_DOWTAPMHA MADRE Y roToBY JYKHA CPBUJA 1 1, MAJA 49 BPOJ 4. YPEAUUIU: - Manan Semepaxuh, Panma Exnesopuh, CADPIMAS : A-p Munx Kocmuh M. Bopuh: Cnannsame Cxomma 26, 0 27 onr. 1689 Crapa Sexma. Tpnya o wenexycnom ayxy. Upsn Kopanu y xpp. Hayunn upersen. -- Xeanjys. Uymxe Apnayrne. Tapazameurapan noperaen, Pycka xponuxa, “ Tpehu Kourpec opranszannje mycmmut Jyxue Cp6nje. Kyarypan upersea, Knuxesmn opmrazn Hone xmure m anctoun.JYXKHA CPBUJA KIRA I, BPOS A. — 1, MAJA, 1922. — CIAJbUBAHbE CKOTUBA 26. m 27. oxr. 1689. Ha yrosopenm sian oA Tp TonoBeKa nyuwa cy 26. 1689. roa. ayerpujen Bojunun, Ha satoBecT renepan Eueje Cuavnja rpocia Ilnoaomimanja, ca crpemaennM OyK- rilIbAMa, Y3 SBYKE BO|MHURUX HUCTpyMenara Ca CBUx CTpaHa, aauatnain CRomse. eu 3a jBa gana je noOKap Ty BeaMKy HM uanpeAny TypeKy vpronauky Bapoil MpeTBopno y jeAHo OrpomHo srapuutre. Hamepa nam je, 4a ua OCHOBy caBpeMenmx usRopa M3: uecemo obgye YNTAB xXucTOpujar Tora cHasbneama CKonLa, oOpahajyhm napounTy maitiby ua onne rpaga Mm meropa CTAHOBUNMITRA HeMOCpeAHO Mpe MowAKapa. e I[nxoaommun je gao Crouse cas 13 crparernjonnx passora, miro ra 36or Masenor 6poja BojnuKa uuje Morao oapmarn. Hera ra AuBepauja renepasa Iukosomunnja y Mahejounjy, yauwena je Ha yroj meny Jeonoaga I, 7a ce ocBojM opuna o jlammauuja u upeayxurpe i 311, & NPOTHE Boe raaB- jexe y CpOnju, maprrpad: ue WyTa Wapy rosopuo, 7a BojcKe!). 10}, Tuterpykinja (Of, ToToBoO a eTyacta_Cponja Onja »Aecno fa ce mpema Ilpokyny nan Momaa Cronay, KAKO MIM KaMO To Pr. renepaa Hahe aa Hajsrogtnje,« Mmpo- mupn. »Ilapena je nurenynjac, peseno my je Ty Aame, Aa »IuTO je Bue Moryhe AecHo, ami Cc OBe CTpale MAANMHe Xema npema mopy, Xepueronann nu Anoannjm nampeayje W Bocuy of apyrux tTypcKnx mponnuinja o”ceues?). O-max cyTpa Aany micmy wapy Jleonozay MapKrpad) oTBopeHo TmpH~ v [Iimkoa0mim an she unje AocTa jar, aan ce naga. aa he s6or oumre s6ymenoctn Koa Typaka 1 sQor merona noxoga upema jlynasy, renepas Muxorzommnn Mohu 6nrm miupan’). In Hinna je Hmkosommi penyo c ecbertipnom eHa- ron of 22 Kommaunje uncpanrepnje mu 20 eckagpona Kori ue, y cpemy 1.600 nemaka n 2100 Komanuka nm 10 gaKux ronopa ny? AaGannje. Ca mum je nomao u of Cp6a noBo opmupauu nyk Hapsaa Hecroposuha — Jleaxa. Y DMpory- nby je uOqurao Marasnn m ocraBuo jeAan Garabon mocase, ‘Ocurypambe NOGOUNUA CBora HanpeqoBatba a0 je 1o0- cecrn Kiana Rog Jeckosua. IIsrseqa aa IInkaomnun aane uuje umao o”pehenora naawa. Yexea Ao6pe aucunmanue tpyta yonyT je ZooNjao | cBe Bule mpucraanua, Kocoso je sarexao of Typaka Ham nytireno, aan cy no ceanma kyhe ca croKoM u xpaHot ocrase neraknyte. Kagq my ce y Ilpnurann nmpuapyaume 5000 Apuayra u MuowTBo Cp6a, a okomna Mecra ce gal Xy Ha Bepiocr napy. meroBo camonoysgawe, ”a he Mohn Tpyne Ncxpaunti nm nanpexoBarH, cuano je mopacaos). Ma Ipnurnne je Huxorommm jasno 1. or, v. r.) yapy Ie ouomly cBojy of Aa ocboju-CKonwe m mpogpe go Co- aya, aKO Aoonje KOjM nyK Hemaguje Kao Hojauame, yulao 6u uy AaGannjy u Xepuerosnny. »Cne hy ynuorpeoutn, Kaxke y TOM Nratnjanckn HatlucanoM nucmy®), 4a ce AouenaM avannukor ApyMa Koj BoaN y Cronme 1 rpaga Kaua- unka, Koju ty papom urntn, [pe cera mopa ce mpore- paTn ckonckm nama Maxmya Berosuh, Koju kKaanay Apa nocesnyT.« - oKToG6pa je nykosnux UIrpacep ¢ jeaumm jaxum OfebelLeM nocaay mpema Nawannukom KAaHy Hamad rpag Kauai, xoju je Gpanuo cesepuu yaasy raj 22 KM. ayru *) Hauptmaon Gerba, Die Kaiserlichen in Albanien 1689. (Mitteilungen des K. K. Kriegsarchivs, Wien, 1888), erp, 128. 5) ibidem, p. 125. : 4) ibid, p. 134. 5) mrraymanom y newauxom mpenoay y: 1. Heft (Wien, 1888) p. 235. 1 4 ‘mpeouo ra T. Cr. Bugonern y »Oqz01 aiming 1, Y. yp).Cnanunawe CKonma 125 Kaanay u 6no yraphen qo6puM sngoM u wanyemM, HM MmMTao 150 momaka nocage ua cpoje nanenaheme nanymren. T3- Buannia of 240 KomannKA CyAapuaa ce ca TypeKUM MoOja- yarem, Koje je ua Crom: januiky nocaaTo y nomoh 1 nocse oxpmaja 1 upucnansa Typke na y3- man. Jlan kachuje nowao je ua Hpuurine aa nykopunkom Utpacepom ca ransom ypynom m renepaa [Mimcoronnn, OcTapnBI TaMO raaBiy KOMOpy ca jaKom mocagom®). Yo chi uanop rpedano je Hukoaomunnjy nynnx 8 vacona © pojckom npohe Kpoa crpmy, 22 KM. Ayry KayanMaKy Wicypy, Hajniame cy My Myke Torronn sazapadu, «CysibaNn ga cy Aane Guae rope n Hanopnuje, Kaa je Xann6an y Viraiujy mpoawpaos, tyau ce Iinkorzommnn napy Jleo- woasy’). 25. oTO6pa naamao je IlnKonomunun m3 KIAMA y Cxoncny qoanuy 4 pagpio ce oAMax y y6ojun peg. Jonr 3a npeme Mapua, a H Caga np uaaasy y paniimny, cemanu cy © naauuua roMMaama npusosaszuan nc najnehom pagouthy sapanmaan hecapery vojcky’). Oa wnx je Unososmit 10 pMme Nanenitaja. Casnao je, Aa je y Crouwe crn- Typara Kojn xohe fa rpag fo NocacAwe Kart upon 6pane. Apyru my oner jannuie, Aa ce cranobpHnuITBO y beaukom crpaxy cupema na Gererno, Koje s6or npnban- _ jkapama Hemaua, a Koje 36or Kyre y rpaay. Ho najpan- nuja je pecr 3a wera 6uaa, aa ce Maxmya-nama ua Cxon- “ba uonyKao ca 8000 ayura, Of KOjNX je Ouro 6000 nojuma, uajpume Cp6a (Raizen) u AnGanata y jeany Aoanny ecto OA rpaga wa apa cara of TRecapenaia, 7a TaMo Aa OTNOp u us6erne nyry®). amu paasoj aorahaja ocae 13aa9a Boj- eke y Cxoneky ZomMNy onneyje cam renepaa Nakoromnuy napy Jeonoaay opm pewnma: »Bugeau emo mpeA coGOM WINpoOKO Nome, y uN)Oj cpe- amun je napom senana. Tama je crojao-cnpeman 3a o”- Gpany, NorOMRKaj je Gno onacan, camo je OAayMOcT AaBana Mage Ha cpehan cnpwerak: ma To mac je Goapnao u Mo3- Apapwaime (Vivatrafen) cranopunka, Koje je © Bpxoba 6paza ofjekumaro. Paanujem tpyty y yGojin pea namehy pee Jlenenua u jequor neauxor jasa, Koj crTyAM Kao BOAOBOA, 6) Muxorzowunnjen moxoa y Sueanxniy wanocumo no Tp6u (0. ¢,) mo- nyinyjyhu ra so pynonuene sopure Annotationes u. Reflexiones 4. glori- osen, Kays. Woffen im J. 1689 (Fol. str. 152), xoja ce nasasm y Par- uo apumy y Beny, (Tureica, 1689, !9/,) & voja je wey rao ream wo Wop noeayRmaa. 7) Oost. milit. Zeitschrift, 1. c. 3 *) Feigius, Wunderbarer Adlersschwung( Viennae 1694) If, B11 ow Theatrum Europea KUL (Frankfort a. M., 1698.) 548 Pp 32. Gerba oYJynna Cp6uja peka jaa TeKy npema rpagy, OnM cy MM AaBaan NoTpeb= HM Tipocrop 3a Moj cbpout, a noxpunamm cy mu 6oKOR Kaq cam npumeruo ga cy Cp6u nama nakszomenn u 2a ly HanyiuTajy, OH caM ce nak Aawe OA rpaga pasBHo, To= hem mpuanapiun ume Boxnje 1 yapeso nanpeg; 3a TpH ca crnrocmo y bausnny rpafa. Mama je morpuo wait m forkaj, ja Ta Aagox ca nopesennx 10 Tonona nosapaBuTE.9) HacKkOpO 34 TUM Harome Typun y Gererso. Nouro cam ce 6ojao sacege, qao cam nenpnjarema ca cRoM onpesnouthy "poronntn; TOM je npiimkoM 200 Koma ca xpuurhancKm Nopoauuama craueno m Buue Typaxa sapoomenoc), "i Apyrn jeaan suum odinup, yuecnue y rom pary, Ha OcHoBy “jnx GeneKaka nam je TaKkohep cauyBan onc Tnx Aorahaja cnomnme, qa je Inxorommin, nohy namohy 25. n~ 26. oxroGpa, nocaao 400 Aparoua n 200 oxsonnnKa MpoTHB: Maxmys-name nace nu cam joui mpe sope 3a muma Kpenyo. Raq je typexa nojexa uyaa ToMOBeKY Hasw6y, pas6erne ce Yy najpehem nepeay, Hemi m Mayapn cy joj upa rom ZeMKHX ryouraka sagan. Hepea je Tomko sapqaqao, 4a jes TypeKa no. ocrabnaa eo Co} nprmar ¢ HeKOMNKO 3a— iba CBUM WTO je TOA uMada, Kao 1 100 MprBux H 200: sapooennka, noma Typaka, noaa Jespeja. Mou repan qa je Taj MOXBaT cacao poueTBa Muore xpnuthancKe mlopo-- Auue, koje je Bappapen Maxmyg-nama na IDMXOBUM 1.ta- cTuTHM KOaMMa Ga ¢O6OM Boao. Maxmys-nama ce c mpar- IhoM” cKpIIje y OGauKIby ulymy a” nohy | noderHe Ve Crone’), 7 S IInkoroMnnn nomame na to xyeapeKor nykoBunka. rpoga. Yaruja 7a napuau, je a0 Bapour nanyuirena. Oxaj javu aa y Ckonay nema un Jequor sovexa, Hero nMa yHO» AMUBOTHNX HAMUPHNLA M MHOre Ayhana, koju croje orRope- _ ll, cHaGAeBeuN pasHom perKOM poodom. Ha To MKOJOMH~ uu _Kpene Nanpea npema upearpahy Cxonma, neqaneno ce OA ibera yradopu nm mpesupyhu curypHe napemraje fa Cronay Baaga Kyra, yhe y sapour, pasraefame je nu fa naiie Hapehema o oneKp6u rpyiat). 7 Croje yrucke o Cony M passore samro ra je x cnaintn nsneo je cam [nkoromnun OmuIMpio y ¢BOM Apy- 10) Pp6a, ue anaj ij 1 Topau (0. c. p. 138] aa Je Huxoroumun 26. yneue npupeano. nojuusm Gopy vecexe upu Kom cy nyuaau TonoBm of Kojux ey ce Typnu suczel de Nanaa moseo nonaamumi uw pasGeran, Taasua meron iam. na Annotationes — sea ry nepaujy, aon je wea u, n, Feigius, ‘ora T’pGa sje ynorpecno ? *1) Ost. milis. Zeitschrift 1. ¢ ‘) Amnotationes, p. 33. aan 1) Gerba, 0. c. p 138, Annotationes, Rr earnCranausane Crouma 125 rom snomy uapy Jeonoaay (og 31. ont. 7. rv.) »Bapom Cro- NLe jea, UMIe My ON, »rOTOBO TAKO HeANKA Kao fiers 6 mona je W walla; auao cam je nanyurrery, anmeny CBUX Aparoucnocrn, Hamupuunama 6oraro cnabazener ONO Malo HYAM UNTO je y moj jour ocrano, nyHM cy cTpaxa, 6iean W ykacnyTH npomMu4ty yannama. Taphapa je na crap HAIN ataNA Cala TOTORO Gea oAGpane H Bore, HeMA TIPO cropa 2a KOWMUY, Koja je TAKO NoTpeOHa aa 'yrepnpaiwe Kourpub6yunje. Hpexo uoh emo ocraan nog opyrxjem. Ipea- marao cam nyKODnuKy HItpacepy aa ty npeyame Komauay. Ona) uckyenn parnnk rpanno je 15 qaua pora, 4ac nomohy ceux Tpyia MW WajMLeNUX MeliTana NocTaBn rpag y ogopail- Geno crame m cna6ae ra Kao wiTo Tpe6a HaMupHiyama. Ja caM yBuseO NpaneANocT Tora ycaoRa, aim ce HNcCaM Morao OIYUNTH, Ja TAKO AYPO © WeANM KOpnycom KoA Te Bapoumm ocTaneM; KaKBAa HeENpujaTewcka BojcKa Moraa je 3a 4—5 Aa- Ha pea Cxonem ce nojasurn. Maan cmo Kaanay 3a ae- }uma, Kpos Kojm ce pH NecTHM KHMaMa Koje ce y OBO 706a roanue chaxor jana MoraxXy OUeKUBATH CAMO BpAO cCnopo 1 © Hajpehom MyKom Morao u1pohn. Kocono noae 6ua0 je ne- noceanyTo, Huu oA nac AareKo, a Bocua mam je octasa 3a sehuma, te cy UpusauKe saxrepase fa ce O huMa aperO IIpo- MHCIM HM AOK caM ja HeOATy4NO paannw.ao, 1060 cam uiradery Aa ce mapxrpad) Jyasur Bageuckn nopraun. Caa caM OAay4NO, HO BpAO Hepagzo, Aa bapom uo, neneromM caxpaiun. Bnao mu je *ao 2a srpade, KaKDux y OBOM paty jou HucaM BUAeO, YaMuje OA Hajcpunujer MepMepa um HOopdupa © XnasaMa CheTHLaKa UW UOstaheHuX arkopana yKpamene, Kojuma 6u aosex uy Pamy noKnonno name, aene ¢ra- pune, Bprone n sa6apnuiTa uM ako oO BapBapcKOM yKycy, BeINKE 2AINXC AMBOTHUX HAMMPHAMAa MOpaM aameny pe- fAarn. Anu, 4a neupujareby unura ne mpenyeram usro ce ue Mone cauybaTH, “4a cTpax u Tpenet Mehy bappapcKe Mapore pacipocrpem mM Opyakje ceora rocnogapa my taj- YAaweinjum Kpajesnma yaminm crpawiumM, womAaO cam za MappuuMM Aer. Tlo can sapominum howKopnma cy tyan c 6yKkTHmama. nocrappenn, Ha suaK OA Tp TomOBCKA Tyiha u36n0 je miamen, AuM je uompagapao cynue 26. oxro6pa m jom mayher aana, Mm emo craj OA OAjeNMMA paruNx unCTp' or senor Mecra, gancTaIl[ra cam morao ga pagum? Jia cam "Mao rpyna fa ce, opqe yTBpAUM uM fae ux mpomp IIukonomunn apy OBO cBoje 3a He TakO BAIKHO M BaHMbuBO TuHeMO. Y Ao, ya je y Cronny 6n10 60.000 craxoBHy Pona Aoqacka cbn cy Bapoul Hanyermmmt), peMenn neropnuapn THX Jorahaja © Kpaja, H_pnine ce y riapnom caaay ¢ TaikOnOMM com Oxona mn pasao3nMma ineroBa crrabunar Ho rae KOjM Of nx u3sHocH jou 10 KaKBy 3 lonyneKy nojequnocr — lako nanp, A06po mncbopmnpann jesyrra Bara ») Ucropnjn Jeonozza Beanor!®), noraphyje, Aa j pag »oq Iipara: unmra mMamn, a SorarcrBom MO it Scopiam, urbem Praga nihilo minorem, orta superiorem. Ilo Wajraycy!?) CKonsbe, pay We SNAOM M MaHKeM ONKOeHO yMMUM BHI Hero rpade, Mako ra nuaye 1 On yropebyje e H Kaxke, a je nomap mporyrao »Muoro Aennx BI ‘oTd, Yana MW 4yANNX BpTORA, KAKBHX ce AON paka unje unrge Buzeaoc, MH MWranujan Koutapu 1a je »Bapom Beanka m tpronayKa ca 60.000 er al OTBOpena 6es suqnna. (Uscopia, citta prande et di settanta milla abitanti ripiena, ma tutta aperta e si alcuno™ di muro [ba ayérpnjcka nua ocdnumpa, Koji PATHOM TOXxOAy TaKohe yuecrBoBaan, ToIr EY JIM onnciMa THX AOrahaja Hemro Bue canny CKonma, a Tako nyKopunk Ilrpacep, ome je Ino. NYANO ja MpeKo sume y Cxonmy ocraie ca noca, 6aranoua memagquje uw 2 nyka Komuue, a oO) octane, KAKO caM KasKe: »y Bapomm orpo! (ugemeiner Grosse), Koja uma camo jeaan c pad AOK ce‘onaj He tlonpapia, naBoan y ¢ Mapkrpadby Bagencxom, 4a nocae _ kyha oxo 40 yamuja nm 7—8 mennx MHOPO octan0«!®), Past 15) Oest. Milit Zeitschrift, *°) Wagner Fr. Historia Li Il, 124. a : 17) 0. ¢, p. 48) Contarini C., Isto: (In Venezia, 1710.) U, 167. 19) IberonCnaanpane Cronna 127 Apyru jeaan pumn seh cnomenyTn ocbnunp, KoMe ce ume He 3Ha, aa6erexo je y cpojum »Beaemkama uM pe- backenjama o pa r. f689«, aa je »CKxonme pasbauena napommua (Weitlaufiger Flecken) iro 1eMa SHAWHAa HM Tra © lala OKO cebe, Hero camo KaINTeA cA MATCHUM POBOM IT Ha WeRHM MecTHMA oGnuan naciit oA sense. Mnage 6nae cy TYG, npmia ga »Mitore cjajne Wuje 4 npoerpane wrpage, aM na Opujenrannm Manup TypaKa, na MMe, cpe OA APBeTA OCHM M1TO je HpNsemM.Le AO NpRor KaTa Of WNTwHe nu Kamena 6nao. Jlawe ynaoKoso0 pnAeao ce aennx Gama, yecama, Koje cy Ouse no pasnim Kpajepuma CKowna 10- jeaene n upujaran yrnucak unum. Bapom ae y wn pokoj pannnun, Koja je y cnauem pogua n Aobpo obpahera. Cranopnnra je y Cronny jo 60.000, Mehy muna je 3.000 Jenpeja 6us0. Cap raj napog je 25. oxrobpa, unm je upn- MeTHO Npn6ambkaBane hecapenana, nanyerno rpase), 3a Bpeme nomapa u onro6pa pasacaao je Mn- KOJOMUM BanOReCTH y OKOANE BApoMMMe Mm Cera, Aa ce HApOA HAN Mpeko nAaiMuMa NoByse man Aa AONece KOn= TpuGyunije Ilomro je pehuna ono apyro nsaGpana, AOU cy Muore cyanje (Richter) 13 oKoannx MecTa 1 NOMOARMAN WAapy sakserpy Bepnoctn, wa Kaa ux je TLiKosomniun mpamito © NYHOM yuTnBouthy, Bparnan cy ce Bp7o 3agonownU CBOjnM AoMonuMa. £ Cnampum taxo Conse, Mnkoromunn ce ¢ Bojexow xpos Kayannucn Kaanan nosykao, y Ipmurriann paszeano Rojeky MC jeauuM ofeneem ernrao je 6. nopemGpa y Tpnapen nu uoseo ¢ nehexum narpujapxom m mapogom qa miperonapa. Ban ‘crake je cymie, 4a ce renepaa MnKoasomunn oKyKcuoM Cxomby u cam of 6yGoucKke Kyre 3apasno. Bek a je youyrrpecaa jaa rposuuua, 7. uonem6pa je aenehn y Nocreu Bogquo ¢ Harpujapxom Ayr uperosop?), toja- Bume My ce Heo” Maayxa PHOjane oTeKaune™) aumcparhn4— — WUX *Bes1a, MeCyMILUBH cuMNTOMM GydoncKe Kyre, Te crpamue sapase, Koja y TO 706a y ucTounoj Espoau nuje 6uaa unmura neo6n4uo. 8. HosemGpa je Hapoa upimaen NOA WapeKy sauITHTy N04 yerouoM, Aa on, Koju xohe 4 2) Annotationes, p. 34, Gerba, 0. c. p. 138. No new nanoouh Cr , C Mopane ut ae (B. 1894.) erp. 54 41) Feigius, 0. ¢. p. 517. ™) Feigivs rae aa je vupo: pam hitzigen Fieber, wobei at ein" Apostema (rnojan wap, Hiterbeule) gevesen, o o p. 517. B “remy abscessu sub axilla, coli yw Ho ypo. (0. ©. p. 125.)128 Jyana Cp6nja cayme nojexy 6yay yapurrenm y wapeKe MyKoBe a oer, Bapowaul 1 CeLANt fa NoaroKe OpyrKje; porte OPH M narpijapx woroaNo saKceray BepHoctH. IpeKo Tol nukosomunnjeso crate noropurato; TaTpHjapx MYaeGae cb. pusemhe uy 7 Yacoba usjyrpa 9. noBeMop; uajaxnyo ‘ Cytpa jan je oa narpujapxaonojaun, ya M MUOMITRO Hapoga caxpamen y aj nnjoj _upken y Tpnapeny2). 3 ~ Oaropopnoer sa cuasupane Cronma naga, faire, Ha renepasa Hnkoromunnja, nmajyhu CAOOOAY AKU, yuyCrHo ce © MANO ROjcKe CyBHINe AaaTeKO ai Paanun Komangar ayerpujene Bojexe y Cp6njn, Mapi- rpad Jyasnr Bagencnn Maso je Bepobao y weros yenex. Japwajyhu uapy usa Kaagopa (30. ont. 168 ) o Tmoxo: Mijeny napemrajy na Mpmurane (oA 2. or. TT.) y KOM My je onaj nyn noyaaana naneo cnojy oaayny aa he Ononme CeBIT, MAAN aI ueKyCHN MapKrpad) aapuja oGaap) cy Miby y Vaj yenex yore peun: »' uke m Janenocend Kpajene KO MAIO nojcKe Ap: ly uacy, Kaa ey Tara, Kan Texeaujom u ieronim vpynama oxo Hnttono. Bean Besnp c rypexom nojckom oxo Corpuje croje n THBHAKe TAOPe Popmupasn, BpIo je TeuKO"2) a Ha HuK HTukoaomnunjen y KoManan wag ayerpny ekoM Bojckom y Maheaounjn, revepas Berepaun, y cboju MeMbapuma je aeno 1 Tauto owapakrepucao, qa je Ih TOMI CBOje MpoAUpame ocuuvao npocro Ha »epehi Hey Benpnjareza mw na crpaxy, Koju Je no6eaa Ko Huma pacnpocrpaac), Bo: yuenthe Bojeke apujoj u najyr,