<5
ÓÜí±Üâo: 62 ÓÜíbPæ: 173 ±ÜâoWÜÙÜá: 12
27.06.2019 WÜáÃÜáÊÝÃÜ
¸æíWÜÙÜãÃÜá > ÖÜ៺ÚÛ > ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá
¨ÝÊÜ|WæÃæ > PÜÆŸáÃÜX > ¸æÙÜWÝË
@vishwavaninews
vishwavanitimely
epaper.vishwavani.news
vishwavani.news
±ÜŠ«Ý®Ü ÓÜí±Ý¨ÜPÜ: ËÍæÌàÍÜÌÃÜ »Üp…
ÓÜí.±Üâo
dÜÆ, ±ÜÄÍÜÅÊÜá,
PÝ¿áPÜ ²Åà£WÜÙæà
CÓæÅàÈWÜÙÜ ¨æãvÜx ¸æÙæ!
®ÜãÃæíoá ËÍÜÌ
ËÍæÌàÍÜÌÃÜ »Üp…
±ÜÅÊÜááS ÓÜᩪ
aÝÊÜ~ PÜáÔ¨Üá 6
ÊÜáí© ÓÝÊÜâ
ŸÓÜÊÜPÜÇÝÂ|: ÃݣŠÊÜáÆX¨ªÝWÜ
ÊÜá®æ ÊÜÞÚWæ PÜáÔ¨Üá Jí¨æà
PÜáoáíŸ¨Ü BÃÜá ÊÜáí© ÊÜáêñܱÜqr
¨ªÝÃæ. hÝËá¿Þ ÊÜáÔà© ÓÜËáà
±Ü¨Ü ÊÜá®æÁãí¨ÜÃÜÈÉ ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ
ÃݣŠD Zo®æ ®Üv橨æ. ®Ü©àÊÜå…
ÍæàT… ÖÝWÜã BñÜ®Ü ±Ü£° ÊÜáñÜá¤
ÊÜáPÜRÙÜá ÊÜáêñÜÃÜá.
A±Ü[ÝñÜ ÓܧÙܨÜÇæÉà
6 g®ÜÃÜ ÓÝÊÜâ
¨æàÊÜ®ÜÖÜÚÛ: ñÝÆãQ®Ü PܮܰÊÜáíWÜÆ
Wæàp… ŸÚ ¸æçP…&PÝÃÜá wQR¿ÞX
¸æçP… ÓÜÊÝÃÜÄŸºÃÜá ÖÝWÜã PÝÃ…
®ÜÈɨܪ 7 g®ÜÃÜ ±æçQ CŸºÃÜá
ÖæíWÜÓÜÃÜá, Jí¨Üá ÊÜÐÜì¨Ü ÊÜáWÜá
ÖÝWÜã PÝÃÜá aÝÆPÜ ÓܧÙܨÜÇæÉà
ÊÜáêñܱÜqr¨ªÝÃæ.
ÃÝ ÓÜíÓ槿á ÊÜááSÂÓܧ
ÓÜÊÜáíñ… WæãàÁáÇ…
¨æÖÜÈ: ±ÝP… ËÃÜá¨Üœ »ÝÃÜñÜ
®ÜvæԨܪ ÓÜiìPÜÇ… ÓÜóæçP… ÖÝWÜã
¸ÝÇÝPæãàp… ¨ÝÚ¿áÈÉ ±ÜÅÊÜááS
±ÝñÜÅ ÊÜ×Ԩܪ I²GÓ… A˜PÝÄ
ÓÜÊÜáíñ… WæãàÁáÇ… AÊÜÃÜ®Üá°
»ÝÃÜñÜ¨Ü ¸ÝÖÜ WÜá±Ü¤aÜÃÜ ÓÜíÓæ§
ÄÓÜa…ì BÂív… A®ÝÈÔÓ… ËíW…
(ÃÝ)®Ü ÊÜááí©®Ü ÊÜááSÂÓܧÃÝX
®æàÊÜáPÜ ÊÜÞw¨æ.
ÊÜPÜ›ñÜáívæãàQ¤
ÊÜáPÜRÙ®Ü áÜ ° ¸æÙÓæ áÜ ÊÜâ¨Üá ÖæàWæ GíŸ
ËÐÜ¿á¨Ü ŸWæY ñÜí¨æ&ñÝÀá
ÖæãÃÜñÝX ¸æàÃæÆÉÄWÜã aæ®Ý°X
Wæ㣤ÃáÜ ñܤ¨.æ
Êæäàoá Êæãà©Wæ ÖÝQ¤àÃÝ
6
ÓܱÜÊÅ£»ÜáÜ oÓæ®ÝPÝÃÜ
 ®ÝÊÜâ ŸWæÖÄ Ü ÓÜ ¸ à
æ PÝ?
ÃÜ ÊæáàÇæ PÜãWÝw¨Ü ÊÜááSÂÊÜáí£Å
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ÃÝ¿áaÜãÃÜá
®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà©Wæ Êæäàp… ÖÝQ, ®ÜÊÜá¾ñÜÅ ÓÜÊÜáÓæÂ
ŸWæÖÜÄÔ AíñÜ PæàÚ¤àÃÝ? Gí¨Üá ÊÜááSÂÊÜáí£Å
Ga….w.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ±ÜÅ£»Üo®ÝPÝÃÜÃÜ ÊæáàÇæ
PÜãWÝw¨Ü ±ÜÅÓÜíWÜ ®ÜvæÀáñÜá.
WÝÅÊÜá ÊÝÓܤÊÜÂPæRí¨Üá ÃÝ¿áaÜãÃÜá iÇæÉWæ BWÜËáÔ¨Ü
ÔGí Ga….w.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃÜá ÓÜíaÜÄÓÜᣤ¨Üª
ŸÓÜ®Üá° ¿áÃÜÊÜáÃÜÓ… ÓÜQìp… ÖèÓ… ÊÜááí»ÝWÜ
±ÜÅ£»Üo®æ ®ÜvæÓÜᣤ¨Üª Êæçq²GÓ…®Ü ®ÜãÃÝÃÜá
PÝËáìPÜÃÜá ñÜvæÁãwx ÊÜáᣤWæ ÖÝQ¨ÜÃÜá. D ÊæàÙæ
ÔqrWæ¨Üª ÊÜááSÂÊÜáí£Å, ®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà©Wæ Êæäàp… ÖÝQ
®ÜÊÜá¾ñÜÅ ÓÜÊÜáÓæ ŸWæÖÜÄÔ Aí£àÃÝ? ¯ÊÜáWæÇÝÉ
ÊÜá¿Þì¨æ PæãvܸæàPæ? ÇÝtaÝh…ì ÊÜÞvæºàPÜá Gí¨Üá
ÖæàÚ ±ÜÅ£»Üo®ÝPÝÃÜÃÜ ÊæáàÇæ PÜãWÝw¨ÜÃÜá. 5
WÝÅÊÜá ÊÝÓܤÊܨÜ
ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ g®ÜÃÜ
ÊæáàÇæ ÊÜÞ®ÜÔPÜ ¨ègì®ÜÂ
ÊÜááí¨ÜáÊÜÃæÔ¨æªà B¨ÜÈÉ ¯ÊÜá¾
WÝÅÊÜá ÊÝÓܤÊÜ ®Üvæ¿á¨Üíñæ
ñÜvæ¿ááñæ¤àÊæ. ÊÜááSÂÊÜáí£Å
PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃÜá D Ä࣠ÓÜí¿áÊÜá
PÜÙæ¨ÜáPæãÙÜáÛ£¤ÃÜáÊÜâ¨Üá C¨Üá Êæã¨ÜÆÆÉ. g®ÜÃæí¨ÜÃæ
¿ÞÊÝWÜÆã AÊÜÄWæ AÆiì. A¨ÜÃÜÆãÉ
EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPÜ¨Ü g®Üñæ PÜívÜÃæ
BWÜáÊÜâ©ÆÉ.
& ¿áw¿áãÃܱܳ, ¹hæ² ÃÝhÝ«ÜÂPÜÒ
ÃÝÊÜá®ÜWÜÃܨÜÈÉ GÃÜvÜá ÓÜiàÊÜ ¸Ýí¸… ±Üñæ¤ »ÝÃÜñÜ&ËíwàÓ…
ÃÝÊÜá®ÜWÜÃÜ: ¸ÝíWÝÉ ÊÜáãÆ¨Ü EWÜÅ Öܹฅ EÃ…
ÃæÖÜÊÜÞ®… ¯àw¨Ü ÓÜáÚ訆 ÊæáàÃæWæ ÃÝÊÜá®ÜWÜÃܨÜÈÉ
GÃÜvÜá ÓÜiàÊÜ ¸Ýí¸…WÜÙÜ®Üá° G®…IG A˜PÝÄWÜÙÜá
±Üñæ¤ ÖÜbc¨ÝªÃæ.
¨æãvÜxŸÙÝÛ±ÜâÃܨÜÈÉ ñÜÇæ ÊÜáÃæÔPæãíw¨Üª EWÜÅ
Öܹฅ ÃæÖÜÊÜÞ®… ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ G®…IG
A˜PÝÄWÜÚWæ ÔQR¹©ª¨Üª®Üá. ËaÝÃÜOæ ÊæàÙæ
ÃÝÊÜá®ÜWÜÃܨÜÈÉ ÓÜiàÊÜ ¸Ýí¸…WÜÙÜ®Üá°
AvÜXÔqrÃÜáÊÜâ¨ÝX ¸ÝÀáºqr¨Üª®Üá.
Ÿá«ÜÊÝÃÜ ¸æÙÜWæY Öܹฅ EÃ… ÃæÖÜÊÜÞ®…®Ü®Üá°
PÜÃæñÜí¨Ü G®…IG ÖÝWÜã I¹ A˜PÝÄWÜÙÜá BÃæãà²
¯àw¨Ü ÓÜáÚ訆 ÊæáàÃæWæ PÝ¿ÞìaÜÃÜOæ ®ÜvæÔ CÈÉ®Ü
q±Üâ³®ÜWÜÃܨÜÈÉÃÜáÊÜ q±Üâ³ ÍÝÇæ ŸÚ¿á ÔàÃæÖÜÙÜÛ¨Ü
XvÜWÜíqWÜÙÜ ±æä¨æ¿áÈÉ AvÜXÔqr¨Üª GÃÜvÜá ÓÜiàÊÜ
Êæãà©Wæ Êæäàp…
ÖÝQ, ®ÜÊÜá¾ñÜÅ ÓÜÊÜáÓæÂ
ŸWæÖÜÄÔ Aí£àÃÝ?
PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃÜ
WÝÅÊÜáÊÝÓܤÊÜ ÊæçSÄ
®æãàw ÓÜ×ÔPæãÙÜÛ¨Ü
¿ÞÊÜâ¨æãà Jí¨Üá ÍÜQ¤
EñܤÊÜá PæÆÓÜPæR AvÜaÜOæ
ÊÜÞvÜᣤ¨æ. WÝÅÊÜáÊÝÓܤÊܨÜ
±ÜÅ£»Üo®æ¿á ×í¨æ ¹h沿áÊÜÃÜ ÐÜvÜÂíñÜÅ˨æ.
g®ÜÃÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° ±ÜÄÖÜÄÓÜÆá PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá
WÝÅÊÜá ÊÝÓܤÊÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ªÝÃæ. B¨ÜÃæ
¨ÝÄ ÊÜá«Ü¨ÜÈÉ ±ÜÅ£»Üo®æ ÊÜÞw¨ÜÃæ H®Üá
ÊÜÞvÜÆá ÓÝ«ÜÂ?
& Ga….w ¨æàÊæàWèvÜ, hæwGÓ… ÊÜÄÐÜu
¸Ýí¸…WÜÙÜá ÖÝWÜã ¸Ýí¸… ñÜ¿ÞÄPæWæ ŸÙÜÓÜáÊÜ
ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ±Üñæ¤ ÖÜbc¨ÝªÃæ.
Joár BÃÜá ¸Ýí¸…WÜÙÜ®Üá° GÓæ©ÃÜáÊÜâ¨ÝX
BÃæãಠÖæàÚPæ ¯àw¨Üª®Üá. B¨ÜÃæ, PæàÊÜÆ GÃÜvÜá
¸Ýí¸…WÜÙÜá ÊÜÞñÜÅ ±Üñæ¤¿Þ¨Ü ×®æ°Çæ¿áÈÉ
APÜR±ÜPÜR¨Ü ±æä¨æ¿áÈÉ A˜PÝÄWÜÙÜá ÓÜáÊÜÞÃÜá 6
WÜípæWÜÙÜ PÝÆ ÖÜávÜáPÝo ®ÜvæÔ¨ÜÃݨÜÃÜã
±ÜÅÁãàg®ÜÊÝWÜÈÆÉ. 5 ÓÜÊÜá¿á: Cí¨Üá ÊÜá«ÝÂÖÜ° 03:00
¯ÊÜáWæÇÝ
É ÊÜá¿Þ
PæãvæºàPÝ? ì¨æ
ÇÝta
Ýh
ÊÜÞvæºà …ì
PÜá
ÊÜááí©®Ü ÊÜÐÜì©í¨Ü
ÊÜÞÓÝÍÜ®Ü ÖæaÜcÙÜæ
ÃÝ¿áaÜãÃÜá: ÊÜááí©®Ü ÊÜÐÜì©í¨Ü ×Ä¿á
®ÝWÜÄPÜÄWæ 1 ÓÝËÃÜ©í¨Ü 2 ÓÝËÃÜPæR ÖÝWÜã
ËPÜÆaæàñÜ®ÜÄWæ 2500 ÃÜá.Wæ ÊÜÞÓÝÍÜ®Ü ÖæaÜcÙÜ
ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ÊÜááSÂÊÜáí£Å NãàÐÜOæ
ÊÜÞw¨ªÝÃæ. ×Ä¿á ®ÝWÜÄPÜÄWæ C¨Üª 600 ÊÜÞÓÝÍÜ
®ÜÊÜ®Üá° 1 ÓÝËÃÜPæR ÖæbcÔ¨ªæ. DWÜ A¨Ü®Üá° 2 ÓÝËÃÜPæR
ÖÝWÜã ËPÜÆaæàñÜ®ÜÃÜã ®æÊÜᾩ Àáí¨Ü CÃܸæàPÜá
GíŸ ¨ÜêÑrÀáí¨Ü AÊÜÃÜ ÊÜÞÓÝ ÍÜ®ÜÊÜ®Üá° 2500PæR
ÖæbcÓÜÆá ¯«ÜìÄÔ¨æªà®æ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
ÖÜOÝÖÜ~ Cí¨Üá
ÊÜÞÂíaæÓÜrÃ…: WæÆáË®Ü Æ¿á¨ÜÈÉ ñæàÆᣤÃÜáÊÜ
»ÝÃÜñÜ ñÜívÜ IÔÔ ËÍÜÌPܱ… ñܮܰ
BÃÜ®æà ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ ÊæÓ…r
CíwàÓ… ËÃÜá¨Üœ Cí¨Üá CÈÉ®Ü
© KÆx… pÝŶÜv…ì AíWÜÙܨÜÈÉ
ÊæÓ…r CíwàÓ… ËÃÜá¨Üœ Óæ|ÓÜÆá
ÓÜhÝjX¨æ. D ±Üí¨ÜÂÊÜ®Üã° Wæ¨Ü᪠Aí£ÊÜá ®ÝÆRÃÜ
ZorPæR C®Ü°ÐÜár ÓÜËáà±ÜÊÝWÜáÊÜ ñÜáwñܨæãí©Wæ
ËÃÝp… Pæã×É ±Üvæ PÜ|PæR CÚ¿áȨæ. BÃÜá
±Üí¨ÜÂWÜÚí¨Ü PæàÊÜÆ ÊÜáãÃÜá AíPÜWÜÙÜ®Üá°
Öæãí©ÃÜáÊÜ ÊæÓ…r CíwàÓ… ËÍÜÌPܱ… ÓæËá¶æç®ÜÇ…
±Üvæ¿ááÊÜ ÖÝ©¿á®Üá° PÜw¨ÜáPæãíw¨æ.
«Ý娆 ÊÜÞw
iàÊÜ®ÜPæR Jí¨Üá
±Ü¥Ü ¯àw
¨æãàÔ¤Ááà ÓæãàÈWæ PÝÃÜ|
Êæáç£Å ŸWæY ¸ÝÀáºvÜáÊÜí£ÆÉ
±ÜÃÝÊÜáÍæì ÓÜ»æ¿áÈÉ ÓæãàÈWæ I¨Üá PÝÃÜ| ¯àw¨Ü PÝíWæÅÓ…
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
ÓæãàÈWæ 5 PÝÃÜ|
ÇæãàPÜÓÜ»Ý aÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ »ÝÄ ×®Ü°væ ∙ ±ÜûÜ¨Ü BíñÜÄPÜ ÓÜÊÜáÓæÂÀáí¨ÜÇæà
A®Üá»ÜËԨܪ PÝíWæÅÓ… ±ÜPÜÒ GÃÜvÜá £íWÜÙÜ ÓæãàÈWæ PÝÃÜ|ÊÝX¨æ
ŸÚPÜ "Óæãà騆 ±ÜÃÝÊÜáÍæì' ®ÜvæÔ¨Üáª,
±ÜÃÝiñÜ A»Ü¦ìWÜÙÜá hæwGÓ… gñæ Êæáç£Å ∙ PÝíWæÅÓ… ÍÝÓÜPÜÃÜá C¨Üª ûæàñÜÅWÜÙÜÈÉÁáà
®ÜÊÜáWæ Èàv… ñÜÄÔPæãvÜáÊÜÈÉ
ÊÜÞwPæãíw¨Ü᪠׮ܰvæWæ PÝÃÜ| Gí©¨æ.
C¨æà ÊæàÙæ ±ÜPÜÒ¨Ü ÊÜÄÐÜuÃÜá C®Üá° D Ä࣠˶ÜÆÃÝX¨æªàÊæ
Êæáç£Å ŸWæY Ÿ×ÃÜíWÜÊÝX ÖæàÚPæ ¯àvܸæàw
Gí¨Üá ñÝQàñÜá ÊÜÞw¨ÝªÃæ.
∙ Êæáç£Å ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü ËÃÜá¨Üœ C¨Üª ®æWæqÊ…
A¼±ÝÅ¿á©í¨Ü PܯÐÜu 4&5
Pæ²ÔÔ PÜaæàÄ¿áÈÉ ÃÝg PÝíWæÅÓ… ÔàoáWÜÙÜ®Üá° PÜÙæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜíñæ ÊÜÞw¨æ
EÓÜá¤ÊÝÄ Pæ.Ô Êæà|áWæãà±ÝÇ… ®æàñÜêñŲ̈ÜÈÉ
Ÿá«ÜÊÝÃÜ ®Üvæ¨Ü ±ÜÃÝiñÜ A»Ü¦ìWÜÙÜ ÓÜ»æ ∙ Êæáç£Å ±ÜPÜÒÊÝ¨Ü hæwGÓ… ®Ý¿áPÜÃÜá ¸æ®Ü°
¿áÈÉ, ÓæãàÈWæ PÝÃÜ|WÜÙæà®Üá G®Üá°ÊÜ ŸWæY ×í¨æ aÜãÄ ÖÝQ¨ªÝÃæ
ÓÜá©àZì aÜaæì ®ÜvæÓÜÇÝX¨æ. A»Ü¦ìWÜÙÜ ∙ Êæãà© AÇæ¿á®Üá° ÓÜÊÜá¥ÜìÊÝX
ÓæãàÈWæ hæwGÓ… Êæáç£Å PÝÃÜ| G®Üá°ÊÜâ¨Ü G¨ÜáÄÓÜáÊÜ ®Ý¿áPÜñŲ̈ÜÈÉ
Ãæãí©Wæ Joár ±ÜíaÜ PÝÃÜ|WÜÙÜ ±Üqr ®ÝÊÜâ GvÜ˨æªàÊæ
ÓÜÈÉԨݪÃæ Gí¨Üá ÊÜáãÆWÜÙÜá £ÚÔÊæ.
5
ËÊÝ¨Ü ÖÜáoárÖÝQ¨Ü BÃæíh… hæÔì
¨æÖÜÈ:¨æÖÜÈ: CíWæÉív… ÖÝWÜã ÊæàÇ…Õ B£¥Ü¨ÜÈÉ ®Üvæ¿áᣤÃÜáÊÜ IÔÔ ËÍÜÌPܱ…
oã¯ì¿áÈÉ »ÝÃÜñÜ QÅPæp… ñÜívÜ «ÜÄÓÜáÊÜ BÃæíh… Ÿ|¡¨Ü hæÔì ŸWæY PÝíWæÅÓ…
ÓæàĨÜíñæ ±ÜÅ£ ±ÜPÜÒWÜÙÜ ®Ý¿áPÜÃÜá SíwԨݪÃæ.
CíWæÉív… ÖÝWÜã »ÝÃÜñÜ¨Ü hæÔì Jí¨æà
Äà£Àá¨Üáª, E»Ü¿á ñÜívÜWÜÙÜ PݨÝo¨ÜÈÉ
Jí¨æà ñÜÃÜÖÜ¨Ü ÓÜÊÜáÊÜÓÜŒ BoWÝÃÜÃÜá ÖÝWÜã
±Üí¨Ü嬆 A˜PÝÄWÜÚWæ WÜÈ¹È Eíoá
ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. ÖÝWÝX, ±ÜÅ£Áãí¨Üá
ñÜívÜÊÜä ÓÝÊÜޮܠhæÔì¿á gñæWæ ÖæaÜácÊÜÄ
¿ÞX ÊÜáñæã¤í¨Üá gñæ ÓÜÊÜáÊÜÓÜŒÊÜ®Üá°
PÜvÝx¿áÊÝX ñÜÃܸæàPÜá Gí¨Üá ÓÜãbÔñÜá¤.
ÖÝWÝX, »ÝÃÜñÜ ñÜívÜPæR GÃÜvÜ®æà hæÔì PæàÓÜÄ
Ÿ|¡¨ÝX¨æ. PÝíWæÅÓ… ÍÝÓÜPÜ ®ÝÔàÊÜå… TÝ®… AÊÜÃÜá hæÔì ŸWæY SíwÔ¨Üáª, PæàÓÜÄ
Ÿ¨ÜÆá ¸æàÃæ Ÿ|¡¨Ü ÓÜÊÜáÊÜÓÜŒ «ÜÄÓÜŸÖÜá©ñÜá¤. B¨ÜÃæ, ¹hæ² ¸ÝÊÜâo ÖæãàÆáÊÜ
Ÿ|¡¨Ü hæÔì HPæ «ÜÄÓÜÇÝWÜᣤ¨æ Gí¨Üá ±ÜÅΰԨݪÃæ.
D ŸWæY ÓÜᩪÓÜíÓæ§Áãí¨ÜPæR ±ÜÅ£QÅÀáÔÃÜáÊÜ AÊÜÃÜá, ¹hæ² ®æàñÜêñÜÌ¨Ü Pæàí¨ÜÅ
ÓÜÃÜPÝÃÜ ¨æàÍܨÜÈÉ®Ü GÆÉ ÃÜíWÜÊÜ®Üá° PæàÓÜÄàPÜÃÜ| ÊÜÞvÜÆá ÖæãÃÜq¨æ. C¨ÜÃÜ Jí¨Üá
»ÝWÜÊÝX »ÝÃÜñÜ ñÜívÜ «ÜÄÓÜáÊÜ hæÔì ÊæáàÆã ñܮܰ PæàÓÜÄàPÜÃÜ| ±ÜÅ»ÝÊÜ ¹àĨæ
Gí¨Üá ¨ÜãĨݪÃæ. ÓÜÊÜágÊÝ© ±ÜPÜÒ¨Ü AŸá Bi¾ PÜãvÜ D PÜáÄñÜá AÓÜÊÜÞ«Ý®Ü ÖæãÃÜ
ÖÝQ¨Üáª, ±ÜÅ«Ý®Ü ÊÜáí£Å ®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà©¿áÊÜÃÜá ¨æàÍÜËàw PæàÓÜÄ Ÿ|¡ Öæãvæ¿ááÊÜ
±ÜÅ¿áñÜ°¨Ü Jí¨Üá »ÝWÜÊÝX¨æ Gí¨Üá ÖæàڨݪÃæ. »ÝÃÜñÜ ñÜívÜ WæÆáÊÜâ
ÓݘÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý ÓÜíñæãàÐÜ ñÜí©¨æ. ¨æàÍÜ¨Ü £ÅÊÜ|ì «ÜÌg¨Ü Ÿ|¡¨Ü Äà£
hæÔì «ÜÄÓÜᣤ¨ÜªÃæ ¿ÞÊÜâ¨æà ÓÜÊÜáÓæ¿ÞWÜᣤÃÜÈÆÉ. B¨ÜÃæ, GÆÉ ÃÜíWÜWÜÙÜÈÉ¿áã
PæàÓÜÄ Ÿ|¡ ŸÙæ¿áᣤÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° g®Üñæ SíwÓÜÇæà¸æàPÜá Gí¨Üá QwPÝĨÜÃÜá.
C¨ÜPæR ±ÜÅ£QÅÀáÔÃÜáÊÜ ÎÊÜÓæà®æ ÊÜPݤÃÜ ÊÜá¯àÍÝ PÜ¿Þívæ, ËÃæãà«Ü ±ÜPÜÒWÜÙÜ
®Ý¿áPÜÃÜá ÇæãàPÜÓÜ»Ý aÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ ÓæãàñÜ ®ÜíñÜÃÜ ¸æàvÜ¨Ü ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° ±ÜÅÓݤ±Ü
ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃæ. PæàÓÜÄ Ÿ|¡¨Ü hæÔì «ÜÄÓÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÓÜÊÜáÓæ H®Üá ? PæàÓÜÄ Ÿ|¡ »ÝÃÜñÜ
£ÅÊÜ|ì «ÜÌg¨Ü Jí¨Üá Ÿ|¡ÊÝX¨æ Gí¨Üá £ÃÜáWæàoá ¯àw¨ÝªÃæ.
 27.06.2019 WÜáÃÜá-ÊÝ-ÃÜ
ÊÝñÝÊÜÃ|
Ü g®ÜÓܳí¨Ü®Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜá ®ÝÙæ
PܯÐÜu 21, WÜÄÐÜu 29 wXÅ ¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÊÜáÖܨæàÊܱÜâÃÜ ÖÝWÜã Pæ.BÃ….±ÜâÃÜ Ë«Ý®ÜÓÜ»Ý PæÒàñÜÅWÜÙÜ g®ÜÓÝÊÜÞ®ÜÂÃÜ PÜáí¨Üá&PæãÃÜñæWÜÙÜ ¯ÊÝÃÜOæWÝX gã.28ÃÜí¨Üá ÊÜáÖܨæàÊܱÜâÃÜ
EÐÝ¡íÍÜ˨Üáª, ÊÜáÙæ¿ÞWÜáÊÜ GíGÇ…BÃ… PÜÇÝÂ| ÊÜáío±Ü¨ÜÈÉ ÊÜá«ÝÂÖÜ° 2WÜípæWæ "g®ÜÓܳí¨Ü®Ý PÝ¿áìPÜÅÊÜá' BÁãàiÓÜÇÝX¨æ. PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ÔGí PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá, wÔGí
ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ. vÝ. i.±ÜÃÜÊæáàÍÜÌÃÜ AÊÜÃÜá Sá¨Üªá ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° BÈÔ ±ÜÄÖÜÄÓÜȨݪÃæ. ¹¹Gí², ¸æÓÝRí, ¹wG, gÆÊÜáívÜÚ, ¹GíBÃ…wGÇ… ÓæàÄ C¯°ñÜÃÜ
CÇÝTæWÜÙÜ A˜PÝÄWÜÙÜá CÃÜȨݪÃæ.

ÊÝÖÜ®WÜ ÙÜ Ü ¸æÖÜÃíWÜÝgáÙãÜ ±ÜÃÜÅáQÅÁá¿áá

: ¸Ý|ÓÜÊÝw ÓÜíaÝÃÜ ±æäÈàÓ… sÝOæ¿áÈÉ®Ü ÊÝÃÜÓáÜ ¨ÝÃÜÃáÜ ±Üñ¤æ¿ÞWÜ¨Ü ©ÌaPÜ ÅÜ &£ÅaÜPÅÜ ÊÝÖÜ®WÜ ÙÜ Ü Ÿ×ÃÜíWÜ
gã.28ÃÜí¨Üá ®Üv¿
æ áȨæ. 3®æà ÊÜáá¯Õ±Ç
Ü … ÊÜÞÂiÓæóàp… ®Ý¿ÞÆ¿á¨Ü B¨æàÍÜ ÊÜáñÜᤠE±Ü ±æäÈàÓ…

ÖÜÃÝgá ®ÝÙæ ÃÜíWÜ ÖÜÃÝgá ±ÜÅQÅÁá ®ÜvÓæ ÇÜ ÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ±ÜÅPÜoOæ¿áÈÉ £ÚÓÜÇÝX¨æ. ÊÜÞ×£Wæ 08022942217, 9480801819 Ü ÓÜí¨Ü±ÜÈQÉìÔ.Ÿ×
B¿ááPܤÃÜ (ÓÜíaÝÃÜ) ÓÜãaÜ®æ ÊæáàÃæWæ gã®… 28ÃÜí¨Üá ¸æÙWÜ Yæ 10 WÜípæWæ ¸Ý|ÓÜÊÝw ÓÜíaÝÃÜ ±æäÈàÓ… sÝOæ¿á BÊÜÃ|
ÃèwWÜÙÜ ¸æív棤¨Ü Ãæãà×~
ÃèwÎàoÃ…WÜÚWæ ¨Üü| Ë»ÝWÜ¨Ü wÔ² Ãæãà×~ PÜpæãàa… Óܱæp… GaÜcÄPæ ¯àvÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá.
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
I²GÓ… A˜PÝÄ AOÝ¡ÊÜáÇæç Óݧ®ÜPæR
®ÜãñÜ®ÜÊÝX ®æàÊÜáPÜÊÝXÃÜáÊÜ ¨Üü| Ë»ÝWܨÜ
wÔ² Ãæãà×~ PÜpæãàa… Óܱæp… ÃèwWÜÙÜ
±ÜÃæàv… ®ÜvæÔ aÜÚ ¹wÔ¨ªÝÃæ.
Ãèw aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ®Üá° ÊÜáorÖÝPÜÆá ¨Üü|
Ë»ÝWÜ¨Ü ±æäÈàÓÜÃÜá ÓÜáÊÜÞÃÜá 206 ÊÜáí©
ÃèwWÜÙÜ ÊÜá®æ ÊæáàÇæ ¨ÝÚ ®ÜvæÔ, AÊÜÃÜ®Üá°
PÜÃæñÜí¨Üá ËaÝÃÜOæ ®ÜvæԨݪÃæ. ÓÜáŸÅÖܾ|±ÜâÃÜ,
ñÜÆZor±ÜâÃÜ, Pæãà|®ÜPÜáípæ, ±Üâpærà®ÜÖÜÚÛ, Pæ.
GÓ….ÇæàLp… ±æäÈàÓ… sÝOæWÜÙÜ Êݲ¤¿áÈÉ
ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ ©{àÃ… ¨ÝÚ ®Üvæst ¨Üü|
Ë»ÝWÜ¨Ü ±æäÈàÓÜÃÜá, 206 ÊÜáí© ÃèwWÜÙÜ®Üá°
PÜÃæñÜí¨Üá ËaÝÃÜOæ ®ÜvæÔ GaÜcÄPæ ¯àw¨ÝªÃæ.
PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ÇæàLp…®Ü Bo¨Ü Êæáç¨Ý®Ü¨ÜÈÉ
GÆÉ ÃèwWÜÙÜ ±ÜÃæàv… ®ÜvæÔ AÊÜÃÜ
aÜoáÊÜqPæWÜÙÜá, E¨æãÂàWÜ, ÓÜíŸí˜PÜÃÜá,
Êæã¸æçÇ… ÓÜíTæ C¯°ñÜÃÜ ÊÜÞ×£ ±Üvæ¨Üá
PæãÙÜÛÇÝX¨æ Gí¨Üá wÔ² vÝ. Ãæãà×~
PÜpæãàa… £ÚԨݪÃæ. WÜí¼àÃÜ A±ÜÃÝ«Ü
±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜÈÉ »ÝX¿ÞX¨Üª pݸæÉp… ÊÜáíg,
PÜãÈ Ôà®Ý, ÊÜáíhæàÍÜ ÊÜáñÜᤠWÝÂíW… ÓæàĨÜíñæ
206 ÊÜáí© ÃèwWÜÚWæ C®Üá° ÊÜááí¨æ Ãèw
aÜoáÊÜqPæWÜÙÜÈÉ ñæãvÜWÜáÊÜâ¨Üá, A±ÜÃÝ«Ü
PÜêñÜÂWÜÙÜÈÉ »ÝX¿ÞXÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜá Ÿí¨ÜÃæ
WÜãívÝ PÝÀá¨æ ¨ÝSÈÓÜáÊÜâ¨ÝX GaÜcÄPæ
¯àvÜÇÝX¨æ Gí¨ÜÃÜá.
ÊÜááÇÝiÆɨæ PÜÅÊÜá
ÓܧÚà¿áÃÜÈÉ »Ü¿áÊÜ®áÜ °íoá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá,
ÊÜÞÃÜPÝÓÜŒWÙÜ ®Ü áÜ ° ×w¨Üá KvÝvÜáÊÜâ¨Üá,
¸æ¨ÄÜ Pæ, ÓÜáÈWæ PÜêñÜÂWÜÚWæ PæçÖÝQ¨ÜÃæ
ÊÜááÇÝiÆÉ¨æ Ÿí˜Ô hæçÈWæ
PÜÙáÜ ×ÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá GaÜcÄPæ
¯àvÜÇÝX¨æ. ±ÜÃàæ v…®ÜÈɨªÜ PæÆÊÜâ ÃèwWÜÙáÜ
C£¤àb®Ü ©®ÜWÚÜ í¨Ü A±ÜÃÝ«Ü PÜêñÜÂWÜÚí¨Ü
¨ÜãÃÜ EÚ©ÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜá Ÿí©¨Üáª,
AÊÜÃ®Ü áÜ ° Ãèw ±ÜqrÀáí¨Ü Pæç¹vÜáÊÜ ŸWæY
¯«ÝìÃÜ PæçWæãÙÜÛÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá
ÃèwÎàoÃ…WÜÚWæ ¨Üü| Ë»ÝWÜ¨Ü wÔ²
Ãæãà×~ PÜpã æ àa… Óܱp æ … GaÜcÄPæ ¯àw¨ÝªÃ.æ
C£¤bWæ ®ÜWÜÃÜ ±æäÈàÓ… B¿ááPܤ AÇæãàP…
PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃÜá GÆÉ ×Ä¿á A˜PÝÄWÜÙÜ ÓÜ»æ
PÜÃæ¨Üá B¿Þ Ë»ÝWܨÜÈÉ wÔ²WÜÙÜá Pæùí
PÜípæãÅàÇ… ÊÜÞvܸæàPÜá Gí¨Üá GaÜcÄPæ
¯àw¨ÜÃÜá. AÆɨæ, QÅËá®ÜÇ… aÜoáÊÜqPæ¿áÈÉ
¿ÞÃÜã »ÝX¿ÞWÜ¨Ü Ä࣠GaÜcÄPæ ¯àvܸæàPÜá.
Jí¨Üá ÊæàÙæ A±ÜÃÝ«Ü aÜoáÊÜqPæ¿áÈÉ
»ÝX¿Þ¨ÜÃæ, ÊÜááÇÝiÆɨæ Ãèw ±Üqr
ñæÃæÀáÄ Gí¨Üá GaÜcÄPæ ¯àw¨ÜÃÜá. ×àWÝX
®ÜWÜÃÜ¨Ü GÇÉÝ ×Ä¿á ±æäÈàÓ… A˜PÝÄWÜÙÜá
AÆp…ì BX¨Üáª, ÃèwWÜÚWæ ÓÜĨÝÄ
ñæãàÃÜáÊÜâ¨ÜPæR ÍÜáÃÜá ÊÜÞw¨ªÝÃæ.

› áÜ
¿áá®Ý¯ bQñÝÕ Pæàí¨Ü‹ E¨Ý^o®æ LÐÜ«Ü PæãÃÜñæ ¯ÊÝÃÜOWæ æ PÜÊ
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ÃÝg嬆 GÆÉ ÓÜÃPÜ ÝÄ
BÓܳñÅæ WÜÙÈÜ É BÂíq Ãæà¹àÓ… ÊÜáñÜá¤
CÊÜáá®æãWæãÉŸáÂÈ®… aÜáaÜác-
ÊÜá¨Ü᪠PæãÃÜñæ G¨ÜáÃÝXÃÜáÊÜ
×®æ°Ç¿ æ áÈÉ ®æÃæ ÃÝgÂWÜÙÜ ÓÜÖPÜ ÝÃÜ
±Üv¨ æ áÜ hèÐÜ«Ü Æ»ÜÂñæWæ
PÜÅÊÜá ÊÜ×ÓÜÇÝWÜᣤ¨æ
Gí¨Üá BÃæãàWÜ ÊÜáñÜá¤
PÜáoáíŸ PÜÇÝÂ| CÇÝTæ
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ÃæãàWÜPRæ AÇæãà±Ü£ bQñÝÕ Ë«Ý®Ü©í¨Ü »ÜËÐܨÜÈÉ AvÜx B¿ááPܤ ±ÜíPÜh…PÜáÊÜÞÃ…
±ÜÄOÝÊÜá EípÝWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ CÃÜáñܤ¨.æ B ¯qr®È Ü É B¿ááÐ… bQñÝÕ ±Ýívæ £ÚԨݪÃ.æ
PÜÅÊÜáWÜÙáÜ EñܤÊáÜ ÊÝXÊæ Gí¨Üá BÃæãàWÜ ÓÜbÊÜ ÎÊÝ®Üí¨Ü PæàÃÜÙ,Ü ñÜËáÙÜá®ÝvÜá,
GÓ…. ±ÝqàÇ… ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ñæÆíWÝ|PæR ±ÜñÅÜ ŸÃæ¨áÜ ñÜÊáÜ ¾ÈÉ
¶æÅgÃ…pè®…®ÜÈÉ ÖÜÊåÜ … ¨Ü¨…ì ÓÜíÓ槿á ÃÝg嬆 Êæã¨ÜÆ ÊæÇ…ÓæÓ… Æ»ÜÂËÃÜáÊÜ BÂíq Ãæà¹àÓ… ÊÜáñÜá¤
¿áá®Ý¯ bQñÝÕ Pæàí¨ÜÅ E¨Ý^qÔ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü AÊÜÃáÜ , ¿áá®Ý¯ CÊÜáá®æãWæãÉŸáÂÈ®… LÐÜ«-Ü
bQñÝÕ PÜÅÊÜáÊÜâ EñܤÊáÜ ÊÝX¨æ. ÃÝg¨ÜÈÉ TÝÓÜX ÓÜÖ» Ü ÝXñÜÌ¨È Ü É WÜÙ®Ü áÜ ° ¯àvÜáÊÜíñæ PæãàÃÜÇÝXñÜá¤.
¿áá®Ý¯ bQñÝÕ Pæàí¨ÜÅWÜÙ®Ü áÜ ° BÃÜí¼ÓÜÆá ÓÜÃPÜ ÝÃÜ©í¨Ü AWÜñÂÜ ÓÜÖPÜ ÝÃÜ A¨ÜÃíÜ ñæ gã.22ÃÜí¨Üá PæàÃÜÙÜ
¯àvÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. ¿áá®Ý¯-¿áÈÉ EñܤÊáÜ bQñÝÕ Ë«Ý®ÜWÚÜ Êæ Gí¨Üá ÃÝg ÓÜÃPÜ ÝÃÜ hèÐÜ«Ü ÓÜß Ü ÃÝgá
£ÚÔ¨ÜÃáÜ . ÃÝg嬆 GÃÜváÜ iÇæÉWÙÜ È Ü É ¿áá®Ý¯ bQñÝÕ Pæàí¨ÜÅPæR ÓÜíÓ槿áá 10 ÓÝËÃÜ Ãæà¹àÓ…
±ÜÅÓÝ¤Ê®Ü æ ÓÜÈÉÓÆ
Ü á TÝÓÜX ÓÜíÓæ§Wæ ÓÜãbÔ¨ÜÃáÜ . ÊÜáñÜᤠ2 ÓÝËÃÜ CÊÜááÂ-
®æãWæãÉŸáÂÈ®… hèÐÜ«WÜ ÙÜ ®Ü áÜ °
¯àvÜÆá J²³¨.æ ñÜËáÙÜá®ÝvÜá
A˜PÝÄWÜÙã æ í©Wæ ÊÜÞñÜáPÜñæ
®ÜvÓæ ÇÜ ÝX¨æ. AÊÜÃã Ü I¨Üá ÓÝËÃÜ
BÂíq Ãæà¹àÓ… aÜáaÜácÊáÜ ¨Üáª
¯àvÜÆá J²³¨ÝªÃæ Gí¨Üá ÖæàÚ
¨ÝªÃ.æ Cwà ¨æàÍÜ¨Ç Ü Éæ à BÂíq
Ãæà¹àÓ… ÊÜáñÜᤠCÊÜáá®æã WæãÉŸáÂ
È®… aÜáaÜácÊ - áÜ ¨ÜáªWÙÜ Ü
Eñݳ¨®Ü Ý PæãÃÜñæ G¨Üá
ÃÝX¨æ. D ŸWæY Pæàí¨ÜÅ
ÓÜÃPÜ ÝÃÜ PÝ¿áì-¨ÎÜ ìWÜÙáÜ
H.10ÃÜí¨Üá GÆÉ ÃÝg¨ÜÈÉ
EípÝXÃÜáÊÜ hèÐÜ«Ü PæãÃÜñ¿ æ á
ŸWæY ÊÜÞ×£ PæãàĨݪÃ.æ ÓܨÂÜ
Cwà ¨æàÍÜ¨È Ü É GÃÜváÜ PÜí±Ü¯WÜÙáÜ
ÊÜÞñÜÅ D aÜáaÜácÊáÜ ¨ÜáªWÙÜ ®Ü áÜ °
Eñݳ¨®Ü æ ÊÜÞvÜᣤ¨áÜ ª, PæwGÇ…
vÜŸãÉéGÓ… ÓÜíÓ槿áá ÊÜáãÃÜá
¸ÝÄ pæívÜÃ… PÜè æ ÃÜ ã
Ü ¿ÞÊÜâ¨æà
PÜí±Ü¯WÜÙáÜ »ÝWÜÊ× Ü ÓÜ©ÃÜáÊÜâ¨æà
hèÐÜ«Ü PæãÃÜñWæ æ PÝÃÜ|ÊÝX¨æ.
B¨ÜªÄí¨Ü hèÐÜ«WÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ÓÜíŸí-
«Ü±o Ü r BvÜÚñÜ Êæç¨Ý˜-PÝÄWÜÙáÜ
ÓܧÚà¿á ÊÝX SÄà©Ô bQñæÕ
¯àvܸàæ Pæí¨Üá ÓÜãbԨݪÃ.æ
<w5 ±ÜÃÜ ¯í¨Ü®À æ áí¨Ü ®ÜÊáÜ Wæ H®Üã ÔWÜáÊÜâ©ÆÉ. AÆɨàæ A¨ÜÄí¨Ü ¿ÞÊÜ ÓÝ«Ü®¿ æ áã BWÜáÊÜâ©ÆÉ.
ÓÜí±Üâo: 4 ÓÜíbPæ: 173 ±ÜâoWÜÙÜá: 12 B¨ÜÃ,æ ®ÜÊáÜ ¾ ÊÜÂQ¤ñÌÜ PRæ ÊÜÞñÜÅ «ÜPRæ¿ÞWÜáñܤ¨.æ AÆɨàæ A¨ÜÄí¨Ü ¿ÞÊÜ ±ÜÅÁãàg®ÜÊä
Ü CÆÉ.
27.06.2019 WÜáÃÜáÊÝÃÜ ¿ÞÊÜñã Ü ¤ ±ÜÃÜ ¯í¨Ü®æ ÊÜÞvܸÝÃܨáÜ .
¸æíWÜÙÜãÃÜá > ÖÜ៺ÚÛ > ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá
¨ÝÊÜ|WæÃæ > PÜÆŸáÃÜX > ¸æÙÜWÝË
@vishwavaninews
vishwavanitimely
epaper.vishwavani.news
vishwavani.news
±ÜŠ«Ý®Ü ÓÜí±Ý¨ÜPÜ: ËÍæÌàÍÜÌÃÜ »Üp…

¿áíñÜ,› ñÜíñÜÊ› àæ PÜêÑ ¿áÍÜÔÕ®Ü ÊÜáíñÜ›

gWÜ£¤®Ü A¼ÊÜê©œ Öæãí¨ÜᣤÃáÜ ÊÜ ¨æàÍÜWÙÜ È Ü É Íæà.75ÃÜÐáÜ r PÜêÑPÜÃáÜ C®Üã° ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜ PÜêÑ¿áÈÉÁáà ¯ÃÜñÃÜ ÝX¨ÝªÃ.æ D PÝÃÜ|©í¨ÜÇàæ D PÜêÑPÜÃáÜ C®Üã° ñæãí¨ÜÃ,æ
A¯ÎcññÜ ¿æ á®Üá° G¨ÜáÄÓÜᣤ¨ÝªÃ.æ C¨Ü®áÜ ° ÊÜá®ÜWã æ íwÃÜáÊÜ CÓæÅàÇ…, PÜêÑ PæÒàñÜŨÜÈÉ ñÜíñÜÅhÝn®¨Ü Ü ŸÙÜPæ ÖÝWÜã ÓÜíÍæãà«Ü®æ ÊÜáñÜᤠA¼ÊÜê©œWæ JñÜᤠ¯àw¨Üáª, D PÝ¿áPܨÈ
Ü É
TÝÓÜX ÓÜíÓæ§WÙÜ ®Ü áÜ ° ñæãvÜXÔPæãíw¨æ. C®Üã°ÃPÜ ã Ü R ÖæaáÜ c Cí¥Ü ÓÝrp…ì A±… PÜí±Ü¯WÜÙáÜ PÜêÑ PæÒàñÜÅÊæäí¨ÜÃÇ
Ü Éæ à PÝ¿áì¯ÃÜñÊÜ ÝXÊæ.

pæãÊÜÞÂpæãà ®æàÍÜ®…
pæÇ… AËÊ… (CÓæÅàÇ…): PÜêÑ PæÒàñÜŨÜÈÉ ÊÜáÖÜñܤÃÜ
ÓÝ«Ü®æWæ ñÜíñÜÅhÝn®Ü¨Ü ÊæãÃæ ÖæãàWܨæà ˘ÀáÆÉ.
A¨ÜQRíñÜ ËáXÇÝX ®ÜÊÜá¾ ÊÜááí¨æ CÃÜáÊÜâ¨Üá A¨æãí¨æà
ÊÜÞWÜì. CÓæÅàÇ… ±ÝÈWæ C¨æà ©ÊÜÂÊÜáíñÜÅ. D CÓæÅàÇ… A®Üá° "ÓÝrp…ì A±… ®æàÍÜ®…' AíñÜ Jí¨æà AÆÉ, "pæãÊÜÞÂpæãà ®æàÍÜ®…' AíñÝ®Üã
PÝÃÜ|©í¨ÜÇæà D ¨æàÍÜPæR ËÍŲ̈ÜÈÉÁáà A¨Üá½ñÜÊæ¯ÓÜáÊÜ PÜÃæ¿ááñݤÃæ. PÜÙæ¨Ü ÊÜáãÊÜñÜᤠÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü CÓæÅàÈ ËhÝn¯WÜÙÜá pæãÊÜÞÂpæãà Jí¨æà ¸æÙæ
ÓÝ«Ü®æ ÊÜÞvÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. ŸWæY ®ÜãÃÜPÜãR Öæbc®Ü ÓÜíÍæãà«Ü®æ ÊÜÞw ¿áÍÜÔÌ¿ÞX¨ÝªÃæ.
"ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜ PÜêѱܨܜ£Àáí¨Ü AWÝ«ÜÊݨÜá¨Ü®Üá° "pæãÊÜÞÂpæãà PÜáÄñÜíñæ CÓæÅàÇ… hÝn®Ü¨Ü PÜ|g. AÐæãrí¨Üá ±ÜÅÊÜÞ|¨Ü ÓÜíÍæãà«Ü®æ ÖÝWÜã
ÊÜÞvÜÆá ÓÝ«ÜÂËÆÉ. ¨ÜáÃÜíñÜÊæí¨ÜÃæ, gWÜ£¤®Ü A¼ÊÜê©œ A¼ÊÜê©œ C¨æãí¨æà ¸æÙæ ŸWæY BXÃÜáÊÜâ¨Üá ËÍŲ̈ÜÇæÉà ±ÜÅ¥ÜÊÜá' Gí¨Üá CÓæÅà騆 ±ÜÅ£ÑuñÜ
Öæãí¨ÜᣤÃÜáÊÜ ¨æàÍÜWÜÙÜÈÉ Íæà.75ÃÜÐÜár PÜêÑPÜÃÜá C®Üã° ÊæäÇÝR¯ ÓæíoÃ… (CÓæÅàÈ PÜêÑ ÓÜíÍæãà«Ü®æ ÓÜíÓæ§)®Ü ÊÜááSÂÓܧ ÖÝWÜã TÝÂñÜ PÜêÑ ÓÜíÍæãà«ÜPÜ
ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜ PÜêÑ¿áÈÉÁáà ¯ÃÜñÜÃÝX¨ÝªÃæ. AÊÜÄWæ CÇÝ®… ÇæË®… AÊÜÃÜ A¼ÊÜáñÜ. 2013ÃÜÈÉ CÓæÅàÇ… 4.21 ÆPÜÒ o®… pæãÊÜÞÂpæãà
PÜêÑ E¨ÜÂÊÜáÊÝXÆÉ. A¨Üá AÊÜÄWæ iàÊÜ®Ü Ë«Ý®ÜÊÝX¨æ. Eñݳ©ÔñÜá¤. PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì D ±ÜÅÊÜÞ| 7.84ÆPÜÒ o®…Wæ HÄPæ¿ÞX¨æ. A¨ÜQRíñÜ ÊÜááSÂÊÝX,
D PÝÃÜ|©í¨ÜÇæà D PÜêÑPÜÃÜá C®Üã° ñæãí¨ÜÃæ,
A¯ÎcñÜñæ¿á®Üá° G¨ÜáÄÓÜᣤ¨ÝªÃæ. AÊÜÄWæ PÜêÑ
±ÜŠ«Ý®Ü ÓÜí±Ý¨ÜPÜ: ËÍæÌàÍÜÌÃÜ »Üp… CÓæÅàÇ… pæãÊÜÞÂpæãà ¹àgWÜÙÜ Eñݳ¨Ü®æWæ Öæbc®Ü ÊÜáÖÜñÜÌ ¯àvÜᣤ¨æ. PæÆÊÜâ pæãÊÜÞÂpæãà
¹àgWÜÙÜá PæiWæ ŸíWÝÃÜQRíñÜ ÖæaÜác ¸æÇæ ¸ÝÙÜáñܤÊæ Aí¨ÜÃæ BÍÜc¿áìÊÝWÜŸÖÜá¨Üá.
ÇݻܨݿáPÜ E¨æãÂàWÜÊÝXÆÉ' Gí¨Üá CÓæÅà騆 PÜêÑ ËÍÜÌPæR "aæÄÅ pæãÊÜÞÂpæãà' CÓæÅà騆 PæãvÜáWæ GíŸ ÊÜÞñÜá aÜËìñÜ aÜÊÜì|. Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄWæ
ÖÝWÜã WÝÅËáà| A¼ÊÜê©œ ÓÜbÊÜ EÄ HÄ¿áÇ… AÊÜÃÜá
CÓæà› Ç…®ÜÈÉ ®Üv¿
æ áᣤÃáÜ ÊÜ

AXŠ CÓæàŠ Ç…
"ËÍÜÌ AXÅ CÓæÅàÇ…' ÓÜÊÜÞÊæàÍܨÜÈÉ ÖæàÚ¨Ü ÊÜÞñÜáWÜÙÜÈÉ
CÓæÅà騆 B¨ÜÂñæWÜÙæà®Üá GíŸá¨Ü®Üá° WÜáÃÜá£ÓÜŸÖÜá¨Üá. aæÄÅ pæãÊÜÞÂpæãà PÜívÜá ×w¨ÝWÜ, A¨ÜPæR ÃÜáb CÆÉ
TÝÓÜX ÓÜíÓæ§WÜÙÜ ÓÜÖÜ»ÝXñÜÌ : PÜêÑ PæÒàñÜŨÜÈÉ ñÜíñÜÅhÝn®Ü¨Ü GíŸ BÃæãà±Ü PæàÚ Ÿí©ñÜá. AÆɨæà AÊÜâ ŸÖÜá¸æàWÜ
ŸÙÜPæ ÖÝWÜã ÓÜíÍæãà«Ü®æ ÊÜáñÜᤠA¼ÊÜê©œWæ JñÜᤠPæãÙæñÜá ÖæãàWÜáñܤÊæ GíŸ ÊÜÞñÜáWÜÙÜã PæàÚŸí¨ÜÊÜâ.
¯àvÜáÊÜâ¨Ü®æ°à WÜáÄ¿ÞX-ÔPæãíwÃÜáÊÜ CÓæÅàÇ…, D B¨ÜÃæ CŸºÃÜá CÓæÅàÈ ËhÝn¯WÜÙÜ ÓÜíÍæãà«Ü®æ ¶ÜÆÊÝX D
PÝ¿áPܨÜÈÉ TÝÓÜX ÓÜíÓæ§WÜÙÜ®Üá° ñæãvÜXÔPæãíw¨æ. C¨ÜÃÜ BÃæãà±ÜWÜÙÜá ¨ÜãÃÜÊݨÜÊÜâ.
±ÜÄOÝÊÜá, PÜêÑ PæÒàñÜŨÜÈÉ ÓÜíÍæãà«Ü®æ ÖÝWÜã A¼ÊÜê©œWæ
(BÃ… BÂív… w) ŸívÜÊÝÙÜ ñæãvÜXÓÜÆá ŸÖÜáÃÝÑóà¿á
ÓÜÊÜÞÊæàÍܨÜÈÉ Cí¨Üá aæÄÅ pæãÊÜÞÂpæãàÊÜ®Üá° Jí¨Üá ÖÜ|¡®Ý°X
ÓæàËÓÜáÊÜíñÝX¨æ. AÆɨæà CÊÜâ £íWÜÙÜáWÜorÇæ PævܨÜíñæ
PÜí±Ü¯WÜÙÜ gñæWæ ÊÜá«ÜÂÊÜá ÍæÅà~¿á PÜí±Ü¯WÜÙÜã ÊÜááí¨æ ñÝhÝ BXÃÜŸÆáɨÜá. Ÿ¿ást BPÝÃÜ, WÝñÜÅ, Ÿ|¡ ÃÜábWæ
ŸÃÜᣤÊæ. CÊæÆÉQRíñÜ ÊÜááSÂÊÝX , PÜÙæ¨Ü HÙæíoá ñÜPÜRíñÜÖÜ pæãÊÜÞÂpæãà ¸æÙæÓÜáÊÜí¥Ü PÜêÑ ñÜíñÜÅÊÜ®Üá°
ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ ÓÝrp…ì A±… PÜí±Ü¯WÜÙÜá PÜêÑ ÊÜÆ¿á¨Üñܤ CÓæàÇ… Cí¨Üá A¼ÊÜê©œ±ÜwÔ¨æ.
ÊÜááS ÊÜÞwÃÜáÊÜâ¨Üá WÜÊÜá®ÝÖÜì. I¨Üá&Gíoá

hæà®Üá®æã|WÜÙÜ ÓÜíÍæãà«Ü®Wæ ãæ í¨Üá PÜí±Ü¯ ¿ááÊÜPÜÃÜá PÜí±Ü¯ Óݧ²Ô, I¨ÝÃÜá Pæãàq ÃÜá±ÝÀá
ŸívÜÊÝÙÜ ÖÝQ, PÜêÑ ÊÜÆ¿á¨Ü ¿ÞÊÜâ¨Ý¨ÜÃÜã Jí¨Üá
PæÒàñÜÅÊÜ®Üá° BÁáR ÊÜÞwPæãívÜá, ÊÜáã®ÝìÆáR ÊÜÐÜì
ÓÜíÍæãà«Ü®æ¿áÈÉ ñæãvÜX, B®ÜíñÜÃÜ ±ÜÄÖÝÃÜ
PÜívÜá×w¨Üá, B ñÜíñÜÅhÝn®ÜÊÜ®Üá° ÊÜÞÃÜáPÜpærWæ ¹vÜáWÜvæ
ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃæ.
C®Üã°ÃÜPÜãR ÖæaÜác ÓÝrp…ì A±… PÜí±Ü¯WÜÙÜá: CÓæÅàÇ…
®ÜÈÉ C®Üã°ÃÜPÜãR ÖæaÜác Cí¥Ü ÓÝrp…ì A±… PÜí±Ü¯WÜÙÜá
PÜêÑ PæÒàñÜŨÜÇæãÉí¨æà ÊÜáÖÜñÜÌ¨Ü ÓÜíÍæãà«Ü®æ ÖÝWÜã
A¼ÊÜê©œ¿áÈÉ ñæãvÜXÔPæãíwÊæ. D ÓÝrp…ì PÜí±Ü¯-
WÜÚWæ CÓæÅàÇ… ÓÜÃÜPÝÃÜ GÇÝÉ Äà£Àáí¨ÜÆã ®æÃÜÊÜâ,
ÓÜÖÜPÝÃÜ ¯àvÜᣤ¨æ. ÖÜ|PÝ暴 ¸æíŸÆÊÜ®Üá° ¯àvÜᣤ¨æ.
×àWÝX GÃÜvÜá ÊÜáãÃÜá PÜí±ÜäÂoÃ… Gíi¯¿áÃ…WÜÙÜá
ÓæàÄ ÓÝrp…ì A±…WÜÙÜ®Üá° Óݧ²ÔPæãívÜá, ÓÜ|¡ ÓÜ|¡
ÊÜÆ¿áWÜÙÜ®Üá° BÄÔPæãívÜá ÓÜíÍæãà«Ü®æ¿áÈÉ ¯ÃÜñÜÊÝ-
XÊæ. Cí¥Ü PÜí±Ü¯WÜÚWæ ¸æàPÝ¨Ü ÊÜÞ×£ (vÝpÝ),
ËÍæÉàÐÜOæ, ±ÜÄ|ñÜÃÜ ÓÜÖÝ¿áÊÜ®Üá° J¨ÜXÔPæãvÜᣤ¨æ.
E¨ÝÖÜÃÜOæWæ, ÃÜãqÈq GíŸ PÜí±Ü¯ XvÜWÜÙÜá ñÜÊÜá¾
¸æàÃÜáWÜÙÜ®Üá° WÜqrWæãÚÔPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá ÖæàWæ GíŸ
ËÐÜ¿áÊÝX ÓÜíÍæãà«Ü®æ ®ÜvæÓÜᣤ¨æ. ÊÜá|á¡, ÖÜÊÝÊÜÞ®Ü,
¯àÄ®Ü Æ»ÜÂñæ, Wæ㟺ÃÜ ŸÙÜPæ¿á®Üá° B«ÜÄÔ ¸æàÄ®Ü
WÜá|ÊÜáorÊÜ®Üá° WÜqr ÊÜÞvÜÆá H®Üá ÊÜÞvܸæàPÜá GíŸ
ÊÜÞ×£¿á®Üá° PÜÃÝÃÜáÊÝPÝRX ¯àvÜáñܤ¨æ. ¿ÞÊÜâ¨æà ¸æÙæ
¸æÙæ¿ááÊÜâ¨ÜPæR ÊÜáá®Ü° ÃÜãqÈq A¼ÊÜê©œ ±ÜwÔÃÜáÊÜ
ñÜíñÜÅhÝn®Ü E±ÜÁãàXÔ¨ÜÃæ, ¸æàÃÜáWÜÙÜá Íæà.30ÃÜÐÜár
ÓܨÜêyÜÊÝX, CÙÜáÊÜÄ¿áÈÉ Íæà.25ÃÜÐÜár Öæbc®Ü ÊÜê©œ
PÝ|ŸÖÜá¨ÝX¨æ. (C£¤àaæWæ ÃÜãqÈq PÜí±Ü¯¿á D
ÓÝ«Ü®æWæ ±ÜÅÍÜÔ¤ PÜãvÜ Ÿí©¨æ.)
CÓæÅà騆 ÊÜáñæã¤í¨Üá PÜêÑ ÓÜíÓæ§ AÇÝYpæP…
±ÝbWÜÙÜ®Üá°(Algae) ¸æÙæ¿ááÊÜ ÖÝWÜã
A¼ÊÜê©œ±ÜwÓÜáÊÜ ÓÜíÍæãà«Ü®æ¿áÈÉ ¯ÃÜñÜÊÝXÊæ.
CÓæÅà騆 ®æWæÊ… ÊÜáÃÜá»ÜãËá ±ÜŨæàÍܨÜÈÉ D
ŸÁãàpæPÝ°Æi ÓÜíÓæ§, ŸêÖÜñ… ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ÊæáçPæãÅà
AÇÝYWÜÙÜ®Üá° (ÓÜãPÜÒ$¾±Ýb) A¼ÊÜê©œ±ÜwÓÜᣤ¨æ.
2014ÃÜÈÉ D ÓÝrp…ì A±… PÜí±Ü¯WÜÙÜÈÉ 71 ËáÈ¿á®…
vÝÆÃ… ÖÜ|ÊÜ®Üá° ñæãvÜXÓÜÇÝXñÜá¤. 2017ÃÜÈÉ D Êæãñܤ
141 ËáÈ¿á®… vÝÆÃ…Wæ HĨæ. Aí¨ÜÃæ PÜÙæ¨Ü ®ÝÆáR
ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ CÓæÅàÇ… 408 ËáÈ¿á®… vÝÆÃÜ®Üá°
ñæãvÜXÔ¨æ. B¨ÜÃæ A¨ÜPæR ÔPÜR ±ÜÅ£¶ÜÆ ÊÜÞñÜÅ A¨Üá½ñÜ.

¿áíñÜÅÃÜã² ÊÜÞ®ÜÊÃÜ ¨
Ü àæ ¨Ü¸ÝìÃÜá!
C£¤àb®Ü ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ CÓæÅàÈ PÜêÑPÜÃÜá Ãæã¸æãàp… ÖÝWÜã væãÅàO…WÜÙÜ®Üá° ÊݱÜPÜÊÝX
ŸÙÜÓÜÆá BÃÜí¼Ô¨ÝªÃæ. A¨ÜÃÜÆãÉ ËÍæàÐÜÊÝX ÖÜÓÜáÃÜáÊÜá®æWÜÙÜ PÜêÑ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜÈÉ D
B«Üá¯PÜ "¿áíñÜÅÃÜã² ÊÜÞ®ÜÊÜ'ÃÜ ŸÙÜPæ ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX¨æ.
¹ñܤ®æ ¹àg ®ævÜáÊÜâ¨Üá, Wæ㟺ÃÜ ÖÝPÜáÊÜâ¨Üá, QÅËáQào®ÝÍÜPÜ Ôí±ÜvÜOæÀáí¨Ü ¸æÙæWÜÙÜ
PÜpÝ訆 ñÜ®ÜPÜ Ãæã¸æãàp…WÜÙÜ®Üá° ŸÙÜÓÜÇÝWÜᣤ¨æ. C¨ÜÄí¨Ü PÜêÑ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ®Üá°
PÜãÈPÝËáìPÜÃÜ ®æÃÜËÆɨæà ®ÜvæÓÜŸÖÜá¨Üá GíŸá¨Ü®Üá° CÓæÅàÇ… ±ÜÄOÝÊÜáPÝÄ¿ÞX
ÓæãàiWÜÊæí¨ÜÃæ, hæà®Üá®æã|WÜÙÜ ŸWæYÁáà ñæãàÄÔPæãqr¨æ.
C±Ü³ñܤPÜãR ÖæaÜác PÜí±Ü¯WÜÙÜá ÓÜíÍæãà«Ü®æ¿áÈÉ AÆɨæà ¿áíñÜÅWÜÙÜ ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü D aÜoáÊÜqPæ ®ÜvæÓÜáÊÜâ¨Üá ÖæaÜác ÇݻܨݿáPÜÊÝX¿áã
¯ÃÜñÜÊÝXÊæ. hæà®ÜáWÜãw®ÜÈÉ ËÔqíW… ±ÜÄ|ËáÔ¨æ. Ãæã¸æãàp… ÊÜáãÆPÜ ¸æÙæWÜÙÜ®Üá° PÜpÝÊÜâ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÖÜ|á¡ ÖÜí±ÜÆá,
PÝv…ì WÝñÜÅ¨Ü E±ÜPÜÃÜ|ÊÜ®Üá° CorÃæ, A¨Üá ¸æÙæWÜÚWæ ¿ÞÊÜâ¨æà «ÜPæR¿ÞWÜáÊÜâ©ÆÉ. A¨ÜÄí¨Ü AÊÜâ ÖæaÜác PÝÆ ¸ÝÚPæ ŸÃÜáñܤÊæ
¯ÊÜá¾ Êæã¸æçÇ… B±…Wæ B WÜãw®ÜÈÉ ®Üvæ- G®Üá°ÊÜâ¨Üã ÓݹàñÝX¨æ.
¿ááÊÜ GÆÉ aÜoáÊÜqPæ, hæà®ÜáñÜá±Ü³ ñÜ¿ÞÄPæ Ãæã¸æãàp…WÜÙÜíñæ væãÅàO…WÜÙÜ ŸÙÜPæ¿áã C£¤àb®Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ ÖæaÜác g®Ü²Å¿áÊÝWÜᣤ¨æ.
±ÜÅÊÜÞ|, ÖÜáÙÜáWÜÚWæ ÖÜãÊÜâWÜÙÜ Æ»ÜÂñæ, D Ãæã¸æãàp… ÖÝWÜã væãÅàO…WÜÙÜ®Üá° GÐæãrí¨Üá PÜÃÝÃÜáÊÝPÝRX ±æäÅàWÝÅí
ÃÝ~ ÖÜáÙÜá訆 QÅ¿Þ-ÎàÆñæ... ×àWæ GÇÝÉ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨æí¨ÜÃæ, ¿ÞÊÜâ¨æà ¶ÜÓÜÆá CÃÜŸÖÜá¨Üá, AÊÜâWÜÙÜ®Üá° ¯WÜ©ñÜ AÊܘXíñÜ Êæã¨ÜÇæà
ÊÜÞ×£¿á®Üã° ¯àvÜáñܤ¨æ. AÐærà AÆÉ, hæà®Üá PÜpÝÊÜâ ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉ.
ÖÜáÙÜáWÜÙÜá WÜãvÜ®Üá° ñæãÃæ¨Üá ÖÝÄÖæãàWÜáÊÜ Èí¸æPÝÀáWÜÙÜ®Üá° ŸÈñÜ ®ÜíñÜÃÜÊæà D ¿áíñÜÅWÜÙÜá AÊÜâWÜÙÜ ñæãqrWæ PæçÖÝPÜáñܤÊæ. D
ÓÜãaÜ®æ¿á®Üã° ¯àvÜáñܤ¨æ. hæà®Üá ÖÜáÙÜáWÜÚWæ ¿áíñÜÅWÜÙÜá PÜpÝÊÜâ ÊÜÞvÜáÊÜ ¸æÙæWÜÙÜá Jí¨æà Äࣿá¨ÝªXÃÜáñܤ¨æ. ¿ÞÊÜ PÝÃÜ|PÜãR GÙæ¿á
ÃæãàWÜ ÓæãàíPÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæÀá¨ÜªÃæ B ŸWæY A¥ÜÊÝ ŸÈ¿á¨Ü ¸æÙæWÜÙÜ®Üá° CÊÜâ PÜá¿ááÂÊÜâ©ÆÉ.
ÓÜãaÜ®æ¿á®Üá° PÝÆPÝÆPæR ¯àvÜáñܤ¨æ. D
ÓÜíÍæãà«Ü®æ ¶ÜÆÊÝX ¨ÜQR¨Ü E±ÜPÜÃÜ| hæà®Üá
PÜêÑPÜÄWæ ÊÜÃܨݮÜÊÝX ±ÜÄ|ËáÔ¨æ.
CÓæÅàÇ… ÊÜáãÆ¨Ü ÊÜáñæã¤í¨Üá PÜí±Ü¯&
¹à×àÃæãà hæà®Üá®æã|WÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ
PÜêÑ¿áÈÉ AWÝ«Ü ÓÝ«Ü®æ ÖæàWæ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá
GíŸá¨Ü®Üá° ÓݹàñÜá±ÜwÔ¨æ. PÜÊÜáÎì¿áÇ… hæà®Üá®æã| ÊݱÝÄ, PÜí±ÜäÂoÃ… Gíi¯¿áÃ…, ÖÝv…ìÊæàÃ… ÖÝWÜã
vÝpÝ A®ÜÈqP…Õ ±ÜÄ|ñÜ ÖÝWÜã PÜí±Ü¯ ÊÜÂÊÜÖÝÃÜWÜÙÜ ñÜgn ×àWæ ®ÝÆÌÃÜá ÓæàÄ BÃÜí¼Ô¨Ü D ÓÜíÓæ§, hæà®Üá ®æã|WÜÙÜ ŸWæY
ÓÜíÍæãà«Ü®æ ÊÜÞw, PÜêÑ¿áÈÉ D ÖÜáÙÜáWÜÙÜ®Üá° ¿áÍÜÔÌ¿ÞX ñæãvÜXÔPæãívÜá CÙÜáÊÜÄ ÖæaÜác ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÖæàWæ GíŸ ŸWæY
ÊÜáÖÜñÜÌ¨Ü E±ÜPÜÅÊÜá PÜívÜá×w©¨æ.
hæà®Üá®æã|WÜÙÜ®Üá° ±ÜÃÝWÜÓܳÍÜìQÅÁáWæ QÅ¿ÞÎàÆÊÝX ŸÙÜÔPæãívÜá ÖæaÜác CÙÜáÊÜÄ ñæWæ¿ááÊÜâ¨Üá ÖæàWæ GíŸá¨Ü®Üá°
"¹à×àÃæãà' ñæãàÄÔPæãqr¨æ.
Íæà.70ÃÜÐÜár ¸æÙæWÜÚWæ hæà®Üá ®æã|WÜÙÜá ®ÜvæÓÜáÊÜ ±ÜÃÝWÜÓܳÍÜì QÅÁáÁáà B«ÝÃÜ. B¨ÜªÄí¨Ü D ÖÜáÙÜáWÜÙÜ ÓÜíPÜáÆÊÜ®Üá°
EÚÔPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá ŸÖÜÙÜ ÊÜááSÂ. PÜêÑPæÒàñÜÅ¨Ü »ÜËÐÜ D ÖÜáÙÜáWÜÙÜ ÓÜíñÜ£¿á®Üá° PݱÝvÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈɨæ. B¨ÜÃæ ¨ÜáÃܨÜêÐÜrÊÜÍÝñ…,
hæà®Üá®æã|WÜÙÜá A±Ý¿á G¨ÜáÄÓÜᣤ¨æ. ±ÜÅ£ ÊÜÐÜì Íæà.18ÃÜÐÜár hæà®Üá ®æã|WÜÙÜá ¸æàÃæ ¸æàÃæ PÝÃÜ|WÜÚí¨Ü ÓÝ¿áᣤÊæ.
"¹à×àÃæãà' A¼ÊÜê©œ±Üwst E±ÜPÜÃÜ| hæà®Üá®æã|WÜÙÜ ®ÜvæÊÜÚPæWÜÙÜ ŸWæY AÊÜáãÆ ÊÜÞ×£ ¯àvÜáÊÜâ¨ÜÐærà AÆÉ,
AÊÜâWÜÙÜ®Üá° ±ÜÃÝWÜÓܳÍÜìQÅÁá¿áÈÉ »ÝX¨ÝÃÜÃܮݰX ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÖæàWæ GíŸá¨Ü®Üá° ÊæçhÝn¯PÜÊÝX ÖæàÙÜñܤ¨æ.
"¹àÁãàÇÝiP…Õ' GíŸ PÜí±Ü¯¿áã hæà®Üá ®æã|WÜÙÜ ÓÜíÃÜPÜÒOæ¿áÈÉ ±ÜÅÊÜááS ÓÜíÍæãà«Ü®æ¿áÈÉ ¯ÃÜñÜÊÝX¨æ.

ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ÓÜÖÜÁãàWÜ
 ®ÝvÜá PÜÃáÜ ®ÝvÜá
4 vishwavani.news
ÓÜÊÞ
Ü aÝÃÜ ÓÜ|¡¨Æ
Ü É
pæçWÜÃ… ¸ÝÊÜå…®ÜÈÉ
b®Ü° ÓÝWÜOæ
ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá: ¨Üá¸æçÀáí¨Ü ÊÜáíWÜÙÜãÃÜá
AíñÝÃÝÑóà¿á ËÊÜÞ®Ü ¯Çݪ|
ÊÜáãÆPÜ APÜÅÊÜáÊÝX b®Ü° ÓÝWÜOæ
®ÜvæÓÜᣤ¨Üª BÃæãಿá®Üá° ËÊÜÞ®Ü
¯Çݪ|¨Ü PÜÓÜrÊÜáÕ… A˜PÝÄWÜÙÜá ±Üñæ¤
ÖÜbc¨ªÝÃæ. ¨Üá¸æç¯í¨Ü BWÜËáÔ¨Ü
±ÜÅ¿Þ~PÜ pæçWÜÃ… ¸ÝÊÜå…, pÝÆRÊÜå…
±èvÜÃ… ñÜÙÜ»ÝWܨÜÈÉ b®Ü°ÊÜ®Üá° ¨ÜÅÊÜ
ÃÜã±Ü¨ÜÈÉ Çæà²Ô ÓÝWÜOæ ÊÜÞvÜá-£¤¨Üª.
DñÜ-¯í¨Ü 24 PÝÂÃæp… ÍÜá¨Üœñæ¿á 349.48
WÝÅí b®Ü°ÊÜ®Üá° ÊÜÍÜPæR ±Üvæ¿áÇÝX¨æ.
B®æ ÊÜáÄ ÓÝÊÜâ
ÊÜáwPæàÄ: PÜáÍÝÆ®ÜWÜÃÜ AñÜã¤ÃÜá AÃÜ|Â
ÊÜÆ¿á¨ÜÈÉ ®ÜÊÜhÝñÜ Öæ|á¡ B®æ
ÊÜáÄÁãí¨Üá PæÃæ¿áÈÉ ¹¨Üáª
ÊÜáêñܱÜqr¨æ. ËáàÓÜÆá AÃÜ|嬆 PæÃæ¿áÈÉ
ÓÜáÊÜÞÃÜá 15 ©®Ü¨Ü Öæ|á¡ ÊÜáÄ¿á
ÊÜáêñܨæàÖÜ ±Üñ椿ÞX¨æ Gí¨Üá
AÃÜOݘPÝÄWÜÙÜá £ÚԨݪÃæ.
ÓæãàÊÜáÊÝÃܱæàpæ ÓÜÖÝ¿áPÜ AÃÜ|Â
ÓÜíÃÜPÜÒOݘPÝÄ ®æÖÜÃÜá, PÜáÍÝÆ®ÜWÜÃÜ
ÊÜÆ¿á AÃÜOݘPÝÄ AÃÜáO…, E±Ü
ÊÜÆ¿á AÃÜOݘPÝÄ ÃÜíg®… ÓܧÙÜPæR
»æàq ¯àw ÊÜáÖÜgÃÜá ®ÜvæÔ AíñÜÂQÅÁá
®æÃÜÊæàÄÔ¨ÜÃÜá. PæÃæWæ ¯àÃÜá PÜáw¿áÆá
×ívÝ®æWÜÙÜá Ÿí¨Ü ÓÜí¨Ü»Üì D Zo®æ
ÓÜí»ÜËÔÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ Gí¨Üá ÊÜÆ¿á
AÃÜOݘPÝÄ AÃÜáO… £ÚԨݪÃæ.
ÈíWÜ®ÊÜ áÜ QRÀáí¨Ü
¸æíWÜÙãÜ ÄWæ ¯àÃÜá
PÝ¿áìÓÝ«ÜÂÊÜÆÉ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ¸æíWÜÙÜãÄWæ ÈíWÜ®ÜÊÜáQR
¯àÃÜá ñÜÃÜáÊÜ bíñÜ®æWæ ÓܧÚà¿á PÝíWæÅÓ…
®Ý¿áPÜÄí¨ÜÇæà ËÃæãà«Ü ÊÜÂPܤÊÝX¨Üáª,
Pæ²ÔÔ PÜaæàÄWæ BWÜËáԨܪ iÇÉæ¿á
¯ÁãàWÜÊæäí¨Üá Áãàg®æ ÓÝ«ÜáÊÜÆÉ
Gí¨Üá ÊÜá®ÜË ±ÜñÜÅ ÓÜÈÉÔ¨æ. D ÓÜíŸí«Ü
ÊÜá®ÜË ±ÜñÜÅÊÜ®Üá° Pæ²ÔÔ A«ÜÂûÜ ©®æàÍ…
WÜáívÜãÃÝÊ…Wæ ÓÜÈÉst ŸÚPÜ
ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü ÓÝWÜÃÜ ñÝÆãPÜá PÝíWæÅÓ…
A«ÜÂûÜ ¹.BÃ….g¿áíñ…, ÍÜÃÝÊÜ£-
Àáí¨Ü ¸æíWÜÙÜãÄWæ ¯àÃÜá ñÜÃÜáÊÜ bíñÜ®æ
®Üv橨æ. wÔGí ±ÜÃÜÊæáàÍÜÌÃÜ ÖæàÚPæ
¯àw¨ªÝÃæ. D Áãàg®æ PÝ¿áìÓÝ--
«ÜáÊÜÆÉ. C¨Ü®Üá° ±ÜûÜ¨Ü ÊÜááSívÜÄWæ
ËÊÜÄÔ¨æªàÊæ. 1,250 Aw ÊæáàÆPæR ¯àÃÜá
ñÜÃÜáÊÜâ-¨ÜPæR ÓÝ«ÜÂËÆÉ. Áãàg®æ ñÜí¨ÜÃæ
ÓܧÚà¿áÄWÜã ÓÜÊÜáÓæÂ. ×àWÝX Áãàg®æ-
¿á®Üá° ñÜÃÜáÊÜâ¨Üá ¸æàvÜ Gí©¨ªÝX
£ÚÔ¨ÜÃÜá. ©®æàÍ… WÜáívÜãÃÝÊ…
AÊÜÃÜÆ-ɨæà wÔGí ±ÜÃÜÊæáàÍÜÌÃÜ, ÊÜÞi
ÔGí ԨܪÃÝÊÜá¿áÂ, ÃÝg PÝíWæÅÓ…
EÓÜá¤ÊÝÄ Pæ.Ô.Êæà|á-Wæãà±ÝÇ… AÊÜÄ-
WÜã Áãàg®æ Pæç¹vÜáÊÜíñæ ÊÜá®ÜË
ÊÜÞw¨æªàÊæ Gí¨ÜÃÜá.
ÎƳPÇÜ Ý APÝvæËá
WèÃÜÊÜ ±ÜÍ‹ ÔÜ ¤ ±ÜP‹ o
Ü wÔ PÜaàæ Ä¿áÈÉ BñܾÖñÜ Âæ Wæ ¿áñÜ°
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: PÜ®ÝìoPÜ ÎƳPÇ Ü Ý
APÝvæËá¿áá ¯àvÜáÊÜ 2018®æà ÓÝÈ®Ü
WèÃÜÊÜ ±ÜÅÍÜÔ¤ ÊÜáñÜᤠ14 ÊÝÑìPÜ ÎƳPÇ Ü Ý
±ÜŨÜÍì Ü ®Ü¨Ü ŸÖÜáÊÜÞ®Ü ±ÜÅPÜqÔ¨æ. WèÃÜÊÜ
±ÜÅÍÜÔ¤Wæ ¸ÝWÜÆPæãàpæ¿á ¨ÝÂÊÜá|¡ PÝÙܱ³Ü
ŸwWæàÃÜ, ÃÝÊÜá®ÜWÃÜ ¨Ü Ü AÍæãàP…
WÜáwWÝÃ…, Ëg¿á±ÜâÃÜ¨Ü ÎÊÝ®Üí¨Ü Ga….
Ÿío®ÜãÃÜá, ÎÊÜÊã æ WÜY¨Ü g¿áÃÝÊÜå…,
EvÜᲿá q.G®….ÃÜñ°Ü BÁáR¿ÞX-
¨ÝªÃ.æ 14®æà ÊÝÑìPÜ ÎƳPÇ Ü Ý ±ÜŨÜÍìÜ ®Ü
ŸÖÜáÊÜÞ®ÜPRæ ÊæáçÓÜãÄ-®Ü ®ÜËà®… PÜáÊÜÞÃ…,
EñܤÃÜ PÜ®°Ü v¨ Ü Ü ÊÜááPÜáí¨Ü Gí.WèvÜ,
¸ÝWÜÆPæãàpæ¿á ¨Ý®Ü¿á GÓ….
aèQÊÜásÜ, ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá WÝÅÊÜÞíñÜè Ü Ü Ga…-
Ê
- áÜ «Üá- ÓÜã¨Ü®…, ¨ÜQÒ| PÜ®°Ü v¨ Ü Ü G®….g¿á--
aÜí¨ÜÅ, ŸÙÝÛÄ- ¿á ËàÃÝaÝÄ, EvÜá-
²¿á ÓÜí©à±…, ¨ÜQÒ| PÜ®°Ü vÜ iÇæÉ¿á ¹.
GÓ….ÊæãàÖÜ®… PÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃ®Ü áÜ ° BÁáR
ÊÜÞvÜÇÝX¨æ Gí¨Üá ±ÜÅPÜoOæ £ÚÔ¨æ.
ÔGí BÃæãàWÜ ÖܨÜWæqr¨Üáª, ËÍÝ›í£ AWÜñÜÂ
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊáÜ ®æ ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá
ÊÜááSÂÊÜáí£Å PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÄWæ
BÃæãàWÜ ÓÜÄ CÆÉ. ¯ÊÜá¾ BÃæãàWܨÜ
PÝÙÜi ÖÝWÜã ÃÝg嬆 BÃæãàWܨÜ
¨ÜêÑrÀáí¨Ü ÔGí Óݧ®¨ Ü ÈÜ É
ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ¿á¨æà ÃÝià®ÝÊæá ¯àw
Gí¨Üá ¹hæ² ±ÜÅ«Ý®Ü PÝ¿áì¨ÜÎì
Ô.q.ÃÜË JñݤÀáÔ¨ªÝÃæ.
Ë«Ý®ÜÓè«Ü¨È Ü É ÓÜᩪWÝÃÜÃã
æ í©Wæ
ÊÜÞñÜ®Ýw, ¿áÊÜáìÃÜÓ…Õ ÍÝTæãàñܳ®°Ü
˨ÜáÂñ… ÓݧÊÃ-Ü ¨ Ü Ü
WÜᣤWæ PÝËáì--
PÜÃáÜ ÓÜÊáÜ ÓæÂ-
¿á®Üá° ÊÜááSÂ--
ÊÜáí£Å ŸÚ
ÖæàÚPæã-ÙÜÛÆá
Ÿí¨ÝWÜ, AÊÜÃ®Ü áÜ ° ®ÜvÔæ PæãívÜ Äà£
ÓÜÄ¿áÆÉ. PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá AÊÜÃáÜ
ÃÝg嬆 ÊÜááSÂÊÜáí£ÅÁãà A¥ÜÊÝ
hæwGÓ… ÊÜááSÂÊÜáí£ÅÁãà? Gí¨Üá
BPæãÅàÍÜ ÊÜÂPܤ±w
Ü Ô¨ÜÃáÜ .
aÜá®ÝÊÜO¿ æ áÈÉ ¯ÊÜáWæ ÊÜáñÜ ÖÝQ¨Ü-
ÊÜÄWæ ÊÜÞñÜÅ ñÝÊÜâ Óܳí©ÓÜáÊÜ⨠- ݨÜÃæ
¸æíWÜÙÜãÃÜá
27.06.2019 WÜáÃÜáÊÝÃÜ
ñÝÀá, ÊÜáWÜáËWæ PÝo®… vÜ¿Þ±ÜÃ…, ÓݯoÄ ®Ý²R®…, GOæ¡ ÓæàĨÜíñæ AWÜñÂÜ 19 ÊÜÓáÜ ¤WÙÜ Ü ±ÜäÃæçPæ GÆÉ ñÜáñÜáì ÓæàÊæWÜÚWæ
ÊÜáwÆá Áãàg®æWæ ÊÜáÃÜáiàÊÜ?
±± ¸ÝÆPÜêÐÜ¡ G®…. ¸æíWÜÙÜãÃÜá
112 ®ÜíŸÃ…Wæ PÜÃæ ÊÜÞw
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ñÜáñÜáì ÓæàÊæWÜÚWæ
Jí¨æà ÓÜÖÝ¿áÊÝ~ hÝÄWæãÚÓÜáÊÜ
Pæàí¨ÜÅ ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü Ë®ÜãñÜ®Ü Áãàg®æ-
¿á®Üá° ÃÝg¨ÜÆãÉ hÝÄWæãÚÓÜÇÝ--
A®Üá° ÊÜáãÃÜá ¸ÝÄ J£¤ ñÜûÜ|Êæà
CBÃ…Ô PÜÃæ ÓÜQÅ¿áWæãÚÓÜŸÖÜá¨Üá.
ÖÝWæÁáà µàaÜÃ… ¶æäà®…®ÜÈÉ ÓÜíTæÂ
5 A¥ÜÊÝ 9 A®Üá° ©àZìÊÝX
ŸvÜ ¸Ý|í£¿áÄWæ BÓÜÃæ¿ÞX¨Üª ÊÜÞñÜê±Üä|ì ÓÜí±Üâo ÓÜ»æ¿áÈÉ WÜᣤ¨æ. ±æäÈàÓ… ÊÜáñÜᤠBÃæãàWÜ J£¤¨ÜÃæ CÔBÃ…Ô PÜÃæ¿á®Üá°
"ÊÜáwÆá' Áãàg®æWæ ÊÜááSÂÊÜáí£Å
PÜáÊÜÞÃÜÓ-ÝÌËá ®æàñÜêñÜÌ¨Ü ÓÜÃÜPÝÃÜ ÊÜáÃÜá-
Áãàg®æ ˶ÜÆ aÜaæì ÓÝ«ÜÂñæ ÊÜÆ¿á¨Ü ñÜáñÜáì ÓæàÊæWÜÚWæ 112
GíŸ HPæçPÜ ÓÜÖÝ¿áÊÝ~ ÊÜÂÊÜÓæ§
ÓÜQÅ¿áW--æãÚ--ÓÜŸÖÜá¨ÝX¨æ.
ñÜáñÜáì ÓæàÊæWÝX ¯»Üì¿á ¯˜¿áw
D
iàÊÜ ¯àvÜȨæ. DWÝWÜÇæà BÃæãàWÜ 12 ÆûÜ Wܼì~¿áÃÜ BÃæãàWÜ ÊÜáwÆá Áãàg®æ A®ÜÌ¿á ¸Ý|í£- ÎàZŨÜÇæÉ BÃÜí»ÜÊÝWÜȨæ. 321 Pæãàq ÃÜá±ÝÀá Pæàí¨ÜÅ ÓÜÃÜPÝÃÜ
PÜ®ÝìoPÜ Áãàg®æ¿áw ¸Ý|í--£- PݱÝvÜáÊÜ E¨æªàÍÜ©í¨Ü ÊÜÞñÜê- ¿áÄWæ WÜá|ÊÜáor¨Ü ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ±æäÈàÓ… ®æÃÜÊÜâ ¸æàPݨÜÃæ 100PæR, ¹vÜáWÜvæ ÊÜÞw¨æ. ÊÝ¿å…Õ PÝÆ…,
¿áÄWæ PæÆ ÓèÆ»ÜÂWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜÇ-Ý- ±Üä|ì Áãàg®æ BÃÜí¼ÓÜÇÝ-XñÜá¤. ¯àvÜÆá ÓÝPÜÐÜár ÖÜ| AX°ÍÝÊÜáPÜ ®ÜÃæËWæ 101PæR, BÃæãàWÜÂPæR ÊæáÓæàh…, C&ÊæáàÇ… ÓÜÖÜ
WÜᣤ¨æ. ÊÜááí©®Ü 6 £íWÜÙÜÈÉ ÊÜáwÆá 2017&18®æà ÓÝÈ®ÜÈÉ Áãàg®æWæ ÊÜÂÀáÓܸæàPÝWÜáñܤ¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü 108Wæ ×àWæ ¸æàÃæ ¸æàÃæ ÓæàÊæWÜÚWæ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá.
Áãàg®æ hÝÄWæãÚÓÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ . 302 Pæãàq ÃÜá. ÓÜÃÜPÝÃÜ DWÝWÜÇæà ÃÝÑóà¿á BÃæãàWÜ ËË«Ü ñÜáñÜáì ÓÜÖÝ¿áÊÝ~ ÓÜíTæ Pæàí¨ÜÅ ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü A˜à®Ü¨ÜÈÉÃÜáÊÜ
Aí©®Ü ÃÝg ÓÜÃÜPÝÃÜ ÊÜáñÜᤠËáàÓÜÈqrñÜá¤. ÊÜá×Ùæ WÜ»Üì «ÜÄst ËáÐÜ®… A®Üá¨Ý®Ü ¯àvÜÆá CñÜá¤. B¨ÜÃæ C®Üá¾í¨æ GÆÉ ÊÜÂÊÜÓæ§WÜã ÔwGÔ (ÓæíoÃ… B¶… væÊÜƱ…
ÃÝÑóà¿á BÃæãàWÜ ËáÐÜ®…®Ü WÜá|ÊÜáor ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ¯àvÜÆá ÓܨܨÜÇæÉ ©®Ü©í¨Ü ÖæÄWæ¿Þ¨Ü 6 £íWÜÙÜÊÜÃæWæ ÊÜááí¨ÝWÜᣤÆÉ. D Áãàg®æWæ D 112 HPæçPÜ ñÜáñÜáì ÓÜÖÝ¿áÊÝ~ Êæáíp… B¶… AvÝÌ®…Õ$x PÜí±ÜäÂ-
ÓÜÖÜÁãàWܨÜÈÉ 2007ÃÜÈÉ ÊÜáwÆá Qp… ÓÜ»æ ®Üvæ¿áÆá aÜaæì ®ÜvæÓÜÇÝWÜᣤ¨æ. Êæãpær A¥ÜÊÝ ÊæãÙÜPæ PÝÙÜá ÓÜ×ñÜ ¸ÝÄ Ÿhæp…®ÜÈÉ A®Üá¨Ý®Ü ÊÜÂÊÜÓæ§ Æ»ÜÂÊÝWÜȨæ. D Ë®ÜãñÜ®Ü qíW…), ¯¿áíñÜÅ| PæãsÜw¿á
ËñÜÃÜOæ Áãàg®æ BÃÜí¼ÓÜÇÝXñÜá¤.
2007Äí¨Ü 2013ÃÜ ÊÜÃæWæ ÊÜáwÆá
D Áãàg®æ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÓÜÆá PÜ®ÝìoPÜ
ÊÜåèÆÂÊÜÞ±Ü®Ü ±ÝŘPÝÃÜ ÓÜÃÜPÝÃÜPæR
£íWÜÚWæ 25 ©®Ü Fo J¨ÜXÓÜ-
ÇÝWÜáñܤ¨æ. CÈÉ PÜÙܱæ WÜá|ÊÜáor¨Ü
ËáàÓÜÈqrÆÉ. B¨ÜªÄí¨Ü ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ
ÊÜááSÂÊÜáí£Å Ga….w.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá
ñÜáñÜáì ÓÜÖÝ¿áÊÝ~ ÓÜíTæÂWæ
ÓÜíPÜÐÜr¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ÊÜá×Ùæ¿áÃÜá ÓÜÖÜ
ñÝí£ÅPÜ ¯ÊÜìÖÜOæ ÊÜÞvÜáñܤ¨æ. GÆÉ
ñÜáñÜáì ÓæàÊæWÜÙÜ ÓÜÖÝ¿áÊÝ~
Áãàg®æ¿á Qp…Wæ A®Üá¨Ý®Ü ÓÜãaÜ®æ ¯àw¨æ. Qp… gñæ ¯àvÜᣤ¨Üª AQR, ¸æàÙæPÝÙÜá, ÓÝí¸ÝÃÜ ±Ü¨Ý¥Üì AÊÜÃÜ ®æàñÜêñŲ̈ÜÈÉ ®Üvæ¿áÈÃÜáÊÜ vÜ¿áÇ… ÊÜÞw ®æÃÜÊÜâ ±Üvæ¿áŸÖ--Üá- ®ÜíŸÃ…--WÜÙÜ®Üá° Jí¨æà ®ÜíŸÃ…Wæ
J¨ÜXÓÜÇÝXñÜá¤. 2013Äí¨Ü 2016ÃÜÊÜÃæWæ ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ®Üá° ÖæbcÓÜáÊÜíñæ ζÝÃÜÓÜá ÖÝWÜã ñÜÃÜPÝÄ ±ÜäÃæçÓÜÇÝWÜᣤ¨æ. D ÓÜí±Üâo ÓÜ»æ¿áÈÉ C¨ÜÃÜ ŸWæY ¨ÝX¨æ. Bí«ÜűÜŨæàÍÜ, EñܤÃÝ-- hæãàvÜOæ ÊÜÞw¨Ü ŸÚPÜ A¨Ü®Üá°
ÃÝÑóà¿á BÃæãàWÜ ËáÐÜ®… A®Üá¨Ý®Ü ÊÜÞw¨æ. PÜÙæ¨Ü ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü PÝÃÜ|©í¨Ü WÜáÄ ñÜÆá±ÜâÊÜÈÉ BÃæãàWÜ ÓÜbÊÜ ÎÊÝ®Üí¨Ü ±ÝqàÆ SívÜ, ±ÜíhÝŸ…, PæàÃÜÙÜ, ÊÜá«ÜÂ- ÓÜÊÜá±Üì-PÜÊÝX ¯ÊÜì×ÓÜÆá ¯¿áí--
¹vÜáWÜvæ ÊÜÞwñÜá¤. ŸÚPÜ ¿ÞÊÜâ¨æà ®Ü®æWÜá©Wæ ¹©ªÃÜáÊÜ D Áãàg®æ ˶ÜÆÊÝX¨æ. ¨ÜãÃÜ¨Ü ±ÜŨæàÍÜ©í¨Ü AÊÜÃÜá aÜaæì ®ÜvæÓÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ. ±ÜŨæàÍÜ, ÃÝgÓݧ®Ü, EñܤÃܱÜŨæàÍÜ, ñÜÅ| PæãsÜw¿áÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ
A®Üá¨Ý®Ü ¹vÜáWÜvæ¿ÞWÜ¨Ü ×®Ü°Çæ¿áÈÉ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÓÜÆá ԨܜñæWÜÙÜá FoPÝRX AíWÜ®ÜÊÝw Pæàí¨ÜÅWÜÚWæ ñÜËáÙÜá®ÝvÜá, WÜágÃÝñ…, gÊÜáá¾ ÔŸºí©Wæ ¯ÓܤíñÜá (ÊæçÃ…ÇæÓ…)
D Áãàg®æWæ £ÇÝígÈ ÖæàÙÜÇÝXñÜá¤. ®Üvæ¿áᣤ¨Üáª, B¨ÜÐÜár ¸æàWÜ ŸÃܸæàPÝ¨Ü ±ÜÄÔ§£ EípÝX¨æ. ÖÜÆÊÜâ PÝÃÜOÝíñÜÃWÜ ÚÜ í¨Ü ÊÜáwÆá ÊÜáñÜᤠPÝξàÃÜ, EñܤÃÝSívÜ, ±Üâ¨Üá- Ë»ÝWÜ¨Ü ×Ä¿á A˜PÝÄWÜÚí¨Ü
2017ÃÜ ÊÜÞa…ì ñÜ®ÜPÜ ÊÜáwÆá Qp… ¸Ý|í£¿áÄWæ ÊÜáwÆá Qp… ËÄÓÜáÊÜ ¸Ý|í£¿áÃÜá AíWÜ®ÜÊÝw Qp… Áãàg®æ ÓܧXñÜWã æ ÚÓÜÇÝX¨æ. aæàÄ, ÆûÜ©à±Ü, AívÜÊÜÞ®…, ¨Ý¨ÜÅ ÓÜãPܤ ñÜÃܸæ࣠PæãvÜÇÝWÜáñܤ¨æ.
ËñÜÃÜOæ ÊÜÞvÜÇÝX¨Üáª, ÊÜÞa…ì ®ÜíñÜÃÜ PÝ¿áì ®Üvæ¿áȨæ Gí¨Üá Pæàí¨ÜÅWÜÚWæ Ÿí¨Üá Fo ÊÜÞvÜÆá BÃæãàWÜ PÜ®ÝìoPÜ Áãàg®æ¿áÈÉ ¸Ý|í-£- - ®ÜWÜÃ… ÖÜÊæàÈ, ©¿áá ÊÜáñÜᤠ¨ÜÊÜá®… ¨ÜãÃÜáWÜÙÜ®Üá° ÔÌàPÜÄÓÜáÊÜ B±ÜÃæàoÃ…
4 ÆûÜ Qp… BÊÜÍÜÂPÜñæ C¨æ Gí¨Üá ¸æÙÜWÝË¿áÈÉ ÖæàÚPæ ¯àw¨ÜªÃÜá. ÓÝ«ÜÂÊÝWÜᣤÆÉ. Fo ñÜÄÔPæãÙÜÛÆá ¿
- áÄWæ ÖÜÆÊÜâ ÓèÆ»ÜÂWÜÙ®Ü áÜ ° ¯àvÜ- ®ÜÈÉ ÓæàÊæ PÝ¿áìÃÜã±ÜPæR ŸÃÜȨæ. WÜÙÜá CñÜÃÜ CÇÝTæ¿á ÓÜÖÝ¿áÊÝ~
BÃæãàWÜ CÇÝTæ ÓÜÃÜPÝÃÜPæR ±ÜÅÓݤÊÜ®æ A®Üá¨Ý®Ü¨Ü PæãÃÜñæ ÖÝWÜã ¸æàÃæ¿áÊÜÃÜ ÊæáàÇæ AÊÜÆí¹ñÜÃÝ-- ÇÝWÜᣤ¨.æ Qp… ¯àvÜáÊÜ ±ÜÅÓݤ±Ü C®Üã° 321 Pæãàq ÃÜá. ¹vÜáWÜvæ: 112 Pæàí¨ÜÅ¨Ü ÔŸºí© gñæ ÖæàWæ
ÓÜÈÉÔñÜá¤. ÓÜÃÜPÝÃÜ©í¨Ü ¿ÞÊÜâ¨æà EñܤÃÜ WÜá|ÊÜáor¨Ü ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ AÆ»ÜÂñæÀáí¨ÝX XÃÜáñݤÃæ. AíWÜ®ÜÊÝw--Àáí¨Ü BÖÝÃÜ BÃæãàWÜ CÇÝTæWæ ÓÜÃPÜ ÝÃÜ©í¨Ü Ÿí©ÆÉ. ÓÜÖÝ¿áÊÝ~Wæ PÜÃæ ÊÜÞw¨ÜÃæ ÊÜÂÊÜÖÜÄÓÜáËPæ, Óܳí¨Ü®æ PÜáÄñÜá
ŸÃÜ¨Ü PÝÃÜ| Áãàg®æ ÃܨݪXÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáwÆá Qp… ËñÜÃÜOæ Áãàg®æ ÊÜá®æWæ ñÜÃÜÆá ¹Ô¿áão ñÜ|¡Wæ &vÝ. ÃÝh…PÜáÊÜÞÃ… ®æàÃÜÊÝX iÇÉÝ PÜÊÜÞív… ñÜÃܸæ࣠ÊÜáãÆPÜ ¯àvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. PÜÃæ
Ÿ¿áÈWæ Ÿí©ñÜá¤. ¯ÈÉÔÃÜáÊÜâ¨ÝX BÃæãàWÜ ÊÜáñÜᤠBXÃÜáñܤ¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü ±èÑrPÜñæ BÃæãàWÜ CÇÝTæ (ñÝÀá BÃæãàWÜÂ) Pæàí¨ÜŨæãí©Wæ ÓÜí±ÜQìÓÜÇÝX- ÔÌàPÜÄÓÜáÊÜ ÔŸºí© CñÜÃÜ CÇÝTæWæ
gñæWæ ÊÜáwÆá Qp…®ÜÈÉÃÜáÊÜ ÖÜÆÊÜâ PÜáoáíŸ PÜÇÝÂ| CÇÝTæ £ÚÔñÜá¤. PݱÝvÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜᣤÆÉ. E±Ü¯¨æàìÍÜPÜ ÃÜáñܤ¨æ. ×àWæ ÓÜíñÜÅÓܤÄWæ ÓÜíŸí«Ü±Üor PÜÃæ ÖÜÓݤíñÜÄÔ, PæàÊÜÆ 7&8
ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ WÜá|ÊÜáor¨Ü ËÐÜ¿áPæR Áãàg®æ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÓÜÆá ÓÝ«ÜPÜ ±ÜŨæàÍÜWÜÚí¨Ü ñÜûÜ| ®æÃÜÊÜâ ¯ËáÐÜWÜÙÜÈÉ ÓæàÊæ J¨ÜXÓÜȨªÝÃæ.
ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ ÖÜÆÊÜâ ÓÜÊÜáÓæÂWÜڨܪÊÜâ. ¸Ý«ÜPÜWÜÙÜ PÜáÄñÜá aÜaæì ÊÜáwÆá Qp…®ÜÈÉ ñÝÀá ÊÜáñÜᤠÊÜáWÜáËWæ ÓݯoÄ ®Ý²R®…, GOæ¡ ÊÜáñÜᤠÓæãà±Üâ J¨ÜXÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. Óݾp…ì¶æäà®… »ÜËÐܨÜÈÉ A¨Ü®Üá° PæàÊÜÆ Jí¨æÃÜvÜá
D PÜáÄñÜá ñÜgnÃÜ ŸÚ ÓÜÊÜÞÇæãàaÜ®æ ®ÜvæÓÜÇÝWÜᣤ¨Üáª, ¸Ý|í£¿áÄWæ D AÊÜÍÜÂPÜñæÀáÃÜáÊÜ 19 ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ÖÝWÜã ¸æÆr… ÖÝWÜã ¸æv… Óæøv…WÜÙÜ®Üá° ®ÜÈÉ 112 ®ÜíŸÃ… vÜ¿áÇ… ¯ËáÐÜPæR PÜwñÜ ÊÜÞvÜáÊÜ ŸWæY PÜÅÊÜá
®ÜvæÓÜÇÝWÜᣤ¨æ. ¸Ý|í£¿áÄWæ Áãàg®æ ÎàZŨÜÇæÉà ¨æãÃæ¿áȨæ. ¯àvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. PÝo®… vÜ¿Þ±ÜÃ…, ¯àvÜȨæ. ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá A¥ÜÊÝ ±ÜÊÜÃ… Ÿo®… PæçWæãÙÜÛÇÝWÜᣤ¨æ.
ÃÝ¿áaÜãÃÜá iÇÉ¿æ á A¼ÊÜê©œWæ ®ÝvÜXàñæ 2.30
¯ËáÐÜ CÃÜÈ
3 ÓÝËÃÜ Pæãàq ÃÜá. A®Üá¨Ý®Ü
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ÃÝ¿áaÜãÃÜá
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÃÝÐÜóPÜË PÜáÊæí±Üâ
ËÃÜbñÜ ®ÝvÜXàñæ¿áá 2.30
¯ËáÐÜWÜÙÜá CÃܸæàPæí¨Üá PܮܰvÜ
DWÝWÜÇæà iÇÉæ¿á ÓÜÊÜáWÜÅ A¼ÊÜê©œWæ ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ ÓÝ×ñÜ ±ÜÄÐÜñ… ÓÜÈÉԨܪ
B¨ÜÂñæ ÊæáàÃæWæ ¿ÞÊÜ PæÆÓÜWÜÚWæ A¨ÜÂñæ ¯àvܸæàPÜá ÊÜá®ÜË¿á®Üá° ÊÜááSÂÊÜáí£Å
GíŸ ÊÜÞ×£¿á®Üá° ÓÜbÊÜÃÜá, ÍÝÓÜPÜÃÜá ÖÝWÜã PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ±ÜÄÎàÈÔ, D ŸWæY
A˜PÝÄWÜÚí¨Ü ±Üvæ¨ÜáPæãíw¨Üáª, WÝÅÊÜá ÊÝÓܤÊÜ嬆 ÓÜãPܤ PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜáÛÊÜíñæ PܮܰvÜ ÊÜáñÜá¤
gñæWæ iÇÉæ¿á ÓÜÊÜáWÜÅ A¼ÊÜê©œWæ ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ ÓÜíÓÜ¢£ CÇÝTæ¿á
ËË«Ü PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÚWÝX 3 ÓÝËÃÜ Pæãàq ÃÜá. PÝ¿áì¨ÜÎìWÜÚWæ ÓÜãbԨݪÃæ.
ÊæaÜc¨Ü BvÜÚñÝñܾPÜ A®ÜáÊæãà¨Ü®æ ¯àvÜÇÝX¨æ Gí¨Üá ÃÝ¿áaÜãÃÜá iÇæÉ¿á ÊÜÞ¯Ì ÍÝÓÜPÜ ÃÝhÝÊæíPÜo±Ü³ ®Ý¿áP… ÖÝWÜã ˫ݮܱÜÄÐÜñ… ÓܨÜÓÜ PÜÓÝ±Ü Gíoá £íWÜÙÜ ×í¨æ
ÊÜááSÂÊÜáí£Å Ga….w.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá £ÚÔ¨ÜÃÜá. G®….GÓ….»æãàÓÜÃÝgá AÊÜÃÜ A®Üá¨Ý®Ü¨ÜÈÉ 15 ÆûÜ ÃÜá. ÊæaÜc¨Ü 22 ©ÊÝÂíWÜÃÜ ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜ®Üá° PܮܰvÜ®Ýw®Ü WÜ| ÓÝ×£WÜÙÜá, ±ÜÅԨܜ
ÓÜᩪWÝÃÜÃæãí©Wæ ÊÜÞñÜ®Ýw, Pݹ®æp…®ÜÈÉ ÃÝg嬆 6.5Pæãàq g®ÜÃÜá ®Ü®Ü° A|¡ ñÜÊÜá¾í©ÃÜá ÊÜááSÂÊÜáí£Å Ga….w.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá, ©ÊÝÂíWÜÄWæ ËñÜÄÔ¨ÜÃÜá. WÝ¿áPÜÃÜá, PܮܰvÜ ±ÜÃÜ
ÃÝ¿áaÜãÃÜá ËË PÜáÄñÜá ÓÜáXÅÊÝhæn ÊÜÞw APÜR ñÜíX¿áĨªÝÃæ. ¹h沿áÊÜÃÜ ÖæÓÜÃÜá ÖæãàÃÝoWÝÃÜÃÜá, bñÜíPÜÃÜá, ÎPÜÒ|
WæãàPÜ|ì¨ÜÈÉ 13 Óæí.Ëáà ÊÜáÙæ
ÃÝg±ÝÆÄWæ PÜÙÜá×ÓÜÇÝXñÜá¤. ËÊÜÃÜOæ¿á®Üá° ÖæàÚPæãívÜá PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ AWÜñÜ ®Ü®ÜXÆÉ. D ñÜgnÃÜá ÓÜ»æ ®ÜvæÔ, ®ÝvÜXàñæ¿áá
ÃÝg±ÝÆÄWæ PæàÚ¨Üáª, B PÜáÄñÜá ÊÜááíaæ AÊÜÃܨæà ÓÜÃÜPÝÃÜ˨ªÝWÜ H®Üá ÊÜÞw¨ÜªÃÜá? 2.30 ¯ËáÐÜWÜÙÜá CÃܸæàPæí¨Üá
ÊÜá®ÜÊæäÈÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. IIqWæ »ÜãËá ¯àvÜáÊÜâ¨Üá &Ga….w.PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá ÊÜááSÂÊÜáí£Å ¯|ì¿á PæçWæãÙÜÛÇÝXñÜá¤. D
ÓæàĨÜíñæ ËË«Ü ÊÜáãÆÓèPÜ¿áìWÜÙÜ®Üá° ¯|ì¿áÊÜ®Üá° ÓÜÃÜPÝÃÜPæR ÓÜÈÉÔ, ÓÜãPܤ
PÜȳÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨ÜÃÜá. CÆÉ. A¼ÊÜê©œWæ ¨Üáwx®Ü PæãÃÜñæ CÆÉ. ÓÝÆÊÜá®Ý°PÝRX ¸æíWÜÙÜãÃÜá: Ÿá«ÜÊÝÃÜ ¸æÙWÜ Yæ 8.30PæR Pæã®æWã æ í- ŸãÃÜá, ÊÜÞ~, Pæãào, Ԩݪ±âÜ ÃÜ, PÝÃÜÊ - ÝÃÜ, ¯|ì¿á PæçWæãívÜá B¨æàÎÓÜáÊÜíñæ
ñÜáíWܻܨÝÅ gÇÝÍÜ¿á¨Ü 31 qGíÔ ÖÜãÙÜá ËË«Ü CÇÝTæWÜÚWæ ÖÜ| PÜwñÜ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ GíŸá¨Üá vÜíñæ PÜÙ¨
æ Ü 24 WÜípæWÙÜ È
Ü É ÃÝg嬆 PÜÃÝÊÜÚ, EñܤÃÜ »ÝWÜÊáÜ í-vÆÜ , BWÜáí¸æ, ÊÜáãw-W- Ãæ ,æ PÜÊáÜ ¾- Ãw Ü , ÊÜá®ÜË ÊÜÞvÜÇÝXñÜá¤. PÜÓÝ±Ü A«ÜÂPÜÒ
ñÜáí¹Pæãíw¨Üáª, A¨Üá ñæWæ¿ááÊÜâ¨Üá AÓÝ«Ü GíŸ ÓÜáÙÜáÛ. ÓÜ|¡ ÊÜáñÜᤠŸêÖÜñ… ¯àÃÝÊÜÄWæ D ÊÜÐÜì 19 ÊÜáñÜᤠ¨ÜQÒ| JÙÜ®Ýw®ÜÈÉ ÖÜÆÊævæ ÓÝ«Ý-Ã| Ü WèŨܮ- ãÜ ÃÜá, EvÜá², ±æä®Ü°í± - àæ pæ 2 Ó- íæ .Ëáà, ÊÜá®Üá ŸÚWÝÃ… AÊÜÃÜá ÓÜÃÜPÝÃܨÜ
ÊÜÃÜ© ×®æ°Çæ¿áÈÉ ®ÜÊÜÈ ŸÚ ÓÜÊÜÞ®ÝíñÜÃÜ ÓÝËÃÜ Pæãàq ÃÜá. J¨ÜXÓÜÇÝX¨æ Gí¨ÜÃÜá. ÊÜáÙæ¿ÞX¨æ. WæãàPÜ|ì 13 Óæí.Ëáà, «ÜÊáÜ ì-Ó- §Ü Ù,Ü ¸æàÊÜäÃÜá, PÜ®PÜ ±
Ü âÜ ÃܨÈ
Ü É ñÜÇÝ 1 Óæí.Ëáà ÊÜáÙæ¿ - Þ- ÊÜááS PÝ¿áì¨ÜÎìWÜÙÜ®Üá°
gÇÝÍÜ¿á ¯ÊÜÞì|PæR ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ w²GBÃ… D ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ÓÜbÊÜÃÝ¨Ü ÓÝ.ÃÝ.ÊÜáÖæàÍ…, »ÜoRÙ,Ü WæàÃÜáÓæã±Ü³ 6 Óæí.Ëáà, ÊÜáãvÜá¹ - ¨ÜÃ,æ X¨æ. ÊÜááí©®Ü 48 WÜípæW- ÙÜ È Ü É ÃÝg嬆 PÜÃÝÊÜÚ »æàq¿ÞX, B¨ÜÐÜár ¸æàWÜ ÓÜÊÜá¿á
ÃÜã²ÓÜáÊÜâ¨ÜPæR ÓÜãaÜ®æ ¯àvÜÇÝX¨æ. A¼ÊÜê©œ ÊæíPÜoÃÝÊÜ ®ÝvÜWèvÜ ÓæàĨÜíñæ iÇÉæ¿á ÍÝÓÜPÜÃÜá ¸æÙ¤ÜíWÜw, PÝPÜìÙÜ, AíPæãàÇÝ, PæãqrWÖ -æ ÝÃÜ 5 ÊÜáñÜᤠJÙÜ®Ýw®ÜÈÉ ÖÜÆÊævæ ÓÝ«ÝÃÜ| ÊÜáÙæ¿Þ- ¯WÜ© WæãÚÔ B¨æàÍÜ ¯àvÜáÊÜíñæ
ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ ÓÜÃÜPÝÃÜ ×ígÄ¿ááÊÜ ±ÜÅÍæ°Ááà ÖÝWÜã A˜PÝÄWÜÙÜá C¨ÜªÃÜá. Óæí.Ëáà, PæãÆãÉÃáÜ , ÊÜáíQ 4 Óæí.Ëáà, ±Ü|í- WÜȨæ Gí¨Üá ÖÜÊÝÊÜÞ®Ü CÇÝTæ £ÚÔ¨æ. PæãàĨݪÃæ.
100 Aw GñܤÃÜ©í¨Ü ÖÝĨÜÃÜã Ÿãñ… ÊÜáor©í¨Ü ±ÜPÒÜ ÊÜáÃÜáÓÜíZo®æ
ÓÜáÃܼ pæÅàvÜÓ…ì ¶æç®Ý®…Õ¯í¨Ü <80 ÆPÜÒ ÊÜíaÜ®æ
Ÿ¨ÜáPÜáÚ¨Ü ±æ‹àËáWÜÙÜá ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ±ÜûÊ Ü ®Ü áÜ ° Ÿãñ… ÊÜáo-r© - í¨Ü ®Ý¿á-P- ñÜ ÌÜ PÜáÄñÜá ñÜÃ¸Ü àæ £ ιÃÜ ®ÜvÓæ ÆÜ á
ÊÜáÃÜá ÓÜíZqÓÜÆá £àÊÜÞì-¯- Ô-¨ - ªæ àÊæ ¯«ÝìÃÜ PæçWæãÙÜáÛñ¤æàÊæ. ¸æÙWÜ Yæ ÇæãàPÜÓ» Ü æ
«ÝÃÜÊÝvÜ: PÜÆZoX¿á ÓÜáÃܼ Gí¨Üá iÇÝɘPÝÄ PÜaæàÄWæ Ÿí©¨Üª. ±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ÃÝÊÜá®ÜWÜÃÜ ¨æàÊÝÆ¿á¨Ü ±ÜPÜR¨ÜÈÉÃÜáÊÜ Jíq Gí¨Üá ÃÝg PÝíWæÅÓ… EÓÜá¤ÊÝÄ Pæ.Ô.- ±ÜÃÝiñÜ A»Ü¦ìWÜÙÜ ÓÜ»æ ®ÜvÔæ ¨Ü
pæÅàvÜÓ…ì ¶æç®Ý®…Õ PÜí±Ü¯¿á »ÝÄ B¨ÜÃæ, ©{àÃÜ®æ ±ÝÀáTÝ®æWæ ÖæãàX PÜí¹ ¸æor¨Ü ÊæáàÈí¨Ü ¹¨Ü᪠Êæà|áWæãà±ÝÇ… PÝíWæÅÓ… ×Ä¿á ®Ý¿áPÜÃÜ ÓÜ»æ ®ÜvÔæ -
Ÿwx¿á BËáÐÜPæR JÙÜ- BñܾÖÜñæÂWæ ¿á£°Ô¨ªÝ®æ. ±æÅàÊÜá Êæç¶ÜÆ©í¨Ü ÊÜá®Ü®æãí¨Ü ÓÝ¿ááÊÜ £àÊÜÞì®ÜPæR Ÿí¨Üá, £ÚÔ¨ÜÃáÜ . ¨æªà®æ. GÃÜvÃÜ È Ü É¿áã ÇæãàPÜÓ» Ü æ aÜá®Ý-
WÝX ÆûÝíñÜÃÜ ÃÜá. ÖÜ| ¨ÝÂÊÜá|¡ Êæáàq ÊÜáñܤÊÜÃÜ ±Ü£° ÆQÒ$¾ ±æÅàËáWÜÙÜá 100 Aw GñܤÃÜ©í¨Ü AÈÉí¨Ü PæÙÜXÃÜáÊÜ ÓæãOæ(PæãÙÜ)Wæ Pæ²ÔÔ PÜaàæ Ä¿áÈÉ ÊÜO- ¿-æ áÈÉ B¨Ü ׮ܰv¿ æ á PÜáÄñÜá aÜaì æ
ñæãvÜXÔ ÊæãàÓÜ ÖæãàX- Êæáàq PÜãvÜ ¿Þ¨ÜXÄ iÇÉæ¿áÈÉ ÖÝÄ BñܾÖÜñæÂWæ ¿á£°Ô, ¹¨Ü᪠BñܾÖÜñæÂWæ ¿á£°Ô¨ÝªÃæ. ®Üv¨ æ Ü ÓÜÃ~ Ü ÓÜ»Wæ ÙÜ Ü ®ÜvÔæ ¨æªàÊæ. ±ÜûÜ ÓÜíZ-o - ®æ ¨ÜêÑr¿áÈÉ
¨Üª ÊÜÂQ¤Á㟺 Ÿá«Ü- ÎûÜQ¿ÞX PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜᣤ¨ÜªÃÜá. Ÿ¨ÜáPÜáÚ©¨ÝªÃæ. ñÝÆãQ®Ü A¨ÜêÐÜrÊÜÍÝñ… AÊÜÃÜá ®æàÃÜÊÝX ŸÚ-P- Ü ÊÜÞñÜ®Ýw, ÖæàWæ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ- ¿á-¸ - àæ PÜá GíŸ PÜáÄñÜá
ÊÝÃÜ «ÝÃÜÊÝvÜ iÇÝÉ- PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì ¨Üí±Ü£ Öæbc®Ü Ÿwx BÓæWæ ÃÝÊÜá¨æàÊÜÃÜ ¸æor(ÍæãàÇæ ¸æor)¨ÜÈÉ Ÿívæ¿á ÊæáàÇæ ¹àÙÜ¨æ ¸æor¨Ü PæÙÜWæ ¸æÙWÜ À -Yæ á- í¨Ü 2 ÓÜ»æ ÊÜÞ×£ ±Üv© æ ¨æªàÊæ. ®Ý¿áPÜÃÜ gñæ ®Üv-æ
˜PÝÄ PÜaæàÄ-¿áÈÉ ÓÜáÃܼ pæÅàvÜÓ…ì®ÜÈÉ ÖÜ| ñæãvÜXԨݪWÜ Zo®æ ®Üv橨Üáª, ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ŸívæWæ Öæãí©Pæãíw¨Üª ÊÜáÃÜ¨Ü ®ÜvÔ-æ ¨- ªæ àÊæ. 3 ÊÝÃܨã æ ÙÜWæ Pæ²ÔÔ ±Ü¨Ý- st ÓÜ»¿ æ áÈÉ ×Ä¿-á- Ä- í¨Ü Ÿãñ… ÊÜáñÜá¤
BñܾÖÜñæÂWæ ¿á£°Ô BÓܳñæÅ ÓæàĨªÝ®æ. Öæbc®Ü Ÿwx ¯àw¨ªÝÃæ. ®ÜíñÜÃÜ 80 ÆûÜ ÎÅà®ÜWÜÃÜ ŸvÝÊÜOæ¿á ÃÝPæàÍ…(21) ÊæáàÇæ ¹¨Üáª, ®ÜíñÜÃÜ Ÿívæ¿á ÊæáàÇæ ˜-PÝÄWÜÙÜ ÓÜËá£WÜÚWæ ®æàÊÜáP- PÜ Ræ ÓÜãaÜ®æ ¸ÝÉP… ÓÜËá£WÜÙÜ ®ÜváÜ Êæ ±ÜíaÝ¿á£
¿Þ¨ÜXÄ iÇÉæ¿á ÊÜáWܨܱÜâÃÜñÝí-- ÃÜá±ÝÀáÊÜÃæWæ ñæãvÜXÔ¨ÝWÜ ÊæãàÓÜ ÊÜáñÜᤠIÍÜÌ¿áì(18) BñܾÖÜñæÂWæ ¹¨Üª ±ÜÄOÝÊÜá WÜí¼àÃÜÊÝX ¯àvÜÇÝX¨æ. ®ÜíñÜÃÜ wÔÔ, ¸ÝÉP… ÊÜáor- ÊÜáor¨Ü ÓÜËᣠPÜãvÜ ÃÜa®Ü ¿ æ ÞWܸàæ PæíŸ
vݨÜÈÉ ÎûÜPÜÃÝX ÓæàÊæ ÓÜÈÉÓÜᣤ¨Üª, ÖæãàX¨Ü᪠WæãñݤX¨æ. ¿á£°Ô¨Ü ±æÅàËáWÜÙÜá. WÝ¿áWæãívÜÃÜã ±ÝÅOݱÝ- ¨ÜÆãÉ ±Ü¨Ý˜PÝÄWÜÙÜ ®æàÊÜáPÜ BWÜáñæ¤. A¼±ÝÅ¿á ÊÜÂPܤÊÝX¨æ Gí¨ÜÃáÜ .
ÊÜáãÆñÜ@ PÜáí¨ÜWæãàÙÜ ñÝÆã-Q®Ü ÃæãqrWæ- PÜÙæ¨Ü ÊÝÃÜ AÊÜÃÜ ±Ü£° ÆQÒ$¾ Êæáàq PÜÙæ¨æÃÜvÜá ÊÜÐÜì©í¨Ü ±ÜÃÜÓܳÃÜ ¿á©í¨Ü ±ÝÃÝX¨ÝªÃæ. £àÊÜÅÊÝX Ÿãñ… ÊÜáor¨È Ü É PÜãvÜ ÓÜËá£WÜÙ®Ü áÜ ° ÓÜ»¿ æ áÈÉ ÃÝgÂÊÜáor¨Ü ®Ý¿áPÜñÌÜ
ÊÝvÜ¨Ü ¨ÝÂÊÜá|¡ Êæáàq (45) iÇÝɘP--Ý- ÖÜ៺ÚÛ¿áÈÉ ÓÜᩪWæãàÑu ®ÜvæÔ, ®Ü®Ü° ±Ü£ ²Åà£ÓÜᣤ¨Üª ±æÅàËáWÜÙÜ ÊÜá¨ÜáÊæWæ WÝ¿áWæãíw¨Üª ±æÅàËáWÜÙÜ®Üá° PÜívÜ ±Üâ®ÜÃ… ÓÜíZqÔ ±ÜûÜ ÓÜíZo®æWæ ¯«ÜìÄ- ñÜø Ü àæ £ PÝ¿áìPÜÅÊÜá 3 ©®ÜWÙÜ áÜ ®Üv-æ
-Ä PÜaæàÄ¿áÈÉ µ®ÝÀáÇ… ÓæàËÔ Bñܾ- PÝOæ¿ÞX¨ÝªÃæ, H®Ý¨ÜÃÜã B¨ÜÃæ, ±æäàÐÜPÜÃÜá ËÃæãà«Ü ÊÜÂPܤ±ÜwԨܪÃÜá. ±ÜÅÊÝÔWÜÃÜá AÃÜ| CÇÝTæ ÔŸºí© Ô-¨
- ªæ àÊæ. GÆÉ ÖÜíñܨ - ÆÜ ãÉ BÁáR ÊÜÞvÜá- ÓÜÆá £àÊÜÞì¯Ô¨æªàÊæ. CÈÉ ±Üû¨ Ü Ü
ÖÜñæÂWæ ¿á£°Ô, WÜí¼àÃÜ Ô§£¿áÈɨªÝ®æ. ÓÜáÃܼ pæÅàvÜÓ…ì®ÜÊÜÃæà PÝÃÜ| Gí¨Üá C¨ÜÄí¨Ü ÊÜá®Ü®æãí¨Ü ±æÅàËáWÜÙÜá ÓÜÖÝ¿á¨æãí©Wæ iÇÝÉÓܳñæÅWæ ÊÝWÜ ±Ü¨Ý˜PÝ-ÄWÜÙÜ AÖÜìñæÁáà ׮ܰv,æ ÓÜíZo®æ ÖÝWÜã ÊÜááí©®Ü ©®ÜW-Ü
ÖÜ| PÜÙæ¨ÜáPæãíw¨ÜªPæR ÊÜá®Ü®æãí¨Üá BÃæãà²Ô¨ÜªÃÜá. D PÜáÄñÜá PÜÆZoX BñܾÖÜñæ ÊÜÞwPæãÙÜÛÆá ¨ÝSÈÓÜÇÝX¨æ. ÃÝÊÜá®ÜWÜÃÜ ÊÜޮܨíÜ v - ÊÜ ÝX CÃÜȨæ Gí¨ÜÃáÜ . ÙÜÈÉ ÖæàWæ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ¿á¸æàPæíŸá¨ÜÃÜ
ÊÜáãÃÜá £íWÜÙÜá ÊÜá®æ ¹oár ÖæãàX¨Üª ±æäÈàÓ… sÝOæ¿áÈÉ ¨ÜãÃÜá ¯«ÜìÄԨܪÃÜá. Ÿá«ÜÊÝÃÜ WÝÅÊÜÞíñÜÃÜ ±æäÈàÓ… sÝOæ¿áÈÉ ±ÜûÜ ÓÜíZo®æWæ JñÜᤠPæãvÜÆá PæçWæãÙÜÛŸÖÜá¨Ý¨Ü PÜÅÊÜáWÜÙÜ PÜáÄñÜá
¨ÝÂÊÜá|¡, Ÿá«ÜÊÝÃÜ ®Ý¿á PæãwÔ ¨ÝS-ÇÝX¨æ. ÃÝÊÜá¨æàÊÜÃÜ ¸æorPæR BWÜËáÔ ±ÜÅPÜÃÜ| ¨ÝSÇÝX¨æ. £àÊÜÞì®Ü PæçWæãíw¨æªàÊæ. ÊÜáãÃÜá ©®Ü ËÊÜÄÓÜȨªÝÃæ Gí¨ÜÃáÜ .
i±Üí ÓÝÊÜޮܠÓÜ»æ¿áÈÉ sÜÃÝÊÜâ ±ÝÓ… ÊÜÞw¨Ü ÓÜÊÜì ÓܨÜÓÜÂÃÜá > AÈÉWæ ¯àÃÜá ¿ÞPæ PæãvܸæàPÜá?
A¨Üá PÝ®Üã®Üá ¸Ý×ÃÜ ÖÝWÜã
ÓÜíË«Ý®Ü ËÃæãà˜ «æãàÃÜO¿ æ Þ--
WÜȨæ. ÓÜÊáÜ ÓæÂWæ ÔÆáQ¨Ü g®ÜÃ®Ü áÜ ° PæÃÚÜ -
¹wGÀáí¨Ü
ÊÜíaÜ®æ
¸æíWÜÙãÜ ÄWæ ñÜáíWÜ»¨Ü ‹æ ¯àÃÜá ÖÜÄÓÜÆá ¹vÜÆÉ
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊáÜ ®æ Pæã±Ü³ÙÜ
ÓÜáÊÜ gñæ ¯ÊÜá¾ Z®Üñæ ÖÝWÜã Óݧ®¨ Ü Ü
Z®Üñ¿ æ á®Üã° PÜáXYÓáÜ £¤©
- ªàÄ. ÊÜááSÂ--
¸æíWÜÙÜãÃÜá ®ÜWÜÃݼÊÜê©œ ±ÝŘPÝÃÜ
ñÜÊÜáWæ ÊÜíaÜ®æ GÓÜX¨æ. Ga…¹BÃ…
®ÜÊáÜ ¾ iÇæÉ¿áÇæÉà g®ÜñWæ æ PÜáw¿áÆá ¯àÄ-- ÊÜÃÜ© ÊÜÞwñÜá¤
ÊÜáí£Å AÊÜÄWæ ¯àwÃÜáÊÜ ÓèÆ»ÜÂWÜÙ®Ü áÜ ° Æɨæ ÓÜÊáÜ Óæ A®Üá»ÜËÓÜᣤ¨ªæ àÊæ. C®Üá° ¸æíWÜÙÜãÄWæ PÜáw¿ááÊÜâ¨ÜPÝRX 18
ÇæàLq®ÜÈÉ 2006ÃÜÈÉ ÓÜÃÜPÝÃÜ©í¨Ü
ÃÝg±ÝÆÃÜá, ÊÜááS PÝ¿áì¨ÜÎì CÈÉí¨Ü ¸æíWÜÙã Ü ÄWæ ¯àÃÜá PæãvÜÆá qGíÔ ¯àÃÜ®Üá° ÓÜÃÜŸÃÝgá ÊÜÞvÜáÊÜ
50*80 ¯ÊæàÍÜ®ÜÊÜ®Üá° ¯àwñÜá¤. ¹wG
AÊÜÃáÜ ñÜû| Ü ©í-¨Ç Ü àæ ÓܧXñÜWãæ ÚÓÜÈ. ÊÜááí¨Ý-¨ - ÃÜ àæ ®ÜÊáÜ ¾ Ô§£ ÖæàWæ? ×àWÝX PÜáÄñÜá PÝ¿áìÓÝ«ÜáÊæ GíŸ ŸWæY
¯ÊæàÍÜ®Ü ËÊÝ©ñÜ ¯ÊæàÍÜ®ÜÊÝX¨Üª
ÊÜááSÂÊÜáí£Å AÊÜÄWæ ÓÜíË-« - Ý®Ü¨Ü ¿ÞÊÜ⨠- àæ PÝÃÜ|PÜãR ñÜáíWÜ»¨ Ü ÝÅ gÇÝÍÜ- ¯àÃÝÊÜÄ CÇÝTæ A˜PÝÄWÜÙÜ®Üá°
׮ܰÇæ¿áÈÉ 2016ÃÜÈÉ Ÿ¨ÜÈ ¯ÊæàÍÜ®Ü
ÖÜPáÜ R ¯àw¨Ü᪠ÓÜÃPÜ ÝÃÜÊàæ ÖæãÃÜñáÜ ¿á-©- í¨Ü ¸æíWÜÙã Ü ÄWæ ¯àÃÜá PæãvÜÆá ÔGí ÊÜÃÜ© PæàÚ¨Ü ŸWæY ÖÝWÜã B
¯àvÜáÊÜíñæ ¹wGWæ ±ÜñÜÅ ŸÃæ¨Üá ÊÜá®ÜË
hæwGÓ… AÆÉ Gí¨Üá qàQÔ¨ÜÃáÜ . ÓÝ«ÜÂËÆÉ... PÜáÄñÜá ÊÜáãÃÜá iÇæÉWÜÙÜ g®Ü±ÜÅ£-
ÊÜÞw¨ªæ Gí¨ÜÃÜá. D ®ÜvÜáÊæ 2018ÃÜÈÉ
ÊÜááSÂÊÜáí£Å¿áÊÜÃáÜ ñÝÃÜñÊ Ü áÜ Â ×àWæ PÜwx ÊÜááĨÜíñæ ÊÜÞñÜ®Ýw¨Ü ¯˜WÜÙæãí©Wæ ÓÜ»æ ®Üvæ¨Ü PÜáÄñÜá
ñÜÊÜáWæ ¯àw¨Üª ¯ÊæàÍÜ®ÜÊÜ®Üá° ÍÜPÜáíñÜÇÝ Pæã±Ü³ÙÜ i±Üí ÓÝÊÜޮܠÓÜ»æ Ÿá«ÜÊÝÃÜ ®ÜvæÀáñÜá.
«æãàÃÜOæ ÊÜááí¨ÜáÊÜÃÓæ áÜ ÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ i±Üí®Ü ÓÜÊì Ü ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜá, gÇÝÍÜ¿á¨Ü ËÍÜÌÊÝ~ ËÍæàÐÜ ÊÜÃÜ© ÊÜÞwñÜá¤.
¨æàË GíŸáÊÜÄWæ ¹wG ÖÜíbPæ
A¨Ü®áÜ ° G¨ÜáÄÓÜÆá ÃÝg嬆 g®Üñæ ¯àÃÜá ¸æíWÜÙã Ü ÄWæ ñæW¨ æ áÜ PæãívÜá ÖæãàWÜ- ±ÜÅÓݤ²Ô¨ÜÃáÜ . C¨ÜPRæ «Ü̯WÜãwst ÓÜÊì Ü AÆÉÊàæ ? D ÓÜÃPÜ ÝÃÜPRæ ÊÜáñÜᤠ¨Üü|
ÊÜÞw¨æ. ˱ܿÞìÓÜÊæí¨ÜÃæ DWÝWÜÇæà ¯àÄ®Ü ÓÜÊÜáÓæÂ
ÖÝWÜã ¹hæ² Ô¨ÜœÊÝX¨æ. ¯àÊÜâ PæàÊÜÆ Æá ¹vÜáÊÜâ©ÆÉ Gí¨Üá sÜÃÝÊÜâ ±ÝÓ… ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜá, PÜáw¿ááÊÜ ¯àÄWÝX ¯ñÜ PÜ®Ýìo-P- ¨
-Ü Ê
Ü ÄÜ Wæ EñܤÃÜ PÜ®ÝìoPܨÜ
ÍÜPÜáíñÜÇÝ ¨æàË AÊÜÃÜá ¯ÊæàÍÜ®ÜÊÜ®Üá° £àÊÜÅÊÝX¨æ. AaÜácPÜoár ±ÜŨæàÍܨÜ
hæwGÓ… ÊÜááSÂÊÜáí£Å B¨ÜÃæ ¿ÞÊÜ ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ÃÝg ÓÜÃPÜ ÝÃÜ¨Ü ®ÜvWæ æ WÝÅËáà| »ÝWÜ¨Ü g®ÜñÀ æ áí¨Ü ®ÜãÃÝÃÜá g®ÜñWæ ãÜ ¯àÃÜá ¸æàPÜá Gí¨Üá A¯ÓÜᣤ-
ÊÜÞÃÝo ÊÜÞw¨ªÝÃæ. DWÜ ÃæçñÜÃÜá ¯àÄÆɨæ PÜíWÝÇÝX¨ÝªÃæ. ÊÜáÙæ
AÖÜìñæÀá¨æ? ÊÜááSÂÊÜáí£Å £àÊÜÅ BPæãÅàÍÜ ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨ÜÃáÜ . ÓÜÊáÜ ÓæÂWÜÙÜ ±ÜqrÁáà ®ÜÊáÜ ¾ ŸÚ CÃÜáñܤ¨.æ ÆÉÊàæ ? AÊÜÄWæ iàÊÜ®©
Ü ¿Þ¨Ü
¯ÊæàÍܮܨÜÈÉ ÖæãÓÜ ÊÜÞÈàPÜ PæãÙÜÊæ ÓÜÖÜ PæçPæãor PÝÃÜ| ÖæàWæ iàÊÜ®Ü
PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËáWæ BÃæãàWÜ ÓÜÄÀáÆÉ , i±Üí ÓÜ»ÝíWÜ|¨ÜÈÉ ®Üv¨ æ Ü ÓÝÊÜޮܠ®ÜÊáÜ ¾ iÇæÉ¿áÈÉÁáà ñÜáíWÜ»¨ Ü ÝÅ gÇÝ- PÝÊæàÄÀáí¨ÜÇàæ PÜáw¿áÆá ¯àÃÜá
¸ÝË PæãÃæÓÜᣤ¨ªÝÃæ. D ŸWæY ¹wG ®ÜvæÓܸæàPÜá GíŸ bíñæ¿áÈɨݪÃæ.
¯ÊÜá¾ BÃæãàWÜ嬆 PÝÙÜi ÖÝWÜã ÃÝg嬆 ÓÜ»¿æ áÈÉ, ¸æíWÜÙã Ü ÄWæ ñÜáíWÜ»¨ Ü ÝÅ gÇÝ-- ÍÜ¿á C¨ÜªÃã Ü ®ÜÊáÜ Wæà ¯àÄ®Ü ÓÜÊáÜ Óæ £àÊÜÅ- ±Üv¿æ áÈ. A¨Ü®áÜ ° ¹oár ®ÜÊáÜ ¾ »ÝWܨÜ
A˜PÝÄWÜÙÜ WÜÊÜá®ÜPæR ñÜí©¨ÜªÃÜã, H®Üã Cí¥Ü ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ ®ÜÊÜáWæà ¯àÄÆɨÜ
BÃæãàWÜ嬆 PÝÙÜi GÃÜvã Ü ¨ÜêÑrÀáí¨Ü ÍÜ¿
- á-© - í¨Ü 18 qGíÔ ¯àÃÜá ÓÜß Ü ÃÝgá Ê-Ý- X¨æ. Cí¥Ü¨ªÜ ÃÈ Ü É ¸æíWÜÙã Ü ÄWæ ¯àÃÜá ÃÝ¿áaÜãÃÜá, ŸÙÝÛÄ, Pæã±Ü³ÙÜ g®ÜPRæ
PÜÅÊÜá PæçWæãíwÃÜÈÆÉ. PÜãvÜÇæà Ÿ¨ÜÈ Öæ㣤®ÜÈÉ ¸æíWÜÙÜãÄWæ ¯àÃÜá
ÊÜááSÂÊÜáí£Å ÖÜᨪWæ æ ÃÝià®ÝÊæá ÊÜÞvÜÆá ÓÜÃPÜ ÝÃÜ bíñÜ®æ ®ÜvÔæ ¨æ¿áíñæ D PæãvÜáÊÜâ¨æí¨ÜÃæ ÖæàWæ Gí¨Üá ÓܨÓÜ ÂÜ ÃÜá iàÊÜ®© Ü ¿Þ¨Ü ñÜáíWÜ»¨Ü ÝÅ
¯ÊæàÍÜ®Ü ÖÜíbPæ ÊÜÞvܸæàPÜá ÓÜÃÜŸÃÝgá ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÜÃÜPÝÃÜ¨Ü PÜÅÊÜá
¯àw. D ŸWæY ÊÜÞi ±Üūݯ PÜáÄ-ñ- áÜ ÊÜÞ«ÜÂÊÜáWÜÙÈ Ü É ÊÜé Ü ¿ÞX¨æ. ñÜÊáÜ ¾ A¯ÔPæ ÊÜÂPܤ±w Ü Ô¨ÜÃáÜ . gÇÝÍÜ¿á©í¨Ü ¯àÃÜá PæãvÜÆá
CÆÉ©¨ÜªÈÉ ¹wG PÜaæàÄ ÊÜááí¨æ «ÜÃÜ~ ÓÜÄ¿áÆÉ.
¨æàÊæàWèvÜÃÜ ±ÜÅ£QÅÁá¿á®Üá° C¨ÜPRæ ®ÜÊáÜ ¾ ËÃæãà«Ü˨æ Gí¨Üá B®æWã æ í© PÜ®ÝìoPÜPRæ iàÊÜ®© Ü Gí¨ÜÃæ PæàÊÜÆ ¹vÜáÊÜâ©ÆÉ Gí¨Üá i±Üí ÓܨÓÜ ÂÜ AÊÜáÃæ±³Ü
®ÜvæÓÜáÊÜâ¨ÝX GaÜcÄPæ ¯àw¨ÜÃÜá. -& ËÍÜ̮ݥÜÃÜwx i±Üí A«ÜÂPÜÒ
PÝ¿áᣤ¨ªæ à®æ Gí¨ÜÃáÜ . i±Üí ûæàñÜÅ¨Ü ÓܨÓÜ Âæ A¯ñÝ ËÐÜ¿á PÝÊæàÄ®Ý? PÜêÐÝ¡, ñÜáíWÜ»¨ Ü ÝÅ ®Ü©WÜÙáÜ Wæãà®ÝÙÜ, ÖæàÚ¨ÜÃáÜ .

¸æíWÜÙÜãÃÜá
vishwavani.news
27.06.2019 WÜáÃÜáÊÝÃÜ
K¨ÜáWÜÃÜ K~
K¨ÜáWÜÃÜ®Üá° ¹oár CÈÉ ¿ÞÄWÜã ±ÜÅÊæàÍÜËÆÉ
®Ý¿áPÜñÜÌ¨Ü ¨ÝĨÜÅé
ÃÝÖÜáÇ… WÝí˜ ±ÜÅ£ ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÆãÉ ñÝ®Üá PÝíWæÅÓ…
A«ÜÂûÜÃÝX ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ¿ááÊÜâ©ÆÉ Gí¨Üá ÓܳÐÜrÊÝX
ÖæàÙÜáñܤÇæà C¨ÜªÃÜã PÝíWæÅÓ… ÊÜááSívÜÃÜá "¯àÊæà
A«ÜÂûÜÃÝX ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÀáÄ' Gí¨Üá JñܤvÜ ÖæàÃÜᣤ-
ÃÜáÊÜâ¨Üá HPæãà A¥ÜìÊÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. ¸ÝÂqíW… ÊÜÞvÜÆá
ÊÜáñæ¤ ÊÜáñæ¤ ÓæãàÆᣤ¨ÜªÃæ, B BoWÝÃܯWæ PæÆÊÜâ
±Üí¨ÜÂWÜÚí¨Ü Pæç¹oár ÊÜáñæ¤ BñÜ EñܤÊÜá Æ¿á ÃÜã{Ô-
PæãívÜá ×wñÜ ÓÝ˜Ô¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ñÜívÜPæR B¿ááÊÜâ¨Üá ®ÜíñÜÃÜ
BñÜ®æà ±Üí¨Ü嬆 WæÆá訆 ÃÜãÊÝÄ¿ÞX ËáíaÜáÊÜâ¨Üã
C¨æ. D QÅPæp… Bo¨Ü ÓÜãñÜÅÊܮݰ¨ÜÃÜã PÝíWæÅÓ… HPæ
ÊÜáÃ棨æ? PÝíWæÅÓ… ÊÜááSívÜÃÜÈÉ B Óݧ®Ü ñÜáíŸÆá
¿ÞÃÜã CÆɨæà, PæàÊÜÆ JŸº ÊÜÂQ¤¿á ÊæáàÇæ AÊÜÆí¹-
ÓÜáÊÜÐÜár ®Ý¿áPÜñÜÌ¨Ü ¨ÝĨÜÅé A®Üá»ÜËÓÜᣤ¨æÁáà?
WÜqr¿ÞX ÊÝ©Ô Êæãà©¿áí¥ÜÊÜÃÜ®æ°à ¸ÝÀá-ÊÜááb-c-
ÓÜáÊÜ SWæì, ԨܪÃÝÊÜá¿áÂ, hæãÂà£ÃÝ©ñÜ Ôí«ÜÂ,
ÊÜá¯àÍ… £ÊÝÄ, ÍÜÎ ñÜÃÜãÃÜá ×àWæ ×Ä¿á&QÄ¿á
®Ý¿á-PÜÃÜá PÜ~¡Wæ ¹àÙÜᣤÆÉÊæà? PÝíWæÅÓ…Wæ H®ÝX¨æ?
AÊÜÃÜ D gvÜñÜÌ©í¨Ü ¹hæ²Wæ ËÃæãà«Ü ±ÜûÜÊæà CÆɨÜíñæ
BWÜáñܤ¨æ. ±ÜÅhݱÜÅ»ÜáñÜÌ ¨æàÍÜÊÝX »ÝÃÜñÜ EÚ¿ááÊÜÈÉ
PÝíWæÅÓ… ±ÝñÜÅÊÜä C¨æ G®Üá°ÊÜâ¨Ü®Üá° D ¸ÝÆíWæãàbWÜÙÜá
ÊÜáÃæ¿áá-¸ÝÃܨÜá.
& ÓÜñܸæãà«Ü, ¸æíWÜÙÜãÃÜá
EñܤÊÜá ±ÜŨÜÍÜì®Ü
gWÜ£¤®Ü WÜÊÜá®Ü ÓæÙæ¨Ü AíñÝÃÝÑóà¿á ÊÜÞ¨ÜÄ¿á QÅPæp…
®Ü A£ ¨æãvÜx ÖÝWÜã g®Ü²Å¿á oã®…ìÊæáíp… 2019 ÃÜ
ËÍÜÌPܱ… ÓÜÃÜ~ DWÝWÜÇæà BÃÜí»ÜÊÝX¨Üáª, D ¸ÝÄ¿á
ÓÜÃÜ~¿áÈÉ ÖÜÆÊÜâ ÊÜÞ±ÝìoáWÜÙÝXÊæ. D Êæã¨ÜÆá
C¨Üªíñæ A B WÜáí±ÜâWÜÙÜá CÆÉ. Joár PæàÊÜÆ 10 ñÜívÜWÜÙÜá
ÊÜÞñÜÅ »ÝWÜÊÜ×ÓÜᣤ¨Üáª, Jí¨Üá ñÜívÜ CñÜÃæ GÆÉ
ñÜívܨæ¨ÜáÃÜá ñÜÇÝ Jí¨æãí¨Üá ±Üí¨ÜÂÊÜ®Üá° BvÜȨæ.
»ÝÃÜñÜ ÊÜáñÜᤠ¨Üü| BµÅPÝ Êæã¨ÜÆ ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ
g¿áWÜÚÔ ÍÜá»ÝÃÜí»ÜÊÜÞwñÜá. ®ÜíñÜÃÜ BÓæóàÈ¿Þ
ËÃÜá¨Üœ W橪ñÜá. ®ÜãÂiÇæív… ËÃÜá¨Üœ ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ ÊÜáÙæ¿á
PÝÃÜ| vÝŨÜÈÉ ÊÜááPݤ¿áWæãíwñÜá. ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜ
ÊæçÄ ±ÝQÓݤ®Ü¨Ü ËÃÜá¨Üœ ÖæçÊæäàÇæràh… ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ »ÜgìÄ
g¿á ÓݘÔñÜá. ®ÜíñÜÃÜ B¶Ý^¯Óݤ®Ü ËÃÜá¨Üœ ±ÜÅ¿ÞÓܨÜ
WæÆáÊÜâ ÓݘԨæ. ÊÜááí©®Ü ±Üí¨ÜÂWÜÙÜá ŸÈÐÜu ñÜívÜWÜ-
Ùæãí©Wæ Óæ|ÓÜȨæ. »ÝÃÜñÜ ñÜívÜÊÜâ D ¸ÝÄ¿á EñܤÊÜá
±ÜŨÜÍÜì®Ü ¯àvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®æãàvÜᣤ¨ÜªÃæ, D ¸ÝÄ ËÍÜÌPܱ…
WæÆáÉÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ A®ÜáÊÜÞ®ÜÊæà CÆÉ. »ÝÃÜñÜ ñÜívÜ¨Ü ÎÓÜá¤-
Ÿ¨Üœ Bo, ×àWæà ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ¿áÈ.
&©ÊÜÂÎÅà. Ë, ¸æíWÜÙÜãÃÜá
¸æÙæÊÜ ÔÄ ÊæãÙÜPæ¿áÈÉ!
®ÜÊÜá¾ ¿ááÊÜ ÓÜíÓܨÜÃÝ¨Ü ±ÜÅgÌÇ… ÃæàÊÜ|¡ ÊÜáñÜᤠñæàgÔÌ
ÓÜã¿áì ÓÜíÓÜ£¤®æãÙÜWæ ñÜÊÜá¾ ±ÜÅ¥ÜÊÜá ÊÜÞñÜáWÜÙÜÇÉæà GÆÉÃÜ
WÜÊÜá®Ü ÓæÙæ¨ÜÃÜá. ÃÝg嬆 ÃæçñÜÃÜ ÓÜíPÜÐÜr, ŸÃÜ, gÆûÝÊÜá
WÜÙÜ®Üá° ÓÜÃÜÙÜ CíXÉÑ®ÜÈÉ ±ÜÅÓݤ²Ô Pæàí¨ÜÅ¨Ü ®æÃÜÊÜ®Üá°
PæãàÃÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ±ÜÅgÌÇ… ®ÝÆãRÊÜÃæ ¯ËáÐÜWÜÙÜÈÉ
AaÜácPÜpÝrX ¯ÊÜì×Ô¨ÜÃÜá. ñæàgÔÌ¿á ±èÅyÜ ÊÜáor¨Ü
CíXÉÑ®Ü »ÜgìÄ "»ÝÐÜ|'¨ÜÈÉ Êæãà©¿á WÜá|WÝ®ÜÊæà
Ëgêí¼ÔñÜá¤! "×í¨Üá' ±Ü¨Ü¨Ü hÝ| ŸÙÜPæ, PܮܰvܨÜ
ÊÝPÜÂWÜÙÜá, BÃæÓæÕÔÕWæ ÓÜíŸí˜Ô¨Ü ÓÜÜíÓÜ¢ñÜ¨Ü Jí¨Üá
ñÜá|áPÜá, ¿ááÊÜ ÓÜíÓÜ¨Ü®Ü BPÜÐÜìPÜ ÖÝÊÜ»ÝÊÜWÜÙÜá ÓæÙæ
¿ááÊÜí£¨ÜªÊÜâ. B¨ÜÃæ ÓÜÊÜá¿á¨Ü Ëá£Wæ GÙÜÛÐÜãr WèÃÜÊÜ
Pæãvܨæ ñæàgÔÌ ñÜÊÜá¾ »ÝÐÜ|ÊÜ®Üá° 22 ¯ËáÐÜ GÙæ¨Üá
±ÜÅ¥ÜÊÜá AÊÜPÝÍܨÜÇÉæà A®ÜábñÜ «ÝÐÜr$Âì ÊæáÃæ¨ÜÃÜá!
&Ga…. B®Üí¨ÜÃÝÊÜá ÍÝÔŒà, ¸æíWÜÙÜãÃÜá
»ÜorÃ… ÓÝRa…
∙ gWܮݰ¥Ü ÓÜáÃæàÍÜ, ÊæáçÓÜãÃÜá
PæÆÊÜÄWæ ¯ÊÜá¾ ŸWæY ÊܨíÜ £WÜÙ®Ü áÜ ° ÖܹºÓáÜ ÊÜâ¨æà
aÜoÊÝX¨æ¿áÆÉ?
& C®Üá° PæÆÊÜÄWæ A¨æà ¶ÜâÇ… pæçÊÜå… PæÆÓÜ ÊÜáñÜá¤
ÓÜÊÞ
Ü «Ý®Ü!
∙ ÍÜí»Üá®Ý¥Ü Íæqr, PÜáí¨Ý±ÜâÃÜ
¯ÊÜá¾®áÜ ° qàQÓÜáÊÜÊÃÜ Ü ËÃÜá¨Üœ PæàÓ… ÖÝPÜáÊÜâ©ÆÉÊàæ »ÜpÅæ à?
& ÊæàÓ…r ¸ÝwWÜÙÜ ÊæáàÇæ GígÆá EWÜáÚ¨ÜÃã
Ü ÊæàÓ…r
Aíñæ!
∙ ®ÜËà®Ü ÓÜãÄ, ñÜáÊÜáPÜãÃÜá
»ÜpÅæ à, PÜ®ÝìoPÜ¨È Ü É ®Üv¿
æ áᣤÃáÜ ÊÜ ÃÝgPÝÃÜ| ®æãàw
¯àÊÜâ ÓÜáÊÜá¾®æ PÜáÚ£©ªàÃÜÆÉ?
& ®Ü®°Ü ®áÜ ° ¹pÝrPáÜ , B »ÜWÊ
Ü íÜ ñÜ®àæ ñÜÇæ ÊæáàÇæ PæçÖæãñÜá¤
ÓÜáÊÜá¾®æ PÜáÚ£¨ªÝ®æ!
∙ ÊÜáígá Ô¨ªã æ ài, Ëg¿á®ÜWÜÃÜ
¯àÊÜâ ¯ÊÜá¾ PæÆÊÜâ qàPÝPÝÃÜÄWæ EñܤÄÓÜáÊÜâ¨Üã CÆÉ, HPæ?
& DWÝWÜÇàæ ÓÝÀáÔ¨ÜÊÃÜ ®Ü áÜ ° ±Ü¨àæ ±Ü¨æ ÓÝÀáÓÜáÊÜâ¨Üá
ÊÜÞ®ÜËà¿áñæ AÆÉ!
∙ ÓÜíg®ÜÊáÜ ®æ ÃÝgá, ÎÊÜÊæãWÜY
PæÆÊÜâ ±ÜâÓܤPWÜ ÙÜ Ü Êæáç¨ÜvÊ
Ü ¸
Ü àæ PÜá Gí¨Üá A¯ÓÜáÊÜâ¨ÜÆÉ »ÜpÅæ à?
& Êæáç¨ÜvÊ
Ü È
Ü Gí¨æà PæÆÊÜÃáÜ ±ÜâÓܤPÜ ŸÃæ©ÃÜáñݤÃ,æ
K¨ÜÈ Gí¨ÜÆÉ!
∙ ÓÜáÊÜá®Ý, Pæãà|í¨ÜãÃÜá
¯vÜáÊÜÞËáw ÓÝÌËáài ¿ÞPæ ñæ±³ÜX¨ªÝÃæ?
& ÓܨÂÜ ¿ÞÃÜã AÊÜÃ®Ü áÜ ° PÝ¿áìPÜÅÊÜáPæR PÜÿ
∙ ÍÜΫÜÃÜ ŸÃÜWÈÜ , ÖæãÓܱæàpæ
æ áᣤÆÉ!
ÓÜãµWÜÙÜ ŸWæY ÃÜÖÊÜ áÜ ñ… ñÜÄàPæÃæ ŸÃ橨ܪÆÉ, GWÜÄÔ¨Ü᪠AíñÜ
CÇÉãæ Ÿº ÖæàÙݤ®Æ Ü É »ÜpÅæ à?
& ÓÜñÂÜ ÊÜ®áÜ ° B ±ÜÄ SvÝSw ÖæàÙܸÝÃܨáÜ AíñÜ
ÖæàÙܸÝÃܨàæ ?!
∙ Ë. ÖæàÊÜáíñÜ PÜáÊÜÞÃÜ, ¸æíWÜÙÜãÃÜá
»ÜpÅæ à ®Ü®WÜ ã
æ í¨Üá vèoá. WÜívÜÓÃÜ áÜ ñÜÊáÜ ¾ ñÜÊáÜ ¾
ÖæívÜ£¿áÃÜ®áÜ ° b®Ü°, ŸíWÝÃÜ AíñÝÃÜÆÉ, AÊÜÃ®Ü °æ ÆÉ
¸ÝÂíP…®ÜÈÉ AvÜËorÃæ ÓÝÆ PæãvݤÃÝ?
& AvÜËorÃæ aÜor PÜqr ¹vݤÃ!æ
∙ ÎÃÝ ÊæíPÜpàæ ÍÜ, ÎÃÝ
PæÆÊÜÄWæ CíXÉÑ®ÜÈÉ ÊÜÞñÝvÜáÊÜ £àpæ HPæ?
&ñÜÊáÜ ¾ ŸívÜÊÝÙÜ樆 áÜ ° ±ÜŨÜÎìÓÜáÊÜ BÓæ!
∙ Ë. Ga…. PÜáÊÜÞÃÜ, ¸æíWÜÙÜãÃÜá
Jí¨æãí¨Üá ÓÝÄ ÖÜÊÝÊÜÞ®Ü ÊÜé Ü ¿áã ¯gÊÝWÜáñܤ¨Æ
Ü É
»ÜpÅæ à?
& A¨Üá Jí¥ÜÃÝ ¨ÝÌÃÜPÝ®Ý¥Ü »ÜËÐÜ嬆 ¥ÜÃÝ A®Üá°!
ÊÜáPÜRÙÜ BÁáRWÙÜ áÜ ±ÝÆPÜÃÜ ±ÜÅ£Ðæu¿áw ®ÜÆáWÜ©ÃÜÈ!
ÊÜá PÜRÙÜ ¸æàÔWæ ÃÜhæ PÜÙæ¨Üá ÍÝÇæWÜÙÜá ±Üâ®ÜÃÝ-
ÃÜí»ÜWæãíwÊæ. ÊÜáPÜRÙÜ ÊÜá®ÜÓÜáÕ »ÝÃÜÊÝX
ÊæáÆÉWæ JñܤvܨÜñܤ Öæhæj ÖÝPÜᣤ¨æ. ÊÜáPÜRÙÜ ±ÝÆPÜÃÜ
Ô§£¿áã C¨ÜQRíñÜ ¼®Ü°ÊÜÆÉ. ÖÝWæ ®æãàw¨ÜÃæ ÊÜáPÜRÙÜ
¸æÙÜÊÜ~Wæ¿áÈÉ ±ÝÆPÜÃÜ gÊÝ¸ÝªÄ A£
±ÜÅÊÜááSÊݨܨÜáª. ÊÜáWÜá ¸æÙæ¨Üá ¨æãvÜxÊÜ®Ý¨Ü ÊæáàÇæ
ÓÜÌñÜíñÜÅÊÝX, BñܾËÍÝÌÓÜ©í¨Ü ÓÝ̼ÊÜÞ¯¿ÞX Ÿ¨ÜáPÜá
ÓÝXÓÜáÊÜñܤ ñÜí¨æ ñÝÀá¿áÃÜ ±ÝÆá A£ ÊÜááSÂÊݨܨÜáª.
ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° ²Åà£ÓÜáÊÜ, ñܱÜâ³ ÊÜÞw¨ÝWÜ ¨ÜíwÓÜáÊÜ A˜-
PÝÃÜËÃÜáÊÜâ¨Üá ÖæñܤÊÜÄWæ ÊÜÞñÜÅ. ÊÜáPÜRÚWæ JÙæÛ¿á Ÿpær,
Fo, £íw, IÐÝÃÝËá ÊÜÓÜá¤WÜÙÜá CÊÜâWÜÙÜ®æ°ÆÉ
J¨ÜXst ÊÜÞñÜÅPæR ±ÝÆPÜÃÜ gÊݸݪÄ
ÊÜááX¿ááÊÜâ©ÆÉ. A¨ÜÃÜ Ÿ¨ÜÆá ÊÜáPÜRÙÜ gñæ ÓÜÊÜá¿á
PÜÙæ¿ááÊÜâ¨Üá, "¯ÊÜá¾ gñæ ®Ý˨æªàÊæ' G®Üá°ÊÜ
»ÜÃÜÊÜÓæÁáà AÊÜÄWæ ÊÜá®Ü Ó槄¿áì ñÜáíŸáÊÜÈÉ
ÓÜÖÝ¿áPÝÄ. ÊÜá®ÜÍÝÏÓÜŒ¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ ñÜí¨æ ñÝÀá¿áÃÜ
WÜÊÜá®Ü©í¨Ü ÊÜíbñÜÃÝ¨Ü ÊÜáPÜRÙÜá ÊÜááí-©®Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ
ÊÜÂQ¤ñŲ̈ÜÈÉ AÓÜÌÓܧñæÀáí¨Ü ŸÙÜÆáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ A˜PÜ.
®Ü®Ü° ÊÜá®æWæ ÖÜ£¤ÃÜ¨Ü Jí¨Üá ±ÜÅ£ÑuñÜ A±Ýp…
ìÊæáíp…®ÜÈÉ ®Ü®Ü° Óæ°à×ñæ¿á ÊÝÓÜ. JŸº bPÜR
ÖÜávÜáXWæ ÊÜá®æ¿áÇÉæà ±ÝsÜ ÖæàÚPæãvÜᣤ¨ÜªÙÜá.
Jí¨Üá ©®Ü ®Ý®Üá AÊÜÙÜ ÊÜá®æWæ Öæãà¨ÝWÜ B ÖÜávÜáX
Ÿí©¨ÜªÙÜá. ÓÜáÊÜá¾®æ A¨Üã C¨Üã ÊÜÞñÜ®ÝwÔ¨æ.
®Ý®Üá AÊÜÙæãvÜ®æ ÊÜÞñÝw¨ÝWÜ £Ú¨Üá Ÿí¨Ü
ËÐÜ¿áÊæí¨ÜÃæ, B ÖÜávÜáX BÃÜ®æ¿á ñÜÃÜWÜ£¿áÈÉ
ÊÝÂÓÜíWÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ªÝÙæ. AÊÜÙÜ AÊÜá¾ WÜê×~. A±Ü³¯Wæ
Jí¨Üá ±æùÊæàp… PÜí±Ü¯¿áÈÉ PæÆÓÜ. ¨æãvÜxÊÜÙÝ¨Ü ÊæáàÇæ
K¨Ü¸æàPæí¨Üá AÊÜᾯí¨Ü B ±Üâor ÊÜáWÜá訆 ÊæáàÇæ JñܤvÜ.
B¨ÜÃæ B ÊÜáWÜá˯í¨Ü A¨ÜPæR ËÃæãà«Ü. ®Ü®ÜWæ Wæãí¨ÜÆ-
ÊÝÀá-ñÜá. B ÖÜávÜáXWæ ±ÜÅΰԨæ. "Ô.G. Aí¨ÜÃæ H®Üá
Wæãñݤ' Gí¨Üá PæàÚ¨æ. "CÆÉ' Gí¨Üá ñÜÇæ¿ÞwÔ¨ÜÙÜá.
"ÊÜáñÝÂPæ Ô.G. ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉÊæí¨Üá ÖæàÙÜᣤà¿Þ'
Gí¨Üá ÊÜáÃÜá ±ÜÅΰԨæ. A¨ÜPæR, "A¨æà®æãà Wæ㣤ÆÉ Bíq,
®ÜÊÜᾱܳ Ô.G. ÊÜÞvÜÆá ÖæãàX PÜí²Éàp… ÊÜÞwÆÉÊÜíñæ.
A¨ÜPæR ®Ü®Ü°ÊÜá¾ ¯à®Üá A¨Ü®Üá° K© PÜí²Éàp… ÊÜÞvÜá
AíñÝÙæ. A¨ÜPæRà ®Ü®ÜWæ CÐÜrËÆÉ'
Öæbc®Ü ±ÝÆPÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ÊÜáWÜá Gíi¯¿áÃæãà,
vÝPÜrÃæãà BWܸæàPæí¨Üá ±ÜÄñܲÓÜáñݤÃæÁáà Ë®Ü@ ñÜÊÜá¾
ÊÜáWÜáËWæ ¿ÞÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ BÓÜQ¤Àá¨æÁáí¨Üá £Ú¿ááÊÜ
WæãàiWæ ÖæãàWÜÇÝÃÜÃÜá. ÓÜíŸí˜PÜÃÜá, ÓÜÖæãà¨æãÂàX-
WÜÙÜá, ÓÜÊÜÞg...GÆÉÃÜ ÊÜááí¨æ ñÜÊÜá¾ ±æÅÔràh… AÊÜÄWæ
ÊÜááSÂÊÝX PÝ|áñܤ¨æÁáà ÖæãÃÜñÜá ñÜÊÜá¾ ÊÜáWÜáË®Ü
"BÓÜQ¤'¿áÆÉ. GÓ…GÓ…GÇ…Ô ÊÜááXst GÐæãrà ÊÜáPÜRÙÜá
±ÝÆPÜÃÜ Jñݤ¿á©í¨Ü ²¿ááÔ ËþÝ®Ü ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ
PÝÇæài-®ÜÈÉ ±ÜÅÊæàÍÜ ñæWæ¨ÜáPæãívÜá A¨ÜÃÜÈÉ ÓܶÜÆÃÝWܨæ
BñܾÖÜñæÂ-¿áíñÜÖÜ ¯«ÝìÃÜ ñæWæ¨ÜáPæãíw¨Üª®Üá° ®ÝÊÜâ
®æãàvÜᣤ¨æªàÊæ.
PæÆÊÜâ ÊÜáPÜRÚWæ ÍæçûÜ~PÜ PÜÈPæXíñÜ QÅàvæ, ÓÜíXàñÜ ûæàñÜÅ-
¨ÜÇÉÝWÜÈ, bñÜÅPÜÇæ¿á ËÐÜ¿á¨ÜÇÉÝWÜÈ Öæbc®Ü JÆÊÜâ
CÃÜáñܤ¨æ. B¨ÜÃæ ±ÝÆPÜÃÜ Jñݤ¿áPæR AÊæÆÉÊÜ®Üá° ¹oár
K©®Ü PÜvæWæ ÊÜÞñÜÅ WÜÊÜá®Ü PæãvܸæàPÝ¨Ü A¯ÊÝ¿áìñæ
EípÝWÜáñܤ¨æ. C®Üá° PæÆÊÜâ ±ÝÆPÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ÊÜáWÜáËWæ
CÐÜrËÆÉ©¨ÜªÃÜã PÜÈPæ¿á gñæWæ ¸æàÃæ ¸æàÃæ ûæàñÜÅWÜÙÜÈÉ
ÓÝ«Ü®æWæç¿áÆá JñݤÀáÓÜáñݤÃæ. ¿ÞÊÜâ¨æà ÊÜáPÜRÙÝWÜÈ
ñÜÊÜáWæ CÐÜrËÆÉ¨Ü ûæàñÜÅWÜÙÜÈÉ ÖæàWæ ÓÝ«Ü®æ ÓÝ«ÜÂ?
¿ÞÊÜâ¨æà Jí¨Üá ÊÜáWÜá訆 ÓÝ«Ü®æ¿á ×í¨æ,
Bpæãà KwÓÜÆá ¸ÝÃܨÜÊÜÃÜ®Üá° ±æçÆp… ÊÜÞvÜŸÖÜá¨æà?!
Pæ ÆÊÜâ £íWÜÙÜáWÜÙÜ ×í¨æ PæãàÆRñÝ TÝÓÜX BÓܳñæÅWÜÙÜÈÉ
ÖÜsÝñ… ®ÜÓÜáìWÜÙÜ A»ÝÊÜ ÓÜêÑr¿ÞXñÜá¤. ÓÝËÃÝÃÜá
¨Ý©¿áÃÜá PæÆÓÜPæR Ÿí©ÃÜÈÆÉ. PæÆÊÜÃÜá ×í©®Ü ÃÝ£Å
CÊæáàÇ… ÊÜáãÆPÜ ÃÝià®ÝÊæá PÜÚԨܪÃæ , C®Üá°
PæÆÊÜÄí¨Ü ¿ÞÊÜ ÓÜᩪ¿áã CÆÉ. EÚ¨ÜáPæãíw¨Üª
ÖÝÓærÇ…WÜÙÜ®Üá° ÃÝñæãÅà ÃݣŠTÝÈ ÊÜÞw ÖæãàX¨ÜªÃÜá.
¿ÞÊÜâ¨æà ÊÜáá®ÜãÕaÜ®æ CÆɨæ, ©®Ü ¸æÙÜWÝWÜáÊÜâ¨ÜÃÜ JÙÜWæ
×àWæ ¨Ý©¿áÃÜá PæÆÓÜPæR WæçÃݨÜÃæ, BÓܳñæÅ¿áÊÜÃÜá H®Üá
ÊÜÞvܸæàPÜá? ±Ü¿Þì¿á ÊÜÂÊÜÓæ§ BWÜáÊÜÊÜÃæWæ, ŸÖÜÙÜÐÜár
BÓܳñæÅWÜÙÜÈÉ ÍÜÓÜŒbQñæÕWÜÙÜ®Üá° ÃܨÜáªWæãÚÓÜÇÝÀáñÜá. ÖæãÓÜ
¨Ý©¿áÃÜ ®æàÊÜáPÜÊÝWÜáÊÜÊÜÃæWæ, ŸÖÜÙÜ PÜÐÜr±Üoár A£
AÊÜÍÜÂPÜ ÓæàÊæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞñÜÅ EÚÔPæãívÜá, ÊÜááí¨ÜãvÜ-
ŸÖÜá¨ÝX¨Üª bQñæÕWÜÙÜ®Üá° ÊÜááí¨ÜãvÜÇÝÀáñÜá. ®ÜÊÜá¾
BÓܳñæÅ¿áÈÉ ÖæãÓܨÝX E¨Ý^o®æ¿ÞX¨Üª PÜorvÜÊÜ®Üá°,
ÊÜáñæ¤ PæÆÊÜâ ÊÝÃÜWÜÙÜ ÓÜÊÜá¿á ÊÜááaÜcÇÝÀáñÜá. Jqr®ÜÈÉ
Jí¨Üá PÜvæ BÓܳñæÅWÜÚWæ ®ÜÐÜrÊݨÜÃæ, bQñæÕ ÊÜááí¨Üã-
vÜƳqr¨ÜªÄí¨Ü ÃæãàXWÜÚWÜã ŸÖÜÙÜ ñæãí¨ÜÃæ¿ÞXñÜá¤.
TÝÓÜX BÓܳñæÅWÜÙÜÈÉ ¨Ý©¿áÃÜ D ÖÜsÝñ… A»ÝÊÜPæR
PÝÃÜ|, ÓÜÃÜPÝÄ BÓÜøñæÅWÜÙÜÈÉ ÖæãÓÜ ¨Ý©¿áÃÜ ®æàÊÜáPÜ
ÍÜáÃÜáÊݨܨÜáª. BÁáR¿Þ¨Ü ¨Ý©¿áÄWæ, ÖÜÙæ PæÆÓÜ
ñæãÃæ¿áÆá ÓÜÊÜá¿ÞÊÜPÝÍÜ Pæãvܨæ , ñÜûÜ|Êæà PæÆÓÜPæR
ÓæàÄPæãÙÜÛ¸æàPæíŸ B¨æàÍÜ ÖæãÃÜwÔ¨æªà D GÆÉ
ñæãí¨ÜÃæWæ PÝÃÜ|ÊÝÀáñÜá. C¨Üá Êæã¨ÜÆ ¸ÝÄ
ÓÜí»ÜËst Zo®æÁáà®ÜÆÉ. ÖÜÆÊÝÃÜá ¸ÝÄ ±Üâ®ÝÊÜ£ì-
ñÜÊÝX¨æ. ÓÜÃÜPÝÄ A˜PÝÄWÜÙÜá, ¨Ý©¿áÃÜ A»ÝÊÜ©í¨Ü
TÝÓÜX BÓܳñæÅWÜÙÜ ÊæáàÇæ EípÝWÜáÊÜ ±ÜÄOÝÊÜáWÜÙÜ ŸWæY
ÁãàbÓܨæ, ±ÜÅÓÜá¤ñÜ PæÆÓÜ¨Ü ¹vÜáWÜvæ¿á ±ÜñÜÅÊÜ®Üã°
PæàÙܨæ, ÓÜÃÜPÝÄ BÓܳñæÅWÜÚWæ ®ÜÓ…ìWÜÙÜ ®æàÊÜáPÜ
ÊÜÞwPæãíw¨Ü᪠CÊæÆÉ AÊÝíñÜÃÜWÜÚWæ PÝÃÜ|.
WÜÊÜá¯ÓܸæàPÝ¨Ü ÓÜíWÜ£Ááí¨ÜÃæ, ¨Ý©¿áÃÜá Öæbc®Ü
ÓÜíŸÙÜPÝRX ÃÝñæãÅàÃݣŠTÝÓÜX BÓܳñæÅWÜÙÜ PæÆÓÜÊÜ®Üá°
®ÜãÃÜá ÊÜÐÜì Ÿ¨ÜáPÜáÊÜ BÓæ C¨ÜªÃæ AÐÝrÊÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw!
®Ý
ÊæÇÉÝ WÜÊáÜ ¯ÔÃÜáÊÜ ËÐÜ¿áÊÜÆÉÊàæ C¨Üá? ®ÝÊÜâ
¿ÞÃݨÜÃã Ü ×Ä¿áÄWæ ÓÝÐÝríWÜ ®ÜÊáÜ ÓÝRÃÜ
ÊÜÞw¨Ü ñÜû| Ü AÊÜÃáÜ "®ÜãÃÜá ÊÜÐì Ü WÜÙÜ PÝÆ ÓÜáSÊÝX
Ÿ¨ÜáQ' Gí¨Üá BÎàÊÝì¨Ü ÊÜÞvÜáñݤÃ.æ ®ÜãÃÜá ÊÜÐì Ü WÜÙÜ
©à[Ýì¿áÔÕ®Ü BÎàÊÝì¨Ü PæãvÜáÊÜâ¨Üã ÓÜáÆ»Ü!
±Üv¿ æ áá-ÊâÜ ¨Üã ÓÜáÆ»Ü! B¨ÜÃæ A¨Ü®áÜ ° ¯gÊÝX-
ÔPæãÙÜáÛÊâÜ ¨Üá ÓÜáÆ»ÜÊàæ ? ñÜñÕÜ íŸí«ÜÊÝ¨Ü ÓÜËáàûæ¿á
¶ÜÈñÝíÍÜWÙÜ áÜ CÈÉÊ.æ
JÊæá¾ ¿ááÊÜPÃÜ Ü WÜáí±æäí¨Üá BWÜÇàæ ®ÜãÃÜá ÊÜÐì Ü WÜÙ®Ü áÜ °
ÊÜááoárÊâÜ ¨ÜÃÈ Ü É¨ªÜ C±Ü³ñ¤ÜPã
Ü R ÖæaáÜ c ×Ä¿áÃÜ ÓÜËáàûæ
®ÜvÔæ ñÜíñæ. B ÓÜËáàûæ¿áÈÉ Êæç¨ÜÂQà¿á ËÐÜ¿áWÜÙáÜ ,
LÐÜ«WÜ ÙÜ Ü ŸWæY aÜbìÓÜÇàæ CÆÉ. PæàÊÜÆ AÊÜÃÜ iàÊÜ®ÍÜ çæ È,
ÖÜÊÝÂÓÜWÙÜ áÜ , ÓæàËÓÜáÊÜ BÖÝÃÜ ÊÜááíñݨÜÊâÜ WÜÙÜ ŸWæYÁáà
aÜbìÔ¨ÜÃáÜ . AÊÜÃÜ ©à[Ýì¿áÔÕWæ PÝÃÜ|WÜÙ®Ü áÜ °
PæàÚ¨ÜÃáÜ . AÊÜÃáÜ ¯àw¨Ü EñܤÃWÜ ÙÜ ®Ü áÜ ° ±Üqr ÊÜÞw¨ÜÃáÜ .
±Üqr ¨æãvÜx©ñÜá¤. B¨ÜÃæ ŸÖÜÙÐ Ü áÜ r g®ÜÃÜ EñܤÃWÜ ÙÜ È
Ü É PÜívÜá
Ÿí¨Ü Gíoá ËÐÜ¿áWÜÙáÜ (AÐÝrÊÃÜ | Ü WÜÙáÜ ) ×àXÊæ.
1. AÊÜÃÆ æ É ±ÜÅ£©®Ü H®Ý¨ÜÃã Ü Jí¨ÜÐáÜ r PæÆÓÜ樆 áÜ °
ÖÜbcPã æ íwÃÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ . BµàÓÜá, ¸ÝÂíP… PæÆÓÜWÚÜ ¨ÜªÃæ
A¨Ü®áÜ ° ñÝÊæà ÊÜÞwÊÜááXÓÜáÊÜâ¨Üá. BÖÝÌ®Ü ±Ü£ÅPæWÙÜ áÜ
Ÿí©ÃÜáÊÜ ÊÜá¨ÜáÊæ, ÊÜááíi, ®ÝÊÜáPÜÃ| Ü ÊÜááíñݨÜ
ÎPÜÒ|
XàñÝ AÊܫݯ
vveditoped@gmail.com
ñÜí¨æ&ñÝÀá¿áÃÜ ±ÜÄÍÜÅÊÜá AñÜÂWÜñÜÂ. C¨ÜÃÜ A¥Üì
ÊÜáPÜRÙÜ ±ÜÅ£Áãí¨Üá aÜoáÊÜqPæ¿á ÊæáàÆã ±ÝÆPÜÃÜ
¯¿áíñÜÅ| CÃܸæàPÜá Gí¨ÜÆÉ. PæÆÊæäí¨Üá ÓÜÆ PÜÐÜrPÜÃÜ
¯|ì¿áWÜÙÜ®Üá° PÜãvÜ ±ÝÆPÜÃÜá ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛ¸æàPÝWÜáñܤ¨æ.
ÓÜÌñÜíñÜÅÊÝX ÊÜáPÜRÙÜá PÝ¿áì ¯ÊÜì×ÓÜáÊÜíñæ
®æãàwPæãÙÜÛ¸æàPÝWÜáñܤ¨æ. ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° ¿ÞÊÝWÜÆã
ÓÜíñæãàÐÜÊÝXÃÜáÊÜíñæ ®æãàwPæãÙÜÛ¸æàPÜá Gí¨ÜÃæ, AÊÜÃÜá
ÊÜÞw¨ÜªPæRÆÉ J²³Wæ ¯àvܸæàPÜá Gí¨Ü¥ÜìÊÜÆÉ. PæÆÊæäí¨Üá
ÓÜÆ PÜt| ¯«ÝìÃÜWÜÙÜ®Üá° PÜãvÜ ñæWæ¨ÜáPæãÙÜÛ¸æàPÝWÜáñܤ¨æ.
ñܱÜâ³ ÊÜÞw¨ÝWÜ ¨ÜíwÔ £ÚÖæàÙÜáÊÜâ¨Üá, Îûæ PæãvÜáÊÜâ¨Üá
CÊæÆÉ ÊÜÞÊÜáãÇÝXÃܸæàPÜá. AÊÜÃÜ ñܲ³Wæ AÊÜÃÜ®æ°à
ÖæãOæWÝÃÜÃܮݰX ÊÜÞw, ÊÜÞw¨Ü ñܱܳ®æ°à ÊÜááí¨æ
ÊÜÞvܨÜíñæ ®æãàwPæãÙÜÛ¸æàPÜá. ÊÜáPÜRÙÜ ÊæáàÇæ ±Üä|ì
¯¿áíñÜÅ| ÓݘÓܨæà AÊÜÄWÜã ÊÜá®ÜÔÕ¨æ, ËaÝÄÓÜáÊÜ
ÍÜQ¤Àá¨æ Gí¨ÜÄñÜá AÊÜÃÜÐÜrPæR AÊÜÃÜ®Üá° ¹vܸæàPÜá.
ÊÜáPÜRÙÜá ¯ÊÜá¾ PæçWæãí¸æWÜÙÜÆÉ. AÊÜÄWæ AÊÜÃܨæà B¨Ü
bí£ÓÜáÊÜ ÍÜQ¤Àá¨æ. ¿ÞÊÜâ¨æà PÜÐÜrPÜÃÜ ÓÜí¨Ü»Üì
G¨ÜáÃݨÝWÜ ¯|ì¿á ñæWæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜ A˜PÝÃÜÊÜ®Üá°
AÊÜÄWæà ¹oár¹vÜáÊÜâ¨æãÙæÛ¿á¨Üá. AÊÜÃÜ
¯|ì¿á/¯«ÝìÃÜ ñܱ泯ԨÜÃæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvܸæàPÜá.
"ÊÜá®æÁáà Êæã¨ÜÆ ±ÝsÜÍÝÇæ' G®Üá°ÊÜíñæ ÊÜá®æ¿á
ÊÝñÝÊÜÃÜ| ÊÜáWÜáËWæ ÓÜáÃÜüñÜÊÝXÃܸæàPÜá. ÊÜáWÜáË®Ü
PÜÈPæWæ ¸æÙÜÊÜ~WæWæ ±ÜäÃÜPÜÊÝXÃܸæàPÜá. ÊÜá®æ¿áÈÉÃÜáÊÜ
ÓܨÜÓÜÂÃÜá Óæ°àÖܱÜÃÜÃÝXÃܸæàPÜá. ±ÜÅ£Á㟺ÃÜÈÉÃÜáÊÜ
EñܤÊÜá ÓÜíŸí«Ü ÖÝWÜã ¸Ýí«ÜÊÜÂÊÜ®Üá° ®æãàw ÊÜá®æ¿á
±Üâor ÊÜáWÜáÊÜä A¨Ü®Üá° ±ÝÈÓÜáÊÜíñÝWܸæàPÜá.
ÊÜáPÜRÙÜá ¿ÞÊÜâ¨æà PæÆÓÜPæR Pæç ÖÝQ¨ÝWÜ AÊÜÃÜ®Üá°
±æäÅàñÝÕ×Ô ÖÜáĨÜáí¹ÓÜáÊÜâ¨Üá EñܤÊÜá. AÊÜÃÜ
ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° ÊÜááPܤÊÝX aÜbìÔ AÊÜÃÜ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ
ÊæáàÇæ ¯WÝ CÄÓܸæàPÜá. ÊÜáWÜá ÖæàWæ PÜÈ¿ááñܤ¨æ G®Üá°ÊÜ
BPæÒà±Ü
vÝ. ¨Ü¿Þ®Üí¨Ü ÈíWÜWèvÜ, Ãæàw¿ÞÆiÓ…r
vveditoped@gmail.com
¹qr¨ÜªÆÉ. HPæí¨ÜÃæ ÓÜÃÜPÝÄ BÓܳñæÅ¿á ÓÜíŸÙÜPÜãR, TÝÓÜX
BÓܳñæÅWÜÙÜ ÓÜíŸÙÜPÜãR Öæbc®Ü ÊÜÂñÝÂÓÜËÆÉ. PæÆÊÜÄWæ TÝÓÜX
BÓܳñæÅWÜÙÜÈÉ Öæbc®Ü ÓÜíŸÙÜ ÔWÜᣤ¨ÜªÃÜã, ÃÝià®ÝÊæá ¯àw
ÓÜÃÜPÝÄ PæÆÓÜ ÓæàÄPæãíw¨ÜªÃÜá. A¨Üá "ÓÜÃÜPÝÄ PæÆÓÜ'GíŸ
Jí¨æà Jí¨Üá PÝÃÜ|PæR.
GÆÉÄWÜã Wæ㣤ÃÜáÊÜ ÖÝWæ 'ÓÜÃÜPÝÄ PæÆÓÜ ¨æàÊÜÃÜ
PæÆÓÜ'¨Üíñæ. ¨æàÊÜÃæà®Üá PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÇæà¸æàPÜá Gí¨Üá
Jñݤ¿á ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉ! B¨ÜÃæ TÝÓÜX BÓܳñæÅWÜÙÜÇÉݨÜÃæ
BvÜÚñÜ ÊÜWÜì©í¨Ü JñܤvܨÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÇæà¸æàPÜá.
ÓÜÃÜPÝÄ BÓܳñæÅWÜÙÜÇÉݨÜÃæ ®ÜÊÜá¾ CÐÜr PÜÐÜr WÜÙÜ®Üã°
®æãàwPæãívÜá, "A®ÜáPÜãÆ'ÊݨÝWÜ PæÆÓÜ
ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. ÓÜÃÜPÝÄ BÓܳñæÅWÜÈÉÃÜáÊÜíñæ ÃÜhæWÜÙÜá
TÝÓÜX ®ÜÔìíW…ÖæãàíWÜÙÜÈÉ ÔWÜáÊÜâ©ÆÉ. A¨Üã AÆɨæ
TÝÓÜX BÓܳñæÅWÜÙÜá ¨Ý©¿áÃÜ®Üá° PæÆÓÜ©í¨Ü ñæWæ¿ááÊÜ
±ÜÄÔ§£ CÆÉ©í¨ÜªÃÜã ÓÜÃÜPÝÄ PæÆÓÜ¨Ü ÖÝWæ
"TÝ¿áí'G®Üá°ÊÜ A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá° A¨Üá PæãvÜáÊÜâ©ÆÉ.
BWÜ ñÝ®æà ±Ü¨ÜË ±Üvæ¨Ü "ñÝhÝ ®ÜÓ…ì 'WÜÙÜá, TÝÓÜX
BÓܳñæÅWÜÙÜÈÉ aæ®Ý°X ñÜÃܸæ࣠±Üvæ¨Üá ±ÜÙÜX, ÓÜÃÜPÝÄ
BÓܳñæÅWæ ÖÝÄ Öæãà¨Ü ÊæáàÇæ G¨ÜáÄÓÜáÊÜ ±ÜÄÔ§£ ŸWæY
ÖæàÙÜÇæà¸æàPÜá. TÝÈ¿Þ¨Ü ÖÜá¨æªWÜÚWæ ÖÝWæãà ×àWæãà
ÊÜÞw ÖæãÓܨÝX ±Ü¨ÜË ÊÜááXst C®Ü°ÐÜár "ñÝhÝ ®ÜÓ…ì
PÜÒ| ÖæãñÜá¤
B~ ÊÜááñÜá¤
GÓ….ÐÜvÜPÜÒÄ
vveditoped@gmail.com
ÓÜÊÞ
Ü ÃÜí»ÜWÚÜ Wæ ÓÝ«ÜÂÊÝ¨Ü ÊÜáqrWæ ÖÝgÃÝWÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ .
ÓÝÊÜÞiPÜ ÓÜÊÞ Ü ÃÜí»ÜWÙÜ áÜ CÆÉ¨Ü ©®Ü ÖÜ£¤Ã¨ Ü Ü
¨æàÊÜÓݧ®PÜ ã æ Rà, ÓÜíXàñÜ PÜaàæ ÄWæãà A¥ÜÊÝ ±ÜÅÊÜa®Ü PÜ ã
æ Rà
ÖæãàWÜá£- ¤¨ªÜ ÃáÜ . C¨æÆɨÃÜ Ü ÊÜááS E¨æªàÍÜ ÊÜÞvÜÆá
H®Üã PæÆÓÜËÆÉ GíŸ »ÝÊÜ®æ ŸÃܨíÜ ñæ ®æãàwPæãÙÜáÛÊâÜ ¨Üá.
Óæãàí¸æàÄ¿ÞXÃܸÝÃܨáÜ . Óæãàí¸æàÄ ÊÜá®ÜáÐÜ®Ü
ÊÜá®ÜÓáÜ Õ ÓæçñÝ®Ü®Ü PÝ¿ÞìWÝÃÜÊÆ Ü ÉÊ?æ
2. ±ÜÅ£©®Ü ÓÜÊáÜ ¿áPæR ÓÜÄ¿ÞX, ÓÝ«ÜÂ˨ܪÐáÜ r ÓÜÃÙÜ -Ü
ÊÝ¨Ü Fo& £íw ÔÌàPÜÄÓÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ . AÊÜÍÂÜ PÜñXæ íñÜ PÜwÊæá
£®Üá°-£¤¨
- ªÜ ÃáÜ . ÓÝÖÜáPÝÃÜÃÝX¨ÜªÃã Ü ŸvÜÊÃÜ Ü Fo ÊÜÞvÜá-
EÓÜá¤ÊÝÄ¿á gñæWæ ¯ÊÜá¾ ÊÜáWÜá訆 ÊæáàÇæ A£¿Þ¨Ü
JñܤvÜÊÝWܨÜíñæ ®æãàwPæãÚÛ. Jí¨Üá ËÐÜ¿á ®æ®Ü²®ÜÈÉw.
C¨æÆÉQRíñÜ ÊÜááSÂÊݨܨÜ᪠Aí¨ÜÃæ AÊÜÃÜÈÉ ¿ÞÊÜâ¨æà
ÃÜÖÜÓÜÂËÃܸÝÃܨÜá. JÙæÛ¿á©ÃÜÈ, Pæor©ÃÜÈ. GÆÉ
ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üã° ñÜí¨æ&ñÝÀá¿áÄWæ ÊÜÃÜ© J²³ÓÜáÊÜ WÜá|
¸æÙæÓܸæàPÜá. ñܱÜâ³ A¥ÜÊÝ Pæor¨Ü᪠ÊÜÞw¨Ü ËÐÜ¿áÊݨÜÃÜã
±ÝÆPÜÃÜ ÖÜ£¤ÃÜ ÖæàÚPæãÙÜáÛÊÜ ±ÜıÝsÜ ¸æÙæÓܸæàPÜá.
AÊÜÃÜ®Üá° ÎüÓܨæ AÊÜÃÜ ñܱܳ®Üá° £©ª JÙæÛ¿á¨Ü®Üá°
PÜÈÓܸæàPÜá. ÊÜááí¨æ ¸æÙæ¨Üá ¨æãvÜxÊÜÃݨÝWÜ JÙæÛ¿á
®ÝWÜÄPÜÃÝX ÃÜã±ÜâWæãÙÜÛÆá C¨Üá ÓÜÖÝ¿áPÜÊÝWÜáñܤ¨æ.
¯g ÓÜíWÜ£ H®æí¨ÜÃæ, ±ÝÆPÜÄí¨Ü
ÖæaÜác AÊÜWÝÖÜ®æWæãÙÜWÝ¨Ü ÊÜáPÜRÙÜá
AÊÜÃÜ ÍæçûÜ~PÜ ÊÜ꣤ iàÊܮܨÜÈÉ ñÜ겤PÜÃÜ
ÓÝ«Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáñݤÃæ. AÊÜÃÜ gñæ
ÓÜÊÜá¿á PÜÙæ¿ááÊÜâ¨Üá, AÊÜÃÜ
aÜoáÊÜqPæWÜÚWæ ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá,
AÊÜÃÜ HÚWæWæ ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì PÜÃÝX
ÃÜáÊÜâ¨Üá, Pæor WÜá|, ÊÜñÜì®æÀáí¨Ü
¨ÜãÃÜËvÜáÊÜâ¨Üá, AÊÜÃÜ gñæ BoÊÝvÜá
ÊÜâ¨Üá, ÓÝÊÜޮܠÓÜíWÜ£ WÜÙÜ®Üá° AÊÜÃÜ
gñæ aÜbìÓÜáÊÜâ¨Üá CÊæÆÉ ÊÜáPÜRÙÜ
BñܾËÍÝÌÓÜÊÜ®Üá° ÖæbcÓÜáÊÜ AíÍÜWÜÙÜá.
±ÜÄàûæWÜÙÜÈÉ PÜwÊæá AíPÜ Ÿí¨ÝWÜ,
ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° ×à¿ÞÚ ÓܸÝÃܨÜá,
¸æàÃæ¿áÊÜÃæãí©Wæ ÖæãàÈÓܸÝÃܨÜá.
AÊÜÄWæ BÓÜQ¤ÀáÆÉ¨Ü ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ
JñݤÀáÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ¹vܸæàPÜá. ÖÝWæÁáà AÊÜÃÜ CÐÜr¨Ü
ûæàñÜÅWÜÚí¨Ü AÊÜÃÜ®Üá° ¨ÜãÃÜËÄÓÜáÊÜâ¨Üá PÜãvÜ ÓÜÄ¿áÆÉ.
ÓÝÊÜޮܠ®ÜvæÊÜÚPæWÜÙÝ¨Ü BÖÝÃÜ ÓæàÊÜ®æ, ¯¨ªæ,
EvÜá²®Ü ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ ±ÜıÜä|ì PÜáÍÜÆñæ¿á®Üá°
PÜÈÓÜáÊÜâ¨Üá ±ÝÆPÜÄí¨Ü ÊÜÞñÜÅ ÓÝ«ÜÂ. ®æ®Ü²ÃÜÈ.
CÊÜâWÜÙÜ®æ°ÆÉ ²Åà£Àáí¨Ü PÜÈÓܸæàPæà Ë®Ü@ ÎûæÀáí¨ÜÆÉ.
A£¿Þ¨Ü ÎÔ¤¯í¨Ü ¸æÙæ¨Ü ÊÜáPÜRÙÜá A¥ÜÊÝ
ñÜí¨æ&ñÝÀá¿áÃÜ PæçWæãí¸æ¿ÞX ¸æÙæ¨Ü ÊÜáPÜRÙÜá ñÜí¨æ
ñÝÀá¿áÃÜ®Üá° ¨æÌàÑÓÜáñܤ ¸æÙæ©ÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®ÝÊÜâ
PÝ|áñæ¤àÊæ. ÎÔ¤®Ü ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ ÊÜáPÜRÙÜ bPÜR ±Üâor ¸æàwPæWÜÙÜ®Üã°
±ÝÆPÜÃÜá ±ÜäÃæçÓÜ©¨ªÝWÜ AíñÜÖÜ ÊÜáPÜRÙÜá ÓÜáÙÜáÛ
ÖæàÙÜáÊÜâ¨Üá, PÜÙÜÛñÜ®Ü ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá CíñÜÖÜ
ÓÜÊÜÞg[ÝñÜPÜÃÝX ¸æÙæ¿ááÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ CÃÜáñܤ¨æ.
ñÜí¨æ&ñÝÀá CŸºÃÜã PæÆÓÜPæR ÖæãàWÜáÊÜÊÜÃݨÜÃæ
AíñÜÖÜ ±ÝÆPÜÃÜ gÊÝ¸ÝªÄ C®Üã° ÖæaÜác. ÊÜáPÜRÚWæ
ñÜËá¾í¨Ü ÓÜÊÜá¿á PæãvÜÆá AÓÝ«ÜÂÊæí¨Üá PæàÚ¨ÜÐÜár ÖÜ|
PæãvÜáÊÜâ¨Üá, ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° PæãwÓÜáÊÜâ¨Üá,
ÓÜíñæãàÐÜÊÝXÃÜÇæí¨Üá ÖæàڨܪPæRÆÉ "ÁáÓ…' G®Üá°ÊÜâ¨Üá
ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX¨æ. AíñÜÖÜ ÊÜáPÜRÙÜá ÓÜÄ¿Þ¨Ü
£ÚÊÜÚPæÀáÆɨæà A¼ÊÜê©œ PÝ|áÊÜÈÉ Ë¶ÜÆÃÝWÜáñݤÃæ.
±ÝÆPÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ÊÜ꣤ iàÊÜ®Ü¨Ü gñæWæ ÊÜáPÜRÙÜ
gÊݸݪĿáã ÊÜááS Gí¨ÜÄñÜá, C¨Ü᪨ܪÃÜÇÉæà ¹vÜáÊÜâ
ÊÜÞwPæãívÜá ñÜÊÜá¾ ÊÜáPÜRÙÜ gñæ PÝÆ PÜÙæ¿ááÊÜíñÝWܸæàPÜá.
ÊÜáPÜRÙÜ ÊÜá®ÜÓÜծܰÄñÜá AÊÜÃÜ ¸æàPÜá&¸æàvÜWÜÚWæ BÓæ,
BPÝíûæWÜÚWæ Óܳí©Ô AÊÜÃÜ ÓÜÊÜìñæãàÊÜááS A¼ÊÜê©œWæ
±ÝÅÊÜÞ~PÜÊÝX PæçhæãàwÔ PÝÃÜ~à»ÜãñÜÃÝXÃÜáÊÜâ¨Üá
±ÝÆPÜÃÜ B¨Ü PÜñÜìÊÜÂÊÝX¨æ. ÖÝWݨÝWÜ ÊÜÞñÜÅ B¿Þ
PÜáoáíŸPæR ÊÜÞñÜÅÊÜÆÉ, Cwà ÓÜÊÜÞgPæR Jí¨Üá EñܤÊÜá,
ÊÜÞ¨ÜÄ ÊÜÂQ¤¿á®Ý°X ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞw¨Ü ÖæÊæá¾
ñÜí¨æ&ñÝÀá¿ÞWÜáÊÜâ¨ÜÃÜÈÉ GÃÜvÜá ÊÜÞ£ÆÉ.
'WÜÙÜ®Üá°TÝÓÜX BÓܳñæÅ¿áÊÜÃÜá ®æàËáÔPæãÙÜáÛñݤÃæ. B¨ÜÃæ
CÊÜÄWæ ñÜÃܸæ࣠¯àw ±ÜÙÜXÓÜáÊÜ ÊÜÃæWæ Êæç¨ÜÂÃÜá ÊæáçÁáÆÉ
PÜOÝ¡XÄÔPæãívÜá PæÆÓÜ ÊÜÞvܸæàPÝX ŸÃÜáñܤ¨æ. DX®Ü
PÝƨÜÈÉ ÖæãÃÜŸÃÜᣤÃÜáÊÜ ÖæãÓÜ ±Ü¨ÜËà«ÜÃÜ ®ÜÓ…ìWÜÙÜ
WÜá|ÊÜáor Jí¨æà Ä࣠CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. PæÆÊæ䟺ÃÜ PæÆÓÜ
¨æàÊÜÄWæà ²Åà£. ÊÜáñæ¤ PæÆÊÜÃÜá GÃÜvÜá A¥ÜÊÝ ÊÜáãÃÜã
£íWÜÙÜá ÊÜÞñÜÅ BÓܳñæÅ¿áÈÉ ñÜÃܸæ࣠Öæãí©ÃÜáñݤÃæ.
PæÆÊÜÄWæ ËË«Ü ÓÜãiWÜÙÜ WÝñÜÅ Wæ㣤ÃÜáÊÜâ©ÆÉ, ÊÜáñÜã¤
PæÆÊÜÄWæ ËË«Ü ®ÜÊÜáã®æ¿á ÔÄíh…WÜÙÜ ŸWæY
AÄËÃÜáÊÜâ©ÆÉ. ÓÝÊÜޮܠLÐÜ«ÜWÜÙÜá ¿ÞÊÜâÊÜâ, A£
hÝWÜÃÜãPÜñæÀáí¨Ü ŸÙÜÓܸæàPݨÜÊÜâ ¿ÞÊÜâÊÜâ
£Ú©ÃÜáÊÜâ©ÆÉ . Êæã¨ÜÆ PæÆÊÜâ £íWÜÙÜá, Êæç¨ÜÂÃÜá
¿ÞÊÜâ¨æãà LÐÜ«Ü ŸÃ橨ܪÃæ, ¨Ý© ÊÜáñÝÂÊÜâ¨æãà LÐÜ«Ü
¯àwÃÜáÊÜ ±ÜÅÓÜíWÜWÜÙÜá ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝXÃÜáñܤ¨æ. ŸÖÜÙÜ
g®ÜÄWæ ÓæãàíPÜá ñÜvæ Ë«Ý®ÜWÜÙÜá, PæçWÜÊÜ暴 ÓÜãPܤ ŸÙÜPæ
Wæ㣤ÃÜáÊÜâ©ÆÉ. ÖÝWæí¨Üá Öæbc®ÜÊÜÃÜá ¨ÜvÜxÃÜÆÉ. B¨ÜÃæ
WÜá|ÊÜáorËÆÉ¨Ü PÝÇæàgáWÜÙÜá ÓÜÄ¿ÞX
ñÜÃܸæà£WæãÚÓܨæ ÓÜáÊÜá¾®æà ±Ü¨ÜË ±ÜñÜÅ Pæãoár
ÖÜ|ÊÜÞwPæãíwÃÜáñܤÊæ.
TÝÓÜX BÓܳñæÅWÜÙÜÈÉ JÙæÛ¿á ñÜÃܸæ࣠±Üvæ¨Üá, ÓÜÃÜPÝÄ
PæÆÓÜPæãRà A¥ÜÊÝ Ë¨æàÍÜPæãRà ÖÝÄÖæãàWÜáÊÜ ¨Ý©-
¿áÃÜ®Üá° ®æãàw ŸÙÜÈÃÜáÊÜ TÝÓÜX¿áÊÜÃÜá, ÖæãÓÜŸÄWæ
PÜÐÜr±Üoár ñÜÃܸæ࣠PæãvÜáÊÜ EÓÝŸÄÁáà ¸æàvÜ Gí¨Üá-
PæãÙÜáÛ£¤¨ªÝÃæ. ¨æãvÜx BÓܳñæÅWÜÙÜá Ÿ¨ÜÈ ÊÜÞWÜìWÜÙÜ®Üá°
PÜívÜáPæãÙÜáÛ£¤Êæ. ÖæƤ… AÔÓæríp…, ®ÜÔìíW… AÔÓæríp…
¥ÜÃÜ¨Ü ÖæãÓÜ "±ÝÂÃÝ ÊæáwPÜÇ…' ®èPÜÃÜ ÊÜWÜìÊÜ®Üá°
ÓÜêÑrÔPæãÙÜáÛ£¤Êæ. Öæbc®Ü K©ÆɨÜÊÜÄWæ, ¨Ý©¿áÃÜ PæÆÓܨÜ
ñÜÃܸæ࣠Pæãoár, ±Ü¨ÜËà«ÜÃÜ ¨Ý©¿áÃÜ AÊÜÍÜÂPÜñæWÜÙÜ®Üá°
PÜwÊæá ÊÜÞwPæãÙÜáÛ£¤Êæ. D ±ÝÂÃÝ ÊæáwPÜÇ… ÔŸºí©Wæ
±Ü¨ÜË CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü PæÆÓÜ ¹oár ÖæãàWÜáÊÜ
ÓÜí¨Ü»ÜìWÜÙÜá PÜwÊæá. AÐæràAÆɨæ PÜwÊæá ÓÜíŸÙÜPÜãR
£¤¨ªÜ ÃáÜ .
3. ÃݣŠ¸æàWÜ ÊÜáÆX, ¸æÙWÜ Yæ ¸æàWÜ HÙÜáÊÜ ÖÜÊÝÂÓÜ
CÄÔPæãíw¨ÜªÃáÜ . HÙÜá WÜípæXíñÜ ÖæbcWæ ÊÜáÆWÜᣤÃÈ
ÖÜWÈ Ü ®ÜÈÉ ÊÜáÆWÜᣤÃÈ Ü ÆÉ.
Ü ÆÉ.
4. BÍÜc¿áìPÜÃÜ ËÐÜ¿áÊæí¨ÜÃæ AÊÜÃáÜ ¸æÙWÜ Yæ G¨Üª ñÜû|
©®Ü± - £Ü Å-PWæ ÙÜ ®Ü áÜ ° K¨ÜᣤÃÈ
Ü
Ü ÆÉ. ÊÜááíhÝ®æ¿á ÊÝ¿áá-
ÓÜíaÝÃÜ, ÓÝ°®,Ü ±Üähæ E±ÝÖÝÃÜWÙÜ Æ æ É ÊÜááX¨Ü ®ÜíñÜÃ,Ü
Aí¨ÜÃæ ÖÜñáÜ ¤ WÜípæ¿á ®ÜíñÜÃÜ ©®Ü ±Ü£ÅPæWÙÜ ®Ü áÜ ° ®æãàvÜá-
£¤¨ªÜ ÃáÜ . ×àWæàPæí¨Üá PæàÚ¨ÜÃæ ®ÜPÝÃÝñܾPÜ ÓÜᩪWÙÜ àæ ñÜáí¹-
ÃÜáÊÜ ±Ü£ÅPæ K© ÊÜá®ÜÓÕæ àPæ PæwÔPæãÙÜÛ¸àæ PÜá? A¨Üã AÆɨæ
ÓÜí.WÜÊáÜ
7
«æãàÃÜOæ Ÿ¨ÜÇÝWÜÈ
Î ûÜ|ÊÜâ ¯íñÜ ¯àÃÜÆÉ, PÝÆ PÝÆPÜãR A¨Üá
Ÿ¨ÜÇÝWÜáñݤ ÖæãàWÜáñܤ¨æ. ×í¨æ PÜÈÓÜᣤ¨Üª
Äà£WÜã, DWÜ PÜÈÓÜáÊÜ Äà£WÜã AgWÜhÝíñÜÃÜ ÊÜÂñÝÂÓÜ
ÊÝX¨æ. AÆɨæà g®ÜÃÜá ÍÝÇæWÜÙÜ®Üá°, WÜáÃÜáWÜÙÜ®Üá°
®æãàvÜáÊÜ Äà£, ñÜÊÜá¾ ÊÜáPÜRÚWæ PæãvÜŸ¿áÓÜáÊÜ
ÎûÜ|...×àWæ GÆÉÊÜä Ÿ¨ÜÇÝX¨æ. Cí¨Üá PæàÊÜÆ ÖÜ|
WÜÚÓÜÆá E¨æãÂàWÜÊÜ®Üá° ¨æãÃÜQÔPæãvÜáÊÜ ÊÜÞ«ÜÂÊÜá
ÎûÜ|ÊÝX¨æ. ÊÜáPÜRÙÜ ÊæáàÇæ Jí¨Üá ÖÜíñÜ¨Ü ÊÜÃæWÜã ÖÜ|
ñæãvÜXÔ, B ÖÜíñÜ ÊÜááX¨Ü ÊæáàÇæ AÊÜÄí¨Ü ñÝÊÜâ
ñæãvÜXst ÖÜ|PæR ñÜPÜRíñæ aÜPÜÅ Ÿwx ÓÜÊæáàñÜ ÖÜ| ÊÜáÃÜÚ
±Üvæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜ BÓæ ±æäàÐÜPÜÃܨªÝX¨æ.
Cí¨Üá ±Ü¨ÜË ÊÜááXÔÃÜáÊÜ GÐæãrà ÊÜáPÜRÚWæ Jí¨Üá
Aiì ŸÃæ¿áÆá ¸ÝÃÜ©ÃÜáÊÜ E¨ÝÖÜÃÜOæWÜÚÊæ.
Gíi¯¿áÄíW… K©ÃÜáÊÜ A®æàPÜÄWæ PèÍÜÆËÆÉ©ÃÜáÊÜ,
ËÐÜ¿á¨Ü ±ÝÅÁãàXPÜ þÝ®Ü¨Ü PæãÃÜñæ¿áá
PÜívÜáŸÃÜᣤ¨æ. »ÜñܤÊÜâ ÊÜáÃܨÜÈÉ ¸æÙæ¿ááñܤ¨æ Gí¨æà
£Ú©ÃÜáÊÜ ÊÜáPÜRÚ¨ªÝÃæ! ®ÜÊÜá¾ ÓÜáñܤÊÜááñܤÈÃÜáÊÜ ±ÜüWÜÙÜ
ÖæÓÜÃÜ®Üá° ÖæàÙÜÆá ¸ÝÃÜ©ÃÜáÊÜÊÜĨªÝÃæ. ¿ÞPæ ×àWæ
Gí¨Üá ±ÜÅΰÔPæãívÝWÜ PæÆÊæà Zípæ¿áÈÉ ®ÜvæÊÜ,
ŸÄà þݱÜPÜ ÍÜQ¤¿á®Üá° ±ÜÄàüÓÜáÊÜ, ±ÜÄàûæ¿áÈÉ
WÜÚst AíPÜWÜÙÜ B«ÝÃÜ¨Ü ÊæáàÇæÁáà ˨ݦìWÜÙÜ
ÓÝÊÜá¥ÜÂìÊÜ®Üá° AÙæ¿áᣤÃÜáÊÜâ¨æà PÝÃÜ| Gí¨Üá
ÖæãÙæ¿ááñܤ¨æ. PæàÊÜÆ AíPÜ GíŸ PÜOÝR±Üâ PÜqr
AÊÜÄí¨Ü ŸÄà A¨Ü®æ°à ¯ÄàüÓÜáÊÜâ¨Üá. ±ÜÄÓÜÃܨÜ,
ÓÜÊÜÞg¨Ü BWÜáÖæãàWÜáWÜÙÜ®Üá° AÊÜÄWæ £Ú¿áÆá
AÊÜPÝÍÜËà¿á©ÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®æãàvÜᣤ¨æªàÊæ.
±æäàÐÜPÜÃÜÐærà AÆÉ, ®ÜÊÜá¾ ÎûÜ| ÓÜíÓæ§WÜÙÜá A¨æà Äà£
BXÊæ. AÊÜâ ŸãÂÔ®æÓ… Pæàí¨ÜÅWÜÙÝXÊæ.EñܤÊÜá AíPÜ
±Üvæ¨Ü ÊÜáPÜRÙÜ ¶æÉP…Õ ÖÝQÔ, hÝÔ¤ ÍÜáÆR PÜqrÔPæãÙÜÛÆá
A¨Ü®Üá° ¨ÝÙÜÊܮݰX ÊÜÞwPæãÙÜáÛ£¤Êæ. AíPÜWÜÙÜ
±æç±æäàq ÊÜáPÜRÙÜ ÊÜá®ÜÔÕ®Ü ÊæáàÇæ JñܤvÜÊÜ®Üá°ívÜá
ÊÜÞvÜᣤ¨æ. ÊÜÞ®ÜÔPÜ U®Ü°ñæ¿á®Üá° ÖæbcÓÜᣤ¨æ.
Gíi¯¿áÄíW… PæãàÓ…ì ®ÜÈÉ HÙÜã ÓæËáÓÜrÃ…®ÜÈÉ
PÝÇæàiWæ ±ÜÅ¥ÜÊÜá Óݧ®Ü ±Üvæ¨Ü JŸº ˨ݦì¯
Gío®æà ÓæËáÓÜrÃ…®ÜÈÉ ©Ì£à¿á Óݧ®Ü ±Üv橨ܪPÝRX
BñܾÖÜñæ ÊÜÞwPæãÙÜÛñݤÙæ! ÊæáwPÜÇ… K¨æãà ÖÜávÜáWÜ
ñÝ®Üá CÐÜr±Üor ÖÜávÜáX ±æÅàÊÜá ¯ÃÝPÜÃÜOæ
ÊÜÞw¨ÜÙæí¨Üá BñܾÖÜñæ ÊÜÞwPæãÙÜáÛñݤ®æ! CíñÜÖÜ
GÐæãrà Zo®æWÜÙÜ®Üá° ®ÝÊÜâ Cí¨Üá PÝ|ᣤ¨æªàÊæ.
ÊÜÞ®ÜËà¿á ÊÜåèÆÂWÜÙÜ®Üá° ¸æÙæÓܸæàQ¨Üª ÎûÜ|¨Ü
WÜáÄ Gí¨æãà ÖÜÚ ñܲ³¨æ. Cí¨Üá Êæç¨Ü ÎûÜ|
±Üvæ¨ÜÊÜÃÜã ÖÜ|¨Ü ¸æ®Ü°£¤ ÖæãàWÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá ¸æàÓÜÃÜ
ñÜÄÓÜáñܤ¨æ. JÊæá¾ AŸÅÖÝí ÈíPÜ®…ÃÜ Óæ°à×ñÜÃæ㟺ÃÜá
AÊÜÃÜ®Üá° ¿ÞPæ ¯àÊÜâ AÐæãrí¨Üá K¨ÜᣤàÄ?
ÎûÜ|©í¨Ü ¯ÊÜá¾ iàÊÜ®ÜPæRà®Üá ÇÝ»Ü Gí¨Üá PæàÚ¨ÝWÜ
AÊÜÃÜá ®Ý®Üá iàÊÜ®æãà±Ý¿áPÝRX K¨ÜᣤÆÉ. ®Ý®Üá
±Üvæ©ÃÜáÊÜ iàÊÜ®ÜÊÜ®Üá° ÓÜÄ¿ÞX E±ÜÁãàXÔPæã
ÙÜáÛÊÜâ¨ÜPÝRX K¨Üᣤ¨æªà®æGí¨Üá EñܤÄÔ¨ÜÃÜíñæ!
Cí¨Üá ÎûÜ|¨Ü ¶ÜÈñÝíÍÜÊÜ®Üá° AÊÜÃÜá WÜÚÓÜᣤÃÜáÊÜ
ÖÜ|¨Ü B«ÝÃÜ¨Ü ÊæáàÇæÁáà AÙæ¿áᣤ¨ªÝÃæ. CŸºÃÜÈÉ
JŸº PÜwÊæá K©, ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ ÊÜÞw Pæãàq WÜÚÔ¨ÜÃæ,
A¨æà FÄ®ÜÈÉ C®æã°Ÿº ²Ga….w ±Üvæ¨Üã PÜwÊæá
WÜÚÓÜᣤ¨ÜªÃæ, ÖæaÜác WÜÚÓÜᣤÃÜáÊÜÊÜÃÜ®Üá° ®ÜÊÜá¾ ÓÜÊÜÞg
WèÃÜËÓÜáñܤ¨æ! ÓÜÊÜÞg¨ÜÈÉ ÖæaæcaÜác ÖÜ|ÊÜ®Üá°
ñÝí£ÅPÜÊÝX ƱÜpÝÀáÓÜáÊÜíñÜÖÜ ¨ÜáÐÜ¢ñÜÂWÜÙæà
®Ý¨ÜÃÜã ®Üvæ¿áᣤ¨ÜªÃæ A¨Üá ñÝí£ÅPÜ ÎûÜ| ±Üvæ¨ÜÊÜÃÜá
ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá GíŸá¨Üã ÓÜñÜÂ.
ŸÓÜÊÜ®ÜWèvÜ Ö柺ÙÜWæÃæ, aܮܰXÄ
¨Üáw¿ááñݤÃæ. C¨ÜÄí¨Ü ÃæãàXWÜÙÜ BÃæçPæ WÜá|ÊÜáor¨ÜÈÉ
ÊÜÂñÝÂÓÜ Ÿí¨ÜÃÜã H®Üã ÊÜÞvÜáÊÜ ÖÝXÆÉ.
CÐærÆÉ ²àtPæWæ PÝÃÜ|, "®ÝÂÐÜ®ÜÇ… GgáPæàÐÜ®ÜÇ…
±ÝÈÔ 2019'®ÜÈÉ ¨Ý©¿áÄWæ ¹Åh… PæãàÓ…ìWÜÙÜ
ÊÜáãÆPÜ, Gí¹¹ GÓ… ±Ü¨ÜË ¯àvÜáÊÜ ±ÜÅÓݤ±Ü CÃÜáÊÜâ¨Üá.
B ±ÜÅPÝÃÜ GÃÜvÜá ÊÜÐÜì K¨Üá ±ÜäÃæçst ®ÜÔìíW…
˨ݦìWÜÙÜá, ±ÜÅÊæàÍÜ ±ÜÄàûæ ŸÃæ¨Üá, ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜì¨ÜÈÉ
Êæç¨ÜÂQà¿á ±Ü¨ÜË WÜÚÓÜŸÖÜá¨ÝX¨æ.
ËbñÜÅÊæà®æí¨ÜÃæ, Jí¨Üá PÜvæ WÜá|ÊÜáor¨Ü ¨Ý©¿áÃÜ
PæãÃÜñæÀáí¨Ü, BÓܳñæÅWÜÙÜá ±Ü¿Þì¿á ÊÜÞWÜìWÜÙÜ®Üá°
PÜívÜá PæãÙÜáÛ£¤¨ÜªÃæ, C®æã°í¨Üá PÜvæ ¨Ý©¿áÄWæ ¹Åh…
PæãàÓ…ì PÜȳÔ, Êæç¨ÜÂÃÜ PæãÃÜñæ¿á®Üá° ñÜáí¹ÓÜÆá
¿á£°ÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá. ¨Ý©¿áÃÜ®Üá° Êæç¨ÜÂÃܮݰXÓÜÆá
AÐæãrí¨Üá JñܤvÜ˨ܪÃæ Gí¹¹GÓ… ±ÜÅÊæàÍÜ ±ÜÄàûæ¿á
ÖÜíñܨÜÈÉ ÔàoáWÜÙÜ®Üá° ËáàÓÜÈvÜŸÖÜá¨ÜÆÉ? ÖÝWæ
±ÜÅÊæàÍÜ ±Üvæ¨ÜÊÜÃÜá EÚ¨æÆÉÃÜíñæ I¨Üá ÊÜÐÜì K©
±ÝÓÝWÜÈ. A¨Ü®Üá° ¹oár AvÜx¨ÝÄÀáí¨Ü ¨Ý©¿áÄWæ
Gí¹¹GÓ… ±Ü¨ÜË PæãvÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ° PÜÙÜÊÜÙÜPÝÄ.
C¨æ ñÜPÜì¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ, ËÊÜÞ®Ü¨Ü ±æçÆp… WÜÙÜ
PæãÃÜñæ¿Þ¨ÜÃæ, Bpæãà aÝÆPÜÃÜ®Üá°, ¹Åh… PæãàÓ…ì
ÊÜáãÆPÜ ÓÜ|¡ ñÜÃܸæ࣠¯àw, PæãÃÜñæ ñÜáí¹ÔPæãÙÜÛ-ÇÝWÜá-
ñܤ¨æÁáà? Gí¹¹GÓ… ±Ü¨ÜË AÐÜár ÓÜáÆ»Ü¨Ü ñÜáñÜá¤
Gí¨Üá A˜PÝÄWÜÙÜá HPæ »ÝËÓÜáñݤÃæ? H®æà BWÜÈ C¨Ü®Ü°
±ÜÅ£»ÜqÓÜÇæà¸æàPÝX¨æ. C¨Üá ×àWæà ÊÜááí¨ÜáÊÜĨÜÃæ,
ÊÜááí¨æãí¨Üá ©®Ü, ÓÜgì®… WÜÙÜ PæãÃÜñæ¿Þ¨ÜÃæ ÊÜÞíÓÜ
PÜw¿áá-ÊÜÊÜÃÜ®Üã°, ÊÜáãÙæ hæãàwÓÜáÊÜ Êæç¨ÜÂÃÜ PæãÃÜñæ-
¿Þ¨ÜÃæ ŸvÜXWÜÙÜ®Üá°, ÊÜáPÜRÙÜ Êæç¨ÜÂÃÜ PæãÃÜñæ¿Þ¨ÜÃæ
AíWÜ®ÜÊÝw PÝ¿áìPÜñÜìÃÜ®Üá°, Ãæàw¿ÞÆiÓ…rWÜÙÜ
PæãÃÜñæ-¿Þ¨ÜÃæ ¶æäàpæãàWÝŶÜÃ…WÜÙÜ®Üá°, ÊÜá®æãàÊæç¨ÜÂÃÜ
PæãÃÜñæ-¿Þ¨ÜÃæ ¨ÜêÍÜÂÊÜÞ«ÜÂÊÜá¨Ü ±ÜñÜÅPÜñÜìÃÜ®Üá° ®æàËá-Ô-
¹vÜáñݤÃæ. GaÜcÃÜ!
AÊÜ®áÜ ° ®æãàw H®Ý¨ÜÃã Ü PÜÅÊÜá ñæW¨ æ áÜ PæãÙÜáÛÊ,Ü ÓÜıÜw - -
ÓÜáÊÜ, ÍÜQ¤ ÓÝÊÜá¥ÜÂì ®ÜÊáÜ XÆÉÊÆ Ü É G®Üá°£¤¨ªÜ ÃáÜ .
5. ñÜÊáÜ ¾ A®ÝÃæãàWÜ嬆 ŸWæY Êæç¨ÜÂÃÜ®áÜ ° ¹oár ¸æàÃæ
¿ÞÃæãí©WÜã ÊÜÞñÜ®ÝvÜᣤÃÈ Ü ÆÉ. ñÜÊáÜ ¾ ÓÝ訆 ŸWæY
Ë®ÝPÝÃÜ| bí£ÓÜᣤÃÈ Ü ÆÉ. ÓÝÊÜâ Ÿí¨ÝWÜ ÓÜñ¤ÜÃÝÀáñÜá.
DWæàPæ A¨ÜÃÜ bíñæ G®Üá°£¤¨ªÜ ÃáÜ .
6. ©®Ý ¸æÙWÜ Yæ ÊÜáñÜᤠÓÜíhæ
E¨Ý®Ü樆 WÜ ÙÜ È Ü É ÓÜáñݤv
- Æ
Ü á
ÖæãàWÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ .
7. ÓÜ|¡±âÜ or PÝÃÜ|WÜÚWÜã aæ®Ý°X
®ÜWáÜ £¤¨ªÜ ÃáÜ . ñÜÊáÜ ¾ ÊÜááS¨Ü Êæáà騆 ®ÜWáÜ
ÊÜÞ¿áÊÝWܨíÜ ñæ ±ÜſᣰÓáÜ £- ¤¨ªÜ ÃáÜ .
8. AÊÜÃáÜ ¿ÞÃÜ ŸWæY¿áã Pæor¨ÝX
ÊÜÞñÜ®ÝvÜá£- ¤ÃÈ -Ü ÆÉ. AÐæràAÆÉ,
¯ÃÜáñÝÕÖ¨ Ü Ý¿áPÜ ÊÜÞñÜáWÜÙ®Ü áÜ ° BvÜáÊÜ
ÊÜÂQ¤WÚÜ í¨Ü ¨ÜãÃÜËÃÜᣤ¨ªÜ ÃáÜ .
Êæáà騆 AÐÝrÊÃÜ | Ü WÜÙ®Ü áÜ ° ¿ÞÃÜá
¸æàPݨÜÃã Ü A®ÜáÓÜÄÓÜŸÖÜá¨ÜÆÉÊàæ ? AÊÜâ AÐærà®Üã
ÓÜáÆ»ÜÊÆ Ü É G¯ÓÜŸÖÜá¨Üá! B¨ÜÃæ AÓÝ«ÜÂÊÜíñÜã AÆÉ!
®ÜÊáÜ Wæ ®ÜãÃÜá ÊÜÐìÜ Ÿ¨ÜáPÜáÊÜ BÓæ C¨ÜªÃ,æ ®ÝÊÜâ ±ÜÅ¿áñÜ°
ÊÜÞvÜŸ - ÖÜá¨ÜÆÉÊàæ ?
 8 ¨æàÍÜ ÖæãÃܨàæ ÍÜ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
vishwavani.news
27.06.2019 WÜáÃÜáÊÝÃÜ

×íÓæ SíwÓæãà|, ñܲ³ñÜÓܧÃÜ®Üá° ÓÜÃÜPÝÃÜ ÎûæWæ JÙܱÜwȨæ A˜PÝÄWæ ¸ÝÂp…¯í¨Ü

WÜáí±Üâ ÖÜÇÉ:æ ±Ü«› ݯ ¸æàÓÜÃÜ

¨æÖÜÈ: hÝSìív…®ÜÈÉ
ÊÜÂQ¤Á㟺ÃÜ ÊæáàÇæ WÜáí±Üâ ÖÜÇÉæ
®ÜvæÔ ÖÜñæ ÊÜÞwÃÜáÊÜ Zo®æ ŸWæY
±Üūݯ ®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà© ¸æàÓÜÃÜ
ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ªÝÃæ.
ÃÝÐÜó±Ü£WÜÙÜ »ÝÐÜ| ÊæáàÈ®Ü
ÊÜí¨Ü®Ý ¯|ì¿á¨Ü aÜaæìWæ
EñܤÃÜ ¯àvÜᣤ¨Üª AÊÜÃÜá, D Zo®æ CñÜÃÜÃÜÆãÉ WÜáí±Üâ ÖÜÇÉæ¿á PÝ|PæR Cwà ÃÝgÂÊÜ®Üá°
Ÿw¨Ü ¹hæ² ÍÝÓÜPÜ
Cí¨æãàÃ…: ÊÜá«Ü±ÜŨæàÍÜ¨Ü Cí¨æãàÃ…
ÊÜáÖÝ®ÜWÃÜ Ü ±ÝÈPæ A˜PÝÄ¿á ÊæáàÇæ
QÅPæp… ¸ÝÂp…¯í¨Ü ÖÜÇÉæ ®ÜvÔæ ¨Üª ¹hæ²
®Ý¿áPÜ PæçÇÝÍ… Ëg¿áÊÜXàì¿á AÊÜÃÜ
¿ÞñÜ®æ ñÜÄÔ¨æ. B¨ÜÃæ C¨æãí¨Üá Zo®æ¿á ¨ÜãÑÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÄ¿áÆÉ. ×íÓæ¿á®Üá° ±ÜâñÜÅ ÍÝÓÜPÜ BPÝÍ… Ëg¿áÊÜXàì¿á
B«ÝÃÜ¨Ü ÊæáàÇæ Cwà hÝSìív… ÃÝg WÜáí±Üâ SíwÓæãà|. WÜáí±Üâ ÖÜÇÉæ ®ÜvæÔ¨ÜÊÜÃÜ®Üá° AÊÜÃ®Ü áÜ ° Ÿí˜ÓÜÇÝX¨æ. ÍÝÓÜPÃÜ áÜ A˜-
ÖÜÇÉæWÜÙÜ ®æÇæ Gí¨Üá PÜÃæ¿ááÊÜâ¨Üá HÐÜár ÓÜÄ ÓÜÃÜPÝÃÜ PÝ®Üã®Üá ÎûæWæ JÙܱÜwȨæ Gí¨Üá PÝÄ ÊæáàÇæ ¸ÝÂp… ¯í¨Ü ÖÜÇÉæ ®ÜvÓæ áÜ £¤ÃáÜ- -
Gí¨Üá ±Üūݯ ®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà© ¸æàÓÜÃÜ »ÜÃÜÊÜÓæ ¯àw¨ÜÃÜá. ÊÜ ËwÁãà ÓÝÊÜÞiPÜ ÊÜÞ«ÜÂÊÜáWÜÙÈ Ü É
ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ÜÃÜá. hÝSìív… A¥ÜÊÝ ±ÜÎcÊáÜ ŸíWÝÙÜ A¥ÜÊÝ ÊæçÃÜÇ… BWÜᣤ¨ªÜ íñæ GaæcñáÜ ¤Pã æ ívÜ
WÜáí±Üâ ÖÜÇÉæWÝX Cwà ÃÝgÂÊÜ®Üá° PæàÃÜÙÜ GÇÉàæ ×íÓÝaÝÃÜ Zo®æWÙÜ áÜ ®Üv¨ æ ÃÜ ã
Ü ±æäÈàÓÜÃáÜ BPÝÍ… Ëg¿å… ÊÜXàì¿á
A±ÜÊÜÞ¯ÓÜáÊÜâ¨Üá HPæ? Gí¨Üá ±ÜÅÎ°Ô¨Ü AÊÜâ Sívܯà¿á Gí¨Üá ±Üūݯ ÖæàÚ¨ÜÃáÜ . ÔT… ÊÜáñÜᤠCñÜÃæ 10 ÊÜáí©¿á ËÃÜá¨Üœ G¶…
±Üūݯ, hÝSìív… ÃÝgÂÊÜ®Üá° A±ÜÊÜÞ¯ÓÜáÊÜ ËÃæãà˜ WÜÆ»æWÙÜ Ü ÓÜãñÜŨÝÃÜÃáÜ ÓÝíË-«Ý¯-PÜ IBÃ… ¨ÝSÈÔPæãíw¨ÝªÃ.æ
ÖÜPÜáR ®ÜÊÜáWÝÂÄWÜã CÆÉ Gí¨Üá BPæãÅàÍÜ ÖÜᨪWæ ÙÜ È Ü É¨ªÝÃæ G®Üá°ÊÜ ÊÜáãÆPÜ PÝíWæÅÓ- …
ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ÜÃÜá. ±ÜûÊÜ ®Ü áÜ ° WÜáÄ¿ÞXÔPæãívÜá qàQÔ¨ÜÃáÜ .
±Ý±… gWÜ£¤®Ü ¨ÜêÍÜÂ
»ÝÃÜñ&Ü PÝíWæÅÓ… GÃÜvãÜ Jí¨æ®Ý? ÊÜáÃæ¿ÞX ÖÜñáÜ ¤ ÊÜÐìÜ
ÊæáçPæÇ… hÝPÜÕ®…
PÝíWæÅÓ… ÖÜáÔ ±ÜÅ£ÐæuÀáí¨Ü ®ÜÆáWÜᣤ¨æ. C£¤àaæX®Ü ÇæãàPÜÓÜ»æ aÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ®Ü ñܮܰ ÓæãàÆ®Üá°
»ÝÃÜñÜ¨Ü ÓæãàÇæí¨Üá ÖæàÙÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ÊÜáñܨÝÃÜÃÜ®Üá° A±ÜÊÜÞ¯Ô¨æ Gí¨ÜÃÜá. ¹hæ² ÊÜáñܤ¨ÜÃÜ ®ÜíñÜÖÜ ÊÜáñæ㤟º
Êæáç£ÅPÜão aÜá®ÝÊÜOæ¿áÈÉ WæÆáÊÜâ ÓݘÔÊæ. B¨ÜÃæ, ÃÝÐÜóPæR ÓæãàÇÝX¨æ GíŸ ñÝÃæ C¨ÜáÊÜÃæWÜã
PÝíWæÅÓ…®Ü PæÆÊÜâ ËáñÜÅÃÜ ¨ÜáÃܨÜêÐÜrPÜÃÜ ÖæàÚPæ PæàÚ ¨Üá@SÊÝÀáñÜá. C¨ÜÃÜ¥Üì ñÝÊÜâ GÈÉ¿áã ÖÜáqrÆÉ.
WæÆÉ©¨ÜªÃæ »ÝÃÜñÜ WæÆáÉÊÜâ©ÆÉ, ñÝÊÜâ Wæ¨ÜªÃæ ÊÜÞñÜÅ »ÝÃÜñÜ WæÆáÉñܤ¨æ Gí¨Üá PÝíWæÅÓ… hÝPÜÕ®… PæàÊÜÆ
»ÝËÔ¨Üíñæ PÝ|áñܤ¨æ. ÖÝWݨÜÃæ »ÝÃÜñÜ ÊÜáñÜᤠPÝíWæÅÓ… GÃÜvÜã Jí¨æ®Ý? CÆÉ. ±Ý±… gWÜ£¤®Ü
SíwñÜÊÝX¿áã AÊÜÃævÜã ¸æàÃæ ¸æàÃæ. aÜá®ÝÊÜOÝ ±ÜÅQÅPæ¿á ÊÜáñÜᤠ±ÜÅhݱÜÅ»ÜáñÜÌ ¨æãÃæ¿áÐærà AÆÉ, ¨æàÍÜ ÊÜáñÜᤠPÝÆÊÜ®Üá°
ÊÜÂÊÜÓ槿á®Üá° WèÃÜËÓÜáÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý ÊÜááSÂ. ˨Üá®ݾ®Ü ÊÜáñÜ¿áíñÜÅWÜÙÜ®Üá° ËáàÄ¨Ü ¨æçñÜ ±ÜÅ£-»æ. AÊÜÃÜá WÜ£Ô ÖÜñÜá¤
¨ÜãÑÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÄ¿áÆÉ »ÝÃÜñܨÜÈÉ 1950Äí¨ÜÆã aÜá®ÝÊÜOÝ ±ÜÅQÅÁáWÜÙÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ PæÆ-ÊÜÃÜá, hÝPÜÕ®… bPÜR
ÊÜááPݤ¿áÊÝWÜÆá ñÜáí¸Ý ÓÜÊÜá¿á ×w¿áᣤñÜá¤. ÊÜáñÜWÜpær ÊÜÍܨÜí¥Ü ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá ÊÜáPÜRÙÜ®Üá° ŸÙÜÔ-PæãÙÜáÛ-£¤¨ÜªÃÜá, ÊÜáñæ¤
¿á¥æàaÜcÊÝX¨ÜªÊÜâ. B¨ÜÃæ ˨Üá®ݾ®Ü ÊÜáñÜ¿áíñÜÅWÜÙÜ ŸÙÜPæ BÃÜí»ÜÊݨÝX¯í¨Ü D APÜÅÊÜáWÜÙÜá PæÆÊÜÃÜá AÊÜÃÜ ÊÜááWܪñæ¿á gñ-æWæ
PÜwÊæá¿ÞXÊæ. ÖæaæcaÜác g®ÜÃÜá Ÿí¨Üá ÊÜáñÜ¨Ý®Ü ÊÜÞvÜÇÝÃÜí¼Ô¨ªÝÃæ. C¨Üá BÃæãàWÜÂPÜÃÜ AÊÜÃæ㟺 ÓÜíXàñÜ¨Ü i௿áÓ… Gí¨Üá
¸æÙÜÊÜ~Wæ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ®æ®æ²ÔPæãÙÜáÛñݤÃæ.

BÃæãàWÜÂPÝRX ®Ý¿á ËÍÜÌ ÊÜÞ×£ ®Ý¿áPÝRX BÃæãàWÜÂ

ÊÜÞ¨ÜPÜÊÜÓÜᤠÊÜáñÜᤠPÜÙÜÛ ÓÝWÜOæ

ËÃÜá¨Üœ¨Ü AíñÝÃÝÑóà¿á ©®Ü
"ÊÜÞ¨ÜPÜ ÊÜÓÜᤠÊÜáñÜᤠAPÜÅÊÜá ÓÝWÜOæ
ËÃÜá¨Üœ¨Ü AíñÝÃÝÑóà¿á ©®Ü'ÊÜ®Üá°
ËÍÜÌÓÜíÓ槿áá ±ÜÅ£ ÊÜÐÜì gã®…26
ÃÜí¨Üá BaÜÄÔPæãívÜá ŸÃÜᣤ¨æ.
»ÝÃÜñܨÜÈÉÃÜáÊÜ ÊÜÞ¨ÜPÜ ÊÜÂÓܯWÜÙÜ
Aí¨Ýgá ÓÜíTæ 7,00,00,000

»ÝÃÜñܨÜÈÉ ÓÜÊæìÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX ©ÈÉ¿áÈÉ Íæà.90 ¹à© ÊÜáPÜRÙÜá ÊÜÞ¨ÜPÜ ÊÜÂÓܯWÜÙÜá

E±ÜÁãàXÓÜáÊÜ ÊÜÞ¨ÜPÜ ¨ÜÅÊÜÂWÜÙÜá ¨æàÍÜ¨Ü ÃÝg«Ý¯
©ÈÉ APÜÒÃÜÍÜ@ vÜÅW…Õ
ÃÝg«Ý¯¿ÞX¨æ
Gí¨Üá ÖæàÙÜŸÖÜá¨Üá.
PÜÙæ¨Ü ÊÜÐÜì
ÓÝÊÜÞiPÜ ®Ý¿á
ÊÜáñÜᤠÓÜÍÜQ¤PÜÃÜ|
ÓÜbÊÝÆ¿á ®ÜvæÔ¨Ü
ÓÜËáàPæÒ¿áÈÉ
Íæà.90ÃÜÐÜár ¹à© ÊÜáPÜRÙÜá ÊÜÞ¨ÜPÜ ÊÜÂÓܯWÜÙÜX¨ÝªÃæíŸ »Ü¿Þ®ÜPÜ
· »ÝÃÜñܨÜÈÉ 3.1 Pæãàq g®Ü(Aí¨ÜÃæ Joár g®ÜÓÜíTæ¿áÈÉ
ÊÜÞ×£ Ÿ×ÃÜíWÜÊÝX¨æ. ÖÝWæÁáà 840 ÖæÃÝÀá®…, 420
Íæà.2.8) GÇæ ÊÜÞ¨ÜÄ¿á ÊÜÞ¨ÜPÜ ¨ÜÅÊÜÂÊÜ®Üá° ÓæàËÓÜáñݤÃæ.
AµàÊÜáá, 210 J²¿Þv…Õ, 210 ÓævæqàÊ…(ÍÝÊÜáPÜWÜÙÜá) ÓæàÊÜ®æ
A¨ÜÃÜÈÉ WÝíhÝ ÊÜáñÜᤠaÜÃÜÓ…(Íæà.1.2 Aí¨ÜÃæ 3.72ÆPÜÒ
±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá ¨ÝSÇÝXÊæ Gí¨Üá BÇ… Cíw¿Þ C®…ÕqoãÂp…
g®Ü), »ÝíW…(Íæà.2 Aí¨ÜÃæ 6.2ÆPÜÒ g®Ü) ÓæàËÓÜáñݤÃæ.
B¶… ÊæáwPÜÇ… Óæç®…Õ(GIIGíGÓ…) ®Üvæst C£¤àb®Ü ÓÜËáàPæÒ¿áÈÉ
· LÐÜ«Ü ÊÜÞ¨ÜÄ¿á ÊÜÞ¨ÜPÜ ¨ÜÅÊÜÂÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° 2.26 Pæãàq WæãñݤX¨æ. A¨æà Äà£, ®ÝÂÐÜ®ÜÇ… PæùÊÜå… ÃæPÝv…Õì ŸãÂÃæã
g®Ü(Aí¨ÜÃæ Joár g®ÜÓÜíTæ¿áÈÉ Íæà.2.1) ÓæàËÓÜáñݤÃæ. ÊÜÞ×£¿á ±ÜÅPÝÃÜ, ÊÜÞ¨ÜPÜ ÊÜÂÓܮܩí¨ÝXÁáà 18
A¨ÜÃÜÈÉ AµàÊÜáá(Íæà.0.52 ÊÜÐÜì¨æãÙÜX®ÜÊÜÃÜá 2015ÃÜÈÉ 53 AÓÜÖÜg ÓÝËXàvݨÜÃæ, 2016ÃÜÈÉ
Aí¨ÜÃæ 1.18 ÆPÜÒ g®Ü) 34 ÊÜáPÜRÙÜá ÊÜáêñܱÜqr¨ÝªÃæ.
ÖæÃÝÀá®…(Íæà.1.14 Aí¨ÜÃæ
2.6 ÆPÜÒ g®Ü) ÓæàËÓÜáñݤÃæ.
· A¨ÜÆɨæ C¯°ñÃÜ Ü ÊÜÞ¨ÜPÜ ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ C®Üã° »Ü¿Þ®ÜPÜ ±ÜÄÔ§£
¨ÜÅÊÜÂÊÜÓáÜ ¤WÙÜ íæ ¨ÜÃæ ¸èÅ®… ÍÜáWÜÃ…,
ÖÜÎàÍ…, PæãPæà®…, GµwÅ®…, GÇ…GÓ…w/GíwGÓ…,
Êæá¥ÝPÜÇã æ à®….

±ÜÄÖÝÃÜ PÜÅÊÜáWÜÙàæ ®Üá?

· ÊÜÞ¨ÜPÜ ÊÜÂÓܮܩí¨Ü ±ÝÃÝWÜÆá
¨ÝÄWÜÚÊæ G®Üá°ñݤÃæ ñÜgn Êæç¨ÜÂÃÜá.
· D aÜo©í¨Ü ¹wÓÜÆá PÜáoáíŸ, ÔÈPÝ®… Ôq ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá PÜãvÜ D ÊÜÞ¨ÜPÊ Ü ÓÜ áÜ ¤ PÜŸí«Ü¸ÝÖÜá˯í¨Ü
ÍÝÇæWÜÙÜá, ÓÜÊÜáá¨Ý¿áWÜÙÜá ±ÜÅÊÜááS ñܲ³ÔPæãÙÜÛÆá ÓÝ«ÜÂÊÝXÆÉ. PÝÓæã¾à±ÝÈq®… ®ÜWÃÜ Ê Ü ÝX Cwà gWÜ£¤Wæ
±ÝñÜÅ ÊÜ×ÓÜáñܤÊæ. ñæè
æ áÜ PæãÙÜÛᣤ¨ªÜ íñæ ÊÜÞ¨ÜPÜ hÝÆ CÈÉ ñÜáÓÜá ÖÜacæ à ÓÜQÅ¿áÊÝX¨æ. C¨Üá
· ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ÊÜáñÜᤠÊÜá®ÜÃÜíg®Ý PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜÈÉ ÊÜÞ¨ÜPÜ ÊÜÓÜᤠGÐÜrÃÊ Ü áÜ qrWæ Gí¨ÜÃæ ¸æíWÜÙã Ü Ä®Ü ¯àÊÜâ ¿ÞÊÜâ¨æà ÊÜáãÇæ¿áÈɨªÜ Ãã Ü 20
ÓæàÊÜ®æ¿á®Üá° Êæç»ÜËàPÜÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. C¨Üá ¯ÆɸæàPÜá. ¯ËáÐÜ¨Ü AíñÜè Ü È Ü É vÜÅW…Õ ¯ÊÜá¾ ÊÜá®æ ¸ÝXÈWæ Ÿí¨Üá ¹àÙÜáñܤ¨æ G®Üá°ñݤÃæ
· vÜÅW…Õ aÜo©í¨ÝWÜáÊÜ ±ÜÄOÝÊÜáWÜÙÜ®Üá° J£¤ ÖæàÙܸæàPÜá. ÊÜÞ¨ÜPÜ ¨ÜÅÊÜ ¯WÜÅÖÜ ¨ÜÙ¨ Ü Ü A˜PÝÄWÜÙáÜ . ±ÜÅ£ £íWÜÙáÜ A˜PÝÄWÜÙáÜ
· DWÝWÜÆàæ vÜÅW…ÕWæ ¨ÝÓÜÃÝXÃÜáÊÜÊÄÜ Wæ bQñæÕÁãí¨æà EÚ©ÃÜáÊÜ ¨ÝÄ. BÃæãà²WÜÙ®Ü áÜ ° ×w¿ááñݤÃ.æ B¨ÜÃæ ÖÝWæÁáà, D ÊÜÞ¨ÜPÜ hÝÆPæR
· D bQñæÕ¿áá ÊÜÂQ¤Àáí¨Ü ÊÜÂQ¤Wæ ¸æàÃæ¿ÞXÃÜáñܤ¨æ. BñÜ/BPæ ¿ÞÊÜ ÔÆáQPæãÙÜáÛÊÊ Ü ÃÜ Ü ±ÜÅÊÜÞ| PÜãvÜ ÖæaáÜ cñ¤ÜÇàæ ÖæãàWÜᣤ¨.æ ×àWÝX
Äࣿá vÜÅW…Õ ÓæàËÓÜᣤ¨ÝªÃæíŸá¨ÜÃÜ ÊæáàÇæ ¯«ÝìÃÜÊÝWÜáñܤ¨æ. C¨ÜPã æ í¨Üá ñÝQìPÜ AíñÜ PÝ~ÓÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜᣤÆÉ G®Ü°ŸÖÜá¨Üá.

AvÜx ±ÜÄOÝÊÜáWÜÙÜá ÊÜÞ¨ÜPÜ ÊÜÂÓÜ®ÜPæR PÝÃÜ|WÜÙæà®Üá?

· ¯¨æÅ ÊÜÞñæÅWÜÙÜá: ÓÜ¨Ý AÃæ ¯¨æª/AÆÓÜÂ,
¿ÞÊÝWÜÆã ÊÜáí±ÜÄ®ÜÈÉÃÜáÊÜâ¨Üá, ÊÜáÃæÊÜâ,
ÎàZÅÓÝÊÜâ, PÝ®ÜÕÃ…, G¨æ¿ááÄ, AÆiì,
ñÜÇæ®æãàÊÜâ, WÝÂÓæãóà ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá
· ÊÜÞ®ÜÔPÜ U®Ü°ñæ ÊÜÞñæÅWÜÙÜá: BñܾÖÜñæ ÁãàaÜ®æ,
ÊÜá®æãàËPÜƳ, ÖÜê¨Ü¿Þ[ÝñÜ, ¯¨æª ÊÜáí±ÜÃÜá,
ñÜÇæÓÜáñÜá¤, ñÜãPÜ ÖæaÜcÙÜ, ÊÜáÆŸ¨Üœñæ, ¸ÝÀá
J|WÜáËPæ, ÓæãóàP…, ÖÜsÝñ… ÓÝÊÜâ.
· ®æãàÊÜâ ¯ÊÝÃÜPÜ ÊÜÞñæÅWÜÙÜá: Qw° Êæç¶ÜÆÂ, ŸÖÜá
AíWÝíWÜ Êæç¶ÜÆÂ, ÖÜê¨Ü¿Þ[ÝñÜ, ÊÜÞ®ÜÔPÜ
Ô§ËáñÜ PÜÙæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá.
· ÖæaÜác£¤ÃÜáÊÜ JñܤvÜ ¯ÊÝÄÔPæãÙÜáÛÆá vÜÅW…Õ ÊæãÃæ ÖæãWÜáÊÜâ¨Üá.
· Êæã¨Ü Êæã¨ÜÈWæ ¯¿áíñÜÅ|¨ÜÈɨæ Gí¨æ¯Ô¨ÜÃã Ü BÊæáàÇæ A¨Üá A¯¿áí£ÅñÜÊÝWÜáñܤ¨.æ
·¿ááÊÜ g®Üñæ¿áÈÉÃÜáÊÜ vÜÅW…Õ®ævæWæ CÃÜáÊÜ ËÍæàÐÜ BPÜÐÜìOæ.
· qË ÓÜÃÜ~WÜÙÜá, Ô¯ÊÜÞWÜÙÜÈÉ vÜÅW…Õ Êæç»ÜËPÜÃÜ|.
· ÍæçPÜÒ~PÜ AÊÜPÝÍÜWÜÙÜ PæãÃÜñæ.
· ŸvÜñÜ®Ü, AhÝn®Ü.
· ±æäàÐÜPÜÃÜ ¸æàgÊݸݪÄñÜ®Ü.
· vÜÅW…Õ ÓÜáÆ»ÜÊÝX ¨æãÃæ¿ááÊÜâ¨Üá.
· ×íÓÝñܾPÜ ±ÜÄÓÜÃÜÊÜä vÜÅW…Õ ÊÜÂÓÜ®ÜPæR Jí¨Üá
PÝÃÜ|.
· vÜÅW…Õ ¨ÜáÐܳÄOÝÊÜáWÜÙÜ ŸWæX®Ü hÝWÜê£ PæãÃÜñ.æ

AaÜácPÜoár ±ÜŨæàÍÜ
®ÜÊáÜ ¾ BÊÜ꣤WÙÜ áÜ :
VISHVAVANI, Printed & Published by: VISHWESHWAR BHAT, On behalf of Vishwakshara Media Private Ltd., No.1687, Nisarga Serenity, Complex Editor-in Chief : Vishweshwar Bhat. ±Ü«› Ý®Ü ÓÜí±Ý¨ÜP:Ü ËÍæÌàÍÜÌÃÜ »Üp… ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá, ÖÜ៺ÚÛ
Road, Near Raghavendra Swamy Temple, BEML Layout, 5th Stage, Rajarajeshwarinagar, Bangalore.560098. PH: 6362393959/6362393942 CopyRight: Vishwakshara Media Private Ltd. All rights reserved. Reproduction in any manner ÊÜáíWÜÙã Ü ÃÜá, ¸æÙW Ü ÝË
PÜÆŸáÃÜX, ¨ÝÊÜ|WæÃæ
RNI : KARKAN/2016/67914 Printed MNS Printers TVT.Ltd,345/4,Bhatrahalli,Near KR Puram RTO, Old Madras Road,Bengalore 560049 electronic or otherwise, in whole or in part, without prior written permission is prohibited. Vol:4, Issue168

¸æíWÜÙÜãÃÜá
vishwavani.news
27.06.2019 WÜáÃÜáÊÝÃÜ
ÓÜÊÞ
Ü aÝÃÜ ÓÜ|¡¨Æ
29ÃÜí¨Üá Aí«ÜÃÜ
Ü É
¶ÜâpݺDž ±Üí¨ÝÂÊÜÚ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: Aí«ÜÃÜ®Üá° ±æäÅàñÝÕ×ÓÜáÊÜ
¯qr®ÜÈÉ Óæ°àÖÜ©à±Ü oÅÓr… ¶ÝÃ… ©
wÓæàŸÆx…, Pæ®ÜÃÝ ¸ÝÂíP… ÊÜáñÜᤠI
ÊÝÂÆã ÓÜíÓ槿á ÓÜÖÜPÝÃܨæãí©Wæ BÇ…
Cíw¿Þ ¸æÉ„ív… ¶Üâp…¸ÝÇ…
AÓæãàÔÁáàÐÜ®… ÓÜíÓ槿áá ¶Üâp…¸ÝÇ…
±Üí¨ÝÂÊÜÚ BÁãàiÔ¨Üáª, gã.29
ÊÜáñÜᤠ30ÃÜí¨Üá ÊÜᣤPæÃæ WæàÊÜå… aæàígÃ…
QÅàvÝíWÜ|¨ÜÈÉ ±Üí¨ÜÂWÜÙÜá ®Üvæ¿áÈÊæ.
GÃÜvÜ®æà ÊÜÐÜì¨Ü D ±Üí¨ÝÂÊÜÚ¿áÈÉ
Aí«ÜÃÜ 16 ñÜívÜWÜÙÜá »ÝWÜÊÜ×ÓÜȨÜáª,
A¨ÜÃÜÈÉ ®ÝÆáR ÊÜá×ÙÝ ñÜívÜWÜÚÃÜÈÊæ.
±ÜÅ£ ñÜívܨÜÆãÉ I¨Üá BoWÝÃÜÃÜá
CÃÜȨݪÃæ. BoWÝÃÜÄWæ ÓÜPÜÆ Äࣿá
ÊÜÂÊÜÓæ§ PÜȳÓÜÇÝX¨æ. ±ÜÅ¥ÜÊÜá ŸÖÜáÊÜÞ®Ü
1 ÆûÜ, ©Ì£à¿á ŸÖÜáÊÜÞ®Ü 50 ÓÝËÃÜ,
ñÜê£à¿á 35 ÓÝËÃÜ ®ÜWܨÜá Öæãí©¨æ
Gí¨Üá AÓæãàÑÁáàÐÜ®… A«ÜÂPÜÒ
±ÝÇ… ÊÜáá¨Ýª £ÚԨݪÃæ.
®ÝÙæ ÎÅàÊÜásܨÈÜ É
ÃÝÊÜág®æã¾àñÜÕÊÜ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ËÐÜá¡WÜá±Ü¤
ËÍÜÌ˨ݲàsÜ¨Ü ÓÝPÝÃÜPÝRX
ÎÅàÃÝZÊæàÍÜÌÃÜ »ÝÃÜ£à ÊÜáÖÝÓÝÌËáài
BÃÜí¼ÔÃÜáÊÜ «ÝÃÝ ÃÝÊÜÞ¿á|¨ÜÈÉ
gã.28ÃÜí¨Üá ÃÝÊÜá g®Ü®Ü PÜáÄñÜ
±ÜÅÊÜaÜ®Ü ®Üvæ¿áȨÜáª, ÎÅàÊÜásܨÜ
ÎÐÜÂ&»ÜPܤÃÜ ÊÜá®æWÜÙÜÈÉ ÃÝÊÜá g®æã¾àñÜÕÊÜ
BaÜÄÓÜÆá ¯«ÜìÄÓÜÇÝX¨æ. ÓÜíhæ
6.45Äí¨Ü 8 WÜípæ¿á ®ÜvÜáÊæ ±ÜÅ£
ÊÜá®æWÜÙÜÈÉ ÃÝÊÜág±Ü, ÎÅàÃÝÊÜá-ñÝ-PÜÃÜ
ÊÜáíñÜÅ ±ÜsÜ|, ÃÝÊÜá»Üg®æ, ±Ý®ÜPÜ&-
±Ü¯ÊÝÃÜ, ±ÜÅÓÝ¨Ü Ë¯ÁãàWÜ,
ËÐÜá¡WÜá±Ü¤ ËÍÜÌ˨ݲàsÜ¨Ü ËÎÐÜr
±ÜÄPÜƳ®æ ŸWæX®Ü ±ÜÅÓÜᤣ ±ÜŨÜÍÜì®Ü,
PÝ~Pæ ÓÜÊÜá±ÜìOæ ®Üvæ¿áȨæ. ±ÜÅ£
ÊÜá®æWÜÚWæ B¿Þ ±ÜÄÓÜÃÜ¨Ü ÓÜÊÜì
ÓÜÊÜÞg¨Ü Ÿí«ÜáWÜÙÜ®Üá°
BÊÜáí£ÅÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. ÊÜásÜ¨Ü GÆÉ ÍÝTÝ-
ÊÜásÜWÜÙÜÈÉ ÓÜíZ ÓÜíÓæ§WÜÙÜÈÉ ÓÝÊÜáã×-
PÜÊÝX ÎÅàÃÝÊÜág®æã¾àñÜÕÊÜ BaÜÄÓÜÇÝ-
WÜáñܤ¨æ. ÎÅàWÜÙÜ ±ÜÅÊÜaÜ®Ü ®Üvæ¿áᣤÃÜáÊÜ
XÄ®ÜWÜÃÜ¨Ü ÃÝÊÜÞÍÜÅÊÜá¨ÜÈÉ
ÎÅàÃÝÊÜá¯Wæ ñæãqrÇæãàñÜÕÊÜ ®Üvæ¿áȨæ
Gí¨Üá ±ÜÅPÜoOæ £ÚÔ¨æ.
gá.13PæR ÃÝÑóà¿á
ÇæãàP… A¨ÝÆñ…
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ÃÝÑóà¿á PÝ®Üã®Üá
ÓæàÊæWÜÙÜ ±ÝŘPÝÃÜ¨Ü ¯¨æàìÍܮܨÜ
A®ÜÌ¿á gáÇæç 13ÃÜí¨Üá ¸æíWÜÙÜãÃÜá
WÝÅÊÜÞíñÜÃÜ iÇÉæ¿á
Êݲ¤¿áÈÉ ŸÃÜáÊÜ GÆÉ
®Ý¿ÞÆ¿áWÜÙÜÈÉ
ÃÝÑóà¿á
A¨ÝÆñ…
ÇæãàP…
A®Üá°
H±ÜìwÓÜÇÝX¨æ. ÇæãàP… A¨ÝÆñ…®ÜÈÉ
®Ý¿ÞÆ¿áWÜÙÜ ÊÜááí¨æ ËaÝÃÜOæWæ
¸ÝQ CÃÜáÊÜ aæP… ¸è®Õ… ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá,
QÅËá®ÜÇ… ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá, ÊæãàpÝÃÜá
A±Ü[ÝñÜ ±ÜÄÖÝÃÜ ®Ý¿ޘàPÜÃÜ|¨Ü
±ÜÅPÜÃÜ|-WÜÙÜá, ÊæçÊÝ×PÜ ÊÜáñÜᤠPÜáoáíŸ
®Ý¿Þ-Æ¿á ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá »ÜãÓÝ̘à®Ü
±ÜÅPÜÃÜ|-WÜÙÜá, ÊæàñÜ®Ü ÊÜáñÜᤠ»ÜñæÂWÜÚWæ
ÓÜíŸí--˜Ô¨Ü ÓæàÊÝ ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜá ÖÝWÜã
²íaÜ~ PÜí¨Ý¿á ±ÜÅPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° ±ÜÅPÜÃÜ-
|--WÜÙÜ®Üá° ÓÜÖÜ ±ÜÄWÜ~Ô ÃÝià ÓÜí«Ý®Ü¨Ü
ÊÜáãÆPÜ ÇæãàP… A¨ÝÆñ… ÊÜááTÝíñÜÃÜ
CñÜÂ¥Üì±ÜwÔPæãÙÜÛ-ŸÖÜá¨ÝX¨æ Gí¨Üá
±ÜÅPÜoOæ¿áÈÉ £ÚÔ¨ªÝÃæ.
ÓܳÐrÜ®æ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: bPÜRŸÙÝÛ±ÜâÃÜ iÇÝÉ
ÓÝ×ñÜ ÓÜÊæá¾àÙÜ®Ü A«ÜÂPÜÒÃÝX GÓ….
ÐÜvÜPÜÒÄ AÊÜÃÜá BÁáR¿ÞXÃÜáÊÜ ÓÜᩪ
Ÿá«ÜÊÝÃÜ ±ÜÅPÜoÊÝX¨Üáª, A¨ÜÃÜÈÉ
Jí¨Üá ¨æãàÐÜ ®ÜáÓÜáÚ¨Ü᪠A¨ÜPæR ÓÜíŸí-
˜Ô ÓܳÐÜr®æ ×àX¨æ. ËÍÜÌÊÝ~ AíPÜ|-
PÝÃÜÃÜã B¨Ü GÓ….ÐÜvÜPÜÒÄ AÊÜÃÜ ±ÜÄaÜ-
¿á¨ÜÈÉ AÊÜÃÜ ñÝÀá ÊÜáñÜᤠ±Ü£° ÖæÓÜÃÜá
A¨ÜÆá Ÿ¨ÜÇÝX¨æ. ñÝÀá ÖæÓÜÃÜá GÓ…
.-±ÝÊÜìñÜÊÜá¾ BX¨Üáª, ÊÜá~ ÐÜvÜPÜÒÄ
AÊÜÃÜá ÐÜvÜPÜÒÄ AÊÜÃÜ «ÜÊÜáì±Ü£°.
D Çæãà±ÜPæR ËÐÝ©ÓÜáñæ¤àÊæ.
Öæbc¨Ü ¹à©®ÝÀáWÜÙÜ ÖÝÊÜÚ ®ÜÊáÜ ¾ ÓÜíÓÜ¢£Wæ Êæà¨Ü, E±Ü¯ÐÜñáÜ ¤WÙÜ àæ ÊÜáãÆ
G¹Ô bQñæÕWæ Êæáà¿áÃ… ÓÜãaÜ®æ
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ¯àÆÓÜí¨ÜÅ¨Ü ÓÜáñܤÊáÜ áñܤ-
È-®- Ü ±ÜŨæàÍÜ¨È Ü É ±ÜÃÊ Ü Ý®ÜX CÆɨæ
ÊÜÞíÓÜ ÊÜÞÃÝo
ÊÜáÚWæWÚÜ W- æ ÊÜááÇÝ
iÆÉ¨æ ¹àWÜ gwÀá
Ä Gí-¨- áÜ Êæáà¿áÃ…
WÜíWÝí¹Pæ A˜PÝÄ
WÜÚWæ ÓÜãbԨݪÃ.æ
¯àÆÓÜí¨ÜÅ¨Ü ÃæãàÓ…WÝv…ì®Ü ÓÜáñܤ-
ÊÜááñÜ¤È®Ü ±ÜŨæàÍÜWÙÜ È Ü É ¹à© ®ÝÀá--
WÜÙÜ ÖÝÊÜÚ ÖæbcÃáÜ ÊÜ ¨ÜãÃÜáWÜÙáÜ PæàÚ--
Ÿí¨Ü ×®æ°Ç¿ æ áÈÉ Êæáà¿áÃ…
Ÿá«ÜÊ - ÝÃÜ ÓܧÙPÜ Ræ »æàq ¯àw ±ÜÄÎàÔ--
¨ÜÃáÜ . D ÊæàÙæ BÔr®…pè®… ¹¹Gí²
¸ÝÆPÜÃÜ ÍÝÇæWæ »æàqPæãoár ¹à©
®ÝÀáWÜÙÜ ÖÝÊÜÚ ŸWæY ˨ݦì--
WÜÙ®Ü áÜ ° ±ÜÅΰԨÜÃáÜ . BWÜ Ë¨Ý¦ìWÜÙáÜ
¹à© ®ÝÀáWÜÙÜ ÖÝÊÜÚÀáí¨Ü ¯ñÜÂ
»Ü¿á¨Ü ÊÝñÝÊÜÃ| Ü ¨ÜÈÉÁáà ÍÝÇæWæ
ŸÃܸàæ PÝ¨Ü ÊÝñÝÊÜÃ| Ü ¯ÊÜÞì-|Ê - Ý--
X¨æ Gí¨Üá AÙÜÆá ñæãàw-P- ã æ í-v
- ÃÜ áÜ .
A¨ÜPRæ Êæáà¿áÃ…, ÎàZÅ ÓÜÊáÜ Óæ ¯ÊÝ--
ÃÜOæ ÊÜÞvÜáÊÜíñæ A˜PÝÄWÜÚWæ
ÓÜãbÔ¨ÜÃáÜ . ŸÚPÜ ÍÝÇæ¿á BÊÜÃ|
¨ÜÈÉ ¹à© ®ÝÀáWÜÙÜ ×ívÜá PÜívÜá
Ü -
A˜-P- ÝÄWÜÙÜ ËÃÜá¨Üœ WÜÃíÜ B¨ÜÃáÜ .
¨æàÍÜ¨Ü A¼ÊÜê©œWæ GÆÉÃÆÜ ãÉ PÝÙÜi CÃÜÈ
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
¨æàÖÜ¨Ü BÃæãàWÜ PݱÝwPæãÙÜáÛÊÜâ¨ÜÃÜ gñæWæ
¨æàÍÜ¨Ü A¼ÊÜê©œ ŸWæY¿áã PÝÙÜi ñæãàÃܸæàPÜá
Gí¨Üá ¿ááÊÜ ¹ÅWæàv… ÓÜíaÝÆPÜ aÜPÜÅÊÜ£ì
ÓÜãȸæÇæ ÓÜÆÖæ ¯àw¨ÜÃÜá.
QñÜã¤ÃÜáÃÝ~ aæ®Ü°ÊÜá¾ Êæáç¨Ý®Ü¨ÜÈÉ A¨ÜÊÜáÂ
aæàñÜ®Ü ÖÝWÜã ¹G®…GíIq gíq¿ÞX
AÁãàiԨܪ AíñÝÃÝÑóà¿á ÁãàWÜ
©®ÝaÜÃÜOæ¿áÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw, gã®… 21ÃÜí¨Üá
ËÍÜÌ ÁãàWÜ ©®ÜÊܮݰX ÊÜÞ®ÜÂñæ
¨æãÃÜQÔPæãvÜáÊÜÈÉ ±Üūݯ ®ÜÃæàí¨ÜÅ Êæãà©
AÊÜÃÜ PæãvÜáWæ ¨æãvÜx¨Üá. ËÍÜÌ¨Ü 200QRíñÜÆã
ÖæaÜác ¨æàÍÜWÜÙÜÈÉ ÁãàWÜ»ÝÂÓÜ ÊÜÞvÜÇÝWÜᣤ¨æ.
AÊÜÃæÆÉÃÜã ®ÜÊÜá¾ ¨æàÍÜPæR, Êæãà© AÊÜÄWæ
A¼®Üí¨Ü®æ ÓÜÈÉÓÜᣤ¨ÝªÃæ. ËÍÜÌ ÁãàWܨÜ
©®ÝaÜÃÜOæ PæàÊÜÆ ÓÝíPæà£PÜÊÝWܸÝÃܨÜá.
±ÜÅ£¯ñÜ ÁãàWÜÊÜ®Üá° iàÊܮܨÜ
»ÝWÜÊܮݰXÔPæãÙÜÛ¸æàPÜá Gí¨Üá £ÚÔ¨ÜÃÜá.
A¨ÜÊÜá aæàñÜ®Ü ÓÜíÓ槿á ÊÜááSÂÓæ§ ñæàgÔ̯
A®ÜíñÜPÜáÊÜÞÃ… ÊÜÞñÜ®Ýw, ËÍŲ̈ݨÜÂíñÜ
GÇæÉvæ ÁãàWÜÊÜ®Üá° ÖÜŸºÊÝX BaÜÄÓÜÇÝWÜᣤ¨æ.
C¨Ü®Üá° ÓÜÃÜPÝÄ ÍÝÇæ¿á ÊÜáPÜRÚWÜã
ñÜÆá²ÓÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá D PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü
E¨æªàÍÜ.
IGíG: <66 Pæãàq Pæí±æàWèvÜ ±ÜÍ‹ ÔÜ ¤Wæ
Ü ±Üñ¤æ 800PÜãR ÖæaáÜ c Aiì
ÊÜåèÆ嬆 B»ÜÃ|
¸æíWÜÙÜãÃÜá: IGíG ŸÖÜáPæãàq ÊÜíaÜ®æ ±ÜÅPÜÃÜ|PæR
ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ IGíG PÜí±Ü¯Wæ ÓæàÄ¨Ü ÊÜáÚWæWÜÙÜ
ÊæáàÇæ ¨ÝÚ ®ÜvæÔ Íæãà«Ü ®ÜvæÔÃÜáÊÜ GÓ…Iq
A˜PÝÄWÜÙÜá C¨ÜáÊÜÃæWÜã ®ÜWܨÜá ÓæàĨÜíñæ 66 Pæãàq
¸æÇæ¿á b®Ý°»ÜÃÜ|, ÊÜgÅ¨Ü B»ÜÃÜ|, ¸æÚÛ ÖÝWÜã
C¯°ñÜÃÜ ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ÊÜÍܱÜwÔPæãíw¨ÝªÃæ Gí¨Üá
GÓ…Iq A˜PÝÄWÜÙÜá £ÚԨݪÃæ.
ÊÜá®ÜãÕÃ… TÝ®… ÊÜÞÈàPÜñÜÌ¨Ü £ÆP… ®ÜWÜÃܨÜ
IGíG WæãàÇ…x PÜí±Ü¯ ÖÝWÜã ¿áÍÜÊÜíñܱÜâÃÜ
ÊÜáÚWæWÜÙÜ ÊæáàÇæ GÓ…Iq £àÊÜÅ PÝ¿ÞìaÜÃÜOæ ®ÜvæÔ
2.27Pæ.i b®Ý°»ÜÃÜ| ÖÝWÜã 26.5 Pæ.i ¸æÚÛ ÓæàÄ
83.26 ÆûÜ ÃÜá±Ý-Àá ÊÜåèÆ嬆 B»ÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá°
ÊÜÍܱÜwÔPæãíw¨æ.
£ÆP… ®ÜWÜÃÜ¨Ü IGíG WæãàÇ…x PÜí±Ü¯ ÊÜáÚWæÀáí¨Ü
41.60 ÆûÜ ÃÜá±ÝÀá ÊÜåèÆ嬆 1 Pæ.i 300 WÝÅí
b®Ý°»ÜÃÜ| ÖÝWÜã 2.20 ÆûÜ ÃÜá. ÊÜåèÆ嬆 5.5 Pæ.i.
ñÜãPÜ¨Ü b®Ý°»ÜÃÜ| ÓæàÄ 2 ÓÝËÃÜ ®ÜWܨÜá
ÊÜÍܱÜwÔPæãíw¨æ.
¿áÍÜÊÜíñܱÜâÃÜ¨Ü WæãàÇ…x ÊÜáÚWæÀáí¨Ü 31.04 ÆûÜ
ÃÜá±Ý-Àá ÊÜåèÆ嬆 970 WÝÅí b®Ý°»ÜÃÜ| ÖÝWÜã
8.40 ÆûÜ ÃÜá. ÊÜåèÆ嬆 21 Pæi ñÜãPÜ¨Ü ¸æÚÛ ÊÜÓÜᤠWÜÙÜá
g²¤ ÊÜÞwPæãÙÜÛÇÝX¨æ. Joár 83.26 ÆûÜ ÃÜá.
ÊÜÍܱÜwÔPæãÙÜÛÇÝX¨æ Gí¨Üá Aí¨ÝiÓÜÇÝX¨æ.
±ÜÅPÜÃÜ|PæR ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ ñܯTæ ÊÜááí¨ÜáÊÜ-Ä©¨æ.
A®Ü˜PÜêñÜ hÝ×àÃÝñÜá ÊÜÃ©Ü ¯àvÜÆá
ÓÜÃPÜ ÝÃÜPRæ ÖæçPæãàp…ì ¯¨æàìÍÜ®Ü
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊáÜ ®æ ¸æíWÜÙã
Ü ÃÜá
A®Ü˜PÜêñÜ hÝ×àÃÝñÜá ñæÃË Ü Wæ ÓÜíŸí˜Ô PæGíÔ
PÝÀá¨æ ÊÜáñÜᤠPæK² PÝÀá¨æ&1981ÃÜ A®ÜÌ¿á
PæçWæãíwÃÜáÊÜ PÜÅÊÜáWÜÙÜ PÜáÄñÜá ÊÜé Ü ¯àvܸàæ PÜá
Gí¨Üá ÓÜÃPÜ ÝÃÜ ÖÝWÜã ¹¹Gí²Wæ ÖæçPæãàp…ì
¯¨æàìÍÜ®Ü ¯àw¨æ.
A®Ü˜PÜêñÜ hÝ×àÃÝñÜá ñæÃÊ Ü âÜ WæãÚÓÜáÊÜ ÓÜíŸí«Ü
ÓÜÈÉÓÇ Ü ÝX¨Üª ÓÝÊÜìg¯PÜ ×ñÝÓÜQ¤ Aiì ËaÝÃÜOæ
ÊÜááS ®ÝÂ. G.GÓ….KPÝ ÊÜáñÜᤠ®ÝÂ.
Ga….q.®ÜÃàæ í¨ÜűÜÅÓݨ… AÊÜĨܪ Ë»ÝXà¿á
®Ý¿á²àsÜ¨È Ü É ®ÜvÀ
æ áñÜá. D ÊæàÙæ Aiì¨ÝÃÜÃÜ
±ÜÃÜ ÊÝ©Ô¨Ü ÊÜQàÆ i.BÃ….ÊæãàÖÜ®…, ÓÝÊÜìg¯PÜ
ÓܧÙWÜ ÙÜ ÈÜ É A®Ü˜PÜêñÜ hÝ×àÃÝñÜá ¶ÜÆPÜ ÖÝPܸÝÃܨáÜ
Gí¨Üá PæGíÔ PÝÀá¨æ&1976 ÊÜáñÜᤠPæK²
PÝÀá¨æ&1981ÃÜÈÉ EÇæÉàUÔ¨æ. B¨ÜÃ,æ PÝÀá¨æ
EÆÉí™Ô hÝ×àÃÝñÜá ÖÝPÜᣤ¨ªÝÃæ Gí¨Üá ²àsÜPRæ
£ÚÔ¨ÜÃáÜ .
®ÜWÃÜ ¨ Ü È
Ü É ÖæãÃÝíWÜ| Óæç®æàh… ÊÜáñÜᤠÓÝÊÜìg¯PÜ
ÓÜí¨æàÍÜ ¸æçÇÝ 2018ÃÜ PÜÃv Ü ®Ü áÜ ° ±ÜÄÐÜRÄÔ hÝÄWæ
ñÜÃÇÜ ÝWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ¹¹Gí² ÖæàÙÜáñܤÇàæ Ÿí©¨æ.
B¨ÜÃ,æ DÊÜÃWæ æ ¸æçÇÝ hÝÄWæ ñÜí©ÆÉ Gí¨Üá
£ÚÔ¨ÜÃáÜ . C¨ÜPRæ ±ÜÅ£QÅÀást ®Ý¿á²àsÜ A®Ü˜PÜêñÜ
ÇæãàPÜÇ… ®ÜWÃÜ Ü
9
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
»ÝÃÜ£à¿á ÓÜíÓÜ¢£ ÊÜáãÆ PÜƳ®æWæ
Êæà¨Ü, E±Ü¯ÐÜñÜá¤WÜÙæà ÊÜáãÆ Gí¨Üá
±Ü¨Ü¾ ÎÅà ±ÜÅÍÜÔ¤ ±ÜâÃÜÓÜ¢ñÜ vÝ. GÓ….
A®ÜáPÜê±Ý ÊÜá®æWæ A˜PÝÄWÜÙÜ GÇ….¸æçÃܱܳ ±ÜÅ£±Ý©Ô¨ÜÃÜá.
®ÜWÜÃÜ¨Ü »ÝÃÜ£à¿á ˨ÝÂ¦ì »ÜÊÜ®Ü
Êæáà¿áÃ… »æàq ÊæáàÇæ ÎÓÜᤠPÜÅÊÜá ÊÜáñÜᤠCÓÝR®… gíq¿ÞX BÁãàiԨܪ
"ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ ÓÜí¨æàÍÜ' GíŸ
C£¤àaæWæ ¹à© ®ÝÀáWÜÙÜá ¹à© ®ÝÀáWÜÚWæ ÓÜÊáÜ ±ÜìPÜÊÝX
ÃÝÐÜóÊÜáor¨Ü E±Ü®ÝÂÓÜ PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü
®ÝÆáR ÊÜÐÜì¨Ü ¸ÝÆQ A®ÜáPÜê±Ý G¹Ô bQñæÕ ¯àvÜ¨Ü ±ÜÄOÝÊÜá
ÈÉ ÊÜÞñÜ®Ý-w, ÃÝÊÜÞ¿á|, ÊÜáÖÝ»Ý-
ÊæáàÇæ ¨ÝÚ ®ÜvæԨܪÄí¨Ü PÜ|á¡ AÊÜâWÜÙÜ ÓÜíTæ ÖæaÝcWáÜ £¤¨.æ
ÃÜñÜÊÜâ Êæà¨Ü, E±Ü¯ÐÜñ… PÝÆZor¨ÜÈÉ »ÝÃÜ£à¿á ˨ÝÂ¦ì »ÜÊÜ®Ü ÊÜáñÜᤠCÓÝR®… gíq¿ÞX BÁãàiԨܪ PÝ¿áì-PÜÅÊÜá¨ÜÈÉ
ÊÜáñÜᤠPæ®æ°Wæ WÜí¼àÃÜ WÝ¿áWÜÙÝ-- ¨ÜãÃÜáW- ÙÜ áÜ Ÿí¨Ü PÜvæ ÊÜÞñÜÅ
ZqÔÃÜáÊÜíñܨÜáª. »ÝÃÜ£à¿á ÓÜíÓÜ¢£Wæ ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ ÓÜí¨æàÍÜ GíŸ ±ÜâÓܤ-PÜ-ÊÜ®Üá° ±Ü¨Ü¾ ÎÅà ±ÜÅÍÜÔ¤ ±ÜâÃÜÓÜ¢ñÜ vÝ. GÓ….GÇ….
X¨ÜªÊÜâ. D ÓÜíŸí«Ü Êæáà¿áÃ… G¹Ô ÊÜÞvÜÇÝWÜᣤ¨.æ D
Êæà¨Ü E±Ü¯ÐÜñÜá¤WÜÙÜá ÊÜáãÆ ¹àg ¸æçÃܱܳ ¹vÜá-WÜvæ ÊÜÞw-¨Ü-ÃÜá. CÓÝR®… A«ÜÂûÜ ÎÅà ÊÜá«Üá ±ÜíwñܨÝÓ…, IÔ²BÃ…
ÊÜáWÜá訆 ÊÜá®æWæ »æàq ¯àw ÓÜíŸí«Ü ¯ÆìPÜÒé ñæãàÃÜᣤÃáÜ ÊÜ
Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ÊÜÞi A«ÜÂûÜ vÝ. GÓ….BÃ….»Üp… CñÜ-ÃÜÃÜá C¨ÜªÃÜá.
BÃæãàWÜ ËaÝÄ-Ô¨ÜÃÜá. ŸÚPÜ A˜-P- ÝÄWÜÙÜ ËÃÜá¨Üœ ÎÓÜᤠPÜÅÊÜá
Êæà¨Ü, E±Ü¯ÐÜñÜá¤WÜÙÜá JŸºÄí¨Ü
ÓÜí±Üä|ì bQñæÕ ÊæaÜcÊÜ®Üá° Êæáà- gÃÜáX- ÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨Üá. ¹à©®Ý-Àá
BX¨ÜªÆÉ. Jí¨Üá ¯ÎcñÜ AÊܘ¿áÈÉ A®æàPÜÃÜá ±ÜÅÔ©œÀáí¨Ü ¨ÜãÃÜ
¿--áÃ… A®Üá¨Ý®Ü©í¨Ü PÜáÄ-ñ- áÜ WÜ|£ ÊÜÞwÃÜáÊÜ ŸWæY ÊÜÆ-
¯àvÜá-ÊÜâ¨ÝX PÜáoáíŸÓܧÄWæ ¿
- áÊÝÃÜá ÊÜé Ü ¿á®Üá° GÃÜváÜ
®Üvæ©ÃÜáÊÜâ¨Üã AÆÉ. A¨æãí¨Üá
PÝÆZor. D PÝÆZor¨ÜÈÉ A®æàPÜ
EÚ¨ÜáPæãívÜÃÜá Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
ÃÝÊÜÞ¿á| ÊÜáÖÝPÝÊܨÜÈÉ B¨ÜÍÜì
®Ý®Üá ±ÜâÃÝ| ŸígPÜ®Æ
Ü É
»ÜÃÜÊÜÓæ ¯àw¨ÜÃÜá.  ©®Ü¨ã æ Ù- WÜ ÝX ¯àvÜáÊ - íÜ ñæ A˜--
bíñÜPÜÃÜá, A«ÝÂñܾ, «Ý娆 A«ÝÂñܾ˨æ. ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñܨÜÈÉ ÊÜÞX- 42 ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ PÜáÄñÜá
PÝÄ-W- ÚÜ Wæ ÓÜãbÓÜÇÝ-X- ¨æ Gí¨Üá
ÊÜÞvÜáÊÜÊÜÃÜá, AíñÜÄPÜ ¨ÜêÑr ¨ÜíñÜÖÜ A«ÝÂñܾ˨æ. Êæà¨ÜWÜÙÜá Ëáñ… ŸÃæ¨Ü ±ÜÊÜì PݨÜíŸÄÀáí¨Ü ËÊÜáÍÜìPÜÃÜá
Êæáà¿áÃ… WÜíWÝí-¹ - Pæ £ÚÔ¨ÜÃáÜ .
CÐÜár ¹à© ®ÝÀáWÜڨܪÃã Ü ¯àÊæàPæ ±Üvæ¨ÜáPæãívÜÊÜÃÜá ÖÜáqr-¨ªÝÃæ. Êæà¨Ü, WÜÙÜ®Üá° JÙÜWæãíwÊæ. PÜƳ®æWÜÙÜ®Üá° ËáàÄ ®Ü®ÜWæ ±ÜâÃÝ| ŸígPÜ GíŸ ÖÜOæ±Üqr PÜqr¨ÜÃÜá
PÜÅÊÜá PæçWæãíwÆÉ? ÊÜáPÜRÙáÜ ÍÝÇæWæ E±Ü¯ÐÜñÜá¤WÜÙÜá »ÝÃÜ£à¿á ÓÜíÓÜ¢£¿á Ëáñ…WÜÙÜá ¸æÙæ¨ÜáPæãívÜá Ÿí©Êæ. Gí¨Üá GÓ….GÇ….¸æçÃܱܳ AÓÜÊÜÞ«Ý®Ü
ŸÃÜÆá »Ü¿á±ÜváÜ ÊÜâ©ÆÉÊàæ Gí¨Üá ÓÜíñÝ®ÜÖÜÃÜ| ÍÜÓÜŒ bQñæÕ APÜÅÊÜá ÊÜáãÆ Gí¨Ý¨ÜÃæà ¸è¨Üœ, hæç®Ü PÜáÊÜÞÃÜÊÝÂÓÜ ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜÊÜ®Üá° ŸÖÜÙÜ ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ÜÃÜá. ®Ü®Ü° PݨÜíŸÄWÜÙÜÈÉ Ëáñ…
QwPÝĨÜÃáÜ . GÆÉ ®ÝÀáWÜÙÜ ÓÜíñÝ®Ü ËaÝÃÜÊÝX  ÇæãàPÝ¿ááPܤ¨ÜÈÉ «ÜÊÜáìWÜÙÜá »ÝÃÜ£à¿á ÓÜíÓÜ¢£¿á aæ®Ý°X ŸÃ橨ªÝÃæ. ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ PÜáÄñÜ WÜÙÜ®Üá° £ÃÜÓÜRÄÔÆÉ. Ëáñ…WÜÙÜ®Üá° ŸÙÜÔPæãívæà
ÖÜÃ|Ü ÍÜÓŒÜ bQñæÕWæ ÊÜÞwÓÜÆá
B¨æàÎÔ¨ÜÃáÜ . ÓÜÊáÜ ±ÜìPÜÊÝX ñÝÂgÂ
¨ÜãÃÜá ¨ÝSÇÝXÃÜáÊÜ ÓÜíŸí«Ü
¹¹Gí² ÊÜ£Àáí¨Ü ñܯTæ
»ÝWÜÊÜÆÉÊæà Gí¨Üá Ÿá©œiàËWÜÙÜá
PæàÙÜáñݤÃæ. Ÿá¨Üœ®Üá PÜãvÜ Êæà¨Ü,
±ÜsÜÂWÜÙæà ¸æàÃæ ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ¨Ü Zo®æ
¸æàÃæ. ÊÝÓܤÊÜ¨Ü ÖÜ£¤ÃÜPæR PÝÊÜÂWÜÙÜá
±ÜÊÜì ÃÜbÓÜÇÝX¨æ. ®Ý®æà®Üá ±ÜâÃÝ|
ŸígPÜ®ÜÆÉ. JŸº ÇæàSPÜ ÊÝÓܤÊÜPæR ÖæaÜác
ËÇæàÊÝÄ ÊÜÞvÜ¨Ü ÊÜÞíÓܨÜ
ÊÜáÚWæWÙÜ Ü ËÃÜá¨Üœ ÎÓÜᤠPÜÅÊÜá
®ÜvæÓÜáÊÜíñæ B¿ááPܤÄWæ ±ÜñÜÅ
ŸÃæ¿áÇÝWÜáÊÜâ¨Üá.
E±Ü¯ÐÜñÜá¤WÜÙÜ PÝÆZor¨ÜÈÉ
Ÿí¨ÜÊÜÃÜÈÉ JŸºÃÜá. AÊÜÃÜá ÖæaÜác
ÃÜaÜ®æ¿ÞXÊæ. ¯gÊÝ¨Ü ÊÜáÖÝ»ÝÃÜñÜ
¿ÞÊÜâ¨Üá G®Üá°ÊÜâ¨Üá ®Ü®ÜWæ ihÝnÓæ
JñÜá¤Pæãoár ŸÃæ¨ÜÃæ, B ŸÃÜÊÜ~Wæ ÖæaÜác
BÙÜPæR CÚ¿ááÊÜâ©ÆÉ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
gÃÜáXÓÜáÊÜíñæ ÓÜãbÔ¨ÜÃáÜ . &WÜíWÝí¹Pæ Êæáà¿áÃ… ±ÜÅÔ©œ ±Üvæ¨ÜáPæãívÜÃÜá. EÚ¨Ü PÝvÜᣤ¨æ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
hæçÈ®ÜÈɨáÜ ªPãæ ívæà ®Ý¿ޘàÍÜÃÜ
Ü PæR ÓÜíaÜá: Ÿí«Ü®Ü ÓÜ× ®ÜPÆÜ á
A±ÜÖÃÜ | ¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: EñܤÃÜ ±ÜŨæàÍÜ
¸æíWÜÙÜãÃÜá: ±ÜÃܱܳ®Ü AWÜÅÖÝÃÜ hæçÈ®ÜÈɨÜáªPæãívæà PÜáTÝÂñÜ ÊÜáãÆ¨Ü CŸºÃáÜ S©àÊÜáÃÜá
ÃèwÎàoÃ… ®ÜoÃÝh… AÈ¿ÞÓ… ÊÜááÙÜáÛ ÖÜí© Pæ² ÖæçPæãàp…ì ®Ý¿áÊÜáã£ìWÜÙÜ
AWÜÅÖÝÃÜ¨Ü WÜᣤWæ¨ÝÃÜ ÍÝíñÜPÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃÜ®Üá° A±ÜÖÜÄÓÜÆá ÓÜ׿ - á®æ°à ®ÜPÆÜ á ÊÜÞwÃÜáÊÜ ±ÜÅPÜ-
ñܮܰ ÓÜÖÜaÜÃÜÄWæ ÓÜãbԨܪ PÜêñÜ ñÜvÜÊÝX ¸æÙÜQWæ Ÿí©¨æ. Ã-|
Ü ñÜvÊ
Ü ÝX ¸æÙQÜ Wæ Ÿí©¨æ.
ÊÜááÙÜÛ®Ü ÓÜãaÜ®æ¿áíñæ BñÜ®Ü WÝÂíW…®ÜÊÜÃÝ¨Ü PÝ£ìP…, ÖÜÆÊÜâ A±ÜÃÝ«Ü aÜoáÊÜqPæWÙÜ È Ü É
¸æçÃæàWèvÜ, ®ÜËà®…, ÊÜáíg, ÓÜáÃæàÍ… GíŸ BÃæãà²WÜÙÜá »ÝX¿ÞX¨Üª BÃæãà²WÜÙÜ ÊæáàÇæ
WÜᣤWæ¨ÝÃÜ ÍÝíñÜPÜáÊÜÞÃ… AÊÜÃÜ®Üá° Pæ.².AWÜÅÖÝÃÜ ÊÜá®æ¿á w.i ÊÜáñÜᤠIi², EñܤÃÜ ±ÜŨæàÍÜ
ŸÚÀáí¨Ü H²ÅÇ… 30ÃÜí¨Üá A±ÜÖÜÄԨܪÃÜá. ÃÝg嬆 ÊÜááTÝíñÜÃÜ hÝËáà--
ŸÚPÜ ¨ÝÓÜÃÜÖÜÚÛ, ®æÆÊÜáíWÜÆ »ÝWÜPæR PÜÃæ¨æã¿á᪠PÝÈWæ ®ÜáÃÜ×ñÜ ÊÝÃæíp… hÝÄ-Wã æ -
aÝPÜá CĨÜá GÃÜvÜãÊÜÃæ ÆPÜÒ ÓÜáÈWæ ÊÜÞw Êæáà 1ÃÜí¨Üá ÚԨܪÃáÜ . B¨ÜÃ,æ BÃæãà²-WÙÜ Ý¨Ü
ÖèÔíW… ¸æãàv…ì ŸÚ iàÊÜ ¸æ¨ÜÄPæ ÖÝQ ¹oár ËQR ÔíW… ÖÝWÜã ËÍÝÇ…ÔíW…
PÜÙÜá×ԨܪÃÜá. Zo®æ¿á ŸÚPÜ Öæ¨ÜÄ ÍÝíñÜPÜáÊÜÞÃ… ÊÝÃæíp…Wæ ñÜv¿ æ Þþæ ¯àw-Ã- áÜ -
QñÜã¤ÃáÜ ÃÝ~ aæ®°Ü ÊáÜ ¾ Êæáç¨Ý®Ü¨ÈÜ É ®Üv¨
æ Ü ÁãàWÝ»ÝÂÓܨÈ
Ü É ¿ááÊÜ ¹ÅWæàv… ÓÜíaÝÆPÜ aÜPÅÜ ÊÜ£ì ±æäÈàÓÜÄWæ ¨ÜãÃÜá ¯àvܨæà ÓÜáÊÜá¾®ÝX¨ÜªÃÜá. GÃÜvÜá ©®ÜWÜÙÜ ÊÜâ¨ÝX B¨æàÍÜ ±ÜÅ£ ÓÜêÑrÔ,
ÓÜãȸæÇ,æ A¨ÜÊáÜ Â aæàñÜ®Ü ÓÜíÓ槿á ÊÜááSÂÓæ§ ñæàgÔ̯ A®ÜíñÜPáÜ ÊÜÞÃ…, ÍÝÓÜQ ÓèÊÜÞ Ãæwx, ×í¨æ Óæ°à×ñÜÃÜ gñæ ÍÝíñÜPÜáÊÜÞÃ… ±Ýqì ÊÜÞw PÜáw¨Ü ÖæçPæãàp…ì ®ÝÂ. Pæ.®ÜoÃÝg®…
˨ݦìWÜÙáÜ »ÝWÜÊ× Ü Ô¨ÜªÃáÜ . ÊÜᣤ®ÜÈÉ ñܮܰ Óæ°à×ñÜÃÜ ŸÚ ÊÜááÙÜÛ ñܮܰ®Ü° A±ÜÖÜÄԨܪÃÜ ŸWæY AÊÜÃÜ ÓÜ× ®ÜPÆ Ü á ÊÜÞw¨ªÝÃæ. D
gWÜ£¤®ÜÈÉ iàÊÜ®Ü ÍæçÈ¿á ÃæãàWÜWÜÙÜá ¨æãvÜx ÓÜÊÜÞg¨Ü BÃæãàWÜ PݱÝvÜáÊÜ ¯qr®ÜÈÉ ÖæàڨܪÃÜá. D ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ÍÝíñÜPÜáÊÜÞÃ… Óæ°à×ñÜÃÜá Pæ² ËaÝÃÜ ÖæçPæãàp…ì®Ü væ±äÜ Âq Äi--
²vÜáWÝX ±ÜÄ|ËáÔÊæ. ÖÜê¨æãÅàÃæãàWÜ, ÁãàWÜ ŸÖÜÙÜÐÜár ÓÜÖÜPÝÄ. A®Ü°, APÜÒÃÜ, AWÜÅÖÝÃÜ sÝOæWæ £ÚԨܪÃÜá. D ÓÜíŸí«Ü ±ÜÅPÜÃÜ| ¨ÝSÈst ÓÝóÃ…(QÅËá®ÜÇ… ¸ÝÅía…) A¯ñÝ
ÊÜá«ÜáÊæáàÖÜ, ÃÜPܤ¨æãñܤvÜ, Qw°, ÍÝÌÓÜPæãàÍÜ¨Ü BÃæãàWÜ G®Üá°ÊÜ «æÂà¿á Öæãí©ÃÜáÊÜ A¨ÜÊÜá ±æäÈàÓÜÃÜá ÊÜááÙÜÛ®Ü WÝÂíW…®Ü PÝ£ìP…, ¸æçÃæàWèvÜ, ÓÜáÃæàÍ… AÊÜÃÜ WÜÊáÜ ®ÜPRæ Ÿí©¨Üáª, gã.
ÃæãàWÜWÜÚWæ
ÃæãàWÜWÜÙæí¨Üá
Êæç¨ÜÂÃÜá
ÖæÓÜÄqr¨ÝªÃæ.
iàÊÜ®ÜÍæçÈ¿á aæàñÜ®Ü¨Ü ÊÜ£Àáí¨Ü ÊÜááí©®Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ
ÁãàWÜ, ˨ݦìWÜÚWæ ÁãàWÜ»ÝÂÓÜ ÊÜÞwÓÜáÊÜ ¯qr®ÜÈÉ
ÓæàÄ IÊÜÃÜ®Üá° Ÿí˜Ô hæçÈWæ PÜÙÜá×ԨݪÃæ.
±æäÈàÓÜÃÜá BÃæãà²WÜÙÜ®Üá° Ÿí˜Ô 92 ÓÝËÃÜ ÖÜ|, ÓÜÃÜ,
19ÃÜí¨Üá Ë«Ý®ÜÓè«Ü ±æäÈàÓ…
sÝOæ¿áÈÉ ¨ÜãÃÜá ¨ÝSÈ-Ô- ¨ªÝÃæ.
±ÝÅOÝ¿ÞÊÜá, «Ý娆 C¨ÜÃÜ gñæ¿áÈÉ ÎÓÜ᤟¨Üœ PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° ÖÜËá¾PæãÙÜÛÇÝWÜáÊÜâ¨Üá.
iàÊÜ®ÜÊÜâ C¨ÜPæR ±ÜÄÖÝÃÜ ¯àvÜŸÆɨÜá Gí¨Üá &ñæàgÔ̯ A®ÜíñÜPÜáÊÜÞÃ…,
Êæã¸æçÆ…, PÝÃÜá ÊÜáñÜᤠÊÜÞÃÜPÝÓÜŒWÜÙÜ®Üá°
ÊÜÍܱÜwÔPæãíw¨ªÝÃæ. D ±ÜÅPÜÃÜ|¨ÜÈÉ ñÜÇæÊÜáÃæÔPæãíwÃÜáÊÜ
ÓܨÂÜ BÃæãà-²WÜÙáÜ ±ÜÃÝÄ-
¿ÞX¨Üáª, Ë«Ý-®- Ó-Ü è«Ü ±æäÈàÓÜÃáÜ
ÓÜÆÖæ ¯àw¨ÜÃÜá. A¨ÜÊÜáÂaæàñÜ®Ü ÓÜíÓ槿á ÊÜááSÂÓæ§ ÊÜáñæ㤟º BÃæãà²WÝX ±Üñæ¤ PÝ¿áì ÊÜááí¨ÜáÊÜÄԨݪÃæ. ñܯTæ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÔ¨ªÝÃæ.
¿ááÊܲàÚWæ ÃÜPܤ¨Ý®Ü¨Ü ÃÝ¿á»ÝÄWÜÙÝWÜÈ
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
¸æíWÜÙã Ü ÃÜá: ¹¹Gí²Àáí¨Ü BaÜÄÓÜáÊÜ Pæí±æàWèvÜ 21®æà ÍÜñÜÊÜޮܨÜÈɨܪÃÜã ÃÜPܤÊÜ®Üá°
g¿áí£¿áÈÉ ËñÜÄÓÜÇÝWÜáÊÜ ±ÜÅÍÜÔ¤Wæ 800PÜãR ÖæaáÜ c ±ÜÅÁãàWÝÆ¿á¨Ü ÊÜáãÆPÜ ±Üvæ¿áÆá
AiìWÜÙáÜ ÓÜÈÉP¿ æ ÞXÊæ. BWÜᣤÆÉ. Cí©WÜã ÃÜPܤ¨Ü A»ÝÊÜÊÜ®Üá°
ËË«Ü PæÒàñÜÅWÜÙÜ ÓÝ«ÜPÄÜ Wæ ¯àvÜáÊÜ Pæí±æàWèvÜ ±ÜÅÍÜÔ¤Wæ G¨ÜáÄÓÜᣤ¨æªàÊæ. gWÜ£¤®Ü ¿ááÊܲàÚWæ
Aiì ÓÜÈÉÓÆ Ü á ¹¹Gí² gã.20ÃÜÊÃÜ Wæ æ AÊÜPÝÍÜ PÜȳÔñÜá¤. ÃÜPܤ¨Ý®Ü¨Ü ÃÝ¿á»ÝÄWÜÙÝWܸæàPÜá Gí¨Üá
B¨ÜÃ,æ Aiì ÓÜÈÉPæ AÊܘ ÊÜááX©¨ÜªÃã Ü ±ÝÈPæWæ ÃÝg ÓÜÌ¿áí ÃÜPܤ¨Ý¯WÜÙÜ ÓÜíZ¨Ü A«ÜÂPÜÒ
AiìWÜÙáÜ ŸÃÜᣤÊ.æ vÝ. ÃÝgá aÜí¨ÜÅÍæàSÃ… ÖæàÚ¨ÜÃÜá.
PÜÙ¨æ Ü ÊÜÐì Ü 270 ÊÜáí©Wæ ±ÜÅÍÜÔ¤ ËñÜÄÓÜÆá Aí£ÊÜá ±Üqr ÃÝÐÜó²ñÜ ÊÜáÖÝñܾ WÝí˜ài AÊÜÃÜ
Ԩܜ±wÜ ÔPæãíw¨Üª ±ÝÈPæ, ±ÜÅÍÜÔ¤ ±ÜÅ¨Ý®Ü ÊÜÞvÜáÊÜ ©®Ü 150®æà g®Ü¾ÊÜÐÝìaÜÃÜOæ AíWÜÊÝX
HPÝHQ 530PÜãR ÖæaáÜ c ÊÜáí©Wæ ±ÜÅÍÜÔ¤ ËñÜÄÓÜÇÝXñÜá¤. D WÝ혻ÜÊܮܨÜÈÉ ®Üvæ¨Ü ÃÜPܤ¨Ý®Ü ιÃÜ
±ÜÄOÝÊÜá ÓÝÊÜìg¯PÜ ÊÜÆ¿á¨ÜÈÉ £àÊÜÅ BPæÒà±ÜPRæ ÖÝWÜã ¼£¤bñÜÅ ÃÜaÜ®Ý Óܳ«æì
ÊÜáÖÝñܾ WÝí˜ài AÊÜÃÜ 150®æà g®Ü¾ÊÜÐÝìaÜÃÜOæ AíWÜÊÝX WÝ혻ÜÊܮܨÜÈÉ
PÝÃÜ|ÊÝXñÜá¤. ×àWÝX D ¸ÝÄ ±ÜÅÍÜÔ¤ ËñÜÄÓÜÆá PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ÊÜÞñÜ®Ýw,
ÖÜËá¾Pæãíw¨Üª ÃÜPܤ¨Ý®Ü ιÃÜ ÖÝWÜã ¼£¤bñÜÅ ÃÜaÜ®Ý Óܳ«æì¿á PÝ¿áìPÜÅÊÜáÊÜ®Üá°
ÊÜޮܨíÜ vÜ Ë˜ÓÜáÊÜíñæ E±ÜÊáÜ áSÂÊÜáí£Å vÝ. ¿ááÊÜg®Üñæ¿áá ÃÜPܤ¨Ý®Ü ÊÜÞvÜáÊÜ
ÃÝg ÓÜÌ¿áí ÃÜPܤ¨Ý¯WÜÙÜ ÓÜíZ¨Ü A«ÜÂPÜÒ vÝ. ÃÝgá aÜí¨ÜÅÍæàSÃ… AÊÜÃÜá ÓÜÔWæ ¯àÃÜá
i.±ÜÃÊ Ü áæ àÍÜÌÃÜ AÊÜÃáÜ Êæáà¿áÃ… ÊÜáñÜᤠB¿ááPܤÄWæ ÊÜÞ®ÜËà¿á WÜá|ÊÜ®Üá° ¸æÙæÔPæãÙÜÛ¸æàPÜá.
ÖÝPÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ E¨Ý^qÔ¨ÜÃÜá.
ÓÜãbԨܪÃáÜ . ÃÜPܤ¨Ý®Ü¨Ü ŸWæY g®ÜÃÜÈÉ ñܱÜâ³ PÜƳ®æWÜÚÊæ.
A¨ÜÃíÜ ñæ D ¸ÝÄ ±ÜÅÍÜÔ¤ ±ÜâÃÜ ñÜÃÜ ÓÜíTæ¿á®Üá° PæÆÊÜâ ÊÜáPÜRÙÜá ÃÜPܤ¨Ü ŸWæX®Ü ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞ®ÜÊÜ®Ü ¨æàÖÜ¨Ü ÃÜPܤ Jí¨Üá C¨æà ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ A®æàPÜ
70Äí¨Ü 100 ÓÝ«ÜPÄÜ Wæ ÊÜÞñÜÅ ËñÜÄÓÜÆá ±ÝÈPæ ¯«ÜìÄÔ¨æ.
gñæWæ AÖÜì ±ÜâÃÜ ñÜÃ®Ü áÜ ° BÁáR ÊÜÞvÜÆá ÎPÜÒ|, PÜÇ,æ PÜêÑ,
G¨ÜáÄÓÜᣤ¨ÝªÃæ.
C¨æà PÝÃÜ|©í¨ÝX Cí©®Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ
ÄࣿáÈÉ LÐÜ«Ü˨ܪíñæ. JŸº
BÃæãàWÜÂÊÜíñÜ ÊÜá®ÜáÐÜ娆 ¨æàÖÜ¨Ü ÃÜPܤ©í¨Ü
˨ݦìWÜÙÜá »ÝWÜÊÜ×Ô ÃÜPܤ¨Ý®Ü
ÊÜÞw¨ÜÃÜá. ÃÜPܤ¨Ý®Ü ÖÝWÜã ¼£¤bñÜÅ
ÓÜÊÞ
Ü g ÓæàÊæ, ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ÓæàĨÜíñæ C¯°ñÃÜ Ü PæÒàñÜÅWÜÚWæ A®æàPÜ ÊÜáí© ÃÜPܤ¨Ý®ÜPæR ×í¨æàoá A®æàPÜ ÃæãàWÜWÜÙÜ®Üá° ±ÜÄÖÜÄÔPæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. Óܳ«æì¿áÈÉ ŸÖÜáÊÜÞ®Ü WÜÚÔ¨Ü
ÓÜíŸí˜Ô¨Üíñæ JŸº ñÜgnÃ®Ü áÜ ° ¯Áãàg®æ ÊÜÞvÜᣤ¨.æ ÖÝPÜᣤ¨ÝªÃæ. ÃÜPܤ¨Ý®Ü¨Ü ŸWæY g®ÜhÝWÜê£ ¨æàÍܨÜÈÉ ÃÜPܤ¨Ü A»ÝÊÜ ¯ÊÝÃÜOæ¿ÞWÜÆá ˨ݦìWÜÚWæ ±ÜÅÍÜÔ¤ ±ÜñÜůàvÜÇÝÀáñÜá.
D ŸWæY Êæáà¿áÃ… WÜíWÝí¹Pæ ±ÜÅ£QÅÀáÔ, ×Ä¿áÄWæ ÊÜáãwÓÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÍÜÂÊÝX¨æ. C¨Ü®Üá° ¿ááÊÜPÜÃÜá ÓÜÌ CaæfÀáí¨Ü ÃÜPܤ¨Ý®Ü WÝí˜ ÓݾÃÜPܯ˜ A«ÜÂPÜÒ vÝ. ÊÜävæà
B¨ÜÂñæ ¯àvÜáÊÜ ŸWæY aÜbìÓÜÇÝWÜᣤ¨.æ ËË«Ü PæÒàñÜÅ¨Ü G®…GÓ…GÓ…, Ãæv…PÝÅÓ… ÓæàÊÝZoPÜWÜÙÜá ÊÜÞvܸæàPÜá. ².PÜêÐÜ¡, vÝ. Ga….GÓ….®ÜÃæàí¨ÜÅ,
ÓÝ«ÜPÃÜ ®Ü áÜ ° BÁáR ÊÜÞvÜÆá ÎàZÅÊæà ñÜgnÃ®Ü áÜ ° ®æàÊÜáPÜ ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá AñÜÂíñÜ ÍÝÉZ¯¿á &vÝ. ÃÝgá aÜí¨ÜÅÍæàSÃ… PÜ®ÝìoPÜ bñÜÅPÜÇÝ ±ÜÄÐÜñ…
ÊÜÞvÜÇÝWÜÊâÜ ¨Üá Gí¨Üá £ÚԨݪÃ.æ Gí¨ÜÃÜá. ÃÝg ÓÜÌ¿áí ÃÜPܤ¨Ý¯WÜÙÜ ÓÜíZ¨Ü A«ÜÂPÜÒ A«ÜÂPÜÒ vÝ. ÍÜíPÜÃ… C¨ÜªÃÜá.
WÜÅí¥ÝÆ¿á Óݧ±Ü®æWæ ÓÜÃÜPÝÃÜ ¯ÆìPÜÒé > K¨ÜáWÜÃÜ ÓÜíTæÂWæ ñÜPÜRíñæ ÔWÜ¨Ü ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜá
13 AÃÜ| ÊÜÆ¿áPæR Jí¨æà WÜí› ¥ÝÆ¿á!
±± ËÍÜÌÊÝ~ ÓÜᩪÊÜá®æ ¸æíWÜÙÜãÃÜá
AÃÜ| CÇÝTæ¿áá 13 ÊÜÆ¿áWÜÙÜ®Üá° Öæãí©- ±æäÈàÓ… CÇÝTæXÃÜáÊÜ BÓÜQ¤ AÃÜ| ˻ÝWÜQRÆÉ
¨Üáª, ÃÝg¨ÜÈÉ PæàÊÜÆ Jí¨Üá WÜÅí¥ÝÆ¿á ¸æíWÜÙÜãÃÜá ¨Üü| Ë»ÝWÜ¨Ü wÔ² BX¨Üª AOÝ¡ÊÜáÇæç AÊÜÃÜá 17 ±æäÈàÓ… sÝOæWÜÙÜÈÉ ±Üâor
Öæãí©¨æ. GÆÉ ÊÜÆ¿áWÜÚWÜã ËÓܤÃÜOæ WÜÅí¥ÝÆ¿á Óݧ²Ô¨ªÝÃæ. ®ÜÊÜá¾ D ÁãàaÜ®æ ÊæáaÜácWæ B¨ÜÈÉ ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜ®Üá° ¯àw Gí¨Üá ÖæàÚPæ
ÊÜÞvÜáÊÜ WæãàiWæ ÓÜÃÜPÝÃÜ ÊÜááí¨ÝXÆÉ. ¯àw¨ÜªÃÜá. C¨ÜÄí¨Ü ¹vÜá訆 ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ sÝOæ¿áÈÉ ±æäÈàÓÜÃÜá ±ÜâÓܤPÜ K¨ÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ hÝn®Ü
×àWÝX ±ÜÄÓÜÃÜ ÓÜíŸí˜ñÜ K¨ÜáWÜÃÜ ÓÜíTæÂWæ ÖæbcÔPæãÙÜÛÆá ÓÜÖÜPÝÄ¿ÞWÜᣤ¨æ. D Äà£¿á ¼®Ü° ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜ þÝ®Ýgì®æ E¨æªàÍÜ©í¨Ü
A®ÜáWÜá|ÊÝX ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜá ¿ÞÊÜâ¨æà WÜÅí¥ÝÆ¿á Óݧ±Ü®æ ÊÜÞvÜÇÝWÜᣤ¨æ. B¨ÜÃæ, C¨æà BÓÜQ¤ AÃÜ| CÇÝTæ¿áÈÉ ñæãàÃÜᣤÆÉ.
WÜÅí¥ÝÆ¿áWÜÙÜÈÉ Æ»ÜÂÊÝWÜáÊÜâ©ÆÉ.
hÝ×àÃÝñÜá AÙÜÊw Ü Pæ ŸWæY ®ÜWÃÜ ¨
Ü Ü ®ÝWÜÄPÜÃáÜ ¨ÜãÃÜá ÃÝg¨ÜÈÉ ÓÝPÜÐÜár WÜÅí¥ÝÆ-¿á-WÜÙÜá ÓÜíŸí˜ñÜ ±ÜâÓܤPWÜ ÙÜ áÜ ÔWÜáÊÜâ¨Üá ÊÜÞ×£ ÖÜíaÜÆá ÓÜÃÜPÝÃÜ B¨æàÍÜ PÜvÜñÜPæR ÊÜÞñÜÅ
¯àw¨ÜÃ,æ ¹¹Gí² hÝ×àÃÝñÜá¨ÝÃÜÃÜ ËÃÜá¨Üœ ñÜû| Ü ¯ÊÜÞì|ÊÝX¨ÜªÃÜã K¨Üá-WÜÃÜ BÁáR, ËÃÜÙ.Ü ÃÝÑóà¿á Ö横ÝÄ Ÿ©- ÔàËáñÜÊÝX¨æ.
PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜÛ¸àæ PÜá Gí¨Üá ¹¹Gí² ±ÜÃÜ ÊÜQàÆÄWæ A¼ÃÜábWæ A®Üá-WÜá|ÊÝX ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜá ¿áÈÉ, ÓÝÊÜìg¯PÜ ÓܧÙWÜ ÙÜ È Ü É gÆÊÜÞȮܠ(¯¿áíñÜÅ| ÊÜáñÜᤠ¯ÊÝÃÜOæ)
®Ý¿ÞÆ¿á B¨æàÎÔñÜá. Æ»ÜÂ-ÊÝWÜᣤÆÉ. A¨ÜPÝRX-Ááà ñÝÂg GÓæ¿ - ááÊÜâ¨Üá ÖæaÝcWáÜ £- ¤- PÝÀá¨æ 1974, ±ÜÄÓÜÃÜ (ÓÜíÃÜûÜOæ)PÝÀá¨æ
hÝ×àÃÝñÜá¨ÝÃÜÃÜ ±ÜÃÜ ÊÝ©Ô¨Ü ÊÜQàÆÃÜá, ÃÝg¨ÜÈÉ Jí¨Üá WÜÅí¥Ý-Æ¿áÊÜâ ¨Üáª, ÊÜÞȮܠ¯¿áíñÜÅ- | - PÝRX 1986, PæàÃÜÙÜ ±ÜíaÝ¿áñ…ÃÝh… PÝÀá¨æ
¹¹Gí² PæK² PÝÀá¨æ&1981ÃÜ A®ÜÌ¿á 1 ÊÜÐì Ü AÃÜ| CÇÝTæ¿áw PÝ¿áì-¯ÊÜì- ÓÜÃPÜ ÝÃÜ g®Ü hÝWÜê£Wæ ÊÜááí¨ÝX- 1994, PæàÃÜÙÜ ®ÜWÜÃÜÓÜ»æ PÝ®Üã®Üá 1994,
hÝ×àÃÝñÜá AÙÜÊw Ü Pæ ¯Ðæà˜Ô B¨æàÍÜ ÖæãÃÜwÔ¨æ. ×ÓÜᣤ¨æ. B¨ÜÃæ, ÖæãÃÜX®Ü K¨ÜáWÜÃÜá ¨ÜªÃã
Ü ±ÜâÓܤPÜ ÃÜã±Ü¨È Ü É ñÜÃáÜ ÊÜÈÉ »ÝÃÜ£à¿á ¨ÜívÜÓÜí×ñæ, PæàÃÜÙÜ ¯àÃÝÊÜÄ
C¨ÜÄí¨Ü, hÝ×àÃÝñÜá PÜí±Ü¯¿áÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨ªÜ Ÿí¨Üá ±ÜâÓܤPÜ ±Üvæ¿áÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. ÊÜááí¨ÝXÆÉ. ±ÜÄÓÜÃ,Ü gÆÊÜáãÆ ÊÜáñÜᤠgÆÓÜíÃÜûÜOæ PÝ®Üã®Üá 2003, BÖÝÃÜ
5 ÓÝËÃÜ E¨æãÂàXWÜÚWæ E¨æãÂàWÜËÆɨíÜ ñÝX¨æ B¨ÜªÄí¨Ü 13 ÊÜÆ¿áWÜÙÜÈÉ WÜÅí¥ÝÆ¿á PÜÆáÑñÜWã æ ÚÓÜáÊ - ÊÜ ÃÜ ®Ü áÜ ° GaÜcÄ ÓÜáÊÜ ÖÝWÜã ÓÜáÃÜûæ WÜá|ÊÜáor PÝ®Üã®Üá 2006, PæàÃÜÙÜ
Gí¨Üá ²àsÜPRæ £ÚÔ¨ÜÃáÜ . ±ÜÅ£QÅÀást ®Ý¿á²àsÜ ¯ËáìÓÜÆá ÓÝÊÜìg¯PÜ ÊÜÆ¿á¨ÜÈÉ PÜãWÜá AÊÜÃÈ Ü É PÝ®Üã¯®Ü AÄÊÜâ ÊÜáãwÓÜáÊÜ ¯qr®È Ü É ±ÜíaÝÀᣠPÜorvÜ ¯ÊÜÞì| ÓÜí×ñæ, PæàÃÜÙÜ
PÝ®Üã¯®Ü A®ÜáÓÝÃÜÊÝXÁáà ¹¹Gí² hÝ×àÃÝñÜá PæàÚ ŸÃÜᣤ¨æ. ÊÜÞ×£ AûÜÃÜ ÃÜã±ÜQRÚÔÆÉ. ®ÜWÜÃÜÓÜ»æ PÜorvÜ ¯ÊÜÞì| ÓÜí×ñæ, Z®ÜñÝÂgÂ
ñæÃÊÜ âÜ WæãÚÓÜᣤ¨æ Gí¨Üá £ÚÔ, PÝÀá-¨æ A®ÜÌ¿á ±ÜÅ£ iÇæÉ¿áÈÉ ÓÝÊÜìg¯PÜ WÜÅí¥ÝÆ¿á ±ÜÄÓÜÃÜ ÊÜÞÈ®ÜÂPæR ¿ÞÊÜ Îûæ? ¿ÞÄWæÆÉ ÓÜíÓÜRÃÜOæ ÓÜí×ñæ, PæàÃÜÙÜ ±æäÈàÓ… PÝÀá¨æ
PæçWæãíwÃÜáÊÜ PÜÅÊÜáWÜÙÜ PÜáÄñÜá gá.23ÃÜí¨Üá ÊÜé Ü PÝ¿áì ¯ÊÜì×ÓÜᣤÊ.æ B¨ÜÃ,æ D PÜÅÊÜá PæçWæãÙÜáÛÊÜ A˜PÝÃÜ˨æ? D ŸWæY ÓÜ×ñÜ PÝ®Üã®Üá ÊÜÞ×£ Æ»ÜÂÊÝWÜáÊÜ ±ÜâÓܤPÜ
¯àvÜÆá B¨æàÍÜ ÖæãÃÜwÔñÜá. WÜÅí¥ÝÆ¿áWÜÙÈ Ü É ±ÜÄÓÜÃÜ ÖÝWÜã ÊÜ®ÂÜ iàË ¿ÞÃæÆÉ ¨ÜãÃÜá ¯àvÜŸÖÜá¨Üá Gí¹ñÝ© ˨ݦìWÜÙÜ PæçWæ ÔWÜᣤÆÉ.
 BoAíWÜÙÜ
27.06.2019
ÓÜÊÞ
Ü aÝÃÜ ÓÜ|¡¨Æ
Ü É
ÓÜb®… GÇæçp… PÜɸ…
ÓæàÄ¨Ü ÊÝ®ÜìÃ…
ÆívÜ®…: ±ÜÅÓÜP¤Ü BÊÜ꣤¿á IÔÔ ËÍÜÌP±
oã¯ì¿áÈÉ 500PÜãR ÖæaáÜ c ÃÜ®… ÔwÔ¨Ü
Êæã¨ÜÆ ¸ÝÂp…ÕÊáÜ ®… GíŸ Qà£ìWæ
BÓæóàÈ¿Þ ñÜívÜ¨Ü BÃÜí¼PÜ væàËv…
ÊÝ®ÜìÃ… »Ýg®ÜÃݨÜÃáÜ . ÊÜáíWÜÙÊ Ü ÝÃÜ
ÇÝv…Õì AíWÜÙ¨ Ü ÈÜ É ®Üv© æ ¨Üª ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ
CíWæÉív… ËÃÜá¨Üœ 53 ÃÜ®… WÜÚÔ¨Ü
ÊÝ®ÜìÃ… C©àWÜ ËÍÜÌP± Ü …®ÜÈÉ 500 PÜãR
ÖæaáÜ c ÃÜ®… WÜÚst BoWÝÃÜÃÜ ±Üqr¿áÈÉ
Óݧ®Ü ±Üv© æ ¨ÝªÃ.æ ÓÜb®… ñæívÜãÆRÃ…
1996 ÖÝWÜã 2003ÃÜ BÊÜ꣤¿áÈÉ 500
PÜãR ÖæaáÜ c ÃÜ®… WÜÙÔÜ ¨ÜªÃáÜ . BÓæóàÈ¿Þ¨Ü
ÊÜÞÂ¥Üá Öæàvæ®… 2007ÃÜ ËÍÜÌP± Ü …, £ÆPÜ
ÃÜñ°æ ©ÇÝÒ®… 2011ÃÜÈÉ ÖÝWÜã 2015ÃÜÈÉ
ÊÜÞqì®Ü WÜá²rÇ… D ÓÝ«Ü®æ ÊÜÞw¨ÜªÃáÜ .
«æã௠±ÜÃÜ
¨Ý¨Ý ¸ÝÂqíW…
ÆívÜ®…: A¶Ý^¯Óݤ®Ü ËÃÜá¨Üœ ÊÜáí«ÜWÜ£
¿áÈÉ ¸ÝÂqíW…
ÊÜÞw¨Üª ÊÜáÖæàí¨ÜÅ
ÔíW… «æã௠AÊÜÃÜ
±ÜÃÜ »ÝÃÜñÜ¨Ü ñÜívÜ
¨Ü ÊÜÞi ®Ý¿áPÜ
ÓèÃÜÊ… WÜíWÜãÈ
¸ÝÂp… ¹àԨݪÃæ.D ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ «æãà¯
52 GÓæñÜWÜÙÜÈÉ 28 ÃÜ®… WÜÚԨܪÃÜá.
Aí£ÊÜá ÊÝX »ÝÃÜñÜ ¯WÜ©ñÜ 50 KÊÜÃ…
WÜÙÜÈÉ 224 ÃÜ®… WÜÚÔñÜá¤. B¨ÜÃæ, EñܤÊÜá
¸èÈíW… ÊÜÞw¨ÜªÄí¨Ü »ÝÃÜñÜ 11 ÃÜ®…
WÜÚí¨Ü W橪ñÜá¤. «æã௠ÊÜáí«ÜWÜ£
¸ÝÂqíW…Wæ ÓÜb®… ñæívÜãÆRÃ… AÓÜÊÜÞ-
«Ý®Ü ÊÜÂPܤ±ÜwԨܪÃÜá. B¨ÜÃæ, WÜíWÜãÈ
AÊÜÃÜá «æã௿á®Üá° ÓÜÊÜá¦ìÔ-Pæãíw
¨ÝªÃæ. «æã௠Óܯ°ÊæàÍÜPæR ñÜPÜRíñæ ¸ÝÂqíW…
ÊÜÞw ¨ÝªÃæ. B¨ÜÃæ, ÊÜááí©®Ü ±Üí¨ÜÂ
WÜÙÜÈÉ ñÜÊÜá¾ ÊÜåèÆ H®æíŸá¨Ü®Üã° Síw
ñÜ ÓݹàñÜá ±ÜwÓÜȨݪÃæ Gí¨Üá A¼
±ÝÅ¿á±ÜorÃÜá.
¸ÝPÜÕÃ… ¯àÃÜh…
Wæãà¿áp… Lp…
¨æÖÈÜ : PÝÃÜá A±Ü[ÝñÜQRàvÝXÃÜáÊÜ
»ÝÃÜñ¨ Ü Ü ¯àÃÜh…
Wæãà¿á-p… AÊÜÃáÜ
ÊÜááí©®Ü £íWÜÙáÜ Óè©
AÃæ๿ިÜÈÉ ®Üv-æ
¿ááÊÜ vÜŸáÉé¹Ô
±ÜÇ…ì ËÍÜÌ aÝí²-
¿á®…-α…®ÜÈÉ ±ÝQÓݤ®Ü ÊÜáãƨÜ
ŸÅo®… ¸ÝPÜÕÃ… AËáàÃ… TÝ®… ËÃÜá¨Üœ
PݨÝo©í¨Ü Lp… BX¨ÝªÃ.æ ÊÜáíWÜÙÜ
ÊÝÃÜ ÃݣŠÓÜí»ÜËst PÝÃÜá A±Ü[Ý
ñܨÈ
Ü É ¯àÃÜh… Wæãà¿áp… AÊÜÃáÜ ÖÝ¿á
Wæãíw¨Üáª, AÊÜÃáÜ BÓܳñÅÜ Wæ ¨ÝSÈ ÓÜÇÝ
X¨æ. ÊÜááS, ñÜÇ,æ PæãÃÜÙáÜ GvÜWçæ »ÜágPæR
WÝ¿áÊÝX¨æ. AÊÜÃáÜ ŸÖÜá¸æàWÜ WÜá|
ÊÜááSÃÝWÜÈ ÊÜÞ«ÜÂÊÜá ÖæàÚPæ Áãí¨Üá
£ÚÔ¨æ. ¯ÃÜh… Wæãà¿áp… AÊÜÃÜ Óݧ®PÜ Ræ
ÊÜáñæ㤟º ¸ÝPÜÕÃ… A®Üá° ñÜáíŸÆá
±ÜſᣰÓáÜ £¤¨ªæ àÊæ Gí¨Üá £ÚÔ¨æ.
ÓæËá¶æç®ÜÇ… ñÜÆá²¨Ü BÓæóàÈ¿Þ
ÆívÜ®…: ®Ý¿áPÜ BÂÃæãà®… µía…
(100 ÃÜ®…) AÊæãàZ ÍÜñPÜ Ü ÖÝWÜã
hæàÓÜ®… ¸æÖÅÜ ®…vÝŶ… (44 PæR 5) AÊÜÃÜ
ÊÜÞÃÜPÜ ¨ÝÚ¿á ®æÃË Ü ¯í¨Ü BÓæóàÈ
¿Þ ËÍÜÌP± Ü … oã¯ì¿á ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ
CíWæÉív… ËÃÜá¨Üœ 64 ÃÜ®… WÜÚí¨Ü
gÀáÔ, AíPÜ ±Üqr¿áÈÉ AWÜÅÓݧ®Ü
±Üv¨ æ áÜ ÓæËá¶æç®ÜÆÕ…Wæ AÖÜìñæ ±Üv© æ ¨æ.
Êæã¨ÜÆá ¸ÝÂqíW… ÊÜÞw¨Ü BÔàÓ…
50 KÊÜÃ…WÜÙÈ Ü É 7 ËPæp… Wæ 285 ÃÜ®…
PÜÇæ ÖÝQñÜá. Óܳ«ÝìñܾPÜ Êæãñܤ ¸æ®°Ü qr¨Ü
CíWæÉív… 44.4 KÊÜÃ…WÜÙÈ Ü É 221 ÃÜ®…
ÓÜÊìÜ ±Üñ®Ü Ü Öæãí©ñÜá.
CíWæÉív… BÃÜí¼PÜ hæàÊÜáÕ… Ë®…Õ
(0), »ÜÃÊ Ü ÓÜ ¿æ á BoWÝÃÜ hæãà ÃÜãp…
ÓÜíü±Ü¤ ÓæãRàÃ…
IÔÔ ËÍÜÌPܱ… AíPÜ ±Üqr
BÓæóàÈ¿Þ: 285/7 (50)
BÂÃæãà®… µía…&100
væàËv… ÊÝ®ÜìÃ…& 53
ÔràÊÜ®… Ô¾ñ…&38
AÇæP…Õ PÝÂÄ&38
QÅÓ… ÊæäàP…Õ 46PæR 2
CíWæÉív…&221 (44.4)
(¸æ®… ÓæãràP…Õ& 89
hݯ ¸æçÃ…Óæãrà&27
QÅÓ… ÊæäàP…Õ&26
¸æÖÜÅ®…vÝŶ… 44PæR 5
ËáaæÇ… ÓÝrP…ì 43PæR 4
WÜáÃÜáÊÝÃÜ > ¸æíWÜÙÜãÃÜá
»ÝÃÜñÜ&ËíwàÓ… ÊÜááTÝÊÜááU > Pæã×É, Ãæãà×ñ… ÊæáàÇæ Öæbc®Ü ¯ÄàPæÒ > WæÆá訆 JñܤvܨÜÈÉ PæĹ¿á®Ü°ÃÜá
»ÝÃÜñÜPæR ÍÝp…ì ²a…WÜÙÜ ÓÜÊÝÆá
ÊÜÞÂíaæÓrÜ Ã…: WæÆáË®Ü Æ¿á¨ÜÈÉ ñæàÆᣤÃáÜ ÊÜ
»ÝÃÜñÜ ñÜívÜ IÔÔ ËÍÜÌP±Ü … ñÜ®°Ü BÃÜ®àæ ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ
ÊæÓ…r CíwàÓ… ËÃÜá¨Üœ Cí¨Üá
KÆx… pÝŶÜv…ì
Ü … AíWÜÙ¨ Ü È
Ü É ÊæÓ…r
CíwàÓ… ËÃÜá¨Üœ Óæ|ÓÜÆá
ÓÜhÝjX¨æ. D ±Üí¨ÜÂÊÜ®ã Ü °
Wæ¨áÜ ª Aí£ÊÜá ®ÝÆRÃÜ ZorPRæ
C®Ü°ÐÜár ÓÜËáà±ÜÊÝWÜáÊÜ ñÜáwñÜ-
¨æãí©Wæ ËÃÝp… Pæã×É ±Üvæ PÜ|PæR
CÚ¿áȨæ.
»ÝÃÜñÜ BwÃÜáÊÜ ±Üí¨ÜÂWÜÙÈ Ü É
I¨Üá ±Üí¨ÜÂWÜÙÈ Ü É Jí¨Üá
±Üí¨Ü ®ÜãÂiÇæív… ËÃÜá¨Üœ
ÊÜáÙæÀáí¨Ü ÃܨªÝXñÜá¤.
C®Üá°Ú¨Ü ®ÝÆãR
ÓæËá¶æç®ÜÇ… AÊÜPÝÍÜ ¨ÜorÊÝX¨æ
ÆívÜ®…: ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ ®Üvæ¨Ü
±Üí¨Ü¨ÜÈÉ BÓæóàÈ¿Þ ËÃÜá¨Üœ 64
ÃÜ®…WÜÚí¨Ü ÓæãàÆá A®Üá»ÜËÔ¨Ü
ŸÚPÜ ±ÜÅ£PÜÅÀást CíWæÉív…
®Ý¿áPÜ C¿Þ®… ÊÜÞWÜì®… IÔÔ
ËÍÜÌPܱ… Aí£ÊÜá ®ÝÆRÃÜ ZorPæR ñÜÆá-
±ÜÆá CíWæÉív…Wæ Öæbc®Ü ÓÝ«ÜÂñæ
¨ÜorÊÝX¨æ Gí¨Üá ÖæàÚ¨ªÝÃæ.
PÜÙæ¨Ü ÍÜáPÜÅÊÝÃÜ ÎÅàÆíPÝ ËÃÜá¨Üœ
ÓæãàñÜá B[ÝñÜ A®Üá»ÜËԨܪ C¿Þ-
®… ÊÜÞWÜì®… ±Üvæ, ÊÜáíWÜÙÜ-ÊÝÃÜ
BÓæóàÈ¿Þ ËÃÜá¨Üœ »ÝÄ
AíñÜÃܨÜÈÉ ÓæãàÆá A®Üá»ÜËÔñÜá.
ÊÜáãÃÜá ÓæãàÆáWÜÚí¨Ü ñÜívܨÜ
BoWÝÃÜÃÜÈÉ ËÍÝÌÓÜ ÓÜÌƳ PÜáí©¨æ.
B¨ÜÃæ, væÅÔÕíW… PæãsÜw¿áÈÉ
¿ÞÃÜ ÊæáàÆã ¨ÜãÃÜÆá CÐÜr±ÜvÜá-
ÊÜâ-©ÆÉ. ÓæËá¶æç®ÜÇ… ñÜÆá±ÜâÊÜ ÓÝ«ÜÂ-
ñæWÜÙÜá ®ÜÊÜáWæ ¨ÜorÊÝXÊæ. Aí£ÊÜá
®ÝÆRÃÜ Zor ñÜÆá±ÜâÊÜâ¨Üá ®ÜÊÜá¾
¯¿áíñÜÅ|¨ÜÈɨæ. ÖÝWÝX, ÊÜááí-
©®Ü GÃÜvÜá ±Üí¨ÜÂWÜÙÜÈÉ AñÜáÂñܤÊÜá
±ÜŨÜÍÜì®Ü ñæãàÃܸæàPÜÐær Gí¨Üá
(8), C¿Þ®… ÊÜÞWÜì®… (4), ÃÜ®… PÜÇæ
ÖÝPÜáÊÜÈÉ Ë¶ÜÆÃݨÜÃáÜ . BÃÜí¼PÜ hݯ
¸æçÃ… Óæãrà 27 ÃÜ®… WÜÚWæ Bo
ÊÜááXÔ¨ÜÃáÜ . 5®æà ËPæp…Wæ ¸æ®… ÓæãràP…Õ
ÖÝWÜã hæãàÓ… ŸoÉÃ… hæãàw 71 ÃÜ®…
PÝ~Pæ ¯àwñÜá. ŸoÉÃ… 25 ÃÜ®… WÜÚÔ
ÓæãràÀá¯Ó… GÓæñ¨ Ü È
Ü É LpÝ ¨ÜÃáÜ . 6®æà
ËPæp… Wæ QÅÓ… ÊæäàP…Õ (26) ÖÝWÜ㠸殅
ÓæãràP…Õ 53 ÃÜ®… ÓæàÄÔ¨ÜÃã Ü ÓÜÖÜ ñÜívÜPRæ
WæÆá訆 ÊÜÞÇæ ñæãwÓÜáÊÜÈÉ
˶ÜÆÃݨÜÃáÜ .
HPÝíX ÖæãàÃÝo ®ÜvÔæ ¨Ü ¸æ®…
ÓæãràP…Õ 115 GÓæñWÜ ÙÜ ÈÜ É 8 ¸èívÜÄ, 2
ÔPÜÕÃ… ®æÃË Ü ¯í¨Ü 89 ÃÜ®… ¸ÝÄÔ¨ÜÃáÜ .
ñÜívÜ樆 áÜ ° WæÆá訆 ¨ÜvÜ ÓæàÄÓÜá
ñÜívÜWÜÙÜá ±Üí¨Ü g¿á ÓæãàÆá
BÓæóàÈ¿Þ 7 6
®ÜãÂiÇæív… 6 5
»ÝÃÜñÜ 5 4
CíWæÉív… 7 4
¸ÝíWÝɨæàÍÜ 7 3
ÎÅàÆíPÝ 6 2
±ÝQÓݤ®Ü 6 2
ÊæÓ…r CíwàÓ… 6 1
¨ÜQÒ| BµÅPÝ 7 1
A¶Ý^¯Óݤ®Ü 7 0
BÓæóàÈ¿Þ ñÜívÜ¨Ü ÔràÊ… Ô¾ñ… AÊÜÃÜá ËÍÜÌ ÍæÅàÐÜu ¸ÝÂp…ÕÊÜá®… g®Ü ®ÜÊÜá¾ ŸWæY BvÜáÊÜ ÊÜÞñÜáWÜÚWæ ®Ý®Üá H®Üã ÖæàÙÜ
BX¨Üáª, AÊÜÃÜá ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ®Üvæ¿áᣤÃÜáÊÜ IÔÔ ËÍÜÌPܱ… oã¯ì¿áÈÉ Ÿ¿áÓÜáÊÜâ©ÆÉ. A¨Ü®Üá° ñÜvæ¿ááÊÜâ¨Üá ®ÜÊÜá¾ Pæç¿áÈÉÃÜáÊÜâ©ÆÉ.
ÊÜáãÃÜ®æà PÜÅÊÜÞíPܨÜÈÉ ¸ÝÂqíW… ÊÜÞvܸæàPÜá. ¸æàÃæ PÜÅÊÜÞíPܨÜÈÉ ÓæãàÆá& WæÆáÊÜâ Bo¨Ü Jí¨Üá »ÝWÜ AÐær. ÖÝWÝX ñÜívÜ¨Ü ÖÝWÜã
AÊÜÃÜ®Üá° Öæãí¨Ý~Pæ ÊÜÞvÜÆá ÓÝ«ÜÂËÆÉ. Êæç¿áQ¤PÜ ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ Çæãà±Ü˨ܪÈÉ qàQÓܸæàPæà ÖæãÃÜñÜá
&Íæà®… ÊÝ®…ì, BÓæóàÈ¿Þ ÊÜÞi Ô³®Ü°Ã… Êæç¿áQ¤PÜÊÝX AÆÉ.
&ÓܶÜìÃÝh… AÖÜÊÜᨅ, ±ÝQÓݤ®Ü ñÜívÜ¨Ü ®Ý¿áPÜ
±Üí¨ÜÂWÜÙÈ Ü É PÜÅÊÜáÊÝX ¨Üü| BµÅPÝ,
BÓæóàÈ¿Þ, ±ÝQÓݤ®Ü ÖÝWÜã A¶Ý^¯Óݤ®Ü
ÓÜí»ÝÊÜ BoWÝÃÜÃÜá «æã௠PÜvæ GÆÉÃÜ bñܤ
CÈÉ®Ü © ËÃÜá¨Üœ WæÆáÊÜâ ÓݘԨæ. C®Üã° Jí¨ÜÃÆ Ü ãÉ »ÝÃÜñÜ: Ãæãà×ñ… ÍÜÊÜÞì PÜÙ¨
æ Ü ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ A¶Ý^¯Óݤ®¨ Ü Ü ËÃÜá¨Üœ
»ÝÃÜñÜ Óæãà騆 PÜ× A®Üá»ÜÊÜ ±Üv© æ ÆÉ. (E±Ü®Ý¿áPÜ), Pæ.GÇ… ÃÝÖÜáÇ…, ¯«Ý®ÜW£Ü ¿áÈÉ ¸ÝÂqíW… ÊÜÞw¨Üª ÊÜáÖæàí¨ÜÅ
AíPܱq Ü r¿áÈÉ Joár 9 AíPÜWÙÜ ®Ü áÜ ° ËÃÝp… Pæã×É (®Ý¿áPÜ), Ëg¿å… ÔíW… «æã௠qàPæWæ WÜáÄ¿ÞX¨ÜªÃáÜ . ÖÝWÝX,
Öæãí©ÃÜáÊÜ »ÝÃÜñ,Ü C®Üá°Ú¨Ü ®ÝÆáR ÍÜíPÜÃ…/ÄÐܸ… ±Üíñ…, Gí.GÓ… «æã௠ÊÜá«ÜÂÊÜá PÜÅÊÜÞíPÜ¨È Ü É AÊÜÃÜ ¸ÝÂqíW… ±ÜŨÜÍìÜ ®Ü
±Üí¨ÜÂWÜÙÈ Ü É GÃÜvÃÜ È Ü É WæÆáÊÜâ (Ë.Qà), Pæà¨ÝÃ… hÝ«ÜÊ…, ÖÝ©ìP… qàÊÜå… Cíw¿Þ ÊÜÞ®æàh…Êæáíp… ±ÝÅ¥ÜËáPÜ
ÓݘԨÜÃ,æ ÓæËá¶æç®ÜÇ…Wæ AÖÜìñæ ±ÝívÜÂ, ÊæãÖÜÊÜᾨ… ÍÜËá, PÜáȪ౅ PÝÙÜi¿ÞX¨æ. B¶…^®Ü ËÃÜá¨Üœ «æã௠52
±Üv¿æ áȨæ. ¿Þ¨ÜÊ…, gÔøàñ… ŸáÊÜÞÅ, GÓæñWÜ ÙÜ È
Ü É 28 ÃÜ®… WÜÚԨܪÃáÜ . D ŸWæY ÓÜb®…
PÜÙ¨
æ Ü ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ ¿ágáÊæàí¨ÜÅ aÝÖÜÇ… PÜãvÜ ±ÜÅΰԨܪÃáÜ . «æã௠¸ÝÂqíW…®ÜÈÉ «Ü®ÝñܾPÜ
»ÝÃÜñPÜ Ræ QÅPæp… ÎÍÜá ±ÜÅ£Ãæãà«Ü PÜívÜáŸí©ÆÉ Gí©¨ÜªÃáÜ . Cí©®Ü
Gí¨æà PÜÿ æ ááÊÜ ÊæÓ…r CíwàÓ…: QÅÓ… WæàÆ…, ÍÝ¿å… ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ ËíwàÓ… ¸èÆÃ…WÜÚWæ «æã௠Óæó„P…
A¶Ý^¯Óݤ®Ü ¨ Ü Öæãà±…(Ë.Qà), ¯PæãàÆÓ… ±ÜäÃÜ®…, ÊæàWÜÊÝX Ÿ¨ÜÈÓÜÆá EñܤÊáÜ AÊÜPÝÍÜ˨æ.
ËÃÜá¨Üœ Óæãà騆 ÎÊæãÅ®… Öæp¾æ àÃ…ÊÜá hæàÓÜ®… ÖæãàÆxÃ… ÖÝWÝX, AÊÜÃáÜ D AÊÜPÝÍÜ樆 áÜ ° ÓܨáÜ ±ÜÁãàWÜ
¼à£ G¨ÜáÃÝXñÜá¤. (®Ý¿áPÜ), PÝÇæãàìÓ… ¸ÝÅ¥…Êæàp…, BÂÍæÉ ±ÜwÔPæãÙÜáÛÊÜ ¯ÄàPæÒ¿áÈɨݪÃ.æ
Êæã¨ÜÆá ¸ÝÂqíW… ®ÜÓ…ì, GË®… ÇæËÓ…, PæÊáÜ Ã… Ãæãàa…,
ÊÜÞw¨Ü »ÝÃÜñ,Ü ÍæÆx®… PÝpæÅÇ…,KÍÝ®… ¥ÝÊÜáÓ….
B¶Ü^®… Ô³®… ÊæãàwWæ
ÔÆáQ ¯WÜ©ñÜ 50 KÊÜÃ… ÓÜÊÜá¿á: ®ÝÙæ ÊÜá«ÝÂÖÜ° 03:00 KÇ…x pÝŶÜv…ì, ÊÜÞÂíaæÓÜrÃ… C®Üã° ÖæàÚPæãÙÜáÛÊÜ ±ÜŨÜÍì Ü ®Ü ñæãàÄÆÉ.
WÜÙÈ Ü É PæàÊÜÆ 224 ÃÜ®… ÖÝWÝX, D PÜÅÊÜÞíPÜPRæ ¿ááÊÜ ¸ÝÂp…Õ
WÜÚWæ ÔàËáñÜÊÝXñÜá¤.
ŸÚPÜ WÜáÄ ¸æ®°Ü £¤¨ªÜ
»ÝÃÜñÜ
¸ÝÂqíW…: Ãæãà×ñ… ÍÜÊÞ Ü ì
ÊÜá®… ÄÐܸ… ±Üíñ…Wæ ÊÜáOæ ÖÝQ¨ÜÃã
AaÜcÄÀáÆÉ.
Ü
WÜáÆẩªà®… ±Üvæ EñܤÊáÜ ÓÝ«ÝÃÜ| Êæãñܤ˨ܪÃã Ü G¨ÜáÃÝÚ
Qà BoWÝÃÜÃÜá
ËÃÝp… Pæã×É
±ÜŨÜÍì Ü ®Ü ñæãàÄñÜá¤. ¸èÈíW…: gÔøàñ… ŸáÊÜÞÅ ñÜívÜ樆 áÜ ° ¯¿áí£ÅÓÜáÊÜ ÓÝÊÜÞ¥ÜÂì
Pæã®æ¿á ÖÜíñÜ¨Ê Ü ÃÜ Wæ ã
Ü PÜáȪ౅ ¿Þ¨ÜÊ… ˨æ Gí¨Üá »ÝÃÜñ¨ Ü Ü ¸èÈíW… ±Üvæ
»ÝÃÜñ¨ Ü Ü ¸èÆÃ…WÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜáñæã¤Êáæ ¾ A¶Ý^¯Óݤ®¨ Ü Ü ËÃÜá¨Üœ
PÝw¨Üª ÊæãÖÜÊáÜ ¾¨… ®Ü¹ ÊæÓ…r CíwàÓ… ¯ÃÜã²Ô¨æ. C¨Üá ®Ý¿áPÜ ËÃÝp…
C®æ°à®Üá »ÝÃÜñPÜ Ræ ¸ÝÂqíW…: ÍÝ¿å…Öæãà±…, Pæã×É ÓÜíñÜÓPÜ Ræ PÝÃÜ|ÊÝX¨æ. ÓÝ°¿áá
Óæãà騆 PÜ× E|Ÿw- ÓÜá¯àÇ… Aí¹ÅÓ… ÓæÙñæ ©
Ü í¨Ü aæàñÜÄÔPæãíwÃÜáÊÜ »ÜáÊÜ®àæ
ÓÜȨ - ªÝÃæí¨æà GÆÉÃáÜ ¸èÈíW…: ÍæÆx®… PÝpæÅÇ…, ÍÜÌÃ… PÜáÊÜÞÃ… ÊÜáíWÜÙÊ Ü ÝÃÜ ®æp…Õ®ÈÜ É 30 Äí¨Ü 35 ÃÜ®…WÜÚí¨Ü Óæãà騆 B[ÝñÜPRæ JÙÜ WÝXñÜá¤. D
»ÝËÔ-¨ªÜ ÃáÜ . gÔøàñ… KÍÝ®… ¥ÝÊÜáÓ… ¯ÊÜáÐÜ ¸èÈíW… A»ÝÂÓÜ ®ÜvÔæ ¨ÜªÃáÜ . B¨ÜªÄí¨Ü ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ QËàÓ… ¯àw¨Üª 292 ÃÜ®… WÜáÄ ¸æ®°Ü £¤¨ªÜ
ŸáÊÜÞÅ ÖÝWÜã WÝ¿á¨Ü ¹Ô qàí Cíw¿ÞWæ PæãíaÜ ÊæÓ…r CíwàÓ… ±ÜÃÜ HPÝíX ÖæãàÃÝo ®ÜvÔæ ¨Üª
ÖÝÂqÅ-P… ËPæp… Qñܤ ÊæãÖÜÊáÜ ¾¨Ü ÍÜËá A¨ÜPRæ »ÝÃÜñÜ ¸ÝÂqíW…, ¸èÈíW… ËÍÜÌPܱ… ŸÇÝŸÆ PÜwÊæá¿ÞX¨æ. AÊÜÃáÜ Cí©®Ü PÝÇæãàìÓ… ¸ÝÅ¥…Êæàp… ÊÜ꣤ iàÊÜ®¨ Ü Ü Êæã¨ÜÆ
AÊÜPÝ- ÍÜ ¯àvÜÈÆÉ. ÖÝWÜã µàÈxíW… ÊÜáãÃÜã »ÝÃÜñÜ: 5 ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ BvÜáÊÜ ŸWæY ¿ÞÊÜâ¨æà ÍÜñPÜ ¨
Ü ã
æ í©Wæ C®æ°à®Üá WæÆáÊÜâ ñÜí¨Üá
Cí©®Ü ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ Wæ¨ªÜ Ãæ ÓæËá Ë»ÝWÜWÙÜ È Ü É EñܤÊáÜ ±ÜŨÜÍì Ü ®Ü ÊæÓ…r CíwàÓ…: 3 ÓܳÐrÜ ñÀ
æ áÆÉ. PæãvÜȨªÝÃæí¨æà GÆÉÃã Ü »ÝËԨܪÃáÜ . B¨ÜÃ,æ
¶æç®ÜÇ… qPæp… ±Üvæ ¿áÆá ÓÜáÆ»Ü ñæãàĨæ. Ãæãà×ñ… ÍÜÊÞ Ü ì PÜÙ¨ æ Ü Joár ÊÜááTÝÊÜááU: 8 C®Üá° Ô³®… Ë»ÝWÜ¨È Ü É PÜáȪ౅ ¯ÍÝÂÊÜå… GÓæñ¨ Ü È
Ü É ¸èÇ…rWæ PÝÂa… ¯àw B[ÝñÜPRæ
¨æãÃæ¿áȨæ. Jí¨Üá ÊæàÙæ ÓæãàñÜÃ,æ ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ ¯Äàûæ ÊÜáãwÓ-© -Ü ¨ÜªÃã Ü ¿Þ¨ÜÊ… ÖÝWÜã ¿ágáÊæàí¨ÜÅ JÙÜWݨÜÃáÜ . C©àWÜ ËíwàÓ… TÝñæ¿áÈÉ BÃÜá
ÊÜáãÃÜá ±Üí¨ÜÂWÜÙÈ Ü É ÓæãàñÜá £àÊÜÅ JñܤvÜ Cí¨Üá ±ÜÅŸÆ ¸ÝÂp…ÕÊáÜ ®… BX PÜ|PæR ÃÝÂíQíW… aÝÖÜÇ… ±ÜÅÊÜááS ÍÜQ¤WÙÜ ÝX¨ªÝÃæ. ±Üí¨ÜÂWÜÚí¨Ü ÊÜáãÃÜá AíPÜWÚÜ Êæ. C®Üá°Ú¨Ü
¨ÜÈÉÃáÜ ÊÜ CíWæÉív… ñÜívÜ¨Ü ËÃÜá¨Üœ PÜt| CÚ¿ááÊÜâ¨ÜÃÈ Ü É A®ÜáÊÜÞ®Ü ¸æàvÜ. »ÝÃÜñÜ: 2 ¿ÞÊÜâ¨æà QÉÐrÜ Óܯ°Êàæ ÍÜWÚÜ ¨ÜªÃã Ü A¨Ü®áÜ ° ÊÜáãÃÜá ±Üí¨ÜÂWÜÙÈ Ü É Wæ¨ªÜ Ãã
Ü hæàÓÜ®… ÖæãàÆxÃ…
ÓÜÊÝÆá G¨ÜáÄÓÜ ¸æàPÝWÜáñܤ¨.æ ®Ý¿áPÜ ËÃÝp… Pæã×É AÊÜÃáÜ Ô§ÃÜ ÊæÓ…r CíwàÓ…: 8 Êæáqr ¯ÆáÉÊÜ GÆÉ ÓÝÊÜÞ¥ÜÂì AÊÜÃÈ Ü É¨.æ ŸÙÜWPÜ Ræ ÓæËá¶æç®ÜÇ… ÖÝ© A®ÜáÊÜÞ®ÜÊÝX¨æ.
A¶Ý^¯Óݤ®Ü ËÃÜá¨Üœ¨Ü ±Üí¨ÜÂÊÜ®áÜ ° ¹orÃæ ±ÜŨÜÍì Ü ®Ü ¯àvÜáÊÜÈÉ ¿áÍÜÔÌ¿ÞX ÊÜáñæã¤í¨ævæ PÜÙ¨
æ Ü ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ BÂívæÅ ÃÜÓÇ æ … Êæã| PÝÆá WÝ¿á©í¨ÝX
WæÆáÊÜâ ÓݘÔÃÜáÊÜ C®Üá°Ú¨Ü ±Üí¨ÜÂWÜÙÈ Ü É ¨ªÝÃæ. ®ÝÆR®àæ PÜÅÊÜÞíPܨ - È Ü É Ëg¿å… ÍÜíPÜÃ… ®ÜãÂiÇæív… ËÃÜá¨Üœ ÊæÓ…r CíwàÓ… PæàÊÜÆ I¨Üá oã¯ìÀáí¨Ü ÖæãÃÜ ®Üv© æ ¨ªÝÃæ.
¹Å¿Þ®… ÇÝÃÝ WÜá|ÊÜááS
ÖæàÚ¨ÜÃÜá. PÜÙæ¨Ü 27 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü
ËÍÜÌPܱ… oã¯ì¿áÈÉ CíWæÉív… ÊÜááí¸æç: ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ G¨æ®æãàÊÜâ PÝ~Ô- ñæãàÄÔ©ªàÄ. ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ ¸æÙÜWæY iÊÜå…
ñÜívÜ BÓæóàÈ¿Þ ñÜívÜÊÜ®Üá° ÊÜá~
ÔÆÉ. ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ¨Ü ±Üí¨Ü ¨ÜÈÉ
PæãívÜá BÓܳñæÅWæ ¨ÝS-
ÇÝX¨Üª ÊæÓ…r CíwàÓ…
®ÜÈÉ ÓÜÌƳ Öæbc®Ü ÓÜÊÜá¿á PÜÙæ¨æ. ÖÝWÝX,
G¨æ¿áÈÉ ®æãàÊÜâ PÝ~ÔPæãívÜá Êæç¨ÜÂÃÜ
BoWÝÃ-Ü-ÃÜÈÉ ÊÜá®ÜÔÕ®ÜÈÉ C¨Üá QÅPæp… ¨ÜíñÜPÜñæ ÖÝWÜã ŸÚ ñæÃÜÙܸæàPÝÀáñÜá Gí¨Üá ÇÝÃÝ
ŸÆÊÝX PÝwñÜá¤. ÖÝWÝX, Bo 400 ÃÜ®…WÜÙÜ ÓÜÃܨÝÃÜ £ÚÔ¨ªÝÃæ. BÓܳñæÅ¿á ÖÝÔWæ¿áÆãÉ aÜÚ
WÝÃÜÃÜá ÊÜÞ®ÜÔ-PÜÊÝX PÜáí©¨ÜªÃÜá ¹Å¿Þ®… ÇÝÃÝ A®Üá»ÜÊÜÊÝX¨æ. ®ÜíñÜÃÜ, BÓæóàÈ¿Þ
Gí¨Üá ÓÜᩪ-WæãàÑu¿áÈÉ ÊÜÞWÜì®… ûæàÊÜáÊÝX¨Üáª, Ÿá«Ü- ÖÝWÜã CíWæÉív… ®ÜvÜá訆 ±Üí¨ÜÂÊÜ®Üá°
ÖæàÚ PæãívÜÃÜá. ÊÝÃÜ ÊÜááí¸æç ÖæãàpæÇ…Wæ ÊÜáÃÜڨݪÃæ. ËàüÔ¨æ. ®Ü®Ü° BÃæãàWܨÜÈÉ ¿ÞÊÜâ¨æà
®Ý®Üã ÓÜí±Üä|ì aæàñÜÄÔPæãívÜá C©àWÜ Äࣿá WÜí¼àÃÜ HÃÜá±æàÃÜáWÜÙÝXÆÉ.
ûæàÊÜáÊÝX¨æªà®æ. Ÿá«ÜÊÝÃÜ ÖæãàpæÇ… C©àWÜ ®Ý®Üá Gí©®Üí£¨æªà®æ. Ÿá«ÜÊÝÃÜ
ÊÜáÃÜÙÜáñæ¤à®æ Gí¨Üá ÇÝÃÝ BwÁãà ÖæãàpæÇ…Wæ ÊÜáÃÜÙÜáñæ¤à®æ Gí¨Üá ÖæàÚ- ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü ®ÜãñÜ®Ü ¹CGÇ… ÃÜÓ椿áÈÉ BÃÜí»ÜÊÝXÃÜáÊÜ I&µpæ°Ó… Pæàí¨ÜŨÜ
ÓÜí¨æàÍÜÊÜ®Üá° QÅPæp… ÊæÓ…r CíwàÓ… ¨ªÝÃæ. 2019ÃÜ IÔÔ ËÍÜÌPܱ… oã¯ì¿á ÊÜ£Àáí¨Ü ÖÜËá¾Pæãíw¨Üª Ëáàp…&XÅàp… PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ AÊæáÄPݨÜ
ÊÜáívÜÚ qÌoÃ…®ÜÈÉ ÍæàÃ… ÊÜÞw¨æ. ±ÜÅÓÝ-ÃÜPÜÃÝ¨Ü ÓÝrÃ… Óæã³àp…Õì QÅàvÝ IG¶…¹¹ ¨æàÖܨÝvÜ ±Üoá PÝ¿å… XÅ௠»ÝWÜÊÜ×ԨܪÃÜá. I&µpæ°Ó… ¯¨æàìÍÜPÜ
GÆÉÄWÜã ®ÜÊÜáÓÝRÃÜ, ®Ü®Ü° BÃæãàWܨÜÈÉ aÝ®æÇ…-®ÜÈÉ ËàûÜPÜ ËÊÜÃÜOæPÝÃÜÃÝX AÃÜËí¨… PÜáÊÜÞÃ… w ±æäÊÝìÇ… ÓæàĨÜíñæ ÊÜᣤñÜÃÜÃÜá C¨ÜªÃÜá.
HÃÜá±æàÃÜá BX¨ÜªÄí¨Ü ®Ü®Ü° ÊæáàÇæ PÝÙÜi PÝ¿áì -¯ÊÜì×ÓÜᣤ¨ªÝÃæ.
æ áÜ AWÜÅÓݧ®PÜ RæàÄ¨Ü ËáaæÇ… ÓÝrP…ì
19 ËPæp… ±Üv¨
ÆívÜ®…: ÊÜáíWÜÙÊ Ü ÝÃÜ CíWæÉív… ËÃÜá¨Üœ B©Ç… ÃÜÎਅ ÓæàÄ Joár ®ÝÆáR ËPæp… PÜŸÚԨܪÃáÜ . B ÊÜáãÆPÜ A£ ÖæaáÜ c ËPæp…
ÊÜÞÃÜPÜ ¨ÝÚ ®ÜvÔæ BÓæóàÈ¿Þ WæÆáËWæ PÜŸÚÔ¨ÜÃáÜ . JpÝrÃæ AÊÜÃÜ TÝñæWæ 19 ±Üv¨ æ Ê
Ü ÃÜ Ü ±Üqr¿áÈÉ AWÜÅ Óݧ®Ê Ü ®Ü áÜ °
®æÃÊ
Ü Ý¨Ü ÊæàX ËáaæÇ… ÓÝrP…ì AÊÜÃáÜ ËPæp… Óæà±Üìvæ¿Þ¨ÜÊâÜ . C¨ÜÃã æ í ©Wæ 16 ®ÜãÂiÇæív…®Ü ÊæàX pæÅíp… ¸èÆr… gñæ
IÔÔ ËÍÜÌP± Ü … ±ÜÅÓÜP¤Ü BÊÜ꣤¿áÈÉ A£ ËPæp… ±Üv© æ ÃÜáÊÜ CíWæÉív… ñÜívÜ¨Ü ÊæàX ÖÜíbPæãíw¨ÜªÃáÜ . ÓÝrP…ì ŸÚPÜ CíWæÉív…
ÖæaáÜ c ËPæp… ±Üv¨
æ ÊÜ ÃÜ Ü ±Üqr¿áÈÉ Êæã¨Ü hæã¶ÝÅ BaÜìÃ… AÊÜÃ®Ü áÜ ° ×í© QR¨ÃÜ áÜ . ®Ü hæã¶ÝÅ BaÜìÃ… (16), ÊæãÖÜÊáÜ ¾¨…
Æ®æà Óݧ®Ü AÆíPÜÄÔ¨ªÝÃæ. Êæç¿áQ¤PÜ 15 CíWæÉív… ËÃÜá¨Üœ ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ Aí£ÊÜá ÊÝX AËáàÃ… (15), ®ÜãÂiÇæív…®Ü ÆãQ
ËPæp…Ùæãí©Wæ ÇÝv…Õì AíWÜÙPÜ Ræ BWÜ 29 ÊÜÐì
Ü ¨Ü ÊæàX 8.4 KÊÜÃ…WÜÚWæ 43 ÃÜ®… ¶ÜWáÜ ìÓÜ®… (14), CíWæÉív… ÊÜÞP…ìÊÜâv…
Ëást ËáaæÇ… ÓÝrP…ì, hæãà ÃÜãp…, ¯àw ®ÝÆáR ËPæp… EÃÜáÚÔ ¨ÜÃáÜ . 2015ÃÜ (13) AÊÜÃáÜ A£ ÖæaáÜ c ËPæp… ±Üv¨æ Ü AWÜÅ
ñݤÃíæ ¨æ GÆÉÃáÜ »ÝËԨܪÃáÜ . B¨ÜÃ,æ C¿Þ®… ÊÜÞWÜì®…, ¸æ®… ÓæãràP…Õ ÖÝWÜã BÊÜ꣤¿áÆãÉ ÓÝrP…ì Joár 22 ËPæp… I¨Üá ¸èÆÃ…WÜÙÝX¨ªÝÃæ.
ÓÝrP…ì AÊÜÃÜ ¿ÞPÜìÃ… AÄ¿ááÊÜÈÉ
˶ÜÆÃÝX QÉà®… ¸èÇ…x B¨ÜÃáÜ . C¨Ü
Ãæãí©Wæ CíWæÉív…®Ü WæÆá訆 PÜ®ÓÜ áÜ 237 ÃÜ®… PÜÇæÖÝQ¨Ü ®ÜãÂiÇæív…> ÍÝ×®…Wæ 3 ËPæp… > ¯ÍÝÊÜå…&WÝÅív… ÖæãàÊÜå… ñÜÇÝ A«Üì ÍÜñÜPÜ
±ÝQÓݤ®ÜPæR 238 ÃÜ®… WÜáÄ ¯àw¨Ü QËàÓ…
®ÜáaÜác ®ÜãÃÝÀáñÜá. C¨ÜPã Ü R Êæã¨ÜÆá
¸ÝÂqíW… ÊÜÞw¨Üª BÓæóàÈ¿Þ ±ÜÃÜ
ÊÝ®ÜìÃ…&µía… hæãàw ÊÜáñæã¤Êáæ ¾
ÊÜá®ÜÊ- ãæ àÖÜPÜ ¸ÝÂqíW… ±ÜŨÜÍì Ü ®Ü ¯àw
A¼-ÊÞ Ü ¯WÜÙÜ ÊÜá®Ü Wæ¨ªÜ ÃáÜ . D hæãàw
Êæã¨ÜÆ®æà ËPæp…Wæ 123 ÃÜ®… WÜÙÜ hæãñæ- ŸËáìíW…ÖÝÂÊÜå…: ÍÝ×®… AµÅ©
¿Þo¨Ü PÝ~Pæ ¯àwñÜá. ÊÝ®ÜìÃ… 53 (28PæR 3) AÊÜÃÜ ÊÜÞÃÜPÜ ¨ÝÚ¿á ÓÜíQұܤ ÓæãRàÃ…(A±Üä|ì)
ÃÜ®… WÜÚÔ ±ÜÅÓÜP¤Ü BÊÜ꣤¿áÈÉ 500 ÃÜ®… ®ÜvÜáÊæ¿áã hæàÊÜå…Õ ¯ÍÝÊÜå… (97* ®ÜãÂiÇæív…: 237/6 (50)
±ÜäÃæçÔ¨ÜÃáÜ . A¨Üá½ñÜ ¸ÝÂqíW… ÊÜÞw¨Ü ÃÜ®…, 112 GÓæñÜWÜÙÜá) ÖÝWÜã PÝÈ®… w hæàÊÜå…Õ ¯ÍÝÊÜå…&97
®Ý¿áPÜ BÂÃæãà®… µía… AÊÜÃáÜ 116 WÝÅív…ÖæãàÊÜå… (64 ÃÜ®…, 71 GÓæñÜWÜÙÜá) PÝÈ®… w WÝÅív…ÖæãàÊÜå…&64
GÓæñÜ WÜÙÈ Ü É 11 ¸èívÜÄ, 2 ÔPÜÕÃ… AÊÜÃÜ gÊݸݪĿááñÜ ¸ÝÂqíW… Pæà®… ËÈ¿áÊÜáÕ®…&41
®æÃË
Ü ¯í¨Ü ÊÜ꣤ iàÊÜ®¨ Ü Ü 15®æà ÍÜñPÜ Ü ®æÃÜ˯í¨Ü ®ÜãÂiÇæív… IÔÔ ËÍÜÌPܱ… ¸èÈíW…: ÍÝ×®… AµÅ© 28 PæR 3
¸ÝÄÔ¨ÜÃáÜ . ÔràÊÜ®… Ô¾ñ… ÖÝWÜã ±Üí¨Ü¨ÜÈÉ ±ÝQÓݤ®ÜPæR Óܳ«Ýìñܾ WÜáÄ ÊæãÖÜÊÜᾨ… AËáÃ… 67 PæR 1
AÇæP…Õ PÝÂÄ ñÜÇÝ 38 ÃÜ®… WÜÚÔ¨ÜÃáÜ . ¯àvÜáÊÜÈÉ ¿áÍÜÔÌ¿ÞÀáñÜá. Íܨݸ… TÝ®… 43 PæR 1
CíWæÉív… ±ÜÃÜ QÅÓ… ÊæäàP…Õ GÃÜváÜ CÈÉ®Ü Gh…¸ÝÓÜr®… QÅàvÝíWÜ|¨ÜÈÉ
ËPæp…, EÚ¨Üíñæ ÊÜÞP…ì ÊÜâv…, ¸æ®… pÝÓ… Wæ¨Ü᪠Êæã¨ÜÆá ¸ÝÂqíW… ÊÜÞw¨Ü
ÓæãràP…Õ, ÊæãàÀá®… AÈ, hæã¶ÝÅ ®ÜãÂiÇæív… ¯WÜ©ñÜ 50 KÊÜÃ…WÜÚWæ BÃÜá
AaÜìÃ… ñÜÇÝ Jí¨Üá ËPæp… ±Üv¨ æ ÃÜ áÜ . ËPæp… ®ÜÐÜrPæR 237 ÃÜ®… PÜÇæÖÝQñÜá. B
ÊÜáãÆPÜ ±ÝQÓݤ®ÜPæR 238 ÃÜ®… WÜáÄ
ÃܨÜ᪠AíPÜ ÓÜÃÝÓÜÄ ¯àwñÜá. pÝÓ… Wæ¨Ü᪠Êæã¨ÜÆá ¸ÝÂqíW…
1 0 12 +0.906 BÁáR ÊÜÞwPæãívÜ ®ÜãÂiÇæív… ñÜívܨÜ
®Ý¿á-PÜ®Ü Áãàg®æ¿á®Üá° ±ÝQÓݤ®Ü¨Ü GÓæñÜWÜÙÜÈÉ 41 ÃÜ®… WÜÚÔ ñÜívÜÊÜ®Üá° AñÜáÂñܤÊÜá ¸ÝÂqíW… ÊÜÞw¨Ü
0 1 11 +1.306 ÍÝ×à®… AµÅ© ÖÝWÜã ÊæãÖÜÊÜᾨ… ÊæáàÇæñÜᤣ¤¨ÝªWÜ Íܨݸ… TÝ®… Ô³®… hæàÊÜå…Õ ¯ÍÝÊÜå… 112 GÓæñÜWÜÚWæ
AËáàÃ… ŸávÜáÊæáàÆá ÊÜÞw¨ÜÃÜá. ÊæãàwWæ ŸÈ¿Þ¨ÜÃÜá. ÊÜáãÃÜá ÔPÜÕÃ… ÖÝWÜã I¨Üá
0 1 9 +0.809
QËàÓ… Êæãñܤ 46ÃÜ®… BWÜáÊÜÐÜrÃÜÇæÉà ®ÜíñÜÃÜ gñæ¿Þ¨Ü hæàÊÜå…Õ ¯ÍÝÊÜå… ¸èívÜÄÁãí©Wæ Ahæà¿á 97 ÃÜ®…
3 0 8 +1.051 ®ÜãÂiÇæív… ±ÜÅÊÜááS ®ÝÆáR ËPæp… ÖÝWÜã PÝÈ®… WÝÅív…ÖæãàÊÜå… hæãàw- WÜÚÔ ®ÜãÂiÇæív… ñÜívÜPæR ®æÃÜÊݨÜÃÜá.
PÜÙæ¨ÜáPæãwñÜá. ÊÜÞqì®… WÜá²rÇ… (5 ¿áá ±ÝQÓݤ®Ü ¨ÝÚ¿á®Üá° ÓÜÊÜá¥ÜìÊÝX ÊÜáñæã¤í¨Üá ñÜá© ¿áÈÉ CÊÜÄWæ ÓÝ¥…
3 1 7 -0.133
ÃÜ®…), PÝÈ®… ÊÜá®æãÅ (12 ÃÜ®…), ÃÝÓ… Êæáqr ¯ÆáÉÊÜÈÉ ¿áÍÜÔÌ¿ÞÀáñÜá. ¯àw¨Ü PÝÈ®… w WÝÅív…ÖæãàÊÜå… 71
2 2 6 -1.119 pæàÆÃ… (3 ÃÜ®…) ÖÝWÜã pÝÊÜå… Æ¥ÝÊÜå… ¿ÞÊÜâ-¨æà ñܱÜâ³ ÖæãvæñÜWÜÚWæ Pæç ÖÝPÜ¨Ü D GÓæñÜWÜÙÜÈÉ Jí¨Üá ÔP…Õ ÖÝWÜã BÃÜá
(1 ÃÜ®…) ŸÖÜá¸æàWÜ ËPæp… J²³Ô hæãàw-¿áá gÊݸݪĿááñÜ ¸ÝÂqíW… ¸èívÜÄ Áãí©Wæ 64 ÃÜ®… WÜÚÔ¨ÜÃÜá.
3 1 5 -1.265
±æËÈ¿á®…Wæ ÊÜááS ÊÜÞw¨ÜÃÜá. ÊÜÞvÜáÊÜÈÉ ÓܶÜÆÊÝÀáñÜá. ÊÜááÄ¿á¨Ü PÜwÊæá ÊæãñܤPæR BÇèp… ÊÜÞvܸæàPæí©¨Üª ±ÝQÓݤ®Ü ±ÜÃÜ A¨Üá½ñÜ ¸èÈíW…
4 1 3 +0.190 »ÜÃÜÊÜÓæ BoWÝÃÜ QËàÓ… ®Ý¿áPÜ Pæà®… BÃÜ®æà ËPæp…Wæ D hæãàw¿áá 132 ÃÜ®… ±ÝQÓݤ®Ü ®Ý¿áPÜ ÓܶÜìÃÝh… AÖÜÊÜᨅ ÊÜÞw¨Ü ÍÝ×®… AµÅ© 10 KÊÜÃ…WÜÙÜÈÉ
ËÈ¿áÊÜáÕ®… ÊÜÞñÜÅ BÃÜí»Ü¨ÜÈÉ ËPæp… WÜÚÓÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ®ÜãÂiÇæív… ñÜívÜ AÖÜÊÜᨅ AÊÜÃÜ Áãàg®æWæ ¯ÍÝÊÜå… PæàÊÜÆ 28 ÃÜ®… ¯àw ÊÜáãÃÜá ËPæp…
5 1 3 -0.324 Jí¨Üá ñÜá©¿áÈÉ EÃÜáڨܪÃÜã Óܳ«Ýìñܾ PÜ Êæãñܤ PÜÇæÖÝPÜáÊÜÈÉ ÓܶÜÆÊÝ- ÖÝWÜã WÝÅív…ÖæãàÊÜå… hæãàw Awx ±Üvæ¨ÜÃÜá. ÊæãÖÜÊÜᾨ… AËáàÃ… 67 PæR 1,
7 0 0 -1.634 G¨æWÜáí¨Ü¨æ ¸ÝÂqíW… ÊÜÞw¨ÜÃÜá. 69 ÀáñÜá. ¿ááíoá ÊÜÞwñÜá. Íܨݸ… TÝ®… 43 PæR 1 ËPæp… PÜŸÚÔ¨ÜÃÜá.
 ÖæãÓÜ hÝn®ÜÊÜ®Üá° bíñæ ÊÜÞvÜáñݤ PÜãÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, ¯à®Üá ÓÝWÜÃܨÜÈÉÃÜáÊÜ
11 WÜÚÓÜáÊÜâ¨æí¨ÜÃæ ¯®Ü°®Üá° ®ÝÚ®Ü ÓÜÊÜáÓæ bPÜR¨Ý¨Ü Jí¨Üá Öܯ ¯àÃÜá
WÜáÃÜáÊÝÃÜ
27.06.2019
Ÿ¨ÜÈÓÜáÊÜâ¨Üá AÆÉ, ¯à®Üá H®Üá ŸWæÖÜÄ¿ááÊÜâ©ÆÉ. Ÿ¨ÜÈWæ, AÆÉ. Jí¨Üá Öܯ vishwavani.news

BXÆÉÊæäà A¨Ü®Üá° Cí©®Ü ®æÊÜᾩ PævÜáñܤ¨æ. ¯àÄ®ÜÈÉÃÜáÊÜ ŸêÖÜñ…

ñÜÂiÓÜáÊÜâ¨Üá. & ±ÝÅbà®Ü ®Ý|á°w ÓÝWÜÃÜ ¯à®Üá.
& ©à±ÜP… aæãà±ÝÅ &ÃÜãËá

∙ ÓÜáÃæàÍÜ Ëà. WÜá¨ÜWÜ®ÜÊÜÃÜ

iàÊÜ®Ü¨Ü WÜáÄ ÊæãàPÜÒ

Λà«ÜÃÝÊÜáêñÜ
Bí «ÜűÜŨæàÍÜ¨Ü A®ÜíñܱÜâÃÜ iÇæÉ¿á
Jí¨Üá bPÜR WÝÅÊÜá Çæà±Ýü. 16
®æ¿á ÍÜñÜÊÜÞ®Ü¨Ü Ëg¿á®ÜWÜÃÜ
ÍæçÈ¿á ÊÝÓÜá¤ÎƳ ÊÜÞ¨ÜÄ¿á Jí¨Üá ÓÜáí¨ÜÃÜ
¨æàÊÝÆ¿á CÈɨæ. ËÃÜã±Ü|¡ ÊÜáñÜá¤
D gWÜ£¤®ÜÈÉ®Ü ±ÜÅPÝÃÜWÜÙÜ E±Ü»æãàWÜWÜÙÜ ÓÝ«Ü®ÜWÜÙÜá J¸Ýº®æã-
Ÿº¯Wæ ±ÝűܤÊݨÜÃÜã ÓÜÖÜ AÊÜ®Üá ñÜê±Ü¤®ÝWÜáÊÜâ©ÆÉ.
BÊÜâWÜÙÜÈÉ®Ü Jí¨æà Jí¨Üá A¥ÜÊÝ A®æàPÜ ÓÜáSÓÝ«Ü®ÜWÜÚí¨Ü ¯gÊݨÜ
ËàÃÜ|¡ GíŸ CŸºÃÜá D ¨æàÊÝÆ¿á-WÜ-
ÙÜ®Üá° ÓÝ.ÍÜ. 1583ÃÜÈÉ ¯ËáìÔ¨ÜÃæí¨Üá
C£ÖÝÓÜ ÖæàÙÜáñܤ¨æ. ËàÃܻܨæÅàÍÜÌÃÜ
ÓÜÊÜÞ«Ý®Ü ¨æãÃæ¿ááÊÜâ©ÆÉ. "±ÝűÜOÝñÜÕÊÜì»æãàWÝ®Ýí±ÜÄñÝÂWæãà ¨æàÊÝÆ-¿áÊÜâ ÎƳ ÖÝWÜã bñÜÅPÜÇæ-WÜÚ GÈɨæ:
ÊÜáÖÝ-ÓÜá-SÊÜå…' Gí¨Üá ÖæàÚÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊæçÃÝWÜÂÊæà D ÊÜÞ®ÜÊÜ WÝX TÝ£ Öæãí©¨æ. ¨æàÊÝÆ¿á WÜáw Wæãà±ÜâÃÜ ¸æíWÜÙÜãįí¨Ü
g®Ü¾¨Ü PÜñÜìÊÜÂ. iàÊÜ®Ü¨Ü ÊÜááS WÜáÃÜá ÊÜááQ¤ A¥ÜÊÝ ÊæãàPÜÒÊæà ÓÜÄ. ÖÜÆÊÜâ ËÍæàÐÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©¨Üáª, »ÜPܤÃÜá 120 Q.Ëáà.,
ÊÜOÝìÍÜÅÊÜá «ÜÊæãàìPܤ PÜÊÜáìWÜÚí¨Ü ÊæçÃÝWÜ ±ÝŲ¤¿ÞWÜáñܤ¨æ. ÖÝWÜã ±ÜÅÊÝÔWÜÃÜá ÊÜÐÜì¨Ü GÇÝÉ ©®ÜWÜÙÜÆãÉ ×í¨Üá±ÜâÃÜ©í¨Ü
ÊæçÃÝWÝ© aÜñÜáÐÜrWÜÚí¨Ü ÊæãàPÜÒ ±ÝŲ¤¿ÞWÜáñܤ¨æ. ÓÝ«Ü®Ü aÜñÜáÐÜr-¿á- BWÜËáÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá ËÍæàÐÜ. 12 QËáà ¨ÜãÃܨÜÈÉ
WÜÚí¨Ü PÜãw¨Ü ÊÜÞ®ÜÊÜ®æà ÊæãàPÜÒPæR A˜PÝÄ. CÖܱÜÃÜ ÓÜáS¨ÜÈÉ BÓæ§ Çæà±Ýü WÝÅÊÜáÊÜ®áÜ ° ±ÜÅÊæàÎst PÜãvÜÇàæ ¸æor¨-Ü Çæà±ÝQÒ C¨æ.

ÊÝÓÜᤠÍæçÈ¿á PÜÇÝ Êæç»ÜÊÜ

CÃÜáÊÜâ¨æí¨ÜÃæà®æà ÊæçÃÝWÜÂ. C¨æà ÊæãàPÜÒ±ÝŲ¤¿á Êæã¨ÜÆ ÊæáqrÆá. ÊæáàÈÃÜáÊÜÜ gpÝ¿áá ±Üü¿á ËWÜÅÖÜ ÓÝÌW£Ü ÓÜáñܤ¨.æ
¯ñݯñÜ ËÊæàPÜ & C¨Üá GÃÜvÜ®æ¿á ÊæáqrÆá. ¯ñÜ Gí¨ÜÃæ ®ÝÍÜ AÆɨàæ ÃÜÓ¤æ¿á ŸÆWÜvWæ æ Jí¨æà Ÿívæ¿áÈÉ Pæñ¤Ü®æ
Öæãí¨Ü¨æ CÃÜáÊÜâ¨Üá, A¯ñÜÂÊæí¨ÜÃæ ®ÝÍÜ Öæãí¨ÜáÊÜíñÜÖܨÜá ÊÜáñÜᤠÊÜÞw¨Ü ÓÜáí¨ÜÃÊ Ü Ý¨Ü ®Üí© ËWÜÅÖÜÊâÜ ÓæÙ¿ æ ááñܤ¨.æ
C¨Ü®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜâ¨æà ¯ñݯñÜ ËÊæàPÜÊÜâ. A¯ñÜ ÊÜÓÜá¤WÜÙæãvÜ®æ D ËWÜÅÖÜÊâÜ 15 AwWÜÙÜ GñܤÃÊ Ü ÝX¨Ü᪠ÖÝWÜã 27

Çæà±ÝQÒ ËàÃܻܨ܊ ¨æàWÜáÆ

¯ñÜ嬆 ÓÜíŸí«Ü˨æ. AÊÜâWÜÙÜÈÉ ¯ñÜÂÊÜ®Üá° WÜáÃÜá£ÓÜáÊÜ ÁãàWÜ ¨ÜêÑr- AwWÜÙÜ E¨ÜªË¨Üáª, ÊæáàÆPæR G¨Ü᪠ŸÃÜáÊÜ »ÜíX-¿áÈÉ
¿ááÙÜÛÊÜ®æà PÜ|á¡ÙÜÛ ÊÜÞ®ÜÊÜ. "Ë®ÜÍÜÂñÜÕ$ÌË®ÜÍÜÂñܤ$Ìí ¿á@ ±ÜÍÜ£ ÓÜ ¯ÊÜÞì|Wæãíw¨æ. D ®Üí©¿á ÍÜÄàÃÜ »ÝWܨ - ÈÜ É
±ÜÍÜ£@>' AË®ÝÎñÜÌ Gí¨ÜÃæà®æà APÜÒÃÜñÜÌ. D ñÜñܤ$Ì¨Ü ÓÝPÝÒñÝRÃÜ AÆíPÜÄst Wæhjæ WÙÜ áÜ ZípæWÙÜ áÜ ÊÜááíñÝ¨Ü Pæñ¤Ü®Wæ ÙÜ áÜ
GíŸá¨æà ÍÝÍÜÌñÜ ÓÜáS. CíñÜÖÜ ÍÝÍÜÌñÜ ÓÜáS Öæãí¨ÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ° ŸÖÜÙÜ BPÜÑìñÜÊÝXÊæ. C¨Üá »ÝÃÜñ¨ -Ü È
Ü ÉÁáà A£à
ÊÜÞvܨæà, ËÐÜ¿á ÓÜáS¨Ü ×í¨æ ÖÜĨÜá ÖæãàWÜáÊÜ ÊÜÞ®ÜÊÜ®Üá AhÝn¯, ¨æãvÜx HPÜÎÇÝ ®Üí© ËWÜÅÖÜÊ - ÝX¨Üáª, ®æãào¨ÜÈÉ
ÊÜáãSì ÖÝWÜã PÜáÃÜávÜ®Üá. BPÜÐì Ü PÜ. ±ÜÅÓÜ®°Ü ÊÜááS-© - í¨Ü GÆÉÃ®Ü áÜ °
BPÜÑìÓÜᣤÃáÜ ÊÜ D ®Üí©-¿áá, ®ÜÊáÜ ¾ ¨æàÍÜ¨Ü ÊÜíñæ P棤¨ÝªÃæ. Jí¨Üá PÜퟨÜÈÉ ¼ûÝo®æ ÊÜÞvÜáÊÜ Ÿ|¡WÜÙÜ®Üá° ŸÙÜÔ ÃÜbÓÜÇÝX¨æ. ¨æàWÜáÆ ¯ËáìÔ¨Ü
¶ÜÆÍÜᛣ ±ÝÅ~ÎƳPÇ Ü ¿
æ áÈÉÁáà A±ÜäÊÜì. ÎÊÜ®Ü ÎƳÊÜ®Üá° PÝ|ŸÖÜá¨Üá. ¨æàÊÝÆ¿á¨Ü
PÜíŸ¨Ü ÊæáàÇæ ®ÜêñÜÂWÝ£ì¿áÃÜ®Üá° ÖÝWÜã ÓÜíXàñÜ- ±èÃÝ~PÜ ×®æ°Çæ
±æ®ÜáPæãívÜ¨Ü PæãàÍݘPÝÄ ËÃÜá±Ü|¡®Üá, ÖÜ|¨Ü
¨ÜáÃÜá±ÜÁãàWÜ¨Ü BÃæãà±ÜPæR JÙÜWÝX, ñܮܰ PÜ|¡®Üá°
WÝ-ÃÜÃÜ®Üá° ÓÜáí¨ÜÃÜÊÝX P棤vÜÇÝX¨æ. ®Ýo QñÜá¤PæãívÝWÜ B¨Ü ÃÜPܤ¨Ü PÜÇæ CÈÉ®Ü ÎÇÝ WæãàvæWÜÙÜ
Pæãà±Ü GÈÉí¨Ü ŸíñÜá? ÊÜáío±Ü¨Ü DÍݮܠÊÜáãÇæ¿áÈÉÃÜáÊÜ Jí¨Üá
ÃÝÊÜ|®Üá Ôàñæ¿á®Üá° A±ÜÖÜÄÔPæãívÜá D
±ÜŨæàÍܨÜÈÉ ÖæãàWÜᣤÃÜáÊÝWÜ ¸æor¨Ü ÊæáàÇæ ÊæáàÇæ C¨æ G®Ü°ÇÝX¨æ.

¿Þ ÊÜåèPÜ ñæÍÜáÏ GíŸ Ãæká®… WÜáÃÜáWÜÙÜá, BÃÜí»Ü¨ÜÈÉ ËË«Ü

Ãæká®… WÜáÃÜáWÜÙÜ®Üá° AÃÜÓÜáñݤ ÓÝWÜᣤ¨ÜªÃÜá. A«ÝÂñܾ¨Ü
ËaÝÃÜWÜÙÜ ËË«Ü B¿ÞÊÜáWÜÙÜ ÖÜávÜáPÝo, ñÜáwñÜ AÊÜÃÜ AÃÜÓÜáËPæ-¿á-
ÈÉñÜá¤. ×àWæ ÓÝWÜáñݤ, JÊæá¾ ×Ä¿áÃÝ¨Ü væãàPÜá®… GíŸ WÜáÃÜáWÜÙÜ®Üá°
»æàq ÊÜÞw¨ÜÃÜá.
ñÝ®Üá DÊÜÃæWæ ±Üvæ©ÃÜáÊÜ
hÝn®Ü¨Ü ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° ÖÜíbPæãÙÜáÛ-
ñݤ, C¨ÜáÊÜÃæWæ PÜívÜá PæãívÜ
ÓÜñÜÂ-ÊÜ®Üá° ñæÍÜáÏ ÖæàÚ¨ÜÃÜá
"ÊÜá®ÜÓÜáÕ, ±ÜÄWÜÅ×ÓÜáÊÜ Äà£&
CÊæÇÝÉ H®Üã CÆÉ. Zo®æWÜÙÜ
¯g ÓÜÌÃÜã-±ÜÊÜâ ÍÜã®ÜÂ.
hÝn®æãà¨Ü¿á, MáÑ, »ÜÅÊæá,
ÊÜÞÁá CÊæÆÉÊÜä ÍÜã®ÜÂ. D
gWÜ£¤®ÜÈÉ ¿ÞÄWÜã ¿ÞÃÜã
PæãvÜáÊÜíñÜÖÜ©ªÆÉ, ñæWæ¨Üá-PæãÙÜáÛÊÜíñÜÖܨÜ㪠CÆÉ.'
×Ä¿á Ãæká®… WÜáÃÜá ¹©Ä®Ü PæãÙÜÊæ¿á ÊÜáãÆPÜ «ÜãÊÜá±Ý®Ü
ÊÜÞvÜᣤ¨ÜªÃÜá. ñÝÙæ¾Àáí¨Ü QÄ¿á ñæÍÜáÏ AÊÜÃÜ ÊÜÞñÜáWÜÙÜ®Üá°
PæàÚÔPæãívÜÃÜá. JÊæá¾Wæà, ñÝÊÜâ Óæà¨Üᣤ¨Üª ¹©Ä®Ü PæãÙÜÊæ¿á®Üá° ñæÍÜáÏ
PÜíŸÊÜâ ®æÆÊÜ®Üá° Aío¨æà ¯í£ÃÜáÊÜíñæ PÝ|áñܤ¨æ.
C¨Ü®Üá° ®æàñÝvÜáÊÜ PÜÈÉ®Ü PÜíŸÊæí¨Üá ÖæàÙÜáñݤÃæ.
C¨ÜÃÜ ñÜÙÜ»ÝWܨÜÈÉ PÜÃÜÊÜÓÜŒ, ±æà±ÜÃ… ÊÜááíñݨÜÊÜ®Üá°
gpÝ¿áá ±Üü¿áá Awx ÊÜÞvÜáñܤ¨æ. ÃÝÊÜ|®Üá
Ôqr¯í¨Ü ±Üü¿á ÃæPæRWÜÙÜ®Üá° ñÜáívÜÄÔ aÜÈÓÜáñݤ¤®æ.
ÃÝÊÜá®Üá ÔàñÝ®æÌàÐÜOæ ÊÜÞvÜáñݤ D ÓܧÙÜPæR Ÿí¨ÝWÜ
¨æàÊÜÓݧ®Ü¨Ü ×í»ÝWÜ¨Ü GÃÜvÜ®æ¿á ±ÝÅPÝÃܨÜÈÉ
ŸêÖÜñ… ÎÇÝ ®ÝWÜÈíWÜ ÖÝWÜã 6 Aw GñܤÃܨÜ
WÜ|±Ü£ ÊÜáã£ì¿á BPÜÑìÓÜáñܤ¨æ. ¨æãvÜx
ñÜãÄÓÜáÊÜ aÜoáÊÜqPæ¿áá ±ÜÅÊÝÔWÜÃÜÈÉ g®Ü²Å¿á. gpÝ¿áá PæÙÜWæ ¹©ªÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° PÝ|áñݤ®æ. ®ÜíñÜÃÜ Ÿívæ¿á ÊæáàÇæ HÙÜá Öævæ¿á ®ÝWÜÈíWÜ, ÊÜá«ÜÂ
D PÜíŸÊÜ®Üá° ±ÜÄàüÓÜÆá ¹ÅqÐÜÃÜ PÝƨÜÈÉ ±ÜüWæ ÊæãàPÜÒ Pæãoár "Çæà&±Üü' Gí¨Üá »ÝWܨÜÈÉ ÎÊÜÈíWÜ ¿Þ£ÅPÜÃÜ®Üá° BPÜÑìÓÜáñܤ¨æ.
ÖÝÂËáÆr®… Gí¸ÝñÜ ÓÜÌƳ ±ÜPÜRPæR £ÃÜáXÔ¨ÝWÜ, ÖæàÙÜáñݤ®æ. Çæà&±Üü GíŸ ±Ü¨ÜÊæà ÓÜÌƳ ¨ÜãÃܨÜÈÉ A±Üä|ìÊÝ¨Ü ±ÝÊÜì£ ±ÜÃÜÊæáàÍÜÌÃÜ
CÈÉí¨Ü ÓÜÌƳ ¨ÜãÃÜ¨Ü ¸æor¨ÜÈÉ ®æÇæÔÃÜáÊÜ ÊÜáío±Ü¨Ü GÆÉ PÜíŸWÜÙÜá AÆáWÝw¨Üáª, BWÜ PÝÆPÜÅÊæáà|ÊÝX Çæà±Ýü PÜÇÝÂ| ÊÜáío±Ü C¨æ. Ëáà®Ý¨æàË, ×ÊÜáÊÜíñÜ,
ËàÃܻܨæÅàÍÜÌÃÜ ¨æàÊÝÆ¿áÊÜâ ÎÇÝ Pæñܤ®æ, ÊÝÓÜᤠ£ÃÜáXÓܨæà ÖÝWæÁáà CÃÜÆá ¹vÜÇÝX¨æ. BX¨æ. ¨æàÊæàí¨ÜÅ, AX°, ËÍÝÌËáñÜÅ, ÊÜÃÜá| ŸêÖÜÓÜÌ£,
ÃÜaÜ®æWÜÚí¨Ü WÜÊÜá®Ü ÓæÙæ¿ááñܤ¨æ. ŸêÖÜñ… ÎÇæWÜÙÜÈÉ ®ÝoÂÊÜáío±Ü©í¨Ü WÜ»ÜìWÜáw ±ÜÅÊæàÎÔ¨ÜÃæ ŸÅÖܾ, ËÐÜá¡, ÊÝ¿áá, PÜá¸æàÃÜ, ÊÜÎÐÜr, DÍÜÌÃÜ ñÜÊÜá¾
PÜvæ¨Ü BPÜÐÜìPÜ Pæñܤ®æÀáí¨Ü PÜãw¨Ü Öæ¸ÝºXÆ®Üá° ËàÃܻܨÜÅÓÝÌËá¿á ŸêÖÜñ… ËWÜÅÖÜÊÜâ »ÜPܤÃÜ®Üá° ÓÜáñܤÆã ±ÝÊÜì£-¨æàË, ÃÝÊÜáÈíWÜ, »Ü¨ÜÅPÝÚ ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜ ÊæáàÇæ Ÿí¨Üíñæ PÜíŸWÜÙÜ ÊæáàÇæ
±ÜÅÊæàÎÔ¨ÝWÜ ŸÃÜáÊÜ ®ÝoÂÊÜáío±ÜÊÜâ 70 ŸÃÜÊÜÞwPæãÙÜáÛñܤ¨æ. CÈÉ¿áã 80 PÜíŸWÜÙÜá Pæñܤ®æ ÖÝWÜã ÖÜ®ÜáÊÜáÈíWÜ ËWÜÅÖÜWÜÙÜ ¨ÜÍÜì®ÜÊÝWÜáñܤ¨æ. BPÜÐÜìPÜÊÝX P棤¨ÝªÃæ.
PÜíŸWÜÚí¨Ü PÜãw¨æ. ÊÜáío±Ü¨Ü ®ÜvÜáÊæ ÊæáàÇݽWÜ- WÜÚí¨Ü PÜãwÊæ. Jí¨Üá PÜퟨÜÈÉ ÊÝÓÜᤱÜâÃÜáÐÜ, WÜ»Üì-WÜáw ÊæáàÇݽWܨÜÈÉ Aí¨Ýgá 24 Aw E¨Üª ËàÃܻܨÜÅ ¨æàÊÜÄWæ ¯ñÜ ±ÜähæWÜÙÜá ®Üvæ¿ááñܤÊæ.
¨ÜÈÉ 12 PÜÆáÉWÜÙÜÈÉ ®ÜãÃÜá ±ÜñÜÅ¨Ü PÜÊÜáÆÊÜ®Üá° ÊÜáñæã¤í¨ÜÃÜÈÉ ±Ü¨Ý¾¯ hÝ£ ÔŒà ÎƳWÜÙÜá, BWæà°¿á ÖÝWÜã 14 Aw AWÜƨÜÈÉ ËàÃܻܨÜÅ-ÓÝÌËáWÜÙÜ ÎÊÜÃݣŠÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ¨æàÍÜ¨Ü ËË«Ü »ÝWÜWÜÚí¨Ü
P棤¨ÝªÃæ. C¨Ü®Üá° ÍÜñܱÜñÜÅ PÜÊÜáÆÊæí¨Üá ÖæàÙÜáñݤÃæ. ©QR®Ü PÜퟨÜÈÉ WÜhÝÓÜáÃÜ ÓÜíÖÝÃÜ ÎƳÊÜâ, ®æçÃÜáñÜ ÊÜ|ì--bñÜÅÊÜâ ÖæÓÜÃÜá-ÊÝ-Ô-¿ÞX¨æ. C¨Üá »ÝÃÜñÜ¨Ü Ÿí¨Ü g®ÜÃÜá ¨æàÊÜÃÜ ¨ÜÍÜì®Ü ÊÜÞwPæãÙÜáÛñݤÃæ.
AÆɨæà ÊÜáío±Ü¨ÜÈÉ¿á 12 PÜíŸWÜÙÜÈÉ ¨Üñݤ- ©QR®ÜÈÉ ®Ýo WÜ|±Ü£, ÊÝ¿ááÊÜ ÊÜáãÇæ¿áÈÉ A£ ¨æãvÜx ÊÜá«ÜÂPÝÈà®Ü ÊÜ|ìbñÜÅ Gí¨Üá ¨æàÊÝÆ¿á¨Ü ±ÜÄÓÜÃÜ ÓÜÌaÜfñæ-Àáí¨Ü PÜãw¨Üáª,
ñæŒà¿á, ÎÊÜ, ±ÝÊÜì£, ÓÜã¿áì, ñÜáíŸÃÜ, ¨ÜáWÝì¨æàË ÎƳWÜÙÜ®Üá° PÝ|ŸÖÜá¨Üá. ®ÜÊÜWÜÅÖÜ- ÖæÓÜÃÜáÊÝÔ-¿ÞX¨æ. ËÐÜá¡Ë®Ü BÆ¿á¨Ü ÊæáàÇݽ-WÜ ±ÜâÃÝñÜñÜÌ CÇÝTæ¿á ÊÜÍܨÜÈɨæ. ÎƳPÜÇæ, bñÜÅPÜÇæ,
ÄsæàÍÜÌÃÜ, ®Üí©ŸÅÖܾ, ®ÜoÃÝg, aÜí¨ÜÅ, ÓÜ®Ýñܮݩ WÜÙÜá ˨ÝÂWÜ|±Ü£, ±Ý±Ü®ÝÍæàÍÜÌÃÜ, ÃÜZ®Ý¥ÜÓÝÌËá ¨ÜÈÉ ¨ÜÍÝÊÜñÝÃÜ ÊÜ|ì-bñÜÅWÜÚÊæ. D ÊÜ|ìbñÜÅ ÊÝÓÜᤠCÊæÆÉÊÜâWÜÙÜ ÓÜËá¾Æ-®ÜÊÝ¨Ü Çæà±Ýü, Ëg¿á
˨ÝÌíÓÜÃÜá ËË«Ü ÓÜíXàñÜ, ÊݨÜÂWÜÚí¨Ü ¯í£ÃÜá- ÖÝWÜã G¨ÜáÄWæ ®Üí© ËWÜÅÖÜ˨æ. WÜ»ÜìWÜáw¿á WÜÙÜ®Üá° ®ÜãÃÝÃÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜ ÊÜááíaæ, ±ÝÅPÜê£PÜ ®ÜWÜÃÜ ÊÝÓÜᤠÍæçÈ¿á PÜÇÝ Êæç»ÜÊÜPæR ÓÝü.

±ÜÃÜÃÜ ÊÜÞ£WÜã
AÊÜÃÜ ±ÜPæRWæ £Ë¨ÜÃÜá. A¨ÜÄí¨Ü ÓÝPÜÐÜár ®æãàÊÜ®Üá° A®Üá»ÜËst QÄ¿á
ñæÍÜáÏ, ˱ÜÄàñÜ Pæãà±ÜWæãívÜá, ÊÜááS Pæí±ÜWæ ÊÜÞwPæãívÜÃÜá. ∙ ÊÜáÖݨæàÊÜ ŸÓÜÃÜPæãàvÜ ∙ GÓ….i.WèvÜÃÜ

®Ý ¨æà
"D gWÜ£¤®ÜÈÉ GÆÉÊÜä ÍÜã®Ü Gí¨Ý¨ÜÃæ, D Pæãà±Ü GÈÉí¨Ü ŸíñÜá?'

Gí¨Üá ×Ä¿á Ãæká®…WÜáÃÜá PæàÚ¨ÝWÜ, ñæÍÜáÏ訆 ŸÚ EñܤÃÜ CÃÜÈÆÉ.
¯ÊÜáWæ ÖæàWæ WæãñÜá¤?
QË¿ÞWæãà|..
®Üá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨æÆÉÊÜä ÍæÅàÐÜu, ®Ü®Ü° ®Üí¹Pæ- ÖÜ¨Ü ÓÝÌÓܧ$ÂPæR ÊÜá¨Ü᪠PæãvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ hæãñæWæ ÊÜÞ®ÜÊÜ®Ü ÊÜá®ÜÔÕWæ
WÜÙæà Aí£ÊÜá, ®Ü®ÜWæ GÆÉÊÜä £Ú©¨æ, A«Ý£¾PÜ bQñæÕ ¯àvÜáÊÜ Êæç¨Ü PÝ¿áPÜ¨Ü ÊÜáãÆPÜ 12®æà
ÊÜáñæ㤟ºÄí¨Ü ŸÃÜáÊÜ ËaÝÃÜWÜÙÜá, ÁãàaÜ- ÍÜñÜÊÜޮܨÜÈÉ g®ÜÃÜ »ÜÊÜÃæãàWÜ PÜÙæ¨Ü ÍæÅàÐÜu Êæç¨Ü ÓÜíWÜ|¡.
®æWÜÙæÆÉÊÜä ®Ü®Ü° ÁãàaÜ®æWÜÚXíñÜ PܯÐÜu GíŸ ¯ÆáÊÜâ ñÝÚ, CÊÜÃÜ iàÊÜ®Ü¨Ü Öæbc®Ü ËÊÜÃÜWÜÙÜá ¨æãÃÜ

ÊÜ ÁãàÊÜê¨ÜœÃÝ¨Ü KÊÜì KÍæãà WÜáÃÜáWÜÙÜá, ±ÝsÜÍÝÇæÁãí¨ÜÃÜÈÉ

¸æãà«Ü®æWæ ¯¿ááPܤÃÝX¨ÜªÃÜá. AÈÉ®Ü Öæbc®Ü ˨ݦìWÜÙÜá
ÖÜávÜáX¿áÃÜá. AÊÜÃÜ aÜaæì¿á ®ÜvÜáÊæ, ²Åࣿá ËaÝÃÜ ÖæaÜác ÖæaÜác
ŸÃÜᣤ¨Ü᪨ܮÜá° WÜáÃÜáWÜÙÜá WÜáÃÜá£Ô¨ÜÃÜá. KÊÜì ÊÜá×ÙÝ Ë¨Ý¦-
¿á®Üá° PÜÃæ¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá & "iàÊܮܨÜÈÉ ¿ÞÊÜâ¨Üã ËᣠËáàÃܸÝÃܨÜá.
ÊÜáÆÉ¿áá¨Üœ¨ÜÈÉ Pæãà±Ü hÝÔ¤¿Þ¨ÜÃæ, ÓÝËWæ PÝÃÜ|ÊÝWÜŸÖÜá¨Üá.
«ÝËáìPÜ BaÜÃÜOæWÜÙÜá A£¿Þ¨ÜÃæ, ÊÜá®ÜÔÕ®Ü ÊæçÍÝÆÂñæ PÜáí¨ÜŸÖÜá¨Üá.
²ÅࣿáÈÉ ÊÝídæ ÖÝÔ¤¿Þ¨ÜÃæ, ²Åà£Ô¨ÜÊÜÃÜ PÜáÄñÜá Ëá¥Ý»ÜÅÊæá-
WÜÙÜá ÓÜêÑr¿ÞWÜáñܤÊæ & C¨ÜÄí¨ÝX, ÊÜááí¨æ iàÊܮܨÜÈÉ Pæãà±ÜñݱÜ-
WÜÙÜá ñÜáí¹PæãÙÜÛŸÖÜá¨Üá. A£¿Þ¨Ü ²Å࣠Aí¨ÜÃæ, ÖÜÄñÜÊÝ¨Ü aÝPÜá-
訆 ÊæáàÈÃÜáÊÜ hæà®ÜáñÜá±Ü³ÊÜ®Üá° ®æQR¨Üíñæ'
²Åࣿá PÜáÄñÜá CÊÜÃÜ ËÓÜõñÜÊÝ¨Ü ÊÝÂTÝ®ÜÊÜ®Üá° PæàÚ, C®æã°àÊÜì
ÊÜá×ÙÝ Ë¨Ý¦ì PæàÚ¨ÜÙÜá "WÜáÃÜáWÜÙæà, ¯àÊÜâ ÓÜÊÜì ÓÜíWÜ ±ÜÄñÝÂX-
WÜÙÜá Gí¨Üá ÖæàÙÜáñݤÃæ. ¯ÊÜáWæ WÜívÜá Öæ~¡®Ü ®ÜvÜá訆 ²Åࣿá PÜáÄñÜá
ÖæàWæ WæãñÜá¤?'
WÜáÃÜáWÜÙÜá ®ÜÓÜá®ÜWÜáñݤ ÖæàÚ¨ÜÃÜá, "ÊÜáPÜRÙæà, ®Ý®Üá ¿ÞPæ ÓÜ®ÝÂÔ
B¨æ GíŸ PÜ¥æ¿á®Üá° ÊÜááí¨æãí¨Üá ©®Ü ÖæàÙÜáñæ¤à®æ!'.
WÜ›í¥Ü ¨ÜÍÜì®Ü
²àÓ… DÓ… GËÅ Óær±…
PæÆÊÜâ EñܤÊÜá ÓÜÆ-Öæ-WÜÙÜ®Üá° ÔÌàPÜÄÓÜáÊÜÈÉ E¨ÝÔà®Üñæ ñæãàÃÜá-
ñæ¤àÊæ, CÆÉÊæà E¨æªàÍܱÜäÊÜìPÜÊÝX ñÜvæ¿áá-ñæ¤àÊæ. ®ÜÊÜá¾ ŸWæWæ,
®ÜÊÜá¾ ®Üí¹PæWÜÙÜ PÜáÄñÜá ÖæaÜác ÊÜÞñÜ®ÝvÜáñæ¤àÊæ. ÊÜá®ÜÓÜÕ®Üá° ÊÜáá-
PܤÊÝ-X-Ô-PæãÙÜÛ¨æà, ®ÜÊÜáWÜÄ-ËÆÉ-¨Üíñæ ®ÜÊÜá¾ ÓÜáñܤÆã ®ÝÊæà
Jí¨Üá AWæãàaÜÃÜ ¸æàÈ¿á®Üá° ¯Ëáì-Ô-PæãívÜá ¹vÜáñæ¤àÊæ. CñÜ-
ÃÜ-ÃæãvÜ®æ ±ÜÅñæÂà-PÜ-Wæã-ÙÜáÛñæ¤àÊæ. ÓÝÊÜáÃÜÓÜÂPæR PÜÙæ¨Üá-PæãÙÜáÛ-ñæ¤àÊæ.
C¨Ü-Äí¨Ü ñæãí¨Ü-ÃæWæ JÙÜWÝWÜáñæ¤àÊæ. CíñÜÖÜ ®ÜÊÜá¾ ÖÜáaÜác
®Üí¹PæWÜÙÜá ®ÜÊÜá¾®Üá° ÊÜáñæ¤ ÊÜáñæ¤ ÓÜíPÜÐÜrPæR ñÜÙÜáÛñܤÇæà CÃÜáñܤÊæ.
JŸº PÜáÄWÝ×®æ㟺 ñܮܰ ÖÜÆÊÝÃÜá PÜáÄWÜ-Ùæãí-©Wæ Jí¨Üá
ÖæãÆ-¨ÜÈÉ ¹àvÜá¹qr¨Üª. ÖÜWÜÆá Öæ㣤®ÜÈÉ PÜáÄWÜÙÜ®Üá° ÊæáàÀá-
Ô--PæãívÜá Ÿí¨Üá ÃݣŠÖæãƨÜÈÉ ¯Ëáìst ¨æãwxÁãí¨ÜÃÜÈÉ
AÊÜâWÜÙÜ®Üá° ¹vÜᣤ¨Üª. AÊÜ®Üá ¯Ëáìst ¨æãwx¿á ÓÜËáà±Ü¨ÜÈÉ
ÓÜáÃÜíWÜ¨Ü Äà£¿á ¨æãvÜx ¹ÆÊæäí©ñÜá¤. Jí¨Üá ¸ÝÄ Jí¨Üá
PÜáÄ¿áá B ¹Æ¨ÜÈÉ ®ÜáÓÜá-ÚñÜá. ŸÖÜÙÜ Öæ㣤®ÜÊÜÃæWÜã PÜáÄ¿áá
¹Æ--¨ÜÈÉ ÓÜáñݤw¨ÜÃÜã, A¨ÜPæR ¹Æ©í¨Ü ÖæãÃÜ-ŸÃÜáÊÜ ÖÝ©¿áá
ÔWÜÇæà CÆÉ. AÐÜr-ÃÜ-ÈÉÁáà ¹Æ¨ÜÈÉ ñæãàÙÜÊæäí¨Üá ×í¸ÝÈÓÜá-
ÊÜâ-¨Ü®Üá° WÜÊÜá¯ÔñÜá. »Ü¿á©í¨Ü KvÜñæãv-Ü-XñÜá. A¨æÐærà
Kw¨ÜÃÜã A¨ÜPæR ÖæãÃÜŸÃÜáÊÜ ÖÝ©¿áá £Ú¿áÇæà CÆÉ. ÊÜáñæ¤
ÊÜáñæ¤ ñܮܰ ±ÝÅ| ÃÜPÜÒOæWæ QÃÜáaÜáñܤ KvÝvÜñæãvÜXñÜá. ¹Æ©í¨Ü
ÖæãÃÜ ŸÃÜᣤ¨Üª PÜáÄ¿á «Ü̯-¿á®Üá° PæàÚ¨Ü PÜáÄWÝ×, ñæÊÜÙÜáñݤ
¹Æ¨æã-ÙÜWæ ÖæãàX A¨Ü®Üá° PݱÝw AñÜÂíñÜ ²Åà£-Àáí¨Ü ñܮܰ
¨æãwxWæ ñÜí¨Ü®Üá. ¨æãwxWæ PÜáÄ-¿á®Üá° PÜÃæ¨æã¿ááÂÊÜÊÜÃæWÜã
ñæãàÙÜÊÜä PÜáÄ¿á®Üá° ×í¸ÝÈÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá®Üá° PÜáÄWÝ× WÜÊÜá-
QÆÉ. ÊÜáÃÜáÙÜÍÜíPÜÃÜ ²Å¿á ԨܪÃÝ-ÊæáàÍÜÌ
ÃÜÈíWÜ AíQñܨÜÈÉ ÃÜbst 24 ÊÜaÜ®Ü-
WÜÙÜá ÎÊÝ®Üá»ÜÊÜ WÜÅí¥ÜÊÜÞÇæ-¿áÈÉ
±ÜÅPÜoÊÝXÊæ. CÊÜÃÜ FÃÜá PÜÆŸáXì
ÓÜËáà±Ü¨Ü Jí¨Üá ÖÜÚÛ CÃÜŸÖÜá¨Üá
Gí¨Üá vÝ.¶Ü.WÜá.ÖÜÙÜPÜqr F×ԨݪÃæ.
±ÝÅbà®Ü PÝÊÜÂWÜÙÝ¨Ü »æçÃÜÊæàÍÜÌÃÜ
PÝÊÜÂ, WÜáÃÜáÃÝg aÝÄñÜÅ$Â, ÎÊÜñÜñÜÌ-
bíñÝ--ÊÜá~, ÍÜÃÜ|ÈàÇÝÊÜáêñÜ, ÃÝZ-
AÊÜ®æãí-©Wæ ®Üvæ¨Ü Zo®æ¿á®Üá° ÖÜíbPæãívÜ. BWÜ AÊÜ®Ü
Óæ°à×ñÜ ¹ÆÊÜ®Üá° ¨æãvÜx¨æãí¨Üá ŸívæÀáí¨Ü ÊÜáábc¹vÜÆá
ÊÝíPÜ aÝÄñÜÅ, ŸÓÜÊܱÜâÃÝ| ÊÜááíñݨÜ
WÜÅí¥ÜWÜÙÜÈÉ Êæç¨Ü ÓÜíWÜ|¡®Ü EÇæÉàS-
WÜÚÊæ. ®ÜáÄñÜ Êæç¨ÜÂ, ÎÊÝ®Üá»ÜË¿áã
Êæç¨Ü ÓÜíWÜ|¡
ÖæàÚ AÊÜ®Üá AÈÉí¨Ü ñæÃÜÚ¨Ü. PÜáÄ¿á®Üá° ÃÜüst EÊæáà©- BX¨Üª®æí¨Üá DñÜ®Ü ÊÜaÜ®ÜWÜÚí¨Ü £Ú¨Üá ŸÃÜáñܤ¨æ.
®ÜÈɨܪ PÜáÄWÝ׿áá, AÊÜ®Ü Óæ°à×ñÜ ¯àw¨Ü ÓÜÆÖæ¿á ÊÜÞñÜ®Üá° ÍÜÃÜ|ñÜñŲ̈ÜvæWæ Êæç¨ÜÂ®Ý¨Ü ®Ü®Ü°®Üá° PÜÃæñÜí¨ÜÊÜ ŸÓÜÊÜ|¡. ÇèQPÜ ¨æàÖÜPæR ŸÃÜáÊÜ
WÜí¼àÃÜ-ÊÝX PæàÚÔPæãÙÜÛ¨æà, ¯ÆìQÒÔ¨Ü. B ¹Æ-ÊÜ®Üá° ÊÜáábc- ÊݘWÜÙÜ®Üá° WÜá|±ÜwÓÜáÊÜ ÓÜíWÜ|¡¯Wæ PÜÃÜá| ±ÜÅÓÝ¨Ü Pæãoár »ÜÊÜ ÃæãàWÜ
ÓÜÆá ¯ÆìPÜÒé ñæãàĨÜ. ÊÜáñæã¤í¨Üá ©®Ü, A¨æà ñæãàÙÜÊÜâ Êæç¨Ü®ܮݰXst Gí¨Üá D ÊÜaܮܨÜÈÉ ŸÓÜÊÜ|¡®Ü®Üá° ÓܾÄԨݪ®æ.
PÜáÄ¿á ×íw®Ü ÊæáàÇæ BPÜÅÊÜá| ÊÜÞw, PÜáÄÁãí-¨Ü®Üá° ÎÊÝaÜì®æÁáà ÃæãàWÜWÜÚWæ ÊÜá¨Üáª
ÓÝÀá-ÔñÜá. PÜáÄWÝ× ÊÜáÃÜáX¨Ü. Óæ°à×ñÜ®Ü ÓÜÆ®æ¿á®Üá° ±ÝÈ- ®Ý®Ý ÃæãàWÜíWÜÙÜá Ÿí¨Üá ¨æàÖÜÊÜ ×wÊÜÈÉ ÎÊÝaÜì®æ¿á ¸æàÃÜ PæãÚÛ
Óܨæà C¨Ü᪨ÜPæR ±ÜÍÝcñݤ±Ü ±Üor. ÓÜPÜÆ ±ÜâÐܳíWÜÚí¨Ü ±Üähæ¿á ÊÜÞwPæãÚÛ
®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®ÜÓÜÕ®Üá° Jí¨ÜÐÜár ÊÜááPܤÊÝX-Ô-PæãÙÜáÛÊÜ ±ÜíaÝPÜÒÄ¿á ±ÜÅ|ÊÜÊÜ ñܱܳ¨æ £ÅÓÜ혿áÈÉ ®æ®ÜÖÜáWæãÚÛ
ÊÜáãÆPÜ CíñÜÖÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÚí¨Ü ÖæãÃÜŸÃÜŸÖÜá¨Üá. ®ÜÊÜá¾ C¨ÜÄí¨Ü ÃÜáb ¨Ü±ÜìíWævÜáWÜá
ÓÜáñÜ¤È®Ü ÓÜÊÜÞg-¨ÜÈÉ ÊÝÔÓÜáÊÜ CñÜÃÜÃÜÈÉ¿áã, AÊÜÃÜ ©àZì-
PÝÈà®Ü A®Üá»ÜÊÜ¨Ü ×®æ°Çæ¿áÈÉ ËÍæàÐÜ WÜá|, ËaÝÃÜWÜÙÜá,
ÊÜáÃÜáÙÜáÍÜíPÜÃÜ ²Å¿á ԨܜÃÝÊæáàÍÜÌÃÜÈíWÜ ÓÝü¿ÞX
ÊÜá®ÜáÐÜ娆 ¨æàÖܨÜÈÉ ÊÜááSÂÊÝX 28 ®ÝwWÜÙÜá CÊæ. ¨æàÖÜ ÊÜáñÜᤠBñܾ

C ÊÜ£¤®Ü ©®Ü¯ñÜ嬆 gíhÝo¨ÜÈÉ ÊÜá®ÜÍÝÂí£ GíŸá¨Üá ÊÜáÄàbPæ-

¿ÞWÜᣤ¨æ. ®æÊÜᾩWæãàÓÜRÃÜÊæà g®Ü ÁãàWÜ, «ÝÂ®Ü¨Ü ÊæãÃæ
ÖæãàWÜᣤ¨ÝªÃæ. TÝÂñÜ Ãæká®… ÊÜÞÓÜrÃ…, A«ÝÂñܾ WÜáÃÜá ¦aæ ®Ýñ…
ÖÝ®…, JñܤvÜPæR PÝÃÜ|ÊÝWÜŸÆÉ ±ÜÅ£
Óܯ°ÊæàÍÜÊÜ®Üã° ÓÜPÜÃÝñܾPÜÊÝX ®ÜÊÜáWæ
¸æàPݨÜíñæ ÖæàWæ Ÿ¨ÜÇÝÀá-ÔPæãÙÜÛ-
ŸÖÜá¨Üá GíŸ ŸWæY "²àÓ… DÓ… GËÅ
Óær±…; ¨Ü ±Ý¥… B¶… Êæáçív…¶ÜâÇ…®æÓ…
C®… GËÅvæà Çæ綅' GíŸ ±ÜâÓܤPܨÜÈÉ
ÓÜËÓݤÃÜÊÝX £ÚÔ-¨ÝªÃæ. ¶æäà®…
ÄíWÜ~ÓÜáÊÜâ¨ÜÄí¨ÜÆã ®ÜÊæã¾ÙÜX®Ü
ÓÜñÜÂñæ¿á A®ÝÊÜÃÜ|-ÊÝWÜáñܤ¨æ G®Üá°-
ÊÜíñÜÖÜ PæÆÊæäí¨Üá E¨Ý-ÖÜÃÜOæWÜÙÜ®Üá°
¯àw¨ÝªÃæ. Pæor AvÜáWæ, PæíŸ|¡
ÖæãÃÜÓÜãÓÜáÊÜ ©à±Ü, pÝŵP… hÝÂÊÜå…
PÜãvÜ A«Ý£¾PÜñæ¿áñܤ ÓÝWÜáÊÜÈÉ
®æÃÜÊÝWÜŸÆÉ WæÙæ¿áÃæí¨Üá ñÜÊÜá¾ ±ÜâÓܤPܨÜÈÉ Aí©¨ÝªÃæ. D WÜÅí¥Ü¨ÜÈÉ
Êæç¿áQ¤PÜ PÜ¥æWÜÙÜá, A®Üá»ÜÊÜ, «Ý®Ü, ÓÜÆÖæWÜÙÜ ÖÜãÃÜ|˨æ.
¯Ô¨Ü. ñæãàÙÜÊÜ®Üá° Öæãvæ-¿áÆá PÜáÄWÝ× ±ÜſᣰԨÝWÜ A¨Üá
AÊÜ®Ü PæçWæ ÔWܨæà ¹Æ¨ÜÈÉ ÊÜáÃæ¿ÞX ¹qrñÜá. PÜáÄWÝ× ¸æàÃæ
¨ÝÄ PÝ|¨æà ñܮܰ PÜáÄ¿á®Üá° ñæãàÙÜ©í¨Ü ÃÜüÔ ¨æãwxÁãÙÜWæ
A®Üá»ÜÊÜ, hÝn®Ü CÃÜáñܤÊæ GíŸá¨Üá®Üá° AÄñÜáPæãívÜá AÊÜâ-
WÜÙÜÈÉ ÓÜÌƳ¨Ü®Üá° ®ÜÊÜᾨÝXÔPæãÙÜÛ¸æàPÜá. GÆÉÃ-Ü®Üã°, GÆÉÊÜ®Üã°
QàÙÝX ±ÜÄWÜ~ÓÜáÊÜ ±ÜÅÊÜ꣤-Àáí¨Ü ÖæãÃÜŸí¨Üá ±ÜÅ£Á㟺ÃÜ
GÃÜvÜPÜãR bQñæÕ ¸æàPÜá. ¨æàÖܨÜÈÉ EípÝWÜáÊÜ ÃæãàWÜWÜÚWæ ÊÜá®ÜÓæÕà PÝÃÜ|.
¿ÞÊÜâ¨æà ÃæãàWÜËÆÉ©¨ÜªÃÜã ñÜ®ÜWæ ¿ÞÊÜâ¨æãà ÃæãàWÜ˨æ Gí¨Üá
»ÝËÓÜáÊÜÊÜÄWæ ÃæãàWÜ Ÿí¨æà ¹vÜáñܤ¨æ. CíñÜÖÜÊÜÄWæ PæàÊÜÆ XvÜ
PÜáÄWÜÙæãí-©Wæ ¹oár ñܮܰ PÝ¿áì¨ÜÈÉ ÊÜáWÜ°®Ý¨Ü. ÓÜÌÆr ËaÝ-ÃÜ-WÜÚWÜã ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®ÜÓÜÕ®Üá° ÊÜááPܤÊÝXÄÔ-P-æãÙÜáÛÊÜâ¨Üá ÊÜáãÆPæWÜÚí¨Ü ÃæãàWÜ ÊÝÔ¿ÞWÜÇÝÃܨÜá. ÊÜÞ®ÜÔPÜ Ô§£Wæ A«ÝÂñܾ¨Ü ÊÜáãÆPÜ
ÓÜÊÜá¿á¨Ü ®ÜíñÜÃÜ AÊÜ®Ü Óæ°à×ñÜ®æ㟺 AÈÉWæ BWÜËáÔ¨Ü. hÝ|ñÜ®Ü¨Ü ÆPÜÒ|. bQñæÕ ¯àvܸæàPÝWÜáñܤ¨æ Gí©¨Ýª®æ Êæç¨Ü ÓÜíWÜ|¡.
»Ü Q¤ ÓÝ×ñܨÜÈÉ A®Ü®Ü Óݧ®Ü ±Üvæ-
©ÃÜáÊÜ ¨ÝÓÜ ÓÝ×ñÜÂÊÜâ PܮܰvÜ ®Ýw®Ü
ÖæÊæá¾, ±ÜÃÜí±ÜÃæ ÊÜáñÜᤠAÊÜáãÆÂ
BÔ¤. ¨ÝÓÜ ÓÝ×ñÜ嬆 PÜáÄñÜá PÝÆ©í¨Ü PÝÆPæR
ÓÜíÍæãà-«Ü®æWÜÙÜá, ËaÝÃÜ ÓÜíQÃÜ|WÜÙÜá ®Üvæ¿áá-
¸æíWÜÙÜãÄ®Ü aÝÊÜáÃÝg±æàpæ¿á PܮܰvÜ ÓÝ×ñÜ ±ÜÄÐÜ£¤®Ü
BÊÜÃÜ|¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ÎÅà PÜêÐÜ¡ÃÝg ±ÜÄÐܮܾí©ÃܨÜÈÉ gã®… 30
»Ý®ÜáÊÝÃÜ ¸æÚWæY 10.00 Äí¨Ü ÓÜíhæ 6.00 WÜípæ¿áÊÜÃæWæ
ñܤÇæà C¨Üáª, D A±ÜäÊÜì ÓÝ×ñÜ ¯˜¿á
ÃÝgÂÊÜáor¨Ü ¨ÝÓÜ ÓÝ×ñÜ ÓÜÊÜÞÊæàÍÜÊÜ®Üá° BÁãàiÓÜÇÝX¨æ.
ÖæãÓÜ ÃÜñÜ°WÜÚWæ ÖæãÙܱÜâ ¯àvÜáÊÜ
PÝ¿áì ®Üvæ¿ááñܤÇæà C¨æ. g®Ü-
ÓÝÊÜÞ-®ÜÂÃÜá ÊÜá®æ ÊÜá®æWÜÙÜÈÉ
¨ÝÓÜÓÝ×ñÜ嬆 ÖÜ°¨Ü WæãàÑu¿áÈÉ Cí©ÃÝ ¹ ÃÝÊ… (ÊÜáãÈ)
ÃÜÊÜÃÜ "»ÜPܤÊÜñÜÕÆ ÓÝÌËá¿á QàñÜì®æWÜÙÜá' ÊÜáñÜá¤
EÐÝ Ë. PÜáÊÜÞÃ… (ÊÜáãÈ) ÃÜÊÜÃÜ "ÓÜáWÜí«Ü
ÖÝw®Ü ÊÜáãÆPÜ »ÜiÓÜáÊÜ ¨ÝÓÜ
ÓÝ×ñÜÂÊÜâ, C®æã°í¨Üá ¯qr®ÜÈÉ ËÍÝÆ ÖÜÃ×
Ü ®Ü ÓÜãÓÜáÊÜ ÓÜÖæãà¨ÜÄ¿áÃÜ ÓæãWÜÓÜá' PÜê£
ÇæãàPݱÜìOæ ÊÜáñÜᤠÃÝgÆQÒ$¾à ±Ý¥ÜìÓÝÃܦ

ÓÜíÍæãà-«ÜPÜÃÜ WÜÊÜá®ÜÊÜ®Üã° ÓæÙæ-
¿ááñܤÇæà C¨æ. C¨æÆÉQRíñÜ
¯àÊÜâ ŸÃæÀáÄ ËáXÇÝX, ¨ÝÓÜÓÝ×ñÜ嬆 A±ÜäÊÜì
A¨æãí¨Üá BñܾÓÝPÝÒñÝRÃ.Ü ¿ÞÊÜâ¨æãà Zo®æ JÙÜÜ®æãào ¯àvÜáÊÜ PÜê£WÜÙÜá, A«ÝÂñܾ
A¥ÜÊÝ ÊÜÂQ¤Àáí¨Ü ±æÅàÄñÜÃÝX ¯àÊÜ⠱ܥܨÜÈÉÃÜá-ÊÜÊÜ-ÄWÜã ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®Ü ¯àvÜŸÆÉÊÜâ.
Ÿ¨ÜÇÝXÃÜᣤàÄ. ¿ÞÃÜ®ã æ °à ®æãàw ®Ý®Üá gã®… 30ÃÜí¨Üá, »Ý®ÜáÊÝÃÜ ¨ÝÓÜ ÓÝ×ñܨÜ
×àWÝWܸÝÃܨáÜ A¥ÜÊÝ ×àWæà BWܸàæ PÜá PÜáÄñÜá ÃÝg ÊÜáor¨Ü ÓÜÊÜÞÊæàÍÜ ®Üvæ¿áᣤÃÜá-
GíŸ WÜqr ¯«ÜìÄÓÜᣤàÄ. A¨Üá ¯Êæã¾ÙWÜ æ ÊÜâ¨Üá ËÍæàÐÜ. ¨ÝÓÜ ÓÝ×ñܨÜÈÉ Ë¨ÜÌñ…±Üä|ì
ÖÜáqr¨áÜ ª, ÖæãÃÜX®Ü¨áÜ ª PæàÊÜÆ PÝÃÜ|ÊÜÐræ à. ÓÜíÍæãà«Ü®æ ÊÜÞwÃÜáÊÜ, D ÓÝ×ñÜ ±ÜÅPÝÃܨÜ
×àWæ ¯ÊÜáWæ ±ÜÃã æ àPÜÒÊÝX WÜáÃÜáÊÝ¨Ü ÊÜÂQ¤ PÜáÄñÜá ¯ÃÜWÜìÙÜ ±ÜÅÊÜaÜ®Ü ¯àvÜŸÆÉ vÝ. AÃÜÙÜá-
A¥ÜÊÝ Zo®æ¿á ŸWæY ŸÃæÀáÄ. ÊÜáÈÉWæ ±Ý¥Üì ÓÝÃܦ¿áÊÜÃÜá ÓÜÊÜÞÊæàÍܨÜ
±Ü¨ËÜ á£ 200. A«ÜÂPÜÒñæ ÊÜ×ÓÜȨݪÃæ. ¯ÊÜêñܤ IGGÓ… A˜PÝÄ
vÝ. Ô. ÓæãàÊÜáÍæàSÃ…ÃÜÊÜÃÜá ÓÜÊÜÞÊæàÍÜÊÜ®Üá°
gurupuravani@gmail.com
JÙÜ®æãào
E¨Ý^-qԨݪÃæ. ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü b®Ü¾Àá ÓÜíXàñÜ
ÍÝÇæ, PÜÓÜã¤Ä PܮܰvÜ ŸÙÜWÜ ÊÜáñÜᤠIÔÄ ±ÜÅPÝÍܮܨÜ
ÓÜí¿ááPݤÍÜÅ¿á¨ÜÈÉ ®Üvæ¿áÈÃÜáÊÜ D ÓÜÊÜÞ-Êæà-
ÍÜ-¨ÜÈÉ IÔÄ ±ÜÅPÝÍÜ®Ü ÖæãÃÜñÜí©ÃÜáÊÜ vÝ. BÃ….
ÊÝ©ÃÝgáÃÜÊÜÃÜ PÜê£ "ñÝÙÜáËPæXíñÜ ñܱÜÊÜâ CÆÉ'
ÇæãàPݱÜìOæWæãÙÜÛȨæ. AíñæÁáà vÝ. ÊÜá«Üá-
ÓÜã-¨Ü-®Ý-aÝ¿áì hæãàÑÃÜÊÜÃÜ "¨ÝÓÜ ÇÝÓÜÂ' PÜê£
¹vÜáWÜvæ¿ÞWÜȨæ. ¨ÝÓÜÓÝ×ñÜ ±ÜÄÐÜñ… A«ÜÂPÜÒ
vÝ. ®Ý. XàñÝaÝ¿áì A«ÜÂPÜÒñæ¿áÈÉ "¨ÝÓÜ
ÓÝ×ñÜÂ-¨ÜÈÉ ÓÝÊÜÞiPÜ bíñÜ®æWÜÙÜá' WæãàÑu¿áÈÉ
¨ÝÓÜ ÓÝ×ñÜ ÓÜíÍæãà«ÜPÜ vÝ. GÓ…. BÃ….
ÃÝZÊæàí¨ÜÅ ËÐÜ¿á ÊÜáíwÓÜȨݪÃæ. hæç®…
PÝÇæàh… ±ÝūݱÜPÜ vÝ. ÓÜá¯àÇ… BaÝ¿áì
ÊÜááS A£¦WÜÙÝX »ÝWÜÊÜ×ÓÜȨݪÃæ. ÊÜá«ÝÂ-
A«ÜÂPÜÒñæ¿á ËaÝÃÜ WæãàÑu¿áÈÉ "¨ÝÓÜ ÓÝ×ñÜÂPæR
ÊÜá×Ùæ¿áÃÜ PæãvÜáWæ' PÜáÄñÜá GíCGÓ… PÝÇæài®Ü
±ÝūݱÜQ ÊÝ~ÎÅà ¹.G®…. ÊÜáñÜᤠËg¿á-
ÆQÒ$¾à ÃÝZÊæàí¨ÜÅ ËÐÜ¿á ÊÜáíwÓÜȨÜáª
ÓæàvÜí®Ü ÊÝÓÜá¨æàÊÜ AX°Öæãà£Å ÊÜááS A£¦--
WÜÙÝX E±ÜÔ§ñÜÄÃÜáÊÜÃÜá. ÓÜíhæ ®Üvæ¿á-ÈÃÜáÊÜ
ÓÜÊÜÞÃæãà±Ü ÓÜÊÜÞÃÜí»Ü¨ÜÈÉ ñÜáÊÜáPÜãÄ®Ü ×Ä¿á
ÓÝ×£ ˨Ý ÊÝaÜÓܳ£ w PÜËñÝ PÜêÐÜ¡ÃÜÊÜÃÜá
ÓÜÊÜÞÃæãà±Ü ®Üáw¿á®Ý°vÜȨݪÃæ.
GÐÜár £Ú¨ÜÃÜã C®Ü°ÐÜár £Ú¿á¸æàPÜá G¯ÓÜáÊÜ
¨ÝÓÜÓÝ×ñÜ嬆 ËÍÝÆ ÖÜÃÜ×®Ü PÜáÄñÜá Öæbc®Ü
±ÜÄaÜ¿á ÊÜÞwPæãÙÜáÛÊÜÊÜÄWæ D ÓÜÊÜÞÊæàÍÜ
Jí¨Üá A±ÜÃÜã±Ü¨Ü AÊÜPÝÍÜ.
 ¯ÊÜá¾ ñÜÇæÁáíŸ ×àWæí¨ÜÃæ ¯àÊÜ⠮ܮܰ®Üá°
PæãàpæÀáí¨Ü ÖæãÃÜŸ¯°, ®Üퟨæà CÃÜŸÖÜá¨Üá, B¨ÜÃæ
¯ÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿á¨Ü PÜ¨Ü ñæWæ¨Üá ÊÜá®ÜáÐÜ娆 AñÜá®ܰñÜ
vishwavani.news
JÙÜWæ ±ÜÅÊæàÎÔ. PÜwÊæá bíñÜ®ÝPÜÅÊÜá Gí¨ÜÃæ, ñܮܰ®Üá°
WÜáÃÜáÊÝÃÜ 27.06.2019 ÁãàbÔ, ÖæaÜác A®Üá»ÜËÔ. ÊÜáñÜᤠGÆÉÃÜ®Üã° ±ÜÅΰÓÜáÊÜâ¨Üá.
&KÍæãà WÜáÃÜá ÃÜg¯àÍ… &ÓÝPæÅqÓ…

«Ý娆 ÊÜÞw ÊÜåè®Ü©í¨Ü

¨æçÊÜñŲ̈Ü
iàÊÜ®ÜPæR Jí¨Üá ±Ü¥Ü ¯àw ¨ÜÍÜì®Ü
"«Ý娆 Gí¨ÜÃæ A¨Üá ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ AÆÉ, «Ý®ÜÊÜ®Üá° B
Ä࣠±ÜÄ PÜȳÓÜÇæà¸æàw. ¿ÞÊÝWÜ ¯ÊÜáWæ «ÝÂ®Ü¨Ü ∙ ®æ-ÈÉà-PæÃæ Ëg-¿á-PÜá-ÊÜÞ-Ã… ñܤ®æ°à ¯¿áí£ÅÓÜŸÖÜá¨æí¨Üá £Ú¿á¨æà Öæãà¨æÊÜâ. HPæí¨ÜÃæ
¯gÊݨÜÜ A®Üá»ÜÊÜÊÝWÜáñܤ¨æãà, BWÜ ¯àÊÜâ Jí¨Üá ¸ÝÀáWæ ¹àWÜ ÖÝQ ÊÜÞñÜ®ÝvÜŸÖÜá¨æí¨Üá ®ÜÊÜáWæ ¿ÞÊÜ
ÖæãÓÜ ¸ÝX騆 ŸÚ Ÿí©©ªàÄ Gí¨Ü¥Üì.' KÍæãà
WÜáÃÜá ÃÜg¯àÍ… AÊÜÃÜá «ÝÂ®Ü¨Ü PÜáÄñÜá ¯àw¨Ü D
˼®Ü°ÊÝ¨Ü ÊÝÂTÝ娆 PÜáñÜãÖÜÆPÝÄ¿ÞX¨æ.
ÊÜåè ®ÜÊæí¨ÜÃæ ¿ÞÃæãà ÓÜíÓÝÄWÜÚÆɨÜ
ÓÝ«Üá&ÓÜíñÜÃÜá, MáÑÊÜáá¯WÜÙÜá
ÊÜÞñÜÅ BaÜÄÓÜŸÖÜá¨Ý¨Ü ÊÜÅñÜ Gí¨æà
£Ú¨Üá-Pæãíw¨æªàÊæ. ÖÝWæÁáà ÓÜÊÜáÔ§£ A¥ÜÊÝ ÓÜÊÜÞ˜ Ô§£
GíŸá¨Üá GÇæãÉà WÜáíw ñæWæ¨Üá ÊÜáábcPæãívÜá JÙÜWæ
ÍÝÇæ¿áÆãÉ, ¿ÞÊÜ WÜáÃÜáWÜÙÜã £ÚÔPæãvÜÈÆÉ. ÍÝÇæ¿áÈÉ
®ÜÊÜáWæ ÊÜá¨Üáª&WÜáívÜáWÜÙÜ, QÒ±Ü~&µÃÜíXWÜÙÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂì
ÊÜ®Üá°, AÊÜâ PÜÅËáÓÜáÊÜ Êݲ¤ £ÚÔ¨ÜÃæà ÖæãÃÜñÜá, »ÜWÜÊÝ®…
Ÿá¨Üœ®Ü, ÊÜáÖÝñܾ WÝí˜ài¿áÊÜÃÜ ©ÊÜ ÊÜåè®Ü©í¨Ü
ÖæãÃÜÓÜãÓÜᣤ¨Üª ñæàgÔÕ®Ü Êݲ¤ ÓÜÖÜÓÝÅÃÜá ÊæáçÆáWÜÙÜá
PÜáÚñÜá ñܱÜÓÜáÕ ÊÜÞvÜáÊÜ Jí¨Üá A±ÜÄbñÜ, AÓÝ«Ü ÊÜÞWÜì- GíŸá¨Ü®Üá° Jí¨Üá ©®ÜÊÜä ÖæàÙÜÈÆÉ.
∙ KÍæãà ÊÜááí¨æà®ÝWÜáñܤ¨æ GíŸá¨Üá ®ÜÊáÜ Wæ Wæ㣤ÃáÜ ÊÜâ©ÆÉ; ÖÝQPæãÙÜÛ©¨ÝªWÜ ÊÜá®ÜÔÕWæ GÆÉÊÜä ÓÜÄ G¯ÓÜáñܤ¨æ, Êæí¨æà £Ú¨Üá ®ÜÊÜáWæ ®ÝÊæà ÊæãàÓÜ ÖæãàX¨æªàÊæ. B¨ÜÃæ ÊÜåè®Ü¨Ü A±ÜÄËáñÜ ÍÜQ¤¿á AÄÊÝWܸàæ Pæí¨ÜÃæ A¨Ü®áÜ °Ó- ÌÜñ@Ü

ià
B¨ÜªÄí¨ÜÇàæ »Ü¨ÅÜ ñæWÝX ®ÝÊÜâ Áãàg®æWÙÜ ®Ü áÜ ° AíñÜÖÜ ÊÜá®ÜÓÜá iàÊÜ®ÜÊÜ®Üá° C¨Üªíñæ ÔÌàPÜÄÓÜá-ñܤ¨æ. ÊÜåè®Ü¨Ü AWÝ«Ü ÍÜQ¤¿á ±ÜÄaÜ¿áÊÜ®Üá° ¿ÞÃÜá ¸æàPݨÜÃÜã ÊÜåè®ÜQRÚ¨Üá A®Üá»ÜËÔ¹vܸàæ PÜá. ©®Ü¯ñÜ嬆 gígvÜWÚ-Ü í¨Ü
ÊܮܨÜÈÉ ¿ÞÊÜâ¨Ü®áÜ ° £àÃÝ Öæbc®Ü ÖÝQPæãÙÜáÛñ¤æàÊæ. B¨ÜÃæ ®ÜÊáÜ ¾ Áãàg®æWÙÜ ®Ü áÜ ° iàÊÜ®Ê Ü âÜ AíñÜÖÜ ÊÜá®ÜÔ§£¿áÈÉ «Ý娆 J¨ÜWÜáñܤ¨æ. CÆÉÊݨÜÃæ ±Üvæ-¿á-ŸÖÜá¨ÝX¨Ü᪠¯ñÜ嬆 Ÿ¨ÜáQ®ÜÈÉ Ë®ÜãñÜ®Ü AÔ§ÃWÜ ã æ ÙÜáÛÊÜ ÊÜá®ÜÓÕÜ®áÜ ° ÊÜáñæ¤ ÊÜáñæ¤ ÓܧÃWÜ ã
æ ÚÔPæãívÜá ÓÝWÜáñݤ
Áãàg®æÁãí©Wæ ®ÜvÓæ ¸ Ü ÝÃܨáÜ . HÃÜá±æàÃÜá ÊÜÞvÜáñܤ¨.æ HPæí¨ÜÃæ D iàÊÜ®¨ Ü Ü ÓÜãñÜÅ«ÝÄ CÆÉ. ÓÝ«ÜÂñæWÜÙÜ®Üá° ÓÜêÑrÓÜŸÆÉ QÅ¿ÞÎàÆ ÊÜÂQ¤WÜÙÝX ÖæãàWÜÆá ®ÜÊáÜ XÃÜáÊÜ HPæçPÜ ÊÜÞWÜìÊÜä A¨æà BX¨æ.
A¨ÜÃÜ ±ÝwWæ A¨Üá ®Üv¿ æ ááñܤ¨.æ ®ÝÊÜÆÉ; D ËÍÜÌ¨Ü AWÝ«Ü AÔ¤ñÌÜ ¨È Ü É ®ÝÊÜâ ñÜê| ÓÜÊÞ Ü ®Ü. ¯ÊÜáWæ «Ý®ÜÊÜâ ¨ÜQR¨ÜÃæ, ¯ÊÜá¾ ÖÜê¨Ü¿á¨ÜÈÉ Jí¨Üá ÖæãÃÜÖæãÊÜᾟÖÜá¨ÝX¨æ. ÊÜÞñÜÅÊÜÆÉ, AñÜÂíñÜ ÓÜáÆ»ÜÊÝX ÊÜá®ÜÓÕæíŸá¨Üá BÙÜÊÝ¨Ü BíñÜÄPÜ ÊÜåè®ÜPRæ ÍÜÃO Ü Ý-¨ÝWÜ
ÖæaáÜ c Áãàg®æ ÊÜÞw¨ÜÐã Ü r ÖÜñÝÍÜÃÝWÜáÊÜ ÓÜí»ÜÊÜ ¯àÊÜâ Áãàg®æWÜÙÜ®Üá° BÃÜí¼Ô¨Ü ñÜûÜ|, ÖæãàÈPæ- ÖÜãÊÜâ AÃÜÚ¨ÜÃæ, ÊÜá«ÜáÃÜÊÝ¨Ü ÓÜáWÜí«Ü ñÝ®ÝX GÇæÉvæ ®ÜÊæã¾ÙÜX®Ü ¨æçÊÜñÜÌ¨Ü ¨ÜÍÜì®Ü-ÊÜ®Üá° ÓÜÌñÜ@ ±Üvæ¨Üá PÜÊáÜ íX¿áíñæ PÜá~¿ááÊÜ ÊÜÞ®ÜÊÜ Ÿá©œ, ÊÜÞvÜÆá
hÝÔ¤. Jí¨Üá Áãàg®æ¿á®Üá° ÊÜÞw¨ÜÃíæ ¨ÜÃ,æ AÈÉ WÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜñæãvÜWÜᣤàÄ. A®ÜáÊÜÞ®Ü ÊÜáñÜᤠÖæ¨ÜÄPæ- ±ÜÓÜÄÓÜáñܤ¨æ. A¨Üá ñܮܰ ±ÝwWæ ñÝ®Üá PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáñܤ¨æ. A®Üá»ÜËÓÜŸÖÜá¨ÝX¨æ. PæÆÓÜËÆɨíÜ ñÝX ÍÜã®Ü ԧ£¿áñܤ aÜÈÔ ®æÇæ ¯ÆáÉñ¤Ü¨.æ D
¯àÊÜâ ÖÜñÝÍæ¿á ¹àgWÜÙ®Ü áÜ ° ¹£¤¨íÜ ñæ. ¯ÊÜá¾ ±ÝwWæ WÜÙÜá ¯ÊÜá¾®Üá° BÊÜÄÓÜáñܤÊæ. BûÜ|Êæà ÖÜñÝÍæ¿á ¹àg- ¯ÊÜá¾ÈÉ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ BX¨æ. ¯àÊÜâ ÍÝíñÜÃÝX ±ÜÅÓܮܰÊÝ- WÝí˜ài¿áÊÜÃÜá ÊÜåè®ÜPæR ÊæãÃæ Öæãà¨ÜÃæí¨Ü-Ãæ Cwà ±ÜÅQÅÁá PæàÊÜÆ ÊÜá®ÜÔÕ®Ü ÊÜáãÆPÜÊàæ ®Üv¿ æ á¸æàPÜá. ÖÝWæ
¯àÊÜâ PæÆÓÜ ÊÜÞw. ŸÃÜáÊÜâ¨æÆÉ ŸÃÜÈ. A¨Üá ñÝ®ÝX WÜÙÜá ÊæãÙæ¿áÆá BÃÜí¼ÓÜáñܤÊæ. A¨ÜÃÜ ×í¨æÁáà X-ÃÜá-£¤àÄ. ±ÜÅÍÝíñÜ ÊÜá®ÜÔ§£ ¯ÊÜáWæ ¨æãÃÜQÃÜáñܤ¨æ. ¨æàÍܨÜÈÉ A¨Üá½ñÜÊÝ¨Ü ÓÜíaÜÆ®ÜÊæà EípÝWÜᣤñÜá¤. B ©ÊÜ ÊÜá®ÜÔÕ®Ü ÊÜá®ÜÓÕÜ®áÜ ° ÊÜá®ÜÓÕæà ¯ÈÉÔ¨ÝWÜ ÊÜÞñÜÅ ÊÜá®ÜÔÕ®Ü AíñÜ-
Ÿí¨ÝWÜÇàæ iàÊÜ®¨ Ü È
Ü É Óèí¨Ü¿áìPæR ÖæãÓÜ A¥Üì ¨æãÃæ- ŸÃÜáÊÜíñÜÖܨÜ᪠BñÜíPÜ. BñÜíPÜ©í¨Ü ¨ÜãÃÜÊÝWÜÆá A¨Üá ñܮܰ ±ÝwWæ ñÝ®Üá PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜáñܤ¨æ, ¯àÊÜâ ÊÜåè®ÜÊæà ¨æàÍܨݨÜÂíñÜ QÒ±ÜÅWÜ£¿áÈÉ ÓÜí¨æàÍÜWÜÙÜ®Üá° ÃÜíWÜ¨È Ü É ÖÜá¨ÜáXÃÜáÊÜ A®ÜíñÜ ÓÜÌÃã Ü ±Ü¨Ü ¨ÜÍì Ü ®ÜÊÝ-WáÜ ñܤ¨.æ
¿ááñܤ¨.æ BWÜÇàæ iàÊÜ®Ü A¥Üì±Üä|ì. ÖÜñÝÍæ ®ÝÊÜâ Áãàg®æWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ, B¨ÜÃæ, B Áãàg- ËÍæàÐÜ ±ÜÄÍÜÅÊÜá ÖÝPܸæàPÝXÆÉ. ¯ÊÜá¾ÈÉ®Ü ÓÜPÝÃÝñܾPÜ Pæãívæã-¿áᣤñÜá¤. B«Üá¯PÜ ÍÜÓÝŒÓÜŒWÜÙÜ®Üá° Öæãí©¨Üª ¹Åq- AhÝn®Ü PÜÙ¨ æ áÜ hÝn®ãæ à¨Ü¿á BÃÜí»ÜÊÝWÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÖÜ CÈÉí¨ÜÇàæ .
CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. HPæí¨ÜÃæ ¯àÊÜâ ¯ÄàüÓܨàæ ¨æãÃæñÜ »ÝWÜ ®æWÜÙæà BñÜíPÜÊÜ®Üá° ÓÜêÑrÓÜáñܤÊæ. ®ÜÊÜá¾ ¯Äàûæ ÊÜáñÜᤠŸ¨ÜÇÝÊÜOæ¿áá g®ÜÃÜ®Üá° ¯ÊÜá¾ ŸÚWæ ÓæÙæ¿ááñܤ¨æ. ÐÜÃÜá »ÝÃÜ£à¿á Óæà®æWæ Gí©WÜã AÙÜáQ©ªÆÉ; B¨ÜÃæ KÊÜì D hÝn®¨ Ü Ü ¸æÙQÜ ®ÜÈÉ GaæcñáÜ ¤Pã æ ívÝWÜ ¯gPÜãR ¯àÊÜâ "GÈÉ'
A¨Üá. ¯ÄàûæWÙÜ áÜ CÆÉ©¨ªÝWÜ ¸æàÓÜè Ü Ü ±ÜÅÍæ°Ááà CÆÉ. Áãàg®æWÜÚí¨ÝXÁáà ®ÝÊÜâ BñÜíPÜPæR JÙÜWÝWÜáñæ¤àÊæ. AÊÜÃÜá ñÝÊÝXÁáà ¯ÊÜá¾ ŸÚ Ÿí¨Üá "¯ÊÜá¾ÈÉ HPæ ÓݨÝÔà¨Ý ÊÜá®ÜáÐÜÂÃݨÜíñÜÖÜ WÝí˜ài¿áÊÜÃÜ ÊÜåè®Ü¨Ü C©ªàÄ GíŸ ÓÜñÂÜ ¨Ü AÄÊÝWÜáñܤ¨.æ ¯àÊÜâ GÈÉ©ªàÄ GíŸ
ÊÜáñæã¤Êáæ ¾ ÖæàÙÜáñæ¤à®æ, ¿ÞÊÜâ¨Ü®ã Ü ° hÝÔ¤ Áãàb-Ó-Ü B¨ÜªÄí¨Ü Öæbc®Ü Áãàg®æ ÊÜÞvܸæàw. ¯ÊÜá¾ CíñÜÖÜ Jí¨Üá Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ¿ÞX¨æ' Gí¨Üá ŸÅÖݾÓÜŒPæR AÊÜÃÜ ŸÚ ¿ÞÊÜ ±ÜÅñÜÂÓÜŒÊÜä CÃÜÈÆÉ. "ÓÜáÊÜᾯ- AÄÊÜâípÝ¨Ü PÜÒ|©í¨ÜÇæ ¯ÊÜá¾ ¯g-ÊÝ¨Ü "±ÜÅ¿Þ|'ÊÜä
¸æàw, ÁãàiÓܸàæ w. iàÊÜ®Ü A¨ÜÃÜ ±ÝwWæ A¨Üá ÓÝWÜÈ. ±ÝwWæ ¯àÊÜâ PæÆÓÜ ÊÜÞw. ¯ÊÜá¾ EÔÃÝoPæR PæàÙÜŸÖÜá¨Üá. ÃÜáÊÜ PÜÇæ'¿á®Üá° Cwà gWÜ£¤®ÜÈÉ ÓÝÊÜìg¯PÜÊÝX AñÜÂíñÜ BÃÜí»ÜÊÝWÜáñܤ¨.æ C¨æà AhÝn®© -Ü í¨Ü hÝn®¨ Ü ñÜ ¤Ü, WÜáÇÝÊÜáXÄ
ŸÃÜáÊÜâ¨æÆÉ ñÝ®ÝX ŸÃÜÈ. ®ÝÊÜâ ÊÜÞw¨Ü ÎÓÜ᤟ - ¨Üœ Áãàg®æ ÖÝQPæãíw©ªàÃÝ? EÔÃÜá ¸æàÃæ¿áÊÜÃáÜ AÊÜÃÜ ±ÝwWæ Áãàg®æ- ¿áÍÜÔÌ¿ÞX ±ÜÅÁãàXst Êæãor Êæã¨ÜÆ ®æàñÝÃÜ®æí¨ÜÃæ Àáí¨Ü ÓÝÌñíÜ ñÜÅé¨Üñ¤Ü ÓÝWÜáÊÜ Ÿ¨ÜáQ®Ü AñܱÜäÊÜì ±Ü¿á|.
Áãàg-®Wæ ÚÜ í¨ÜÇàæ iàÊÜ®Ü GvÜÃáÜ ñæãvÜÃáÜ W- ÙÜ ®Ü áÜ ° G¨ÜáÄ- A¨ÜÃÜ ±ÝwWæ A¨Üá PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨æ. WÜÙ®Ü áÜ ° ÊÜÞwPæãÙÜÛÈ. ¯àÊÜâ ¯Èì±Ü¤ÃÝ- A¨Üá WÝí˜ài¿áÊÜÃÜá ÊÜÞñÜÅÊæà Gí¨Üá ÖæàÙÜŸÖÜá¨Üá.
ÓÜáñݤ CÃÜáñܤ¨.æ Áãàg®æWÙÜ àæ ±ÜÅWÜ£Wæ AvÜxWÝÆá. A¨æà Ä࣠iàÊÜ®Ü ÓÜáÆ»ÜÊÝX, ÓÜÃÜÙÜÊÝ- X¨Üáª, «Ý®ÜÊÞ Ü w. BWÜ Ÿ¨ÜÇ - Ý-ÊO
Ü ¿
æ áã ÊÜÞvÜáËPæ¿á PÜÊáÜ ì
˶ÜÆñæ Gí¨ÜÃæ A¨Üá ¯gÊÝ¨Ü Ë¶ÜÆñæ AÆÉ, A¨æà XÃÜÈ. ÓÜáÆ»ÜÊÝX PæçWæ ¨æãÃæñܨæªà BÃÜí»ÜÊÝWÜáñܤ¨.æ A¨Üá BWÜÇàæ ¸æàPÜá. CÃÜáËPæ¿áÈÉ ÖæãÃÜ ÖæãÊÜáá¾ÊÜ A±ÝÃÜÍQÜ ¤ ¨ÜáÃÜíñÜ¨Ü ÓÜíWÜ£Ááí¨ÜÃæ BÃÜí¼ÔÁáà CÃÜ¨Ü ±ÜÅ¿Þ|-
Ä࣠¿áÍÜÓáÜ Õ Gí¨ÜÃæ ¯gÊÝ¨Ü ¿áÍÜÓáÜ Õ AÆÉ. ®ÜÊáÜ ¾ ¨æçÊÜñÜÌ. ±ÜÄÍÜÅÊÜá ÖÝQ ±Üvæ¨Ü¨Ü᪠¨æçÊÜñÜÌ ÊÜÂÊÜÖ- ÝÃÜ Gí¨ÜÃæ ¿ÞÊÝWÜÆã B¿ÞÓÜ B¨ÜÃæ ÊÜåè®ÜÊæí¨ÜÃæ PæàÊÜÆ ÊÜÞñÜ®Ývܨæ ÓÜáÊÜᾯÃÜáÊÜâ- ÊÜ®Üá° ÊÜÞw£¤ÃÜáÊæÊæí¨æà »ÜÅËáÔ¨æªàÊæ. ±ÜÅ£ ÊÜÞWÜì¨ÜÆãÉ
±ÜäÊÝìWÜÅÖܲàwñÜ ÁãàaÜ®Wæ ÙÜ áÜ ÊÜáñÜᤠÁãàg-®Wæ ÙÜ áÜ AÆÉ. ¨æçÊÜñÜÌÊÜâ ÓÜÈàÓÝX ¨æãÃÜPÜáÊÜíñÜÖܨÜáª. ñÜÃáÜ ÊÜíñÜÖ - ¨
Ü áÜ ª. AÜÈÉ Óèí¨Ü¿áì CÃÜáÊ - âÜ - ¨æí¨æà £Ú©¨æªàÊæ ®ÝÊÜâ. CíñÜÖÜ ¸ÝÖÜ ÊÜåè®Ü©í¨Ü ¿ÞÊÜ ¨ÜÌí¨ÜÌWÜÙæà ñÜáí¹Pæãíw¨Ü᪠"ÊÜÞvÜáËPæ'¿á PÜÊÜáì¨ÜÈÉ
AÊÜ®áÜ ° B Ä࣠ñæãàÄÓÜáñܤÊ.æ ¯ÊÜá¾ Áãàg-®¿ æ áá ¯g ÖæàÙܸæàPæí¨ÜÃæ ÓܨÝPÝÆ A¨Üá ¨æãÃÜPÜáñܤÇæà ©ÆÉ, ÓÜíñæãàÐÜÊäÜ CÃÜáÊ - âÜ ©
- ÆÉ. «Ý娆 Gí¨ÜÃæ ±ÜâÃÜáÐÝ¥Üì¨Ü ÓÝ«Ü®æ¿Þ©àñÜá? ¸ÝÀá ñæÃæ¨Üá ÊÜÞñÜ®Ý- ÊÜáñæ¤ ÊÜáñæ¤ ÔQR ÖÝQÓÜÆá ÖæãíaÜá ÖÝQ PÜáÚ£Êæ.
˶ÜÆWæãívÜÃæ ¯ÊÜáWæ ¸æàÓÜÃÜ G¯ÓÜáñܤ¨,æ ¯ÊÜá¾ "DWæãà'- CÃÜáñܤ¨æ. A¨Üá ñÝ®ÝX ŸÃÜÈ. BWÜ GÆÉÊÜä ñÝ®Ý- A¨Üá ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ AÆÉ, «Ý®ÜÊ - ®Ü áÜ ° B Ä࣠±ÜÄ PÜȳÓÇ Ü àæ - vÜáÊÜâ¨Üá GÆÉÄWÜã WæãñÜá¤. DWÜ ®ÜÊÜáWæ ¯gPÜãR ÊÜá®ÜÓæÕíŸá¨Üá ¯íñÜÈÉ ¯ÆÉÇÝÃܨÜá, PÜãñÜÈÉ PÜãÃÜÇÝÃܨÜá.
Wæ ®æãàÊÜâípÝWÜáñܤ¨.æ ¯àÊÜâ ¿áÍÜÓÕÜ ®áÜ ° ±Üv¨ æ ÃÜ ,æ DWæãà XÁáà aÜÈÓÜÆá BÃÜí»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ. aÜÆ®ÜÎàÆñæ¿á ¸æàw. ¿ÞÊÝWÜ ¯ÊÜáWæ «ÝÂ®Ü¨Ü ¯gÊݨÜÜ A®Üá»ÜÊÊ Ü Ý- AÊÜÍÜÂÊݨÜá¨Üá ¸ÝÀá ÊÜáábc ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÜâ¨Üá. CÐÜãr B¨ÜÃæ "ÊÜåè®Ü'ÊæíŸ ¹àWÜ¨Ü PæçÀáí¨Ü Ÿá©œ¿á ¸ÝÀáWæ
ŸÆÍÝÈ¿ÞX, ¯ÃÜíñÜÃÊÜ ÝX Áãàg®æW- ÙÜ ®Ü áÜ ° ÊÜá«æ ¯àÊÜâ CÃÜᣤàÄ & AÈÉ BñÜíPÜ CÃÜáÊÜâ©ÆÉ, WÜáñܤ¨ãæ à, BWÜ ¯àÊÜâ Jí¨Üá ÖæãÓÜ ¸ÝX騆 ŸÚ ©®Ü PæàÊÜÆ ÊÜÞñÜ®ÝvÜáñܤÇæà GÆÉÃÜ®Üã°, GÆÉÊÜ®Üã° ¹àWÜ ÖÝQ ®æãàw! ÓÜÊÜáÓܤ ¨ÜÌí¨ÜÌWÜÙæÆÉÊÜä Jí¨æãí¨ÝX
ÖÝQPæãÙÜÛÆá ñæãvÜWáÜ ñܤ¨.æ BWÜ ¯ÃÜíñÜÃÜ JñܤvÜ ÊÜáñÜᤠÊÜá®ÜÔÕ®ÜÈÉ ÓÜêÑr¿ÞWÜáÊÜ ñæãv-ÜPÜáWÜÙÜá CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. Ÿí©©ªàÄ Gí¨Ü¥ì Ü . ¯àÊÜâ H®æãà Jí¨Üá ÖæãÓܨ®Ü áÜ ° ¯¿áí£ÅÓÜáñæ¤àÊæí¨Üá »ÜÅËáÔ B ÊÜáãÆPÜ ®ÝÊæà GÆÉÄWÜã PÜÙÜb¹¨Ü᪠ÊÜÞWÜìÊÜâ ñÝ®æà ñÝ®ÝX ñæÃæ¨ÜáPæãÙÜáñܤ¨æ. AÈÉ
ÊÜá®ÜÔÕ®Ü ÊæáàÇæ »ÝÃÜ. "DWæãà' GíŸá¨Üá ¿ÞÊÝWÜÆã H®Ý¨ÜÃÜã ZqÔ¨ÜÃæ A¨ÜÃܱÝwWæ A¨Üá ZqÓÜÈ. ®æãàw A®Üá»ÜËÔ-©ªàÄ. C¨æà Ä࣠ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ¿áÈ, WÜáÇÝÊÜáÃݨæÊÜâ. B¨ÜÃæ ÊÜåè®Ü CÃÜáËPæ¿áÈÉ ÖæãÃÜ- ®ÜÊÜáWæ WæãàaÜÄÓÜáÊÜâ¨Üá Jí¨æà ÊÜÞWÜì. A¨Üá ÊÜÞWÜìËÆÉ
±ÜÄÍÜá¨Üœ iàÊÜ®PÜ Ræ Öæ¨ÃÜ áÜ ñܤ¨.æ iàÊÜ®¨ Ü ÈÜ É H®Üá ®Üvæ¿á©¨ÜªÃæ A¨Üã ÓÜÖÜ ÓÜÄ. Áãàg-®æWÜÙÜ®Üá° AÔ¤ñÌÜ ÊâÜ PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜÈ. ÖæãÊÜáá¾ÊÜ A±ÝÃÜ ÍÜQ¤Àáí¨ÝX ®ÜÊÜá¾ ÓÜáñܤÊÜááñÜ¤È®Ü gWÜ- ¨Ü ÊÜÞWÜì, GÇÝÉ ÊÜÞWÜìWÜÙÜ ÊÜÞWÜì, ¯ÐÜRÊÜáì¨Ü ÊÜÞWÜì!

ÎPÜÒ| PæçíPÜ¿áì¨Ü ÊÜáÖÝ®…aæàñÜ®Ü

ÊÜáÄÍÝíñÜËàÃÜ ÊÜáÖÝÓÝÌËáWÜÙÜá
∙ GÓ….GÊÜå….PÜí¸ÝÚÊÜásÜ Pæã±Ü³ÙÜ

G ÆÉÄWÜã WÜá|ÊÜáor¨Ü ÎPÜÒ| ¯àvÜáÊÜ ÊÜáÖæãà®Ü°ñÜ E¨æªàÍÜ-

©í¨ÜÇæà 1951 ÃÜÈÉ ÎÅà WÜËÔ¨æœàÍÜÌÃÜ ÎPÜÒ| ÓÜíÓ槿á®Üã°,
EbñÜ ±ÜÅÓÝ¨Ü ¯Æ¿áÊÜ®Üá° BÃÜí¼Ô¨ÜÊÜÃÜá ±ÝÅñÜ@
ÓܾÃÜ~à¿á g> ÊÜáÄÍÝíñÜËàÃÜ ÊÜáÖÝÓÝÌËáWÜÙÜÊÜÃÜá. ¨æàÍÜPæR ÓÝÌñÜíñÜÅé
¨æãÃæñÜ ÖæãÓÜñÜÃÜÈÉ, ®ÜÊÜ»ÝÃÜñÜ¨Ü ±ÜÅ£ ÊÜáWÜáÊÜä A®Ü°&APÜÒÃÜ&BÃæãàWÜÂ&
A«ÝÂñܾWÜÚí¨Ü ÊÜíbñÜÊÝWܸÝÃܨÜá GíŸ ÓܨÜá¨æªàÍÜ©í¨Ü ÎPÜÒ| ÓÜíÓæ§
Óݧ²Ô¨Ü ÓÝÌËáWÜÙÜÊÜÃÜ PÝ¿áì ËÍæàÐÜ G¯ÓÜáñܤ¨æ. C£ÖÝÓÜ ±ÜÅԨܜ
Pæã±Ü³ÙÜ¨Ü WÜËÊÜásÜ, £ÅË«Ü ¨ÝÓæãàÖÜ¨Ü ûæàñÜÅ. D ±ÜÃÜí±ÜÃæ¿áÈÉÁáà
ÓÝX Ÿí¨Ü ÊÜáÄÍÝíñÜËàÃÜ ÊÜáÖÝÓÝÌËáWÜÙÜÊÜÃÜá PÜÆÍܱÝÅ¿áÃÜá.
WܨÜWÜ iÇæÉ¿á Ãæãà| ñÝÆãQ®Ü ÓÜãw GíŸÈÉ 1888ÃÜ wÓæíŸÃ… 3
ÃÜí¨Üá ÊÜáÄÍÝíñÜËàÃÜ ÊÜáÖÝÓÝÌËáWÜÙÜá g¯Ô¨ÜÃÜá. ŸÓÜÊÜÈíWÜ¿áÂ&-
ÍÝíñÜÊÜá¾ ¨Üí±Ü£WÜÙæà ±ÜägÂÃÜ ñÜí¨æ&ñÝÀáWÜÙÜá. AÓÝ«ÝÃÜ| ±ÜÅ£»æ¿á
WÜáÃÜá®Üíg¿á (±ÜäÊÝìÍÜÅÊÜá¨Ü ÖæÓÜÃÜá) GÙæÊæ¿áÈÉÁáà ÓÜíÓÜ¢ñÝ«ÜÂ-
¿á®Ü Wæç¨Üá, ÓÜíÓÜ¢ñÜ WÜÅí¥ÜWÜÙÜ A«Ü¿á®Ü ÊÜÞw¨ÜÃÜá.
±ÝÅ¥ÜËáPÜ ÖÜíñÜ¨Ü A«Ü¿á®Ü¨Ü ®ÜíñÜÃÜ, E²³®Ü¸æàoWæàÄ, A¹ºWæàÄ,
PæãoãrÃÜá ÖÝWÜã ÖÜá®ÜWÜáí¨Ü ±ÝsÜÍÝÇæ¿áÈÉ A«Ü¿á®Ü Wæç¨Üá ®ÜíñÜÃÜ
ÓæãÇÝɱÜâÃÜ¨Ü ÊÝÃÜ¨Ü ÊÜáÆɱܳ®ÜÊÜÃÜ ±ÝsÜÍÝÇæ¿áÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá I¨Üá ÊÜÐÜì
A«Ü¿á®ÜWæç¨ÜÃÜá. ÓÜíÓÜ¢ñÜ ÓÝ×ñÜÂ, ÊÝÂPÜÃÜ|, ñÜPÜì ÊÜááíñÝ¨Ü ËÐÜ¿á
WÜÙÜÈÉ ±ÜÄ~£ ÓݘԨܪ WÜáÃÜá®Üíg¿á®ܮÜá° E®Ü°ñÜ ÎPÜÒ|PÝRX "PÝÎ'Wæ
PÜÙÜá×ÓܸæàPæíŸ A«Ý±ÜPÜÃÜ ÓÜÆÖæWæ ÊÜáÆɱܳ®ÜÊÜÃÜã J²³Wæ ÓÜãbÔ¨ÜÃÜá.
ÖæãÓÜ Ÿ¨ÜáQ®Ü ¸æÙPÜ áÜ
1909®æ¿á CÔÌ ÊÜáÄÍÝíñÜËàÃÜ ÎÊÜÁãàXWÜÙÜ Ÿ¨ÜáQWæ ÖæãÓÜ ±Ü¥Ü-¨Üñܤ
ñæãàÄ¨Ü PÝÆZor. ŸÙÝÛÄ-¿áÈÉ ÓæãÇÝɱÜâÃÜ¨Ü ÊÝÃÜ¨Ü ÊÜáÆɱܳ®ÜÊÜÃÜ
A«ÜÂPÜÒñæ¿áÈÉ AUÆ »ÝÃÜñÜ ËàÃÜÍæçÊÜ ÊÜáÖÝÓÜ»æ¿á 5®æà A˜ÊæàÍÜ®Ü
gÃÜáXñÜá. ÊÜáÆɱܳ®ÜÊÜÃÜá A˜Êæà-ÍÜ-®ÜPæR ŸÃÜáÊÝWÜ ñÜÊæã¾í©Wæ B¿áª hÝ|
˨ݦìWÜÙÜ®Üá° PÜÃæ¨ÜáPæãívÜá Ÿí©¨ÜªÃÜá. A˜ÊæàÍÜ®Ü¨Ü ÓÜíZoPÜÃÜÈÉ Ë¨Ý ±ÜÅÓÝÃÜPæR BÍÜÅ¿á
JŸºÃÝ¨Ü WÜË-ÊÜásÜ¨Ü 15®æà ²àsݘ±Ü£ ÎÊÜÍÝíñÜËàÃÜ ÊÜáÖÝÓÝÌËáWÜÙÜá 63 ÍÝTÝÊÜásÜWÜÙÜ®Üá° Öæãí©ÃÜáÊÜ D ËÃÜPܤ²àsÜ, ¨ÜãÃÜ ¨ÜãÃܨÜ
(WÜvÜx-¨Ügj®ÜÊÜÃÜá) ÓÜÊÜÞÊæàÍÜ¨Ü BWÜáÖæãàWÜáWÜÙÜ®Üá° ®æãàwPæãÙÜáÛ£¤¨ÜªÃÜá. ×í¨ÜáÚ¨Ü FÃÜáWÜÙÜÈÉ Ë¨Ý»ÝÂÓÜ J¨ÜXst ±ÜÅÔ©œ¿á®Üá° Öæãí©¨æ.
DÍÝÊÝÍæãÂà±Ü¯ÐÜñ…, dÝí¨æãàWæãà±Ü¯ÐÜñÜá¤, ŸêÖܨÝÃÜ|ÂPæãà±Ü- ÓÜÌñÜ@ ˨ÝÂÊÜíñÜÃÜá, ˨ݱÜü±Ý£WÜÙÝX¨Üª ÎÊÜÁãàXWÜÙÜá 1951
¯ÐÜñÜá¤, »ÜñÜêÖÜÄ¿á ¯à£ÍÜñÜPÜ, ÓÝíS ÊÝÂPÜÃÜOÝ© WÜÅí¥ÜWÜÙÜ®Üá° ñÜËáÙÜá ÃÜÈÉÁáà ÎÅà WÜËÔ¨æœàÍÜÌÃÜ ÎPÜÒ| ÓÜíÓ槿á®Üá° Óݧ²Ô, ˨Ý ±ÜÅÓÝÃÜPæR
®Ýw®Ü ÓÜíÓÜ¢ñÜ ±ÜíwñÜÃæ㟺ÃÜá ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜᣤ¨ÜªÃÜá. WÜÅí¥ÜWÜÙÜ®Üá° BÍÜÅ¿á ¯àw¨ÜÃÜá. ÖÝWæÁáà B¿ááÊæàì¨Ü¨ÜÈÉ A±ÝÃÜ ±ÝíwñÜÂ
PæãÙÜÛÆá BÓÜPܤÃݨÜÊÜÄWæ ñÜËáÙÜá ¸ÝÃܨÜá. ÊݱÝÄWæ PܮܰvÜ ¸ÝÃܨÜá. Öæãí©¨Ü ±ÜägÂÃÜá D ®ÝwWæ ÓÜÖÜÓÝÅÃÜá g®Ü B¿ááÊæàì¨Ü Êæç¨ÜÂÃÜ®Üá°
×àWÝX AÈÉÁáà C¨Üª WÜáÃÜá-®Üíg¿á ÊݱÝÄÁãí©Wæ ÓÜíÓÜ¢ñܨÜÈÉ ¯àw ÓÜÊÜÞg¨Ü ÓÝÌÓܧPæR PÝ¿áPÜƳ ¯àw¨ÜÊÜÃÜá. ±ÜägÂÃÜá Aí¨Üá
ÊÜÂÊÜÖÜÄÔ ±ÜâÓܤPÝÓܤ-ÄWæ WÜÅí¥ÜWÜÙÜ®Üá° PæãwÔ ÓÜÖÜPÜÄ-Ô¨ÜÃÜá. WÜÅí¥ÜWÜÙÜ®Üá° BÃÜí¼Ô¨Ü ÎÅà WÜËÔ¨æœàÍÜÌÃÜ ÎPÜÒ| ÓÜíÓæ§ Cí¨Üá ±ÝÅ¥ÜËáPÜ ÎPÜÒ|©í¨Ü
PæãÙÜáÛ£¤¨Üª ÎÊÜÍÝíñÜËàÃÜ ÎÊÜÁãàXWÜÙÜá ¸ÝÆ-PÜ®Ü ÊÝP…aÝñÜá¿áì, ×w¨Üá ¹.G, ¹.PÝí&¹.¹.GÊÜå…, ¹.C.w, w.Cw, GÊÜå….PÝí,
ÓÜíÓÜ¢ñÜ ÓÝ×ñÜ »ÝÐæ¿á ±ÜÅ»ÜáñÜÌ PÜívÜá ¸æÃÜWݨÜÃÜá. ˨ÝÂ¦ì ¹.G.GÊÜå….GÓ…, ².Ga….w ÊÜááíñÝ¨Ü 25 ÎPÜÒ| ÓÜíÓæ§WÜÙÜá ÎÅà
WÜáÃÜá®Üíg¿á娆 ®Üvæ&-®ÜáwWÜÙÜ®Üá° Êæábc, A±ÝÃÜ ËÍÝÌÓÜ ñæãàĨÜÃÜá. WÜËÊÜásÜ ÓÜíÓ槿á Aw¿áÈÉ PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜáñܤÊæ.
Öæbc®Ü A«Ü¿á®Ü Wæç¿áÆá D ¿ááÊÜ Ë¨Ý¦ì PÝÎWæ ÖæãàWÜáÊÜ
ËÐÜ¿á £Ú¨ÜÃÜá. ®ÜÊÜá¾ ÊÜásÜPæR ŸÃÜáÊæ¿Þ? Gí¨Üã PæàÚ¨ÜÃÜá. ÊÜááí¨æ ÊÜáÃÜÚ¨ÜÃÜá. B ÓÜÊÜá¿áPæR Pæã±Ü³ÙÜ WÜËÊÜásÜ¨Ü ÎÊÜÍÝíñÜËàÃÜ ÊÜáÖÝÓÝÌËá
PÝοáÈÉ ¨ÜÍÜPÜWÜÙÜ PÝÆ A«Ü¿á®Ü ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªWÜ ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá WÜÙÜÊÜÃÜá ÎÊݘà®ÜÃÝX¨ÜªÃÜá. ±ÜägÂÃÜá ŸÃæÀáÔqr¨Üª EÀá騆 ±ÜÅPÝÃÜ
WÜËÊÜásÜ¨Ü 15®æà ²àsݘ±Ü£WÜÙÜá ÎÅàÊÜásÜ¨Ü ŸWæY PÝWÜ¨Ü ŸÃæ¿ááñݤ Pæã±Ü³ÙÜ WÜËÊÜásÜ¨Ü »ÜPܤÃÜá ÓÜãwWæ Ÿí¨Üá ÎÊÜÍÝíñÜËàÃÜ ÊÜáÖÝÓÝÌËá
CÈÉ¿á GÇÝÉ C£ÊÜêñܤWÜÙÜ®Üá° £ÚÓÜáñݤ ÖÜ|ÊÜ®Üá° ÓÜÖÜ PÜÚÓÜᣤ¨ÜªÃÜá. WÜÙÜÊÜÃÜ ÓÜñÜ ÓÜíPÜƳ WÜáÃÜá®Üíg¿á®ÜÊÜÃÜ ñÜí¨æ&ñÝÀáWÜÚWæ £ÚÔ¨ÜÃÜá.
1913ÃÜÈÉ PÝÎWæ Öæãà¨Ü WÜáÃÜáÍÝíñÜ¿áÂ, ÖÜÆÊÜâ ÊÜÐÜìWÜÙÜ PÝÆ A«ÜÂ- ®ÜíñÜÃÜ WÜáÃÜá®Üíg¿á GÆÉ ×Ä¿áÃÜ A±Ü³Oæ ÖÝWÜã BÎàÊÝì¨Ü
¿á®Ü ®ÜvæÔ¨ÜÃÜá. ÎÊÜÍÝíñÜ ÎÊÜÁãàXWÜÙÜá WÜËÊÜásÜ¨Ü ËÊÜÃÜ-W-ÜÙÜ®Üá° ±Üvæ¨ÜáPæãívÜá ÎÅà ÊÜá.¯.±ÜÅ.g. ÊÜáÄÍÝíñÜËàÃÜ ÊÜáÖÝÓÝÌËáWÜÙæíŸ
£ÚÓÜᣤ¨ÜªÃÜÆɨæ, ÊÜásÜ¨Ü EñܤÃݘPÝÄ ¯àÊæà G®Üá°ÊÜ Äà£-¿áÈÉ PÝWÜ¨Ü A¼®ÝÊÜá©í¨Ü ÎÅàWÜËÊÜásÜ¨Ü ²àsݘPÝÃÜÊÜ®Üá° ÔÌàPÝÃÜ ÊÜÞw¨ÜÃÜá.
ŸÃæ¿áᣤ¨ÜªÃÜá. ñÜÊÜá¾ AíñÝÂ-ÊÜÓ槿á-ÈÉ WÜËÊÜásÜ¨Ü EñܤÃݘPÝÄ ×ñÜ&ËáñÜ »ÝÐæWÜÙÝX¨Üª g> ÊÜáÄÍÝíñÜËàÃÜ ÈíWÜ ±ÜähæWæç¿ááÂñܤÇæà
"ÊÜáÄÍÝíñÜËàÃÜ ÊÜáÖÝ-ÓÝÌËá'-WÜÙÜá Gí¨Üá EÀáÇ…®Üá° ŸÃæÀáԨܪÃÜá. 1967ÃÜ gáÇæç 7ÃÜí¨Üá Ÿ¿áÇݨÜÃÜá. Pæã±Ü³ÙÜ WÜËÊÜásÜ¨Ü ²àsݘ±Ü£WÜÙÜá,
±ÜägÂÃÜ ®æ®Ü²®Ý¥ÜÜì C¨æà £íWÜÙÜ 27 ÃÜí¨Üá ÓÜÖÜÓÝÅÃÜá ÓÜÔWÜÙÜ®Üá° ®ævÜáÊÜ
PÝÎÀáí¨Ü ÊÜáÃÜÚ ÓÜÌWÝÅÊÜáPæR ÊÜáãÆPÜ B ×Ä¿á aæàñÜ®Ü¨Ü ±ÜâOÝÂÃÝ«Ü®æ¿á®Üá° ÓܾÃÜ~à¿á WæãÚÓÜᣤÃÜá
WÜáÃÜá®Üíg¿á PÝοáÈÉ ÓÜíÓÜ¢ñÝ«Ü¿á®Ü Wæç¨Üá, ÓÜÌWÝÅÊÜá ÓÜãwWæ ÊÜâ¨Üá A®Ü®Ü ÖÝWÜã A®ÜáPÜÃÜ~à¿á.