awmifay:avu wokefokef wkdufcwfaeonf/

va&mifu &Tef;NrNr/
awmifurf;yg;atmufaNcwGif vDusef;Nrpfa&u w[J[J pD;qif;aeonf/
a&NyifeSifh awmifurf;yg;tNrifhwdkYu ayaygif;oHk;&mcefY &Sdonf/
awmifxdyfay:wGifum; wkdufyGJu tNyif;txef wkdufckdufaeMu\/
xefzdefrSm csD[efpef;\ "m;csufatmufwGif toufaysmuf&ayawmhrnf/
olYudk u,fwifekdif&ef rnfolrQ tcGifhtvrf;rom/
a&SmufcsL;a&TrSmrl xefzdefwa,muf tEÅ&,feSifh MuHKMudKufae&NyDudk awGYaomtcg tvGefyif
pdwfvSKyf&Sm;oGm;\/
xefzdef\ oabmxm;udk odyfb0if rawGYvSaomfvnf; rdrdwkdY\ toufudk u,fwifcJhzl;oNzifh
vufydkufMunfhraeekdif/
aoG;&dyfq&mawmf\ xdef;csKyfrSKatmuf usa&mufaeaomfvnf; ol*&krpkdufawmh/
csufcsif;yif olYtaNctaeudk arhazsmufvdkufNyD; vufwaxmifewfqkd; [luGef\ vSdrfhyHk vSdrfhenf;twdkif;
twkckd;í aNrNyifwGif vSdrfhcsvkdufonf/
aoG;&dyfq&mawmfrSm rsufpda&SYrS vl&dyfwcsufaysmufoGm;&m aNcr&yfekdifbJ acsmufxJusrwwf NzpfoGm;&\/
a&SmufcsL;a&Tonf aNrNyifü vSdrfhvkdufNyD;onfeSifh oJwqkyf aumuf,lum csD[efpef; rsufeSmqDokdY
ypfvTwfvkdufonf/
csD[efpef; &ifxJwGif xdwfceJ NzpfoGm;\/
&kwfw&uf ai;aMumifum xefzdef\ &if0odkY xdk;oGif;onfh "m;csuf wefYoGm;onf/
xkdYaemuf "m;&Snfudk Nyef&kyfodrf;NyD; rsufeSmodkY wkd;0ifvmonfh oJrSKefYrsm;udk a0SY,rf; umuG,fvkdufonf/
xkdtcsdefrSmyif xefzdefESifh eD;eD;uyfuyf &Sdaeaom usdKcsL;acsmufvefonfvnf; tEÅ&,feSifh
MuHKawGYvm&onf/
rkd;ysH"m;ig;vufteuf wvufu usdKcsL;acsmufvef\ b,fbufvufudk xdef;csKyfNyD; tNcm;"m;wvufu
aNcodkif;uGufudk xdef;csKyfxm;onf/
usef"m;eSpfvufu rvSKyf&Sm;ekdifatmif tusOf;tusyfawGYaeaom usdKcsL;acsmufveftm;
owfNzwfuGufqifonf/
a&SmufcsL;a&T tvGefyif pdk;&drfylyefoGm;rdonf/
usefusef;NrpfnDaemif av;azmfxJwGif xefvdkeSifh wdef,d[efwkdY usqHk;cJh&NyD/
t"dutiftm;qkdí oleSifh usdKcsL;acsmufvefom usef&pfawmhonf/
odkYtwGuf usdKcsL;acsmufvefudk oltqHk;&SHK;rcHekdif/ &kwfNcnf;yif vufxJrS "m;&Snfudk rdkysH"m;ig;vufxHodkY
ypfaygufvTwfvdkufNyD; vluyg ckef0ifvdkufonf/
aNceSifh vufwkdYudk tqufrNywf vSKyf&Sm;vdkufoNzifh usdKcsL;acsmufvef touf&SLacsmifoGm;onf/
olYtwGufrl taNctaeraumif;/
csD[efpef;\ "m;&Snfu olYxHodkY wdk;0ifvmonf/
a&SmufcsL;a&T aemufodkY vSnfhMunfhvQif "m;tvif;wef;u t&Sdeft[kefNyif;pGm wkd;0ifvmonfudk
awGYvkduf&\/ olYwGif "m;r&Sd/ ckcHí r&ekdif/ tavmwMuD;yif aemufodkY qkwfay;&\/ xdktcsdefwGif
usdKcsL;acsmufvefrSm zrf;csKyfvufokdif;uGufNzifh csD[efpef;\ "m;udk zrf;xm;ekdifonf/
okdYaomf usdKcsL;acsmufvef csDwHkcswHk NzpfaeoNzifh rzrf;rdvdkufawmh/ zrf;rdvQifvnf; w'*FrQomNzpfNyD;
a&SmufcsL;a&T vGwfaNrmufoGm;ekdifonf/ olurl csD[efpef;\ "m;olYbufodkY Nrm;OD;vSnfhvmNcif;udk
cH&ayrnf/ rdk;ysH"m;ig;vufuvnf; &Sdao;onf/ okdYtwGuf olYtcuftcJudk olwGufcsifhum csDwHkcswHk
NzpfaeNcif; Nzpf\/
xdkpOfrSmyif a&SmufcsL;a&TeSifh csD[efpef;wkdYu olYudk ausmfNzwfoGm;Muonf/ usdKcsL;acsmufvef
aemifw&oGm;rdonf/ rdrdtoufudk u,fwifcJhaom a&SmufcsL;a&Tudk w'*Fav;NzpfNzpf
u,fwifoifhonf[k olawG;rdonf/ oltawG;qHk;csdefrSmyif rdk;ysH"m;ig;vufu olYudkydwfqdkY
wkdufcdkufvkdufawmhonf/ ola&SmufcsL;a&Tudk ulnD&ef tcGifhtvrf; romawmh/
a&SmufcsL;a&Tonf aemufodkY tvsiftNref qkwfonf/ csD[efpef;\ "m;uvnf; xyfMuyfruGm
vdkufvmonf/ qkwf&if;qkwf&if;rS a&SmufcsL;a&Tonf acsmufurf;yg;xdyfodkY a&mufvmonf/ aemufokdY
xyfqkwfp&m r&Sdawmh/ aNcwvSrf; vSrf;rdonfeSifh acsmufxJokdY NyKwfusayawmhrnf/ olai;aMumifum
aNcvSrf;wcsuf wHkYqkdif;oGm;onf/
csD[efpef;\ "m;url wHkYqkdif;rae/ w&Sdefxdk;yif wkd;0ifvmonf/ a&SmufcsL;a&T bmvkyf&rnf rodawmh/
tcuftcJ tusyftwnf;awGYaepOfrSmyif bl;av;&m z&HkqifhonfhtaMumif;u ay:vmonf/
wkdufyGJtprS ,ckwkdif wcsdefvHk; NidrfoufaecJhaom zdefusHKu ckef0ifvmonf/ tcgoifh tcGifhomawmhrS
a&SmufcsL;a&Tudk tvpf0ifwkdufawmhonf/
a&SmufcsL;a&T\ okdif;ynm ,ckxuf q,fqcefY wkd;wuftqifhNrifhvmygap? xdyfoD;odkif;orm;MuD;
eSpfa,muf\ yl;aygif;nSyfwkdufNcif;udk awmifhcHekdifrnf r[kwf/
csD[efpef;\ "m;tvif;wef;u vQyfNyufonfhtvm; vSKyf&Sm;vmonf/ "m;OD;cRefu a&SmufcsL;a&T\
&if0odkY t[kwfMuD;rm;pGm wkd;0ifonf/
xdkYtwl zdefusHK\ oHcsdKif;axmufuvnf; a&SmufcsL;a&T\ &ifbwfodkY wNydKifeufwnf;
&dkufcsvdkufawmhonf/
]pGyf...}
]Akef;...}
]tm;...}
toHoHk;cku wqufwnf; ay:xGufvmonf/
a&SmufcsL;a&Tonfvnf; ayaygif;oHk;&mausmf euf&SdKif;aom acsmufurf;yg;atmufokdY
NyKwfusoGm;awmhonf/
]tudk a&SmufcsL;a&T...}
xefzef;\ txdwfwvefY atmf[pfvkdufoHu awmifurf;yg;,H wckvHk; yJhxifvSdKif;x wkefcgoGm;onf/
xdktoHudk a&SmufcsL;a&T Mum;vdkuf&rnf rxifawmh/

xefzef;rSm t&l;wa,mufvdk cHpm;vdkuf&awmhonf/

a&SmufcsL;a&Tu a&Smufa*[mwGif olYrsufeSmzHk;udk "m;OD;Nzifh xdk;uavmf zGifhcJhpOfuwnf;u
a&SmufcsL;a&Ttay: pdwfvSKyf&Sm;cJhonf/ wGJoGm; wGJvmvkyfrdaomtcg oHa,mZOfu wdk;í udef;0yfcJhonf/
a&SmufcsL;a&Tu opfoD;wGJuav;wwGJ ckl;qGwfum tcspf\ txdef;trSwftNzpf ay;vmaomtcgwGifum;
olYeSvHk;om;u a&SmufcsL;a&TxHokdY vHk;vHk;vsm;vsm; yHktyfvkdufrdawmhonf/ eSKwfrSzGifhraNymcJhMuaomfvnf;
eSvHk;om;csif;odonfh tcspfNzihf ckdifNrJpGm &pfaeSmifxm;cJhNyD r[kwfygvm;/
,ck a&SmufcsL;a&T aoNyD/
olYeSvHk;om;onfvnf; uGJaMuyGifhaygufukefNyD/
bmudkrQ *&krxm;awmh/ vufeSpfzufudkom tpGrf;ukef tqufrNywf a0SY,rf;aeawmhonf/
]0SD;..0SD;...0SD;}
]0Spf..0Spf...0Spf}
vufeufykef;rsm;u Nciftkyfwtkyf ysHoef;ovdk wkuRJxHokdY wkd;0ifoGm;Muonf/ wkuRJysm,mcwfoGm;onf/
vufeufykef;rsm;udk aMumuf&GHYíawmh r[kwf/ &kwfw&uf aNymif;vJoGm;aom xefzef;\
rsufeSmtrlt&maMumifh Nzpfayonf/
xefzef;\ rsufeSmxm;u at;cJcufxefum owfNzwfvkdonfh taiGYtoufrsm; tqHk;tp r&Sdatmif
xGufay:aeonf/ wkuRJ uref;uwef;yif aemufokdY qkwfay;&onf/
wkuRJ aemufokdYqkwfonfeSifh xefzef;onf csD[efpef;udk vdkufvH&SmazGawmhonf/
uvJhpm;acsrnf/ a&SmufcsL;a&TtwGuf uvJhpm;acsrnf/
olYrsufvHk;xJwGif bmrQ rNrifawmh/ tEÅ&,fqdkwmvnf; rodawmh/
]rrzef;...rvkyfeJY...r&bl;}
xefzdefu atmf[pfowday; [efYwm;onf/ xefzef; Mum;\? rMum;\? rod/ csD[efpef;udkom
&SmNrJ&Smonf/ xefzdefrSm atmf[pfowday;&HkrS vGJí udk,fwkdifurl rvSKyf&Sm;ekdif/ om;trd0dOmOfcGJNrm;
ypfvTwfcJhoNzifh cE¨mudk,f twGif;tm; rsm;pGmukefcrf;vsuf wkdufckdufekdifpGrf; r&Sdawmh/
usdKcsL;acsmufvefrSmrl vufrwifuav;twGif; rdrdvufvSKyfum u,fwifekdifygvsuf
ol&Jabmenf;cJhonfhtwGuf a&SmufcsL;a&T aoqHk;&Ncif; NzpfaMumif; od&Sdum pdwfraumif;? olYudk,fol
&GH&Smrkef;wD;onfhpdwf Nzpfrdaomfvnf; wkdufuGufudk tpGrf;ukef wkd;NrSifhvkdufoNzifh rdk;ysH"m;ig;vuf\
wkdufppfqifrSKudk awmifhcHxm;ekdifvmonf/
tkdY&efpef;,drSm udk,f0ef&SdaeoNzifh wkdufcdkuf&mwGif pdwfxifwkdif;rNzpf? twGif;tm; NywfawmufoGm;oNzifh
,dkifwd,kdifwdkif Nzpfvmonf/ usm;r\ vuf0g;wcsuf &dkufcH&awmhrnfh tcsdefwGif rmusifusHK; taotvJ
ckcHumuG,fvdkuf&onf/ olYaemufausmNyifudkrl NcaoFhxD;\ vufoD;wcsuf txdcHvkduf&oNzihf
aNcvSrf;ckeSpfvSrf; &SpfvSrf;cefY vGifhxGufoGm;cJh&onf/
xuf0if;&GJYeSifh csL;eef;ukwkdYonf a&SmufcsL;a&T aoqHk;&Ncif;aMumihf pdwf"mwfaygufuGJum
0kef;'dkif;MuJawmhonf/ ,cifuyif rdrdtoufudk wefzkd;rxm;? *&krpdkufaom olwkdYeSpfa,muf\
wdkufuGufrsm;u aMumufcref;vdvd Nyif;xefaeawmhonf/
MoZmtmPm*dkPf;om;rsm; axG;ceJ axG;ceJ usqHk;ukefawmhonf/ okdYwkdif MoZmtmPm*dkPf;om;rsm;u
awmf&Hkwef&Hk odkif;orm;rsm; r[kwfMu? tqifhNrifhokdif;orm;rsm; Nzpfovdk trdefYudk waoGrwdrf;
emcHwwfMuonfh i&JraMumuf wuef;rsm; NzpfMuonf/ xuf0if;&GJYwkdY xkd;azmuf rxGufekdif/ 0ef;&HNrJ
0ef;&HcHae&onf/
xefzef;eSifh csD[efpef;wkdY awGYMuNyD/
xefzef;rSm a&SmufcsL;a&TtwGuf uvJhpm;acscsifol/
csD[efpef;uvnf; a&SmufcsL;a&TwkdY vlodkuftm;vHk;udk wa,mufrusef owfNzwfypfcsifol/
usm;ESifhqif v,fNyifwGif awGYMuNyD/

zdefusHKonf a&SmufcsL;a&T\ &if0udk csdKif;axmufeSifh &dkufcsNyD;onfeSifh xefzdefqDokdY ckeftkyfvdkufonf/

olYoHcsdKif;axmufatmufwGif xefzdef\ toufudk ekwfaNcG&ef MudK;pm;onf/ olvQdK [efpJh[dkiftNzpf
0ifa&mufvmaom xefzdefudk owfNzwfekdifcJhvQif MoZmtmPm*dkPf;\ *kPfxl;qkMuD;w&yf rvGJraoG
&&Sdrnfudk zdefusHK arQmfvifhxm;onf/
zdefusHK0ifvmonfeSifh xefzdefonf tm;wif;MudK;pm;um Mu,fysHvufeufykef;eSpfck ypfvTwfonf/ zdefusHK\
pdwfxJ xifhceJ NzpfoGm;\/ xefzdef\ odkif;ynmudk olodonf/
dxkdYtwl xefrsdK;qufrSvlwGif vufeufykef;wck &SdaevQifyif txifao;í r&aMumif;udkvnf;
olem;vnfonf/
aNy;0ifvmonfh aNcvSrf;udk &yfwefYNyD; csdKif;axmufudk a0SY,rf;um vufeufykef;tm; z,f&Sm;&ef
[efNyifonf/ odkYaomf Mu,fysHvufeufykef;u olYqDokdY a&mufrvm/ vrf;ckvwfwGifyif t&Sdefukefum
atmufokdY NyKwfusoGm;onf/
zdefusHK atmf[pf&,farmvdkufonf/ xefzdefwGif vufeufykef; &Sdaeao;aomfvnf; ypfcwfekdif&ef
tpGrf;r&Sdawmh/ a&SYodkY aNcvSrf; wvSrf;csif; wvSrf;csif; wkd;avQmufvmonf/ olYtoGifu ydkifekdifaom
ppfolMuD;wa,mufyrm/ xefzdefteD;odkY a&mufonfeSifh oHcsdKif;axmuftm; yifhaNrSmufvdkufonf/
]aoayawmh}
wqufwnf;yif xefzdef\ OD;acgif;ay:okdY &dkufcsvkdufawmhonf/
xdktcsdefwcsdefwnf;rSmyif xefzef;onfvnf; csD[efpef;\ "m;csufwcsufu olY&ifbwfxJokdY
xkd;oGif;vmonfudk ra&Smifwdrf;ekdifaom tcsdefvnf; Nzpfaeonf/ xefrsdK;quf rdom;pk vli,fvufwuf
odkif;orm;eSpfa,muf wcsdefwnf; wNydKifwnf; aoqHk;&ayawmhrnf/
odkYaomf uHw&m;u olwkdYudk aordefY rcsrSwfao;/
tpGrf;ukef &dkufcs[efNyifxm;onfh zdefusHK\ oHcsdKif;axmuf wpHkwckeSifh xdyfwkduf&ifqkdifrdum
vrf;ckvwfwGifyif &yfwefYoGm;onf/
]xef;..}
vufeufcsif; xdcwfoHeSifhtwl rD;yGifhuav;rsm; NzmxGufoGm;onf/
zdefusHK zswfceJ vSnfhMunfhrdonf/ udk,fum, MuHhckdifawmifhwif;aom vli,fwa,muf/ vufxJwGif
rnf;aNymifum MuD;rm;aom "m;eSpfvuf udkifaqmifxm;avonf/
]rif;b,folvJ}
zdefusHKu aigufirf;ar;onf/
vli,fu wnfNidrfpGmyif...
]usaemfhemrnf a&Smufcdkuf,efyg}
zdefusHK a'goNzpfoGm;onf/
]a&SmuftrsdK;tEG,fvm;}
]cifAsm;ua&m zdefusHKvm;}
][kwfw,f? rif;toufudk owfr,fh aorif;yJ}
zdefusHK a'goxGufaeoavmuf a&Smufcdkuf,efrSm at;aq;wnfNidrfaeonf/ aNrNyifwGif vJusaeaom
xefzdefu a&Smufcdkuf,eftm; tavmwMuD; 0ifaNymonf/
]tudk a&Smufckduf,ef...a&SmufcsL;a&Tudk owfvkdufwm 'DvlyJ}
a&Smufcdkuf,ef rsufvHk;rsm; t&nfMunfvJhvmonf/
]bm...a&SmufcsL;a&T aoNyD [kwfvm;}
zdefusHKu avSmif&,fuav; &,farmvdkufonf/
][kwfw,f? olYudk igowfvdkufwmyJ? rif;bmvkyfcsifovJ}
a&Smufcdkuf,ef tydkpum; xyfraNymawmh/ "m;eSpfvufudk MuufaNccwfvkdufum zdefusHK\ vnfyif;udk
nSyfonf/ zdefusHKpdwfxJ pdk;&drfylyefoGm;rdonf/ a&Smufckduf,ef\ okdif;ynmu a&SmufcsL;a&Txuf rsm;pGm
omvGefaeonf r[kwfygvm;/
a&Smufcdkuf,ef\ okdif;ynmeSifh orm"dtm; aumif;rGefxufNrufovdk a&Smuf,dvif\ pdwfwnfNidrfNcif;eSifh
qHk;NzwfcsufcsNcif;? odkif;uGuf okdif;ynmu a&Smufckduf,efxuf rsm;pGm Nrifhrm;onf/
,ckq,feSpfydkif;twGif; okdif;avmu\ vli,facgif;aqmifwa,muf[kyif ac:qkdekdifayonf/
a&Smuf,dvifonf wkdufyGJuGif;xJokdY a&mufvQifa&mufcsif; xefzef;\ &if0wGif;odkY wkd;0ifawmhrnfh
csD[efpef;\ "m;&Snfudk "m;wcsufwGufum zdxm;vdkufonf/
csD[efpef; at;wdat;puf&,fvsuf vufudk tenf;i,f qwfcgvkdufonf/ "m;tvif;a&mif
vufoGm;onf/ "m;tzdcHxm;vsufrS &kwfw&uf "m;xGufum a&Smuf,dvif\ vufaumuf0wfudk
cyfapmif;apmif; ckwfonf/ a&Smuf,dvifvnf; uref;uwef;yif Nyefí ckcHonf/
csD[efpef; acgif;yif rarmhyJ vufaumuf0wfudkeSdrfh? vufudkaNrSmufum vQyfNyufonfhtvm;
a&Smuf,dvif\ em;xifudk vSrf;xkd;onf/ a&Smuf,dvifuvnf; csD[efpef;\ ezl;axmifhodkY
vufNyefvSefxdk;onf/ olaoudkd,fao wkdufuGuf/
csD[efpef; "m;udk Nyef&kyfodrf;NyD; a&Smuf,dvif\ "m;csuftm; cHaqmifay;vdkufonf/
]xef;...}
wkdufuGufoHk;uGuf qHk;onfhwkdif wzufvl aemufqkwfNcif; r&SdoNzifh csD[efpef; &ifxJ xdwfceJ
Nzpfrdonf/ &kwfcsnf;yif udk,fudkqefYxkwfum a&Smuf,dvif\ nmbuf aNccsif;0wfudk xkd;oGif;Nyefonf/
"m;uGufaNymif;vJrSKu tvGefyif vsifNrefoGufvufvSonf/
a&Smuf,dvif\ "m;rSm tay:wGifom &Sdaeao;oNzifh "m;eSifh Nyefvnf cHaqmif&ef tcsdefrrSDawmh/
aemufodkY aNcvSrf;oHk;vSrf; qkwfay;vkduf&onf/ aemufokdY qkwfvkduf&aomfvnf; ysm,mcwfNcif;?
xdwfvefYNcif; tvsOf;r&Sd? aNcaxmufudk av;udkif;o@mefxm;um csD[efpef;\ vnfrsdKodkY "m;csufwcsuf
xdk;oGif;Nyefonf/
rxifrSwfaom NyefvnfwkdufuGufrdkY csD[efpef;rSm qufí tompD;rS rwkdufckdufekdifbJ acgif;udk iJhapmif;
a&Smifwdrf;ay;vkduf&onf/
]igcsD[efpef;yJ? rif;b,folvJ}
csD[efpef;u wnfNidrfpGm pl;pdkufMunfhvsufaNym\/
a&Smuf,dvif pdwfxJü wkefvSKyfoGm;rd\/
oufwefYudkrsdK ,efwkdeSifh bGJYemrnf &ifabmifwef;aom ,efpdkYe,fudk wkefvSKyfapol csD[efpef;\
t&Sdeft0gu MuD;rm;vSonf r[kwfygvm;/
a&Smuf,dvifonf pdwfxJwGif vSKyf&Sm;oGm;aomfvnf; rsufeSmtrlt&murl vHk;0aNymif;vJNcif; r&SdbJ
wnfNidrfat;pufaeonf/
]usaemfu yef;acsmif;"m;*dkPf;&JY aemifvmaemufom; a&Smuf,dvifygyJ}
csD[efpef; aMumiftrf;trf; NzpfoGm;onf/ yef;acsmif;"m;*dkPf; a&Smufa*[mwGif þuJhodkY
xl;cRefxufNrufaom yk*¾dKvf&Sdao;ygvm;[k pdwfxJwGif todtrSwfNyKvdkufaomfvnf; &,farmNcif;Nzif
zHk;uG,fvdkuf\/
]w,faumif;wJh "m;odkif;ygvm;? vli,faNcwufawGu wu,fhudk aMumufcref;vdvd xufNrufMuwmygyJ}
a&Smuf,dvifrSm a0cGJr&ekdifatmif Nzpfaerdonf/ csD[efpef;onf "m;Nrefewfqkd; wkuRJeSifh wzGJYwnf;
Nzpfaeonf/ wzef csD[efpef;\ odkif;avmu opömbufawmfom; bGJYtrnfuvnf;
ausmfMum;vGef;aeonf/ vlaumif;vm;? vlqkd;vm;qkdonfudk a&Smuf,dvif rpOf;pm;wwf/
xdktcsdefrSmyif xefzef;onf qHyif zdkY&dkYzm;,m; rsufeSm NzLzwfNzLa&mfeSifh 0rf;enf;aMuuGJoHNzifh
aNymvmawmhonf/
]dukd,fawmfMuD;a&Smuf? csD[efpef;[m MoZmtmPm*dkPf;u vlwa,mufyJ? tudka&SmufcsL;a&TudkvJ olyJ
owfypfvdkufwm}
a&Smuf,dvif rsufeSm uGufceJ ysufoGm;onf/
a&SmufcsL;a&T aoNyDqdkoNzifh olY&ifxJwGif 0rf;enf;Ncif;? a'goNzpfNcif;wkdY wNydKifwnf;yif
cHpm;vdkuf&onf/ odkif;avmu tawGYtMuHK A[kokw MuG,f0um [efaqmifxdef;csKyfekdifonf
qkdaomfvnf; nDtudk[laom oHa,mZOfaMumifh olYpdwfudkol rxdef;ekdifavmufatmif Nzpfaerdonf/
]csD[efpef;u MoZmtmPm*dkPf;u [kwfvm;}
vlwa,muf\ atmf[pfar;Nref;vkdufoHu &kwfw&uf ay:xGufvmonf/ xefzef;onf xkdtoHaMumifh
idkrdrwwfyif NzpfoGm;\/ 0rf;enf;aMuuGJpdwfudkrl rxdef;csKyfekdif/
][kwfw,f? ol[m "m;bk&ifyJ? MoZmtmPm*dkPf;u tudkMuD;xefwmheJY armifav;xefvdkudkvJ
owfypfcJhw,f}
xefzdefuyg toHus,fMuD;eSifh..
]olYtpGrf;u odyfNyif;xefw,f? usaemf&JY om;trd0dOmOfcGJNrm;udkawmif NzdKcGJvdkufekdifw,f}
]tm;vHk;aoMuprf;}
xdkolu us,favmifpGm rmefoGif;vkdufum csD[efpef;xHodkY &dyfceJ ckef0ifvkdufawmhonf/

csD[efpef;xHodkY ckef0ifa&muf&SdvmolrSm xefrHk Nzpfayonf/

xefrHkonf csD[efpef;xHodkY ckeftkyf0ifa&muf&mwGif NcaoFxD;eSifh usm;rwkdYudk ausmfNzwfcJh&onf/
NcaoFhxD;eSifh usm;rwdkYrSm wkdufcdkufrSK t&Sdeft[kefaumif;um vufawGYaepOf xefrHk0ifvmoNzifh
vufeSpfzuf qefYwef;vQuf aqmifhwGef;&ef [efNyifonf/
xefrHk vufwcsufa0SY,rf;um ypönf;eSpfck ypfvTwfvkdufonf/ NcaoFhxD;eSifh usm;rwkdY b,fnmcGJum
ckefvTm;a&Smifwdrf;onf/
]0kef;...}
aygufuGJoH us,favmifpGm xGufvmonf/
vufeufykef;t&SdefaMumifh aNrNyifwGif usif;csdKifhMuD;eSpfck Nzpfay:vmonf/ zkefrSKefY oJrSKefYrsm;vJ wvdrfhvdrfh
vGifhysHukef\/ NcaoFhxD;eSihfusm;rwkdYrSm xdwv f efYwkefvSKyfvGef;oNzifh acR;rsm;yif Nyefvmonf/
csD[efpef;\ rsufvHk;ta&mifrSm "m;oGm;uJhodkY xufNrufpl;&Svmonf/
]rif;xefrHkvm;}
][kwfw,f? usKyfxefrHkyJ}
csD[efpef;eSifh a&Smuf,dvif? xefrHkwkdY rsufeSmcsif;qkdifrdMuavNyD/
wzufwGifum; zdefusHKeSifh a&Smufckduf,efwkdY tMudwfte,f wkdufckdufaeMuonf/ zdefusHK atmufpnf;odkY
a&mufaeonfudk awGY&vQif "m;Nrefewfqkd; wkuRJu wkdufyGJtwGif;odkY 0ifa&mufvmonf/
wzuf"m;oGm;eSpfvuf\ vSKyf&Sm;wkdufckdufyHkrSm tvGefyif NrefqefoGufvufvSayonf/ okdYaomf
a&Smufcdkuf,ef\ ckdifrmwnfMunfaom "m;vrf;aMumif;u wkuRJ\ "m;udk vHkNcHKaocsmpGm
ydwfqkdYxm;ekdifayonf/
zdefusHKrSm wkuRJwa,mufwnf;eSihf a&Smufckduf,efudk w'*Fxdef;xm;ekdifaMumif; odoNzifh wkdufuGif;xJrS
a&SmifxGufvkdufonf/ xkdYaemuf xefzdefxHokdY 0ifa&mufwkdufcdkufawmhonf/
xefzdefonf aNrNyifay:wGif &SdaeoNzifh wHkYNyeftm;r&Sd/ wkdufckduf& taumif;qHk; taNctae Nzpfae\/
zdefusHKonf oHcsdKif;axmufudk a0SY,rf;um xefzdeftm; &dkufcsawmhonf/
xefzdef uref;uwef;yif vufwzuf aNrSmufvdkufonf/
a&Ttvif;wef;eSpfcku zdefusHKxHokdY aNy;0ifoGm;onf/
][m;..[m;..[m;..rif;vufeufykef;u ighudk rxdekdifygbl;uGm}
zdefusHK tm;yg;w&yif avSmif&,fonf/
xefzdef\ vufeufykef;udk yxrwMudrf aMumufvefYcJhzl;\/ tm;r&SdbJ vrf;ckvwfwGif
NyKwfusoGm;cJhoNzifh ,ckawmh olaMumufvefY *&kpdkufNcif; r&Sdawmh/
ol*&krpdkufovkdyif vufeufykef;t&Sdefu wu,fyif aeS;auG;vmonf/
zdefusHK &,farm&if;rS oHcsdKif;axmufudk &dkufcsvkdufonf/
xefrHk &ifxJ xdwfceJ NzpfoGm;\/ rmefoGif;í atmf[pfum xefzdefudk tultnDay;&ef [efNyifonf/
NcaoFhxD;eSifh usm;rwkdYu [efYwm;vmoNzifh olrqkwfom? rwwfom/
a&Smuf,dvifrSm csD[efpef;eSifh wkdufckdufae&oNzifh pdwftm&Hk rysHYvGifh&J/ a&SmufcsL;a&TuJhokdY rdrdoli,fcsif;
rdwfaqG tcuftcJ &SdvmvQif olu taocH wkdufckdufrnfhol r[kwf/ uvJhpm;acsay;zdkYom tmoDo&Sdol
Nzpfonf/
xuf0if;&GJYeSifh csL;eef;ukwkdYrSm MoZmtmPm*dkPf;om;rsm; xdef;csKyfwdkufckdufaeoNzifh &kwfw&uf
xkd;azmufrxGufekdif/
xefzdeftm; u,fwifekdifpGrf;&SdolrSm xefzef;wa,mufwnf;om &Sdonf/ odkYaomf zdefusHKu xefzdeftm;
rwkdufcdkufrDtcsdefuyif aoG;&dyfq&mawmfu xdef;csKyfxm;oNzihf xefzef; rvSKyf&Sm;om/
usdKcsL;acsmufvefum; rdk;ysH"m;ig;vufudk ,SOfNydKifae&oNzifh tcsdefra&G;yif "m;csufatmufü
toufaysmufoGm;ekdif&m u,fwifekdif&ef pGrf;tm;r&Sd/
zdefusHK\ oHcsdKif;axmufu xefzdef\ i,fxdyfwnfhwnfhudk xd&dkufrdawmhrnfh tcsdef/
zdefusHK\ &,farmoHu ydkíyif acsmufcsm;p&m? &ufpufaumufuspfrSK vTrf;rkd;aeonfhtcsdef/
taNymif;tvJu r,HkMunfekdifp&maumif;avmufatmif Nzpfysufvmonf/
xefzdef ypfvTwfvdkufaom a&Ta&miftvif;wef;eSpfcku &kwfw&uf t&Sdeft[kef Nyif;xefNrefqefvmonf/
zdefusHK r&,fekdifawmh/
oHcsdKif;axmuf avxJwGif aNrmufwufaepOfrSmyif a&Ttvif;wef;wcku olYezl;NyifxJ pkduf0ifNyD; wcku
yg;pyfxJodkY wef;wef;rwfrwf wkd;0ifonf/
xefzdefvnf; vufeufykef; ypfNyD;onfeSifh aNrwGif vSdrfhum a&Smifay;vdkufonf/
]Akef;...}
zdefusHK\ oHcsdKif;axmufu xefzdefvJaeonfhae&mudk tpGrf;ukef &dkufcsvkdufrdovdk
olYcE¨mudk,fMuD;uvnf; MudK;NywfoGm;aom &kyfao;&kyftvm; aNrNyifay:odkY vJusoGm;awmhonf/
zkefrSKefY oJrSKefYrsm;u wvlvl vGifhaeonf/
zdefusHKum; aemufwMudrf Nyefxrvmekdifawmh/
]a&SmufcsL;a&T? igrif;twGuf vlowform;wa,mufudk uvJhpm;acsNyD;NyDa[h}
xefzdefonf aNrNyifwGif 'l;wkyfum atmf[pfvdkufonf/ olYtoHu emusifaMuuGJaeovdk
a'gormefrsm;vnf; tNynfht0 yg0ifaeonf/ olonf twGif;tm;rsm; ukefcrf;ae&mrS wNznf;Nznf;
Nyefvnf Nynfh0vmNyD; zdefusHK rxifrSwfonfhtcsdefwGif owfvdkufekdifNcif; Nzpfayonf/
csD[efpef;onf zdefusHKwa,muf vJusaoqHk;oGm;&NyDrdkY olY"m;&Snfudk zswfceJ &kyfodrf;vdkufonf/ wcgrS
"m;rudkifaqmifzl;oltvm; olYudk,fay:wGif "m;wvufrS &Sdraeawmh/ olYtoGif[efyefu
vlMuD;vlaumif;qefpGm ,Ofaus; odrfarGYaeonf/
]udk,fawmfav; a&Smuf,dvif&JY "m;odkif;u wu,fhudk xufNrufygayw,f? nDav;xefzdefuawmh
owådeJYOmPfpGrf;eSpfckvHk; NynfhpHkygayw,f? 'Dwcg txifvGJrSm;Muwm 'DavmufeJYyJ NyD;qHk;Muwmaygh?
aemufrS NyefNyD; qHkawGYMupdkY}
csD[efpef;u wnfNidrfpGm aNymvdkufNyD;aemuf avcRefoH&Snfwcsuf ay;onf/ MoZmtmPm*dkPf;om;rsm;rSm
trdefYay;avcRefoHaMumifh twkduftckduf &yfvkdufMuonf/
apmapmu &efapmifrmefapmifeSifh t&Sdeft[kefNyif;Nyif; wkdufvdkufcJhaom awmifukef;av;rSm yuwd
wdwfqdwfNidrf;csrf;aom e,faNrwcktoGif aqmifvmonf/
csD[efpef;onf zdefusHKaoqHk;oGm;aomfvnf; rdrdwkdYbufwGif wkuRJ? aoG;&dyfq&mawmf? NcaoFhxD;?
usm;reSifh rdk;ysH"m;ig;vufwdkY usef&Sdaeao;onf/ wzufwGif xefzef;? rmusifusHK;? xuf0if;&GJY? csL;eef;uk?
tdkY&efpef;,d ?a&Smuf,dvif? a&Smufckduf,efeSifh xefrHkwkdY usef&Sdaeao;onfudk odxm;\/
qufvufwkdufckdufvQif rdrdwkdYbufrS ekdifrnf[k raocsmaomfvnf; &HSK;edrfhekdifrnf r[kwfaMumif;
em;vnfonf/
odkYaomf þae&monf yef;acsmif;"m;*dkPf;\ auG;vifXmecGJeSifh ra0;vSoNzifh rHk&Srf;zkef? wdef,dzdefeSifh
xefuef;wkdY tcsdefra&G; a&muf&Sdvmekdifonf/
rdrdeSifh a&Smuf,dvif "m;uGufig;uGufNydKifcJh&m a&Smuf,dvif\ tiftm; tpGrf;tpudk em;vnfrdonf/
vufeufykef; tNyif;txef oHk;wwfaom xefrHkeSifh ylaygif;wdkufcdkufvQif rdrduvnf; 'Pf&m&&Sdxm;onfrdkY
taNctae aumif;ekdifrnf r[kwf? xkdYNyif xefzdefuvnf; wNznf;Nznf; tm;tifNynfh0um
wkdufckdufrSKpGrf;tif NyefNynfhvmonf/
a&&SnfqufoGm;ygu rnfokdYrQ vG,fulrnf r[kwf/
xdk;rnfhqif aemufokdY wvSrf;qkwf qkdouJhodkY ydkifekdifrSKr&Sdaom taNctaewGif vufvQdKum
aemufqkwfNcif;u taumif;qHk;Nzpfrnf[k olwGufqonf/
xkdqHk;Nzwfcsuftwkdif;yif csD[efpef; aemufqkwfonf/
olYvlrsm;u oleSifhtwl wygwnf; qkwfcGmoGm;awmhavonf/

a&Smuf,dvifuvnf; olYtawG;eSifh olygay/

rdrdonf csD[efpef;udk r,SOfekdif/ wbufu vltiftm; awmifhwif;NyD; rdrdwkdYu tekdif&zkdY q,fyHkvQif
ig;yHkyif raocsm/
xGufvmpOfuwnf;u oHk;a,mufwnf; tavmwMuD; xGufvmcJhMuonfrdkY yef;acsmif;"m;*dkPf;cGJudk
taMumif;rMum;cJh/ rHk&Srf;zkefwkdY wyfula&mufvmMuvdrfhrnf r[kwf/ wu,fwrf; a&ukefa&crf;
wkdufckdufMuvQif rdrdwkdYbufrS tompD;&ekdifrnf r[kwf/ csD[efpef;u qkwfcGmrnfqkdaomtcg
a&Smuf,dvif rwm;awmh/
csD[efpef; vufwzuf a0SY,rf;vdkufonfeSifh MoZmtmPm*dkPf;om;rsm; 'Da&tvm; wNznf;Nznf;
qkwfcGmoGm;Muawmhonf/
xuf0if;&GJY? csL;eefukeSifh xefzef;wkdY vdkufvHwkdufcdkuf&ef [efNyifonf/ a&Smuf,dvifu
[efYwm;xm;vkdufonf/
xuf0if;&GJY rausreyf a'goxGufoGm;onf/
]cifAsm;u bmaMumifh usKyfudk wm;xm;&wmvJ}
a&Smuf,dvifu avoHMoMoNzihf...
]t"dyÜm,fr&Sdwmudk bmvdkYvkyfrvJ? wdkY csD[efpef;udk r,SOfekdifbl;}
]r,SOfekdifvJ wkduf&r,fAs? olu usKyfwkdY tudkMuD;udk owfcJhw,f? usKyfwkdY tudkMuD;
a&SmufcsL;a&T...a&SmufcsL;a&Tudk cifAsm; rodbl;vm;}
csL;eef;uku emMunf;aMuuGJpGm aNymonf/
a&Smuf,dvif pdwfudk twif;csKyfwnf;xm;&onf/
]awmif&Sdaeoa&GY rD;&SdKYp&m xif;r&SdrSmudk ryl&bl;? uvJhpm;acscsif&if tcsdeftcgaumif;udk
onf;cHapmifhqkdif;wwf&r,f}
xuf0if;&GJY aygufuGJvmawmhonf/
]cifAsm;u tcsdefaumif;udk apmifhOD;r,f [kwfvm;? olowfoGm;wm b,folYudkvJqkdwm cifAsm;rodbl;vm;?
cifAsm;rSm eSvHk;om; r&Sdawmhbl;vm;? a&SmufcsL;a&Tqkdwm cifAsm;&JY nDt&if;av? cifAsm;&JY nDav;ygAs}
a&Smuf,dvif zswfceJ udk,fvHk;vSnfhonf/ vufwzufu vQyfNyufonfhtvm; xuf0if;&GJY\
&ifbwftusÐpudk qkyfudkifvkdufonf/ xuf0if;&GJY\ MuD;rm;vSaom cE¨udk,fMuD;rSm aNrmufwufvmNyD;
a&Smuf,dvifeSifh rsufeSmcsif; eD;uyfpGm qdkifrdonf/
a&Smuf,dvif\ a'gopdwfu 'Dwcgawmh xdef;csKyfr&awmh/
rsufeSmwckvHk; taMumpdrf;rsm; axmifxaeonf/
]rif;vdkufoGm;vdkYaum bmtusdK;&SdrSmvJ? csD[efpef;u rif;udk owfypfvdkuf&if a&SmufcsL;a&TtwGuf
rif;bmtusdK;NyKekdifawmhrSmvJ? wrvGefb0rSm a&SmufcsL;a&T tNypfwifwmudk rif;cH&&HkyJ &Sdwmaygh? igu
olYtudkt&if;uG? ighnDudk rcspfbJ aervm;? ighnDtwGuf igremusnf; raygufuGJbJ aervm;? igawmif
onf;cHekdifao;&if rif;u bmonf;rcHekdif&rSmvJ}
csL;eef;ukrSm 0rf;enf;pdwfraumif;vGef;oNzifh rsuf&nfrsm; pD;usvmonf/ oufNyif;&SnfMuD;udk
csvdkufNyD;vQif...
]xuf0if;&GJY? tudkMuD;a&SmufcsL;a&T aNymcJhzl;wmudk rif;rSwfrdao;ovm;? wu,fvdkY olr&SdcJh&if
udk,fawmfMuD; a&Smuf,dvifeJY vufwGJyg? ol&Sd&ifawmifrS udk,fawmfMuD;&JY pum;udk em;axmifygwJh?
tcktudkMuD; aooGm;cJhNyD? wdkY[m olYpum;udk em;raxmifvkdY rNzpfawmhbl;}
a&Smuf,dvif aNz;nSif;pGmyif vufudk aNzavsmhay;vdkufonf/
xuf0if;&GJYonf t&dk;r&Sdonfh vlwa,muftvm; aNrNyifay:wGif pdwf"mwfuspGm xkdifcsvdkufonf/
xkdtcsdefrSmyif xefzef;u vSpfceJ ckefxGufoGm;onf/
a&Smuf,dvif vufqefYum wm;qD;onf/ r&/
xefzef;\ udk,fazmhynmu NrefqefvGef;í r[kwf/ xefzef; ckefxGufoGm;aom vm;&mbuf
rwlnDaomaMumifh Nzpf\/
xefzef; ckefxGufoGm;aom ae&mum; a&SmufcsL;a&T vdrfhuscJhaom acsmufurf;yg;ae&m Nzpfonf/
xefzef;onf acsmufurf;yg; xdyfü &yfwefYaerdonf/
olr\ qHyifrsm;u atmufrS yifhwkdufvmaom avt&SdefaNumifh wzGm;zGm; vGifh0Jaeonf/ olYrsufvHkrsm;u
acsmufurf;yg;atmufwGif NidrfoufpGm vJavsmif;pD;qif;aeonfh Nrpfa&Nyifudk Munfhaerdonf/
vltm;vHk;rSm rSifwufaerdMuonf/
0dk;w0g;tvif;a&mifatmufwGif xefzef;\ rsufeSmtrlt&mudk oJuGJpGm NrifawGYekdifpGrf; r&SdMu/
acsmufurf;yg;atmufokdY ckefqif;awmhrnfvm;/
vltm;vHk;rSm xdwfvefYpdk;&drfaerdMuonf/
a&Smufcdkuf,efu wdwfqdwfNcif;u pwif NzdKcGif;vdkufonf/
]rdef;uav;xef...rif;bmvkyfrvdkYvJ? rif;aooGm;&if a&SmufcsL;a&TtwGuf b,fvkdvkyf
uvJhpm;acsay;ekdifawmhrvJ}
a&Smuf,dvifu qufí....
]Nrpfa&u w&a[m pD;qif;aew,f? rif;ckefqif;oGm;&ifvJ bmrS tusdK;xl;rSm r[kwfbl;? 'Davmuf
pD;qif;aewJh Nrpfa&tvsifxJrSm csL;a&T[m arsmygoGm;avmufNyDaygh/ rif;olYudk ru,fekdifawmhbl;}
rmusifusHK;onf a&SmufcsL;a&Ttm; u,fwifNcif;rNyKekdifcJhaomfvnf; a&SmufcsL;a&T "m;wcsufxdNyD;
csdKif;axmufNzifh t&dkufcH&um acsmufxJodkY vdrfhusoGm;cJhaom NrifuGif;udk olaumif;pGm awGY&SdcJhonf/
]udk,fawmfav;a&Smuf[m csD[efpef; "m;csufwcsuf xdNyD;onfhtNyif zdefusHK&JY csdKif;axmufeJY wcsuf
t&dkufcH&NyD; NrpfxJudk xkd;usoGm;cJhwm? rif;olYudk &SmawGY&ifvJ tusdK;xl;awmhrSm r[kwfygbl;}
rmusifusHK;u 0ifazsmif;zsonf/
xefzef;em;xJwGifum; pum;oHrsm; yJhxifxyfaeonf/
"m;bk&if csD[efpef;\ "m;csufwcsuftNyif aNcwzufewfqkd;zdefusHK\ oHcsdKif;axmufwcsuf &if0wGif
t&dkufcHxm;&olonf touf&Sifekdifp&m vrf;p&SdekdifygOD;rnfvm;/
rmusifusHK;udk,fwkdifyif xkdpum;udk rxGuf&J/
odkYaomf xefzef;\ arQmfvifhcsufudk ysufNym;apNyD; acsmufatmufodkY tvGwfrJh ckefcsNcif; rNyKatmif
pum;ukef zGifhaNymvdkuf&Ncif; Nzpfayonf/
pdwfMurf;vlMurf; xefrHkurl a'gooHNzifh...
]nDrxefzef;..eif'Dvkd rvkyf&bl;? eifrao&bl;}
atmf[pfvQuf aNcwvSrf; a&SYodkY wkd;wufvkdufonf/
a&Smuf,dvif\ vufwzufu olYycHk;udk zdeSdyfxm;\/
]cifAsm; a&SYwufoGm;&if ydkNyD;awmh Nyóem wufoGm;vdrfhr,f? olwa,mufwnf; vGwfvGwfvyfvyf
awG;awmcHpm;wm olYtwGuf ydkNyD; ab;uif; vHkNcHKvdrfhr,f}
a&Smuf,dvifrSm xkdodkYaNymaepOfyif olYpdwfxJü trsdK;rsdK;aom cHpm;csufrsm; Nzpfay:aerdonf/
xefzef;\ rsufeSmwnfhwnfhudk rNrif&aomfvnf; ab;wkdufeSifh ausm&dyfudk Nrif&HkNzifh xefzef;onf
a&SmufcsL;a&TtwGuf &J&JawmufeSvHk;om;udk ul;pufcHpm;ae&onf/
xuf0if;&GJY? csL;eef;ukwdkYonf a&SmufcsL;a&T\ pum;wcGef;aMumifh owf&J ao&J Muonf/
a&SmufcsL;a&TtwGuf toufudk y"merxm;bJ uvJhpm;acs&ef MudK;pm;Muonf/ a&SmufcsL;a&TaMumifh
rdrdeSifhvdkufNyD; yef;acsmif;"m;*dkPf;twGuf apmifha&SmufumuG,fay;rnf/ oli,fcsif;aumif;wkdY\
arwÅåm&eHYu olY&ifxJokdY pl;pl;epfepfyif wkd;0ifvmonf/
oludk,fwkdifrSm odkif;avmuwGif xif&Sm;pNyKaeaom vlwa,muf Nzpfonfhwkdif a&SmufcsL;a&TuJhodkY
aoazmf&Sifzuf oli,fcsif; rdwfaqGaumif;rsdK; r&SdcJh/
a&Smuf,dvifpdwfxJ aEG;axG;oGm;ovdk MuufoD;arT;nif;rsm;yif axmifxvmawmhonf/

aoNcif;&SifNcif;onf ynwfw&m;wckom Nzpf\/

xefzef;eSvHk;om;xJwGif aoNcif;w&m; r&Sd/
a&SmufcsL;a&T\ at;Nraom arwåmtMuifemrsm;u xm0& &Sifoefaeonf/
acsmufurf;yg;xdyfwGif awGidkifpGm &yfae&if;rS xefzef;\ pdwftpOfu vGifharsmaeonf/
csL;a&T &SifhtwGuf usr uvJhpm; acsay;r,f?
&Sifhudk usr woufvHk; opömrazmufyJ cspfaer,f/
&Sif..&Sifraobl;...&Sifraoygbl;aemf/ &Sifhudk usr apmifhaer,f/
&Sifh,HkMunfcsufawG? &Sifh&nfrSef;csufawGu usrtaoG;tom;xJrSm wpdrfhpdrfh pD;0ifaeMuw,f/
&Sifh&nfrSef;csufawG atmifNrifatmif usrwkdY MudK;pm;r,f/
MoZmtmPm*dkPf;udk NzdKcGJr,f/
w&kwfNynfteSHY avQmufoGm;NyD; NynfrMuD;aoG;aomuf zGJYMur,f/
trSefw&m;twGuf pGefYpm;Mur,f/
'gayr,fh..&Sif..&Sif..bmvdkY usrwkdYeJY tapmMuD; cGJxGufoGm;&wmvJ/ &Sifh,HkMunfcsufawGudk
&Sifqufrvkyfekdifawmhbl;vm;/
xefzef;rsufvHk;tdrfwGif rsuf&nfrsm; pdkpGwfvmonf/
eSKwfcrf;udk zdudkufvdkufrdaomfvnf; eSKwfcrf;u eD&Jrvm/
NzLzyfNzLa&mfom/
awmifatmufavu yifhwkdufxm;Nyef&m wzsyfzsyf vGifhaeonfh 0wfpHkptoHu olYtawG;pOfudk
pnf;0g;vkdufay;ovdk Nzpfaeonf/
ausmuf&kyfwckozG,f idkifawG&yfae&mrS wNznf;Nznf; cg;ydkufaqmifxJrS wpHkwckudk qGJxkwfvkdufonf/
ao;i,faom opfoD;uav;eSpfvHk;/
aNcmufaoGYaeaom opfoD;uav;eSpfvHk;/
a&SmufcsL;a&T ay;cJhaom opfoD;uav;eSpfvHk;/
a&SmufcsL;a&T\ arwåmtxdrf;trSwf opfoD;uav;eSpfvHk;/
xefzef;onf xdkopfoD;uav;eSpfvHk;udk qkyfudkifzspfnSpfxm;vkdufonf/
csL;a&T&,f...&Sifay;cJhwJh 'DopfoD;uav;eSpfvHk;udk &Sifh&JY tonf;eSvHk;tNzpf usraowJhtxd
xdef;odrf;oGm;yghr,f/
oef;acgif,HodkYyif csOf;uyfawmhrnf/
vtvif;a&mifu wNznf;Nznf; rSKef&D0dk;0g;vm\/

rpfa&u woGifoGif pD;qif;aeonf/

v&dyf&Sdaomfvnf; ta0;udk oJuGJpGm rNrif&/
a&SmufcsL;a&Tonf acsmufurf;yg;xdyfrS Nrpfa&xJokdY &dkufcsNcif; cHcJh&onf/ a&pD;u oefvSoNzifh
ul;cwfNcif; rNyKekdif/ ul;vnf;rul;wwf/ toufatmifh udk,fazmhumom Nrpfa&pD;twdkif;
arQmvdkufae&onf/
olYudk,fay:wGif 'Pf&m'Pfcsuf[lí wpHkw&mrQ r&Sd/
olawmfaumif;udk ewfaumif;rNcif; r[kwf/
trSwfrxif MuHKMudKufwkdufqkdifNcif; r[kwf/
wrif zefwD;cJhaom taMumif;tcsufwckaMumifh a&SmufcsL;a&TrSm 'Pf&mwcsufr&bJ touf&Sifvsuf
aeekdifNcif; Nzpf\/
olYtaygif;tazmfrsm;url olaoNyD[k wxpfcs ,HkMunfxifrSwfaeMuayrnf/
a&SmufcsL;a&T rao&onfh taMumif;rSm zdefusHKu toufaus;Zl; Nyefvnfay;qyfvkdufaomaMumihf
Nzpfayonf/
r[mtrSefw&m;Z&yfü zdefusHK\ toufudk a&SmufcsL;a&T rowfbJ u,fwifcJhzl;onf/
,ck ta&;MuHKaomtcg zdefusHKu &yfMunfhae&mrS 0ifa&mufu,fwifvkdufNcif; Nzpf\/
csD[efpef;\ "m;&Snf a&SmufcsL;a&T\ &if0udk xdk;oGif;onfhtcsdefrSmyif zdefusHKu tvsifOD;pGm
&dkufcsvdkufNcif; Nzpf\/ &kwfw&ufMunfhvQif zdefusHKu a&SmufcsL;a&Ttm; aoapvdkoNzifh
&dkufcsNcif;NzpfaMumif; odekdifaomfvnf; wu,fwrf;wGifrl a&SmufcsL;a&T\ toufudk u,fwifvdkufNcif;
Nzpfayonf/
csD[efpef;onfyif zdefusHKu a&SmufcsL;a&Ttm; u,fwifvdrfhrnf[k rxifrd/ xkdYaMumifh rdrd\ "m;u
a&SmufcsL;a&T\ tom;udk xkd;azmufrdNcif; r&Sdonfudkvnf; *&krpdkufawmh/ xkdYNyif olY&efolMuD;uvnf;
&SdaeonfrdkY taNctaeudk Nyefvnf toHk;oyfrd/
zdefusHKonf a&SmufcsL;a&Ttm; csD[efpef;a&SYwGif aNymifaNymifwif;wif; u,fwif&Jonfr[kwf/ csD[efpef;\
"m;csufrS vGwfaNrmufatmif wvufpwnf;yif vDusef;NrpfxJokdY a&SmufcsL;a&Ttm; &dkufcsum
aNc&mvuf&m azsmufvkdufNcif; Nzpfonf/
a&SmufcsL;a&T aoonf &Sifonfu aemufydkif; olYukodkvfeSifhol/ avmavmq,f csD[efpef;\
"m;csufatmufrS vGwfa&;twGufom t"duxm; ulnDvkdufNcif; Nzpf\/ acsmufxJokdY
wGef;cs&dkufeufaomfvnf; zdefusHK\ oHcsdKif;axmuf&dkuftm;u rNyif;xef/ a&SmufcsL;a&T
wkefcgvGifhpOfoGm;&Hkavmufom &dkufcscJhNcif;Nzpfí a&SmufcsL;a&TrSm rnfodkYrQ 'Pf&mtemw& rNzpfcJh/
uHtm;avsmfpGmyif a&SmufcsL;a&TrSm ausmufaqmifausmufwHk;rsm; uif;vGwf&m Nrpfa&eufydkif;odkY
usoGm;cJhonf/
csD[efpef; vufrS vGwfcJhaomfvnf; cufaeonfu a&SmufcsL;a&T a&rul;wwf/ Nrpfa&pD;xJwGif NrKyfcsnf
ay:csnf NzpfaecJhonf/ a&rsm;u eSmacgif;? yg;pyf? em;aygufxJokdY wkd;0ifvmonf/ MudK;pm;um
toufatmifh udk,fazmhvdkufrS Nrpfa&pD;twkdif; arsmygvmcJhonf/
odkYaomf þtwkdif; MumMumroGm;ekdif/ MumMumtoufratmifhekdif/ wcsdefr[kwf wcsdefwGif a&xJwGif
epfNrKyf&awmhrnf/
xdkpOfrSmyif awmiftauGYwckrS avSwpD; &kwfw&uf avSmfcwfvmonfudk a&SmufcsL;a&T awGYvkduf&onf/
avS\t&Sdefu NrefqefvSonf/ a&qefudk avSmfcwfvmonfhwdkif avSOD;u a&vSKdif;udkcGJNyD;
OD;armhaNy;vmonfrSm ig;ref;MuD;waumif aNy;vmouJhodkY xifrSwf&\/avSay:wGifum; avSmfcwfol
av;a,muf &Sdaeonf/ xkdav;a,muf toHk;NyKonfu avSmfwufr[kwf/ &Snfvsm;vHk;0dkif;aom
wkwfacsmif;av;acsmif;om Nzpfonf/
a&SmufcsL;a&TrSm a&xJokdY epfNrKyf&awmhrnfhtcsdefwGif avSi,fudk awGYvdkuf&oNzifh
tm;wuf0rf;omoGm;onf/
avSi,fu olYteD;okdYa&mufvQif avSmfcwfNcif; rNyKbJ &yfwefYvdkuf\/ a&SmufcsL;a&Tudk
q,f,lu,fwifNcif;vnf; rNyK/ a&epfawmhrnfrdkY tvl;tvJ &kef;uefaeaom a&SmufcsL;a&Tudk
apmifhMunfhaeMuonf/
twefMum MunfhaeNyD;rS vlwa,mufu toHatmatmNzifh...
]'DaumifyJ}
a&SmufcsL;a&T pdwfxJwGif txl;tqef; NzpfoGm;rdonf/
xkdvlav;a,mufudk olrod/ pum;oHu rmxefum &efvkdaMumif; ay:vGifaeonf/
b,folawGvJ/
olawG;awm pOf;pm;aepOfrSmyif avSxJrS vlwa,mufu wkwfNzifh avSudk avSmfcwfvdkufonf/ avSu
olYteD;odkY wkd;0ifvm\/
&kwfNcnf;yif avSay:rS tNcm;wa,mufu olYrsufeSmqDodkY wkwfNzifh Nzwf&dkufcsvdkufonf/
a&SmufcsL;a&T tMuD;tus,f xdwfvefYoGm;\/
a&rul;wwfoNzifh a&epf&awmhrnfh tEÅ&,fMuD;eSifh &ifqkdifae&pOf wzufrS vkyfMuHvmoNzifh
tcufMuD;cuf&awmh\/
odkYaomf pdwfwnfNidrfrSKeSifh xl;cRefaom OmPf&nfOmPfaoG;u raysmufuG,fao;/ avudk
wcsuf&SLoGif;um a&xJokdY acgif;iHkYvQdK;vkduf\/
]Akef;...}
wkwf&dkufcsufu a&Nyifudk &dkufrdum a&rSKefa&rTm;rsm; vGifhpOfoGm;\/ a&SmufcsL;a&TrSm wkwf&dkufcsufudk
a&Smifwdrf;vdkufekdifaomfvnf; a&rsm;u em;eSifh eSmacgif;xJokdY wkd;0ifvmMu&m a&qufrikyfekdifbJ
acgif;Nyefay:vm&\/ ola&ay: tay:wGif apmapmu &dkufcsonfh vlu tvsiftNrefyif &dkufcsNyefonf/
onfwcg &dkufcsonfh &dkufcsufu tvGefyif Nyif;xefvS\/ a&SmufcsL;a&T tpGrf;ukef a&Smifwdrf;\/ a&\
qGJtm;pkyftm;aMumifh pdwfxifwkdif; ra&Smifwdrf;ekdif/ ycHk;udk zkef;ceJ &kdufcscHvdkuf&\/
]tm;...}
a&SmufcsL;a&T tonf;ckdufatmif emusifvSoNzifh atmf[pfvkdufrdonf/ tNcm;vlwa,mufu xkdtNzpfudk
awGYvQif oabmuseSpfNcdKufpGm wkwfwcsuf cyfapmif;apmif; &dkufcsvmNyefonf/
a&SmufcsL;a&T tavmwMuD;yif a&Smifwdrf;onf/ a&rul;wwfoNzifh ae&ma&GYoGm;aomfvnf;
wkwfcsufudkawmh ra&Smifwdrf;ekdif/ wkwfpGef;u olYOD;acgif;udk yGwf&dkufrdoGm;onf/
a&SmufcsL;a&Tem;xJ AHk;aygufuGJonfhtvm; tkef;ceJ Nrnf[nf;oGm;\/
rsufpdxJwGif bmudkrQ rNrif&awmh/ wudk,fvHk; aysmhacGusoGm;&m Nrpfa&rsm;u eSmacgif;xJokdY
tqufrNywf wkd;0ifvmMuonf/
xkdolu aemufxyf wkwfcsufwcsuf &dkufcs&ef [efNyifonf/
toHatmatmeSifhvlu vufum [efYwm;vsuf...
]cPaeOD;}
]bmNzpfvdkYvJ}
]'Daumifu a&SmufpD;vkd&JYom;? olYudk toufrowfbJxm;&if trsm;MuD; toHk;csekdifw,f}
a&SmufcsL;a&Ttm; &dkufowfrnfhol em;vnfoabmaygufoGm;onf/
][kwfw,f? aiGwodef;awmif;&ifvJ bmrS Nyóem&SdrSm r[kwfbl;}
yxrOD;pGm wkwfcsuf&dkufcscJholu pdwf"mwfusonfh toGifNzifh..
]aNymoHMum;&wmuawmh MoZmtmPm*dkPf;u yef;acsmif;"m;*dkPf;udk NzdKcGJvkdufNyDwJh? udk,fhudkukd,fawmif
raoatmif renf;umuG,fapmifha&Smufae&wm? b,fvkdvkyf ydkufqHay;zkdY &SdrSmvJ}
]'gawG aemufrSaNym? t&ifqHk; olYudk q,fvdkufMu&atmif? aooGm;NyD;wJhvlqkd&if bmrS toHk;usawmhrSm
r[kwfbl;}
a&SmufcsL;a&TrSm yg;pyfrS aoG;rsm; tefxGufvmNyD; a&xJokdY wNznf;Nznf; epfNrKyfoGm;NyD;Nzpf\/
toHatmatmeSifhvlu wkwf&Snfudk a&xJodkY xkd;oGif;um wcsufr,lvdkufonfeSifh a&SmufcsL;a&T\
cE¨mudk,fu a&xJrS [l;ceJ ysHxGufvmNyD; avS0rf;xJodkY Akef;ceJ usvmonf/
a&SmufcsL;a&TrSm 'Pf&m&NyD; tvGefyif emusifvSaomfvnf; owdw&m;u ruif;vGwfao;/
olYudk tao&dkufowfzkdY MuHonfhvlu ceJYNyHK;NyHK;um...
]wdkYolYaemufudk wcsdefvHk; vkdufaecJhwm bmrS tusdK;rxl;cJhbl;? tck olYbmomol vdrfhusvmawmh
tazmfoHk;a,muf&JY 0dOmOftwGuf ylaZmfvdkY aumif;wmaygh}
a&SmufcsL;a&T pdwfxJ rausreyf Nzpfaerdonf/ a&epfoludk 0g;ulxkd;MuonfhvlawG/ rdrdudk rodygbJvsuf
tEÅ&,fMuHKaepOf taMumif;rJhoufouf &ufpuf,kwfrmMuonfudk olrcHr&yfekdif/
]cifAsm;wkdY b,folawGvJ? usKyfwdkYrSm bm&efNidK;&efprSvJ &SdcJhwmr[kwfbJ bmaMumifh &ufpufMuwmvJ}
a&SmufcsL;a&TrSm tm;wif;zspfnSpfum aNymvdkuf&Ncif; Nzpfayonf/ olYpum;oH xGufvmvQif
vlav;a,mufrSm xdwfvefYwkefvSKyfoGm;rdMuonf/
toHatmatmeSifhvlu...
]wdkYb,folvJqkdwm rif;rodbl; r[kwfvm;? at;...wdkYuawmh rif;b,folvJqdkwm odw,f}
a&SmufcsL;a&Ttm; &dkufowf&ef MudK;pm;onfhvlu tNrifuyfp&maumif;avmufatmif &,fvkdufNyefonf/
]wdkY[m ,efpDusefNrpf a&vufMum;oHk;ck uGif;qufpcef; q,fheSpfck a&vrf;c&D;u rkd;bk&ifusL;&JY
vufatmuf xl;cRefoHk;a,muf? wkwfav;acsmif;? "m;ig;vuf? vuf0g;aNcmufck? ewfeSpfyg;xJu
wkwfav;acsmif;yJ}
]wdkYwa,mufudk wkwfwacsmif;pDeJY rif;udk &dkufowfNyD; xl;cRefoHk;a,muftwGuf uvJhpm;acsr,f}
a&SmufcsL;a&T xdwfvefYoGm;rdonf/
xdkYaemuf wkwfav;acsmif;u olwdkYtrnfrsm;udk xkwfazmfaNymqkd\/ toHatmatmeSifhvlu csef0lcsD;?
a&SmufcsL;a&Tudk &kdufowfrnfholu ,Dpef;wHkY? aemufqHk;rS wkwfcsuf&kdufolu usif;ay0rf? aemufqHk;
avSavSmfcwfolu rHkwHk;vif[lí Nzpf\/
NyD;vQif a&SmufcsL;a&T\ aoG;aMumuGufudk xkd;ydwfvkdufavawmhonf/

b,feSpf&uf MumoGm;cJhNyDvJ rod/

Nrpfb,feSpfpif;udk ausmfNzwfcJhNyDvJ rod/
a&SmufcsL;a&Tonf avS0rf;AdkufxJwGif b,feSpfMudrf tavSmiftaNymif cHcJh&NyDvJ rod/
Nidrfoufvsufom yufvufvJavsmif;oGm;aom rdk;wdrfwkdufeSifh raNymif;vJaom [if;vif;Nyifudkom
Munfhvsuf vdkufygvmcJh\/
euf&SdKif;aom pOf;pm;awG;ac:rSKu olYcE¨mudk,fay:rS emusifrSKudk arhaysmufrSdefyg;ap\/
avSu qdyfurf;wckwGif urf;uyfNyD; urf;pyfay:rS aps;onfrsm; c&D;oGm;toHrsm;u qlnHpGm
xGufay:vmonf/
vlpnfum; aysmfyg;Ncif;udk a&SmufcsL;a&T eSpfoufonf/
okdYaomf olrvSKyf&Sm;ekdif? avS0rf;AdkufxJwGif NidrfoufpGm vJavsmif;ae&NyD; urf;pyfay:rS vlrsm;\
pum;oHrsm;rSm uGrfusdK;e,f avoHNzpfaeaomfvnf; taotcsm em;axmifvQif uGrfpD;avoHeSif rwl/
a&SmufcsL;a&TpdwfxJ Za0Z0g NzpfoGm;rdonf/ uGrfwHk;e,fodkY a&mufvmcJhNyDudk oludk,fwkdif rod/
ola&muf&Sdaeonfhae&mrSm oHk;NrpfqHk&m aumif;a&mufNrdKY Nzpf\/ þae&monf emrnfausmfMum;vSaom
ckeSpfpifMu,fawmifeSifh e*g;ig;aumifZ&yfwkdYeSifh odyfra0;awmh/
csef0lcsD;onf urf;pyf&Sd opfom;wkdifwGif avSudk wif;usyfpGm csnfaeSmifvkdufNyD;vQif...
]wkdY'Dae&muae urf;ay:wufr,f? ypönf;eJeJyg;yg; 0,fNyD; a&vrf;c&D;uae [kd,Grfudk oGm;r,f?
[dk,Grfuae [efusef;Nrpfudk ukef;vrf;c&D;uae oGm;Mur,f? NrefNrefqefqef vkyfp&m&Sdwmudk vkyfMu?
rdk;bk&ifMuD;u apmifhqkdif;&wm Mumae&if wkdYrvG,fbl;}
olwkdYonf rdk;bk&ifusL;udk tawmfuav; xdwfvefY aMumuf&GHYyHk &onf/ ,Dpef;wkHYu pdk;&drfoHNzihf...
][dkewfqkd;MuD; uGrfwHk;a&mufaew,f aNymoHMum;w,f? wkdYvSKyf&Sm;wJhae&mrSm olwkdYudk *&kwpdkuf
a&Smif&Sm;Muvdrfhr,f}
]wdkYaNc&mudkom 'Dewfqkd;MuD; aumufrdoGm;&if aoawmifrS aNrNrKyfp&m aNrae&m r&Sdekdifbl;}
usif;ay0rfu xdwfxdwfysmysmtoHNzihf 0ifaNymonf/
rHkwHk;vifurl ta&;rxm;onfh avoHNzifh...
]'DawmhvJ NrpfxJckefcsvkdufwmayghuGm? ukef;ay:rSmom olYudkwkdYrekdifayr,fh a&xJrSmus&ifawmh
aMumufp&m rvdkygbl;}
yg;pyfrSom aNymae&aomfvnf; rsufeSmtrlt&mu tvGefaMumuf&GYHxdwfvefYonfhtoGif aqmifaeonf/
a&SmufcsL;a&TrSm ,efpDusefNrpf wkwfav;acsmif;\ txdwfwvefY trlt&mudk yxrqHk;tMudrf
awGYMuHKzl;Ncif; Nzpf\/
olwdkY xdwfvefYaMumuf&GHYaeMuonfh &efol rnfolNzpfrSef; a&SmufcsL;a&T rod/
]wkdYypönf; oGm;0,f&if 'Dcsmwdwfudk 'DrSm xm;cJhzkdY raumif;bl;? 'Dawmh olYudk..}
,Dpef;wHkYu vnfyif;udk vufeSihf vSD;Nzwfonfh[ef vkyfNyNyD; aNymonf/
csef0lcsD;u acgif;cg,rf;Nyum...
]owfwmu taMumif;r[kwfbl;/ NrpfxJ ypfcsvkduf&HkeJY Nywfw,f? 'gayr,fh rdk;bk&ifMuD;u wkdYudk
xl;cRefoHk;a,mufudk owfwJhvlowform; &Smckdif;wm r[kwfvm;? tck wa,mufwnf; zrf;rd&HkeJY
rvHkavmufao;bl;}
]rdkbk&ifMuD;vufxJ olYudk tyfNyD;rS aemufoHk;a,mufudk axmifacsmufqif rQm;ac:&r,f? NyD;awmh
wcgwnf;pkNyD; &Sif;ypfvkduf&if *kPfxl;pnf;pdrf&rsm usdef;aoyJ}
a&SmufcsL;a&T pdwfxJ xdwfvefYoGm;\/ ,efpDusefNrpf wkwfav;acsmif;onf xefvdkeSifh wdef,d[efwkdY
aoqHk;cJhNyDudk rodMuao;/ touf&Sifvsuf usef&Sdaeao;onfh usdKcsL;acsmufveftwGuf a&SmufcsL;a&T
pdk;&drfylyefrdNyefonf/
csef0lcsD; tMuHNyKcsufudk tm;vHk;u oabmwlMuonf/
usif;ay0rfu acgif;ndwfum...
]aumif;NyD? rif;wkdYaNymwJhtwkdif; vkyfMuwmaygh? tck avmavmq,f urf;ay:wufNyD; &du©mawG?
vkdtyfwJhypönf;awG 0,fzkdY ta&;MuD;w,f}
]'gqkd wkdYoHk;a,muf urf;ay:wufMur,f? rif;'Dae&mrSm avSudk apmifhMunfhxm;? NyD;awmh 'DcsmwdwfudkvJ
*&kpdkufMunfhae}
csef0lcsD;u qHk;Nzwfcsufcsonf/
usif;ay0rfu rJhNyHK;NyHK;um...
]rif;wkdY NrefNrefawmh NyefvmMu? aumif;a&muf[m "m;bk&if&JY e,faNrqkdwm odyfudk owdxm;&vdrfhr,f}
]udpöNyD;wmeJY NyefvmrSmyg? rif;vJ okdif;avmuxJrSm emrnf&SdwJh vlwa,mufyJ? 'Davmuf aMumufvefY
raeygeJY}
csef0lcsD;u aNymNyD;onfeSifh rHkwHk;vif? ,Dpef;wHkYwkdYudk OD;aqmifum urf;ay:odkY wufoGm;awmhonf/
usif;ay0rfonf avS0rf;AdkufxJwGif xkdifvsuf usefae&pfcJhonf/ olonf rvSKyf&Sm;ekdifbJ
vJavsmif;aeaom a&SmufcsL;a&Tudk Munfhum tvkdvkdae&if; pdwfwkdaerdonf/
]rif;udk avSay:wifxm;&wm &du©mawG tydkukefw,f? igodyfMunfhvdkYr&bl;? 'Dawmh yxrqHk;
rif;xGufraNy;ekkdifatmif aNcaxmufu aoG;aMumeSpfacsmif;udk uavmfNzwfxm;&r,f}
urf;pyfay:rS vloGm;vlvm trsm;tNym; &Sdaomfvnf; a&SmufcsL;a&T tultnD rawmif;ekdif/
pum;aNymekdifonfh aoG;aMumuGufukd tydwfcHxm;&oNzifh tcufawGYae&onf/
xkdtcsdefrSmyif avS0rf;Adkuftcef;wHcg;udk acgufoHeSifhtwl pum;oHwoHu &kwfw&uf ay:xGufvmonf/
]avS&SifwkdY...avS&SifwkdY...txJrSm vl&Sdovm;}
usif;ay0rf qwfceJ wGefYoGm;onf/ "m;aNrSmifudk uref;uwef;odrf;vsuf NyHK;&,fum tNyifodkY
avQmufxGufoGm;\/ a&SmufcsL;a&Tonf 0g;Ncrf;Mum;rS tNyifodkY acsmif;Munhfrdonf/ tmrcHXme
okdif;q&muJhodkY 0wfpm;qif,ifxm;aom vlvwfydkif;eSpfa,mufudk awGY&\/
]wckavmufar;yg&apcifAsm? 'DavSu c&D;onf ydkYay;ekdifygovm;}
wHcg;acgufolwa,mufu ar;onf/
usif;ay0rfu twwfekdifqHk; &,fNyHK;vkdufNyD;vQif...
]'DavSu udk,fydkifavSygcifAsm? usaemfu avSapmifh&wJholyg? udk,fhoabmeJYudk,f vkyfvdkYr&ygbl;?
aemifMuD;wkdY tNcm;avSudk oGm;&SmMuyg}
tenf;i,f ydk0aomolu tm;emonfhtoGifNzihf...
]tm;emp&m aumif;vkdufwmAsm? usaemfwdkY taESmifht,Suf ay;rdwm cGifhvTwfyg}
]udpör&Sdygbl;Asm? udpör&Sdygbl;}
usif;ay0rfu ,Of,Ofaus;aus; odrfodrfarGYarGYyif aNymonf/
xkdeSpfa,muf aemufokdY qkwfoGm;onf/ oGm;cgeD;wGif 0g;Ncrf;uGuftwGif;okdY eSpfcgrQ pl;pkdufMunfhonf/
xdkoleSpfa,mufudk rsufeSmcsif;qkdif awGYvkduf&vQif a&SmufcsL;a&TrSm ausm&dk;wavQmuf
at;pdrfhoGm;awmhonf/
wa,mufu eSmacgif;r&Sdatmif Nym;csyfaeonf/
tNcm;wa,mufrSm eSmacgif;xdyfwGif tom;r&SdbJ eSmwkduav; NzpfaeNyD; rsufvHk;wvHk;uvnf;
a[mufyufMuD; Nzpfae\/ odkYaomf usef&Sdaeao;aom rsufvHk;wzufwGifrl tNidK;taw;MuD;rm;aom
&ufpufowfNzwfvdkaom t&dyfta,mufrsm;u xGufay:aeonf/
a&SmufcsL;a&T OD;aeSmufudk tvkyfay;aerdonf/ xkdeSpfa,mufudk pOf;pm;Munfhaomfvnf; b,folawG
Nzpfw,fqkdwm taNzrxGuf/
vleSpfa,muf xGufoGm;NyD;vQif usif;ay0rfvnf; avS0rf;xJokdY Nyef0ifvmonf/ a&SmufcsL;a&T\
aNcaxmufaoG;aMumudk Nzwfawmuf&ef arhavsmhaeonfhtvm; aNryJNyKwfudk tcGHcGmpm;aeonf/
uGrf;w&mnufcefYMumrS aygifudk vuf0g;Nzifh ykwfvufNyD;...
]Munfhprf;? igarhawmhrvdkY? [dkvlawG urf;ay:wufoGm;MuNyD? igrif;&JY aNcaxmufaoG;aMumudk
Nzwfawmuf&OD;rSmyJ}
usif;ay0rfonf a&SmufcsL;a&TteD;ü aqmifhaMumifh xkdifcsvdkufNyefonf/ "m;aNrSmifudk qGJxkwfum
olYtvkyfolvkyf&ef [efNyif\/ olYrsufeSm toGifoP²mefu aoG;at;at;Nzifh &ufpufrnfhyHk
aygufaeonf/
a&SmufcsL;a&T pdwf"mwfusoGm;onf/ onfwcgawmh 'ku©dwNzpfygNyD[kvnf; awG;vkdufrdawmhonf/
odkYaomf usif;ay0rf "m;OD;cRefNzifh rvSD;NzwfekdifcifrSmyif avSwHcg;udk acgufoHeSpfoH xGufay:vmNyefonf/
]bmvdkY 'Davmuf taeSmifht,Suf ay;ae&wmvJ? pdwfnpfzdkY aumif;vdkufwm}
urf;ay:rSvlu tm;empdwfraumif;[efNzifh...
]pdwfr&SdygeJYAsm? 'Du q&mMuD;udk usaemfwkdY ar;prf;p&mav; enf;enf;avmuf &Sdaeao;vkdYyg}
usif;ay0rf pdwfxJwGif rausreyfNzpfum tNyifodkY xGufvkduf\/
t&yftarmif; xGm;xGm;usdKif;usdKif; NrifhNrifhrm;rm;vlu avSay:odkY owdMuD;pGmxm;um wufvmonf/
usif;ay0rf xdef;csKyfr&atmif a'goNzpfoGm;rdonf/
]oGm;MuAsm..oGm;Mu? 'DavSu udk,fydkifavS? c&D;onfrwifbl;vdkY cifAsm;wkdYudk b,feSpfcg aNym&rvJ}
00zdkifhzkdifhvlu tavmwMuD;[efNzihf vuf0g;,rf;um...
][kwfygw,f? c&D;onfrwifbl;qkdwm aemifMuD;aNymvkdY usaemfwkdY od&NyD;ygNyD? 'gayr,fh b,fae&mrSm
c&D;onfwifwJh avS&Sdw,fqkdwm aemifMuD;uyJ vrf;nTefNyay;apcsifygw,f}
usif;ay0rf pdwfr&Snfawmh/
]rodbl;Asm...rodbl;? cifAsm;wkdY 'Da'ocHvlawGudk &SmNyD;ar;csnf? cifAsm;wkdYudpö vkyfay;zkdY usKyfrSm
tcsdefr&Sdbl;}
t&yfNrifhNrifh xGm;xGm;usdKif;usdKif;vl &kwfw&uf aMumiftrf;trf; NzpfoGm;rdonf/
]cifAsm;u a'ocHvl r[kwfbl;vm;}
]a'ocHvlu 'DvkdavoHrsdK; aNymrvm;As}
00zdkifhzkdifhvlu auseyftm;&pGm &,farmvkdufonf/
]'gqkd&ifawmh [kwfNyD}
]bm[kwfwmvJ}
]wkdYvl&Smwm [kwfNyD rSefNyDvkdY aNymwm}
usif;ay0rf ar;prf;&ef [efNyifonf/ r&/
xkdvleSpfa,mufu &kwfw&uf wkdufvdkufvmawmhonf/
t&yfNrifhNrifh xGmusdKif;aomvlu ab;wapmif;rSaeí usif;ay0rfudk vQyfwNyuf ayGYzufvdkufonf/
usif;ay0rf rsufeSmwcsufysufum &kef;uef&ef MudK;pm;onf/
0zkdifhaomvlu wkwfcRefwacsmif; qGJxkwfum olYvnfyif;xJodkY xkd;pkdufcsvdkufonf/ wqufwnf;yif
xGm;usdKif;aomvlu usif;ay0rf atmufar;&dk;udk zrf;qkyfqGJcsonf/
usif;ay0rf rvSKyfekdifawmh? toufr&Sdawmh/
a&SmufcsL;a&T xdwfvefYoGm;onf/ vlowf&mwGif tuGufaphaph yl;aygif;owfNzwfekdifonfh
xkdvleSpfa,mufudk olawG;awm pOf;pm;Munfhrdonf/
b,folawGvJ/
olYacgif;xJwGif vufceJ taNzay:vmonf/
xkdoleSpfa,mufum usL&SLaysmfyGJpm;&Hkay:wGif vkyfMuHcJhaom taygufwck usHK;0lvDeSifh taygufeSpfck
vQdKcHkwkdY NzpfMuayonf/ olwkdYeSpfa,muf\ rsufeSmay:rS 'Pf&m'Pfcsufrsm;rSm xkdwkdufyGJwGif
xuf0if;&GJYeSifh csL;eef;ukwkdYu trSwftom;NyKay;vkdufNcif; Nzpf\/
a&SmufcsL;a&T tvGeftrif; acsmufcsm;oGm;awmh\/
vQdKcHkeSifh usHK;0lvDwdkYonf a&SmufcsL;a&Tudk Munfhvsuf at;wdat;puf &,faeMuonf/ a&SmufcsL;a&T
wu,fyif rsufeSmysufoGm;&\/
,efpDusefNrpf wkwfav;acsmif;vufxJodkY a&mufoGm;vQif ao&HkrSwyg; tNcm;bmrQ rNzpf/
olwkdYeSpfa,mufvufxJ usa&mufvQif aoonfxuf qkd;&Gm;aom a0'emudk rcsdrqHh cHpm;&ayvdrfhrnf/
]olYudk b,fvkdvkyf&rvJ? t&ifqHk; olYrsufvHk; uef;atmif xkd;azmufypf&rvm;? igolYrsufvHk;udk
MunfhvdkYr&bl;}
vQdKcHku &ufpufonfh tMunfhNzifh Munfhum aNymonf/
usHK;0lvD vufudk cg,rf;um...
]'Dvkd vkyfvkdYr&bl;? "m;bk&ifu olYudk aoNyDvkdY atmufarhaeawm? olYudk "m;bk&ifqD ydkYvkduf&if
wkdYtwGuf qkMuD;vmbfMuD; &ekdifw,f? aemufNyD; olYukd "m;pmcHvkyfNyD; [kdeSpfaumifudk ac:xkwfedkifw,f?
'grS wkdY&JY&efNidK; uvJhpm;acsedkifvdrfhr,f}
]olYudk 'Dtwkdif;yJ aoG;aMumydwfvsufeJY ckeSpfpifMu,fawmifukef;udk ac:oGm;NyD; "m;bk&ifeJY awGYrvm;}
]'gaygh...bmvkdY *&kpdkufae&rSmvJ? 'Dae&mu wkdYMoZmtmPmanmif;wJh ae&myJ}
usHK;0lvDu aNymaNymqdkqkdyif a&SmufcsL;a&Ttm; ayGYcsDum urf;ay:odkY ckefwufoGm;onf/
vrf;wavQmufwGif vQdKcHku a&SmufcsL;a&Ttm; t&ufrl;aeolwa,muf NzpfaMumif;
atmf[pfaNymqkdvmcJhonf/
vrf;oGm;vrf;vmrsm;u rnfolrQ *&krpkduf/ t&uform;wa,muf\ tefzwfrsm; vGifhpOfayusHrnfudk
pkd;&drfum a&SmifuGif;oGm;Mu\/
twefMum avQmufrdavvQif...
]'Dvl t&ufrl;wm r[kwfbl;? olYudk vlwa,mufa,muf aoG;aMumuGuf ydwfxm;wm}
nifomwkd;nif;aom pum;oHwoHu &kwfw&uf ay:xGufvmonf/ a&SmufcsL;a&TrSm aoG;aMumuGuf
tydwfcH&Ncif;? tm;tifNywfvyfNcif;wkdYaMumifh acgif;yif armfrMunfhekdif/ &kwfw&uf usHK;0lvD
aNcvSrf;&yfwefYvdkufonfudk cHpm;rdNyD; olYa&SYwGif aNcaxmufwpHkudk awGYvkduf&\/
ydwfzdeyfteuf? aNctdwftNzL? 0wfpHkpdrf;Nzifh aoaooyfoyf&Sdaom ausmif;om;wa,muf\
0wfpm;qif,ifrSKrsdK;/
]cifAsm;wkdYeSpfa,muf 'Davmuf ta&;wMuD; oGm;aeMuwm bmNzpfvkdY 'Dvl&JY aoG;aMumuGufudk
zGifhray;&wmvJ? olYaoG;aMumyGifhoGm;&if cifAsm;wkdYtwGuf ydkNyD; c&D;wGifwmaygh}
ausmif;awmfom; yHkpHvlu nifompGm aNymonf/
vludk rNrif&aomfvnf; cyfayghayghyg;yg; &,fvsuf aNymqkdNcif; NzpfaMumif; a&SmufcsL;a&T cefYrSef;rdonf/
usHK;0lvD\ avoHurl at;pufrmxefaeonf/
]cifAsm;eJY bmqkdifvkdYvJ}
][kwfygw,f? usKyfeJYawmh rqkdifygbl;}
]rqkdif&if ab;z,fvkduf}
ausmif;awmfom;u ab;bufokdY z,fay;vkduf&\/
]aumif;NyD? usKyfab;z,fay;r,f? cifAsm;vJ 'Dvludk vTwfay;vdkufyg}
usHK;0lvDrSm aNcvSrf;eSpfvSrf;om vSrf;vkduf&NyD; aemufokdY acgif;vSnfhMunfhonf/
]bmNzpfvkdY vTwfay;&rSmvJ}
usHK;0lvD a'gowMuD; aNymonf/
ausmif;awmfom;u wnfNidrfnifompGmyif...
]ol[mvJ vli,fwa,mufyJ? olYrSm aNcaxmufeSpfzuf &Sdw,f? olwyg;u csDydk;oGm;wmudk MudKufrSm
r[kwfbl;}
usHK;0lvDrSm a'gowMuD; tHMudwfvdkufoH w*spf*spf Nrnfvmonf/
]awmuf...cifAsm;om pmzwfausmif;awmfom; wa,muf r[kwf&if usKyftapmMuD;uwnf;u
owfypfvkdufwm MumvSNyD}
ausmif;awmfom;u wnfNidrfNrJ wnfNidrfae\/
]cifAsm; 'Dvli,fudk atmufrcsekdif&ifawmifrS olYudk tenf;qHk;awmh tcGifhta&; ay;oifhw,f}
usHK;0lvDrSm pum;raNymekdifavmufatmif a'goxGufoGm;\/
]cifAsm; b,folYtm;udk;eJY 'Dpum;rsdK; aNym&wmvJ}
vQdKcHku 0ifaNymonf/
ausmif;awmfom;u nifompGm &,fvkdufNyefonf/
]usKyfaNymwm odyf&Sif;ygw,f? cifAsm;wkdY 'Dvli,fudk vTwfay;vdkufzdkYygyJ}
vQdKcHkeSihf usHK;0lvDwkdYeSpfa,mufrSm xckefrdrwwfyif a'goxGufoGm;awmhonf/
usHK;0lvDonf a&SmufcsL;a&Ttm; xrf;xm;&mrS aNrNyifay:odkY Akef;ceJ ypfcsvdkufonf/
]a[m'DrSm awGYvm;? cifAsm; tpGrf;tp&Sd&if olYudk vm,lMunfhprf;}
a&SmufcsL;a&Tonf &GYHAGufxJ vdrfhusoGm;oNzifh cHomaomfvnf; vufarmif;wzufurl
vrf;cif;ausmufNym;ay: aqmifhcsrd&m tawmfuav; emusifoGm;\/ okdYaomf yufvuftaetxm;
usoGm;oNzifh ausmif;awmfom;\ rsufeSmudk yDNyifpGm awGYvkduf&onf/
Oy"d&kyfu xl;uJqef;Nym;onfawmh r[kwf/
eSKwfcrf;arT; xlxlMuD; aygufa&mufaeonfrSwyg; &dk;&dk;omrmef vlwa,muf\ rsufeSmxm;
twkdif;om&Sd\/ Munfvif&Tifysaom rsufeSmtrlt&mu cifrifazmfa&Gonfh pdwf"mwf&SdaMumif; odekdifonf/
olYacgif;ay:rS ausmif;awmfom; acgif;aygif;u avwGif wvlvl vGifhae\/
]bmvdkY 'Davmufawmif a'goMuD;ae&wmvJ? vlwa,mufvHk;udk bmNzpfvkdY udkifaygufvdkuf&wmvJ}
ausmif;awmfom;MuD;u wnfNidrfpGmaNymonf/
usHK;0lvD onf;rcHekdifawmh? ausmif;awmfom;udk vufoD;wcsuf ypfoGif;onf/ ausmif;awmfom;u
tomyif a&Smifwdrf;\/ usHK;0lvD rsufeSm uGufceJ ysufoGm;\/ aemufxyf vufoD;wvHk;
xkd;oGif;Nyefonf/ xkdvufoD;csufu yxrvufoD;csufxuf eSpfqydkNrefí ydkNyif;xefonf/
avxkudk xkd;cGJoGm;oHuyif aMumufp&maumif;vSonf/
ausmif;awmfom;u wnfNidrfpGmyif a&Smifwdrf;onf/
usHK;0lvD rsufeSmMuD; eD&Jvmonf/ ar;aMumMuD;rsm; axmifxvmatmif a'goNzpfrdonf/
xyfíwdkufckdufNyefaomfvnf; ausmif;awmfom;udk rxd/
a&SmufcsL;a&TrSm ,ckrSyif touf&SLacsmifoGm;onf/ ausmif;awmfom;\ okdif;ynmrSm olYzcif
a&SmufpD;vdk\ atmufwGif &SdraeoNzifh usHK;0lvDwkdYudk tvG,fwulyif &ifqkdifekdifayvdrfhrnf/
]rpdk;&drfygeJYuGm? olighudk xdatmif rxkd;ekdifygbl;}
ausmif;awmfom;MuD;u a&SmufcsL;a&T pdwftawG;udk odaeonfhtvm; acgif;vSnfhMunfhum NyHK;vsuf
aNym\/
usHK;0lvD a'go,rf;tkd; aygufuGJNyD/
us,favmifpGm wcsuf atmf[pfvkdufNyD; aemufausmrS wkwfcRefwacsmif;udk vufNyefqGJxkwfvkdufonf/
a&SmufcsL;a&T pdwfxJ at;pdrfhoGm;\/ owday;&ef pdwful;aomfvnf; pum;raNymekdifoNzifh
tcufawGYae&onf/
]Mo...vwfpowfawmh cifAsm;u taygufwck usHK;0lvDudk;? bmNzpfvdkY eSmacgif;xdyfrSm tom;r&SdwmwHk;}
ausmif;awmfom;u ceJYaNymaNymonf/
usHK;0lvDrSm t&SdKufudk txkd;cH&olvdk &SL;&SL;&Sm;&Sm; NzpfoGm;\/
vsifNrefvGef;aom t[kefNzifh wkwfcRefudk ausmif;awmfom; &if0odkY vSpfceJ xkd;oGif;onf/ xkdtcsdefrSmyif
vQdKcHKuvnf; ausmif;awmfom;\ aemufausmqDokdY a&mufoGm;NyD; ausmNyifeSifh cg;tpyfaoG;aMumuGufudk
tyfcsufeSpfcsufxkd;oGif;onf/
a&SmufcsL;a&T tMuD;tus,f xdwfvefYwkefvSKyfoGm;onf/
ausmif;awmfom;twGuf tvGefyif pkd;&drfylyefoGm;rdonf/
odkYaomf ausmif;awmfom;u cE¨mudk,fwcsuf vSnfhvdkuf&HkeSihf tyfcsufeSpfcsufeSifh wkwfcsufwcsufwdkYrS
vGwfuif;oGm;onf/
]bmNzpfvkdY 'Davmuftxd &uf&ufpufpuf wkdufckduf&wmvJ}
usHK;0lvDeSifh vQdkcHkwkdYeSpfa,mufu pum;NyefraNymbJ wkdufcdkufMuonf/ wcPtwGif;
wkwfcsufb,feSpfcsuf? tyfb,feSpfcsuf wkdufckdufxkd;eSufrdovJ rod/ ausmif;awmfom;url
tusÐpdrf;wvufvuf vSKyfcgvsuf ayghyg;pGm a&Smifwdrf;aeonf/ NyefvnfwkdufckdufNcif;um; rNyK/
a&SmufcsL;a&TrSm yef;0efrSHKrsm;tMum;wGif ysH0Jaeaom vdyfNymwaumifuJhodkY vSyusifvnfpGm
vSKyf&Sm;aeonfh ausmif;awmfom;\ odkif;ynmudk av;pm;aerdawmhonf/
usHK;0lvDESifh vQdKcHkwkdYeSpfa,muf a&ukefa&cef; wkdufckdufaeMuaomfvnf; ausmif;awmfom; teD;odkYyif
ruyfekdifMu/
twefMum wkdufcdkufNyD;vQif vQdkKcHkeSihf usHK;0lvDwkdY rsufeSmMuD;rsm; eD&Jvmum touf&SLNyif;vsuf
arm[dkufvmMuonf/ vrf;oGm;vrf;vm y&dowfMuD;uvnf; 0kdif;tHkMunfh&SLaeonf/ tcsif;csif;vnf;
rSwfcsufcsum aNymqkdaeMu\/ olwkdY\ pum;oHxJrS vlvwfydkif;t&G,f vlwa,muf\ pum;oHu
a&SmufcsL;a&T pdwf0ifpm;oGm;aponf/
]udk,fawmfMuD;,efa&SYrSm odkif;ynmxkwfNywm[m rdausmif;rif; a&cif;NywmeJY twlwlygyJ}
udk,fawmfMuD;,efqkdonfh trnfemrwcku a&SmufcsL;a&Tudk wkefvSKyfoGm;aponf/
xkdtcsdefrSmyif vlwa,muf\ us,favmifpGm atmf[pfvdkufoHu &kwfw&uf xGufay:vmonf/
]&yfvdkufMu}
usHK;0lvDeSifh vQdKcHkwkdYeSpfa,mufrSm wbufom;udk xdatmifvnf; rwkdufckdufekdif/ qufrwkdufNyefvQifvnf;
udk,fh'ku©eSifhudk,f awGY&awmhrnfrkdY qufwdkufckdufae&onf/ wkdufckdufvkdpdwfu r&Sdawmh/ armvnf;
armaeNyD; ,cktrdefYay;oH xGufay:vmaomtcg 0rf;omtm;&yif vuf&kyfodrf; &yfwefYvdkufMufonf/
atmf[pfvdkufoludk awGYvkdufvQif a&SmufcsL;a&T\ pdwfwpkwa0;rSm tol&macsmufxJokdY
epfqif;oGm;awmhonf/
a&mufomolu eSpfa,muf/
wa,mufudk olaumif;pGm rSwfrdonf/
tNcm;ol r[kwf? MoZmtmPm*dkPf;rS taygufwckewfqkd; usdcsefpif; NzpfaeaomaMumihfyifwnf;/
usdcsefpif;onf MoZmtmPm*dkPf;csKyf vDcsdefMudK;\ trdefYudk emcHum yef;acsmif;"m;*dkPf; a&Smufa*[modkY
vma&mufwkdufcdkufaom tzGJY\ t"du ppfolMuD;wa,muf Nzpfayonf/ usdcsefpif;om r&SdvQif
usL;&Sm0lrSm Nyif;xefaom 'Pf&m&&Sdekdifrnf r[kwfay/ xdkYtwl usdcsefpif;onfvnf; usL;&Sm0l\
oHvufoD;wpHk xkd;eSufNcif;udk cHcJh&ayonf/
xkdvufoD;csuft& raoaomfvnf; tNyif;txef 'Pf&m&&Sdayrnf/ aumif;rGefpGm tem;,l&ayrnf/
,ckaomfum; usdcsefpif;rSm tem;r,lyJ odkif;avmutwGif;odkY xGufvmNyefonf/ rsufeSmtenf;i,f
NzLzyfNzLa&mf NzpfaeonfrS vGJí 'Pf&m Nyif;xefyHk ray:ay/
a&SmufcsL;a&TrSm usdcsefpif;udk awGYvkduf&vQif udk,fawmfMuD;,eftwGuf pdk;&drfvmrdonf/ þae&mrS
tNrefqHk; xGufcGmNyD; rdrdudpöudk 0ifa&mufrpGufzufap&ef qkawmif;rdonf/
usdcsefpif;wa,mufwnf;udkyif ckcH&ifqkdif&ef rvG,ful&onfhtxJ olYab;em;rS vkdufygvmolu olYxuf
&mxl;tqifhtwef; ydkMuD;ouJhodkY [dwf[efrSifarmif; aumif;vSonf/ &kyf&nfu oefYoefYNyefYNyefY/
a&SmufcsL;a&Tonf MoZmtmPm*dkPf;\ ewfqkd;awmfawmfrsm;rsm;udk awGYNrifzl;ovdk wkdufcdkufcJhzl;onf/
rnfolwOD;rQ usdcsefpif; ab;em;wGif vkdufygvmaom vlavmuf oefYNyefYNcif;? [dwf[eft&Sdeft0gMuD;Ncif;
r&SdMu/
udk,fay:wGif 0wfpm;xm;onfh t0wftpm;url usHK;0lvDeSihf vQdKcHkwkdYuJhodkY tmrcHXmerS odkif;q&myHkrsdK;
0wfqifxm;onf/
xkdolonf rnfolenf;/ a&SmufcsL;a&T rod/
udk,fawmfMuD;,efurl xdkoludk NyHK;&,fNyum bGJYemrnf azmxkwfaNymqdkonf/
]taemufuefawmfudk wkefvSKyfapwJh vufoD;odkif;q&mMuD;pifhygvm;? uGrfwHk;e,fudk bmudpöeJY
a&mufvm&wmvJ? MoZmtmPm*dkPf;&JY wm0efay;csufeJY a&mufvmwmvm;}
vufoD;odkif;q&mMuD;pihfonf ewfvufoD;ewfqkd; pifhusef;ayhNzpfaMumif; a&SmufcsL;a&T odvkduf&onf/
olonf MoZmtmPm*dkPf;\ rdk;aNrewfqkd; q,fhudk;yg;teuf rsdK;&dk;pOfquf odkif;ynm&SifwOD; Nzpfovdk
*dkPf;toD;oD;rS odkif;ynmrsm;udk uRrf;usifpGm wwfaNrmufxm;onf/ tNzLa&mif?
teufa&mif*dkPf;eSpfckvHk;\ ol&Jaumif;wa,muf NzpfNyD; aemufydkif;wGif &mxl;rufarmNcif;? umr*kPf
arGYavsmfvGefuJvmNcif;wkdYaMumifh tusifhpm&dwÅåysufum MoZmtmPm*dkPf;wGif;odkY
0ifa&mufvmNcif;Nzpfonf/
usdcsefpif;eSifh pifhusef;ayhwkdYeSpfa,muf a&mufvmvQif 0dkif;tHkMunfhaeMuaom vlrsm;xHrS wD;wkd;toHrsm;
xGufvmonf/
][m...vufoD;okdif;q&mMuD;pihf a&mufvmNyD}
]pifhusef;ayh[m wkdufcdkuf& rvG,fulbl;? udk,fawmfMuD;,ef ekdifrSekdifyghrvm; rodbl;}
]'Dvdk tmPmrufarmwJhvlavmufawmh udk,fawmfMuD;,efu *&kawmifpkdufrSm r[kwfbl;}
aemufqHk;pum;u pifhusef;ayhudk a'guefpdwfqkd;aponf/
&kwfw&uf aemufodkY acgif;vSnfhvkdufNyD; vufoD;wcsuf xkd;xkwfvkdufonf/ aemufqHk;pum;aNymol\
rsufeSmudk xkd;rd&m aemufokdY vefusNyD; vlav;ig;a,mufcefY vGifhpOfxGufoGm;onf/ xkdol\ yg;pyfrS
aoG;rsm; ,dkpD;usvmNyD;vQif oGm;av;acsmif; uRwfxGufoGm;onf/
udk,fawmfMuD;,ef rsufarSmifMuD; MuKwfoGm;\/
]q&mMuD;pifh...cifAsm;u bmaMumifh 'Davmuf a'goMuD;&wmvJ? 'Dvlu okdif;ynmwwfwJhvl r[kwfbl;As}
pifhusef;ayh acgif;armhum [m;wkduf&,farmvkdufonf/ apmapmu 0dkif;tHkMunfh&SLaeMuaom
vltoD;oD;vnf; aMumuf&GHum a&SmifxGufoGm;Muonf/
pifhusef;ayhu udk,fawmfMuD;,efudk pl;pdkufMunfhum...
]cifAsm;u olYtwGuf uvJhpm;acsrvdkYvm;}
udk,fawmfMuD;,ef trSKrxm;ovdkyif cg;Mum;rS "m;tdrfudk vufNzifh yGwfoyfvkdufonf/
]uvJhpm;awmh racs&Jygbl;? 'gayr,fh cifAsm;vJ olYvdk oGm;av;acsmif; uRwfxGufoGm;&if
nDrQoGm;vdrfhr,f}
pifhusef;ayhrSm tMuD;tus,f a'goxGufum ckefaygufrdawmhonf/
]cifAsm;...cifAsm;..bmpum;aNymwmvJ? owådå&Sd&if usKyfoGm; vmcRwf,lMunhfprf;}
udk,fawmfMuD;,efu wnfNidrfpGmyif...
]cifAsm;&JYoGm;udk cRwf,l&atmif usKyfuoGm;ekwfwJholrS r[kwfwm? at;...cifAsm;uom aemiftcg
olwyg;&JYoGm;udk tvG,fwul rcRwf,lygbl;vkdY 0efcHuwdNyK&if usKyfcifAsm;tpm; [kdvludk
awmif;yefay;r,f? b,fheS,fhvJ}
a&SmufcsL;a&TrSm udk,fawmfMuD;,efudk MunfhNyD; oabmusaerdonf/ odkYwkdif olYpdwfxJu oHo,
tenf;tusOf; &Sdaeayao;onf/
,efpkdYudk wkefvSKyfapol csD[efpef;eSifh bGJYtrnfcsif; &ifabmifwef;aom oufwefYudkrsdK,efwkd NzpfvQif
olYpdwf"mwfu csD[efpef;uJhodkY tNyifyef;vSNyD; twGif;ü ,kwfnHhaernfvm;/
wcgaozll; ysOfzdk;em;vnf qkdouJhodkY a&SmufcsL;a&TrSm csD[efpef;eSihf ywfoufNyD; vlawGudk t,HkouFm
enf;vmcJhonf/
odkYaomf þausmif;awmfom;MuD;u c&D;oGm;&dk;&dk; omrmefvlwa,muf\ oGm;av;acsmif;twGuf
tNzLa&mif teufa&mif *dkPf;eSpf*dkPf;udk aNcmufNcm;apaom pifhusef;ayheSifh xdyfwkduf&ifqkdif&JonfrSm
olYwoufwGif yxrOD;qHk;tMudrf awGYqHkzl;Ncif; Nzpfayonf/
pifhusef;ayh xdef;csKyfr&ekdifavmufatmifyif a'goNzpfoGm;onf/
usdcsefpif;u onf;cH&ef rsufeSm&dyf rsufeSmuJ Nyonfudkyif *&krxm;ekdifawmhbJ wkd;wufoGm;avonf/
Nzpfcsif&m Nzpfapawmh? "m;bk&ifu tNypf,lvQifvJ ,lapawmh/ pifhusef;ayh a'goudk
ZufMudK;vTwfay;vdkufonf/

pifhusef;ayhu ppcsif;yif aNcNzdKvufoD;odkif;udk poHk;onf/

tqifhNrifhodkif;orm;tcsif;csif; teD;uyfwkdufyGJwGif toifhavsmf tvdkufzufqHk; Nzpfonf/
udk,fawmfMuD;,efu vsifNrefoGufvufaom t[kefNzifh trmtaysmh okdif;eSpfrsdK; aygif;pyfxm;aom
yef;aNcmufcuf yef;vufoD; odkif;uGufudk oHk;onf/ pifhusef;ayh rxkd;azmuf rwkdufckdufekdif/ &kwfcsnf;yif
odkif;uGufaNymif;vJvkduf&onf/
eSHaumifvufoD;odkif;? yef;oD;qufodkif;uGufwdkYudk tvsOf;oifhovdk xkwfoHk;wkdufckdufonf/
udk,fawmfMuD;,efuvnf; yef;aNcmufcuf yef;vufoD;wkdufuGuf\ qihfhyGm;uGufNzpfaom yef;aNcmufcuf
yef;aMuGvufoD;wkdufuGufudk aNymif;vJonf/
a&SmufcsL;a&TwkdY rsdK;&dk;pOfquf opf&GufysHvuf0g; wkdufuGufeSifh qifqifwlonf/ odkYaomf
udk,fawmfMuD;,ef\ wkdufuGufu ydkí &SKyfaxG;onf/ pifhusef;ayh w&Murf; xdk;azmufwkdufcdkufaomfvnf;
tkwfeH&Hudk aNcaxmufESifh aNy;uefonfhtvm; &Sdaeonf/
aemufxyfwkdufuGufwuGuf aNymif;vJNyefonf/ e*g;[ef rSefuluGuf vufoD;odkif;/
pifhusef;ayhonf xkdvufoD;okdif;Nzifh ,efpDusefNrpf txufatmufwcGifwGif &SHK;yGJr&Sd atmifyGJqifcJhonf/
udk,fawmfMuD;,ef rsufeSmwcsufrysuf/
NrefqefNcif;udk xdef;csKyfaom ,efrsdK;quf\ tqHk;pGef;vufoD;odkif;udk xkwfoHk;onf/ pifhusef;ayh\
vufoD;odkif;u &SKyfaxG;Nrefqefaomfvnf; udk,fawmfMuD;,ef\ NidrfoufNcif; qefYusifbufw&m;rsm;
aygif;pyfxm;onfh tqHk;pGef;vufoD;okdif;eSifh &ifqkdifrdvQif atmufpnf;odkY vHk;vHk;vsm;vsm;
a&muf&SdoGm;awmhonf/
pifhusef;ayh tMuD;tus,f a'goxGufum aemufxyf wkdufuGufwuGuf aNymif;onf/
0lwef;*dkPf;\ rSefulvuf0g;odkif; Nzpf\/
xkdwkdufuGufxkwfoHk;vkdufonfeSifh wkdufyGJwckvHk; pifhusef;ayh\ vuf0g;&drfrsm;
NynfheSufvTrf;rdk;aeawmhonf/
udk,fawmfMuD;,efuwlnDaom rSeful&SpfuGuf vuf0g;odkif;yif xkwfoHk;onf/ odkYaomf
udkf,fawmfMuD;,ef\ vuf0g;odkif;u a&Smifvifausmif;awmf\ usif;uefvufoD;odkif;udk trSDNyKqifhyGm;
wDxGifxm;oNzifh rmausmum tiftm;MuD;rm;Nyif;xefonf/
pifhusef;ayh\ vuf0g;odkif; atmufpnf;odkY a&muf&SdoGm;Nyefonf/
aemufxyf...aemufxyf wkdufuGufrsm; aNymif;vJNyefonf/
udk,fawmfMuD;,efu tvdkufoifhyif wkdufckduf&m pifhusef;ayh rnfodkYrQ tompD;&atmif rwkdufckdufekdifcJh/
rsufeSmwckvHk; eD&Jum wudk,fvHk;wGifvnf; acR;rsm; pdk&TJoGm;onf/ rnfonhfwkdufuGufxkwfxkwf
udk,fawmfMuD;,efu acszsufNyD;Nzpfaeonf/
]cifAsm;..cifAsm; vufoD;okdif;u usKyfxufydkNyD; &SKyfaxG;aumif;rGefvScsnfvm;}
]usKyf&JY tao;trTm;ynmav;u q&mMuD;pifh&JY av;eufwJh wkdufuGufawGudk rrSDekdifygbl;? tckvdk
tomay;wmudkyJ tm;emvSygNyD}
udk,fawmfMuD;,efu cg;nTwfum aNymonf/
usdcsefpif;u &,farmvdkufum...
]owif;Mum;&wmawmh udk,fawmfMuD;,efu odkif;ynmeuf&SdKif;us,fNyefYw,fwJh? usKyfwkdY awGYawmhvJ
taNymtwdkif; rSefuefaewmygyJvm;}
xdkpOfrSmyif usdcsefpif;onf cg;udkqefYum ,efwkdxH ckef0ifoGm;oNzifh a&SmufcsL;a&T xdwfvefYoGm;rdonf/
usdcsefpif;\ vSKyf&Sm;rSKu vsifNrefoGufvufvGef;onf/
,efwkda&SYodkY a&mufonfeSifh vufeSpfzufudk NzefYcsvdkuf&m aMu;vifuGif;wpHku tay:atmuf
vTJNzwfckwfcsNyD; Nzpfaeonf/
trSwfrxif 0ifvmNyD; wkdufckdufNcif; NzpfoNzifh ,efwkdrSm aemufqkwf a&Smifwdrf;&ef tcsdefrrSD/
,efwkd\ vufeSpfzufu &kwfcsnf;yif qefYxkwfvmonf/ usdcsefpif;onf vufeSpfzuf
a0SY,rf;wkdufckdufvmoNzifh 0rf;AdkufwGif [muGufNzpfaeonf/
,efwkd\ vufu aemufrS vSKyf&Sm;vdkufNcif; Nzpfaomfvnf; vif;uGif;tpHkxuf OD;pGma&muf&Sdum
usdcsefpif;tm; wGef;xkwfz,f&Sm;&ef MudK;pm;onf/
a&SmufcsL;a&T tMuD;tus,f xdwfvefYum atmf[pfowday;&efyif Nzpfrdonf/ xdk[muGufu usdcsefpif;\
axmifacsmuf r[kwfygvm;/
usdcsefpif; 0rf;AdkufwGif tom;rsm; r&Sd/
þtcsufudk ,efwkdu rod/ ab;em;wGif &SdaeMuonfh vQdkKcHkeSifh usHK;0lvDwkdYeSpfa,muf [efyifraqmifekdifyJ
NyHK;vdkufrdMuonf/
,efwkd\ vufeSpfzufonf av[me,fwckxJodkY a&muf&SdoGm;onf/
usdcsefpif; 0rf;Adkufom;rsm; r&Sdonfudk &kwfcsnf;odNyD; pdwfxJwGif at;pdrfhoGm;onf/ usdcsefpif;\
vifuGif;eSpfcku olYtusÐpudk xdvkaeNyD/
,efwdkonf vuf0g;eSpfzufudk aMumifvufonf;oP²mef vQyfNyufovdk aNymif;vJypfvdkufonf/
vufeSpfzufudk yl;,Sufum usdcsefpif;\ ausm&dk;om;udk zrf;ukyfNyD; udkifaygufcsvkdufonf/
]Akef;...}
usdcsefpif; aNray:odkY ypfvJusoGm;\/ vifuGif;tpHku ,efwkd\ tusÐpudkom vSD;NzwfrdNyD; vufxJrS
vGifhpOfxGufoGm;onf/
,efwkdu vSD;NzwfcH&aom tusÐpudk yGwfoyfMunfhNyD;...
][l;...awmfygao;&JY? qHcsnfwrQifpmavmufyJ vkdw,f? aemifMuD; usdcsefpif; vSKyf&Sm;rSKu w,fNrefwmudk;}
a&SmufcsL;a&T ,ckrSyif pdwfwHk;wHk;csoGm;awmhonf/ ,efwkd\ odkif;ynmu xefzdef\ txufwGif &Sdovdk
csD[efpef;xuf b,fvdkrS edrfhusNcif; r&Sdonfudkvnf; wGufqrdvkdufonf/
pifhusef;ayhrSm rsufpdrsufeSm ysufatmifyif wkefvSKyfaerdonf/ ,efwdku þuJhodkY vQyfpD;vufonfhtvm;
rdrdudk wkdufckdufcJhvQif[laom tawG;aMumifh MuufoD;zsif;zsif; xoGm;rdonf/
usdcsefpif; vJusae&mrS vl;vJxvmonf/
wzufom;u rdrd\ vQdKY0Sufcsufudk od&SdoGm;cJhNyDrdkY eSKwfrydwfí rNzpfawmh/ rdrdwa,mufwnf;uvnf;
r,SOfekdif/
pifhusef;ayh? vQdKcHk? usHK;0lvDwkdYeSifh yl;aygif;wkdufcdkufum eSKwfydwf&ayawmhrnf/
usdcsefpif; pdwfxJrSawG;NyD; olYvlrsm;\ rsuf&dyfrsufeSmuJ Munhfvdkufonf/
xkdpOfrSmyif at;aq;wnfNidrfaom? twGif;tm;tNynfhygaom &,farmoHeSifh pum;oHwoH &kwfw&uf
azmufxGufvmonf/
]oufwefYudkrsdKukd,fawmfMuD; ,efwkduawmh wu,fhukd ol&Jaumif;MuD;ygyJAsm? usaemf tckwifyJ
uGrfwHk;e,fxJ 0ifvmrdw,f? aemifMuD;,efwkd ynmpGrf; tMuD;tus,f Nyaewmudk Nrif&awmhwmygyJvm;}
a&SmufcsL;a&TrSm xkdtoHudk Mum;vdkufonfeSifh arQmfvifhcsufwdrfawmifwkdY aveSifhtwl
arsmygoGm;awmhonf/
xkdpum; aNymvkdufolum; ol\r[m&efolawmfMuD; ,efpdkYe,fudk wkefvSKyfapol "m;bk&if csD[efpef;
NzpfaeaomaMumifhyifwnf;/

csD[efpef;onf ,efwkdxHodkY wnfNidrfaom trlt&mNzifh avQmufvSrf;vmonf/ olYaemufwGif vleSpfa,muf

vkdufygvmonf/
wa,mufrSm a&SmufcsL;a&T rawGYcsifqHk;aomvl aea&mifNcnf"m;orm; cef;cRwf,D? aemufwa,mufrSm
a&SmufcsL;a&T trkef;wD;qHk;aomol cef;usDpif;/
]csD[efpef;u MoZmtmPm*dkPf;u "m;bk&if qkdwmyJAs}
þuJhodkY a&SmufcsL;a&T atmf[pfvdkufcsifonf/ aoG;aMumydwfqdkYxm;Ncif; cHae&onfu olYpdwfxJ rcsifhr&J
Nzpfaeawmhonf/
csD[efpef;\ rkwfqdwfusifpG,fwkdYu avxJwGif vGifhysHaeonf/
olYvufxJü "m;wpif;rQ r&Sd/ olYudk,fay:ü "m;tdrfwckyif r&Sd? csdwfqGJrxm;/ olonf wdkufyGJuGif;xJokdY
0ifa&mufvmNyD;vQif vrf;ab;ü vJusaeaom a&SmufcsL;a&Tudk wcsufMunfhvdkufrdond/
]tvkd...'Doli,fu a&Smufrdom;pk&JY wwd,udk,fawmfav; r[kwfvm;? b,fvkdvkyfNyD; 'DrSm
a&mufaewmvJ}
csD[efpef; trSefwu,fyif tHHhtm;oifhoGm;Ncif;Nzpf\/ a&SmufcsL;a&Tudk awmifurf;yg;atmufodkY
usoGm;cJhNyD; olY"m;csufeSihf zdefusHK\ oHcsdKif;axmuf &dkufcsufwkdYaMumifh aoqHk;NyD[k xifrSwfcJhonf/
,ck a&SmufcsL;a&Tudk touf&Sifvsuf awGYvdkuf&aomtcg tHhtm;woifh a&&GwfvkdufrdNcif; Nzpf\/
,efwkdu vufoD;qkyf t&kdtaoNyKum...
]aemifMuD; csD[efpef;ygvm;? tkd...q&mcef;vJ uGrfwHk;e,fxJ MuGvmwmudk;? c&D;OD;MudK rNyKrdwm
cGifhvTwfygcifAsm}
,efwkd\ trlt&mrSm apmapmu wnfNidrfaeoavmuf ,cktcgwGifrl wufMuGoGufvufaeonf/
csD[efpef;\ vufudk w&if;wESD; qGJ,rf;vdkufNyD;vQif...
]vmr,fqkd&if usKyfudk bmvkdY MudKwif taMumif;rMum;&wmvJ? usKyfeJY uGrfwHk;e,f usm;ig;aumifu
cifAsm;wkdYudk vmMudKMurSmaygh}
csD[efpef;u [efaqmifNyHK; NyHK;um...
]ta&;wMuD; c&D;xGufvm&wmqkdawmh taMumif;Mum;zdkYawmif tcsdefr&ekdifatmif NzpfoGm;w,fAsm? 'geJY
uGrfpD;e,f usm;ig;aumifvJ uGrfwHk;a&mufaew,f qkdwm [kwf&JYvm;}
]odyf[kwfwmayghAsm? uGrfusdK;e,f usm;q,faumifu eSpfpOfeSpfwkdif; weSpfwMudrf qHkawGYaeMuavAsm?
'Dwcg olwkdYqHkawGYMuwm a[m'D aumif;a&mufNrdKYrSmyJ? 'geJY aeprf;ygOD;? q&mcef;vJ uGrfwHk;e,fudk
b,fvdkta&;udpöeJY a&mufvm&wmvJ}
cef;cRwf,Du t&dktaoNyKum cef;usDpif;eSifh ,efwkdudk rdwfqufay;vdkufonf/
]'gusaemfhom; cef;usDpif;yg? usDpif;..udk,fawmfMuD; ,efwkdudk *g&0NyKvkdufav}
cef;usDpif;u zcif\pum;twkdif; ,efwkdudk *g&0NyKonf/ ,efwdkyDwdNzpfpGm NyHK;ae\/ cef;cRwf,Du
qufvufí...
]usDpif;[m ukd,fawmfav;a&Smuf&JY oli,fcsif;wa,mufyg? usaemfwkdY uGrfwHk;udk a&mufvmwmvJ a[m'D
udk,fawmfav;a&SmufcsL;a&Tudk u,fwifzkdYyJ Nzpfygw,f}
a&SmufcsL;a&TrSm yvDpdaNcmufcsuf aNymaeaom cef;cRwf,Dudk tpdrf;vdkuf 0g;pm;csifavmufatmifyif
a'goNzpfaerdawmhonf/
,efwdkrSm cef;cRwf,D pum;aMumihf tmar#dwfoHNyKum...
]Mo..vufpowfawmh...'Doli,fu udk,fawmfav;a&Smufudk;? usKyfeJY olYtudkMuD;uawmh
wMudrfawGYqHkzl;ygw,f? olYudk rawGYzl;bl;? 'gayr,fh olYudk olwyg;u zrf;csKyfxm;wm awGY&vkdY
rcHr&yfekdifbJ 0ifa&mufpGufzufrdw,f? pGufzufrdcgrS 'DvlawGu MoZmtmPm*dkPf;u
vlawGNzpfw,fqkdwm od&vdkY onf;rcHekdifatmif NzpfcJh&Nyefw,f? tif;...q&mcef;uvJ 'DudpötwGuf
a&mufvmw,fqkdawmh wkdufwkdufqkdifqkdifygyJAsm? q&mcef;&JY bGJYemrnfausmfMum;oavmuf
tusifhpm&dwåuvJ NrifhNrwfvSygw,f? odkif;avmu aemifvmaemufom;wa,muf&JY udpötwGuf 'Davmuf
*&kwpdkuf&Sdwm 0rf;omvSyg&JYAsm}
csD[efpef;eSifh cef;cRwf,DwkdY eSpfa,mufrSm odkif;avmuwGif aumif;owif;Nzifh ausmfMum;cJholrsm; NzpfNyD;
,ck&ufydkif;wGif olwdkY\ [efawmifvQdKY0Sufcsufrsm; ay:aygufvmcJh&m ,efwdkrSm taMumif;pHk rod&Sdekdifay/
xdkYaMumifh MoZmtmPm*dkPf;eSifh qefYusifolrsm;tNzpf ,lqum 0rf;yef;wom qufqHaeNcif; Nzpfayonf/
csD[efpef;u vSdKufvSdKufvSJvSJyif NyHK;um...
]udk,fawmfMuD;,efu aNrSmufyifhaNymaeNyefNyD? tckyJ NrdKYv,fvrf;rrSm raumif;oly,f aumif;olu,f
vkyfaewm udk,fawmfMuD;,efyJ r[kwfvm;}
,efwkd rJhNyHK;NyHK;vkdufonf/
]'gayr,fh ulnDcgrS tNypfrJhwJhab;vludk xdckdufoGm;cJh&NyD}
][if...b,folaMumifh tNypfrJhwJh ab;vludk xdckduf&wmvJ}
,efwdku pifhusef;ayhudk vufndSK;nTefum...
]olyJ? bmrSrqkdifwJh c&D;oGm;wa,muf&JY oGm;av;acsmif;udk &kdufcsdK;ypfvkdufw,f}
pifhusef;ayh xdwfceJ NzpfoGm;í Nyefvnf atmfaiguf&ef [efNyifpOf csD[efpef;u &kwfw&uf
ckef0ifvSKyf&Sm;vdkufonf/
]Nzef;..Nzef;...Nzef;...Nzef;}
vufxGufvdkufonfudk &kwfw&uf rnfolrQ rNrifrawGYvkduf&/ pifhusef;ayh yg;av;csuf t&dkufcH&um
oGm;av;acsmif; uRwfxGufoGm;\/ tMuD;tus,f a'goxGufum csD[efpef;tm; qJqkda&&Gwf&ef
[efNyifonf/
odkYaomf olYoGm;av;acsmif;uom pum;tNzpfxGufusvmonf/ xdkYNyif csD[efpef;u qufvufí
olYaoG;aMumuGufudk xkd;ydwfvkdufoNzifh yufvufvef vJusoGm;awmhonf/
usdcsefpif; acgif;idkufpkdufusoGm;onf/ vQdKcHkeSifh usHK;0lvDwkdYrSm toufudkyif Nyif;Nyif;r&SL0HhbJ
acgif;armfrMunfh&Jawmh/
]udk,fawmfMuD;,ef...'Dae&mrsm cifAsm;eJYusKyf eSpfa,muf &SdNyDyJ? MoZmtmPm*dkPf;u aomi;fusef;csifwkdif;
aomif;usef;vdkY &r,fwJhvm;}
csD[efpef;u 0ifhMuGm;aom trlt&mNzifh aNymonf/
cef;cRwf,Duvnf; avSmif&,f &,fum...
][m;..[m;..olrsm;oGm;av;acsmif; csdK;cJhwm tck olYoGm;av;acsmif;vJ uRwfxGufoGm;NyD/ [m;..[m;}
,efwkd r&,frNyHK;? oufNyif;udkom rSKwfxkwfvdkuf\/
]aemifMuD;csD&JY vSKyf&Sm;yHku odyfudkNrefqefwmygyJvm;? 0lwef;awmifrSm cGJcGmcJh&NyD;wJhaemufydkif; tck
yxrqHk;tMudrf cifAsm;eJY NyefqHkMuwm cifAsm;&JY tHhrcef;wJh ynmawGu usKyftwGuf rsufpdtNrif
yGifhvif;vmawmhwmygyJAsm}
a&SmufcsL;a&TrSm csD[efpef;eSifh cef;cRwf,DwkdY Zmwfwkdufxm;ovkd aNymqdk vSKyf&Sm;aeMuoNzifh tawmfav;
a'goxGufrdonf/
udk,fawmfMuD;,efwkdu olwkdYeSpfa,muftay: ,HkMunfaeoNzifhvnf; ,efwdk tEÅ&,fusa&mufrnfudk
awG;ylaerdonf/
odkYaomf olbmrQ rwwfekdif/
]tck 'Dae&mudpöudk usKyfvufxJ tyfay;vdkufyg? udk,fawmfMuD;,efu q&mcef;eJYtwl
vkdufoGm;apvkdygw,f}
csD[efpef;u aNymonf/
,efwkd em;rvnfekdifatmif Za0Z0g NzpfoGm;rdonf/
]bmaMumihf usKyfu q&mcef;eJY vkdufoGm;&rSmvJ}
csD[efpef;u wnfMunfav;eufaom trlt&mNzifh...
]ulpif;q&mawmf a&mufvmvdkYygyJ}
][if...aumufqef;awmifu ulpif;q&mawmfudk aNymwmvm;}
][kwfygw,f}
]olu b,fvkdvkyfNyD; uGrfwHk;e,fudk a&mufvm&wmvJ}
]t&ifqHk; uGrfpD;udk a&mufvmwmyg? usKyfu olYudk av;ig;&ufavmuf {nfhcHNyD;NyD? tckoluGrfwHk;e,fukd
a&mufvmw,fqkdawmh udk,fawmfMuD;,efu tdrf&Sif0wÅå&m;ausyGefatmif wcgavmufawmh
oGm;MudKqkdoihfw,f xifvkdYyg}
]tm...b,feS,fhaNymygvdrfh? oGm;MudKoifhwmaygh...'gayr,fh 'Dae&mu udpöu..}
csD[efpef;u rkwfqdwfarT;udk yGwfoyfum &,farmvkdufonf/
]'Dae&mudpöudk ukd,fawmfMuD;,efudk,fpm; usKyfuyJ aNz&Sif;ay;vkdufyghr,f}
]aumif;NyDav? aemifMuD;csDqkd&if usKyfpdwfcsygw,f? 'geJY ulpif;q&mawmfu tck b,frSm&SdaeovJ}
,efwkdonf csD[efpefk;eSifh aNymae&if;rS cef;cRwf,Dudk vSrf;ar;onf/ cef;cRwf,Du tvsiftNrefyif...
]ckeSpfpifMu,f tm;ydkawmifukef;tem;rSm..}
]aumif;NyD..'gqkd usKyftckyJ oGm;vkdufyghr,f}
,efwkdu wcsufrQ awGa0pOf;pm;vdkufNyD; yufvufvef vJusaeaom a&SmufcsL;a&Tudk zswfceJ Munfhum...
]olYaoG;aMumuGufudkawmh t&ifqHk; aNzay;&vdrfhr,f? olatmifhcHae&mwm MumvSNyD}
csD[efpef; [uf[ufyufyuf &,fvdkuf\/
]'gaygh..'gaygh? a&Smufa*[mu wwd,om; udk,fawmfav;[m usKyfoli,fcsif;&JYom;yJ? olYudk rulnDvkdY
b,folYudk ulnD&rvJ? NyD;awmh usKyfwa,mufvHk; &SdaewmyJAsm? b,folu olYtarT;wrQifudk xd0HhrSmvJ?
udk,fawmfMuD;,ef pdwfcsvufcsom oGm;yg}
a&SmufcsL;a&T csD[efpef;tm; pdwfxJrS Mudwfí usdefqJaerdawmhonf/
ulpif;q&mawmf vmonfNzpfap? rvmonfNzpfap? csD[efpef;u wrifoufouf ,efwkdtm; olwkdYeSifh
cGJcGmapNcif; NzpfaMumif; a&SmufcsL;a&Todonf/
ukd,fawmfMuD;,efwkd xGufoGm;onfeSihf csD[efpef;u rdrdudk eSKwfydwfvkdufawmhrnf NzpfaMumif;vnf;
a&SmufcsL;a&T aumif;aumif;em;vnfonf/
odkYaom olbmrQ rwwfekdif/
udk,fawmfMuD; ,efwdkum; pdwfcsvufcsyif olYudk xm;&pfvsuf xGufoGm;cJhacsNyDwnf;/

ukd,fawmfMuD;,efwkd xGufcGmoGm;onfeSihf csD[efpef;rSm Mudwfí oufNyif;csvdkufrdonf/

rsufeSmtrlt&muvnf; apmapmuvdk rat;aq; rwnfNidrfawmh/
roufqkdifaomvlrsm;vnf; vrf;ay:wGif &Sif;vif;oGm;cJhNyD/
csD[efpef;u vufwzufa0SY,rf;um pifhusef;ayh\ aoG;aMumuGufukd aNzzGifhay;vdkufonf/
pifhusef;ayhuvnf; aoG;aMumuGufyGifhoGm;onfeSihf ckefxum csD[efpef;tm; pl;pl;&J&J pdkufMunfhonf/
usdcsefpif;u tcsdefrD wm;qD;um...
]pifhusef;ayh...cifAsm; t&rf;avQmufvkyfraeeJY? tNypf'PfusrSm raMumufbl;vm;}
a'gormef[kefMuD;xGm;aeaom pihfusef;ayhrSm rD;udka&eSifh Nidrf;owfvkdufovkd wcsufwnf;
NidrfusoGm;awmhonf/
csD[efpef;u cufxefaom avoHNzifh..
]rif;aMumifh NyóemawG tMuD;tus,fwufawmhr,f? ,efwkd&JY odkif;ynmudk rif;rodwmvJ r[kwfbJeJY
olYudkawmif Nyóem&Sm&Jw,fqkdawmh rif;vlYNynfrSm ae&wm NiD;aiGYaeNyDvm;}
pifhusef;ayh acgif;idkufpkdufusoGm;onf/ vufoD;eSpfzufudkrl wif;usyfpGm qkyfxm;qJ/
csD[efpef;u olrausreyf Nzpfaeonfudk *&krpdkuf/ [GefYceJyif rJhNyHK;NyHK;vdkufNyD;...
]*dkPf;csKyfu 'DvdkvlrsdK;udk odrf;oGif;csifaewm rif;od&JYom;eJY? olYudkoGm; NypfrSm;vkdY r&bl;?
uJ...aNymaeMumw,f? a&SmufcsL;a&Tudk tNrefqHk; vufpazsmuf &Sif;ypfvdkuf? ekdYr[kwf&if NyóemawG
ckeSpfpOf trQifwef; Nzpfukefvdrfhr,f}
usdcsefpif;u tenf;i,f pOf;pm;[efNyKum...
]olYudk owfvkdufNyD;&if usKyfwkdY ,efwkdudk b,fvdk taMumif;Nycsufay;rvJ}
]vG,fygw,f? olYudkowfNyD; NrpfxJ ypfcsvkduf&if olaowm b,folodawmhrvJ? aemufydkif; olaowJh
owif;xGufvm&ifvJ tckudpö NzpfNyD;wJh aemufydkif;rSmrS aooGm;wmvkdY aNym&ifNzpfw,f? ,efwkdu wkdYudk
r,HkouFm NzpfaerSm r[kwfbl;}
usdcsefpif; NidrfusoGm;onf/
csD[efpef;u pihfusef;ayhudk Munfhum cufxefpGm aNymNyefonf/
]ckeu igrif;udk &dkufcJhwm rif;toufudk u,fvdkufwmyJ? ,efwdkom wu,fwkdufckduf&if
rif;touf&SifekdifygOD;rvm;}
pifhusef;ayh pdwfrxdef;ekdifyJ apm'u wufonf/
]cifAsm;yg 0ifwkduf&if ,efwkd usKyfwkdYudk ,SOfekdifrSm r[kwfbl;}
]Nyóemqkdwm wkd;wmxuf avsmhoGm;wmu ydkaumif;w,f? "m;bk&if&JY odkif;ynmu olYtxufrSm
&SdaewmyJ? 'gayr,hf vSKyf&Sm;&r,fh tcsdeftcgrS ra&mufao;wm}
usdcsefpif;u 0if[def;a[mufonf/
pifhusef;ayhudk aigufirf;ovdk csD[efpef;tm; aNrSmufyifhaNymqkdNcif;vnf; NzpfoNzifh csD[efpef;
[dwf[efxkwf 0ifhMuGm;vmawmhonf/
],efwkdudk owfzkdYu bmrS rcJ,Of;bl;? 'gayr,fh *dkPf;csKyfu trdefYrcsrSwfao;awmh
pGwf&rf;avQmufvkyfvkdY rNzpfbl;}
]a&SmufcsL;a&Tudk owfwJhudpörSm cifAsm;wkdY vufvSKyfp&mawmif rvdkbl;? oleJYusaemfu &efNidK;&SdaewmyJ?
usaemfudk,fwkdifyJ owfypfvkdufyghr,f}
cef;usDpif;u wcsdefvHk; Nidrfoufae&mrS aNymonf/
a&SmufcsL;a&TrSm eSvHk;om;rsm; aygufuGJvkrwwf a'goxGufoGm;&awmhonf/
cef;usDpif;onf yef;acsmif;"m;*dkPf; a&Smufa*[mwGif olvQdKvkyfcJhonf/ zcifNzpfol cef;cRwf,DeSifh
yl;aygif;um vlrsm;pGmudk vkyfMuHowfNzwfcJhonf/
a&SmufcsL;a&TwkdYu olYudkwMudrf cGifhvTwftoufcsrf;omrSK ay;cJhaomfvnf; ,ckolu a&SmufcsL;a&Tudk
owfvkdaeayNyD/
tvGefyif aMumufp&maumif;aom azmufNyefwwfonfh oli,fcsif; wa,mufyifwnf;/
cef;usDpif;onf a&SmufcsL;a&TteD;odkY csOf;uyfoGm;\/ "m;&Snfudk aNz;nSif;pGm qGJxkwfvdkufNyD;..
]rif;ighudk bmrS tNypfwifraeeJYawmh a&SmufcsL;a&T? rif;uighudk rowfcJhayr,fh iguawmh rif;udk
owf&vdrfhr,f}
aNymaNymqkdqkdyif "m;udk yifhaNrSmufvdkufonf/
csD[efpef;u wpHkwckudk &kwfw&uf awG;rdum...
]cPaeOD;? olYqDu wk&GJYpef;ay;xm;wJh rHkusef;Nrpf "m;odkif;usrf;udk t&ifqHk; awmif;,l&r,f?
tJ'Dusrf;&NyD;rS olYudkowf&ifvJ aemufrusekdifao;ygbl;}
xkdpOf toHwoHu &kwfw&uf atmf[pfvmonf/
]wkdY&JY pwkw¦¬nDav;udk owfvkdufwm b,folvJuG}
csD[efpef; rsufarSmifukwfoGm;onf/
],efpDusefNrpf wkwfav;acsmif;ygvm;}
usHK;0lvDu csD[efpef;teD;odkY wkd;uyfum wD;wkd;avoHNzifh 0ifa&muf&Sif;Nyonf/
]usaemfwkdY a&SmufcsL;a&Tudk avSwpif;ay:uae awGYcJh&wm? tJ'DavSay:rSm "m;cRefaqmifxm;wJhvl
wa,muf&Sdw,f? ,efpDusefNrpf wkwfav;acsmif;vm; bmvm;awmh rodbl;? usaemfwkdY a&SmufcsL;a&Tudk
trdt& vdkcsifwmeJY tJ'Dvludk owfypfcJhw,f}
csD[efpef;u at;wdat;pufyif &,farmvkduf\/
]aumif;w,f? ieJtkdMuD;usL;&JY vufatmufu vltm;vHkudk owfoifhw,f? rif;wkdYrSm tNypfr&Sdbl;}
xkdtcsdefrSmyif vloHk;a,mufu olwdkY teD;okdY a&mufvmMuonf/
a&SmufcsL;a&Ttm; zrf;qD;cJhMuaom csef0lcsD;wkdYyifwnf;/
csef0lcsDu atmf[pfaigufirf;vkdufum..
]igh&JY pwkw¬nDav;udk b,folvkyfMuHvkdufwmvJ? owdÅå&Sd&if xGufcJhprf;}
rnfolrQ rvSKyf/ csD[efpef;udkom ai;MunfhaeMuonf/
csD[efpef;u usdcsefpif;tm;...
]'DNyóemudk ig&Sif;xm;vdkufr,f? rif;wkdY olYudk ckeSpfpifMu,fawmifukef;u e*g;ig;aumifZ&yfudk
ac:oGm;Mu? NyD;rS igvkdufcJhr,f? wk&GJYpef;&JY "m;odkif;usrf; &atmifawmif;zkdYvJ rarhMueJY}
]aumif;ygNyD}
usdcsefpif;u tvsiftNrefyif a&SmufcsL;a&Ttm; vufwzufNzifh r,lNyD; xGufoGm;[efNyifonf/
rHkwkH;vifu wkwf&Snfudk a0SY,rf;um wm;qD;onf/
csD[efpef;u udk,f[efwcsuf vSKyfvdkufonfeSifh ,efpDusefNrpf wkwfav;acsmif;wkdY a&SYokdY &dyfceJ
a&mufvmonf/
]rif;wdkYudk iguyJ tazmfNyKay;yghr,f}
usdcsefpif; vrf;yGifhoGm;onf/ a&SmufcsL;a&Tudk rum w[kefxkd; aNy;xGufoGm;awmhonf/
xrif;wtkd;usufcefYtMumwGif ckeSpfpifMu,fawmifukef;odkY a&mufvmMuonf/ xkdawmifukef;onf
aumif;a&mufNrdKYeSihf av;rdkifausmfcefY uGma0;onf/
usdcsefpif;onf ckeSpfpifMu,fawmifrS e*g;ig;aumifZ&yfodkYa&mufvQif a&SmufcsL;a&Ttm; Nyif;xefpGm
ypfaygufcsvkdufonf/
]wdkY'Dae&mrSm "m;bk&ifudk apmifhaeMur,f? awmfawmfMumMu&if aoG;&dyfq&mawmf? NcaoFhxD;eJY usm;rwkdYvJ
a&mufvmMuvdrfhr,f}
pifhusef;ayhrSm oGm;ig;acsmif; tcsdK;cH&oNzihf a'go&SdefraNyao;/ olYa'gou a&SmufcsL;a&TxHokdY
ul;pufum aNcaxmufNzifh wcsuf aqmifhuefvkdufonf/
]"m;odkif;usrf;udk tNrefqHk; ar;MuNyD;&if 'Daumifhudk tNrefqHk; owfypf&r,f}
pifhusef;ayh\ aNcuefcsufu a&SmufcsL;a&T\ pum;aNymekdifaom aoG;aMumuGufudk zGifhay;vkdufNcif;
Nzpf\/ odkYaomf wudk,fvHk; rvSKyf&Sm;ekdifao;/
usHK;0lvDu teD;odkYuyfum cg;nTwfvsuf...
]a[haumif...[dk"m;odkif;usrf; b,frSmvJ? NrefNrefaNymprf;? raocif 'ku©vSvS awGYoGm;r,f}
a&SmufcsL;a&T bmrQ NyefraNym/ eSKwfqdwfae\/
vQdKcHku olYtusÐ&ifbwftpudk aqmifhqGJum...
]NrefNrefaNymavuGm? igrif; rsufvHk;eSpfvHk;udk t&ifqHk; xdk;azmufypfvdkuf&rvm;}
a&SmufcsL;a&T NidrfoufqJ/
cef;usDpif;u wcPrQ pOf;pm;awG;awmrdum...
]olYwudk,fvHk;teSHY vdkuf&SmMunfh&if aumif;vdrfhr,f? vrf;wavQmufvHk; olYudk usaemfwkdY xyfMuyfruGm
vkdufcJhMuwmqkdawmh "m;odkif;usrf;udk wae&m&mrSm odrf;0Sufxm;zkdY tcGifhta&;r&Sdekdifbl;}
][kwfw,f? rif;aNymwm rSefw,f}
vQdKcHku tenf;i,f pOf;pm;NyD; axmufcHpum;qkdonf/
xkdYaemuf vufqefYwef;um a&SmufcsL;a&T\ tusÐtdwfxJokdY vufESdKufonf/
xkdtcsdefrSmyif a&SmufcsL;a&T eSKwfzsm;rS pum;oH xGufvmawmhonf/
]AdkufMuD;q&mawmf}
a&SmufcsL;a&T\ atmf[pfvdkufoHtqHk;wGif 0zkdifhaom vlwa,muf avQmufvmonf/
xkdolu e*dku rsufeSmcsif;qkdif Z&yfwGif &Sdaeonf/ a&SmufcsL;a&T wcsufatmfvkdufonfeSifh csufcsif;yif
avQmufvmcJhonf/
pMuFHøvrf;twdkif; avQmufvmNcif; r[kwf/ wzufZ&yfrS wzufZ&yfodkY a&ay:avQmufenf;twkdif;
ul;vmNcif; Nzpfayonf/
xkdol\ cE¨mudk,frSm 0zkdifhvGef;aomfvnf; vSKyf&Sm;rSKu tvGefyif vsifNrefvSayonf/ rsufpdwrSdwf
vQyfwNyuftwGif; e*g;ig;aumifZ&yfxJokdY a&muf&Sdvmonf/
]avsmifavsmifudk,fawmf}
usdcsefpif; eSKwfrS trSwfwrJh a&&Gwfrdvdkufonf/
avsmifavsmifudk,fawmfonf ,cifawm&Gmw&GmrS 0ufowform;vli,fwa,muf Nzpfonf/
&Gm\oma&;ema&;wGif wufMuGpGm vkyfaqmifay;cJhonf/
a&SmufcsL;a&TeSifh awGYqHk&if;eSD;vmaomtcg a&SmufcsL;a&T\ wkdufwGef;tMuHNyKcsufaMumifh odkif;ynmudk
0goemygvmonf/
a&Smifvif*dkPf;xJodkY 0ifNyD; tqifhNrifhokdif;ynmrsm; wwfaNrmufcJhonf/ aemufykdif;wGif acG;om;pm;Ncif;?
t&ufaomufNcif;wkdYaMumifh a&Smifvif*dkPf;rS xkwfy,fNcif; cHcJh&onf/
a&Smifvif*dkPf;wGif&SdpOf olYudk wmwk[kac:NyD; &GmxJrS vlrsm;u AdkufMuD;[kac:onf/ xkdYaMumifh
AdkufMuD;q&mawmf[kvnf; trnfwGif\/ xdkYNyif avsmifavsmifq&mawmf[lívnf;
ac:MuNyefayao;onf/
usdcsefpif;wkdYonf a&SmufcsL;a&TESifh AdkufMuD;q&mawmfwkdY oli,fcsif;aumif;rsm; NzpfMuonfudk rod&Sd/
xkdYaMumifh AdkufMuD;q&mawmf a&muf&Sdvmonfudk rwm;qD;Mu/
AdkufMuD;q&mawmfu teD;odkYa&mufonfeSifh a&SmufcsL;a&Ttm; vufnSdK;aigufaigufxkd;um..
]acG;rom;...rif;ighudk aemufb,fawmhrS AdkufMuD;q&mawmfvdkY rac:eJY}
a&SmufcsL;a&T rckd;rcefY NyHK;&,fum...
]'gqkd&if avsmifavsmifq&mawmfvdkY ac:&rvm;}
AdkufMuD;q&mawmf tMuD;tus,f a'goxGufoGm;avonf/
]rif;xyfac:Munfhprf;? rif;udk igxkd;wnfhvdkufr,f}
&kwfcsnf;yif avtvsifuJhodkY vufeSpfacsmif;yl;um a&SmufcsL;a&Ttm; xdk;csvkdufonf/
usdcsefpif;wkdY ai;aMumifMunfhaerdMuonf/
AdkufMuD;q&mawmf vufeSpfacsmif;u a&SmufcsL;a&T\ csefzmhaoG;aMumuGufudk xdk;rdawmhrnfhtcsdefwGif
&kwfw&uf vm;&maNymif;um a&SmufcsL;a&T\ ydwfqkdYcHxm;&aom aoG;aMumuGufukd
wkdufaqmifhaNzzGifhvkdufonf/
a&SmufcsL;a&T ckefxvmonf/
odkYaomf &uftenf;i,fMumMum aoG;aMumydwfcHxm;&oNzifh wudk,fvHk; xHkusifaeNyD;
[efcsufrxdef;ekdifbJ zkef;ceJ vJusoGm;&onf/
][dwfaumif...rif;u xGufaNy;csifao;vkdYvm;}
usdcsefpif; atmfaigufvsuf vifuGif;eSpfckudk aNrSmufvdkufonf/ vifuGif;u AdkufMuD;q&mawmfxHodkY
wkd;0ifvm\/
AdkufMuD;q&mawmfwmwku vuf0g;eSpfzufNzifh tkyfnSyfcsvkdufvQif vifuGif;eSpfckudk nSyfrdoGm;onf/
xdkYaemuf eSpfa,mufom; aemufodkY qGJ,lMuonf/
rvSKyf/
usdcsefpif;bufodkYvnf; tm;rom/
xkdpOf teDa&mifwcsufvufum vlwa,muf ckef0ifvmavawmhonf/
]rif;u 'DrSm vmaomif;usef;vdkY &rwJhvm;? igeJY t&ifqHk; awGYMu&wmaygh}
a&mufvmolum; aoG;&dyfq&mawmf Nzpfavonf/
aoG;&dyfewfqkd;u vuf0g;eSpfzufudk A,fnmNzefYcGJum wmwktm; 0ifckwfonf/ wmwkrSm e*dkuyif
usdcsefpif;xuf wqifh edrfhaeayonf/
aoG;&dyfewfqkd;u 0ifa&mufwkdufckdufvmaomtcg atmufpnf;odkY vHk;vHk;usa&mufoGm;awmhonf/
]xGufvmcJhMu? NrefNrefxGufvmcJhMu? rif;wkdYxGufrvm&if igao&vdrfhr,f}
AdkufMuD;q&mawmfwmwku acgif;armhum atmf[pfvkdufonf/
vl&dyfig;&dyfu e*g;ig;aumifZ&yftwGif;odkY wrk[kwfcsif; a&muf&SdvmMuawmhonf/
xdkolig;a,mufudk a&SmufcsL;a&T rod/
a&SmufcsL;a&Tudkvnf; olwkdYurod/
odkYaomf a&SmufcsL;a&T xdkolig;a,mufudk oduRrf;cJhovkdvkd xifrSwfrdonf/ olwkdYig;a,mufeSifh wlnDaom
tNcm;olig;a,mufudk olodxm;cJhonf/ tNcm;olig;a,mufum uGrfpD;e,f usm;ig;aumif
Nzpfayawmhonf/
a&SmufcsL;a&TrSm xdkolig;a,muftaMumif;udk pOf;pm;Munfh&SK&ef tcsdefr&/ usHK;0lvDeSifh vQdKcHkwkdY\
wkwfcRefeSihf yef;xdk;tyfwkdYu olYtoufudk ekwfaNcGawmhrnf/ aoG;aMumyGifhumprdkY olYwGifvnf; ckcHekdif&ef
tpGrf;tpr&Sd/
xkdtcsdefrSmyif qHyifu ycHk;txd zm;vsm;csxm;NyD; ydefydef&Snf&Snf arsmufwaumifeSifh wlaom
vlwa,muf &kwfw&uf a&muf&Sdvmum vQdkKcHk\ tyfeSpfacsmif;udk zrf;xm;vdkufonf/
]a[h..avsmifavsmif...rif;u wkdYudk 'Dvludku,fwifcdkif;rvdkY [kwfvm;}
tNcm;&l;aygaygtoGif &kyf&nftenf;i,f acsmarmaNyNypfaom rdef;uav;wa,mufu vufeSpfzuf
qefYwef;um vQdKcHk\ tyfeSpfacsmif;udk csdK;ypfvkdufonf/
]a[h AdkufMuD;..olwkdY&JY tpGrf;tpu rao;bl;aemf}
wzef t&yftarmif;aumifaumif; oefrmaom vlwa,muf a&mufvmNyefonf/ ol\acgif;ay:rS qHyifu
q,fyifxuf ydkí aygufa&mufrae/ xdkol vufwzuf xGufonfeSihf usHK;0lvD\ wkwfcRefudk zrf;rdxm;NyD;
Nzpf\/
]'DvlawGu MoZmtmPm*dkPf;uvkdyJ}
xdkolu usHK;0lvD\ wkwfcRefudk vufwzufNzifh csdK;ypfvdkuf\/
]MoZmtmPm*dkPf;u vlawG[m Nyóem&SmvdkY aumif;wm r[kwfbl;}
olwdkY tpDtpOfwus aNymvkdufMuNyD; tNrJwrf; rsufeSm &SHKYrJhaeaom aNcaxmufaxmhusdK; axmhusdK;
Nzpfaeonfh rdef;uav;wa,mufu vufwzufudk wGef;xkwfvdkufonf/
]zkef;...zkef;}
vQdKcHkeSifh usHK;0lvDwkdYeSpfa,muf vGifhpOfoGm;Muonf/
]Nyóem&SmvdkY raumif;bl;vm;? uGrfwHk;usm;ig;aumifu Nyóem&SmvkdY raumif;wJhvludk Nyóem&Smw,f}
xkdrdef;r\ pum;tqHk;wGif ig;a,mufpvHk NydKifwlyif atmf[pfvkdufMuNyefonf/
]uGrfwHk;usm;ig;aumif[m tJ'Dvlpm;awGyJ}
usdcsefpif; rsufvHk;oli,ftdrf usHKYoGm;\/ pifhusef;ayhrSm csufcsif;yif wkdufcdkuf&ef
toifhNyifxm;vkdufonf/
a&SmufcsL;a&TrSm uGrfpD;e,fusm;ig;aumifudk awG;rdum pdwfxJwGif aEG;axG;vmonf/ usHK;0lvDeSifh
vQdkKcHkwkdYeSpfa,muf wcsufwnf;eSifh olwyg;\ wkdufcdkufNcif;cH&um aemufqkwfay;vdkufMu&oNzifh
ai;aMumifaerdMuonf/
AdkufMuD;q&mawmfwmwkrSm aoG;&dyfewfqdk;eSifh tMudwfte,f wkdufckdufae&if;rS...
]ighudk tNrefqkH;vmulMu? olYudkvJ tNrefqHk; u,fwif? ol[m igh&JYaoG;aomuf&Jabm? igh&JYoli,fcsif;?
igh&JYaus;Zl;&SifvJ Nzpfw,f? olYudkru,fwif&if wkdY[m oli,fcsif; r[kwfawmhbl;? rif;wkdYvJ
uGrfwHk;e,fu toHk;rusqHk; MuGufig;aumif NzpfukefMuvdrfhr,f}
arsmufeSifhwlaom vli,feSihf &l;aygayg rdef;uav;wkdY eSpfa,muf tvsifOD;pGmyif usdcsefpif;eSifh
pifhusef;ayhwkdYxHodkY xdk;wufoGm;onf/
AdkufMuD;q&mawmfwmwk\ ]olYudkru,f&if wkdY[m oli,fcsif;r[kwfawmhbl;} qkdaom pum;aMumifh
a&SmufcsL;a&T &ifxJ aEG;axG;qGwfusifpGm cHpm;vdkuf&onf/
oli,fcsif;tepfemcHaom toufpGefYulnDapmifha&Smufaom oli,fcsif;aumif;wa,muf [laom
yDwdvSKyfcwfrSKaMumifh olYrsuf0ef;tdrfwGif rsuf&nfMunfuav;rsm; &pf0Jvmawmhonf/
uGrfwHk;usm;ig;aumifonf &kwfw&uf rwkdufcdkufao;/ uGrfpD;e,f usm;ig;aumifuJhodkYyif olwkdY\
emrnfrsm;udk udk,fwkdif xkwfazmfrdwfqufpum;qkdonf/
&l;aygaygrdef;uav;rSm vQdKcHkNzpf\/ t&l;rvQdKcHk [kvnf; ac:Muonf/
arsmufeSifhwlolvli,frSm 0lcsdKif? t&yftarmif;aNyNypfolu vkd[kdifndK? vfMuD;u tm;p?
aNcaxmufaxmhusdK;eSifh trsdK;orD;u tm;a&T [lí NzpfMuayonf/
olwdkYig;a,muf udk,fhtrnfudk xkwfazmfaNymNyD;onfeSifh wdkufyGJpMuawmhonf/
pifhusef;ayheSifh tm;a&TwdkY\ wkdufyGJu Nyif;xefvSonf/
pifhusef;ayh\ Nyif;xefvSaom wkdufuGufrsm;u t&Sdeft[kefNyif;pGm tm;a&Tudk vTrf;rdk;xm;onf/
tm;a&Tuvnf; rnHh/ tckwftwkduf tawmfyif tuGufaphaph vHkNcHKvSonf/ pifhusef;ayh txl;yif
owdxm; wkdufcdkufae&av\/
a&SmufcsL;a&TrSm twGif;tm;usifhpOfudk aoG;vnfywfrSK rSefuefatmif wcPrQ avhusifhNyD; taNctaeudk
oHk;oyfaeonf/
csD[efpef;eSihf usdcsefpif;wkdYu olYtm; e*g;ig;aumifZ&yfodkY ac:aqmifoGm;&ef aNymcJhpOfu olYpdwfxJwGif
usdwfí0rf;omaecJhonf/
onfvkdtcsdefrsdK;wGif AdkufMuD;q&mawmfwmwkonf a0ShusdK;e,f udk,fawmfav;vifeSifh
þe*g;ig;aumifZ&yf ywf0ef;usifteD;wGif awGYqHkum odkif;ynm aqG;aEG;wwfaMumif;
odxm;aomaMumifhNzpf\/
,cktrSefwu,fyif wmwk&SdaeNyD; ukd,fawmfav;vifu &SdraecJh/ odkYaomf uGrfwHk;e,f usm;ig;aumifu
tydktNzpf a&muf&SdvmcJhonf/
a&SmufcsL;a&Tonf awG;awmpOf;pm;ae&if;rS wkdufyGJtaNctaeudk NyefvnfMunfh&SLrdonf/
tm;a&TrSm pifhusef;ayhudk vuf&nfwl ,SOfNydKifae&mrS wNznf;Nznf; atmufpnf;odkY a&mufvmonf/
wkdufuGufq,hfig;uGufavmufta&mufwGif pifhusef;ayh\ wkdufppfudk rckcHekdifawmh/ wkdufuGufudk
&kyfodrf;um xGDceJ wHawG;wcsuf pifhusef;ayhxHodkY axG;xkwfvdkufonf/
pifhusef;ayh tMuD;tus,f xdwfvefYoGm;\/
tpGrf;Nyif;xefaom vufeufykef;wrsdK;[k xifrSwfum wbufu vuf0g;Nzifh ydwfqkdYwm;qD;um
vufwzufu wHawG;udk vufeufykef;[k xifrSwfNyD; zrf;qD;vkduf\/
olYvufxJwGif ap;ap;ydkifykdif pdkxef;xef; NzpfoGm;oNzifh idk&tcuf &,f&tcuf NzpfoGm;rdonf/
][m;..[m;..aoemMuD;? igh&JYwHawG;udk aomufcsifvdkY vufeJYzrf;wmvm;}
pifhusef;ayh xdef;r&atmif a'goxGufoGm;oNzifh us,favmifpGm atmf[pfum vufoD;eSpfzufudk
a0SY,rf;vsuf a&SYodkY xdk;wufoGm;onf/
olaoudk,fao wkdufcdkufawmhrnf/
]rrtm;a&T..cPavmuf em;vdkufOD;? usaemf 'Dtbkd;MuD;&JY wkdufuGufudk cH,lvkdufOD;r,f}
vl&dyfw&dyfu pum;oHeSifhtwl 0ifa&mufvmonf/
xkdolum; t&yftarmif; aNyaNyNypfNypf oefrmxGm;usdKif;aom vdk[dkifndK Nzpfavonf/
pnf;pepfuseNcif;? aooyfyd&dNcif;wkdYaMumifh pifhusef;ayhrSm vkd[kdifndKudk xdatmif rwkdufckdufekdif/
]usKyfudk,fwkdifwDxGifxm;wJh vufeufrJh AvmvufoD;odkif;uGufudk MunhfygOD;}
vkd[kdifndKu avSmif&,f&,fumaNymonf/
pifhusef;ayrSm vdk[dkifndK\ vufoD;'Pfudk rcHekdifcJh/ tcsdefMumvmaomtcg pifhusef;ayh
tarmazmufvmonf/
vkd[kdifndKu csufcsif;yif wkdufuGufudk &kyfodrf;vdkufum...
]awmfNyD...rwkdufawmhbl;}
pifhusef;ayh xdwfvefYoGm;\/ tm;a&TuJhodkY wHawG;axG;vTwfrnf xifrSwfum aemufodkYckefqkwfvkdufonf/
vdk[dkifndKu...
]cifAsm;odkif;ynm odyfaumif;w,f? 'gayr,hf cifAsm;armaeNyD? usKyfcifAsm;udk ekdif&ifvJ bmrSt"dyÜm,f
r&Sdbl;}
0lcsdKifrSm usdcsefpif;udk Munfhvsuf...
]usKyfwkdY cifAsm;wkdYqDu bmudkrS rawmif;qdkcsifbl;? oufnSmwJhtaeeJY a[m'Doli,fcsif;udk
vTwfay;vdkuf&if usKyfwkdYvrf; usKyfwkdY avQmufoGm;r,f? cifAsm;wkdYvJ cifAsm;wkdYvrf; cifAsm;wdkY
avQmufMu}
usdcsefpif; at;wdat;puf &,farmvdkufonf/
]aMomf...rif;wkdYu olYudk u,frvdkYvm;? 'gqkd&ifawmh ighvifuGif;udk Munfhayawmh}
aNymaNymqdkqkd vifuGif;eSpfckudk 0lcsdKif\ yg;NyifodkY ckwfcsvdkuf&m 0lcsdKifu udk,fwywfvnfum vSypGmyif
a&Smifwdrf;vdkufonf/
usdcsefpif; a'goxGufoGm;onf/ vifuGif;eSpfckudk Ncrf;ceJwD;um b,fvufNzifh tay:? nmvufNzifh
atmufodkY qGJckwfNzwfonf/
a&SmufcsL;a&T pdwfxJ xifhceJ NzpfoGm;onf/
usdcsefpif; ol\vQdKY0Sufcsufudk xkwfoHk;awmhrnf[k tvdkvdk od&Sdvkdufonf/
]owdxm;}
odkYaomf olYpum;xuf 0lcsdKifu usdcsefpif; 0rf;Adkuf&Sd [muGufudk b,faNcaxmufNzihf uefxkwfNyD;
Nzpfaeonf/
av[me,fudkom udkifrdaomfvnf; a&SmufcsL;a&T owday;pum;aMumifh owdrvGwfbJ
aNcaxmufwacsmif;xJeSifh ckdifrmpGm &yfwnfaeonf/
usdcsefpif;\ vifuGif;eSpfcku 0lcsdKif\vnfyif;udk ckwfcspOfwGif 0lcsdKif\ aNcwzufrSm usdcsefpif;
0rf;AdkufxJwGif &Sdaeao;onf/
udk,fudk aemufodkYtpGrf;ukef vSefcsvdkufrS vifuGif;wkdufuGufrS vGwfatmif a&Smifekdifonf/ ab;rS
MunfhaeMuaom uGrfwHk;usm;av;aumifrSm touf&SLrSm;rwwf NzpfoGm;Muonf/
0lcsdKif\ aNcwzufu usdcsefpif;\ 0rf;AdkufxJwGif &Sdaeao;ay&m usdcsefpif; tcGifhta&;udk vufvGwfrcH/
csufcsif;yif tuGufaNymif;um atmufodkY ckwfcsvdkufonf/
0lcsdKif trSwfrxif olYudk,fvHk;udk xyfí auG;nTwfvdkuf\/ aemufapheSifh zaemifhwkdYxdNyD; vifuGif;udk
yGwfumoDum a&Smifwdrf;vdkufekdifonf/
0lcsdKif wqufwnf;yif us,favmifpGm atmf[pfvsuf ab;odkY ckefa&SmifoGm;\/ usdcsefpif;
vkdufvHwkdufcdkuf&efNyifpOf tm;puolYudk 0ifa&mufwkdufckdufawmhonf/
tm;p\ vufxJwGif b,fbufu ykqdefMuD;udkifí nmbufu oHwlMuD;wacsmif; udkifxm;onf/
wcsufxdvkdufvQifyif ae&mwGif yGJcsif;NyD;oGm;ayrnf/
usdcsefpif;rSm tawmfuav;yif tm&Hkpl;pdkufum ckcHae&onf/
usdcsefpif;rSm tm;peSihf wkdufckdufaepOfrSmyif cef;usDpif;u a&SmufcsL;a&Ttm; wpl;wpkdufyif
apmifhMunhfaeonf/
ola&SmufcsL;a&Tudk owfcsifonf/ cef;usDpif; "m;&dk;udkifvufu wNznf;Nznf; wif;tpfum taMumrsm;
xvmonf/
usdcsefpif;eSifh tm;pwkdY wkdufyGJu Nyif;xefvSonf/
vQdKcHkeSifh usHK;0lvDwkdY yg0ifvSKyf&Sm;csifaomfvnf; olwkdYvufeufrsm; zsufqD;ypfvkdufaomaMumifh rvSKyf&J/
aoG;&dyfewfqkd;eSifh AdkufMuD;q&mawmfwkdY\ wkdufyGJu aMumufcref;vdvd taotvJ wkdufckdufaeMuonf/
olwdkYeSpfa,muf\ yGJuMurf;aeNyDrdkY vltm;vHk;rSm wkdufuGif;qDodkYom tm&Hkpl;pdkufaerdMuonf/
xdktcsdefrSmyif cef;usDpif;onf a&SmufcsL;a&T\ aemufausmbufodkY cRwfeif;0ifa&mufvmonf/
"m;&Snfudk &Trf;ceJ qGJxkwfum a&SmufcsL;a&T\ vnfyif;aemufausmuGufodkY vQyfNyufonfhtvm;
wtm;ukef xdk;pdkufcsvdkufawmhonf/

cef;usDpif;\ "m;&Snfu a&SmufcsL;a&T\ vnfyif;aemufausmqDodkY wkd;0ifvmcJhNyD/ a&SmufcsL;a&T

a&Smif&Sm;&ef [efNyifonf/ rrSDekdifawmh/ odkYaomf vl&dyfw&dyfu NzwfceJ a&muf&SdvmNyD;vQif cef;usDpif;\
"m;&Snfudk vufq,facsmif;Nzifh csdwfaumufozG,f zrf;ukwfvdkufonf/
wqufwnf;yif cef;usDpif;\ vufarmif;udk yg;pyfNzifh udkufcsvdkufawmhonf/
]tm;...tr,fav;}
cef;usDpif;vufarmif;rS tom;wck NywfusoGm;\/ vdyfNymvGifhpifrwwf xdwfvefYum olYvufarmif;tm;
udkufNzwfoludk Munfhvkdufonf/
t&l;r vQdK,dk/
vQdK,dku aoG;ayusHaeaom oGm;rsm;udk NzJum..
]eifbmvkyfrvJ qkdwm tapmMuD;uxJu igodxm;NyD;NyD? uJ...aemufwMudrf xyfprf;MunhfOD;rvm;}
cef;usDpif;rSm "m;&Snfudk ypfcsum aemufokdY ckeSpfvSrf;cefY qkwfay;vdkufonf/
aoG;&dyfewfqkd;eSifhwmwkwdkY wkdufyGJuvnf; taNymif;tvJ Nzpfvmonf/ aoG;&dyfewfqdk;\
vQdKY0Sufqef;Mu,faom aoG;&dyfvuf0g;okdif;uGufu wmwkudk wNznf;Nznf; xdef;csKyfvm\/
vufig;acsmif; yl;uyfqefYwef;um wmwkudk udk,ftxufydkif; b,fnmeSpfzufodkY vSHwHozG,f
wkdufckdufonf/ wmwku wHawmifqpfudk auG;í cHaqmifNyD; vuf0g;A[kd tNyifbufodkY rsufeSmrlum
vufrudk twGif;bufokdY auG;nTwfxm;onf/
xkdwkdufuGufeSifh aoG;&dyfewfqdk;\ Nyif;xef&ufpufaom vufeSpfzufudk ckcHydwfqkdYxm;ekdifonf/
aoG;&dyfewfqdk;u udk,fvHk;wcsufvSnfhvdkufonf/
wmwkuvnf; tuGufaNymif;awmhrnfudk odoNzifh csufcsif;yif olYvufeSpfzufudk a&GYz,fonf/
teDa&mif0wf&Hk&SnfMuD;u vGifhysHaeoNzihf wmwk\ tNriftm&Hk r&Sif;vif;/ wcsdefwnf;rSmyif
aoG;&dyfewfqkd;\ vufwpHku wmwkAdkufqDodkY wdk;0ifvmonf/
AdkufMuD;q&mawmfwmwk rckcHekdif/ AdkufaygufxGufum ao&awmhrnf/ odkYaomf AdkufMuD;q&mawmfu
toufudk Nyif;Nyif;&SLvdkuf&m abmvHk;wvHk; wif;xm;ovdk azmif;um;plxGufaeaom wmwkAdkufMuD;
r,HkMunfekdifp&m aumif;avmufatmif Nym;csyfoGm;onf/ aoG;&dyfewfqkd;\ vuftpHkrSm
*Grf;yHkMuD;wcktwGif;odkY xdk;oGif;vdkufrdovdk aysmhtdtdMuD; Nzpfae\/
xkdYNyif AdkufaMumrsm;u nSpf,lqGJpkyfxm;oNzifh vufudk tvsiftNref xkwfír&/ xkdtcsdefrSmyif wmwku
vuf0g;eSpfzufudk a&SYodkY wGef;xkwfvdkufonf/
aoG;&dyfewfqkd;\ b,fnmycHk;eSpfzufudk zkef;ceJ &dkufrdum aemufodkY qkwfay;vdkuf&onf/
aoG;&dyfewfqkd;rSm w&SL;&SL;a'goNzpfvmonf/ olYvuf0g;eSpfzufu &kwfw&uf usm;vufonf;toGif
aNymif;vJvmonf/ a&Smifvif usm;vufonf;okdif;/
AdkufMuD;q&mawmfwmwk rsufeSmwcsuf ysufoGm;onf/ aoG;&dyfewfqkd;\ vufq,facsmif;u
Adkufom;xJokdY pl;0ifvmNyD; emusifonfh a0'emudk cHpm;vdkuf&onf/
wmwkonf touf&SLoGif;um usHKYxm;aom Adkufom;rsm;udk avrSKwfí azmif;um;vkdufonf/
wGef;ueftm;Nzifh aoG;&dyfewfqkd;\ vufeSpfzufudk wGef;xkwfvdkufNyD; oludk,fwdkifurl cE¨mudk,fcsif;
wkdufaqmifhxkwfvdkufonf/
],m;...}
aoG;&dyfewfqdk;u rmefoGif;atmfum odrf;iSufwaumiftvm; ckefysHvmonf/ a&Smifvif*dkPf;\
rD;awmufvuf0g;odkif;/
vuf0g;"m;wcsuf ckwfvQif ausmufwHk;ausmufcJrsm;yif uGJtufaMurGekdifayonf/
aoG;&dyfewfqkd;\ "m;vuf0g;u wmwk\ aNymifaeaom acgif;i,fxdyfwnfhwnfhodkY ckwfcsrdonf/
wmwk *&krxm;ovdk cHaqmifay;xm;aomfvnf; uGrfwHk;usm;ig;aumif rsufpdrsufeSm ysufukefMuonf/
]a&SmifvifoHacgif;odkif;}
a&SmufcsL;a&T vTwfceJ a&&Gwfvkdufrdonf/
aoG;&dyfewfqkd;\ rD;awmufvuf0g;u wmwk\ OD;acgif;udk ckwfcsrdonfeSifh vufaumuf0wfukd
csdK;csvkdufovdk aysmhacGusoGm;\/
wmwkonfvnf; rdk;eSifhaNr &[wfuJhodkY vnfywfum 0kef;ceJ vJusoGm;awmhonf/ wkdufyGJtedkift&HSK;r&Sd/
tm;peSihf usdcsefpif;wkdY\ wkdufyGJuvnf; Nyif;xefonfxuf Nyif;xefvmonf/ tm;ptwGif;tm;u
usdcsefpif;avmuf reuf&SdKif;onfhtNyif vufeufMuD;udkvnf; toHk;NyK&oNzifh wkduf&nfckduf&nf
usvmonf/
t&l;rvQdK,dkrSm wkdufyGJrsm;udk Munfh&if; aoG;qmvmonf/
cef;usDpif;? vQdKcHkeSifh usHK;0lvDwkdYudk Munfhum...
]rif;wkdY oHk;a,muf NydKifwl0ifvmcJhMuprf;? Nidrfae&wm ysif;&maumif;vmNyD? ighudk
yl;aygif;wkdufckdufMunfhMu}
vQdK,dku pdefac:pum;eSifhtwl odkif;uGufcif;vdkufonf/
cef;usDpif;wkdY rvSKyf/
pum;oHwoHu at;aq;wnfNidrfpGm ay:xGufvmonf/
]ol&Jaumif;r,fvQdkK,dku 'DaeYusrS bmvdkYrsm; wkdufcsifckdufcsifpdwf Nyif;xefae&wmygvdrfh}
a&SmufcsL;a&T em;xJodkY tyftpif;aygif; axmifeSifhcsDí 0ifa&mufvmouJhodkY tawmfyif
tcH&cufoGm;onf/
olrMum;csifqHk; toH/ oltxdwfvefYqHk; toH/ oumzHk;xm;aom t&ufpufqHk; toH/
csD[efpef;\ toH/

csD[efpef; 0ifa&mufvmonfeSifh vltm;vHk;rSm twkduftcdkuf &yfwefYvkdufMuonf/ csD[efpef;rSm

e*g;ig;aumifZ&yfa&SYwGif wnfNidrfpGmyif &yfaeonf/
xkdat;aq;wnfNidrfNcif;atmufrS aumufuspf&ufpufonfhrsufeSmudk a&SmufcsL;a&T qGJcGmypfcsifonf/
csD[efpef;u r&,fhcsif&,fcsif ayghNyufNyufom &,farmvkduf\/
]tif;...txiftNrifawGvGJNyD; rNzpfoifhwmawG NzpfukefawmhrvdkY...awmfygao;&JY}
a&SmufcsL;a&T a'goxGufoGm;onf/ xkdpum;Nzifh uGrfpD;e,fusm;ig;aumifudk aNymum
a&SmifxGufoGm;apcJhonf/
,ckvnf; xdkpum;udk tpysdK; cif;usif;vmcJhNyefNyD/
vdk[dkifndK em;rvnf oabmrayguf[efNzifh...
]txifvGJwm [kwfvm;? b,fvdkvkyf txifvGJ&wmvJ}
csD[efpef;u...
]cifAsm;wkdYu 'DvlawGudk MoZmtmPm*dkPf;om;awGvdkY txifvGJaeMuwmyJ}
0lcsdKifu wav;wpm;yif...
]usaemfwkdYvJ odyfodwm r[kwfbl;? avsmifavsmifudk,fawmfu olYoli,fcsif; tzrf;cHxm;&wm awGYawmh
0ifu,fw,f? oleJY usaemfwkdYeJYu oli,fcsif;rdwfaqGawGyJ? 'Dawmh 0ifNyD; ulnDrdw,f? wkdufckduf&if;eJY
'DvlawG&JY odkif;ynmt& MoZmtmPm*dkPf;u aoG;&dyfewfqkd;? pifhusef;ayheJY usdcsefpif;qkdwm odcJh&vdkY
pdwfvdkufrmefyg wkdufcdkufaerdwmyJ}
csD[efpef;u acgif;ndwfum..
]tif;...cifAsm;wkdYu owdå&Sdw,f? 'gayr,fh wcgwav owdcRwf,Gif;NyD; trSm;vkyfrdMuwmyJ? 'gudk
tNypfwifzkdY rvkdygbl;av}
]&SifaNymovdkqkd olwkdYu wu,fyJ MoZmtmPm*dkPf;u ewfqkd;awG r[kwfbl;aygh}
csD[efpef; rsufeSm &kwfcsnf;yif wnfMunfvmum...
]MoZmtmPm*dkPf;u vlawGqkd&if usKyfu olwkdYudk umuG,fpum; aNymay;yghrvm;}
]udk,fawmfMuD;csD&JY *kPfodu©m bGJYemrnfu MuD;rm;NrifhNrwfvSygw,f? udk,fawmfMuD; pum;udk
r,HkMunfp&m r&Sdygbl;? usaemfwkdY trSm;vkyfrd&ifvJ vkyfrdygvdrfhr,f}
0lcsdKifu 0efcHpum;qkdonf/
csD[efpef; rsufeSm 0if;vufoGm;um...
]trSm;t,Gif;vkyfrd&Hkwif rubl;? cifAsm;wkdYu,fwifcsifwJholurS opömazmufwa,muf Nzpfw,f}
uGrfwHk;usm;ig;aumifwdkY rsufeSmuGufceJ ysufoGm;Muonf/
a&SmufcsL;a&TrSm rnfodkY &Sif;Ny&rnfudk rodawmh/ olYtaeeSihf vlrodovdk bGJY&mxl;uvnf; r&Sdí
olYpum;u wkd;aygufvdrfhrnf r[kwf/
]usaemfwkdY bmqufvkyf&rvJqdkwm udk,fawmfMuD;csD vrf;nTefNyay;yg}
0lcsdKifu ar;onf/
t&l;rvQdK,dku NywfNywfom;om;yif...
]b,folu MoZmtmPm*dkPf;om;vnf; usrwdkY cGJcGJNcm;Ncm; rodbl;? 'gayr,fh udk,fawmfMuD;csDuawmh
usrwdkY av;pm;wJh vlMuD;vlaumif;wa,mufyJ? 'Dawmh 'Dudpöudk usrwkdY 0ifrpGufawmhbl;}
a&SmufcsL;a&TrSm onf;rcHekdifawmh/
]vdrfwm...cifAsm;wdkYudk vdrfnmpum;awG avQmufaNymaewm}
usdcsefpif;u...
]udk,fawmfMuD;csDudk vdrfnmpum;aNymwJhvlvdkY aNym&JwJhvl[m aooGm;zkdYyJ aumif;w,f}
csD[efpef;u at;pufrmausmpGmyif..
][kwfw,f? olaooifhw,f}
csD[efpef; pum;tqHk;wGif usdcsefpif;u a&SmufcsL;a&TteD;odkY avQmufvSrf;oGm;onf/
csD[efpef;\ rsufeSm&dyfrsufeSmuJu olYudk owfcGifhay;vdkufaMumif; em;vnfonf/
a&SmufcsL;a&T\ odkif;ynmeSifhqkdvQif olYowfNzwfuGuf oHk;uGufudk rausmfvTm;ekdifaMumif; olodonf/
b,folu a&SmufcsL;a&TtwGuf tmrcHay;ekdifovJ/
tm;a&Tu olYeSKwfcrf;udkudkufí t&l;rvQdK,dku oufNyif;csonf/
vdk[kdifndK rsufvHk;ta&mifrdSKif;oGm;um tm;prSm pdwfroufompGm acgif;cg,rf;onf/
0lcsdKif\ rsufvHk;xJwGifrl rsuf&nfMunfrsm; 0Jaeonf/
olwdkY\ pdwfxJwGif þudpör&dk;om;rSef; odaeaomfvnf; csD[efpef;\ t&Sdeft0gudk rvGefqef0Hh/
usdcsefpif;onf a&SmufcsL;a&TteD;okdY wvSrf;csif; wkd;uyfoGm;onf/ a&SmufcsL;a&Tu ,dkifwd,dkifwkdifNzifh
MudK;pm;í x&yfonf/
usdcsefpif;eSifh olaoudk,fao wkdufckdufrnf/
arQmfvifhcsuf wpufrav;rQ r&Sdaomfvnf; vnfpif;tnHhcHrnfh olrsdK;r[kwf/
xdkpOfrSmyif a'gowMuD;atmf[pfvkdufoH us,favmifpGm xGufay:vmonf/
]usKyf&SdaevsufeJY olYtom;wcsufxd0Hh&if xdMunhfhprf;? usKyfuawmh olaoudk,fao wkduf&rSmyJ}
a&SmufcsL;a&T &ifxJ aEG;axG;qGwfysHYpGm cHpm;vkduf&onf/
AdkufMuD;q&mawmfwmwk\toH/
a&SmufcsL;a&T &dyfceJ wmwkab;odkY ckef0ifvkdufonf/
oli,fcsif;eSpfa,muf ycHk;csif;,SOf&yfaeonfrSm MuufoD;arT;nif;xavmufatmif
tm;usp&maumif;vSonf/
usdcsefpif; aNcvSrf;wefYoGm;\/
a&SmufcsL;a&TwkdYeSpfa,muf\ tm;rmefeSifh pdwf"mwfudk olr,SOfekdifaMumif; em;vnfonf/
uGrfwHk;usm;ig;aumifrSm wmwk\ ckdifrmaom pdwf"mwfaMumifh &Suf&GHYpGm acgif;iHkYvkdufrdonf/
csD[efpef; rsufeSm tenf;i,f ysufoGm;aomfvnf; &,farmvsuf wmwkudk pl;pdkufMunhfonf/
]rif;u wmwkq&mawmfvm;}
wmwk acgif;ndwfum...
][kwfygw,f}
]a&Smifvifausmif;udk igeSpfacgufa&mufzl;w,f? wmrdkYcef;raqmifu e*g;q,faumif q&mawmfeJY igu
odyfudk cifrif&if;eSD;wJholawGyJ}
wmwkbmrQ raNymbJ em;axmifae\/
csD[efpef;u...
]rif;u bmNzpfvdkY a&Smifvifausmif;awmfrSm qufNyD; odkif;ynmroif&wmvJ}
]a&Smifvifausmif;awmfu eSifxkwfNyD;wJh wynfhudk NyefNyD; vufcHwJh tusifh r&Sdbl;}
]igrif;twGuf aNymay;aumif; aNymay;ekdifygvdrfhr,f}
]aus;Zl;wifygw,f? a&Smifvifausmif;rSm usaemfhtwGuf ulnDaNymay;r,fhtpm; udk,fawmfMuD;csDu
'Dae&mrSm usaemfholi,fcsif;twGuf yHhydk;aNymqkday;&if ydkNyD; oifhNrwfygvdrfhr,f}
csD[efpef;rsufeSm rnf;oGm;\/
]olb,fol Nzpfw,fqdkwm rif;odvkdYvm;}
]odw,f? usaemfholi,fcsif; a&SmufcsL;a&T}
]olbmtNypfawG usL;vGefcJhw,fqkdwma&m rif;odvdkYvm;}
]rodbl;}
csD[efpef; rsufvHk;xJwGif vlowfvdkonfh t&dyfta,mifrsm; xGufay:vmonf/
]rodbJeJY rif;u olYudk ulnD&Jovm;}
]ulnD&Jw,f}
csD[efpef; rsufvHk;NyL;oGm;\/ wmwkpum;u Nywfom;vSonf r[kwfygvm;/
]a[...rif;u bmaMumifh ulnD&J&wmvJ}
wmwkurl wnfNidrfpGmyif...
]'DuaeY usaemfeJYol ae&mcsif;vJNyD; cHpm;Munfh&if olvJusaemfhudk ulnDrSmyJ}
]wu,fhvdkY olusL;vGefcJhwJh tNypfu cGifhrvTwfekdifp&maumif;wJh qdk;qkd;0g;0g; Nzpfae&ifaum}
wmwku vHk;0pOf;pm;Ncif; rNyK/
]a&SmufcsL;a&T[m b,fawmhrS cGifhrvTwfekdifwJh tNypfrsdK;udk rvkyfbl;}
csD[efpef; avoHu xefvmonf/
]oltck usL;vGefcJhwJh tNypfu i&JMuD;udk;xyftxd a&mufoGm;r,fh tNypfqdkwm rif;odxm;prf;}
]aumif;om;yJ? usKyfvJ oleJYtwl i&JNynfudk vkdufoGm;&wmaygh}
csD[efpef; rsufvHk;oli,ftdrf usHKYoGm;onf/
a&SmufcsL;a&T &ifxJwGifrl oli,fcsif;aumif; wa,muf\ arwåmw&m;aMumifh
wkef,ifvdSKufzdkaeawmhonf/

csD[efpef;u atmf[pf&,farmvdkufonf/ a'goNzifh &,farmvdkufNcif;aMumifh &,foHu wkefcgaeonf/

]'Davmufawmif i&JNynfoGm;csifwJhtaumif? rif;i&Jtkd;xJudk xkd;qif;oGm;ayawmh}
csD[efpef; pum;tqHk;wGif vufwzuf a0SY,rf;Nyvkdufonf/ aoG;&dyfewfqkd;u vsifNrefpGmyif wmwktm;
0ifa&mufwkdufckdufawmhonf/
aoG;&dyfewfqkd;onf wmwktm; t&dk;pGJatmif rkef;wD;aeonf/ vufxGufonfeSihf b,fvufu
rD;awmufvuf0g;? nmvufu aoG;&dyfvuf0g; wkdufuGufudk toHk;NyKonf/
wmwkuvnf; toufwcsuf&SLí acgif;iHkYum oHacgif;avmif;wkdufuGufNzifh ckcHonf/
eSpfa,mufpvHk; toHk;NyKMuonfu olaoudk,fao wkdufuGuf/
xdrdMuonfeSifh eSpfa,mufvHk; 'ku©a&mufMuawmhrnf/
rnfolurQ vlcsif;cGJay;zkdY rMudK;pm;Mu? rMudK;pm;0Hh/
xkdpOfrSmyif...
]wmwk...rif;bmvkdY 'Davmuf pdwfMuD;ae&wmvJ}
pum;oHeSifhtwl vl&dyfw&dyfu ckef0ifum aoG;&dyfewfqkd;tMum;wGif umqD;xm;vkdufonf/
aoG;&dyfewfqkd;u a'gowMuD;Nzifh...
]a&SYuumqD;wJhvlaoprf;}
Mum;xJuvlu ra&Smif? tqifhNrifhodkif;orm;eSpfa,muf wdkufcdkufNcif; cH&onfrdkY aoqHk;awmhrnf/
odkYaomf xkdolu &kwfw&uf wmwkeSifh rsufeSmcsif;qkdifodkY vSnfhvdkufonf/ wmwku odkif;uGuf
uref;uwef; &kyfodrf;oGm;onf/
xdkolu wqufwnf;yif aoG;&dyfq&mawmfbufodkY vSnfhvdkufNyefonf/ aoG;&dyfq&mawmf\ vuf0g;u
vufonf;Nzpfum ukwfqGJvmonf/
xdkolu vufeSpfzufukd tomaNrSmufwifvkdufonf/
aoG;&dyfewfqdk; aemufodkYom qkwfay;vdkuf&onf/
a&SmufcsL;a&T xdkoludk zswfceJ Munfhvdkufrdonf/
0wfpHkpdrf;? aNctdwfNzL? ydwfzdeyfteufwdkYeSifh ausmif;awmfom;MuD; ,efwdk/
]udk,fawmfMuD;,ef}
a&SmufcsL;a&T tm;&0rf;ompGmyif atmf[pfac:vkdufonf/
csD[efpef;rSm a&SmufcsL;a&Tudk owfvkdaomfvnf; ,efwdka&SYwGif rowf0hH/
,efwkdu a&SmufcsL;a&Tudk NyHK;&,fvsuf Munfhvdkufonf/
]b,fvdkvJ? rif;aoG;aMumuGufawG aNyoGm;NyDvm;}
,efwkdaNymqkdNcif;u cifrif&if;eSD;onfh avoHay:aeonf/ uGrfwHk;usm;ig;aumifvnf; tvsiftNrefyif
*g&0NyKvdkufonf/
xdktcsdefrSmyif Z&yftwGif;odkY vlwa,muf 0ifa&mufvmonf/
xkdol\rsufeSmrSm viykyfzrf;xm;ouJhodkY &SHKYrJhaeonf/
xdkolum; cef;cRwf,Dyifwnf;/
cef;cRwf,Donf Z&yftwGif;okdY 0if0ifcsif;yif...
]udk,fawmfMuD;,efu tm;ydkawmifukef;ay:wufNyD; ulpif;q&mawmfudk&Smw,f? rawGYawmh
e*g;ig;aumifZ&yfeJYvJ eD;w,f? tJ'Dudk cPoGm;NyD; vlwa,mufeJY awGYOD;r,fqkdNyD; 'DvkdwufvmwmyJ}
csD[efpef; tNypfwifrnfpkd;oNzifh uref;uwef; &Sif;Nyavonf/ olYwm0efum; ,efwkdtm;
e*g;ig;aumifZ&yfodkY a&mufrvmatmif y&d,m,fNzifh wm;qD;&rnf r[kwfygvm;/
,efwkdu csD[efpef;bufodkY vSnfhum NyHK;vsuf..
]usKyf tpuwnf;u 'Dudk vmrvdkYyJ}
csD[efpef;u rcsdoGm;NzJ &,fusJusJav; vkyfvkduf&if;...
]udk,fawmfMuD;,efu 'DrSm b,foludk awGYcsifvdkYvJ}
,efwkdu wmwkudk vufnSdK;nTefNy&if;...
]a[m'D wmwkq&mawmfudk vmawGYrvdkY? ta&SYyifv,fu udk,fawmfav;vif 'DudkrvmNzpfbl;qkdwJh
taMumif; usKyfeJY owif;pum;yg;vdkufvdkY vmaNymrvdkY}
]aMomf...}
csD[efpef;u [efvkyfum &,farmaeonf/
onfwcgawmh a&SmufcsL;a&T wHkYaeS;rae/ pum;pNywfcsdefrSmyif ta&;wMuD;
atmf[pfaNymqkdvkdufawmhonf/
]udk,fawmfMuD;,ef? csD[efpef;u MoZmtmPm*dkPf;u "m;bk&ifqkdwmyJ}
vltm;vHk; w'*FrQ wkefvSKyfum NidrfoufoGm;onf/
a&SmufcsL;a&TrSm 'DtcsdefwGif qufraNymvQif aemufxyf tcGifhta&; &csifrS &awmhrnfudk MudKodxm;onf/
]csD[efpef;u MoZmtmPm*dkPf;u "m;bk&ifyJ? uGrfpD;? uGrfwHk;? [laye,feJY [leefe,fu ewfqdk;awGudk
olu qufoG,fnTefMum;w,f? xl;cRefav;a,mufeJY udk,fawmfMuD;wyg;udkvJ olowfypfvdkufw,f?
rHkusef;Nrpf"m;orm;MuD; wk&JYSpef;udkvnf; olyJ csKyfaeSmifzrf;qD;cJhw,f}
uGrfwHk;usm;ig;aumifrSm csD[efpef;u aNymawmhwrsdK;? a&SmufcsL;a&Tu aNymawmhwzHkrdkY em;&SKyfvmMuonf/
]cifAsm;wkdY usKyfaNymwm r,Hk&if olYaemufausmu t"duaoG;aMumuGuf q,hfeSpfuGufudk ppfaq;Munhf?
vufudk;acsmif; [lpJhpufu zrf;csKyfxm;wJh vufacsmif;&mawG &Sdvdrfhr,f? xeftrsdK;tEG,f xefzdefvJ oleJY
tMuD;tus,f wkdufcdkufcJhzl;w,f? cifAsm;wdkY olwkdYudk ar;Munfhekdifw,f}
a&SmufcsL;a&T qufaNymonf/
wu,fawmh olYoufaotaxmuftaxm;u ckdifckdifvHkvHk r&Sd/ [lpJhpufu csD[efpef;udk zrf;csKyfcJhpOfu
vufacsmif;&mrsm; usefcJhvm; rusefcJhbl;vm; olrod/
xdkpum;aNymvdkufvQif csD[efpef; xdwfvefYoGm;vdrfhrnf xifum aNymNcif;Nzpfonf/
]aea&mufNcnf"m;orm; cef;cRwf,Du MoZmtmPm*dkPf;u trnfrJh ewfqkd;yJ? tzdktr"m;orm;
usef;vdef,d? "m;vuf0g;a&SmufwHk;uGrf;eJY udk,fawmfMuD;xefwmhwkdYudk olyJ owfcJhw,f? tcktcsdefrSm
yef;acsmif;"m;*dkPf;udk MoZmtmPm*dkPf;u 0ef;&Hxm;cJhNyD? usaemfwkdY toufpGefY xkd;azmufxGufvmcJhwm
tm;vHk;udk 'DtaMumif;awG aNymcsifvdkY? owif;ay;csifvkdYyJ}
cef;cRwf,D "m;udk &Trf;ceJ qGJxkwfvdkufonf/
]aygufu&awG aNymwJhaumif? aozdkYom Nyifayawmh}
"m;tvif;wef;u eHeufcif;aea&mifNcnfuJhodkY vif;vufxGufvmonf/
xdktcsdefrSmyif ,efwkdu a&SmufcsL;a&Ta&SYodkY ckef0ifvkdufonf/ cef;cRwf,D"m;a&SYokdY qufrwkd;ekdifawmh/
]olqufaNymygap}
,efwkdu wnfNidrfav;eufpGm aNymonf/ a&SmufcsL;a&T &ifxJ aoG;qlyGufvmonf/ bGJYemrnf
MuD;rm;aomolwa,mufu trnfr&Sdaom csmwdwfwa,muf\ pum;udk em;axmifvkdoNzihf
tm;wufoGm;onf/
csD[efpef;u [efravsmh/
]qufaNymygap? olbmawG aNymekdifrvJqkdwm Munfh&wmaygh? 'Dpum;awGu MoZmtmPm*dkPf;u olYudk
oifay;wm Nzpfr,f? wkdYudk vmaoG;cGJcsifwJh tpDtpOfyJ}
csD[efpef;onf ,efwkdeSifh a&SmufcsL;a&TwkdY\ aemufausmbufwGif &Sdaeonf/ okdYaomf olYpum;oHwGif
avSmifNyHK;uav;rsm; pGufaernfudk a&SmufcsL;a&Todonf/
,efwkduvnf; &,foHpGufum...
]olrsm;u olYudk oifay;wm NzpfcsifrS Nzpfr,f? 'gayr,hf txifvGJaewm NzpfcsifNzpfvdrfhr,f}
a&SmufcsL;a&T qufaNymcsifaomfvnf; &kwfw&uf pum;rxGufao;/
csD[efpef;u wnfNidrfaom avoHNzihf...
]bmtudk;tum; taxmuftxm;rS r&SdbJ 'Dvkd vdrfnmpum;udk olrdkYvkdY aNymxGufw,f}
xkdpum;u a&SmufcsL;a&T\ todOmPfudk zGifhay;vkdufovkd NzpfoGm;onf/
]&Sdw,f? usKyfrSm oufaotaxmuftxm; &Sdw,f? [lpJhpuf[m tckqkd&if a[GY0Sm;yef;Z&yftem;rSm
&Sdaew,f}
]r[kwfwmawG avQmufaNymraeeJY? [lpJhpufudk wkdY.....}
csD[efpef; a'gotavQmuf aNymNyD;cgrS pum;udk w0ufwysufeSihf &yfvkduf&onf/ olaum ,efwkdyg
uGufceJ rsufeSmysufoGm;Muawmhonf/
yif;xefpl;&Saom avt[kefwcku ,efwkd\ aemufausmqDokdY &kwfw&uf 0ifa&mufvmonf/
avNyif;eSifhtwl ygvmonfu tvGefaMumufp&maumif;aom "m;tvif;wef;wck/
csD[efpef; pwifí vSKyf&Sm;wkdufckdufNyD/
b,fbufuvuf0g;? nmbufu "m;/
olYtwGuf t"duNydKifbuf &efolMuD;u ,efwkd/ usefoltm;vHk;udk olYrsufpdxJwGif touf&Sdolrsm;[kyif
rNrif/
,efwkdudk NzdKNidrf;xm;ekdifvQif usefolrsm;udk tvG,fwulyif &Sif;ekdifrnf/ xdkYaMumifh tNyif;xefqHk;aom
vuf0g;tm;? "m;pGrf;tm;wkdYNzifh pwifonf/
vuf0g;twGif;tm; avt[kef &kwfw&uf wkd;0ifvmoNzifh ,efwkdpdwfxJ xifhceJ NzpfoGm;\/ &kwfcsnf;yif
a&SYodkY ckefxGufa&Smifwdrf;rdonf/
udk,fudkwcsuf yk0ifvkdufoNzihf csD[efpef;\ "m;csufu olYukdrxd/ okdYaomf vuf0g;twGif;tm;
&dkufcsufu odk;umoDum xdrSefoGm;oNzifh a&SYokdY vGifhxGufonf/
]0kef;...}
,efwkd\ cE¨mudk,fu wdkifwvHk;udk 0ifwkdufrdoNzifh Z&yfwckvHk; wkefcgoGm;onf/
]udk,fawmfMuD;,ef}
a&SmufcsL;a&T tvefYwMum; atmf[pfvkdufrdonf/
,efwkdonf vGifhpOfxGufoGm;&mrS &kwfcsnf;yif x&yfvmekdifcJhonf/
csD[efpef; rsufarSmifMuKwfoGm;rdonf/ okdYaomf ,efwkd\ eSKwfcrf;axmifhrS aoG;pGef;aoG;prsm;
,dkpD;usaeonfudk awGY&oNzifh pdk;&drfpdwfavsmhoGm;onf/
a&SmufcsL;a&Tonf ,efwkdteD;odkY w[kefxkd; aNy;xGufoGm;NyD; az;rayGYxlxm;vkdufonf/ ,efwkdu
rJhNyHK;NyHK;um...
]aemifMuD;csD&JY vuf0g;okdif;u w,fvJ tpGrf;tp Nyif;xefvScsnfvm;}
csD[efpef; at;wdat;puf &,fvdkufonf/
]udk,fawmfMuD;,ef&JY twGif;tm;uvJ wu,fhudk euf&SdKif;vSwmygyJ? 'geJY
usKyfvSKyf&Sm;wkdufcdkufawmhr,fqdkwm cifAsm; b,fvkdvkyf odovJ}
]cifAsm; pum;aMumihf}
]usKyfpum;aMumifh [kwfvm;? usKyfpum;rSm trSm;ygvdrfhr,fvdkY usKyfrxifbl;? bmaMumifhvJqkdawmh
usKyfwavQmufvHk; wnfwnfNidrfNidrf &SdvmcJhvdkYyJ}
]at;...wnfNidrfcJhvdkYyJ rif;udkig oHo, 0ifcJhwmyJ? rif;om MoZmtmPm*dkPf;xJu
vlwa,mufr[kwfbl;qkd&if 'Davmuf b,fwnfNidrfedkifawmhrvJ}
,efwdk pum;qHk;onfeSifh aoG;wvkyfpm tefxkwfvkdufonf/ csD[efpef;rSm owfNzwfvkdpdwfrsm; tvGefyif
Nyif;xefvmawmhonf/
]cifAsm;[m awmfawmf OmPfaumif;wJhvlyJ? cifAsm;udk usKyfrowfvdkY rNzpfawmhbl;}
]ighrSmom pOf;pm;OmPfr&Sd&if aoaewm MumvSNyD? rif;&JY "m;eJY vuf0g;eSpfckvHk; a&mufvmrS
igb,fvkdvkyf a&Smifwdrf;ekdifrvJ}
,efwkdonf csD[efpef;udk aNymae&mrS a&SmufcsL;a&T\ vufzrdk;udk nifompGm qGJnSpfum..
]rif;ighudk apmihfMuyfay;xm;? igtwGif;tm; vnfywfukovkdufOD;r,f}
a&SmufcsL;a&TrSm MuufoD;wNzef;Nzef; xavmufatmifyif cHpm;vdkuf&onf/ olYvufwGif;okdY ,efwdku
,Hk,HkMunfMunfyif olYtoufukd tyfeSHxm;cJhNyD/
olYvkd okdif;ynm ravmufav;ravmufpm; vli,fwa,muf? bGJYemrnf r&Sdaom vli,fwa,mufudk
,Hk,HkMunfMunf tm;ukd;cJhavNyD/
,efwdk\ aNzmifhrwfwnfMunfaom qHk;Nzwfcsufu a&SmufcsL;a&T\ eSvHk;aoG;rsm;udk aEG;axG;apawmh\/
,efwkdu wifysOfacGxkdifum rsufvHk;pHkrSdwfvsuf twGif;tm; vnfywfrSK pwifcJhacsNyDwum;/
csD[efpef;u aumufuspf&ufpufpGm NyHK;vdkufonf/
]olu cifAsm;udk apmihfa&SmufzkdY aeaeomom olYudk,fol vHkNcHKatmif apmifha&Smufekdif&ifyJ awmfavmufygNyD}
,efwkdu rsufvHk;tpHkudk ydwfxm;NrJ...ydwfxm;qJ/
csD[efpef;\ pum;udk rMum;ouJhodkY Nidrfoufvsuf/
csD[efpef; at;wdat;puf &,fvdkufNyefonf/
]cifAsm; rsufpdydwfxm;wm[m aozkdYudk apmihfaewmyJ}
]b,folaNymwmvJ}
]udk,fawmfMuD;,efudk b,folowf0hHovJ}
]wkdY&SdaeorQ udk,fawmfMuD;,efudk taocHNyD; umuG,fay;oGm;r,f}
uGrfwHk;e,f usm;ig;aumif;\ pum;rsm;u tpDt&D xGufay:vmawmhonf/
,efwkdu olYtoufudk a&SmufcsL;a&TvufwGif;okdY xkd;tyfcJhNcif;um; uGrfwHk;e,f usm;ig;aumif\
rcHcsifpdwfudk eSdK;qGay;vdkufNcif;yif Nzpfonf/
tm;ponf csD[efpef;udk pl;pdkufMunfhvsuf...
]uGrfusdK;e,frSm usKyfwkdY av;pm;wm eSpfa,mufyJ &Sdw,f? tJ'g cifAsm;eJY udk,fawmfMuD;,efyJ? tckawmh
wa,mufyJ usefawmhw,f? tJ'g cifAsm; r[kwfbl;? udk,fawmfMuD;,efyJ}
csD[efpef;u [m;wkduf&,fvdkufonf/ twefMum &,fNyD;rS wdceJ&yfum pl;vufaom rsufvHk;Nzifh
Munfhonf/
]rif;wkdY ao&rSmudk raMumufMubl;vm;}
]usKyfwkdY uGrfwHk;usm;ig;aumifu bmudk aMumufzl;vkdYvJ? ukd,fawmfMuD;,efeJY a&SmufcsL;a&TwkdY&JY
tarT;wrQifudk cifAsm;wkdY xd0HhxdMunfhMuprf;? cifAsm;eJY usKyfwkdY olaoudk,fao wkdufypfvkdufr,f}
dvdk[dkifndKu NywfNywfom;om; &J&J0hH0Hhyif aNymvmonf/
csD[efpef; a'goxGufoGm;\/
]rif;wkdYu ighudk ,SOfekdifvkdYvm;}
]r,SOfekdifvJ wkdufrSmyJ}
wmwku 0ifí atmf[pfaNymqdkonf/
][kwfw,f? csr,f? r,SOfekdifvJ taocsr,f}
uGrfwHk;usm;ig;aumifyg wNydKifeufwnf; atmf[pfvkdufaomtcg csD[efpef; rsufeSmysufoGm;awmhonf/
olwkdY\ pdwf"mwfu oHrPduJhodkY cdkifrmaeMuNyD? pdwf"mwfckdifrmvQif t&m&mudk
atmifNrifausmfvTm;ekdifonf r[kwfygvm;/
]tvum;aumifawG? rif;wkdYudk t&ifqHk; &Sif;ypf&r,f}
csD[efpef;u a'gowMuD;atmf[pfum udk,f[efwcsufvSKyfí vufxGuf&ef[efNyifonf/
uGrfwHk;usm;ig;aumifu vQyfNyufovdk 0ifa&mufwkdufckdufMuoNzifh &kef;xGuf&ef tcsdefr&/
aemufodkYom wqkwfwnf; qkwfae&onf/ Nyif;xefMurf;wrf;vSaom vufoD;? vuf0g;? wHawmif?
aNcysHrsm;u olYwudk,fvHk;udk vTrf;rdk;aeawmhonf/
xdkpOf Z&yfeSifh cyfvSrf;vSrf;rS aNcoHrsm; Mum;vdkuf&onf/
uGrfwHk;usm;ig;aumif? wmwkeSihf a&SmufcsL;a&TwkdY NydKifwlvSnhfMunhfrdMuonf/ olwdkY
rsufeSmysufoGm;oavmuf csD[efpef;wdkYrSm tm;wufonfh t&dyfta,mifrsm; ay:xGufvmonf/
vl&Spfa,mufu Z&yftwGif;odkY a&mufvmcJhonf/
rdk;ysH"m;ig;vuf? NcaoFhFHxD;? usm;reSifh "m;Nrefewfqkd; wkuRJwkdY NzpfMuonf/
MoZmtmPm*dkPf;\ tiftm;rsm; a&muf&SdvmMuonfrkdY csD[efpef;rSm &,farmvmekdifonf/
]rdk;ysH"m;ig;vufu "m;uGufqifNyD; uGrfwHk;usm;ig;aumifudkwdkuf? NcaoFhxD;? usm;r? usdcsefpif;eJY
pifhusef;ayhwkdYu ighudkul? t&ifqHk; ,efwkdudk &Sif;vif;? aoG;&dyfewfqkd;eJY wkuRJu wmwkudkwkduf? usDpif;?
usHK;0lvDeJY vQdKcHku a&SmufcsL;a&Tudk taoowf}
csD[efpef; tpDtpOf csrSwfonf/
þrQ tiftm;eSihfqkdvQif a&SmufcsL;a&TwkdYtaeeSifh b,fvkdrS taNctae raumif;ekdifawmh/
&efoludk toufpGefYum wkdufcdkuf&awmhrnf/
a&SmufcsL;a&TpdwfxJ NynfrMuD;aoG;aomuftzGJYudk owd&vkdufonf/
xefzef; b,fa&mufaevJ/
usdKcsL;acsmufvef? xuf0if;&GJYESifh csL;eef;ukwkdY b,fa&mufaeMuvJ/
a&SmufcsL;a&T aoazmf&Sifzuf oli,fcsif;rsm;tm; owd& wrf;wrdvdkufawmhonf/
ynfrMuD;aoG;aomuf ig;a,mufu a&mufrvmcJh/
wu,fwrf; a&muf&SdvmcJhonfrSmvnf; vlig;a,mufyif Nzpf\/ olwkdYonf Z&yftwGif;odkY 0ifonfeSihf
pum;oHrsm;uvnf; yl;wGJyg&Sdvmonf/
]uGrfwHk;usm;ig;aumifudk tekdifusihf&if wkdYudk tekdifusihfwmeJY wlwlyJ}
]uGrfwHk;usm;ig;aumif[m uGrfpD;usm;ig;aumif&JY nDtudkawGNzpfw,f}
]wkdYu uGrfpD;usm;ig;aumif Nzpfw,f}
]udk,fawmfMuD;,efwkd[m wkdY&JY aus;Zl;&Sif Nzpfw,f}
]olYudkowfr,fholudk wkdYu owf&vdrfhr,f}
pum;oHig;oHu tm;rmefygyg aNymqkdvmonf/
a&SmufcsL;a&T pdwfxJ 0rf;omtm;wufoGm;\/
uGrfpD;e,f usm;ig;aumif a&muf&SdvmcJhacsNyD/
uGrfpD;e,fusm;ig;aumifonf uGrfwHk;e,fusm;ig;aumifeSifh weSpfvQifwMudrf awGYqHkaqG;aEG;aeus
Nzpfonf/
,aeY þe*g;ig;aumifZ&yfwGif olwkdYq,fa,muf awGYqHkaqG;aEG;&ef csdef;qkdxm;cJhMuonf/
wkdufwdkufqkdifqkdifyif uGrfwHk;e,f usm;ig;aumif tEÅ&,feSifh MuHKMudKufaeckduf uGrfpD;e,f
usm;ig;aumifu qkdufqkdufNrdKufNrdKuf a&mufvmcJhonf/
csD[efpef;\ wufMuGaeaom rsufeSmrSm &kwfNcnf;yif ndKykyfoGm;\/
]wa,mufrS t&Sifrxm;eJY? tm;vHk;udkowf}
þrQom trdefYpum; aNymekdifonf/ oludk,fwkdifu pdwfavmMuD;pGm ,efwkda&SYokdY vsifNrefaom t[kefNzifh
0ifa&mufvmonf/
,efwkdukd owfNyD;rS taNctaetm;vHk;udk xdef;csKyfxm;ekdifrnf NzpfaMumif; olodxm;onf/
olYvSKyf&Sm;rSKu avt[kefvdk vsifNrefoGufvufaomaMumifh uGrfusdK;e,f usm;q,faumif wm;qD;&ef
tcsdefrrSD/
a&SmufcsL;a&Tu us,favmifpGm atmf[pfvsuf csD[efpef;a&SYwGif umqD;xm;onf/
csD[efpef;u eSKwfcrf;wGefYum wHawmifNzifh wcsufwGufypfvkdufonf/ a&SmufcsL;a&TrSm
ab;wkdufaqmifhz,fNcif; cHvdkuf&oNzifh vrf;zGifhay;vkdufovkd NzpfoGm;\/
csD[efpef;onf csufcsif;yif ,efwkdeSifh rsufeSmcsif;qkdif&yfum eSpfzufoGm;"m;udk xkwf[efNyifonf/
"m;a&mifwcsuf NyufceJ vufoGm;\/
eSpfzufoGm;"m;awmhr[kwf? wbufoGm;"m;/
"m;a&mifvufNyD;onfeSihf "m;u "m;tdrftwGif;odkY &kwfcsnf; Nyefa&mufoGm;onf/ "m;u
&dk;&dk;omrmef"m;wvuf/ "m;tdrfu &dk;&dk;omrmef "m;tdrfwck/ "m;udkifoluvnf; &dk;&dk;omrmef
rsufeSmus&Sdaom vlwa,muf/
,efwkdrSwyg; rnfol NzpfygOD;rnfenf;/
"m;tvif;a&mif wcsufvufoGm;onfeSifh csD[efpef;aemufodkY csufcsif; Nyefqkwfonf/ olYvufwzufwGif
aoG;rsm; ,dkpD;usaeonf/
olYrsufvHk;rsm;u r,HkMunfekdifp&m aumif;aomt&mwckudk awGYvkduf&onfhtvm;
NyL;us,f0dkif;pufaeonf/
odkYaomf MumMumrtHhMo&J/ MumMumtHhMordvQif tHhMoonfht&omudkyif rcHpm;vkduf&rnfudk
olem;vnfoabmaygufonf/
]aemufqkwfMu}
csD[efpef; us,favmifpGm trdefYay;vdkufonf/
olYtrdefYoHtqHk;wGif MoZmtmPm*dkPf;om;rsm; av;bufav;wefrS ckefysHaNy;xGufoGm;Muonf/
w'*FtwGif; a&SmufcsL;a&TwkdY wokdufom usef&pfawmhonf/
xkdolrsm; xGufcGmoGm;onfeSihf ,efwkd arS;xm;aom rsufvHk;udk Nznf;nif;pGm zGifhvdkufonf/
]olwdkYaemufqkwfoGm;wm r[kwfbl;? wkdYukd0ef;&Hxm;vkdufMuwmyJ}
rsufvHk; zGifhzGifhcsif; ,efwkdu pwifaNymonf/
uGrfusdK;e,f usm;q,faumifeSifh a&SmufcsL;a&TwkdY Nidrfoufum ,efwkdudk pdkufMunfhaeMuonf/
AdkufMuD;q&mawmfwmwku...
]olwdkYu 0ef;&Hxm;Muw,fqkd&if usaemfwkdY b,fvkd vkyfoifhovJ}
]'Dae&mu tNrefqHk; xGufaNy;Mu&vdrfhr,f}
udk,fawmfMuD;,efwkdu wnfNidrfpGmyif aNymonf/
a&SmufcsL;a&TwdkY idkifawGoGm;Muonf/ b,fvdkxGufaNy;rvJ/ vHkNcHKonfht&yf b,frSm&SdovJ/
,efwkdu oufNyif;&Snfwcsufcsum...
]xGufaNy;wm ppfAsL[m wrsdK;Nzpfovdk aemufqkwfwmvJ wefNyefwkdufcdkufNcif; wrsdK;yJ? csD[efpef;[m
igtwGif;tm; vnfywfNyD; 'Pf&muko NyD;pD;aeNyD qkdwmudk rodcJhbl;? 'gaMumifh igh"m;wcsuf
xdoGm;cJh&w,f? 'D"m;csufukd oltNrefqHk; ukovdrfhr,f? wkdYaemufudk qufvkdufNyD; rwkdufckduf&Jbl;?
vlvTwfNyD;awmh aNc&mapmifhMunfhaevdrfhr,f}
AdkufMuD;q&mawmf wmwkyif bmrQ pum;raNymekdifbJ ,efwkdukd ai;Munfhaerdonf/
w'*FtwGif; 'Pf&maysmufuif;atmif ukoekdifrSK? vufzspfwwGwftwGif; "m;xkwfum &efoludk
wkdufckdufekdifpGrf;wkdYu ,efwkdtay:wGif av;pm;í rqHk;atmifNzpfaerdonf/
,efwkdu qufvufí...
]olwdkY'Pf&mukNyD;&if t"du tiftm;awG pkpnf;vdrfhr,f? wkdYtwGuf xGufaygufvrf;udk
ydwfqkdYxm;vdrfhr,f? wkdYrSm aNy;vrf;r&SdawmhrS wcsDaumif; 0ifNyD;wkdufckdufvdrfhr,f? Mum;xm;wJh
owif;t&qkd&if MoZmtmPm*dkPf;&JY rkd;bk&ifMuD; &Spfyg;xJu o&Jbk&if[m uGrfpD;e,fxJudk a&mufvmNyD?
wkdYtaeeJY aemufqHwif;p&mrvkdwJh ae&mudk aemufqkwfoGm;NyD;rS wefNyefwkdufckduf&vdrfhr,f?
aumif;a&mufrSm qufaevkdYuawmh wkdYtwGuf xGufaygufydwfaerSmyJ}
]'gqdk&if usaemfwkdYu b,fae&mudk xGufaNy;&rSmvJ}
AdkufMuD;q&mawm wmwku ar;Nyefonf/
,efwkdu wnfNidrfpGmyif...
]oufwefYeDawmif...oufwefYeDawmifudk xGufaNy;r,f}
udk,fawmfMuD;,efwkd\ bGJYemrnfrSm oufwefYeDudkrsdKol[lí Nzpf\/ umva&GYvsm;vmaomtcg
oufwefYudkrsdKol[lí aNymif;vJvmNcif;Nzpf\/
oufwefYeDawmifonf uGrfusdK;e,f aNrmufydkif;wGif wnf&Sdonf/ a'oa&aNr awmawmifobm0
xl;Ncm;qef;Mu,fonf/
obm0\ tvStyrsm; tusdK;oufa&mufzG,frsm; &Sdovdk obm0\ ab;tEåÅ&,frsm;uvnf; tHhrcef;
&SKyfaxG;aygrsm;onf/
,efwkdonf ,cifu oufwefYeDawmif NynfhcRrf;bk&m;ausmif;teD;wGif aexkdifonf/ bk&mausmif;rS
q&mawmfrsm;eSihf tuRrf;w0if&Sdonf/ a'oa&aNrudkvnf; eufeuf&SdKif;&SdKif; uRrf;usifonf/
olwdkY q,fhoHk;a,mufonf e*g;ig;aumifZ&yfrS tvsiftNrefyif xGufvmcJhMuonf/ oufwefYeDawmifodkY
av;&ufMum c&D;eSif&rnf NzpfoNzifh vkdtyfonfwkdYudk ,laqmifvmcJhMuonf/
vrf;c&D;wGif ig;MudrfcefY wkdufckdufowfNzwf wm;qD;Ncif;eSihf MuHK&onf/ ,efwkdu vufwcsuf rvSKyfcJh/
uGrfusdK;e,fu usm;q,faumif? wmwkeSifh a&SmufcsL;a&TwdkYudkom &ifqkdifaponf/
]'DvlawG MoZmtmPm*dkPf;&JY tao;trTm; wyfom;uav;awGyJ? "m;bk&ifcsD[efpef;u olwkdYudk
toHk;csNyD; igvSKyf&Sm;atmif zefwD;wm? igvufxGufwmeJY igh'Pf&m taNctaeb,fvdk&SdovJqkdwm
olodoGm;r,f? aemufydkif;usrS vkdtyfovdk tuGufcspDpOfNyD; wkdYukd tNywfokwfoifwkdufcdkufrSmyJ?
olvJ'Pf&m &xm;w,fqkdawmh olY'Pf&m taNctae b,fvdkvJqkdwm igrod&wm cufwmyJ}
csD[efpef; aMumuf&GHYonfrSm ,efwkdNzpfovdk ,efwkdtav;xm;onfuvnf; csD[efpef;Nzpf\/
olwkdYeSpfa,mufom bmudkrQ *&krxm;rdbJ ayghayghwefwef vufxGufvSKyf&Sm;rdvQif rdrd'Pf&m
taNctaeudk azmfxkwfNyovdk Nzpfaeayawmhrnf/ wzufom;u olYtaNctaeay: MunfhNyD;
MuHpnfvkyfudkifNcif; cH&ayawmhrnf/
þtcsufwkdYaMumifh ,efwkdeSihf csD[efpef;wkdYeSpfa,muf tMuHwlpGm vufxGufrwkdufcdkufNcif; Nzpfonf/
c&D;pOfwavQmufwGif tusdK;xl; t&&SdqHk;rSm a&SmufcsL;a&T Nzpfayonf/ eSpfumvMumNrifhpGm uGJuGmaeaom
oli,fcsif;aumif;wmwkeSifh NyefvnfqHkpnf;ekdifcJhonf/
uGrfwHk;usm;ig;aumif? uGrfpD;usm;ig;aumif rdwfaqGaumif; q,faumifeSifhvnf;
nDtudkarmif&if;eSrrsm;yrm aygif;pnf;ekdifcJhonf/
txl;Ncm;qHk;rSm wk&SJYpef;\ "m;okdif;usrf;udk wwfekdiforQ avhusifhvmekdifNcif;eSifh ,efwdku wvrf;vHk;wGif
odkif;ynm\ aomhcsufNrKyfuGufrsm;udk vrf;nTefaxmufNyay;vmcJhNcif;Nzpf\/
a&SmufcsL;a&T\ okdif;ynmonf uGrfusdK;e,f usm;q,faumif\ xuf0ufudkrrSD? wmwkeSihfqkdvQifum;
eSdKif;,SOfíyif r&paumif;/
odkYaomf ,efwkdu a&SmufcsL;a&Tudk ydkí oabmusaeonf/
rdwfaqGoli,fcsif;rsm;udk tepfemcHwwfNcif; xl;Ncm;aom yx0Dtaetxm;wckudk NzwfausmfNyD;wkdif;
rSwfoduRrf;aeNcif;? t&dyfNyvQif taumifxifum rSwfOmPfaumif;Ncif;wkdYu a&SmufcsL;a&Ttay: ,efwkd
rsufpdusp&m Nzpfvmonf/
,efwkdrSm a&SmufcsL;a&Tudk tNrJwap tuJcwfMunfhaecJhonfrdkY a&SmufcsL;a&T\ pdwfxm;? a&SmufcsL;a&T\
OmPf&nfOmPfaoG; xufNrufrSK? aygif;oif; qufqHa&; aNyNypfrSKwkYdudkvnf; od&Sdem;vnfcJhonf/
trdekdifiHawmftwGuf "m;wvufu &efoludk aNz&Sif;ay;ovdk pmayynm uavmifwH wacsmif;u
ekdifiHxdef;csKyf&rnf[k ,efwdk ,lqxm;onf/
a&SmufcsL;a&Tonf olYrsufpdxJwGif tNypfr&Sd NynfhpHkaeaom vufa&G;pif wa,mufNzpfae\/
xkdYaMumifh qef;Mu,feufeJaom okdif;ynm&yftcsdKYudk c&D;oGm;[efvTJ oifMum;ay;cJhavonf/
okdYeSihf av;&ufMum c&D;cJheSifaomf oufwef;eDawmifqDokdY a&muf&SdvmcJhMuawmhonf/

eHeufcif;\ aeNcnfu aEG;axG;pGm pD;qif;usaeonf/

pdrf;vef;pdkNynfaom awmifwef;u aea&mifNcnfekekatmufwGif NidrfoufpGm pnf;pdrfcHaeonf/
oufwefYeDawmifMuD;um; opfyif0g;yifwkdYudk ausmay:wifum vJavsmif;ae\/
awmifxdyfay:wGif bk&m;ausmif;wausmif;u NidrfoufpGm wnf&Sdaeonf/ awmifusacsmif;uav;u
woGifoGif vGefYvl;vsuf ausmif;aqmifatmufaNcwGif aw;oDcsif; qdkonf;ae\/
ausmif;aqmif\ rD;zkdacsmifwGifum; rD;cdkaiGYuav;rsm; wvlvl vGifhysHae\/ wpHkwa,mufu
eHeufpmtwGuf csufNyKwfausmfavSmfaeyHk&\/
a&SmufcsL;a&TrSm acsmif;a&pD;qif;[ef? ausmif;wkdufMuD;\ cefYnm;xnf0gpGm aqmufvkyfxm;[ef?
opfyifawmawmifwkdY\ pdrf;vef;pdkaNyvSae[efwdkYu olYtekynmpdwftpOfudk zrf;pm;xm;Ncif;
cHvkduf&awmhonf/
]q&mawmf wmh,ifh[m tawmfhudk tkdrif;aeNyD? 'gawmifrS tckxufxd xrif;[if;udk
udk,fwkdifcsufNyKwfaeao;wmygyJvm;}
,efwkdu ausmif;wkdufpm;zkdaqmifbufrS rD;ckd;aiGYudk MunfhNyD; nnf;nLa&&Gwfonf/
olYtoGifurl udk,fhtdrfudk,fh,modkY Nyefa&muf&Sdvmaom ta0;a&mufe,fom; wa,mufuJhodkY
wufMuGvef;qef;aeonf/
]'gqkd&ifawmh ,Dpdudk,fawmf[m acsmif;xJrSm a&cyfaerSm usdef;aoyJ}
,efwkdu rSwfcsufcsNyefonf/
olYacgif;udk wzufodkY vSnfhapmif;Munhfvdkufonf/
qifaNcavQm awmifukef;uav;wck eHab; wodrfhodrfh pD;qif;aeaom acsmif;a&wGif bkef;awmfMuD;wyg;
a&cyfaeonfudk vSrf;awGYvkduf&\/
,efwkd yDwdNzpfpGm NyHK;vkdufrdonf/
]csL;a&T? rif;eJY vkd[kdifndKwkdYeSpfa,mufqif;oGm;NyD; ,efwkdNyefvmNyDvdkY oGm;eSKwfqufvkdufMu}
wqufwnf;yif vlrsm;udk vufa0SY,rf;Nyum...
]uJ...wkdYvJ ausmif;wkdufxJudk 0ifoGm;MupkdY? wmh,ifhudk,fawmfu odu©morm"deJY NynfhpHkwJh
q&mawmfwyg;yJ? rif;wkdY vGwfvGwfvyfvyf aeedkifw,f? 'gayr,fh odyfawmh rqlnHapeJY}
a&T"m;&Sif [lzkonf ,efwkd\ pum;t"dyÜm,fudk em;vnfoNzihf &,farmum..
]udk,fawmfMuD;,ef pdwfcsvufcsom aeyg? NynfhcRrf;bk&m;ausmif;xJudk a&mufwmeJY usaemfwkdY
ukd,fhudkudk,f xdef;csKyfMuygr,f}
,efwdk tm;empGm NyHK;vkdufonf/
]wdkYtm;vHk;[m odkif;avmuom;awGcsnf;yJqkdawmh 'Dvkd pnf;urf;csufawG? owday;wmawG vkyfzkdYrvkdbl;?
q&mawmf wmh,ifh&JY okdif;ynmu euf&SdKif;ovdk w&m;"r®bufrSmvJ eSHYpyfxufNrufw,f? 'gaMumifh
bk&m;ausmif;xJrSm pmzwfausmif;awmfom;awG &SdaeMuw,f? olwdkYu 'DrSm MudK;MudK;pm;pm
usufrSwfaeMu&wm qkdawmh ukd,fhaMumifh taeSmuft,Suf rNzpfapcsifbl;? bk&ifrif;Nrwfvufatmufu
ynmwwfawGudk Nyóem r&Smwm taumif;qHk;yJ r[kwfvm;]
pum;qHk;onfeSihf w[m;[m; &,farmum wmwkwkdYudk OD;aqmifvsuf NynfhcRrf;bk&m;ausmif;qDokdY
avQmufvSrf;oGm;avonf/
a&SmufcsL;a&TeSifh vkd[kdifndKwkdYeSpfa,mufvnf; tcsif;csif; MunfhvdkufrdMuonf/
]udk,fawmfMuD;,ef[m NynfhcRrf;bk&m;ausmif;rSm wnf;cdkcJhwm tawmfMumcJhygNyD? 'Dausmif;awmfrSm oleJY
t&if;eSD;qHk; bkef;MuD;eSpfyg;&Sdw,f? wm,ifheJY ,Dpdudk,fawmfyJ? usKyfwkdY ,Dpdudk,fawmfudk
oGm;eSKwfqufvdkufMu&atmif}
vkd[kdifndK wtHhwMoav; NzpfoGm;onf/
][...cifAsm;u t&ifwHk;u udk,fawmfMuD;,efwkdudk odwmr[kwfbJeJY b,fvkdvkyfNyD; 'DtaMumif;awGudk
odae&wmvJ? usKyfawmif rodbl;}
]'Dvkdayghav? avhvmxm;awmhvJ okdif;avmu&JY xl;cRefyk*¾dKvfawGtaMumif; od&wmaygh}
vkd[kdifndK bmrQ NyefraNymomawmh/
,Dpdukd,fawmf a&cyf&m awmifukef;qifaNcavQmuav;twkdif; eSpfa,mufom; qif;vmcJhawmhonf/

bk&m;&kyfyGm;qif;wkawmfu tvGefyif MunfndKoyÜm,fp&m aumif;vSonf/ &kyfyGm;a&SYrS tarT;wkdifrsm;u

taiGYwvlvl xGufaeonf/
udk,fawmfMuD;,efwkdonf bk&m;&kyfyGm;awmfudk MunfndKo'¨gyGm;aerdonf/ NyD;rS wmwkbufodkY vSnfhum...
]rif;wkdY 'DrSm cPxdkifaeMuOD;? igausmif;xkdifq&mawmfudk 0ifNyD; eSKwfqufvkdufOD;r,f? NyD;&if rif;wkdY
aexkdifzkdYtwGuf pDpOfay;r,f}
xkdtcsdefwGif twGif;buf vNcrf;wHcg;csyfyGifhum 0wfpHkNzLeSifh vlvwfykdif;wa,muf
avQmufxGufvmonf/
vlvwfydkif;\ rsufeSmu av;axmifhpyfpyf &SdNyD; [efyeftrlt&mu eef;wGif;rS ta&;MuD;aom
t&mxrf;wa,muftoGif ay:vGifaeonf/ udk,fay:wGifvnf; ausmif;awmfom;wa,muf
tNyiftqifrsdK; 0wfqifxm;onf/
,efwkdu cg;nTwft&dktaoNyKum NyHK;&,fvsuf...
]vlMuD;rif;,Hku ordkif;&mZ0if avhvmNyD;wJhaemuf b,fvdkrsm; xl;uJwJh ynm&yfawGudk avhvmaeygovJ
cifAsm}
ausmif;awmfom;yHkpH &SdaeolrSm cef;raqmifMuD;xJwGif vl&Sdonf[k rxifrdoNzihf tenf;i,f
xdwfxdwfysmysm NzpfoGm;NyD;rS...
]tckawmh [efpmayudk avhvmaeygw,f? udk,fawmfMuD;,efua&m odkif;avmuxJrSm oGm;vnfywfNyD;
'DrSm urXmef;xkdifzdkY NyefvmNyDvm;}
,efwkd yDwdwa0a0 NzpfoGm;\/
][kwfuJh? vlMuD;rif;qDu pmayynm&yfawG ar;&r,f? q&mawmfeJY w&m;taMumif;awG aqG;aEG;&r,f?
,Dpdudk,fawmfeJYawmh usm;xkd;&r,fav}
]pmayynmeJY ywfoufvkdYawmh usKyftazmfNyKay;ekdifygw,f? q&mawmf wmh,ifhuawmh rD;zkdacsmifxJrSm
xrif;[if; csufNyKwfaew,f? ,Dpdudk,fawmfuawmh acsmif;xJrSm a&cyfaew,f}
]tvmwkef;u awGYcJhygw,f}
,efwkdu qufvufí uGrfusdK;usm; nDaemifudk;azmfeSihf wmwkwkdYbufodkY vSnfhum ausmif;awmfom;eSihf
rdwfqufay;onf/
]'DvlMuD;rif;u eef;awmfxJu ygarmu©,HkpD;,dvkdY ac:w,f? olwkdYuawmh odkif;avmuxJu
ol&Jaumif;awGygyJ}
vltm;vHk; cg;nTwft&dktao ay;Muonf/
ygarmu©,HkpD;,durl [dwf[efrmefrmeMuD;aomyHkeSihf xkdolrsm;udk odyfpdwfr0ifpm;ay/
]usKyfuawmh csufNyKwfwmwkdY? usm;xkd;wmwkdY? w&m;pmwkdYudk odyfrodbl;? 0goemvJ rygbl;? pmzwfwmeJY
vufzuf&nfMurf;aomufwmawmh 0goemygw,f? oufwefYeDawmif&JY obm0 yx0Dtaetxm;u
vSyovdk vufzufaNcmufvnf; aumif;w,f}
,HkpD;,du aNym&if;rS tusÐtdwfxJwGif xnfhxm;aom vufzuf&nfu&m;teDuav; wvHk;udk
xkwf,lvkdufonf/
]usKyf'Dvufzuf&nftkd;udk tylay;NyD;&if cifAsm;wkdYeJY twlwlaomufNyD; pum;pNrnf aNymMur,f}
vltm;vHk;onf ,HkpD;,d\ pum;udk pdwfr0ifpm;aomfvnf; vufzuf&nfMurf; aomufrnfqkdaomtcg
0rf;omoGm;Muonf/
[lzku ...
]ygarmu©&JY apwemudk usaemfwkdY av;pm;ygw,f}
vDrJuvnf;...
]tawmfyJ? usKyfvJ a&iwfaew,f}
tm;pu...
]odyfaumif;wmayghAsm? cifAsm; a&aEG;Murf;udk usaemfaomufr,f}
,efwkd &,faeonf/ ,HkpD;,durl rsufeSm tysufMuD;ysufaeonf/
,efwkdonf xkduJhodkY [dwf[efMuD;wwfaom ausmif;awmfom;udk odyf*&kxm;wwfol r[kwfay/
uGrfusdK;usm; nDaemifrsm;bufokdYvSnfhum vufoD;qkyfí vufwzufu tkyfvkdufNyD;...
]igrD;zkdacsmifxJoGm;NyD; q&mawmfudk awGYvkdufOD;r,f? rif;wkdY 'DrSm ygarmu©,HkeJY vufzuf&nfMurf;
aomufaeeSifhcJhMu}
aNymaNymqkdqkdyif udk,fvSnfhum twGif;aqmifxJodkY 0ifoGm;awmhonf/ uGrfusdK;usm; nDaemifrsm;um;
,HkpD;,deSifh usefaecJhMuonf/
,efwkdonf pMuø&Snfwckudk yxr NzwfavQmufpOf toufi,f&G,fxl;cRef xufNrufaom
MoZmtmPm*dkPf;csKyf vDcsdefMudK;taMumif;udk trSwfrxif awG;rdvkdufonf/
olwkdYaemufodkY MoZmtmPm*dkPf;om;rsm; vkdufvmcJhavNyDvm;[k pdwfxJwGif xifrdonf/
[if;oD;[if;&Guf pdkufcif;wckudk ausmfvdkufvQif wHcg;wcka&SYodkY a&mufvmonf/ wHcg;aemufzuf
wJtdrfuav;twGif;rS rD;ckd;taiGYu wvlvlxGufaeonf/
]q&mawmf}
,efwkdonf tNyifbufwGif cP&yfvsuf avoHtkyftkyfNzifh ac:onf/ txJrS Nyefxl;oH rMum;&/ txJrS
rD;ckd;aiGYudk Munfhvsuf wmh,ifhq&mawmf &Sdaevdrfhrnf[k ol,HkMunfonf/ aemufxyf
toHwcsufNyKNyD;vQif wHcg;udk wGef;zGifhvkdufonf/
]uRD...}
wHcg;u tvkdufoifh yGihfoGm;\/
wmh,ifhq&mawmfonf olYudkausmay;vsuf aqmifhaMumifhxdkifum rD;tenf;i,fawmufaeaom rD;zkdudk
rsufeSmcsif;qkdifaeonf/
',ftkd;xJwGif rusufao;onfh xrif;vHk;rsm;u ykvJvHk;rsm;vkd pD&Daeonf/ xrif;teHYu oif;ysHYaeovkd
rD;ckd;rsm;u rTefxlaeonf/
]q&mawmf}
,efwkd aemufwcGef; toHNyKvkdufNyefonf/
xkdpOfrSmyif xlydef;aeaom rD;ckd;aiGYxJrS vl&dyfw&dyfu vQyfNyufovdk xGufvmNyD; ,efwkd\ vnfyif;udk
xdk;pkdufcsvkdufawmhonf/
a&SmufcsL;a&TeSihf vkd[kdifndKwkdYeSpfa,mufonf t&G,ftpm;rwlnDaom ausmufwHk;rsm;udk eif;vsuf
atmufokdY qif;vmcJhMuonf/
ausmufwHk;rsm;atmufwGif Munfvifat;Nraom acsmif;a&u woGifoGif pD;qif;ae\/
tvSrf;ra0;vSaomae&mwGif bkef;MuD;wyg; a&cyfaeonf/
]q&mawmf}
a&SmufcsL;a&T vSrf;atmfac:vdkufonf/
bkef;MuD;rSm a&cyfonfudk pdwf0ifpm;ae[efwlonf/ a&SmufcsL;a&Tac:oHudk rMum;rd/
a&SmufcsL;a&TwkdYvnf; a&SYodkY qufavQmufvmcJhMuonf/
a&SmufcsL;a&Tonf vrf;avQmufvm&if;rS Nzwfeif;cJhaom ausmufp&pfcJwHk;rsm;udk owdxm;Munfhrdonf/
ausmufp&pfwHk;rsm;u tvGefyif aNymifacsmaeum ausmufwHk;tMum;&Sda&uvnf; tvGefyif
Munfvifaeonf/
okdYaomf xdka&MunfxJwGif ig;waumifrQ ul;cwfNcif; r&SdonfrSm xl;qef;onf/
olonf usefusef;NrpfnDaemifav;azmfeSihf c&D;xGufcJhpOfu ausmufcuf ausmufpuf a&rsm; pD;qif;&m
a'oodkY a&mufcJhzl;onf/
xdkausmufMudKausmufMum;rsm; tMum;ü ig;ao;ig;rTm;uav;rsm; ul;cwfaysmfyg;aeMuonfudkvnf;
awGYNrif&pNrJ Nzpfonf/
,ck taetxm;u olYtwGuf xl;qef;ovdk Nzpfaeonf/
aemufodkY vSnfhMunfhvdkufvQif vmvrf;udk rSKef&D0dk0g;om awGY&\/ ra0;vSaom ausmufaqmifausmufwHk;
wckay:wGif aNracG;waumif aoaeonfudk awGY&Nyef\/ t&Sifvwfvwf tpmiwf aoaeNcif;Nzpf\/
wNznf;Nznf;eSifh olwdkYeSpfa,mufrSm a&cyfaeaom bkef;MuD;eSifh teD;uyfqHk; ae&modkY a&muf&Sdvmonf/
]a0h...,Dpdudk,fawmf}
vkd[kdifndKu toHNyK atmfac:vkdufonf/
bkef;MuD;onf a&cyfNcif;udk &yfwefYí Nznf;nSif;pGm acgif;vSnfhvmonf/

"m;OD;cRefu aNrGvQmuJhodkY vsifNrefoGufvufNyD; rD;cdk;aiGYu tNriftm&Hkudk zHk;uG,fxm;ovdk

wm,ifhq&mawmf\ udk,fvHk;MuD;u 0ifí wdkufaqmifhNyefoNzihf a&Smif&Sm;&cufaeonf/ ,efwkd
aemufqkwf&ef aNcvSrf;Nyifonf/
aemufausmbufqDrS vsifNrefaom avwdk;oHwoH xGufay:vmNyefonf/ ,efwkd aemufqkwf&ef
vrf;aMumif;udk Nzwfawmufaom wdkufckdufrSK/
,efwdk vQyfwNyufyif "m;xkwfvkduf&onf/
]xef;...}
eSpfzufoGm;"m;wpif;eSihf ol\wzufoGm;"m; xdcwfrdum rD;yGm;rsm; vGifhpOfxGufvmonf/
eSpfzufoGm;"m;udk aemufwMudrf rawGY&awmh/ ,efwkd\ vufwzufu wmh,ifhq&mawmfudk az;rxm;&ef
[efNyifvdkufonf/
]pGyf..pGyf..pGyf}
wmh,ifhq&mawmf\ aemufausmbufrS vufeufykef;Nrm; oHk;pif;xGufvm\/ teD;uyfxGufay:vmNcif;
NzpfonfrdkY vltm;eSihf ypfvTwfNcif; rNzpfedkif/ t&Sdefu Nyif;xefNrefqefvGef;vSonf/
,efwdku uref;uwef;yif udk,fudk iHkYa&Smifwdrf;ay;vdkufonf/
aemufrS wkd;0ifvmaom vSHwHxdyfu olYtay:rS ausmfNzwfoGm;ovkd Nrm;oHk;pif;uvnf;
ausmfxGufoGm;\/
]tm;..}
aemufzufrS vSHudkifol\ aqG;aqG;NrnfhNrnfh atmf[pfoHxGufvmonf/ wqufwnf;yif Nrm;oHk;pif;\
t&SdefaMumihf aemufokdY vGifhpOfoGm;onf/
a&SYbufrS eSpfzufoGm;"m;udkifaqmifolu at;wdat;puf&,farmum ckefxGufoGm;onf/ t&yfNrifhNrifh
xGm;xGm;usdKif;usdKif;&Sdaom olYudk,f[ef/
,efwkdrSm xkdol\ aemufodkY qufvkdufcsifaomfvnf; wmh,ifhq&mawmf\ taNctaeudk odcsifpdwfu
ydkrsm;aeonf/
q&mawmfudk ayGYcsDppfaq;vdkufvQif wdusaom taNzwckudk olod&Sdvkdufonf/
wmh,ifhq&mawmf ysHvGefawmfrlcJhacsNyD/
wmh,ifhq&mawmfonf w&m;"r®wGif eSHYpyfuRrf;usifovdk twGif;tm;ynmeSifh odkif;ynmwGifvnf;
Nrifhrm;onf/ rdk;aNrewfqkd;q,fhudk;yg;xJrS rnfolrQ r,SOfekdif/ q&mawmf\ rsufeSmwNyifvHk;rSm
rD;avmifuRrf;Ncif; cH&um rJwl;aeonf/ ouFef;0wf&HkrSm rD;aygufwaygufyif r&Sd/
,efwkd vlowfw&m;cHudk aumif;pGm od&Sdvkdufawmhonf/ rD;bk&if/ MoZmtmPm*dkPf;\ rD;bk&ifrS vGJí
þodkY aNymifaNrmufaom vuf&mrsdK; rpGrf;aqmifekdif/
wmh,ifhudk,fawmf\ aemufausmwGif py&defcvkyfNrm;wck wyfqifxm;onf/ apmapmu ysHxGufvmaom
Nrm;oHk;pif;onf xkdNrm;cHkrS xGufay:vmNcif;Nzpfonf/
,efwkdonf wmh,ifhq&mawmf\ udk,fcE¨mtcsdK;tqpfeSihf ouFef;udk MunfhNyD; q&mawmf rkcsNzpfaMumif;
od&SdaeoNzihf vkyfMuHcH&rvkd NzpfcJh&onf/
okdYaomf csD[efpef;\ "m;csufwcsufudk &kwfw&uf ckcHekdifNcif;rSmvnf; olYwGif pl;prf;qifNcifpdwfeSihfowd
0D&d,&Sdxm;aomaMumifh Nzpf\/
wmh,ifhudk,fawmfonf uRrf;usifaom pm;zdkrSL;wOD;Nzpfonf/ xrif;[if;csufNyKwfpOf þrQ xlxyfaom
rD;cdk;rsm; xGufraeoihf/
wzef q&mawmfonf olatmfac:onfhtoHudk rvGJraoG Mum;&ayrnf/ oleSihf awGYqHkcsdefwkdif;
q&mawmfonf bkef;MuD;wyg;\ odu©mysufavmufatmif vSdKufvdSKufvSJvSJ eSKwfqufMudKqkdwwfonf/
wzef rD;zkday:rS xrif;tkd;u rusufao;aomfvnf; xif;rD;u Nidrf;cgeD;aeNyD/ xkdxkdaom
taMumif;tcsufrsm;aMumifh udk,fhudkudk,f umuG,f&ef owdrNywf&SdaecJhonf/
rD;cdk;acgif;wdkifrS xGufvmaom rD;ckd;onf wmh,ifhq&mawmf udk,fwkdif arT;cJhaom rD;Nzpfonf/ ,efwkdwkdY
cef;raqmifMuD;xJokdY a&muf&SdNyD; rD;zkdacsmifxJ r0ifcif &efolonf wmh,ifhq&mawmftm; rD;&SdKYvkyfMuHNyD;
cvkyfNrm; wyfqifxm;cJhonf/
xdkYNyif "m;bk&if csD[efpef;uvnf; apmifhqkdif;um rkcsydkifekdifaom vkyfMuHrSKwckudk
axmifacsmufqifxm;cJhonf/
odkYaomf vkyfMuHrSKu ratmifNrifcJh/
"m;bk&if csD[efpef;u "m;csufwcsufom xkwfum aemufodkY qkwfcGmoGm;cJhonf/ rD;bk&ifu
þrD;zkdaqmifxJwGif &Sdrae/ odkYqkdvQif..
cef;raqmifMuD;xJwGif vufzuf&nfazsmfrnfh ygarmu©,Hk qkdolu rnfolenf;/
acsmif;xJwGif a&cyfaeaom udk,fawmfuaum rnfolenf;/
xkdtawG; awG;vkdufrdvQif ,efwdkrSm rD;usDcJudk zifckxdkifrdovdk zswfceJ ckefxum tNyifodkY
ckefxGufoGm;awmhonf/

awmifukef;u Nidrfoufwdwfqdwfaeonf/
bkef;MuD;u aemufzufokdY Nznf;nif;pGm acgif;vSnfhvmonf/
xkdtcsdefrSmyif a&SmufcsL;a&T eSmacgif;xJodkY wl;wl;cg;cg; teHYtoufwrsdK;udk &SL&SLdufrdonf/
Munfvifaeaom acsmif;a&u tb,fhaMumifh pl;pl;0g;0g; teHYtoufrsm; xGufay:vm&ovJ/
bkef;MuD;u a&SmufcsL;a&TwdkYudk Munfhum &,fonf/
]dukd,fawmfbGJY ,Dpdvm;}
vdk[kdifndKu a&SYodkY aNcvSrf;wvSrf;wufum ar;onf/
bkef;MuD;u vuftkyfcsDum NrwfpGmbk&m;[kom a&&Gwfonf/
vkd[dkifndK aemufxyf aNcvSrf;wvSrf; wkd;wufNyefonf/
]udk,fawmfh rdwfaqGa[mif; Nyefa&mufvmcJhNyD}
bkef;MuD; acgif;iHkYum bk&m;wNyefonf/
vkd[kdifndKonf pdwfr&Snfawmhaomfvnf; ,Dpdudk,fawmf ,efwkdNyefa&mufonfudk rodrnfpdk;oNzifh
pdwf&Snfvuf&Snfyif xyfaNymNyef\/
]udk,fawmfMuD;,ef oufwefYeDawmifudk Nyefa&mufvmNyD}
bkef;MuD;acgif;armhvmonf/
a&SmufcsL;a&TeSifh rsufvHk;csif;qkdifrdonf/ bkef;MuD;\ rsufvHk;xJwGif rD;awmufrD;vQHrsm;yrm
vif;xdefaeonfudk awGY&oNzihf a&SmufcsL;a&T udk,fwcsufwGefYoGm;onf/
bkef;MuD;u a&SmufcsL;a&Tudk MunfhNyD; pum;wcGef; aNymvmonf/
]igrif;udk owfr,f}
avoHu at;pufaeovdk aNymonfhtwdkif; vkyfrnfh[ef NywfNywfom;om; &Sdonf/ þpum;wcGef;onf
ol\ yxrqHk;aom pum;Nzpfovkd aemufqHk;pum;vnf; Nzpfonf/
aNymNyD;onfeSihf vufwzufudk aNrSmufvkdufonf/
rD;uGif;wuGif;u &kwfw&uf xGufay:vmNyD; awmifukef;teD;odkY usoGm;onfeSihf wNydKifeufwnf;
ywf0ef;usifwckvHk; rD;yifv,fMuD; NzpfoGm;um bkef;MuD;onfvnf; rD;awmufxJü xl;qef;pGm
aysmufqHk;oGm;awmhonf/
,efwkdonf avt[kefudk cGif;vkdufaom Nrm;wpif;yrm w[kefxkd; aNy;xGufoGm;onf/
xdktcsdefwGif uGrfusdK;usm;ukd;aumifeSifh wmwkwkdYu a&aEG;Murf;aomufMurnfh tcsdef/
]vufzuf&nfMurf;udk vHk;0 raomufMuygeJY}
f,efwdku cef;raqmifxJ r0ifekdifcifuyif vSrf;í atmf[pfowday;vdkufonf/
uGrfusdK;usm;udk;aumifvJ vufzuf&nfMurf;udk í aomufrnfhqJqJwGif cGufudkypfcsvkdufNyD;
ygarmu©,HkpD;,dtm; 0ef;&Hxm;vdkufMuonf/
xdktcsdefwGif ,efwkdonf cef;raqmifxJodkY a&muf&Sdvmonf/ tcef;xJwGif olYvltm;vHk; bmrQ Nyóem
ray:aygufao;onfudk awGY&oNzifh pdwfat;oGm;&onf/ odkYaomf...olaNymvdkufonfudkrl uref;uwef;
aNymcsvdkufonf/
]wmh,ifhudk,fawmf towfcHvkduf&w,f? rD;bk&if a&mufvmNyD}
uGrfusdK;usm;udk;aumif &kwfw&uf ai;aMumifoGm;Muonf/
]wmh,ifhq&mawmf aoNyDvm;}
]MoZmtmPm*dkPf;&JY rkd;bk&if&Spfyg;xJu rD;bk&if a&mufvmwmvm;}
]'gqkd 'Dvlu b,folvJ}
pum;oHrsm; toD;oD; xGufay:vmMuonf/
aemufqHk; ar;cGef;u vltm;vHk;udk Nidrfoufum ygarmu©,HkpD;,dtm; tm&Hkpl;pdkufaponf/
tm;a&Tu vufzuf&nfMurf;cGufwcGufudk udkifum ,efwkdtm; vSrf;ay;onf/
]'Dvufzuf&nfMurf;u bmNzpfvdkYvJ udk,fawmfMuD;}
,efwkd vufcg,rf;Nyonf/ rsufeSmxm;wnfMunfpGmNzifh ygarmu©,HkpD;,dtm; pl;pdkufMunhfaeonf/
ygarmu©,Hk\ trlt&mu at;wdat;pufyif/
avSmifNyHK;NyHK;vdkufNyD; olYvufxJ&Sd vufzuf&nfMurf;udk tm;yg;w& armhaomufcsaeNyefonf/
,efwkd oabmaygufoGm;onf/ vufzuf&nfMurf;xJwGif tqdyfryg/ csufcsif;yif cg;udk auG;nTwfum
ygarmu©,Hktm; awmif;yefpum;qdkonf/
xdkYaemuf olY&ifxJwGif xdwfceJ NzpfoGm;\/ wpHkwckudk zswfceJ owd&um atmf[pfvkdufrdonf/
]csL;a&T...csL;a&TwkdY bmNzpfaeMuNyDvJ}
pum;oHrqHk;cifrSmyif olYcE¨mudk,fu cef;raqmifMuD;twGif;rS &dyfceJ aNy;xGufoGm;onf/
uGrfusdK;usm;udk;aumifeSihf wmwkwkdYvnf; rsufeSmuGufceJ ysufoGm;Muonf/ wmh,ifhq&mawmf
vkyfMuHcH&NyDqkdawmh olYnDawmf,Dpduaum touf&SifekdifygOD;rvm;/
a&SmufcsL;a&TeSifh vdk[dkifndKwkdYeSpfa,mufu ,Dpdudk eSKwfquf&ef xGufoGm;cJhMuonf/ odkYqkdvQif
olwkdYeSpfa,muf\ taNctaeua&m rnfodkY&Sdrnfenf;/
uGrfusdK;usm;udk;aumifeSifh wmwkwdkYrSm wNydKifeufwnf;yif cef;raqmifMuD;xJrS
aNy;xGufoGm;cJhMuawmhonf/
,efwkdwdkY a&mufoGm;Muaomtcg awmifukef;qifaNcavsmav;wckvHk; rD;[kef;[kef; awmufavmifaeacsNyD/
a&SmufcsL;a&TeSihf vdk[dkifndKwkdYeSpfa,muftm; rnfuJhodkY u,fwifrnfenf;/
acsmif;a&url wa0ga0g pD;qif;aeonf/ xdka&xJwGif pD;qif;aeonfu a&r[kwf/ rD;awmufrsm;om/
a&udkyif rD;Nzpfatmif zefwD;xm;NyDqkdawm h'DrD;Nidrf;atmif ,efwkdwkdY b,fvkdNidrf;owfrvJ/
]awmuf..}
,efwdk tHMudwfum aNcaxmufwzuf aqmifhvkdufonf/ rD;bk&if\ rD;yifv,fudk ola'goxGufaeNyD/
xdkpOfrSmyif uGrfusdK;usm;udk;aumifeSihf wmwkwkdY a&mufvmonf/
ygarmu©,Hkurl rnfonhftcsdefwGif a&muf&Sdaeonfrod/ olYeHab;wGif uyfvsuf/
]NrefNref...NrefNref rD;udkNidrf;Mu}
AdkufMuD;q&mawmf wmwk pkd;&drfwMuD;atmfonf/
vDrJu rsufarSmifMuKwfum..
]bmeJY Nidrf;rvJ}
a&onfyif rD;Nzpfaeonfh taNctaewGif rD;udk rnfuJhodkY Nidrf;owf&avrnfenf;/
rD;owf&ef pOf;pm;r& NzpfaepOf ygarmu©,Hku &kwfw&uf acsmif;xJodkY ckefqif;csoGm;onf/
t&l;rvQdK0lu txdwfwvefY atmf[pf&ef Nyifvkdufrdao;\/ rD;yifv,fxJ qif;oGm;Ncif;u udk,fhudkudk,f
rD;oN*dKvfNcif; Nzpfaeonf r[kwfygvm;/
ygarmu©,Hkonf acsmif;xJokdYa&mufonfeSihf udk,fudkwcsufvSKyfum aNrNyifwGif awmifhawmifhMuD;
&yfaevkdufonf/
acsmif;a&pD;u tHhMop&maumif;atmifyif t&Sdeft[kefNyif;pGm; pD;qif;vmonf/
rD;awmufrD;vQHrsm; tm;vHk;udk a&u0g;NrdKoGm;onf/ a&wGifavmifaeaom rD;rsm;u a&pD;xJwGif
arsmygukefonf/ w'*FtwGif; rD;vQHtm;vHk; Nidrf;aoukefonf/
ygarmu©,Hk\ tpGrf;tpu tHhMop&maumif;aeaomfvnf; vltm;vHk;rSm a&SmufcsL;a&TwdkY eSpfa,muf\
taNctaeudkyif rawG;0Hh/
rD;avmifNyifwGif a&SmufcsL;a&TwkdY\ t&dk;pkrsm;udk &SmazGMunfhMuonf/ vlt&dk;pkudk rawGY&/
ausmufp&pfcJrsm;rSm rD;avmifum rnf;wl;oGm;onf/ ausmufwHk;ay:&Sd aNracG;rSm acG;uifwaumif
NzpfaeNyD/
a&SmufcsL;a&TwkdY\ t&dyfta,mifudkum; rawGY&/
]awmfao;w,f? 'DrSm olwkdY r&SdvkdY}
0lcsdKifu oufNyif;zGzGcsum a&&Gwfonf/
tm;pu toHus,fMuD;Nzifh atmfac:onf/
]a&SmufcsL;a&T? vdk[dkifndK rif;wkdYb,frSmvJ}
toHu yJhxifwkefcgoGm;onf/
olYatmfoHtqHk;wGif...
]usaemfwkdY 'DrSm&Sdw,f}
Nyefvnf aNzMum;oHwoH aemufzufqDrS xGufvm\/
vltm;vHk; aemufodkY vSnfhMunhfvdkufvQif a&SmufcsL;a&Tudk awGYvkduf&\/ olYtusÐp tenf;i,fwGif
rD;avmifuRrf;xm;onf/
olYkudk,fay:wGifrl vdk[kdifndKudk ayGYcsDum bk&m;ausmif;cef;raqmifwHcg;rS aNy;xGufvmonf/
,efwkdwkdY tm;vHk; pdwfoufom&m &oGm;Muonf/
0rf;omvGef;oNzifh a&SmufcsL;a&TxH aNy;oGm;MuNyD; ayGYzufqD;MudKvdkufMuonf/
vkd[dkifndK\ vufzrkd;eSifh aNcaxmuf\ atmufzufaygifxd rD;avmifNcif; cHxm;&onf/ odyfrNyif;xef/
a&SmufcsL;a&TrSm vltm;vHk;u olYtay: nDtudk&if;wrQ oHa,mZOfxm;um pdk;&drfpdwfMuD;rm;aeMuonfudk
awGY&vQif Munfel;yDwdNzpfNyD; rsuf&nfMunfrsm;yif 0Jvmonf/
,efwdku vkd[dkifndKtm; csufcsif;yif ukoNyKpkonf/ usefvlrsm;u a&SmufcsL;a&Ttm; tNzpftysufrsm;
ar;Nref;onf/ a&SmufcsL;a&Tu tusdK;taMumif; pHkpHkvifvif aNymNy\/
rD;awmufrD;vQHrsm;u vkd[dkifndKrsufeSmqDokdY [kef;ceJ xdk;wufvmonf/ vkd[dkifndK txdwfwvefY
atmf[pfum vufeSpfzufa0SY,rf;NyD; aemufodkYqkwfonf/ vufzrkd; rD;avmifuRrf; cHvkduf&\/
a&SmufcsL;a&T &yfcJhaom ae&mtoD;oD;wGifvnf; rD;awmufrsm; pwifavmifuRrf;vmonf/ bkef;MuD;rSm
xkdrD;awmufrsm;u a&SmufcsL;a&TwkdYeSpfa,muftm; 0g;NrdKawmhrnfudk odoNzihf xyfrHwkdufcdkufNcif;
rNyKawmhbJ xGufcGmoGm;onf/
vdk[kdifndKrSm emvJemusif? pkd;&drfpdwfuvnf; MuD;rm;um rD;yifv,fxJrS xdk;azmufxGuf&ef MudK;pm;onf/
ausmufwHk;rsm;ay:wufum a&Smif&Sm;onf/ q,fudkufywfvnftwGif; xGufr&bJ w0Jvnfvnf
Nzpfae\/ rD;t&Sdefu ysHYeSHYaeNyD/
a&SmufcsL;a&Tonf rD;Nidrf;owf&ef ausmufwHk;rsm;Mum;rS a&udk Munhfvkdufonf/ a&u avmifpmqDteHHY
xGufaeonf/ xkdae&modkYwkdif rD;u avmifuRrf;awmhrnf/
vdk[kdifndK oHk;Mudrfxkd;azmufaomfvnf; ratmifNrif/ tylaiGYu w&Sdef&Sdef[yfaeoNzihf rxdef;ekdifbJ
vJusavmifuRrf;cH&awmhrnf/ a&SmufcsL;a&Turl wnfNidrfpGm&yfvsuf pOf;pm;aeonf/
,Dpdukd,fawmfqDodkY avQmufcJh&mwGif ausmifwHk;rsm;Mum;&Sd a&xJü ig;t&Sifrsm; r&Sdonfudk oHo,
NzpfcJhrdonf/
aNracG;waumifuvnf; tpmiwfum ausmufwHk;ay:wGif aoaeonf/
aNracG;onf þausmufwHkausmufaqmifrsm;udk ausmfNzwfxkd;azmufNcif; rNyKekdifvQif...
a&SmufcsL;a&TpdwfxJ todwckvufoGm;onf/
0uFyg? 0uFygtwwfynmNzifh rdrdwdkYtm; axmifacsmufqifxm;cJhavNyD/ olonf &kyfaNymif;&kyfvTJynm&Sif
azhukef;0dk\ aNr;Nzpfonf/ azhukef;0dkonf 0uFygtwwfynmudk tenf;tusOf; wwfuRrf;onf/
a&SmufcsL;a&Tonf OmPfaumif;olrkdY 0uFygtwwfynmudk rwwfaomfvnf; t&dyfNyvQif
taumifxifonf/
þtpDtpOfonf yghus&SpfuGuf 0uFygNzpfaMumif; em;vnfvmonf/ ausmufwHk;ausmufaqmifeSihf
a&Nyifudk aygif;pyfzGJYpnf;um tuGufazmfxm;Ncif; Nzpf\/
xdkYaMumihfolonf owdxm;um ausmufwHk;rsm;ay:odkY eif;cJhonf/ eif;rdaom ausmufwHk;udk aNczsm;Nzifh
uefvSefcJhonf/
a&xdxm;aom ausmufwHk;rsufeSmNyifeSihf aeuRrf;xm;aom ausmufwHk;rsufeSmNyifwkdY cGJNcm;&vG,fulonf/
b,fae&muvmvm 'Dae&modkY NyefoGm;ekdifonf/ vluvnf; rD;yifv,fxJwGif &SdaeoNzihf w'*FtwGif;
xkd;azmufrxGufekdif/
wnfNidrfpGm &yf&if;rS vmvrf;udk Nyef&Sm&onf/ awGYonfeSihf ,drf;,dkifvJusvkvk Nzpfaeaom vkd[kdifndKudk
ayGYcsDum rD;yifv,fxJrS wkd;xGufcJhonf/
csufcsif;yif urf;yg;ay:wufum bk&m;ausmif;qDokdY aNy;oGm;onf/
,Dpdudk,fawmf vlaumif;wa,muf r[kwfaMumif; olwdkYodcJh&NyD/ NynfhcRrf;bk&m;ausmif;xJrS vludk ydkí
owdxm;&rnfNzpfaMumif; ,efwkdwkdYudk owday;&ef cef;raqmifxJodkY aNy;0ifonf/
xkdtcsdefwGif ,efwkduvnf; OD;aqmifum a&SmufcsL;a&TwkdYudk u,fwif&ef aNy;xGufvmcJhoNzihf
rqHkqnf;ekdifMuNcif; Nzpfonf/
a&SmufcsL;a&T aNymNycsufrsm;udk em;axmifNyD;aomtcg uGrfusdK;usm;udk;aumifwkdYrSm tMuD;tus,f
yDwdNzpfoGm;Muonf/ ,efwdkurl pdwfxJwGif usdwfí csD;usL;aerdonf/
rD;bk&if\ rD;awmufatmufrS xGufaNy;vGwfaNrmufekdifol[lí odkif;avmuwGif vufig;acsmif;
Nynfhatmifyif r&Sd/
a&SmufcsL;a&TrSm vdk[dkifndKxuf odkif;ynmt&mwGif edrhfusaomfvnf; olYNzwfxdk;OmPf? tcuftcJ
ta&;ay:taNctaewGif acgif;at;at;eSifh wHkYNyefwwfrSKaMumifh vkd[kdifndKtoufudk
u,fwifvkdufekdifayonf/
tm;a&Tonf &kwfw&uf a&SmufcsL;a&Ta&SYwGif 'l;wkyfvkdufonf/ a&SmufcsL;a&Tu aNccgcg vufcgcgNzifh..
]tdk..'D..vkdrvkyfeJYav}
tm;a&T\ rsufeSmxm;u wnfMunfav;eufaeonf/
]wkdY[m vkd[dkifndKeJY aoG;aomufnDtudkarmifeSrawGyJ? &SifolYtoufudk u,fwifvkdufwm[m wkdYtm;vHk;&JY
toufudk u,fwifvdkufwmeJY twlwlyJ? 'Dawmh &Sihfaus;Zl;udk uefawmhtodtrSwfNyKrS Nzpfr,f}
aNymaNymqdkqkdyif Murf;NyifeSifh ezl;wkdufum &Sdckd;onf/ tNcm;uGrfusdK;usm;&SpfaumifwkdYvnf; toD;oD;
'l;wkyfvdkufMuNyef&m a&SmufcsL;a&T raeomawmhyJ olyg 'l;wkyfvkdufonf/
olwkdYtNzpfudk MunfhNyD; ,efwkdrSm yDwdNzpfum NyHK;aeonf/
ygarmu©,Hku [GefYceJ eSmacgif;&SHKYonf/
,efwdku ygarmu©,Hktm; &,fvsufrSyif...
]okdif;avmuol&Jaumif;qkdwm eef;awmfxJu t&mxrf;awG&JY tusifhp&dkufvdk t&dktaoay;yHkNcif;u
rwlMubl;? olwkdYudk MunfhNyD; ygarmu©,Hk tNypfrwifygeJY}
,HkpD;,du at;wdat;puf&,fum..
]cifAsm;u usKyfudk pmay&l;vkdY qkdvkdwmvm;? odkif;avmuom;awG&JY tNrwfrMunfhbJ opömw&m;udk
t"duxm;wm? oli,fcsif;rdwfaqGtwGuf tcsdefra&G; toufpGefY&Jwm usKyfu oabmraygufbl;vkdY
qkdvdkwmvm;}
,efwkd [uf[ufyufyufyif &,fvkdufonf/
]cifAsm;u usKyfudk trSefpum; aNymapcsifwmvm;? vdrfnmpum; aNymapcsifwmvm;}
0lcsdKifu rsufvHk;NyL;aMumifpGmNzifh...
]trSefpum;u b,fvkdvJ? vdrfnmpum;ua&m b,fvdkvJ}
]trSefpum;qkdwm ygarmu©,Hkqkdwm ygarmu©,Hk r[kwfbl;? ckeu rD;udk a&eJYvdyfNyD; Nidrf;owfekdifwm
odkif;avmurSm vloHk;a,mufxufydkNyD; rpGrf;aqmifekdifbl;}
uGrfusdK;usm;udk;aumif tm&Hkpl;pdkufvm\/
,efwkdu qufvufí....
]MoZmtmPm*dkPf;rSm a&bk&if&Sdwmqkdwm usKyfodw,f? 'gayr,fh a&bk&if[m rD;bk&if&JYtvkyfudk 0ifNyD;
rpGufzufwwfbl;}
ygarmu©,HkrSm wnfwnfNidrfNidrfyif &Sdaeonf/
,efwdku xyfrH&,farmvdkufum...
]vdrfnmpum; aNym&&ifawmh ygarmu©,Hk[m ygarmu©,HkyJ? a&aEG;Murf;MudKufwJh pmzwf0goemygwJh
ygarmu©,HkyJ}
,HkpD;,d rsufeSmxm; wif;rmvmonf/ pum;oHu rxGuf/
vltm;vHk; ar;Nref;aNymqkd&efNyifpOf ckwifay:rSm rD;avmif'Pf&m&aeaom vkd[dkifndK\ nnf;nLoH
xGufay:vmoNzihf tm&Hku olYqDokdY a&mufoGm;Muonf/
]nDav;a&Smuf..b,frSmvJ}
vdk[dkifndKu owd&vQif&csif; a&SmufcsL;a&Tudk ar;onf/
a&SmufcsL;a&Tu uref;uwef;yif..
]usaemf'DrSm &Sdygw,f? bmrS pdwfrylygeJY}
vkd[dkifndK rsufvHk;rSdwfum toufudkrSefrSef Nyef&SLaeonf/ ,efwkdu vkd[kdifndKudkd MunfhNyD;
0rf;omoGm;onf/
]olYtwGuf pkd;&drfp&m r&Sdawmhbl;}
,efwkd\ rSwfcsufpum;aMumifh vltm;vHk;rSm pdwfat;oGm;\/ xkdpOfawmif\ taemufzufrS &kwfw&uf
us,favmifpGm aygufuGJoHMuD; Nrnf[nf;xGufvmonf/
oufwefYeDawmifwckvHk; odrhfodrfhwkefcgoGm;NyD; NynfhcRrf;bk&m;ausmif;aqmifyif tqufrNywf
vSKyf&rf;aeonf/
vltm;vHk;rSm wa,mufrsufeSmwa,muf MunfhvkdufrdMuonf/ ,HkpD;,d\ rsufeSmxm;u wif;rmvmonf/
]MoZmtmPm*dkPf;u taemufzufawmifukef;udk ,rf;eJYazmufcGJNyD; usKyfwkdY&JY aemufqkwfvrf;udk
ydwfqkdYvdkufNyD}
olYrsufvHk;tpHku wHcg;rMuD;tNyifbuf a0;vHonfht&yfodkY ai;Munfhaeonf/ awmifukef;txufwGif
tNyma&mifaumif;uif? tNyma&mifaumif;uifü wdrfNzLwdrfwkdufrsm;u vGifharsmvsuf/
]usKyfwkdYrSm vrf;eSpfvrf;yJ &Sdawmhw,f? wvrf;u tnHhcHwm? wvrf;u xdk;azmufxGufoGm;wm}
,HkpD;,du olYzmomol aNymovdk aNymqkda&&Gwfaeonf/
vltm;vHk;rSm pum;raNymekdifMu/ ,efwkdurl wnfNidrfat;aq;pGmyif &Sdaeonf/
]wwd,vrf;wck&Sdao;w,f}
]bmvrf;vJ}
]usKyfwkdY tnHhvJrcH? xkd;azmufvJrxGufbJ 'Dae&muae ckcHumuG,fr,f? MoZmtmPm*dkPf;eJY
olaoudk,fao wkdufckdufr,f}
a&SmufcsL;a&TwkdY tkyfpkrSm wvrf;vHk;wGif MoZmtmPm*dkPf;\ vkdufvHwkdufcdkufNcif;udk cHcJh&oNzifh
onf;rcHekdifMu/ ,ck,efwkdu wkdufcdkuf&ef pum;pvkdufaomtcg aoG;qlyGufvmMuonf/
,efwkdu ygarmu©,Hkudk rsufvHk;arS;pif;um Munfhonf/
]cifAsm;u 'DrSmae&pfrSmvm;? xGufoGm;rSmvm;}
ygarmu©,Hk bmrQraNymao;/ tenf;i,f &,fNyHK;vdkufNyD;vQif tusÐtdwfxJrS teDa&mif a&aEG;Murf;c&m;udk
xkwfum wcGufaomufonf/
aomufNyD;onfeSihf...
]cifAsm;pdwfxJrSm usKyfae&pfcJhr,fvkdY xifovm;? 'grSr[kwf xGufoGm;r,fvkdY atmifharhaeovm;}
,efwkdu ,HkpD;,dtm; pl;pdkufpGm MunfhaeqJ/ olYtoGifu at;aq;NrJ at;aq;wnfNidrfaeonf/
]cifAsm;xGufroGm;ekdifawmhbl;}
ygarmu©,Hk rsufeSm uGufceJ ysuf\/
cifAsm;u usKyfukd twif;csKyfaeSmifxm;rvkdYvm;/
,efwkdu acgif;cg,rf;vsuf..
]MoZmtmPm*dkPf;u cifAsm;udk csKyfaeSmifvkdufwmyJ}
ygarmu©,Hk eSKwfqdwfoGm;awmhonf/

aerGef;wnfhawmhrnf/
puf,Gif? t&l;rvQdK,dkeSihf 0lcsdKifwkdYu wwfwrQ rSwforQ &Sdwmav;eSifh csufNyKwfum aeYv,fpm
pm;aomufMu\/
xrif;pm;aomufNyD;aemuf ,efwkdeSihf ygarmu,HkwkdY bk&m;ausmif;a&SYwGif &yfaeMuonf/
tNyifbufrdk;aumif;uifwGif wdrfuif;pifum NymvGifae\/ ,efwdkonf obm0&SLcif;udk ai;Munfhae&mrS
cef;raqmifbufodkYvSnfhum...
]MoZmtmPm*dkPf;u oufwefYeDawmif&JY aemufbuftqif;vrf;udk AHk;cGJzsufqD;cJhNyDqkdawmh usKyfwdkY[m
'Dae&mrSmyJ olaoudk,fao wkdufcdkufckcHMu&Hk &Sdawmhw,f? usKyfod&oavmufawmh olYwkdYbufrSm
"m;bk&ifeJY rD;bk&if &Sdovkd ewfqdk;q,fhudk;yg;xJu wkuRJ? cef;cRwf,D? aoG;&dyfq&mawmf? pihfusef;ayheJY
usdcsefpif;wdkY &SdMuw,f? cef;usDpif;? vQdKcHk? NcaoFhxD;? usm;reJY rdk;ysH"m;ig;vufuvJ olwkdYtwGuf
taxmuftul &Sdaeao;w,f? tiftm;t&awmh usKyfwdkYu atmufpnf;rSm&Sdw,f? &efolu
tarSmifxJrSm&Sdovdk usKyfwdkY tvif;xJrSm &Sdaew,f? 'Dawmh NynhfcRrf;bk&m;ausmif;xJrSm
twif;ckcHumuG,fwm taumif;qHk;yJ? ekdYr[kwf&if olwkdYu usKyfwkdYudk wa,mufcsif; NzdKNyD;
owfNzwfypfvdrfhr,f? 'DtcsdefrSm wpkwa0;wnf; aygif;pnf;ae&if tiftm;tawmifhwif;qHk;yJ}
a&T"m;&Sif[lzkonf uGrfusdK;usm;q,faumifwGif taNrmftNrif&SdqHk;aom vlwa,mufNzpf\/ ,efwkd\
pum;udk em;axmifNyD;vQif pdwfxJr&Sif;vif;onfudk ar;\/
]MoZmtmPm*dkPf;u tcktcsdefxd vmrwkdufcdkufao;wm bmudkapmihfaevkdYvJ}
,efwkdu tenf;i,f pOf;pm;[efNyKNyD;rS...
]ppfuludk apmifhwm Nzpf&ifNzpf? 'grSr[kwf rkd;csKyfwmudk apmifhaewmyJ Nzpfvdrfhr,f? wkdYtck xdkifpef;wHcg;udk
uif;csapmihfqkdif;aeMu&vdrfhr,f? 'Dae&muae ckcH&if b,folrS rkd;avSum;oHwHwm;udk rausmfNzwfekdifbl;?
ckcH&vG,fulNyD; usL;ausmf&cufw,f? 'gayr,fh nbufa&muf&ifawmh....}
,efwkdu pum;udk qufraNymbJ w0ufwNyuf &yfxm;vdkufonf/ ,HkpD;,du av;yifaom avoHNzifh
NznfhpGuf\/
]usKyfwkdY[m ckcH&cufNyD; wbufvlu usL;ausmf& vG,fulvdrfhr,f}
a&SmufcsL;a&Tu...
]usL;ausmf& vG,fulwm NzpfcsifrS Nzpfvdrfhr,f? MoZmtmPm*dkPf;u tcktxd rwdkufckdufao;wm[m
usKyfwkdY t&ifwkdufcdkufrSmudk apmihfqkdif;aewmyJ? usKyfwkdY wu,fwrf;xGufwkduf&if olwdkYu
awmifMum;uae aNymufusm;pepfeJY wkdufckdufr,f? usKyfwkdY[m 'Dae&u wvufrcGmMunhfygvm;?
ao&ifawmif NrKyfp&mr&SdbJ NzpfoGm;vdrhfr,f}
,HkpD;,du rausreyf NzpfoGm;onf/
]'gqdk rif;u rxkd;azmufawmhbl;aygh? 'DrSmyJ avSmifydwfcHNyD; aooGm;awmhrSmaygh}
]aowmraowmu wu@yJ? avmavmq,frSmawmh olwdkYu usKyfwkdYudk xdk;azmufxGufoGm;rSmudk
vkdvm;w,f? 'gaMumifh ppfNrLwJhtaeeJY qkwfvrf;udk zsufqD;ypfvkdufwmyJ? olwdkYvkdvm;ovdk usKyfwkdY
pdk;&drfwMuD; xkd;azmufxGufoGm;&if ao&HkuvGJvdkY bmrStusdK;r&Sdekdifbl;? 'DrSmckcHae&if tenf;qHk;
aep&mxkdifp&m &Sdr,f? taNctaeudk MunfhNyD; vGwfvrf;udk pkaygif;MuHpnfekdifw,f}
]NynfhcRrf;bk&m;ausmif;&JY aemufbuftaqmifrSm [if;oD;[if;&Guftenf;i,f &SdwmuvGJvdkY Muuf? bJ?
0ufawGtm;vHk; aoukefNyD? wkdYb,ftcsdefxd awmifhcHaeekdifrvJ? MoZmtmPm*dkPf;u vltiftm;
awmihfwif;w,f? ppfuluvJ xyfa&mufvmOD;r,f? olwdkYu &uf&ufpufpuf rD;&SdKYwkdufckduf&if
rif;b,fvkdvkyfrvJ? b,fudkxGufaNy;rvJ}
a&SmufcsL;a&T w'*F eSKwfydwfoGm;onf/ udk,fawmfMuD;,efwkdurl a&SmufcsL;a&Tudk oabmuspGm
NyHK;&,fMunfh\/
]aemifMuD;,Hk rpdk;&drfygeJY? usKyfwkdYu onf;cHapmihfqkdif;ekdif&if MoZmtmPm*dkPf;u NyefNyD;awmif
pdwfavmMuD;vmvdrfhOD;r,f? olwkdYtaeeJY ppfulvTwfekdif&if tapmMuD;uxJu a&mufvmoihfNyD?
usKyfwkdYudkvJ eSdrfeif;NyD;NyD? usKyfawG;rdoavmufawmh MoZmtmPm*dkPf;rSmvJ &efolawG
trsm;MuD;&Sdaevdrfhr,f? 'gaMumifh vlvTwfNyD; tultnDray;ekdifbl;? "m;bk&ifwkdY[mvJ rusL;ausmf
rwdkufckdufekdifao;bl;? rD;&SdKYwmusawmh cifAsm;&SdaewmyJ? usKyfwkdY bmaMumufp&m &SdovJ}
ygarmu©,Hk rsufeSmwcsuf ysufoGm;\/
,efwkdu pum;vrf;aMumif;vTJum...
]usKyfwdkY e*g;ig;aumifZ&yfrSm NzpfyGm;cJhwJh wkdufyGJ[m uGrfwHk;e,f tNyifbufudk owif;ysHYeSHYoGm;ekdifw,f?
MoZmtmPm*dkPf;rSm aemufxyf ppful&Sdw,fxm;OD;? usKyfwkdYbufuvJ ppfula&mufvmrSmudk
olwdkYraMumufbl;vm;? oufwefYeDawmifudkvmwJh vrf;wavQmufvHk;rSm usKyftrSwftom;awG
csefxm;cJhw,f? olwkdY usKyfwkdYudk a&&Snfacsmif;aNrmif;ydwfqkdYxm;&if olwkdYtwGufvJ aumif;rSm r[kwfbl;}
,HkpD;,du at;wdat;puf NyHK;onf/
]odkif;avmurSm MoZmtmPm*dkPf;udk &efrltHwk&Jwm b,f*dkPf;b,ftzGJY &SdvkdYvJ? olwkdYvmu,frSmudk
apmihfaewm[m pdwful;,OftdrfrufaewmyJ Nzpfvdrfhr,f}
]wNcm;*dkPf;tzGJYawGu MoZmtmPm*dkPf; vltiftm;rsm;Nym;awmifhwif;vdkY aMumuf&GHYw,fqkdwm
Nzpfekdifygw,f? tenf;qHk; a&Smifvif*dkPf;eJY 0lwef;*dkPf;uawmh opöw&m;eJY trSefw&m;udk MunhfNyD;
vSKyf&Sm;MurSm trSefyJ}
,HkpD;,drSm a&SmifvifeSifh0lwef;*dkPf;udk todtrSefNyK av;pm;aomfvnf; qifaNctwGefYwufNyefonf/
]'gayr,fh a0;vHwJh t&yfua&u teD;tem;u rD;awmufukd rNidrf;owfekdifbl;}
]udpör&Sdygbl;? 'Dae&mrSm teD;uyfa&&Sdaew,f? ,efpDusefNrpf a&vufMum;oHk;cku
*dkPf;csKyfrdk;bk&ifMuD;usL;[m MoZmtmPm*dkPf;eJY oihfNrwfwm r[kwfbl;? MoZmtmPm*dkPf;udk
rkd;bk&ifMuD;usL;u xdef;csKyfekdifvdrfhr,f}
ygarmu©,Hk xyfí apm'u rwufawmh/
]t"du ta&;MuD;qHk;u NynfhcRrf;bk&m;ausmif;&JY ta&SYeJYtaemufudk t&ifqHk; ckdifckdifrmrm
apmihfMuyfxm;&r,f? tJ'grS 0rf;Adkufydkif;eJY ausmydkif;eSpfckvHk; wkdufckdufcH&wmu vGwfuif;vdrfhr,f?
NyD;awmh owif;qufoG,fxm;&Sd&r,f? &efolYtwGuf tvpfzrf;ekdifwJh tcGifhta&; r&Sdatmif
ydwfqkdYxm;&r,f? ta&;tMuD;qHk;u ta&SYbufu awmifyifv,fwHcg;udk tvHkNcHKqHk; apmihfMuyf&r,f?
tJ'DwHcg;[m oufwefYeDawmifay:udk ta&SYbufu wufekdifwJh wckwnf;aom vrf;yJ}
]udk,fawmfMuD;,ef pDrHcefYcGJwmudk usaemfwkdY waoGrwdrf; vkdufemyghr,f}
uGrfusdK;usm;q,faumifwkdYu &dkaopGm aNymonf/
,efwkd &,fvdkuf\/
]pDrHcefYcGJwmvkdY aNymvkdYr&bl;? yl;aygif;umuG,fwmvdkYyJ qkdekdifw,f? 'Dae&m[m wkdYtaeeJY yifv,fNyifudk
ausmckdif;NyD; wkdufcdkufae&wm Nzpfw,f? xyfaemufqkwfzkdY vrf;r&Sdawmhbl;}
,HkpD;,d\ rsufeSmtrlt&mrSm Munhf&qkd;avmufatmif rnf;arSmifoGm;awmhonf/ a&SmufcsL;a&Tu
pOf;pm;[efNyKNyD;...
]taNctaeMunfh&wm MoZmtmPm*dkPf;[m vlOD;a&tiftm; txufpD;&ayr,fh t&nftcsif;t&
usaemfwkdYudk rSD[efrwlbl;? tcktcsdefrSm xdk;azmufrwkdufckdufyJ axmifacsmufqif
acsmif;aNrmif;owfNzwfwm[m tiftm;csif; odyfruGmvkdYyJ Nzpfr,f? 'gaMumifh yxrqHk; usaemfwkdY
vrf;aMumif;awGudk ydwfqkdYw,f? awmifatmufudk xdk;azmufqif;vmatmif ppfNrLw,f?
pdwfacsmufcsm;atmif zefwD;w,f? 'Dawmh usaemfwkdY olwkdYqifwJh yd&d,m,faxmifacsmufxJ r0ifbJ
pdwf"mwfwnfwnf NidrfNidrf MuHHhMuhHcdkif ckcH &ifqkdif&vdrhfr,f}
]'Dpum; odyfrSefw,f? wkdY[m udk,fhudkudk,f vHkNcHKatmif taotvJ ckcHumuG,f&Hkomru
wefNyefwkdufppfqifekdifzdkY tcGifhta&;vJ &atmifzefwD;&r,f? t"du &efoleSpfa,mufudk t&ifqHk;
owfNzwfekdif&if wkdYtwGuf zdtm;avsmhoGm;NyD; atmifNrifzkdY tcGifhta&;&Sdw,f? uJ...rGef;vGJoGm;NyD?
vkyfp&m&SdwmawGudk csufcsif;pDrH aqmif&GufMupdkY}
,efwkdu aNymNyD;onfeSihf oufNyif;csvdkuf\/
Nympifaom aumif;uifNyifwGif aerif;u NrLwdrfuif;uif;&Sif;&Sif; xGef;vif;ylNyif;aeonf/

awmifyifv,fwHcg;u oufwefYeDawmif\ rsufeSmpm NynfhcRrf;bk&m;ausmif;\ a&SYbufwGif

wnf&Sdaeonf/ xdkwHcg;aygufonf oufwefYeDawmifay:odkY wuf&m t"du0ifaygufwck Nzpfonf/
wHcg;xdyfrS vSrf;MunfhvdkufvQif rsufpdwnfhwnfhwGif NymvGifaom aumif;uifNyifMuD;om NrifawGY&\/
rsufpdtMunfhudk atmufodkY tenf;i,f eSdrfhcsvdkufvQifum; awmifpOfawmifwef;rsm;u
tpDt&D&Sdaeonfudk awGY&\/
a&SmufcsL;a&Tonf awmifyifv,fwHcg;xdyfwGif wm0efusapmihfqkdif;ae\/ wHcg;\ aemufbuf
awmifxdyfay:wGifum; AdkufMuD;q&mawmf wmwk &Sdae\/
a&SmufcsL;a&TrSm taNctaeudk apmihfMuyfae&onfhMum;xJrS xefzef;udk owd&aerd\/
xefzef;wa,muf b,fqDrsm; a&mufaeovJ? olvJ ighudk owd&aevdrfhr,f xifyg&JY/
xefzef;taMumif; awG;&ifrS usdKcsL;acsmufvef? xuf0if;&GJY? csL;eef;uk? rmusifusHK;eSifh
tkdY&efpef;,dwkdYudkvnf; owd&vmrdonf/ rdrdwm0ef&Sdaeygao;uvm; [laom todpdwfaMumifh cspfoleSifh
oli,fcsif;wkdYudk pdwfxJrS armif;xkwfvdkuf&onf/
]taNctae xl;ovm;}
a&SmufcsL;a&Tu wmwkudk vSrf;ar;onf/ wmwkapmihfqkdif;aeonfhae&mu ywf0ef;usifwckvHk;udk qD;í
Munfhedkifonf/ NynfhcRrf;bk&m;ausmif;udk awGYekdifovdk awmifatmufrS taNctaeudkvnf;
vSrf;Nrifedkifonf/
wmwkxHrS pum;oHxGufrvm/
a&SmufcsL;a&TpdwfxJ xdwfceJ NzpfoGm;\/
toHus,fus,feSifh atmfar;vkdufonfhwkdif wmwku wHkYNyefrvmoNzihf Nyóemwckck NzpfNyD[k
xifrSwfvdkufonf/ wHcg;aemufbufodkY ckef0ifum awmifxdyfay:odkY aNy;wufvkdufonf/
wmwkonf w&m;xkdifouJhodkY NidrfoufpGm xkdifae\/
okdYaomf olYeSKwfurl wcl;cl; wacgacg a[mufoHxGufaeonf/
a&SmufcsL;a&T pdwfqkd;rdonf/
oufNyif;csum wmwktm; eSdK;rnfNyKpOf vl&dyfig;&dyfu awmifatmufrS w&dyf&dyf aNy;wufvmum
awmifyifv,f wHcg;0qDodkY ckef0ifvmonfudk awGYvkduf&\/ xkdvlig;a,muf\ aNy;eSKef;u Nrefqefovdk
aemufodkY vSnfhMunfh vSnfhMunfh vkyfvmonfrSm acsmufcsm;p&m wckck awGYMuHKvmonfheS,f/
a&SmufcsL;a&T ysm,mcwfoGm;\/
,efwdk owfrSwfxm;aom &efolvmNyD[lonfh tcsufNyavcRefoHyif ray;ekdifawmh/ wmwkudk aNcNzifh
qwfceJ wcsufuefcJhNyD; atmufodkYckefqif;vkdufonf/ vlig;a,muf oufwefYeDpcef;udk rxdk;azmufekdifcif
wHcg;0udk t&ifqHk; vk,l&rnf/
oufwefYeDawmifpcef;onf xl;Ncm;aom yx0D taetxm;&Sdonfh awmifwawmif Nzpf\/ udk,fazmhynm
rnfrQ aumif;rGefolNzpfap usOf;aNrmif;í tEåÅ&,f&Sdaom wckwnf;aom oHavSum;rS wuf&onf/
wHcg;0wGif vlwa,mufom apmihfMuyfxm;ygu vlwaomif;yif ausmfNzwfrwufekdif[k qkdí&onf/
ae&maowck Nzpfonf/
a&SmufcsL;a&T\ okdif;ynmrSm tm;vHk;wGif tedrfhqHk;[k qkdekdifonf/ odkYaomf OmPfynmxufNrufrSKwGifum;
usefvlrsm;xuf omvGefaomaMumifh ,efwkdu awmifyifv,fwHcg;udk ay;apmifhapNcif; Nzpf\/
a&SmufcsL;a&Tonf tay:rS atmufodkY vsifNrefpGm aNy;qif;í pcef;wHcg;0odkY ckef0ifonf/
vlig;a,mufuvnf; tvsiftNrefyif atmufrS txufodkY ckef0ifonf/
aNcwvSrf;cefYom OD;um a&SmufcsL;a&T wHcg;0odkY a&muf&Sdvmonf/ wNydKifwnf;yif vlig;a,mufvnf;
a&mufvm\/
vlig;a,mufu ai;aMumifMunfhaerdonf/ þvli,fonf þrQNrefqefNyD; rdrdwkdYtm; þodkY [efYwm;
wm;qD;0Hhrnf[k rxifrdMu/
a&SmufcsL;a&Tonf xdkvlig;a,mufudk tuJcwfMunfhaevkduf\/
em;xifeSpfzufwGif azmif;um;aeNyD; rD;cdk;a&mif0wfpHk 0wfqifxm;aom tbkd;MuD;ig;a,muf/
xkdig;a,mufukd olwcgrQ rNrifzl;/
]cifAsm;wkdY b,folawGvJ}
a&SmufcsL;a&T\ tar;pum;yif rqHk;vkduf/ a&SYqHk;rS tbkd;MuDu rkd;Ncdrf;oHuJhokdY Nzwfawmuf
atmf[pfvkdufonf/
]b,fu a&mufvmwJh csmwdwfvJ? rif;u wkdYudk vrf;ydwfqdkY wm;qD;&Jovm;}
aNymNyD;onfeSihf "m;&Snfudk &Trf;ceJ qGJxkwfa0SY,rf;vkduf\/
"m;avwdk;oHu w0SD;0SD; Nrnfae\/ xdkol\ okdif;ynmrSm rdrd\txufwGif Nrifhrm;pGm &Sdaeonfudk
a&SmufcsL;a&T cefYrSef;rdonf/
odkYaomf olaemufrqkwf&J/ aNcvSrf;w0uf aemufqkwfvdkufonfeSifh wzufvlu wHcg;0udk vsifNrefpGm
vk,lxkd;azmufoGm;ekdifaMumif; wGufrdonf/ pdwfudk wif;xm;um "m;wcsuf vsifNrefpGm
wkd;xGufvdkufonf/
tbkd;MuD; wcsufai;aMumifoGm;onf/
tu,fí a&SmufcsL;a&Tudk "m;wcsufxkd;rdvQif rdrdonfvnf; "m;wcsuf txkd;cH&rnfudk odonf/ oleSihf
a&SmufcsL;a&TwkdY tNidK;r&SdbJ ppcsif; toufvJwkdufckdufenf; oHk;umvmoNzifh xdwfvefYoGm;rdNcif; Nzpf\/
"m;csufudk wnfNidrfpGm &kyfodrf;NyD; a&SmufcsL;a&T\ "m;csufudk aNcvSrf;vTJ a&Smifwdrf;vdkufonf/
awmifwufvrf;u tvGefyif usOf;aNrmif;\/ ab;bufwGifum; ayaygif;rsm;pGm euf&SdKif;aom
acsmufurf;yg; &Sdae\/ tbkd;MuD;rSm aNcvSrf;vTJ a&Smifwdrf;vdkuf&m aNccsp&m ae&mr&SdoNzifh
avSum;xpfoHk;xpfcefY aemufodkY qif;ay;vdkuf&\/ avSum;xpfu vlwa,mufpmom&Sd&m a&SYrS
tbkd;MuD; aemufqkwfvQif aemuftbkdk;MuD; av;OD;onf xdcdkufrdrnf pkd;oNzihf uref;uwef;yif aemufodkY
qkwfay;vdkuf&onf/
tbkd;MuD;ig;a,muf a'goxGufoGm;onf/ vli,fav;wa,mufu olwkdYudk aemufqkwfoGm;&atmif
zdtm;ay;vmonfudk onf;rcHekdifMu/ a&SYbufrS tbkd;MuD;u us,favmifpGm atmf[pfvsuf "m;udk
a0SY,rf;NyD; xyfwufvmNyefonf/
a&SmufcsL;a&T pdwfxJ xdwfoGm;rdonf/
olYzcif a&SmufpD;vdkonf rsufarSmufacwf r[m"m;odkif;ynm&Sif ckeSpfOD;wGif tygt0ifNzpf&m
rkd;MudK;"m;odkif;taMumif;udk aNymNyzl;onf/
tbdk;tdk xkwfoHk;aom wkdufuGufrSm rdk;MudK;"m;odkif;uGufNzpfaMumif; olodonf/ odkYeSifh "m;uGufpdyfum
tr"mwftaysmhpm; twGif;tm;&Sdonfh yef;acsmif;"m;odkif;uGufNzifh umuG,fonf/ ol,cif&ufrsm;eSihfrwl/
,ck&ufydkif;wGif odkif;ynmwkd;wuf Nrifhrm;vmovkd a&mtaetxm;uvnf; tay:pD;rS NzpfaeoNzifh
tbkd;MuD;rSm a&SYodkY wvufryif wkd;rwufvmekdifcJh/ a&SmufcsL;a&Tudkyif taotvJ ckcHae&\/
aemufrS tbdk;MuD;av;a,muf a'gyGvmMuonf/
awmifwufvrf;u usOf;aNrmif;NyD; ae&mvGwfr&SdaomaMumifh tultnDay;&efvnf; rNzpf/ vli,fav;u
ydwfqD;xm;oNzifh awmifay:odkYwuf&efvnf; rvG,ful/
tNcm; rD;ckd;a&mif0wftbdk;MuD;wa,mufonf pdwfr&SnfekdifawmhbJ rmefoGif;atmf[pfum ckefwufvkduf\/
]owdxm;}
a&SmufcsL;a&Tuyif pdk;&drfwMuD; owday;vkdufrd\/ okdYaomf tbkd;tkdu aNrmufwufvmNyD;
rkd;MudK;"m;odkif;xkwfoHk;aom a&SYqHk;rS tbkd;MuD;\ acgif;ay:odkY aNcwzuf eif;vdkufonf/ aNcaxmufeSihf
acgif; xdvQifxdcsif; "m;wcsufxGufonf/ a&SmufcsL;a&T acgif;apmif;um a&Smifwdrf;ay;vdkuf&\/
toHxufNrefaom vQyfpD;"m;odkif;/
a&SmufcsL;a&T a&Smifwdrf;onfrSm NrefqefvSaomfvnf; tenf;i,f yGef;&SNcif; cH&ao;\/
tbkd;MuD;eSpfa,mufrSmrl vQyfpD;odkif;? rdk;MudK;"m;odkif;wkdYNzifh tay:atmuf tuGufusus wkdufcdkufMu\/
a&SmufcsL;a&T tpGrf;ukef wkdufckduf\/ atmufpnf;odkY a&mufoGm;onfhwkdif yx0Dtaetxm;aMumifh
xkdvleSpfOD;\ Nyif;xefaom wkdufppfudk xdef;xm;ekdifao;onf/
tbkd;MuD;eSpfa,mufrSm yl;aygif;í wdkufckdufonfhwdkif rekdifao;oNzihf xdwfvnf;xdwfvefY?
&Sufvnf;&Sufvm\/ eSpfa,mufom; xl;qef;onfhtoHNzifh atmf[pfvdkufvQif aemufbufrS tbkd;MuD;
eSpfa,mufu rmefoGif;atmf[pfum rkdMudK;"m;odkif;oHk;onfh tbkd;MuD;\ b,fnm ycHk;eSpfzufay:odkY
ckefysHa&muf&Sdvmonf/ a&mufa&mufcsif;yif "m;eSpfvufqGJxkwfum wkdufckdufonf/
wa,mufu vdyfNym"m;? wa,mufu [oFm"m;/
tbkd;MuD;av;a,mufwkdYonf eSpf&Snfvrsm; avhusifhxm;ouJhodkY tcsdK;nDnD? tuGufusus
wkdufckdufMu\/
a&SmufcsL;a&TrSm atmufpnf;odkY vHk;vHk;vsm;vsm; a&mufoGm;awmhonf/
"m;av;vufu wvufeSifhwvuf xdcdkufaeSmifh,SufNcif;r&Sd/ a&SmufcsL;a&TrSm tm;wif;um ckcHae&\/
olYpdwfxJwGif rdk;ysH"m;ig;vufudk oGm;owd&rdonf/ þtbkd;MuD;ig;a,mufonf rdk;ysH"m;ig;vuf
r[kwfaomfvnf; "m;uGuftoHk;NyK wkdufcdkuf&mwGif xl;cRefxufNruf aNymifaNrmufrSKrSm rdk;ysH"m;ig;vufeSifh
qifwlonf/
þtbkd;MuD;ig;a,mufonf rnfolwkdYenf;/
a&SmufcsL;a&T pOf;pm;&efyif tcsdefr&vkduf/ &kwfw&uf pGyfceJ "m;avwkdk;oHu atmufrS tay:odkY
yifhaxmifum olY0rf;AdkufqDodkY wkd;0ifvmonf/ olod&Sdonfh tcsdefrSm aemufusoGm;cJhNyD/
"m;u 0rf;AdkufteD;odkY a&muf&SdcJhNyD/ a&SmufcsL;a&T aemufodkYrqkwfvQif tltaxG;vkduf
NyKwfusoGm;ayawmhrnf/ "m;eSihf auGY0dkufcHvQifvnf; tay:rS tkyfrdk;xm;onfh "m;av;vufu olYZufukd
ydkif;oGm;vdrfhrnf/ aemufodkY qkwfay;vQifvnf; pcef;wHcg;0 yGifhoGm;awmhrnf/
þ"m;csufu b,fu a&mufvm&wmwHk;/
"m;av;vufu olYtm&Hkudk qGJaqmifxm;pOf aemufqHk;rS tbkd;MuD;u rdk;MudK;"m;okdif;oHk;aom
yxrtbkd;MuD;\ aemufausmaygifcGMum;atmufrS "m;Nzihf uavmfxkd;xGufvkdufNcif; Nzpf\/
trsdK;NzKwf"m;odkif;/
þrQ &ufpufMurf;wrf;aom "m;odkif;udk om;pOfaNr;Nzwf"m;odkif; [lívnf; ac:onf/ tbkd;MuD;ig;OD;\
usOf;aNrmif;vSaom awmifwufvrf;ay:wGif vlig;OD;u wa,mufwnf;tvm; wkdufcdkufoGm;yHkrSm
xl;Ncm;xufNrufvSayonf/
a&SmufcsL;a&T bmvkyf&awmhrvJ/
xkdtcsdefrSmyif...
]udk,fawmfMuD;,efudk taMumif;Mum;NyD;NyD}
pum;oHeSihftwl vl&dyfu a&muf&Sdvmonf/ a&mufvmonfeSifh ol\vSKyf&Sm;rSKu pum;oHxuf
Nrefqef\/ a&mufa&mufcsif; a&SmufcsL;a&T\ aygifMum;wGif acgif;vQdK0ifí a&SmufcsL;a&T 0rf;AdkufqDodkY
wkd;0ifum "m;&Snfudk vufeSpfbuf yl;nSyfum zrf;xm;vkduf\/
xdkolum; AdkufMuD;q&mawmf wmwk Nzpfayownf;/
AdkufMuD;q&mawmfwmwku tbkd;MuD;wa,muf\ trsdK;NyKwf"m;udk vuf0g;eSpfzufNzifh nSyfxm;aomfvnf;
useftbkd;MuD;av;a,muf\ wkdufppfu ydkí Nyif;xefvm\/
wmwkonf a&SmufcsL;a&Txuf odkif;ynmNrifhrm;ay&m tenf;qHk; tbdk;MuD;eSpfa,mufavmufudk
xdef;csKyfxm;ekdifayonf/
odkYaomf vuf0g;eSpfzufu trsdK;NyKwf"m;odkif;oHk;ol tbdk;MuD;\ "m;&Gufudk nSyfxm;&ay&m bmrQ
qufrvkyfekdifawmh/
a&SmufcsL;a&Tonf vlwa,mufudk cGxm;vQuf tay:pD;rS wkdufckdufvmonfh Nyif;xefvSaom
"m;csufav;csufudk MumNrifhpGm rnfuJhodkY ckcHekdifygrnfenf;/
xkdtcsdefrSmyif avcRefoHwcsuf &kwfw&uf xGufay:vmNyD; rsufpdwrSdwfvQyfwNyuf twGif;rSmyif
,efwkda&muf&Sdvmonf/
,efwkdu a&mufa&mufcsif;yif vufwzufwnf;eSifh "m;wacsmif;udk vk,lvkdufonf/ usef"m;oHk;vufu
,efwkdudk NydKifwlyif xkd;onf/ ,efwkd"m;wcsufom a0SY,rf;vdkuf\/ tbkd;MuD;av;a,mufrSm
a'gowMuD; atmf[pfum vdrfhusvkeD;yg; aemufodkY aNcvSrf;ckeSpfvSrf;cefY qkwfay;vdkuf&\/
wmwkvufeSpfzufNzihf nSyfxm;Ncif;cH&aom tbdk;MuD;om vufrvTwfekdifí oufwefYeDwHcg;0wGif
usef&pfae\/ olonf udk,fawmfMuD;,ef? wmwkeSihf a&SmufcsL;a&TwkdYudk &efapmifMunfhae\/ ,efwkd\
rsufvHk;xJwGif a'goa&mifrsm; vif;vufvm\/
]tm;vHk; &yfvkdufMu}
,efwkd\ aemufzufrS trdefYay;oHwoH xGufvm\/
tbkd;MuD;ig;a,mufrSm csufcsif;yif vuf&yfwefYvkdufMu\/ wmwkeSifh "m;csif;,SOfvkaeaom tbkd;MuD;yif
"m;udkpGefYum useftbkd;MuD;av;a,mufeSifh twl&yfvdkuf\/
olwdkYig;a,mufonf vufeSpfbufudk &ifbwfa&SYwGif xm;vsuf nmbufu vufcv,faxmif?
b,fbufu vufoef;udk auG;um t&dktaoNyKMu\/
]a&ay:rSm e*g;rif;? rdk;ay:rSm vlrif;}
wqufwnf;yif NydKifwlatmf[pfvkdufMu\/
,efwkdaemufwGif a&muf&SdtrdefYay;vkdufolum; ygarmu©,HkpD;,d Nzpfaeayownf;/
,HkpD;,duvnf; rwfwwf&yf t&dktaoNyKum...
]rkd;ay:wuf? aNrxJvQdK;? igomvQifrif;}
a&SmufcsL;a&TwkdY wtHhwMoyif Munfhaerd\/ ygarmu©,HkpD;,d\ tqifhtwef;u tawmfyif
Nrifhrm;ae[ef&Sd\/ tbdk;MuD;ig;a,mufrSm tvGefyif av;pm;&dkaoonfh [efyeftrlt&m &Sdae\/
,efwkdu &kwfw&uf &,farmvkdufonf/
]cifAsm;u usKyfcefYrSef;wJhvl wu,fyJ Nzpfaewmudk;}
,HkpD;,duvnf; tvkdufoifhav;yif &,fvdkufonf/
]cifAsm; cefYrSef;wm rrSm;ygbl;}
]'gqkd 'Dtbkd;MuD;ig;a,muf[m ,efpDusefNrpfwavQmuf ausmfMum;aewJh "m;ig;vufewftbkdk;MuD;awGaygh}
a&SmufcsL;a&T rsufvHk;NyL;oGm;\/
]"m;ig;vufewftbddk;MuD? rdk;bk&ifMuD;usL;&JY xl;cRefoHk;a,muf? wkwfav;acsmif;? "m;ig;vuf?
vuf0g;aNcmufck? ewfeSpfyg;xJu "m;ig;vufvm;}
tbkd;MuD;ig;a,mufu at;wdat;puf trlt&mNzifh &Sdae\/ ,efwkdu tm;yg;w& &,fNyHK;vdkufum...
][kwfw,f? olwkdYyJ...'Dwa,mufuawmh emrnfausmfMum;wJh ewfeSpfyg;xJu aysmhaysmif;a&ewfyJ? oleJY
rD;Nyif;ewf[m rdk;bk&ifMuD;usL;&JY tm;tudk;&qHk; tqifhNrifh odkif;orm;awGyJ? ,efpDusefNrpfw0dkufrSmqkd
q&m,Hk[m [dk;[dk;ausmfavmufatmif emrnfMuD;w,f}
aysmhaysmif;a&ewf ygarmu©,Hku at;wdat;puf&,fvsuf a&SmufcsL;a&TukdaNymonf/
]rif;eJY rif;&JY vufatmufu vlawGrSm us,fauG;rSm ,efpDusefNrpfxl;cRefoHk;a,mufukd owfcJhw,fvkdY
aNymoHMum;w,f? aumif;a&mufNrdKYrSmvJ ,efpDusefNrpf wkwfav;acsmif;eJY wdkufckdufcJhw,f}
]vufatmuf r[kwfbl;? usKyf&JY nDtudkawmfawG}
a&SmufcsL;a&Tu &kwfw&uf Mum;Nzwf0ifaNymonf/
aysmhaysmif;a&ewf wcsufrsufeSm ysufoGm;onf/ odkif;avmuxJwGif þodkY olYtm; rav;rpm;
cGef;wHkYNyef0Hholr&Sd/ a&SmufcsL;a&Tvkd aemufaygufokdif;orm; vli,fav;wa,mufu NyefaNymvmoNzihf
a'goNzpfoGm;rdonf/
okdYaomf ,efwkdu ,HkpD;,d\ a'goudk vrf;aMumif;vTJaNymif;ypfvkdufonf/
]MoZmtmPm*dkPf;u bmNzpfvkdY aemifMuD;,Hkudk eSdrfeif;zkdY ypfrSwftNzpf oabmxm;&wmvJ}
,HkpD;,drsufeSm cufxefrmausmoGm;onf/
]MoZmtmPm*dkPf;[m rkd;bk&ifMuD;usL;&JYvlawGudk tom;xJu tqdyfql;vkdY tNrJwrf; oabmxm;w,f}
]rdk;bk&ifMuD;usL;[m vDcsdefMudK;&JY tqdyfql;wacsmif;wif b,furvJ? 'gqkd NynfhcRrf;bk&m;ausmif;xJrSm
MoZmtmPm*dkPf;&JY rkd;bk&ifMuD;&Spfyg;xJu rD;bk&if[m cifAsm;udk vkyfMuHzkdY a&mufvmwmaygh}
][kwfw,f? tpu usKyftaeeJYvJ uGrfusdK;usm;q,faumifudk MoZmtmPm*dkPf;om;awG
&kyfzsuf0ifvmw,f xifcJhw,f? usKyfwkdY 'DrSm qHkqnf;Muwm[m vHk;0wkdufqkdifvkdYyJ Nzpfw,f}
]'gayr,fh "m;bk&ifeJY rD;bk&ifudk yl;aygif;ay;vdkufovkdvJ NzpfoGm;w,f}
wmwkrSm bmudkrQ aMumuf&GHYwwfol r[kwfoNzifh NyefaNymonf/
]bmaMumufp&m&SdovJ? vmcsifwJhvl vmyap? olaoudk,fao wdkufMuwmaygh}
,efwkd oabmus auseyfoGm;onf/
]tck ,efpDusefNrpf&JY "m;ig;vufvHk; a&mufvmMuNyD? olwdkY okdif;ynmeJYqkd wkdY&JY tiftm;awG trsm;MuD;
wkd;yGm;vmNyD? pOf;pm;p&maumif;wmu MoZmtmPm*dkPf;[m cifAsm;wdkY ig;a,mufudk bmNzpfvkdY
awmifay:wufcGifh ay;vdkufwmvJ}
vdyfNym"m; tbkd;MuD;u...
]usKyfwdkY awmifay:udk aNzmifhaNzmifhwef;wef; wufvmMuwmyJ? wvrf;vHk; &ifqkdifwm;qD;wJhvleJY
rawGYcJh&bl;}
][kwfw,f? 'Dtcsufu usKyfpdwfxJrSm wu,fyJ xl;qef;aew,f}
[oFm"m; tbkd;MuD;u aNymonf/
,efwkdvnf; aumif;uifudk armhMunfhvkduf\/ tcsdefrwkdifcif ae0ifoGm;NyD/
]MoZmtmPm*dkPf;u bmNzpfvkdY vSKyf&Sm;rSK r&Sd&wmvJ}
awmifcg;yef;awGrSmyJ 0ef;&Hxm;ovm;/
awmawmifu Nidrfoufaeonf/
a&SmufcsL;a&Tonf awmifywfvnf wHcg;rSm eSif;NrLrsm; wNznf;Nznf; tHkYqkdif;vmonfudk MunfhNyD;
xefzef;udk owd&aerdNyefonf/
eSif;NrLxJu xefzef;awmh xGufrvm? vufeufykef;wcku olYxHokdY wkd;0ifvmonf/
a&SmufcsL;a&T rSifwufum ai;aMumifMunfhaerdonf/ a&Smifwdrf;&rnfudk owdr&onfhtvm;
arhavQmhaeonf/
&kwfw&uf ,efwkdu vufwzufaNrSmufum xdkvufeufykef;tm; zrf;,lNyD; eSif;NrLxJokdY
Nyefvnfypfcwfvkdufonf/
]tm;...}
vufeufykef; xdrSefum ememusifusif atmf[pfonfhtoH xGufay:vm\/ wcsdefwnf;rSmyif
c&mrSKwftcsufay;oHu &Snfvsm;pGm xGufay:vmonf/
eSif;NrLxJwGifvnf; vl&dyfrsm;u ckefvkduf0yfvdkuf tqufrNywf vSKyf&Sm;vmMuonf/
&efol b,feSpfa,muf&SdovJ/ cefYrSef;íyifr&/ a&SmufcsL;a&T MuufoD;arT;nif;uav;rsm;yif
axmifxvmonf/ xdktcsdefrSmyif ,efkwdku olYudk vufNyefqGJum ayeSpfq,fcefY tuGmodkY
vQyfNyufonfhtvm; aNy;xGufoGm;onf/
]0kef;..}
apmapmu olwkdY &yfcJhonfh awmifyifv,fpcef; wHcg;0twGif; rD;uGif;wuGif; xawmufvmonf/
rD;&Sdefu tvGefNyif;ovdk rD;ckd;aiGYrsm;uvnf; rTefxlaeonf/ NrLeSif;eSifh rD;ckdaiGY a&m,SufoGm;oNzihf
ywf0ef;usifudk oJuGJpGm rNrif&awmh/ aemufxyf &efolb,feSpfa,muf wufvmMuNyD;vJqkdwm
rodekdifawmh/
rD;uGif;u ul;pufavmifuRrf;rSK tawmhfudk Nrefqefvmonf/ ta&SYawmift&yfwGifvnf; NydKifwlyif
avmifuRrf;um vsifNrefpGm ul;pufysHYeSHYvmonf/ rD;ckdrsm;u txkvkduftxnfvkduf
odyfonf;uspfvpfvmonf/
xkdpOf a&rsm;u w&a[m usvmonf/ rdk;&GmNcif; r[kwf/ pdrfhprf;a&udk a&pD;aMumif; twwfynmNzihf
oG,f,lxm;oNzifh pD;usvmNcif;Nzpfonf/ a&tvsifaMumifh rD;t&Sdef wNznf;Nznf; avsmhyg;oGm;onf/
AdkufMuD;q&mawmfwmwk tdyfidkufaecJhonfhae&mwGif a&wHcGefozG,f a&rsm; woGifoGif pD;usaeonfudk
awGY&\/
]aysmhaysmif;a&ewfu pdrfhprf;a&udk qnfaNrmif;azmufNyD; 'Dae&mrSm a&wHcGefvdk oG,fcsxm;wmudk;}
,efwkdu tm;&0rf;omyif a&&Gwfvdkufonf/
rD;t&SdefavsmhoGm;NyD;vQif rD;tvif;a&mifxJwGif vlwa,muf ckefxGufvmonf/ olYcE¨mudk,fwGif
rD;uGif;wuGif; 0wfqifxm;ouJhodkY rD;tvif;a&mifonf wudk,fvHk; wvufvuf awmufyaeonf/
acgif;wGif aNymifovif;cgaeaom OD;a&Nym;u rD;vHk;MuD;wvHk;vkd eD&Jaeonf/
xkdol ckefvTm;&mwavQmufwGif rD;t&Sdefu ydkí Nyif;xefvmonf/ &kwfw&uf acsmufay:rSm
ausmif;awmfom;yHkvlwa,muf ckkefqif;vmonf/ xdkol ckefqif;vmonfeSihf a&wkdifuDwuD
oGefcsvkdufouJhodkY/
rD;xJrSvleSihf ausmif;awmfom;wkdY avxJwGif qHkrdMuonf/
rD;uJhodkY vif;vufolu ausmif;awmfom;yHkpH aysmhaysmif;a&ewfudk rD;uGif;tNzpf aNymif;vJonf/
oludk,fwkdif rD;a&mifrsm; rSdefazsmhoGm;\/ aysmhaysmif;a&ewfu xl;qef;pGm atmf&if awmifxdyfodkY
aNy;wufvmonf/
wa,mufurD;? wa,mufua&/ wkdufuGufwuGufyif xkwfvkduf&onf/ eSpfa,mufpvHk;
'Pf&m&oGm;Mu\/ rD;bk&if qkwfcGmoGm;onfeSihf rD;u &kwfcsnf;yif Nidrf;aooGm;onf/
odkYaomf ayghyg;oGufvufaom aNcoHxGufay:vmonf/
vloHk;a,mufu NrLeSif;rD;ckd;aiGYrsm;udk xkd;azmufvsuf awmifyifv,fwHcg;0udk ausmfNzwf&ef MudK;pm;onf/
,efwkdu wcsufatmf[pfvkdufovdk a&SmufcsL;a&T aNy;wufum "m;&Snfa0SY,rf;vsuf xkdoloHk;a,muf\
vrf;aMumif;udk ydwfqkdYxm;vdkuf\/ xdkoloHk;a,mufu rwlnDaom vufeufoHk;rsdK;Nzihf
Nyefvnfwkdufckdufonf/
watmifhrQ wkdufvdkufrdvQif a&SmufcsL;a&Tu wk&GJYpef;\ rHkusef;Nrpf"m;odkif;udk xkwfoHk;onf/
"m;csufwcsufwnf;eSifh vloHk;a,mufudk aemufodkY qkwfoGm;aponf/
vloHk;a,mufqkwfonfeSihf aemufxyfeSpfa,muf wufvmNyefavonf/
a&SmufcsL;a&T aNcwvSrf;rQ aemufrqkwf/ tay:pD;rS aeí MoZmtmPm*dkPf;om;rsm;eSifh wHcg;0
ae&mvkonf/ xkdeSpfa,mufvnf; aemufqkwfoGm;\/
a&SmufcsL;a&T udk,fhudkudk,f tm;wufaepOf aemufxyf vl&dyfw&dyf a&mufvmonf/ a&SmufcsL;a&T
"m;wcsuf xkwfonf/ a&mufvmolxHrS "m;tvif;a&mif wcsufvufonf/
]cRrf;...}
a&SmufcsL;a&T vufxJrS "m;&Snf xufydkif; usKd;NywfoGm;onf/
ckcH&ef tcsdefrrSDawmh/
okdYaomf olYaemufrS wzufoGm;"m; wacsmif;u vSpfceJ 0ifckcHonf/ "m;eSpfvuf qHkawGYrdMuvQif
eSpfa,mufom; &efapmifaeMu\/
"m;bk&if csD[efpef;eSihf oufwefYudkrsdK udk,fawmfMuD;,efwdk/
a&SmufcsL;a&T xdwfvefYrSK raNyao;cifrSmyif vloHk;a,muf awmifay:odkY vkwufvmMuNyefonf/
a&SmufcsL;a&TwGif "m;r&Sdawmh/ vuf0g;eSpfzufudk "m;tNzpf toHk;NyKum [efYwm;&ef Nyifonf/
yavGoH? rdausmif;oH? wa,moHwkdY &kwfw&uf xGufay:vmoNzihf a&SmufcsL;a&T ai;aMumifaerd\/
vloHk;a,mufum; awmifyifv,f wHcg;0odkY tvkt,uf wdk;wufvmMuqJ/
]aMomf...rif;wkdYudk;}
a&SmufcsL;a&T wtHhwMo a&&Gwfvdkufrdonf/
"m;wacsmif;u [l;ceJ ckefysH0ifa&mufvmoNzifh a&SmufcsL;a&T vufeSihf qD;zrf;vkdufonf/ oHk;a,mufxJrS
wa,mufu toHMoMoNzihf..
][kwfw,f? wkdY[m rdwfa[mif;aqGa[mif;awG Nzpfayr,hf 'Dae&mrSmawmh &efolawGyJ? rif;vJiJhnSmzkdY
rvkdbl;}
a&SmufcsL;a&Tonf zrf;,lrdaom "m;udk &if0wGif uefYvefYNzwfxm;í oufNyif;&Snfwcsuf csvdkufonf/
]aumif;NyD? rif;wdkYoHk;a,muf 0ifvmcJhMuawmh}
xdkoHk;a,mufum; a&SmufcsL;a&T yef;acsmif;"m;*dkPf;rS xkd;azmufxGufvmcJhpOfu auGY[luefwGif
qHkawGYcJhaom *DwoHk;yg; r[m"m;orm; oHk;a,mufNzpfaom wdefaxmuf,ef? usef;&SL,if;eSifh
0ef;,efY,efYwkdY NzpfMuayonf/
eSif;NrLu tvGefxlxyfoNzihf wzufeSihfwzuf oJuGJpGm rNrif&/ usef;&SL,ifonf yavGudk
qGJNcpfvSKyf&Sm;aeonf/
wdefaxmuf,efu wa,mxJrS "m;&Snfudk qGJxkwfovdk 0ef;,efY,efYuvnf; rdausmif;*DwatmufrS
"m;&Snfudk qGJxkwfonf/ "m;xkwfonfh toHu *DwmMudK;udk tuGufusus wD;cwfvkdufovdk
Nidrfhanmif;onhfoHpOfrsm; xGufay:vm\/
xkdtcsdefrSmyif usef;&SL,if;\ yavG"m;u &kwfw&uf a&SmufcsL;a&TxHodkY wkd;0ifvm\/ a&SmufcsL;a&T
acgif;iHkYa&Smif&Sm;NyD; "m;csufav;csuf ckwfxpfonf/
olY"m;csufav;csufu t&mra&muf/ z,f&Sm;cH&um wdefaxmuf,efeSifh 0ef;,efY,efYwkdY\
"m;oGm;eSpfzufu NydKifwlyif wkd;0ifvm\/
a&SmufcsL;a&TtaeeSifh wk&GJYpef;\ "m;odkif;usrf;xJrS tuGuftenf;i,f wwfaNrmufcJhovkd ,efwdk\
oGefoifNyorSKaMumifh okdif;ynmrSm ,cifuxuf wkd;wufvmcJh\/ *DwoHk;yg;r[m"m;orm;
oHk;a,mufuvnf; oleSihfenf;wlyif wkdufckdufrSK t&Sdeft[kef wdk;yGm;vmcJhonf/
a&SmufcsL;a&T pdwfxJ tawmfuav; xdwfvefYvm\/
yef;acsmif;"m;*dkPf;\ "m;odkif;tm;vHk;udk xkwfoHk;ovkd wk&GJYpef;\ "m;odkif;udkvnf; aygif;pyfvsuf
tpGrf;ukefyif MudK;pm;ydwfqkdYwm;qD;onf/ *DwoHk;yg; r[m"m;orm; oHk;a,mufudk tay:odkY twufrcH/
]&TD..}
c&mwGwfoHwcsuf xGufay:vmNyD;aemuf vl&dyfeSpf&dyfu wHcg;0qDokdY vk,ufwufvmMuNyefonf/
NcaoFhxD;eSifh usm;r/
AdkufMuD;q&mawmfwmwk a&mufvmNyD; olwkdYtm; wm;qD;xm;vkdufonf/
c&mwGwf tcsufay;oHrsm;u acsmuf\ av;zufav;wefrS xGufay:vmMuNyefonf/ awmifay:odkY
wuf&efvrf;u þae&m wckwnf;yif&Sd&m vlav;ig;aNcmufokwfu tvkt,uf wdk;wuf&ef
[efNyifMuonf/
odkUaomf NynfhcRrf;bk&m;ausmif;xJrS aNy;xGufvmMuaom vDrJ? [lzk? tm;a&T? t&l;rvQdK,dkwkdY\
wm;qD;wkdufckdufNcif;udk cHMu&\/
oufwefYeDpcef;a&SYwGif &SKyfaxG;qlnHpGm wkdufcdkufaeMuNyD/ NynfhcRrf;bk&m;ausmif;\ aNrwvufr
&efolYvufxJ usa&mufvQif rdrdwkdYtwGuf 'ku©awGYawmhrnfudk odoNzihf tpGrf;ukefyif
ckcHwm;qD;Muonf/
&efoltiftm;uvnf; wNznf;Nznf; rsm;vm\/ wkdufppfqifNcif;uvnf; ydkí Nyif;xefvmonf/
a&SmufcsL;a&Tvnf; *DwoHk;yg; r[m"m;orm; oHk;a,mufudk MuHhMuHhcH ckcH&ifqkdifonf/ xdkoloHk;a,muf\
"m;oGm;ay:rS avwdk;oH? wl&d,may:rS avwdk;oH tm;vHk;yif *DwNzpfaeonf/
"m;csufwkdif;u a&SmufcsL;a&T\ tNriftm&Hkudk &SKyfaxG;rSKef0g;apovdk avwkd;oHpOfrsm;uvnf;
em;aomwudk ,pfrl;om,maponf/
"m;tvif;a&mifaMumihf rl;,pf&SKyfaxG;vmonf/
*DwoHpOfrsm;aMumifh eSvHk;tdrfwGif aqG;Nrnfhvmonf/
olY"m;odkif;uGufrsm;u wNznf;Nznf; aeS;auG;vmonf/
wa,meSihf yavGu a&SmufcsL;a&T\ nmbufrS "m;&Snfudk zdxm;vdkufNyD; rdausmif;*Dwmu b,fvufrS
"m;&Snfudk xdef;csKyfvkdufonf/ a&SmufcsL;a&T wudk,fvHk; tumtuG,frJh [mvm[if;vif; NzpfoGm;\/
"m;oHk;pif;u olYvnfyif;udk NydKifwlyif awhaxmufxm;vkdufawmhonf/
a&SmufcsL;a&T rsufvHk;udk pHkrSdwfxm;vdkuf\/
"m;cRefrsm;u olYtom;udk xkd;azmufrvm/
usef;&SK,if;\ wkd;nif;nifomaom pum;oHuom xGufvmonf/
]t&ifwacgufu wkdY[m vdrf&Srf;Z&yfrSm rif;oli,fcsif;awG&JY vufxJrSm &SHK;edrfhcJhw,f? rif;u wkdYudk
rowfcJhbl;}
0ef;,efY,efYu...
]'gaMumifh wkdYvJrif;udk rowfbl;? NyD;awmh wa,mufcsif;om ,SOfMur,fqkd&if wkdY[m rif;udk r,SOfekdifbl;}
wdefaxmuf,efuvnf;...
]wkdY[m trdefYt& wufvm&wm Nzpfw,f? wkdYrif;udk vmwkdufcdkufwm[m rif;towfcH&rSm pdk;&drfvdkYyJ?
rif;[m wkdY&JY wl&d,moHudk em;vnfwJhvlwa,mufrdkYvdkY wkdYav;pm;cifrifw,f}
a&SmufcsL;a&T olwdkY\ wl&d,moHudk em;vnfoabmusNcif; r&SdvQif wl&d,moH\ nSdKY,l,pfrl;Ncif;udk
cH&rnfr[kwf/ &SHK;edrhfrnf r[kwf/
xdkpOf awmifatmufrS &kwfw&uf avcRefoHwcsuf xGufay:vmNyefonf/ *DwoHk;yg; r[m"m;orm;
oHk;a,mufvnf; tcsif;csif; Munfhum a&SmufcsL;a&T\ vnfyif;wGif awhaxmufxm;aom "m;&Snfudk
&kyfodrf;um aNy;xGufoGm;Muawmhonf/
olwkdYoHk;a,mufomru oufwefYeDawmifudk wkdufcdkuf&ef vmMuaom vltm;vHk; eSif;NrLxJodkY
wkd;0ifaysmufuG,f oGm;cJhMuonf/
,ckwkdufyGJwGif olwkdYbufrS wpHkwa,mufrS usqHk;Ncif;r&SdoNzihf 0rf;omyDwdNzpfrdMu\/ a&SmufcsL;a&T\
yDwdu trsm;xuf ydkuJaeonf/
arSmif&Doef;vmNyD/
aeYtvif;xku wNznf;Nznf; arS;rSdefvmawmhrnf/
NrLeSif;xkuvnf; ydkí euf&SdKif;vm\/
]aemufqkwfMu&awmhr,f}
,efwdku avoHatmatmNzihf aNym\/
avmifusdKu wdrf0ifaom toHNzihf...
]aemufqkwfMu&awmhr,f [kwfvm;}
þae&monf tcuftcJ tyifyef;rsm;pGmNzihf ckcH&ifqkdifcJh&aom ae&mwckNzpf\/ ,ck vG,fvG,feSifh
aemufqkwfMu&rnfqkdawmh eSaNrm0rf;enf;ovdk NzpfaerdMu\/
][kwfw,f? aemufqkwfMu&awmhr,f}
]bmaMumihfvJ}
a&T"m;&Sif[lzku em;rvnfekdifpGm ar;onf/
,efwkd\ rsufvHk;ta&mifwkdYu rSdefazsmhvmonf/
]na&mufvm&if bmudkrS rNrif&awmhbl;? 'Dae&mudk apmihfMuyfae&if wkdufppfudk b,fvdkrS awmifhcHekdifrSm
r[kwfbl;? rNrif&wJht&yfu rNrif&wJh wkdufckdufenf;awGeJY wkdufvdkufMuvdrfhr,f? bk&m;ausmif;xJ
aemufqkwf0ifaewmu taumif;qHk; Nzpfvdrfhr,f}
]rSefw,f? NynhfcRrf;bk&m;ausmif;xJrSm twlwl&SdaeMu&if 'DacsmufeSKwfcrf;rSm NyefYusJNyD; &efolu
wkdufckdufcH&wmxuf ydkNyD; tusdK;&Sdekdifw,f}
aysmhaysmif;a&ewf ,HkpD;,du 0ifaNymonf/ aysmhaysmif;a&ewfonf ezl;wGif rD;avmifcH&um rD;bk&ifudk
aemufqkwfapcJhonf/
olomr&SdvQif rD;ul;pufysHYeSHYum MoZmtmPm*dkPf;onf tapmMuD;uwnf;u usL;ausmfwkdufcdkuf
0ifa&mufvmekdifayonf/
,efwkdu udk,fudk Nznf;nif;pGm vSnhfí aysmhaysmif;a&ewf ,HkpD;,dudk NyHK;vsuf Munhfvkdufonf/
]ckeu wkdufyGJrSm aemifMuD;,Hkom rD;bk&ifudk aemufrqkwfedkifcJh&if aemufqufwGJ Nzpfay:vmr,fh
tusdK;tNrwfu rcefYrSef;ekdifoavmufatmifygyJ}
]udk,fawmfMuD;,efuvnf; "m;bk&ifudk xdef;xm;wm r[kwf&if usKyfwkdYeSpfa,muf 'Dae&mrSm
'Dvkdpum;aNym raeekdifawmhbl;}
]uJ...usKyfwkdY ausmif;xJ Nyef0ifMupdkY? nus&if taotaMu wkdufcdkuf&r,fh yGJwyGJ &Sdekdifao;w,f}
a&SmufcsL;a&Tonf ,efwkd\ aemufausmwGif acR;rsm; &TJ&TJpdkaeonfudk owdNyKrd\/ apmapmuwdkufyGJwGif
"m;bk&if csD[efpef;eSifh wuGufom wkdufcdkufNyD; awmufavQmuf &efapmifum vufroGufMuawmh/
wkdufckdufNcif; r&SdbJ &efapmifaeNcif;uyif xdyfoD;odkif;orm;eSpfa,muftwGuf armyef;
yifyef;aponfwum;/
nu wNznf;Nznf; csOf;eif; 0ifvmonf/
a&SmufcsL;a&TwkdYonf NynfhcRrf;bk&m;ausmif; cef;raqmifMuD;xJwGif rD;yHkwyHk &SdKYonf/ twGif;aqmifxJwGif
wyHk&SdKYonf/
awmifyifv,fwHcg;0wGif &efoludk qkwfcGmatmif wkdufcdkufekdifMuaomfvnf; olwkdYbufwGif vlig;a,muf
'Pf&m&onf/ vdyfNym"m;tbkd;MuD;eSifh a&Smifvif[kef0SmwkdY\ 'Pf&mu ayghyg;onf/ pusD? 0lcsdKifeSifh
trsdK;NzKwf"m;tbdk;MuD;wdkY\ 'Pf&mu odyfrayghyg;? odyfvnf; rMuD;rm;/
rD;yHkab;wGif 0dkif;xkdifum tm;vHk;rSm cPrQ NidrfoufaeMuonf/ xkdYaemuf &Jpdwf&Jrmef wufMuGapaom
oDcsif;rsm; oHNydKifoDqkdMuonf/ NynfhcRrf;bk&m;ausmif;onf olwkdYtwGuf aemufqHk;cHwyf Nzpfovdk
olwkdYtm;vHk;twGuf aemufqHk;n NzpfcsifNzpfrnf/
oDcsif;oDqkdNyD;vQif pum;pNrnf aNymMuNyefonf/
]aemifMuD;,Hkudk wckavmuf ar;prf;yg&ap}
,efwkdu pum;ponf/
,HkpD;,duvnf; wav;wpm;yif...
]udk,fawmfMuD;,ef..bmar;csifvdkYvJ? ar;csifwmudk &J&Jwif;wif;ar;yg}
]tck aemifMuD;,HkwkdY oufwefYeDpcef;rSm ydwfqdkYcH&w,f? "m;bk&ifuvJ aumif;a&mufNrdKYrSm ,efpDusefNrpf
wkwfav;acsmif;udk owfNzwfcJhw,f? usKyfod&oavmufu rdk;bk&ifMuD;usL;eJY vDcsdefMudK;[m &efNidK;&efp
&SdowJh? tckawmh aNymifaNymifwif;wif;yJ wkdufckdufaeMuNyD? MoZmtmPm*dkPf;u bmNzpfvkdY "m;bk&ifeJY
rD;bk&iftNyif usefrdk;bk&if aNcmufyg;udk tultnD rvTwf&wmvJ? NyD;awmh aemifMuD;,Hk &efoleJY 'Dae&mrSm
tMudwfte,f wkdufcdkufae&wJh tcsdefrSm bmaMumifh wyfulrvm&wmvJ? txl;oNzifh aemifMuD;,HkeJY
bJGYemrnf wef;wl&SdwJh rD;Nyifewfudk,fawmfMuD;u bmaMumifh tckxufxd ra&muf&ao;wmvJ? b,fvdk
taMumif;udpöawGrsm; &SdaevdkYvJ}
,HkpD;,d rsufeSmay:wGif ta&miftrsdK;rsdK; aNymif;vJoGm;onf/
xkdtcsdefrSmyif NynfhcRrf;bk&m;ausmif; 0if;eH&HtNyifbufrS acgif;wvHk; NyLxGufvmNyD; Nrm;wpif;
&kwfw&uf ypfvTwfonf/
,HkpD;,du vufeSpfzufNzihf nSyfzrf;vkdufNyD; rsufeSmtrlt&m rysufapyJ...
]vma[h? t&ufNyifMuprf;}
ewf"m;tbkd;MuD;rsm;u t&ufu&m;? t&ufcGufrsm; Nyifqifay;vdkufonf/
]MoZmtmPm*dkPf;u a&mufvmwm w,fNrefygvm;}
wmwku wtHhwMo a&&Gwfonf/
][kwfw,f}
,efwkdu aNymNyD; t&ufcGufudk aNrSmufum aomuf&efNyifonf/
wcsdefwnf;rSmyif Mu,fa&miftvif;wef;oHk;cku ,efwkdxH aNy;0ifvm\/
,efwkdu wnfNidrfpGmyif t&ufudk armhaomufvkdufNyD; vufwcsufaNrSmufum t&ufcGufNzifh
vufeufykef;oHk;ckudk ausmufpm;yGJay:odkY arSmufcsvkdufonf/
vufeufykef;oHk;cku t&ufcGufxJodkY usa&mufoGm;NyD; t&ufcGufeSKwfcrf;rsm;u ausmufpm;yGJxJwGif
wvufrcefY pdkuf0ifoGm;onf/
]w,faumif;wJh twGif;tm;ygvm;}
aysmhaysmif;a&ewf ,HkpD;,du wav;wpm;yif csD;usL;aNymqkdonf/ ,efwkdu ayghayghyg;yg; &,farmum...
]vufeufykef;xJrSm tqdyfygw,f? xdvkdYr&bl;? 'gaMumifh cGufxJrSm tNrJwrf; odrf;xm;vdkufwm}
,efwkdu aemufxyf cGufxJokdY t&ufxyfiSJYvkdufNyD; 0if;eH&HtNyifbufodkY us,favmifpGm atmfaNymonf/
]usKyfwkdY vomomrSm trdk;tumatmuf0ifNyD; t&ufaomufvdkuf? ol&Jaumif;awGtaMumif;
aqG;aEG;vkdufeJY b,favmuf t&om &SdovJ? cifAsm;wkdYuawmh trdk;tumr&Sd? avuwkduf? eSif;u&dkufeJY
b,favmuf pdwfnpfzdkY aumif;ovJ}
aNym&if;rS t&ufcGufudk wusdKufwnf; armhaomufcsvdkufNyefonf/

tNyifbufwGif trSefwu,fyif eSif;NrLpufwkdYu waNzmufaNzmuf usqif;aeovkd avuvnf; wokefokef

wkdufcwfaeNyef&m tvGefyif csrf;at;vSayonf/
,efwdku ,HkpD;,dtm; &kwfw&uf aumufcgiifum ar;onf/
]aemifMuD;,Hk...cifAsm; rkd;bk&ifMuD;usL;&JY vufatmufukd 0ifwm[m cifAsm;udk,fwkdif vkdvkdvm;vm;
0ifcJhvkdYvm;? 'grSr[kwf zdtm;ay; cH&vkdYvm;}
aysmhaysmif;a&ewf ,HkpD;,d rsufeSmwcsuf ysufoGm;onf/
]udk,fawmfMuD;,efu bmaMumifh 'Dpum; ar;&wmvJ}
]aemifMuD;,Hk[m odkif;avmurSm udk,fawmfMuD; wa,muf r[kwfayr,fh raumif;wJh 'kp&dkuftrSK
usL;vGefwm r&SdoavmufyJ? 'gayr,hf rdk;bk&ifMuD;usL;&JY *dkPf;u emrnfaumif; &Sdwmr[kwfbl;?
aemifMuD;,Hk rkd;bk&ifMuD; vufatmuf ausauseyfeyf 0ifcJhw,fqkd&ifawmh okdif;avmu aumif;usdK;
r[kwfekdifawmhbl;? usKyfu aemifMuD;,Hkudk arQmfvifhtm;xm;vdkY 'Dpum;rsdK; ar;&wmyg}
]usKyfu rdk;bk&ifMuD;usL; vufatmuf ewfudk,fawmf eSpfyg;xJu wyg;yJ? rkd;bk&ifMuD;usL;&JY
aNrawmifaNrSmufay;wJh aus;Zl;udk arhvkdYr&bl;? bGJYxl;*kPfxl;qkdwm touf&SifpOfumvrSm &Sdwkef;yJ
xif&Sm;wm? aooGm;&if oleJYtwl wdrfNrKyfaysmufuG,f oGm;a&m? vuf&Sdaumif;pm;zkdYyJ t"duusw,f?
udk,fawmfMuD;,ef&JY azsmif;zspum;udk aus;Zl;wifygw,f}
,HkpD;,du pum;qufNyefonf/
]'Dwcg usKyfwkdYwawG 'Dae&mrSm awGYqHkNyD; vufwGJwdkufcdkufwm[m wkdufqdkifrSKw&yfyJ Nzpfw,f?
'Dae&mu vGwfaNrmufNyD; aemifwcsdef odkif;avmuxJrSm NyefawGYMu&if 'DaeYyHkpHvkd r[kwfawmhbl;?
tJ'Dtcsdefus&if udk,fawmfMuD;,ef usKyfudk bmrS raxmufxm;yJ wkdufcdkufekdifygw,f? usKyfuvJ 'DaeY
wkdufqkdifrSKawGudk iJhnSmaxmufxm;rSm r[kwfbl;qkdwm MudKNyD;aNymxm;yg&ap? 'gaMumifh
udk,fawmfMuD;,ef taeeJY t"dyÜm,f r&SdwJh azsmif;zspum;rsdK; raNymapcsifbl;}
,efwkdu rJhNyHK;NyHK;vkdufonf/ t&ufwcGufudk ,larmhcsvdkufNyD;vQif...
]vmMu? wkdYtm;vHk; pdwfrMunfvifwJhtaMumif;awG qufraNymawmhbl;? MoZmtmPm*dkPf;udk NzdKcGJzkdY
t&ufwlwl aomufMupdkY}
vltm;vHk;rSm wufwufMuGMuGyif t&ufiSJYum tm;yg;w& aomufMuonf/
]pm;zkdaqmifxJrSm oufoufvGwf[if; eJeJusefao;w,f? t&ufeJY Nrnf;zkdYaumif;w,f}
a&SmufcsL;a&Tu...
]usaemf oGm;,lvdkufr,f}
rdk;MudK;"m;tbkd;MuD;u wa,mufwnf;oGm;vQif Nyóemay:rnf pdk;aomaMumifh...
]igvJvdkufr,f}
]usrvJ vkdufr,f? oHk;a,muf twlwl oGm;MupdkY}
tm;a&Tuyg 0ifaNymonf/
rD;zkdaqmifeJY cef;raqmifMuD;rSm tawmfyif uGmvSrf;onf/ [if;oGm;a&muf ,laqmifNcif;u t"dur[kwf/
bk&m;ausmif;aqmifudk 0ef;&Hxm;onfh &efoltaNctae rnfodkY&SdaMumif; wD;acgufpHkprf;&ef Nzpfonfudk
tm;vHk; odxm;Muonf/
pMuøvrf;u &Snfvsm;vSonf/ taqmiftNyifbuf&Sd opfyifrsm;u vSKyf&Sm;aeMuonf/
tm;a&Tonf vrf;avQmufae&if;rS aumif;uifudk armhMunfhvkdufNyD;...
]wu,fvdkY 'Dwcg touf&SifNyD; vGwfaNrmufoGm;ekdifcJh&if ightoufudk igtNrwfwedk; xm;awmhr,f?
okdif;avmuxJrSm ayghayghae ayghayghpm; tvkyfrsdK; avQmufrvkyfawmhbl;}
rdk;MudK;"m;tbkd;MuD;u avSmif&,fvdkufonf/
]'Dtaqmif&JY twGif;tNyifrSm &efolawGu b,favmuf&Sdaer,f rodbl;? rif;rdkYvkdY aemifa&;taMumif;awG
avQmufaNymaew,f}
tm;a&T a'goNzpfoGm;onf/ a&SmufcsL;a&Tu &,f&,farmarmNzifh..
]'gqkd&if vlMuD;rif;u bmtaMumif;awG aNymcsifvdkYvJ}
]iguawmh vlowfwJh taMumif;yJ aNymcsifw,f}
rdk;MudK;"m;tbkd;MuD;u rJarSmifaeaom csHKykwfrsm;udk Munfhum...
]igwkdYudk Nyóem &Smr,fqkd&if b,folyJNzpfNzpf vHk;0iJhnSmrSm r[kwfbl;}
wdwfqdwfNcif;u NynfhcRrf;bk&m;ausmif;udk vTrf;rdk;aeonf/
NidrfoufNcif;u aMumufp&maumif;onf r[kwfygvm;/
odkYeSifh rD;zkdacsmifxJokdY tEÅ&,fuif;pGm a&muf&Sdvmonf/ rD;zdkacsmifxJwGif trSefwu,fyif [if;vsmrsm;
&Sdaeonf/
rdk;MudK;"m;tbdk;MuD;u [if;vsmxJwGif tqdyf&Sdr&Sd aiGtyfNzifh prf;oyfonf/ tqdyf&Sdrae/
tbdk;MuD;\ vSKyf&Sm;yHkudk MunfhNyD; a&SmufcsL;a&TrSm xefzef;udk owd&rdNyefonf/
rkd;MudK;"m;tbdk;MuD;u wHcg;zGifhum tNyifodkY xGuf&efNyifonf/ xdkpOf tNyma&mif Mu,fwef; ckeSpfwef;u
&dyfceJ t&SdefNyif;pGm wkd;0ifvmonf/
tm;a&Tu tNyifodkY xGuf&ef aNcvSrf;NyifaeNyD/
tbkd;MuD;onf tm;a&Ttm; wHawmifNzifh wGwfum aemufokdY qkwfaponf/ wqufwnf;yif wHcg;udk
tvsiftNref ydwfonf/
]'kwf...'kwf..'kwf}
vufeufykef;rsm;u wHcg;udk xdrSefukefonf/
]rNzpfbl;? usaemfwkdY 'Dtcef;xJrSm ydwfavSmifcHvdkY rNzpfbl;}
a&SmufcsL;a&Tu pdk;&drfwMuD;aNymonf/
tbkdk;MuD;rSm em;rvnfekdifyJ rsufvHk;NyL;vsuf...
]rif;u tNyifxGufNyD; vufeufykef; ypfrSwfvkyfrvkdYvm;}
]vufeufykef;eJY ypfvJ rwwfekdifbl;? usaemfwdkY wuGJwNym;pD 0g;tpnf;aNyovkd aevkdYr&bl;?
udk,fawmfMuD;,efwkdYeJY Nyefpkpnf;rS Nzpfr,f}
][kwfw,f? 'gtaumif;qHk;yJ}
tm;a&Tu axmufcHpum;qkdoNzifh tbdk;MuD;rSm Nidrfaevkdufonf/ a&SmufcsL;a&Tu [if;vsmrsm;udk
tdwfwckwGif xnfhoGif;xkyfydk;onf/ xkdYaemuf tusÐtdwfxJwGif 0Sufodrf;onf/
tbdk;MuD;u...
]aumif;NyD? 'Dae&mrSm ydwfavSmifcH&&if aovrf;wckyJ &Sdvdrfhr,f}
a&SmufcsL;a&T wHcg;udk aqmifhzGifhvdkufonf/
va&mifu rSKefwdrSKef0g;? pMuø&Snfu rdkifwaomif;cefY &Snfvsm;onfh wHwm;MuD;ozG,f/
a&SmufcsL;a&TwkdY wHcg;aygufrS xGufonfeSifh ydwfxm;aom rD;zkdacsmif Nywif;wHcg;eSpfzuf 0kef;ceJyGifhum
vlaNcmufa,mufu "m;&Snfrsm; a0SY,rf;vsuf ckef0ifvmonf/
vufrwifav;yif a&SmufcsL;a&TwkdY wHcg;rMuD;rS aNy;vTm;xdk;azmufoGm;NyD Nzpfonf/
pMuø&SnfxJodkY 0ifonfeSifh vufeufykef;rsm;u ysm;ydwkef;rsm;ozG,f w0D0DNrnfvsuf tqkyfvkduftcJvkduf
0ifvmonf/
a&SmufcsL;a&TwkdYvnf; "m;&SnfNzihf a0SY,rf;um umuG,fz,fxkwfovdk b,fvufNzihf vufeufykef;rsm;udk
zrf;,l&if; a&SYodkY qufaNy;vmcJhonf/
a&SmufcsL;a&T a&SYqHk;rS aNy;xGufvmpOf wae&modkYta&muf vleSpfa,muf &kwfw&uf b,fnmeSpfzuf
nSyfum ckef0ifvmonf/
a&SmufcsL;a&T tvsiftNrefyif aqmifhaMumifhxkdifcsvkdufonf/ wzufvl\ oHql;vHk;u yGwfumoDum
ausmfoGm;onf/
wqufwnf;yif a&SYodkY qufaNy;onf/
pMuø tpGefqHk;odkY a&mufvkNyDrdkY a&SYodkY q,fvSrf;avmuf qufoGm;vQif twGif;aqmifokdY a&mufNyD/
twGif;aqmifxJwGif udk,fawmfMuD;,efwkYd &Sdaeonf/
a&SmufcsL;a&T tm;wufum a&SYodkY qufwufonf/ aea&mifNcnfuJhodkY tvif;wef;wcku olYudk
wm;qD;onf/
"m;tvif;a&mifu odyfrNyif;xef/ cef;cRwf,D r[kwfedkif/ olr[kwfvQif olYom; cef;usDpif;rSvGJí rnfolrS
rNzpfekdif/
a&SmufcsL;a&T Mum&SnfpGm qufvufwkdufckduf&ef roifhaMumif; awG;rdonf/
&kwfcsnf;yif zrf;,lvmaom vufeufykef; vufwqkyfudk cef;usDpif;xHodkY ypfvTwfvkdufonf/
cef;usDpif; xdwfvefYum vufeufykef;rsm;udk "m;Nzifh &dkufxkwfz,f&Sm;onf/
xkdtcsdef cPav;rSmyif a&SmufcsL;a&T wkd;xGufNzwfausmfoGm;NyD; twGif;aqmif wHcg;0udk 0kef;ceJ
aNcaxmufNzifh uefzGifhvdkufonf/
]&efolvmNyD}
,efwkd Mum;odap&ef us,favmifpGm atmf[pfvdkufonf/
a&SYodkY quf0ifoGm;vQif MoZmtmPm*dkPf;rSvlrsm; ,efwkdudk &ifrqkdif&JoNzihf vkdufvHwkdufckdufMurnf
r[kwf/
okdYaomf olYaemufzuf aNcvSrf;q,fvSrf; tuGmavmufrS tm;a&T\ ememusifusif a&&GwfoHu
xGufvmonf/
]tm;...tr,fav;..uRwf..uRwf}
a&SmufcsL;a&T pdwfxJ xifhceJ NzpfoGm;onf/
twGif;aqmifxJodkY r0ifekdifawmh/ csufcsif;yif aemufokdY Nyefvnfwkd;xGufonf/
,efwkdwkdY a&mufvmrnfh tcsdefudk rapmifhqkdif;ekdif/ rdrd\ bufawmfom;udk rsufuG,frNyKekdif/
"m;udk aemufNyefwcsuf xdk;oGif;NyD; Nyefqkwfvm\/
a&SmufcsL;a&T pdk;&drfwMuD;yif tm;a&Tudk vSrf;Munhfvkdufonf/
tm;a&TrsufeSm NzLzyfNzLa&mf Nzpfum aqmifhaMumifhxkdifaeonf/
rdk;MudK;"m;tbdk;MuD;u tqufrNywf atmf[pfaigufirf;&if; cef;cRwf,DeSifh tMudwfte,f
wkdufcdkufaeonf/
xdktcsdefrSmyif "m;eSpfvufeSifh cGvufeufeSpfckwkdYu aqmifhaMumifhxdkifaeaom tm;a&Tudk
wkdufckdufvmonf/
tm;a&Tu Adkufudk vufeSifhzdedSyfxm;&if;rS aNcwzufudk vTJuefonf/ cGvufeufoHk;aomvludk uefrdum
vJusoGm;\/ "m;eSpfvufudkrl ra&Smifwdrf;ekdifawmh/
a&SmufcsL;a&Tu tNrefaNy;vmum b,fbufvufoD;u vlwa,muf\ eSmekudk xkd;csvdkufNyD; nmvufrS
"m;&Snfuusefwa,muf\ "m;udkifvufudk ckwfqGJNcpfvdkufonf/
tm;a&Tudk wkdufcdkuf&ef MuHpnfonfh vleSpfa,muf aemufqkwfaNy;oGm;\/ a&SmufcsL;a&T rxifrSwfyJ
aemufNyefqkwfay;vdkuf&Ncif; Nzpf\/
xdkpOf olYaemufbufrS avNyif;wcsuf wdk;vmonfudk owdNyKrdoNzifh uref;uwef;yif
acgif;iHkYay;vkduf&\/
]&Tyf...}
qHyiftenf;i,f NywfawmufoGm;\/ a&SmufcsL;a&Ttm; "m;Nzifhckwfydkif;vkdufolrSm rdk;ysH"m;ig;vufxJrS
,dcsefewf"m; Nzpfayonf/
a&SmufcsL;a&Tonf qufvufrwkdufcdkufvkdoNzihf tm;a&Tudk qGJNyD; xGufoGm;\/
,dcsefewf"m;u aemufxyf"m;wcsuf xdk;oGif;&efNyifonf/
tm;a&Tu vufwbufudk a&SmufcsL;a&T\ qGJ,lNcif;cHae&aomfvnf; aNcuefcsufwcsufudk
tcsdefrDuefxkwfvdkufekdifonf/
,dcsefewf"m; a&Smifwdrf;ay;vdkuf\/
xkdtcsdefwGif a&SmufcsL;a&Tu tm;a&Ttm; qGJac:cJhacsNyD/
aNcvSrf;q,fvSrf;cefY vSrf;NyD;aomtcg rdk;MudK;"m; tbkd;MuD;\ "m;oHu rkd;Ncdrf;oHxGufvmonf/
tqufrNywf atmfaigufoHuvnf; xGufvmoNzifh cef;cRwf,Dtm; tawmfyif tm;cJwkdufckdufae&aMumif;
odom\/
a&SmufcsL;a&Tonf tm;a&Ttm; t&ifqHk; twGif;aqmifxJodkY ydkYNyD;rS rdk;MudK;"m;tbkdMuD;udk u,fwifrnf[k
qHk;Nzwfvdkuf\/
a&SYodkYqufoGm;vQif o&Jacgif;"m;udkifolu vrf;udk ydwfqdkYwm;qD;Nyef\/
tm;a&T emusifvGef;oNzifh tHwif;Mudwfxm;NyD;...
]rif;ighudk *&kpdkufraeeJY}
a&SmufcsL;a&T bmrQraNym/ o&Jacgif;"m;udkifoltm; rmefoGif; atmfaigufum a&SYodkYwuf\/
o&Jacgif;"m;udkifolrSm yxrwMudrf a&SmufcsL;a&T\ wdkufcdkufNcif;cHcJh&ovdk ,ckwzef a&SmufcsL;a&T\
[dwf[eftoGifaMumifh xdwfvefYum aemufodkYqkwfay;vkduf&\/
a&SmufcsL;a&Tu xkd;azmuf&if;rS...
]cifAsm; b,fvkdaeao;vJ}
]ig..ig...tk..tk...tm;..uRwf..uRwf}
tm;a&TrSm emusifvGef;oNzifh pum;udkyif qufraNymekdif/
olYwGif rlvuyif tlwufa&m*g&SdcJh\/ wkdufyGJNyif;xefpOf pdwfvSKyf&Sm;wkefcgrSKaMumifh a&m*gxvmNyD;
qkd;qkd;0g;0g; cHpm;ae&Ncif;Nzpf\/
a&SmufcsL;a&Tonf tm;a&Tudk rdefrom;wa,muf[k rxifrSwfekdifawmh/ cg;rS ayGYzufum
twGif;aqmifxJodkY wGef;oGif;vkdufonf/
rdk;MudK;"m;tbkd;MuD;tm; u,fwif&ef aemufodkYvSnfhMunhfvdkufvQif vlwa,mufu pMuø&Snfvrf;udk
wm;qD;xm;aMumif; awGYvkduf&\/
xkdol\ t&yftarmif;u Nrifhrm;xGm;usdKif;NyD; qHyifrkwfqdwfrsm;u aiGa&mifazG;azG; vufaeonf/
e*g;bk&if pifhusef;ayyifwnf;/
]tm;...}
rdk;MudK;"m;tbdk;MuD;\ ememusifusif atmf[pfvkdufoH xGufay:vmonf/
a&SmufcsL;a&T zswfceJ vSnfhMunfhvdkuf\/ rdk;MudK;"m;tbkd;MuD;eSifh cef;cRwf,DwkdY wkdufyGJodkY cef;usDpif;
a&muf&SdvmoNzifh tbdk;MuD;"m;wcsuf txdcHvdkuf&onf/
a&SmufcsL;a&T bmudkrQ *&krpdkufawmh/
&l;oGyfaeonfh vlwa,mufozG,f t&SdefNyif;pGm aNy;xGufoGm;awmhonf/ pifhusef;ayh
wcsufai;aMumifoGm;rdonf/
a&SmufcsL;a&Tonf pihfusef;ayhxHodkY ckef0ifNyD;cgrS &kwfw&uf pifhusef;ayh\ nmbufcyfapmif;apmif;odkY
ae&maNymif;vJckef0ifoGm;\/
a&SmufcsL;a&T\ aemufausmwGif [muGufay:oGm;\/
pifhusef;ayh vuf0g;Nzihf &kdufcs&ef Nyifaomfvnf; wcsufwHkYaeS;oGm;oNzihf a&SmufcsL;a&T
vGwfaNy;vmekdifcJhonf/
Mum;wGif&Sdaeaom MoZmtmPm*dkPf;om; vlwpkvnf; a&SmufcsL;a&Tu pifhusef;ayhudk
xkd;azmufxGufvmekdifoNzifh thHtm;oifhum rifwufaerdMuNyD; rwm;qD;ekdifawmh/
a&SmufcsL;a&Tonf cef;cRwf,DeSifh rdk;MudK;"m;tbkd;MuD;wkdY wkdufuGif;odkY a&muf&Sdvmonf/
rdk;MudK;"m;tbdk;MuD;onf cef;usDpif;\"m;udk olY"m;Nzifh ckcHaqmifae\/ xdktcsdefwGif tvpfacsmif;aeaom
cef;cRwf,Du "m;wcsuf 0ifhvkdufonf/
]&Tyf...}
]tm;...}
rdk;MudK;"m;tbkd;MuD;\ b,fbufvufarmif; Nywfawmufum aoG;rsm;yef;xGufvm\/
a&SmufcsL;a&Tvnf; a&mufvQifa&mufcsif;yif vufwbufu xkdifvJonfh tbkd;MuD;udk az;rxm;NyD;
vufwbufu "m;&SnfNzifh cef;cRwf,DwkdY om;tzudk wHkYNyefwkdufckdufonf/
]rif;oGm;...oGm;awmh}
rdk;MudK;"m;tbkd;MuD;u vufwzufrS MudK;pm;wkdufcdkufckcH&if; a&SmufcsL;a&Tudk armif;xkwfonf/
a&SmufcsL;a&T roGm;/ cef;usDpif; tlNrL;oGm;\/
][m;..[m;...[m; rif;u xGufoGm;NyD;cgrS NyefvSnfhvmw,fqkdawmh udk,fhudkudk,f aoaMumif;MuHwmyJ}
]NrefNrefaocsifvJ igurif;qE´ Nznfhay;&wmayghav}
cef;cRwf,Duyg avSmif&,f&,fí aNymonf/
"m;eSpfvufpvHk;rSm a&SmufcsL;a&Tudk yl;nSyfwkdufcdkuf vmMuonf/
rdk;MudK;"m;tbdk;MuD;u 0iful&efNyifvQif ,dcsefewf"m;u wm;qD;wkdufcdkufxm;onf/
wkdufuGufoHk;uGufom ,SOf&ao;onf/ a&SmufcsL;a&TeSifh rdk;MudK;"m;tbdk;MuD;wkdYeSpfa,mufrSm
atmufpnf;odkY vHk;vHk;vsm;vsm; a&mufoGm;awmhonf/
qufvufwkdufcdkufvQif "m;oGm;atmuf toufaysmuf&acsawmhrnf/
olwkdYeSpfa,muf tusyftwnf; MuHKaepOf pMuøxdyfqDrS vl&dyfw&dyfu odrf;iSufMuD;waumifvdk 0JysHvmNyD;
"m;csufwcsuf ckwf\/
xkdol"m;xkwfonfeSifh 0if;eH&H tNyifbufqDrS c&mrSKwfoHwoHu &kwfw&uf xGufay:vmonf/
cef;cRwf,D rsufeSm NzLzyfNzLa&mf NzpfoGm;\/
]aemufqkwfMu}
us,favmifpGm atmf[pfoHeSifhtwl Nyufvufvmaom "m;csufwcsufudkyif ckcHNcif; r&SdawmhbJ
0if;eH&HtNyifbufodkY ckefxGufoGm;awmhonf/
cef;usDpif;uvnf; rqkdif;/ zcifvSKyf&Sm;onfeSifh oluvnf; udk,f&dyfaysmufoGm;NyD Nzpfonf/
,dcsefewf"m;url udk,fhudkudk,f txifMuD;olwa,mufNzpf&m xGufaNy;csifaomfvnf; xGufraNy;ao;/
0ifvmaom "m;csufwcsufukd ckcHNyD;rS xGufaNy;rnf[k pdwful;um ckefysHvmol\ ,dcsefaoG;aMumuGufukd
"m;Nzifh vSrf;xkd;vkdufonf/
]&Tyf...}
ckefysH0ifvmoludk "m;csufrxdk;rd/ olYnmbufvufonfom NywfxGufoGm;awmhonf/
pihfusef;ayhu csufcsif;yif qGJr,lum NcH0if;tNyifbufokdY ckefxGufoGm;awmhonf/
ckefysH0ifvmolrSm a&SmufcsL;a&TteD;odkY vSypGmusvmonf/
0wfpHkpdrf;? aNctdwftNzL? ydwfzdeyfteufwkdYudk 0wfqifxm;aom ausmif;awmfom;MuD; ,efwkd Nzpfayonf/

,efwkdonf 0if;eH&HtNyifbufokdY vSrf;Munfhvkduf\/

tNyifbufwGif rnf;arSmifaeNyD; opfyifcsHKykwfrsm;u xlxyfpGm aygufa&mufaeonf/
]pihfusef;ayh rqkd;bl;? MoZmtmPm*dkPf;xJrSm udk,fhvludk,f NyefulnDwm renf;awmhbl;}
xdktcsdefwGif vufckyfwD;oH wazsmif;azsmif;eSihftwl vl&dyfw&dyfu pMuø&SnfxJodkY ckefysH a&muf&Sdvmonf/
]wu,fawmh 'Doli,fu ydkNyD; rqkd;bl;? tNzLa&mif*dkPf;xJu vlawGawmif 'Davmuf xyfcgxyfcg
toufpGefYNyD; vlu,fwifwm rsm;rsm;pm;pm; rawGYzl;bl;}
a&muf&Sdvmolu aysmhaysmif;a&ewf ,HkpD;,d Nzpfayonf/
MoZmtmPm*dkPf;om;rsm; aemufqkwfonfeSifh rdk;MudK;"m;tbdk;MuD;\ udk,fay:rS aoG;aMumuGuftcsdKYudk
vsifNrefpGm xkd;ydwfNyD; aoG;xGuf&yfaponf/
vQyfpD;"m; tbkd;MuD;vnf; ckefvTm;a&muf&SdvmcJhNyD; rdk;MudK;"m;tbdk;MuD;udk twGif;aqmifxJodkY xlrqGJ,lum
'Pf&mudk NyKpkukoay;onf/
,efwkdu eSpfeSpfNcdKufNcdKuf NyHK;vkdufum...
]'Duav;[m csefwl;NrdKY yef;acsmif;"m;*dkPf;csKyf a&SmufpD;vdk&JY wwd,om; a&SmufcsL;a&TyJ? odkif;ynm
odyfrNrifhrm;ayr,fh owÅdå&Sdw,f? opömw&m;udk av;pm;w,f? OmPf&nf xufNrufw,f?
tvkyfvkyfwJhtcgrSmvJ wnfMunfrSefuefw,f}
,HkpD;,du a&SmufcsL;a&Tudk tuJcwfMunfhonf/
a&SmufcsL;a&TrSm rdrdudk a&SYwGif xkwfazmfcsD;usL;aNymqkdaeoNzifh tae&txkdif&yif cufaeonf/
]tNzLa&mif*dkPf;om;awG? trnf;a&mif*dkPf;om;awG usKyfeJY rqkdifbl;? 'gayr,fh tckvkd
rdk;MudK;"m;tbkd;MuD;udk u,fwifwm t&ifwkef;u ,efpDusefNrpfxl;cRefoHk;a,muf&JY &efNidK;udk 'DrSmyJ
tqHk;owfvkdufNyD? usKyftaeeJY rdwfaqGtaygif;toif;udk tav;xm;NyD; opöm&SdwJhvludk oabmusw,f?
aemifwcsdefcsdefrSm olYudk wynfhtNzpf odrf;oGif;&ifvJ odrf;oGif;&vdrfhr,f}
,HkpD;,du olYoabmxm;udk aNymonf/
a&SmufcsL;a&T ,HkpD;,dtm; t&dktaoNyKvkdufNyD;vQif...
]usaemfhudk oabmusw,faNymwm aus;Zl;wifygw,f cifAsm? 'gayr,fh wynfhtNzpf odrf;oGif;r,f
qkdw,hf udpöuawmh usaemfvufcHzkdY r0Hh&Jygbl;? vlMuD;rif;u rdk;bk&ifMuD;usL;&JY vufatmufrSm
odkif;ynmNydKifpH&Sm;wJh yk*¾dKvfwa,muf Nzpfayr,hf tNzLa&mif*dkPf;om; r[kwfygbl;? vlMuD;rif;[m
udk,fhvrf;pOfudk udk,fNrwfekd;r,fqkd&if okdif;avmuMuD; xGef;aNymifvmrSmyg? vrf;a[mif;udk acgif;rmrmeJY
vkdufr,fqkd&ifawmh usaemf r&dkaoygbl;}
,HkpD;,d rsufarSmifMuKwfoGm;onf/
]igu rdk;bk&ifMuD;usL;&JY vufatmufu ewfudk,fawmfMuD;wyg;yJ? tckxufxd ighudk b,folrS
rNypfrSm;&Jbl;? NyefraNym&Jbl;? igu rif;udk wynfhtNzpf odrf;oGif;wmawmif rif;uighudk tNzLa&mif*kdPf;
r[kwfvkdY rowDbl;aygh}
a&SmufcsL;a&T acgif;rmpGmyif...
]rowDwm r[kwfygbl;cifAsm? usaemfhtaeeJY Nzpfapcsifwmudk arQmfvifhNyD; aNym&wmyg? wNcm;udpöudk
raNym0Hhygbl;}
,HkpD;,d a'goxGufoGm;onf/ udk,fawmfMuD;,efu oabmuspGm &,farmvkdufum...
]MudKufoGm;NyDa[h? aumif;w,f? odyfaumif;w,f? tJ'D NywfNywfom;om; aNym0HhwJh pdwf"mwfudk
igoabmusw,f}
a&SmufcsL;a&Ttm; aNymqkd&if;rS ,HkpD;,dbufvSnhfum...
]aemifMuD;,Hku bmNzpfvdkY aemifvmaemifom; vli,fav;wa,mufudk pdwfa'goNzpfae&wmvJ?
vm..vm..usKyfwkdY twGif;aqmifxJ Nyef0ifNyD; at;at;aq;aq; aqG;aEG;Mu&atmif}
twGif;aqmifxJodkY Nyef0ifvmcJhMuonf/
tm;a&Tonf tawmfuav; a&m*goufomvm[ef wlonf/ vufwzufu AdkufudkeSdyfvsuf
a&SmufcsL;a&Ttm; aus;Zl;wifonfh rsuf0ef;MuD;rsm;Nzifh Munhfaeonf/
ae&mwGif NyefqHkrdMuvQif a&SmufcsL;a&T tusÐtdwfxJrS [if;vsmxkyfudk eSdKuf,lvsuf...
]awmfygao;&JY? [if;vsmxkyf usrusefcJhvdkY}
aNymaNymqkdqkdyif pm;yGJay:wifonf/
avmifusdKrSm vlaNzmifhpdwfwkdNzpfonfrdkY [if;vsmxkyfudk Munfhum a'gowMuD;avoHNzifh....
]awmuf...tpm;wvkyftwGufeJY vlawG toufqHk;MuawmhrvkdY wu,fhudk rxkdufwefwJh [if;vsmyJ}
a&T"m;&Sif [lzku acgif;udk cg,rf;vdkufonf/
]r[kwfao;bl;? cifAsm; txifvJGaeNyD? udk,fawmfMuD;,efu [if;vsmudk t"du ,lckdif;wmr[kwfbl;?
tJ'DtaMumif;NycsufeJY MoZmtmPm*dkPf; 0ef;&Hxm;wJh tiftm; b,favmuf&SdovJqkdwm
prf;oyfMunfhcsifwm}
puf,Gifonf pm;aomuf&rnfh tpm;tpmrsm;udk pm;yGJay:wGif tuste cif;usif;onf/ t&ufudkvnf;
aooyfpGm avmif;xnfh\/ 0lcsdKifurl t&ufudk rD;zdkwGif aEG;aeonf/
]wdkY'DrSm ydwfavSmifcHae&wmudk odkif;avmuxJu b,folrS odekdifMurSm r[kwfbl;}
puf,Gifu nnf;nLovkd aNymonf/
0lcsdKifu aEG;NyD;aom t&ufudk pm;yGJay:wifvsuf...
]MoZmtmPm*dkPf;u tqufrNywf wyfulNznfh tiftm;wdk;yGm;vmNyD; wkdYu 'Dvkd avSmifcsdKifhxJu
owå0gawGvdk &kef;uefae&wm vrf;rusao;bl;}
]'DvdkvJ r[kwfao;bl;av}
aysmhaysmif;a&ewf ,HkpD;,du 0lcsdKifudk aNym&if;rS ,efwkdudk a0hMunfhum...
]usKyfwkdY oufwefYeDawmifay:rSm rD;bk&ifeJY tMudwfte,f wkdufckdufwJh taMumif;&if;udk
udk,fawmfMuD;,efwkd odvm;? aemufNyD; usKyfeJY tNrJwrf;twlwuG &SdaewwfwJh rD;Nyif;ewf
b,fudkoGm;aew,fqkdwmaum pOf;pm;rdovm;}
,efwkdu pdwf0ifwpm;yif...
]aNymygOD;? em;axmifcsifygw,f}
,HkpD;,du t&ufwcGufudk armhaomufvkdufonf/ eSKwfcrf;axmifhwGif ayusHaeaom t&uftpteudk
vufcHkNzihf okwfypfvdkufNyD;rS...
]vGefcJhwJ eSpfaygif;eSpfq,fausmfavmufu odkif;avmuudk wkefvSKyfapcJhwJh ,efcGrfh[leJY olY&JY
*&kPmrJhodkif;usrf;udk odovm;}
tNrJwrf;yif wnfNidrfat;csrf;ygonfqkdaom ,efwkdyif vSKyfvSKyf&Sm;&Sm; £aNE´ysufoGm;onf/
][dk...[dk odkif;avmurSm NydKifbufuif;NyD; owif;xGufvmwmeJY odkif;avmuom;awG aoG;acsmif;pD;
vk,lcJhMuwJh *&kPmrJhodkif;usrf;udk aNymwmvm;}
uGrfusdK;usm;q,faumifwdkY rsufeSmtrlt&m ysufoGm;onfudk a&SmufcsL;a&T owdNyKrdonf/
oleSifh AdkufMuD;q&mawmfwmwkwkdYrSmrl *&kPmrJhodkif;usrf;taMumif; od&Sdrxm;oNzifh
omrmefumvQHumavmufyif oabmxm;aeonf/
aysmhaysmif;a&ewf ,HkpD;,du oufNyif;av;av;yifyifcsum acgif;ndwfvkdufonf/
,efwdk rsufarSmifMuKwfoGm;onf/
]tJ'D *&kPmrJhodkif;usrf;u tckxyfNyD; odkif;avmuxJrSm xGufay:vmvdkYvm;}
uGrfusdK;usm;q,faumifwkdY vnfyif;yif &Snfvmonf/ olwdkY trlt&mrsm;aMumifh a&SmufcsL;a&Tyif
odcsifpdwf vGefuJvm\/
]'Dvkdr[kwfbl;}
aysmhaysmif;a&ewf ,HkpD;,du acgif;cg,rf;um aNymonf/ qifaNymifMuD; tNrD;usrS wpfqkdovdk
*&kPmrJhodkif;usrf; taMumif;u tzsm;&SL;oGm;oNzihf vltm;vHk;rSm rodrom avylwcsuf
rSKwfxkwfvdkufrdMuonf/
,HkpD;,du vltm;vHk;udk tuJcwfMunfhNyD;rS wnfNidrfpGm qufaNymonf/
]rdk;bk&ifMuD;&JY vufatmufawG vdkufvHpHkprf;csuft& *&kPmrJhodkif;usrf;[m [efNyoufoufyJ?
odkif;avmuom;tcsif;csif; owfNzwfatmif zefwD;owif;vTifhwm Nzpfw,f? wu,fhawmh
tJ'Dodkif;usrf;[m vHk;0&Sdwm r[kwfbl;? 'gayr,hf ,efcGrfh[luawmh wu,fyJ ouf&Sdxif&Sm;
ay:aygufcJhw,f}
´,efwkd acgif;wqwfqwf ndwfvkdufonf/
]'gaygh? 'gaygh? ,efcGrfh[l r&Sd&if vDcsdefMudK; r&Sdbl;? vDcsdefMudK;r&Sd&if MoZmtmPm*dkPf;qkdwmvJ &SdrSm
r[kwfbl;? MoZmtmPm*dkPf; odkif;avmuxJrSm aomif;usef;ekdifwm vDcsdefMudK;&JY odkif;ynm
NydKifpH&Sm;atmif aumif;aewm ,efcGrfh[lu oifMum;ay;cJhvdkYyJ? odkYr[kwf&if b,favmufOmPfaumif;NyD;
tawGYtMuHKrsm;Nym;ygap? 'DaeYavmuf rxufNrufekdifbl;}
]owif;pum; Mum;&wmuawmh vDcsdefMudK;[m ,efcGrfh[l&JY odkif;ynm w0ufavmufyJ wwfw,f}
]'gaMumifhrdkY odkif;avmuom; trsm;pku ,efcGrfh[l NyKpkxm;wJh *&kPmrJhodkif;usrf;udk taotvJ
vdkufvHpHkprf;aewmyJ? 'Dodkif;usrf;[m olwoufvHk; avhusifhwDxGifxm;wJh odkif;ynm teSpfcsKyfusrf;vdkYvJ
qkdekdifw,f? tckawmh...}
,HkpD;,du rJhNyHK;NyHK;vdkufonf/
]usKyfwkdY ,efpDusefNrpfpcef; oHk;q,fhaNcmufcku vlawG[m vlaumif;awGawmh r[kwfMubl;? 'gayr,fh
usKyfwkdYwoufrSm vlowfwm &SdcJhayr,fh pkpkaygif;vkduf&if ,efcGrfh[lwa,mufwnf; owfvdkufwJh
ta&twGufudk rrDbl;? 'Dvl[m tNzLa&mif*dkPf;vJ r[kwf? teufa&mif*dkPf;vJ r[kwfayr,hf
olYvkyf&yf[m odyfudk xl;qef;w,f? rmefrmeMuD;oavmuf &ufpufMurf;MuKwfw,f}
xkdtcsdefwGif 0if;eH&Hudk xk&dkufoHu us,favmifpGm ay:xGufvmawmhonf/
xk&dkufoHaMumifh AdkufMuD;q&mawmfwmwk a'goxGufoGm;onf/ ,efwkdu wnfNidrfpGmyif...
]bmrS a'goNzpfraeeJY? olwkdYu wrifoufouf toHeJY Ncdrf;aNcmufNyD; wkdYudk tm&HkysHYvGifhatmifvkyfwm
bmrS *&kpdkufraeeJY}
a&SmufcsL;a&Tu tm;a&T\ taNctaeudk Munfhrdonf/ tNyifbufrS toHaMumifh a'goxGufaeonfudk
awGYoNzihf...
]b,fheS,fhvJ? cifAsm;AkdufxJu bmrS rNzpfawmhygbl;aemf}
tm;a&TrSm odkif;avmuxJwGif MumNrifhpGm vSKyf&Sm;cJhaomfvnf; ,ckuJhodkY ar;Nref;Ncif; rcH&oNzifh
csrf;aNrhMunfEl;pGm cHpm;vkduf&onf/
]udpör&Sdawmhygbl;? tlwufwJha&m*gu watmifhavmuf emusifNyD;&if aysmufoGm;wmyJ}
a&SmufcsL;a&T ,efwdkwkdYbufodkY vSnfhvkdufonf/
,efwdku ,HkpD;,dudk t&ufwcGuf iSJYxnfhay;um...
]vkyfprf;ygOD;? qufaNymprf;ygOD;}
,HkpD;,du t&ufcGufudk aumufarmhaomufvdkufNyD;...
]MoZmtmPm*dkPf; r&SdcifwHk;u okdif;avmurSm xdyfoD;*dkPf;tzGJY[m rdk;bk&ifMuD;usL;&JY *kdPf;tzGJY
Nzpfw,fqkdwmudk udk,fawmfMuD;,ef odygvdrfhr,f}
]'Dtcsufuawmh trSefygyJ? tJ'Dwkef;u cifAsm;wkdY*dkPf;rSm *dkPf;q&mMuD; ckeSpfa,mufvHk; &Sdaeao;w,f?
wu,fvkdY 0l,dawmifay:rSm ,efcGrfh[leJY tMudwfte,f wkdufyGJwHk;u...}
,efwkd pum;rqHk;cifrSmyif ,HkpD;,du a'gooHNzihf qufaNymonf/
]usKyfwkdY *dkPf;q&mMuD;ckeSpfa,muf aygif;NyD;wkdufvdkufwmawmif ,efcGrfh[ludk rekdifcJhbl;? *dkPf;q&mMuD;
ckeSpfyg;teufu eSpfyg;om NyefvmekdifcJhw,f}
]tJ'DeSpfyg;u usef;csefusif;eJY 0rfhaqG,DNzpfNyD; cifAsm;wdkY&JY*dkPf;q&mNzpf&Hkomru rkd;bk&ifMuD;usL;&JY
oufawmfapmifhvJ Nzpfw,fvkdY od&w,f}
,HkpD;,du acgif;ndwfovkd rndwfovdk NyKonf/
]tJ'D *dkPf;q&mMuD; eSpfyg;[m ,efcGrfh[l&JY owfNzwfNcif;u vGwfuif;cJhayr,hf 'Pf&mu tNyif;txef
&&SdcJhw,f? wNcm;*dkPf;q&mMuD; ig;yg;uawmh toufqHk;&SHK;cJh&w,f}
],efcGrfh[l&JY odkif;ynmpGrf; Nrifhrm;wmudk vlwdkif;vdkvkd odMuygw,f? olYtouf q,feSpfom;rSm
udk,fydkifaNcodkif;uGufukd wDxGifvmekdifNyD; toufq,fhoHk;eSpfom; t&G,frSm *dkPf;w*dkPf;&JY
*dkPf;csKyftqifhavmufudk a&mufvmw,f? toufeSpfq,ft&G,frSm olYbGJYemrnfu odkif;avmuudk
wkefvSKyfapw,f? 'gayr,fh rkd;bk&ifMuD;usL;u *dkPf;q&mMuD;ckeSpfyg;udk 0ef;&Hwkdufckdufckdif;wm[m
usdef;aotekdif&r,f xifvkdYyJ}
]bmNzpfvkdY}
]bmNzpfvdkYvJqkdawmh ,efcGrfh[l&JY odkif;ynmudku odyfudkNrifhrm;vGef;vdkYyJ? 'gayr,fh *dkPf;q&mMuD;ckeSpfyg;
0ef;&HwkdufcdkufrSKatmufrSm ,efcGrfh[l tm;ukeftifukef wkdufcdkufcJh&w,f? rdk;bk&ifMuD;usL;vkdufoGm;NyD;
olYudk tcGifhta&;,l wkdufckdufcJhw,f? r&bl;? 'Pf&m&NyD; vGwfaNrmufoGm;w,f? rdk;bk&ifMuD;usL;vJ
tJ'DwkdufyGJaMumifh tiftm;trsm;MuD; ,kwfavsmhusqif;NyD; odkif;avmubk&if yv’if[mvJ vDcsdefMudK;
vufxJudk wNznf;Nznf; a&mufoGm;&awmhwmyJ}
]odkif;avmu&JY trSm;trSef? atmifNrifNcif;? usqHk;Ncif;wkdY[m ae0ifaexGufovdkyJ twnftNrJ r&Sdygbl;?
'Dae&mrSm ,wdNywf rqHk;Nzwfekdifovdk aemifwcsdefrSmvJ aNymzdkYcufw,f? aeprf;ygOD;? cifAsm;
oufwefYeDawmif a&mufvmwm&,f? rD;Nyif;ewfudk,fawmfMuD;eJY twlwuG r&Sdwm&,fu 'DudpöeJY
bmqkdifvkdYvJ}
,HkpD;,d &kwfw&uf NyefraNz/
wcPMumatmif awGa0pOf;pm;aeNyD;rS...
]'DaeY usKyfwkdY[m avSmifcsdKifhxJudk a&mufaeNyD; bHk&efolMuD;udk vufwGJckcH&ifqkdifMuvdkY wbufwnf;rSm
&SdaewJhvlawGvkdY owfrSwfr,fqkd&if owfrSwfekdifw,f? NyD;awmh udk,fawmfMuD;,ef&JY orm"d?
tusifhoDvudk av;pm;,HkMunfvkdY usKyf&ifxJu trSefw&m;udk azmfxkwfaNymqdkaewm Nzpfw,f? usKyfwkdY
aNcmufa,muf[m a[m'D oufwefYeDawmifay:udk wufvmwm[m aoqHk;oGm;wJh *dkPf;q&mMuD;
ig;yg;xJu *dkPf;q&mMuD; vQdKavh raoao;bl;qkdwm ,efpDusefNrpf wkwfav;acsmif;u owif;ay;vdkY
vkdufvmcJhwmyJ}
,efwkdrSm xdwfvefYwkefvSKyfum udk,f[efyif wcsufwGefYoGm;rdonf/
]olrsm; rsuf&nfus&if ol0rf;enf;w,f? udk,fwkdifrsuf&nfus&if tlNywfapw,fqkdwJh vlMuD;rif;
vQdKavhudkvm;}
,HkpD;,du &,farmvkdufNyD;...
]vlMuD;rif;qkd&ifvJ rrSm;ygbl;? olodkif;avmuxJ 0ifvmwm odyfudk apmvGef;w,f? toufeSpfq,hfoHk;eSpf
t&G,fuwnf;u bGJYemrnf[m odkif;avmurSm ausmfMum;cJhw,f? toufeSpfq,hf&SpfeSpfrSm usKyfwkdY*dkPf;&JY
*dkPf;q&mMuD;tNzpf cefYtyfcH&w,f? toufoHk;q,ft&G,frSm ,efcGrfh[leJY wkdufckdufcJhw,f? tckqkd&if
toufig;q,fausmf&HkavmufyJ &SdOD;r,f? usKyfwkdYeJY rwdrf;r,drf;yJ? oleYJ *dkPf;q&mMuD; usef;pef;&Sif;udk
odkif;avmurSm rdk;aNrxl;cRefeSpfyg;vkdY ac:Muw,f? eSaNrmp&m aumif;wmu usef;pef;&Sif;[m ,efcGrfh[l
vufxJrSm aoqHk;oGm;cJh&w,f}
]aemifMuD;,Hk aNymyHkqkd&if vQdKavh raoao;bl;qkdwJh oabmaygh}
,HkpD;,du t&ufwcGuf aomufvkdufNyD; oufNyif;&Snfwcsuf rSKwfxkwfum qufaNymonf/
]raoao;wJhtNyif teEÅrlvaq;vHk; &&Sdxm;w,fvdkYawmif owif;Mum;&w,f}
]0kef;...}
,HkpD;,d pum;tqHk;wGif aygufuGJoHeSihftwl 0if;eH&Hwzuf NydKusoGm;NyD; ausmufrSKefYzkefrSKefYrsm;
vGifhysHaeonf/ taotcsm vSrf;Munfhaomfvnf; vl&dyfw&dyfrQ 0ifa&mufvmNcif; rawGY&/
]MoZmtmPm*dkPf;u ,rf;bDvl;AHk;awGawmif oHk;vmMuNyD}
,efwkdu rSwfcsufcsonf/
aysmhaysmif;a&ewf ,HkpD;,du [efrysufyif..
]olwkdY[molwkdY usKyfwkdY pdwftaeSmifht,Suf Nzpfatmif vkyfaewm *&kpdkufraeygeJY? udk,fhbmomudk,f
at;at;vlvl t&ufaomufNyD; pum;aNymaewm aumif;ygw,f}
,efwkdu t&ufwcGufudk armhcsvdkufNyD;..
]ckeu aemifMuD;,Hk aNymvdkufwJh teEÅrlvaq;vHk;qkdwJh pum;aMumifh usKyfawmif qwfceJ wkefoGm;rdw,f?
tJ'D aq;vHk;[m odkif;avmu&JY txGwftNrwf &wemwyg;yJ? ,efcGrfh[l toufeSpfq,fhig;eSpfrSm
odkif;avmu&JY o&zlaqmif;vmekdifwm[m teEÅÅrlvaq;vHk;&JY tzkdpGef;eJY trpGef;aq;vHk;
aNcmufvHk;aomufvdkY 'Davmufeuf&SdKif;wJh twGif;tm;awG &vmcJhwm/ tJ'Daq;vHk;[m avmurSm
xl;qef;&Sm;yg;wJh ypönf;awGeJY azmfpyfxm;wmrdkY aemufxyf NyKvkyfvkdY r&ekdifawmhbl;}
,HkpD;,du acgif;ndwfonf/
]teEÅrlvaq;vHk;[m pkpkaygif; q,hfeSpfvHk;&Sdw,f? ,efcGrfh[l[m tm;vHk;udk &xm;NyD;
aNcmufvHk;aomufcJhw,f? trpGef;eJY tzdkpGef;aq;wpHkudk aomufwmeJY eSpfaNcmufq,favmuf twGif;tm;
wkd;yGm;apw,f? aooludk Nyefr&SifekdifawmifrS aoawmhr,fhqJqJvludk toufNyef&Sifvmekdifapw,f?
vQdKavh raowmvJ tJ'Daq;aMumifhyJ}
]Mo...'gqkd&if *dkPf;q&mMuD; vQdKavhu teEÅrlvaq;vHk; aomuf&wJh xl;xl;Ncm;Ncm; tawGYtMuHK
&Sdwmaygh}
,efwkd 'kwd,tMudrf rsufeSmysufoGm;onfudk a&SmufcsL;a&T owdxm;rdNyefonf/ ,efcGrfh[l?
*&kPmrJhodkif;usrf;eSifh teEÅrlvaq;vHk;wkdYu ,efwkd\ pdwfudk vSKyf&Sm;aponfheS,f/
vGefcJhwJh q,fhig;eSpfausmfausmfavmufu þtrnfoHk;ckudk aNymrdvQif twl&Sdaeoltm;vHk;
aoG;acsmif;pD;wkdufyGJ NzpfyGm;Muvdrfhrnf[k od&SdaevQif a&SmufcsL;a&T thhHtm;oifhrdrnf r[kwfay/
,HkpD;,d acgif;ndwfvkdufNyefonf/
]vGefcJhwJh q,fhig;eSpfausmfavmufu 0l,DawmifwkdufyGJrSm vQdKavh[m ,efcGrfh[l&JY vuf0g;wcsuf?
b,fbufem;xifrSm aNcuefcsufwcsuf txdcH&wJhtNyif vufNyef"m;csufwcsufuvJ 0rf;AdkufrSm
xkd;azmufcHcJh&w,f? 'DtNzpftysufawGudk toufraoyJ NyefvmwJh usef;csefusif;eJY 0rfhaqG,dwkdYudk,fwkdif
NrifcJh&wmyJ? 'Davmuf Nyif;xefwJh 'Pf&m&xm;wJhol[m aozkdYyJ &Sdawmhwmaygh}
]teEÅrlvaq;vHk;u aoawmhr,fhvludk Nyef&Sifvmekdifwm rqef;ygbl;? 'gayr,hf 'Dudpöu
eSpfaygif;q,fhig;eSpfausmf MumcJhNyD? aemifMuD;,HktaeeJY vQdKavh touf&Sifaewmudk b,fvdkodovJ}
],efpDusefNrpf wkwfav;acsmif;[m uGrfwHk;w0dkufrSm vQdKavheJY awGYqHkcJhw,f? raowJhtNyif
odkif;ynmawmifrS trsm;MuD; wkd;wufvmcJhw,f? ,efpDusefNrpf wkwfav;acsmif;u taotcsm
ar;MunfhawmhrS ol[m teEÅrlvaq;vHk;pm;cJh&vkdY touf&Sifaeekdifwm Nzpfw,fvkdY odcJh&w,f}
]teEÅrlvaq;vHk;u ,efcGrfh[lvufxJrSm &Sdwm r[kwfbl;vm;}
,efwkdu pdwfxJr&Sif;rvif;Nzpfum rsufarSmifMuKwfvsuf ar;onf/ ,HkpD;,du eSKwfcrf;wGefY&Hk NyHK;um...
]tJ'D tcsdefwkef;u ,efcGrfh[l[m *dkPf;q&mMuD; ckeSpfyg;xJu av;yg;udk owfNzwfcJhNyD;NyD? 'DtcsdefrSmyJ
rkd;bk&ifMuD;usL;a&mufvmNyD; yl;aygif;wkdufcdkufawmh ,efcGrfh[l 'Pf&m &oGm;w,f? vQdKavh[m
tekdif&vdkpdwfapmNyD; ,efcGrfh[ludk ckeftkyfwkdufckdufw,f? ,efcGrfh[lu "m;wcsuf vufNyefwGwfvdkufwm
vQdKavhAdkufxJ pdkuf0ifw,f? wqufwnf;yJ udk,fudkvSnfhNyD; vQdKavhudk vuf0g;&dkufcsufwcsuf?
aNcuefcsufwcsufxkwfNyD; wkdufcdkufw,f? rkd;bk&ifMuD;usL;wkdYu 0dkif;0ef;wkdufckdufzkdY Nyifawmh
,efcGrfh[l[m ckefxNyD; olt&ifuwnf;u Nyifqifxm;wJh Nrif;vSnf;ay: a&mufoGm;w,f? Nrif;vSnf;udk
w&Murf;armif;NyD; xGufaNy;vGwfaNrmufoGm;w,f qkdygpdkY}
]tqifhNrifhodkif;orm; &SpfOD;0dkif;&HwkdufcdkufwmawmifrS av;OD;udkowf? vQdKavhudk 'Pf&moHk;ck&atmif
wkdufcdkufNyD; tvGwf&kef;xGufaNy;oGm;ekdifwmuawmh ,efcGrfh[l[m odkif;avmu OD;aoQmifwa,mufvkdY
qkd&rSmyJ}
za,mif;wkdifrD; Nidrf;vkaeNyD;rdkY a&SmufcsL;a&Tu aemufxyf za,mif;wkdif topfwwdkifudk
bk&m;cef;aqmif\ ewf&kyfwkMuD;wcka&SYwGif xGef;nSdvdkufonf/ za,mif;wkdif topfaMumifh tcef;xJwGif
tvif;a&miftm; ydkaumif;vmNyD; ewf&kyfwkMuD;rSmvnf; ydkí xifxifvif;vif; touf0ifvmovdk
&Sdaeonf/
,HkpD;,du qufí...
]usKyfolwyg;udk trTrf;wifwmawmh r[kwfygbl;? ,efcGrfh[l[m vQdKavhudk,fay:u "m;udk
aqmifhqGJeSKwfr,lyJ vlaum"m;ygqGJNyD; wcsufckefvdkufwm q,fayausmfausmfrSm &SdwJh Nrif;vSnf;ay:
a&mufoGm;NyD; w[kefxkd; armif;xGufoGm;w,f? b,folrS vkdufvdkY rrSDekdifawmhbl;? tJ'D udk,fazmhynm
wckxJuyJ av;pm;p&m aumif;aeNyD? 'DtaMumif;awGudk usKyfwkdY *dkPfq&mMuD; usef;csefusif; NyefaNymvdkY
od&wmyg}
]tif;..xdwfvefYp&m aumif;ygbd? ,efcGrfh[l[m olYwouf tvkyfvkyfwJhae&mrSm wzufpGef;usayr,fh
odkif;ynmuawmh wu,fhudk xl;cRefwmygyJ}
]vQdkKavh raowm[m ,efcGrfh[l u,fwifvkdufwmvdkY qkdedkifw,f? 0l,Dawmif wkdufyGJNyD;wJhaemuf
odkif;avmurSm xGufay:aewJh owif;awGuawmh trsdK;rsdK;yJ? 'gayr,fh ,efcGrfh[l[m odkif;avmurSm
aemufxyf xGufay:rvmawmhbl;? wcsdKYuawmh 'Pf&mNyif;xefvkdY aooGm;w,fvdkY aNymMuw,f?
wcsdKYuvJ ,efcGrfh[l[m a&SmifvifeJY 0lwef;u aemufxyfapvTwfvkdufwJh tqifhNrifhodkif;orm;awG&JY
wkdufcdkufNcif; cH&vkdY aooGm;w,fvdkY aNymMuw,f? trsdK;rsdK; aNymMuayr,fh ,efcGrfh[l[m odkif;avmurSm
xyfNyD; ray:aygufvmawmhbl;? olY&JY wOD;wnf;aomwynfh vDcsdefMudK;uawmh aewqlvwqlvkd
xif&Sm;ay:aygufvmawmhw,f}
]aemifMuD;,Hku vQdKavh oufwefYeDawmifay:rSm &Sdaew,fvdkY ,efpDusefNrpf wkwfav;acsmif;qDu
owif;&wmvm;}
][kwfw,f? ,efpDusefNrpf wkwfav;acsmif;[m vQdKavheJY wkdufwkdufqkdifqkdifyJ awGYqHkcJhMuw,f? vQdKavhu
odyfudktpGrf;Nyif;xefwJh tqifhNrifhodkif;orm;awG&JY vkdufvHwkdufckdufNcif;udk cHae&w,f? tNzpfrSefudk
aoaocsmcsm &Sif;NyzkdY tcsdefr&Sdbl;? rdk;bk&ifMuD;usL;udk vlvTwfNyD; vmu,fyg? olYrSm ta&;MuD;wJh ypönf;
qufop&m &Sdw,fvkdY aNymcJhw,f}
]'gaMumifh aemifMuD;,HkwkdY a&mufvmcJhwmaygh}
,HkpD;,du NyHK;vdkufNyefonf/
]usKyfwif b,furvJ? rD;Nyif;ewfudk,fawmfMuD;u MoZmtmPm*dkPf;udk wkdufcdkufaewmu vGJvdkY tm;vHk;
vdkufvmaeMuNyD}
,efwkd tvGefyif tHhtm;oifhoGm;onf/
]bmvkdY rkd;bk&ifMuD;usL;u MoZmtmPm*dkPf;udk wkdufckduf&wmvJ}
,HkpD;,d\ trlt&mu wnfMunfav;eufvmonf/
]vQdKavh xdwfxdwfysmysm aNymcJhwmu ol[m oufwefYeD NynfhcRrf;bk&m;ausmif;? 'grSr[kwf
eef0Smbk&m;ausmif;udk oGm;NyD; &efolMuD;udk a&Smif&Sm;zkdY MudK;pm;r,fwJh? rdk;bk&ifMuD;usL;u tNrefqHk;
vlvTwfNyD; ulnDygwJh? rkd;bk&ifMuD;usL;u 'Dowif;Mum;wmeJY MoZmtmPm*dkPf;rSom vkyf&Jvdrfhr,fvkdY
cefYrSef;rdw,f? 'gaMumifh rD;Nyif;ewfukd,fawmfMuD;udk MoZmtmPm*dkPf;udk wkdufcdkufcdkif;w,f? tJ'gu
[efNyyJ? olwkdY&JY tiftm;udk xdef;csKyfxm;NyD; vQdKavhudk u,fwifr,f? rdk;bk&ifMuD;usL;udk,fwkdifuawmh
eef0Smbk&m;ausmif;udk oGm;w,f? *dkPf;q&mMuD; usef;csefusif;? 0rfhaqG,d? "m;ig;vufeJY usKyfuawmh
oufwefYeDawmifudk a&mufvmcJhMuwmyJ}
tNyifbufrSm qlnHaeaom toHrsm; &kwfw&uf wdwfqdwfoGm;awmhonf/

tcef;wGif;&Sd za,mif;wkdifrD;u tqufrNywfyif ,drf;xkd;,rf;cgaeonf/ vltm;vHk;rSm

touf&SL&rnfudkyif armhavsmhum pum;0dkif;wGif tm&Hkpl;pdkufae\/
usKyfwdkYwawG oufwefYeDawmifay: vmwJhvrf;c&D;rSm vQdKavh[m vQdK,Hkbk&m;ausmif;teD;u
xGufay:wmvdkY owif;&&SdcJhw,f? 'geJYyJ 0rfhaqG,deJY usef;csefusif;wkdYu vQdK,Hkbk&m;ausmif;udk
cGJxGufoGm;w,f? usKyfeJY "m;ig;vufuawmh oufwefYeDawmifudk qufxGufvmcJhMuw,f}
,HkpD;,du t&ufwcGufiSJYum aomufvdkufNyefonf/ xdkYaemuf qufaNymNyef\/
]NynfhcRrf;bk&m;ausmif;udk a&mufawmh vQdKavhukd &SmrawGYbl;? wmh,ifhq&mawmfeJY ,Dpdudk,fawmfudkvJ
rawGY&bl;? usKyf'Duae qkwfzkdYNyifw,f? aocsmNyefawG;awmh wmh,ifhq&mawmfeJY ,Dpdudk,fawmf[m
odu©morm"d&SdwJh bkef;MuD;&[ef;awGyJ? vlawGeJY &efNidK;zGJYcJovdk odkif;ynmtqifhvJ Nrifhrm;w,f?
omrmefvltaeeJY olwkdYudk r,SOfekdifbl;? b,fvdkaMumifh aysmufqHk;&wmvJ? aemufNyD;
NynfhcRrf;bk&m;ausmif;[m bk&iftodtrSwfNyK ygarmu©tem;,lwJh ae&mNzpfvsufeJY
ausmif;awmfom;wa,mufrS &Sdraebl;? usLyfu 'DrSm wnf;ckdaexdkifzl;wmyJ? 'Dvdk
xl;Ncm;wJhtcsufawGaMumifh owdMuD;MuD;xm;NyD; umuG,fw,f? 'gaMumifh MoZmtmPm*dkPf;&JY
vkyfMuHwmudk a&SmifvTJekdifcJhw,f}
,efwkdu aMomf..ceJ tmar×dwfoHNyKonf/
]'gqkd MoZmtmPm*dkPf;u cifAsm;wkdYxuf ydkNyD; apmapma&mufvmcJhwmaygh}
][kwfw,f? olwkdY[m tapmMuD;uxJu a&mufvmNyD; oufwefYeDawmifwckvHk;udk &SmazGNyD;NyD? vQdKavhudk
&SmrawGYawmh usKyfwkdYudk vkyfMuHw,f? 'DaeYreufrSm usKyfu "m;ig;vuftbkd;MuD;awGudk
awmifcg;yef;bufoGm;NyD; taNctae prf;oyfMunfhckdif;w,f? olwkdY[m c&D;w0ufoma&mufNyD; wbufu
acsmif;aNrmif;ykef;atmif;aewmawG rsm;vGef;vdkY awmifay:udk NyefqkwfvmcJhw,f}
]'gNzihf vQdKavhrSm teEÅrlvaq;vHk;&Sdwm MoZmtmPm*dkPf;uvJ odaewmaygh}
]odawmhodw,f? 'gayr,hf olwkdYaemufxyf vlwkd;NyD; rvTwfekdifawmhbl;? bmaMumifhvJqkdawmh 'DtcsdefrSm
olwdkYvJ awmfawmfudk tvkyfrsm;aeavmufNyD}
tNyifbufrS wdwfqdwfNidrfoufNcif;u eSif;pufrsm; waygufaygufusoHudkyif Mum;ae&onf/
MoZmtmPm*dkPf;onf XmecsKyfudk rD;Nyif;ewfudk,fawmfMuD;u wkdufckdufvsuf? rdk;bk&ifusL;u
eef0Smbk&m;ausmif;udk xdef;csKyfvsuf? 0rfaqGY,deSifh usef;csef;usif;wdkYu vQdK,Hkbk&m;ausmif;wGif
apmihfqdkif;vsuf wkdufcdkufNcif;udk cHae&onf/ wzef yef;acsmif;"m;*kdPf;eSifh xefrsdK;qufrdom;pkwkdYuyg
yg0ifvmMuoNzihf MoZmtmPm*dkPf;taeeSihf aNc&SKyfvuf&SKyf Nzpf&rnfrSm pOf;pm;p&myif rvkdacs/
,efwkdu wcPMumrQ pOf;pm;vdkufNyD;...
]Mo..'gaMumifhrdkY "m;bk&ifu usKyfwkdYudk vrf;wavQmufvHk; t"dutiftm;oHk;NyD; rwdkufcdkufwmudk;?
usKyfwdkYu oufwefYeDawmifudk vmaewmawGYawmh teEÅrlvaq;vHk;twGuf a&mufvmwmvdkY
xifrdvdrfhr,f? usKyfwkdYukd NynfhcRrf;bk&m;ausmif;rSm ydwfavSmifxm;NyD; vQdKavhudk awGYrvm;vdkY
apmifhMunfhw,f? ydkufuGefwckwnf;eJY tm;vHk;udk zHk;tkyfxdef;csKyfxm;vdkufwmyJ}
,HkpD;,d acgif;ndwfonf/
]'DvkdyJ Nzpf&r,f? 'gaMumifh rD;bk&ifeJY "m;bk&if yl;aygif;wmyJaygh? usKyfvJ cifAsm;wkdY a&mufvmvmcsif;
MoZmtmPm*dkPf;om; [kwfr[kwf taotcsm ra0cGJekdifbl;? olwkdYu cifAsm;wkdYudk taotaMu
wkdufppfqifawmhrS ,HkMunf&Jwm}
,efwkdu eSpfeSpfNcdKufNcdKuf &,fvdkuf&if;...
]'gudk tNypfwifvkdY r&bl;av? vlYtwGif;pdwfqkdwm odzkdY&ef tifrwef cJ,Of;wmyJ? uGrfpD;? uGrfwHk;e,f
eSpfe,frSm ausmfMum;wJh ,efpdkYe,fudk wkefvSKyfapol csD[efpef;awmif b,favmuf orm"d&Sdw,faNymaNym
MoZmtmPm*dkPf;u toHk;cswmudk cH&wmyJ}
]udk,fawmfMuD;,ef cGifhvTwfwmudk aus;Zl;wifygw,f? 'gayr,fh NynfhcRrf;bk&m;ausmif;xJrSm vQdKavh
r&Sdbl;qkdwm odvsufeJY csD[efpef;wkdYu wyftiftm;eJY awmifay:udk wufvmNyD; 0ef;&Hwmu
bmt"dyÜm,fvJ}
,efwkd w'*FtwGif; raNzekdif/
a&SmufcsL;a&Tonf eHab;rS em;axmifae&if; xpfxpfaighaighNzihf...
]usaemf...usaemf...}
]bmaNymrvdkYvJ? aNymp&m&Sdwm NrefNrefaNymprf;}
,efwkdu 0ifaNymonf/
a&SmufcsL;a&Tu wav;wpm; trlt&mNzifh...
]usaemf awGYNrifrdwm eJeJ&Sdygw,f? tJ'g aNymoifhroifh pOf;pm;aewmyg}
]bmrS pOf;pm;raeeJY? wkdYtm;vHk;[m twlwl 'ku©awGYaewJh vlawGcsnf;yJ? &efolMuD;u a&SYrSm &SdaeNyD;
b,fol&Sifr,f? b,folaor,fqkdwm raNymedkifao;bl;? rif;&JY OmPfpGrf;OmPfpuvJ ao;wm r[kwfbl;?
wcsdefcsdefrSm tMuD;tuJacgif;aqmif NzpfekdifwJh vlwa,mufyJ? aNymp&m&Sdwmudkom &J&JaNym}
,efwdku t&ufiSJYNyD;om;wcGufukd wusdKufwnf; armhaomufNyD; [if;&GufaMumfudk wNrHKYNrHKYpm;onf/
a&SmufcsL;a&T tm;wufvmNyD; olYxifNrifcsufudk xkwfaNymawmhonf/
]usaemfhtNrifaNym&&if csD[efpef;[m wyfom;tiftm; pkpnf;OD;aqmifNyD; awmifay:wufvmwJh
taMumif;u ,efpDusefNrpf wkwfav;acsmif;aMumifh Nzpfygvdrfhr,f}
a&SmufcsL;a&T\ trSwfrxif pum;aMumifh ,efwkdeSifh ,HkpD;,dwkdYrSm tHhtm;woifh NzpfoGm;um
a&SmufcsL;a&Tudkvnf; pl;pdkufMunfhaeMuonf/
a&SmufcsL;a&Tu ul,efuGrf;cHwyfwGif olwdkYudk zdtm;ay;wkdufcdkufyHk? xefzef;? xuf0if;&GJY? csL;eef;uk?
usdKcsL;acsmufvefwkdYeSihf uGJuGmNyD; olvDusef;NrpfxJ uscJhyHk? NrpfxJwGif ,efpDusefNrpf wkwfav;acsmif;\
zrf;qD;Ncif;cH&yHk? aumif;a&mufNrdKYwGif csD[efpef;wkdY\ xdef;csKyfcH&yHk? "m;bk&ifeSifh wkwfav;acsmif;rS
oHk;acsmif;wkdYeSihf wkdufcdkufyHkwkdYudk tptqHk; NyefaNymNyNyD;....
]csD[efpef;&JY okdif;ynmeJYqkd&if ,efpD;usefNrpfwHk;oHk;acsmif;[m b,fvkdrS ,SOfekdifrSm r[kwfbl;? 'Dawmh
olwkdY tzrf;cHMu&vdrfhr,f? olwkdYtwGuf touf&SifzkdY vrf;pu ewfudk,fawmfMuD; u,fwifrS
Nzpfr,fqkdwm olwkdY arQmifvifhvdrfhr,f? 'gaMumifh oufwefYeDawmif[m *dkPf;q&mMuD; vQdKavh
wu,fxGufay:vmwJhae&mvdkY zGifhaNymNyD; "m;bk&ifudk aoG;aqmifr,f? 'grS olwdkYtwGuf touf&SifzkdY
tcGifhtvrf; &Sdr,fvdkY awG;rdMurSmyJ? 'gayr,fh ewfudk,fawmfMuD;u rD;bk&if&JY 0ef;&Hxm;wmudk
tapmMuD;uwnf;u cHae&rSef; olwkdYrodMubl;? "m;bk&iftaeeJYuvJ udk,fawmfMuD;,ef
awmifay:wufvmawmh ,efpDusefNrpfwkwfoHk;acsmif;aNymwm rSefuefw,f? *kdPf;q&mMuD; vQdKavh
oufwefYeDawmifay:rSm wu,fyJ &Sdaer,fvkdY ,HkMunfMuw,f? 'gaMumifh vltiftm; pkpnf;NyD; 'Dae&mudk
wkdufcdkufw,f? wbufvluvJ MoZmtmPm*dkPf;udk taMumif;Mum;vdrfhr,f}
a&SmufcsL;a&T pum;tqHk;wGif AdkufMuD;q&mawmfwmwku ysmysmovJyif...
][m..'gqkd&if 'Dae&mrSm MumMumaevkdY raumif;bl;? MoZmtmPm*dkPf;u b,favmufyJ tvkyf&SKyf&SKyf
wyfulawG apvTwfvdkufrSm trSefyJ}
t&l;rvQdK,dkuvnf;...
]teEÅrlvaq;vHk;[m odkif;avmuom;awG taotvJ vdkcsifaewJh ewfaq;wvufyJ?
MoZmtmPm*dkPf;u 'DtaMumif;od&if b,fenf;eJYrS vufvGwfcHrSm r[kwfbl;}
,HkpD;,du a&SmufcsL;a&Ttm; pl;pdkufMunhfum...
]rif;aNymovdkqkd&if ,efpDusefNrpfwkwfoHk;acsmif;[m "m;bk&ifvufxJ a&mufoGm;NyDaygh}
a&SmufcsL;a&Tu rydkifrekdif trlt&mNzifh...
]tJ'g usaemfh cefYrSef;csufukd aNym&wmyg}
,efwkd acgif;wqwfqwf ndwfum axmufcHonf/
]cefYrSef;csufayr,fh 'DvkdyJ Nzpf&vdrfhr,f}
aysmhaysmif;a&ewf ,HkpD;,du rJhNyHK;NyHK;um...
]'gayr,fh 'Dae&mrSm *dkPf;q&mMuD; vQdKavhvJ r&Sdbl;? teEÅrlvaq;vHk;vJ r&Sdbl;? usKyfwkdY[m 'DrSm
tyifyef;cHapmihfMuyfNyD; MoZmtmPm*kdPf;eJY &efapmifae&wm &,fp&maumif;aeNyD}
,HkpD;,d\ pum;tqHk;wGif tm;vHk;NidrfoufoGm;Muawmhonf/
tNyifbufrSm NidrfoufwdwfqdwfNcif;u ydkíyif aMumufvefYp&m aumif;aeaywmhonf/

nu eufonfxuf eufvmNyD/
tNyifbufrS wdwfqdwfNcif;u NynfhcRrf;bk&m;ausmif; cef;raqmifxJokdYwkdif ul;pufa&muf&Sdvmonf/
ewf&kyfwka&SYrS za,mif;wkdifurl Nidrfaeao;\/
trSwfrxif &SJceJ toHeSifhtwl pl;pl;0g;0g; teHYtoufwrsdK;u cef;raqmifxJ a0h0J0ifvmonf/
aysmhaysmif;a&ewf ,HkpD;,du eSmacgif;udk yGpdyGpd vkyfum...
][m...raumif;awmhbl;? rD;&SdKYukefNyD}
olYpum;oHrqHk;cifrSmyif 0if;eH&HtNyifbufrS rD;tvif;a&mifrsm; &kwfw&uf xdk;wufvmonf/
w'*FtwGif; rD;uw[l;[l; awmufavmifae\/
eH&Hav;bufav;wef ywfywfvnfwGif ae&mvGwfyif r&Sdoavmuf/
rD;tvif;a&mifaMumifh cef;raqmifMuD; wckvHk; vif;xdefoGm;onf/ ewf&kyfwkay: a&mifNyef[yfvmaom
rD;tvif;a&mifaMumifh ewf&kyfwkMuD;rSm acsmufcsm;p&m aumif;avmufatmifyif w0if;0if wvufvuf
Nzpfae\/
ylavmiftkdufpyfNcif;aMumifh cef;raqmifxJrS vlrsm; tae& txkdif& usyfvm\/
,efwkdu ,HkpD;,dtm; wkd;edrfhaom avoHNzihf ar;\/
]aemifMuD;,Hk? 'DrD;udk a&eJY Nidrf;owfekdifyghrvm;}
,HkpD;,du tNyifrS rD;awmufrD;vQHrsm;udk Munfhonf/
rD;tvif;a&mifu rdk;xdatmif wufavmifawmhrnfhtvm; rD;nGefYrD;pG,frsm;u xkd;wufaeonf/
opfyifcsHKykwfrsm;udk avmifuRrf;0g;rsdKoGm;oNzifh wazmufazmuf NrnfoHuyif Nyif;xefae\/
,HkpD;,d pdwfysufpGmyif acgif;udk cg,rf;vdkufonf/
][ifhtif;...rNidrf;owfekdifbl;}
cef;raqmifxJ&Sd vltm;vHk; xdwfvefYwkefvSKyfoGm;onf/
aysmhaysmif;a&ewf ,HkpD;,dudk tm;udk;wMuD;rsufeSmrsm;Nzihf MunfhvdkufMuonf/
,HkpD;,du qufvufNyD; acgif;udk cg,rf;vdkufNyefonf/
]usKyfu a&udk a&vTJq,faNrmif;eJY o,f,lNyD; rD;Nidrf;owfekdifw,f? 'gayr,fh o,f,lzkdY a&&SdrS Nzpfr,f?
tckawmh olwkdYu t&ifqHk; 0if;eH&HtNyifbufu rD;&SdKYNyD; a&vrf;udk Nzwfawmufypfvkdufawmh usKyfbmrS
rwwfekdifawmhbl;}
rD;u MumavMumav Nyif;xefvmavNzpfae\/
okdYaomf NynfhcRrf;bk&m;ausmif;cef;raqmifMuD;\ t0ifwHcg;? txGufwHcg; eH&Hrsm;odkYum;
ul;pufavmifuRrf;Ncif; r&Sd/
a&SmufcsL;a&Tu rD;avmifuRrf;yHkudk MunhfNyD; &kwfw&uf xatmfonf/
]'DrD;[m cef;raqmifxJudk 0ifravmifekdifbl;}
]bmaMumifh ravmifekdif&wmvJ}
]wdkYu MoZmtmPm*kdPf;eJY aqGrsdK;awmfaevdkYvm;}
pusDeSifh tm;a&Tu pdwfr&SnfpGm 0ifar;onf/
a&SmufcsL;a&Tu wnfNidrfpGmyif...
]MoZmtmPm*dkPf;u usKyfwkdYudk ydwfavSmifxm;wm[m teEÅrlvaq;vHk;udk vk,lcsifvkdYyJ?
xdk;azmuf0ifrvm&Jwmu *kdPf;q&mMuD; vQdKavh &SdaerSmudk aMumufvdkY? olwkdYtaeeJY vQdKavhudk b,fvdkrS
r,SOfekdifvdkYyJ}
,efwkdu &,farmum...
][kwfw,f? olaNymwmrSefw,f? wu,fvkdY rD;[m 'Dcef;raqmifMuD;udk avmifuRrf;NyD; wkdYudk
rD;&SdKYowfekdifw,f xm;OD;? teEÅrlvaq;vHk;[m ysufpD;oGm;rSmyJ}
'DawmhrS ,HkpD;,dvnf; rD;awmufrD;vQHrsm;udk *&kwpdkufMunfhNyD; acgif;ndwfonf/
]rSefw,f? rD;t&SdefawGu twGif;bufudk avmifvmwm r[kwfbl;? rD;nGeYfawGu tNyifbufudkyJ
xGufaewm? 'Davmuf aNymifaNrmufwJhrD;udk rD;bk&ifyJ &SdKYekdifpGrf;&Sdayw,f}
0lcsdKifonf 0efxkyf0efydk;MuD;wck usoGm;onfheS,f pdwfvufayghyg;oGm;onf/
,HkpD;,durl pdwfvufrayghyg;ekdifao;/
]rD;bk&ifu 'DrD;udk &SdKYwm[m bm&nf&G,fcsufvJ? usKyftckxufxd rodao;bl;? 'gayr,hf
tenf;qHk;uawmh usKyfwkdYudk aoapzkdYqkdwJh &nf&G,fcsufuawmh &SdrSm trSefyJ}
AdkufMuD;q&mawmfwmwku rsufarSmifMuD; MuKwfum...
]bmvJ...olwkdYu usKyfwkdYudk rD;&SdKYowfrvdkYvm;}
]r[kwfbl;? oluwdkYudk touf&SLusyfNyD; aoatmifzefwD;aewmyJ? NynfhcRrf;bk&m;ausmif;
av;bufav;wefrSm rD;&SdKYawmh tv,fA[kdrSm &SdaewJh cef;raqmifxJuavawG tNyifudk
xGufukefvdrfhr,f? rD;ckd;aiGYawGom 'DtxJudk tvHk;vdkuftcJvdkuf 0ifvmMur,f? 'Dawmh usKyfwdkYtwGuf
touf&SLp&m avr&Sdawmhbl;? rD;&SdKYowfp&mrvdkyJ touf&SLusyfNyD; aoatmif pDpOfwmyJ}
a&Smifvif[kef0Sm xdwfxdwfysmysm NzpfoGm;\/
]'g..'gqdk usKyfwkdY bmvkyfMurvJ}
wmwku a'gooHNzifh...
]bmta&;vJ...xdk;azmufxGufoGm;wmaygh}
,efwkdu vufwzufaNrSmufum vSKyfvSKyf&Sm;&Sm; NzpfaeMuaom vlrsm;udk Nidrfatmifxdef;onf/
]cPaeOD;? pdwfxJxif&mawG avQmufaNymraeMueJY? Munfh&wm aemifMuD;,HkrSm tMuH&Sdr,fxifw,f}
,HkpD;,d 0ifhMuGm;pGm &,fvdkufonf/
]touf&SL&zkdYu rcufcJygbl;? 'Dae&mrSm a&tm;rvHkavmufayr,hf a[m[dkae&mrSm ckeSpfayteufavmuf
wl;vkduf&if pdrfhprf;a&xGufvmvdrfhr,f? a&&Sd&if oefY&Sif;vwfqwfwJh avvJ&vmrSmyJ? udk,fhbufu
MumMum rxdef;xm;ekdifovkd olwdkYvJ rD;udk tcsdefMumMum avmifuRrf;zdkY xdef;xm;ekdifrSm r[kwfbl;?
tenf;qHk; touf&SLusyfaor,fh tNzpfqkd;uawmh vGwfekdifw,f}
ewf&kyfwka&SYbuf ckeSpfvSrf;cefYtuGmodkY vufndSK;nTefNyNyD; aNymonf/
aNym&if;rS olYrsufeSmwGif NyHK;&dyfxifvmonf/
]'Davmuf rmausmwJh aNrNyifrSm usKyfwkdY twGif;tm;eJY ckeSpfayavmuf teufwl;zkdY rcJ,Of;ygbl;av}
wGif;yifrwl;vkduf&? rD;u wNznf;Nznf; arS;rSdefvmNyD; aemufqHk; tm;vHk;Nidrf;oGm;\/
cef;raqmif eH&Hav;bufrS za,mif;wkdifrSmvnf; avxkwnfNidrfvmaomaMumifh rD;nTefYwnfNidrfvmonf/
vdk[dkifndKu &kwfw&uf wpHkwckudk awG;rd[efNzif...
]ckeu rD;avmifaewJhtcsdefrSm MoZmtmPm*dkPf;uvnf; aemufqkwfaerSmyJ? usKyfwkdY
xkd;azmufxGufoGm;&if olwkdY trSwfrxif xdk;azmufvmwmaMumifh tHhtm;oifhNyD; ckcHekdifrSm r[kwfbl;}
a&SmufcsL;a&T acgif;udk cg,rf;vkdufonf/
]xdk;azmufxGufoGm;&if olwkdYu ydkNyD; 0rf;omrSmaygh? awmifcg;yef;uae usKyfwkdYudk wkdufcdkufr,f?
usKyfwkdYu rD;vJNidrf;&OD;r,f? &efoludkvJ &ifqkdif&OD;r,f? aozkdYyJ &Sdwmaygh}
vdk[dkifndK acgif;ukwfum NidrfoGm;\/
rD;u vHk;0Nidrf;aooGm;NyD/
tNyifbufwGif vHk;0wdwfqdwf Nidrfoufum wl;wl;cg;cg; teHYrsm;u avNynfeSiftwl a0hí0ifvm\/
]tck usaemfwkdY bmvkyfMu&if aumif;rvJ}
vDrJu ar;onf/
,efwkdu wnfNidrfpGmyif...
]olwdkY b,fvkdvkyfr,fqkdwm apmifhMunfh&if taumif;qHk;yJ}
NidrfoufoGm;Mu\/
tEÅ&,fu vufwurf;wGif &SdaeNyD[k tvkdvdk od&Sdum udk,fhudkudk,f usdwfí &Jaq;wifaeMu\/
]vlwa,muf vmaeNyD}
,efwkdu &kwfw&uf rSwfcsufcsonf/
,HkpD;,du em;pGifhum tm&Hkpl;pdkufonf/
wcPtwGif;rSmyif bk&m;ausmif;aqmif wHcg;udk vlwa,mufu acgufvdkufonfh toHeSihftwl
tar;pum;oHwkdY a&SYqifhaemufqifh xGufay:vm\/
]txJrSm vl&Sdovm;}
,efwkdwkdY NidrfoufaeMu\/ xkdtoHuyif qufvufí oDcsif;wyk'fudk qkdnnf;onf/
wHcg;vnf; 'kwd,tMudrf acgufonf/
a&SmufcsL;a&T rsufvHk; &kwfw&uf ewf&kyfwkdqDodkY a&mufoGm;onf/ olYrsufvHk; tvif;a&mifu wrsdK;wzHk
NzpfaeoNzihf ,efwkd pdwfr&SnfekdifbJ...
]rif;b,fvdkNzpfaewmvJ? bmaNymcsifvdkYvJ}
a&SmufcsL;a&T tvefYvefY tzsefYzsefY NzpfoGm;\/
]bmrS rNzpfygbl;? bmrSvJ raNymcsifygbl;}
]bmrS rNzpfvJ owdeJYae? &efolMuD; a&SYrSm a&mufaeNyD}
wHcg;acgufoHu wwd,tMudrf xGufay:vmNyefonf/
wqufwnf;yif...
]txJrSm vl&Sdovm;? r&Sd&if usaemf 0ifvmcJhawmhr,f}
,efwkdu &,farmum a&SYodkY avQmufxGufvdkuf\/
]cPaeOD;? usKyfwHcg; vmzGifhay;r,f}
tNyifbufrS vlu &,fvdkufonf/
]nOhfeufMuD;rSm a&mufvmNyD; tdyfa&;ysufatmif aeSmihf,Sufwm wu,fyJ tm;emp&m aumif;vkdufwm}
]udpö r&Sdygbl;}
,efwkdu tNyifodkY vSrf;atmfaNymvdkufNyD; qufvufí cef;rxJ&Sd vltm;vHk;bufodkY vSnfhum
wkd;nSif;aom avoHNzifh owday;\/
]vmwJhvlu vlaumif;r[kwfbl;? aumif;ol rvmbl;? olvm&Jw,fqkdawmh tm;udk;wckck &Sdvdrfhr,f?
igoGm;aNz&Sif;vdkufr,f? aemifMuD;,Hku usKyftwGuf wkdufuGufukd apmifhMunhfay;yg}
]'gawmh pdwfcs}
,efwkdu aNcvSrf;usJMuD;Nzihf avQmufoGm;NyD; wHcg;rMuD;udk zGifhay;vkdufawmhonf/

wHcg;rMuD; uRDceJ yGifhoGm;awmhonf/

wHcg;yGifhonfeSifh vlwa,mufu NyHK;NyHK;&,f&,fyif tcef;xJodkY avQmuf0ifvmonf/
xdkol\ rsufeSmudk Nrif&vQif ,HkpD;,d rsufeSm uGufceJ ysufoGm;onf/
0ifvmolu ,efwkdukd awGYonfeSifh NyHK;&,fum cg;nTwf t&dktaoNyKonf/
]nOfheufrSm eSif;usawmhrvdkY? usaemfeSif;a&wcGufavmuf aomufekdifrvm;}
,efwkdu NyHK;&,fum...
]ckeu rD;MuD;avmifwm eSif;b,f&SdyghrvJ? 'gayr,fh &Sm;yg;{nfhonf a&mufvmawmh
t&ufay;aomuf&rSmaygh? "mwfodwJholqkd&if t&ufcGufwaxmifawmif enf;aeOD;r,f? 'gayr,fh
cifAsm;u "mwfod [kwfr[kwf rodwmucufw,f}
xdkolu 0rf;omtm;&yif &,farmvkduf\/
]"mwfod [kwfr[kwf udk,fawmfMuD; aomufNyD;&if odygvdrfhr,f}
]'gayr,fh 'DrSm t&ufr&Sdbl;? txJudk MuGNyD; t&ufaomufygvm;}
0ifvmolu eSKwfcrf;udk vufNzifhawhum &TDceJ toHNyKum tusÐtdwfxJrS t&ufu&m; tao;av;wvHk;
xkwfvdkufonf/
]t&ufu 'DrSm &Sdw,f}
]bmt&ufvJ}
]odyfaumif;wJh t&ufyg}
xkdolu a&SYodkY wvSrf;wkd;um t&ufc&m;udk vSrf;ay;onf/
,efwkdu vufwzufNzihf qkyfudkifonf/
tNcm;wzufwGif 0ifvmolu qkyfudkifxm;onf/
eSpfa,mufom; xkdae&mwGifyif &yfvQuf vSKyfyif rvSKyfedkifMu/
&,fNyHK;NrJ &,fNyHK;aeaom oli,fcsif;eSpfa,muf awGYawGYcsif; vufqGJeSKwfqufaeouJhodkY/
,HkpD;,d rsufeSm uGufceJ ysufoGm;\/
NzLzyfNzLa&mf Nzpfum tMunfh&yif tvGefqkd;aeonf/
a&SmufcsL;a&T pdwfrxdef;ekdifbJ...
]tck0ifvmolu b,folvJ}
,HkpD;,d bmrS NyefraNym/ [ifceJom tmar×dwfoH NyKonf/
a&SmufcsL;a&TwdkY MunfhvdkufvQif ,efwkdeSifh aemufa&mufvmolwkdYonf &,fNyHK;NrJ &,fNyHK;aeum
t&ufc&m;udk qkyfudkifxm;MuqJ &Sd\/
]aq;bk&if...aq;bk&ifvmNyD}
,HkpD;,d vTwfceJ a&&Gwfrdonf/
aq;bk&ifonf MoZmtmPm*dkPf;\ rdk;bk&if&Spfyg;xJrS wa,mufNzpfNyD; tqdyfynmwGif
uRrf;usifolNzpfonf/
uGrfusdK;usm;q,faumif? ,efpDusefNrpf "m;ig;vuf tbkd;MuD;wkdYrSm tMuD;tus,f xdwfvefYwkefvSKyf
oGm;rdMuonf/
rD;bk&if? "m;bk&ifwkdYtNyif aq;bk&ifyg a&muf&Sdvmaomtcg þNynfhcRrf;bk&m;ausmif;udk rnfodkY
vHkNcHKatmif apmifhMuyfekdifygawmhrnfenf;/
MoZmtmPm*dkPf;\ wyfulrsm; trSefwu,fyif a&muf&SdvmcJhacsNyD/
,efwkdeSihf aq;bk&ifwkdY\ udk,fcE¨mwGif tpdrf;a&mif taiGYrsm; ydkrdkí Nyif;xefpGm ay:xGufvm\/
eSpfa,mufpvHk;\t0wftpm;rSmvnf; ydkíyif xl;Ncm;oa,mif &Sd\/
]awmifMum;Nzwfausmf vQdKY0Suf tqdyf}
,HkpD;,d txdwfwvefYyif a&&GwfvdkufNyefonf/
twGif;tm;ynmwGif awmifMum;EGm;&dkuf[lí tm;aNymif;tm;,lenf;Nzihf Mum;cHypönf;rS wqifh
twGif;tm;udk ausmfNzwfxdk;oGif; wkdufcdkufonf/
tqdyfynmwGifvnf; Mum;cHypönf;rS wqifh tqdyful; NyefYeSHYaom ynm&Sdonf/
tqdyfynm tqifhNrifhuRrf;usifolrsm; rSomvQif rnfonfh Mum;cHypönf;eSifhrqkd toHk;NyK
wkdufckdufekdifayonf/
]udk,fawmfMuD;,efwkd[m [dkt&ufu&m;udk vufeJY oGm;rudkifoihfbl;}
,HkpD;,drS tvGefyif pkd;&drfylyefaerdonf/
]udk,fawmfMuD;,efu awGYawGYcsif; olYudk aq;bk&ifrSef; rodvdkY Nzpfvdrfhr,f}
wmwku rSwfcsufcsonf/
a&SmufcsL;a&Turl....
]usaemf Munfh&wmuawmh udk,fawmfMuD;,ef[m Mum;cHypönf;udk udkifNyD; wzufom;udk twGif;tm;eJY
ul;NzwfwkdufcdkufwmyJ? rxifrSwfbJeJY wzufvlu tqdyfoHk;vmawmh udk,fawmfMuD;,efvJ twGif;tm;eJY
MudK;pm;ckcHae&yHkyJ}
,HkpD;,donf a&SmufcsL;a&Ttm; pdwfxJrS usdwfí csD;usL;aerdawmhonf/
]usKyfwkdY udk,fawmfMuD;,efudk oGm;ulnD&&if raumif;bl;vm;}
vDrJu wufMuGpGm aNymonf/
,HkpD;,du wif;rm;Nywfom;aom avoHNzifh...
]r&bl;? 'Dvkd oGm;rvkyfeJY}
,efwkd\ ezl;NyifwGif tpdrf;a&mif tvif;wef;rsm; Nzpfay:vmNyD; acR;oD;acR;aygufrsm; xGufay:vmonf/
,HkpD;,du taotcsm pl;pkdufMunfhum...
]rif;wkdY pdwful;&Sdwdkif; avQmufrvkyfaeMueJY? udk,fawmfMuD;,ef&JY twGif;tm;? aq;bk&if&JY tqdyftm;u
tcktcsdefrSm tMudwfte,f ,SOfNydKifwkdufcdkufaeMuw,f? wpHkwa,mufu xdk;azmuf0ifa&mufvkduf&ifvJ
'Dtm; eSpfrsdK;pvHk;u 0ifvmwJhvludk tMuD;tus,f 'ku©ay;vdrfhr,f? ewfawmif qif;u,fvkdY r&bl;}
vltm;vHk;u oufNyif;csvkdufMu\/
vdk[dkifndKurl rausreyf xyfaNymNyefonf/
]usKyfwkdY teD;tem;udk uyfoGm;NyD; aq;bk&if pdwftm&Hk ysHYvGifhatmif vkyf&&if aumif;vdrfhr,f}
,HkpD;,du acgif;udk cg,rf;vdkufonf/
]wkdYvkyfvdkufwmeJY MoZmtmPm*dkPf;uvJ aemufxyf vlvTwfNyD; ulnDrSmyJ? wkdYtJ'Dvkd
waqmufuef;vkyfvdkuf&if wkdYcef;rxJrSm *dkPf;q&mMuD; vQdKavH &Sdraebl;qkdwmudk odoGm;vdrfhr,f?
tJ'gqkd&if olwkdYydkNyD; wkdufppfNrSifhvm&if wdkYtwGuf raumif;bl;? aq;bk&if rkdaz;,ef;udk
olwkdYvTwfvdkufwmvJ 'DtxJrSm vQdKavh &Sdr&Sd tuJprf;vdkufwmyJ}
udk,fawmfMuD; ,efwdk\ cE¨mudk,fu wNznf;Nznf; wkef,ifvmonf/
aq;bk&if\ tqdyfudk rxdef;csKyfekdifawmh/
a&SmufcsL;a&T Munfh&if;Munfh&if;rS aoG;rsm; qlyGufvmonf/
olYOD;aeSmufxJwGif bmudkrQ rpOf;pm;/
,efwkdukd u,fwifrnf/
,efwkd\ pdwfoabmxm;udk oleSpfoufonf/
av;pm; MunfndKonf/
rdrdtouf aoqHk;&vQifvnf; reSaNrm/
,efwkdaornfhtpm; rdrdyif taocHvkdufrnf/
aq;bk&ifeSifh ,efwkdwkdY\ wkdufuGufudk xkd;azmufcGJcGmrnf[k olqHk;NzwfNyD;onfeSifh olpwifvSKyf&Sm;NyD/
xkdtcsdefwGif ,efwkd\ cE¨mudk,f Nyif;xefpGm wkefcgvmonf/
a&SmufcsL;a&T bmrS rodawmh/
&dyfceJ ckefxGufoGm;onf/
vltm;vHk;rSm xdwfvefYwkefvSKyfoGm;Muum wm;qD;&ef MudK;pm;aomfvnf; tcsdefrrSDawmh/
a&SmufcsL;a&T wkdufyGJuGif;xJodkY a&mufoGm;NyD/
olonf aq;bk&if\ aemufausmbufodkY oGm;a&mufí vkyfMuH&ef rvdkvm;/
vuf0g;eSpfbufudk wGef;xkwfum t&ufc&m;tm; aqmifhcsvdkufawmhonf/

rdkaz;,ef;onf a&SmufcsL;a&Tudk awGYvdkufonfeSihf rsufeSm tMuD;tus,f ysufoGm;onf/

a&SmufcsL;a&T\ vuf0g;eSpfzuf &kdufykwfvmonfudk awGYvQif t&ufc&m;udk vufvTwfvdkufNyD;
a&SmufcsL;a&Ttm; 'l;wkyfuefawmhonf/
]*kdPf;csKyf}
rkdaz;,ef; vufvTwfvkdufoNzihf ,efwkdvufxJodkY t&ufc&m; a&muf&SdvmNyD; tm;tifudk
Nyefr&kyfodrf;ekdifyJ aemufodkY aNcvSrf;ckeSpfvSrf;cefY qkwfay;vdkuf&onf/
vufacsmif;u rodrom tm;pdkufrdí t&ufc&m; azmif;ceJ uGJNyD; t&ufrsm; yef;xGufvmonf/
aq;bk&if\ twGif;tm;u eS,feS,f&& r[kwf/
odkif;avmu tqifhNrifh odkif;orm;tcsif;csif; twGif;tm; ,SOfNydKif&m vufvTwfvdkufonfhvlrSm
wbufvl\ twGif;tm;rsm; 0ifa&mufwkd;aqmifhNcif; cH&ayrnf/
,ckrl rkdaz;,ef;u vufvTwfvkdufonfhwkdif bmrQ rNzpfyJ ,efwkdyifvQif udk,fhudkudk,f
rxdef;csKyfekdifatmif NzpfoGm;&ayao;onf/
rkdaz;,ef; 'l;wkyf&Sdckd;oNzihf a&SmufcsL;a&T\ vuf0g;rSm av[me,fxJudkom &dkufcsrdawmhonf/
rdkaz;,ef; tb,faMumifh rdrdudk 'l;wkyfuefawmhaeaMumif;udkvnf; em;rvnfekdifbJ Nzpfaeonf/
olwGifrum cef;raqmifxJ&Sdvltm;vHk;rSmvnf; thHtm;oifh ai;aMumifaerdonf/
]cif...cifAsm;...usKyfukd...}
a&SmufcsL;a&T xpfxpfaighaigh toHxGufvmvQif rkdaz;,ef; zswfceJ acgif;armhvmNyD; a'gowMuD;
atmfaigufawmhonf/
]rif;..rif; wkdY&JY *kdPf;csKyf r[kwfbl;}
a&SmufcsL;a&TrSm udk,fhudkudk,f aovl[k xifrSwfxm;rd&mrS taNctae aNymif;vJoGm;oNzihf rJhNyHK;uav;
NyHK;vdkufrdonf/
]usKyfu b,fwkef;u cifAsm;&JY *dkPf;csKyf Nzpfzl;vkdYvJ}
aq;bk&if rkdaz;,ef; rsufeSmysufum a'gowMuD;atmf[pfonf/
xdktcsdefwGif ,efwkdxHrS cyfoJhoJh nnf;nLoH ay:xGufvmNyD; vufeSpfzufrSmvnf; tpdrf;a&mifodkY
aNymif;vJvmonf/
,efwkd\ xl;uJaom taNctaeudk MunfhNyD; rkdaz;,ef; a'goxGuf&mrS NyHK;&,fvmonf/
][m;..[m;...[m;...rif;u *kdPf;csKyf [efaqmifNyD; olYudk vmu,fayr,hf tckolu ight&ufxJu
tqdyfoifhoGm;NyD? [m;..[m;..[m;}
a&SmufcsL;a&T rcHr&yfekdifatmif Nzpfrdonf/
olu olYtoufeJYvJNyD; ,efwkdtm; ulnD&ef MudK;pm;cJhonf/
,ckolu bmrSrNzpfyJ ,efwkdtqdyfoifh ae&avNyD/
,efwkdonf tqdyfudk &kef;&if;uef&if; arm[dkufyifyef;NyD; a'gouvnf; NzpfaeNyef&m a&SYodkY
wkd;wufvmonf/
a&SmufcsL;a&T teD;odkYa&mufvQif r[efekdifbJ vJusoGm;onf/
a&SmufcsL;a&Tu uref;uwef;yif xlrxm;vkduf&onf/
,efwkdu a'gowMuD;yif rkdaz;,ef;tm; vufnSdK;nTefvsuf a0'em cHpm;ae&onfh avoHNzihf
wkd;wdk;ar;onf/
]rif;...rif;...tqdyfxJu...tqdyfrkdaz;,ef;vm;}
rdkaz;,ef; at;wdat;pufyif a&SYodkYavQmufwufvmonf/
]igaq;bk&ifyJ}
]aq;bk&ifqkd o&JoGm;vkyfayawmh}
,efwkdu aNymaNymqkdqkd "m;wcsuf xGufonf/
"m;csufu vQyfNyufouJhodkY vsifNrefonf/
rdkaz;,ef; rsufeSmysufoGm;onf/
wcsdefwnf;wGif udk,f[efvSKyf&Sm;&ef MudK;pm;onf/
MudK;pm;pOf cPrSmyif olYudk,fay:rS aoG;rsm; yef;xGufvmonf/
"m;tvif;a&mifudk &kwfcsnf; rawGY&awmh/
rdkaz;,ef; aemufodkY ckwfqkwfonf/
vufeSpfzufu olY'Pf&mudk tkyfudkifxm;NyD; olYrsufeSmu a'goNzihf rkef;wD;pufqkyfa&mif vTrf;ae\/
,efwkdvnf; "m;udk "m;tdrfxJodkY xdk;oGif;onfeSifh vJusoGm;onf/
a&SmufcsL;a&Tu MudK;pm;xlrxm;onf/
,efwkd\ rsufeSmrSm tpdrf;a&mif taiGYoef;NyD; touf&SLoHu us,favmifaeonf/
]ighudk xlrNyD; tcef;xJ Nyefo,foGm;? igtqdyf nSpfxkwfr,f}
,efwkd tvsiftNref aNym\/
a&SmufcsL;a&Tvnf; csufcsif;yif ,efwdkudk xlrum aemufodkY qkwfaNy;\/
qkwfaNy;&if;rS xefwmhudk owd&vkdufonf/
yef;acsmif;"m;*kdPf; a&Smufa*[mwGif tqdyfw&mewfqkd; 0Smul;zefYu tqdyfcwfí vJusoGm;cJhaom
xefwmh/
a&SmufcsL;a&T vufz0g;wGif acR;ap;rsm; xGufvmonf/
onfaeY 'DtcsdefwGif xefwmhudk vkyfMuHcJhaom pifh[lcsL; odkYr[kwf cef;cRwf,DvdkvlrsdK; r&Sdapcsif/
cef;cRwf,Dum; ay:xGufvm\/
odkYaomf vkyfMuHNcif;r[kwf/ rkdaz;,ef;tm; wGJac:xGufoGm;Ncif; Nzpfonf/
cef;cRwf,Donf owÅdÅå&Sd&J&ifholwa,muf r[kwfaomfvnf; aq;bk&ifrSm vDcsdefMudK;\
vl,Hkawmfwa,muf NzpfonfrdkY rsufeSmvkdrsufeSm& vma&mufu,fwifNcif; Nzpfayonf/
cef;cRwf,D aemufqkwfoGm;NyD;onfeSifh av;bufav;wef ywf0ef;usif wckvHk;
wdwfqdwfNidrfoufoGm;awmhonf/
,efwkd\ arm[dkufEGrf;e,fNcif;u wNznf;Nznf; avsmhyg;&yfpJoGm;onf/
olYrsufvHk;eSpfvHk;onf a&SmufcsL;a&Tudk wpl;wpdkuf Munfhaeonf/
aus;Zl;wifNcif;? 0rf;omyDwdNzpfNcif;? eSpfvkdcifrifNcif; t"dyÜm,frsm;u xkdrsufvHk; tMunfhxJwGif
oufa&mufaeonf/
]igodkif;avmuxJ p0ifpuae tcktxd b,folwa,muf&JY aus;Zl;udkrS rcHpm;cJh&zl;bl;? tckawmh rif;&JY
aus;Zl;u ighqDrSm &SdoGm;cJhNyD? rif;'DaeY udk,fhtoufudk udk,f*&krpdkufyJ u,fwifcJhw,f? aemifwcsdefrSm
vkdtyf&if igvJ rif;twGuf toufpGefYzdkY 0efrav;awmhbl;}
,efwkd\ twGif;tm;uvnf; ayghao;ao; r[kwf/
rMumcifrSmyif OD;acgif;xufrS tNzLaiGYrsm; wufvmNyD; vufeSpfzufrS tpdrf;a&mifonfvnf; wNznf;Nznf;
arS;rSdefaysmufuG,foGm;\/ e*kdrlv aoG;a&mif NyefvTrf;vmonf/
avmifusdKrSm &efol\ zdeSdyfvTrf;rkd;Ncif; cHae&onfudk rcsifhr&J Nzpfvm[efwlonf/
Murf;NyifwGif aNcaxmufNzifh aqmifhvdkuf\/
]rNzpfbl;? rNzpfbl;? 'Dvkdom qufaeoGm;&if MoZmtmPm*dkPf;u wyfulawG tqufrNywf wkd;yGm;vmNyD;
usKyfwkdY b,fvdkvkyf ckcHekdifawmhrvJ}
]bmrS *&krpdkufyJ xdk;azmufxGufoGm;wm taumif;qHk; Nzpfvdrfhr,f xifw,f}
puf,Gifu Mum;0if tMuHNyKonf/
]tif;...tcktcsdefrSmawmh rxkd;azmuf ekdifawmhbl; xifw,f}
vdk[kdifndKu rausreyf avoHNzihf...
]bmaMumifh rxkd;azmufekdif&wmvJ}
]rif; 0if;eH&Hay:wufNyD; oGm;Munfh&if bmaMumifhvJqkdwm odvdrfhr,f}
Üaysmhaysmif;a&ewf ,HkpD;,du at;wdat;puf trlt&mNzihf aNymonf/
vkd[dkifndK wcsufawGa0oGm;onf/ vDrJudkac:NyD; eSpfa,mufom; tNyifbufodkY aNy;xGufoGm;Muonf/
0if;eH&Hatmufa&mufvQif tcsif;csif; wcsufMunfhí ycHk;wGefYvdkufMuonf/
ckefwufí 0if;eH&Hay:wufMunfhrdvQif eSpfa,mufom; rsufvHk;NyL;oGm;onf/
xdkYaemuf cef;raqmifxJokdY tvsiftNrefyif aNy;0ifvmcJhMuonf/
pusD odcsifaZmNzihf...
]taNctae b,fvkdvJ}
vDrJ rsufeSm &SHKYrJhum...
][kd...[dkrD;aMumifh aNrMuD;awG tm;vHk; wl;ukefNyD}
]bmvJ...aNrMuD;awG wl;ukefNyD qkdwm}
,HkpD;,du toHcyftkyftkyfNzifh...
]rD;bk&if &SdKYwJhrD;[m wkdY&JY ywfywfvnf q,fudkuftwGif;u t&mawGtm;vHk;
avmifuRrf;NymusoGm;apcJhw,f? wkdY'Du xGufvkdufwmeJY Nrm;ypfrSwf? "m;ypfrSwf? vufeufykef;ypfrSwfawG
NzpfoGm;r,f? 'gaMumifh tcktcsdefrSm wkdYtaeeJY tNyifbufudk xkdk;azmufzkdY roifhbl;? 'DrSmyJ taotaMu
apmihfMuyfMu&vdrfhr,f}
t&l;rvQdK,d pdwfvSKyf&Sm;oGm;onf/
]'gqkd b,ftcsdeftxd apmifhMuyfae&rSmvJ}
]olwdkY azmuf0ifvmwJhtxd apmifhMuyfae&r,f}
]olwdkY wu,fyJ azmuf0ifvmcJh&if usrwkdYu b,fvkd vkyfoihfovJ}
,efwkdu pum;Nzwfum wD;wkd;toHNzifh...
]b,fvkd vkyfoifhwm aemufrSar;? tckolwkdY azmuf0ifvmMuNyD}
olYpum;tqHk;rSmyif vloHk;a,muf avQmuf0ifvmMuonf/
wa,muf\ udk,fay:wGif 0wf&HkeDMuD; vTrf;NcHKxm;um OD;acgif;xufwGifvnf; qHyifwarT;rS r&SdyJ
aNymifwif;ae\/
vDcsdefMudK;\ vufatmuf rdk;bk&if&Spfyg;xJrS rD;bk&if usL;usif;csefY Nzpf\/
tNcm;wa,mufu wHcg;udk "m;tvif;wef;wckNzifh wkd;0ifaMurGapvsuf avQmuf0ifvmonf/
olcef;raqmifxJ a&mufonfeSifh "m;tvif;a&mifu aysmufuG,foGm;onf/ olYwudk,fvHk;wGif
"m;wvufrS &Sdrae/ olYrsufeSmay:wGif eSpfvkdzG,f tNyHK;wcku &Sdaeonf/
"m;bk&if csD[efpef;/
wwd,vlrSm wHcg;udk rSD&if; aNz;nSif;pGm avQmuf0ifvmonf/ olYb,fbufaygifeSihf 0rf;Adkuftxd
&Snfvsm;aom "m;Ncpf&mMuD;wck &Sdaeonf/ odkYtwGuf vsifNrefpGm ravQmufekdifNcif; Nzpfonf/
xdkolum; aq;bk&if rkdaz;,ef; Nzpf\/
olwkdYoHk;a,muf NydKifwl avQmuf0ifvmMuonfh toGifrSm ,efwkdwkdY vlodkuftm;
ao'PfcsrSwfvkdufouJhodkY &Sdawmh\/
rD;bk&if usL;usif;csefYu wHcg;csyfudk vufeSpfacsmif;Nzifh acgufvkdufonf/ wHcg;&GufwGif [kef;ceJ
rD;xawmufvmonf/ olYvufcGmvkdufonfeSifh rD;awmufu NyefNidrf;oGm;onf/
]dukd,fawmfMuD;,ef aoNyDvm;}
usL;usef;csefYu ar;onf/ ,efwkdu NyHK;&,fum...
]*&kwpdkufar;azmf&wmudk aus;Zl;wifygw,f? usKyfraoao;bl;}
usL;usef;csefY rsufvHk;NyL;oGm;&onf/
][...aq;bk&if&JY tqdyfoifhNyD; raowm vleJeJyJ &Sdw,f? tqdyfoifhNyD;wJhaemuf aq;bk&ifudk "m;eJY
Nyefckwfekdifwmuawmh cifAsm;wa,mufwnf;yJ &SdovkdyJ}
,efwdkudk aNymNyD;onfeSihf rdkaz;,efudk vSrf;Munfhonf/
rdkaz;,ef;rSm eH&Hudk ausmrSD&yfaeaomfvnf; rsufvHk;rsm;url rD;usDcJrsm;ozG,f eD&JawmifaNymifaeonf/
aysmhaysmif;a&ewf ,HkpD,d &kwfw&uf a&SYodkY ckefxGufvdkufNyD;....
]naewkef;u igrif;udk a&csdK;ay;cJhao;w,f? tckrif;u xyfvmNyD; twkdYtaxmif vkyfaeao;wmvm;}
usL;usef;csefY acgif;vSnfhMunfhvdkufonf/ ,HkpD;,dudk Munfhonfh olYrsufvHk;rsm;u acsmf&nfrsm;
yef;xGufawmhrnfhtvm;/
csD[efpef;u olY&,fenf;twdkif; nifompGm &,fvdkuf\/
]tudkusL; a'goxGuf&if aysmhaysmif;a&ewfawmh a&aEG;Nzpfvdrfhr,f? [if;..[if;..udk,fawmfMuD;,ef&JY
"m;Nrefudk usKyfprf;oyfMunfhNyD;NyD? tudkrdk;&JY tqdyfuawmh aNcvSrf;w&mtwGif; vlowfekdifwJh
tpGrf;&Sdw,f}
csD[efpef;\ pum;u wrifyif twkdYtaxmifvkyfay;vdkufNcif; Nzpf\/
olYtaeeSifh aysmhaysmif;a&ewf ,HkpD;,dudk wkdufckdufí vG,fulaom vlr[kwfrSef; odonf/ ,efwkd\
"m;csufuvnf; olYtm; qHk;rcJhonfudk olrarh/
xdkYaMumifh usL;usef;csefYeSifh rdkaz;,ef;wdkY tvsifqHk; vufxGufwkdufckdufap&ef aNrSmufyifh aoG;xdk;ay;Ncif;
Nzpfonf/
rD;bk&ifeSifh aq;bk&ifwkdYuvnf; a'goxGufoGm;ayr,fh csD[efpef;\ tMuHtpnfudk odonf/ rdrdwkdYtm;
t&ifqHk; wkdufckdufapNyD; oluaemufrS0ifum tNrwfxkwfrnfh tpDtpOfudkvnf; em;vnf\/
rkdaz;,ef;u ceJYNyHK;NyHK;um...
]usKyfod&oavmufuawmh "m;bk&ifcsDeJY udk,fawmfMuD;,ef[m &efNidK;&SdMuw,f qkdwmyJ? 'Dvdkqkd&if
usKyfu "m;bk&ifudk t&ifqHk; uvJhpm;acscGifh ay;&rSmaygh}
][m;..[m;..usKyfeJY udk,fawmfMuD;,efu uGrfwHk;eJY uGrfpD;rSmaeNyD; wu,fhudk oifhoihfNrwfNrwf
aygif;pyfcJhMuwm? b,fvdkvkyf &efNidK;&Sd&rSmvJ}
csD[efpef;u olYbufol umaNymonf/
rdkaz;,ef;rSm csD[efpef;eSifh usL;usef;csefYwkdYeSpfa,muftm; tultnDay;&ef a&muf&SdvmNcif; Nzpf\/
awmifay:odkY a&mufa&mufcsif; olwkdYeSpfa,muf\ tvdrftnmcH&um &efolonf tcuftcJr&Sd[k
xifrSwfNyD; bk&m;ausmif;twGif;odkY 0ifa&mufcJhonf/
wu,fwrf; MuHKawGY&aomtcg olonfyif "m;'Pf&mwcsuf &cJhoNzifh csD[efpef;eSifh usL;usef;csefYwkdYtm;
pdwfxJwGif usdwfíemusnf;aeonf/
wzef olYudk a&SYaNy;uif;tNzpf apvTwfum vQdKavh &Sdr&Sd pHkprf;ckdif;Ncif; NzpfaMumif;udkvnf; olodonf/
xdkYaMumifh rsufeSmxm;wif;wif;xm;NyD; pum;qufraNymawmh/
usL;usef;csefYu at;wdat;puf trlt&mNzihf...
]a&eJYrD;[m tcsif;csif; ekdifzufawGcsnf;yJ? usKyftqifraNyvdkY tudkcsDu aysmhaysmif;a&ewfeJY wkdufcdkufyg}
csD[efpef;rSm wnfNidrfpGmyif &Sdaeonf/
]bmvJ? tudkusL;&JYrD;u a&udkekdifw,f r[kwfvm;? rD;u a&ukdaMumufwm r[kwf&ifawmh
tudkusL;udk,fwkdif vufxGufwmyJ aumif;w,f}
uGrfusKd;usm;q,faumifrSm wzufvloHk;a,mufu rdrdwkdYudk olwkdY\ tdwfaxmifxJrS ypönf;rsm;tvm;
oabmxm;um tav;rxm; aNymqkdaeMuoNzihf tMuD;tus,f a'gyGaeMuonf/
,efwkdrSm olwkdYoHk;a,mufudk MunfhNyD; avSmif&,f&,fvdkufonf/
]rif;wkdYtcsif;csif; vufxGufzkdY Niif;y,faeMuwmeJY rkd;vif;awmhr,f}
csD[efpef;u ceJYNyHK; NyHK;vdkufonf/
]'DavmufvJ pdwfavmrMuD;ygeJYav? aorif;u 'DtcsdefaozkdY owfrSwfay;xm;&if b,folu tcsdefudk
qGJxm;vkdY &rSmvJ? cifAsm;wkdY aoMu&rSmyg? rylygeJY}
,efwkdbmrQ NyefraNym/
csD[efpef;udkom pl;pdkufMunfhonf/
aq;bk&if rdkaz;,ef;u...
]uJ...'Dvkdqkd&if usKyfwkdYoHk;a,muf NydKifwlyJ wufvdkufMupdkY}
]aumif;w,f? tJ'grS wkdYtm;&w,f}
t&l;rvQdK,dku a'gowMuD;atmfaNymonf/
rD;bk&if &,farmvkdufonf/
xdktcsdefrSmyif aysmhaysmif;a&ewf ,HkpD;,d pwifí vSKyf&Sm;awmhonf/

,HkpD;,d vSKyf&Sm;onfeSifh rD;bk&ifu qD;MudKonf/

eSpfa,mufom; udk,f[efwcsuf vSKyfvdkufonf/
tyleSifh tat;/
,HkpD;,daemufzufwGif &Sdaom a&SmufcsL;a&TrSm rD;vHk;MuD;wvHk; wdk;a0SYvmovdk ylavmifNyif;NypGm
cHpm;vdkuf&\/
usL;usef;csefY\ ab;wGif&Sdaom csD[efpef;rSmrl wudk,fvHk; &TJ&TJpdkoGm;ovdk at;pdrfhoGm;onf/
xkdYaemuf aq;bk&if ckefwufoGm;onf/ aq;bk&ifudk ,efwkdu wkdufcdkufonf/
ÇxkdYtwl csD[efpef;uvnf; wdkufuGif;xJokdY 0ifa&mufvmonf/ ol0ifvmonfeSihf ,efwkdeSihf ,HkpD;,dwkdY
eSpfa,mufrSm csufcsif;yif atmufpnf;odkY a&mufoGm;\/
xdktcsdefwGif uGrfusdK;usm;q,faumifwkdY 'Pf&m&ola&m r&olyg tm;vHk; ckefxGufoGm;Muonf/
okdYaomf tNydKifwnf;yif vlwokdufuvnf; NynfhcRrf;bk&m;ausmif;xJokdY aNy;0ifvmMuonf/
MoZmtmPm*dkPf;om;rsm;/
wkuRJ? cef;cRwf,DwkdYu [lzk? vDrJ? vkd[dkifndK? 0lcsdKifwkdYeSifh wkdufcdkufonf/
pifhusef;ayh vuf0g;tpHku pusDeSifh tusdwfte,f &ifqdkifonf/
cef;usDpif;? usHK;0lvDwkdYu t&l;rvQdKcHkeSifh NcaoFxD;? usm;rwkdYeSpfa,mufu tm;a&T? puf,GifwkdYeSifh [kef0Sm?
avmifusdKwkdYu taygufwckewfqkd; usdcsefpif;eSihf...
AdkufMuD;q&mawmfwmwku aoG;&dyfewfqkd;eSifh...
rdk;ysH"m;ig;vufu ,efpDusefNrpf"m;ig;vuf tbkd;MuD;rsm;eSifh toD;oD;wkdufyGJu t&SKyf&SKyf taxG;axG;eSihf
tNyif;txef wkdufcdkufaeMuNyD/
wzufeSifhwzuf a&m,SufaeMuonfrSm vl&dyfyif ruGJ/
,efwkdeSifh ,HkpD;,dwkdYeSpfa,mufrSm tEåÅ&,feSifh MuHKawGYae&onf/
olwkdYeSpfa,muf usqHk;oGm;vQif wkdufyGJu tvdkvdk NyD;qHk;oGm;rnf/ usefvlrsm;udk MoZmtmPm*dkPf;u
ta&;rxm;bJ 0g;rsdKoGm;rnf Nzpfonf/
vltm;vHk; tMudwfte,f wkdufcdkufaeMuygvsuf a&SmufcsL;a&Twa,mufrSmrl wkdufyGJtwGif;odkYvnf;
0ifryg/
olYrsufvHk;rsm;u ewf&kyfwkMuD;qDodkYom usa&mufaeonf/ ewf&kyfwkMuD;u wkdufyGJtaNctaeudk MunfhNyD;
olwkdYtwGuf 0rf;enf;aMuuGJum rsuf&nfrsm; pD;usvmaeoa,mifa,mif/
a&SmufcsL;a&T bmrS pOf;pm;raeawmh/
ewf&kyfwkay:okdY vTm;ceJ ckefwufum zaemifheSifh aygufcsvdkufonf/
]cRrf;...}
ewf&kyfwk udk,fxnf tpdyfpdyf trTmrTm uGJxGufoGm;onf/
&kyfwkxJrS vlwa,muf vdrfhxGufusvmonf/ xdkol\ rsufvHk;tdrfrS rsuf&nfrsm;u yg;Nyifay:odkY
wvdrfhvdrhfusaeonf/
okdYaomf pum;wcGef;rS raNymedkif/
a&SmufcsL;a&T csufcsif;yif odvkdufonf/
xdkol\ pum;aNymekdifaom aoG;aMumuGufukd tydwfcHxm;&onfhtNyif tNcm;aoG;aMumuGuf
eSpfq,fhudk;uGufudkyif tydwfcHxm;&aMumif; em;vnfrdonf/
csufcsif;yif aoG;aMumuGuf aNzay;onf/ r&/ aoG;aMumuGuf ydwfcJhol\ enf;ynmudk a&SmufcsL;a&T
wcgrS rNrifzl;? bmvkyf&rnf rodNzpfaeonf/
xdktcsdefrSmyif rsuf&nfpD;usaeol\ rsufvHk;xJwGif ta&;MuD;[ef? pdk;&drfylyef[efwkdY xif[yfvmonf/
xdkYtwl a&SmufcsL;a&T\ qXrtm&Hku xl;uJpGm aphaqmf&dkufcwfvmonfudkvnf; cHpm;vdkuf&onf/
tEÅ&,f? rdrdwGif tEÅ&,feSifh MuHKawGY&onfudk awG;rdonfeSihf &kwfcsnf;yif ckefysHa&Smifwdrf;vdkufonf/
]zkef;...}
vuf0g;&dkufcsufu ol&yfaecJhonfh ae&modkY &kwfw&uf a&muf&Sdvmonf/
vuf0g;avtm;vSdKif;wcku olYxHokdY &dkufcwfrdNyD; ewf&kyfwk pifay:rS atmufokdY vdrfhusxGufoGm;onf/
olYudk vma&mufvkyfMuHolu csD[efpef;/
csD[efpef;onf a&SmufcsL;a&Ttm; t&dk;pGJatmif rkef;wD;onf/
NzpfekdifvQif pdpdnufnuf aNcypfcsifonf/
a&SmufcsL;a&Tonf csD[efpef;\ vuf0g;tm;vSdKif;wcsuf txdrSefcH&oNzifh vdrfhusoGm;aomfvnf;
pdwfudkwcsufwif;um csD[efpef;\ vuf0g;tm;udk tm;aNymif;tm;,lenf;Nzifh olYvuf0g;wGif
xnfhoGif;vsuf rsuf&nfpD;usaeol\ aoG;aMumuGufudk 0kef;ceJ &dkufcsonf/
]tk...}
rsuf&nfpD;usaeol\ pum;raNymekdifaom aoG;aMumuGuf yGifhoGm;onf/ odkYaomf olYudk,fay:wGif
tenf;qHk;aoG;aMumuGuf eSpfq,fausmf ydwfxm;Ncif; cH&ao;onf/ a&SmufcsL;a&T bmvkyfrvJ/
rsuf&nfpD;usaeolonf pum;aNymvmedkifonfeSifh tavmwMuD;yif atmf[pfaNymqkdonf/
]rif;odkif;ynmeJY rNzpfbl;? ighi,fxdyfaoG;aMumuGufudk &dkuf}
a&SmufcsL;a&T csDwHkcswHk Nzpfae\/ olYvuf0g;wcsufaMumifh wzufvl toufaoqHk;oGm;rnfudkvnf;
olaMumufonf/ aNymonfhtwdkif; vkyfrdí aoG;aMumuGufrsm; aNyyGifhoGm;vQifum; taMumif;r[kwf/
olZa0Z0g NzpfaepOfrSmyif csD[efpef; NyefvSnfhvmonf/
rsuf&nfpD;usaeol\ rsufvHk;rsm; NyL;us,f0dkif;pufum pdk;&drfpdwf a'gopdwfwkdY xGufay:vmonf/
a&SmufcsL;a&T pdwfudk wcsuf wif;vkduf\/ xkdol\ i,fxdyfudk vuf0g;Nzihf &dkufcsvkdufawmhonf/
wNydKifwnf;vkdvdkyif csD[efpef;\ "m;csufu 0ifvmonf/ a&SmufcsL;a&T MudK;pm;a&Smifwdrf;onf/
okdYaomf csD[efpef;\ "m;csufu &kwfw&uf "m;oHk;pif;vkd oHk;csufqifhum 0ifvmonf/ a&SmufcsL;a&T
ra&Smifom/ aemufodkY aNcvSrf;oHk;vSrf; qkwfay;vdkuf&onf/
þokdY a&Smifwdrf;vkdufekdifNcif;rSm a&SmufcsL;a&T\ okdif;ynm wkd;wufvmaomaMumihfyif Nzpf\/
,cifu a&SmufcsL;a&T qkdygvQif "m;bk&if csD[efpef;\ "m;csufatmufwGif wcsufwnf;eSihf
toufaysmufoGm;&rnfrSm rvGJay/
,cka&SmufcsL;a&Tu ,cifu a&SmufcsL;a&T r[kwfawmh/
,efwkd\ oGefoifaxmufNyNcif;aMumifh okdif;ynm\ vQdKY0Sufcsuf? aomhcsufwkdYudk od&SdOmPfyGifhvmcJhonf/
wzef wk&GJYpef;\ "m;odkif;ynmudk avhusifhcJhoNzihfvnf; odkif;ynm wkd;wufvmcJhonf/
csD[efpef;onf a&SmufcsL;a&Twa,muf &ufydkif;twGif; odkif;ynm xufNrufvmNyD; olYokdif;uGufig;uGufudk
vGwfaNrmufatmif a&Smifwdrf;oGm;ekdifoNzifh tMuD;tus,f a'goxGufoGm;awmhonf/
"m;udk vufwGif uspfuspfygatmif qkyfvsuf wkdufuGufudk NrSifhwifvkdufonf/
olYodkif;uGufukd ,ckrS a&SmufcsL;a&T em;vnfoabmaygufoGm;onf/
odkYaomf olonf toufyif aNzmifhatmif r&SLekdifawmh/
"m;ydkufuGefMuD;u olYwudk,fvHk; vTrf;NcHKvmonf/ "m;&dyf? "m;a&mifrsm; ,SufNzmaeonfrsm
b,f[m"m;&dyf? b,f[m"m;tppfqkdonfudkyif cGJNcm;rNrifekdifawmh/
olbmvkyf&rnfrSef;rod NzpfaepOf axmifaomif;ruaom "m;&dyfrsm;u &kwfw&uf uG,faysmufoGm;onf/
"m;wvufom usefawmhonf/
xdk"m;wvufu aNrGvQmxGufonfxufyif Nrefqefao;onf/
wnfhrwfonf/ wdusonf/ Nyif;xefonf/
a&SmufcsL;a&T ra&Smif&Sm;ekdifawmh/
"m;OD;cRefu olYvnfrsdKokdY wkd;0ifvmNyD/
xdk"m;wcsufu a&SmufcsL;a&T\ toufudk udk,fcE¨mrS z,fcGmaprnfrSm ,HkrSm;zG,f r&Sdawmh/
csD[efpef;\ rsufvHk;rsm;u at;cJaeonf/
"m;OD;cRefudk a&SmufcsL;a&T\ vnfrsdKqDokdY wtm;ukef xkd;csvdkufawmhonf/
okdYaomf olYrsufpdxJwGif NymceJ NzpfoGm;onf/
vl&dyfw&dyfu olY"m;OD;csufxufyif tqaygif;rsm;pGm Nrefqefa&muf&Sdvmonf/
a&mufa&mufcsif;yif olxdk\ vuf0g;eSpfzufu tay:atmufykwfum qefYxkwfvdkufonf/
"m;&Snf...a&SmufcsL;a&T\ vnfrsdKodkY wkd;0ifawmrnfh "m;&Snfu xdkol\ vuf0g;Nzifh nSyfudkifxm;Ncif;
cHvkduf&onf/
csD[efpef; xdwfvefY wkefvSKyfoGm;onf/
olonf odkif;avmuwGif "m;bk&if[laom trnfNzifh ausmfMum;cJhonf/
olY"m;a&;? "m;uGufrsm;? "m;xkwfvsifNrefrSKrsm;? oGufvufrSKrsm;u pHwifxm;avmufp&m aumif;onf/
olY"m;wvufudk rnfonfhNydKifzufurS vufeSihfzrf;qkyfekdifpGrf; r&SdcJh/
csD[efpef; acgif;armhMunfhvdkufrdonf/
xdkoludk Nrifvkduf&aomtcg ol\ pdk;&drfxdwfvefYrSKu "m;udk zrf;qkyfcH&pOfu Nzpfay:cJhaom
wkefvSKyfrSKxuf tqaygif;rsm;pGm Nzpfay:cHpm;vdkuf&onf/
olawGYvdkuf&olum; yg;NyifeSpfzufwGif rsuf&nfpD;aMumif;rsm; usqif;aeaomol Nzpfaeonfwum;/
csD[efpef;rSm xdwfvefYaMumuf&GY HrSKudk rxdef;csKyfekdifawmh/
trnfwckudk eSKwfrS vTwfceJ atmfvkdufrdonf/
]aqmufvQdkKavh}
atmf[pfoH rqHk;cif olaemufokdY vGifhpOfxGufoGm;\/
rsufeSmay:wGifvnf; rsuf&nfrsm; ,dkusvmonf/
aqmufvQdKavh\ vufoD;wcsufu olYeSmacgif;wnfhwnfhudk Nyif;xefpGm xkd;csvkdufaomaMumifh Nzpfonf/
olYcE¨mudk,fvGifhpOfNyD; emusifvGef;aomaMumifh cE¨mudk,faNrNyifay:odkY ra&mufrSDyif rsuf&nfylwkdYu
waygufayguf usqif;vmNcif;yif/
csD[efpef;\ txdwfwvefY atmf[pfvdkufoHaMumihf vltm;vHk;rSm xdwfvefYwkefvSKyfum
vuf&yfwefYvdkufMuonf/
vltm;vHk;rSm oHywfukefoGm;aom puf&kyfrsm;yrm wNydKifeufwnf; wkdufckdufrSKudk &yfwefYvdkufMuonf/
aqmufvQdKavh/
xkdtrnfu olwkdY\ eSvHk;aoG;rsm;udk &yfwefYoGm;apavmufatmif pGrf;aqmifvTrf;rdk;ekdiftm; &Sdaeonf/
vGefcJhaom q,fhig;eSpfausmfcefYu ,efcGrfh[ludk vkdufvHowfNzwf&mrS aoNyD[k xifrSwf&mrS
toufNyef&SifvmcJhol/
teEÅåÅrlvaq;vHk;ukd xl;uJpGm pm;oHk;cJh&ol[k odkif;avmuwGif owif;xGufaeaom aqmufvQdKavh/
aqmufvQdKavh trSefwu,fyif ay:xGufvmcJhNyD/
'gqkd ,efcGrfh[lua&m b,frSmvJ/
*&kPmrJhodkif;usrf;ua&m b,frSmvJ/
*&kPmrJhodkif;usrf;u wu,fa&m &Sdovm;/
teEÅrlvaq;vHk;ua&m aqmufvQdKavhxHwGif &Sdaeonfvm;/
,efcGrfh[l? *&kPmrJhodkif;usrf;eSifh teEÅrlvaq;vHk;wdkYu okdif;avmuom;wkdif; onf;aNcMudKuf
pdwf0ifpm;Muaom trnfemrrsm;Nzpfonf/ xdktrnfemrrsm;eSifh wGJpyfvsuf &Sdonfu aqmufvQdkKavh/
,ck aqmufvQdKavh xGufvmcJhNyD/
vltm;vHk;u olYudkom pl;pdkufMunfhaeonf/
olurl ewf&kyfwk pm;yGJay:wGifom wnfNidrfpGm &yfaeonf/
pum;oHwcGef; xGufrvm/
MoZmtmPm*dkPf;om;rsm;udkum; vufnSdK;wcsufxkd;um wHcg;rMuD;udk nTefNyonf/
pum;raNymaomfvnf; olYvSKyf&Sm;rSK? trlt&mrSm vGefpGmyif vG,ful &Sif;vif;onf/
þae&mrS xGufoGm;Muqkdonfh oabm/
rD;bk&ifusL;usef;csefYeSifh aq;bk&if rkdaz;,ef;wkdY\ rsufvHk;u aqmufvQdKavh xHodkYom
a&muf&SdaeMuonf/
aqmufvQdKavh trdefYtwkdif; olwkdY vSKYyf&Sm;vdkufMuonf/
olnTefNy&m wHcg;rMuD;qDodkY r[kwf/
vm;&maNymif;Nyef olYbufokdY ckeftkyfvmNcif;Nzpf\/
rD;bk&ifeSifh aq;bk&ifwkdY NydKifwlckef0ifNyD;onfeSifh csD[efpef;uvnf; vJusae&mrS ckefxvmonf/
t&SHK;tedkifonf olYay:wGifom rlwnfaeonf[k odvkduf&aomaMumifhyifwnf;/

rD;bk&if? aq;bk&ifwkdYeSpfa,muf aqmufvQdKavhxHodkY ckef0ifNyD;onfhaemuf "m;bk&if csD[efpef;vnf;

ckef0ifvmonf/
rD;bk&if usL;usef;csefYu vufwbuf aNrSmufvdkuf\/
]0kef;...}
ewf&kyfwkrsm; wifxm;aom pm;yGJaygufuGJ vGifhpOfxGufukefonf/
,efwkd tMuD;tus,fyif rsufeSmysufoGm;onf/
rD;bk&if toHk;NyKvkdufaom vufeufykef;rSm usef;eefe,f ,rf;bDvl;XmerS cJ,rf;rD;ausmuf vufeufykef;
Nzpfonf/
xkdXmeonf pJhcRrf;e,f xefrdom;pk\ rdwfaqGoli,fcsif; ydkifqkdifonfhXmeNzpf\/
xkdXme\ cJ,rf;rD;ausmuf vufeufykef; MoZmtmPm*dkPf;xJrS rD;bk&if\ vufwGif;odkY
a&muf&SdaeonfqkdvQif wkusHK;e,f xefrdom;pk &JwkduftaNctaeudk ,efwdk pkd;&drfrdawmhonf/
aygufuGJrSK tpteeSifh ,rf;aiGYrsm; NzmxGufvm\/
xdk,rf;aiGYrsm; Ny,fvGifhoGm;vQif aqmufvQdKavhudk rsufpda&SYwGif rawGY&awmh/
bk&m;ausmif;aqmif\ rsufeSmMuufrS &dyfceJ ckefqif;vmonf/
olatmufokdY tuswGif aq;bk&ifu qD;MudKwdkdufcdkufonf/ tqdyfrSKefYrsm;u vHk;ceJ axG;ceJ
aqmufvQdKavhxHokdY 0ifvm\/
cef;raqmifxJ&Sd vltm;vHk; xdwfvefYacsmufcsm;pGm atmf[pfvkdufrdonf/
aqmufvQdKavhurl wnfNidrfpGmyif tusÐvuftdk;pudk yifhaNrSmufvkdufonf/
aveSihf pkyf,lvdkufonfhyrm tpdrf;a&mif tqdyfaq;rSKefYrsm; &kwfcsnf;yif aysmufuG,foGm;\/
xkdtcsdefrSmyif csD[efpef;u ckef0ifvmum "m;csufwcsuf xdk;xGufonf/
aqmufvQdKavh vuf0g;eSpfzuf ykwfxkwfum "m;&Gufudk nSyfxm;onf/
ol"m;&Gufukd nSyfxm;pOfwGif rD;bk&if usL;usef;csefYu aqmufvQdKavhaemufokdY a&mufvmum tpdrf;a&mif
rD;awmufwwef; ypfvTwfonf/
aqmufvQdKavh vsifNrefpGmyif 0yfcsvdkufonf/
rD;wef;u csD[efpef;\ rsufeSmqDodkY wef;ceJ wkd;0ifoGm;awmhonf/
csD[efpef; tMuD;tus,f wkefvSKyfoGm;onf/
vufxJrS "m;&Snfudk pGefYvTwfum aemufodkY taotvJ ckefqkwfa&Smifonf/
xdwfvefYvGef;um tNyif;txef qkwfvdkufrdoNzifh Nywif;wHcg;udk xkd;azmufxGufoGm;onf/
aq;bk&if rkdaz;,ef; xyfí ckef0ifvmNyefonf/
aqmufvQdKavhu csD[efpef; vufvTwfcJhaom "m;&SnfNzifh a0SY,rf;onf/
"m;xGufyHk? "m;ckwfyHku csD[efpef;xuf redrfhus/
rdkaz;,ef; uref;uwef;yif "m;&Gufudk vSrf;zrf;vdkuf\/
"m;&Gufudkum; zrf;rdonf/ okdYaomf MuD;rm;aom twGiftm;vSKdif;wcku aqmifhwGef;vmoNzifh aemufodkY
ckeSpfaycefY vGifhpOfum bk&m;ausmif; tNyifbuf a&muf&SdoGm;onf/
wcsdefwnf;rSmyif usL;usef;csefYu aemufwcg rD;wef;ypfvTef&ef [efNyifonf/ aqmufvQdKavhuvnf;
rdkaz;,ef; vGifhpOfxGufoGm;NyDrkdY aemufokdY vSnfhMunfhvkduf\/ olYyg;NyifwGif rsuf&nfpD;aMumif;eSpfoG,fu
wvdrfhvdrfh usqif;aeNyefonf/
aemufodkY vSnfhvSnfhcsif;yif tusÐvuftkd;pudk yifhaNrSmufa0SY,rf;vdkufonf/ tpdrf;a&mif tqdyfrSKefYrsm;u
usL;usef;csefY\ rsufeSmqDodkY wef;ceJ aNy;0ifvmonf/
rdkaz;,ef;\ tqdyfoJrSKefYrsm;/
apmapmu rkdaz;,ef; ypfvTwfvdkufaom tqdyfoJrSKefYrsm;udk tusÐvuftkd;pxJwGif odrf;qnf;um
aqmufvQdKavhu usL;usef;csefYtm; NyefvnfypfvTwfvkdufNcif; Nzpf\/
usL;usef;csefY tvGeftrif; rsufeSmysufoGm;onf/
rdkaz;,ef;\ tqdyfoJrSKefY rnfrQaMumufp&m aumif;onfudk olodonf/ uref;uwef;yif aemufodkY
ckefqkwfvkdufonf/ apmapmu olvufNzifh awmufNyD; rD;&SdKYxm;cJhonfh wHcg;rMuD;udk wkdufaqmifhum
tNyifodkY a&mufoGm;awmhonf/
MoZmtmPm*dkPf;\ tqifhNrifhokdif;orm; oHk;a,mufNzpfaom "m;bk&if? rD;bk&ifeSifh aq;bk&ifwkdY
aqmufvQdKavh vufxkwfonfeSifh cef;raqmifMuD;\ tNyifbufodkY ua&maomyg;
aNy;xGufoGm;cJh&avNyD/
MoZmtmPm*dkPf;om;rsm; ai;aMumifum &yfMunfhaerdMu\/
a&SmufcsL;a&TrSmrl ]olrsm; rsuf&nfus&if ol0rf;enf;w,f? oludk,fwkdif rsuf&nfus&if olrsm; tlyGifhw,f}
aqmufvQdKavh\ tuGuftenf;i,ftwGif; rdk;bk&ifoHk;yg;udk bk&m;ausmif;aqmif tNyifbufodkY
zdeSdyfxGufcGmoGm;apoNzifh MoZmtmPm*kdPf;om;rsm; tMuD;tus,fyif xdwfvefYum tkef;tkef;uRufuRuf
Nzpfukefawmhonf/
aysmhaysmif;a&ewf ,HkpD;,drSmrl tvGefyif 0rf;omyDwd Nzpfaerd\/
]*dkPf;q&mMuD;aqmuf&JY odkif;ynmu odyfudk wkd;wufvmwmygyJvm;}
,HkpD;,du csD;usL;*kPfNyKonf/
aqmufvQdKavh\ ,cifu odkif;ynmonf Nrifhrm;xufNrufvSaomfvnf; rdk;bk&ifwyg;udkom
wOD;csif;wkdufckdufí aemufokdY qkwfekdifapNyD; oHk;a,mufeSifhwa,muf r,SOfekdifcJh/ ,ckaomfum;
oHk;a,mufvHk;udk wNydKifeufwnf; ,SOfNydKiftekdif,l aemufqkwfapcJhoNzifh odkif;ynmpGrf; rnfrQ
wkd;wufvmonfudk od&Sdekdifayonf/
aqmufvQdKavhu ,HkpD;,dtm; pum;rNyef/
a&SmufcsL;a&Tudkom pl;pdkufMunhfum....
]ighudk u,fcJhwJh oli,fcsif;av;? 'Dudk cPvmcJhprf;}
a&SmufcsL;a&T em;rvnf oabmrayguf/ odkYaomf aqmufvQdKavh ac:qkdonfhtwdkif; a&SYodkY
avQmufxGufvmonf/
xkdtcsdefrSmyif cef;raqmifwHcg;0rS teDa&mif NydK;NyufvSKyf&Sm;um qnf;vnf;cwfoHuJhodkY Munfvifaom
&,foHxGufonfh pum;oHwoH xGufay:vmonf/
]tm;vHk;aeaumif;Muw,faemf}
MoZmtmPm*dkPf;om;rsm;rSm 'l;wkyf&Sdckd;um OD;nTwft&dktao NyKMuonf/
aqmufvQdKavh rsufeSm ysufoGm;onf/ olYyg;Nyifay:wGif rsuf&nf r&Sdawmh/
cef;raqmifxJodkY a&mufvmolrSm eD&JawmufaNymifaom odkif;0wfpHkudk 0wfqifí cg;wGif cg;ywfeufwck
ywfxm;onf/ rdk;pD;zdeyfw&Hudk tcsdK;uspGm qifNref;xm;NyD; qHyifwGif vdyfNymeufyHkygaom
qHxdk;wacsmif;Nzifh bD;ukyfvkyfxm;onf/
tom;ta&u eSif;yGifhvkd NzLqGwfazG;ekaeonf/
rsufvHk;eSpfvHk;u ykvJeufuav;eSpfckwGif pdefpufrsm; rTrf;NcHxm;onfheS,f? ESmwHpif;pif;?
ESmzsm;vHk;vHk;uav;u yef;yk&kyfxkxm;bdouJhodkY/ av;udkif;o@mef eSKwfcrf;av;u obm0twdkif;
aoG;a&mif&J&Juav;/ udk,fcE¨m tcsdK;tqufu rdkYarmuf? [kdufusif? oG,fpif; olYae&meSifhol tcsdK;usus
&Sdae\/
aMuG&kyfuav;w&kyfvkd vSyacsmarGYaom toufeSpfq,fausmf0ef;usif&Sd rdef;rysdKuav; wa,mufeSifh
Murf;Murf;&rf;&rf; odkif;orm;MuD;rsm;&Sdonfh NynfhcRrf;bk&m;ausmif; cef;raqmifMuD;um; vHk;0
vdkufzufNcif; r&Sd/
odkYaomf...rdef;rysdKuav;url tenf;i,frQyif &SdK;wkdY&SefYwefYNzpfNcif;? tm;i,fwGefYqkwfNcif;r&Sd/
aomuf&SL;Mu,ftvm; &Tef;vufawmufyaom rsuf0ef;tpHkNzifh cef;raqmifwckvHk;udk a0h0JtuJcwfonf/
]aqmufvQdKavhqkdwm b,folvJ}
olYtoHu Munfvifoavmuf MoZmtmPmoH yg\/
aqmufvQdKavhu olYrsufvHk;oli,ftdrf usHKYvsuf...
]igyJ...rif;u ausmufpk,Hkvm;}
aqmufvQdKavh\ tar;pum;u a&SmufcsL;a&TwkdY tkyfpkudk wkefcgxdwfvefYoGm;ap\/
vDcsdefMudK;\ ZeD; ausmufpk,Hk/
MoZmtmPm*dkPf;\ ocifrav; ausmufpk,Hk/
,ck 0wfpHkeD0wfqifxm;aom rdef;uav;u odkif;avmuudk vSKyfudkifaponfh ausmufpk,Hk Nzpfaernfvm;/
0wfpHkeD0wf rdef;rysdKuav;u udk,fudk wodrfhodrfhvSKyfum &,f\/
]t[if;..[if;...usru b,fvkdvkyfNyD; rrpk,Hk vkyfzkdY t&nftcsif; &SdrSmvJ? tckvkd xifwmuyJ
usrtwGuf ukokdvfxl;vSygNyD}
rdef;rysdKuav;\ pum;oH? udk,fcE¨m vSKyf&Sm;[efwdkYudk MunfhNyD; 0lcsdKif? vdk[dkifndKeSifh a&T"m;&Sif [lzkwkdY
rsufawmifrcwfekdifatmifyif ai;MunfhaerdMuonf/
aqmufvQdKavh cufxefaeonfh rsufeSmxm;u aNyavsmhoGm;\/ pum;oHurl rmxefpGmyif...
]'gqkd rif;ub,folvJ}
rdef;rysdKuav;\ rsufeSmay:wGif t&,ftNyHK; aysmufoGm;\/
rsufeSmxm; wnfMunfvmaomfvnf; rsufeSmtvSeSifh Munfpif&Tef;vufaom rsufvHk;tvif;a&mifwkdYu
aysmufysufroGm;/
]*dkPf;csKyfvD&JY wynfh? vQdKa&TzHk;&JY vlyJ}
]vQdkKa&TzHk;&JY awmifyHeSpfck? vlowform;wa,muf? a'gif;oHk;aumifxJu b,folvJ}
]usremrnf qkefYrdefusL;vkdY ac:ygw,f}
,efwkdeSihf ,HkpD;,dwkdY rsufeSmysufoGm;Muonf/
aqmufvQdKavhu xyfrHí rsuf&nfrsm; ,dkpD;usvmNyefonf/
]a'gif;eD qkefYrdefusL;vm;}
aqmufvQdKavh\ rsuf&nfrsm;onf vlowfawmhrnfh a&SYaNy;erdwfyifwnf;/
cef;raqmifxJ&Sd vlrsm;rSm rdef;rysdKav; qkefYrdefusL;twGif pdk;&drfylyefvmrdMuonf/
qkefYrdefusL;u wnfNidrfpGmyif...
][kwfw,f? usr a'gif;eDyJ}
aNymNyD;onfeSifh a&SYodkY uEGJYuvs avQmufvSrf;vmonf/
xkdtcsdefrSmyif vleSpfa,muf a&SYodkY ckefxGufvm\/
uGrfpD;usm;ig;aumifxJrS avmifusdKeSifh uGrfwHk;usm;ig;aumifxJrS 0lcsdKifwkdY NzpfMu\/
olwkdYeSpfa,mufonf qkefYrdefusL;vkd vSyfeke,faom rdef;rysKdav;wa,muf aqmufvQdKavh
vufatmufwGif toufaysmufoGm;&rnfudk rMunfh&ufoNzifh [ef;wm;&ef xGufvmcJhMuNcif; NzpfMu\/
qkefYrdefusL;rSm xkdvleSpfa,muf a&SYodkY xGufvmoNzifh em;rvnfedkifbJ rsufarSmifukwfvkdufonf/
]&SifwkdY...}
qkefYrdefusL; wtHhwMoNzpfaepOf 0lcsdKifu cg;nTwfum...
]rdef;uav; aNcvSrf; &yfwefYvkdufyg}
]rif;aemufudk NyefqkwfoGm;prf;}
avmifusKduvnf; pdk;&drfwMuD; atmfaiguf&if; aNymqkdonf/
qkefYrdefusL;u ykvJvHk;uav;rsm; pD&Dxm;ovdk oG,fwef;aeaom oGm;rsm;ay:atmif &,fNyHK;vsuf...
]NyefroGm;ekdifbl;}
]roGm;vdkY r&bl;? rif;aemufqkwfvkduf}
avmifusdKu xyfrHí aigufirf;onf/
0lcsdKifpum;aNym&ef [efNyifpOf teDa&mift&dyf &kwfw&ufxGufay:vmNyD; avmifusdK\ us,favmifpGm
atmf[pfvdkufoHu pl;pl;0g;0g; xGufvmonf/
ol\ b,fbufem;xifeSpfbufwGif a&TqHxkd;eSpfacsmif;pD pkduf0ifvsuf toufaoqHk;oGm;cJh&acsNyDwum;/
0lcsdKif tMuD;tus,fyif xdwfvefY tHhMooGm;\/
vufwbufu avmifusdKudk xlrí vufwbufu qkefYrdefusL;udk &dkufcswdkufcdkufonf/ olvufuGufyif
qHk;atmif rwkdufcdkufvdkuf&? emusifpGm atmf[pfvJusoGm;awmhonf/
vJusoGm;onfhwkdif olYvufwbufu avmifusdKudk zrf;qkyfNrJ qkyfudkifxm;onf/
[lzkeSifh vkd[dkifndKwkdY vQyfNyufonfheS,f avmifusdKwkdYxH ckef0ifvmonf/ olwkdYeSpfa,muf
rsufvHk;tdrfrsm;wGif rsuf&nfrsm; NynfhvQHvm\/ pdwfvSKyf&Sm;vGef;oNzifh wukd,fvHk; wkef,ifaeonf/
]b,fvdkaeao;vJ}
pusDu ar;onf/ NzpfysufrSKu rsufpdwrSdwf vQyfwNyuftwGif; tvGefvsifNrefpGm Nzpfay:vmoNzifh
vltm;vHk;rSm thHtm;oifh rifwufaerdMuonf/
vdk[dkifndK qkdYeifhaMuuGJaom toHNzifh...
]avmifusdK...avmifusdK aoNyD}
0lcsdKifrSmrl avmifusdK\ udk,fudk zufxm;aom vufwbufrSvGJí usefvufwbufeSifh
aNcaxmufeSpfacsmif;wkdYrSm roefrpGrf; 'ku©dw NzpfoGm;cJh&acsNyD/
olr\ toufvHkNcHKa&;twGuf apwemxm;um [efYwm;vdkMuaom avmifusdKeSifh 0lcsdKifwkdYtay:
Nyefvnfay;qyfvdkufaom qefYrdefusL;\ &ufpufrSKu vufzsm;cgavmufayawmhonf/
uGrfusdK;usm;&Spfaumif tvGeftrif; a'goxGufoGm;rdMuonf/ aqmufvQdKavhu [efYwm;aeonfhwkdif
qkefYrdefusL;xHodkY aNy;0ifvkdufMuawmhonf/
odkYaomf olwkdYa&SYwGif qkefYrdefusL; &Sdraeawmh/
teDa&mift&dyfw&dyf acgif;ay:rS NzwfausmfoGm;um aemufausmbufodkY usqif;onfudkom
awGYNrifvkdufMu&onf/
qkefYrdefusL;onf uGrfusdK;usm;&Spfaumif acgif;ay:rS Nzwfausmfum aqmufvQdKavha&SYodkY a&muf&Sdvmonf/
]b,fheS,f...vlMuD;rif; aeaumif;yg&JYaemf}
qkefYrdefusL;u &,f&,fNyHK;NyHK; eSKwfqufonf/
aqmufvQdkKavhu rsuf&nfrsm; ,dkpD;vsuf...
]rif;u vludk aeaumif;&JYvm;vkdY ar;vmNyD;&if vlowfawmhr,f qkdwm igodw,f}
]'gayr,fh &Sifuawmh rsuf&nfawG usaew,f}
]at;...igrsuf&nfus&if eiftlNywfawmhr,f qkdwm odxm;ayawmh}
aNymoHqHk;onfeSifh aqmufvQdKavh vufeSpfzufudk a0SY,rf;vkduf\/
twGif;tm;vSdKif;rsm;\ &dkufcwfrSKaMumifh eH&Hav;bufrS za,mif;wkdifrD;rsm;yif Nidrf;aoukefonf/
cef;raqmifxJ&Sd vltm;vHk; tkef;tkef;uRufuRuf nHukefonf/ qkefYrdefusL;u cef;raqmifxJwGif
&Sdraeawmh/ &,foHvGifvGifav;uom ausmif;cef;rtNyifbufrS aiGacgif;avmif; vSKyfcwfovdk
xGufay:vmawmhonf/
aqmufvQdKavhvnf; wHkYaeS;rae/ ausmif;cef;raqmif tNyifbufokdY ckefysHxGufoGm;awmhonf/
bk&m;ausmif;tNyifbufwGifum; us,fNyefYaom vGifNyifMuD;wck Nzpfae\/ e*dkuwnf;u &SdcJhaom
opfyifcsHKykwfwkdYtm;vHk; rD;avmifNymusum [if;vif;NyifMuD;vdk Nzpfaeav\/
eHeufcif;\ aeNcnfu eSif;NrLxkudk r&Jw&J xdk;azmufum 0dk;w0g; tvif;a&mifuav; ay;aeonf/
tat;"mwfu rysufNy,fao;/
aqmufvQdKavh aNrNyifudk aNccsrdonfeSifh avNyif;eSpfcsuf wkdufcwfvmonfudk MuHK&\/ &kwfw&uf
vufeSpfzuf qefYxkwfvkdufonf/ eSif;yGifhrsm;vdk MunfvifNzLazG;aom ypönf;eSpfckudk vufeSifh
zrf;qkyfvkdufrd\/ taotcsm NyefMunfhvdkufvQif abmvHk;t&G,fcefY ykvJeSpfvHk; Nzpfaeonfudk awGY&\/
aqmufvQdKavhonf zrf;qkyfrdaom t&m0x¬KeSpfckudk vTifhypf&ef [efNyifvkdufonf/ tat;pD;aMumif;eSpfck
vufz0g;xJodkY pD;0ifvmoNzihf aqmufvQdkKavh wcsufwkefcgoGm;\/ teDa&mift&dyfw&dyfuvnf; zswfceJ
vSKyf&Sm;um olYteD;odkY a&mufvmonf/ wqufwnf;yif a&TqHxdk;eSpfcku &kwfcsnf;yif aqmufvQdKavh\
rsufpdeSpfvHk;udk xkd;oGif;onf/
aqmufvQdKavh tvsiftNrefyif vufeSpfbufESifh umvkduf\/
]cGrf;...cGrf;}
a&TqHxdk;eSpfacsmif;u ykvJeSpfvHk;udk xdk;rdoGm;onf/ ykvJeSpfvHk; aMurGum qkefYrdefusL;xHokdY aNy;0ifonf/
qkefYrdefusL; rsufeSmuGufceJ ysufvsuf aemufokdY tvsiftNref qkwfcGmvkdufonf/
eSif;NrLxku ruGJao;oNzifh olr\ t&dyf vSpfceJ aysmufoGm;\/
okdYaomf w'*FtwGif;rSmyif aqmufvQdKavh\ aemufausmbufrS avNyif;wcsuf wkdufcwfvmonf/
a&TqHxkd;eSpfacsmif;onf wacsmif;rSm b,fbuf&Sd csDrifaoG;aMumuGufudk xkdk;um wacsmif;u nmbufrS
rdefrifaoG;aMumuGufudk xdk;onf/ qkefYrdefusL;u aqmufvQdKavh aemufausmbufodkY a&muf&Sdum
wdkufcdkufvdkufNcif;yifwnf;/
aqmufvQdKavh acgif;vSnfhum vuf0g;eSpfzuf ykwfxkwfonf/ vuf0g;twGif;tm; avvSdKif;u
aqmufvQdKavh acgif;vSnfh&ef tcsdefrrSDawmh/ pOf;pm;raeekdiftm;bJ aemufodkY vuf0g;eSpfcsuf
vufNyef&dkufcsonf/
xdktcsdefrSmyif olYycHk;eSpfzuf emusifpGm cHpm;vkduf&onf/
xdkYtwl olYvuf0g;apmif;uvnf; vlwa,muf\ cE¨mudk,fudk &dkufykwfrdonf[k cHpm;&\/ odkYaomf
xkdolrSm csufcsif;yif ckefysHxGufoGm;\/ aqmufvQdKavh\ acgif;cJwGif rl;a0aemufusdum vJNydKvkrwwf
Nzpfae\/ twGif;tm;Nzifh toufudk xdef;csKyf&SLxkwfvdkufoNzifh teEÅrlvaq; t&Sdefwufvmum
MudK;pm;í rwfrwf&yfekdifcJhonf/
]oGm;MupdkY}
qnf;vnf;cwfoHuav; xGufay:vmonf/
xdktoHwGif &,foHpGufraeawmh/ emMunf;rkef;wD;[efeSifh toHtm;u azsmhaawmhaeonf/
qkefYrdefusL;\ trdefYay;pum;oH qHk;onfeSifh MoZmtmPm*dkPf;om;rsm;rSm eSif;NrLxkxJokdY
wdk;0ifaysmufuG,foGm;awmhonf/ aqmufvQdKavhonf rD;avmifNyif NymarGY&mü 0kef;ceJ
vJusoGm;awmhonf/
aea&mifu t&Sdefwuf Nyif;xefvmonf/ NrLy0gwkdY aqG;NrnfhNyKwfusukefonf/ tvif;a&mifu
oufwefYeDawmif wckvHk;udk vTrf;NcHKvmonf/
aqmufvQdKavh Nyefvnfowd&vmaomtcg aerif;u xef;wzsm;cefYyif a&muf&SdvmNyD/ olYtoGifurl
zswfvwfvef;qef;Ncif; r&Sdawmh/ toufwacsmif;udk trdt& MudK;pm;zrf;qkyfum touf&SLae&ouJhokdY/
]olwkdY xGufoGm;MuNyDvm;}
aqmufvQdKavh tekdifekdif tm;,lum ar;onf/
aysmhaysmif;a&ewf ,HkpD;,du wkd;nif;aom avoHNzifh...
][kwfuJh..xGufoGm;MuygNyD}
aNymomaNymvkduf&aomfvnf; oludk,fwkdifyif cGeftm;r&Sd/
aqmufvQdKavh\ touf&SLyHk? rsufeSmt&dyfta,mifrsm;u olYtwGuf qufvufí touf&SifoefcGifh
r&SdekdifawmhaMumif; odomaponf/
aqmufvQdKavh twif;MudK;pm;um &,fvdkufonf/
]rdk;...rkd;bk&ifMuD;usL;udk rif;ighudk,fpm; olYudkaNymNyyg? iga0;vHwJht&yfu xGufaNy;vmwm[m olYudk
vufaqmiftNzpf ay;p&m&SdvdkY? 'gayr,fh....}
aqmufvQdKavh toufudk MudK;pm;&SLae&oNzifh pum;oHw0ufwysufeSifh &yfoGm;\/
,HkpD;,drSm olYudk Munfh&if; 0rf;enf;rsuf&nfrsm; &pf0Jvm\/
aqmufvQdKavh twefMumatmif toufudk rQOf;&SLNyD;rS....
][dkwcsdef ,efcGrfh[ludk 0dkif;0ef;vkyfMuHcJhMuwkef;u igtrdefYwm0ef ysufNym;cJhw,f}
,HkpD;,d tqufrNywfyif acgif;ndwfvdkufonf/
]'gawG aNymraeygeJYawmh? rkd;bk&ifuvJ cifAsm;udk ru,fwifvkdufekdifwJhtwGuf odyfudk 0rf;enf;
pdwfraumif; Nzpf&ygw,f}
aqmufvQdKavh tm;wif;um NyHK;vkduf\/
]qkefYrdefusL;wkdY aemufqkwfoGm;Muwm[m igolY&JY qHxdk;eSpfcsuf txdcH&wmawmif vJusroGm;vdkY?
ightwGif;tm;u olYxuf trsm;MuD; Nrifhrm;omvGefaewmudk odvdkY aemufxyf rwkdufcdkuf0hHyJ
xGufoGm;Muwm? wu,fawmh olwkdY[m ighudk teEÅÅrlvaq;vHk;&JY tMuGif;tusef aq;wefckd;u
tm;NyKusm;uefxm;w,fqkdwm rodbl;? Nidrf;cgeD; rD;tpG,fxawmufw,fqkdwm rodbl;? olY&JY
qHxdk;eSpfcsufu ight"duaoG;aMumuGufeSpfuGufudk txkd;cHvkduf&wm? ig..ig...rae&awmhbl;}
aqmufvQdKavhtoHu wNznf;Nznf; wkd;nif;um xpfaighvmonf/
touf&SLeSLef;uvnf; yHkrSefr[kwfawmh/
,HkpD;,d rsufeSmtrlt&m tysufMuD;ysufvmonf/
tavmwMuD;toGifNzifh...
]*dkPf;q&mMuD;...usaemhfudk bmrsm; rSmp&m &SdygovJ}
]vGefcJhwJh q,hfig;eSpfausmfausmufavmufuwnf;u ig[m ,efcGrhf[l&JY vufatmufrSm
toufaysmufcJh&NyD;NyD? 'gayr,hf olu ighudk teEÅrlvaq;vHk;wvHk; wkdufauR;NyD; NyefukocJhw,f?
olighudk bmNzpfvkdY NyefNyD; uko&ovJqkdawmh olYudk wkdufcdkufwJhvlawGxJrSm udk,fhtoufudk *&krxm;bJ
olaoudk,fao wkdufckdufwm igwa,mufyJ &Sdw,f? 'DurÇrSm olYudk raMumufwJhol odyfenf;w,f?
'DtxJrSm igwa,muf tygt0if Nzpfw,fwJh? trSwfwrJh ighudk Nrif;vSnf;ay: wifac:oGm;w,f? ig'DvkdeJY
aooGm;wmudk olrMunfhcsifbl;? ighudk olYab;em;rSmxm;NyD; q,fhig;eSpfvHk;vHk; uRefwa,mufvdk
NyKpkcdkif;w,f? vGefcJhwJhvu ig[m olY&JY vHk;0,HkMunf&wJh taNctaeudk tcGifhaumif;,lNyD; olYudk "m;eJY
eSpfcsufxdk;? vuf0g;eJY oHk;csuf&dkufcJhw,f? 'gayr,hf olraobJ ighudk vufNyefwcsuf
&dkufcsvkdufao;w,f}
aqmufvQdKavhrSm arm[dkufonfhMum;rSyif pum;qufae\/
olaNymvdk&mudk wZGwfxdk; aNymaeoNzifh taMumif;t&mu [dka&muf'Da&muf Nzpfaeonf/
odkYwkdif ,efcGrhf[l raobl;qdkaom pum;url vltm;vHk;udk rsufpdrsufeSm ysufoGm;aponf/
],efcGrfh[l raoao;bl;...[kwfvm;}
,HkpD;,du ar;onf/
aqmufvQdKavh rsufvHk;udk Nznf;nif;pGm ydwfypfvdkuf\/
toufudk tekdifekdif &SL&SdKufae&if;rS....
][kwfw,f...raoao;bl;? igolYudk aoapekdifatmif wkdufckdufcJhayr,fh olraoao;bl;? 'gayr,fh
iguawmh ao&awmhr,f}
,HkpD;,drSm aqmufvQdKavh aooGm;rnfudk tvGefyif pdk;&drfaeonf/
toufrS &Sdao;&JYvm;[k uref;uwef; iHkYMunfhvQif aqmufvQdKavh\ ydwfxm;aom rsufvHk;u
&kwfw&uf zswfceJ yGifhvmonf/
]qkefYrdefusL; xGufoGm;ayr,fh tcsdefra&G; Nyefvmekdifw,f? vDcsdefMudK;&JY vl,Hkawmf vQdkKa&Tzkef;udkawmif
ac:csifac:vmvdrhfr,f? rif;wkdY bmaMumifh xGufroGm;Muao;wmvJ}
vltm;vHk; ai;aMumifrifwufukef\/
aqmufvQdKavh wpHkwckudk owd&[efNzifh...
]tif;...roGm;eJYOD;? igrif;udk teEÅrlvaq;vHk; ay;vdkuf&OD;r,f? ig,efcGrhf[ludk xdckduf'Pf&m&atmif
wkdufcdkufNyD; olaoNyDtxifeJY olYtusÐtdwfxJu vufusef teEÅrlvaq;vHk; ig;vHkudk ESdKuf,lcJhw,f?
igxGufoGm;zkdY [efNyifvkduf&ifbJ ,efcGrhf[l Nyefowd&vmNyD; ighudk vufacsmif;wacsmif;eJY vSrf;xdk;w,f?
ig olYvufacsmif;wacsmif; trdcH&NyD; xGufaNy;vmwmyJ}
pum;rsm;rsm; aNymvdkduf&í aqmufvQdKavh\ eSKwfcrf;axmifhpGef;rS aoG;rsm; pD;usvm\/
twGif;'Pf&mu olYudk tpGrf;ukef eSdyfpufaeavNyD/
,HkpD;,drsufvHk;rsm; 0dkif;pufvmNyD;vQif toHwkef,ifxpfaighaeonf/
][kd..[dk...teEÅrlvaq;vHk; b,f...b,frSmvJ}
aqmufvQdKavh tm;wif;MudK;pm;um tdwfaxmifxJrS aq;vHk;ig;vHk;udk cufcufcJcJ eSdKufxkwfvdkufonf/
oHk;vHk;u eDndKa&mif&SdNyD; eSpfvHk;rSm ywåNrm;t&nfuJhodkY &J&JeDaeonf/
,HkpD;,du wkef,ifaomvufNzifh vSrf;,lonf/ ,efpDusefNrpf "m;ig;vuf tbkd;MuD;rsm;u pdwf0ifpm;um
vnfqefYMunfhvkdufvQif ,HkpD;,du tvsiftNrefyif vufacsmif;rsm;udk qkyfxm;onf/
]'g..'g..teEÅrlvaq;vHk; tppfyJaemf}
][kwfw,f? igtoufpGefYNyD; ,lvm&wm? rkd;bk&ifMuD;udk qufozkdY rarheJYaemf}
][kwf..[kwf..[kwfuJh}
,HkpD;,du aqmufvQdKavhtm; aNym&if;rS ,efpDusefNrpf "m;ig;vuf tbkd;MuD;rsm;bufodkY vSnfhum..
]MoZmtmPm*dkPf;u tcsdefra&G; NyefvSnfhvmekdifw,f? usKyfwkdY 'Dae&mu csufcsif; xGufcGmoGm;rS
Nzpfvdrfhr,f}
aqmufvQdKavh rsufvHk;tpHkudk Nznf;nif;pGm rSdwfvdkufonf/
]rif;...rif;wkdY oGm;Muawmh? ighudk ac:oGm;&if rif;wkdYtwGuf 0efxkyf0efydk; Nzpfaer,f? rkd;bk&ifMuD;udk
teEÅrlvaq;vHk; rqufoekdifbJ Nzpfaevdrfhr,f? ig..ig...iguawmh aevkdY&awmhrSm r[kwfbl;}
][kwfuJh? aumif;ygNyD *dkPf;q&mMuD;cifAsm}
,HkpD;,d rwfwwfx&yfvkdufonf/
xdkYaemuf ,efwkdtm; vufoD;qkyf vufwzuftkyfum...
]oufwefYeDawmifay:rSm qHkpnf;NyD; cifAsm;wkdY&JY tultnD&,lcJhwm b,fawmhrS rarhygbl;? aemifwcsdef
odkif;avmurSm tcGifhMuHKcJh&if xyfNyD; aus;Zl;wkefYNyefyghr,f? uJ...tcsdefr&awmhvdkY usKyfudk cGifhNyKygOD;}
aNymaNymqkdqkdyif awmifay:rS ta&;wMuD; xGufcGm[efNyifonf/
wmwku pdk;&drfwMuD; trlt&mNzihf...
]ae...aeMuOD;av? usKyfwkdY vlpkcGJNyD; awmifatmufqif;oGm;Mu&if MoZmtmPm*kdPf;u tvpf0ifa&muf
wkdufawmhrSmaygh}
,HkpD;,d at;wdat;pufyif &,fvdkufonf/
]oufwefYeDawmifwef;MuD;rSm awmifpG,f? awmifwef;awG trsm;MuD;&Sdovdk tqif;vrf;awGuvJ
trsm;MuD;yJ? NyD;awmh MoZmtmPm*kdPf;u &SHK;edrfhNyD; aMumufaNy; aNy;oGm;&wmyJ? wkdYudk wm;qD;zkdY
owÅådolwkdYrSm r&Sdawmhbl;}
aNymaNymqkdqkdyif ,efpDusefNrpf "m;ig;vuf tbkd;MuD;rsm;udk vufwcsufa0SY,rf;Nyum a&SYrSOD;aqmifvsuf
aNy;xGufoGm;avawmhonf/
aqmufvQdKavh rJhNyHK;NyHK;um rsufvHk;rSdwfvdkuf\/
,HkpD;,dwkdY xGufcGmoGm;vQif ,efwkdu aqmufvQdKavh eSmacgif;udk vufNzifh prf;MunfhNyD;
acgif;cg,rf;vkdufonf/
aqmufvQdKavhum; rJhNyHK;NyHK;vsuf aoqHk;cJh&acsNyDwum;/
]rif;b,fudk qufoGm;rvJ nDav;a&Smuf}
,efwkd\ tar;pum;u a&SmufcsL;a&T\ todpdwfudk av[me,fxJokdY vGifharsmoGm;apawmhonf/
]usaemf auG;vifudk NyefoGm;&vdrfhr,f? usaemhftudkawGudk &SmNyD; csefwl;u yef;acsmif;"m;*kdPf;udk
Nyefu,f&r,f}
aevHk;u awmfawmfav; NrifhwufvmNyD/
a&SmufcsL;a&T acgif;armfMunfhvkdufvQif pl;&Saom tvif;wef;u rsufpdudk xkd;pdkufvmonf/
rsuf0ef;tdrfwGif rsuf&nfMunfuav;rsm; a0hwufvmoNzifh acgif;udk tomNyefiHkYvkduf&onf/
]usaemf xGufvmwm[m csefwl;NrdKYudk NyefoGm;zdkYyJ}
,efwdku a&SmufcsL;a&Tudk pl;pdkufMunfhaeonf/
twefMumrS a&SmufcsL;a&T ycHk;udk ykwfum...
]nDav;...igvJ rif;eJY twlwl vkdufcsifygw,fuGm? 'gayr,fh igtck rif;eJY twlwl rvkdufekdifao;bl;}
,efwdku oufNyif;wcsufcsum...
]igtck a&Smifvif*kdPf;eJY 0lwef;*dkPf;udk oGm;NyD; xif;usifhq&mawmfeJY xkduf&Sefudk,fawmfMuD;wkdYudk tck
NzpfysufaewJh odkif;avmu&JY taNctaeawGudk wifNy&OD;r,f? MoZmtmPm*dkPf;udk NzdKzsufzkdY
*kdPf;MuD;q,fhaNcmuf*dkPf;[m rnDnGwf rpnf;&Hk;vkdY r&awmhbl;}
,efwkdu pum;Nzwfí a&SmufcsL;a&Tudk MunfhNyefonf/
olYrsufvHk;xJü a&SmufcsL;a&Ttm; eSpfvdkcifrif oHa,mZOfNzpfrSKrsm; NynfhvQrf;aeonf/
]'gayr,fh olwkdYudk &SmazGwifNyNyD;&if olwkdY b,fvkdyJ qHk;NzwfqHk;Nzwf igrif;udk rawGYawGYatmif
vm&Smyghr,f? wu,fvdkY rif;r&GHbl;qkd&if rif;eJYig aoG;aomufnDtudk zGJYMu&atmif? rif;taeeJY
tMuD;ti,f uGmw,f? odkif;ynmtqifhtwef;csifuvJ uGmw,fvdkY xifvdrfhr,f? tcktcsdefrSm
rif;xufigu odkif;ynm tqifhNrifhrm;aeayr,fh rif;&JYpm&dwÅå? rif;&JY opömw&m;? rif;&JY
vkyfaqmifcsufawGeJY qkd&if aemifwaeYrSm rif;&JY bGJYemrnf[m ighxuf ydkMuD;rm;vdrfhr,f? igtck rif;eJY
nDtudk zGJYxm;Ncif;tm;Nzifh aemifwcsdefrSm rif;aMumifh ig*kPfwufvmvdrfhr,fvkdY ,HkMunfw,f}
a&SmufcsL;a&TrSm 0rf;omyDwd NzpfvGef;Ncif;? rdrdtay:wGifvnf; em;vnfNyD; udk,fhudkudk,f
eSdrfhcsaNymqkdwwfaom ol&Jaumif;MuD;wa,mufeSifh uRrf;0ifcifrif&Ncif;wkdYaMumifh rsuf&nfrsm;yif
pdrfhxGufvmonf/
xkdYaemuf vufarmif;aoG;azmufum aoG;aomufnDtudk NyKMu\/
NyD;vQif ,efwkdu eSKwfqufum awmifatmufqif;vrf;odkY avQmufoGm;onf/
a&T"m;&Sif [lzkuvnf; a&SmufcsL;a&Tudk vufoD;qkyf eSKwfqufum...
]igwkdY csefwl;NrdKYrSm NyefawGYMupdkY}
a&SmufcsL;a&T em;rvnfekdifatmif NzpfoGm;rdonf/
]Asm...cifAsm;wkdYu..}
]avmifusdKaooGm;NyD? 0lcsdKifvJ roefrpGrf; 'kud©w wa,mufNzpfoGm;NyD? igwkdY uGrfusdK;usm; q,faumif[m
wpdwfwoabmwnf;yJ? wkdYtwGuf bmrS nSdKif;eSdKif;aep&mrvdkbl;? wkdY[m nDav;a&SmufeJY twlwuG
&Sdr,f? odkif;avmuxJudk twlwuG 0ifr,f? 'gayr,fh...}
]'gayr,fh wkdY[m uGrfwHk;eJY uGrfpD;udk tvsifqHk; NyefMu&OD;r,f? tdrfoltdrfom;awGudk aerSKxkdifrSK
pDpOfay;&OD;r,f? aemufydkif;pdwfat;awmhrS odkif;avmuxJrSm pdwfcsvufcs vSKyf&Sm;ekdifr,f}
puf,Gifu 0ifí pum;axmufonf/
a&SmufcsL;a&TrSm pdwfvSKyf&Sm; cHpm;aerdawmhonf/
w'*FcGJcGmNcif;twGuf 0rf;enf;Ncif;? xm0&vufwGJ&Ncif; twGuf 0rf;omMunfel;&Ncif;wkdYyif Nzpfonf/
]nDav;a&Smuf? wkdYawG waeYrSm NyefawGYMur,f}
pusDu a&SmufcsL;a&Tudk Munfhum us,favmifpGm aNymonf/
xkdYaemuf toD;oD;yif eSKwfqufum xGufoGm;Muonf/
vdk[dkifndKu &pf0Jaom rsuf&nfrsm;Nzifh avmifusdKudk xrf;vsuf? [lzku 'ku©dwNzpfoGm;aom 0lcsdKifudk
ayGYcsDvsuf awmifatmufodkY qif;oGm;MuyHkrSm a&SmufcsL;a&T\ &ifxJwGif eifhceJ NzpfoGm;apawmhonf/
awmifay:wGif usef&pfcJhaom olrsm;um; a&SmufcsL;a&T? AdkufMuD;q&mawmfwmwkeSifh aqmufvQdkKavh\
tavmif;wkdYom Nzpf\/
wmwkonf twefMumatmif pum;raNymyJ a&SmufcsL;a&Tudk Munfhaerdonf/
a&SmufcsL;a&T\ toGifo@mefudk Munfhum olem;vnfonf/
taygif;tazmfrsm;eSifh tNrJwrf; w&kef;&kef;aewwfaom? taygif;toif;twGufqkdvQif tNrJwrf;
tepfemcHwwfaom a&SmufcsL;a&Twa,muf txD;usefqefpGm cHpm;ae&NyD NzpfaMumif;vnf; wmwk
pmemcHpm;rdonf/
]wkdYtwlwl awmifatmufudk qif;Mu&atmif}
wmwku wkd;nif;aom avoHNzifh aNymonf/
sa&SmufcsL;a&Tu rSdKif;&Daom tMunfhNzifh wmwkudk armhMunfhonf/
]rif;b,fudkoGm;rvJ}
]ta&SYyifv,f wHk;[dkif? 'grSr[kwf a0SYusdK;udk oGm;NyD; udk,fawmfav;vifudk oGm;&Smr,f?
olYodkif;ynmeJYqkd&if tenf;qHk; qkefYrdefusL;avmufudkawmh ,SOfekdifvdrfhr,f}
]at;..iguawmh yef;acsmif;"m;*kdPf;cGJ auG;vifudk t&ifqHk; oGm;&vdrfhr,f? rif;taeeJY
udk,fawmfav;vifudk zdwfac:zkdY xGufoGm;wm oifhavsmfrSefuefygw,f}
AdkufMuD;q&mawmfwmwku a&SmufcsL;a&Tudk pdwfrcsekdifaom tMunfhNzifhMunfhum...
]wdkYtwlwl oGm;Mu&if aumif;vdrfhr,f? MoZmtmPm*dkPf;eJY awGYwJhtcg wa,mufudk wa,muf
apmifha&Smufazmf&wmaygh}
]rif;om udk,fawmfav;vifudk &SmawGY&if tNrefqHk;vmNyD; ulnDay;yg? igu xuf0if;&GJY? csL;eef;uk?
usdKcsL;acsmufvefwkdYudk oGm;&Sm&vdrhfOD;r,f? olwkdYu rif;vdkyJ tm;xm;&wJh nDtudkwawGyJ? wcsdefus&if
rif;olwkdYeJY oduRrf;vmygvdrhfr,f}
]'gqkd wkdYawmifatmufudk qif;Mu&atmif}
a&SmufcsL;a&T acgif;cg,rf;Nyvkdufonf/
]rif;tvsifqHk; oGm;yg}
wmwku NyefraNz/ a&SmufcsL;a&Tudk ayapmihfaeonf/
a&SmufcsL;a&Tu aNrNyifay:wGif vJavsmif;usaeaom aqmufvQdKavh\ tavmif;udk vufnSdK;nTefNyum...
]igroGm;cif olYudk NrKyfeSHoN*dKvf&OD;r,f}
wmwku wcPrQ ai;aMumifoGm;onf/
xdkYaemuf zmax;&m A&yG acR;txyfxyfeSifh npfywfaeaom 0wfpHkudk a0SY,rf;um awmifatmufokdY
qif;oGm;awmhonf/
wmwk0wf&Hkpu a&SmufcsL;a&T\ tNrifhtm&HkrS wNznf;Nznf; rSKef0g;aysmufuG,fvmonf/
xkdYtwl a&SmufcsL;a&Tvnf; oufNyif;&SnfMuD;wcsufudk av;av;yifyif csvdkufawmhonf/

aeu tawmfyif NrifhwufvmNyD/

rD;bk&if\ nu tMuGif;tusef vufpvufersm;u ,ckxufwkdifyif taiGYtouftNzpf usef&SdaeqJ/
a&SmufcsL;a&Tonf oifhawmfaom ae&mwckü aNrwGif;wwGif;udk eufeuf&SdKif;&SdKif;yif wl;azmfonf/
xdkYaemuf aqmufvQdKavhtm; aNrNrKyfoN*dKvf&ef o,faqmifvm\/
aqmufvQdKavh\ aoNyD;cE¨mudk,fu av;vHvGef;vSonf[k a&SmufcsL;a&T xifrdonf/
r,lNyD; wGif;eSifh rvSrf;rurf;odkY a&mufaomtcgwGif tNzpftysufwcku &kwfw&uf
Nzpfay:aNymif;vJvmonf/
Murf;wrf;aom vufwpHku a&SmufcsL;a&T\ vnfrsdKudk wif;usyfpGm nSpfxm;Ncif;yifwnf;/
a&SmufcsL;a&T thHtm;oifh rifwufoGm;rdonf/
olYvnfyif;udk nSpfxm;olrSm tavmif;aumif vQdKavh udk,fwkdifyif Nzpfaeonfwum;/
]rif;u ighudk aNrNrKyfzkdY aecJhwmvm;}
aqmufvQdKavhu NyHK;&,fvsufar;onf/
olYtoGifrSm apmapmu ,HkpD;,dudk aNymonfh arm[dkufNcif;? EGrf;e,fazsmhawmhNcif;wkdY &Sdrae?
taumif;yuwd wnfNidrfaeonf/
a&SmufcsL;a&Tuvnf; wnfNidrfpGmyif...
]cifAsm; raobl;qkdwm usKyfrodcJhbl;}
aqmufvQdKavh rsufvHk;xJwGif aus;Zl;wif&dyfrsm; xGufvm\/
]igewf&kwfxJrSm 0ifaewkef;u rif;udk,fhtoufudk y"merxm;yJ 0ifu,fwifcJhwmudk rsufpdeJY
wyftyfNrifcJhw,f? 'Dawmh rif;ighudk wu,faoNyDxifNyD; aNrNrKyfzdkY ae&pfw,fqdkwmvJ ig,Hkw,f}
aqmufvQdKavh pum;&yfNyD; cPpOf;pm;onf/
pOf;pm;NyD; &,fonf/
&,farmoHu aumufuspfpOf;vJaom 0HykavGwaumif &,farmoHvkdrsdK;/
][D;..[D;..[D;...'gayr,fh rif;u odyfvnfw,f? odyfwnfNidrfw,f? rif;&JY odkif;ynmu odyfrNrifhrm;ayr,fh
rif;udkig enf;enf;aMumufw,f}
aqmufvQdKavh rsufeSmay:wGif tNyHK;t&,fwkdY aysmufuG,foGm;onf/
]igtm;pdkufvdkufwmeJY rif;udk owfypfvkdufekdifw,fqkdwm odvm;}
a&SmufcsL;a&T rwkefvSKyf/
]cifAsm; owfcsif&if owfvkdufyg}
][if...rif;u ao&rSm raMumufbl;vm;}
]ao&rSmudk aowmxufawmif aMumufao;w,f}
]rif;aMumufwJh trlt&mudk ig&SmrawGYygvm;}
]aMumufvJ ao&rSmyJ r[kwfvm;}
]igrif;udk raoapcsifvdkY &w,f}
a&SmufcsL;a&T at;wdat;puf &,fvkdufonf/
]'gu cifAsm;tay:rSm rlwnfygw,f}
aqmufvQdKavh twefMumatmifyif pl;pdkufMunfhonf/
]rif;owÅådaumif;w,f}
aNymaNymqkdqkdyif a&SmufcsL;a&T\ vnfrsdKudk nSpfxm;aom vufeSpfbufudk aNzvTwfay;vdkufonf/
a&SmufcsL;a&Tvnf; ayGYcsDxm;aom vufudkvTwfum olYvnfyif;tm; olprf;udkifMunfhvsuf...
]cifAsm;udk usKyfem;rvnfawmhbl;}
aqmufvQdKavhu &,farmum...
]igbmaMumifh aocsifa,mif aqmif&w,fqdkwm rif;odvm;}
a&SmufcsL;a&T NyefraNz/
xkdar;cGef;u olar;csifaom ar;cGef;wck Nzpfae\/
aqmufvQdKavhu qufaNymonf/
]igwu,fyJ aocgeD;aeNyD? 'gayr,fh raocifrSm vlenf;enf;udk owfoGm;csifao;w,f?
yxrqHk;wa,mufuawmh rdk;bk&ifusL;yJ}
a&SmufcsL;a&T txdwfwvefY NzpfoGm;onf/
rdk;bk&ifMuD;usL;onf aqmufvQdKavh\ *dkPf;csKyfMuD; r[kwfygvm;/
]vGefcJhwJh q,fhig;eSpfausmfavmufu 0l,Dawmif wkdufyGJrSm ol[m ighaemufausmudk wGef;vTwfNyD;
,efcGrfh[ludk wkdufaqmifhapw,f? ,efcGrfh[l[m ighudk ckcHwJhtaeeJY vuf0g;wcsuf &dkufw,f?
aNcuefcsufwcsuf xkwfNyD; Adkufudk "m;eJY vufNyefwcsuf wGwfw,f? ig'Pf&m tNyif;txef
&wJhtcsdefrSmyJ wvufpwnf; ighudk Nrif;vSnf;ay: ac:wifoGm;w,f? rif;pOf;pm;Munfhprf;?
rdk;bk&ifMuD;usL;udk igrkef;oifhovm;? rrkef;oifhbl;vm;}
aqmufvQdkKavhu emMunfha'goxGufoHNzifh aNym\/
a&SmufcsL;a&TrSm em;rvnfekdifatmif Nzpfae&\/
]'geJY cifAsm;u bmNzpfvkdY teEÅrlvaq;vHk;udk olYtwGuf ay;vdkuf&wmvJ}
aqmufvQdKavh w[m;[m; &,ffonf/
olY&,foHu 0rf;omtlNrL;NyD; &,fonfh&,foHrsdK;/
]tJ'gawGu tqdyfaq;awG}
aNymaNymqkdqdkyif vuf0g;wzufudk NzefYNyvdkufonf/
,HkpD;,dtm; ay;vdkufonfh aq;vHk;rsm;eSifh wax&mwnf; wlnDaom aq;vHk;ig;vHk;u vuf0g;tv,fwGif
tpDt&D &Sdae\/
][D;..[D;...'gurS teEÅrlvaq;vHk; tppftrSef}
]cifAsm; wu,fyJ rkd;bk&ifMuD;usL;udk tqdyfcwfowfvkdufwmaygh}
][kwfw,f? wkdYuawmh olYtwGuf toufpGefYNyD; tvkyfvkyfay;cJh&w,f? 'DtwGuf wkdYrSm tusdK;tNrwf
xkdufoifhoavmuf &w,f? at;..olu ,efcGrfh[ludk wkdufcdkuftedkif,lcsifwmxuf teEÅrlvaq;vHk;eJY
odkif;usrf;vdkcsifwmaMumifh wkdYtoufawGudk paw;w,f? wkdYtwGuf tusdK;tNrwfu aozkdYwckyJ?
'gaMumifh iguolYudk owfcsifvGef;vkdY q,fhig;eSpfvHk;vHk; atmifhtnf;NyD; touf&SifaecJhwm}
aqmufvQdKavh acgif;udk armhvdkufonf/
olYrsufeSmwGif emMunf;rkef;wD;a'goxGufNcif; rcHr&yfekdifNcif;wkdY ta&miftrsdK;rsdK; Nzpfay:aeonf/
],efcGrfh[lu ighudk rowfwJh taMumif;&if;rSm igrkd;bk&ifMuD;usL;udk t&rf;rkef;wD;emMunf; aew,fqkdwm
olodvkdY? rkd;bk&ifusL;twGuf vHk;0tvkyfvkyfray;awmhbl;qdkwm odvdkY? NyD;awmh igh&JY odkif;ynmudkvJ
olYpdwfxJrSm vHk;0 tav;rxm; rowfrSwfvdkYyJ? 'gaMumifh ol[m tzkdpGef;rlvaq;vHk;eJY igh&JY MuGif;usefwJh
twGif;tm;udk xdef;NyD; ightoufudk u,fwifvdkufw,f}
]'gqkd cifAsm; ,efcGrfh[ludk rwkdufcdkuf rowfNzwfawmhbl;aygh}
][ifhtif;...igolYudkvJ owf&OD;r,f? ol[m igh'kwd, trkef;qHk;eJY towfcsifqHk; vlyJ}
a&SmufcsL;a&T xdwfvefYwkefvSKyfoGm;&Nyefonf/
aqmufvQdkKavh\ Nywfom;&ufpufrSKrsm;u aMumufcref;vdvd Nzpfaeonf r[kwfygvm;/
aqmufvQdKavhonf a&SmufcsL;a&T\ twGif;pdwfudk odonfhtvm; rsufeSmxm; wif;rmvmonf/
tHudk wif;wif;Mudwfum...
]ig q,fhig;eSpfvHk;vHk; b,fvkdaecJh&w,fqkdwm rif;od&if olYudkigowfzkdY qE´Nyif;Nywmudk tNypfwifrSm
r[kwfbl;? igvdkvlwa,mufudk olY&JYtdrfrSm uRefwa,mufvdk rnSmrwm NyKrlckdif;apcJhw,f? NyD;awmh
olwkdufauR;wJhaq;u tzkdpGef;rlvaq;vHk; wrsdK;wnf;yJ? trpGef;rlvaq;udk vHk;0wGJzuf rwkdufcJhbl;?
tzdkpGef;rlvaq;vHk; wef;ckd;tmedoif xMuGvmwJhtcsdefrSm igb,fvdk cHpm;&w,fqkdwm rif;odvm;?
b,favmuftxd emusifudkufcJw,fqkdwm rif;em;vnfvm;? ighaoG;avawG b,favmuftxd
azmufNyef&w,fqkdwm rif;awG;rdovm;? at;...igb,favmufyJ a0'em aorwwf cHpm;& cHpm;&
,efcGrfh[luawmh ighudk trpGef;rlvaq; wkdufrauR;yJ igh&JY aoG;aMumuGuf tenf;i,fudkom ydwfqkdY
xdef;csKyfay;cJhw,f}
a&SmufcsL;a&T aqmufvQdKavh\ taNymtqdk trlt&mwkdYaMumifh udk,fwkdifcHpm;&ovdkyif ausmcsrf;rdonf/
aqmufvQdKavhu pum;rqufyJ vuf0g;eSpfzufudk Nznf;nSif;pGm qefYxkwfum opfyifMuD; wyif\
yifpnfay: zdxm;vkdufonf/
e*dku pdrf;vef;&Sifoefaeaom opfyifMuD;rSm aqmufvQdKavh\ vuf0g;eSpfzuf zdvkdufonfeSifh &kwfw&uf
nSdK;EGrf;vmonf/
opf&Gufopfudkif;rsm;yif wGJusvmonf/
aqmufvQdKavh at;wdat;puf &,farmum....
]vlawG&JY vkyf&yfu b,favmuf &,fp&m aumif;ovJ rif;pOf;pm;Munfhprf;? rkd;bk&ifMuD;usL;&JY apwemudk
rif;NrifwJhtwkdif;yJ? 0l,Dawmif wkdufyGJrSmwkef;u ighudk aovltNzpf toHk;cscJhw,f? ighqDrSm
teEÅrlvaq;vHk; &aeNyD vmu,fygqkdawmh tonf;toef vlvTwfNyD; vmu,fw,f? olwdkYu,fwmu
ighudkrS r[kwfyJ? teEÅrlvaq;vHk;udk vmu,fwmyJ? [m;..[m;..[m; igteEÅrlvaq;vHk; xkwfay;awmh
aysmhaysmif;a&ewfu ighudk *&krpdkufawmhyJ tNrD;wef;aeatmif xGufoGm;awmhw,f? igaow,f?
&Sifw,fudk *&krpdkufawmhbl;? ightavmif;aumifudk acG;pm;pm; vif;wpm;pm; 'Dtwkdif; ypfxm;cJhMuw,f?
'DvlawG[m nDav;avmufudk pdwfxm; r&dk;aNzmifhMubl;? nDav;u ightwGuf aNracG;awG vif;wawG
rpm;atmif wGif;wl;ay;w,f? [D;..[D; olwkdYudk aq;vHk;twkMuD; tqdyfaq;vHk;MuD; xkwfay;vkdufekdifwm
awmfao;wmaygh}
a&SmufcsL;a&T aqmufvQdkKavh\ pum;rsm;udk wzufu oabmusovdk wzufrS em;r0ifekdifatmif
Nzpfaeonf/
]usKyfu cifAsm; wu,faoNyD xifvkdYyg}
xkdtcsdefrSmyif aqmufvQdKavh vufeSpfzufNzifh zdxm;aom opfyifrS opf&Gufrsm;u waNzmufaNzmuf
aMuGusvmonf/
&uftawmfMumMumuyif nSdK;EGrf;aNcmufaoGY aeonfheS,f 0ga,mfa,mf t&Gufrsm;/
a&SmufcsL;a&T acgif;armhMunfhrdonf/
opfyifMuD;rSm rD;avmifuRrf;cH&ovdk aNcmufaoGYvsuf aoqHk;cJh&acsNyD wum;/
]rif;tck Nrif&wJh opfyifMuD;vdkyJ ighcE¨mudk,fxJrSm tzkdpGef;rlvaq;vHk;&JY tmedoifu tNyif;txef
ylavmifvmapw,f? ightwGuf teSpfaNcmufq,feD;yg; nDrQwJh twGif;tm;awG wkd;yGm;vmcJhayr,hf
aq;&JY'Pfudk igrcHekdifcJhbl;? trpGef;rlvaq;vHk;&JY pdkpGwfxdef;csKyfrSK r&Sdawmh ighwudk,fvHk;rSm &SdwJh
aoG;aMumuGufawG yGifhxGufatmif cHpm;&w,f? aocsifvkdYvJ r&wJhb0? udk,fhudkudk,f owfaoawmhr,f?
iga0'emudk rcHpm;ekdifvdkY &l;oGyfawmhr,fqkd&if ,efcGrfh[lu ighwudk,fvHk;u t"du aoG;aMumuGufawGudk
tNrJwrf; xkd;xdk;ydwfvdkufw,f? igraoatmif vkyfwmaygh? 'gayr,fh tzdktm;owdåawG? umr&m*
pdwfawGu ighwudk,fvHk;&JY xGufaygufwae&mrSm rvl;om rvJomatmif cHpm;ap&awmhwmyJ}
aqmufvQdKavh\ rsufvHk;rsm;u aNymae&if;rS pl;&Svmonf/
a&SmufcsL;a&TrSm aqmufvQdKavh\ trlt&m? toHudk Nrif&HkMum;&HkNzifh wu,fcHpm;&olyrm
MuufoD;arT;nif;rsm;yif xvmonf/
]aemufawmh olYudkig vkyfMuHNyD; aq;vHk;ig;vHk; vk,lxGufaNy;cJhw,f? ightaeeJY 'DtcsdefrSm olYudk
rowfekdifbl;qkdwm odw,f? olvJ ighudk rawGYawGYatmif &SmNyD; wenf;wvrf;eJY vmeSdyfpufOD;rSmyJ?
'gaMumifh olYudkig t&ifvufOD;atmif owf&r,f? igrkef;wD;wJhvludkvJ &Sif;vif;okwfoifypf&r,f?
'gaMumifh ,efpD;usefNrpf wkwfav;acsmif;eJY awGYwJhtcg rdk;bk&ifMuD;usL;udk vlvTwfvmu,fzkdY rSmw,f?
igh&nf&G,fcsufu MoZmtmPm*dkPf;eJY rkd;bk&ifMuD;usL;wdkY xdyfwkdufawGYNyD; taotaMu wkdufckdufMu?
,efcGrfh[ludkvJ ighudk,fpm; 0dkif;0ef;wkdufckdufMuzkdY pDpOftuGufcs owif;ay;cJhwmyJ}
a&SmufcsL;a&T &kwfw&uf Mum;Nzwfum...
]cifAsm;rSm teEÅrlvaq;vHk; ig;vHk; &SdaeNyD r[kwfvm;? bmvkdY tzkdpGef;rlvaq;vHk;&JY tyltqdyfudk aNzzkdY
trpGef;rlvaq;vHk;udk raomuf&wmvJ}
aqmufvQdKavh rJhNyHK;NyHK;um acgif;cg,rf;vdkufonf/
]tzdkeJY trrlvaq;vHk;[m oHk;&ufyJ Ncm;NyD; aomufvdkY&w,f? tcsdeftuefYtowf ausmfvGefNyD;
cGJNcm;aomufrd&if tyl"mwfeJY tr"mwf wvSnfhpD tqdyfxNyD; ydkemusifapr,f? toufaoqHk;apr,f?
igtzkdpGef;rlaq;vHk;udk aomufNyD;wm q,fhig;eSpfavmuf MumcJhNyD? tJ'Daq;u ighudk aovkrwwf
emusifaygufuGJ apovdk ightoufudkvJ u,fvdkufwmyJ? igcufcufcJcJ &xm;wJh ewfaq;vHk; tm;vHk;udk
igaomufypf&vdrhfr,f...[m;..[m;..[m;}
aqmufvQdKavhrSm t&l;wa,mufozG,f atmf[pf&,farmaeawmhonf/
odkYaomf w0ufwysufwGifyif &,farmNcif;udk &yfvkduf&onf/
olYycHk;eSpfzufu rcHr&yfekdifatmif emusifvmcJhNyD; rsufeSmuvnf; csufcsif;yif NzLzyfNzLa&mfNzpfum
acR;oD;acR;aygufrsm; woGifoGif pD;usvmonf/
]uRwf..uRwf...aumifrpkwfuav;? olYa&TqHxkd;u aoG;uGufrSef;NyD; xkd;wm awmfawmf tpGrf;Nyif;xefw,f}
aqmufvQdKavh nnf;nL&if;rS toufwvkwfudk cyfNyif;Nyif; &SLoGif;onf/
wcPtwGif;rSmyif olYrsufeSmu e*kdrlvta&mifodkY wNznf;Nznf; eD&Jvmonf/
]igbmvkdY wNcm;ae&m roGm;yJ oufwefYeDawmif a&mufvm&ovJqkdwm rif;odovm;}
a&SmufcsL;a&T acgif;cg,rf;Nyvdkufonf/
aqmufvQdKavhu &,fvsuf....
]oufwefYeDawmif[m xl;Ncm;wJh yx0Dtaetxm;eJY &moDOwk&Sdw,f? 'gaMumifh xl;Ncm;wJh owå0geJY
opfyifawGvnf; aygufa&mufw,f? ckdifvHkwduswJh owif;t& 'Dawmif&JY acsmufurf;yg;xJrSm
tr"mwfaqmifNyD; at;pdrfhwJh Nrufydk;aumif &Sdw,fqkdwm igodxm;w,f? NynfrMuD;uvlawGuawmh
tJ'Dydk;aumifudk rdk;xkdk;csnfydk;vdkY ac:w,f? 'g[m w&kwfwdkif;&if;aq;ynmxJu taumiftrsdK;tpm;yJ?
tJ'DNrufydk;aumif taNrmuftNrm;&JY wHawG;udk &,laomufoHk;vkduf&if ighudk,fxJu tzdkpGef;rlvaq;vHk;&JY
tyltqdyfaiGYawG ysufNy,foGm;vdrfhr,f? aemufNyD;rS trpGef;rlvaq;vHk;udk aomuf&if yuwdtwkdif;
Nyefaumifvmvdrfhr,f}
aqmufvQdKavh tm;yg;w& [pfatmf&,farmvkdufNyefonf/
]aemufNyD; ighrSm teEÅrlvaq;vHk; eSpfpHk &Sdaeao;w,f? xyfNyD; pm;oHk;vdkuf&if twGif;tm;u
tckvuf&Sdxuf eSpfqoHk;q xyfwkd;vmOD;r,f? tJ'Dtcsdefus&if ,efcGrfh[ludk r,SOfekdifOD;awmh
rkd;bk&ifMuD;usL;eJY vDcsdefMudK;wkdYudk wkdufckdufzkdY bmrS Nyóem r&Sdawmhbl;}
a&SmufcsL;a&Tonf þrQ &l;oGyfoGyfekdifaom vlwa,mufeSifh wcgrQ rqHkzl;? pum;vufqHk; ruszl;oNzihf
pdwfxJwGif tenf;i,f pkd;&GHvmonf/
]cifAsm;u vltm;vHk;udk NynfhcRrf;bk&m;ausmif;xJ a&mifatmif nSdKYac:vmNyD;awmh udk,fwkdifu bmvdkY
ewf&kyfwkxJrSm ydwfavSmifcHae&wmvJ? aoG;aMumuGuftm;vHk; bmvdkY tydwfcHae&wmvJ? ,efcGrfh[lursm;
cifAsm;udk vdkufrSDvmNyD;...}
],efcGrfh[lom vdkufrSDvm&if igb,fvkdvkyf touf&Sif aeekdifOD;rSmvJ? eef0Smbk&m;ausmif;?
vQdK,Hkbk&m;ausmif;awGrSm &Sdekdifw,fvdkY owif;vTifhwm wu,fawmh oltvkdufrSm; apcsifvkdYyJ?
ighaoG;aMumuGufawGudk ighbmom ydwfvkdufwmyJ}
a&SmufcsL;a&T em;rvnfekdifawmh? rdrd\ aoG;aMumuGufudk rdrdudk,fwkdif xkd;ydwfvsuf
rvSKyfr,SufNzpfatmif vkyfaomol þurÇmrSm &SdekdifygOD;rnfvm;/
aqmufvQdKavhu NyHK;vdkufum...
]rif;b,fem;vnfekdifrvJ? tzkdpGef;rlvaq;vHk; aq;pGrf;xvmwJh tcsdefwkdif; ightrlt&mu &l;csifaewJh
vlvdkyJ? ,efcGrfh[lu ighudk rowfcsifbl;? igaowmudkvJ rawGYcsifbl;? rcsdrqHHh cHpm;&wJh tNzpfrsdK;udkyJ
Nrifcsifw,f? 'gaMumifh aq;pGrf;xvmwkdif; igh&JY aoG;aMumuGufawGudk xkdk;ydwfw,f? q,fhig;eSpfvHk;vHk;
ighudkol b,feSpfeSpftxd *&kwpdkuf xdk;ydwfekdifrvJ? Mumvmawmh ighaoG;aMumuGufawG[m pufcvkyfvdk
Nzpfvmw,f? aq;pGrf;wufvmwmeJY xkd;ydwfay;r,fhvl r&SdvJ olYtvkdtavsmuf ydwfoGm;w,f?
emusifaewmvJ oufomvmw,f? 'gayr,fh ighaoG;aMumuGufudk aNzzGifhay;r,fhvl r&Sd&if
eSpf&ufoHk;&ufavmuftxd ydwfqkdYaewwfw,f? tJ'Dvkd eSpf&uf oHk;&ufavmuf aoG;aMumydwfcHxm;&wJh
emusifrSKrsdK;udk rif;pOf;pm; awG;awmMunfhprf;}
a&SmufcsL;a&T oludk,fwkdif eSpf&ufoHk;&ufavmuf ,efpDusefNrpf wkwfav;acsmif;\ aoG;aMumydwfNcif;
cHcJh&zl;oNzihf em;vnfpmemrdonf/
]NynfhcRrf;bk&m;ausmif;xJa&mufawmh ighaq;tpGrf;u xvmNyefw,f? rdk;bk&ifMuD;usLeJY
MoZmtmPmawGudk qHk&if ig'ku©awGYawmhr,f? 'gaMumifh t&ifqHk; aMu;oGef;xm;wJh ewf&kyfwkMuD;xJ
0ifykef;vdkufw,f? odyfrMumbl;? ighaoG;aMumuGuf ydwfqkdYoGm;NyD; vHk;0 vSKyfvkdY r&awmhbl;?
uHaumif;oGm;wmu rif;ighudk awGYNyD; ewf&kyfwkudk cGJaNcay;vdkufw,f? ighi,fxdyfu aoG;aMumuGufudkvJ
&kdufzGifhay;vdkufw,f? t"du aoG;aMumuGuf yGifhwmeJY igvJ usefwJh aoG;aMumuGufawGudk ightwGif;tm;eJY
NyefzGifhvmekdifcJhw,f? aeprf;ygOD;? igewf&kyfxkxJrSm &Sdaewm rif;b,fvkdodovJ}
]ewf&kyfwk&JY rsufvHk;u rsuf&nfawG pD;usaewmudk usaemf trSwfwrJhawGYNyD; thHMoaerdw,f? cifAsm;&JY
bGJYemrnfudk odwJhtcgusawmh ewf&kyfwkxJrSm cifAsm;&Sdaer,fqkdwm qufpyfawG;awm cefYrSef;
od&Sdvkdufw,f}
aqmufvQdKavh oabmuspGm &,fvdkufonf/
eH&dk;rS 'Pf&mudk wkefcgxdcwfrdoNzihf emusifpGm cHpm;&um watmifhMumrQ Nidrfoufaerd\/
NyD;rS rsufcHk;usHKY rJhNyHK;NyHK;um...
]igu vlowfcgeD;&if rsuf&nfuswwfw,f? aysmhaysmif;a&ewfudk Nrifawmh rdk;bk&ifMuD;usL;&JY &efNidK;udk
awG;rdw,f? rD;bk&ifudk Nrifawmh vDcsdefMudK;&JY &efNidK;udk owd&rdw,f? 'gaMumifhyJ ighrsuf&nfawG
pD;usvmcJh&wmyJ}
a&SmufcsL;a&TrSm ,ckrSyif &Sif;vif; od&SdoGm;&awmhonf/

aqmufvQdKavhonf 'Pf&mtem emusifrSK'Pfudk wpdrhfpdrfh cHpm;ae&[efwlonf/

]qkefYrdefusL;[m awmfawmf tpGrf;Nyif;xef xufNrufwJh aumifrav;yJ? igtzkdpGef;rlvaq; pm;NyD;
twGif;tm;awG wkd;wufvmwmawmif olYudkrekdifbl;? iga&molyg eSpfa,mufpvHk; 'Pf&m&oGm;apw,f?
'geJY pdwfudkwcsuf wif;xm;vdkufNyD; qkefYrdefusL;udk eSifxkwfNyD; aocsifa,mifaqmifvdkufw,f?
aysmhaysmif;a&ewfudk vdrfnmNyD; rdkbk&ifMuD;usL;udk tqdyfaq;awG vufaqmifay;vkdufw,f?
rdk;bk&ifMuD;usL;ao&if aysmhaysmif;a&ewfudk olYvlawGu uvJhpm;acs owfNzwfMurSmyJ? tJ'g wcsufckwf
eSpfcsufNywfyJ}
a&SmufcsL;a&TrSm þrQ yufpufaumufuspfonf tMuHOmPfudk oabmrawGYekdifatmif Nzpfaerdonf/
]MoZmtmPm*dkPf;eJY cifAsmu bm&efNidK;&efp &SdvkdYvJ}
aqmufvQdkKavhu pdwfqkd;rmefqkd;Nzifh a&SmufcsL;a&Tudk NyL;Munfhonf/
]&efNidK;&efp &SdwmayghuG? ig[m t&ifuwnf;u rkd;bk&ifMuD;usL;&JY vlyJ? olwdkYeJYig tapmMuD;uwnf;u
&efNidK;&Sdw,f? NyD;awmh ,efcGrfh[ludk wkdufcdkufwJhyGJ....}
],efcGrfh[ludk wkdufckdufwJhyGJrSm olwkdYygvkdYvm;}
]ygwmaygh? ,efcGrfh[ludk 'Davmuf vG,fvG,fululeJY wkdufvdkY &r,fvkdY rif;xifovm;? rdk;bk&ifMuD;usL;&JY
*kdPf;q&mckeSpfa,mufwnf;eJY olYudk ,SOfekdifrvm;? MoZmtmPm*dkPf;uvJ tpGrf;ukef csDwufwmaygh?
olwkdY&JY *dkPf;q&m av;a,mufxJu vufudk;zufewfodrf;iSuf pGef;usif;,Gif[m eH&dk;tm;vHk; ausrGoGm;NyD;
aoG;tefcJhw,f? rkd;vSefe*g; pifusefYuawmh acgif;NywfoGm;w,f? tcktouf&Sdvsuf &SdaewJh ta&SYt&yf
"m;wvuf? taemuft&yf "m;wvuf eSpfa,mufvJ odkif;avmuxJ xyfr0if&Jawmhbl;?
0l,DawmifwkdufyGJ&JY Nyif;xefMurf;wrf;wmudk rif;pOf;pm&HkeJY odekdifw,f}
a&SmufcsL;a&T ai;aMumifoGm;rdonf/
olYrsufpdxJwGif okdif;avmu\ ol&Jaumif;rsm;eSifh ,efcGrfh[lwkdY tMudwfte,f wkdufckdufMuonfh
0l,Dawmif\ aMumufrufzG,f&m NrifuGif;udk rSef;qNrifa,mifvmonf/
]rif;taeeJY ,efcGrhf[ludk vdkufwkduf&mrSm MoZmtmPm*dkPf;eJY igb,fvkd &efNidK;&Sdwmqkdwmudk em;vnfrSm
r[kwfbl;? wu,fawmh trsm;MuD;udk ywfoufaew,f? vltm;vHk;[m ,efcGrfh[ludk owfNzwfcsifMuwm
odkif;avmurdpämaumifudk &Sif;csifvGef;wJh tcsufwcsufwnf; r[kwfbl;? olYudk,fay:rSm
teEÅrlvaq;vHk;eJY *&kPmrJhodkif;usrf; &Sdaew,f? ,efcGrfh[l 'Pf&mNyif;xefvmwmudk awGYwmeJY
vltm;vHk;[m tcsif;csif; wkdufckdufMuawmhwmyJ? rkd;bk&ifMuD;usLeJY MoZmtmPm*dkPf;uvlawG
tMudwfte,f wkdufckdufw,f? *dkPf;tzGJYMuD; q,fhaNcmuf*dkPf;uvJ tcsif;csif; wkdufckdufMuawmhwmyJ}
][if...tJ'Dudk *dkPf;MuD; q,fhaNcmuf*kdPf;uvJ vkdufoGm;ovm;}
,efcGrhf[l wa,mufwnf;udk vlrQrsm;Nym;aomvlrsm; 0dkif;0ef;wkdufckdufonf qkdoNzifh a&SmufcsL;a&T
vTwfceJ ar;rdonf/
]vlowfzkdYqkd&if olwkdY a&mufcsifrS a&mufvmMuvdrfhr,f? odkif;avmu&JY tzkd;wef &wem ypönf;vkzkdYqkd&if
olwkdYu olrsm;xuf b,faemufusvdrfhrvJ? tNzLa&mif*dkPf;NzpfwJh 0gpef;? cGefvGef;? 0dkar*dkPf;awGvJ
a&mufvmMuwmyJ}
]cifAsm; tJ'Dvkd r[kwfr[yfawG avQmufaNymraeeJY? *kdPf;MuD;q,fhaNcmuf*dkPf;u tNzLa&mif*dkPf;u
vlawGyJ}
aqmufvQdKavh us,favmifpGm atmf[pf&,farmvkdufonf/
]tNzLa&mif*dkPf;...[m;..[m;...bmtNzLa&mif*dkPf;vJ}
aqmufvQdKavhrSm r&yfwefYekdifatmifyif udk,fudk ,drf;xkd;vSKyfcgvsuf &,fonf/
&,f&if;rS olYa&SYbuf&Sd csHKykwfxJodkY Nrm;wpif;uJhodkY ckef0ifoGm;onf/
wcsdefwnf;rSmyif vufeSpfzufu qwfceJ zrf;xGufonf/
xdktcsdefrSmyif teDa&mift&dyfw&dyfu csHKykwfxJrS ckefxGufoGm;onf/
aqmufvQdKavh\ nmbufvufwGif ausmufwHk;wwHk; zrf;rdum aMurGoGm;onf/
b,fbufvufwGif zrf;qkyfrdonfu zdeyfwzuf/ rkd;wGif;pD;zdeyft&Snf teufa&mifuav;wzuf
Nzpfayonf/
xkdpOfwGif qnf;vnf;oHuJhodkY &,farmoHav;u xGufay:vmawmhonf/
]cpf...cpf..cpf...&Sifusrzdeyfwzufudk trSwfwrJh cRwf,lvkdufwm bmvkyfzkdYvJ}
aqmufvQdKavh acgif;vSnfhMunfhp&myif rvkd/
a&muf&SdvmolrSm teDa&mifa'gif; qkefYrdefusL;NzpfaMumif; tvdktavsmuf od&Sdvkdufavawmhonf/

qkefYrdefusL;onf uacsonfrav; wa,mufyrm uEGJYuvs &yfaeonf/

olYyg;NyifeSpfzufu tNzLa&mifay:wGif yef;a&mifwifxm;ouJhodkY &Sdaeonf/
ykvJvHk;xJwGif r[l&mxnfhazmufxm;aom rsuf0ef;tpHku Munfvifpl;vufaeonf/
awmifay:av\ wokefokef wkdufcwfrSKaMumifh 0wfpHkeDu avwGif wzsyfzsyf &dkufcwfaeonf/
oufwefYeDawmif\ &ifzdkarmzG,ftvS/
ewfa'0Dav; wa,mufvdk tvSMuD; vSaeaom qkefYrdefusL;udk a&SmufcsL;a&T ai;armMunfhaerdonf/
olr\ tvStyay:wGif tm&Hk0ifpm; pGJvrf;rdaomaMumifhawmh r[kwf/
þrQ vSycspfp&maumif;ygvsuf aoG;at;at;eSihf &ufpufwwfaomaMumifh Nzpfayonf/
olrvufxGufonfeSifh olrtwGuf apwemxm; [efYwm;cJhaom avmifusdKaoqHk;cJh&onf/
0lcsdKif roefrpGrf; 'ku©dw NzpfoGm;&onf/
þrQ &ufpufaom rdef;racsm rdef;rvSav;udk a&SmufcsL;a&TrSm tqdyfyef;wyGifhyrm xifrSwfaerdawmhonf/
]igraobl;qkdwm eifodovm;}
aqmufvQdKavh qkefYrdefusL;tm; rsufvHk;arS;Munfhum ar;\/
qkefYrdefusL;u cspfpzG,f NyHK;vsufyif...
]&Sif usrudk &dkufvdkufwJh vuf0g;&dkufcsufu aocgeD; vlwa,muf &dkufvdkufwJh vuf0g;&dkufcsufrS
r[kwfbJ? 'gaMumifh usrNyefvmcJhawmh &SifaNymwJh pdwf0ifpm;p&m pum;awGudkvJ Mum;cJh&wmaygh}
aqmufvQdKavh rsuf&nfr,dk/
aumufuspfaom tNyHK;om NyHK;\/
]tm;vHk; Mum;cJhovm;}
]'gaygh}
]ig tzkdpGef;rlvaq;vHk; pm;cJh&wmaum eifodovm;}
]&SifhvufxJrSm rpm;&ao;wJh teEÅrlvaq;vHk;tppf ig;vHk;&Sdaeao;wmudkvJ odw,f}
aqmufvQdKavh xl;qef;pGm &,farmvkdufonf/
]igtJ'Daq;vHk;pm;NyD;wJhaemuf Nzpfay:vmwJh tusdK;qufudkaum rif;od&JYvm;}
qkefYrdefusL; rsufeSm uGufceJ ysufoGm;onf/
]&SifbmaNymwmvJ}
][D;..[D;..ightwGuf tzdkpGef;aq;vHk; pm;NyD;&HkeJY rNyD;ao;bl;? tr"mwfeJY or&r,f? ighxGufaygufudk
&Sm&r,f}
qkefYrdefusL; yg;NyifeSpfzufrSm aoG;a&mifvTrf;vmonf/
aqmufvQdKavhurl &m*vTrf;aom &,foHNzifh tqufrNywf &,farmaeonf/
a&SmufcsL;a&TrSm em;t0if &dkif;ysvmoNzifh qufvuf em;axmifvdkNcif; r&SdawmhbJ xGufcGmoGm;&ef
Nyifonf/
'DvleSpfa,mufudk rdrdtpGrf;tpeSifh zsefaNz&Sif;vif;í &rnfr[kwfrSef; odxm;onf/ odkYaomf
olxGufroGm;csifNyef/ aemufqHk; taNz rnfodkY xGufay:vmrnfudkvnf; apmifhqkdif;
Munfh&SLaecsifao;onf/
]b,fvdkvJ...igaNymwm rif;em;vnfw,f r[kwfvm;? [D;..[D;...rif;pdwfqkd;wJh rsufeSmav;u ydkNyD;
MunhfvkdY aumif;w,f}
qkefYrdefusL; tom;rsm;yif wqwfqwf wkefvm\/
]usr b,folqkdwm &Sifodw,f r[kwfvm;}
]teDa&mifa'gif; "m;eSpfvuf oHcsdwfaumufeSpfck qHxkd;eSpfck tusÐeD zdeyfeuf a'gif;rav; qkefYrdefusL;av}
]'gqkd usrb,folYvlvJ qkdwma&m}
aqmufvQdKavh pufqkyf&GH&SmzG,faumif;avmufatmif &,fvdkufNyefonf/
]'gawG ig*&krpdkufbl;}
qkefYrdefusL;\ rsufvHk;wGif vlowfvdkonfh t&dyfta,mifrsm; Nzwfoef;oGm;onf/
]usr[m vQdKa&Tzkef;&JY vlyJ}
]vQdKa&Tzkef;a&m bmNzpfao;vJ}
]vQdKa&Tzkef;[m xl;cRefwJh vlwa,mufNzpfw,f? rsufarSmufacwf&JY eHygwfwpf ol&Jaumif;[m *kdPf;csKyfMuD;
vDcsdefMudK; Nzpfw,f? 'gayr,fh yxr xl;cRefyk*¾dKvfuawmh udk,fawmfav;vQdKyJ}
aqmufvQdKavh bmrQ NyefraNym/
&rufvTrf;aom &,foHNzifhom &,farmaeonf/
]vlwa,mufu usrudk wyfrufwJh rsufvHk;eJY wcsufMunfhwmudkawmifrS udk,fawmfav;vQdKu
MudKufwmr[kwfbl;? usr bmudk qkdvdkw,fqkdwm &Sifodygvdrfhr,f}
qkefYrdefusL;\ pum;udk aqmufvQdKavh aumif;pGm em;vnfoabmaygufonf/
vQdKa&Tzkef;onf eS,feS,f&& yk*¾dKvfwa,mufawmh r[kwf/
0l,Dawmif wkdufyGJwGif *dkPf;toD;oD;rS *kdPf;acgif;aqmifMuD;rsm; a&muf&SdvmcJhMuonf/
odkYaomf MoZmtmPm*dkPf;rS *kdPf;csKyf xGufay:rvm&Hkomru *kdPf;om;rsm;\ aordefY &SifrdefYudkyif
pDrHqHk;NzwfekdifpGrf;&Sdaom vQdK0l(vQdKa&Tzkef;) onfvnf; xGufay:rvmcJh/
odkif;avmuwGif a&Smifvif*dkPf;eSifh 0lwef;*dkPf;rS vGJí rnfolrQ þuJhodkY [dwf[ef t&Sdeft0g r&SdMu/
]&Sif'DaeY usrudk apmfum;armfum; aNymcJhwmawG &SifwoufvHk; aemifw&ap&r,f}
qkefYrdefusL;u txufpD;&[efavoHNzifh aNymonf/
aqmufvQdKavh rsufeSm rnf;ceJ NzpfoGm;onf/
&kwfcsnf;yif £aNE´Nyefxdef;um us,favmifpGm &,farmvdkufNyefonf/
]ighudpöNyD;&if rif;udk owfypfvdkufrSmaygh? 'gqkd&if rif;eJYigh taMumif;udk b,folrS rodawmhbl;
r[kwfvm;}
a&SmufcsL;a&T onf;rcHekdifawmh/
xGufoGm;[efNyKNyD;rS NyefvSnfhckefxGufvmNyD; atmf[pfvdkufawmhonf/
]usKyf'DrSm &Sdao;w,f}
aqmufvQdKavhu t&,frysufyif...
]'gqkd&if igurif;udkyg owfNyD; rif;tusÐawGudk cRwfypfr,f? rif;usL;vGefw,fvdkY xifatmif
pDpOfxm;vdkufr,f}
a&SmufcsL;a&T aygufuGJoGm;awmhonf/
tusifhoDv odu©morm"deSifh ywfoufvQif wpufuav;rQ tpGef;txif; rcHekdif/
&Sifbk&ifyifNzpfap &ifqkdifypfvkdufrnf/
rmefoGif;atmf[pfum a&SYodkY ckefwufoGm;avonf/
rmefom&Sdonf? wu,fwrf;wGif olYynmeSifh aqmufvQdKavh\ odkif;ynmu Nrifhrdk&fawmifeSifh
qD;aphavmufyif tvSrf;a0;uGmvSonf/
olxkd;wufoGm;onfeSifh MuD;rm;vSaom tm;vSdKif;MuD;wcku wkd;0ifvmonf/
oltm;pkdufp&m r&SdNzpfaepOf aqmufvQdKavh\ vuf0g;udk awGYvkduf&awmhonf/
aqmufvQdKavh\ vuf0g;u a&SmufcsL;a&T\ &ifbwfeSifh eSpfvufryif ruGmawmh/ a&SmufcsL;a&T
tm&HkxJwGif nSdK;EGrf;aNcmufaoGYum aoqHk;oGm;aom opfyifudk &kwfw&uf Nrifa,mifvmrdonf/
xkdtcsdefrSmyif ausmufNzLom;Nzifh xkqpfxm;onfhtvm; aumhnTwfoG,faysmif;aom vufuav;wzuf
&kwfw&uf xGufay:vmNyD; a&SmufcsK;a&T &if0odkY wkd;0ifvmonfh aqmufvQdKavh vuf0g;udk Mum;rS
cHaqmifay;vkdufonf/
vuf0g;eSpfzuf zwfceJ xdawGYNyD; aysmufuG,foGm;\/
a&SmufcsL;a&Tum; aNrNyifay:odkY 0kef;ceJ vJusoGm;awmhonf/
a&SmufcsL;a&Tonf aNrNyifay:odkY vJusoNzifh cg;wGif emusifoGm;aomfvnf; &kwfcsnf;yif
udk,fwcsufvSefum ckefxvmonf/
qkefYrdefusL;wa,muf tenf;i,f armyef;EGrf;e,faeNyD; aqmufvQdKavh\ ezl;NyifwGif yJaphcefY
acR;oD;acR;aygufrsm; oD;xaeonfudk a&SmufcsL;a&T awGYvdkuf&\/
]&Sifh'Pf&mu ayghao;ao; r[kwfbl;? &SifhaoG;uGufudkvJ usrxkdk;azmufekdifcJhvdkY &SifMumMum
touf&SifekdifawmhrSm r[kwfbl;}
qkefYrdefusL;u EGrf;e,fum qHyif z&dkz&J Nzpfvsuf aNymonf/
aqmufvQdKavh rsufeSmu tvGefyif tMunfh&qkd;oGm;av\/
odkYwkdif &,farmrysuf &Sdaeao;onf/
]'gayr,fh twGif;tm;eJY aNym&&ifawmh rif;ighudk rrSDbl;}
qkefYrdefusL; bmrQ NyefraNym/
udk,f[efwcsuf vSKyfvkdufonfeSifh aiGa&mif"m;tvif;wef;eSpfcku w&dyf&dyf xGufay:vmonf/
"m;&dyfrsm;u w&dyf&dyf,SufNzmaeovkd aqmufvQdkKavh\ cE¨mudk,fuvnf; "m;&dyfxJwGif
0JysHuckefaeonf/
xkdtcsdefwGif aqmufvQdkKavhu rkd;ay:odkY ysHwufoGm;onf/
qkefYrdefusL;\ "m;eSpfvufuvnf; xyfMuyfruGm vkdufum aqmufvQdKavh\ cE¨udk,fudk
vTrf;NcHKxm;onf/
a&SmufcsL;a&TrSm qkefYrdefusL;\ "m;odkif;ynmudk wtHhwMo ai;arm Munhfaerdonf/
"m;tvif;a&mif uGif;qufeSpfckxJwGif qkefYrdefusL;rSm cGyfa'gif;teDuav;waumif
0JysHwkdufckdufaeonfhtvm; MuGm;MuGm;&Gm;&Gm; &Sdaeawmhonf/
auGYpdkufNcif;? xkd;ckwfNcif;? usqif;Ncif;wkdYu ai;Munfhp&m aumif;awmhonf/
aqmufvQdKavhrSm qkefYrdefusL;\ "m;uGef,uftwGif;rS &kef;rxGufekdifatmifyif tkyfaerdonf/
xkdtcsdefwGif aqmufvQdKavhonf Nyif;xefaom r[mtwGif;tm; vuf0g;&dkufcsufNzifh aNrNyifay:odkY
&dkufcsvdkufonf/
zkefrSKefY? oJrSKefYrsm; [l;[l;xum aqmufvQdKavhvnf; "m;uGef,ufrS &kefxGufoGm;ekdifcJh\/
þtMudrf azmufxGufvmekdifNcif;rSm qkefYrdefusL;\ "m;uGef,uftwGif;rS wwd,tMudrf &kef;xGufekdifNcif;
Nzpfavonf/
qkefYrdefusL; thHtm;oifhoGm;onf/
olYpdwfxJwGif aqmufvQdKavhudk "m;eSpfvufeSifh xdef;csKyfr&ekdifawmhaMumif; em;vnfvmonf/
aqmufvQdKavhuvnf; rkefwkdif;wkdufovdk Nyefvnf wkdufcdkufonf/
qkefYrdefusL;pdwfudk wcsufwif;xm;um "m;eSpfvuftm; tpGrf;ukef vufvTwfypfay:ufvdkufawmhonf/
]'kwf..'kwf}
"m;eSpfvufu aqmufvQdKavh\ b,fnmycHk;eSpfzuftwGif;odkY pdkufepf0ifoGm;awmhonf/
wcsdefwnf;rSmyif olYvuf0g;eSpfzufuvnf; qkefYrdefusL;udk &dkufykwfcsvdkufawmhonf/

]0kef;..}
qkefYrdefusL;\ wudk,fvHk; vGifhysHaNrmufwufoGm;\/
teDa&mif 0wfpHkuav; vGifh0Jum vdyfNymeDuav; waumif ysH0JvmonfheS,f atmufodkY NyKwfusvm\/
a&SmufcsL;a&T pdwfxJ wkefcgoGm;\/
olYpdwfxJwGif MoZmtmPm*kdPf;rS vlwa,muf Nzpfonfudk odygvsuf olraoqHk;rnfudk rvdkvm;/
towfcH&rnfudk rMunfh&uf/
aqmufvQdKavh aNcvSrf;tenf;i,f ,dkifwd,dkifwkdif Nzpfum rsuf&nfrsm; pD;usvsuf avQmufvmonf/
rsuf&nfpD;usNcif;u vlowfawmhrnfh twdwferdwf/
a&SmufcsL;a&T Mum;rS 0ifa&mufwm;qD;um [l;ceJ vuf0g;&dkufcsuf wcsuf &dkufxkwfonf/
aqmufvQdKavh zswfceJ a&SmufcsL;a&T\ vuftpHkudk zrf;udkifvkdufonf/
xkdtcsdefrSmyif a&Ta&mif tvif;wef;eSpfcku NyufvufvmNyD; a&TcsdwfaumufwpHkonf aqmufvQdKavh\
0rf;AdkuftwGif;okdY wef;wef;rwfrwf pdkuf0ifoGm;avonf/
]tm;...}
aqmufvQdKavh us,favmifpGm atmf[pfvsuf vufwcsuf a0SY,rf;um a&SmufcsL;a&Tudk &dkufxkwfonf/
avvGifhopf&Gufyrm a&SmufcsL;a&T\ cE¨udk,f vGifhaNrmufoGm;onf/
qkefYrdefusL;onf aqmufvQdKavhtm; a&SmufcsL;a&Tu wm;qD;aom w'*FtcGifhta&;,lum
vkyfMuHwkdufcdkufNcif; Nzpfaomfvnf; olr\ cE¨mudk,fwGif aqmufvQdKavh\ vuf0g;&dkufcsuf
av;csuftxd cHxm;&NyD Nzpfonf/
Nyif;xefvSaom vuf0g;&dkufcsufaMumifh qkefYrdefusL;\ aoG;aMumrsm; tm;vHk; yGifhayguftufuGJrwwf
cHpm;&um wkdufcdkufekdifpGrf;vnf; aysmufqHk;aeNyD Nzpf\/
olYtaeeSifh aqmufvQdKavhudk tcGifhaumif;,lum rowfNzwfekdifvQif Nyefvnf ckcHekdifpGrf;r&SdoNzifh
pOf;wDwHk;ay:wGif vnfpif;ay;&onfh odk;i,fwaumifyrm &Sdacsawmhayrnf/
xkdYaMumifh csdwfaumufeSpfck wkdufcdkufypfvTwfvkdufNcif; Nzpf\/
okdYwkdif aqmufvQdKavhrSm raoekdifao;/
a&SmufcsL;a&T vGifhxGufoGm;onfeSifh olreSifh rsufeSmcsif;qkdifvmNyefonf/
qkefYrdefusL; aemufqkwfa&Smifwdrf;csifonf/ r&/
acgif;xJwGif rl;a0aemufusdvGef;um cE¨mudk,f vSKyf&Sm;&efyif 0efav;aerdonf/
aqmufvQdKavhu wHkYqkdif;rae/
'Pf&maNcmufck&xm;vsufrS Nyif;xefaom vuf0g;&dkufcsufxkwfum &dkufcsvkdufawmhonf/
qkefYrdefusL;onf MudK;NywfoGm;aom pGefuav;yrm avxJwGif 0JvGifhoGm;\/
rSDwG,fp&m r&Sd/ tiftm;r&Sd/
vlu av[me,fxJwGif arsmoGm;ovdk pdwfuvnf; [if;vif;NyifxJodkY a&muf&SdoGm;onf/
odkYaomf atmufokdY NyefusvmaomtcgwGifum; olronf vlwa,muf\ &ifcGifxJodkY nifompGm
a&muf&Sdaeonf/
a&SmufcsL;a&Tu olr xddckduftemw& Nzpfrnfpdk;oNzifh tvkdufoifh qD;í zrf;xm;vkdufNcif; Nzpfayonf/
aeNcnfu rGef;wnfhcsdefodkY a&mufNyD/
opf&GufMudK opf&GufMum;rS pdkufusvmonfh aetvif;u qkefYrdefusL;\ rsufeSmay:odkY wnfhrwfpGm
usa&mufaeonf/
ausmufNzLom;vdk NzLazG;acsmrGwfaom tom;ta&? rnf;eufaumhysHaeaom rsufcHk; rsufawmif?
av;udkif;o@mef auG;nTwfel;nHhum aoG;pGef;aeaom eSKwfcrf;wkdYu a&SmufcsL;a&T pdwfudk rvSKyf&Sm;ay/
tEÅ&,feSifh awGYMuHKae&onfh vlom;wa,mufukd u,fwifvkduf&Ncif; twGufom ol*kPf,lonf/
a&SmufcsL;a&T acgif;armhvdkufvQif wudk,fvHk; aoG;pGef;ayNyD; wkefwkef,if,if Nzpfaeaom
aqmufvQdKavhudk awGYvkduf&\/
olYrsufeSmrSm raumif;qkd;0g; waumiftvm; Nzpfysufaeum tawmfyif ausmcsrf;avmufatmifyif
tMunfh&qkd;aeonf/
][D;..[D;..[D;}
aqmufvQdKavhu oabmusonfhtvm; &,farmaeonf/
a&SmufcsL;a&T pdwfwdkoGm;\/
]cifAsm; bm&,fwmvJ}
aqmufvQdKavh 'Pf&mrsm;rS aoG;tqufrNywf ,dkpD;aeovkd yg;Nyifay:wGifvnf; rsuf&nfrsm;
tqufrNywf pD;usae\/
]rif;ayGYzufxm;wm b,folvJqkdwm rif;odvm;}
]teDa&mifa'gif;ayghAs}
]olYa,musFm; b,folqkdwaum rif;odvm;}
]odwmaygh? vQdKa&Tzkef;}
aqmufvQdkKavh tm;yg;w&yif atmf[pf&,farmaeNyefonf/
ol&,farmvkdufonfhtcgwdkif; 'Pf&mrS aoG;rsm; ,kdxGufvmovdk rsufvHk;tdrfrSvnf; rsuf&nfrsm;
,dkpD;usvm\/
]vQdKa&Tzkef;qkdwm rsufarSmufacwf odkif;avmurSm aMumufp&m taumif;qHk;eJY t&ufpufqHk;
vlwa,mufyJ? rif;u olYr,m;udk ayGYzufxm;w,fqkdawmh..[J..[J? yGJMuD;yGJaumif; Munfh&awmhr,f?
rif;woufvHk; rSwfom;avmufatmif cH&awmhr,f}
a&SmufcsL;a&T a'goaygufuGJvmonf/
]cifAsm; r[kwfr[yfawG avQmufaNymraeeJY}
]r[kwfr[yfawG aNymwm r[kwfbl;? trSefw&m;udk aNymwm}
pum;qHk;onfeSifh vlua&muf&SdvmNyD; a&SmufcsL;a&Ttm; vuf0g;wcsuf &dkufxkwfonf/
a&SmufcsL;a&Tonf qkefYrdefusL;udk aNrNyifay:odkY ypfvsvdkufNyD; a&Smifwdrf;&ef MudK;pm;\/
rrSDawmhoNzifh aqmufvQdKavheSifh vuf0g;csif; xdyfwdkufawGYqHkvdkuf&onf/
]zkef;...}
aqmufvQdKavhrSm 'Pf&mNyif;xefaomfvnf; twGif;tm;rsm;pGm aumif;rGefaeao;onfrdkY a&SmufcsL;a&T
aemufodkY qufwkdufaNcvSrf; &SpfvSrf; qkwfay;vdkuf&\/
aqmufvQdKavhu wqufwnf; xyfMuyfruGm vdkufvmNyD; a&SmufcsL;a&T\ aoG;aMumuGufudk
xkd;ydwfvdkuf\/
a&SmufcsL;a&T vJusoGm;onf/
rl;arhaeaom qkefYrdefusL;\ eHab;wGif Nzpfonf/
odkYaomf pumaNymekdifaom aoG;aMumuGufudk xdk;ydwfNcif; rcH&ao;oNzifh atmfaiguf&ef
yg;pyf[vdkufonf/
aqmufvQdKavh &,farm&if;rS aoG;wvkwf a0ghceJ tefusvmoNzifh wcPrQ eSKwfqdwfaevdkuf&\/
aqmufvQdKavhrSm aotHhrl;rl; usm;emwaumifuJhodkY &Sdae\/
]cifAsm; aocgeD;aeNyD? 'gawmifrS udk,fhudkudk,f touf&SifzkdY rMudK;pm;yJ olwyg; 'ku©a&mufatmif
vkyfaewkef;yJvm;}
a&SmufcsL;a&Tu aNymonf/
aqmufvQdKavh rsufvHk;tdrfrS rsuf&nfrsm; xyfí pD;usvmNyefonf/
]ig[m [kd;t&ifuwnf;u 'Pf&m Nyif;Nyif;xefxef &cJhNyD;NyD? tckwcg 'Pf&mxyf&awmh
b,fcHekdifawmhrvJ? teEÅrlvaq;vHk; tpGrf;om ighudk,fxJrSm &SdraecJh&if aowmMumvSNyD}
]'gqkd cifAsm;toufquf&Sifatmif aemufaq;vHk; wvHk; xyfpm;aygh}
]igtzkdpGef;rlvaq;vHk; pm;cJhwm MumcJhNyD? t&ifqHk; tr"mwfaqmifwJh Nrufydk;aumif&JY wHawG;udk
aomufNyD; udk,fwGif;rSm azmufNyefaewJh "mwfudk xdef;csKyf&OD;r,f? ekdYr[kwf&if igrvGJraoG ao&vdrfhr,f}
a&SmufcsL;a&T bmrQ raNymom/
aqmufvQdKavh? qkefYrdefusL;udk wvSnfh? a&SmufcsL;a&Tudk wvSnfhMunfhNyD; udk,fhpdwful;eSifhudk,f
acgif;wqwfqwf ndwfaeonf/
][J..[J...rif;u ightay:rSm apwemaumif;xm;wwfwJhaumif qkdawmh rif;udkig avmuDpnf;pdrf
aumif;aumif;MuD; ay;cHpm;&r,f? [m;...[m;}
aqmufvQdKavh toGifo@mefudk MunfhNyD; taNctae r[efekdifrSef; a&SmufcsL;a&Todonf/
]cifAsm; bmawG r[kwfw&kwf MuHpnfOD;rvdkYvJ}
aqmufvQdKavhu qkefYrdefusL;bufodkY vSnfhMunfhum...
]'Drdef;uav;[m aMuG&kyfuav;vkd odyfvSayr,fh ighudk Nyif;Nyif;xefxef 'Pf&m&atmif wkdufcdkufedkifw,f?
ighudk emusifatmif vkyfovdk olYb0udkvJ emusifatmif zsufqD;ypf&r,f? vQdKa&Tzkef;a&SYrSm
vlvHk;rNyekdifatmif vkyfypf&r,f? iguawmh AdkufrSm 'Pf&m&xm;NyD? rif;udkyJ tm;udk;&awmhr,f}
a&SmufcsL;a&T tvGeftrif; wkefvSKyfoGm;\/
]cifAsm;...cifAsm; r[kwfwmawG ,kwf,kwfrmrm rvkyfeJY? usKyfukd owf&if owfypfvdkuf? cifAsm;
tMuHtpnf b,fawmhrS ratmifNrifap&bl;}
]rif;u aocsifaevkdYvm;? [m;..[m;..rif;aocsif&ifawmif aovkdYr&ao;bl;av? igcdkif;wm vkyf&OD;r,f?
rif;udk tzdkpGef;rlvaq;wvHk; wkdufr,f? 'Daumifrav;udkvJ trpGef;rlvaq;wvHk; wkdufr,f?
aq;pGrf;xvmwJhtcg rif;wkdYeSpfa,muf tcsif;csif; tH0ifcGifus NzpfoGm;vdrfhr,f? NyD;&if
rif;wkdYeSpfa,mufudk igaoG;aMumydwfNyD; vrf;ray:rSm ypfxm;cJhr,f? 'gqdk&if rif;wkdYeSpfa,muf
azmufNyefarSmufrSm;wJh owif;u odkif;avmuwckvHk; [dk;[dk;ausmfoGm;vdrfhr,f}
a&SmufcsL;a&Tonf aqmufvQdKavh\ ,kwfrmyufpufvSaom tMuHtpnfaMumifh tMuD;tus,fyif
a'goxGufoGm;awmhonf/
rsufeSmwNyifvHk;vJ &Suf&GHYNcif;? a'goNzpfNcif; wkdYaMumifh eD&Jvm\/
aqmufvQdKavhu a&SmufcsL;a&T\ rsufeSmtoGiftNyifudk MunfhNyD; aumufuspfpGm NyHK;vkdufNyefonf/
a&SmufcsL;a&T &kwfw&uf bmNyefaNym&rnf rod Nzpfae\/
vSKyf&Sm;aeaom pdwfudk twwfekdifqHk; wnfNidrfatmif xdef;csKyfvdkufNyD;...
]usKyfwoufrSm cifAsm;avmuf t&Sufr&SdwJholudk rawGYzl;ao;bl;}
]igu rkd;bk&ifMuD;usL;&JY vufatmufrSm aexkdifcJhzl;wmyJ? rdk;bk&ifMuD;usL;&JY vlawGxJrSm
t&Suf&Sdw,fqkdwJhvl rif;Mum;zl;vm;}
aqmufvQdKavhrSm t&l;MuD;wa,mufyrm em;tcH&cufatmif &,farmvdkufNyefonf/
]igrif;udk teEÅrlvaq;vHk; wkdufauR;vdkuf&if rif;wkdYtwGuf twGif;tm;awG trsm;MuD; wkd;yGm;vmr,f?
'gayr,fh ighvdkyJ cE¨mudk,f emusifwma&m pdwfemusifwma&m cHpm;&vdrfhr,f? iguawmh qufNyD;
touf&Sifekdifao;&if Nrufydk;aumifudk &Smr,f? olwkdY&JY wHawG;awGudk aomufr,f? NyD;&if
usefwJhaq;vHk;oHk;vHk;udk qufaomufr,f? tJ'Dtcsdefus&if ightwGif;tm;awGu aMumufcref;vdvd
aNymif;vJvmNyD; a[m'D a'gif;eDrudkvJ aMumufp&m rvdkawmhbl;? at;..rif;wkdYeSpfa,mufuawmh
vQdKa&Tzkef;u vdkufowfwmudk cH&vdrhfr,f}
a&SmufcsL;a&T pum;qufraNymcsifawmh/
aumif;uifNyifudkom ai;armMunfhaerdonf/
rGef;wdrf;cJhNyD/

sa&SmufcsL;a&T vnfacsmif;xJwGif uGJtufwpfqkdYouJhodkY cHpm;ae&\/

aq;wvHk;u olYyg;pyfxJrSwqifh vnf;acsmif;xJodkY a&mufvmonf/
xkdYaemuf vnfyif;xJwGif ylceJNzpfNyD; aysmf0ifpD;usoGm;awmhonf/
aqmufvQdKavh\ &GH&SmzG,faumif;aom &,farmoHudk olMum;ae&onf/
xkdYtwl qkefYrdefusL;\ eSKwfcrf;udk[um aq;vHk;wkdufauR;aeonfudkvnf; awGY&\/
xdktcsdefrSmyif olYvnfacsmif;xJokdY aysmf0ifpD;usoGm;aom tzkdpGef;rlvaq;u tpGrf;Nyvmonf/
tylvSdKif;MuD;wck &ifxJwGif aqmifhwufvmonf/
t&dk;tqpfrsm; wzspfzspfNrnfum wkefcgvmonf/
aoG;aMumrSm wNznf;Nznf; ylaEG;vmonf/
emusifrSKudk oltHusdwfcHonf/
nnf;nLNcif;rNyK/
aqmufvQdKavhrSm qkefYrdefusL;tm; aq;vHk;wvHk; wkdufauR;NyD;onfeSifh olr\ rsufeSmeSifh wukd,fvHk;udk
NcHKí Munfhvdkufonf/
ausmufqpf&kyfw&kyfvdk vSyacsmarmonfh qkefYrdefusL;\ tvSeSifh txdtawGYu olY&ifudk w'def;'def;
vSKyfcwfvmaponf/
ycHk;eSpfzufwGif pdkuf0ifaeaom "m;eSpfvufudk wkefwkef,if,ifNzifh tHMudwfum qGJeSKwfNyD; aNrNyifodkY
ypfcsvdkufonf/
'Pf&memusifrSKudk MudwfrSdwfatmifhtnf;um aNrNyifwGif aqmifhaMumifhxkdifonf/
arm[dkufaeoNzifh toufudk rsOf;rsOf;&SL&SdKufonf/
&SL&SdKuf&if;rS qkefYrdefusL;udk wpdrfhpdrfh MunfhNyefonf/
][if;..vS..vScsnfvm; rdef;uav;&,f? rif;udk olwyg; vufxJ rpGefYMuJekdifawmhbl;uG,f}
aqmufvQdKavh\ rsufeSmNyifwGif &rufwefcdk;wdkYNzifh tqDNyefvm\/
AdkufxJodkY pdkuf0ifaeaom a&Tcsdwfaumufudk tHMudwfum qGJekwfNyefonf/
xkdtcsdefwGif a&SmufcsL;a&T\ cE¨¨mudk,fxJwGif tylvSdKif;rsm;u 'va[m pD;qif;aeonf/
aoG;aMumrsm; tm;Nynfhum azmif;um;vmonf/
rcefYrSef;ekdifaom tiftm;MuD;wcku aoG;aMumrsm;udk 0ifaqmifhonf/
aqmufvQdKavh xdk;ydwfcJhaom aoG;aMumrsm; tvdktavsmuf aNyyGifhukefonf/
aoG;aMumyGifhonfeSifh wNydKifeuf a&SmufcsL;a&T &kwfw&uf ckefxvdkufonf/
aqmufvQdKavhonf a&SmufcsL;a&Tudk ausmay;xm;oNzifh ckefxvmonfudk rod/
olYaoG;aMum xkd;ydwfxm;oNzihf ckefxvmvdrfhrnf [kvnf;rxif/
teEÅrlvaq;vHk\ pGrf;tifrSm olcefYrSef;xm;onfxuf xufNruftmedoif Nyif;aMumif;vnf; rod/
oludk,fwkdif aoG;aMumydwfcH&NyD; aq;pm;NyD;onfhwkdif aoG;aMumuGuf aNyyGifhNcif; r&Sdonfudk MuHKcJh&\/
okdYaomf olYudk aoG;aMumxkd;ydwfcJholrSm odkif;avmu\ eHygwfwpfyk*¾dKvf ,efcGrfh[l qkdonfudk olarhae\/
,efcGrfh[l\ twGif;tm;eSifh olYtwGif;tm;u tqrsm;pGm Ncm;em;aeonfudk olowdrxm;rd/
teEÅrlvtzdkpGef; aq;vHku a&SmufcsL;a&Ttm; olydwfqkdYxm;onfh aoG;aMumuGufrsm;udk
xkdk;azmufaNyyGifhapcJhNyD/
a&SmufcsL;a&Tonf ckefxonfeSifh us,favmifpGm wcsuf atmf[pfvkdufonf/
olYrsufpda&SYwGif qkefYrdefusL;tm; aqmufvQdKavhu zsufqD;apmfum;onfudk rMunfhvdk/
qkefrdefusL;rSr[kwf? rnfonfhrdef;uav;wa,mufudk rqkd tvdkrwlyJ zsufqD;apmfum;rnfudk
a&SmufcsL;a&T vufrcH/
xdkYtwl aqmufvQdKavhudk aemufausmrS tvpf0ifvkyfMuH&rnfudkvnf; rvkdvm;/
us,favmifpGm atmf[pftoHay;NyD;onfeSifh aNrNyifay:rS "m;eSpfvufudk vufNyefaumuf,lvkdufonf/
aqmufvQdKavh txdwfwvefYNzpfum csufcsif;yif udk,fudk vSnfhMunfhvdkufonf/
udk,fvSnfhvdkufonfeSifh w0ufcefYom qGJeSKwf&ao;aom oHcsdwfu aNymif;NyefNzpfum tom;xJodkY
epf0ifoGm;Nyef\/

t&dk;cdkufatmif emusifoGm;ovdk ycHk;eSpfzuf? eH&dk;eSpfzufrSvnf; aoG;rsm; 'va[m pD;usvm\/

wudk,fvHk; wkefcgoGm;oNzifh rsufvHk;xJ yla0NyD; wkefcgrSK tenf;i,f wHkYqkdif;av;zifhoGm;onf/
xkdtcsdefrSmyif tNzLa&miftvif;wef;eSpfcku olYa&SYodkY a&muf&Sdvmonfudk awGYvkduf&\/
vQyfwNyuftwGif;rSmyif olY&ifbwfudk xdktNzLa&miftvif;wef;eSpfcku w'kwf'kwf xkd;pdkdufonfudk
cHpm;vkduf&onf/
olYrsufpda&SYwGif "m;vufudkif&dk;eSpfckudkom awGY&\/
xdk"m;vufudkif&dk;eSpfckudk olYvufeSpfzufNzifh wif;wif;usyfusyf qkyfudkifxm;rdonf/
olYrsufvHk;eSpfzufu ykZGefwaumif\ rsufvHk;vkd NyL;xGufvmNyD; rsuf&nfrsm; ,dkpD;usvmonf/
rdrdxuf toufrsm;pGm i,faom? rdrdxuf odkif;avmuxJodkY rsm;pGm aemufusrS 0ifa&mufcJhaom
vli,fwa,muf\ vufcsufNzifh olYtoufaoqHk;&vdrhfrnf[k rxifrSwfcJh/
,ckaomfum; xkdvli,fav;vufxJrSmyif aqmufvQdKavhrSm thHtm;toifhMuD;oifhvsuf
rsufvHk;tNyL;MuD;NyL;vsuf? rsuf&nfwoGifoGif ,dkpD;vsuf aoqHk;cJh&avNyDwum;/
a&SmufcsL;a&T udk,fwkdifyif olYudkol r,HkMunfekdifatmif Nzpfae\/
rdrd\ vSKyf&Sm;rSK þrQ Nrefqefvdrfhrnf? rdrd\ "m;xkd;oGif;csuf þrQ tm;tifNyif;xefvdrfhrnf[k olrxif/
olYudk,folyif tHhMoaerd\/
olYcE¨mudk,fxJwGif tylvSdKif;rsm;u w&dyf&dyf wufvmcJhNyD/
OD;acgif;xdyfeSifh rsufvHk;rsm;rS tckd;taiGYrsm; wvlvl xGufvmcJhNyD/
&rufckd;rsm;? pdwfqmavmif rGwfodyfrSKrsm;/
a&SmufcsL;a&Tonf olYpdwfudk olxdef;csKyfonfhtaeNzifh eSKwfcrf;udk oGm;Nzifh udkufvdkufonf/
emusifrSKa0'em Nzpfay:vmaomfvnf; olYpdwfqE´ vSdKif;wHydk;MuD;udk xdef;csKyfí r&/
olYrsufvHk;rsm;u qkefYrdefusL;\ cE¨mudk,fay:odkY tvkdtavsmuf a&muf&SdoGm;awmhonf/
qkefYrdefusL;\ cE¨mudk,fu vl;vGefYvSKyf&Sm;vmNyD/
trpGef;rlvaq; tmedoifaMumifh olr\ aoG;aMumrsm; aNyyGifhum ekd;xvmNyD/
a&SmufcsL;a&T\ rsufvHk;xJwGif qkefYrdefusL;rSm ewfa'0Dwyg;vdk vSywifhw,faeonf/
pdwfudk tMuD;tus,f vSKyf&Sm;vTrf;rkd;vmaponf/
olYvnfacsmif;xJwGif aNcmufuyfvmonf/
olYeSKwfcrf;rsm; w&G&GNzpfum a&iwfovdk acsmufurf;yg;xJodkY vGifhusoGm;ovdk [mwmwmMuD; Nzpfvm\/
qkefYrdefusL;onf vJavsmif;&mrS vl;vGefYxvmonf/
a&SmufcsL;a&TeSifh rsufvHk;csif; qkdifrdvQif tawmufy tMunfvifqHk;aom tNyHK;udk NyHK;vkduf\/
xdktNyHK;wGif nSdKYiifrSKrsm; qGJaqmifrSKrsm; tNynfht0 yg&Sdae\/
tvSyqHk;aom tNyHK;wNyHK;? tvSyqHk;aom rsufeSmuav;wcktNzpf a&SmufcsL;a&T Nrifaerdonf/
tzdkpGef;rlvaq;\ tylvSdKif;rsm;u olYudk tpGrf;ukefyif vTrf;rkd;vmawmhonf/
a&SmufcsL;a&T olYpdwfudk oltwwfekdifqHk; xdef;csKyf\/
t&SufeSifh *kPfodu©mwkdYudk tNyif;txef OD;aeSmufxJodkY &dkufoGif;\/ r&/
&rufvSdKif;rsm;u olY&ifxJudk w'def;'def; 0ifaqmifhonf/
eSKwfcrf;rS aoG;rsm; ,dkpD;usvmonfhwkdif pdwfcsnfwkdifrS tvdkqE´qif&dkif;u twif;&kef;uefxGufaeonf/
aqmufvQdKavhudk owfcJhrdonfrSm rSm;,Gif;oGm;NyD[k olYudk,fol odvkdufonf/
olwkdYeSpfa,muftwGuf aoG;aMumydwfqdkYxm;rnfhol r&Sdawmh/
vlolwdwfqdwfuif;rJhaom awmifxdyfay:wGif aq;pGrf;Nyaeaom vlxD;eSifh vlreSpfa,mufwnf;/
oufwefYeDawmifay:wGif rD;bk&if &SdKYcJhaom rD;xuf tqNyif;xefpGm avmifNrdKufayawmhrnf/
odkYaomf a&SmufcsL;a&T\ todpdwfu olwyg;eSifhrwl/ pdwfxGufaygufudk owdeSifh twif;tMuyf
ydwfqkdYonf/
0ifavxGufavudk rSefatmif&SLNyD; rkef,dkaeaom pdwfqif&dkif;udk orm"dpGrf;tm;eSifh xdef;csKyfonf/
]rvmeJY? rvmeJY? pdwf,kwfpdwfrdkufawG 0ifrvmMueJY? ig[m a,musFm;aumif;wa,muf? ighorm"dudk
igckdifrwfatmif MudK;pm;&r,f? igh*dkPfodu©mudk igapmifhqkdif;&r,f? tvkdqE´ wckuav;twGufeJY
a,musFm;NrwfqdkwJh emrnfudk npfax;pGef;aycH&rvm;}
]oGm;...raumif;wJhpdwfawG ighacgif;xJu xGufoGm;}
a&SmufcsL;a&T &ifxJrS aygufuGJrwwf Nzpfay:aeaom &rufqE´rsm;udk OD;aeSmufu uRrf;usifekdifeif;pGm;
xdef;csKyfekdifcJhNyD/
odkYaomf qkefYrdefusL;um; pdwfqif&dkif;udk cRef;rtkyfekdif/
rwfwwfx&yfrdonfeSifh tawmufy tMunfvifqHk;aom tNyHK;udk NyHK;onf/
&SKyfyGum z&dkz&J Nzpfaeaom qHyifwkdYudk vufNzifh tomoyfwifonf/
zl;zl;MuGaom eSKwfcrf;av;rsm;u w&G&G vSKyfcwfvm\/
a&SmufcsL;a&T\ &ifcGifxJodkY wkd;0if&ef MudK;pm;onf/
a&SmufcsL;a&T &ifw'def;'def; ckefoGm;Nyefonf/
qkefYrdefusL;\ tusÐpeSifh xdvkxdcif tcsdefwGif aemufodkY uref;uwef; ckefqkwfvdkufonf/
]rvmeJY...rif;rvmeJY}
taMumuftuef atmfaomfvnf; olYtoHu tm;ryg/ vnfacsmif;uGJtufavmufatmif eSKwfcrf;awG
aNcmufuyfaeonf/
qkefYrdefusL;onf eS,feS,f&& rdef;uav; r[kwf/
odkif;avmuwGif vSKyf&Sm;usifvnfcJhNyD; a,musFm;tawmfrsm;rsm;eSifh qufqH ywfoufcJhzl;onf/
vQdKa&Tzkef;\ ZeD;onfwa,muf Nzpf&HkrSwyg; rnfonfh a,musFm;ysdKwa,mufudkrQ pdwf0ifwpm; r&SdcJh/
tav;*&kNyKNcif; r&SdcJh/ cyfwef;wef; cyfrSefrSefyif aecJhonf/
a&SmufcsL;a&Tudkrl awGYNrifuwnf;u a,musFm;yDoNyD; pdwf"mwfNrifhNrwfol NzpfaomaMumifh
av;pm;cifrifvkdpdwf &SdcJhonf/
,ckuJhodkY trpGef;rlvaq; aomufoHk;vdkuf&aomtcgwGifum; rdef;uav;wdkY £aNE´
aysmufuG,foGm;cJh&awmhonf/
a&SmufcsL;a&Ttm; rdk;usa&Tudk,ftvm; xifrSwfvmawmhonf/
odkYwkdif olronf ayghayghwefwef rdef;uav;wa,mufawmh r[kwf/
todw&m; rSKef0g;0g;uav;awmh &Sdaeayao;onf/
tzdkpGef;rlvaq;vHk; odkYr[kwf trpGef;rlvaq;vHk; wrsdK;wnf;udk aomufoHk;&olonf xGufaygufudk
zGifhay;&rnf/
pdwfxGufaygufudk zGifhray;ekdifvQif &ruf\ wkdufckdufNcif;aMumifh 'ku©a&muf&vdrfhrnf/
xGufaygufay;cJhvQif teSpfaNcmufq,f avhusifhxm;onfh twGif;tm;eSifh nDrQaom twGif;tm;udk
&&Sdayrnf/
xdktaMumif;tcsufrsm;udk od&Sdxm;oNzifh qkefYrdefusL;onf udk,fhb0 wkd;wufa&;? a0'emqkd;
rcHpm;a&;twGuf teufa&mif odkif;avmuom;yDyD xGufaygufzGifhay;&ef MudK;pm;awmhonf/
aNcvSrf;rsm;u a&SmufcsL;a&TxHodkY wvSrf;csif; wvSrf;csif; vSrf;vmonf/
a&SmufcsL;a&Tuvnf; aemufodkY wvSrf;csif; qkwf\/
qkwfomqkwf&aomfvnf; qkefYrdefusL;\ tvStyrsm;u olYudk qGJaqmifNyefonf/
dodkYtwGuf aNcvSrf;aeS;auG;um qkefYrdefusL;rDvmonf/ olYudk vufurf;ayGYzufonf/
a&SmufcsL;a&T &kef;onf/ wGef;onf/ r&/
a&SmufcsL;a&T twGif;tm; wkd;wufNrifhrm;vmovdk qkefYrdefusL;\ twGif;tm;uvnf; wkd;wufvmcJhonf/
,cifuyif twGif;tm;t&mü a&SmufcsL;a&Tu qkefYrdefusL;udk r,SOfekdifcJh/ ,ckwGifvnf; qkefYrdefusL;\
ayGYzufNcif;udk rvGefqefekdifawmh/
olY&ifxJwGif Aavmifqlvmonf/ aemufodkY tom acgif;vSnfhMunfhvkdufonf/
atmufrS yifhwkdufvmaomavu olYausmNyifudk at;ceJ NzpfoGm;ap\/
acsmuf? tolw&meufaom awmifurf;yg;MuD;u olYaemufwGif qD;MudKaecJhNyD/
qkefYrdefusL;\ vufeSpfbufuvnf; aNrGwaumifvdk wNznf;Nznf; wGm;oGm; yGwfoyfvmonf/
]ig..ig..olwyg; om;r,m;udk usL;vGefrdawmhr,f? &kef;z,fvdkYvJ r&awmhbl;? igbmvkyf&rvJ? ighpdwfawG
qlyGufvmNyD? ighaoG;om;awG avmifuRrf;vmNyD? oHo&mrSm ighudk,fig trnf;puf txifcHrvm;?
ighodu©morm"dudk tyGef;yJhcHrvm;}
]rNzpfekdifbl;? b,fenf;eJYrS rNzpfekdifbl;? ig[m a,musFm;aumif; a,musFm;Nrwf wa,muf?
vlrSKazmufNyefwJh vlwa,muf r[kwfbl;? ight&Sufudk toufeJY vJoGm;&vdrfhr,f}
a&SmufcsL;a&T olYpdwfudkol qHk;raerdonf/
xkdtcsdefrSmyif qkefYrdefusL;\ rsufeSmu olYrsufeSmay:odkY tkyfrkd;vmonf/
a&SmufcsL;a&T Nidrfraeekdifawmh/
tzdk"mwfeSifh tr"mwf aygif;pyfum awmufavmifylNyif;Ncif; tNzpfrcHekdifawmh/
olYtoufukd olYodu©m? orm"deSifh vJvS,f&ef qHk;Nzwfvkdufonf/
tvsiftNrefyif acgif;udk aemufodkY vSefcsvdkuf\/
olYausmNyif at;ceJ NzpfoGm;onf/ olYudk,fcE¨mu acsmufxJodkY opf&GufaMuGw&Gufvdk NyKwfusoGm;onf/
onfwcg acsmufatmufwGifum; a&&Sdrae/ ausmufaqmifausmufpG,frsm;eSifh tEÅ&,f
taiGYtoufrsm;om/
a&SmufcsL;a&T ausmNyifat;oGm;ovdk &ifcGifxJwGifvnf; aEG;axG;aeonf/
qkefYrdefusL;onf olYcE¨mudk,fudk vufrvTwfbJeSifh oleSifhtwl acsmufatmufodkY
wGJzufvkdufygvmcJhaomaMumifhyifwnf;/
auG;vifNrdKY yef;acsmif;"m;*dkPf;cGJ taqmufttHkMuD;u cHhxnfMuD;rm;vS\/ XmecGJ[k qkdaomfvnf;
csefwl;NrdKY yef;acsmif;"m;*kdPf; XmecsKyfxufyif us,fNyefYNcif; cHhNim;Ncif;wGif omvGefonf/
vlOD;a&vnf; ydkí rsm;Nym;onf/ XmecGJudk XmecsKyfxuf MuD;rm;us,fNyefYatmif wnfaqmufxm;onfrSm
taMumif;rJhawmhr[kwf/ a&SmufpD;vdkonf auG;vifXmecGJudk yef;acsmif;"m;*dkPf; XmecsKyftNzpf
aNymif;vJvkdaomaMumifh Nzpfonf/
xefzef;? xefzdef? usdKcsL;acsmufvef? csL;eef;uk? xuf0if;&GJY? rmusifusHK;eSifh tkdY&efpef;,dwdkYonf
ul,efuGrf;cHwyf teD;wGif a&SmufcsL;a&T awmifatmufodkY &dkufcscH&NyD;aemuf a&Smuf,dvif? xefrHkeSifh
a&Smufckduf,efwkdY vma&mufu,fwifNcif;udk cHcJh&onf/ xdkYaemuf twlwuGyif auG;vifXmecGJodkY
a&muf&Sdvmonf/
a&Smuf,dvifonf auG;vifXmecGJokdY a&mufonfeSifh tusdK;taMumif; tNzpftysufrsm;udk rHk&Srf;zkeftm;
wifNyonf/
rHk&Srf;zkefu em;axmifNyD;aemuf csufcsif;yif tpDtpOfcsonf/
oleSifhwdef,dzdefwkdY eSpfa,mufu 0lwef;*dkPf;odkY oGm;a&muf ppfulawmif;rnf/ a&Smuf,dvifeSifh
a&SmufapG;,DwkdY armifeSreSpfa,mufu *kdPfMuD;q,fhaNcmuf*dkPf;odkY oGm;um tqifhNrifhokdif;orm;rsm;udk
tultnDawmif;cH pkpnf;rnf/
xefrHk OD;aqmifum xefzdef? xefzef;? xuf0if;&GJY? csL;eef;uk? usdKcsL;acsmufvef? rmusifusHK;?
tkdY&efpef;,deSifh XmecGJ vufa&G;pif odkif;orm; w&mhoHk;q,fhav;a,mufwkdYu csefwl;NrdKY yef;acsmif;*kdPf;
XmecsKyfudk tNrefqHk;oGm;a&muf u,fwifrnf/ ppfultiftm;rsm; ra&mufvmcif twwfekdifqHk;
usm;uefxm;ap&rnf/
xefuef;eSifh a&Smufcdkuf,efwkdYeSpfa,mufu auG;vifwGif usef&pfum yef;acsmif;"m;*dkPf; XmecGJudk
OD;pD;apmifha&Smufxm;rnf/ &efolusL;ausmf 0ifa&mufvmvQif tiftm;csif; xdyfwkduf&ifrqkdifyJ
aNymufusm;pepfNzifh wkdufrnf/
a&Smuf,dvifeSifh rHk&Srf;zkefwkdY NyefvmulnDonftxd apmifhqkdif;ae&rnf Nzpfonf/
rHk&Srf;zkefwkdY ppfaMumif;av;aMumif; cGJ&ef qHk;NzwfNyD;aemuf pmydkYcdkvTwfac:xm;aom vlwa,muf
0ifvmonfudk awGYvkduf&\/
xkdolu rHk&Srf;zkefeSifh twlwGJí ta&SY"m;? taemuf"m;tNzpf odkif;avmuwGif ausmfMum;aom cHkNynfhvD
Nzpfonf/
cHkNynfhvD a&mufvmonfeSifh tpDtpOfwrsdK; aNymif;vdkuf&onf/ a&Smuf,dvifudk yef;acsmif;"m;*dkPf;
XmecsKyfodkY oGm;rnfhtzGJYxJwGif acgif;aqmiftNzpf tiftm;Nznfhwif;ay;vdkufonf/
cHkNynfhvDudkrl odkif;ynmxufNrufNcif;? tawGYtMuHKrsm;Nym;Ncif;? taygif;toif;qefYNcif;?
tNzLa&mif*kdPf;om;rsm;\ cspfcifav;pm;rSK &SdNcif;wkdYaMumifh a&SmufapG;,DeSifhtwl
*kdPf;MuD;q,fhaNcmuf*dkPf;odkY oGm;a&muf&ef wm0efvTJaNymif;ay;vdkuf&onf/
reufydkif;rSm wkdifyifaqG;aEG; qHk;NzwfcsufcsNyD;onfeSifh rGef;wnhfcsdefrSmyif pwif taumiftxnfaz:onf/
a&Smufckduf,efeSifh xefuef;wkdYeSpfa,mufom XmecGJpcef;wGif usef&pfNyD; usefvltoD;oD;rSm
rdrdwkdYvrf;aMumif;twdkif; csDwufvmcJhMuawmhonf/
a&Smuf,dvifonf xefrHkeSifhtwl OD;aqmifum csefwl;NrdKY yef;acsmif;"m;*dkPf; XmecsKyfodkY xGufvmcJhonf/
olwkdY\ aemufwGif xefzef;? xefzdef? xuf0if;&GJY? csL;eef;uk? usdKcsL;acsmufvefeSifh rmusifusHK;wdkY
vifr,m;eSpfa,muftNyif yef;acsmif;"m;*dkPf;om; w&moHk;q,fhav;a,mufwkdYvnf; vkdufygvmMuonf/
xkd*dkPf;om; w&moHk;q,fhav;a,mufrSm yef;acsmif;"m;*kdPf;\ trmcHtiftm; Nzpfovkd pepfwus
avhusifhay;xm;aom tqifhNrihfokdif;orm;rsm;vnf; NzpfMuonf/
a&Smuf,dvifonf xkdolrsm;udk OD;aqmifxGufvm&if;rS nDNzpfol a&SmufcsL;a&Tudk owd&rdonf/
a&SmufcsL;a&T r&SdawmhrS ol\wm0efodwwfyHk? taygif;toif; oli,fcsif;tay: tepfemcHovdk
MoZmt&Sdeft0g vTrf;rkd;ekdifyHk? trdefYudk waoGrwdrf; apmihfodvkdufemwwfyHkwkdYudk NyefawG;rdonf/
,cktcsdef a&SmufcsL;a&Tom ygcJhvQif þvlrsm;udk wpkw&Hk;wnf;Nzpfatmif OD;aqmifpnf;&Hk;oGm;ekdifvdrfhrnf
[kvnf; em;vnfvmonf/
,ckawmh þ0efxkyf0efydk;rsm; a&Smuf,dvif\ ycHk;ay:odkY tpkvkduf tyHkvdkuf usa&mufcJhNyD/
a&Smuf,dvifonf csefwl;NrdKYodkY a&SmufcsL;a&TwkdY vmcJhonfhvrf;rS NyefroGm;/
&efoludk xdyfwkdufawGYonfhtaeeSifh ,Gifeefe,fbufrS NzwfoGm;&ef qHk;Nzwfonf/
c&D;ureD;/
wauGYwywfMuD; oGm;&rnfhtNyif c&D;Murf;vnf; Nzpfonf/
awmiftxyfxyf awmtoG,foG,f NrpftvDvDudk NzwfoGm;&rnf Nzpfonf/
okdYaomf a&Smuf,dvifeSifhtwl ygvmoltm;vHk;rSm pdwfrysuf/ wufMuGzswfvwfpGmyif c&D;qufMuonf/
eSpf&ufyif rMumvdkuf/ ydkifpJhodkY a&muf&Sdvmonf/
ydkifpJh\ [kdrSmbufwGif ,Gifeefe,fxJodkY 0ifNyD/
ydkifpJhonf yef;acsmif;"m;*dkPf;\ uGrfpD;e,frS aemufqHk;pcef;cGJ wckNzpfonf/
xdkae&mwGif *dkPf;wynfh q,fhwa,mufom &Sdonf/
xkdwynfh q,fhwa,mufrSm yef;acsmif;"m;*dkPf;om;rsm; þrQ rsm;Nym;pGm ra&mufvmzl;oNzifh
ysm,mcwfukefMuonf/ wwfekdiforQ NyKpkMuonf/
ydkifpJhwGif waxmufem;NyD;aemuf a&Smuf,dvifwkdY qufxGufvmcJhMuonf/
,Gifeefe,fxJodkY 0ifNyD; nbufwGif uGrfeefodkY a&muf&Sdvmonf/
uGrfeefonf yef;acsmif;"m;*dkPf;\ ,Gifeefe,frS yxrqHk;aom pcef;cGJwck Nzpfonf/
þae&monf yef;acsmif;"m;*dkPf;\ MoZmoufa&muf&m e,ferdwf r[kwfoNzifh vlOD;a& enf;yg;onf/
þpcef;cGJi,fwGif wynfhig;a,muf&SdNyD; acgif;aqmifrSm csefwifhcef; Nzpfonf/
a&Smuf,dvifwkdY uGrfeefodkY a&mufvQif uGrfeefpcef;cGJrS rnfolwOD; wa,mufrQ vma&mufMudKqkdkNcif;
r&SdMu/
a&Smuf,dvif vSKyf&Sm;aeaom pdwfudk xdef;csKyfum qufoG,fa&;pcef;odkY csufcsif; vkdufoGm;onf/
xdkodkYa&mufvQif csefwifhcef;tygt0if tm;vHk;aoqHk;aeMuonfudk awGYvdkuf&\/
a&Smuf,dvifpdwfxJ wkefvSKyfoGm;aomfvnf; trlt&mrysuf csufcsif;yif vufwzuf a0h,rf;um
vlq,fa,mufukd pkpnf;onf/
ydkifpJhokdY oGm;í *dkPf;om;rsm;udk owd0D&d,Nzifhae&ef aNcNrefvTwfonf/
xdkq,fa,muf NyefvmydkYaom owif;u owif;aumif; r[kwf/
ydkifpJhrS *kdPf;om;q,fhwa,mufvHk; towfcHvkduf&NyDqkdaom owif;Nzpfonf/
aoyHkrSmvnf; uGrfeefrS vlrsm; aoyHkaoenf;twdkif; rsufcHk;eSpfckMum;wGif teDpufuav; wpuf&Sdum
xdwfvefYtHhMoaom rsufeSmeSifh aoaeMuonf/
tNcm; 'Pf&m'Pfcsuf[lí wpHkw&mrS r&Sd/
a&Smuf,dvif onfawmhrS rsufeSmtenf;i,f ysufoGm;onf/
csufcsif;yif uGrfeefrS qufxGufonf/
rkd;vif;vkcsdefwGif pJhusHK;odkY a&mufNyD; pJhusHK;rS xGufonfeSifh us,fvGifvSaom vGifNyifMuD;wckodkY
a&mufvmonf/
vGifNyifu &dk;&dk;om;om; &Sif;&Sif;vif;vif; &SdaeNcif; r[kwf/
ausmufaqmif ausmufwHk;rsm;? ausmufcwfausmufpG,fMuD;rsm;eSifh NynfheSufaeonf/
aNcvSrf;wvSrf;rSm;um acsmfusvdkufygu ausmufpGef;? ausmufpG,fMuD;rsm;eSifh xdckdufrdNcif;?
acsmufurf;yg;wkdYrS vdrhfusNcif;wkdYNzifh toufaoqHk; oGm;ekdifayonf/
xkdae&modkY a&mufonfeSifh MoZmtmPm*dkPf;\ 0ef;&Hxm;Ncif; cHvkduf&awmhonf/

a&Smuf,dvifonf taNctaeudk tuJcwfMunfhvdkufonf/

ausmufaqmif ausmufpG,f awmifukef;urlrsm; aemufuG,fü MoZmmtPm*dkPf;om;rsm;
ykef;0yfaeMuonfudk owdNyKrdvdkufonf/
xdkolrsm;udk Nrifvdkuf&onfeSifh a&Smuf,dvif aNcvSrf;udk wHkYceJ &yfwefYypfvdkufonf/
ol&yfvdkufovdk w&mhoHk;q,fhav;a,mufaom yef;acsmif;"m;*dkPf;om;wkdYvnf; vHk;0rvSKyfawmh/
usefol&Jaumif;rsm;onfvnf; Nidrfoufvsuf/
xdktcsdefwGif vlwa,mufu ausmufaqmifwckay:odkY wuf&yfvmonf/
xkdol\ toGifu 0hH0HhMuGm;MuGm; &SdvSonf/
]aNcysHewfqkd; ukuGrf;csif;qkdwm igyJ? rif;wkdY toufquf&Snfcsif&if 'l;axmuf tnHHhcH? aocsif&ifawmh
NyefckcHMu}
xuf0if;&GJY &SL;&SL;&Sm;&Sm; Nzpfum cGef;wHkYNyef&ef Nyifonf/
a&Smuf,dvifu vufwzufNzifh zdeSdyfwm;qD;xm;oNzifh NidrfoGm;&\/
ukuGrf;csif;u pl;&SpGm avcRefoHwcsuf ay;vdkufonf/
MoZmtmPm*dkPf;om; ta,mufw&mausmfcefY ykef;ae&mrS vufeufudk,fpDNzifh xGufvmMuonf/
]a[h..b,fvkdvJ? rif;wkdY vufeufcsrvm;? wkdufrvm;? tNrefqHk; NyefaNzMuprf;}
ukuGrf;csif; xyfar;aomfvnf; NyefaNzrnfhol r&Sd/
a&Smuf,dvifwkdY tm;vHk;rSm ausmNyifwGif acR;woGifoGif pD;usvmonhfwkdif aeylxJwGif wnfNidrfpGm
&yfvsuf taNctaeudk pl;pdkufMunfhaeMuonf/
xdkpOf ausmufawmifwck\ atmufrS vlwa,mufxGufay:vmum...
]ig[m "m;&Snfewfqkd; pGef;vif;wl qkdwmyJ? rif;wkdY pum;NyefraNymwwfbl;vm;}
xdkolu toHukef [pfatmfvkdufaomfvnf; a&Smuf,dvifwkdYrSm NidrfoufNrJ Nidrfoufaeonf/
]rif;wkdY toHrNyK&if igvlowfawmhr,faemf}
pGef;vif;wl\ pum;tqHk;wGif vlcGJ&yfaeaom yef;acsmif;"m;*kdPf;om; av;a,mufteD;rS
MoZmtmPm*dkPf;om;rsm; &kwfw&uf xGufay:vmonf/
"m;a&mifrsm; aeNcnfwGif NyufvufoGm;ovdk yef;acsmif;"m;*dkPf;om; av;a,mufvnf;
toufaysmufoGm;onf/
aoonfhwdkif olwkdYxHrS toHwpufrS rxGuf/
w&mhoHk;q,hfav;a,mufaom ol&Jaumif;rsm;\ rsufvHk;rsm; NyL;us,f0dkif;pufvmMuonf/
rsufuGif;MuD;rsm; eD&JaeMuonfrSm a'go\ oauFwtNzpf odomvSonf/
okdYaomf vSKyfum;rvSKyf? NidrfNrJNidrfqJ/
pGef;vif;wlu xl;qef;aom &,foHwcsufNyKum vufwbuf a0SY,rf;Nyefonf/
MoZmtmPm*dkPf;om; q,fa,mufausmfausmf xGufvmum yef;acsmif;"m;*kdPf;om; ig;a,mufudk
ckwfxpfowfNzwf ypfvdkufNyefonf/
onfhwkdif a&Smuf,dvifwkdYrSm NidrfoufNrJ/
xuf0if;&GJYonf a&Smuf,dvif\ aoG;at;aerSKudk onf;rcHekdifawmh/ yef;acsmif;"m;*kdPf;om;wkdY\ ezl;wGif
acR;rsm; &TJpdkum vufarmif;MuGufom;rsm; zkxpfawmifhwif;vmonf/
a&Smuf,dvifu a&SYwl&SLodkY rsufawmifrcwfwrf; tm&Hkpdkufxm;onf/
ukuGrf;csif;rSm NrifuGif;udk MunfhNyD; tm;&auseyfaeonf/
aemufvufwzuf aNrSmufNyefonf/ MoZmtmPm*kdPf;om; q,fhig;a,mufcefY xyfrHxGufvmum teD;&Sd
yef;acsmif;"m;*dkPf;om; oHk;a,mufudk owfypfvdkufNyefonf/
xdktcsdeftxd a&Smuf,dvifwdkYxHrS toHrxGufao;/
xefzef;rSm rMunhf&ufawmhoNzifh rsufvHk;udk rSdwfxm;vdkufonf/
pGef;vif;wlu us,favmifpGm atmf[pf&,farmvdkufonf/
]vwfpowfawmh 'DrSmvm taocHMuwmudk;}
][kwfw,f? usKyfwkdY 'DrSm vmtaocHMuwmyJ}
a&Smuf,dvif onfawmhrS pum;xGufonf/
pGef;vif;wlu atmifNrif0ifhMuGm;onfh avoHNzifh...
]tm;vHk; xGufvmcJhMu}
&kwfcsnf;yif w&mausmfcefY&Sdaom MoZmtmPm*dkPf;om;rsm; ykef;uG,fae&mrS tvQdKvQdK
xGufay:vmcJhMuonf/
yef;acsmif;"m;*kdPf;om;rsm; ezl;ay:wGif acR;oD;acR;aygufrsm; usvm\/
]rif;wkdY toufawGtm;vHk; ighudk ay;Muprf;}
ukuGrf;csif;u us,favmifpGm &,farmvsuf aNymonf/
a&Smuf,dvifurl toHcyftkyftkyfom trdefYay;onf/
]owfMu}
olYxHrS trdefYpum; xGufay:vmonfeSifh yef;acsmif;"m;*kdPf; ol&Jaumif;rsm; vSKyf&Sm;Muonf/
NydKifwl a&SYodkY wkd;wufoGm;yHku Nrefqefonf/
toHAvH uif;rJhonf/ tm;rmeftNynfh &Sdonf/
okdYaomf wkdufckduf&mwGif &ufpufonfhtNyif yl;aygif;qufpyf wkdufckduf&mwGif yd&dNywfom;onf/
tuGufus vSyonf/ a&SYokdYwufNyD;vQif wa,mufrS aemufqkwfNcif; r&SdMu/ 'Pf&m&aomfvnf;
&J&J0Hh0Hhyif qufvufwkdufcdkufMuonf/
xdktcsdefrSmyif a&Smuf,dvif aNcwcsufaqmifhum ckefysHxGufonf/ ausmufaqmifwck tay:odkY a&muf\/
xkdausmufaqmifrS wcsufaNcaxmufí ckefvdkufvQif yg;pyfta[mif;om;eSifh ai;aMumifMunfhaeaom
pGef;vif;wl &yfaeonfhae&mokdY a&mufvmonf/
pGef;vif;wlu "m;&Snfudk qGJxkwfonf/ olY"m;&Snfu &dk;&kd;omrmef "m;&Snfwckr[kwf/ vlw&yfavmuf
&Snfvsm;onf/
a&Smuf,dvif\ wdkufuGufudk "m;&SnfNzifh ckcHydwfqkdYonf/
okdYaomf olYrsufpda&SYwGif a&Smuf,dvifudk &kwfw&uf rawGY&awmh/ usdKcsL;acsmufvefu olY"m;&Snfudk
vufeSpfzufNzifh yl;nSyfxm;onf/
xdktcsdefwGif xuf0if;&GJY a&mufvmonf/ pGef;vif;wlwGif "m;wkdwvuf &Sdao;onf/
&dk;&dk;omrmef"m;? xkd"m;wkdurS ol\t"du vlowfvufeufNzpfonf/
olvufvSKyf&efNyifonf/ csL;eef;uku xdk"m;udk zswfvwfpGm 0ifa&mufzrf;qkyfxm;NyD; Nzpfaeonf/
]'kef;...}
xuf0if;&GJYu pGef;vif;wludk vufoD;wcsuf xdk;oGif;onf/ Nyif;xefaom vufoD;t&SdefaMumifh
pGef;vif;wl cg;yif auG;nTwfoGm;&onf/
csL;eef;ukeSifh usdKcsL;acsmufvefwkdY\ vuftwGif;rS twif;&kef;uefonf/
]rif;...rif;wkdY..igh..ighudk ..'Dvkdvkyf&if aNrG...aNrGbk&ifu rif;wkdYudk uvJhpm;acsvdrhfr,f}
xuf0if;&GJY a'gyGoGm;\/
]bmaNrGbk&ifvJ? igu tD;bk&ifyJ? rif;wkdYudk *&kpdkuf&rSmvm;}
csL;eef;ukuvnf; wnfMunfav;eufaom rsufeSmxm;Nzifh acgif;wqwfqwf ndwfum...
][kwfw,f? wkdYNynfrMuD; aoG;aomuftzGJYrSmvnf; rkd;bk&ifMuD;&Spfyg; &Sdw,f? acsmufusdK;e,f tD;bk&if[m
yxrqHk; bk&ifwyg;yJ}
pGef;vif;wl pum;NyefaNym&efNyifpOf ukuGrf;csif;\ aqG;aqG;NrnfhNrnfh atmf[pfvkdufoHu
xGufay:vmawmhonf/

aNcysHewfqkd; ukuGrf;csif;\ tNyif;xefqHk; aMumufp&m taumif;qHk; vufeufrSm ol\

aNcaxmufwpHkomvQif Nzpf\/
xefrHk? xefzdefeSifh xefzef;wkdYonf pwifwkdufckdufonfeSihf olYaNcaxmuftpHkudk t"duxm; &ifqkdifonf/
vufeufykef;Nzifh wkdufckdufonf/
ukuGrf;csif; MudK;pm;a&Smif&Sm;aomfvnf; tuGufoHk;uGuftwGif;rSmyif olYaygifeSpfzufwGif tyfoHk;acsmif;?
Nrm;oHk;pif;? oHvHk;ig;vHk; xdrSefNyD; Nzpfaeonf/
ydkíqkd;&Gm;onfrSm xefrHku olYb,fbuf 'l;acgif;udk ausmufxrf;ydk;Nzifh &kdufcsdK;acsrGvkdufNcif; Nzpfonf/
ukuGrf;csif;rSm aovkrwwf emusifum atmf[pfnnf;nl&ef MudK;pm;onf/
a&Smuf,dvifu vQyfNyufovdk a&muf&SdvmNyD; olY0dnOfudk "m;wcsufwnf;Nzifh cE¨mudk,frS
vGifhpOfz,fcGmoGm;cGifh ay;vdkufawmhonf/
ukuGrf;csif; aqG;aqG;NrnfhNrnfh atmf[pfvsuf ausmufaqmifxufrS atmufodkY NyKwfusoGm;awmhonf/
qlnHatmf[pfwkdufckdufoHwkdY vHk;0wdwfqdwfoGm;NyD; ausmufawmxJwGif MoZmtmPm*dkPf;om;wdkY
wa,mufrQ touf&Sifvsuf r&SdMu/
yef;acsmif;"m;*kdPf;om;rsm;xJwGif tvpfvkyfMuHowfNzwfonfudk vnfpif;ay;cJhMuaom
vlq,hfeSpfa,mufrS wyg; wa,mufrS tustqHk;r&SdMu/
yef;acsmif;"m;*dkPf; ol&Jaumif;rsm;u olwkdY\ nDawmfaemifawmf wkdYtwGuf pGrf;pGrf;wrHyif
uvJhpm;acsay;cJhMuonf/
pGef;vif;wlonf xkdtNzpftysufudk awGY&vQif emusifpGm nnf;nL&if; arQmfvifhcsufr&SdaMumif;
em;vnfvmon/
tvpfwGif usdKcsL;acsmufvefudk wtm;ukef&kef;um aNcuefcsufwcsufu xuf0if;&GJYudk
uefausmufz,f&Sm;onf/
"m;eSpfvuf a0SY,rf;um csL;eef;ukeSifh usdKcsL;acsmufvefwdkYudk aemufokdY qkwfcGmaponf/
xkdYaemuf olazmufxGuf&ef MudK;pm;onf/ aNcvSrf; tenf;i,fom xkd;azmufvkduf&ao;onf/
rmusifusHK;eSifh tkdY&efpef;,dwkdYu olYtm; wm;qD;xm;onfudk awGYMuHK&Nyefonf/
pGef;vif;wl oufNyif;&Snfwcsuf csvkdufonf/
xkdYaemuf olY"m;eSpfpif;Nzifh olY0rf;AdkuftwGif;odkY xkd;oGif;um udk,fhudkudk,f tqHk;pD&ifoGm;awmhonf/
a&Smuf,dvifonf usef&Sdaeao;onfh olY*kdPf;om;rsm;udk a&wGufppfaq;onf/
vlaygif;w&meSpfq,fheSpfa,muf usef&Sdaeao;oNzifh oltvGefyif auseyfoabmusoGm;onf/
þwkdufyGJwGif olYtaeeSifh av;nSdKYMudK;udk tpGrf;ukefwifNyD;rS ypfrSwfudk taotcsm csdef&G,fum
tm;tiftNynfhNzifh ypfcwfonf/
ndSKYMudK;rS vTwfonfeSifh ypfrSwfudk wdwdusus eufeuf&SdKif;&SdKif; pdkuf0ifonf[k olxifrSwfum
yDwdNzpfaeonf/
xefzef;rSm a&Smuf,dvif\ enf;AsL[moabmudk em;vnfaomfvnf; oabmrus/
a&SmufcsL;a&TqkdvQif rdrdbufawmfom; wa,muf\ toufudk tom;vGwf paw;Ncif; NyKrnfr[kwf/
&efoludk wkduf&if;rS taocHoGm;aprnfudk em;vnfoabmaygufNyD; Nzpfonf/
a&Smuf,dvifonf wkdufyGJatmifNrifrSKtwGuf udk,fhudkukd,f usdwfí auseyfyDwdNzpfum ausmufawmxJrS
qufvufxGufcGm vmcJhawmhonf/
aemufeSpf&ufceYfMumvQif olwkdYonf xef;a&tkdife,fodkY a&mufvmcJhMuonf/
xef;a&tkdife,fonf obm0&SKcif;u tvGefvSyum xef;a&uefMuD; wnf&SdaeNcif;u xdke,fudk
xif&Sm;vlodrsm;aponf/
xkdYNyif emrnfxif&Sm;aom xefcsrf;awmifvnf; wnf&Sdonf/
xefcsrf;awmif\ awmifbuf wHcg;0wGif xefrif;qufu wnfaqmufxm;cJhaom apwDa[mif;av;
wql&Sdonf/ av;axmifhpyfpyfeSifh ayeSpf&mausmfcefY Nrifhrm;onf/
xdkYNyif odkif;avmuwGif a&Smifvif? 0lwef;wkdYrS vGJí usef*kdPfMuD;q,fhav;*kdPf;wGif
xefcsrf;*dkPf;onfvnf; tygt0if Nzpf\/
xefcsrf;*kdPf;csKyf vifcRrf;zl;onf oHuavmifwH wkdufuGufwGif xl;cRefxufNrufonf/
*dkPf;om;w&mausmfcefY &SdNyD; A[dkXmecsKyfpcef;wGifrl vlta,mufoHk;q,fausmfom aexkdifonf/
xkdokdif;*kdPf;MuD; q,fhaNcmuf*kdPf;wGif yg0ifaom xefcsef;*kdPf;\ *kdPf;csKyfeSifh *dkPf;om;rsm;
awmifbufwHcg; a&S;a[mif;apwDuav; teD;ü twkef;t&kef;yif vkyfMuHowfNzwfNcif; cHcJh&onf/
*dkPf;csKyfvifcRrf;zl;\ OD;acgif;u olYuavmifwHNzifh t&kdufcH&NyD; uGJaMuaoqHk;aeonf/
olY*kdPf;om;rsm;rSm ezl;NyifwnfhwnfhwGif teDpufuav;wpuf wifusefvsuf aoqHk;aeMuonf/
,Gifeefe,f yef;acsmif;"m;*kdPf; pcef;i,fuav;rS vlrsm; aoyHkaoenf; twkdif;yif Nzpfawmh\/

a&Smuf,dvifonf xef;a&tkdifMuD;eSifh rsufeSmcsif;qkdifwGif &Sdaom wmhuGrf;aysmfyGJpm;&Hkay:okdY

wufvmcJhonf/
olYaemufwGif olY*kdPf;om;rsm;eSifh usefvlrsm;vnf; vkdufygvmMuonf/
wmhuGrf;aysmfyGJpm;&Hk tay:xyfrS pD;í MunfhvdkufvQif xef;a&tkdife,f wckvHk;\ om,mwifharmzG,f
&SLcif;rsm;udk wNyefYwaNym NrifawGYekdifayonf/
a&Smuf,dvif þaysmfyGJpm;&Hkay:odkY wufvmNcif;rSm &SLcifqef;rsm;udk Munfh&SLvkdí r[kwf/ rdrdwkdY aemufokdY
vdkufvHaeolrsm;udk tuJcwfekdif&ef Nzpfonf/
a&Smuf,dvifonf vGefcJhaom &ufrsm;uyif olwkdYaemufokdY wpHkwa,muf? tzGJYwck vdkufvHvmcJhonf[k
pdwfxJwGif xifrSwfaeonf/
olYudk,fol txl;owdxm; *&kpdkufonfhwkdif aemufrS vkdufvmol rnfolrnf0g Nzpfonfudk olrodao;/
vkdufvmol b,feSpfa,muf &Sdonfudkvnf; olrodao;/
xef;a&tkdife,fudk rvGJraoG Nzwfausmf&rnfrkdY wmhuGrf;aysmfyGJpm;&Hkay:odkY wufum taNctaeudk
avhvmtuJcwf Munfh&SLNcif; Nzpfonf/
obm0 ywf0ef;usifu vSyvGef;aeonf/
odkYaomf a&Smuf,dvif\ rsufvHk;xJwGif ywf0ef;usifwckvHk; tEÅ&,fwdkYNzifh zHk;vTrf;ae\/
Åxef;a&tkdife,fwckvHk;wGif &efolrsm;u c&D;onftNzpfvnf;aumif;? aps;onftNzpfvnf;aumif;?
wHigonfrsm;tNzpfvnf;aumif;? Xmaetdrf&Sifrsm;tNzpfvnf;aumif;? trsdK;rsdK;aom toGifoP²mefrsm;Nzihf
apmifhqkdif;aeMuonf/
²olwkdY\ &kyfaNymif;&kyfvTJ twwfynm rnfrQyif xufNrufygap? olwkdYtrlt&m [efaqmifrSKu rnfrQ
yd&dygap? ² a&Smuf,dvif\ rsufpdwcsuf tMunfhatmufwGif rsufeSmzHk; [efaqmifrSKtm;vHk;
uGmusoGm;&onf/
a&Smuf,dvif oufNyif;wcsuf csvkdufonf/
²xefzef;u olYteD;odkY uyfvmNyD; a&SYodkY vufnSdK;nTefNyum...
][kd..[dkrSm MunfhygOD;}
²olr\ NrifuGif;ukd a&Smuf,dvifuvnf; NrifawGYNyD; Nzpfonf/
vlav;a,muf/
wa,mufu rD;uGif;wuGif;tvm;/
usefoHk;a,mufu vufxJwGif wkwf&Snfudk,fpD udkifaqmifxm;Muonf/
rD;uGif;wuGif;vdkvl\ rkwfqdwfrsm;u avxJwGif wvlvl vGifh0JaeNyD; qHyifwyifrQ r&Sdaom
OD;acgif;MuD;u rD;vHk;MuD;wvHk;yrmyif/ rsufeSmxm;u avmifuRrf;aeaom rD;nGefYrD;vQHrsm; twkdif;/
a&Smuf,dvif rsufcHk;eSpfzuf usHKYvkdufrdonf/
xdkoludk olrod/
odkYaomf wcsufMunfh&HkeSifhyif csD[efpef;xuf ydkí wkdufckduf& rvG,fulrSef; cefYrSef;rdonf/
aemufrS vloHk;a,mufudkrl olaumif;pGm od&Sdonf/
,efpDusefNrpf wkwfav;acsmif;teufrS wkwfoHk;acsmif;yifwnf;/
xdkolav;a,mufonf wmhuGrf;aysmfyGJpm;&Hkay:odkY wufvmcJhMuonf/
a&SYqHk;rS rkwfqdwfeSifh rD;uGif;wuGif;eS,fwlaom vlwufvmonfeSifh xuf0if;&GJYrSm rD;nGefYrD;pG,fwck
xdk;wufvmovdk cHpm;vdkuf&onf/
t&m&mudk tav;rxm; aMumufpdwfr&Sdaom xuf0if;&GJY pdwfxJtenf;i,f aMumufp&m aumif;ovdk
xifrSwfrdonf/
uref;uwef;yif a&SYodkY vSrf;wufoGm;um...
]cifAsm;b,folvJ}
rkwfqdwfeSifhvlu olYudk Nyefí rsufvHk;NyL;Munfhonf/
rsufvHk;eSpfvHk;u rD;usDcJeSpfckeS,f/
]rif;uaum b,folvJ}
xuf0if;&GJY rsufeSmeSifh vnfyif;wGif xdkol\ pum;av[yfrSKaMumifh ylpyfemusifpGm cHpm;vdkuf&onf/
olpum;aNym&efNyifpOf csL;eef;uku a&SYwufvmum...
]olYemrnf xuf0if;&GJYvkdY ac:w,f? tD;bk&if xuf0if;&GJY}
]oGm;prf;? ab;z,fMuprf;}
rkwfqdwfeSifhvlu rsufvHk;wcsuf NyL;Munfhum atmfaigufxkwfvkdufonf/
rD;wef;&SnfeSpfck xuf0if;&GJYeSifh csL;eef;ukwkdYxH yef;0ifvmonf/ xuf0if;&GJYwkdYeSpfa,muf
a&Smifwdrf;ay;vkdufvQif xkdolu ausmufavSum;ay:okdY vSrf;wufvmonf/
xuf0if;&GJYeSifh csL;eef;ukwkdYeSpfa,muf wa,mufudkwa,muf Munfhum vSKyf&Sm;&ef [efNyifpOf
a&Smuf,dvifu xdkol\ a&SYodkY vSpfceJ a&muf&Sdvm\/
]aemifvmaemufom; usawmf a&Smuf,dvifu vlMuD;rif;udk t&dktao ay;ygw,f}
a&Smuf,dvif cg;nTwfum w&dkwaoyif aNymonf/
xkdolu [GefYceJ eSmacgif;&SHKYvkdufNyD;...
]rif;u a&Smuf,dvifvm;}
][kwfygw,f? usaemf a&Smuf,dvifyg}
]rif;tck t0dkif;cHae&NyD}
][kwfuJh? usaemfodygw,f}
xkdol\ rsufvHk;0dkif;pufoGm;um pum;oHvnf; aNymif;oGm;onf/
]rif;odw,f [kwfvm;}
]0dkif;&Hxm;wJh vlMuD;rif;&JY vufatmufawGxJrSm &kyfzsufxm;wJholu w&moHk;q,hfckeSpfa,muf &Sdw,f?
&kyfrzsufyJ aewmu ckeSpfq,hfoHk;a,muf &Sdw,f}
a&Smuf,dvifu vlta&twGufudk wnfNidrfpGm twdtus aNymqkdvkdufonf/
xdkol udk,fwcsuf wGefYoGm;onf/ a&Smuf,dvifudk pl;pdkufMunfhvsuf...
]tif;...a&Smuf,dvif...a&Smuf,dvif..wu,fyJ rif;&JY bGJYemrnfeJY xkdufwefudkufnD ygayw,f}
a&Smuf,dvif acgif;idkufpdkufcsvkdufonf/
]vlMuD;rif;u aNrSmufyifhvGef;NyD xifygw,f}
xkdolu at;wdat;puf trlt&mNzifh...
]ighaemufu ygvmwm b,folawGvJ qkdwm rif;odovm;}
],efpDusefNrpf wkwfav;acsmif;u oHk;a,mufaygh}
],efpDusefNrpf wkwfav;acsmif;u b,folawGvJ}
]rkdk;bk&ifMuD;usL; tm;udk;tm;xm; NyK&wJh xl;cRefoHk;a,muf? wkwfav;acsmif;? "m;ig;vuf?
vuf0g;aNcmufck? ewfeSpfyg;xJu wkwfav;acsmif;yg}
xkdol\ yg;pyfrS avaiGYudk rSKwfxkwfvdkufonf/ avaiGYeSifh rwl? rD;aiGYuJhodkY/
]igbmaMumifh vmw,fqdkwma&m rif;odvm;}
][ifhtif;..rodbl;}
]igolwkdYtwGuf vmcJhwmyJ}
]usaemf em;r&Sif;ygbl;? yGifhyGifhvif;vif; aNymekdifygw,f}
xkdolu cufxefaom avoHNzifh...
]a&SmufcsL;a&T b,frSmvJ}
a&Smuf,dvif qwfceJ wkefvSKyfoGm;onf/ a&SmufcsL;a&T[laom trnfemru olYtonf;eSvHk;udk
qkwfaNcvdkufouJhodkY/
]usaemhfnDav; 'DrSm r&Sdygbl;}
]'gqkd b,frSm &SdovJ}
a&Smuf,dvif oufNyif;wcsuf csvkdufrdonf/ ta[mif;rsm;u topfNyefNzpfum &ifxJwGif weHkYeHkY
cHpm;ae&onf/ pum;oH wkef,ifoGm;rnf pkd;oNzifh tawmfyif xdef;csKyfxm;&onf/
]ul,efuGrf;cHwyf? vDusef;Nrpfacsmufurf;yg;rSm csD[efpef; owfNzwfwmudk cHcJh&ygw,f}
xkdol w'*FrQ ai;aMumifoGm;rdonf/ NyD;rS wtHhwMo a'goxGufonfh avoHNzifh...
]rif;nDav;eJY taygif;toif;wpk[m rkd;bk&ifMuD;usL;&JY xl;cRefoHk;a,mufudk owfNzwfcJhw,f? aemifwcg
aumif;a&mufNrdKYrSm a&SmufcsL;a&Tu csD[efpef;eJY aygif;NyD; ,efpDusefNrpf wkwfav;acsmif;udk
owfckdif;Nyefw,f? csD[efpef;eJY oleJYu wzGJYwnf;yJ? b,feS,fhvkyf csD[efpef;u olYudk owf&rSmvJ}
]rNzpfekdifygbl;cifAsm? csD[efpef;u MoZmtmPm*dkPf;u "m;bk&if Nzpfaeygw,f}
xkdol qwfceJ wkefoGm;onf/ twefMumatmifyif qDref;ref;ovkd wa,mufwnf; a&&Gwfaeonf/
]tif;...[kwfr,f? a&SmufcsL;a&T[m MoZmtmPm*dkPf;&JY ewfqkd;q,fhudk;yg;xJu
oHrPdvufaumufewfqkd; ydk;xif;,dudk wdkufcdkufowfNzwfwm igMum;zl;w,f}
][kwfuJh...usaemf 'Dwacguf xef;a&tkdife,fudk a&mufvmwm[m MoZmtmPm*dkPf;eJY olaoudk,fao
wkdufckdufzkdYyg}
xkdol pum;xyfraNymyJ NidrfoufpGm awG;awmaeonf/
]igb,folvJ qkdwm rif;odovm;}
a&Smuf,dvif acgif;udk cg,rf;Nyvdkufonf/
]usaemf rcefYrSef;&Jygbl;cifAsm? vlMuD;rif;&JY [efyeftrlt&m? odkif;ynmpGrf;eJYqkd&if odkif;avmurSm
ausmfMum;aewJh rkd;bk&ifMuD;usL;vufatmuf ewfudk,fawmfeSpfyg;xJu rD;Nyif;ewfudk,fawmfMuD;
csdKufcsDpif;vkdY xifrSwfrdygw,f}
xkdol rsufeSmtrlt&mu tawmfav; aysmhaysmif;vmonf/ aNrSmufyifhaNymqkdrSKudk vlwkdif;eSpfNcdKufMuonf
r[kwfygvm;/
]rif;wkdY MoZmtmPm*dkPf;udk oGm;wkdufMurvdkYvm;}
][kwfuJh}
a&Smuf,dvif wnfNidrfpGmyif aNymonf/
]rif;wkdY owÅådaumif;om;yJ? 'gayr,fh ratmifNrifekdifbl;}
][kwfygw,f? avmavmq,fawmh ratmifNrifbl;aygh? 'gayr,fh usaemfwkdYu yxrqHk; vludk
u,fwifr,f? aemuf..odkif;avmuom;awG pkpnfNyD;rS MoZmtmPm*dkPf;udk NzdKcJGr,f}
rD;Nyif;ewfudk,fawmf rsufvHk;udk arS;vkdufonf/
]waeYus&if rif;wkdY tNzLa&mif*dkPf;om;awGu igwkdYudk 'DvkdyJ wkdufcdkufMuvdrhfr,feJY wlw,f}
a&Smuf,dvif NyHK;&Hkom NyHK;NrJ? NyefraNz/ rD;Nyif;ewfudk,fawmfMuD;u acgif;udk cg,rf;NrJ cg,rf;aeonf/
]rif;wkdYavmufeJY ratmifNrifekdifygbl;}
]bmaMumifhvJ}
]rif;wkdY vloGm;u,fw,f xm;OD;? rif;wkdYavmufeJY o&Jbk&ifudk redkifekdifbl;}
a&Smuf,dvif rsufeSm tenf;i,f vSKyfvSKyf&Sm;&Sm; NzpfoGm;onf/
]o&Jbk&ifu pJhcRrf;e,frSm a&mufaevkdYvm;}
]pJhcRrf;e,frSmxuf csefwl;NrdKYrSm &Sdaew,f}
a&Smuf,dvif vufz0g;ü acR;ap;rsm; xGufvmonf/ csefwl;NrdKY yef;acsmif;"m;*dkPf; XmecsKyfudk
oltvGeftrif; pkd;&drfvmonf/
rD;Nyif;ewfudk,fawmfu ausauseyfeyfyif NyHK;vdkufum...
]a&SmufcsL;a&Tudk "m;bk&ifu owfvdkufNyD qkdawmh igrif;wkdYudk Nyóem r&Smawmhygbl;? 'gayr,fh
rif;wkdYtck yef;acsmif;"m;*dkPf; XmecsKyfudk oGm;wm bmrS arQmfvifhcsuf &SdekdifrSm r[kwfbl;? vSnfhNyefoGm;&if
taumif;qHk;yJ}
a&Smuf,dvif eSKwfqdwfaeonf/
rD;Nyif;ewfudk,fawmfu qufaNymonf/
]o&Jbk&if&JY odkif;ynmu ighatmufrSm vHk;0r&Sdbl;? rif;wkdYolYudk b,fenf;eJYrS ,SOfekdifrSm r[kwfbl;}
a&Smuf,dvif acgif;armhvkdufonf/ olYrsufeSmwGif ,HkMunfcsufrsm; txift&Sm; ay:vGifaeonf/
]usaemfwkdYudk tckvdk wm;qD;wm vlMuD;rif;&JY apwemaumif;eJY wm;qD;w,fvkdY usaemfwkdY
em;vnfygw,f? 'gayr,fh usaemfwkdY vmvrf;udk vSnfhNyefrSm r[kwfygbl;}
rD;Nyif;ewfudk,fawmf rsufvHk;wcsuf yifhvkdufonf/ tHhtm;oifh[efvnf; ay:vGifaeonf/
a&Smuf,dvifu wcGef;csif;yif...
]usaemfwkdY xGufvmMuwm toufcsif; vJvS,fzkdYyJ Nzpfygw,f? &efNzpfzkdY vmMuwm r[kwfygbl;}
nae&nfa&TNcnfu xef;a&tkdifudk a&TNcnfavmif;ae\/

xefcsrf;awmif\ apwDa[mif;uav; t&dyfu ta&SYbufodkY wdrf;apmif;oGm;onf/

awmyef;awmifyef;wkdYNzifh vSyaeaom xefcsrf;awmifrSm vlaotavmif;wkdYNzifh tedXm&Hk NzpfcJhNyD;NyD/
xefcsrf;*kdPf;csKyfeSifh *kdPf;om;wkdYudk owfNzwfcJholrSm aNrGbk&if Nzpfayonf/
apwDa[mif;uav;\ Z&yfay:wGif aNrGbk&if eSpfa,muf &Sdaeonf/
wa,mufu toufaNcmufq,fcefY tbkd;MuD;/
wa,mufrSm eSpfq,fcefY&Sdaom rdef;rysdKuav; wa,muf/
tbkd;tdkonf aeusoGm;oNzihf tvif;a&mif rSdefazsmhoGm;aom xefcsrf;awmifudk Munfhvsuf vufeSpfzuf
aemufudkypfum Z&yfay:wGif acgufwHkYacgufNyef avQmufaeonf/
rdef;rysdKuav;rSmrl wae&mwnf;wGif wnfNidrfpGm &yfaeonf/ tbkd;tkdu oufNyif;wcsuf csvsuf...
]*kdPf;csKyfvD tckb,frSm &Sdw,fqkdwm rif;odovm;}
rdef;rysdKuav;u acgif;udkcg,rf;Nyonf/
][ihftif;...rodbl;}
tbkd;MuD;onf xefcsrf;awmifudkom arS;&DpGm ai;Munfhaeonf/ pum;rNyef/ rdef;rysdKuav;u
pdwfr&Snf[efNzifh...
]uJ...aNymprf;ygOD;? *dkPf;csKyfvDu tck b,frSm &SdaevkdYvJ}
tbkd;MuD;u acgif;cg,rf;Nyonf/
]tif;..igvJ twdtusawmh raNymedkifbl;? 'gayr,fh aNymoHMum;&wmuawmh ,efcGrfh[l raoao;bl;?
*kdPf;csKyfu olYudkoGm;&Smw,fvdkY aNymw,f}
][if..,efcGrfh[lu t&ifwkef;u *dkPf;csKyfvD&JY ynmoif q&myJ? aemufydkif; ,efcGrfh[lu olYudk
t&kd;pGJatmif rkef;wD;cJhw,f? *kdPf;csKyfvDu olYudk oGm;&Smwmqkd&if...}
rdef;rysdKav;\ avoHu pdk;&drfoHygaeonf/
tbdk;MuD;url tm;yg;w& &,fae\/
]*dkPf;csKyfvDtzdkY aMumuf&wJhvlqkdwm odkif;avmurSm &Sdao;vkdYvm;? b,ftcsdefursm; rif;Mum;zl;cJhovJ}
rdef;rysdKuav;u NyHK;vdkufonf/
][kwfygw,fav? usrtaeeJY aNym&&ifawmh ,efcGrfh[ludk *kdPf;csKyfvD oGm;&Smwm r[kwfbl;vdkY xifw,f}
]aMomf...}
tbkd;MuD;u tmar#dwfoH NyKvkdufonf/
rdef;rysKdav;u qufvufí...
]*kdPf;csKyfvD[m yef;acsmif;"m;*kdPf;udk NzdKcGJr,fqkdwJh tpDtpOfeJY odkif;avmuom;awG csefwl;NrdKYwkdufyGJudk
tm&Hkpdkufvmatmif axmifacsmufqif qGJaqmifw,f? olY&nf&G,fcsufu yef;acsmif;"m;*kdPf; w*dkPf;xJudk
NzdKcGJzkdY vHk;0r[kwfekdifbl;}
]tif;...aNymygOD;}
],efcGrfh[leJYvJ roufqkdifbl;}
]'gqkd bm&nf&G,fcsufvJ}
]&Sifb,fvdkxifovJ}
tbkd;MuD;u wcPrQ pOf;pm;[efNyKvkdufNyD;...
]a&Smifvif? 0lwef;? a0gar? 0gpef;*kdPf;MuD; av;*dkPf;eJY vrf;awav*dkPf;udk NzdKcGJvkdufekdif&if
odkif;avmuwckvHk;udk MoZmtmPm*kdPf;u vTrf;rdk;edkifrSmyJ? 'gaMumifh olwkdYtm;vHk; vufxGufvmatmif
ppfrQm;vdkufwmyJ? 'g[m [dk;t&ifwHk;u [Grfqef;*kdPf;udk NzdKcGJcJhwJh *kdPf;csKyfvD&JY vrf;pOfa[mif;wckyJ}
rdef;rysdKav;u acgif;udk cg,rf;vdkufNyefonf/
]'gawGxuf usrcefYrSef;&oavmufawmh *dkPf;csKyfvD[m rkd;bk&ifMuD;usL;udk oGm;wkdufckdufw,fvdkY
xifw,f}
]rkd;bk&ifMuD;usL; [kwfvm;}
][kwfw,f? *dkPf;csKyfvDeJY rkd;bk&ifMuD;usL;[m r,SOfNydKifvdkY r&wJhvlawGyJ? odkif;avmuxJrSm 'DwkdufyGJ[m
rvGJraoG MuHKawGY&rSmyJ}
tbkd;MuD;u w'*FrQ idkifawGoGm;\/
aemufrS ayghayghyg;yg;yif &,fvdkufum...
]*kdPf;csKyf&JY &nf&G,fcsufu b,fvdkNzpfNzpf wdkYuawmh a&Smufa*[mu vlawGukd wkdufckduf&rSmyJ}
][kwfw,f? usrwkdY a&Smuf,dvifudk apmifhae&r,f}
tarSmif0ifawmhrnf/
tbkd;MuD; oufNyif;zGzG csvdkufonf/
]olwkdY 'Dudkvmw,fqkdwm toufcsif;vJzkdY vmcJhMuwmyJ}
]toufcsif; vJawmhvJ bmNzpfao;vJ? olwkdYtouf ay;cJh&rSmyJ r[kwfvm;}
]r[kwfbl;? toufcsif; vmvJwJhol[m pdwf"mwfa&;&mt& olYudk,fol aovlvkdY owfrSwfNyD;om;? olYrSm
toufr&Sdawmhbl;? &efol&JY toufudkyJ olu ,lawmhrSm}
rdef;rysdKav;u tenf;i,f pOf;pm;[ef NyKNyD;...
]a&SmufcsL;a&T r&Sdawmhbl;qkdawmh olYnDtudkawGu a&Smufa*[mtwGuf toufcsif;
vJvS,fay;Muyghrvm;}
]a&SmufcsL;a&T r&Sdwm[m olwkdYtwGuf tiftm;wck avsmhaewmawmh trSefyJ? 'gayr,hf olwkdYrSm
q,fheSpftzGJY &Sdw,f}
rdef;rysdKav;rSm txl;tqef;pum; wckudk Mum;vdkuf&onfhyrm rsufvHk;uav; 0dkif;pufoGm;\/
]q,fheSpftzGJY..[kwfvm;}
][kwfw,f? q,fheSpftzGJYyJ? bmawG NzpfaeNzpfaeav? wkdYuawmh wm0eft& olwkdYvmwmudk apmifh&rSmyJ}
tbdk;tkdu xefcsrf;awmifudkom ai;armMunfhaeawmhonf/

wmhuGrf;aysmfyGJpm;&Hk tay:xyfwGif arSmifvm\/

rD;Nyif;ewfudk,fawmfMuD;rSm rD;pkef;cJMuD;wcJtvm; &Sdaeonf/
]toufcsif; vJvS,fw,fqkdwmu b,fvkdvJ}
rD;Nyif;ewfudk,fawmfu at;wdat;pufavoHNzihf ar;onf/
olYtoGifu t&m&mudk *&krpdkufonfh toGiftNyif/
vltm;vHk;udk rD;Nzihf &SdKYowfekdifonf qkdonfh [dwf[efNzihf &Sdaeonf/
a&Smuf,dvifu wnfNidrfpGmyif pum;oHwoH xGufvmonf/
]q,fheSpftzGJY}
a&Smuf,dvif\ xkdpum;oHtqHk;wGif rD;Nyif;ewfudk,fawmf\ pdwfxJ &kwfw&uf tusOf;tusyf usovkd
cHpm;&\/
vlq,fa,mufonf toHAvH uif;rJhpGm olYudk 0ef;&Hxm;onf[kvnf; cHpm;vkduf&onf/
xdkolq,fa,mufonf olYudk 0ef;&HNyD;onfeSifh owfNzwfaiGYrsm;vnf; Nyif;xefpGm xGufay:vmonf/
rD;Nyif;ewfudk,fawmfrsm vlowfNcif;rS vGJí xdk;azmuf xGufroGm;ekdifawmh/
olYrsufvHk;eSpfvHk;u rD;usDcJeSpfckvdk NyL;xGufvmonf/
]rif;u ighudk vlowfapcsifwmvm;}
a&Smuf,dvifu wnfNidrfpGmyif..
]r[kwfygbl;}
]'gqkd&if olwkdYudk ac:xkwfNyD; prf;Munfhcsifwmvm;}
]'gvJ r[kwfygbl;}
a&Smuf,dvifonf acgif;cg,rf;um aNymvdkufNyD;vQif vlq,fa,muf\ trnfemrrsm;udk
&Gwfqkdac:qkdvkdufonf/
]opfawm? avNyif;? yifv,fewf? eSvHk;azmuf? wdrfNzL? 0rf;enf;? a'go? a&mifpHktusÐ? rdk;wGif;v?
pifa&mfudk,fawmf}
ola&&Gwfac:qkdonfu tvGefyif aeS;auG;vSonf/
odkYaomf olYtrnfac:qkdvkdufonfh vlrsm;\ vSKyf&Sm;rSKurl tvGefyif vsifNrefoGufvufvSonf/
xdkq,fa,muf vSKyf&Sm;csdefrSmyif rD;Nyif;ewfudk,fawmfonf rD;uGif;wuGif;tNzpfokdY aNymif;vJoGm;onf/
vlq,fa,muf\ vSKyf&Sm;rSKrsm;u wNznf;Nznf; Nrefqefvmavav? rD;Nyif;ewfudk,fawmf\ udk,fay:rS
rD;awmufuvnf; ydkí Nyif;xefvmonf/
wcPrQMumvQif a&Smuf,dvif &kwfw&uf vufwzuf aNrSmufvkdufonf/
,drf;cgvSKyf&Sm;aeol q,fa,mufwkdY &kwfw&uf &yfwefYoGm;onf/ tv,fA[kdrS rD;awmufu rdk;ay:odkY
axmifwufoGm;NyD; tNyifbufodkY vGifhxGufoGm;onf/ tv,fA[dkwGif rD;Nyif;ewfudk,fawmfomvQif
xD;xD;MuD; usef&pfonf/
olYezl;Nyifay:wGif acR;oD;acR;Orsm; pdkYaeonf/
a&Smuf,dvifu wnfNidrfpGmyif...
]usaemf olwkdYudk vufrxGufckdif;ao;bl;? 'golwdkY rwkdufckdufyJ vSKyf&Sm;&Hk vSKyf&Sm;aeMuwm}
rD;Nyif;ewfudk,fawmfu acR;okwfypfvkdufonf/
]at;..igvJ vufxGufrwkdufao;bl;? wu,fvdkY igom wtm;ukef vufxGufwkdufckduf&if olwkdY
vlq,fa,muf wa,mufrS toufr&Sifekdifbl;}
][kwfygw,f}
]'gayr,fh 'gu 'Dvlq,fa,mufudk wtm;ukef vufxGufNyD; owfedkifw,fxm;OD;? usefwJh
vlw&mheSpfq,fheSpfa,mufudk r,SOfekdifbl;}
a&Smuf,dvif NyefraNz/
rD;Nyif;ewfudk,fawmfuom wcsuf&,farmvdkufum xyfaNymonf/
]'Davmuf t&nftcsif;eJY tiftm;&Sdw,fqkd&if MoZmtmPm*kdPf;udk wkdufckdufzkdY vHkavmufw,f?
o&Jbk&ifudk pdrfac:zkdY t&nftcsif;&Sdw,f}
a&Smuf,dvifu at;aq;wnfNidrfpGmyif rD;Nyif;ewfudk,fawmfudk Munfhaeonf/ rD;Nyif;ewfudk,fawmfu
usef&Sdaeao;aom acR;pufwkdYudk okwfí...
]rdk;bk&ifMuD;usL;u ighudk aNymNycJhzl;w,f? odkif;avmurSm rzGJYEGJYekdifwJh tiftm;tenf;i,fom &Sdayr,fh
odyfNyD; pdk;&drfp&m aumif;wJh tzGJYtpnf;awG&Sdw,f? vrf;awav*dkPf;? xefrdom;pk&Jwkduf? rHk,HkrsdK;EG,feJY
yef;acsmif;"m;*dkPf;yJwJh? tckawmh igudk,fwkdif yef;acsmif;"m;*kdPf;&JY tpGrf;owÅådudk awGY&NyD?
vwfpowfawmh yef;acsmif;"m;*dkPf;&JY tiftm;u csefwl;NrdKY XmecsKyfrSm r&SdbJ auG;vifXmecGJrSm
&Sdaewmudk;}
pum;qHk;onfeSifh aemufokdYyif vSnfhrMunfhyJ rD;Nyif;ewfudk,fawmf xGufoGm;awmhonf/
avSum;xpfteD;odkY a&mufrS aemufodkY NyefvSnfhMunfhum...
]igrif;wkdYudk rowfcsifbl;? igwa,mufwnf;eJY rif;wkdYtiftm; w0ufavmufudk owfedkifao;w,f?
NyD;awmh a[m'DywfywfvnfrSm 0ef;&HapmifhMuyfxm;wJh vlawG[m ighvlcsnf;yJ? 'ghtNyif ,efpDusefNrpf
wkwfav;acsmif;vJ &Sdao;w,f? rif;wkdYudk rowfcsifvdkY igxGufoGm;wmyJ}
rD;Nyif;ewfudk,fawmf xGufcGmoGm;onf/
oleSifhtwl ykef;atmif;aeMuaom vlrsm;vnf; aysmufuG,foGm;awmhonf/ olwkdYxGufcGmoGm;awmhrS
a&Smuf,dvifu at;wdat;puf &,fvdkufonf/
]ol wkdYudk rowfcsifvdkY r[kwfbl;? owfvdkufwmeJY olNyefay;qyf&r,fh wefzdk;u odyfMuD;vGef;aew,f?
rdk;bk&ifMuD;usL;&JY vlawG[m t&if;MuD;NyD; tNrwfenf;r,fh tvkyfrsdK; rvkyfbl;}
xefzef; NyHK;vdkufonf/
]'gqkd olu bmvmvkyfwmvJ}
]wdkY&JY tiftm;udk vmprf;oyfwm? MoZmtmPm*kdPf;u wkdYudk b,fvdk eSdrfeif;rvJqdkwm MunfhNyD;
tNrwfxkwfrvdkY}
xefzef; bmrQ raNymawmh/ xuf0if;&GJYuom q,fa,mufaom vlwkdYqD OD;wnfí...
]olwdkYu tudkMuD; a&SmufcsL;a&T avhusifhay;xm;wJh q,fheSpftzGJYvm;}
a&Smuf,dvif acgif;ndwfNyonf/
q,feSpftzGJY\ bGJYtrnfrSm a&SmufcsL;a&T owfrSwfay;xm;cJhNyD; xdkvlq,fa,mufonfvnf;
a&SmufcsL;a&T\ nDtudka[mif;rsm;? oli,fcsif;a[mif;rsm; NzpfMuonf/
xdkvlrsm;udk a&SmufcsL;a&Tu txl;zGJYpnf;avhusifh ay;NyD;rS a&Smuf,dvif vufokdY tyfeSHvkdufonf/
a&SmufcsL;a&T? a&Smufckduf,ef? a&Smuf,dvifwdkY nDtudk oHk;a,mufu txl;oifMum;ydkYcsxm;oNzihf
uspfvspfckdifrmum aygif;pnf;rSKtiftm; aumif;vSonf/
xdkq,fa,mufxJrS avNyif;onf a&SmufcsL;a&TeSifh r&if;eSD;cifu wkdufckdufcJhzl;onf/ oHk;MudrfoHk;cg
wkdufckdufcJhNyD;rS a&SmufcsL;a&Tudk tnHhcHum q,fheSpftzGJYxJokdY 0ifa&mufcJhonf/
opfawmonf ekd;Mum;wufMuGum nnf;cHrSKtm;aumif;onf/ pifa&mfudk,fawmfrSm twGif;tm;
Nynfh0onf/ xdkoloHk;a,mufonf q,fheSpftzGJYxJwGif odkif;avmuxJokdY tapmqHk; 0ifa&mufvmcJholrsm;
NzpfNyD; a&SmufcsL;a&T t"du tm;xm;&mvlrsm;vnf; NzpfMuonf/
xuf0if;&GJYu xdkoHk;a,mufudk Munfhum...
]tudkMuD;u cifAsm;wkdYtaMumif; odyfaNymwwfw,f? cifAsm;wkdYudk tNrJ owd&aewwfw,f? tck tudkMuD;
b,fvkd NzpfoGm;w,fqkdwm cifAsm;wkdY odMuvm;}
xdkoHk;a,mufu bmrQ NyefraNym/ wnfNidrfaom trlt&mNzifh &Sdaeonf/
xdkoHk;a,muf\ trlt&mudk Munfhí rmusifusHK; r&dk;r&G Nzpfvmonf/
]ckeu aNymwJh pum;awGudk rif;wkdY Mum;rdMuw,f r[kwfvm;? udk,fawmfav;a&Smudk MoZmtmPm*dkPf;&JY
"m;bk&if csD[efpef;u owfypfvdkufNyDav}
xdkoHk;a,muf\ rsufvHk;tdrfxJwGif rsuf&nfrsm; 0Jvmaomfvnf; pum;Nyef raNymMu/ rvSKyfr&Sm;
NidrfoufpGmyif &SdMuonf/
a&Smuf,dvifu Mum;0ifum...
]nDav;csL;a&T[m olwkdYudk zGJYpnf;NyD;wJhaemuf ighvufudk tyfvdkufw,f? oltyfvkdufw,f qdkuwnf;u
olwkdY[m igh&JY oifMum;ydkYcscsufudk tNynfht0 vkdufemMu&NyD? iguolwkdYudk arwåmw&m;? oHa,mZOfwkdYeJY
ywfowfNyD; vG,fvG,feJY pdwfrvSKyf&Sm;wwfatmif avhusifhay;xm;w,f? MuHHhMuHhcdkifwJh oHrPdpdwf"mwfawG
Nzpfatmif oGwfoGif;ay;xm;w,f? 'Dawmh rif;wkdY aNymwJhpum;awG olwkdY em;xJ0ifayr,fh
pdwfvSKyf&Sm;MurSm r[kwfbl;? NyD;awmh 'Davmuf vSdKif;MuD;avxefaewJh okdif;avmuxJrSm
pdwfvSKyf&Sm;vG,f&if? *&kPmw&m;awG MuD;rm;ae&if wwd,nDav;vkdyJ Mum&Snf touf&SifekdifMurSm
r[kwfbl;}
xefzef;onf a&Smuf,dvifudk zswfceJ vSrf;MunfhvkdufNyD; rsufeSmvTJvkdufonf/
xdktMunfhrsuf0ef;xJwGif rauseyfrSKrsm;? pufqkyf&GH&SmrSKrsm; yg0ifaeonf/
olr&ifxJ eSvHk;om;xJwGif a&SmufcsLa&T tNrJ&Sdaeovdk a&SmufcsL;a&T\ pdwf"mwfuvnf; tNrJ
udef;atmif;aeonf/
&efoleSifh awGYvQif "m;vdkusm;vdk usifhNyD;? arwÅåmw&m;? *&kPmw&m;eSifh ywfowfvQif za,mif;vkd
usifhMuHwwfaom a&SmufcsL;a&T\ eSvHk;om;udk olav;pm;udk;uG,fxm;NyD r[kwfygvm;/

&SuGrf;NrdKYonf xef;a&tkdif e,fpyf\ t"duusaom NrdKYav;wNrdKY Nzpfonf/ a&mif;0,fazmufum;rSK

pnfum;vSonf/
NrdKYurl usOf;aNrmif;vSNyD; vlaetdrfaNc odyfxlxyfvSonfawmh r[kwf/
ukefonfyGJpm;rsm; ukefcsif; vma&mufzvS,fMuoNzifh pnfum;aeNcif; Nzpfonf/
aqmif;tukef aEGtul;wGif wkdufcwfaeaomavu Murf;wrf;vSNyD; rkefwkdif;avayGyrm &Sdaeonf/
a&Smuf,dvifwkdYonf &SuGrf;NrdKYuav;okdY 0ifa&mufvmMuonf/
&SuGrf;NrdKYudk Nzwfí vkpef;awmifudk ausmfvQif pJhcRrf;u rvSrf;awmh/
xkdYaemuf csefwl;NrdKYokdY a&mufekdifayNyD/
&SuGrf;NrdKY\ t"duvrf;rMuD;ay:wGif vloGm;vlvmwkdYNzifh pnfum;aeonf/
avuvnf; tNyif;txefyif wkdufcwfaeonf/
a&Smuf,dvifwkdYrSmrl xkdNyif;xefaomavudk *&krpdkuf/
a&SYodkYom *&kwpdkuf avQmufvmonf/
olwkdY\ 0J,mwbufwcsyfü txnfa&mif;ol? tpm;taomufa&mif;ol [lí txrf;uav;rsm;?
qkdifuav;rsm;? vufwGef;vSnf;uav;rsm;Nzifh tpDt&D&SdaeMuonf/
xdkvlrsm;xJwGif vrf;awavwa,muf tvSLvdkufcHaeonfudk a&Smuf,dvif owdxm;rdonf/
avu tNyif;txef wkdufcwfaeqJ/
rsufvHk;xJ avwkd;0ifum usdef;pyfoNzihf wcsdKYqdkvQif rsufvHk;yif rzGifhekdifMu/
vrf;u ausmufNym;rsm; cif;xm;onfhvrf;/
avNyif;'PfaMumifh a&SYodkYvSrf;wufekdif&ef c&D;onfrsm;rSm eHab;wGif oG,fwef;xm;aom
oHMudK;wef;rsm;udk xdef;udkifum avQmufae&onf/
a&Smuf,dvifwkdY rsufeSmcsif;qkdifbufrS Nrif;vSnf;wef;wwef; armif;eSifvmonf/
trdk;tumrsm; tkyfqkdif;xm;oNzifh ukefwifvSnf;wef;wwef; Nzpf[efwlonf/
a&SYrS vSnf;ay:wGif ausmufz&HkoD;rsm; wifaqmifvmoNzifh aemufvSnf;rsm;wGifvnf; toD;teSHrsm;yif
yg&Sdrnf[k xifrSwf&ayonf/
xdkvSnf;wef;onf avNyif;'Pfudk tawmfyif cHae&&Smonf/
a&Smuf,dvifwkdYeSifh q,faycefYtuGmodkY a&mufvQif vrf;ab;rS ukefpHkqkdifrsm;tm;
ZufMudK;rxdef;ekdifawmhbJ 0ifa&mufwkdufrdavawmhonf/
&kwfcsnf;yif &SuGrf;NrdKY\ rif;vrf;rMuD; wckvHk; &SKyfaxG;oGm;onf/
ukefpHkqkdifrS ypönf;rsm; NyefYusJukefonf/
atmf[pfqJqkdoHrsm; qlnHvmonf/
a&Smuf,dvifeSifh ol\*kdPf;om;rsm;url pdk;pOf;rQ pdwf0ifpm;Ncif;r&Sd/
olwkdYvrf;udkom olwkdYavQmufaeMuonf/
odkYaomf wae&mta&mufwGifausmufNym;vrf;u taygufwck NzpfoGm;onf/
xdktaygufrS "m;&dyfvl&dyfrsm; ckefysHxGufvmonf/
xdkYtwl ukefwifvSnf; trdk;atmufrS vSnf;wpD;vQif vl&Spfa,mufus xGufvmcJhonf/
olwkdY\ vufxJü vufeufrsm; udk,fpDeSifh/
aps;onfrsm;uvnf; olwdkY\ rlv&kyfoGifrsm;udk csufcsif;yif vSpf[NyvmMuonf/
vufeufukd,fpD qGJudkifum a&Smuf,dvifeSifh*dkPf;om;rsm;udk ckeftkyfvmonf/
a&Smuf,dvifwkdYvlodkufrSm ywf0ef;usifudk *&krpdkufaomfvnf; owdvpf[if; ayghqMuolrsm; r[kwfMu/
a&Smuf,dvif trdefYray;vkduf&/
toD;oD; vufeufqGJxkwfum ckcHwkdufckdufNyD; Nzpfonf/
tNzpftysufu tvGefyif vsifNrefonf/
trSwfrxif tvpfzrf;aom wkdufyGJ/
odkYaomf a&Smuf,dvif\ *dkPf;om;rsm;u wdkufyGJudk at;aq;wnfNidrfpGmyif xdef;csKyfvdkufekdifonf/
vloGm;vlvm t"du vrf;rMuD;ay:wGif NzpfyGm;cJhonfh wkdufyGJrdkY vlawG 0&kef;okef;um; Nzpfukefonf/
wu,fh c&D;onf? aps;onf tppftrSefrsm;? tNypfrJhNynfolrsm; xdckduf'Pf&m&ol&? xGufaNy;olaNy;Nzifh
t&SKyf&SKyftaxG;axG; Nzpfukef\/
vkyfMuHolrsm;rSmrl a&Smuf,dvifwkdY vufcsufNzifh aoolao? aNy;olaNy; NzpfukefMuonf/
vrf;ab;wae&mrS rdef;uav;wa,mufonf tcif;rNzpfrDu uav;wa,mufudk edkYwkdufauR;aecJhonf/
,ck olY&ifcGifxJwGif uav;i,f r&Sdawmh/
&kef;&if;qefcwfxJwGif uav;i,f aysmufqHk;oGm;[ef &Sdonf/
xdkrdef;ronf atmf[pfidk,dkvsuf t&l;wa,mufyrm vlwdkif;udk olYuav;touf
tavsmfvdkufawmif;aeonf/
a,musFm;wa,muf\ aNcaxmufudk qGJum idkd,dkaNymqkdvQif xkdvlMuD;u bmrQrwwfekdifyJ
tomwGef;vTwfvkdufonf/
xdkrdef;ronf ,dkifwd,dkifxkd;Nzifh a&Smuf,dvifqDokdY a&mufvmonf/
om;aZmt&SdefaMumifh &Suf&aMumuf&rSef;yif rod/
rsuf&nfrsm;u wawGawGusum idk&SdKufaeonf/
a&Smuf,dvifu olrudk taotcsmyif *&kxm;Munfhrdonf/
xdkrdef;ru a&Smuf,dvif teD;odkY a&mufvmonfeSifh..
]avsmfay;? ighuav; toufNyefavsmfay;? ighuav; touf...}
pum;udk qHk;atmif raNym? vufxJwGif vNcrf;auG;uJhodkY "m;wacsmif; xGufvmNyD; a&Smuf,dvifudk
ckwfcsonf/
wkdufuGufu trSwfrxif wkdufuGuf/
vSKyf&Sm;rSKu vQyfNyufovkd NrefqefoGufvufonf/
odkYaomf rvSKyfr,Suf &yfaeaom a&Smuf,dvifu olrxuf ydkí NrefqefoGufvufonf/
olr\ vufvSKyfvkdufonfeSifh a&Smuf,dvifu olr\ vufaumuf0wfudk zrf;csKyfxm;NyD; Nzpfaeonf/
xdkrdef;rrSm a&Smuf,dvif\ NyKwfwluJhodkY wif;usyfpGm qkyfudkifxm;aom vufacsmif;rsm; atmufwGif
rvSKyfomawmh/
vufxJrS vNcrf;auG;"m; aNray:odkY cRifceJ vGwfusoGm;onf/
odkYwap b,fbufvufrS aemufxyf vNcrf;auG;"m; wpif;u xGufvmNyefonf/
xkd"m;u nmvufrS "m;&Snfxuf ydkí vsifNrefoGufvufonf/
xdk;xGufonfeSifh a&Smuf,dvif\ cg;ydkif;odkY ckwfNzwfonf/
a&Smuf,dvif rwwfomawmh/
xdkrdef;r\ nmvufudk vTwfum aemufodkY ckefqkwfvdkuf&awmhonf/
]NynfrMuD; vNcrf;auG;"m;orm; pDa&Tcsif;u rif;eJY bmawmfovJ}
a&Smuf,dvif atmf[pfar;onf/
xdkrdef;r NyefraNz/
rsufeSmxm; cufxefrmausmvmum &kwfw&uf Nrif;vSnf;wef;udk ausmfNzwfvdkufonf/
xuf0if;&GJYeSifh csL;eef;ukwkdY eSpfa,mufu olYt&ifa&mufeSifhum ydwfqkdYwm;qD;vkdufonf/
okdYaomf olwkdYeSpfa,muf\ rsufpda&SYrSmyif xdkrdef;r aNrvQdK;oGm;cJhonf/
xuf0if;&GJY? csL;eef;ukwkdY thHtm;oifhukefMuonf/
]'Drdef;ru pDa&Tcsif;&JYnDr csdcsefcsdyJ}
xefzef;u xdkrdef;r\trnfudk a&Smuf,dviftm; vSrf;atmfaNymonf/
a&Smuf,dvif acgif;ndwfvkduf\/
]uJ...Nrif;awGudk vSnf;ay:u NzKwfvkdufMuprf;? wdkYawG tJ'DNrif;awGeJY vkpef;awmifay: wufMur,f}
yef;acsmif;*dkPf;om;rsm;vnf; Nrif;rsm;udk vSnf;ay:rS NzKwfvkdufMuonf/
pkpkaygif; Nrif;q,fhig;aumif &&Sdonf/
a&Smuf,dvifu Nrif;waumifay: ckefvTm;wufMunfh&ef Nyifonf/
]rpD;eJY}
atmf[pf[efYwm;oH &kwfw&uf xGufay:vmonf/
atmfoHeSifhtwl vlwa,mufvnf; ckefvTm;a&muf&Sdvmonf/
a&mufa&mufcsif;yif ukd,f[efNyifaeaom a&Smuf,dvif\ ycHk;udk olYvuf0g;Nzifh zdcsonf/
a&Smuf,dvifu ycHk;udk eSdrfhcsum xdkol\ nmvufudk vufNyefzrf;csKyfvdkufonf/
xdkolu a&Smuf,dvifukd NyHK;NyHK;MuD; Munfhaeonf/
vrf;awavwa,muf? apmapmu c&D;oGm;rsm;? aps;qkdifrsm;wGif vdkufvHtvSLcHaeonfh
vrf;awavwa,muf Nzpf\/
olYcg;Mum;wGif tdwfckeSpfvHk; csnfaeSmifxm;onf/ xkdtdwfckeSpfvHk;u olYtqifhtwef;udk azmfNyaeonf/
vrf;awav*kdPf;onf odkif;avmuü tiftm;awmifhwif;aom? tysHYeSHYekdifqHk;aom
*dkPf;MuD;w*kdPf;Nzpfonf/ rsufarSmuf*kdPf;csKyfMuD;onf tdwfq,fvHk;om csnfaeSmifcGifh&SdNyD;
*dkPf;q&meSpfOD;wGif tdwfudk;vHk;&Sdonf/ ,ck tdwfckeSpfvHk; csnfaeSmifxm;ol vrf;awavrSm tqifhtwef;
tawmfyif Nrifhrm;olwa,muf Nzpfayrnf/
a&Smuf,dvif zrf;csKyfxm;aom vufudk vTwfum uref;uwef;yif wav;wpm; *g&0NyKvkdufonf/
]aemifMuD;u vrf;awav*kdPf;uvm;}
xdkolu Nyefvnfí t&dktaoNyKum...
]udk,fawmfMuD; a&Smuf,dvif aeaumif;w,faemf}
a&Smuf,dvif taotcsmyif xdkoludk pl;pdkuftuJcwf Munfhae&mrS rsufarSmifMuKwfvkdufNyD;vQif...
]ckeu aemifMuD; usaemhfudk 'DNrif;ay: wufrpD;eJYvkdY aNymvdkufwm bmaMumifhygvJ}
]udk,fawmfMuD;a&Smuf 'ku©a&mufrSm pdk;vkdYyg? ckewkef;u vkyfMuHewfqkd; csdcsefcsd[m Nrif;Mum;rSm
ykef;atmif;cJhwkef;u Nrif;ukef;eSD;ay: tqdyfql; uyfxm;wm usKyfawGYcJh&w,f}
vrf;awavu aNymaNymqkdqkdyif tvGefowdxm;[efNzifh Nrif;ukef;eSD;udk prf;oyfonf/
xkdYaemuf olYvufz0g;udk a&Smuf,dvifa&SYodkY NzefYNyvdkufonf/
EGm;arT;uJhodkY ao;rQifum tNyma&mif vJhvJhorf;aeaom tqdyfql;tyfu vrf;awav\ vufz0g;ay:wGif
txift&Sm;/
]wu,fvdkY cifAsm;om rqifNcifbJ xkdifcsvkdufrd&if tckvkd &yfaeekdifawmhrSm r[kwfbl;}
vrf;awavu aNymonf/
a&Smuf,dvifrSm aus;Zl;wifvGef;aom trlt&mNzifh...
]aus;Zl;yJAsm? usaemfhtoufudk u,fcJhwm cifAsm;udk tvGefyJ aus;Zl;wifygw,f}
vrf;awavu a&Smuf,dvif\ ycHk;udk tomykwfum &,farmvdkufonf/
]usKyfwkdY[m tNzLa&mif odkif;avmuom;awGyJAsm? wa,mufudkwa,muf ulnDapmihfa&SmufMu&rSmaygh}
a&Smuf,dvif eSpfeSpfNcdKufNcdKufyif NyHK;vkdufonf/
olYtNyHK;u qHk;cef;rwkdifvkduf/
w0ufwNyufrSmyif &yfwefYoGm;onf/
xdwfvefYtHhMo[ef rsufeSmtysufMuD;ysufum us,favmifpGm atmf[pfvsuf wHk;ceJ vJusoGm;awmhonf/
usdKcsL;acsmufvefu ckefvTm;0ifa&mufum vrf;awav\ vufudk zrf;csKyf qGJvSefvkdufonf/
xdkol\ vufxJwGif tNyma&miforf;aom tyfxuf ydkí ao;oG,faom tpdrf;a&mif tyfuav;wacsmif;
&Sdaeonfudk awGYvkduf&vQif olYrsufvHk;rsm; tufuGJvkrwwf a'goxGufoGm;awmhonf/
]cifAsm; b,folvJ}
xdkolu vufeSpfzufudk MuufaNccwfnSyfvsuf usdKcsL;acsmufvef\ vufxJrS Nyefvnf
ekwf,l&kyfodrf;vdkufonf/ aemufodkY aNcvSrf;oHk;vSrf; qkwfvdkufNyD;vQif wkdufckduf&ef [efNyifvdkufonf/
]ighemrnf ,efa&Smufql? a&Tyg;pyfewfqkd; ,efa&Smufql}

aerGef;wnfhNyD/
tyl&Sdefu odyfrNyif;xef/
avNyif;uom wokefokef wkdufcwfaeqJ/
xefrHkonf a&Tyg;pyfewfqkd; ,efa&Smufql\ pum;qHk;vQif tMuD;tus,f a'goxGufoGm;onf/
atmfaigufvsuf vufeufykef;Nzihf ypf&ef [efNyifvQif ,efa&Smufqlu xl;qef;aom toHNzihf
&,farmonf/
]rif;vufrvSKyfeJY? rif;vufvSKyfvkdufwmeJY igcsufcsif; xGufaNy;oGm;rSmyJ}
xefrHktm; aNymae&if;rS aNrNyifay:odkY vufnSdK;nTefum...
]igom aNcwcsufaqmifhvdkuf&if aNrvQdK;NyD;om; NzpfoGm;vdrfhr,f? csdcsefcsdvdkyJ rif;wkdYighudk igrS vkyfekdifrSm
r[kwfbl;}
xuf0if;&GJYu xdk;azmufwufoGm;&ef [efNyifonf/
odkYaomf...
olvnf; &yfwefYvdkuf&\/
olwdkYeSifh rvSrf;rurf; wae&m aNrNyifqDrS acgif;wvHk; NyLxGufvmaomaMumifhyifwnf;/
xdkacgif;um; rdef;rwa,muf\ OD;acgif;/
csdcsefcsd\ OD;acgif;Nzpfae\/
]&SuGrf;NrdKYrSm wdkY[m rif;wkdYudk vleSpfokwfcJGNyD; wm;qD;vkyfMuHwmyJ? wokwfta&;edrfh oGm;ayr,fh wkdYrSm
aemufwokwf &Sdao;w,f}
csdcsefcsdu atmfaNymonf/
,efa&Smufqlu at;wdat;puf &,farmvsuf vuf0g;eSpfzufudk cyfcGmcGm xm;vkdufonf/
]wkdYtaeeJY rif;wkdYudk xyfNyD; wkdufckdufekdifao;w,f}
,efa&Smufql\ vuf0g;eSpfzuf xdawGYum vufckyfwD; toHNyKvkdufvQif ab;ywf0ef;usif&Sd tdrfrsm;?
aNratmufvrf;aMumif;rsm;rS MoZmtmPm*kdPf;\ tqifhNrifh okdif;orm; w&mausmf
xGufay:vmedkifayonf/
yef;acsmif;"m;*dkPf;eSifh olaoudk,fao wkdufckdufekdifayonf/
yef;acsmif;"m;*dkPf;onf acgif;r&Sdaom aNrGe*g;NzpfaeayNyD/
a&Smuf,dvif aoqHk;cJhNyD/
a&Smuf,dvif r&SdvQif olwkdYudk OD;aqmifrnfhol r&Sdawmh/
xdktcsufu ,efa&SmufqleSifh csdcsefcsdwkdY eSpfa,muftwGuf tm;wufp&myifwnf;/
odkYaomf...
,efa&Smufql\ vuf0g;eSpfzufu rxdawGYvkduf&/ vufckyfoHtNzpf rxGufay:vdkuf&/
aoNyDqdkNyD; vJusaeaom a&Smuf,dvifonf aNrNyifrS ig;z,fckef ckefxvmcJhonf/
vufwcsuf vQyfNyufovdk vSKyfvdkufonfeSifh ,efa&Smufql\ aoG;aMumuGuf &SpfuGufukd ydwfqkdYNyD;
Nzpfaeawmhonf/
csdcsefcsdonf aNrNyif*layguf0rS acgif;NyLMunfhae&mrS taNctae r[efawmhoNzifh *lxJodkY tom
acgif;NyefvQdK 0ifoGm;onf/
]'kwf..'kwf..'kwf}
xefzdefu vufeufykef;eSifh vSrf;ypfcwfaomfvnf; *laygufwHcg; ydwfoGm;oNzifh vufeufykef;rsm;u
aNrNyifudkom pkdufrSefoGm;onf/
csdcsefcsd\ t&dyfta,mifudkrQ rawGY&awmh/
rmusifusHK;u &dyfceJ ckefxGufvmonf/
aNrNyifudk rsufcHkusHKYum pll;prf;Munfhonf/
xkdYaemuf wae&mokdY vufoD;Nzifh xkd;csvdkufawmhonf/
]'kef;...}
]tm;...}
aNrNyifwkefcgoGm;ovdk ememusifusif atmf[pfnnf;nLoH woHvnf; xGufvm\/
csL;eef;ukonf uGJaMuoGm;aom opfom;ysOfNym; tprsm;udk z,f&Sm;ypfvkdufonf/
&Snfvsm;usOf;aNrmif;NyD; &SKyfaxG;aom aNratmufvdkPf*l wckudk awGYvkduf&onf/
*lvrf;xJwGif vlr&Sd/
aoG;uGufwuGufom &Sdonf/
csdcsefcsd\ aoG;uGufrSwyg; tNcm;rnfol\ aoG;uGufrQ rNzpfekdif/
]aeyap? qufrvkdufeJYawmh}
rmusifusHK; a&SYodkY qufvkduf[efNyifpOf a&Smuf,dvifu atmf[pf[efYwm;vdkufonf/
MoZmtmPm*dkPf;\ 'kwd,tokwf vkyfMuHrSK tpDtpOf txraNrmufekdifawmh/
acgif;aqmifeSpfa,mufteuf wa,mufzrf;qD;cH&ovdk tNcm;wa,mufrSm 'Pf&m& xGufaNy;oGm;cJhNyDrkdY
aemufxyfvSKyf&Sm;zkdY rMudK;pm;&Jawmh/
,efa&Smufqlonf a&Smuf,dviftm; a'gorsufvHk;rsm;Nzifh pl;pdkufMunfhaeonf/ aoG;aMumuGuf
ydwfqkdYNcif; cHxm;&oNzifh pum;raNymekdif/
]igbmaMumifh rif;&JYa&Tvuf0g;arT; tqdyfql;NyD; tqdyfoifh rao&wmudk rif;odovm;}
,efa&SmufqlrSm xdkudpöudk todcsifqHk; Nzpf\/ a&Smuf,dvifu ar;vmaomtcg olYpdwf r&dk;r&G
Nzpfvm\/
odkYaomf olbmrQ rwwfekdif/
a&Smuf,dvifu aNymaNymqkdqkdyif olYycHk;rS tusÐpwpudk qkwfNzJcsvkdufonf/ twGif;rS
a&Ta&mifwvufvuf ay:xGufvmonf/
]yef;acsmif;"m;*dkPf; a&Smufa*[mrSm txGwftNrwf &wemoHk;yg; &Sdwm rif;Mum;zl;vm;}
,efa&Smufql acgif;ndwfcsifonf/ odkYaomf a&Smuf,dvif\ aoG;aMumydwfqdkYxm;aom tiftm;u
taMumxJrSwqifh t&dk;xJodkY pdrfh0ifaeoNzifh [efNyuav;yif rvSKyfekdif/
a&Smufa*[m\ txGwftNrwf &wemoHk;ckudk olaumif;pGm od&Sdonf/ a&SmufrsdK;quf\ "m;Nrwf&wem?
"m;vSHwkd;r0ifekdifaom a&ToHcsyfumtusÐ? vlt&Sifvwfvwfudk ao[efaqmifekdifaom rl;arhaq;oHk;vHk;
Nzpfonf/ a&Smuf,dvif\ udk,fay:wGif 0wfqifxm;onfrSm a&ToHcsyftusÐ Nzpfayonf/
]rif;udk igtpuwnf;u owdxm; Munfhrdw,f? vrf;awav*dkPf;&JY pnf;urf;csufu
awmif;&rf;tvSLcHNyD; rpm;&bl;? rif;uawmh o&kyfwlatmif vkyfekdifayr,fh tJ'Dpnf;urf;csufudk
owdrxm;rdbJ tvSLcHw,f? 'Duwnf;u rif;[m vrf;awav*dkPf;om; r[kwfbl;qdkwm igodaew,f}
,efa&SmufqlrSm a&Smuf,dvifudkom tai;om; pdkufMunfhaerdonf/
a&Smuf,dvifu qufvufí...
]Nrif;ukef;eSD;ay:u tqdyfqkdwmuvJ rif;&JYvufacsmif;xJu toifhaqmifNyD; xkwfNycJhwmyJ? csdcsefcsd[m
&SHK;edrfhNyD; xGufaNy;cJh&wmrdkY tqdyftyfeJY pDpOfzdkY tcsdefr&cJhbl;? rif;u vrf;awav*kdPf;om;
[efaqmifxm;uwnf;u rif;rSm wpHkwck tMuHtpnf &SdaeNyDqkdwm igMudKwif owdxm;cJhw,f?
rif;ighycHk;udk vSrf;ykwfNyD; tqdyftyfeJY xkd;wmudkvJ iguwrifwum NidrfaecJhwm? rif;udkwrif
xkd;cGifhNyKcJhwm? iguom xkd;cGifhrNyKcJh&if rif;[m ighycHk;raNymeJY? ightusÐpudkawmif xdatmif xdk;ekdifrSm
r[kwfbl;}
,efa&Smufql pdwfxJrS oHo,rsm; &Sif;vif;oGm;awmhonf/ olYpdwfarQmfvifhcsufonfvnf; pHk;pHk;
epfNrKyfoGm;awmh\/ usdKcsL;acsmufvef? xuf0if;&GJY? csL;eef;ukwkdYrSm a&Smuf,dvifudk ydkíyif
csD;usL;av;pm;pdwfrsm; wkd;yGm;vmawmhonf/

xefcsrf;*kdPf; NzdKcGJcH&NyDqkdaom owif;pum;u a&Smuf,dvif em;xJodkY wkd;0ifvmonf/ tNzdKcGJtvkyfMuH

cH&onfhae&mu xefcsrf;awmifteD;&Sd ausmufapwDuav;ae&m/
a&Smuf,dvifwkdYrSm tpuwnf;uyif xkdae&mudk Nzwfausmf&rnfh tpDtpOf &Sdayonf/ ,ck xefcsrf;*kdPf;
tNzdKcGJcH&NyD qkdaom owif;udk Mum;&aomtcg olwkdYwHkYqkdif;raeawmh/
ausmufapwD&Sd&modkY tvsiftNrefyif xGufcGmvmcJhawmhonf/
a&Smuf,dvifwkdY a&muf&SdonfhtcsdefrSm naeqnf;qmyif wkdifcJhNyD? xefcsrf;*kdPf;\ *kdPf;csKyfMuD;eSihf
*kdPf;om;rsm;onf wkdufcdkuf&ef vG,folaomolrsm; r[kwfMu/ xdkolrsm;udk tvG,fwul
wkdufckdufacsrSKef;cJhonf qkdoNzihf onfwMudrf awGYqHk &ifqkdifrnfh &efoltiftm; taNctaeonf
eS,feS,f&& r[kwfaMumif; a&Smuf,dvif cHpm;rdonf/
ausmufapwDav;\ eHab;wGif bHkq,fhaNcmufqifh Z&yfwaqmif &SdNyD; tay:qHk;xyfwGif
trsdK;orD;av;wa,muf &Sdaeonf/ xkdtrsdK;orD;av;u a&Smuf,dvifwkdY apwDteD;odkY a&mufonfeSifh
acgif;NyLMunfhum....
]tck a&mufvmMuwm odkif;avmurSm bGJYemrnf xif&Sm;wJh udk,fawmfMuD; a&Smuf,dvifeJY
yef;acsmif;"m;*dkPf;u ol&Jaumif;awG xifyg&JY}
a&Smuf,dvifrSm apmpD;pGmuyif xkdrdef;uav;udk owdNyKrdNyD; Nzpfaeonf/
xdkYaMumifh wnfNidrfaom avoHNzifh...
][kwfw,f? a&Smuf,dvifqkdwm usKyfyJ}
]aMomf...a&Smuf,dvifqkdwm &Sifudk;? cPav;apmifhygOD;aemf? usr tckyJ qif;vmyghr,f}
rdef;rysdKav;u 0rf;ompGm aNymNyD; bHkq,fhaNcmufxyfrS qif;vmcJhonf/ Z&yfxJrS avSum;oHu w'kef;'kef;
Nrnfaeonf/
]olu b,folvJ}
xuf0if;&GJYu a&Smuf,dvifudk ar;onf/
a&Smuf,dvif acgif;cgNyvkdufonf/ xkdpOfrSmyif rdef;rysdKav; olwkdYa&SYodkY a&mufvmcJhonf/
rdef;rysdKav;rSm q,fhaNcmufxyf Z&yfay:rS aNy;qif;vmcJh&onfhwkdif armyef;EGrf;e,fNcif; tvQif;r&SdyJ
NyHK;&Tifvef;qef;aeonf/
]rif;b,folvJ}
a&Smuf,dvifu wnfNidrfat;pufaom avoHNzifh ar;onf/
rdef;rysdKav;u udk,fudkvSKyfcwfum uEGJYuvsav; &,fvdkuf\/
a&Smuf,dvifudk rsufeufuav; axmifhuyfMunfhum...
]usrb,folvJqkdwm &Sifwu,fyJ odcsifovm;}
a&Smuf,dvif rsufarSmifukwf NyefMunfhvdkufonf/
rdef;rysdKav;u vQmuav;xkwf Zufuav; ykvkdufNyD;..
]&Sifodcsif&ifawmh usraNymNy&wmaygh}
a&Smuf,dvifrSm w'*FtcsdeftwGif; pdwfxJ aysmf&Tifrdovdk cHpm;vdkuf&\/
odkYaomf xdktcsdefrSmyif rdef;rysdKav;\ tusÐpwcsuf vpf[um ypönf;wck &kwfw&uf
ckefysHxGufvmonf/
yDNyifoJuGJpGm rNrif&ao;cifrSmyif xkdypönf;u tusÐtwGif;odkY vSpfceJ Nyef0ifoGm;cJhonf/
a&Smuf,dvifrSm w'*FtwGif; NzpfysufcJhaom udpöaMumifh MuufoD;arT;nif;xum aemufodkY ckefysHvsuf
*Rrf;eSpfywfrQ xkd;í a&Smifwdrf;ay;cJh&onf/ aNrNyifokdY aNcaxmufNyeftuswGif olYrsufeSmü
a'gota&mifrsm; xlxyfpGm zHk;vTrf;aeawmhonf/
]rif;u aNrGbk&ifvm;}
rdef;rysdKav; rsufeSmuGufceJ ysufoGm;\/
csufcsif;yif [efaqmifxdef;csKyfum uEGJYuvsav; &,fvkdufNyefonf/
]tif;...&Sif[m wu,fhudk emrnfowif; ausmfMum;oifhwJh vlygyJ? usr&JY ewfaNrG wkdufcdkufrSKu
vGwfatmif a&Smif&Sm;ekdifwJholqdkwm wu,fhudk &Sm;&Sm;yg;yg;yJ}
vltm;vHk;rSm tHhMoxdwfvefYvGef;um aemufokdY aNcvSrf;wvSrf;pD qkwfvkdufMuawmhonf/
þrQ eke,fvSyaom rdef;rysdKuav;wa,mufu MoZmtmPm*dkPf;rS aNrGbk&if NzpfaeonfqkdNcif;u
r,HkrSwfekdifavmufatmif tHhtm;oifhaponf r[kwfygvm;/
xkdtcsdefrSmyif Z&yftwGif;rS tbkdk;MuD;wa,muf avQmufxGufvmNyefonf/
tbkdk;MuD;\ rsufeSmoGifNyifu r[m*&kPmawmf t&Sifocif wa,mufyrm &Sdae\/
xefrHku xdktbkd;MuD;udk MunfhNyD; a'gooHNzihf rdef;rysdKav;tm; ar;onf/
]oluaum b,folvJ}
rdef;rysdKav; acgif;vSnfhum xefrHkudk Munfh\/
xefrHk\ [dwf[eft&Sdeft0geSifh a'gocufxefrSKu rdef;rysdKav;udk tenf;i,f xdwfvefYaponf/
]&Sifuaum..b,folvJ}
]xefrHk...xefrsdK;quf rdom;pk&Jwkdufu xefrHk}
]aMomf...vufpowfawmh wkusHK;e,f xefrdom;pk &Jwkdufu tqifhNrifh odkif;orm;MuD; xefrHkqdkwm &Sifudk;}
]at;..rif;u wtHhwMo Nzpfae&atmif bmvkyfcsifvdkYvJ}
xefrHk a'goNzifh aNymaeoavmuf rdef;rysdKav;u &,f&,farmarm ayghNyufNyufyif &Sdaeonf/
]xefrsdK;quf&JY vufeufykef;u odkif;avmurSm NydKifpH&Sm;w,fvkdY owif;MuD;w,f? t[if;..[if;...usr&JY
ewfaNrGavmuf Nrefekdifrvm;? tqdyfNyif;ekdifrvm;qkdwm Munfhcsifao;w,f}
]rif;&JY aNrGub,frSmvJ}
rdef;rysdKav;u tusÐpudk vufnSdK;nTefvsuf...
]a[m'D tusÐpxJrSm...}
]aNrGbk&if&JY aNrGu waumifwnf;vm;}
]aNrGxJu bk&if[m waumifwnf; &Sdw,f}
]at;..'gqkd igu tJ'DwaumifudkyJ owfr,f}
xefrHku aNymNyD;onfeSifh vluvnf; vSKyf&Sm;NyD; Nzpfaeonf/
vrf;ab;rS Nrufpm;aeonfh uRJeSpfaumifteuf waumifu tawmifyHygonfhtvm; rdef;rysdKuav;xHodkY
ysH0ifoGm;onf/
xefrHku uRJwaumifvHk;udk r,lum vufeufykef;tNzpf ypfaygufvkdufNcif; Nzpfayonf/ aNrGbk&ifudk
txifrao;&JaomaMumifh ppcsif; MuD;rm;aom vufeufykef;udk toHk;NyKum rdef;rysdKav;\
eke,faysmhEGJYaom tm;enf;csufudk tcGifhaumif;,l wkdufckdufvkdufNcif; Nzpfay\/
aNrGbk&if rdef;rysdKav;rSm olYwoufwmwGif þrQ MuD;rm;aom vufeufykef;udk rawGYzl;oNzifh
rsufeSmysufoGm;\/
vQyfwNyuftwGif;yif ysH0ifvmaom uRJMuD;udk yGwfumoDum a&Smifwdrf;vdkufNyD; xefrHkqDodkY &dyfceJ
ckef0ifonf/
xefrHk\ a&SYodkY a&mufonfeSifh tusÐpudk &kwfw&uf vSyf[Nyvkdufonf/
]&SD;...}
ypönf;wcku vQyfNyufonfhtvm; vsifNrefpGm ysHxGufvmonf/
xefrHku rmefoGif;atmf[pfum vufNzifh qD;zrf;onf/
olYxHodkY wkd;0ifvmaom aNrG\ cg;v,favmufudk wif;usyfpGm zrf;rdonf/
aNrG\ tvHk;txnfu vufoef;vHk;avmufyif r&Sd/
ta&miftaoG;u r[l&muJhodkY rnf;eufaNymifacsmaeonf/
xefrHku cg;avmufukd zrf;rdaomfvnf; aNrGu wkdufyGJtawGYtMuHK rsm;pGm&&Sdxm;[efNzifh xefrHk\
vufoD;qkyfudk aemufodkY NyefvSnfhum cJvkdufonf/
]tm;..}
xefrHkemusifpGm atmf[pfvkdufNyD; zrf;qkyfxm;aom vufudk wtm;ukef zspfnSpfvkdufonf/
b,fvufrS aNrG\ udk,fxnfudk qGJqkwfNzJonf/
aNrGu &kef;uefao;onf/
odkYaomf xefrHk\ vufeSpfzufNzifh qGJNzJNcif;aMumifh tydkif;ydkif; NywfawmufoGm;onf/
rdef;rysdKav; rsufarSmifMuKwfoGm;rdonf/
aNrGu udkufvdkufygvsuf tqdyfoifh raocJh&onfudk tHhMoovdk olr\ aNrGav; aoqkHk;oGm;&Ncif;
twGufvnf; eSaNrma'goNzpf\/
xefrHktm; aNrGudkufvsuf toufraoqHk;&Ncif;rSm olYvufeSpfzufwGif a&cJydk;csnf
ydk;vuftdwfpGyfxm;aomaMumifh Nzpfayonf/
xeftrsdK;rdom;pk\ vufeufykef;tcsdKYwGif tqdyfvufeufykef;rsm; yg&Sdonf/
xefrHkonf owdaumif;aom olwa,muf NzpfonfrdkY tcsdefra&G;yif vuftdwfpGyfxm;avh &Sdonf/
onfhtwGuf aNrGbk&if trsdK;orD;uav;\ aNrGudkufcH&aomfvnf; tqdyfroifhNcif; Nzpfayonf/
odkYaomf xkdaNrGudk qkwfqGJowfNzwfypfNyD;onfh tcsdefrSmyif xefrHkonf rsufvHk;tpHk NyL;xGufí
yg;pyf[um wudk,fvHk;&Sd t&dk;tqpfrsm; wzspfzspfNrnfvsuf aemufodkY yufvufvef vJusoGm;\/
olYrsufeSmwNyifvHk;rSmvnf; &kwfcsnf;yif rnf;eufvmonf/
xefrHkwa,muf rdef;rysdKav;udk tm&Hkpl;pdkuf wkdufckdufaepOf tbkd;MuD;u olYtusÐpxJ&Sd aNrGNzifh
tvpfvkyfMuH owfNzwfvkdufNcif;yifwnf;/

xefzdefonf &dyfceJ ckef0ifvsuf xefrkHudk ayGYxlvkdufonf/ xefrHk\ taMumtNciftm;vHk; awmifhwif;um

xGufouf0ifouf r&Sdawmh/
ukyfydk;wGif tpG,f&meSpfwef; &Sdaeonfudk xefzdef owdNyKrdonf/
xefzef; rsuf&nfMunfrsm; &pf0Jvmonf/
a&SYodkY aNcvSrf;vSrf; wufvkdufum...
]olu b,folvJ}
tbdk;MuD;tm; vufnSdK;nTefvsuf rdef;uav;udk ar;\/
rdef;rysdKav;u &,fvdkufum....
]rru odyfvSwmyJaemf}
xefzef;\ tvSudk xkwfazmfcsD;usL;aomfvnf; olYrsufvHk;rsm;u odyfrwnfNidrf/
a&Smuf,dvifonf xefzef; vkyfMuHcH&rnfudk pdk;&drfvmonf/
uysmu,myif a&SYodkY wkd;wufvmNyD; tbkdk;MuD;tm; nTefNyvsuf...
]aNymprf;..oluaum b,folvJ}
tbkd;MuD;\ rsufeSmtoGiftNyifu *&kPm&Sifwa,muf\ rsufeSmoGifNyifrsdK; r[kwfawmh/
vltm;vHk;\ pdwftm&Hku olYtay: pkNyHKa&muf&Sd vmcJhNyDrdkY 0ifhMuGm;aom tNyHK;rsdK; NyHK;vdkufonf/
]igb,folvJ qkdwm olYudk aNymNyvdkuf}
rdef;rysdKav;u ukd,fudk vSKyfcwf&,faeNyefonf/
]olu aNrGbk&if}
a&Smuf,dvifu rsufcHk;eSpfzuf wGefYusHKYvdkufonf/
][if..oluvJ aNrGbk&if [kwfvm;}
tbdk;MuD;u &,farmvsuf...
]aNrGbk&if[m tpuwnf;u eSpfyg;&SdwmyJ}
a&Smuf,dvif eSKwfqdwfoGm;onf/
vltm;vHk;uvnf; tbdk;MuD;eSifh rdef;rysdKuav;tay: tm&HkpdkufMunfhrdonf/
]aNrGbk&if[m nSdKYwwfw,f? xefrHk[m aNrGbk&if&JY nSdKYiifwmudk cH&NyD; aNrGbk&ifpum;udk ,Hkpm;cJhw,f?
aNrGbk&ifwa,mufyJ &Sdw,fvkdY usruaNymawmh olYtm&Hku usrudkyJ pl;pdkufwkdufcdkufw,f? udk,fhudkudk,f
tpOf;pm; tqifNcifenf;wJhvl[m aor,fqkdvJ aoxkdufygw,fav}
rdef;rysdKav;u atmifNrifonfh avoHNzifh aNymonf/
xefzef;rSm aNrGbk&ifeSpfa,mufudk tvGefyif emusnf;rkef;wD;aerdavonf/
]at;..eifwkdYvJ aozkdYyJoifhw,f}
aNymaNymqkdqkdyif qufvufvSKyf&Sm;&ef [efNyifonf/
xkdpOf aNrGbk&if rdef;rysdKav;u &kwfw&uf 0g;yavGwckudk qGJxkwfNyD; oHk;MudrfeSpfcg rSKwfvkdufonf/
xefzef; &kwfw&uf vufwefYoGm;pOfwGif ywf0ef;usifw0dkufpDrS w&SJ&SJ toHrsm; xGufvmawmhonf/
aNrGwGefoHrsm;uvnf; tonf;,m;p&m aumif;avmufatmif Nrnf[nf;vmonf/
vltm;vHk; aemufodkY vSnfhMunfhrdMuonf/
aNrGrsm;u &maxmifru wvl;vl; wvGefYvGefYNzifh xGufvmMuonf/
aNrGtrsdK;aygif;rsm;pGm ta&mifaygif;? t&G,ftpm;aygif; pHkvSonf/
a&Smuf,dvif rsufarSmifMuKwfum olY*kdPf;om;rsm;tm; tcsufNyvdkufonf/
vlta,mufudk;q,fu vQyfwNyufyif pnf;0dkif;wckozG,f 0dkif;ywfxm;vkdufonf/
pnf;0dkif;MuD;twGif;ü a&Smuf,dvifwkdYeSifh aNrGbk&ifom &SdMuonf/
pnf;0dkif;wm;xm;olrsm;onf olwdkYwef;,SufqufoG,fxm;aom pnf;0dkif;twGif;odkY aNrGwaumifrQ
wdk;r0ifekdifawmh/
wdk;0ifvmonfeSifh vSKyf&Sm;owfNzwfNyD; Nzpfaeonf/
xdkaNrGrsm;rSm tbkdk;MuD;eSifh rdef;rysdKwdkY\ tusÐtwGif;rS aNrGrsm;avmuf vsifNrefoGufvufNcif;?
wkdufyGJtawGYtMuHK &SdNcif; r&SdonfhtwGuf yef;acsmif;"m;*dkPf; ol&Jaumif;rsm;u
aumif;pGmckcHumuG,fekdifcJhayonf/
rdef;rysdKav;rsufeSm pwifysufvmcJhNyD/
olYtusÐxJrS aNrGwaumifu xefrHk\ owfNzwfNcif; cHcJh&NyD; usefaNrGrsm;uvnf; wdk;r0ifvmekdifcJh/
a&Smuf,dvif a&SYodkY aNcwvSrf; wkd;wufvdkufonf/
rdef;rysdKav;u aemufodkY aNcvSrf;wvSrf; qkwfay;vdkufonf/
tbdk;MuD;u a&SYodkY aNcvSrf;wvSrf; wufonf/
a&Smuf,dvif rvSKyf&Sm;/
trdefYay;oHom NyKonf/
]q,fheSpftzGJY}
olYtrdefYay;oHtqkHk;wGif q,fheSpftzGJY xGufvmum tbkd;MuD;eSihf rdef;rysdKav;udk 0ef;&Hxm;vdkufonf/
tbdk;MuD;eSihf rdef;rysdKav;\ trlt&m wnfNidrfrSK r&Sdawmh/
xkdq,fa,mufukd wkdufppfqifonf/
r&/
wa,mufudk wkdufckdufonfeSihf usefudk;a,mufu wdkufckdufNyD; Nzpfaeonf/
yl;aygif;wkdufuGufu vHkNcHKaphiSvSonf/
wa,mufcsif;udk NzdKí r&/
tbdk;tkdeSihf rdef;rysdKav;wkdYeSpfa,mufrSm wNznf;Nznf; arm[dkufvmMuonf/
olwdkYonf q,fheSpftzGJY\ xl;Ncm;aom wkdufuGufudk ckcHumuG,f&rnfhtNyif xefzdef? xefzef;wkdY\
vufeufykef;rsm;udkvnf; owdxm;&OD;rnf/
0ef;&Hxm;Ncif;rS xGufcGmoGm;vQifvnf; a&Smuf,dvif? xuf0if;&GJY? csL;eef;uk? usdKcsL;acsmufvef?
rmusifusHK;eSihf tkdY&efpef;,dwkdYvufrS vGwfrxGufekdif/
tbdk;MuD;eSihf rdef;rysdKav; pdwfxJwGif av;vHxkdif;rSdKif;vmMuonf/
tarSmifu wNznf;Nznf; ,Sufoef;vmonf/
xdkYtwl a&Smuf,dvif\ pdwfxJwGifvnf; tenf;i,f av;vHxdkif;rSdKif;vmonf/
q,fheSpftzGJYonf aNrGbk&ifeSpfa,mufudk owfNzwfekdifonf qkdOD;awmh? xdkufwefaom ay;qyfrSKudk
NyK&ayvdrfhrnf/
wa,mufrS q,fa,muftxd/
wa,muf usqHk;vQifyif q,hfeSpftzGJY NyKduGJouJhodkY &SdacsNyD/
a&Smuf,dvif taeeSifh q,fheSpftzGJYudk ay;qyfNcif; rNyKekdif/ tNydKysuf rcHekdif/
q,hfeSpftzGJYonf ol\ teSpfom& t&SdqHk; tzGJYNzpfovdk a&SmufcsL;a&T pkaaqmif;pDpOf xm;cJhaom
tzGJYvnf; NzpfonfrdkY oltvGefyif wefzdk;xm;onf/
q,fheSpftzGJYudkom tpaw;cHvkduf&vQif olYtwGuf tawmifhwif;qHk;aom tiftm;pkrsm; r&Sdawmh/
okdYaomf olYrsufpda&SYwGifyif wpHkwa,muf wHk;ceJ vJusaoqHk;oGm;cJh&oNzihf aNrGbk&ifeSpfa,mufeSifh
q,fheSpftzGJYudk vJvS,fpaw;cH&rnf qkdvQifvnf; a&Smuf,dvif taeeSifh xkdufwefonf[kyif
owfrSwfxm;ayonf/
pdwfxJwGifrl q,fheSpftzGJYudk rNydKysufapvdk? tpaw; rcHvdk/
xdktcsdefrSmyif atmf[pfoHu &kwfw&uf xGufay:vmonf/
]tm;vHk; &yfvdkufMu? igtbdk;MuD; olwkdYudk aNz&Sif;ay;r,f}
a&Smuf,dvif aemufodkY vSnfhMunfhvkdufonf/
atmf[pfolrSm 0wf&HkeDMuD;udk 0wfqifxm;NyD; acgif;wHk;u aNymifvufaeonf/
olYwudk,fvHk;rSm rD;pGJavmifaeonfh &kyfwkMuD; wckeS,f/
aNcvSrf;usJMuD;rsm;Nzifh yef;acsmif;"m;*dkPf; ol&Jaumif;rsm; 0ef;&Hxm;onfh ae&modkY avQmufvSrf;vmonf/
olvm&m vrf;wavQmufwGif aNrGrsm; wGefYvdrfum aoqHk;ukefonf/
olxGufekdif 0ifekdifatmif ab;odkY wkd;&SJMuukefonf/
a&Smuf,dvif tvGefyif 0rf;omoGm;rdonf/
xdkola&muf&SdvmNcif;onf oleSaNrmpHkrufaom q,fheSpftzGJYudk tpaw;rcH&&ef tcGifhtvrf;aumif;
wckNzpfawmhonf/
olonf vufwzuf aNrSmufum tNyifpnf;rS 0ef;&Hxm;aom yef;acsmif;"m*kdPf; ol&Jaumif;rsm;udk
tcsufNyvdkufonf/
ol&Jaumif;rsm;u vrf;aygufwck zGifhay;\/
xdkolonf xkdvrf;aygufrS 0ifa&mufum a&Smuf,dvif a&SYodkY avQmufvSrf;vmonf/
xdkolum; wmhuGrf;aysmfyGJpm;&HkwGif a&Smuf,dvifwkdYeSifh awGYqHkcJhaom rD;Nyif;ewfudk,fawmf csdKufcsDpif;
Nzpfayawmhonf/

]aNrGbk&if..wdkYtck rif;udk 0dkif;xm;vkdufNyD}

csdKufcsDpif;u a&mufa&mufcsif; vufwzuf a0SY,rf;um aNymonf/
tbdk;tkdu at;wdat;pufyif &,farmae\/
rdef;rysdKav;rSmrl &efpG,faigaig xoGm;awmh\/
]rkd;bk&ifMuD;usL;&JY aemufvkdufacG;MuD;? &SifbmvkyfcsifovJ}
rD;Nyif;ewfudk,fawmf csdKufcsDpif;u *&krpkduf/ a&Smuf,dvifbufodkY vSnfhum...
]'DaNrGbk&ifwpHkudk ighqDtyfxm;cJhyg? rif;wkdY 'DrSm aeSmifhaeS;raeMueJYawmh? oGm;vkd&mudk qufNyD; oGm;Mu}
rdk;bk&ifusL;\ vlrsm;eSifh MoZmtmPm*dkPf;rSm ,cifuwnf;u &efbufrsm; NzpfMuonf/
rD;Nyif;ewfudk,fawmfeSifh aNrGbk&ifwkdY wkdufckdufNcif;onf taumif;qHk; NydKifbufrsm; NzpfMuovdk
q,feSpftzGJYtwGufvnf; tpaw;rcH&bJ vufa&Smifekdifonfh tcGifhta&;w&yfyif Nzpfonf/
a&Smuf,dvifpdwfxJ usdwfí 0rf;omyDwd Nzpfrdonf/
olacgif;ndwfNyvdkufonfeSifh aNrGbk&ifeSpfa,mufudk 0ef;&Hxm;aom q,fheSpftzGJYu vrf;wck
zGifhay;vkduf\/
tbkd;MuD; t&,ftNyHK;ysufum rsufarSmifMuKwfoGm;onf/
rdef;rysdKav;rsufeSmrSm a'goaMumifh rmausmcufxefaeonf/
rD;Nyif;ewfudk,fawmfonf q,fheSpftzGJY zGifhay;cJhaom vrf;prS wvSrf;csif; a&SYodkY avQmuf0ifvmonf/
tbkd;MuD;u rD;Nyif;ewfudk,fawmfudk pdkufMunfhum...
]rif;u 'DrSm vmtaocHwmvm;}
]cifAsm;om aozkdYNyifxm;ovm;}
eSpfa,mufom; pum;rqHk;cif oHk;a,mufpvHk; NydKifwlyif vSKyf&Sm;wkdufckdufMuonf/
rD;Nyif;ewfudk,fawmf\ vuf0g;eSpfzufrS rD;uGif;eSpfuGif; xGufay:vmonf/
tbkd;MuD;tusÐpxJrS aNrGbk&ifu vSpfceJ wkd;xGufNyD; Nyef0ifoGm;onf/
rdef;rysdKav;\ vufacsmif;q,facsmif;u usm;vufonf;yrm vSKyf&Sm;onf/
olwdkY\ wkdufuGufrsm;u olwkdYtcsif;csif; wkdufckdufaeMuNcif;r[kwf/
q,fheSpftzGJYqDokdY OD;wnfwkdufckdufvkdufNcif; Nzpf\/
a&mifpHktusÐeSifh 0rf;enf;a'gowkdY rD;uGif;eSpfuGif;tNzpf avmifuRrf;oGm;onf/
pifa&mfudk,fawmf\ vnfrsdKwGif aNrGpG,f&meSpf&m xifusef&pfonf/
wdrfNzL\ vnfyif;rSm tndKtrnf;pGJum rsufeSmu tpdrf;a&mifqDokdY aNymif;vJoGm;onf/
q,feSpftzGJY\ tmrcHvlav;a,mufrSm wrk[kwfcsif;rSmyif aMuGvGifhaoqHk;oGm;cJh&acsNyD/
]rif;&JY q,feSpftzGJYudk NzdKcGJypfvkdufNyD}
rD;Nyif;ewfudk,fawmfu a&Smuf,dviftm; avSmifNyHK;NyHK;um aNymonf/
a&Smuf,dvifrSm wzufom;udk ,HkMunfrdvkdufoNzihf rdrd\ wyifwyef; MudK;pm;pkpnf;
avhusifhay;xm;&aom q,feSpftzGJY ysufpD;oGm;aomaMumifh pdwfxJwGif udk,fhudkudk,f rausreyf
Nzpfaerdonf/
olYrsufeSmt&dyfta,mifu at;pufwnfNidrfaeonf/ rsufvHk;tvif;wef;u rD;Nyif;ewfudk,fawmf\
udk,fay:odkY pl;&Jxdk;azmufaeonf/
]cifAsm;u rD;Nyif;ewfudk,fawmf r[kwfbl;}
rD;Nyif;ewfudk,fawmfqkdolu oGm;NzJ&,farmvdkufonf/
][kwfw,f? igcsdKufcsDpif; r[kwfbl;}
rdef;rysdKav;\ a'goNzifh cufxefaeaom rsufeSmrSm &kwfcsnf;yif wdrfpifaom veS,f
0if;yNyHK;&Tifvmonf/
]aNrGbk&if[m odyfnSdKYtm;aumif;w,f? &Sifhvdk OmPfaumif;wJh vlwa,mufawmif aNrGbk&if&JY ndSKYcsufudk
cHvkduf&wmyJ r[kwfvm;}
tbkd;MuD;\ rsufeSmrSmrl tMuifemw&m; *&kPmw&m; tNynhft0&Sdol olawmfpifMuD;wa,muf toGifodkY
a&muf&SdvmNyefonf/
]wu,fawmh igurif;udk wrifoufouf rD;Nyif;ewfudk,fawmf csdKufcsDpif;vkdY xifrSwfatmif
tydkuGufuav; wuGuftaeeJY wmhuGrf;aysmfyGJpm;&HkrSm vmawGYcJhwmaygh? 'grS rif;u ighudk ,HkMunfNyD;
umuG,fzkdY owdrxm;ekdifrSmaygh? 'gaMumifh tckigrif;&JY q,feSpftzGJYMuD;udk NzdKcGJvkdufekdifwmaygh}
rD;Nyif;ewfudk,fawmf ta,mifaqmifolu 0ifhMuGm;pGm aNymonf/
a&Smuf,dvif tHwif;wif;Mudwfvdkufrd\/
]cifAsm;u b,folvJ}
]MoZmtmPm*dkPf;xJrSm rD;bk&if &Sdw,fqdkwm rif;arhaeNyDvm;}
a&Smuf,dvif rsufvHk;ta&mifu "m;oGm;xuf cRefNrae\/
]'gqkd cifAsm;u rD;bk&if usL;usif;csefYaygh [kwfvm;}
][kwfyghAsm? rvGJygbl;}
usL;usifhcsefY us,favmifpGm &,farmvkdufonf/
a&Smuf,dvif pum;qufaNym&ef taMumif;r&Sdawmh/
vdrfnmol\ apmfum;cH&Ncif;? &SHK;edrfhol\ &Suf&GYHNcif;udkom rNywfwrf; cHpm;ae&onf/
usL;usif;csefYu t&,ftarmrysufyif...
]rif;wkdY a&Smufa*[mu vlawG[m wu,fhudk yg&rD xl;cRefwJh vlawGcsnf;yJ? a&SmufcsL;a&Tvdk odkif;ynm
ravmufav; ravmufpm; wwfwJholuawmifrS oufwefYeDawmifrSm igwkdY vdkufowfwmudk vGwfatmif
a&SmifaNy;ekdifcJhw,f? odyfawmfwJholi,fyJ}
]'gayr,fh 'DaeYawmh rif;rSm aNy;ayguf r&Sdawmhbl;? igwkdY&JYvlawGu rif;&JY qkwfvrf;udk
ydwfqkdYxm;vdkufNyD}
tbdk;MuD;u 0ifaNymonf/
a&Smuf,dvif tMuD;tus,fyif a'goxGufaerdonf/ odkYaomf olYudk,fol wnfNidrfatmif MudK;pm;onf/
owdMuD;pGm xm;aerdonf/
],efpDusefNrpf wkwfav;acsmif;u bmaMumifh cifAsm;aemufvdkuf vkyfcJh&wmvJ}
a&Smuf,dvif rausreyfNzifh ar;onf/
olonf ,efpDusefNrpf wkwfav;acsmif;udk aumif;pGm od&Sdxm;onf/ xkdYaMumifhvnf; rD;bk&ifudk
rD;Nyif;ewfudk,fawmftNzpf vGJrSm;owfrSwfrdNcif; Nzpfayonf/
okdYtwGuf olonf usL;usif;csefY\ pum;xJwGif xkwfazmfaNymcJhaom a&SmufcsL;a&T taMumif;udk
olwodrxm;rdbJ oltvdrftnmcH&onfudkom rausreyf Nzpfaeonf/
xefzef;rSmrl tcsdefNynfh a&SmufcsLa&Tudk owd&aerdolrdkY a&SmufcsL;a&T\ taMumif; tpGef;tpxGufonfeSifh
olr pdwf0ifwpm; NzpfoGm;rdonf/
a&SmufcsL;a&T oufwefYeDawmifay:odkY oGm;cJhzl;ovm;/
rD;bk&ifeJY wkdufckdufcJhzl;ovm;/
a&SmufcsL;a&T raoao;zl;vm;/
xdkar;cGef;rsm;u olreSvHk;om;xJwGif yJhxif&dkufcwfaeonf/
olrodonf/
a&SmufcsL;a&Tonf olreSifh roduRrf; r&if;eSD;cifu oufwefYeDawmifodkY vHk;0oGm;cJhzl;Ncif; r&Sd/
rD;bk&ifeSifhvnf; awGYqHkcJhzl;Ncif; r&Sd/
okdYqkdvQif...
a&SmufcsL;a&T...a&SmufcsL;a&T touf&Sifaeao;onfaygh/
xefzef; &ifxJ vSdKufceJ 0rf;omoGm;rdonf/ usL;usif;csefYtm; ar;Nref;zdkY pdwful;aomfvnf;
a&Smuf,dvifu pum;ar;aeoNzifh tomNidrfaevdkuf&onf/
usL;usif;csefY ceJYNyHK;NyHK;vdkufonf/
],efpDusefNrpf wkwfav;acsmif; aumif;a&mufNrdKYudk a&mufvmwJhtcg wa,mufukd usdK,dkcHkeJY
usHK;0lvDwkdYu owfypfvdkufMuw,f? usefoHk;a,mufudkawmh "m;bk&ifu xdef;csKyfNyD; ighvufxJudk
tyfvdkufw,f? olwdkY[m "m;bk&if&JY tusyfudkif Ncdrf;aNcmufwmudk cHae&vdkY rvGJombJ ighaemufudk
vkdufcJh&w,f? uJ..rif;tck tm;vHk; oabmaygufNyD r[kwfvm;}
]oabmaygufygNyD}
]'gqkd rif;vJaoekdifNyD}
usL;usif;csefY\ wudk,fvHk; rD;awmufrsm; xyfrH avmifuRrf;vmbdouJhodkY...
wkdufyGJ tNyif;txefpNyD/
xefzef;\ ar;cGef;onfvnf; wdkufyGJwGif pHk;pHk;NrKyfcJhNyD/
xkdwkdufyGJaMumifh yef;acsmif;"m;*kdPf;onf odkif;avmuwGif pkyfpNrKyfp aysmufuG,foGm;ekdifonf/
emrnf;[dk;[dk;ausmfum xif&Sm;ay:vGifvmekdifonf/
tawGYtMuHK MuG,f0olrsm;yif aoG;ysufacsmufcsm;avmufonfh a&Smuf,dvifeSifh rD;bk&if? aNrGbk&ifwkdY\
tMudwfte,f wkdufyGJMuD;yif Nzpfawmhownf;/
a&SmufcsL;a&T\ wudk,fvHk; at;ceJ NzpfoGm;onf/
awmifatmufrS yifhwkdufvkdufonfhavu olYudk wGef;yifhwifxm;ovdk Nzpfaeaomfvnf; wpHkwa,mufu
olYudkzufwG,fvkdufygvmoNzifh acsmufatmufrS avudkqefum atmufodkY w&dyf&dyf usqif;vmonf/
acsmufatmufwGif acsmif;r&Sd? Nrpfr&Sd? a&Nyifr&Sd? bm&Sdonfudkyif rNrifekdifpGrf;aom tNrifh/ xkdtNrifhrS
vdrfhusvmaom vlwa,muftzdkY touf&Sif&ef rqdkxm;bd? t&dk;tom;udkyif wGJvsuf Nrif&ekdifp&m
taMumif;r&Sd/
okdYaomf a&SmufcsL;a&T\ ausmNyifu aNrNyifeSifh zkwfceJ xdoGm;onfhwkdif t&dk;usdK;roGm;?
tom;yGef;yJhroGm;/ oufawmifhoufom &SdvSonf[kyif cHpm;rdonf/
oufawmifhoufom r&Sdonfu olY0rf;Adkufudk wpHkwa,mufu wkdufaqmifhvdkufNcif;yifwnf;/
wpHkwa,mufrSm wNcm;olr[kwf/
a&SmufcsL;a&TeSifhtwl wGJzufvsuf acsmufeufxJokdY ckefcsvdkufygcJhol qkefYrdefusL;yif Nzpfawmhownf;/
qkefYrdefusL;\ udk,fcE¨mav;u ao;oG,faysmhaysmif;aomfvnf; tay:rS t&SdefeSifh aqmifhcsvdkufoNzifh
a&SmufcsL;a&T yg;pyfMuD;[um emusifpGmcHpm;vdkuf&\/ yg;pyf[pOf olYyg;pyfwGif;odkY aysmhaysmif;aom
t&m0x¬Kwck 0ifa&mufvmonf/
olyg;pyf Nyefydwfvdkufaomtcg xkdt&m0x¬Ku oGm;eSihf tzdudkufcH&NyD; vwfqwfaom t&nfMunfrsm;
xGufvmum a&SmufcsLa&T\ tpmtdrfxJokdY wpdrfhpdrfh pD;0ifoGm;onf/
a&SmufcsL;a&Tonf aqmufvQdKavh wkdufauR;cJhoNzifh teEÅrlvtzdkpGef; aq;vHk;udk pm;aomufxm;rdcJh&m
aq;t&SdefaMumifh emusifrSKudk tpGrf;ukef cHpm;cJh&onf/ todpdwfuvnf; OD;aeSmufxJwGif a0&Da00g;om
usef&Sdawmhonf/ &m*&r®ufpdwfrsm;uom OD;aeSmufxJwGif taiGYwaxmif;axmif; xGufaeonf/
,ck acsmufatmufokdYusNyD; yg;pyf[um 0ifvmaom t&m0x¬Kwckudk trSwfrxif 0g;vkdufoNzifh
&m*&r®ufpdwfu tenf;i,f avsmhyg;oGm;onf/
emusifrSKudkrl rnfodkYrQ rxdef;csKyfekdifcJh/
OD;acgif;wckvHk; yGifhaygufuGJaMurwwf cHpm;&um aemufqHk;wGif owdvpf arhaNrmoGm;awmhonf/

a&SmufcsL;a&T rnfrQMumatmif arhaNrmoGm;cJhonf rod/

olowd&vmaomtcg olYpdwfeSvHk;xJwGif &m*rD;? &r®ufrD;wkdY rNidrf;aoekdifao;onfudk OD;pGm
owd&rdonf/ okdYaomf xdef;csKyfekdifonfhtqifhwGif &SdaeonfrdkY olodyf*&krpkduf/
vuf&SdolYtaNctae tNzpftysufudkom Nyefvnf oHk;oyfMunfhrdonf/
Nrif&aom NrifuGif;aMumifh olYudk,folyif MuufoD;arT;nif;rsm; axmifxoGm;aponf/
olausmcsif; usa&mufcJhonfht&mu arGY&mwckr[kwf/ aumuf&kd;yHkwyHk r[kwf/
acsmuf\ av;yHkwyHkcefYavmufwGif awmifcg;yef;rS aigxGufaeaom awmifpG,fuav;wck &Sdonf/
xkdawmifpG,fuav;\ tus,ft0ef;u q,fay? q,fhig;ay ywfvnfavmuf&SdNyD; xkd{&d,mav;
NynfhvkeD;yg;rQ ydk;aumiftkyfpk wcku tHkzGJYwnf&Sdaeonf/
ydk;aumif\ ta&mifu NrufyifuJhodkY/
taumift&G,ftpm;u eSHaumifyrmPrQ &Sdonf/
xdkydk;aumifrsm;u waumifay:waumif xyfum vSKyf&GaeonfrSm wawmifcefY tNrifhxk &Sdayonf/
a&SmufcsL;a&Tonf xdkydk;aumiftkyfpkay:odkY ausmNzifh zdusrdaomaMumifh emusifNcif; rcHpm;cJh&/
apmapmu olYyg;pyfxJokdY 0ifa&mufvmonfrSm xdkydk;aumifi,f waumifNzpf\/
xdkydk;aumift&nfudk rsdKcsrdoNzihf olY&ifxJrS &m*pdwfudk tawmftoifh xdef;csKyfekdifcJhonf/
xdkYaMumifh...
a&SmufcsL;a&TrSm xdkydk;aumifav;rsm;onf rnfonfh ydk;aumifav;rsm; NzpfaMumif; &dyfrdvdkufonf/
aqmufvQdKavh &SmrawGYcJhaom oufwefYeDawmifay:wGifom &Sm;&Sm;yg;yg; &Sdonfh Nrufydk;aumifuav;rsm;
Nzpfaeayonfwum;/
a&SmufcsL;a&T tvGefyif wufMuG&Tifvef;oGm;onf/
xkdNrufydk;aumifrsm;&SdvQif olY&ifxJwGif 'ku©ay;aeaom tzkdpGef; rlvaq;vHk;\ wefckd;&m*rD;udk
acszsufNidrf;owfekdifrnf r[kwfygvm;/
]&SifbmaMumifaewmvJ}
qnf;vnf;cwfovdk Munfvifaom pum;oHuav;aMumifh a&SmufcsL;a&T armhMunfhrdonf/
qkefYrdefusL;udk wnfwnfNidrfNidrf uav;yif awGYvkduf&oNzihf olthHtm;oifhoGm;rdonf/
qkefYrdefusL;\ rsufvHk;rsm;? eSKwfcrf;rsm;wGif &r®uf\ t&dyfta,mifrsm; &Sdraeawmh/
][if..rif;..rif;..b,fvkd}
a&SmufcsL;a&T xpfwD;xpfaigh ar;rdonf/
olYpum;\ qkdvkd&if;udk qkefYrdefusL; aumif;pGm em;vnfoabmaygufoNzifh yg;pHkeSpfbuf
&SufaoG;wufum eD&JoGm;onf/
]Nrufydk;aumifyHkxJrSm oHrPdeSif;qDqkdwm &Sdw,f? Nrufydk;aumifu tr"mwfowådolrwlatmif xl;uJovdk
oHrPdeSif;qDu tzdk"mwfowådrSm xl;xl;uJuJ tpGrf;Nyif;xefw,f? usr&JY twGif;tm;u &Sifhxuf
ydkaumif;awmh vdrfhusNyD; Nrufydk;aumifay: a&mufwmeJY bmrS rxdckduftemw& rNzpfbJ oHrPdeSif;qDudk
cl;pm;ypfvdkufw,f? tJ'Daq;vHk;u usr&JY trpGef;rlvaq;&JY rvdkvm;tyfwJh tmedoifawGudk
xdef;csKyfypfvdkufw,f? 'gaMumifh &Sifusrudk tckvdk awGY&wmyJ}
a&SmufcsL;a&T MoceJ tmar#dwfoH NyKrdonf/
vHk;aphywfaph &Sif;NyrSyif taMumif;pHkudk odoGm;awmhonf/
qkefYrdefusL;u eSKwfcrf;udk &Sufpdwfxdef;onfh taeNzifh zdudkufvkdufNyD;vQif...
]&Sif[m wu,fudk csD;usL;p&maumif;wJh vlawmfvlaumif; wa,mufyJ? vlYtodpdwf aysmufavmufatmif
aq;tpGrf;NyaewJh tcsdefrSmawmif &Sifhpdwfudk &Sifxdef;csKyfekdifcJhw,f? usr &Sifhudk odyfNyD;
aus;Zl;wifrdygw,f}
a&SmufcsL;a&TrSm bmNyefaNym&rSef; rodbJ ai;aMumifaerdonf/
qkefYrdefusL;u cspfpzG,f eSKwfcrf;eD apG;apG;av;udk plvdkufum...
]&SifbmaMumifaewmvJ? Nrufydk;aumif&JY t&nfudk tNrefqHk; cyfrsm;rsm;av; pkyfaomufvdkufav? ekdYrdkY&if
aq;tmedoif NyvmvdkY....}
]Mo..tif;..tif;}
a&SmufcsL;a&TrSm tdyfrufrS edk;vmouJhodkY qlNzdK;aom Nrufydk;aumif tcsdKYudk zrf;,lum rsufpdrSdwfvsuf
pm;aomufvkdufonf/
b,feSpfaumif pm;rdonfyif rod/
qkefYrdefusL;\ &,farmoH xGufvmrSyif oltpm;&yfum rsufvHk;zGifhMunfhvdkuf&onf/
]&Sif'DavmufMuD; pm;zkdYrvdkygbl;av? &Sifhpdwfudk&Sif xdef;csKyfvdkY &&if qufpm;zkdY rvdkawmhygbl;}
qkefYrdefusL;rSm a&SmufcsL;a&Tudk pum;aNymrdwkdif; pdwfxJwGif vSKyfvSKyf&Sm;&Sm;uav; NzpfoGm;rdonf/
olrwoufwmwGif vQdKa&Tzkef;rSwyg; tNcm;aom a,musFm;rsm;eSifh ya&my&nf raezl;ovdk
pdwf0ifpm;Ncif;vnf; tvQif;r&SdcJh/
a&SmufcsL;a&T\ a,musFm;yDoaom toGiftNyif? tcGifhaumif;MuHKpOf tNrwfrxkwfwwfaom
&dk;om;wnfMunfonfh pdwf"mwfwkdYaMumifh pdwf0ifpm;um oHa,mZOf Nzpfcsifaerdonf/
odkYaomf....
olY£aNE´udkrl twwfekdifqHk; xdef;csKyfxm;ayonf/
a&SmufcsL;a&Tonf Nrufydk;aumift&nfudk pkwfaomufNcif; rNyKawmhbJ olYtwGif;tm;udk
wcsufprf;Munfhonf/
cE¨mudk,fxJwGif tylr&Sdawmh/
&m*rD;rsm; r&Sdawmh/
olonf Nrufydk;aumift&nf aomufoHk;&Ncif;udk &GH&SmcJhol Nzpf\/
rvTJra&SmifomaomaMumifhom aq;tNzpf MudwfrSdwfaomufpm;cJh&onf/
,ck olYcE¨mudk,fwGif &m*&r®ufrD;rsm; csKyfNidrf;oGm;NyDrdkY Nrufydk;aumifudk qufpm;p&m rvdkawmh/
xkdYaMumifh Nrufydk;aumifxkay:rS ckefxum uif;vGwf&m aNruGufwae&mokdY ckef0ifonf/
olwcsuf ckefvdkufonfu rxifrSwfpGm aNrmufwufoGm;onf/
acsmufwGif;odkY vdrfhusvkrwwf NzpfoGm;&m uref;uwef;yif udk,f[efudk xdef;vkduf&\/
udk,f[efxdef;csKyfrSK? pdwfwnfNidrfrSK? pdwfwkdif;us vSKyf&Sm;ekdifrSKwkdYu a&SmufcsL;a&T udk,fwkdifyif wtHhwMo
Nzpfaerdonf/
olYtwGif;tm;u rlvxuf oHk;qausmf wkd;wufvmcJhNyD/
tzdkpGef;rlvaq;vHk;\ tmedoifeSifh Nrufydk;aumift&nf\ pGrf;tm;aMumifh odkif;avmuom;wkdif;
tdrfrufruf awmifhwcJhaom eSpfaNcmufq,f avhusifhonfeSifh nDrQaom twGif;tm;rsm; wkd;yGm;vmcJh&NyD/
a&SmufcsL;a&TrSm w'*FtwGif; tHhMo0rf;om NzpfoGm;awmhonf/
]cpf..cpf..cpf...&Sifodyf0rf;omaevm;? 0rf;omwmudk tomxm;OD;? enf;aumif; vrf;aumif;av;vJ
&SmMunfhprf;ygOD;}
a&SmufcsL;a&T NyL;aMumifMunfhum....
]bmenf;vrf; &Sm&rSmvJ}
qkefYrdefusL;u tay:odkY vufnSdK;xdk;Nyovdk atmufbuf acsmufxJokdYvnf; vufnSdK;xkd;NyNyD;
&,farmvdkufonf/
]usrwkdYu tay:ra&muf atmufra&mufeJY ausmufawmifeH&HU&JY tiltpG,fav;xJrSm a&mufaeMuwm
r[kwfvm;? tay:wufzdkY? 'grSr[kwf atmufqif;zkdY enf;vrf;&Sm&vdrhfr,f}
a&SmufcsL;a&T ,ckrSyif owd&rdawmhonf/
tay:odkY armhMunfhvdkufvQif rwfaom ausmufeH&Hu rdk;odkY azmufxGufvkrwwf ausmufeH&H\
rsufeSmNyifu ukwfuyfwG,fcsdwfp&m r&SdbJ aNymifacsmaeonf/
atmufbufwGifum; aNrNyifrS &Sdygao;&JYvm;[kyif xifrSwf&atmif NrLaNcydwfqD;um awmifaNc&if;udk
rawGY&/
tqif;vrf;uvnf; r&Sd? vrf;ckvwfwGif aigxGufaeaom tilav;ay:wGif usa&mufae&Ncif;/
a&SmufcsL;a&Tonf ,ckrSyif aqmufvQdKavhwa,muf oufwefYeDawmifay:odkY a&mufvmcJhNyD;
tb,fhaMumifh Nrufydk;aumifudk &SmazGrawGY&SdovJqkdwm em;vnfoabmaygufoGm;onf/
þacsmufxJokdY wrifwum ckefcsNcif;r[kwfvQif? trSwfrxif vdrfhuscJhNcif; r[kwfvQif
xkdNrufydk;aumifudk awGY&Sdekdifrnf r[kwf/
ckefcsonf qkdOD;awmh? vdrfhusonf qkdOD;awmh? þawmifpG,faigaig? ausmufpG,faigaigav; tay:odkY
usa&mufNcif; r&SdvQif Nrufydk;aumifudk &SmawGYrnf r[kwf/
uHw&m;\ az;rrSKaMumifhom a&SmufcsL;a&TwkdY þawmifpG,fuav;ay:odkY a&muf&Sdum
Nrufydk;aumift&nfeSifh oHrPdeSif;qDtoD;udk pm;oHk;ekdifNcif; Nzpfayonf/
xkdYNyif a&SmufcsL;a&T\ opömapmifhodrSK? orm"dckdifrmrSKu olYtwGuf aumif;rGefaom uHtusdK;qufudk
Nzpfay:vmonf[kvnf; qkdekdifayonf/
odkYaomf acsmrGwfaom ausmufeH&HNyifrsm;aMumifh tay:odkYrwufekdif? atmufodkYvnf; rqif;ekdifaom
taNctaewGif a&SmufcsL;a&TwkdY uHaumif;onf[k qkdekdifygOD;rnfvm;/
tarSmifu odyfonf;vmNyD/
a&SmufcsL;a&TeSihf qkefYrdefusL;wkdY eSpfa,mufrSm awmifckvwf\ tiltpG,fav;ay:wGif txufrus
atmufruseSifh &SdaeMuonf/
tay:okdYwuf&ef olYwkdYwGif enf;vrf;r&Sdovdk atmufodkYqif;&efvnf; tMuHtpnf rxkwfwwf/
olwdkY\ okdif;ynmeSifh twGif;tm;ynm rnfrQyif Nrifhrm;ygap? txufokdYvnf;aumif;?
atmufodkYvnf;aumif; wufa&mufqif;oufekdifpGrf; r&SdMu/
]tif;...}
a&SmufcsL;a&T oufNyif;wcsuf csvdkufonf/
]usrwdkY b,fvkdvkyfMurvJ[if}
tqifhNrifh odkif;ynm&Sif wa,mufyif Nzpfaomfvnf; rdef;reSifh a,musFm; pdwf"mwfMuHHhckdif yHkcsif;u
onfae&mwGif pum;aNymvmonf/
qkefYrdefusL;\ rsufvHk;uav;u a&SmufcsL;a&Tudk tm;udk;wMuD; Munfhum qkdvmonf/
a&SmufcsL;a&Tvnf; bmwwfekdifygrnfenf;/
okdYaomf a,musFm;qkdaom zkdom;0g' vufudkifxm;olrdkY OD;aqmif&rnhf wm0ef&Sdum pdwf"mwfaysmhnHhonfh
toGif rNzpfay:&atmif xdef;csKyfxm;&ayonf/
]avmavmq,fawmh bmrS vkyfvdkY r&ao;bl;? nuvJ arSmifvmNyD? taumif;qHk;uawmh
tem;,lwJhtaeeJY wa&;warmavmuf tdyfvkdufMu&if aumif;r,f? reuf tdyf&muekd;awmhrS 'Dae&m
b,fvkd&atmif xGuf&rvJqkdwm avhvmtuJcwfNyD; pOf;pm;Muwmaygh}
a&SmufcsL;a&T\ pum;udk qkefYrdefusL; bmrQ NyefraNym/
awmifeH&Hwckudk tomrSDum xdkifaevkdufonf/
a&SmufcsL;a&Tvnf; olreSifh cyfvSrf;vSrf; awmifeH&Hwckudk ausmrSDum idkufrsOf;aevkdufonf/
idkufrsOf;onf qkdaomfvnf; eSpfa,mufpvHk;rSm tdyfraysmfekdifMu/ wrifrsufpd rSdwfxm;MuNcif;om
Nzpfonf/ þacsmufurf;yg;tv,frS rnfodkY vGwfatmif xkd;xGuf&rnfudkom MuHpnfaeMuonf/
MuHomMuHaeMuaomfvnf; avudk vufNzifh vdkufvHqkyfzrf;ae&Ncif; NzpfaMumif; olwkdYeSpfa,mufvHk;
od&Sdem;vnfrdMuonf/
NrLeSif;rsm;u wzGJzGJ usqif;vmonf/
[if;vif;NyifxJwGif ae&onfrdkY a&SmufcsL;a&TwkdY eSpfa,mufrS ckdufckdufwkefrQyif csrf;pD;Muonf/
okdYaomf wa,mufudkwa,muf ,HkMunfpdwfNzifh eSpfa,mufpvHk;rSm twGif;tm; vnfywfNcif;Nzihf
tat;'Pfudk umuG,fMu&onf/
a&SmufcsL;a&T twGif;tm; vnfywfNcif;udk pdwfauseyfatmif NyKvkyfNyD;vQif rkd;pifpif vif;vmNyD Nzpf\/
olrsufvHk; zGifhMunfhvdkufaomtcg eSif;rSKefrsm; tMum;rS qkefYrdefusL;\ rsufvHk;tpHkudk awGY&Sd&onf/
olrrsuf0ef;xJwGif a&SmufcsL;a&Ttm; cifrifav;pm;onfh tMunfhrsm; tNynfht0 yg0ifaeonf/
]&Sifyef;acsmif;"m;*dkPf;u vlr[kwfvm;}
qkefYrdefusL;rSm bmpdwful;&onfrod? waeYausmfausmfcefY twlaevmNyD;rS a&SmufcsL;a&T\ ZpfNrpfukd
xkwfazmfar;Nref;onf/
a&SmufcsL;a&T rsufarSmifMuKwfvdkufum...
][kwfw,f? usKyfyef;acsmif;"m;*kdPf;uyJ}
]a&Smuf,dvifeJY &Sifu b,fvkdawmfpyfovJ}
]usKyftudkMuD;yg}
qkefYrdefusL;u aMomf[k tmar×dwfoH NyKNyD;aemuf ckd;ckd;cpfcpfav; &,farmvkdufonf/
]t[if;[if;..&Sifhtudk[m odkif;avmurSm emrnfausmfMum;wJh vlwa,mufyJ? &Sifusawmh..cpfcpfcpf}
a&SmufcsL;a&T rsufeSm eD&JoGm;onf/
olYtm&Hkukd xefzef;qDokdY zswfceJ ydkYvTwfvdkufonf/
xefzef;taMumif; awG;rdNyefaomtcg vSdKufvSdKufzdkzdkav; vGrf;armrdonf/
toufudk cyfNyif;Nyif;uav; &SL&SdKufvdkufrS vSKyf&Sm;aeaom olYpdwftnpftax; wcku
vGifhaysmufoGm;&onf/
qkefYrdefusL;rSm a&SmufcsL;a&T\ xl;uJaom tNyKtrlaMumifh rsufvHk;uav; eSpfvHk; 0dkif;puf&Tef;vJhpGm
pl;pdkufMunfhaerdonf/
rsufawmifaumhMuD;rsm;uvnf; ,yfcyfovdk wzsyfzsyf/
]&Sifb,fvkd NzpfoGm;&wmvJ[if? usr aNymvdkufwJh pum;udk pdwfqkd;oGm;vkdYvm;}
a&SmufcsL;a&T olrudk rMunfh/
rsufeSm wl&lodkYom &Da0pGm Munfhaerdonf/
]rdef;uav;qkefY...}
]&Sif..}
]usKyf[m yef;acsmif;"m;*kdPf; a&Smufa*[m&JY rsdK;qufaoG;wa,mufyJ? usKyfwkdY yef;acsmif;"m;*kdPf; tckvkd
tEÅ&,fawGeJY MuHKawGY&wm[m rif;wkdY MoZmtmPm*dkPf;u ay;qyfvkdufwJh tarGawGyJ}
a&SmufcsL;a&T pum;vHk;wkdif;u "m;oGm;vkd xufNraeonf/
avoHuvnf; rmxefrmefygaeonf/
qkefYrdefusL;rSm rsufvHk;uav; t0dkif;om;Nzihf ai;Munfhaerdawmhonf/
]NyD;awmh rif;[m avmifusdKudk owfNyD; 0lcsdKifudk 'kud©wNzpfatmif wdkufckdufcJhw,f? olwkdY[m rif;twGuf
apwemxm;NyD; [efYwm;cJhayr,fh rif;u olwkdYudk rxifrSwfwJh aus;Zl;wHkYNyefcsuf ay;cJhw,f?
olwkdYeSpfa,muf[m usKyf&JY oli,fcsif; rdwfaqGaumif;awGyJ? 'DuaeY udpörSmusawmh usKyf[m rif;tay:
raumif;cJhbl;? 'Dawmh tck aemufydkif;upNyD; aus;Zl;eJY &efNidK;udk cGJNcm;Muawmhr,f? rif;u usKyfudk
owfekdif&if taoowfoGm;yg? usKyfwcsufuav;rS nnf;nLrSm r[kwfygbl;}
qkefYrdefusL;rSm bmawGrsm; aNymOD;rvJ[k em;axmifae&mrS aus;Zl;eSihf &efNidK;pum;udk Mum;&aomtcg
rsufeSmxm; waNz;aNz; wif;rmcufxefvmonf/
eSif;aiGYNrLaiGYuae awGYvkduf&onfrdkY olr\ rsufeSmtrlt&mudk a&SmufcsL;a&T txif;om; Nrifae&ayonf/
]&SifhtwGif;tm;avmufeJY usrudk 'DvkdaNym0Hhw,fqkdwm odyfudk thhHMozkdY aumif;w,f? usrtaeeJY &Sifhudk
tcsdefra&G; owfvdkY &w,fqkdwm &SifodzkdY aumif;w,f? tif;..q,feSpfwm umvtwGif;rSm usrudk
'Dvkdpum;rsdK; b,folrS raNym0HhcJhbl;}
öqkefYrdefusL;\ a'gorsufeSmu wNznf;Nznf; wif;rmvmonf/
olonf vQdKa&Tzkef;udk aMumuf&GHYav;pm;onf rSefaomfvnf; vQdKa&Tzkef;u olYudk cufxefpGm raNymcJhzl;?
a'goaiGY&dyfyif roef;cJh/
vDcsdefMudK;rSm olr\ *kdPf;csKyfNzpfovdk zcifae&m tudkae&mwGifvnf; &SdoNzifh aNymqkdqufqHyHkcsif;u
rwlnD/
a&SmufcsL;a&Tvkd t&G,frwdrf;r,drf; vlwa,mufu aNymqkdvmaomtcg olYqHyifxJrS qHxkd;udk
Nznf;nif;pGm qGJxkwfvkdufrdonf/ xkdYaemuf Nznf;nif;pGmyif acgif;xJokdY Nyefvnfxdk;pdkufxm;vdkuf\/
a'gotavsmuf tenf;i,f pdwfvkdufrmefyg NyKrdaomfvnf; a&SmufcsL;a&Tudk olrowf&uf/
olYa'gorsm;u tvkdvkdyif olY&ifudk aEG;axG;qGwfysHYapNyefonf/
xkdpdwf"mwfrsdK; tb,fhaMumifh Nzpfay:vm&onfudk qkefYrdefusL; udk,fwkdifyif rod/
]wu,fvdkY udk,fawmfav;vQdKuom &SifeJYusr 'Dae&mrSm twlwl&Sdaewm awGY&&if &Sifhwouf
aumif;aumif; touf&SifzkdY pdwfrul;eJYawmh}
vQdKa&Tzkef;u &ufpufMurf;MuKwfNcif;u odkif;avmuwGif xif&Sm;ausmfMum;onf/
MoZmtmPm*dkPf;\ &ufpuf,kwfrmaom vkyf&yftm;vHk;rSm vQdKa&Tzkef;\ tcgay; tMuHtpnfrsm;yif
Nzpfonf/
odkYtwGuf odkif;avmuom;wkdif;rSm vQdkKa&Tzkef; trnfMum;onfeSifhyif vdyfNymvGifhpOfrwwf
aMumuf&GHYMuayonf/
a&SmufcsL;a&TrSmrl...
]udpör&Sdygbl;? 'DtaMumif;awGudk waeYus&if usKyf[m vQdKa&Tzkef;udk today; xkwfaNymrSmyg?
usKyfaNymwmawGudk olvufcHoGm;&rSmyg}
qkefYrdefusL;rSm thhHMoxdwfvefYvGef;oNzifh rsufeSmwckvHk; aoG;qkwfNzLa&mfoGm;onf/
a&SmufcsL;a&T\ owÅdåaoG;rsm; þrQ eD&Jaevdrfhrnf[k rpOf;pm;rdaom qkefYrdefusL;rSm a'govJ
xGufoGm;rdonf/
]&Sif..&Sif..wu,fyJ 'DvkdaNym&Jovm;}
]trSefw&m;udk aNymzdkYqkd&if usKyfrSm b,fawmhrqkd owådtNynfh &Sdw,f}
a&SmufcsL;a&T\ trlt&mu &J&ifhwufMuGaeonf/
olYrsufvHk;rsm;u tm;rmeftNynfhNzihf awmufy&Tef;vJhaeonf/
qkefYrdefusL;\ tNriftm&HkxJwGif a&SmufcsL;a&T\ yHk&dyfu wrk[kwfcsif; aNymif;vJoGm;onf/
auo&mZm NcaoFhrif;\ [dwf[efrsdK;/
xdktcsdefrSmyif wpHkw&m NyKwfusoGm;onfhtoHu acsmufurf;yg; tay:bufqDrS xGufay:vmonf/
a&SmufcsL;a&TeSifh qkefYrdefusL;wdkY NydKifwlyif acgif;armhMunfhrdMuonf/
MudK;wacsmif;/
MudK;wacsmif;u acsmufurf;yg;xufqDrS wGJavmif;usaeonf/
urf;yg;xdyfpGef;yif rNrif&aom ae&mrS MudK;wacsmif;u tb,fhaMumifh usvm&avoenf;/

udK;pu tenf;i,f vSKyf&rf;aeonf/

avsmfudk taotcsm vdrfuspfxm;aom MudK;&Snf/
tvHk;u usyfNym;0dkif;cefY &Sdrnf? vlwa,mufru? vleSpfa,muf\ udk,ftav;csdefudk tomyif
o,faqmif,loGm;ekdifonf/
MudK;u wcPrQ Mumaomtcg rvSKyf,rf;awmh/
yuwd Nidrfoufae\/
a&SmufcsL;a&T tHhMo0rf;om oGm;rdonf/
MudK;pudk udkifum wG,fwufoGm;&ef NyifpOf qkefYrdefusL;u tavmwMuD;yif wm;qD;\/
]aeOD;? rwufeJYOD;? tay:uvl atmufudk wG,fqif;vmovm;qkdwm apmihfMunhf&atmif}
MudK;u NidrfoufNrJ Nidrfoufaeonf/
twefMumonfhwkdif vSKyf&Sm;,rf;cgNcif; r&Sd/
tay:rS wG,fqif;vmNcif;vnf; r&Sd/
]'DMudK;udk Munfh&wm axmifacsmufwckvkdYyJ usr pdwfxJrSm xifaerdw,f? wu,fvdkY usrwkdY
wufoGm;ygNyDwJh? c&D;w0ufa&mufrS MudK;udk vSKyf,rf;Nzwfawmuf ypfvkduf&if}
qkefYrdefusL; pum;udk qufraNymyJ acsmufatmufudk iHkYMunfhNyD; ycHk;wGefYNyvdkufonf/ a&SmufcsL;a&Tu
em;vnfoabmayguf[ef NyHK;Nyvkdufrdonf/
xdktcsdefrSmyif acsmufurf;yg;xdyfqDrS vlwa,muf\ pum;oHu aMu;acgif;avmif;MuD; xkvdkufovdk
us,favmifpGm xGufay:vmawmhonf/
]acsmufxJu csmwdwfeSpfa,muf NrefNrefwufvmcJhMuav? awmifckvwfrSm t"dyÜm,fr&Sd aocsifMuvdkYvm;}
a&SmufcsL;a&TeSihf qkefYrdefusL;wkdY eSpfa,muf tcsif;csif; ai;aMumifMunfhaerdMuawmhonf/
acsmufurf;yg;xdyfrS xGufay:vmaom pum;oHonf olwkdYem;eSifh pdrf;aom pum;oH Nzpfaeonf/
xkdYNyif urf;yg;xdyfeSifh olwkdY a&muf&SdaeMuaom ae&mrSm ayaygif; av;ig;&mcefY uGma0;vSonf/
urf;yg;xdyfay:wGif a&muf&Sdaeaomolu rdrdwkdY eSpfa,muf aNymqkdaeMuaom pum;oHudk
Mum;odonfqkdNcif;Nzifh xkdol\ twGif;tm; euf&SdKif;rSKu aMumufp&myif aumif;vSacsonf/
xdkYNyif xkdol\ oufawmifhoufom aNymvkdufonfh pum;oHu rdrdwkdY\ em;pnfudk
vGifvGifvSKyfvSKyfuav; &dkufcwfoGm;oNzifh a&SmufcsL;a&TwkdYrSm xdwfvefYwkefvSKyf oGm;rdMuawmhonf/
okdYaomf olwkdYtwGuf xdwfvefYwkefvSKyfcGifh tcsdefr&vkduf/
aemufxyf pum;oHwoHu xyfrH xGufay:vmNyefonf/
]bmawG csDwHkcswHk NzpfaeMuwmvJ? rif;wkdY csmwdwfeSpfa,mufudk igwkdY raumif;MuHcsif&if 'Dtwdkif;
ypfxm;vkduf&if NyD;wmyJ? bmNzpfvdkY MudK;csay;NyD; rif;wkdYudk tay:wufckdif;awmhrvJ}
aemufxyf xGufay:vmonfh pum;oHu tNcm;ol wa,muf\ pum;oHNzpf\/
xdkol\ pum;oHudk em;axmifNcif;Nzifh yxr aNymvdkufol\ twGif;tm;xuf atmufra&mufay/
a&SmufcsL;a&Tonf awmifxdyfay:wGif tenf;qHk; vleSpfa,muf &SdaeNyD; xkdvleSpfa,muf\ twGif;tm;u
xufNrufeuf&SdKif;vGef;onf NzpfaMumif; od&Sdvkdufonf/
qkefYrdefusL;u a&SmufcsL;a&Tudk wcsuf vSrf;Munhfvdkufonf/
a&SmufcsL;a&T acgif;qwfndwfNyvdkufonf/
xdkYaemuf olwdkYeSpfa,mufonf awmifxdyfay:odkY MudK;udkckdwG,fum wufvmMuawmhonf/
olwdkY\ twGif;tm;rsm;u rsm;pGm wkd;wufNrifhrm;vmaomaMumifh MudK;udk vufeSpfzufuudkif aNceSpfzufu
acsmufeH&Hudk axmufuefwufMu&m vrf;ckvwfwGif tem;,lNcif;yif r&Sd/
armyrf;EGrf;e,fNcif;vnf; tvsOf;r&SdMu? awmifxdyfay:odkY w&dyf&dyf wufvmekdifMuonf/
awmifxdyfteD;odkY a&mufaomtcg olwkdY vleSpfa,mufudk awGYvkdufMu\/
0wfpHkNzL 0wfxm;aom vleSpfa,muf Nzpf\/
xkdvleSpfa,muf\ OD;acgif;xufwGif ynm&Sdya&m[dwfrsm; aqmif;Muonfh OD;aoQmifudk udk,fpD
aqmif;xm;Muonf/
touft&G,f tvGefyif tkdrif;&ifha&mfvSacsNyD/
ckeSpfq,fausmf &Spfq,f ywf0ef;usifcefY &Sdrnf/
olwkdY\ rkwfqdwfrsm;? qHyifrsm;u tndKa&mifyif wacsmif;uav;rQ roef;? aiGrSifa&mif
qGwfqGwfNzLaeonf/
odkYaomf...
olwdkY\ cE¨mudk,furl touft&G,feSifh rrQavmufatmifyif MuHhckdifoefpGrf;Muonf/
rsufvHk;tpHkuvnf; pl;&Sawmufvuf tiftm;MuD;rm;aom tvif;a&mif &Sdonf/
olwkdYeSpfa,mufonf aqmufvQdKavh\ tavmif;ab;wGif &yfaeMuonf/
qkefYrdefusL;rSm vdyfNymrvkHolrdkY olYudk,fol MudKwifí umuG,frSK,l&ef pdwful;xm;onf/
a&SmufcsL;a&Turl bmrQem;rvnfyJ ai;aMumifMunfhaerdonf/
tbkd;tkdeSpfa,mufteuf a&Ta&mifOD;aoQmif aqmif;xm;ol tbkd;tkdu a&SmufcsL;a&Tudk NyHK;&,fMunfhum...
]rif;wkdYeSpfa,muf olrsm; wGef;cswm cH&w,f r[kwfvm;}
aNym&if;rS aNrNyifay:wGif aoqHk;aeonfrSm MumNrif;cJhNyD; Nzpfaom aqmufvQdKavh tavmif;udk
vufnSdK;nTefNyonf/
tNcm;aiGa&mif OD;aoQmif aqmif;xm;ol tbdk;tkdu eSpfvkdpzG,f NyHK;vkdufonf/
]rif;wkdY bmrS pdk;&drfraeMueJY? wkdYu rif;wkdYudk tay:a&mufatmif u,fwifvdkufwm[m bmtusdK;tNrwfrS
rvkdcsifygbl;? 'gayr,fh wkdYtwGuf 'dkifvlMuD;awmh vkyfay;&vdrhfr,f}
a&SmufcsL;a&T wtHhwMo NzpfoGm;\/
]'dkifvlMuD; vkyfckdifrvdkY [kwfvm;}
a&Ta&mifaqmif;xm;onfh tbdk;MuD;u acgif;ndwfNyonf/
qkefYrdefusL;rSm xkdeSpfa,mufudk taotcsm tuJcwfMunfhNyD;vQif...
]vlMuD;rif;wkdY[m 0lwef;*dkPf;u xufcsDudk,fawmfeJY ,ifzdefudk,fawmfrsm;ygvm;&Sif}
tbkd;MuD;eSpfa,muf ausauseyfeyfyif NyHK;&,fum rkwfqdwfNzLrsm;udk yGwfoyfvdkuf\/
][kwfw,f? wkdY[m xufcsDeJY ,ifzdefyJ}
a&SmufcsL;a&T acgif;xJ 0kef;ceJ Nrnf[nf;oGm;awmhonf/
vlonfvnf; aNrNyifodkY vJusrwwf NzpfoGm;oNzifh tawmfyif owdxdef;csKyfxm;vkduf\/
xufcsDeSifh ,ifzdefwkdYeSpfa,mufonf trSefwu,fyif trnfemr ausmfMum;vSayonf/
odkif;avmu&Sd *dkPf;tzGJYtoD;oD;onf eSpfaygif;tenf;i,ftwGif; atmifNrifausmfMum;aom odkif;orm;rsm;
arG;xkwfMuaomfvnf; Mum&SnfrcH? umvwkdtwGif; wNzKwfNzKwf aMuGoufcJh&wwfayonf/
eSpfaygif; av;ig;&mrQ oufwrf;MumNrifhatmif emrnfrusyJ odkif;avmu\ vlxl;vlcRefrsm; qufwkduf
arG;zGm;OD;aqmifaeonfrSm a&Smifvif*dkPf;eSifh 0lwef;*dkPf;omvQif &Sdayonf/
a&Smifvif*kdPf;\ *dkPf;csKyfrSm xif;usifhq&mawmf NzpfNyD; 0lwef;*kdPf;\ *kdPf;csKyfrSm xkduf&Sefq&mawmf
Nzpfayonf/
xkd*dkPf;eSpf*dkPf;onf tNrJwrf;yif tcsif;csif; ulnD&kdif;yif;avh &SdNyD; okdif;avmuwvTm;wGif *kdPf;cGJ?
*kdPf;om;rsm; ae&m teSHYtNym;wGif &Sdayonf/
0lwef;*kdPf;\ xkduf&Sefudk,fawmfrSm trnf*kPfowif; ausmfMum;onfuvGJí olYnDawmf eSpfa,muf
NzpfMuaom 0dkcRJudk,fawmfeSifh omrmefvl0wfaMumif usdKaz;zefwkdYavmuf odkif;ynm rNrifhrm;/ odkYaomf
xkduf&Sefudk,fawmf\ tpGrf;tpuvnf; ayghao;ao; r[kwf/ 0lwef;*dkPf;wGif oleSifh ycHk;csif;
,SOfekdifol[lí *dkPf;q&m eSpfa,mufom usef&Sdonf/
,if;*dkPf;q&meSpfa,mufrSm xufcsDeSifh ,ifzdefwkdYyifwnf;/
olwkdYeSpfa,mufonf vGefcJhaom eSpfaygif; ig;q,fausmfuwnf;uyif okdif;avmuü
emrnfausmfMum;cJhNyD; Nzpfonf/
olwkdY\ t&nftcsif;? tqifhtwef;eSifhqkdvQif MoZmtmPm*dkPf;\ rkd;bk&ifMuD;&Spfyg;rSm vrif;eSifh
ydk;pkef;MuL;yrm ta&mifrSdefao;i,foGm;&ayvdrfhrnf/
,ck a&SmufcsL;a&TrSm aowGif;rS vGwfuif;oGm;onfeSifh xkdokdif;avmu xdyfoD;eSpfa,mufudk
awGYqHkcJh&avNyD/
]wkdYeSpfa,muf[m *dkPf;csKyfaemufuG,frSm odkif;ynmcsif; ,SOfNydKifcJhwm eSpfaygif;ig;q,f ausmfcJhNyD?
tckxuffxd wa,mufudkwa,muf t&HSK;tekdif ray:Muao;bl;? tck*dkPf;csKyftvpfrSm xyfNyD;
,SOfNydKifMunfhzdkY a[m'D oufwefYeDawmifudk wufvmcJhMuwm? 'DrSm wkdYwyGJavmuf wkdufcdkufMunfhr,f?
'gayr,fh b,fol&SHK;w,f? b,folekdifw,fqkdwm a0cGJzkdYtwGuf 'dkifvlMuD;r&SdyJ Nzpfaew,f?
rif;wkdYeSpfa,muf pum; aNymoHMum;vdkY acsmufatmufrSm vl&SdrSmyJqkdNyD; u,fwifay;vkdufwm?
rif;wkdYtwGuf acsmufxJu vGwfuif;vmovdk wkdYtwGufvJ 'dkifvlMuD; &wmaygh}
xufcsDu &Sif;Nyonf/
,ifzdefuvnf;....
]rif;wkdYeSpfa,muf[m wu,fhudk uHxl;MuwJh vlawGyJ? odkif;avmuom;awG[m wkdYeSpfa,muf tcsif;csif;
wkdufckdufMuwmudk MunfhekdifzdkY enf;vrf; trsdK;rsdK;eJY MudK;pm;cJhMuw,f? MunfhcGifhr&cJhMubl;? rif;wkdYuawmh
at;at;csrf;csrf; MunfhcGifh&wJhtNyif t&SHK;tekdifawmif qHk;Nzwfay;Mu&OD;r,f? uJ 'Dawmh wkdYeSpfa,muf
,SOfNydKif wkdufckdufMuawmhr,f? rif;wkdYudk *&krpdkufawmhbl;}
a&SmufcsL;a&TrSm odkif;avmu\ xdyfxdyfMuJ eSpfa,muf taMumif;r&Sd? taMumif;&SmNyD; odkif;ynm
,SOfNydKifMurnfqkdNcif;udk pdwfxJwGif &,fcsifcsif Nzpfaerdonf/
odkYaomf xl;Ncm;xufNrufaom odkif;ynmrsm;udk awGY&awmhrnfrdkYvnf; tvGefyif pdwf0ifwpm; &Sdaeonf/
xufcsDeSifh ,ifzdefwkdY eSpfa,mufonf þuJhodkYaom ,SOfNydKifyGJrsdK;udk tMudrfMudrf prf;oyfcJhMuaomfvnf;
t&HSK;tekdif ruGJcJh/
olwdkY\ ,SOfNydKifyGJrsm;aMumifh okdif;avmuwGif taNymif;tvJrsm; &SdcJhzl;onf/
vGefcJhonfh q,fhckeSpfeSpfcefYu olwkdYeSpfa,mufonf xkdufydkifawmifay:wGif ,SOfNydKifwkdufckduf&ef
pDpOfcJhzl;onf/
NydKifyGJrusif;yrDuyif owif;aygufMum;oGm;oNzifh odkif;avmuom; &maygif;rsm;pGmu
xkdufydkifawmifay:odkY MudKwifa&muf&Sdum acsmif;aNrmif;avhvmcJhonf/
oGm;a&mufcJhaom olrsm;rSm odkif;avmu\ bGJYemrnf ausmfMum;aom olrsm; NzpfMuonf/
olwkdYonf xufcsDeSifh ,ifzdefwdkY\ wkdufyGJudk MunhfNyD; tcsdKYrSm odkif;ynmudk qufvuf
oifMum;qnf;yl;vkdpdwf r&SdawmhyJ pdwfysufoGm;Muonf/
wcsdKYrSmrl odkif;ynmudk xrif;arh[if;arh tNyif;txef avhusifhMu&m rsm;pGmyif xl;cRefwkd;wufcJhMuonf/
þrQ vlwkdY\ tem*wfudk aNymif;vJypfedkifpGrf;aom tausmfaZ,s yk*¾dKvfeSpfa,muf rdrda&SYwGif
,SOfNydKifwkdufckduf Murnfqkdaomtcg a&SmufcsL;a&T avmbyDwdvnf; Nzpfrdonf/
,ifzdefeSifh xufcsDwkdYeSpfa,mufwGif vQdKY0SufeufeJaom r[mynmpGrf; oHk;rsdK; &Sd\/
"m;odkif;? vuf0g;okdif;eSifh twGif;tm;ynmwkdY NzpfMuayonf/
a&SmufcsL;a&T arQmfvifhwMuD; apmifhqkdif;aepOfrSmyif xufcsDeSifh ,ifzdefwkdY\ wkdufyGJu pwifcJhavNyD/
pwkdufonfeSihf yGJu Murf;onf/
"m;odkif;,SOfNydKifNcif;udk tvsifpwifonf/
eSpfa,mufpvHk; "m;rsm;u "m;aumif;"m;Nrwfrsm; Nzpfovdk wkdufuGuf"m;a&;rsm;uvnf;
oufwefYa&mifpHkrsm; ,SufNzmaeovkd qef;Nym;vSyaeonf/
vufwcsuftvSKyfwGif "m;csufu tcsufw&mcefY ckwfxpfNyD; Nzpfaeonf/
a&SmufcsL;a&T bmudkrQ *&krpdkufawmh/
,SOfNydKifyGJudkom rsufawmifrcwfwrf; pl;pdkufMunfhaerdonf/
xkdpOf vufwzufu olYudkzrf;csKyfvmNyD; tNcm;vufwzufu olYvnfyif;udk &kwfw&uf
zrf;nSpfvmonf/
a&SmufcsL;a&T thHtm;oifh xdwfvefYum yg;pyf[vkdufrdonf/
]0Spf..0Spf}
tvHk;eSpfvHk;u olYyg;pyfxJodkY wkd;0ifvmNyD; tmacgifwGif; wHawG;eSifhxdum t&nfaysmfNyD; vnfacsmif;rS
wqifh tpmtdrftwGif;odkY pD;0ifoGm;onfudk cHpm;&\/
&kwfcsnf;yif olYwudk,fvHk;wGif ylavmifNcif;eSifh at;pdrfhNcif; pD;aMumif;eSpfaMumif; Nzpfay:vmNyD;
tcsif;csif; wkdufaqmihfMuonf/
a&SmufcsL;a&T rsufeSm tMuD;tus,f ysufoGm;\/
armfhMunhfvdkufvQif eSpfeSpfNcdKufNcdKuf NyHK;aeaom qkefYrdefusL;eSifh tMunhfcsif; qkHrdonf/
olpum; raNymekdifpOfrSmyif qkefYrdefusL;u...
]bmrS pdk;&drfraeygeJY? usr&Sifhudk raumif;MuHwm r[kwfygbl;? tusdK;&Sdatmif vkyfay;wmyg}
a&SmufcsL;a&T qkefYrdefusL;\ vSKyf&Skm;rSK? taNymtqdkwdkYudk em;rvnfekdifatmif Nzpfaerdawmhonf/
]&Sif[m aqmufvQdKavh vufxJu usrudk u,fwifcJhw,f? NyD;awmh usr*kPfodu©m rnSdK;EGrf;atmif
&Sifhudk,fusifhw&m;udk vHkvHkNcHKNcHK apmifhxdef;cJhw,f? 'gayr,fh &Sifh&JY odkif;ynmu odyfNyD; rNrifhrm;vSbl;?
'gaMumifh aqmufvQdKavh udk,fay:rSm&SdaewJh teEÅrlvaq; tzdkpGef;eJY trpGef; aq;wvHkpD &Sifhudk
wkdufvdkufwmyJ? usefwJh aq;vHk;wvHk;udkawmh usr,lxm;vdkufr,f}
qkefYrdefusL;u &Sif;Nyonf/
rsufvHk;&GJMuD;rsm;u a&SmufcsL;a&Tudk pdkufMunfhae&mrS rsuf&nfMunfuav;rsm; &pf0Jvmonf/
olYpdwfudkol xdef;csKyfonfhtaeNzifh eSKwfcrf;udk oGm;Nzifh zdudkufaeNyefonf/
a&SmufcsL;a&T bmrQ NyefraNymekdifatmif idkifawGaerdonf/
qkefYrdefusL;u &Snfvsm;aumhnTwfaom rsufawmifrsm;udk wzsyfzsyfcwfum &pf0Jvmaom rsuf&nfrsm;udk
xdef;&if;...
]tJ'Daq;vHk;eSpfvHk; wkdufauR;cJhwm usrtaeeJY &Sifhudk aus;Zl;qyfvdkufwmyJ? us..usr 'DrSm
MumMumraeekdifawmhbl;? oGm;&awmhr,f? &Sifhudk usr..usr eSKwfqufcJhygw,f}
rsufvHk;&GJMuD;rsm;Nzifh twefMumatmif pdkufMunfhNyD;aemuf qkefYrdefusL;rSm vSpfceJ aNy;xGufoGm;awmhonf/
xufcsDeSifh ,difzdefwkdYeSpfa,mufrSm tMudwfte,f ,SOfNydKif wkdkufcdkufaeMuoNzifh owdrvpf&J? qkefYrdefusL;
xGufoGm;Ncif;udk owdrNyKrdovkd *&krpdkufMu/
a&SmufcsL;a&T atmf[pfum wm;qD;&ef MudK;pm;onf/
okdYaomf...
olYacgif;xJwGif 0kef;ceJ Nrnf[nf;um aoG;aMumxJwGif tylvSdKif;eSifh tat;vSdKif;wkdY aqmifhwGef;Ncif;udk
cHpm;vkduf&onf/
aoG;aMumrsm; azmif;um;vmovdk 0rf;AdkufxJwGifvnf; tawmfyif tcH&cufonfh a0'em cHpm;ae&oNzihf
atmf[pfwm;qD;&ef rNzpfekdifawmh/
xufcsDeSifh ,ifzdefwkdY\ wkdufyGJudkyif at;at;vlvl Munfhraeedkif/
csufcsif;yif aNrNyifay:wGif wifysOfacGxkdifcsvsuf touf&SL usifhpOfusifhum twGif;tm; vnfywfonf/
avQmufaNy;aeaom wkd;yGm;vmonfh twGif;tm;rsm;udk wpkwpnf;wnf; Nzpfatmif 0rf;AdkufeSifh
&ifnTefYae&mrsm;qDodkY ydkYvTwfpkpnf;vkdufavawmhonf/

MuufaNcaxmufawmif/
trnfu xl;qef;ovdk awmif\yHko@mefuvnf; xl;qef;onf/
awmifxdyfwckudk MuufaNcaxmufuJhodkY awmifwef;oHk;cku usm;uefaxmufydk;xm;onf/
auGYMudK;e,f taemufaNrmufbuf rdkifw&mcefYtuGmwGif &SdNyD; ausmufNzLe*g; a&wHcGef&SdoNzihf
ausmfMum;onf/
xuf0if;&GJYeSifh csL;eef;ukwdkYeSpfa,mufrSm MuufaNcaxmufawmifudk ausmfNzwfvsuf csefwl;NrdKYbufodkY
xGufcGmMurnf Nzpfonf/
olwkdYeSpfa,mufrSm e,faNrruRrf;usifaomaMumifh c&D;vrf;yef;udk waNzmifhwnf; roGm;ekdifyJ
auGY0dkufoGm;aerdNcif; Nzpfonf/
MuufaNcaxmufawmifokdY a&mufaomtcg tawmfyif rkd;csKyfaeayNyD/
xkdYaMumifh c&D;qufroGm;yJ bk&m;ausmif;wckwGif wnf;cdkonf/
bk&m;ausmif;teD;w0dkufwGif vlaetdrfaNcrsm; &Sd\/
xif;ckwform;rsm;eSifh rkqdk;rsm;om NzpfMu\/
xdkvlaetdrfaNcrsm;xJwGif pm;aomufqkdifeSpfqkdifvnf; &Sdonf/
xuf0if;&GJYeSifh csL;eef;ukwkdYrSm bk&m;ausmif;wGif wnf;ckdMu&onfrSm olwkdYxHwGif aiGaMu;wNym;wcsyfrQ
r&SdaomaMumifh Nzpf\/
xefcsrf;awmif ausmufapwDuav; teD;wGif NzpfysufcJhonfh wkdufyGJrS toufraobJ
usef&pfcJh&onfuyif olwkdYtwGuf xl;Ncm;vSonfh ukodkvfuHw&m; Nzpfayonf/
xdkwkdufyGJwGif olwkdYeSpfa,muf wudk,fvHk;wGif aoG;rsm; 'Pf&mrsm; A&yG&&SdcJhMuonf/
&efolu olwdkYeSpfa,mufudk aoNyD[k,lqum tavmif;aumifrsm;Mum;xJwGif xm;&pfcJhMuonf/
wdkufyGJNyD;í tawmfMuD;MumrS olwkdYeSpfa,muf owd&vmMuum 'Pf&muko&if; csefwl;NrdKYodkY
qufvufxGufcGmvmMuNcif; Nzpfonf/
wnf;ckdtdyfpufNcif;twGuf bk&m;ausmif; &SdaeoNzihf bmrQNyóem r[kwfaomfvnf;
0rf;AddkufqmavmifrSKtwGufrl xuf0if;&GJYeSifh csL;eef;ukwdkYeSpfa,muf tcufawGYMu&awmhonf/
tpmrpm;cJh&onfh&ufu eSpf&ufcefY&SdNyDrdkY 0rf;AdkufxJwGif wusKwfusKwfNrnfaeonf/
ydkufqHr&SdbJeSifh bmtpm;taomufrQ pm;r&/
bmvkyfí bmudkif&rnf rodatmif tcufawGYaerdonf/
0rf;pmtwGuf vk&rvm;? "m;Nywkduf&rvm; [líyif rawG;oifhonfwdkYudk awG;awmvmrdonf/
odkYaomf...
wu,fwrf; vufawGYvkyf&rnf qkdaomtcg olwkdYeSpfa,muf vufwGefYrdMuonf/
]qmvdkufwmuGm? ighAdkufxJrSm w*GD*GD NrnfaeNyD? wckckpm;vkdY&atmif MuHprf;ygOD;}
xuf0if;&GJYu &SHKYrJhpGm aNymonf/
csL;eef;ukuvnf; Adkufudk vufeSpfzufNzifh eSdyfum..
]igqmvkdY aoawmifaoawmhr,f? MuHpnfvdkufwmvJ ukefaeNyD? vufawGYusawmh bmrS rvkyf&Jawmh
iwfNyD; aowmyJ aumif;w,f}
xuf0if;&GJY oufNyif;wcsufcsvdkufonf/
pdwfudk 'kef;'kef;csvdkuf[efNzifh...
]rxl;ygbl;uGm? igwkdYeSpfa,muf pm;aomufqkdifwqkdifrSm oGm;NyD; t0pm;ypfvkdufMur,f? NyD;&if
taMuG;rSwfcdkif;xm;vkdufwmaygh}
][kwfNyD? rif;tMuHaumif;w,f? aemufqHk; taMuG;rrSwfekdifawmhbl; qkd&ifvJ awmif;yefNyD;awmh
tvkyfwckck vkyfay;vdkufMuwmaygh? pm;aomufp&dwfudk vkyfceJY acsvdkufwmaygh}
csL;eef;uk vufazsmufwD;um axmufcHpum;qkdonf/
xkdYaemuf...
eSpfa,mufom; 0rf;omaysmfNrL;pGmNzifh pm;aomufqkdifokdY oGm;&ef [efNyifvdkufMuonf/
xdkpOf....
tcef;tNyifbufrS wHcg;acgufoHwoHu &kwfw&uf xGufay:vmonf/
]b,folvJ}
xuf0if;&GJYu rMunfvifonfh avoHNzihf ar;onf/
tNyifbufrS wHcg;acgufol Nyefvnfxl;oH xGufvmonf/
]igyJ}
xuf0if;&GJY pdwfr&Snf/
wHcg;udk qGJzGifhay;vkdufonf/
wHcg;aygufwGif &yfaeoludkNrifvQif xuf0if;&GJYrSm udk,fhrsufpdtNrifudk,f r,HkMunfonfhtvm; rsufpdudk
vufNzihf yGwfoyfvkdufrdonf/
wHcg;vmacgufolrSm rdef;rysdKuav; wa,mufNzpf\/
touft&G,fu xuf0if;&GJYeSifh rwdrf;r,drf;yif &SdOD;rnf/
odkYaomf....
udk,fcE¨mul t&G,feSifhrvdkufatmif MuD;rm;0zD;vGef;onf/
olr\ udk,fcE¨mu wHcg;wcsyf zGifh&HkeSifhyif ukefpifatmif rNrif&/
]rif;b,folvJ}
xuf0if;&GJYu aemufxyf wHcg;wcsyf zGifhay;&if; ar;onf/
]xefrsdK;EG,f? emrnfu az}
rdef;rysdKav;u wnfNidrfpGmyif aNzonf/
csL;eef;uk rsufeSmysufoGm;onf/
]xefaz [kwfvm;}
][kwfw,f}
xefaz pum;qHk;onfeSifh wHcg;aygufrS wkd;0ifvmonf/
wHcg;eSpfcsyfpvHk; zGifhxm;onfhwkdif tom;pdkifrsm;u wHcg;abmifudk yGwfwkdufrdoGm;ao;onf/
csL;eef;uk oufNyif;wcsuf csvkdufonf/
qmavmifrGwfodyfonfh a0'emudk cHpm;ae&csdefwGif acgif;udkufcJp&m aumif;onfh vlwa,muf
a&mufvmvdrfhrnf[k olrxifrSwfxm;cJhay/
]rif;bmudpöeJY a&mufvm&wmvJ}
]xefzef;udk vm&Smwm}
]tif;...xefzef;...xefzef;? b,fa&mufaew,fqkdwm wkdYvJrodbl;}
]'gqkd xefzdefaum}
]xefzdefvJ b,fa&mufaew,f rodekdifbl;}
]'gNzihf...xefrHk..xefrHk b,frS&Sdw,fqdkwma&m odovm;}
xuf0if;&GJY NyHK;&,faeaom rsufeSmrSm &kwfcsnf;yif wnfNidrfoGm;onf/
xefcsrf;awmif wkdufyGJ\ yHk&dyfu rsufvHk;tdrfxJwGif 0ifa&mufcJhNyDrdkY 0rf;enf;a'goNzpfNcif;wkdYudk NydKifwlyif
cHpm;vdkuf&awmhonf/
]xefrHk...xefrHk...aooGm;cJh&SmNyD}
xefaz rsufarSmifMuKwfoGm;rdonf/
xuf0if;&GJYudk pl;pkdufMunfhvsuf...
]usr olwkdYvrf;ay:rSm csefxm;cJhwJh trSwftom;awGudk MunfhNyD; vdkufvmcJhwm? tck&SifwkdYeJY awGY&wmyJ?
&SifwkdYeSpfa,muf[m olwkdY&JYrdwfaqG oli,fcsif;Nzpfw,fvdkY vlawGaNympum; wvrf;vHk; Mum;cJh&w,f?
tckawmh &SifwkYd[m rrzef;eJY armifav;zdefwkdY b,fa&mufaew,fqkdwm raNymekdifMubl;? aemufNyD;
xefrHkudkvJ toufqHk;&SHK;apcJhw,f? 'Dawmh &SifwkdY[m olwkdY&JY oli,fcsif;rdwfaqGNzpfw,fvdkY
qkdekdifygOD;rvm;}
xefaz\ rsufeSmtrlt&mu aNym&if;rS wNznf;Nznf; aNymif;vJvmonf/
rsufvHk;tpHkuvnf; 0dkif;pufNyL;us,fvmonf/
]&SifwkdYvkd rdwfaqGoli,fcsif;tay: wm0efraus rsufuG,fNyKwJholawG[m aozkdYyJ oifhw,f}
xefqkefY? xefazeSifh xefuRJwkdYrSm ,ckwavm xefrsdK;qufrdom;pkwGif aMumufp&maumif;aom
vlrsm;NzpfMuonf/
qwfqwfxdrcH xufNrufxl;cRefaom tqifhNrifh odkif;orm;rsm; NzpfMuayonf/
qmavmifrGwfodyfonfh Mum;xJ qufqH&cufaom vleSifh awGYqHk&oNzifh xuf0if;&GJYeSifh
csL;eef;ukwkdYeSpfa,mufrSm pdwfxJwGif rMunfrvif NzpfoGm;&onf/
odkYaomf a'gorNzpf&J/
xefaz pGyfpGJaNymqdkonfhpum; rSefuefonf[k olwkdY,HkMunfxm;aomaMumifh Nzpf\/
xefazu rsufvHk;NyL;Munfh&if;...
]b,feS,fhvJ? &SifwkdY udk,fhzmomudk,f owfaorvm;? usru &SifwkdYudk owfay;&rvm;}
xuf0if;&GJYu &ifudkaumhvdkufum..
]igwkdYrif;udk aMumufvdrfhr,fvdkYawmh rxifvdkufeJY? 'gayr,fh wkdY[m aooifhw,f? 'Dawmh rif;udk,fwkdifyJ
wkdYudk owfvdkufyg}
csL;eef;ukuvnf; oufNyif;wcsuf csvkdufNyefonf/
]ol&Jaumif;qkdwm b,fawmhrS udk,fhudkudk,f owfraobl;? wkdufckduf&if;eJYyJ taocHr,f?
wdkYtouf&Sifaewm a&SmufcsL;a&TaMumifhyJ? olY&nf&G,fcsufawGudk wkdYtaumiftxnf azmf&OD;r,f?
yef;acsmif;"m;*dkPf;udk oGm;NyD; u,fwif&OD;r,f}
xuf0if;&GJYu pdwfysufonfh trlt&mNzihf...
]wdkY[m rif;wkdY xefrdom;pktay:rSm raumif;cJhbl;? wm0efrauscJhbl;? rif;owfvdkuf&if owfekdifw,f?
udk,hfudkudk,f owfaozkdYuawmh b,fenf;eJYrS rNzpfekdifbl;? 'gayr,fh wkdYudk udpöwck aqmif&GufcGifhay;NyD;rS
rif;owfzkdY awmif;qdkcsifw,f}
]bmudpövJ}
xefazu em;rvnfekdifonfh tMunfhNzifh MunfhNyD; ar;onf/
csL;eef;uku Mum;0ifum...
]yefacsmif;"m;*kdPf;udk t&ifqHk; u,fwifzdkYyJ}
xefaz eSKwfqdwfoGm;onf/
xuf0if;&GJYu Nywfom;aom avoHNzifh...
]rif;rapmifhekdifbl;qkd&ifvJ wkdYckcsufcsif;yJ aovkdY&w,f? rif;odoifhwmu wkdY[m
rdwfaqGtaygif;toif;twGuf wm0efrausvdkY? udk,fhtrSm;udk,f odvdkYyJ? rif;udk aMumufvkdY vHk;0
r[kwfbl;}
xefaz\ rsufvHk; tpdrf;a&mifokdY aNymif;vJoGm;onf/
csL;eef;ukrSm olr\ trlt&maMumifh pdwfxJwGif xifhceJ cHpm;rdonf/
]rif;&JY odkif;ynm b,favmufyJ Nrifhrm;ygap? wdkYeSpfa,muf[m rif;udk rekdifekdifbl;qkdwm NzpfcsifrS
Nzpfvdrfhr,f? redkifbl;xm;OD;awmh? toufcsif;vJvS,fwdkufckdufwJh ae&mrSm rif;[m wkdYavmuf
Murf;Murf;wrf;wrf; rdkufrdkufuef;uef; &SdrSm r[kwfbl;? wkdYeSpfa,muf[m xefzef;&JY rsufeSmaMumifh rif;eJY
olaoudk,fao rwkdufckdufvdkwmyJ Nzpfw,f}
]aumif;ygNyD&Sif? usrudk &Sif;NyzkdY rvkdawmhygbl;}
xuf0if;&GJYeSifh csL;eef;ukwkdYeSpfa,muf thHtm;oifh ai;aMumifoGm;rdMuonf/
xefaz\ rsufvHk;tdrfxJrS rsuf&nfpD;aMumif;eSpfaMumif; usqif;cJhavNyDwum;/
xefazonf vufoD;qkyf *g&0 NyKvdkufonf/
]&SifwkdYeSpfa,muf opömw&m;MuD;rm;wmudk usr wvrf;vHk; Mum;cJh&ygw,f? tckprf;oyfMunfhwJhtcgusrS
&SifwkdYeSpfa,muf[m wu,fyJ opömw&m; apmifhodNyD; oli,fcsif;twGuf toufpGefY&JrSef; od&awmhw,f?
apmapmu usr r&dkrao rav;rpm; qufqHrdwm awmif;yefygw,f}
xuf0if;&GJYeSifh csL;eef;ukwdkYeSpfa,muf wa,mufrsufeSmwa,muf MunhfrdMuonf/
xefazu wufMuGonfh trlt&mNzihf...
]&SifwkdYeSpfa,mufrSm &nf&G,fcsuf &Sdw,fqkdawmh usrwkdY tckcsufcsif;yJ oGm;Mu&atmif}
csL;eef;uk rsufarSmifMuKwfvsuf..
]b,fudkoGm;Mu&rSmvJ}
]yef;acsmif;"m;*dkPf;udk oGm;r,fav? a&Smufa*[mudk ulnDu,fwifay;&r,f}
xuf0if;&GJY 0rf;omtm;&yif xckefvdkufonf/
]aumif;w,f? odyfaumif;w,f? a&Smufa*[mudk twlwl oGm;Mur,f}
csL;eef;uku wnfNidrfpGmyif...
]cPaeOD;? rif;rSm ydkufqHygovm;}
xefazudk ar;onf/
xefazu Za0Z0g NyefMunfhum acgif;ndwfNyonf/
csL;eef;uk rsufeSmu trJ&dk;awGYonfh acG;tkdMuD;rsufeSmvdk 0if;xdefoGm;awmhonf/
]ydkufqHyg&if tawmfyJ? wkdYwckck oGm;pm;Mu&atmif? NyD;rS vkyfp&m&Sdwmudk qufvkyfMuwmaygh}
tpm;taomuftaMumif; aNymvkdufonfeSifh xefazeSifh xuf0if;&GJYwkdYeSpfa,muf tNyHK;u
awmufyoGm;awmhonf/
pm;aomufqkdifuav;u a'oeSifh rvkdufatmifyif [if;vsmtrsdK;trnfeSifh vuf&maumif;rGef
pHkvifvSonf/
xuf0if;&GJYeSifh csL;eef;ukwkdYeSpfa,mufrSm qmavmifvGef;vSNyDrdkY [if;cGufeSihf xrif;cGuf vmcsvQifcscsif;
acgif;razmfwrf; pm;ypfvdkufonf/
[if;vsmyGJyif rpHkao;? xuf0if;&GJYonf xrif;yef;uef &Spfyef;uefwdwd ukefNyD; csL;eef;uku ckeSpfyef;uef
pm;NyD;avNyD/
olwkdYeSpfa,muf xefazbufodkY vSnfhMunfhvdkufaomtcg rsufvHk;NyL;us,f0dkif;puf oGm;Mu\/
olwkdYudk,folwkdY qmavmifvGef;um pm;aumif;vSNyD[k xifrSwfaecJhMuonf/
xefazu olwkdYxuf ydkqkd;ae\/ xrif;yef;uef q,fhav;yef;uefyif ukefoGm;cJhacsNyD/
xuf0if;&GJYonf wNznf;Nznf; Nynfhwif;azmif;um;vmaom xefaz\ 0rf;AdkufudkMunfhum...
]rif;...rif;aemufxyf pm;ekdifao;vkdYvm;}
xefaz xrif;pm;wefYoGm;onf/
olYcE¨mudk,fudk olNyefiHkYMunfhum NyL;wdNyL;aMumif trlt&mNzifh..
]pm;ekdifw,fav? bmNzpfvdkYvJ}
csL;eef;ukrSm xrif;q,fhav;yef;uef ukefNyD;onfhwkdif xyfí pm;ekdifao;onf qkdaomaMumifh
rsufvHk;NyL;Munfhrdonf/
xdkpOf pm;aomufqkdif\ t0iftxGufwHcg; 0kef;ceJ yGifhxGufoGm;NyD; acgif;wHk;aNymif vlwa,mufeSifh
tusÐNzL 0wfqifxm;olwa,muf 0ifvmMuonf/
csL;eef;ukeSifh xuf0if;&GJYwkdYrSm acgif;wHk;aNymifoludk awGYvQif tvdkvkd emusnf;rkef;wD;aerdonf/
rD;bk&if usL;usif;csefYonf acgif;wHk;aNymifeSifh vlwa,mufNzpfNyD; aoG;&dyfewfqkd;\
OD;acgif;xufwGifvnf; qHyifwrQifrQ r&Sd/
xdkvleSpfa,muf\ qdk;usdK;rsm;udk aumif;pGm cHpm;cJh&zl;oNzifh xuf0if;&GJYeSifh csL;eef;ukwkdYrSm
acgif;wHk;Nrifwkdif; emusnf;rkef;wD;um MoZmtmPm*kdPf;om;rsm;[kyif xifrSwfrdMuawmhonf/
okdYeSifh qdkifayguf0rS 0ifvmaom acgif;wHk;aNymifaNymifvludk MoZmtmPm*dkPf;om;[k ,lqum
[efNyifMuawmhonf/
]tawmfyJ? igvJpm;vdkYaomufvdkY Adkuf0oGm;NyD? wkdufckdufr,fqkdvJ tqifoifhyJ}
xuf0if;&GJYu atmf[pfum pm;yGJcHkay:odkY NzKef;ceJ ckefwufonf/
xdkYaemuf pm;yGJay:rS yef;uefcGufa,mufrsm;udk aNcaxmufNzifh uefcsvdkufawmhonf/
csL;eef;ukuvnf; ukvm;xkdifpm;yGJtcsdKYudk &kdufcsdK;ypfvkdufum...
]acG;rom;? vmcJhprf;? rif;wkdYMoZmtmPm*dkPf;rSm b,favmuf ,kwfnHhwJh tMuHtpnfawG &Sdaeao;vJ?
NrefNrefwufvmcJhprf;? wkdufcdkufMu&atmif}
acgif;wHk;aNymifaNymifeSifhvlu rsufarSmifMuKwfMunfhvkdufNyD;...
]rif;u xuf0if;&GJYvm;]
xuf0if;&GJY xDrxifovdk acgif;armhvdkufNyD;..
][kwfw,f? acsmufusdK;e,f tD;bk&if xuf0if;&GJYqkdwm igyJ}
]'gqkd rif;u csL;eef;ukaygh}
acgif;wHk;eSifhvlu csL;eef;ukudk xyfar;Nyefonf/
csL;eef;uku 0ifhMuGm;pGmyif...
]zluife,f udk,fawmfav;csL;eef;ukqkdwm igyJ}
]aMomf...}
acgif;wHk;eSifhvlu a&&GwfvkdufNyD; xefazbufodkY vSnfhum...
]'geJY rif;uaum}
olYpum;rqHk;cifrSmyif xefaz yg;pyfMuD; [um us,favmifpGm &,fvdkufawmhonf/
]&Sifu MoZmtmPm*dkPf;uvm;}
acgif;wHk;eSifhvlu NyefraNzekdifcifrSmyif xefazu vufwzuf aNrSmufvsuf...
]&SifaozkdY Nyifayawmh}
vufudk a0SY,rf;vkdufonf/
olvufvSKyfonfeSifh acgif;wHk;aNymifeSifhvlrSm &dyfceJ aysmufoGm;NyD Nzpf\/ ol&yfaeaom ae&m&Sd pm;yGJ?
ukvm;xkdifwkdYwGif EGm;arT;uJhokdY ao;rQifpl;&Saom tyfrsm; pdkuf0ifoGm;awmhonf/
xuf0if;&GJYeSifh csL;eef;ukwkdY eSpfa,mufyif xefaz\ vufeufykef; ypfcwfrSKtpGrf;udk MunfhNyD;
MuufoD;arT;nif;rsm; axmifxoGm;&awmhonf/
xefaz\ odkif;ynmu xefzdefxuf Nrifhrm;onf[kvnf; &kwfcsnf;yif owfrSwfrdvkdufMuonf/
acgif;wHk;aNymifeSifhvlu vSKyf&Sm;a&Smifwdrf;oGm;onfhwkdif 0wfpHkNzL 0wfqifxm;aom vlurl ae&mwGif
wkwfwkwfrQ rvSKyfyJ &yfwefYaeonf/
xefazu xdkoludk MunfhNyD; &,fvdkufNyefonf/
]t[if;..[if;..&SifvJ aooifhwJh vlwa,mufyJ}
xefaz &,fNyHK;aNymqkdaeaomfvnf; 0wfpHkNzL0wfvl\ aemufausmbufwGif Nrm;ysHckeSpfpif;u &kwfcsnf;
wkd;vmonf/
ckeSpfpOfMu,f oHrPdNrm;/
vufeufykef;udk þuJhodkY auGY0dkufypfvTwfonfhenf;rSm xefrsdK;EG,frdom;pk\ tqifhNrifh odkif;orm;rsm;om
ypfvTwfekdifaomenf; Nzpfayonf/
ckeSpfpOfMu,f oHrPdNrm;u aemufausmodkY a&mufaeonfhwkdif 0wfpHkNzLeSihfvlu rvSKyf&Sm;/
"m;tvif;wef;wckom NyufceJ vufoGm;NyD; ckeSpfpOfMu,f oHrPdNrm;rsm; tv,fwnhfwnfhrS
ckwfNzwfcH&um aNrNyifay:odkY wcRifcRif NyKwfusoGm;awmhonf/
0wfpHkNzLeSifhvlonf aemufodkYvSnfhrMunfhyJ xefazudkom pl;pdkufMunfhae&mrS "m;&Snfxkwfum
vufeufykef;udk NzdKcGJumuG,fvdkufNcif;Nzpf\/
xefaz rsufpdrsufeSm ysufoGm;onf/
]&Sif..&Sifb,folvJ}
0wfpHkNzLu raNz/ acgif;wHk;aNymifaNymif Adkuf&TJ&TJuom tcef;wGif;odkY &dyfceJ Nyefvnfckef0ifvmcJhNyD;
w[m;[m; &,farm\/
]igodNyD? rif;u xefazyJ}
xefaz rmef0ifhonfhtoGifNzihf...
]&Sifuaum b,folvJ}
acgif;wHk;aNymifu olYAdkufolyGwfum tqufrNywf &,faeNyefonf/ pdwfauseyfavmufatmif &,fNyD;rS...
]ighbGJYemrnfu avsmifavsmif? tudkMuD;a&Smufuawmh ighudk AdkufMuD;q&mawmfvdkY ac:w,f}
xuf0if;&GJYeSifh csL;eef;ukwkdYeSpfa,mufrSm xdktrnfudk Mum;vdkuf&aomtcg tMuD;tus,fyif
pdwfvSKyf&Sm;oGm;Muawmhonf/
]rif;u aeSmufaeSmufudk,fawmfvm;}
]rif;[m a&SmufcsL;a&T&JY oli,fcsif; AdkufMuD;vm;}
xuf0if;&GJYeSifh csL;eef;ukwkdY NydKifwlyif ar;vkdufMuonf/
AdkufMuD;q&mawmfwmwku acgif;ndwfum NyKH;&,fae\/
xefazu 0wfpHkNzLeSifhvludk rsufvHkarS;Munfhum...
]&Sifuaum b,folvJ}
0wfpHkNzLeSifhvlu wnfNidrfpGmyif &Sdae\/
]vlu ta&SYyifv,frSm &Sdw,f? NynfrMuD;xJudk acgufwHkYacgufNyef oGm;vmaew,f? csL;a&TrSm udpö&Sd&if
aoao&Sif&Sif twlwlvkdufr,f}
xuf0if;&GJY rsufvHk;NyL;us,fxGufvmonf/
]ta&SYyifv,fu udk,fawmfav;vifvm;}
AdkufMuD;q&mawmfu 0ifa&mufí..
][kwfw,f? udk,fawmfav;vifyJ}
csL;eef;uku 0rf;omtm;wufonfh trlt&mNzihf...
]0rf;omvkdufwmAsm? usKyfwkdY twlwl pkpnf;rdMuNyD}
xuf0if;&GJYrSmrl NynfhNynfh00 0rf;romekdifí? aNrNyifay:wGif usJNyefYaeaom yef;uefcGufa,muf
tuGJtprsm;? pm;yGJcHk tusdK;tysufrsm;udk Munfhum eSmacgif;&SHKYrJhaeonf/
]'ku©ygyJAsm? 'Dtwkdif;qkd&if wdkY&dkufcGJcJhwJh ypönf;awGudk b,fvkdvkyfMurvJ}
AdkufMuD;q&mawmf wmwkuvnf; ,ckrSyif olwkdY0ifvmupu csL;eef;ukeSifh xuf0if;&GJYwkdY\ vSKyf&Sm;rSKudk
owd&vmum...
]aeprf;ygOD;? rif;wkdYu bmaMumifh 'Dypönf;awGudk 0kef;'dkif;MuJ &dkufcGJae&wmvJ}
]rif;wkdYudk MoZmtmPm*dkPf;u vlawGxifNyD; wkdufckdufMurvkdY vkyfvkdufwmav}
][m;..[m;..rif;wkdYu awmfawmf tqifNcifw&m;enf;wJH aumifawGyJ? rif;wkdY zsufqD;xm;wJh
ypönf;awGtwGuf rif;wkdYbmom rif;wkdYyJ avsmfaMu;ay;vdkuf}
][..[...wkdYrSm ydkufqHrygbl;}
]ydkufqHryg&if uRefcHNyD; qyfvkdufayghuG..[m;..[m;}
xuf0if;&GJYeSihf csL;eef;ukwkdYeSpfa,muf rsufeSmi,fav;awGeSifh Nzpfukefonf/ xefazudk tm;udk;wMuD;
vSrf;Munfhonf/ xefazu rodusdK;uRefwzufodkY vSnfhae\/
]xef...xefaz..wdkY..wkdYtwGuf pdkuf&Sif;ayvdkufygaemf}
xuf0if;&GJYu rsufeSmcsdKaoG;um aNymonf/
csL;eef;ukuvnf; oGm;NzJNyonf/
xefaz olwkdYbufodkY vSnfhMunfhvmonf/
]aemufqkd&if pdwfvdkufrmefyg rvkyfeJY? 'DwcgyJ pdkufavsmfay;ekdifr,f}
aNymaNymqkdqkdyif tusÐtdwfxJrS aiGwHk;wwHk; xkwfum qkdif&Siftm; urf;ay;vdkufawmhonf/
xdkYaemuf wmwk? udk,fawmfav;vifwkdYeSifh yl;aygif;um xGufcGmvmcJhMuawmhonf/

xefzef;onf a&SmufcsL;a&T raoao;bl;qkdonfh pum;Mum;&NyD;uwnf;u a&SmufcsL;a&TtwGuf

touf&Sifaecsifao;onf/
xefcsrf;awmif ausmufapwDuav;a&SYwGif NzpfysufcJhonfh wkdufyGJudk vufa&SmifcJhonf/
rdrdol&Jabmenf;aeNyDvm; [laomtodNzifh aemufaMumif;NyefvSnfhum wkdufyGJNzpfyGm;&modkY NyefvmcJhonf/
wkdufyGJu csKyfNidrf;oGm;NyD/
yef;acsmif;"m;*dkPf;om;rsm;tm;vHk; twHk;t&Hk; usqHk;ovdk MoZmtmPm*dkPf;om;rsm;\
tavmif;rsm;uvnf; Nrifraumif;/
xdktavmif;rsm;xJwGif usdKusL;acsmufvef? xuf0if;&GJY? csL;eef;uk? rmusifusHK;? tkdY&efpef;,deSihf
xefzdefwkYdudk &SmMunfhonf/
rawGY/
odkYeSifh vSnfhNyeftvmwGif xefzdefeSifh qHkonf/
xefzef;eSifh xefzdefwdkY armifeSreSpfa,mufvnf; rnfokdYyifNzpfap a&SmufcsLa&T raovQif
yef;acsmif;"m;*dkPf; a&Smufa*[modkY Nyefvmvdrfhrnf[k wGufqum csefwl;NrdKYokdY xGufcGmvmcJhMuonf/
olwkdYeSpfa,mufonf oGm;&if;vm&if;rS a&SmufcsL;a&T? usdKcsL;acsmufvef? xuf0if;&GJYeSihf csL;eef;uk?
rmusifusHK;eSifh tdkY&efpef,dwkdY\ owif;udk pHkprf;vmcJhonf/
wdkufwkdufqkdifqkdifyif olwkdYeSpfa,mufonf rmusifusHK;eSifh tkdY&efpef;,dwdkYeSpfa,mufeSifh awGYqHkcJhonf/
rmusifusHK;wkdYeSpfa,mufu vGwfvGwfvyfvyf taNctaeawmh r[kwf/
MudK;Nzifh twkyftaeSmifcH&um tusOf;om;tNzpf qHkawGY&Ncif; Nzpfonf/
qHkawGYonfhae&mu pD;pef;e,f wmhwkNrpfay:rS MudK;wHwm;tay:wGif Nzpfonf/
rmusifusHK;eSifh tkdY&efpef;,dwkdYeSpfa,mufudk MoZmtmPm*dkPf;om; ckeSpfa,mufu MudK;Nzifh wkyfaeSmifum
wzufwHwm;xdyfrS avQmufvmonf/
xdkvlckeSpfa,mufrSm ,efa&Smufql? csdcsefcsd? oefrmxGm;usdKif;aom a,musFm;MuD;av;a,mufeSifh tNrJwrf;
NyHK;&,faewwfaom vlvwfydkif; a,musFm;MuD; wa,mufwkdY NzpfMuonf/
rmusifusHK;u wzufrS avQmufvmovkd xefzdefeSifh xefzef;wkdYeSpfa,mufuvnf; wzufwHwm;xdyfrS
avQmufvmMuonf/
MudK;wHwm;tv,fta&mufwGif rsufeSmcsif;qkdifrdMuNcif;Nzpf\/
rmusifusHK;eSifh tkdY&efpef;,dwkdYeSpfa,mufrSm aoG;aMumydwfcHxm;&aomfvnf; xefzef;eSifh xefzdefwkdYudk
awGY&vQif 0rf;omaysmf&Tifpdwf NzpfoGm;\/
&kwfcsnf;yif olwkdY\ rsufeSmxufü pdk;&drfxdwfvefYonfh toGifrsm; ay:aygufvmonf/
olwkdYeSpfa,muftm; xefzef;wkdYrS ru,fwifekdifvQif ru,fwifeSifh qkdonfhoabm/ xefzef;wkdYuvnf;
xdktcsufudk odonf/
okdYaomf olwkdYtaeeSifh rNzpfNzpfatmif u,fwif&rnf[k qHk;Nzwfcsuf csxm;onf/
,efa&SmufqleSifh csdcsefcsdwkdYeSpfa,mufudk olwkdYtiftm;eSifh wm;qD;umuG,fekdifonf/
rmusifusHK;uJhodkYaom a'gifa'gifNrnf odkif;orm;MuD;wa,muf tzrf;tqD; tcsKyftaeSmif cHxm;&onfrSm
udk,f0efonf ZeD;onf tkdY&efpef;,daMumifh Nzpfonfudkvnf; wGufqrdMuonf/
rnfokdYNzpfap olwkdYtaeeSifh ydkifekdifonf[k ,lqMu\/ NyHK;&Tifaeaom vlvwfydkif; a,musFm;MuD;udkrl
rnfolrnf0grSef; olwkdYrod/
b,folNzpfNzpf rdwfaqGaumif;twGuf u,fwif&ef olwdkY vufrwGefYekdif/
xefzdefu pwifvSKyf&Sm;vkdufonf/
vufwzufvSKyfonfeSifh aiGa&miftvif;wef;rsm; NzmxGufoGm;onf/
xefzdef\ vufeufykef; ypfcwfonfhynmu eS,feS,f&& r[kwf/
odkYaomf ,ckxefzdef ypfvTwfvdkufonfh vufeufykef;rsm;u wzufom;udk rxdckduf/ &kwfcsnf;yif
aysmufuG,foGm;onf/
tNrJwrf; NyHK;&,faeonfh vlMuD;\ vufwGif;odkY oJyGifhuav;rsm;yrm usa&mufoGm;onf/
xefzdef tHHhtm;oifhum rsufarSmifMuD; MuKwfvdkufrdonf/
]cifAsm; b,folvJ}
xdkolu oabmuspGm &,farmvkdufonf/
]tNyHK;ydkif&Sif aq;bk&ifqkdwm rif;Mum;zl;ovm;}
xefzdef tHMudwfvdkufrdonf/
]aq;bk&if rkdaz;,ef;vm;}
][m;..[m;..rif;u ighemrnfudkawmif odaeNyDqkdawmh ao&&ifvJ aooifhwJhvlwa,muf NzpfoGm;NyD}
rdkaz;,ef;u aNymaNymqkdqkdyif vufwzuf aNrSmufvdkufonf/
]a&mh...rif;ypönf;awG rif;Nyef,l}
xefzdef ypfvTwfcJhaom vufeufykef;rsm;udk zrf;,lcJh&mrS xefzdefxHodkY NyefvnfypfvTwfvkdufNcif; Nzpfonf/
xefzdefu olYaiGtyfvufeufykef;rsm;udk zrf;qD;&ef vuf[efNyifonf/
xefzef;u olYvufudk qwfceJ ykwfcsvkdufonf/
]rzrf;eJY? aq;bk&if&JY ypönf;udk zrf;vdkYr&bl;}
xefzdef vuf&kyfNyD; a&Smifwdrf;onf/
aiGtyfrsm;u xefzdefudk ausmfvGefum wmhwkNrpfxJokdY wpGyfpGyf xdk;usoGm;onf/
tyfusoGm;aom a&Nyifwae&mwGif &kwfcsnf;yif pdrf;NymNymta&mifrsm; aNymif;vJoGm;\/
]'Drdef;uav; odyfOmPfaumif;w,f? igu OmPfaumif;wJh rdef;uav;udkrS igh&JY xl;Ncm;wJh aq;udk
auR;csifwm}
rkdaz;,ef;u xefzef;udk pl;pl;&J&J rsufvHk;rsm;Nzifh Munfhum aNymonf/ olYpum; rqkHk;cifrSmyif
xefzdefaemufxyf vufeufykef; ypfvTwfNyef\/ onfwcg olYwkdufuGufu tNyif;xefqHk; Nzpf\/
rdkaz;,ef; rsufeSm uGufceJ ysufoGm;\/
rmusifusHK;udk qwfceJ qGJ,lum olYa&SYrS umxm;vkdufavonf/
xefzdef tMuD;tus,f wkefvSKyfoGm;onf/ olYvufeufykef;rsm;u rmusifusHK;udk xdrSefayawmhrnf/
&kwfcsnf;yif ckefysHvsuf ypfvTwfcJhaom vufeufykef;rsm;udk Nyefvnf &kyfodrf;onf/
rdkaz;,ef;u rmusifusHK;udk a&SYodkY wGef;xkwfum xefzdefeSifh xdyfwkdufaqmifhap\/ oludk,fwkdifurl
xefzef;qDodkY ckeftkyfonf/
xefzef;rSm udk,fazmhynm aumif;rGefolrdkY rkdaz;,efa&mufrvmcif ckefysHvdkufonf/ rkdaz;,ef; aNcaxmuf
wHwm;ay:wGif ckdifNrJpGm r&yfedkifcifrSmyif Nrm;ysHvufeufykef; oHk;ckudk rdkaz;,ef;\ OD;acgif;xufodkY
ypfvTwf\/
rdkaz;,ef;rSm ra&Smifwdrf;ekdif/ Nrm;ysHxdrSefvkqJqJwGif csdcsefcsdu vufwzuf a*SY,rf;um zrf;,lvkduf\/
xefzef; av[mNyifxJrS atmufodkY Nyefusvm\/ olrNyefusvmvQif rkdaz;,ef;\ tqdyfeSif;NzLwwef;u
aNy;0ifvm\/ xefzef; eSmacgif;udktkyfí ckefvTm;a&Smif&Sm;\/ csdcsefcsd\ vNcrf;auG;"m;u
olYausmNyifay:odkY a&mufvmonf/
xdktcsdefrSm xefzdefu vufeufykef; trsdK;eSpfq,fcefY rdkaz;,ef;eSihf csdcsefcsdwkdYxHodkY ypfvTwf\/
xefzef;aowGif;rS vGwfuif;oGm;\/ okdYwdkif csdcsefcsd\ "m;tNym;eSifh wcsufvTJ t&dkufcHvkduf&ao;\/
xefzdefonfvnf; a&SYwGifom tm&Hkpl;pdkufaeonfrdkY aemufbufrS ,efa&Smufql\ vuf0g;wcsuf
t&dkufcHvdkuf&\/ xefzdefa&SYodkY aNcvSrf;eSpfvSrf; oHk;vSrf;cefY ,drf;,dkifvGifhpOfum aoG;wvkwfpm a0gceJ
tefusvm\/ xefzdefeSihf xefzef;wkdY eSpfa,mufpvHk; xdcdkuf'Pf&m&MuNyD/ xkdtcsdefrSmyif ,efa&Smufql?
csdcsefcsdeSifh rkdaz;,ef;wkdY oHk;a,muf olwkdYteD;okdY 0ef;&HvmMu\/
okdYaomf MuD;rm;vSaom vufoD;MuD;wcsufu csdcsefcsd\ rsufeSmudk 0kef;ceJ xkd;csvdkufawmh\/ csdcsefcsd
vufoD; wcsufrdum vNcrf;"m;udk aNrSmufvsuf ckwfydkif;&ef [efNyifvdkuf\/ olYvufvSKyfíyifr&/
wif;MuyfckdifNrJaom vufwacsmif;u olY"m;udkifvufudk zrf;csKyfxm;onf/ wqufwnf;yif
ckeSpfvufrcefY t&Snf&Sdaom "m;wpif; pGyfxm;onfh yavGwacsmif;u csdcsefcsd 0rf;AdkuftwGif;odkY
vQyfwNyuf wkd;0ifvm\/
csdcsefcsd aysmhacGusoGm;\/
,efa&Smufqlu oGm;a&mufu,fwif&ef NyifpOf xefzef;u wm;qD;xm;oNzifh a&SYwkd;í r&awmh/
aq;bk&ifonfvnf; xefzef;\ vufeufykef;rsm;udk umuG,fae&oNzifh rnfodkYrQ rqkwfom/
csdcsefcsd aoqHk;oGm;&oNzihf olwkdYeSpfa,muf tMuD;tus,fyif xdwfvefYtHhMooGm;&awmh\/

xefzdefeSifh xefzef;wkdY eSpfa,mufrSm csdcsefcsd aoqkHk;&Ncif;twGuf rtHHhMordMu/ wHwm;tv,fwGif

olwkdYeSifh qHkpnf;pOfuwnf;u csdcsefcsdwkdY aemufbufrS vlwa,muf aNcoHvHkvHkeSifh csOf;uyfvmonfudk
owdxm;rdcJhonf/ xdkoludk MunfhNyD; pdwfxJwGif usdwfí 0rf;omtm;wuf rdcJhonf/ xdkolum; wNcm;ol
r[kwf? usdKcsL;acsmufvefyif Nzpfonf/
usdKcsL;acsmufvefonf rmusifusHK;eSifh tdkY&efpef;,dwkdY tzrf;cHae&onfudk odoNzihf u,fwif&ef
tcGifhtvrf;acsmif;um aemufrS vdkufygvmcJhonf/ wmhwkNrpful; wHwm;odkY ta&mufwGif wzufrS
xefzdefeSifh xefzef;wkdY a&mufvmcJhoNzihf olYtwGuf tcGifhomcJhonf/
aemufbufrS aNcoHrMum;atmif tomcsOf;uyf\/
teD;qHk;rS MoZmtmPm*dkPf;om; wa,mufudk toHrxGufatmif vnfyif;nSpfowfvkdufonf/ xdkYaemuf
usefvloHk;a,mufudkvnf; tvG,fwulyif owfvkdufNyefonf/ NyD;onfeSihf rmusifusHK;eSifh tkdY&efpef;,dwkdY
eSpfa,mufudk aoG;aMumuGuf aNzzGifhay;\/ tkdY&efpef;,donf *dkPf;om;wa,mufxHrS olr\yavG"m;udk
Nyef,l\/ rmusifusHK;u csdcsefcsdtm; vufoD;Nzifh xdk;csNyD; usdKcsL;acsmufvefu "m;udkifvufudk
zrf;csKyf\/ tdkY&efpef;,durl yavG"m;Nzihf csdcsefcsd\ 0rf;AdkufwGif;odkY xkd;oGif;owfvkduf\/
odkYeSifh vkyfMuHewfqkd;csdcsefcsdwa,muf usdKcsL;acsmufvefwkdY vkyfMuHowfNzwfNcif;ukd cH&um
aoqHk;oGm;onf/ olaoqHk;oGm;oNzifh taNctae wrsdK;aNymif;vJoGm;\/ odkYwdkif xefzef;wkdYrSm txufpD;
r&&Sdekdifao;acs/
rmusifusHK;\ wudk,fvHk;wGif 'Pf&mrsm; NynfheSufaeoNzihf cGeftm;t&m pdwf"mwft&mwdkYwGif
tMuD;tus,f ,kwfavsmhusqif;aeonf/
tkdY&efpef;,drSm udk,f0ef&SdaeoNzifh Mum&SnfpGm rwkdufcdkufekdif/
xefzef;onfvnf; csdcsefcsd\ vNcrf;auG;"m; 'Pf&m &&Sdxm;onf/ usdKcsL;acsmufvefeSifh xefzdefwkdY
eSpfa,mufom t"du wkdufckduf&olrsm; Nzpfaeonf/
ig;a,mufpvHk; taNctaeaumif;aomfrS aq;bk&if rkdaz;,ef;eSifh ,efa&SmufqlwkdYudk atmifNrif&ef
rvG,ful/
eSpfa,mufwnf;om a'gifa'gifNrnf &Sdaeaomtcg tb,fodkY &ifqkdiftekdif&&ef aocsmygrnfenf;/
]wdkYwawG a[m'D MudK;wHwm;ay:rSm wkdufwkdufqkdifqkdif MuHKawGY&wm bmaMumifhvJ rif;wkdYodvm;}
aq;bk&ifrkdaz;,ef;u aNymonf/
usdKcsL;acsmufvefu ceJYNyHK; NyHK;um..
]usKyf cifAsm;wkdYudk aemufa,mifcH vkdufaewm MumNyD? tudkrmwkdY vifr,m;udk u,fwifcGifh tckrSyJ
MuHK&awmhw,f}
][m;..[m;..rif;u 'Davmuf vG,fvG,fuav;eJY Nzpfvmvdrfhr,fvkdY xifovm;/ wkdYu olwkdYeSpfa,mufudk
'Dvkdzrf;ac:NyD; avQmufoGm;aewm taMumif;rJh oufouf xifvkdYvm;? olwdkYeJY ig;pmNyNyD; rif;wkdYudk
ac:xkwfvkdufwmyJ}
usdKcsL;acsmufvef rsufeSmysufoGm;NyD;rS avSmifNyHK;NyHK;vsuf...
][J..[J..tckawmh olwkdYudk usKyfu u,fwifvkdufNyDav? rif;wdkYbufu vlig;a,mufudkawmif
owfvkdufekdifao;w,fav}
]rSefw,f? wkdYu 'Dae&mrS xefrsdK;EG,f armifeSreJY awGYqHk&vdrfhr,fvkdY arQmfvifhrxm;vkdYyJ? 'gayr,fh
rif;wkdYtck ighudk r,SOfekdifMuygbl;}
]cifAsm; odyfvJ udk,fhudkudk,f txifMuD;raeygeJY? r,SOfekdifbl; ,SOfekdifw,fqkdwm wkdufckdufNyD;rS odwmyg}
rmusifusHK;u 0ifaNymonf/
aq;bk&ifu acgif;wqwfqwf ndwfum &,farmonf/
usdKcsL;acsmufvefu pdwfr&SnfpGmNzifh...
]uJ..aNymaewm Mumw,fAsm? cifAsm; pNyD; wkdufckdufayawmh}
]igwkdufckdufNyD;NyDyJ}
]b,ftcsdefu wkdufvdkufwmvJ}
tkdY&efpef;,du odcsifpdwfudk rxdef;edkifbJ ar;onf/
aq;bk&ifu 0ifhMuGm;rmefxnfpGm &,farmvsuf...
]ckeu igrif;wkdYeJY pum;aNymvdkY NyD;cgp tcsdefyJ}
xefzef; rsufeSm &kwfcsnf;yif NzLzyfNzLa&mf NzpfoGm;onf/
]vl,kwfrm? bmpum;rS aNymraeeJY? t&SHK;teddkif oJuGJatmif wkdufvdkufMur,f}
][m;..[m;..tekdift&HSK;oJuGJp&m rvkdawmhbl;? rif;wkdY &SHK;edrfhNyD;aeNyD}
aq;bk&if\ pum;tqHk;wGif tkdY&efpef;,d vJusoGm;onf/
rmusifusHK;u xlr&efNyifpOf olYOD;acgif;wckvHk; oGufoGufcg&rf;um rl;rdkufoGm;oNzifh wHwm;vufwef;
oHMudK;udk uref;uwef; zrf;qGJxm;vdkuf&onf/
]cifAsm;..tqdyf..tqdyf cwfvkdufwmvm;}
][kwfw,f? igapmapmu pum;aNymae&if; t&dyfrJhtqdyf ypfvTwfvkdufwmyJ? rif;wkdYtm;vHk; tck
tqdyfoifhaeMuNyD}
rmusifusHK;rSm 0kef;ceJ yufvufvefvJum Nrpfa&NyifxJokdY NyKwfusoGm;awmhonf/
usdKcsL;acsmufvefrSm acgif;xJwGif rl;aemufaemuf Nzpfvmonfudk MudK;pm;í wif;xm;onf/
]cifAsm; b,fvkdvkyf tqdyfcwfvkdufwmvJ}
]igu pum;aNym&if;eJY rif;wkdYqD tqdyfawG vTwv f dkufw,f? rif;wkdYu yg;pyf[ pum;aNymrdMuvkdY
tqdyfu vQmzsm;udk a&mufoGm;w,f}
,efa&Smufqlu tNrifuwfavmufp&m aumif;avmufatmif &,farmum..
]aq;bk&ifqkdwm odkif;avmurSm eS,feS,f&& yk*¾dKvfwa,mufrS r[kwfyJ? rif;wkdYvkd
csmwdwfuav;awGavmufawmh b,fvdkenf;eJY tqdyfcwfcwf odyfvG,fwmyJaygh}
xefzef;rSm rkef;wD;emusnf;vGef;oNzifh Nrm;ysHvufeufykef;udk tm;wif;MudK;pm;um ypfvTwfonf/
Nrm;ysHu vdk&if;odkY ra&muf/
c&D;w0ufrSmyif tm;tifuif;rJhpGm NyKwfusoGm;onf/
xdkYtwl xefzef;onfvnf; rl;arhvJusoGm;awmhonf/
xefzdefwa,mufwnf;om rl;arhNcif; r&SdbJ &yfaeekdifao;onf/
odkYaomf olonfvnf; rsufESmNzLzyfNzLa&mfNzpfum ',D;',dkifeSifh vJusawmhrnf/
,efa&Smufql aumufuspfpGm &,farmvkdufNyefonf/
]vJusprf;..vJusprf;? rif;b,favmufyJ awmifhcHawmifhcH tckawmh ighaNcaxmufatmuf a&mufvm&wmyJ
r[kwfvm;}
xefzdef vJrusao;/
xdkYNyif &kwfw&uf vSKyf&Sm;rSKwckyif NyKvdkufao;onf/
tNzLa&mif tvif;wef;eSpfwef;u vQyfpD;NyufouJhodkY 0if;vufum aNy;xGufoGm;onf/
om;trd0dOmOfcGJNrm;/
aq;bk&if rdkaz;,ef; tMuD;tus,f xdwfvefYoGm;onf/
xdkNrm;eSpfckudk olrzrf;ekdifaMumif;odonf/
om;Nrm;a&mufvmpOfrSmyif &dyfceJ NrpfwGif;odkY ckefqif;um a&Smif&Sm;onf/
trdNrm;url ,efa&SmufqlxHodkY OD;wnf0ifvmonf/
,efa&SmufqlrSm udk,fhudkudk,f oabmus auseyfpGm 0ifhMuGm;aepOf trdNrm;u olY0dOmOfudk cE¨mudk,frS
zJhcGmxkwfypfvdkufawmhonf/
xdkYtwl xefzdefonfvnf; rl;arhowdvpfum vJusoGm;awmhonf/

a&SmufcsL;a&Tonf twGif;tm;vSdKif;rsm; tqufrNywf wkd;0ifpD;qif;rSKaMumifh &ifxJwGif rcHr&yfekdifatmif

Nzpfvmonf/
uref;uwef;yif wifysOfacGxkdifum touf&SLavhusifh&if; twGif;tm;rsm; wae&mxJwGif
pkpk&Hk;&Hk;Nzpfatmif pkpnf;onf/
tcsdefrnfrQMumatmif twGif;tm;avhusifh NyKvkyfaerdonfudk oludk,fwkdifyif rod/
pdwfxJwGif Munfvifum oufawmifhoufom NzpfvmpOfwGif olYcE¨mudk,ftwGif;ü rSef;qí r&ekdifatmif
twGif;tm;rsm; wkd;wufyGm;rsm;vmonfudk owdNyKrdonf/
rsufpdzGifhMunfhvdkufvQif aeu taemufokdY tawmfuav; a&GYapmif;oGm;cJhNyDukd odonf/
xufcsDeSifh ,ifzdefwdkY eSpfa,mufrSmrl ,SOfNydKifwkdufckdufaeMuqJ/
wdkufckdufNcif;u "m;odkif;wkdufckdufNcif; r[kwfawmh/
'kwd,,SOfNydKifyGJ vuf0g;odkif;tNzpfodkY a&muf&SdoGm;cJhMuNyD/
olwkdYeSpfa,mufvHk;\ acgif;ay:wGif OD;aoQmifrsm; r&SdMuawmh/
qHyifrsm;u zdk;&dk;zm;,m; &SKyfaxG;aeMuNyD/
t0wftpm;rsm;wGifvnf; acR;w&TJ&TJ epfaeNyD/
a&SmufcsL;a&T owd&í MunfhaepOftwGif; olwkdYeSpfa,muf\ vuf0g;eSpfpHku 0kef;ceJ xd&dkufrdMuonf/
zkefrSKefY? oJrSKefYrsm; vGifhpifxGufukefum aemufodkY aNcvSrf;ckeSpfvSrf;cefYpD qkwfay;vkdufMu&onf/
aNrNyifay:odkYvnf; eSpfa,mufpvHk; NydKifwlyif wifysOfacG xkdifcsvdkufMuonf/
][l;..'DwyGJvnf; t&SHK;tekdif ray:Nyefbl;}
xufcsDu pdwf"mwfuspGm a&&GwfaNymqdkonf/
,ifzdefu oufNyif;avyl rSKwfxkwfum..
]wwd,yGJwyGJ &Sdao;w,f}
]yxryGJwkef;u rif;&JY"m;odkif;u wu,fhudk aumif;wmyJ}
]'gayr,fh t&HSK;tekdif ray:bl; r[kwfvm;}
]at;..vuf0g;odkif; twGif;tm;t& aNym&&ifawmh igurif;xuf w0ufavmuf Nrifhw,f}
]igh&JY vuf0g;odkif;uGufuvnf; rif;xuf ydkNyD; us,fNyefY&SKyfaxG;w,f? aemufqHk;awmh t&SHK;tekdif
r&SdNyefbl;}
]tif;...wwd,yGJwyGJyJ usefawmhw,f}
][kwfw,f? tJ'DyGJ[m t&SHK;tekdif qHk;NzwfwJhyGJyJ}
eSpfa,mufom; eSKwfqdwfNidrfoufoGm;MuNyefonf/
twefMumrS ,ifzdefu a&SmufcsL;a&Tudk owdNyKrdum &,farmvdkufonf/
][..'Dcsmwdwf tckxufxd &Sdaeao;wmyJ}
]at;...aemufwyGJu twGif;tm;csif; ,SOfNydKif&rSm qkdawmh tawmfyJ? 'Dcsmwdwfudk 'dkifvlMuD; vkyfckdif;&r,f}
,ifzdefu a&SmufcsL;a&Tudk toHNyKvdkufonf/
a&SmufcsL;a&T acgif;armhMunfhvkdufvQif...
]wkdYeSpfa,muf&JY twGif;tm;u txGwftxdyfudk a&mufaeNyD? q,fhoHk;eSpfom;wkef;u xkdufaygifuefYvefY
udk,fcHtwGif;tm; atmifNrifcJhw,f? toufeSpfq,frSm vlysdKuav; twGif;tm;udk atmifNrifw,f}
xufcsDuvnf; qufvufí...
]vGefcJhwJh eSpfaygif;ig;q,favmufu a&Tacgif;avmif; tkyfaqmif; udk,fcHtwGif;tm; atmifNrifcJhw,f?
vGefcJhwJh teSpfav;q,favmufu taMumaygif;w&myGifhNyD; oHtusÐ udk,fcHtm;yg atmifNrifcJhw,f}
a&SmufcsL;a&T wtHhwMoyif NzpfoGm;rdonf/
a&Tacgif;avmif; tkyfaqmif; udk,fcHtwGif;tm;onf odkif;avmu\ twGif;tm; tNyiftm; txGwftxdyf
ynm&yfrsm; NzpfMuonf/
wrsdK;udk atmifNrifwwfuRrf;yifvQif twGif;tm;t&mü xdyfwef;odkY a&muf&SdaeavNyD/
,ck xkdynm&yftm;vHk;udk atmifNrifwwfuRrf;xm;NyD qkdaomtcg twGif;tm;ynmwGif rnfodkYrQ
aNymzG,f&m r&Sdawmh/
xufcsDu qufvufí aNymNyefonf/
]wdkYeSpfa,muf&JY twGif;tm; ynmoif&dk;awGu ukefaeNyD? 'gawGudkcsnf; xyfcgxyfcg avhusifh&wm
Mumawmh ysif;aNcmufaNcmufawmif Nzpfvmw,f? a&Smifvif*dkPf;csKyfMuD; xif;usifh q&mawmf&JY
ewftwGif;tm; tqifhxd a&mufwmuvGJvdkY ,efcGrfh[l&JY rkefwkdif;Nyif;xefovdk twGif;tm;
tNyiftm;uvGJvdkY 'DavmurSm wkdYudk ,SOfekdifwJhvl odyfr&Sdawmhbl;}
,ifzdef txdwfwvefY trlt&mNzifh Mum;Nzwfum...
]*dkPf;csKyf xkduf&Sef&JY e0rtwGif;tm;uvJ eufeJxlxyfvGef;w,f? aemufNyD; MoZmmtmPm*dkPf;csKyf
vDcsdefMudK;&JY twGif;tm; usifhpOfuvnf; xl;Ncm;eufeJw,f? twGif;tm; ynm&yf tm;vHk;avmufeD;eD;
wwfuRrf;w,f? b,favmuf aumif;rGef euf&SdKif;vJqkdwm cefYrSef;vkdYawmif r&bl;wJh? wcgrS
rawGYqHkzl;wm pdwfraumif;p&myJ}
0lwef;*dkPf;csKyf xdkuf&SefrSm 0gpOft& xufcsDeSifh ,ifzdefwkdY\ wlawmfayonf/ odkYaomf tusifhpm&dwÅå?
odkif;ynmpGrf;? trnf*kPfowif;wkdYaMumifh *dkPf;csKyf&mxl; &&SdvmcJhNcif; Nzpfayonf/
]uJ...wdkYtck twGif;tm; NydKifMur,f? wa,muf&dkufwmudkd wa,mufu cH&r,f? rcHekdif&if t&SHK;vkdY
owfrSwf&r,f? rif;u 'dkifvlMuD;vkyfNyD; tqHk;tNzwfay;}
xufcsDu a&SmufcsL;a&Tudk aNymonf/
a&SmufcsL;a&T NidrfMunfhaeonf/ ,ifzdefu tMuHwck &[efNzifh...
]'Dvkd vkyfr,f? wcsufcsif; r&dkufbl;? rsm;rsm;&dkufr,f? tekdifr&dkufekdifbl;vkdYod&if &dkufwmudk &yfvkduf&r,f}
]aumif;NyD? rif;aNymovdk vkyfMupdkY}
,ifzdefonf Nrif;xkdifxkdifum twGif;tm; vnfywfrSK NyKvkyfonf/
tm&Hkudk pl;pdkufxm;NyD;...
]uJ..uJ..rif;t&ifqHk;&dkuf? igcHr,f}
]at;..'gqkd&if iguyJ t&ifp&kdufr,f}
xufcsDu twGif;tm; pkpnf; vufacsmif;eSpfacsmif; yll;vsuf ,ifzdef\ eSvHk;aoG;aMumuGufudk xdk;onf/
,ifzdefu &yfNrJ&yfaeqJ/ xufcsDu vufNyef&kyfum vuf0g;&dkufcsuf &Spfcsuf &kdufcsNyefonf/
vuf0g;&dkufcsufu &ifbwfay:odkY &kdufcsaomfvnf; vuf0g;toHu aemufausmbufrS
xGufay:vmonf/
,ifzdefrSmrl rvSKyfNrJrvSKyf? &yfNrJ &yfaevsuf/
xufcsD rsufeSm wcsufysufoGm;onf/
vufeSpfacsmif;udk aqmufuJhodkY auG;um ,ifzdef\ b,fnmem;xifeSpfzuf aoG;aMumuGufudk xkd;onf/
]'kwf..'kwf}
,ifzdef rsufeSmwcsufuav;rS rysuf/
xufcsD pdwfxJwGif rcsifhr&J Nzpfvmonf/
vufacsmif;udk yl;qefYNyD; ,ifzdef\ rsufvHk;tpHkudk xkd;csvdkufonf/
&ufpufMurf;MuKwfvSaom wkdufuGuf/
a&SmufcsL;a&T &ifxJxdwfum atmf[pfwm;qD;&ef [efNyifvdkufonf/
xufcsD\ vSKyf&Sm;rSKu tvGefyif NrefqefvSonf/
wzufom; rsufvHk;tpHk uef;oGm;atmif tm;ukeftifukefyif xkd;csvkdufonf/
,ifzdef rsufvHk;eSpfvHk;udk zswfceJ ydwfvkdufonf/
xufcsD\ vufacsmif;eSpfacsmif;u ,ifzdef\ rsufcGHudk MuufaygifwHk; wwHk;ay:odkY xdk;pdkufrdovdk
NyefuefxGufvmonf/
xufcsD oufNyif;&Snfwcsufcsum vuf&kyfodrf;vdkufonf/
wqufwnf;yif tusÐvuftdk;pudkvnf; ,rf;cgvkdufonf/ tusÐpu aNcovHk;cefY wkwfaom
xif;&l;yifudk &dkufcwfrdonf/
]aNzmif;}
xif;&l;yifrSm ykqdefNzifh ckwfydkif;cH&onfheS,f cg;v,frS xufydkif; usdK;usoGm;onf/
a&SmufcsL;a&TrSm onfawmhrSyif xufcsD\ twGif;tm; rnfrQ Nyif;xefNyD; ,ifzdef\ udk,fcHtwGif;tm;
rnfrQ aMumufp&m aumif;onfudk csifhawG; oabmaygufrdawmhonf/
xufcsD olYtvSnfh usa&mufvmNyDrkdY rsufvHk;pHkrSdwf tm&Hkpl;pdkufum Nrif;pD;xkdif xkdifvkdufonf/
,ifzdefonf rsufvHk;aNz;nif;pGm zGifhvsuf toufudk rsOf;&SLonf/ rsufeSmta&miftaoG;u NzLa&mfae&mrS
wNznf;Nznf; teDa&mifodkY aNymif;vJvmcJhonf/ xdkYaemuf us,favmifpGm atmf[pfvsuf xdk;ckwf &kdufeSuf
uefausmufonf/ vufoD;? wHawmif? vuf0g;? vufacsmif;? aNczsm;wkdY Z,fqufovkd vSKyf&Sm;oGm;onf/
xufcsD\ t"du aoG;aMumuGufrsm;ay:odkY rdk;pufrkefwkdif;rsm;yrm w&pyf wkd;0ifonf/
xufcsD vJusroGm;? rsufeSmay:wGif 0ga&Taom tvif;wef;wcsufyif vufNzmoGm;onf/
,ifzdef pdwfysufpGm oufNyif;csvkdufonf/ r&dkufeSufawmh/
]'Dwcg ,SOfNydKifwm t&HSK;tekdif r&SdNyefbl;}
xufcsD rsufvHk; aNz;nif;pGm yGifhvmonf/
]wdkYeSpfa,muf 'DvdkyJ ,SOfNydKifcJhMuwm eSpfaygif;ig;q,f ausmfvmNyD? t&HSL;tekdif ray:awmh ,SOfNydKif&wm
tcsnf;teSD;yJ}
,ifzdefu r&,frNyHK;eSifh a&SmufcsL;a&Tudk pl;pdkufMunfhonf/ a&SmufcsL;a&T raewwf rxdkifwwfatmif
NzpfoGm;rdonf/
]cPaeOD;? igapmapmu twGif;tm;xkwf atmf[pfvkdufwJhtcsdefrSm 'Dcsmwdwfu bmaMumifh
vJrusoGm;&wmvJ? Munfh&wm olYtwGif;tm; taNccH rqkd;bl; xifw,f}
apmapmu ,ifzdef rwkdufckdufcif atmf[pfvkdufoHrSm awmf&Hkwef&Hkvlqkd&if em;pnftarS;yg; aygufuGJum
em;yif;oGm;ekdifayonf/ a&SmufcsL;a&Twa,muf bmrS rNzpfonfudk MunfhNyD; ,ifzdef rSwfcsufcsovdk
xufcsDuvnf; oabmayguf em;vnfonf/
]tif;..[kwfw,f? 'Dcsmwdwf&JY twGif;tm;u odyfqkd;rSm r[kwfbl;? wkdYeSpfa,mufudk "m;eJY
xkd;ckdif;Munfhr,f? rcHekdifwJhvl t&HSK;yJ}
a&SmufcsL;a&TrSm xufcsDeSifh ,ifzdefwdkYu olYudk pHxm;um ,SOfNydKifMuawmhrnf NzpfaMumif; ,ckrSyif
em;vnf oabmaygufrdonf/
odkif;avmu tqifhNrifh okdif;orm; tcsif;csif; ,SOfNydKif&mwGif vuf0g;&kdufcsufudkom awmifhcHekdifMuonf/
vufeufudkrl rcHekdifMu/
odkYaomf xdyfwef;tqifhvGef okdif;orm;rsm;tzdkYrl 'kwd,wef;pm;? wwd,wef;pm; odkif;orm;wa,muf\
vufeufudk wif;cHekdifpGrf; &SdMuayonf/
a&SmufcsL;a&TrSm 'kwd,wef;pm;? wwd,wef;pm; odkif;orm;wa,mufr[kwf/ pwkwåwef;tqifhudkyif
ra&mufekdifao;onfh aemufwuf odkif;orm; csmwdwfwa,mufom Nzpfonf/
ckeu ,ifzdef\ rmefoGif;atmf[pfvdkufoHudk cHekdif&nf &SdaomaMumifhom wwd,wef;pm;
odkif;orm;wa,muf Nzpf&rnf[k ,ifzdefeSifh xufcsDwkdYu owfrSwfrdMuNcif; Nzpfayonf/
]&Trf;...}
,ifzdefu "m;tdrfxJrS "m;&Snfudk qGJxkwfvdkufonf/ "m;tvif;a&mifu oufwefYwckyrm
vif;vufoGm;onf/
a&SmufcsL;a&Ttm; vSrf;ay;vdkuf&if;...
]a&mh...rif; a[m'D"m;eJY igwkdY&JY t"duaoG;aMumuGufudk tpGrf;ukefxkd;cs? Nyif;Nyif;xefxef rxdk;&if
wkdYtwGuf bmrS tusdK;&Sd t&ma&mufrSm r[kwfbl;}
xufcsDuvnf; olY"m;&Snfudk qGJxkwfonf/
a&SmufcsL;a&Tudk vSrf;ay;&if;...
]a&mh..rQrQww NzpfoGm;atmif rif;'D"m;eSpfacsmif;pvHk;eJYxkd;? eSpfa,mufudk NydKifwlom xkd;ayawmh}
a&SmufcsL;a&TrSm "m;&SnfeSpfvufudk udkifNyD; ai;aMumifMunfhaerdonf/
xufcsDeSifh ,ifzdefwkdYeSpfa,muf twGif;tm; pkpnf;vsuf tqifoifh Nyifqifxm;NyD;MuavNyD/
]xdk;av? bmvkyfaewmvJ? NrefNrefxkd;}
]Nznf;Nznf;rxkd;eJYaemf? wtm;ukefxdk;cs}
xufcsDeSifh ,ifzdefwdkYeSpfa,mufu tavmwMuD; wdkufwGef;onf/
a&SmufcsL;a&T csDwHkcswHk Nzpfaeonf/
wcPrQ pOf;pm;vdkufNyD;vQif oufNyif;&Snfwcsuf csonf/
xkdYaemuf "m;&SnfeSpfvufudk vTwfcsum vuf0g;eSpfzufudkom ykwfcsvdkufonf/
a&SmufcsL;a&T pdwfxJwGif odyfroefY/
t"dyÜm,fr&SdbJ vlwa,mufukd xdcdkufoGm;rSm pdk;&drfonf/
xdkYaMumifh udk,fydkifvuf0g; twGif;tm;Nzifh t&ifqHk; prf;oyfMunfh&ef qHk;NzwfcsufcsvdkufNcif; Nzpfonf/
a&SmufcsL;a&T olYvuf0g;udk ol,Hkonf/ twGif;tm; rnfrQ enf;yg;uif;rJhonfudk odonf/
wzufvleSpfa,muf rnfodkYrQ xdcdkufrSK r&SdekdifaMumif;vnf; olem;vnfonf/
odkYaomf olYvuf0g;eSpfzuf &kdufxkwfvdkufcsdefwGif MuD;rm;vSaom tm;vSdKif;MuD;wcku olYcE¨mudk,fxJrS
xGufoGm;onf[k cHpm;rdonf/
avxkudk xdk;azmufxGufoGm;onfh vuf0g;&dkufcsufu w[l;[l;Nrnfvmonf/
a&SmufcsL;a&T udk,fwkdifyif thHtm;oifh wkefvSKyfoGm;onf/
vufxGufyHk? vSKyf&Sm;yHkuvnf; olYudk,folyif em;rvnf;ekdifavmufatmif NrefqefoGufvufae\/
xufcsDeSifh ,ifzdefwkdYudk txifrao;0HhoNzifh vuf0g;xJwGif twGif;tm; q,fyHkudk;yHkcefY
xnfhoGif;&dkufcsvdkufNcif;Nzpf&m avxkudk xdk;cGJazmufxGufoGm;oHt& tawmfMuD; Nyif;xefvGef;vS&m
olYvuf0g;udk Nyefvnf&kyfodrf;&ef Nyifonf/
tcsdefrrSDawmh/
xufcsDeSifh ,ifzdefwkdY eSpfa,mufvnf; a&SmufcsL;a&T vuf0g;xGufvmyHkudk awGY&vQif rsufeSmtoD;oD;
ysufoGm;Muonf/
odkYaomf t&HSK;tekdif uGJNym;vdkaompdwfaMumifh rnfokdYrQ ra&Smifwdrf;Mu/ MudwfrSdwfum awmifhcHMuonf/
a&SmufcsL;a&T vuf0g; olwkdY\ cE¨mudk,fudk xdrSefvQif toHxGufroGm;? xufcsD\ rsufeSm NzLzyfNzLa&mf
NzpfoGm;NyD; ,drf;,dkifoGm;\/
ae&mrS wvufrrS ra&GY/
,ifzdefrSm vuf0g;xdcsdefwGif rsufeSmrysufaomfvnf; aemufokdY aNcvSrf;oHk;vSrf; qkwfvdkuf&onf/
aNcvSrf;wkdif; aNcvSrf;wkdif;onf aNrNyifwGif csdKifhcGufrsm; Nzpfvsuf usefcJhonf/
xufcsD &,farmvdkuf\/
olY&,foHu 0rf;enf;oHygae\/
]wu,faumif;wJh vuf0g;twGif;tm;yJ}
eSpfa,mufpvHk; NydKifwlyif a&&GwfrdMuNyD; aoG;wvkwfpD tefxkwfvkdufMu&\/
a&SmufcsL;a&T tMuD;tus,fyif pdk;&drfxdwfvefYoGm;\/
]q&mMuD;wkdY...us..usaemf...}
xufcsDu eSKwfcrf;udk oGm;Nzifh zdudkufum...
]udpör&Sdbl;? rif;udk wkYdtNypfrwifbl;? rif;vufudk &kyfodrf;NyD; tm;ukeftifukef r&kdufxkwfwm igodw,f}
,ifzdefuvnf; olY&ifbwfudk vufNzifh yGwfoyfvkdufavonf/
]wdkYu rif;udk "m;eJY txkd;ckdif;wm? rif;"m;eJY rxdk;owfwmyJ wdkYtay:rSm aus;Zl;MuD;rm;vSNyD? wkdYu rif;udk
tMunfhrSm;cJhwm? rif;rSm tNypfr&Sdbl;}
xufcsDeSifh ,ifzdefwkdY wa,mufudk wa,muf NydKifwlyif MunfhvdkufrdMuonf/
,ifzdefu oufNyif;wcsufcsum...
]rif;&JY twGif;tm;[m tenf;qHk; eSpfw&mausmf txufrSm &SdaeNyD? rif;touf i,fi,fav;eJY 'Davmuf
twGif;tm; &Sdwm thHMop&myJ}
]rif;&JY rsufvHk;rsufzefu MuD;rm;wJhpGrf;tifowådawG &Sdaew,f? aemifwcsdefrSm odkif;avmu&JY
vlcRefvlaumif; wa,muf Nzpfvdrfhr,f? 'gayr,fh rif;&JY odkif;ynmu twGif;tm;avmuf rNrifhrm;bl;}
xufcsD pum;udk cP&yfum vufwzuf a0SY,rf;vsuf...
]igwkdY bmrS raNymcsifawmhbl;? igh'Pf&mu Nyif;xefoGm;NyD? uJ..wkdYoGm;awmhr,f}
aNymaNymqdkqkdyif rwfwyfx&yfvdkufonf/
eSpfa,mufpvHk;\ rsufeSmu ydkíyif aoG;qkwfNzLa&mfvmonf/
xdkYaemuf udk,f[efwcsufvSKyfum awmifatmufodkY &dyfceJ aNy;qif;oGm;awmhonf/
a&SmufcsL;a&T tHhtm;oifhvGef;ru thHtm;oifhaerdum atmf[pfwm;qD;&efyif owdr&awmh/
olYpdwfxJwGif 0rf;enf;aMuuGJovdk cHpm;vm&onf/
oufwefYeDawmifay:wGif olwa,mufwnf;om usef&pfawmhonf/
0ifvkqJqJ aerif;u olY&ifudk vSKyfcwfaponf/
yef;acsmif;"m;*dkPf; a&Smufa*[mudk u,fwif&OD;rnf/
xkdtod0ifvmonfeSifh a&SmufcsL;a&Tvnf; awmifay:rS awmifatmufodkY aNYy;qif;oGm;awmhonf/

tcef; (8)

xefzef;eSihf xefzdefwdkY Nyefvnf owd&vmaomtcg pum;raNymekdifMu? rvSKyf&Sm;ekdifMuawmh/

xkdYNyif olwkdY wa,mufeSifhwa,mufvnf; rrSwfrd? rod&SdMuawmh/
&kyfaNymif;&kyfvTJxm;Ncif; cHaeMu&onf/
xefzdefonf ukefonfa,musFm;MuD;wa,muftoGif Nzpfum xefzef;u touft&G,f tkdrif;aom
tbGm;tkd wa,muftoGif Nzpfaeay\/
usdKcsL;acsmufvefeSifh tkdY&efpef;,dwkdY eSpfa,mufrSm 0ufowform;eSifh aq;a&mif;ol toGifNzpfaeonf/
olwkdYonf wNcm;olrsm;\ o,fydk;oGm;Ncif; cHaeMu&onf/
vrf;rMuD;rsm;udk NzwfcJh&onf/ vrf;ao;vrf;rTm;rsm;udk ausmfcJh&onf/
vlaeusJyg;&mrS vlaexlxyfaom ae&modkY a&muf&SdvmMuonf/ rnfonfha'o?
rnfonfht&yfqkdonfudkrl olwdkYrodMu/
olwkdYaemufokdY aemufa,mifcHvkdufaeol wOD;om&Sdonf/
xkdolum; rmusifusHK;aywnf;/
rmusifusHK;onf xefzdefeSifh xefzef;wkdYuJhodkYyif aq;bk&if\ tqdyfoifhcHcJh&onf/
odkYaomf tm;vHk;xJrS ol\twGif;tm;u xlxJeuf&SdKif;vSonf Nzpf&m rl;arhvJuscgeD;wGif Nrpfa&xJokdY
udk,fudk vSJcs oufqif;apvkdufonf/
NrpfxJokdYa&mufvQif a&tenf;i,f iHkpkyfum vQmt&if;rS tqdyfudk aq;aMumnSpfxkwf\/
xdktqdyfu Nyif;xefaom tqdyfr[kwf/ aq;bk&ifuvnf; olwkdYtm; owfNzwf&ef &nf&G,fcsuf r&Sd/
rl;arhaepOf zrf;qD;ac:aqmif oGm;&efom tpDtpOf &Sdonf/
rmusifusHK; tqdyfaNyí MudK;wHwm;ay: Nyefwufvmekdifaomtcg vltm;vHk; r&SdMuawmh/
aq;bk&ifu NrpfwGif;rS ckefwufum zrf;qD;ac:aqmifoGm;cJhNyD Nzpfonf/
aq;bk&ifonf rmusifusHK;wa,muf avsmhenf;aeonfudk odaomfvnf; a&epfaoqHk;NyD[k xifrSwfcJh\/
xkda&NyifxJ qif;&Smrnfhtvkyfudkvnf; olrvkyfvdk/ &Sdonfholrsm;udk ac:aqmifum xGufvmcJhawmhonf/
rmusifusHK;onf aq;bk&ifaemufodkY aemufa,mifcHvkdufawmhonf/
odkYaomf rqifrNcifum; rvkyf&J/
olYtwGif;tm;u Nyefvnf Nynfh0Ncif; r&Sdao;ovkd tqdyfuvnf; udk,fcE¨mtwGif;ü rukefpifao;/
cyfvSrf;vSrf;rSom rxifr&Sm; vkdufvmcJhonf/
aq;bk&if rkdaz;,ef;onf xkdvlpkudk wae&m&modkY ydkYaqmifrnfudk odaomfvnf; rnfonfhae&m
Nzpfrnfudk rcefYrSef;wwf/
cef;wdefYodkY a&mufvQif aq;bk&if rkdaz;,ef;u xefzef;wkdYav;a,mufukd rD;bk&if usL;usifhcsefYvufodkY
tyf\/
usL;usifhcsefYeSifhtwl taygufwckewfqkd; usdcsefpif;eSifh cef;usDpif;wkdY ygvmMu\/
olwdkYonf vkdwdefYwHwm;MuD;udk Nzwfum &TJYcRrf;e,f csif;a&TNrpfw0dkufodkY a&mufvmMuonf/
rmusifusHK;rSm usL;usifhcsefYwkdY\ &nf&G,fcsufudk tawG;raygufekdif? tb,faMumifh okHYyef;tNzpf
o,faqmifum &TJcRrf;e,fokdY 0ifa&mufvm&onfudk rcefYrSef;wwf/
wvrf;0if wvrf;xGuf? wawmifausmf wawmifNzwf? wacsmif;qef wNrpful;um tqufrNywfyif
aemufa,mifcH vkdufaerdonf/
rnfonhfae&mwGif &yfwefY&rnfudk olrod/
uHMur®mu rnfodkY zefwD;vmrnfudk olrawG;rd/

xefzef;onf tvGefa0;vHaom c&D;wckodkY rdrdtm; o,faqmifoGm;aeMuonfudk odonf/

rnfonfhae&mokdY a&mufaeNyDqkdNcif;udkrl rcefYrSef;wwf? olrudk zrf;qD;ac:aqmifvmolrSm
a&Smuf,dvifeSifh ol&Jaumif;wdkYtm; tekdif,lcJhol rD;bk&if usL;usifhcsefYNzpfonfudkrl odxm;onf/
xdkYNyif usL;usifhcsefYeSifhtwl MoZmtmPm*dkPf;om; ta,mufoHk;q,fausmf? taygufwckewfqkd;
usdcsefpif;? aoG;&dyfewfqdk;eSifh cef;usDpif;wkdY yg0ifvmMuonfudkvnf; owdxm;rd\/
waeY...wnf;ckdqkdifuav; wqkdifokdY a&muf&SdvmMuavonf/
qkdifu omrmefwnf;cdkqdkif[k xifrSwfp&m &Sdaomfvnf; MoZmtmPm*kdPf;\ pcef;cGJwck NzpfaMumif;
xefzef; tuJcwfrdonf/
usL;usif;csefY qkdiftwGif;okdY 0ifrdonfeSifh qkdif&Siftm; vQdKY0SuftcsufNy qufoG,fum vQdKY0Sufpum;rsm;udk
tNyeftvSef aNymqkdMuonfudk olwkdY NrifawGY Mum;odvdkuf&aomaMumifh yifwnf;/
usL;usif;csefYonf wnf;ckdqkdif\ pm;yGJwckwGif 0ifxdkifvdkufonf/
xefzef;? xefzdef? usdKcsL;acsmufvefeSifh tkdY&efpef;,dwkdYudkvnf; ae&mxkdifcif;ay;\/
olYtoGifu aysmf&TifwufMuGaeonf/
qdkif&Sifwnfcif;ay;aom xrif;[if;vsmeSifh t&uftenf;i,fudk aomufpm;NyD;onfeSifh...
]igwkdYu rif;wkdYudk rowfyJ tbkd;MuD; tbGm;MuD;awGvkd 'Dae&mudk bmNzpfvkdY *&kwpdkuf
o,frvm&w,fqkdwm odvm;}
xefzef;wdkY bmrSraNymom/ aNym&efvnf; pum;oH rxGuf/
usL;usif;csefYu avSmif&,f &,fum qufaNymonf/
]rif;wkdY tckxufxd raoMu&ao;wm rif;wkdY&JY rdom;pk ausmaxmifaemufcH aumif;aeMuvkdYyJ}
xefzef;wkdY av;a,mufrSm &kyfzsufcHxm;&NyD; aNcvufrvSKyf&Sm;ekdifonfrS vGJí xl;Ncm;aom toGifr&Sd/
usL;usif;csefY avoHcyftkyftkyf pum;aNymaeNyef&m ab;vlrsm; taeeSifh rnfolrQ oHo, 0ifekdifp&m
taMumif;r&Sd/ oli,fcsif; rdwfaqGrsm; 0dkif;zGJYpum;aNymqkdaeonfh toGif&Sdaeayonf/
]wkusHK;e,f xefrsdK;EG,f rdom;pk[m wkdY*dkPf;csKyfMuD;vD tvsifqHk; acsrSKef;csifwJh tEåÅ&,fMuD; &efolMuD;yJ?
rif;wkdYeSpfa,mufudk zrf;qD;xm;vdkuf&if tenf;qHk; xefyifyifeJY xefxlxlwkdY vSKyf&Sm;oGm;Muvdrfhr,f?
xefrsdK;EG,f&Jwkduf&JY MoZmtMuD;rm;qHk; r,fawmfMuD;xefu rif;udk odyfcspfw,fqkdwmvJ wkdYodxm;w,f?
rif;wkdY[m wkdYtwGuf toHk;0ifwJh ypönf;awGyJ}
xefrsdK;qufwGif xefavmifpGefYonf xefzef;\ zcifNzpfNyD; xefusif;csL;rSm xefzdef\ zcif Nzpfonf/
xefrsdK;quf vlvwfydkif; 'kwd,acwf tqifhNrifh okdif;orm; pkpkaygif; ig;a,mufom &Sdonf/
a,musFm;av;a,muf? rdef;rwa,muf Nzpf\/
xefavmifpGefYrSm tMuD;qHk; NzpfNyD; xefusif;csL;? xefrm;rm;? xefoef;usD;eSifh xefusifpef; wdkYNzpfonf/
xefuRJ? xefqkefY? xefaz? xefrHk? xefvdk? xefuef;eSihf xefzef;wkdYonf olwdkYarG;zGm;vmaom wwd,acwf
rsdK;qufrsm; NzpfMuonf/
xefrsdK;quf\ yxracwf usef&pfolrSm r,fawmfMuD;xefwa,mufom &Sdonf/
olronf odkif;avmuwGif MoZmt&SdqHk; rdef;rwa,muf[k qdkMuonf/
xefrsdK;quf\ bkd;ab;tMuD;tuJ wa,muf&Sdao;onf [kvnf; qkdMuonf/ olYudk q&mMuD; xef[k
ac:onf/
vGefcJhonfh eSpfaNcmufq,fcefYu xefrsdK;quf &Jwkdufudk wkd;csJYaqmufvkyfcJhonfh olvnf; Nzpfonf/
odkYaomf vGefcJhaom eSpfaygif;ig;q,fcefYuyif q&mMuD;xefrSm odkif;avmuxJodkY r0ifawmh/ xefrsdK;EG,f
om;wynfhrsm;yif rNrifbl;Mu/ vlYavmuwGif touf&Sifvsuf &Sdao;ovm;? r&Sdawmhbl;vm; qkdonfudk
rnfolrQ wyftyfraNymekdifMu/
xdkq&mMuD;xefudk xnfhrwGufvQif r,fawmfMuD;xef\ 0gpOfeSifh tqifhtwef;u tNrifhrm;qHk; Nzpfonf/
r,fawmfMuD;xef\ taptyg; xefbJtkdonfyif vufeufykef; ynmü aNrmifusef;e,f
vufwaomif;bk&if usdKxif;wJh\ txufwGif &Sdonf[k todtrSwf NyKMuonf/
r,fawmfMuD;xefonf wnfMunfav;eufum pnf;urf;MuD;onf/
tvG,fwul csOf;uyfcifrif&ef rNzpfekdif/ odkYaomf olronf OmPfynm xufNrufoavmuf acgif;rmaom
xefzef;udkrl tonf;pGJcspfcifvSonf/
usL;usif;csefYonf r,fawmfmMuD;xef\ aysmhuGufudk zrf;rdxm;oNzifh tauseyfMuD; auseyfaeonf/
xefrdom;pk&Jwkdufudk NzdKcGJatmifNrifekdif&efrSm xefzef;onf tnSmwck Nzpfonf[k ol,HkMunfxm;onf/
olonf usdKcsL;acsmufvefeSifh tkdY&efpef;,dwkdYeSpfOD;udk vufnSdK;nTefum...
]rif;wkdYeSpfa,mufukd csefxm;wmuaum bmaMumifhvJ odvm;? usdKcsL;acsmufvef&JY taz
usdKcsL;awmufxdef[m zrf;csKyfvufokdif;ynm&Sif eHygwfwpf &Srf;pJhvl&JY wynfht&if; Nzpfovdk
odrf;iSufvufonf;bk&if avGzkef;eJYvJ ywfoufaew,f? ol[mvJ wkdYtwGuf enf;enf;awmh wefzdk;&SdwJh
vlwa,mufyJ? tkdY&efpef;,duawmh olYa,musFmudk ig;pmtNzpf rQm;ac:csifvkdY zrf;xm;wmyJ? rMumcif
rif;a,musFm;udk wkdYydkufuGefxJ qGJxnfhawmhr,fqdkwm rif;,Hkovm;}
tkdY&efpef;,d xdwfvefYoGm;onf/
xkdtcsdefrSmyif olronf vlwa,mufukd zswfceJ awGYvkduf&onf/
tvSukefypönf;tcsdKY vdkufvHvSnfhvnf a&mif;csaomol/
xdkol\ toGif rnfodkYyif &Sdygap/ t&dyftaiGYudk olrNrif&HkeSifh aumif;pGm rSwfrdonf/
olr\ cspfvif rmusifusHK;/
rmusifusHK; &kyfzsufí vdkufvmcJhNyD/
tdkY&efpef;,d pdk;&drfxdwfvefYaeonfrSm &ifbwfxJ&Sd eSvHk;om; wNyHK yg;pyfwGif;rS ckefxGufoGm;vkrwwf/
odkYaomf aoG;aMumydwfqkdYxm;oNzifh atmf[pfowday;&ef rwwfomawmh/

rmusifusHK;onf wnf;ckdqkdiftwGif;odkY 0ifvkdufrdonfeSifh &kyfzsufcHxm;&aom aq;a&mif;orm;

wa,mufudk awGYonf/
xkdaq;a&mif;orm; eSKwfcrf;zsm;rS pum;wpHkw&m xGufay:vmNcif; r&Sdaomfvnf; rsuf0ef;&dyfrS
aNymqdkvdkufaom pum;t"dyÜm,fudk olodonf/
aq;a&mif;orm; toGifNzpfay:aeolrSm olYZeD;onf tkdY&efpef;,d/
tkdY&efpef;,d\ ab;tEåÅ&,fusa&mufawmhrnf [laom rsuf0ef;pum;udk olYeSvHk;om;rS
emMum;vdkuf&onf/
rmusifuHsK; csufcsif;yif acgif;vSnfhum NyefxGufvkdufonf/
xkdYaemuf wHkYqkdif;Ncif; r&SdyJ tpGrf;ukef xGufaNy;awmhonf/
vrf;rMuD;wckNyD;wck NzwfcJhonf/
vrf;oG,fvrf;rTm;rsm; wckNyD;wck ausmfcJhonf/
wae&modkY a&mufvQifrl ola&SYquf aNy;ír&awmh/
eH&Hwcku qD;MudKwm;qD;xm;oNzifh aNcvSrf;wHkYceJ &yfvdkuf&\/
xGufvrf; r&Sdaom ae&maowck/
bmvkyf&rnfenf;/
rmusifusHK;aemufodkY acgif;rvSnfhekdifcifrSmyif aemufbufrS t&Sdefavsmhcsvdkufaom aNcoHudk Mum;&\/
qwfceJ vSnfhMunfhvQif rD;ckd;a&mif 0wfpHkyGyGMuD; 0wfqifxm;olwa,mufukd awGYvkduf&onf/
xkdol\ rsufeSmu yGa&mif;a&mif; &Sdoavmuf rsufvHk;aygufu tyfNcpf&mwckuJhokdY
ao;oG,fusOf;aNrmif;vGef;vSonf/
]rif;&JYbGJYemrnfu aNrustNrpfayguf a&aomufNrpfaNrruGm rmusifusHK;vkdY ac:ovm;}
xdkolu ar;onf/
rmusifusHK; acgif;ndwfNyvkduf\/
Nrif&HkeSifhyif xkdol\ odkif;ynmu tqifhtwef; redrfhaMumif; cefYrSef;rdonf/
udk,fhudkudk,fvnf; toifhNyifxm;vkdufonf/
]ighemrnf usdcsefpif;? bGJYemrnf taygufwckewfqkd;vdkY ac:w,f? rif;Mum;zl;ovm;}
rmusifusHK; ezl;rS acR;oD;acR;aygufrsm; pdrfhxGufvmonf/
taygufwckewfqkd; b,fvkdvlpm;rsdK;qkdwm olaumif;aumif;od\/
]igtaygufwck azmufr,f? NyD;&if rif;&JYa&aomufNrpfudk NrSyfeSHypfvkdufr,f}
usdcsefpif;u aNym&if; tusÐtdwfxJrS aMu;vif;uGif;wpHkudk Nznf;nSif;pGm qGJxkwfonf/
vif;uGif;ta&mifu aea&mifwGif wvufvuf/
rmusifusHK;\ rsufpd Nyma0oGm;\/
aemufausmvHkNcHKrSK &&Sd&eftwGuf t&ifqHk; aemufausmudk eH&HwGif aNy;uyfonf/
NyD;rS usdcsefpif;tm; wkdufckduf&ef qHk;Nzwfonf/
odkYaomf eH&Hudk ausmNzifh aNy;uyfvdkufonfeSifh olYaemufausmwGif ppfceJ emusifNyD;vQif &ifbwfa&SYodkY
"m;OD;cRefwcku xkwfcsif;cwf aygufxGufvmonf/
]tm;...}
rmusifusHK; emusifpGm atmf[pfvkdufonf/
olYrsufvHk;tpHkonf aygufuGJvkrwwf NyL;us,foGm;\/
cE¨mudk,fuvJ py&defuJhodkY a&SYokdY ckefxGufvdkufonf/
aoG;rsm;u &ifbwfrS &JceJ vGifhpifxGufoGm;onf/
"m;OD;cRefvnf; r&Sdawmh/
eH&Hu "m;qGJekwfNyD;onfeSifh &kwfw&uf NydKusoGm;\/
tkwfeH&H r[kwf/
twkvkyfxm;aom eH&Hwkwckom/
xdkeH&HrS vlwa,muf xGufvmonf/
olYvufxJwGif "m;&Snfwpif; udkifaqmifxm;NyD; "m;OD;cRefwGif aoG;rsm; ayusHaeonf/
"m;udkifxm;ol\ rsufeSmNyifwGif aumufuspfaom tNyHK; NyHK;xm;onf/
]usKyfemrnf cef;usDpif;? t&ifu a&SmufcsL;a&T&JY oli,fcsif;? wu,fawmh
MoZmtmPm*dkPf;om;wa,mufygyJ}
rmusifusHK; tMuD;tus,f a'goxGufoGm;onf/
a'gowMuD; atmf[pfum vufoD;tpHkudk a0SY,rf;vsuf cef;usDpif;xH ckef0ifvkduf\/
oleSpfaygif;rsm;pGm MudKpm;tyifyef;cH avhusifhxm;aom twGif;tm;u olYtoufudk atmifhtnf;
xdef;csKyfxm;ekdifí &kwfw&uf raoao;/
odkYaomf &kwfcsnf;yif olYeH&dk;eSpfzufudk oHvTuJhodkYaom t&mwcku vSD;Nzwfaeonfudk cHpm;vkduf&onf/
cef;usD;pif;xHokdY a'gowMuD; vufwHkYNyefrSK rNyKekdifawmh/
usdcsefpif;\ aMu;vifuGif;wpHku olYeHyg;udk vSD;NzwfacsNyDwum;/

,Gifeefe,frS csefwl;NrdKYodkY oGm;vdkvQif 0kdarawmifudk Nzwfausmf&ayrnf/

0dkarawmif\ atmufaNcwGif 0Sm,efNrdKY &Sdonf/
0Sm,efrSwqifh csefwl;NrdKYokdY oGm;a&mufekdifayonf/
a&SmufcsL;a&Tonf oufwefYeDawmifay:rS qif;um xkdc&D;pOftwkdif; xGufvmcJhonf/
&TJYcRrf;e,f\ &Gmw&GmokdY a&mufvQif olonf vlwa,mufeSifh awGYqHkcJh&onf/
olonf &GmxJokdY vSrf;0if[eftNyKwGif &Gmt0if pnf;&dk;ay:rS vl&dyfw&dyf ckefysHqif;vmonfudk
awGYvdkuf&onf/
xdkol\ udk,fazmhynmu aNcoHwoH rMum;&avmufatmifyif xufNrufNrifhrm;onf/
a&SmufcsL;a&T tpu odyf*&krxm;/ odkYaomf aeYcif;aMumifawmif udk,fazmhynm xkwfoHk;aNy;vTm;
vmovdk tEÅ&,fwpHkwck usa&mufae[ef/ xkdol\ t0wftpm;rsm; z&dkz&J Nzpfaeonfudk
owdxm;vdkufrdonf/
[efyeftrlt&mu wnfMunf&J&ifh cefYnm;oNzifh emrnfMuD; rdom;pkwckrS aygufzGm;vmol
Nzpfrnf[kvnf; wGufrdNyefonf/
xdkol aNray:odkY aNccsNyD;onfeSifh &Gmpnf;&dk; ab;bufrS vlav;ig;a,muf &kwfw&uf xGufay:vmNyD;
xkdoludk 0ef;&Hxm;vkdufMuonf/
xdkolrSm vlig;a,mufukd xdk;azmufNcif; rNyKekdifoNzifh rvSKyfr&Sm; NidrfoufpGmyif &yfaeonf/
]usaemfeJY ,efa&Smufql? csdcsefcsdwdkY[m bmrS &efNidK;&efp &SdMuwm r[kwfbl;? cifAsm;wkdY usaemfhudk
tMudrfMudrf wkdufcdkufaeMuwm[m bmt"dyÜm,fvJ}
xdkolrSm 0ef;&HcHae&aomfvnf; [efyeftrlt&mu wnfNidrfcHhnm;aeonf/ pum;oHuvnf;
,Ofaus;odrfarGYum at;aq;wnfNidrfaeonf/
0ef;&Hol ig;a,mufrSm wtHhwMoNzpf[efeSifh wa,mufudk wa,muf MunfhvdkufrdMuonf/
awmifa0S;vufeuf udkifaqmifxm;ol a,musFm;MuD;wa,mufu...
]ighudkaum rif;odovm;? igb,folvJ}
0ef;&HcHxm;&olu awmifa0S;vufeuf udkifaqmifxm;oltm; watmifhrQ MunfhvdkufNyD;...
]usaemfeJY zdefusdKvJ oduRrf;wm r[kwfbl;? &efNidK;&efpvJ r&Sdbl;}
xdktcsdefrSmyif pnf;&dk;eH&Hay:rS vlwa,muf ckefqif;vmovdk uif;arQmfpifay:rSvnf; vlwa,muf
ckefqif;vmonf/
eH&Hay:rS qif;vmol\ vufxJwGif MudK;wacsmif; udkifaqmifxm;NyD; arQmfpifay:rS qif;vmol\
vufxJwGif om;a&Nrif;ukef;eSSD;wck udkifaqmifxm;onf/
eSpfa,mufvHk;\ t&yftarmif;u Nrifhrm;ovdk udk,fcE¨m xGm;usdKif;vSonf/
0ef;&Hxm;olrsm;xJrS vNcrf;auG; aiG"m;udkifaqmifol vleSpfa,mufteuf wa,mufu...
][kwfw,f? wkdY[m csdcsefcsd&JY vufatmufu wynfhawGyJ? olu aumif;usHK? igu csefaNrmifyJ}
tNcm;tNrGmuJhodkYaom a,musFm;MuD; eSpfa,mufuvnf;....
]rif;cefYrSef;wm rSefw,f? wkdY[m *kdPf;cGJrSL; ,efa&Smufql&JY wynfheSpfa,mufyJ? igu [kdpJh? olu cef;xdef?
wdkYoHk;wmu rsdK;NyKwfwkwfodkif;? 'Dvufeufudk rif;wkdY rHk,HkrsdK;EG,f rdom;pku ynmom&Sdayr,fh
oHk;wwfcsifrS oHk;wwfr,f}
a&SmufcsL;a&TrSm olwkdYaNympum;rsm;udk Mum;rdNyD; xdwfvefYwkefvSKyfoGm;onf/
0ef;&HcHxm;&olrSm rHk,HkrsdK;EG,fxJrS vlwa,mufNzpfovdk aemufxyf ckefqif;vmol eSpfa,mufrSm
tlusef;NrpfwGif ,efauGauGeSifh wdkufckdufpOfu xGufaNy;vGwfaNrmufoGm;cJhaom w&m;olMuD;tef;eSifh
w&m;olMuD; usJYwkdY NzpfaeaomaMumifh yifwnf;/
a&SmufcsL;a&T tvGefyif pdwf0ifpm;oGm;rdonf/
taNctaeudk taotcsmyif apmifhqkdif;Munfh&SLaeawmhonf/
]rHk,Hk,if;...rif;'DaeYawmh aoNyDvdkYom rSwfvdkufayawmh}
w&m;olMuD;tef;u aNrNyifay:okdY a&mufonfeSifh atmfaigufNcdrf;aNcmufvkdufonf/
rHk,Hk,if; rJhNyHK;NyHK;vdkuf\/
]usaemfeJY cifAsm;wkdY oduRrf;zl;MuwmrS r[kwfyJ? bmNzpfvdkY usaemhudk 'Davmufawmif
Ncdrf;aNcmufae&wmvJ}
]roduRrf;bl;qkd&if bmNzpfvkdY igwkdY&JY okdif;ynmawGudk wwfaNrmufae&wmvJ}
]'guawmh usaemfwkdY rHk,Hkrdom;pku b,fodkif;ynmudkrqkd tm;vHk;wwfaNrmufMuwmyJ}
csefaNrmifu w[D;[D; &,fvdkufonf/
]'Dpum;udk rif;wkdY rHk,Hkrdom;pk&JY t&Sifocif rHk,Hkpkcsifu aNym&if 'grSr[kwf rHk,HkvdkY,HkeJY rHk,Hka&Smif,dwkdYu
aNym&if wkdYvufcHw,f? rif;u aNymvmw,fqkdawmh t&ifqHk; ighvufxJu vNcrf;auG;"m;udk
Nyefar;Munfh&vdrfhr,f}
rHk,HkpJhcsifonf rHk,Hkrdom;pk\ t&Sifocif Nzpfonf/ rHk,HkvdkY,HkeSifh rHk,Hka&Smif,dwdkY eSpfa,mufrSmrl
rHk,Hkrdom;pk\ pDrHcefYcGJa&;rSL;rsm; NzpfMu\/ rHk,Hk,if;um; rHk,Hkrdom;pk\ aNr;tqifhavmufom
&Sdolwa,muf Nzpfayonf/
a&SmufcsL;a&Tonf xkdtcsufrsm;udk od&Sdxm;oNzifh xGufcGmoGm;Ncif; r&Sdao;bJ opfyifMuD;wyif
aemufuG,fwGif ykef;atmif;um taNctaeudk apmifhqkdif;Munfh&SL aevkdufonf/
w&m;olMuD;tef;u xyfrH atmfaigufvdkufNyefonf/
]rHk,Hk,if;...rif;bmrS [efaqmifraeeJY? rif;wkdY rHk,Hkrdom;pku MoZmtmPm*dkPf;udk &efrlr,fqkdwm
igwkdYrodbl;rsm; atmifharhaeovm;}
]cifAsm; b,fvkdrsm; aNymvdkufwmygvJ cifAsm}
]'DrSm rif;udk igar;r,f? aoaocsmcsm em;axmif? rif;wdkY rHk,Hkrdom;pkrSm rsufpdu ayG;rsufvHk;vdk
ao;ao;&Snf&Snfarsmarsm? acgif;uMuD;MuD;? yg;pyfu ar;&dk;MuD; atmufukd aigxGufNyD;
eSmacgif;aumufaumuf? pum;aNym&if &kdif;&dkif;pdkif;pdkif; aNymwwfwJhvl &Sdvm;}
w&m;olMuD;tef;\ tar;pum;udk rHk,Hk,if;tNyif opfyifMuD;aemufuG,fwGif ykef;atmif;aeaom
a&SmufcsL;a&Tudkyg thHtm;woifh NzpfoGm;apawmhonf/
w&m;olMuD;tef; ar;Nref;vdkufol\ yHkyef;o@mefu csL;eef;ukeSifh wxyfwnf;
usaeaomaMumifhyifwnf;/
rkH,Hk,if;rSm txl;tqef; Nzpf[efNzifh...
]cifAsm; aNymwJhvl &Sdovm; r&Sdovm;qkdwm usaemfrodbl;? usaemfwdkY rHk,Hkrdom;pkrS vlig;&meD;yg;
&SdwmyJ? b,fvkdvkyfNyD; usaemf...}
]awmf...xyfraNymeJYawmh? rif;rodbl;qdk&if rif;olYtpm; aovdkuf&HkyJ}
a&SmufcsL;a&TrSm þudpö tenf;i,f auGYaumuf&SKyfaxG;rSK &Sd&rnf[k em;vnfvkdufonf/
odkYaomf...tm;vkHk;udkum; w'*FtwGif; em;rvnfedkifay/
wu,fwrf;rSm a&SmufcsL;a&TwkdYonf NynfrMuD;aoG;aomuf zGJYpnf;NyD;aemuf tlusef;Nrpfay:wGif
yxrqHk;tMudrf ,efauGauGwdkYeSifh wkdufckdufcJh&onf/
xdkwkdufyGJwGif csL;eef;ukonf w&m;olMuD;usYJeSifh w&m;olMuD;armfwkdY eSpfa,mufudk wm0ef,l
wkdufckdufcJh&onf/ olYtaeeSifh xkdeSpfa,mufukd &kwfw&uf tedkifrwkdufcdkufekdifoNzifh olYudk,fol
rHk,Hkrdom;pkrSvl[k vdrfvnfum wzufom;tm; wkefvSKyfapcJhonf/
xkdwkdufyGJwGif w&m;olMuD;armfudk owfNzwftekdif,lcJhaomfvnf; w&m;olMuD;usJYrSmrl
xGufaNy;vGwfaNrmufoGm;cJhonf/
w&m;olMuD;usJYonf xGufaNy;vGwfaNrmufoGm;onfeSifh xdktaMumif;t&mudk aNcysHewfqkd; ukuGrf;csif;tm;
wifNycJhonf/
ukuGrf;csif;u aNrGbk&ifukd Nyefvnf tpD&ifcHonf/ aNrGbk&ifu vlvTwfum vQdKa&Tzkef;xH
taMumif;Mum;onf/
vQdKa&Tzkef;vnf; rHk,Hkrdom;pkonf odkif;avmu\ rdom;pkav;pkwGif xdyfqHk;rS yg0ifonf NzpfaomaMumifh
MoZmtmPm*dkPf;udk &efrlrnfqkdvQif udk,fuvufOD;rSK t&if,lxm;&rnf[k qHk;Nzwfum rHk,Hkrdom;pk\
om;wynfhrsm;udk MuHKvQifMuHKovkd wkdufckdufowfNzwfawmhonf/
rHk,Hk,if;onf vQdKa&Tzkef;\ tpDtpOfxJwGif wa,muftygt0if Nzpfayawmhonf/
olonf rHk,Hkrdom;pk\ eHygwfav;yk*¾dKvf rHk,Hkukef;xHrS odkif;ynm oifMum;cJhoNzifh odkif;avmuwGif
trnfowif; ausmfMum;onf/
odkif;ynm tqifhao;olwa,muf r[kwf? rkd;aNrewfqkd; q,fhudk;yg;xJrS ewfqkd;oHk;a,muf\ wynfhrsm;
0ef;&HwkdufckdufNcif; cH&onfhwkdif wkefvSKyfysm,mcwfNcif; r&SdcJh/
a&SmufcsL;a&Tu þudpöonf tlusef;NrpfwkdufyGJwGif csL;eef;uku trSwfrxif aNymqkdrd&mrS
Nzpfay:vmaom tusdK;qufwck NzpfaMumif; vHk;0od&Sdrxm;cJhay/
rHk,Hkrdom;pkonf ]olYt&dk; olYNyefxdk;} [laom NydKifbuf\ odkif;ynmNzihf NydKifbufukd tekdifwkdufckdufonfh
ynmNzifh odkif;avmuwGif xif&Sm;ausmfMum;onf/
xkduJhokdYaom t&Sdeft[kefMuD;rm;onfh tzGJYtpnf;wckudk &efNidK;zGJYNcif;onf MoZmtmPm*dkPf;twGuf
taNctae raumif;/
olwkdY*dkPf;MuD;eSpf*dkPf; wkdufckdufvQif odkif;avmuMuD;wGif tMuD;tus,f *,ufxrnf/ a&Smifvif?
0lwef;eSifh odkif;*dkPf;toD;oD;u MoZmtmPm*kdPf;udk 0dkif;0ef;wkdufckdufMurnf/
teufa&mif*dkPf;rS rkd;bk&ifMuD;usL;\ vlrsm;uvnf; 0ifvmOD;rnf/ xefrdom;pk&JwdkufeSifh
yef;acsmif;"m;*dkPf;wkdYurl qkdzG,f&mr&Sdawmh/
MoZmtmPm*kdPf;onf þrQrsm;Nym;vSaom &efNidK;rsm; zGJYaeav&m udk,fhtEÅ&,fudkyif
udk,frodava&mhovm;? odkYr[kwf olwkdY\ tiftm;pkrsm;u rcefYrSef;ekdifavmufatmif
MuD;rm;ckdifcHhaeaomaMumifhayvm; [lí a&SmufcsL;a&T awG;awmaerdawmhonf/

rHk,Hk,if; at;wdat;pufyif &,farmvkdufonf/

olYtoGifu [dwf[efrmefrme tNynfht0 &Sdae\/
]usaemfwkdY rHk,Hkrdom;pkrSm 'Dvkdvlxl;vlqef; r&Sdbl;? cifAsm;wkdYu r[kwfrrSefwJh pum;awGeJY pGyfpGJaewmyJ?
'g[m eefuHk;rdom;pku ckdif;apwmvm;? 'grSr[kwf qefYuGrf;0rf&JY wynfhawGu tMuHay;vkdufwmvm;}
rHk,Hk? ruf? eefukH;? xefrdom;pkwdkYrSm okdif;avmu\ emrnfMuD; rdom;pkMuD;av;pk Nzpfayonf/
eefukH;rdom;pk[m apmapmuwnf;u MoZmtmPm*kdPf;eJY yl;aygif;cJhNyD;NyD? qefYuGrf;rdom;pkuvJ
MoZmtmPm*dkPf;xJ 0ifNyD;NyD? rif;bmwwfekdifao;vJ}
cef;xdefu us,favmifpGm &,farmaNymqkdonf/
a&SmufcsL;a&T xdwfvefYwkefvSKyfoGm;rdonf/
csefwl;NrdKY a&Smufa*[mrSmwkef;u eefuHk;&SHK[Grfudk tqdyfw&mewfqkd; 0Smul;zefY\ vufatmufwGif
0ifa&mufaeaMumif; awGY&oNzifh a&SmufcsL;a&Tonf olYtm; eefuHk;rdom;pk\ opömazmufwa,muf[kom
xifrSwfcJhonf/
eefuHk;rdom;pktm;vHk; MoZmtmPm*dkPf;eSifh yl;aygif;NyD[k rxifrSwfcJh/
xkdYNyif qefYuGrf;rdom;pkonfvnf; MoZmtmPm*dkPf;\ odrf;oGif;Ncif; cH&vdrfhrnf[k pdwfyifrul;cJh/
,ckrl taNctaeu uarmufurawG NzpfaeacsNyD/
rHk,Hk,if; a'goudk rxdef;csKyfekdifyJ...
]rHk,Hkrdom;pk[m b,folYudkrS trSDNyKaewm r[kwfbl;? odkif;avmurSm eSpfaygif; oHk;&mavmufuwnf;u
wnf&SdcJhwm? b,folYudk aMumufcJhzl;vdkYvJ}
]rif;bmrS vmMuGm;raeeJY? wkdYxGufvmwm[m rif;udk &SmzdkYr[kwfbl;? rHk,Hk,if;&SHKudk t"du&SmzkdY
xGufvmwm? wkdYvlawG xGufvmavmufatmif rif;tqifhtwef;eJY rxdkufwefao;bl;}
],if;&SHK[m rHk,Hkrdom;pk&JY yOör*¾dKvfwif rubl;? odkif;avmuxdyfoD; wa,mufvJ Nzpfw,f? cifAsm;wkdY
tiftm;avmufeJY olYudk oGm;&ifqkdif&if Nrifhrdk&fawmifudk qD;apheJY aygufovkd NzpfaerSmaygh}
]at;...rif;uvJ ,rrif;eJY oGm;awGYxkdufw,f}
]aumif;NyD}
rHk,Hk,if; vQyfwNyufyif vufvSKyfvdkufonf/
aumif;usHKu ckcH&ef [efNyifonf/
tcsdefrrSDawmh/
&ifbwfwGif aiGtyfwacsmif; pdkuf0ifum vuf,rf;cgae\/
&kwfcsnf;yif olYrsufeSmvnf; ndKrnf;oGm;onf/
]rHk,Hkrdom;pk&JY yef;udkzkefcg udk,fcGJaoG;uGuf xkd;enf;ygvm;}
[kdpJh vTwfceJ a&&Gwfvdkufonf/
rHk,Hk,if; pwifvSKyf&Sm;vmNyDrdkY cef;xdef? csefaNrmifwkdYvnf; pwif vSKyf&Sm;onf/
"m;tvif;a&mifrsm;u wvufvufNzmum rHk,Hk,if;tm; vTrf;NcHKvmonf/
aMumufp&maumif;onfu "m;&Snfr[kwf/
csefaNrmif\ "m;Nzpfonf/
"m;wdk\ t&Snfu toGm;oHk;vufravmufom &Sdonf/ "m;csufwcsufxdvQif aoonfxufyif
tcH&cufacsOD;rnf/
okdYaomf wcPtwGif;rSmyif "m;wdkonf rHk,Hk,if;\ vufwGif;odkY usa&mufoGm;&onf/
rHk,Hk,if; vufxJrS "m;wkdu vSKyf&Sm;rSK wkdufuGufwkdif; csefaNrmif\ wkdufuGufyHkpHeSifh wxyfwnf;
usae\/
[dkpJh raeomawmh/
"m;&Snfa0SY,rf;um wkdufuGufxJokdY ckef0ifvmonf/ olY"m;&Snfu csefaNrmifeSifh qefYusifbuf/
ckeSpfaycefYyif &Snfvsm;onf/
[kdpJh0ifvmonfeSifh rHk,Hk,if;uvnf; wcsufckefysHum opfudkif;wudkif;udk csdK;,lvkdufonf/
nmbufwGif csefaNrmif\ "m;wkdudk toHk;NyKvsuf b,fvufwGif opfudkif;wkwf&Snfudk udkifum
ckcHwkdufckdufonf/
olYwkdufuGufrsm;u vQdKY0Sufqef;Mu,fovdk wzufom;\ wkdufckdufenf;rsm; NzpfaeoNzifh [dkpJh bmrQ
rwwfekdif/
xdktcsdefwGif w&m;olMuD;usJY? tef;wkdYvnf; om;a&Nrif;ukef;eSD;? oHcsdef;MudK;&Snfudk a0SY,rf;um
0ifvmMuNyefonf/
odkYwkdif rHk,Hk,if;rSm wnfNidrfpGmyif wkdufckdufaeedkifonf/
tm;aNymif;tm;,lenf;Nzifh Nrif;ukef;eSD;udk wefNyefwkdufaqmifhonf/
oHcsdef;MudK;udk qGJ,lí &efoludk Nyefvnf vTJ&dkufonf/
wzufu "m;wkdNzifh cef;xdefudk wkdufckdufNyD; wzufu wkwf&SnfNzifh [kdpJhudk vTJ&dkufonf/
aNceSpfzufurl csefaNrmifudk ywfuefonf/
vSKyf&Sm;rSKu ysHvTm;iSufwaumif avxJrS ydk;aumifuav;rsm;tm; zrf;,lpm;aomufaeonfheS,f tvGefyif
tuGufus vSyavonf/
yxrydkif;wGif rHk,Hk,if;rSm &efoludk ekdifeif;pGm ckcHekdifaomfvnf; tcsdeftenf;i,f MumvmonfeSifh
acR;xGufrsm;NyD; tarmazmufvmum xdcdkuf'Pf&m&vmawmhonf/ 'Pf&mrS aoG;rsm;vnf; w&pyf
,dkpD;usvmonf/
a&SmufcsL;a&TrSm ykef;uG,f apmifhrMunfhekdifawmh/
0ifa&mufulnD&ef [efNyifrdonf/
xkdtcsdefrSmyfi pnf;&dk;eH&HxufrS vl&dyfw&dyf ckefqif;vmonf/
rHk,Hk,if;u csufcsif;yif tuGufydwfqdkY aemufqkwf&if;...
]cifAsm; b,folvJ}
]igyguG..ighwl&}
a&mufvmolu rHk,Hk,if;tm; w&if;weSD; eSKwfqufonf/
a&SmufcsL;a&TrSm xdkoludk rawGYekdif/
rHk,Hk,if;\ udk,fcE¨mu a&SYrS ydwfqD;aeoNzifh rnfolrnf0g roJuGJ/
rHk,Hk,if; a&mufvmoludk OD;nTwft&dktao NyKonf/
]aMomf..OD;&D;awmfygvm;}
olpum;qHk;atmif aNymrxGufekdif/
ae&SdefwufvmouJhodkY "m;tvif;wef;wcsuf 0if;ceJ vufum olYvnfrsdKodkY xkd;pdkufcsvdkufawmhonf/
a&SmufcsL;a&TrSm a&mufvmol b,folqdkwmudk odvkduf\/
olodonfh tcsdefu aemufusoGm;NyD/
rHk,Hk,if;rSm xdkol\ vufcsufNzifh aoqHk;oGm;cJh&avNyDwum;/
]cef;cRwf,D..vl,kwfrm}
a&SmufcsL;a&TrSm a'gowMuD; atmf[pfum opfyifaemufuG,frS aNy;xGufoGm;awmhonf/
rHk,Hk,if;tm; taumufMuHowfNzwfcJholrSm aea&mifNcnf "m;orm; cef;cRwf,D Nzpfaeavonf/
a&SmufcsL;a&Tonf cef;cRwf,Dudk t&dk;pGJatmif rkef;wD;emusnf;onf/
olawmfaumif;toGif [efaqmifum olawmf,kwf Nzpfaeonfh cef;cRwf,D\ pdwfxm;udk olrkef;wD;onf/
rdrdeSifh oufqkdifonf Nzpfap? roufqkdifonf Nzpfap w&m;rJhpGm aumufuspfvmvQif xkdolYbufrS
0ifa&mufumuG,f&rnf[k olYpdwfxJwGif rSwf,lxm;onf/
rmefoGif;atmf[pfum aNy;xGufvmNyD;vQif rHk,Hk,if;tm; ayGYxlxm;vkdufonf/

a&SmufcsL;a&T\ atmf[pfvkdufoHu us,favmifwkefcgvGef;vS&m cef;cRwf,D &kwfw&uf

xdwfvefYoGm;rdonf/
okdYaomf a&SmufcsL;a&T Nzpfaeonfudk awGY&vQif tawmfuav; pdwfat;oufomoGm;rdNyefonf/
][m;..[m;...igu b,folrsm;vJvkdY? rif;udk;? aumif;w,f...rif;a&mufvmawmh igu rif;udk
r&Sm&awmhbl;aygh}
cef;cRwf,Du &,farmaNymqkdonf/
csefaNrmifu vNcrf;auG;"m;udk wcsuf a0SY,rf;um...
]olu b,folvJ}
w&m;olMuD;tef; at;pufpuf &,farmvdkufonf/
]csefwl;NrdKY yef;acsmif;"m;*kdPf;u a&SmufpD;vdk&JY om;}
]b,folyJ NzpfNzpf wkdYtxJudk 0if&SKyf&if &dkufowfypf&r,f}
[kdpJhu aNymaNymqkdqkdyif trsdK;NyKwf wkwfwcsufaNrSmuf&if; vufwzufu a&SmufcsL;a&T\
vnfukwfaoG;aMumrudk zrf;ukwf\/
a&SmufcsL;a&T a'goxGufoGm;\/
vuf0g;apmif;Nzifh ckwfNzwf&dkufcsonf/
[kdpJhrSm a&SmufcsL;a&T\ wHkYNyefvSKyf&Sm;rSKudk þrQ Nrefqefvdrfhrnf[k rxifrSwfoNzifh &ifxJwGif xdwfceJ
Nzpfum vufudk Nyef&kyfonf/
wqufwnf; trsdK;NyKwfwkwfNzifh &kdufcsonf/
a&SmufcsL;a&Tuvnf; vuf0g;apmif; ckwfcsufrxdoNzifhvuf0g;&kdufcsuf qufxkwfonf/
vuf0g;a&GYvsm;yHku tm;tifr&SdouJhokdY vsifNrefrSK t&Sdeft[kefu a&SmufcsL;a&T udk,fwdkifyif r,Hk/
pdwfxJwGif MuH&G,f&HkrSmyif vuf0g;u tvkdtavsmuf &kdufykwfNyD; Nzpfae\/
]0kef;...}
vuf0g;rSwqifh twGif;tm;rsm; ul;0ifoGm;oNzifh [dkpJhrSm 'Gg&udk;aygufrS aoG;rsm; ,dkpD;um
aoqHk;oGm;awmhonf/
a&SmufcsL;a&T\ vuf0g;&dkufcsuf wcsufwnf;Nzifh [dkpJhvdk tqifhNrifhodkif;orm; wa,mufukd
owfNzwfekdifvkdufonfhtwGuf vltm;vHk;rSm ai;aMumif MunfhaerdMuawmhonf/
a&SmufcsL;a&TyifvQif rdrdudk,frdrd r,HkMunfonfhtvm; vuf0g;eSpfzufudk iHkYMunfhaerd\/
xkdtcsdefrSm w&m;olMuD;tef;u olYaemufausmodkY a&mufvmNyD; Nrif;ukef;eSD;Nzifh &kdufcs\/
]zkef;..}
tvpftidkufwGif &kdufcsoNzifh a&SmufcsL;a&T rumuG,f ra&Smifwdrf;ekdif/
xdxdrdrdyif t&kdufcH&um a&SYodkY aNcvSrf;av;ig;vSrf; ,drf;,dkifxGufoGm;\/
w&m;olMuD;tef;rSmrl a&SmufcsL;a&T\ ausmNyifrS tvkdtavsmuf wGef;ueftm;aMumifh xdwfvefYwMum;
atmf[pfNyD; aemufokdY ckeSpfayausmfcefY vGifhpOfxGufoGm;\/
a&SmufcsL;a&Tonf aNcvSrf;NrJNrHpGm xdef;csKyf&yfvkdufekdifonfeSifh rdrdvkyfMuHcH&onfudk a'goNzpfrd\/
aemufNyefaNcvSrf;qkwfum aNcuefcsufwcsuf xkwfvdkufonf/
trSwfrxif wkdufuGufrdkY w&m;olMuD;tef; rumuG,fekdif/
a&SmufcsL;a&T\ usm;NrD;aNcaxmuf wkdufuGufu olY&ifbwfudk zkef;ceJ xdrSefcH&onf/
aemufodkY xyfrHvGifhpOfum &Gmpnf;&dk;eH&HeSifh wkdufaqmifhNyD; aoqHk;oGm;awmhonf/
w&m;olMuD;tef; aoqHk;onfeSifh oHMudK;wcku a&SmufcsL;a&TT\ nmbufaygifudk &dkufcsvmonf/
]NcGrf;...}
a&SmufcsL;a&T emusifum aNrNyifay:okdY xkdifcsvkduf&avonf/
xdkYtwl w&m;olMuD;usJY\ oHcsdef;MudK;uvnf; tydkif;ydkif; usdK;NywfxGufukefonf/
w&m;olMuD;usJY\ oHcsdef;MudK;rSm ig;rl;vHk;cefY wkwfckdifaom oHMudK;uGif;qufrsm; Nzpfonf/
ausmufaqmifwckudk &kdufcsvQifyif ausmufom;rsm; rGaMuvGifhpOfapekdif\/
,ck a&SmufcsL;a&Tudk&kduf&m oHcsdef;MudK; Nywfawmuf xGufoGm;oNzifh a&SmufcsL;a&T\ twGif;tm;udk
owdxm;rdum rsufeSmysufoGm;awmh\/
a&SmufcsL;a&Tonf aNcaxmufemusifoGm;aomfvnf; owdrvpf/
zifxkdifcsvdkufonfeSifh 0kef;ceJ vufoD;wcsuf xdk;xGuf\/ olYvufoD;csufu NywfawmufoGm;aom
oHMudK;uGif;pudk xdk;rd\/
oHMudK;uGif;prSm a&SmufcsL;a&T\ vufoD;csufaMumifh axmif;ceJ vGifhpOfxGufum w&m;olMuD;usJY\
ezl;NyifxJ pdkuf0ifoGm;awmh\/
]tm;...}
emusifpGm atmf[pfoHeSifhtwl w&m;olMuD;usJY aNray:wGif arSmufus aoqHk;oGm;awmhonf/
wcPtwGif;rSmyif a&SmufcsL;a&Tu [kdpJh? w&m;olMuD;tef;eSifh w&m;olMuD;usJY tqifhNrifhokdif;orm;
oHk;a,mufudk owfNzwfcJh&m cef;cRwf,DrSm tHhtm;oifh ai;aMumif Munfhaerdawmh\/
olYrsufpda&SYrS a&SmufcsL;a&Tonf a&SmufcsL;a&TrS [kwf&JYvm;[k rsufvHk;arS;pif; Munfhaerd\/
]rif;&JY twGif;tm;awG wkd;wufvmwm NrefqefvScsnfvm;uG}
cef;cRwf,D rxDwxd trlt&mNzifh aNymonf/
a&SmufcsL;a&Tu eSmacgif;&SHKYumNy\/
csefaNrmifu pdwfrxdef;ekdifyJ...
]ol..ol..wu,fyJ a&SmufcsL;a&T [kwf&JYvm;}
olYpdwfxJwGif a&SmufcsL;a&T\ twGif;tm; Nrif;rm;vGef;aeonfudk r,HkMunfekdif/ cef;cRwf,Du
*&krpdkufovkd NyHK;um...
][kwfw,f...a&SmufcsL;a&TyJ? uJ..rif;vJ ighvuf0g; &dkufcsufwcsuf cHMunfhprf;}
aNymaNymqkdqkdyif vuf0g;&dkufcsufwcsufNzifh a&SmufcsL;a&Ttm; &kdufcsonf/
olYpdwfxJwGif a&SmufcsL;a&Tü rdrdavmuf twGif;tm; aumif;rGefNcif; r&Sd[k ,HkMunf\/
ig;Mudrf;wkdif wkdufckdufcJhzl;oNzifh a&SmufcsL;a&T\ t&nftcsif;udk olodonf/ odkYtwGuf "m;&Snfudk roHk;yJ
wrifyif vuf0g;&dkufcsuf prf;oyfMunfhNcif; Nzpf\/
a&SmufcsL;a&Tuvnf; olYvuf0g;csuf a&mufvmonfeSifh csufcsif;yif vuf0g;Nzifh wefNyefonf/
cef;cRwf,Donf olYtwGif;tm; tukeftpifukd vuf0g;xJwGif xnfhoGif;um a&SmufcsL;a&Ttm;
tao&dkufowf&ef MuHpnfNcif; Nzpfonf/
vuf0g;eSpfzuf xdyfwkdufqHkrdaomtcg olYprf;oyfrSK ysuf,Gif;oGm;NyD NzpfaMumif; odvdkuf&awmhonf/
olYvuf0g;u rD;awmifacsmf&nfudk &kdufrdouJhodkY/
tyltm;vSdKif;rsm;u tqufrNywf wkd;0ifvm&m ol\ vufz0g; tcsdefra&G; ylavmifaysmf0if oGm;rnfudk
pkd;&drfvmon/
odkYaomf vuf0g;udk Nyefr&kyfodrf;&J/
&kyfodrf;vkdufonfeSifh wzufom;\ twGif;tm;u vSdKif;wHydk;rsm;ozG,f vSdrfh0ifvmrnf Nzpfonf/
a&SmufcsL;a&TrSm cef;cRwf,Dvkd tqifhNrifhodkif;orm;MuD; wa,mufeSifh ,SOfNydKifrdaomtcgrS rdrdtwGif;tm;
rnfrQ euf&SdKif;onfudk odvm&onf/
cef;cRwf,D\ twGif;tm; wGef;ydkYESdK;aqmfrSKaMumifh olYtwGif;tm; pD;aMumif; vnfywfum
aoG;aMumw&mudk xGif;azmufvsuf twGif;tm;udk pdwfwdkif;us toHk;csekdifatmif Nzpfvmonf/
ausmNyifeSifh aygifwkdYrS 'Pf&monfvnf; emusifrSK ayghavsmhum pdwfxJwGif oufawmifhoufom
&Sdvmonf/
cef;cRwf,DrSm tMuD;tus,fyif 'ku©awGYae&awmhonf/
rdrdonf eSpfaygif;w&mausmf twGif;tm;avhusifhxm;ol wa,mufeSifh &ifqkdifae&onfheS,f
touf&SLusyfvmonf/
csefaNrmifeSifh cef;xdefwkdYeSpfa,mufrSm cef;cRwf,Dudk pdwfcsvufcs &SdaecJhonf/
cef;cRwf,D\ rsufeSmwckvHk; aoG;a&mifvTrf; eD&Jvmonfukd awGYvQif tekdif&aeNyD; a&SmufcsL;a&T
rkcsaoawmhrnf xifrSwfum 0rf;omyDwd Nzpfaerdonf/
vuf0g;eSpfzufrSm zduyfrSK tcsdefMumavav cef;cRwf,D\ rsufeSmu wNznf;Nznf; 0gvmonf/
aNcaxmufeSpfzufuvnf; tqufrNywf wkef,ifvmonf/
onfawmhrS cef;cRwf,D taNctae r[efawmhaMumif; odvmMuonf/
cef;xdefu rmefoGif;atmf[pfum a&SmufcsL;a&T acgif;ay:odkY trsdK;NzKwfwkwfNzifh &kdufcsonf/
xdk&dkufcsufu cef;cRwf,D\ toufudk tcsdefrSD u,fwifvkdufNcif; Nzpf\/
olYtaNctaeu rD;pmukef qDcrf;tqifhodkY a&mufaeNyD/ u,fwifrnfhol r&SdvQif a&SmufcsL;a&T\
twGif;tm;rsm;u w&a[m wkdufaqmifhum ckcHekdifpGrf; r&Sdawmh/ yGJcsif;NyD; aoqHk;oGm;&rnf Nzpfonf/
cef;xdef\ trsdK;NzKwfwkwfu a&SmufcsL;a&T\ OD;acgif;ay:odkY usa&mufvkeD;NyD/
a&SmufcsL;a&Tu &kwfw&uf cef;cRwf,Dudk qGJum xkdwkwfcsufudk cHaqmifay;vkdufonf/
cef;xdeftMuD;tus,f xdwfvefYoGm;onf/
wkwfcsufudk uref;uwef; Nyef&kyfodrf;vdkuf&\/
a&SmufcsL;a&Tu wqufwnf;yif cef;cRwf,Dudk cef;xdefxHokdY wGef;vTwfwkdufaqmifhonf/
cef;xdef aovkarsmyg; a&Smifwdrf;onf/
odkYaomf a&SmufcsL;a&T\ vuf0g;tm;vSdKif; t&dkufcH&um pnf;&kd;eH&HeSifh wkdufaqmifhrdNyD;
aoqHk;oGm;awmhonf/
cef;xdefum; cef;cRwf,Dudk,fpm; aoqHk;oGm;&Ncif; yifwnf;/
csefaNrmifonf taNctae r[efawmhNyDrdkY xGufaNy;onf/
a&SmufcsL;a&Tu ckefvTm;um wm;qD;onf/
csefaNrmifu "m;udk a0SY,rf;um...
]z,fprf;...a&SYu vrf;z,fay;prf;? aocsifvdkYvm;}
a&SmufcsL;a&TrSm olYudk,fol ,HkMunfrSK &SdvmcJhNyDrdkY vufeSpfzufydkufum at;wdat;puf trlt&mNzifh...
]at;..igaocsifvdkY vmcJhwmyJ? rif;ighudk &atmifowf}
csefaNrmifrSm Ncdrf;aNcmufí r&oNzifh pdk;&drfxdwfvefYvmonf/ avoHuvnf; aysmhaysmif;vmonf/
]usKyfwkdYeSpfa,muf &efNidK;rS r&SdbJ? bmvkdY usKyfudk 'Davmuf wm;qD;ae&wmvJ}
]ckeu rif;wkdY vlaNcmufa,muf &Sdaewkef;u bmNzpfvkdY 'Dvkdpum; raNymwmvJ}
csefaNrmif xdwfxdwfysmysm NzpfoGm;onf/
olYtaeeSifh a&SmufcsL;a&Tudk rnfodkYrQ r,SOfekdifaMumif; odoNzifh cef;cRwf,Dtm; atmf[pf tultnD
awmif;onf/ cef;cRwf,Du &Sdraeawmh/
a&SmufcsL;a&TrSm cef;cRwf,Dudk vufvTwfvkduf&oNzifh udk,fhudkukd,f rausreyf aemifw&oGm;rdonf/
]'De,fu rif;wkdY&JY qufoG,fa&;pcef; b,frSm&SdovJ}
csefaNrmif vdyfNymvGifhpOfrwwf ysm,mcwfaeonf/
]us..usaemhfudk rowfygeJYAsm? usaemf cifAsm;udk ac:oGm;yghr,f}
]cef;cRwf,D b,fae&mrSm ykef;aew,fqkdwm rif;odovm;}
csefaNrmifrSm udk,fhaNcaxmufay:wGif wnfNidrfatmif tekdifekdifyif &yfae&&Smonf/
aMumuf&GYHvGef;oNzifh 'l;rsm;yif wqwfqwf wkef,ifaeonf/
]ol..ol..b,fudk oGm;a&Smifaew,fqkdwmudkawmh usaemf raNymwwfbl;? [dkae&mrSm &SdcsifvJ &Sdaevdrfhr,f?
MoZmtmPm*dkPf;&JY qufoG,fa&;pcef;udkawmh usaemf cifAsm;udk wu,fyJ ta&mufac:oGm;ay;yghr,f}
]aumif;NyD? rif;"m;udk csxm;vdkuf? rif;ighudk ac:oGm;&ifigrif;udk toufcsrf;omcGifhay;r,f}
csefaNrmif vNcrf;auG;"m;udk atmufokdY ypfcsvdkufonf/
a&SmufcsL;a&Ttm; a&SYrS OD;aqmifum MoZmtmPm*dkPf;\ qufoG,fa&;pcef;odkY ac:aqmifoGm;awmhonf/

tcef; (9)
wnf;ckdqkdifuav; twGif;ü w'*FrQ Nidrfoufwdwfqdwfaeonf/
vltm;vHk;\ rsufvHk;rsm;u rD;bk&if usL;usif;csefYxHokdY tm&Hkpl;pkduf MunfhaeMuonf/
usL;usif;csefYonf ol\ wif;aNymifaeaom acgif;wHk;udk t0wfpdkwpNzifh tomt,m yGwfoyfaeonf/
tdkY&efpef;,drSm cifyGef;onf aoqHk;oGm;cJhNyDrdkY rsuf&nfawGawG pD;usaeonf/
usL;usif;csefYu tkdY&efpef;,dteD;odkY olYrsufeSmudk wdk;uyfum w[D;[D; &,fvdkufonf/
]idkraeygeJYuGm? a,musFm;&Sm;wmrS r[kwfyJ? 'DavmufvSwJh rif;&kyf&nfeJY aemufxyf
a,musFm;wa,muf&zkdY rcJ,Of;ygbl;? [D;..[D;..rif;AdkufxJu uav;&SdaewmyJ cufwm}
pifhusef;ayhrSm rkd;aNrewfqdk; q,fhudk;yg;xJwGif tawmfuav; &dk;aNzmifhNyD; pdwfaumif;&Sdol wa,muf
Nzpfonf/
usL;usif;csefYu tkdY&efpef;,dtm; &doJhoJh vkyfaeonfudk Munfhr&atmif Nzpfaerdonf/
]rD;bk&if}
usL;usif;csefY acgif;vSnfhMunfhonf/
]bmwkef;}
]'Drdef;uav;rSm udk,f0efvJ &Sdaew,f? a,musFm;uvJ aooGm;NyDqkdawmh olYudk
vTwfay;vkdufapcsifygw,f}
]vTwfay;vdkuf&r,f [kwfvm;}
rD;bk&ifu aNymaNymqkdqkdyif pifhusef;ayhxHokdY rD;uGif;wuGif; ypfvTwfvkdufonf/
pifhusef;ayh us,favmifpGm atmf[pfvsuf txdwfwvefY aemufodkYqkwfonf/
odkYwkdif rkwfqdwfarT;rsm; tenf;i,f avmifuRrf;oGm;oNzihf rsufeSmMuD; eD&Jum a'goxGufvmonf/
usL;usifhcsefYu &ufpufpGm NyHK;vkdufNyD;...
]cifAsm;u rdef;rom;rdkYvdkY oem;aewmvm;? usKyfudk bmatmufarhaeovJ? usKyfvkyfcsifwmudk vkyfr,f?
cifAsm; bmrS 0if&SKyfaep&m rvdkbl;}
pihfusef;ayhrSm rD;bk&ifu olYxuf tqifhNrifh &mxl;MuD;aeonfrdkY bmrQ NyefraNymom/ a'goudk
csKyfwnf;vsuf eSKwfqdwfaeonf/
xdktcsdefrSmyif awmifa0S;eSpfacsmif; udkifaqmifxm;ol wnf;ckdqdkifxJokdY xdwfxdwfysmysm aNy;0ifvmonf/
usL;usif;csefYu rsufeSm&dyfrsufeSmuJ NyvdkufvQif xkdolu teD;odkY wkd;uyfvmNyD; eSpfudk,fMum;
wD;wkd;pum;aNymonf/
usL;usif;csefY rsufeSmxm; wif;rmoGm;onf/
]olYudk touf&SifcGifhray;eJY? usHK;0lvD? vQdkK,dkcHkwkdYudk ac:oGm;NyD; rif;olYudk &Sif;ypfvkduf}
awmifa0S;udkifxm;ol rsufeSm &SHKYrJhoGm;onf/
olYtrlt&m taNymif;tvJudk usL;usif;csefY owdrNyKrdvkduf/
]pifhusef;ayh? usdcsefpif;eJY cef;usDpif;wkdYoHk;a,muf 'Dae&muae cPa&SmifaeMu}
usL;usif;csefY trdefYay;onfeSifh pifhusef;ayhwkdYoHk;a,mufvnf; wnf;cdkqkdif tcef;xJrS xGufoGm;awmh\/
xefzef;wkdYtkyfpkrSm pdwfxJwGif txl;tqef;wckvkd Nzpfaerdonf/
aoG;aMumuGuf tydwfcHxm;&ovkd &kyfaNymif;&kyfvTJ vkyfxm;Ncif; cHae&oNzihf Nzpfay:aNymif;vJvmrnfh
taNctaeudk arQmfvifhapmifhpm;aerdMuonf/
xkdtcsdefrSmyif wnf;ckdqkdift0okdY vleSpfa,muf ckef0ifa&muf&Sdvmonf/
xkdtxJrS wa,mufukd NrifrdonfeSifh xefzef;rSm rsufvHk;t0dkif;om; NzpfoGm;awmhonf/
aoG;aMumuGuf tydwfrcHxm;&vQif 0rf;omtm;&yif atmf[pfac:a0:vkdufrdayrnf/
olrawGYvkduf&olrSm olreSvHk;om;xJwGif pGJpGJNrJNrJ cspf&aom a&SmufcsL;a&T NzpfaeaomaMumifh yifwnf;/
a&SmufcsL;a&Tonf csefaNrmifudk wGef;vsuf qkdifcef;wGif;okdY 0ifvmonf/
qkdifxJrS vlrsm;udk taotcsm Munfhrdaomfvnf; olYpdwfxJwGif &if;eSD;uRrf;0ifaeoa,mif cHpm;aerdonf/
]olwkdY..olwkdY 'Dae&mrSm pkpnf;Muvdrfhr,f}
csefaNrmifu aMumuf&GHYwkefvSKyfpGm toHtkyftkyfNzifh aNymonf/
a&SmufcsL;a&Tu tif;ceJ toHNyKum qkdiftwGif;okdY rsufvHk;upm; Munfhrd\/
qkdifxJrS vlrsm;u olYudk txl;tqef;ozG,f ai;pkdufMunfhaeMuonfukd olYpdwfxJwGif tvdkvkd
cHpm;vmrd\/
at;at;csrf;csrf; pm;aomufaeMuolrsm;udk taeSmifht,Suf ray;oifh[k olxifNrifrdonf/
rsufpdwywf vSnfhMunfhtNyD; rouFmp&m[k bmrQ rawGY/
qkdifxJrS aNcvSrf;NyefxGuf&ef Nyifonf/
olYtaeeSifh ckeu rsufeSmcsif;qkdif tv,fpm;yGJ0dkif;wGif acgif;wHk;aNymifaNymifeSifh vlwa,muf
&SdaecJhonf[k xifrSwfrdonf/
,ck&SdraeoNzifh rdrdtNrifrSm;ovm;[k xifrSwfum aemufwcsuf NyefMunfh\/
aq;a&mif;orm;wa,muf? aps;onfwa,muf? tbGm;MuD;wa,mufudk Nrifonf/
xkdoHk;a,mufukdrl roduRrf;? owdrxm;rd/
odkYaomf...xkdoHk;a,muf vSKyf&Sm;rSK r&Sdonfudkrl pdwfxJwGif wrsdK;wrnf cHpm;vkduf&onf/
]csL;a&T..tudka&SmufcsL;a&T? usr..usrxefzef;av? usr'DrSm &Sdaew,f? &Sifraoao;bl;aemf?
0rf;omvkdufwm&Sif? olrsm;uom &Sifhudk aoNyDvkdY ,HkMunfr,f? usruawmh &Sifraoekdifao;bl;qkdwm
pdwfxJu tvkdvdk odaew,f? &Sifh&nfrSef;csufawG SratmifNriforQ &Sifraoekdifao;bl;qdkwm
usrem;vnfw,f? tkd..&Sif..&Sif[mav usreSvHk;om;xJrSm xm0&raoekdifwJhvl? usrtoufavmuf
Nrwfedk;wJhvl? &Sifusrudk rrSwfrdawmhbl;vm;? Munfhprf;ygOD;? &Sifusr rsufvHk;awGudk xyfNyD; Munfhprf;ygOD;}
xefzef; pdwfxJrS pum;vHk;aygif;rsm;pGm aNymaerd\/
a&SmufcsL;a&T rMum;yg/
odkYaomf olYpdwfxJwGif xefzef;udk tvkdvdk owd&vmrdonf/
pdwf\ aphaqmfcsufaMumifhvm; rod/ 'Dtcef;xJwGif xefzef; a&mufaeovkd cHpm;vmrdonf/
olYab;em;wGif xefzef;u xkdifvsuf wGwfwD;wGwfwm pum;aNymaeonf[k Mum;a,mifvmrdonf/
odkYaomf olYacgif;udk cg,rf;ypfvkdufonf/
owd&pdwfvGefuJum pdwfua,mufu,uf Nzpfaeonf[kyif olYudk,fol xifrSwfrd\/
pdwfxJurl tcef;xJwGif xefzef; &Sdaeovm;[k ,lqum wnf;cdkqkdifwGif;rS vlwdkif;udk taotcsm
tuJcwf&ef [efNyifonf/
xkdpOf wHcg;tNyifbuf vrf;rqDrS Nrifhrm;aom vl&dyfw&dyf zswfceJ ausmfvTm;oGm;onfudk
rsufvHk;axmifhwGif awGYrdvdkufonf/
olcsufcsif;yif xdkoludk rSwfrdvdkufonf/
vQdK,dkcHk/
eef;rdefNrpf us&SLaysmfyGJpm;&HkwGif vkyfMuHcJhaom vQdkK,dkcHk/
vQdk,dkcHk&SdaevQif usHK;0lvDvnf; &Sdaeayrnf/
olwkdYeSpfa,mufukd zrf;rdvQif usdcsefpif;\ wnf&Sd&mudk rcufcJ/
usdcsefpif;udk awGYvQif csefwl;NrdKY yef;acsmif;"m;*dkPf; a&Smufa*[m\ taNctae rnfodkYrnfyHk &Sdonfudk
pHkprf;í &csif&ekdifayrnf/
odkYaMumifh a&SmufcsL;a&Tonf csefaNrmiftm; *&krpdkufekdifawmh/
csufcsif;yif tNyifbufvrf;rqDokdY aNy;xGufvkduf\/
xdkokdY ckefxGufvdkufpOf olY&ifwGif av;vHwif;usyfaom a0'emwckudk trSwfrxif cHpm;vdkuf&onf/
rnfonfhtaMumif;&if;aMumifh av;vHwif;usyfpGm cHpm;&onfudk olra0cGJwwf/
vlurl vrf;rbufokdY a&muf&SdaNy;xGufoGm;cJhacsNyD/

xefzef;&ifxJ [moGm;onf/
a&SmufcsL;a&Tudk rNrif&awmhonfheSifh olYeSvHk;om;u [if;vif;NyifxJokdY vGifharsmoGm;ovdk cHpm;vdkuf&\/
wNydKifeufwnf;yif olpum;aNymekdifaom aoG;aMumuGuf aNyyGifhoGm;onfudk odvkdufonf/
tcsdefumv tydkif;tNcm; wcktwGif;om xdef;csKyfxm;aom aoG;aMumuGuf aNyyGifhoGm;NyD/
olpum;aNymvdkY &NyD/
xefzef; us,favmifpGm atmf[pfvsuf a&SmufcsL;a&Ttm; toHNyK&ef [efNyifonf/
xkdpOf olYaemufausmbufrS vufwacsmif;u &kwfw&uf qefYxGufvmNyD; olpum;aNymekdifonfh
aoG;aMumuGufudk xkd;ydwfvkdufawmhonf/
xkdolum; a&SmufcsL;a&T 0ifvmpOfu aemufbuftcef;qDodkY cPwNzKwf 0ifa&mufykef;uG,faecJhaom
rD;bk&if usL;usif;csefY Nzpfayonf/
usL;usif;csefYu ceJYNyHK;NyHK;vkdufonf/
]rif;atmfvkdYvJ bmrS tusdK;rxl;bl;? wu,fvkdY ol'Dtcef;xJudk Nyef0ifvm&if tckcsufcsif; aooGm;r,f?
0ifrvm&ifvJ tNyifbufrSm aorSmyJ}
xefzef; idkifusoGm;onf/
a&SmufcsL;a&TtwGuf pdk;&drfpdwfaMumifhvm;? rsufeSmcsif;qkdif qHkrdygvsuf wa,mufudk wa,muf today;
eSKwfrqufcJh&aomaMumifhvm;rod? olYrsuf0ef;tdrfwGif rsuf&nfrsm; woGifoGif pD;usvmawmhonf/
xefzdefonf xefzef; rsuf&nfpD;usaeonfudk MunfhNyD; eifheifheJeJ cHpm;vdkuf&onf/
olonf olYtr0rf;uGJ xefzef;udk pGJpGJiifiifyif cspfcifNrwfedk;rdonf r[kwfygvm;/
a&SmufcsL;a&T xGufoGm;NyD;onfeSihf csefaNrmifu csufcsif;yif usL;usif;csefYa&SYü 'l;wkyfxkdifcsvdkufonf/
wkef,ifaom avoHNzifh...
]usaemf..usaemf rD;bk&ifudk wifNyyg&ap? usaemfhudk a&SmufcsL;a&Tu Ncdrf;aNcmufac:vmvdkY...}
usL;usif;csefYu at;pufaom rsufvHk;Nzifh pdkufMunfhNyD; vuf0g;umNyvkdufonf/
]rif;wkdY[m rHk,Hk,if;udk oGm;owfzkdY apvTwfvkdufwm r[kwfvm;? *dkPf;cGJrSL; cef;cRwf,Da&m
tckb,frSmvJ}
csefaNrmif\ rsufeSm aoG;qkwfNzLa&mfvmonf/
wudk,fvHk;vJ wkefwkef,if,if Nzpfvmonf/
rD;bk&iftm; aMumuf&GYHvGef;onfh toGifu txift&Sm;/
]*dkPf;cGJrSL; cef;cRwf,D xGuf...xGufaNy;oGm;ygNyD? [dkpJh? cef;xdef? w&m;olMuD;tef;eJY usJYwkdYudk
a&SmufcsL;a&Tu owfypfvkdufygNyD}
xefzef; xkdpum;aMumifh thhHtm;woifh NzpfoGm;onf/
a&SmufcsL;a&TwGif tb,fuJhodkYaom pGrf;tm;rsm; wkd;yGm;0ifa&muf vmav&oenf;[k pOf;pm;r&
Nzpfaeonf/
]*dkPf;cGJrSL;tygt0if rif;wkdY vl'Davmuf &Sdwmawmif a&SmufcsL;a&Tvdk rNzpfpavmuf aumifav;udk
ekdifatmif rwkdufekdifbl;vm;? aumif;usHK;a&m tckb,frSmvJ}
]aumif;usHK;uawmh rHk,Hk,if;vufcsufeJY aoqHk;oGm;cJhygNyD}
usL;usif;csefY rsufcHk;usHKYvdkufNyefonf/
]rHk,Hk,if;a&m..}
]rHk,Hk,if;u *dkPf;cGJrSL;cef; owfvkdY aooGm;ygNyD}
rD;bk&if usL;usif;csefYu tm;yg;w& &,farmvdkufonf/
]aumif;NyD? 'gqkd&if tzrf;cH&wm rif;wa,mufwnf;aygh}
csefaNrmifonf rD;bk&if NyHK;&,fvmoNzifh rdrdtm; cGifhvTwfvdrfhrnf[k ,lqum pdwfxJwGif tenf;i,f
wnfNidrfvmonf/
][kwfuJh? [kwfuJh? usaemf a&SmufcsL;a&Tudk wrif 'Dudk ac:vmcJhwmyg? rD;bk&if &Sdae&if olYudk
tvG,fwul zrf;qD;ekdifvdrfhr,fvdkY ,HkMunfNyD; ac:vmcJhwmyg}
][J..[J..rif;pdwful; odyfaumif;w,f}
]usaemf rD;bk&ifudk twkcdk;NyD; vkyfMunfhwmyg}
]at;..rif;acgif;armhvdkufprf;}
csefaNrmifarmhay;vkdufonf/ aNrSmufyifhaNymqkdoNzifh rD;bk&ifu olYudk *kPfxl;wckck csD;NrSifhvdrfhrnf[k
xifrSwfum &J&J0Hh0Hh acgif;armhay;vdkufNcif; Nzpfonf/
rD;bk&if csD;NrSifhvdkufonfu rD;uGif;wuGif;/
csefaNrmifrumuG,fekdif/ rD;awmufu rsufeSmay: w[l;[l; pGJNidavmifuRrf;onf/
csefaNrmif rnfokdY Nidrf;owfNidrf;owf r&/
]tm;..}
aqG;aqG;NrnfhNrnfh atmf[pfvkdufoHu rdk;aNrodrfhodrfhyif wkefcgoGm;onf/
]rif;[m ao&rSmudk aMumufw,f? 'gaMumifh &efoludk tnHhcHw,f? ao&rSm aMumufwJholudk igu
xyfraMumufatmif owfay;vdkufwmyJ? MoZmtmPm*dkPf;u ao&rSm aMumufwJhvludk rvdkvm;bl;}
csefaNrmifonf aNrNyifwGif wkefcg taMumqGJvsuf toufxGufoGm;onf/
rD;awmufrsm;vnf; Nidrf;aooGm;\/
olYtusÐpudkyif ravmifpGJ/
rD;bk&if\ ynmu tHhrcef;p&myif/
]qlvScsnfvm;uG? bmawGaMumifh 'Davmuf aovkaNrmyg; atmfae&wmvJ? txJrSm bmawG NzpfaevJ}
atmfaigufqJqkdoHwoHu wnf;ckdcef;qkdifwHcg;0rS &kwfw&uf xGufay:vmawmhonf/
xkdtoHMum;&onfeSifh xefzef;rSm pdwfrxdef;ekdifatmifyif 0rf;omoGm;rdawmhonf/
xuf0if;&GJY...
xuf0if;&GJY\ toHyifwnf;/
xuf0if;&GJYab;wGif csL;eef;uku uyfygvmonf/
olwkdYeSpfa,muf qkdiftwGif;odkY a&mufvQif vlwaw,mufrSm 0ifrvmekdifbJ wpfqkdYaeonf/
rD;bk&ifu eSKwfcrf;wGefYum NyHK;onf/
]vufpowfawmh rif;udk;}
csL;eef;ukuvnf; rD;bk&if usL;usif;csefYudk awGYonfeSifh wthHwMo NzpfoGm;onf/
]aMomf..acG;uwHk;ygvm;? tckxufxd raoekdifao;bl;vm;}
xef;a&tkdife,f xefcsrf;awmif ausmufapwDteD;wGif a&Smuf,dvif acgif;aqmifaom
yef;acsmif;"m;*dkPf;\ ol&Jaumif;rsm;udk rD;bk&if vkyfMuHtvpf0if wkdifckdufNcif; rNyKvQif NydKuGJvdrhfrnf
r[kwfonfhtwGuf csL;eef;ukwkdYrSm rD;bk&iftm; taotvJ rkef;wD;emusnf;aerdonf/
csL;eef;uk aemufrS vkdufygvmolrSm awmfawmfeSifh tcef;wGif;odkY ra&muf/
0NzdK;aom cE¨mudk,fMuD;u tayguf0wGif wpfqkdYaeaomaMumifh Nzpfonf/
rD;bk&ifrSm xefazudk rsufpdxJwGif rxm;/ 0vGef;aom olonf udk,fazmhynm raumif;ekdif/
rzswfvwfekdif/ xkdYtwl odkif;ynmvnf; rnfonfhenf;eSifhrQ aumif;rGefxufNrufvdrfhrnf[k olr,HkMunf/
xkdYNyif xefzef;wkdYukdvnf; csL;eef;ukwdkY rSwfrdvdrfhrnf[k olrxif/
olY&kyfaNymif;&kyfvTJ ynmudk ol,HkMunfrSK tNynfh&Sdonf/ rSwfrdoGm;vQifvnf; taMumif;r[kwf/
csL;eef;ukeSifh xuf0if;&GJYwkdYudk ol,cifuyif zrf;qD;csifcJhonf/
xkdtcsdefrSmyif t0ifwHcg;0 &kwfw&uf usdK;aMuum vlwa,mufu iSufMuD;waumifvkd ckefysH0ifvmonf/
rD;bk&if rsufeSm ysufoGm;\/
þrQ 0vGef;aom rdef;r\ odkif;ynmu olxifxm;onfxuf rsm;pGm omvGefaeaomaMumifhyifwnf;/
xefazonf qkdiftwGif;okdY a&mufvQifa&mufcsif; vufwzuf aNrSmufum rD;bk&ifxHodkY
MumoD;vufeufykef; oHk;ck ypfvTwfvdkufonf/
rD;bk&if us,favmifpGm atmf[pfvsuf ae&maNymif;vkdufonf/
olYaemufwGif &Sdaeaom MoZmtmPm*kdPf;om; q,fa,mufausmf vJusaoqHk;ukefonf/
MumoD;vufeufykef;rSm &dk;&dk;vufeufykef;r[kwf/
ypfvTwfvdkufpOfwGif bmrQ rxl;Ncm;aomfvnf; vrf;ckvwfwGif aygufuGJum tyfacsmif;rsm; yvlysHum
vGifhpOfxGufoGm;\/
odkYeSifh MoZmtmPm*kdPf;om;rsm; usqHk;oGm;Ncif; Nzpfonf/
MoZmtmPm*dkPf;om;rsm; vJusoGm;aomfvnf; xefzef;u bmrQ rNzpf/
xefazonf xefzef;tm; u,fwifvkdufNcif; NzpfaMumif; odomxif&Sm;avonf/
vufwcsuf xGufNyD;onfeSifh xefazonf ckefysHum xefzef;\ aoG;aMumuGufudk aNzzGifhay;onf/
xefzef;u tkdY&efpef;,d\ aoG;aMumuGufudk aNzzGifhay;&efNyifpOf rD;bk&ifrSm onf;rcHekdifawmh/
us,favmifpGm atmf[pfvkdufoHeSifhtwl rD;awmifwck ypfvTwfvdkufawmhonf/
xefaz\ tusÐay:wGif ae&mav;ckavmuf rD;pGJavmifonf/
odkYaomf olruvnf; vufeufykef; ypfvTwfvkdufNyD; Nzpfonf/
rD;bk&if tMuD;tus,f xdwfvefYoGm;onf/
wHcg;abmifay:okdY [l;ceJ ckefwufa&Smifwdrf;vdkufonf/
]rif;[m xeftrsdK; tqifhNrifhokdif;orm;xJu b,folvJ}
xefaz\ tusÐay:rS rD;awmuf &kwfw&uf Nidrf;aooGm;onf/
avmifuRrf;&m taygufwaygufom usef&pfNyD; NzLazG;aom tom;pdkifu ay:xGufaeonf/
xefaz *&krpdkufonfh avoHNzihf...
]xefaz}
xefrsdK;quf vli,facwfwGif tqifhNrifhokdif;orm; oHk;a,muf &Sdonf/
xefqkefY? xefuRJeSifh xefazwkdY NzpfMuonf/
rD;bk&if at;wdat;puf &,farmvdkufonf/
odkif;avmuwGif xefazonf Nyóem&SmvdkY raumif;[k tqkd&Sdaomfvnf; olYtaeeSifh xefaztm;
tvG,fwulyif tekdif,lekdifvdrfhrnf[k ,HkMunfaeonf/
wnf;cdkqkdiftwGif;0,f wdkufyGJrsm;u Nyif;xefaeonf/
usdcsefpif;onf wmwkeSifh tMudwfte,f wkdufcdkufaeonf/
usdKcsL;acsmufvef? xuf0if;&GJY? csL;eef;uk? xefzef;eSifh xefzdefwdkYu pifhusef;ayh? cef;usDpif;?
MoZmtmPm*dkPf;om;tcsdKYeSifh wkdufcdkufaeMuNyD/
rD;bk&if usL;usif;csefYrSm taNctae &SKyfaxG;aeaomfvnf; pdwfrvSKyf&Sm;? olYtaeeSifh xefazudk
tNywf&Sif;ypfrnf/
vdktyfvQif qkdifudk rD;wif&SdKYypfrnf/
xkdwkdufyGJtwGuf MoZmtmPm*dkPf;om; tcsdKY tpaw;cH&vnf; taMumif;r&Sd[k wGufcsuf
qHk;Nzwfxm;vdkufonf/

a&SmufcsL;a&Tonf vQdK,dkcHk aemufokdY tpGrf;ukef aNy;vdkufonf/ vrf;rMuD;wckudk ausmfNzwfNyD;aemuf

vrf;oG,fvrf;rTm;wckudk a&mufvmonf/
vrf;oG,f\ xdyfwGif tkwfeH&Hwcku wm;qD;ydwfqkdYaeonf/
rmusifusHK; aoqHk;cJhonfhae&m/
a&SmufcsL;a&T\ qXrtm&HkwGif aMumuf&GHYpdwf tenf;i,f Nzpfay:vmrdonf/
MuufoD;arT;nif;rsm; tvkdvkd axmifxvmonf/
xl;Ncm;aom olYpdwfwefckd; aphaqmfrSKudk olem;vnfonf/
tcsdefrDyif olYacgif;udk ikHYay;vkdufrdonf/
][l;...}
wkwf&Snfwacsmif;u olYacgif;ay:rS t&SdefNyif;pGm ausmfNzwfoGm;onf/
a&SmufcsL;a&T ckefvTm;vsuf eH&Hudk ausmay;&yfonf/
]usHK;0lvD}
olatmf[pfvkdufvQif tdrfwHpufNrdwfay:rS vlwOD; vSdrfhqif;vmonf/
vufxJwGif oHwkwfMuD;udkifvsuf w[D;[D; &,farmaeonf/
a&SmufcsL;a&Tonf olYtrlt&mudk MunfhNyD; a'goNzpfaerdonf/
ywf0ef;usifudk rsufvHk;upm;Munfhrdonf/
vrf;oG,fudk ydwfqkdYxm;aom eH&HxufwGif aoG;pufwpuf &Sdaeonf/
eH&H\ ta&miftqif;u vrf;ab;eSpfzufrS eH&Hrsm;eSifh rwlyJ opfvGifaeonf/
aoG;pufu eH&Hay:wGif xif&Sm;ae\/
aoG;pufxJwGif "m;aygufwayguf &Sdonfurl rxif&Sm;/
eH&HtppfNzpfvQif "m;u tb,fodkY xkwfcsif;aygufxkd;oGif;ekdifrnfenf;/
a&SmufcsL;a&TG xkdtcsufudk owdNyKrdonfeSifh us,favmifpGm rmefoGif;atmf[pfum eH&Hay:okdY twGif;tm;
tNynfhNzifh &dkufcsvdkufonf/
w'*FtwGif; olYaemufausm aoG;uGufeSpfckudk tyfacsmif;eSpfacsmif;u xkd;pdkufcsvmonf/
okdYaomf tyfpdkufcsufu aemufusum a&SmufcsL;a&T\ vuf0g;&dkufcsufu t&ifqHk; xGufoGm;NyD;
Nzpfaeonf/
]0kef;..}
eH&HNydKusoGm;onf/
tkwfcJrsm;u eH&HatmufrS vltay:odkY NydKusvmonf/ a&SmufcsL;a&T\ twGif;tm; vuf0g;&dkufcsufu
xkdolYtay:okdY xdcwfrdonf/
xdkol wudk,fvHk; aoG;csif;csif; eD&Jvsuf vJustoufxGufoGm;awmhonf/
vQdk,dkcHkyifwnf;/
vQdkK,dkcHk aoqHk;oGm;onfeSifh eH&HaemufbufrS vlwOD;xyfí xGufay:vmonf/
olYvufeSpfzufwGif awmifa0S;eSpfacsmif; udkifaqmifum w&Murf; a0SY,rf;vsuf a&SmufcsL;a&Tudk
wkdufppfqifonf/
a&SmufcsL;a&Tu vQyfNyufovdk vsifNrefpGm a&Smifwdrf;onf/
xkdol\ &dkufcsufu rxd/
a&SmufcsL;a&Tonf xkdol\ awmifa0S;&dkufcsufudk a&Smifwdrf;NyD;onfeSifh usHK;0lvDxHodkY ckef0ifoGm;onf/
olYpdwfxJwGif bDvl;o&J pD;aeNyD/
waeYwnf;rSmyif vlav;a,mufudk qufwkdufowfNzwfcJhrd&m olYaoG;om;xJwGif owfNzwfvkdpdwfuom
vTrf;rkd;aeonf/
olqufwkduf owfNzwfcJhaom vlav;a,mufuvnf; tqifhNrifhodkif;orm;rsm;csnf;om Nzpfonf/
usHK;0lvDonf a&SmufcsL;a&T\ vQyfwNyuf &J&Jwif;wif; ckef0ifvmonfudk &kwfw&uf
tHhtm;oifhoGm;rdonf/
odkYaomf csufcsif;yif oHwkwfNzihf a&SmufcsL;a&Tudk vSrf;xkd;vkdufonf/
a&SmufcsL;a&Tu vufeSpfzufNzifh zrf;NyD; oHwkwfukd csdK;ypfvdkufonf/
oHwkwftusdK;wzufu olYvufxJokdY a&muf&SdvmNyD/
a&SmufcsL;a&TrSm vufxJodkY wkwftcRef a&mufvmonfeSifh a&SYodkY aNcvSrf;wvSrf; wkd;wufvdkufonf/
usHK;0lvDrSm taNctaer[efoNzifh xGufaNy;csifvmonf/
odkYaomf olaNy;í r&/
vufeSpfzufu oHwkwfukd qGJudkifxm;&onf/
wzufxdyfrS oHwkwfudk a&SmufcsL;a&Tu tvGwfray;ao;oNzifh qGJ,lívnf; r&/ tm;wif;um wcsuf
&kef;Munfhonf/
xdkpOfrSmyif a&SmufcsL;a&T vufxJrS oHwkwfcRefu olY&if0udk xkd;pdkuf0ifa&mufoGm;awmhonf/
]zkef;..zkef;}
awmifa0S;udkifolu a&SmufcsL;a&T\ ausmNyifudk &kdufcsonf/
awmifa0S;eSpfacsmif;rSm a&SmufcsL;a&T\ twGif;tm; wHkYNyefcsufaMumifh oGifoGifusdK;oGm;onf/
a&SmufcsL;a&T yg;pyfrSvnf; aoG;rsm;,dkpD;usvmonf/ vQyfwNyufyif aemufodkY vSnfhNyD; xkdol\
ycHk;eSpfzufudk zrf;csKyfvdkufonf/
xdkol r&kef;uefekdif/ t&dk;xdatmif emusifpGmyif 0ufwaumiftvm; atmf[pfnnf;nLonf/
]rif;emrnf b,folvJ}
a&SmufcsL;a&Tu at;pufpufavoHNzifh ar;onf/
xkdolrSm wkdufuGufeSpfuGuf xkwf&HkeSifhyif vQdK,dkcHkeSifh usHK;0lvDwkdYvkd xdwfxdwfMuJ odkif;orm;eSpfa,mufukd
owfNzwfekdifpGrf;onfh a&SmufcsL;a&Ttm; tvGefyif xdwfvefYaMumuf&GHYaerdawmhonf/
emusifrSKa0'emudk MudwfrSdwfatmifhtnf;cH&if;rS...
]0lrdefvkdY ac:ygw,f}
a&SmufcsL;a&T 0lrdefudk taotcsm pdkufMunfhonf/
]rif;eJY zdefusdKeJY b,fvkdywfoufvJ}
]zdefusdK&JY wynfhyg}
a&SmufcsL;a&T zrf;csKyfxm;aom vufudk Nznf;nif;pGm aNzavQmhay;vkdufonf/
]zdefusdK[m ightay: aus;Zl;&SdcJhzl;w,f? igrif;udk rowfawmhbl;}
0lrdefonf a&SmufcsL;a&TeSifh zdefusdK rnfokdY ywfoufcJhonfudk rod/
odkYaomf a&SmufcsL;a&T\ wnfMunf&J&ifhonfh trlt&mudk MunfhNyD; olYudk trSefwu,fyif owfrnf
r[kwf[k od&Sdum touf&SLacsmifoGm;&onf/
]aus;Zl;wifygw,f}
0lrdef vufoD;qkyf *g&0NyKonf/
a&SmufcsL;a&Tu acgif;cg,rf;NyvdkufvQif eH&Hudk ausmfvTm;um aNy;xGufoGm;awmhonf/

0lrdef xGufoGm;onfeSifh a&SmufcsL;a&Tonf pdwfudk avQmhcsvkdufonf/

tm;tifukefcrf; EGrf;e,faeonfrdkY olYcE¨mudk,fu eH&Hudk rSDNyD; avQmceJ zifxkdifusoGm;onf/
olYwudk,fvHk;wGif &xm;onfh 'Pf&m'Pfcsufu renf;/
twGif;tm; euf&SdKif;xlxyfoNzihf onf;cHatmifhtnf; aeedkifaomfvnf; 'Pf&mu raygh/
ausmNyifwGif Nrif;ukef;eSD; &dkufcsufeSifh awmifa0S; &dkufcsufeSpfcsuf? aygifwGif oHcsdef;MudK; &dkufcsuf? ycHk;wGif
tyfcsufeSpfcsuf? xkd'Pf&mrsm;u ,cifumvu a&SmufcsL;a&TqkdvQif AHk;AHk;vJusoGm;avmufayonf/
olonf eH&HwGif rSDum tarmaNzae&onf/
toufrS 0vifatmif r&SL&ao;? vl&dyfw&dyfu zswfceJ vSKyf&Sm;vmNyefonf/
a&SmufcsL;a&Tonf qwfceJ rwfwyfNyef&yfvkdufonf/
olYa&SYwGif a&muf&Sdvmoludk awGYvdkuf&vQif tenf;i,f tHhtm;oifhoGm;awmhonf/
a&muf&SdvmolrSm 0lrdef Nzpfaeayownf;/
0lrdefonf a&SmufcsL;a&Tudk eufeJpGm Munfh&if;...
]cifAsm; usKyfukd vTwfay;vkdufwm r[kwfvm;}
a&SmufcsL;a&Tyif aMumifpDpDav; NzpfoGm;rdonf/
][kwfw,fav? rif;udkig vTwfay;vkdufNyD;NyDyJ? rif;bmaMumifh xGufroGm;&ao;wmvJ}
]usaemfoGm;rSmyg? 'gayr,fh cifAsm;udk pum;wcGef; aNymcsifvkdY NyefvmcJhwm}
a&SmufcsL;a&T em;xJ txl;tqef; NzpfoGm;rdonf/
]bmaNymrvkdYvJ? aNymprf;ygOD;}
]wnf;ckdaqmifxJu vlwcsdKY[m rD;bk&ifu zrf;qD;ac:aqmifvmwJh vlawGyJ? tJ'DxJu wa,muf
eSpfa,muf[m cifAsm; oli,fcsif;awGvkdY usaemf xifw,f? cifAsm; olwkdYudk vm&Smwmvm;? usaemf
aNymcsifwmuawmh 'gygyJ}
0lrdef aNymaNymqkdqkdyif xGufcGmoGm;awmhonf/
a&SmufcsL;a&T ai;aMumif usef&pfcJhonf/
oli,fcsif;...b,foli,fcsif;awGvJ? b,folawG zrf;qD;cHae&wmvJ/
olYacgif;xJwGif awG;awm pOf;pm;aerdonf/
&kwfw&uf bmudkrQ qufpyfawG;awmr&/
odkYaomf olYtodpdwftm&HkwGif wpHkwckudk NyefNrifa,mifvmrdonf/
wnf;ckdaqmifxJwGif awGY&SdcJhonfh ukefonftoGif 0wfqifxm;ol\ rsufvHk;ta&mif/
xkdrsufvHk;tvif;a&mifu oleSifh &if;eSD;uRrf;0ifaeonf/
olu &,fNyHK;eSKwfqufaeovkd/
pdwf"mwfwnfMunf MuHhckdifum pum;aNymqkd eSKwfqufcsifonfh rsufvHk;tvif;a&mif/
a&SmufcsL;a&T\ todtm&HkwGif zswfceJ edk;Mum;yGifhvif;vmonf/
xefzef;\ rsufvHk;tvif;a&mif/
olY&ifwGif tNrJwap vSKyfcwfcJhonfh xefzef;\ rsufvHk;/
xdktawG;0ifrdonfeSifh olYcE¨mudk,f qwfceJ wkefoGm;awmhonf/
csufcsif;yif aq;a&mif;orm;\ toGifudk Nrifa,mifvmNyefonf/
ydefao;aom udk,fvHk;? tenf;i,f ylazmif;aeaom 0rf;AdkufwkdYu olYowdcRwf,Gif;rSKudk Nyefvnf
wnfhrwfvmaponf/
aq;a&mif;orm;onf a,musFm;wa,muf\ cE¨mudk,f tcsdK;tquf r&Sd/
0rf;Adkufuvnf; azmif;MuGaeNyefvQif rnfolNzpfrnfenf;/
tkdY&efpef;,d/
tkdY&efpef;,drS wyg; rnfolrQ rNzpfekdif/
odkYqkdvQif wnf;ckdqdkifwGif xefzef;wdkY &Sdae&rnf/
a&SmufcsL;a&T pdwf"mwfrsm; &kwfcsnf;yif wufMuGvmonf/
0rf;omaysmf&TifrSKu rnfokdYrQ wm;qD;xdef;csKyfí r&awmh/
udk,fay:wGif &&Sdxm;aom 'Pf&m\ emusifrSKudk owdr&ekdif/
olYpdwftm&Hku xefzef;&Sd&m wnf;ckdaqmifokdYom a&muf&Sdaeonf/
rnfonfh twm;tqD;udkrQ *&krpdkufawmh/
rnfonfhtEÅ&,fMuHKMuHK olrNzHKawmh/
wnf;ckdaqmifodkYom taNy;xGufvmcJhawmhonf/

rD;bk&if usL;usif;csefYonf rD;uGif;wuGif; ypfvTwf&ef vuf[efNyifvkdufonf/

ol[efNyifaepOfrSmyif xefazu vSKyf&Sm;NyD; Nzpfaeonf/
rD;bk&ifxH/
odkYr[kwf..
olYaemufrSm MoZmtmPm*dkPf;om;rsm;xHokdY/
MoZmtmPm*dkPf;om; ig;a,muf wHk;ceJ vJusukefonf/
rnfonfhvufeufykef; txdrSefcH&onf rod/
tm;aumif;armif;oef a,musFm;MuD;rsm;rSm toHyifwcsuf rxGufekdifyJ aoqHk;ukefMuonf/
vufeufykef;u t&dyfrJhouJhodkY/
usL;usif;csefY rsufvHk;oli,ftdrf usHKYoGm;onf/
xefazonf olxifxm;oavmuf &ifqkdif&ef rvG,fulaMumif; aumif;aumif;em;vnf
oabmaygufawmhonf/
xefazonf xefrm;rm;\ rsdK;&dk;pOfqufwGif txl;cRefqHk;NzpfonfrSm ,HkrSm;oHo, NzpfzG,f r&Sdawmh/
rD;bk&ifu vufxGufum olrtm; avmifuRrf;wdkufckdufaomfvnf; olrpdwfrvSKyf&Sm;cJh/
rD;bk&if\ aemufwGif ,Ofaus;odrfarGYaom 0wfpHkNzL0wf vlwa,muf &Sdaeonf/
xkdol\ "m;csuf vQyfNyufovdk Nrefqefonfudk xefaz awGYzl;xm;NyD; NzpfoNzifh rD;bk&iftwGuf
aNy;aygufr&Sd[k ol,HkMunfonf/
olaemufxyf vufwzuf vSKyf&ef NyifpOf rD;bk&ifu rD;uGif;wuGif;tNzpf aNymif;vJvmNyD;
rD;nTefYwnTefYu olYxHokdY [l;ceJ wkd;0ifvmonf/
xefaz ckefysHvkdufonf/
olYudk,fazmhynmu xefzef;avmuf rNrifhrm;/
rD;uGif;u olYaygiftpHkudk [yfrdonf/
oHrPdvT q,fpif;eSifh NydKifwl qGJNzwfNcif; cH&ovdk olraygifwGif emusifpGm cHpm;vdkuf&onf/
tvsiftNrefyif vufeufykef; ckeSpfrsdK;cefY ypfvTwfonf/
rD;bk&ifu olYwudk,fvHk; rD;uGif;rsm;tNzpf aNymif;vJum&Honf/
vufeufykef;rsm;u rD;xJwGif avmifuRrf;Nymusukefonf/
MumvQif xefaz\ aygifrSm rD;avmifysufpD;awmhrnf/
&kwfcsnf;yif vQdKY0Sufvufeufykef;wckudk ypfvTwfvkdufonf/
xdkvufeufykef;u ypfrvGJvufeufykef;/
xefrsdK;quf\ yef;vufeufykef;/
xkdyef;vufeufykef;onf yGifhNyD;onfeSifh nSdK;EGrf;onf/
yGifhpOfwGif yef;Nzpfaomfvnf; nSdK;EGrf;aomtcg oHNzpfoGm;onf/
wMudrfyGifhvQif vlwa,mufukdom owfekdifonf/
]0SD;..}
]'kwf..}
yef;vufeufykef;u eH&Hudk pdkuf0ifoGm;onf/
rD;bk&ifudk rxd/
odkYaomf..
taNctaeu csufcsif;aNymif;vJoGm;onf/
rD;bk&ifonf rD;nTefYudk xefaz\ aygifwGif &pfywfrxm;ekdifawmh/
rD;awmuf&SnfMuD;tNzpfodkY aNymif;vJum tNyifukd vdyfxGufonf/
rD;awmufu trSwfrxif Nidrf;aooGm;onf/
xefrsdK;quf\ yef;vufeufykef;u &dkufcwfoGm;oNzifh rD;Nidrf;aooGm;onf/
rD;bk&if MuufoD;arT;nif;xvmonf/
usdcsefpif;eSifh pifhusef;ayhwkdYonf wmwk? xuf0if;&GJY? csL;eef;uk? usdKcsL;acsmufvef? xefzef;? xefzdefeSifh
tkdY&efpef;,dwdkYudk r,SOfekdifaMumif; awGYvmonf/
olcsufcsif;yif aemufodkYqkwfonf/
rD;vQmwckvTwfum wm;qD;oludk wdkufckdufonf/
xefzdef? xefzef;eSifh usdKcsL;acsmufvefwkdY NydKifwlyif vSKyf&Sm;onf/
rD;bk&ifudk taotvJ rkef;wD;aeoNzifh vGwfaNrmufcGifhray;/
dodkYaomf...
xefzef;eSifh xefzdef\ vufeufykef;rsm;u rD;vHk;rsm;xJwGif aysmufuG,fukefonf/
usdKcsL;acsmufvefurl rD;bk&ifudk vufxkwfzrf;csKyfrdonf/
olYvufz0g;wckvHk; rD;usDcJudk qkyfudkifxm;&ovdk emusifylavmifvmoNzifh uref;uwef;
NyefvTwfay;vdkuf&onf/
rD;bk&if wHcg;taygufodkY wkd;xGufonf/
xkdtcsdefSrSmyif tvif;a&mifwcsufvufonf/
udk,fawmfav;vifu ydwfqkdYwm;qD;vkdufNcif;yifwnf;/
olY"m;oGm;wGif aoG;pGef;ayoGm;onf/
olYnmbuf rsufpdaxmifhwGifvnf; rD;avmifuRrf;onfh 'Pf&mMuD; Nzpfusef&pfonf/
olY"m;csufu rD;bk&ifudk twdtusyif xdcdkuf'Pf&m&aponf/
olY'Pf&muvnf; raygh/
usdcsefpif;wkdYvnf; rD;bk&if xGufaNy;oGm;onfeSifh wnf;ckdqkdif&SifeSifhtwl taotvJ wkdufckdufum
0ef;&Hxm;Ncif;rS xkd;azmufxGufoGm;onf/
udk,fawmfav;vifu rwm;qD;awmh/
olYtwGif;tm;rSm rD;awmuf\ Nyif;xefaom t&SdefaMumifh NydKuGJNyefYeSHYoGm;&m csufcsif;yif Nyefvnfpkpnf;&ef
vkdtyfonf/
olY"m;csufwcsufonf rD;bk&ifudk rdrdxuf ydkrdkNyif;xefaom 'Pf&m&oGm;ekdifaMumif;
oltaotcsmodonf/
odkYaomf ol*kPfr,lekdif/
rD;bk&ifukd olwa,mufwnf; wkdufckdufNcif; r[kwfyJ xefazeSifh yl;aygif;wkdufckdufcJhoNzifhom rD;bk&if
'Pf&m&Ncif; Nzpfonf[k qkdekdifonf/
xefazonf pdwfxJwGif tawmfyif xdwfvefYwkefvSKyfrdonf/
ypfwkdif;xd xeftrsdK; vufeufykef;onf wMudrfvGJacsmfoGm;cJhrSKu olY&ifudk vSKyfcwfaponf/
MoZmtmPm*dkPf;\ rD;bk&ifyif þrQ tpGrf;tp&SdvQif vQdkKa&Tzkef;? ausmufpk,HkeSifh vDcsdefMudK;wkdYqkdvQif
olpOf;pm;íyif r&J/
]wkdY'DrSm &SdaerSef; rif;wkdY b,fvkdvkyfodovJ}
MoZmtmPm*dkPf;om;rsm; xGufoGm;MuNyD; taNctae NyefvnfwnfNidrfvmvQif usdKcsL;acsmufvefu
ar;onf/
olonf vuf0g;eSpfzuf rD;oihfcH&ovkd ylavmifemusifaeaomfvnf; xdkar;cGef;ar;&ef owdrarh/
olwkdYonf aoG;aMumydwfcHae&ovdk &kyfzsufNyKNyifNcif;vnf; cHxm;&oNzifh csL;eef;ukwkdY rSwfrdod&Sdekdifp&m
taMumif;r&Sd/
xkdYtwGuf tHhMopdwf0ifpm;um ar;Nref;vkdufNcif; Nzpfonf/
xefazu olr\ 0NzdK;vGef;aom cE¨mudk,fMuD; vSKyfatmif &,farmvdkufNyD;..
]xefrsdK;qufrSm vQdKY0SufqufoG,fenf; &Sdw,f? pum;raNymekdif rvSKyf&Sm;ekdifayr,fh tcsif;csif;odatmif
tcsufay;vkdY&w,f}
usdKcsL;acsmufvef pdwf0ifpm;oGm;onf/
xefaz *kPf,l0HhMuGm;onfhtoGifNzifh qufvufí..
]usrqkdifxJudk p0ifvmvmcsif; rrzef;u rsufpdwzuf rSdwfNyvkdufwmudk awGYvkduf&w,f? aemufwMudrf
xyfrSdwfNywJh rsufvHk;t"dyÜm,fu olYab;bufuvl[m wkdufckduf& cufcJw,fvkdY t"dyÜm,f&w,f?
'gaMumifh usrwkdY wkdufckdufwmeJY ab;vlrxdckdufatmif wkdufcdkufwmyJ}
xefzef;onf xefrdom;pkwGif toufi,faomfvnf; xefavmifpGefY\ rsdK;&dk;rS
wkduf&dkufqif;oufvmaomaMumifh 0gtvGef MuD;ayonf/
xefazuyif rr[k aNymqkdqufqH&onf/
xkdYtNyif xefazonf xefzef;tm; tvGefyif cspfcifeSpfoufav&m xefzef;\ trlt&m taNymtqkdwkdYudk
&if;eSD;uRrf;0ifaeayonf/
xefzef;\ rsufvHk;udkvnf; tNrJwap rSwfrdod&SdaecJhonf/
okdYtwGuf xefzef; &kyfzsufxm;Ncif; cHae&aomfvnf; rsufvHk;udk NrifonfeSifh xefzef;rSef;odum
t&ifOD;qHk; u,fwifay;vkdufNcif; Nzpfavonf/
]a&SmufcsL;a&T...tudk a&SmufcsL;a&T raoao;bl;? ckeu ol'Dtcef;xJudk a&mufvmcJhao;w,f? usrwkdYudk
rrSwfrdyJ NyefxGufoGm;w,f}
xefzef;u 0rf;omtm;&yif csL;eef;ukwkdYudk aNymNyonf/ csL;eef;ukeSifh xuf0if;&GJYwkdYrSm wmwk\
aNymNycsuft& a&SmufcsL;a&T raoao;aMumif; odxm;aomfvnf; xefzef;u ,ckyif a&SmufcsL;a&T
vmcJhao;onf[k aNymaomtcg 0rf;omtHhMordMuonf/
][kwfvm;? oltckb,frSmvJ}
xuf0if;&GJYu tirf;r& ar;onf/
csL;eef;ukuvnf;..
]tudkMuD;a&Smuf tckb,frSmvJ? aNymprf;ygOD;? wkdYoGm;awGYMu&atmif}
xefzef; rsufeSmuav; &kwfw&uf nSdK;oGm;onf/
]olxGufoGm;NyD}
&kwfcsnf;yif rsufvHk;tvif;a&mifu vif;vufawmufyvmNyefonf/
]'gayr,fh usrwkdY olYudk oGm;&SmMur,f}
][kwfw,f? wdkYolYudk oGm;&SmMur,f}
csL;eef;uku tm;wufoa&m 0ifaNymonf/
xefazu Za0Z0g Nzpfum..
]b,fudk oGm;MurSmvJ}
olYpdwfxJwGif a&SmufcsL;a&Tonf vlltm;vHk;udk aysmf&Tifapavmufatmif vTrf;rkd;xm;ekdifonfudk
em;rvnfekdifatmif Nzpfaerdonf/
a&SmufcsL;a&Tudkvnf; pdwf0ifpm;vmonf/
]oGm;&SmMur,f? igvJ olYudk odyfawGYcsifaew,f}
udk,fawmfav;vifu at;aq;wnfNidrfpGm aNymonf/
okdYaomf olYrsufvHk;tvif;a&mifu wufMuG vef;qef;aeonf/
]olb,fudk oGm;r,fxifvJ}
udk,fawmfav;vifu ar;onf/
usdKcsL;acsmufvef rqkdif;rwGyif..
]oltdrfukd Nyefvdrfhr,f}
][kwfw,f? oltdrfudk rvGJraoG NyefrSmyJ? igwkdY pJhcRrf;e,f yef;acsmif;"m;*dkPf; a&Smufa*[mudk
vkdufoGm;Mur,f}
xuf0if;&GJYeSifh csL;eef;ukwdkY eSpfa,mufu NydKifwlyif qHk;Nzwfonf/ olwkdY cPrQ wHkYqkdif;Ncif; r&Sdawmh/
wnf;ckdqkdiftwGif;rS aNy;xGufoGm;Muawmhonf/

a&SmufcsL;a&Tonf wufMuG&Tifvef;pGmNzifh wnf;ckdqkdifuav;&Sd&modkY vmcJhonf/

wnf;ckdqkdiftwGif;odkY 0ifrdaomtcg ol\ wufMuG&Tifvef;aom pdwfrsm; MuufaysmufiSufaysmuf
aysmufuG,foGm;onf/
wnf;cdkqkdifwqkdifvHk;wGif vlwa,mufrQ r&Sdawmh/
pmyGJukvm;xkdifrsm; z&kdz&J Nzpfum NyefYusJaeonf/
xkdpm;yGJukvm;xkdifrsm; tMum;rS vlwa,mufukd awGYvkduf&aomtcg olxdwfvefY tHhMooGm;awmhonf/
olawGY&aomolu touf&Sdaeonfh vlwa,muf r[kwf/
toufaysmufaeaom vlwa,muf/
ol"m;pmcH ac:vmaom csefaNrmif/
csefaNrmif\ wudk,fvHk; rD;avmifuRrf;um aoqHk;aeaomfvnf; pm;yGJukvm;xkdifrsm;u rD;'Pfwcsuf
toifhrcH&/
xkdrQ Nrifhrm;aom rD;ynmudk rD;bk&ifrSwyg; wNcm;ol rpGrf;aqmifekdifaMumif; a&SmufcsL;a&T odonf/
þae&mwGif rnfuJhokdY udpörsm; NzpfyGm;cJhoenf;/
rD;bk&if usL;usif;csefY b,fa&mufaeovJ/
xefzef;? xefzef; rif;b,fa&mufaeovJ/
rif;bmawG NzpfaeNyDvJuG,f/
a&SmufcsL;a&T pdwfxJwGif pdk;&drfvSdKif;cwfoGm;onf/
]xefzef;&,f? rif;b,fa&mufae a&mufae igrif;udk vkduf&Smr,f? igtouf&SifaeorQ umvmywfvHk;
rif;udk rawGYawGYatmif vkduf&Smr,f}
a&SmufcsL;a&T pdwfxJu a&&Gwfaerdonf/
wnf;ckdqdkifonf olYtwGuf txD;usefurÇmwckvkd Nzpfvmonf/ xefzef;\ taiGYtouf &SdaecJhaom
ae&mav;u olY&ifudk aEG;axG;rSK ray;yJ ylavmifemusifovkd cHpm;vm&onf/
qkdifuav;rS vSnfhxGufoGm;&ef [efNyifrdonf/
xkdpOfrSmyif olYrsufvHk;rsm;u pm;yGJ ukvm;xkdifrsm; ay:odkY tMunfha&mufonf/ EGm;arT;uJhodkY
ao;i,fcRefNronfh tyfql;vufeufykef;rsm;udk olNrifrdonf/ qkdifeH&Hrsm;ay:rS tyfvufeufykef;rsm;udk
olowdNyKrdonf/
tyf\ta&mifu pdrf;Nyma&mif orf;aeonf/
tqdyfygaom vufeufykef;/
xdkvufeufykef;\ Nyif;xef xufNrufyHkudk a&SmufcsL;a&Todonf/ xefrsdK;EG,f rdom;pkrSvGJí usefvlrsm;
toHk;rNyKonfukdvnf; olodonf/
þae&modkY xefrsdK;EG,frdom;pkrS aemufxyf wpHkwa,muf a&mufvmcJhovm;[k olawG;rdonf/
okdYaomf xkdtawG;u olod&Sdxm;onfh tcsufwcsufaMumifh tckdiftrm Nzpfay:rvm/
xefzef;\ vufeufykef;onf tNrJ tqdyfr&Sdonfudk oltodqHk;Nzpfonf/
xkdYaMumifh xefrsdK;EG,frdom;pk\ vufeufykef;rS [kwfyg&JYvm;[k oloHo, Nzpfrdonf/
xdktawG;eSifhtwl eH&Hay:rS vufeufykef;wckudk olawGYvkduf&Nyefonf/
yef;vufeufykef;/
oHeSifh NyKvkyfxm;aom vufeufykef;/
Nrif&HkeSifh pGJrufp&maumif;aom vSyonfh yef;vufeufykef;/
odkYaomf xkdyef;yGifhvufeufykef;\ aMumufp&maumif;yHkudk a&SmufcsL;a&T csufcsif;odvm&onf/
vufeufykef; pdkuf0ifaeonfh eH&Hu a[mif;EGrf;um tufaMumif;rsm; xaeonf/
vufeufykef; pdkuf0if&mae&m\ q,fayywfvnfwGif x&HtufaMumif;rsm;&Sd uif;aNcrsm; eSpfaumif?
yk&GufqdwfwtHk? MuGufwaumif tm;vHk; toufaysmufaeonf/
txl;oNzifh MuGuf\ cE¨mudk,frS tarT;trSifrsm; uRwfxGufaeonf/ MuGuf\ udk,fay:wGif
'Pf&m'Pfcsufr&Sd/
vufeufykef; xdrSefcH&Ncif; r[kwfaMumif; aocsmonf/
a&SmufcsL;a&T MuufoD;arT;nif;rsm;yif xoGm;rdonf/
xkdvufeufykef;rsdK;udk Mum;omMum;zl;onf/ rNrifzl;/
Nrifzl;oltm;vHk; aoqHk;oGm;Mu&NyD Nzpfonf/
þokdYqkdvQif wnf;ckdqkdifav;twGif;odkY xefrsdK;qufrdom;pkrS tqifhNrifhokdif;orm; vma&mufcJhzl;rnf/
wnf;ckdqkdifwGif wkdufyGJNzpfyGm;cJhzl;rnf/
tavmwMuD; aemufqkwfoGm;&oNzifh vufeufykef;udkyif Nyefvnf odrf;,lroGm;ekdifcJh/
om;trd0dOmOfcGJNrm;onf xl;Ncm;xufNrufaom vufeufykef;wrsdK; Nzpfaomfvnf; vQdKY0Sufokdodyfaom
vufeufykef;[k rqkdekdif/
awGYzl;Nrifzl;olrsm; &SdMuonf/
yef;vufeufykef;um; xefrdom;pk\ vQdKY0Sufokdodyfaom vufeufykef;/
touf&Sifvsuf&Sdaom NrifcGifhr&Sdaom ypfrvGJ vufeufykef;/
xkdvufeufykef;udkyif wNcm;olrsm; rNrifatmif Nyefvnfodrf;qnf;oGm;Ncif; rNyKedkifvQif rnfrQ
ta&;wMuD; Nzpfae&oenf;/
a&SmufcsL;a&T acgif;xJ pDumpOfum awG;awm&if; pkd;&drfpdwfu axmifaomif;ru wdk;yGm;vmNyefonf/
xefzef;...xefzef; bmNzpfaeNyDvJ/
a&SmufcsL;a&T eSvHk;aoG;rsm; qlyGufvmonf/
wnf;ckdqkdifudk aemufqHk;tNzpf olMunfhvdkufonf/
xdkYaemuf csmceJ vSnfhxGufvmcJhawmhonf/

**************