ЕЛОР, Емина (Elor, Emina) 2014 – театрологија, Интуитивни свет Ранка Младеновића
2014 – Коштана, КОШТАНА, НП Суботица (Нови Сад 2013)
ЕНРИКО, Јосиф ИГЊАТОВИЋ, Кристина
1970 – музика, ОМЕР И МЕРИМА, ЈДП Београд 2003 – сцена, ПОРОДИЧНЕ ПРИЧЕ, Капошвар (Мађарска)
ЕРИЋ, Зоран ИЛИЋ, Влатко
2008 – музика, ЦАР ЕДИП, НП Београд 2007 – режија, Специјална, САМ КРАЈ СВЕТА, “Д. Радовић”
З. Ерић, В. Пејковић Београд
2005 – музика, СМРТОНОСНА МОТОРИСТИКА, Атеље 212 ИЛИЋ, Небојша
Београд 2010 – улога, ЧЕКАОНИЦА, Атеље 212 Београд & Културни
центар Панчева
2015 – Дондо Војин, ПРОВИДЕНЦА, Центар за културу
ЖЕБЕЉАН, Исидора Тиват (Црна Гора)
ИНКРЕТ, Андреј
1998 – музика, ГОВОРНА МАНА, НП Београд
2001 – музика, ЈЕГОРОВ ПУТ, Град театар Будва 1981 – критика, “Сентиментална али оштра игра о суд-
2006 – музика, СКАКАВЦИ, ЈДП Београд бинској љибави” (Швабица), Дело, Љубљана
ИСАКОВИЋ, Борис
ЖЕЛИ, Катица
2000 – Максим, МАКСИМ ЦРНОЈЕВИЋ, НП Београд
1976 – Девојка, ЖЕНИДБА И УДАДБА, НП Сомбор
2007 – Муж, НАХОД СИМЕОН, СНП Нови Сад & Стеријино
ЖИВАНОВИЋ, Миливоје
позорје; Страхиња, ОДУМИРАЊЕ, Атеље 212 Бео-
1964 – Агатон Арсић, ОЖА ЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, ЈДП
град
Београд
2008 – Дробац, ПУТУЈУЋЕ ПОЗОРИШТЕ ШОПАЛОВИЋ,
ЖИВОТИЋ, Велимир Атеље 212 Београд
1965 – Јустус, ХА ЛЕ ЛУЈА, СНП Нови Сад
ЖИКИЋ, Драган
1993 – Хаџи Тома, КОШТАНА, НП Ниш
ЖУТИЋ, Катарина
ЈАКОВЉЕВИЋ, Злата
1968 – Ирис, ВИКТОРИЈА, СНП Нови Сад
2015 – Ерна, КАЗИМИР И КАРОЛИНА, Атеље 212 Београд ЈАН, Славко
ЖУТИЋ, Милош 1958 – режија, У ЛУЦИ СУ ОРАХОВЕ ЉУСКЕ, СНГ Љубљана
1975 – Бег Пинторовић, ХАСАНАГИНИЦА, НП Београд 1976 – Награда за нарочите заслуге
Појединци-добитници
ТАБАЧКИ, Миодраг
1982 – сцена, МАЈЧИНА СУЛТАНИЈА, НП Мостар УБАВИЋ, Влајко
1996 – сцена, КОНТЕ ЗАНОВИЋ, Град театар Будва 1984 – позоришни радник, Сарајево, Награда за нарочи-
1998 – сцена, ГОРСКИ ВИЈЕНАЦ, ЦНП Подгорица те заслуге
1999 – сцена, КАРОЛИНА НОЈБЕР, Град театар Будва УЗУНОВИЋ, Танасије
2009 – Награда за нарочите заслуге 1988 – Јездимир Куштримовић, РУЖЕЊЕ НАРОДА У ДВА
ТА ДИЋ, Љубивоје – Љуба ДЕЛА, ЈДП Београд
1964 – Доктор, НА РУБУ ПАМЕТИ, ЈДП Београд УЛМАНСКИ, Рената
1995 – Награда за нарочите заслуге 2006 – Гђа Петровић, СКАКАВЦИ, ЈДП Београд
ТАНЕВСКА, Мими УНКОВСКИ, Слободан
1988 – Цвета, ЦРНА РУПА, МНТ Скопље 1980 – режија, Ванредна, ДИВЉЕ МЕСО, ДТ Скопље
ТАНХОФЕР, Томислав 1983 – режија, ХРВАТСКИ ФАУСТ, ЈДП Београд
1957 – режија, ГЛОРИЈА, ЈДП Београд 1985 – режија, СРЕЋНА НОВА 1949!, МНТ Скопље
ТАСИЋ, Ана 1990 – режија, КУЛА ВАВИЛОНСКА, ДТ Скопље
2015 – критика, “Прозна фешта претеривања” (Уображени УРБАН, Андраш (Urbán, András)
болесник), Политика, Београд 2011 – укупан ауторски пројекат, Специјална, КИШИ- 475
ТАУФЕР, Вито ЊЕВСКА РУЖА, “Д. Костолањи” Суботица
1991 – режија, Ванредна, МЕ ДЕЈА, ДТ Скопље
ТЕМЕЛКОВСКИ, Петар
1987 – Максим Бродски, “Р”, ДТ Скопље ФЕРАРИ, Рахела
ТИМАРОВ, Срђан 1964 – Сарка, ОЖАЛОШЋЕНА ПОРОДИЦА, ЈДП Београд
2001 – Џига, ПАВИЉОНИ, ЈДП Београд 1981 – Награда за нарочите заслуге
2014 – Белогубов, УНОСНО МЕСТО, ЈДП Београд ФИНЦИ, Ели
ТИЧ, Гашпер 1970 – позоришни критичар, књижевник, Београд, Награда
2002 – Баја, БУБА, МГЉ Љубљана (Словенија) за нарочите заслуге
ТКАЧЕВ, Аља ФОЛТИН
1973 – Станарка 1, 2, 3, КО СЕ СИЛИ, ХИТРО ЧИЛИ, “Глеј” 2010 – музика, БРОДИЋ ЗА ЛУТКЕ, СНГ Љубљана (Слове-
Љубљана нија)
ТОВОРНИК, Арнолд ФОРЕТИЋ, Далибор
1970 – Рамон, ЛЕГЕНДА О СВЕТОМ ЧЕ, СНГ Марибор 1987 – критика, “Борци с дрвеним мачем” (Путујуће по-
ТОДОРОВИЋ, Бора зориште Шопаловић), Данас, Загреб
1974 – Лаки Топаловић, МАРАТОНЦИ ТРЧЕ ПОЧАСНИ ФРАЈНД, Марта
КРУГ, Атеље 212 Београд 1997 – театрологија, Историја у драми, драма у историји
ТОДОРОВИЋ, Марко (Београд 1996)
1958 – Вуко, ДУБРОВАЧКА ТРИЛОГИЈА, ЈДП Београд ФРИЧ, Регина (Fritsch, Regina)
1969 – Харт, АФЕРА НЕ ДУЖНЕ АНАБЕ ЛЕ, ЈДП Београд 2005 – Мафи, GOD SAVE AMERICA, Беч (Аустрија)
ТОМАС, Драгица ФРЉИЋ, Оливер
1975 – Јована, ОГЊИШТЕ, ЦНП Подгорица 2011 – режија, КУКАВИЧЛУК, НП Суботица
2000 – Награда за нарочите заслуге ФУРИЈАН, Макс
ТОРЛАКОВИЋ, Саша 1976 – Кнез, ИГРАЈТЕ ТУМОР У ГЛАВИ, СЉГ Цеље
2002 – улоге, ОПСАДА ЦРКВЕ СВЕТОГ СПАСА, НП Сомбор 1980 – Награда за нарочите заслуге
2013 – Томас Ман, ЧАРОБЊАК, НП Сомбор
ТРИФУНОВИЋ, Сергеј
1998 – Војин, ПОРОДИЧНЕ ПРИЧЕ, Атеље 212 Београд ХАЈДАРХОЏИЋ, Изет
ТРИШИЋ, Снежана 1966 – Давид Штрбац, ЈАЗАВАЦ ПРЕД СУДОМ, Казалиште
2015 – режија, КАЗИМИР И КАРОЛИНА, Атеље 212 Бео- Дубровник
град 1975 – Скуп, СКУП, “Гавела” Загреб
Стеријине награде
Фонд “Даринка – Дара Чаленић” (најбоља млада глумица, најбољи млади глумац
Одлуку доноси Жири фестивала из Селекције националне драме
ПОЗОРЈЕ МЛАДИХ
(осврт на програм и начин рада)
Када је 1973. године основано Позорје младих1, у анализирају, развијају своје критеријуме. У погодним
Југославији су постојале четири високе позоришне терминима и сами ће јавно наступити и показати,
школе за сценску уметност, а ниједна прилика за својим испитним пројектима насталим у оквиру на-
њихово сусретање, што није био случај с неким другим ставних програма, колико су и како овладали глу-
уметничким школама, на пример музичким, које су се мачким умећем, упоредити и проверити своја искуства
сусретале са сродним школама и у земљи и у ино- и свој ”кредо“ код колега из других средина, код
странству, па и на такмичарским одмеравањима. професионалних позоришних посленика и код високо
Ова иницијатива Стеријиног позорја безрезервно култивисане стеријанске публике, па и најавити свој
је прихваћена не само од стране високих позоришних долазак на даске које ће ускоро бити и њихов про-
школа већ и од позоришних уметника и позоришне фесионални креативни простор.
публике. Уједно, то је прилика да се организују предавања
Циљ Позорја младих био је да се сваке године, и сусрети с истакнутим позоришним ствараоцима и
за време највеће и најзначајније манифестације до- театролозима из земље и иностранства... Циљ сусрета
маћег драмског стваралаштва, окупе и млади, студенти, је, наравно, да се кроз дружење размењују искуства
будући глумци и редитељи и њихови професори, да и сазнања, да се стекне непосредан увид у наставне
виде представе главног програма Позорја остварене програме, стил и методе рада школа, појединих пе-
по одабраним делима аутентичног националног дагога итд.
драмског репертоара, да преко њих изоштравају Шта се од замишљеног остварило?
своја запажања, обогаћују сазнања, уче на најбољим Током трајања, Позорје младих је дограђивано,
примерима глумачког и редитељског умећа, да их кориговано, развијано, мењано, кретало се линијом
1
Представници свих високих позоришних школа изменили су првобитни назив манифестације Позорје младих у “Сусрет
младих”. Промењени назив је фигурирао првих седам година.
Текст о првих осамнаест година Позорја младих припремиле Анкица Цвијановић-Јајчанин, професорка новосадске
Академије уметности и Александра Коларић.
Позорје младих
узлета, понекад стагнације, али увек вођено неугасивом Огњенка Милићевић, Миленко Маричић, Миодраг Гађански
жељом да не стане, већ да постигне што боље ефекте. (Београд), Љубиша Георгијевски (Скопље), Ивица Бобан
Почело је тако што су се на Првом позорју и Радован Граховац (Загреб), Катарина Дорић (Сарајево)
младих (1973) представиле четири школе: Академија и Ана Цвијановић-Јајчанин (Нови Сад). Учесници су имали
казалишне и филмске умјетности, Загреб – Улдерико До- и услове и времена да прегнантно раде, рекреирају се и
надини, Гогољева смрт, проф. Божидар Виолић, редитељ другују, али због удаљености Новог Сада, изостао је до-
студент Марин Царић и М. Крлежа, Адам и Ева, проф. То- живљај главног уметничког програма Фестивала.
мислав Дурбешић; Висока музичка школа, Скопље – Хајн- Пред почетак учешће су отказали љубљанска Ака-
рих фон Клајст, Разбијени крчаг, проф. Илија Милчин; демија из “објективних разлога” и Драмски одсек Више
Академија за гледалишче, радио, филм ин телевизијо Љу- педагошке школе у Приштини из “објективних и субјек-
бљана – Јанез Жмавц, Поткровље, проф. Миле Корун, тивних разлога”. Загребачка Академија је у последњем
редитељ студент Емил Абершек; Академија за позори- тренутку послала студенте прве године, неприпремљене,
ште, филм, радио и телевизију, Београд – Велимир Лукић, али спремне и расположене за рад. Сарајевска школа,
Валпургијска ноћ, проф. Миленко Маричић. која је према ранијем договору, пошто има само прву го-
Друго позорје младих (1974) обрађује одређену дину, припремила импровизације на задату тему, актив-
тему: “О проблемима наставе сценског говора”, с одгова- но и веома заинтересовано се укључила у рад.
рајућим огледима. Учесници: Висока музичка школа, Од- Шесто позорје младих (1978) у извесном
сек за глуму, Скопље; Академија за гледалишче, радио, смислу је застој у тражењу нових садржаја. Демонстрација
филм ин телевизијо, Љубљана; Факултет драмских умет- дипломских и испитних представа глуме одвија се на Три-
ности, Београд; Академија казалишне и филмске умјетно- бини младих.
сти, Загреб. Одсјек за општу књижевност, библиотекар- Програм: Академија за казалиште, филм и телеви-
ство, театрологију и сценске умјетности при Филозоф- зију, Загреб – Чехов, драматизоване новеле: Коњско пре-
ском факултету у Сарајеву (отказали учешће). зиме; Други језик; Загонетна природа; Зломишљеник;
Тродневно присуство студената резултирало је ма- Кнегиња, режија Изет Хајдархоџић, под руководством
лим пропратним фестивалом. Новосадска Трибина мла- проф. Томислава Дурбешића; Висока музичка школа, Од-
дих организовала је представе младих из Београда, За- сек за драмске глумце, Скопље – Алексеј Арбузов, Изгу-
греба, Љубљане, Марибора. Група студената учествовала бљени син, дипломска представа, проф. Вукан Диневски,
је и у снимању документарног филма о 19. позорју. режија В. Диневски. Учествовао и Љубиша Георгијевски;
Треће позорје младих (1975) одвија се у Академија уметности, Нови Сад – Алдо Николај, Видико-
знаку теме “Реч – покрет – глума”. Предавања прате вац; Дејвид Кемптон, Почивалиште; Џејмс Сандерс, Мла-
вежбе и импровизације као илустрација педагошког денци; испитна представа студената глуме на мађарском
479
рада. Поред дотадашњих учесника (Београд, Загреб, наставном језику, проф. Ласло Патаки; Факултет драм-
Љубљана, Скопље), учествују и студенти Одсјека за сцен- ских уметности, Београд – Стерија, Зла жена, режија Жар-
ску умјетност Филозофског факултета у Сарајеву. Позорје ко Миладиновић, студент режије у класи Димитрија Ђур-
младих има и госта из Париза, истакнутог пантомимичара ковића; испитна представа студената глуме у класи Пре-
и педагога Жака Лекока, који је високим дометом своје драга Бајчетића. Љубљанска и сарајевска школа само су
уметности и драгоценим педагошким искуством обога- посматрачи.
тио садржај Позорја младих. Виша педагошка школа, Изостанак појединих школа обесмислио је намеру
Одсек за драмску уметност, Приштина (отказали учеш- организатора да преглед дипломских представа буде
ће). Позорје је штампало читанку за глумце Покрет – прилика за разговоре о условима рада школа, припре-
говор тела, коју је, у богатом избору, приредила Ог- мама и извођењу испитних представа из глуме, да покрене
њенка Милићевић, професор ФДУ у Београду. Општа је многа битна питања везана за школовање глумачког
оцена учесника да читанка превазилази вредност по- подмлатка.
моћних скрипти за педагошку употребу и да заслужује, Седмо позорје младих (1979) доноси новину:
нешто проширена и илустрована, посебно штампање Међународни колоквијум о теми “Чехов у вишњику са-
као књига. временог театра” (Проблеми / Изазови). Чехов – класик
Четврто позорје младих (1976) има тему “Пе- модерног театра, – изазов за глумца, – проблем за реди-
дагогија глуме”, чиме се завршава циклус посвећен шко- теља. Досадашњи радни састанак студената глуме и њи-
ловању глумца. У рад се укључују и новооснована Акаде- хових педагога ради међусобног упознавања с програ-
мија уметности у Новом Саду као и Педагошка школа – мима школа и методом рада, постаје међународни коло-
Одсек драмске уметности у Приштини, а изостају Загреб квијум који ће расправљати једну театарски живу тему и,
и Сарајево. Као гости представили су се студенти с Помон уз учеснике из иностранства, окупити младе глумце, ре-
колеџа (проф. Дејвид Флејтон, Сједињене Државе), који дитеље, драматурге, сценографе, костимографе и музи-
су демонстрирали делове веома занимљивог програма чаре (зависно од теме) из целе земље.
који се у поступку богато користи калистеником и Таи Чи Уредник сусрета и Колоквијума 79. Огњенка Ми-
Чуаном (у педагогији сценског покрета и глуме у нас, ско- лићевић. Предавачи: Огњенка Милићевић, Дејан Мијач,
ро потпуно неистражено подручје). Јован Христић и Предраг Бајчетић (Београд). Предавач
Пето позорје младих (1977) одвија се на по- на колоквијуму требало је да буде Анатолиј Ефрос, реди-
љопривредном добру “Панонија” у Бачкој Тополи (огледно тељ из Москве, који је отказао учешће. Једини инострани
футуристичко село), где са студентима наизменично прак- учесник је Алекса Висарион, румунски позоришни и филм-
тично раде сви присутни професори, на задате теме из ски редитељ. Мањкавост оваквог концепта – студенти не
другог чина Богојављенске ноћи Шекспира. Професори: учествују у расправи.
Остали програми
Занимљива излагања допуњена су специјалном пуб- ту су и другачији ракурси гледања испливали на површину,
ликацијом с редитељским забелешкама Стрелера, Креј- заоденути у нове форме.
че, Ефроса, Товстоногова и Пинтилијеа, у избору и с пред- У разговору учествовали Боро Драшковић и Јосип
говором Огњенке Милићевић. Лешић, као и студенти свих високих позоришних школа.
Осмо позорје младих (1980) је други чин Десето позорје младих (1982) – Алтерна-
тријаде која организационо и садржински предлаже неке тивно позориште у Југославији (искуства самосталних
новине. Огњенка Милићевић, модераторка дискурса, и позоришних група). Поновно читање Стеријиних тексто-
компетентни редитељи, сценографи, сликар, архитекти, ва који не допиру на наше сцене, истраживање углова
драматург и психолог, веома занимљиво расправљају о који данас одређују сценска виђења Стеријиног драмског
теми “Простор – драмско лице“. И овај пут не изостаје дела, искуства неких тумачења (Гавела), излучити живе
веома добра публикација. Ваља приметити да су и на токове Стеријине драмске поетике – само су неке од на-
овој тематској сеанси студенти само пажљиви слушаоци мера које ће овогодишњи рад Позорја младих покушати
присутних ауторитета – Богдана Богдановића (послао пис- да оствари користећи слободне форме.
мо), Миодрага Табачког и Мете Хочевар, Љубомира Драш- Из овога је логично проистекла и тема Десетог
кића, Мире Међиморца, Георгија Пара, Драга Турине, позорја младих. Водитељ, модератор разговора: Огњен-
Стојана Ћелића, Борке Павићевић, Жарка Кораћа, Слобо- ка Милићевић.
дана Машића. Већ скоро три деценије делују, гасе се и поново на-
Истраживачки напори најзанимљивијих театара и стају самосталне позоришне групе. С руба театарског жи-
група, и кад преиспитују класику, и кад креирају нову вота померају се ка центру интересовања и стручњака и
драматургију – у ствари, изнова формулишу сценски про- публике. Виталност обезбеђује биолошка и уметничка
стор. Заједнички је покушај да се савлада вековима одо- младост која, незадовољна стањем у театру, тражи путе-
левајућа италијанска сцена, смањи или укине међупро- ве самоизражавања. Богатство форми постојања, зна-
стор између глумца и гледаоца и они нађу у заједничком чајни драматуршки продори (тематски и жанровски), ар-
простору драме, да се побегне на улицу, у пригодан, у не- тикулисана редитељско-глумачка креативна сарадња и
утрални простор или да се организује перипатетички те- резултати, обавезују на темељно истраживање. Намера
атар. Позорја младих је да испитујући разлоге настанка, услове
Шта чини нова драматургија? Архитектура? Техника постојања, уметничке амбиције и резултате самосталних
сцене? Колико су за то спремне прастаре опреме наших група, установи друштвено-економске и уметничке прет-
сцена и још старије идеје о технологији представе? Како поставке за њихово деловање у будућности.
театар свим својим средствима изражава потребу да ко- Обиман документациони досије с подацима о жи-
муницира са својом публиком? Како употребљава и об- воту и раду алтернативних позоришта у Југославији при-
480
рађује њен животни простор – време? премили су Драган Клаић и Огњенка Милићевић.
Виталност теме је диктирала и суштина разговора и Иако су упућени бројни позиви, већина се није ода-
дигресије на трагу правих питања: – како најцелисходни- звала, бар не у оној мери у којој се очекивало с обзиром
је користити дати простор; – да ли смо увек свесни драм- на то да је Позорје младих било прилика да се меродав-
ске функције простора; – понашање у простору – диктат но проговори о резултатима али и проблемима с којима
или језик простора; – шта као простор нуди нова драма- се сусрећу алтернативне групе.
тургија; – побећи са сцене да би се изградила сцена – за- Ово Позорје младих обележено је и занимљивим
блуде амбијенталног театра; – упорност италијанске сце- сусретом с изузетним пољским теоретичарем и врсним
не – невоља или изазов; – простор – време савременог шекспирологом Јаном Котом (двориште Академије умет-
театра. ности).
Девето позорје младих (1981) одвија се у У двема сесијама учествовали су Владимир Јевто-
знаку јубилеја, годишњице Стеријиног позорја. Тема: “Ко- вић, Мирко Петковић, Милан Белегишанин, Ладо Краљ,
рени нашег театра – Стерија”. Уз студенте високих позо- Ивица Бобан, Мирјана Ојданић, Петар Зец, Љубиша Ни-
ришних школа, први пут учествују и млади из професио- кодиновски, Војислав Мирић, Богдан Јерковић, Јанко Ма-
налних позоришта. ринковић и други.
Стерија – реторика: сценски есеј; сцене из Покон- Са Десетим позорјем младих као да се затворио
дирене тикве (глумци Српског народног позоришта) и круг тражења, испитивања и развијања програма и форме
Женидбе и удадбе (глумци сомборског Народног позори- ове манифестације. Како се развијају, систематизују на-
шта), познатих режија Дејана Мијача. После уводног сло- ставни програми и процеси рада, све се то одражава и
ва о искуству и искушењима у припреми Стеријиних де- на промене у програмима Позорја младих.
ла, редитељ коментарисао приказане сцене. Једанаесто позорје младих (1983). Нова кон-
Што знам друго него смејати се; припремила ас. цепција Позорја младих подразумева извођење студент-
Горица Поповић са студентима 2. год. глуме, проф. Пре- ских представа или делова представа насталих у настав-
драг Бајчетић, ФДУ Београд. ном процесу. Студенти организују аналитичке, отворене
Пројекат–Стерија; студенти 3. год. глуме и режије, разговоре о представама, размењују искуства, успоста-
проф. Димитрије Ђурковић, АУ Нови Сад. Уводно излага- вљају и развијају сарадњу. Зато је одлучено да сви уче-
ње Д. Ђурковић. сници Позорја младих бораве у Новом Саду за све време
Ове две школе инспирисале су своје студенте да трајања Фестивала. Ради успешног остварења такве кон-
трагају и утврде практичне вредности оних дела из фонда цепције, Позорје је успоставило сарадњу с новосадском
драмске литературе која готово више не интересују про- Академијом уметности односно с Уметничким друштвом
фесионалне ансамбле, те ретко стижу на њихове сцене. А студената Академије уметности.
Позорје младих
Оформљен је жири који је требало да прогласи су присутне све школе. Разговоре на округлим столовима
најбољу представу, најбољег глумца и редитеља, наравно водио је Милан Белегишанин.
студенте. Вредновање није спроведено јер су препрека АУ Нови Сад – М. Настасијевић, Код вечите слави-
биле разлике у наставном задатку, педагошком поступку не, редитељ Душан Торбица, 3. год. режије, проф. Влатко
и различитим годинама студија. Оно што није учинио сту- Гилић. Учествовали студенти 1, 2. и 4. год., као и профе-
дентски жири, учинило је време. Две представе овог про- сионални глумац.
грама наставиле су веома успешан живот у јавности и на ФДУ Скопље – Иван Цанкар, Саблазан у Шентфло-
фестивалима у земљи и иностранству (МЕС Сарајево, ријанској долини, 4. год. глуме, доц. Владимир Милчин,
Млад отворен театар, Битеф). Обе су снимљене и за мали ас. Симеон Дамевски.
екран и овенчане вредним признањима и наградама. АГРФТ Љубљана – Шон О’Кејси, Плуг и звезде, годи-
Прва је Биографије (Аудиција) сарајевске Академије, друга шњи испит 2. год. глуме, доц. Кристијан Мук и Душан
Јелка код Иванових, 2. и 3. год. глуме, режија Харис Па- Млакар, редиљ Саша Јарх. Представа симултано прево-
шовић, студент 3. год., проф. Боре Драшковића на ново- ђена.
садској Академији. АКУ Загреб – С. Бекет, Катастрофа (посвећено Вац-
АКФТ Загреб, Подручно одјељење Осијек – Е. Јонес- лаву Хавелу); С. Бекет, Игра, део испитне продукције,
ко, Инструкција, режија наставник Дамир Мунитић. проф. Дамир Мунитић и Томислав Радић, ас. Петар Вуја-
АСУ Сарајево – Биографије, 2. год. глуме, режија на- чић.
ставник Боро Стјепановић. ФДУ Београд – На начин Александра Поповића, 3.
ФДУ Скопље – Јуџин О’Нил, Дуго путовање у ноћ, год. глуме, проф. Миња Дедић.
режија наставник Љубиша Георгијевски. АСУ Сарајево – Плес осамдесетих (пројекат из сцен-
ФДУ Београд – Шекспир, Ричард Трећи, режија сту- ског покрета), 3. год. глуме, доц. Емир Кустурица; припре-
дент Радмила Војводић. мио наставник Младен Матерић.
Академско позориште “Промена” Нови Сад – Алек- Четрнаесто позорје младих (1986). Усталио
сандар Введенски, Јелка код Иванових, режија студент се концепт програма презентације пројеката/представа.
Харис Пашовић. Основни програм прати разговор о теми “Стих као
АГРФТ Љубљана (О. Вајлд, Важно је звати се Ер- сценска форма”. Тему излаже и разговор води Душан
нест) отказала је учешће због болести редитеља-настав- Михаиловић. У оквиру теме приказане су сцене из сти-
ника Мирана Херцога. хованих драма. Нажалост, љубљанска школа, која је ини-
Већина представника високих позоришних школа цирала тему дискурса, отказала је учешће због студентског
заложила се за то да Позорје младих нема такмичарски бојкота наставе.
карактер, већ да се добро припреме разговори о пред- АУ Нови Сад – Бора Ћосић, Улога моје породице у
481
ставама и сусрети с истакнутим позоришним ствараоци- светској револуцији, 3. год. глуме (1985), проф. Раде Мар-
ма, што ће употпунити први део манифестације – прика- ковић, стр. сар. Верица Милошевић. Редитељ Раде Мар-
зивање представа које су припремили студенти. Учесни- ковић.
ци састанка су једногласни и у томе да се подржи начело АСУ Сарајево – Чехов, Ујка Вања, 3. год. глуме, проф.
да све представе које се пријављују за Позорје младих Боро Стјепановић.
морају бити грађене на тексту југословенског писца. АДУ Загреб – Георг Бихнер, Војцек, 3. год., проф.
Дванаесто позорје младих (1984). Понавља Борна Балетић, ментор Коста Спаић.
се исти концепт: пројекти-представе, разговори с учес- ФДУ Скопље – Молијер, Тартиф, 3. год. глуме, проф.
ницима. Као и на претходном позорју недостају студенти Љубиша Георгијевски.
из Љубљане. ФДУ Београд – Хајнер Милер, Филоктет, испитна
ФДУ Скопље – Харолд Пинтер, Рођендан, дипломска представа студента 3. год. режије Жељка Ђукића, проф.
представа 4. год., доц. Слободан Унковски. Борјана Продановић, Светозар Рапајић.
АСУ Сарајево – Еурипид, Ифигенија у Аулиди, 3. год. АГРФТ Љубљана (Молијер, Уображени болесник) от-
глуме, доц. Боро Стјепановић. казала је учешће због штрајка студената против својих
ФДУ Београд – Милан Кундера, Едуард и бог, годиш- професора и односа на Академији.
њи испит Љиљане Тодоровић, 3. год. режије, проф. Ми- Петнаесто позорје младих (1987). Све је у
рослав Беловић, ас. Никола Јефтић. знаку рестрикција. Средстава има само за две школе (без
АУ, Академско позориште “Промена”, Нови Сад – домицилне Академије уметности). Избор је пао на гео-
Петер Вајс, Мара/Сад, дипломска представа студента графски најближе (Београд и Сарајево). У својству по-
режије Хариса Пашовића, проф. Боро Драшковић. сматрача, с осталих школа је позвано по пет студената и
АКФТ Загреб – Умјетност покрета, 3. и 4. год. глу- један наставник. Београдски ФДУ (В. Шекспир, Смрт и
ме, проф. Ивица Бобан. љубав, сцене) отказао је учешће због неадекватног терм-
Веома занимљиви и садржајни разговори о пред- ина (иако је термин свих година био исти). Нажалост,
ставама. Велико интересовање публике. криза је на помолу: Једна представа из Сарајева, остале
Тринаесто позорје младих (1985). Задржана термине попуњавају студенти новосадске Акамедије с
је основна програмска линија, али проширена једном двема представама на српском и мађарском језику, и још
новином: Свако поподне једна школа изводи мали ал- пригодним сценским колажем Вуков пут, као увод у Три-
тернативни програм. бину Стеријиног позорја “Мотиви народне књижевности
Велики совјетски педагог и редитељ Анатолиј Ефрос у модерној и савременој југословенској драми”.
одржао је предавање и одговарао на питања студената и И још једна импровизација: Самоорганизовано, млади
професора. Први пут у историји Позорја младих, радно преплављују трг испред Српског народног позоришта пре
Остали програми
Позорје младих је само утихнуло. Није нестало, јер 3. год. Групе за снимање и обраду звука ФДУ. Учествују
Стеријино позорје није одустало од обнове. Током 1998. студенти 2. год. глуме, проф. Гордана Марић, сар. Жанко
и 1999. године обновљена је идеја одржавања ове изузетно Томић.
важне и јединствене манифестације. Све високе позоришне АУ Бања Лука (БиХ, РС) – Василиј М. Шукшин, До
школе сценских уметности (државне, приватне) показале трећих пијетлова, 4. год. глуме (представа с 3. год.), проф.
су очекивано интересовање. Одржано је неколико саста- Јелена Трепетова-Костић, ас. Слађана Вукејловић.
нака, последњи – 23. марта 1999, у Београду… Те, 1999. го- ФУ Приштина – Рад на жанру (Руцанте, Мушица; Га-
дине Фестивал је одржан у дневним терминима, само мулети, Боинг-Боинг; Чехов, Просидба; Јонеско, Лекција),
представе у званичној селекцији, без пратећих програма. 3. год. глуме, проф. Бошко Димитријевић, ас. Владимир
Требало је да прође година, да Позорје младих 2000. Посавец.
покаже своје потенцијалe. АУ “Браћа Карић” Београд – Жанр-варијације (Шек-
Позорје младих (2000). ФДУ Београд – Роже Ви- спир, избор из монолога, сцене из комедија Шекспира,
трак, Виктор или Деца на власти, 3. год. глуме, проф. Би- Голдонија, Молијера и жанр-варијације на истинити до-
љана Машић, ас. Павле Лазић. гађај), 3. год. глуме, проф. Владимир Јевтовић.
АУ Бања Лука (БиХ, РС) – Горки, На летовању, 2. го- ФДУ Цетиње – Пол Зиндел, Дејство гама-зрака на
д. глуме, проф. Ненад Бојић, ас. Жељко Митровић. Реди- сабласне невене, 3. год. глуме, проф. Боро Стјепановић,
тељ, инсценација Н. Бојић, асрд. Жељко Митровић. испит урадила Дубравка Вукотић.
ФДУ Цетиње, Дјечје позориште, Подгорица – Ф. Ба- АУ Нови Сад – Хосе Тријана, Ноћ убица, 3. год. глуме
ум, Чаробњак из Оза, 4. год. глуме, проф. Боро Стјепано- на мађарском језику, проф. Ђерђ Херњак, ас. Золтан Ме-
вић. зеи.
ФУ Приштина – Шекспир, Богојављенска ноћ, 3. год. Позорје младих (2003). АУ Нови Сад – Т. Е. А. /
глуме, проф. Светозар Рапајић, ас. Игор Дамњановић. Варијације на двадесет две речи, 2. год. глуме на мађарском
АУ “Браћа Карић” Београд – Стерија, Лажа и парала- језику, проф. Шандор Ласло, сар. Габор Нађпал.
жа, Покондирена тиква (одломци), 2. год. глуме, проф. ФДУ Београд – Играмо Нушића (Сумњиво лице, Ујеж,
Бранислав – Цига Јеринић, ас. Борис Пинговић. Ожалошћена породица), 2. год. глуме, проф. Биљана
АУ Нови Сад – Чарлс Ми, Берлински круг кредом, 3. Машић, ас. Павле Лазић.
год. глуме, проф. Вида Огњеновић, ас. Предраг Момчи- ФДУ Цетиње – Небојша Ромчевић, Каролина Нојбер,
ловић. 3. год. глуме, проф. Боро Стјепановић, ас. Дубравка Вуко-
Позорје младих (2001). АУ “Браћа Карић” Београд тић.
– Улазимо у лик (Душан Ковачевић, Свети Георгије убива АУ “Браћа Карић” Београд – Есхил & Play Шекспир, 3.
аждаху (две сцене); Александар Галин, Аудиција; Чехов, год. глуме, проф. Предраг Ејдус, ас. Предраг Стојменовић.
483
Просидба и Медвед; Николај Кољада, Мурлин Мурло, 2. АУ Бања Лука (БиХ, РС) – Нушић, Мистер Долар, 3.
год. глуме, проф. Мирјана Карановић (ред. Мирјана Кара- год. глуме, проф. Светозар Рапајић, ас. Маја Колунџија.
новић). ФУ Приштина/Звечан – Николај Кољада, Бајка о
ФДУ Цетиње и Градско позориште Подгорица – Шек- мртвој царевој кћери, 3. год. глуме, проф. Јовица Павић.
спир, Сан љетње ноћи, 4. год. глуме, проф. Бранимир АУ Нови Сад – Тадеуш Ружевич, Картотека, 3. год.
Поповић (ред. Ана Ђорђевић). глуме, проф. Боро Драшковић, ас. Маријана Прпа-Финк,
АУ Бања Лука – Анри Мишо, Маштарије, 3. год. Александар Давић.
глуме, проф. Ненад Бојић, сар. Жељко Митровић. Позорје младих (2004). АУ Нови Сад – Ханс Зас,
АУ Нови Сад – Час глуме, 2. год. глуме, проф. Петар Сатире, 3. год. глуме, проф. Љубослав Мајера, сар. Предраг
Банићевић, сар. Милан Плетел. Момчиловић.
Факултет уметности Приштина – Чарлс Буковски, АУ “Браћа Карић” Београд – Сцене из грчких трагедија;
Ђаво је био врућ (приче), (Тешка ноћ, Писци, Љубав за Есхил, Персијанци: Еурипид, Ифигенија на Тауриди; Есхил,
17,5 долара, Љубио си Лили, Донеси ми своју љубав, Ђаво Други део Орестије (Покајнице); Софокле, Антигона; Еу-
је био врућ), 3. год. глуме, проф. Милан Плећаш, сар. рипид, Хиполит; Софокле, Антигона; Есхил, Персијанци,
Драгана Јовановић. 3. год. глуме, проф. Небојша Дугалић, сар. Борислав Гли-
ФДУ Београд – Комедијаши: Јоаким Вујић, Крашта- горовић.
лица, Шнајдерска калфа; Јаков Игњатовић, Адам и берберин ФУ Приштина – Небојша Ромчевић, Гробљанска улица,
први људи; Милован Глишић, Подвала; Јанко Веселиновић, 3. год. глуме, проф. Светозар Рапајић, ас. Игор Дамњано-
Драгомир Брзак, Ђидо; 2. год. глуме, проф. Предраг Бајче- вић.
тић, сар. Анита Манчић. АЛУ Београд – Нушић, Сумњиво лице, 3. год. глуме,
Позорје младих (2002). АУ Нови Сад – Откри- проф. Оливера Јежина.
вање карактера (Ростан, Сирано; Нил Сајмон, Гувернанта; ФДУ Београд – Александар Галин, Аудиција, 2. год.
Стриндберг, Госпођица Јулија; Миро Гавран, Љубави Џорџа глуме, проф. Владимир Јевтовић, ас. Срђан Карановић.
Вашингтона; Љ. Симовић, Путујуће позориште Шопа- АУ Нови Сад – Лине Кнутсон, Време се приближава,
ловић; Станковић, Коштана; Ја сам Херберт; Аца Поповић, 3. год. глуме на мађарском језику, проф. Шандор Ласло,
Љубинко и Десанка), 3. год. глуме, проф. Петар Банићевић, ас. Габор Нађпал.
сар. Милан Плетл. АУ Бања Лука (РС) – Д. Ћосић, Корени, 3. год. глуме,
ФДУ Београд Смртоносна мотористика, (Како треба проф. Владимир Јевтовић, ас. Жељко Митровић.
с људима / Како се човек не рађа), студенти 4. год. сце- ФДУ Цетиње – Пет прича о женама, по мотивима
нографије ФПУ, проф. Јасна Драговић, Герослав Зарић, драме Све о женама Мира Гаврана, 4. год. глуме, проф.
2. год. костимографије ФПУ, проф. Љиљана Петровић и Боро Стјепановић, сар. Дубравка Вукотић, Бранко Илић.
Остали програми
Позорје младих (2005). Позорје младих при- ФДУ Београд – Стерија, Женидба и удадба, Филип
премано у духу селекције Кругови 2005 (екс-ЈУ простор). Гринвалд, 3. год. режије, проф. Егон Савин, доц. Душан
Почетак сусрета обележила је трагедија: Анђела Жун- Петровић. Учествују студенти 3. год. глуме, проф. Драган
ко, студент 2. год. АУ Бања Лука, није стигла у Нови Сад. Петровић, ас. Југ Радивојевић и 4. год. глуме, проф. Вла-
Погинула је у саобраћајној несрећи, којом приликом су димир Јевтовић, ас. Срђан Карановић.
повређени и двоје студената и професор. ФДУ Цетиње – Блискост (по драми Патрика Марбера);
Академија драмских умјетности у Тузли (БиХ) понудила Ноћ трибада (по драми Пера Улова Енквиста), 2. год.
је програм, Позорје је прихватило, али учешће је изостало глуме, проф. Боро Стјепановић, сар. Дубравка Дракић,
из техничких разлога (реч је о правој представи, с правим Бранко Илић.
декором, што Позорје није могло да финансира). ФУ Приштина-Звечан – Шекспир, Сновиђење у ноћ
Промоција књиге Глума I–III (Рад на себи, Радња, ивањску, 3. год. глуме, проф. Бошко Димитријевић.
Игра) Боре Стјепановића, заједничко издање Стеријиног АСУ Сарајево (БиХ) – Д. Ковачевић, Маратонци трче
позорја и Универзитета Црне Горе. почасни круг, 3. год. глуме, проф. Изудин Бајровић, ас.
ФДУ Цетиње – Сукобљени однос / 18 сцена по моти- Селма Рустемпашић.
вима Горње Аустрије Ф. К. Креца; Игре / Бабиње (циркуске Радионице – Глума (Стерија и Method Acting), води-
најаве, вицеви, гегови, шаљиве приче), 1. год. глуме, проф. тељка мр Гордана Марић, ФДУ Београд. Практично и тео-
Боро Стјепановић, сар. Дубравка Дракић, Бранко Илић. ретски, студенти упознали основе и суштину глумачког
ФДУ Београд – Ибзен, Луткина кућа, 2. год. глуме, Метода по Лију Стразбергу: ”основне вежбе“ и ”вежбе
доц. Драган Петровић, ас. Југ Радивојевић; Достојевски, чулног сећања“. За основу послужиле сцене из Лаже и
Браћа Карамазови, испит Филипа Гринвалда, студента 2. паралаже, Тврдице и Покондирене тикве; Говор – водитељ
год. режије, проф. Егон Савин. проф. др Ненад Вуковић, ФДУ Цетиње. Радило се на го-
АУ Нови Сад – Дејвид Хер, Плава соба, 3. год. глуме ворним варијацијама на примерима из Тврдице, али и
(испит с 2. године), проф. Михаило Јанкетић, ас. Јасна Ђу- примерима из стварног живота; Покрет – водитељка
ричић. Оливера Ковачевић-Црњански, балерина, кореограф,
АУ Бања Лука (БиХ, РС) – Антисликовница / молитве, плесни педагог, Нови Сад, ас. Фросина Димовска, балерина.
маштарије, медитације (по текстовима владике Николаја Студенти савладали основе неких од техника савременог
и Анрија Мишоа), 3. год. глуме, професор Ненад Бојић. плеса; методом импровизације радили на различитим
ФДУ Скопље (Македонија) – Сема Али, Малецка, 4. текстовима и музици као инспирацији за стварање ко-
год. глуме, проф. Владимир Милчин, ас. Сузана Киран- реодрамских минијатура.
џиска. Трибина – Примена Болоњске декларације. Неке
АУ “Браћа Карић” Београд – Сличице из комедија школе убрзано раде на уједначавању плана и програма
484
Бранислава Нушића (Госпођа министарка, Ожалошћена студирања са Болоњом, неке тврде да су већ спремне за
породица), 3. год. глуме, проф. Мирјана Карановић, ас. овај образовни експеримент, неке чекају верификацију
Оливера Викторовић, сар. Ива Милошевић. наставног већа... Учесници: АУ Нови Сад – Душан Тодо-
ФУ Приштина – Николај Кољада, Бајка о мртвој ца- ровић, декан, Живко Поповић, продекан за наставу, Весна
ревој кћери, дипломска представа Сање Матејић и Ненада Крчмар, професор; ФУ Приштина-Звечан – Бошко Ди-
Вулевића, класе Милана Плећаша и Бошка Димитријевића. митријевић, професор; ФДУ Цетиње – Синиша Јелушић,
Представа је на редовном репертоару Театра “Јоаким декан, Јанко Љумовић, продекан за наставу; АУ БК Београд
Вујић” у Крагујевцу. – Душан Ђоковић, директор, Милан Алексић, продекан
АУ Нови Сад – Шекспир, Бура, 4. год. глуме на ма- за наставу: АУ Бања Лука (БиХ, РС) – Жељко Митровић,
ђарском језику (испитна представа с 3. год.), проф. Шандор продекан за наставу; АСУ Сарајево (БиХ) – Марко Ко-
Ласло, ас. Габор Нађпал. вачевић, продекан за наставу.
Позорје младих (2006). АУ Нови Сад – ...Да Позорје младих (2007). АУ Нови Сад – Александар
останем веран себи, 3. год. глуме на мађарском језику, Галин, Аудиција, представа Богдана Јанковића, студента
проф. Ђерђ Херњак, ас. Золтан Мезеи, Ервин Палфи. У 3. год. режије, проф. Боро Драшковић, ас. Виолета Ми-
припреми филма сарађивали студенти доц. Синише Бокана; тровић, Борис Лијешевић.
Исповести – 3. год. глуме, проф. Борис Исаковић, ас. АУ Бања Лука (БиХ, РС) – Филип Диманоар, Луј-
Миљан Војновић; Тако осећам / Вече џез и степ игре, пе- Франсоа Клервил, Драмске лудорије – Каракала, 3. год.
дагог, кореограф Љиљана Мишић. глуме, проф. Жељко Митровић, ас. Владимир ЂОРЂЕВИЋ.
ФДУ Београд – Play Sterija (Лажа и паралажа, Покон- ФДУ Цетиње (Црна Гора) – Шекспир, Сан љетње
дирена тиква, Тврдица), 2. год. глуме, проф. Гордана ноћи, дипл. испит, 3. година глуме, проф. Боро Стјепановић,
Марић, ас. Жанко Томић; Стерија, Женидба и удадба, рд. сар. Дубравка Дракић, Бранко Илић.
Филип Гринвалд, 3. год. режије, проф. Егон Савин, доц. АУ БК Београд – Нушић, Пут око света, 3. год. глуме,
Душан Петровић; ФДУ Београд – Фестивал интернацио- проф. Предраг Ејдус, сар. Предраг Стојменовић, рд. П.
налног студентског театра – Ива Брдар, Авиоспотинг, 3. Ејдус, асрд. П. Стојменовић.
год., режија Марија Крстић. Умјетничка академија у Осијеку, Одсјек за казалишну
АУ Бања Лука (БиХ, РС) – Ибзен, Луткина кућа, ис- умјетност (Хрватска) – [Марко Марулић] Мука свете Мар-
питна представа 2. год. глуме, проф. Жељко Митровић, гарите, 3. и 2. год. глуме и луткарства, проф. Златко
ас. Владимир Ђорђевић. Свибен, проф. Wiesław Hejno, Милена Дундов, 2. год.;
АУ БК Београд – Стерија или Нушић, питање је сад, Анимал планет, 2. и 3. год., проф. Николај Петрович На-
3. год. глуме, проф. Иван Бекјарев, ас. и режија Милош умов; Камиј Сен-Санс, Карневал животиња, 3. год., проф.
Јагодић. Николина Георгиева, ас. Велимир Велев.
Позорје младих
ФУ Приштина/Звечан – Патрик Марбер, Ближе, 3. Светлана Бојковић, сар. Милица Краљ, 3. год. глуме, проф.
год. глуме, проф. Јовица Павић. Небојша Брадић, сар. Андреј Шепетковски.
АЛУ Београд – Ибзен, Луткина кућа, 2. год. глуме, Радионица импровизацијске музике (не само за му-
проф. Небојша Брадић, ас. Андреј Шепетковски. зичаре). Основни концепт / Потпуно слободна импрови-
ФДУ Београд – Пројекат Островски / Уносно место, зација; Усмерена импровизација; Диригована импрови-
рд. Ивана Војт; Кола мудрости, двоја лудости, рд. Марко зација./ Радионица за немузичаре; Радионица за глумце
Мисирача; Таленти и обожаваоци, рд. Милош Пауновић; и за учеснике курсева за развој личности.
Олуја, рд. Јана Прентић; 2. год. позоришне и радио режије, Округли сто о представама водила Јована Филиповић,
проф. Славенко Салетовић, демонстратори Ива Милоше- глумица, Нови Сад.
вић, Влатко Илић и 2. год. глуме, проф. Биљана Машић, Позорје младих (2009). Оф-програм: АУ Нови
сар. Павле Лазић. Учествују студенти 4. год. глуме, проф. Сад – М. Булгаков, Приповетке, 2. год. глуме, проф. Борис
Драган Петровић, ас. Југ Радивојевић, 3. год. глуме, проф. Исаковић, ас. Миљан Војновић.
Гордана Марић, ас. Ирена Мичијевић-Родић, студент 1. АУ Нови Сад – Најџел Вилијамс, Класни непријатељ,
године Менаџмента и продукције у позоришту, радију и 3. год. глуме, проф. Јасна Ђуричић, ас. Сања Ристић-
у култури ФДУ. Крајнов, рд. и ад. Ј. Ђуричић, С. Ристић-Крајнов.
Оф-програм – Мартин Кримп, Насртаји на њен жи- АУ Београд – Еден фон Хорват, Дон Жуан се враћа из
вот, дипломска монодрама Јоване Филиповић, АУ Бања рата, 3. год. глуме, проф. Мирјана Карановић, Оливера
Лука, проф. Ненад Бојић. Викторовић.
Оф-програм, Фестивал интернационалног студентског АЛУ Београд – Есхил, Седморица против Тебе; Со-
театра (FIST03) Београд – Зум профил / ZUM ProfiЕl, ментор
фокле, Антигона, колоквијум 3. год. глуме, проф. Светлана
Никола Завишић, рд. Бојана Јанковић, Војин Васовић,
Бојковић, Милица Краљ, рд. М. Краљ.
Снежана Тришић.
ФДУ Цетиње (Црна Гора) – Роберт Томас, Осам жена;
АУ Нови Сад – Изложба дигиталних фотографија
Владимир Ђурђевић, Не играј на Енглезе, 2. год. глуме,
Гран-при фестивала Istropolitana Project, Братислава 2006
проф. Бранимир Поповић, сар. Бранка Фемић.
(Словачка), Љ. Разумовска, Кући, испит из глуме студената
АГРФТ Љубљана – Е. Јонеско, Ћелава певачица, 2.
2. год., проф. Борис Исаковић, ас. Миљан Војновић, рд. Б.
год. глуме, поз. режије и драматургије. Ментори: Јанез
Исаковић.
Хочевар, ас. Томи Јанежич (глума, поз. режија), Блаж
Округли столови о представама.
Лукан (драматургија), Јања Корун (костимографија), Мета
Позорје младих (2008). ФДУ Цетиње (Црна Гора)
Хочевар, Јасна Вастл (сценографија).
– Франц Ксавер Крец, Горња Аустрија, 1. год. глуме, проф.
ФДУ Београд – Артур Милер, Вештице из Салема;
Бранимир Поповић, сар. Бранка Фемић.
Поглед с моста, 2. год. режије, проф. Егон Савин, ас.
ФУ Приштина/Косовска Митровица – Роже Витрак,
Душан Петровић, 2. год. глуме, проф. Драган Петровић.
485
Виктор или Деца на власти, 3. год. глуме, проф. Светозар
Рапајић. ФУ Приштина/Косовска Митровица – Есхил, Еурипид,
ФДУ Београд – Дејвид Мемет, Олеана, 2. год. глуме, Софокле, Античка скулптурална форма / Жанр и кон-
проф. Владимир Јевтовић, самостални рад ас. Срђана Ка- венција жанра, 3. год. глуме, проф. Милан Плећаш, сар.
рановића. Александар Ђинђић.
АУ Бања Лука (БиХ, РС) – Џон Озборн, Осврни се у Позорје младих (2010). Слобомир П. универзитет
гневу, 2. год. глуме, проф. Владимир Јевтовић, ас. Велимир Бијељина (РС, БиХ) – Цајкача, 3, и 4. год. глуме, проф. Љи-
Бланић. љана Благојевић, ас. Ненад Маричић.
АУ БК Београд – Слика неког никог, Исповести / Ми- ФУ Приштина/Звечан – Лик у жанру / колаж сцена
лутиновићи, Бечићи; Избор сцена (Ибзен, Нора; Шекспир, из Стеријиних комедија (Покондирена тиква, Тврдица,
Хамлет, Отело, Ромео и Јулија; Јуџин О’Нил, Црнина при- Зла жена), 3. год. глуме, проф. Бошко Димитријевић, ас.
личи Електри, Ј. О’Нил, Ана Кристи; Есхил, Седморица Александар Ђинђић.
против Тебе), 3. год. глуме, проф. Небојша Дугалић, сар. Оф-програм: АУ Нови Сад – Данило Киш, Гробница
Борислав Григоровић. за Бориса Давидовича, 2. год. режије, проф. Никита Ми-
АУ Нови Сад – Il Dieci Troupe – Il nostro Commedia ливојевић, рд. Душан Мамула.
dell' arte (одломци: Голдони, Рибарске свађе, Мирандолина, АУ Београд – Од ритуала до савремене драме / ис-
Лажов; Руцанте, Мушица), 3. год. глуме на мађарском торија позоришта кроз жанрове, 3. год. глуме, проф. Иван
језику, проф. Шандор Ласло, ас. Арон Балаж. Бекјарев, ас. Милош Јагодић.
АУ Нови Сад – Молијер, Тврдица, 4. год. глуме (испит АУ Нови Сад – Стерија, Родољупци, 3. год. глуме,
с 3. год.), проф. Боро Драшковић, ас. Виолета Митровић проф. Борис Исаковић, ас. Миљан Војновић; Заљубљени
(глума), Борис Лијешевић (режија). Шекспир, 2. год. глуме и режије, проф. Никита Миливојевић,
Слобомир П: Универзитет Бијељина (БиХ, РС) – Први ас. Маријана Аранђеловић.
кораци (Представљање; Ајмо, може то и боље, у сарадњи ФУ Нови Пазар – А. Чехов, Крчма на друму, 3. год.
с Иваном Јефтовићем, проф. сценских борби; А. Чехов, глуме, проф. Енвер Петровци, ас. Аида Кожар.
Трагичар по невољи; Опстанак; Исповести; Маратон, бре!), ФУ Нови Пазар, Департман Ниш – Шејк Speare / жан-
двогодишњи рад, 2. год. глуме, проф. Љиљана Благојевић, ровски коктели, 3. год. глуме, проф. Бранислав Лечић, ас.
ас. Ненад Маричић. Александар Михаиловић; Оф-програм: Љ. Разумовска,
АЛУ Београд – Монолози / Сцене / Међуигре (Еурипид, Драга Јелена Сергејевна, ментори Ирфан Менсур, Бранислав
Медеја; Монолози / “Драга Савета” писма анонимних гра- Лечић.
ђана који траже помоћ за специфичан проблем; Сервантес, АУ Нови Сад – Денис Кели, Слепа улица, рд. Габор
Међуигре / Пећина у Саламанки), 2. год. глуме, проф. Понго, Агнеш Рафаи, 3. год. глуме на мађарском језику,
Остали програми
проф. Шандор Ласло, ас. Арон Балаж.; Петер Милер, АУ Бања Лука (РС, БиХ) – Рејмон Кено, Стилске
Тужна недеља, рд. Петер Хусти, 3. год. глуме на мађарском вјежбе, 2. год. глуме, проф. Елена Костић, ас. Велимир
језику, проф. Ђерђ Херњак, ас. Ервин Палфи. Бланић.
ФДУ Београд – Тела / Предмети, 1. год. позоришне ФДУ, АУ у Бањској Бистрици (Словачка) – Војислав
и радио режије, проф. Алиса Стојановић, ас. Даријан Ми- Савић, Чујеш ли, мама, мој вапај?, 3. год. глуме, проф.
хајловић; Нушић, Ожалошћена породица, 2. год. глуме, Љубослав Мајера.
проф. и рд. Гордана Марић. Интернационални универзитет у Новом Пазару, Одсек
АУ Бања Лука (РС, БиХ) – Мала студија лика / сценски за глуму – Семир Гицић, Проклетство, 4. год. глуме, проф.
колаж (Љ. Симовић, Аца Поповић, Душко Радовић, Кочић, Енвер Петровци, ас. Аида Кожар.
Селимовић, Лаза Лазаревић, Андрић, Капор, Стриндберг, АЛУ Београд – Софокле и Еурипид, Добродошли у
Чехов, Љ. Разумовска), 2. год. глуме и 2. год. режије, проф. Тебу, 3. год. глуме, проф. Небојша Брадић, сар. Андреј
Ненад Бојић, ас. Владимир Ђорђевић. Шепетковски.
АЛУ Београд – Јонеско, Какав куплерај, 4. год. глуме, ФУ Приштина/Звечан – Шекспир, Сан летње ноћи,
проф. Светлана Бојковић, Милица Краљ. 3. год. глуме, проф. Дејан Цицмиловић, ас. Немања Сав-
Позорје младих (2011). АУ Нови Сад – Н. Кољада, ковић.
Мурлин Мурло; Милена Марковић, Павиљони, 3. год. глуме Универзитет у Тузли, Академија драмских умјетности
и режије, проф. Никита Миливојевић, ас. Виолета Митровић, (БиХ) – Маја Пелевић, Ја или неко други, колективна дип-
Борис Лијешевић. ломска представа 4. год. глуме, проф. Владо Керошевић,
АУ Нови Сад – Ингмар Бергман, Ритуал, 3. год. глуме и самостална дипломска представа Сабине Туфекчић,
на мађарском језику, проф. Ђерђ Херњак, ас. Ервин Палфи. проф. Селма Алиспахић.
АДУ Загреб (Хрватска) – Криза унутар друштва (уз- АУ Београд – Удес Кадмовића свијех / Софокле, Цар
рокована прекидом односа двојице до тада нераздвојних Едип; Антигона; Есхил, Седморица против Тебе, 3. год.
пријатеља), проф. Велибор Јелачић, ас. Марко Маковичић. глуме, проф. Небојша Дугалић, ас. Хана Селимовић.
ФУ Приштина/Косовска Митровица – Љ. Разумовска, Позорје младих (2013). Радионица / Метод Ми-
Кући!, 2. год. глуме, проф. Јовица Павић, ас. Александар хаила Чехова: Стварање лика помоћу психолошког геста
Ђинђић. и других креативних техника, Скот Филдинг, глумац, ре-
АУ Слобомир П. универзитет, Одсјек за драмску и дитељ, педагог (Сједињене Државе).
филмску умјетност, Бијељина (БиХ, РС) – Нушић, Ујеж, 3. АУ Бања Лука (Република Српска, БиХ) – Античке
год. глуме, проф. Иван Бекјарев, ас. Владимир Керкез. трагедије (Еурипид, Тројанке и Медеја; Софокле, Антигона),
ФДУ, Катедра за позоришну и радио режију, Београд 3. год. глуме, проф. Елена Костић, сар. Велимир Бланић.
– Play Чехов / сцене из Галеба, 2. год. поз. режије, проф. ФДУ Београд – А. Н. Островски / Сцене: Вуци и овце,
486
Алиса Стојановић, ас. Даријан Михајловић; 2. год. глуме, рд. Наташа Радуловић; Девојка без мираза, рд. Миљана
проф. Биљана Машић, сар. Павле Лазић. Учествују и сту- Ћосић; Последња жртва, рд. Марко Торлаковић; Таленти
денти 4. год. глуме, проф. Драган Петровић, ас. Југ Ради- и обожаваоци, рд. Страхиња Антонић; Уносно место, рд.
војевић. Ђорђе Филиповић, 2. год. режије, проф. Егон Савин, ас.
АЛУ Београд – Жан Ануј, Женски оркестар, 3. год. Филип Гринвалд; 2. год. глуме, проф. Драган Петровић.
глуме, проф. Слободан Шуљагић, ас. Даниел Сич. Учествују и студенти 4. год. глуме ФДУ, проф. Биљана
АУ Бања Лука (БиХ, РС) – Мала студија жанра у пет Машић и 2. год. глуме АУ Београд. Сарадници: студенти
сценских збивања (А. Жари, Д. Хармс, Јонеско, Бекет, Аца сценографије и костимографије ФПУ те менаџмента и
Поповић), 3. год. поз. режије, проф. Ненад Бојић; 3. год. продукције позоришта, радија и културе. Прод.: Позоришни
глуме, проф. Жељко Митровић. и радио студио ФДУ.
Интернационални универзитет у Новом Пазару, Де- ФДУ Цетиње, Краљевско позориште Зетски дом (Црна
партман Ниш – Марк Камолети, Не облачи се за вечеру; Гора) – Рајнер Вернер Фасбиндер, Жабар, 4. год. глуме,
Шекспир, Отело, 3. год. глуме, проф. Ирфан Менсур, ас. проф. Бранислав Мићуновић, рд. Лидија Дедовић.
Александар Маринковић. АУ Нови Сад – Софокле, Антигона, 3. год. глуме,
АУ Београд – Вацлав Хавел, Просјачка опера, 3. год. проф. Јасна Ђуричић, сар. Сања Ристић-Крајнов.
глуме, проф. Предраг Ејдус, ас. Предраг Стојменовић. АУ Београд – Седам жанрова – играмо и плешемо
Позорје младих (2012). НОВА АУ Београд – (Молијер, Стерија, Јоаким Вујић, Е. Јонеско, Тенеси Вилијамс,
Записи из подземља: Логика + Кисеоник, Достојевски, За- Ежен Лабиш, Еурипид), 3. год. глуме, проф. Мирјана Кара-
писи из подземља, рд. Периша Армуш; Нина Чакић, Вања новић, сар. Стеван Филиповић.
Воденичаревић, Логика, рд. Н. Чакић, В. Воденичаревић; Слобомир П. универзитет, Одсјек за драмску и филм-
Иван Вирипајев, Кисеоник, рд. Јован Стаматовић Карић, ску умјетност Бијељина (Република Српска, БиХ) – Е.
1, 2. и 3. год. глуме и режије, проф. Љубиша Ристић, ас. Јонеско, Ћелава певачица / Лекција, 3. год. глуме, проф.
Филип Гајић. Игор Дамњановић, ас. Иван Петровић.
АУ Нови Сад – А. Чехов, Галеб, 3. год. глуме, проф. Радионица / Технике перформанса, неоколонијални
Љубослав Мајера, сар. Предраг Момчиловић. и антиглобални дискурс, Ерика Мот, трупа Pocha Nostra
АУ Нови Сад – Петер Борнемиса, Трагидеија на ма- (Мексико)
ђарском језику, из Софоклове “Електре”, 3. год. глуме на ФУ Универзитета у Приштини, Звечан-Косовска Мит-
мађарском језику, проф. Шандор Ласло, ас. Арон Балаж. ровица – Молијер, Уображени болесник, 3. год. глуме,
ФДУ Београд – Стварање лика (Достојевски, Милан проф. Милан Плећаш, ас. Немања Савковић.
Кундера, А. Дима, Драгослав Михаиловић), 2. год. глуме, НОВА академија уметности Београд – Артур Шницлер,
проф. Владимир Јевтовић, сар. Срђан Карановић. У колу, дм., прод. Вања Воденичаревић; Блудница и Војник,
Позорје младих
рд. В. Воденичаревић; Војник и Собарица, рд. Нина Чакић; Радионица / Интерактивна извођачка лабораторија:
Собарица и Млади господин, рд. Ивана Сеги; Млади гос- Преговори посредног и непосредног тела. Водитељи Anna
подин и Удата госпођа, рд. Периша Армуш Бели; Удата Hayman, S. O. (CultureHub, Њујорк), орг. Студио – Лабора-
госпођа и Муж, рд. Никола Ковачевић; Муж и Слатка торија извођачких уметности, ФДУ Београд.
мала, рд, И. Сеги; Слатка мала и Песник, рд. Јелена Дневна соба, Lesson No 3: Say No – About Resistance
Штетић / Dance Factory; Песник и Глумица, рд. Н. Чакић; (Benjamin, Brecht, Boal. / Theatre and politics. Theatre and
Глумица и Гроф, рд. Ј. Штетић; Гроф и Блудница, рд. В. Во- the masses).
деничаревић; 1, 2. и 3. год. режије; 1, 2. и 3. год. глуме, Дневна соба, Презентација видео-материјала о по-
проф. Љубиша Ристић, ас. Филип Гајић. зоришту La MaMa (Њујорк).
АУ Нови Сад – Волфганг Хилдешхајмер, Сатови, 2. Дневна соба, Презентација интеркултуралне мреже
год. глуме на мађарском језику, проф. Ђерђ Херњак, сар. “Културно средиште” (CultureHub).
Ервин Палфи. ФДУ Београд и Оперски студио ФМУ Београд, уз по-
Позорје младих (2014). АУ Београд и АУ Бања дршку Народног позоришта Београд – Станислав Бинички,
Лука (РС, БиХ) – Антоније Ђурић, Солунци говоре, рд. На уранку (опера), лб. Б. Нушић, рд. Даријан Михајловић,
Цисана Мурусидзе. дир. Драгана Радаковић, асрд. Маја Малетковић.
АУ Нови Сад – A test mëg a lélek / Тело и дух (по мо- НОВА академија уметности Београд – Биљана Србља-
тивима из збирке Марије Вајде), 3. год. глуме на мађарском новић, Породичне приче (завршни испит 1. год.), 2. год.
језику, рд. Петер Форгач, проф. Ђерђ Херњак, сар. Марга- глуме, проф. Светозар Цветковић, Љиљана Тодоровић,
рета Табороши. проф. музике Ирена Поповић.
АУ Нови Сад – Музеј Шекспир, 2. год. глуме и режије, Радионица / Кратки резови – основа. Водитељ проф.
проф. Никита Миливојевић, ас. Борис Лијешевић, Јелена Јошко Шево, АДУ Загреб (Хрватска), орг. Студио – Лабо-
Ђулвезан. раторија извођачких уметности, ФДУ Београд.
Дневна соба / Концепт: Студио – Лабораторија из- Дневна соба, Lesson No 4: You say Yes and I say No
вођачких уметности, ФДУ, проф. Ивана Вујић. Кустоскиња: (Performance, Happening, Event. Schlingensief. Theatre as
Ана Константиновић. Сарадници: Видан Лазић, Жељко Scandal).
Максимовић. Уводна реч: Андраш Урбан. Мира и Миле Дневна соба, Презентација материјала о Один театру.
(трагедија) VS Endgame (Семјуел Бекет), Адам Пантић Дневна соба, Презентација Регионалне мреже ака-
(ментор Милета Продановић), докторски уметнички демија. Учесници: проф. Аида Буквић (Загреб), проф.
пројекат; Видео-инсталација Присуство, Светлана Волиц. Ивана Вујић (Београд), проф. Угљеша Шајтинац (Нови
Дневна соба, проф. Susanne Goesse Gruber: Lesson Сад), Сара Радојковић (Београд), Кристина Бојанић (Нови
No 1: The Big Thing, please! (Nietzsche, Wagner, Wilson / Art Сад), Бојана Мијовић (Цетиње).
487
and Revolution. ”Gesamtkunstwerk“ Anti-Capitalism and Aet- ФДУ Цетиње (Црна Гора) – Шарлота Џонс, У пламену
heticism). (завршни испит 2. год.), 3. год. глуме, прф. Бранимир По-
Радионица / Интерактивна извођачка лабораторија: повић, ас. Јелена Симић.
Преговори посредног и непосредног тела. Водитељи Anna ФУ Универзитета у Приштини, Звечан-Косовска Мит-
Hayman, S. O. (CultureHub, Њујорк), орг. Студио – Лабора- ровица – Филип Вујошевић, Халфлајф; Сцене из комедија
торија извођачких уметности, ФДУ Београд (Шекспир, Укроћена горопад; Нушић, Госпођа министарка;
Дневна соба, Lesson No 2: It may be a bit more? (Artaud, Е. Јонеско, Ћелава певачица), 3. год. глуме, проф. Божидар
Grotowski, Brook / Theatre of Cruelty. Theatre and spirituality. Димитријевић, сар. Александар Ђинђић.
Theatre as quest / Stanislavski. Theatre and reality). Радионица / Ибзен и Чехов кроз кратке резове. Во-
Дневна соба, Презентација видео-материјала о Один дитељ проф. Аида БУКВИЋ, АДУ Загреб (Хрватска), орг.
театру. Студио – Лабораторија извођачких уметности, ФДУ Бео-
ФДУ Београд – Истраживање драмског лика: Јон град.
Фосе, Ноћ пева своје песме, рд. Југ Ђорђевић; Едвард Дневна соба, Lesson No 5: Sing Yeah! Yeah! Yeah! (Po-
Бонд, Спасени, рд. Ана Вучелић; Паула Вогел, Како сам stmodernism, Deconstructivism, Postdramatic Theatre. Inter-
научила да возим, рд. Исидора Филиповић; Е. Бонд, Ме- culturalism and Globalization).
лодија, рд. Тијана Васић; Мартин Мекдона, Поручник са Дневна соба, Јавно читање драме Зезање Дина Пе-
Инишмора, рд. Александар Марковић. Учествују студенти шута, АДУ Загреб, рд. Ана Константиновић, Београд. Читају
2. год. режије, проф. Душан Петровић, сар. проф. Славенко студенти АУ Нови Сад, класа проф. Бориса Исаковића;
Салетовић и 2. год. глуме, проф. Гордана Марић, ас. Мила Вера Копицл: ”Читање женске читанке”.
Манојловић, Југ Радивојевић. Продукција: Позоришни и Дневна соба, Писање писма Еуђенију Барби и Один
радио студио ФДУ. театру поводом 50. година позоришног рада; Затварање
АУ Бања Лука (РС, БиХ) – Четири кратка комада: Дневне собе.
Башта маште (по причи “Башта сљезове боје” Б. Ћопића), АДУ Свеучилишта у Загребу (Хрватска) – Sex, Lies &
др., рд. Маја Црнобрња; Убиство анђела (по причи “Шта Videotapes / Љубав је у Познановцу; Строј / Догађај /
се то вас тиче” Ратка Адамовића), др., рд. Драгана Ђедовић; Кратки резови (импровизације), 1. год. глуме BA, проф.
Рођендан (по одломку романа Нож В. Драшковића), др., Јошко Шево, ас. Силвио Вовк; Sex, Lies & Videotapes /
рд. Стеван Шербеџија; Лепотица ноћи (по причи “Гаринча” Љубав је у Познановцу. Делови из Шекспирове Олује и
Ивана Ивановића), др., рд. Белинда Божичковић. Учествују стихови Пабла Неруде, Ане Ахматове, Пушкина, Дубравке
студенти 2. год. глуме, проф. Жељко Митровић, сар. Боуше, Роберта Десноса, Весне Парун, Славка Михалића,
Велимир Бланић и 2. год. режије, проф. Ненад Бојић, сар. Иве Андрића, Мака Диздара, Весне Крмпотић, Еуђенија
Горан Дамјанац. Монталеа.
Остали програми
Јавна и Мала трибина афирмисале су се као значајна “гласила” позоришног јавног мнења и места
за измену мишљења, искустава и претресања најактуелнијих и највиталнијих проблема позоришног
тренутка земље.
Јавна трибина, као редован облик активности, постоји већ од 1956. Првобитни називи: Саветовање
позоришних радника и Слободна трибина Стеријиног позорја. Године 1961. устаљује се назив Јавна
трибина, коју ће, заједно с Малом трибином, објединити – Трибина Стеријиног позорја. Дискусиона ин-
ституција, са чије су се катедре јавно и широко разматрала сва важнија културно-уметничка и друштве-
но-политичка питања позоришног живота и рада у нас.
Мала трибина, као стални облик активности, установљена је 1964. Израсла је из потребе да се
нека ускостручна и сталешка позоришна питања, расправе у ужем кругу заинтересованих. У њеном
фокусу су уметнички и организациони аспекти позоришне делатности.
Скупови позоришних архивиста, музеалаца, документариста и историчара – Ови специјали-
зовани скупови организовани су ради унапређења рада на сабирању, систематизовању, обради, чувању
и коришћењу архивско-музејске грађе о раду домаћих позоришта.
489
Јавна и Мала трибина
Саветовање позоришних радника ФНРЈ (1956) – рислав МИХАЈЛОВИЋ, Оливер НОВАКОВИЋ, Коле ЧАШУЛЕ,
Тема: Елементи глумачког стварања. Председништво: Јосип ШЕГУЛА.
Милан БОГДАНОВИЋ, Јосип ВИДМАР, Славко ЈАН, Љубиша Слободна трибина Стеријиног позорја (1958) –
ЈОВАНОВИЋ, Драго КРЧА, Кице НАЈДЕСКИ, Мирко ПЕР- Председништво: Перо БУДАК, Јосип ВИДМАР, Славко ЈАН,
КОВИЋ, Радомир РАДУЈКОВ. Уводничар: Јосип ВИДМАР. Влада ПОПОВИЋ, Сафет ЧИШИЋ. Теме: О педагогици
Референт: Бранко ГАВЕЛА. Учесници: Станислав БАЈИЋ, глуме. Референт: Бранко ГАВЕЛА. Учесници: Станислав
Милан БОГДАНОВИЋ, Ђура ДАВИДОВИЋ, Миодраг ГАЈИЋ, БАЈИЋ, Димитар КЈОСТАРОВ. О проблематици дикцијске
Вукашин ЕРАКОВИЋ, Света ЈОВАНОВИЋ, Мустафа КАРА- естетике сценског језика. Председава: Јосип ВИДМАР.
ХАСАН, Душан МАТИЋ, Маријан МАТКОВИЋ, Калман МЕ- Референт: Братољуб КЛАИЋ. Кореферент: Бранко ГАВЕЛА
САРИЋ, Петар МИЛОСАВЉЕВИЋ, Света МИЛУТИНОВИЋ, (О језичким проблемима сценског језика). Учесници: Хуго
Милена НИКОЛИЋ, Бошко ПЕТРОВИЋ, Душан ПОПОВИЋ, КЛАЈН, Душан МАТИЋ, Милош ХАЏИЋ. Разговори у вези
Лојзе ФИЛИПИЧ, Бора ХАНАУСКА, Јосип ШЕГУЛА, Миодраг с организацијом Трећег Стеријиног позорја.
ШИЈАКОВИЋ. Слободна трибина (1959) – Тема: Моје схватање
Саветовање позоришних радника ФНРЈ (1957) – позоришта. Председништво: Јован БОШКОВСКИ, Никола
Тема: Југословенски позоришни стил и савремени сценски ВАВИЋ, Ђурђинка МАРКОВИЋ, Салко НАЗЕЧИЋ, Влада
израз. Председништво; Милан БОГДАНОВИЋ, Мирко БО- ОЛУЈИЋ, Смиљан САМЕЦ, Милош ХАЏИЋ. Уводничар: Ра-
ЖИЋ, Филип КУМБАТОВИЧ, Мирко ПЕРКОВИЋ, Радомир домир РАДУЈКОВ. Учесници: Станислав БАЈИЋ, Никола
РАДУЈКОВ, Љубиша РУЖИЋ, Коле ЧАШУЛЕ. Референт: Хуго ВАВИЋ, Александар ГЛОВАЦКИ, Ђурђинка МАРКОВИЋ,
КЛАЈН. Учесници: Милан БОГДАНОВИЋ, Радослав ВЕСНИЋ, Влада ОЛУЈИЋ, Миха ПОЛИТЕО, Ђуза РАДОВИЋ. (Наставак)
Хуго КЛАЈН, Душан МАТИЋ, Борислав МИХАЈЛОВИЋ, Учесници: Славко АНДРЕС, Бруно БЕГОВИЋ, Перо БУДАК,
Мирко ПЕРКОВИЋ, Бошко ПЕТРОВИЋ, Иво ХЕРГЕШИЋ, Димитрије ЂУРКОВИЋ.
Коле ЧАШУЛЕ, Лојзе ШТАНДЕКЕР. Систем и тип југосло- Слободна трибина (1960) – Свечани састанак по-
венских позоришта: Референт: Станислав БАЈИЋ. Учесници: свећен 50-годишњици смрти Лазе Костића. Реч Тодора
Милан БОГДАНОВИЋ, Радослав ВЕСНИЋ, Предраг ДИНУ- МАНОЈЛОВИЋА: О Лази Костићу. Домаћа драма код нас
ЛОВИЋ, Ђорђе ЂУРЂЕВИЋ, Душан МАТИЋ, Мирко ПЕР- (саветовање драмских писаца). Уводничар: Радомир РА-
КОВИЋ, Мирко СТЕФАНОВСКИ, Иво ХЕРГЕШИЋ, Коле ЧА- ДУЈКОВ. Председава: Александар ОБРЕНОВИЋ. Референти:
ШУЛЕ, Лојзе ШТАНДЕКЕР. Позориште и публика. Референт: Перо БУДАК (основна тема), Коле ЧАШУЛЕ (основна тема).
Перо БУДАК. Учесници: Милан БОГДАНОВИЋ, Михајло (Наставак) Референти: Миодраг ЂУРЂЕВИЋ (Проблеми
ВАСИЉЕВИЋ, Радослав ВЕСНИЋ, Милан ДЕДИНАЦ, Бо- наше драмске праксе), Ђорђе ЛЕБОВИЋ (Драмска дела
Скупови
на радију и ТВ), Арсен ДИКЛИЋ (Однос Ауторске агенције Мала трибина (1965) – Разговор о Позорју. Учесници:
према драмским писцима). Учесници: Мирослав АНТИЋ, Станислав БАЈИЋ, Радомир РАДУЈКОВ, Меша СЕЛИМОВИЋ,
Драго ИВАНИШЕВИЋ, Братко КРЕФТ, Аритон МИХАЈЛОВИЋ, Ели ФИНЦИ.
Иван РАОС, Јожеф ШУЛХОФ. Јавна трибина (1967) – Тема: О девалвацији умет-
Јавна трибина (1961) – Председништво: Перо БУДАК, ничког говора у вези са савременим средствима комуни-
Предраг ДИНУЛОВИЋ, Спасе КУЉАН, Смиљан САМЕЦ, кације (филм, радио, телевизија и сл.). Председништво:
Влајко УБАВИЋ. Теме: Проблеми позоришта и њихов ста- Брана ЂОРЂЕВИЋ, Смиљан САМЕЦ, Аугустин СТИПЧЕВИЋ,
тус. Уводничар: Станислав БАЈИЋ. Референт: Предраг Сафет ЧИШИЋ. Референт: Коста СПАИЋ (основна тема).
ДИНУЛОВИЋ. Учесници: Вјекослав АФРИЋ, Перо БУДАК, Мала трибина (1967) – Проблеми позоришне пуб-
Драго ВУЧИНИЋ, Ашер ДЕЛЕОН, Спасе КУЉАН, Лепа ПЕ- лицистике / Сусрет позоришних радника из земље и
РОВИЋ, Радомир РАДУЈКОВ, Милош ХАЏИЋ. Проблеми иностранства. Домаћин овог скупа било је Уредништво
младих кадрова у позоришту. Председава: Александар часописа Сцена. Уводничар: Јован ХРИСТИЋ. Референт:
ОБРЕНОВИЋ. Уводничар: Душан МАТИЋ. Референти: Љу- Коста СПАИЋ. Учесници из иностранства: Ђерђ ВАРАДИ
бомир ДРАШКИЋ, Ђорђе ЂУРЂЕВИЋ, Бранко ГОМБАЧ, (Ђер, Мађарска), Милан ЛУКЕШ, Јарослав ФИКСА (Праг,
Градимир МИРКОВИЋ, Мартин САГНЕР. Учесници: Стани- ЧССР), Николае МУНТЕАНУ (Букурешт, Румунија), Ладислав
слав БАЈИЋ, Владо ВУКМИРОВИЋ, Обрад НЕДОВИЋ, Ђуза ОБУХ (Братислава, ЧССР), Зигмунд СТОБЕРСКИ (Варшава,
РАДОВИЋ. Пољска), Енцо ХАЛАЧЕВ (Софија, Бугарска).
Јавна трибина (1962) – Председништво: Марко МЕР- Јавна трибина (1968) – Савремено сценско тумачење
ЛЕ, Лојзе ФИЛИПИЧ, Милош ХАЏИЋ, Коле ЧАШУЛЕ, Сафет Цанкара (поводом 50-годишњице смрти). Референт: Вла-
ЧИШИЋ. Теме: Проблеми уметничког руковођења у по- димир КРАЉ.
зоришту. Уводничар: Радомир РАДУЈКОВ. Референт: Пре- Јавна трибина (1969) – Тема: Разговарамо о Алек-
драг ДИНУЛОВИЋ. Учесници: Сава БАРАЧКОВ, Млађа ВЕ- сандру Поповићу. Председава: Милосав МИРКОВИЋ. Учес-
СЕЛИНОВИЋ, Љубиша ЈОВАНОВИЋ, Душан МАТИЋ, Мирко ници: Богдан ЈЕРКОВИЋ, Нада КАСАПИЋ, Небојша КО-
МИЛОРАДОВИЋ, Душан РОКСАНДИЋ, Бранко ХЕЋИМО- МАДИНА, Ђорђе КОСТИЋ, Никола МИЛИЋ, Бранка МИ-
ВИЋ, Коле ЧАШУЛЕ. Шта је експериментално позориште ТИЋ, Драгица НОВАКОВИЋ, Душан РОДИЋ, Слободан
данас? Председава, уводничар: Лојзе ФИЛИПИЧ. Рефе- СТОЈАНОВИЋ, Бора ТОДОРОВИЋ.
ренти: Вук ВУЧО, Тарас КЕРМАУНЕР, Дарко СУВИН, Иван Мала трибина (1969) – Институционална криза
СУПЕК. Учесници: Димитрије ЂУРКОВИЋ, Душан МАТИЋ, позоришта. Уводничар: Лојзе ФИЛИПИЧ. Учесници: Исак
Слободан НОВАКОВИЋ, Милош ХАЏИЋ, Бранко ХЕЋИ- АМАР, Светозар РАДОЊИЋ Рас, Душан РОДИЋ, Дориан
МОВИЋ. СОКОЛИЋ, Милош ХАЏИЋ.
Јавна трибина (1963) – Теме: Драмско стваралаштво Јавна трибина (1970) – Тема: Савремена драма и по-
Мирослава Крлеже. Уводничар: Јосип ВИДМАР. Референт: зоришна критика на Стеријином позорју. Референт: Ста-
490
Маријан МАТКОВИЋ. Место и улога позоришта у нашој нислав БАЈИЋ. ”Редитељ Бранко Гавела рекао је 1956, после
култури и друштву. Председава: Милош ХАЏИЋ. Рефе- доделе првих Стеријиних награда: ‘Свестан сам да су неки
ренти: Перо БУДАК, Лојзе ФИЛИПИЧ. Учесници: Димитрије награђени због оног што су били, неки због оног што су
ЂУРКОВИЋ, Душан ПИРЈЕВЕЦ, Милета ТАПУШКОВИЋ. данас, неко због оног што ће бити сутра.’ Није ли задатак
Јавна трибина (1964) – Председништво: Влада ПЕ- критике да открива оно што је било значајно јуче – што је
ТРИЋ, Смиљан САМЕЦ, Миле СТАНКОВИЋ, Бора ХАНАУСКА, значајно данас – и оно што ће бити значајно сутра?”
Бранко ХЕЋИМОВИЋ. Теме: Сатира и друштво. Уводничар: Јавна трибина (1971) – Теме: Стеријино позорје
Радомир РАДУЈКОВ. Референти: Дејан ЂУРКОВИЋ (Сати- јуче, данас, сутра. Председава: Станислав БАЈИЋ. Референт:
ризам на Балкану), Владимир ПЕТРИЋ (Одумирање сатире), Мирослав БЕЛОВИЋ (Између скепсе и вере). Учесници:
Фадил ХАЏИЋ (Реферат о сатири у пет чинова). Савремено Жарко ЈОВАНОВИЋ, Драган КЛАИЋ, Ђурђинка МАРКОВИЋ,
сценско тумачење Нушића. Председава, уводничар: Вла- Бранислав МИЛОШЕВИЋ, Милосав МИРКОВИЋ, Светозар
димир ПЕТРИЋ. Референт: Јосип КУЛУНЏИЋ. Учесници: ПИЛЕТИЋ, Душан РОДИЋ, Мира САНТИНИ, Слободан СЕ-
Станислав БАЈИЋ, Василије КАЛЕЗИЋ, Миле СТАНКОВИЋ, ЛЕНИЋ, Лојзе ФИЛИПИЧ, Ели ФИНЦИ, Милош ХАЏИЋ,
Миленко ШУВАКОВИЋ. Рапа ШУКЉЕ. Савремена драма и позоришна критика
Мала трибина (1964) – Теме: Улога и место редитеља данас. Референт: Станислав БАЈИЋ. Учесници: Слободан
у позоришту. Председава: Миленко ШУВАКОВИЋ. Увод- СЕЛЕНИЋ, Ели ФИНЦИ, Милош ХАЏИЋ.
ничар: Божидар ВИОЛИЋ. Учесници: Предраг БАЈЧЕТИЋ, Мала трибина (1971) – Какво позориште желимо.
Димитрије ЂУРКОВИЋ, Јошко ЈУВАНЧИЋ, Јосип ЛЕШИЋ, Уводничар: Јоже ЈАВОРШЕК.
Дино РАДОЈЕВИЋ, Радомир РАДУЈКОВ, Душан РОДИЋ, Јавна трибина (1972) – Тема: Наше позориште данас
Бора ХАНАУСКА, Милош ХАЏИЋ, Давор ШОШИЋ. О по- и проблеми уметничког стварања. Референти: Божидар
кретању новог ЈУ позоришног часописа у издању Позорја, ВИОЛИЋ, Мирослав ЈАНЧИЋ, Хуго КЛАЈН, Градимир МИР-
његовом карактеру и физиономији. Уводничар: Миленко КОВИЋ. Учесници: Милан АЈВАЗ, Станислав БАЈИЋ, Мани
ШУВАКОВИЋ. Стеријино позорје и савремена ЈУ драма. ГОТОВАЦ, Милан ЗЕЧЕВИЋ, Михаило ЈАНЧИКИН, Димитар
Уводничар: Ели ФИНЦИ. КЈОСТАРОВ, Јован МИЛИЋЕВИЋ, Желимир ОРЕШКОВИЋ,
Јавна трибина (1965) – Председништво: Душан МАТИЋ, Предраг ПЕРОВИЋ, Светозар ПИЛЕТИЋ, Душан РОДИЋ,
Смиљан САМЕЦ, Меша СЕЛИМОВИЋ, Димитар СОЛЕВ, Нандо РОЈЕ, Ели ФИНЦИ, Фабијан ШОВАГОВИЋ. (Наставак)
Миленко ШУВАКОВИЋ. Тема: Реч је о Позорју. Уводничар: Учесници: Милан АЈВАЗ, Станислав БАЈИЋ, Мани ГОТОВАЦ,
Миленко ШУВАКОВИЋ. Учесници: Станислав БАЈИЋ, Јован Божидар ЗЕЧЕВИЋ, Желимир ОРЕШКОВИЋ, Душан РОДИЋ,
БОШКОВСКИ, Јован ВИЛОВАЦ, Ђура ДАВИДОВАЦ, Миливоје Ели ФИНЦИ.
ЖИВАНОВИЋ, Драго ИВАНИШЕВИЋ, Александар ЈОВАНО- Мала трибина (1972) – Сценографија на ЈПИ (Сте-
ВИЋ, Томислав КЕТИГ, Милена КИРШНЕР, Свен ЛАСТА, ријином позорју). Уводничари: Света ЈОВАНОВИЋ, Ди-
Салко НАЗЕЧИЋ, Сигмунд СТОБЕРСКИ, Ели ФИНЦИ. митрије ЂУРКОВИЋ.
Трибине
Јавна трибина (1973) – Тема: Шта је народно позо- Душан Ч. ЈОВАНОВИЋ Олга МИЛАНОВИЋ (Театрон, Бео-
риште? Уводничар: Мирослав ЈАНЧИЋ. Референти: Ми- град), Никола ЂУРЕТИЋ, Слободан ШНАЈДЕР (Пролог, За-
рослав ЈАНЧИЋ, Мирко МИЛОРАДОВИЋ, Душан МИХАИ- греб), Зоран ЈОВАНОВИЋ, Петар МАРЈАНОВИЋ (Сцена,
ЛОВИЋ, Петар ШАРЧЕВИЋ. Учесници: Божидар БОЖОВИЋ, Позориште, Нови Сад), Душан МОРАВЕЦ (Документи,
Станоје ДУШАНОВИЋ, Синиша ЈАНИЋ, Владимир МИЛЧИН, Љубљана), Љубиша НИКОДИНОСКИ (председник Отво-
Георгиј ПАРО, Борка ПАВИЋЕВИЋ. Часопис Сцена, бр. 3– реног театарског универзитета, Скопље), Љубомир СТА-
4/1973, доноси прилог ”Шта је народно позориште?” НОЈЕВИЋ (Казалиште, Осијек), Мустафа ХАЏИАЛИЋ (По-
Јавна трибина (1974) – Тема: Театар и публика. зориште, Тузла), Далибор ЦВИТАН, Петар ШАРЧЕВИЋ
Председава: Станислав БАЈИЋ. Уводничар: Хуго КЛАЈН. (Термин, Загреб).
Референти: Вера ИКОНОМОВА, Хуго КЛАЈН, Борис НО- Јавна трибина (1977) – Тема: Заборављене вредности
НЕВСКИ, Зоран РИСТОВИЋ, Георги СТАРДЕЛОВ. Учесници: наше драмске баштине. Председништво: Лука ДОТЛИЋ,
Лука АПАРАЦ, Драго ИВАНИШЕВИЋ, Александар МИЛО- Твртко КУЛЕНОВИЋ, Влада ПОПОВИЋ. Уводничар: Лука
САВЉЕВИЋ, Антун ПЕТАК, Иванка РАЦКОВ. ДОТЛИЋ. Референти: Никола БАТУШИЋ (О једној хрватској
Мала трибина (1974) – Филм и ТВ као документ о локализацији Шекспира из 1863), Рафо БОГИШИЋ (Комедија
позоришту. Уз пројекцију филмова, разговор водио: у Дубровнику крајем 18. стољећа), Владета ВУКОВИЋ (Не-
Петар ВОЛК. објављена драма Милутина Бојића), Дарко ГАШПАРОВИЋ
Јавна трибина (1975) – Теме: Проблеми савремене (О драмском делу Јанка Полића Камова), Ласло ГЕРОЛД
југословенске позоришне комедиографије. Председава: (Заборављене вредности мађарске драмске књижевности),
Станислав БАЈИЋ. Уводничар: Фадил ХАЏИЋ. Референти: Иван ИВАНОВСКИ (Заборављене вредности македонске
Томе АРСОВСКИ (Тезе за размишљање о савременој ко- драмске баштине), Рашко ЈОВАНОВИЋ (Драме Бранислава
медији), Реихан ДЕМИРЏИЋ (Савремена комедија: савре- Ђ. Нушића), Шимун ЈУРИШИЋ (Нови ред Јосипа Еугена
мени аутор и пасторче), Тоне ПАРТЉИЧ (Кафанско дубо- Томића), Божидар КОВАЧЕК (Цар проводаџија Милана Са-
коумно расправљање о словеначкој комедији), Жарко вића), Радослав ЛАЗИЋ (Један непознат Нушићев шаљиви
ПЕТАН (Проблеми савремене ЈУ комедиографије), Душан комад – политички кабаре Бен Акибе Конзилијум), Славко
РОКСАНДИЋ (Размишљање једног обичног гледаоца на ЛЕОВАЦ (Заборављена драмска дела браће Илић), Петар
тему: Смех наш позоришни), Фадил ХАЏИЋ (Судбина ко- МАРЈАНОВИЋ (Милош Обилић Јована Суботића), Миленко
медије), Бранко ХЕЋИМОВИЋ (Комедија с окусом горчине). МИСАИЛОВИЋ (Драгослав Ненадић – заборављени дра-
Учесници: Драгутин ДОБРИЧАНИН, Жарко КОМАНИН, матичар), Душан МИХАИЛОВИЋ (Неколико вредних сцен-
Георгиј ПАРО, Радомир СМИЉАНИЋ, Миле СТАНКОВИЋ. ских покушаја из 19. века у мору заборављених), Душан
Разговори о позорницама у домовима културе и сличним МОРАВЕЦ (Осврт на драмско стваралаштво Лојза Крајгера),
друштвеним објектима. Председништво: Иван ВУЧКОВИЋ, Слободан П. НОВАК (О три дубровачке трагикомедије),
Лука ДОТЛИЋ, Благоја РЕБА. Уводничар: Лука ДОТЛИЋ. Влатко ПЕРКОВИЋ (Да ли дигнути застор?), Сретен ПЕРОВИЋ
491
Референти: Људевит ВОЛФ, Иван ВУЧКОВИЋ, Благоја РЕБА. (Зорај Риста Петковића), Живојин ПЕТРОВИЋ (Пледоаје
Учесници: Јован ВУЈАЦКОВ, Стево ЖИГОН, Живко ПО- за Петра С. Петровића), Светозар ПИЛЕТИЋ (Трагом Иси-
ПОВСКИ, Татјана САВИЋ, Мустафа ХАЏИАЛИЋ. дориног мишљења о Шћепану Малом), Јоже ПОГАЧНИК
Мала трибина (1975) – Однос позоришта и позо- (Заборављене вредности у драматици Јосипа Вошњака),
ришне критике према сценографији и костимографији. Василије ПОПОВИЋ (Модерна српска драма), Слободанка
Уводничар: Света ЈОВАНОВИЋ. Референти: Мирослав БЕ- СОФТИЋ (Полип, актовка Боривоја Јефтића), Марта ФРАЈНД
ЛОВИЋ (редитељ и сценограф), Света ЈОВАНОВИЋ (основна (Могућност сценског обнављања српске историјске драме
тема); Стана ЈАТИЋ (основна тема); Радован МАРУШИЋ 19. века), Марин ФРАНИЧЕВИЋ (Од Луцићеве Робиње до
(основна тема) Олга МИЛАНОВИЋ (Удео позоришне кри- Стулићеве Капуралице), Бранко ХЕЋИМОВИЋ (Комедија
тике и изучавање развоја сценографије и костимографије), Антуна Немчића Квас без круха). Учесници: Божидар БО-
Страхиња ПЕТРОВИЋ (основна тема); Васја ПРЕДАН (Сце- ЖОВИЋ, Лука ДОТЛИЋ, Боро ДРАШКОВИЋ, Властимир
нографија и критика), Свенка САВИЋ (основна тема); ЕРЧИЋ, Драго ИВАНИШЕВИЋ, Славко ЛЕОВАЦ, Душан
Звонко ШУЛЕР (основна тема). Учесници: Миомир ДЕНИЋ, МИХАИЛОВИЋ, Влатко ПЕРКОВИЋ, Живојин ПЕТРОВИЋ,
Ниленко МИСАИЛОВИЋ, Миленко ШЕРБАН. Влада ПОПОВИЋ, Светислав СИМИЋ, Марин ФРАНИЧЕВИЋ,
Јавна трибина (1976) – Тема: Драмско дело Ивана Бранко ХЕЋИМОВИЋ.
Цанкара. Председништво: Лука ДОТЛИЋ, Влада ПОПОВИЋ, Мала трибина (1977) – Какво позориште хоћемо
Душко РОДИЋ. Уводничар: Јосип ВИДМАР. Референти: данас. Председавали: Миодраг РАДОВАНОВИЋ, Реља БА-
Матија БРАВНИЧАР (Две опере на текст Ивана Цанкара), ШИЋ, Света ЈОВАНОВИЋ. Референти: Владимир СТАМЕН-
Ласло ГЕРОЛД (Цанкареве драме на мађарском језику КОВИЋ (Неки проблеми друштвеног положаја позоришта
изведене у Војводини), Рашко ЈОВАНОВИЋ (Цанкар на данас), Коле ЧАШУЛЕ (Неколико забележака као увод у
београдским сценама), Шимун ЈУРИШИЋ (Прва представа разговор), Фабијан ШОВАГОВИЋ (Напад и одбрана театра),
и први превод Сабласти у шентфлоријанској долини на Бојан ШТИХ (Пролегомена за трактат о тражењу народног
хрватскосрпском језичном подручју), Илија МИЛЧИН позоришта). Учесници: Божидар БОЖОВИЋ, Боро ДРА-
(Цанкар на македонској сцени), Марија МИТРОВИЋ (Однос ШКОВИЋ, Десимир ЂАКОВИЋ, Драго ИВАНИШЕВИЋ, Иван
активизма и драматуршке технике у Цанкаревим драмама), ИВАНОВСКИ, Миодраг ИЛИЋ, Рашко ЈОВАНОВИЋ, Димитар
Душан МОРАВЕЦ (Драме Ивана Цанкара на ЈУ сценама), КЈОСТАРОВ, Андреј КУРЕНТ, Јован МИЛИЋЕВИЋ, Дејан
Слободан НОВАК (Загребачка казалишна цензура и Иван ПЕНЧИЋ ПОЉАНСКИ, Сретен ПЕРОВИЋ, Мирко ПЕТКО-
Цанкар), Бранко ХЕЋИМОВИЋ (Дјела Ивана Цанкара на ВИЋ, Светозар ПИЛЕТИЋ, Иванка РАЦКОВ, Марио РОСИ,
загребачкој позорници). Мирољуб СТОЈАНОВИЋ, Федор ТАПАВИЧКИ, Кирил ТЕМ-
Мала трибина (1976) – Разговор уредника ЈУ позо- ПОВ, Драгица ТОМАС, Алојз УЈЕС, Ели ФИНЦИ.
ришних листова и часописа о програмској оријентацији, Јавна трибина (1978) – Тема: Друштвена улога по-
уређивању и међусобној сарадњи. Учесници: Петар ВОЛК, зоришне уметности у социјалистичкој самоуправној
Скупови
Југославији. Подтеме: Позоришна уметност у функцији ЛОРАДОВИЋ (Крлежина Леда као комедија), Георгиј ПАРО
ослобођења рада и човековог стваралаштва у самоуправној (О дубровачким сценским просторима), Слободан СЕЛЕ-
заједници; Самоуправни друштвено-економски односи и НИЋ (Белешке уз постављање Крлежиног Кристофора
организација позоришног живота; Актуелни идејно-естетски Колумба на палубу ”Санта Марије”).
проблеми нашег театра; Међурепубличко-покрајинска и Јавна трибина (1980) – Тема: Савремена ЈУ драма у
међународна позоришна сарадња. Председавајући: Бо- светлости четврт века Југословенских позоришних игара
жидар КОВАЧЕК. Уводничар: Душан ПОПОВИЋ. Референти: / ЈПИ (Стеријиног позорја). Председништво: Драган КЛАИЋ,
Антал БИАЧИ (Позоришна комуна у функцији размене Душан РОДИЋ, Далибор ФОРЕТИЋ. Уводничар: Душан
рада), Сергеј ВОШЊАК (Подруштвљавање позоришта), РОДИЋ. Референти: Петре БАКЕВСКИ, Петар БРЕЧИЋ,
Јуро КИСЛИНГЕР (Прегршт мисли о нацрту словеначког Драган ВАСКА (Свест као систем), Ласло ГЕРОЛД (ЈУ ма-
позоришног закона), Ђока МИЛЕНКОВИЋ (Афирмација ђарске драме на репертоару Позорја), Благоја ИВАНОВ,
позоришног стваралаштва народа и народности СФРЈ и Алекса ИВАНОВИЋ (Небески одред – Глорија), Драган
могућности и видови њиховог међусобног упознавања), КЛАИЋ (О представама изведеним на ЈПИ), Твртко КУЛЕ-
Мухарем ПЕРВИЋ (О предлозима мера за унапређење НОВИЋ (Драме са античким мотивима на сцени Стеријиног
позоришне делатности у Србији), Ристо СТЕФАНОВСКИ позорја); Игор ЛИКАР; Слободан МИЛЕТИЋ (Нови драмски
(О стању позоришне организације у СР Македонији и продор у Ослобођењу Скопља), Звонимир МРКОЊИЋ
перспективе њеног развоја), Милорад СТОЈОВИЋ (Мо- (Једна нова традиција – гротеска), Дејан ПЕНЧИЋ ПО-
гућности и видови међусобног упознавања и афирмације ЉАНСКИ (Утиче ли успех на Позорју да се поново играју
позоришног стваралаштва народа и народности Југосла- савремени домаћи драмски текстови), Далибор ФОРЕТИЋ
вије), Драган ТОПЧИЈЕВСКИ (Развој позоришно-драмског (Проблем другог читања), Вехап ШИТА (О драми и позо-
аматеризма као израза човекових стремљења и потреба), ришту на албанском језику на Косову), Рапа ШУКЉЕ (25
Јован ЋИРИЛОВ (Утицај идеја о улози уметности у друштву Позорја и њихов одјек у словеначком позоришном про-
на развој позоришта у нас), Асаф ЏАНИЋ (Повезивање стору).
позоришног стваралаштва и удруженог рада на принци- Мала трибина (1979) – Место и улога драматурга
пима слободне размене рада), Младен ШКИЉАН (Битни у нашем позоришту. Председништво: Борка ПАВИЋЕВИЋ,
аспекти провођења ЗУР-а [Закон о удруженом раду] у ка- Тоне ПАРТЉИЧ, Душан РОДИЋ. Уводничар Владимир
залишним дјелатностима). Учесници: Вера ИКОНОМОВА, СТАМЕНКОВИЋ. Референти: Мирослав БЕЛОВИЋ (Драма-
Љуба ТАДИЋ. тург као креатор репертоарске политике), Милан БУЊЕВАЦ
Референти: Вукан ДИНЕВСКИ (Школовање позориш- (Делатност драматурга), Дарко ГАШПАРОВИЋ (Кратак
ног кадра и садашња кадровска политика у позориштима), нацрт стваралачког драматурга данас), Градимир ГОЈЕР
Миодраг ЂУКИЋ (Домаћи драмски аутор и његово место (Четири тезе о драматургији), Љубиша ЂОКИЋ (Драматург
у ЈУ позоришном животу), Ђорђе ЗОЈКИЋ (Организационе у позоришту), Гојко ЈАЊУШЕВИЋ (Белешка о драматурзима),
492
и програмске претпоставке функционисања позоришне Драган КЛАИЋ (Од хамбуршког драматурга до драматурга
комуне Београд), Емин ИЛХАМИ (Укратко о присутности представе), Зехра КРЕХО (Драматург између /не/моћи и
Театра народности јуче и данас), Милутин КАРИШИК (Ре- одговорности), Бранко МЕШЕГ (Место и улога драматурга
пертоарски програм позоришта као чинилац демократи- у нашем казалишту), Миленко МИСАИЛОВИЋ (Савременост
зације драмског стваралаштва), Божидар КОВАЧЕК (О ме- као прави критериј драматургије), Витомир МИТЕВСКИ
ђунационалној и међународној позоришној сарадњи), (Драматург – креативна или административна личност у
Војислав МАРКОВИЋ (Допринос позоришта међусобном позоришту), Душан МИХАИЛОВИЋ (Драматург – јуче,
упознавању драмског стваралаштва и народности Југо- данас и сутра), Борка ПАВИЋЕВИЋ (Право на професију),
славије), Томислав ОСМАНЛИ (Смернице, идеје и кон- Јанез ПОВШЕ (основни наслов), Слободан СЕЛЕНИЋ (О
цепција театра комуне), Славко ПЕНЦА (Позориште и школовању драматурга на Факултету драмских уметности
Закон о удруженом раду), Никола ПЕТРОВИЋ (Провинцијска у Београду), Горан СТЕФАНОВСКИ (Шта са драматургом?),
или – позоришта ван центра), Душан ПОПОВИЋ (Позо- Јован ЋИРИЛОВ (Бити драматург у Београду), Фадил
риште у самоуправном друштву), Мирјана ПУТНИК (Радник ХАЏИЋ (Бити или не бити – драматург), Звездана ШАРИЋ
и позориште), Мирослав РАДОЊИЋ (Прожимање култура (основни наслов), Владан ШВАЦОВ (Одјел драматургије
у сценском стваралаштву за децу), Рагиб ЉОЏА (Афир- Академије за казалиште, филм и телевизију у Загребу),
мација позоришног стваралаштва народа и народности Миладин ШЕВАРЛИЋ (Сувишни човек нашег позоришта),
СФРЈ и могућности и видови њиховог међусобног упо- Бојан ШТИХ (Будући да...). Учесници: Лука ДОТЛИЋ, Боро
знавања), Драгутин ТЕШИЋ (Самоуправни преображај ДРАШКОВИЋ, Душан ЈОВАНОВИЋ, Игор ЛИКАР, Дејан
позоришта у СР Србији), Јованка ТОДОРОВИЋ (Само- ПЕНЧИЋ ПОЉАНСКИ, Алојз УЈЕС, Сафет ЧИШИЋ.
управно организовање позоришта у Војводини), Алојз Мала трибина (1980) – Заборављене вредности
УЈЕС (О основним организационим проблемима профе- наше драмске баштине. Председништво: Никола БАТУ-
сионалних позоришта у ужој Србији и Београду), Арпад ШИЋ, Рашко ЈОВАНОВИЋ, Твртко КУЛЕНОВИЋ, Душан
ФАРАГО (Значај позоришног аматеризма и стручног рада РОДИЋ. Уводничар: Душан РОДИЋ. Референти: Никола
с аматерима). Учесници: Мира БАЊАЦ, Кристијан МУК, БАТУШИЋ (Покушај тематско-драматургијске анализе До-
Мустафа ХАЏИАЛИЋ, Фадил ХАЏИЋ. надинијеве драме Гогољева смрт), Мирослав БЕЛОВИЋ
Мала трибина (1978) – Крлежино драмско ствара- (На међи натурализма и реализма / Значај Предићеве
лаштво и савремено сценско искуство. Референти: Никола Голготе за развој београдске реалистичке драме), Жељко
БАТУШИЋ (О сценским реализацијама Крлежиних позо- ЂУРИЋ (Драмско дело Тодора Манојловића), Иван ИВА-
ришних текстова на нашим позорницама), Мирослав БЕ- НОВСКИ (Драмска баштина као извориште за нова истра-
ЛОВИЋ (Сећање на праизведбу Крлежине Саломе), Мери живања), Ивко ЈОВАНОВИЋ (О драмском стваралаштву
БОШКОВА (Играла сам Баруницу Кастели), Милорад ДЕ- Ранка Младеновића), Рашко ЈОВАНОВИЋ (Свет Бранислава
ШИЋ (Језик Господе Глембајевих на сцени), Мирко МИ- Ђ. Нушића), Шимун ЈУРИШИЋ (Милан Беговић, М. Марулић
Трибине
и За туђу срећу), Тарас КЕРМАУНЕР (Словеначка драмска драмских текстова / искуство издавачке куће ”Трибина”),
традиција у првих двадесет година 20. века), Петар Дарко ГАШПАРОВИЋ (Све ”Прологове” драме), Миодраг
МАРЈАНОВИЋ (О Невероватном цилиндру њ. в. краља ЖАЛИЦА (Трагикомедија или ништа), Благоја ИВАНОВ
Кристијана), Слободан МИЛЕТИЋ (Нове могућности сцен- (Драмско стваралаштво у Македонији 1963–1983), Шимун
ске реализације Центрифугалног играча Тодора Манојло- ЈУРИШИЋ (Иреално и могуће у Глорији), Томислав КЕТИГ
вића), Слободан НОВАК (Уз Цвијету Зузорић Ернеста (Друштвена кретања и савремена ЈУ драма), Милосав
Катића и проблематику драматизације збиљских биогра- МИРКОВИЋ (Поповић и Ковачевић: Вињета о савременој
фија), Светозар ПИЛЕТИЋ (Крлежина Крокодилна или Раз- српској комедији), Гордана МУЗАФЕРИЈА (Савремено драм-
говор о истини), Јанез ПОВШЕ (Откривање вредности у ско стваралаштво у Босни и Херцеговини од 1968. до
светлу савремене интерпретације), Јоже ПОГАЧНИК (Тра- 1983), Сретен ПЕРОВИЋ (Црногорска драматургија у по-
диција и њена иновација), Марта ФРАЈНД (основна тема), сљедњој деценији), Радомир ПУТНИК („Четврти талас”
Бранко ХЕЋИМОВИЋ (основна тема), Бојан ШТИХ (О за- послератне српске драме), Мирољуб СТОЈАНОВИЋ (О
борављеним словеначким драмама или Незнање као ис- драмама Миодрага Илића), Фадил ХАЏИЋ (Мјесто и улога
торијска осуда). драмског аутора у сувременом казалишту). Учесници: Ми-
Јавна трибина (1981) – Тема: Стеријино дело данас. рослав БЕЛОВИЋ, Драгана БОШКОВИЋ, Александар ВО-
Радна група: Јован ХРИСТИЋ, Дејан МИЈАЧ, Лука ДОТЛИЋ, ЛИЋ, Дарко ГАШПАРОВИЋ, Ласло ГЕРОЛД, Градимир
Владимир СТАМЕНКОВИЋ, Душан БЕЛЧА, Лука ХАЈДУ- ГОЈЕР, Благота ЕРАКОВИЋ, Томислав КЕТИГ, Миро ЛАСИЋ,
КОВИЋ. Председавајући: Милан ЂОКОВИЋ, Јосип ЛЕШИЋ, Дејан ПЕНЧИЋ ПОЉАНСКИ, Сретен ПЕРОВИЋ, Лајош
Василије ПОПОВИЋ. Референти: Наталија ВАГАПОВА ПИНТЕР, Јордан ПЛЕВНЕШ, Тихомир ПЛЕСКОЊИЋ, Радомир
(Москва, Наслеђе Стерије данас и традиција постављања ПУТНИК, Мирољуб СТОЈАНОВИЋ, Алојз УЈЕС, Фадил ХА-
класичне сатире на југословенским и совјетским сценама), ЏИЋ, Емилија ЦЕРОВИЋ млађа.
Ласло ГЕРОЛД (Покондирена тиква на позорници суб- Трибина Стеријиног позорја (1984) – Тема: Нови
отичког Народног позоришта), Милан ЂОКОВИЋ (Сте- стваралачки односи у процесу настајања позоришне
ријина трагедија и наше савремено позориште), Слободан представе. Председништво: Миодраг ИЛИЋ, Тома КУРУ-
А. ЈОВАНОВИЋ (основна тема), Шимун ЈУРИШИЋ (Акту- ЗОВИЋ, Тоне ПАРТЉИЧ, Влатко ПЕРКОВИЋ. Саопштења:
алност Покондирене тикве данас), Тарас КЕРМАУНЕР (Гра- Божидар АЛИЋ (Јанку Полићу Камову, Бранку Миљковићу,
ђанско друштво у Стеријиним делима и словеначкој дра- Цици Перовићу и некима од нас који то још увијек нису),
матургији), Божидар КОВАЧЕК (Шекспир – Стерија – на- Томе АРСОВСКИ (Размишљање о новој позоришној драми),
родна поезија), Страхиња КОСТИЋ (Новији немачки при- Мирослав БЕЛОВИЋ (Редитељска увертира), Дубравко
лози о Стерији), Радослав ЛАЗИЋ (Стеријин Краљ лажова БИБАНОВИЋ (Гдје смо и куда идемо), Петар ВЕЧЕК (Са-
први пут на румунској сцени), Јосип ЛЕШИЋ (Стерија и кривени простори), Милорад ДЕШИЋ (Неке новине у лек-
комично препознавање), Илија МИЛЧИН (Стерија у Ма- торисању позоришне представе), Миодраг ИЛИЋ (По-
493
кедонији), Душан МИХАИЛОВИЋ (Стеријино схватање себност феномена театра), Тома КУРУЗОВИЋ (основна
позоришта у светлу рационалистичко-просветитељске тема), Радослав ЛАЗИЋ (Партитура драмске режије), Данка
мисије), Светозар ПИЛЕТИЋ (Стерија – мислилац, пјесник), МАНЏУКА (Организација рада на остваривању стваралачких
Мирољуб СТОЈАНОВИЋ (Трагично у ликовима Поконди- активности у позоришној радној заједници), Владимир
рене тикве), Мирон ФЛАШАР (О књижевним алузијама МАРЕНИЋ (основна тема), Миленко МИСАИЛОВИЋ (О
и реминисценцијама у Стерије), Марта ФРАЈНД (Стеријина укидању примата представе над публиком), Душан МИ-
жалосна позорја данас). ХАИЛОВИЋ (Промена односа – услов напретка), Тоне
Мала трибина (1981) – Тема: Уметничка већа и ПАРТЉИЧ (Стваралачки односи у настајању позоришне
уметничко руковођење у позоришту. Председавајући: представе у институционализованим позориштима су
Радован МАРУШИЋ, Лука ХАЈДУКОВИЋ. Учесници: Никола неподстицајни и ненормални), Влатко ПЕРКОВИЋ (Се-
ВАВИЋ, редитељ, ЦНП Титоград, Зоран ЈОВАНОВИЋ, управ- мантичке замјене и надопуне у сувременом казалишту –
ник СНП, Нови Сад, Душан МИХАИЛОВИЋ, професор, искључивост поетика), Велимир СТОЈАНОВИЋ (Испити-
Академија уметности, Нови Сад, Чедомир НИНКОВИЋ, вање материјала), Жужана ФРАЊО (Драмски текст као
драматург, Народно позориште Босанске крајине Бања елемент у процесу настајања позоришне представе), Бла-
Лука, Јанез ПОВШЕ, програмски руководилац Горишких гоја ЧОРЕВСКИ (основна тема), Миладин ШЕВАРЛИЋ (Без-
сусрета малих сцена и Гледалишча Нова Горица, Алеко лично позориште).
ПРОТОГЕРОВ, културни радник, Штип, Богдана ХЕРМАН, Трибина Стеријиног позорја (1985) – Тема: Стеријино
спољни члан Програмског савета Драме СНГ, Љубљана, позорје данас и сутра. Председништво: Света ЈОВАНОВИЋ,
Петар ШАРЧЕВИЋ, редитељ, Загреб. Јосип ЛЕШИЋ, Миленко МИСАИЛОВИЋ. Модератор: Јосип
Јавна трибина (1982) – Тема: Институционални ЛЕШИЋ. Саопштења: Душан Ч. ЈОВАНОВИЋ (основна
театар и искуство алтернативних група. Председништ- тема), Томислав КЕТИГ (Стеријино позорје и савремена
во: Душан РОДИЋ, Рашко В. ЈОВАНОВИЋ, Иван ФОГЛ. драма), Радослав ЛАЗИЋ (Редитељи и режија на Стеријином
Учесници: Милан БЕЛЕГИШАНИН, Ивица БОБАН, Градимир позорју, 1956–1986), Душан МИХАИЛОВИЋ (основна тема),
ГОЈЕР, Љубомир ЂУРКОВИЋ, Богдан ЈЕРКОВИЋ, Рашко В. Светозар ПИЛЕТИЋ (Стеријино позорје и позоришна кри-
ЈОВАНОВИЋ, Ладо КРАЉ, Јосип ЛЕШИЋ, Воја МИРИЋ, тика), Алојз УЈЕС (О организацији Стеријиног позорја),
Мирјана ОЈДАНИЋ, Јуриј СОУЧЕК, Иван ФОГЛ. Вехап ШИТА (Колико је и Стеријино позорје било подсти-
Модератор: Огњенка МИЛИЋЕВИЋ. Референти: Љубиша цајно за стварање савремене драме на албанском језику
ГЕОРГИЈЕВСКИ, Градимир ГОЈЕР, Рашко В. ЈОВАНОВИЋ, на Косову?). У расправи учествовало двадесетак позо-
Ладо КРАЉ, Зехра КРЕХО, Борут ТРЕКМАН. ришних стваралаца.
Мала трибина (1983) – Савремена ЈУ драма. Пред- Трибина Стеријиног позорја (1986) – Тема: Савремена
седавајући: Боро ДРАШКОВИЋ, Фадил ХАЏИЋ. Референти: југословенска позоришна режија. Подтеме: Режија и драмски
Драгана БОШКОВИЋ (Проблеми у издавању савремених текст; Режија и глумац; Режија и сценски простор; Режија
Скупови
и организација позоришта (Место редитеља у структури Ласло ГЕРОЛД (Кадар Ката – драма и народна балада),
позоришта). Радна група: Боро ДРАШКОВИЋ, Љубиша ГЕ- Љубиша ЂОКИЋ (Народна приповетка као основа за по-
ОРГИЈЕВСКИ, Благота ЕРАКОВИЋ, Радослав ЛАЗИЋ, Јосип зоришну бајку), Ђорђе ЂУРЂЕВИЋ (Усмени приповедачи
ЛЕШИЋ, Тоне ПЕРШАК, Борис СЕНКЕР, Фадиљ ХИСАЈ. као јунаци својеврсног народног позоришта; Одјеци на-
Председништво: Боро ДРАШКОВИЋ, Братко КРЕФТ, Радослав родног стваралаштва у неким емисијама Драмског про-
ЛАЗИЋ, Јосип ЛЕШИЋ. Водитељи: Боро ДРАШКОВИЋ, грама Радио-Београда), Митар ЗЕКОВИЋ (Усмена народна
Звездана ШАРИЋ, Радослав ЛАЗИЋ, Јосип ЛЕШИЋ. драма у Црној Гори и њени одјеци у дјелима неких наших
Промоција књиге Јосипа ЛЕШИЋА, Историја југо- истакнутих књижевника), Шимун ЈУРИШИЋ Црвенкапица
славенске модерне режије (говорио Дејан МИЈАЧ) и књиге у модерној југославенској драми), Ахмет КАСУМОВИЋ
Жоржа ПОПОВИЋА, Историја архитектуре позоришта, (Језик усмене народне књижевности у одабраним драмским
казалишта, гледалишча, театра Југославије и Европе дјелима БиХ), Божидар КОВАЧЕК (Типологија коришћења
(говорио Сима МИЉКОВИЋ). народне књижевности у драмама на репертоару првих
Мари-Луис БАБЛЕ (Француска), Сценографија и режија српских позоришних кућа), Бранко КУКУРИН (Присуство
(излагање пропраћено пројектовањем око 150 дијапози- чакавске народне поезије у сувременом драмском ства-
тива). ралаштву), Смиља КУРСАР-ПУПАВАЦ (Метаморфоза ви-
Саопштења: Боро ДРАШКОВИЋ (Редитељ – творац линског свијета), Радослав ЛАЗИЋ (Редитељ у етнотеатру),
целине / уводно излагање), Драга АХАЧИЧ (О режији и Муниб МАГЛАЈЛИЋ (Транспозиција баладе ”Хасанагиница”
драмском тексту), Мирослав БЕЛОВИЋ (Редитељска увер- у драми – од Давида Тодоровића до Алије Исаковића),
тира), Михаљ ВИРАГ (Поетска визија режије), Љубиша ГЕО- Еди МАЈАРОН (Мотиви народне књижевности у луткарском
РГИЈЕВСКИ (Време/простор у театру), Томислав ДУРБЕШИЋ позоришту), Стојанка МАНДИЋ (Мотиви народне књи-
(О казалишту, о режији, о Хамлетовом огледању...), Милан жевности у драми Фабијана Шоваговића Сокол га није
ДУШКОВ (Режија режиране представе), Славко ЈАН (Режија волио), Гордана МУЗАФЕРИЈА (Народна пјесма као ин-
и драмски текст), Шимун ЈУРИШИЋ (Режија Томислава спирација у савременој југословенској драми), Милан ОБ-
Танхофера на Сплитском љету), Марко КОВАЧЕВИЋ (Кобни РАДОВИЋ (Ка етнотеатру), Наум ПАНОВСКИ (Елементи
додир химере), Радослав ЛАЗИЋ (Естетички приступ народног стваралаштва у Македонској крвавој свадби),
теорији режије), Еди МАЈАРОН (Савремена ЈУ позоришна Љиљана ПЕШИКАН-ЉУШТАНОВИЋ (Транспозиција усмене
режија – Редитељ и специфичне могућности позоришта с баладе у Симовићевој Хасанагиници), Светозар ПИЛЕТИЋ
луткама), Миленко МИСАИЛОВИЋ (Редитељско читање (Вјечно пуна Вукова торбица), Борислав ПРВУЛОВИЋ
простора), Душан МИХАИЛОВИЋ (Редитељ данас и један (Функција говорних народних творевина у драми Коштана
предлог за сутра), Милан ОБРАДОВИЋ (Редитељ у проце- Борисава Станковића), Данило РАДОЈЕВИЋ (Драма Бал-
сима организационог обликовања савременог театра), канска царица и епска пјесма ”Женидба Максима Црнојеви-
Јовица ПАВИЋ (Пусто острво на планети хијена), Наум ћа”), Мирослав РАДОЊИЋ (Прича о жени са тајном у
494
ПАНОВСКИ (Режија poiesis), Тоне ПЕРШАК (Питања о Михизовом Бановић Страхињи), Душан РЊАК (Народни
режији као професији), Жарко ПЕТАН (основна тема), обреди и обичаји као позоришно културно наслеђе), Ми-
Бранко ПЛЕША (О једном виду ауторитарне климе у по- ливој РОДИЋ (Мотиви и ликови народне поезије у драм-
зоришту), Јанез ПОВШЕ (Разумљивост по себи и двосеклост ском стваралаштву НОР-а и револуције), Аиша СОФТИЋ
значаја ауторске режије данас), Марислав РАДИСАВЉЕВИЋ (Балада о Хасанагиници у драмама Милана Огризовића
(Уметност позоришта у марксистичком видокругу), Душан и Алије Исаковића), Јоана СТОЈАДИНОВИЋ (Психологија
РЊАК (Европски контекст Ступичиних режија Брехтове народне књижевности сагледана кроз савремену бугарску
Опере за три гроша), Јоана СТОЈАДИНОВИЋ (ЈУ редитељи драматургију), Даниел ТАВЧИОСКИ (Јане Задрогаз), Марко
на бугарској сцени), Ђура УДИЦКИ (Режија и организација ТЕРСЕГЛАВ (Недостају још само социјална радница и
позоришта или Место редитеља у структури позоришта), Фројд или Мотив Лепе Виде у савременој словеначкој
Алојз УЈЕС (Редитељ и организација позоришта), Слободан драматици), Бошко ТРИФУНОВИЋ (У потрази за Јетијем),
УНКОВСКИ (Кључ представе), Емил ФРЕЛИХ (Размишљања Мариуш ТУКАЈ (Новац је убиство или Још једанпут о
о режији и режисеризму), Фадиљ ХИСАЈ (Редитељева томе како мајка и отац сина убише), Алојз УЈЕС (Вукова
борба за представу), Драгана ЧОЛИЋ (Бојан Ступица као језичка и културна реформа као услов за развитак позо-
организатор позоришта), Виолета ЏОЛЕВА-ЗУПЧЕВИЋ ришног система и конституисање националних позоришта
(Режија и сценски простор), Зоран ШАРИЋ (Позоришна на с/х односно х/с језику), Жужана ФРАЊО (Елементи на-
режија у дневној соби). родног песништва у драмској међуигри Ласла Копецког
Трибина Стеријиног позорја (1987) – Тема: Мотиви Кадар Ката), Фадиљ ХИСАЈ (Тематски оквири народне
народне књижевности у модерној и савременој југосло- традиције у савременој албанској драми), Емилиа ЦЕРОВИЋ
венској драми (поводом 200-годишњице рођења Вука Ст. млађа (Три драме о Бановић Страхињи), Вехап ШИТА (Са-
Караџића). Подтеме: Књижевнотеоријски аспект; Историјски времени мит о градитељима и рушиоцима).
аспект; Драматуршки аспект. Трибина Стеријиног позорја (1988) – Тема: Нушићево
Трибина отворена пројектом Вуков пут (студенти дело и савремена југословенска комедиографија. Подтеме:
новосадске Академије уметности). Члан Драме СНП То- Књижевно-историјски аспект Нушићевог дела; Нушићев
мислав ЈОВАНОВИЋ говорио Вуково писмо књазу Ми- утицај на ЈУ комедиографију; Савремени позоришни при-
лошу. ступ Нушићевом делу (Мој однос према Нушићу).
Уводни реферати: Боро ДРАШКОВИЋ, Љубомир ЗУ- Саопштења: Бора ГЛИШИЋ (Власт смеха: risum teneatis
КОВИЋ, Твртко ЧУБЕЛИЋ. Саопштења: Звонимир БАРТО- / уводно излагање), Мирослав БЕЛОВИЋ (Моја трагања
ЛИЋ (Мотиви усмене књижевности у хрватској кајкавској за Нушићевим смехом), Павле БЛАЖЕК (Бранислав Нушић
драми), Павао БЛАЖЕК (Бановић Страхиња као модел и Осијек), Мери БОШКОВА (Моја Министарка), Бранка
драмског дјела Борислава Михајловића), Драгана БОШ- БРЛЕНИЋ-ВУЈИЋ (Гротеска у Нушићевом Покојнику), Коста
КОВИЋ (Народно стваралаштво у савременој драми), ДИМИТРИЈЕВИЋ (Нушић – чаробњак смеха и кроз животну
Трибине
исповест), Војислав ЈЕЛИЋ (Комедиограф Бранислав Ђ. Емил ФРЕЛИХ (Неисцрпни историјски извор у словеначкој
Нушић – писац реторског приручника), Рашко В. ЈОВА- драматици), Маја ХРИБАР-ОЖЕГОВИЋ (Двије драме из
НОВИЋ (Драмско предсказивање и потказивање живота), наше културне повијести), Емилиа ЦЕРОВИЋ млађа (Кра-
Шимун ЈУРИШИЋ (Бранислав Нушић и Сплит), Каталин љевић Марко Борислава Михајловића Михиза), Вехап
КАИЧ (Мађарска премијера Пучине 1904. године), Милутин ШИТА (Човек умире да би људи живели / Дилеме о животу
КАРИШИК (Нушићева дела на војвођанским сценама), и смрти илирске краљице Теуте у два драмска текста ал-
Смиља КУРСАР-ПУПАВАЦ (Нушић и сувремена југосла- банских писаца са Косова).
венска комедиографија), Предраг ЛАЗАРЕВИЋ (Нушић и Трибина Стеријиног позорја (1990) – Тема: О умет-
магични реализам), Радослав ЛАЗИЋ (Нушић као певач), ности глуме. Подтеме: Аналитички портрети глумаца –
Јосип ЛЕШИЋ (Ne desesperez Jamais! / Једна непозната глумачка поетика једног глумца; Теорија глуме; Глумачка
Нушићева комедија), Дарко ЛУКИЋ (Грађанска драма Бра- педагогија – педагогија глуме; Глумац о глуми (Моја глу-
нислава Нушића), Стојанка МАНДИЋ (Савременост Ну- мачка радионица); Глумац и простор; Глумац и редитељ;
шићевог стваралаштва), Владимир МАРЕНИЋ (Сценограф- Глумац и писац; Глумац и публика; Глумац у позоришној
ски простор у Нушићевим комедијама), Петар МАРЈАНО- критици.
ВИЋ (Особености комедија Бранислава Нушића и Душана Председништво: Илија МИЛЧИН, Александар ОБРЕ-
Ковачевића), Милосав МИРКОВИЋ (Нушићеви глумци и НОВИЋ, Звездана ШАРИЋ. Саопштења: Мирослав БЕЛО-
глумице), Миленко МИСАИЛОВИЋ (Дијалектичност власти ВИЋ (Редитељ и глумац на пробама), Полде БИБИЧ (Два
у Нушићевој комедиографији), Душан МИХАИЛОВИЋ (Де- фрагмента – (Моја) Интимна теорија глуме), Антонија БОГ-
сет Нушићевих драматуршких заповести), Душан МОРАВЕЦ НЕР-ШАБАН (Четири Помета и њихови редатељи), Каћа
(Нушић између аплауза словеначке публике и приговора ДОРИЋ (Како се калила /моја/ Живка министарка), Ненад
критике), Тоне ПАРТЉИЧ (Нушић у Словенији), Зоран ДУКИЋ (Глума као теоријски проблем), Љубиша ЂОКИЋ
ПЕТРОВИЋ (Нушићев Хаџи-Лоја стигао до Сакула), Светозар (Писати за глумца), Ђорђе ЂУРЂЕВИЋ (Глумац и писац –
ПИЛЕТИЋ (Бранислав Нушић о хумору и критици), Јанез трагања и лутања; Глумац у позоришној критици или Како
ПОВШЕ (Нушићев Покојник или Комад о одузетом иден- прећи с једне обале на другу?), Стево ЖИГОН (без наслова),
титету), Радомир ПУТНИК (Театарска играрија – Опасна Митар ЗЕКОВИЋ (Глумац и глума у усменој театрологији
игра Б. Нушића), Ђорђе РАДИШИЋ (Прва партизанска из- на тлу Црне Горе), Зоран ЈОВАНОВИЋ (Глумачки кредо
ведба Нушића и његови мали комади и сцене у позоришту Михаила Ковачевића), Шимун ЈУРИШИЋ (Глумац у теа-
НОБ-а), Душан РЊАК (Мотиви и значења у Нушићевој тарској критици Милана Предића), Борис КАВАЦА (Об-
комедији Покојник), Бошко ТРИФУНОВИЋ (Нушић у логору), разовање глумца), Јован ЉУШТАНОВИЋ (Глума и језик
Емил ФРЕЛИХ (Летимични сусрети с Нушићевим коме- савремене позоришне критике), Бојана МАЛКАНОВИЋ-
дијама), Маја ХРИБАР-ОЖЕГОВИЋ (Нушићево дјело и ре- УДИЦКИ (Глумац о глуми – моја глумачка радионица у
волуција), Вехап ШИТА (Нушић на албанској професио- унутрашњости), Владимир МАРЕНИЋ (Глумац, ликовна
495
налној сцени на Косову). вредност простора), Илија МИЛЧИН (Фрагменти о умет-
Трибина Стеријиног позорја (1989) – Историјски ности глуме), Милосав МИРКОВИЋ (Вињета о Лабану Да-
догађаји као теме и мотиви у југословенској драмској нила Стојковића), Душан МОРАВЕЦ (Примамљивост и не-
књижевности. Подтеме: Драматуршко-теоријски аспект; поузданост глумачких мемоара), Кристијан МУК (Боје у
Историјски аспект; Савремено драмско стваралаштво. глумцу / Посвећено успомени на Рудија Космача), Алек-
Саопштења: Бранка БРЛЕНИЋ-ВУЈИЋ (Повијесне теме сандар ОБРЕНОВИЋ (Експрес глума), Мирко ПЕТКОВИЋ
и мотиви у Матковићевом драмском стваралаштву / па- (Мушица у оку), Светозар ПИЛЕТИЋ (Портрет глумца –
ралела Генерал и његов лакрдијаш – Херакло), Ласло ГЕ- Драго Маловић као Радосав из Ђекне), Бранко ПОПОВИЋ
РОЛД (Историја и драма – Ђула Фехер Гоби, Тренутак (Глумац и позориште – прилог размишљању о животу и
слободе), Митар ЗЕКОВИЋ (Један вид испољавања исто- раду глумаца у провинцији), Јоана СТОЈАДИНОВИЋ (Ме-
ријске тематике и мотива у драмском стваралаштву Црне тафора као израз савременог глумца или Између Стани-
Горе), Љубомир ЗУКОВИЋ (Симовићева драма Бој на славског и Боба Фоса), Емил ФРЕЛИХ (Глумац у светлу
Косову између историје и народне традиције), Рашко В. сценских рефлектора), Емилиа ЦЕРОВИЋ млађа (Импро-
ЈОВАНОВИЋ (Неке особености Нушићева родољубиво- визација), Марија ЦРНОБОРИ (Моја Антигона), Драгана
историјског циклуса; Велика недеља – документаристичка ЧОЛИЋ (Глумац Василиј Пантелејмонович Далматов, 1845–
слика блиске прошлости), Шимун ЈУРИШИЋ (Стварање 1912), Мухамед ЏЕЛИЛОВИЋ (Глумачка умјетност и по-
старе Југославије – Мирко Королија, Југана, вила најмлађа), стмодернистички талас), Јелена ШАНТИЋ (Како глумити
Ахмет КАСУМОВИЋ (Историјски догађаји и проблем тем- тело?), Вехап ШИТА (Оличење лепоте, љубави, пркоса и
поралности у колоквијалном говору), Смиља КУРСАР-ПУ- истрајности / глумачки портрет Мелихате Ајети). Учесници,
ПАВАЦ (Хисторија, мит, човјек и друштво), Предраг ЛА- без текстова реферата: Боро ДРАШКОВИЋ, Радослав
ЗАРЕВИЋ (Историјска драма и драма историје), Зденко ЛАЗИЋ, Дарко ЛУКИЋ, Радослав МИЛЕНКОВИЋ, Душан
ЛЕШИЋ (Ка разумијевању историјске драме), Јосип ЛЕШИЋ МИХАИЛОВИЋ, Бранко ПЛЕША, Алојз УЈЕС, Маја ХРИ-
(Историјска мелодрама), Дарко ЛУКИЋ (Епска народна БАР-ОЖЕГОВИЋ.
пјесма у драмској литератури – један покушај приказа: Трибина Стеријиног позорја (1992) – Тема: Позо-
Бановић Страхиња Борислава Михајловића Михиза), Ду- ришни критичари (Личности и поетике). Водитељи, мо-
шан МИХАИЛОВИЋ (Историја и поезија – aristoteliana ae- дератори: Јован ХРИСТИЋ, Марта ФРАЈНД. Саопштења:
terna), Гордана МУЗАФЕРИЈА (Између историје и легенде), Јанош БАЊАИ (”Ненамерни” систем вредности – Уз портрет
Светозар ПИЛЕТИЋ (Балканска царица – варијанта легенде критичара Ласла Геролда), Драгана БОШКОВИЋ (Епистола
о Косову), Радослав РОТКОВИЋ (Побуна морнара у Боки Слободану Селенићу), Маја ВОЛК-ЖИВКОВИЋ (Владимир
1918 – на мору и на сцени), Јоана СТОЈАДИНОВИЋ (Истина Стаменковић и стварање модерног позоришног израза),
у земљи чуда), Даниел ТАВЧИОСКИ (Театар ”Црнила”), Владета ВУКОВИЋ (Позоришни критичар: 100 година од
Марта ФРАЈНД (Историја у драми и историјска драма), рођења Милутина Бојића), Ласло ГЕРОЛД (Скица развитка
Скупови
позоришне критике на мађарском језику код нас), Гвозден (Драматуршко искуство у раду са Избирачицом Трифко-
ЕРОР (Милош Савковић као позоришни критичар), Сања вића), Марина ПУЈА (Компаративни приступ Трифковиће-
ЖИВАНОВИЋ (Грол као позоришни критичар раних драма вом опусу у светлу европске комедиографије – Коста
и представа Бранислава Нушића и Ива Војновића), Петар Трифковић – Василие Александри), Мирослав РАДОЊИЋ
ЗЕЦ (Андрић – позоришни критичар), Радомир ИВАНОВИЋ (Први тумачи Трифковићевих ликова), Небојша РОМЧЕВИЋ
(Лаза Костић као позоришни критичар), Иван ИВАНОВСКИ (Француско-пруски рат Трифковића), Марта ФРАЈНД (Осо-
(Позоришни критичари и жанрови које они негују), Срба бености Трифковићеве једночинке).
ИГЊАТОВИЋ (Милан Богдановић о позоришној уметности Трибина Стеријиног позорја (1994) – Тема: Школско
– Практичар, дескриптивни импресиониста и заговорник позориште код Срба. Организатори: Стеријино позорје,
”реалистичког изражаја”), Маша ЈЕРЕМИЋ (У трагању за Позоришни музеј Војводине. Модератор: Божидар КОВА-
изгубљеном позоришном критиком или Двадесет година ЧЕК. Учесници: Љубиша ЂОКИЋ (Пледоаје за професио-
позоришних критика Јована Христића), Милутин КАРИШИК налног драмског педагога), Драгољуб ВЛАТКОВИЋ (Прво
(Оливер Новаковић позоришни критичар), Даша КОВАЧЕ- извођење Кочићевог Јазавца на школским позорницама),
ВИЋ (Јован Скерлић, 1877–1914), Божидар КОВАЧЕК (Рађање Радослав ЛАЗИЋ (Дидаскалос као редитељ. Козачински
позоришне критике код Срба), Твртко КУЛЕНОВИЋ (Пое- као први редитељ у српском позоришту), Душан МИ-
зијом о позоришту / Велимир Стојановић), Радослав ХАИЛОВИЋ (Хајдук Вељко Јована Драгашевића у школском
ЛАЗИЋ (Поетика позоришних критичара: Југословенски позоришту), Васо МИЛИНЧЕВИЋ (Прекрасни Јосиф Ми-
позоришни критичари – О естетском предмету позоришне лована Видаковића и Вићентија Ракића), Алојз УЈЕС (По-
критике), Света ЛУКИЋ (Милан Дединац као позоришни зоришна представа о вожду Карађорђу за школску децу
критичар), Јован ЉУШТАНОВИЋ (Рађање ”развијеног гле- у Народном позоришту у Београду 1904. године), Стеван
даоца” – Позоришна критика Јована Ћирилова, 1952– БУГАРСКИ, Темишвар и Љубомир СТЕПАНОВ, Темишвар
1963), Петар МАРЈАНОВИЋ (Милош Црњански као позо- (О школском позоришту и другим видовима позоришне
ришни критичар), Милица МАРКОВИЋ (Почеци српске делатности Срба у Темишвару), Вера ИКОНОМОВА (Истра-
позоришне критике – Стеријино схватање позоришне живање о драмским секцијама у Србији), Мирослав РА-
критике), Александар МИЛОСАВЉЕВИЋ (Љубомир Си- ДОЊИЋ (О неким литерарно-сценским карактеристикама
мовић загледан у остварења ужичког Позоришта – О по- репертоарских позоришта за децу у Војводини), Лука
зоришним рецензијама Љубомира Симовића у ужичком ХАЈДУКОВИЋ (Прво школско позорје у Новом Саду), Јован
недељнику Вести), Миленко МИСАИЛОВИЋ (О позоришној ЉУШТАНОВИЋ (Нушић и развој позоришта за децу), Ми-
критици Боривоја Глишића), Душан МИХАИЛОВИЋ (Први ленко МИСАИЛОВИЋ (Драматуршка значења антепролога
позоришни критичар првог професионалног позоришта), и епилога у Траедокомедији Козачинског).
Дејан ПЕНЧИЋ ПОЉАНСКИ (Позоришни критичар Ели Округли сто (1. јун 1994) – Тема Позориште у новим
Финци), Бранко ПОПОВИЋ (Велики хроничар малих по- друштвеним и економским условима. Модератори: Милена
496
зоришта Србије / Милутин Чолић), Мирослав РАДОЊИЋ ДРАГИЋЕВИЋ-ШЕШИЋ, Јован ЋИРИЛОВ. Учесници: Милета
(Позоришна размишљања Бошка Петровића), Веселин РАДОВАНОВИЋ, директор Стеријиног позорја, Бранко
РАДУНОВИЋ (Критичарски рад Милорада Стојовића), Ду- ПОПОВИЋ, управник ужичког Позоришта, Алојз УЈЕС,
шан РЊАК (Позоришна критика Хуга Клајна), Небојша Дејан МИЈАЧ, Димитрије ВУЈАДИНОВИЋ, истраживач,
РОМЧЕВИЋ (Критичар Лаза Костић), Радослав РОТКОВИЋ Сремски Карловци, Миладин ШЕВАРЛИЋ, управник нишког
(Дарови сцене у интерпретацијама Сретена Перовића), Позоришта, Љиљана СЕДЛАР, управница Београдског
Слободан СТОЈАНОВИЋ (Битеф и његов двојник – Мухарем драмског позоришта, Бранко ЦВЕЈИЋ, члан Извршног од-
Первић о представама на Битефу, 1967–1980), Гојко ТЕШИЋ бора Удружења драмских уметника Србије, Воја СОЛДА-
(Позоришна критика Станислава Винавера), Марта ФРАЈНД ТОВИЋ, управник новосадског Позоришта младих, Василије
(Тодор Манојловић као позоришни критичар). ТАПУШКОВИЋ, помоћник министра културе Србије.
Трибина Стеријиног позорја (1993) – Тема: Трајање Трибина Стеријиног позорја (2. јун 1995) – Тема
и трајност Трифковићевог књижевног дела: Тезе: Поетика; Стеријино позорје јуче, данас, сутра. Модератор: Јован
Театролошко-сценски аспект; Социолошки аспект; Рецеп- ХРИСТИЋ. Учесници: Милета РАДОВАНОВИЋ, Боро ДРА-
ција; Компаративни аспект; Организатори: Матица српска, ШКОВИЋ, Петар ВОЛК, Димитрије ЂУРКОВИЋ, Веселин
Стеријино позорје, Позоришни музеј Војводине. Водитељ: РАДУНОВИЋ, Алојз УЈЕС, Јован ЋИРИЛОВ, Душан Ч. ЈОВА-
Васо МИЛИНЧЕВИЋ. Саопштења: Мирослав БЕЛОВИЋ НОВИЋ, Петар МАРЈАНОВИЋ, Маша ЈЕРЕМИЋ, Бошко
(Савремени редитељи пред комедиографским опусом МИЛИН, Миомир ПЕТРОВИЋ, Иван МЕДЕНИЦА, Синиша
Косте Трифковића), Јосип БУЉОВЧИЋ (Коста Трифковић КОВАЧЕВИЋ, Дејан ПЕНЧИЋ ПОЉАНСКИ, Љуба ТАДИЋ,
на мађарском језику), Драгољуб ВЛАТКОВИЋ (Нушићево Мирослав РАДОЊИЋ, Славица ВУЧКОВИЋ, Вида ОГЊЕ-
Сумњиво лице према Јазавцу К. Трифковића и комедији НОВИЋ, Средоје ЛАЛИЋ.
Капетан Пантелијина посла Тодора Љ. Поповића), Урош Округли сто (3. јун 1996) – Стерија и медији. Орга-
ГЛОВАЦКИ (Трифковић и трифковићијада), Петар ГОВЕ- низатори: Стеријино позорје, Радио телевизија Србије.
ДАРЕВИЋ (Особеност смешног у Трифковићевим коме- Модератор: Радомир ШАРАНОВИЋ. Учесници: Петар ВОЛК
дијама), Димитрије ЂУРКОВИЋ (Трошност и трајност Косте (Комедије Јована Ст. Поповића на филму и ТВ), Алојз УЈЕС
Трифковића), Каталин КАИЧ (Трифковићево Љубавно (Стерија у радио-драмском програму).
писмо на репертоару мађарских позоришта до 1918), Бо- Трибина Стеријиног позорја (30-31. мај 1998) – По-
жидар КОВАЧЕК (Коста Трифковић и Матица српска), зоришна сценографија и костимографија на крају XX
Миодраг МАТИЦКИ (Наличје и лице Избирачице), Васо века. Модератор: Владимикр МАРЕНИЋ. Учесници: Ми-
МИЛИНЧЕВИЋ (Лирско-иронични театар Косте Трифко- ленко МИСАИЛОВИЋ, Димитрије ЂУРКОВИЋ, Милена
вића), Милосав МИРКОВИЋ (Беловићев пројекат Љубавног ЈЕФТИЋ НИЧЕВА КОСТИЋ, Зоран РИСТИЋ, Илеана БЕРЛОЂА
писма Трифковића), Душан МИХАИЛОВИЋ (Др Ђура Триф- (Румунија), Маша ЈЕРЕМИЋ, Радослав ЛАЗИЋ, Дејан МИЈАЧ,
ковић, свестрани позоришни посленик), Вида ОГЊЕНОВИЋ Мирјана МАРКОВИНОВИЋ, Боро ДРАШКОВИЋ, Бранко
Трибине
ПЛЕША, Алојз УЈЕС, Катарина ЋИРИЋ ПЕТРОВИЋ, Исидре ЖИНА (театролошкиња, Скопље, Македонија) указала на
БРАВО (Шпанија), Стеван КОПРИВИЦА, Веселин РАДУНО- значај Нушићевог позоришног деловања на македонски
ВИЋ, Зора ЖИВАДИНОВИЋ ДАВИДОВИЋ, Небојша РОМ- театар. Сања НИКЧЕВИЋ (театролошкиња, Загреб, Хрватска):
ЧЕВИЋ, Миланка БЕРБЕРОВИЋ, Славица ЛАЛИЦКИ ПО- О универзалности Нушићеве драме. Превасходно коме-
САВЕЦ, Радивоје ДИНУЛОВИЋ, Дејан ПЕНЧИЋ ПОЉАН- дијска линија, у нашем времену и с нашим транзиционим
СКИ. искуствима, бива допуњена и политичко-сатиричном ди-
Међународна трибина (29. мај 2003) – Судбина по- мензијом, која се може боље уочити јер наше доба, по
зоришне књиге и периодике. Модератор: Иван МЕДЕНИЦА. политичким и социјалним карактеристикама, сличније је
Учесници: др Улф БИРБАУМЕР (Беч), др Нина КИРАЉ (Бу- времену Нушићеве комдије. Небојша РОМЧЕВИЋ (теа-
димпешта), Томас ИРМЕР (Берлин), Дорота ЋИРЛИЋ (Вар- тролог, Београд): Специфичност Нушићевог односа према
шава), Сања НИКЧЕВИЋ (Загреб), Катарина ЋИРИЋ ПЕТ- власти. На самом врху све функционише како треба, али
РОВИЋ, Небојша РОМЧЕВИЋ. Нушић своју публику уводи у бекстејџ власти и разоткрива
Округли сто (28. мај 2004) – ”Госпођа министарка” оне који носе њене механизме. Уноси карневалски тон,
Бранислава Нушића – Непролазност драме или непро- пружајући илузију да су политички систем и апарат власти
лазност предрасуде. Један од најигранијих комада српске безопасни. Људи у том апарату сами се декларишу као
драматургије и ове године (2004) налази се у конкуренцији глупи и неморални (Нушићев свет у целини има негативни
за награде на Стеријином позорју. То је добар повод за морални предзнак), а публика тако ”просто губи страх у
размишљање о томе да ли је квалитет ове комедије пре- односу на апарат”. Предраг МАРКОВИЋ (историчар, Бео-
судан за нове и нове поставке на нашим сценама, или је град): Фема и Живка – ”Заложио се за пуну рехабилитацију
реч и о другим разлозима њене популарности. Феме”, сагледавајући њене напоре као слику тежњи војво-
Теме: 1. Да ли је тачно општеприхваћено мишљење ђанског грађанства да оствари цивилизацијски помак и
да је тема Госпође министарке критика власти, или се напредак грађанског друштва. Фема ”све ради о властитом
ради о њеној индиректној афирмацији?; 2. Сатира или трошку”, ”трошећи своје”, док је Живка сагледана као
”само” комедија карактера?; 3. Архетипски модели као симбол суноврата грађанских вредности, представника
извор ”непролазности” Госпође министарке; 4. Шта стално оних који ”троше туђе”, приватизују државу те непотизмом
доводи овај комад на репертоар?; Да ли је у питању и неморалом руше темеље српског грађанског друштва.
парадна улога Живке којом се окруњују каријере првакиња, На крају, ефектно питање редитеља Димитрија ЂУРКОВИЋА,
или пак стална потреба за претресањем феномена власти?; које је остало без одговора: Како би требало играти
Играње стања? 5. Зашто је Нушић главни заплет разрешио Нушића а да се не заволе његове креатуре, да се публика
споредним заплетом?; 6. Жанр-сцене као основни извор не идентификује с њима упркос несумњивој моралној
комике; 7. Фема и Живка као стереотип жене у српском наказности.
позоришту; 8. Позитивност негативних и негативност по- Кругови/Међународна трибина (29. мај 2004) –
497
зитивних ликова као основна морална оса; 9. У чему је Слике и рефлексије Америке у савременом позоришту.
редитељски изазов у раду на ”добро скројеном комаду”?; Модератор: Владислава ФЕЛБАБОВ. Учесници: Иван МЕ-
Постоји ли више различитих читања? 10. Бриљантност ДЕНИЦА, Дел ХАМИЛТОН (САД), Дијана МИЛОШЕВИЋ,
композиције – највећи Нушићев грех?; 11. Однос попу- Феј АЛЕН (САД), Ања СУША, Петер ВИТЕНБЕРГ (Немачка),
ларности и квалитета драмског текста. Ласло УПОР (Мађарска), Сања НИКЧЕВИЋ (Хрватска), Ка-
Модератор: Небојша РОМЧЕВИЋ, театролог, драмски лина СТЕФАНОВА (Бугарска), Срђан СИМОНОВИЋ, Мојца
писац, Београд. КРЕФТ (Словенија), Марко КОВАЧЕВИЋ (БиХ).
Учесници: Петар МАРЈАНОВИЋ (театролог, Београд): Трибина (31. мај 2005) – Модерност Александра По-
Паралела између Стеријине Феме и Живке министарке: повића. Модератор: Радомир ПУТНИК. Учесници: Иван
Ликови жена које су дошле до власти или новца и тиме МЕДЕНИЦА, Бранко ПОПОВИЋ, Миливоје МЛАЂЕНОВИЋ,
искочиле из свог свакодневног животног тока, никад неће Љиљана ПЕШИКАН ЉУШТАНОВИЋ, Владимир АРСИЋ,
изгубити животност и актуелност. Љиљана ПЕШИКАН- Дејан ПЕНЧИЋ ПОЉАНСКИ, Јелена ЛУЖИНА (Македонија),
ЉУШТАНОВИЋ (професорка, Нови Сад): Заступљеност и Дорота ЋИРЛИЋ МЕНЦЕЛ (Пољска), Славица ЂЕРИЋ МА-
значење кратких говорних израза и специфичне Нушићеве ГАЗИНОВИЋ, Мирјана МАРКОВИНОВИЋ.
идиоматике. Учешће ове врсте вербалне експресије у Међународна трибина о позоришним фестива-
обликовању ликова, у композиционом спрезању комедије, лима (2. јун 2005). Модератори: др Манфред БАЈЛХАРЦ,
осликавању поремећеног вредносног система и суштинска Иван МЕДЕНИЦА. Учесници: Бернар Февр ДАРСИЈЕ (Фран-
аморалност Нушићевих јунака. Ксенија РАДУЛОВИЋ (теа- цуска), Јован ЋИРИЛОВ, Дорота ЋИРЛИЋ МЕНЦЕЛ (Пољ-
тролошкиња, Београд): Три Нушићева епизодна лика – ска), Ијан ХЕРБЕРТ (Велика Британија), Дино МУСТАФИЋ
Пера писар (Министарка), Срета Нумера (Народни по- (БиХ), Јитка СЛОУПОВА (Чешка), Сергеј ШУБ (Русија), Ду-
сланик) и Алекса Жунић (Сумњиво лице). Разлог за трајну бравка ВРГОЧ (Хрватска).
животност и популарност треба тражити у чињеници да Трибина (1. јун 2006) – Млади и најмлађи драмски
се у њима успешно огледају црте националног менталитета. писци. Модератор: Иван МЕДЕНИЦА. Учесници: Милена
Дејан ПЕНЧИЋ ПОЉАНСКИ (критичар, Нови Сад): Спе- БОГАВАЦ, Милош КРЕЧКОВИЋ, Светислав ЈОВАНОВ, Ксенија
цифично померање и промена односа публике према КРНАЈСКИ, Даринка НИКОЛИЋ, Филип ВУЈОШЕВИЋ, Ана
Нушићевим јунацима. У нашем времену симпатије су на ТОМОВИЋ, Ксенија РАДУЛОВИЋ, Александар МИЛОСА-
страни ”великих играча”, оних који имају моћ и утицај, ВЉЕВИЋ.
без обзира на њихов морални профил. Мирјана МАРКО- Међународна трибина о делу Биљане Србљановић
ВИНОВИЋ (театролошкиња, Нови Сад): Нушић је ”по- (1. јун 2007). Модератор: Иван МЕДЕНИЦА. Учесници:
највише проницљиви проналазач моралних порока”, а Дубравка ВРГОЧ (Хрватска), Александра ЈОВИЋЕВИЋ, Вла-
не онај ко, попут Стерије, хоће да лечи, већ онај ко држи дислава ФЕКЕТЕ (Словачка), Манфред БАЈЛХАРЦ (Немачка),
комедијско огледало у коме се сви огледамо. Јелена ЛУ- Жан-Клод БЕРУТИ (Француска).
Скупови
Међународна трибина (1. јун 2008) – Позоришни (Хрватска), Антонија ЛЕТИНИЋ (Хрватска), Даринка НИ-
одјеци 68, јуче и данас. Модератор: Иван МЕДЕНИЦА. КОЛИЋ, Сања НИКЧЕВИЋ (Хрватска), Олга ДИМИТРИЈЕВИЋ,
Учесници: Иво СВЕТИНА (Словенија), Ивица БУЉАН (Хрват- Уна БАУЕР (Хрватска).
ска), Борка ПАВИЋЕВИЋ, Ања СУША, Даринка НИКОЛИЋ. Трибина (30. мај 2015) – Позориште Промена. Уче-
Трибина Лудуса на Стеријином позорју (26. мај сници: Харис ПАШОВИЋ, Весна ЖДРЊА, Александар
2012). Учесници: Татјана ЊЕЖИЋ, Александар МИЛОСА- АЛАЧ, Предраг МОМЧИЛОВИЋ, Гордана ЂУРЂЕВИЋ ДИ-
ВЉЕВИЋ, Мирослав Мики РАДОЊИЋ. МИЋ, Драгиња ВОГАЊАЦ, Александра ПЛЕСКОЊИЋ, Ма-
Међународна трибина (28. мај 2012) – Статус по- рија ОПСЕНИЦА, Михајло ПЛЕСКОЊИЋ, Миша БЕЛЕГИ-
зоришне критике у региону. Модератор: Иван МЕДЕНИЦА. ШАНИН, Радоје ЧУПИЋ.
Учесници: Александар МИЛОСАВЉЕВИЋ, Игор РУЖИЋ
Саветовање позоришних архивиста и докумен- радник Музеја и Архива ХНК у Загребу, Павле ЈЕВТИЋ,
тариста (1957) – О проблему унапређења рада на по- Марко МАРКОВИЋ, књижевник, Сарајево, Илија НИ-
зоришној архивистици. Уводничар: Милена НИКОЛИЋ, КОЛИЋ, редитељ, Подгорица, Милена НИКОЛИЋ, Јанко
директорка Музеја позоришне уметности у Београду. ТРАВЕН, директор Словенског гледалишког музеја у
Учесници: Станислав БАЈИЋ, проф. на Академији за Љубљани. Учествовали: Лука ДОТЛИЋ, Станоје ДУША-
позоришну уметност у Београду, Славко БАТУШИЋ, НОВИЋ, Богдан ЈЕРКОВИЋ, Миховил ТОМАНДЛ, Камило
проф. на Академији за казалишну умјетност у Загребу, ФИРИНГЕР.
Синиша ЈАНИЋ, кустос Музеја позоришне уметности у Јавни скуп позоришних документариста Југо-
Београду, Стеван ЈАТИЋ, секретар Савеза аматерских славије (1975) – Стање и проблеми рада на позоришној
позоришта Војводине, Павле ЈЕВТИЋ, кустос Војвођанског документацији у Југославији. Председавао: Радомир
музеја у Новом Саду, Филип КУМБАТОВИЧ, проф. на РАДУЈКОВ. Референти: Милка ДОЛГОВА (Стање позо-
Академији за позоришну уметност у Љубљани, Јован ришног архива МНТ-а и позоришне документације у
МАКСИМОВИЋ, драматург СНП-а Нови Сад, Душан Македонији), Јован ДУНЂИН (Позоришна документација
498 ПОПОВИЋ, управник СНП Нови Сад, Иво ХЕРГЕШИЋ, у Војводини), Синиша ЈАНИЋ (Развој позоришне доку-
проф. Универзитета у Загребу. ментације у свету), Мајда КЛЕМЕНЦ (Позоришна доку-
Прво саветовање позоришних историчара, ар- ментација у Словенији), Јосип ЛЕШИЋ (Позоришна до-
хивиста и музеалаца ФНРЈ (1958) – Стање, принове, кументација у БиХ), Слободан НОВАК (Позоришна до-
потребе и перспективе постојећих позоришних му- кументација у Хрватској), Милан ПОПОВИЋ (Позоришна
зејско-архивских збирки. Председништво: Славко БА- документација Црне Горе), Азем ШКРЕЉИ (Позоришна
ТУШИЋ, Боривоје ЈЕФТИЋ (књижевник, Сарајево), Филип документација на Косову). Учесници: Никола БАТУШИЋ,
КУМБАТОВИЧ, Радомир РАДУЈКОВ. Уводничар: Ђуза Петар ВОЛК, Лука ДОТЛИЋ, Станоје ДУШАНОВИЋ,
РАДОВИЋ, књижевник. Референти: Мориц ДАНОН, са- Марко МАРИН, Алојз УЈЕС, Сафет ЧИШИЋ.
Обим ове публикације лимитирао је приказ скоро сваког сегмента богате делатности Позорја.
Изложбе су “поднеле” највећу жртву, али ево прилике да побројимо многе од њих.
Изложбе о позоришном животу земље редован су облик активности од самог оснивања Позорја.
Овај програм реализован је делом самостално, чешће у сарадњи с другим организацијама (музеји, по-
зоришта, библиотеке, струковна удружења…), али и преузимањем изложби других организатора.
Позорје је настојало да промовише и савремене ликовне токове земље, да покаже вредности из на-
ционалне историје, благо наших манастира, музејске збирке.
1956 – Стерија на позорници; Јован Стерија Поповић Атанаса Јовановића (Галерија МС у част 9. позорја); Сли-
/ Живот и рад (Војвођански музеј). кари и вајари Новог Сада (Петроварадинска тврђава); Из-
1957 – Савремена ЈУ драма на нашим позорницама ложба академског вајара Јована Солдатовића.
после 2. светског рата; Позоришна литература штам- 1965 – Десет година Стеријиног позорја; Портрети
пана после 2. светског рата и Сајам позоришне литера- Срба 18. века (65 портрета на уљу, 16 бакрореза, Галерија
туре (орг. новосадски књижари, скоро све издавачке МС); Изложба таписерија “Атељеа 61”; Изложба радова
куће у земљи); Цртежи деце Југославије академског сликара Асана Рамића; Француско позориште
1958 – Живот и дело Ива Војновића (у част 100-го- / Сто година Француске комедије; Рад Театра на Јелисејским
дишњице рођења писца); Простор 8 (Изложба скулптура пољима; Дела Бекета и Јонеска на париским сценама
вајарске групе Простор 8, Петроварадинска тврђава. Из- (Министарство за културу Француске; изложба у оквиру
ложба је за све посетиоце била културни догађај првога 1. тријенала позоришне књиге).
реда). 1966 – Позориште у револуцији (у част 25-годишњице 499
1959 – Марин Држић у животу и на сцени (поводом устанка народа Југославије); Сликарска група ”Горгона“;
450-годишњице рођења писца). Сценографија и костим Изложба академског вајара Ивана Кожарића (Трибина
у позориштима Србије после 2. светског рата (УЛУПУС младих, у част 11. позорја); Изложба конзерваторских ра-
Београд); Војвођански пејзаж (Галерија Матице српске). дова у фрушкогорским манастирима (Завод за заштиту
1960 – Живот и дело Лазе Костића (поводом 50-го- споменика културе АП Војводине).
дишњице смрти писца, орг. Позорје); Модерна српска гра- 1967 – Почеци словеначког позоришта (у част 100-
фика (Галерија Матице српске); Сценографија и костим у годишњице рада Словенског народног гледалишча у Љу-
ЈУ позориштима после 2. светског рата; Изложба тапи- бљани; орг. Позорје и Словенски гледалишки музеј Љу-
серија Милице Зорић-Чолаковић (орг. Трибина младих; бљана); Позориште и филателија (Позорје и Институт
(учествовали књижевник Душан Матић и сликар Пеђа за позоришне науке, Будимпешта, Мађарска); Сценска
Милосављевић).. техника и опрема (Позорје и Институт за технолошку
1961 – Сто година професионалних позоришта у опрему културних установа Немачка ДР, Источни Берлин,
Југославији (орг. Заједница професионалних позоришта уз помоћ Амбасаде ДР Немачке у Београду). Изложба го-
ФНРЈ); Изложба најбољих радова са конкурса за идејни стовала у Београду и Скопљу.
пројекат зграде Српског народног позоришта у Новом 1968 – ЈУ драма на сцени Народног позоришта у
Саду. Београду (поводом 100-годишњице рада, орг. Позорје и
1962 – Маска, мим и марионете (Француска амбасада Музеј позоришне уметности Србије); Цанкар на ЈУ сценама
у Београду, опремила Valentine Fougère); Развој македонског (поводом 50-годишњице смрти писца, орг. Позорје и Сло-
националног театра (орг. Савет за културу Македоније); венски гледалишки музеј); Бертолт Брехт на сцени Бер-
Портрети Константина Данила (орг. Галерија Матице линер ансамбла (Позорје и Амбасада Демократске Ре-
српске); Позоришна делатност у Војводини од 1945. до публике Немачке у Београду). Изложба је засебна поставка
1961 (орг. Војвођански музеј); Боје и речи (Разговор ака- 2. међународног тријанала ”Позориште у фотографској
демског сликара Милана Коњовића с Лазаром Трифуно- уметности“. Снимци из представа, грамофонске плоче и
вићем, текстове читали чланови СНП-а). књиге приближили су публици опус једног од театарских
1963 – Мирослав Крлежа на ЈУ сценама (Архив и великана. Изложба обишла многе позоришне центре зе-
музеј ХНК Загреб и Позорје); Иконе фрушкогорских зографа мље: од Марибора до Струмице.
(Галерија МС). 1970 – Сто година Опере Хрватског народног каза-
1964 – Бранислав Нушић (уводна реч: Борислав Ми- лишта; Стеријино позорје, 1956–1970 (15 година Сте-
хајловић, Музеј позоришне уметности Србије и Позорје); ријиног позорја). Фотографије, плакати, каталози, табеле,
Изложба ликовних уметника Завичајне галерије Новог графикони, књиге и наградни трофеји илустровали су ду-
Сада (Петроварадинска тврђава); Литографије и цртежи гогодишњу присутност Позорја у животу ”наших драмских
Изложбе на Позорју
колектива и позоришном развоју у нас“; Изложба сцено- 1984 – ”Траедокомедија”, Сремски Карловци, 1734,
графских радова Владимира Маренића. Глумци Бранислав аутора Мирослава Радоњића / документи, гравире,
Јеринић, Стеван Шалајић, Велимир Животић и Милош књиге, географске карте... Изложба обележава 250-го-
Жутић извели су монологе из представа чија су сцено- дишњицу прaизведбе првог драмског текста М. Коза-
графска решења приказана на изложби. чинског насталог код Срба (Позоришни музеј Војводине);
1971 – Доживљаји са фестивала / у част 16. позорја. Ретроспективна изложба Бранка Костовског, сценографа
Аутор изложбе фотографија: Румјана Бозаџијева (Софија) из Скопља (Удружење ликовних и примењених уметника
(орг. Позорје, Фото-савез ЈУ, Савез фото-уметника НР Бу- Македоније).
гарске); Изложба бинске технике (“Просветни сервис“ 1985 – Ретроспектива Савремени југословенски пла-
Љубљана). Презентација најновијих достигнућа технике: кат 1944–1981 у оквиру 5. југословенске изложбе поз.
низ регулатора расвете и прототипова за озвучење позо- плаката и графичког обликовања. Аутор изложбе Стане
ришних представа. Берник, проф. Академије примењених уметности у Љу-
1972 – Педесет година Народног позоришта у Са- бљани, аутор поставке Бошко Шево, дизајнер и графичар
рајеву (Позорје и Народно позориште Сарајево).. из Новог Сада, документациона обрада експоната Звез-
1973 – Изложба радова у бакру Томислава Јовића, дана Шарић; Бојан Ступица (1910–1970) на југословен-
драмског уметника из Подгорице. ским сценама (Музеј позоришне уметности Србије и
1974 – Дјело Мирослава Крлеже (поводом 80-годиш- Slovenski gledališki in filmski muzej у сарадњи са Цан-
њице живота); Меморијал Инге Костинчер, костимографа карјевим домом Љубљана); Позоришно стварање и
и сценографа; Продајна изложба театарских публикација; трајање Јоакима Вујића, 1805–1985 (организатор Одбор
Палета простора и маштања / Изложба Милете Лес- за обележавање 150-годишњице првог српског позо-
ковца; Изложба акварела Мирка Петковића, драмског ришта, Крагујевац, поставка у Војвођанском музеју).
уметника из Новог Сада (орг. Мали ликовни салон). 1986 – Награђени на тридесет Југословенских по-
1975 – Јосип Видмар (поводом 80-годишњице живота); зоришних игара, 1956–1985. поводом 30 година Стеријиног
25 година Дубровачких љетних игара; 15 година Фести- позорја; Осамдесет година академика Братка Крефта
вала малих и експерименталних сцена у Сарајеву; Глумачки (Slovenski gledališki in filmski muzej, Љубљана); Адолф
портрети Драгана Савића, сликара из Београда. Апија (1862–1928), глумац – простор – светло (аутори
1976 – Цанкарево позориште (у спомен 100-годиш- изложбе: Дени и Мари-Луиз Бабле, Савет за уметност
”Pro Helvetia”, Швајцарска).
њице рођења писца); Изложба портрета Уроша Кнежевића,
1987 – Душан Ристић, ”Лица и маске – маске и лица”
сликара из половине 19, века (Галерија МС); Кревети на
/ збиркa минијатурних ад хок цртежа на маргинама но-
спрат / Изложба Бошка Петровића, сликара из Новог
винских листова или папирићима, насталих током 40 про-
Сада; Манастири војвођански / Изложба акварела Мирка
теклих година (Музеј позоришне уметности СР Србије
500 Петковића; Изложба цртежа Душана Тодоровића и вајара
Београд и Позорје).
Младена Маринкова, уметникâ из Новог Сада.
1988 – Зоран Петровић – сликар, вајар и драмски
1977 – Бора Станковић на ЈУ сценама (поводом
писац / драмско стваралаштво и ликовно обликовање
100-годишњице рођења писца); Дјеца богиње Талије / Ка-
драмских идеја: слике, колажи, скулптуре, рукописи и до-
рикатуре позоришних радника ЈУ, аутор Хасан Фазлић;
кументациони материјал (Поклон-збирка Рајка Мамузића
Словеначки драмски тренуци / Карикатуре углавном сло-
и Позорје).
веначких позоришних радника, аутор Борут Печар.
1989 – Нушић на војвођанским сценама. Аутор из-
1978 – Глумачки портрети акад. сликара Милована
ложбе и каталога Милутин Каришик (Позоришни музеј
Станића; Петар Кочић, 1877–1916 (поводом 100-годиш-
Војводине).
њице рођења писца). 1990 – Тридесет пет година издавачке делатности
1979 – Митрић – позоришту / бисте, медаљони, Стеријиног позорја / стручна литература, више од 150
рељефи, плакете… (изложба акад. вајара Небојше Мит- бројева Сцене, каталози, програми, билтени, резимеи, на
рића). српском, француском и енглеском..., сведочанство о са-
1980 – ЈУ позоришни портрет, 1945–1980 (сликарство, временој позоришној уметности и култури југословенских
графика, скулптура) (Позорје и Галерија ЈУ портрета Тузла); народа те потврда значаја које је Позорје од првог дана
Антички театар на тлу Југославије (Матица српска и придавало издаваштву; Позоришни плакат Стеријиног
Позорје). позорја, 1956–1990. / избор из богате колекције Позорја
1981 – 25 година Стеријиног позорја, 1956–1981 као комплементаран увид у развојну уметничку нит југо-
(као посебан блок: Сценографски и костимографски словенског позоришног плаката и графичког обликовања
радови награђени Стеријином наградом на Позорју). у позоришту; Под сенком аероплана / аутентични мате-
1982 – Стерија на сцени (Војвођански музеј и По- ријали, фотографије, ”жива извођења” и видео-траке о
зорје); Мирослав Крлежа и загребачка казалишта (ХНК италијанском футуристичком позоришту, првом аутен-
Загреб и СНП Нови Сад). тичном авангардном изразу XX века и његовој рефлексији
1983 – Самостална изложба Катсуичија Готоа, умет- и рецепцији на нашем тлу (Музеј позоришне уметности
ничког фотографа из Токија, четвороструког добитника Србије и Позорје);
златне медаље на тријеналу ”Позориште у фотографској 1991 – Укрштаји Лазе Костића / oко 400 експоната,
уметности” (у оквиру 7. тријенала; новина да се организују уметничких предмета, фотографија, рукописа, књига, пла-
самосталне изложбе награђених на претходним излож- ката, програма, скица декора и костима, поводом 150-го-
бама); Самостална изложба Глумцима и позоришту Јаро- дишњице рођења писца (Библиотека Матице српске,
слава Крејчија, учесника и награђиваног на фотографским Војвођански музеј и Позоришни музеј Војводине.
тријеналима (у својој галерији организовао ФКК ”Бранко 1992 – Театар на Ђумруку, 1842–1992, аутор Алојз
Бајић”). Ујес / поводом 150 година од оснивања првог српског
Хронолошки приказ
државног, националног и сталног професионалног позо- 2005 – Позоришно сликарство Владимира Маренића
ришта у Београду. (Позоришни музеј Војводине); Путујуће позориште Љу-
1993 – Трифковић на сцени, aутори: Милена Лесковац, бомира Симовића (Музеј позоришне уметности Србије).
мр Мирослав Радоњић поводом 150-годишњице рођења 2006 – Позорје Јована Стерије Поповића (Позоришни
писца (Позоришни музеј Војводине); Реконструкција бео- музеј Војводине).
градских позоришта (YUSTAT и Културни центар Београда, 2007 – Стерија, феномен времена 1806–1956–2006
изложба у Галерији ”Мост”). / изложба Стеријиних портрета, аутор изложбе Хаџи Зоран
1994 – Позоришна дела у Срба – оригинална и пре- Лазин; Изложба плаката Дарка Вуковића, првонаграђеног
водна (1815–1905), из власништва породице Петковић, на Изложби позоришног плаката и графичког обликовања
Књиговезница ”Доситеј Обрадовић” Београд; Јован Ми- 2004.
лићевић, монографија и изложба ауторке Драгане Чолић 2008 – Сценографије / Герослав Зарић (Позорје и
(Музеј позоришне уметности Србије); Глумица Милка Удружење ликовних уметника примењених уметности и
Марковић (1869–1930), аутор Миленa Лесковац, поводом дизајнера Србије / УЛУПУДС); Борислав Пекић, 1930–1992
125-годишњице рођења српске драмске уметнице (По- (Библиотека града Београда).
зоришни музеј Војводине). 2009 – Фокус Словачка: Нови простор – нова пред-
1995 – Ференц Барат – радови добитника прве на- става, аутор Романа Малити; визуелни ефекти Јан Триашка
граде на Изложби позоришног плаката и графичког обли- / изложба најмлађе генерације словачких сценографа и
ковања, 1993; Четрдесет година плаката Стеријиног костимографа; Позоришна архитектура / аутор фото-
позорја, ауторски избор Радула Бошковића; Костимо- графија Љубо Стахо (Позоришни институт Братислава у
графске скице Стане Јатић, аутор Миленa Лесковац (По- Музеју Војводине).
зоришни музеј Војводине); Звона, изложба Милана Петрића, 2010 – Меша Селимовић у позоришту (Музеј позо-
вајара из Кикинде. ришне уметности Србије).
1996 – Милета Лесковац, Сценографија (Српско на- 2012 – Миленко Шербан и савременици / изложба
родно позориште и Позорје); Светозар Пајић, Акарели / првог Стеријиног лауреата за сценографију (1907–1979)
архитектонски мотиви и панорама Новог Сада (покровитељ (Спомен-збирка Павла Бељанског).
Скупштина града Новог Сада); Весна Павловић, Портрети 2013 – Ликовни круг / Удружење уметника Петрова-
/ изложба фотографија познатих домаћих писаца, позо- радинске тврђаве поводом 60 година постојања (1952–
ришних и филмских редитеља; Хамдија Ћатовић, Уља на 2012); ”Лудус“ – фото-фрагменти сећања: двадесет
платну и Зоран Каралејић, Скулптуре (Галерија Културног година касније.
центра Приштина). 2014 – ”Трагови“ (Ликовни круг, удружење уметника
1997 – Педесет година часописа ”Сипарио”, Милано Петроварадинске тврђаве); Војислав Килибарда, Стварам
(Италијански институт за културу, Београд у Музеју Војво- позориште – испред и иза сцене (изложба/пројекат/
501
дине); Александар Поповић на Стеријином позорју (По- идеја/концепт – фотоколаж, Херцегновско позориште,
зоришни музеј Војводине и Позорје). Црна Гора; Мија Алексић – бити глумац (поводом 90-го-
1998 – Драган Драгин, Егзистенција у плесу, изложба дишњице рођења глумца, аутор Бобан Стефановић; Ена
фотографија у Галерији Културног центра Сремски Кар- Беговић (изложба фотографија и промоција монографије).
ловци; Велибор Радоњић, Сценографије (орг. Црногорско 2015 – Плакати Стеријиног позорја, 1956–2015; Фо-
народно позориште Подгорица). тографије из позоријанске архиве (Позорје и Позоришни
1999 – Педесет година Факултета драмских умет- музеј Војводине); 50 година часописа “Сцена“.
ности у Београду, аутор изложбе проф. Светозар Рапајић
(ФДУ Београд).
2000 – Плакат Стеријиног позорја / око стотину Сцена, маска, костим, лутка – јединствена
плаката који представљају облике ликовног изражавања изложба предшколаца и ђака о теми позоришта, покренута
и визуелне идентификације богате и разноврсне делатности је 1959. у организацији Центра за ликовно васпитање
Позорја: Арлекино 2000 – Чаробне маске комедије дел деце и омладине Војводине и бечејских Мајских игара.
арте / 40 цртежа италијанске сликарке и сценографкиње Традиционално је била приређивана у Бечеју до 1993,
Тицијане Гаљарди (Италијански институт за културу Београд када прелази под окриље Стеријиног позорја и постаје
и Позорје, поставка у Арт клубу Културног центра Нови стална фестивалска изложба. Организујући међународне
Сад). изложбе ликовних радова деце и омладине Југославије и
2001 – Изложба плаката Радула Бошковића, прво- Војводине и разменом ликовних радова, Центар је офор-
награђени уметник на Изложби плаката, 1998; 175 година мио збирку која садржи више од два милиона радова и
од рођења Јована Ђорђевића / изложба и предавање тиме се сматра најбогатијом у Европи. Доступна је на-
проф. др Божидара Ковачека у Матици српској. учницима, истраживачима, ликовним педагозима и другима
2003 – Theathart, изложба позоришних плаката заинтересованим за проучавање проблема наставе и фе-
Дарка Вуковића у Позоришту младих. номена дечјег цртежа. Збирка из године у годину расте, а
2004 – Ауторска изложба плаката Атиле Капитања посетиоци фестивала се једнако диве машти и креацијама
/ награђени аутор на Изложби плаката, 2001; “Госпођа најмлађих стваралаца.
министарка“, 75 година на сцени Народног позоришта
Београд.
Изложба позоришног плаката
и графичког обликовања
Прва изложба (1973): Позоришни плакат: Златна Davidoviča). Похвале: Ференц БАРАТ (Нови Сад, Bunteny
502 плакета – Борис БУЋАН (Загреб, Балтазар освајач); Сребрна a kecskeszigeten), Бранко БАЧАНОВИЋ (Сарајево, приступ
плакета – Михајло АРСОВСКИ (Загреб, Розенкранц и Гил- обликовању визуелних комуникација ”Позоришта у по-
денстерн); Бронзана плакета – Младен КОЛОБАРИЋ (Са- крету”), Матија ТУРК (Нова Горица, Talec). Жири: Стане
рајево, ”Балет Сарајево”). Позоришни програм: Златна Берник (предс.), Мевлудин Екмечић, Бранко Костовски,
плакета – Савета МАШИЋ, Слободан МАШИЋ (Београд, Боривоје Ликић, Гроздана Шарчевић, Васја Предан, Бе-
програми Позоришта Атеље 212: Маратонци трче почасни рислав Дежелић.
круг, Улога моје породице у светској револуцији, Том Пејн, Четврта изложба (1982): Позоришни плакат: Златна
Четворо, Оловка пише, пише срцем, Малвина); Сребрна плакета – Матјаж ВИПОТНИК (Љубљана, Karamazovi);
плакета – Михајло АРСОВСКИ (Загреб, позоришни програми Сребрна плакета – Борис БУЋАН (Загреб, Кажу да је сова
Театра ИТД Загреб); Бронзана плакета – Милена НИЧЕВА некад била пекарева кћи); Бронзана плакета – Ференц
(Београд, програм ”Поново на слово, на слово”). Жири: БАРАТ (Нови Сад, Бајер аспирин). Похвале: Мирко ИЛИЋ
Миленко Шербан (предс.), Димитрије Ђурковић, Власта (Загреб, Ноћни путник), Милена ЈЕФТИЋ-НИЧЕВА (Београд,
Хегедушић, Чедо Кисић, Инга Костинчер, Бранко Костовски, Љуљашка), Миодраг – Бата КНЕЖЕВИЋ (Београд, Цемент),
Боривоје Ликић. Чедомир КОСТОВИЋ (Сарајево, Избирачица), Здравко ПА-
Друга изложба (1976): Позоришни плакат: Златна ПИЧ (Љубљана, Јаслице). Позоришни програм: Награде
плакета – Матјаж ВИПОТНИК (Љубљана, S poti); Сребрна нису додељене. Диплома: Словенско младинско гледалишче
плакета – Борис БУЋАН (Загреб, Водвиљ, по идеји Чехова); Љубљана (континуирано неговање позоришног плаката
Бронзана плакета – Савета МАШИЋ, Слободан МАШИЋ и програма, у сарадњи с Матјажем Випотником). Жири:
(Београд, ”Битеф 8”). Посебно признање: Жељко БОРЧИЋ Стане Берник (предс.), Милош Ћирић, Димитрије Ђурковић,
(Загреб, Баладе Петрице Керемпуха), Томаж КРЖИШНИК Милета Лесковац, Гроздана Шарчевић.
(Љубљана, Padli angeli). Позоришни програм: Сребрна Пета изложба (1985): Позоришни плакат (колекција):
плакета – Жељко БОРЧИЋ (Загреб, Симфоније). Златна и Златна плакета – Борис БУЋАН (Загреб); Сребрна плакета
бронзана плакета нису додељене. Жири: Стане Берник – Ференц БАРАТ (Нови Сад); Бронзана плакета – Јуре ЈАН-
(предс.), Димитрије Ђурковић, Бранко Костовски, Боривоје ЧИЧ (Љубљана). Целовита графичка слика (визуелни
Ликић, Васја Предан, Чедо Кисић, Звонко Агбаба. идентитет) позоришне представе: Сребрна плакета – Бран-
Трећа изложба (1979): Позоришни плакат: Златна ко БАЧАНОВИЋ (Сарајево). Златна и бронзана плакета
плакета – Матјаж ВИПОТНИК (Љубљана, Pepel); Сребрна нису додељене. Посебно признање (укупан допринос пер-
плакета – Жељко БОРЧИЋ (Загреб, 1984); Бронзана манентном графичком обликовању позоришних представа):
плакета – Ласло КАПИТАЊ (Нови Сад, ”Глумац и позо- Новосадско позориште / Újvídéki Színház, Хрватско народно
ришно стваралаштво”). Посебно признање (серија плаката): казалиште Сплит. Идејни пројекат плаката / целовите
Матјаж ВИПОТНИК (Љубљана, Mali Eyolf, Srebrne nitke, графичке слике: Награде нису додељене. Жири: Младен
Letoviščak, Osvoboditev Skopja, Alkestis, Grobnica za Borisa Колобарић (предс.), Бранислав Добановачки, Миодраг
Позоришни плакат и графичко обликовање
Недељковић, Ненад Новаков, Слободан Машић, Жељко – Симонида ДОБАНОВАЧКИ (Нови Сад, Ромео и Јулија),
Кошчевић. Атила КАПИТАЊ (Нови Сад, Ричард Трећи), Дарко ВУКОВИЋ
Шеста изложба (1988): Позоришни плакат: Златна (Петроварадин, Лаки комад). Жири: Душан Аранђеловић
плакета – Борис БУЋАН (Загреб, Озрачја); Сребрна плакета (предс.), Бранислав Добановачки, Љубослав Мајера.
– Ранко НОВАК (Љубљана, Justifikacija); Бронзана плакета Десета изложба (2001): Позоришни плакат: Прва
– Егон БАВЧЕР (Љубљана, Metastabilni graal). Посебно при- награда – Атила КАПИТАЊ (Нови Сад, Хамлет); Друга на-
знање: Крсте ЏИДРОВ (Скопље, Фестивалска премијера). града – Миодраг – Бата КНЕЖЕВИЋ (Београд, Јегоров пут);
Целовита графичка слика (визуелни идентитет) позоришта Трећа награда – Дарко ВУКОВИЋ (Нови Сад, Еуропејци),
или представе: Златна плакета – Матјаж ВИПОТНИК (Љу- Блаж МАРКУЛИК (Чантавир, Zach Klara). Целовита гра-
бљана, визуелни идентитет Словенског младинског гле- фичка слика позоришта / позоришне представе (систе-
далишча Љубљана); Сребрна плакета – Војко ПОГАЧАР матско неговање визуелног идентитета): Прва награда –
(Марибор, визуелни идентитет представа Словенског на- није додељена; Друга награда – AXIS STUDIO & Позориште
родног гледалишча Марибор); Бронзана плакета – Чедомир Атеље 212 Београд (грађење визуелног идентитета пред-
КОСТОВИЋ (Сарајево, визуелни идентитет представа По- става); Трећа награда – није додељена. Идејни пројекат
зоришта младих Сарајево). Идејни пројекти плаката: По- плаката: Прва награда – Дарко ВУКОВИЋ (Петроварадин,
себна награда – Матјаж ВИПОТНИК (Љубљана, Пу). Изу- Балада о…, Хеда Габлер, Пер Гинт); Друга награда – Татјана
зетни резултати на подручју графичког обликовања КОЈИЋ (Нови Сад, Фауст I); Трећа награда – Ненад С.
(визуелног идентитета) куће или представе: Посебна на- ЛАЗИЋ (Зрењанин, Пер Гинт). Жири: Љубослав Мајера
града – Словенско младинско гледалишче Љубљана. По- (предс.), Ференц Барат, Бранислав Добановачки.
себно признање – Михајло СТОЈКОВ мл. (Нови Сад, техничка Једанаеста изложба (2004): Позоришни плакат:
реализација плаката). Жири: Дуња Блажевић (предс.), Ми- Прва награда – Дарко ВУКОВИЋ (Нови Сад, плакати за
љенко Лицул, Оскар Штефан. Позориште младих Нови Сад, Хрватско народно казалиште
Седма изложба (1992): Позоришни плакат: Прва Сплит и Народно казалиште Осијек); Друга награда –
награда – Ференц БАРАТ (Нови Сад, Бела кафа); Друга на- Милан ЈОВАНОВИЋ (Београд, У лову на бубашвабе); Трећа
града – Герослав ЗАРИЋ (Београд, Оригинал фалсификата); награда – Слободан ШТЕТИЋ (Јагодина, спој ликовних,
Трећа награда – Бранко БАЧАНОВИЋ (Сарајево, Плава калиграфских и типографских решења на плакатима за
Јеврејка), Радуле БОШКОВИЋ (Нови Сад, Аудијенција). Це- Театар ”Јоаким Вујић” и Дане комедије у Јагодини); Трећа
ловита графичка слика позоришта / позоришне пред- награда – Душан АРСЕНИЋ (Ваљево, спој ликовних, кали-
ставе (систематско неговање визуелног идентитета): Прва графских и типографских решења на плакатима за позо-
награда – Душан АРАНЂЕЛОВИЋ (Београд, визуелни иден- ришта у Ваљеву). Целовита графичка слику позоришта
титет Народног позоришта Београд). Друга и трећа награда / позоришне представе (систематско неговање визуелног
нису додељене. Жири: Бранислав Добановачки (предс.), идентитета): Прва награда – Бранко БАЧАНОВИЋ (Тиват,
503
Дејан Мијач, Бранислав Мојсиловић. доследно неговање идентитета представа које је графички
Осма изложба (1995): Позоришни плакат: Прва на- опремао). Идејни пројекат плаката: Прва награда – Вла-
града – Бранислав ДОБАНОВАЧКИ (Нови Сад, Чекајући димир МИЛАНОВИЋ (Београд, Отело); Друга награда –
Годоа); Друга награда – Група ”Шкарт” (Београд, серија Жељко КАТАНИЋ (Нови Сад, Animal Farm); Трећа награда
плаката Тринидад); Трећа награда – Љиљана ИЛИЋ-КРТИ- – Александра САВИЋ (Нови Сад, Toll). Специјална признања:
НИЋ (Суботица, Источно од /к/раја). Целовита графичка Радован ВУЧКОВИЋ (Крушевац, креативна решења плаката
слика позоришта / позоришне представе (систематско на репертоару Крушевачког позоришта), Анита КНЕЗИ
неговање визуелног идентитета): Прва награда – Савета (Нови Сад, Виолета), Валентина БРОШТЕАН (Нови Сад,
МАШИЋ & Слободан МАШИЋ & Студио STRUCTURE (Бео- Чекајући Годоа), Маја ЈОВАНОВИЋ (Земун, Господа Глем-
град, визуелни идентитет Битефа); Друга награда – Бра- бајеви). Жири: Бранислав Добановачки (предс.), Небојша
нислав ДОБАНОВАЧКИ (Нови Сад, визуелни идентитет Брадић, Александар Додиг.
Стеријиног позорја). Трећа награда није додељена. Посебне Дванаеста изложба (2007): Позоришни плакат:
дипломе: а) идејни пројекат плаката или целовите графичке Прва награда – Атила КАПИТАЊ (Нови Сад, Покојник);
слике позоришта или позоришне представе (фестивала, Друга награда – Душан АРСЕНИЋ (Ваљево, Пропаст
смотре и сл.), б) најуспешнија видео презентација (ви- царства српског); Трећа награда – Татјана ДУКИЋ (Нови
део-касета) слике позоришта или позоришне представе Сад), Владимир СТРАЈНИЋ (Ниш, програмски плакат 11.
– нису додељене. Посебна награда: Миодраг – Бата КНЕ- инфанта). Целовита графичка слика позоришта / позо-
ЖЕВИЋ (Београд, серија плаката за Југословенско драмско ришне представе (систематско неговање визуелног иден-
позориште Београд). Посебна похвала: Милан ТАСИЋ (Бео- титета): Прва награда – Марко СТОЈАНОВИЋ (Неготин,
град, ”Daily Dadov”). Жири: Душан Аранђеловић (предс.), визуелни идентитет 12. инфанта); Друга награда – Југо-
Боро Драшковић, Сава Степанов. словенско драмско позориште Београд (неговање визу-
Девета изложба (1998): Позоришни плакат: Прва елног идентитета). Идејни пројекат плаката: Прва награда
награда – Радуле БОШКОВИЋ (Нови Сад, Мурлин Мурло); – Валентина БРОШТЕАН (Нови Сад, 50. Стеријино позорје);
Друга награда – Миодраг – Бата КНЕЖЕВИЋ (Београд, Го- Друга награда – Ивана ВАСИЋ (Јагодина, Хамлет); Трећа
ворна мана); Трећа награда – Бранислав РАДОШЕВИЋ награда – Стојан МАНЧИЋ (Нови Сад, Ибушар). Специјална
(Нови Сад, Az Esocsinalo). Целовита графичка слика по- признања: Бранко БАЧАНОВИЋ (плакат Циркус инферно).
зоришта / позоришне представе (систематско неговање Жири: Бошко Шево (предс.), Љубослав Мајера, Ференц
визуелног идентитета): Прва награда – ”Шкарт” (Београд, Барат.
савремени приступ графичком дизајну ЦЗКД-а и поједи- Тринаеста изложба (2010): Штампани позоришни
начним пројектима); Друга награда – Слободан ШТЕТИЋ плакат: Прва награда – Игор МИЛОВАНОВИЋ (Тартиф,
(Јагодина, Дани комедије 1997). Трећа награда није доде- ЈДП Београд); Друга награда – Ласло АНТАЛ (Ватрено
љена. Идејни пројекти: Посебне дипломе (по редоследу) лице, ”Деже Костолањи” Суботица); Трећа награда – Сла-
Изложбе на Позорју
МЕЂУНАРОДНИ СИМПОЗИЈУМ
ПОЗОРИШНИХ КРИТИЧАРА И ТЕАТРОЛОГА
Први симпозијум, 29–31. мај 1970. Други симпозијум, 25–27. април 1973.
Тема: САВРЕМЕНО ПОЗОРИШТЕ И КРИТИКА Тема: ПОЗОРИШТЕ – КОЛЕКТИВНИ ЧИН
Подтема: Позориште и самоуправљање
Саорганизатори: Главни одбор Међународног удружења
позоришних критичара (AICT), Југословенска секција Ме- Саорганизатори: Савез позоришних критичара и теа-
ђународног удружења позоришних критичара, Унеско. тролога Југославије, Међународна асоцијација позоришних
Председавајући: Јоже ЈАВОРШЕК (Љубљана), Osija TRI- критичара (AICT).
LING (предс. Националне секције AICT-а Велике Британије), Покровитељи: Међународни позоришни институт (ITI),
Roberto de MONTICELLI (Il Giorno, Милано). Унеско.
Учесници: Аустрија – Paul KRUNTORAD (Neues Forum, Председавајући: Roman SZYDLOWSKI (Варшава), Јосип
Беч); Белгија – Roland OPBROECKE (РТВ Брисел); Бугарска ВИДМАР (Љубљана), Cherif KHAZNADAR (Париз).
(Софија) – Јулијан ВУЧКОВ (Teatr), Николина ПЕТРОВА-ТО- Учесници: Аустрија (Беч) – Ulf BIRBAUMER (Salzburger
МАНОВА (Народно позориште); Велика Британија – Nachrichten), Hans HEIDER (критичар), Hilde HEIDER (Институт
Ossia TRILLING; Данска – Jens KRUUSE (Jyllands Posten, за поз. истраживања); Белгија – Armand DELCAMPE, Armand
Хојбјерг); Грчка – Denis YATRAS (To Vima, Атина); Израел GATTI (Центар за поз. истраживања, Лувен), Roland van
– Emil FEUERSTEIN (AICT, Тел Авив); Италија – Roberto OPBROECKE (ТРВ Брисел); Бугарска (Софија) – Чавдар 505
MONTICELLI, Mario RAIMONDO (RAI, Рим); Југославија – ДОБРЕВ (критичар), Желче МАНДАЏИЈЕВ (Академија за по-
Драган ЈЕРЕМИЋ, Томислав КЕТИГ, Слободан СЕЛЕНИЋ, зориште); Велика Британија – Ossia TRILLING; Грчка
Јован ЋИРИЛОВ, Ели ФИНЦИ, Јован ХРИСТИЋ, Владан (Атина) – Serge VAFIADIS (редитељ, Национална опера),
ШВАЦОВ; Мађарска (Будимпешта) – Tibor BENKÖ (Magyar Denis YATRAS (To Vima); Италија – Franco QUADRI (Sipario,
Radio), Anna FÖLDES (критичарка); Немачка, ДР (Берлин) Panorama, Fuori campo, Милано); Израел – Mendel KOHANSKY
– Rolf Dieter EICHLER (Nationalzeitung), Ernst SCHUMACHER (The Jerusalem Post, Тел Авив); Југославија – Јанош АЛАДИЋ,
(Хумболт универзитет); Немачка, СР (Берлин) – Ingvelde Михал БАБИНКА, Станислав БАЈИЋ, Никола БАТУШИЋ, Реља
GELENG (критичарка); Норвешка – Aud THAGAARD (Dagb- БАШИЋ, Русомир БОГДАНОВСКИ, Божидар БОЖОВИЋ,
ladet, Осло); Пољска (Варшава) – Olgierd BLAZEWICZ (Glos Јосип ВИДМАР, Мојца ВОГЕЛНИК, Петар ВОЛК, Франце
Wielkopolski), August GRODZICKI (Žicie Warszawy), Roman ВУРНИК, Ласло ГЕРОЛД, Мани ГОТОВАЦ, Данко ГРЛИЋ, Да-
SZYDLOWSKI (Trybuna Ludu), Elžbieta WYSINSKA (Dialog); нило ГРУЈИЋ, Лука ДОТЛИЋ, Стево ЖИГОН, Божидар ЗЕЧЕ-
Румунија (Букурешт) – Aurel BARANGA (Народно позо- ВИЋ, Вјеран ЗУПА, Благоја ИВАНОВ, Иван ИВАЊИ, Јоже
риште), Radu POPESCU (Teatrul); Турска – Lutfi AY (Држ. ЈАВОРШЕК, Мирослав ЈАНЧИЋ, Зоран ЈОВАНОВИЋ, Жарко
конзерваторијум, Анкара); Финска – Marjatta HARTIKAINEN КОМАНИН, Ладо КРАЉ, Миодраг КУЈУНЏИЋ, Матеја МА-
(Eteenpäin, Котка), Katri VELTHEIM (Vusi Suomi, Хелсинки); ТЕВСКИ, Сретен МАРИЋ, Петар МАРЈАНОВИЋ, Мирко МИ-
Француска (Париз) – Lucien ATTOUN (Théâtre ouvert), Jean ЛОРАДОВИЋ, Бранислав МИЛОШЕВИЋ, Владимир МИЛЧИН,
BERGEAUD (La Libération), André CAMP (L'Avant-scène), Градимир МИРКОВИЋ, Милосав МИРКОВИЋ, Душан МИ-
Bernard DORT (Сорбона, Универзитет Лијеж), Jean DUVIG- ХАИЛОВИЋ, Лука ПАВЛОВИЋ, Георгиј ПАРО, Мухарем ПЕР-
NAUD (Институт за социологију уметности Универзитета ВИЋ, Сретен ПЕРОВИЋ, Звонко ПЕТРОВИЋ, Никола ПЕТ-
Тур), Florence GOUDCHAUX (AICT), Roland MEHL (AICT); Хо- РОВИЋ, Васко ПОПА, Душан ПОПОВИЋ, Васја ПРЕДАН, Ра-
ландија – Hemmo DREXHAGE (критичар, Хаг), Jaap JOPPE домир ПУТНИК, Ђорђе РАДИШИЋ, Мирослав РАДОЊИЋ,
(Rotterdamsch Nieuwsblad); Чехословачка (Праг) – Blanka Радомир РАДУЈКОВ, Бранка РАКИЋ, Иванка РАЦКОВ, Душан
CALABAKOVA, Anton KRET (Позоришни институт), Jana РОДИЋ, Смиљан САМЕЦ, Петар СЕЛЕМ, Слободан СЕЛЕНИЋ,
PTAČKOVA (Divadlo); Швајцарска – Georges SCHLOCKER Лојзе СМАСЕК, Воја СОЛДАТОВИЋ, Владимир СТАМЕНКОВИЋ,
(критичар, Париз). Велимир СТОЈАНОВИЋ, Магда СЕМЕРЕДИ, Јосип ТАВЧАР,
Душан ТОМШЕ, Милан ТОПОЛОВАЧКИ, Мира ТРАИЛОВИЋ,
Јован ЋИРИЛОВ, Сеад ФЕТАХАГИЋ, Лојзе ФИЛИПИЧ, Ели
ФИНЦИ, Иван ФОГЛ, Бранко ФОНДА, Милош ХАЏИЋ, Јован
ХРИСТИЋ, Рапа ШУКЉЕ; Мађарска – Anna FÖLDES-MIHÁLYI
(критичарка, Будимпешта); Mihály HORVÁT (Сегединске летње
игре); Мароко – Abdallah STOUKY (Казабланка); Монголија
Међународна сарадња
– Hajnzan HANDSURENGIN (Улан Батор); Немачка, СР – (Сегединске летње игре); Мексико (Мексико Сити) – Angel
Erasmus SCHÖFER (књижевник, Нојс), Christine SPÖCKER CASARIN (редитељ, глумац), Hector MENTOSSA (Академија
(књижевница, Дизенхофен); Норвешка – Aud THAAGARD за позориште); Немачка, ДР – Ernst SCHUMACHER (Хумболт
(Dagbladet, Осло); Пољска (Варшава) – Olgierd BŁAŽEWICZ универзитет, Берлин); Немачка, СР – Christian GNEUSS (НД
(Głos Wijelkopolski), August GRODZICKI (Žycie Warszawy), Радио, Хамбург), Werner SCHULZE-REIMPELL (критичар,
Constanty PUZYNA (Dialog), Roman SZYDLOWSKI (Trybuna Келн); Норвешка – Steinar WIIK (Aftenposten, Осло); Пољска
ludu); Румунија – Radu POPESCU (Teatrul, Букурешт); Сједи- – Jan KLOSSOWICZ (критичар, Варшава), Ryczard SMORZEWSKI
њене Државе – Michael KIRBY (Универзитет Њујорк), Erica (позориште Тарново), Malgorzata SZPAKOWSKA (Dialog, Вар-
MUNK (Performance Magazin, Њујорк), William REARDOM шава), Roman SZYDLOWSKI (Trybuna ludu, Варшава); Пор-
(Универзитет Калифорнија); Совјетски Савез – Наталија тугал (Лисабон) – Carlos PORTO (критичар), Luiz-Francisco
ВАГАПОВА (преводитељка, Москва); Тунис – Moustapha REBELLO (Удружење књижевника Португала); Румунија –
FERSI (драмски писац), Moncef SOUISSI (редитељ, Кеф); Carol ISAC (драматург, Бакау); Сједињене Државе – David
Финска – Marjatta HARTIKAINEN (Eteenpäin, Котка); Фран- FLATEN (Помона колеџ, Калифорнија); Совјетски Савез
цуска (Париз) – André BOLL (AICT), Emile COPFERMANN (Москва) – Јуриј ДМИТРИЈЕВ (Институт за историју уметности),
(Cahiers de la production théâtrale), Florence GOUDCHAUX Људмила КАСАТКИНА (глумица), Виктор КОМИСАРЖЕВСКИ
(AICT), Cherif KHAZNADAR (критичар), Jean Charles LOMBARD (Академија за позоришну уметност); Француска (Париз) –
(критичар), Georges PEREC (La Cause commune); Холандија André CAMP (L'Avant-Scène), Armand GATTI (књижевник, ре-
– Jaap JOPPE (Rotterdamsch Nieuwsblad, Хаг); Чехословачка дитељ), Anne-Marie GOURDON (Национални центар за научна
– Antonín DVOŘAK (ТВ ЧССР, Праг), Jaroslav MACHEK (Поз. истраживања – CNRS), Roland MEHL (AICT), Alain WISNER
институт, Праг), Stanislav MIČINEC (редитељ, Братислава), (психолог); Холандија – Koby BORDEWIJK-KNOTTER (Уни-
Pavel RIMSKY (редитељ, ”Bratri Mrštiku”, Брно), Eva SMERALOVA верзитет Лајден), Jaap JOPPE; Чехословачка – Aleš FUCHS
(театролошкиња, Праг); Швајцарска – Georges SCHLOCKER (театролог, Праг), Pavel PALKOVIČ (редитељ, Братислава), Jan
(St. Gallen Tagblatt, Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt). PROCHAZKA, Stanislav SLAVICKY (Позоришни институт, Праг);
Швајцарска – Georges SCHLOCKER (критичар); Шведска –
Viveka HAGNELL (Институт за позоришна и филмска истра-
Трећи симпозијум, 22–23. април 1976. живања, Лунд); Турска (Анкара) – Lutfi AY (Државни кон-
Тема: ПОЗОРИШТЕ И ПУБЛИКА зерваторијум), Melahat ÖZGÜ (Универзитет Анкара).
ИЛХАМИ, Мирослав ЈАНЧИЋ, Јосип ЈАСЕНОВИЋ, Душан РОВИЋ, Мани ГОТОВАЦ, Данко ГРЛИЋ, Џевад КАРАХАСАН,
ЈОВАНОВИЋ, Зоран ЈОВАНОВИЋ, Света ЈОВАНОВИЋ, Драган Твртко КУЛЕНОВИЋ, Душан МИХАИЛОВИЋ, Јанез ПОВШЕ,
КЛАИЋ, Братко КРЕФТ, Миодраг КУЈУНЏИЋ, Твртко КУЛЕ- Свенка САВИЋ, Петар СЕЛЕМ, Јован ХРИСТИЋ; Канада –
НОВИЋ, Радослав ЛАЗИЋ, Сретен МАРИЋ, Петар МАРЈАНО- Jacques LARUE-LANGLOIS (Le Devoir, Монтреал); Кина –
ВИЋ, Огњенка МИЛИЋЕВИЋ, Бранислав МИЛОШЕВИЋ, Chen GONGMIN (Позоришна уметност, Шангај), Guo HANC-
Милосав МИРКОВИЋ, Миленко МИСАИЛОВИЋ, Авдо HEN (Кинеска академија уметности, Пекинг); Мађарска –
МУЈЧИНОВИЋ, Борка ПАВИЋЕВИЋ, Лука ПАВЛОВИЋ, Георгиј Miklós HUBAI (Универзитет Будимпешта); Judit SZANTÓ (Ма-
ПАРО, Ласло ПАТАКИ, Феликс ПАШИЋ, Дејан ПЕНЧИЋ ПО- ђарски позоришни институт); Мароко – Jean-Marie PRADIER
ЉАНСКИ, Мухарем ПЕРВИЋ, Сретен ПЕРОВИЋ, Бранко (Универзитет Рабат); Немачка ДР – Ernst SCHUMACHER
ПЛЕША, Јанез ПОВШЕ, Васја ПРЕДАН, Загорка РАДОВИЋ, (Berliner Zeitung, Хумболт универзитет Берлин); Немачка
Светозар РАДОЊИЋ Рас, Душан РОДИЋ, Смиљан САМЕЦ, СР – Peter IDEN; Пољска – Anna LEBEDZKA (Центар за по-
Петар СЕЛЕМ, Слободан СЕЛЕНИЋ, Радослав СИМИЋ, зоришна истраживања, Варшава), Teresa WALAS (Универзитет
Марко СЛОДЊАК, Јоже СНОЈ, Дориан СОКОЛИЋ, Воја Краков); Румунија (Букурешт) – Margareta BARBUTZA (Teatrul,
СОЛДАТОВИЋ, Јуриј СОУЧЕК, Горан СТЕФАНОВСКИ, Велимир Scinteia), Valentin SILVESTRU (Romania Literara); Сједињене
СТОЈАНОВИЋ, Љуба ТАДИЋ, Душан ТОМШЕ, Јован ЋИРИ- Државе – Eileen BLUMENTHAL (The Drama Review, Theatre,
ЛОВ, Влајко УБАВИЋ, Алојз УЈЕС, Ели ФИНЦИ, Лука ХАЈДУ- New York Times), Vera JIJI (Brooklyn Colledge, Њујорк), Jan
КОВИЋ, Јован ХРИСТИЋ, Звоне ШЕДЛБАУЕР, Малина ШМИТ, KOTT; Совјетски Савез (Москва) – Григориј ХАЈЧЕНКО (По-
Бојан ШТИХ, Јован ЗИВЛАК, Радослав ЗОРАНОВИЋ; Канада зоришна академија ”Луначарски”), Наталија ВАГАПОВА (Ин-
– William WEISS (Универзитет Отава); Кина (Пекинг) – Shu ститут за позоришну уметност); Турска – Lutfi AY (Comhuriyet,
QIANG (редитељ), Liu YEN-SHEN, Shen YAO-DING (сценограф); Milliyet, Анкара); Финска – Clas Robert ZILLIACUS (Универзитет
Кипар – Jenny GABRIELIDES GAITANOPOULOS (глумица, Ни- Хелсинки); Француска (Париз) – Georges BANU (Chaillot,
козија); Мађарска (Будимпешта) – László NAGY (Мађарски Универзитет Париз III), André CAMP (L’Avant-Scène), Bernard
позоришни институт), Istvan EÖRSI (преводилац); Мексико DORT (Сорбона); Швајцарска – Georges SCHLOCKER,
(Мексико Сити) – Marja Ludwika JAROCKA (Presente, AICT), (Saarbrücker Zeitung, Basler Zeitung).
Juan Miguel de MORA (AICT); Немачка, ДР – Hartwig ALBIRO
(редитељ, Карлмарксштат), Ernst SCHUMACHER (Хумболт Шести симпозијум, 27–28. мај 1985.
универзитет, Берлин), Horst WANDREY („Henschel Verlag”, Тема: КРИТИКА У ПОЗОРИШТУ – КРИТИКА
Берлин); Немачка, СР – Claus JUST (Институт за позоришну ИЗВАН ПОЗОРИШТА
уметност, Ерланген); Пољска – Kazimierz BRAUN (Универзитет Подтема: Позориште као критика живота и друштва
Вроцлав), Dorota-Jovanka ĆIRLIĆ, Constanty PUZINA (Dialog,
Варшава), Roman SZYDLOWSKI (Trybuna Ludu, AICT, Варшава), Организациони комитет: Никола КОЉЕВИЋ (театролог,
Jaroslaw SZYMKIEWICZ (РТВ, Вроцлав); Португал – Ruy Сарајево), председник, Катарина ЋИРИЋ-ПЕТРОВИЋ (Нови
507
MESQUITA (критичар, глумац, редитељ, Лисабон); Румунија Сад), Јован ЋИРИЛОВ (театролог, Београд), Богумил ЂУЗЕЛ
– Valentin SILVESTRU (Romania literara, Teatrul, Букурешт), (књижевник, Скопље), Ласло ГЕРОЛД (критичар, Нови Сад),
Alexa VISARION (редитељ, Клуж); Совјетски Савез – Олга Лука ХАЈДУКОВИЋ (Нови Сад), Радивој КОВАЧЕВИЋ (исто-
Сергејевна ДЗУБИНСКА (Teatr, Москва); Финска – Pekka ричар уметности, Нови Сад), Матеја МАТЕВСКИ (књижевник,
MILONOFF (редитељ, глумац, Хелсинки); Француска – Jean Скопље), Вида ОГЊЕНОВИЋ (редитељка, Београд), Аља
DUVIGNAUD (Институт за социологију уметности у Туру, ПРЕДАН (драматуршкиња, Љубљана), Петар СЕЛЕМ (теа-
Париз); André VEINSTEIN (Универзитет Париз); Холандија тролог, Загреб), Вехап ШИТА (критичар, Приштина).
– Sylvia van AMERINGEN (ITI, Амстердам), Jaap JOPPE (AICT, Учесници: Аустрија – Ulf BIRBAUMER (Maske und Kothurn,
Ријсвијк); Чехословачка – Jiři DANEK, Tomaš ENGEL (Позо- Wiener Literaturzeitung, Theatre Reseаrch, Беч); Велика Бри-
ришни институт, Праг), Miroslav PROCHÁZKA (Удружење танија – Collin CHAMBERS (Royal Shakespeare Company,
критичара Словачке, Братислава); Швајцарска – Georges Лондон); Грчка – Alcibiades MARGARITIS (Ta Neа, Nea Estia,
SCHLOCKER (критичар); Шведска – Gudrun EKSTRAND (глу- ITI, Атина); Југославија – Мирослав БЕЛОВИЋ, Ласло ВЕГЕЛ,
мица, Универзитет у Лунд-Малмеу), Claes HOOGLAND (РТВ, Милорад ВУЧЕЛИЋ, Дарко ГАШПАРОВИЋ, Ласло ГЕРОЛД,
Штокхолм); Турска – Aysegül YÜKSEL (преводилац, Уни- Мани ГОТОВАЦ, Матјаж ЗУПАНЧИЧ, Ненад ИЛИЋ, Марко
верзитет Анкара); КОВАЧЕВИЋ, Никола КОЉЕВИЋ, Мојца КРАЊЦ, Зехра КРЕХО,
Анатолиј КУДРЈАВЦЕВ, Предраг ЛАЗАРЕВИЋ, Душан МИ-
ХАИЛОВИЋ, Игор МРДУЉАШ, Јернеј НОВАК, Вида ОГЊЕ-
Пети симпозијум, 29–30. мај 1982. НОВИЋ, Желимир ОРЕШКОВИЋ, Бранко ПЛЕША, Јанез ПО-
Тема: ПОЗОРИШНА ПРЕДСТАВА И ЈЕЗИК КРИТИКЕ ВШЕ, Васја ПРЕДАН, Јован ЋИРИЛОВ, Фадиљ ХИСАЈ, Јован
ХРИСТИЋ, Мухамед ЏЕЛИЛОВИЋ; Кина: – Jou MO (Xijubao,
Председавајући: Јован ХРИСТИЋ (Београд), Jan KOTT Пекинг); Мађарска (Будимпешта) – Tamás KOLTAI (Színház),
(Универзитет у Варшави, Yale School of Drama, Универзитет György SPIRÓ (преводилац); Пољска – Barbara RYZY (кри-
Stony Brook), Ernst SCHUMACHER (Berliner Zeitung, Хумболт тичарка, Варшава); Румунија – Mircea GIŢULESCU (Steaua,
универзитет, Берлин), Петар СЕЛЕМ (Загреб), Peter IDEN Клуж), Valentin SILVESTRU (Romania Literara, Букурешт);
(Frankfurter Rundschau, Франкфурт). Совјетски Савез (Москва) – Јуриј ДМИТРИЈЕВ (историчар
Учесници: Аустрија – Ulf BIRBAUMER (Maske und Kothurn, позоришта), Наталија ВАГАПОВА (Институт за позоришну
Wiener Literaturzeitung, Theatre Research, Беч); Белгија – уметност); Финска – Hilka EKLUND (критичарка, Хелсинки);
Carlos TINDEMANS (Универзитет Анверс); Велика Британија Француска – Georges BANU, (Универзитет Париз III); Че-
– Anne MORLEY-PRIESTMAN (Drama, The Stage&Television хословачка – Miroslav PROCHÁSKA (Film a Divadlo, Брати-
Today, Лоутон); Израел – Michael HANDELSALZ (Havetz, Тел слава); Швајцарска – Georges SCHLOCKER, (Saarbrücker Zei-
Авив); Индија – Ratan THIYAM (Chorus Repertory Theater, tung, Basler Zeitung); Шри Ланка – Bandula JAYAWARDHANA
Импала); Југославија – Милан БУЊЕВАЦ, Дарко ГАШПА- (филозоф, редитељ, Коломбо).
Међународна сарадња
Седми симпозијум, 28–29. мај 1988. Учесници: Алжир – Lamice EL-AMARI (театролог, Оран);
Тема: КРИТИКА И БУДУЋНОСТ ПОЗОРИШТА Аустрија – Ulf BIRBAUMER (театролог, Беч); Бугарска –
Bouriana ZAHARIEVA (критичарка, Софија); Велика Бри-
Председавајући: Никола КОЉЕВИЋ (Сарајево), Milan танија – Martin BANHAM (театролог, Лидс), Clive BARKER
LUKEŠ (Праг), Anne UBERSFELD (Париз), John ELSOM (пред- (редитељ, Ковентри), John ELSOM; Грчка – Ana LAZOU
седник AICT-а, Лондон). (театролошкиња, Атина), Ifigenia TAXOPOULOU (критичарка,
Учесници: Аустрија (Беч) – Tomislav BLAŽEV (Burg- Солун); Заир – Nzey van MUSALA (редитељ, Киншаса); Ин-
theater), Arthur WEST (историчар позоришта); Бугарска – дија – Annurdha KAPUR (театролог, Њу Делхи), Parasuram
Александар ЖЕКОВ (Teatr, Софија); Велика Британија Ramamorthi NAIDU (доцент, Мадураи); Италија – Mario
(Лондон) – Clive BARKER (New Theatre Quaterly), Della CO- Matia GIORGETTI (Sipario, Милано); Југославија – Дарко
ULING (критичар, преводилац), John Edward ELSOM (писац, ГАШПАРОВИЋ, Александра ЈОВИЋЕВИЋ, Драган КЛАИЋ,
AICT); Грчка (Атина) – Elena PATRIKIOU (глумица), Melina Дубравка КНЕЖЕВИЋ, Марко КОВАЧЕВИЋ, Бојан КОРЕНИЋ,
SARDI (глумица, редитељка), Dimitrios SPATHIS (историчар Софија КОШНИЧАР, Твртко КУЛЕНОВИЋ, Владимир МИЈИЋ,
позоришта); Холандија – Robert STEYN (Холандски позо- Огњенка МИЛИЋЕВИЋ, Бошко МИЛИН, Душан МИХАИ-
ришни институт, Амстердам); Индија – Chandra Nemi JAIN ЛОВИЋ, Вида ОГЊЕНОВИЋ, Светлана СЛАПШАК, Борис
(Natrang, Њу Делхи); Ирак – Ahmad HANYE (редитељ, глу- ТРБИЋ, Сања ЋОСИЋ, Јован ХРИСТИЋ, Мухамед ЏЕЛИ-
мац, Багдад); Италија – Mario Mattia GIORGETTI (Sipario, ЛОВИЋ, Стеван ШЕРБАН; Кипар – Maria KARSERAS (кри-
Милано); Југославија – Иван БАКМАЗ, Петар БРЕЧИЋ, тичар, Никозија); Немачка – Roberto CIULLI (редитељ,
Ласло ВЕГЕЛ, Јуре ГАНТАР, Мани ГОТОВАЦ, Милош ЖУТИЋ, Милхајм), Heinz-Uwe HAUS (театролог, Берлин); Пољска
Андреј ИНКРЕТ, Марко КОВАЧЕВИЋ, Никола КОЉЕВИЋ, (Варшава) – Walentina МIKOLAJCZYK TRZCINSKA (крити-
Твртко КУЛЕНОВИЋ, Васја ПРЕДАН, Ненад ПРОКИЋ, Му- чарка), Zofia SIERADZKA (критичарка); Сједињене Државе
хамед ЏЕЛИЛОВИЋ; Канада – Marian WILSON (Simon & – Gautam DASGUPTA, John EMIGH (редитељ, Провиденс),
Pierre, Торонто); Кина (Пекинг) – Hou DASHOU (The Chinese Bonnie MARRANCA (театролошкиња, Њујорк), Carl M.
Theatre), Tong DAOMING (критичар); Куба – Osvaldo Cano WEBER (редитељ, драматург, Станфорд); Совјетски Савез
CASTILLO (редитељ, Хавана); Мађарска (Будимпешта) – (Москва) – Ирина Н. МИАГКОВА (критичарка), Витали Ј.
Erzsébet ANGYAL (Мађарски позоришни институт), László ВУЛФ (театролог); Француска (Париз) – Monique BORIE
BERCSES (Színház), György BOHN (драматург), András PALYI (театролошкиња), Patrice PAVIS, George SCHLOCKER (теат-
(Színház), Peter VALLO (редитељ); Мексико – Ludwig MAR- ролог); Холандија (Амстердам) – Ritsaert Ten CATE (кри-
GULES (критичар, Мексико Сити); Немачка, ДР – Ingeborg тичар), Janny DONKER (критичарка), Colleen SCOTT (теат-
PIETZSCH (Theater der Zeit, Берлин); Немачка, СР – Henning ролог); Чехословачка – Ivo OSOLSOBE (драматург, Брно);
RISCHBIETER (Theater heute, Берлин); Пољска (Варшава) – Шпанија – José MONLÉON (театролог, Мадрид), Maria-
Jan BRATKOWSKI (Teatar polski), Dorota Jovanka ĆIRLIĆ (Dia- Jose RAGUE (критичар, театролог, Барселона).
508
log), Jan KLOSSOWITZ (Literatura), Danuta Hana TOMAS-
ZEWSKA (Академија уметности), Valentina MIKOLAJCZYK
TRZCINSKA (критичарка); Сједињене Државе – Philip Девети симпозијум, 31. мај–1. јун 1997.
DACEY (Southwest State University), Donald FINN (California Тема: СУДБИНА ТЕКСТА У ПОЗОРИШТУ ДАНАС
State University, Фулертон), Collin McELROY (Универзитет у – ОД ДРАМЕ ДО ТЕКСТА ПРЕДСТАВЕ –
Вашингтону), John SIMON (New York Times, Њујорк), John
TAMMY (Hope College, Холанд); Совјетски Савез (Москва) Председавајући: Огњенка МИЛИЋЕВИЋ (театролошкиња,
– Виталиј Н. ДИМИТРИЈЕВСКИ (критичар, театролог), Иља Београд), Arthur SKELTON (професор драматургије, Единбург),
КОГАН, Анатолиј МИРОШЊИКОВ, Герман ЖИГУНОВ (Театар José MONLÉON (критичар, театролог, Мадрид), Georges
на Малој Брони), Олег ПИВОВАРОВ (Театралнаја жизњ), BANU (театролог, Париз), Ulf BIRBAUMER (театролог, Беч).
Валентина Ф. РИЖЕВА (критичарка), Марија Д. СЕДИХ (Те- Учесници: Аустрија – Ulf BIRBAUMER; Белгија – Freddy
атр), Галина П. СМИРНОВА (Минкулт), Игор Д. ШАГИН DECREUS (театролог, Гент), Rudi LAERMANS (социолог умет-
(Савремена драматургија); Француска – Anne UBERSFELD ности, Левен); Бразил – Carmelinda GUIMARES (критичарка,
(театролошкиња, Париз), Charles ZAEGEL (Одељење за кул- Сао Паоло); Велика Британија – Arthur SKELTON; Италија
туру Европског савета, Стразбур); Чехословачка – Vjera – Valentina VALENTINI (историчарка позоришта, Косенца);
BUREŠOVA, Zuzana HLAVENKOVA (Позоришни институт, Југославија – Боро ДРАШКОВИЋ, Александра ЈОВИЋЕВИЋ,
Братислава), Jan JABORNIK (Позоришни институт, Праг), Даша КОВАЧЕВИЋ, Божидар КОВАЧЕК, Љубослав МАЈЕРА,
Eva LEVARSKA (агенција ”Lita”, Праг), Milan LUKEŠ (Народно Петар МАРЈАНОВИЋ, Иван МЕДЕНИЦА, Никита МИЛИ-
позориште, Праг), Andrej MATAŠIK (Позоришни институт, ВОЈЕВИЋ, Огњенка МИЛИЋЕВИЋ, Миленко МИСАИЛОВИЋ,
Братислава), Monika MUCHOVA, Jarmila SVOBODOVA (По- Душан МИХАИЛОВИЋ, Владимир ПЕТРИЋ, Ненад ПРОКИЋ,
зоришни институт, Праг); Шпанија – Juan Antonio HOR- Небојша РОМЧЕВИЋ, Горчин СТОЈАНОВИЋ, Јован ЋИРИЛОВ,
MIGON (Удружење шпанских редитеља, Мадрид), Josep Јован ХРИСТИЋ; Мађарска (Будимпешта) – István EORSI
MONTANYES (Позоришни институт, Барселона); Швајцарска (драматичар), Nina KIRALY (историчарка позоришта); Не-
– Georges SCHLOCKER (критичар). мачка – Roberto CIULLI (редитељ, Милхајм), Hannah HURTZIG
(драматуршкиња, Берлин); Пољска – Juliusz TYSZKA (теат-
ролог, Познањ); Русија (Москва) – Владислав ИВАНОВ (кри-
Осми симпозијум, 1–2. јун 1991. тичар), Наталија ВАГАПОВА (театролошкиња); Сједињене
Тема: ВАВИЛОНСКА КУЛА или ГЛОБАЛНО СЕЛО Државе – Claudia HARRIS (критичарка, Орем); Француска
– Georges BANU, Georges SCHLOCKER (критичар); Шпанија
Председавајући: Драган КЛАИЋ (театролог, Београд), – José MONLÉON.
Gautam DASGUPTA (професор драме, Њујорк), Patrice PAVIS
(театролог, Париз), John ELSOM (критичар, Лондон).
Симпозијум критичара и театролога
Десети симпозијум, 27–28. мај 2000. Пољска (Варшава) – Dorota ĆIRLIĆ-MENTZEL (преводитељка),
Тема: ПОЗОРИШТЕ И РАТ: КАКВА ЈЕ УЛОГА Jaroslaw KILIAN (Teatr Polski), Alexandra REMBOWSKA (Teatr);
ПОЗОРИШТА У ВРЕМЕ РАТА? Румунија – Marian POPESCU (критичар, театролог, Букурешт);
Словачка (Братислава) – Miloš MISTRIK (театролог), Juraj
Председавајући: Александра ЈОВИЋЕВИЋ (театролош- ŠEBESTA (театролог); Словенија – Alja PREDAN (театролош-
киња, Београд), Ерика МУНК (професорка драме, Њу Хејвен), киња, Љубљана); Србија и Црна Гора – Александра ЈОВИЋЕ-
Предраг МАТВЕЈЕВИЋ (књижевник, Рим), Вида ОГЊЕНОВИЋ ВИЋ, Владимир КОПИЦЛ (критичар, Нови Сад), Милош
(драмска списатељица, редитељка, Београд). КРЕЧКОВИЋ (драматург, Београд), Јован ЉУШТАНОВИЋ
Секретарка: Катарина ЋИРИЋ-ПЕТРОВИЋ (критичар, Нови Сад), Иван МЕДЕНИЦА, Наташа НЕЛЕВИЋ
Учесници: Аустрија – Cornelia NIEDERMEIER (критичарка, (критичарка, Подгорица), Ксенија РАДУЛОВИЋ (театроло-
Беч); Велика Британија – Richard CRANE (драмски писац, шкиња, критичарка, Београд), Веселин РАДУНОВИЋ (критичар,
Брајтон), Arthur SKELTON (Универзитет у Единбургу), Faynia Подгорица), Ања СУША (редитељка, Београд); Француска
WILLIAMS (редитељ, Брајтон); Грчка – Marika THOMADAKI (Париз) – Lucien ATTOUN (глумац, редитељ), Anne UBERSFELD
(театролошкиња, Атина); Италија – Mario Mattia GIORGETTI (театролошкиња, критичарка); Хрватска – Сања НИКЧЕВИЋ;
(критичар, Милано), Valentina VALENTINI (театролошкиња, Чешка – Jitka SLOUPOVÁ (театролошкиња, Праг); Шпанија
Калабрија), Federica MANZETTI (критичарка, Рим), Предраг – Juan Antonio HORMIGON (редитељ, критичар, Мадрид),
МАТВЕЈЕВИЋ, Nuccio MESSINA (Primafila, Рим), Francesca Manuel VIEITES (критичар, редитељ, Виго).
PACI (критичарка, Рим); Југославија – Небојша БРАДИЋ,
Ивана ВУЈИЋ, Петар МАРЈАНОВИЋ, Горан МАРКОВИЋ,
Иван МЕДЕНИЦА, Огњенка МИЛИЋЕВИЋ, Александар МИ- Дванаести симпозијум, 27–28 мај 2006.
ЛОСАВЉЕВИЋ, Дијана МИЛОШЕВИЋ, Бранислав ЈАКОВ- Тема: НАЦИОНАЛНА ПОЗОРИШТА И
ЉЕВИЋ, Маша ЈЕРЕМИЋ, Светислав ЈОВАНОВ, Александра НАЦИОНАЛИСТИЧКО ПОЗОРИШТЕ
ЈОВИЋЕВИЋ, Вида ОГЊЕНОВИЋ, Ксенија РАДУЛОВИЋ, Ве-
селин РАДУНОВИЋ, Војислав САВИЋ, Биљана СРБЉАНОВИЋ, Председавајући: Ian HERBERT (критичар, Лондон), Иван
Горчин СТОЈАНОВИЋ, Мирко СТОЈКОВИЋ, Јован ЋИРИЛОВ, МЕДЕНИЦА (критичар, уметнички директор и селектор
Светозар ЦВЕТКОВИЋ, Јован ХРИСТИЋ; Мађарска (Будим- Стеријиног позорја, Београд), Калина СТЕФАНОВА (профе-
пешта) – Laszlo BERCZES (Позориште БАРКА), Nina KIRALY сорка, Софија). Секретарка: Катарина ЋИРИЋ-ПЕТРОВИЋ
(критичарка); Немачка (Берлин) – Peter von BECKER (кри- Учесници: Аустрија (Беч) – Sebastian HUBER (драматург),
тичар), Thomas IRMER (Theater der Zeit), Ivan NAGEL (теат- Susanne ZOBL (критичарка, театролошкиња); Белгија (Брисел)
ролог), Franz WILLE (Theater Heute); Русија (Москва) – – Jan GOSSENS (драматург), Ивана МОМЧИЛОВИЋ (драма-
Наталија ВАГАПОВА (театролошкиња), Владислав ИВАНОВ тичарка); Босна и Херцеговина – Бранко БРЂАНИН (критичар,
(историчар позоришта); Сједињене Државе – Dennis BAR- Бања Лука), Харис ПАШОВИЋ (редитељ, Сарајево); Бугарска
NETT (Кини колеџ, Кини), Erica MUNK, Michael MURRAY (ре- – Светлана БАЈЧИНСКА (театролошкиња, Пловдив), Младен 509
дитељ, Бостон), Michele VOLANSKY (драматуршкиња, Чикаго); КИСЕЛОВ (редитељ, Софија), Калина СТЕФАНОВА; Велика
Хрватска – Желимир ОРЕШКОВИЋ, (редитељ, Загреб); Британија (Лондон) – David ADAMS (критичар), Michael CO-
Шпанија – Anton LAMPEREIRA (Revista Galega del teatro, VENEY (критичар, драматичар), Ian HERBERT; Ирска – Stephen
Понтеведра), Jose HENRIQUEZ (Primer Acto, Мадрид). WILMER (драмски писац, професор, Даблин); Италија – Kar-
melita CELI (критичарка, Катанија), Nuccio MESSINA (критичар,
Рим); Канада – Hélène JACQUES (критичарка, Монтреал);
Једанаести симпозијум, 31. мај–1. јун 2003. Мађарска (Будимпешта) – Andrea TOMPA (критичар, истра-
Тема: НОВА ЕВРОПСКА ДРАМА: УМЕТНОСТ ИЛИ РОБА? живач), László UPOR (драматург); Македонија – Иван ДО-
ДОВСКИ (критичар, истраживач, Скопље); Немачка – Thomas
Председавајући: Иван МЕДЕНИЦА (критичар, селектор IRMER (критичар, Берлин); Пољска (Варшава) – Dorota-
Стеријиног позорја, Београд), Ian HERBERT (критичар, Лон- Jovanka ĆIRLIĆ-MENTZEL (критичарка), Magdalena RASZEWSKA
дон), Michel VAÏS (критичар, Монтреал), Aleks SIERZ (критичар, (историчарка позоришта), Alexandra REMBOWSKA (критичарка);
Лондон), Сања НИКЧЕВИЋ (критичарка, Загреб), Thomas Румунија (Букурешт) – Sebastian-Vlad POPA (критичар, дра-
IRMER (критичар, Берлин), Ulf BIRBAUMER (критичар, Беч), матург), Natalia STANCU (критичарка); Сједињене Државе –
Александра ЈОВИЋЕВИЋ (театролошкиња, Београд), John Tod LONDON (драматург, аутор, Њујорк); Словачка (Брати-
ELSOM (књижевник, драматичар, Лондон), Ian HERBERT слава) – Juliana BENЈOVA (лингвисткиња), Vladislava FEKETE
(критичар, Лондон), Franco QUADRI (театролог, Милано). (лекторка, преводитељица), Andrej MATA’ŠIK (критичар, ис-
Секретарка: Катарина ЋИРИЋ-ПЕТРОВИЋ торичар); Словенија – Аља ПРЕДАН (театролошкиња, пре-
Учесници: Аустрија – Ulf BIRBAUMER, Cornelia NIEDER- водитељица, Љубљана); Србија и Црна Гора – Иван МЕДЕ-
MEIER (критичарка, Беч); Белгија – Elke van CAMPENHOUT НИЦА, Наташа НЕЛЕВИЋ, (критичарка, Подгорица), Вида ОГ-
(критичарка, Антверпен); Босна и Херцеговина – Марко ЊЕНОВИЋ (списатељица, редитељка, Београд), Ксенија РА-
КОВАЧЕВИЋ (драматург, Сарајево); Бугарска – Петар КАУКОВ ДУЛОВИЋ (критичарка, театролошкиња, Београд), Небојша
(редитељ, Пловдив), Наташа KОЛЕВСКА-КУРТЕВА (театро- РОМЧЕВИЋ (драматичар, театролог, Београд), Јован ЋИРИЛОВ
лошкиња, Софија); Велика Британија – Jack BRADLEY (дра- (драматург, преводилац, Београд), Алојз УЈЕС (историчар по-
матичар, Лондон), David EDGAR (драматичар, Бирмингем), зоришта, Београд), Жељко ХУБАЧ (драматург, Београд); Турска
Ian HERBERT, Aleks SIERZ, Graham WHYBROW (драматург, – Hasan ANAMOUR (критичар, театролог, Истанбул); Финска
Лондон); Италија – Gianni CICALI (историчар позоришта, – Matti LINNAVOURI (критичар, Хелсинки); Холандија – Lucia
Фиренца), Angela PICCA (редитељка, Фођа), Franco QUADRI; van HETEREN (критичарка, Гронинген), Драган КЛАИЋ (теа-
Канада – Michel VAÏS; Мађарска (Будимпешта) – László тролог, Амстердам); Хрватска – Бојан МУЊИН (критичар,
BÉRCZES (драматург), Nina KIRALY (историчарка позоришта); Сплит); Чешка – Dora VICENIKOVA (драматуршкиња, Брно);
Македонија – Јелена ЛУЖИНА (театролошкиња, Скопље); Швајцарска – Kathrin STRAUB (критичарка, Цирих); Шпанија
Немачка – Thomas IRMER, Christiane KÜHL (критичарка); – Jaume MELENDRES (редитељ, писац, Барселона).
Међународна сарадња
Тринаести симпозијум, 29–30. мај 2009. WEILER (руководилац програма ”Преплитање култура у из-
Тема: МЕЂУНАРОДНИ ПОЗОРИШНИ ФЕСТИВАЛИ И вођењу”); Србија – Владимир ЈЕВТОВИЋ (глумац, редитељ,
РАЗВОЈ ПУБЛИКЕ професор, театролог, Београд), Иван МЕДЕНИЦА, Ивана
ВУЈИЋ (редитељка, истраживачица, преводитељка, Београд),
Коорганизатори: Међународна асоцијација позоришних Тина ПЕРИЋ (театролошкиња, преводитељка, Београд), Све-
критичара (International Association of Theatre Critics/IATC) тислав ЈОВАНОВ (драматург, театролог, Нови Сад); Фран-
и Европски пројекат истраживања фестивала (European цуска – Georges BANU (театролог, Париз); Хрватска (Загреб)
Festival Research Project /EFRP). – Сибила ПЕТЛЕВСКИ (драмска списатељица, критичарка),
Председавајући: Драган КЛАИЋ (EFRP, Амстердам), Иван Горан ПАВЛИЋ (театролог).
МЕДЕНИЦА (критичар, театролог, IATC, Београд).
Секретарка: Душана ТОДОРОВИЋ
Модератори: Драган КЛАИЋ, Иван МЕДЕНИЦА, Вла- Петнаести симпозијум, 17–18. септембар 2015.
дислава ФЕКЕТЕ, Michael COVENEY, Bill REICHBLUM, Thomas Тема: КРИТИЧАР ЈЕ ПРИСУТАН или
IRMER КА ОТЕЛОТВОРЕНОЈ КРИТИЦИ
Учесници: Велика Британија – Michael COVENEY (кри-
тичар, драматичар, Лондон); Грчка – Savatas PATSALIDIS Организатори: Стеријино позорје, Битеф и Међународна
(критичар, театролог, Солун); Италија – Luisella CARNELLI асоцијација позоришних критичара (IATC).
(истраживачица, новинарка, Пијемонт); Јужна Африка – Председавајући: Иван МЕДЕНИЦА (критичар, театролог,
Brent MEERSMAN (критичар, Кејптун); Јужна Кореја – Yun- директор конференција IATC-а, Београд)
Cheol KIM (председник IATC, Сеул); Канада – Kamal Al-SO- Секретарка: Душана ТОДОРОВИЋ
LAYLEE (критичар, Торонто), Michel VAÏS (генерални секретар Уводничар: Christopher BALME, председник Међународне
IATC, Вершер); Мађарска – János Zoltán SZABÓ (истраживач, федерације за позоришна истраживања (International Fe-
Budapest Observatory, Будимпешта); Немачка – Rolf DENNE- deration for Theatre Reserch – IFTR), Минхен.
MANN (слободни уметник, редитељ, Дортмунд), Mаx GLAUNER Модератори: Christopher BALME, Margareta SÖRENSON,
(критичар, слободни уметник, Берлин); Пољска – Joana OST- Александра ЈОВИЋЕВИЋ, Dorothy CHANSKY, Claudia PRO-
ROWSKA (критичарка, театролошкиња, Познањ); Сједињене VVEDINI.
Државе – Bill REICHBLUM (KadmusArts Corporation, Вермонт); Учесници: Велика Британија – Diana DAMIAN-MARTIN
Словачка (Братислава) – Vladislava FEKETE (драматуршкиња, (критичарка, списатељица, театролошкиња, Лондон); Индија
редитељка), Посматрачи: Juliana BENOVA, Andrea DOMEOVA, – Swati ARORA (театролошкиња, Њу Делхи), Madhav VAZE
Daniela PAPAYOVA; Словенија (Љубљана) – Аља ПРЕДАН (глумац, писац, критичар, Пуне); Италија – Александра
(драматуршкиња, театролошкиња), Барбара ОРЕЛ (театро- ЈОВИЋЕВИЋ (театролошкиња, Рим), Claudia PROVVEDINI
лошкиња); Србија – Иван МЕДЕНИЦА, Милан ВРАЧАР (про- (новинарка, критичарка, Милано); Казахстан – Irina AN-
510
дуцент, Нови Сад); Француска (Париз) – Christian RUBY (фи- TONOVA (критичарка, театролошкиња, Алма Ата); Португал
лозоф, писац), Floriane GABER (театролошкиња); Холандија – Rui Pina COELHO (критичар, драматург, писац, Лисабон);
– Lucia van HETEREN (критичарка, Гронинген), Хрватска – Сједињене Државе – Dorothy CHANSKY (критичарка, Лубок),
Ивица БУЉАН (редитељ, Загреб); Чешка – Tomáš VOKÁČ Glenda FRANK (критичарка, драмска списатељица, Њујорк);
(Arts and Theatre Institute, Divadelní ústav, Праг). Словенија – Ненад ЈЕЛЕСИЈЕВИЋ (публициста, театролог,
Љубљана); Србија – Иван МЕДЕНИЦА, Милан МАЂАРЕВ
(театролог, критичар, драматург, Београд), Миливоје МЛА-
Четрнаести симпозијум, 26–27. мај 2012. ЂЕНОВИЋ (театролог, драматичар, Сомбор), Ксенија РА-
Тема: ГЛУМАЦ ЈЕ МРТАВ, ЖИВЕО ГЛУМАЦ! ДУЛОВИЋ (театролошкиња, Београд); Тина ПЕРИЋ (теа-
тролошкиња, Београд); Турска (Истанбул) – Ayse DRAZ OR-
Организатори: Стеријино позорје и Међународна асо- HON (театролошкиња), Ata UNAL (редитељ, драматург,
цијација позоришних критичара (IATC). писац), Ozlem HEMIS (критичарка, истраживачица); Шведска
Председавајући: Иван МЕДЕНИЦА (критичар, театролог, – Margareta SÖRENSON (критичарка, председница IATC-а,
помоћник генералног секретара IATC-а, Београд) Стокхолм).
Секретарка: Душана ТОДОРОВИЋ
Уводничарка: Erika FISCHER-LICHTE, директорка Института
за напредне студије ”Преплитање култура у извођењу”
(Берлин)
Модератори: Сибила ПЕТЛЕВСКИ, Maria SHEVTSOVA,
Андреа ТОМПА, Erika FISCHER-LICHTE, Marco de MARINIS.
Учесници: Велика Британија – Maria SHEVTSOVА (про-
фесорка драмске и позоришне уметности, Лондон); Италија
– Marco de MARINIS (истраживач, Culture Teatrali, Болоња);
Јапан – Akiko TACHIKI (критичарка, новинарка, Токио);
Јужна Кореја – Yun-Cheol KIM (председник IATC, Сеул);
Мађарска – Андреа ТОМПА (критичарка, истраживачица,
књижевница, Будимпешта), Krisztina ROSNER (педагошкиња,
редитељка, преводитељица, Печуј); Македонија – Зоја БУ-
ЗАЛКОВСКИ (ванредна професорка глуме, редитељка, Ско-
пље); Немачка (Берлин) – Erika FISCHER-LICHTE (театро-
лошкиња), Martin GRUBER (предавач, позоришни редитељ,
кореограф), Thomas IRMER (критичар, редитељ), Christel Симпозијум 2009: Драган Клаић (1950–2011) & Иван Меденица
Тријеналне изложбе
“ПОЗОРИШТЕ У ФОТОГРАФСКОЈ
УМЕТНОСТИ”
Стеријино позорје и Фото савез Југославије од 1965. редовно организују Међународни тријенале
”Позориште у фотографској уметности“, својеврсну трибину стваралачких достигнућа фотографа-
уметника инспирисаних театром и театарским чином.
Саорганизатори: Међународна федерација фотографске уметности (FIAP), под патронатом Фото-
савеза Србије
Четврта изложба (1974): Joop V. D. BERG (Холандија), III/А, III/Д; Antonio Lopez MATOS (Куба), III/Ц; Сергеј ПОТАПОВ
I/Х; Румјана БОЈАЏИЈЕВА (Бугарска), I/А; Nicolae CRISTO- (Совјетски Савез), I*, I/FIAP; Jan STAREK (Чехословачка),
VEANU (Румунија), II/Е; Katsuichi GOTOH (Јапан), I/Ц/Г; II/Ц; Tibor VARGA-SOMOGYI (Југославија), I*, II/FIAP. / пред-
Kari HAKLI (Финска), III/Б/Г; Roland HEINZL (СР Немачка), става: А – фотографија; Б – дијапозитив; * – колекција; ат-
III/А; Мирослав КРСТИЋ (Југославија), III/Е; Jože MALLY мосфера: Ц – фотос; Д – дијапозитив; ** – колекција.
(Југославија), II/А; Kis NELLEMANN (Данска), II/Г; Timo PALM
(Финска), III/Х; Marjan PFEIFER (Југославија), I/Д; Ralph PRINS Осма изложба (1986): Мета АДАМИЧ (Југославија),
(Холандија), II/Б; Martin SAVAGE (Велика Британија), II/Х; FIAP-Специјално признање; Игор АНТИЋ (Југославија),
Vilem SOCHUREK (Чехословачка), I/Б; János SZÁSZ (Ма- награда УЛУПУДС-а; Hans Ludwig BÖHME (ДР Немачка),
ђарска), III/Е; Hiromu YAMAMOTO (Јапан), II/Ц. / представа: II/А; Karl FORSTER (СР Немачка), I*,I*, I/FIAP; Vittorio GRA-
А – црно-бели фотос; Б – колекција, црно-бели фотос; Ц – ZIANO (Италија), I/Б, II/FIAP; Roland HEINZL (СР Немачка),
фотоса у боји; Д – колекција, фотос у боји; атмосфера: Е – I/Д; Josef JOCHINGER (Аустрија), III/Б; Cerkes KARADAG
црно-бели фотос; Ф – фотос у боји; дијапозитив: Г – серија; (Турска), II/Д ; Petr KOUBEK (Чехословачка), ФIАP-Специјално
Х – појединачни. признање; Aleš KUNEŠ (Чехословачка), I/Ц, III/FIAP; Kenan
KÜPELIOGLU (Турска), III/Ц; Зоран ЛЕШИЋ, II/Б и Владимир
Пета изложба (1977): Katsuichi GOTOH (Јапан), I/Д/Ф; МАРКОВИЋ (Југославија), II/Ц; Ivan PINKAVA (Чехословачка),
Marek HABDAS (Пољска), II/Д; Roland HEINZL (СР Немачка), I/А, Grand Prix; Миомир ПОЛЗОВИЋ (Југославија), III/А;
II/Х; Walter HINGHAUS (ДР Немачка), III/Е; Jaroslav KREJČI Ralph PRINS (Холандија), ФIАP-Специјално признање;
(Чехословачка), I/А; Jacek KULM (Пољска), II/Ф; Péter Helmut RAITH (СР Немачка), III/Д. / представа: А – фотос; Б
KORNISS (Мађарска), II/А; André LAFOLIE (Шведска), II/А; – дијапозитив; * – колекција; атмосфера: Ц – фотос; Д –
Arwin LAGENPUSCH (ДР Немачка), II/Ц; Горан МАЛИЋ дијапозитив; УЛУПУДС – Удружење ликовних уметника
(Југославија), III/А/Г/Х ; Albert MARROT (Мароко), II/Г; Нели примењених уметности и дизајнера Србије.
МАШЕВА (Бугарска), II/Е; Раде МИЛИСАВЉЕВИЋ (Југосла-
вија), III/Ц; Jerzy NEUGEBAUER (Пољска), II/А; Wojciech PLE- Девета изложба (1989): Јован БАЧИЋ (Југославија),
WINSKI (Пољска), I/Ц; Мирко ПОТ (Југославија), I/Х; Ralph признање Жирија; András BÁNKUTÍ (Мађарска), I/Ц; Theo
PRINS (Холандија), III/Ц; Casimir PUDZIANOWSKI (СР Не- BECK (Белгија), I**; Hans-Ludwig BÖHME (ДР Немачка),
мачка), I/Г; Ернест РАБИХИН (Совјетски Савез), II/Е; Robert II/А; Zenonaz BULGAKOVAZ (Совјетски Савез), FIAP-Спе-
C. RAGSDALE (Канада), II/Б, III/Ц; Stefan MATYAS (Мађарска), цијално признање; Henk FAKKELDÝ (Холандија), награда
III/А; Vladimir SVOBODA (Чехословачка), II/Ц; Günther VOSS УЛУПУДС-а; Giuseppe FICHERA (Италија), III/Б; Wu GANG
(СР Немачка), III/Ф. / представа: А – црно-бели фотос (Кина), FIAP-Специјално признање; Roland HEINZL (СР
(појединачно) ; Б – фотос у боји (појединачно); Ц – црно- Немачка), II/Б; Палома ИЛИЈЕВА (Бугарска), FIAP-Специјално
512 бели фотос (колекција); Д – фотос у боји (колекција); ат- признање; Josef JOCHINGER (Аустрија), I/Б; Petr KOUBEK
мосфера: Е – црно-бели фотос; дијапозитив: Ф – серија; Г (Чехословачка), FIAP-Специјално признање; Зоран ЛЕШИЋ
– појединачни (представа); Х – појединачни (атмосфера). (Југославија), III/А; Jaroslav KREJČI (Чехословачка), II* ;
Валериј ПЛОТНИКОВ (Совјетски Савез), III/Ц ; Jozef PTAČEK
Шеста изложба (1980): Wlodzimierz AMERSKI (Пољска), (Чехословачка), II/Ц; Pavel ROUS (Чехословачка), I/А; Jašar
III/А; Olga BLEYOVA (Чехословачка), II/Б; Vera CALTOVA SARACOGLU (Турска), FIAP-Специјално признање; Тоне
(Чехословачка), II/А; Karl FORSTER (СР Немачка), III/Д, II/Г; СТОЈКО (Југославијa), I*, Grand Prix; Katkó TAMÁS (Мађарска),
Katsuichi GOTOH (Јапан), II/Д; Marek HABDAS (Пољска), II/FIAP; J. VEJLESBÝ (Данска), I/FIAP; Karl VOCK (Аустрија),
II/Х; Roland HEINZL (СР Немачка), II/Ф, II/И; Jaroslav KREJČI III/FIAP. / представа: А – фотос; Б – дијапозитив; * – колекција;
(Чехословачка), I/Ц; Wlodzimierz MALEK (Пољска), I/Е; атмосфера: Ц – фотос; ** – колекција.
Александар МАКАРОВ (Совјетски Савез), II/Ф; Antonio
MASSOTI (Италија), I/А; Jukka PAAVILAINEN (Финска), III/И; Десета изложба (2002): Yvette FRANK (Мађарска), I/А,
Heinz MAGR-PANCIERA (СР Немачка), I/Б; Eduardo Fernandez III/FIAP; Victor KRONBAUER (Чешка), II/А; Julius MULTAR-
PAOLINI (Аргентина), I/И; Jan PIENASZEK (Пољска), II/Е; ZINSKY (Пољска), III/А; Bas MARIËN (Холандија), I*, I/FIAP;
Сергеј ПОТАПОВ (Совјетски Савез), II/Ц; Friedrich RINK (СР Горан МИЦЕВСКИ (Југославија), I*, II/FIAP; Tina RUISINGER
Немачка), I/Д; József SZEGFU (Мађарска), III/Е; Arthur STOCK (Швајцарска), похвала*; Karen STUKE (Немачка), похвала;
(Аустрија), III/Х; Жељко СТОЈАНОВИЋ (Југославија), III/Ц; Миша МУСТАПИЋ (Југославија), II/Б; Josef Peppi GANDIR
Günter VOSS (СР Немачка), III/Б, I/Х. / представа: А – црно- (Италија), III/Б; Giuseppe IALUNA (Италија), Специјално
бели фотос (појединачно); Б – фотос у боји (појединачно); признање; Petr KOUBEK (Чешка), Специјално признање;
Ц – црно-бели фотос (колекција); Д – фотос у боји (колек- Јевгениј ИВАНОВ (Русија), Специјално признање. / пред-
ција); атмосфера: Е – црно-бели фотос (појединачно); Ф – става: А – фотос; * колекција; атмосфера: Б – фотос.
црно-бели фотос (колекција); Г – фотос у боји (колекција);
дијапозитив: Х – серија ; И – појединачни. Једанаеста изложба (2005): Александар МИШКОВ
(Србија и Црна Гора), I/А, III/FIAP; Andrey SHAPRON (Русија),
Седма изложба (1983): Gisbert BAUER (СР Немачка), II/А; Wolfgang SILVERI (Немачка), III/А, II/Ц; Victor KRONBAUER
I/Д; Murat ERTEM (СР Немачка), II/Д; Rolf FELLER (Швајцарска), (Чешка), I/Б, I/FIAP; Giuliano MENOZZI (Италија), III/Ц; Bas
III/Б; Karl FORSTER (СР Немачка), I**; Eduardo Antunes GA- MARIËN (Холандија), I/Д, II/FIAP; Срђан МИХИЋ и Душка
GEIRO (Португал), I/А, III FIAP; Joachim GIESEL (СР Немачка), СТЕФАНОВИЋ (Србија и Црна Гора), похвала; Дејан ПАВ-
I**; Vittorio GRAZIANO (Италија), I/Б; Tibor HUSZÁR (Чехо- ЛОВИЋ (СЦГ), Специјално признање. / представа: А – фо-
словачка), I/Ц; Iván KOCSIS (Мађарска), II/Б; Jaroslav KREJČI тографија; Б – колекција; атмосфера: Ц – фотос; Д – ко-
(Чехословачка), II/А; Helmut LAMPARTER (СР Немачка), лекција.
Тријенале позоришне фотографије
Као што сликару пејзаж служи за његово сопствено виђење, Карл Форстер (Немачка),
исто тако стварна ситуација на сцени само је предложак фотографу вишеструки лауреат Изложбе
за индивидуалну интерпретацију.
При томe, проблем постоји пошто је тај предложак у ствари
збир уметничких креација: текст или музика. Сценографија. Ко-
стими. Глумачке улоге.
Из збира индивиду-
алних интерпретација
задатак фотографа је да
створи још једну, нову.
Уз то, он се не сме
ограничити на докумен-
тацију постојећих ту-
мачења јер ће тада на-
стати копија, а не ори-
гинал.
Карл ФОРСТЕР
Прва изложба (1966): Сарадња са СЛУЈ и СЛУПУЈ; ски Савез), Милена НИЧЕВА**, Kaoru KANAMORI*** (Јапан).
под покровитељством ITI (WCC) и AIAP. У Галерији Матице Колективна репрезентација – сцена: Финска**, Холан-
српске, 3. маја изложбу отворио академик Мило МИЛУ- дија***.
НОВИЋ. Земље учесници: Аустрија, Бугарска, Италија, Пета изложба (1978): Сарадња са СЛУПУДЈ; покро-
Јапан, Југославија, Мађарска, ДР Немачка, Норвешка, витељство: ITI, AIAP. Жири: Павле ВАСИЋ (предс.), Ивица
Пољска, Румунија, Турска, Холандија, Чехословачка, Швед- АНТОЛИЧИЋ, Мирослав БЕЛОВИЋ, Мухамед КАРАМЕХ-
ска. Жири: М. МИЛУНОВИЋ (предс.), Веселин БАДРОВ, МЕДОВИЋ, Дарко МАРКОВИЋ, Нико МАТУЛ, Миленко
Зоран ДИДЕК, Славко ЈАН, Вјенцеслав РИХТЕР, Ђорђе МИСАИЛОВИЋ, Zenobiusz STRZELECKI (Пољска), Louis CO-
РУШКУЦ, Бора ХАНАУСКА, Миленко ШЕРБАН. USSEAU (Француска).
Награде: Сценографија – Andrej MAJEWSKI* (Пољска), Награде: Сцена: Едуард КОЧЕРГИН* (Совјетски Савез),
Камило ТОМПА**, Gábor SZINTE *** (Мађарска); Костим – Vanda FIK-PALKOVA** (Пољска), László NAJMÁNYI*** (Ма-
Franciszka THEMERSON* (Велика Британија), Michael MESCH- ђарска). Костим: Аленка БАРТЛ-ПРЕВОРШЕК*, Riina AHO-
KE** (Шведска), Ружица НЕНАДОВИЋ-СОКОЛИЋ*** Ко- NEN** (Финска), Милена ЈЕФТИЋ-НИЧЕВА***. Колективна
лективна репрезентација – сцена: Савез ликовних уметника репрезентација – сцена: Совјетски Савез*, Румунија**,
примењених уметности Југославије; – костим: Савез при- Југославија***; – костим: Мађарска**, ДР Немачка***
514 мењених уметника Шведске. Шеста изложба (1981): Патронат: ITI. Жири: Стана
Друга изложба (1969): Сарадња са СЛУЈ и СЛУПУЈ; ЈАТИЋ (предс.), Павле ВАСИЋ, Ladislav VYCHODIL (Чехо-
покровитељство: ITI, AIAP. Жири: Миленко ШЕРБАН (предс.), словачка), Љубиша ГЕОРГИЈЕВСКИ, Миомир ДЕНИЋ, Ми-
Јагода БУИЋ, Борис ДОГАН, Gunilla PALMSTIERNA (Шведска), ленко МИСАИЛОВИЋ, Страхиња ПЕТРОВИЋ, Louis CO-
Душан РИСТИЋ, Zenobijus STRZELECKI (Пољска), Бојан USSEAU (Француска), Ђорђе ШАУЛА.
ШТИХ. Награде: Сцена: Jozef CIILLER* (Чехословачка), Veikko
Награде: Сцена: André ACQUART* (Француска), Камило MÄKINEN** (Финска), Henry MAY*** (Сједињене Државе);
ТОМПА**, Дориан СОКОЛИЋ*** Костим: Zofia WIERHOWICZ* Костим: Ружица НЕНАДОВИЋ-СОКОЛИЋ*, Carrie F. ROB-
(Пољска), Michel RAFFAELLI (Француска), Gunilla PALMSTI- BINS** (Сједињене Државе), Barna TÓTH*** (Мађарска).
ERNA-WEISS*** (Шведска). Колективна репрезентација – Колективна репрезентација – сцена: Финска*, Шведска**,
сцена: Француска*, Совјетски Савез**, Румунија***; – костим: Југославија***; – костим: Чехословачка*, Југославија**, ДР
Пољска*, Југославија** Немачка***
Трећа изложба (1972): Сарадња са СЛУПУЈ; покрови- Седма изложба (1984): Под патронатом ITI. Жири:
тељство: ITI, AIAP. Жири: Миленко ШЕРБАН (предс.), Нико Миленко МИСАИЛОВИЋ (предс.), Josef BÖGEL (Мађарска),
МАТУЛ, Ружица НЕНАДОВИЋ-СОКОЛИЋ, Страхиња ПЕТ- Љубиша ГЕОРГИЈЕВСКИ, Ђорђе ЈОВИЋ, Света ЈОВАНОВИЋ,
РОВИЋ, Бранко СТАВРЕВ. Ружица НЕНАДОВИЋ-СОКОЛИЋ, Henning RISCHBIETER
Награде: Сцена: Давид БОРОВСКИ* (СССР), Juha LU- (СР Немачка).
KALA** (Финска), Miroslav MELENA*** (Чехословачка); Награде: Сцена: Jaroslav MALINA* (Чехословачка), Ма-
Костим: István KÖPOCZI BÓCZ* (Мађарска), Béatrice TANAKA** рија РИБАСОВА** (Совјетски Савез), Dan JITIANU*** (Ру-
(Француска), Maria KLONARIS*** (Грчка). Колективна ре- мунија); Костим: Marta ROSZKOPFOVÁ* (Чехословачка),
презентација – сцена: Чехословачка*, Француска**, Бу- Margit BARDY** (СР Немачка), Ана АТАНАЦКОВИЋ***. Ко-
гарска***; – костим: Француска*, Чехословачка**, Мађар- лективна репрезентација – сцена: ДР Немачка*, Мађарска**,
ска*** Румунија***
Четврта изложба (1975): Сарадња са СЛУПУЈ; покро- Осма изложба (1987): Због поклапања термина но-
витељство: ITI, AIAP. Жири: Миленко ШЕРБАН (предс.), восадског Тријенала и Прашког квадријенала, одлучено
Звонко АГБАБА, Војислав КОЛАРОВ, Дарко МАРКОВИЋ, је да се 8. тријенале посвети првонаграђеним уметницима
Страхиња ПЕТРОВИЋ, Александар ПРИЈИЋ, Zenobiusz на до тада одржаним изложбама у Новом Саду односно
STRZELECKI (Пољска). Ели ФИНЦИ, Louis COUSSEAU (Фран- у Прагу.
цуска). Излагачи: Чехословачка: Jozef CILLER, Jaroslav MALINA,
Награде: Сцена: Владимир МАРЕНИЋ*, Едуард КОЧЕР- Marta ROSZKOPFOVÁ; Француска: André ACQUART; Југо-
ГИН** (Совјетски Савез), Paul SUOMINEN*** (Финска); Ко- славија: Аленка БАРТЛ, Владимир МАРЕНИЋ, Ружица НЕ-
стим: Олга ТВАРДОВСКА и Владимир МАКУШЕНКО* (Совјет- НАДОВИЋ-СОКОЛИЋ; Мађарска: István KÖPECZI BÓCZ;
Сценографија и костим
Немачка, ДР: Karl von APPEN, Horst SAGERT; Совјетски фију: Милета ЛЕСКОВАЦ; Награда ”Милица Бабић“ за ко-
Савез: Давид БОРОВСКИ, Едуард КОЧЕРГИН, Олга ТВАР- стимографију: Анамарија МИХАЈЛОВИЋ; Специјалне ди-
ДОВСКА, Владимир МАКУШЕНКО. пломе: Никола ЏАФО, Klaudija OROSZ (Мађарска).
Девета изложба (1990): Под патронатом ITI. Жири: Дванаеста изложба (2001): Сарадња са УЛУПУДС.
Миленко МИСАИЛОВИЋ (предс.), Аленка БАРТЛ, Едо МУР- Жири: Милан КАРАЏИЋ (предс.), Зора ЖИВАДИНОВИЋ-
ТИЋ, Божидар РАШИЦА, Јован ЋИРИЛОВ, René HAINAUX ДАВИДОВИЋ, Vladislav LAJCHA (Словачка), Милета ЛЕ-
(Белгија), Jozef CILLER (Чехословачка). СКОВАЦ, Marta ROSZKOPFOVÁ (Чешка).
Награде: Сцена: Frank HÄNIG* (ДР Немачка), Миодраг Награде: Сцена: Јáн ЗАВАРСКÝ* (Словачка), Aleš VO-
ТАБАЧКИ**, Красимир ВАЛКАНОВ *** (Бугарска); Костим: TAVA** (Словачка), Csörs KHELL *** (Мађарска); Костим:
Nelly VÁGÓ* (Мађарска), Jan Vančura** (Чехословачка), Jana ZBOŘILOVA* (Чешка), Viorica PETROVICI** (Румунија),
Светлана ВИСИНТИН и Лео КУЛАШ*** Маја НЕДЕЉКОВИЋ-ДАВИДОВАЦ***, Награде УЛУПУДС,
Удружење ликовних уметника примењених уметности у нивоу златне плакете: Награда “Миленко Шербан” за
и дизајнера Србије 1990. године уводи награде искључиво сценографију: Герослав ЗАРИЋ; Награда “Милица Бабић”
за југословенске уметнике: Сцена – Марина ЧУТУРИЛО*, за костимографију: Ангелина АТЛАГИЋ; Специјалне ди-
Велизар СРБЉАНОВИЋ**, Карин КОЛАК***; Костим – Лана пломе: Владислав ЛАЛИЦКИ, Rumi MATSUI (Јапан).
ЦВИЈАНОВИЋ*, Милена ЈЕФТИЋ-НИЧЕВА-КОСТИЋ**, Ми- Године 2004, требало је да се одржи 13. међународни
ланка БЕРБЕРОВИЋ*** Специјалне дипломе: Keiko HOSHINO тријенале позоришне сценографије и костима. С обзиром
(Јапан), Carrie ROBBINS (Сједињене Државе), Дан NEMTEANU на озбиљне проблеме који су већ дуго пратили ову Из-
(Шведска), Csörsz KHELL (Мађарска). ложбу, урађен је елаборат са целокупном проблематиком
[Десета изложба, 1993]: Стеријино позорје одустало и понуђена могућа решења. Организован је састанак с
је од организације Тријенала у време санкција уведених представницима свих заинтересованих струковних удру-
нашој земљи, полазећи од става да је немогуће припремити жења – УЛУПУДС и YUSTAT – на коме је закључено да се,
квалитетну изложбу. Међутим, у организацији УЛУПУДС- после договора унутар поменутих удружења, формулише
а, фебруара 1995. у Београду је одржана Изложба названа неки профил, различит од Прашког квадријенала, и уз
10. међународни тријенале позоришне сценографије и заједничко финансирање будућег Тријенала. Чини се да
костимографије. су тешкоће унутар УЛУПУДС-а, а о којима је било речи на
Једанаеста изложба (1998): Сарадња са УЛУПУДС. већ поменутом састанку озбиљне природе, пошто Сте-
Жири: Герослав ЗАРИЋ (предс.), Миланка БЕРБЕРОВИЋ, ријином позорју није стигла информација о одржавању
Isidre BRAVO (Шпанија), Радмила ВОЈВОДИЋ, Claudette састанка Секције сценографа и костимографа унутар УЛУ-
JOANNIS (Француска). ПУДС-а. У таквој ситуацији Стеријино позорје, полазећи
Награде: Сцена: Hoze HERNANDEZ* (Шпанија), Antal од озбиљности питања и проблема наведених у елаборату,
CSABA** (Мађарска), Martin FISCHER*** (Немачка); Костим: закључује да се без решавања тих проблема и без учешћа
515
Marta ROSZKOPFOVÁ* (Чешка), Anna KIRÁLY** (Мађарска), струковне организације не може упустити у организацију
Бојана НИКИТОВИЋ***, Награда УЛУПУДС-а, на нивоу Тријенала.
златне плакете: Награда ”Миленко Шербан“ за сценогра-
Легенда: * – златна плакета, ** – сребрна плакета, *** – бронзана плакета; AIAP – Association Internationale des Arts Plastiques,
Paris (Међународно друштво ликовних уметника); ITI International Theatre Institute (Међународни позоришни институт, Париз); СЛУЈ
(Савез ликовних уметника Југославије); СЛУПУДЈ – Савез ликовних уметника примењених уметности и дизајнера; СЛУПУЈ (Савез
ликовних уметника примењених уметности Југославије); УЛУПУДС – Удружење ликовних уметника примењених уметности и дизајнера
Србије; WCC – World Crafts Council (Светски савез за примењену уметност, Њујорк).
Покренут је 1967. под покровитељством Међународног позоришног института (ITI), у организацији Стеријиног
позорја и Удружења издавача и књижара Југославије, с циљем да представи публикације из позоришне теорије и
праксе – естетике, историје и педагогије, сценографије и костимографије, драматургије, лексикографска издања, као и
издања из области позоришне технике. Јединствена изложба позоришних публикација, у издавачким круговима пре-
познатљива по свом каталогу са ”заштитним знаком“ на корицама, ликом из комедије дел арте, капетаном Спавентеом
(од 6. међународног тријенала, 1982).
Последњи Међународни тријенале одржан је 2006. У наредним годинама један број издавачких кућа се угасио,
немали број издавача, погођен рецесијом, престао је да објављује позоришну литературу због њене непрофитабилности
или се трансформисао у веће издавачке групације и променио издавачки профил, а један број издавача приклонио се
ефикасности савремених средстава маркетинга и информисања, првенствено електронским издањима на интернету.
Опстанак изложбе доведен је у питање и она је због неконкурентности од 2006. године престала да постоји.
Четрнаесто, последње издање Тријенала, у години јубилеја – 50 година постојања – Стеријино позорје посветило је
позоришним институцијама (институти, музеји, удружења, часописи) награђеним на тринаест претходних изложби
(1967–2003).
516 Овде набрајамо неке од најзначајнијих домаћих и светских издавача позоришне литературе који су на изложбама
освајали највише награда.
Аустрија: BOHLAU VERLAG, Беч, Часопис Института Словенија: MASKA, Љубљана (Специјална диплома,
Maske und Kothurn (Сребрна плакета, 2003). 2000); MESTNO GLEDALIŠČE LJUBLJANSKO (MGL), Љубљана,
Белгија: ETUDES THEATRALES (Cahiers Théâtre Louvain), Gledališki list MGL (Бронзана плакета, 1997).
Louvain-la-Neuve (Бронзана плакета, 1982; Специјална на- Србија: МУЗЕЈ ПОЗОРИШНЕ УМЕТНОСТИ СРБИЈЕ, Бео-
града, 1988). град, Часопис Театрон (Специјална награда, 1976, 2003);
Велика Британија: CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS, СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ, Нови Сад, Часопис Сцена (Спе-
Кембриџ (Златна плакета, 1991; Сребрна плакета, 1979; цијална награда, 1979, 1985; Сребрна плакета, 1988; Брон-
Бронзана плакета, 2003); NICK HERN BOOKS, Лондон зана плакета, 1991)
(Златна плакета, 1997). Француска: ACTES SUD, Париз (Сребрна плакета, 2003);
Грчка: DODONI PUBLISHING, Атина (Сребрна плакета, C.N.R.S, EDITIONS, Париз (Златна плакета, 1979, 1985, 2000;
1988, 1991). Сребрна плакета, 1988).
Италија: BULZONI EDITORE, Рим (Златна плакета, 1976); Холандија: UITGEVERIJ INTERNATIONAL THEATRE &
EDIZIONI UBULIBRI, Милано (Златна плакета, 2003). FILM BOOKS (Златна плакета, 1997; Бронзана плакета,
Мађарска: ORSZAGOS SZINHAZTORTENETI MUZEUM 1985).
ES INTEZET, Будимпешта (Специјална диплома, 2000). Хрватска: FRAKCIJA, Загреб, часопис за сценске умјет-
Немачка: FRIDRICH BERLIN VERLAG, Берлин, Часопис ности (Специјална диплома, 2000; Награда за заједничко
Тheater Heute / Позориште данас (Сребрна плакета, 1991); издање ”Fa-Ma“ са часописом Маска, Љубљана/Словенија).
THEATER DER ZEIT, Берлин, часопис прерастао у издавачку Чешка: ACADEMIA, NAKLADATELSTVÍ AVÈR, Праг (Златна
кућу (Бронзана плакета, 2000, 2003). плакета, 1979; Сребрна плакета, 1970); DIVADELNI ÚSTAV,
Пољска: BIBLIOTEKA NARODOWA, Варшава, Месечник Праг (Бронзана плакета, 1979, 2000; Специјална награда,
Dialog (Специјална диплома, 1988, 1991); OFICYNA WY- 1997).
DAWNICZA ERRATA, Варшава (Златна плакета, 2003). Швајцарска: L’AGE D’HOMME-LA CITÉ, Лозана (Златна
Русија: АРТИСТ.РЕЖИССЕР.ТЕАТР (АРТ), Москва (Златна плакета, 1985)
плакета, 2003); Шпанија: ASSOCIACION DE DIRECTORES DE ESCENA,
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ ИСКУССТВОЗНАНИЯ, Mадрид (Златна плакета, 2003; Специјална диплома, 1997;
Москва (Сребрна плакета, 2000) INSTITUT DEL TEATRE DE LA DIPUTACIÓ DE BARCELONA,
Барселона (Златна плакета, 1988; Специјална награда,
2000).
Међународне активности
Догађаји
(одломци из хронологије)
3. STERIJINO POZORJE, NOVI SAD, YOUGOSLAVIE. Аутор глеског Владислава Фелбабов. Ликовна и графичка опрема
и редактор: Радомир Суботић. Превод на француски Ђорђе Момир Пејовић. 1986, 190.
Димитријевић. Корице, ликовна и графичка опрема: Ласло 20. CRITIQUE DANS LE THEATRE – CRITIQUE HORS DU
Капитањ, 1965, 34. THEATRE, 6e Symposium International des Critiques de theatre
4. ПОКРЕТ – ГОВОР ТЕЛА, Читанка за глумце. Избор et des Theatrologues 1985. Приредио Никола Кољевић.
Огњенка Милићевић, 1975, 48. Превод: на француски Иванка Павловић, на енглески Вла-
5. Џозеф Чајкин, ПРИСУТНОСТ ГЛУМЦА, Белешка о дислава Фелбабов. Ликовна и графичка опрема Момир
Отвореном позоришту, прерушавању, глуми и друштвеном Пејовић, 1986, 218.
притиску (одломци). Уредник Зоран Јовановић, превод 21. САВРЕМЕНА ЈУГОСЛОВЕНСКА ПОЗОРИШНА РЕ-
Венцислав Радовановић, 1977, 96. ЖИЈА. Радови с Трибине Стеријиног позорја 1986. При-
6. ЧЕХОВ У ВИШЊИКУ САВРЕМЕНОГ ТЕАТРА, Међуна- премила Звјездана Шарић, 1987, 282.
родни колоквијум 1979. Уредник Зоран Јовановић. Избор 22. МОТИВИ НАРОДНЕ КЊИЖЕВНОСТИ У МОДЕРНОЈ
текстова Огњенка Милићевић, 1979, 182. И САВРЕМЕНОЈ ЈУГОСЛОВЕНСКОЈ ДРАМИ. Радови с Три-
7. КЊИГА О ГЛУМЦУ, 4. међународни симпозијум по- бине Стеријиног позорја 1986. Припремила Звјездана
зоришних критичара и театролога ”Глумац и позоришно Шарић. Превод са словеначког Љиљана Пешикан-Љуш-
стваралаштво“ 1979. Уредник Зоран Јовановић, 1979, 299. тановић, Гојко Јањушевић, 1988, 344.
8. LIVRE SUR L'ACTEUR / KNJIGA O GLUMCU / THE BOOK 23. КРИТИКА И БУДУЋНОСТ ПОЗОРИШТА, 7. међуна-
ON THE ACTOR. IVe Syimposium International des Critiques родни симпозијум позоришних критичара и театролога
de théâtre et des Theatrologues 1979 / Fourth International 1988. У сарадњи са Међународном асоцијацијом позо-
Symposium of theatre critics and drama specialistes 1979. ришних критичара (AICT). Уредник Јован Христић. Превод:
Уредник Зoран Jовановић, 1979, 372. са француског Иванка Павловић, с енглеског Владислава
9. BULLETIN. Chois de pieces Yougoslaves 1968–1978 / Фелбабов. Корице, техничко уређење Момир Пејовић,
Choice of Yugoslav Plays 1968–1978. Уредници: Ружица 1988, 180.
Влашкалић, Савица Пауновић, Биљана Леваков, Зоран 24. LA CRITIQUE ET L'AVENIR DU THEATRE, 7e Symposium
Јовановић. Избор текстова Владимир Стаменковић, 1979, International des Critiques de théâtre et des Théâtrologues
37+38. Издање: Стеријино позорје и Југословенска ауторска 1988. У сарадњи са Међународном асоцијацијом позо-
агенција, Београд. ришних критичара (AICT). Уредник Јован Христић. Превод:
10. НАРОДНО ПОЗОРИШТЕ “СТЕРИЈА” У ВРШЦУ. Главни на француски Иванка Павловић, на енглески Владислава
уредник Радомир Радујков. Уредништво: Душан Белча, Фелбабов. Корице и техничко уређење Момир Пејовић,
Миодраг Бугарчић, Милутин Каришик, 1980, 314. 1988, 195.
11. ПРОСТОР – ДРАМСКО ЛИЦЕ, Колоквијум Позорја 25. НУШИЋЕВО ДЕЛО И САВРЕМЕНА ЈУГОСЛОВЕНСКА
младих 1980. Приредила Огњенка Милићевић. Уредник КОМЕДИОГРАФИЈА. Радови с Трибине Стеријиног позорја
521
Лука Хајдуковић, 1980, 158. 1988. Припремила Звјездана Шарић. Превод са словеначког
12. 25 ГОДИНА СТЕРИЈИНОГ ПОЗОРЈА 1956–1980. Гојко Јањушевић, 1989, 310.
Уредник Средоје Лалић. Ликовна опрема Бошко Шево, 26. ИСТОРИЈСКИ ДОГАЂАЈИ КАО ТЕМЕ И МОТИВИ У
1981, 215. ЈУГОСЛОВЕНСКОЈ ДРАМСКОЈ КЊИЖЕВНОСТИ. Радови с
13. СТЕРИЈИНО ДЕЛО ДАНАС. Јавна трибина 1981. Трибине Стеријиног позорја 1989. Припремила Звјездана
Приредио Јосип Лешић. Уредница Катарина Ћирић-Пет- Шарић. Превод са словеначког Гојко Јањушевић, с ма-
ровић, 1981, 286. ђарског Лајош Пинтер, 1990, 202.
14. АЛТЕРНАТИВНО ПОЗОРИШТЕ У ЈУГОСЛАВИЈИ, Ис- 27. LA TOUR DE BABEL OU LE VILLAGE GLOBAL. Le
куства самосталних позоришних група / документациони théâtre en tant que communication transculturelle. 8e Sym-
досије. Приредили Драган Клаић, Огњенка Милићевић, posium International des Critiques de théâtre et des
1982, 185. Théâtrologues 1991 / THE TOWER OF BABEL OR THE GLOBAL
15. Емилија Церовић Млађа, БИБЛИОГРАФИЈА ЧАСО- VILLAGE. Theatre as Transcultural Communication. 8th Inter-
ПИСА “СЦЕНА”, 1965–1981, 1982, 108. national Symposium of Theatre Critics and Scholars 1991. У
16. ПОЗОРИШНА ПРЕДСТАВА И ЈЕЗИК КРИТИКЕ, 5. сарадњи са Међународном асоцијацијом позоришних
међународни симпозијум позоришних критичара и теа- критичара (AICT). Приредиле Катарина Ћирић-Петровић,
тролога, 1982. Приредио Јован Христић. Превод: са фран- Владислава Фелбабов. 1996, 297.
цуског Иванка Павловић, с енглеског Владислава Фелбабов. 28. ПОЗОРИШНИ КРИТИЧАРИ. ЛИЧНОСТИ И ПОЕТИКЕ.
Ликовна и графичка опрема Ласло Капитањ, 1983, 176. Трибина Стеријиног позорја 1992. Уредништво: Катарина
17. LA REPRESENTATION THEATRALE ET LE LANGAGE DE Ћирић-Петровић, Александра Коларић, 1997, 242.
LA CRITIQUE, 5e Symposium International des Critiques de 29. LE SORT DU TEXTE AU THEATRE D’AUJOURD’HUI. Du
théâtre et des Théâtrologues 1982. Прир. Јован Христић. drame au texte du spectacle. 9e Symposium International
Превод: на француски Иванка Павловић, на енглески Вла- des Critiques de théâtre et des Théâtrologues 1997 / THE
дислава Фелбабов. Ликовна и графичка опрема Ласло FATE OF THE TEXT IN TODAY’S THEATRE. From the Play to
Капитањ, 1983, 190. the Performance Text. 9th International Symposium of Theatre
18. НОВИ СТВАРАЛАЧКИ ОДНОСИ У ПРОЦЕСУ НА- Critics and Scholars 1997. У сарадњи са Међународном
СТАЈАЊА ПОЗОРИШНЕ ПРЕДСТАВЕ, Трибина Стеријиног асоцијацијом позоришних критичара (AICT). Приредила
позорја 1984, 1984, 129. Огњенка Милићевић, 2002, 238.
19. КРИТИКА У ПОЗОРИШТУ – КРИТИКА ИЗВАН ПО- 30. Феликс Пашић, ГЛУМЦИ ГОВОРЕ, I [саговорници:
ЗОРИШТА, 6. међународни симпозијум позоришних кри- Павле Богатинчевић, Невенка Урбанова, Олга Спиридо-
тичара и театролога 1985. У сарадњи са Међународном новић, Мија Алексић, Мира Ступица, Ђорђе Јелисић, Мира
асоцијацијом позоришних критичара (AICT). Прир. Никола Бањац, Љуба Тадић], II [саговорници: Стеван Шалајић,
Кољевић. Превод: са француског Иванка Павловић, с ен- Зоран Радмиловић, Данило Стојковић, Никола Симић,
Издања Позорја
Михаило Јанкетић, Неда Спасојевић, Петар Краљ, Светлана 41. Миодраг Ђукић, СЕЋАЊА. Прир. Снежана Кутрички.
Бојковић]. Уредник: Зоран Колунџија. Дизајн корица: Чаба Дизајн: Атила Капитањ. Издање: Стеријино позорје и Удру-
Немет. Издање: Стеријино позорје и ”Прометеј“, Нови жење драмских писаца Србије, 2014, 137.
Сад, 2003, 403+428. 42. Јован Стерија Поповић, САБРАНА ДРАМСКА ДЕЛА,
31. ДРАМСКИ ТЕКСТ ДАНАС У БОСНИ И ХЕРЦЕГОВИНИ, I: ВЕСЕЛА ПОЗОРЈА [Лажа и паралажа, Тврдица, Поконди-
ХРВАТСКОЈ И СРБИЈИ И ЦРНОЈ ГОРИ. Међународни сим- рена тиква, Зла жена, Женидба и удадба, Београд некад
позијум универзитетских предавача, театролога и позо- и сад, Помиреније, Превара за превару, Волшебни магарац,
ришних критичара Université Paris IV – Sorbonne 2003. У Симпатија и антипатија, Џандрљив муж, Судбина једног
сарадњи са Међународном асоцијацијом позоришних разума, Родољупци]. Прир. Зорица Несторовић; II: ЖА-
критичара (AICT). Приредио Сава Анђелковић, 2004, 202. ЛОСТНА ПОЗОРЈА [Светислав и Милева, Милош Обилић,
32. Боро Стјепановић, ГЛУМА I (Рад на себи), II (Радња), Наод Симеон, Смрт Стефана Дечанског, ’Ајдуци, Влади-
III (Игра). Издање: Стеријино позорје и Универзитет Црне слав, Торжество Србије, Сан краљевића Марка, Скендербег,
Горе, 2005, 311+266+388. Лахан, Максим Црнојевић – нацрт драме]. Прир. Радослав
33. Јан Јанкович, СРПСКА ДРАМА У СЛОВАЧКОЈ. Ре- Ераковић. Уређивачки одбор: Сава Дамјанов (председник),
цензенти: Милета Радовановић, Михал Харпањ. Дизајн: Радослав Ераковић, Зорица Несторовић, Горан Максимовић,
Милан Василић, 2005, 243. Младенко Саџак, Јован Попов, Мирослав – Мики Радоњић.
34. 50 ГОДИНА СТЕРИЈИНОГ ПОЗОРЈА. Награђене Дизајн: Атила Капитањ, 2014, 477+500.
представе. Дизајн: Атила Капитањ, 2005, 96. 43. ДРАМСКО ДЕЛО БРАНИСЛАВА НУШИЋА – ТРАДИ-
35. 50th ANNIVERSARY OF STERIJINO POZORJE FESTIVAL. ЦИЈА И САВРЕМЕНОСТ, Међународни симпозијум / DRA-
The awarded performances. Translated into English by Nina MATIC OPUS OF BRANISLAV NUŠIĆ 0 TRADITION AND CON-
Ivanović, 2005, 96. TEPORARINESS, Jnternational Symposium, Приредио Зоран
36. NOUVEAU DRAME EUROPÉEN: L’ART OU MARCHAN- Ђерић. Превод на енглески: Лидија Капичић, Вера Крмпот,
DISE? 11e Symposium International des Critiques de théâtre 2015, 358.
et des Théâtrologues 2003 / ART OR COMMERCIAL PRODUCT?
11th International Symposium of Theatre Critics and Scholars Библиотека
2003. У сарадњи са Међународном асоцијацијом позо- “Драматуршки списи”
ришних критичара (AICT). Прир. Катарина Ћирић-Петровић.
Редакција превода на енглески: Владислава Фелбабов, Покренута 1965.
Ангелина Чанковић, редакција превода на француски: Уредници: Миленко ШУВАКОВИЋ (1965), Ђорђе РУШ-
Мари Ћурчић, Катарина Ћирић-Петровић, 2006, 286. КУЦ (1966–1970), Зоран ЈОВАНОВИЋ (1974–1979), Лука
37. Весна Гргинчевић, БИБЛИОГРАФИЈА ЧАСОПИСА ХАЈДУКОВИЋ (1980–1987), Божидар КОВАЧЕК (1982–1991),
“СЦЕНА”, 1965–2005; BIBLIOGRAPHY OF THE REVIEW ”SCENA“ Душан МИХАИЛОВИЋ (1982–1987), Момир ПЕЈОВИЋ
522
(1978–2005). Корице: Александра Савић, 2006, 280. (1982–1990), Љиљана ПЕШИКАН-ЉУШТАНОВИЋ (1990–
38. СТЕРИЈА ФЕНОМЕН ВРЕМЕНА, 1806–1856–2006. 1994).
Књига I, II. Приређивач и уредник: Хаџи Зоран Лазин, Ликовно решење омота и корица: Ласло КАПИТАЊ
2006, 322+524. (1965–1994), Милан ВАСИЛИЋ (2005, 2006).
2. Светозар Радоњић – Рас, ТЕАТАР У ВРЕМЕНУ. Уредник: 1. Карл С. Гутке, МОДЕРНА ТРАГИКОМЕДИЈА, Истра-
Радослав Лазић. Ликовна опрема: Балинт Сомбати, 1996, живање природе жанра [Karl S. Guthke, Modern Tragicomedy.
317. An Investigation into the Nature of the Genre, Random House,
3. Мирослав Радоњић, ПОЗОРИШНА ПРОМИШЉАЊА. New York, 1966]. Превод с енглеског Владислава Гордић-
Уредник: Зоран Колунџија. Ликовна опрема: Чаба Немет, Петковић, 2007, 198.
2003, 252. 2. Бошко Милин, ЛАВИРИНТИ ЕКСПРЕСИОНИЗМА.
Ране драме Јосипа Кулунџића, 2008, 141.
Библиотека “Призор” 3. Алмир Башовић, ЧЕХОВ И ПРОСТОР, Структура
драмског простора у Чеховљевим драмама као концен-
Покренута 2006. трирани израз драмске структуре, 2008, 165.
Уредник: Светислав ЈОВАНОВ. 4. Миливоје Млађеновић, ОДЛИКЕ ДРАМСКЕ БАЈКЕ,
Дизајн: Александра САВИЋ. Преобликовање модела бајке у српској драмској књи-
жевности за децу, 2009, 277. Изање: Стеријино позорје и
1. ПРЕДСМРТНА МЛАДОСТ. Антологија најновије српске Позоришни музеј Војводине.
драме [Биљана Србљановић, Милена Марковић, Милена 5. Иван Меденица, КЛАСИКА И ЊЕНЕ МАСКЕ, Модели
Богавац, Димитрије Војнов, Угљеша Шајтинац, Филип у режији драмске класике, 2010, 256.
Вујошевић, Маја Пелевић]. Прир.: Весна Језеркић, Светислав 6. Светислав Јованов, ЈУНАК И СУДБИНА, Поетика не-
Јованов. Књига I, 2006, 262. мачке романтичарске трагедије, 2011, 283.
7. Исидора Поповић, (ПРЕД)ИСТОРИЈА ВЕСЕЛИХ ПО-
ЗОРЈА, Комедија у Срба пре Јована Стерије Поповића,
2014, 288.
8. Ана Тасић, ДИГИТАЛНИ ДВОЈНИЦИ, Позориште у
екранском свету, 2015, 222.
Периодична издања
Покренута 1965.
Прво уредништво (1965–1969): Јован БОШКОВСКИ
(1965–1968), Јоже ЈАВОРШЕК, Јосип КУЛУНЏИЋ (гл. уредник),
524 Ранко МАРИНКОВИЋ, Бошко ПЕТРОВИЋ, Меша СЕЛИ-
МОВИЋ (1965–1967), Јован ХРИСТИЋ, Коста СПАИЋ, Ау-
2. ИСТОРИЈА & ИЛУЗИЈА. Антологија најновије српске густин СТИПЧЕВИЋ, Велимир СТОЈАНОВИЋ (1967–1969),
драме [Душан Ковачевић, Вида Огњеновић, Стеван Ко-
привица, Небојша Ромчевић, Горан Марковић, Светислав
Басара, Марија Караклајић]. Прир.: Весна Језеркић, Све-
тислав Јованов. Књига I I, 2007, 286.
Библиотека “Синтезе”
Покренута 2007.
Уредници: Светислав ЈОВАНОВ (2007–2010), Миливоје
МЛАЂЕНОВИЋ (2011), Зоран ЂЕРИЋ (од 2015).
Ружица ЂОРЂЕВИЋ-МАСНИКОСА (1975–1976), Владислав Год. XV, 1979, бр. 1–6, 5 св., 183+163+183+205+159.
УРБАН (1977), Радослав ЛАЗИЋ (1978–1982). Год. XVI, 1980, бр. 1–6, 5 св., 228+186+165+157+108.
Пето уредништво (1983–1986): Зоран ЈОВАНОВИЋ (одг. Год. XVII, 1981, бр. 1–6, 5 св., 164+127+171+217+169.
уредник), Радослав ЛАЗИЋ, Петар МАРЈАНОВИЋ (гл. уред- Год. XVIII, 1982, бр. 1–6, 5 св., 168+149+171+184+162.
ник). Секретар: Момир ПЕЈОВИЋ. Год. XIX, 1983, бр. 1–6, 5 св., 168+195+132+200+151.
Шесто уредништво (1987–1990): Зоран ЈОВАНОВИЋ Год. XX, 1984, бр. 1–6, 5 св., 158+164+194+202+218.
(1987–1988), Радослав ЛАЗИЋ, Петар МАРЈАНОВИЋ (гл. Год. XXI, 1985, бр. 1–6, 5 св., 261+175+282+250+178.
уредник 1987–1989, гл. и одг. уредник 1990), Момир Год. XXII, 1986, бр. 1–6, 6 св., 199+147+184+170+142+200.
ПЕЈОВИЋ (одг. уредник 1987–1989). Секретарице: Весна Год. XXIII, 1987, бр. 1–6, 5 св., 161+163+171+223+192.
КРЧМАР (1987–1988), Весна ГРГИНЧЕВИЋ (од 1989). Год. XXIV, 1988, бр. 1–6, 5 св., 210+206+216+213+214.
Седмо уредништво (1991–1994) Радослав ЛАЗИЋ, Год. XXV, 1989, бр. 1–6, 5 св., 252+199 +148+214+218.
Љиљана ПЕШИКАН-ЉУШТАНОВИЋ (одг. уредница), Ра- Год. XXVI, 1990, бр. 1–6, 5 св., 206+287+172+216+136.
домир ПУТНИК (гл. уредник). Секретарица: Весна ГРГИН- Год. XXVII, 1991, бр. 1–6, 5 св., 111+103+204+243+140.
ЧЕВИЋ. Год. XXVIII, 1992, бр. 1–6, 5 св., 143+143+115+156+118.
Осмо уредништво (1995–2001): Бошко МИЛИН, Огњенка Год. XXIX, 1993, бр. 1–6, 3 св.. 167+106+155.
МИЛИЋЕВИЋ, Даринка НИКОЛИЋ, Вида ОГЊЕНОВИЋ (гл. Год. XXX, 1994, бр. 1–6, 3 св., 117+154+135.
и одг. уредница), Феликс ПАШИЋ (1999–2001), Љиљана Год. XXXI, 1995, бр. 1–6, 3 св., 86+127+123.
ПЕШИКАН-ЉУШТАНОВИЋ. Секретарица: Весна ГРГИН- Год. XXXII, 1996, бр. 1–6, 3 св., 149+187+146.
ЧЕВИЋ. Год. XXXIII, 1997, бр. 1–6, 3 св., 132+132+100.
Девето уредништво (2002–2012): Светислав ЈОВАНОВ, Год. XXXIV, 1998, бр. 1–6, 4 св., 103+115+128+143.
Ксенија КРНАЈСКИ (2004–2008), Милан МАРКОВИЋ (2008– Год. XXXV, 1999, бр. 1–6, 2 св., 145+122.
2012), Александар МИЛОСАВЉЕВИЋ, Даринка НИКОЛИЋ Год. XXXVI, 2000, бр. 1–6, 3 св., 134+111+144.
(гл. и одг. уредница), Маја ПЕЛЕВИЋ (2005–2012), Миомир Год. XXXVII, 2001, бр. 1–4, 2 св., 170+116.
ПЕТРОВИЋ (2002–2004), Мирослав – Мики РАДОЊИЋ Год. XXXVIII, 2002, бр. 1–4, 4 св., 228+183+198+160.
(2004–2005; 2008–2012), Небојша РОМЧЕВИЋ (2002–2004). Год. XXXIX, 2003, бр. 1–4, 3 св., 160+106+174.
Секретарица: Весна ГРГИНЧЕВИЋ. Год. XL, 2004, бр. 1–4, 3 св., 216+184+166.
Десето уредништво (од 2013) Год. XLI, 2005, бр. 1–4, 3 св, 163+154+176 [број 1/2005,
Зоран ЂЕРИЋ (гл. и одг. уредник), Лука КЕЦМАН,
Милош ЛАТИНОВИЋ, Марина МИЛИВОЈЕВИЋ-МАЂАРЕВ,
Наташа МИЛОВИЋ, Исидора ПОПОВИЋ, Југ РАДИВОЈЕВИЋ
(2013–2014), Љубинка СТОЈАНОВИЋ (2013–2014). Секре-
тарица: Весна ГРГИНЧЕВИЋ.
525
Ликовно решење корица: Михајло ПИСАЊУК (1965–
1967), Владо БУДАЛИЋ (1967), Шућри НИМАНИ (1968–
1969), Нико Г. МИЛОШЕВИЋ (6/1970); формат 21,5 х 21,5
(од 1975); графичко решење Матјаж ВИПОТНИК (1975–
1994); ликовно решење корица Матјаж ВИПОТНИК (бр.
1–2/85), Ласло КАПИТАЊ (бр. 3/85–3/86), Боривој ПО-
ПРЖАН (бр. 4/86–1–2/94), Владимир НИКОЛИЋ (1995–
2001), Александра САВИЋ (2002–1/2008), Вељко ДАМЈАНО-
ВИЋ (од 2–3/2008).
Признања ”Сцени“
На међународним тријеналима позоришне књиге и Тема броја: Позориште и власт у Југославији (1944–1990):
периодике Сцена је вишеструко награђивана: ”Друга страна медаље” – обрачуни и забране
Специјална награда, 1979, 1985.
Сребрна плакета, 1988.
Бронзана плакета, 1991.
Сцена & Театрон, издање Стеријиног позорја и Музеја SCENA, Theatre Arts Review, English Issue
позоришне уметности Србије поводом 50 година Сте-
ријиног позорја].
Покренута 1978.
Год. XLII, 2006, бр. 1–4, 4 св., 212+164+202+246 [бр.
Уредништво: Петар МАРЈАНОВИЋ (гл. уредник, 1978–
1/2006, Сцена & Театрон, издање Стеријиног позорја и
1990), Зоран ЈОВАНОВИЋ (одг. уредник, 1978–1985; члан
Музеја позоришне уметности Србије поводом 200 година
уредништва, 1986–1988), Радослав ЛАЗИЋ (1981–1995),
рођења и 150 година смрти Јована Стерије Поповића].
Момир ПЕЈОВИЋ (одг. уредник, 1986–1989), Радомир
Год. XLIII, 2007, бр. 1–4, 2 св., 234+170.
ПУТНИК (гл. уредник, 1991–1995), Љиљана ПЕШИКАН-
Год. XLIV, 2008, бр. 1–4, 3 св., 138+247+233.
ЉУШТАНОВИЋ (одг. уредница, 1991–1995, чланица уред-
Год. XLV, 2009, бр. 1–4, 3 св., 302+257+247.
ништва, 1996–2000), Вида ОГЊЕНОВИЋ (гл. уредница,
Год. XLVI, 2010, бр. 1–4, 3 св., 156+203+207.
1996–2000), Огњенка МИЛИЋЕВИЋ (1996–2000), Даринка
Год. XLVII, 2011, бр. 1–4, 3 св., 203+215+189.
НИКОЛИЋ (чланица уредништва, 1996–2000, гл. и одг.
Год. XLVIII, 2012, бр. 1–4, 3 св., 191+143+175.
уредница 2005–2012), Бошко МИЛИН (1996–2000), Феликс
Год. XLIX, 2013, бр. 1–4, 3 св., 210+322+255.
ПАШИЋ (1999–2000), Светислав ЈОВАНОВ (2005–2012),
Год. L, 2014, бр. 1–4, 3 св., 202+223+259.
Ксенија КРНАЈСКИ (2005–2008), Александар МИЛОСАВ-
Год. LI, 2015, бр. 1–4, 3 св., 237+237+256
ЉЕВИЋ (2005–2012), Мирослав – Мики РАДОЊИЋ (2000–
2007; 2009–2012), Маја ПЕЛЕВИЋ (2006–2012), Милан
Рекли су о „Сцени“ (број 1/1965) МАРКОВИЋ (2009–2012), Зоран ЂЕРИЋ (гл. и одг. уредник,
од 2013), Марина МИЛИВОЈЕВИЋ-МАЂАРЕВ (од 2013),
Меша Селимовић, председник Савеза књижевника Наташа МИЛОВИЋ (од 2013), Исидора ПОПОВИЋ (од
ЈУ: „Читаву издавачку делатност Стеријиног позорја, 2013), Југ РАДИВОЈЕВИЋ (2013–2014), Љубинка СТОЈАНО-
која је ове године, по свему судећи, веома жива, треба ВИЋ (2013–2014).
ценити као посебан и врло важан облик деловања на Секретари: Радослав ЛАЗИЋ (1978–1980), Момир
тему театра. Та делатност је исто тако потребна као и ПЕЈОВИЋ (1981–1985), Весна КРЧМАР (1986–1988), Весна
Стеријино позорје. ГРГИНЧЕВИЋ (од 1989).
Ако Позорје признајемо као смотру достигнућа
наших театара, као процес који може бити и интегра-
циони, онда је часопис Сцена изванредна прилика да
се на једном месту окупе најеминентнији стручњаци
наше позоришне савремености... Видим могућност ме-
ђусобних утицаја и усаглашавања становишта, јер наша
становишта, ма како била опречна, не би требало да
526 буду непознати терени. Мислим да ће наш развитак
показати да нам требају овакви подухвати, а овај сматрам
пионирским.“
Аугустин Стипчевић, члан редакције Сцене: Ди-
леме о томе да ли ће часопис у сваком броју штампати
по једну савремену домаћу драму постоје од првог са-
станка редакције. Ма колико изгледало привлачно а
штампање домаћих драма потребно, постоји бојазан
да се годишње напише недовољно добрих драмских
текстова те би часопис често остајао без овог прилога.
Штампати драме од случаја до случаја није задовоља-
вајуће решење.
Предлогу да Сцена штампа и преводе савремене
Графички лик: броширано, формат 21,5 х 21,5 цм. Ли-
светске драматургије како би домаћа позоришта имала
лакши приступ квалитетним драмама, противе се разлози
ковно решење корица: Боривој ПОПРЖАН (1987–1991),
практичне природе... Владимир НИКОЛИЋ (1996–2000), Александра САВИЋ
(2005–2008), Вељко ДАМЈАНОВИЋ (од 2009).
Бр. 16, 1996/97, 128. 1/1981 (год. V, бр. 13) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
Бр. 17, 1998, 118. ИЗАБРАНИМ ЗА 27. ЈПИ. Прир. Светко Боровчанин, 192.
Бр. 18, 1999/2000, 97. 2/1982 (год. V, бр. 14) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
Бр. 19, 2005, 102. ИЗВЕДЕНИМ НА 27. ЈПИ. Прир. С. Боровчанин, 155.
Бр. 20, 2006/2007, 101. 1/1983 (год. VI, бр. 15) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
Бр. 21, 2008, 179. ИЗАБРАНИМ ЗА 28. ЈПИ. Прир. С. Боровчанин, 160.
Бр. 22, 2009, 114. 2/1983 (год. VI, бр. 16) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
Бр. 23, 2010, 126. ИЗВЕДЕНИМ НА 28. ЈПИ. Прир. С. Боровчанин, 150.
Бр. 24, 2011, 91. 3/1983 (год. VI, бр. 17) – ГРАЂА ЗА БИБЛИОГРАФИЈУ
Бр. 25, 2012, 78. ПОСЛЕРАТНЕ ДРАМСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ И КРИТИКЕ. Прир.
Бр. 26/27, 2013/2014, 126. С. Касапов, С. Лалић, 216.
Бр. 28, 2015, 119. 1/1984 (год. VII, бр. 18) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
ИЗАБРАНИМ ЗА 29. ЈПИ. Прир. С. Лалић, С. Боровчанин,
Из финансијских разлога Сцена на енглеском језику 137.
није излазила 2001–2004. 2/1984 (год. VII, бр. 19) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
ИЗВЕДЕНИМ НА 29. ЈПИ. Прир. С. Боровчанин, 198.
Билтен “Документи–информације” 3/1984 (год. VII, бр. 20) – ТРИ ЗБИРКЕ – РУКОПИСНА
ДРАМСКА ДЕЛА, ПОЗОРИШНИ ПЛАКАТИ, ПОЗОРИШНЕ
Покренут 1978. Излазио до 2009. ФОТОГРАФИЈЕ. ПРЕГЛЕДИ И ИНДЕКСИ. Прир. Б. Леваков,
Главни уредник: Средоје ЛАЛИЋ (1978–1990). Уред- Нада Роквић, С. Лалић, 266.
ништво: Недељка БАБИЋ (1978), Миливој БУЦИЋ (1978– 1/1985 (год. VIII, бр. 21) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
1981), Каталин КАИЧ (1978–1982), Олга МИЛАНОВИЋ ИЗАБРАНИМ ЗА 30. ЈПИ. Прир. С. Боровчанин, 125.
(1978–1982), Биљана ЛЕВАКОВ (1978–2005), Светко БО- 2/1985 (год. VIII, бр. 22) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
РОВЧАНИН (члан уредништва, 1982–1990; уредник, 1991– ИЗВЕДЕНИМ НА 30. ЈПИ. Прир. С. Боровчанин, 171.
2004), Зоран ФИЛИПОВИЋ (1983–1989), Јован МИРОСАВ- 1/1986 (год. IX, бр. 23) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
ЉЕВИЋ (1983–1992), Весна КЕРЕНАЦ (2000–2005; 2009), ИЗАБРАНИМ ЗА 31. ЈПИ. Прир. С. Боровчанин, 137.
Александра КОЛАРИЋ (2006–2009) 2/1986 (год. IX, бр. 24) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
ИЗВЕДЕНИМ НА 31. ЈПИ. Прир. С. Боровчанин, 180.
1/1978 (год. I, бр. 1) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА НА 1/1987 (год. X, бр. 25) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
23. ЈПИ, 163. ИЗАБРАНИМ ЗА 32. ЈПИ. Прир. С. Боровчанин, 110.
2/1978 (год. I, бр. 2) – Средоје Лалић, ДЕЛА МИРОСЛАВА 2/1987 (год. X, бр. 26) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
КРЛЕЖЕ НА ЈУГОСЛОВЕНСКИМ ПОЗОРИШНИМ СЦЕНАМА ИЗВЕДЕНИМ НА 32. ЈПИ. Прир. С. Боровчанин, 163.
1945–1977, 176.
527
1/1988 (год. XI, бр. 27) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
3/1978 (год. I, бр. 3) – Недељка Бабић, КАТАЛОГ ЗБИРКЕ ИЗАБРАНИМ ЗА 33. ЈПИ. Прир. С. Боровчанин, 98.
РУКОПИСНИХ ДЕЛА, АДАПТАЦИЈА И ПРЕРАДА, 118. 2/1988 (год. XI, бр. 28) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
4/1978 (год. I, бр. 4) – ПОЗОРИШТА И ФЕСТИВАЛИ У ИЗВЕДЕНИМ НА 33. ЈПИ. Прир. Душан Белић, С. Боров-
СФРЈ – ОСНОВНИ ПОДАЦИ; ДРАМСКИ РЕПЕРТОАР 1977/78; чанин, 154.
ДРАМСКИ РЕПЕРТОАРСКИ ПЛАНОВИ 1978/79. Прир. С. 1/1989 (год. XII, бр. 29) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
Лалић, 144. ИЗАБРАНИМ ЗА 34. ЈПИ. Прир. С. Боровчанин, 87.
1/1979 (год. II, бр. 5) – КРИТИКА О ИЗАБРАНИМ ПРЕД- 2/1989 (год. XII, бр. 30) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
СТАВАМА ЗА 24. ЈПИ. Прир. Миливој Буцић, С. Лалић, ИЗВЕДЕНИМ НА 34. ЈПИ. Прир. С. Боровчанин, 216.
116. 1/1990 (год. XIII, бр. 31) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
2/1979 (год. II, бр. 6) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА ИЗ- ИЗАБРАНИМ ЗА 35. ЈПИ. Прир. С. Боровчанин, 130.
ВЕДЕНИМ НА 24. ЈПИ. Прир. М. Буцић, Биљана Леваков, 2/1990 (год. XIII, бр. 32) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
188. ИЗВЕДЕНИМ НА 35. ЈПИ. Прир. С. Боровчанин, 174.
1/1980 (год. III, бр. 7) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА 1/1991 (год. XIV, бр. 33) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
ИЗАБРАНИМ ЗА ЈУБИЛАРНЕ, 25. ЈПИ. Прир. М. Буцић, ИЗАБРАНИМ ЗА 36. ЈПИ. Прир. С. Боровчанин, 129.
126. 2/1991 (год. XIV, бр. 34) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
2/1980 (год. III, бр. 8) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА ИЗВЕДЕНИМ НА 36. ЈПИ. Прир. С. Боровчанин, 86.
ИЗВЕДЕНИМ НА ЈУБИЛАРНИМ, 25. ЈПИ. Прир. М. Буцић, 1/1992 (год. XV, бр. 35) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
172. ИЗАБРАНИМ ЗА 37. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ. Прир. С. Бо-
3/1980 (год. III, бр. 9) – ДВАДЕСЕТ И ПЕТ ЈУГОСЛОВЕН- ровчанин, 130.
СКИХ ПОЗОРИШНИХ ИГАРА СТЕРИЈИНОГ ПОЗОРЈА, 1956– 2/1992 (год. XV, бр. 33) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
1980. Прир. Мирјана Марцикић, 366. ИЗВЕДЕНИМ НА 37. СТЕРИЈИНОМ ПОЗОРЈУ. Прир. С. Бо-
1/1981 (год. IV, бр. 10) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА ровчанин, 50.
ИЗАБРАНИМ ЗА 26. ЈПИ. Прир. М. Буцић, 98. 1/1993 (год. XVI, бр. 37) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
2/1981 (год. IV, бр. 11) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА ИЗАБРАНИМ ЗА 38. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ. Прир. С. Бо-
ИЗВЕДЕНИМ НА 26. ЈПИ. Прир. Момир Пејовић, 299. ровчанин, 65.
3/1981 (год. IV, бр. 12) – СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ 1956– 1/1994 (год. XVII, бр. 38) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
1981. Прир.: С. Лалић, Б. Леваков, Стеван Касапов, Вера ИЗАБРАНИМ ЗА 39. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ. Прир. С. Бо-
Василић, Нада Пивац, Катарина Ћирић-Петровић, М. ровчанин, 50.
Пејовић, Олга Јојкић, М. Марцикић, Александра Коларић, 1/1995 (год. XVIII, бр. 39) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА
Ружица Манојловић, Александра Тишма-Прокић, Гордана ИЗАБРАНИМ ЗА 40. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ. Прир. С. Бо-
Николић, 514 стр. ровчанин, 65.
Издања Позорја
1/1996 (год. XIX, бр. 40) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА Драмски репертоар (1981/82), 1983, вол. 4, 386.
ИЗАБРАНИМ ЗА 41. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ. Прир. С. Бо- Драмски, оперски и балетски репертоар (1982/83),
ровчанин, 86. 1984, вол. 5, 456.
1/1997 (год. XX, бр. 41) – КРИТИКА О ПРЕДСТАВАМА Драмски, оперски и балетски репертоар (1983/84),
ИЗАБРАНИМ ЗА 42. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ. Прир. С. Бо- 1985, вол. 6, 305.
ровчанин, 91. Драмски, оперски и балетски репертоар (1984/85),
1/1998 (год. XXI, бр. 42) – КРИТИКЕ О ПРЕДСТАВАМА 1986, вол. 7, 339.
ИЗАБРАНИМ ЗА 43. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ. Прир. С. Бо- Драмски, оперски и балетски репертоар (1985/86),
ровчанин, 115. 1987, вол. 8, 329.
[Године 1999. због НАТО бомбардовања издање није Драмски, оперски и балетски репертоар (1986/87),
реализовано.] 1988, вол. 9, 341.
1/2000 (год. XXII, бр. 43) – КРИТИКЕ О ПРЕДСТАВАМА Драмски, оперски и балетски репертоар (1987/88),
ИЗАБРАНИМ ЗА 45. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ. Прир. С. Бо- 1989, вол. 10, 338.
ровчанин, 76. Драмски, оперски и балетски репертоар (1988/89),
1/2001 (год. XXIII, бр. 44) – КРИТИКЕ О ПРЕДСТАВАМА 1990, вол. 11, 331.
ИЗАБРАНИМ ЗА 46. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ. Прир. С. Бо- Драмски, оперски и балетски репертоар (1989/90),
ровчанин, 90. 1991, вол. 12, 337.
1/2002 (год. XXIV, бр. 45) – КРИТИКЕ О ПРЕДСТАВАМА Драмски, оперски и балетски репертоар (1990/91),
ИЗАБРАНИМ ЗА 47. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ. Прир. С. Бо- 1992, вол. 13, 248.
ровчанин, 99. Драмски, оперски и балетски репертоар (1991/92),
1/2003 (год. XXV, бр. 46) – КРИТИКЕ О ПРЕДСТАВАМА 1993, вол. 14, 172.
ИЗАБРАНИМ ЗА 48. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ. Прир. С. Бо- Драмски, оперски и балетски репертоар (1992/93,
ровчанин, 81. 1993/94), 1996, вол. 15–16, 295.
1/2004 (год. XXVI, бр. 47) – КРИТИКЕ О ПРЕДСТАВАМА Драмски, оперски и балетски репертоар (1994/95,
ИЗАБРАНИМ ЗА 49. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ. Прир. С. Бо- 1995/96), 1997, вол. 17–18, 320.
ровчанин, 72. Драмски, оперски и балетски репертоар (1996/97),
1/2005 (год. XXVII, бр. 48) – КРИТИКЕ О ПРЕДСТАВАМА 1998, вол. 19, 222.
ИЗАБРАНИМ ЗА 50. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ, 74. Прир. Весна Драмски, оперски и балетски репертоар (1997/98),
Керенац, Биљана Леваков. 1999, вол. 20, 231.
1/2006 (год. XXVIII, бр. 49) – КРИТИКЕ О ПРЕДСТАВАМА Драмски, оперски и балетски репертоар (1998/99),
ИЗАБРАНИМ ЗА 51. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ. Прир. Алек- 2000, вол. 21, 215.
528 сандра Коларић, 104. Драмски, оперски и балетски репертоар (1999/2000),
1/2007 (год. XXIX, бр. 50) – КРИТИКЕ О ПРЕДСТАВАМА 2001, вол. 22, 231.
ИЗАБРАНИМ ЗА 52. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ. Прир. А. Коларић, Драмски, оперски и балетски репертоар (2000/2001),
104. 2002, вол. 23, 239.
1/2008 (год. XXX, бр. 51) – КРИТИКЕ О ПРЕДСТАВАМА Драмски, оперски и балетски репертоар (2001/2002),
ИЗАБРАНИМ ЗА 53. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ. Прир. А. Коларић, 2003, вол. 24, 263.
122. Драмски, оперски и балетски репертоар (2002/2003),
1/2009 (год. XXXI, бр. 52) – КРИТИКЕ О ПРЕДСТАВАМА 2004, вол. 25, 258.
ИЗАБРАНИМ ЗА 54. СТЕРИЈИНО ПОЗОРЈЕ. Прир. А. Коларић, Драмски, оперски и балетски репертоар (2003/2004),
Весна Керенац, 151. 2005, вол. 26, 261.
Драмски, оперски и балетски репертоар (2004/2005),
2006, вол. 27, 278.
Годишњак позоришта Србије Драмски, оперски и балетски репертоар (2005/2006),
2007, вол. 28, 312.
(Годишњак југословенских позоришта; Драмски, оперски и балетски репертоар (2006/2007),
Годишњак позоришта Србије и Црне Горе) 2008, вол. 29, 319.
Драмски, оперски и балетски репертоар (2007/2008),
Покренут 1981. 2009, вол. 30, 319.
Уредник-редактор: Средоје ЛАЛИЋ (1981–1987), Светко Драмски, оперски и балетски репертоар (2008/2009),
БОРОВЧАНИН (1988–2004), Мирјана МАРКОВИНОВИЋ 2010, вол. 31, 338.
(2009, 2010). Уредништво: Биљана ЛЕВАКОВ (1981–2009), Драмски, оперски и балетски репертоар (2009/2010),
Светко БОРОВЧАНИН (1982–2004), Нада РОКВИЋ (1988– 2011, вол. 32, 288.
1993), Весна КЕРЕНАЦ (1996–2014), Милан ВРАЧАР (2007), Драмски, оперски и балетски репертоар (2010/2011),
Нина МАРКОВИНОВИЋ (од 2011), Томислав БАШТИЋ (од 2012, вол. 33, 360.
2015). Драмски, оперски и балетски репертоар (2011/2012),
Формат: 20 х 29 цм (1981–1984), 17 х 24 цм (од 1985). 2013, вол. 34, 328.
Ликовно и графичко решење Бошко ШЕВО (1981–2007). Драмски, оперски и балетски репертоар (2012/2013),
2014, вол. 35, 320.
Драмски репертоар (1978/79), 1981, вол. 1, 372. Драмски, оперски и балетски репертоар (2013/2014),
Драмски репертоар (1979/80), 1982, вол. 2, 275. 2015, вол. 36, 311.
Драмски репертоар (1980/81), 1982, вол. 3, 353.
Едиције
Резиме Стеријиног позорја Уредништво: Мирослав ФРУХТ (1966, 1969, 1972), Бора
на страним језицима ХАНАУСКА (1966), Ђорђе РУШКУЦ (1969), Мирослав РА-
ДОЊИЋ (1966), Јован ДУНЂИН (1969), Војислав КОЛАРОВ
Излази од 1961. године: на руском и француском (1961– (1972, 1975), Владимир МАРЕНИЋ (1972, 1978), Зоран
1972), француском и енглеском (1973. и од 1982), фран- ЈОВАНОВИЋ (1975, 1978), Недељка МОМЧИЛОВИЋ (1975),
цуском (1974–1975, 1977–1981), на француском, енглеском Катарина ЋИРИЋ-ПЕТРОВИЋ (1978, 1981, 1984, 1987, 1990,
и руском (1976). Објављено 37 свезака (од 1982. резимеи 1998, 2001).
на енглеском и француском излазе у истој свесци). Графички лик: броширано, 11,5х26,5 (1966); 17х21
Уредник-редактор: Катарина ЋИРИЋ-ПЕТРОВИЋ (од (1969, 1972, 1975); 21х23 (1978); 21х22 (1981, 1984, 1987,
1981). Преводиоци на француски: Златко МЕЛВИНГЕР, Бо- 1990, 1995), 21х21 цм (1998, 2001). Дизајн: Миша НЕДЕЉ-
жана ПИРОВСКА, Александра ЈОВАНОВИЋ, Јованка ЧЕ- КОВИЋ (1966, 1969, 1972, 1975), Иван ХОРОВИЦ (1972),
МЕРИКИЋ, Иванка ПАВЛОВИЋ; на енглески: Бранко МОМ- Милан РАКИЋ (1972), Матјаж ВИПОТНИК (1975), Ласло
ЧИЛОВИЋ, Ангелина ЧАНКОВИЋ, Владислава ФЕЛБАБОВ, КАПИТАЊ (1978, 1981, 1984), Владимир НИКОЛИЋ (1987,
Ричард ВИЛИЈАМС; на руски: Валентина ДЕВИЋ. 1990, 2001), Драгана АТАНАСОВИЋ (1995), Бранислав ДО-
БАНОВАЧКИ (1998, 2001).
Билтен Стеријиног позорја
Међународни тријенали позоришне књиге
Покренут 1962. и периодике
Главни уредници: Радомир СУБОТИЋ (1964–1965), Вла-
димир УРБАН (1966–1975), Феликс ПАШИЋ (1977), Милорад Излазио од 1967. до 2006. Одржано 14 изложби.
ВУЧЕЛИЋ (1978–1982), Лазар ВАСИЋ (1982–1983), Слободан *Каталог 10. међународног тријенала позоришне
СТАНОЈЕВИЋ (1984–1986, 1988–1989), Мирослав ГАВРИ- књиге и периодике је саставни део Каталога 39. Стеријиног
ЛОВИЋ (1987), Љиљана ПЕШИКАН-ЉУШТАНОВИЋ (1990– позорја.
1994), Весна ГРГИНЧЕВИЋ (од 1995). Уредништво: Мира ПОПОВИЋ (1967, 1970), Душан ПО-
Графички лик: броширано, 21х29 цм (1962–1964); штам- ПОВ (1967, 1970), Мирјана МАРЦИКИЋ (1973), Слободан
пани лист* 24х34 цм (1965–1966); 21х29 цм (1967–2015), РАДИВОЈЕВИЋ (1973), Бранка СТАНИМИРОВИЋ (1976),
умножавање на гештетнеру, техника фотокопирања и ди- Катарина ЋИРИЋ-ПЕТРОВИЋ (1979, 1982, 1985, 1988, 1991,
гитална штампа. 1993, 1996, 2000, 2003, 2006), Душана ТОДОРОВИЋ (2006).
*Током 1965–1966. овај лист је излазио и као билтен Графички лик: броширано, 20,5х9 (1967); 17х21 (1970,
Фестивала (свакодневно) и као информативни месечник. 1973); 21х24 (1976); 21х22 цм (1979–2006). Дизајн: Миша
НЕДЕЉКОВИЋ (1970, 1973), Драгослав СТОЈАНОВИЋ Сип
530 Каталози међународних тријеналних изложби (1976), Ласло КАПИТАЊ (1982, 1985, 1988, 1996, 2000),
Владимир НИКОЛИЋ (1991, 1993, 1996, 2000), Бранислав
Међународни тријенале ДОБАНОВАЧКИ (1996,), Милутин ГРБИЋ (2000), Атила КА-
“Позориште у фотографској уметности” ПИТАЊ (2006).
Излази од 1965.
Уредништво: Бора ХАНАУСКА (1968), Јован ДУНЂИН
(1968), Ђорђе РУШКУЦ (1968, 1971), Душан ПОПОВ (1971), Тријенална Изложба позоришног плаката
Стеван РИСТИЋ (1971, 1974, 1977), Мирослав РАДОЊИЋ и графичког обликовања
(1971), Зоран ЈОВАНОВИЋ (1974), Војислав КОЛАРОВ
(1974), Бора МИРОСАВЉЕВИЋ (1974, 1977), Недељка МОМ- Излази од 1973.
ЧИЛОВИЋ (1974), Данило ГРУЈИЋ (1977), Бранка СТАНИ- Уредништво: Владимир МАРЕНИЋ (1973), Слободан
МИРОВИЋ (1977), Катарина ЋИРИЋ-ПЕТРОВИЋ (1980, РАДИВОЈЕВИЋ (1973), Данило ГРУЈИЋ (1976, 1979), Јулка
1983, 1986, 1989, 2002, 2005), Душана ТОДОРОВИЋ (2008, УДОВИЧКИ (1976), Бранка СТАНИМИРОВИЋ (1976), Дориан
2011, 2014). СОКОЛИЋ (1982), Лука ХАЈДУКОВИЋ (1985), Душан БЕЛИЋ
Графички лик: броширано, 20х20 (1965–1971); 21х26 (1988). Приредили: Катарина ЋИРИЋ-ПЕТРОВИЋ (1979,
(1974); 24х26 (1977); 21х22 (1980, 1983), 21x21 (2002, 2005), 1992, 1995, 1998, 2001, 2004), Татјана КОЉАДЗИНСКИ
11,5x15,5 (2008), 19x12 (2011), 14x19,5 цм (2014). Дизајн: (1982), Звјездана ШАРИЋ (1985, 1988), Душана ТОДОРОВИЋ
Миша НЕДЕЉКОВИЋ (1968, 1971), Мирко СТОЈИЋ (1974), (2007, 2010, 2013), Вишња ОСТОИЋ (2010), Нина МАРКО-
Ласло КАПИТАЊ (1980, 1983, 1986, 1989), Александра СА- ВИНОВИЋ (2013), Жељана СТАНКОВИЋ (2013).
ВИЋ (2002, 2005), Дарко ВУКОВИЋ (2008, 2011), Атила КА- Графички лик: броширано, 17х21 (1973); 21х24 (1976);
ПИТАЊ (2014). 21х22 (1979–2007), 13x20 (2010), 14x20 цм (2013). Дизајн:
Драгослав СТОЈАНОВИЋ Сип (1976), Ласло КАПИТАЊ
Међународни тријенале позоришне (1979), Бошко ШЕВО (1982, 1985), Бранислав ДОБАНОВАЧКИ
сценографије и костимографије (1988, 1998, 2001, 2004), Владимир НИКОЛИЋ (1992, 1995,
1998, 2001), Александра САВИЋ (2004), Дарко ВУКОВИЋ
Излазио од 1966. до 2001. Одржано 12 изложби. (2007, 2010), Атила КАПИТАЊ (2013).
10. међународни тријенале сценографије и кости-
мографије одржан је у организацији Удружења ликовних
уметника примењених уметности и дизајнера Србије
(УЛУПУДС) у Скупштини града Београда, фебруара 1995.
ДОКУМЕНТАЦИОНО
ИСТРАЖИВАЧКИ ЦЕНТАР
Грађу која чини корпус стеријанске документације, Позорје је прикупљало на више начина:
прес-клипингом, разменом, властитим издањима, као примљеним поклонима… Значајан део
фундуса настао је из самих делатности Позорја: За фестивале учесници су достављали рукописни
драмски текст, плакат, програмску књижицу, фотосе и др. Експонати свих изложби Позорја (по-
зоришна књига и периодика, позоришна фотографија, позоришни плакат, фотоси сценографија
и костима, позоришне атмосфере…) постају трајно власништво наше куће. Било је и време кад
је Позорје статичном камером снимало фестивалске представе, а данас учесници/продуценти
достављају квалитетне видео-снимке. Онда је стигао интернет…
Документационо-истраживачки центар Стеријиног позорја континуирано истражује,
прикупља, обрађује и похрањује документациону грађу и податке о драмском, оперском и ба-
летском репертоару српских позоришта и позоришних фестивала.
Сакупља, класификује и инвентарише чланке о српском позоришту и драмској књижевности
објављене током године у дневној и периодичној штампи. Хемеротека садржи 69.000 различитих
чланака (исечака) из дневне штампе о позоришту и драмској књижевности. Своју архиву са
више од 20.000 различитог штампаног позоришног материјала систематски обогаћује програмима,
каталозима, билтенима, другим штампаним информативним и пропагандним материјалом.
Документационо
Обрађује, инвентарише и скенира позоришне плакате и фотосима да не говоримо) за већину глумаца у позориш-
манифестације плаката у респектабилном фонду који тима ван великих центара, солиста балета и хора, критичара,
броји око 6.500 примерака плаката српских позоришта и драматурга… Можда они и постоје у фондовима архива и
позоришта с територије бивше СФРЈ. Значајан део ар- музеја, али то није довољно, није доступно ако се не пу-
хивског фонда Центра чини више од 40.000 фотографија бликује у било којој форми.
представа, позоришних манифестација и портрета позо-
ришних уметника и писаца и 1.600 примерака манускрипта Упоредо с основном делатношћу (истраживање, са-
драмских дела, драматизација и адаптација. Збирка аудио купљање, обрада и чување позоришне документације),
и видео снимака, CD/DVD-а достиже завидан број. Центар пружа услуге за потребе научноистраживачког
рада и информације о позоришту и драмској књижевности
институцијама, организацијама и појединцима из земље
и иностранства. Тако су заинтересованима, уз наведену
архиву, на располагању и богата библиотека и снимци
представа на видео записима, а скенирањем и електро-
нском обрадом збирке фотографија позоришних плаката
и прес клипинга, архива Позорја постаје доступнија за
библиографска/театрографска и театролошка истраживања,
изложбе, монографије о позоришним уметницима и ин-
ституцијама, не само у Србији већ у читавом региону.
Простор библиотеке
Билтен “Документи–информације”
Покренут 1978. 1/1978: Критика о представама на
23. ЈПИ; 2/1978: С. Лалић, Дела Мирослава Крлеже на југо-
словенским позоришним сценама 1945–1977; 3/1978: Н.
Бабић, Каталог збирке рукописних дела, адаптација и
прерада; 4/1978: Позоришта и фестивали у СФРЈ – Ос-
новни подаци; Драмски репертоар 1977/78; Драмски ре-
пертоарски планови 1978/79, прир. С. Лалић; Од 1979.
излазе по две публикације: Критика о представама иза-
браним за (одређено) Позорје и Критика о представам
изведеним на истом Позорју; 3/1980: Двадесет и пет
Југословенских позоришних игара Стеријиног позорја,
Време прошло: Картотека збирки Центра 1956–1980; 3/1981: Стеријино позорје 1956–1981; 3/1983:
Током рада на монографији о Позорју (претраживање Грађа за библиографију послератне драмске књижевности
на интернету), показало се колико нашој култури, посебно и критике; 3/1984: Три збирке – Рукописна драмска дела,
позоришној уметности, недостају једноставни пописи ак- Позоришни плакати, Позоришне фотографије. Прегледи
тера наших сцена (и оних изван сцена). Нема података (о и индекси.
Истраживачки центар
533
Савет за просвету и кулутуру (седница 7. октобра 1955), за председника Покрајинског одбора за прославу
именовао Душана ПОПОВИЋА, председника Савета за просвету и културу Среза новосадског. Чланови:
Живојин БОШКОВ, књижевник; Стеван ЈАТИЋ, секретар Савета за драмску делатност Савеза културно-
просветних друштава АП Војводине; Тодор ЈОВАНОВИЋ, потпредседник Народног одбора Среза новосадског;
Младен ЛЕСКОВАЦ, књижевник, декан Филозофског факултета у Новом Саду; Живан МИЛИСАВАЦ, књижевник;
Јожеф НАЂ, народни посланик; Миливој НИКОЛАЈЕВИЋ, сликар; Рајко НИКОЛИЋ, управник Војвођанског
музеја; Ђорђе Сп. РАДОЈИЧИЋ, ред. проф. Филозофског факултета у Новом Саду; Радомир РАДУЈКОВ, управник
Српског народног позоришта; Растко РАШАЈСКИ, управник Народног музеја у Вршцу; Ружа ТАДИЋ, председник
Одбора за просвету Извршног већа АП Војводине; Јон ТАПАЛАГА, потпредседник Народног одбора Среза
вршачког; Милан ТОКИН, књижевни радник из Вршца; Шандор САБАТКА, народни посланик, Милош ХАЏИЋ,
секретар Матице српске.
На двема седницама (1. новембар и 24. децембар 1955) одлучено је:
● Да се поводом прославе Стеријиних годишњица надлежним органима народне власти предложи
534 установљење сталних југословенских позоришних игара С т е р и ј и
н о п о з о р ј е, које би се сваке године одржавале у Новом Саду и
на којима би се додељивале Стеријине награде за уметничка оства-
рења.
● Да се позову да прве године суделују Југословенско драмско
позориште и Београдско драмско позориште, Београд; Хрватско на-
родно казалиште и Загребачко драмско казалишта, Загреб; Словенско
народно гледалишче, Љубљана; Народно позориште, Сарајево; Ма-
кедонски народен театар, Скопље; Српско народно позориште, Нови
Сад; Народно позориште, Зрењанин и Мађарска драма Народног
позоришта, Суботица. Препорука је да позоришта, по могућству,
наступе с представом неког Стеријиног комада.
● Матици српској је предложено да размотри питање органи-
зовања рада на припреми критичког издања Стеријиних целокупних
дела, а Савету за просвету и културу АПВ да се Стеријине годишњице
на свечан начин прославе у свима нижим, средњим, стручним и
вишим школама у Покрајини.
● Расписан је интерни конкурс за идејно решење општег плаката
Првог Стеријиног позорја и дипломе, значке и Стеријине статуете као наградних трофеја, и Стеријине бисте
која треба да се постави у фоајеу Српског народног позоришта. За општи плакат изабрано је решење
Миливоја Николајевића, сликара из Новог Сада, и дипломе Ивана Болдижара, графичара из Новог Сада.
Садашњост...
Догодило се 1956.
***
Обећано, урађено! Врло брзо ће се испоставити пре-
преке законске природе (нерегулисана ауторска и сродна
права у електронским медијима, издавачке куће, позо-
ришта…). Остаје чињеница да је један овакав портал
нашем позоришном животу неопходан, а да је Позорје –
од милоште и поноса названо “позоришни парламент” –
права дестинација за промоцију наше драме и театра у
земљи и у свету.
Почетак...
За издавача
Др Мирослав Радоњић, директор
Рецензент
Дејан Пенчић Пољански
Лектура, коректура
Издавачки центар Стеријиног позорја
Дизајн корица
Дарко Вуковић
Прелом
Роберт Јенеи
Штампа
Сајнос д.о.о. Нови Сад
Тираж
500
ISBN 978-86-85145-43-8