Phonetic symbols

Initial sounds

symbol sounds like Thai letter (s)

1. ph /p/ in past, pie ผ, พ, ภ
2. p /bp/ in sport ป
3. b /b/ in bee, bank บ
4.th /t/ in to, time ถ, ท, ธ, ฑ, ฒ, ฐ
5. t /dt/ in stay ต, ฏ
6. d /d/ in do, done ด, ฎ
7. ch /sh/ in share, she ฉ, ช, ฌ
8. c similar to /j/ in jar, jam จ
9. kh /c/ in cook, cold ข, ค, ฅ, ฆ
10. k /gk/ in gun, game ก
11. f /f/ in far, fun ฝ, ฟ
12. s /s/ in see, sit ซ, ศ, ส, ษ
13. h /h/ in hen, hat ห, ฮ
14. m /m/ in man, mall ม
15. n /n/ in noon, north น, ณ
16. ŋ /-ng/ in sing, song ง
17. r /r/ in raw, role ร
18. l /l/ in long, list ล, ฬ
19. w /w/ in west, win ว
20. y /y/ in yell, young ย, ญ
21. ʔ vowel sounds in English, e.g. am, in, our,
under
อ

Final sounds

symbol Thai letter (s)

 1. –k แม่กก (ก, ข, ค, ฆ)
2. –t แม่กด (จ, ด, ต, ฒ, ท, ธ, ฎ, ฏ, ฐ, ช, ซ, ส, ศ, ษ)
3. –p แม่กบ (บ, ป, ภ, พ, ฟ)
4. –ŋ แม่กง (ง)
5. –n แม่กน (น, ญ, ณ, ร, ล, ฬ)
6. –m แม่กม (ม)
7. –y แม่เกย (ย)
8. –w แม่เกอว (ว)

Vowel sounds

Short vowels Long vowels

symbol sounds like Thai vowel symbol sounds like Thai vowel
1. a sounds similar to the
vowel sound in cut,
อะ aa far, car อา
nut
2. i bin, hit อิ ii see, she อี
3. ɨ - อึ ɨɨ - อือ
4. u foot, fruit อุ uu zoo, rude อู
5. e pet, set เอะ ee rain, lane เอ
6. æ hat, cat แอะ ææ hair, bear แอ
7. o oh โอะ oo so, no โอ
8. ɔ hot, pot เอาะ ɔɔ long, saw ออ
9. ə further เออะ əə her, blur เออ
10. iaʔ - เอียะ ia here, near เอีย
11. uaʔ - อัวะ ua sure อัว
12. ɨaʔ - เอือะ ɨa - เอือ

Vowels with a final sound

13. am sounds like the vowel sound in some, rum อา
14. ay sounds like the vowel sound in dry, wine ไอ, ใอ
15. aw sounds like the vowel sound in cow, how เอา

Tonal sounds

1. middle tone paa

2. low tone
ˋ pàa

pâa
3. falling tone
̂
4. high tone
ˊ páa

pǎa
5. rising tone
ˇ