Professional Documents
Culture Documents
ATTENTION: SupplyOn Problem Solver is the official 8D tool for suppliers and to be used by default.
The structure follows the Bosch 8D requirements to the suppliers.
Use of this form does not guarantee 100% correctness or completeness of the 8D report.
PLEASE COMPLETE ALL FIELDS. USE N/A IF NOT APPLICABLE.
Add lines, information and filelds as necessary to completely present your problem solving activities.
Version: 1.0
Issued by: Bosch CP/PQA
Date: 15.10.2013
8D report
SUPPLIER
Complete all fields. Use n/a if not applicable.
Add lines, information and filelds as necessary to completely present your problem solving activities.
Attachment
Complaint No.(Q2): 200000157906 Intermediate report: 29.03.2019
No.
Concession No.: Final report: 24.05.2019
Header data
Complaint Date: 26.02.2019 Product: Pivot housing DS
8D-Title: Depth 14.3mm & 12.3mm interchanged Bosch Material No.: 0198 04L 306
Warranty Decision: NA Bosch Production plant: Bosch-RBDI
Complaining Customer: NA Customer Material No.: NA
Complaint type/mode: FER/ Mail Serial No.: NA
Supplier No.: 97033193
Supplier name: Aswini Enterprsies Issuer: Mohammed Irshad M/PQA1-Chi
Contact Person at Bosch: Mohammed Irshad M/PQA1-Chi Telephone:
Business Address: Bosch plant ,RBDI, Telefax:
Email: Irshad.mohammed@in.bosch.com
Contact Person at Supplier: N.Karthikeyan Telephone: +91 9381285888
Aswini Enterprsies No.9 Developed Plot Sidco Industrial Estate MaraimalaiNagar
Business Address: Telefax: NA
,Chennai
Email: aswinienterprsies@gmail.com
D1 Problem Solving Team
Sponsor MR.H.Giri Email aswinienterprises@gmail.com Phone Function/Department CEO
Team Leader MR.BALAJI Email aswinienterprises@gmail.com Phone Function/Department HEAD-OPERATION
Team Member MR.KARTHIKEYAN Email aswinienterprises@gmail.com Phone Function/Department CUSTOMER SUPPORT-MR
Team Member MR.VASANTHA KUMAR Email aswinienterprises@gmail.com Phone Function/Department PRODUCTION HEAD
Team Member MR.HARIHARAN Email aswinienterprises@gmail.com Phone Function/Department QUALITY ENGINEER
Team Member MR.DURAI Email aswinienterprises@gmail.com Phone Function/Department QUALITY ENGINEER
Team Member MR.MUTHUKRISHNAN Email aswinienterprises@gmail.com Phone Function/Department PRODUCTION SUPERVISOR
Team Member MS.SUMATHI Email aswinienterprises@gmail.com Phone Function/Department QUALITY
Team Member MS.MEGALA Email aswinienterprises@gmail.com Phone Function/Department QUALITY FINAL HEAD
Bosch description:
Date of Detection 26.02.2019
Pivot Housing Assy. Is affected. Bush projection 2mm outside Washer can't be assembled.
Failure effect at OEM (car maker; 0 km):
Nil-Wipers cannot be assembled due to the bush projection. (Parts will not miss and will be detected at the WSL Bush assy. Line)
Failure effect on final customer (field):
Nil-Wipers cannot be assembled due to the bush projection (Parts will not miss and will be detected at the WSL Bush assy. Line)
Supplier description:
What exactly is the problem?
Diameter 15 bore depth 14.3+0.2 and 12.3 +0.2 height got interchanged in the orientation. It means 12.3+0.2mm depth was mainatined at the spec of 14.3 +0.2 mm
and 14.3 +0.2 depth was mainatained as 12.3 +0.2mm
Where exactly is the problem observed? / Geographical, in the process, on the object (from analysis), etc./
First Occurrence
What is the problem history? / First occurrence, trend, repeat complain etc./
First Occurrence
Containment actions
Effective- Quantity Quantity Quantity
No. Part number Where Action Responsible Introduced on Effective from Control Method
ness [%] blocked TOTAL checked TOTAL NOK parts
0198 04L 306 Bosch RBDI 100 % Checked The Karthikeyan 26.02.2019 26.02.2019 Depth 100% 1120 1120 1023
-store Flush pin gauge at checking with
1. Xods logo side and flush Pin
green Marked at Gauge
Parts
0198 04L 306 At Aswini 100 % Checked The Hariharan 26.02.2019 26.02.2019 Depth 100% 1000 Nos 1000 Nos 0
Flush pin gauge at checking with
2. Xods logo side and flush Pin
green Marked at Gauge
Parts
199 04L 306 In Transit Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
2.
Labeling after complaint / Acc. to specific request applicable to this complaint. How? Which shipments? /
100% Flush Pin Gauge Checked and Identification mark on Part (Photo attached )
Are all affected areas and departments informed? /If yes, please specify. If no, why not?/
100% Checked and Green colour Marked on the Part near X0DS for Every Batch send to RBDI after flush pin gauge inspection.
Agreement of the customer on process or product-changing containment actions. Date: 26.02.2019 Responsible: N.Karthikeyan
Technical Root Cause x (TRCx) 1: X0PS program called for X0DS machining Responsible verification: Vasantha kumar Verific. completed on: 2/3/2019
NON DETECTION
Root causes: why has the non-conformity not been detected?
Technical Root Cause y (TRCy): Workoffset W.I is not followed by the setter during setup Responsible verification: Verific. completed on:
approval. (TRC)2
Method of depth checking in position gauge not defined at
Technical Root Cause y (TRCy): final inspection. (TRC)3 Responsible verification: Verific. completed on:
Managerial Root Cause y (MRCy): Checking work instruction for the setup approval parts in not Responsible verification: Hariharan Verific. completed on: 2/3/2019
available. (MRC)1
WI for workoffset is not available for setup approval. (MRC)2
Managerial Root Cause y (MRCy): Responsible verification: Verific. completed on:
Managerial Root Cause y (MRCy): Failure mode is not anticipated in the PFMEA. (MRC)3 Responsible verification: Hariharan Verific. completed on: 2/3/2019
In case of BLD
Occurrence: Does(Baseline Defectiveness;
the analysis e.g.other
prove that no blowholes or cavities
root cause can befor casting
linked andparts
that or
thedefect
failuredensity
rate is in semiconductor
coherent manufacturing):
with baseline? /YES or NO/-
YES YES
If no, Please specify:
Detection: Proof that the test coverage is sufficient. /YES or NO/ YES
If no, Please specify:
Responsible Verification: Hariharan Date: 2/3/2019
Zero Stock At our End , In Containment actions all the parts are segraed and Scrapped. No parts will reach OEM since Wiper motor cannot be assmebled due to bush
projection.
Production period affected from: 22.02.2019 to: 26.02.2019 Responsible: Vasantha kumar completed on: 5/3/2019
Expected number of further non-conformities: NIL
MRCy: Failure mode to be recorded in the PFMEA. (MRC)3 Estimated effectiveness [%]: 100% effective from: 5/3/2019
Actions against:
D8 Final Meeting
Participants: BALAJI,VASANTHA KUMAR,HARIHARAN,DURAI SARVESH
Accomplished on: 24.05.2019
Results:
Signatures
Final inspection
Visual
dimensions check
22.2.2019 (2nd shift)- setting change checksheet
Setter - Robin - 3yrs in Aswini
Operator
Inspectors- Sandhya and lavanya - New 3-4 months code on the part
Failure Visualization sheet
Version
OK PART NOT OK PART
200000157906
26.02.2019
NA
NOT OK PART
Date : 26-02-2019
OM CNC
PART NAME PIVOT HOUSING DS PART NO 0198 04L 306 CUSTOMER BOSCH
Awareness
Operator 1 Name Sign. QA Inspector 1 Name Sign.
Complaint Description : DEPTH 14MM AND 12MM INTERCHANGED AND PART NOT ASSEMBLED AT CUSTOMER END.
PHOTO
DESCRIPTION DEPTH OF 12MM OBSERVED ON XODS LETTER SIDE & 14MM ,12MM INTERCHANGED AT CUSTOMER END.
NOTE
Ensure all the Parts 100% 14mm Flush pin gauge Inspection on xods letter side and give green commitement mark near xods letter above shown in fig,
Reject the part if flush pin not ok to avoid customer complaint.
1. man 1. machine
1. Environment 1. material
Flux lights
Fixture
Please specify:
Ishikawa
No. Ishikawa Category Cause Item Description
(Possible Cause)
Complaint No.
Date
Version
machine 1. measurement
Machine
material 1. method
Machining
abnormalities of the
Wrong tool used for machining Excluded part. Tool may break
and part will damage-
refer attachement
ate 26.02.2019
ersion
ment
Measurement
Depth
interchanged
rogram called
ongly given
rongly given
5 Why Form
1) Why did it Q: Why Tata X0 PS CNC program called Q: Why did the setter did not Q: Why tool stn numbers and the
happen? to produce Tata X0 DS part.? change the program from X0PS workoffset is same for both the
to X0DS? DS and PS pivot housing in CNC
(Why did the A:Because during the setting change the program?
manufacturing setter did not change the program from A:Because tool stn numbers
process not prevent X0PS to X0DS. (1.2.3) and the workoffset is A: In CNC turning program
the incident? ) same for both the DS and PS common workoffset was
pivot housing in CNC program. provided for all the three tools
used, there by changing the
Tata X0 PS Program called for work offset in the same
DS program different variants can
(Tata X0 PS CNC program used be run . Also there is only
to produced Tata X0 DS part.) Height difference in the PS and
DS pivot hosuing hence the
workoffset (max 01.mm) can be
provided in the program but
setter given 0.5 mm work
offset. (TRC) 1
Q: Why did the setter did not Q: Why setter forget to change
change the program from X0PS the program from PS to DS but
to X0DS? only changed the loading fixture
Work offset wrongly given by Q: Why workoffset given wrongly by Q: Why DS part height found Q:Why X0PS program called for
setter setter ? oversize 0.5mm during setting? X0DS machining?
A: DS part height found oversize 0.5mm A: Because X0PS program A: Refer point 1.
during setting. In order to compensate called for X0DS machining.
this work offset was given. (TRC) 2
2) Why wasn't it Tata X0 PS Program called for Q:Why X0PS program calling for X0DS Q: Why there is no Q:Why setup approval inscpector
detected? DS program detected? alarming/reminding function failed to detect the depth
(Tata X0 PS CNC program used available in the CNC machine for interchange?
(Why did the quality to produced Tata X0 DS part.) A: There is no alarming/reminding wrong program calling?
process not detect function available in the CNC machine for A: Inspector not aware of
the incident?) wrong program calling. A:Linking between the program/ checking which side of pivot
fixture/job is not feasible. Only housing to be checked for what
checkpoint is setup approval depth. (TRC)1
inspection by inspector.
Work offset wrongly given by Q: Why wrong workoffset by the setter is Q: Why workoffset W.I is not
setter not detected ? followed by the setter?
Depth Interchange is not Q: Why depth Interchange is not detected Q: Why method of depth Q: Why machine operator missed
detected at final Inspection at final Inspection? checking in position gauge not to detect the depth interchange in
defined at final inspection.? PH during maching operation
A: Method of depth checking in using flush pin gauge?
position gauge not defined at final A: Depth checking by flush pin
inspection. (TRC)3 gauge is in place during A: Only undersize and oversize
machining operation itself by the was checked by flush pin
machine operators. gauge. Depth Interchange was
not checked. (TRC)4
Q: Q: Q:
A: A: A:
Q: Why-Question, A: Answer, TRC: Technical Root Cause, MRC: Managerial Root Cause, R: Responsible Person, D: Deadline.
5 Why Form
Date 26.02.2019
Version
Root Causes
4th Why? 5th Why? 6th Why? … (TRC, MRC)
Measures (R, D)
Q: Why setter given 0.5 mm Q: Why the depth interchange Q: Wy depth interchange Failure TRC1 :
work offset in spite of 0.1 mm defect is not considered. mode is not anticipated in P-
work offset. FMEA? X0PS program called for X0DS
A: Failure mode of the depth machining. (TRC) 1
A: To correct the height variation interchangability was not A: No past experience regarding
(0.4mm) in DS part produced anticpated in P-FMEA for the these complaints. TRC 2:
with PS program without program writing stage and
anticpating the defect- depth also the fixture designing for In CNC turning program common
inetrchange. the similar part variants. workoffset was provided for all
(MRC)1 the three tools used, there by
changing the work offset in the
same program different variants
can be run . Also there is only
Height difference in the PS and
DS pivot hosuing hence the
workoffset (max 01.mm) can be
provided in the program but
setter given 0.5 mm work offset.
(TRC) 2
MRC 1:
MRC 2:
setter given 0.5 mm work offset.
(TRC) 2
MRC 1:
Q: Why setter given 0.5 mm Q: Why machined allowed the Q: Work offset is manually Failure mode of the depth
work offset in spite of 0.1 mm input of 0.5mm workoffset? controlled by the setter. interchangability was not
work offset. anticpated in P-FMEA for the
A: Work offset is manually A:It is not feasible to control work program writing stage and also
A: Machine allowed the input of controlled by the setter. offset in CNC machine. the fixture designing for the
0.5mm work offset in the similar part variants.
program.
MRC 2:
Q: Q:
A: A:
Q:Why Inspector not aware of Q: Why checking W.I not Q: Q: Inspector not aware of checking
checking which side of pivot followed for validating setup A: A: which side of pivot housing to be
housing to be checked for what approval parts? checked for what depth. (TRC)1
depth?
A: Checking work instruction Workoffset W.I is not followed by
A: Checking work insptruction for the setup approval parts in the setter during setup approval.
not followed for approving setup not available. (MRC)1 (TRC)2
approval part.
Method of depth checking in
position gauge not defined at
final inspection. (TRC)3
Q: Q: Q: Q:
Only undersize and oversize was
A: A: A: A:
checked by flush pin gauge.
Depth Interchange was not
checked. (TRC)4
Q: Q: Q: Q:
A: A: A: A:
Final gauge checking method visually displayed in final Inspection
description
PART TATA XODS &
NAME: XOPS
TOPIC : XODS & XOPS LOADING AREA ,GAUGE CHECKING S.L NO DATE
IMPROVEMENT
BASIC KNOWLEDGE TROUBLE CLASS OPL - 01 26/02/2019
CLASS
LOADING AREA XOPS LETTER OPPOSITE SIDE NEED TO
MAINTAIN DEPTH OF 12.3(+0.2)
R
XOPS LETTER SIDE NEED TO
MAINTAIN DEPTH OF 14.3(+0.2)
XOPS
R
LOADING AREA
XODS LETTER SIDE NEED TO
MAINTAIN DEPTH OF 14.3(+0.2)
XODS
DATE
TRAINER
TRAINEE
Lessons Learned Cover Sheet Version
18Feb2009
Product/Process Q2 Number
Problem Description
Root Cause(s)
1.
2.
3.
4.
5.
Lessons Learned
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Team Acknowlegment
SETU
CUSTOMER NAME : BOSCH LTD.
PRODUCTION DATE :
16
14
15
13
BACK BORE
FRONT BORE
18
20
S.NO CHARACTERISTICS
1 BORE DIAMETER
6 Height
S.NO CHARACTERISTICS
7 Concentricity
8 Concentricity
9 Roundness
10 Roundness
11 Concentricity
12 Chamfer
13 Distance
14 Distance
S.NO CHARACTERISTICS
15 Distance
16 Distance
17 Angle
18 Distance
19 Distance
20 Angle
21 Visual
INSPECTED BY:
DATE:
Quality Management System- IATF 16949 : 2016
17
11
1 5
BACK BORE
6
NT BORE
12
19
Digital vernier/
13.5 +0.6
Plug gauge
(Cut piece)
Profile
14.3+0.2 ICL
projector/Flush
pin gauge
SPECIFICATION CLASS CHECK METHOD OBS
(Cut piece)
Profile
12.3+0.2 ICL
projector/Flush
pin gauge
Digital height
53 (+0.04 / -0.08) ICL
gauge
SPECIFICATION CLASS CHECK METHOD OBS
0.07 CMM
0.07 CMM
0.06 CMM
0.06 CMM
0.2 CMM
20.4±0.2 CMM
5.6° ± 1° CMM
APPROVED BY:
DATE:
QR-QC-04/1.0/04.01.2013
AG,PG,FPG,HG-02,CMM
5 NO'S
10
7
3
9
4
2
8
OBSERVED REMARKS
OBSERVED REMARKS
OBSERVED REMARKS
OBSERVED REMARKS
Prototype Cont
Pre-launch Product description TATA XO PIVOT HOUSING DS
ASWINI
Plant: P.D.C Production Work plan number
Characteristics
Identi-
Production test Machine fication of
Production Process Mainten-
Part step and Equipment special
flow chart number ance plan
Process step Tooling Process Product characteri
stics
CASTING MOV
Receiving of casting
and storage
100.0 manual Quantity
EN 31 Front Stopper
CCGT060204
Dia 15 Fornt bore
(Diamond)
120.6 Height
Test
Process Components
characteristics
PRODUCTION
visual EVERY SHIFT
INCHARGE
13.5+0.6
HG-02
Set-up approval QC inspector 5 NO'S every setting
(L.C. 0.01)
53 (+0.04/-0.08)
Total height gauge
in-process Operator 1NO'S once in hour
(special )
02/ 09.03.2019
12.03.2015
6/8
Capabili
FMEA
ties
REFER F/70
To be improved:
Q: What did not go well? (Description, result, idea for improvement)
A:
To be celebrated:
Q: What went well that we want to continue doing in future?
A:
Q: Was the feedback from production, maintenance, quality, managers on time, pro-active, with reminder?
A:
Q: How was the team work inside PPP along with Bosch?
A:
eminder?
8D evaluation checklist
8D Title Dimension interchange
Complaint
200000157906
No.
Date
Version
done by N.Karthikeyan
Answers to questions:
What
Where
When
How many parts affected / How much
NOK and OK pictures available.
EXCELLENT: (additional 1 point)
Effect at Bosch plant.
Effect at OEM.
Effect on final customer.
BASIC: (1 points)
D3 Containment Actions
BASIC: (4 points)
D4_a Root
Occurance
BASIC: (4 points)
D4-b Root
detection
Cause
BASIC: (2 points)
D5/D6-a Corrective Action
BASIC: (2 points)
Non detection
Action
BASIC: (2 points)
Preventative
Lessons learned (LL) transfer to all relevant products, processes and plants
EXCELLENT: (additional 1 point)
Feedback from LL network documented.
BASIC: (1 point)
Signatures from 8D sponsor, team leader and QM represantative.
D8 Final
Meeting
Defect Type or
Affected Bosch Plant Bosch-Nhp Code Date
Arbitrary corrective actions Corrective actions cover completely all root causes
All MRC (in BUSINESS PROCESSES and/or
D5/D6_a (not concrete, unclear link to root cause, no (TRC and MRC in MANAGEMENT SYSTEM) from D4
LEADERSHIP) from D4 are solved and
Corrective Actions deadline / responsible). and are documented.
documented
0 / 3
(Occurrence) Efficiency not proven. Efficiency is proven.
[+1 P]
[0 P] [2 P]
Arbitrary corrective actions Corrective actions cover completely all root causes No more action needed for TRC as occurrence
D5/D6_b (not concrete, unclear link to root cause, no (TRC and MRC in MANAGEMENT SYSTEM) from D4 completely prevented. All MRC (in BUSINESS
Corrective Actions deadline / responsible). and are documented. PROCESSES and/or LEADERSHIP) from D4 0 / 3
(Non-detection) Efficiency not proven. Efficiency is proven. are solved and documented
[0 P] [2 P] [+1 P]
Signatures from Team leader, Review by Sponsor with all team members done
D8 Missing signature or only by initiator. Sponsor (Department manager level) available. For and documented. Signatures from Plant-, BU-
Final Meeting [0 P] external 8D also -/QMM. Management available.
0 / 2
[1 P] [+1 P]
Overall comment
CP/PQA | 05.07.2012 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reseved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.
8D Step Description of requirements
D2 Problem Description
Key question: Has the fundamental (real) problem been
and understood?
D3 Containment Actions
Key question: Has the customer Bosch been protected fro
defective products?
CP/PQA | 05.07.2012 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reseved, also regarding any disposal,
exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial
property rights.
(internal / external) has been processed
and required notifications to authorities
done.
CP/PQA | 05.07.2012 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reseved, also regarding any disposal,
exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial
property rights.
D4 Cause and Effect Analysis
Key question:
- Has the Root Cause been established?
- Why did our processes not identify the defective part?
CP/PQA | 05.07.2012 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reseved, also regarding any disposal,
exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial
property rights.
· The evidence of the use of methodical
tools is proven by submitting the analysis
process as well as the results.
Occurrence:
Detection:
· Plan for monitoring effectiveness
provided. Tests / controls which have
become redundant by introduction of Poka
Yoke have been stopped.
CP/PQA | 05.07.2012 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reseved, also regarding any disposal,
exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial
property rights.
D7 Preventive Actions
Key question: Is the problem eradicated (even somewhere else)?
Requirement for ‘BASIC level’
· The defect is prevented from occurring
elsewhere by transferring findings to
related products / processes / locations.
D8 Final Meeting
Requirement for ‘BASIC level’
· Signatures from team leaders, sponsors are
provided (department manager level). The -/QMM
signature has to be added in case of 8D linked to
external (customer) complaint.
CP/PQA | 05.07.2012 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reseved, also regarding any disposal,
exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial
property rights.
Description of requirements
Examples
· Pareto analysis concerning all
customers built up over time.
Number of rejected parts corresponding to
production period.
Flow charts, trend charts, sketches, photos,
drawings.
Examples
· History chart, accumulation of facts,
situation/problem analysis according to
Kepner-Tregoe, BASIC conditions,
description of problem in assembly or
vehicle.
Examples
CP/PQA | 05.07.2012 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reseved, also regarding any disposal,
exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial
property rights.
· Original Equipment Manufacturer and
AA,
· End Customer
Examples
Efficiency check by sorting of product lots with
known defect rate, confirmation of the stability of
this check over time (especially shift end in case
of human visual control…). Multiple checking of
same lots…
CP/PQA | 05.07.2012 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reseved, also regarding any disposal,
exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial
property rights.
y question:
Has the Root Cause been established?
Why did our processes not identify the defective part?
Examples
· Reproduction of the incident can be
validated, for example through simulation
or testing (errors can be switched on and
off). Non-detection can be validated with,
for example, a test setup.
Examples
· The focus is set on the business
processes (for example how the use of a
preventive quality tool or design rules is
defined or regulated), as well as on the
leadership (how the organization was set
up, tasks and responsibilities defined and
how competences and capacities were
managed, how decisions were taken).
CP/PQA | 05.07.2012 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reseved, also regarding any disposal,
exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial
property rights.
preventive quality tool or design rules is
defined or regulated), as well as on the
leadership (how the organization was set
up, tasks and responsibilities defined and
how competences and capacities were
managed, how decisions were taken).
questions:
the problem eradicated?
the problem be detected with certainty?
Examples
CP/PQA | 05.07.2012 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reseved, also regarding any disposal,
exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial
property rights.
eradicated (even somewhere else)?
Examples
· Failure Mode and Effect Analysis
(FMEA), Fault Tree Analysis (FTA), “Control
Plan”, drawings, development / design
guidelines, test plans. Updating of work
instructions or process descriptions is
proven.
Examples
· New knowledge should be readily
stored in a Lessons Learned database.
Examples
Examples
· Conclusion of Problem-Solving with
consent from participants and, if necessary
from customer. Analysis of teamwork and
8D process is documented.
CP/PQA | 05.07.2012 | © Robert Bosch GmbH 2012. All rights reseved, also regarding any disposal,
exploitation, reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial
property rights.