Unit of nouns

Thai Classifiers
“
ตื่นเต้น
dtùen-dtên

tell an amount of noun

ผมเอาเบียรหนึ่งแกว
põm aw beer nùeng gâew
I want 2 beers = chan/phom aw soong beer

Weekly Thai lessons 2

By BananaThai
 ที่ (thîi) = units for services

Common Classifiers
2 teachers
● คน khon for people, person = Kru soong khon

● ตัว dtua for anything with legs and arms ex. tables, shirt, animal

● ครั้ง kráng for time (event)

● ลูก lûuk for anything that is spherical ex. ball, fruit

● ชิ้น chín for anything in a piece: cake, pizza

topic
● เรื่อง rûeang for meeting topics, movies, stories,
แผ่น pàen for a piece of paper
เล่ม lêm for book, notebook Weekly Thai lessons 3
By BananaThai
 ไข่หนึ่งฟอง kài nùeng foong

Common Classifiers
use container as a classifier for food and drinks
● จาน jaanplate 1 dish of fried rice
glass = ข้าวผัดหนึ่งจาน
● แกว gâew = kâaw phàd nùeng jaan
bottle ชาม chaam = bowl
● ขวด kùad
box
● กลอง glòng beer lio saam gaew
machine
● เครื่อง krueang for any for devices or machines
at
● ที่ thîi area for location
place
หลัง lãng for places (unit of construction/building) Weekly Thai lessons 4
By BananaThai
Cheat list
คน (khon)
● People
● Animal ตัว (dtua)

● Small thing อัน (an)

Weekly Thai lessons 5

By BananaThai
Case 1: tell amount of noun
Noun + amount + classifier

ฉันมีพี่นองสามคน
chãn mii siblings
pîi-nóong sãam kon

เอาเบียรหนึ่งขวด
aw beer nueng-khùad

Weekly Thai lessons 6

By BananaThai
“ Quiz
I want a dish of fried rice.
chan aw kaw-phad nueng-jaan
ฉันเอาข้าวผัดหนึ่งจาน

We are buying a watermelon and 3 pieces of

papaya.
raw gam-lang sue dtaeng-moo nueng luuk lae malakoor saam chin

Weekly Thai lessons 7

By BananaThai
Case 2: Use with ไหน (nãi?)
which

Noun + classifier + nãi?

คุณชอบหมาตัวไหน
khun chôob mãa dtua-nãi
which dog do you like?

คุณอยากกินอาหารไทยเมนูไหนมากที่สุด the most

want
khun yàak gin aa-hãn-thai menu-nãi mâak-thîi-sûd
Text
Weekly Thai lessons 8
By BananaThai
“ Quiz
nak-roong
Which singer do you like?
khun choob nak-roong kon-nai
คุณชอบนักร้องคนไหน
Which movie do you want to watch tonight?
khun yaak duu nang rueng-nai, khuen-nii
คุณอยากดูหนังเรื่องไหนคืนนี้

Weekly Thai lessons 9

By BananaThai
Case 3: Use with กี่ (gìi)
Noun + gìi + classifier

มะพราวราคากี่บาท
má-práaw raa-kaa gîi-baht

คุณมีพี่นองกี่คน
khun mii pîi-nóng gîi-khon

Weekly Thai lessons 10

By BananaThai
“ Quiz
How many days will you travel to Thailand?
khun ja pai thiaw thii pra-theed-Thai gii-wan

How many times have you been to

khuey เคย
Phuket?
khun khuey pai Phuket, gii-krang

Weekly Thai lessons 11

By BananaThai
 mostly with the word thia that
นี้ นั้น (níi, nán)
Case 4: Use with adjectives
Noun + classifier + adjective
noun + adjective
ผูหญิงคนนี้เปนแมของฉัน
pûu-ying kon-níi bpen mâe kõng-chãn beautiful lady
this woman is my mother. = puu-ying suay

บานหลังใหญราคากี่บาท This teacher

bâan-lãang-yài raa-kaa-gìi-baht = kru nii

How much does the big house cost?

Weekly Thai lessons 12
By BananaThai
“ Quiz
This fried rice is too spicy.
khaw-phad glong nii phed pai

I want to buy this phone.

phom yaak sue too-ra-sab krueng-nii

Weekly Thai lessons 13

By BananaThai
 ผมมีงานเยอะ
หลาย laay = many phõm mii ngaan-yer
เยอะ yér = many = I have a lot of work.

ผมมีหลายงาน
phõm mii lãay-ngaan
= I have many different works/jobs

Q&A session
โครต kôod = very (casual)

กระป๋อง grà-bpõng = can

ถุง thung (rising) = bag

Weekly Thai lessons 14

By BananaThai
“
ฉันมีหมาสองตัว
chãn mii mãa sõng dtua

แมสั่งขาวผัดหนึ่งจาน
mâe sàng kâaw-pàd nùeng jaan

คุณเอาผลไมกี่ลูก
khun aw phõn-lá-máy gìi-lûk

Weekly Thai lessons 15

By BananaThai
“
คุณอยากดูหนังเรื่องไหน
khun yàak duu-nãang rûeang-nãy

บานหลังนี้ราคาเทาไหร
bâan lãang-níi raa-kaa tâw-rài

Weekly Thai lessons 16

By BananaThai
การบาน (kan-baan)
1. I ordered 2 slides (pieces) of Pizza.
2. I have 2 childes: One daughter and one son
3. How many times, have you been in Thailand?
4. How many years, have you lived in Thailand?
5. Which Thai movie do you like the most?
6. This person is my teacher.
7. I travel to Chiang mai with these friends.

17
 If you like and want to support the
weekly Thai lessons by Kru smuk

Please review and recommend

BananaThai on Facebook
18