‫رطہقیاامعتسل‬

‫‪۱‬۔ ایلگنےکااشرےےساتکبےکوحفصںیکرطحانوحفصںوکاٹلپایاجاتکسےہ‬
‫‪۲‬۔اےلگحفصرپاجےنےکےئلحفصربمنوکیھبکلکرکےتکسںیہ‬
‫‪۳‬۔ونیمابسکوکاٹہےنایدوابرہالےنےکےئلارکسنیایونیمرپکلکرکںی‬
‫‪4‬۔حفصوکزندکیالےنےکےئلارکسنیرپڈلبکلکرکںی‬

‫رہفتسرپدوابرہاجےنےکےئلکلکرکںی‬

‫ےلھچپےحفصرپاجےنےکےئلکلکرکںی‬

‫اےلگےحفصرپاجےنےکےئلکلکرکںی‬

‫رہفتسےسومضمنرپاجےنےکےئلکلکرکںی‬
 ‫الامتس دعا و سورئہ فاحتہ‬
‫رباےئامتمرموحمومنموومانمتاعیشناہلبیتابوصخلص‬
‫دیساعدبنیسحانبدیساصدقنیسح‬
‫دیسرسرفازنیسحانبدیسلضفتنیسح‬
‫دیسریشبنیسحانبدیساغبلنیسح‬
‫دیسرتعتنیسحانبدیسردیشنیسح‬
‫دیس ومہنم یب زوہج دیس اعدب نیسح‬
‫دیس ابون یب تنب دیس حتف نیسح‬
‫دیس رپونی ابون تنب دیس امکل دیحر‬
‫ربکیتنبدیساہمشنیسح‬
‫دیسزینک ٰ‬
‫دیسزینکزرھہتنبدیساہمشنیسح‬
‫دیس مینست ریشںی تنب دیس ریبش نیسح‬
‫دیسدیعسنیسح انب دیساغبلنیسح‬
‫دیسدمحمارتخ انب دیسدمحمربش‬
‫دیسہماقلابوندیسٓالادمح‬
‫دیساصدقنیسحانبدیسدصتقنیسح‬
‫دیسرجارنیسحانبدیساعدبنیسح‬
‫دیساریمنیسحانبدیسلضفتنیسح‬
‫دیسردیشنیسحانبدیساغبلنیسح‬
‫دیسرسیئنیسحانب دیساغبلنیسح‬
‫دیس ٓاہنم یب زوہج دیس اعدب نیسح‬
‫دیس ارتخی یب زوہج دیس اعدب نیسح‬
‫رمزا دیمح ااسنل تنب رمزا ریغص نیسح‬
‫دیسزینکدیسہتنبردیشنیسح‬
‫رغصیتنبدیساہمشنیسح‬
‫ٰ‬ ‫دیسزینک‬
‫دیس رصنت نیسح انب دیس رسیئ نیسح‬
‫دیسذنرینیسح انب دیساغبلنیسح‬
‫دیسدمحمنیطبسانبدیسدمحمنینسح‬
‫دیسااہظرنیسحانبدیساعدبنیسح‬
 ‫یہقف اسملئ اک ومجمہع‬

‫اتفوی‬
‫اطمقب ٰ‬
‫مرجع عالیقدر تقلید‪،‬‬
‫رہرب انقالب اسالیم اور ویل امر مسلمنی‬

‫حرضت آیۃ ہللا العظمی‬

‫سید یلع احلسیین خامنہ ای‬
‫مد ظلہ العایل‬
 ‫‪:‬یہقفاسملئاکومجمہع‬ ‫اتکب‬
‫اتفوی‬
‫اطمقب ٰ‬
‫رمعجاعلیقدردیلقترضحتٓاۃیاہللاٰیمظعل‬
‫دیسیلعاینیسحلاخہنمایدمہلظااعلیل‬
‫‪:‬ۃجحاالالسمدیساتخمرنیسحرفعجی‬ ‫رتہمج‬
‫‪:‬ۃجحاالالسمدیسذنراامموقنی‬ ‫حیحصت‬
‫‪:‬والتیافؤڈننشییئندیلہ‪،‬دنہواتسن‬ ‫انرش‬
‫ہی اتکب دنہواتسن ےک وحزات ہیملع‪ ،‬دمارس اور بتک‬
‫رفویشےکامتمرمازکںیمدایتسبےہ۔‬
‫زمدیولعمامتےکےئلراہطبرکںی۔‬
‫‪Contact: 09958225575‬‬
‫ای لیم‪welayatfoundation@gmail.com :‬‬
‫‪www.welayat.com :‬‬ ‫وبی اسںیٹئ‬
‫‪www.welayat.info‬‬
‫‪:‬والتیافؤڈننشی‪،‬یئندیلہ‪،‬دنہواتسن‬ ‫ہبعشٔرشنوااشتع‬

‫‪Application by: Anwar Husain‬‬

‫‪E-Mail: indianshiaorg@gmail.com‬‬
 ‫رعضانرش‬
‫دمحباہلل اعتٰیل‪ ،‬دخاودن اعمل ےن ںیمہ ہی رشف اور ومعق بیصن‬
‫رفامای ہک وعام اانلس‪ ،‬یلع اوصخلص ہعیش اانث رشعی املسمونں اور اخص‬
‫رک نس ولبغ رپ ےنچنہپ واےل وجاونں وک اسملئِ رشہیع ہلمجنم ہلئسم دیلقت‬
‫ےس روانشس رکاےن یک رغض ےس رمعج اعلیقدر دیلقترضحت ٓاۃی اہلل‬
‫اٰیمظعل دیس یلع اینیسحل اخہنم ای دام ہلظ ااعلیل ےک یہقف اسملئ اک ومجمہع‬
‫شیپ رکںی۔‬
‫ہی ومجمہع اس ےئل درگی اتکوبں اور راسولں ےس‬
‫ارفنادی تیثیح راتھک ےہ ہک فلتخم اسملئ اور رصعی اقتوضں وک وپرا‬
‫رکےن ےک العوہ ٓاپ ےک ذونہں ںیم وموجد وساالت ےک وجاابت یھب‬
‫رفامہ رکات ےہ۔‬
‫اقرنیئ اور مقلّدنی رضحات وتہج دںی ہک ہی اتکب رہ رہش‬
‫ںیمہعیش دمارس اور ہعیش بتک اخونں ںیم دایتسب ےہ۔‬

‫والتیافؤڈننشی‪،‬یئندیلہ‪،‬دنہواتسن‬ ‫ہبعشٔرشنوااشتع‪:‬‬

‫‪Welayat Foundation, New Delhi, India‬‬

‫‪5‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ٓااغزنخس‬
‫ٓاافیق ذمابہ ںیم دنی نیبم االسم بس ےس لمکم‬
‫اور اجعم دنی ےہ اور یبن رکمی ﷺ ٓارخی یبنؐ ںیہ ربمغیپ‬
‫االسم ےک اس اراشد ےک ومببج ہی دنی االسم داین ےک یھبس‬ ‫ؐ‬
‫املسمونں ےک ےئل ایقتم کت تجح ےہ اور اس ےک یھبس‬
‫رفانیم اکوج ہک دخا یک ویح رپ ینبم ںیہ لمع ںیم الان رفض‬
‫ےہ۔‬
‫االسیم امیلعتت نیت وصحں ںیم میسقت وہیت ںیہ‪:‬‬
‫‪۳‬۔االخق‬ ‫‪۲‬۔ااکحم‬ ‫‪۱‬۔دیقعہ‬
‫الہپہصح‪ :‬ینعی دیقعہ اک بلطم ہی ےہ ہک رہاملسمن وک دخاودن‬
‫اعمل‪ ،‬المہکئ واایبنء ایہٰل اخص وطر رپ ٓارخی یبن رضحت دمحمنب‬
‫دبع اہلل یلص اہلل ہیلع و ٓاہل وملس اعمد و اعمل ٓارخت رپ دقتعم‬
‫اور راخس ادیقعلہ وہان اچ ہیٔے۔ العوہ از اںی اس ابت رپ دیقعہ‬
‫رانھک اچ ہیٔے ہک ہی داین دخا یک ولخمق ےہ اور دخاودناعمل ےن‬
‫ااسنونں وک ارشف اولخملاقت اک درہج اطعایک ےہ اور ااسنونں‬
‫اور اجونروں ےک امنیب رفق ہی ےہ ہک ااسنن لقع و رخد اک‬
‫امکل ےہ نکیل اجونروں رپ ہی رشیع رفہضی اعدئ ںیہن وہات‬
‫‪6‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ ویکہکن ان ےک امتم اامعل ورحاکت رطفت یک اطعرکدہ‬
‫وخااشہت یک اینبد رپ وہےت ںیہاںیہن لقع و رخد ےس رسواکر‬
‫ںیہن وہات ایس ےئل ان ےک ادنر ایسفنیت‪ ،‬ونعمی اور یملع‬
‫اراقتء اک دقفان وہا رکات ےہ‪ ،‬نکیل اس ےک ربالخف ااسنن‬
‫اینپ دخاداد تمعن لقع یک وہج ےس ہشیمہ رتیق ےک رمالح‬
‫ےط رکات راتہ ےہ ایس ےئل ٓاج اک ااسنن اکی زہار اسل ےلہپ‬
‫زدنیگ رسب رکےن واےل ااسنونں ےس ںیہک زایدہ رتیق ایہتف اور‬
‫رشیپہتف ےہ۔ اور یھب دورسے دیقعے وموجد ںیہ نج ےک‬
‫اطمہعل ےک ےئل ہقلعتم اتکوبں یک رطف روجع رکان رضوری‬
‫ےہ ےسیج دخا‪ ،‬اعمد اوریبن رکمی یلص اہلل ہیلع و ٓاہل وملس ےک‬
‫ٓارخی یبنؐ وہےن اک دیقعہ وریغہ ان بس زیچوں ںیم دیلقت یک‬
‫رضورت ںیہن ےہ ہکلب قیقحت اور رفاتس یلقع یک رضورت‬
‫وہیت ےہ ارگہچ دخاودناعمل رپ دیقعے اور ااقتعد وکااسنین‬
‫رطفت ںیم رقار دای ایگ ےہ ایس ےئل ہی اکی رطفی ارم رقار‬
‫اپات ےہ اور ااسنن وھتڑی دھجمساری ےس اکم ےل رک ہی ہتپ اگل‬
‫اتکس ےہ ہک ہی داین وخد وخبد ای ااچکن یہ ریغب یسک اخقل اور‬
‫دیپا رکےن واےل ےک ووجد ںیم ںیہن ٓایئگ ےہ ہکلب دخا یک‬

‫‪7‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫الزیال اطتق ےہ سج ےن اےس ابدصقم اورمظنم قلخ ایک‬
‫ےہ۔‬
‫ینعی وہ ااکحم وج وابج‪ ،‬بحتسم‪ ،‬رحام‪،‬‬ ‫دورساہصح‪:‬‬
‫رکموہ اور ابمح ےک ااکحم اور اسملئ رپ لمتشم ںیہ اور ان اک‬
‫رسہمشچ رواایت اور ٓاایت رقٓان ںیہ‪ ،‬نکیل وچہکن ٓاوتیں اور‬
‫رواوتیں اک انھجمس اور ان ےس ااکحم اک اذخ رکان دوشار اور لکشم‬
‫اکم وہات ےہ اور اس اقمم کت ےنچنہپ ےک ےئل ادایبت‪،‬‬
‫اصفتح‪ ،‬البتغ‪ ،‬قطنم‪ ،‬ملع اوصل و ہقف‪ ،‬راجل و دحثی اور‬
‫اترخی و ریسفت ےسیج ولعم وک ڑپےنھ‪ ،‬ےنھجمس اوران رپ وبعر احلص‬
‫رکےن یک رضورت ڑپیت ےہ‪ ،‬اس ےئل ویہ اس اقمم وک‬
‫احلص رکاتکس ےہ وج دینی ااکحم اک ارختساج رکےکس‪ ،‬اور اس وک‬
‫دہتجم ای ہیقف اہک اجات ےہ اورنج ولوگں ےن امتم ای ارثکااکحم‬
‫اک ارختساج رکےک اےنپ وتفوں وک اتکیب لکش دی وہ اںیہن‬
‫رمعج دیلقت اہک اجات ےہ۔ اس ےئل رمتیعج اک اقمم و رمہبت‬
‫تہب زایدہ اٰیلع و ارعف ےہ اور اس دور ںیم رماعج دیلقت‪ ،‬اامم‬
‫زامہن (جع) یک اینتب ںیم ولوگں ےک ےئل ااکحم اہیہٰل ایبن‬
‫رکےت ںیہ اور رضحت اامم نسح رکسعی ہیلع االسلم ےک وقل‬

‫‪8‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ً‬
‫ےک اطمقب " ً‬
‫نم اکن نم الفقہاء صائنا لنفسہ حافظا‬
‫لدینہ‪ ،‬خمالفا لہواہ‪ ،‬طیعا المر موالہ فللعوام ان‬
‫یقلدوہ "(واسلئ اہعیشل‪ ،‬دلج‪ ،۱۱:‬ہحفص ‪)۴4:‬‬
‫ینعی اعوملں (اہقفء)اک وہ ہقبط وج اےنپ سفن رپ اقوب‬
‫راتھک وہ‪ ،‬اےنپ دنی یک افحتظ رکات وہ‪ ،‬اسفنین وخااشہت اک‬
‫اخمفل وہ اور اےنپ ومال اک عیطم وہ‪،‬اےسی اہقفء یک دیلقت وعام‬
‫اانلس رپ وابج ےہ۔‬
‫زین رضحت اامم رصع لجع اہلل اعتٰیل رفہج ارشلفی‬
‫ےن اےنپ دتس ابمرک ےسیھکل رحتری ںیم رفامای ےہ‪:‬فاما‬
‫احلوادث الواقعۃ فارجعوا فہیا ایل رواۃ حدیثنا فاہنم‬
‫جحیت علیکم و اان جحۃ ہللا علہیم۔ (واسلئ اہعیشل‪ ،‬دلج‪،۲۲:‬‬
‫ہحفص ‪)۱4۱:‬‬
‫رتہمج‪ :‬ارگ ںیہمت وکیئ ہلئسم شیپ ٓاےئ وت اس ںیم‬
‫ریمی دحثی لقن رکےن واولں یک رطف روجع رکو ویکں‬
‫ہک وہ اہمترے ےئل تجح ںیہ اور ںیم ان رپ دخا یک تجح‬
‫وہں۔‬
‫اور دیلقت اک ہلئسم اکی یلقع ارم ےہ اور القعء یک‬

‫‪9‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫روش یھب یہی ےہ ہک اہمرت ےک اومر ےک ےئل رہ نف ںیم‬
‫ان ےک امرہنی یک رطف روجع ایک اجےئ‪ ،‬ےسیج ہک امیبر‬
‫ڈارٹکےک اپس اجات ےہ ایس رطح دنی ےک ہلسلس ںیم یھب‬
‫امتم ولوگں وک دنی اور دینی اومر ےک امرہ ےس راہطب رب رقار‬
‫رکےک اس یک دیلقت رکین اچےئیہ اور دنی اک اکی امہ ہصح‬
‫الحل و رحام اک اجانن ےہ ہک وکیسن زیچ رحام ےہ سج وک رتک‬
‫رکاناچ ہیٔے اور وکیسن زیچ الحل ےہ سج وک اانپان اچ ہیٔے۔‬
‫اوسفس یک ابت ےہ ہک اس زامےن ںیم اندان‬
‫ولوگں یک اکی دعتاد دیلقت اور رماعج دیلقت یک اخمتفل رکےت‬
‫وہےئ رمعج دیلقت ےک الخف رپوڈنگیپہ رکیت ےہ ہی ولگ‬
‫ابلکل واسی یہ رکےت ںیہ اسیج ہک االسم دنمش اچےتہ ںیہ‬
‫ویکہکن ارگ ایقدت اور رمتیعج ںیہن وہیگ وت ولوگں یک دہاتی‬
‫ےسیک وہیگ؟ اور رھپ اس وصرت ںیم دنمش ولوگں ےک‬
‫درایمن دنی ےک ونعان ےس رہرخاافیت لمع راجئ رکاترےہ‬
‫اگ‪ ،‬ہی رصف املعء اور رماعج ںیہ وج اس رطح یک رخاافت ےک‬
‫الخف ایقم رکےک االسم ےکیقیقح ااکحم وک ایبن رکےت ںیہ۔‬
‫االسیم االخایقت اک ےہ سج وک ادنروین‬ ‫رسیتاہصح‪:‬‬

‫‪10‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وطر رپ ااجنم اپان اچےئیہ االخایقت ےک ہلسلس ںیم وعیس امیپےن‬
‫رپ اوصل و وقانین اپےئ اجےت ںیہ‪ ،‬اس ہلسلس ںیم اتکںیب‬
‫یھب تہب زایدہ یھکل اجیکچ ںیہ نج ںیم االخیق اعمبئ و‬
‫احمنس ایبن ےئک ےئگ ںیہ‪ ،‬اب ابت ہی ےہ ہک رباویئں ےک‬
‫العج اک راہتس ایک ےہ؟ احمنس و اضفلئ وکمکحتسم ےسیک ایک‬
‫اجےئ؟ ان یھبس زیچوں یک لمکم رشتحی و وتحیض شیپ یک اجیکچ‬
‫ےہ‪ ،‬االخق ےک وموضع وک اتیمہ دینی اچ ہیٔے اور املسمونں‬
‫وک االخیق احلظ ےس ومنہن اور ٓاڈیئلی وہان اچےئیہ امتم املسمونں‬
‫ےک ادنر کین یتین‪ ،‬زعت و رشاتف سفن‪ ،‬دورسوں ےک ےئل‬
‫رمح و رموت‪ ،‬رشاتف و اپزیکیگ‪ ،‬اخسوت و اجشتع‪ ،‬وخش‬
‫االخیق‪ ،‬درذگر و دفااکری اور ذجبٔ ااثیر و وتاعض امنایں اور‬
‫ٓااکشر وہان اچ ہیٔے اور اس ہلسلس ںیم امہرے یبن رکمی ﷺ اور‬
‫وچدہ وصعمنیم مہیلع االسلم امہرے ےئل ومنہنٔ لمع ںیہ۔‬
‫ربمغیپ ارکم یلص اہلل ہیلع و ٓاہل و ملس ےن اراشد‬
‫رفامای ےہ ہک (این بعثت ال متم ماکرم االخالق) ںیم‬
‫دنسپدیہ االخق یک لیمکت اور ااکحتسم ےک ےئل وعبمث ایک ایگ‬
‫وہں‪ ،‬امہرے االخق ںیم ابعدت و دنبیگ ےک ٓااثر امنایں‬
‫‪11‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہےن اچںیئہ‪ ،‬وج صخش االخیق احلظ ےس کین اور ربرت وہاگ وہ‬
‫االسم ےس زایدہ رقبی وہاگ‪ ،‬اس ابت رپ وتہج دینی اچ ہیٔے ہک‬
‫انگوہں اور ان دنسپدیہ اامعل یک ڑج االخیق رباایئں ںیہ وج‬
‫تہب ےس اظممل‪ ،‬ےب ااصنیف اور دورسوں ےک وقحق یک‬
‫اپامئیل اور اجرتیح‪ ،‬ربک و رغور‪ ،‬دسح اور ہنیک اور درگی االخیق‬
‫رباویئں وک ووجد ںیم الیت ںیہ اس ےئل االخیق وموضع رپ زایدہ‬
‫وتہج دےنی یک رضورت ےہ۔‬
‫ت‬
‫زری رظن راسہل رربہ االقنب االسیم اور اعمل شبّع ےک‬
‫م‬‫لعظ‬
‫رمعج اعلیقدر رضحت ٓاۃی اہلل ا ٰی دیس یلع ینیسح اخہنم ای دم‬
‫ہلظ ااعلیل ےس وپےھچ ےئگ یہقف وساالت ےک وجاابت اک ومجمہع‬
‫ےہ ےسج اتکیب لکش دی یئگ ےہ اوراردو زابن ںیم املسمونں‬
‫یک دختم ںیم شیپ ایک اجراہ ےہ اس ےک العوہ امتم وساالت‬
‫اور ان ےک وجاابت رپ ینبم وتفے اور اسملئ‪ ،‬مظعم ہل یک و‬
‫بی اسٹئ ‪ www.leader.ir‬رپ وموجد ںیہ۔‬
‫ومنینم رکام رباہ راتس اےنپ وسال جیھب رک‬
‫وجاب درایتف رک ےتکس ںیہ ای امہری یئن دیلہ ںیم امندنئہ درتف‬
‫یک وبی اسٹئ ‪ www.welayat.info‬ےک ذرہعی‬

‫‪12‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ولعمامت او ر ےئن وس ال و وج اب او ردرگی یہقف و ذمیبہ‬
‫ولعم امت احلص رکےن ےک ےئل راہطب اقمئ رکےتکس ںیہ۔‬
‫ادیم ےہ ہک ارطاف و اانکف اعمل ںیم وموجد امتم‬
‫ومنینم رمعج اوررربہ اعلیقدر یک دیلقت ےک ہلسلس ںیم اتیمہ و‬
‫اوولتی دںی ے او ر مظعم ہل ےک ااکحم و رفانیم وک اےنپ‬
‫ےئل لعشم راہ رقار دںی ے اتہک املسمون ں او ر اخص رک‬
‫الہ تیب مہیلع االسلم ےک ریپواکرو ں یک زعت و رسرفازی‬
‫ںیم دن ب دن ااضہف او ر وتعیس وہ ۔‬
‫و االسلم‬
‫والتی افؤڈننشی‪ ،‬یئن دیلہ‪-‬دنہواتسن‬

‫‪13‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫فہرستفصل‬
‫احکامتقلید‬ ‫یلہپلصف‬
‫احکامطہارت‬ ‫دورسیلصف‬
‫نماز‬ ‫رسیتیلصف‬
‫صوم(روزہ)‬ ‫وچیھتلصف‬
‫خمس‬ ‫اپوچنںیلصف‬
‫انفال‬ ‫یٹھچلصف‬
‫جہاد‬ ‫اسوتںیلصف‬
‫امربالمعروفاورنہیعنالمنکر‬ ‫ٓاوھٹںی لصف‬
‫حراممعامالت‬ ‫ونںی لصف‬
‫طبیمسائل‬ ‫دوسںی لصف‬
‫ّ‬
‫تعلیموتعلماوراسکےاسلوب‬ ‫ایگروہںی لصف‬
‫متفرقات‬ ‫ابروہںی لصف‬

‫‪14‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪Contents‬‬ ‫فہرست‬
‫رعضانرش ‪5 .................................‬‬
‫ٓااغزنخس ‪6 ...................................‬‬
‫‪4۱‬‬ ‫یلہپلصفااکحم‬
‫‪4۱‬‬ ‫دیلقت‬
‫دینیااکحمولعممرکےنےکرطےقی ‪4۲ ..........‬‬
‫ااسقمدیلقتتّیم‪45 ...........................‬‬
‫دیلقتےکریغبلمع‪4۲ .........................‬‬
‫‪4۱‬‬ ‫رمعجدیلقت‬
‫دعاتل‪4۴....................................‬‬
‫ااہتجد ‪5۱ .....................................‬‬
‫اتیملعانبرباایتحط ‪5۱ ..........................‬‬
‫رمعجدیلقتےکرشاطئےسرموبطضعباسملئ ‪5۲...‬‬

‫‪15‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دیلقتںیمضیعبت(رفق) ‪5۳ ....................‬‬
‫دہتجماجعمارشلاطئیکانشتخےکرطےقی‪54 .......‬‬
‫دہتجمےکوتفےولعممرکےنےکرطےقی‪55 .... :‬‬
‫ااکحمدعول ‪5۲ ..............................‬‬
‫وہاقمامتنجںیمریغاملعیکرطفدعولاجزئںیہنےہ ‪5۲ .‬‬
‫دیلقتےکرفتمہقاسملئ‪5۴ ......................‬‬
‫اجلہدورطحےکوہےتںیہ‪5۴ ................ :‬‬
‫‪6۱‬‬ ‫ایقدتاوروالتیہیقف‬
‫والتیہیقفاکبلطم‪6۱......................... :‬‬
‫والتیہیقفیکرضورت‪6۲ ......................:‬‬
‫والتیہیقفاکدارئہ‪6۳ ..........................‬‬
‫والتیہیقفےکدارئہاکرےسقلعتماچراوصل ‪66 ...‬‬

‫‪16‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪6۱‬‬ ‫دورسیلصف‪-‬ااکحماہطرت‬
‫‪6۱‬‬ ‫اپین۔دقمہم‪:‬‬
‫اپینیکںیمسق‪6۴ ...............................:‬‬
‫رادکاپینیکںیمسق‪6۴ ...........................:‬‬
‫اضمف(ینعیالموہا)اپیناییسکزیچاکرعق‪۲۱ ......‬‬
‫اخصلاپین ‪۲۱ .................................‬‬
‫ٓابقلطمیکںیمسقاورانےکااکحم ‪۲4 ..........‬‬
‫اپینےکابرےںیمکشےکااکحم ‪۲6 ...........‬‬
‫ت‬
‫‪۲۱‬‬ ‫خلّی(تیباالخلء)‬
‫’’اشیپباپاخہنےکااکحم‘‘ ‪۲۱ ...................‬‬
‫اشیپباپاخےنےکرکمواہت‪۲۴................ :‬‬
‫اربتساءےکااکحم‪۲۴.......................... :‬‬
‫ااجنتسء(اشیپباپاخےنیکہگجوکاپکرکےناکرطہقی) ‪۱۲ .‬‬
‫‪17‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۱4‬‬ ‫اجناست‬
‫اشیپباپاخہن‪۱5 ...............................‬‬
‫‪۳‬۔ینم‪۱۲ ..................................:‬‬
‫‪4‬۔تّیماکدبن(رمدار)‪۱۱ .................. :‬‬
‫املسمن‪۱۱ ..................................:‬‬
‫الہاتکباکرف‪۱۴............................ :‬‬
‫ریغالہاتکب ‪۱۴............................:‬‬
‫ویحان‪۱۴....................................:‬‬
‫رمدارےکابرےںیمدوےلئسم ‪۴۱ ..................‬‬
‫‪ 5‬۔وخن‪۴۲ .................................:‬‬
‫(‪)۲-6‬۔زینیم(یکشخاک)اّتکاوروسّر‪۴۲ .......... :‬‬
‫‪۱‬۔ہشنٓاوررشموابت‪۴۳ ..................... :‬‬
‫‪۴‬۔اکرف‪۴5................................... :‬‬
‫‪18‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اجناستےسقلعتمدنچےلئسم‪۴۱..................‬‬
‫اجنتساثتبرکےنےکرطےقی ‪۴۴ .............‬‬
‫اپکزیچوںےکسجنوہےنیککیفیّت‪۴۴ ........‬‬
‫اجنوتسںےکااکحم ‪۱۱۲ .........................‬‬
‫‪۱۱۳‬‬ ‫ووسہساوراساکالعج‬
‫‪۱۱6‬‬ ‫رہطمات‬
‫‪۱‬۔اپین‪۱۱۲ ...................................:‬‬
‫‪۲‬۔زنیم‪۱۱۱ ...................................:‬‬
‫‪۳‬۔وسرج‪۱۱۱ ................................. :‬‬
‫‪4‬۔ااحتسہل‪۱۱۳ ................................:‬‬
‫‪5‬۔ااقتنل‪۱۱4 ............................... :‬‬
‫‪6‬۔االسم‪۱۱5..................................:‬‬
‫‪۲‬۔تیعبت‪۱۱5............................... :‬‬
‫‪19‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۱‬۔الصاجنتساکزالئوہان‪۱۱5................ :‬‬
‫‪۴‬۔املسمناکاغبئوہان‪۱۱6 ..................... :‬‬
‫اہطرتولعممرکےنکیطرےقی ‪۱۱۲................‬‬
‫الصاہطرتےہ ‪۱۱۱ ..........................‬‬
‫وسےناوراچدنیےکربونتںےکااکحم ‪۱۲۳‬‬
‫‪۱۲۳‬‬ ‫ووض‬
‫ووضاکبلطم‪۱۲۳ ............................. :‬‬
‫ووضاکرطہقی‪۱۲4 ...............................‬‬
‫ووضےکرشاطئ‪۱۳۳ ...........................‬‬
‫ٓابووضےکرشاطئ‪۱۳۳ ......................:‬‬
‫ربنتےکرشاطئ‪۱۳4 ......................... :‬‬
‫ااضعےئووضےکرشاطئ‪۱۳4 ..................:‬‬
‫کیفیّتووضےکرشاطئ‪۱۳4 ................... :‬‬
‫‪20‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وتقیکرشط‪۱۳4 ............................:‬‬
‫‪۱‬۔تّین‪۱۳5 .................................:‬‬
‫‪۲‬۔اپینےکاامعتسلںیمراکوٹہنوہ‪۱۳5 ....... :‬‬
‫‪۳‬۔اپیناخصلوہ‪۱۳5 ........................ :‬‬
‫‪4‬۔اپیناپکوہ‪۱۳6...........................:‬‬
‫‪5‬۔اپینابمحوہ‪۱۳6.......................... :‬‬
‫‪6‬۔ربنتابمحوہ‪۱۳۱ ........................ :‬‬
‫‪۲‬۔ااضعےئووضاپکوہں‪۱۳۴ ................:‬‬
‫‪۱‬۔اپینےنچنہپیکراہںیموکیئراکوٹہنوہ‪۱4۱ ......:‬‬
‫‪۴‬۔رتبیت‪۱4۳ .............................. :‬‬
‫‪۱۱‬۔وماالت‪۱4۳ .............................:‬‬
‫‪۱۱‬۔ووضےکےئلوتقاکیفوہ‪۱45 ..............:‬‬
‫ارامتیسووض‪۱46 ..............................‬‬
‫‪21‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ریبجہاکووض ‪۱4۲ ..............................‬‬
‫الطبمتووض‪۱4۴ ..............................‬‬
‫ووضےکااکحم‪۱5۱ .............................‬‬
‫ووضںیمکش‪۱5۱..............................:‬‬
‫ومابجتووض‪۱5۲ ..............................‬‬
‫دنچےلئسم‪۱5۱ ................................:‬‬
‫‪۱6۲‬‬ ‫لسغ‬
‫ینعملسغ‪۱6۲ ................................:‬‬
‫لسغیکںیمسق‪۱6۳..............................‬‬
‫وابج‪۱6۳...................................:‬‬
‫وعروتںےکوصخمصلسغ‪۱6۳.................:‬‬
‫لسغاکرطہقی‪۱64 ..............................‬‬
‫لسغریبجہ‪۱6۲ ................................‬‬
‫‪22‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫لسغےکرشاطئ‪۱6۲ ...........................‬‬
‫لسغےکااکحم‪۱6۱ ............................‬‬
‫لسغںیمکش‪۱۲۱ .............................‬‬
‫لسغانجتب‪۱۲۱................................‬‬
‫م‬
‫وجزیچںی ُجیِترپرحامںیہ‪۱۲۳ ................‬‬
‫لسغانجتبےکااکحم‪۱۲5 ....................:‬‬
‫وعروتںےسوصخمصلسغ‪۱۲۴ ..................‬‬
‫ااکحماومات‪۱۱۳ .............................‬‬
‫‪۱۱۲‬‬ ‫ومتےکدعبےکواابجت‪:‬‬
‫لسغتّیم‪۱۱۴ ...............................:‬‬
‫نیفکت‪۱۴۳ ................................... :‬‬
‫امنزتّیم‪۱۴5 ................................:‬‬
‫دنفرکان‪۱۴۱ .................................:‬‬
‫‪23‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ربقوھکدےنےکااکحم‪۲۱۱ ..................... :‬‬
‫دیہشےکااکحم‪۲۱۲ ........................... :‬‬
‫دعمومےکااکحم‪۲۱۳ ........................ :‬‬
‫ااکحماوماتےسقلعتمضعباومر‪۲۱۳ ......... :‬‬
‫‪۲۱5‬‬ ‫ممیت‬
‫ومابجتممیت‪۲۱5............................. :‬‬
‫نجزیچوںرپممیتدرتسےہ‪۲۱۴ .............. :‬‬
‫ممیتاکرطہقی‪۲۱۱ ................................‬‬
‫ریبجہاکممیت‪۲۱۲ ...............................:‬‬
‫ممیتےکرشاطئ‪۲۱۳ ........................... :‬‬
‫ممیتیکتیفیکےکرشاطئ‪۲۱۳ .................. :‬‬
‫رشاطئممیتےسقلعتماکیہلئسم‪۲۱۲ .............:‬‬
‫ااکحمممیت‪۲۱۲ .................................‬‬
‫‪24‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۲۲۱‬‬ ‫رسیتیلصفامنز‬
‫‪۲۲۲‬‬ ‫امنزوںیکںیمسق‬
‫‪۲۲۲‬‬ ‫امنززگاراکابلس‬
‫وہدقمارسجاکامنزںیماپھچانوابجےہ‪۲۲۲ .....:‬‬
‫امنززگارےکابلسےکرشاطئ ‪۲۲۴ ..............‬‬
‫وہوماردہکنجںیمامنززگارےکدبناورابلساک‬
‫اپکوہانرشطںیہنےہ‪۲۳۴ ...................:‬‬
‫‪۲‬۔وجصخشسجندبنایابلسےکاسھتامنزڑپےنھ‬
‫رپوبجمروہ‪۲۳۴ ...............................:‬‬
‫م‬
‫‪۲44‬‬ ‫صلّییکہگج‬
‫امنزییکہگجےکرشاطئ‪۲44...................:‬‬
‫دوےلئسم‪۲54.................................:‬‬

‫‪25‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۲55‬‬ ‫ااکحمدجسم‬
‫دجسمےکابحتسمت‪۲64 ........................ :‬‬
‫ااکحمدجسمےسقلعتمضعباومر ‪۲65 ............‬‬
‫ذمیبہاقمامتےکابرےںیمھچکااکحم‪۲6۱ ......‬‬
‫‪۲۲۱‬‬ ‫ہلبق‬
‫ااکحمہلبق‪۲۲۱................................ :‬‬
‫‪۲۲4‬‬ ‫ویہیمامنزںی‬
‫ویہیمامنزوںیکاتیمہ‪۲۲4...................:‬‬
‫ویہیمامنزوںیکدعتاد‪۲۲5.....................‬‬
‫ویہیمامنزوںےکاواقت‪۲۲5..................‬‬
‫اواقتامنزےکااکحم ‪۲۲۴ .....................‬‬
‫امنزوںےکدرایمنرتبیت ‪۲۱۳ ...............‬‬
‫اذانوااقتم‪۲۱5............................‬‬
‫‪26‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫واابجتامنز‪۲۱۴ ..............................‬‬
‫اراکنامنز‪۲۴۱ ...............................:‬‬
‫‪۳‬۔ایقم‪۲۴۲ ................................:‬‬
‫‪4‬۔رقاتئ‪۳۱۳ ............................. :‬‬
‫‪5‬۔روکع‪۳۲۳ ..............................:‬‬
‫‪6‬۔دجسے‪۳۳۲ ............................ :‬‬
‫‪۲‬۔ذرک‪۳5۳ ............................... :‬‬
‫‪۱‬۔دہشت‪۳56 ...............................:‬‬
‫‪۴‬۔ السم‪۳5۴ ................................ :‬‬
‫‪۱۱‬۔رتبیت‪۳6۱ ..............................:‬‬
‫‪۱۱‬۔ وماالت۔ ‪۳6۲ ............................‬‬
‫ونقت‪۳6۳ ................................. :‬‬
‫تعقبباتامنز ‪۳65 ............................‬‬
‫‪27‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫الطبمتامنز ‪۳66 .............................‬‬
‫‪۳۲5‬‬ ‫شکّباتامنز‬
‫امنزںیمکشلک‪۲۳‬؍مسقےکوہےتںیہ‪۳۲5 .. :‬‬
‫‪۳۱۲‬‬ ‫امنزہعمج‬
‫امنزہعمجےکااکحم‪۳۱۲ ......................:‬‬
‫‪۳۴5‬‬ ‫امن ِزاسمرف‬
‫رفسںیمرصقاکووجب‪۳۴5 .....................:‬‬
‫‪4۱۱‬‬ ‫ونط‬
‫ونطیکںیمسق‪4۱۱ .............................:‬‬
‫‪4۲۱‬‬ ‫امنزاضق‪:‬‬
‫‪4۳۱‬‬ ‫امنزااجرہ‪:‬‬
‫‪4۳۳‬‬ ‫امںابپیکاضقامنزںی‬

‫‪28‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪4۳5‬‬ ‫امنزٓاایت‬
‫امنزٓاایتاچروموعقںرپوابجوہیتےہ‪4۳6 .. :‬‬
‫‪44۱‬‬ ‫امنزدیعنی‬
‫‪444‬‬ ‫امنزامجتع‬
‫امنزامجتعیکاتیمہ‪444 ................... :‬‬
‫امنزامجتعےکرشاطئ‪45۱ ....................‬‬
‫ااممامجتعےکرشاطئ ‪45۱ ..................‬‬
‫امنزےکرفتمقاسملئ‪464 .................. :‬‬
‫‪466‬‬ ‫وچیھتلصفـ‪-‬وصم(روزہ)‬
‫وصماکبلطم‪466 ............................:‬‬
‫‪46۲‬‬ ‫روزےیکںیمسق‪:‬‬
‫‪4۲4‬‬ ‫روزےیکتّین‬
‫تّیناکبلطماوراساکووجب‪4۲4 ............:‬‬

‫‪29‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫تّیناکوتق‪4۲5 ........................... :‬‬
‫ویماکشلےکروزےیکتّین‪4۱۱ ............. :‬‬
‫تّینںیمارمتسار‪4۱۱ ......................... :‬‬
‫‪4۱4‬‬ ‫روزہابلطرکےنوایلزیچںی‪:‬‬
‫رطفماتےسقلعتمضعبےلئسم‪5۱۲..............:‬‬
‫امہابمرکراضمنںیمدمعاًروزہوتڑےناکافکرہ ‪5۱4 ....‬‬
‫راضمنےکاضقروزےوکوتڑےناکافکرہ ‪5۱۲‬‬
‫افکرہاکووجباوراسےکاقمامت‪5۱۲ .......... :‬‬
‫‪5۱4‬‬ ‫اتریخاکافکرہ‬
‫‪5۱6‬‬ ‫دفہی‪:‬‬
‫اقمامتدفہی‪5۱6 ............................. :‬‬
‫افکرےےسقلعتماسملئ ‪5۱۴ ..................‬‬
‫وہوماعقاہجںرپرصفاضقوابجےہافکرہںیہن ‪5۲۱....‬‬
‫‪30‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪5۲۳‬‬ ‫روزےیکاضقےکااکحم‬
‫روزوںیکاضقےکقلعتماسملئ ‪5۲۲ ............‬‬
‫‪5۲۱‬‬ ‫امںابپےکاضقروزوںےکااکحم‬
‫‪5۳۱‬‬ ‫اسمرفےکروزوںےکااکحم‬
‫‪5۳۳‬‬ ‫رؤتیالہل‬
‫روزےےکرفتمقاسملئ‪5۳۴ .................‬‬
‫‪54۲‬‬ ‫اپوچنںیلصفسمخ‬
‫سمخاکبلطم‪54۲........................... :‬‬
‫‪54۳‬‬ ‫سمخاکووجب‬
‫سمخےکاقمامتاستںیہ‪546............... :‬‬
‫سمخیکدعمادایگیئرپرمبتوہےنواےلضعبربےارثات‪546:‬‬
‫اسالہنتچبرپسمخ‪55۱ .......................:‬‬

‫‪31‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪55۱‬‬ ‫افدئہاکبلطم‪:‬‬
‫ھچکوہزیچںینجرپافدئہاکاالطقںیہنوہات ‪55۳ ..‬‬
‫‪56۲‬‬ ‫ومٔہناکبلطم‪:‬‬
‫ارخااجتیکدحںی‪56۲ ....................... :‬‬
‫وہارخااجتنجاکامشررضورایتںیمںیہنوہات ‪56۱....‬‬
‫وہاقمامتوجومٔہنںیہنالہکےتںیہ ‪5۲۲ .........‬‬
‫وہزیچںینجرپومٔہناکاالطقوہاتےہ ‪5۱۴ .......‬‬
‫افدئہےکسمخاکاسحباورادایگئاکرطہقی ‪6۱۱‬‬
‫نیعافدئےںیمسمخاکوابجوہان‪6۱۱ ........... :‬‬
‫سمخوابجوہےناکزامہن ‪6۱۲ ..................‬‬
‫ادایگیئںیمالصتعفنمایاسیکتمیقوکدےنیںیمریخموہان‪6۱۳ :‬‬
‫اسالہندرٓادمےکرخہچاکاہنم(اگل)رکان‪6۱4 ..... :‬‬
‫افدئےےکسمخاکاسالہناخمرجےسقلعتموہان‪6۱4 ... :‬‬
‫‪32‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫درٓادمےکاسلاکرخچاہنم(اگل)رکان‪6۱5...... :‬‬
‫سمخاکاسلوہان‪6۱6 .......................... :‬‬
‫سمخےکٓااغزاسلیکنییعت ‪6۱۴ .................‬‬
‫سمخاکاسلاایتخررکےنیکٓازادی ‪6۱۱ ............‬‬
‫رٔاساامللےکسمخیکادایگیئاوراسحبرکےناکرطہقی‪6۱۱ ..... :‬‬
‫انمعفےکسمخاکاسحبحیحصوہےنںیمکشوہان‪6۱۳.... :‬‬
‫سمخادارکےنںیمکش‪6۱4 ................... :‬‬
‫اصمتحل‪6۱4 .................................:‬‬
‫دماورت(نیلدنیرپاصمتحل)‪6۱5 ............ :‬‬
‫دعماینت(اکن)اکسمخ‪6۱۱ ................... :‬‬
‫زخاہن‪6۱۴ ....................................:‬‬
‫وہالحلاملوجرحامےسولخمطوہ‪6۲۱ ........... :‬‬

‫‪33‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪6۲۱‬‬ ‫سمخاکرصمف‬
‫اامماورمہساسدات ‪6۲۱ ....................‬‬
‫مہس ؑ‬
‫سمخےکرفتمقاسملئ ‪6۳۱ ...................‬‬
‫‪6۳5‬‬ ‫یٹھچلصف‪-‬اافنل‬
‫اافنلاکبلطم‪6۳5 ......................... :‬‬
‫اصمدراافنل ‪6۳5 ............................‬‬
‫‪64۱‬‬ ‫اسوتںیلصف‪-‬اہجد‬
‫اہجداکبلطم‪64۱ ............................ :‬‬
‫اہجداکووجبـ‪64۱ ............................ :‬‬
‫اہجدیکںیمسق‪64۱ ..............................:‬‬
‫ٓاوھٹںیلصف‪-‬ارمابرعملوفاوریہننعارکنمل‪645‬‬
‫ارمابرعملوفویہننعارکنملاکووجب‪646 ....... :‬‬
‫ارمابرعملوفویہننعارکنملےکدحود‪65۱....... :‬‬
‫‪34‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارمابرعملوفویہننعارکنملےکرشاطئ‪65۱ ...... :‬‬
‫ارمابرعملوفویہننعرکنملےکرشاطئےسقلعتمضعباومر‪65۲. :‬‬
‫ارمابرعملوفویہننعارکنملےکرمالحورمابت‪65۴ .... :‬‬
‫ارمابرعملوفاوریہننعارکنملےکرمالحورمابت‬
‫ےسقلعتمضعبےلئسم‪665 .....................:‬‬
‫ارمابرعملوفویہننعارکنملےکرفتمقاسملئ‪66۴.... :‬‬
‫‪6۲4‬‬ ‫ونںیلصف‪-‬رحاماعمالمت‬
‫سجنزیچوںاکاکروابر‪6۲4 ................... :‬‬
‫وصحلروزاگرےکرفتمقاسملئ‪6۱۱ ...........:‬‬
‫وابجاامعلےکدبےلارجتانیل ‪6۱۳ .........‬‬
‫رطشجناوروجاابزیےکٓاالت ‪6۱5..............‬‬
‫ومیقیساورانغیکرعتفی‪6۴5 .................. :‬‬
‫رصق(ڈاسنرکان)‪۲۱۲ ........................‬‬

‫‪35‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اتیلاجبان ‪۲۱۲ .................................‬‬
‫ملفاوروصتری ‪۲۱4 .............................‬‬
‫ڈش‪-‬اانیٹن(لبیک) ‪۲۲6 .......................‬‬
‫ت‬
‫ھببٹراورامنیس ‪۲۳۱ ............................‬‬
‫وصمریاورہمسجماسزی‪۲۳۳ ....................‬‬
‫اجدو‪،‬دبعشہابزی‪،‬روحاورنجاکاحرضرکان ‪۲۳6 ....‬‬
‫انپہزٹمےکذرےعیالسان ‪۲۳۱ ....................‬‬
‫الرٹی‪۲۳۴...................................‬‬
‫روشت‪۲4۲..................................‬‬
‫اکروابریامندنئہ‪۲4۴ ......................... :‬‬
‫‪۲5۳‬‬ ‫دوسںیلصف‪-‬یبطاسملئ‬
‫لمحروانک‪۲5۳ .............................:‬‬
‫ااقسطلمح‪۲5۲ ..............................‬‬
‫‪36‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دبتیلیسنج‪۲65..............................‬‬
‫وپٹسامرمٹاورااضعءیکویپدناکری ‪۲65.........‬‬
‫ابطتب(ڈارٹکی)ےکاسملئ ‪۲۲۳ .............‬‬
‫ہنتخ‪۲۲6.....................................‬‬
‫ایگروہںیلصف‪-‬میلعتومّلعتاوراسےکاولسب ‪۲۲۱‬‬
‫ڈیملکییکمیلعت‪۲۱4 ........................ :‬‬
‫ابطتع‪،‬اتفیل‪،‬اورنفاکریےکوقحق ‪۲۱۴ ......‬‬
‫‪۲۴4‬‬ ‫ابروہںیلصف‪-‬رفتماقت‬
‫ریغنیملسمےکاسھتاجترت ‪۲۴4 ................‬‬
‫اظملوکحتمںیماکمرکان‪۲۴۱ ..................:‬‬
‫ابلسےکااکحم ‪۱۱۱ ...........................‬‬
‫رغمیباقثتفیکریپوی‪۱۱4 ....................‬‬
‫رجہترکاناورایسیسانپہانیل‪۱۱۴................. :‬‬

‫‪37‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اجوسیس‪،‬وخلغچریاورارساراکافشرکان‪۱۱۱ ...... :‬‬
‫رگسٹیونیشاورہشنٓاوراایشء ‪۱۱5 ...............‬‬
‫داڑیھاورومھچن‪۱۲۱ ..........................‬‬
‫زبمتیصعمںیماحرضوہان‪۱۲4................ :‬‬
‫وعتذیاورااختسرہ‪۱۲۲..........................:‬‬
‫‪۱۳۱‬‬ ‫اجترتےکااکحم‬
‫رشاطئدقع‪۱۳۱ ..............................:‬‬
‫رخدیاراوررفوتخرکےنواےلےکرشاطئ‪۱۳۳ . :‬‬
‫عیبوضفیل‪۱۳5 ..............................:‬‬
‫رصتفےکدقحار‪۱۳۴........................:‬‬
‫رخدیورفوتخوہےنوایلاایشءےکرشاطئ ‪۱5۲ ..‬‬
‫اعمےلمےکدورانرشاطئ‪۱65................. :‬‬
‫رخدیورفوتخےکرفتمہقااکحم‪۱۲۱ ............:‬‬
‫‪38‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۱۲۲‬‬ ‫ااکحمایخرات‬
‫ایخراتےکرفتمقااکحم‪۱۴۱ ...................‬‬
‫رفوتخرکدہاایشےکاقحلمت ‪۱۴۱..............‬‬
‫سنجوحتلیںیمدانیاورتمیقہضبقںیمانیل ‪۱۴۴ ....‬‬
‫دقناوراداھراعمہلم ‪۴۱5 ........................‬‬
‫عیبفلس ‪۴۱۴ .................................‬‬
‫وسےناوررکیسنیکرخدیورفوتخ ‪۴۱۳ ...........‬‬
‫اجترتےکفلتخماسملئ ‪۴۱۲ ...................‬‬
‫‪۴۲۲‬‬ ‫وسدےکااکحم‬
‫قحہعفش‪۴۳۱ ..................................‬‬
‫‪۴۳5‬‬ ‫اایمدیعاوروالدت‪:‬‬
‫ذریخہادنوزیاورارساف‪۴۳۲................. :‬‬

‫‪39‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫پہلیفصلاحکام‬
‫دیلقت‬
‫رہ فلکم رپ رشیع اسملئ ہلمجنم‬ ‫ہلئسم ‪:۱‬‬
‫امنز‪ ،‬روزہ‪ ،‬اہطرت اور ھچک اعمالمت ےک اسملئ اکانھکیس‬
‫وابج ےہ۔ ارگ وہ ااکحم ہن ےھکیس اور اس ےس وکیئ‬
‫وابج وھچٹ اجےئ ای رحام اک اراکتب وہ اجےئ وت وہ‬
‫ہنگ اگ ر الہکےئ اگ۔ فلکم اےس اہک اجات ےہ سج‬
‫ںیم رشاطئ فیلکت (ذہم داری)وموجد وہں۔‬
‫رشاطئ فیلکت درج ذلی ںیہ‪:‬‬ ‫ہلئسم ‪:۲‬‬
‫‪ ۲‬۔ لقع ۔ ‪ ۳‬۔ دقرت۔‬ ‫‪۱‬۔ ولبغ۔‬
‫ہلئسم ‪ :۳‬ابغل وہےن یک الع ںیتم‪ ،‬دنمرہج ذلی نیت الع‬
‫وتمں ںیم ےس وک یئ اکی ےہ‪:‬‬
‫‪ ۱‬۔ رشم اگہ ےک ارطاف ںیم تخس ابولں اک اُانگ۔‬
‫‪۲‬۔ االتحم۔ ( وسےت ای اجےتگ ینم اک اخرج وہان)‬
‫‪40‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۳‬۔ رمقی اسحب ےس ڑلوکں ےک دنپرہ(‪ )۱5‬اسل‬
‫اور ڑلویکںےک ون(‪ )۴‬اسل وپرے وہان۔‬
‫ارگ یسک انابغل ےن امجع ایک اور ینم اخرج‬
‫ںیہن وہیئ وت ہی ولبغ یک العتم ںیہن الہکےئ یگ نکیل‬
‫م‬
‫جیت وہ اجےن اک ابثع ےہ اور ارگلسغ ہن رکے وت‬
‫ابغل وہ ےن ےک دعب اس رپ لسغ وابج وہ اگ۔‬
‫ارگ یسک صخش ںیم ذموکرہ العوتمں‬ ‫ہلئسم ‪:4‬‬
‫ںیم ےس ولبغ یک وکیئ العتم ہن وہ وت اےس رشاعـًًابغل‬
‫ںیہن اہک اجےئ اگ اور ہن یہ رشیع ااکحم اس رپ‬
‫انذفوہں یگ نکیل رصف ہی اامتحل دانی ہک تخس ابل‬
‫اُے وہں ے ای االتحم وہا وہ اگ‪ ،‬نس فیلکت ےس‬
‫ےلہپ ولبغ ےک مکح ےک ےئل اکیف ںیہنےہ۔‬
‫ون اسل وپرے وہےن ےس ےلہپ ڑلیک‬ ‫ہلئسم‪:5‬‬
‫وج وخن دیتھکی ےہ وہ ولبغ یک رشیع العتم ںیہن ےہ۔‬

‫‪41‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫نس ولبغ اک ایعمر رمقی اسل ےہ‬ ‫ہلئسم‪:6‬‬
‫ارگ اترخی والدت‪ ،‬یسمش اسحب ےس یھکل یئگ وہ وت‬
‫اس وک رمقی اسل ںیم دبتلی رکان نکمم ےہ‪ ،‬اس ےک‬
‫ےئل یسمش و رمقی اسل ںیم وج االتخف ےہ اس اک‬
‫اسحب اگل اناچ ہیٔے۔ رہ رمقی اسل‪ ،‬یسمش اسل ےس ‪۱۱‬‬
‫دن ‪ ۲۱‬ےٹنھگ ‪ ۱۲‬ڈنکیسمک وہات ےہ۔‬
‫دینیااکحمولعممرکےنےکرطےقی‬
‫دینی ااکحم ولعمم رکےن ےک نیت‬ ‫ہلئسم‪:۲‬‬
‫رطےقی ایبن ےئک ےئگ ںیہ۔‬
‫‪۳‬۔ اایتحط۔‬ ‫‪۲‬۔ دیلقت۔‬ ‫‪۱‬۔ ااہتجد۔‬
‫ااہتجد‬
‫ااہتجد‪ :‬اس اک بلطم ےہ رشیع ا‬ ‫ہلئسم‪: ۱‬‬
‫اکحم اور ایہٰل وقانین اک اابنتسط وارختساج ان ےک رقمر‬
‫دشہ اصمدر ےس وج اہقف ےئ االسم ےک زندکی اثتب‬

‫‪42‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیہ۔‬
‫اایتحط ‪ :‬اس اک بلطم ےہ اس‬ ‫ہلئسم‪:۴‬‬
‫رطح لمع رکان ہک سج ےک دعب فلکم وک اینپ رشیع‬
‫ذہم داری وپری وہےن اک نیقی وہاجےئ‪ً ،‬الثم سج‬
‫لعف ےک ابرے ںیم ضعب دہتجم ےتہک ںیہ ہک رحام‬
‫ےہ اور ضعب اک وتف ٰی ہی ےہ ہک رحام ںیہن ےہ‪،‬اس‬
‫ےس اانتجب رکے اور سج لعف وک ضعب دہتجم ےتہک‬
‫ںیہ وابج ےہ اور ھچک ےتہک ہک وابج ںیہن ےہ اس‬
‫لعف وک اجبالےئ۔‬
‫دیلقتاک بلطم‬
‫ہلئسم‪ :۱۱‬دیلقت‪ :‬اس اک بلطم ےہ رشیع ااکحم ولعمم‬
‫رکےن ےک ےئل اجعم ارشلاطئ دہتجم یک رطف روجع‬
‫رکان‪ ،‬دورسے وظفلں ںیم رشیع اومر وک دہتجم یک‬
‫صیخشت اور اس ےک وتفے ےک اطمقب اجبالان‪ ،‬دیلقت‬

‫‪43‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےک وجاز رپ یظفل دںیلیلیھب دالتل رکیت ںیہاور لقع‬
‫یھب یتہک ےہ ہک وج ہن اجاتن وہ اےس رشتعی ےک‬
‫ااکحم د رایتف رکےن ےک ےئل اجعم ارشلاطئ دہتجم یک‬
‫رطف روجع رکان اچ ہیٔے ۔ رشبہکیط فلکم وخد دہتجم ہن‬
‫وہ اور اایتحط رپ لمع ہن رکات وہ۔‬
‫فلکم ارگ دہتجم ہن وہ وت اس رپ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱‬‬
‫وابج ےہ ہک ای وت اجعم ارشلاطئ دہتجم یک دیلقت رکے‬
‫ای اایتحط ےک اطمقب لمع رکے‪،‬نکیل ہی اید رےہ ہک‬
‫اایتحط ےک ےئل رضوری ےہ ہک ااسنن اس ےک‬
‫اقمامت ےس وافق وہ اور اس اک رطہقی اجاتن وہ ۔ بج‬
‫ہک اس رپ وتق یھب زاید ہ رصف وہات ےہ ذٰہل ارتہب‬
‫ہی ےہ ہک ااسنن "اجعم ارشلاطئ " دہتجم یک دیلقت‬
‫رکے۔‬
‫مقلّدےک رشاطئ ہی ںیہ ‪:‬‬ ‫ہلئسم‪:۱۲‬‬

‫‪44‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫فیلکت۔ ‪۲‬۔ وخددہتجم ہن وہ۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫‪ ۳‬۔ اایتحط رپ لمع ہن رکات وہ۔‬
‫ااسقم دیلقت تّیم‬
‫تّیم یک دیلقت یک دو ںیمسق ںیہ‪:‬‬ ‫ہلئسم ‪:۱۳‬‬
‫‪۲‬۔ اقبیئ‬ ‫‪۱‬۔ ادتبایئ‬
‫‪۱‬۔ ادتبایئ‪:‬‬
‫ینعی اےسی رمدہ دہتجم یک دیلقت رکان ہک سج یک‬
‫دیلقت اس یک زدنیگ ںیم ہن یک وہ‪ ،‬اایتحط ہی ےہ ہک‬
‫ادتبا ںیم زدنہ اعمل یک دیلقت یک اجےئ۔‬
‫‪۲‬۔ اقبیئ‪:‬‬
‫ینعی زدنیگ ںیم سج یک دیلقت یک وہ اس یک دیلقت رپ‬
‫ابیق رانہ اجزئ ےہ اورامتم اسملئ ںیم اکیف ےہ ۔اہیں‬
‫کت ہک ان اسملئ ںیم یھب نج رپ فلکم ےن لمع‬
‫ہن ایک وہ ۔‬
‫‪45‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رمدہ دہتجم یک دیلقت رپ ابیق رانہ اجزئ‬ ‫ہلئسم‪:۱4‬‬
‫ےہ اچےہ وہ دہتجم املع وہ ای املع ہن وہ‪ ،‬نکیل رتہب ہی‬
‫ےہ ہک تّیم املع یک دیلقت رپ ابیق رےنہ یک اایتحط‬
‫رتک ہن یک اجےئ۔‬
‫تّیم یک دیلقت رپ ابیق رےنہ ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱5‬‬
‫ےئل اایتحط وابج یک انب رپ زدنہ املع یک رطف روجع‬
‫رکان رضوری ےہ اہں ارگ تّیم یک دیلقت رپ ابیق رانہ‬
‫امتم وموجدہ اہقف ےک زندکی اامجیع وہ وت رھپ اقبےک‬
‫ےئل دہتجم املع یک رطف روجع رکان وابج ںیہن ےہ۔‬
‫وج صخش دہتجم یک زدنیگ ںیم ابغل ہن‬ ‫ہلئسم‪:۱6‬‬
‫وہا وہ رگم اس ےن حیحص وطر ےس دہتجم یک دیلقت یک وہ‬
‫وتاس ےک ےئل وافت ےک دعب اس یک دیلقت رپ ابیق‬
‫رانہ اجزئ ےہ۔‬
‫اکی صخش اکی دہتجم یک دیلقت‬ ‫ہلئسم‪:۱۲‬‬

‫‪46‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رکے اور اس یک وافت ےک دعب ھچک اسملئ ںیم‬
‫دورسے یک دیلقت رکے رھپ دورسا دہتجم وافت اپ‬
‫اجےئ وت نج اسملئ ںیم اس ےن دعول ہن ایک وہ ان‬
‫ںیم اس ےک ےئل ےلہپ دہتجم یک دیلقت رپ ابیق رانہ نکمم‬
‫ےہ اور نج اسملئ ںیم اس ےن دورسے دہتجم یک‬
‫رطف دعول ایک اھت ان ںیم اےس اایتخر ےہ ہک ایس‬
‫دہتجم ےک وتفے رپ ابیق رےہ ای زدنہ دہتجم یک رطف‬
‫دعول رکے ۔‬
‫دیلقت ےک ریغب لمع‬
‫اعم ٓادیم اک لمع ریغب دیلقت ےک ای‬ ‫ہلئسم‪:۱۱‬‬
‫ابلط دیلقت ےک ببس ابلط لمع الہکات ےہ رگم ہی‬
‫ہک‪:‬‬
‫‪۱‬۔ اایتحط ےک وماقف وہ۔‬
‫‪۲‬۔ واعق اور الص ےک اطمقب وہ۔‬

‫‪47‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۳‬۔ اس دہتجم ےک وتفے ےک اطمقب وہ سج یک‬
‫دیلقت اس رپ وابج ےہ۔‬
‫رمعج دیلقت‬
‫ہلئسم ‪ : ۱۴‬رمعج دیلقت یک رشںیط دنمرہج ذلی ںیہ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ رمد وہان۔‬
‫‪۲‬۔ ابغل وہ ان ۔‬
‫‪۳‬۔ اعلق وہان۔‬
‫‪4‬۔ ہعیش اانث رشعی وہان۔‬
‫‪5‬۔ الحل زادہ وہان ۔‬
‫‪6‬۔ انب رب اایتحط زدنہ وہان۔‬
‫‪۲‬۔ اعدل وہ ان۔‬
‫‪۱‬۔ دہتجم وہان ۔‬
‫‪ ۴‬۔ انب رباایتحط املع وہان۔‬

‫‪48‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۱۱‬۔ وچہکن رمتیعج اک بصنم وتفے ےک احلظ ےس‬
‫اہنتی اسحس اور امہ ےہ‪ ،‬اس ےک شیپ رظن الزم‬
‫ےہ ہک دہتجم ےک اپس رس شک سفن وک رٹنک ول‬
‫رکےن یک اطتق وہ اور وہ داین اک رحصی ہن وہ ۔‬
‫دعاتل‬
‫دعاتل اس ابینط تیفیک وک ےتہک‬ ‫ہلئسم‪: ۲۱‬‬
‫ںیہ وج ااسنن وک اےسی وقتے رپ املئ رکے وج اےس‬
‫رشیع واابجت ےک رتک رکےن اور رحمامت ےک‬
‫ااجنم دےنی ےس روےک سپ اعدل وہ ےہ وج ااصنف‬
‫دنسپوہ‪ ،‬دورسے وظفلں ںیم اعدل وہ صخش ےہ وج‬
‫ً انگہ ہن رکے‪،‬‬‫اس رمےلح کت اچنہپ وہ ہک دمعا ً‬
‫رتک وابج اور لعف رحام اک رمبکت ہن وہ‪ ،‬اابثت‬
‫دعاتل ےک ےئل اظرہاً ااھچ وہ اناکیف ےہ۔‬

‫‪49‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ااہتجد‬
‫ااہتجد وک دو ومسقں ںیم میسقت ایک‬ ‫ہلئسم‪: ۲۱‬‬
‫اج اتکس ےہ ‪:‬‬
‫ااہتج د قلطم ‪:‬‬ ‫ا۔‬
‫ہی وہ ااہتجد ےہ سج ںیم دہتجم امتم یہقف اوباب ںیم‬
‫رشیع ااکحم ےک اابنتسط یک الصتیح راتھک وہ اور ااہتجد‬
‫قلطم رپ افزئ صخش وک دہتجم قلطم ےتہک ںیہ‬
‫جتم ی ‪:‬‬
‫ااہتجد ّ‬ ‫ب۔‬
‫ہی وہ ااہتجد ےہ سج ںیم دہتجم امتم یہقف اوباب ںیم‬
‫رشیع ااکحم ےک اابنتسط رپ اقدرہن وہ ہکلب ضعب یہقف‬
‫اوباب ںیم دہتجم وہ وت اےس جتمّی دہتجم اہک اجات ےہ۔‬
‫وتفی وخد اس ےک ےئل‬‫دہتجم قلطم اک ٰ‬ ‫ہلئسم‪:۲۲‬‬
‫تجح ےہ اور دورسے یھب اس یک دیلقت رک ےتکس ںیہ‬
‫یہی مکح جتمّ ی دہتجم ےک وتفے اک یھب ےہ ارگ ہچ‬

‫‪50‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫جت‬‫مست‬
‫اایتحط ی یک انب رپ جتمّ ی دہتجم یک دیلقت ںیہن ےہ۔‬
‫اتیملع انب رب اایتحط‬
‫املع اس صخش وک ےتہک ںیہ وج ااکحم‬ ‫ہلئسم‪: ۲۳‬‬
‫رشہیع ےک اابنتسط رپ بس ےس زایدہ اقدر وہ‪،‬‬
‫دورسے وظفلں ںیم‪ ،‬ہی وہ صخش ےہ وج دورسے‬
‫دہتجموں ےک اقمےلب ںیم ااکحم رشہیع یک رعمتف اور‬
‫دولیلں ےس ان ےک اابنتسط رپ بس ےس زایدہ اقدر وہ‬
‫اور اےنپ زامےن ےک اواضع واوحال ےس اس دقر‬
‫وافق وہ سج یک ااکحم رشہیع ےک وموضاعت یک‬
‫صیخشت اور ااہظر راےئ ےک ےلسلس ںیم رضورت وہیت‬
‫ےہ۔‬
‫املع یک دیلقت وابج وہےن یک دلیل‪،‬‬ ‫ہلئسم ‪:۲4‬‬
‫القعء یک روش اور مکح لقع ےہ اور املع یک دیلقت اک‬
‫ووجب‪ ،‬اایتحط رپ ینبم ےہ ا ور ہی ان اسملئ ںیم ےہ‬

‫‪51‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وتفی ریغ املع ےک وتفے ےس‬
‫ہک نج ںیم املع اک ٰ‬
‫فلتخم وہاتےہ۔‬
‫رصف اس اامتحل یک انب رپ ہک املع‬ ‫ہلئسم ‪: ۲5‬‬
‫ںیم دیلقت ےک ےئل رضوری رشا طئ وموجد ںیہن ںیہ۔‬
‫انب رب اایتحط االتخیف ےلئسم ںیم ریغاملع یک دیلقت اجزئ ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫رمعج دیلقت ےک رشاطئ ےس رموبط ضعب اسملئ‬
‫دہتجم اجعم ارشلاطئ یک دیلقت حیحص‬ ‫ہلئسم‪:۲6‬‬
‫وہےن ےک ےئل اس دہتجم اک رمتیعج ےک دہعے‬
‫رپ افزئ وہان ای اس ےک اپس راس ہل ہیلمع اک وہان رشط‬
‫ںیہن ےہ‪ ،‬انب رب اںی سج فلکم ےک زندکی اثتب‬
‫وہ اجےئ ہک وہ سج یک دیلقت رکان اچاتہ ےہ "اجعم‬
‫ارشلاطئ" دہتجم ےہ وت اس یک دیلقت ںیم وکیئ ااکشل‬
‫ںیہن ےہ اچےہ اس ےک اپس راسہل ہیلمع ہن وہ اور وہ‬

‫‪52‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رمجیعت رپ افزئ ہن وہ اور دہتجم "اجعم ارشلاطئ "ےک‬
‫ےئل ہی یھب رشط ںیہن ےہ ہک وہ فلکم اک مہ ونط وہ‬
‫ایاس ےک رہش اک رےنہ واال وہ۔‬
‫ان وچبں ےک ےلسلس ںیم وج نس‬ ‫ہلئسم‪:۲۲‬‬
‫ولبغ کت ہن ےچنہپ وہں اور نج ےک ےئل "رمعج دیلقت"‬
‫اک اایتخر رکان نکمم ہن وہ ہکلب ہی ارم ان ےک ےئل لکشم‬
‫اور تقشم ٓازیم وہوادلنی یک ذہم داری ےہ ہک وہ ان‬
‫وچبں یک راامنہیئ رکںی۔‬
‫دیلقت ںیم ضیعبت (رفق)‬
‫دیلقت ںیم ضیعبت اک بلطم ےہ دیلقت‬ ‫ہلئسم‪: ۲۱‬‬
‫وک میسقت رکان‪ ،‬ینعی ھچک ااکحم اکی دہتجم ےس اذخ رکے‬
‫اور ھچک دورسے دہتجم ےس‪ ،‬دلقم ےک ےئل دیلقت ںیم‬
‫ضیعبت اجزئ ےہ‪ً ،‬الثم وہ ابعدات ںیم اکی دہتجم یک‬
‫دیلقت رکے اور اعمالمت ںیم دورسے دہتجم یک ای‬

‫‪53‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارفنادی ااکحم ںیم اکی دہتجم یک دیلقت رکے اور‬
‫اامتجیع ایسیس اور ااصتقدی ااکحم ںیم دورسے یک ہکلب‬
‫ارگ نج اسملئ ںیم وہ دہتجمیک دیلقت رکان اچاتہ ےہ ان‬
‫ںیم رہ دہتجم وک املع رفض رک ایل اجےئ بت یھب انب‬
‫رباایتحط ضیعبت وابج وہیگ‪ ،‬ارگ ہچ ان دہتجمنی ےک‬
‫وتفے ان اسملئ ںیم فلتخم وہں۔‬
‫دہتجم اجعم ارشلاطئ یک انشتخ ےک رطےقی‬
‫ہلئسم ‪ :۲۴‬درج ذلی دو رطوقیں ںیم ےس اکی ےک‬
‫ذرہعی دہتجم اجعم ارشلاطئ یک انشتخ احلص یک اج یتکس‬
‫ےہ۔‬
‫‪۱‬۔ اانیمطن احلص وہان‪ ،‬اچےہ ولوگ ں ےک درایمن‬
‫رہشت ےس وہ ای ذایت رجتےب ای دورسے رطوقیں‬
‫ےس وہ۔‬
‫‪۲‬۔ ابربخارفاد ںیم ےس دو اعدل وگایہ دںی اچےہ وہ‬

‫‪54‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ابثع اانیمطن ہن وہں ۔‬
‫ہلئسم ‪:۳۱‬بج یسک دہتجم یک الصتیح رپ رشیع تجح‬
‫ًالثم وگایہ اقمئ وہ اجےئ اور وہ "اجعم ارشلاطئ" وہ‪،‬‬
‫بج کت اس ےک الخف دورسے دو اعدل وگاوہںاک‬
‫ووجد اثتب ہن وہ وت وہ تجح اینپ تّیجح رپ ابیق رےہ‬
‫یگ اور اس رپ اامتعد رکان حیحص وہ اگ اچےہ وہ اانیمطن اک‬
‫ابثع ہن وہ اور ارگ اخمفل وگایہ اک اامتحل وہ وت اس‬
‫اک التش رکان اور ہی نیقی رکان ہک ااسی وکیئ وبثت ںیہن‬
‫ےہ وابج ںیہن ےہ۔‬
‫ہلئسم ‪:۳۱‬‬
‫دہتجم ےک وتفے ولعمم رکےن ےک رطےقی ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ وخد دہتجم ےس اننس ۔‬
‫‪۲‬۔ دو اعدل ااخشص ےس ای اکی اعدل صخش ےس‬
‫اننس۔‬

‫‪55‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۳‬۔ اکی اےسی صخش ےس اننس سج ےک وقل رپ‬
‫اانیمطن وہ ۔‬
‫‪4‬۔ اےسی راسہلٔ ہیلمع یک رطف روجع رکان وج اطخ‬
‫ےس وفحمظ وہ ۔‬
‫وتفی لقن رکےن اور رشیع‬ ‫دہتجم اک ٰ‬ ‫ہلئسم ‪:۳۲‬‬
‫ااکحم ایبن رک ےن ےک ےئل دہتجم یک ااجزت رشط ںیہن‬
‫ےہ اہں وج صخش اطخ اور اابتشہ اک رمبکت وہ ات وہ‬
‫اس ےک ےئل ااسی رکان اجزئ ںیہن ےہ ۔ ارگ ہلئسم لقن‬
‫رکےن ںیم یسک ےس اابتشہ وہ اجےئ ا ور اس ےک دعب‬
‫اس اابتشہ اک ہتپ لچ اجےئ وت اس رپ وابج ےہ‬
‫ہک وہ ےننس واےل وک اتبےئ ہک ہلئسم اتبےن ںیم یطلغ وہ‬
‫یئگ ےہ رہب احل یسک یھب اسعم ےک ےئل انلق یک لقن‬
‫رپ لمع رکان اس یک ابت ےک درتس وہےن اکاانیمطن‬
‫احلص ےئک ریغب اجزئ ںیہن ےہ۔‬

‫‪56‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ااکحم دعول‬
‫وہ اقمامت ہک نج ںیم ریغ املع یک‬ ‫ہلئسم ‪: ۳۳‬‬
‫رطف روجع رکان اجزئ ےہ ۔‬
‫وتفی ہن وہ اور ریغ‬
‫‪۱‬۔ وہ اسملئ ہک نج ںیم املع اک ٰ‬
‫املع ےن اس ےلئسم ںیم اایتحط اک مکح ہن دای وہ‪ ،‬ہکلب‬
‫وتفی رصاتح رپ ینبم وہ وت انبء رب اایتحط ریغ‬
‫اس اک ٰ‬
‫املع یک رطف دعول ایک اجاتکس ےہ ۔‬
‫وتفی املع ےک‬
‫‪ ۲‬۔ وہ اسملئ ہک نج ںیم ریغ املع اک ٰ‬
‫وتفے ےس فلتخم ہن وہ ۔‬
‫وتفی اایتحط ےک‬
‫‪۳‬۔ وہ اسملئ ہک نج ںیم املع اک ٰ‬
‫وتفی اایتحط ےک اطمقب وہ ۔‬
‫الخف وہ ہکبج ریغ املع اک ٰ‬
‫وہاقمامتنجںیمریغاملعیکرطفدعولاجزئںیہنےہ‬
‫انبرب اایتحط زدنہ دہتجم "اجعم ارشلاطئ‬ ‫ہلئسم‪:۳4‬‬
‫"یک دیلقت ےس دورسے دہتجم یک رطف دعول رکان اجزئ‬

‫‪57‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیہن ےہ‪ ،‬رگم ہی ہک اس ںیم ھچک رشںیط ہن وہں ای‬
‫اناکیف وہں اسیج ہک دورسا دہتجم ےلہپ ےک اقمےلب ںیم‬
‫وتفی اس ہلئسم ںیم ےلہپ دہتجم ےک‬
‫املع وہ اور اس اک ٰ‬
‫وتفے ےس فلتخم وہ۔‬
‫زدنہ اجعم ارشلاطئ دہتجم یک نج‬ ‫ہلئسم‪:۳5‬‬
‫اسملئ ںیم دیلقت رکاکچ وہ ان ںیم انبرب اایتحط‬
‫تّیم یک رطف دعول اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫دہتجم املع یک دیلقت ےس انب رب اایتحط‬ ‫ہلئسم‪:۳6‬‬
‫ریغ املع یک رط ف دعو ل رصف ہی وسچ رک اجزئ ںیہن‬
‫ےہ ہک سج یک دیلقت وابج ےہ اس ےک وتفے‬
‫زامےن ےک اقتوضں ےس لیم ںیہن اھےت ای رصف‬
‫اس انب رپ ہک اس ےک وتفے رپ لمع رکان تقشم‬
‫ٓازیم ےہ۔‬

‫‪58‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دیلقت ےک رفتمہق اسملئ‬
‫امنز ےک دوران ارگ فلکم وک وکیئ‬ ‫ہلئسم‪:۳۲‬‬
‫ہلئسم شیپ ٓااجےئ اور وہ اس اک مکح ہن اجاتن وہ اور اس‬
‫ےک ےئل اجانن یھب نکمم ہن وہ وت دو اامتحل ںیم ےس‬
‫یسک اکی رپ انبرےھک اور امنز وک امتم رکے نکیل امنز‬
‫ےک دعب اس رپ وابج ےہ ہک وہ اس ےلئسم اک مکح‬
‫ولعمم رکے اور ارگ ہتپ ےلچ ہک وج اس ےن ااجنم د‬
‫ای ےہ وہ ابلط ےہ وت اس رپ وابج ےہ ہک دوابرہ‬
‫امنز اجبالےئ۔‬
‫ہلئسم‪:۳۱‬‬
‫اجلہ دو رطح ےک وہےت ںیہ ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ اجلہ اقرص ‪:‬‬
‫اس اجلہ وک ےتہک ںیہ سج وک اینپ اہجتل اک ہتپ ہن وہ‬
‫ای وہ رطےقی ولعمم ہن وہں نج ےس اہجتل دور‬

‫‪59‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رکےکس۔‬
‫ب‪ :‬اجلہ رصقم ‪:‬‬
‫اس اجلہ وک ےتہک ںیہ ےسج اینپ اہجتل اک ہتپ وہ اور‬
‫اےس دور رکےن ےک ہنکمم رطےقی یھب اجاتنوہ‪ ،‬نکیل‬
‫وہ یتسس یک انبرپ ان رطوقیںوک ہن اانپات وہ۔‬
‫اایتحط وابج اک بلطم اایتحط ےک‬ ‫ہلئسم ‪:۳۴‬‬
‫وطر رپ یسک اکم یک ااجنم دیہ ای لعف اک رتک رکان‬
‫وابج وہ اوراہجں اہجں اایتحط وابج ےہ ان وہگجں‬
‫رپ فلکم دورسے دہتجم یک رطف روجع رکاتکس ےہ‬
‫وتفی دای وہاس ےن اایتحط ہن یک وہ‬
‫رشبہکیط سج ےن ٰ‬
‫اور روجع ںیم یھب اایتحط ہی ےہ ہک اال ملع افالملع یک‬
‫راعتی رکے۔‬
‫درج ذلی ابعرںیت وج یہقف اتکوبں‬ ‫ہلئسم‪:4۱‬‬
‫ںیم ٓایئ ںیہ بس یک بس اایتحط رپ دالتل رکیت ںیہ‪،‬‬

‫‪60‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اور وہ ابعرںیت ہی ںیہ ‪’’ :‬فیہ اشاکل ‘‘‪’’ ،‬مشلک‬
‫‘‘‪’’،‬ال خیلونم اشاکل ‘‘ اور ابعرت‪’’:‬ال اشاکل فیہ‘‘‬
‫وتفے رپ دالتل رکیت ےہ۔ ایس رطح یلمع اابتعر ےس‬
‫ابعرت ’’ال جیوز‘‘اور’’ حیرم‘‘ںیم وکیئ رفق ںیہن ےہ۔‬
‫ایقدت اور والتی ہیقف‬
‫والتی ہیقف اک بلطم‪:‬‬
‫والتی ہیقف ےس رماد ےہ اعدل اور دنی‬
‫انشس ہیقف یک وکحتم‪ ،‬اور اس اک بلطم ےہ ااسنین‬
‫اعمرشے یک ایقدت رکان اور اامتجیع اسملئ وک لح‬
‫رکان وج اتم االسہیم وک رہ دور ںیم درشیپ وہں اور‬
‫ہی اانث رشعی ذمبہ ےک اراکن ںیم ےس ےہ‪،‬ہکلب‬
‫اس یک اینبدںی اامتم یک ڑجوں ںیمںیہ۔‬
‫ااہتجد ای دیلقتیک رو ےس ہیقف یک‬ ‫ہلئسم‪:4۱‬‬
‫والتی ہقلطم رپ تبیغ اامم (ع) ےک زامےن ںیم‬
‫‪61‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ااقتعد ہن رانھک رمدت وہےن اک ای االسم ےس اخرج‬
‫وہےن اک ببس ںیہن اتنب‪ ،‬اب ارگ وکیئ دلیل اور‬
‫رباہن ےک ذرےعی اس رپ ااقتعد ہن رےھک وتوہ ذعمور‬
‫ےہ نکیل اس ےک ےئل املسمونں ےک درایمن رفتہق‬
‫اور االتخف الیھپان اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫والتی ہیقف یک رضورت‪:‬‬
‫دنی االسم بس ےس ٓارخی ٓاامسین‬ ‫ہلئسم‪:4۲‬‬
‫دنی ےہ اور ایقتم کت ابیق رےنہ واال ےہ‪ ،‬اس‬
‫دنی ںیم وکحتم اور امسج وک الچےن ےک ےئل اقونن‬
‫وموجدےہ‪ ،‬ایس وہج ےس االسیم امسج ےک رہ ےقبط‬
‫ےک ےئل ویل ارم‪ ،‬احمک رشع اور اقدئ اک وہان رضوری‬
‫ےہ‪،‬اتہک وہ اتم االسہیم وک االسم ونیملسم ےک‬
‫دونمشں ےک رش ےس اچب ےئ ان ےک اظنم یک افحتظ‬
‫رکے اور ان ےک درایمن دعل اقمئ رکے‪،‬‬

‫‪62‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اطوتقروں وک زمکور وں رپ متس رکےن ےس روےک اور‬
‫ایسیس‪ ،‬امسیج اور اقثیتف رتیق ےک واسلئ ےک راےتس‬
‫ومہار رکے۔‬
‫والتی ہیقف اکی دبعتی رشیع مکح ےہ ہک‬
‫سج یک اتدیئ لقع یھب رکیت ےہ۔ وہمجری االسیم‬
‫اریان ےک دوتسر ںیم اہنتی یلقع رطہقی ےہ وج ویل‬
‫ہیقف ےک دصماق وک نیعم رکےن ےک ےئل‬
‫دمداگرےہ۔‬
‫والتیہیقفاکدارئہ‬
‫‪۱‬۔ویلِہیقفےکوالیئااکحم‪:‬‬
‫رہ املسمن رپ ویل ہیقف یک رطف ےس‬ ‫ہلئسم‪:4۳‬‬
‫اصدر دشہ وکحیتم اوارم و ونایہ یک ااطتع رکان اور ان‬
‫وک میلست رکانوابج ےہ اور اس مکح ںیم ڑبے رماعج‬
‫رکام یھب اشلم ںیہ وت رھپ ان ےک دلقمنی ےسیک‬

‫‪63‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اشلم ںیہنوہںے۔‬
‫ہلئسم‪:44‬یسک ےک ےئل اس صخش یک اخمتفل رکانہک وج‬
‫بصنم والتی ہیقف رپ افزئوہ اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬اس‬
‫دوعے ےک اسھت ہک وہ اس ےس زاید ہ اقلب ےہ‪ ،‬ہی ا‬
‫س وتق ےہ ہک بج والتی ہیقف ےک بصنم رپ افزئ‬
‫صخش وک ہی رقمرہ اقمم اقونین رطےقی ےس الم وہ۔‬
‫‪۲‬۔ ویل ہیقف ےک وکحیتم ااکحم ‪:‬‬
‫ارگوکحیتم ااکحم اور ویل ارم نیملسم‬ ‫ہلئسم‪:45‬‬
‫یک رطف ےس وصنمب رکدہ ارفاد یک دمت نیعم ہن وہ‬
‫وت وہ ابیق اور انذف رںیہ ے‪ ،‬اہتبل ارگ این ویل ارم نیملسم‬
‫تحلصم ےھجمس وت ان وک دبل اتکس ےہ۔‬
‫‪۳‬۔ دحںیاجری رکان‪:‬‬
‫وچری اور زان وریغہ ےک ہلسلس ںیم‬ ‫ہلئسم‪:46‬‬
‫رشیع دح اجری رکان زامہن تبیغ ںیم یھب وابج ےہ‬

‫‪64‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اور اس اک اایتخر رصف ویل ارم نیملسم وک احلص ےہ۔‬
‫‪4‬۔ ویل ہیقف ےک ااکحامت اک ولوگں یک رمیض اور‬
‫ان ےک ارادے رپ دقمم وہان۔‬
‫ہلئسم‪:4۲‬اعۃم انیملسمل یک الفح و وبہبدےس قلعتم ویل‬
‫ہیقف ےک ااکحم اعم ولوگں ےک ااکحم رپ دقمم ںیہ اور‬
‫رکٹاوئ یک وصرت ںیم ان رپ احمک ںیہ۔‬
‫‪5‬۔ ذراعئ االبغ رپ رٹنکول‪:‬‬
‫ذراعئ االبغ اک ویل ارم نیملسم ےک رٹنکول‬
‫ںیم وہان وابج ےہ اتہک ان وک االسم یک دختم اور‬
‫اعمرف ال ٰہب ّہ یک رشن و ااشتع یک راہ رپ اگل ای اجےئ اور‬
‫االسیم امسج یک رکفی الصوتیحں یک رتیق اور امسج یک‬
‫الکشمت دور رکےن ےک ےئل ان ےس اکم ایل اجےئ‪،‬‬
‫وابج ےہ ہک یغیلبت واسلئ ےس املسمونں یک وفصں‬
‫ںیم ااحتددیپا رکےن‪ ،‬اوخت وربادری یک روح‬

‫‪65‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وھپےنکن اور ایس ونتیع ےک اکم ااجنم دےنی ےک‬
‫ےئل اافتسدہ ایک اجےئ۔‬
‫والتی ہیقف ےک دارئہ اکر ےس قلعتم اچر اوصل‬
‫‪۱‬۔ امندنئہ ویل ہیقف ےک اوارم یک ااطتع‪:‬‬
‫ویل ہیقف ےک امندنئے یک رطف‬ ‫ہلئسم ‪:4۱‬‬
‫ےس اصدر دشہ ااکحم ارگیعطق و یمتح اور ویل ہیقف یک‬
‫رطف ےس رقمر رکد ہخدود ےک ادنر وہں وت ان یک‬
‫اخمتفل اجزئ ںیہن ےہ ۔‬
‫‪۲‬۔ درتفی والتی‪:‬‬
‫االسیم افممیہ ںیم ’ ’درتفی والتی ‘‘‬ ‫ہلئسم ‪: 4۴‬‬
‫انم یک وکیئ زیچ ںیہن ےہ( ینعی درتف اک وج ارسف ےہ‬
‫اس ےک ااکحم وک ریغب ارتعاض ےئک امانن وابج وہ)‬
‫نکیل درتف ےس اصدر دشہ ان ااکحامت یک اخمتفل اجزئ‬
‫ںیہن ےہ وج اقونین وضاطب اور اوصولںیک اینبد رپ اصدر‬

‫‪66‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےئک ےئگ وہں۔‬
‫‪۳‬۔ وکتینی والتی ‪:‬‬
‫ہلئسم ‪ :5۱‬ویل ہیقف وک وکتینی والتی احلص ںیہن ےہ ہی‬
‫زیچ وتسب اہمئ وصعم نیم ًؑ ےس وصخمص ےہ۔‬
‫‪4‬۔ ویل ہیقف اور رمعج دیلقت یک راےئ ںیم االتخف‪:‬‬
‫ویل ہیقف اور رمعج دیلقت ےک درایمن‬ ‫ہلئسم‪:5۱‬‬
‫ارگ یسک ہلئسم ںیم االتخف وہ اوروہ ہلئسم اامتجیع وہ‬
‫ےسیج اکرفوں‪ ،‬ابویغں اور ہلمح ٓاوروں ےک اقمےلب‬
‫ںیم االسم ونیملسم اک دافع وریغہ‪ ،‬وت اےسی ںیم ویل ارم‬
‫نیملسم یک راےئ یک ریپوی اور ااطتع وابج‬
‫ےہ‪،‬نکیل ارگ االتخف‪ ،‬ارفنادی اسملئ ںیم وہ وترہ‬
‫فلکم رپ الزم ےہ ہک وہ اےنپ رمعج دیلقت ےک وتفے‬
‫یک ریپوی رکے۔‬

‫‪67‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دوسری فصل‪-‬احکام طہارت‬
‫اپین۔دقمہم‬
‫دنی االسم ےن اہطرت و اپزیکیگ وک تہب‬
‫اتیمہ دی ےہ اور ضعب اامعل اور رشیع ذہم‬
‫دارویں یک ااجنم دیہ وک اہطرت ےک اسھت رشموط ایک‬
‫ےہ اور اجنوتسں ےس ابلکل رپزیہرکےن ےک اقتےض‬
‫ےک اسھت یہ ضعب وماعق رپ اجنوتسں ےس رپزیہ یک‬
‫افسرش یھب یک ےہ وج ہقف االسیم ںیم دایمئ اہطرت و‬
‫اظنتف یک اطبل ےہ‪ ،‬اکی اخص مسق اک ’’دوھان‘‘ اپای‬
‫اجات ےہ وج ووض اور لسغ یک لکش ںیم ےہ اور اس اک‬
‫انم اہطرت ےہ ہی ’’دوھان‘‘یھبک وابج وہات ےہ اور‬
‫یھبک بحتسم۔‬
‫اس لصف ںیم اہطرت و رہطمات ےک ااکحم‬
‫اور ابلس و دبن اور دورسی زیچوں ےک اپک رکےن‬

‫‪68‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےک ااکحم ایبن ےئک ےئگ ںیہ ایس رطح سجن اور‬
‫اناپک زیچوں اور ان ےس رموبط اسملئ وک ایبن ایک‬
‫ایگےہ۔‬
‫اپین یک ںیمسق‪:‬‬
‫اضمف اپین ۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫‪۲‬۔ قلطم (اخصل) اپین ۔‬
‫‪۳‬۔ ابرش اک اپین ۔‬
‫‪4‬۔ اجری (اتہب وہا ) اپین ۔‬
‫‪5‬۔ رہھٹا وہا اپین۔‬
‫رادکاپین یک ںیمسق ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ رک اپین۔‬
‫‪۲‬۔ لیلق اپین۔‬

‫‪69‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اضمف(ینعی الم وہا )اپین ای یسک زیچ اک رعق‬
‫ٓاب اضمف اک بلطم‪:‬‬
‫اضمف اپین ‪ :‬اےس ےتہک ںیہ‪ ،‬سج وک ریغب دیق‬
‫ےک ای ریغب یسک زیچ یک رطف تبسن دےئی وہےئ اپین‬
‫ہن اہک اجےکس۔اچےہ ا س وک یسک زیچ ےس وچن ڑا ایگ وہ‬
‫ےسیج ۔رخوبزے اورٓاولاخبرے وریغہ اک اپین ای یسک زیچ‬
‫ےس اس رطح الم وہا وہ ہک اس وک اخصل اپین ہن‬
‫اہکاجےکس ےسیج رعق اوگنر ای کمن وریغہ اک اپین۔‬
‫اضمف اپین ےک ااکحم‬
‫اضمف اپین یسک یھب رطح یک‬ ‫ہلئسم ‪:5۲‬‬
‫اجنتس وک اپک ںیہن رکاتاوررہطمات ںیم امشر ںیہن‬
‫وہات۔‬
‫اضمف اپین بج اجن تس ےس اتلم‬ ‫ہلئسم‪:5۳‬‬
‫ےہ وت سجن وہاجات ےہ‪ ،‬اچےہ ہی اجنتس تہب مک یہ‬

‫‪70‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ویکں ہن وہ اور اس ےک ذاہقئ‪ ،‬رگن اور وب ںیم‬
‫دبتیلی ہن ٓایئ وہاور اچےہ وہ اپین رُک ےک ربارب یہ‬
‫ویکں ہن وہسجن وہاجےئ اگ۔‬
‫اضمف اپین ےس ووض اور لسغ حیحص‬ ‫ہلئسم ‪:54‬‬
‫ںیہن ےہ ۔‬
‫یھبک یھبک اپین ںیم ھچک ایسی دواںیئ‬ ‫ہلئسم ‪:55‬‬
‫الم یئ اجیت ںیہ نج ےس اس اک رگن دودھ اسیج دیفس‬
‫وہ اج ات ےہ‪ ،‬نکیل اس ےس وہ اضمف اپین ےک مکح‬
‫مبتج‬
‫ںیم ںیہن ٓاات‪،‬اس انب رپ اس ےس ّس زیچوں وک‬
‫اپک رکان اور ووض و لسغ یھب حیحص ےہ۔‬
‫اخصل اپین‬
‫اخصل اپین اک بلطم ‪:‬‬
‫اخصل اپین وہ اپین ےہ ےسج ریغب دیق و رشط‬
‫ےک اپین اہک اج ےکس ےسیج ابرش ای ےمشچ وریغہ اک اپین۔‬

‫‪71‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اخ صل اپین یک ںیمسق‪:‬‬ ‫ہلئسم‪:56‬‬
‫‪۱‬۔ وہ اپین وج ٓاامسن ےس رباتس ےہ (ابرش اک اپین)۔‬
‫‪۲‬۔ وہ اپین وج زنیم ےس اتلکنےہ (اجری اپ ین)۔‬
‫‪۳‬۔ وہ اپین وج رہھٹ ا وہا وہات ےہ (وج ہن رباتس ےہ‬
‫ہن اُ اتلب ےہ)‬
‫‪4‬۔ رک اپین (وج رقتًابی ‪ ۳۱4‬رٹیلوہ )۔‬
‫‪5‬۔ لیلق اپین (وج رُک ےس مک وہ )۔‬
‫اپین ای ٓاامسن ےس رباتس ےہ ای زنیم‬ ‫ہلئسم ‪:5۲‬‬
‫ےس اتلکن ےہ‪ ،‬ای ہن رباتس ےہ ہن اتلکنےہ۔وج اپین‬
‫ٓاامسن ےس رباتس ےہ اےس ابرش اک اپین ےتہک ںیہ‪ ،‬اسیج‬
‫ہک زنیم ےس ےنلکن واےل اپین وک اجری اپین ےتہک ںیہ‬
‫اور رہ ایگ وہ اپین وج ہن زنیم ےس اتلکنےہ ہن ٓاامسن‬
‫ےس رباتس ےہ اےس ٓاب ’’رادک ‘‘ اہک اجات ےہ اس اپین‬
‫یک دقمار ارگ ‪ 4۲ ،۲/۱‬ابتشل(رقتًابی‪ ۳۱4‬رٹیل )وہ‬

‫‪72‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وتاےس رک اور ارگ اس ےس مک وہ وت اےس لیلق اہک‬
‫اجات ےہ۔‬
‫اخصل اپین ےک ااکحم‬
‫اخصل اپین سجن زیچوں وک اپک‬ ‫ہلئسم ‪:5۱‬‬
‫رکات ےہ ۔ (اس اک امشر رہطمات ںیم وہ ات ےہ )۔‬
‫اخصل اپین ‪ٓ :‬اب لیلق وک وھچڑ رک‬ ‫ہلئسم ‪:5۴‬‬
‫رصف اجنتس ےک اسھت ےنلم ےس سجن ںیہن وہات اہں‬
‫ارگ اس ےک نیت اواصف رگن‪ ،‬ذاہقئ اور تو وکیئ‬
‫اکی اجنتس یک وہج ےس دبل اجےئ وت سجن وہ اجات‬
‫ےہ ۔‬
‫اخصل اپین ےس ووض اور لسغ وہ‬ ‫ہلئسم ‪:6۱‬‬
‫اجات ےہ۔‬
‫اخصل اپین رپ ااکحم رمبت وہےن‬ ‫ہلئسم ‪:6۱‬‬
‫ےک ےئل رعف اعم یک رظن ںیم اس ونعان اک اس رپ‬

‫‪73‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اصدق ٓاان اکیف ےہ‪ ،‬انب رباںی کمن وریغہ یک وہج ےس‬
‫ارگ اپین الیم ای ظیلغ وہ وت اس ونعان ےک اس رپ‬
‫دصق ٓا ےن ںیم راکوٹ ںیہن نب اتکس‪ ،‬یہی وہج ےہ‬
‫ہک دنمسر ےک اپین ےس اپک رکان اور ووض و لسغ رکان‬
‫حیحص ےہ اچ ےہ وہ نیکمن وہےن یک وہج ےس اگڑاھ اور‬
‫ظیلغ یہ ویکں ہن وہ‪ ،‬اسیج ہک درایےئ اروہیم ےک اپین‬
‫اک احل ےہ۔ (درایےئ اروہیم اریان ےک اکی رہش‬
‫ںیم واعق ےہ سج اک اپین تہب یہ اھرا وہات ےہ)‬
‫ٓاب قلطم یک ںیمسق اور ان ےک ااکحم‬
‫ابرش اک اپین ‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ہلئسم‪ :6۲‬ارگ یسک سجن زیچ رپ ابرش اک اپین رگ اجےئ‬
‫وت اےس اپک رک داتی ےہ۔‬
‫رکاور اجری اپین ‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫یسک سجن زیچ وک رک ای اجری اپین‬ ‫ہلئسم‪:6۳‬‬

‫‪74‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیم ڈاالاجےئ وت اپین اس وک اپک رک داتی ےہ ۔‬
‫ارگ یسک سجن زیچ وک رک ای اجری اپین‬ ‫ہلئسم ‪:64‬‬
‫ںیم ڈاال اجےئ اور اجنتس ےک ببس اس اک ذاہقئ‪،‬‬
‫رگن ای اس یک تودبل اجےئ وت وہ اپین یھب سجن‬
‫وہاجےئ اگ اور وہ سجن زیچ اپک یھب ںیہن وہ یگ۔‬
‫اپک رکےن ےک اابتعر ےس ٓاب رک‬ ‫ہلئسم‪:65‬‬
‫اور ٓاب اجری ںیم وکیئ رفق ںیہن۔‬
‫ٓاب لیلق‪:‬‬ ‫‪۳‬۔‬
‫ارگ سجن زیچ وک لیلق اپین ںیم‬ ‫ہلئسم‪:66‬‬
‫ڈاالاجےئ وت وہ اپین سجن وہ اجےئ اگ اور سجن زیچ یھب‬
‫اپک ںیہن وہ یگ۔‬
‫مبتج‬
‫ارگ لیلق اپین وک ّس زیچ رپ ڈال‬ ‫ہلئسم‪:6۲‬‬
‫دای اجےئ وت (اینپ رشوطں ےک اطمقب)وہ زیچ اپک‬
‫وہاجےئ یگ۔نکیل اس ےس ےنکپٹ واال اپین سجن وہ‬

‫‪75‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اجےئ اگ۔‬
‫ارگ لیلق اپین یسک زیچ رپ ریغب دابوئ‬ ‫ہلئسم‪:6۱‬‬
‫ےک ڑپے اور اس ےک ےلچن ےصح ےس اجنتس گل‬
‫اجےئ وت ارگ اپین اک اُ ورپ ےس ےچین یک رطف اجری وہان‬
‫الہکےئ وت اورپ واال ہصح اپک رےہ اگ ۔‬
‫ارگ ٓاب لیلق‪ٓ ،‬اب رک ای ٓاب‬ ‫ہلئسم ‪:6۴‬‬
‫اجری ےس لصتم وہ اجےئ وت ان دوونں اک مکح اس رپ‬
‫انذف وہاگ۔‬
‫اپین ےک ابرے ںیم کش ےک ااکحم‬
‫سج اپین ےک ابرے ںیم کش وہ‬ ‫ہلئسم‪:۲۱‬‬
‫ہک اپک ےہ ای سجن‪ ،‬رشًاعاس وک اپک امان اجےئ اگ‬
‫نکیل ارگ اپین ےلہپ سجن اھت دعب ںیم کش وہ ہک وہ‬
‫اپک وہا ےہ ای ںیہن وت اس رپ اجنتس اک مکح انذف وہ‬
‫اگ ۔‬

‫‪76‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ اپین ےک رک وہےن ںیم کش‬ ‫ہلئسم‪:۲۱‬‬
‫وہ‪ ،‬ینعی وہ ےلہپ رکراہ وہ وت اب یھب اس وک رک یہ‬
‫اماناجےئ اگ۔‬
‫یسک یھب اپین رپ رُک ےک ااکحم‬ ‫ہلئسم‪:۲۲‬‬
‫رمبت رکےن ےک ےئل ہی رشط رضوری ںیہن ےہ ہک‬
‫رک وہےن اک نیقی وہ‪ ،‬ہکلب ارگ وہ ےلہپ رکاھت‬
‫اس ےک ّ‬
‫وت اب یھب اس وک رک امانن اجزئ ےہ۔(یہی مکح رلی‬
‫ٹ‬
‫اگڑویں یک بکیوں ںیم وج اپین وہات ےہ اس اک یھب‬
‫ےہ) وج ےلہپ رُک ای اس ےس زایدہ اھت‪ ،‬اب ارگ کش‬
‫وہ ہک وہ رکےہ ای ںیہن وت اےس رکامان اجےئ اگ۔‬
‫وج اپین رکےس مک وہ وت بج کت‬ ‫ہلئسم ‪:۲۳‬‬
‫اس اک رک ںیم دبتلی وہ ان ولعمم ہن وہ اجےئ‪،‬اس رپ‬
‫ٓاب لیلق ےک ااکحم انذفوہں ے۔‬

‫‪77‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ّ‬ ‫ل‬‫خ‬‫ت‬
‫ی (تیب االخلء)‬
‫’’اشیپب اپاخہن ےک ااکحم‘‘‬
‫ہلبق یک راعتی‪:‬‬
‫ہلئسم‪:۲4‬اشیپب اپ اخےن یک احتل ںیم رو ب ہلبق ای‬
‫تشپ ب ہلبق وہان رحام ےہ۔‬
‫رتس (اپھچان)‪:‬‬
‫اشیپب اپاخےن ای یسک دورسی احتل‬ ‫ہلئسم ‪:۲5‬‬
‫ںیم رشاگمہ اک رہدےنھکی واےل ےس اپھچان وابج ےہ‬
‫ایمں ویبی وک وھچڑ رک‪ ،‬اچےہ وہ رمد وہ ای وعرت‪،‬‬
‫رحمم وہ ای انرحمم‪،‬اچےہ ھجمس رےنھک واال ہچب یہ ویکں ہن‬
‫وہ‪ ،‬اہں ایمں ویبی اکاکی دورسے ےس رشاگمہ وک‬
‫اپھچان وابج ںیہن ےہ۔‬

‫‪78‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہلئسم‪:۲6‬‬
‫اشیپب اپاخےن ےک رکمواہت‪:‬‬
‫‪۱‬۔ ڑھکے وہ رک اشیپب اپاخہن رکان ۔‬
‫‪۲‬۔ تخس زنیم رپ ای ڑیکے وکمڑوں ےک وسراوخں‬
‫ںیم اشیپب اپاخ ہن رکان ۔‬
‫‪۳‬۔ اشیپب اپاخےن وک رو ک رک رانھک۔‬
‫‪4‬۔ اپین ںیم اشیپب رکان اخص رک رہھٹے وہےئ‬
‫اپین ںیم۔‬
‫‪5‬۔ راوتسں اور ذگراگوہں رپ اور لھپ دار دروتخں‬
‫ےک ےچین اشیپب اپاخہن رکان۔‬
‫اربتساء ےک ااکحم‪:‬‬
‫ہلئسم‪:۲۲‬ارگ رمد اشیپب رکےن ےک دعب اربتساء‬
‫رکے رھپ اشیپب یک ہگج ےس وکیئ روطتب اخرج وہ‬
‫اور کش وہ ہک وہ اشیپب ےہ ای ینم‪ ،‬ای اس ےک العوہ‬
‫‪79‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وکیئ اور زیچ ےہ وت اس رپ اشیپب اک مکح انذف ںیہن وہ‬
‫اگ۔ ہکلب اےس اپک امان اجےئ اگ اور اس ےلسلس ںیم‬
‫قیقحت وشیتفت وابج ںیہن ےہ۔‬
‫ہلئسم‪:۲۱‬اربتسا ء وابج ںیہن ےہ اور ارگ اصقنن اک‬
‫ابثع ےنب وت اجزئ ںیہن ےہ‪ً ،‬الثم ارگ رشاگمہ زیمخ وہ‬
‫اور اس رپ دابوئ ڈاےنل ےس وخن لکن ٓاات وہ اور زمخ‬
‫ےک کیھٹ وہ ےن ںیم اتریخ وہیت وہ‪ ،‬اہں ارگ اربتساء‬
‫ہن رکے اور اشیپب رکےن ےک دعب ہبتشم روطتب‬
‫اخرج وہ وت اس رپ اشیپب اک مکح انذف وہاگ۔‬
‫اربتساء اک رطہقی ہی ےہ ہک نیت‬ ‫ہلئسم ‪:۲۴‬‬
‫رمہبت اپاخےن ےک اقمم ےس ٓاہل انتلس یک ڑج کت‬
‫دابوئ ےک اسھت ےکٹھج رھپ ابںیئ اہھت یک ڑبی ای درایمین‬
‫ایلگن وک ٓاہل انتلس ےک ےچین اور اوگنےھٹ وک اورپ رےھک‬
‫اور دابوئ ےک اسھت اس ےک رسے یک رطف نیت‬
‫رمہبت ےچنیھک رھپ نیت رمہبت اس وک ےکٹھج‪ ،‬اس ےک دعب‬
‫‪80‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اقمم اشیپب وک اجنتس ےس اپک رکے۔‬
‫اربتساء ںیم وکیئ رفق ںیہن ہک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱‬‬
‫اپاخےن اک اقمم دوھ ےن ےس ےلہپ ایک اجےئ ای دعب ںیم‬
‫ایک اجےئ۔‬
‫اشیپب‪ ،‬اربتساء اور ووض رکےن‬ ‫ہلئسم‪:۱۱‬‬
‫ےک دعب ارگ روطتب اخرج وہ وج اشیپب اور ینم ےک‬
‫درایمن ہبتشم وہ وتوابج ےہ ہک لسغ اور ووض دوونں‬
‫اجبالےئ ات ہک دحث ےس اپک وہےن اک نیقی احلص‬
‫وہ اجےئ۔‬
‫ہلئسم‪ :۱۲‬ااسنن ےک ادنر ےس اخرج وہےن وایل‬
‫اپک روطوتبں یک ںیمسق‪:‬‬
‫‪۱‬۔ وہ روطتب وج یھبک یھبک ینم ےک دعبیتلکن ےہ ۔‬
‫اس وک وذی ےتہک ںیہ۔‬
‫‪۲‬۔ وہ روطتب وج اشیپب ےک دعب یتلکن ےہ اس وک‬

‫‪81‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ودی ےتہک ںیہ۔‬
‫‪۳‬۔ وہ روطتب وج ایمں ویبی یک ٓایسپ وخش یلعف‬
‫ےک دعب یتلکن ےہ اس وک ذمی ےتہک ںیہ۔‬
‫ہی اسری روطںیتب اپک ںیہ ان یک وہج ےس اہطرت رپ‬
‫وکیئ ارث ںیہن ڑپات۔‬
‫ااجنتسء(اشیپباپاخےنیکہگجوکاپکرکےناکرطہقی)‬
‫ہلئسم‪ :۱۳‬اشیپب اپاخےن ےک اقمم وک اپک رکان‪:‬‬
‫ا۔ اشیپب یک ہگج وک رصف اپین ےس اپک‬
‫ایک اجاتکسےہ۔‬
‫ب۔ اایتحط یک انب رپ اشیپب یک ہگج وک لیلق اپین‬
‫ےس دو رمہبت دوھان رضوری ےہ ہکبج ٓاب ریثک وریغہ‬
‫ےس اکی رمہبت دوھان اکیف ےہ۔‬
‫ہلئسم ‪ :۱4‬اپاخہن یک ہگج وک دوھےن اک رطہقی‪:‬‬
‫اپاخےن یک ہگج وک درج ذلی دو ںیم ےس اکی رطےقی‬
‫‪82‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےس اپک ایک اج اتکس ےہ‪:‬‬
‫الہپ رطہقی ‪ :‬اپین ےس دوھںیئ اہیں کت ہک اجنتس‬
‫اور اس ےک ٓااثر زالئ وہ اجںیئ‪ ،‬اس ےک دعب دوھان‬
‫وابج ںیہن ےہ۔‬
‫دورسا رطہقی ‪ :‬نیت رھتپوں ای نیت ڑپکوں ےس‬
‫اصف رکان ای ان یسیج یسک زیچ ےس اصف رکان رشبہکیط‬
‫وہ اپک وہں اور ارگ اس ےس اجنتس ربرطف ہن وہ‬
‫وت زمدی رھتپ ای ڑپکے اامعتسل ےئک اجںیئ‪،‬اہیں کت‬
‫ہک اجنتس لمکم وطر رپ زالئ وہ اجےئ‪،‬اکی رھتپ ےک‬
‫نیت وکونں ای ڑپکے وریغہ ےک نیت رسوں ےس‬
‫اصف رکان یھب نکمم ےہ۔‬
‫نیت وصروتں ںیم اپاخہن ےک اقمم‬ ‫ہلئسم‪:۱5‬‬
‫وک رصف اپین ےس اپک ایک اجاتکس ےہ رھتپ ای ڑپکے‬
‫ےس ںیہن۔‬

‫‪83‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۱‬۔ بج اپاخےن ےک اسھت وکیئ اور اجنتس ےسیج‬
‫وخن وریغہ لکن ٓاےئ۔‬
‫ب۔ بج اپاخےن ےک اقمم رپ ابرہ ےس وکیئ اجنتس‬
‫گل اجےئ۔‬
‫ج۔ بج اپاخہن ومعمل ےس زایدہ لیھپ اجےئ‪ ،‬اس‬
‫رطح ہک اس یک وہج ےس ااجنتس اصدق ہن ٓاےئ ۔‬
‫(ینعی اپاخہن اینپ ہگج ےک العوہ درگی وہگجں رپ رساتی‬
‫رک اجےئ)‬
‫اجناست‬
‫اجن ںیتس درج ذلی ںیہ‪:‬‬ ‫ہلئسم‪:۱6‬‬
‫‪۱‬۔ اشیپب ۔‬
‫‪۲‬۔ اپاخہن۔‬
‫‪۳‬۔ ااسنن یک ینم۔‬
‫‪4‬۔ رمدار۔‬
‫‪84‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪5‬۔ وخن۔‬
‫‪6‬۔ یکشخ اک اّتک۔‬
‫وسّر۔‬ ‫‪۲‬۔‬
‫‪۱‬۔ انب رب اایتحط وہ رکسم وجا اصًاتل ےنہب واال وہ۔‬
‫وہ اّفکر وج یسک ٓاامسین دنی رپ نیقی ہن رےتھک‬ ‫‪۴‬۔‬
‫وہں۔‬
‫امتم زیچںی اپک ںیہ‪ ،‬رص ف و یہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲‬‬
‫زیچںی سجن ںیہ نج ےک سجن وہےن اک اشرع ےن‬
‫مکح دایےہ۔‬
‫اشیپب اپاخہن‬
‫‪۱‬۔ ااسنن اک اشیپب اپاخہن سجن ےہ۔‬
‫‪۲‬۔ اس ویحان اک اشیپب اپاخہن سجن ےہ سج اک‬
‫وگتش رحام وہ اور وخن دنہجہ راتھک وہ ےسیج وچاہ اور‬
‫یّلب وریغہ۔ رپدنوں ےک ہلضف رپ ہی مکح انذف ںیہن‬
‫‪85‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہات۔‬
‫اشیپب اپاخہن اپک ےہ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ ا س ویحان اک سج اک وگتش الحل وہ اچےہ رپدنہ‬
‫وہ‪ ،‬ےسیج‪ ،‬ڑچای‪ ،‬اگےئ ای ڑیھب رکبی وریغہ ۔‬
‫‪۲‬۔ اس ویحان اک سج اک وگتش رحام وہ نکیل وہ‬
‫وخن دنہجہ ہن راتھک وہ‪ ،‬ےسیج‪ ،‬اسپن اور ریغب ےکلھچ یک‬
‫یلھچم۔‬
‫‪۳‬۔ رحام وگتش رپدنوں اکےسیج‪ّ ،‬وکے اور اکشری‬
‫ابز وریغہ ۔‬
‫ااسنن اور رہ اس ویحان اک اشیپب‬ ‫ہلئسم‪:۱۱‬‬
‫اپاخہن‪ ،‬سج اک وگتش رحام وہ اور وخن دنہجہ راتھک وہ‬
‫سجن ےہ۔ نکیل رپدنوں ےک الضفت اپک ںیہ‪ ،‬وخاہ‬
‫ان اک وگتش رحام یہ ویکں ہن وہ۔‬
‫الحل وگتش ویحاونںاک اشیپب اپاخہن‬ ‫ہلئسم‪:۱۴‬‬

‫‪86‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اور رپدنوں ےک الضفت اپک ںیہ۔‬
‫ینم‪:‬‬ ‫‪۳‬۔‬
‫‪۱‬۔ ااسنن یک ینم سجن ےہ۔‬
‫‪۲‬۔ ارگ وکیئ اشیپب ےک دعب اربتساء رکے اور اس‬
‫ےک دعب روطتب اخرج وہ اور ولعمم ہن وہ ہک ینم ےہ‬
‫ای ںیہن؟ وت بج کت ینم وہےن اک نیقی ہن وہ اور‬
‫رخوج ینم یک رشیع العںیتم یھب وموجد ہن وہں اس‬
‫رپ ینم اک مکح انذف ںیہن وہ اگ اور وہ اپک ےہ۔‬
‫ینم یک العںیتم‪ :‬ارگ کش وہ ہک وج‬ ‫ہلئسم ‪:۴۱‬‬
‫روطتب اخرج وہیئ ےہ وہ ینم ےہ ای ںیہن وت اس‬
‫ےک ینم وہےن یک ھچک العںیتم ںیہ‪:‬‬
‫رمد ںیم‪:‬‬
‫‪۱‬۔ وہشت (وہ یسنج ّذلت وج ّذلت کت‬
‫ےنچنہپ ےس احلص وہیت ےہ)‬

‫‪87‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۲‬۔ زور ےس الھچ رک انلکن۔‬
‫‪۳‬۔ دبن ںیم یتسس اور ڈالیھنپ۔‬
‫وعرت ںیم ‪:‬‬
‫‪۲‬۔ یتسس اور ڈالیھ نپ۔‬ ‫‪۱‬۔ وہشت۔‬
‫تّیم اک دبن (رمدار)‪:‬‬ ‫‪4‬۔‬
‫ہلئسم‪ :۴۱‬ااسنن رمدار‪:‬‬
‫املسمن ‪:‬‬
‫املسمن تّیم اک دبن سجن ےہ۔ دنمرہج ذلی‬
‫زیچوں وک وھچڑ رک‪:‬‬
‫جت‬
‫‪۱‬۔ وہ ازجا مبں زدنیگ ولحل ںیہن رکیت ےسیج‪،‬‬
‫اننخ‪،‬ابل اور داتن ۔‬
‫‪۲‬۔ وج دیمان اہجد ںیم دیہش وہا وہ۔‬
‫‪۳‬۔ وہ تّیم سج وک لسغ دای اج اکچ وہ۔‬

‫‪88‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫الہ اتکب اکرف ‪:‬‬
‫رمدہ الہ اتکب اک دبن سجن ےہ۔ ان ازجا ےک العوہ‬
‫نج ںیم زدنیگ ولحل ںیہن رکیت۔‬
‫ریغ الہ اتکب ‪:‬‬
‫اس اک امتم دبن سجن ےہ۔‬
‫ویحان‪:‬‬
‫یکشخ اک اّتک اور وسّر اور ان ےک دبن ےک امتم ازجا‬
‫سجن ںیہ‪،‬ان ےک العوہ دورسے اجونر۔‬
‫ارگ وخن دنہجہ رےتھک وہں وت‪:‬‬
‫وہ ازجا نج ںیم زدنیگ وہ‪ ،‬ےسیج‪،‬‬ ‫٭‬
‫وگتش اور اھل سجن ںیہ ۔ نکیل ارگ ان اک ذتہیک‬
‫وہ اکچ وہ وت سجن ںیہن۔‬
‫٭ وہ ازجا نج ںیم زدنیگ ںیہن وہ یت‪،‬‬
‫ےسیج‪ ،‬ابل اور گنیس اپک ںیہ۔‬
‫‪89‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ وخن دنہجہ ہن رےتھک وہ ں ‪:‬‬
‫وت ان ےک دبن ےک امتم ازجا اپک ںیہ۔‬
‫ااسنن اور اس ویحان اک رمداروج‬ ‫ہلئسم‪:۴۲‬‬
‫وخن دنہجہ راتھک وہ سجن ےہ اچےہ وہ الحل وگتش‬
‫وہ ای ہن وہ۔‬
‫ذتہیک دشہ ویحان اور اس ااسنن‬ ‫ہلئسم‪:۴۳‬‬
‫یک تّیم سج وک لسغ دای اجاکچ وہ اپک ےہ لسغ‬
‫تّیم ےس رماد ونیتں لسغ ںیہ۔ ذٰہلابج کت رسیتا‬
‫لسغ لمکم ہن وہ اجےئ اس وتق کت ا س رپ‬
‫اجنتس اک مکح انذف وہ اگ۔‬
‫رمدار ےک نج ازجا ںیم زدنیگ ںیہن‬ ‫ہلئسم‪:۴4‬‬
‫وہیت ےسیج‪ :‬اون‪ ،‬ابل‪،‬داتن‪،‬گنیس‪ ،‬روںیئ‪ ،‬رپ‪ ،‬وچچن اور‬
‫اننخ وریغہ اپک ںیہ رگم ہی ہک وہ رمدار یکشخ ےک ےّتک‬
‫اور وسّراک وہ ای تّیم اکرف ریغ اتکیب یک وہ ۔‬

‫‪90‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رمدار ےک ابرے ںیم دو ےلئسم‬
‫ہلئسم‪:۱ :۴5‬۔ اہوھتں یک دلج ےک ابرکی ےکلھچ ای‬
‫وہوٹنں اور اپوئں ےک ےکلھچ ای دبن ےک ازجا یک ابرکی‬
‫اھل‪ ،‬وج وخد وخبد دبن ےس اگل وہاجےئ ان رپ‬
‫اہطرت اک مکح انذف وہات ےہ۔‬
‫ہلئسم‪:۲ :۴6‬۔ وگتش اور رچیب اور ویحاانت ےک‬
‫دورسے ازجا نج وک املسمونں ےک ابزار ےس رخدیا ایگ‬
‫وہ ان رپ اہطرت اک مکح انذف وہ اگ اور یہی مکح اس زیچ‬
‫اک ےہ وج املسمونں ےس یل اجےئ۔اہتبل ارگ ذموکرہ‬
‫اایش البد اّفکر ےس یل اجںیئ اور ولعمم وہ ہک ان اک‬
‫ذتہیک ںیہن وہا ےہ وت وہ سجن ںیہ‪ ،‬دورسے وظفلں‬
‫ںیم ارگ ویحان اکذت ہیک ںیہن وہا ےہ وت اس رپ‬
‫اجنتس اک مکح ےگل اگ۔ نکیل ارگ ولعمم وہ اجےئ ہک‬
‫ذتہیک وہا ےہ ای ذتہیک اک اامتحل وہ نکیل ااسنن اس‬
‫ںیم کش رکے وت اس رپ اہطرت اک مکح ےگل اگ۔‬
‫‪91‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وخن‪:‬‬ ‫‪5‬۔‬
‫ااسنن اور وخن دنہجہ رےنھک واےل‬ ‫ہلئسم ‪:۴۲‬‬
‫رہ ویحان اک وخن سجن ےہ اچےہ اس اک اھان الحل‬
‫وہ ای رحام۔‬
‫ذہحیب ےک دبن ںیم رہ اج ےن واال‬ ‫ہلئسم ‪:۴۱‬‬
‫وخن اپک ےہ ۔‬
‫اڈنے ںیم یھبک یھبک وج وخن اک‬ ‫ہلئسم‪:۴۴‬‬
‫رطقہ داھیئ دے اجات ےہ وہ اپک ےہ۔ رگم اس اک‬
‫اھان رحام ےہ۔‬
‫(‪ )۲-6‬۔ زینیم (یکشخ اک)اّتک اور وسّر‪:‬‬
‫یکشخ اک اّتک اور وسّرسجن ںیہ۔ اچےہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱‬‬
‫ان ےک وہ ازجا وہں ہک نج ںیم زدنیگ وہیت ےہ ای‬
‫ںیہن وہیت۔‬
‫نج زیچوںںیم اہطرت رشط ےہ‪،‬‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱‬‬

‫‪92‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےسیج ووض اور لسغ ےک ربنت‪ ،‬ان ںیم زینیم ےّتک اور‬
‫وسّرےک ابولں ےس اافتسدہ اجزئ ںیہن ےہ۔ نکیل ان اک‬
‫اےسی اومر ںیم اامعتسل رکان نج ںیم اہطرت رشط‬
‫ںیہن ےہ الب ااکشل ےہ‪ ،‬ےسیج‪ ،‬وصتری اسز ی ا ور‬
‫اتکتب ےک ےئل ربش وریغہ۔‬
‫ہشن ٓاوررشموابت‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫انب رب اایتحط اےسی رشموابت وج ا لص‬ ‫ہلئسم ‪:۱۱۲‬‬
‫ںیم س ّبال وہں سجن وہ ےت ںیہ۔‬
‫امتم ااسقم ےک وہیبش رک دےنی‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳‬‬
‫واےل ہشن ٓاور الحکل وج الص ںیم ایسل وہں (نج یک‬
‫الص س ّبال وہ)انب رب اایتحط سجن ںیہ ۔‬
‫ارگ وہیبش رک دےنی وایل زیچ ااص‬ ‫ہلئسم‪:۱۱4‬‬
‫ًاتل امعئ ہن وہ‪ ،‬ےسیج شیشح اور ہشن ٓاور زیچںی وریغہ‪ ،‬ا‬
‫رگ اپین ای یسک دورسے س ّبال ےس ولخمط وہ رک س ّبال‬

‫‪93‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیم دبتلی وہ اج ںیئ وت اس ےس وہ سجن ںیہن وہں‬
‫یگ۔‬
‫اوگنر اک رس سج وک ٓاگ رپ اُابالایگ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱5‬‬
‫وہ اور اس اک دو اہتیئ ہصح متخ ہن وہا وہ اور وہ‬
‫رکسماور تسم رکےن واال ہن وہ وت وہ سجن ںیہن وہاگ‬
‫نکیل اس اک انیپ رحام ےہ۔‬
‫ارگ ھچک دقمار ےچک اوگنر رس اکنےنل‬ ‫ہلئسم‪:۱۱6‬‬
‫ےک ےئل ُاابےل اجںیئ اور اس ےک اسھت ھچک اوگنر ےک‬
‫داےن اشلم وہ اجںیئ وت اابےنل ےک دعب اچےہ وہ مک‬
‫داےن یہ ویکں ہن وہں اور اس اک رس ےچک اوگنر ےک‬
‫رس ںیم ولخمط وہاجےئ اس رطح ہک اوگنر اک رعق اس‬
‫رپ اصدق ہن ٓاےئ وت الحل ےہ نکیل ارگ رصف اوگنر‬
‫ےک داےن ٓاگ رپ رھک رک اابےل اجںیئ وت ان اک‬
‫اامعتسل رحام ےہ۔‬

‫‪94‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اکرف‪:‬‬ ‫‪۴‬۔‬
‫وج صخش وتدیح ای ّوبنت ای رضورایت‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲‬‬
‫دنی االسم ںیم ےس یسک اک ااکنر رکات وہ ےسیج‪ :‬امنز‬
‫روزہ‪ ،‬ای راستل دمحمہیًؐےک انصق وہےن اک ااقتعد راتھک‬
‫وہ وت وہ اکرف اور سجن ےہ‪ ،‬رگم ہی ہک وہ الہ اتکب‬
‫ںیم ےس وہ ۔‬
‫رضرایت دنی االسم اک ااکنر رکےن‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱‬‬
‫واال‪ ،‬ارگ اس اک ااکنر راستل ےک ااکنر رپ امتم وہ ای‬
‫یبن رکمیًؐیک ذکتبی وہ ای رشتعی یک صیقنت وہ وت وہ‬
‫اکرف ےہ۔‬
‫الہاتکباپکںیہ۔‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۴‬‬
‫الہ اتکب ےس رماد وہ ںیہ وج‬ ‫ہلئسم‪: ۱۱۱‬‬
‫اداین الہ ّبہ ںیم ےس یسک دنی رپ دیقعہ رےتھک وہں اور‬
‫وخد وک اہلل ےک اایبنًؑء ںیم ےس یسک یبن اک امےنن واےل‬

‫‪95‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اتبےت وہں اور ان ےک ےئل اایبنؑء رپ انزل دشہ‬
‫اصنری‪،‬‬
‫ٰ‬ ‫اتکوبں ںیم ےس وکیئ اتکب وہ ےسیج وہید‪،‬‬
‫دوعی ےہ‬
‫ٰ‬ ‫زریتشت‪ ،‬اور اصیئب (اتسرہ رپتس )(ان اک‬
‫ہک وہ رضحت ٰییحیؑ ےک امےنن واےل ںیہ اور وہ‬
‫ےتہک ںیہ ہک رضحت ٰییحیؑ یک اتکب ان ےک اپس‬
‫وموجد ےہ) ۔‬
‫لبب‬
‫اخمت ا ببّںًؐرپ ااقتعد رانھک یہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱‬‬
‫املسمن وہےن ےک ےئل اکیف ںیہن ےہ انب رب اںی وج‬
‫لبب‬
‫الہ اتکب اخ مت ا ببّںًؐ یک راستل رپ دیقعہ رےتھک‬
‫ںیہ نکیل وہ اےنپ ٓاابء و ادجاد اک وطررطہقی اامعتسل‬
‫رکےت ںیہ وہ املسمن ںیہن الہکںیئ ے‪ ،‬نکیل وچں‬
‫ہک وہ الہ اتکب ںیہ ذٰہلا ان رپ اہطرت اک مکح انذف وہ‬
‫اگ۔‬
‫رمدتاملسمن اکرف ےہ اور ارگ وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲‬‬
‫اکرف اتکیب ہن وہ وت سجن ےہ۔ نکیل رصف امنز‪،‬‬
‫‪96‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫روزے اور درگی امتم رشیع واابجت اک رتک رک دانی‬
‫املسمن ےک رمدت وہےن اکاور اس یک اجنتس اک‬
‫ابثع ںیہن اتنب اور بج کت اس ےک رمدت وہےن اک‬
‫ہتپ ںیہن لچ اجات اس اک مکح ویہ ےہ وج امتم‬
‫املسمونں اک ےہ۔‬
‫یلع ایہٰلل رفےق ےک امےنن واےل‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳‬‬
‫ارگ ہی دیقعہ رےتھک وہں ہک یلع انب ایب اطبلؑ وبعمد‬
‫ً‬
‫ںیہ۔(تعایل ہللا نع ذلک علوا کبریا)۔ ای ہی ےتہک‬
‫وہں ہک دخا ودن اعتمل رشکی راتھک ےہ وت وہ اکرف‬
‫ںیہاور سجن ںیہ۔‬
‫وجصخش اہمئٔ وصعمنیمؑ ںیم ےس یسک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱4‬‬
‫وک بس و متش ای ااہتن اک اشنہن انبےئ وت وہ اکرف اور سجن‬
‫ےہ۔‬
‫رمگاہ رفہق اہبہیئ ےک امتم امےنن‬ ‫ہلئسم ‪: ۱۱5‬‬

‫‪97‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫واےل سجن ںیہ۔‬
‫اجناست ےس قلعتم دنچ ےلئسم‬
‫م‬
‫ہلئسم ‪ :۱۱6‬رحام ےس جیت وہ ےن واےل اک ہنیسپ اپک‬
‫ےہ نکیل اایتحط وابج ہی ےہ ہک اس ںیم امنز ہن‬
‫ڑپیھ اجےئ۔‬
‫اس صخش ےک ہنم اک اعلب اور‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲‬‬
‫دبن اک ہنیسپ اپک ےہ سج ےن رحام اور سجن زیچ‪،‬‬
‫ًالثموسّراک وگتش اھای وہ ۔‬
‫ابلس وک دوھ ےن اور اپک رکےن‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱‬‬
‫ےک دعب اس رپ ابیق رہ اجےن واےل وخن اک اکلہ اس دھ ّبہ‬
‫اپک ےہ رشبہکیط الص وخن وموجد ہن وہ‪ ،‬رصف اس‬
‫اک رگن وہ وج دوھےن ےس ںیہن اتٹم۔‬
‫اُیٹل (ےق)اپک ےہ اچےہ دودھ‬ ‫ہلئسم‪: ۱۱۴‬‬
‫ےتیپ ےچب یک وہ ای دودھ ےنیپ اور اھان اھےن واےل یک‬

‫‪98‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ای ابغل ااسنن یک وہ۔‬
‫اجنتس اثتب رکےن ےک رطےقی‬
‫یسک یھب زیچ یک اجنتس دنمرہج‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱‬‬
‫ذلی نیت ںیم ےس یسک اکی رطےقی ےس اثتب وہ یگ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ ااسنن وک وخد اجنتس اک نیقی وہ اجےئ ۔‬
‫‪۲‬۔ سج ےک رصتف ںیم وہ وہ اس ےک سجن‬
‫وہےن یک ربخ دے۔‬
‫‪۳‬۔ دو اعدل سجن وہےن یک وگایہ دںی۔‬
‫نس ولبغ ےک رقبی ہچب ہک سج‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱‬‬
‫ےک رصتف ںیم وکیئ زیچ ےہ ارگ اس ےک سجن‬
‫وہےن یک ربخ دے وت اس یک ابت امین اجےئ یگ ینعی‬
‫اہیں اس اک وقل ربتعم ےہ۔‬
‫اپک زیچوں ےک سجن وہےن یک کیفیّت‬
‫ارگ درج ذلی اچر رشںیط اپیئ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲‬‬
‫‪99‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اجںیئ وت اپک زیچ سجن وہاجےئ یگ۔‬
‫‪۱‬۔ اپک زیچ اک اجنتس ےس انلم ۔‬
‫‪۲‬۔ ان دوونںںیم ای اکی ںیم روطتب وہ ۔‬
‫‪۳‬۔ روط تب ایسی وہ ہک رساتی رکیتکس وہ ۔‬
‫‪ 4‬۔ اجنتس ادنروین ےصح ںیم ہن یگل وہ ۔‬
‫روطتب رساتی رکےن اکایعمر ہی‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۳‬‬
‫ےہ ہک روطتب اینت وہ ہک اکی زیچ ےک دورسی‬
‫زیچےس ےنلم ےک دعب اس یک روطتب اس ںیم رساتی‬
‫رک ےکس۔‬
‫ڑپکا اور اس یسیج زیچ ارگ رت وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲4‬‬
‫اور اس ےک اسھت ںیہک رپ اجنتس گل اجےئ وت وج‬
‫ہگج اجنتس ےس لصتم وہ یگ رصف ویہ سجن وہیگ‬
‫دورسی ںیہگج اپک رںیہ یگ ۔‬
‫وہ اپین وج ہنم ںیم دالخ وہ رک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲5‬‬

‫‪100‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وسمڑے ںیم عمج وہےئ وخن ےک اسھت اتلم ےہ ا ور‬
‫رھپ ھنم ےس اخرج وہات ےہ وہ اپک ےہ‪،‬ارگ ہچ‬
‫اایتحط بحتسم ہی ےہ ہک اس ےس اانتجب ایک‬
‫اجےئ‪،‬ایس رطح وج اھان ہنم ںیم اجات ےہ اور‬
‫وسمڑے ںیم ےگل وہے وخن ےک اسھت سم وہ ات‬
‫ےہ و ہ سجن ںیہن ےہ اور ہنم یھب سجن ںیہن وہاگاور‬
‫اس وک ےنلگن ںیم یھب وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫ارگ وکیئ زیچ نیع اجنتس ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱۲6‬‬
‫لصتم وہرک سجن وہاجےئ رھپ اپک زیچ ےس لصتم‬
‫وہاجےئ اور ان ںیم ےس وکیئ اکی رت یھب وہ وت اپک‬
‫زیچ یھب سجن وہاجےئ یگ‪ ،‬اس ےک دعب وہ زیچ وج‬
‫سجن زیچ ےس لصتم وہےن یک وہج ےس اپک ےس‬
‫سجن وہیئگ ےہ ارگ یسک اور اپک زیچ ےس لصتم وہیت‬
‫ےہ وت اایتحط وابج یک انب رپ وہ زیچ یھب سجن وہاجےئ‬
‫یگ‪ ،‬نکیل ہی رسیتی سجنتم زیچ وخد ےس لصتم وہےن‬
‫‪101‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےک دعب یسک زیچ وک سجن ںیہن رکے یگ۔‬
‫اجنوتسں ےک ااکحم‬
‫سجن زیچوں وک اھان انیپ رحام ےہ‪،‬‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲‬‬
‫ایس رطح وج ان یک اجنتس ےک ابرے ںیم ہن اجاتن وہ‬
‫اس وک الھکان یھب رحام ےہ‪ ،‬اہں ارگ یسک وک دںیھکی ہک‬
‫سجن اھان اھ راہ ےہ ای امنز ںیم سجن ڑپکے ےنہپ‬
‫وہےئ ےہ وت اس وک اجنتس ےک ابرے ںیم اتبان‬
‫وابج ںیہن ےہ۔‬
‫وج صخش ہی وسچ رک ڑپکے دوھ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱‬‬
‫راہ وہ ہک وہ سجن ںیہاس وک اتبان وابج ںیہن ےہ نکیل‬
‫سج ےک ڑپکے سجن ںیہ اس ےک ےئل ان رپ‬
‫اہطرت ےک ااکحم اجری رکان اس وتق کت حیحص ںیہن‬
‫ےہ بج کت اس وک ان ےک اپک وہےن اک نیقی ہن‬
‫وہ اجےئ۔‬

‫‪102‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ امہمن‪ ،‬زیمابن ےک رھگ یک یسک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴‬‬
‫زیچ وک سجن رکدے وت اجنتس ےک ابرے ںیم ربخ‬
‫دانی اس رپ وابج ںیہن ےہ‪،‬رگم ہی ہک وہ زیچ اھےن‬
‫ےک ربونتں ےس قلعتم وہ ای اھےن ےنیپ یک زیچوں‬
‫ںیم ےس وہ وت اس وصرت ںیم اتبان وابج ےہ۔‬
‫ووسہس اور اس اک العج‬
‫ووسا یس اس صخش وک ےتہک ںیہ وج اجنتس‬
‫ےک ےلسلس ںیم ایسفنیت وطر رپ زربدتس اسحس وہ‬
‫ووسےس یک اس امیبری ےس اکٹھچرا اپےن ےک ےئل اےس‬
‫اچ ہیٔے ہک دنمرہج ذلی زیچوں رپ وتہج دے اور ان رپ‬
‫اکردنبرےہ۔‬
‫‪ ۱‬۔ اہطرت اور اجنتس ےک ابب ںیم رشع‬
‫دقمس یک رظن ںیم الص اہطرت ےہ ینعی ارگ یسک‬
‫ہگج ےک سجن وہاجےن ےک ابرے ںیم ومعمیل اس یھب‬

‫‪103‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫کش وہ وت وابج ےہ ہک اہطرت اک مکح اگلای اجےئ۔‬
‫‪۲‬۔ اےسی ولگ ارگ اجنتس ےک وصحل اک نیقی یھب‬
‫احلص رکںیل وت یھب دعم اجنتس ینعی اپک وہےن اک‬
‫مکح انذف وہاگ۔رگم ہی ہک وکیئ دورسا ٓادیم اینپ ٓاوھکنں‬
‫ےس یسک زیچ وک سجن وہےت دےھکی بت اس رپ اجنتس‬
‫اک مکح انذف وہاگ۔ اےسی ووسایس اور یّکش ولوگں رپ اس‬
‫وتق کت ہی مکح انذف المعل رےہ اگ بج کت ہک ان‬
‫یک کش یک امیبری لمکم وطر رپ رعف ہن وہاجےئ۔‬
‫‪۳‬۔ ارگوکیئ زیچ ای وضع سجن وہاجےئ وتاس وک‬
‫اپک رکےن ےک ےئل نیع اجنتس ےک زالئ وہاجےن‬
‫ےک دعب اس وک ےکلن ےک اپین ےس اکی رمہبت دوھان‬
‫اکیف ےہ ابر ابر دوھ ان اور اپین ےک ےچین رانھک وابج‬
‫ںیہن ےہ۔ اور ارگوہ سجن زیچ ڑپکا ای اس یسیج وکیئ‬
‫زیچ وہوت اایتحط وابج ہی ےہ ہک اس وک ومعمل ےک‬
‫اطمقب وچنڑے ای ااسی رکے ہک سج ےس اس اک اپین‬
‫‪104‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫لکن اجےئ۔‬
‫‪4‬۔ دنی االسم ےک ااکحم لہس اور ٓا اسن اور‬
‫رطفت رشب ےک اسھت اسزاگر ںیہ فلکم وک ان رپ لمع‬
‫رکےن ںیم وکیئ دوشاری ںیہن وہیت اور ہن ان یک وہج‬
‫ےس اس وک رواحین ای امسجین یسک رطح اک اصقنن وہ ات‬
‫ےہ‪ ،‬ان ےک ےلسلس ںیم کش اور ارطضایب کیفیّت‪،‬‬
‫اضفےئ ایحت ںیم یخلت وھگ ل دیتی ےہ‪ ،‬دخا ودن‬
‫احبسن اس وک اوراس ےس قلعتم یسک صخش وک ذعاب‬
‫ںیم التبم رک ےک وخش ںیہن وہات ےہ‪ ،‬سپ وابج ےہ‬
‫ہک ااسنن دنی یک تمعن رپ رکش ادا رکے اور اس‬
‫تمعن اک رکش ہی ےہ ہک اہلل ابترک و اعتٰیل ےک ااکحم‬
‫ےک اطمقب لمع ایک اجےئ۔‬
‫‪5‬۔ ووسےس یک ہی احتل اعریض احتل ےہ وج اقلب‬
‫العج ےہ‪ ،‬اس ےس اجنت احلص رکےن ےک ےئل‬
‫یسک وخاب ای زجعمے یک رضورت ںیہن ےہ ہکلب فلکم‬
‫‪105‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رپ وابج ےہ ہک اےنپ یصخش ذوق وک اامعتسل رکے‬
‫رشع دقمس یک امیلعتت رپ اکر دنب رےہ اور ان رپ‬
‫نیقی رےھک‪ ،‬تہب اسرے ارفاد وج اس احتل ںیم‬
‫التبم ےھت ذموکرہ امیلعتت رپ لمع رکےن ےس اس‬
‫احتل ےس اجنت اپ ےکچ ںیہ اس اکم ےک ےئل اہلل‬
‫اعتیل رپ وتلک اور تمہ یک دنلبی یک رضورت ےہ ات‬
‫ہک ااسنن اک سفن اس ےس راتح اپ ےکس۔‬
‫رہطمات‬
‫رہطمات ان زیچوں وک ےتہک ںیہ‬ ‫ہلئسم ‪:۱۳۱‬‬
‫وج سجن زیچوں وک اپک رک دںی اور وہ دنمرہج ذلی‬
‫ںیہ‪:‬‬
‫اپین۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫زنیم۔‬ ‫‪۲‬۔‬
‫وسرج۔‬ ‫‪۳‬۔‬

‫‪106‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ااحتسہل۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫ااقتنل۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫االسم۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫ٹیعیّت۔‬ ‫‪۲‬۔‬
‫نیع اجنتس اک زالئ وہان۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫اجنتس وخار ویحان اک اربتساء۔‬ ‫‪۴‬۔‬
‫املسمن اک اغبئ وہ ان۔‬ ‫‪۱۱‬۔‬
‫اپین ‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ربونتں وک اپک رکےن اک رطہقی‪:‬‬
‫سجن ربنت‪ٓ ،‬اب لیلق ےس نیت‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱‬‬
‫رمہبت دوھےن ےس اپک وہ اجات ےہ نکیل رکاور اجری‬
‫اپین ےس رصف اکی رمہبت دوھان اکیف ےہ۔‬
‫ےّتک ےک اچےنٹ ےس وج ربنت سجن‬ ‫ہلئسم ‪:۱۳۲‬‬
‫وہ اےہ وہ ےلہپ یٹم ےس امےنھجن اور رھپ ارگ ٓاب لیلق‬
‫‪107‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہ وت دو رمہبت دوھےن ےس اپک وہ اجات ےہ۔‬
‫وسّرےک اپین ےنیپ ےس وج ربنت سجن‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۳‬‬
‫وہا ےہ وہ اپین ےس است رمہبت دوھےن ےس اپک‬
‫وہ اجات ےہ یٹم ےس امانھجن وابج ںیہن ےہ۔‬
‫دورسی زیچوںوک اپک رکےن اک رطہقی‪:‬‬
‫ا لص اجنتس ربرطف وہ اجےن‬ ‫ہلئسم‪:۱۳4‬‬
‫ےک دعب سجن زیچںی ٓاب رک‪ٓ ،‬اب اجری‪ ،‬اور اس لن‬
‫ےک اپین ےس وج رک ےس لصتم وہ اکی رمہبت‬
‫دوھےن ےس اپک وہ اجیت ںیہ رشبہکیط اپین امتم سجن‬
‫وہگجںکت رساتی رک اجےئ اہتبل اایتحط وابج ہی ےہ‬
‫ہک ابلس اور ڑپکے وریغہ وک وچنڑا اجےئ ای اھجڑا اکٹھج‬
‫اجےئ‪ ،‬ای ااسی وکیئ رطہقی اایتخر رکان اکیف ےہ سج ےس‬
‫ادنر اک اپین لکن اجےئ اچےہ اپین ےک ادنر یکلہ یس‬
‫رحتک دےنی ےس یہ ااسی وہ اجےئ۔‬

‫‪108‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اشیپب ےس سجن دشہ زیچ وک الص‬ ‫ہلئسم ‪:۱۳5‬‬
‫اجنتس ربرطف وہ اجےن ےک دعب ارگ ٓاب لیلق ےس‬
‫دو رمہبت دوھای اجےئ وت اپک وہ اجیت ےہ‪ ،‬نکیل اشیپ‬
‫ب ےک العوہ یسک دورسی اجنتس ےس سجن دشہ زیچ‬
‫ےس الص اجنتس ربرطف وہ اجےن ےک دعب وہ ٓاب‬
‫لیلق ےس اکی رمہبت دوھےن ےس اپک وہ اجیت ےہ۔‬
‫ٓاب لیلق ےس دوھےن ںیم رشط‬ ‫ہلئسم‪:۱۳6‬‬
‫ہی ےہ ہک سج زیچ وک اپک رکان وصقمد ےہ اس ےس‬
‫دوھون اگل وہ اجےئ اور ارگ وچنڑے اجےن ےک‬
‫اقلب وہ ےسیج ابلس‪ ،‬رفش وریغہ وت وچنڑان ای اس‬
‫اسیج رکان رشط ےہ۔‬
‫سجن اجامنز وک لن ےک اپین ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲‬‬
‫اپک رکےن ےک ےئل دوھون اک اگل وہان رشط ںیہن‬
‫ےہ۔ ہکلب الص اجنتس زالئ وہ اجےن ےک دعب سجن‬
‫اقمم کت اپین چنہپ اجےن ےس اجامنز رپ اہھت ےک دابوئ‬
‫‪109‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫یک وہج ےس دوھون ےک لحم اجنتس ےس اگل وہ‬
‫اجےن ےس یہ وہ اپک وہ اجےئ یگ۔‬
‫سجن اپین ےس وگدنیھ وہیئ یٹم ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱‬‬
‫انب وہا دنتور اپین ےس دوھےن ےس اپک وہ اجات ےہ‬
‫اور دنتور ےک اس اظرہی ےصح یہ وک اپک رکان اکیف‬
‫ےہ سج رپ رویٹ اگلیئ اجیت ےہ۔‬
‫وہ سجن وبلم است ہک نج وک اپک‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۴‬‬
‫رکےن ےک دوران رگن وھچ اتٹ وہ‪،‬ارگ ڑپکوں اک‬
‫رگن اپین ںیم لھگ رک اس ےک ’’اضمف‘‘ وہ اجےن‬
‫اک ببس ہن ےنب وت ان رپ اپین ڈاےنل ےس وہ اپک وہ‬
‫اجےت ںیہ۔‬
‫ارگ سجن ابلس وک ربنت ںیم راھ‬ ‫ہلئسم‪:۱4۱‬‬
‫اجےئ اور رک ےس لصتم اپین ںیم وہ ڈوب اجےئ وت‬
‫ربنت اپین اور ابلس ےس دجاوہےن واےل ّذرات وج‬

‫‪110‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اپین ےک اورپ ریتےت ںیہ رھپ اپین ان وک ابرہ اکنل‬
‫داتی ےہ ہی بس زیچںی اپک ںیہ اور رطفی ںیہ اسیج‬
‫ہک مہ ےن ےلہپ ذرک ایک ےہ ہک اایتحط وابج ہی ےہ‬
‫ہک ابلس ای اس یسیج زیچ وک وچنڑا اجےئ۔‬
‫زنیم‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫سج ےک اپوئں اک الچن ہصح ای وج‬ ‫ہلئسم‪:۱4۱‬‬
‫ےت اک ولتا زنیم رپ ےنلچ ےس سجن وہ ایگ وہ بج وہ‬
‫اپک اور کشخ زنیم رپ رقتًابی دنپرہ دقم ےلچ وت اپک‬
‫وہاجات ےہ رشبہکیط دوونں ےس الص اجنتس زالئ وہ‬
‫اجےئ۔‬
‫ہتخپ ڑسک اور اتر وکل وایل زنیم‬ ‫ہلئسم ‪:۱4۲‬‬
‫اپوئںاور وجےت ےک ےلچن ےصح وک اپک ںیہن رکیت۔‬
‫وسرج‪:‬‬ ‫‪۳‬۔‬
‫وسرج زنیم وک اور رہ اس زیچ وک‬ ‫ہلئسم‪:۱4۳‬‬

‫‪111‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وج لقن و لمح ےک اقلب ںیہن وہ یت ےسیج امعرت‬
‫اوراس ےس لصتم اایشء اور اس ںیم یگل وہیئ اایشء‬
‫ےسیج ڑکلویں‪ ،‬دروازوں‪ ،‬ڑھکویکں‪ ،‬دویاروں اور وتسن‬
‫وریغہ وک اپک رک داتی ےہ ایس رطح دروتخں اور وچ‬
‫وٹھکں وک یھب اپک رکات ےہ۔‬
‫وسرج ےک ذرےعی اپک رکےن ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱44‬‬
‫رشاطئ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ ان ےک اورپ وسرج یک رکںین ڑپےن ےس ےلہپ‬
‫وایل الص اجنتس ان ےس ربرطف وہ یئگ وہ۔‬
‫‪۲‬۔ سجن زیچںی رت وہں۔‬
‫‪۳‬۔ وسرج اور ان ےک درایمن وکیئ زیچاحلئ ہن وہ‬
‫ےسیج ابدل اور رپدے وریغہ۔‬
‫‪4‬۔ وسرج یک دوھپ ےس وہ زیچںی کشخ وہ‬
‫اجںیئ‪ ،‬ارگ ان ںیم روطتب ابیق رےہ وت اپک ںیہن‬

‫‪112‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہںیگ۔‬
‫ااحتسہل‪:‬‬ ‫‪4‬۔‬
‫بج اکی سجن زیچ دبتلی وہ رک‬ ‫ہلئسم ‪:۱45‬‬
‫دورسی زیچنب اجےئ وت وہ اپک وہ اجیت ےہ اسیج ہک‬
‫سجن ڑکلی راھک ںیم دبتلی وہ اجےئ ای رشاب رسہک‬
‫نب اجےئ ای اتک کمن یک اکن ںیم رگ رک کمن ںیم‬
‫دبتلی وہ اجےئ نکیل ارگ دورسی سنج ںیم دبتلی ہن‬
‫وہ اور رصف اس یک لکش دبل اجےئ وت اپک ںیہن‬
‫وہ اگ اسیج ہک سجن وہیگں ٓااٹ نب اجےئ ای سجن رکش وک‬
‫اپین ںیم وھگل دای اجےئ۔‬
‫سجن وماد ےک اپک وہےن ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱46‬‬
‫ی‬‫م‬ ‫کت‬
‫ےئل اس ںیم رصف ایسی کلی دبتیلی اکیف ںیہن وہ‬
‫یت وج لکیمیک یک ٓازیمش ےس ووجد ںیم ٓایت ےہ‪ ،‬ےسیج‬
‫ہک سجن لیت اک امدہ ارگ ایمیکوی لیلحت ےس یئن لکش‬

‫‪113‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اایتخر رکے وت اس لمع ےس ااحتسہل واعق ںیہن وہ اگ۔‬
‫حیحص اور اخصل اپین ےس ٓاولدہ‬ ‫ہلئسم‪:۱4۲‬‬
‫دعمین وماد اور رجا میث وک اگل رکےن ےس اس اک‬
‫ااحتسہل ںیہن وہ اجاتہکلب ااحتسہل بت وہ اگ بج ےلہپ اس‬
‫وک اخبرات ںیم دبتلی ایک اجےئ اور رھپ ان ےس این‬
‫اپین انبای اجےئ۔‬
‫ااقتنل‪:‬‬ ‫‪5‬۔‬
‫وہ وخن سج وک رھچم ای دورسے‬ ‫ہلئسم‪:۱4۱‬‬
‫رشحات ااسنن ےک دبن ےس وچےتس ںیہ اےس ارگ‬
‫ااسنن اک وخن اہک اجےئ وت وہ سجن ےہ‪( ،‬ےسیج ہک وہ‬
‫وخن ےسج ڑیکا ااسنن ےک دبن ےس وچاتس ےہ) نکیل‬
‫بج وتق ذگرےن ےک اسھت ڑیکے اک وخن امشر‬
‫وہےن ےگل وت اپک وہ اجات ےہ۔‬

‫‪114‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫االسم‪:‬‬ ‫‪6‬۔‬
‫الہ اتکب ےک العوہ دورسے اّفکر‬ ‫ہلئسم ‪:۱4۴‬‬
‫سجن ںیہ بج کت ہک وہ ہملک اہشدنیت زابن رپ اجری‬
‫ہملک اہشد نیت ڑپھ ںیل وت وہ‬‫ہن رکںی اور بج ٔ‬
‫املسمن وہ اجےت ںیہ اور ان اک وپرا دبن اپک وہاجات‬
‫ےہ۔‬
‫تیعبت‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫ریغ اتکیب اک رف ارگ املسمن وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱‬‬
‫اجےئ وت اہطرت ںیم اس یک اوالد اس ےک اتعب وہیگ‪،‬‬
‫ایس رطح لسغ تّیم ےک واسلئ یھب بج تّیم ےک‬
‫ونیتں لسغ وپرے وہ اجںیئ وت تّیم ےک اسھت یہ‬
‫اپک وہ اجےت ںیہ۔‬
‫الص اجنتس اک زالئ وہان‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ویحان اک دبن ارگ سجن وہ اجےئ وت‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱‬‬

‫‪115‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اپک وہےن ےک ےئل اس ےس الص اجنتس اک دور‬
‫وہاجان یہ اکیف ےہ اپین ےس دوھےن یک رضورت ںیہن‬
‫ےہ۔ایس رطح ااسنن یک وکیئ ادنروین زیچ ےسیج ہنم ای‬
‫انک ےک ادنر اک ہصح یھب اپک وہ اجات ےہ‪ ،‬نکیل‬
‫رشط ہی ےہ ہک اجنتس ابرہ ےس ہن ٓایئ وہ ۔ انب رب اںی‬
‫ااسنن ےک داوتنں ےس وج وخن اتلکن ےہ ارگ الص‬
‫وخن اعلب دنہ ےس زالئ وہاجےئ وت اپک ےہ۔‬
‫املسمن اک اغبئ وہان‪:‬‬ ‫‪۴‬۔‬
‫بج یسک املسمن ےک ابلس‪،‬‬ ‫ہلئسم ‪:۱5۲‬‬
‫اسامن ای دبن ےک سجن وہےن اک نیقی وہ رگم وہ ھچک‬
‫رعےص کت اغبئ وہ اجےئ وت اس اک اغبئ وہان ان‬
‫زیچوں وک اپک رک داتی ےہ رشبہکیط اس وک دںیھکی ہک‬
‫وہ اس سجن زیچ وک اپک زیچوں یک رطح اامعتسل‬
‫رکات ےہ اور وہ املسمن اجنتس اک ملع راتھک وہ‬

‫‪116‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اوراہطرت واجنتس ےک ااکحم ےس وافق وہ۔‬
‫اہطرت ولعمم رکےن کیطرےقی‬
‫نیت زیچوں ںیم ےس یسک اکی ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱5۳‬‬
‫اہطرت اثتب وہاجیت ےہ‪:‬‬
‫ااسنن وک سجن زیچ یک اہطرت اک نیقی وہاجےئ۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫‪۲‬۔ امکل‪ ،‬ےسیج رھگ واال‪ ،‬ےنچیب واال‪ ،‬اور اخدم‬
‫اہطرت یک ربخ دںی۔‬
‫‪۳‬۔ دو اعدل اہطرت یک وگایہ دںی۔‬
‫بج نس ولبغ ےک رقبی ہچب اےنپ‬ ‫ہلئسم‪:۱54‬‬
‫زری اامعتسل زیچ یک اہطرت ےک ابرے ںیمربخ دے وت‬
‫اس یک ابت امین اجےئ یگ‪ ،‬دورسے وظفلں ںیم اس‬
‫اقمم رپ اس اک وقل رشًاع ربتعمےہ۔‬

‫‪117‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫الص اہطرت ےہ‬
‫ااصۃل ااہطلرۃ اک بلطم‪:‬‬
‫اعم وطر رپ اہطرت و اجنتس ےک ابب ںیم‬
‫الص اہطرت ےہ یسیج االطصح اامعتسل اسےنم ٓایت‬
‫ےہ ینعی رہ وہ زیچ سج یک اجنتس اک نیقی ہن وہ وہ‬
‫رشًاع اپک ےہ‪ ،‬اور اس ےک ابرے ںیم التش اور‬
‫وپھچ اتھچ وابج ںیہن ےہ۔‬
‫ااصۃلااہطلرۃ ےک دنچ ومنےن‪:‬‬
‫وہ ہچب سج اک دبن سجن وہات راتہ‬ ‫ہلئسم‪:۱55‬‬
‫ےہ اس ےک رت اہھت اور اعلب رپ اہطرت اک مکح انذفوہ‬
‫اگ اور وج ذغا اس یک ابیق رہ اجیت ےہ وہ یھب اپک ےہ‬
‫بج کت ہک اس یک اجنتس اکنیقی ہن وہاجےئ۔‬
‫ابغر اور ّذرات نج ےک ابرے ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱56‬‬
‫ولعمم ہن وہ ہک وہ سجن ابلس ےک ںیہای اپک ےک وت‬

‫‪118‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہ اپک ےک مکح ںیم ںیہ ہکلب ارگ ابلس یک اجنتس اک‬
‫ملع یھب وہ نکیل کش وہ ہک وہ اس ےک سجن ےصح ےک‬
‫ںیہ ای اپک ےک بت یھب اپک ےک مکح ںیمںیہ۔‬
‫وہ ابلس وج دوھےن اور اھکسےن‬ ‫ہلئسم ‪:۱5۲‬‬
‫ےک ےئل دای اجات ےہ ارگ ےلہپ سجن ہن وہ وت اپک ےک‬
‫مکح ںیم ٓاےئ اگ‪ ،‬اہیں کت ہک ارگ ہی ولعمم وہ ہک‬
‫امدہ (ًالثم رٹیپول‬
‫ان داک ونں ےک امکل ایمیکیئ ّ‬
‫وریغہ) اامعتسل رک ےت ںیہ۔‬
‫اس اپین یک ںیٹنیھچ‪ ،‬ںیہنج زنیم‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱‬‬
‫رپ رگاای اجات ےہ اور سج ہگج وہ اپین رگات ےہ‪ ،‬اس‬
‫ےک ابرے ںیم کش وہ ہک وہ اپک ےہ ای سجن وت وہ‬
‫اپک ںیہ۔‬
‫وہ اپین وج ویمیٹلپسن یک اگڑی ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۴‬‬
‫ذرےعی ڑسوکں رپ اجری وہات ےہ‪ ،‬ارگ کش وہ ہک وہ‬

‫‪119‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اپک ےہ ای سجن وتاس رپ اہطرت اک مکح انذف وہاگ‪،‬‬
‫یہی مکح اس اپین اک یھب ےہ وج ڑسوکں رپ وموجد‬
‫ڑگوھں ںیم وہات ےہ اور سج ےک ابرے ںیم ملع‬
‫ںیہن وہ ات ہک اپک ےہ ای سجن۔‬
‫کیم اپ اک اسامن وج وہ وٹنں رپ‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱‬‬
‫اگل ای اجات ےہ سج ےک ابرے ںیم ولعمم ںیہن وہات ہک‬
‫اےس رمدار ےس انبای ایگ ےہ ای یسک اور زیچ ےس‪ ،‬وت وہ‬
‫اپک ےہ اور اس ےک اامعتسل ںیم رحج ںیہن ےہ‪،‬‬
‫نکیل ارگ رشیع رطےقی ےس ولعمم وہاجےئ ہک سجن‬
‫ےہ وت اس اک اامعتسل اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫نج وجوتں ےک ابرے ںیم ولعمم‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱‬‬
‫وہ اجےئ ہک وہ ریغ ذموبح رمدار ےک ڑمچے ےس‬
‫انبےئ ےئگ ںیہ اور ان وجوتں ےس اپوئں ںیم ہنیسپ‬
‫ٓاات ےہ وت اس وصرت ںیم اپوئں سجن وہ اجےئ اگ اور‬
‫اہطرت ےک ےئل ان اک اپک رکان الزیم وہ اگ‪،‬نکیل ارگ‬
‫‪120‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وجوتں ےک ادنر ہنیسپ ٓاےن ںیم کش وہ ای کش وہ‬
‫ہک سج اجونر یک اھل ےس وجےت انبےئ ےئگ ںیہ اس‬
‫اک ذتہیک وہا اھت ای ںیہن وت ان رپ اہطرت اک مکح انذف‬
‫وہاگ۔‬
‫ابولں ےس انبےئ ےئگ ملق وج اقنیش‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲‬‬
‫اور اتکتب ںیم اامعتسل وہےت ںیہ ارگ ولعمم ہن وہ‬
‫ہکوسّرےک ابل ےس انبے ےئگ ںیہ ای ںیہن وت وہ اپک‬
‫الہکںیئ ے اور ان ےک اامعتسل ںیم وکیئ رحج ںیہن‬
‫ٰیتح ان اومر ںیم یھب نج ںیم اہطرت رشط ےہ۔‬
‫وہ صخش سج ےک ابرے ںیم ولعمم‬ ‫ہلئسم‪:۱6۳‬‬
‫ہن وہ ہک اکرف ےہ ای املسمن وت وہ اپک ےہ اور اس‬
‫ےک دنی ےک ابرے ںیم وپھچ اتھچ اور قیقحت رکان‬
‫وابج ںیہن ےہ۔‬
‫ریغ اتکیب اّفکر ےسیج وبدوھں ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱64‬‬

‫‪121‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہلٹ‪ ،‬رھگوں یک دویارںی اور دروازے اوران ںیم‬
‫وموج د اسز واسامن ےک سجن وہےن ےک ابرے ںیم‬
‫ارگ ملع ہن وہ وت وہ اپک ںیہ ہکلب ارگان یک اجنتس اک‬
‫نیقی وہ اجےئ بت یھب ان اک اپک رکان وابج ںیہن‬
‫ےہ۔ رصف ان سجن زیچوں وک اپک رکان وابج ےہ‬
‫وج اھےن ےنیپ ںیم ا امعتسل وہ یت ںیہ۔‬
‫نج زیچوں وک اّفکر اور نیملسم‬ ‫ہلئسم‪:۱65‬‬
‫دوونں اامعتسل رکےت وہں ےسیج وسبں ےک اڈے اور‬
‫رولیے انشیٹس ارگ ان ےک سجن وہےن اک ملع ہن وہ‬
‫وتان رپ اہطرت اک مکح انذف وہ اگ۔‬
‫وہ الحکل نج یک اتیلص رکسم اور‬ ‫ہلئسم‪:۱66‬‬
‫س ّبال وہےن ےک ابرے ںیم ولعمامت ہن وہ اپک‬
‫الہکںیئ ے۔‬

‫‪122‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وسےن اور اچدنی ےک ربونتں ےک ااکحم‬
‫وسےن اور اچدنی ےک ربونتں وک‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲‬‬
‫اھےن ےنیپ ےک ےئل اامعتسل رکان رحام ےہ اہتبل‬
‫اھےن ےنیپ ےک الع وہ درگی اامعتسل ےک ےئل ان وک‬
‫رانھک اجزئ ےہ۔‬
‫وسےن اور اچدنی ےک اپین ڑچاھےئ‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱‬‬
‫ےئگ ربنت ای وہ ربنت وج وسےن اور اچدنی ےس ہن‬
‫انبےئ ےئگ وہں نکیل ان ںیم ان دوونں یک ٓازیمش‬
‫اس رطح یک یئگ وہ ہک ان وک وسےن اچدنی اک انم ہن‬
‫دے ںیکس‪ ،‬ان رپ ذموکرہ ابال وسےن اچدنی ےک‬
‫ربونتں اک مکح انذف ںیہن وہاگ۔‬
‫ووض‬
‫ووض اک بلطم‪:‬‬
‫رہچے اور اہوھتں اک دوھان‪ ،‬رسےک اےلگ اور‬

‫‪123‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اپوئں ےک اورپی ےصح اک حسم رکان‪ ،‬اخص رشاطئ اور‬
‫رطےقی ےس ووض الہکےئ اگ۔‬
‫ہی لمع وج رشتعی دقمہس ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱6۴‬‬
‫ونعمی اہطرت ےک وصحل اک ذرہعی ےہ ضعب وابج‬
‫اور بحتسم اامعل اک دقمہم رقار اپاتےہ ےسیج وابج‬
‫اور بحتسم امنزںی اور وابج وطاف ای ھچک اامعل ےک‬
‫ےئل رشط ےہ ےسیج بحتسم وطاف‪ ،‬رقٓان یک التوت اور‬
‫دجسم ںیم دالخ وہان وریغہ۔‬
‫ووض اک رطہقی‬
‫ووض اک رطہقی‪:‬‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱‬‬
‫دوھان‪:‬‬
‫رہچے اک اشیپین ےک اورپی ےصح ےس وھٹڑی ےک ےلچن‬
‫ےصح کت۔‬
‫اہوھتں اک وینہکں ےس اویلگنں ےک رسوں کت۔‬
‫‪124‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫حسم رکان‪:‬‬
‫رس ےک اےلگ ےصح اک‪ ،‬اپوئں ےک اورپی ےصح اک‬
‫اویلگنں ےک رسے ےس ونخٹںےک وجڑ کت۔‬
‫ووض ںیم رتبیت وابج ےہ ینعی‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱‬‬
‫ےلہپ رہچے وک اشیپین ےک اورپی ےصح ینعی ابولں ےک‬
‫اُےنگ یک ہگج ےس وھٹڑی ےک ےلچن ےصح کت ابملیئ ںیم‬
‫اور اوگنےھٹ اور درایمین ایلگن ےک ادنر ٓااجےن واےل‬
‫ےصح وک وچڑایئ ںیم دوھےئ‪ ،‬اس ےک دعب اہوھتں وک‬
‫وینہکں ےس اویلگنں ےک رسوں کت‪ ،‬اورپ ےس ےچین‬
‫یک رطف دوھےئ‪ ،‬داںیئ اہھت ےس رشوع رکےک اس‬
‫ےک دعب ابںیئ اہھت وک دوھےئ‪ ،‬اس ےک دعب رسیتے‬
‫رمےلح ںیم اہھت یک رتی ےس رس ےک اےلگ ےصح اک حسم‬
‫رکے اور بس ےس ٓارخ ںیم اہوھتں ںیم یچ وہیئ‬
‫رتی ےس دوونں اپوئں یک اویلگنں ےک رسوںےس ےل‬
‫رک ونخٹںےک وجڑ کت حسم رکے۔‬
‫‪125‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رہچے اور دوونں اہوھتںاکدوھان‪:‬‬
‫رہچے ےک سج ےصح وک دوھان‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲‬‬
‫وابج ےہ وہ ےہ وچڑایئ ںیم اوگنےھٹ اور درایمین‬
‫ایلگن ےک درایمن ٓااجےن واال ہصح اور ابملیئ ںیم رس‬
‫ےک ابل اُےنگ یک ہگج ےس وھٹڑی ےک ٓارخی ےصح‬
‫کت‪ ،‬اسیج ہک اتبای اج اکچ ےہ ۔‬
‫رہچے یک اھل کت اپین اچنہپان‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۳‬‬
‫وابج ںیہن ےہ ہکلب اظرہی رہچے اک دوھان اکیف ےہ‬
‫انبرب اںی رہچے رپ ُاے وہےئ ابولں اک دوھ انیل اکیف‬
‫ےہ نکیل ارگ ابل اےنت ابرکی وہں ہک رہچے یک‬
‫دلج داھیئ دیتی وہ وت دلج اک دوھان وابج ےہ ۔‬
‫دوھےن اک ایعمر ہی ےہ ہک وپرے‬ ‫ہلئسم‪:۱۲4‬‬
‫وضع کت اپین چنہپ اجےئ‪،‬اچےہ ااسی اہھت ریھپےن ےس‬
‫یہ وہ‪ ،‬نکیل ااضعےئ ووضوک رت اہھت ےس لم دانی اکیف‬

‫‪126‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیہن ےہ۔‬
‫رہچے اور اہوھتں وک اورپ ےس ےچین‬ ‫ہلئسم‪:۱۲5‬‬
‫یک رطف دوھان وابج ےہ‪ ،‬ارگ ربسکع ینعی ےچین ےس‬
‫اورپ یک رطف دوھےئ اگ وت اس اک ووض ابلط وہ اجےئ‬
‫اگ ۔‬
‫ہلئسم ‪ :۱۲6‬رہچےاوراہوھتںاکدوھان‪:‬‬
‫‪۱‬۔ یلہپ رمہبت وابج ےہ ۔‬
‫‪۲‬۔ دورسی رمہبت اجزئ ےہ ۔‬
‫‪۳‬۔ رسیتی رمہبت اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫یلہپ دورسی‪ ،‬رسیتی رمہبت دوھےن‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲‬‬
‫اک ایعمر دصق اور ارادہ ہپ ےہ سپ ارگ یلہپ رمہبت‬
‫دوھےن یک تّین ےس یئک رمہبت اپین ڈاےل وت اس ںیم‬
‫وکیئ رحج ںیہنےہ۔‬

‫‪127‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رس اور اپوئں اک حسم رکان‪:‬‬
‫رس یک اھل رپ حسم رکان وابج‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱‬‬
‫ںیہن ےہ ہکلب اےلگ ےصح رپ حسم رکان اکیف ےہ‪ ،‬نکیل‬
‫ارگ اکی رطف ےک ابل اےلگ ےصح رپ ااھٹک وہےئ‬
‫وہں ای اےلگ ےصح رپ اےنت ےبمل وہں وج ےنلیھپ ےس‬
‫رہچے یک ّدح ےس اخرج وہ اجےت وہں وت ان رپ حسم‬
‫رکان اکیف ںیہن ےہ ہکلب اےلگ ےصح ای رس ےک وجڑے رپ‬
‫ابولں یک ڑجوں ںیم حسم رکان وابج ےہ۔‬
‫وج صخش اےنپ رس رپ ونصم یع ابل‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴‬‬
‫راتھک وہ‪ ،‬ارگ ان اک وجڑا انب رک اےلگ ےصح رپ راھ ایگ‬
‫وہ وت اس وک اٹہ رک اس ےک ےچین حسم رکان وابج ےہ‬
‫نکیل ارگ وہ رس یک دلج ںیم ُا اگےئ ےئگ وہں اور ان‬
‫وک اگل رکان نکمم ہن وہ ای ارگ رضر اورتقشم اک‬
‫ابثع وہ اور ان ےک رےتہ وہےئ روطتب وک رس یک‬
‫دلج کت اچنہپاننکمم ہن وہ وت ایہن ابولں رپ حسم رکان‬
‫‪128‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اکیف ےہ۔‬
‫حسم یک ہگج اپوئں اک اظرہی ہصح‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱‬‬
‫اویلگنں ےک رسے ےس ونخٹں ےک وجڑ کت ےہ‪،‬‬
‫نکیل اویلگنں ےک ےلچن ےصح اک حسم رکان وج ےتلچ وتق‬
‫زنیم ےس اتگل ےہ وت اس اک اابحتسب اثتب ںیہن ےہ۔‬
‫ارگ اپوئں اک حسم اویلگنں ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱‬‬
‫رسے کت وپرے ےصح وکاشلم ہن وہ ہکلب اپوئں ےک‬
‫اظرہی ےصح اور ھچک دقمار ںیم اویلگنں وک اشلم وہ وت‬
‫ووض ابلط وہ اگ‪ ،‬نکیل ارگ کش رکے ہک بج حسم رک‬
‫راہاھت وت ایک اویلگنں ےک رسوں کت حسم رک راہ اھت ای‬
‫ںیہن ؟ وت اس اک ووض حیحص ےہ۔‬
‫رشط ےہ ہک رس اور اپوئں اک حسم‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲‬‬
‫ووض ےک اپین یک یچ وہیئ رتی ےس ایک اجےئ اور ارگ‬
‫اہوھتں رپ روطتب ہن یچ وہ وت اگل ےس اپین ںیہن‬

‫‪129‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےل اتکس ہکلب داڑیھ ےس ای اربوؤں ےس رتی ےل اور‬
‫حسم رکے اور اایتحط وابج ہی ےہ ہک رس اک حسم‬
‫داںیئ اہھت ےس رکے اہتبل ہی رشط ںیہن ےہ ہک حسم‬
‫اورپ ےس ےچین یک رطف وہ۔‬
‫ارگ ووض رکےن واال اہوھتں اور‬ ‫ہلئسم ‪:۱۱۳‬‬
‫رہچے وک دوھےت وتق ووض یک تّین ےس اپین ےک‬
‫ےکلن وک یھبک وھکےل اور یھبک دنب رکے وت اس ںیم‬
‫وکیئ ااکشل ںیہن ےہ اور اس اک ووض حیحص ےہ نکیل‬
‫ارگ ابایں اہھت دوھ ےنیل ےک دعباور اس ےس حسم‬
‫رکےن ےس ےلہپ رت وٹیٹ ےک ُاورپ اانپاہھت راتھک ےہ وت‬
‫ایسی وصرت ںیم ارگ ہی رفض ایک اجےئ ہک اس یک‬
‫یلیھتہ ےک و وض اک اپین دورسے اپین ےس لم ایگ‬
‫ےہ وت اس اک ووض حیحص وہان لکشم ےہ ۔‬
‫وچں ہک وابج ےہ ہک اپوئں اک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱4‬‬
‫حسم ویلیھتہں رپ ووض یک ابیق امدنہ روطتب ےس ایک‬
‫‪130‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اجےئ ذٰہل ا رس اک حسم رکےت وتق وابج ےہ ہک‬
‫اہھت وک اشیپین ےک اورپی ےصح کت ہن ےنچنہپ دںی ہک وہ‬
‫رہچے یک روطتب کت چنہپ اجےئ‪ ،‬ات ہک اپوئں ےک‬
‫حسم رکےن ںیم سج اہھت یک روطتب یک رضروت ےہ‬
‫وہ رہچے یک روطتب ےس لم ہن اجےئ۔‬
‫حسم رکےت وتق اہھت اک رساور‬ ‫ہلئسم‪:۱۱5‬‬
‫اپوئں رپ رڑگان وابج ےہ‪ ،‬ارگ اہھت وک رھک دے اور رس‬
‫اور اپوئں وک رحتک دے وت حسم ابلط وہ اجےئ اگ ۔‬
‫وابج ےہ ہک حسم یک ہگج کشخ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱6‬‬
‫وہ‪ ،‬اہتبل اینت رتی وج یلیھتہ یک روطتب رپ ارث ادناز ہن‬
‫وہ وکیئ رضرںیہن ریتھک۔‬
‫اپوئں ےک اظرہی ےصح رپ وج حسم‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲‬‬
‫یک ہگج ےہ وموجد رطقوں وک کشخ رکان وابج ےہ‬
‫اتہک اہھت یک رتی اپؤں رپارثادناز وہ۔‬

‫‪131‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ اپوئں اک اظرہی ہصح سجن وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱‬‬
‫اور اس وک اپک رکےک حسم رکان نکمم ہن وہ وت ممیت‬
‫وابج وہ اگ۔‬
‫وہ صخش سج ےک اپوئں لش وہ‬ ‫ہلئسم ‪:۱۱۴‬‬
‫ےئگ وہں اور وہ ونصمیع وجےت اور اسیبویھکں ےک‬
‫اہسرے اتلچ وہ ارگ حسم رکےن ےک ےئل وجوتں وک‬
‫اُاتران لکشم وہ اور رحج راتھک وہ وت وجوتں رپ حسم‬
‫رکان اک یف ےہ اور اس اک ووض حیحص وہاگ۔‬
‫سج صخش ےس ہشیمہ رایح اخرج‬ ‫ہلئسم‪:۱۴۱‬‬
‫وہیت وہ ارگ اس وک اینت رفتص ہن ےلم ہک وہ اےنپ‬
‫ووض وک امنز ےک ٓارخ کت روک ےکس اور امنز ےک‬
‫دوران دوابرہ ووض رکانابثع رحج وہ وت وہ اکی ووض‬
‫ےس اکی امنز ڑپھ اتکس ےہ‪ ،‬اچےہ امنز ےک دوران‬
‫اس اک ووض ابلط یہ ویکں ہن وہ اجےئ ۔‬

‫‪132‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ووضےک رطےقی اور ااعفل ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۴۱‬‬
‫اابتعر ےس رمد وعرت ںیم وکیئ رفق ںیہن ےہ اتمہ‬
‫رمد ےک ےئل بحتسم ےہ ہک وہ اہوھتں وک دوھےت‬
‫وتق‪ ،‬ینہک ےک اظرہی ےصح ےس رشوع رکے بج‬
‫ہک وعرت ےک ےئل بحتسم ےہ ہک وہ ابینط ےصح ےس‬
‫رشوع رکے ۔‬
‫ووض ےک رشاطئ‬
‫ووض رکےن واےل ےک رشاطئ‪:‬‬ ‫ہلئسم ‪:۱۴۲‬‬
‫ووض ےک وتق رقتب یک تّین رکے ۔‬
‫اپین اامعتسل رکےن یک راہ ںیم وکیئ راکوٹ ہن وہ۔‬
‫ٓاب ووض ےک رشاطئ‪:‬‬
‫اپین اخصل وہ۔‬
‫اپین اپک وہ۔‬
‫اپین ابمح وہ ۔ینعی یبصغ ہن وہ۔‬
‫‪133‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ربنت ےک رشاطئ‪:‬‬
‫ربنت ابمح وہ۔‬
‫ااضعےئ ووض ےک رشاطئ‪:‬‬
‫ااضعےئ ووض اپک وہں۔‬
‫اپین ےنچنہپ یک راہ ںیم وکیئ راکوٹ ہن وہ۔‬
‫کیفیّت ووض ےک رشاطئ‪:‬‬
‫دوھ ےن ا ور حسم رکےن ںیم رتبیت اک احلظ‬
‫رانھک۔(رتبیت)‬
‫ااعفل ووض وکےپ در ےپ ااجنم دانی(وماالت)‬
‫اایتخری احتل ںیم ووض وکوخد اجبالان(ابمرشت)‬
‫وتق یک رشط‪:‬‬
‫وتق اانت وعیس وہ ہک ووض اور امنز دوونں ےک ےئل‬
‫اکیف وہ۔‬

‫‪134‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۱‬۔ تّین‪:‬‬
‫ووض وک رقتب یک تّین ےس اجب الان‬ ‫ہلئسم‪:۱۴۳‬‬
‫وابج ےہ‪ ،‬اس اک بلطم ہی ےہ ہک دخا ےک مکح یک‬
‫اجب ٓاوری ےک ےئل اس لمع وک ااجنم دے‪،‬ارگًالثم‬
‫داھ وے ےک ےئل ای ڈنھٹک احلص رکےن ےک ےئل‬
‫ااجنم دے وت اس اک ووض ابلط وہ اجےئ اگ۔‬
‫اپین ےک اامعتسل ںیم راکوٹ ہن وہ‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫سج وک اپین ےک اامعتسل ےس امیبر‬ ‫ہلئسم‪:۱۴4‬‬
‫وہ اجےن اک رطخہ وہ ای اپین وک ووضںیم اامعتسل رکےن‬
‫ےک ےجیتن ںیم ایپس اک ڈر وہ‪ ،‬وت وابج ےہ ہک وہ ووض‬
‫ہن رکے۔‬
‫اپین اخصل وہ‪:‬‬ ‫‪۳‬۔‬
‫رشط ےہ ہک ووض اک اپین اخصل وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۴5‬‬
‫ارگ ٓاب اضمف ےس ووض رکے اگ وت اس اک ووض‬

‫‪135‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ابلط وہاجےئ اگ ۔‬
‫اپین اپک وہ‪:‬‬ ‫‪4‬۔‬
‫رشط ےہ ہک ووض اک اپین اپک وہ‪،‬‬ ‫ہلئسم‪:۱۴6‬‬
‫ارگ سجن اپین ےس ووض رکے اگ وت ووض ابلط وہ‬
‫اجےئ اگ ۔‬
‫ارگ وکیئ صخش اپین یک التش رکے‬ ‫ہلئسم‪:۱۴۲‬‬
‫اور اےس دنگہ اور ٓاولدہ اپین ےلم نکیل وہ اپین اپک‬
‫اور اخصل اور اس ےک اامعتسل ںیم وکیئ رحج ہن وہ‬
‫اور اس ےس رضراک یھب ادنہشی ہن وہ وت ایس اپین ےس‬
‫ووض وابج وہاگ اور ممیت رکےن یک ونتب ںیہن ٓاےئ‬
‫یگ۔‬
‫اپین ابمح وہ‪:‬‬ ‫‪5‬۔‬
‫ووض ےک اپین ےک ےئل رشط ےہ ہک‬ ‫ہلئسم‪:۱۴۱‬‬
‫ابمح وہ ذٰہلایبصغ اپین ےس ووض حیحص ںیہن ےہ ۔‬

‫‪136‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اس اپین ےک اامعتسل رکےن ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۴۴‬‬
‫وکیئ رحج ںیہن ےہ ےسج ایسی ہگج رپ راھ ایگ وہ‬
‫وجامنزویں ےک ووض رکےن یک ہگج ےہ۔‬
‫االس یم اممکل ںیم اسمدج اور درگی‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۱‬‬
‫رمازک ںیم ہک نج وک وکحتم ےن انبای ےہ وج اپین‬
‫وموجد وہات ےہ اس ےس ووض رکےن ںیم وکیئ رحج‬
‫ںیہن ےہ ۔‬
‫ارگاپین اک ہمکحم ومرٹاگلےن یک‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۱‬‬
‫ااجزت ہن دے وت ومرٹ اگلان اور اس ےس اافتسدہ رکان‬
‫اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬ومرٹ ےک ذرےعی احلص دشہ اپین ےس‬
‫ووضرکان لحم ااکشل ےہ ٰجتی ہک ان ولوگں ےک ےئل‬
‫یھب وج اورپ وایل زنمولں ںیم رےتہ ںیہ اور اپین اک‬
‫دابوئ مک وہےن یک وہج ےس ومرٹ اگلےن رپ وبجمر ںیہ۔‬
‫ہلئسم‪ :۲۱۲‬اکولین ںیم رےنہ واال رہ صخش اچےہ وہ‬

‫‪137‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اکولین اک راہیشئ وہ ای ہن وہ‪ ،‬رشًاع رضوری ےہ ہک‬
‫رتشم ہک واسلئ ےک اامعتسل ےک دبےل ںیموج ھچک اس‬
‫رپ اعدئ وہ وہ ادا رکے‪ ،‬اچےہ اپین اک لب‪ ،‬اس وک‬
‫ڈنھٹا اور رگم رکےن اک‪ ،‬اس وک رٹلف رکےن اک اور‬
‫اس یک دھکی اھبل رکےن اک رخہچ وریغہ یہ ویکں ہن‬
‫وہ‪ ،‬اب ارگ سج اپین ےس وہ ووض رکات ےہ اس یک‬
‫تمیق ادا ہن رکے وت ووض ںیم ااکشل ےہ ہکلب ابلط‬
‫ےہ۔‬
‫ربنت ابمح وہ ‪:‬‬ ‫‪6‬۔‬
‫رشط ےہ ہک سج ربنت ںیم ووض‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۳‬‬
‫اک اپین ےہ وہ ابمح وہ سپ یبصغ ربنت ںیم ووض حیحص‬
‫ںیہن ےہ‪ ،‬ارگ ربنت اکی یہ وہ اور دورسا ربنت ہن وہ‬
‫ہک سج ںیم اپین وک ڈاال اجےکس وت ووض ربنت ںیم اہھت ڈوب‬
‫رک ایک اجےئ‪ ،‬اہتبل ارگ ووض ولچ ںیم ےل رک ایک‬

‫‪138‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اجےئ وت حیحص ےہ ارگ ہچ یبصغ ربنت ںیم رصتف رک‬
‫ےک لعف رحام اک رمبکت وہا ےہ۔‬
‫ااضعےئ ووض اپک وہں ‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫رشط ےہ ہک دوھےن اور حسم‬ ‫ہلئسم‪:۲۱4‬‬
‫رکےن ےک وتق ااضعےئ ووض اپک وہں نکیل ارگ‬
‫دوھےئ اجےن واےل ای حسم ےئک اجےن واےل ااضعء‬
‫ںیم ےس وک یئ وضع دوھ ےن ای حسم رکےن ےک دعب‬
‫سجن وہ اجےئ وت ووض حیحص ےہ اہ ںامنز ےک ےئل اس‬
‫اک اپک رکان وابج ےہ ات ہک ثبخ ےس اپک وہ‬
‫اجےئ۔‬
‫ارگ ووض ےک ھچک ااضعء سجن وہں‬ ‫ہلئسم‪:۲۱5‬‬
‫اور ووض رکے رھپ کش رکے ہک ووض ےس ےلہپ ان‬
‫وک اپک ایک اھت ای ںیہن وت ارگ ووض یک احتل ںیم وہ‬
‫اینپ اہطرت و اجنتس یک رطف وتمہج ںیہن اھت وت اس‬

‫‪139‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اک ووض ابلط ےہ نکیل ارگ اجاتن وہ ای اامتحل اپای اجات‬
‫وہہک وہ وتمہج اھت وت اس اک ووض حیحص ےہ نکیل رہب‬
‫احل اس ہگج اک اپک رکان وابج ےہ۔‬
‫اپین ےنچنہپ یک راہ ںیم وکیئ راکوٹ ہن وہ ‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫رشط ےہ ہک ااضعےئ ووضرپ وکیئ‬ ‫ہلئسم‪:۲۱6‬‬
‫راکو ٹ ہن وہ وج اپین وک ہن ےنچنہپ دے ورہن ووض ابلط‬
‫وہ اجےئ اگ ۔‬
‫ابولں ںیم ای دلج رپ اعم وطر ےس وج‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۲‬‬
‫لیت وہ ات ےہ وہ راکوٹ امشر ںیہن وہات رگم ہی ہک‬
‫اس یک دقمار اینت زایدہ وہ ہک وج اپین وک ابولں کت‬
‫ای دلج کت ہن ےنچنہپ دے ۔‬
‫ارگ انونخں رپ اپشل وہ وج اپین وک‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۱‬‬
‫انونخں کت ہن ےنچنہپ دے وت اس ےک وہےت وہےئ‬
‫ووض ابلط ےہ۔‬

‫‪140‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہ ونصم یع رگن ےسج وعرںیت‬ ‫ہلئسم ‪:۲۱۴‬‬
‫اےنپ رس اور اربو ےک ابولں وک رگن رکےن ںیم‬
‫اامعتسل رکیت ںیہ ارگ رصف رگن وہ اور اس اک وکیئ‬
‫ووجد ہن وہ وج اپین وک ابولں کت ہن ےنچنہپ دے وت اس‬
‫ےک اسھت ووضحیحص ےہ۔‬
‫ایسیہ اک ارگ ووجد وہ وج اپین وک دلج‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۱‬‬
‫کت ےنچنہپ ےس روےک وت اس ےک اسھت ووض ابلط ےہ‬
‫اس وموضع یک صیخشت فلکم یک ذہم داری ےہ۔‬
‫ہلئسم‪ :۲۱۱‬وگدےن اک اشنن ارگ رصف رگن وہ اور‬
‫اظرہ ًا دلج رپ وکیئ ایسی زیچ ہن وہ وج اپین وک دلج کت ہن‬
‫ےنچنہپ دے وت اس ےک اسھت ووض حیحص ےہ۔‬
‫ااضعےئ ووض ےک کشخ وہ اجےن‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۲‬‬
‫ےک دعب ارگ ان رپ رصف اصنب یک دیفسی یس اظرہ‬
‫وہ سج اک وکیئ ووجد ہن وہ وت ووض وک وکیئ اصقنن ںیہن‬

‫‪141‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دیتی رگم ہی ہک اس اک ووجد وہ وج اپین وک دلج کت‬
‫ہن ےنچنہپ دے ۔‬
‫ارگ اجاتن وہ ہک ااضعےئ ووض ےک‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۳‬‬
‫اسھت وکیئ زیچ یگل ےہ نکیل کش رکے ہک وہ اےنپ‬
‫ےچین کت اپین ےنچنہپ یک راہ ںیم راکوٹ ےہ ای ںیہن وت‬
‫اس اک ربرطف رکان وابج ےہ۔‬
‫ارگ ااضعےئ ووض رپ یسک راکوٹ اک‬ ‫ہلئسم‪:۲۱4‬‬
‫ملع وہ اور ووض ےس ےلہپ وہ رھپ ووضرکے اور اس‬
‫ےک دعب کش رکے ہک اپین ےچین کت اچنہپےہ ای ںیہن‬
‫ارگ ہی اامتحل وہ ہک ووض رکےت وتق وہ اس یک‬
‫رطف وتمہج اھت وت اس اک ووض حیحص ےہ۔‬
‫بج کش رکے ہک ااضعےئ‬ ‫ہلئسم‪:۲۱5‬‬
‫ووضرپ راکوٹ ےہ ای ںیہن‪ ،‬سپ ارگ اس ےک وموجد‬
‫وہےن یک وکیئ یلقع وہج وہ‪ً ،‬الثم اس ےن امعرت‬

‫‪142‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اسزی اک وک یئ اکم ایک وہ وت اس امعن وک ڈوھڈنان‬
‫وابج ےہ‪ ،‬ای اس رپ اانت حسم رکے ہک رفًاض ارگ امعن‬
‫وموجد یھب وہ وت زالئ وہ ےن اک اانیمطن وہاجےئ۔‬
‫رتبیت‪:‬‬ ‫‪۴‬۔‬
‫و ابج ےہ ہک ووض وک اس رتبیت‬ ‫ہلئسم‪:۲۱6‬‬
‫ےک اسھت ااجنم دای اجےئ وج تیفیک ووض یک ثحب ںیم‬
‫ایبن وہ یکچ ےہ ارگ اس رتبیت ںیم للخ ڈاےل اگ‬
‫وت ووض ابلط وہاجےئ اگ ۔‬
‫وماالت ‪:‬‬ ‫‪۱۱‬۔‬
‫وابج ےہ ہک ووض وک ومعمل ےک‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۲‬‬
‫اطمقب ےپ در ےپ اجبالےئ ۔ اس اک بلطم ہی ےہ ہک‬
‫اانت افہلص ہن وہ اجےئ ہک دورسے وضع وک دوھےن ای‬
‫اس اک حسم رکےن ےس ےلہپ الہپ وضع کشخ وہ اجےئ۔‬
‫ووض رکےن واےل رپ وابج ےہ ہک‬ ‫ہلئسم ‪:۲۱۱‬‬

‫‪143‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امتم ااعفل ووض وخد ااجنم دے ارگ وکیئ دورسا صخش‬
‫اس اکم ںیم اس یک دمد رکے‪ً ،‬الثم اس وک ووض‬
‫رکواےئ ای اس ےک رہچے اور اہوھتں رپ اپین ڈاےل‬
‫ایاس ےک رس اور اپوئں اک حسم رکے وت اس اک ووض‬
‫ابلط ےہ۔‬
‫وج صخش امیبری ای یسک اور وہج ےس‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۴‬‬
‫وخد ووض ہن رکاتکس وہ‪ ،‬اس ےک ےئل اجزئ ہکلب وابج‬
‫ےہ ہک یسک وک انبئ انبےئ ہک وہ اےس ووض رکواےئ‪،‬ای‬
‫ووض رکےن ںیم اس یک دمد رکے نکیل ووض رکےن‬
‫واےل رپ وابج ےہ ہک تّین وخد رکے اور ارگ نکمم‬
‫وہ وت حسم اےنپ اہھت ےس رکے اور ارگ ہن رکاتکس وہ‬
‫وت انبئ اس اک اہھت ڑکپے اور اس ےک رس اور اپوئں‬
‫اک حسم رکے نکیل اس ےس یھب اعزج وہ وت انبئ اس‬
‫ےک اہھت ےس روطتب ےل رک اس ےس اس اک حسم‬
‫رکے اورارگ ووض رکےن واال صخش اہھت ای یلیھتہ ےس‬
‫‪144‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رحموم وہ وت الکویئں ےس روطتب ےل رک حسم رکے‬
‫اور ارگ الکیئ یھب ہن وہ وت رہچے ےس روطتب ےل رک‬
‫اس ےس رساوراپوئں اک حسم رکے۔‬
‫ووض ےک ےئل وتق اکیف وہ‪:‬‬ ‫‪۱۱‬۔‬
‫وتق اانت گنت وہ اجےئ ہک ارگ‬ ‫ہلئسم‪:۲۲۱‬‬
‫ووض رکان اچےہ وت وتق ےک ادنر وپری امنز ہن ڑپھ‬
‫ےکس اگہکلب امنز اک ھچک ہصح وتق ےس ابرہلکن اجےن‬
‫ےک دعب ڑپانھ ڑپے اگ وت اس وصرت ںیم ووض اسطق‬
‫وہ اجات ےہ ذٰہلا ممیت رکےک وپری امنز وک وتق ےک‬
‫ادنر ڑپانھ وابج وہاجات ےہ اہں ارگ ممیت ےک ےئل‬
‫یھب اےنت یہ وتق یک رضورت وہ ہک ےنتج وتق یک‬
‫ووض ےک ےئل وہیت ےہ وت اس وصرت ںیم ووضوابج‬
‫ےہ۔‬

‫‪145‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارامتیس ووض‬
‫ارامتیس ووضاک بلطم‪:‬‬
‫ہی ےہ ہک ووض یک تین ےس رہچے اور‬
‫اہوھتں وک اپین ںیم ڈوبرکابرہ اکنل ایل اجےئ ایس وک‬
‫ارامتیس ووض ےتہک ںیہ۔‬
‫ارامتیس ووض ےک ااکحم ‪:‬‬
‫ارامتیس ووض ںیم رہچے اور‬ ‫ہلئسم ‪:۲۲۱‬‬
‫اہوھتں وک اورپ ےس ےچین یک رطف دوھ ےن یک راعتی‬
‫رکان رشط ےہ۔‬
‫ارامتیس ووض ںیم رہچے اور‬ ‫ہلئسم‪:۲۲۲‬‬
‫اہوھتں اک اپین ںیم دو رمہبت ڈوبان اجزئ ےہ‪،‬ےلہپ وابج‬
‫یک تّین اور دورسی ابر بحتسم یک تّین ےس‪ ،‬اس ےس‬
‫زایدہ اجزئ ںیہن ےہ اہں وابج ےہ ہک اہوھتں وک‬
‫دوھےن اک دصق ان ےک اپین ےس اکنےتل وتق رکے‬

‫‪146‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اتہک اس رط ح ووض ےک اپین ےس حسم نکمم وہ‬
‫ےکس۔‬
‫ریبجہ اکووض‬
‫ریبجہ ووض اک بلطم‪:‬‬
‫وہ زیچ سج ےس زمخ‪ ،‬وھپڑے ای وٹیٹ وہیئ‬
‫ڈہی وک ابدناھ اجےئ ای وہ دوا وج زمخ ےک اورپ اگلیئ‬
‫اجےئ ریبجہ الہکیت ےہ۔‬
‫ارگ مسج رپ ریبجہ وہ وت ووض رکےت‬ ‫ہلئسم‪:۲۲۳‬‬
‫وتق نج ااضعوکئ دوھان نکمم وہ ان وک دوھےئ اور‬
‫ریبجہ ےک اورپ رت اہھت ریھپے اس لمع وک ریبجہ ےتہک‬
‫ںیہ۔‬
‫ارگ ااضعےئ ووض ینعی رہچے اور‬ ‫ہلئسم‪:۲۲4‬‬
‫اہوھتں رپ زمخ وہ ای وٹیٹ وہیئ ڈہی وہ اور اپین اس‬
‫ےک ےئل رضم ہن وہ وت اس وک دوھان وابج ےہ۔ نکیل‬

‫‪147‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ رضم وہ وت اس ےک ارطاف وک دوھان وابج ےہ‬
‫اور اسھت یہ انبرب اایتحط وابج‪ ،‬اہھت یک رتی ےس حسم‬
‫رکے رشب ہکیط وہ رضمہن وہ ۔‬
‫ارگ ااضعےئ ووض رساور اہوھتں رپ‬ ‫ہلئسم‪:۲۲5‬‬
‫زمخ اور یگتسکش وہ اور اہوھتں یک روطتب ےس اس رپ‬
‫حسم رکان نکمم ہن وہ وت اس یک ذہم داری ووض ےک‬
‫اجبےئ ممیت ےہ نکیل ارگ نکمم وہ ہک اس رپ ڑپکا‬
‫رےھک اور حسم رکے وت اایتحط وابج ہی ےہ ہک ممیت‬
‫ےک اس ھت و وض وک یھب اشلم رکے اور ذموکرہ حسم‬
‫یھب ااجنم دے۔‬
‫ارگ ووض ےک وماعض رپ د ایمئ زمخ‬ ‫ہلئسم‪:۲۲6‬‬
‫وہ وج ِراتسراتہ وہاچےہ اس رپ ریبجہ یھب ویکں ہن رھک‬
‫دے وت اس وصرت ںیم وابج ہی ےہ ہک ااسی ریبجہ‬
‫اایتخر رکے سج ںیم وخن ہن راتس وہ ےسیج اننلئ‪،‬‬
‫الپکٹس وریغہ۔‬
‫‪148‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫الطبمت ووض‬
‫ہلئسم‪ :۲۲۲‬ووض وک ابلط رکےن وایل زیچںی ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ اشیپب اک انلکن۔‬
‫‪۲‬۔ اپاخےن اک اخرج وہان ۔‬
‫‪ ۳‬۔ رایح اک اخرج وہان ۔‬
‫‪4‬۔ ٓاھکن‪ ،‬اکن رپ دنین اک اغبل ٓاان۔‬
‫‪5‬۔ ایسی زیچ سج ےس لقع زالئ وہ اجےئ ےسیج‬
‫دویایگن‪ ،‬ےب وہیش‪ ،‬یتسم وریغہ۔‬
‫‪6‬۔ ااحتسہض وعروت ں ےک ےئل۔‬
‫ایسی زیچ وج لسغ وک وابج رکدے‪ ،‬ےسیج‪،‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫انجتب‪ ،‬ضیح اور تّیم وک وھچان‪،‬ان اومروک الطبمت‬
‫ووض اہک اجات ےہ۔‬
‫انابغل ہچب ارگ ان ںیم ےس یسک زیچ‬ ‫ہلئسم‪:۲۲۱‬‬
‫ںیم التبم وہ اجےئ وت ابغل ارفاد یک رطح دحمث الہکےئ‬
‫‪149‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اگ ۔‬
‫ووض ےک ااکحم‬
‫ارگ یسک وک ا ےنپ ووض ےک ابلط‬ ‫ہلئسم‪:۲۲۴‬‬
‫وہےن اک ملع ہن وہ نکیل ووض ےس افرغ وہ اجےن ےک‬
‫دعب اس وک ولعمم وہ اجےئ وت اہطرت ےس رشموط‬
‫اامعل ےک ےئل اس رپ دوابرہ ووض رکان وابج ےہ اور‬
‫ارگ ایس احتل ںیم امنز یھب ڑپیھ وہ وت دوابرہ ڑپانھ‬
‫وابج ےہ۔‬
‫وج صخش ووض ےک اامعل اور رشاطئ‬ ‫ہلئسم‪:۲۳۱‬‬
‫ںیم زایہ کش رکات وہ ًالثم اپین ےک اپک ای یبصغ‬
‫وہےن ےک ابرے ںیم ریثکاکشل وہ وتاےس اےنپ‬
‫کش رپ دایھن ںیہن دانی اچ ہیٔے۔‬

‫‪150‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہلئسم‪:۲۳۱‬‬
‫ووض ںیم کش ‪:‬‬
‫افل‪ :‬الص ووض ےک ابرے ںیم کش ہک‬
‫و وض ایک ےہ ای ںیہن ۔‬
‫ارگ امنز ےس ےلہپ وہ وت ووض رکان وابج ےہ۔‬ ‫ض‬

‫ض امنز ےک دوران وہ وت امنز ابلط وہ اجےئ یگ‬

‫دوابرہ ووض رکان اور امنز ڑپانھ وابج ےہ ۔‬
‫ض امنز ےس افرغ وہےن ےک دعب کش رکے ہک‬
‫ووضےک اسھت ڑپیھ ےہ ای ںیہن‪،‬وت وج امنز ڑپیھ ےہ‬
‫وہ حیحص وہیگ نکیل دعب واےل اامعل ےک ےئل نج ںیم‬
‫اہطرت رشط ےہ‪،‬ےسیج‪ ،‬امنز وریغہ وت اس ںیم ووض‬
‫رکان وابج وہاگ۔‬
‫ب‪:‬ووض ےک حیحص وہےن ںیم کش‪ً ،‬الثم‬
‫کش رکے ہک وج ووض ایک ےہ وہ حیحص ےہ ای ںیہنوت‬

‫‪151‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اس وک حیحص رقار دای اجےئ اگ اور ابلط ںیہن وہاگ ۔‬
‫ومابجت ووض‬
‫(ینعی وہ اامعل ہک نج ےک ےئل ووضرکان وابج ےہ)‬
‫درج ذلی زیچوں ےک ےئل ووض‬ ‫ہلئسم‪:۲۳۲‬‬
‫رشط ےہ‪ ،‬ینعی ریغب ووض ےک لمع ابلط ےہ۔‬
‫٭ امتم امنزوں ےک ےئل اچےہ وابج‬
‫وہں ای بحتسم (امنز تّیم وک وھچڑ رک) ۔‬
‫٭ امنز ےک وھبےل وہےئ ازجا یک اضق‬
‫اجبالےن ےک ےئل ےسیج تش ّہد اور دجسہ ۔‬
‫وطاف وابج ےک ےئل۔‬ ‫٭‬
‫رقٓانِ رکمی یک رحتری وک وھچےن ےک‬ ‫٭‬
‫ےئل ۔‬
‫٭ اہلل ےک ابمرک انومں اور اس ےک‬
‫اخص افصت وک وھچےن ےک ےئل۔‬
‫‪152‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫٭ اایتح ًاطاایبنء مہیلع االسلم اور اہمئ مہیلع‬
‫االسلم ےک اامسء وک وھچےن ےک ےئل۔‬
‫٭ رقٓان ڑپےنھ ےک ےئل۔‬
‫٭ اب ووض رےنہ ےک ےئل ۔‬
‫٭ لمع یک رکاتہ دور رکےن ےک ےئل‬
‫رشط ےہ‬
‫(ےسیج ووض رکان انجتب یک احتل ںیم‬
‫اھےن ےنیپ یک رکاتہ دور رکےن ےک ےئل)‬
‫امنز یک امتم وابج اور بحتسم‬ ‫ہلئسم ‪:۲۳۳‬‬
‫ومسقں یک دریتس ےک ےئل ووض رشط ےہ ایس رطح‬
‫اس ےک وھبےل وہے ازجا یک اضق اجبالےن ےک ےئل‬
‫یھب‪ ،‬انب رب اںی امنز ریغب ووض ےک ابلط ےہ امنز‬
‫تّیم وک وھچڑرک ویکں ہک اس ںیم ووض وابج ںیہن‬
‫ےہ۔‬

‫‪153‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وابج وطاف ےک حیحص وہ ےن ےک‬ ‫ہلئسم‪:۲۳4‬‬
‫ےئل ووض رشط ےہ ارگ ووض ےک ریغب وطاف رکے وت‬
‫وطاف ابلط وہ اجےئ اگ ۔ وابج ےس رماد وہ موطاف‬
‫جت‬‫ست‬
‫ےہ وج جح و رمعہ ےک اامعل اک زج ےہ اچےہ ی‬
‫یہ ویکں ہن وہں‪ ،‬رہ ایگ وطاف بحتسم وج جح و رمعہ‬
‫اک زج ہن وہ اس ےک ےئل ووض رشط ںیہن ےہ۔‬
‫وابج امنزےک ےئل رعًاف وتق دالخ‬ ‫ہلئسم ‪:۲۳5‬‬
‫وہےن ےس ذرا ےلہپ ووض وک وابج یک تّین ےس اجب‬
‫الےن ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ۔‬
‫اب ووض رےنہ ےک مےئل ووض رکان‬ ‫ہلئسم‪:۲۳6‬‬
‫ست‬
‫بحتسم ےہ اور رشًاع ولطمب ےہ اور جتی ووض ںیم‬
‫امنز اجزئ ےہ۔‬
‫ااسنن ےک ےئل بحتسم ےہ ہک رہ‬ ‫ہلئسم‪:۲۳۲‬‬
‫احتل ںیم اب ووض رےہ‪،‬وصخًاص اسمدج اور اقمامت‬

‫‪154‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دقمہس ںیم دالخ وہےن ےک وتق اور رقٓان یک‬
‫التوت رکےت وتق اور وسےن ےک وتق ای ا ن‬
‫ےسیج دورسے وماعق رپ۔‬
‫ارگ حیحص ووض اجب الےئ وت بج کت‬ ‫ہلئسم ‪:۲۳۱‬‬
‫وہ ووض ابلط ہن وہ اجےئ اس درایمن وکیئ یھب ااسی‬
‫لمع ااجنم دے اتکس ےہ ہک سج ےک ےئل اہطرت‬
‫رشط ےہ انبرب اںی رہ امنز ےک ےئل ووض رکان وابج‬
‫ںیہن ےہ ہکلب اکی ووض ےس ینتج امنزںی ڑپانھ اچےہ‬
‫ڑپھ اتکس ےہ بج کت وہ ووضابلط ہن وہاجےئ۔‬
‫رقٓان وک ّسم رکان‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫رقٓان یک رحتری وک ریغب ووض ےک وھچ‬ ‫ہلئسم‪:۲۳۴‬‬
‫ان رحام ےہ اور رصف فحصم رشفی ےس وصخمص‬
‫ںیہن ےہ ہکلب رقٓان ےک امتم املکت اور ٓاایت وک‬
‫اشلم ےہ‪ ،‬اچےہ وہ فحصم ںیم وہں ای یسک دورسی‬

‫‪155‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اتکب ںیم یسک راسےل ںیم وہں ای یسک ولح رپ وہں‬
‫ای دویار رپ شقن ےئک ےئگ وہں۔‬
‫دبن ےک امتم ااضعء ےسیج رہچے‬ ‫ہلئسم‪:۲4۱‬‬
‫اور وہوٹنں ےس ّسم رکےن اک ویہ مکح ےہ وج‬
‫اہوھتںےس ّسم رکےن اک ےہ۔‬
‫اہلل اعتٰیل‪ ،‬اایبن ء اور وصعمنیم مہیلع االسلم‬ ‫‪۲‬۔‬
‫ےک اامسء اک ّسم رکان‪:‬‬
‫ذات ابری اعتٰیل ےک اامسء اور اس‬ ‫ہلئسم‪:۲4۱‬‬
‫ےس وصخمص افصت وک ریغب ووض ےک ّسم رکان رحام‬
‫ےہ اور اایتحط وابج یک انب رپ اایبن ء اظعمًؑاور اہمئ‬
‫وصعمنیمؑ ےک اامسء اک یھب یہی مکح ےہ۔‬
‫ظفل الج ہل (اہلل) وک ریغب ووض ےک‬ ‫ہلئسم‪:۲4۲‬‬
‫سم رکان اجزئ ںیہن ےہ اچےہ وہ رمبک اامسء ےسیج‬
‫دبعاہلل و بیبح اہلل اک زج یہ ویکں ہن وہ ۔‬

‫‪156‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اریان ںیم وہمجری االس یم ےک‬ ‫ہلئسم‪:۲4۳‬‬
‫رعنوںرپ ارگ رعًاف ظفل الجہل اک االطق وہ ات وہ اور اس‬
‫وک ایس رطح ڑپاھ اجےئ وت ریغب ووض ےک اس وک وھچان‬
‫رحام ےہ ارگ ااسی ںیہن ےہ وت اس ںیم وکیئ ااکشل‬
‫ںیہن‪ ،‬ارگ ہچ اایتحط بحتسم ہی ےہ ہک ریغب ووض ےک‬
‫اس وک ّسم ہن رکے۔‬
‫ظفل الجہل (اہلل) یک ریمض ًالثم "ہو"اک‬ ‫ہلئسم‪:۲44‬‬
‫وہ مکح ںیہن ےہ وج ظفل الجہل اک ےہ ذٰہلا ذات ابری‬
‫اعتٰیل یک رطف ےنٹلپ وایل ریمض وں اک ّسم رکان رحام‬
‫ںیہنےہ۔‬
‫ظفل الجہل (اہلل) یک ہگج زمہہ ھکل رک‬ ‫ہلئسم‪:۲45‬‬
‫اس ےک ٓاے نیت ےطقن( ا‪ )...‬ھکل دےنی ںیم رشًاع‬
‫وکیئ امعن ںیہن ےہ ایس رطح افل اور نیت وطقنں‬
‫وک ووض ےک ریغب وھچ ےن ںیم یھب وکیئ ااکش ل ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫‪157‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رصف اس اامتحل یک انب رپ ہک وکیئ‬ ‫ہلئسم‪:۲46‬‬
‫صخش ظفل الجہل (اہلل) وک ریغب ووض ےک وھچ ےل اگ اس‬
‫وک ےنھکل ےس رپزیہ رکےن ںیم رشًاع وکیئ امعن ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫دنچ ےلئسم‪:‬‬
‫رقٓاین ٓاایت ابری اعتٰیل ےک اامسء ابمرہک‬
‫اور اایبنء رکام اور ٓاہمئ وصعمنیمؑ ےک انومں وک‬
‫سمًّرکےن ےک ابرے ںیم‪:‬‬
‫ایسی یٹپ ہک سج رپ ٓاایت رقٓاہین‬ ‫ہلئسم ‪:۲4۲‬‬
‫اور ابری اعتٰیل ےک اامسء ابمرہک وقنمش وہ ں ےلگ‬
‫ںیم ڈاےنل ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ نکیل ریغب ووض‬
‫ےک دبن وک ان ےک اس ھت ّسم رکےن ےس رپزیہ رکان‬
‫وابج ےہ ۔‬
‫نج ربونتں رپ رقٓاین ٓاایت وقنمش‬ ‫ہلئسم ‪:۲4۱‬‬

‫‪158‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہں ای ٓاتی ارکلیس ای اہلل اعتٰیل ےک اامسء ےھکل وہں‬
‫ان ںیم اھان اھےن ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ نکیل‬
‫وابج ےہ ہک اھان اھےت وتق ابووض وہ ای رھپ اھان‬
‫ہچمچ وریغہ ےس اھےئ۔‬
‫وج ولگ یسک ذرےعی ےس امس الجہل ای‬ ‫ہلئسم ‪:۲4۴‬‬
‫نیم ےک اامسء ےتھکل ںیہ ان‬‫رقٓاین ٓاایت اور وصعم ؑ‬
‫ےک ےئل اباہطرت وہان رشط ںیہن ےہ رگم ان ےک‬
‫ےئل ان وک ریغب اہطرت ےک وھچان اجزئ ںیہنےہ۔‬
‫اوگن ویھٹں رپ شقن دشہ املکت ارگ‬ ‫ہلئسم‪:۲5۱‬‬
‫وہ املکت وہں ہک نج وک وھچےن ےک ےئل اہطرت‬
‫رشط ےہ وت ان وک اہطرت ےک ریغب وھچان اجزئ ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫رقٓاین ٓاایت اور اامسء ابمرہک یک‬ ‫ہلئسم‪:۲5۱‬‬
‫ابطتع اور رشن وااشتع ںیم وکیئ ااکش ل ںیہن ےہ‬

‫‪159‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫نکیل وہ سج ےک اہھت ںیگل اس رپ وابج ےہ ہک ان‬
‫ےک رشیع ااکحم یک راعتی رکے ےسیج ان یک ےب‬
‫ارتحایم رکےن‪ ،‬ان وک سجن رکےن اور اہطرت ےک‬
‫ریغب ّسم رکےن ےس رپزیہ رکے۔‬
‫اےسی راسولں اور اتکوبں ےس ہک‬ ‫ہلئسم‪:۲5۲‬‬
‫نج ںیم رقٓاین ٓاایت اور اامسء ابمرہک ےھکل‬
‫وہں‪،‬اھان ڈےنکھ ان ےک اورپ ےنھٹیب ای ان وک درتسوخان‬
‫ےک وطر رپ اامعتسل رکےن اسیج اکم ےنیل ںیم وکیئ‬
‫رحج ںیہن ےہ۔ رشبہکیط رعف ںیم اےس ااہتن اور‬
‫وتنیہ ہن اھجمس اجات وہ ورہن اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫رقٓاین ٓاایت اور اامسء ابمرہک رپ‬ ‫ہلئسم‪:۲5۳‬‬
‫لمتشم زیچوں وک دنی‪ ،‬رہنوں ںیم اکنیھپ اجاتکس ےہ‬
‫رشبہکیط اےس رعف ںیم ااہتن ہن اھجمس اجات وہ۔‬
‫اےسی اکذغوں وک الجےن ای کنیھپ‬ ‫ہلئسم‪:۲54‬‬

‫‪160‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دےنی ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ نج رپٓاایت رقٓاین‬
‫اور ابمرک اامسء داھ یئ ہن دےتی وہ ں انچہچن ان وک‬
‫ڈوھڈنان اور التش رکان وابج ںیہن ےہ۔ نکیل اےسی‬
‫اوراق وک الجان ای کنیھپ دانی ہک نج رپ انھکل ای ان ےس‬
‫افدئہ ُااھٹان ای اکذغ یک ایٹیپں وریغہ انبےن ںیم اافتسدہ‬
‫رکان نکمم وہ‪ ،‬وضفل رخیچ ےک ہبش ےس اخرج ںیہن‬
‫ےہ ذٰہلاااسی رکان اخیل از ااکشل ںیہن ےہ۔‬
‫رقٓاین ٓاایت اور اامسء ابم رہک یٹم‬ ‫ہلئسم‪:۲55‬‬
‫ںیم دنف رکےن ای اپین ںیم ڈوب دےنی ںیم وکیئ ااکشل‬
‫ںیہن ےہ نکیل ان وک الجےن ںیم ااکشل ےہ اور ارگ‬
‫ااسی رکان ےب ارتحایم وہ وت اجزئ ںیہن ےہ رگم ہی ہک‬
‫رضورت ایس ارم یک اقتمیض وہ اوررقٓاین ٓاایت اور‬
‫اامسء ابمرہک اک اکٹ انیل نکمم ہن وہ۔‬
‫رقٓاین ٓاایت اور اامسء ابمرہک ےک‬ ‫ہلئسم ‪:۲56‬‬
‫ڑکٹے رکان ارگ ےب ارتحایم الہک ات وہ وت اجزئ ںیہن‬
‫‪161‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ نکیل ارگ ےب ارتحایم ہن وہاور ڑکٹے رکان ظفل‬
‫الجہل اور ٓاایت رقٓاہین ےک ٹم اجےن اک ابثع ہن وہ‬
‫وت ہی زیچ ریغب اہطرت ےک وھچےن ےک وجاز ےک ےئل‬
‫اکیف ںیہن ےہ اسیج ہک ان یک رحتریی لکش وک وک یئ‬
‫رحف ڑباھ رک ای اٹھگ رک دبل دانی ان رحوف ےس ہک‬
‫نج وک ظفل الجہل ای ٓاایت یک اتکتب ےک دصق ےس اھکل‬
‫ایگ اھت ۔ ہی مکح زالئ وہاجےن ےک ےئل اکیف ںیہن‬
‫ےہ‪ ،‬اہتبل ارگ وصرت رحف یک دبتیلی رحف ےک‬
‫اٹمےئ اجےن یک وصرت ںیم وہ وت مکح اک زالئ وہاج ان‬
‫دیعب ںیہن ےہ‪ ،‬ارگ ہچ اایتحط بحتسم ہی ےہ ہک ریغب‬
‫ووض اس وک وھچےن ےس رپزیہ رکے۔‬
‫٭٭٭٭٭‬
‫لسغ‬
‫ینعم لسغ‪:‬‬
‫لسغ اک بلطم ہی ےہ ہک امتم دبن وک رسےس‬
‫‪162‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اپوئں کت اخص رشاطئ اور تیفیک ےک اسھت دوھان ۔‬
‫لسغ یک ںیمسق‬
‫ہلئسم ‪ :۲5۲‬لسغ یک ںیمسق ‪:‬‬
‫وابج ‪:‬‬
‫وعروتںاوررمدوںےسقلعتملسغےکرتشمہکاسملئ‪:‬‬
‫لسغ انجتب۔‬ ‫ژ‬

‫لسغ ّسم تّیم۔‬ ‫ژ‬

‫لسغ تّیم۔‬ ‫ژ‬

‫وہ لسغ سج وک دہع‪ ،‬ذنر ای مسق ےک‬

‫ذرےعی وخد رپ وابج ایک اجےئ۔‬
‫وعروتں ےک وصخمص لسغ‪:‬‬
‫لسغ ضیح۔‬ ‫ژ‬

‫لسغ افنس۔‬ ‫ژ‬

‫‪163‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫لسغ ااحتسہض۔‬ ‫ژ‬

‫بحتسم‪ :‬ےسیج لسغ ہعمج‬

‫لسغ اک رطہقی‬
‫ہلئسم‪ :۲5۱‬لسغ دو رطےقی ےس وہات ےہ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ رتیبیت‪ :‬اس اک بلطم ےہ لسغ وک درج ذلی‬
‫رتبیت ےک اسھت اجب الان‪ ،‬ےلہپ رس اور رگدن وک‬
‫دوھےئ‪ ،‬رھپدبن ےک داےنہ ےصح وک دوھےئ اوراًرخ‬
‫ںیم دبن ےک ابںیئ ےصح وک دوھےئ۔‬
‫‪۲‬۔ ارامتیس‪ :‬اس اک بلطم ےہ وپرے‬
‫دبن وک ابکیریگ اس رطح اپین ںیم ڈوبےئ ہک دبن ےک‬
‫امتم وصحں کت اپین چنہپ اجےئ۔‬
‫اایتحط وابج ہی ےہ ہک امتم ابولں‬ ‫ہلئسم‪:۲5۴‬‬
‫اور ان ےک ےچین یک دلج وک یھب دوھےئ‪ ،‬انب رب اںی‬
‫وعروتں ےک ےئل اایتحط وابج ہی ےہ ہک ابولںوک‬
‫‪164‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دوھےن ےک اسھت ان ےک ےچین یک دلج کت یھب اپین‬
‫اچنہپںیئ ۔‬
‫لسغ رکےت وتق ہلبق رخ وہان‬ ‫ہلئسم ‪:۲6۱‬‬
‫وابج ںیہن ےہ ۔‬
‫لسغ یک تّین رکےن اور لسغ‬ ‫ہلئسم‪:۲6۱‬‬
‫رشوع رکےن ےس ےلہپ ھٹیپ وک ای ااضعےئ دبن ںیم‬
‫ےس یسک اور وضع وک دوھےن ںیم وکیئ امعن ںیہن ےہ۔‬
‫ایبن دشہ رتبیت ےک ربالخف ارگ‬ ‫ہلئسم‪:۲6۲‬‬
‫لسغ رتیبیت اجبالےئ وت اس اک لسغ ابلط وہاگ اچےہ‬
‫اجن وبھج رک ااسی رکے ای انداین ای رفاومیش یک انبرپ‬
‫وہ ۔‬
‫وج صخش لسغ رکے اور لسغ‬ ‫ہلئسم ‪:۲6۳‬‬
‫ےک دعب اس وک ہتپ ےلچ ہک اس ےک دبن ےک یسک‬
‫ےّصح کت اپین ںیہن اچنہپ ےہ‪ ،‬ارگ لسغ ارامتیس‬

‫‪165‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیم ااسی وہ وت وابج ےہ ہک دوابرہ لسغ رکے‬
‫اچےہ اس ہصح وک اجاتن وہ ای ہن اجاتن وہاور ارگ لسغ‬
‫رتیبیت ںیم ااسی وہ وتایسی وصرت ںیم‪:‬‬
‫ض ارگ اس ہصح وک ہن اجاتن وہ وت ےئن‬
‫رسے ےس لسغ رکان وابج ےہ ۔‬
‫اور ارگ اس ہصح وک اجاتن وہ وت ایسی وصرت‬
‫ںیم‪:‬‬
‫ض ارگ وہ ہصح ابںیئ رطف وہ وت ابںیئ‬
‫رطف وک دوھےئ اور ویہ اکیف ےہ۔‬
‫ض ارگ دا ینہ رطف وہ وت داںیئ رطف وک‬
‫دوھرک ابںیئ رطف وک یھب دوھےئ۔‬
‫ض ارگ رس اور رگدن ںیم وہ وت اس وک‬
‫دوھ رک ےلہپ داںیئ رطف اور رھپ ابںیئ رطف‬
‫وک دوھےئ۔‬

‫‪166‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫لسغ ریبجہ‬
‫لسغ ریبجہ اک مکح ویہ ےہ وج اسقب ںیم ایبن دشہ‬
‫ریبجہ ووض اک ےہ۔‬
‫لسغ ےک رشاطئ‬
‫ووض ںیم ذرک دشہ رشاطئ ےسیج اپین‬ ‫ہلئسم‪:۲64‬‬
‫اک اپک وہ ان وریغہ لسغ ےک رشاطئ یھب ںیہ نکیل‬
‫لسغ ںیم اورپ ےس ےچین یک رطف اور ااضعء وک‬
‫دوھےن ںیم وماالت رشط ںیہن ےہ ہکلب ےچین ےس‬
‫اورپ یک رطف یھب دوھ اتکس ےہ اور ہی یھب رکاتکس ےہ‬
‫ہک اکی وضع وک دوھرک یسک اکم ےک ےئل اجےئ اور‬
‫واسپ ٓارک اہجں کت دوھای اھت اس ےک دعب واےل‬
‫ےصح وک دوھےئ۔‬
‫رہ وضع ےک دوھ ےن ںیم وابج‬ ‫ہلئسم‪:۲65‬‬
‫ےہ ہک وہ دوھےت وتق اپک وہ اہتبل لسغ رشوع‬

‫‪167‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رکےن ےس ےلہپ امت م دبن اک اپک رکان وابج ںیہن‬
‫ےہ انب رب اںی اکی وضع وک دوھےن ےس ےلہپ ارگ اس‬
‫وک اپک رکےل وت لسغ حیحص ےہ نکیل ارگ وضع وک‬
‫دوھےن ےس ےلہپ اےس اپک ہن رکے ہکلب اکی یہ ابر‬
‫ںیماپک رکےن اورلسغ یک تین ےس دوھےن اک ارادہ‬
‫رکےل وت لسغ ابلط وہاگ ۔‬
‫ایسی راکوٹ اک دور رکان وابج ےہ‬ ‫ہلئسم‪:۲66‬‬
‫وج اپین وک دبن کت ہن ےنچنہپ دے اور ارگ اس ےک‬
‫دور وہاجےن اک اانیمطن احلص ےئک ریغب لسغ رکے وت‬
‫اس اک لسغ ابلط ےہ۔‬
‫لسغ ےک ااکحم‬
‫لسغ ےک دوران دحث ارغص ًالثم‬ ‫ہلئسم ‪:۲6۲‬‬
‫اشیپب انلکن لسغ ےک ےئل رضمںیہن ےہ اور اس رپ‬
‫دوابرہ ےس لسغ رشوع رکان وابج ںیہنےہ ہکلب اس‬

‫‪168‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وک لمکم رکے اور ویہ حیحص ےہ نکیل ذموکرہ لسغ‬
‫ارگ لسغ انجتب وہ وت دورسے ولسغں یک رطح ووض‬
‫ےک دبےل ںیم اکیف ںیہن وہ اگ ان اامعل وک اجب الےن‬
‫ےک ےئل نج ںیماہطرت رشط ےہ ووض رکے ےسیج‪،‬‬
‫امنز ۔‬
‫بج یسک صخش ےک ذےّم لسغ‬ ‫ہلئسم‪:۲6۱‬‬
‫م‬
‫جت‬‫ست‬
‫وایبج ای ی ای دوونں عمج وہاجںیئ ارگ بس یک تّین‬
‫رکےل وت اکی یہ لسغ بس ےک دبےل ںیم اکیف ےہ‬
‫اور ارگ ان ںیم ےس اکی لسغ انجتب یھب وہ اور‬
‫رصف لسغ انجتب یک تّین رکے وت امتم ولسغںےک‬
‫دبےل ںیم اکیف ےہ ارگ ہچ اایتحط بحتسم ےہ ہک بس‬
‫یک تّین رکے۔‬
‫لسغ انجتب ےک العوہ وکیئ یھب‬ ‫ہلئسم ‪:۲6۴‬‬
‫لسغ ووض ےک دبےل ںیم اکیف ںیہن وہات ۔‬

‫‪169‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫لسغ ےس افرغ وہےن ےک دعب‬ ‫ہلئسم ‪:۲۲۱‬‬
‫نیقی وہاجےئ ہک لسغ ابلط وہ ایگ ےہ وت وج امنز اس‬
‫ابلط لسغ ےس ڑپیھ ےہ اےس دوابرہ ڑپانھ ای اس یک‬
‫اضق اجبالان وابج ےہ۔‬
‫لسغ ںیم کش‬
‫ارگ یسک وک کش وہ اجےئ ہک اس‬ ‫ہلئسم‪:۲۲۱‬‬
‫ےن لسغ ایک ےہ ای ںیہن وت دعب واےل اامعل ےک‬
‫ےئل ہک نج ےک ےئل اہطرت رشط ےہ لسغ رکان‬
‫وابج ےہ نکیل ذگہتش اامعل ےسیج‪ ،‬امنزںی وج ڑپیھ‬
‫اج یکچ ںیہ وہ حیحص ےک مکح ںیم ںیہ ۔‬
‫لسغ ےس افرغ وہاجےن ےک دعب‬ ‫ہلئسم‪:۲۲۲‬‬
‫کش وہان ہک وج لسغ ایک ےہ وہ حیحص اھت ای ںیہن وت‬
‫اہیں رپ وج لسغ ایک ےہ ارگ اس ےک حیحص وہےن اک‬
‫اامتحل وہ اور لسغ رکےت وتق وج زیچںی اس یک‬

‫‪170‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫تحص ںیم ربتعم ںیہ ان رپ دایھن دای وہ وت کش یک‬
‫رپواہ ہن رکےت وہےئ لسغ وک حیحص رقار دے اگ ۔‬
‫لسغ انجتب‬
‫انجتب ےک اابسب ‪:‬‬
‫انجتب ےک اابسب دو ںیہ ‪:‬‬ ‫ہلئسم ‪:۲۲۳‬‬
‫‪۱‬۔ امجع‪ ،‬اچےہ الحل وہ ای رحام‪ ،‬ینم اخرج وہ ای ہن وہ‬
‫قُ‬
‫اور اچےہ بل ںیم وہ ای ُدرب ںیم۔‬
‫‪۲‬۔ ینم اک انلکن‪ ،‬اچےہ دیباری ںیم وہ ای دنین ںیم اور‬
‫اچےہ دمعاً وہای وساًوہ۔‬
‫رمد ےس اخرج وہےن وایل ہبتشم‬ ‫ہلئسم‪:۲۲4‬‬
‫روطتب ارگ وہشت‪ ،‬دبن یک یتسس اور اُےنلھچ ےک‬
‫اسھت وہ وت وہ ینم ےک مکح ںیم وہ یگ نکیل ارگ ہی‬
‫ونیتں العںیتم ہن وہں ای ان ںیم ےس وکیئ اکی‬
‫العتم ہن وہ ای کش وہ ہک وہ العتم وموجد ےہ ای‬
‫‪171‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیہن وت اخرج وہےن وایل روطتب ینم ےک مکح ںیم‬
‫ںیہن وہیگ رگم ہی ہک اس وک نیقی احلص وہ اجےئ ہک‬
‫وہ ینم ےہ۔‬
‫وعرت ےک ادنر ےس ےنلکن واال ااسی‬ ‫ہلئسم ‪:۲۲5‬‬
‫امدہ وج ےنہب واال وہ اور وکشمک وہ‪ ،‬ارگ ّذلت اور دبن‬
‫یک یتسس ےک اسھت ےلکن وت وہ ینم ےک مکح ںیم وہاگ‬
‫نکیل ارگ وہ اس رمےلح کت ےنچنہپ ںیم کش رکے ای‬
‫کش رکے ہک ےنہب واال اھت ای ںیہن وت اس رپ لسغ‬
‫وابج ںیہن وہ اگ ۔‬
‫رمد یک ینم‪ ،‬ارگ وعرت ےک رمح‬ ‫ہلئسم ‪:۲۲6‬‬
‫ںیم ریغب رتسبمہی ےک لقتنم وہاجےئ وت اس ےس وہ‬
‫م‬
‫ُجیِت ںیہن وہ یگ ۔‬
‫دوخل اچےہ ہفشح ےک دقبر وہ اس‬ ‫ہلئسم‪:۲۲۲‬‬
‫ےس رمد ووعرت دوونں رپ لسغ وابج وہاجات ےہ‬

‫‪172‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اچےہ دوونں یک ینم ہن ےلکن اور وعرت وک ّذلت یھب‬
‫احلص ہن وہ ۔‬
‫وعرت ارگ امجع ےک وفراً دعب لسغ‬ ‫ہلئسم‪:۲۲۱‬‬
‫رکےل اور رمد یک ینم اس ےک رمح ےک ادنر رہ اجےئ‬
‫اور لسغ ےک دعب ابرہ ٓااجےئ وت اس اک لسغ حیحص وہ‬
‫اگ‪ ،‬ینم وج اخرج وہیگ وہ سجن ےہ اوروعرت رپ دوابرہ‬
‫لسغ وابج ںیہن ےہ۔‬
‫ٓاالت ےک ذرےعی وجوعرت اک‬ ‫ہلئسم‪:۲۲۴‬‬
‫ادنروین اعمہنئ ایک اجات ےہ بج کت اس ےس ینم ہن‬
‫ےلکن اس رپ لسغ وابج ںیہن وہ ات ےہ ۔‬
‫م‬
‫وج زیچںی ُجیِت رپ رحام ںیہ‬
‫ہلئسم‪ :۲۱۱‬وہ اامعل وج ُمجیِت رپ رحام ںیہ ‪:‬‬
‫ژ رقٓان یک ٓاایت اور ابری اعتٰیل ےک اخص‬
‫اامسء وک وھچان اور اایتحط وابج یک انبرپ اایبنء اور اہمئ‬

‫‪173‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وصعمنیم مہیلع االسلم ےک اامسء یھب ایس مکح ںیم‬
‫اشلم ںیہ ۔‬
‫ژ دجسمارحلام اور دجسمیبنًؐںیم دالخ وہان‬
‫اچےہ اکی دروازے ےس دالخ وہ رک دورسے‬
‫دروازے ےس لکن اجےئ۔‬
‫ژ ذموکرہ دو دجسموں ےک العوہ دورسی‬
‫دجسموں ںیم رہھٹان ہکلب ان ںیم دالخ وہان ارگ اکی‬
‫دروازے ےس دالخ وہ رک دورسے ےس انلکن ہن وہ ۔‬
‫دجسموں ںیم وکیئ زیچ رانھک ۔‬ ‫ژ‬

‫ژ رصف وابج دجسے وایل ٓاوتیں وک‬

‫ڑپانھ نکیل ان وسروتں یک درگی ٓاایت ای درگی وسروتں‬
‫یک ٓاوتیں وکڑپےنھ ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ۔‬
‫م‬
‫ُجیِت اک رحم اہمئ وصعمنیم مہیلع‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۱‬‬
‫االسلم ںیم انب رب اایتحط دالخ وہان اجزئ ںیہن ےہ‬

‫‪174‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اوالدٓاہمئ ےک رحم ںیم دالخ وہےن ںیم وکیئ ااکشل‬
‫ںیہن ےہ۔‬
‫اخاقنوہں اور اامم ابڑوں رپ دجسم‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۲‬‬
‫اک مکح انذفںیہن وہ ات۔‬
‫م‬
‫ٓاایت دجسہ نج یک التوت ُجیِت رپ رحام‬
‫ےہ وہ ٓاایت ںیہ نج وک ڑپےنھ اور ےننس رپ دجسہ‬
‫وابج وہ اجات ےہ وہ درج ذلی ںیہ ‪:‬‬
‫(‪ٓ )۳۲‬اتی ‪؎۱5‬‬ ‫وسرہ دجسہ۔‬‫ٔ‬ ‫‪۱‬۔‬
‫(‪ٓ )4۱‬اتی‪؎۳۲‬‬ ‫‪۲‬۔ وسرہ ًٔ ف ّصلت‬
‫(‪ٓ )5۳‬اتی ‪؎6۲‬‬ ‫وسرہ مجن‬
‫ٔ‬ ‫‪۳‬۔‬
‫(‪ٓ )۴۲‬اتی ‪؎۱۴‬‬ ‫وسرہ قلع‬
‫ٔ‬ ‫‪4‬۔‬
‫لسغ انجتب ےک ااکحم‪:‬‬
‫رشیع ااکحم یک ااجنم دیہ ںیم رشم‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۳‬‬
‫و ایح یک وکیئ اجنگشئ ںیہن ےہ اور رتک وابج ےسیج‬
‫‪175‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫لسغ انجتب ےک ےئل رشم‪ ،‬ذعر رشیع ںیہن ےہ‪ ،‬رہب‬
‫احل ارگ یسک صخش ےک ےئل انجتب اک لسغ رکان نکمم‬
‫ہن وہ وت امنز روزے یک اجب ٓا وری ےک ےئل اس اک‬
‫رشیع وہفیظ لسغ ےک دبےل ممیت رکان ےہ۔‬
‫وج صخش لسغ رکےن ےس ذعمور‬ ‫ہلئسم‪:۲۱4‬‬
‫وہ اجےئ ًالثم وکیئ اجاتن وہ ہک ارگ ویبی ےس اقمرتب‬
‫م‬
‫رکےک ُجیِت یھب وہ اجےئ اگ اور اس ےک اپس لسغ‬
‫رکےن ےک ےئل اپین ںیہن ےہ‪ ،‬ایلسغ اور امنز دوونں‬
‫ےک ےئل وتق ںیم اجنگشئ ںیہن ےہ رھپ یھب اس‬
‫ےک ےئل ویبی ےک اسھت اقمرتب رکان اجزئ ےہ رشب‬
‫م‬
‫ہکیط وہ ممیت رکےن رپ اقدر وہ سپ ارگ وہ ُجیِت‬
‫وہاجےئ اور اہطرت ےس رشموط اامعل اجب الےن ےک‬
‫ےئل لسغ رکےن ےس ذعمور وہ وت اس ےک ےئل لسغ‬
‫ےک دبےل ممیت رک ےک دجسم ںیم دالخ وہےن‪ ،‬امنز‬
‫ڑپےنھ‪ ،‬رقٓان یک اتکتب وک وھچےن اور اہطرت ےس‬
‫‪176‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رشموط امتم اامعل اجبالےن ںیم وکیئ ااکشل ںیہن‬
‫ےہ اہں ارگ اس اک ذعر رصف وتق یک یگنت وہ وت‬
‫رصف ویہ لمع اجب الاتکس ےہ سج ےک ےئل اس‬
‫ےن ممیت ایک ےہ۔‬
‫م‬
‫وج صخش ینم ےنلکن ےک ببس ُجیِت‬ ‫ہلئسم‪:۲۱5‬‬
‫وہ اجےئ اور لسغ رکے رھپ لسغ ےک دعب اس ےس‬
‫ایسی روطتب اخرج وہ سج ںیم کش وہ ہک وہ ینم ےہ‬
‫ای ھچک اور‪ ،‬سپ ارگ اس ےن رخوج ینم ےک دعب اشیپب‬
‫ایک وہ اور اس ےک دعب اربتساء ہن ایک وہ وت ذموکرہ‬
‫روطتب ینم ےک مکح ںیم وہ یگ اور اس رپ رھپ ےس‬
‫لسغ وابج وہ اگ ۔‬
‫ارگ وکیئ صخش اےنپ ڑپکوں رپ‬ ‫ہلئسم‪:۲۱6‬‬
‫رتی دےھکی اور ہن اجاتن وہ ہک ینم ےہ ای ںیہن‪،‬وت بج‬
‫کت ینم ےنلکن اک نیقی ہن وہ اجےئ اس رپ لسغ وابج‬
‫ںیہن وہاگ ۔‬
‫‪177‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫سج ےن لسغ انجتب ایک وہ‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۲‬‬
‫رشتعی ںیم اس ےک ےئل ووض ںیہن ےہ‪ ،‬انچہچن‬
‫نج اامعل ےک ےئل ووض وابج وہات ےہ اںیھن ایس‬
‫لسغ ےس اجب الےئ۔‬
‫لسغ ےک دعب ارگ دحث ارغص ےک‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۱‬‬
‫اصدر وہےن ںیم کش وہ اجےئ وت امنز وریغہ ےک‬
‫ےئل اس رپ ووض وابج ںیہن ےہ نکیل ارگ اایتحط رکان‬
‫اچاتہ وہ ہک ووض ےک اسھت اجب الےئ وت وکیئ امعن ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫امنز اک وتق گنت وہےن ےک‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۴‬‬
‫ابووجد ارگ وکیئ لسغ انجتب رکے وت ارگ اس ےن‬
‫لسغ اخص وطر رپ اس امنز ےک ےئل ںیہن ہکلب دحث‬
‫رعف رکےن یک تّین ےس ایک وہ وت اس اک لسغ حیحص‬
‫ےہ‪ ،‬اچےہ لسغ ےک دعب ہتپ ےلچ ہک امنز اک وتق‬
‫لکن اکچ اھت۔‬
‫‪178‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وعروتں ےس وصخمص لسغ‬
‫ضیح‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫وخن ضیح یک رعتفی‪:‬‬
‫ڑلیک ‪ ۴‬؍اسل رمقی وپرے وہےن‬ ‫ہلئسم‪:۲۴۱‬‬
‫ےس ےلہپ وج وخن دیتھکی ےہ وہ ضیح ںیہن الہکات‬
‫اچےہ اس ےک ادنر ضیح ےک افصت یہ وم وجدویکں‬
‫ہن وہں۔‬
‫وخن اک دہبھ ےسج وعرت اپک‬ ‫ہلئسم‪:۲۴۱‬‬
‫وہاجےن اک اانیمطن وہاجےن ےک دعب دیتھکی ےہ ارگ وہ‬
‫وخن ہن وہوت ضیح ےک مکح ںیم ںیہن وہ اگ۔ نکیل ارگ‬
‫وخن وہوت ارگوہ زرد رگن اک وہ اور دس دن ےس‬
‫زایدہ ہن زگرے وہں وتاس رپ ضیح اک مکح انذفوہ‬
‫اگاوروموضع یک صیخشت وعرت ےک ذےّم ےہ۔‬
‫وج وعرںیت امعن لمح دواںیئ‬ ‫ہلئسم‪:۲۴۲‬‬

‫‪179‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اامعتسل رکیت ںیہ بج اعدت ےک دونں ںیم اور اس‬
‫ےک العوہ وھتڑا اس وخن دںیھکی ارگ اس وخن ںیم‬
‫ضیح ےک رشیع رشاطئ ہن وہں وت وہ ضیح ےک مکح‬
‫ںیم ںیہن ںیہہکلب ان رپ ااحتسہض اک مکح ےگل اگ۔‬
‫وہ وعرت سج یک اعدت نیعم وہ‬ ‫ہلئسم‪:۲۴۳‬‬
‫ًالثم است دن‪ ،‬اس ےک دعب ااسی وہ ہک وہ رہ ابرابرہ‬
‫ابرہ دن وخن دیتھکی ےہ اس یک وہج ہی ےہ ہک اس‬
‫ےن رمح ےک ادنر امعن لمح ویٹب روھکایئ ےہ وت وج‬
‫اعدت ےک دونں اک وخن ےہ وہ ضیح اور وج اس ےس‬
‫زایدہ دونں اک ےہ وہ ااحتسہض الہکےئ اگ ۔‬
‫لمح ےک دوران وعرت وج وخن‬ ‫ہلئسم‪:۲۴4‬‬
‫دیتھکی ےہ ارگ اس ےک ادنر ضیح ےک افصت اور‬
‫رشاطئ وموجد وہں ای وہ وخن اعدت ےک دونں ںیموہ‬
‫اور نیت دن کت لسلسم ٓااترےہ اچےہ ادنر یہ ادنر‬
‫وہ وت وہ ضیح ےہ ورہن ااحتسہض ےہ۔‬
‫‪180‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ضیح ےک ااکحم‪:‬‬
‫م‬
‫جیت رپ وج زیچںی رحام ںیہ ویہ‬ ‫ہلئسم‪:۲۴5‬‬
‫احضئ رپ یھب رحام ںیہ ۔‬
‫ضیح وایل وعرت ارگ اس وھچیٹ‬ ‫ہلئسم‪:۲۴6‬‬
‫یس دویار رپ یتھٹیب ےہ وج دجسم ارحلام اور افص اور رموہ‬
‫ےک درایمن یعس رکےن یک ہگج ےک درایمن ےہ وت‬
‫اس ںیم وکیئ ااکشل ںیہن‪ ،‬رگم ہی نیقی وہ اجےئ ہک‬
‫وہ دجسم اک زجء ےہ ( اس دویار یک ُاواچنیئ ٓاداھ رٹیم‬
‫اور وچڑایئ اکی رٹیم ےہ)‬
‫وعرت ارگ ضیح یک احتل ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۲۴۲‬‬
‫م‬ ‫م‬
‫جیت وہ ای اس وک ضیح ٓااجےئ اور وہ جیت وہ وت‬
‫ضیح ےس اپک وہ اجےن ےک دعب اس رپ وابج ےہ‬
‫ہک ضیح اک لسغ رکےن ےک اسھت لسغ انجتب یھب اجب‬
‫الےئ نکیل اقمم لمع ںیم اس ےک ےئل لسغ انجتب‬

‫‪181‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫یہ اکیف ےہ ارگ ہچ اایتحط بحتسم ہی ےہ ہک دوونں‬
‫ولسغں یک اکی اسھت تّین رکے ۔‬
‫ارگ ضیح وایل وعرت لسغ انجتب‬ ‫ہلئسم‪:۲۴۱‬‬
‫رکے وت اس اک لسغ حیحص وہان لکشم ےہ ۔‬
‫ذنر نیعم وپری رکےن ےک ےئل‬ ‫ہلئسم ‪:۲۴۴‬‬
‫سج وعرت ےن روزہ راھ وہ ارگ ا س وک ااچکن‬
‫ضیح ٓااجےئ اور وہ روزے ےس وہ وت روزہ ابلط وہ‬
‫اجےئ اگ اچےہ روزے واےل دن ےک یسک اکی ےّصح‬
‫ںیم وہ اور ضیح ےس اپک وہ اجےن ےک دعب اس رپ‬
‫اس یک اضق وابج ےہ۔‬
‫ااحتسہض‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫نس ایٔس ےک دعب ارگ‬
‫وعر ت وک ّ‬ ‫ہلئسم‪:۳۱۱‬‬
‫وخن ٓااجےئ وت وہ ااحتسہض ےک مکح ںیم ےہ‪ ،‬انب رب‬
‫اںی وہ وعرت سج اک ابپ اہیمش ںیہن ےہ‪ ،‬اچےہ‬

‫‪182‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اس یک امں اہ یمش وہ ارگ اچپس اسل ےک دعب وخن‬
‫دےھکی وت وہ ااحتسہض ےک مکح ںیم ٓاےئ اگ۔‬
‫افنس (وخن والدت)‪:‬‬ ‫‪۳‬۔‬
‫ہلئسم‪ :۳۱۱‬وہ وعرت وج اانپ ہچب رگوایت ےہ‪ ،‬وت ہچب‬
‫رگےن ےک دعب وج وخن دیتھکی ےہ اچےہ وہ ہچب ہقلع‬
‫ینعی ولڑھتے یک لکش ںیم یہ وہ وہ وخن افن س ےک‬
‫مکح ےک تحت ٓاےئ اگ۔‬
‫وج اامعل ضیح وایل وعرت رپ رحام‬ ‫ہلئسم‪:۳۱۲‬‬
‫ںیہ ویہ افنس وایل وعرت رپ یھب رحام ںیہ۔‬
‫ااکحم اومات‬
‫لسغ ّسم تّیم‪:‬‬
‫فلکم ارگ تّیم ےک دبن وک اب لکل‬ ‫ہلئسم‪:۳۱۳‬‬
‫ڈنھٹا وہ اجےن ےک دعب اورونیتں لسغ لمکم وہےن‬
‫ےس ےلہپ ّسم رکے ای اےنپ اہھت اپوئں‪ ،‬رہچے اور‬

‫‪183‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دورسے ااضعء وک تّیم ےک دبن ےک یسک ےّصح ےک‬
‫اسھت ّسم رکے وت امنز اور اہطرت ےس رشموط‬
‫دورسے امتم اامعل ےک ےئل اس رپ لسغ وابج وہ‬
‫اگ اور ایس لسغ وک لسغ ّسم تّیم ےتہک ںیہ ۔‬
‫تّیم ےک دبن ےس اگل ےئک ےئگ‬ ‫ہلئسم‪:۳۱4‬‬
‫وضع اک یھب ویہ مکح ےہ وج تّیم ےک مسج اک ےہ‬
‫سپ ارگ ڈنھٹا وہ ےن ےک دعب اور لسغ لمکم وہ ےن‬
‫ےس ےلہپ اس وک سمًّ رکے وت ّسم رکےن یک وہج‬
‫ےس لسغ وابج وہ اجےئ اگ ۔‬
‫زدنہ ااسنن ےک دبن ےس دجا دشہ‬ ‫ہلئسم ‪:۳۱5‬‬
‫ڑکٹے وک ّسم رکےن ےس لسغ وابج ںیہن وہ ات ۔‬
‫وہ ومارد ہک نج ںیم ارگ تّیم ےک‬ ‫ہلئسم‪:۳۱6‬‬
‫دبن وک وھچا اجےئ وت لسغ وابج ںیہن وہات ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ اس دیہش ےک دبن وک ّسم رکےن ےس وج ٓاشت‬

‫‪184‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫گنج ہلعش ور وہ ےن ےک دوران دیمان گنج ںیم‬
‫دیہش وہا وہ ۔‬
‫‪۲‬۔ اس تّیم وک وھچ ےن ےس سج اک دبن ڈنھٹا ہن‬
‫وہ ا وہ ۔‬
‫‪۳‬۔ اس تّیم ےک دبن وک وھچےن ےس سج وک‬
‫ونیتں لسغ دےیئ اج ےکچ وہں ۔‬
‫ارگ کش وہ ہک تّیم وک لسغ دای‬ ‫ہلئسم‪:۳۱۲‬‬
‫ایگ ےہ ای ںیہن وت ڈنھٹا وہاجےن ےک دعب تیم وک‬
‫وھچےن ےس لسغ وابج وہ اجےئ اگ اور لسغ ّسم‬
‫تّیم ےک ریغب امنز حیحص ںیہن وہ یگ نکیل ارگ لسغ دای‬
‫اجان ولعمم وہ اجےئ وت دبن وک ای دبن ےک ضعب ازجاء‬
‫وک اس ےک اسھت ّسم رکےن ےس لسغ وابج ںیہن وہ‬
‫اگ اچےہ لسغ ےک حیحص وہ ےن ںیم کش یہ ویکں ہن‬
‫وہ ۔‬

‫‪185‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وج صخش لسغ ّسم تّیم رکے‬ ‫ہلئسم ‪:۳۱۱‬‬
‫اس رپ امنز وریغہ ےک ےئل ووض رکان یھب وابج وہ‬
‫اگ اور ہی لسغ رب الخ ف لسغ انجتب ےک ووض ےک‬
‫دبےل ںیم اکیف ںیہن وہ اگ ۔‬
‫رصتخمااکحم ‪:‬‬
‫رتہب ہی ےہ ہک ااضتحر اور زنع ےک‬ ‫ہلئسم‪:۳۱۴‬‬
‫وتق تچ اٹل رک اس اک رخ ہلبق یک رطف ایک اجےئ‬
‫اور وہ اس رطح ہک اس ےک اپوئں ےک ولتوں وک ہلبق‬
‫یک رطف وہں اہقف ء یک اکی ڑبی دعتاد ےن اقدر‬
‫وہےن یک وصرت ںیم اس زیچ وک وخد رمےن واےل رپ‬
‫اور دورسوں رپ یھب وابج رقار دای ےہ ذٰہلااایتحط ہی‬
‫ےہ ہک اس اکم وک رتک ہن ایک اجےئ۔‬

‫‪186‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہلئسم‪:۳۱۱‬‬
‫ومت ےک دعب ےک واابجت‪:‬‬
‫لسغ دانی‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ونحط رکان‬ ‫‪۲‬۔‬
‫نفک دانی‬ ‫‪۳‬۔‬
‫امنز انجزہ ڑپانھ‬ ‫‪4‬۔‬
‫دنف رکان‬ ‫‪5‬۔‬
‫االس م یک رظن ںیم املسمن یک تّیم‬ ‫ہلئسم‪:۳۱۱‬‬
‫اک یھب اانت یہ ارتحام ےہ انتج زدنہ اکےہ ذٰہلا رشتعی‬
‫دقمہس ںیم وابج ےہ ہک درج ذلی ااعفل ےک اسھت‬
‫تّیم یک رکتمی یک اجےئ (لسغ نیفکت‪ ،‬اور دتنیف‬
‫وریغہ ) ہی زیچ امتم نیفلکم رپ وابج ےہ اور ہی مکح‬
‫بس وک دای ایگ ےہ۔‬
‫املسم ن یک تّیم وک لسغ دانی نفک‬ ‫ہلئسم‪:۳۱۲‬‬
‫‪187‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫انہپان اس رپ امنز انجزہ ڑپانھ اور اےس دنف رکان امتم‬
‫املسمونں رپ وابج افکیئ ےہ ینعی ااسی رکان رہ فلکم‬
‫رپ وابج ےہ نکیل ارگ ھچک ولگ اس اکم وک ااجنم دںی‬
‫وت دورسوں رپ ےس اسطق وہ اجےئ اگ نکیل ارگ وکیئ یھب‬
‫ان اامعل وک ااجنم ہن دے وت بس ےک بس اگہنگ ر‬
‫وہں ے ۔‬
‫تّیم یک لیسغت‪ ،‬نیفکت و دتنیف‬ ‫ہلئسم‪:۳۱۳‬‬
‫اور اس رپ امنز ڑپےنھ ےک ےئل اس ےک ویل ےس‬
‫ااجزت انیل رضوری ےہ ویل ےس رماد اس ےک‬
‫وادلنی‪ ،‬اوالد اور دورسے رہتش دار ںیہ‪ ،‬اس رتبیت‬
‫ےک اسھت وج ریماث ےک اقبطت ںیم ذموکر ےہ‪،‬اہں‪،‬‬
‫وشرہ اینپ ویبی ےک ےلسلس ںیم دورسوں رپ اوولتی‬
‫راتھک ےہ ۔‬
‫ارگ ولعمم وہ اجےئ ہک لیسغت‪،‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۱4‬‬
‫نیفکت‪ ،‬دتنیف ای تّیم رپ ڑپیھ یئگ امنز ابلط یھت وت‬
‫‪188‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اس وک دوابرہ اجب الان وابج ےہ نکیل ارگ اس ےک‬
‫ابلط وہےن اک امگن وہ ای کش وہ ہک امنز اجب الای‬
‫ےہ ای ںیہن وت ایسی وصرت ںیم دورسی رمہبت اس وک‬
‫اجب الان وابج ںیہن ےہ۔‬
‫لسغ تّیم‪:‬‬
‫ہلئسم‪ :۳۱5‬تّیم وک نیت لسغ دانی وابج ںیہ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ ریبی ےک اپین ےک اسھت ینعی اپین ںیم وھتڑی‬
‫یس ریبی یک ایتپںالمےئ۔‬
‫‪۲‬۔ اکوفر ےک اپین ےک اسھت ینعی اپین ںیم وھتڑا اس‬
‫اکوفر المےئ۔‬
‫اخصل اپین ےک اسھت۔‬ ‫‪۳‬۔‬
‫لسغ دےنی واےل ےک رشاطئ ‪:‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۱6‬‬
‫‪ ۱‬۔ املسمن اور ہعیش اانث رشعی وہ۔‬
‫ابغل وہ ۔‬ ‫‪۲‬۔‬
‫‪189‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اعلق وہ ۔‬ ‫‪۳‬۔‬
‫لسغ ےک ا اکحم ےس وافق وہ ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫‪5‬۔ تّیم اور لسغ دےنی واےل ںیم ذمرک ومٔثن‬
‫ےک اابتعرےس اممتلث وہ۔‬
‫وشرہ اینپ ویبی یک تّیم وک اور ویبی‬ ‫ہلئسم‪:۳۱۲‬‬
‫اےنپ وشرہ یک تّیم وک لسغ دے ےتکس ںیہ ۔‬
‫تّیم وک لسغ دےنی ںیم دو رسی‬ ‫ہلئسم‪:۳۱۱‬‬
‫ابعدوتں یک رطح تّین رکان وابج ےہ اس اک بلطم‬
‫ہی ہک لسغ وک دخا اک مکح اجبالےن یک تّین ےس ااجنم‬
‫دے۔‬
‫تّیم وک لسغ دانی وابج ےہ‬ ‫ہلئسم ‪:۳۱۴‬‬
‫رشبہکیط وہ ‪:‬‬
‫املسمن وہ اچےہ رمد وہ ای وعرت ۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫املسمن یک اوالد وہ ۔‬ ‫‪۲‬۔‬
‫‪190‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۳‬۔ املسمن ہچب طقس وہا وہ اور اچر ےنیہم اک وہ اکچ‬
‫وہ سپ ارگ اچر امہ ےس مک وہ وت اس وک لسغ دانی‬
‫وابج ںیہن ےہ۔‬
‫ارگ تّیم اک دبن ای اس اک وکیئ وضع‬ ‫ہلئسم ‪:۳۲۱‬‬
‫سجن وہ وت ےلہپ سجن ہگج وک اپک رکے اس ےک دعب‬
‫لسغ دے انب رباںی ارگ تّیم ےک انک ےس وخن‬
‫ٓاراہ وہ وت ااکمن یک وصرت ںیم اس وک لسغ دےنی‬
‫ےس ےلہپ اپک رکان رضوری ےہ اور ارگ وخد ےس وخن‬
‫ےک رک اجےن اک ااظتنر رکان نکمم وہ ای یّبط واسلئ‬
‫ےس روانک نکمم وہ وت ااسی رکان وابج ےہ۔‬
‫تّیم یک رشاگمہ رپ اگنہ ڈاانل رحام‬ ‫ہلئسم ‪:۳۲۱‬‬
‫ےہ لسغ دےنی واال ارگ لسغ دےتی وتق تّیم یک‬
‫رشاگمہ رپ اگنہ ڈااتل ےہ وت اگہنگر وہ اگ نکیل اس اک لسغ‬
‫ابلط ںیہن وہاگ۔‬

‫‪191‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ اپین ہن وہ ای اپین اامعتسل‬ ‫ہلئسم‪:۳۲۲‬‬
‫رکےن ںیم راکوٹ وہ وت وابج ےہ ہک رہ لسغ ےک‬
‫دبےل ںیم ممیت رکواےئ۔‬
‫ونحط‪:‬‬
‫تّیم وک لسغ دےنی ےک دعب اس وک‬ ‫ہلئسم‪:۳۲۳‬‬
‫ونحط رکاان وابج ےہ اس اک بلطم ہی ےہ ہک اس‬
‫ےک است ااضعےئ دجسہ رپ اکوفر ےلم‪ ،‬اشیپین‪ ،‬دوونں‬
‫ایلیھتہں‪ ،‬دوونں ےنٹھگ اور دوونں اپوئں ےک اوگنےھٹ‪،‬‬
‫اکوفر وک اس رطح انلم رشط ےہ ہک ےنلم ےک دعب‬
‫ااضعےئ تّیم رپ اس اک ارث داھیئ دے۔‬
‫رشط ےہ ہک اکوفر اتزہ وہ اتہک‬ ‫ہلئسم‪:۳۲4‬‬
‫تّیم وک رّطعمرکدے ارگ رپاان وہےن یک وہج ےس اس‬
‫یک وخوبش یلچ یئگ وہ وت اس ےس ونحط رکان اکیف ںیہن‬
‫ےہ۔‬

‫‪192‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ وکیئ احتل ارحام ںیم رماجےئ‬ ‫ہلئسم‪:۳۲5‬‬
‫وت اس وک ونحط دےنی یک رضورت ںیہنےہ۔‬
‫نیفکت‪:‬‬
‫تّیم وک نیت ڑپکے ےک ڑکٹوں‬ ‫ہلئسم‪:۳۲6‬‬
‫ںیم نفک دانی وابج ےہ ‪:‬‬
‫گنل‪ :‬وج انف ےس ےنٹھگ کت اپھچےئ۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ب۔ صیمق ‪ :‬وج دنکوھں ےس رکیل ڈنپیل ےک فصن‬
‫کت ٓاے اور ےھچیپ ےس اپھچےئ۔‬
‫ج۔ اچدر‪ :‬وج رس ےک اورپ ےس رکیل اپوئں ےک ےچین‬
‫کت وپرے دبن وک اپھچےئ اور اس رطح ہک اکی‬
‫رطف ےس الرک دورسی رطف ےک اورپ راھ اجےکس‬
‫ات ہک تّیم اک وپرا دبن ابملیئ وچڑایئ ںیم اس ںیم‬
‫ٹپل اجےئ۔‬
‫نفک ارگ سجن وہ اجےئ وت اس وک‬ ‫ہلئسم‪:۳۲۲‬‬
‫‪193‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اپک رکان وابج ےہ اچےہ اجنتس تّیم ےک دبن‬
‫ےس ےلکن ای ابرہ ےس ٓاےئ ایسجن ہگج وک یچنیق ےس اس‬
‫رطح اکٹ دے ہک وہ نفک ےئلیک ویعمب اور اصقنن دہ‬
‫ہن وہ انبےئ انب رب اںی ارگ تّیم اک نفک لسغ دےنی‬
‫ےک دعب تّیم ےک وخن ےس ٓاولدہ وہ رک سجن وہ‬
‫اجےئ وت ارگ نفک ےک اس ےّصح وک وج وخن ٓاولد ےہ‬
‫دوھان ای اکانٹ ای دبتلی رکان نکمم وہ وت ااسی رکان وابج‬
‫ےہ اور ارگ ہی بس نکمم ہن وہوت تّیم وک ایس احتل‬
‫ںیم دنف رک دانی اجزئ ےہ۔‬
‫ہلئسم‪ :۳۲۱‬م ارگ ااسنن اےنپ ےئل نفک رخدیے‬
‫جت‬‫ست‬
‫اور وابج اور ی امنزوں ےک اواقت ںیم اےس‬
‫ٰیلصم انبرک اس رپ امنز ڑپےھ ای رقٓان یک التوت ےک‬
‫ومعق رپ اےس رفش یک ہگج اھچب رک اس رپھٹیب رک‬
‫التوت رکے رھپ بج رمے وت اےس اانپ نفک انبےل‬
‫وت ااسی رکان الب ااکشل اجزئ ےہ اسیج ہک نفک رخدی رک‬
‫‪194‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اس رپ رقٓاین ٓاایت ھکل رک رانھک اور رصف نفک‬
‫ےک وطر رپ اس ےس اافتسدہ رکان یھب اس ےک ےئل‬
‫اجزئ ےہ۔‬
‫ارگ ااسنن ےن نفک اےنپ ےئل رخدیا‬ ‫ہلئسم ‪:۳۲۴‬‬
‫وہ اور اےس اےنپ وادل ای اینپ وادلہ وک دے دے وت‬
‫اس ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ۔‬
‫امنز تّیم‪:‬‬
‫لسغ‪،‬نفک‪،‬اور ونحط ےک دعباملسمن‬ ‫ہلئسم‪:۳۳۱‬‬
‫یک تّیم رپ امنز ڑپانھ وابج ےہ۔‬
‫اےسی ےچب یک تّیم رپ سج ےک ھچ اسل‬
‫وپرے وہ ےئگ وہں اور مک ےس مک اس ےک وادلنی‬
‫ںیم ےس وکیئ اکی املسمن وہ وت اس اک مکح امنز ےک‬
‫وابج وہ ےن ںیم ابغل اک مکح ےہ ۔(اس رپ امنز‬
‫ڑپانھ وابج ےہ)‬

‫‪195‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امنز تّیم ںیم تّین اور اپچن‬ ‫ہلئسم‪:۳۳۱‬‬
‫ریبکتںی وہ یت ںیہ نج ےک درایمن ںیم ولصات اور‬
‫داعںیئ ڑپیھ اجیت ںیہ ذٰہلا ارگ امنز تّیم وک درج ذلی‬
‫رتبیت ےک اسھت اجبالےئ وت اکیف ےہ ۔‬
‫ا۔ یلہپ ریبکت ےک دعب ےہک ‪( :‬اَ ْش َہ ُد اَ ْن َال اِلہ اِالَّ ہللاُ‬
‫ُ‬ ‫ََ ُ َ ً‬
‫َو ا ّن ُم َ ّمد ا َر ُس ْول ہللا)‬
‫َ ّ َ ّ َ‬
‫ب۔ دورسی ریبکت ےک دعبےہک‪( :‬الل ُہ ّم َص ِل یلع‬
‫ُ َ َ ُ َ‬
‫ُم َ ّم ٍد ّو ا ِل ُم َ ّمد)‬
‫َ ّ َ ْ‬
‫ج۔ رسیتی ریبکت ےک دعب ےہک‪:‬۔ (الل ُہ ّم اغ ِف ْر‬
‫ْ َ ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫نی َوال ُم ْئو ِم َنات)‬ ‫لِل ُمئو ِم ِن‬
‫وچیھت ریبکت ےک دعب ےہک ‪:‬۔ (ارگ رمد‬ ‫د۔‬
‫َ ْ‬ ‫َ ّ َ ْ‬
‫وہ وت) الل ُہ ّم اغ ِف ْر لِہذا ال َم ِّیت‬
‫(ارگ وعرت وہ وت) ای لِہذ ِہ ْال َم ّی ْ‬
‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ہ۔ اس ےک دعب اپوچنںی ریبکت ےہک اور امنز وک امتم‬
‫‪196‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رکے ۔‬
‫امنز تّیم ےک ھچک لّصفم وطلی رطےقی یھب ںیہ‬
‫وج کیُت ادہیع ںیم ذموکر ںیہ رماہعج رفامںیئ۔‬
‫امنز تّیم ڑپےنھ واےل رپ وابج‬ ‫ہلئسم‪:۳۳۲‬‬
‫ےہ ہک ہلبق یک رطف رخ رک ےک ڑھکا وہ تّیم وک‬
‫اےنپ اسےنم تچ اٹل ےئ اس اک رس امنز ڑپےنھ واےل‬
‫ےک دا ینہ رطف اور اپوئں اب ںیئ رطف وہ۔‬
‫رشط ےہ ہک تّیم اور امنز زگار‬ ‫ہلئسم‪:۳۳۳‬‬
‫ےک درایمن احلئ ینعی دویار ای رپدہ وریغہ ہن وہ نکیل‬
‫ارگ تّیم اتوبت ےک ادنر وہ وت اس ںیم وکیئ ااکشل‬
‫ںیہن ےہ ۔‬
‫تّیم رپ امنز ڑپےنھ ےک ےئل ابلس‬ ‫ہلئسم‪:۳۳4‬‬
‫اور دبن یک اہطرت‪ ،‬اب ووض وہان اور ابلس وریغہ اک‬
‫ابمح وہان رشط ںیہن ےہ۔‬

‫‪197‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ اجن وبھج رک تّیم وک امنز ےک‬ ‫ہلئسم ‪:۳۳5‬‬
‫ریغب دنف رک دای اجےئ ای وھبےل ےس ای یسک ذعر یک انب‬
‫رپ ااسی وہ ای دنف رکےن ےک دعب ہتپ ےلچ ہک امنز ابلط‬
‫یھت وت اس اک دبن ربق ےک ادنر رھکبےن ےس ےلہپ ربق‬
‫ےک ُاورپ ڑھکے وہ رک اس رپ امنز ڑپانھ وابج‬
‫ےہ۔‬
‫تّیم ےک اورپ امجتع ےک اسھت‬ ‫ہلئسم‪:۳۳6‬‬
‫امنز ڑپےنھ ےک ےئل وج رشاطئ امنز امجتع اور‬
‫اامم امجتع اور درگی امنز وں ںیم ربتعم ںیہ وہ اس‬
‫ںیم ربتعم ںیہن ںیہ ارگ ہچ اایتحط بحتسم ہی ےہ ہک ان‬
‫رشاطئ یک راعتی یک اجےئ ۔‬
‫دنف رکان ‪:‬‬
‫ذگہتش اامعل ینعی لسغ‪ ،‬ونحط‪،‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۳۲‬‬
‫نفک اور امنز ےس افرغ وہےن ےک دعب تّیم وک زنیم‬

‫‪198‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیم اس رطح دنف رکان وابج ےہ ہک وہ زنیم ےک‬
‫ادنر پھچ اجےئ اوروابج ےہ ہک ربق ایسی وہ ہک دبوب‬
‫ہن ےلیھپ اور دبن دردنوں ےس وفحمظ رےہ۔‬
‫وابج ےہ ہک تّیم وک ربق ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۳۳۱‬‬
‫داںیئ ولہپ ےک لب اٹل ای اجےئ ات ہک اس اک رہچہ مکش‬
‫اور ہنیس ےلبق یک رطف وہ ں ۔‬
‫دنف ےس قلعتم ضعب اومر‪:‬‬
‫ہلئسم ‪ :۳۳۴‬املسمن تّیم یک ڈہی سج وک لسغ‬
‫دای ایگ وہ سجن ںیہن ےہ نکیل اےس زنیم ںیم دنف‬
‫رکان وابج ےہ۔‬
‫املسمن ےک دبن یک ڈہویں ےک‬ ‫ہلئسم ‪:۳4۱‬‬
‫ڈاھےچن وک وفر ًا دنف رکان وابج ےہ اوراس وک ویم زمی‬
‫ںیم رانھک ہک دےنھکی واولں ےک ےئل ربعت وہ‪ ،‬اجزئ‬
‫ںیہن ےہ ۔‬

‫‪199‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫املسمونں یک ربقوں وک دنچ زنمہل انبان‬ ‫ہلئسم‪:۳4۱‬‬
‫اجزئ ےہ رشبہکیط ااسی رکان املسمن یک ےب ارتحایم ای‬
‫ربق وھکدے اجےن اک ومبج ہن ےنب ۔‬
‫ارگ وکیئ ونکںی ںیم رگے اور ایس‬ ‫ہلئسم ‪:۳4۲‬‬
‫ںیم رماجےئ اور اس ےک دبن وک اس ںیم ےس اکنانل‬
‫نکمم ہن وہ وت وابج ےہ ہک دبن وک وںیہ وھچڑدای‬
‫اجےئ اور ایس ونکںی وک اس یک ربق انبدای اجےئ اور ارگ‬
‫ونکاں یسک اکی یک تیکلم ہن وہ ای ارگ وہ وت امکل‬
‫اس وک دنب رکدےنی رپ رایض وہ اجےئ وت اس وک دنب‬
‫رکان اور ریغ لمعتسم رکدانی اکیف ےہ۔‬
‫دنف ےک دعبربق رپ اپین ڑھچانک‬ ‫ہلئسم‪:۳4۳‬‬
‫بحتسم ےہ نکیل اس ےک دعب اب دصق راجء اپین ڑھچےنک‬
‫ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ۔‬

‫‪200‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ربق وھکدےن ےک ااکحم ‪:‬‬
‫ہلئسم ‪ :۳44‬املسمن تّیم یک ربق وھکدان اجزئ‬
‫ںیہن ےہ وصخًاص ارگ رشیع ااکحم اور اوصولں ےک‬
‫اطمقب اس وکدنف ایک ایگ وہ اسیج ہک املسمونں یک‬
‫ربقوں وک دہنم م رکان اور اںیہن وھکدان اجزئ ںیہن ےہ‪،‬‬
‫اچےہ ہی اکم ویلگں وک اشکدہ رکےن ےک ےئل یہ ویکں‬
‫ہن وہ اور ارگ ںیہک ربق دھک اجےئ اور املسمن تّیم‬
‫اک دبن اظرہ وہاجےئ ای اس یک ڈہایں وبدیسہ ہن وہیئ‬
‫وہں وت اس وک رھپ ےس دنف رکان وابج ےہ ۔‬
‫ارگ ربق ےک ادنر یک زیچوں ےسیج‬ ‫ہلئسم ‪:۳45‬‬
‫تّیم ےک دبن اور اس یک ڈہویں یک وصتریںی‬
‫ویلیٹژین ےک ےئل انیل ربق وھکدے ریغب ای وھکےل ریغب‬
‫ای انجز ے وک ابرہ اکنےل ریغب نکمم وہ وت‪ ،‬اس اکم وک‬
‫ربق وھکدان ںیہن اہک اجےئ اگ ۔‬

‫‪201‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫تّیم یک ڈہایں ارگ اخک ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۳46‬‬
‫دبتلی وہ اجںیئ وت دو رسی تّیم وک دنف رکےن ےک‬
‫ےئل ربق وھکدےن ںیم وکیئ راکوٹ ںیہن ےہ ۔‬
‫وہ ومارد ہک نج ںیم ربق وھکدان اجزئ‬ ‫ہلئسم‪:۳4۲‬‬
‫ںیہن ےہ ان ںیم رمعج دیلقت ےس ااجزت ےنیل اک یھب‬
‫وکیئ افدئہ ںیہن ےہ ۔‬
‫دیہش ےک ااکحم‪:‬‬
‫دیہش یک تّیم ےس لسغ اور نفک‬ ‫ہلئسم‪:۳4۱‬‬
‫اسطق ےہ۔ (اس یک وکیئ رضورت ںیہن ےہ)‬
‫دیہش ےس رماد وہ صخش ےہ وج‬ ‫ہلئسم‪:۳4۴‬‬
‫گنج ےک دیمان ںیم لتق وہ انب رب اںی ارگ رسدحی‬
‫ہق ہّقح اور ابیغ رگوہ ےک درایم ن گنج اک‬
‫العےق رف ٔ‬
‫دیمان الہکےت وہں وت رفہقٔ ہّقح ےک وج ااخشص ان‬
‫العوقں ںیم لتق رک دےیئ اج ےت ںیہ ان اک مکح دیہش‬

‫‪202‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اک ےہ نکیل وج صخش دیمان گنج ےک العوہ لتق وہ‬
‫ارگ ہچ اس ےک ےئل دیہش اک یہ ارجو وثاب ےہ نکیل‬
‫دیہش ےک اخص ااکحم اس ےک قح ںیم اجری ںیہن‬
‫وہں ے ےسیج وہ ااخشص وج داین رھب ںیم ںیہک یھب‬
‫ااکحم االسیم ےک افنذ یک اخرط ایاظمرہوں ںیم امرے‬
‫اجےت ںیہ۔‬
‫دعموم ےک ااکحم‪:‬‬
‫وہ املسمن سج وک اھپیسن ای ومت یک‬ ‫ہلئسم‪:۳5۱‬‬
‫زسا دی یئگ وہ‪ ،‬اس اک مکح ویہ ےہ وج دورسے‬
‫املسمونں اک ےہ اس رپ وہ امتم االسیم ااکحم و اوصل‬
‫اجری وہں ے وج دورسے املسمونں یک تّیم رپ‬
‫اجری وہ ےت ںیہ۔‬
‫ااکحم اومات ےس قلعتم ضعب اومر‪:‬‬
‫تّیم ےک ےئل اممتلث (ینعی رمد‬ ‫ہلئسم‪:۳5۱‬‬

‫‪203‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رمد وک اور وعرت وعرت وک لسغ دے)یک رشط رصف‬
‫لسغ ےس وصخمص ےہ‪ ،‬ارگ امملث ےک ذرےعی تّیم‬
‫وک لسغ دولاان نکمم وہ وت ریغ امملث ےک ےئل اس وک‬
‫لسغ دانی اجزئ ںیہن ےہ ہکلب اس اک لسغ ابلط وہ اگ۔‬
‫(ینعی ایمں‪ ،‬ویبی ےک العوہ رمد وک رمد اور وعرت وک‬
‫وعرت یہ لسغ دے) رہ ایگ نفک انہپان اور دنف رکان‬
‫وت ان ںیم اممتلث رشط ںیہن ےہ ۔ ۔‬
‫تّیم یک زیہجت ےک ےئل الزیم اومر‬ ‫ہلئسم‪:۳5۲‬‬
‫ےسیج لیسغت و نیفکت اور دتنیف ارگ ومعمل ےک اطمقب‬
‫وہ وت ےچب ےک ویل یک ااجزت یک رضورت ںیہن ےہ‬
‫ارگ واروثں ےک درایمن وھچےٹ یھب وموجد وہں وت‬
‫یھب وکیئ اممتعن ںیہن ےہ ذٰہلا تّیم ےک رھگ ںیم‬
‫اس وک لسغ و نفک دےنی ںیم اچےہ تّیم اک وکیئ‬
‫ویص ہن وہ ای اس ےک ےچب وھچےٹ وھچےٹ وہں وت‬
‫یھب وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫‪204‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وعرںیت انجزے یک عییشت اور اس‬ ‫ہلئسم‪:۳5۳‬‬
‫وکاکدناھ دےنی ںیم رشتک رکیتکس ںیہ۔‬
‫ممیت‬
‫ومابجت ممیت ‪:‬‬
‫وہ ومارد نج ںیم ووض ای لسغ ےک‬ ‫ہلئسم‪:۳54‬‬
‫دبےل ممیت وابج وہات ےہ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ اپین ےک وصحل رپ اقدر ہن وہ ای اپین وموجد ہن‬
‫وہ ای اپین کت راسیئ نکمم ہن وہ ًالثم اپین ونکںی ںیم‬
‫وموج د وہ نکیل ااسنن ےک اپس اپین اکنےنل اک وکیئ‬
‫ذرہعی ہن وہ ۔‬
‫اپین اامعتسل رکےن ےس رضر وہ ات وہ ۔‬ ‫‪۲‬۔‬
‫‪۳‬۔ اپین وموجد وہ نکیل ااسنن ایپاس وہ اور ہن ےنیپ‬
‫یک وصرت ںیم ومت واعق وہاجےن اک رطخہ وہ وت ووض‬
‫ای لسغ یک ہگج مّمیت اایتخر رکے اگ۔‬
‫‪205‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وج اپین وموجد وہ اس وک دبن ای ابلس یک‬ ‫‪4‬۔‬
‫ریہطت ںیم رخچ رکان وہ ات ہک امنز ڑپھ ےکس اور اس‬
‫ےک اپس دورسااپین ہن وہ ۔‬
‫اپین ای ربنت اک اامعتسل رحام وہ ًالثم یبصغ‬ ‫‪5‬۔‬
‫وہ۔‬
‫امنز اک وتق اانت گنت وہہک ارگ ووض ای لسغ‬ ‫‪6‬۔‬
‫رکے وت امتم امنز ای اس ےک ھچک ےصح اک وتق ےک‬
‫ابرہ واعق وہےن اک ادنہشی وہ ۔‬
‫ارگ لسغ ںیم ااسنن ےک ےئل رضر‬ ‫ہلئسم‪:۳55‬‬
‫ای رحج وہ وت ووض ای لسغ ےک دبےل ممیت رکے ارگ‬
‫ایسی احتل ںیم ووض ای لسغ رکے وت ابلط وہ اگ ۔‬
‫سج صخش اک ہی ااقتعد وہ ہک ووض ای‬ ‫ہلئسم‪:۳56‬‬
‫لسغ اس وک اصقنن دے اگ‪ً ( ،‬الثم وہ رمضی وہ اجےئ‬
‫اگ) وت ممیت رکےک امنز ڑپےنھ ںیم وکیئ ااکشل ںیہن اور‬

‫‪206‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اس یک امنز حیحص ےہ نکیل ممیت ےس امنز ڑپےنھ ےس‬
‫ےلہپ ارگ ولعمم وہاجےئ ہک رضر ںیہن ےہ وت ممیت ابلط‬
‫وہ اجےئ اگ اور اس وک اپین ےس ووض ای لسغ رک ےک‬
‫امنز ڑپانھاچ ہیٔے‪ ،‬نکیل امنز ڑپےنھ ےک دعب ہتپ ےلچ ہک‬
‫اصقنن ںیہن اھت وت اایتحط وابج ہی ےہ ہک ووض ای لسغ‬
‫رکےک امنز وک دوابرہ ڑپےھ۔‬
‫رصف تقشم اک وہان ای ٓادیھ رات‬ ‫ہلئسم‪:۳5۲‬‬
‫ےک وتق وجان اک لسغ رکان ولوگں یک رظن ںیم‬
‫ویعمب وہ ان ذعر رشیع امش ر ںیہن وہات ہکلب ااسنن رپ‬
‫وابج ےہ ہک ےسیج یھب نکمم وہ لسغ رکے بج‬
‫کت ہک لسغ رکےن ںیم اس ےک ےئل رحج ای رضر‬
‫ہن وہ اہتبل ارگ رضر ای رحج وہ وت ایسی وصرت ںیم اس‬
‫رپ ممیت وابج ےہ۔‬
‫م‬
‫ارگ فلکم جیت وہ اور اس اک ابلس‬ ‫ہلئسم ‪:۳5۱‬‬
‫ای دبن سجن وہ اجےئ اور وتق ںیم اینت اجنگشئ ہن وہ‬
‫‪207‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہک دبن ای ابلس وک اپک رکے ای دبتلی رک ےک‬
‫وتق ےک ادنر امنز ڑپھ ےکس اور رسدی وریغہ یک وہج‬
‫ےس ربہنہ وہ رک یھب امنزہن ڑپھ ےکس وت اس رپ وابج‬
‫ےہ ہک لسغ ےک دبےل ممیت رکے اور سجن ابلس‬
‫اور دبن ںیم امنز ڑپےھ یہی اکیف ےہ اور اس رپ اضق‬
‫وابج ںیہن وہ یگ۔‬
‫ارگ وتق گنت وہ اور ڈروہ ہک‬ ‫ہلئسم ‪:۳5۴‬‬
‫وپری امنز ای اس اک ھچک ہصح‪ ،‬لسغ رکےن یک وصرت‬
‫ںیم وتق ےک ابرہ واعق وہ اگ وت وابج ےہ ہک ممیت‬
‫رکے اور امنز وک وتق ےک ادنر ڑپےھ۔‬
‫ارگ دنین یک احتل ںیم ااسنن ےس‬ ‫ہلئسم‪:۳6۱‬‬
‫روطتب اخرج وہ رگم اجےنگ ےک دعب اےس ھچک یھب اید‬
‫ہن رےہ ات مہ اس ےک ڑپکوں ںیم روطتب اپیئ اجیت‬
‫وہ سپ ارگ اس وک ولعمم وہ اجےئ ہک االتحم ےک ےجیتن‬
‫م‬
‫ںیم جیت وہ ایگ ےہ اور اس رپ لسغ وابج وہ اکچ‬
‫‪208‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ‪ ،‬اب ارگ لسغ اور امنز دوونں ےک ےئل وتق‬
‫ہن وہ وت اس رپ وابج ےہ ہک دبن وک اپ ک رکےن‬
‫ےک دعب ممیت رکےک امنز ڑپےھ اور دعب ںیم لسغ اجب‬
‫الےئ ۔ نکیل ارگ اس وک ہتپ ہن لچ اپےئ (ًالثم اس وک‬
‫االتحم اور انجتب ںیم کش وہ وت ) انجتب اک مکح اس‬
‫رپانذف ںیہن وہاگ ۔‬
‫نج زیچوں ےک ےئل اہطرت رشط‬ ‫ہلئسم‪:۳6۱‬‬
‫ےہ ان ےک العوہ یسک اور زیچ ےک ےئل لسغ ےک‬
‫دبےل ںیم ممیت رکان لحم ااکشل ےہ‪ ،‬اہتبل راجء‬
‫مولطمتیب یک تّین ےس یگنت اور رحج ےک وماعق رپ‬
‫جت‬‫ست‬
‫ی ااسغل ےک دبےل ںیم ممیت رکےن ںیم وکیئ‬
‫امعن ںیہن ےہ۔‬
‫نج زیچوں رپ ممیت درتس ےہ‪:‬‬
‫ممیت رہ اس زیچ رپ درتس ےہ‬ ‫ہلئسم‪:۳6۲‬‬

‫‪209‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےسج ’’ وہج االرض‘‘ انہک حیحص وہ ےسیج اخک‪ ،‬یٹم‬
‫رتی(زنیم ےک ڑکٹے) رکنک‪ ،‬رھتپ‪ ،‬وچےن اک رھتپ‪،‬‬
‫ونرہ اک رھتپ‪ ،‬اکال رھتپ‪ ،‬سلک اک رھتپ اور اس ےک امدنن‪،‬‬
‫اٹنی‪ ،‬سلک‪ ،‬اور ونرہ یتح الجےن ےک دعب‪ ،‬ان‬
‫زیچوں رپ ممیت درتس ےہ۔‬
‫دعماینت رپ ممیت رکان درتس ںیہن‬ ‫ہلئسم‪:۳6۳‬‬
‫ےہ ہک وج زنیم اک ہصح ںیہن ںیہ‪ ،‬ےسیج‪ ،‬وسان‪ ،‬اچدنی‬
‫وریغہ اہں ان رھتپوں رپ حیحص ےہ وج ولوگں وک دنسپ‬
‫ںیہ اور ںیھنج دعمین رھتپ اہک اجات ےہ ےسیج گنس‬
‫رمرم وریغہ۔‬
‫امرلب اور سپچ وریغہ رپ ممیت‬ ‫ہلئسم‪:۳64‬‬
‫رکےن ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ ارگ ہچ اایتحط بحتسم‬
‫ہی ےہ ہک اس وک رتک ایک اجےئ۔‬

‫‪210‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ممیت اک رطہقی‬
‫واابجت ممیت‪:‬‬
‫تّین۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫‪۲‬۔ دوونں ویلیھتہں وک اس زیچ رپ امران سج رپ‬
‫ممیت حیحص وہ ات ےہ۔‬
‫‪۳‬۔ وپری اشیپین اور اس ےک ارطاف اک دوونں‬
‫ویلیھتہں ےس رس ےک ابل ُاےنگ یک ہگج ےس انک ےک‬
‫اورپی ےصح اور اربوئوں کت حسم رکان۔‬
‫‪4‬۔ داںیئ اہھت یک تشپ اک ابںیئ اہھت یک یلیھتہ ےس‬
‫اور اس ےک دعب ابںیئ اہھت یک تشپ اک داںیئ اہھت یک‬
‫یلیھتہ ےس حسم رکان ۔‬
‫ممیت اچےہ ووض ےک دبےل ںیم وہ‬ ‫ہلئسم‪:۳65‬‬
‫ای لسغ ےک دبےل ںیم رتبیت یہی رےہ یگ۔‬
‫ارگ اشیپین ای اہھت ےک ھچک ےصح اک حسم‬ ‫ہلئسم‪:۳66‬‬

‫‪211‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہن رکے وت ممیت ابلط ےہ اچےہ وھتڑا اس یہ ویکں‬
‫ہن وہ اچےہ اجن وبھج رک ای انداین ںیم ای وھبےل ےس‬
‫ااسی وہ‪ ،‬اہں اس ںیم تہب زایدہ دتق وابج ںیہن‬
‫ےہ اانت اکیف ےہ ہک رعف ںیم ہی اہک اجےئ ہک اشیپین‬
‫اور دوونں اہوھتں یک تشپ اک حسم ایک ےہ۔‬
‫اہھت یک تشپ ےس ھچک زایدہ اک حسم‬ ‫ہلئسم‪:۳6۲‬‬
‫رکان وابج ےہ اتہک نیقی وہاجےئ ہک وپرے اہھت یک‬
‫تشپ اک حسم ایک ےہ نکیل اویلگنں ےک درایمن اک حسم‬
‫رکان وابج ںیہن ےہ۔‬
‫ریبجہ اک ممیت‪:‬‬
‫سج یک فیلکت رشیع ممیت وہ ارگ‬ ‫ہلئسم ‪:۳6۱‬‬
‫اس ےک ااضعء حسم رپ ای اس ےک اہھت رپ ہک سج ےس‬
‫حسم رکان وابج ےہ ریبجہ (ٹ ّتی) وہ وت ایبن دشہ‬
‫ٹ‬
‫تیفیک ےک اسھت ممیت رکان وابج ےہ ینعی ریبجہ ( ّتی)‬

‫‪212‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وک اےنپ دبن اک ہصح وصتر رکے۔‬
‫ہلئسم‪:۳6۴‬‬
‫ممیت ےک رشاطئ‪:‬‬
‫سج رپ ممیت ایک اجات ےہ اس ےک رشاطئ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ اپک وہ۔‬
‫‪۲‬۔ ابمح وہ۔ (یبصغ ہن وہ )‬
‫ااضعء ممیت رپ وکیئ راکوٹ ہن وہ۔‬ ‫‪۳‬۔‬
‫ممیت یک تیفیک ےک رشاطئ ‪:‬‬
‫اشیپین اور اہوھتں اک اورپ ےس ےچین یک رطف‬
‫حسم رکان۔‬
‫رتبیت یک راعتی رکان ینعی اامعل وک ذگہتش‬
‫تیفیک ںیم ذرک شُدہ رتبیت ےس اجب الےئ ۔‬
‫وماالت ‪ :‬ینعی اامعل وک افےلص ےک ریغباکی‬

‫‪213‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےک دعب اکی اجب الےئ ۔‬
‫ابمرشۃ‪:‬ینعی اایتخری احتل ںیم اامعل وک وخد‬
‫اجب الےئ۔‬
‫‪۱‬۔ سج زیچ رپ ممیت رک راہ ےہ وہ اپک وہ‪:‬‬
‫رشط ےہ ہک سج زیچ رپ ممیت رک راہ‬ ‫ہلئسم‪:۳۲۱‬‬
‫ےہ وہ اپک وہ۔‬
‫‪۲‬۔ سج زیچ رپ ممیت رک راہ ےہ وہ ابم ح وہ‪:‬‬
‫رشط ےہ ےک سج زیچ رپ ممیت رک‬ ‫ہلئسم‪:۳۲۱‬‬
‫راہ ےہ وہ ابمح وہ (ینعی یبصغ ہن وہ ) نکیل ارگ ہن‬
‫اجاتن وہ ہک وہ زیچ یبصغ ےہ ای اُس ےک یبصغ وہےن‬
‫وک وھبل اجےئ وت اُس اک ممیت حیحص ےہ ۔‬
‫ااضعےئ ممیت رپ وکیئ راکوٹ ہن وہ ‪:‬‬ ‫‪۳‬۔‬
‫رشط ےہ ہک ااضعےئ ممیت رپ وکیئ‬ ‫ہلئسم ‪:۳۲۲‬‬
‫راکوٹ ہن وہ انب رب اںی اوگنیھٹ وریغہ وک ممیت ےک وتق‬
‫‪214‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اُاتردانی وابج ےہ ارگ اشیپین ای دورسے ااضعےئ‬
‫ممیت رپ ُراکوٹ وہ ای ہی ااضعء ُراکوٹ ےس ڈےکھ وہےئ‬
‫وہں وت اُس اک زالئ رکان ای ُاس وکربرطف رکان وابج‬
‫ےہ ۔‬
‫اہوھتں ای اشیپین رپ ابولں اک اُانگ ممیت‬ ‫ہلئسم‪: ۳۲۳‬‬
‫یک تحص رپ ارث ادناز ںیہن وہات اور ہن یہ راکوٹ امشر‬
‫وہات ےہ نکیل ارگ رس ےک ابل اشیپین رپ اُے وہں وت‬
‫ممیت ےک وتق اُن وک اٹہان وابج ےہ ۔‬
‫ارگ ااضعےئ ممیت رپ زمخ ای یسک اور‬ ‫ہلئسم‪:۳۲4‬‬
‫وہج ےس ریبجہ (ٹ ّتی) وہ وت ُاس وک اٹہےن ںیم ارگ رضر‬
‫اور مسّقت وہ وت اُیس رپ حسم رکان وابج ےہ ایس رطح‬
‫ارگ اہھت یک یلیھتہ رپ ریبجہ (ٹ ّتی) وہ وت وا بج ےہ ےک‬
‫ُایس ےس حسم رکے۔‬
‫رتبیت‪:‬‬ ‫‪4‬۔‬

‫‪215‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ممیت ںیم رتبیت رشط ےہ اور وہ ہی‬ ‫ہلئسم ‪:۳۲5‬‬
‫ےہ ےک اامعل وک ایبن شُدہ رتبیت ےک اطمقب ااجنم‬
‫دںی ارگ اس ےک الخف رکے اگ وت ممیت ابلط وہ‬
‫اجےئ اگ ۔‬
‫وماالت‪:‬‬ ‫‪5‬۔‬
‫اامعل ممیت وک ےکی دعب درگیے‬ ‫ہلئسم‪:۳۲6‬‬
‫ااجنم دانی وابج ےہ ارگ اُن ےک درایمن اانت افہلص‬
‫ااجید رکے ہک ہی ہن اہک اجےکس ہک ممیت رک راہ ےہ وت‬
‫ُاس اک ممیت ابلط ےہ ۔‬
‫اامعل وک وخد ااجنم دانی‪:‬‬ ‫‪6‬۔‬
‫وابج ےہ ہک اایتخری احتل ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۳۲۲‬‬
‫ممیت ےک اامعل وک وخد ااجنم دے اور یسک ےس دمد ہن‬
‫ےل ارگ امیبری ای یسک وضع ےک لش وہےن وریغہ یک‬
‫وہج ےس وخد ممیت ہن رک ےکس وت دورسے وک انبئ‬

‫‪216‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫انبےئ سب انبئ رپ وابج ےہ ہک اُس ےک اہھت ڑکپ‬
‫رک اُن ےس اُس وک ممیت رکواےئ ارگ ہی یھب نکمم ہن وہ‬
‫وت انبئ ا ےنپ اہوھتں وک زنیم رپ امر رک اعزج صخش‬
‫یک اشیپین اور اہوھتں اک حسم رکے۔‬
‫رشاطئ ممیت ےس قلعتم اکی ہلئسم‪:‬‬
‫ممیت ںیم رشط ںیہن ےہ ہک ااضعء‬ ‫ہلئسم‪:۳۲۱‬‬
‫ممیت ینعی رہچہ اور اہوھتں اک اظرہی ّجصہ اپک وہ ارگہچ‬
‫اایتحط اپک وہےن ںیم ےہ۔‬
‫ااکحم ممیت‬
‫ارگ ایسی وکیئ زیچ ہن وہ ہک سج رپ‬ ‫ہلئسم‪:۳۲۴‬‬
‫ممیت حیحص وہات ےہ وت اےنپ ڑپکے اور ابلس وریغہ‬
‫ےک ابغر رپ ممیت رکے وہ رفش سج وک ےنھٹیب ےک‬
‫ےئل اھچبای اجات ےہ ارگ اُس رپ یھب اقدر ہن وہ وت یلیگ‬
‫یٹم رپ ممیت رکے اور ارگ ان ںیم ےس ھچک یھب ہن وہ‬

‫‪217‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےسیج وہایئ اہجز وریغہ ںیم رفس رکےن واالوت اایتحط‬
‫وابج ہی ےہ ہک وتق ےک ادنر ریغب ووض اور ممیت ےک‬
‫امنز ڑپےھ رھپ دعب ںیم ووض ای ممیت ےک اسھت اُس یک‬
‫اضق اجبالےئ ۔‬
‫سج یک فیلکت رشیع ممیت وہ‪،‬‬ ‫ہلئسم ‪:۳۱۱‬‬
‫اایتحًاط وتق دالخ وہےن ےس ےلہپ امنز ےک ےئل ممیت‬
‫رکان اس ےک ےئل حیحص ںیہن ےہ نکیل ارگ یسک اور‬
‫وابج ای بحتسم لمع ےک ےئل امنز اک وتق وہےن‬
‫ےس ےلہپ اُس ےن ممیت ایک وہ اور امنز اک وتق وہ‬
‫اجےن ےک دعب یھب اُس اک ذعر ابیق وہ وت ذموکر ہ ممیت‬
‫ےس اُس ےک ےئل امنز ڑپانھ اجزئ ےہ۔‬
‫سج وک ملع وہ ہک اُس اک ذعر ٓارخ‬ ‫ہلئسم‪:۳۱۱‬‬
‫وتق کت ربرطف وہ اجےئ اگ وتاُس ےک ےئل ممیت‬
‫رک ےک اول وتق ںیم امنز ڑپانھ حیحص ںیہن ےہ ہکلب‬
‫ُاس رپ وابج ےہ ہک ااظتنر رکے اور ذعر ربرطف‬
‫‪218‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہےن ےک دعب امنز وک ووض ای لسغ رک ےک ڑپےھ ۔‬
‫ارگ وکیئ لسغ ےک دبےل ںیم ممیت‬ ‫ہلئسم‪:۳ ۱۲‬‬
‫رکے اور اُس ےک دعب اُ س ےس دحث ارغص رس زد‬
‫وہاجےئ الثم‪ ،‬اشیپب وت بج کت ممیت اک وجاز دیپا‬
‫رکےن واال ذعر ربرطف ہن وہ اایتحط وابج ہی ےہ ہک‬
‫لسغ ےک دبےل ںیم ممیت رکے اور اُس ےک دعب‬
‫ووض رکے اور ارگووض ےس یھب ذعمور وہ وت ووض‬
‫ےک دبےل ںیم یھب ممیت اس رپ وابج ےہ۔‬
‫اپین ےک ہن وہےن ای یسک اور ذعر یک‬ ‫ہلئسم‪:۳۱۳‬‬
‫انب رپ ارگ ممیت رکے ُاس ےک دعب ذعر ربرطف‬
‫وہاجےئ وت ممیت ابلط وہ اجےئ اگ۔‬
‫وج زیچ ووض وک ابلط رکیت ےہ ویہ‬ ‫ہلئسم‪:۳۱4‬‬
‫ووض ےک دبےل ںیم ممیت ےک ےئل یھب لطبم ےہ اور‬
‫وجزیچ لسغ وک ابلط رکیت ےہ ویہ اُس ےک دبےل‬

‫‪219‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیم ممیت ےک ےئل لطبم ےہ ۔‬
‫وج ممیت لسغ ےک دبےل ںیم وہ اس‬ ‫ہلئسم‪:۳۱5‬‬
‫رپ وہ امتم ٓااثر رمبت وہ ں ے وج لسغ رپ وہےت‬
‫ںیہ( رگم ہی ہک ممیت دبےل لسغ ےک وتق یک یگنت یک‬
‫انب رپ وہ) انبرباںی لسغ انجتب ےک دبےل ںیم ممیت رک‬
‫ےنیل ےک دعب دجسموں ںیم دالخ وہےن‪ ،‬امنز ڑپےنھ‪،‬‬
‫م‬
‫رقٓان رکمی یک اتکتب وک ّ س رکےن اور اہطرت ےس‬
‫رشموط درگی اامعل ااجنم دےنی ںیم وکیئ ااکشل ںیہن‬
‫ےہ ۔‬

‫‪220‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫تیسریفصلنماز‬
‫امتم ابعدوتں ںیم امنز بس ےس امہ ابعدت‬
‫امشر وہیت ےہ اور ارگ ااسنن امنزوک حیحص رطہقی ےس‬
‫اجبالےئ اور وتہج ےک اسھت ڑپےھ وت ہی اس یک روح وک‬
‫اپک رک دیتی ےہ ۔ بلق وک ونمر رک دیتی ےہ اور‬
‫اےس افصت رذہلی وک رتک رکےن رپ اقدر رک دیتی ےہ‬
‫ینعی امنز رفد وک اور امسج وک دتراجی ًً اناپویکں اور‬
‫اثکوتفں ےس اپک رک دیتی ےہ الضف ہی ےہ ہک ااسنن‬
‫امنزوں وک ان یک تلیضف ےک اول وتق ںیم وضحر‬
‫بلق ےک اسھت اور وخد دنسپی اور رایاکری ےس دور‬
‫رےتہ وہےئ ڑپےھ‪ ،‬امنز زگار وک رہ ہملک رپ دایھن‬
‫رانھک اچ ہیٔے ویکہکن امنز یک احتل ںیم وہ اہلل ےس وحم‬
‫وگتفگ وہات ےہ وت اےس ولعم م وہان اچ ہیٔے ہک ایک ہہک‬
‫راہ ےہ۔‬

‫‪221‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امنزوں یک ںیمسق‬
‫وا بج ا ور بحتسم امنزںی‪:‬‬
‫امنز‬ ‫ہلئسم ‪:۳۱6‬‬
‫وابج امنزںی‪:‬‬
‫ویہیم امنزںی۔‬ ‫ض‬

‫ض امنز وطاف وجاخہن ہبعک اک وطاف رکےن‬

‫ےک دعب وابج وہیت ےہ۔‬
‫ض امنز ٓاایت وج اچدن رگنہ اور وسرج رگنہ‬
‫اور ززلےل وریغہ ےک وتق وابج وہ اجیت ےہ۔‬
‫امنز تّیم وج تّیم رپ ڑپیھ اجیت‬ ‫ض‬

‫ےہ ۔‬
‫امں ابپ یک اضقامنزںی وج ڑبے ےٹیب‬ ‫ض‬

‫رپ وابج وہیت ںیہ ۔‬

‫ض وہ امنز وج دہع‪ ،‬مسق‪ ،‬ذنر اور ااج رے‬
‫‪222‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےس وابج وہیت ےہ۔‬
‫جت‬‫مست‬
‫ی امنزںی ( ےسیج ونالف ویہیم)‪:‬‬
‫جت‬‫مست‬
‫ی امنزںی ریثک دعتاد ںیم ںیہ نج وک‬
‫بش‬ ‫انہلف ےتہک ںیہ اور امتم ونالف ںیم ونالف‬
‫وروزےک ابرے ںیم تہب زایدہ اتدیک یک یئگ ےہ۔‬
‫ونالف ویہیم‬
‫جت‬‫مست‬
‫اپوچنں امنزوں ےک اسھت ھچک ی‬ ‫ہلئسم ‪:۳۱۲‬‬
‫امنزںی یھب ںیہ نج وک ونالف اہک اجات ےہ‪،‬ان وک ادا‬
‫رکان اہنتی اتیمہ اک احلم ےہ اور ان ےک ےئل‬
‫تہب ڑبے ارجو وثاب اک ذرک ایک ایگ ےہ۔‬
‫ان ونالف ےک العوہ رات ےک ٓارخی ہصح‬
‫ںیم ونالف بش وک ادا رکان بحتسم ےہ نج ےک ےب‬
‫امش ر ونعمی ٓااثرواصخصئ ںیہ‪ ،‬ان یک اپدنبی رکان‬
‫الضف ےہ۔‬

‫‪223‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ونالف ویہیم‪:‬‬
‫‪۱‬۔ رہظ اک انہلف ٓاھٹ رتعک ےہ ۔‬
‫‪۲‬۔ رصع اک انہلف یھب ٓاھٹ رتعک ےہ۔‬
‫‪۳‬۔ رغمب اک انہلف اچر رتعک ےہ۔‬
‫‪4‬۔ اشعء اک انہلف دو رتعک ےہ ےسج اشعء ےک دعب ھٹیب‬
‫رک ڑپاھ اجات ےہ‬
‫‪5‬۔ حبص اک انہلف دو رتعک ےہ‪،‬وج امنز حبص ےس ےلہپ‬
‫ڑپاھاجاتےہ۔‬
‫‪6‬۔ بش اک انہلف ایگرہ رتعک ےہ اور اس اک وتق‬
‫ٓادیھ رات ےس امنز حبص کت ےہ اور رات اک ٓارخی‬
‫رہپالضف ےہ۔‬
‫وچہکن اشعء اک انہلف دو رتعک اکی‬ ‫ہلئسم ‪:۳۱۱‬‬
‫رتعک امشر وہات ےہ اس ےئل ونالف ویہیم ومجمیع‬
‫وطر رپ ‪ ۳4‬رںیتعک ںیہ وج وابج امنزوں ےک دوانگ‬
‫‪224‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیہ ۔‬
‫ونالف رہظ ورصع وک ارگ امنز رہظ‬ ‫ہلئسم ‪:۳۱۴‬‬
‫ورصع ےک دعب ڑپےھ نکیل تلیضف ےک وتق ںیم‬
‫ڑپےھ وت اس احتل ںیم اایتحط وابج یک انب رپادا و‬
‫اضق یک تین ےک ریغب اںیہن رقہتبًً ایل ا ﷲ یک تین‬
‫ےس ڑپےھ۔‬
‫امنز بش ایگرہ (‪ )۱۱‬رتعک ےہ‪،‬‬ ‫ہلئسم‪:۳۴۱‬‬
‫ٓاھٹ رںیتعک وج دو دو رںیتعک رک ےک ڑپیھ اجیت ںیہ‬
‫ان وک امنز بش ےتہک ںیہ‪ ،‬دو رںیتعک امنز عفش ےک‬
‫ونعان ےس اور اکی رتعک امنز ورتےک ونعان ےس‬
‫وسرہ وتدیح اور‬
‫ڑپیھ اجیت ےہ‪ ،‬ورت ںیم دمح ےک دعب ٔ‬
‫وعمذنیت وک ڑپانھ اچ ہیٔے‪ ،‬اس ےک ونقت ںیم‬
‫اافغتسر‪،‬ومنینم ےک ےئل داعاور اہلل اعتٰیل ےس اتکوبں‬
‫ںیم ذموکرہ رتبیت ےک اسھت احںیتج بلط رکان بحتسم‬
‫ےہ ۔‬
‫‪225‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امنز بش ںیم وسرے ـ‪ ،‬اافغتسر اور‬ ‫ہلئسم ‪:۳۴۱‬‬
‫ُداع رشط اک ہصح ںیہن ےہ ہکلب رہ رتعک ںیم تین‬
‫ریبکتۃ االرحام‪ ،‬وسرہ دمح اور اس ےک دعب ارگ اچےہ‬
‫وت وکیئ وسرہ ڑپھ ےل اس ےک دعب روکع دجسے اور‬
‫ان اک ذرک ڑپانھ اور دہشت اور السم ڑپھ انیل اکیف ےہ۔‬
‫امنز بش وک اتریکی ںیم ای دورسوں‬ ‫ہلئسم‪:۳۴۲‬‬
‫ےس یفخم وطر رپ ڑپانھ رشط ںیہن ےہ اہں اس ںیم‬
‫رایاکری اجزئ ںیہن ےہ ۔‬
‫ونالف وک دو دو رک ےک ڑپانھ وابج‬ ‫ہلئسم ‪:۳۴۳‬‬
‫ےہ رگم امنز ورتوج رصف اکی رتعک ےہ انبرباںی‬
‫امنز بش وک اچر اچر رتعک رک ےک ڑپانھ رھپ دو‬
‫رتعک رک ےک ڑپانھ اور امنز ورت ڑپانھ حیحص ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫ونالف وک ھٹیب رک ڑپانھ اجزئ ےہ‬ ‫ہلئسم‪:۳۴4‬‬

‫‪226‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫نکیل الضف ہی ےہ ہک ڑھکے وہ رک ڑپےھ۔‬
‫رفس ںیم رہظ رصع اور اشعء ےک‬ ‫ہلئسم ‪:۳۴5‬‬
‫ونالف اسطق وہ اجےت ںیہ‪ ،‬سپ ان اک ڑپانھ اجزئ ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫ونالف ویہیم ںیم ےس رہ اکی اک‬ ‫ہلئسم ‪:۳۴6‬‬
‫وتق نیعم ےہ۔‬
‫امنز زگار اک ابلس‬
‫وہ دقمار سج اک امنز ںیم اپھچان وابج ےہ‪:‬‬
‫رمد رپ امنز یک احتل ںیم اینپ‬ ‫ہلئسم ‪:۳۴۲‬‬
‫دوونں رشم اگوہں وک اپھچان وابج ےہ‪،‬اچےہ اس وک‬
‫وکیئ ہن دےھکی‪ ،‬رتہب ہی ےہ ہک انف اور ونٹھگں ےک‬
‫درایمین ےّصح وک اپھچےئ۔‬
‫امنز یک احتل ںیم وعر ت رپ وابج‬ ‫ہلئسم‪:۳۴۱‬‬
‫ےہ ہک اےنپ امتم دبن وک اور ابولں وک اےسی ابلس ےس‬
‫‪227‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ڈےکھ وج اس ےک امتم دبن وک ڈاھپن ےل‪ ،‬اہتبل‬
‫رہچے وک اپھچان اانت ہک انتج ووض ںیم دوھان وابج ےہ‪،‬‬
‫ایس رطح اہوھتں وک الکویئں کت اور دوونں اپؤں وک‬
‫دوونں ڈنپویلں ےک وجڑ کت وابج ںیہن ےہ۔‬
‫وچہکن وھٹڑی رہچے اک زج ء ےہ‬ ‫ہلئسم‪:۳۴۴‬‬
‫ذٰہلا امنز یک احتل ںیم وعرت رپ اس وک اپھچان وابج‬
‫ںیہن ےہ‪،‬نکیل وھٹڑی ےک ےلچن ےّصح اک اپھچان وابج‬
‫ےہ۔‬
‫ہلئسم‪:4۱۱‬وعرت رپ وابج ےہ ہک ایبنج دےنھکی واولں‬
‫یک وموجدیگ ںیم دوونں اپؤں وک ڈنپویلں کت‬
‫اپھچےئ۔‬
‫وعرت امنز ڑپھ ریہ وہ اور وتمہج‬ ‫ہلئسم‪:4۱۱‬‬
‫وہ ہک امنز ںیم اس ےک ابل ےلھک وہےئ ںیہ وت ان‬
‫وک وفرا اپھچےئ اور ارگ اس ےن دمعاً ابل امنایں ںیہن‬

‫‪228‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےئک ںیہ وت اس یک امنز حیحص ےہ۔‬
‫ارگامنز زگار وک امنزےس افرغ‬ ‫ہلئسم ‪:4۱۲‬‬
‫وہےن ےک دعب ہتپ ےلچ ہک سج ےصح وک اپھچان وابج‬
‫اھت ابلس اس وک اپھچ ںیہن راہ اھت وت اس یک امنز حیحص‬
‫ےہ۔‬
‫امنز زگار ےک ابلس ےک رشاطئ‬
‫‪۱‬۔ اپک وہ۔‬
‫‪۲‬۔ یبصغ ہن وہ۔‬
‫‪۳‬۔ رمدار ےک ازجا اک انب وہا ہن وہ۔‬
‫‪4‬۔ اےسی ویحان اک ہن وہ سج اک وگتش رحام ےہ۔‬
‫‪5‬۔ وسےن اک ہن وہ۔‬
‫‪6‬۔ اخصل ریمشی ہن وہ۔‬
‫اپوچنںی اور یٹھچ رشںیط رمدوں ےس‬
‫وصخمص ںیہ وعروتں ےک ےئل ںیہن ںیہ ۔‬
‫‪229‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ابلس اپک وہ‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫امنز ںیم رشط ےہ ےک امنزی اک‬ ‫ہلئسم ‪:4۱۳‬‬
‫ابلس اپک وہ ۔‬
‫وج صخش ہن اجاتن وہ ہک سجن دبن ای‬ ‫ہلئسم ‪:4۱4‬‬
‫ابلس ںیم امنزابلط ےہ اور دبن ای ابلس ںیم وموجد‬
‫اجنتس ےک اسھت امنز ڑپھ ےل وت اس یک امنز ابلط‬
‫ےہ‪ ،‬ارگ اس یک اہجتل (وکاتیہ) یک انب رپ وہ۔‬
‫وج صخش سجن دبن ای ابلس ںیم‬ ‫ہلئسم ‪:4۱5‬‬
‫امنز ڑپےھ اور اجنتس یک وموجدیگ اک ملع ہن وہ اور‬
‫امنز ےک دعب اس وک اجنتس اک ہتپ ےلچ‪ ،‬وت اس یک امنز‬
‫حیحص ےہ‪ ،‬اہں ارگ ےلہپ ےس اجنتس اک ملع وہ اور‬
‫وھبل اجےئ رھپ اس ںیم امنز ڑپھ ےل وت اس یک‬
‫امنز ابلط ےہ۔‬
‫امنزی وک امنز ےک دوران دبن ای‬ ‫ہلئسم ‪:4۱6‬‬

‫‪230‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ابلس ےک سجن وہےن اک ہتپ ےلچ وت ارگ امنز ےک‬
‫انمیف اکم ےئک ریغب اجنتس اک ربرطف رکان نکمم وہ وت‬
‫وابج ےہ ہک ااسی رکے اور امنز وک لمکم رکے نکیل‬
‫ارگ تقیقح امنز یک افحتظ ےک اسھت اجنتس وک زالئ‬
‫رکان نکمم ہن وہ اور وتق ںیم اجنگشئ وموجد وہ وت‬
‫وابج ےہ ہک امنز وک وتڑ دے اور دوابرہ اپک دبن‬
‫اور ابلس ےک اسھت امنز ڑپےھ۔‬
‫ارگ سجن ابلس وک دوھےئ اور اس‬ ‫ہلئسم‪:4۱۲‬‬
‫یک اہطرت اک نیقی وہ اور اس ںیم امنز ڑپےھ نکیل‬
‫امنز ےک دعب ہتپ ےلچ ہک ابلس اپک ںیہن وہا اھت وت‬
‫اس یک امنز حیحص ےہ نکیل دعب یک امنزوں ےک ےئل‬
‫اپک رکان وابج ےہ۔‬
‫وہ ابلس سج اک سجن وہ ان وکشمک‬ ‫ہلئسم‪:4۱۱‬‬
‫وہ اس رپ اہطرت اک مکح انذفوہاگ اور اس ںیم امنز‬
‫حیحص وہیگ‪ ،‬اس انب رپ اےسی رّطعم ابلس ںیم امنز ڑپانھ‬
‫‪231‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫نج رپ ےگل وہےئ رطع ںیم الحکل الم وہ اور رطع ےک‬
‫سجن وہےن اک نیقی ہن وہ الب ااکشل ےہ‪ ،‬یہی مکح اس‬
‫وبجمر صخش اک ےہ وج اشیپب ےک اقمم وک رکنکی‪ ،‬ڑکلی‬
‫ای یسک اور زیچ ےس اپک رکےن رپ وبجمر وہ اور رھپ دعب‬
‫ںیم بج رھگ اجےئ وت اس وک اپین ےس اپک رکے‬
‫سپ ارگ اس وک اشیپب یک روطتب ےس ابلس ےک سجن‬
‫وہےن اک نیقی ہن وہ وت اس رپ اس وک اپک رکانای دبانل‬
‫وابج ںیہنےہ۔‬
‫ابلس یبصغ ہن وہ‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫رشط ےہ ہک امنزی اک ابلس ابمح‬ ‫ہلئسم‪:4۱۴‬‬
‫وہ ( یبصغ ہن وہ)۔‬
‫ارگ ابلس ےک سجن وہےن وک ہن‬ ‫ہلئسم ‪:4۱۱‬‬
‫اجاتن وہ ای وھبل اجےئ اور اس ںیم امنز ڑپےھ وت اس‬
‫یک امنز حیحص ےہ‪ ،‬یہی مکح اس وصرت ںیم یھب ےہ‬

‫‪232‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫بج اس ابت وک ہن اجاتن وہ ہک یبصغ ابلس ںیم امنز‬
‫ڑپانھ رحام ےہ‪،‬انبرباںی ارگ اکی صخش اکی دمت‬
‫کت اےسی ابلس ںیم امنز ڑپاتھ رےہ ہک سج ںیم‬
‫سمخ وابج وہ‪ ،‬ارگ وہ صخش ابلس ںیم سمخ ےک‬
‫ووجب وک ہن اجاتن وہ ای اس ںیم رصتف ےک مکح ےس‬
‫ٓااگہ ہن وہ وت وج امنز اس ےن اسقب ںیم ڑپیھ ےہ وہ‬
‫حیحص وہ یگ۔‬
‫بج اےسی امل ےس ڑپکا رخدیے‬ ‫ہلئسم ‪:4۱۱‬‬
‫ہک سج اک سمخ ای سج یک زاکت ادا ںیہن یک ےہ وت‬
‫اس یک امنز اس ںیم ابلط ےہ۔‬
‫ابلس رمدار ےک ازجا اک ہن انب وہ‪:‬‬ ‫‪۳‬۔‬
‫م‬
‫رشط ےہ ہک صلّی اک ابلس وخن‬ ‫ہلئسم‪:4۱۲‬‬
‫دنہجہ رےنھک واےل رمدار ویحان ےس ہن انب وہاور اایتحط‬
‫وابج یک انب رپ وخن دنہجہ ہن رےنھک واےل ویحان ےک‬

‫‪233‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رمدار ےس یھب ہن انب وہ۔‬
‫م‬
‫ارگ صلّی ےک اپس وخن دنہجہ‬ ‫ہلئسم‪:4۱۳‬‬
‫رےنھک واےل ویحان ےک رمدار ےک ازجا ںیم ےس ھچک‬
‫وہ وت انب رب اایتحط وابج اس یک امنز ابلط ےہ۔نکیل‬
‫ارگ وہ ایسی زیچ وہ سج ںیم زدنیگ ںیہن وہیت‪،‬‬
‫ےسیج‪-‬ابل‪ ،‬روںیئ‪،‬اُون‪،‬گنیس‪ ،‬ڈہی ای ان یسیج وکیئ زیچ‬
‫اور وہ اےسی ویحان یک وہ سج اک وگتش الحل وہات ےہ‬
‫وت اس یک امنز ابلط ںیہن وہیگ ۔‬
‫ااسی ویحان سج اک ذتہیک وکشمک‬ ‫ہلئسم‪:4۱4‬‬
‫وہاس اک وگتش اھےن اور اس یک اھل ںیم امنز‬
‫ےک حیحص ہن وہےن ےک اابتعر ےس رمدار ےک مکح ںیم‬
‫ےہ‪ ،‬نکیل اہطرت و اجنتس ےک احلظ ےس وہ اپک ےہ‬
‫اور وہ امنزںی وج اس ےن اس ابلس ںیم اجلہ مکح‬
‫وہےن یک احتل ںیم ڑپیھ ںیہ وت وہ حیحص ںیہ‪ ،‬انب‬
‫رباںی وہ یعیبط اھل سج ےک ابرے ںیم ولعمم ہن وہ‬
‫‪234‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہک رشًاع ذتہیک دش ہ ویحان یک ےہ ای ںیہن وتوہ سجن‬
‫ںیہن ےہ نکیل اس ںیم امنز حیحص ںیہن ےہ۔‬
‫‪4‬۔ ابلس اےسی ویحان ےک ازجا ےس ہن وہ ہک‬
‫سج اک اھان رحام وہ‪:‬‬
‫امنز زگار ےک ابلس ےک ےئل رشط‬ ‫ہلئسم ‪:4۱5‬‬
‫ےہ ہک وہ اےسی ویحان ےس ہن وہ سج اک اھان رحام وہ‬
‫ذٰہلا ارگ اس یک وکیئ زیچ امنزی ےک ابلس رپ یگل وہ ای‬
‫دبن رپ وہ وت امنز ابلط وہیگ۔‬
‫ارگ امنزی ےک ابلس ای دبن رپ‬ ‫ہلئسم ‪:4۱6‬‬
‫رحام وگتش ویحان اک اعلب دنہ‪،‬انک اک اپین ای وکیئ‬
‫دورسی روطتب وہ وت اس یک امنز اس ںیم ابلط ےہ‬
‫رگم ہی ہک وہ وسھک یئگ وہ اور الص اجنتس زالئ وہ‬
‫یئگ وہ‪ ،‬ذٰہلا ارگ امنزی ےک ابلس ای دبن رپ رحام‬
‫وگتش رپدنوں اک ہلضف وہ وت اس ںیم امنز ابلط ےہ‪،‬‬

‫‪235‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫نکیل بج وہ وسھک رک امنزی ےک مسج ای ابلس ےس‬
‫متخ وہ اجےئ وت اس یک امنز حیحص ےہ۔‬
‫م‬
‫ارگ صلّی ےک ابلس ای دبن رپ‬ ‫ہلئسم‪:4۱۲‬‬
‫ااسنن اک وھتک‪ ،‬ہنیسپ‪ ،‬ای اس ےک ابل وہں‪ ،‬ای ومم‬
‫دصف اورومیت وریغہ وہ وت اس ںیم امنز ڑپےنھ ںیم‬
‫وکیئ ااکشل ںیہن ےہ۔‬
‫اےسی ابلس ںیم امنز ڑپانھ ہک سج‬ ‫ہلئسم‪:4۱۱‬‬
‫ںیم کش وہ ہک الح ل وگتش ویحان ےک ڑمچے ای‬
‫ازجاےس ےہ ای رحام ےس وتالب ااکشل ےہ۔‬
‫ابلس وسےن اک ہن وہ‪:‬‬ ‫‪5‬۔‬
‫رمدوں رپ وسان اننہپ رحام ےہ اور‬ ‫ہلئسم‪:4۱۴‬‬
‫اس ںیم امنز ابلط ےہ اہں اس ںیم وعروتں ےک‬
‫ےئل وکیئ ااکشل ںیہن ےہ۔‬
‫رمد رپ وسےن یک نیچ‪،‬اوگنیھٹ‪ ،‬اہر‬ ‫ہلئسم‪:4۲۱‬‬

‫‪236‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اور ڑھگی یک نیچ اننہپ رحام ےہ اور انب رباایتحط ان‬
‫زیچوں ںیم امنز رحام ےہ۔‬
‫رمدوں ےک ےئل وسان ےننہپ ےک‬ ‫ہلئسم‪:4۲۱‬‬
‫رحام وہےن اک ایعمر زتنی اک اصدق ٓاان ںیہن ےہ‬
‫ہکلب ان ےک ےئل وسان اننہپ یسک یھب احتل ںیم رحام‬
‫ےہ اچےہ اوگنیھٹ وہ‪ ،‬ای رگدن دنب وہای زریجن وہای ان‬
‫یسیج وکیئ زیچ وج ولوگں یک رظن ںیم اشدی یک العتم‬
‫وہ ہن ہک زتنی ےک ےئل وہ اہیں کت ہک وہ دورسوں‬
‫یک رظن ںیم یفخم ویکں ہن وہ اہں ٓارپنشی رکےن اور‬
‫داتن انبےن ےک ےئل ارگ رمد وسےن اک اامعتس ل‬
‫رکںی وت اس ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ۔‬
‫رمدوں رپ وسان اننہپ رحام ےہ اچےہ‬ ‫ہلئسم‪:4۲۲‬‬
‫وطلی دمت ےک ےئل وہ ای وھتڑی دری ےک ےئل ۔‬
‫ےسیج اکنح ےک وتق وھتڑی دری ےک ےئل اوگنیھٹ‬
‫اننہپ۔‬
‫‪237‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دیفس وسان سج وک اہک اجاتےہ ارگ وہ‬ ‫ہلئسم ‪:4۲۳‬‬
‫امدے ےک اسھت ولخم ط رک‬ ‫زرد وسان وہنکیل اس وک ّ‬
‫ےک دیفس رک دای ایگ وہ وت اس یک اوگنیھٹ اننہپ رحام‬
‫ےہ اہتبل ارگ اس ںیم وسےن یک دقمار تہب مک وہ‬
‫ہک رعف ںیم وس ان امشر ہن وہات وہ وت اس ںیم وکیئ‬
‫امعن ںیہن ےہ ۔‬
‫الپمنیٹ وسان ںیہن ےہ اور اس رپ‬ ‫ہلئسم ‪:4۲4‬‬
‫وسےن اک مکح انذفںیہن وہات ذٰہلا اس وک اامعتسل‬
‫رکےن ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ۔‬
‫ابلس اخصل رمشی اک ہن وہ‪:‬‬ ‫‪6‬۔‬
‫رمد امنز ذگار ےک ےئل رشط ےہ ہک اس اک‬
‫ابلس اخصل رمشی اک ہن وہ اہتبل رمشی ےک روامل وریغہ‬
‫وک بیج ںیم رھک ےتکس ںیہ اور اس ےس امنز ابلط ںیہن‬
‫وہیت ۔‬

‫‪238‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہلئسم ‪:4۲5‬‬
‫وہ ومارد ہک نج ںیمامنز زگار ےک دبن اور ابلس اک‬
‫اپک وہان رشط ںیہن ےہ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ دبن ای ابلس وج وھپڑے ای وخن ےس سجن وہ۔‬
‫‪۲‬۔ دبن ای ابلس وج درمہ یلغب (اتشگن اہشدت ےک‬
‫وجڑ ےس) مک وخن ےس سجن وہ۔‬
‫‪۳‬۔ وہ سجن ابلس سج ںیم امنز ڑپیھ اجیتکس ےہ‪،‬‬
‫ےسیج وجراب وریغہ وج رشم اگہ وک ںیہن اپھچ اتکس۔‬
‫‪۲‬۔ وج صخش سجن دبن ای ابلس ےک اسھت امنز ڑپےنھ‬
‫رپ وبجمر وہ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ دبن ای ابلس وج وھپڑے ای زمخ ےک وخن ےس‬
‫سجن وہ ‪:‬‬
‫ارگ امنزی اک ابلس ای دبن وھپڑے‬ ‫ہلئسم ‪:4۲6‬‬
‫ای زمخ ےک وخن ےس سجن وہاجےئ اورارگ اس وک اپک‬
‫‪239‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رکان ای دبتلی رکان ابثع تقشم وہ ای اس صخش ےک‬
‫ےئل رحج اک ببس وہ وت افش ایب وہےن کت اس ںیم‬
‫امنز ڑپانھ اجزئ ےہ‪ ،‬یہی مکح اس اپک زیچاک ای دوا اک‬
‫ےہ سج ںیم وخن الم وہ۔‬
‫اےسی وھپڑے اور زمخ اک وخن وج‬ ‫ہلئسم‪:4۲۲‬‬
‫زیتی ےس کیھٹ وہ راہ وہ اور ٓااسین ےس اس وک اپک‬
‫رکان نکمم وہ‪ ،‬ذگہتش ےلئسم ےک مکح ےک تحت ںیہن ٓاات‬
‫ینعی اس ےس سجن شُدہ دبن ای ابلس ںیم امنز ابلط‬
‫ےہ۔‬
‫درمہ یلغب ےس مک وخن ےک اسھت سجن دبن‬ ‫‪۲‬۔‬
‫ای ابلس ‪:‬‬
‫بج امنزی اک ابلس ای دبن ذموکرہ‬ ‫ہلئسم‪:4۲۱‬‬
‫وخن ےک العوہ یسک اور وخن ےس سجن وہ وت ارگ اس‬
‫یک دقمار اتشگن اہشدت ےک وجڑ ےس مک ےہ وت اس‬

‫‪240‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیم امنز ڑپےنھ ںیم وکیئ ااکشل ںیہن نکیل ارگ اس‬
‫ےس زای دہ وہوت اس ںیم امنز حیحص ںیہن وہ یگ۔‬
‫درمہ یلغب ینعی اتشگن ےک وجڑ‬ ‫ہلئسم ‪:4۲۴‬‬
‫ےس مک وخن ےک رشاطئ‪:‬‬
‫وہ وخن ضیح اک ہن وہ ارگ ضیح اک وہ وت اس‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ںیم امنز ابلط وہیگ اچےہ وہ تہب وھتڑا یہ ویکں ہن‬
‫وہ۔اور اایتحط وابج ےہ ہک افنس اور ااحتسہض اک وخن‬
‫یھب ہن وہ ۔‬
‫وہ وخن سجن انیعل ویحان‪ ،‬یکشخ ےک ک ُیے اور‬ ‫‪۲‬۔‬
‫زنخری (وسر)اور ریغ اتکیب اکرف رحام وگتش ویحان ای‬
‫رمدار اک ہن وہ۔‬
‫‪۳‬۔ وہ وخن ابرہ یک روطتب ےک اسھت ولخمط ہن وہ‪،‬‬
‫رگم ہی ہک اس ںیم لم رک ابلکل متخ وہ اجےئ اور‬
‫ومجمیع وطر رپ اتشگن اہشدت ےک وجڑ ےس زایدہ ہن وہ‬

‫‪241‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اس ےئل ہک ایسی وصرت ںیم ہی وخن امنز یک دریتس‬
‫ےک ےئل رضم ںیہن ےہ‪ ،‬نکیل اس ےک العوہ یسک اور‬
‫احتل ںیم وہ وت انب رب اایتحط اس ںیم امنز حیحص ںیہن‬
‫وہ یگ۔‬
‫ارگ ابلس ای دبن وخن ےس سجن ہن‬ ‫ہلئسم‪:4۳۱‬‬
‫وہ نکیل وہ وخن ےس سجن شُدہ زیچ ےس سجن وہ اجےئ‬
‫اور وہ امنز ںیم اعمف ہن وہ وت اس ںیم امنز حیحص ںیہن‬
‫وہ یگ۔‬
‫‪۳‬۔ ااسی سجن ابلس سج ںیم امنز ںیہن وہ یتکس‬
‫ےہ‪ ،‬ےسیج‪ ،‬وجراب وریغہ وج رشاگمہ وک اپھچ ںیہن اتکس‪:‬‬
‫اےسی سجن ابلس ںیم امنز ڑپےنھ‬ ‫ہلئسم ‪:4۳۱‬‬
‫ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ سج ںیم امنز ںیہن وہ‬
‫یتکس‪ ،‬ویکہکن وہ رشاگم ہ وک ںیہن اپھچ اتکس‪ ،‬ےسیج وجراب‬
‫وٹیپ وریغہ‪ ،‬اور یہی مکح اوگنیھٹ اور ےٹپ وریغہ اک‬

‫‪242‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫یھب ےہ۔‬
‫ارگ وھچاٹ اس سجن روامل یسک ےک‬ ‫ہلئسم ‪:4۳۲‬‬
‫اپس وہ وج رشاگمہ وک ہن اپھچ اتکس وہ وت اس ںیم امنز‬
‫ڑپانھ الب ااکشل ےہ‪ ،‬یہی مکح سجن اچیب‪ ،‬گیب اور‬
‫چ‬
‫ُھری وریغہ وک اسھت رےنھک اک ےہ۔‬
‫وج صخش سجن ابلس ای دبن ےک اسھت امنز‬ ‫‪4‬۔‬
‫ڑپےنھ رپ وبجمر وہ ‪:‬‬
‫ارگ رسدی ای اپین یک دعم دایتسیب یک‬ ‫ہلئسم‪:4۳۳‬‬
‫انب رپ سجن ابلس ای سجن دبن ےک اسھت امنز ڑپےنھ رپ‬
‫وبجمر وہ وت سجن ابلس ای دبن ےک اسھت اس یک امنز‬
‫حیحص وہیگ۔‬

‫‪243‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫م‬
‫صلّی یک ہگج‬
‫ہلئسم ‪:4۳4‬‬
‫امنزی یک ہگج ےک رشاطئ ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ وہ ہگج ابمح وہ ( یبصغ ہن وہ)۔‬
‫‪۲‬۔ وہ ہگج اسنک وہ رحتمک ہن وہ ۔‬
‫‪۳‬۔ امنز زگاریک ہگج ایسی ہن وہ ہک سج ںیم رہھٹان‬
‫رحام ےہ ۔‬
‫‪4‬۔ یبنًؐاور اہمئؑ یک ربق ےس ٓاے ہن وہ ۔‬
‫‪5‬۔ اشیپین رےنھک یک ہگج اپک وہ۔‬
‫ایسی ہگج ہن وہ ہک سج یک اجنتس‪ ،‬دبن ای ابلس‬ ‫‪6‬۔‬
‫ںیم رساتی رکیت ےہ۔‬
‫‪۲‬۔ ومہار وہ ینعی اُویچن‪ ،‬یچین ہن وہ ۔‬
‫انب رب اایتحط وعرت اور رمد ےک ڑھکے وہےن‬ ‫‪۱‬۔‬
‫یک ہگج ںیم افہلص مک ےس مک اکی ابتشل اک وہ۔‬
‫‪244‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امنزی یک ہگج ابمح وہ‪:‬‬
‫رشط ےہ ہک امنزی سج ہگج امنز‬ ‫ہلئسم‪:4۳5‬‬
‫ڑپاتھ ےہ وہ ابمح وہارگ یبصغ ہگج رپ امنز ڑپےھ اگ وت‬
‫امنز ابلط وہ اجےئ یگ‪ ،‬اچےہ وہ ریغ یبصغ اج امنز ای‬
‫تخت رپ ڑھکا وہ ۔‬
‫ارگ انداین یک وہج ےس ای وھبےل ےس‬ ‫ہلئسم ‪:4۳6‬‬
‫یبصغ ہگج رپ امنز ڑپھ ےل وت اُس یک امنز حیحص ےہ‪،‬‬
‫یہی مکح وہاگ ارگ یبصغ ہگج ںیم امنز ڑپےنھ ےک رحام‬
‫وہےن ےک ابرے ںیم ہن اجاتن وہ‪ ،‬انبرباںی ارگ اکی‬
‫رعہص کت الیملع یک انب رپ ایسی اج امنز رپ امنز ڑپاتھ‬
‫راہوہ ہک سج ںیم سمخ وابج وہ ًالثمہی ہن اجاتن وہ ہک‬
‫اس ںیم سمخ وابج ےہ ای یبصغ زیچ اک اامعتسل رکان‬
‫رحام ےہ وت اس یک زگہتش امنزںی حیحص وہں یگ۔‬
‫ارگ یسک زنیم وریغہ ںیمیسک ےک‬ ‫ہلئسم‪:4۳۲‬‬

‫‪245‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اسھت رشکی وہ اور میسقت ہن وہیئ وہ وت رشکی یک‬
‫ااجزت ےک ریغب اس ںیم امنز حیحص ںیہن وہ یگ۔‬
‫بج ایسی زنیم وریغہ رخدیے ہک‬ ‫ہلئسم‪:4۳۱‬‬
‫سج ےک نیع امل ںیم سمخ ایزاکت وابج وہ وت اس‬
‫ںیم امنز ابلط وہیگ ۔‬
‫ایسی زنیم رپ امنز ڑپےنھ ںیم وکیئ‬ ‫ہلئسم‪:4۳۴‬‬
‫ااکشل ںیہن وج اسقب ںیم وم وقف یھت اور وکحتم‬
‫ےن اس ںیم رصتف رک ےک واہں دمرہس انب دای‪،‬‬
‫رشبہکیط اقلب وتہج اامتحل وہ ہک وکحتم ےک رصتف‬
‫ےک ےئل رشیع وجاز وموجد اھت یہی مکح دمارس یک ان‬
‫زونیمں اک یھب ےہ ہک نج وک ان ےک اموکلں ےس ان‬
‫یک رمیض ےک ریغب ےل ایل ایگ وہ‪ ،‬رگم ہی اامتحل‬
‫وموجدوہ ہک وج اخص ذہم دارےہ اُس ےن ان‬
‫زونیمں رپ دمرہس یک ریمعت اقونن اور رشیع وجاز ےک‬
‫وہےت وہےئ یک ےہ۔‬
‫‪246‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وج صخش وکحتم ےک دےیئ وہےئ‬ ‫ہلئسم‪:44۱‬‬
‫اکمن ںیم راتہ وہ اور وکستن یک دمت امتم وہ یئگ‬
‫ےہ اور اُس وک اکمن اخیل رکےن ےک ےئل اہک اجاکچ‬
‫وہ نکیل وہ دمت زگر اجےن ےک دعب یھب اُس رھگ‬
‫ںیم رےہ اور ارگ دمت ذگر اجےن ےک دعب ہقلعتم‬
‫ذہم داریک ااجزت ےک ریغب ُاس رھگ ںیم رےہ وت ُاس‬
‫ےک امتم رصتافت ہلمجنم امنزبصغ ےک مکح ںیم ںیہ‬
‫اور ابلط ںیہ ۔‬
‫وج زںینیم اسقب ںیم ربقاتسن ںیھت‬ ‫ہلئسم‪:44۱‬‬
‫رگم اب اُن رپ رھگ انب دےیئ ےئگ ںیہ اُن ںیم رصتف‬
‫رکےن اور امنز ڑپےنھ ںیم وکیئ ااکشل ںیہن رگم ہی ہک‬
‫ازراہ رشیع اثتب وہ اجےئ ہک وہ زنیم سج رپ رھگ‬
‫انبےئ ےئگ ںیہ وہ رمُدوں وک دنف رکےن ےک ےئل‬
‫وفق یھت اور وج رصتف اُس ںیم وہا ےہ وہ ریغ‬
‫رشیع ےہ ۔‬
‫‪247‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وموجدہ رفتیحی اقمامت ےس افدئہ‬ ‫ہلئسم‪:44۲‬‬
‫ااھٹےن‪ ،‬ےسیج اُن ںیم امنزوریغہ ڑپےنھ ںیم وکیئ ااکشل‬
‫ںیہن ےہ رصف ہی اامتحل دانی ہک وہ یبصغ ےہ اور ان‬
‫ےک امکل ان انشہتخ ںیہ اقلب اانتع ںیہن ےہ۔‬
‫وہ زنیم سج اک امکل اُس‬ ‫ہلئسم ‪:44۳‬‬
‫وکوکحتم یک تیکلم ںیم دےنی رپ رایض ہن وہ اور اُس‬
‫ےن االعن یھب رک دای وہ ہک وہ اُس ںیم امنز وریغہ‬
‫اقمئ رکےن رپ رایض ںیہن ےہ اہیں ارگ زنیم وک اُس‬
‫ےک امکل ےس اُس اقونن یک انب رپ ایل ایگ وہ سج وک‬
‫اپرٹنمیل ےن انب ای وہ اور وشرا ےئ ظفح اقونن ےن‬
‫اُس یک اتدیئ یک وہ وت اُس ںیم رصتافت اور امنز‬
‫وریغہ ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ۔‬
‫وہ ادارے اور اینپمکں وج اس وتق‬ ‫ہلئسم‪:444‬‬
‫وکحتم ےک زری رصتف ںیہ اور نج وک اُن ےک‬
‫اموکلں ےس رشیع دعاتل ےک مکح ےس طبض ایک ایگ‬
‫‪248‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ‪ ،‬ارگ ہی اامتحل وہ ہک وہ اقیض سج ےن یطبض اک‬
‫مکح دای اھت اقونین الصتیح راتھک اھت اور اس ےن مکح‪،‬‬
‫رشیع اور اقونین اضوطبں ےک اطمقب اصدر ایک اھت‪ ،‬وت‬
‫ُاس اک ہی اکم حیحص وہ اگ انب رب اںی اس اکمن ںیم‬
‫رصتف رکان اور امنز ڑپانھ حیحص وہ اگ اور ُاس رپ‬
‫بصغ اک مکح انذف ںیہن وہاگ ۔‬
‫وہ ںیہگج نج رپ اغبص وکحتم‬ ‫ہلئسم ‪:445‬‬
‫طلسم وہ یت ےہ ارگ اُ ن ےک یبصغ وہےن اک ملع وہ‬
‫وت اُن رپ وصغمب ےک ااکحم و ٓااثر رمبت وہں ے‬
‫ذٰہلا اُن ںیم امنز اور درگی رصتافت اجزئ ںیہن وہں‬
‫ے۔‬
‫اکمن اسنک وہ رحتمک ہن وہ‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫رشط ےہ ےک امنز زگار یک ہگج‬ ‫ہلئسم ‪:446‬‬
‫اسنک وہ رحتمک ہن وہ اس اک بلطم ہی ےہ ہک بج‬

‫‪249‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اُس رپ امنز ےک ےئل ڑھکا وہ وت اُس رپ اانیمطن ےک‬
‫اسھت اور ارطضاب ےک ریغب امنز ڑپھ ےکس ذٰہلا رحتمک‬
‫اور رطضمب اقمامت رپ امنز ڑپانھ ےسیج اگڑی اور‬
‫ضعب اخص مسق ےک وتختں وریغہ رپ ابلط ےہ رگم ہی‬
‫ہک وتق یک یگنت وریغہ یک وہج ےس ایسی وہگجں رپ امنز‬
‫ڑپےنھ رپ وبجمر وہ ۔‬
‫رہشوں ےک درایمن وج اگڑایں یتلچ‬ ‫ہلئسم ‪:44۲‬‬
‫ںیہ اُن رپ رفس رکےن واےل اسمرفوں رپ وابج ےہ‬
‫ہک وہ ڈراویئر ےس یسک انمبس ہگج رپ اگڑی روےنک وک‬
‫ںیہک اتہک وہ امنز ڑپھ ںیکس اور ڈراویئر رپ اُن یک ابت‬
‫امانن وابج ےہ‪ ،‬سپ ارگ ڈراویئر ریغب یسک وقعمل ذعر‬
‫ےک ای البببس عنم رک دے وت اسمرفوں یک ذہم داری‬
‫ےہ ہک ارگ اُںیھن وتق لکن اجےن اک وخف وہ وت‬
‫یتلچ اگڑی ںیم یہ انتج نکمم وہ رو ب ہلبق ایقم اور‬
‫روکع و وجسد یک راعتی رکےت وہےئ امنز ڑپںیھ۔‬
‫‪250‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫نج ولوگں وک وھچیٹ یتشک ںیم ڈوییٹ‬ ‫ہلئسم‪:44۱‬‬
‫رپ اجیھب اجات ےہ اور امنز اک وتق وہ اجات ےہ نکیل‬
‫وتق ےک رےتہ وہےئ امنز ڑپےنھ رپ اقدر ںیہنوہےت‬
‫وت اُن رپ وابج ےہ ہک یتشک ےک ادنر یہ سج رطہقی‬
‫ےس نکمم وہ امنز ڑپںیھ ۔‬
‫وہ ہگج ایسی ہن وہ ہک سج رپ رہھٹان رحام‬ ‫‪۳‬۔‬
‫وہ‪:‬‬
‫امنزی یک ہگج ےک ےئل رشط ےہ ہک‬ ‫ہلئسم‪:44۴‬‬
‫وہ ایسی ہن وہ ہک سج رپ رہھٹان رحام وہ ےسیج ایسی ہگج‬
‫سج ںیم ااسنن یک زدنیگ وک رطخہ وہ ایس رطح وہ ہگج‬
‫سج رپ ڑھکے وہان ای انھٹیب رحام ےہ ےسیج ااسی رفش‬
‫ہک سج رپ رہ ہگج اہلل اعتیل اکانم اور ٓاایت رکہمی یھکل‬
‫وہں ۔‬
‫امنزی یک ہگج یبنًؐاوراہمئؑ یک ربق ےس ٓاے‬ ‫‪4‬۔‬

‫‪251‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہن وہ‪:‬‬
‫رشط ےہ ےک امنزی یبنًؐاوراہمئؑ یک‬ ‫ہلئسم ‪:45۱‬‬
‫ربقوں ےک ٓاے ہن ڑھک ا وہ نکیل ربارب ڑھکے وہےن‬
‫ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ۔‬
‫اشیپین رےنھک یک ہگج اپک وہ‪:‬‬ ‫‪5‬۔‬
‫رشط ےہ ہک امنزی یک اشیپین رےھک‬ ‫ہلئسم‪:45۱‬‬
‫اجےن یک ہگج اپک وہ انب رب اںی ارگ اشیپین یک ہگج اپک‬
‫وہ اور دورسے امتم ااضعء رےنھک یک ہگج سجن وہ وت‬
‫امنز حیحص وہ یگ۔‬
‫ہگج ایسی ہن وہ ہک سج ےس اجنتس دبن ای‬ ‫‪6‬۔‬
‫ابلس کت رساتی رک اجےئ ‪:‬‬
‫امنزی ےک امنز ڑپےنھ یک ہگج ارگ‬ ‫ہلئسم‪:45۲‬‬
‫سجن وہ وت رشط ہی ےہ ہک وہ اینت رت ہن وہ ہک سج یک‬
‫روطتب رساتی رکیت وہ ہک وہ امنزی ےک دبن ای‬
‫‪252‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ابلس وک گل اجےئ انب رب اںی ارگ امنز ڑپےنھ یک ہگج‬
‫سجن وہ نکیل اُس یک اجنتس دبن ای ابلس کت ہن‬
‫یتچنہپ وہ اور اشیپین یک ہگج اپک وہ وت اُس رپ امنز‬
‫ڑپےنھ ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ ۔‬
‫رمد اور وعرت ےک ڑھکے وہےن یک ہگج‬ ‫‪۲‬۔‬
‫ںیم یلع اال وحط مک ےس مک اکی ابتشل اک افہلص وہ‪:‬‬
‫اایتحط وابج ہی ےہ ہک وعرت اور‬ ‫ہلئسم‪:45۳‬‬
‫رمد ےک ڑھکے وہےن یک ہگج ںیم مک ےس مک افہلص‬
‫اکی ابتشل اک وہ‪ ،‬ارگ وعرت رمد ےک ربارب ڑھکی وہ‬
‫اجےئ ای ڑھکے وہےن یک ہگج ںیم اُس ےس ٓاے‬
‫لکن اجےئ وت انب رب اایتحط حیحص ںیہن ےہ۔‬
‫ہگج ومہار وہ ‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫وابج ےہ ہک امنز ذگار ےک دجسہ‬ ‫ہلئسم‪:454‬‬
‫یک ہگج اُس ےک ونٹھگں اور اوگنوھٹں یک ہگج ےس اچ ر‬

‫‪253‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اُویلگنں ےس زایدہ اُویچن ای یچین ہن وہ ۔‬
‫دوےلئسم ‪:‬‬
‫ہبعک ےک ادنر امنز ڑپانھ رکمو ہ‬ ‫ہلئسم ‪:455‬‬
‫ےہ اور اایتحط وابج ہی ےہ ہک ہبعک یک تھچ رپ یھب‬
‫امنز ہن ڑپےھ ۔‬
‫ایسی اج امنز رپ امنز ڑپانھ سج رپ‬ ‫ہلئسم ‪:456‬‬
‫وصتریںی اور شقن وہں ای دجسہ اگہ سج رپ شقن و‬
‫اگنر وہں وکیئ ااکشل ںیہن ےہ‪ ،‬نکیل ارگ ایسی لکش‬
‫ںیم وہ سج ےس وعیشں رپ تمہت اگلےن واولں وک اہبان‬
‫اتلم وہ وت ایسی اج امنزںی اور دجسہ اگںیہ انبان اور اُن‬
‫رپ امنز ڑپانھ اجزئ ںیہن ےہ اور ارگ اُن ےس وتہج ادرھ‬
‫ُادرھ وہیت وہ اور دل ڈاوناڈول وہات وہ وت ُان رپ امنز‬
‫ڑپانھ رکموہ ےہ۔‬

‫‪254‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ااکحم دجسم‬
‫ہلئسم ‪:45۲‬‬
‫دجسموں ےک رحمامت ‪:‬‬
‫دجسم وک سجن رکان ۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫دجسم وک وسےن ےس زمنی رکان ارگ وضفل رخیچ‬ ‫‪۲‬۔‬
‫امشر وہات وہ ۔‬
‫‪۳‬۔ اےسی اامعل وج دجسم یک اشن اور ُاس ےک ارتحام‬
‫ےک انمیف وہں ۔‬
‫اکرفوں اک دجسم ںیم دالخ وہان ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫دجسم وک رگ اان ای وریان رکان ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫وفق دجسم یک تیفیک ےک الخف وکیئ اکم‬ ‫‪6‬۔‬
‫رکان ۔‬
‫دجسم وک سجن رکان‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫دجسم ےک رفش‪ ،‬تھچ اور ُاس یک‬ ‫ہلئسم ‪:45۱‬‬
‫‪255‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دویاروں وک سجن رکان رحام ےہ ۔ اور ارگ سجن وہ‬
‫اجںیئ وت وفراً اپک رکان اچ ہیٔے۔‬
‫ارگ دجسم وک بصغ رک ایل اجےئ ای‬ ‫ہلئسم ‪:45۴‬‬
‫اُس وکرگا دای اجےئ ای اُس وک رتک رک دای اجےئ اور‬
‫اُس یک ہگج امعرت ریمعت یک اجےئ ای رتک رک دےیئ‬
‫اجےن یک انب رپ اُس ےس ٓااثر دجسم اٹم دےیئ اجںیئ اور‬
‫ادیم ہن وہ ہک وکیئ اُس ںیم واسپ ٓاے اگ اور اےس‬
‫دوابرہ دجسم انبےئ اگ ًالثمرہش ےک ابدنشے رہش یہ‬
‫وھچڑ دںی وت اُس وصرت ںیم اس وک سجن رکان رحام‬
‫ںیہن ےہ ارگہچ اایتحط بحتسم ےہ ہک اُس وک سجن ہن‬
‫ایک اجےئ ۔‬
‫دجسم وک وسےن ےس زمنی رکان ارگ وضفل‬ ‫‪۲‬۔‬
‫رخیچ امشر وہات ےہ ‪:‬‬
‫دجسم اک وسےن ےس زمنی رکان ارگ‬ ‫ہلئسم‪:46۱‬‬

‫‪256‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وضفل رخیچ امشروہ وت رحام ےہ اور اُس ےک العوہ‬
‫رکمو ہ ےہ۔‬
‫دجسم ےک ارتحام اور اُس یک اشن ےک‬ ‫‪۳‬۔‬
‫انمیف ا امعل‪:‬‬
‫دجسم یک اشن‪ ،‬زنمتل اور رحتم‬ ‫ہلئسم ‪:46۱‬‬
‫یک راعتی رکان وابج ےہ اور ُان اامعل ےس رپزیہ‬
‫رکان وابج ےہ وج دجسم یک اشن و زنمتل اور دقر و‬
‫تمیق ےک انمیف وہںانبرباںی‪:‬‬
‫ا۔ دجسم ورزش رکےن اور ورزش یک ںیقشم رکےن یک‬
‫ہگج ںیہن ےہ۔‬
‫ب ۔ ارگ ومیقیس اک رشن رکان دجسم یک اشن ےک‬
‫انمیف وہ وت رحام ےہ اچےہ وہل وبعل یک اخرط ہن وہ۔‬
‫افکر اک دجسم ںیم دالخ وہان‪:‬‬ ‫‪4‬۔‬
‫افکر اک املسمونں یک دجسموں ںیم‬ ‫ہلئسم ‪:46۲‬‬
‫‪257‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دالخ وہان اجزئ ںیہن ےہ اچےہ اتریخی ٓااثر دےنھکی یک‬
‫رغض ےس ویکں ہن وہ اس احلظ ےس دجسمارحلام اور‬
‫دورسی اسمدج ںیم وکیئ رفق ںیہناور ہن اس اابتعر ےس‬
‫وکیئ رفق ےہ ہک ان اک دالخ وہان رحتم ینکش‬
‫الہکات ےہ ای ںیہن الہکات ۔‬
‫دجسم وک رگاان ای وریان رکان‪:‬‬ ‫‪5‬۔‬
‫دجسموک ای اس ےک یسک ےّصح وک رگاان‬ ‫ہلئسم‪:46۳‬‬
‫اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬رگم وکیئ ایسی تحلصم وہ ہک سج ےس‬
‫مشچ وپیش ہن یک اجیتکس وہ ۔‬
‫ارگ دجسم وک رگا دای اجےئ ای وریان‬ ‫ہلئسم‪:464‬‬
‫رک دای اجےئ وت اس احل ںیم یھب وہ دجسم یہ رےہ یگ‬
‫اور اس ےک ٓااثر رشہیع ابیق رںیہ ے‪ ،‬رگم سج‬
‫دجسم وک وھچڑ دای ایگ وہ اور اس یک ہگج ھچک اور انبدای‬
‫ایگ وہ ای وھچڑ دےنی یک وہج ےس اس ےس دجسم ےک‬

‫‪258‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ٓااثر اٹم دےیئ ے وہںاور اس ےک دوابرہ دجسم ےننب‬
‫ا ور یئن ریمعت وہےن یک وکیئ ُادیم ہن وہ‪ ،‬اس انب رپ وہ‬
‫زنیم وج دجسم ےک تھچ واےل ےّصح اک زج یھت‪ ،‬ارگ وہ‬
‫ڑسک ںیم ٓاریہ وہ اور وبجمراً اس ےک اکی ےّصح وک‬
‫رگادای ایگ وہ ارگ اس ےک دوابرہ دجسم ےننب اک اامتحل‬
‫تہب یہ فیعض اور دیعب وہ وت اس رپ دجسم ےک‬
‫رشیع ٓااثر رمبت ںیہن وہں ے۔‬
‫وفق دشہ دجسم یک تیفیک ےک الخف لمع‬ ‫‪6‬۔‬
‫رکان‪:‬‬
‫وفق دجسم یک تیفیک ےک الخف‬ ‫ہلئسم ‪:465‬‬
‫لمع رکان اجزئ ںیہن ےہ اور ہن اس وک دبانل ای دبتلی‬
‫رکان اجزئ ےہ اس انب رپ ‪:‬‬
‫دجسم ےک نحص ای اویان ےس وجاونں یک رکفی‪،‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫اقثیتف‪ ،‬دیقعیت‪ ،‬ای وفیج رتتیب ےک ےئل اافتسدہ رکان‬

‫‪259‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫نحص دجسم اور اس ےک اویان ےک وفق یک تیفیک‬
‫رپ رصحنمےہ‪ ،‬وابج ےہ ہک اس رطح ےک اکم دجسم‬
‫ےک اامم امجتع اور یٹیمک یک رگناین ںیم وہں اس‬
‫ےک ابووجد ہک ونوجاونں اک دجسم ںیم ٓاان اور اامم‬
‫امجتع اور دجسم یک یٹیمک یک وماتقف ےس دینی دروس‬
‫اقمئ رکان ولطمب اور نسحتسم ارم ےہ ۔‬
‫دجسم وک اےسی اکمن ںیم دبتلی رکان ہک اہجں‬ ‫ب۔‬
‫ںیملف داھیئ اج ںیئ اجزئ ںیہن ےہ اہتبل یھبک یھبک دینی‪،‬‬
‫االخیق ںیملف وج دیفم اطمبل رپ لمتشم وہں ان وک ضعب‬
‫اخص وماعق رپ اامم امجتع یک رگناین ںیم داھ ےن‬
‫ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ ۔‬
‫ج۔ دجسم ےک واسلئ‪ ،‬ےسیج‪ ،‬یلجب‪ ،‬ےھکنپ‪ ،‬وریغہ ےس‬
‫اجمسل زعا ای رمدوں ےک ےئل افہحت وریغہ رکاےن‬
‫ںیم اامعتسل رکان وفق یک ای ان واسلئ یک ذنر یک‬
‫تیفیک ےس رموبط ےہ۔‬
‫‪260‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دجسم ےک تھچ واےل ےّصح ےک رفش وک وھکدان‬ ‫د۔‬
‫اجزئ ںیہن ےہ اچےہ وہ اکراخہن انبےن ےک ےئل ای دجسم‬
‫یک دختم ےک ےئل ومعیم وہسایلت وایل زیچںی‬
‫انبےن ےک ےئل یہ ویک ں ہن وہ ۔‬
‫ہ۔ نحص دجسم ےک یسک وکےن ںیم اتکاخبہن ای ویمزمی‬
‫انبان اس وصرت ںیم ہک دجسم ےک نحص ےک وفق یک‬
‫تیفیک ےک الخف وہ ای دجسم یک امعرت ںیم ردودبل‬
‫اک ابثع ےنب اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬رتہب ہی ےہ ہک ذموکرہ‬
‫رغض ےک ےئل دجسم ےک اپس یہ یسک ہگج وک ٓاامدہ‬
‫ایک اجےئ ۔‬
‫و۔ دجسم ےک اپین وک ےنیپ ای اچےئ انبےن ںیم اامعتسل‬
‫رکےن ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ رشبہکیط اس ابت اک‬
‫ملع ہن وہ ہک اپین رصف امنزویں ےک ووض رکےن ےک‬
‫ےئل وفق ےہ اور رعف اعم ںیم دجسم ےک ڑپویس ای‬
‫ادرھ ےس ذگرےن واےل اس اپین ےس اس مسق اک‬
‫‪261‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اافتسدہ رکےت وہں‪ ،‬ارگہچ اس ےلسلس ںیم اایتحط‬
‫ولطمب ےہ یہی مکح اس وصرت ںیم یھب ےہ ہک بج‬
‫دجسم ربقاتسن ےک اپس وہ اور اس ےس ربقوں رپ‬
‫ڑھچےنک ےک ےئل اپین ایل اجات وہ اور ہی زیچ ولوگں ےک‬
‫درایمن راجئ وہ اس رپ وکیئ ارتعاض ہن رکات وہ اور ہن‬
‫یہ اس وک اندنسپ رکات وہ اور اس رپ وکیئ دلیل ہن وہ‬
‫ہک اپین رصف ووض اور اہطرت ےک ےئل وفق ےہ ۔‬
‫ز۔ ارگ دجسم یک تھچ واےل ےّصح ےک ےچین ھچک رمکے‬
‫انب دےئی اجںیئ اورااسی رشیع ااکحم ےس ان واتیفق یک انب‬
‫رپ وہ وت ان وک رگا رکدجسم وک یلہپ احتل ںیم ےل ٓاان‬
‫وابج ےہ‪ ،‬یہی مکح اس وتق یھب ےہ ہک ارگ وکیئ‬
‫رمکہ اچےئ وریغہ انبےن ےک ےئل یسک ایسی ہگج انبای‬
‫اجےئ وج دجسم اک ہصح وہ اور ہلئسم ےس ان واتیفق یک‬
‫انبرپ ااسی رکے‪ ،‬انچہچن اس ہگج وک دجسم وایل احتل‬
‫ںیم الان وابج ےہ ۔‬
‫‪262‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دجسم ےک نحص ےس دروتخں وک اُاھڑےن ںیم‬ ‫ح۔‬
‫وکیئ ااکشل ںیہن ےہ رشبہکیط ہی لمع وفق ںیم‬
‫ردودبل ہن امشر وہات وہ۔‬
‫ط۔ دجسم ںیم رمدوں وک دنف رکان اجزئ ںیہن ےہ‬
‫اور اس ہلسلس ںیم تیم یک وتیص یک وکیئ تیثیح‬
‫غیص وفق ڑپےتھ وتق رمدوں‬ ‫ںیہن ےہ رگم ہی ہک ٔ‬
‫وک دنف رکان ینثتسم ایک ایگ وہ ۔‬
‫دجسم ںیم امنزویں ےک ےئل زماتمح دیپا رکان‬ ‫ی۔‬
‫اجزئ ںیہن ےہ اہتبل رُقٓان رکمی ااکحم رشہیع اور‬
‫االخق االسہیم یک میلعت دانی اور االقنیب رتاونں یک قشم‬
‫رکان ارگ امنزویں ےک ےئل زماتمح ہن وہ وت اس ںیم‬
‫وکیئ ااکشل ںیہن۔‬
‫ک۔ دجسم ےک ہہت اخےن وک نیت رشوطں ےک تحت‬
‫رکاےئ رپ دانی اجزئ ےہ۔‬

‫‪263‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۱‬۔ ہہت اخہن دجسم ےک ونعان ےک تحت ہن ٓاات وہ ۔‬
‫‪۲‬۔ وہ ہہت اخہن افمداعہم ًً اک ہّصح ہن وہ اور دجسم وک اس‬
‫یک رضورت ہن وہ۔‬
‫‪۳‬۔ ہہت اخہن اافتنع ےک ےئل وفق ہن وہ ہکلب‬
‫تعفنم ےک ےئل وہ ۔‬
‫ہلئسم ‪:466‬‬
‫دجسم ےک ابحتسمت‪:‬‬
‫دجسم وک اصف رھتسااور ٓاابد رانھک ۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫دجسم ںیم اجےن ےک ےئل وخوبش اگلان اور ےئن‬ ‫‪۲‬۔‬
‫اور اپک ڑپکے اننہپ ۔‬
‫‪۳‬۔ اےنپ اپؤں اور وجوتں اک دایھن رانھک اتہک دجسم‬
‫سجن ای اجنتس ےس ٓاولدہ ہن وہ اجےئ ۔‬
‫بس ےس ےلہپ دجسم ںیم اجان اور بس ےس ٓارخ‬ ‫‪4‬۔‬
‫ںیم دجسم ےس اخرج وہ ان ۔‬
‫‪264‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪5‬۔ دجسم ںیم دالخ وہےت وتق اہلل اک ذرک‬
‫رکےت وہےئ اور دل ںیم اُس اک وشخع رےتھک وہےئ‬
‫دالخ وہان۔‬
‫ااکحم دجسم ےس قلعتم ضعب اومر‬
‫دجسم ںیم وسان رکمو ہ ےہ ۔‬ ‫ہلئسم ‪:46۲‬‬
‫دجسم ںیم امنز یک تلیضف رصف‬ ‫ًہلئسم ‪:46۱‬‬
‫رمدوں ےس وصخمص ںیہن ہکلب وعرںیت یھب اس ںیم‬
‫اشلم ںیہ ۔‬
‫دورسی دجسم یک امجتع ںیم‬ ‫ہلئسم ‪:46۴‬‬
‫رشکی وہےن ےک ےئل ہلحم یک دجسم ںیم امنز ہن‬
‫ڑپےنھ ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ وصخًاص ارگ وہ‬
‫امجتع رہش یک اجعم دجسم ںیم وہ ۔‬
‫اجعم دجسم اس دجسم وک ےتہک ںیہ‬ ‫ہلئسم ‪:4۲۱‬‬
‫سج وک رہش ںیم امتم ولوگں ےک اامتجع ےک ےئل یسک‬

‫‪265‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اخص ےلیبق ای امجتع ےس وصخمص ےئک ریغب انبای ایگ‬
‫وہ ۔‬
‫ارگ ھچک وکٓارپوٹی اینپمکں لم رک‬ ‫ہلئسم ‪:4۲۱‬‬
‫اامتجیع وط ر رپ راہیشئ اکمن ریمعت رکان اچںیہ اور‬
‫رشوع ںیم یہ اافتق رک ںیل ہک ان اکمونں ںیم رےنہ‬
‫واولں ےک ےئل ھچک اعم اامعتسل ےک اکمن ےسیج اسمدج‬
‫وریغہ انبیئ اجںیئ‪ ،‬نکیل ان وینپمکں ےک ضعب ےّصح‬
‫دار‪ ،‬اانپ اانپ اکمن وحتلی ںیم ےنیل ےس ےلہپ اس اافتق‬
‫ےس رحنمف وہ اجںیئ اور ہی ںیہک ہک وہ دجسم انبےن رپ‬
‫رایض ںیہن ںیہ اب ارگ ان اک ااکنر دجسم یک ریمعت وہ‬
‫رک وفق رکدےیئ اجےن ےک دعب وہ وت اس اک وکیئ‬
‫افدئہ ںیہن ےہ نکیل ارگ ان اک ااکنر رشیع وطر رپ دجسم‬
‫ےک وفق وہ اجےن ےس ےلہپ وہ وت ینپمک ےک ہصح‬
‫داروں ےک ےسیپ ےس ایسی ہگج رپ دجسم انبان وج امتم ےّصح‬
‫داروں یک وہان یک رمیض ےک ریغب اجزئ ںیہن ےہ‪،‬‬
‫‪266‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رگم ہی ہک ےلہپ ےس امتم ہّصح داروں ےک ےئل ہی رشط‬
‫وہ اور وہ یھب دقع الزم ےک نمض ںیم وہ ہک ینپمک ےس‬
‫قلعتم زنیم اک اکی ڑکٹا دجسم انبےن ےک ےئل وصخمص‬
‫رکںی ے اور ینپمک ےک ےّصح دار اس رشط وک امن‬
‫ںیل‪ ،‬وت ایسی وصرت ںیم وہ ااکن ر اک قح ںیہن رےتھک‬
‫اور ہن یہ ان ےک ااکنر اک وکیئ ارث وہاگ ۔‬
‫اےنپ امل ےس ای الہ ریخ ےک امل‬ ‫ہلئسم ‪:4۲۲‬‬
‫ےس‪ ،‬سج دجسم یک ریمعت رضورت وہ اس ےک ےئل احمک‬
‫رشع یک ااجزت رضوری ںیہن ےہ ۔‬
‫افکر ےک اہوھتں ریمعت شُدہ دجسم‬ ‫ہلئسم ‪:4۲۳‬‬
‫ںیم امنز ڑپانھ الب ااکشل ےہ‪ ،‬ایس رطح ارگ وہ دجسم‬
‫یک ریمعت ںیم امیل اعتون رکان اچںیہ وت اس وک وبقل‬
‫رکےن ںیمیھب وکیئ ااکشل ںیہن ےہ ۔‬
‫دجسم ںیم وج اسامن ٓاات ےہ ای‬ ‫ہلئسم ‪:4۲4‬‬

‫‪267‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رضورت یک زیچںی ٓایت ںیہ ارگ اس دجسم ںیم اس یک‬
‫رضورت ہن وہ وت اںیھن دورسی دجسموں وک اامعتسل‬
‫ںیم الےن ےک ےئل دےنی ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ۔‬
‫رصف دجسم اکانم دبل دےنی ںیم‬ ‫ہلئسم ‪:4۲5‬‬
‫وکیئ اممتعن ںیہن ےہ ۔ ًالثم ےلہپ دجسم اک انم دجسم‬
‫اصبح وہ ےسج دبل رک دجسم اجعم رک دای اجےئ‪ ،‬نکیل‬
‫ہی ایسی وصرت ںیم حیحص ےہ ہک دجسم ےک انم وک دجسم‬
‫ےک وفق ےک غیص ںیم ذرک ہن ایک ایگ وہ۔‬
‫ذمیبہ اقمامت ےک ابرے ںیم ھچک ااکحم‬
‫اامم ابڑے اور زعا اخےن دجسم اک‬ ‫ہلئسم ‪:4۲6‬‬
‫مکح ںیہن رےتھک ۔‬
‫سج اامم ابڑے وک رشًاع حیحص وطر‬ ‫ہلئسم‪:4۲۲‬‬
‫رپ اامم ابڑے ےک ونعان ےس وفق ایکایگ وہاےس‬
‫دجسم ںیم دبتلی رکان اجزئ ںیہن ےہ ایس رطح اس یک‬

‫‪268‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اپس وایل دجسم ےک اسھت الم دانی اس ونعان ےس ہک وہ‬
‫دجسم ےہ اجزئ ںیہن ےہ ۔‬
‫وہ اامم ابڑہ سج وک دینی اجمسل اقمئ‬ ‫ہلئسم ‪:4۲۱‬‬
‫رکےن ےک ےئل وفق اعم ایک ایگ وہ اس وک تیکلم‬
‫انبان اجزئ ںیہن ےہ اسیج ہک ہی یھب رضوری ںیہن ہک ھچک‬
‫اخص نیعم ارفاد ےک انم اس وک ررٹسج رکواای اجےئ‬
‫رہب احل ارگ اس وک دنچ ارفاد ےک انم ررٹسج رکواان وہ‬
‫وت اس ےک ےئل ان بس ولوگں یک ااجزت رضوری‬
‫ےہ‪ ،‬وہنجں ےن اس ےک انبےن ںیم رشتک یک ےہ۔‬
‫وہ رفش اور اسامن سج وک اوالد‬ ‫ہلئسم ‪:4۲۴‬‬
‫اہمئًؑ ںیم ےس یسک ےک رمدق ےک ےئل ذنر ایک ایگ وہ‬
‫اس وک ےلحم یک اجعم دجسم ےک اکم ںیم الان الب ااکشل‬
‫ےہ‪ ،‬ارگ رمدق اور اس ےک زارئنی یک رضورت ےس‬
‫زایدہ وہ ۔‬

‫‪269‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہلبق‬
‫ااکحم ہلبق‪:‬‬
‫امنزی رپ وابج ےہ ہک وہ امنز ےک‬ ‫ہلئسم ‪:4۱۱‬‬
‫دوران اس رطف ہنم رکے اہجں ہبعک ےہ اور ایس‬
‫وہج ےس اس وک ہلبق اہک اجات ےہ اور وچہکن ینیقی وطر رپ‬
‫ےبعک ےک رو ربو وہان ان ےک ےئل وج دور دراز ےک‬
‫رےنہ واےل ںیہ نکمم ںیہن ےہ‪ ،‬ذٰہلا تمس ہبعک یک‬
‫رطف ہنم رکےن ےک ےئل اانت یہ اکیف ےہ ہک رعف‬
‫اعم ںیم ہی اہک اجےئ ہک وہ ہلبق یک رطف رخ رک ےک‬
‫امنز ڑپھ راہ ےہ۔‬
‫رو ب ہلبق وہےن اک ایعمر تیب قیتع‬ ‫ہلئسم ‪:4۱۱‬‬
‫یک رطف رخ رکان ےہ اور زنیم رپ اہجں یھب وہ واہں‬
‫ےس ہبعک یک رطف رخ رکے‪ ،‬وج رس زنیم ہکم ّرکمہم‬
‫ںیم انب وہا ےہ انب رباںی ارگ زنیم ےک یسک اکی اقمم‬

‫‪270‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رپ ڑھکا وہ اور اس ےس ےنلکن واےل وطخط میقتسم وج‬
‫ہبعک کت اجےت وہں اچروں رطف ےس ربارب وہں وت‬
‫اس وک اایتخ ر ےہ ہک یسک یھب رطف ہنم رک ےک ڑھکا‬
‫وہ اجےئ نکیل ارگ ضعب ارطاف یک اسمتف مک وہ اور‬
‫رعًاف ہلبق رخ وہان اصدق ہن ٓاات وہ وت اس رپ وابج‬
‫ےہ ہک سج رطف یک اسمتف مک ےہ ایس رطف رخ‬
‫رکے ۔‬
‫ست‬‫م‬
‫جتی امنزوں وک ےتلچ وہےئ ای‬ ‫ہلئسم‪:4۱۲‬‬
‫وساری یک احتل ںیم ڑپانھ اجزئ ےہ اےسی ںیم ہلبق یک‬
‫رطف رخ رکان وابج ںیہن ےہ۔‬
‫امنز ذگار رپ وابج ےہ ہک ہلبق رخ‬ ‫ہلئسم‪:4۱۳‬‬
‫وہےن اک نیقی ای اانیمطن احلص رکے اچےہ اس وک ہی‬
‫زیچ ہلبق امن ےک ذرےعی احلص وہ ای اشصخ ای وسرج ای‬
‫اتسروں ےک ذرےعی ( وج ولگ ان ےس اافتسدہ یک‬
‫اہمرت رےتھک وہں) ای ان ےک العوہ دورسے‬
‫‪271‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رطوقیں ےس ہک وج اانیمطن اک ومبج وہےت ںیہ‪،‬‬
‫سپ ارگاانیمطن احلص ہن وہ وت سج تمس ںیم ہلبق اک‬
‫امگن راتھک ےہ ایس تمس ہنم رک ےک امنز ڑپےھ ۔‬
‫سج ےک اپس ہلبق ولعمم رکےن اک‬ ‫ہلئسم‪:4۱4‬‬
‫وکیئ ذرہعی ہن وہ اور یسک اکی تمس ہلبق وہےن اک‬
‫امگن یھب ہن وہ وت اایتح ط وابج ہی ےہ ہک اچروں‬
‫تمس ںیم امنز ڑپےھ اور ارگ اچروں تمس امنز ڑپےنھ‬
‫اک وتق ہن وہ وت انتج وتق ےہ اس ںیم سج تمس‬
‫ںیم ےلبق اک اامتحل وہ ادرھ رخ رک ےک امنز ڑپےھ ۔‬
‫وج صخش ہلبق یک تہج اک ملع ہن‬ ‫ہلئسم ‪:4۱5‬‬
‫راتھک وہ ہک ان اامعل وک ااجنم دے ےکس ہک نج ںیم‬
‫روب ہلبق وہان رشط ےہ ےسیج ویحاانت وک ذحب رکان وریغہ‬
‫وت اس رپ وابج ےہ ہک امگن رپ لمع رکے اور ارگ‬
‫امگن یھب احلص ہن وہ وت سج رطف اچےہ رخ رک ےک‬
‫لمع وک ااجنم دے ۔ اس اک لمع حیحص وہ اگ ۔‬
‫‪272‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ فلکم وک ہلبق امنای اشصخ ےک‬ ‫ہلئسم ‪:4۱6‬‬
‫ذرےعی تمس ہلبق اک اانیمطن وہ اجےئ وت اس رپ اامتعد‬
‫رکان حیحص ےہ اور اس ےک اطمقب لمع رکان وابج‬
‫ےہ‪ ،‬اس ےک العوہ یسک اور وصرت ںیم ہلبق یک صیخشت‬
‫ےک ےئل دجسموں ےک رحماب اور املسمونں یک ربقوں‬
‫رپ یھب اامتعد ایک اجاتکس ےہ۔‬
‫ذگہتش ثحب ںیم ایبن دشہ اشصخ‬ ‫ہلئسم ‪:4۱۲‬‬
‫ےس وج ہلبق یک صیخشت ےک ےئل وہیت ےہ رماد ہی ےہ‬
‫ہک ‪ ۲5‬؍یئم اور ‪۱۲‬؍وجالیئ وک اخہن ہبعک ےک اُورپ‬
‫وسرج یک رکںین دیسیھ ڑپیت ںیہ اور ہی ویہ وتق‬
‫ےہ بج ہبعک ےس اذان یک ٓاواز دنلب وہیت ےہ‪ ،‬اس‬
‫وتق اکی دیسیھ ڑکلی ای ولےہ یک السخ وک زنیم‬
‫ںیم دیساھ ڑھکا ایک اجےئ وت وہ تمس وج اشصخ ےک‬
‫اسےئ یک اخمفل تمس ںیم وہیگ ویہ ہلبق یک تمس‬
‫وہیگ۔‬
‫‪273‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وی ہیم امنزںی‬
‫ویہیم امنزوں یک اتیمہ‪:‬‬
‫ویہیم اگجنپہن امنزںی رشتعی االسیم‬ ‫ہلئسم‪:4۱۱‬‬
‫ےک امہ رتنی واابجت ںیم ےس ںیہ ہکلب ہی دنی اک‬
‫وتسن ںیہ ان وک وھچڑان اور اتیمہ ہن دانی رشًاع رحام‬
‫ےہ اور ذعاب اک دقحار وہےن اک ابثع ےہ۔‬
‫امنز وھچڑان یسک یھب احتل ںیم ٰیتح‬ ‫ہلئسم ‪:4۱۴‬‬
‫گنج ںیم یھب اجزئ ںیہن ےہ‪،‬انب رباںی وج صخش‬
‫احمذگنج رپ وموجد وہ اور وسرہ افہحت ڑپےنھ اور روکع‬
‫وجسد اجب الےن رپ گنج یک دشت اور لسلسم ڑھجوپں‬
‫یک وہج ےس اقدر ہن وہ وت اُس رپ وابج ےہ ہک سج‬
‫تیفیک ےک اسھت نکمم وہ امنز ڑپےھ اور ارگ روکع‬
‫ووجسد رپ اقدر ہن وہ وت ااشرے رپ اافتک رکے۔‬

‫‪274‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ویہیم امنزوں یک دعتاد‬
‫ویہیم امنزوں یک دعتاد ا ور رںیتعک‪:‬‬ ‫ہلئسم ‪:4۴۱‬‬
‫‪۱‬۔ حبص یک امنز …… دو (‪ )۲‬رتعک‬
‫‪۲‬۔ رہظ یک امنز …… اچر (‪ )4‬رتعک‬
‫‪۳‬۔ رصع یک امنز …… اچر (‪ )4‬رتعک‬
‫نیت (‪ )۳‬رتعک‬ ‫‪4‬۔ رغمب یک امنز …‬
‫‪ 5‬۔ اشع یک امنز …… اچر (‪ )4‬رتعک‬
‫رفس ںیم رہظ‪ ،‬رصع اوراشع یک‬ ‫ہلئسم ‪:4۴۱‬‬
‫امنزںی اچر ےک دبےل دو رتعک وہ اجیت ںیہ‪ ،‬اس‬
‫ہلسلس ںیم ھچک زمدی ااکحم اور وصخایصت ںیہ نج وک مہ‬
‫دعب ںیم ایبن رکںی ے۔‬
‫ویہیم امنزوں ےک اواقت‬
‫امنز حبص اک وتق ولطع حبص اصدق‬ ‫ہلئسم‪:4۴۲‬‬
‫ےس ولطع ٓااتفب ےس لبق کت ےہ ۔‬
‫‪275‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امنز حبص ےک وتق اک رشیع ایعمر‬ ‫ہلئسم‪:4۴۳‬‬
‫حبص اصدق ےہ (اکذب ںیہن)اور اس وک ولعمم رکان‬
‫فلکم یک اینپ صیخشت رپ وموقف ےہ۔‬
‫ولطع رجف ںیم اچدن وایل راوتں اور‬ ‫ہلئسم‪:4۴4‬‬
‫دورسی راوتں ںیم وکیئ رفق ںیہن ارگ ہچ اس ہلسلس‬
‫ںیم اایتحط رتہبےہ ۔‬
‫الزم ےہ ہک امنز حبص وک اایتحط یک‬ ‫ہلئسم ‪:4۴5‬‬
‫راعتی یک اخرط رڈیوی ای یٹ ‪.‬وی ےس اذان ےک‬
‫رشنوہےن ےک ‪ 5‬ای ‪ 6‬ٹنم دعب ادایک اجےئ۔‬
‫امنز حبص ےک وتق متخ وہےن‬ ‫ہلئسم ‪:4۴6‬‬
‫اکایعمراقف رپ وسرج اک داھیئ دانی ےہ ۔اس ےک ونر اک‬
‫زنیم رپ انچنہپ ایعمر ںیہن ےہ ۔‬
‫امنز رہظ اک وتق ‪:‬‬
‫امنز رہظ اک وتق اول زوال ےس‬ ‫ہلئسم ‪:4۴۲‬‬

‫‪276‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رشوع وہات ےہ‪ ،‬ینعی اس وتق ےس ہک بج اسہی مک‬
‫وہےت وہےت ٓارخی دح کت چنہپ رک دوابرہ ڑبانھ‬
‫رشوع وہات ےہ اور اس وتق کت راتہ ےہ ہک بج‬
‫امنز رصع یک اچر رتعک اک وتق ابیق رہ اجےئ ۔‬
‫امنز رصع اک وتق‪:‬‬
‫امنز رہظ یک اچر رتعک زگر اجےن‬ ‫ہلئسم ‪:4۴۱‬‬
‫ےک دعب امنز رصع اک وتق رشوع وہ ات ےہ اور‬
‫رغوب ٓااتفب ےس ےلہپ کت ابیق راتہ ےہ۔‬
‫امنز رغمب اک وتق‪:‬‬
‫امنز رغمب اک وتق رغوب ٓااتفب‬ ‫ہلئسم‪:4۴۴‬‬
‫ےس رشمق یک رطف دنلب وہےن وایل رُسیخ ےک زالئ‬
‫وہ اجےن ےک دعب رشوع وہات ےہ اور بج رصف‬
‫امنز اشع یک اچر رتعک ادا رکےن اک وتق ٓادیھ رات‬
‫ےس ےلہپ چب اجےئ اس وتق متخ وہ اجات ےہ ۔‬

‫‪277‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رغوب ٓااتفب اور رسیخ‪ ،‬زالئ‬ ‫ہلئسم ‪:5۱۱‬‬
‫وہےن ےک درایمن اک افہلص‪ ،‬ومومسں ےک دبےنل ےک‬
‫اسھت دباتل راتہ ےہ۔‬
‫امنز اشع ء اک وتق ‪:‬‬
‫امنز اشعء اک وتق اس وتق ےک‬ ‫ہلئسم ‪:5۱۱‬‬
‫دعب رشوع وہات ےہ ہک سج ںیم امنز رغمب ادا وہ‬
‫اجےئ اور ٓادیھ رات کت راتہ ےہ۔‬
‫اایتحط وابج ہی ےہ ہک امنز رغمب‬ ‫ہلئسم‪:5۱۲‬‬
‫واشع ء وریغہ ےک ےئل ٓادیھ رات اک اسحب اول‬
‫رغوب ےس اذان حبص کت اگلای اجےئ‪ ،‬انبء رب اںی امنز‬
‫رغمب واشعء اک ٓارخی وتق رہظےک رشیع وتق ےس‬
‫وسا ایگرہ ےٹنھگ ےک دعب وہات ےہ۔‬

‫‪278‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اواقت امنز ےک ااکحم‬
‫امنز اک وتق ولعمم رکےن ےک رطےقی ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ وتق دالخ وہ اجےن اک نیقی ای اانیمطن وہ اجان ۔‬
‫‪۲‬۔ دو اعدل رمد وتق دالخ وہےن یک وگایہ دںی۔‬
‫‪۳‬۔ اےسی ومٔذن یک اذان سج ےک وتق انشس وہےن‬
‫اک رھبوہس وہ ۔‬
‫بج کت وتق یک انشتخ ےک ےئل‬ ‫ہلئسم‪:5۱۳‬‬
‫رقمررکدہ رطوقیں ںیم ےس یسک رطےقی ےس وتق‬
‫دالخ وہ اجےن اک نیقی ہن وہ اجےئ‪ ،‬اس وتق کت‬
‫امنز رشوع رکان اجزئ ںیہنےہ۔‬
‫وتق دالخ وہےن اک نیقی احلص وہ‬ ‫ہلئسم ‪:5۱4‬‬
‫ےن ےک دعب امنز رشوع رکدے نکیل امنز ےک دوران‬
‫کش وہ اجےئ ہک وتق دالخ وہا ای ںیہن وہا وت اس‬
‫یک امنز ابلط وہیگ‪ ،‬نکیل ارگ وتق دالخ وہےن اک‬

‫‪279‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫نیقی وہ اور وہ امنز ںیم وہ اور کش وہ ہک امنز یک وج‬
‫دقمار اس ےن ڑپیھ ےہ وہ وتق ےک ادنر یھت ای‬
‫ںیہن ؟ وت اس یک امنز حیحص ےہ۔‬
‫وتق امنز ےک دالخ وہےن اک ایعمر‪:‬‬
‫اےسی واسلئ وج رہ روز ٓاےن واےل‬ ‫ہلئسم ‪:5۱5‬‬
‫دن ےک اواقت رشہیع ےک ابرے ںیم اتبےت ںیہ ان‬
‫رپا امتعد رکان اجزئ ےہ رشبہکیط فلکم وک وتق دالخ وہ‬
‫اجےن اک اانیمطن وہ اجےئ ۔ےسیج رڈیوی‪ ،‬ویلیٹژین وریغہ۔‬
‫امنز رشوع رکےن ےک ےئل اذان‬ ‫ہلئسم ‪:5۱6‬‬
‫ےک متخ وہےن اک ااظتنر رکان وابج ںیہن ےہ‪،‬‬
‫ارگوتق دالخ وہےن اک اانیمطن وہ اجےئ وت امنز وک‬
‫رشوع رک اتکس ےہ۔‬
‫ویہیم امنزوں ےک اواقت اجےنن‬ ‫ہلئسم‪:5۱۲‬‬
‫ےک ےئل فلکم رپ وابج ےہ ہک اُس ہگج ےک اقف یک‬

‫‪280‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫راعتی رکے اہجں وہ راتہ ےہ۔‬
‫دو العوقں ےک ولطع رجف‪ ،‬زوال‬ ‫ہلئسم ‪:5۱۱‬‬
‫ٓااتفب اور رغوب ٓااتفب ںیم رفق یک دقمار ےک‬
‫اسکیں وہےن اک الزہم ہی ںیہن ےہ ہک دورسے‬
‫اواقت ںیم یھب ان ںیم ااحتد وہ‪ ،‬ہکلب فلتخم رہشوں‬
‫ںیم وج رفق یک دقمار ےہ وج اواقت الثہث ںیم اغًابل‬
‫فلتخم وہیت ےہ الثم ارگ دو العوقں ےک رہظ ےک‬
‫وتق ںیم ‪۲5‬؍ٹنم اک رفق وہ وت ہی رفق حبص اور اشع‬
‫ء ےک وتق ںیم دبل رک نکمم ےہ ہک ‪ ۲5‬؍ٹنم‬
‫ےس مک ای زایدہ وہ اجےئ ۔‬
‫ارگ رصف اکی رتعک امنزڑپےنھ‬ ‫ہلئسم‪:5۱۴‬‬
‫اک وتق اچبوہ وت وپری امنز وک ادا یک تین ےس اجبالان‬
‫وابج ےہ‪ ،‬نکیل اجن وبھج رک ٓارخ وتق کت امنز وک‬
‫اٹانل اجزئ ںیہن ےہ اور ارگ کش وہ ہک اکی رتعک‬
‫ےک ےئل وتق اکیف ےہ ای ںیہن وت اس رپ وابج ےہ‬
‫‪281‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہک (دصق رقتب) یک تین ےس امنز ڑپےھ ۔‬
‫رغمب واشعء ای رہظ ورصع اک وتق‬ ‫ہلئسم ‪:5۱۱‬‬
‫دالخ وہ اجےن ےک دعب فلکم وک اایتخر ےہ ہک دوونں‬
‫امنزوںوک ےکی دعب درگیے ڑپےھ ای رہ امنز وک اس یک‬
‫تلیضف ےک وتق ںیم اجبالےئ۔‬
‫بحتسم ےہ ہک امنزی‪ ،‬امنز وک اس‬ ‫ہلئسم ‪:5۱۱‬‬
‫ےک اول وتق ںیم اجب الےئ اور رشتعی االسم ےن‬
‫اس ارم یک تہب اتدیک یک ےہ اور ارگ اول وتق‬
‫ںیم ہن اجب الےکس وت اول وتق ےک رقبی رتنی‬
‫وتق ںیم ادا رکے‪ ،‬رگم ہی ہک اتریخ رکان یسک رتہب‬
‫رغض ےس وہ ۔ الثم وہ امنز امجتع اک ااظتنر رک راہ‬
‫وہ۔‬
‫ارگ رقض واال اےنپ رقض اک اطمہبل‬ ‫ہلئسم ‪:5۱۲‬‬
‫رکے اور وہ ادا رکےن رپ اقدر وہ وت اس رپ وابج‬

‫‪282‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ ہک ےلہپ رقض ادا رکے اس ےک دعب امنز ڑپےھ‬
‫یہی مکح اس وتق ےہ ہک بج وکیئ دورسا وفری‬
‫وابج اس ےک اسےنم ٓااجےئ‪ ،‬اہں ارگ امنز اک وتق‬
‫گنت وہ وت وابج ےہ ہک ےلہپ امنز ڑپےھ ۔‬
‫امنزوں ےک درایمن رتبیت‬
‫وابج ےہ ےک رہظ‪ ،‬رصع‪ ،‬رغمب‬ ‫ہلئسم‪:5۱۳‬‬
‫واشع ء وک رتبیت ےس اجب الےئ ےلہپ رہظ ڑپےھ اس‬
‫ےک دعب رصع اور ےلہپ رغمب ڑپےھ اس ےک دعب اشعء‬
‫سپ ارگ رصع وک رہظ ےس اور اشع ء وک رغمب ےس ےلہپ‬
‫ڑپےھ وت اس یک امنز ابلط وہ یگ ۔‬
‫ارگ تلفغ ای اابتشہ یک انب رپ رصع وک‬ ‫ہلئسم‪:5۱4‬‬
‫رہظ اور اشعء وک رغمب ےس ےلہپ ڑپےھ نکیل امنزوں‬
‫ےس افرغ وہےن ےک دعب وتمہج وہ اجےئ وت اس یک‬
‫امنز حیحص ےہ ۔‬

‫‪283‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رہظ یک تین ےس ارگ امنز رشوع رک‬ ‫ہلئسم ‪:5۱5‬‬
‫دے‪ ،‬رگم امنز ےک دوران وتمہج وہ ہک امنز رہظ ڑپھ‬
‫اکچ ےہ وت وابج ےہ ہک اس وک وتڑ رک امنز رصع‬
‫اجبالےئ اور یہی مکح رغمب اور اشعء اک یھب ےہ۔‬
‫ارگ ہی وسچ رک امنز رصع رشوع‬ ‫ہلئسم ‪:5۱6‬‬
‫رکے ہک امنز رہظ ڑپھ اکچ ےہ نکیل درایمن ںیم اید‬
‫ٓااجےئ ہک ایھب رہظ ںیہن ڑپیھ ےہ وت ارگ ہی وصرت‬
‫احل دوامنزوں ےک رتشمک وتق ںیم شیپ ٓاےئ وت‬
‫ُاس رپ الزم ےہ ہک تین وک رصع ےس رہظ یک رطف‬
‫ومڑ دے اور رہظ لمکم رکےن ےک دعب امنز رصع‬
‫اجبالےئ‪ ،‬نکیل ارگ رہظ ےک ااصتخیص وتق ںیم ااسی‬
‫وہ (ینعی اول وتق ےس اچ ررتعک ےک دقبر وتق‬
‫ےک ادنر ) وت اایتحط وابج ہی ےہ ہک تین ںیم رہظ‬
‫یک رطف دعول رکے اور امنز وک لمکم رکے‪ ،‬اُس‬
‫ےک دعب رہظ و رصع وک رتبیت ےس اجب الےئ یہی مکح‬
‫‪284‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رغمب و اشعء اک یھب ےہ۔‬
‫اذان و ااقتم‬
‫وی ہیم وابج امنزوں ےس ےلہپ اذان‬ ‫ہلئسم‪:5۱۲‬‬
‫اور ااقتم بحتسم ےہ اور اس اابحتسب یک امنز حبص اور‬
‫رغمب ںیم تہب اتدیک یک یئگ ےہ‪ ،‬اخص وطر رپ‬
‫امجتع ںیم‪ ،‬نکیل ریغ ویہیم وابج امنزوں‪ ،‬ےسیج‬
‫ٓاایت وریغہ ںیم بحتسم ںیہن ےہ۔‬
‫اذان ےک ااھٹرہ (‪ )۱۱‬رقفے ںیہ وج‬
‫دنمرہج ذلی ںیہ‪:‬‬
‫اچر رمہبت‬ ‫ہّٰلل َا ْک َ ُ‬
‫رب‬ ‫‪۱‬۔ َا ُ‬

‫دو رمہبت‬ ‫‪۲‬۔ َا ْش َہ ُد َا ْن َّال اِل َہ ا َِّال ہللاُ‬

‫ُ‬ ‫َْ ُ ََ ُ َ ً‬
‫دو رمہبت‬ ‫‪۳‬۔ اش َہد ا ّن ُم َ ّمدا َر ُس ْول ہللا‬
‫َ ّ َ َ َّ‬
‫دو رمہبت‬ ‫الصلوۃ‬ ‫‪4‬۔ َح یلع‬
‫َّ َ ََْ‬
‫دو رمہبت‬ ‫َح یلع الفالح‬ ‫‪5‬۔‬
‫‪285‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ْ‬ ‫‪6‬۔ َ ّ َ َ ْ‬
‫دو رمہبت‬ ‫ری ال َع َملًِ‬
‫َح یلع خ ِ‬
‫دو رمہبت‬ ‫ہّٰلل َا ْک َ ُ‬
‫رب‬ ‫‪۲‬۔ َا ُ‬

‫دو رمہبت‬ ‫‪ ۱‬۔ َالاِل َہ ا َِّال ہللاُ‬

‫اذان ںیم ذرک شُدہ رتبیت ےک‬ ‫ہلئسم ‪:5۱۱‬‬

‫اطمقب ااقتم ےک ‪۱۲‬؍ رقفے ںیہ رفق ہی ےہ ہک‬
‫ےلہپ رقفے ںیم فلکم ریبکت وک دو رمہبت ڑپاتھ ےہ اور‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫ٓارخی رقفے ںیم "الاِل َہ اِالہللاُ" وکاکی رمہبت ڑپاتھ‬
‫َْ‬ ‫َّ َ َ ْ ْ‬
‫ری ال َع َم ِل) ےک دعب دو رمہبت (قد‬
‫ےہ اور ( َح یلع خ ِ‬
‫الصلوۃ) ڑپاتھ ےہ ۔‬
‫َّ‬
‫ت‬ ‫َق َ‬
‫ام ِ‬
‫اذان و ااقتم ےس قلعتم ضعب اومر ‪:‬‬
‫ً َ ُ‬ ‫َْ ََ‬
‫(اش َہ ُدا ّن َع ِل ّیا ّو ِ ّیل ہللا) اذان‬ ‫ہلئسم ‪:5۱۴‬‬
‫وااقتم اک زج ںیہن ےہ نکیل اس ونعان ےس اجبالان‬
‫ہک وہ تعیش اک اعشر ےہ اہنتی ااھچ اور نسحتسم ارم‬
‫ےہ اور وابج ےہ ہک رقتب ہقلطم یک تّین ےس اس‬
‫‪286‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اہشدت وک ادا رکے۔‬
‫اذان اور ااقتم ںیم ظفل ٰولصۃ رپ‬ ‫ہلئسم ‪:5۲۱‬‬
‫ارگ وفق رکان اچےہ وت وابج ےہ ہک 'ۃ 'وک ' ہ ' ںیم‬
‫دبل دے ۔‬
‫اذان وہ االعن ےہ سج وک وتق‬ ‫ہلئسم ‪:5۲۱‬‬
‫دالخ وہےن یک دلیل ےک وطر رپ اہک اجات ےہ اور ہی‬
‫اذان ویہیم رفاضئ ےک اول وتق ںیم یہک اجیت ےہ‬
‫اور ےننس واولں ےک ےئل اویچن ٓاواز ںیم اس وک درہاان‬
‫بحتسم ؤم ّکد ےہ ۔‬
‫ومعیم راوتسں رپ اذان ےنہک ںیم اور‬ ‫ہلئسم ‪:5۲۲‬‬
‫وہ یھب امجتع یک لکش ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ‬
‫رشبہکیط دورسوں ےک ےئل اذتی اور راہتس دنب وہ‬
‫اجےن اک ابثع ہن وہ۔‬
‫تھچ ےک اُورپ ومعمل ےک اطمقب‬ ‫ہلئسم ‪:5۲۳‬‬

‫‪287‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اُویچن ٓاواز ںیم اخص رک امنز حبص ےک ےئل اذان ےنہک‬
‫ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ اچےہ ضعب اسمہویں وک اس‬
‫رپا رتعاض یہ ویکں ہن وہ ۔‬
‫الوڈا رکیپس ےس امنز حبص اک وتق‬ ‫ہلئسم ‪:5۲4‬‬
‫دالخ وہاجےن ےک االعن ےک وطر رپ ومعمل ےک‬
‫اطمقب اذان ےنہک ںیم وکیئ ااکشل ںیہن‪ ،‬نکیل الوڈ‬
‫ارکیپس ےس دجسمںیم ٓاایت رقٓاہین اور داع وریغہ رشن‬
‫رکان ارگ ڑپوویسں ےک ےئل اذتی اک ابثع وہ وت‬
‫رشاعًًاس اک وکیئ وجاز ںیہن ےہ ہکلب اس ںیم ااکشل‬
‫ےہ ۔‬
‫رمد اک وعرت یک اذان رپ اافتک رکان‬ ‫ہلئسم ‪:5۲5‬‬
‫دیعب ںیہن ےہ ہک اجزئ وہ رشب ہکیط اس یک امتم ںیلصف‬
‫اس ےس ُستی اجںیئ ۔‬

‫‪288‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫واابجت امنز‬
‫امنز ںیم وابج اامعل ایگرہ اومر‬ ‫ہلئسم ‪:5۲6‬‬
‫رپ لمتشم ںیہ ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ تین‬
‫‪۲‬۔ ریبکتۃ االرحام‬
‫‪۳‬۔ ایقم‬
‫‪4‬۔ رقاتئ‬
‫‪ 5‬۔ روکع‬
‫‪6‬۔ وجسد‬
‫‪۲‬۔ ذرک‬
‫‪۱‬۔ تش ّہد‬
‫‪۴‬۔ السم‬
‫‪۱۱‬۔ رتبیت‬

‫‪289‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۱۱‬۔ وماالت‬
‫اکرنک الہکےت ںیہ ینعی ارگ‬‫ھچک واابجت امنز ُ‬
‫ان ںیم ےس وکیئ اکی امنز ںیم مک ای زایدہ وہ اجےئ‬
‫اچےہ اجن وبھج رک ای وھبےل ےس وت امنز ابلط وہ اجیت‬
‫ےہ‪ ،‬ھچک واابجت اےسی ںیہ وج ُرنک ںیہن وہےت وج ارگ‬
‫وھب ےل ےس مک ای زایدہ وہ اجںیئ وت امنز ابلط ںیہن وہ‬
‫یت‪ ،‬نکیل ارگ دمعاً ااسی وہ وت اس وصرت ںیم امنز ابلط‬
‫وہ اجیت ےہ ۔‬
‫اراکن امنز ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ تّین‬
‫‪۲‬۔ ریبکتۃ اال رحام‬
‫‪۳‬۔ ایقم( ریبکت یک احتل ںیم اور روکع ںیم اجےن‬
‫ےس ےلہپ )‬
‫‪4‬۔ روکع‬

‫‪290‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪5‬۔ دو دجسے‬
‫‪۱‬۔ تّین‪:‬‬
‫تّین اک بلطم اور اس اک مکح ‪:‬‬
‫امنز ںیم تّین وابج ےہ تّین ےس رماد ےہ‬
‫دخا ےک مکح وک امےتن وہےئ یسک نیعم امنز وک ڑپےنھ‬
‫اک ارادہ رکان۔‬
‫امنز ںیم وج تّین وابج ےہ وہ اہلل‬ ‫ہلئسم ‪:5۲۲‬‬
‫اک رُقب احلص رکےن ےک ےئل امنز ڑپےنھ اک ارادہ‬
‫رکاناس وک دل ںیم اید رکان ایزابن رپ اجری رکان ای‬
‫اےنپ دل ںیم اس اک وصتر رکاناکیف ےہ اور ہی انہک‬
‫ہک''ںیم اچر رتعک امنز رہظ ڑپاتھ وہں رقۃبًا ٰیل اہلل''‬
‫وابج ںیہن ےہ ۔‬
‫وابج ےہ ہک امنز ڑپےنھ واال ہی‬ ‫ہلئسم‪:5۲۱‬‬
‫اجاتن وہ ہک وکیسن امنز ڑپھ راہ ےہ انب رب اںی ارگ اچر‬

‫‪291‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رتعک امنز ڑپےنھ یک تّین رکے اور نیعم ہن رکے‬
‫ہک وہ رہظ یک ےہ ای رصع یک وت اس یک امنز ابلط ےہ۔‬
‫امنز زگار رپ وابج ےہ ہک وہ امنز‬ ‫ہلئسم ‪:5۲۴‬‬
‫وک اہلل اک مکح اجب الےن یک اخرط ڑپےھ انب رب اںی ارگ‬
‫داھوے ےک ےئل ینعی ولوگں ےک درایمن دت‬
‫نی(ددنیاری) اک ااہظر رکےن ےک ےئل ای دورسے‬
‫ارغاض و اقمدص یک اخرط امنز ڑپےھ وت اس یک امنز‬
‫ابلط ےہ‪ ،‬رصتخم ہی ہک ارگ وپری امنز ای اس اک ھچک ہصح‬
‫ریغاہلل ےک ےئل وہ وت امنز ابلط ےہ۔‬
‫تّین ںیم دعول‪:‬‬
‫وہ اقمامت نج ںیم دعول وابج‬ ‫ہلئسم‪:5۳۱‬‬
‫وہات ےہ۔‬
‫رہظ ورصع ےک رتشمک وتق ںیم ارگ رصع‬
‫یک امنز ںیم وہ اور اید ٓااجےئ ہک رہظ ںیہن ڑپیھ ےہ‬

‫‪292‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وت رہظ یک رطف دعول رکان‪،‬رغمب واشعء ےک‬
‫رتشمک وتق ںیم ارگ امنز ےک دوران وتمہج وہ ہک‬
‫رغمب ںیہن ڑپیھ ےہ اور لحم دعول ےس اجتوز ہن‬
‫ایک وہ وت رغمب یک رطف دعول رکان۔‬
‫دو رتیبیت اضق ء امنزوں ےسیج رہظ ورصع ںیم‬
‫ارگ دعب وایل امنز وھبےل ےس رشوع رکد ے اور ےلہپ‬
‫وایل ہن ڑپیھ وہ وت ےلہپ وایل یک رطف دعول رکان ۔‬
‫وہ ومارد نج ںیم دعول بحتسم‬ ‫ہلئسم ‪:5۳۱‬‬
‫ےہ۔‬
‫ژ ادا امنز ےس اضق وابج امنز یک رطف اس‬
‫وصرت ںیم دعول رکان ہک بج ادا امنز یک تلیضف اک‬
‫وتق اہھت ےس ہن لکن راہ وہ۔‬
‫ژ امجتع اک وثاب احلص رکےن ےک ےئل وابج‬
‫ےس بحتسم یک رطف دعول رکان ۔‬

‫‪293‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ژ ہعمج ےک دن رہظ ےک وتق ارگ رہظ یک امنز ڑپھ‬
‫وسرہ ہعمج اوردورساوسرہ ڑپانھ‬
‫راہ وہ اور اید ٓااجےئ ہک ٔ‬
‫وھبل ایگ ےہ اور فصن کت اچنہپ وہ ای اس ےس ذگر‬
‫ایگ وہ وت بحتسم ےہ ہک وابج امنز ےس بحتسم یک‬
‫رطف دعول رکے ات ہک دعب ںیم وابج امنز وک‬
‫وسرہ ہعمج ےک اسھت ڑپھ ےکس۔‬
‫ٔ‬
‫‪۲‬۔ ریبکتۃاالرحام‪:‬‬
‫امنز ںیم ریبکتۃاالرحام وابج ےہ‬ ‫ہلئسم‪:5۳۲‬‬
‫اس ےس رماد ےہ امنز ےک ٓااغز ںیم تین ےک دعب‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫ہّٰلل اک َ ُ‬
‫''ا ُ‬
‫رب'' انہک ۔‬
‫ٓااغز امن زںیم اجن وبھج رک ای‬ ‫ہلئسم‪:5۳۳‬‬
‫وھبےل ےس ریبکتۃاالرحام ہن ےنہک ےس امنز ابلط وہ‬
‫اجیت ےہ یہی مکح ےہ ارگ ٓااغز امنز ںیم ریبکتۃاالرحام‬
‫حیحص وطر رپ ےہک اور دورسی رمہبت رھپ ایس تّین ےک‬

‫‪294‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اسھت ےہک۔ اس ںیم وکیئ رفق ںیہن ےہ ہک دمعاً ےہک‬
‫ای وہساً ےہک ۔‬
‫ہلئسم‪:5۳4‬‬
‫ریبکتۃاالرحام ےک واابجت ‪:‬‬
‫ُ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫اال ْح َر ْام وک اس رطح ادا رکاان وابج‬ ‫تکب ْ َ‬
‫ریۃ ِ‬ ‫ِ‬
‫ےہ ہک رعف اعم ںیم اس اک ظفلت رکان امشر وہ اور‬
‫اس یک العتم ہی ےہ ہک وج اتہک ےہ ای ڑپاتھ ےہ وہ‬
‫انس اج ےکس‪ ،‬رشبہکیط وہ رہبہ ہن وہ ای اس ےک ار د رگد‬
‫اانت وشر ہن وہ وج ےننس ہن دے ۔‬
‫َ ْ َُْ ْ‬
‫اال ْح َر ْاموک رعیب ںیم حیحص‬
‫ریۃ ِ‬ ‫تک ِب‬ ‫ہلئسم‪:5۳5‬‬
‫ادا رکان وابج ےہ ارگ افریس ںیم ای طلغ رعیب ںیم ادا‬
‫رکے وت حیحص ںیہن وہ اگ ًالثم اہلل ےک ٓارخ ںیم شیپ‬
‫ےک اجبےئ زرب اگل رک ادا رکے ۔‬
‫َ ْ َُْ‬
‫ریۃ‬ ‫ارگ امنز ڑپےنھ واال تک ِب‬ ‫ہلئسم‪:5۳6‬‬

‫‪295‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ْ‬
‫اال ْح َر ْام وکحیحص رطےقی ےس ادا رکان ہن اجاتن وہ وت اس‬
‫ِ‬
‫رپ اس اک انھکیس وابج ےہ اور اس رپ اقدر ہن وہ وت‬
‫ذعمور ےہ۔‬
‫ُ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫تکب ْ َ‬
‫اال ْح َرامْ ْیک احتل ںیم دبن‬
‫ریۃ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ہلئسم‪:5۳۲‬‬
‫ںیم رہھٹ اوئ اور اانیمطن اک وہان وابج ےہ ارگ "‬
‫َ ْ َُْ ْ‬
‫اال ْح َر ْام"ےک وتق دمعاً اور اایتخراً دبن وک‬
‫ریۃ ِ‬ ‫تک ِب‬
‫رحتک دے وت اس یک امنز ابلط ےہ۔‬
‫ریبکتۃاالرحام ںیم کش‪:‬‬
‫الص ریبکت ںیم کش رکان ہک ریبکت‬ ‫ہلئسم‪:5۳۱‬‬
‫اجب الای ےہ ہک ںیہن۔‬
‫ارگ رقاتئ ںیم وغشمل وہےن ےک دعب‬ ‫ژ‬

‫کش وہ وت کش رپ وکیئ وتہج ںیہن دے اگ‪ ،‬امنز‬

‫وک لمکم رکے اگ اور اس یک امنز حیحص‬
‫ےہ۔‬

‫‪296‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ژ ارگ رقاتئ ںیم وغشمل وہےن ےس ےلہپ‬
‫کش وہ وت ریبکت اجب الان وابج ےہ ۔‬
‫ژ ریبکت ےک حیحص وہےن ںیم کش وہ ۔ (ینعی‬
‫کش وہ ہک وج ریبکت یہک ےہ وہ حیحص یھت ای ںیہن وت‬
‫اس وصرت ںیم کش رپ دایھن ںیہن دے اگ اور امنز‬
‫وک حیحص امےن اگ ۔‬
‫‪۳‬۔ ایقم‪:‬‬
‫ایقم یک ںیمسق‪:‬‬
‫وابج ایقم ‪:‬‬ ‫ہلئسم‪:5۳۴‬‬
‫ُرنک‪:‬‬
‫ُ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫اال ْح َر ْامیک احتل ںیم ایقم‬ ‫تکب ْ َ‬
‫ریۃ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ژ‬

‫روکع ںیم اجےن ےس ےلہپ (ایقم لصتم ب‬ ‫ژ‬

‫روکع)‬

‫‪297‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ریغ رنک ‪:‬‬
‫ژ رقاتئ یک احتل ںیم ایقم‬
‫روکع ےک دعب ایقم‬ ‫ژ‬

‫وج صخش ایقم رپ اقدر وہاور ذعمور‬ ‫ہلئسم‪:54۱‬‬

‫ہن وہ اس رپ وابج ےہ ہک امنز ےک ٓااغز ےس ےل رک‬
‫روکع ںیم اجےن کت ایقم رکے ایس رطح روکع‬
‫ےک دعب اور دجسوں ںیم اجےن ےس ےلہپ یھب اس رپ‬
‫ایقم وابج ےہ ان احالت ںیم دمعاً ایقم ہن رکان امنز‬
‫وک ابلط رک داتی ےہ ۔‬
‫ریبکت یک احتل ںیم ایقم اور ایس‬ ‫ہلئسم‪:54۱‬‬
‫رطح رقٔات امتم رکےن ےک دعب اور روکع ںیم‬
‫اجےن ےس ےلہپ ایقم‪ ،‬رنک ےہ اور اس ایقم وک‬
‫وھچڑےن ےس امنز ابلط وہ اجیت ےہ ۔ اچےہ وہسو‬
‫ایسنن یک انب رپ وہ ۔‬

‫‪298‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ روکع وک وھبل اجےئ اور دمح‬ ‫ہلئسم‪:54۲‬‬
‫ووسرہ ڑپےنھ ےک دعب دجسے ںیم کھج اجےئ بت‬
‫اےس اید ٓاےئ ہک روکع ںیہن ایک ےہ وت اس رپ وابج‬
‫ےہ ہک ایقم رکے اور ایقم ےس روکع ںیم اجےئ سپ‬
‫ارگ ہن ڑھکا وہ ہکلب امکن یک رطح روکع ےک ےئل ُاےھٹ‬
‫وت اس یک امنز ابلط ےہ۔‬
‫ایقم ےک واابجت ‪:‬‬
‫ایقم یک احتل ںیم امنزی رپ وابج‬ ‫ہلئسم‪:54۳‬‬
‫ےہ ہک اس اک دبن اسنک و ریغ رحتمک وہ ڑیٹ اھ اور‬
‫واحض وطر رپ یسک اکی اجبن اکھج وہ اہن وہ اور ہن یہ‬
‫یسک زیچ رپ کیٹ اگلےئ وہ اہں ارگ یسک وبجمری ای وہس‬
‫وایسنن یک انب رپ ااسی رکے وت امنز رپ وکیئ ارث ںیہن‬
‫ڑپے اگ ۔‬
‫ارگ امنز یک احتل ںیم امنزی وھتڑا‬ ‫ہلئسم‪:544‬‬

‫‪299‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ٓاے ےھچیپ ای داںیئ ابںیئ وہان اچےہ وت اس رپ وابج‬
‫ےہ ہک اس وتق ذرک وک وھچڑ دے۔‬
‫ایقم ےک ضعب ابحتسمت ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ دبن دتعمل وہ‬
‫‪۲‬۔ اشےن ڈےلیھ وہں‬
‫‪۳‬۔ دوونں اہوھتں وک دوونں راونں رپ رےھک‬
‫‪4‬۔ ُاویلگنں وک وجڑ رک رےھک‬
‫‪5‬۔ دجسے یک ہگج رپ اگنہ رےھک‬
‫‪6‬۔ دبن اک وبھج دوونں اپوئں رپ اسموی وہ‬
‫‪۲‬۔ وضخع و وشخع اپای اجات وہ‬
‫‪۱‬۔ اپوئں وک ٓاے ےھچیپ ہن رکے۔‬
‫ایقم ےک ااکحم‪:‬‬
‫وج صخش ڑھکے وہ رک امنز ہن ڑپھ‬ ‫ہلئسم‪:545‬‬
‫اتکس وہ اس رپ وابج ےہ ہک ھٹیب رک امنز ڑپےھ نکیل‬
‫‪300‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ یسک زیچ رپ کیٹ اگل رک ڑھکاوہ اتکس وہ وت ااسی رکان‬
‫وابج ےہ ۔‬
‫وج ھٹیب رک امن زہن ڑپھ اتکس وہ اس‬ ‫ہلئسم ‪:546‬‬
‫رپ وابج ےہ ہک ٹیل رک امنز ڑپےھ اور اایتخراً وابج‬
‫ہی ےہ ہک داںیئ رکوٹ ےٹیل اور اس اک رہچہ اور دبن‬
‫ہلبق یک رطف وہ ارگ ہی یھب نکمم ہن وہ وت ابںیئ رکوٹ‬
‫ےٹیل اور ارگ ہی یھب نکمم ہن وہ وت اس رطح تچ ےٹیل‬
‫ہک اپوئں ےک ولتے ہلبق یک رطف وہں ۔‬
‫ھٹیب رک امنز ڑپےنھ واال ارگ دمحو‬ ‫ہلئسم‪:54۲‬‬
‫وسرہ ڑپےنھ ےک دعب ڑھکا وہ اتکس وہ وت اس رپ وابج‬
‫ےہ ہک ڑھکا وہ اجےئ اوررھپ روکع ںیم اجےئ۔‬
‫ہلئسم ‪ :54۱‬وج صخش ٹیل رک امن زڑپ ھ راہ وہ‬
‫ارگ امنز ےک دوران اس ےک ےئل ریغب یسک رحج اور‬
‫تقشم ےک ڑھکے وہان نکمم وہ وت اس رپ وابج‬

‫‪301‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ ہک سج دقر نکمم وہ ااسی رکے اور یہی مکح اس‬
‫اک ےہ وج ھٹیب رک امنز ڑپھ راہ ےہ ۔‬
‫وج صخش ڑھکے وہ رک امن زڑپےنھ‬ ‫ہلئسم‪:54۴‬‬
‫رپ اقدر وہ ارگ اس وک ڑھکے وہےن یک انب رپ رضر ای‬
‫رمض اک وخف وہوت اس ےک ےئل ھٹیب رک امنز ڑپانھ‬
‫اجزئ ےہ اور ارگ امنز ےک دوران ےنھٹیب ےس ااسی وخف‬
‫القح وہ اجےئ وت ٹیل رک امنز ڑپےھ ۔‬
‫سج وک اامتحل وہ ہک ٓارخ وتق ںیم‬ ‫ہلئسم‪:55۱‬‬
‫ڑھکے وہ رک امنز ڑپےنھ رپ اقدر وہ اجےئ اگ وت اایتحط‬
‫وابج ہی ےہ ہک وہ ااظتنر رکے نکیل ارگ ربانبےئ ذعر‬
‫ّاول وتق ھٹیب رک امنزڑپھ ےل اور ٓارخ وتق کت‬
‫اس اک ذعر رب رطف ہن وہ وت اس یک امن ز حیحص ےہ اور‬
‫دوابرہ ڑپانھ وابج ںیہن ےہ ۔‬
‫ّاول وتق ایقم ےس اعزج صخش وک‬ ‫ہلئسم‪:55۱‬‬

‫‪302‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ نیقی وہ اجےئ ہک ذعر ٓارخ وتق کت ابیق رےہ‬
‫اگ اور امنز ڑپھ ےل نکیل اافتًاقٓارخ وتق ںیم ذعر‬
‫ربرطف وہ اجےئ اور ڑھکے وہ ےن یک دقرت احلص‬
‫وہ اجےئ وت اس رپ وابج ےہ ہک ڑھکے وہ رک امنز‬
‫وک دوابرہ ڑپےھ۔‬
‫‪4‬۔ رقاتئ‪:‬‬
‫رقاتئ ےک ازجا‪:‬‬
‫ویہیم وابج امنزوں یک یلہپ دو‬ ‫ہلئسم‪:55۲‬‬
‫وسرہ دمح ڑپانھ وابج ےہ اور اایتحط‬
‫روتعکں ںیم ٔ‬
‫وابج ہی ےہ ہک اس ےک دعب اکی وپرا وسرہ ڑپےھ۔‬
‫اور ٓارخی دو روتعکں ںیم وابج ےہ ہک ای رصف وسرہ‬
‫دمح ڑپےھ ای احیبستت ارہعب اکی رمہبت ڑپےھ ارگ ہچ‬
‫اایتحط بحتسم ہی ےہ ہک نیت رمہبت ڑپےھ۔‬
‫ویہیم وابج امنزوں یک یلہپ دو‬ ‫ہلئسم‪:55۳‬‬

‫‪303‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫َ ْ َُْ ْ‬
‫اال ْح َرام" ےک دعب وابج‬
‫ریۃ ِ‬ ‫روتعکں ںیم "تک ِب‬
‫ےہ ہک وسرہ دمح ڑپےھ اور رھپ اایتحط وابج ہی ےہ‬
‫ہک اکی وسرہ وپرا ڑپےھ اکی ٓاتی ای دنچ ٓاںیتی ڑپھ‬
‫انیل اکیف ںیہن ےہ۔‬
‫امنز یک ٓارخی دو روتعکں ںیم اایتخر‬ ‫ہلئسم‪:554‬‬
‫ےہ ہک وسرے ےک ریغب دمح ڑپےھ ای احیبستت ارہعب‬
‫َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ان ہللا ِ َواحل َ ْم ُد ِ ّہّٰلل ِ َوال اِل َہ اِال ہللاُ َوہللاُ اک َ ْ‬ ‫ُْ‬
‫بُس َ َ‬
‫رب) ڑپےھ۔‬ ‫(‬
‫یلہپ دو روتعکں ںیم رقاتئ ےک ااکحم‪:‬‬
‫ٔ َ‬
‫دو وسرے‪ ،‬لیف‪ ،‬اور ِ ِال ْیال ِف‪،‬‬ ‫ہلئسم‪:555‬‬
‫ُ‬
‫اکی وسرے ےک مکح ںیم ںیہ یہی احل ’’ُضی‘‘ اور‬
‫ْشحً‘‘ اک یھب ےہ‪ ،‬سپ دمحےک دعب ان ںیم‬‫’’ َا َ َْل ن َ ْ َ‬

‫ےس اکی وسرے وک ڑپھ انیل اکیف ںیہن ےہ‪ ،‬ارگ مکح‬
‫وک ہن اجےنن یک انب رپ رصف ’’ ُس ْو َرہ ِف ْیل‘‘ ای’’ اَل‬
‫نْشح ‘‘ وک ڑپھ ےل ارگ اس ےن اس ہلئسم وک ےنھکیس‬

‫‪304‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیم یتسس ہن یک وہ وت اس یک ذگہتش امنزںی حیحص‬
‫وہں یگ۔‬
‫ویہیم وابج امنزوں ںیم دمح اور‬ ‫ہلئسم‪:556‬‬
‫وپرا وسرہ ڑپےنھ ےک دعب رقٓان یک دنچ ٓاںیتی ڑپےنھ‬
‫ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ۔‬
‫ارگ امنز اک وتق گنت وہ ای دمح‬ ‫ہلئسم‪:55۲‬‬
‫ےک دعب وسرہ ڑپےنھ یک وصرت ںیم ’’ وچر‘‘ دردنے‬
‫ای یسک اور زیچ اک وخف وہ وت ایسی وصرت ںیم وسرہ اک‬
‫ڑپانھ وابج ںیہن ےہ۔‬
‫ارگ یطلغ ےس دمح ےس ےلہپ وسرہ‬ ‫ہلئسم‪:55۱‬‬
‫ڑپھ ےل اور روکع ںیم اجےن ےس ےلہپ وتمہج وہ‬
‫اجےئ وت وابج ےہ ہک رھپ ےس’’دمح‘‘ ڑپھ رک وسرہ‬
‫ڑپےھ ارگ وسرہ ڑپےتھ وتق اید ٓااجےئ وت اےس وھچڑ‬
‫رک ےلہپ دمح یک التوت رکے اس ےک دعب رھپ ےس‬

‫‪305‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وسرہ ڑپےھ۔‬
‫ارگ ’’دمح‘‘ای وسرہ ای یسک اکی وک‬ ‫ہلئسم‪:55۴‬‬
‫وھبل اجےئ اور روکع ںیم اجےن ےک دعب اید ٓاےئ‬
‫وت اس یک امنز حیحص ےہ۔‬
‫ارگ روکع ںیم اجےن ےس ےلہپ‬ ‫ہلئسم‪:56۱‬‬
‫دایھن ٓااجےئ ہک اس ےن ’’دمح‘‘ ای وسرہ ای رصف‬
‫وسرہ ںیہن ڑپاھ ےہ وت وابج ےہ ہک ےلہپ اس وک‬
‫ڑپےھ اس ےک دعب روکع رکے‪ ،‬اب ارگ اید ٓاےئ‬
‫ہک اس ےن وسرہ ’’دمح‘‘ ںیہن ڑپاھ ےہ وت وابج ےہ‬
‫ہک اس وک ڑپےھ اور دعب ںیم رھپ ےس وسرہ ڑپےھ اور‬
‫ارگ روکع ےک ےئل کھج اجےئ نکیل روکع ںیم ےنچنہپ‬
‫ےس ےلہپ اید ٓاےئ ہک اس ےن ’’دمح‘‘ اور وسرہ ای یسک‬
‫اکی وک ںیہن ڑپاھ ےہ وت وابج ےہ ہک ڑھکا وہاجےئ‬
‫اور ایس ےلسلس ںیم ذرکدشہ رطےقی رپ لمع رکے۔‬

‫‪306‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫روزاہن یک وابج امنزوں ںیم وابج‬ ‫ہلئسم‪:56۱‬‬
‫دجسہ واےل وسروں ںیم ےس یسک اکی اک ڑپانھ اجزئ‬
‫ںیہن ےہ‪ ،‬ارگ اجن وبھج رک ای وھبےل ےس ااسی وسرہ‬
‫ڑپےھ اہیں کت ہک ٓا ٔہی دجسہ رپ چنہپ اجےئ وت اایتحط‬
‫وابج ہی ےہ ہک ٓاہیٔ دجسہ یک التوت یک وصرت ںیم‬
‫دجسہ اجب الےئ‪ ،‬اس ےک دعب ڑھکا وہ اور ارگ وسرہ‬
‫لمکم ہن وہ ا وہ وت اس وک وپرا رکے اور امنز اک ااعدہ‬
‫رکے اور ارگ ٓا ٔہی دجسہ ہن ڑپیھ وہ وت اایتحط وابج ہی‬
‫ےہ ہک اس وسرے وک وھچڑ رک دورسا وسرہ ڑپےھ امنز‬
‫لمکم رکے اور دعب ںیم امنز وکدوابر ہ ڑپےھ۔‬
‫ارگ امنز یک احتل ںیم ٓاہیٔ دجسہ وک‬ ‫ہلئسم‪:56۲‬‬
‫دجسہ التوت ےک‬ ‫ےنس وت اس یک امنز حیحص ےہ نکیل ٔ‬
‫دبےل ااشرہ رکدے۔‬
‫وسرہ االخص ای‬
‫ارگ دمح ےک دعب ٔ‬ ‫ہلئسم‪:56۳‬‬
‫اکرفون وک رشوع رکدے وت ان وک وھچڑ رک دورسے‬
‫‪307‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫یک رطف دعول رکان اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬نکیل ارگ ہعمج یک‬
‫امنز ڑپھ راہوہ اور ذموکرہ وسروں ںیم ےس یسک اکی‬
‫وک وہساً ای ایسنن یک انب رپ رشوع رکدے وت ان وک رتک‬
‫رکےک ’’انموقفن‘‘ ای’’ہعمج‘‘یک رطف دعول رکان اجزئ‬
‫ےہ۔‬
‫ارگ دمح ےک دعب ’’االخص‘‘ اور‬ ‫ہلئسم ‪:564‬‬
‫’’اکرفون‘‘ ےک العوہ یسک اور وسرے وک رشوع رکدے‬
‫وت فصن کت ےنچنہپ ےس ےلہپ اس ےس دورسے‬
‫وسرے یک رطف دعول رکاتکس ےہ۔‬
‫سج وسرے وک رشوع ایک ےہ ارگ‬ ‫ہلئسم‪:565‬‬
‫اس ےک ضعب ےّصح وک وھبل اجےئ ای یگنتٔ وتق ای یسک‬
‫اور ذع ر یک انب رپ اےس وپرا ہن رکےن رپ وبجمر وہ وت‬
‫وابج ےہ ہک اس وسرے وک وھچڑ دے اور دورسا‬
‫وسرہ ڑپےھ اور اس ںیم وکیئ رفق ںیہن ہک فصن کت‬
‫اچنہپ وہ ای ہن اچنہپ وہ اور اس ںیم ہک وج وسرہ رشوع‬
‫‪308‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ایک ےہ وہ ’’االخص‘‘ ای ’’اکرفون‘‘ ںیم ےس وہ ای ان‬
‫دو ےک العوہ وکیئ اور وہ۔‬
‫جت‬‫مست‬
‫ی امنزوں ںیم وسرہ ڑپانھ‬ ‫ہلئسم ‪:566‬‬
‫وابج ںیہن ےہ اچےہ وہ امنزم ذنر وریغہ ےس وابج‬
‫ست‬
‫یہ ویک ں ہن وہیئ وہ‪ ،‬اہں ھچک جتی امنزںی ایسی ںیہ‬
‫ہک نج یک تیفیک ںیم وکیئ اخص وسرہ ڑپانھ وہات ےہ‬
‫ےسیج امنز وادلنی‪ ،‬وت اہیں ارگ اس تیفیک رپ لمع‬
‫رکان اچےہ وت وہ وسرہ ڑپانھ وابج وہ اگ۔‬
‫ٓارخی دو روتعکں ںیم رقاتئ ےک ااکحم ‪:‬‬
‫ٓارخی دو روتعکں ںیم احیبستت ارہعب‬ ‫ہلئسم‪:56۲‬‬
‫وک اکی رمہبت ڑپانھ اکیف ےہ ارگ ہچ اایتحط بحتسم ہی‬
‫ےہ ہک نیت ابر ڑپےھ۔‬
‫سج وک ولعمم ہن وہ ہک احیبستت ارہعب‬ ‫ہلئسم‪:56۱‬‬
‫وک نیت رمہبت ای مک و شیب ڑپاھ ےہ وت اس رپ ھچک یھب‬

‫‪309‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وابج ںیہن ےہ نکیل ارگ ایھب روکع ہن ایک وہ وت‬
‫احیبستت وک مک رقا ردےتی وہےئ رھپ ڑپےھ ات ہک نیت‬
‫رمہبت ڑپےنھ اک نیقی وہ اجےئ۔‬
‫سج وک ٓارخی دو روتعکں ںیم‬ ‫ہلئسم‪:56۴‬‬
‫احیبستت ارہعب ڑپےنھ یک اعدت وہ نکیل وہ ان یک ہگج‬
‫وسرہ دمح ڑپانھ اچےہ اور از روےئ تلفغ احیبستت‬ ‫ٔ‬
‫ڑپھ دے وت اس یک امنز درتس ےہ یہی مکح اس‬
‫وصرت ںیمےہ ہک بج دمح ڑپےنھ اک اعدی وہ اور اس‬
‫یک ہگج احیبستت ارہعب ڑپانھ اچےہ ۔‬
‫ارگ امنز ےک دوران یسک وک ہبش وہ‬ ‫ہلئسم‪:5۲۱‬‬
‫اجےئ اور ٓارخی دو روتعکں ںیم یھب دمحو وسرہ ڑپےھ‬
‫اور امنز ےس افرغ وہاجےن ےک دعب اس رطف وتمہج‬
‫وہ وت اس یک امنز حیحص ےہ اور اس رپ ھچک ںیہنےہ۔‬
‫ارگ امنزی وک کش وہا ور ہی ےط ہن‬ ‫ہلئسم‪:5۲۱‬‬

‫‪310‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رکےکس ہک اس ےن دمح ای احیبستت ڑپیھ ےہ ای ںیہن‬
‫موت اس رپ دمح ای احیبستت ڑپانھ وابج ےہ نکیل ارگ‬
‫جت‬‫ست‬
‫ی اافغتسر ڑپےتھ وتق اےس کش وہاجےئ وت اس‬
‫رپ ھچک یھب وابج ںیہن ےہ ۔‬
‫ارگ رسیتی ای وچیھت رتعک ےک‬ ‫ہلئسم‪:5۲۲‬‬
‫روکع ںیم دالخ وہےن ےک دعب کش وہ ہک احیبستت ای‬
‫دمحڑپیھ ےہ ای ںیہن وت کش رپ دایھن ہن دے اہں‬
‫ارگ دح روکع کت ےنچنہپ ےس ےلہپ ذموکرہ کش وہ وت‬
‫اایتحط وابج ہی ےہ ہک ڑھکے وہ رک دمح ای احیبستت‬
‫ڑپےھ۔‬
‫رقاتئ ںیم ’’رہج‘‘ و ’’اافخت‘‘ ‪:‬‬
‫یلہپ دو روتعکں ںیم ’’دمح‘‘ و وسرہ‪:‬‬
‫حبص‪ ،‬رغمب اور اشع یک امنز ںیم رمد‬ ‫ہلئسم‪:5۲۳‬‬
‫رپ وابج ےہ ہک دمح ووسرہ ٓاواز ےک اسھت ڑپےھ‬

‫‪311‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وعرت ےک ےئل اجزئ ےہ ہک ٓاواز ےک اسھت ای ریغب‬
‫ٓاواز ےک ڑپےھ‪ ،‬نکیل ارگ اس یک ٓاواز ےننس واال‬
‫ایبنج وموجد وہ وت اس ےک ےئل الضف ہی ےہ ہک ٓاہہتس‬
‫ڑپےھ۔‬
‫امنز رہظ و رصع ںیم وابج ےہ ہک‬ ‫ہلئسم‪:5۲4‬‬
‫رقاتئ ریغب ٓاواز ےک وہ‪ ،‬مسب اہلل ےک العوہ اچےہ‬
‫امنزی رمد وہ ای وعرت ۔‬
‫ٓارخی دو روتعکں ںیم’’دمح‘‘ای احیبستت ارہعب‪:‬‬
‫دمحای احیبستت وک رمد ووعرت دوونں‬ ‫ہلئسم‪:5۲5‬‬
‫ےک ےئل ریغب ٓاواز ےک ڑپانھ وابج ےہ اہں مسب‬
‫رفادی امنز ںیم ڑپانھاجزئ ےہ ارگ ہچ‬
‫ٰ‬ ‫اہلل وک ٓاواز ےس‬
‫اایتحط بحتسم ہی ےہ ہک ریغب ٓاواز ےک ڑپےھ اور ہی‬
‫اایتحط امنز امجتع ںیم وابج ےہ۔‬
‫رمدوں ےک ےئل حبص‪ ،‬رغمب اور‬ ‫ہلئسم‪:5۲6‬‬

‫‪312‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اشع یک یلہپ دو روتعکں ںیم دمح اور وسرے وک ٓاواز‬
‫ےس ڑپانھ وابج ےہ اور رہظ ورصع یک یلہپ دو‬
‫روتعکں ںیم ریغب ٓاواز ےک ڑپانھ وابج ےہ نکیل‬
‫وعروتں ےک ےئل رہظ و رصع یک یلہپ دو روتعکں ںیم‬
‫دمح ووسرے وک ریغب ٓاواز ےک ڑپانھ وابج ےہ ہکبج‬
‫حبص رغمب واشع یک یلہپ دو روتعکں ںیم اایتخر ےہ ہک‬
‫بج وکیئ ایبنج ےننس واال ہن وہ وت ٓاواز ےس ڑپںیھ اور‬
‫ارگ ایبنج ےننس واال وہ وت الضف ہی ےہ ہک ریغب ٓاواز ےک‬
‫ڑپںیھ۔‬
‫رمدوں اور وعروتں‪ ،‬دوونں رپ‬ ‫ہلئسم‪:5۲۲‬‬
‫وابج ےہ ہک امنز یک ٓارخی دو روتعکں ںیم دمح ای‬
‫احیبستت وک ریغب ٓاواز ےک ڑپںیھ‪ ،‬اہں ارگ دمح ڑپانھ‬
‫رفادی امنز ںیم مسب اہلل وک ٓاواز ےک اسھت ڑپانھ‬
‫ٰ‬ ‫وہ وت‬
‫اجزئ ےہ ارگ ہچ اایتحط بحتسم ہی ےہ ہک ریغب ٓاواز ےک‬
‫ڑپےھ اور ہی اایتحط امنز امجتع ںیم وابج ےہ۔‬
‫‪313‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امن ز حبص‪ ،‬رغمب و اشع ںیم رہج اک‬ ‫ہلئسم‪:5۲۱‬‬
‫وابج وہان اور رہظ و رصع ںیم اافخت اک ہی رصف‬
‫دمحووسرے یک رقاتئ ےس وصخمص ےہ‪ ،‬اسیج ہک‬
‫رغمب و اشع یک یلہپ دو روتعکں ےک العوہ دورسی‬
‫روتعکں ںیم اافخت اک وابج وہان ٓارخی دو روتعکں‬
‫ںیم رصف دمح ای احیبستت یک رقاتئ ےس وصخمص ےہ‬
‫نکیل روکع ووجسد اور تش ّہد والسم ےک ذرک اور‬
‫دورسے امتم اذاکر ںیم امنز ویہیم ںیم فلکم وک رہج و‬
‫اافخت ںیم اایتخر ےہ ۔‬
‫وابج امنزوں ںیم رہج واافخت ےک‬ ‫ہلئسم‪:5۲۴‬‬
‫ووجب ںیم ادا اور اضق امنزوں ںیم وکیئ رفق ںیہن‬
‫ےہ اچےہ امنز اایتحط یہ ویکں ہن وہ ۔‬
‫اافخت ںیم ایعمر ٓاواز ےک وجرہ‬ ‫ہلئسم ‪:5۱۱‬‬
‫اک رتک رکان ںیہن ےہ ہکلب رہج ےک اقمےلب ںیم ٓاواز‬
‫ےک وجرہ اک اظرہ ہن رکانےہ ویکں ہک وج وجرہ وصت‬
‫‪314‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اک ااہظر ےہ (اہیں دنلب ٓاواز ےک اقمےلب ںیم دیمیھ‬
‫ٓاواز وج اقلب مہف ہن وہ رمادےہ)۔‬
‫ارگ اافخت یک ہگج رہج اور رہج یک‬ ‫ہلئسم‪:5۱۱‬‬
‫ہگج اافخت ےس اجن وبھج رک اک م ےل وت اس یک امنز‬
‫ابلط وہیگ ۔ نکیل ارگ وہس ای اہجتل یک انب رپ وہ وت‬
‫امنز حیحص وہ یگ ارگ دمح ووسرہ ڑپےتھ وتق وتمہج وہہک‬
‫رہج و اافخت ںیم اابتشہ وہ ایگ ےہ وت ینتج دقمار ںیم‬
‫رہج ای اافخت ےک اابتعر ےس اےنپ وےفیظ ےک الخف‬
‫رقاتئ رک اکچ ےہ اس اک ااعدہ رکان وابج ںیہن ےہ‬
‫ارگ دمح ای وسرہ ڑپےتھ وتق ومعمل ےس زایدہ رہج‬
‫رکے ًالثم ےخیچ ای الچّےئ وت اس یک امنز ابلط ےہ ۔‬
‫رقاتئ ےک واابجت ‪:‬‬
‫رقٔات ںیم اافلظ وک اس رطح ادا‬ ‫ہلئسم‪:5۱۲‬‬
‫رکان وابج ےہ ہک اس رپ ونعان رقاتئ اصدق ٓاےئ‬

‫‪315‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ذٰہلا دل ںیم ڑپانھ وج رقاتئ ںیہن الہکات امنز ںیم‬
‫اکیف ںیہن ےہ‪ ،‬رقاتئ اصدق ٓاےن یک العتم ہی ےہ‬
‫ہک وج ڑپھ راہ ےہ اس وک وخد ےنس اور اس وک زابن رپ‬
‫اجری رکے رشبہکیط رہبہ ہن وہ اور ااسی وشر ولغ ہن‬
‫وہ وج ےننس ہن دے ۔‬
‫وج صخش وگاگن وہےن یک وہج ےس‬ ‫ہلئسم‪:5۱۳‬‬
‫وبل ہن اتکس وہ نکیل اس ےک وحاس کیھٹ وہں وہ‬
‫ارگ ااشرے ےس امنز ڑپےھ وت اس یک امنز حیحص اور‬
‫اکیف ےہ۔‬
‫و ابج ےہ ہک رقاتئ حیحص وہ اور‬ ‫ہلئسم ‪:5۱4‬‬
‫اس ںیم اطخ ہن وہ وج صخش حیحص ظفلت رپ اقدر ہن وہ اور‬
‫ہن اس ےک ےئل انھکیس نکمم وہ وت اس رپ وابج ےہ‬
‫ہک یسیج رقاتئ رکاتکس وہ ویسی رکے اور اایتحط‬
‫بحتسم ہی ےہ ہک وہ ام ومم نب رک امنز ڑپےھ۔‬

‫‪316‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وج صخش دمح و وسرہ ا ور امنز ےک‬ ‫ہلئسم ‪:5۱5‬‬
‫درگی واابجت وک اےھچ رطےقی ےس ااجنم ہن دے اتکس وہ‬
‫رگماس ےک ےئل انھکیس نکمم وہ وت اس رپ انھکیس وابج‬
‫ےہ نکیل ارگ وتق گنت وہ وت ااکمن یک وصرت ںیم‬
‫اایتحط وابج ہی ےہ ہک امومم نب رک امنز ڑپےھ۔‬
‫رقاتئ ےک حیحص وہےن اک‬ ‫ہلئسم‪:5۱6‬‬
‫ایعمررعیب زابن ےک وقادع یک راعتی رکان اور رحوف‬
‫وک ان ےک اخمرج ےس اس رطح ادا رکان ہک الہ زابن‬
‫ںیہک ہک اس ےن الفں رحف ادا ایک ےہ وکیئ اور‬
‫ںیہن۔‬
‫رقاتئ ںیم وجتدی ےک ااکحم یک‬ ‫ہلئسم‪:5۱۲‬‬
‫راعتی رکان وابج ںیہنےہ۔‬
‫ارگ وسرہ ًٔ دمح ےک املکت ںیم ےس‬ ‫ہلئسم‪:5۱۱‬‬
‫یسک ظفل وک ہن اجاتن وہ ای اجن وبھج رک وھچڑ دے ای اکی‬

‫‪317‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رحف وک دورسے رحف ےس دبل دے‪ ،‬اسیج‬
‫ہک’’ض‘‘ یک ہگج ’’ز‘‘ ڑپےھ ای وظفلں یک رحںیتک دبل‬
‫دے ای دشتدی وک ادا ہن رکے وت اس یک امنز ابلط‬
‫ےہ۔‬
‫ارگ دمح ووسرے ےک ڑپےنھ ںیم‬ ‫ہلئسم‪:5۱۴‬‬
‫یطلغ رکے ای ارعاب ای رحاکت وک طلغ رکدے ًالثم‬
‫َ‬
‫ُ َُیلد ےک الم رپ زرب ےک اجبےئ زری ےک اسھت ڑپےھ‬
‫ارگ ااسی اجن وبھج رک رکے ای اس ےن دقرت وہ‬
‫ےن ےک ابووجد ےنھکیس ںیم وکاتیہ یک وہ وت امنز ابلط‬
‫ےہ اور ارگ وکاتیہ یک انب رپ ای دمعاً ااسی ہن ایک وہ وت‬
‫حیحص ےہ‪ ،‬اہں ذگہتش امنز وں ںیم ارگ ذموکرہ رطےقی‬
‫رپ یک یئگ رقاتئ ےک حیحص وہ ےن اک دیقعہ راتھک وہ وت‬
‫ان امنزوں یک اضق ای ان وک دوابر ہ ڑپانھ وابج ںیہن‬
‫ےہ ہکلب وہ حیحص وہں یگ۔‬
‫ٓاہیٔ ’’امکل ویم ادلنی‘‘ ںیم ھچک‬ ‫ہلئسم‪:5۴۱‬‬
‫‪318‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رقاوتئں ںیم ظفل ’’ َماکِلِ‘‘ ےک اجبےئ ’’ َملِ ِک‘‘ ڑپاھ‬
‫اجات ےہ‪ ،‬وج ہک دوونں رطح ےس حیحص ےہ ارگ ہچ‬
‫ےلہپ وک رتحیج اح لص ےہ اور اس ےلسلس ںیم اایتحط ںیم‬
‫وکیئ ااکشل ںیہن ےہ۔‬
‫ہلئسم‪ :5۴۱‬رقاتئ ےک حیحص وہ ےن ںیم رشط ںیہن ےہ‬
‫ہک بج اکی ٓاتی دعب وایل ٓاتی ےس المان اچاتہ وہ وت‬
‫ّ ْ‬
‫ٓارخی رحف وک رحتمک رےھک ًالثم ’’ َمال ِِک َ ُْی ِم ال ِدی‬
‫َ‬
‫‘‘ںیم ونن وک اسنک رکدے اور اےس ا َِّای َک ن ْع ُب ُد ےس‬
‫المدے وت رقٔات ںیم وکیئ ااکشل ںیہن وہاگ اور اس‬
‫وک ولص ابوکسلن ےتہک ںیہ‪ ،‬اکی ٓاتی ےک املکت اک‬
‫یھب یہی مکح ےہ ارگ ہچ ٓارخی ومرد ںیم اایتحط بحتسم‬
‫ہی ےہ ہک ولص اب وکسلن ہن رکے۔‬
‫َ‬‫َ ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ‬
‫ارگ ٓاہیٔ ’’ غ ْ ِ َ ُ ْ‬
‫ہی ْم‘‘ رپ‬
‫ریالمغضو ِب عل ِ‬ ‫ہلئسم‪:5۴۲‬‬
‫وتفق رکے اور رھپ فطع وفری ےک ریغب‬

‫‪319‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫َ َ َّ‬
‫لضا ِّل ْ ْ‬
‫نی‘‘ ڑپےھ‪ ،‬وت ارگ ہی لصف اور ولص‬ ‫’’وال‬
‫ودحت ہلمج ںیم للخ ادناز ہن وہ وت اس رقٔات ںیم‬
‫وکیئ ااکشل ںیہن ےہ ۔‬
‫بج یسک ٓاتی وک ڑپےنھ ےک دعب‬ ‫ہلئسم‪:5۴۳‬‬
‫اس ےک حیحص وہےن ںیم کش رکے وت کش رپ‬
‫دایھن ہن دے اور ایس رطح ارگ ٓاتی اک ھچک ہصح‬
‫ڑپےھ اور اس وک لمکم رکےن ےک دعب اس ےک حیحص‬
‫َ‬
‫وہ ےن ںیم کش رکے ًالثم ہلمج ’’ا َِّای َک ن ْع ُب ُد‘‘ وک‬
‫ڑپےنھ ےک دعب کش رکے ہک اس وک حیحص ڑپ اھ ےہ‬
‫ای ںیہن اہتبل ان امتم وصروتں ںیم ارگ از روےئ‬
‫اایتحط وکشمک ےصح وک دوابرہ ڑپےھ وت اس ںیم وکیئ‬
‫ااکشل ںیہن ۔‬
‫دمح ووسرہ ای احیبستت ارہعب ڑپےتھ‬ ‫ہلئسم‪:5۴4‬‬
‫وتق وابج ےہ ہک دبن ںیم رہھٹ اوئ اور اانیمطن وہ‬

‫‪320‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ وھتڑا اس ٓاے ےھچیپ وہان اچےہ ای وھتڑا اس دبن رپ‬
‫یسک اکی رطف انکھج اچےہ وت وابج ےہ ہک رقاتئ‬
‫ای ذرک وک رحتک یک احتل ںیم رتک رکدے ۔‬
‫رقاتئ ےک ضعب ابحتسمت‪:‬‬
‫یلہپ رتعک ںیم وسرہ دمح ڑپےنھ‬ ‫ہلئسم ‪:5۴5‬‬
‫َّ‬
‫الر ِج ْی ِم)‬ ‫َّ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ُ‬
‫ےس ےلہپ (اعوذ ِِبہّٰلل ِ ِنم الشیط ِ‬
‫ان‬
‫ڑپانھبحتسم ےہ۔‬
‫رہظ ورصع یک یلہپ دو روتعکں ںیم‬ ‫ہلئسم‪:5۴6‬‬
‫مسب اہلل وک ٓاواز ےک اسھت ڑپانھ بحتسم ےہ ۔‬
‫بحتسم ےہ ہک دمح ووسرے وک رہھٹ‬ ‫ہلئسم‪:5۴۲‬‬
‫رہھٹ رک ڑپےھ۔‬
‫ٓاتی ےک ٓارخ ںیم وفق رکان اور‬ ‫ہلئسم‪:5۴۱‬‬
‫اس وک دعب وایل ٓاتی ےس ہن المان بحتسم ےہ۔‬
‫دمح اور اس ےک دعب واےل وسرے‬ ‫ہلئسم‪:5۴۴‬‬

‫‪321‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫یک ٓاوتیں ےک اعمین رپ دایھن دانی بحتسم ےہ۔‬
‫بحتسم ےہ ہک وسرہ دمح یک التوت‬ ‫ہلئسم‪:6۱۱‬‬
‫ےک اخہمت رپ (ادمحلُہلل رب ااعلنیمل) ےہک اچےہ امجتع‬
‫وہایرفادی اور اچےہ اامم وہ ای امومم۔‬
‫ٰ‬
‫وسرہ ’’االخص‘‘ یک التوت ےک دعب‬
‫ٔ‬ ‫ہلئسم‪:6۱۱‬‬
‫ّ‬ ‫َ‬
‫اکی ابر دو ابر ای نیت ابر ’’کذل َِک ہللاُ َر ِ ْب‘‘ انہک بحتسم‬
‫ےہ۔‬
‫وسرہ دمح اور ایس رطح دورسے وسرے یک‬
‫ہلئسم‪ٔ :6۱۲‬‬
‫التوت ےک دعب بحتسم ےہ ہک اکی ہحمل ےک ےئل‬
‫وتفق رکے اس ےک دعب امنز وک ٓاے ڑباھےئ۔‬
‫ٓارخی دو روتعکں ںیم احیبستت‬ ‫ہلئسم‪:6۱۳‬‬
‫ڑپےنھ ےک دعب بحتسم ےہ ہک اافغتسر ڑپےھ‬
‫ْ‬ ‫َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫ّ‬ ‫َ َْ‬
‫ًالثم’’ا ْستغ ِف ُر ہللاَ َر ِ ْب َوا ُْت ُب اِل ْی ْہ‘‘ ای ’’ الل ُہ ّم اغ ِف ْر ِ ْیل‘‘‬
‫ےہک۔‬

‫‪322‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رقاتئ ےک ضعب رکمواہت‪:‬‬
‫ویہیم امنز ںیم یسک اکی امنز ںیم‬ ‫ہلئسم‪:6۱4‬‬
‫وسرہ االخص ہن ڑپانھ رکموہ ےہ۔‬
‫یھب ٔ‬
‫وسرہ االخص ےک العوہ یسک اور‬ ‫ٔ‬ ‫ہلئسم ‪:6۱5‬‬
‫وسرے وک اکی امنز یک دوونں روتعکں ںیم رکتار رکان‬
‫رکموہ ےہ۔‬
‫روکع‪:‬‬ ‫‪5‬۔‬
‫ینعم روکع اور اس اک مکح‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫رقاتئ ےک دعب رہ رتعک ںیم روکع رکان‬
‫وابج ےہ روکع اک بلطم ےہ اینت دقمار ںیم انکھج‬
‫ہک سج ےک دعب دوونں اہوھتں وک ونٹھگں رپ راھ اج‬
‫ےکس ۔‬
‫ارگ روکع رکے‪ ،‬اور دبن رقتسم‬ ‫ہلئسم‪:6۱6‬‬
‫وہاجےئ رھپ ےٹلپ اور روکع ےس اھٹ ڑھکا وہ رھپ دوابرہ‬

‫‪323‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫روکع یک تّین ےس ےکھج وت امنز ابلط وہ اجےئ یگ‬
‫وچہکن روکع ُرنک ےہ اور اس یک زایدیت لطبم امنز‬
‫ےہ۔‬
‫ہلئسم‪:6۱۲‬‬
‫روکع ےک واابجت ‪:‬‬
‫اانت انکھج ہک اہوھتں وک ونٹھگں رپ راھ اج‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ےکس۔‬
‫ذرک‬ ‫‪۲‬۔‬
‫ذرک روکع ےک وتق اانیمطن‬ ‫‪۳‬۔‬
‫روکع ےک دعب ایقم‬ ‫‪4‬۔‬
‫‪5‬۔ روکع ےک دعب دبن اک اانیمطن‬
‫اانت انکھج ہک اہوھتں وک ونٹھگں رپ راھ اج‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ےکس‪:‬‬
‫رہ رتعک ںیم رقاتئ ےک دعب اانت‬ ‫ہلئسم‪:6۱۱‬‬
‫‪324‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫انکھج ہک اہوھتں وک ونٹھگں رپ راھ اجےکس وابج ےہ‬
‫ہکلب اانت یہ اکیف ےہ ہک اُویلگنں ےک رسے ونٹھگں‬
‫کت چنہپ اجںیئ ۔‬
‫ہلئسم‪ :6۱۴‬اایتحط وابج ہی ےہ ہک روکع یک احتل ںیم‬
‫اےنپ اہوھتں وک ونٹھگں رپ رےھک ۔‬
‫وابج ےہ ہک انکھج روک ع یک تّین‬ ‫ہلئسم ‪:6۱۱‬‬
‫ےس وہ سپ ارگ یسک اور وہج ےس ےکھج ًالثم یسک ویحان‬
‫وک امرےن ای یسک زیچ وک ُااھٹےن ےک ےئل ےکھج وت اس‬
‫وک روکع امشر ںیہن ایک اجےئ اگ ہکلب وابج ےہ ہک‬
‫ڑھکا وہ اور رھپ ےس روکع یک تّین ےس ےکھج اور اس‬
‫لمع یک زایدیت‪ ،‬رینک زایدیت امشر ںیہن وہ یگ اس‬
‫ےس امنز ابلط ںیہن وہ یگ۔‬
‫ہلئسم ‪ :6۱۱‬وج صخش ھٹیب رک امنز ڑپھ راہ وہ اس ےک‬
‫ےئل روکع یک اخرط اانت انکھج اکیف ےہ ہک اس اک رہچہ‬

‫‪325‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ونٹھگں ےک اقملب ٓااجےئ۔‬
‫ذرک‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫ُْ‬
‫بُس َ َ‬
‫ان‬ ‫روکع اک وابج ذرک ےہ ’’‬ ‫ہلئسم ‪:6۱۲‬‬
‫ّ ْ‬
‫َر ِبَ ال َع ِظ ْی ِم َو ِِبَ ْم ِدہ‘‘ اکی رمہبت ای’’ بُسان ہللا ‘‘‬
‫نیت رمہبت اوراس وک دبل رک ًالثم ’’ َا ْحلَ ْم ُد ِ ّہّٰلل ِ َای َا ُ‬
‫ہّٰلل‬
‫َ ْ‬
‫اک َربًُ‘‘ وریغہ ےہک وت وہ یھب اکیف ےہ رشبہکیط ایس‬
‫دقمار ںیم وہ۔‬
‫ذرک روکع ےک وتق امطتین (اانیمطن)‪:‬‬ ‫‪۳‬۔‬
‫روکع ےک ذرک وابج ےک وتق‬ ‫ہلئسم‪:6۱۳‬‬
‫وابج ےہ ہک دبنم وک رقار وہ ہکلب اایتحط وابج ہی‬
‫ست‬
‫ےہ ہک روک ع ےک جتی اذاکر ےک وتق یھب دبن وک‬
‫َُْ َ ّ ْ‬
‫ان َربَ ال َع ِظ ْی ِم َو ِِبَ ْم ِدہ وک‬
‫ِ‬ ‫رقار وہان اچ ہیٔے‪ً،‬الثم بُس‬
‫رکتار رکےت وتق یھب ااسی یہ وہ ۔‬
‫روکع ےک وابج ذرک ےک وتق‬ ‫ہلئسم ‪:6۱4‬‬

‫‪326‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ دبن ریغ اایتخری وطر رپ رحتک رکے اور وابج‬
‫دقمار ںیم انتج رقار الزم ےہ اس ںیم للخ واعق وہ وت‬
‫وابج ےہ ہک دبن وک رہھٹ ا رک اکی ابر رھپ وابج‬
‫ذرک اجب الےئ۔‬
‫وج صخش اجاتن وہ ہک روکع ےک‬ ‫ہلئسم ‪:6۱5‬‬
‫وابج ذرک ےک وتق امطتنین وابج ےہ۔‬
‫ض ارگ وہ دح روکع کت ےنچنہپ ےس ےلہپ‬
‫وابج ذرک وک اجب الےئ اور دبن رقتسم ہن وہ اوہ ۔‬
‫ارگ دمعاً ااسی رکے وت اس یک امنز‬ ‫ض‬

‫ابلط ےہ ۔‬
‫ارگ وہس ًا ااسی رکے وت وابج ےہ‬ ‫ض‬

‫ہک دح روکع کت ےنچنہپ ےک دعب بج اانیمطن وہاجےئ‬

‫وت دوابرہ وابج ذ رک اجبالےئ۔‬
‫ارگ ذرک وابج امتم رکےن ےس ےلہپ‬ ‫ض‬

‫‪327‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫روکع ےس رس اُاھٹ ےل۔‬
‫ض ارگ دمع ًا ااسی رکے وت اس یک امنز ابلط‬
‫ےہ ۔‬
‫ارگ وہساً ااسی رکے وت‪:‬‬
‫ض ارگ دح روکع ےس ےنلکن ےس ےلہپ اس‬
‫رطف وتمہج وہ وت اس رپ وابج ےہ ہک ےلہپ رہھٹے‬
‫اور رھپ ایس احتل ںیم ذرک روکع اجبالےئ۔‬
‫ض ارگ دح روکع ےس اخرج وہ ےن ےک دعب‬
‫اس رطف وتمہج وہ وت اس یک امنز حیحص ےہ۔‬
‫ہلئسم‪ :6۱6‬وج صخش یسک امیبری ای یسک اورو ہج ےس روکع‬
‫ںیم نیت رمہبت احبسن اہلل ےنہک رپ اقدر ہن وہ وت ارگ‬
‫اکی رمہبت یہ ہہک دے وت ویہ اکیف ےہ ارگ رصف‬
‫اکی ہحمل ےک ےئل روکع رکےن رپ اقدر وہ وت ایس‬
‫وتق ذرک روکع رشوع رکدے اور روکع ےس رس‬

‫‪328‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اُاھٹےت وتق اس وک وپرا رکے۔‬
‫روکع ےک دعب ایقم اور‬ ‫‪ 4‬و ‪5‬۔‬
‫امطتنین(اانیمطن)‪:‬‬
‫ذرک روکع ےس افرغ وہ ےن ےک‬ ‫ہلئسم‪:6۱۲‬‬
‫دعب امنزی رپ وابج ےہ ہک دیساھ ڑھکا وہ اور دبن‬
‫ےک رہھٹاوئ ےک دعب روکع ںیم اجےئ سپ ارگ ڑھکا‬
‫وہےئ ریغب اجن وبھج رک روکع ںیم الچاجےئ ای ایھب‬
‫دبن ںیم رہھٹ اوئ ہن ٓاای وہ وت اس یک امنز ابلط ےہ۔‬
‫‪۳‬۔ وج روکع رکان وھبل اجےئ‪:‬‬
‫ارگ دجسہ ےس ےلہپ ایدٓااجےئ وت ڑھکا‬ ‫ہلئسم‪:6۱۱‬‬
‫وہ رک روکع رکے اور اس ےک دعب دجسہ ںیم اجےئ‬
‫روکع ےک ےئل امکن یک لکش ںیم ای ڑیٹاھ ڑھکا وہان‬
‫اکیف ںیہن ےہ ورہن امنز ابلط وہ اجےئ یگ۔‬
‫ارگ دورسے دجسہ ںیم ےنچنہپ ےک‬ ‫ہلئسم ‪:6۱۴‬‬

‫‪329‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دعب اید ٓااجےئ وت اس یک امنز ابلط ےہ ۔‬
‫(وچہکن اکی رنک وھچڑ رک دورسے رنک ںیم دالخ وہ‬
‫اکچ ےہ )‬
‫ارگ دورسے دجسے ےس ےلہپ اید‬ ‫ہلئسم‪:6۲۱‬‬
‫ٓااجےئ( ینعی ےلہپ دجسے ںیم دالخ وہےن ےس ےلہپ‬
‫ای اس ےس رس اُاھٹےن ےک دعب اور دورسے ںیم‬
‫ےنچنہپ ےس ےلہپ ) وت وابج ےہ ہک ڑھکا وہ رک روکع‬
‫رکے اور اس ےک دعب دو دجسے رکے امنز وک‬
‫لمکم رکےن ےک دعب انب رب اایتحط وابج اکی دجسہ‬
‫دجسہ وہساجب الےئ۔‬
‫زایدہ وہ ےن یک وہج ےس‪ ،‬دو ٔ‬
‫روکع ےک ضعب ابحتسمت‪:‬‬
‫‪۱‬۔ روکع ںیم ےنکھج ےس ےلہپ ایقم یک احتل ںیم ریبکت‬
‫ےہک ۔‬
‫رمد اےنپ ونٹھگں وک ےھچیپ یک رطف دابےئ‪،‬‬ ‫‪۲‬۔‬

‫‪330‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫نکیل وعرت ہن دابےئ۔‬
‫‪۳‬۔ رس وک اکھج ےک ہن رےھک ہکلب ھٹیپ ےک اسھت‬
‫دیساھ رےھک ۔‬
‫اہوھتں وک ونٹھگں رپ وتسن یک رطح رےھک ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫اےنپ دوونں اپوئں ےک درایمن رظنںی‬ ‫‪5‬۔‬
‫امجےئ۔‬
‫ذرک روکع ےس ےلہپ ای دعب ںیم ُممد وال‬ ‫‪6‬۔‬
‫ُممدعلہیم السالم رپ ولصاۃ ڑپےھ۔‬
‫‪۲‬۔ روکع ےس رس اُاھٹ رک دیساھ ڑھکا وہ اور مسع ہللا‬
‫لمن محدہ ےہک۔‬
‫وعرت اےنپ اہوھتں وک ونٹھگں ےس اُورپ اےنپ‬ ‫‪۱‬۔‬
‫دوونں راونں رپ رےھک ۔‬

‫‪331‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دجسے‪:‬‬ ‫‪6‬۔‬
‫دجسوں اکبلطم اور اس اک مکح ‪:‬‬
‫وابج اور بحتسم امنزوں یک رہ رتعک ںیم‬
‫اور روکع ےک دعب امنز ی رپ وابج ےہ ہک دو‬
‫دجسے رکے اور دجسوں اک بلطم ےہ‪ ،‬اہلل ےک‬
‫وضحر ںیم وشخع و وضخع ےک اسھت اشیپین وک زنیم رپ‬
‫رانھک ۔‬
‫رہ رتعک ںیم دودجسے رنک ںیہ‬ ‫ہلئسم ‪:6۲۱‬‬
‫سپ ارگ دمعاً ای وہساً دوونں وک وھچڑ دے ای دودجسے‬
‫زایدہ رکے وت امنز ابلط وہ اجےئ یگ۔‬
‫ارگ دمع ًا اکی دجسہ زایدہ رکے وت‬ ‫ہلئسم ‪:6۲۲‬‬
‫امنز ابلط وہیگ نکیل ارگ وہس ًا وہ اجےئ وت ابلط ںیہن‬
‫وہیگ ہکلب اس ےک ھچک اخص ااکحم ںیہ نج اک ذرکدعب‬
‫ںیمٓاےئ اگ ۔‬

‫‪332‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہلئسم ‪:6۲۳‬‬
‫دجسوں ےک واابجت‪:‬‬
‫است ااضعوکئ زنیم رپ رانھک ۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ذرک۔‬ ‫‪۲‬۔‬
‫دجسوں ےک ذرکیک احتل ںیم امطتنین۔‬ ‫‪۳‬۔‬
‫ذرک دجسہ ےک و تق است ااضعء اک زنیم رپ‬ ‫‪4‬۔‬
‫وہان۔‬
‫‪5‬۔ زنیم ےس رس ُااھٹان اور دو دجسوں ےک‬
‫درایمن اانیمطن ےس انھٹیب ۔‬
‫ڑھکے وہےن یک ہگج اور دجسہ رکےن یک ہگج‬ ‫‪6‬۔‬
‫ںیم اچر ڑجی وہیئ اُویلگنں ےس زایدہ رفق(اویچن یچین)‬
‫ہن وہان ۔‬
‫اشیپین یک ہگج اک اپک وہان۔‬ ‫‪۲‬۔‬
‫‪۱‬۔ اشیپین اور دجسہ یک ہگج ےک درایمن وکیئ زیچ احلئ‬
‫‪333‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہن وہ ان۔‬
‫اشیپین وک ایسی زیچ رپ رانھک سج رپ دجسہ رکان حیحص‬ ‫‪۴‬۔‬
‫وہات ےہ۔‬
‫اایتح ط وابج یک انب رپ نج روتعکں ںیم تش ّہد‬ ‫‪۱۱‬۔‬
‫ںیہن وہ ات ان ںیم دورسے دجسے ےک دعب انھٹیب۔‬
‫است ااضعء اک زنیم رپ رانھک ‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ہلئسم‪ :6۲4‬دجسے ںیم است ااضعےئ دجسہ اک زنیم‬
‫رپ رانھک وابج ےہ ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ اشیپین۔‬
‫‪ ۲‬و ‪ ۳‬۔ دوونں ایلیھتہں ۔‬
‫‪ 4‬و‪5‬۔ دوونں ےنٹھگ۔‬
‫‪ 6‬و ‪۲‬۔ دوونںاوگن وھٹں ےک رسے۔‬
‫امنز ںیم دجسوں یک احتل ںیم‬ ‫ہلئسم‪:6۲5‬‬
‫اہوھتں وک اےسی رفش رپ رےنھک ںیم ہک سج ںیم‬
‫‪334‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وھچےٹ وھچےٹ وسراخ وہں وکیئ ااکشل ںیہن ےہ۔‬
‫دجسوں یک احتل ںیم اوگنوھٹں ےک‬ ‫ہلئسم‪:6۲6‬‬
‫العوہ اپوئں یک ضعب اًُویلگنں وک زنیم رپ رےنھک ںیم‬
‫وکیئ ااکشل ںیہن ےہ۔‬
‫ارگ دمعاً ای وہساً اشیپین وک زنیم رپ ہن‬ ‫ہلئسم‪:6۲۲‬‬
‫رےھک وت دجسہ ںیہن وہ اگ ارگ ہچ دورسے ھچ ااضعء‬
‫(دوونں ےنٹھگ‪ ،‬دوونں ایلیھتہں‪ ،‬دوونں اوگنےھٹ) زنیم‬
‫رپ وہں نکیل ارگ اشیپین وک زنیم رپ رھک د ے اور‬
‫دورسے ااضعء وک وہسا ًً ہن رےھک ای دجسے یک احتل‬
‫ںیم ذرک دجسہ وھبل اجےئ وت اس یک امنز حیحص ےہ۔‬
‫ارگ زنیم رپ اشیپین رانھک نکمم ہن وہ‬ ‫ہلئسم‪:6۲۱‬‬
‫وت وابج ےہ ہک انتج کھج اتکس وہ اانت ےکھج اور رتتب‬
‫ای اس زیچ وک ہک سج رپ دجسہ رکان حیحص وہ اُاھٹ‬
‫رکاُویچن ہگج رپ رےھک اور اس رپ اس رطح دجسہ‬

‫‪335‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رکے ہک اس وک دجسہ رکان اہک اجےکس نکیل ارگ نکمم‬
‫وہ وت اس رپ وابج ےہ ہک دورسے امتم ااضعء ینعی‬
‫ویلیھتہں اوگنوھٹں اور ونٹھگں وک زنیم رپ رےھک اورا‬
‫رگ اس ےک اپس وکیئ ایسی زیچ ہن وہ ہک سج رپ‬
‫رتتب وریغہ وک رھک ےکس وت وابج ےہ ہک اےس اےنپ‬
‫اہھت رپ دنلب رکے اور اس رپ دجسہ رکے ۔‬
‫وج صخش دجسہ اگ ہ وریغہ رپ دجسہ ہن‬ ‫ہلئسم‪:6۲۴‬‬
‫رک اتکس وہ اہیں کت ہک اس وک اُاھٹ رک یھب نکمم ہن‬
‫وہ وت وابج ےہ ہک دجسے ےک ےئل رسےس ااشرہ‬
‫رکے اور ارگ ہی یھب نکمم ہن وہ وت ٓاوھکنں ےس ااشرہ‬
‫رکے ۔‬
‫ااسی صخش وج امسجین وطر رپ اانت‬ ‫ہلئسم‪:6۳۱‬‬
‫ذعمور وہ ہک دجسے یک احتل ںیم است ااضعء وک‬
‫زنیم رپ ہن رھک اتکس وہ اور ہشیمہ رکیس اےنپ اسھت‬
‫راتھک وہ‪ ،‬ارگ رکیس ےک ابزو ای یسک اور زیچ ےسیج زیم‬
‫‪336‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وریغہ رپ دجسہ اگہ رھک ےک دجسہ رک اتکس وہ وت اس رپ‬
‫وابج ےہ ہک ایس رطح دجسہ رکے اور اس یک امنز‬
‫حیحص ےہ ورہن سج رطح نکمم وہ دجسہ رکے اچےہ‬
‫روکع اور دجسے ےک ےئل رس اک ااشرہ رکے ای ٓاھکن‬
‫ےس ااشرہ رکے اس یک امنز حیحص ےہ۔‬
‫ارگ ایسی زنیم رپ امنز ڑپےھ اہجں‬ ‫ہلئسم ‪:6۳۱‬‬
‫ڑچیک وہ وت ارگ ڑچیک ےک ابلس ای دبن رپ گل اجےن‬
‫یک وہج ےس رحج ای تقشم اک اسانم وہات وہوت اس ےک‬
‫ےئل اجزئ ےہ ہک ڑھکے وہ رک امنز ڑپےھ اور ااشروں‬
‫ےس دجسہ او ر روکع رکے اور ایقم یک احتل ںیم‬
‫تش ّہد اور السم ڑپےھ۔‬
‫ذرک‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫دجسے ںیم وابج ےہ ہک ’’بُسان‬ ‫ہلئسم‪:6۳۲‬‬
‫رب اال یلع وِبمدہ ‘‘ اکی رمہبت ایبُسان ہللا نیت‬

‫‪337‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رمہبت ڑپےھ‪،‬ارگ اس ےک العوہ ھچک اور ےسیج ادمحلُ ہلل ای‬
‫اہلل اربک انہک اچےہ‪ ،‬وت نیت رمہبت وہےن یک وصرت‬
‫ںیم اکیف ےہ ۔‬
‫‪۳‬۔ دجسے ےک ذرک یک احتل ںیم وکسن‪:‬‬
‫ذرک دجسہ رکےت وتق وابجم ےہ‬ ‫ہلئسم ‪:6۳۳‬‬
‫ست‬
‫ہک دبن اسنک وہ ہکلب اایتحط وابج ہی ےہ ہک جتی‬
‫ذرک ےک ومعق رپ یھب ہک سج وک دجسے ںیم ااجنم‬
‫ان َر ّبَ‬ ‫ُْ‬
‫بُس َ َ‬ ‫دانی اچاتہ ےہ دبن اسنک وہ اسیج ہک ارگ "‬
‫ِ‬
‫َْ‬
‫اال ْیلع َو ِِبَ ْم ِدہ "وریغہ ےسیج اذاکر وک نیت رمہبت ڑپانھ‬
‫اچےہ۔‬
‫وج صخش ہی اجاتن وہ ہک دجسے اک‬ ‫ہلئسم‪:6۳4‬‬
‫وابج ذرک اجبالےت وتق امطتنین وابج ےہ وہ۔‬
‫ارگ اشیپین وک زنیم رپ رےھک اور دبن‬ ‫ض‬

‫ےک اسنک وہےن ےس ےلہپ ذرک اجبالےئ وت۔‬

‫‪338‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ ااسی اجن وبھج رک رکے وت امنز‬ ‫ض‬

‫ابلط وہ اجےئ یگ۔‬

‫اور وہساً ااسی رکے وت ایسی وصرت ںیم‪:‬‬
‫ارگ دجسے ےک دوران یہ اس‬ ‫ض‬

‫رطف وتمہج وہ اجےئ وت وابج ےہ ہک دبن ےک اسنک‬

‫وہاجےن ےک دعب دوابرہ ذرک اجبالےئ۔‬
‫ارگ دجسے ےس رس اُاھٹےن ےک دعب‬ ‫ض‬

‫وتمہج وہ وت امنز حیحص ےہ ۔‬

‫ذرک وابج وپرا وہےن ےس ےلہپ ارگ‬ ‫ض‬

‫دجسے ےس رس اُاھٹےئ۔‬
‫ض ارگ دمع ًا ااسی رکے وت اس یک امنز ابلط‬
‫ےہ۔‬
‫ارگ وہساً ااسی وہاجےئ وت امنز حیحص‬ ‫ض‬

‫ےہ۔‬

‫‪339‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ اےسی ّدگے وریغہ رپ دجسہ‬ ‫ہلئسم‪:6۳5‬‬
‫رکے سج رپ ادتبا ںیم وت دبن اسنک ںیہن وہات رگم‬
‫دعب ںیم اسنک وہاجےئ وت دجسے ںیم وکیئ ااکشل‬
‫ںیہن ےہ۔‬
‫دجسے ںیم ذرک رکےت وتق اسوتں ااضعء‬ ‫‪4‬۔‬
‫اک زنیم رپ وہان ‪:‬‬
‫دجسے ےس وابج ذرک یک احتل‬ ‫ہلئسم‪:6۳6‬‬
‫ںیم ارگ اجن وبھج رک اےنپ اسوتں ااضعء وک زنیم ےس‬
‫ااھٹ ےل وت امنز ابلط وہ یگ‪ ،‬نکیل ارگ ذرک ںیم وغشمل‬
‫ہن وہ وت اشیپین ےک العوہ دورسے ااضعء وک ااھٹرک‬
‫دوابرہ زنیم رپ رھک ےل وت اس ںیم وکیئ ااکشل ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫ارگ وہساً ذرک دجسہ امتم وہےن ےس‬ ‫ہلئسم‪:6۳۲‬‬
‫ےلہپ اشیپین وک زنیم ےس ُااھٹےل وت دوابرہ زنیم رپ ںیہن‬

‫‪340‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رھک اتکس ہکلب اس وک اکی دجسہ امشر رکے‪ ،‬نکیل ارگ‬
‫وہساً دورسے ااضعء وک زنیم ےس ااھٹےل وت وابج‬
‫ےہ ہک ان وک دوابرہ زنیم رپ رےھک اور ذرک اجبالےئ۔‬
‫ارگ دجسے ےک وتق اشیپین زنیم‬ ‫ہلئسم‪:6۳۱‬‬
‫رپ ےگل اور وبجمراً اھٹ اجےئ وت وابج ےہ ہک اشیپین وک‬
‫دوابرہ زنیم رپ رےھک اور ذرک اجبالےئ اور اےس اکی‬
‫دجسہ امشر رکے۔‬
‫رس وک زنیم ےس ااھٹان اور دودجسوں‬ ‫‪5‬۔‬
‫ےک درایمن اانیمطن ےس انھٹیب ‪:‬‬
‫دجسے اک ذرک وپرا رکےن ےک دعب‬ ‫ہلئسم ‪:6۳۴‬‬
‫وابج ےہ ہک اانیمطن ےس ےھٹیب اور اس ےک دعب دورسا‬
‫دجسہ رکے۔‬
‫دقومں اور اشیپین یک ہگج اک اسموی‬ ‫‪6‬۔‬
‫وہان اور اچر ڑجی وہیئ اویلگنں ےس زایدہ اُویچن یچین ہن‬

‫‪341‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہان۔‬
‫دجسے یک احتل ںیم وابج ےہ‬ ‫ہلئسم‪:64۱‬‬
‫ہک اشیپین یک ہگج ونٹھگں اور اپوئں ےک اوگنوھٹں یک‬
‫ہگج ےس اچر دنب اویلگنں ےس زایدہ اُویچن ای یچین ہن وہ۔‬
‫دجسوں ںیماشیپین یک ہگج اک اپک وہان ‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫وابج ےہ ہک دجسوں ںیم اشیپین یک‬ ‫ہلئسم‪:64۱‬‬
‫ہگج ےسیج دجسہ اگہ ای وہ زیچ سج رپ دجسہ رکان حیحص وہات‬
‫ےہ اپک وہ‪،‬نکیل ارگ دجسہ اگہ وریغہ وک سجن ہگج ےسیج‬
‫اٹچیئ وریغہ رپ رےھک ای اس یک اکی تمس سجن وہ‬
‫وتاشیپین وک اس رطف رےھک وج اپک وہ وت وکیئ ااکشل‬
‫ںیہن ےہ۔‬
‫اشیپین اور سج زیچ رپ دجسہ ایک اجات ےہ‬ ‫‪۱‬۔‬
‫اس ےک درایمن وکیئ راکوٹ ہن وہ ‪:‬‬
‫وابج ےہ ہک اشیپین اور سج زیچ رپ‬ ‫ہلئسم ‪:64۲‬‬

‫‪342‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دجسہ ایک اجات ےہ اس ےک درایمن وکیئ راکوٹ ہن وہ‬
‫ذٰہلا ارگان ےک درایم ن وکیئ راکوٹ ےسیج‪ ،‬رس ےک‬
‫ابل وہں ای دجسہ اگہ اکیل وہیئگ وہ ای اینت یلیم وہ یکچ‬
‫وہ ہک اشیپین رتتب ےس لصتم ہن وہیت وہ ای اس ےک‬
‫العوہ ھچک وہ وت اس یک امنز ابلط ےہ۔‬
‫دجسہ رکےت وتق ارگ امنزی وک‬ ‫ہلئسم‪:64۳‬‬
‫ااسحس وہ اجےئ ہک اس یک اشیپین یسک راکوٹ ےسیج ابع‬
‫ای رس ےک روامل یک وہج ےس دجسہ اگہ وریغہ کت‬
‫ںیہن چنہپ ریہ ےہ وت وابج ےہ ہک رسوک زنیم ےس‬
‫ااھٹےئ ریغباشیپین وک رحتک دے اتہک وہ رتتب کت‬
‫چنہپ اجےئ سپ ارگ رس وک زنیم ےس ااھٹ ےل وت ارگ ہی‬
‫اکم اہجتل ای رفاومیش یک انب رپ وہ اور اکی رتعک‬
‫ےک دو دجسوں ںیم ےس اکی دجسے ںیم ااسی وہ وت‬
‫امنز حیحص ےہ اور دوابرہ ڑپانھ وابج ںیہن ےہ نکیل‬
‫ارگ اجن وبھج رک دمع ًا ااسی رک ے ای اکی رتعک ےک‬
‫‪343‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دوونں دجسوں ںیم ااسی وہاجےئ وت امنز ابلط ےہ ا ور‬
‫دوابرہ ڑپانھ وابج ےہ۔‬
‫اشیپین وک اس زیچ رپ رانھک سج رپ دجسہ حیحص‬ ‫‪۴‬۔‬
‫وہات ےہ‪:‬‬
‫وابج ےہ ہک ااسنن اشیپین وک اس‬ ‫ہلئسم‪:644‬‬
‫زیچ رپ رےھک سج رپ دجسہ رکان حیحص ےہ۔‬
‫‪۱۱‬۔ اایتحط وابج ہی ےہ ہک نج‬ ‫ہلئسم‪:645‬‬
‫روتعکں ںیم تش ّہد ںیہن وہات ان ںیم ااسنن دورسے‬
‫دجسے ےک دعب ےھٹیب ۔‬
‫اایتحط وابج ہی ےہ ہک اچر ریتعک‬ ‫ہلئسم‪:646‬‬
‫امنز یک یلہپ اور دورسی رتعک ںیم دورسے دجسے‬
‫ےک دعب ےھٹیب اور اس ےک دعب ایلگ رتعک ےک ےئل‬
‫ایقم رکے ۔‬
‫وہ زیچںی نج رپ دجسہ حیحص وہات‬ ‫ہلئسم‪:64۲‬‬

‫‪344‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ زنیم ےہ اور وہ زیچںی وج زنیم ےس اُیگ وہں۔‬
‫‪۱‬۔ وہ اھیئ اجےن وایل ہن وہں۔‬
‫‪۲‬۔ وہ ینہپ اجےن وایل ہن وہ ں ۔‬
‫‪۳‬۔ وہ دعماینت ںیم ےس ہن وہں ۔‬
‫وابج ےہ ہک دجسہ زنیم رپ وہ ای‬ ‫ہلئسم‪:64۱‬‬
‫ڑکلویں اور وتپں رپ وہ نج وک اھای ہن اجات وہ ےسیج یٹم‪،‬‬
‫رھتپ‪ ،‬ڑکلی‪ ،‬دروتخں ےک ےتپ‪ ،‬وریغہ ذٰہلا وج‬
‫زیچںی اھ یئ اور ینہپ اجیت ںیہ ےسیج رویٹ‪ ،‬دنگم اور‬
‫دعماینت وریغہ وج زنیم اک ہصح امشر ںیہن وہےت‬
‫ےسیج‪ ،‬ولاہ‪ ،‬ہشیش وریغہ وت ان رپ دجسہ حیحص ںیہن ےہ۔‬
‫گنس رمرم اور دورسے ان‬ ‫ہلئسم‪:64۴‬‬
‫رھتپوں رپ نج وک امعرت یک زتنی ےک ےئل اامعتسل‬
‫ایک اجات ےہ دجسہ رکان حیحص ےہ اور ایس رطح قیقع‬
‫ریفوزہ اور ُد ّر وریغہ رپ یھب دجسہ رکان حیحص ےہ‪ ،‬ارگہچ‬

‫‪345‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اایتحط بحتسم ہی ےہ ہک ٓارخ ںیم ذرک دشہ رھتپوں رپ‬
‫دجسہ ہن ایک اجےئ ۔‬
‫وج زیچںی زنیم ےس اُیتگ ںیہ اور‬ ‫ہلئسم‪:65۱‬‬
‫ویحان ان وک اھےت ںیہ ےسیج رہی اھگس اور وھب ہس‬
‫وریغہ وت ان رپ دجسہ رکان حیحص ےہ۔‬
‫انبرب اایتحط زبس اچےئ ےک ےتپ رپ‬ ‫ہلئسم‪:65۱‬‬
‫دجسہ رکان حیحص ںیہن ےہ نکیل وہقہ ےک درتخ ےک‬
‫ےتپ رپ ہک سج وک اھےن ںیم اامعتسل ںیہن ایک اجات‪،‬‬
‫دجسہ رکان حیحص ےہ۔‬
‫الگب اور دورسے وھپولں اور ایس‬ ‫ہلئسم‪:65۲‬‬
‫رطح زینیم ڑجی وبویٹں رپ‪ ،‬ںیھنج رصف العج ےک‬
‫ےئل اامعتسل ایکاجات ےہ‪ ،‬ےسیج‪ ،‬ہشفنب ےک وھپل اور‬
‫یمتخ وبیٹ ےک وھپل رپ دجسہ رکان حیحص ےہ‪ ،‬نکیل وہ‬
‫ابناتت وج یبط اعمےجل ےک العوہ یھب اامعتسل وہےت‬

‫‪346‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیہ وچہکن ان ںیم ضعب یبط وخا ص اپےئ اجےت ںیہ‬
‫اور ان وک اھای یھب اجات ےہ‪ ،‬ےسیج‪ ،‬اخکشٹر یک وبیٹ (ایسی‬
‫یعیبط وبیٹ ےہ سج ےک داےن رسخ اور اخشخش یک‬
‫امدنن وہےت ںیہ )ان رپ دجسہ رکان حیحص ںیہن ےہ۔‬
‫وہ ابناتت نج وک ھچک العوقں ںیم ھچک‬ ‫ہلئسم‪:65۳‬‬
‫ولگ اھےت ںیہ نکیل دورسوں ےک زندکی و ہ‬
‫ریغامٔوکل ںیہ ان اک امشر یھب امٔوکل ںیم وہات ےہ‬
‫ان رپ دجسہ رکان حیحص ںیہن ےہ۔‬
‫اٹنی رکیھٹے‪ ،‬سلک‪ ،‬وچےن اور‬ ‫ہلئسم‪:654‬‬
‫ٹنمیس رپ دجسہ رکان حیحص ےہ۔‬
‫وجٹ اور رویئ ےک العوہ ڑکلی اور‬ ‫ہلئسم ‪:655‬‬
‫ابناتت ےس ےنب وہے ونصمیع وتپں رپ دجسہ رکان‬
‫حیحص ےہ۔‬
‫بج وکیئ ایسی زیچ ہن وہ ہک سج رپ‬ ‫ہلئسم‪:656‬‬

‫‪347‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دجسہ رکان حیحص وہات ےہ ای رسدی‪ ،‬رگیم‪ ،‬وریغہ یک‬
‫وہج ےس اس رپ دجسہ ہن رکےکس وت وجٹ اور رویئ ای‬
‫ان دوونں یک سنج ےس ےنب وہ ے اےنپ ابلس رپ‬
‫دجسہ رکے اور اایتح ط وابج ہی ےہ ہک ان دوونں‬
‫ےک العوہ وج ابلس وہ‪ ،‬اس رپ اس وتق کت دجسہ ہن‬
‫رکے بج کت ان دوونں زیچوں ےک سنج اک‬
‫ابلس وموجد وہ ا ور ارگ ہن وہوت اایتحط وابج ہی ےہ‬
‫ہک اینپ یلیھتہ رپ دجسہ رکے ۔‬
‫ارگ امنز ےک دوران اس زیچ وک مگ‬ ‫ہلئسم‪:65۲‬‬
‫رکدے سج رپ دجسہ رکان حیحص وہات ےہ اور ایسی وکیئ‬
‫زیچ اس ےک اپس وموجد ہن وہ وت ارگ وتق ںیم‬
‫اجنگشئ وہ وت امنز وتڑدے نکیل ارگ وتق گنت وہ وت‬
‫ذگہتش ہلئسم ںیم وج رتبیت اتبیئ یئگ ےہ اس رپ لمع‬
‫رکے ۔‬
‫ارگتق ّبہ اک لحم وہ وت اجامنز وریغہ رپ‬ ‫ہلئسم‪:65۱‬‬
‫‪348‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دجسہ رکان اجزئ ےہ اور اس رپ دورسی ہگج امنز ڑپانھ‬
‫وابج ںیہن نکیل ارگ اہجں ےہ واہں رپ ایسی ہگج رپ‬
‫دجسہ رکےن رپ اقدر وہ ہک سج رپ دجسہ رکان حیحص وہ‬
‫ات ےہ ےسیج اٹچیئ اور رھتپ وریغہ وت اس رپ وابج ےہ‬
‫ہک ااسی رکے ورہن تق ّبہ یک انبرپ اجامنز رپیہ دجسہ‬
‫رکے۔‬
‫ارگ ےلہپ دجسہ ںیم دجسہ اگہ اشیپین‬ ‫ہلئسم‪:65۴‬‬
‫ےک اسھت کپچ اجےئ وتدورسے دجسے ےک ےئل‬
‫اس وک اگل رکان وابج ےہ‪ ،‬ذٰہلا ارگ اس وک اگل ہن‬
‫رکے اور دورسا دجسہ رکدے وتاس یک امنزاک حیحص‬
‫وہان لکشم ےہ ۔‬
‫دجسے ےک ےئل اخک بس ےس‬ ‫ہلئسم‪:66۱‬‬
‫الضف ےہ اور وہ زنیم وج اہلل ےک وضحر ںیم وضخع‬
‫ووشخع یک العتم ےہ اور بس ےس الضف یٹم رتتب‬
‫دّیسادہشلاء ہیلع االسلم ےہ۔‬
‫‪349‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دجسوںےک ابحتسمت‬
‫دجسے ںیم اجےن اور اےنھٹ ےک‬ ‫ہلئسم‪:66۱‬‬
‫دعب بج دبن اسنک وہاجےئ وت ریبکت ےہک۔‬
‫دو دجسوں ےک ام نیب اور دبن ےک‬ ‫ہلئسم‪:66۲‬‬
‫َ‬ ‫ب َواَ ُ ْ‬
‫ارقتسار یک احتل ںیم ’’ َا ْس َت ْغ ِف ُر ہللاَ َر ّ ْ‬
‫ُت ُب اِل ْیہ‬
‫ً‘‘‬ ‫ِ‬
‫ڑپےھ۔‬
‫دجسے وک وطل دے اور ذرک‪،‬‬ ‫ہلئسم‪:66۳‬‬
‫ٓال‬
‫داع‪ ،‬بلط احاجت اور یبن ارکمًؐ اور ٓاپ یک ؑ‬
‫رپدرودںیموغشمل رےہ۔‬
‫دجسے ےک دعب ران رپ ےھٹیب اور‬ ‫ہلئسم ‪:664‬‬
‫داںیئ اپوئں یک تشپ وک ابںیئ اپوئں ےک ولتے‬
‫رپرےھک۔‬
‫دجسے یک احتل ںیم رقٓان ڑپانھ‬ ‫ہلئسم‪:665‬‬
‫رکموہ ےہ (اب انی ینعم ہک اس اک وثاب مک ےہ) ۔‬

‫‪350‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دجسے ےس قلعتم دو ےلئسم‪:‬‬
‫دجسہ ریغ اہلل ےک ےئل رحام ےہ اور‬ ‫ہلئسم‪:666‬‬
‫ہی وج ضعب ولگ رحم ٓاہمئ مہیلع االسلم یک وچٹھک رپ‬
‫اشیپین رےتھک ںیہ ارگ ااسی رکاناہلل اعتٰیل اک رکش ادا‬
‫رکےن یک تّین ےس وہ وت وکیئ رحج ںیہن ےہ ور ہن‬
‫رحام ےہ۔‬
‫رقٓان رکمی ےک اچر وسروں ںیم‬ ‫ہلئسم‪:66۲‬‬
‫ایسی ٓا ںیتی ںیہ ہک نج وک وخد ڑپےنھ ای ےننس رپ دجسہ‬
‫وابج وہ اج ات ےہ اور ارگ اس وتق دجسہ رکان وھبل‬
‫اجےئ وت بج اید ٓاےئ دجسہ رکان وابج ےہ۔‬
‫دجسہ وایل ٓاںیتی‪:‬‬
‫‪ٓ ،۳۲‬اتی ‪؎۱5‬‬ ‫وسرہ دجسہ‪:‬‬
‫ٔ‬ ‫‪۱‬۔‬
‫‪ٓ ،4۱‬اتی ‪؎۳۱‬‬ ‫وسرہ تلصف ‪:‬‬
‫ٔ‬ ‫‪۲‬۔‬
‫‪ٓ ،5۳‬اتی ‪؎6۲‬‬ ‫وسرہ مجن ‪:‬‬
‫ٔ‬ ‫‪۳‬۔‬

‫‪351‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪ٓ ،۴6‬اتی ‪؎۱۴‬‬ ‫وسرہ قلع‪:‬‬
‫ٔ‬ ‫‪4‬۔‬
‫رڈیوی ای دورسے رشن رکےن واےل‬ ‫ہلئسم ‪:66۱‬‬
‫ٓاالت ےس ارگ ٓاتی دجسہ وک ےنس وت وابج ےہ ہک‬
‫دجسہ رکے ۔‬
‫التوت ےک وابج دجس وں ںیم‬ ‫ہلئسم‪:66۴‬‬
‫وابج ےہ ہک دجسہ اس زیچ رپ وہ نج رپ دجسہ رکان‬
‫حیحص ےہ‪ ،‬نکیل دورسے رشاطئ وج امنز ےک دجسے‬
‫ںیم ربتعم ںیہ ےسیج ہلبق رخ اوراب ووض وہ ان وریغہ ہی‬
‫وابج ںیہن ںیہ۔‬
‫التوت ےک وابج دجسوں ںیم اکیف‬ ‫ہلئسم‪:6۲۱‬‬
‫ےہ ہک اشیپین وک زنیم رپ رےھک اس ںیم ذرک وابج‬
‫ےہ ہک ہی ڑپےھ‪:‬‬
‫بحتسم َےہ‪ َّ ،‬رتہب ہی ً‬
‫َںیہن َّےہ ہکلب ً ً‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ّ ّ‬ ‫َ‬
‫َال اِلہ اِال ہللا َحقا َحق ًا الاِلہ اِالہللاُ ا ِْْیَاان ّوت ْص ِدیَقا ال ِ ًا لہ‬
‫َ ُ ً ّ َ‬
‫ک َای َر ّب ت َع ّبدا َو ِرقا ال‬ ‫ت لَ َ‬
‫ّ ُ َ ُ ْ َ ً َّ ّ َ َ ْ ّ ُ‬
‫اِال ہللا عبو ِدیۃ و ِرقا َسد‬
‫ُ ْ َْ ً ََ ُ ْ َ ْ ًَْ ََ َْ ٌ َ ْ ٌ َ ْ ٌ‬
‫مستنکِفا وال مستک ِربا بل اان عبد ذلِیل ض ِعیف‬

‫‪352‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ٌ‬
‫َخائِف َم ْس َتج ْ ٌ‬
‫ری۔‬ ‫ِ‬
‫ذرک‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫ذرک اک بلطم ‪:‬‬
‫رہ ابعرت سج ںیم اہلل اعتٰیل یک ای د وہ وہ‬
‫ذرک ےہ ےسیج اہلل اربک‪ ،‬ادمحل ہلل اور احبسن اہلل اور دمحم‬
‫اور ٓال دمحم مہیلع االسلم رپ درود‪ ،‬ہی بس اذاکر ںیم بس‬
‫ےس الضف ںیہ نکیل ذرک روکع اور وجسد ںیم رصف‬
‫ایس رپ اافتک رکان لکشم ےہ۔‬
‫ذرکےک واابجت ‪:‬‬
‫اذاکر وک امنز ںیم اس رطح ڑپانھ‬ ‫ہلئسم‪:6۲۱‬‬
‫وابج ےہ ہک وہ ظفلت ایک اجانامشر وہ اس یک العتم‬
‫ہی ےہ ہک ارگ رہبہ ہن وہ ای اس ےک ارطاف ںیم وشر‬
‫ولغ ہن وہ وت وج وہ ڑپھ راہ ےہ اس وک وخد نس ےکس۔‬
‫امنز ےک امتم اذاکر اک حیحص رعیب‬ ‫ہلئسم‪:6۲۲‬‬

‫‪353‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیم وہ ان وابج ےہ ارگ امنزی رعیب ےک اافلظ وک ہن‬
‫اجاتن وہ اس تیفیک ےک اسھت ہک سج ےک اسھت ڑپانھ‬
‫وابج ےہ وت اس رپ وابج ےہ ہک ےھکیس اور ےنھکیس‬
‫ےس اعزج وہ وت ذعمور ےہ۔‬
‫ست‬‫م‬
‫وایبج اور جتی اذاکر وک رہھٹ رک اور‬ ‫ہلئسم‪:6۲۳‬‬
‫اانیمطن ےک اسھت ڑپانھ وابج ےہ سپ ارگ رحتک‬
‫رکان ای ٓاے ےھچیپ وہان اچےہ ای داںیئ ابںیئ انکھج اچےہ‬
‫وت رحتک ےک اعمل ںیم وابج ےہ ہک ذرک وک عطق‬
‫رکدے اہں قلطم ذرک یک تّین ےس رحتک یک احتل‬
‫ںیم ذرک اجب الےن ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ۔‬
‫ذرک ےس قلعتم ھچک ایدداہین‪:‬‬
‫ارگ وہساً روکع ںیم دجسے واال اور‬ ‫ہلئسم‪:6۲4‬‬
‫دجسے ںیم روکع واال ذرک ڑپھ دے وت امنز ےک‬
‫حیحص وہےن ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ نکیل ارگ دمعاً‬

‫‪354‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ااسی رکے وت امنز حیحص ںیہن ےہ‪ ،‬رگم ہی ہک اس وک‬
‫قلطم ذرک ےک ارادے ےس اجب الای وہ۔‬
‫ارگ امنزی وک روکع ای دجسے ےک‬ ‫ہلئسم‪:6۲5‬‬
‫دعب ااسحس وہ ہک ذرک روکع ای ذرک دجسہ ںیم یطلغ‬
‫وہیئگ ےہ وت ارگ لحم روکع و وجسد ےس ٓاے ڑبھ اکچ‬
‫ےہ وت اس رپ ھچک ںیہن ےہ۔‬
‫روکع اور وجسد ںیم الضف رتنی‬ ‫ہلئسم‪:6۲6‬‬
‫ذرک‪ ،‬وابج ذرک اجب الےن ےک دعب ایس وک رکتار رکان‬
‫ےہ‪ ،‬الضف ہی ےہ ہک اطق رپ امتم رکے (ینعی نیت‪،‬‬
‫اپچن‪ ،‬است وریغہ)دجسے ںیم ذموکر ہ زیچوں ےک‬
‫العوہ بحتسم ےہ ہک دمحم و ٓال دمحم مہیلع االسلم رپ درود‬
‫ےجیھب اور احتج بلط رکے۔‬
‫روکع ںیم اجےن اور دجسوں ںیم‬ ‫ہلئسم‪:6۲۲‬‬
‫اجےن ےس ےلہپ اور دجسہ ےس رس اُاھٹےن ےک دعب‬

‫‪355‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ریبکت انہک بحتسم ےہ نکیل وابج ےہ ہک ریبکت وک‪،‬‬
‫روکع ےک ےئل ےتکھج وہےئ ںیہن ہکلب وکسن یک احتل‬
‫ںیم ےہک اور ایس رطح دجسے ےک ےئل ےتکھج وہےئ‬
‫ای رس اُاھٹےت وہےئ ہن ےہک‪ ،‬اہں قلطم ذرک ےک دصق‬
‫ےس یسک یھب احتل ںیم روکع ںیم اجےت وہےئ ای‬
‫دجسے ںیم اجےت وہےئ ای ان ےس رس ُااھٹےت‬
‫وہےئ ریبکت ہہک اتکس ےہ۔‬
‫دجسے ےس اےتھٹ وتق ٓاےن وایل‬ ‫ہلئسم‪:6۲۱‬‬
‫رتعک ےک ےئل ےہک ‪:‬‬
‫َْ‬ ‫َُ‬ ‫ُ‬
‫’’ ِِبَ ْو ِل ہللا ِ َو ق َّو ِتہ اق ْو ُم َواق ُع ْد‘‘ اور‬
‫اس اک ڑپانھ بحتسم ےہ۔‬
‫دہشت‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫دہشت اک بلطم اورا س اک مکح ‪:‬‬
‫امتم امنزوں ںیم امنزی رپ دورسی رتعک‬

‫‪356‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےک دورسے دجسے ےک دعب‪ ،‬زین رغمب ںیم‬
‫رسیتی رتعک ےک دعب اور اچر ریتعک امنزوں ینعی‬
‫رہظ‪ ،‬رصع‪ ،‬اور اشع یک وچیھت رتعک ےک دعب وابج‬
‫ےہ ہک وکسن ےک اسھت ےھٹیب اور تش ّہد ڑپےھ۔‬
‫َْ ُ َ‬
‫تش ّہد اس رطح ےہ ‪:‬۔ ’’ اش َہد ا ْن‬ ‫ہلئسم ‪:6۲۴‬‬
‫َ َ َّ ُ َ ْ َ ٗ َ َ ْ َ َ ٗ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ ْ َّ ً َ ْ ُ ٗ َ‬
‫َشیک لہ واشہد ان ُممدا عبدہ و‬ ‫ال اِلہ اِال ہللا وحدہ ال ِ‬
‫َ ُ ْ ُ ٗ َ ّ ُ َّ َ ّ َ ُ َ َّ َّ َ َ َّ‬
‫رسولہ‪ ،‬اللہم ص ِل یلع ُمم ٍد و ا ِل ُمم ٍد‘‘‬
‫ُ‬
‫دہشت ےس ےلہپ‪ ’’ ،‬احلمدہّٰلل‘‘ ای‬ ‫ہلئسم‪:6۱۱‬‬
‫َ ْ َْ ُ ّ َ َ ُْ ْ َ‬
‫اال ْ َ‬
‫مسا ِئ ہّٰللًِ‘‘ انہک‬ ‫’’ ِب ْس ِم ہللا ِ َو ِِبہّٰلل ِ واحلمد ِہّٰلل ِ وخری‬
‫بحتسم ےہ اور یبن یلص ا ہلل ہیلع و ٓاہل وملس اور ان یک‬
‫َ َ‬ ‫َََْ َ َ‬
‫ٓال رپ درود ےک دعب ’’ َوتق ّبل شفاعَ َت ٗہ َو ا ْرف ْع َد َر َج َتہ‘‘‬
‫ؑ‬
‫انہک بحتسم ےہ۔‬
‫دہشت ںیم ظفل ’’دمحم‘‘ صیل ہللا علیہ‬ ‫ہلئسم‪:6۱۱‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ ّ َ‬
‫و الہ وسلم رپ ’’ الل ُہ ّم َص ِل َیلع ُم َ َّم ٍد ّو ا ِل ُم َ َّمد‘‘ںیم‬
‫رہھٹ رک اس ےک دعب ’’ٓال دمحم‘‘ انہک ارگ ودحت ہلمج‬
‫‪357‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےک ےئل رضم ہن وہ وت اس ںیم وکیئ ااکشل ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫تش ّہد وھبل اجان ‪:‬‬
‫ارگ تش ّہد وھبل اجےئ اور رسیتی‬ ‫ہلئسم‪:6۱۲‬‬
‫رتعک ےک ےئل اھٹ ڑھکا وہ اور روکع رکےن ےس‬
‫ےلہپ اید ٓااجےئ وت اس رپ وابج ےہ ہک ھٹیب رک ےلہپ‬
‫تش ّہد ڑپےھ اس ےک دعب ڑھکا وہ اور رسیتی رتعک‬
‫اجب الےئ اور امنز وک لمکم رکے اور بج امنز ےس‬
‫افرغ وہاجےئ وت اایتحط بحتسم یک انب رپ ےب اج اھٹ‬
‫دجسہ وحسرکے۔‬
‫ڑھکا وہاجےن یک وہج ےس دو ٔ‬
‫ارگ تش ّہد وھبل اجےئ اور رسیتی‬ ‫ہلئسم‪:6۱۳‬‬
‫رتعک ےک ےئل ڑھکا وہ اور اس وک روکع ےک دعب اید‬
‫ٓاےئ ہک اس ےن تش ّہد ںیہن ڑپیھ ےہ وت اس رپ‬
‫وابج ےہ ہک امنز وک لمکم رکے اور السم ےک دعب‬

‫‪358‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫تش‬
‫ّہد وھبل اجےن یک وہج ےس دو ٔ‬
‫دجسہ وہس اجبالےئ‬
‫اور اایتحط وابج ہی ےہ ہک وہس ےک دجسوں ےس ےلہپ‬
‫وھبےل وہےئ تش ّہدیک اضق اجبالےئ۔‬
‫السم‪:‬‬ ‫‪۴‬۔‬
‫السم ےس رماد اور اس اک مکح ‪:‬‬
‫السم امنز اک ٓارخی ہصح ےہ اور اس رپ امنز‬
‫لمکم وہ اجیت ےہ‪ ،‬امنز ںیم وج السم وابج ےہ‬
‫وہ’’االسلم مکیلع‘‘ ےہ الضف ہی ےہ ہک ’’ورمحۃ ہللا و‬
‫رباکتہ‘‘ وک یھب اس ےک اسھت وجڑے ای ہی ےہک’’‬
‫احل ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫لسال ُم َعل ْی َنا َو َیلع ِع َبا ِدہللا ِ ّ‬
‫ا ّ‬
‫ِنی‘‘‬ ‫الص ِ‬

‫السم ےس ےلہپ ہی انہک بحتسم ےہ ’’‬ ‫ہلئسم‪:6۱4‬‬

‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ َ ُ َ َ ْ َ َ ّ ُ َ َّ‬
‫ِب َو َر ْمحَۃ ہللا ِ َو َ َرباکت ٗہ‘‘‬
‫الن ُّ‬
‫السالم علیک اّیا ِ‬
‫السم وک رفاومش رکدانی ‪:‬‬
‫ارگ السم رکان وھب ل اجےئ رگم امنز‬ ‫ہلئسم‪:6۱5‬‬
‫‪359‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫یک وصرت ڑگبےن ےس ےلہپ اور دمعاً ای وہس ًا لطبم امنز‬
‫اک رمبکت وہےن ےس ےلہپ‪ً ،‬الثم ہلبق ےس ہنم ومڑ ےن‬
‫ےس ےلہپ اید ٓااجےئ وت وابج ےہ ہک السم ڑپےھ اور‬
‫اس یک امنز حیحص ےہ ۔‬
‫رتبیت‪:‬‬ ‫‪۱۱‬۔‬
‫رتبیت اک بلطم اور اس اک مکح‪:‬‬
‫امنزی رپ وابج ےہ ہک اسہقب رتبیت ےک‬
‫اطمقب امنز ڑپےھ ینعی رہ زج وک اس ےک ومعق ولحم‬
‫رپ ااجنم دے‪ ،‬ذٰہلا ارگ دمعاً رتبیت ںیم للخ ڈاےل‬
‫اسیج ہک ارگ وسرے وک دمح ےس ےلہپ ڑپےھ ای روکع‬
‫ےس ےلہپ دجسے رکے وت امنز ابلط وہیگ۔‬
‫وہساً رتبیت ںیم للخ ڈاانل‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫اکی زج وک دورسے زج رپ وہساً دقمم رکان‪:‬‬
‫ہلئسم‪ :6۱6‬ارگ اکی رنک وک دورسے رپ دقمم‬
‫‪360‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رکدے اسیج ہک دجسے وھبل رک ایلگ رتعک اک‬
‫روکع اجبالےئ اور دعب ںیم دجسے یک اید ٓاےئ وت‬
‫اس یک امنز ابلط ےہ۔‬
‫ارگ ریغ رنک وک رنک رپ دقمم رکدے‬ ‫ہلئسم‪:6۱۲‬‬
‫ًالثم دجسے وک وھبل رک تش ّہد رشوع رکدے نکیل اےس‬
‫اید ٓااجےئ وت وابج ےہ ہک ےلہپ دجسے رکے رھپ‬
‫دوابرہ تش ّہد ڑپےھ اس رطح اس یک امنز حیحص وہیگ۔‬
‫ارگ رنک وک ریغ رنک رپ دقمم‬ ‫ہلئسم‪:6۱۱‬‬
‫رکدے اسیج ہک ارگ دمح وھبل اجےئ اور روکع‬
‫رکے‪ ،‬سپ اید ٓااجےئ وت اہیں امنز حیحص ےہ اور‬
‫اس رپ ھچک یھب ںیہن ےہ۔‬
‫ارگ ریغ رنک وک ریغ رنک رپ دقمم‬ ‫ہلئسم‪:6۱۴‬‬
‫رکے ًالثم دمح وھبل اجےئ اور وسرے ںیم وغشمل‬
‫وہاجےئ اور روکع ںیم اجےن ےس ےلہپ اید ٓااجےئ وت‬

‫‪361‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وابج ےہ ہک ےلہپ دمح وک ڑپےھ اس ےک دعب اس زیچ‬
‫وک ڑپےھ سج وک دمح ےس ےلہپ ڑپاھاھت ےسیج وسرہ‪ ،‬وت‬
‫اس یک امنز حیحص ےہ۔‬
‫وماالت ۔‬ ‫‪۱۱‬۔‬
‫وماالت اک بلطم اور اس اک مکح‪:‬‬
‫امنزی رپ وابج ےہ ہک ااعفل امنز وک ےکی‬
‫دعب درگی ے (ےپ در ےپ)اجبالےئ اور اس وک‬
‫وماالت ےتہک ںیہ ینعی ااعفل ےک درایمن ابمل اور ریغ‬
‫ومعمیل افہلص ہن ڈاےل۔‬
‫ہلئسم‪ :6۴۱‬ارگ ااعفل ےک درایمن ریغ ومعمیل افہلص دیپا‬
‫رکے ہک سج ےس رعًاف امنز یک وصرت ابیق ہن رےہ‬
‫وت اس یک امنز ابلط وہیگ۔‬
‫ارگ املکت ای اکی ہملک ےک رحوف‬ ‫ہلئسم ‪:6۴۱‬‬
‫ےک درایمن وہس ًا ریغ ومعمیل افہلص وہاجےئ نکیل امنز‬

‫‪362‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫یک وصرت ڑگبےن اکابثع ہن انب وہ وت ارگ دعب واےل‬
‫رنک ںیم دالخ وہےن ےک دعب وتمہج وہاجےئ وت اس‬
‫یک امنز حیحص وہ یگ اور ان املکت ای ولمجں وک درہاان‬
‫وابج ںیہن وہ اگ‪ ،‬نکیل ا رگ رنک ںیم دالخ وہےن‬
‫ےس ےلہپ وتمہج وہ اجےئ وت وابج ےہ ہک ان املکت وک‬
‫درہاےئ۔‬
‫ونقت‪:‬‬
‫ونقت اک بلطم اور اس اک مکح‪:‬‬
‫امتم وابج اور بحتسم امنزوں ںیم دورسی‬
‫رتعک ںیم دمح ووسرہ ڑپےنھ ےک دعب اور روکع ےس‬
‫ےلہپ بحتسم ےہ ہک اےنپ اہوھتں وک اُاھٹےئ اور داع‬
‫رکے اور اس لمع وک ونقت ےتہک ںیہ۔‬
‫امنز ہعمج ںیم دو ونقت وہےت ںیہ‪،‬‬ ‫ہلئسم‪:6۴۲‬‬
‫اکی یلہپ رتعک ںیم روکع ےس ےلہپ اور دورسا‬

‫‪363‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دورسی رتعک ںیم روکع ےک دعب۔‬
‫دیع رطف اور دیع رقابن یک امنز ںیم‬ ‫ہلئسم‪:6۴۳‬‬
‫اپچن ونقت یلہپ رتعک ںیم اور اچر ونقت دورسی‬
‫رتعک ںیم وہےت ںیہ ۔‬
‫ونقت ںیم رہ ذرک ای داع ای رقٓاین‬ ‫ہلئسم‪:6۴4‬‬
‫ٓاتی یک التوت اکیف ےہ‪ ،‬ہکلب دمحموٓال دمحممہیلع االسلم رپ‬
‫ُْ‬
‫بُس َ َ‬
‫ان ہللا ِ َای بِ ْس ِم‬ ‫اکی رمہبت درود ڑپھ انیل اکیف ےہ ای‬
‫َّ‬ ‫َّ‬
‫الر ِح ْی ِم‪ ،‬یہ ہہک دے‪ ،‬نکیل‬ ‫الر ْمح ِن‬ ‫ہللا ِ َای بِ ْس ِم ہللا ِ‬
‫الضف ان داعوئں اک ڑپانھ ےہ‪ ،‬وج رقٓان ںیم ذرک‬
‫ّ ُ ْ َ َ َ َ ً َّ ْ ْ‬ ‫ََ َ‬
‫وہیئ ںیہ ےسیج ’’ َر ّبنا آ ِتنا ِِف الدنیا حسنۃ و ِ‬
‫ِف اال ِخ َر ِۃ‬
‫َ َ َ ً َّ َ َ َ َ َّ‬
‫النا ِر‘‘ ایوہ اذاکر ڑپےھ وجاہمئ‬ ‫حسنۃ و ِقنا عذاب‬
‫َ َ َّ‬
‫وقنمل ںیہ ‪ :‬ےسیج ’’ال اِلہ اِال‬ ‫وصعمنیم مہیلع االسلم ےس‬
‫ُ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ َ َّ ُ ْ َ ّ ُ ْ َ ْ ُ ُ ْ‬
‫بُسَانَ‬ ‫ہللا احل ِلیم الک ِریم۔ ال اِلہ ِاال ہللا الع ِیل الع ِظیم۔‬
‫الس ْبعِ َوماَ‬‫َّ ْ َ َ ّ ْ َ ْ ْ َ َّ‬ ‫َ ّ َّ‬
‫الس َ‬
‫نی‬‫ْ‬ ‫ض‬
‫ِ‬ ‫ر‬‫اال‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫ر‬‫و‬ ‫عِ‬ ‫ب‬ ‫الس‬ ‫ت‬ ‫ِ‬ ‫او‬ ‫م‬ ‫ہللا ِ ر ِب‬
‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ہی َّن َو َما ب ْیَن ّن و ر ِّب الع ْر ِش الع ِظ ْی ِم واحل ْمد ِہّٰلل ِر ِّب‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِف ِ‬

‫‪364‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ْ َ‬
‫ال َعال ِم ْنیًَ‘‘۔‬
‫تعقببات امنز‬
‫تعقببات اک رعیب ںیم وہ ان رشط‬ ‫ہلئسم‪:6۴5‬‬
‫ںیہن ےہ نکیل الضف ہی ےہ ہک وہ داع ںیئ اور اذاکر‬
‫ڑپےھ وج وصعمنیمًؑ ےس لقن وہیئ ںیہ ان ںیم بس‬
‫ےس الضف حیبست افہمط زرہااہیلعاالسلم ےہ وج وہشمر و‬
‫رعموف ےہ۔ اور اس ںیم ‪۳4‬؍ رمہبت اہلل اربک‪ ،‬اور‬
‫‪ ۳۳‬؍رمہبت ادمحلہلل اور ‪ ۳۳‬؍رمہبت احبسن اہلل ڑپاھ‬
‫اجات ےہ‪ ،‬اس ےک العوہ داعوئں یک اتکوبں ںیم ایسی‬
‫تعقببات وارد وہیئ ںیہ وج ٓاہمئ وصعمنیم ًؑ ےس وقنمل‬
‫ںیہ اور وخوصبرت ابعر وتں اور اٰیلع رمہبت اضمنیم رپ‬
‫لمتشم ںیہ ۔‬
‫امنز ےس افرغ وہےن ےک دعب‬ ‫ہلئسم‪:6۴6‬‬
‫بحتسم ےہ ہک اہلل اعتٰیل یک امتم وتمعنںاخص رک‬

‫‪365‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وتقیف امنز یک تمعن رپ اس اکرکش ادا رکےن ےک ےئل‬
‫دجسہ رکے‪ ،‬سج اک بلطم ےہ اشیپین وک زنیم رپ‬
‫رانھک اور الضف ہی ےہ ہک دجسے ںیم نیت رمہبت ای‬
‫ً‬
‫اس ےس زایدہ ’’شکرا ہّٰلل‘‘ ےہک۔‬
‫الطبمت امنز‬
‫ہلئسم‪ :6۴۲‬الطبمت امنز درج ذلی ںیہ ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ نج اومر یک امنز ںیم راعتی وابج ےہ ےسیج‬
‫رشاگمہ اک اپھچانای اکمن اک یبصغ ہن وہان ۔‬
‫‪۲‬۔ ووض ابلط وہاجان۔‬
‫‪۳‬۔ امنز ںیم ہلبق یک رطف ھٹیپ ریھپان ۔‬
‫‪4‬۔ الکم رکان ۔‬
‫‪5‬۔ اہھت ابدنانھ‪،‬اسیج ہک ضعب االسیم رفےق رکےت‬
‫ںیہ ۔‬
‫وسرہ ادمحلےک دعب ’’ٓانیم‘‘ انہک ۔‬
‫ٔ‬ ‫‪6‬۔‬
‫‪366‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۲‬۔ زور ےس انسنہ۔‬
‫‪۱‬۔ روان۔‬
‫‪۴‬۔ امنز یک وصرت اگبڑان‪ ،‬ےسیج اتیل اجبان ای وہا ںیم‬
‫اُانلھچ۔‬
‫‪۱۱‬۔ اھان اور انیپ۔‬
‫‪۱۱‬۔ لطبم امنز کش اک اطری وہان ےسیج دو ریتعک ای ہس‬
‫ریتعک امنز یک روتعکں یک دعتاد ںیمکش رکان ۔‬
‫‪۱۲‬۔ امنز ےک اراکن ںیم ےس یسک رنک وک مک ای زایدہ‬
‫رکان ےسیج روکع وک مک ای زایدہ رکان۔‬
‫امنز ںیم نج اومر یک راعتی وابج ےہ ان‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ںیم ےس یسک اک وھچٹ اجان‪:‬‬
‫نج اومر یک امنز ںیم راعتی وابج‬ ‫ہلئسم‪:6۴۱‬‬
‫وہیت ےہ ارگ ان ںیم ےس وکیئ ارم وھچٹ اجےئ وت‬
‫امنز ابلط وہ اجیت ےہ‪ ،‬اسیج ہک امنز ےک دوران ہتپ‬

‫‪367‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےلچ ہک ہگج یبصغ ےہ ای ابلس اسرت(رشاگمہ وک اپھچےن‬
‫واال) ںیہن ےہ۔‬
‫ووض اک ابلط وہان‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫دوران امنز ارگ الطبمت ووض ای لسغ‬ ‫ہلئسم‪:6۴۴‬‬
‫ںیم ےس وکیئ ارم احدث وہ اج ےئ ًالثم امنز ںیم‬
‫وساجےئ ای اشیپب وریغہ لکن اجےئ وت امنز ابلط‬
‫وہاجیت ےہ۔‬
‫امنز ںیم ہلبق یک رطف تشپ وہاجان‪:‬‬ ‫‪۳‬۔‬
‫ہلئسم‪:۲۱۱‬ارگ اےنپ رہچے‪ ،‬دبن ای یسک اکی وک ہلبق‬
‫ےس اس رطح رحنمف رکدے ہک داںیئ اجبن ای ابںیئ‬
‫اجبن ٓااسین ےس داھیئ دے وت اس یک امنز ابلط وہ‬
‫یگ اور ارگ وہس ًاااسی وہ وت رھپ یھب اایتحط وابج یک انب‬
‫رپ امنز ابلط ےہ اہں ارگ رہچہ ومعمیل اسداںیئ ای ابںیئ‬
‫ڑماجےئ وت امنز ابلط ںیہن وہ یگ۔‬

‫‪368‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫الکم رکان ‪:‬‬ ‫‪4‬۔‬
‫امنز ںیم ارگ دمعاً الکم رک ے‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۱‬‬
‫اچےہ اکی ظفل یہ وہ وت امنز ابلط وہ اجےئ یگ۔‬
‫ارگ امن زےک دوران دورسوں وک‬ ‫ہلئسم ‪:۲۱۲‬‬
‫ٓااگہ رکےن ےک ےئل وکیئ صخش ٓاایت ای اذاکر ںیم‬
‫ٓاواز اُویچن رکے وت اس ےس ارگ امنزیک وصرت ہن‬
‫ڑگبیت وہ وت اس ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ رشبہکیط‬
‫رقاتئ ای ذرک وک رقاتئ ای ذرک یک تّین ےس ادا‬
‫رکے۔‬
‫ارگ وکیئ صخش وپری امجتع وک‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۳‬‬
‫ً‬
‫السم رکے اور ےہک ’’ السالم علیکم مجیعا‘‘ اور ان‬
‫ںیم ےس اکی امنز ڑپھ راہ وہوت ارگوکیئ دورسا السم‬
‫اک وجاب دے وت امنزی رپ ےلہپ وجاب دانی وابج ںیہن‬
‫ےہ۔‬

‫‪369‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امنز ےک دوران ارگ وکیئ السم یک‬ ‫ہلئسم‪:۲۱4‬‬
‫رطح السم ہن رکے وت اس اک وجاب دانی اجزئ ںیہن‬
‫ےہ۔ نکیل ارگ امنز ںیم ہن وہ اور ااسی الکم وہ ےسج‬
‫رعف ںیم السم امشر ایک اجات وہ وت اایتحط وابج ےہ‬
‫ہک وجاب دے۔‬
‫السم ےک ابرے ںیم دنچےلئسم‬
‫اب وعشر وچبں وک السم اک وجاب دانی‬ ‫ہلئسم‪:۲۱5‬‬
‫وابج ےہ اچےہ ڑلےک وہ ں ای ڑلایکں‪ ،‬اسیج ہک‬
‫وعروتں اور رمدوں ےک السم اک وجاب دانی وابج‬
‫وہات ےہ۔‬
‫ارگ وکیئ صخش السم وک ےنس نکیل‬ ‫ہلئسم‪:۲۱6‬‬
‫تلفغ ای یسک اور انب رپ وجاب ہن دے اور وھتڑا اس‬
‫وتق ذگراجےئ وت ارگ اتریخ اینت وہ اجےئ ہک اب‬
‫وجاب دانی وجاب امشر ہن وہ وت وجاب دانی وابج ںیہن‬

‫‪370‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ۔‬
‫ارگ وکیئ صخش ’’السم مکیلع‘‘ ےک‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۲‬‬
‫اجبےئ رصف ’’السم‘‘ ےہک وت ارگ رعف ںیم اےس السم‬
‫اہک اجات وہ وت وجاب دانی وابج ےہ۔‬
‫ارگ اکی صخش اکی ابر ںیم دعتمد‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۱‬‬
‫رمہبت السم رکے وت بس ےک ےئل اکی یہ وجاب‬
‫دانی اکیف ےہ اور ارگ دنچارفاد اکی وتق ںیم اکی‬
‫اسھت السم رکںی وت بس ےک ےئل اکی یہ وجاب دانی‬
‫اکیف وہ اگ‪ ،‬رشبہکیط اےسی ےغیص ےک اسھت وہ وج بس‬
‫وک اشلم وہ اور ان ےک السم ےک وجاب یک تّین ےس‬
‫وہ۔‬
‫امنز ںیم اہھت ابدنانھ‪:‬‬ ‫‪5‬۔‬
‫ارگوکیئ صخش امنز ںیم دمعاً اہھت‬ ‫ہلئسم ‪:۲۱۴‬‬
‫ابدنےھ اسیجہک ضعب االسیم رفےق رکےت ںیہ وت اس یک‬

‫‪371‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امنز ابلط وہیگ نکیل ارگ وہساابدنےھ وت ابلط ںیہن وہیگ‬
‫اہتبل تق ّبہ یک انبرپ وکیئ امعن ںیہن ےہ۔‬
‫وسرہ دمح ےک دعب ٓانیم انہک‪:‬‬
‫ٔ‬ ‫‪6‬۔‬
‫وسرہ دمح ےک دعب ظفل ٓانیم انہک اجزئ ںیہن‬
‫ہلئسم‪ٔ :۲۱۱‬‬
‫ےہ ارگ دمعاً ااسی رکے وت امنز ابلط وہ یگ نکیل ارگ‬
‫تق ّبہ یک انب رپ ےہک وت ابلط ںیہن وہ یگ۔‬
‫زور ےس انسنہ ‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫قہقہ ٓاواز ےک اسھت ےنسنہ وک ےتہک‬ ‫ہلئسم ‪:۲۱۱‬‬
‫ںیہ‪ ،‬ارگ دمعاً ااسی رکے وت امنز ابلط ےہ۔‬
‫اکبء (روان)‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫اس ےس رماد ٓاواز ےک اسھت روان‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۲‬‬
‫ےہ‪ ،‬یسک داینوی زیچ ےک وھچٹ اجےن یک اخرط دمع ًا‬
‫ااسی رکےن ےس امنز ابلط وہ اجیت ےہ۔‬

‫‪372‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امنزیک وصرت اگبڑان (ےسیج اتیل اجبانای وہا‬ ‫‪۴‬۔‬
‫ںیم ُاانلھچ)‪:‬‬
‫ارگ امنز ےک دوران ااسی اکم رکے‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۳‬‬
‫سج ےس امنز یک وصرت ڑگب اجےئ وتامنز ابلط‬
‫وہاجےئ یگ ےسیج اتیل اجبان ای وہا ںیم اُانلھچ وریغہ۔‬
‫ارگیسک صخش وک اھجمسےن ای یسک‬ ‫ہلئسم‪:۲۱4‬‬
‫ابت اک وجاب دےنی ےک ےئل احتل امنز ںیم اہوھتں‬
‫اربؤں ای ٓاوھکنں وک رحتک دے اور ہی لمع اانت رصتخم‬
‫وہ ہک رقار و وکسن اور امنز یک وصرت ےک انمیف ہن وہ‬
‫وت امنز ابلط ںیہن وہیگ۔‬
‫اھان انیپ ‪:‬‬ ‫‪۱۱‬۔‬
‫امنز ےک دوران ارگ امنزی ھچک‬ ‫ہلئسم‪:۲۱5‬‬
‫اھےئ ای ےئیپ وت اایتحط یک انبء رپ اس یک امنز ابلط‬
‫وہاجیت ےہ اچےہ اھان انیپ مک یہ وہ۔‬

‫‪373‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امنز وک ابلط رکےن واال کش اطری وہان ‪:‬‬ ‫‪۱۱‬۔‬
‫اس ےلئسم ےک ابرے ںیم لّصفم‬ ‫ہلئسم‪:۲۱6‬‬
‫ثحب یک اجےئ یگ۔‬
‫رنک یک یمک ای زایدیت‪:‬‬ ‫‪۱۲‬۔‬
‫اس ےک ابرے ںیم روکع ووجسد‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۲‬‬
‫یک ثحب ںیم لمکم وگتفگ وہ یکچ ےہ۔‬
‫الطبمت ےس قلعتم دنچ ےلئسم‪:‬‬
‫امنز ںیم ٓاھکن دنب رکان رشًاع ونممع‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۱‬‬
‫ںیہن ےہ اور ہن اس ےس امنز ابلط وہیت ےہ نکیل‬
‫رکموہ ےہ۔‬
‫ہلئسم‪:۲۱۴‬امنز یک احتل ںیم ونقت ےک دعب اہوھتں وک‬
‫رہچے رپ ریھپےن ےس امنز ابلط ںیہن وہیت نکیل ااسی‬
‫رکان رکموہ ےہ۔‬
‫دورسوں ےک ےئل دسح‪ ،‬دینمش اور‬ ‫ہلئسم‪:۲۲۱‬‬

‫‪374‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہنیک اک ااہظر رکان اجزئ ںیہن ےہ نکیل ان اومر ےس‬
‫امنز ابلط ںیہن وہیت ۔‬
‫شکّبات امنز‬
‫ہلئسم‪:۲۲۱‬‬
‫امنز ںیم کش لک ‪۲۳‬؍ مسق ےک وہےت ںیہ ‪:‬‬
‫‪ ۱‬؍ کش اس رطح ےک ںیہ نج‬ ‫ض‬

‫ےس امنز ابلط وہ اجیت ےہ ۔‬

‫‪6‬؍ کش اےسی وہےت ںیہ نج رپ‬ ‫ض‬

‫دایھن ںیہن دانی اچ ہیٔے۔‬

‫‪۴‬؍ کش اےسی ںیہ وج حیحص وہےت‬ ‫ض‬

‫ںیہ۔‬
‫ہلئسم‪:۲۲۲‬‬
‫اےسی کش نج ےس امنز ابلط وہاجیت ےہ ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ دو ریتعک امنز ےسیج امنز حبص اور امنز اسمرف یک‬
‫‪375‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫روتعکں ےک ابرے ںیم کش ۔‬
‫‪۲‬۔ نیت ریتعک امنز ےسیج امنز رغمب یک روتعکں ےک‬
‫ابرے ںیم کش۔‬
‫‪۳‬۔ اچر ریتعک امنز یک روتعکں ےک ابرے ںیم‬
‫یلہپ رتعک وک اشلم رکےک کش رکان اسیج ہک ارگ ہی‬
‫کش وہ ہک ہی رسیتی رتعک ےہ ای یلہپ رتعک ےہ۔‬
‫‪4‬۔ دورسا دجسہ وپرا رکےن ےس ےلہپ اچر ریتعک امنز‬
‫یک روتعکں ےک ابرے ںیم کش رکان‪ ،‬ہکبج کش ںیم‬
‫اکی اجبن دورسی رتعک وہ‪ً ،‬الثم کش رکان ہک‬
‫دورسی رتعک ںیم ےہ ای رسیتی رتعک ںیم بج ہک‬
‫دو دجسے وپرے ہن وہےئ وہں۔‬
‫‪5‬۔ کش رکے ہک دورسی رتعک ےہ ای‬
‫اپوچنںی رتعک ای اس ےس زایدہ ےہ۔‬
‫‪6‬۔ رسیتی ای یٹھچ رتعک ای اس ےس زاید ہ ںیم‬

‫‪376‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫کش رکان۔‬
‫وچیھت اور یٹھچ ای اس ےس زایدہ ںیم کش‬ ‫‪۲‬۔‬
‫رکان ۔‬
‫‪۱‬۔ امنزیک روتعکں ےک ابرے کش وہ ینعی اًالصولعمم‬
‫ہن وہ ہک ینتک رںیتعک ڑپیھ ںیہ۔‬
‫ہلئسم‪:۲۲۳‬‬
‫وہ کش وج اقلب اانتع ںیہن وہےت وہ دنمرہج‬
‫ذلی ںیہ‪:‬‬
‫ومعق و لحم ےک دعب کش وہان‪ ،‬اسیج ہک روکع‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ںیم دالخ وہےن ےک دعب کش رکے ہک دمح و وسرہ‬
‫ڑپاھ ےہ ای ںیہن۔‬
‫السم ڑپےنھ ےک دعب کش وہان۔‬ ‫‪۲‬۔‬
‫وتق ذگرےن ےک دعب کش وہان ۔‬ ‫‪۳‬۔‬
‫وجصخش تہب زایدہ کش رکات وہ اس اک‬ ‫‪4‬۔‬
‫‪377‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫کش ۔‬
‫‪5‬۔ اامم ای امومم ںیم ےس وک یئ اکی کش‬
‫رکے بج ہک دورسے وک اید وہ ۔‬
‫جت‬‫مست‬
‫ّی امنزوں ںیم کش ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫وج صخش امنز یک رسیتی رتعک ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۲۲4‬‬
‫وہ اور کش رکے ہک ونقت ڑپانھ اھت ای ںیہن وہ اس‬
‫کش رپ وتہج ںیہن دے اگ‪،‬اس یک امنز حیحص ےہ اور‬
‫اس وک ھچک ںیہن رکان ےہ ۔‬
‫یئک ربوسں دعب ارگ وکیئ کش‬ ‫ہلئسم ‪:۲۲5‬‬
‫رکے ہک اس یک امنزںی حیحص ںیھت ای ابلط؟ وہ کش‬
‫رپ دایھن ںیہن دے اگ ۔( وچ ہکن لمع ےک دعب کش‬
‫اقلب وتہج ںیہن وہ ات )۔‬
‫ریثکاکشل سج زیچ ںیم کش‬ ‫ہلئسم‪:۲۲6‬‬
‫رکے اس ےک واعق وہےن رپ انب رےھک ۔ رگم ہی ہک‬

‫‪378‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اس اک ااسی رکان امنز ےک ابلط وہاجےن اک ابثع وہ‬
‫وت اس وصرت ںیم اس ےک واعق ہن وہےن رپ انب‬
‫رےھک‪ ،‬اس ںیم راعکت‪ ،‬ااعفل اور اوقال ںیم وکیئ‬
‫رفق ںیہن۔‬
‫اثمل ےک وطر رپ کش رکے ہک اس ےن‬
‫دجسہ ای روکع ایک ےہ ای ںیہن وت وہ اس لمع ےک‬
‫واعق وہاجےن رپانب رےھک‪ ،‬اچےہ وہ ومعق و لحم ےس‬
‫ٓاے ہن ڑباھ وہ ۔ نکیل ا رگ کش رکے ہک اس ےن‬
‫حبص یک دو رتعک ڑپیھ ےہ ای نیت رتعک وت وہ دو‬
‫رپ انب رےھک ۔‬
‫امنز انہلف ےک اوقال وااعفل ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۲۲۲‬‬
‫کش اک مکح ویہ ےہ وج رفہضی ںیم ےہ‪ ،‬ینعی ارگ لحم‬
‫ےس اجتوز ہن ایک وہ وت کش رپ دایھن دے اور لحم‬
‫ےس ٓاے ڑب ھ ایگ وہ وت دایھن ہن دے‪ً ،‬الثمارگ‬
‫کش رکے ہک دمح ای روکع اجب الای ای ںیہن وت ارگ لحم‬
‫‪379‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےس اجتوز ہن ایک وہ وت وکشمک وک اجب الےئ اور ارگ‬
‫اجتوز رکاکچ وہ وت کش رپ دایھن ہن دے۔‬
‫‪۳‬۔ حیحص کش‪:‬‬
‫اچر ریتعک امنز یک راعکت یک دعتاد‬ ‫ہلئسم‪:۲۲۱‬‬
‫ںیم کش ۔ ‪۴‬۔ وصروتں ںیم حیحص وہات ےہ۔‬
‫دورسی اور رسیتی ںیم کش دورسے دجسے‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ےس رس ُااھٹےن ےک دعب۔‬
‫دورسی اور وچیھت ںیم کش دورسے دجسے‬ ‫‪۲‬۔‬
‫ےس رس ُااھٹےن ےک دعب۔‬
‫دورسی‪ ،‬رسیتی اور وچیھت ںیم کش دورسے‬ ‫‪۳‬۔‬
‫دجسے ےس رس اُاھٹےن‬
‫ےک دعب۔‬
‫وچیھت اور اپوچنںی ںیم کش دورسے دجسے‬ ‫‪4‬۔‬
‫ےس رس ُااھٹےن ےک دعب ۔‬

‫‪380‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رسیتی اور وچیھت ںیم کش اچےہ امنز ںیم‬ ‫‪5‬۔‬
‫ںیہک یھب وہ ۔‬
‫وچیھت اور اپوچنںی ںیم کش ایقم یک احتل‬ ‫‪6‬۔‬
‫ںیم ۔‬
‫رسیتی اور اپوچنںی ںیم کش ایقم یک احتل‬ ‫‪۲‬۔‬
‫ںیم ۔‬
‫‪۱‬۔ اپوچنںی اور یٹھچ ںیم کش ایقم یک احتل ںیم ۔‬
‫‪۴‬۔ رسیتی وچیھت اور اپ وچنںی ںیم کش ایقم یک احتل‬
‫ںیم ۔‬
‫امنز ںیم کش ےس قلعتم دو ےلئسم‬
‫امنز اایتحط وج امنز یک روتعکں ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۲۲۴‬‬
‫کش وہاجےن یک وصرت ںیم ڑپیھ اجیت ےہ اور اس‬
‫یک دعتا د اینت ےہ انتج امنز ںیم یمک اک اامتحل وہ‪ ،‬ذٰہلا‬
‫ارگ دورسی اور وچیھت ںیم کش وہ وت دورتعک امنز‬

‫‪381‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اایتحط ڑپیھ اجےئ یگ اور رسیتی اور وچیھت ںیم کش‬
‫وہ وت اکی رتعک ڑھکے وہ رک ای دو رتعک ھٹیب رک‬
‫ڑپیھ اجےئ یگ۔‬
‫امنزےک اذاکر ںیم ےس ارگ وکیئ ظفل‬ ‫ہلئسم ‪:۲۳۱‬‬
‫ای رقٓاین ٓاتی ںیم ےس وکیئ ٓاتی ای ونقت یک داعوئں‬
‫ںیم ےس وکیئ داع طلغ ڑپھ دے وت اس رپ وہس ےک‬
‫دجسے وابج ںیہن وہں ے۔‬
‫امنز ہعمج‬
‫امنز ہعمج ےک ااکحم ‪:‬‬
‫امنز ہعمج وک ہعمج ےک دن رہظ ےک‬ ‫ہلئسم‪:۲۳۱‬‬
‫دبےل ںیم ڑپاھ اجات ےہ‪ ،‬ابروہںی اامم ہیلع االسلم‬
‫یک تبیغ ےک زامےن ںیم ہی امنز وابج رییختی‬
‫ےہ‪،‬اب بج ہک اریان ںیم اعدل االسیم وکحتم اقمئ‬
‫وہ یکچ ےہ وت اایتحط بحتسم ہی ےہ ہک اس وک رتک ہن‬

‫‪382‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ایک اجےئ۔‬
‫وابج رییختی اک بلطم ہی ےہ ہک‬ ‫ہلئسم‪:۲۳۲‬‬
‫فلکم وک ہعمج ےک د ن اایتخر ےہ ہک وہ امنز رہظ‬
‫ڑپےھ ای امنز ہعمج وک اایتخر رکے۔‬
‫امنز ہعمج ارگہچ وموجدہ دور ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۲۳۳‬‬
‫وابج رییختی ےہ اور ا س ںیم احرض وہان وابج‬
‫ںیہن ےہ‪،‬ات مہ اس ےک وفادئ اور اس ںیم احرض‬
‫وہےن یک اتیمہ ےک شیپ رظن ومنینم ےک ےئل‬
‫انمبس ںیہن ےہ ہک وہ ےب اکر اہبےن انب رک اےنپ‬
‫ٓاپ وک اس مسق یک امنز ںیم رشتک یک ربوتکں ےس‬
‫رحموم رںیھک ۔‬
‫وعروتں ےک امنز ہعمج ںیم رشکی‬ ‫ہلئسم‪:۲۳4‬‬
‫وہےن ںیم وکیئ ااکشل ںیہن اور اںیھن اس اک وثاب‬
‫یھب ےلم اگ ۔‬

‫‪383‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امنز ہعمج یسیج ایسیس ابعدت ںیم‬ ‫ہلئسم ‪:۲۳5‬‬
‫ہشیمہ رشکی ہن وہےن یک وکیئ رشیع وہج ںیہن ےہ‪،‬‬
‫ارگ دعم رشتک ال رپوایہ یک انب رپ وہوت ہی زیچ رشًاع‬
‫اقلب ذمتم ےہ۔‬
‫امنز ہعمج ںیم رشتک ہن رکےن‬ ‫ہلئسم ‪:۲۳6‬‬
‫واےل ےک ےئل رہظ ورصع وک ّاول وتق ںیم ڑپانھ‬
‫اجزئ ےہ‪ ،‬امنز ہعمج متخ وہےن اک ااظتنر رکان وابج‬
‫ںیہن ےہ۔‬
‫اہجں امنز ہعمج وہ ریہ وہ اس ےک‬ ‫ہلئسم‪:۲۳۲‬‬
‫رقبی ںیم یہ امنز رہظ ورصع وک امجتع ےس ڑپےنھ‬
‫ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ اور ہعمج ےک ووجب رییختی‬
‫وک دےتھکی وہےئ فلکم اس امنز رہظیک ادایگیئ یک انب رپ‬
‫رفہضیٔ امنز ہعمجےس دکبسوش وہ اجےت ںیہ‪ ،‬نکیل ہعمج‬
‫ےک دن اہجں امنز ہعمج وہ ریہ وہ اس ےک رقبی‬
‫یہ امنز رہظ وک امجتع ےس ڑپانھ ارگ ومٔ نینم یک‬
‫‪384‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وفصں ںیم رفتہق ڈاانل الہکات ےہ اور یھبک یھبک ولوگں‬
‫یک رظنوں ںیم اامم ہعمج یک وتنیہ اک ابثع اتنب ےہ‬
‫سج ےس ہتپ اتلچ ےہ ہک ہی ولگ امنز ہعمج یک وکیئ‬
‫رپواہ ںیہن رکےت ذٰہلا ومٔنینم ےک ےئل ایسی امجتع‬
‫اقمئ رکان انمبس ںیہن ےہ ہکلب اس ےس ارگ وکیئ‬
‫رخایب اور لعف رحام اکاراکتب الزم ٓاےئ وت ااسی ہن‬
‫رکان وابج ےہ۔‬
‫امنز ہعمج‪ ،‬امنز رہظ ےک دبےل ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۲۳۱‬‬
‫اکیف ےہ۔(ینعی اس اک دبل ےہ )‬
‫امنز ہعمج ارگ ہچ اکیف ےہ اور رہظ‬ ‫ہلئسم‪:۲۳۴‬‬
‫یک رضورت ںیہن ےہ رگم از روےئ اایتحط ہعمج ےک‬
‫دعب رہظ ڑپےنھ ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ‪ ،‬اچےہ اامم‬
‫ہعمج‪ ،‬امنز ہعمج ےک دعب امنز رہظ ہن ڑپےھ نکیل ارگ‬
‫اایتحط یک راعتی رکان اچےہ وت امنز ہعمج ےک دعب امنز‬
‫رہظ ڑپےھ اس ےک دعب امجتع ےس امنز رصع ڑپےھ‪،‬‬
‫‪385‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اایتحط اکلم اس اقمم رپ ہی ےہ ہک امن ز رصع ںیم ایس‬
‫صخش یک ادتقا رکے وج امنز ہعمج ےک دعب اایتحًاط امنز‬
‫رہظ ڑپاتھ ےہ۔‬
‫ویریپ اممکل وریغہ ںیم وج ہعمج یک‬ ‫ہلئسم ‪:۲4۱‬‬
‫امنزںی وی وینریٹس ےک الطب یک رطف ےس اقمئ یک‬
‫اجیت ںیہ نج ںیم ےس ارثک رشتک رکےن واےل اور‬
‫اام م ہعمج الہ تنس وہےت ںیہ ان ںیم رشتک‬
‫رکےن ںیم‪ ،‬ارگ االسم و نیملسم ےک درایمن ظفح ااحتد‬
‫یک اخرط وہوت وکیئ ااکشل ںیہن اور ایسی وصرت ںیم‬
‫امنز ہعمج ےک دعب امنز رہظ ڑپانھوابج ںیہن ےہ۔‬
‫اسمرف ارگ امومم وہوت اس یک امنز‬ ‫ہلئسم‪:۲4۱‬‬
‫ہعمج حیحص ےہ اور رہظ ےک دبےل ںیم اکیف ےہ ۔‬
‫گنج ےک اےسی زیمخ نج یک رگ اخنع ٹک اجےن‬
‫یک وہج ےس اںیھن اشیپب یک اکشتی ریتہ وہ ان ےک‬
‫ےئل امنز ہعمج ںیم رشتک اجزئ ےہ‪ ،‬نکیل وچ ہکن ان رپ‬
‫‪386‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وابج ےہ ہک ووض ےک وفراً دعب امنز رشوع رکدںی‪،‬‬
‫ذٰہلا ان ےک ےئل ویہ ووض اکیف ےہ وج اوھنں ےن‬
‫امنز ہعمج ںیم رشتک ےک ےئل ہبطخ ہعمج ےس ےلہپ ایک‬
‫ےہ رشبہکیط ووض ےک دعب ان ےس دحث رسزد ہن‬
‫وہاوہ ۔‬
‫امنز ہعمج ےک رشاطئ دنمر ہج ذلی‬ ‫ہلئسم‪:۲4۲‬‬
‫ںیہ‪:‬‬
‫امجتع ےس ڑپیھ اجےئ۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫‪۲‬۔ امنزویں یک دعتاد اپچن ےس مک ہن وہ نج ںیم‬
‫اامم یھب اشلم ےہ۔‬
‫امنزامجتع ںیم رضوری امتم رشاطئ یک‬ ‫‪۳‬۔‬
‫راعتی رکان ےسیج وفصں اک‬
‫لصتم وہان۔‬
‫ہعمج یک دو امجوتعں ےک در ایمن افہلص مک ےس‬ ‫‪4‬۔‬
‫‪387‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫مک اکی رفخس اک وہ ۔‬
‫امجتع ےس ڑپیھ اجےئ ‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫امنز ہعمج ےک حیحص وہےن یک اکی‬ ‫ہلئسم‪:۲4۳‬‬
‫رشط ہی ےہ ہک اس وک امجتع ےک اسھت ڑپاھ اجےئ‬
‫رفادی ڑپانھ حیحص ںیہن ےہ اچےہ اس صخش‬
‫ٰ‬ ‫اس وک‬
‫ےک اپس یہ ڑھکا وہ وج امجتع ےس ڑپھ راہ وہ ۔‬
‫امنز ویں یک دعتاد اپچن ےس مک ہن وہ ‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫مک ےس مک دعتاد سج ےک دعب امنز ہعمج‬
‫دقعنم وہ یتکس ےہ وہ ےہ اکی اامم اور اچر‬
‫امومنیم۔‬
‫امنز امجتع ںیم رضوری امتم رشاطئ یک‬ ‫‪۳‬۔‬
‫راعتی رکان ےسیج وفصں اک لصتم وہان ‪:‬‬
‫امنز امجتع ےک ےئل رضوری امتم‬ ‫ہلئسم ‪:۲44‬‬
‫رشاطئ یک راعتی امنز ہعمج ںیم یھب وابج ےہ ےسیج‬
‫‪388‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اثمل ےک وطر رپ ںیفص لصتم وہں۔‬
‫وابج ےہ ہک اامم ہعمج اعدل وہ‬ ‫ہلئسم‪:۲45‬‬
‫سپ ریغ اعدل ای سج یک دعاتل وکشمک وہ اس یک‬
‫ادتقا رکان حیحص ںیہن ےہ‪،‬اہں اظرہاً ااحتد یک اخرط‬
‫امجتع ںیم احرض وہےن ںیم وکیئ امعن ںیہن ےہ رہب‬
‫احل اچےہ امنز ںیم رشکی وہ ای ہن وہ اس وک قح‬
‫ںیہن اتچنہپ ہک دورسوں وک امنز ہعمج ںیم احرض ہن وہےن‬
‫رپاًُاسکےئ۔‬
‫ارگ اامم ہعمج یک دعاتل ںیم کش‬ ‫ہلئسم ‪:۲46‬‬
‫وہ ای نیقی وہ ہک وہ اعدل ںیہن ےہ نکیل امنز ےس‬
‫افرغ وہ ےن ےک دعب ااسی وہ وت امنز وک دواب رہ ڑپانھ‬
‫وابج ںیہن ےہ ۔‬
‫ارگ اامم ہعمج وک رقمر ایک اجان امومم‬ ‫ہلئسم ‪:۲4۲‬‬
‫ےک ےئل اس یک دعاتل ےک ےلسلس ںیماانیمطن ای ووثق‬

‫‪389‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اک ابثع ےنب وت اس یک ادتقا ےک حیحص وہےن ںیم اانت‬
‫یہ اکیف ےہ۔‬
‫امنز ہعمج وک اقمئ رکےن ےک ےئل‬ ‫ہلئسم‪:۲4۱‬‬
‫الص وجاز اامتم‪ ،‬احمک رشیع ےک ااجزے رپ وموقف‬
‫ںیہن ےہ نکیل بصن اامم ہعمج ےک وج ااکحم ںیہ وہ‬
‫ایس وتق رمبت وہں ے بج وہ ویل ارم نیملسم یک‬
‫رطف ےس وصنم ب وہ اور ہی مکح رہ اس رہش و دایر‬
‫رپ انذف وہ اگ اہج ں ویل ارم نیملسم یک ااطتع یک‬
‫اجیت ےہ۔‬
‫وصنمب اامم ہعمج ےک ےئل ویتق‬ ‫ہلئسم‪:۲4۴‬‬
‫وطر رپ اانپ انبئ انبان اجزئ ےہ ۔ نکیل انبئ یک اامتم‬
‫رپ ویل ہیقف یک رطف ےس بصن ےک ااکحم انذف ںیہن‬
‫وہ ں ے۔‬
‫وصنمب انبئ اامم یک اامتم ںیم‬ ‫ہلئسم ‪:۲5۱‬‬

‫‪390‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امنز ہعمج اقمئ رکےن ںیم وکیئ ااکش ل ںیہن ےہ‪،‬‬
‫اسیجہک انبئ ےک رقمر رکدہ اامم یک ادتقا رکےن ںیم‬
‫یھب وکیئ امعن ںیہنےہ۔‬
‫‪4‬۔ ہعمج یک دو امجوتعں ےک درایم ن افہلص‪:‬‬
‫وابج ےہ ہک دو ہعمج ےک درایمن‬ ‫ہلئسم‪:۲5۱‬‬
‫افہلص اکی رفخس ےس مک ہن وہ اورارگ ہعمج یک دو‬
‫امجوتعں ےک درایمن افہلص اس ےس مک وہ وت یلہپ حیحص‬
‫اور دورسی ابلط وہیگ اور دوونں اکی یہ وتق ںیم‬
‫وہ ں وت دوونں ابلط وہ ں یگ ۔‬
‫امنز ہعمج اک وتق‬
‫امنز ہعمج اک وتق ّاول زوال‬ ‫ہلئسم ‪:۲5۲‬‬
‫ٓااتفب ےس رشوع وہات ےہ اور اایتحط وابج ہی ےہ‬
‫ہک اوالئ زوال ےس وج رعف ںیم اکی ہٹنھگ ای دو‬
‫ےٹنھگ وہ ات ےہ زایدہ اتریخ ںیہن وہین اچ ہیٔے۔‬

‫‪391‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امنز ہعمج اک رطہقی‬
‫امنز ہعمج حبص یک رطح دو رتعک‬ ‫ہلئسم‪:۲5۳‬‬
‫ےہ‪ ،‬نکیل اس ںیم دو ےبطخ وہ ےت ںیہ نج وک اامم‪،‬‬
‫امنز ےس ےلہپ ڑپاتھ ےہ۔‬
‫امنز ہعمج یک رقاتئ وکدنلب ٓاواز ےس‬ ‫ہلئسم ‪:۲54‬‬
‫ادا رکان بحتسم ےہ اور سج رطح یلہپ رتعک ںیم‬
‫وسرہ ہعمج اور دورسی رتعک ںیم وسرۂً انموقفن‬‫ٔ‬
‫ڑپانھ بحتسم ےہ‪ ،‬ایس رطح بحتسم ےہ ہک یلہپ‬
‫رتعک ںیم ونقت روکع ےس ےلہپ اور دورسی ںیم‬
‫روکع ےک دعب ڑپےھ۔‬
‫ارگ ہبطخ ابلکل ہن نس اپےئ اور‬ ‫ہلئسم‪:۲55‬‬
‫دیساھ ہعمج ںیم قحلم وہ وت اس یک امنز حیحص ےہ ٰیتح‬
‫ارگ دورسی رتعک ےک روکع ںیم چنہپ اجےئ بت‬
‫یھب حیحص ےہ ۔‬

‫‪392‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ٓاہمئ نیملسم اک ونعان نج رپ اامم‬ ‫ہلئسم‪:۲56‬‬
‫دورسے ےبطخ ںیم السم اور درود ڑپاتھ ےہ وہ‬
‫افہمط زرہا السم اہلل اہیلع وک اشلم ںیہن ےہ ذٰہلا ہبطخ‬
‫ہعمج ںیم یب یب ےک امس ابمرک اک ذرک رکان وابج‬
‫ںیہن ےہ نکیل ربتک یک اخرط ٓاپ ’س‘ ےک امس‬
‫ابمرک اک ذرک ایک اج اتکس ےہ ہکلب ہی ارم ولطمب ےہ‬
‫اور اس ںیم ڑبا ارج و وثاب ےہ۔‬
‫امنز ہعمج ےک وبطخں وک زوال ےس‬ ‫ہلئسم‪:۲5۲‬‬
‫ےلہپ ڑپانھ اجزئ ےہ‪ ،‬ارگ ہچ اایتحط بحتسم ہی ےہ ہک‬
‫وبطخں اک ھچک ہصح زوال ےک دعب‪ ،‬وتق ےک ادنر وہ‬
‫اور اس ےس زایدہ اایتحط ہی ےہ ہک دوونں ےبطخ وتق‬
‫دالخ وہ اجےن ےک دعب وہں۔‬
‫امنز ہعمج ےس قلعتم ضعب اومر‪:‬‬
‫وکیئ ااسی اکم رکان سج ےس املسمونں‬ ‫ہلئسم‪:۲5۱‬‬

‫‪393‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫یک وفصں ںیم االتخف اور رفتہق اتلیھپ وہ اجزئ ںیہن‬
‫ےہ‪ ،‬رھپ امنز ہعمج ےک اہبےن وجہک االسم ےک اعشرئ‬
‫اور املسمونں یک وفصں ںیم ااحتد دیپا رکےن اک رہظم‬
‫ےہ وکیئ طلغ ادقام ویکرکن اجزئ وہ اتکس ےہ۔ذٰہلا سج‬
‫رہش ںیم امنز ہعمج وہ ریہ وہ اس ںیم دورسی امن‬
‫زہعمج اقمئ رکان اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫ہعمج ےک دن اامم ہعمج ےک العوہ‬ ‫ہلئسم ‪:۲5۴‬‬
‫یسک اور یک ادتقا ںیم امنز رصع ڑپےنھ ںیم وکیئ ااکشل‬
‫ںیہن ےہ۔‬
‫امنز ہعمج ںیم اامم ہعمج یک ادتقا‬ ‫ہلئسم‪:۲6۱‬‬
‫ںیم ہعمج ےک العوہ یسک اور وابج امنز اک ارادہ رکان ای‬
‫ڑپانھ اور اس اک حیحص وہ ان لحم ااکشل ےہ۔‬

‫‪394‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امن ِز اسمرف‬
‫رفس ںیم رصق اک ووجب‪:‬‬
‫رفس ںیم اچ ریتعک امنزوں وک رصق‬ ‫ہلئسم‪:۲6۱‬‬
‫رکان وابج ےہ ذٰہلا ان رشوط ں ےک تحت ہک نج اک‬
‫ایبن ٓاےن واال ےہ‪،‬اچر ریتعک امنز دو ریتعک وہ اجیت‬
‫ےہ۔‬
‫رصق رصف ویہیم امنز وں ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۲6۲‬‬
‫وابج ےہ اور وہ ںیہ‪ ،‬رہظو رصع اور اشع حبص اور‬
‫رغمب یک امنز رصق ںیہن وہیت۔‬
‫امنز اسمرف ےک رشاطئ‪:‬‬
‫دنمرہج ذلی ٓاھٹ رشںیط وہےن یک وصرت‬
‫ںیم یہ اسمرف اچر ریتعک امنزوں وک رصق رک اتکس ےہ۔‬
‫رفس دقبر اسمتف وہ اور اسمتف یک‬ ‫یلہپ رشط‪:‬‬
‫دقمار ٓاھٹ رفخس ےہ سج ںیم ٓاان ای اجان ای ٓاان اجان‬

‫‪395‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دوونں اس رشط ےک اسھت ہک رصف اجان اچر رفخس‬
‫ےس مک ہن وہ۔‬
‫دورسی رشط ‪ :‬رفس ےک ےئل رھگ ےس ےنلکن ےس ےل‬
‫رک رفس کت اسمتف ےط رکےن اک ارادہ وہ سپ ارگ‬
‫اسمتف اک ارادہ ہن رکے ای اس ےس مک اک ارادہ رکے‬
‫اور دصقم رپ ےنچنہپ ےک دعب دورسی ہگج یک رطف لچ‬
‫ڑپے ہک اس ہگج اور یلہپ ہگج ےک درایم ن اک افہلص‬
‫رشیع اسمتف ےک ربارب ہن وہ نکیل دوونں رفس الم رک‬
‫ینعی رھگ ےس دورسے دصقم کت اسمتف ےک ربارب‬
‫وہ وت وابج ےہ ہک امنز وپری ڑپےھ ۔‬
‫رسیتی رشط ‪ :‬اسمتف وپری رکےن کت تّین رپ‬
‫ابیق رےہ ارگ اچر رفخس رفس ےط رکےن ےس ےلہپ تّین‬
‫وک وتڑ دے ای اس ںیم رتدد وہ اجےئ وت اس رپ رفس‬
‫اک مکح اس ےک دعب ےگل اگ ارگ ہچ وج رصق امنز اس‬
‫ےن تّین وتڑےن ےس ےلہپ ڑپیھ ےہ وہ حیحص ےہ۔‬
‫‪396‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رفس یک تّین وک اس رطح ہن وتڑے‬ ‫وچیھت رشط‪:‬‬
‫ہک راےتس ںیم اس اک اراد ہ ونط ےس ذگرےن اک وہ ای‬
‫سج ہگج اجان اچاتہ وہ واہں دس دن رہھٹےن اک ارادہ وہ‬
‫ای اس ےس زایدہ۔‬
‫اپوچنںیرشط‪ :‬رفس اس ےک ےئل رشًاع اجزئ وہ انب رب‬
‫اںی ارگ رفس تیصعم وہ اور رحا م وہ وخاہ وخد رفس‬
‫رحا م وہ ےسیج اہجد ےس اھبانگ ای رفس یک رغض واغتی‬
‫رحام وہ ےسیج ڈاہک ڈاےنل ےک ےئل اجان وت اس رپ رفس اک‬
‫مکح انذف ںیہن وہ اگ ہکلب امنزوپری ڑپےھ اگ۔‬
‫رفس رکےن واال اخہن دبوش ہن وہ‬ ‫یٹھچ رشط‪:‬‬
‫ےسیج ابدہی نیشن نج ےک اپس اکمن ںیہن وہ ات ہکلب وہ‬
‫رحصاوئں ںیم ےتلچ رےتہ ںیہ اور اہج ں اچرہ اپین داھیئ‬
‫داتی ےہ واہں ڈریا ڈال دےتی ںیہ ۔‬
‫اسوتںی رشط‪ :‬رفس اسمرف اک ہشیپ ہن وہ ےسیج رکاےئ رپ‬

‫‪397‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےنلچ واےل ڈراویئر‪ ،‬یتشک الچےن واےل اور ان یک رطح‬
‫ےک ولگ‪ ،‬اور سج اک اکم رفسوہ وہ یھب ان ےک اسھت‬
‫قحلم وہ اگ ۔‬
‫ٓاوھٹںی رشط‪ :‬دح رتصخ کت چنہپ اجےئ‪ ،‬ہی وہ ہگج‬
‫ےہ ہک اہج ں انب رب اایتحط بحتسم یتسب یک اذان یک ٓاواذ‬
‫انسیئ ہن دیتی وہ اور یتسب یک دویا رںی یھب داھیئ ہن‬
‫دیتی وہں۔‬
‫اسمتف رشیع ٓاھٹ رفخس ےہ‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ارگ اجےن اک رفس اچر رفخس ےس مک وہ‬ ‫ہلئسم‪:۲6۳‬‬
‫اوررصف واسپ ٓاےن اک راہتس یھب رشیع اسمتف ےک‬
‫دقبر ہن وہ وت ااسی صخش امنز وک وپری ڑپےھ اگ‪،‬ذٰہلا وہ‬
‫المزم رضحات نج ےک ونط اور ونرکی رکےن یک ہگج‬
‫ےک درایمن اک افہلص رشیع اسمتف ےک دقبر ہن وہوت‬
‫ان رپاسمرف اک مکح انذف ںیہن وہ اگ۔‬

‫‪398‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ یسک اخص ہگج اک ارادہ رک ےک‬ ‫ہلئسم‪:۲64‬‬
‫رھگ ےس ےلکن اور اس اقمم رپ چنہپ رک اس وک ادرھ ےس‬
‫اُدرھ ٓااناجان ڑپے وت دصقم رپ چنہپ رک وج ٓااناجان وہ اگ‬
‫اس وک رفس ںیم امشر ںیہن ایک اجاگیئ۔‬
‫ٓاھٹ رفخس اک اسحب رہش ےک ٓارخی‬ ‫ہلئسم‪:۲65‬‬
‫رھگوں ےس ایک اجےئ اگ اور رہش ےک ٓارخ یک نییعت‬
‫رعف اعم ےک ذہم ےہ‪،‬اس انبرپ ارگ اکولاینں‪،‬‬
‫اینپمکں اور اک ر اخےن رعف یک رظن ںیم رہش اک ہصح ہن‬
‫وہں‪ ،‬وت اسمتف اک اسحب واہں ےس ںیہن ہکلب رہش‬
‫ےک ٓارخی رھگوں ےس ایک اجےئ اگ ۔‬
‫اسمتف ےط رکےن یک تّین وہ‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫وہ اسمرف وج نیت رفخس کت اجےن‬ ‫ہلئسم‪:۲66‬‬
‫اک ارادہ راتھک وہ‪ ،‬نکیل رشوع ےس اس یک تّین ہی وہ‬
‫ہک راےتس ںیم اکی رفخس اک رفس یسک اخص اک م ےک‬

‫‪399‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےئل رکے اگ اور واسپ وںیہ ٓااجےئ اگ اہجں ےس‬
‫اکی رفخس اک رفس رشوع ایک اھت‪ ،‬اس ےک دعب اےنپ‬
‫ایلص رفس وک اجری رےھک اگ‪ ،‬وت اےسی صخش رپ اسمرف اک‬
‫مکح اعدئ ںیہن وہ اگ اور ایلص راےتس ےس ٹہ رک اس‬
‫ےن وج رفس ایک اھت اس وک اسمتف وپری رکےن ےک‬
‫ےئل ایلص رفس ےک اسھت المان اکیف ںیہن وہاگ ۔‬
‫وج صخش اینپ وکستن یک ہگج ےس د‬ ‫ہلئسم‪:۲6۲‬‬
‫ورسی ہگج اک رفس رکے وج اسمتف رشیع ےس مک وہ‬
‫اور ےتفہ ےک دونں ںیم یئک رمہبت اکی ہگج ےس‬
‫دورسی ہگج اجان وہہک سج اک ومجم یع رفس ٓاھٹ رفخس ےس‬
‫زایدہ وہ اجات وہ ارگ اہیں رپ اس ےن رھگ ےس ےتلکن‬
‫وتق اسمتف رشہیع اک دصق ںیہن ایک اھت اور افہلص اس‬
‫ےک ےلہپ دصقم اور ان وہگجں رپ اس ےک اقمدص ںیم‬
‫اسمتف رشہیع ےک دقبر ہن وہ وت اس رپ اسمرف اک مکح‬
‫انذف ںیہن وہ اگ۔‬
‫‪400‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اسمتف وپری رکےن یک تّین رپ ابیق رےہ‪:‬‬ ‫‪۳‬۔‬
‫ارگ رشیع اسمتف ےط رکےن یک‬ ‫ہلئسم‪:۲6۱‬‬
‫تّین رکے نکیل اچر رفخس ےط رکےن ےس ےلہپ ارادہ‬
‫دبل دے ایرفس اجری رےنھک ںیم رتمددوہ وت اسمرف اک‬
‫مکح اس رپ انذف ںیہن وہ اگ‪ ،‬ہکلب وہ امنز وک وپری ڑپےھ‬
‫اگ ۔‬
‫‪4‬۔ دوران رفس ونط ای لحم ااقتم ےس ذگرےن‬
‫اک ارادہ ہن وہ‪:‬‬
‫ارگ رشیع اسمتف ےط رکےن یک‬ ‫ہلئسم ‪:۲6۴‬‬
‫تّین رکے نکیل راےتس ںیم اس اک ذگ ر اےنپ ونط‬
‫ےس وہ وت رفس متخ وہ اجےئ اگ اور امنز وپری ڑپےھ اگ‬
‫۔ ایس رطح ارگ رفس رپ ےلکن اور ایسی ہگج چنہپ اجےئ ہک‬
‫اہجں دس دن رہھٹےن اک ارادہ ایک وہ وت امنز وپری‬
‫ڑپےھ اگ ۔‬

‫‪401‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رفس تیصعم ہن وہ‪:‬‬ ‫‪5‬۔‬
‫ارگ وکیئ صخش دصق تیصعم ےک‬ ‫ہلئسم‪:۲۲۱‬‬
‫ریغب رفس رکے نکیل راےتس ںیم تّین دبل اجےئ اور‬
‫تیصعم یک اخرط رفس وپرا رکےن اک ارادہ رکے وت اس‬
‫رپ وابج ےہ ہک اوستق ےس امنز وپری ڑپےھ بج‬
‫ےس اس ےن رفس وک تیصعم ںیم وپرا رکےن اک ارادہ‬
‫ایک ےہ اور ارگ ھچک امنزںی اس دوران رصق ڑپیھ ںیہ‬
‫وت وابج ےہ ہک ےئن رسے ےس ان امنزوں وک وپری‬
‫ڑپےھ۔‬
‫ارگ اجاتن وہ ہک سج رفس اک اس ےن‬ ‫ہلئسم‪:۲۲۱‬‬
‫ارادہ ایک ےہ اس ںیم انگہ اور رحام اکومں ںیم التبم‬
‫وہاگ وت بج کت اس اک رفس رتک وابج اور لعف‬
‫رحام یک اخرط ہن وہ اس رپ امتم اسمرفوں اسیج مکح انذف‬
‫وہ اگ اور وہ امنز وک رصق ڑپےھ اگ ۔‬

‫‪402‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ اس وک ولعمم وہ ہک رفس ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۲۲۲‬‬
‫ضعب واابجت امنز وھچٹ اجںیئ ے وت اایتحط وابج‬
‫ہی ےہ ہک اس رطح ےک رفس وک رتک رکے رگم ہی‬
‫ہک اس وک رتک رکےن ںیم اصقنن اور رحج وہ رہب‬
‫احل ًاقلطم امنز وک رتک رکان اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫اسمرف اخہن دبوش ہن وہ‪:‬‬ ‫‪6‬۔‬
‫وہ ابقلئ وج ےنیہم ای دو ےنیہم ےک‬ ‫ہلئسم‪:۲۲۳‬‬
‫ےئل اینپ ااقتم اگہ ےس ےلچ اجےت ںیہ نکیل اسل‬
‫ےک ابیق دونں ںیم اےنپ رگیم اور رسدی ےک‬
‫اکھٹونں رپ وکس تن اایتخر رکےت ںیہ ارگ اوہنں ےن‬
‫اینپ زدنیگ اک دایمئ دوتس ر یہی انب ایل وہ اور رگیم رسدی‬
‫ےک اکھٹونں وک اوہنں ےن اےنپ دو دایمئ ونط ےک‬
‫وطررپ اایتخر ایک وہ وت ان دو اکھٹونں رپ وہ امنز وپری‬
‫ڑپںیھ ے۔‬

‫‪403‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫س‬
‫رفس غلی ہن وہ‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫سج اک لغش رفس وہ (ینعی سج ےک اکم اور‬
‫لغش یک اینبد یہ رفس وہ) ےسیج ڈراویئر‪ ،‬اپٹلئ اورالمح‬
‫اور رچوااہ اور ان ےک امدنن وت اس رپ وابج ےہ ہک‬
‫س‬
‫ےلہپ اور دورسے غلی رفس ںیم امنز رصق رکے اور‬
‫ان دو ےک العوہ ںیم وپری ڑپےھ ۔‬
‫سج اک لغش رفس ہن وہ نکیل رفس‬ ‫ہلئسم‪:۲۲4‬‬
‫اس ےک اک م اک دقمہم وہ ےسیج ملعم‪ ،‬المزم‪ ،‬اکم‬
‫رکےن واال اور وفیج وج اکی رہش ںیم رےتہ ںیہ نکیل‬
‫اکم ےک ےئل رپدسی ںیم اکی رمہبت رفس رکان ڑپات‬
‫ےہ۔ وت ان اک مکح یھب ویہ ےہ وج اس اک ےہ سج اک‬
‫لغش رفس وہ۔‬
‫ملع احلص رکان لغش ںیہن ےہ ذٰہلا‬ ‫ہلئسم‪:۲۲5‬‬
‫اکوجلں ےک وہ الطب وج رہ ےتفہ ای رہ روز ملع احلص‬

‫‪404‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رکےن ےک ےئل رفس رکےت ںیہ وہ رفس ںیم امنز رصق‬
‫ڑپںیھ ے اہں ارگ وہ دترسی رکےن واےل ملعم یک‬
‫رطف ےس بلط ملع رپ امومر وہں نکیل ان ےس اہک‬
‫ایگ وہ ہک وہ ملع احلص رکےن ےک ےئل یسک ہگج اک رفس‬
‫رکںی وت اس رفس ںیمامنز وپری ڑپینھ وہیگ۔‬
‫ہلئسم ‪ :۲۲6‬زایرت لغش ںیہن ےہ انبرب اںی وج‬
‫صخش رضحت وصعمہمًؑ یک زایر ت ےک ےئل رفس رکات‬
‫چ‬
‫ےہ ای مکران یک دجسم ںیم اامعل ااجنم دےنی ےک‬
‫ےئل مق دقمہس اک رفس رکان اچاتہ ےہ اس رفس ںیم اس‬
‫اک مکح ویہ ےہ وج دورس ے اسمرفوں اک وہات ےہ‬
‫سپ اس یک امنز رصق وہیگ ۔‬
‫اگڑی الچان سج اک دایمئ اکم ہن وہ‬ ‫ہلئسم ‪:۲۲۲‬‬
‫نکیل ھچک دمت ےس اگڑی الچان اس اک ہشیپ نب اکچ وہ‬
‫ےسیج وہ وفیج سج وک ڈراویئری اک اکم دای ایگ وہ ارگ رعًاف‬
‫رصتخم رعےص ںیم اگڑی الچان اس اک اکم امشر وہ وت اس‬
‫‪405‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اک مکح ویہ ےہ وج اسرے ڈراویئروں اک ےہ۔‬
‫ارگ اجان اور واسپ ٓاان رعف یک رظن‬ ‫ہلئسم‪:۲۲۱‬‬
‫ںیم اکی رفس امشر وہ ات وہ ےسیج وہ ملعم وج دترسی‬
‫ےک ےئل اےنپ ونط ےس دورسی ہگج اجات ےہ‪ ،‬اور‬
‫ایس روز رصع ےک وتق ای دورسے دن واسپ ٓااجات‬
‫ےہ وت اس وصرت ںیم اجان اور آاان الہپ رفس امشر وہ‬
‫اگ‪ ،‬نکیل ارگ اجان ٓاان رعف یک رظن ںیم اکی رفس امشر ہن‬
‫وہات وہ‪ ،‬ےسیج ہک وہ ڈراوئیر وج اسامن ےل رک اکی‬
‫ہگج ےس دورسی ہگج اجات ےہ ۔اور واہں ےس اسمرف ای‬
‫اسامن ےل رک دورسی ہگج اجات ےہ‪ ،‬رھپ اےنپ ونط‬
‫ولٹ ٓاات ےہ وت اس احتل ںیم اس اک الہپ رفس اس‬
‫ےک ےلہپ دصقم رپ چنہپ رک متخ وہات ےہ۔‬
‫سج صخش اک لغش رفس وہ ارگ اےنپ‬ ‫ہلئسم ‪:۲۲۴‬‬
‫ایلص لغش ےک العوہ یسک اور اکم ےک ےئل رفس رکے‬
‫وت اس رفس ںیم اس اک مکح ویہ ےہ وج اعم اسمرف اک‬
‫‪406‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہات ےہ‪ ،‬سپ وہ امنز رصق ڑپےھ اگ نکیل اس اک رفس‬
‫ارگ اےنپ اکم یک ہگج رپ اےنپ اکم ےک ےئل وہ اور ایس‬
‫اانث ںیم وہ اےنپ اکم یک ہگج رپ ھچک اخص اکم ااجنم‬
‫دےنی ےک ےئل راتک وہ ےسیج دووتسں اور رہتش داروں‬
‫ےس الماقت ےک ےئل اور اکی رات ای اس ےس زایدہ‬
‫واہں ایقم رکات وہ‪ ،‬وت اس اک مکح ویہ ےہ وج اکم‬
‫ےک ےئل رفس اک مکح وہات ےہ اور ان اومر یک ااجنم‬
‫دیہ ےس مکح ںیہن دبےل اگ ہکلب وہ امنز وپری ڑپےھ اگ‬
‫اور یہی احل اس وتق یھب ےہ بج وہ اےنپ لغش‬
‫اور اجری رفس ںیم ان اومر وک ااجنم دےنی ےک‬
‫دعباےنپ اخص یصخش اومر ااجنم دے اس ےئل ہک اس‬
‫درتفی اکم یک وہج ےس ا س ےک رفس اک مکح ںیہن‬
‫دبےل اگ۔‬
‫اگڑی اک ڈراویئر ارگ یسک احدےث یک‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۱‬‬
‫انب رپ ھچک رعےص ےک ےئل اےنپ اکم ےس ےب اکر‬
‫‪407‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہاجےئ اور ڈ راوئی ری ہن رکےکس‪ ،‬رھپ وہ اینپ تحص‬
‫اییب ےک ےئل دواںیئ رخدیےن یک اخرط یسک رہش اک رفس‬
‫رکے‪ ،‬وت اہیں ارگ رفس ںیم اس اک اکم اگڑی الچان‬
‫س‬
‫ہن وہ اور رعف ںیم اس وک غلی رفس ہن اہک اجےکس وت‬
‫اس اک مکح یھب دورسے امتم اسمرفوں اک ےہ۔‬
‫ارگ غیلبت‪ ،‬اراشد‪ ،‬ارم ابرعملوف‬ ‫ہلئسم ‪:۲۱۱‬‬
‫اوریہن نع ارکنمل رعًاف یسک غلبم اک دینی لغش وہ وت رفس‬
‫ںیم اس اک مکح اس رفس اک مکح وہ اگ وج لمع و لغش‬
‫ےک ےئل ایک اجات ےہ اور ارگ وہ یھبک غیلبت ےک العوہ‬
‫یسک اور اکم ےک ےئل رفس رکے وت اس رفس رپ دورس‬
‫ے امتم اسمرف وں ےک رفس اک مکح انذف وہ اگ سپ اس‬
‫یک امنز رصق وہ یگ ۔‬
‫سج اک لغش رفس وہ بج وہ یسک ہگج‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۲‬‬
‫دس دن ای اس ےس ز ایدہ ایقم رکے اچےہ وہ اس اک‬
‫ونط وہ ای ہن وہ وت اس رفس ّاول یک امنز وں ںیم ےسج‬
‫‪408‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہ دس دن ایقم ےک دعب رکے رصقوابج ےہ ۔‬
‫ج‬
‫‪۱‬۔ دح رت ّص‪:‬‬
‫ج‬
‫دح رت ّص نیعم رکےن ںیم اذان‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۳‬‬
‫اک ہن انسیئ دانی یہ اکیف ےہ ارگ ہچ اایتحط بحتسم ہی ےہ‬
‫ہک اکی اسھت دوونں العوتمں یک راعتی رکے۔ (ینعی‬
‫اذان یک ٓاواز انسیئ ہن دے اور یتسب یک دویارںی داھیئ‬
‫ہن دںی)‬
‫دح رتصخ اک ایعمر رہش ےک اس‬ ‫ہلئسم‪:۲۱4‬‬
‫تمس ےک ٓارخ یک اذان اک انسیئ ہن دانی ےہ دجرھ ےس‬
‫رفس رپ اتلکن ےہ ای رہش ںیم دالخ وہ اتےہ‪( ،‬رہش ےک‬
‫وطس ای دورسی تمس یک اذان اک انسیئ ہن دانی ایعمر‬
‫ںیہن ےہ)۔‬
‫وہ اومر ہک نج ےس رفس‪ ،‬رفس ںیہن راتہ ‪:‬‬
‫وج اومر رفس وک عطقنم رکدےتی ںیہ‬ ‫ہلئسم‪:۲۱5‬‬

‫‪409‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اںیھن وقاعط رفس اہک اجات ےہ‪:‬‬
‫ونط ےس زگران‪:‬‬ ‫ض‬

‫دس دن رہھٹےن یک تّین رکان‪:‬‬ ‫ض‬

‫اکی ہگج سیت دن کت رہھٹان‪:‬‬ ‫ض‬

‫اسمرف اےنپ ونط ےس ےنلکن ےک دعب‬ ‫ہلئسم‪:۲۱6‬‬

‫اےسی راےتس ےس زگرے سج ںیم اس ےک ونط یک‬
‫اذان انسیئ دیتی وہ ای رھگوں یک دویار ںی داھیئ دیتی‬
‫وہں وت بج کت ونط ےس ہن ذگرے اس زیچ ےس‬
‫ہن رفس وک وکیئ اصقنن وہ ات ےہ اور ہن رفس وٹاتٹ ےہ‬
‫نکیل بج کت وہ ونط ا ور دح رتصخ ےک درایمن‬
‫ےہ اس رپ رفس اک مکح انذف ںیہن وہ اگ ۔‬
‫ونط‬
‫ونط یک ںیمسق ‪:‬‬
‫ایلص ونط ‪ :‬وہ ہگج ےہ اہجںااسنن‬ ‫ہلئسم ‪:۲۱۲‬‬
‫‪410‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫الپ ڑباھ وہ اور اکی دمت کت راہ وہ ۔‬
‫این ونط ‪:‬دورسا ونط ۔‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۱‬‬
‫اایتخری ونط ‪ :‬وہ ہگج ےہ ےسج فلکم‪،‬‬
‫ہشیمہ رےنہ ےک ےئل اایتخر رکات ےہ اچےہ اس ل ںیم‬
‫دنچ ےنیہم یہ رانہ وہ۔‬
‫یسک رہش ںیم دیپا وہ ےن ےس وہ‬ ‫ہلئسم‪:۲۱۴‬‬
‫رہش اس اک ونط ںیہن نب اجات ہکلب رضوری ےہ ہک‬
‫اکی دمت کت اس ںیم رےہ ےلپ ڑبےھ اور زدنیگ‬
‫زگارے‪ً ،‬الثم ارگرہتان ںیم دیپا وہاےہ نکیل واہں‬
‫الپ ڑباھہن وہ وترہتان اس اک ایلص ونط امشر ںیہن وہ‬
‫اگ‪ ،‬اس اک ونط وت امں ابپ اک ونط ےہ‪ ،‬اہجں دیپا‬
‫وہےن ےک دعب امں ابپ ےک اسھت ایگ وہ اور واہں‬
‫زدنیگ رسب یک وہ‪ ،‬ارگ ااہفصن امں ابپ ےک ونط‬
‫ںیم وہ سج ںیم وہ رےتہ ںیہ وت ےچب اک ایلص ونط یھب‬

‫‪411‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ویہ رہش وہاگ۔‬
‫ےئن ونط ےک رشاطئ‪:‬‬
‫وابج ےہ ہک یعطق وطر رپ اس ہگج‬ ‫ہلئسم‪:۲۴۱‬‬
‫وک ونط انبےن اک دصق رکے انبرب اںی بج کت اس‬
‫وک ونط ںیہن انب اتیلای دورسے وظفلں ںیم بج کت‬
‫وطلی دمت کت رےنہ ےک ےئل اس وک اایتخر ںیہن‬
‫رکات وہ اس اک ونط امشر ںیہن وہ اگ رگم ہی ہک ونط اک‬
‫دصق ےئک ریغب وہ اینت وطلی دمت کت واہں رےہ ہک‬
‫رعف اعم ںیم اس اک ونط امشر وہےن ےگل اور رعف‬
‫اعم اک رظنہی ولعمم رکان فلکم یک ّذمہ داری ےہ‪،‬اس انب‬
‫رپ وہ ولگ وج ریغ نّیعم دمت ےک ےئل یسک رہش اک‬
‫رفس رکےت ںیہ ےسیج الطب دنی وج درس احلص رکےن‬
‫ےک ےئل دمارس ہیملع اک رفسرکےت ںیہ ای وکحتم‬
‫ےک وہ المزم نج وک یسک رہش ںیم اکم ےک ےئل ریغ‬
‫مغبّبہ دمت ےک ےئل اجیھب اجات ےہ وت ان ےک ےئل‬
‫‪412‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اس رہش رپ سج ںیم وہ ڑپےتھ ںیہ ای اکم رکےت ںیہ‬
‫ونط اک مکح انذف ںیہن وہ اگ‪ ،‬رگم ہی ہک وہ اس ںیم‬
‫اینت یبمل دمت کت رںیہ ہک وہ ان اک ونط امشر‬
‫وہےن ےگل۔ اس ےلسلس ںیم اکیف ےہ ہک وہ ولگ است‬
‫ای ٓاھٹ اسل رےنہ اک دصق رکںی اتہک ونعان ونط‬
‫اصدق ٓاےئ اور اس رطح یہی مکح اس صخش اک ےہ‬
‫وج یسک رہش ںیم یئک اسل کت راتہ ےہ اور اس رپ یف‬
‫ااحلل اےنپ الص ونط واسپ ولےنٹ رپ اپدنبی ےہ‪،‬‬
‫نکیل وہ اجاتن ےہ ہک دری ےس یہس اکی دن وہ اےنپ‬
‫ونط اجےئ اگ وت اس رہش ںیم اس اک مکح ویہ ےہ وج‬
‫دورسے امتم اسمرفوں اک ےہ۔‬
‫وابج ےہ ہک یسک رہش وک ونط‬ ‫ہلئسم ‪:۲۴۱‬‬
‫انبےئ وپرے کلم وک وہ اانپ ونط ںیہن انب اتکس ۔‬
‫سج رہش وک ونط انبای ےہ اس ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۲۴۲‬‬
‫اینت دمت کت وکستن اایتخ ر رکان وابج ےہ ہک‬
‫‪413‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رعف اعم ںیم وہ واہں اک ابدنشہ امشر وہےن ےگل‪ ،‬اہں‬
‫ہی رشط ںیہن ےہ ہک ھچ امہ کت اگل اتر واہں رےہ‬
‫ہکلب ذموکرہ دصقرکےن ےک دعب اکی دمت کت رانہ‬
‫اکیف ےہ اچےہ رات ںیم یہ رےہ ات ہک وہ اس اک‬
‫ونط امشر وہ ۔‬
‫ےئن ونط ےک ےئل رھگ وریغ ہ اک‬ ‫ہلئسم‪:۲۴۳‬‬
‫وہ ان رشط ںیہن ےہ۔‬
‫اکی ےس زایدہ ونط‪:‬‬
‫رہ ااسنن ےک دو ونط وہےتکس ںیہ‬ ‫ہلئسم‪:۲۴4‬‬
‫ہکلب نیت یھب وہےتکس ںیہ اس ےک شیپ رظن وہ ابقلئ‬
‫وجہشیمہ رگویمں ںیم اکی ہگج اور رسدویں ںیم‬
‫دورسی ہگج ای اس ےک ربسکع اسل ےک ھچک دن‬
‫زگارےت ںیہ اور وہ دوونں وہگجں وک ہشیمہ ےک ےئل‬
‫زدنیگ زگارےن ےک ےئل ااختنب رک ےتیل ںیہ‪ ،‬وت وہ‬

‫‪414‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دوونں اقمم ان اک ونط امشر وہ ںے اور دوونں ہگج‬
‫ان رپ ونط اک مکح اجری وہاگ اور ارگ ان دو وونطں‬
‫ےک درایمن یک اسمتف‪ ،‬اسمتف رشیع ےک ربارب وہ‬
‫وت اکی ہگج ےس دورسی ہگج ےک رفس ےک راےتس ںیم‬
‫وہ اسمرفوں ےک مکح ںیم وہں ے اور یہی مکح اس‬
‫صخش اک یھب ےہ سج ےن اینپ رمع ےک ھچک اسل اس‬
‫اگوئں ںیم زگارے وہں اہجں وہ دیپا وہا اھت اور ھچک‬
‫اسل رہش ںیم زگارے وہں اور اس وتق وہ‬
‫دورسے رہش ںیم راتہ وہ وت بج کت وہ اگوئں ےس‬
‫رورگداین ںیہن رکات اس رپ اس اگؤں ںیم ایلص ونط‬
‫اک مکح انذف وہ اگ اور وہ رہش سج ںیم اس ےن ھچک اسل‬
‫زگارے ےھت وت ارگ اس وک ونط انب ایل اھت وت بج کت‬
‫اس ےس رصنمف ہن وہ وہ اس اک این ونط الہکےئ اگ‬
‫اور وہ رہش سج ںیم یف ااحلل رہ راہ ےہ ارگ اس وک‬
‫ونط انبےن اک ارداہ رک ایل ےہ اورا س ںیم رےتہ‬
‫‪415‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہےئ اینت دمت وہیئگ ےہ ہک رعف ںیم وہ اس اک‬
‫ونط امشر وہےن اگل ےہ وت بج کت اس ےس دوری‬
‫اایتخر ںیہن رکات وہ یھب اس اک ونط امشر وہاگ ۔‬
‫ونط ےس دوری اایتخر رکان‪:‬‬
‫ونط ےس دوری اایتخر رکےن اک‬ ‫ہلئسم‪:۲۴5‬‬
‫بلطم ےہ اس ہگج ےس اس تّین ےس وکچ رکان ہک‬
‫رھپ یھبک رےنہ ےک ےئل ولٹ رک واہں ںیہن ٓاےئ اگ۔‬
‫بج کت ونط ےس دور ہن وہ اجےئ‬ ‫ہلئسم‪:۲۴6‬‬
‫ونط اک مکح اےنپ احل رپ ابیق رےہ اگ اور اس ںیم‬
‫امنز وپری ڑپےھ اگ نکیل ونط ےس دوروہاجےن یک‬
‫وصرت ںیم اس رپ ونط اک مکح اس وتق کت اعدئ‬
‫ںیہن وہ اگ بج کت وہ دو ابرہ اکی ےبمل رعےص کت‬
‫واہں وکستن اایتخر ہن رکے اس وک دےتھکی وہےئ ااسی‬
‫صخش وج اگؤں اک رےنہ واال وہ نکیل یف اولتق وہ‬

‫‪416‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رہتان ںیم وکستن ذپری وہ نکیل اس ےک امں ابپ‬
‫اب یھب اگؤں ںیم وہں اور واہں ان یک اجدئاد وہ اور‬
‫وہ یھب ان یک دھکی اھبل اور اسمدعت ےک ےئل اجات‬
‫راتہ وہ نکیل اےس اگؤں واسپ اجےن اک وکیئ وشق ہن وہ‬
‫وت ارگ و ہ اگ ؤں ںیم اجرک رےنہ یک تّین ںیہن راتھک‬
‫ہکلب اس اک ارادہ ہن اجےن اک ےہ وت اس رپ واہں ونط‬
‫اک مکح اجری ںیہن وہاگ ۔‬
‫زوہج اور اوالد اک ونط اور رتک ونط ےک ےلسلس ںیم‬
‫اتعب وہان‬
‫رصف زوہج وہاناابجری وطر رپ اتعب‬ ‫ہلئسم‪:۲۴۲‬‬
‫وہےن اک ومبج ںیہن وہات‪ ،‬ذٰہلا زوہج وک ہی قح ےہ ہک‬
‫وہ ونط اایتخر رکےن ای ونط رتک رکےن ںیم وشرہ‬
‫یک ریپوی ہن رکے انب رب اںی یسک ہگج اک وشرہ اک ونط‬
‫وہان ابثع ںیہن اتنبہک وہ زوہج اک یھب ونط وہ سپ‬
‫زوہج رپ واہں ونط اک مکح انذف ںیہن وہات ذٰہلا وہ صخش‬
‫‪417‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہک سج اک اکی ونط ےہ نکیل یف ااحلل وہ واہں ںیہن‬
‫راتہ رگم اینپ ویبی ےک اسھت یھبک یھبک واہں اجات ےہ‬
‫اس یک زوہج رپ وابج ےہ ہک وہ واہں رصق امنز ڑپےھ‬
‫ایس رطح رصف اشدی وہ اجان اور زوہج اک اےنپ وشرہ‬
‫ےک رمہاہ دورسے رہش ںیم اجےن اک الزہم ہی ںیہن ہک‬
‫زوہج ےک ےئل اےنپ ایلص ونط وک رتک رکےن اک‬
‫ابثع وہ انبرب اںی وہ وج ان وج دورسے رہش یک یسک‬
‫وعرت ےس اشدی رکات ےہ وت بج ویبی اےنپ ابپ‬
‫ےک رھگ اجیت ےہ وت بج کت وہ اےنپ ایلص ونط وک‬
‫رتک ںیہن رکیت اس یک امنز واہں وپری وہیگ نکیل‬
‫ارگ ویبی ونط اایتخررکےن ںیم ای اس وک رتک رکےن‬
‫ںیم وشرہ یک اتعب وہ وت اس ےک ےئل وشرہ یک تّین‬
‫یہ اکیف ےہ سپ سج رہش ںیم وشرہ اینپ ویبی ےک‬
‫اسھت رےنہ ےک ےئل اجات ےہ اور اانپ ونط انبات ےہ‬
‫ویہ ویبی اک ونط یھب وہاگ‪ ،‬ایس رطح وشرہ ارگ دوونں‬
‫‪418‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےک رتشمک ونط وک رتک رکےک دورسی ہگج اجات‬
‫ےہ وت وہ ویبی یک رطف ےس یھب رتک ونط‬
‫امشروہاگ۔‬
‫اوالد ارگ اینپ رمیض وارادے ےس‬ ‫ہلئسم‪:۲۴۱‬‬
‫زدنیگ زگارےن ںیم ٓازادہن وہہکلب اینپ تعیبط ورطفت‬
‫ےک اطمقب ونط ےک ااختنب اور رتک ںیم ابپ ےک‬
‫اتعب وہ وت وہ این ونط سج وک ابپ ےن ہشیمہ رےنہ‬
‫ےک ےئل ااختنب ایک ےہ اوالد اک ونط یھب وہاگ اس‬
‫ےک العوہ یسک وصرت ںیم وہ ابپ ےک اتعب ںیہن‬
‫وہں ے انب رباںی وج صخش ابغل وہےن ےس ےلہپ یہ‬
‫اےنپ دیپایشئ ونط وک وھچڑ رک اےنپ ابپ ےک اسھت‬
‫دورسے رہش ںیم الچ اج ےئ اور ابپ اک ارادہ واہں‬
‫واسپ ٓارک زدنیگ زگارےن اک ہن وہ وت اس ہگج اس رپ‬
‫ونط اک مکح انذفںیہن وہ اگ ہکلب ابپ اک این ونط یہ اس‬
‫اک ونط وہ اگ ۔‬
‫‪419‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دس دن رہھٹےن یک تّین رکان‪:‬‬
‫اسمرف ارگ مک ےس مک دس دن‬ ‫ہلئسم‪:۲۴۴‬‬
‫اگلاتراکی ہگج رانہ اچےہ اوراس وک ہتپ ےلچ ہک اےس‬
‫دس دن اکی ہگج رانہ ےہ وت اس رپ وابج ےہ ہک‬
‫امنزںی وپری ڑپےھ ( اور یہقف االطصح ںیم اس وک‬
‫دصق ااقتم ےتہک ںیہ ) نکیل ارگ دس دن ےس مک‬
‫رےنہ اک ارادہ وہ وت اس اک مکح ویہ ےہ وج دورسے‬
‫امتم اسمرفوں اک وہات ےہ۔‬
‫ہلئسم‪:۱۱۱‬وفیج ای وہ ولگ نج وک رکشل ںیم ای وفیج‬
‫اھچؤوینں ںیم اکم رپ راھ اجات ےہ بج اکی ہگج دس‬
‫دن کت ای اس ےس زایدہ رےنہ اک ارادہ رکںی (ےسیج‬
‫وفیج اھچؤاینں ای رسدحتغلہق وریغہ) ایان وک ولعمم وہ‬
‫ہک اابجراً اںیھن دس دن ای اس ےس زایدہ رانہ یہ وہ اگ‬
‫وت وہ امنز وپری ڑپںیھ ے۔‬

‫‪420‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وج صخش اجاتن وہ ہک وہ اہجں اک رفس‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱‬‬
‫رک راہ ےہ اس زنمل رپ دس دن ںیہن رےہ اگ وت ارگ‬
‫وہ دس دن یک تّین رکات ےہ وت اس اک وکیئ بلطم‬
‫اور ارث ںیہن ےہ ہکلب اس رپ واہں امنز وک رصق رکان‬
‫وابج ےہ سپ ًالثم ارگ وکیئ صخش اامم راضؑیک زایرت‬
‫ےک ےئل رفس رکے اور اےس ولعمم وہ ہک واہں دس‬
‫دن ںیہن رےہ اگ اس ےک ابووجد وہ امنز وپ ری ڑپےنھ‬
‫ےک ےئل دس دن یک تّین رکے وت اس تّین اک وکیئ‬
‫ارث ںیہن ہکلب اس وک امنز رصق ڑپانھ اچ ہیٔے۔‬
‫وابج ےہ ہک اکی یہ ہگج رپ دس‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲‬‬
‫دن رےنہ یک تّین رکے (ےسیج یسک رہش ای اگؤں وریغہ‬
‫ںیم ) اس انب رپ دو وہگجں رپ دس دن رےنہ یک تّین‬
‫ںیہن رکاتکس‪ ،‬سپ اثمل ےک وطر رپ وج صخش دو ہگج‬
‫غیلبت رکات وہ ارگ وہ رعف ںیم دو ںیہگج امشر وہیت‬
‫وہں وت اس رپ وابج ےہ ہک یسک نیعم ہگج رپ‬
‫‪421‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ااقتم یک تین رکے ارگ وہ ھچک دن اکی ہگج اور‬
‫ھچک دن دورسی ہگج رانہ اچےہ وت دوونں وہگجں رپ‬
‫رےنہ یک تین ںیہن وہ یتکس‪ ،‬ہکلب اس وصرت ںیم وہ‬
‫دوونں ہگج رصق امنز رپےھ اگ ۔‬
‫م‬
‫ارگ اسمرف رہش ےک یسک خلّے ںیم دس دن‬
‫رھٹےن یک تّین رک ےل وت اس اک دورسے ولحمں ںیم‬
‫م‬
‫اج ان اچےہ اس خلّے اور دورسے ولحمں ےک درایمن‬
‫اسمتف رشہیع یہ ویکں ہن وہ اس ےلحم ںیم دصق‬
‫ااقتم اور اس ےک مکح ےک ےئل رضم ںیہن ےہ۔‬
‫ارگ اسمرفیسک اکی ہگج دس دن ای‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳‬‬
‫اس ےس زایدہ رےنہ یک تّین رکے اور ےلہپ ےس یہ‬
‫اس یک تین دس دونں ےک دوران ٓاس اپس یک‬
‫وہگجں رپ اجےن یک وہ (ےسیج ابغ اور تیھک وریغہ وج‬
‫اس ےک لحم ااقتم یک دحود ںیم وہں) وت ہی دصق‪،‬‬
‫دصق ااقتم یک دریتس ےک ےئل رضم ںیہن ےہ ہکلب وہ‬
‫‪422‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امنز وپری ڑپےھ اگ یہی مکح اس وصرت ںیم یھب ےہ‬
‫بج وہ اےنپ لحم ااقتم ےس اکی اہتیئ رات ایدن‬
‫ےس زایدہ رعہص ےک ےئل ںیہن انلکن اچاتہ وہ اور اہجں‬
‫اجان اچاتہ ےہ وہ ہگج رشیع اسمتف ےس مک افےلص رپ وہ‬
‫اور اکی ابر ای یئک ابر اجان اچاتہ وہ وت ہی دصق اس ےک‬
‫دصق ااقتم ےک ےئل رضم ںیہن ہکلب وہ امنز وپری‬
‫ڑپےھ اگ نکیل ارگ اس ےس زایدہ رعےص ےک ےئل ےلکن‬
‫وت ااسی رکان ااقتم ںیم امعن وہ اگ اور وہ اس وصرت‬
‫ںیم امنز رصق ڑپےھ اگ ۔‬
‫ارگ وکیئ اسمرف دس دن رےنہ اک دصق‬ ‫ہلئسم‪:۱۱4‬‬
‫رکے رھپ وہ اےنپ لحم ااقتم ےس اچےہ اکی‬
‫رمہبت اور دنچ ٹنم ےک ےئل یہ یہس اچر رفخس کت‬
‫اجےن اک ارادہ رکے ای اس ےس زایدہ اک ارادہ وت اس‬
‫ےس دصق ااقتم وپرا ںیہن وہاگ ہکلب وہ امنز رصق ڑپےھ‬
‫اگ۔‬
‫‪423‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ اسمرف اکی ہگج رہھٹ ےن یک‬ ‫ہلئسم ‪:۱۱5‬‬
‫تّین رکے نکیل رہظ‪ ،‬رصع ای اشع ںیم ےس وکیئ اکی‬
‫اچرریتعک امنز ڑپےنھ ےس ےلہپ اےنپ دصق ےس ٹلپ‬
‫اجےئ ای اس ںیم رتمدد وہاج ےئ وت ااقتم اک‬
‫دصقںیہن وہ اپےئ اگ ہکلب وہ بج کت اس ہگج رےہ‬
‫اگ امنز رصق ڑپےھ اگ‪ ،‬نکیل ارگ اس ےن دصق ااقتم‬
‫ےک دعب اکی اچر ریتعک امنز واہں ڑپھ یل وہ وت دصق‬
‫ااقتم وہاجےئ اگ اور امنز وپری وہیگ‪،‬اب ارگ وہ ارادہ‬
‫دبل دے ای رتمدد وہات ےہ وت اس اک وکیئ افدئہ ںیہن‬
‫انب رب اںی بج کت وہ اس اقمم رپ رےہ اور این رفس‬
‫ہن رکے امنزںی وپری یہ ڑپاتھ رےہ اگ۔ (اچےہ وہ‬
‫ااقتم وپری وہ اجےن ےک دعب اکی دن یہ واہں‬
‫رےہ)‬
‫دصق ااقتم دو زیچ وں ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱۱6‬‬
‫وہاجات ےہ‪:‬‬
‫‪424‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دصق ااقتم ےک اسھت اکی اچر ریتعک امنز‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ڑپانھ۔‬
‫ااقتم یک تین رکےک اکی ہگج دس دن‬ ‫‪۲‬۔‬
‫اگلاتر رےہ۔ (اچےہ اس دمت ںیم اکی یھب امنز ہن‬
‫ڑپیھ وہ)‬
‫ااقتم ےک مکح ںیم ٓااجےن ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲‬‬
‫دعب ارگ رشیع اسمتف ےس مک رفس لحم ااقتم ےس‬
‫رکات ےہ وت اس ںیم وکیئ ااکشل ںیہن اچےہ اکی‬
‫رمہبت ےس زایدہ وہ اور وطلی دمت ےک ےئل وہ اور‬
‫اس یک امنز واہں رپ وپری وہ یگ نکیل ارگ رشیع‬
‫اسمتف ےک ربارباک رفس رکات ےہ وت دورسے امتم‬
‫اسمرفوں یک رطح وہ یھب رصق امنز ڑپےھ اگ اس انب رپ‬
‫ارگ یسک نیعم رہش ںیم دس دن رہھٹ ےن یک تین رک‬
‫ےن ےک دعبیسک دورسے رہش اک رفس رکات ےہ وج‬
‫اس رہشےس رشیع اسمتف ےس زایدہ دور وہ وت اس‬
‫‪425‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دمت ںیم اس یک ااقتم متخ وہ اجےئ یگ اب ارگ‬
‫ولٹ رک اس رہش ںیم اجات ےہ وت وابج ےہ ہک دس‬
‫دن رہھٹ ےن یک تّین رکے اتہک امنز وپری ڑپھ‬
‫ےکس۔‬
‫ونط ےک ےلسلس ںیم زوہج اور اوالد‬ ‫ہلئسم ‪:۱۱۱‬‬
‫یک ریپوی ےک ےلسلس ںیم وج مہ ےن ذرک ایک ےہ وہ‬
‫بس ھچک دصق ااقتم ںیم یھب ٓاات ےہ۔‬
‫ریغب دصق ااقتم ےک اکی امہ کت رانہ‪:‬‬
‫ارگ وکیئ اسمرف رشیع اسمتف ینعی‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۴‬‬
‫ٓاھٹ رفخس رفس رکے اور اےنپ اکھٹےن رپ اجرک ایقم‬
‫ذپریوہ رگم ولعمم ہن وہ ہک ےنتک دن رانک ےہ دس دن‬
‫ای مک و شیب وت بج کت یہی وصرت احل رےہ اس رپ‬
‫وابج ےہ ہک امنز رصق ڑپےھ‪ ،‬نکیل سیت دن ذگر‬
‫اجےن ےک دعب وابج ےہ ہک دعب ےک ٓاےن واےل دن‬

‫‪426‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیمامنز وپری ڑپےھ اچےہ ایس دن ےنلکن اک ارادہ وہ ۔‬
‫البد ریبکہ (ڑبے رہش)‪:‬‬
‫ااکحم رفس‪ ،‬دصق وتینط اور دصق‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱‬‬
‫ااقتم ںیم ڑبے اور وھچےٹ رہشوں ںیم وکیئ رفق‬
‫ںیہن ےہ ہکلب اہیں کت ہک ڑبے رہشوں ںیم ےس‬
‫یسک اکی وک ونط انب ےن اک دصق رکے اور یسک اخص‬
‫ےلحم وک نیعم ےئک ریغب اس ںیم اکی دمت کت رہھٹ‬
‫ے وت رہش ےک امتم ولحمں ںیم اس رپ ونط ایلص اک‬
‫مکح اجری وہ اگ اور رہ ےلحم ںیم امنز وپری ڑپےھ اگ‬
‫م‬
‫یہی مکح ےہ اس مسق ےک رہشوں ںیم خلّے یک نییعت‬
‫ےئک ریغب دس دن رہھٹ ےن یک تّین رکےن اک‪ ،‬سپ‬
‫رہش ےک امتم ولحمں ںیم اس رپ وپری امنز ڑپےنھ اک‬
‫مکح انذف وہ اگ۔‬

‫‪427‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امنزاضق‪:‬‬
‫وج صخش وتق ےک ادنر امنز ہن‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱‬‬
‫ڑپےھ اس رپ وابج ےہ ہک اضق ڑپےھ‪ ،‬اچےہ وہ ادا‬
‫ےک وپرے وتق ںیم وسای راہ وہ ای امیبری ایوہیبیش یک‬
‫وہج ےس اس ےن امنز ہن ڑپیھ وہ نکیل ارگ وپرے‬
‫وتق ںیم شغ ںیم راہوہ وت اس رپ اضق وابج ںیہن‬
‫ےہ اور یہی مکح اس اکرف اکےہ وج املسمن وہاجےئ‬
‫اور ضیح اور افنس وایل وعرت اک یھب ےہ ہک ان رپ‬
‫یھب اضق وابج ںیہن ےہ ۔‬
‫امنز اک وتق لکن اجےن ےک دعب‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲‬‬
‫ارگ ہتپ ےلچ ہک اس ےن وج امنز ڑپیھ یھت وہ ابلط‬
‫یھت وتاس رپ اضق وابج ےہ ًالثم لسغ انجتب اک حیحص‬
‫رطہقی ہن اجاتنوہ اور ابلط رطےقی ےس لسغ رکے وت‬
‫اس رپ ان امنز وں یک اضقوابج ےہ وج اس ےن‬
‫دحث اربک ےک وہےت وہےئ ڑپیھ ںیھت۔‬
‫‪428‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ان امنزوں یک اضق وابج ےہ نج‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳‬‬
‫ےک وھچٹ اجےن اک نیقی وہ ای ابلط وہےن اک‪ ،‬نکیل‬
‫ارگ اس وک کش وہ ای امگن وہ ہک اس یک ےلہپ یک ھچک‬
‫امنز ںی ابلط ںیھت ای وھچٹ یئگ ںیھت وت اس رپ ان‬
‫یک اضق وابج ںیہن ےہ۔‬
‫اکی دن یک رہظ‪ ،‬رصع ای رغمب‪،‬‬ ‫ہلئسم‪:۱۱4‬‬
‫اشع یک وج امنز ںی وھچٹ یئگ وہں ان وک رتبیت ےس‬
‫ڑپانھ وابج ںیہن ےہ ایس رطح رتبیت احلص رکےن‬
‫ےک ےئل "دور" ینعی امنزوں یک رکتار یھب وابج ںیہن‬
‫ےہ‪ ،‬انب رب اںی وج صخش اکی اسل یک اضق امنزںی‬
‫ڑپانھاچاتہوہ وت وہ اس رطےقی رپ امنزوں وکڑپھ اتکس‬
‫ےہ‪،‬حبص یک امنز سیب رمہبت ڑپےھ رہظ ورصع یک سیب‬
‫سیب رمہبت ڑپےھ رھپ رغمب واشع یک سیب رمہبت ڑپےھ‬
‫ایس رطح ڑپاتھ رےہ اہیں کت ہک اکی اسل یک‬
‫امنزںی وپری وہاجںیئ اور ااسی یھب رکاتکس ےہ ہک یسک‬
‫‪429‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اکی امنز ےس رشوع رکے اور سج رطح ویہیم‬
‫امنزںی ڑپیھ اجیت ںیہ ایس رطح رتبیت ےس ڑپاتھ الچ‬
‫اجےئ۔‬
‫سج ےک ذےّم اضق امنزںی وہں‬ ‫ہلئسم‪:۱۱5‬‬
‫نکیل وہ ہن اجاتن وہ ہک ینتک ںیہ ًالثم ہن اجاتن وہ ہک‬
‫دو امنزںی وھچیٹ ںیہ ای نیت وت اس ےک ےئل مک دقمار‬
‫ںیم اضق ڑپھ انیل اکیف ےہ ۔‬
‫(ینعی سج دقمار ےک وھچٹ اجےن اک نیقی‬
‫وہ)‬
‫ارگ نیت لسغ انجتب ًالثموسیبںی‪،‬‬ ‫ہلئسم‪:۱۱6‬‬
‫وسیچپںی اور اتسوسیئںی دن رکے اس ےک دعب نیقی‬
‫وہاجےئ ہک نیت ولسغں ںیم ےس وکیئ اکی ابلط اھت‬
‫وت اایتحط وابج ہی ےہ ہک اینت اضق امنزںی ڑپےھ ہک‬
‫اذلمہ وہ ےن اک نیقی وہاجےئ۔‬
‫اےس ربی ّ‬

‫‪430‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫جت‬‫مست‬
‫انہلف اور ی امنزںی اضق امنز یک‬ ‫ہلئسم ‪:۱۱۲‬‬
‫ہگج ںیہن ےل ںیتکس انبرب اںی ارگ یسک ےک ذےّم اضق‬
‫امنز وہ وت اےس اضق یک تّین ےس ڑپانھوابج ےہ۔‬
‫وہ ارفاد وج وموجدہ وتق ںیم وھچیٹ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱‬‬
‫وہیئ امتم امنزوں یک اضق ںیہن ڑپھ ےتکس ان ےک ےئل‬
‫سج دقر نکمم وہ اضق ڑپںیھ اور اب یق امنزوں ےک ےئل‬
‫ان رپ وابج ےہ ہک وتّیص رکںی ۔‬
‫امنزااجرہ‪:‬‬
‫ہلئسم‪:۱۱۴‬وج صخش زدنہ وہ اس یک اضق امنزںی انبئ‬
‫نب رک ڑپانھ حیحص ںیہن ےہ اچےہ وہ اضق ڑپےنھ ےس‬
‫اعزج ویکں ہن وہ اہں بج رماجےئ وت اس یک رطف‬
‫ےس اضق ڑپےنھ ںیم وکیئ امعن ںیہن ےہ فلکم رپ رشًاع‬
‫وابج ےہ ہک وہ اینپ امنزوں وک اینپ زدنیگ ںیم ےسیج‬
‫یھب نکمم وہ وخد ڑپےھ بج کت زدنہ ےہ انبئ یک‬

‫‪431‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امنز اس یک رطف ےس اکیف ںیہن ےہ اچےہ ارجت رپ‬
‫وہ ای ارجت ےک ریغب۔‬
‫ارجیت امنز ںیم تّیم یک وصخایصت‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱‬‬
‫اک ذرک رکان رشط ںیہن ےہ اہں رہظ‪ ،‬رصع اور رغمب‬
‫اشع ںیم رتبیت یک راعتی رکان رشط ےہ اور دقع‬
‫ارجت ںیم ارگ اریج ےک ےئل اخص رشاطئ ذرک ہن یک‬
‫یئگ وہں ًالثم ہی ہن ذرک ایک ایگ وہ ہک امنز وک دجسم ںیم‬
‫ڑپانھ وابج ےہ ای الفں وتق ںیم ڑپانھ ےہ‪ ،‬اور‬
‫وکیئ اخص کیفیّت یھب ہن اپیئ اجیت وہ ہک دقع ااجرہ ںیم‬
‫وج االطق ےہ وہ ایس کیفیّت یک رطف رصنمف وہ وت‬
‫اریج رپ وابج ےہ وہ امنز ومعمل ےک اطمقب ابحتسمت‬
‫ےک اسھت اجبالےئ رگم ہی ہک رہ امنز ےک ےئل اذان‬
‫انہک وابج ںیہن ےہ۔‬

‫‪432‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امں ابپ یک اضقامنزںی‬
‫امں ابپ یک وج امنزںی وھچٹ یئگ‬ ‫ہلئسم ‪:۱۲۱‬‬
‫وہں ڑبے ےٹیب رپ وابج ےہ ہک ان ےک رمےن ےک‬
‫دعب ان یک اضق ڑپےھ‪ ،‬رشبہکیط اوہنں ےن امنزںی‬
‫دخایک انرفامین رکےت وہےئ ہن وھچڑی وہں ارگہچ‬
‫اایتحط بحتسم ہی ےہ ہک اس وصرت ںیم یھب ان یک‬
‫اضق امنزںی ڑپےھ۔‬
‫ارگ امں ای ابپ ابلکل امنز ہن ڑپےتھ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲‬‬
‫وہں وت انبرب اایتحط وابج اس وصرت ںیم یھب ا ن‬
‫یک اضق امنز وابج ےہ۔‬
‫ڑبے ےٹیب ےس رماد‪ ،‬امں ابپ یک‬ ‫ہلئسم ‪:۱۲۳‬‬
‫وافت ےک دعب ڑلوکںںیم وج بس ےس ڑبا وہ انب رباںی‬
‫ارگ ڑبا اٹیب اچےہ انابغل وہ‪ ،‬امں ابپ یک زدنیگ ںیم‬
‫رماجےئ وت امں ابپ ےک وفت وہاجےن ےک دعب وج‬

‫‪433‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ڑبا اٹیب زدنہ وہ ایس رپ ان دوونں یک امنز وں یک اضق‬
‫وابج وہیگ۔‬
‫ڑبے ےٹیب رپ امں ابپ یک امنزوں‬ ‫ہلئسم‪:۱۲4‬‬
‫یک اضقوابج وہےن اک ایعمر وہ ڑبا اٹیب ےہ وج وٹیبں‬
‫ںیم بس ےس ڑبا وہ۔ انبرب اںی ارگ تّیم یک ڑبی‬
‫اوالد ڑلیک وہ اور دورسا ڑلاک وہ وت امں ای ابپ یک اضق‬
‫امنز دورسے رفزدن رپ وابج وہ یگ وج اٹیبےہ۔‬
‫وکیئ صخش ارگ امں ای ابپ یک اضق‬ ‫ہلئسم‪:۱۲5‬‬
‫امنزںی ڑپھ دے وت ڑبے ےٹیب رپ ےس اضقاک ووجب‬
‫اسطق وہاجاتےہ۔‬
‫امں ای ابپ یک وج امنزںی وھچ ٹ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲6‬‬
‫اجےن اک نیقی وہ رصف ایہن امنزوں یک اضق ڑبے‬
‫ےٹیب رپ وابج ےہ‪ ،‬ارگ ہن اجاتن وہ ہک ان یک امنزںی‬
‫وفت وہیئ ںیہ ای ںیہن ؟ وت وپانھچ اور وجتسج رکان وابج‬

‫‪434‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیہن ےہ۔‬
‫ڑبے ےٹیب رپ امں ابپ یک امنزوں‬ ‫ہلئسم ‪:۱۲۲‬‬
‫یک اضق ےسیج یھب نکمم وہ وابج ےہ اور ارگ اس ےس‬
‫اعزج وہ اور یسک وک اریجیھب ہن انبےکس وت ذعمور ےہ۔‬
‫ڑبے ےٹیب رپ ارگ اینپ اضق امنزںی‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱‬‬
‫یھب وہں اور امں ابپ یک اضق امنزںی یھب اس رپ‬
‫وابج وہاجںیئ وت اےس دوونں ںیم ےس یسک وک یھب‬
‫ےلہپ ڑپےنھ اک اایتخرےہ۔‬
‫امں ابپ یک اضق امنزںی وابج‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴‬‬
‫وہےن ےک دعب ارگ ڑبا اٹیب رماجےئ وت دورسوں رپ ھچک‬
‫یھب وابج ںیہن ینعی امںابپ یک اضق امنزںی اس ےک‬
‫ڑبے ےٹیب ای اس ےک اھبیئ رپ وابج ںیہن ںیہ ۔‬
‫امنز ٓاایت‬
‫ہلئسم‪ :۱۳۱‬امنز ٓاایت وابج وہےن ےک رشیع‬

‫‪435‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اابسب‪:‬‬
‫امنز ٓاایت اچر وموعقں رپ وابج وہیت ےہ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ وسرج رگنہ ےک ومعق رپ اچےہ وھتڑا یہ ویکں‬
‫ہن وہ ۔‬
‫‪۲‬۔ اچدن رگنہ ےک ومعق رپ اچےہ رصتخم یہ ویکں‬
‫ہن وہ ۔‬
‫ززلےل ےک ومعق رپ ۔‬ ‫‪۳‬۔‬
‫‪4‬۔ رہ ریغ یعیبط احدےث ےک ومعق رپ سج ےس‬
‫ارثک ولگ اخفئ وہ اجںیئ ےسیج ریغومعمیل ایسہ‪،‬زرد ای‬
‫رسخ ٓادنایھں ای دشدی اتریکی‪ ،‬وخانفک ٓاوازںی‪ ،‬خیچ‬
‫اھگنچڑ ای ٓاگ وج ٓاامسن ںیم اظرہ وہ ای زنیم دسنھ‬
‫اجےئ۔‬
‫وسرج رگنہ اچدنرگنہ اور ززلےل‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱‬‬
‫ےک العوہ دورس ے وحادث ےک ےئل رشط ےہ ہک ان‬
‫‪436‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےس ارثک ولگ وخف زدہ وہں ارگ ااسی ہن وہ ای ان‬
‫ےس اشذ واندر یہ وکیئ ڈرے وت ان یک وکیئ تیثیح‬
‫ںیہن وہ یت ۔‬
‫سج رہش ںیم ٓاتی ( احدہث ) شیپ‬ ‫ہلئسم ‪:۱۳۲‬‬
‫ٓاےئ امنز ٓاایت ایس رہش ےک رےنہ واےل رپ وابج‬
‫وہیگ اور اس ےس ےلم وہےئ رہش ںیم ہک وج اکی یہ‬
‫امشر وہےت وہں وہ یھب ایس ےس قحلم وہں ے۔‬
‫ارگ ززلےل اک ہتپ اگلےن واےل رمزک‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۳‬‬
‫ےس یسک العےق ںیم ززلےل ےک ےکلہ ےکلہ دعتمد ےکٹھج‬
‫وسحمس ےئک اجےن ےک ابرے ںیم ا العن ایک اجےئ‬
‫نکیل اس العےق ےک رےنہ واےل ان وکٹھجں وک وسحمس‬
‫ہن رکںی ہن ان ےک ووقع ےک وتق اور ہن البافہلص‬
‫ان ےک دعب وت اس وصرت ںیم ان رپ امنز ٓا ایت‬
‫وابج ںیہن ےہ۔‬

‫‪437‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رہ ززلےل ےک ےئل اچےہ وہ اکلہ وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۳4‬‬
‫ای دشدی ارگ وہ ززلہل امشر وہ وت دحیلعہ امنز ٓاایت ڑپیھ‬
‫اجےئ یگ ۔‬
‫امنزٓاایت ڑپےنھ اک رطہقی‬
‫امنز ٓاایت دو رتعک ےہ رہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۳5‬‬
‫رتعک ںیم اپچن روکع اور دودجسے ںیہ اور اس وک‬
‫ڑپےنھ ےک دنچ رطےقی ںیہ ۔‬
‫‪۱‬۔ الہپ رطہقی‪ :‬تین اور ریبکت ۃ االرحام ےک دعب دمح اور‬
‫وسرہ ڑپےھ‪ ،‬روکع ںیم اجےئ اور روکع ےس رس وک‬
‫ُااھٹ رک رھپ دمح و وسرہ ڑپےھ رھپ روکع ںیم اجےئ‪،‬‬
‫رھپ رس اُاھٹرک دمح ووسرہ ڑپےھ ایس رطح ڑپےھ اہیں‬
‫کت ہک اکی رتعک ںیم اپچن روکع لمکم وہ اجںیئ‬
‫اور رہروکع ےس ےلہپ اس ےن دمح ووسرہ ڑپاھ وہ اس‬
‫ےک دعبدجسے ںیم اجےئ اور دودجسے رکے‬

‫‪438‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دجسوں ےک دعبڑھکے وہرک دورسی رتعک وک یھب‬
‫یلہپ رتعک یک رطح ڑپےھ اور دجسے اور تش ّہد اور‬
‫السم ےک دعب امنز لمکم رکے ۔‬
‫‪۲‬۔ دورسا رطہقی‪ :‬تین اور ریبکتۃاالرحام ےک دعب وسرہ‬
‫دمح لمکم رکے اکی ٓاتی اس ےک دعب وسرہ ڑپےھ‬
‫روکع ںیم اجےئ‪،‬رھپ روکع ےس رس اُاھٹےئ اور وسرہ‬
‫اک دورسا ہصح التوت رکے اسیج ہک اتبای اج اکچ ےہ‪،‬‬
‫اس ےک دعب رھپ روکع ںیم اجےئ اور روکع ےس‬
‫رساُاھٹےن ےک دعب وسرہ اک رسیتا ہصح ڑپےھ اپوچناں‬
‫روکع لمکم وہےن کت ایس رتبیت ےس ڑپےھ اتہک‬
‫اپوچنںی روکع ےس ےلہپ وہ وسرہ لمکم رکے سج وک‬
‫رشوع ایک اھت‪ ،‬رھپ اپوچنںی روکع ےس رس اُاھٹےن‬
‫ےک دعب دجسے ںیم اجےئ اور دودجسے رکےن ےک‬
‫دعب دورسی رتعک ےک ےئل ڑھکا وہاجےئ اور یلہپ‬
‫رتعک یک رطح دورسی رتعک وک یھب لمکم رکے‬
‫‪439‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اور دجسوں ےس افرغ وہےن ےک دعب تش ّہد اور السم‬
‫رپ امنز متخ رکے اور ارگ رہروکع ےس ےلہپ اکی‬
‫ٓاتی ای اس ےس مک ای شیب ڑپانھاچاتہ وہ وت دمح وک‬
‫رتعک یک ادتبا ںیم رصف اکی رمہبت ڑپےھ اگ ۔‬
‫‪۳‬۔ رسیتا رطہقی‪:‬یلہپ رتعک اکی رطےقی رپ اجب الےئ‬
‫اور دورسی رتعک دورسے رطےقی رپ ای اس ےک‬
‫ربسکع اجب الےئ۔‬
‫‪4‬۔ وچاھت رطہقی‪:‬اس وسرے وک سج یک ھچک ٓاوتیں وک‬
‫ےلہپ دورسے رسیتے ای وچےھت ایقم ںیم ڑپاھ اھت‬
‫لمکم رکے‪ ،‬سپ اہیں روکع ےس رس ُااھٹےن ےک‬
‫دعب وابج ےہ ہک دمح وک دوابرہ ڑپےھ اور اس ےک‬
‫اسھت وپرا وسرہ ڑپےھ ای اس یک ھچکًاںیتی ڑپےھ ارگ‬
‫اپوچنںی ایقم ےس ےلہپ ڑپانھ وہ وت اب ارگ اپوچنںی‬
‫روکع ےس ےلہپ ھچک ٓاوتیں وک ڑپاتھ ےہ وت اپوچنںی‬
‫روکع ےس ےلہپ وسرہ وک لمکم رکان وابج ےہ۔‬
‫‪440‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اایتحط وابج ہی ےہ ہک ’’بسم ہللا‬ ‫ہلئسم‪:۱۳6‬‬
‫الرمحن الر حیم‘‘ وک وسرہ اک زج امشر ہن رکےت‬
‫وہےئ رص ف اس یک رقٔات رپ اافتک ہن رکے۔‬
‫امنز دیعنی‬
‫ربکی ےک‬
‫ٰ‬ ‫دیعنی یک امنز تبیغ‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲‬‬
‫زامےن ںیم وابج ںیہن ہکلب بحتسم ےہ۔‬
‫امنز دیع دو رتعک ےہ اور اس‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱‬‬
‫ںیم ون‪۴/‬۔ ونقت ںیہ‪ ،‬سپ یلہپ رتعک ںیم دمح اور‬
‫وسرہ ےک دعب اپچن ریبکتںی ےہک اور رہ ریبکتےک دعب‬
‫اکی ونقت ڑپےھ‪ ،‬اپوچناں ونقت متخ رکےن ےک دعب‬
‫روکع ںیم اجےئ اور اس ےک دعب دودجسے رکے‪،‬‬
‫دورسی رتعک ںیم دمح و وسرہ ےک دعب دورسی‬
‫اچرریبکتںی ےہک اور رہ ریبکت ےک دعب ونقت ڑپےھ‪،‬‬
‫رھپ وچاھت ونقت متخ رکےن ےک دعب روکع رکے اور‬

‫‪441‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رھپ دودجسوں ےک دعب تش ّہد اور السم رپ امنز وک لمکم‬
‫رکے۔‬
‫اس ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ہک ونقت‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۴‬‬
‫ابمل وہ ای رصتخم‪ ،‬اس ےس امنز ابلط ںیہن وہیت‪ ،‬نکیل‬
‫ذموکرہ دعتاد ےس اکی ونقت مک ای زایدہ رکان اجزئ ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫دیع یک امنز ںیم ااقتم ںیہن ےہ‪،‬‬ ‫ہلئسم‪:۱4۱‬‬
‫نکیل ارگ اام م امجتع دیعنی یک امنز ےک ےئل‬
‫ااقتم ہہک دے وت وہ اس یک اینپ اور امومنیم یک‬
‫امنز ےک ےئل اصقنن دہ ںیہن ےہ۔‬
‫امنز دیع یک اضق ںیہن وہیت ۔‬ ‫ہلئسم‪:۱4۱‬‬
‫ویل ہیقف ےک اجمز امندنئے ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱4۲‬‬
‫ےئل امنز دیع اقمئ رکان اجزئ ےہ‪ ،‬یہی مکح ٓاہمئ ہعمج اک‬
‫ےہ وج ویل ہیقف یک رطف ےس وصنمب وہں ہک وہ‬

‫‪442‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رصع احرض ( ینعی اامم زامہن جع یک تبیغ ںیم امنز دیع‬
‫امجتع ےس اقمئ رکےتکس ںیہ‪ ،‬ان ےک العوہ دورسوں‬
‫رفادی ڑپںیھ‪،‬‬
‫ٰ‬ ‫ےک ےئل ا ایتحط ہی ےہ ہک وہ امنز وک‬
‫رًاجء امجتع ےس یھب ڑپھ ےتکس ںیہ نکیل اس دصقم‬
‫ےک اسھت ںیہن ہک امنز دیع امجتع ےس وارد وہیئ‬
‫ےہ‪ ،‬اہتبل ارگ تحلصم اک اقتاض وہ ہک یسک رہش ںیم‬
‫اکی یہ امنز دیع ڑپیھ اجےئ وت الضف ہی ےہ ہک ویل‬
‫ہیقف یک رطف ےس وصنمب اامم ہعمج ےک العوہ وکیئ‬
‫اور صخش ہن ڑپےھ ۔‬
‫امنز دیع وک امجتع ےک اسھت‬ ‫ہلئسم‪:۱4۳‬‬
‫دورسے امومنیم ےک ےئل دوابرہ ڑپاھان ااکشل‬
‫راتھک ےہ۔‬

‫‪443‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امنز امجتع‬
‫امنز امجتع یک اتیمہ‪:‬‬
‫امنز امجتع امہ رتنی ابحتسمت اور‬ ‫ہلئسم‪:۱44‬‬
‫زبرگ رتنی اعشرئ دہینی ںیم ےس ےہ اور ہی دو ارفاد‬
‫ےس دقعنم وہاجیت ےہ نج ںیم اکی اام م اور دورسا‬
‫امومم وہ۔‬
‫اامم امجتع ارگ ریغب دصقاامتم‬ ‫ہلئسم‪:۱45‬‬
‫اور امجتع ےک امنز رشوع رکدے وت دورسوں ےک‬
‫ےئل اس یک ادتقا رکےن ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ‪،‬‬
‫دورسے وظفلں ںیم امجتع ےک ےئل اانت یہ اکیف‬
‫ےہ ہک امومم ادتقاء یک تّین رکے‪ ،‬نکیل اامم یک‬
‫تّین امجتع ںیم رشط ںیہن ےہ اہتبل ارگ اامم‬
‫امجتع یک تلیضف احلص رکان اچاتہ وہ وت اےس اامتم‬
‫اور امجتع یک تّین رکان ڑپے یگ۔‬

‫‪444‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اایتحیط اضق امنز ںیم امجتع یک‬ ‫ہلئسم‪:۱46‬‬
‫اامتم رکان حیحص ںیہن ےہ‪ ،‬انب رب اںی وج صخش دنچ‬
‫وہگجں رپ امجتع اقمئ رکان اچاتہ وہ وت اایتحیط اضق امنز‬
‫یک تّین ےس اقمئ رکانحیحص ںیہن ےہ۔‬
‫اامم امجتع یک راضتی ادتقا ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱4۲‬‬
‫حیحص وہےن ںیم رشط ںیہن ےہ انب رب اںی دورسوں‬
‫ےک ےئل اےسی صخش یک ادتقا رکےن ںیم وج اس رپ‬
‫رایض ہن وہ وکیئ ااکشل ںیہن ےہ ۔‬
‫امومم بج کت امنز امجتع ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱4۱‬‬
‫وہ اور امومم وہ اس یک ادتقا رکان حیحص ںیہن ےہ‪،‬‬
‫نکیل ارگ اےسی صخش یک ادتقا رکے سج ےک ابرے‬
‫ںیم ہن اجاتن وہ ہک وہ امومم ےہ سپ ارگ وہ روکع‬
‫ووجسد ںیم ارفنادی امنز ڑپےنھ واےل یک ذہم داری رپ‬
‫ًً رنک ںیم یمک‬
‫لمع رکراہ وہ ینعی اس ےن دمعاً ای وہسا‬
‫ای زایدیت ہن یک وہوت اس یک امنز حیحص ےہ۔‬
‫‪445‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رفاضئ ویہیم ںیم دورسے‬ ‫ہلئسم‪:۱4۴‬‬
‫امومنیم ےک ےئل دورسی رمہبت رصف اکی ابر امنز‬
‫امجتع اقمئ رکےن ںیم وکیئ ااکشل ںیہن‪ ،‬ہکلب ااسی‬
‫رکان بحتسم ےہ‪ ،‬نکیل اکی رمہبت ےس زایدہ اجزئ ںیہن‬
‫ےہ‪ ،‬انب رباںی اکی اامم امجتع دو دجسموں ںیم‬
‫اکی یہ امنز وک دوابر ڑپاھ اتکس ےہ۔‬
‫ویہیم امنزوں ںیم یسک یھب امنز یک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱‬‬
‫امجتع ےک اسھت وکیئ یھب امنز ڑپیھ اجیتکس ےہ۔‬
‫ًالثم ارگ اشع یک امنز ںیم وہ وت وج رغمب یک امنز‬
‫ڑپاھراہوہ اس یک ادتقا اجزئ ےہ اور ربسکع یھب اجزئ‬
‫ےہ۔‬
‫وعر وتں یک رشتک امنز امجتع‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱‬‬
‫ںیم الب ااکشل ےہ اور اُںیھن امجتع اک وثاب یھب اتلم‬
‫ےہ۔‬

‫‪446‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ایسی امنز امجتع ںیم رشتک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲‬‬
‫رکےن ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ہک امومم یک رظن ںیم‬
‫ادتقاً اور امجتع ےک رشاطئ وموجد وہں‪ ،‬اچےہ وہ‬
‫ہگج دجسم ےک رقبی یہ ویکں ہن وہ ہک سج ںیم‬
‫ایس وتق امجتع ےس امنز ڑپیھ اجریہ وہ‪ ،‬اہں‬
‫ومٔنینم ےک ےئل انمبس ےہ ہک وہ امنز امجتع‬
‫یسیج دینی رمس یک تمظع وک دوابال رکےن ےک ےئل‬
‫اکی ہگج اےھٹک وہ رک امجتع ںیم رشتک رکںی۔‬
‫امنزامجتع وک وت ااحتد اور تبحم ےک ےنپنپ اک ذرہعی‬
‫وہ ان اچ ہیٔے ہن ہک االتخف اور رفتہق ےنلیھپ اک سپ ارگ‬
‫دجسم ےک رقبی امجتع االتخف اور رفتہق اک ببس‬
‫ےنب وت اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫ارگ اامم‪ ،‬امنز ےک ٓارخی تش ّہد ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱5۳‬‬
‫وہ اور وکیئ صخش امجتع ںیم رشتک ےک ےئل ٓاےئ‬
‫وت ارگ وہ امجتع اکوثاب انیل اچاتہ وہ وت وابج ےہ‬
‫‪447‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہک امجتع یک تّین رکےک ریبکتۃاالرحام ےہک اور دو‬
‫زاون وہ رک ھٹیب اجےئ اامم ےک اس ھت دہشت ڑپےھ‬
‫رگمالسم ہن ڑپےھ ہکلب وھتڑی دری رےک اتہک اامم السم‬
‫امتم رکے اس ےک دعب ڑھکا وہ اجےئ اور اینپ امنز‬
‫لمکم رکے‪ ،‬ینعی دمح و وسرہ ڑپےھ اور وہ اس یک‬
‫یلہپ رتعک وہ یگ ہی رطہقی امنز امجتع ےک ٓارخی‬
‫تش ّہد ےس وصخمص ےہ نیت ریتعک اور اچر ریتعک امنز‬
‫ےک ےلہپ تش ّہد ںیم ااسی رکان حیحص ںیہن وہ اگ۔‬
‫دیلقت ںیم االتخف ادتقا ےک حیحص‬ ‫ہلئسم‪:۱54‬‬
‫وہےن ںیم راکوٹ ںیہن اتنب وج صخش اسمرف یک امنز‬
‫ںیم یسک دورسے رمعج یک دیلقت رکات وہ وہ صخش‬
‫اس یک ادتقا رکاتکس ےہ وج اس امنز ںیم یسک‬
‫دورسے رمعج یک دیلقترکات وہ نکیل اس صخش یک‬
‫ادتقا حیحص ںیہن ےہ ہک سج یک امنز امومم ےک رمعج‬
‫دیلقت ےک وتفے ےک اطمقب رصق وہ اس امنز ںیم وج‬
‫‪448‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اامم ےک رمعج دیلقت ےک وتفے ےک اطمقب وپری وہ‬
‫ای اس ےک ربسکع وہ۔‬
‫رفادی‬
‫ٰ‬ ‫ارگ امجتع وہریہ وہ اور‬ ‫ہلئسم‪:۱55‬‬
‫امنز ڑپانھ امنز امجتع یک ااہتن ای اس وک زمکور رکان‬
‫وہ ای اس اامم امجتع یک ےب ارتحایم وہیت وہ ہک‬
‫رفادی امنز‬
‫ٰ‬ ‫ولگ سج یک دعاتل ےک دقتعم ںیہ وت‬
‫ڑپانھ اجزئ ںیہن ےہ ۔‬
‫ارگ امنز امجتع ںیم رشتک‬ ‫ہلئسم‪:۱56‬‬
‫رکےن یک رغض القعیئ وہ اور ازلام دور رکان دصقم وہ‬
‫وت اظرہی وطر رپ داھےن ےک ےئل امجتع ںیم‬
‫رشتک رکےن ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ نکیل رہجی‬
‫امنز وں ںیم ےسیج رغمب واشعء ںیم دمح ووسرہ وک ٓاہ‬
‫ہتس ڑپانھ اامم امجتع یک ادتقا ےک ااہظ ر یک اخرط‬
‫اکیف اور حیحص ںیہن ےہ۔‬

‫‪449‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رساکری درتف ںیم وج امنز اقمئ وہیت‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲‬‬
‫ےہ اس ےک درایمن ای اس ےس ےلہپ ای اس ےک دعب‬
‫دورسی امتم یبمل‬
‫یبمل داعںیئ ڑپانھ‪ ،‬ےسیج وتلس ای م‬
‫ست‬
‫داعںیئ اوربحتسم اامعل ااجنم دانی ےسیج جتی امنزںی‬
‫ہک نج ےس امنز امجتع اک وتق ابمل وہ ات ےہ اس‬
‫ےس درتف ےک اواقت اضعئ وہ ےت ںیہ اور رضوری‬
‫اکم رکےن ںیم اتریخ وہیت ےہ ہی ااکشل ےس اخیل‬
‫ںیہن ےہ۔‬
‫اامم امجتع ےک ےئل امنز امجتع‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱‬‬
‫یک ارجت انیل اجزئ ںیہن ےہ رگم ہی ہک ارجت امجتع‬
‫ںیم رشتک ےک دقمامت ےک ےلسلس ںیم یل اج ےئ۔‬
‫امنز ےک السم ےک دعب وج امجتع‬ ‫ہلئسم‪:۱5۴‬‬
‫ےس وہ ریہ وہ درود وایل ٓاتی ڑپانھ اوریبنًؐرپ اور ان‬
‫درود انجیھب ہن رصف ہی ہک ااکشل ےس اخیل‬‫یک اوالد رپ م‬
‫ست‬
‫ےہ ہکلب اکی جتی ارم ےہ اور اس ںیم وثاب یھب‬
‫‪450‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ ایس رطےقی ےس االسیم رعنے اور االس یم واالقنیب‬
‫رعنے ےسیج ریبکت اور اس ےک اقحلمت یک اپدنبی رکان‬
‫وج االسیم االقنب اریان اور راستل یک اید داہین‬
‫رکاےت ںیہ ہی یھب ولطمب ارم ےہ ۔‬
‫اول وتق اور امجتع یک تلیضف‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱‬‬
‫احلص رکےن ےک ےئل الضف ہی ےہ ہک درتف ےک‬
‫اکومں وک اس رطح رمبت رکے ہک وفیج اکھٹونں ای‬
‫دورسے درتفوں ںیم وج المزم وریغہ وہےت ںیہ وہ‬
‫امنزامجتع اک رفہضی مک ےس مک نکمم وتق ںیم ادا‬
‫رکںیکس۔‬
‫امنز امجتع ےک رشاطئ‬
‫ہلئسم‪ :۱6۱‬امنز امجتع ےک رشاطئ اس رطح ںیہ ‪:‬‬
‫درایمن ںیم یسک زیچ اک احلئ ہن وہان۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫اامم ےک ایقم یک ہگج اکامومم ےک ایقم یک ہگج‬ ‫‪۲‬۔‬

‫‪451‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےس اویچن ہن وہ ان۔‬
‫اامم اور امومم ےک درایمن افہلص ہن وہان۔‬ ‫‪۳‬۔‬
‫‪4‬۔ امومم ےک ڑھکے وہےن یک ہگج اامم ےس‬
‫ٓاے ہن وہ ان۔‬
‫‪۱‬۔ درایمن ںیم یسک زیچ اک احلئ ہن وہان ‪:‬‬
‫ارگ امجتع یک اکی فص وپری یک‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲‬‬
‫وپری اےسی ولوگں رپ لمتشم وہ نج یک امنز رصق ےہ اور‬
‫دعب وایل فص ان ولوگں یک وہ نج یک امنز وپری ےہ‬
‫وت یلہپ فص ےک امنز ی ےسیج یہ السم ےک ےئل ںیھٹیب‬
‫وت انب رب اایتحط وابج ےہ ہک ان ےک دعب یک وفصں‬
‫م‬
‫رفادی یک تّین رکےک اگل وہ اجںیئ اچےہ‬
‫ٰ‬ ‫ےک صلّی‬
‫ٓاے وایل فص ےک امنز ی السم ےک دعب وفر ًا ُاھٹ‬
‫ڑھکے وہ ں ۔‬
‫ارگ ھچک دعتاد ںیم ان ابغل ےچب‬ ‫ہلئسم‪:۱6۳‬‬

‫‪452‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امجتع یک وفصں ںیم ڑھکے وہ اجںیئ اور ان ےک‬
‫دعب ھچک ابغل یھب ڑھک ے وہں وت ان وفصں ںیم وج‬
‫ابغل ا رفاد ںیہ ان یک امنز امجتع ےک حیحص وہ ےن‬
‫ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ۔‬
‫وعرںیت امنز امجتع ںیم رمدوں‬ ‫ہلئسم‪:۱64‬‬
‫ےک ےھچیپ اینپ فص انب رک ڑھکی وہ ں وت ان ےک‬
‫درایمن احلئ اور رپدے یک رضورت ںیہن۔ نکیل ارگ‬
‫اکی تمس ںیم ڑھکے وہں وت ان ےک درایمن‬
‫احلئ رضوری ےہ۔ اتہک وعرت ےک رمد ےک اسھت‬
‫ڑھکے وہےن یک رکاتہ متخ وہ اجےئ اور ہی ومہ‬
‫دیپا رکان ہک رمدوں اور وعروتں ےک درایمن امنز ےک‬
‫دوران احلئ اک وہان وعروتں یک ااہتن‪ ،‬رسک اشن اور‬
‫ان یک روسایئ ےہ ہی رصف اکی ایخل ےس زایدہ‬
‫ںیہن ےہ‪ ،‬اور زمدی ہی ہک یصخش رظنایت وک ہقف ںیم‬
‫دالخ رکان حیحص ںیہن ےہ۔‬
‫‪453‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۲‬۔ اامم یک اجےئ ایقم اک امومم یک اجےئ ایقم ےس‬
‫اویچن ہن وہان‪:‬‬
‫ارگ اامم ےک ڑھکے وہےن یک ہگج‬ ‫ہلئسم‪:۱65‬‬
‫امومم ےک ایقم یک ہگج ےس رشًاع م اچر ڑُجی وہیئ‬
‫اویلگنںےس زایدہ دنلب وہ وت امنز امجتع ابلط وہاجےئ‬
‫یگ ۔‬
‫‪۳‬۔ اامم اور امومم ےک درایمن افہلص ہن وہان‪:‬‬
‫ارگ امومم یلہپ فص ںیم اب لکل‬ ‫ہلئسم‪:۱66‬‬
‫انکرے رپ ڑھکا وہ وت ارگ وہ امومنیم وج اس ےک اور‬
‫اامم ےک درایمن واہطس ںیہ وہ اامم امجتع ےک دعب‬
‫امجتع ںیم اشلم وہےن ےک ےئل ایتر وہں وت‬
‫امجتع یک تّین ےس وہ یھب امنز ںیم اشلم وہ اتکس‬
‫ےہ۔‬

‫‪454‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪4‬۔ امومم اک اامم ےس ٓاے ہن وہان‪:‬‬
‫امنز امجتع ںیم رشط ےہ ہک اامم‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲‬‬
‫یک اجےئ ایقم امومم یک اجےئ ایق م ےس ےھچیپ ہن وہ‬
‫ہکلب اایتحط ہی ےہ ہک امومم یک اجےئ ایقم ےھچیپ وہ‬
‫اچےہ وھتڑی یہ وہ۔‬
‫‪5‬۔ امنز امجتع ےک ااکحم‪:‬‬
‫امومم ےک ےئل اافخیت امنزوں ےسیج‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱‬‬
‫رہظ و رصع ںیم دمح اور وسرہ ڑپانھ اجزئ ںیہن ےہ‬
‫اچےہ ذنہ یک وسکییئ ےک ےئل یہ ااسی رکان وہ۔‬
‫ارگاامم امنز اشع یک رسیتی ای‬ ‫ہلئسم‪:۱6۴‬‬
‫وھچیھت رتعک ںیم وہ اور امومم دورسی رتعک ںیم‬
‫وت امومم رپ وابج ےہ ہک ریغب ٓاواز ےک دمح و وسرہ‬
‫ڑپےھ۔‬
‫ارگ وکیئ صخش امجتع ںیم ےچنہپ اور‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱‬‬

‫‪455‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اس وتق امنز یک دورسی رتعک ںیم وہ نکیل ہلئسم‬
‫ہن اجےنن یک انب رپ وہ ٓاےن وایل رتعک ںیم تش ّہد اور‬
‫ونقت ہن ڑپےھ وت اس وتق یک امنز حیحص وہ یگ نکیل‬
‫اس رپ وابج ےہ ہک اایتحًاط تش ّہد یک اضق اجبالےئ اور‬
‫دجسہ وہس رکے۔‬‫ہی یھب اایتحًاط وابج ےہ ہک دو ٔ‬
‫وج صخش رسیتی رتعک ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱‬‬
‫امجتع ںیم اشلم وہ اور ہی وسچ رک ہک اامم یلہپ‬
‫رتعک ںیم ےہ ھچک یھب ہن ڑپےھ اب ارگ اامم ےک‬
‫روکع رکےن ےس ےلہپ وتمہج وہ اجےئ وت رقاتئ اک‬
‫دتارک رکان اس رپ وابج ےہ نکیل روکع رکےن‬
‫ےک دعب ارگ وتمہج وہ وت اس یک امنز حیحص ےہ اور اس‬
‫رپ ھچک یھب وابج ںیہن ےہ ارگ ہچ اایتحط بحتسم ہی‬
‫دودجسہ وہس اجب‬
‫ٔ‬ ‫ےہ ہک رقاتئ رتک رکےن یک انب رپ‬
‫الےئ۔‬
‫ارگ اامم امجتع ریبکتۃاالرحام ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲‬‬
‫‪456‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دعب روکع ےک ےئل کھج اجےئ اور اس ےن دمح‬
‫ووسرہ ہن ڑپاھ وہ وت ارگ امومم امنز امجتع ںیم اشلم‬
‫وہےن ےک دعب اور روکع رکےن ےس ےلہپ اس رطف‬
‫وتمہج وہاجےئ وت اس رپ وابج ےہ ہک ارفنادی وطررپ‬
‫دمحووسرہ ڑپےھ۔‬
‫ارگ اامم امجتع امنز ےک دوران‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۳‬‬
‫یسک ظفل یک ادایگیئ ےک ابرے ںیم اس ےس اجتوز رک‬
‫اجےن ےک دعب کش رکے اور امنز ےس افرغ وہ‬
‫اجےن ےک دعب ملع وہ اجےئ ہک اس ےن اس ظفل وک‬
‫طلغ ڑپاھ اھت وت اس یک اور امومنیم یک امنز حیحص ےہ۔‬
‫االسیم ااحتد یک افحتظ یک اخرط الہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲4‬‬
‫تنس یک امجتع یک ادتقا رکان اجزئ ےہ اور ارگ ودحت‬
‫ےک ظفحت اک اقتاض ہی وہ ہک ویہ امتم اامعل ااجنم‬
‫دےئی اجںیئ وج الہ تنس ااجنم دےتی ںیہ وت وہ‬
‫امجتع ےک حیحص وہےن ےک ےئل رضم ںیہن ںیہ ہکلب‬
‫‪457‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ویہ اکیف اور حیحص ںیہ اچےہ اس ںیم اجامنز وریغہ یہ‬
‫رپ دجسہ ویکں ہن رکان ڑپے نکیل اہھت ابدنانھ ان ےک‬
‫اسھت اجزئ ںیہن ےہ‪،‬رگم ہی ہک رضورت (ہیقت )اک اقتاض‬
‫وہ ہک اہھت ابدناھ اجےئ۔‬
‫اامم امج تع ےک رشاطئ‬
‫ہلئسم‪ :۱۲5‬رشاطئ اامم امجتع دنمرج ذلی ںیہ ‪:‬‬
‫ابغل وہ ۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫اعلق وہ ۔‬ ‫‪۲‬۔‬
‫اعدل وہ۔‬ ‫‪۳‬۔‬
‫الحل زادہ وہ ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫اامین راتھک وہ ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫امنزحیحص ڑپاتھ وہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫‪۲‬۔ رمد وہ (ارگ اموم م رمد وہں )‬

‫‪458‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۱‬۔ ابغل وہان‪:‬‬
‫ریغ ابغل یک اامتم حیحص ںیہن ےہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲6‬‬
‫اچےہ امومم ریغ ابغل یہ وہ۔‬
‫‪۲‬۔ اعلق وہان ‪:‬‬
‫ونجمن یک امنز حیحص ںیہن ےہ اچےہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲‬‬
‫اس رپ امنز ےک دوران ونجن اطری وہ ایہن وہ۔‬
‫‪۳‬۔ اعدل وہان‪:‬‬
‫ارگ اامم امجتع وکیئ ایسی ابت‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱‬‬
‫رکے ای ااسی زما ح رکے وج اعمل دنی یک اشن اور‬
‫زنمتل ےک انمبس ہن وہ وت بج کت وہ زیچ الخف‬
‫رشع ہن وہ اس ےس دعاتل رپ وکیئ رحف ںیہن ٓاات۔‬
‫ارگ اامم ارم ابرعملوف و یہن از‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴‬‬
‫رکنم ںیہن رکات اور ااسی فلکم یک رظن ںیم یسک وقعمل‬
‫ذعر یک انبرپ وہ وت اس ےس دعاتل رپ رحف ںیہن ٓاات‬
‫‪459‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اور ہن وہ ادتقا یک راہ ںیم راکوٹ ےہ ۔‬
‫ارگ اامم امجتع‪ ،‬امجتع ڑپاھےن‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱‬‬
‫ےک ےئل اجےن ںیم اسلکیئ رپ رفس رکات وہ اور رفس‬
‫ےک وقانین یک راعتی رکات وہ وت اس ےس ہن اس یک‬
‫دعاتل رپ ٓاچن ٓایت ےہ اور ہن اس یک امجتع یک‬
‫اامتم ےک حیحص وہےن ںیم وکیئ رفق ڑپات ےہ ۔‬
‫ارگ وکیئ صخش اامم امجتع ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱‬‬
‫اعدل اور یقتم وہےن اک ااقتعد راتھک وہ نکیل اسھت ںیم‬
‫ہی ااقتعد یھب راتھک وہ ہک اس ےن ضعب وماعق رپ ملظ‬
‫ایک ےہ وت بج کت ہی ہتپ ہن لچ اجےئ ہک اامم‬
‫امجتع اک وہ اکم وج اس ےک دیقعہ ےک اطمقب ملظ‬
‫ےہ اور وہ ملع و ارادے‪ ،‬اایتخر اور ریغب رشیع وجاز‬
‫ےک ےہ اس رپ قسف اک مکح اگلاناجزئ ںیہن وہ اگ ۔‬
‫اامم امجتع یک ادتقا ےک حیحص‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲‬‬

‫‪460‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہےن ںیم اس یک یقیقح انشتخ وہان رشط ںیہن ےہ‪،‬‬
‫ہکلب امومم وک اچےہ ےسیج یھب وہ اانت ہتپ لچ اجےئ ہک‬
‫اامم اعدل ےہ سب ویہ اکیف ےہ اور اس وصرت ںیم‬
‫اس یک ادتقا حیحص ےہ اور اس یک امنز یھب امجتع‬
‫ںیم اس ےک ےھچیپ حیحص ےہ۔‬
‫‪4‬۔ الحل زادہ وہ ان‪:‬‬
‫زانزادے ےک ےھچیپ امجتع ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳‬‬
‫امنز حیحص ںیہن وہیت۔‬
‫‪5‬۔ ومنم وہان‪:‬‬
‫ریغ ومنم ےک ےھچیپ امنز حیحص ںیہن‬ ‫ہلئسم‪:۱۱4‬‬
‫وہ یگ رگم ہیقتّ یک احتل ںیم ۔‬
‫‪6‬۔ اس یک امنزاک حیحص وہان‪:‬‬
‫ارگ یسک صخش یک رقاتئ حیحص ہن وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱5‬‬
‫اور ےنھکیس رپ یھب اقدر ہن وہ وت اس یک امنز حیحص ےہ‬
‫‪461‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫نکیل دورسوں ےک ےئل امنز ںیم اس یک ادتقا رکان‬
‫حیحص ںیہن وہ اگ ۔‬
‫ارگ امومم یک رظن ںیم اامم یک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱6‬‬
‫رقاتئ حیحص ہن وہ وت ہجیتن ہی وہا ہک امومم یک رظن ںیم‬
‫اس یک امنز درتس ںیہن ےہ وت اب امومم اس یک‬
‫ادتقا ںیہن رک اتکس ارگ ادتقا رکے اگ وت امنز ابلط وہ‬
‫اجےئ یگ اور اس اک ااعدہ وابج وہ اگ ۔‬
‫‪۲‬۔ اامم امجتع رمد وہ ‪:‬‬
‫ارگ وعروتں یک امجتع وہ ریہ وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲‬‬
‫اور رصف وعروتں یک وہ وت وعروتں ےک ےئل اامتم‬
‫رکان اجزئ ےہ۔‬
‫اامم امجتع ےک رشاطئ ےس قلعتم دنچ ےلئسم‬
‫ارگ اعمل دنی کت راسیئ نکمم ہن وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱‬‬
‫وت ریغ اعمل دنی یک ادتقا رکان اجزئ ںیہن ےہ۔‬

‫‪462‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اامم امجتع ارگ ایقم یک احتل ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۴‬‬
‫یعیبط وطر رپ وکسن و اانیمطن ےک اسھت ڑھکا وہ اتکس وہ‬
‫اورایس احتل ںیم دمح و وسرہ ڑپ ھ اتکس وہ اور امنز‬
‫ےک امتم اذاکر اور ااعفل ااجنم دے اتکس وہ اور وطبر‬
‫اکلم روکع اور دجسہ رپ اقدر وہ اور حیحص ووض یھب‬
‫رکاتکس وہ وت اامتم ےک امتم رشاطئ ولعمم رک ےنیل‬
‫ےک دعب دورسوں ےک ےئل اس یک ادتقا رکےن ںیم‬
‫وکیئ ااکشل ںیہن ےہ اور اس یک ادتقا ںیم امنز‬
‫امجتع حیحص وہ یگ‪ ،‬اہں ارگ اس اک اپوئں ای اہھت اب لکل‬
‫اٹک وہ ای لش وہ وت امنز امجتع ےک ےئل اس یک‬
‫اامتم ںیم ااکشل ےہ۔ نکیل ارگ اس ےک اپوئں اک‬
‫رصف اوگناھٹ اٹک وہ وت اس یک اامتم حیحص ےہ ۔‬
‫ارگ وکیئ صخش لسغ ےس ذعمور وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۴۱‬‬
‫وت وہ لسغ ےک دبےل ممیت رک اتکس ےہ اور اس اک‬
‫امجتع یک اامتم رکان حیحص ےہ اور دورسوں ےک‬
‫‪463‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےئل اس یک ادتقا رکےن ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ۔‬
‫ااسی صخش سج یک ادتقا حیحص ںیہن‬ ‫ہلئسم‪:۱۴۱‬‬
‫یھت رشیع ہلئسم ہن اجےتن وہےئ ارگ ھچک ولوگں ےن‬
‫اس ےک ےھچیپ امنز ڑپیھ وہ وت ان یک اسہقب امنز حیحص‬
‫وہ یگ اور ان رپ اس اک ااعدہ ای اضق وابج ںیہن ےہ‬
‫ًالثم اےسی صخش ےک ےھچیپ امنز ڑپیھ وہ سج اک داانہ‬
‫اہھت اٹک وہ۔‬
‫امنز ےک رفتمق اسملئ‪:‬‬
‫امنزحبص ےک ےئل اس ےک وتق رپ‬ ‫ہلئسم‪:۱۴۲‬‬
‫الہ و ایعل وک اگجےن اور دیبار رکےن ےک ےئل وکیئ‬
‫اخص رطہقی ںیہن ےہ۔‬
‫ےچب ےک ویل (رس رپتس) ےک ےئل‬ ‫ہلئسم‪:۱۴۳‬‬
‫بحتسم ےہ ہک وہ نس زیمت رپ ےنچنہپ ےک دعب ےچب وک‬
‫رشیع ااکحم اور ابعدات یک میلعت دے۔‬

‫‪464‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہی وج اہک اجات ےہ ہک وج صخش‬ ‫ہلئسم‪:۱۴4‬‬
‫رشاب ےئیپ اس یک اچسیل دن کت امنز ںیہن وہیت‬
‫اس ےس رماد ہی ےہ ہک اس دمت ںیم اس یک امنز‬
‫وبقل ںیہن وہ یت اس اک بلطم ہی ںیہن ہک ارگ وہ‬
‫رشاب ےئیپ وت امنزیک ادااس ےس اسطق وہ اجےئ یگ اور‬
‫اس رپ اس وک اضق ڑپانھ وابج وہ اگ ای اس رپ ہی یھب‬
‫وابج وہ اگ ہک وہ ادا یھب ڑپےھ اوراضق یھب۔‬
‫السم ریھپےن اور امنز ےس افرغ‬ ‫ہلئسم‪:۱۴5‬‬
‫وہےن ےک دعب اصمہحف رکےن ںیم وکیئ ااکشل ںیہن‬
‫ےہ ہکلب ومنم ےک اسھت اصمہحف رکان بحتسم ےہ۔‬
‫بج یسک صخش وک اشمدہہ رکںی ہک‬ ‫ہلئسم‪:۱۴6‬‬
‫وہ امنز ےک ضعب اامعل طلغ ااجنم دے راہ ےہ وت‬
‫اس ےلسلس ںیم اس وک وتمہج رکان وابج ںیہن ےہ‪،‬‬
‫رگم ہی ہک اس یک اطخ مکح رشیع ہن اجےنن یک انب رپ وہ‬
‫وت اس وصرت ںیم انب رب اایتحط اس وک اھکسان اور اس‬
‫‪465‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫یک دہاتی رکان وابج ےہ۔‬

‫چوتھی فصل‪ -‬صوم ( روزہ)‬

‫وصم اک بلطم‪:‬‬
‫رشتعی دقمس االسم ںیم روزہ اک‬ ‫ہلئسم‪:۱۴۲‬‬
‫بلطم ہی ےہ ہک فلکم اھےن ےنیپ ےس اور ان اسری‬
‫زیچوں ےس ہک نج اک ایبن ٓاےن واال ےہ وپرا دن‬
‫ولطع رجف ےس رغوب ٓااتفب کت‪ ،‬اہلل اک مکح اجب‬
‫الےن یک اخرط ابز رےہ۔‬
‫روزے ےک وتق اک رشیع ایعمر‬ ‫ہلئسم ‪:۱۴۱‬‬
‫حبص اصدق ےہ اور ااکس ہتپ اگلان فلکم یک صیخشت رپ‬
‫وموقف ےہ۔‬
‫اچدنین وایل راوتں اور دورسی‬ ‫ہلئسم‪:۱۴۴‬‬
‫راوتں ںیم ولطع رجف اور روزے ےک ےئل ااسمک ےک‬
‫‪466‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وابج وہےن ےک وتق ںیم وکیئ رفق ںیہن ےہ۔‬
‫ومٔنینم ذوی االرتحام رپ الزم ےہ‬ ‫ہلئسم‪:۴۱۱‬‬
‫ہک وہ روزے ےک ااسمک ںیم اایتحط یک راعتی یک‬
‫اخرط ااسمک اس وتق ےس رشوع رکںی بج رڈیوی‬
‫وریغہ ےس اذان رشوع وہ۔‬
‫ارگ روزے دار وک اانیمطن وہ اجےئ‬ ‫ہلئسم‪:۴۱۱‬‬
‫ہک وتق دالخ وہےت یہ اذا ن رش وع وہیکچ ےہ وت‬
‫اذان رشوع وہےت یہ اس ےک ےئل ااطفر رکان اجزئ‬
‫ےہ اس رپ اذان متخ وہ ےن اک ااظتنر وابج ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫روزے یک ںیمسق ‪:‬‬
‫وابج روزہ‪ ،‬ےسیج امہ ابمرک راضمن اک روزہ۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫بحتسم روزہ‪ ،‬ےسیج امہ ربج اور ابعشن اک‬ ‫‪۲‬۔‬
‫روزہ۔‬

‫‪467‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۳‬۔ رکموہ روزہ‪ ،‬ےسیج روز اعوشرہ اک روزہ۔‬
‫رحام روزہ‪ ،‬ےسیج دیع ارطفل اور دیع االیحض اک‬ ‫‪4‬۔‬
‫روزہ۔‬
‫ہلئسم‪ :۴۱۲‬وج صخش ہی اجاتن وہ ہک روزہ اس ےک ےئل‬
‫رضر اک ببس ےنب اگ ای روزے ےس اس وک اصقنن‬
‫ےنچنہپ اک وخف وہ وت اس ےک ےئل روزہ رانھک اجزئ ںیہن‬
‫ےہ سپ ارگ وہ روزہ رےھک اگ یھب وت حیحص ںیہن وہاگ‬
‫ہکلب وہ لعف رحام اک رمبکت وہ اگ اس ںیم وکیئ کش‬
‫ںیہن ہک اس وک نیقی وہ ای یصخش رجتےب یک انب رپ وخف‬
‫وہ ای انیم بیبط یک راےئ وہ ای وکیئ دورسا یلقع ببس‬
‫وہ۔‬
‫روزہ امیبری دیپا رکےن ںیم ای اس‬ ‫ہلئسم‪:۴۱۳‬‬
‫ںیم ّدشت الےن ںیم ای فعض ااجید رکےن ںیم انتک‬
‫ومٔرث ےہ ای ہی ےط رکےن اک ایعمر ہک ٓادیم روزے رپ‬

‫‪468‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اًالص اقدر ںیہن ےہ وخد روزے دار یک اینپ صیخشت ےہ‬
‫انب رب اںی ارگ ڈارٹک ےہک ہک روزہ اصقنن دہ ےہ نکیل‬
‫وہ اےنپ یصخش رجتےب یک انبء رپہی ااقتعد راتھک وہ ہک‬
‫رضم ںیہن ےہ وت ایسی وصرت ںیم اس رپ روزہ وابج‬
‫ےہ ایس رطح ارگ ڈارٹک ےہک ہک روزہ اصقنن دہ ںیہن‬
‫ےہ نکیل اس اک اانپ ااقتعد وہ ہک اصقنن دہ ےہ ای‬
‫روزے ےس اصقنن اک وخف وہ وت اس احتل ںیم اس‬
‫ےک ےئل روزہ اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫ارگ ہی دیقعہ رےتھک وہےئ روزہ رےھک‬ ‫ہلئسم‪:۴۱4‬‬
‫ہک رضم ںیہن ےہ اس ےک دعب ہتپ ےلچ ہک روزے‬
‫ےس اصقنن وہ اگ وت روزہ ابلط وہاجےئ اگ اور اس رپ‬
‫اضق رانھک وابج ےہ۔‬
‫ارگ ڈارٹک اےنپ رموضیں وک روزہ‬ ‫ہلئسم‪:۴۱5‬‬
‫رےنھک ےس ابز رںیھک ہک اس ںیم ان ےک ےئل رضر‬
‫ےہ وت فلکم ےک ےئل اُن اک وقل ایس وتق تّجح وہ‬
‫‪469‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اگ بج ان وک ڈارٹکوں یک ابت ےس اصقنن اک اانیمطن‬
‫احلص وہاجےئ ای ان ےک وقل یک انب رپ اصقنن اک‬
‫وخف دیپا وہاجےئ‪ ،‬ان دو وصروتں ےک العوہ ان اک‬
‫وقل رشًاع ربتعم ںیہن وہاگ۔‬
‫ہلئسم‪:۴۱6‬‬
‫وابج روزے‪:‬‬
‫امہ ابمرک راضمن اک روزہ ۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫اضق روزہ۔‬ ‫‪۲‬۔‬
‫‪۳‬۔ افکر ے اکروزہ۔‬
‫امں ابپ اک اضق روزہ ۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫‪5‬۔ وہ بحتسم روزہ وج ذنر ۔ دہع ای مسق یک انب رپ‬
‫وابج وہاجےئ۔‬
‫ّایام ااکتعف ںیم رسیتے دن اک روزہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫جح عتمت ںیم رقابین ےک دبےل اک روزہ۔‬ ‫‪۲‬۔‬
‫‪470‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہلئسم‪:۴۱۲‬‬
‫روزہ وابج وہےن یک رشںیط‪:‬‬
‫اب غل وہان ۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫اعلق وہان۔‬ ‫‪۲‬۔‬
‫اقدر وہان ۔‬ ‫‪۳‬۔‬
‫شغ ںیم ہن وہان۔‬ ‫‪4‬۔‬
‫اسمرفہن وہان۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫ضیح اور افنس ےس اپک وہان۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫روزے ںیم وکیئ اصقنن ہن وہ۔‬ ‫‪۲‬۔‬
‫روزے ںیم وکیئ رحج ہن وہ۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ذموکرہ رشںیط سج صخش ںیم اپیئ‬ ‫ہلئسم‪:۴۱۱‬‬
‫اجیت وہں اس رپ روزہ وابج ےہ انب رب اںی ان ابغل‬
‫ونجمن‪ ،‬وج شغ ںیم وہ‪ ،‬وج روزہ رےنھک ےس اعزج وہ‬
‫اسمرف وہ اور وہ وعرت وج ضیح ایافنس ںیم وہ وہ‬
‫‪471‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫صخش سج ےک ےئل روزہ رضر اک ببس وہ‪ ،‬ان بس‬
‫رپ روزہ وابج ںیہن ےہ اس ہلسلس ںیم زمدی واضتح‬
‫ٓاےن وایل ےہ۔‬
‫رصف زمکوری یک انب رپ روزہ وھچڑ‬ ‫ہلئسم‪:۴۱۴‬‬
‫دانی فلکم ےک ےئل اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬تنکیل ارگ زمکوری‬
‫ح‬
‫اینت وہ ہک اس ےک اسھت روزے وک مّل رکان تخس‬
‫تقشم رپ ینبم وہ وت روزہ وھچڑ ان اجزئ ےہ اور ایس‬
‫رطح ارگ روزے ںیم رضر وہ ای اس ےس رضر اک وخف‬
‫وہ وت روزہ رتک ایک اجاتکس ےہ ۔ایس رطح وہ ڑلایکں‬
‫نج ےک رمقی اسحب ےس ون اسل وپرے وہاجںیئ انب‬
‫ربوہشمر ان رپ روزہ وابج ےہ‪ ،‬لکشم اور فعض دبن‬
‫وریغہ یک انب رپ ان ےک ےئل روزہ وھچڑان اجزئ ںیہن ےہ‪،‬‬
‫اہں ارگ روزہ ان ےک ےئل اصقنن دہ وہ ای اس وک‬
‫ربداتش رکےن ںیم ڑبی تقشم وہ وت ان ےک ےئل‬
‫ااطفر رکان اجزئ وہاگ ۔‬
‫‪472‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہلئسم‪:۴۱۱‬‬
‫روزہ حیحص وہےن یک رشںیط‪:‬‬
‫‪۱‬۔ املسمن وہ۔‬
‫‪۲‬۔ ومٔنم وہ۔‬
‫‪۳‬۔ اعلق وہ۔‬
‫‪4‬۔ شغ ںیم ہن وہ۔‬
‫اسمرف ہن وہ۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫ضیح اور افنس یک احتل ںیم ہن وہ۔‬ ‫‪6‬۔‬
‫روزے ںیم اصقنن ہن وہ۔‬ ‫‪۲‬۔‬
‫تّین ےک اسھت وہ۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫روزہ وتڑےن وایل زیچوں وک رتک رکے۔‬ ‫‪۴‬۔‬
‫وابج روزہ ہن وہ‪ ،‬ہی رشط اس‬ ‫‪۱۱‬۔ اےکس ّذمہ وکیئ م‬
‫ست‬
‫صخش ےک ےئل ےہ وج جتی روزہ رانھک اچاتہ وہ۔‬
‫ایبن دشہ رشںیط سج صخش ےک‬ ‫ہلئسم‪:۴۱۱‬‬
‫‪473‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ادنر اپیئ اجیت وہں اس اک روزہ حیحص وہ اگ انبرب اںی‬
‫اکرف اک انب رب وہشمر‪ ،‬ونجمن اک روزہ‪ ،‬وج شغ ںیم وہ‬
‫اس اک روزہ‪ ،‬اسمرف اک روزہ ضیح اور افنس وایل وعرت‬
‫اک روزہ‪ ،‬اس صخش اک روزہ سج ےک ےئل روزہ رضر اک‬
‫ببس وہاور اس اک روزہ سج ےن روزے یک تّین ہن‬
‫یک وہ ۔ اور اس اک روزہ سج ےن روزہ وتڑےن وایل‬
‫وکیئ زیچ اجن موبھج رک اامعتسل یک وہ اور ایس رطح‬
‫ست‬
‫اس صخش اک جتی روزہ سج ےک ذےّم وابج روزہ‬
‫وہ‪ ،‬حیحص ںیہن وہ اگ۔‬
‫روزے یک تّین‬
‫تّین اک بلطم اور اس اک ووجب‪:‬‬
‫دورسی امتم ابعدوتں یک رطح روزے ںیم‬
‫یھب تّین وابج وہیت ےہ اس اک بلطم ہی وہات ےہ‬
‫ہک فلکم اھےن ےنیپ اور روزہ وتڑےن واےل امتم اومر‬

‫‪474‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےس اہلل اعتٰیل ےک مکح یک اجبٓاوری یک اخرط ابز رےہ‪،‬‬
‫تّین ےک ےئل ارادہ یہ اکیف وہات ےہ زابن ےس ادا‬
‫رکان وابج ںیہن ےہ۔‬
‫ہلئسم‪:۴۱۲‬‬
‫تّین اک وتق‪:‬‬
‫جت‬‫مست‬
‫ی روزہ‪:‬‬
‫اس ںیم تّین اک وتق اول بش ےس ےل‬
‫رکرغمب ےس ےلہپ اس وتق کت ےہ ہک سج ںیم‬
‫تّین رکےکس۔‬
‫وایبج روزہ‪:‬‬
‫نیعم روزہ ےسیج امہ ابمرک اک روزہ‪:‬‬
‫ولطع رجفےس ےلہپ اس یک تّین حیحص ےہ۔‬
‫زوال ےک دعب ‪ :‬اس یک تّین حیحص ںیہن ےہ۔‬
‫زوال ےس ےلہپ‪ :‬ارگ وھبل اجےئ ایہن اجاتن وہ وت اایتحط‬
‫‪475‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وابج ہی ےہ ہک روزے یک تّین رکےک روزہ رےھک‬
‫اور دعب ںیم اضق اجب الےئ ارگ دمعاً تّین ہن رکے وت‬
‫روزہ حیحص ںیہن وہاگ۔‬
‫وابج ریغ نیعم ےسیج امہ راضمن یک اضق‪:‬‬
‫زوال ےس ےلہپ اس یک تّین رکان حیحص ےہ۔‬
‫زوال ےک دعب اس یک تّین حیحص ںیہن وہیگ۔‬
‫وچ ہکن روزہ ولطع رجف ےس رشوع‬ ‫ہلئسم‪:۴۱۳‬‬
‫وہات ےہ‪ ،‬سپ تّین وک اس ےس اکی ہحمل ےک ےئل یھب‬
‫ومٔرخ ہن رکان وابج ےہ الضف ہی ےہ ہک ولطع رجف ےس‬
‫ےلہپ روزے یک تّین رکے۔‬
‫ہلئسم‪:۴۱4‬ارگ رات ںیم یہ اےلگ دن ےک روزے یک‬
‫تّین رکےل اس ےک دعب وس اجےئ اور حبص یک اذان‬
‫ےک دعب دیبار وہ اییسک اکم ںیم وغشمل وہ اور تلفغ‬
‫ںیم حبص ولطع وہاجےئ اس ےک دعب وتمہج وہ وت اس‬

‫‪476‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اک روزہ حیحص ےہ۔‬
‫ارگ ولطع رجف ےک وتق اجن وبھج‬ ‫ہلئسم‪:۴۱5‬‬
‫رک امہ راضمن ےک روزے یک تّین ہن رکے اور چیب‬
‫ںیم تّین یک دجتدی رکے وت اس اک روزہ ابلط ےہ‪،‬‬
‫نکیل اس رپ وابج ےہ ہک امتم روزہ وتڑےن وایل‬
‫زیچوں ےس رغوب کت ابز رےہ اور رھپ راضمن ےک‬
‫دعب اس یک اضق رکے۔‬
‫ارگ وھبےل ےس ای اہجتل یک انبرپ‬ ‫ہلئسم‪:۴۱6‬‬
‫امہ ابمرک راضمن ےک روزے یک تّین ہن رکے اور‬
‫دن ںیم اس یک رطف وتمہج وہاور روزہ وتڑےن وایل‬
‫زیچ اامعتسل رکاکچ وہ وت اس اک روزہ ابلط ےہ اور‬
‫وابج ےہ ہک رغوب کت روزہ وتڑےن وایل زیچوں‬
‫ےس رپزیہ رکے‪ ،‬نکیل ارگ تّین یک رطف وتمہج وہ‬
‫ےن کت اس ےن روزہ وتڑےن وایل زیچ اک اامعتسل‬
‫ہن ایک وہاور رہظ ےک دعب وتمہج وہا وہ وت روزہ ابلط‬
‫‪477‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ اور ارگ رہظ ےس ےلہپ وہ وت اایتحط وابج ہی ےہ‬
‫ہک روزے یک تّین رک ےک روزہ رےھک رھپ دعب ںیم‬
‫اس یک اضق اجبالےئ۔‬
‫ہلئسم‪:۴۱۲‬ارگ امہ ابمرک راضمن ےک العوہ یسک اور‬
‫وابج روزے ےسیج اّفکرے ےک روزے‪ ،‬ای اضق‬
‫روزے یک تّین رہظ ےس ےلہپ کت ہن رکے اوراس‬
‫وتق کت روزہ وتڑےن وایل وکیئ زیچ اامعتسل ہن یک‬
‫وہ وت روزے یک تّین رکاتکس ےہ اس اکروزہ حیحص‬
‫وہاگ۔‬
‫ست‬‫م‬
‫ہلئسم‪ :۴۱۱‬جتی روزے یک دن ںیم یسک وتق یھب‬
‫تّین رکاتکس ےہ ارگ اس ےن ااطفر رکےن وایل وکیئ‬
‫زیچ اامعتسل ہن یک وہ اور روزہ رانھک اچاتہ وہ وت بج‬
‫یھب تّین رکے اس اک روزہ حیحص وہ اگ ۔‬
‫سج رپ امہ ابمرک راضمن ےک‬ ‫ہلئسم‪:۴۱۴‬‬

‫‪478‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫جت‬‫مست‬
‫اضق روزے رفض وہں ماس اک ی روزہ حیحص ںیہن‬
‫جت‬‫ست‬
‫وہاگ‪،‬اچےہ وہ اس وتق ی روزے یک تّین رکے‬
‫وتق لکن اکچ‬
‫بج وا بج روزے یک تّین اک رقمرہ م‬
‫ست‬
‫وہ (ینعی رہظ ےک دعب) بت یھب اس اک جتی روزہ‬
‫ارگ وھبل اجےئ ہک اس ےک ذےّم‬ ‫حیحص ںیہن وہ اگ ۔ م‬
‫ست‬
‫وابج روزہ ےہ اور جتی روزے یک متّین رکے اور‬
‫ست‬
‫دن ںیمیسک وتق اید ٓاےئ وت اس اک جتی روزہ ابلط‬
‫وہ اجےئ اگ (اچےہ زوال ےس ےلہپ اید ٓاےئ ای زوال‬
‫ےک دعب) نکیل ارگ رہظ ےس ےلہپ اید ٓااجےئ وت وابج‬
‫روزے ےسیج اضق امہء راضمن یک تّین رکاتکس ےہ اورا‬
‫س اک روزہ حیحص وہ اگ ۔‬
‫م سج رپ امہ ابمرک راضمن اک روزہ‬ ‫ہلئسم‪:۴۲۱‬‬
‫ست‬
‫رفض وہ ارگ وہ جتی روزہ رےھک وت وج روزہ اس ےن‬
‫اابحتسب یک تّین ےس راھ ےہ وہ اضق ےک دبےل ںیم‬
‫امشر ںیہن وہ اگ ۔‬
‫‪479‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ اجاتن وہ ہک اس رپ اضق روزہ‬ ‫ہلئسم‪:۴۲۱‬‬
‫رفض ےہ اور وہ اس رطح تّین رکےک روزہ رےھک ہک‬
‫روزے اک یف ااحلل مکح دای ایگ ےہ اچےہ وہ اضق‬
‫م‬ ‫سج‬
‫ست‬
‫روزہ وہ ای جتی وہ‪ ،‬وہ روزہ راتھک وہں‪ ،‬اس ےک دعب‬
‫اثتب وہ ہک اس ےک ّذمہ اضق روزہ ےہ وت اس وصرت‬
‫ںیم وج روزہ اس ےن راھ ےہ وہ اضق ےک دبےل ںیم‬
‫امشر وہ اگ ۔‬
‫ارگ رمضی دن ںیم افشایب‬ ‫ہلئسم‪:۴۲۲‬‬
‫وہاجےئ وت اس ےک اورپ دجتدی تّین اور اس دن اک‬
‫روزہ وابج ںیہن‪ ،‬نکیل ارگ رہظ ےس ےلہپ کیھٹ وہ‬
‫اجےئ اور ااطفر وایل زیچ اامعتسل ہن یک وہ وت اایتحط‬
‫بحتسم ہی ےہ ہک روزے یک تّین رکےک روزہ رےھک‬
‫رھپ دعب ںیم اضق اجبالےئ۔‬

‫‪480‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ویم اکشل ےک روزے یک تّین‪:‬‬
‫سج دن ےک ابرے ںیم کش وہ‬ ‫ہلئسم‪:۴۲۳‬‬
‫ہک وہ ابعشن اک ٓارخی دن ےہ ای راضمن اک الہپ دن وت‬
‫فلکم رپ اس دن اک روزہ وابج ںیہن ےہ اور ارگ روزہ‬
‫رانھک اچےہ وت راضمن یک تّین مےس روزہ رانھک حیحص‬
‫ست‬
‫ںیہن وہ اگ ہکلب وہ امہ ابعشن ےک جتی روزے ای ارگ‬
‫اس ےک ذےّم اضق وہ وت اضق روزے یک تّین ےس روزہ‬
‫رھک اتکس ےہ رھپ بج ہتپ ےلچ ہک وہ امہ راضمن اھت وت‬
‫ویہ روزہ اکیف وہ اگ اضق وابج ںیہن وہ یگ ارگ دن‬
‫ےک وطس ںیم ہتپ ےلچ ہک وہ راضمن اک دن ےہ اوراس‬
‫وتق امہ راضمن یک تّین رکے وت حیحص وہ اگ اور‬
‫ویہ روزہ اک یف وہ اگ ۔‬
‫تّین ںیم ارمتسار‪:‬‬
‫وابج روزے ںیم وابج ےہ ہک‬ ‫ہلئسم‪:۴۲4‬‬

‫‪481‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫حبص ےس رغمب کت تّین ںیم ارمتسار رےہ۔‬
‫وہ اومر وج تّین ےک ارمتسار ںیم للخ ڈاےتل ںیہ ‪:‬‬
‫روزہ وتڑےن یک تّین رکان‪ :‬اس اک‬ ‫ہلئسم‪:۴۲5‬‬
‫بلطم ہی ےہ ہک روزے ےک دوران روزے یک تّین‬
‫ےس رھپ اجےئ اس رطح ہک روزہ رےنھک اک اردہ ہن وہ‬
‫اس وصرت ںیم روزہ ابلط وہ اگ اوراضق وابج وہ‬
‫اجےئ یگ اور ارگ رھپ ےس روزے اک دصق رکان اچےہ‬
‫وت اس اک وکیئ افدئہ ںیہن وہ اگ۔‬
‫روزے یک تّین رپ ابیق رےنہ ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۴۲6‬‬
‫رمدد وہان ینعی ایھب روزہ ابلط رکےن اک ارادہ ںیہن ایک‬
‫ّ‬
‫ےہ اہیں اایتحط وابج ہی ےہ ہک روزے وک وپرا‬
‫رکے اور دعب ںیم اضق اجبالےئ۔‬
‫تّین اقعط‪ :‬ینعی ایسی زیچ یک تّین‬ ‫ہلئسم‪:۴۲۲‬‬
‫رکان وج روزہ وتڑ دے نکیل وہ اکم ںیہنایک ےہ وت‬

‫‪482‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اہیں یھب اایتحط وابج ہی ےہ ہک روزہ رےھک اور دعب‬
‫ںیم اضق اجبالےئ۔‬
‫اب کت مہ ےن وج ھچک اتبای ےہ‬ ‫ہلئسم‪:۴۲۱‬‬
‫راضمن ای ذنر‬
‫اس اکقلعت وابج روزے ےسیج امہ م‬
‫ست‬
‫نیعم وریغہ ےک روزے ےس ےہ رہ ایگ جتی روزہ‬
‫اور وہ روزہ وج وابج ریغ نیعم وہ ینعی سج اک ووجب‬
‫یسک نیعم دن ےس وصخمص ہن وہ وت ارگ اس روزے‬
‫وک وتڑےن یک تّین رکے نکیل وتڑےن وایل زیچ‬
‫اامعتسل ہن رکے اور دوابرہ روزے یک تّین رکےل‬
‫(رہظ ےس ےلہپ وابج ںیم اور رغوب ےس ےلہپ بحتسم‬
‫ںیم ) وت اس اک روزہ حیحص وہ اگ اور اس ےک ّذمہ ھچک‬
‫یھب ںیہن ۔‬

‫‪483‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہلئسم‪:۴۲۴‬‬
‫روزہ ابلط رکےن وایل زیچںی‪:‬‬
‫اھان اور انیپ ۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫رتسبمہی رکان۔‬ ‫‪۲‬۔‬
‫ینم اکنانل۔‬ ‫‪۳‬۔‬
‫رکام اور انب رب اایتحط وابج‬
‫دخا‪ ،‬اایبنےئ ؑ‬ ‫‪4‬۔‬
‫وصعمنیمًؑ یک رطف وھجیٹ تبسن دانی۔‬
‫انبرب اایتحط وابج ابغر ظیلغ وک قلح کت‬ ‫‪5‬۔‬
‫اچنہپان۔‬
‫اایتحط وابج یک انب رپ وپرے رس وک اپین ںیم‬ ‫‪6‬۔‬
‫ڈوبان۔‬
‫‪۲‬۔ ولطع رجف کت ضیح افنس اور انجتب رپ دمع ًا‬
‫ابیق رانہ ۔‬
‫ایسل زیچ ےس ہنقح انیل ۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫‪484‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۴‬۔ دمعاً ےق رکان ۔‬
‫وہ اومر وج روزے ےک الطبن اک ومبج ےتنب ںیہ‬
‫اںیھن رطفمات اہک اجات ےہ۔‬
‫اھان اور انیپ ‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ارگ روزہ دار اجن وبھج رک ھچک‬ ‫ہلئسم‪:۴۳۱‬‬
‫اھےئ ےئیپ وت اس اک روزہ ابلط وہاج ےئ اگ اچےہ‬
‫اھان انیپ ومعمل اک وہ‪ ،‬ےسیج رویٹ اور اپین ای ریغ ومعمیل‬
‫زیچ‪ ،‬ےسیج ےتپ‪ ،‬یٹم اور ڑپکا وریغہ اور اچےہ مک‬
‫اھےئ ےئیپ ای زایدہ اچےہ اپین اک اکی رطقہ وہ ای رویٹ‬
‫اکوھچاٹ اساکی ڑکٹا وہ ۔‬
‫داوتنں ےک درایمن وج اھان رہ اجات‬ ‫ہلئسم‪:۴۳۱‬‬
‫ےہ ارگ روز دار دمع ًا اس وک لگن ےل وت روزہ ابلط‬
‫وہاجےئ اگ نکیل ارگ اس وک داوتنں ےک درایمن اھےن‬
‫ےک وموجد وہےن اک ہتپ ہن وہ ای اس ےک قلح کت‬

‫‪485‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےنچنہپ اک ملع ہن وہ ای دمعاً اس وک ہن ےلگن ہکلب تلفغ ںیم‬
‫قلح ےس ارت اجےئ وت روزہ ابلط ںیہن وہ اگ ۔‬
‫ارگ وہسای ایسنن یک احتل ںیم ھچک‬ ‫ہلئسم‪:۴۳۲‬‬
‫اھ یپ ےل وت روزہ ابلط ںیہن وہ ات اور اس ےس وکیئ‬
‫رفق ںیہن ڑپات ہک روزہ وابج وہ ای بحتسم۔‬
‫وھتک ےنلگن ےس روزہ ابلط ںیہن‬ ‫ہلئسم‪:۴۳۳‬‬
‫وہات ۔‬
‫اایتحط وابج ہی ےہ ہک روزے دار‪،‬‬ ‫ہلئسم‪:۴۳4‬‬
‫اطتق واال‪ ،‬ذغاتیئ واال اور رگ واال اکیٹ وگلاےن ےس‬
‫رپزیہ رکے ایس رطح رطقے یک ومسقں ےس رپزیہ‬
‫رکے نکیل الضعت ںیم ہکیٹ اگلان اس وک وہیبش‬
‫رکےن ےک ےئل ای زمخ یک دوا ےک وطر رپ ای درد مک‬
‫رکےن ےک ےئل اکیٹ وگلاےن ںیم وکیئ ااکشل ںیہن‬
‫ےہ۔‬

‫‪486‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اایتحط وابج ہی ےہ ہک روزہ دار‬ ‫ہلئسم‪:۴۳5‬‬
‫ایشنمت اک اامعتسل ہن رکے نج وک انک ےک ذرےعی‬
‫وساھگن اجات ےہ ای زابن ےک ےچین راھ اجات ےہ۔‬
‫ارگ وکیئ صخش اھان اھےن ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۴۳6‬‬
‫رصموف وہ اور ولعمم وہاجےئ ہک حبص وہ یئگ ےہ وت‬
‫وابج ےہ ہک وج اھان ہنم ںیم ےہ اےس ابرہ وھتک‬
‫دے سپ ارگ دمعاً لگن اجےئ وت روزہ ابلط وہ اجےئ‬
‫اگ۔‬
‫انک اک وماد اور مغلب ارگ اضفےئ‬ ‫ہلئسم‪:۴۳۲‬‬
‫دنہ کت ہن اچنہپ وہ اور اےس لگن ےل وت روزہ ابلط‬
‫ںیہن وہات نکیل اضفےئ دنہ کت ےنچنہپ ےک دعب اایتحط‬
‫وابج ہی ےہ ہک اس وک ہن ےلگن۔‬
‫ارگ روزے ےک دوران ڈلبرپرشی‬ ‫ہلئسم‪:۴۳۱‬‬
‫یک وگیل اھان رضوری وہ وت اس ںیم وکیئ ااکشل ںیہن‬

‫‪487‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ نکیل اس ےک اھ ےن ےس روزہ ابلط وہاجےئ اگ‬
‫ینعی ہیکٹ اھےن رپ اھےن اک ونعان اصدق ٓاات ےہ ۔‬
‫وسمڑوھں ےس وخن اخرج وہےن‬ ‫ہلئسم‪:۴۳۴‬‬
‫ےس روزہ ابلط ںیہن وہات بج کت ہک اس وک ہن ےلگن‬
‫اور ارگ وہ اعلب دنہ ںیم ولخمط وہ رک ٹم اجےئ وت‬
‫اپک ےہ اور اس وکےنلگن ںیم وکیئ ااکشل ںیہن اور اس‬
‫ےس روزہ ابلط ںیہن وہ ات ویہ احل اس وتق ےہ‬
‫بج کش رکے ہک وھتک ےک اسھت وخن اھت ای ںیہن‬
‫اس ےئل ہک اس ےک ےنلگن ںیم یھب وکیئ ااکشل ںیہن‬
‫اور وہ روزہ یک دریتس ےک ےئل رضم ںیہن ےہ ہنم ےس‬
‫ضحم وخن ےنلکن ےس روزہ ابلط ںیہن وہات نکیل اس‬
‫ےک قلح کت ےنچنہپ ےس اانتجب رکانوابج ےہ۔‬
‫امجع‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫امجع ےس روزہ ابلط وہ اجات ےہ‬ ‫ہلئسم‪:۴4۱‬‬

‫‪488‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اچےہ اس ےس ینم ہن ےلکن۔‬
‫ہلئسم‪:۴4۱‬ارگ وھبل اجےئ ہک روزے ےس ےہ اور دن‬
‫ںیم امجع رک ےل وت روز ہ ابلط ںیہن وہ اگ نکیل سج‬
‫وتق اید ٓاےئ وفراً رپزیہ رکے ور ہن روزہ ابلط وہ‬
‫اجےئ اگ ۔‬
‫ینم اکنانل‪:‬‬ ‫‪۳‬۔‬
‫ارگ روزہ دار اجن وبھج رک ایسی‬ ‫ہلئسم‪:۴4۲‬‬
‫رحتک رکے وج ینم ےنلکن اک ومبج ےنب وت روزہ‬
‫ابلط وہاجےئ اگ ۔‬
‫روزے یک احتل ںیم االتحم‬ ‫ہلئسم‪:۴4۳‬‬
‫وہان(ینعی دنین یک احتل ںیم ینم انلکن) روزے وک ابلط‬
‫ںیہن رکات اور ارگ اجاتن وہ ہک دن ںیم وسےئ اگ وت‬
‫االتحم وہ اجےئ اگ وت اس رپ دنین ےس اانتجب وابج‬
‫ںیہن ےہ۔‬

‫‪489‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ روزہ دار االتحم یک احتل ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۴44‬‬
‫دنین ےس دیبار وہاجےئ وت ینم ےنلکن ےس رٹنکول رکان‬
‫وابج ںیہن ےہ۔‬
‫‪4‬۔ دخا‪ ،‬اایبنء‪ ،‬اور اہمئ وصعمنیم ًؑ یک رطف وھجیٹ‬
‫تبسن دانی ‪:‬‬
‫دخا‪ ،‬اایبنء اوراہمئ وصعمنیمًؑ یک رطف‬ ‫ہلئسم‪:۴45‬‬
‫وھجیٹ تبسن دےنی ےس روزہ ابلط وہ اجاتےہ ااسی‬
‫اایتحط وابج یک انب رپ ےہ‪ ،‬اچےہ دعب ںیم وتب رکے‬
‫اور ہی ےہک ہک ںیم ےن وھجٹ وبال اھت۔‬
‫اتکوبں ںیم وج رواایت وہیت ںیہ‬ ‫ہلئسم‪:۴46‬‬
‫ارگ ہن اجاتن وہ ہک ہی وھجیٹ ںیہوت ان وک لقن رکےن ںیم‬
‫وکیئ ااکشل ںیہن ےہ‪ ،‬ارگ ہچ اایتحط بحتسم ہی ےہ ہک‬
‫ان وک اتکب اک وحاہل دے رک ایبن رکے ًالثمویں‬
‫ےہک‪:‬ـ’’الفں اتکب ںیم وقنمل ےہ ہک یبن یلص اہلل ہیلع‬

‫‪490‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫شل ّ‬
‫ٓاہل و م ےن رفامای‪:‬‬
‫ظیلغ ابغر قلح کت اچنہپان ‪:‬‬ ‫‪5‬۔‬
‫اایتحط وابج ہی ےہ ہک روزہ دار‬ ‫ہلئسم‪:۴4۲‬‬
‫ابغر ظیلغ وک قلح کت ہن ےنچنہپ دے ےسیج اھجڑو اک ابغر‬
‫ایاخک اک ابغر‪ ،‬اہں ابغر اک ہنم ای انک ںیم دالخ‬
‫وہاجان ہکبج قلح کت ہن ےچنہپ روزے وک ابلط ںیہن‬
‫رکاتاور اایتح ط وابج ہی ےہ ہک روزے ںیم رگسٹی‬
‫اور دورسی داخاینت اک اامعتسل ہن رکے۔‬
‫بج روزہ دار دشدی وطر رپیگنتٔ سفنت‬ ‫ہلئسم‪:۴4۱:‬‬
‫اک اکشر وہاوروہ اس یک وصخمص دوا اامعتسل‬
‫رکے‪،‬سج ںیم رپرشی ےس ایسل امدہ اتلکن ےہ سج یک‬
‫اھجگ ہنم ںیم دالخ وہیت ےہ سج ںیم اپوڈر وہات‬
‫ےہ وج ڑھپیھپوں ںیم اجات ےہ‪،‬سپ ارگاس رپرشی وایل‬
‫وہا ےک اسھت دوا وہ اچےہ وہ ابغر یک لکش ںیم وہ ای‬

‫‪491‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اپوڈریک لکش ںیم وہ اور وہ قلح ںیم دالخ وہاجے وت‬
‫اس ےک اسھت روزے اک حیحص رانہ لکشم ےہ اور ارگ‬
‫ذم وکرہ دوا اامعتسل ےئک ریغب روزہ رانھک لکشم وہ ای‬
‫اس ںیم تقشم وہ وت اس اک اامعتسل اجزئ ےہ‪ ،‬نکیل‬
‫اایتحط وابج ہی ےہ ہک اس ےک اسھت وکیئ دورسا رطفم‬
‫اامعتسل ہن رکے اور ارگ دعب ںیم دوا اامعتسل ےئک‬
‫ریغب روزہ رےنھک رپ اقدر وہاجےئ وت ان دونں یک اضق‬
‫اجبالےئ۔‬
‫‪6‬۔ رس وک اپین ںیم ڈوبان‪:‬‬
‫ارگ روزہ دار وپرے رس وک اجن وبھج‬ ‫ہلئسم‪:۴4۴‬‬
‫رک اپین ںیم ڈوب دے وت اایتحط وابج ہی ےہ ہک روزہ‬
‫ابلط وہاجےئ اگ اوراضق اجبالان وہیگ۔‬
‫اسہقب ہلئسم ںیم اخیل رس وکڈوبےن ای‬ ‫ہلئسم‪:۴5۱‬‬
‫وپرے دبن وک ڈوبےن ںیم وکیئ رفق ںیہن ےہ۔‬

‫‪492‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ ٓاداھ رسڈوب رک اکنل ےل اس‬ ‫ہلئسم‪:۴5۱‬‬
‫ےک دعب ابامیقدن ہ ٓاد ےھ رس وک ڈوبےئ وت روزہ ابلط‬
‫ںیہنوہ اگ۔‬
‫ارگ وپرا رس اپین ںیم الچ اجےئ اور‬ ‫ہلئسم‪:۴5۲‬‬
‫رصف وھتڑے ےس ابل ابرہ رہ اجںیئ وت روزہ ابلط‬
‫وہاجے اگ۔‬
‫ارگ کش وہ ہک وپرا رس اپین ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۴5۳‬‬
‫ڈوبای ےہ ای ںیہنوت اس اک روزہ حیحص ےہ۔‬
‫ارگ روزہ دار ےب اایتخر اپین ںیم رگ‬ ‫ہلئسم‪:۴54‬‬
‫اجےئ اور اس اک وپرا رس اپین ںیم ڈوب اجےئ وت اس‬
‫اک روزہ ابلط ںیہن وہ اگ‪،‬نکیل اس رپ وابج ےہ ہک وفر ًا‬
‫رس وک اپین ےس ابرہ اکنےل‪،‬ایس رطح ارگ وھبل اجےئ‬
‫ہک روزے ےس ےہ اور اےنپ رس وک اپین ںیم ڈوب دے‬
‫وت روزہ ابلط ںیہن وہ اگ‪ ،‬نکیل وج ں یہ ایدٓاےئ اس رپ‬

‫‪493‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وابج ےہ ہک رس وک وفراً اپین ےس ابرہ اکنےل۔‬
‫ارگ روزہ دار وغہط وخروں اک ابلس‬ ‫ہلئسم‪:۴55‬‬
‫نہپ رک اپین ںیم وغہط اگلےئ اور اپین ےس اس اک دبن‬
‫ہن ےگیھب‪،‬وت ارگ ابلس اس ےک رس ےس اکپچ وہا وہ وت‬
‫اس ےک روزے اک حیحص وہان لحم ااکشل ےہ اور‬
‫اایتحط وابج یک انب رپ اس روزے یک اضق اجب الےئ۔‬
‫ربنت ےس رس رپ اپین ڈاانل ای رس رپ‬ ‫ہلئسم‪:۴56‬‬
‫اپین یک ںیٹنیھچ وریغہ دانی روزے یک دریتس ےک ےئل‬
‫رضم ںیہن ےہ۔‬
‫‪۲‬۔ انجتب‪،‬ضیح اور افن س رپ ولطع رجف کت ابیق‬
‫رانہ‪:‬‬
‫ارگ راضمن یک بش ںیم وکیئ صخش‬ ‫ہلئسم‪:۴5۲‬‬
‫م‬
‫جیت وہ اجےئ وت ولطع رجف ےس ےلہپ اس رپ لسغ رکان‬
‫وابج ےہ‪،‬سپ ارگ اجن رک ولطع رجف کت لسغ ہن‬

‫‪494‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رکے وت روزہ ابلط وہاجےئ اگ‪ ،‬یہی مکح امہ راضمن‬
‫ےک اضقروزے ےک ےلسلس ںیم یھب ٓاےئ اگ‪،‬ارگ امہ‬
‫م‬
‫راضمن یک رات ںیم جیت وہ اجےئ اور ولطع حبص‬
‫کت لسغ ےک ریغبرےہ نکیل اجن رک ااسی ہن رکے‬
‫اثمل ےک وطر رپ رات ںیم االتحم وہ اور وسات رےہ‬
‫اور دیبار ہن وہاہیں کت ہک حبص وہاجےئ‪،‬وت اس اک‬
‫روزہ حیحص ےہ۔‬
‫انجتب رپ ابیق رےنہ ےس روزہ ایس‬ ‫ہلئسم‪:۴5۱‬‬
‫وصرت ںیم ابلط وہات ےہ بج اجن وبھج رک امہ‬
‫ابمرک اور اس یک اضق ےک روزے ںیم حبص کت‬
‫رےہ‪،‬روزوں یک دورسی وابج اور بحتسم ااسقم‬ ‫ت‬ ‫مجی‬
‫جت‬‫مست‬
‫اخص رک ی روزے اک ہی مکح ںیہن ےہ‪ ،‬اور ہی‬
‫روزے اس ےس ابلط ںیہن وہےت۔‬
‫ارگ امہ راضمن ےک روزوں ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۴5۴‬‬
‫م‬
‫لسغ انجتب رکان وھبل اجےئ اور حبص کت جیت‬
‫‪495‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رےہ وت روزہ ابلط وہ اجےئ اگ اور اایتحط وابج ہی ےہ‬
‫ہک امہ راضمن ےک اضق روزے وک یھب ایس ےس قحلم‬
‫ایک اجےئ‪ ،‬رہ ےئگ دورسے روزے وت وہ اس رطح‬
‫م‬
‫جیت رےنہ ےس ابلط ںیہن وہےت۔‬
‫ارگ انجتب یک احتل ںیم یئک دن‬ ‫ہلئسم‪:۴6۱‬‬
‫کت روزے راتھک رےہ اور اےس ہی ہتپ ہن ےلچ ہک‬
‫انجتب ےس اپک وہان روزہ حیحص وہےن یک رشط ےہ‬
‫وت اس ےک روزے ابلط وہ ں ے اور ان دونں یک‬
‫اضق اس رپ وابج وہ یگ۔‬
‫ارگ امہ ابمرک راضمن ںیم سجن‬ ‫ہلئسم‪:۴6۱‬‬
‫اپین ےس لسغ انجتب رکے اور دنچ دن زگرےن ےک‬
‫دعب ہتپ ےلچ وت اس ےک روزے ابلط ںیہن وہ ں ے‬
‫ہکلب ان رپ حیحص وہےن اک مکح انذف وہاگ۔‬
‫امہ راضمن یک یسک اکی رات ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۴6۲‬‬

‫‪496‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ یسک رپ لسغ وابج وہ اجےئ نکیل وتق یک یگنت ای‬
‫اپین ےک اصقنن دہ وہےن یک انب رپ لسغ ہن رک ےکس وت‬
‫اس رپ وابج ےہ ہک لسغ ےک دبےل ممیت‬
‫رکے‪،‬انچہچن اس اک روزہ حیحص وہ اگ۔‬
‫سج صخش یک رشیع ذہم داری لسغ‬ ‫ہلئسم‪:۴6۳‬‬
‫ےک دبےل ممیت وہ وت امہ راضمن یک راوتں ںیم دمع ًا‬
‫م‬
‫جیت وہان اس ےک ےئل اجزئ ےہ‪ ،‬رشبہکیط اس ےک‬
‫م‬
‫اپس جیت وہےن ےک دعب ممیت رکےن ےک ےئل وتق‬
‫اکیف وہ۔‬
‫ارگ اذان ےس ےلہپ لسغ انجتب ای‬ ‫ہلئسم‪:۴64‬‬
‫اس ےک دبےل ںیم ممیت رکے وت اس اک روزہ حیحص‬
‫ےہ اچےہ اس ےک دعبےب اایتخری ںیم اس یک ینم‬
‫اخرج ویکں ہن وہ۔‬
‫امہ راضمن ںیم دن ںیم ملتحم‬ ‫ہلئسم‪:۴65‬‬

‫‪497‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہےن ےس روزہ ابلط ںیہن وہات‪،‬انبرب اںی ارگ حبص یک‬
‫امنز ےک دعب ای اس ےس ےلہپ وساجےئ اور دنین ںیم‬
‫ملتحم وہ اور رھپاذان ےک دعب دیبار وہاجےئ وت اس‬
‫رفض ںیم انجتب اس دن ےک روزے وک وکیئ اصقنن‬
‫ںیہن اچنہپ یتکس‪ ،‬اہں امنز ےک ےئل اس رپ لسغ رکان‬
‫وابج ےہ‪ ،‬اور لسغ وک امنز ےک وتق کت اتریخ ںیم‬
‫ڈال اتکس ےہ‪،‬ارگ امہ راضمن ےک دن ای اس ےک العوہ‬
‫دورسے اایم ںیم ملتحم وہ اجےئ وت روزہ ابلط ںیہن‬
‫وہ اگ اور دیبار وہےت یہ لسغ رکان یھب وابج ںیہن‬
‫وہ اگ۔‬
‫وج صخش امہ راضمن یک بش ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۴66‬‬
‫م‬
‫جیت وہ اجےئ ای بج دیبار وہ وت ہتپ ےلچ ہک ملتحم وہ‬
‫ایگ ےہ اور اجاتن وہ ہک ارگدوابرہ وسایگ وت حبص ےس ےلہپ‬
‫لسغ ےک ےئل ںیہن اھٹ اپےئ اگ وت لسغ ےئک ریغب وسان‬
‫اس ےک ےئل اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬سپ ارگ وس اجےئ اور حبص‬
‫‪498‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےس ےلہپ لسغ ہن رکے وت روزہ ابلط وہ اگ‪،‬نکیل ارگ ہی‬
‫اامتحل داتی وہ ہک رجف ےس ےلہپ لسغ ےک ےئل دیبار‬
‫وہاجےئ اگ اوردیباروہےن ےک دعب اس ےن ےط رک‬
‫راھ وہ ہک لسغ رکے اگ اور وہ وساجےئ‪ ،‬نکیل حبص‬
‫ےس ےلہپ اجگ ہن اپے وت اس اک روزہ حیحص ےہ‪ ،‬نکیل‬
‫ارگ دورسی رمہبت وسےئ اور حبص ےس ےلہپ دیبار ہن وہ‬
‫وت اس رپ اضق اور اایتحط وابج یک انب رپ افکرہ یھب‬
‫وابج ےہ اہں امہ ابمرک یک بش ںیم اذان حبص ےس‬
‫ےلہپ ارگ فلکم وک کش وہ ہک اس وک االتحم وہا ےہ ای‬
‫ںیہن‪ ،‬وت وہ کش یک رپواہ ہن رکے اور دوابرہ وساجےئ‬
‫اور اذان حبص ےک دعب دیبار وہ اور ہتپ ےلچ ہک وہ حبص‬
‫ےس ےلہپ ملتحم اھتوت اہیں وصرت احل ہی ےہ ہک ارگ‬
‫وہ یلہپ ابر دنین ےس اجےنگ ےک دعب االتحم اک ارث اشمدہہ‬
‫ہن رکے رصف اامتحل وہ ہک االتحم وہاےہ اور وہ‬
‫وکیئ وجتسج ہن رکے اور وساجے ًٔ اور اذان ےک دعب‬
‫‪499‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اےھٹ وتاس اک روزہ حیحص ےہ‪ ،‬اچےہ دعب ںیم ہتپ ےلچ‬
‫ہک اس اک االتحم اذان حبص ےس ےلہپ اھت‪،‬یہی مکح اس‬
‫وتق یھب ےہ ہک بج اذان حبص ےس ےلہپ دیبار وہ اور‬
‫ہتپ ہن ےلچ ہک وہ ملتحم ےہ اور دوابرہ وساجےئ اور رھپ‬
‫اذان ےک دعب دنین ےس دیبار وہ اور ہتپ ےلچ ہک وہ‬
‫اذان ےس ےلہپ ملتحم اھت بت یھب اس اک روزہ حیحص‬
‫ےہ۔‬
‫ارگ وعرت ضیح ےس اپک وہ اور‬ ‫ہلئسم‪:۴6۲‬‬
‫اس رپ لسغ وابج وہ ای افنس ےس اپک وہ اور اس‬
‫رپ لسغ وابج وہ اجےئ وت امہ ابمرک ںیم ارگ لسغ‬
‫رکےن ںیم اینت اتریخ رکے ہک حبص وہاجےئ وت اس‬
‫اک روزہ ابلط وہ اجے اگ ۔‬
‫ارگ روزہ دار وعرت دن ںیم ضیح ای‬ ‫ہلئسم‪:۴6۱‬‬
‫افنس ںیم التبم وہاجےئ وت اس اک روزہ ابلط وہاجےئ‬
‫اگ اچےہ رغمب اک وتق رقبی وہ۔‬
‫‪500‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ ذنر نیعم ےک روزے ےک‬ ‫ہلئسم‪:۴6۴‬‬
‫دوران وعرت وک ضیح ٓااجےئ وت اس اک روزہ ابلط‬
‫وہاجاگیئ اور اپک وہےن ےک دعب اس رپ اس یک اضق‬
‫وابج وہیگ۔‬
‫ایسل زیچ ےس ہنقح انیل‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ایسل زیچ ےس ہنقح رکاان روزے وک‬ ‫ہلئسم‪:۴۲۱‬‬
‫ابلط رک داتی ےہ اچےہ العج ےک ےئل یہ وہ۔‬
‫ہلئسم‪:۴۲۱‬ضعب ایسی دواایئں ںیہنج وعروتں یک امیبروی‬
‫ں ےک العج ےک ےئل اامعتسل ایک اجات ےہ اور رمح‬
‫ےک ادنر راھ اجات ےہ ان ےس روزے رپ وکیئ ارث‬
‫ںیہن ڑپات۔‬
‫اجن وبھج رک ےق رکان‪:‬‬ ‫‪۴‬۔‬
‫ارگ روز ہ دار اجن وبھج رک ےق‬ ‫ہلئسم‪:۴۲۲‬‬
‫رکے اچےہ یسک امیبری یک وہج ےس وہ وت اس اک روزہ‬

‫‪501‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ابلط وہاجےئ اگ نکیل ارگ وہساً ای ریغ اایتخری وطر رپ ےق‬
‫وہ اجےئ وت روزے ںیم وکیئ ااکشل ںیہن۔‬
‫ارگ روزہ دار ےک ہنم ںیم ڈاکر ےک‬ ‫ہلئسم‪۴۲۳‬‬
‫اسھت اھان ٓااجےئ وت اس وک وھتک دانی وابج ےہ اہں‬
‫ارگ ریغ اایتخری وطر رپ واسپ الچ اجےئ وت روزہ ابلط‬
‫ںیہن وہ اگ۔‬
‫رطفمات ےس قلعتم ضعب ےلئسم‪:‬‬
‫ہلئسم ‪ :۴۲4:‬ارگ روزہ دار دمعا اور اایتخرا ااسی اکم‬
‫رکے سج ےس روزہ ابلط وہ اجات وہ وت ا س اک روزہ‬
‫ابلط وہ اجےئ اگ نکیل ارگ وہ دمعا ااسی ہن رکے‬
‫الثماپؤں لسھپ اجےئ اور اپین ںیم رگ اجےئ ای وھبےل‬
‫ےس ھچک اھ ےل ای ربجہی اس ےک قلح ںیم ڈادلای‬
‫اجےئ وت روز ہ اب لط ںیہن وہ اگ اور اس ںیم وکیئ‬
‫رفق ںیہن ہک روزہ وابج وہ ای بحتسم‪ ،‬راضمن اک وہ ای‬

‫‪502‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ریغ راضمن اک۔‬
‫ارگ روزہ دار روزہ وتڑےن وایل زیچ‬ ‫ہلئسم‪:۴۲5‬‬
‫وک دورسے ےک وبجمر رکےن رپ انتول رکے‬
‫دورسے وظفلں ںیم وکیئ اور اےس روزہ وتڑےن رپ‬
‫وبجمر رکے‪ ،‬الثم اس وک دیکمھ دے ہک ارگ اس ےن‬
‫اھان ہن اھای وت اےس اجن اک اصقنن ےچنہپ اگ‪ ،‬وہ اس‬
‫رطح ےک رضر ےس ےنچب ےئلیک اھان ونش رکےل وت اس‬
‫اک روزہ ابلط وہ اجےئ اگ۔‬
‫ارگ روزہ دار وہسا ااسی اکم رک ے‬ ‫ہلئسم‪:۴۲6‬‬
‫سج ےس روزہ ابلط وہ اجات وہ اور وہ ایخل رک ے ہک‬
‫روزہ ابلط وہ اکچ ےہ ذٰہلا وہ دوابر ھچک اھ ےل وت اس‬
‫اکر وزہ ابلط وہ اجےئ اگ ۔‬
‫ارگ کش رکے ہک روزہ وتڑےن‬ ‫ہلئسم‪:۴۲۲‬‬
‫وایل زیچ انتول یک ےہ ای ںیہن وت اس اک روزہ ابلط‬

‫‪503‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیہن وہاگ‪ ،‬اثمل ےک وطر رپ ارگ کش رکے ہک ظیلغ‬
‫ابغر قلح ںیم دالخ وہا اھت اےس لگن ایگ ےہ ای ںیہن‬
‫وت اس اک روزہ حیحص ےہ۔‬
‫امہ ابمرک راضمن ںیم دمعاًًروزہ وتڑےن اک افکر ہ‬
‫افکرہ اک ووجب اور اس ےک اقمامت‪:‬‬
‫ارگ امہ راضمن ںیم دمعا اور اایتخرا‬ ‫ہلئسم‪:۴۲۱‬‬
‫اورریغب یسک رشیع ذعر ےک ااسی اکم رکے وج روزے‬
‫ےک ابلط وہ اجےن اک ابثع وہ وت اضق ےک اسھت اسھت‬
‫اس رپ افکرہ یھب وابج وہ اگ اچےہ ااطفر ےک وتق‬
‫افکرہ وابج وہےن اک ملع راتھک وہ ای ہن راتھک وہ۔‬
‫ارگ یسک صخش وک ہی اامتحل وہ ہک‬ ‫ہلئسم‪:۴۲۴‬‬
‫یسک ذعر یک انب رپ روزہ اس رپ وابج ںیہن ےہ ذٰہلا وہ‬
‫امہ راضمن ںیم روزہ ہن رےھک دعب ںیم اس وک ہتپ ےلچ‬
‫ہک روزہ اس رپ وابج اھت وت اس رپ اضقاور افکرہ‬

‫‪504‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دوونں وابج وہں ے‪ ،‬وچہکن رصف اس اامتحل یک‬
‫انب رپ ہک روزہ وابج ںیہن ےہ روزہ رتک رکان اجزئ‬
‫ںیہن ےہ‪ ،‬اہں ارگ اس ےک ااطفر رکےن یک وہج‬
‫روزے ےس وہےن واےل اصقنن اک وخف راہ وہ اور‬
‫اس وخف اک اشنم القعیئ وہ وتاس وصرت ںیم اس رپ‬
‫افکرہ ںیہن ےہ نکیل اضق وابج ےہ ۔‬
‫ارگ مکح رشیع وک ہن اجےتن وہےئ‬ ‫ہلئسم‪:۴۱۱‬‬
‫ایسی زیچ اک رمبکت وہ سج ےس روزہ ابلط وہ اجات وہ‬
‫الثم ہن اجاتن وہ ہک رس وک اپین ںیم ڈوبان روزے وک ابلط‬
‫رک داتی ےہ وت اس اک روزہ ابلط وہاجےئ اگ اور اضق یھب‬
‫وا بج وہ یگ نکیل افکرہ وابج ںیہن وہ اگ ۔‬
‫ارگ یسک لمع ےک رحام وہےن اک‬ ‫ہلئسم‪:۴۱۱‬‬
‫ملع وہ نکیل ہی ہن اجاتن وہ ہک وہ لطبم وصم ےہ اور‬
‫اس اک اراکتب رک ےھٹیب وت اایتحط وابج یک انب رپ اضق‬
‫ےک اسھت اسھت اس رپ افکرہ یھب وابج ےہ۔‬
‫‪505‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ یسک صخش ےک ےئل یسک ببس‬ ‫ہلئسم‪:۴۱۲‬‬
‫ےس روزہ وھچڑان اجزئ ای وابج وہ اسیج ہک روزہ وتڑےن‬
‫رپ وبجمر وہ ای ڈوےنب واےل وک اچبےن ےک ےئل اپین‬
‫ںیم وکد ڑپے وت اس رپ رصف اضقوابج ےہ افکرہ‬
‫ںیہن ۔‬
‫ارگ دعمہ ےس وکیئ زیچ روزہ دار ےک‬ ‫ہلئسم‪:۴۱۳‬‬
‫ہنم ںیم ٓا اجےئ وت رھپ ےس اس وک انلگن اجزئ ںیہن ےہ‬
‫سپ ارگ دمعا لگن اجےئ وت اس رپ اضقاورافکرہ دوونں‬
‫وابج وہں ے۔‬
‫بج ااسی صخش رات ےک دالخ وہ‬ ‫ہلئسم‪:۴۱4‬‬
‫اجےن یک ربخدے سج یک ابت رپ اابتعر ںیہن ایک اجات‬
‫اورروزہ دار ااطفر رک ےل دعب ںیم ہتپ ےلچ ہک رات‬
‫ںیہن وہیئ یھت وت اضق اور افکرہ دوونں وابج وہ ں‬
‫ے۔‬

‫‪506‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امہ ابمر ک ںیم دن ںیم ارگ وکیئ‬ ‫ہلئسم‪:۴۱5‬‬
‫صخش اینپ ویبی ےس رتسبمہی رک ے ا ور ویبی یھب‬
‫اس رپ رایض وہ وت دوونں رپ اضق اور افکرہ وابج وہ‬
‫اگ۔‬
‫افکرہ یک دقمار اور اس اک رطہقی‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫امہ ابمرک ںیم دمعا روزہ وتڑےن‬ ‫ہلئسم‪:۴۱6‬‬
‫اک افکرہ دنمرہج ذلی نیت ںیم ےس اکی زیچ ےہ ۔‬
‫اکی الغم ٓازاد رکان ۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫اگل ات ر دو ےنیہم ےک روزے رانھک۔‬ ‫‪۲‬۔‬
‫‪۳‬۔ اسھٹ ونیکسمں وک اھان الھکان۔‬
‫اظرہا وموجدہ زامےن ںیم الغم یہ‬ ‫ہلئسم‪:۴۱۲‬‬
‫ںیہن ہک ان وک ٓازاد ایک اجےئ ذٰہلا فلکم وک اایتخر ےہ‬
‫ہک وہ روزہ رےھک ای اھان الھکےئ۔‬
‫افکرہ یک دقمار ںیم وکیئ رفق ںیہن‬ ‫ہلئسم‪:۴۱۱‬‬

‫‪507‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ ہک الحل زیچ ےس روزہ وتڑا وہ ای رحام ےش ےس‬
‫ےسیج زان ےس‪ ،‬اانمتس ےس ای رحام اھےن ےنیپ ےس‪ ،‬ارگ‬
‫ہچ اایتحط بحتسم ہی ےہ ہک ارگ رحام زیچ ےس روزہ وتڑا‬
‫وہ وت ونیتں افکرے ادا رکے۔‬
‫ارگ ونیتں افکرے دےنی رپ اقدر ہن‬ ‫ہلئسم‪:۴۱۴‬‬
‫وہ وت وابج ےہ ہک بسح ااطتس تع ریقف وک دصہق‬
‫دے اور اایتحط ہی ےہ ہک اافغتسر یھب رکے۔نکیل ارگ‬
‫دصہق یھب ہن دے اتکس وہ وت دل وزابن ےس‬
‫(ارفغتساہلل ) انہک یہ اکیف ےہ ۔‬
‫ارگ روزہ رےنھک اھان الھکےن اور‬ ‫ہلئسم‪:۴۴۱‬‬
‫دصہق دےنی رپ اقدر ہن وہےن یک انب رپ رصف اافغتسر‬
‫رکان ذہم داری رقار اپےئ‪،‬نکیل دعب ںیم روزے رےنھک‬
‫ای اھان الھکےن رپ اقدر وہاجےئ‪ ،‬وت ایسی وصرت ںیم‬
‫افکرہ وابج ںیہن وہ اگ‪ ،‬ارگ ہچ اایتحط بحتسم ہی ےہ ہک‬
‫افکرہ یھب ادا رکے۔‬
‫‪508‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫سج وک اگلاتر دو ےنیہم ےک روزے‬ ‫ہلئسم ‪:۴۴۱:‬‬
‫رانھک وہں اس رپ وابج ےہ ہک ‪( ۳۱‬اسیتک)روز ے‬
‫لسلسم رےھک اور اس ےک دعب دورسے ےنیہم ےک‬
‫دونں ںیم ارگ وطبر رفتمق روزے ر اتھک ےہ وت اس‬
‫ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ۔‬
‫ہلئسم ‪ :۴۴۲ :‬ارگ وکیئ وعرت اگلاتر دو ےنیہم ےک‬
‫روزے رانھک اچےہ نکیل درایمن ںیم ضیح وریغہ ںیم‬
‫التبم وہ اجےئ وت اس ےس لسلست رپ وکیئ ارث ںیہن‬
‫ڑپے اگ ہکلب ضیح ےس اپک وہےن ےک دعب وہ روزہ‬
‫لمکم رکے اس رپ ےئن رس ے ےس روزے رانھک‬
‫وابج ںیہن ےہ۔‬
‫اسھٹ ونیکسمں وک اھانالھکےن یک دو‬ ‫ہلئسم‪:۴۴۳‬‬
‫وصرںیت ںیہ ‪:‬‬
‫اھان ایتر رک ےک اںیھن ٹیپ رھب الھکےئ۔‬ ‫‪۱‬۔‬

‫‪509‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۲‬۔ رہ اکی وک اکی دم ینعی( ‪)۲5۱‬رگا م ذغایئ‬
‫اانجس ےسیج وہیگں‪ٓ،‬ااٹ‪ ،‬اچول وریغہ دے۔‬
‫وج صخش اسھٹ ونیکسمں وک ذگہتش‬ ‫ہلئسم‪:۴۴4 :‬‬
‫ہلئسم ںیم ایبن دشہ تیفیک ےک اطمقب اھان دانی اچےہ‬
‫ارگ اس وک ذموکرہ دعتاد ںیم نیکسم لم اجںیئ وت اس‬
‫رپ وابج ےہ ہک اسھٹ ںیم ےس رہ اکی وک رقمر دشہ‬
‫دقمار ںیم اھان دے‪،‬اکی صخش وک دو ےصح ای مک ای‬
‫زایدہ دانی اکیف ںیہن وہ اگ اہتبل اکی ریقف وک اانت دے‬
‫اتکس ےہ ےنتج اس ےک رھگ ےک ارفاد ںیہ ات ہک وہ ان‬
‫وک الھکےئ ۔‬
‫ریقف ےک رمد‪ ،‬وعرت‪ ،‬وھچاٹ‪ ،‬ڑبا‬ ‫ہلئسم‪:۴۴5‬‬
‫وہےن ںیم وکیئ رفق ںیہنےہ ۔‬
‫افکرے ےک ااکحم‬
‫ارگ روزہ دار اکی دن ںیم یئک‬ ‫ہلئسم‪:۴۴6‬‬

‫‪510‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رمہبت روزہ وتڑےن وایل زیچ اامعتسل رکے وت اس رپ‬
‫رصف اکی افکرہ وابج وہ اگ‪ ،‬اہں ارگ وہ روزہ‬
‫وتڑےن وایل زیچ امجع ای اانمتسوہ وت اایتحط ہی ےہ ہک‬
‫ینتج رمہبت ااسی رکے اےنت افکرے ادا رکے۔‬
‫ارگ روزہ دار اجن وبھج رک روزہ وتڑ‬ ‫ہلئسم‪:۴۴۲‬‬
‫دے اور اس ےک دعب رفس رک ے وت افکرے اک‬
‫ووجب اسطق ںیہن وہاگ اثمل ےک وطر رپ ارگ رات ںیم‬
‫م‬
‫اجے اور ولعمم وہ اجےئ ہک جیت ےہ نکیل ولطع‬
‫رجف ےس ےلہپ لسغ ہن رکے رھپ ٓاےن واےل دن ںیم‬
‫روزے ےس ےنچب ےک ےئل رفس اک ارادہ رکےل اور اذان‬
‫ےک وفراً دعب رفس رپ لکن اجےئ وت ہن رات ںیم رفس اک‬
‫ارادہ رکان اور ہن دن ںیم رفس رپ لکن اجان افکرہ اسطق‬
‫وہےن اک ببس ںیہن ےنب اگ۔‬
‫سج صخش رپ افکرہ وابج وہ اجےئ‬ ‫ہلئسم‪:۴۴۱‬‬
‫اس رپ اےس وفراً ادا رکان وابج ںیہن نکیل اینت اتریخ‬
‫‪511‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رکان یھب اجزئ ںیہن ہک وابج یک ادایگئ ںیم یتسس‬
‫رکےن اک رمبکت رقار اپےئ۔‬
‫ارگ یئک اسل کت افکرہ ہن دے وت‬ ‫ہلئسم‪:۴۴۴‬‬
‫زمدی وکیئ زیچ اس رپ وابج ںیہن وہیت ۔‬
‫روزے ےک افکرے ںیم اضق اور‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۱‬‬
‫افکرے ےک درایمن رتبیت وابج ںیہن ےہ ۔‬
‫راضمن ےک اضق روزے وک وتڑےن اک افکرہ‬
‫افکرہ اک ووجب اور اس ےک اقمامت‪:‬‬
‫امہ راضمن ےک اضق روزے وک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۱‬‬
‫زوال ےک دعب وتڑان اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬سپ ارگ دمع ًا‬
‫وتڑدے وت افکرہ وابج وہ اجےئ اگ۔‬
‫امہ راضمن ےک اضق روزے وک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۲‬‬
‫زوال ےس ےلہپ وتڑان اجزئ ےہ رشبہکیط اس اک وتق‬
‫گنت ہن وہ‪ ،‬سپ ارگ وتق گنت وہ ًالثم یسک ےک ذہم‬
‫‪512‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اپچن روزوں یک اضق وہ اور االگ امہ راضمن رشوع‬
‫وہےن ںیم رصف اپچن دن ابیق رہ ےئگ وہں وت انب رب‬
‫اایتحط رہظ ےس ےلہپ (اور ایس رطح رہظ ےک دعب) اس‬
‫ےک ےئل روزہ وتڑان اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬نکیل ارگ وتڑ دے‬
‫وت اس رپ افکرہ ںیہن ےہ ۔‬
‫ارگ یسک صخش وک تیم یک رطف‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۳‬‬
‫ےس امہ ابمرک ےک اضق روزے رےنھک ےک ےئل اریج‬
‫انبایاجےئ اور وہ زوال ےک دعب روزہ وتڑ دے وت اس‬
‫رپ افکرہ وابج ںیہن ےہ۔‬
‫افکرہ یک دقمار‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫امہ راضمن اک اضق روزہ وتڑےن‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱4‬‬
‫اکافکرہ دس ونیکسمں وک اھان الھکانےہ اور ارگ اس رپ‬
‫اقدر ہن وہ وتنیت روزے رےھک۔‬

‫‪513‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اتریخ اک افکرہ‬
‫افکرہ اک ووجب اور اس اک لحم‪:‬‬
‫ارگ وکیئ صخش امہ راضمن ںیم یسک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱5‬‬
‫ذعر یک انب رپ روزہ وتڑ دے‪ ،‬نکیل یتسس یک انبرپ اور‬
‫ریغبیسک ذعر ےک اضق ںیم اتریخ رکے‪،‬وت وابج ےہ‬
‫ہک اضق رےھک اور رہ دن ےک دبےل ںیم افکرہ ادا‬
‫رکے‪،‬نکیل ارگ امہ راضمن ےک اضقروزوں وک ٓادنئہ‬
‫راضمن کت اتریخںیم ڈاےل ا ور ااسی ایس ذعر ےک‬
‫اجری رےنہ یک انب رپوہ وج روزہ رےنھک ےس امعن اھت‪ً ،‬الثم‬
‫لقتسم رفس ںیم وہ وت اکیف ےہ ہک ان اایم یک اضق اجب‬
‫الےئ ہکبج اتریخاک افکرہ وابج ںیہن وہاگ‪ ،‬ارگ ہچ‬
‫اایتحط بحتسم ہی ےہ ہک اضق و افکرہ دوونں ادا رکے‪،‬‬
‫رہ ایگ امیبری اک ہلئسم وت اس یک زمدی واضتح دعب ںیم‬
‫ٓاےئ یگ۔‬

‫‪514‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امہ راضمن ےک اضق روزوں وک ٓادنئہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱6‬‬
‫اسل کت ومٔرخ رکےن اک افکرہ اسطق ںیہن وہ ات اچےہ‬
‫اس ےک ووجب اک ملع ہن راتھک وہ‪ ،‬انبء رب اںی وج‬
‫صخش ٓادنئہ راضمن کت اضق ںیم اتریخ رکے‪ ،‬اس‬
‫ابت ےس اہجتل یک انب رپ ہک االگ راضمن ٓاےن ےس‬
‫ےلہپ اضق روزے رانھک وابج ےہ‪ ،‬وت اس رپ وابج‬
‫ےہ ہک اضق ےک اسھت رہ دن ےک دبےل ںیم افکرہ ادا‬
‫رکے۔‬
‫امہ راضمن ےک روزوں ںیم اتریخ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۲‬‬
‫رکےن اک افکرہ رصف اکی رمہبت وابج وہات ےہ‬
‫اچےہ یئک اسل کت اضق ںیم اتریخ رکے‪ ،‬ربوسں یک‬
‫دعتاد ےک ربارب اس رپ رکتار وابج ںیہن انبرب ا ںی‬
‫ارگامہ ابمرک ےک اضقروزے رےنھک ںیم دنچ اسل‬
‫اتریخ رکے وت اس رپ اضق وابج وہیگ اور رہ دن‬
‫ےک دبےل ںیم سج ںیم اتریخ یک یھت اکی افکرہ‬
‫‪515‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وابج وہاگ۔‬
‫افکرہ یک دقمار‬
‫اتریخ اک افکرہ ےہ رہ دن ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۱‬‬
‫دبےل نیکسم وک اکی ّدم اعطم دانی۔‬
‫سج صخش رپ رہ دن ےک دبےل‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۴‬‬
‫اکی دم اعطم وابج وہ وہ دنچ دونں ےک دنچ‬
‫افکرے اکی ریقف وک دے اتکس ےہ۔‬
‫دفہی‪:‬‬
‫اقمامت دفہی‪:‬‬
‫ینعی وہ ولگ ںیہنج روزے ےک دبےل دفہی دانی وہات‬
‫ےہ ۔‬
‫‪ :۱‬وبڑاھ رمد اور وبڑیھ وعرت نج ےک ےئل روزہ‬
‫رانھک ابثع تقشم وہ۔‬
‫‪ :۲‬سج صخش وک ایپس ےنگل یک امیبری وہ اور روزہ‬
‫‪516‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رانھک اس ےک ےئل تقشم اک ابثع وہ۔‬
‫‪ :۳‬احہلم وعرت سج یک دمت وعض لمح رقبی‬
‫وہاور روزہ اس ےک ےچب ےک ےئل اصقنن دہ وہ ۔‬
‫‪ :4‬وہ دودھ الپےن وایل وعرت سج اک دودھ مک وہ‬
‫اور روزہ دودھ ےنیپ واےل ےچب ےک ےئل رضر اک ابثع‬
‫وہ۔‬
‫‪ :5‬وہ رمضی سج وک روزہ اصقنن داتی وہ اور اس‬
‫یک امیبری ٓادنئہ راضمن کت اجری رےہ ۔‬
‫ایسی احہلم وعرت سج ےک نینج‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۱‬‬
‫ےک ےئل وخف وہ ہک روزہ اصقنن دے اگ اس رپ‬
‫وابج ےہ ہک روزہ ہن رےھک اور رہ دن ےک دبےل‬
‫ںیم دفہی دے اور دعب ںیم اضق رےھک۔‬
‫ارگ دودھ الپےن وایل وعرت اک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۱‬‬
‫دودھ روزہ رےنھک ےس وسھک اجات وہ ای مک وہ اجات وہ اور‬

‫‪517‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہ ڈریت وہ ہک ےچب وک اصقنن وہ اگ اس رپ وابج ےہ‬
‫ہک ااطفر رک ے اور رہ دن ےک دبےل ںیم دفہی دے‬
‫اور دعب ںیم اضق اجب الےئ۔‬
‫ااسی امیبروج امیبری یک وہج ےس روزہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۲‬‬
‫ہن رھک ےکس اور اس یک امیبری ٓادنئہ راضمن کت اجری‬
‫رےہ‪ ،‬اس رپ اضق وابج ںیہن ےہ ہکلب ےنتج دن اس‬
‫ےن روزہ ںیہن راھےہ رہدن ےک دبےل اس رپ دفہی‬
‫ےہ۔‬
‫وہ وعرت وج امیبری یک وہج ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۳‬‬
‫روزہ رےنھک ےس ذعمور وہاور ٓادنئہ راضمن کت امیبری‬
‫اک ہلسلس اجری رےنہ یک وہج ےس اضق یھب ہن رھک‬
‫ےکس‪،‬وخد اس رپ وابج ےہ ہک دفہی دے رگم اس ےک‬
‫وشرہ رپ ھچک یھب وابج ںیہن ۔‬
‫ارگ وکیئ وعرت دو اسل احہلم رےہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱4‬‬

‫‪518‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اور ذعر رشیع یک انب رپ دوونں اسل روزہ ہن رھک ےکس‬
‫وت اس رپ رصف اضق وابج ےہ‪ ،‬نکیل ارگ ااطفر رکےن‬
‫اک اس اک ذعر روزے یک وہج ےس لمح ای ےچب وک اصقنن‬
‫ےنچنہپ اک وخف وہ وت اس رپ اضق ےک اسھت رہ دن ےک‬
‫دبےل دفہی یھب وابج ےہ اور ارگ ریغب یسک ذعر رشیع‬
‫ےک اضق ںیم ٓادنئہ راضمن کت اتریخ رکے وت اس‬
‫رپ اضق اور دفہی ےک اسھت اتریخ اکافکرہ یھب وابج وہ‬
‫اگ۔‬
‫دفہی یک دقمار‬
‫دفہی یک دقمار اینت یہ ےہ ینتج‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱5‬‬
‫افکرۂً اتریخ یک ےہ ینعی ریقف وک اکی ّدم اعطم دانی۔‬
‫افکرے ےس قلعتم اسملئ‬
‫ارگ یسک نیعم دن ےک روزے یک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱6‬‬
‫تین رکے اور دمعاً اس روز روزہ وھچڑ دے ای وتڑ‬

‫‪519‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دے وت اس رپ افکرہ وابج وہاگ۔‬
‫اید رےیھک‪:‬‬
‫ذنر اک افکرہ ویہ ےہ وج نیمی‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۲‬‬
‫(مسق)اک ےہ ینعی دس ونیکسمں وک ٹیپ رھب رک اھان‬
‫الھکان ای ابلس انہپان اور ارگ ہن رک ےکس وت نیت دن روزہ‬
‫رےھک۔‬
‫وہ وماعق اہجں رپ رصف اضق وابج ےہ افکرہ ںیہن‬
‫ارگ وکیئ صخش راضمن ںیم روزے‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۱‬‬
‫یک تین رتک رک دے ای داھوے ےک ےئل روزہ‬
‫رےھک نکیل ھچک اھےئ ےئپ ںیہن وت اس اک روزہ ابلط‬
‫وہ اجےئ اگ‪،‬رگم اس ےک ذہم رصف اضق ےہ افکرہ‬
‫ںیہن۔‬
‫ارگ وکیئ صخش راضمن ںیم لسغ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۴‬‬
‫انجتب رکان وھبل اجےئ اور اکی روز ای دنچ روز کت‬

‫‪520‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫انجتب یک احتل ںیم روزہ رےھک‪،‬وت اس اکروزہ ابلط‬
‫وہاگ اور اس رپ اضق وابج وہ یگ۔‬
‫وج صخش امہ راضمن یک رحس ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۱‬‬
‫قیقحت اور ولطع رجف یک راعتی ےئک ریغب روزہ وتڑےن‬
‫وایل زیچ اامعتسل رک ےل‪،‬دعب ںیم ہتپ ےلچ ہک حبص ےلہپ‬
‫یہ وہ یکچ یھت‪،‬وت روزہ ابلط وہاگ اور اس رپ اضق وابج‬
‫وہیگ‪،‬نکیل ارگ قیقحت اور راعتی ےس اکم ےل اور نیقی‬
‫وہ اجےئ ہک رجفولطع ںیہن وہیئ ےہ اور ھچک اھ یپ‬
‫ےل دعب ںیم ملع وہ ہک حبص ولطع وہ یکچ یھت وت روزہ‬
‫ابلط ںیہن وہ اگ اور ہن یہ اس رپ اضق وابج وہیگ۔‬
‫ارگ امہ راضمن ںیم اتریکی ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۱‬‬
‫ببس رات ےک دالخ وہےن اک نیقی وہ اجےئ ای وکیئ‬
‫صخش اس وک رات ےک دالخ وہےن یک ربخ دے اور‬
‫اس یک ربخ رشًاع تجح وہ‪،‬ذٰہلا وہ ااطفر رک ےل دعب ںیم‬
‫ہتپ ےلچ ہک رات رشوع ںیہن وہیئ یھت وت اس اک روزہ‬
‫‪521‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ابلط وہ اگ اور اس رپ اضق وابج وہ یگ۔‬
‫ارگ ابدل وہں اور بش ےک دالخ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۲‬‬
‫وہ اجےن اک امگن وہےن یک انب رپ ااطفر رک ےل دعب‬
‫ںیم ہتپ ےلچ ہک بش دالخ ںیہن وہیئ یھت وت اس رپ‬
‫اضق وابج وہیگ۔‬
‫امہ راضمن یک رحس ںیم بج‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۳‬‬
‫کت ولطع رجف اک نیقی ہن وہ اجےئ رطفم اک‬
‫اامعتسل رکاتکس ےہ نکیل ارگ دعب ںیم ہتپ ےلچ ہک‬
‫حبص وہ یکچ یھت وت اس اک مکح ویہ ےہ وج ایبن‬
‫وہ اکچ ےہ۔‬
‫امہ ابمرک ںیم بج کت رات وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲4‬‬
‫اجےن اک نیقی ہن وہ اجےئ روزہ ااطفر رکان اجزئ ںیہن‬
‫ےہ‪،‬سپ ارگ نیقی احلص وہ اجےئ ہک رات وہ یکچ‬
‫ےہ اور ااطفر رک ےھٹیب‪ ،‬دعب ںیم ہتپ ےلچ ہک رات دالخ‬

‫‪522‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیہن وہیئ یھت وت اس اک مکح ویہ ےہ وج ایبن وہ اکچ‬
‫ےہ۔‬
‫ارگ روزہ دار بحتسم رپ لمع رکےت‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲5‬‬
‫وہےئ ووضےک ےئل یّلک رک ے اور ےب اایتخر اپین‬
‫قلح ںیم الچ اجےئ وت اس اک روزہ ابلط ںیہن وہ اگ‪ ،‬ہکلب‬
‫روزہ حیحص ےہ اور اضق یھب ںیہن ےہ نکیل ارگ اپین وک‬
‫ہنم ںیم یّلک یک اخرط ںیہن ہکلب یسک اور وہج ےس دالخ‬
‫رکے ًالثم ڈنھٹک احلص رکےن ےئلیک ااسی رکے اور‬
‫اپین قلح ںیم چنہپ اجےئ وت ایسی وصرت ںیم رصف‬
‫اضق وابج وہیگ۔‬
‫روزے یک اضقےک ااکحم‬
‫وج صخش اکی دن ای اس ےس زایدہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲6‬‬
‫شغ ںیم رےہ اور شغ یک احتل ںیم اس اک وابج‬
‫روزہ وھچٹ اجےئ وت ان دونں یک اضق اس رپ وابج‬

‫‪523‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیہن ےہ۔‬
‫ےشن ےک ببس ارگ یسک اک روزہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۲‬‬
‫وھچٹ اجےئ‪،‬اسیج ہک ےشن یک احتل ںیم روزے یک‬
‫تین وھچٹ اجےئ‪،‬وت ارگ ہچ دن ںیم روزہ وتڑےن وایل‬
‫زیچ اامعتسل ہن رکے بت یھب اس رپ ان دونں یک‬
‫اضق وابج وہ یگ۔‬
‫وجصخش ٓاےن وےل دن ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۱‬‬
‫روزے یک تین رک ےل رھپ ہشن اھچ اجےئ اور وپرا دن‬
‫ای اس اک ھچک ہصح ہشن یک احتل ںیم زگر اجےئ وت‬
‫اایتحط وابج ہی ےہ ہک روزے وک لمکم رکے اور دعب‬
‫ںیم اضق رےھک‪ ،‬اخص رک ارگ ہشن اانت زایدہ وہ ہک اس‬
‫یک لقع وک زالئ رک دے ۔‬
‫ذگہتش دو ولئسمں ںیم وکیئ رفق‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۴‬‬
‫ںیہن ہک رکسم اک انتول رکان رحام وہ ای امیبری یک وہج‬

‫‪524‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےس الحل وہ ای اًالص وموض ع ےک ابرے ںیم ہن اجاتن‬
‫وہ۔‬
‫سج وعرت ےک روزے ضیح ای‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳۱‬‬
‫افنس یک احتل ںیم وھچٹ اجںیئ راضمن ےک دعب‬
‫اس رپ ان یک اضق رانھک وابج ےہ۔‬
‫ارگ امہ راضمن ںیم یسک ذعر یک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳۱‬‬
‫انبرپ دنچ دن کت روزہ ہن رےھک رگم ہی ہن ولعمم وہ‬
‫ےکس ہک ےنتک دن ںیہن رےھک ںیہ‪ً،‬الثمہی ہن اجاتن وہ ہک ٓاای‬
‫اس ےن امہ راضمن یک ‪۲5‬؍ اترخی وک رفس ایک اھت ہک‬
‫وھچٹ اجےن واےل روزوں یک دعتاد ‪ 6‬وہ ای ‪ ۲6‬وک ایک‬
‫اھت ہک اپچن روزے وھچےٹ وہںوت اہیں اےنت روزوں‬
‫یک اضق اجب الےئ ےنتج ینیقی وطر رپ وھچےٹ وہں نکیل‬
‫ارگ ہی اجاتن وہ ہک ذعر بک رشوع وہا اھت (‬
‫ًالثمرفس)اسیج ہک اانت ولعمم وہ ہک ‪ 5‬اترخی وک رفس‬
‫رشوع ایک اھت نکیل دوسںییک بش ںیم واسپ ولاٹ ہک‬
‫‪525‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫سج ےک ہجیتن ںیم اپچن روزے وھچےٹ وہں ای‬
‫ایگروہںی یک بش ںیم ٓاای اھت ہک ھچ روزے وھچےٹ‬
‫وہں وت اہیں رپ انب رب اایتحط وابج زایدہ روزوں یک‬
‫اضق اجب الےئ اگ۔‬
‫ارگ دنچ امہ ےک ھچک روزے یسک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳۲‬‬
‫ےک ذہم اضق وہں وت اضق ںیم یسک وک یھب دقمم رےنھک‬
‫ںیم وکیئ امعن ںیہن ےہ‪،‬نکیل ٓارخی ےنیہم یک اضق اک‬
‫وتق ارگ گنت وہ اسیج ہک ٓارخی امہ راضمن ےک اپچن‬
‫دن وھچٹ ےئگ وہں اور ٓاےن واےل راضمن ںیم‬
‫رصف اپچن دن رہ ےئگ وہں وت اایتحط وابج یک انب رپ‬
‫ٓارخی امہ ابمرک ےک روزوں وک دقمم رکان اچ ہیٔے۔‬
‫امہ راضمن ےک روزوں یک اضق‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳۳‬‬
‫رےنھک واال زوال ےس ےلہپ ااطفر رک اتکس ےہ‪،‬رشبہکیط اضق‬
‫اک وتق گنت ہن وہنکیل زوال ےک دعب ااطفر رکان اجزئ‬
‫ںیہن ےہ۔‬
‫‪526‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ امیبری یک وہج ےس امہ راضمن‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳4‬‬
‫ےک روزے وھچٹ اجںیئ اور امیبری اےلگ امہ راضمن‬
‫کت متخ ہن وہ وت ان دونں یک اضق اس رپ وابج ںیہن‬
‫ےہ ہکلب رصف دفہی دانی اکیف ےہ نکیل ارگ یسک دورس‬
‫ے ذعر ےسیج رفس یک انب رپ روزے وھچےٹ وہں اور‬
‫دورسے راضمن کت وہ ذعر ابیق رےہ وت نج دونں‬
‫ےک روزے وھچےٹ ںیہ ان یک اضق اس رپ وابج‬
‫ےہ‪ ،‬یہی مکح اس وتق یھب وہاگ بج امیبری یک وہج‬
‫ےس روزے وھچےٹ وہں نکیل امیبری ےس افشایب وہ‬
‫اکچ وہ اور دورسا ذعر القح وہ اجےئ ہک اضق روزے ہن‬
‫رھک اپےئ ےسیج رفس‪،‬وت اس رپ اضق وابج وہ یگ۔‬
‫روزوں یک اضق ےک قلعتم اسملئ‬
‫روزے اور ان یک اضق ےس زمکوری‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳5‬‬
‫اور دعم دقرت یک انب رپ اعزج وہاناضق ےک اسطق وہےن‬

‫‪527‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اک ومبج ںیہن اتنب‪ ،‬انب رب اںی وج یچ نس فیلکت کت‬
‫چنہپ یکچ وہ نکیل امسجین استخ یک زمکوری یک انب رپ امہ‬
‫راضمن ےک روزے اور ان یک اضق ہن رھک ےکس اور‬
‫دورسا راضمن ٓااجےئ وت ےنتج روزے وھچٹ ےئگ‬
‫وہں ان یک اضق اس رپ وابج وہ یگ یہی مکح اس‬
‫صخش اک یھب ےہ سج ےن یئک اسل ےک روزے وھچڑ‬
‫دےیئ وہں اور رھپ اہلل یک رطف روجع ایک وہ اور‬
‫وھچےٹ وہےئ روزوں اک دتارک رکےن اک اس ےن‬
‫زعم رک ایل وہ ذٰہلا اس رپ ان دونں یک اضق وابج‬
‫ےہ ہک نج ںیم ا س ےن روزے ںیہن رےھک اور اس‬
‫ےس اضق اسطق ںیہن وہ یگ اچےہ وہ رےنھک رپ اقدر ہن وہ‬
‫ہکلب اضق اس ےک ذہم رےہ یگ۔‬
‫امں ابپ ےک اضق روزوں ےک ااکحم‬
‫ارگ ابپ اور انب رب اایتحط امں رفس‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳6‬‬

‫‪528‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےک العوہ یسک اور ذعر یک انب رپ روزے وھچڑ دںی اور‬
‫وہ دوونں اضق رےنھک رپ اقدر وہں نکیل اوھنں ےن‬
‫وفت دشہ روزوں یک اضق ہن ریھک وہ وت ان یک ومت‬
‫ےک دعب ڑبے ےٹیب رپ وابج ےہ ہک ای ان یک رطف‬
‫ےس وخد اضق رےھک ای یسک صخش وک اس اکم ےک ےئل‬
‫اریج رکے‪ ،‬نکیل وج روزے رفس ےک ببس وھچےٹ‬
‫وہں وت ان یک اضق وابج ےہ‪،‬اچےہ ان وک اضق رےنھک‬
‫یک تلہم ایدقرت احلص ہن وہ۔‬
‫بج امں ای ابپ اجن وبھج رک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳۲‬‬
‫روزے رتک رکںی وت اایتحط وابج اس ںیم ےہ ہک‬
‫ڑبا اٹیب ان ےک رمےن ےک دعب ای وخد اضق روزے رےھک‬
‫ای یسک وک اس اکم رپ اریج رکے۔‬
‫ارگ تیم یک اوالدرنہنی ہن وہ اور‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳۱‬‬
‫اس ےک ذہم امنز اور روزوں یک اضق وہ اور اس اک اانت‬
‫امل اچب وہ سج ےس رصف اکی یک اضق رکوایئ اجیتکس‬
‫‪529‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہ وت اس وصرت ںیم روزے اور امنز یک اضق ںیم‬
‫ےس یسک وک یھب رتحیج ںیہن ےہ اور واروثں رپ وابج‬
‫ںیہن ےہ ہک وج امل اس ےن وھچڑاےہ اےس امنز‬
‫روزوں یک اضق رپ رصف رکںی‪ ،‬رگم ہی ہک اس ےن‬
‫وتیص یک وہ وت وتیص رپ لمع رکان وابج ےہ‪،‬ینعی‬
‫اکی اہتیئ امل ںیم ےس اانت دے وج اضق ےک ےئل‬
‫اکیف وہ۔‬
‫اسمرف ےک روزوں ےک ااکحم‬
‫وج صخش امہ راضمن ںیم اسمرف وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳۴‬‬
‫ارگ امنز رصق رکان اس رپ وابج ےہ وت روزہ رتک رکان‬
‫یھب وابج وہ اگاور ارگ امنز وپری ڑپانھ وابج ےہ وت‬
‫روزہ رانھک یھب وابج وہ اگ۔اسیج ہک وہ اسمرف وج یسک‬
‫ہگج دس دن کت رانہ اچاتہ وہ ای وہ اسمرف ہک رفس سج‬
‫اک ہشیپ وہ ای سج ےک ےشیپ اک دقمہم وہ (رگم وہ وماعق‬

‫‪530‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وج اس اقدعہ ےس ٰینثتسم ںیہ )۔‬
‫ارگ روزہ دا ر زوال ےک دعب‬ ‫ہلئسم‪:۱۱4۱‬‬
‫رفسرکے وت اس دن ےک روزے وک لمکم رکان اس‬
‫رپ وابج وہاگ۔ نکیل ارگ زوال ےس ےلہپ رفس رک ے‬
‫وت اس اک روزہ ابلط وہ اگ‪،‬نکیل دح رتصخ ےس ےلہپ‬
‫روزہ وتڑان اجزئ ںیہن ےہ سپ ارگ دح رتصخ ےس ےلہپ‬
‫یہ وتڑ دے وت انب رب اایتحط وابج اس رپ افکرہ وابج‬
‫ےہ ۔ ( اور وہ ےہ راضمن ںیم دمعاً روزہ وتڑےن اک‬
‫افکرہ)‬
‫ارگ اسمرف زوال ےس ےلہپ ونط ولٹ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱4۱‬‬
‫ٓاےئ ای اس رہش ںیم زوال ےس ےلہپ چنہپ اجےئ سج‬
‫ںیم اس ےن دس دن رہھٹےن اک دصق ایک وہ‪ ،‬ارگ اس‬
‫ےن روزہ وتڑےن وایل زیچ اامعتسل ہن یک وہ وت اس رپ‬
‫روزہ وابج وہ اگ نکیل ارگ دح رتصخ ےس ےلہپ اس‬
‫ےن رطفم اک اامعتسل رک ایل وت اضق وابج وہ یگ نکیل‬
‫‪531‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ زوال ےک دعب اےنپ ونط ای لحم ااقتم ےچنہپ وت‬
‫روزہ ںیہن رھک اتکس۔‬
‫امہ راضمن ںیم رفس رکان اجزئ ےہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱4۲‬‬
‫اچےہ روزوں ےس ےنچب ےک ےئل رفس رکے نکیل‬
‫الضف ہی ےہ ہک رفس ہن رکے رگم رفسیسک راحجن‬
‫واےل ای وابج لمع ےک ےئل وہ ۔‬
‫ارگ اسمرف دجسم ارحلام ںیم ااکتعف‬ ‫ہلئسم‪:۱۱4۳‬‬
‫رکان اچےہ وت ارگ ہکم رکمہم ںیم دس دن رےنہ یک‬
‫تین رکے ای ذنر رکے ہک رفس ںیم روزہ رےھک اگوت‬
‫دو دن ےک دعب اس رپ وابج ےہ ہک رسیتے دن اک‬
‫ااکتعف روزہ رھک رک لمکم رکے‪،‬نکیل ارگ دس دن‬
‫رےنہ اک دصق ہن رکے اور رفس ںیم روزے یک ذنر یھب‬
‫ہن رکے وت رفس ںیم اس اک روزہ حیحص ںیہن وہ اگ اور‬
‫بج روزہ حیحص ںیہن وہ اگ وت ااکتعف یھب حیحص ںیہن وہ‬
‫اگ۔‬
‫‪532‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رؤتی الہل‬
‫ہلئسم‪ :۱۱44‬ےنیہم یک یلہپ اترخی دنمرہج ذلی‬
‫رطوقیں ےس اثتب وہ یگ‪:‬‬
‫فلکم ذبات وخد اچدن دےھکی۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫‪۲‬۔ دو اعدل ارفاد اچدن دےنھکی یک وگایہ دںی ۔‬
‫‪۳‬۔ ایسی رہشت سج ےس نیقی وہ اجےئ۔‬
‫‪4‬۔ سیت دن زگر اجںیئ۔‬
‫‪5‬۔ احمک مکح دے ہک یلہپ اترخی ےہ۔‬
‫ےنیہم یک یلہپ اثتب وہےن اک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱45‬‬
‫ایعمروہ اچدن ےہ وج رغوب ٓااتفب ےک دعب ڈوےب اور‬
‫رغوب ےس ےلہپ سج اک داھکی اجان نکمم وہ اور اس یملع‬
‫ومازےن اک سج رپ فّلکم وک نیقی ہن وہ رھبوہس ںیہن‬
‫ایک اجاتکس۔‬
‫دور نیب اگل رکای اخیل ٓاھکن ےس اچدن‬ ‫ہلئسم‪:۱۱46‬‬
‫‪533‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دےنھکی ےس مکح فلتخم ںیہن وہات ہکلب دورنیب وایل ٓاھکن‬
‫ےس یھب اچدن دانھکی ربتعم ےہ اورایعمر روتی اک اصدق‬
‫ٓاان ےہ انب رب اںی ٓاھکن ےس ایدورنیب ےس ای وکسیلیٹپ‬
‫ےس دےنھکی اک مکح اکی یہ ےہ‪ ،‬اہتبل اچدن یک وصرت وک‬
‫ویپمکرٹ وریغہ ںیم ڈال رک دانھکی ہک سج رپ روتیئ اک‬
‫ونعان اصدق ںیہن ٓاات لحم ااکشل ےہ۔‬
‫اچدن دانھکی ذبات وخد رشًاع وابج‬ ‫ہلئسم‪:۱۱4۲‬‬
‫ںیہن ےہ۔‬
‫اچدن اک وھچاٹ وہان‪ ،‬اچین وہان ڑبا وہان‪،‬‬ ‫ہلئسم‪:۱۱4۱‬‬
‫دنلبی رپ وہان‪،‬وچڑا ای ابرکی وہان اس ارم یک رشیع‬
‫دلیل ںیہن ہک وہ یلہپ رات اک ےہ ای دورسی رات اک‬
‫ےہ‪ ،‬اہں ارگ فلکم وک اس ےس نیقی اح لص وہ‬
‫اجےئ‪ ،‬وت اس ہلسلس ںیم اس ےک ےئل اےنپ ملع رپ‬
‫لمع رکان وابج ےہ ۔‬

‫‪534‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫یملع اسحب اتکب ای امرہنی ایکلفت‬ ‫ہلئسم‪:۱۱4۴‬‬
‫ےک اسحب ےس اچدن اث تب ںیہن وہ ات رگم ہی ہک اس‬
‫ےس نیقی اح لص وہ اجےئ۔‬
‫ا رگ یسک رہش ںیم ےنیہم یک یلہپ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱5۱‬‬
‫اترخی اث تب وہ اجےئ وت رقیبی رہش ںیم اس ےک‬
‫وبثت ےک ےئل وہ اکیف ےہ‪ ،‬ایس رطح دور واےل‬
‫رہشوں ےئلیک یھب اکیف ےہ رشبہکیط ان اک اقف اکی‬
‫وہ‪ ،‬ارگ رشمیق رہشوں ںیماچدن اث تب وہ اجےئ وت وہ‬
‫ان ولوگں ےئلیک اکیف ےہ وج رغمیب رہشوں ںیم رےتہ‬
‫ںیہ نکیل اس ےک رب سکع ںیہن‪ً ،‬الثم ارگ دہشم‬
‫دقمس ںیم اچدن یک یلہپ وہ اجےئ وت ملسم ےہ ہک‬
‫رہتان واولں ےک ےئل یھب اثتب وہیگ۔‬
‫ااحتد اقف ےس رماد وہ رہش ںیہ وج‬ ‫ہلئسم‪:۱۱5۱‬‬
‫اکی یہ وطل ادلبل رپ واعق وہں (وطل ادلبل ملع‬
‫رغجاہیف یک االطصح ےہ) وت ان وک ہی اہک اجےئ ہک ان‬
‫‪535‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اک اقف اکی یہ ےہ‪ ،‬اعم وطر رپ ہی وہات ےہ ہک دو‬
‫رہشوں ےک اقف ںیم ارگ اانت رفق وہ ہک ارگ اکی ںیم‬
‫اچدن رظن ٓااجےئ وت دورسے ںیم رظن ٓاان نکمم ہن وہ وت‬
‫اب ارگ رغمیب رہش ےک رےنہ واےل اچدن دےتھکی ںیہ وت‬
‫وہ رشمیق رہش ےک رےنہ واولں ےئلیک اکیف ںیہن وہ اگ‬
‫نج ںیم وسرج ان ےس ےلہپ رغوب وہات ےہ ہک وج‬
‫رہش رغمب ںیم ںیہ‪ ،‬رب الخف اس ےک‪ ،‬اس یک اثمل‬
‫ہی ےہ ہک ارگ اریان ںیم روتی الہل اثتب وہ اجےئ‬
‫وج اجاپن ےک رغمب ںیم واعق ےہ وت وہ اجاپن ےک‬
‫رےنہ واولں ےک ےئل ربتعم دلیل ںیہن ےہ۔‬
‫بج کت احمک مکح ہن دے ہک اچدن‬ ‫ہلئسم‪:۱۱5۲‬‬
‫وہ ایگ ےہ رصف اس ےک زندکی اچدن اک اثتب وہ‬
‫اجان اکیف ںیہن ےہ ہک دورسے اس اک اابتع رکںی‪،‬‬
‫رگم ہی ہک ان وک اس ےس اچدن ےک اثتب وہاجےن اک‬
‫اانیمطن وہ اجےئ۔‬
‫‪536‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ وکیئ صخش اچدن وک دےھکی اور‬ ‫ہلئسم‪:۱۱5۳‬‬
‫اےس ہی ولعمم وہ اجےئ ہک اس ےک رہش ےک احمک ےک‬
‫ےئل یسک وہج ےس اچدن دانھکی نکمم ںیہن ےہ‪،‬وت اس رپ‬
‫احمک وک اتبان وابج ںیہن ےہ رگم ہی ہک ہن اتبےن ےس‬
‫وکیئ رخایب الزم ٓایت وہ ۔‬
‫ارگ احمک مکح دے ہک لک دیع ےہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱54‬‬
‫اور اس اک مکح امتم رہشوں وک اشلم وہ وت ان وکلمں‬
‫ےک امتم رہشوں ےک ےئل اس اک مکح رشًاع ربتعم وہ‬
‫اگ۔‬
‫وج وکحتم اچدن اثتب وہےن اک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱55‬‬
‫االعن رکیت ےہ اس یک ریپوی رکےن اک ایعمر ہی ںیہن‬
‫ہک وہ االسیم وکحتم ےہ ہکلب ایعمر سج العہق ںیم‬
‫فلکم راتہ ےہ اس ںیم اچدن داھیئ دےنی اک اانیمطن‬
‫احلص وہ اجان ےہ۔‬

‫‪537‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ یسک رہش ںیم اچدن داھیئ ہن‬ ‫ہلئسم‪:۱۱56‬‬
‫دے نکیل رڈیوی اور یٹ۔ وی ےس یلہپ اترخی اک االعن‬
‫وہاجےئ‪ ،‬وت ارگ اس ےس اچدن اث تب وہ ےن اک اانیمطن‬
‫وہ اجےئ ای اس ےک اثتب وہےن اک مکح ویل ہیقف یک‬
‫رطف ےس اصدر وہا وہ وت وہ اکیف وہ اگ اور قیقحت‬
‫رکےن یک رضورت ںیہن رےہ یگ۔‬
‫ارگ رؤتی الہل ےس ےنیہم یک یلہپ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱5۲‬‬
‫اترخی اثتب ہن وہ ٰیتح ہک اکی یہ اقف رپ واعق رقبی‬
‫ےک رہشوں ےس یھب ہتپ ہن ےلچ اور ہن یہ دو اعدولں‬
‫یک وگایہ ےس اثتب وہ اور ہن احمک ےک مکح ےس اثتب‬
‫وہ وت اایتحط وابج ےہ ہک ےنیہم یک یلہپ اترخی وہےن‬
‫اک نیقی احلص رکے۔‬
‫ارگ امہ راضمن یک یلہپ اترخی اثتب‬ ‫ہلئسم ‪:۱۱5۱‬‬
‫ہن وہ وت روزہ رانھک وابج ںیہن نکیل ارگ دعب ںیم‬
‫اثتب وہ اجےئ ہک سج روز روزہ ںیہن راھ اھت ویہ‬
‫‪538‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےنیہم یک یلہپ اترخی یھت وت اس روز یک اضق وابج وہ‬
‫یگ۔‬
‫سج دن ےک ابرے ںیم کش وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱5۴‬‬
‫ہک امہ راضمن یک ٓارخی اترخی ےہ ای وشال یک یلہپ‬
‫اترخی ےہ وت اس دن اک روزہ وابج وہاگ‪ ،‬نکیل ارگ‬
‫درایمن ںیم اثتب وہ اجےئ ہک وہ وشال یک یلہپ ےہ‬
‫وت اس دن ااطفر رکان وابج وہ اگ‪ ،‬اچےہ رغمب‬
‫رقبی یہ ویکں ہن وہ۔‬
‫روزے ےک رفتمق اسملئ‬
‫ایسی وہگجں رپ اہجں ارثک ولگ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱6۱‬‬
‫راوتں وک رقٓان رکمی یک التوت اور داعںیئ ڑپےنھ اور‬
‫دینی روسامت وریغہ ںیم رشتک رکےن ےئلیک اجےتگ‬
‫رےتہ وہں دجسموں ےس امکئ رپ رحسی ےک اخص‬
‫رپورگام رشن رک ےن ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ات ہک اس‬

‫‪539‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وک امتم ولگ ںینس‪،‬نکیل وہ ارگ دجسم ےک ڑپوویسں‬
‫ےئلیک اذتی اک ابثع وہ وت اجزئ ںیہنےہ۔‬
‫امہ ابمرک راضمن ںیم وہ اخص‬ ‫ہلئسم‪:۱۱6۱‬‬
‫داعںیئ‪ ،‬وج ےلہپ دن اور دورسے دن یک داعؤں ےک‬
‫ونعان ےس وارد وہیئ ںیہ ارگ راجء ولطمتیب اور وثاب‬
‫یک تین ےس ڑپیھ اجںیئ وت اس ںیم وکیئ ااکشل ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫ست‬‫م‬
‫ارگ جتی روزہ راھ وہ وت اس وک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱6۲‬‬
‫وپرا رکان وابج ںیہن ےہ ہکلب سج وتق اچےہ ااطفر‬
‫رک اتکس ےہ اور ا رگ ربادر ومنم اس وک ااطفر رکےن‬
‫یک دوعت دے وت روزے ےک دوران اس یک دوعت‬
‫وک ااطفر ےک ےئل وبقل رکان رشًاع دنسپدیہ لمع ےہ۔‬
‫اور ربادرومنم یک دوعت وبقل رک ےک اھان اھ ےنیل‬
‫ےس ارگ ہچ روزہ ابلط وہ اجےئ اگ رگم روزہ دار اس‬
‫ےک وثاب و ارج ےس رحموم ںیہن وہ اگ ۔‬
‫‪540‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ روزہ داراےنپ رہش ےس رغوب‬ ‫ہلئسم‪:۱۱6۳‬‬
‫ٓااتفب ےک دعب روزہ ااطفر رک ےک اےسی رہش ںیم اجےئ‬
‫اہجں ایھب وسرج رغوب ہن وہا وہ وت اس اک روزہ حیحص‬
‫ےہ اور اس ےئلیک اہجں ایھب وسرج رغوب ںیہن وہا‬
‫ےہ اھان انیپ اجزئ ےہ اور ارگہچ ہی رغوب ےک دعب‬
‫اےنپ رہش ےس ااطفر رک ےک ٓاای ےہ نکیل المٔاعم ںیم‬
‫اس ےک ےئل رغوب ےس ےلہپ اس دورسے رہش ںیم‬
‫رطفمات اک اامعتسل اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫ارگ وکیئ صخش اےنپ رہش ںیم ےنیہم‬ ‫ہلئسم‪:۱۱64‬‬
‫یک یلہپ اترخی ےس اتسوسیئںی اترخی کت روزہ رےھک اور‬
‫ااھٹوسیئںی یک حبص وک دورسے رہش اک رفس رکے وج‬
‫ایس اقف رپ واعق وہ سج رپ اس اک رہش ےہ اور‬
‫اوسیتنںی ےک دن واہں ےچنہپ اور دےھکی ہک ولوگں ےن‬
‫دیع اک االعن رک دای ےہ وت ارگ اوسیتن ںی اترخی وک دیع‬
‫اک االعن رشیع وطررپ حیحص وہ وت اس دن یک اضق اس‬
‫‪541‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رپ وابج ںیہن وہ یگ۔ نکیل اس ےس ہی ہتپ لچ اجات‬
‫ےہ ہک اول امہ ےس اکی روزہ وھچٹ ایگ ےہ ذٰہلا‬
‫سج روزے اک وھچٹ اجان ینیقی وہ اس یک اضق اس رپ‬
‫وابج وہ یگ۔‬

‫پانچویں فصلخمس‬
‫سمخ اک بلطم‪:‬‬
‫سمخ اک وغلی بلطم ےہ اپچن اک اکی ینعی‬
‫‪ 5:۱‬اور االطصح ںیم دنی االسم ےک امہ رتنی امیل‬
‫واابجت ںیم ےس اکی اک انم سمخ ےہ‪،‬اس اک بلطم‬
‫ہی ےہ ہک وہ فلکم سج ںیم رشاطئ اپےئ اجےت وہں‬
‫اس رپ وابج ےہ ہک ھچک اخص رشاطئ ےک تحت‬
‫اےنپ امل ےک اپچن وّصحں ںیم ےس اکی ہصح ادا‬
‫رکے۔‬
‫‪542‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وکحتم وہمجری االسیم ےن اقونن‬ ‫ہلئسم‪:۱۱65‬‬
‫ےک اطمقب وج سکیٹ اعدئ ایک ےہ ارگ ہچ وج صخش اس‬
‫اضہطب ےک تحت ٓاات ےہ اس رپ سکیٹ دانی وابج ےہ‬
‫اور رہ اسل اس اک امشر یھب اسل ےک ارخااجت ںیم‬
‫وہاگ نکیل اس وک سمخ ںیم اسحب ںیہن ایک اجےئ اگہکلب‬
‫اسل ےک انمعف وج ارخااجت ےس زایدہ وہں ان اک‬
‫لقتسم وطر رپ سمخ ادا رکان وابج ےہ ۔‬
‫سمخ اکووجب‬
‫ووجب سمخ رضورایت االسہیم ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۱66‬‬
‫ےس ےہ اور اس ےک ااکنر ےس ارگ راستل اک ااکنر‬
‫وہات وہ اور یبن ارکم ًؐ یک ذکتبی وہیت وہ وت وہ رفک و‬
‫اردتاد ےہ۔‬
‫رصف اقدرہن وہان ای سمخ ادا رکان‬ ‫ہلئسم‪:۱۱6۲‬‬
‫اذلمہ وہےن اوررشیع رفہضی ےک‬
‫لکشم وہان‪ ،‬ربی ّ‬

‫‪543‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اسطق وہےن اک ابثع ںیہن اتنب‪ ،‬انب رب اںی وہ ولگ نج‬
‫رپ سمخ وابج ےہ اور اوھنں ےن ایھب کت ںیہن دای‬
‫ےہ اور اب وہ ادا رکےن ےس اعزج ںیہ ای اس ںیم ان‬
‫ےک ےئل لکشم ےہ وت ان ےک اورپ وابج ےہ ہک‬
‫سج وتق یھب ادا رکےن رپ اقدر وہں ان ےک ذہم وج‬
‫سمخ ےہ وہ اےس ادا رکںی اور وہ ویل ارم سمخ ای اس‬
‫ےک ولیک ےک اسھت اصمتحل رک ےک ٓاہہتس ٓاہہتس اینپ‬
‫ااطتستع ےک دقبر سج وتق اور انتج اچںیہ ادا رک‬
‫ےتکس ںیہ۔‬
‫سج اسل سمخ وابج وہ اس ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱۱6۱‬‬
‫اس وک دورسے اسل کت اٹانل اجزئ ںیہن ےہ اچےہ‬
‫بج یھب ادایگئ اک ومعق ےلم ایس وتق ادا رکںی۔‬
‫ارگ انابغل ےچب ےک امل ںیم سمخ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱6۴‬‬
‫وابج وہ( ےسیج دعماینت اور وہ امل الحل وج رحام‬
‫ےس ولخمط وہ اجےئ) وت اس ےک ویل رپ وابج ےہ ہک‬
‫‪544‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫سمخ ادا رکے رگم اس ےک امل اجترت ےس وج افدئہ‬
‫احلص وہ ای اس یک امکیئ ےس وج تعفنم احلص وہ ویل‬
‫رپ اس اک سمخ ادا رکان وابج ںیہن ےہ۔ ہکلب انب رب‬
‫اایتحط ابغل وہےن ےک دعب ےچب رپ وابج ےہ ہک ارگ‬
‫اس یک تیکلم رپ تعفنم ابغل وہےن کت ابیق رےہ‬
‫وت اس اک سمخ ادا رکے۔‬
‫سمخ رصف رفدرپ وابج ےہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۱‬‬
‫ایصخشت وقحیق ےسیج وکحتم‪ ،‬کنیب‪،‬ادارے‪،‬اور دافرت‬
‫وریغہ رپ وابج ںیہن ےہ‪ ،‬انبرب اںی ارگ یسک ادارے‬
‫وک تعفنم احلص وہیت ےہ وت اسل ےک ارخااجت‬
‫اکنےنل ےک دعب اس رپ سمخ اکنانل وابج ںیہن ےہ‬
‫اہں ارگ وہ ادارہ ای ومہسس یسک صخش یک تیکلم وہ‬
‫وت اس ےک امکل رپ وابج ےہ ہک ادارے ےس انتج‬
‫افدئہ وہ اس اک سمخ ادا رکے اس ےئل وہ افدئہ اس‬
‫ےک امکل یک تیکلم ےہ‪،‬اچےہ وہ ادارہ یک رطف‬
‫‪545‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وسنمب وہ۔‬
‫ہلئسم‪:۱۱۲۱‬‬
‫سمخ ےک اقمامت است ںیہ‪:‬‬
‫افدئہ ( اکم اور بسک ےک وفادئ)‬ ‫‪۱‬۔‬
‫‪۲‬۔ دعماینت۔‬
‫‪۳‬۔ زخاہن۔‬
‫‪4‬۔ وہ الحل امل وج رحام ےس ولخمط وہ اجےئ۔‬
‫‪5‬۔ وہ وجارہات وج وغہط اگل رک اکنےل اجےت ںیہ۔‬
‫‪6‬۔ یگنج انغمئ ۔‬
‫‪۲‬۔ وہ زنیم سج وک اکرف ذیم املسمن ےس رخدیے۔‬
‫سمخ یک دعم ادایگیئ رپ رمبت وہےن واےل ضعب‬
‫ربے ارثات‪:‬‬
‫ان اومر ںیم رصتف رکان نج رپ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۲‬‬

‫‪546‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫سمخ وابج وہ اکچ ےہ بصغ اک مکح راتھک ےہ (ینعی‬
‫رحام ےہ اور اضنم وہےن اک ابثع اتنبےہ ) ۔‬
‫ہلئسم‪ :۱۱۲۳‬فلکم ےن ارگ امل اک سمخ ادا ںیہن‬
‫ایک ےہ وت اس ےک ےئل اس ںیم رصتف رکان اجزئ‬
‫ںیہن ےہ سپ ارگ سمخ ادا رکےن ےس ےلہپ رصتف‬
‫رکات ےہ وت اپوچنںی ہصح اک اضنم وہ اگ اب ارگ اس‬
‫امل ےس ہک سج اک سمخ ادا ںیہن ایک ےہ زنیم ای وکیئ‬
‫زیچ وریغہ رخدی ےل وت اپوچنںی ہصح اک اعمہلم وضفیل‬
‫وہاگ اورویل ارمای اس ےک ولیک یک ااجزت رپ وموقف‬
‫رےہ اگ۔ذٰہلا ارگ وہ ااجزت دے دے وت زنیم ای سنج‬
‫اک سمخ وموجدہ تمیق ےک اسحب ےس دانی اس رپ‬
‫وابج وہاگ۔‬
‫ارگ اےسی ااخشص ےک اسھت اعمہلم‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲4‬‬
‫رکے وج سمخ ںیہن داتی ای ان ےک اہیں ٓاات‬
‫اجاتاھات اتیپ اور ان ےک اومال ںیم رصتف رکات وہ‬
‫‪547‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وت ارگ ان ےک اس امل ںیم ووجب سمخ اک نیقی وہ‬
‫سج وک ان ےس رخدیو رفوتخ رکات ےہ ای بج ان‬
‫ےک اہیں اجات ےہ وت ان اومال ںیم رصتف رکات‬
‫ےہ‪ ،‬وت ینتج دقمار ںیم سمخ ان ےک اومال ںیم‬
‫وموجد ےہ ای وج اومال رخدیورفوتخ ےک ذرہعی ان‬
‫ےس اتیل ےہ ان ںیم اعمہلم وضفیل وہاگ اورویل ارم ای‬
‫اس ےک ولیک یک ااجزت رپ وموقف رےہ اگ سپ ان‬
‫ےک اومال ںیم رصتف اجزئ ںیہن وہ اگ رگم ہی ہک ان‬
‫ےک اسھت اعمرشت رتک رکےن ںیم ای ان ےک اسھت‬
‫اھان انیپ وھچڑےن ںیم اور ان ےک اومال ںیم رصتف‬
‫رتک رکےن ںیم رحج وہ وت اس احتل ںیم اس رپ‬
‫رصتف اجزئ ےہ‪ ،‬نکیل ان ےک اومال ںیم انتج رصتف‬
‫ایک ےہ اس ےک اپوچنںی ےصح اک اضنم وہ اگ ۔‬
‫ارگ نیقی وہ ہک سج ےسیپ وک وکیئ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲5‬‬
‫دجسم ںیم دانی اچاتہ ےہ اس رپ سمخ وابج ےہ اور‬
‫‪548‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اس ےن ںیہن اکنال ےہ وت اس ےس انیل اجزئ ںیہن ےہ‬
‫اور ارگوکیئ اتیل ےہ وت وہ اس امل ےک اپوچنںی ےصح‬
‫ےک ےلسلس ںیم ویل ارم ای اس ےک ولیک یک رطف‬
‫روجع رکان وابج ےہ ۔‬
‫اےسی صخش ےک اسھت رشکی وہان ہک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲6‬‬
‫سج ےک الص امل ںیم سمخ وابج وہ اور اس ےن‬
‫ہن دای وہ اپوچنںی ےصح ںیم وضفیل وہ اگ‪،‬اس ہلسلس ںیم‬
‫ویل ارم ای اس ےک ولیک یک رطف روجع رکان‬
‫رضوری وہ اگ۔‬
‫ارگ تیم ےن وتیص یک وہ ہک اس‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۲‬‬
‫ےک رتےک ںیم ےس ھچک امل ونعبان سمخ ادا ایک‬
‫اجےئ ای واروثں وک نیقی وہ ہک رمےن واال سمخ یک‬
‫اکی دقمار اک رقموض ےہ وت وارث بج کت تیم‬
‫ےک رتہک ںیم ےس ینتج اس ےن وتیص یک ےہ ای‬
‫سج دقمار اک اس وک نیقی ےہ ہک تیم رپ وابج االدا‬
‫‪549‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ ادا ہن رک دںی ان ےئلیک اس ےک اومال ںیم‬
‫رصتف اجزئ ںیہن وہاگ اور سمخ دےنی ےس ےلہپ ان‬
‫ےک وہ امتم رصتافت ہک نج یک تیم ےن وتیص‬
‫یک ےہ ای وج اس ےک اورپ رقض ےہ‪ ،‬وتیص ای‬
‫رقض یک دح کت یبصغ الہکںیئ ے‪،‬اور وہ اس ےک‬
‫یھب اضنم وہں ے ہک وج رصتافت وہ رک ےکچ ںیہ۔‬
‫ان اومال ںیم نج ںیم سمخ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۱‬‬
‫وابج ےہ اور ادا ںیہن ایک ےہ امنز ابلط ےہ‪ ،‬انب رب‬
‫اںی ارگ وکیئ صخش ایسی اج امنز رپ ای اےسی ابلس ںیم‬
‫امنز ڑپےھ ہک نج ںیم اکی رعہص ےس سمخ وابج‬
‫وہ اکچ وہ وت اس ںیم ینتج امنزںی ڑپیھ ںیہ وہ بس‬
‫ابلط وہں یگ رگم ہی ہک اس احتل ںیم اےس سمخ‬
‫وابج وہےن اک ملع ہن وہ ای رصتف ےک مکح ےس‬
‫انوافق وہ۔‬

‫‪550‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اسالہن تچب رپ سمخ‪:‬‬
‫رہ فلکم رپ اس سج ںیم رشاطئ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۴‬‬
‫اپےئ اجےت وہں وابج ےہ ہک افدئہ ںیم ےس اسل‬
‫ےک ارخااجت اکنےنل ےک دعب وج تچب ٓایت ےہ اس اک‬
‫سمخ ادا رکے۔‬
‫افدئہ اک بلطم‪:‬‬
‫افدئہ ےس رماد وہ امل اور رثوت ےہ وج‬
‫ااصتقدی دیمان ںیم تنحم ےس احلص وہ اور ونعان‬
‫بسک یک اس ںیمدماتل وہ۔‬
‫ہلئسم‪ :۱۱۱۱‬افدئہ یک ںیمسق ہی ںیہ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ زراتع اک افدئہ وج زراتع ےک اکومں ےس‬
‫احلص وہات ےہ ۔‬
‫‪۲‬۔ اجترت اک افدئہ وج اجترت ےک اکومں ےس‬
‫احلص وہات ےہ ۔‬

‫‪551‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۳‬۔ االمک اک افدئہ وج زیچوں وک رکاےئ رپ دےنی‬
‫ےس احلص وہ ات ےہ ےسیج رھگ ای اگڑی وریغہ وک رکاہی‬
‫رپ دےنی ےس وج افدئہ احلص وہات وہ ای اکونں وک‬
‫وھکدےن اک ٓاہل ایتعفنم دےنی وایل ںینیشم‬
‫وریغہ‪،‬رکاہی رپ دےنی ےس وج افدئہ احلص وہات وہ۔‬
‫‪4‬۔ وخنتاہ یک وصرت ںیم احلص وہےن واال افدئہ وج‬
‫اےنپ ٓاپ وک اکم رپ اگلےن ےس احلص وہات ےہ‪،‬ےسیج‬
‫دترسی ےک اکم ےک دبےل ںیم ملعم یک وخنتاہ‪ ،‬ای ینف‬
‫اومر ااجنم دےنی ےک وعض ارینیجن یک وخنتاہ‪،‬ای زمدور‬
‫وج اےنپ ومعمل ےک اکومں ےک دبےل ںیم وخنتاہ اتیل‬
‫ےہ‪ ،‬ایس رطح رہ وہ ارجت وج یسک صخش وک اینپ‬
‫امسجین اطتق وک دورسوں ےک ےئل رصف رکےن ےس‬
‫احلص وہیت ےہ۔‬

‫‪552‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ھچک وہ زیچںی نج رپ افدئہ اک االطق ںیہن وہات‬
‫ارث‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ریماث ںیم اور اس یک رفوتخ یک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۱‬‬
‫تمیق ںیم سمخ ںیہن ےہ اچےہ تمیق ینتک یہ زایدہ‬
‫ویکں ہن وہ‪ ،‬رشبہکیط وہ تمیق اجترت یک تین ےس‬
‫تمیق ڑچےنھ یک اخرط افحتظ ےس رےنھک ےس ہن ڑچیھ‬
‫وہ ارگ ااسی وہا وت ڑچیھ وہیئ دقمار رپ سمخ وابج وہ‬
‫اگ۔‬
‫وھچےٹ وچبں یک رطف وج ریماث‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۲‬‬
‫لقتنم وہیت ےہ اس رپ سمخ وابج ںیہن وہات‪ ،‬نکیل‬
‫ارگ وہ ابغل وہےن کت ان یک تیکلم ںیم رےہ وت‬
‫اس ےس وج افدئہ وہ اگ اایتحط وابج یک انبرپ بج وہ‬
‫ابغل وہاجںیئ وت رہ اکی وک افدئہ اک سمخ دانی وہ اگ۔‬

‫‪553‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رہم‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫ہلئسم ‪ :۱۱۱۳‬رہم رپ سمخ وابج ںیہن ےہ اچےہ‬
‫لجعم وہ ای ومٔلج ای دقن وہ ای سنج وہ۔‬
‫ہبہ اور دہہی‪:‬‬ ‫‪۳‬۔‬
‫ہبہ اور دہہی رپ سمخ وابج ںیہن‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱4‬‬
‫ےہ ارگہچ اایتحط بحتسم ہی ےہ ہک ارگ اسل ےک رخچ‬
‫ےس زایدہ وہ وت اس اک سمخ دای اجےئ۔‬
‫ہبہ اور دہہی اک ونعان اصدق ٓاان اطع‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱5‬‬
‫رکےن واےل ےک دصقو ارادے رپ وموقف ےہ‬
‫انبرباںی وہ رخہچ وج ابپ ای اھبیئ ای یسک رہتش دار یک‬
‫رطف ےس اتلم ےہ اس وک ہبہ اور دہہی امشر ایک اجےئ‬
‫اگ رشبہکیط دےنی واےل ےن اس اک دصق ایک وہ۔‬
‫وہ اتکںیب وج یسک وک امں ابپ ای‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱6‬‬
‫دورسوں یک رطف ےس یتلم ںیہ ان رپ سمخ وابج‬

‫‪554‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیہن وہات اچےہ ان یک رضورت ہن وہ ای رعًاف اس‬
‫ےک اشاین اشن ہن وہں۔‬
‫وہ راہیشئ ٹیلف ےسج ابپ اینپ یٹیب‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۲‬‬
‫وک اشدی ںیم زیہج ےک وطر رپ داتی ےہ ارگرعف ںیم‬
‫اس یک اشن ےک القئ وہ اور اسل ےک دوران ابپ‬
‫ےن اس وک ہبہ ایک وہ وت یٹیب ےک ذہم اس اک سمخ‬
‫ںیہن ےہ۔‬
‫دیہش افؤڈننشی دیہشوں ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۱‬‬
‫رھگاونں وک وج دہہی داتی ےہ اس رپ سمخ ںیہن ےہ‬
‫نکیل اس ےس احلص وہےن وایل تعفنم ارگ اسل ےک‬
‫ارخااجت ےس زایدہ وہ وت اس ںیم سمخ وابج ےہ‪،‬‬
‫ایس رطح دیہش افؤڈننشی یک اجبن ےس رفزدنان دہشا‬
‫وک وج دہہی دای اجات ےہ اس رپ یھب سمخ ںیہن ےہ نکیل‬
‫اس ےس احلص وہےن واال افدئہ ارگ ان ےک ابغل‬
‫وہےن کت ان یک تیکلم ںیم رےہ وت اایتحط وابج‬
‫‪555‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫یک انبرپ ابغل وہےن ےک دعب رہاکی وک اس اک سمخ‬
‫دانی اچ ہیٔے۔‬
‫ااسنن ارگ ھچک امل سمخ اک اسل‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۴‬‬
‫ٓاےن ےس ےلہپ اینپ ویبی وک وطبر دہہی دانی اچےہ وت ااسی‬
‫رکان اس ےک ےئل اجزئ ےہ اچےہ ہی اجاتن وہ ہک اس‬
‫یک ویبی اس امل وک اچب ےک رےھک یگ اتہک وہ لبقتسم‬
‫ںیم رھگ رخدی ےکس ای دورسی رضوروتں ںیم رخچ رک‬
‫ےکس اور ارگ وہ امل اانت وہ ہک رعف ںیم اس ےک‬
‫احل ےک اطمقب اور اس یک اشن ےک القئ وہ اور اس‬
‫یسیج وعروتں ےک ےئل انمبس وہ اور رصف اظرہ‬
‫داری ےک وطر رپ ای سمخ ےس ےنچب ےک ےئل ہن وہ وت‬
‫اس امل ںیم سمخ ںیہن ےہ ۔‬
‫ہلئسم‪:۱۱۴۱‬ااسی ہبہ سج یک رصف وصرت ہبہ یک وہ اور‬
‫وہ سمخ ےس ےنچب ےک ےئل وہ اس ںیم سمخ وابج‬
‫ےہ‪ ،‬انب رب اںی ارگ ایمں ویبی سمخ یک اترخی ٓاےن‬
‫‪556‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےس ےلہپ اےنپ اےنپ اسل یک تعفنم سمخ ےس ےنچب‬
‫ےک ےئل‪ ،‬اظرہی وطر رپ اکی دورسے وک ہبہ رک‬
‫دںی وت اس رطح ےک وصریت ہبہ ےس سمخ اک ووجب‬
‫اکی دورسے ےک اورپ ےس اسطق ںیہن وہاگ‪،‬ہکلب رہ‬
‫اکی رپ وابج وہ اگ ہک وج اس ےن دورسے وک ہبہ‬
‫ایک ےہ اس اک سمخ ادا رکے۔‬
‫ہلئسم‪ :۱۱۴۱‬ہبہ اور دہہی یک تمیق ںیم رفوتخ رکےن‬
‫ےک دعب سمخ ںیہن ےہ اچےہ تمیق زایدہ یہ ویکں ہن‬
‫وہ رگم ہی ہک اس وک اجترت یک تین ےس اور تمیق‬
‫ڑچےنھ یک اخرطراھ ایگ وہ وت اس وصرت ںیم ااضہف‬
‫اک سمخ وابج وہ اگ۔‬
‫دیعی وج وکحتم یک رطف ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۴۲‬‬
‫المزومں وک دی اجیت ےہ اچےہ دقن وہ ای سنج اس رپ‬
‫سمخ ںیہن ےہ اچےہ سمخ یک اترخی کت ابیق رےہ‬
‫اور وچہکن ہی زیچںی (اانجس)ان وک مک تمیق رپ دی‬
‫‪557‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اجیت ںیہ‪،‬ذٰہلا ارگ ان اانجس ںیم ےس ھچک تفم اور‬
‫ھچک ےک اقمہلب ںیم وہ وعض ےتیل وہں وتوج زیچںی‬
‫سمخ یک اترخی ٓاےن کت ابیق وہں ان یک وموجدہ‬
‫تمیق ےک اابتعر ےس اس امل ےک انتبس ےس وج‬
‫اوھنں ےن وعض ےک وطر رپ دای ےہ ان رپ سمخ‬
‫وابج وہ اگ۔‬
‫ااعنامت‪:‬‬ ‫‪4‬۔‬
‫وہ ااعنامت وج کنیب ےس ای رقض‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۴۳:‬‬
‫اہنسحل ےک اداروں ےس اےنپ رتشمنیک وک دےئی اجےت‬
‫ںیہ ان رپ سمخ ںیہن ےہ۔‬
‫وفق‪:‬‬ ‫‪5‬۔‬
‫وفق دشہ زیچوں رپ سمخ ںیہن ےہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۴4‬‬
‫ےسیج زنیم‪ ،‬ہی ًاقلطم سمخ ےس اعمف ےہ‪،‬اچےہ وہ‬
‫وفق اخص وہ اور اس ےک ومن(ااضےف) ںیم یھب‬

‫‪558‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫سمخ ںیہن ےہ۔‬
‫رشیع وقحق‪:‬‬ ‫‪6‬۔‬
‫وج وقحق رشہیع ےسیج سمخ و زاکت‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۴5‬‬
‫رماعج رکام‪ ،‬دینی میلعت ںیم وغشمل الطب ولعم دہینی‬
‫وک دےتی ںیہ ان رپ سمخ وابج ںیہنےہ۔‬
‫افدئہ احلص رکےن رپ وہےن واےل‬ ‫‪۲‬۔‬
‫ارخااجت‪:‬‬
‫ااسنن اجترت وریغہ ںیم افدئہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۴6‬‬
‫احلص رکےن ےک ےئل وج امل رخچ رکات ےہ ےسیج‬
‫اوٹسر رکےن ےک ارخااجت‪ ،‬اکم یک ارجت لقن و لمح‬
‫یک ارجت‪،‬وزن رکےن یک ارجت اور دالیل وریغہ ےک‬
‫ارخااجت وک اس اسل ےک افدئے ےس اہنم ایک اجےئ‬
‫اگ‪ ،‬ان ںیم سمخ ںیہن ےہ۔‬

‫‪559‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫سمخم امل ‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫وہ امل سج اک سمخ اکی رمہبت دای‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۴۲‬‬
‫اج اکچ وہماس رپ دوابرہ سمخ وابج ںیہن وہات انب رب‬
‫حم‬
‫اںی ارگ ّس امل ویں یہ راھ وہ اور اےس رخچ ہن‬
‫ایک وہ اور سمخ یک یئن اترخی ٓااجےئ وت دوابرہ اس رپ‬
‫سمخ وابج ںیہن ےہ۔‬
‫امضتن‪:‬‬ ‫‪۴‬۔‬
‫وہ اینپمکں وج اےنپ ہصح داروں وک‬ ‫ہلئسم ‪:۱۱۴۱‬‬
‫اگریٹن دیتی ںیہ ہکًاپ وک وج اصقنن وہ اگای العج وریغہ‬
‫رپ وج رخہچ وہ اگ اس ںیم اس صخش رپ سج وک اگریٹن‬
‫دی یئگ وہ سمخ وابج ںیہن ےہ۔‬
‫دریس ادماد‪:‬‬ ‫‪۱۱‬۔‬
‫وہ ششخب اور دریس ادماد وج‬ ‫ہلئسم ‪:۱۱۴۴‬‬
‫ویوینریٹس ےک الطب وک وزارت میلعت ًٰ یک رطف ےس دی‬

‫‪560‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اجیت ےہ وچہکن وہ سمخم امل وہات ےہ اس ےئل اس‬
‫ںیم سمخ ںیہن ےہ۔‬
‫رقض‪:‬‬ ‫‪۱۱‬۔‬
‫رقض ےنیل واےل رپ اس امل ںیم وج اس‬
‫ےن وطبر رقض ایل وہ سمخ ںیہن ےہ‪ ،‬اس ےس وہ‬
‫امل ٰینثتسم ےہ ےسج رقض ےنیل واال ًالثم اےنپ اسل‬
‫ےک انمعف ںیم سمخ یک اترخی ٓاےن رپ ںیطسق ادا‬
‫رکےن ےک ےئل داتی ےہ‪ ،‬انب رب اںی ارگ ھچک امل‬
‫رقض ےل اور اسل ےس ےلہپ اس وک ادا ہن رک ےکس وت‬
‫اس اک سمخ اکنانل اس رپ وابج ںیہن ےہ نکیل ارگ‬
‫ںیطسق اسل یک تعفنم ںیم ےس ادا رکے اور الص‬
‫امل رقض سمخ یک اترخی ٓاےن کت اس ےک اپس‬
‫ڑپا رےہ وت ینتج ںیطسق اس ےن دی ںیہ ان اک سمخ‬
‫دانی وابج ےہ۔اسیج ہک مہ سمخ ےک افدئے یک ثحب‬
‫ںیم ےلہپ اتب ےکچ ںیہ وج رخہچ وہات ےہ وہ ٰینثتسم ےہ‬
‫‪561‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اور اس رپ سمخ ںیہن ےہ۔‬
‫ومٔہن اک بلطم‪:‬‬
‫ہلئسم‪ :۱۱۱۱‬ومٔہن اک بلطم اسل ےک ارخااجت ںیہ۔ ( وہ‬
‫ارخااجت ںیہن وج افدئہ احلص رکےن رپ وہےت ںیہ۔)‬
‫ومٔہن ےس رماد ااسنن ےک وہ ارخااجت ںیہ وج ارمار‬
‫اعمش ےک ےئل اس ےک اور اس ےک رھگ واولں رپ‬
‫رخچ وہےت ںیہ‪،‬اسیج ہک اھےن‪ ،‬ابلس‪،‬اسامن‪،‬رھگ‬
‫اگڑی‪ ،‬بتک‪ ،‬رفس وریغہ ےک ارخااجت وج ومعمل ےک‬
‫اطمقب وہں دصاقت‪ ،‬وجازئ ذنورات‪ ،‬افکرات اور‬
‫ایضوتفں وریغہ رپ وہےن واےل ارخااجت ۔‬
‫ہلئسم‪:۱۱۱۱‬‬
‫ارخااجت یک دح ںی‪:‬‬
‫رضورایت ۔‬ ‫‪۱‬۔‬
‫‪۲‬۔ اسل ےک ارخااجت۔‬
‫‪562‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اکی اسل ےک ارخااجت‬ ‫‪۳‬۔‬
‫‪4‬۔ اس یک اشن ےک انمبس وہان ۔‬
‫یف ااحلل رخچ وہان۔‬ ‫‪5‬۔‬
‫رضورایت‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ہلئسم‪ :۱۱۱۲‬رہ رطح ےک ارخااجت وک ومٔہن ںیہن اہک‬
‫اجات‪،‬رصف ان اصمرفی وک ومٔہن اہک اجات ےہ وج ارمار‬
‫اعمش اور االصح اعمد ےک ےئل وہےت ںیہ‪،‬ذٰہلا ان‬
‫اایشء اور اانجس ےک ارخااجت نج یک رضورت ںیہن‬
‫وہیت وہ ومٔہن ےک دارئے ںیم ںیہن ٓاےت اسیج ہک وہ‬
‫امل ےسج ٓاالت رحمہم رخدیےن ںیم رخچ ایک اجات ےہ‬
‫ًالثم رمد ےک ےئل وسےن یک اوگنیھٹ ای وجےئ ابزی ےک‬
‫ٓاالت ای اس یک امدنن دورسںی زیچںی۔‬
‫اسالہن ارخااجت‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫ومٔہن ےس رماد ااسنن ےک اکی دن‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۳‬‬

‫‪563‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫م‬
‫ای اکی ہبیے ےک ارخااجت ںیہن ہکلب اس ےس رماد‬
‫اسل ےک ارخااجت ںیہ‪ ،‬ذٰہلا سمخ ا س افدئے ںیم‬
‫ےس اکنال اجےئ اگ وج اسل یک رضورایت زدنیگ ےس‬
‫زایدہ وہ۔‬
‫اسل اک اکی وہان‪:‬‬ ‫‪۳‬۔‬
‫ومٔہن اک ایعمر وہ ارخااجت ںیہ نج‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱4‬‬
‫وک افدئے ےس اگل رک ےک ایس اسل رخچ ایک اجےئ‬
‫سج ںیم افدئہ وہا ےہ ہن ہک ذگہتش اور ٓادنئہ اسل ےک‬
‫ارخااجت ۔ اس ےک شیپ رظن ارگ یسک اکی اسل اک‬
‫افدئہ ہن وہ وت اس اسل ےک ھچک ارخااجت اس ےس‬
‫ےلہپ واےل ای دعب واےل اسل ےک وفادئ ےس اہنم ںیہن‬
‫رک اتکس۔‬
‫اشن ےک انمبس وہان‪:‬‬ ‫‪4‬۔‬
‫ارخااجت اک ایعمر وہ ومعمیل ارخااجت‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱5‬‬

‫‪564‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیہ وج اس ےسیج ولوگں ےک وہےت ںیہ انب رب اںی ومٔہن‬
‫ںیم رصف ادتبایئ ولازم اور رضورایت رپ اافتک ںیہن‬
‫ایک اج اتکس ۔ اور وہ ارخااجت اور اصمرف یھب اس ںیم‬
‫اشلم ںیہن وج اس یک اشن ےس زایدہ وہں اور‬
‫ارساف‪ ،‬وضفل رخیچ اور البوہج ےک ارخااجت ںیم‬
‫امشر وہےت وہں ےسیج اشدی یک اپرویٹ‪ ،‬وخویشں اور‬
‫ایضوتفں وریغہ رپ وہےن واےل ارخااجت ۔‬
‫رصمف اک یف ااحلل وہان ‪:‬‬ ‫‪5‬۔‬
‫ومٔہن ےس رماد وہ وھچےٹ ڑبے‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱6‬‬
‫ارخااجت ںیہ ںیہنج ااسنن اےنپ اورپ اور اےنپ زری‬
‫افکتل الہ و ایعل رپ رخچ رکات ےہ اور وہ ارخااجت‬
‫اس ںیم اشلم ںیہن ںیہ ںیہنج وہ یف ااحلل رخچ‬
‫ںیہن رکات‪ ،‬اچےہ وہ سج زیچ ںیم رخچ رکے وہ‬
‫اس یک اشن ےس زایدہ ہن وہ‪،‬انبرب اںی وج صخش یتخس‬
‫ےس زدنیگ زگارے اور اےنپ انمبس اشن یھب اےنپ‬
‫‪565‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اورپ اور اےنپ الہ و ایعل رپ رخچ ہن رکے وت اےس‬
‫ہی قح ںیہن اتچنہپہک سج دقمار ںیم اےس اےنپ اورپ‬
‫رخچ رکان اھت رگم اس ےن ںیہن ایک اےس ومٔہن ںیم‬
‫امشر رکے۔‬
‫وہ وسان ےسج وشرہاینپ ویبی ےک ےئل‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۲‬‬
‫رخدیات ےہ ارگ ومعمیل دقمار ںیم اور اس یک اشن ےک‬
‫اطمقب وہ وت اس وسےن ںیم سمخ ںیہن ےہ ہکلب وہ‬
‫ارخااجت ںیم امشر وہاگ۔‬
‫ارگ اینپ اوالد ےک لبقتسم ےک ےئل‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۱‬‬
‫دورسی زنمل انبےئ اور یف ااحلل وہ یلہپ زنمل ںیم‬
‫زدنیگ زگار راہ وہ وت ارگ اینپ اوالد ےک لبقتسم ےک‬
‫ےئل وج دورسی زنمل اس ےن انبیئ ےہ وہ رعف اعم‬
‫ںیم اس وتق اس ےک انمبس اشن ارخااجت ںیم‬
‫اشلم وہوت انتجہسیپ اس ںیم اگلای ےہ اس رپ سمخ‬
‫وابج ںیہن ےہ‪،‬نکیل ارگ ااسی ہن وہ اور اس وتق اس‬
‫‪566‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫یک وکیئ رضورت ہن وہ ہن اس وک اور ہن اس یک اوالد وک‪،‬‬
‫وتاس رپ اس اک سمخ دانی وابج ےہ۔‬
‫ارگ اھبری تمیق رپ یسک تیکلم وک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۴‬‬
‫رخدیے اور اس یک االصح و ریمعت رپ ڑبی رمق رخچ‬
‫رکے اور اس وک اےنپ ان ابغل ےٹیب وک وطبر دہہی دے‬
‫اور رساکر ی وطر رپ اس ےک انم رکوادے وت وج ھچک‬
‫اس ےن ذموکرہ تیکلم رخدیےن ںیم اور اس یک‬
‫االصح و ریمعتںیم رخچ ایک ےہ اور اس ےک دعباس‬
‫وک وطبر دہہی اےنپ ےٹیب وک دای ےہ ارگ وہ ایس اسل ےک‬
‫انمعف ںیم ےس وہ اور رعف اعم ںیم اس یک اشن ےک‬
‫اطمقب وہ وت اس رپ سمخ وابج ںیہن ےہ اور ارگ ااسی‬
‫ہن وہ وت اس رپ سمخ وابج ےہ ۔‬
‫ہلئسم‪:۱۱۱۱‬وہ ےسیپ ںیہنج ااسنن اومر ریخہی ںیم رخچ‬
‫رکات ےہ ےسیج دمارس اور الیسب ےس اتمرث ارفاد یک‬
‫دمد رکان وریغہ وت اس اک امشر اسل ےک ارخااجت ںیم‬
‫‪567‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہ اگ اور اس ںیم سمخ ںیہن ےہ۔‬
‫وہ ارخااجت نج اک امشر رضورایت ںیم ںیہن وہات‬
‫ہلئسم‪ :۱۱۱۱‬وہ رخےچ نج یک رضورت ںیہن وہیت ےسیج وہ‬
‫رھگ وج ایھب لمکم ہن وہا وہ سج وک اس ےن رخدی رک‬
‫رےنہ ےک ےئل انبای وہ نکیل وہ رساکری وکاررٹ ںیم رہ‬
‫راہ وہ اور ایھب اس یک رضورت ہن وہ اس رھگ اک مکح ہی‬
‫ےہ ہک‪:‬‬
‫‪۱‬۔ ارگ اس وک اسل ےک انمعف ےس رخدی رک انبےئ ای‬
‫ان انمعف ےس ہک نج ںیم سمخ ںیہن وہات ای سمخم‬
‫امل ےس رخدی رک انبےئ وت اس ںیم سمخ وابج ںیہن‬
‫ےہ ۔‬
‫‪۲‬۔ بج اےسی انمعف ےس رخدی رک انبےئ ہک نج رپ‬
‫سمخ وابج وہ اکچ وہ نکیل اس ےن سمخ ہن دای وہ وت‬
‫وج امل اس ےن رخدیےن اور انبےن ںیم رصف ایک‬

‫‪568‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ اس رپ وابج ےہ ہک اس اک سمخ ادا رکے۔‬
‫‪۳‬۔ ارگ اےسی انمعف ےس رخدیے اور انبےئ ہک نج‬
‫ںیم سمخ وابج وہ اکچ وہ نکیل اس ےن ہن دای وہ وت‬
‫اس رپ وابج ےہ ہک ان ارخااجت اک سمخ اکنےل ای‬
‫ارگ تمیق ڑچھ یئگ وہ وت وموجدہ تمیق اک سمخ ادا‬
‫رکے۔‬
‫ارگ یسک اک اانپ ذایت اتکاخبہن وہ اور‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۲‬‬
‫ھچک رعہص کت اس یک اتکوبں ےس اافتسدہ رکات راہ‬
‫وہ‪،‬اس ےک دعب یئک اسل تیب ےئگ وہں اور اس ےن‬
‫اس اتکاخبہن ےس دوابرہ اافتسدہ ہن ایک وہ نکیل اامتحل‬
‫وہ ہک وہ ٓادنئہ اس ےس اافتسدہ رکے اگ وت ارگ‬
‫رخدیاری ےک وتق اس وک اطمہعل وریغہ ےک ےئل‬
‫اتکوبں یک رضورت ریہ وہ اور وہ اتکب رعف اعم‬
‫ںیم اس یک اشن ےک اطمقب وہ وت اس رپ ان اتکوبں‬
‫اک سمخ وابج ںیہنےہ‪،‬اچےہ اس ےن ےلہپ اسل ےک‬
‫‪569‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دعب ان ےس اافتسدہ ہن ایک وہ یہی مکح ےہ اس وتق‬
‫ہک بج اتکںیب ریماث ںیم یلم وہں ای وادلنی ای‬
‫دورسوں یک رطف ےس دہہی ےک وطر رپ یلم وہں وت‬
‫اس رپ ان اتکوبں ںیم یھب سمخ وابج ںیہنےہ۔‬
‫ارخااجت یک زیچںی چیب رکاحلص یک یئگ تمیق اور تمیق‬
‫ڑچھ اجےن ےس احلص دشہ تعفنم‪:‬‬
‫ریغ رضوری ارخااجت ےک ابرے‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۳‬‬
‫ںیم وج ھچک مہ ےن اتبای ےہ‪ ،‬ارخااجت وک چیب دےنی اک‬
‫یھب ویہ مکح ےہ‪ ،‬انب رباںی رھگ‪ ،‬اگڑی ای اایشء نج یک‬
‫رھگ واولں وک اور نج وک اس ےن‬ ‫رضورت وہ اس وک ای‬
‫م مح‬
‫اسل ےک انمعف ےس ای ّس امل ےس ای اس امل ےس‬
‫ہک سج ںیم سمخ ںیہن ےہ ےسیج ریماث اور ہبہ وریغہ‬
‫ےس رخدیا وہ۔ ارگ ان زیچوں وک یسک رضورت ےک‬
‫تحت ای رتہب زیچوں ںیم دبتلی رکےن ےک ےئل ای‬
‫یسک اور ببس ےس رفوتخ رک ے وت ہن ان یک تمیق‬
‫‪570‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیم سمخ وابج وہ اگ اور ہن اس ےک افدئے ںیم وج‬
‫تمیق ڑچےنھ ےس احلص وہا وہا س ںیم‪،‬اہں ارگ ان‬
‫وک اےسی انمعف ےس رخدیا وہ ہک نج رپ سمخ وابج‬
‫وہاکچ وہ رگم ہن دای وہ وت اس امل اک سمخ دانی وابج‬
‫ےہ سج ےس ان زیچوں وکرخدیا ےہ اچےہ ان وک ہن‬
‫اچیب وہ‪ ،‬ارگ ہنیعب ایہن انمعف ےس رخدیا وہ ہک نج رپ‬
‫سمخ وابج وہ اکچ وہ وت رف وتخ ےس احلص دشہ امتم‬
‫تمیق اک سمخ دانی وابج وہ اگ‪ ،‬ارگ وکیئ صخش اگڑ ی‬
‫رخدیات ےہ ارگ وہ اس ےک اسل ےک ارخااجت اک ہصح‬
‫وہ ینعی یصخش اافتسدے اور زدنیگ یک رضورںیت وپری‬
‫رک ےن ےک ےئل وہ اور رعف اعم ںیم اس یک اشن‬
‫ےک اطمقب وہ وت اس یک تمیق رفوتخ اک مکح ویہ‬
‫ےہ وج ایبن دشہ ارخا اجت یک تمیق رفوتخ اک ےہ‪،‬‬
‫ارگ اگڑی اکم رکےن ےک ےئل وہ اور اس وک رقض‬
‫ےک امل ےس رخدیا وہ‪ ،‬ای وہ اگڑی اس ےک ذہم‬
‫‪571‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رقض وہ وت اس امل اک سمخ دانی وابج ےہ وج اس‬
‫ےن رقض ادا رکےن ںیم رخچ ایک وہ ۔ ارگ اس وک‬
‫ہنیعب ان انمعف ےس رخدیا وہ ہک نج رپ سمخ وابج‬
‫وہاکچ وہ اور اس ےن سمخ ہن دای وہ وت اس ےک‬
‫رفوتخ یک امتم تمیق اک سمخ دانی وابج ےہ ۔‬
‫وہ اقمامت وج ومٔ ہن ںیہن الہکےت ںیہ‬
‫رٔاس ااملل‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫الص امل ارگ بسک و اکر ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱4‬‬
‫ذرہعی احلص وہا وہ اچےہ وخنتاہ وہ ای اس ےک العوہ وہ‬
‫وت اس ںیم سمخ وابج وہات ےہ‪ ،‬رگم ہی ہک وج افدئہ‬
‫اس ےس احلص وہ وہ سمخ اکنےنل ےک دعب اسل ےک‬
‫ارخااجت ےک ےئل وپرا ہن وہ ای اس ےک انمبس‬
‫ارخااجت ےس مک وہ انب رب اںی وج صخش یسک دورسے‬
‫وک الص امل اضمرب ےک ےئل دے اس رپ وابج ےہ‬

‫‪572‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہک اس اک سمخ اکنےل یہی مکح اس افدئے اک ےہ وج‬
‫الص امل ےس اجترت رکےن ےس احلص وہا وہ ذٰہلا‬
‫وہ دقمار سج وکزدنیگ ےک اخمرج ںیم رخچ رکات ےہ‬
‫اس اک سمخ اکنانل وابج ںیہن ےہ بج ہک وج‬
‫ارخااجت ےس زایدہ وہ اس ںیم سمخ وابج ےہ ۔‬
‫ہلئسم‪:۱۱۱5‬ارگ اسل ےک انمعف ےس زنیم رخدیے اس‬
‫ارادے ےس ہک اس وک چیب رک اس یک تمیق وک رھگ‬
‫انبےن ںیم رخچ رکے اگ وت اس رپ وابج ےہ ہک‬
‫اس اک سمخ ادا رکے۔‬
‫ہلئسم‪ :۱۱۱6‬ارگ نیت زنمہل اکمن رخدیے ای انبےئ ات ہک‬
‫اکی دو زنمولں وک رکاےئ رپ دے اور اس ےس‬
‫احلص دشہ رکاےئ وک زدنیگ ےک ارخااجت ںیم رصف‬
‫رکے وت رھگ ںیم اس دقمار اک سمخ اکنانل وابج ےہ‬
‫۔(ینعی اس دقمار اک مکح ویہ ےہ وج رٔاس ااملل اک‬
‫ےہ) اسیج ہک ےلہپ ےلئسم ںیم ایبن وہ اکچ ےہ۔‬
‫‪573‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ایسی رجنب زنیم سج وک اس رغض‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۲‬‬
‫ےس ٓاابد رکے ہک اس ںیم لھپ دار دروتخں اک ابغ‬
‫اگلےئ اگ وت اس یک ٓاابد اکری رپ وہےن واےل ارخااجت‬
‫وک اہنم رک ےک اس وک اایتخر ےہ ہک زنیم اک سمخ ادا‬
‫رکے ای اس یک وموجدہ تمیق اک‪ ،‬یہی مکح ونکںی ےک‬
‫اپین یک انویلں‪ ،‬کنیٹ اور دروتخں اک ےہ ہک ان بس‬
‫زیچوں یک وموجدہ اعدالہن تمیق اک سمخ ادا رکان وابج‬
‫ےہ اور ارگ اکی دہعف سمخ دےنی رپ اقدر ہن وہ وت‬
‫ویل ارم ای اس ےک ولیک ےک اسھت اصمتحل رک اتکس‬
‫ےہ اتہک وہ اےس دتبرجی ینتج دمت اور سج دقمار‬
‫ںیم ادا رکےکس رکے اہں ارگ سمخ ادا رکےن یک‬
‫وصرت ںیم رٔاس امل اس ےک ارخااجت ےک ےئل‬
‫اکیف ہن وہ وت اس رپ سمخ ںیہن ےہ۔‬
‫ینپمک اک رٔاس ااملل ‪:‬‬
‫رشاکء ںیم ےس رہ اکی رپ وابج‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۱‬‬
‫‪574‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ ہک ینپمک ںیم انتج ان اکا ہصح ےہ اس اک سمخ ادا‬
‫رکے انب رب اںی وج ارفاد دمرہس انبان اچںیہ وت ان ںیم‬
‫ےس رہ اکی رپ وابج ےہ ہک انتج رٔا س ااملل اگلںیئ‬
‫اس اک سمخ ادا رکںی ایس رطح ارگ رتشمہک رٔاس‬
‫ااملل ےس احلص وہےن واال افدئہ اسل ےک ارخااجت‬
‫ےس زایدہ وہ وت سمخ یک اترخی ٓاےن رپ تچب اک سمخ‬
‫اکنانل وابج ےہ ۔‬
‫ہلئسم‪ :۱۱۱۴‬رتشمہک رٔاس ااملل ںیم اس وتق کت‬
‫رصتف ںیہن وہ اتکس ےہ بج کت ہک امتم رشاکء‬
‫اےنپ ہصح اک سمخ ہن اکنل دںی اور ارگ رشاکء اےنپ‬
‫اےنپ ےصح اک سمخ ہن دںی وت ان یک رشاتک ےس‬
‫اگل وہان وابج ےہ رگم ہی ہک ہی ارتشاک اس ےک‬
‫ےئل رضوری وہ ای اس اک ینپمک ےس اگل وہان اس ےک‬
‫ےئل رحج اک ابثع وہ وت اس وصرت ںیم ان ےک‬
‫اسھت رشکی وہان اجزئ ےہ ۔‬
‫‪575‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ینپمک ےک رٔاس ااملل اور احلص دشہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۱‬‬
‫تعفنم اک سمخ ادا رکان رشاکء ںیم ےس رہ اکی یک‬
‫رشیع ذہم داری ےہ اخص وطر رپ ینپمک ےک ومجمیع‬
‫اومال ںیم ےس اس ےک اےنپ ہصح یک دح کت‬
‫ادارے اکذہم دار ارگ ااسی رکان اچےہ وت ہی زیچ ینپمک‬
‫ےک ہصح داروں ںیم ےس رہاکی یک رطف ےس‬
‫واکتل اور ااجزت رپ وموقف ےہ‬
‫رتشمہک رٔاس ااملل ںیم ےس ارگ رہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۱‬‬
‫ہصح دار اےنپ ےصح اک سمخ ادا رک دے وت ےئن رسے‬
‫ےس ومجمیع رٔاس ااملل ںیم ےس سمخ ادا رکان وابج‬
‫ںیہن ےہ۔‬
‫ادارہ رقض اہنسحل اک رٔاس ااملل‪:‬‬
‫ٔ‬
‫ادارہ رقض ہنسح یک‬
‫رہ رشکی ےن ٔ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۲‬‬
‫اینبد ڑپےت وتق وج رسامای اگلای اھت ارگ وہ رہ امہ‬

‫‪576‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رٔاس ااملل ںیم ااضہف ےک ےئل ھچک ہسیپ دے وت ارگ رہ‬
‫اکی ےن اےنپ ارتشاک اک ہصح اینپ امکیئ ای وخنتاہ یک‬
‫تچب ےس دای وہ اور سمخ اک اسل وپرا وہےن ےک دعب‬
‫دای وہوت رہ اکی رپ اےنپ ےصح اک سمخ ادا رکان وابج‬
‫ےہ نکیل ارگ اس ےن اےنپ ارتشاک اک ہصح اسل‬
‫سمخ ےک درایمن ںیم دای وہ اور ارگ ووصل رک ےک‬
‫دےنی رپ اقدر وہ وت اسل ےک ٓارخ ںیم وابج ےہ ہک‬
‫اس اک سمخ ادا رکے ورگہن وابج ےہ ہک بج‬
‫رقض اہنسحل ےس ووصل رکے وت اس اک سمخ ادا‬
‫رکے ۔‬
‫ارگ ادارے اک رٔاس ااملل رتشمہک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۳‬‬
‫وطر رپ ھچک ارفاد یک ذایت تیکلم وہ وت اس ےس احلص‬
‫وہےن واال رہ ٓادیم ےک ےصح اک افدئہ اس یک ذایت‬
‫تیکلم وہاگ اب ارگ وہ افدئہ اسل ےک رخےچ ےس‬
‫زایدہ وہ وت اس صخش رپ اس اک سمخ ادا رکان وابج‬
‫‪577‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہاگ نکیل ارگ ادارہ اک رٔاس ااملل یسک صخش ای ااخشص‬
‫یک ذایت تیکلم ہن وہ اسیج ہک وفق اعم وریغہ وہ وت اس‬
‫ےس احلص وہےن واےل افدئے رپ سمخ وابج ںیہن‬
‫وہاگ ۔‬
‫لحم اجترت اک امشر رٔاس ااملل ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲4‬‬
‫وہات ےہ اور اس اک سمخ ادا رکان وابج ےہ اب ارگ‬
‫اکی یہ ابر ںیم اس اک سمخ ادا رکےن رپ اقدر ہن وہ‬
‫وت ویل ارم سمخ ای اس ےک ولیک ےک اسھت دتبرجی‬
‫ادایگئ رپ اصمتحل رک اتکس ےہ۔‬
‫رس یلفق ( ڑگپی) اک امشر رٔاس ااملل‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲5‬‬
‫ںیم وہات ےہ ذٰہلا اس اک سمخ ادا رکان وابج ےہ ۔‬
‫اکر و ابر ےک واسلئ اور ٓاالت ‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫سمخ ےک وابج وہےن ںیم اکم‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲6‬‬
‫اکج ےک واسلئ اور ٓاالت اک ویہ مکح ےہ وج رٔاس‬

‫‪578‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ااملل اک ےہ ارگ وہ اکم ےک انمعف ںیم ےس وہ انبء رب‬
‫اںی اگڑی سج وک وہ اےنپ اکر و ابر ےس رموبط اکم‬
‫اکج ےک ےئل رخدیاری رکے وت اس اک سمخ دانی‬
‫وابج ےہ۔‬
‫ااسی صخش سج ےن اکروان جح یک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۲‬‬
‫رضورت یک زیچںی جح یٹیمک واولں وک رفوتخ یک وہں‬
‫اور وہ زیچںی اس یک تیکلم ریہ وہں اور ہی زیچںی‬
‫اس ےن اس وتق رخدی ی ںیھت بج وہ جح یٹیمک ےک‬
‫درتف ںیم اکروان اجحج اک اقہلف اسالراھت‪ ،‬وت ارگ ان‬
‫زیچوں وک سمخم امل ےس رخدیا وہ وت ان یک تمیق رپ‬
‫سمخ ںیہن ےہ ورگہن ان اک سمخ دانی وہ اگ۔‬
‫تمیق اور رٔا س ااملل ںیم ااضہف‪:‬‬ ‫‪۳‬۔‬
‫وہ امل و اابسب اور اانجس نج یک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۱‬‬
‫تمیق ڑچھ یئگ وہ اور ان اک رخدیار درایمن اسل ںیم‬

‫‪579‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وموجد وہ نکیل وہ اسل ےک ٓارخ کت زایدہ تعفنم‬
‫احلص رکےن یک اخرط رفوتخ ہن رکے وت اس رپ‬
‫وابج ےہ ہک سمخ یک اترخی ٓاےن رپ انتجااضیف افدئہ‬
‫وہا ےہ اس اک سمخ ادا رکے‪،‬نکیل وہ اانجس اور‬
‫امل و اابسب نج وک اچیب ہن ایگ وہاور ٓارخ اسل کت‬
‫وکیئ رخدیار یھب ہن ےلم وت اس وتق تمیق ںیم وج‬
‫ااضہف وہ ا ےہ اس اک سمخ دانی وابج ںیہن ےہ‪ ،‬ہکلب‬
‫اس وک چیب رک وج افدئہ احلص وہ اگاس وک رفوتخ‬
‫واےل اسل ےک انمعف ںیم امشر ایک اجےئ اگ۔‬
‫ارگ سمخم امل ےس امل و اابسب‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۴‬‬
‫اور اانجس رخدیے ات ہک دعب ںیم ان وک رفوتخ رک‬
‫ےکس اور ھچک رعےص ےک دعب رفوتخ رک دے وت تمیق‬
‫رخدیےس زایدہ دقمار امکیئ ےک انمعف اک زج وہ اگ اور‬
‫اس ںیم اسل ےک ارخااجت ےس وج زایدہ وہ اس اک‬
‫سمخ دانی وابج وہ اگ۔‬
‫‪580‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ذریخہ ادنوزی اور تچب رکان‪:‬‬ ‫‪4‬۔‬
‫ذریخہ دشہ انمعف اچےہ وہ زدنیگ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳۱‬‬
‫ےک اخمرج ایہم رکےن ےک ےئل وہں سمخ یک اترخی‬
‫ٓاےن رپ ان اک سمخ ادا رکان وابج ےہ‪ ،‬رگم ہی ہک‬
‫زدنیگ ےک رضوری ولازم ایہم رکان ای اینپ امیل احتل‬
‫ےک اطمقب اےنپ رضوری ارخااجت اےھٹک رکان‪،‬انمعف‬
‫ےک ذریخہ رکےن رپ وموقف وہاور ذریخہ دشہ اومال‬
‫وک وہ لبقتسم رقبی ںیم ذموکرہ ومارد ںیم رخچ رکان‬
‫اچاتہ وہوت اس وصرت ںیم ارگ ایہن ومارد ںیم رصف‬
‫رکات ےہ وت اس رپ سمخ ںیہن ےہ۔‬
‫سج صخش اک ارادہ لبقتسم ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳۱‬‬
‫اشدی رکےن اک وہ ارگ وہ اینپ اماہہن وخنتاہ ںیم ےس ھچک‬
‫ہسیپ اچب رک رےھک وت اس رپ وابج ےہ ہک اس اک سمخ‬
‫ادا رکے‪ ،‬رگم ہی ہک وہ اس ےسیپ وک سمخ یک اترخی ےک‬
‫دعب اشدی ےک اکم اکج ںیم رخچ رکان اچاتہ وہ اور ارگ‬
‫‪581‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫سمخ اکنل دے وت ابیق ہسیپ رخچ ےک ےئل وپرا ہن وہ‬
‫وت اس وصرت ںیم ارگ وہ اشدی یہ ےک اومر رپ رخچ‬
‫رکات ےہ وت اس رپ سمخ وابج ںیہن ےہ۔‬
‫ااسی صخش وج اےنپ ٓاپ رپ اور‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳۲‬‬
‫اےنپ زری افکتل ایعل رپرخہچ رکےن ںیم وجنکیس‬
‫رکے اتہک ھچک ہسیپ اچب ےکس وت وج امل اس ےن اچبای‬
‫ےہ وہ لبقتسم رقبی ںیم سمخ یک اترخی ےک دعباس‬
‫یک رضورایت زدنیگ ےک ےئل وہ اور وہ اس وک رضوری‬
‫اایش اّیہمرکےن ںیم رخچ رکے وت اس وصرت ںیم‬
‫اس رپ سمخ وابج ںیہن ےہ ورہن وج اس ےن عمج ایک‬
‫ےہ اس اک سمخ دانی وابج وہاگ۔‬
‫سج صخش وک زدنیگ ےک ولازم ےسیج‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳۳‬‬
‫رفجی وریغہ یک رضورت وہ اور وہ اس وک اکی ابر‬
‫ہن رخدیاتکس وہ‪ ،‬ذٰہلا وہ امل عمج رکے ات ہک بج‬
‫تمیق وپری وہ اجےئ وت رخدی ےکس‪ ،‬ایس دوران اس یک‬
‫‪582‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫سمخ یک اترخی یھب ٓااجےئ‪ ،‬وت ارگ وہ امل سج وک اس‬
‫ےن لبقتسم رقبی ںیمسمخ یک اترخی ٓااجےن ےک دعب‬
‫ولازم ایحت رخدیےن ےک ےئل عمج ایک وہاور وہ اس‬
‫اک سمخ اکنل دے وت رھپ وہ زیچ رخدی ہن اتکس وہ وت اس‬
‫وصرت ںیم اس رپسمخ وابج ںیہن ےہ اور ارگ ااسی‬
‫ںیہن ےہ وت سمخ دانی وابج وہ اگ ۔‬
‫اثمل ےک وطر رپ یسک ےن دو اسل‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳4‬‬
‫ےلہپ زنیم رخدیی ات ہک اس زنیم رپ اکمن ریمعت رک‬
‫ےکس سج یک اس وک رضورت ےہ اس ےئل وہ ویہیم‬
‫ارخااجت ںیم ےس ھچک اچب رکرھگ انبےن ےک ےئل ذریخہ‬
‫رکے اور سمخ یک اترخی ٓااجےئ وت ارگ سمخ یک اترخی‬
‫ےک دعب اس ےسیپ وک وج اسل ےک انمعف ےس اس ےن‬
‫اچب رک راھ ےہ رھگ یک ریمعت رپ رخچ رکےن اک ارادہ وہ‬
‫وت اس وصرت ںیم اس ےسیپ ںیم اس رپ سمخ وابج‬
‫ںیہن ےہ اور ارگ ااسی ںیہن ےہ وت اس اک سمخ اکنانل‬
‫‪583‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وابج ےہ۔‬
‫اسل ےک انمعف ںیم ےس انتج اچبرک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳5‬‬
‫راھ اجاتےہ اس رپ سمخ اکی رمہبت وابج وہات‬
‫ےہ۔ اور ارگ کنیب ںیم ھچک ہسیپ وہ رقض اہنسحل یک‬
‫وصرت ںیم رےھک وت اس ےس سمخ اسطق ںیہن وہات۔‬
‫وہ ولگ وج ریمعتات رکان اچےتہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳6‬‬
‫وہں اور ان وک اس ےک ےئل ڑبے رسامےئ یک‬
‫رضورت وہ اور وہ رسامہی اکی رمہبت ںیم ااھٹک ہن رک‬
‫ےتکس وہں‪ ،‬ذٰہلاوہ ریمعتایت اکوم ں وک ااجنم دےنی ےک‬
‫ےئل رپاویئٹی کنیب اقمئ رکںی اور ھچک دقمار ںیم‬
‫امل اس کنیب ںیم عمج رکںی اتہک بج رٔاس ااملل‬
‫عمج وہ اجےئ وت اس وک ریمعتایت اکومں ںیم اگل ںیکس‪،‬‬
‫سپ رہ صخش ےن وج ہسیپ اےنپ اسل ےک انمعف ںیم‬
‫ےس دایےہ وہ اس یک تیکلم ںیم ابیق وہ اس وتق‬
‫کت بج کت اس وک ریمعتایت اکوم ں ںیم اگلای اجےئ‬
‫‪584‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اورسمخ یک اترخی ٓاےن رپ وہ کنیب ےس ہسیپ واسپ‬
‫ےل اتکس وہ وت اس رپ سمخ اکنانل وابج ےہ۔‬
‫رقہض اجت ‪:‬‬ ‫‪5‬۔‬
‫وہ رقہض اجت وج اس ےک دورسوں‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳۲‬‬
‫ےک ذہم ںیہ‪ ،‬اداھر رفوتخ رکےن یک انب رپ وہں‬
‫اییسک ےک اپس اس ےک اکم یک ارجت وہ‪ ،‬ارگ وہ‬
‫سمخ یک اترخی ٓاےن رپ اقلب ووصل وہںوت اچےہ وہ‬
‫ووصل رکے ای ہن رکے اس رپ اس اترخی ںیم سمخ‬
‫اکنانل وابج ےہ ۔‬
‫دورسی وصرت ںیم سج اسل وہ ووصل وہ اس‬
‫ےک انمعف ںیم امشروہ اگاس زیچ ےک شیپ رظن‪:‬‬
‫المزومں یک وخنتاںیہ نج وک ادا‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳۱‬‬
‫رکےن ںیم وکحتم ےن یئک اسل اتریخ یک وہ وہ ایس‬
‫اسل ےک انمعف ںیم امشر وہ ں یگ سج اسل درایتف‬

‫‪585‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہں ےلہپ واےل ربوسں ےک انمعف ںیم ان اک امشر‬
‫ںیہن وہ اگاور اس اسل ےک ارخااجت ےس وج تچب وہ‬
‫اس اک سمخ دانی وابج وہ اگ۔‬
‫وہ المز م نج یک سمخ یک اترخی‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۳۴‬‬
‫ابروہںی ےنیہم ےک ٓارخ ںیم وہ اور سمخ یک اترخی ےس‬
‫اپچن دن ےلہپ ان وک وخنتاہ یتلم وہ‪ ،‬اب ارگ اوہنں ےن‬
‫سمخ یک اترخی کت رمق وک ارخااجت ںیم رصف ہن ایک‬
‫وہوتاس اک سمخ وابج وہ اگ۔‬
‫ارگ یسک وک ھچک امل رقض ےک وطر‬ ‫ہلئسم‪:۱۱4۱‬‬
‫رپ دے اور رقض اک وہ امل اس یک اجترت ےک‬
‫اسالہن انمعف ںیم ےس وہ اور اس ےن وہ رقض سمخ‬
‫ادا رکےن ےس ےلہپ دای وہ وت سمخ یک اترخی ٓاےن رپ‬
‫ارگ وہ رقض دار ےس رقہض یک رمق واسپ ےل اتکس وہ‬
‫وت اس رپ اس اک سمخ دانی وابج ےہ‪،‬نکیل ارگ اس رپ‬
‫اقدر ہن وہ وت یف ااحلل سمخ یک اترخی ٓاےن رپ اس اک‬
‫‪586‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫سمخ دانی وابج ںیہن ےہ‪،‬ہکلب واسپ لم اجےئ وت اس‬
‫اک سمخ ادا رکے۔‬
‫ارگ وکیئ صخش کنیب ںیم اکم رکان‬ ‫ہلئسم‪:۱۱4۱‬‬
‫اچاتہ وہ اور اکم رشوع رکےن یک اخرط ویکیسریٹ ےک‬
‫وطر رپ ھچک رمق کنیب ےک وحاےل رک ے اور اس رمق‬
‫وک وطلی ادملت اھےت رپ اےنپ انم روھکاےئ اور رہ‬
‫امہ اس ےس وہےن واال افدئہ کنیب ےس ووصل‬
‫رکے‪،‬وت ارگ یف ااحلل وہ اےنپ ےسیپ وک کنیب ےس ہن‬
‫ولکنا اتکس وہوت سمخ یک اترخی ٓاےن رپ بج کت وہ‬
‫رمق اس وک ہن ےلم اس اک سمخ دانی وابج ںیہن‬
‫ےہ‪،‬نکیل اسالہن تعفنم وج اس وک کنیب ےس احلص‬
‫وہیت ےہ ارگ وہ اسل ےک ارخااجت ےس زایدہ وہ وت‬
‫اس اک سمخ دانی وابج ےہ۔‬

‫‪587‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہکس دار وسان‪:‬‬ ‫‪6‬۔‬
‫ارگ شکّہ دار وسان اسل ےک انمعف ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۱4۲‬‬
‫امشر وہ وت وہ یھب ووجب سمخ ےک ہلسلس ںیم امتم‬
‫انمعف ےک مکح ںیم وہ اگ۔‬
‫راٹیرئٹنم ےک دعب وخنتاہ‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫وجراٹیرئ وہ ےکچ وہں ان وک ےنلم‬ ‫ہلئسم‪:۱۱4۳‬‬
‫واال ہسیپ ارگ المزتم ےک دوران ان یک وخنتاہ ےس‬
‫اکٹ رک راھ ایگ وہ ات ہک راٹیرئ وہےن ےک دعبان‬
‫وک دای اج ےکس وت اس رپ سمخ وابج ےہ‪،‬نکیل ارگ وہ‬
‫ان ےک ارخااجت وپرے رکےن ےک ےئل وہ وت اس‬
‫رپ سمخ وابج ںیہنےہ۔‬
‫نفک‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ارگ نفک رخدی رک رھک دے اور یئک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱44‬‬
‫اسل کت راھ رےہ وت اس اک سمخ دانی وابج ےہ‬

‫‪588‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رگم ہی ہک اس امل ےس رخدیا ایگ وہ سج اک سمخ دای‬
‫اج اکچ ےہ وت اس وصرت ںیم اس رپ سمخ ںیہن ےہ۔‬
‫وہ زیچںی نج رپ ومٔہن اک االطق وہات ےہ‬
‫ایسی رضوری زیچںی وج اامعتسل ےس متخ‬ ‫‪۱‬۔‬
‫وہیت ںیہ ‪:‬‬
‫وہ رضوری زیچںی وج اامعتسل‬ ‫ہلئسم‪:۱۱45‬‬
‫رکےن ےس متخ وہ اجیت ںیہ ےسیج رکش‪،‬اچول اور یھگ‬
‫وریغہ وج ویہیم رضورت یک زیچںی ںیہ اورمتخ وہ رک‬
‫تشیعم اک ہصح نب اجیت ںیہ‪،‬ارگ ان وک انمعف ےس‬
‫رخدیے ات ہک اسل ےک دوران اور احل احرض ںیم یھب‬
‫اامعتسل رکے وت ان اک امشر ارخااجت ںیم وہ اگاور‬
‫اس ںیم سمخ ںیہن ےہ‪،‬نکیل وج اسل ےک ارخااجت‬
‫ےس زایدہ وہ وہ ومٔہن ںیم امشر ںیہن وہ اگ اور اس اک‬
‫سمخ دانی وابج ےہ‪،‬نکیل رضورت یک وہ زیچ ںیوج‬

‫‪589‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اامعتسل رکےن ےک دعب ابیق ریتہ ںیہ ےسیج راہیشئ‬
‫اکمن‪ ،‬رھگ اک اسامن‪،‬اگڑی‪،‬وعروتں یک زتنی اک اسامن‬
‫اور اس ےک امدنن زیچںی‪،‬سپ ارگ وہ زیچںی اس یک‬
‫رضورت یک وہں اور ان زیچوں وک اس ےن انمعف‬
‫ےس اےنپ اامعتسل ےک ےئل رخدیا وہوت ان اک امشر‬
‫ارخااجت ںیم وہ اگ اور ان رپ سمخ وابج ںیہن ےہ ۔‬
‫رضورت یک وہ زیچںی وج اامعتسل‬ ‫ہلئسم‪:۱۱46‬‬
‫ےس متخ ںیہن وہںیت ان ںیم سمخ ےک دعم ووجب‬
‫اک ایعمر ان اک رضوری وہان ےہ اور اسھت یہ ااسنن‬
‫ےک اشاین اشن وہان ےہ‪،‬اچےہ ان وک اسل ےک‬
‫دوران اامعتسل ہن رکے‪،‬انب رب اںی اج امنزاور ربنت ہک‬
‫نج ےک اسل ےک دوران اامعتسل یک ابری ہن ٓایئ‬
‫وہنکیل امہمونں ےک اامعتسل ےک ےئل رضورت وہ وت‬
‫ان زیچوں رپ سمخ ںیہن ےہ‪،‬نکیل وہ سنج وج‬
‫اامعتسل رکےن ےس ٹم اجیت ےہ اور اس یک الص‬
‫‪590‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ابیق ںیہن ریتہ اس ںیم سمخ وابج ہن وہےن اک ایعمر‬
‫رصمف یلعف ےہ‪،‬سپ ارگ اسل ےک رخچ ےس ھچک چب‬
‫اجےئ وت اس رپ سمخ وابج ےہ۔‬
‫سج اتکب یک دعتمد دلجںی وہں‬ ‫ہلئسم‪:۱۱4۲‬‬
‫ےسیج واسلئ اہعیشل اک دورہ ارگ ااسنن وک وپرے دورے‬
‫یک رضورت وہ ای سج دلج یک رضورت وہ اس اک رخدیان‬
‫دورے ےک رخدیےن رپ وموقف وہوت اس ںیم سمخ‬
‫ںیہن ےہ‪ ،‬ورگہن یف اولتق نج دلجوں یک رضورت‬
‫ںیہن ےہ ان بس اک سمخ دانی وابج وہ اگ‪ ،‬اور رہ دلج‬
‫اک اکی ہحفص ڑپھ انیل سمخ ےک اسطق وہ اجےن ےک‬
‫ےئل اکیف ںیہن ےہ۔‬
‫اسیج ہک ےلہپ اتبای اج اکچ ےہ راہیشئ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱4۱‬‬
‫اکمن اک امشر ارخااجت ںیم وہات ےہ انب رب اںی سج‬
‫امعرت یک نیت زنمںیل وہں اور رہ زنمل ےک دو‬
‫رمکے وہں‪ ،‬رھگ اک امکل یلہپ زنمل ںیم راتہ وہ‬
‫‪591‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫بج ہک دورسی دو زنمولں ںیم اس ےک ےٹیب رےتہ‬
‫وہں وتاس ںیم سمخ ںیہن ےہ۔‬
‫اگڑی سج وک اس ےن اسل ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱4۴‬‬
‫انمعف ےس ذایت اامعتسل ےک ےئل رخدیا وہ‪،‬ات ہک زدنیگ‬
‫یک رضورںیت وپری رک ےکس ارگ رعف اعم ںیم اس‬
‫ےک اشاین اشن وہوت اس اک امشر ارخااجت ںیم وہ اگ‬
‫اور اس اک سمخ وابج ںیہن وہ اگ‪،‬اہں ارگ وہ ذرہعی‬
‫اعمش یک رغض ےس وہ ےسیج یسکیٹ‪،‬سب ای رٹرٹکی وریغہ‬
‫وت ووجب سمخ ںیم اس اک مکح ویہ ےہ وج ذرہعی‬
‫اعمش ےک دورسے ٓاالت و واسلئ اک ےہ۔‬
‫وہ دواںیئ نج وکاس ےن اسل ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱5۱‬‬
‫دوران تعفنم ےک امل ےس رخدیا وہ ارگ وہ سمخ یک‬
‫اترخی ےک ٓااجےن کت وموجد وہں اور رخاب ہن وہیئ‬
‫وہں وت ارگ اس ںیم وہ دواںیئ رضورت ےک وتق‬
‫اامعتسل ےئلیک رخدیی وہں اور اس وک اب یھب ان یک‬
‫‪592‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رضورت وہ وتوہ ارخااجت اک ہصح امشر وہں یگ اور‬
‫ان رپ سمخ وابج ںیہن وہ اگ۔‬
‫دتریجی وطر رپرخدیا اجےن واال رضوری‬ ‫‪۲‬۔‬
‫اسامن ‪:‬‬
‫رضورت یک زیچںی ےسیج رھگ اک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱5۱‬‬
‫اسامن‪ ،‬دنہل اک زیہج‪ ،‬راہیشئ اکمن ای اس ےک امدنن‬
‫اایشء نج وک ااسنن اکی یہ رمہبت ںیہن رخدی اتکس رگم‬
‫ٓادنئہ ربوسں ےک انمعف اگل رکاور دتراجیً رخدی اتکس وہ‬
‫اور اںیھن وتق رضورت ےک ےئل وفحمظ رےھک وت سج‬
‫دقمار ںیم رمق وہ رہاسل رخچ رکات ےہ بج رعف‬
‫اعم ںیم اس یک اشن ےک اطمقب وہ وت اس اک امشر‬
‫ارخااجت ںیم وہ اگ اور اس ںیم سمخ وابج ںیہن وہ‬
‫اگ ۔‬
‫یسک العہق ںیم ارگ ہی ومعمل وہ ہک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱5۲‬‬

‫‪593‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اخوتن اخہن رھگ یک رضوروتں اک اابسب ااھٹک رکیت وہ‬
‫ذٰہلاوہ ان زیچوں وک دتراجیً رخدیے اور وتق‬
‫ذگرےن ےک اسھت اسھت عمج رکے اور ایس دوران‬
‫سمخ یک اترخی یھب ٓااجےئ وت ارگ لبقتسم ےک ےئل‬
‫زدنیگ ےک ولازامت اور اسامن عمج رکانرعف اعم ںیم‬
‫ارخااجت ںیم امشر وہات وہ وت اس ںیم سمخ ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫سج صخش ےک اپس رےنہ ےک ےئل‬ ‫ہلئسم‪:۱۱5۳‬‬
‫رھگ ہن وہ نکیل ز نیم اک اکی رکٹا وہ سج رپ یئک اسل‬
‫ذگرےن ےک دعب یھب ریمعت ہن رک اکس وہ وت ارگ وہ زنیم‬
‫سج یک اس وک رھگ یک ریمعت رکےن ےئلیک رضورت ےہ‬
‫اس وک اس ےن رخدی ےک اسالہن انمعف ےس رخدیا وہ وت‬
‫ًالعف اس اک امشر ارخااجت ںیم وہ اگ اور اس اک سمخ‬
‫دانی وابج ںیہن ےہ نکیل ارگ اس وک ےنچیب یک رغض‬
‫ےس رخدیا ایگ وہات ہک اس یک تمیق ےس رھگ انبےئ اور‬
‫‪594‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہ اجترت ےک انمعف ںیم ےس وہ وت اس اک سمخ دانی‬
‫وابج ےہ۔‬
‫اس زنیم رپ سمخ ےک وابج ہن‬ ‫ہلئسم‪:۱۱54‬‬
‫وہےن ںیم ہک سج وک اکمن یک ریمعت ےئلیک رخدیا ایگ وہ‬
‫وکیئ رفق ںیہن ےہ ہک وہ زنیم اک اکی ڑکٹا وہ ای‬
‫اکی ےس زایدہ اور ہن یہ اس ںیم وکیئ رفق ےہ ہک‬
‫رھگ اکی وہ ای زایدہ ہکلب ایعمر اس یک احتل اور رعیف‬
‫اشن ےک اسحب ےس ونعان رضورت اک اصدق ٓاان ےہ‬
‫اور ہی ہک اس یک امیل احتل اک اقتاضوہ ہک وہ‬
‫دتراجیًرھگ یک ریمعت رکے۔‬
‫وہ صخش سج ےک اپس رےنہ ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱55‬‬
‫ےئل رھگ ہن وہ سپ وہ اسل ےک انمعف ےس رھگ انبےن‬
‫ےک ےئل زنیم رخدیے اور رھگ یک ریمعت رشوع‬
‫رکدے رگم رھگ لمکم وہ ےن ےس ےلہپ سمخ یک اترخی‬
‫ٓااجےئ وت انتج ہسیپ یف ااحلل اس ےن رخچ ایک ےہ‬
‫‪595‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اس ںیم اس رپ سمخ ںیہن ےہ۔‬
‫رقوضں یک ادایگئ‪:‬‬ ‫‪۳‬۔‬
‫وہ رقض وج ادا ہن ےئک ےئگ وہں‬ ‫ہلئسم‪:۱۱56‬‬
‫اچےہ وفری اقلب ادا وہ ں ای دمت دار وہں وت اچےہ‬
‫رقض ےل رک احلص ےئک ےئگ وہں ای وکیئ زیچ اداھر‬
‫رخدی رک‪ ،‬ان وک اسل ےک انمعف ےس ٰینثتسم ںیہن ایک‬
‫اجےئ اگ رگم ہی ہک وہ رقض اسالہن ارخااجت اّیہم رکےن‬
‫یک رغض ےس ےئل ےئگ وہں وت اس وصرت ںیم‬
‫انمعف ںیم ےس اینت دقمار وک اہنم ایک اجےئ اگ ینتج‬
‫دقمار رقوضں یک ادایگیئ رپ رصف وہ ۔نکیل ارگ رقض‬
‫ذگہتش ربوسں اک وہ وت ارگ ہچ اس وک انمعف ںیم ےس ادا‬
‫رکان اجزئ ےہ رگم ہی ہک ارگ وہ سمخ یک اترخی ٓاےن‬
‫رپ رقض اداہن رکے وت ان وک انمعف ںیم ےس اہنم ایک‬
‫اجےئ اگ ۔‬

‫‪596‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہ المز م ہک سج ےک اپس یھبک ھچک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱5۲‬‬
‫امل اسل ےک رخےچ ےس چب اجات ےہ وت وج انمعف‬
‫ےس ابیق ےچب امل رپ سمخ ادا رکان وابج ےہ اچےہ‬
‫اس ےک ذےّم دقنی ای وطسقں ںیم رقض یھب وہں‬
‫اہں ارگ رقہض اسل ےک دوران ایل ایگ وہ اور ایس اسل‬
‫ےک ارخااجت ےک ےئل وہ‪ ،‬ای وہ رقض اس انب رپ وہ‬
‫ہک اس ےن اس اسل یک ضعب رضوری زیچںی اداھر‬
‫رخدیی وہں‪،‬سپ ارگ وہ اےنپ رقوضں وک ایس اسل‬
‫ےک انمعف ںیم ےس ادا رکان اچاتہ وہوت انمعف ںیم ےس‬
‫رقض ےک ربارب وہ ٰینثتسم رک اتکس ےہ۔‬
‫رھگ ےک رقض یک وطسقں وریغہ وک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱5۱‬‬
‫ارگ ہچ اسل ےک انمعف ںیم ےس ادا رکان اجزئ ےہ نکیل‬
‫ارگ وہ ادا ہن رکے وت اس اسل ےک انمعف ںیم ےس‬
‫ان وک ٰینثتسم ںیہن رک اتکس ۔ہکلب سمخ یک اترخی ٓاےن‬
‫رپ ےنتج انمعف ابیق ےچب وہں بس اک سمخ ادا رکان‬
‫‪597‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وابج ےہ۔‬
‫وہ رقض وج ارخااجت ےئلیک ہن وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱5۴‬‬
‫ًالثمرٔاس ااملل ںیم ااضہف ےک ےئل‪ ،‬انمعف وک اچبےن‬
‫ےک ےئل‪ ،‬لبقتسم ںیم ےنچیب یک اخرط زنیم رخدیےن ےک‬
‫ےئل وہ وت ارگ ہچ ایس اسل ےک انمعف ںیم ےس رقض‬
‫وک ادا رکان اجزئ ےہ‪ ،‬نکیل ارگ ادا ہن رکے اور سمخ‬
‫یک اترخی ٓااجےئ وت رقض یک دقمار وک اس اسل ےک‬
‫انمعف ںیم ےس ہک سج ںیم رقض ایل ےہ ٰینثتسم ںیہن‬
‫رک اتکس ہکلب انمعف ںیم ےس اسل ےک ارخااجت وپرے‬
‫رکےن ےک دعب ینتج تچب ٓاےئ اس اک سمخ ادا رکان‬
‫وابج ےہ۔‬
‫رکاےئ وریغہ ےک وطر رپ وج امل یگشیپ دای‬ ‫‪4‬۔‬
‫اجےئ‪:‬‬
‫ہلئسم‪ :۱۱6۱‬وہ امل وج رکاےئ رپ ےنیل واال رکاےئ رپ‬

‫‪598‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دےنی واےل وک یگشیپ داتی ےہ ارگ وہ اس ےک اکروابر‬
‫ےک انمعف ںیم ےس وہوت سمخ یک اترخی ٓاےن رپ اس‬
‫رپ سمخ وابج وہ اجات ےہ اور بج وہ رھگ ےک امکل‬
‫ےس اس امل وک واسپ ےل وت اس اک سمخ ادا رکان‬
‫وابج ےہ۔‬
‫وجارفاد جح ای رمعہ رپ اجان اچےتہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱6۱‬‬
‫وہں اور اینپ ونتب وفحمظ رکےن ےک ےئل کنیب ںیم‬
‫اوہنں ےن ےسیپ ادارہ جح و زایرات ےک اسھت دقع‬
‫اضمرب ےک تحت رےھک وہں اور ان وسیپں ےس افدئہ‬
‫یھب احلص وہات وہ رھپ انم وھکلاےن ےک نیت اسل دعب‬
‫ان ےک جح رپ اجےن یک ابری ٓااجےئ اوراوھنں ےن‬
‫ادارہ جح وک الص امل اور اس اک عفن یھب دای وہ اس‬
‫ٔ‬
‫ےک دعب وہ جح ای رمعہ ےک ےئل ےلچ اجںیئ‪،‬رھپارگ وہ‬
‫ایس اسل جح رپ اجںیئ ہک سج اسل اوھنں ےن کنیب‬
‫وک ہسیپ دای اھت وت ان رپ سمخ ںیہن ےہ‪ ،‬نکیل ارگ جح‬
‫‪599‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رپ اجےن یک ان یک ابری اس یسمخ اسل ےک دعب مٓاےئ‬
‫ّ‬ ‫حم‬
‫وت الص امل رپ سمخ وابج وہ اگ ارگ وہ ریغ س‬
‫انمعف ںیم ےس وہ‪ ،‬رہ ایگ اس رپ احلص وہےن واال‬
‫افدئہ وت ارگ جح رپ اجےن ےس ےلہپ اس اک ووصل وہ ان‬
‫نکمم ہن وہ وت وہ اس اسل ےک انمعف ںیم امشر وہ اگ‬
‫سج اسل ووصل وہ اور ارگ اس دوران رخچ وہاجےئ‬
‫وت اس ںیم سمخ ںیہن ےہ ۔‬
‫وہ امل سج وکاتکںیب رخدیےن ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱6۲‬‬
‫ےئل ونعبان فلس(یگشیپ)اتکںیب ووصل وہےن ےس‬
‫ےلہپ دای ایگ وہ رگم اتکںیب ایھب کت ان وک اراسل ہن‬
‫یک یئگ وہں وت ان رپ اس اسل ںیم سمخ ںیہن‬
‫ےہ‪،‬رشبہکیط ذموکرہ اتکوبں یک ان وک رضورت وہ اور‬
‫وہ ومعمل ےک اطمقب اور رعف اعم ںیم ان ےک‬
‫اشاین اشن وہں اور ان وک احلص رکان یگشیپ تمیق ادا‬
‫رکےن رپ وموقف وہ۔‬
‫‪600‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫افدئہ ےک سمخ اک اسحب اور ادایگئ اک رطہقی‬
‫نیع افدئے ںیم سمخ اک وابج وہان‪:‬‬
‫ووجب سمخ اک قلعت الص افدئے‬ ‫ہلئسم‪:۱۱6۳‬‬
‫ےس ےہ۔ (ینعی وہ زیچوج اخرج ںیم وموجد وہ اچےہ‬
‫وہ امل وہ ای سنج وہ)اور ارابب سمخ اس زیچ ےک‬
‫امتم ہصح ںیم امکل ےک اسھت رشکی وہےت ںیہ‬
‫ذٰہلاامکل ےک ےئل اس زیچ ںیم رصتف رکان‪،‬سمخ‬
‫دےنی ےس ےلہپ ویل ارم سمخ یک ااجزت ےک ریغب اجزئ‬
‫ںیہن ےہ ۔(اچےہ رصتف یقیقح اخریج ےس وہ ےسیج‬
‫اھان‪،‬اننہپای اابتعری وہ ےسیج انچیب‪ ،‬ہبہ رکان رکاےئ رپ‬
‫دانیاور اصمتحل رکان)اچےہ وہ اس وک اےنپ ذےّم‬
‫ارابب سمخ ےک رقض ےک وطر رپ رھک ےل اور ارگ‬
‫رفًاض وہ اس زیچ ںیم رصتف رکےک اس وک اضعی رک‬
‫دے وت سمخ یک دقمار اک اضنم وہ اگ اور ایس رطح وہ‬

‫‪601‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اس زیچ ےک اکی ےصح ںیم یھب سمخ دےنی ےس ےلہپ‬
‫رصتف اک وجاز ںیہن راتھک‪،‬اچےہ اس اک وج ہصح ابیق رہ‬
‫ایگ ےہ و ہ سمخ ےک ربارب ای اس ےس زایدہ وہ اور‬
‫ابامیقدنہ ںیم ےس سمخ ادا رکےن اک زعم یھب راتھک وہ۔‬
‫سمخ وابج وہےن اک زامہن‬
‫افدئے رپ سمخ اس وتق وابج‬ ‫ہلئسم‪:۱۱64‬‬
‫وہات ےہ بج افدئہ احلص وہ‪،‬نکیل سمخ یک ادایگیئ اک‬
‫وتق سمخ یک اترخی ٓاےن کت راتہ ےہ‪،‬ایس وہج ےس‬
‫امکل ےک ےئل اجزئ ےہ ہک وہ سمخ یک اترخی ےس ےلہپ‬
‫سمخ ادا رکدے اور ایس رطح سمخ یک اترخی وک ٓاے‬
‫ےھچیپ رکان یھب اجزئ ےہ‪،‬رشبہکیط ذگہتش دمت ےک وفادئ‬
‫اسل ںیم اسحب ےئک اجںیئ اور ارابب سمخ وک اصقنن ہن‬
‫وہ۔‬

‫‪602‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ادایگیئ ںیم الص تعفنم ای اس یک تمیق وک دےنی ںیم‬
‫ریخم وہان‪:‬‬
‫امکل وک اایتخر ےہ ہک اےنپ امل‬ ‫ہلئسم‪:۱۱65‬‬
‫اک سمخ الص تعفنم ںیم ےس ادا رکے ای اس ےک‬
‫ربارب تمیق ادا رکے‪ ،‬نکیل ارگ اس ےک ربارب تمیق‬
‫ںیم ےس دانی اچےہ وت وہ امل ارگ انمعف وہ وت اس اک‬
‫سمخ دانی یھب وابج ےہ اثمل ےک وطر الص تیکلم‬
‫ےسیج رھگ ای زنیم رپ سمخ وابج وہ اور ارگ انمعف ںیم‬
‫ےس اس اک سمخ دانی اچےہ وت انمعف اک سمخ ادا رکان‬
‫یھب وابج وہ اگ۔‬
‫وسےن ےک ٹکسب نج اک رٹی‬ ‫ہلئسم‪:۱۱66‬‬
‫ہشیمہ دباتل راتہ ےہ ارگ ان یک تمیق ںیم ےس سمخ‬
‫دانی اچےہ وت ایعمر اس دن یک تمیق ےہ سج دن‬
‫اسحب رک ےک ادا رکے۔‬

‫‪603‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اسالہن درٓادم ےک رخہچ اک اہنم(اگل) رکان‪:‬‬
‫اسل ےک دوران افدئہ احلص رکےن‬ ‫ہلئسم‪:۱۱6۲‬‬
‫ےک ےئل ااصتقدی اومر رپ وج ھچک رخچ رکات ےہ اسیج‬
‫ہک لمح و لقن وہےن واےل اصقنانت ےک ارخااجت‪،‬‬
‫ہگج اک رکاہی اور ٓاالت و واسلئ یک ارجت‪ ،‬دالل اور‬
‫اکررگی یک زمدوری اور سکیٹ وریغہ ان بس وک اسالہن‬
‫سمخ ےک انمعف ںیم ےس ٰینثتسم ایک اجےئ اگ۔‬
‫افدئے ےک سمخ اک اسالہن اخمرج ےس قلعتم وہان‪:‬‬
‫افدئہ ےک سمخ اک ارخااجت ےس وکیئ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱6۱‬‬
‫قلعت ںیہن وہات اس اک بلطم ہی ےہ ہک نج انمعف وک‬
‫ااسنن رضورایت اور ولازم اور تشیعم ایہم رکےن ےک‬
‫ےئل رخچ رکات ےہ ان ںیم سمخ ںیہن ےہ‪ ،‬اسل‬
‫ےک انمعف وک رخچ رکےن ےک دعب وج تچب ٓایت ےہ‪،‬‬
‫سمخ یک اترخی ٓاےن رپسمخ رصف اس رپ وابج وہات‬

‫‪604‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ۔‬
‫درٓادم ےک اسل اک رخچ اہنم (اگل)رکان ‪:‬‬
‫اسل اک رخچ ایس اسل ےک انمعف‬ ‫ہلئسم‪:۱۱6۴‬‬
‫ںیم ےس ایل اجات ےہ سج اسل ںیم رخچ وہ ا ےہ اس‬
‫ےس ےلہپ ای دعب ےک اسل ےس ںیہن‪ ،‬انب رب اںی ارگ‬
‫یسک اسل وکیئ افدئہ ہن وہ وت اس اسل ےک ارخااجت‬
‫وک ذگہتش ای ٓادنئہ اسل ےک انمعف ےس اہنم ںیہن رک‬
‫اتکس‪ ،‬افدئے ںیم ےس رخچ رکےن ےک ےئل دورسا‬
‫امل وموجد ہن وہان رشط ںیہن ۔‬
‫افدئے ںیم ےس رخچ اکنےنل ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۱‬‬
‫ہی رشط ںیہن ےہ ہک اس ےک اپس اس افدئے ےک‬
‫العوہ دورسا امل ہن وہ ہکلب اچےہ اس ےک اپس اور‬
‫امل وہ ہک سج رپ سمخ ہن وہ ای سمخ وہ رگم اس ےن‬
‫ادا رک دای وہ ہکلب وہ افدئے اک ھچک ہصح ےل رک اس‬

‫‪605‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وک اس امل رپ رخچ رکم اتکس ےہ اہں ارگ اس ےن‬
‫ّ‬ ‫حم‬
‫امل ںیم ےس ماکنےل‬ ‫ارخااجت‪ ،‬تعفنم اور س م‬
‫ح ّم‬ ‫ح ّم‬
‫وہں وت سمخ یک اترخی ٓاےن رپ س اور ریغ س‬
‫ےک انتبس ےس وج امل اس ےک اپس اچبےہ اس‬
‫اک سمخ ادا رکان وابج ےہ اور وج سمخم امل اس ےن‬
‫اسل ےک انمعف ںیم ےس رخچ ایک ےہ اس وک ٰینثتسم‬
‫رکان اجزئ ںیہن ےہ‪ً ،‬الثم ارگ اس اچول وک اےنپ‬
‫ارخااجت ںیم اگلےئ سج اک سمخ دے اکچ ےہ وت ےئن‬
‫اچول ںیم ےس اس ےک رباربٰینثتسم ںیہن رک اتکس انب رب‬
‫اںی اسل ںیم وج ےئن اچول رخچ رکے اگ اس ںیم‬
‫سمخ ںیہن ےہ نکیل سمخ یک اترخی ٓاےن رپ وج اچول‬
‫اچب وہ اگ اس اک سمخ دانی وابج ےہ۔‬
‫سمخ اک اسل وہ ان ‪:‬‬
‫نج ولوگں ےک اپس تعفنم وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۱‬‬

‫‪606‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اچےہ وھتڑی یہ ویکں ہن وہ اور اچےہ وہ اشدی دشہ‬
‫وہں ای ریغ اشدی دشہ ان یک سمخ یک اترخی رقمر‬
‫وہین اچ ہیٔے ات ہک وہ اس اترخی ںیم اسل ےک انمعف اک‬
‫اسحب رک ںیکساور ارگ اس اترخی ںیم انمعف ںیم ےس‬
‫ھچک چب اجےئ وت اس اک سمخ ادا رکںی اےسی میںفطری‬
‫ابت ےہ ہک اسل ےک ٓارخ اور اسالہن ٓادمین اک اسحب‬
‫رانھکلقتسم وطر رپ وابج ںیہن ےہ ہکلب ہی وت اس زیچ‬
‫یک اجاکنری احلص رکےن اک رطہقی ےہ ہک سمخ وابج‬
‫وہ اےہ ای ںیہن‪ ،‬نکیل ہی اس وتق وابج وہ اج ات‬
‫ےہ ہک بج یسک صخش وک ہی ولعمم وہ ہک سمخ اس رپ‬
‫وابج ےہ اتمہ انتکوابج ےہ ہی ہن اجاتن وہ نکیل ارگ‬
‫اکروابر ےک انمعف ںیم ےس اس ےک اپس ھچک ہن اچب‬
‫وہہکلب وج امکات وہ وہ ارخااجت ںیم اگل داتی وہ وت سمخ‬
‫اس رپ وابج ںیہن وہات۔ ہک وہ اس اک اسحب رکے۔‬
‫وہ ایمں ویبی وج دوونں رتشمہک وطر‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۲‬‬
‫‪607‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رپ اینپ وخنتاہ وک رھگ یک رضورایت ںیم رخچ رکےت‬
‫ںیہ سمخ یک اترخی ٓاےن رپ وخنتاہ اور اسال ہن ارخااجت‬
‫ںیم ےس وج اچب وہ رہ اکی رپ اس اک سمخ اکنانل‬
‫وابج ےہ‪ ،‬یہی مکح اخوتن اخہن اک ےہ ہک سج ےک‬
‫وشرہ ےک سمخ اک اسل نیعم وہ اور وہ ٓارخ اسل ںیم‬
‫سمخ داتی وہاخوتن اخہن وک یھب ھچک عفن وہات وہ وت اس‬
‫رپ وابج ےہ ہک سج دن اےس الہپ افدئہ احلص وہ‬
‫اس دن ےس اےنپ سمخ ےک اسل اک ٓااغز رکے اور‬
‫اسل ےک دوران اےنپ انمعف ںیم ےس ےس انتج ذایت‬
‫ارخااجت ےسیج زایروتں اور دہاای وریغہ ںیم اگلےئ وہں‬
‫اس ںیم سمخ ںیہن ےہ نکیل اسل ےک انمعف ںیم‬
‫رخچ رکےن ےک دعب وج چب اجےئ وت اس رپ اسل ےک‬
‫ٓارخ ںیم اس اک سمخ دانی وابج ےہ ۔‬
‫فلکم ےک ےئل اجزئ ےہ ہک اےنپ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۳‬‬
‫امل ےک سمخ اک وخد اسحب رکے اور انتج اس رپ‬
‫‪608‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وابج وہ اےس ویل ارم سمخ ای اس ےک ولیک وک‬
‫دے۔‬
‫سمخ ےک ٓااغز اسل یک نییعت‬
‫سمخ ےک اسل یک ادتبا فلکم یک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲4‬‬
‫نییعت اور دح دنبی رپ وموقف ںیہن ےہ ہکلب ہی اکی‬
‫ت‬
‫وایعق ارم ےہ سج اک غبّں تعفنم احلص وہےن یک‬
‫اینبد رپ وخد وخبد وہ اجات ےہ‪ ،‬انب رب اںی اکررگیوں اور‬
‫المزومں وریغہ ےک سمخ اکاسل اس دن ےس رشوع‬
‫وہات ےہ سج دن ان وک اکم اور المزتم یک یلہپ وخنتاہ‬
‫ای ٓادمین احلص وہ اور اترجوں اور زنیم یک رخدی‬
‫ورفوتخ رکےن واولں ےک سمخ اک اسل اس دن ےس‬
‫رشوع وہات ےہ سج دن وہ رخدی ورفوتخ رشوع‬
‫رکںی اور اکاکتشروں ےک سمخ اک اسل اس دن ےس‬
‫رشوع وہات ےہ سج دن یتیھک ابڑی یک یلہپ وصحمل‬

‫‪609‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ان ےک اہھت ٓاےئ۔‬
‫اسیج ہک مہ ےلہپ اتب ےکچ ںیہ ہک وخنتاہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲5‬‬
‫ےنیل واےل اچےہ المزم وہ ں ای زمدور وریغہ ان ےک‬
‫سمخ اک ٓااغز اسل اس وتق ےس وہ اگ سج روز ان وک‬
‫یلہپ وخنتاہ ےلم ای ےنلم یک وتعق وہ اس دن ےس ںیہن ہک‬
‫سج روز وہ اکم اور ونرکی رشوع رکےت ںیہ ۔‬
‫سمخ اک اسل اایتخر رکےن یک ٓازادی‬
‫فلکم وک اایتخر ےہ ہک وہ سمخ ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲6‬‬
‫ےئل رمقی اسل وک اایتخر رکے ای یسمش وک اایتخر‬
‫رکے۔‬
‫رٔاس ااملل ےک سمخ یک ادایگیئ اور اسحب رکےن اک‬
‫رطہقی‪:‬‬
‫ہلئسم‪ :۱۱۲۲‬رٔاس ااملل ےک سمخ اک اسحب رکےن‬
‫اکرطہقی ہی ےہ ‪:‬‬
‫‪610‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫بس ےس ےلہپ ااسنن ےک اپس ےنتج اانجس‬
‫اور دقنی اومال وہں ان یک تمیق اگلرک اسل ےک‬
‫ٓارخ ںیم ان اک سمخ ادا رکے‪ ،‬دورسے اسل ان‬
‫بس زیچوں اک رٔاس ا املل ےک اسھت ومازہن رکے‬
‫اور دےھکی ہک ارگ رٔاس ااملل ےس ھچک زایدہ ےہ وت اس‬
‫وک تعفنم ںیم اسحب رکے ہک سج رپ سمخ وابج‬
‫ےہ نکیل ارگ ھچک یھب زایدہ ہن وہ وت سمخ وابج ںیہن‬
‫ےہ ًالثم یسک صخش ےک اپس ‪ ۴۱‬ڑیھب رکبایں اور ھچک‬
‫دقنی وہ وج اس اک رٔاس ااملل وہ اور ان بس اک سمخ‬
‫اس ےن دے دای وہ اور اب بج دورسا اسل ٓاےئ‬
‫وت اس یک وموجدہ ڑیھب رکبویں یک تمیق اور ایس رطح‬
‫وموجدہ دقنی امل لک الم رک ‪۴۱‬ڑیھب رکبایں اور ےلھچپ‬
‫اسل ےک سمخم دقنی امل ےس زایدہ وہ وت انتج زایدہ‬
‫وہ اگ اس رپ سمخ وابج وہ اگ ۔‬
‫رٔاس ااملل اک اسحب رکےت وتق‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۱‬‬
‫‪611‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫انتجیھب ریغ دقنی اسامن ےہ اس یک تمیق نیعم رکان‬
‫وابج ےہ اچےہ ےسیج یھب نکمم وہ وخاہ ادنازہ اگلرک‬
‫یہس اس اکم ےک لکشم وہےن اک اہبہن انب رک اس وک‬
‫رتک رکان اجزئ ںیہن ےہ ۔‬
‫ارگ وہ امل ہک سج ںیم سمخ ںیہن‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۲۴‬‬
‫وہات ےسیج ااعنامت وریغہ رٔاس ااملل ےس ولخمط وہ‬
‫اجےئ وت اسل ےک ٓارخ ںیم اجزئ ےہ ہک اس وک رٔاس‬
‫ااملل ےس ٰینثتسم رک ے اور رھپ ابامیقدنہ اومال اک‬
‫سمخ ادا رکے۔‬
‫سمخم رٔاس املل وک ٰینثتسم رکےن‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۱‬‬
‫اک ایعمر ایلص رٔاس ااملل ےہ انب رب اںی اب ارگ وہ‬
‫ایلص رٔاس ااملل ہک سج رپ اس اکاکروابر اتلچ ےہ‬
‫ےسیج وسےن ےک ےّکس وریغہ وت سمخ اک اسل ٓاےن رپ‬
‫اینت دعتاد ںیم سمخم ےّکس اگل رک ےئل اجںیئ‬
‫ے‪،‬اچےہ وسیپں ےک رنخ ےک اسحب ےس ذگہتش‬
‫‪612‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اسل ےک اقمہلب ںیم ان یک تیمق ڑچھ یئگ وہ‪،‬‬
‫نکیل ارگ رٔاس ااملل دقنی ونٹ ای اسامن وہ ای‬
‫اانجس وریغہ وہں اور اس ےن ذگہتش اسل ےک‬
‫ومعق رپ ان زیچوں وک وسےن ےک شکّوں ےک ربارب‬
‫رکےک ان اک سمخ ادا ایک وہ وت ٓاےن واےل اسل‬
‫ےک ومعق رپ وسےن ےک وکسں ےک ربارب وج تمیق‬
‫اگلیئ یھت رصف اس ےک ربارب ٰینثتسم رکان اجزئ وہ اگ‬
‫وکسں یک دعتاد ےک رباربںیہن‪ ،‬انب رب اںی ارگ ٓاےن‬
‫واےل وکسں اک رنخ ڑبھ ایگ وہ وت ڑبیھ وہیئ دقمار‬
‫وک انمعف ںیم اسحب ایک اجےئ اگ اور اس ںیم سمخ‬
‫وابج وہ اگ۔‬
‫انمعف ےک سمخ اک اسحب حیحص وہےن ںیم کش وہان‪:‬‬
‫ذگہتش ربوسں ےک انمعف ےک سمخ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۱‬‬
‫اک اسحب حیحص وہےن ںیم ارگ کش وہ وت کش رپ‬

‫‪613‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دایھن ںیہن دے اگ اور رھپ ےس ان اک سمخ دانی‬
‫وابج ںیہن وہ اگ اہں وج اس ےک اپ س تعفنم‬
‫وموجد ےہ ارگ اس ےک ابرے ںیم کش رکے ہک وہ‬
‫ذگہتش اسولں یک ےہ نج اک سمخ دے اکچ ےہ ای‬
‫وموجدہ اسل یک ےہ ہک سج اک سمخ ایھب ںیہن دای ےہ‬
‫وت اہیں رپ اایتحًاط وابج ےہ ہک اس اک سمخ ادا‬
‫رکے رگمہی ہک اس وک ہی ولعمم وہ اجےئ ہک ےلہپ اس‬
‫اک سمخ دے اکچ ےہ ۔‬
‫سمخ ادا رکےن ںیم کش‪:‬‬
‫ارگ کش رکے ہک سمخ دای ےہ ای‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۲‬‬
‫ںیہن وت ارگ وکشمک وہ زیچ وہ سج ںیم سمخ وہات‬
‫ےہ وت سمخ یک ادایگیئ اک نیقی وہان رضوری ےہ۔‬
‫اصمتحل ‪:‬‬
‫وج ولگ ںیہن اجےتن ہک ان ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۳‬‬

‫‪614‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫انمعف ںیم سمخ ےہ ای ںیہن؟ًالثم وج صخش نیقی ےک‬
‫اسھت اجاتن وہ ہک اس ےن راہیشئ اکمن رخدیا ےہ نکیل‬
‫وہ ںیہن اجاتن ہک ٓاای اس ےن اسل ےک انمعف ےس اسل‬
‫ےک دوران اےس رخدیا ےہ ای اسل سمخ ےک ولحل‬
‫ےک دعب اور سمخ ادارکےن ےس ےلہپ رخدیا ےہ وت ان‬
‫رپ وابج ےہ ہک ویل ارم سمخ ای اس ےک ولیک ےک‬
‫اسھت اصمتحل رکںی۔‬
‫سج سمخ اک نیقی وہ اس ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱4‬‬
‫اصمتحل ںیہن وہیت۔(وچہکن اصمتحل وکشمک ںیم وہیت‬
‫ےہ )‬

‫دماورت (نیل دنی رپ اصمتحل)‪:‬‬

‫نج ولوگں رپ سمخ وابج وہ اکچ وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱5‬‬
‫نکیل وتق احرض ںیم وہ ادا رکےن رپ اقدر ہن وہں وت‬
‫وابج ےہ ہک ویل ارم سمخ ےک اسھت ابت تیچ‬

‫‪615‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رکںی اور سمخ وک اےنپ ذےم ےل ںیل دعب ںیم بج‬
‫یھب اور ینتج دقمار ںیم یھب ان یک وتاانیئ وہ رہتف رہتف‬
‫ادا رکںی۔‬
‫ااسی صخش وج اانپ ھچک ام ل اےنپ ان‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱6‬‬
‫اومال ےک سمخ ےک وطر رپ ادا رکے نج رپ سمخ‬
‫وابج ںیہن وہا ےہ سپ ارگ اس امل وک سمخ ےک‬
‫رشیع اصمرف ںیم رخچ رکدای ایگ وہ وت وج اس وتق‬
‫اس ےن دای اھت وہ اس سمخ ںیم امشر ںیہن وہ اگ وج‬
‫اس وتق ان ےک ذےّم ےہ اہں ارگ ویہ امل وموجد‬
‫وہ وت اس اک اطمہبل رکےن اک قح راتھک ےہ۔‬
‫وج صخش ہی اامتحل داتی وہ ہک اس‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۲‬‬
‫ےک ابپ ےن اینپ زدنیگ ںیم اےنپ اومال اک سمخ اب‬
‫لکل ںیہن دای ےہ انچہچن وہ ھچک زنیم ااتپسل انبےن‬
‫ےک ےئل ہبہ رکے وت ارگ وہ اس زنیم وک وتمیف ےک‬
‫اومر ےک سمخ ںیم اسحب رکان اچےہ وت اس زنیم وک‬
‫‪616‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫سمخ ںیم اسحب ںیہن رکاتکس۔‬
‫ایسی ااصًاتل رجنب زنیم وج اس یک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۱‬‬
‫تیکلم ہن وہ سج ےک انم درج ےہ اس وک سمخ ںیم‬
‫درکی وج سمخ اس ےک اورپ رقض ےہ اس ںیم اسحب‬
‫رکان حیحص ںیہن ےہ اسیج ہک اس یک ولممہک زنیم‬
‫وکویمیٹلپسن ای وکحتم تفم ںیم ای وعض دے رک‬
‫اےنپ ےضبق ںیم ےل یتکس ےہ امکل اس وک ونعبان‬
‫سمخ دے رک سمخ اک وج رقض اس ےک ذےم ےہ‬
‫اس ںیم اسحب ںیہن رک اتکس۔‬
‫سمخ اور دورسے وقحق رشہیع وک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۴‬‬
‫کنیب ےک ذرےعی ادا رکےن ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ‬
‫انبرب اںی سج صخش ےک ےئل ہنیعب سمخ ےک امل وک‬
‫ویل ارم سمخ کت اچنہپان ای اس ےک ولیک کت اچنہپان‬
‫لکشم وہ وہ کنیب ےک وحاےل ےس جیھب اتکس ےہ اچےہ‬
‫کنیب ےس ایلایگ امل ویہ ہن وہ وج اس ےن وطبر سمخ‬
‫‪617‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دای اھت ۔‬
‫دعماینت(اکن)اک سمخ‪:‬‬
‫ہلئسم‪ :۱۱۴۱‬اکی صخش ای دنچ ااخشص رتشمہک وطر رپ وج‬
‫دعماینت ارختساج رکےت ںیہ اس وصرت ںیم ان رپ‬
‫سمخ وابج ےہ ہک وج ھچک اوھنں ےن اکنال ےہ وہ‬
‫رشاکء ںیم ےس رہ اکی اک ہصح اکنےنل اور اصف‬
‫رکےن ےک ارخااجت ٰینثتسم رکےن ےک دعب اصنب یک‬
‫دح کت چنہپ اجےئ وج ہک سیب دانیر ای دو وس درمہ سنج‬
‫ای تمیق ےہ ۔‬
‫ہلئسم‪ :۱۱۴۱‬دعماینت ںیم سمخ ےک وابج وہےن یک‬
‫رشط ہی ےہ ہک صخش ای ااخشص رتشمہک وطر رپ اس اک‬
‫ارختساج رکںی رشط ہی ےہ ہک ان ںیم ےس رہ اکی اک‬
‫ہصح اصنب کت چنہپ اجےئ اس ےک العوہ وج اس ےن‬
‫ارختساج ایک ےہ وہ اس یک تیکلم وہنکیل وہ دعماینت‬

‫‪618‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫نج وک وکحتم اکنیتل ےہ وچہکن وہ یسک صخش ای‬
‫ااخشص یک تیکلم ںیہن‪ ،‬ہکلب(تہج)ونعان یک تیکلم‬
‫ںیہ‪،‬ذٰہلا ووجب سمخ یک رشط اس ںیم ںیہن اپیئ اجیت‬
‫ہجیتن ہی وہا ہک اس ںیم وکحتم رپ سمخ وابج وہےن‬
‫اک وکیئ وموضع ںیہن ےہ ۔‬
‫زخاہن‪:‬‬
‫ااسی زخاہن وج یسک صخش وک اینپ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۴۲‬‬
‫تیکلم ںیم درایتف وہ اس اک ایعمر ہی ےہ ہک وہ‬
‫وہمجری االسیم ےک وقانین ےک اتعب ےہ انبرب اںی ارگ‬
‫اےسی اچدنی ےک ےکس درایتف رکے نج یک اترخی‬
‫رقتًابی وس اسل رپاین وہ اور وہ اس زنیم ےک ےچین‬
‫وہں سج رپ رھگ انبای وہ وت اس رپ وابج ےہ ہک‬
‫وہمجری االسیم ےک وقانین یک رطف روجع رکے۔‬

‫‪619‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہ الحل امل وج رحام ےس ولخمط وہ ‪:‬‬
‫بج یسک صخش وک نیقی وہ اجےئ ہک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۴۳‬‬
‫اس ےک اومال ںیم رحام امل ولخمط ےہ نکیل حیحص‬
‫وطر رپ اس وک اس یک دقمار ولعمم ہن وہ اور اس ےک‬
‫امکل وک یھب ہن اچہپاتن وہ وت اس ےک الحل انبےن اک‬
‫رطہقی ہی ےہ ہک اس اک سمخ ادارکے نکیل ارگ اس وک‬
‫اےنپ اومال ںیم رحام ےک ولخمط وہےن اک کش وہ وت‬
‫اس رپ ھچک یھب ںیہن ےہ ۔‬
‫ارگ اےسی رھگاےن ںیم زدنیگ رسب‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۴4‬‬
‫رک راہ وہ وج سمخ و زٰوکۃ ںیہن دےتی اور ان ےک‬
‫اومال ںیم وسد یھب ولخمط ےہ وت بج کت اس وک ان‬
‫اومال ےک رحام وہےن اک نیقی ہن وہ اس ےک ےئل‬
‫ان ےس اافتسدہ رکان اجزئ ےہ ۔ارگہچ اس وک نیقی ےہ‬
‫ہک ہی ولگ سمخ و زٰوکۃ ںیہن دےتی اور ان ےک‬
‫اومال ںیم وسد یک ٓازیمش ےہ نکیل اس اک الزہم‬
‫‪620‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اس امل ےک رحام وہےن اک نیقی ںیہن ےہ سج‬
‫ںیم اس ےن رصتف ایک ےہ اہں وج اومال اس ےک‬
‫اسےنم وموجد ںیہ ارگ ان ےک رحام وہےن اک نیقی وہ‬
‫وت ان ںیم رصتف رکان اور ان ےس اافتسدہ رکان اجزئ‬
‫ںیہن ےہ رگم ہی ہک اس رھگاےن ےس اگل وہان اور‬
‫ان ےس امسیج رواطب متخ رکان اس ےک ےئل ابثع‬
‫رحج وہ وت اس وصرت ںیم ان ےک ذموکرہ اومال‬
‫ےس اافتسدہ رکان اجزئ ےہ نکیل ان اومال ںیم وج سمخ‬
‫و زٰوکۃ اور دورسے اک امل ےہ اس اک اضنم ےہ۔‬
‫سمخ اک رصمف‬
‫اامم اورمہس اسدات‬
‫مہس ؑ‬
‫سمخ وک دو ربارب وصحں ںیم میسقت‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۴5‬‬
‫ایک اجات ےہ‪ ،‬اکی ہصح مہس اامم ًؑ اور دورسا ہصح‬
‫مہس اسدات وہات ےہ۔‬

‫‪621‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اامم ےس رماد رہ زامےن اک اامم‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۴6‬‬
‫وصعممًؑ ےہ اور امہرے زامےن ںیم اس ےس رماد‬
‫رضحت اامم دہمی لجع اہلل اعتٰیل رفہج ارشلفی ںیہ اور اسدات‬
‫ےس رماد وہ ولگ ںیہ نج اک بسن وضحر ارک م‬
‫مش ےس اتلم وہ۔‬ ‫(ص)ےک دج اٰیلع رضحت اہ ؑ‬
‫وموجدہ زامےن ںیم مہس اامم ًؑ اک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۴۲‬‬
‫اایتخر یلک وطر رپ ویل ارم نیملسم ےک اہھت ںیم ےہ‬
‫اامم زامہن کت راسیئ نکمم ںیہن ےہ) ات ہک‬ ‫(وچہکن ؑ‬
‫ویل ارم نیملسم اس وک ان وہگجں رپ رخچ رکے نج‬
‫ںیم اامم زامہن یک رمیض وہ اور وہ املسمونں یک الفح و‬
‫وبہبد ےک اومر ںیہ اخص وطر رپ یملع وحزات و دمارس‬
‫وک الچان وریغہ اور مہس اسدات اک اایتخر یھب مہس ااممًؑ‬
‫یک رطح ویل ارم نیملسم ےک اہھت ںیم ےہ اس انب رپ‬
‫سج ےک ذےم ای سج ےک اومال ںیم اامم ًؑ اک قح وہ‬
‫ای مہس اسدات وہ وت اس رپ وابج ےہ ہک اےس ویل‬
‫‪622‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارمسمخ وک ای اس یک رطف ےس اجمز ولیک ےک وحاےل‬
‫رک ے اور ارگ دوونں وصحں وک رقمرہ ومارد ںیم ےس‬
‫یسک اکی ہگج رصف رکان اچےہ‪ً،‬الثم دیفم اور رضوری‬
‫اتکںیب رخدیےن ںیم ای رضوردنمت اسدات یک اشدی‬
‫رکاےن ںیم ای اسدات یک یلجب ای اپین ےک لب وریغہ‬
‫ادارکےن ںیم رخچ رکے وت اس ےس ےلہپ ویل ارم‬
‫سمخ ای اس ےک اجمز ولیک ےس ااجزت انیل وابج‬
‫ےہ۔‬
‫ااسی صخش وج یسک اکی رمعج دیلقت‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۴۱‬‬
‫یک دیلقت رکات ےہ وہ اس ےک وتفے ےک اطمقب‬
‫اامم اور مہس اسدات وک ادا رکان اچےہ وت اےنپ‬
‫مہس ؑ‬
‫اس لمع ےک ذرےعی وہ ربی اذلہم وہ اجےئ اگ۔‬
‫اامم اور ایس رطح مہس اسدات‬
‫مہس ؑ‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۴۴‬‬
‫ششخب ےک اقلب ںیہن ںیہ ۔‬

‫‪623‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وقحق رشہیع ےسیج سمخ و زٰوکۃ ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۱‬‬
‫اجترت رکان لحم ااکشل ےہ ہک نج اک رقمرہ وہگجں‬
‫رپ رخچ رکان وابج ےہ اور ویل ارم سمخ یک ااجزت‬
‫ےک ریغب ان وک رخچ رکاناچےہ ان ےک وفادئ ےس یسک‬
‫دینی ادارے ںیم وصحل تعفنم ےک ےئل یہ ویکں ہن‬
‫وہ (لحم ااکشل ےہ) اور رب رفض اجترت وج افدئہ ان‬
‫ےس احلص وہاگوہ یھب رٔاس ااملل ےک اتعب وہ اگ ہک‬
‫اس وک یھب ایہن وہگجں رپ رخچ رکان وابج ےہ اہجں‬
‫الص امل وکرخچ ایک اجات ےہ اور اس ںیم سمخ ںیہن‬
‫ےہ ۔‬
‫ارگ وقحق رشہیع ویل ارم سمخ ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۱‬‬
‫والکء وک ای دورسے ااخشص وک دںی ات ہک وہ ان ےک‬
‫درتف ںیم اچنہپدںی وت وہ ان ےس ویل ارم سمخ یک رہم‬
‫یگل وہیئ ردیس اک اطمہبل رک ےتکس ںیہ ۔‬
‫ارگ یسک وک کش ای ہبش وہ ہک وج‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۲‬‬
‫‪624‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دوعی رکات ےہ ہک اس ےک اپس‬ ‫ٰ‬ ‫صخش اس ابت اک‬
‫ویل ارم سمخ اک ااجزہ ےہ ہک اس ےک اپس ااجزہ ےہ‬
‫ای ںیہن؟ وت ارتحام یک راعتی رکےت وہےئ اطمہبل رک‬
‫اتکس ےہ ہک وہ رحتریی ااجزہ داھےئ ای ایسی ردیس اک‬
‫اطمہبل رکے سج رپ ویل ارمسمخ یک رہم وہذٰہلا ارگ‬
‫وہ ویل ارم سمخ ےک ااجزے ےک اطمقب لمع رکے‬
‫وت اس اک لمع اتدیئ دشہ وہ اگ۔‬
‫اس صخش ےک ےئل مہس ااممًؑ ای‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۳‬‬
‫مہس اسدات انیل اجزئ ںیہن ےہ وج رشًاع قحتسم ہن وہ‬
‫اور وحزہ ہیملع ےک وہفیظ ےک وقانین ےک دارئے ںیم‬
‫ہن ٓاات وہ ۔‬
‫قحتسم مہس اسدات ےک رشاطئ‪:‬‬ ‫ً ہلئسم‪:۱۲۱4‬‬
‫‪۱‬۔ دیسوہ ۔‬
‫‪۲‬۔ ومنم (ینعی ہعیش اانثرشعی )وہ۔‬

‫‪625‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۳‬۔ رغبی وہ۔‬
‫‪4‬۔ اس اک انن وہقفن وابج ہن وہ ۔‬
‫‪5‬۔ وہ اس وک تیصعم ںیم رخچ ہن رکے۔‬
‫‪6‬۔ وہ یلع االالعن انگہ ہن رکات وہ ۔‬
‫اسدات وہ‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫وہ دیس سج ےک ےئل مہس اسدات انیل‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱5‬‬
‫اجزئ ےہ‪ ،‬وہ ےہ ہک سج اک ابپ یک رط ف ےس بسن‬
‫ربمغیپ ارکم ﷺےک دج رضحت اہمش ًؑےس اتلم وہ‪ ،‬سپ‬
‫امتم ولعی‪ ،‬یلیقع‪،‬اور ابعیس اسدات اہیمش الہکےت ںیہ‬
‫اور اہیمش اسدات یک اخص راعتی ےس اافتسدہ رکےتکس‬
‫ںیہ۔‬
‫ابپ یک رطف ےس وج صخش رضحت‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱6‬‬
‫بل یک رطف وسنمب وہ اس‬
‫ابعس نب یلع نب ااطیب ؑ‬
‫اک امشر ولعی اسدات ںیم وہات ےہ۔‬

‫‪626‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امں یک رطف ےس وج ولگ روسل‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۲‬‬
‫ﷺیک رطف وسنمب ںیہ ارگ ہچ وہ روسل (ص)اہلل یک‬
‫اوالد الہکےت ںیہ رگم ایسدت ےک رشیع ااکحم اور‬
‫ٓااثر رمبت وہےن اک المک اور ایعمر ابپ یک رطف‬
‫ےس وسنمب وہ ان ےہ۔‬
‫یبسن رہتش داروں ںیم ےس یسک ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۱‬‬
‫وےقیث ںیم ونعان دیس اک ذرک وہاندیس وہےن یک رشیع‬
‫دلیل ںیہن ےہ اور بج کت اانیمطن اور رشیع دلیل‬
‫ےس ہی اثتب ہن وہ اجےئ ہک دیس ےہ بت کت ایسدت‬
‫ےک رشیع ااکحم و ٓااثر اس رپ رمبت ںیہن وہ ں‬
‫ے۔‬
‫ہنم وبےل ےٹیب رپ اٹیب وہےن ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۴‬‬
‫رشیع ٓااثر رمبت ںیہن وہےت اور وج صخش یقیقح‬
‫ابپ یک رطف ےس دیس ہن وہوت اس رپ اسدات ےک‬

‫‪627‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ٓااثر و ااکحم انذف ںیہن وہں ے۔‬
‫ومنم وہ‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫وج دیس مہس اسدات ےنیل اک دقحار ےہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۱‬‬
‫اس اک ومنم وہ انرشط ےہ ۔‬
‫رغبی وہ‪:‬‬ ‫‪۳‬۔‬
‫وہ اسدات وجذراعئ اعمش ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۱‬‬
‫امکل وہں بج ان یک ٓادمین قبط ومعمل اور رعف‬
‫اعم ںیم ان یک اشن (تیثیح) ےک انمبس دقبر اکیف‬
‫وہ وت وہ سمخ ےک قحتسم ںیہن وہ ے۔‬
‫ارگ دیس ابپ اینپ اوالد وک انن وہقفن‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۲‬‬
‫دےنی ںیم وکاتیہ رکات وہ اور اوالد یھب اےنپ ابپ ےس‬
‫اےنپ ارخااجت ووصل ہن رکیتکس وہ وت مہس اسدات ےس‬
‫ان ےک رخےچ ےک دقبر دانی اجزئ ےہ ۔‬
‫رضوردنمت اسدات وک بج اھےن اور‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۳‬‬

‫‪628‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےنیپ ےک العوہ رعف اعم ںیم ان یک اشن اور احتل‬
‫ےک اطمقب دورسی زیچوں یک رضورت وہ وت مہس‬
‫اسدات ںیم ےس ان یک وہ رضورںیت وپری رکان اجزئ‬
‫ےہ۔‬
‫ارگ دیس وعرت اک وشرہ اینپ دگنتیتس‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱4‬‬
‫یک انب رپ اینپ ویبی وک ارخااجت ہن دے اتکس وہ اور زوہج‬
‫یھب رغبی وہ وت وہ اینپ رضورت ےک دقبر مہس اسدات‬
‫ںیم ےس ےل یتکس ےہ اور امل اسدات ےس وج اس‬
‫ےن ایل وہ اےس اینپ اوالد ٰیتح اےنپ وشرہ رپ یھب رخچ‬
‫رکاناس ےک ےئل اجزئ ےہ۔‬
‫اس اک ہقفن دانی وابج ہن وہ ‪:‬‬ ‫‪4‬۔‬
‫سج اک ہقفن دانی وابج وہ اس وک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱5‬‬
‫سمخ دانی اجزئ ںیہن ےہ ًالثم یسک ےک ےئل اجزئ ںیہن‬
‫ےہ ہک وہ اےنپ رغبی امں ابپ وک سمخ دے ہک نج‬

‫‪629‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رپ دورسے امل ںیم ےس رخچ رک اتکس وہ۔‬
‫تیصعم ںیم رخچ ہن رکے‪:‬‬ ‫‪5‬۔‬
‫وہ دیس سج وک مہس اسدات دای اجات‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱6‬‬
‫ےہ رشط ہی ےہ ہک وہ اس وک تیصعم ےک اکومں‬
‫ںیم رخچ ہن رکے اور ہن اس امل ےس انگہ اور‬
‫رباویئں وک الیھپےن رپ اس یک ااعتن وہیت وہ۔‬
‫وہ یلع االالعن انگہ ہن رکات وہ ‪:‬‬ ‫‪6‬۔‬
‫سج دیس وک مہس اسدات دای اجات ےہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۲‬‬
‫اس ےک ےئل رشط ےہ ہک یلع االالعن انگہ ہن رکات وہ‬
‫ذٰہلاریغ اعدل وک دانی اجزئ ےہ رشبہکیط وہ اظرہی وطر‬
‫رپ تیصعم ہن رکے اور اپوچنںی رشط یھب اس ںیم‬
‫اپیئ اجیت وہ ۔‬
‫سمخ ےک رفتمق اسملئ‬
‫سمخ ےک وحاےل ےس وج امل‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۱‬‬

‫‪630‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وکشمک وہ اس ںیم اامعتسل ےک وجاز ںیم وکیئ‬
‫ااکشل ںیہن ےہ رگم ہی ہک اسقب ںیم نیقی وہ ہک اس‬
‫ںیم سمخ وابج وہ اکچ اھت انب رب اںی‪:‬‬
‫اس صخش ےک اہیں اھان اھےن‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۴‬‬
‫ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ وج اےنپ اومال اک سمخ ادا‬
‫ںیہن رکات بج کت ہک وج اھان اھ راہ ےہ اس ںیم‬
‫سمخ ےک وابج وہےن اک نیقی ہن وہ۔‬
‫ارگ یسک ہگج اک امکل اےسی ولوگں‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۱‬‬
‫ےک اسھت نیل دنی رکات وہنج ےک ابرے ںیم کش‬
‫وہ ہک وہ اےنپ اومال اک سمخ دےتی ںیہ ای ںیہن وت‬
‫بج کت ہنیعب اس امل ںیم سمخ ےک ووجب اک‬
‫نیقی ہن وہہک وج امل رخدیار وک دے راہ ےہ اس رپ‬
‫ھچک یھب ںیہن ےہ ا ور اس ےس وپانھچ اور وجتسج رکان یھب‬
‫وابج ںیہن ےہ۔‬

‫‪631‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اےسی املسمونں ےک اسھت اعمرشت‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۱‬‬
‫رےنھک ںیم وج دینی اومر اخص رک سمخ اور امنز وریغہ اک‬
‫ایخل ںیہن رےتھک اس وصرت ںیم ہک ارگ ان ےک اسھت‬
‫اعمرشت اک الزہم ان ےک اومر دہینی اک زتلمم ہن‬
‫وہےن یک اتدیئ ہن وہ وت اس وصرت ںیم ارم ب رعموف‬
‫و یہن ازرکنمےک ونعان ےس ان ےک اسھت رتک‬
‫اعمرشت ویتق وطر رپ وابج ےہ ۔اہں ان ےک اومال‬
‫ےس اافتسدہ رکانےسیج اھان اھان وریغہ وہ وت بج کت‬
‫اس ںیم سمخ اک نیقی ہن وہ الب امعن ےہ۔‬
‫سج ےک ذےم وقحق رشہیع وہں‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۲‬‬
‫وہ اس ےسیپ وک دورسی رکیسن ےسیج ڈارل وریغہ ںیم‬
‫دبل اتکس ےہ ہک سج اک رنخ اثتب وہنکیل بج ان‬
‫وقحق وک ادا رکان اچےہ وت ادایگیئ ےک وتق ان یک‬
‫تمیق اسحب رکے نکیل وج صخش وقحق رشہیع‬
‫ووصل رکےن ںیم ویل ارم سمخ یک رطف ےس ولیک‬
‫‪632‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہ اور وہ صخش وج اس ےلسلس ںیم اقلب اامتعد اور‬
‫اامدتنار وہ اس ےن سج رکیسن ںیم وقحق رشہیع‬
‫ووصل ےئک وہں اںیھن دورسی رکیسن ںیم دبتلی‬
‫رکان اس ےک ےئل اجزئ ںیہن ےہ رگم ہی ہک اس وک ااسی‬
‫رکےن یک ااجزت وہ رصف رنوخں اک رّیغت و دبتل‬
‫(ینعی دورسی رکویسنں ےک اقمےلب ںیم تمیق اک دعم‬
‫ابثت دبتلی رکےن اک رشیع وجاز ںیہن نب اتکس )‬
‫ارگ وکیئ صخش وقحق رشہیع ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۳‬‬
‫ےس اےنپ اومال وک اس صخش ےک ااجزے ےک‬
‫اطمقب ہک سج وک وقحق رشہیع دانی وابج ےہ‪ ،‬دمرہس‬
‫وریغہ انبےن ںیم اگل دے اور اس یک تین ہی وہ ہک وج‬
‫وقحق اس ےک ذےم ںیہ اںیہن ادا رک راہ ےہ وت دعب‬
‫ںیم وہ ان وک واسپ ںیہن ےل اتکس اوراہیں کت ہک‬
‫اس ںیم اماکلہن رصتف یھب ںیہن رک اتکس ۔‬
‫جت‬‫مست‬
‫ہلئسم‪:۱۲۲4‬ارگ وکیئ صخش اانپ ھچک امل ی جح رپ‬
‫‪633‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ادارہ جح وک دے اور تیب اہلل یک‬
‫اجےن ےک ےئل ٔ‬
‫زایرت رپ اجےن ےس ےلہپ داین ےس رتصخ وہ اجےئ وت‬
‫ادارہ جح وک دی یھت اور اس ےک دبےل‬
‫وج رمق اس ےن ٔ‬
‫ادارہ جح ےس وج دنس یل یھت اس ےک رتہک ںیم اس وک‬
‫ٔ‬
‫موموجدہ تمیق ںیم اسحب ایک اجےئ اگ اور اب اس وک‬
‫ست‬
‫جتی جح ںیم رخچ رکان وابج ںیہن ےہ ارگ اس ےک‬
‫ذےم جح ہن وہ اور اس ےن وتیص یھب ہن یک وہ‪ ،‬اہں‬
‫وج رمق اس ےن رفس جح ےک ےئل دی یھت ارگ اس رپ‬
‫سمخ وابج اھت اور اس ےن ںیہن دای وت اس اک سمخ‬
‫ادا رکان وابج ےہ ۔‬

‫‪634‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫چھٹی فصل‪-‬انفال‬
‫اافنل اک بلطم‪:‬‬
‫اافنل وہ ومعیم اومال ںیہ نج اک اایتخ ر یبن‬
‫ارکم ﷺاور ان ےک دعب اامم وصعمم ًؑ ےک اپس ےہ‬
‫اورتبیغ ےک زامےن ںیماس اک اایتخر ویل ارم نیملسم‬
‫ےک اپس ےہ (ینعی وہ االسیم وکحتم ےک زری‬
‫اامعتسل وہں ے)اور وابج ےہ ہک املسمونں ےک‬
‫اعم اصمحل ںیم ان وک رخچ ایک اجےئ ۔‬
‫اصمدر اافنل‬
‫ہلئسم‪ :۱۲۲5‬درج ذلی زیچںی اصمدر اافنل ںیہ ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ یئف ینعی وہ زیچںی وج ریغب گنج اور رکشل یشک‬
‫ےئک املسمونں ےک ےضبق ںیم ٓایئگ وہں اچےہ وہ زنیم‬
‫وہ ای دورسی زیچںی۔‬
‫‪۲‬۔ وہ رمدہ زنیم سج وک ٓاابد رکےک اور اس یک‬
‫‪635‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫االصح رک ےک یہ اس ےس اافتسدہ ایک اج اتکس ےہ۔‬
‫‪۳‬۔ وہ رہش اور دایرنج ےس ان ےک ابدنشے‬
‫رجہت رک ےئگ وہں اور وہ وریان وہےئگ وہں ۔‬
‫‪4‬۔ ڑبے ڑبے درایؤں اور دنمسروں ےک اسلح۔‬
‫‪5‬۔ دقریت الگنجت اور ابسن ےک لگنج‪ ،‬وادایں اور‬
‫اہپڑوں یک وچایٹں ۔‬
‫‪6‬۔ ابداشوہں ےک وصخیص اومال اور ان یک سیفن‬
‫زیچںی وج گنج ںیم املسمونں ےک اہھت ںیگل۔‬
‫‪۲‬۔ دمعہ انغمئ ےسیج الیص وھگڑ ے ا ور ےگنہم‬
‫ڑپکے وریغہ۔‬
‫‪۱‬۔ اذن اام مًؑ ےک ریغب ڑلی یئگ گنج ںیم وج‬
‫تمینغ املسمونں ےک اہھت ےگل۔‬
‫‪۴‬۔ اس صخش یک ریماث سج اک وکیئ وارث ہن وہ۔‬
‫‪۱۱‬۔ اعمدن(اکںین )۔‬
‫‪636‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ وکیئ صخش اوٹنی ںےک اک راخےن‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲6‬‬
‫ےک اپس زنیم رخدیے ات ہک اس یک یٹم چیب رک اس‬
‫ےس اافتسدہ رکے وت ارگ وہ زنیم اایح دشہ وہ اور ےنچیب‬
‫واےل یک رشیع تیکلم وہ‪ ،‬ارگہچ وہ اافنل ےس اخرج‬
‫وہ اور رخدیار یک اخص تیکلم وہ نکیل وج سکیٹ اس‬
‫یک یٹم ےک انمعف رپ اعدئ وہات ےہ اس اک ادا رکان‬
‫وابج ےہ اس وصرت ںیم ہک ارگ وہ سلجم وشراےئ‬
‫االسیم ےک اصدر رکدہ اقونن ےک اطمقب وہاور اس‬
‫وکامرہنی یک وکلسن ےن یھب اپس ایکوہ اور وکحتم‬
‫اس ےک اطمےبل اک قح ریتھک وہ۔‬
‫ویمیٹلپسن ےک ےئل اس ااصتخیص قح‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۲‬‬
‫اک وہ ان اجزئ ےہ ہک وہ رہنوں ےک انکرے ےس رتی‬
‫اور یٹم وریغہ ااھٹ رک اےس امعروتں اور رہش یک ریمعت‬
‫ںیم اگلےئ اورڑبی رہنوں ےک انکروں رپ ارگ وکیئ‬
‫دوعی رکات ےہ وت اس ےس انس ںیہن‬
‫اینپ تیکلم اک ٰ‬
‫‪637‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اجےئ اگ۔‬
‫دقریت رچااگںیہ وج ےلہپ ےس یسک یک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۱‬‬
‫اعمہ اک ہصح‬
‫تیکلم ہن ریہ وہں وہ اافنل اور اومال ّ‬
‫ںیہ‪ ،‬اوران اک اایتخر ویل ارم نیملسم وک ےہ ذٰہلا ان‬
‫یک رخدی و رفوتخ یسک یھب احتل ںیم حیحص ںیہن ےہ‬
‫اور ابقویلئں اک ےلہپ ےس واہں ٓاان اجان ان ےک امکل‬
‫وہےن اک ابثع ںیہن اتنب ۔‬
‫ومعیم دقریت رچااگںیہ وجےلہپ ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۴‬‬
‫یسک یک تیکلم ہن ریہ وہں وہ یسک یک تیکلم اخص‬
‫ںیہن ںیہ اور ہن یہ یسک ےک ےئل ان وک رفوتخ رکان‬
‫اجزئ ےہ نکیل وکحتم یک رطف ےس نیعم رکدہ اگؤں‬
‫ےک ذہم دارےک ےئل اجزئ ےہ ہک اگؤں ےک اعم‬
‫افمدات ےک ےئل اس صخش یک اخرط ھچک ےسیپ ووصل‬
‫رکے ہک سج ےک قح ںیم ومیشی رچاےن اک‬
‫ااجزت انہم اجری ایک ایگ وہ ۔‬
‫‪638‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ولوگں یک ولممہک زونیمں ےک اپس‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۳۱‬‬
‫وموجد رچااگہ ںیم ومیشی رچاےن یک ااجزت لم اجےن‬
‫ےس ہی وجاز دیپا ںیہن وہات ہک ااسنن دورسوں یک‬
‫تیکلم ںیم دماتل رکے اور ان ےک ولممہک اپین‬
‫ےس اافتسدہ رکے‪ ،‬امکل یک رمیض ےک ریغبان ےک‬
‫ےئل ااسی رکان اجزئ ںیہن ےہ ۔‬
‫وچہکن وفق اک حیحص وہان رشیع اابتعر‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۳۱‬‬
‫ےس ےلہپ ےس وموجد تیکلم رپ وموقف ےہ اسیج ہک‬
‫ومرث ےک ےلہپ ےس امکل‬ ‫وراتث اکلقتنم وہان یھب ّ‬
‫وہےن رپ وموقف ےہ سپ وہ الگنجت اور دقریت‬
‫رچااگںیہ ہک نج اک وکیئ امکل ہن راہ وہ اور ہن یہ یسک‬
‫ےن ےلہپ ےس ان وک اایح رک ےک ٓاابد ایک وہ وہ یسک یک‬
‫وصخیص تیکلم ںیہن ںیہ ہک ان اک وفق رکان حیحص وہ ای‬
‫وہ یسک یک ریماث رقار اپںیئ رہب احل لگنج اک ھچک ہصح‬
‫وجتیھک ای رھگ وریغہ یک وصرت ںیم ٓاابد ایک ایگ وہ‬
‫‪639‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اور وہ رشیع تیکلم نب ایگ وہ ارگ اس وک وفق ایک‬
‫اجےئ وت رشیع وتمیل اس ںیم رصتف اک دقحار وہ‬
‫اجےئ اگ نکیل ارگ وفق ہن ایک اجےئ وت اس ےک امکل‬
‫وک اس ںیم رصتف رکےن اک قح وہ اگ‪،‬لگنج اور‬
‫رچااگوہں اک ابیق وج دقریت لگنج یک لکش ںیم وہ وہ‬
‫ومعیم اومال اور اافنل ںیم اشلم وہ اگ اور اس رپ‬
‫االسیم ہصح وکحتم اک اقونن انذف وہاگ۔‬

‫ساتویں فصل‪-‬جہاد‬
‫اہجد اک بلطم‪:‬‬
‫اہجد اک بلطم االسم یک رطف دوعت دےنی‬
‫اور اس ےک طلست اور وفنذ وک الیھپےن ےک ےئل گنج‬
‫رکان ای دونمشں ےک ےلمح ےک اقمےلب ںیم االس م اک‬
‫‪640‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دافع رکان ےہ۔‬
‫اہجداک ووجبـ‪:‬‬
‫اہجد امہ رتنی دینی اراکن ںیم ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۳۲‬‬
‫ےہ اور اس اک ووجب دنی نیبم االسم یک رضورایت‬
‫ںیم ےس ےہ ۔‬
‫اہجد یک ںیمسق ‪:‬‬
‫ہلئسم‪:۱۲۳۳‬اہجد یک دو ںیمسق ںیہ ‪:‬‬
‫‪ ۱‬۔ اہجد ادتبایئ‪ :‬ہی وہ اہجد ےہ وج غیلبت دنی یک راہ‬
‫ںیم ٓاےن وایل راکووٹں وک دور رکےن ےک ےئل وہ ات‬
‫ےہ اس اک بلطم ہی ےہ ہک االسیم رکشلدنمش رپ ہلمح‬
‫رکات ےہ اس ےس گنج رکات ےہ اچےہ اس رپ ہلمح‬
‫ہن وہ‪،‬اس یک رغض االسم یک رشنوااشتع یک راہ ںیم‬
‫وموجد راکووٹں وک دور رکان‪ ،‬ہملک قح وک دنلب رکان‪،‬دینی‬
‫اعشرئ وک اقمئ رکان زین افکر و رشمنیک یک دہاتی رکان‬
‫‪641‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اور رشک و تب رپیتس اک اخہمت رکان ےہ‪،‬تقیقح ںیم‬
‫اہجد ادتبایئ اک دصقم وشکراشگیئ ںیہن ےہ ہکلب ان‬
‫ااسنونں ےک رطفی وقحق اک دافع ےہ ہک نج ےس ان‬
‫وک اکرف‪ ،‬رشمک اور اطوغیت اطوتقں ےک طلست ےن‬
‫رحموم رک دای ےہ اور وہ وقحق ںیہ اہلل اعتٰیل یک‬
‫ابعدت دعاتل اور اس یک ودحاتین یک وگایہ دانی ۔‬
‫‪۲‬۔ اہجد دافیع ‪ :‬اس اک بلطم دونمشں وک ےلمح ےس‬
‫روانک اور ان وک دعف رکان ےہ اور ہی اس وتق وہات‬
‫ےہ بج دنمش االسیم رہشوں رپ ہلمح رکات ےہ اور‬
‫ایسیس اقثیتف وفیج اور ااصتقدی طلست احلص رکےن ےک‬
‫ےئل ان یک رسدحوں رپ اجرتیح رکات ےہ۔‬
‫اہجد ادتبایئ‪:‬‬
‫اہجد ادتبایئ یبن ارکمﷺای اامم‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۳4‬‬
‫وصعمم ہیلع االسم ےک زامےن ےس وصخمص ںیہن ےہ‬

‫‪642‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہکلب ااسی ہیقف وج ویل ارم نیملسم وہ ارگ تحلصم ےک‬
‫اقتوضں وک وسحمس رکے وت اہجد ادتبایئ اک مکح دانی‬
‫اس ےک ےئل اجزئ ےہ۔‬
‫الہ اتکب ینعی اسیعیئ وہیدی اور‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۳5‬‬
‫زردیتش وج االسیم اممکل ںیم رےتہ وہں‪ ،‬بج کت‬
‫وہ اس االسیم وکحتم ےک وقانین ےک اتعب رںیہ ہک‬
‫سج ےک اسےئ ںیم وہ زدنیگ رسب رکرےہ ںیہ وت ان‬
‫اک مکح ویہ ےہ وج اس اک وہات ےہ ہک سج ےک اسھت‬
‫اعمدہہ وہ اجےئ رشبہکیط وہ اامن ےک انمیف وکیئ لعف‬
‫ااجنم ہن دںی ینعی ان یک اجںین‪ ،‬ان ےک امل اور‬
‫انومس رتحمم اور وفحمظ وہں ے اور ان ےک‬
‫اقونین اور رشیع وقحق یک راعتی یک اجےئ یگ۔‬
‫ارگ افکر االسیم اممکل رپ ہلمح‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۳6‬‬
‫رکںی اور گنج ےک دوران ان املسمونں ںیم ےس‬
‫ضعب وک اریس رک ںیل وت یگنج دیقویں اک اایتخر احمک‬
‫‪643‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫االسیم ےک اپس ےہ۔املسمونں ںیم ےس یسک وک یھب‬
‫ان اک ااجنم نیعم رکےن اک وکیئ قح ںیہن ےہ انبرب‬
‫اںی املسمونں ںیم ےس یسک وک یھب الہ اتکب ای‬
‫دورسے اک رف وک تیکلم ںیم انیل اجزئ ںیہن ےہ اچےہ‬
‫رمد وہں ای وعرںیت‪ ،‬اچےہ البد رفک ںیم وہں ای البد‬
‫نیملسم ںیم وہں ۔‬
‫‪۲‬۔ اہجد دافیع‪:‬‬
‫االسم و نیملسم اک دافع رکان وابج‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۳۲‬‬
‫ےہ اس ےک ےئل امں ابپ یک ااجزت رضوری ںیہن‬
‫ےہ نکیل رھپ یھب ااسنن ےک ےئل رتہب ےہ ہک ےسیج‬
‫یھب نکمم وہ ان دوونں یک ااجزت احلص رکے۔‬
‫ارگ یسک یک اجن اچبان اور لتق‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۳۱‬‬
‫وہےن ےس روانک ااسنن یک وفری اور ذایت دماتل رپ‬
‫وموقف وہ وت ااسی رکان اجزئ ہکلب رشًاع وابج ےہ وچہکن‬

‫‪644‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫یسک رتحمم اجن یک افحتظ رکان وابج ےہ اور ہی احمک‬
‫یک ااجزت اور اس ےک مکح رپ وموقف ںیہن رگم ہی ہک‬
‫رتحمم اجن اک دافع ہلمح ٓاور ےک لتق رپ وموقف وہ‬
‫وت اس یک یئک وصرںیت ںیہ اور رہ وصرت اک اانپ اگل‬
‫مکح ےہ ۔‬

‫ٓ‬
‫اٹھویں فصل ‪-‬امر بالمعروف اور نہی عن‬
‫المنکر‬
‫ارمابرعملوف اور یہن نع ارکنملاک بلطم ےہ‬
‫ولوگں وک کین اکومں یک رطف رابغ رکاناور ربے‬
‫اکومں ےس ابز رانھک۔‬
‫‪645‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارم ابرعملوف و یہن نع ارکنمل اک ووجب ‪:‬‬
‫ارم ابرعملوف اور یہن نع‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۳۴‬‬
‫ارکنملاہنتی یہ امہ اور میظع االسیم رفاضئ اور‬
‫واابجت ںیمےس ںیہ اور وج صخش اس میظع ایہٰل رفہضی‬
‫وک رتک رک دے ای اس یک ااجنم دیہ ںیم یتسس‬
‫اور اکیلہ داھےئ وہ انگہ اگر اور ڑبی تخس اورتقشم‬
‫ٓازیم زسااک دقحار وہاگ اور ارم ابرعملوف اور یہن نع‬
‫ارکنمل ےک ووجب رپ ہن رصف امتم اہقفےئ االسم اک‬
‫اافتق ےہ ہکلب ان اکووجب‪ ،‬دنی نیبم االسم یک‬
‫رضورایت ںیمےس ےہ ۔‬
‫ارم ابرعملوف و یہن نع ارکنملرشاطئ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲4۱‬‬
‫یک راعتی ےک اسھت االسیم ااکحم یک افحتظ اور امسج‬
‫یک السیتم ےک ظفحت ےک ےئل ومعیم رشیع رفےضی ےک‬
‫وطر رپ اجان اجات ےہ ضحم ہی امگن رک انیل ہک اس ےس‬
‫ضعب ولگ االسم ےک ےلسلس ںیم دب نظ وہ اجںیئ ے‬
‫‪646‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اس اہنتی امہ رفہضی وک وھچڑ دےنی اک ابثع ںیہن‬
‫وہات۔‬
‫ارگ یسک ادارے ںیم ااسنن وک االطع‬ ‫ہلئسم‪:۱۲4۱‬‬
‫ےلم ہک اقونن یک الخف ورزی وہ ریہ ےہ ےسیج‬
‫روشت وخری وریغہ وت رشیع وقادع و رشاطئ ےک اطمقب‬
‫یہن نع ارکنمل وابج ےہ‪ ،‬یسک یھب اکم وک ااجنم دےنی‬
‫ےک ےئل روشت ای ریغ اقونین رطوقیں وک اایتخر رکان‬
‫اچےہ رباویئں ںیم ڑپےن ےس روےنک ےک ےئل وہ اجزئ‬
‫یہن نع‬ ‫ںیہن ےہ‪ ،‬اہں ارگ ارم ابرعملوف اور‬
‫ارکنمل ےک رشاطئ ہن وہں وت اس ہلسلس ںیم ااسنن یک‬
‫وکیئ ذہم داری ںیہن ےہ ًالثم ارگ وہ اس رفہضی وک‬
‫ااجنم دے وت اےس اٰیلع ارسف یک رطف ےس اصقنن‬
‫ےنچنہپ اک ادنہشی وہ وت اس یک رگدن ےس ہی ذہم داری‬
‫اسطق وہ اجیت ےہ‪ ،‬یعیبط ابت ےہ ہک ہی مکح ان‬
‫اقمامت ےک ےئل ےہ ہک اہجں االسیم وکحتم ہن وہ‬
‫‪647‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫نکیل ارگ االسیم وکحتم وموجد وہ وج اس امہ ایہٰل‬
‫رفہضی اک اامتہم رکیت وہ وت وج صخش ارم ابرعملوف و‬
‫یہن نع ارکنمل رکےن ےس اعزج ےہ اس یک ذہم داری‬
‫اس اکم رپ امومر وکحیتم ارفاد وک االطع دانی ےہ ات ہک‬
‫ہی اکم وج وکحتم ےس وصخمص ےہ اےس وکحتم‬
‫ااجنم دے اور اس رطح ےک افمدس اور رباویئں وک ڑج‬
‫ےس ااھڑ ےکنیھپ۔‬
‫رکنمات ںیم از ثیح رکنم وکیئ رفق‬ ‫ہلئسم‪:۱۲4۲‬‬
‫ںیہن ےہ نکیل رھپ یھب نکمم ےہ ہک ضعب رکنمات‬
‫ضعب درگی رکنمات یک تبسن رحتم ےک اابتعر ےس‬
‫دشدی رت وہں رہب احل سج ااسنن ےک ےئل رشاطئ ایہم‬
‫وہں اس رپ یہن نع ارکنمل رشًاع وابج ےہ اس ےک‬
‫ےئل اس وک رتک رکان ایاس ںیم یتسس رکان اجزئ‬
‫ںیہن ےہ اس ےلسلس ںیم ہن رکنمات ںیم وکیئ رفق‬
‫ےہ اور ہن امسج ےک ڑبے وھچوٹں ںیم وکیئ رفق‬
‫‪648‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ ۔‬
‫رہ ےبعش ےک وصخمص ذہم داروں رپ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲4۳‬‬
‫وابج ےہ ہک وہ ان ریغ یکلم دہعہ دارو ں وک وج‬
‫االسیم وکحتم ےک ضعب اداروں ںیم اکم رکےت ںیہ‬
‫مکح دںی ہک وہ ٰیلع االالعن رشاب ونیش اور رحام‬
‫الم‬
‫وگتش اھےن ےسیج رحمامت ےس اانتجب رکںی اور ٔ‬
‫اعم ںیم ااسی ہن رکںی‪ ،‬رہ ےئگ وہ اومر وج تفع ومعیم‬
‫ےک اسھت اسزاگری ںیہن رےتھک ان ےک ااجنم دےنی یک‬
‫ان ےک اسھت راعتی ہن یک اجےئ رہب احل الزم ےہ‬
‫ہک ہقلعتم ذہم دار رضحات اس امہ اکم یک ااجنم دیہ‬
‫ےک ےلسلس ںیم انمبس دقم ااھٹںیئ ات ہک ان زیچوں‬
‫یک روک اھتم وہ ےکس۔‬
‫وہ وجان وجولخمط اظنم میلعت ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲44‬‬
‫اکوجلں اور ویوینرویٹسں ںیم ڑپےتھ ںیہ‪ ،‬ارگ ان ںیم‬
‫اسفد اور رخایب اک اشمدہہ رکںی وت وخد ان افمدس ںیم‬
‫‪649‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫التبم وہےئ ریغب ان رپ وابج ےہ ہک ارگ رشاطئ وموجد‬
‫وہں وت ارم ابرعملوف ویہن نع ارکنمل ےک رفےضی وک‬
‫ااجنم دںی ۔‬
‫نج وعروتں اک اجحب انصق وہات‬ ‫ہلئسم‪:۱۲45‬‬
‫ےہ ان وک یکین یک دہاتی رکےن اور ربایئ ےس روےنک‬
‫اک ووجب ان یک رطف وکشمک اگنوہں ےس دےنھکی رپ‬
‫وموقف ںیہن ےہ رہ فلکم رپ وابج ےہ ہک رحام‬
‫ےس ےچب اخص وطر رپ اس وتق بج وہ ربایئ ےس‬
‫روےنک اک رفہضی ااجنم دے راہ وہ ۔‬
‫ارم ابرعملوف ویہن نع ارکنمل ےک دحود‪:‬‬
‫ارمابرعملوف اوریہن نع ارکنملولوگں‬ ‫ہلئسم‪:۱646‬‬
‫ےک یسک اخص ےقبط اور فنص رپ رصحنم اور ان ےس یہ‬
‫وصخمص ںیہن ےہ ہکلب وعام اانلس ےک امتم اقبطت‬
‫ںیم رہ وہ صخش وج رشاطئ راتھک وہاس رپ رفض ےہ‬

‫‪650‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اہیں کت ہک وعرت اور ےٹیب رپ ہی رفہضی وموضع اور‬
‫رشاطئ وموجد وہےن یک وصرت ںیم بج وہ دںیھکی ہک‬
‫وشرہ ای ابپ لعف رحام ےک رمبکت وہ رےہ ںیہ‪،‬‬
‫وابج ےہ۔‬
‫ارم ابرعملوف اور یہن نع ارکنمل‬ ‫ہلئسم‪:۱۲4۲‬‬
‫وموضع اور رشاطئ وموجد وہےن یک وصرت ںیم امتم‬
‫نیفلکم رپ فیلکت رشیع وہےن ےک العوہ ااسنین اور‬
‫اامتجیع وطر رپوابج ےہ اس ںیم فلکم ےک احالت‬
‫اک وکیئ دلخ ںیہن ہک وہ اشدی دشہ ےہ ای ںیہن‪،‬اور یسک‬
‫ےک ریغ اشدی دشہ وہےن ےس اس یک رشیع ذہم داری‬
‫متخ ںیہن وہ اجیت۔‬
‫ارم ابرعملوف و یہن نع ارکنمل ےک رشاطئ‪:‬‬
‫ہلئسم‪:۱۲4۱‬ارم ابرعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک رشاطئ‬
‫دنمرہج ذلی ںیہ ‪:‬‬

‫‪651‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫‪۱‬۔ رعموف اور رکنم اک ملع راتھک وہ ۔‬
‫‪۲‬۔ اتریث اک اامتحل وہ ۔‬
‫‪۳‬۔ تیصعم رپ ارصاروہ ۔‬
‫‪4‬۔ اس ےس وکیئ رخایب الزم ہن ٓایت وہ۔‬
‫رعموف اور رکنم یک اجاکنری‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ارم ابرعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲4۴‬‬
‫ووجب یک یلہپ رشط ہی ےہ ہک ااسنن رعموف اور رکنم‬
‫ےک ابرے ںیم اجاکنری راتھک وہ ینعی ٓارم و انیہ ےک‬
‫رعموف ورکنم وک اچہپےتن‬ ‫ےئل وابج ےہ ہک وہ‬
‫وہں ارگ ہن اجےتن وہں وت ان رپ ارم ابرملوف اور یہن‬
‫نع ارکنمل وابج ںیہن وہ اگ ۔ ہکلب ااسی رکان ان ےک‬
‫ےئل اجزئ ںیہن وہ اگ وچہکن اہجتل ےک ہجیتن ںیم نکمم‬
‫ےہ ہک رکنم اک مکح دے دے اور رعموف ےس عنم رک‬
‫دے انبرب اںی سج صخش وک ہی ںیہن اتبای ایگ ہک وج وہ‬

‫‪652‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رک راہ ےہ رحام ےہ ای ںیہن اس وک یہن نع ارکنمل‬
‫رکان وابج ںیہن ےہ ہکلب اجزئ ںیہن ےہ ۔ (ًالثم ارگ‬
‫ہن اجاتن وہ ہک سج ومیقیس وک نس راہ ےہ رحام ای الحل‬
‫ےہ)‬
‫اتریث اک اامتحل وہ‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫دورس ی رشط ارم ابرعملوف اور یہن‬ ‫ہلئسم‪:۱۲5۱‬‬
‫نع ارکنمل ےک وابج وہےن یک ہی ےہ ہک اتریث اک‬
‫اامتحل وہ ینعی ٓارم و انیہ ےک ےئل ہی اجانن وابج ےہ‬
‫ہک اس ےک ارم و یہن اک اس صخش رپ ارث وہ اگ‪ ،‬ارگ‬
‫ااسی ہن وہ وت ان یک ذہم داری ںیہن ےہ ہک وہ یکین اک‬
‫مکح دںی اور ربایئ ےس روںیک۔‬
‫ارگذہم داروں ےک زندکی وطبر‬ ‫ہلئسم‪:۱۲5۱‬‬
‫یعطق اثتب وہ اجےئ ہک ان ےک درتف اک وکیئ ٓادیم‬
‫یتسس رکات ےہ ای اًالص امنز ںیہن ڑپاتھ اور اس وک‬

‫‪653‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وظع و تحیصن رکےن اک یھب وکیئ افدئہ ںیہن وہ ات وت‬
‫اس ےک ابووجد ان رپ وابج ےہ ہک ارم ابرعملوف اور‬
‫یہن نع ارکنمل ےس تلفغ ہن ربںیت وچہکن ارگ رشاطئ یک‬
‫راعتی رکےت وہےئ اگلاتران دو رفوضیں وک ااجنم دای‬
‫اجےئ وت رضور ارث وہات ےہ اور ارم ابرعملوف ےک ان‬
‫رپ ارث ادناز وہےن ےس امویس وہےن یک وصرت ںیم‬
‫ارگ اقونن ااجزت داتی وہ ہک اس رطح ےک ولوگں وک‬
‫وخنتاہ وریغہ ےس رحموم ایکاجےئ وت ان ےک ےلسلس ںیم‬
‫ااسی ادقام رکان وابج وہ اگ اور ان وک ہی اتب دای اجےئ‬
‫ہک ان ےک الخف ہی اکرروایئ ان ےک اس رفہضی اہیہٰل‬
‫ےک ےلسلس ںیم یتسس ربےنت اور اس وک رتک‬
‫رکےن یک وہج ےس یک یئگ ےہ ۔‬
‫تیصعم رپ ارصار ‪:‬‬ ‫‪۳‬۔‬
‫ارم ابرعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲5۲‬‬
‫وابج وہےن یک رسیتی رشط تیصعم رپ ارصار ےہ‬
‫‪654‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اس اک بلطم ہی ےہ ہک اگہنگر اگلاتر تیصعم رکات وہ‬
‫اور وہ اس رپ ارصار رکات وہ ارگ ہی ولعمم وہ اجےئ ہک‬
‫وہ رقنعبی ریغب ارم و یہن ےک انگہ ےس ابز ٓااجےئ اگ‬
‫ینعی رقنعبی یکین رکےن ےگل اگ اور ربایئ وک وھچڑ دے‬
‫اگ وت اس وک ارم و یہن رکان وابج ںیہن ےہ ۔‬
‫وکیئ رخایب ہن اپیئ اجیت وہ ‪:‬‬ ‫‪4‬۔‬
‫ارم ابرعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲5۳‬‬
‫وابج وہےن یک وچیھت رشط ہی ےہ ہک اس ےس وکیئ‬
‫رخایب ووجد ںیم ہن ٓاےئ ینعی ارم و یہن ےک ہجیتن ںیم‬
‫وکیئ دسفمہ ووجد ںیم ہن ٓاات وہ اس انب رپ ارگ ارم و یہن‬
‫یک وہج ےس ٓارم ای دورسے املسمونں وک اجین‪ ،‬امیل ای‬
‫انومیس اابتعر ےس اصقنن ویہپاتچن وہ وت ان رپ ارم و‬
‫یہن وابج ںیہن ےہ یعیبط ےہ ہک اےسی ومعق رپ فلکم‬
‫رپ وابج ےہ ہک وہ اتیمہ وک دےھکی‪،‬اس اک بلطم ہی‬
‫ےہ ہک وہ ارم ابرعملوف اور یہن نع ارکنمل‪ ،‬ںیم ہی‬
‫‪655‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دےھکی ہک ان دو رفوضیں ےک ااجنم دےنی ںیم زایدہ‬
‫رخایب الزم ٓایت ےہ ای رتک رکےن ںیم اس ےک‬
‫دعبومازہن رکے رھپ وج زایدہ امہ وہ اس وک اایتخر‬
‫رکے۔‬
‫ارگ یسک اےسی صخش ےس وج امسج‬ ‫ہلئسم‪:۱۲54‬‬
‫ںیم اطتق اور وفنذ راتھکوہ اس وک ارم و یہن رکےن یک‬
‫وہج ےس ااسی اصقنن ےنچنہپ اک ادنہشی وہ سج وک رظن ادناز‬
‫ںیہن رک اتکس وت اس وصرت ںیم اس وک ارمویہن رکان‬
‫وابج ںیہن ےہ نکیل رشط ہی ےہ ہک وخف اک‬
‫اشنمالقعیئ وہ نکیل یکین رکےن واےل اور ربایئ اک‬
‫اراکتب رکےن واےل ےک اقمم و رمہبت اک احلظ رکےت‬
‫وہےئ اس وک ارمویہن رکےن ںیم یتسس ںیہن رکین‬
‫اچ ہیٔے ای ا س وہج ےس ہک اس ےس اصقنن ےنچنہپ اک‬
‫وخف وہ اس ےک ابووجد ربادر ومنم وک دنپ و تحیصن‬
‫رکےن ےس رگزی ںیہن رکان اچ ہیٔے۔‬
‫‪656‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارم ابرعملوف و یہن نع رکنمل ےک رشاطئ ےس قلعتم‬
‫ضعب اومر ‪:‬‬
‫ارم ابرعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲55‬‬
‫ایبن دشہ اچر رشاطئ ارگ وموجد وہں وت ہی دو رفےضی‬
‫وابج وہ اجےت ںیہ سپ ارگ ان رشوطں ںیم ےس‬
‫وکیئ اکی رشط ہن وہ وت ووجب اسطق وہاجات ےہ اسیج‬
‫ہک ارگ ارم ابرعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک ےجیتن ںیم‬
‫وکیئ رخایب الزم ٓایت وہ وت اس وصرت ںیم وابج ںیہن‬
‫ےہ اچےہ دورسے امتم رشاطئ وموجد وہں ۔‬
‫ارم ابرعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲56‬‬
‫رشاطئ ںیم ےس ہی ںیہن ےہ ہک ارم ویہن رکےن واال‬
‫لعف امومر اور رتک یہنم اک اامتہم رکات وہینعی ارم‬
‫ابرعملوف اور یہن نع ارکنمل اگہنگر صخش رپ یھب وابج‬
‫ےہ اور اس دلیل یک انبرپ ہک وہ اگہنگر ےہ اس‬
‫رفہضی وک رتک ںیہن رک اتکس (دینی انمعب ینعیٓاایت و‬
‫‪657‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رواایت ںیم اےسی ارفاد یک ذمتم اور رسزشن یک یئگ‬
‫ےہ وج وخد وتلمع ںیہن رکےت نکیل دورسوں وک لمع‬
‫رکےن اک مکح دےتی ںیہ ای وخد وت انگہ رکےت ںیہ رگم‬
‫دورسوں وک انگہ ےس روےتک ںیہ ہکلب ہی رسزشن اس‬
‫ےئل ےہ ہک اوھنں ےن اینپ رشیع ذہم داری وک ںیہن‬
‫اھبنای ےہ اس ےئل ںیہن ےہ ہک اوہنں ےن ارم و یہن‬
‫یک ےہ)‬
‫ارم ابرعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲5۲‬‬
‫ےئل رشط ںیہن ےہ ہک اس ےس اترک رعموف ای‬
‫افلع رکنم یک رکاتم اور زبریگ ںیم یمک واعق ہن وہیت‬
‫وہ ای ولوگں یک رظنوں ںیم اس یک رسکاشن ہن وہ انب رب‬
‫اںی ارگ ارم و یہن ےک رشاطئ و ٓاداب یک راعتی‬
‫رکے اور ان ےک دحود ےس اجتوز ہن رکے نکیل‬
‫اس ےک ابووجد ذموکرہ وصرت احل شیپ ٓااجےئ وت‬
‫ارمویہن رکےن واال اس اک ذہم دار ںیہن ےہ ۔‬
‫‪658‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہلئسم‪:۱۲5۱‬‬
‫ارم ابرعملوف و یہن نع ارکنمل ےک رمالح و رمابت‪:‬‬
‫‪۱‬۔ ارم و یہن یبلق ۔‬
‫‪۲‬۔ ارم و یہن اسلین۔(زابن اور اافلظ ےک ذرہعی )‬
‫‪۳‬۔ ارم و یہن یلمع ۔‬
‫ارم ابرعملوف و یہن نع ارکنمل ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲5۴‬‬
‫رمالح و رمابت یک راعتی رکانوابج ےہ اس اک‬
‫بلطم ہی ےہ ہک ارگ ادٰین رےبت اور رمےلح ےس اکم‬
‫لچ اجےئ وت دورسے رمےلح اک اامعتسل اجزئ ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫ارم و یہن یبلق ‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫ارم ابرعملوف و یہن نع ارکنمل اک الہپ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲6۱‬‬
‫رمہلح دل ےس ارم و یہن رکان ےہ اس اک بلطم‪ ،‬دل‬
‫ےس وخیش اور راضتی اور رکاتہ اور اندنسپدییگ اک‬
‫‪659‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ااہظر رکان ینعی فلکم رپ وابج ےہ ہک وہ لعف‬
‫رعموف ےک ےلسلس ںیم اینپ دیل راضتی اک ااہظر‬
‫رکے اور لعف رکنم ےک ےلسلس ںیم اینپ دیل انرایگض‬
‫اور رفنت اک ااہظر رکے ااسی رکےن ےس اس اک دصقم‬
‫افلع رکنم وک لعف رعموف اور اترک رعموف وک لعف‬
‫رعموف یک رطف وتمہج رکان اور ومڑان وہ ۔‬
‫ارم و یہن یبلق ےک رمابت و دراجت‬ ‫ہلئسم‪:۱۲6۱‬‬
‫ںیہ ارگ ےلہپ رمہبت ےس دصقم وپر اوہ اجےئ وت‬
‫دورسے رمےلح وک اکم ںیم الان اجزئ ںیہن ےہ اور ہی‬
‫رمابت و دراجت دشت و فعض اور اوناع و ااسقم‬
‫ےک اابتعر ےس ریثک دعتاد ںیم ںیہ ان رمابت ںیم‬
‫ےس اثمل ےک وطر رپ رکسماان‪،‬انسنہ‪،‬رہچے رپ وخیش‬
‫ریھکبان‪ٓ ،‬اھکن دنب رکان ای دتشہ زدہ وہان‪ ،‬اہھت رپ اہھت‬
‫امران وہوٹنں وک ابچان‪ ،‬اہھت ای رس ےس ااشرہ رکان ای السم‬
‫ہن رکان‪ ،‬ہنم ومڑ انیل رگدن ای تشپ ریھپانیل‪ ،‬ابت ہن‬
‫‪660‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رکان‪ ،‬اسھت وھچڑ دانی اور اعمرشت رتک رک دانی وریغہ‬
‫وریغہ۔‬
‫ارم و یہن اسلین‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫ارم ابرعملوف اور یہن نع ارکنمل اک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲6۲‬‬
‫دورسا رمہلح زابن ےس ارم و یہن رکانےہ اس ےس‬
‫رماد ہی ےہ ہک فلکم رپ وابج ےہ ہک وگتفگ ےک ذرہعی‬
‫یسک صخش وک لعف رکنم ےس روےک ای لعف رعموف یک‬
‫رطف اےس رابغ رکے ۔‬
‫زابن ےک ذرہعی ارم ابرعملوف اور‬ ‫ہلئسم‪:۱۲6۳‬‬
‫یہن نع ارکنمل ےک رمابت اور دراجت ںیہ اور ارگ یلہپ‬
‫رمہبت وخش االخیق اک اظمرہہ رکےن ےس دصقم احلص‬
‫وہ اجےئ وت دعب واےل رمہبت وک اکم ںیم الان اجزئ ںیہن‬
‫اور ہی رمابت و دراجت دشت و فعض اور اوناع و‬
‫ااسقم ےک احلظ ےس فلتخم ںیہ اثمل ےک وطر رپ‬

‫‪661‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اراشد‪ ،‬اید داہین‪ ،‬ومہظع‪ ،‬تحیصن‪ ،‬اصمحل و افمدس اور‬
‫تعفنم و رضر اک ایبن ای ثحب ای انمرظہ‪ ،‬ادتسالل‬
‫ورباہن ای الکم ںیم یتخس‪ ،‬ایالکم ےک ذرہعی دیکمھ‬
‫دانیوریغہ۔‬
‫ارم و یہن یلمع ‪:‬‬ ‫‪۳‬۔‬
‫رسیتا رمہلح ارم ابرعملوف اور یہن‬ ‫ہلئسم‪:۱۲64‬‬
‫نع ارکنمل اک اہھت ےک ذرہعی ارم و یہن رکان اس اک‬
‫بلطم ےہ اطتق اور وقت اک اامعتسل رکان اور یسک‬
‫وک لعف رعموف اور رتک رکنم رپ وبجمر رکان۔‬
‫ارم و یہن یلمع ےک رمابت و‬ ‫ہلئسم‪:۱۲65‬‬
‫دراجت ںیہ اور ارگ ےلہپ درےج اور ٓااسن رطےقی ےس‬
‫دصقم احلص وہ اجےئ وت دورسے اور دشت ٓازیم‬
‫رمےبت وک اامعتسل رکان اجزئ ںیہن ےہ ہی دراجت اور‬
‫رمابت یھب دشت و فعض اور اوناع و ااسقم ےک احلظ‬

‫‪662‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےس فلتخم ںیہ‪ً ،‬الثم درایمن ںیم احلئ وہ اجان‪،‬اہھت‬
‫ےس ایھتہر نیھچ انیل‪،‬تیصعم ںیم اامعتسل وہےن‬
‫واےل ٓاالت و واسلئ وک دور رکان‪ ،‬ای ےھچیپ چنیھک انیل‪،‬ای‬
‫وبضمیط ےس ڑکپ انیل‪ ،‬روک دانی‪ ،‬عنم رکان‪،‬یتخس رکان‪،‬ای‬
‫امران‪،‬ای فیلکت اچنہپان ای زیمخ رکان ای اہھت ریپ وتڑ دانی ای‬
‫زنیم رپ خٹپ دانی ای ضعب ااضع وک اکٹ دانی ای لتق رک‬
‫دانی۔‬
‫ہی ابت دم رظن رینہ اچ ہیٔے ہک ارگ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲66‬‬
‫االسیم وکحتم رب رس اکر وہ وت ارم و یہن اسلین ےک‬
‫دعب واےل رمالح ںیم وپسیل یک رطف روجع رکان‬
‫اچ ہیٔے نج اک اکم مظن و ااظتنم احبل رانھک ےہ ای‬
‫دعاتل ںیم اجان اچےئیہ اخص رکبج ان رمالح ںیم‬
‫رکنم وک واعق وہےن ےس روےنک ےک ےئل اطتق اک‬
‫اامعتسل رکان ڑپے اور اس ےک ےئل وج صخش افلع‬
‫رکنم ےہ اس ےک اومال ںیم رصتف رکان ای اس رپ‬
‫‪663‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫زعتری اعدئ رکین وہ ای اس وک لیج ںیم ڈاانل وہ وریغہ‬
‫وریغہ۔ ذٰہلا اس دور ںیم ہکبج دتقمر االس یم وکحتم‬
‫وموجد ےہ نیفلکم رپ وابج ےہ ہک وہ رصف ارم و‬
‫یہن یبلق و اسلین رپ اافتک رکںی اور ارگ اطتق ےک‬
‫اامعتسل یک رضورت وہ وت دعہیل اور ہمکحمٔ وپسیل یک‬
‫رطف روجع رکںی‪ ،‬اہں سج زامےن ںیم ای نج‬
‫العوقں ںیم دقر ت دنم االسیم وکحتم وموجد ہن وہ وت‬
‫اس وصرت ںیم نیفلکم رپ وابج ےہ ہک رشاطئ ےک‬
‫وہےت وہےئ ارم اب رعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک‬
‫ےئل اس ےک امتم رمابت ںیم ان ےک درایمن‬
‫رتبیت یک راعتی رکےت وہےئ ادقام رکںی ات ہک‬
‫ان اک دصقم وپرا وہ۔‬
‫وکحتم وہمجری االسیم ںیم ولوگں‬ ‫ہلئسم‪:۱۲6۲‬‬
‫یک ذہم داری ہی ےہ ہک وہ رصف ارم ویہن یبلق اور‬
‫اسلین رپ اافتک رکںی‪ ،‬دورسے رمابت یک ذہم داری‬
‫‪664‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫جکّام یک رگدن رپ ےہ اور ہی یہقف ٰ‬
‫وتفی ےہ وکحتم‬
‫اک مکح ںیہن ۔‬
‫ارم اب رعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک رمالح و رمابت‬
‫ےس قلعتم ضعب ےلئسم‪:‬‬
‫رشتعی ںیم السم اک وجاب دانی‬ ‫ہلئسم‪:۱۲6۱‬‬
‫وابج ےہ‪ ،‬نکیل ارگ یہن نع ارکنمل یک تّین ےس‬
‫افلع رکنم ےک السم اک وجاب ہن دانی رعف ںیم اناجزئ‬
‫لعف ےس یہن اور ونممتیع امشر وہات ےہ وت ااسی رکان‬
‫اجزئ ےہ ۔‬
‫ارگ وکحتم ےک اکردنے ہک نج‬ ‫ہلئسم‪:۱۲6۴‬‬
‫یک ذہم داری وکحتم ےن ہی ریھک وہ ہک وہ اسفد وک‬
‫ےنلیھپ ےس روںیک‪ ،‬اینپ ذہم داری وک ہن اھبنںیئ وت‬
‫دورسوں اک اےسی اومر ںیم دماتل رکان وج دعہیل اور‬
‫دارئہ اکر ںیم ٓا ےت ںیہ‬
‫انم انبےئ رےنھک واولں ےک ٔ‬

‫‪665‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اجزئ ںیہن ےہ نکیل اس ںیم وکیئ امعن ںیہن ےہ ہک‬
‫ولگ افلع رکنم اور اترک رعموف وک یبلق اور اسلین‬
‫ارم ویہن رکےن ےک ےئل اُھٹ ڑھکے وہ ں اور وج‬
‫رطےقی نیعم ںیہ ان ےک ذرےعی وکحیتم اکردنوں یک‬
‫یھب دہاتی اور راامنہیئ رکںی۔‬
‫ارگ اگڑی ےک ڈراویئر اینپ اگڑی ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۱‬‬
‫اگان اور رحام ومیقیس اگلےت ںیہ وت فلکم رپ وابج ےہ‬
‫ہک ارگ ارمو یہن ےک رشاطئ وموجد وہں وت اںیھن ربایئ‬
‫ےس روےک نکیل ان رپ رصف اںیھن زابین وطر رپ‬
‫روانک وابج ےہ اور ارگ ہی زیچ ومٔرث ہن وہ وت فلکم رپ‬
‫وابج ےہ ہک وہ رحام اگےن اور ومیقیس ےننس ےس‬
‫رپزیہ رکے نکیل ارگ ریغ ارادی وطر رپ ٓاواز اس ےک‬
‫اکونں کت چنہپ اجےئ وت اس ںیم اس یک وکیئ ذہم‬
‫داری ںیہن ےہ۔‬
‫وج صخش ااتپسل ںیم امیترداری اک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۱‬‬
‫‪666‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دقمس رفہضی ااجنم داتی ےہ وہ یھبک یھبک ہی المظح رکات‬
‫ےہ ہک ھچک ولگ رخمّب االخق اور اناجزئ ومیقیس ےتنس‬
‫ںیہ اور وکیئ تحیصن یھب ان رپ اکر رگ ںیہن وہیت وت‬
‫اس ےک ےئل اجزئ ےہ ہک ٹسیک ںیم ےس رحام اگونں‬
‫وک اٹمدے ات ہک اس ےس رحام اافتسدہ ہن وہ ےکس رگم‬
‫ااسی رکان اس ٹسیک ےک امکل یک ااجزت ای احمک‬
‫رشیع ےک اذن رپ وموقف ےہ۔‬
‫ارم اب رعملوف اور یہن نع ارکنمل یک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۲‬‬
‫رغض ےس ولوگں ےک رھگوں ےک ادنر اجان اجزئ ںیہن‬
‫ےہ انبرب اںی ارگ ضعب رھگوں ےس رشن وہ ےن وایل‬
‫رحام ومیقیس یک ٓاوز ومنینم یک اذتی اک ابثع وہ وت‬
‫ان ےک ےئل ان ےک رھگوں ےک ادنر اجان اجزئ ںیہن‬
‫ےہ ہکلب ارمابرعملوف اور یہن از رکنم ےک رشاطئ اور‬
‫رمابت یک راعتی رکان وابج ےہ ہک ےلہپ بلق و زابن‬
‫ےک اسھت یہن رکے اور اس اک یھب ارگ وکیئ ارث ہن وہ‬
‫‪667‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وت اس ےک ابرے ںیم وپسیل وک االطع دے اتکس ےہ۔‬
‫ارگ اّزعا و ااقرب ںیم ےس ھچک ولگ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۳‬‬
‫انگوہں ےک رمبکت وہ ےت وہں اور اس یک وکیئ‬
‫رپواہ ہن رکےت وہں وت ان ےک الخف رشیع اکومں‬
‫ےس رفنت اک ااہظر رکان اور ربادراہن ادناز ںیم ہک سج‬
‫رطح وہ دیفم اور رتہب اتھجمس وہ ان وک تحیصن رکان‬
‫رضوری ےہ نکیل ان ےک اسھت عطق رمح رکان اجزئ ںیہن‬
‫ہلص رمح رتک رکان اس وک‬ ‫اہں ارگ ہی اامتحل وہ ہک ٔ‬
‫تیصعم ےس روک دے اگ وت ویتق وطر رپ ارم ب‬
‫رعموف و یہن از رکنمےک ونعان ےس اس رپ ااسی‬
‫رکان وابج ےہ۔‬
‫رہ فلکم رپ وابج ےہ ہک وہ ارم‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲4‬‬
‫اب رعملوف اور یہن نع ارکنمل ےک رشاطئ وک ےھکیس اور‬
‫ان ےک رمابت وک اجےن اور ایس رطح ان ےک‬
‫ووجب اور دعم ووجب ےک وماعق وک ےھکیس اتہک ضعب‬
‫‪668‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اقمامت رپ رکنم اک مکح اور رعموف ےس یہن ہن‬
‫رکےھٹیب۔‬
‫ارم اب رعملوف و یہن نع ارکنمل ےک رفتمق اسملئ ‪:‬‬
‫وج ولگ یسک زامہن ںیم رحام اکومں‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲5‬‬
‫ےسیج رشاب وخاری ےک رمبکت وہےت رےہ وہں وت‬
‫ان ےک اسھت اقلعتت ربرقار رےنھک اک ایعمر ان یک‬
‫وموجدہ احتل ےہ۔ ذٰہلاارگ وہ اےنپ رُبے اکومں‬
‫ےس وتب رکںیل وت اعمرشے ںیم ان یک وم وجدہ‬
‫احتل ویہ وہ یگ وج امتم ومنینم یک ےہ نکیل وج‬
‫صخش اس وتق لعف رحام اک رمبکت وہ راہ وہ وت یہن‬
‫نع ارکنمل ےک رطےقی ےس اس وک اس ےس روانک‬
‫وابج ےہ اور ارگ وہ رحام ےس ابز ہن ٓاات وہ رگم اس‬
‫رطح ہک اس ےس دوری اایتخر یک اجےئ ای اس ےس عطق‬
‫قلعت ایک اجےئ وت یہن نع ارکنمل ےک وحاےل ےس اس‬

‫‪669‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےک اسھت ااسی رکان وابج ےہ۔‬
‫وسان اننہپ ای اےس رگدن ںیم ٓاوزیاں‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲6‬‬
‫رکان رمدوں ےک ےئل قلطم وطر رپ رحام ےہ اور اےسی‬
‫ڑپکے اننہپ اجزئ ںیہن ےہ وج رعف اعم ںیم السیئ‪،‬‬
‫رگن ای یسک اور اابتعر ےس دانمشن ا الس م یک ذہتبی و‬
‫اقثتف اور ان ےک دمتن یک دیلقت اور ااشتع امشر‬
‫وہ اور ایس رطح اےسی دتس دنب اور زویرات اامعتسل‬
‫رکان یھب اجزئ ںیہن ںیہ وج رعف اعم ںیم االسم و‬
‫نیملسم ےک دونمشں یک اقثتف یک رتوجی امشر وہےت‬
‫وہں ذٰہلا دورسوں رپ وابج ےہ ہک دونمشں یک راجئ‬
‫اقثتف ےک اقمےلب ںیم زابن ےک ذرےعی یہن نع‬
‫ارکنمل ےس اکم ںیل۔‬
‫وج صخش اترک اٰولصلۃ ےک اسھت‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۲‬‬
‫زدنیگ زگارےن‪ ،‬اس ےک اسھت ابت رکےن‪ ،‬ای ضعب‬
‫اکومں ںیم اس یک دمد رکےن رپ وبجمر وہ وت اس رپ‬
‫‪670‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وابج ےہ ہک ارگ رشاطئ وموجد وہں وت ےپ در ےپ‬
‫اور لسلسم اس وک ارم ابرعملوف اور یہن نع ارکنمل‬
‫رکے اورسب‪ ،‬اس ےس زایدہ اس رپ وابج ںیہن ےہ‬
‫اور ارگ اس ےک اسھت زدنیگ زگاران اور ابت رکان ای‬
‫اس یک دمد رکان رتک ٰولصۃ رپ اس یک تمہ ڑباھےن‬
‫ےک رتمادف ہن وہ وت اس ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ۔‬
‫ارگ ویبی امنز ےسیج دینی اومر وک زایدہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۱‬‬
‫ہ‬
‫ا میّت ہن دیتی وہ وت وشرہ رپ وابج ےہ ہک رہ نکمم‬
‫رطےقی ےس اس یک االصح ےک احالت دیپا رکے اور‬
‫یسک یھب رطح ےک دشتّد اور یتخس ےس رپزیہ رکے ہک‬
‫سج ےس دب یقلخ اور ان اافتیق اک ہتپ اتلچ وہ نکیل وہ ہی‬
‫اجن ےل ہک دینی اجمسل ںیم رشتک اور ددنیار ولوگں‬
‫ےک اہں ٓادم ورتف االصح اک رتہبنی راہتس ےہ۔‬
‫ارگ یسک املسمن رمد وک رقانئ ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۴‬‬
‫ہی ولعمم وہ ہک اس یک ویبی ہیفخ وطر رپ تفع اور‬
‫‪671‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اپدکاینم ےک الخف اامعل یک رمبکت وہ یت ےہ وت‬
‫اس رپ وابج ےہ ہک دب امگین اور ینظ رقانئ و وشادہ‬
‫ےس رپزیہ رکے نکیل ارگ اس وک ہتپ لچ اجےئ ہک وہ‬
‫لعف رحام یک رمبکت وہیت ےہ وت اس رپ وابج ےہ‬
‫ہک وم ہظع اور تحیصن اور یہن نع ارکنمل ےس اکم ےتیل‬
‫وہےئ اےس ااسی رکےن ےس روےک اور ارگ یہن نع‬
‫ارکنمل اس وک ابز رےنھک ںیم ومٔرث واعق ہن وہ وت اس ےک‬
‫اپس ارگ وشادہ اور وبثت ںیہ وت دعاتل یک رطف‬
‫روجع رک اتکس ےہ۔‬
‫وجان ڑلیک ےک ےئل اجزئ ےہ ہک وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۱‬‬
‫وجان ڑلےک یک راامنہیئ رکے اور االسیم وقانین یک‬
‫راعتی رکےت وہے یملع دیمان ںیم اس یک دمد‬
‫رکے نکیل اطیشین اچولں اور ووسوسں ےس اس وک‬
‫وپری دیجنسیگ ےک اسھت انچب اچ ہیٔے اور اس رپ وابج‬
‫ےہ ہک اس ہلسلس ںیم ااکحم رشع یک راعتی رکے‬
‫‪672‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےسیج ایبنج صخش ےک اسھت اہنتیئ ںیم ہن رانہ وریغہ۔‬
‫ارگ املعےئ االعم اک اظوملں اور رگمتس‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۱‬‬
‫ابداشوہں ےک اہیں ٓااناجان اور ان ےک اسھت وتق‬
‫زگاران ان ےک ملظ ںیم یمک اک ببس اتنب وہ وت ارگ ان‬
‫ےک زندکی ہی اثتب وہ اجےئ اور ان اک اظمل ےک‬
‫اسھت ار ابتط ان وک ملظ رکےن ےس روک اتکس وہ اور‬
‫اس وک یہن نع ارکنمل رکےن ںیم ومٔرث وہ اتکس وہ ای ان‬
‫یک رظن ںیم وکیئ امہ ہلئسم وہ سج ےک ےئل ان اک اظمل‬
‫ےک اسھت اُانھٹ انھٹیب رضوری وہ وت اس ںیم وکیئ ااکشل‬
‫ںیہن ےہ۔‬

‫‪673‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫نویں فصل‪-‬حرام معا مالت‬
‫سجن زیچوں اک اکروابر ‪:‬‬
‫وسّر یک رخدی و رفوتخ اک دصقم‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۲‬‬
‫ارگالحل وگتش ااسنونں وک اھےن ےک ےئل الپسیئ رکان‬
‫وہ وت اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬اچےہ نج وک الپسیئ ایک اجےئ وہ‬
‫املسمن ہن وہں‪ ،‬اہں ارگ اجونروں یک رچیب ےس اصنب‬
‫وریغہ انبےن ای دورسے وقعمل افدئے احلص‬
‫رکےن یک اخرط ان یک رخدی و رفوتخ یک اجےئ وت الب‬
‫امعن ےہ ۔‬
‫رحام اومر یک ااجنم دیہ ےک ےئل‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۳‬‬
‫ونرکی رکان رشاع اجزئ ںیہن ےہ ےسیج وسّر اک وگتش اور‬
‫رشاب ےنچیب‪ ،‬انٹئ بلک الچےن‪ ،‬اسفد و دباکری ےک‬
‫اڈے الچےن ےک ےئل ونرکی رکان رحام ےہ اور‬
‫رشاب اخےن ےسیج رمازک انبان اور الچان رحام ےہ اور‬

‫‪674‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اےسی رمازک ےس احلص دشہ ٓادمین رحام ےہ اور وج‬
‫ارجت ان اکومں ےک وعض یتلم ےہ ااسنن اس اک‬
‫امکل ںیہن وہاتکس۔‬
‫وج زیچںی الحل ںیہن ںیہ اںیہن‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱4‬‬
‫اھےن ےنیپ یک رغض ےس یسک وک انچیب ای ہفحت ںیم دانی‬
‫اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬اچےہ ااسنن ہی اجاتن وہ ہک رخدیار ان‬
‫وک اھےن ےنیپ ےک ےئل انیل اچاتہ ےہ اور وہ اس ےک‬
‫زندکی الحل ںیہ بت یھب وہ زیچںی اس وک انچیب‬
‫اجزئںیہن ےہ ۔‬
‫رمدار ای رحام ےس ینب وہیئ وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱5‬‬
‫زیچںی نج اک اھان انیپ رحام ےہ‪ ،‬ان یک رخدی و‬
‫رفوتخ رحام اور ابلط ےہ‪،‬ان ےس وج ٓادمین وہیت‬
‫ےہ وہ یھب رحام ےہ اور اس رمق وک رشاتک داروں‬
‫رپ میسقت رکان اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬ارگ اوٹسر یک رمق ذموکرہ‬
‫رمق ےس ولخمط وہ اجےئ وت اس اک مکح ویہ ےہ وج‬
‫‪675‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اےسی امل اک ےہ وجہک رحام ںیم ولخمط وہایگ وہ سج‬
‫یک فلتخم ںیمسق ںیہ اور اس یک لیصفت اتکوبں ںیم‬
‫وموجد ےہ۔‬
‫ریغ االسیم اممکل ںیم وہلٹ اور‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱6‬‬
‫روٹسیرٹن وھکانل اجزئ ےہ نکیل رحام ذغا اور رشاب‬
‫انچیب اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬اچےہ رخدیار ےک زندکی الحل‬
‫وہں‪ ،‬رشاب اور رحام ذغا یک تمیق انیل اجزئ ںیہن ےہ‪،‬‬
‫اچےہ احمک رشع وک دےنی یک تین راتھک وہ۔‬
‫دنمسر ےس اکنال ایگ اجونرارگ یلھچم‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۲‬‬
‫یک وکیئ مسق وہ اور اپین ےک ابرہ رمے وت رمدار ےک‬
‫مکح ںیم ںیہن ےہ رہباحل نج زیچوں اک اھان رحام‬
‫ےہ‪ ،‬اںیہن اھےن ےک ےئل رفوتخ رکان اجزئ ںیہن‬
‫ےہ‪ ،‬اچےہ رخدیار ےک زندکی الحل وہں‪ ،‬اہں ارگ‬
‫اھےن ےک العوہ درگی القعیئ وفادئ‪ ،‬ےسیج یبط اور یتعنص‬
‫وفادئ یک اخرط ای اجونروں یک ذغا رفامہ رکےن ےک ےئل‬
‫‪676‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫انچیب وہ وت ااسی رکان اجزئ ےہ۔‬
‫اےسی وگتش وک وج ذہحیب اک ہن وہ لقن‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۱‬‬
‫و لمح رکان اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬اچےہ سج ےک اپس‬
‫اراسل ایک اجراہ ےہ وہ اس وک اجزئ اتھجمس وہ ای ہن اتھجمس‬
‫وہ۔‬
‫اےسی صخش وک وخن رفوتخ رکان وج‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۴‬‬
‫ا ےس اجزئ اور القعیئ رغض ےک ےئل اامعتسل رکے‬
‫حیحص ےہ۔‬
‫ہشن ٓاور‪ ،‬الحکل (‪ )Alcohol‬واےل‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴۱‬‬
‫رشموابت اور رحام ذغاوں وک اھےن ےنیپ ےک ےئل‬
‫شیپ رکان‪ ،‬ایسی داکن ںیم اکم رکان‪ ،‬ان ےک انبےن‬
‫رخدیےن اور ےنچیب ںیم رشکی وہان اورذموکرہ اومر‬
‫ااجنم دےنی ںیم دورسوں اک مکح امانن رشاع رحام ےہ‪،‬‬
‫ااسی صخش اچےہ روزاہن ےک المزم ےک وطر رپ اکم‬

‫‪677‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رکات وہ ای رسامہی ںیم رشکی وہ اور اچےہ رصف‬
‫ہشن ٓاور رشموابت اور رحام ذغاںیئ شیپ یک اجیت اور‬
‫یچیب اجیت وہں ای اںیہن الحل ذغاؤں ےک اسھت الم رک‬
‫اچیب اجات وہ اور اچےہ ااسنن ارجت اور تعفنم یک اخرط‬
‫ای الب اعموہض اکم رکات وہ اور اس احلظ ےس وکیئ یھب‬
‫رفق ںیہن ہک اس اکم اک امکل ای رشکی املسمن وہ ای‬
‫ریغ املسمن زین ہی زیچںی املسمونں کت اچنہپیئ اجیت‬
‫وہں ای ریغ املسمونں کت رصتخم ہی ہک رہاملسمن رپ‬
‫وابج ےہ ہک وہ رحام ذغاوئں وک اھےن یک رغض‬
‫ےس انبےن‪ ،‬رخدیےن اور ےنچیب ےس لمکم وطر رپ اانتجب‬
‫رکے ایس رطح ہشن ٓاور الحکل واےل رشموابت ےک‬
‫انبےن اور رخدیےن اور ےنچیب ےس اانتجب وابج ےہ‬
‫زین ذموکرہ رطوقیں ےس امل امکےن ےس رپزیہ رکان‬
‫وابج ےہ۔‬
‫وج اگڑایں رشاب الےن‪ ،‬ےل اجےن‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴۱‬‬
‫‪678‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےک ےئل وصخمص وہں ان یک رمتم رکان حیحص ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫ارگ یسک وک اامجیل وطر رپ ہی ولعمم‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴۲‬‬
‫وہ اجےئ ہک وج ینپمک امل الپسیئ رکیت ےہ اس ےک‬
‫امل ںیم رحام امل ولخمط ےہ وت ہی ابت ببس ںیہن‬
‫یتنب ہک اس ینپمک ےس رضورت یک زیچںی ہن رخدیی‬
‫اجںیئ‪ ،‬بج کت ہک ینپمک ےک امتم اومال رخدیار یک‬
‫رضورت ےک ہن وہں‪ ،‬سپ سج ینپمک ےک امتم اومال‬
‫رخدیار یک رضورت ےک ہن وہں اور ہی ملع ہن وہ ہک وج‬
‫زیچںی رخدیی یئگ ںیہ‪ ،‬ان ںیم رحام امل وموجد ےہ‬
‫وت اس ےس اسامن رخدیےن اور ابامیقدنہ ےسیپ ےنیل ںیم‬
‫وکیئ رحج ںیہن ےہ اور یل یئگ رمق اور رخدیے ےئگ‬
‫اسامن ںیم رصتف ےک ےئل احمک رشع یک ااجزت یک‬
‫رضورت ںیہن ےہ۔‬
‫ریغ نیملسم ےک رُمدوں وک َجلےن اک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴۳‬‬
‫‪679‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اکم رکان رحام ںیہن ےہ اور اس یک ارجت انیل یھب اجزئ‬
‫ےہ۔‬
‫وصحل روزاگرےک رفتمق اسملئ‪:‬‬
‫وج صخش اکم رکےن رپ اقدر وہ اس‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴4‬‬
‫ےک ےئل دورسوں ےس کیھب امگن رک زدنیگ ذگاران‬
‫حیحص ںیہن ےہ ۔‬
‫وخانیت ےک ےئل دحود رشہیع یک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴5‬‬
‫راعتی رکےت وہےئ وسےن یک امرٹیک ںیم‬
‫وجارہات چیب رک بسک اعمش رکان الب امعن ےہ۔‬
‫رھگوں یک ٓاراشئ ارگ رحام اکومں‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴6‬‬
‫ےک ےئل ہن وہ وت اس اکم وک رکےن ںیم وکیئ رحج‬
‫ںیہن ےہ‪ ،‬نکیل تب رپیتس واےل رمکے وک اجسان‪ ،‬اےس‬
‫رمبت رکان اور تب رےنھک یک ہگج نیعم رکان رشًاع حیحص‬
‫ںیہن ےہ‪ ،‬ارگ اامتحل وہ ہک اہل یک ریمعت رحام اکومں‬

‫‪680‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےک ےئل وہ ریہ ےہ بت یھب ڑبے اہل یک ریمعت ںیم‬
‫وکیئ رحج ںیہن ےہ‪ ،‬اہں ارگ اس یک ریمعت اک دصقم یہ‬
‫رحام اکومں ںیم اامعتسل رکان وہ وت اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫ایسی امعرت ریمعت رکےن ںیم وکیئ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴۲‬‬
‫رحج ںیہن ےہ سج ےک ادنر دیق اخہن اور وپسیل انشیٹس‬
‫یھب وہ‪،‬رشبہکیط اےس اظمل دعاوتلں اور ولوگں وک دیق‬
‫رکےن ےک ےئل ریمعت ہن ایک ایگ وہ اور انبےن واےل‬
‫یک رظن ںیم یھب اعم وطر رپ اےس ان اکومں ےک ےئل‬
‫اامعتسل ہن ایک اجات وہ اور اس یک ریمعت رپ ارجت انیل‬
‫یھب اجزئ ےہ۔‬
‫ولوگں وک امتہش داھےن اور ےسیپ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴۱‬‬
‫امکےن ےک ےئل لیب ےس ڑلان رشًاع ذمومم ےہ‪ ،‬رہ‬
‫ایگ ہسیپ انیل وت ریغب وکیئ رشط رےھک ارگ دےنھکی واےل‬
‫وطبر دہہی ہسیپ دںی وت انیل اجزئ ےہ نکیل رشط رھک رک‬
‫ہسیپ انیل اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫‪681‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وج ولگ وفج یک وردایں رفوتخ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴۴‬‬
‫رکےت ںیہ ان ےک ابرے ںیم ارگ اامتحل وہ ہک‬
‫اوہنں ےن ہی وردایں اجزئ رطےقی ےس احلص یک ںیہ‬
‫اور ان ےک رفوتخ رکےن یک ااجزت رےتھک ںیہ وت‬
‫ان ےس رخدیےن ںیم وکیئ رحج ںیہن رشبہکیط ان اک‬
‫اامعتسل ریغاقونین وطر رپ ہن وہ۔‬
‫اٹپےخ انبان اور ان یک رخدی و‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱۱‬‬
‫رفوتخ رکان اور اںیہن اامعتسل رکان ارگ دورسوں ےک‬
‫ےئل اذتی اک ابثع وہ ای امل یک ربابدی وہ ای کلم‬
‫ےک وقانین یک الخف ورزی وہ وت اجزئںیہن ےہ۔‬
‫وپسیل‪ ،‬رٹاکیف وپسیل‪ ،‬مٹسک اور‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱۱‬‬
‫سکیٹ اگلےن واےل اداروں ںیم اکم رکان ذایت وطر رپ‬
‫حیحص ےہ رشبہکیط اقونن ےک اطمقب وہ‪ ،‬اہتبل رواایت‬
‫ںیم وج ( رغفی و اشعر) اک ذرک ٓاای ےہ وت ان ےس‬
‫رماد اظرہاً وہ ولگ ںیہ وجاظمل وکحوتمں ےک ےئل‬
‫‪682‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ربخمی اور امیل امومرتی ااجنم دےتی ںیہ ۔‬
‫وعروتں ےک ےئل ویبیٹ اپررل اک اکم‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱۲‬‬
‫ذایت وطر رپ حیحص ےہ اور اس یک ارجت ےنیل ںیم یھب‬
‫وکیئ رحج ںیہن ےہ‪ ،‬رشبہکیط انبؤ اھگنسر انرحمم وک‬
‫داھےن ےک ےئل ہن وہ۔‬
‫ینپمک ای صخش اور زمدور ےک درایمن‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱۳‬‬
‫دالیل اک اکم رکےک اس ےک وعض ارجت ےنیل ںیم‬
‫وکی رحج ںیہن ےہ۔‬
‫دالیل ےسیج ابمح لمع ےک دبےل‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱4‬‬
‫ارجت ےنیل ںیم وکیئ رحج ںیہن ہک ےسج یسک ےک ےنہک‬
‫رپ ااجنم دای اجےئ۔‬
‫وابج اامعل ےک دبےل ارجت انیل‬
‫وہ ااسذتہ وج اکجل ای ویوینریٹیس ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱5‬‬
‫ہبعش االسایمت ںیم ہقف و اوصل ڑپاھےت ںیہ وج‬

‫‪683‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫واابجت افکہیئ ںیم ےس ےہ‪ ،‬وہ اس ےک دبےل ںیم‬
‫وخنتاہ ےل ےتکس ںیہ اور ہی ووجب افکیئ وخنتاہ ےنیل ںیم‬
‫امعن ںیہن ےہ‪ ،‬اخص رک بج وہ وخنتاہ‪ ،‬اکجل اور‬
‫ویوینریٹیس ںیم احرض وہےن اور الکس اھبنسےنل ےک‬
‫وعض یل اجےئ ۔‬
‫رحام و الحل ےس ڑجے وہےئ‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱6‬‬
‫اسملئ رشہیع یک میلعت دانی ارگ ہچ ذاًاتیف اہلمجل وابج‬
‫ےہ اور اس ےک وعض ںیم ارجت انیل اجزئ ںیہن ےہ‪،‬‬
‫اتمہ اےسی دقمامت ہک میلعت نج رپ رصحنمںیہن وہیت‬
‫اور رشًاع وہ ااسنن رپ وابج ںیہن وہےت ًالثم یسک‬
‫اخص ہگج رپ احرض وہان وریغہ‪ ،‬ان ےک وعض ارجت‬
‫ےنیل ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ ۔‬
‫وکحیتم رمازکںیم امنز ڑپاھےن اور‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱۲‬‬
‫دینی اسملئ ےک ایبن رکےن ےک وعض وت وخنتاہ ںیہن‬
‫یل اجیتکس رگم ٓاےن اجےن اور ریغ وابج اامعل ااجنم‬
‫‪684‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دےنی یک ارجت ےنیل ںیم وکیئ امعن ںیہن ےہ ۔‬
‫املسمن یک تیم وک لسغ دانی ابعدت‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱۱‬‬
‫اور وابج افکیئ ےہ نکیل وخد لسغ ےک دبےل ارجت‬
‫انیل اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫دقع اکنح ڑپےنھ ےک وعض ارجت‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱۴‬‬
‫ےنیل ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ ۔‬
‫رطشجن اور وجا ابزی ےک ٓاالت‬
‫رطشجن‪:‬‬
‫وموجدہ زامہن ںیم ارگ رطشجن‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱۱‬‬
‫اوکسولں ںیم راجئ ےہ اور اس اک امشر وجےئ ےک‬
‫ٓاالت ںیم ںیہن وہات وت ریغب رشط رےھک یسک اعالقہن‬
‫دصقم ےک تحت ےنلیھک ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫اتش وریغہ ےسیج رسرگیم ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱۱‬‬
‫اابسب‪ ،‬ارگ رعف اعم ںیم وجا ےنلیھک ںیم اامعتسل ےئک‬

‫‪685‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اجےت ںیہ وت ان ےس رشط رےھک ریغب رصف رسرگیم‬
‫ےک ےئل انلیھک یھب رہ وصرت ںیم رحام ےہ۔‬
‫ارگ فلکم یک رظن ںیم ٓاالت رطشجن‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱۲‬‬
‫اک امشر وجےئ ےک ٓاالت ںیم ںیہن وہات وت ان وک‬
‫انبےن‪ ،‬ان یک رخدیو رفوتخ رکےن اور ایس رطح‬
‫ریغب رشط رےھک ےنلیھک اور اس یک میلعت دےنی ںیم وکیئ‬
‫رحج ںیہن ےہ۔‬
‫لیھک ےک ہمکحم یک رطف ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱۳‬‬
‫رطشجن ےک اقمولبں یک اتدیئ و امحتی ےس ہی اثتب‬
‫ںیہن وہات ہک رطشجن وجےئ ےک ٓاالت ںیم ےس ںیہن‬
‫ےہ‪ ،‬ہکلب وموضاعت اور ااکحم یک نییعت و صیخشت اک‬
‫ایعمر فلکم یک اینپ صیخشت ای یسک رشیع دلیل اک وہان‬
‫ےہ۔‬
‫وجےئ ےک ٓاالت اور رطشجن ےنلیھک‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱4‬‬

‫‪686‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اک مکح االسیم و ریغ االسیم اممکل ںیم اکی یہ ےہ‬
‫اور املسمن اور ریغاملسمن ےک اسھت ےنلیھک ںیم یھب‬
‫وکیئ رفق ںیہن ےہ اور وجےئ ےک ٓاالت یک رخدی و‬
‫رفوتخ ےک ےئل امل رخچ رکان یھب اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫ٓاالت امقر‬
‫اتش اک امشر رعف اعم ںیم وجےئ‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱5‬‬
‫ےک ٓاالت ںیم وہات ےہ‪ ،‬ذٰہلا اتش انلیھک ًاقلطم رحام‬
‫ےہ اور ایسی لفحم ںیم ہک اہجں وجا الیھک اجےئ ای‬
‫وجےئ ےک ٓاالت ےس الیھک اجےئ اایتخر ًا رشتک رکان‬
‫اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫اےسی وتپں ےس انلیھک اجزئ ںیہن ےہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱6‬‬
‫ںیہنج اعم وطر رپ وجےئ ںیم اامعتسل ایک اجاتےہ اہں‬
‫وہ ےتپ وج اعم وطر رپ وجےئ ںیم اامعتسل ںیہن‬
‫وہےت ےنلیھک ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ اتش وہ ای ھچک‬

‫‪687‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اور وہ‪ ،‬رہ وہ زیچ وج فلکم یک رظن ںیم وجےئ ےک‬
‫ٓاالت ںیم امشر وہ ای اےس وجےئ ںیم اامعتسل ایک‬
‫اجات وہ‪ ،‬انلیھک یسک یھب وصرت ںیم اجزئ ںیہن ےہ اور‬
‫وکیئ ٓاہل یھب ےسج اعم وطر رپ ٓاالت امقر ںیم امشر ہن‬
‫ایک اجےئ اور ےنلیھک واال اس ےس وجا ہن ےلیھک وت ایسی‬
‫وصرت ںیم اس ےس ےنلیھک ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫ارخوٹ اور اڈنوں ےس ارگ وجےئ‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱۲‬‬
‫ےک ونعان ےس ای رشط ابدنھ رک الیھک اجےئ وت ہی‬
‫رشًاع رحام ےہ اور ےنتیج واال یتیج وہیئ زیچ اک امکل‬
‫ںیہن ےنب اگ‪ ،‬نکیل ارگ ےنلیھک واےل ریغ ابغل وہں وت وہ‬
‫رشیع وطر رپ فلکم ںیہن ںیہ اور ان رپ وکیئ مکح اعدئ‬
‫ںیہن وہات رگم وہ یھب یتیج وہیئ زیچ ںیہن ےل ےتکس۔‬
‫ولیھکں رپ رشط اگلان ارگ ہچ ٓاالت‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱۱‬‬
‫امقر ےک ریغب وہ اجزئ ںیہن ےہ۔‬

‫‪688‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ویپمکرٹ رپ اتش وریغہ ےسیج ٓاالت‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱۴‬‬
‫امقر ےک اسھت ےنلیھک اک مکح یھب ویہ ےہ وج وخد ٓاالت‬
‫امقر ےک اسھت ےنلیھک اک ےہ۔‬
‫او ون اور ریکم اک امشر ارگ ٓاالت‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲۱‬‬
‫امقر ںیم وہ وت ان ےس انلیھک ابلکل اجزئ ںیہن ےہ‪،‬‬
‫اچےہ رمق اگلےئ ریغب الیھک اجےئ۔‬
‫ارگ ضعب ٓاالت اکی کلم ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲۱‬‬
‫ٓاالت امقر ںیم امشر وہ ں اور دورسے کلم ںیم ہن‬
‫وہں وت دوونں وکلمں ےک الہ رعف یک راعتی رکان‬
‫رضوری ےہ‪ ،‬الثم ارگ اکی زیچ‪ ،‬اکی کلم ںیم ٓاالت‬
‫امقر ںیم امشر یک اجیت وہ وت ارگ ہی زیچ امیض ںیم‬
‫دوونں وکلمں ںیم ٓاالت امقر ںیم اشلم یک اجیت ریہ‬
‫وہ‪ ،‬وت ہی اس ےک رحام وہےن ےک ےئل اکیف ےہ۔‬

‫‪689‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫انغ اور ومیقیس‬
‫ایسی ومیقیس وج رعف اعم ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲۲‬‬
‫رطب ٓاور اور وہلی الہکےئ اور رصق و رسور یک‬
‫ولفحمں ےس انمتبس ریتھک‪،‬وہ وہ رحام ےہ اور رحام‬
‫وہےن ےک اابتعر ےس الکیکیس اور ریغ الکیکیس ومیقیس‬
‫ںیم وکیئ رفق ںیہن ےہ‪ ،‬ہی صیخشت دانی وخد فلکم اک‬
‫اکم ےہ ہک وکن یس ومیقیس رطب ٓاور ےہ اور وکن‬
‫یس ںیہن ےہ‪ ،‬اہتبل ذموکرہ افصت ےک ریغب ذبات وخد‬
‫ومیقیس ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫ٹسیک ےننس اک وجاز فلکم یک صیخشت‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲۳‬‬
‫رپ ےہ ذٰہلا ارگ فلکم ےک زندکی ہن وت اس ںیم انغ‬
‫وہ اور ہن یہ وہل و بعل یک احملف ےس ابشتہ رےنھک‬
‫وایل وہلی ومیقیس وہاور ہن اس ںیم ابلط اطمبل‬
‫اپےئ اجےت وہں وت ایسی ٹسیک ےننس ںیم وکیئ رحج‬
‫ںیہن ےہ‪ ،‬وہل اور انگہ یک ولفحمں ےس ابشتہ رےنھک‬
‫‪690‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وایل رطب ٓاور اور وہلی ومیقیس ےک ےئل ومیقیس ےک‬
‫ٓاالت اک اامعتسل اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬اہتبل وقعمل اقمدص‬
‫ےک ےئل ذم وکرہ ٓاالت اک اجزئ اامعتسل البامعن ےہ‬
‫اہتبل اصمدقی اک نیعت وخد فلکم یک ذہم داری ےہ۔‬
‫رطمب اور وہلی ومیقیس وہ ےہ وج‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲4‬‬
‫ااسنن وک اس یک یعیبط احتل ےس اخرج رک دیتی ےہ‬
‫اس ےئل ہک اس ںیم ایسی وصخایصت وہ یت ںیہ وج‬
‫انگہ اور وہل وبعل یک احملف ےس انمتبس ریتھک ںیہ‬
‫نکیل دصماق ےک نیعت اک ایعمر رعف اعم ےہ۔‬
‫ولگ اکر‬
‫ومیقیس ےک رحام وہےن ںیم اس اک‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲5‬‬
‫رطب ٓاور اور وہل و انگہ یک ولفحمں ےس انمبس وہان‬
‫ایعمر ےہ‪ ،‬اہتبل ضعب اواقت ٓاالت ومیقیس اجبےن‬
‫واےل یک تیصخش‪ ،‬ومیقیس ےک رُسوں ںیم شیپ ایک‬

‫‪691‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اجےن واال الکم‪ ،‬ہگج ای اس مسق ےک درگی اومر اکی‬
‫ومیقیس وک رطب ٓاور‪ ،‬رحام اور وہلی ومیقیس ای یسک اور‬
‫رحام ونعان ےک تحت دالخ رکےن اک ابثع نب ےتکس‬
‫ںیہ‪ ،‬وصخًاص ارگ ذموکرہ رفض ےک تحت وکیئ اسفد دیپا‬
‫وہےن اک ادنہشی وہ ۔‬
‫ومیقیس رحام وہےن اک ایعمر‪ ،‬ومیقیس‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲6‬‬
‫ےک ٓاالت‪ ،‬ومیقیس اجبےن یک تیفیک‪ ،‬اس یک امتم‬
‫رتیعیبط وصخایصت وک دےنھکی ےک اسھت ہی دانھکی ےہ ہک‬
‫ایک وہ رطمب اور وہلی ومیقیس ےہ وجقسف و وجفر اور‬
‫وہل و بعل یک ولفحمں ےک اشمب ےہ ایںیہن؟ انچہچن‬
‫وج ومیقیس یھب یعیبط وطر رپ وہلی وہ وہ رحام ےہ‪،‬‬
‫اچےہ وجش و اجیہن اک ابثع ےنب ای ہن ےنب‪ ،‬زین‬
‫اسنیعم ےک ےئل ومبج زحن و اکبوہ ای ہن وہ‪ ،‬ایسی‬
‫ومیقیس وج وہلو بعل یک ولفحمں ےک اسھت اسز اگر وہ‪،‬‬
‫اس اک اور انغ یک رطز رپ ومیقیس ےک اسھت اگیئ اجےن‬
‫‪692‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وایل زغول ں اک اگان اور اننس رحام ےہ۔‬
‫انغ ا اسنن یک اس ٓاواز وک ےتہک ںیہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲۲‬‬
‫سج ںیم ااتر ڑچاھؤ اور رطب وہ‪ ،‬زین وہل و بعل اور‬
‫زبم انگہ ےک انتمبس وہ‪ ،‬ذموکرہ افصت ےک اسھت اگان‬
‫اگاناور اننس رحام ےہ‪ ،‬رصف ٓاالت ےس دیپا وہےن‬
‫وایل ٓاوازوں وک انغ ںیہن ےتہک‪ ،‬اہتبل ارگ وہ وہل و‬
‫بعل‪ ،‬رطب اور وہلی ومیقیس امشر وہ وت وہ یھب رحام‬
‫ےہ۔‬
‫وعرںیت‪ ،‬اشدی ایبہ ےک دوران ربنت‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲۱‬‬
‫اور ٓاالت ومیقیس ےک العوہ وج درگی واسلئ اجبیت ںیہ‪،‬‬
‫ارگ ان یک ٓاواز لفحم ےس ابرہ رمدوں وک انسیئ دے‬
‫ریہ وہ وت رصف ایس وصرت ںیم ان زیچوں اک‬
‫اامعتسل اجزئ ےہ ہک ارگ وہ اشدویں ںیم راجئ اعم‬
‫روایتی رطےقی ےک اطمقب وہنکیل وہل بعل ںیم امشر ہن‬
‫وہ اورہن یہ اس ںیم یسک اسفد اکادنہشی وہ۔‬
‫‪693‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ٓاالت ومیقیس وک وہلی اور رطمب‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲۴‬‬
‫ومیقیس اجبےن ںیم اامعتسل رکان اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬اچےہ‬
‫وہ وعروتں اک دیلف اجبان یہ ویکں ہن وہ۔‬
‫اگان اننس رہ وصرت ںیم رحام ےہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۳۱‬‬
‫اچےہ رھگ ںیم االیک ےنس ای ولوگں ےک اسےنم‪ ،‬اس ےس‬
‫اتمرث وہ ای ہن وہ۔‬
‫ومیقیس ےننس ےک وجاز اور دعم وجاز‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۳۱‬‬
‫وتفی وکحیتم ااکحم ںیم ےس ںیہن ےہ‪ ،‬ہکلب یہقف اور‬
‫اک ٰ‬
‫رشیع مکح ےہ اور رہفلکم وک ذموکرہ ہلئسم ںیم اےنپ‬
‫رمعج دیلقت ےک وتفے ےک اطمقب لمع رکان اچےئیہ‬
‫اتمہ ارگ ومیقیس ایسی وہ وج وہل وبعل اور انگہ یک‬
‫لفحم ےس انمتبس ہن ریتھک وہ اور ہن اس ےس یسک اسفد‬
‫اک ادنہشی وہ وت ایسی ومیقیس ےک رحام وہےن یک وکیئ‬
‫وہج ںیہن ےہ۔‬

‫‪694‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہلئسم‪:۱۳۳۲‬‬
‫ومیقیس اور انغ یک رعتفی‪:‬‬
‫ٓاواز وک اس رطح ےلگ ںیم امھگان ہک وج وہل‬
‫بعل یک ولفحمں ےک نیع اطمقب وہ اےس انغ ےتہک ںیہ‪،‬‬
‫اس اک امشر انگوہں ںیم وہات ےہ‪ ،‬ااسی رکان اور اننس‬
‫رحام ےہ نکیل ومیقیس اےس ےتہک ںیہ سج اک قلعت‬
‫ٓاالت ےک رضب اگلےن ےس ےہ‪ ،‬ذٰہلا ارگ اس ےس‬
‫وج ٓاواز دیپا وہ‪ ،‬وہ وہلو بعل یک ولفحمں ےک اطمقب وہ‬
‫وت ایسی ٓاواز دیپا رکان اور اننس رحام ےہ‪ ،‬ورہن ذبات‬
‫وخد ومیقیس ارگ ذموکرہ افصت ےک اسھت ہن وہ وت اجزئ‬
‫ےہ اور اس ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ ۔‬
‫وٹسیکں ںیم رھبی وہیئ ومیقیس ارگ‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۳۳‬‬
‫وہل وبعل‪ ،‬ابلط اور انگہ یک ولفحمں ےس اطمتقب ریتھک‬
‫وہ وت اس اک اننس حیحص ںیہن ےہ‪ ،‬اہں ارگ وکیئ ایسی ہگج‬

‫‪695‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اکم رکےن رپ وبجمر وہ ہک اہجں ایسی ومیقیس رشن وہیت‬
‫وہ واہں اجےن اور اکم رکےن ںیم وکیئ رحج ںیہن‬
‫نکیل وابج ےہ ہک اکن اگلرک ہن ےنس اچےہ ٓاواز اکونں‬
‫ںیم ڑپے اور انسیئ دے۔‬
‫اامم ینیمخ(دقس رسہ) یھب ایسی‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۳4‬‬
‫ومیقیس وک رحام ےتھجمس ےھت وج رطمب‪ ،‬وھل و بعل اور‬
‫انگہ یک ولفحمں ےس اطمتقب ریتھک وہ‪ ،‬اسیجہک امہری‬
‫راےئ یھب یہی ےہ‪ ،‬رضحت اامم ینیمخؒ ےن یھبک یھب‬
‫ومیقیس وک ًاقلطم الحل رقار ںیہن دای‪ ،‬نکیل ہطقن رظن‬
‫ںیم االتخف اک ببس وموضع یک صیخشت ےہ‪ ،‬اب‬
‫وچہکن ہی اکم فلکم اک ےہ ذٰہلا فلکم سج ومیقیس وک‬
‫وہلی اور انگہ یک ولفحمں ےک اطمقب اتھجمس وہ اس اک‬
‫اننس اس ےک ےئل رحام ےہ‪ ،‬اہتبل نج ٓاوازوں ےک‬
‫ابرے ںیم فلکم وک کش وہ ہک وہ الحل ںیہ ای ںیہن‬
‫وت ضحم رڈیوی یلیٹ وژین ےس رشنوہاجان ان ےک الحل‬
‫‪696‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اور ابمح وہےن یک رشیع دلیل امشر ںیہن وہات ۔‬
‫رڈیوی اور یلیٹ وژین ےس رشن وہےن‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۳5‬‬
‫وایل ومیقیس‪ ،‬یسک صخش یک رظن ںیم رطمب اور وہلی‬
‫ولفحمں ےس اطمتقب ریتھک وہ وت اس ےک ےئل اننس اجزئ‬
‫ںیہن ےہ‪ ،‬نکیل دورسوں وک یہن نع ارکنمل ےک ونعان‬
‫ےس روانک اس رپ وموقف ےہ ہک وہ یھب ذموکرہ‬
‫ومیقیس وک ٓاپ یک رظن ںیم رحام ےتھجمس وہں۔‬
‫رغمیب اممکل ںیم انبیئ اجےن وایل‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۳6‬‬
‫ومیقیس وج ہک وہلی‪ ،‬رطمب اور احملف انگہ ےس‬
‫اطمتقب ریتھک ےہ‪ ،‬اس اک اننس اجزئ ںیہن‪ ،‬اچےہ سج‬
‫کلم اور سج زابن ںیم وہ‪ ،‬ذٰہلا ایسی وٹسیکں یک رخدی‬
‫و رفوتخ رکان‪ ،‬ان اک اننس اور ان وک رشن رکان اجزئ‬
‫ںیہن ےہ وج انغ اور رحام وہلی ومیقیس رپ لمتشم وہ ۔‬
‫انغ ًاقلطم رحام ےہ‪ ،‬اس اک اگان اور‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۳۲‬‬

‫‪697‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اننس اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬اچےہ اگےن واال رمد وہ ای وعرت‬
‫رباہ راتس اگای اجےئ ای ٹسیک رپ‪ ،‬اگےن ےک رمہاہ‪،‬‬
‫ٓاالت وہل اامعتسل ےئک اجںیئ ای ہن ےئک اجںیئ۔‬
‫وہلی اور رطمب ومیقیس اک اامعتسل‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۳۱‬‬
‫وج ہک احملف وہلو بعل ےس اطمتقب ریتھک وہ دجسم‬
‫ےس ابرہ یھب ًاقلطم اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬اچےہ وہ الحل اور‬
‫وقعمل اقمدص ےک ےئل یہ ویکں ہن وہ اہتبل نج وماعق‬
‫رپ االقنیب رتاےن ڑپےھ اجےت ںیہ‪ ،‬ان وماعق رپ‬
‫دقمس وہگجں رپ ومیقیس ےک اسھت رتاہن ڑپےنھ ںیم‬
‫وکیئ رحج ںیہن ےہ‪ ،‬نکیل اس یک رشط ہی ےہ ہک‬
‫ذموکرہ ارم ہگج ےک دقتس و ارتحام ےک الخف ہن وہ‬
‫اور ہن یہ دجسم ںیم امنزویں ےک ےئل ابثع زتمح‬
‫وہ۔‬
‫ریغ وہلی ومیقیس اجبےن ےک ےئل‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۳۴‬‬
‫ٓاالت ومیقیس اک اامعتسل رکان اجزئ ےہ اور ارگ دینی اور‬
‫‪698‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫االقنیب ومغنں ےک ےئل وہ ای یسک دیفم اقثیتف رپورگام‬
‫یک اخرط وہ اور ایس رطح وکیئ ابمح اور القعیئ رغض‬
‫وموجد وہ وت ذموکرہ ومیقیس اجبان اجزئ ےہ‪ ،‬رشبہکیط وکیئ‬
‫اسفد الزم ہن ٓاےئ اور اس ون تیع یک ومیقیس وک انھکیس‬
‫اور اس یک میلعت دانی ذبات وخد اجزئ ےہ۔‬
‫ارگ وعرت یک ٓاواز ںیم انغ ہن وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۳4۱‬‬
‫اور اس اک اننس ذلت اور ربے ایخل ےس یھب ہن وہ‬
‫اور اس ےس وکیئ اور اسفد یھب الزم ہن ٓاات وہ وت اس‬
‫ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ‪ ،‬اچےہ ےننس واال وجان وہ‬
‫ایوبڑاھ‪ ،‬رمد وہ ای وعرت ۔‬
‫ومیقیس اچےہ اریاین وہ ای ریغ اریاین‬ ‫ہلئسم‪:۱۳4۱‬‬
‫روایتی وہ ای ریغ روایتی‪ ،‬ارگ رعف اعم ںیم وہلی‬
‫ومیقیس الہکےئ اور احملف وہل و بعل اور انگہ ےس‬
‫انمتبس ریتھک وہ وت وہ ًاقلطم رحام ےہ۔‬

‫‪699‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہل و بعل یک ولفحمں ےس اطمتقب‬ ‫ہلئسم‪:۱۳4۲‬‬
‫رےنھک وایل ومیقیس ًاقلطم رحام ےہ‪ ،‬اچےہ رعیب زابن‬
‫ںیم یہ ویکں ہن وہ‪ ،‬رعیب زابن ےک ےننس اک وشق‬
‫رشیع وجاز ںیہن رقار اپ اتکس۔‬
‫انغ اور اگان رحام ےہ‪ ،‬اچےہ ٓاالت‬ ‫ہلئسم‪:۱۳4۳‬‬
‫ومیقیس اک ان ںیم وکیئ دلخ ہن وہ اور انغ ےس رماد‬
‫ےہ ٓاواز وک ےلگ ںیم امھگان‪ ،‬اسیج ہک احملف قسف و وجفر‬
‫ںیم وہات ےہ اتمہ رصف ااعشر درہاےن ںیم وکیئ‬
‫رحج ںیہن ےہ۔‬
‫نج ٓاالت اک اامعتسل وہلی اور ریغ‬ ‫ہلئسم‪:۱۳44‬‬
‫وہلی دوونں رطح یک ومیقیس ںیم وہات وہ ان وک الحل‬
‫اقمدص ےسیج ریغ وہلی ومیقیس یک اخرط رخدیان انچیب اجزئ‬
‫ےہ‪ ،‬زین ایسی ومیقیس ےک ےننس ںیم یھب وکیئ رحج‬
‫ںیہن ےہ۔‬

‫‪700‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫انغ رتعیج و رطب رپ لمتشم ٓاواز وک‬ ‫ہلئسم‪:۱۳45‬‬
‫ےتہک ںیہ وج وہل و بعل اور قسف و وجفر یک ولفحمں ےس‬
‫انمتبس ریتھک ےہ‪ ،‬ایسی ٓاوازاک اکنانل ًاقلطم رحام ےہ‪،‬‬
‫اچےہ اس ںیم داع رقٓان‪ ،‬اذان اور رمہیث یہ ویکں ہن‬
‫ڑپاھ اجےئ۔‬
‫ارگ اامدتنار اوراحذق بیبط یک‬ ‫ہلئسم‪:۱۳46‬‬
‫راےئ ہی وہ ہک امیبری اک العج ومیقیس رپ وموقف ےہ‬
‫وت العج یک دحکت ومیقیس اک اامعتسل اجزئ ےہ۔‬
‫ہلئسم‪:۱۳4۲‬ومیقیس ےننس یک وہج ےس ویبی یک رطف‬
‫رتبغ اک زایدہ وہان ومیقیس ےننس اک رشیع وجاز ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫وعروتں ےک عمجم ںیم ارگ اخوتن‬ ‫ہلئسم‪:۱۳4۱‬‬
‫اگان اگےئ اور اس ںیم وہل و رطب اور رحام ومیقیس ہن‬
‫وہ وت ذبات وخد ہی ارم اجزئ ےہ۔‬

‫‪701‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ومیقیس یک رہ وہ وصرت رحام ےہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۳4۴‬‬
‫سج ںیم ٓاواز ےک ادنررکٹگی اورفیک وہ اور وہ‬
‫تیفیک اور ومضمن ےک اابتعر ےس اگان اگےن اور‬
‫اجبےن ےک احلظ ےس ای اجبےن واےل یک احتل یک وہج‬
‫ےس وہل و بعل اور انگہ یک ولفحمں ےک اشمب وہ اور‬
‫انغ اور ومیقیس امشر وہیت وہوت ایسی ومیقیس اک اننس‬
‫رحام ےہ‪ ،‬اچےہ ضعب ارفاد ےک ےئل رطب ٓاور اور‬
‫رحتمک ہن وہ‪ ،‬وج ولگ اعم وسبں ںیم رفس رکےت ںیہ‬
‫ان وک اچےئیہ ہک وہ رشن وہےن وایل رحام ومیقیس وک‬
‫اکن اگلرک اور اجن وبھج رک ہن ںینس اور یہن نع ارکنمل‬
‫اک رفہضی ااجنم دںی۔‬
‫ایسی ومیقیس اننس ًاقلطم رحام ےہ سج‬ ‫ہلئسم‪:۱۳5۱‬‬
‫یک ٓاواز ںیم رکٹگی وہ وہ رطب ازیگن وہ اوروج وہل و‬
‫بعل یک ولفحمں ےس انمتبس ریتھک وہ‪ ،‬اچےہ ایمں‪،‬‬
‫ویبی وک انسےئ ای ویبی‪ ،‬ایمں وک‪ ،‬اور ایس رطح اچےہ‬
‫‪702‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دصق اینپ ویبی ےس ذلتمذ وہےن اک وہ‪ ،‬اس ےس‬
‫ومیقیس اور انغ ابمح ںیہن وہاجےت‪ ،‬انغ رحام ےہ‪،‬‬
‫ہمسجم اسزی رحام ےہ اور نج اومریک رشتعی دقمہس‬
‫ےس رحتم دبعتاً اثتب ےہ اوروج ہعیش ہقف ےک‬
‫املسمت ںیم ےس ںیہ ان یک رحتم اک دارودمار رفیض‬
‫ایعمرات اور ایسفنیت و اامتجیع ارثات ےک اورپ ںیہن‬
‫ےہ ہکلب ہی ًاقلطم رحام ںیہ اور ان ےس اس وتق کت‬
‫ًاقلطم اانتجب وابج ےہ‪ ،‬بج کت ہک ان رپ رحام‬
‫وہےن اک ونعان اصدق ٓاےئ۔‬
‫االقنیب رتاونں‪ ،‬دینی رپورگاومں‬ ‫ہلئسم‪:۱۳5۱‬‬
‫اور اقثیتف اور رتیتیب رسرگویمں ںیم ومیقیس ےک‬
‫ٓاالت ےس اافتسدہ رکےن ںیم ذبات وخد وکیئ رحج‬
‫ںیہن ےہ اور ذموکرہ ارغاض یک اخرط ومیقیس ےک‬
‫ٓاالت یک رخدی و رفوتخ زین ومیقیس انھکیس اور اھکسان‬
‫اجزئ ےہ‪ ،‬ایس رطح وخانیت ارگ االسیم اجحب اور ٓاداب‬
‫‪703‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫و روسم یک راعتی رکےت وہےئ ملعم ےک اسےنم‬
‫الکس ںیم رشتک رکںی وت اس ںیم وکیئ رحج ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫ضعب وہ ےمغن وج اظرہی وطر رپ‬ ‫ہلئسم‪:۱۳5۲‬‬
‫االقنیب ںیہ اور رعف اعم ںیم یھب اںیہن االقنیب وصتر‬
‫ایکاجات ےہ‪ ،‬نکیل ہی ںیہن ولعمم ہک اگےن واےل ےن‬
‫سک تین ےس اگای ےہ ہکبج ہی ولعمم ےہ ہک اگےن واال‬
‫املسمن ںیہن ےہ‪ ،‬ارگ اسعم یک رظن ںیم ان اگونں یک‬
‫تیفیک رطماب ہن اور وہلی اگونں یسیج ہن وہ وت ان ےک‬
‫ےننس ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ اور اگےن واےل ےک‬
‫دصق و ارادے اور ومضمن اک اس ںیم وکیئ دلخ ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫ارگ وکیئ یسک لیھک اک وکچ ای ررفیی‬ ‫ہلئسم‪:۱۳5۳‬‬
‫وہ اور اےس اےسی وبلکں وریغہ ںیم اجان ڑپے اہجں‬
‫رحام ومیقیس رشن یک اجیت وہ اور وہ صخش اس اکم وک‬
‫‪704‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ وھچڑ دے وت اس ےک ابتمدل اس ےک اپس وکیئ‬
‫اکم ہن وہ وت اس ےک ےیل وکچ اور ررفیی ےننب ںیم‬
‫وکیئ اضمہقئ ںیہن ےہ‪ ،‬نکیل رحام ومیقیس اننس رحام‬
‫ےہ اور ارگ وبجمراً ایسی ولفحمں ںیم اجان ڑپے وت‬
‫دایھن اگلرک ومیقیس وک ہن ےنس‪ ،‬اہں ارگ الب اایتخر ھچک‬
‫ٓاوازںی انسیئ دے اجںیئ وت وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫اکی وہات ےہ رطمب اور وہلی‬ ‫ہلئسم‪:۱۳54‬‬
‫ومیقیس وک دایھن ےس اننس اور اکی وہات ےہ‪ٓ ،‬اواز اک‬
‫اکن ںیم ڑپاجان‪ ،‬ان دوونں اک مکح اگل ےہ‪ ،‬ارگ رعف‬
‫اعم ںیم ہی اہک اجےئ ہک ٓاواز اکن ںیم ڑپی ںیہن‪ ،‬ہکلب‬
‫ینس یئگ ےہ وت اس اک اننس رحام ےہ۔‬
‫ایھچ ٓاواز اور ایسی ٓاواز ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۳55‬‬
‫رقٓان رکمی یک التوت رکان وج رقٓان رکمی ےک‬
‫اشاین اشن وہ الب ااکشل ےہ‪ ،‬ہکلب ہی اکی ااھچ لعف‬
‫ےہ‪ ،‬نکیل ٓاواز رحام انغ یک دح کت ہن اجےئ‪ ،‬اہتبل‬
‫‪705‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫التوت رقٓان ےک اسھت ومیقیس ےک وجاز رپ رشًاعوکیئ‬
‫دلیل وموجد ںیہن ےہ۔‬
‫لفحم الیمد ںیم رطمابہن اور وہل و‬ ‫ہلئسم‪:۱۳56‬‬
‫بعل وایل ومیقیس اجبان اور ٓاالت ومیقیس اک اامعتسل‬
‫رکان ًاقلطمرحام ےہ۔‬
‫ومیقیس ےک اےسی ٓاالت وک وج رعف‬ ‫ہلئسم‪:۱۳5۲‬‬
‫اعم یک رظن ںیم الحل و رحام ںیم رتشمک ای رصف‬
‫الحل اکومں ںیم اامعتسل ےک اقلب وہں اںیہن الحل‬
‫اقمدص ےک ےئل اس رطح اامعتسل رکان اجزئ ےہ ہک‬
‫اس ںیم وہل اک اشہبئ ہن وہ‪ ،‬نکیل وج ٓاالت رعف اعم‬
‫ںیم وہلو بعل ےک وصخمص ٓاالت وہں ان اک اکم‬
‫ںیم الان اجزئ ںیہن ےہ ۔‬
‫وقیم اور االقنیب رتاونں ںیم ٓاالت‬ ‫ہلئسم‪:۱۳5۱‬‬
‫ومیقیس اک اامعتسل ارگ رطب ٓاور اور وہلی ہن وہ اور‬

‫‪706‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہلوبعل یک ولفحمں ےس انمتبس ہن راتھک وہ وت ذبات‬
‫وخد اجزئ ےہ‪ ،‬یہی مکح ومیقیس ےک ٓاالت انبےن اور‬
‫ذموکرہ دہف ےک ےیل ومیقیس یک میلعت اور اس ےک‬
‫مّلعت اک یھب ےہ ۔‬
‫وہ ٓاالت وج اعم وط ر رپ وہل و‬ ‫ہلئسم‪:۱۳5۴‬‬
‫بعل ںیم اامعتسل وہےت ںیہ اور ان ےس وکیئ الحل‬
‫افدئہ احلص ںیہن وہات اور وہ ٓاالت وہل امشر ےئک‬
‫اجےت ںیہ ان اک اامعتسل یسک یھب احل ںیم اجزئ ںیہن‬
‫ےہ ۔‬
‫نج وٹسیکں اک اننس رحام ےہ ان یک‬ ‫ہلئسم‪:۱۳6۱‬‬
‫اکیپ رکان اور اس یک ارجت انیل اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫رصق(ڈاسنرکان)‬
‫اشدویں وریغہ ںیم وج العاقیئ رصق‬ ‫ہلئسم‪:۱۳6۱‬‬
‫(انچ) وہات ےہ ارگ اس ںیم ایسی تیفیک وہ سج ےس‬

‫‪707‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہشت ارھبیت وہ ای یسک رحام لعف اک ببس یتنب وہ ای‬
‫اس یک وہج ےس اسفد اک رطخہ وہ وت اجزئ ںیہن ےہ‪،‬‬
‫رصق یک لفحم ںیم رشتک رکےن ےس ارگ دورسوں‬
‫ےک لعف رحام یک امحتی وہیت وہ ای وہ رشتک لعف‬
‫رحام اک ببس یتنب وہ وت وہ یھب اجزئ ںیہن ےہ اور ارگ‬
‫ااسی ہن وہ وت وکیئ رحج ںیہن ےہ ۔‬
‫رصق ارگ وہشت وک ااھبرے ای لعف‬ ‫ہلئسم‪:۱۳6۲‬‬
‫رحام اک ببس ےنب ای اس یک وہج ےس یسک اسفد اک‬
‫ادنہشی وہ وت رحام ےہ اور لعف رحام رپ ارتعاض ےک‬
‫وطر رپ لفحم وک رتک رکان ارگ یہن نع ارکنمل اک‬
‫دصماق وہ وت وابج ےہ۔‬
‫رصق ےس ارگ وہشت ارھبیت وہ ای‬ ‫ہلئسم‪:۱۳6۳‬‬
‫وہ لعف رحام ای اسفد اک ابثع اتنب وہ وت اچےہ رمد اک‬
‫رصق رمدوں ےک درایمن وہ ای وعرت اک وعروتں‬
‫ےک درایمن (ای اس ےک ربسکع ) وہ ًاقلطم رحام‬
‫‪708‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ۔‬
‫ہلئسم‪:۱۳64‬رمدوں ےک اسھت لم رک رصق ارگ وہشت‬
‫وک ااھبرے ای لعف رحام اک ابثع ےنب وت وہ رحام ےہ‬
‫نکیل ارگ ویلیٹژین رپ دےنھکی ےس اگہنگر ااسنن یک اتدیئ‬
‫ہن وہیت وہ اور اس ےک ےئل زمدی رجٔات اک ابثع ہن‬
‫وہ اور یسک اسفد اک یھب اس ےس ادنہشی ہن وہ وت اس‬
‫ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫ہلئسم‪ :۱۳65‬رصق ےس ارگ وہشت ارھبیت وہ ای وہ لعف‬
‫رحام ای اسفد اک ابثع اتنب وہ وت وہ رحام ےہ‪ ،‬اہتبل یسک‬
‫اشدی ںیم ارگ اامتحل وہ ہک رصق وہاگ وت اس ںیم‬
‫رشتک رکےن ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ رشبہکیط اس‬
‫یک رشتک ےس رحام اک اراکتب رکےن واےل یک اتدیئ‬
‫ہن وہیت وہ ای اس ےس لعف رحام ںیم التبم وہےن اک‬
‫وخف ہن وہ۔‬

‫‪709‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہلئسم‪:۱۳66‬ایمں ویبی اکی دورسے ےک ےئل رصق‬
‫رک ےتکس ںیہ رشبہکیط ان اک رصق رکان رحام اک ببس ہن‬
‫ےنب۔‬
‫وٹیبں یک اشدی ںیم رصق رکان ارگ‬ ‫ہلئسم‪:۱۳6۲‬‬
‫رحام اک دصماق وہ وت اجزئ ںیہن ےہ اچےہ وہ رصق‬
‫امں ابپ یہ ویکں ہن رکںی۔‬
‫یسک یھب وعرت اک انرحمم ےک اسےنم‬ ‫ہلئسم‪:۱۳6۱‬‬
‫رصق رکان ًاقلطم رحام ےہ اور ویبی اک وشرہ یک ااجزت‬
‫ےک ریغبرھگ ےس انلکن یھب رحام ےہ اور ارگ ویبی ااسی‬
‫رکیت ےہ وت وہ انزشہ (انرفامن) الہکیت ےہ اور انن‬
‫و ہقفن ےک قح ےس رحموم وہاجیت ےہ۔‬
‫وعروتں اک ان رحمم رمدوں ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۳6۴‬‬
‫اسےنم رصق رکان رحام ےہ اور ارگ رصق وہشت وک‬
‫ااھبرے ای اسفد اک ابثع ےنب وت وہ یھب رحام ےہ‪،‬‬

‫‪710‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ومیقیس ےک ٓاالت اک اامعتسل رکان اور ایسی ومیقیس اننس‬
‫وج وہلی اور رطب ٓاور وہ وہ یھب رحام ےہ اور ان‬
‫احالت ںیمنیفلکم یک ذہم داری ربایئ ےس روانک ےہ ۔‬
‫ان ابغل ہچب ای یچ فلکم ںیہن‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲۱‬‬
‫وہےت‪ ،‬اےسی ںیم ڑبوں وک اچےئیہ ہک اںیہن رصق‬
‫رکےن ےس ابز رںیھک۔‬
‫رصق یک میلعت و رتتیب اور رتوجی‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲۱‬‬
‫ےک رمازک اقمئ رکان االسیم وکحتم ےک ادہاف و‬
‫اقمدص ےس انمافت راتھک ےہ۔‬
‫ارگر صق رحام ےہ وت اس ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲۲‬‬
‫رمد اور وعرت ای رحمم اور ان رحمم ےک اسےنم ااجنم‬
‫دےنی ںیم وکیئ رفق ںیہن ےہ۔‬
‫اشدویں ںیم ڈڈنوں ےس وج رفیض‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲۳‬‬
‫ڑلایئ داھیئ اجیت ےہ ارگ وہ رفتیحی لیھک یک وصرت‬

‫‪711‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیم وہ اور اس ےس اجن اک رطخہ یھب ہن وہ وت اس ںیم‬
‫وکیئ ااکشل ںیہن ےہ‪ ،‬نکیل وہلی اور رطب ٓاور‬
‫رطےقی رپ ٓاالت ومیقیس اک اامعتسل رکان ابلکل اجزئ‬
‫ںیہن ےہ ۔‬
‫دہکب وج اکی رطح اک العاقیئ رصق‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲4‬‬
‫ےہ‪ ،‬سج ںیم رصق رکےن واےل اکی دورسے ےک‬
‫اہھت ںیم اہھت ڈال رک الھچ رک امسجین رحاکت رکےت‬
‫ںیہ اور اکی اسھت زنیم رپ اپوئں امرےت ںیہ اس اک‬
‫مکح یھب ویہ ےہ وج رصق اک ےہ‪ ،‬سپ ارگ وہشت‬
‫ازیگن وہ اور ٓاالت وہل ےک اسھت وہای ومبج اسفد وہ وت‬
‫رحام ےہ ورہن اس ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ ۔‬
‫اتیل اجبان‬
‫الیمد اور اشدی وریغہ ےک دونں‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲5‬‬
‫ںیم نشج ںیم وخانیت ےک راجئ رطےقی رپ اتایلں‬

‫‪712‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اجبےن ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ‪ ،‬اچےہ اتویلں یک‬
‫ٓاواز ان رحمومں کت یہ ویکں ہن یتچنہپ وہ رشبہکیط اس‬
‫ےس وکیئ اور ربایئ الزم ہن ٓایت وہ ۔‬
‫وصعمنیم مہیلع االسلم ےک نشج الیمد‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲6‬‬
‫ای ویم ودحت ای روز تثعب ےک نشج ںیم وخیش ےک‬
‫ااہظر ےک وطر رپ اور ایس رطح دیصقہ ںیم روسل‬
‫ارکم (ص)اور ٓاپ یک ٓالًؑرپ درود ڑپےتھ وہےئ دادو‬
‫نیسحت ےک ادناز ںیم اتیل اجبےن ںیم وکیئ رحج ںیہن‬
‫ےہ‪ ،‬نکیل رتہب ہی ےہ ہک دینی لفحم یک اضف وک درود و‬
‫ریبکت یک ٓاوازوں ےس رطعم ایک اجےئ‪ ،‬اخص وطر رپ ان‬
‫ولفحمں ںیم وج دجسموں‪ ،‬اامم ابراگوہں ای امنز اخونں‬
‫وریغہ ںیم دقعنم وہیت ںیہ اتہک ان ےس ریبکت اور درود‬
‫اک وثاب یھب احلص ایک اج ےکس ۔‬

‫‪713‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ملف اور وصتری‬
‫ےب رپدہ ان رحمم یک وصتری دےنھکی اک‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲۲‬‬
‫مکح وہ ںیہن ےہ وج وخد ان رحمم وکدےنھکی اک ےہ ذٰہلا‬
‫اس یک وصتری دےنھکی ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ رشبہکیط‬
‫وصحل ّذلت ےک ےئل ہن وہ اور انگہ ںیم ڑپےن اک‬
‫ادنہشی ہن وہ اور وصتری یھب اس وعرت یک ہن وہ ےسج‬
‫دےنھکی واال اجاتنوہ‪ ،‬ایس رطح اایتحط وابج ہی ےہ ہک ان‬
‫رحمم وعرت یک وہ وصتری ےسج رباہ راتس رشن ایک اجراہ‬
‫وہ اس وک ہن داھکی اجےئ نکیل یلیٹ وژین ےک‬
‫وجرپورگام راکیڈ دشہ وہےت ںیہ ان ںیم اخوتن یک‬
‫وصتری وک دےنھکی ںیم وکیئ رحج ںیہن رشبہکیط دصق ّذلت‬
‫ےک ریغب وہ اور رحام ںیم التبم وہےن اک ادنہشی ہن وہ۔‬
‫رغمیب اممکل ےس الٹیسٹئ ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲۱‬‬
‫ذرےعی رشن وہےن واےل یٹ وی ےک رپورگام اور ایس‬
‫رطح ارثک ان رعب اممکل ےک رپورگام وج اریان‬
‫‪714‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےک اسمہہی ںیہ رمگاہ نک‪ ،‬خسم دشہ اقحقئ اور وہل و اسفد‬
‫رپ لمتشم وہےت ںیہ‪ ،‬نج اک دانھکی رمگاہ نک دبونعاین‬
‫اور رحام ںیم التبم وہےن اک ببس ےہ‪ ،‬ذٰہلا ان‬
‫رپورگاومں وک درایتف رکان اور دانھکی اجزئ ںیہن ےہ‬
‫نکیل ارگ ہی رشنایت رقٓاین رپورگام رپ لمتشم وہں وت‬
‫اںیہن دےنھکی ںیم رشًاع وکیئ اممتعن ںیہن ےہ۔‬
‫رڈیوی اور یٹ وی رپ رشن وہےن‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۲۴‬‬
‫واےل زنط و زماح ےک رپورگام ےننس اور دےنھکی ںیم‬
‫وکیئ رحج ںیہن ےہ رشبہکیط اس ںیم یسک ومنم یک‬
‫وتنیہ ہن وہ‪ ،‬نکیل اہجں کت ومیقیس اک قلعت ےہ وہ‬
‫ارگ وہلی اور رطب ٓاور ہن وہ اور اجمسل وہلوبعل اور‬
‫انگہ ےس اشمب ہن وہ وت اس اک اننس اجزئ ےہ۔‬
‫ارگیسک یک وصتریںی یسک ےک اپس‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱۱‬‬
‫وہں اور اس ےس یسک اسفد اک ادنہشی ہن وہ ای ارگ وہ‬
‫یھب وت سج یک وصتریںی ںیہ وہ اس یک رمیض ےس ہن‬
‫‪715‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫یل یئگ وہں اور ان وصتریوں وک واسپ انیل یھب تخس‬
‫اور لکشم وہ وت ان امتم وصروتں ںیم وصتری وک واسپ‬
‫انیل وابج ںیہن ےہ ۔‬
‫ہلئسم‪ :۱۳۱۱‬ان رحمم یک وصتری ان رحمم ںیہن وہیت‪ ،‬ذٰہلا‬
‫ینیمخ)یک وصتریاک وبہس‬
‫ارگ وکیئ ان رحمم یسک (ًالثم اامم ؒ‬
‫ااہظر تبحم وارتحام اور ربتک یک تین ےس ےل وت‬
‫اس ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ‪ ،‬اہتبل دصق ّذلت اور‬
‫رحام ںیم التبم وہےن اکادنہشی ںیہن وہان اچےئیہ ۔‬
‫وصتری اور ملف دےنھکی اک مکح وہ ںیہن‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۱۲‬‬
‫ےہ وج وخد ان رحمم وک دےنھکی اک ےہ‪ ،‬ذٰہلا ذلت وہشت‬
‫اور وخف اسفد ےک ریغب وصتری دانھکی رشًاعونممع ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫اشدی یک رقتبی ںیم وشرہ یک‬ ‫ہلئسم‪: ۱۳۱۳‬‬
‫ااجزت ےک ریغب وعرت ےک ےئل وصتری ونباان ذبات وخد‬

‫‪716‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ونممع ںیہن ےہ‪ ،‬نکیل ارگ ہی اامتحل اپای اجات وہ ہک‬
‫وعرت یک وصتری وک وکیئ ان رحمم دےھکی اگ اور ہی ہک ارگ‬
‫وعرت لمکم اجحب ںیہن ریتھک ےہ وت اس ےس وکیئ‬
‫دسفمہ دیپا وہ اتکس ےہ وت ایسی وصرت ںیم اجحب اک‬
‫ایخل رانھک وابج ےہ ۔‬
‫ہلئسم‪ : ۱۳۱4‬وعرںیت ارگ رمدوں ےک یتشک ےک‬
‫اقمولبں وک یتشک ےک دیمان ںیم احرض وہ رک دںیھکی ای‬
‫یٹ وی ےس رباہ راتس اشمدہہ رکںی ای رھپ ّذلت واسفد‬
‫ٓازیم اگنہ ےس دںیھکی اور اس ےس اسفد ںیم ڑپےن اک‬
‫رطخہ وہ وت اجزئ ںیہن ےہ ان ےک العوہ دورسی‬
‫وصروتں ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ ۔‬
‫ہلئسم ‪ : ۱۳۱5‬دنہل ےک رس رپ ارگ اشدی ںیم‬
‫افشف اور ابرکی ڑپکا وہ اور ان رحمم اس یک وصتری‬
‫ےچنیھک وت ارگ ان رحمم رپرحام رظن اک ببس ہن وہ وت اجزئ‬
‫ےہ ورہن اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫‪717‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہلئسم‪: ۱۳۱6‬رمیکہ نیم وج وصتری داتھکی ےہ ارگ وعرت‬
‫ےک رحمومں ںیم ےس وہ وت اس اک وصتری انچنیھکاجزئ ےہ‬
‫اور ارگ وصتری دوھےن اور رپٹن رکےن واال اےس ہن‬
‫اچنہپاتن وہ وت وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫ہلئسم‪: ۱۳۱۲‬ضعب وجان اس رغض ےس شحف وصتری‬
‫ںی دےتھکی ںیہ ہک اس رطح ان یک وہشت یسک دحکت‬
‫مک وہیت ےہ سج یک وہج ےس وہ رحام ےس وفحمظ‬
‫رےتہ ںیہ وت ارگ ان اک وصتریںی دانھکی ّذلت یک رغض‬
‫ےس وہ اوروہ اجےتن وہں ہک وصتریںی دانھکی ّذلت‬
‫ڑھباکےن اک ببس ےنب اگ وت رحام ےہ اور اکی رحام‬
‫لمع ےس ےنچب ےک ےئل دورسے رحام اکم اک اہسرا‬
‫انیل اجزئ ںیہن ےہ ۔‬
‫وخیش ےک نشج ںیم رشتک رکےن‬ ‫ہلئسم‪: ۱۳۱۱‬‬
‫ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ اور ارگ رمد‪ ،‬رمدوں یک اور‬
‫وعرںیت‪ ،‬وعروتں یک وصتریںی انبںیئ وت اس ںیم یھب‬
‫‪718‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وکیئ رحج ںیہن ےہ رشبہکیط اس نشج ںیم رحام‬
‫ومیقیس ہن ینس اجےئ اور ہن یہ یسک لعف رحام اک‬
‫اراکتب ایک اجےئ‪ ،‬رمد اک وعروتں یک اور وعرت اک‬
‫رمدوں یک وصتریںی انبان ارگ ّذلت ٓازیم اگنہ ای یسک‬
‫دورسے انگہ اک ابثع ےنب وت اجزئ ںیہن ےہ اور‬
‫اشدی یک وملفں ںیم ایسی ومیقیس اک اامعتسل رکان وج‬
‫وہلوبعل یک ولفحمں یسیج وہ رحام ےہ۔‬
‫االسیم وہمجرہی ےک یلیٹ وژین ےس‬ ‫ہلئسم‪: ۱۳۱۴‬‬
‫رشن وہےن وایل یکلم اور ریغ یکلم ںیملف اور ان یک‬
‫ومیقیس ارگ ےننس اور دےنھکی واولں یک صیخشت ےک اطمقب‬
‫رطمب اور وہلی وہ اور وہل و بعل یک ولفحمں اور انگہ‬
‫ےس انمتبس ریتھک وہ اور اس اک اننس رحام وہ اور اس‬
‫ملف ےک دےنھکی ںیم وکیئ رخایب وہ وت ان ےک ےئل اس‬
‫وک دانھکی رشًاع اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬ضحم رڈیوی اور یلیٹ وژین‬
‫ےس رشن وہان اجزئ وہےن یک رشیع دلیل ںیہن ےہ۔‬
‫‪719‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫درتفوںاوراداروںںیمٓاوزیاںرکےن‬ ‫ہلئسم‪: ۱۳۴۱‬‬
‫یک رغض ےس روسل ارک م (ص)اریم اوملنینم ًؑ اور‬
‫اامم نیسح ًؑےس وسنمب یک یئگ وصتریوں وک اھچےنپ‬
‫ںیم ذبات وخد وکیئ امعن ںیہن ےہ رشبہکیط وکیئ ایسی‬
‫زیچ ان ںیم ہن وہ وج رعف اعم یک رظن ںیم ےب‬
‫ارتحایم اور ااہتن وہ اور ان میظع ہ ویتسں یک اشن‬
‫ےس انمافت ریتھک وہ ۔‬
‫ایسی اتکںیب اور اےسی ااعشر ڑپےنھ‬ ‫ہلئسم‪: ۱۳۴۱‬‬
‫ےس اانتجب رکان وابج ےہ وج وہشت وک ڑھباکےن اک‬
‫ببس ںینب۔‬
‫اےسی ڈراےم وج یٹ وی رپ داھےئ‬ ‫ہلئسم‪: ۱۳۴۲‬‬
‫اجےت ںیہ اور ا ن ںیم رغمیب اممکل ےک اعمرشیت‬
‫اسملئ شیپ ےئک اجےت ںیہ او ر ان ڈراومں ںیم رمد‬
‫اور وعرںیت اکی اسھت اکم رکےت ںیہ ان وک ّذلت اور‬
‫وہشت یک رظن ےس دانھکی اجزئ ںیہن ےہ اور ارگ دےنھکی‬
‫‪720‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےس اتمرث وہےن اور اسفد ںیم التبم وہےن اک رطخہ وہ‬
‫وت یھب اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬اہں ارگ دیقنت یک رغض ےس اور‬
‫ولوگں وک ان ڈراومں ےک ربے ارثات اور رطخات‬
‫ےس ٓااگہ رکےن ےک ےئل دانھکی وہ وت اےسی صخش ےک‬
‫ےئل دانھکی اجزئ ےہ وج دیقنت رکےن اک الہ وہ اور اےس‬
‫اےنپ ابرے ںیم اانیمطن وہ ہک وہ ان ڈراومں ےس‬
‫اتمٔرث وہرک یسک اسفد ںیم ںیہن ڑپے اگ اور ارگ اس‬
‫اکم ےک ےئل ھچک وقادع و وضاطب وہں وت ان یک راعتی‬
‫یک اجےئ۔‬
‫یلیٹ وژین رپ ایسی ےب رپدہ اخوتن‬ ‫ہلئسم‪: ۱۳۴۳‬‬
‫اانوئرسن وک دانھکی ہک سج اک رسو ہنیس الھک وہ ارگ رحام‬
‫ںیم التبم وہےن اور اسفد اک اکشر وہ اجےن اک ابثع ہن‬
‫ےنب اور رشنایت رباہ راتس (‪ )LIVE‬ہن وہں وت‬
‫دےنھکی ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫اشدی دشہ صخش ےک ےئل وہشت‬ ‫ہلئسم‪: ۱۳۴4‬‬
‫‪721‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ازیگن ںیملف دانھکی ارگ وہشت ڑھباکےن اک ببس ےنب وت‬
‫اجزئ ںیہن ےہ ۔‬
‫اشدی دشہ رمدوں ےک ےئل ایسی‬ ‫ہلئسم‪: ۱۳۴5‬‬
‫ںیملف دانھکی نج ںیم احہلم وعرت ےک اسھت ابمرشت‬
‫رکےن اک حیحص رطہقی اھکسای اجات ےہ‪ ،‬ہکبج اس ابت اک‬
‫ملع یھب وہہک ذموکرہ لمع اےس رحام ںیم التبم ںیہن‬
‫رکے اگ اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬اس ےئل ہک ایسی ںیملف ہشیمہ‬
‫وہشت ٓازیم اگنہ ےس دیھکی اجیت ںیہ ۔‬
‫ذمیبہ اومر یک وزارت ںیم وج ولگ‬ ‫ہلئسم‪:۱۳۴6‬‬
‫وملفں‪ ،‬رجدیوں اور وٹسیکں وک دےتھکی ںیہ اتہک اجزئ‬
‫وماد وک ان اجزئ وماد ےس اگل رک ںیکس وہ وچہکن اقونین‬
‫رفہضی ااجنم دےتی ںیہ‪ ،‬ذٰہلا ان ےک ان زیچوں وک‬
‫دےنھکی اور ےننس ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ‪ ،‬نکیل ان رپ‬
‫الزم ےہ ہک ّذلت اور اسفد ںیم التبم وہےن ےس رپزیہ‬
‫رکںی اور ہی ہک نج ارفاد وک ذموکرہ وماد ےک رٹنکول‬
‫‪722‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رکےن رپ امومر ایک اجات ےہ ان اک رکفی اور رواحین‬
‫اابتعر ےس اٰیلع اکحم ےک زری رظن اور ان یک رامنہی‬
‫ںیم وہان وابج ےہ ۔‬
‫ملف یک االصح رکےن اور اس وک‬ ‫ہلئسم‪: ۱۳۴۲‬‬
‫رمگاہ نک اور افدس انمرظ ےس اگل رکےن ےک ےئل‬
‫دےنھکی ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ‪ ،‬نکیل االصح رکےن‬
‫واال صخش ااسی وہ ہک سج ےک وخد رحام ںیم التبم‬
‫وہاجےن اک رطخہ ہن وہ۔‬
‫ویبی‪ ،‬وشرہ ای اس صخش ےک ےئل‬ ‫ہلئسم‪: ۱۳۴۱‬‬
‫سج ےک رحام زغم یک رگ ٹک یئگ وہ اور وہ یسنج‬
‫ںیملف اینپ وہشت ڑھباکےن ےک ےئل دانھکی اچاتہ وہ‬
‫اتہک ویبی ےک اسھت ابمرشت رکےن ےک اقلب وہےکس‬
‫یسنج وڈیوی وملفں ےک ذرےعی وہشت ااھبران اجزئ ںیہن‬
‫ےہ۔‬

‫‪723‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫االسیم وکحتم یک رطف ےس نج‬ ‫ہلئسم‪: ۱۳۴۴‬‬
‫وملفں وک دانھکی ونممع رقار دای ایگ وہ اںیہن دےنھکی ںیم‬
‫ااکشل ےہ۔‬
‫ایسی وملفں وک دےنھکی ےس اانتجب‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۱۱‬‬
‫رکان وابج ےہ نج ںیم االسیم وہمجرہی ےک دقماست‪،‬‬
‫رماعج رکام ای رربہ مّظعم یک وتنیہ یک یئگ وہ ۔‬
‫ایسی اریاین وملفں وک دےنھکی ںیم وج‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۱۱‬‬
‫االسیم االقنب ےک دعب انبیئ یئگ ںیہ اور ان ںیم‬
‫وخانیت وپرے اجحب ںیم ںیہن وہںیت ارگ دصق ّذلت‬
‫اور رحام ںیم التبم وہےن اک رطخہ ہن وہ وت ذبات وخد‬
‫وکیئ رحج ںیہن ےہ نکیل ںیملف انبےن واولں رپ وابج‬
‫ےہ ہک ایسی ںیملف ہن انبںیئ وج االسم یک رگادقنر‬
‫امیلعتت ےک انمیف وہں ۔‬
‫ذمیبہ اور اقثیتف اومر یک وزارت یک‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۱۲‬‬

‫‪724‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رطف ےس وظنمر دشہ ںیملف اور ںیٹسیک ارگ فلکم یک رظن‬
‫ںیم ان انغ وہلی اور رطب ٓاور ومیقیس رپ لمتشم وہں‬
‫وج وہل و بعل اور انگہ یک ولفحمں ےس انمتبس ریتھک‬
‫ںیہ وت ان اک رشن رکان‪ ،‬شیپ رکان‪ ،‬اننس اور دانھکی اجزئ‬
‫ںیہن ےہ اور ارگ ضعب ہقلعتم ادارے اتدیئ رک دںی‬
‫وت ہی فلکم ےک ےئل رشیع دلیل ںیہن ےہ بج کت‬
‫ہک وخد اس یک راےئ اتدیئ رکےن واولں یک راےئ ےک‬
‫الخف وہ ۔‬
‫رجدیوں رپ ان رحمومں یک وصتریںی‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۱۳‬‬
‫وہےن ےس ان یک رخدی و رفوتخ ان اجزئ ںیہن رقار‬
‫اپیت اور ہن یہ ان ےس ومنےن اور ڈزیانئ ےک وطر رپ‬
‫اافتسدہ رکےن ںیم وکیئ رحج ےہ رشبہکیط ذموکرہ‬
‫اصتوری ےس یسک اسفد ںیم ڑپےن اک ادنہشی ہن وہ۔‬
‫وڈیوی رمیکے یک رخدی و رفوتخ‪،‬‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۱4‬‬
‫ارگ رحام اومر ںیم اامعتسل یک رغض ےس ہن وہ وت‬
‫‪725‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ذبات وخد اجزئ ےہ۔‬
‫وڈیوی ںیملف ارگ ربیگنہ‪ ،‬وہشت‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۱5‬‬
‫ازیگنی اور رمگاہ نک اطمبل رپ لمتشم وہں ای ان ںیم‬
‫انغ اور ایسی رطب ٓاور ومیقیس وہ وج وہل و بعل اور‬
‫انگہ یک ولفحمں ےس اطمتقب ریتھک وہ وت ان وک دانھکی‬
‫اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬ذٰہلا ایسی ںیملف انبان‪ ،‬ان یک رخدی و‬
‫رفوتخ رکان‪ ،‬اںیہن رکاےئ رپ دانی اور ایس رطح وڈیوی‬
‫رمیکے وک شحف وڈیوی ںیملف انبےن ےک ےئل رکاےئ رپ‬
‫دانی اجزئ ںیہن ےہ ۔‬
‫ریغ یکلم رڈیوی ےس ربخںی اور‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۱6‬‬
‫اقثیتف اور یملع رپورگام اننس ارگ اسفد اور ارحناف اک‬
‫ببس ہن وہ وت اس ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬

‫ڈش‪-‬اانیٹن (لبیک)‬
‫یٹ وی ےک رپورگام دےنھکی ےک‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۱۲‬‬

‫‪726‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےئل ڈش رصف اکی ٓاہل ےہ یٹ وی ےک رپورگام‬
‫اجزئ یھب وہےت ںیہ اور اناجزئ یھب‪ ،‬ہی یھب ان رتشمک‬
‫ٓاالت ںیم ےس ےہ ںیہنج رخدیان اور انچیب اجزئ یھب وہات‬
‫ےہ اور ان اجزئ یھب‪ ،‬ارگ الحل اقمدص ےک ےئل اس یک‬
‫رخدی و رفوتخ یک اجےئ وت اجزئ ےہ نکیل ہی ٓاہل ااسی‬
‫ےہ ہک سج ےک اپس وہ اس ےک ےئل رحام‬
‫رپورگاومں وک دےنھکی اک راہتس ومہار وہ اجات ےہ اور‬
‫ضعب اواقت اےس رھگ ںیم رےنھک ےس دورسی رخاایبں‬
‫یھب دیپا وہیت ںیہ ذٰہلا اس یک رخدی و رفوتخ رکان اور‬
‫اےس رھگ ںیم رانھک اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬اہتبل اس صخش ےک‬
‫ےئل اجزئ ےہ ےسج اےنپ اورپ اانیمطن وہ ہک وہ اس ےس‬
‫ان اجزئ اافتسدہ ںیہن رکے اگ اور ہن یہ اےس رھگ ںیم‬
‫رےنھک ےس وکیئ دورسی رخایب دیپا وہیگ اس ہلسلس ںیم‬
‫ارگ وکیئ اقونن وہ وت اس یک راعتی رکان رضوری‬
‫ےہ۔‬
‫‪727‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وج صخش االسیم وہمجرہی اریان ےس‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۱۱‬‬
‫ابرہ راتہ ےہ وہ اریان ےک رپورگام درایتف رکےن‬
‫ےک ےئل ڈش اانیٹن رخدیان اچےہ وت ذموکرہ ٓاہل وچہکن‬
‫ااسی وہات ےہ ہک سج ےس الحل اافتسدہ یھب ایک اج اتکس‬
‫ےہ اور رحام یھب اور اس ےک العوہ اےس رھگ ںیم‬
‫رےنھک ےس دورسی رخاایبں یھب دیپا وہیت ںیہ‪ ،‬ذٰہلا‬
‫اس وک رخدی رک رھگ ںیم رانھک اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬اہں ارگ‬
‫یسک وک وس دصیف نیقی وہ ہک وہ اےس رحام اکومں ںیم‬
‫اامعتسل ںیہن رکے اگ اور اس ےک بصن رکےن ےس‬
‫وکیئ رخایب دیپا ںیہن وہ یگ وت اس ےک ےئل اج زئ ےہ۔‬
‫ھچک اےسی ڈش اانیٹن وہےت ںیہ ہک‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۱۴‬‬
‫نج ےک ذرےعی یئک وکلمں ےک رپورگام دےھکی اج ےتکس‬
‫ںیہ ان وک رخدی رک اامعتسل رکےن اک ایعمر یھب ویہ‬
‫ےہ وج ذگہتش ہلئسم ںیم ایبن ایک ایگ ےہ زلنیچ اچےہ‬
‫رغمیب وہ ں ای ریغ رغمیب وہں اس ےس وکیئ رفق‬
‫‪728‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیہن ڑپات۔‬
‫ڈش اانیٹن ےک ذرےعی یجیلخ اور‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۱۱‬‬
‫رغمیب اممکل ےس داھےئ اجےن واےل رقٓاین‬
‫رپورگاومں وک دانھکی ذبات وخد حیحص ےہ نکیل وہ‬
‫رپورگام وج الٹسٹیئ ےک ذرےعی رغمیب اممکل ای ارثک‬
‫اسمہہی اممکل ےک یٹ وی رپ داھےئ اجےت ںیہ وہ‬
‫اغابل رمگاہ نک ااکفر خسم دشہ اقحقی اور وہل و اسفد رپ‬
‫ینبم وہےت ںیہ اور ہی یھب وہ اتکس ےہ ہک ان ےک‬
‫رقٓاین اور یملع رپورگام اک دانھکی اسفد اور رحام ںیم‬
‫التبموہےن اک ببس نب اجےئ‪ ،‬ذٰہلا ڈش ےک ذرےعی ان‬
‫وکلمں ےک رپورگام دانھکی رشًاع رحام ےہ۔ اہں ارگ‬
‫رپورگام رصف یملع اور رقٓاین وہں اور ان ےک‬
‫دےنھکی ےس وکیئ اسفد اور رحام الزم ہن ٓاات وہ وت ان اک‬
‫دانھکی اجزئ ےہ‪ ،‬اہتبل اس ےلسلس ںیم ارگ وکیئ اقونن‬
‫وموجد وہ وت اس یک اپدنبی رضوری ےہ ۔‬
‫‪729‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ڈش ےس ارگ رصف رحام اکومں‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۱۱‬‬
‫ںیم اافتسدہ ایک اجات وہ اسیج ہک اغًابل ااسی یہ وہات ےہ ای‬
‫ٓاپ وک ملع وہ ہک وج صخش اےس احلص رکان اچاتہ ےہ‬
‫وہ اےس رحام اکم ںیم اامعتسل رکے اگ وت ایسی‬
‫وصرت ںیم اس اک رفوتخ رکان‪ ،‬رخدیان‪ ،‬ابدنانھ‪ ،‬اس‬
‫اک اامعتسل رکان اور اس یک رمتم رکان ای اس ےک‬
‫افلض ٓاالت اور لک رپزے انچیب اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫ھب‬‫ت‬
‫ر اور امنیس‬ ‫ٹ‬‫ب‬
‫اس ابت وک دم رظن رےتھک وہےئ ہک‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۱۲‬‬
‫امینس ےس ولوگں ےک ادنر مہف و وعشر دیپا وہات ےہ‬
‫اور امینس غیلبت اک ذرہعی ےہ اس ںیم رہ اس زیچ یک‬
‫وصتری یشک رکان ای اےس شیپ رکان وج ونوجاونں ےک ادنر‬
‫مہف و وعشر وک ااجرگ رکے اور االسیم اقثتف یک رتوجی‬
‫رکے اجزئ ےہ‪ ،‬اںیہن زیچوں ںیم ےس اکی زیچ ےہ‬

‫‪730‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دینی املع یک تیصخش اور ان یک وعض عطق یک اکعیس‬
‫رکان اور درگی اصابحن ملع و بصنم یک تیصخش اور ان‬
‫یک وعض عطق اک اعترف رکاان نکیل ان ےک رکدار اک‬
‫ایخل رانھک اور ان ےک ارتحام وک وحلمظ اخرط رانھک اور‬
‫ان ےک ابلس یک رحتم اک اپس رانھک وابج ےہ اور‬
‫ہی ہک ایسی ںیملف ہن داھیئ اجںیئ ہک نج ےک ادنر االسم‬
‫ےک انمیف افممیہ وک ایبن ایک ایگ وہ ۔‬
‫اامم نیسحؑ اور واہعقٔ رکالب ےک‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۱۳‬‬
‫ابرے ںیم ملف ارگ اقلب اامتعد اتریخی وشادہ یک روینش‬
‫ںیم انبیئ اجےئ اور وموضع اک دقتس و ارتحام وفحمظ‬
‫رےہ اور اامم نیسحؑ اور ان ےک اہلبیتًؑ اور ان ےک‬
‫ااحصبًؑاک اقمم و رمہبت وحلمظ رےہ وت وکیئ رحج ںیہن‬
‫ےہ‪ ،‬نکیل وموضع ےک دقتس وک وفحمظ رانھک اسیج ہک‬
‫نیسح اور‬
‫ؑ‬ ‫وفحمظ رےنھک اک قح ےہ اور ایس رطح اامم‬
‫ااحصب ےک ارتحام وک ابیق رانھک تہب لکشم‬
‫ؑ‬ ‫ان ےک‬
‫‪731‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ‪ ،‬ذٰہلا اس ہلسلس ںیم تہب زایدہ اایتحط یک رضورت‬
‫ےہ ۔‬
‫ادااکری ےک دوران یسک یقیقح صخش‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۱4‬‬
‫یک وصخایصت وک ایبن رکےن یک رغض ےس اکی‬
‫دورسے یک اخمفل سنج اک ابلس اننہپ اور اس یک ٓاواز‬
‫یک دیلقت رکان ارگ یسک اسفد اک ببس ہن اتنب وہ وت اس اک‬
‫اجزئ وہان دیعب ںیہن ےہ۔‬
‫اجیٹس وش ای ڈراومں ںیم ارگ وخانیت‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۱5‬‬
‫کیم اپ اک اکم وخد رکںی ای وکیئ اخوتن اس اکم وک‬
‫ااجنم دے ای یسک رحمم ےک ذرےعی ہی اکم ااجنم اپےئ‬
‫اور اس ںیم یسک اسفد اک ادنہشی ہن وہ وت اجزئ ےہ ورگہن‬
‫اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬اہتبل کیم اپ ےئک ےئگ رہچے وک ان‬
‫رحمم ےس اپھچانرضوری ےہ ۔‬

‫‪732‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وصمری اور ہمسجم اسزی‬
‫ہلئسم‪: ۱4۱6‬ےب روح ومسجں ےک ےمسجم‪ ،‬ان یک‬
‫وصتریںی اور ان ےک اخےک انبےن ںیم اقلطم وکیئ‬
‫رحج ںیہن ےہ ایس رطح ذی روح ومسجں یک‬
‫وصتریںی اور اخےک انبےن ںیم یھب وکیئ رحج ںیہن‬
‫ےہ‪ ،‬رشبہکیط وہ مسج یک وصرت ںیم ہن وہ ای ارگ ےمسجم‬
‫یک وصرت ںیم وہوت وہ اکلم ہن وہ‪ ،‬رہ ایگ ااسنن اور‬
‫دورسے ویحاانت اک اکلم ہمسجم انبان وت اس ںیم‬
‫ااکشل ےہ اہتبل ذموکرہ زیچوں یک رخدی و رفوتخ‬
‫رکےن ای ان وک رھگ ںیم رےنھک ںیم اقلطم وکیئ رحج‬
‫ںیہن ےہ اور ان وک امنشئ ےک ےئل رےنھک ںیم یھب‬
‫وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫دجدی رطہقیٔ میلعت ںیم الطب ےک‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۱۲‬‬
‫ادنر وخد اامتعدی دیپا رکےن ےک ےئل اکی درس‬
‫راھایگ ےہ سج اک اکی ہبعش ہمسجم اسزی رپ لمتشم‬
‫‪733‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ سج ںیم ااسدیت اےنپ اشرگدوں وک ویحاونں ےک‬
‫ےمسجم انبےن اک مکح دےتی ںیہ اور اشرگد ان ومسجمں وک‬
‫ایتر رکےت ںیہ‪ ،‬ارگرعف اعم یک رظن ںیم ویحان اک‬
‫ہمسجم لمکم ازجا رپ لمتشم ہن وہ ای ہمسجم انبےن واال‬
‫اطبل ملع ابغل ہن وہ اور رشیع وطر رپ فلکم ہن وہ وت‬
‫اس ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ ۔‬
‫ےچب اور ونوجان یھبک یھبک رپاےن‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۱۱‬‬
‫یسٰ ےک ےئل‬ ‫وصقں ےسیج ااحصب لیف ای رضحت وم ؑ‬
‫درایےئ لین ےک اگشہتف وہےن ےک رظنم ےک اخےک‬
‫انبےت ںیہ ذبات وخد اس اکم ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ‬
‫نکیل اس اکم وک تقیقح اور اتیلص رپ ینبم وہان اچےئیہ‬
‫ریغ وایعق اور کتہ ٓازیم ںیہن وہان اچےئیہ ۔‬
‫وصخمص نیشم ےک ذرہعی ولھکان‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۱۴‬‬
‫انبےن ےک لمع وک ارگ وخد ااسنن یک رطف تبسن ہن‬
‫دی اجےئ وت وخد نیشم ےک ذرےعی ولھکان انبےن ںیم‬
‫‪734‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وکیئ رحج ںیہن ےہ ورہن اس ںیم ااکشل ےہ۔‬
‫ےمسجم یک رطز اک زویر انبےن ےک ےئل‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۲۱‬‬
‫ارگ ذی روح وموجدات اک ہمسجم وپرا انبای اجےئ اور وہ‬
‫یھب اکی رفد انبےئ وت اس ںیم ااکشل ےہ اچےہ اس‬
‫ںیم اسیک یھب وماد اامعتسل ایکاجےئ اور اس ںیم وکیئ‬
‫رفق ںیہن ےہ ہک اےس زتنی ےک وطر رپ ای یسک اور‬
‫دصقم ےک ےئل اامعتسل ایک اجےئ۔‬
‫ولھکےن ےک ااضعء ًالثم اہھت اپوئں‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۲۱‬‬
‫اور رس وریغہ وک دوابرہ وجڑان ہمسجم اسزی ںیہن الہکات‬
‫ذٰہلا ااسی رکان اجزئ ےہ‪ ،‬اہں ارگ ذموکرہ ااضعء وک‬
‫وجڑےن ےس یسک ذی روح ویحان ای ااسنن اک لمکم‬
‫ہمسجم نب اجےئ وتہی لمع ہمسجم اسزی الہکےئ اگ وج ہک‬
‫رشًاع رحام ےہ۔‬
‫اھل ےک ےچین اخل انبان رحام ںیہن‬ ‫ہلئسم‪:۱4۲۲‬‬

‫‪735‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ اور اخل اک وج ارث دلج ےک ےچین ابیق راتہ ےہ وہ‬
‫اپین ےک دلج کت ےنچنہپ ںیم راکوٹ ںیہن اتنب‪،‬ذٰہلا اس‬
‫ےک وہےت وہے لسغ اور ووض حیحص ےہ۔‬
‫یسک اےسی نف اپرے یک ریمعت اور‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۲۳‬‬
‫رمتم رکان وج اسیعتیئ یک اشندنیہ رکات وہ ای رضحت‬
‫ٰیسیعؑ اور رضحت رممی اہیلع االسلم یک اصتوری رپ لمتشم وہ‬
‫اجزئ ےہ اور ذموکرہ لمع ےک وعض ارجت انیل یھب‬
‫اجزئ ےہ اور اس ونتیع ےک لمع وک ہشیپ انبےن ںیم‬
‫یھب وکیئ رحج ںیہن ےہ نکیل ارگ ہی زیچ ابلط یک‬
‫رتوجی ای یسک اور ربایئ اک ببس ےہ وت اجزئ ںیہن ےہ ۔‬
‫اجدو‪،‬دبعشہ ابزی‪ ،‬روح اور نج اک احرض رکان‬
‫دبعشہ یک میلعت دانی اور اس اک انھکیس‬ ‫ہلئسم‪:۱4۲4‬‬
‫رحام ےہ نکیل اےسی رکبت نج ںیم اہھت یک زیتی اور‬
‫اچل ابزی وہ اور دبعشے یک ااسقم ںیم ےس ہن وہ اجزئ‬

‫‪736‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ۔‬
‫رفج‪ ،‬رلم اور ازایج وریغہ ےسیج‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۲5‬‬
‫ولعم نج ےک اجاکنر وہےن اک ٓاج ےک دور ںیم ھچک‬
‫دوعی رکےت ںیہ اچےہ وہ اومر یبیغ ےک ابرے‬ ‫ولگ ٰ‬
‫ںیم ربخ دےنی ےک ےلسلس ںیم ارثک اواقت اقلب‬
‫اانیمطن وہں اور نیقی اک ومبج وہں رھپ یھب ذموکرہ‬
‫ولعم اقلب اامتعد ںیہن ںیہ اہتبل حیحص رطےقی ےس ملع‬
‫رفج اور رلم وک ےنھکیس ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ‪،‬‬
‫رشبہکیط ان وک ےنھکیس ےس وکیئ رخایب الزم ہن ٓایت وہ۔‬
‫اجدو اک ملع رشًاع رحام ےہ اور اس‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۲6‬‬
‫اک انھکیس یھب رحام ےہ نکیل ارگ یسک رشیع القعیئ‬
‫رغض ےک ےئل اھکیس اجےئ وت اجزئ ےہ‪ ،‬اہتبل روح‬
‫المہکئ اور نج وک احرض رکان ارگ امن ایل اجےئ ہک حیحص‬
‫ےہ بت یھب اس ےک وماعق اس ےک واسلئ اور‬
‫اقمدص ےک اابتعر ےس مکح فلتخم وہاگ۔‬
‫‪737‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ومنینم اک ضعب اےسی ولوگں یک‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۲۲‬‬
‫رطف العج یک رغض ےس روجع رکان وج ارواح اور‬
‫ونجں وک اتعب رکےک العج رکےت ںیہ ارگہچ ذبات‬
‫وخد حیحص ےہ رگم رشط ہی ےہ ہک اس اکم وک اجزئ اور‬
‫رشیع رطوقیں ےس ااجنم دای اجےئ۔‬
‫رکنکویں ےک ذرےعی افل اکنل رک‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۲۱‬‬
‫وھجیٹ ربخ دانی اجزئ ںیہن ےہ ۔‬
‫انپہزٹم ےک ذرےعی السان‬
‫انپہزٹم ےک ذرےعی السان ارگ القعیئ‬ ‫ہلئسم‪:۱4۲۴‬‬
‫رغض ےک ےئل اور وسےن واےل یک رمیض ےس وہ اور‬
‫اس ےک اسھت وکیئ رحام اکم ااجنم ہن دای اجےئ وت اجزئ‬
‫ےہ۔‬
‫انپہزٹم ےک ذرےعی السےن یک میلعت‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۳۱‬‬
‫احلص رکان اجزئ ےہ اور ارگ الحل اب دصقم اور اقلب‬

‫‪738‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اانتع افدئے ےک وصحل یک اخرط وہ وت اس ںیم وکیئ‬
‫رحج ںیہن ےہ نکیل رشط ہی ےہ ہک ےسج السان اچاتہ‬
‫ےہ وہ رایض وہ اور اےس وکیئ اصقنن یھب ہن وہراہ وہ۔‬
‫الرٹی‬
‫الرٹی ےک ٹکٹ رخدیان اور رفوتخ‬ ‫ہلئسم‪:۱4۳۱‬‬
‫رکان اجزئ ںیہن ےہ اور ےنتیج واال صخش ااعنم اک امکل‬
‫ںیہن اتنب انچہچن اےس الرٹی ےک ذرےعی اتیج وہا امل‬
‫ےنیل اک وکیئ قح ںیہن ےہ ۔‬
‫الرٹی ےک ٹکٹ ےنیل ںیم وکیئ رحج‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۳۲‬‬
‫ںیہن نکیل وہ امل وج ااعنم ےک وطر رپ دای اجات ےہ‬
‫اس وک انیل حیحص ںیہن ےہ اب اچےہ وہ ٹکٹ ڑسک‬
‫رپ ڑپا الم وہ ای یسک ےن اس وک تفم ںیم دایوہ ای اس‬
‫ےن وخد رخدیا وہ اہتبل ارگ اس ابت اک نیقی وہاجےئ‬
‫ہک ٹکٹ میسقت رکےن واال اےنپ الحل امل ںیم ےس‬

‫‪739‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫تفم ںیم امل میسقت رک راہ وہ اور اس یک رغض ہی‬
‫وہ ہک سج صخش اک انم رقہع ںیم لکن ٓاےئ اگ وہ اےس‬
‫ہفحت دے اگ وت اس وصرت ںیم امل انیل اجزئ ےہ۔‬
‫ہلئسم‪ : ۱4۳۳‬رقہع ادنازی ےک ذرےعی الرٹی یک‬
‫امنشئ ںیم ریھک یئگ اکر وک رفوتخ رکان رصف اس‬
‫وصرت ںیم اجزئ ےہ ہک بج رخدی و رفوتخ رقہع‬
‫ادنازی ےک دعب ااجنم اپےئ نکیل سج ےن رفوتخ‬
‫ایک ےہ اس ےک ےئل ان ولوگں ےک امل وک انیل ہک‬
‫وہنجں ےن رقہع ادنازی ںیم رشتک رکےن یک اخرط‬
‫امل دای اھت ابلط ےہ اور اس رپ وابج ےہ ہک ان‬
‫ےک امل وک واسپ رکے۔‬
‫ہلئسم‪ : ۱4۳4‬ٹکٹ چیب رک الفیح اومر ےک ےئل‬
‫دنچہ عمج رکان اور دعب ںیم احلص دشہ رمق ںیم ےس ھچک‬
‫دقمار وک رقہع ادنازی ےک ذرےعی ےنتیج واولں وک ےفحت‬
‫ےک وطر رپ دےنی اور ابیق امدنہ امل وک الفیح اومر رپ‬
‫‪740‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رخچ رکدےنی ےک لمع وک رخدی و رفوتخ ےک‬
‫زرمے ںیم رانھک حیحص ںیہن ےہ‪،‬اہتبل االسیم اقموتم‬
‫اور اومر ریخہی یک دمد رکےن یک اخرط دنچہ ےنیل ےک‬
‫ےئل ٹکٹ اجری رکان حیحص ےہ اور ولوگں ےس ہی ودعہ‬
‫رکےک دنچہ انیل ہک دعب ںیم رقہع ادنازی یک اجےئ یگ‬
‫اور سج سج اک انم ےلکن اگ اس وک ااعنم دای اجےئ اگ‬
‫اجزئ ےہ۔‬
‫ہلئسم‪ : ۱4۳5‬الرٹی ےک وٹکٹں یک وکیئ تمیق‬
‫ںیہن وہیت ہکلب ٹکٹ ےنچیب واولں ےک اپس رخدیاروں‬
‫ےس امل وٹبرےن اک اکی ذرہعی ےہ اور ایس رطح‬
‫رخدیار ےک زندکی یھب ااعنم احلص رکےن اک ذرہعی‬
‫ےہ‪ ،‬ذٰہلا ان وٹکٹں یک رخدیو رفوتخ رکان اور ان‬
‫ےک ذرےعی ےس ااعنم احلص رکان اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫ہلئسم‪ : ۱4۳6‬ولوگں ےس اومر ریخہی ےک ےئل دہہی‬
‫عمج رکان اور الہ ریخ رضحات یک رتبیغ یک اخرط رتہب‬
‫‪741‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫زدنیگ ےک ےفحت ےک ونعان ےس ٹکٹ اھچےنپ ںیم‬
‫رشًاع وکیئ اممتعن ںیہن ےہ ایس رطح اومر ریخہی ںیم‬
‫رشتک یک تین ےس ذموکرہ ونعان ےک تحت اھچےپ‬
‫ےئگ ٹکٹ رخدیےن ںیم یھب وکیئ امعن ںیہن ےہ۔‬
‫روشت‬
‫ہلئسم‪ : ۱4۳۲‬کنیب ےک اکردنوں وک اس اکم ےک‬
‫دبےل ںیم سج ےک ےئل اںیہن المزم راھ ایگ ےہ اور‬
‫سج ےک وعض ںیم وخنتاہ ےتیل ںیہ ولوگں ےس ھچک‬
‫ںیہن انیل اچےئیہ ایس رطح وج ولگ کنیب ےک اومر ےس‬
‫رسواکر رےتھک ںیہ ان ےک ےئل یھب اانپ اکم اکنےنل یک‬
‫اخرط کنیب ےک ےلمع وک الچل دانی اور امل یک شکشیپ‬
‫رکان حیحص ںیہن ےہ‪ ،‬ویکہکن ہی لمع اسفد اک ببس وہات‬
‫ےہ ۔‬
‫رساکری درتفوں ںیم وج ولگ اےنپ‬ ‫ہلئسم‪: ۱4۳۱‬‬

‫‪742‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اکم ولکناےن ےک ےئل ٓاےت ںیہ ان ےس یسک مسق اک‬
‫دہہی انیل اہنتی رطخانک اکم ےہ‪ ،‬ذٰہلا انتج نکمم وہ‬
‫اس ےس اانتجب رکںی‪ٓ ،‬اپ یک داین اور ٓارخت ےک‬
‫ےئل رتہب ےہ‪ ،‬دہہی انیل رصف اس وصرت ںیم اجزئ ےہ‬
‫بج دےنی واال ارصار رکے نکیل ےنیل واال ااکنر رکات‬
‫رےہ رھپ یھب دےنی واال یسک رتبیک ےس وہ دہہی اس‬
‫کت اچنہپ دے‪ ،‬اہتبل وہ یھب اکم متخ رکےن ےک دعب‬
‫اور ےلہپ ےس یسک وگتفگ اور وتعق ےک ریغب ارگ وہ دہہی‬
‫اس وک ےلم۔‬
‫کنیب ےک ےلمع وک رواج ےک اطمقب‬ ‫ہلئسم‪:۱4۳۴‬‬
‫دیع اک ہفحت دانی ارگ کنیب یک دخامت احلص رکےن‬
‫واےل ارفاد ےک درایمن ہلمع یک اجبن ےس اایتمزی‬
‫ولسک اک ببس ےنب اور اس ےک ےجیتن ںیم اسفد ےنلیھپ‬
‫اور دورسوں ےک وقحق اضعئ وہاجےن اک رطخہ دیپا وہ‬
‫اجےئ وت دہہی انیل اور دانی اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫‪743‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫درتفوں ںیم اکم رکےن واےل ارفاد‬ ‫ہلئسم‪: ۱44۱‬‬
‫ےک ےئل الزم اور وابج ےہ ہک وہ امتم ارفاد ےک‬
‫اسھت اقونن اور درتف ےک رقمر دشہ انصوطبں ےک‬
‫اطمقب راہطب رںیھک اور وج ولگ اکم ےک ےئل روجع‬
‫رکےت ںیہ ان ےس یسک مسق اک ہفحت وبقل ہن رکںی‬
‫اچےہ وہ یسک یھب ونعان ےس وہ اس ےئل ہک ذموکرہ‬
‫لمع ان ےک ابرے ںیم دبامگین اور اسفد ےنلیھپ اک‬
‫ابثع اتنب ےہ اور الیچل ارفاد ےک ےئل دورسوں ےک‬
‫وقحق اپامئل رکےن اور اقونن وتڑےن اک ببس اتنب‬
‫ےہ اوراہجں کت روشت اک قلعت ےہ وت ہی اکم ےنیل‬
‫اور دےنی واےل دوونں ےک ےئل رحام ےہ روشت ےنیل‬
‫واےل رپ وابج ےہ ہک وہ اےس واسپ رکے‪ ،‬اس اک‬
‫اامعتسل رکان اس ےک ےئل اجزئ ںیہن ےہ ۔‬
‫درتفوں ںیم ٓاےن واےل ارفاد اک‬ ‫ہلئسم‪:۱44۱‬‬
‫ےلمع ےک یسک رفد وک ریغ اقونین وطر رپ امل دانی ای‬
‫‪744‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دورسی دخامت شیپ رکان اجزئ ںیہن ےہ ایس رطح‬
‫ےلمع ےک ارفاد رپ یھب وابج ےہ ہک وہ ولوگں ےک‬
‫اکم ان ےس امل بلط ےئک ریغب اور اقونین رطےقی‬
‫ےس ااجنم دںی اور ےلمع ےک ارفاد ںیم ےس وکیئ ارگ‬
‫ھچک امگن اتیل ےہ وت اس اک اامعتسل رکان اس ےک‬
‫ےئل اجزئ ںیہن ےہ ہکلب اس امل وک واسپ رکدانی اس‬
‫رپ وابج ےہ ۔‬
‫ارگ یسک ےک ےئل اےنپ قح وک اثتب‬ ‫ہلئسم‪:۱44۲‬‬
‫رکان روشت دےنی رپ وموقف ںیہن ےہ وت روشت دانی‬
‫اجزئ ںیہن ےہ وخاہ اس اک روشت دانی دورسوں ےک‬
‫اکومں ںیم راکوٹ اک ببس ہن ےنب اور ارگ وکیئ قح‬
‫دار ہن وہ اس ےک ابووجد دورسوں ےک اومر ںیم‬
‫روشت دے رک راکوٹ ےنب وت دبرہج اویل اجزئ ںیہن‬
‫ےہ ۔‬
‫رساکری درتف ےک ےلمع ےک ارفاد وک‬ ‫ہلئسم‪:۱44۳‬‬
‫‪745‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اس انبرپ روشت دانی ہک روشت دےنی واےل اک رشیع‬
‫اور اقون ین اکم ریغب یسک راکوٹ ےک ٓااسین ےس‬
‫وہاجےئ رشیع اابتعرےس رحام ےہ اچےہ وہ ہی اجاتن وہ‬
‫ہک ارگ اس ےن روشت ہن دی وت اکم ںیہن وہاگ ویکہکن‬
‫اس اک الزیم ہجیتن درتف ےک اظنم وک افدس رکدانی ےہ‬
‫وبجمری ےک امگن ےس روشت دانی اجزئ ںیہن وہ اجات۔‬
‫وکحیتم ای یجن ادارے اک وکیئ المزم‬ ‫ہلئسم‪:۱444‬‬
‫سج اک اکم ادارے ےک ےئل اسامن رخدیان ےہ ارگ وہ‬
‫اسامن یئک اقمامت رپ دایتسب وہ رگم وہ اسامن وک‬
‫اےنپ یسک اجےنن واےل ےس اس رشط رپ رخدیے ہک‬
‫اس ےس وج افدئہ احلص وہاگ اس ےک ھچک دصیف ںیم وہ‬
‫یھب رشکی وہاگ وت اس وصرت ںیم اس اعمےلم یک‬
‫وکیئ رشیع تیثیح ںیہن ےہ اور وہ ابلط ےہ ارگ اس‬
‫ادارے اک وکیئ اموفق رسرپتس وہ وت اس ےلسلس ںیم‬
‫اس یک ااجزت یک وکیئ رشیع اور اقونین تیثیح ںیہن‬
‫‪746‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ ویکہکن اس یک ااجزت ربتعم ںیہن ےہ‪ ،‬اس اسامن‬
‫یک تمیق ارگ ابزار یک اعدالہن تمیق ےس زایدہ وہ ای اس‬
‫ےس مک تمیق رپ یھب وہ زیچ رخدیی اجیتکس وہ وت اس‬
‫وصرت ںیم ذموکرہ اعمہلم درتس ںیہن وہ اگ‪ ،‬ضعب‬
‫داکدنار فلتخم اداروں ےک امندنئوں وک تمیق ےک العوہ‬
‫ھچک امل دےتی ںیہ انچہچن ےنچیب واےل اور رخدیےن‬
‫واےل دوونں ےک ےئل ااسی رکان اجزئ ںیہن ےہ انچہچن‬
‫سج دقر امل اس زرمے ںیم درایتف ایک وہ‪ ،‬اےس‬
‫ہقلعتم اداروں وک ولاٹ دے ہک سج یک رطف ےس وہ‬
‫رخدیاری رکےن ےک ےئل امندنئہ انب وہ ارگ وہ صخش‬
‫ہقلعتم ادارے اک ذہم دار وہےن ےک اسھت اسھت یسک‬
‫ینپمک ےک ےئل رخدیاری اک اکم یھب رکات وہ اور وہ اےنپ‬
‫ادارے ےس ذموکرہ ینپمک ےک ےئل اسامن رخدیے وت‬
‫انمعف ںیم ےس ھچک دصیف ےنیل اک اےس وکیئ قح ںیہن‪،‬‬
‫اےس اچ ہیٔے ہک وج یھب ووصل رکے وہ اےنپ ادارے‬
‫‪747‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وک ولاٹ دے ارگ وج اعمہلم اس ےن ایک ےہ وہ ذموکرہ‬
‫ادارے یک تحلصم ےک اطمقب ہن وہ وت وہ اعمہلم یہ‬
‫رسے ےس ابلط ےہ اوروج امل اس ےن ریغ رشیع‬
‫اور ریغ اقونین رطےقی ےس احلص ایک ےہ اےس اچ ہیٔے‬
‫ہک وہ امل اس ادارے وک واسپ رک دے سج یک‬
‫رطف ےس وہ رخدیاری ےک ےئل امندنئہ رقمر وہا اھت ۔‬
‫اگنلگمس رکےن واےل ارگ ےلمع‬ ‫ہلئسم‪:۱445‬‬
‫ےک ارفاد وک امل دےنی یک شیپ شک رکںی اتہک وہ‬
‫اقونن یک الخف ورزی رکےن رپ ان ےس مشچ وپیش‬
‫رکںی اور ان یک شیپ شک وبقل ہن رکےن رپ وہ اںیہن‬
‫لتق یک دیکمھ دںی وت ایسی وصرت احل ںیم ان ےک‬
‫ےئل ارلگمسوں ےس یسک یھب مسق اک امل انیل اجزئ ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫سکیٹ ووصل رکےن واےل ےمکحم اک‬ ‫ہلئسم‪:۱446‬‬
‫ااچنرج ارگ اےنپ ام تحت وک یسک ینپمک ےس مک سکیٹ‬
‫‪748‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ووصل رکےن اک مکح دے اور امتحت الکشمت اور‬
‫رپاشیوینں ےس ےنچب ےک ےئل ھچک امل ےل رک سکیٹ‬
‫ںیم فیفخت دےنی رپ وبجمر وہ بت یھب ااسی رکان اجزئ‬
‫ںیہن ےہ ہکلب اس مسق ےک وموعقں رپ اوصل و وضاطب‬
‫رپلمع وہان اچےئیہ اقونن یک اخمتفل وخاہ تفم وہ ای‬
‫امل ےل رک یسک یھب وصرت ںیم اجزئ ںیہن ےہ ۔‬
‫اکروابری امندنئہ‪:‬‬
‫ہلئسم‪ :۱44۲‬ضعب داکدنار اانپ اسامن ےنچیب ےک ےئل‬
‫رخدیےن وایل ینپمک ای اداروں ےک امندنئوں وک اسامن‬
‫یک تمیق رپ ااضہف ےئک ریغب رصف رواطب ڑباھےن ےک‬
‫ےئل ھچک امل دےتی ںیہ ااسی رکان ہن رفوتخ رکےن‬
‫واےل ےک ےئل اجزئ ےہ اور ہن ولیک ےک ےئل اجزئ‬
‫ےہ ہک وہ امل ےل‪ ،‬ولیک انتج امل یھب اتیل ےہ اےس‬
‫اےنپ وملک ےک د رتف ای ینپمک وک ولاٹ دانی وابج ےہ۔‬

‫‪749‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وج صخش وکحتم ای رپاویئٹ ینپمک‬ ‫ہلئسم‪:۱44۱‬‬
‫یک رطف ےس اسامن یک رخدیاری رپ ولیک وہ اےس ہی‬
‫قح ںیہن ےہ ہک وہ رخدیے وہےئ اسامن ےک انمعف‬
‫ںیم ےس ھچک دصیف ےنیل یک رشط رکے انچہچن ایسی‬
‫رشط رانھک حیحص ںیہن ےہ سپ اس ےن ارگ ھچک دصیف‬
‫رقمر ایک وہ وت اس اک انیل یھب اجزئ ںیہن ےہ اس ہلسلس‬
‫ںیم اموفق ااچنرج وکیھب ااجزت دےنی اکقح ںیہن ےہ‬
‫اور اس یک ااجزت یک وکیئ تیثیح ںیہن ےہ۔‬
‫یسک ینپمک ای درتف اک امندنئہ ارگ یسک‬ ‫ہلئسم‪:۱44۴‬‬
‫زیچ وک ابزار یک تمیق ےس زایدہ تمیق رپ رخدیات ےہ‬
‫اتہک رفوتخ رکےن واال اس یک امیل دمد رکے وت‬
‫ذموکرہ اعمہلم وج اس ےن ایک ےہ اور اس ںیم ینتج‬
‫زایدہ تمیق اس ےن دی ےہ اس تمیق اک اعمہلم‬
‫وضفل وہ اگ اور اقونن ےک اطمقب ومٔلک یک اقونین‬
‫ااجزت رپ وموقف رےہ اگ رہب احل اس ےک ےئل‬
‫‪750‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رفوتخ رکےن واےل ےس اےنپ ےئل وکیئ زیچ انیل اجزئ‬
‫ےہ ۔‬
‫وج صخش یسک ادارے ای ینپمک یک‬ ‫ہلئسم‪:۱45۱‬‬
‫رطف ےس رضوری اایشء یک رخدیاری رپ ولیک وہ اور‬
‫وہ فلتخم اداروں ےک اسھت ٓادم و رتف اور ٓاانشیئ‬
‫راتھک وہ اور ہی رشط رےھک ہک ارگ ںیم مت ےس اسامن‬
‫رخدیوں وت انمعف ںیم ےس ھچک دصیف اک رشکی رقار‬
‫اپوئں اگ وت ایسی وصرت ںیم‪:‬‬
‫‪۱‬۔ اس رشط یک وکیئ رشیع تیثیح ںیہن ےہ اور‬
‫ہی ابلط ےہ ۔‬
‫‪۲‬۔ اس ہلسلس ںیم ادارے ےک رسیئ اک ااجزت‬
‫انہم یھب رشیع و اقونین تیثیح ہن رےنھک یک وہج ےس‬
‫ربتعم ںیہن ےہ۔‬
‫ارگ ذم وکرہ اسامن یک تمیق ابزار یک انمبس‬ ‫‪۳‬۔‬

‫‪751‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫تمیق ےس زایدہ وہ وت اس وصرت ںیم ےط دشہ رقار‬
‫داد انذف ںیہن وہ یگ ۔‬
‫‪4‬۔ ولیک اک رخدیاروں ےک ےئل رفوتخ رکےن‬
‫واےل اداروں یک رطف ےس ردیس ںیم درج دشہ رمق‬
‫ےک العوہ ھچک انیل اجزئ ںیہن ےہ اور ارگ اس ےن ھچک‬
‫ایل وہ وت اےس اےنپ ومٔلک ادارے کت اچنہپان رضوری‬
‫ےہ ۔‬
‫‪5‬۔ وہ ارگ یسک دورسی ینپمک اک یھب امندنئہ وہ اور‬
‫اینپ ینپمک ےک ےئل ذموکرہ ینپمک یک ونصماعت رخدیے وت‬
‫انمعف ںیم ےس ھچک دصیف وخد ےنیل اک قح ںیہن راتھک اور‬
‫ارگ ھچک درایتف ایک وہ وت اےس ینپمک وک دانی ڑپے اگ اور‬
‫ارگ وکیئ رقارداد یک وہ وج ینپمک ےک افدئے ںیم ہن وہ‬
‫وت وہ رسے ےس ابلط وہ یگ ۔‬
‫ارگ اس صخش وک ذم وکرہ رطوقیں ےس ھچک تعفنم‬

‫‪752‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫احلص وہیت ےہ وت وہ وچہکن ریغ رشیع در ٓادم ےہ ذٰہل‬
‫ا وہ سج ادارے اک امندنئہ ےہ وہ در ٓادم اس‬
‫ادارے وک دینی وہیگ ۔‬

‫دسویں فصل‪-‬طبی مسائلـــ‬

‫لمح روانک ‪:‬‬
‫تحص دنم اخوتن ےک ےئل ویتق وطر‬ ‫ہلئسم‪:۱45۱‬‬
‫رپ امعن لمح رطوقیں ےس ای وماد ےک ذرےعی ہفطن ہن‬
‫رہھٹےن دانی ‪:‬‬
‫‪۱‬۔ وشرہ یک ااجزت ےک اسھت اجزئ ےہ ۔‬
‫‪۲‬۔ امعن لمح ٓاالت ںیہنج ٓایئ۔وی۔ڈی اہک اجات‬
‫ےہ ارگ ہفطن رہھٹےن ےک دعب ااقسط اک ببس نب‬
‫‪753‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اجںیئ وت ان اک اامعتسل اجزئ ںیہن ےہ ۔‬
‫‪۳‬۔ ایسی امیبر وعرںیت ںیہنج لمح ےس اجن اک‬
‫رطخہ وہ ان ےک ےئل لمح روانک اجزئ ےہ ہکلب ارگ‬
‫اجن اک رطخہ وہ وت اایتخری وطر رپ احہلم وہان اجزئ ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫‪4‬۔ نج وعروتں ںیم امسجین امیبری یک وہج ےس‬
‫رصف ذعمور اور ومرویث امیبرویں ےک احلم ےچب دیپا‬
‫رکےن یک الصتیح وہ وہ یسک القعیئ رغض یک اخرط اور‬
‫اقلب وتہج رضر ےس ےنچب ےک ےئل وشرہ یک ااجزت ےس‬
‫دایمئ وطر رپ لمح روکا یتکس ںیہ ۔‬
‫رمد ےک ےئل سن دنبی رکاان ارگ‬ ‫ہلئسم‪:۱45۲‬‬
‫القعیئ اقمدص ےک تحت وہ وت ذبات وخد اس ںیم وکیئ‬
‫رحج ںیہن ےہ رشبہکیط اس ںیم اقلب وتہج رضر ہن‬
‫وہ۔‬

‫‪754‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫زعل‪ ،‬چیپ امن ٓاےل‪ ،‬اور دواویئں‬ ‫ہلئسم‪:۱45۳‬‬
‫ےک ذرےعی لمح روکاےن ںیم ذبات وخد وکیئ رحج‬
‫ںیہن ےہ رشبہکیط ایمں ویبی رایض وہں اور ااسی رکان‬
‫یسک القعیئ رغض ےک ےئل وہ اور اس ےس وکیئ اصقنن‬
‫یھب ہن وہات وہ‪ ،‬نکیل وشرہ اینپ ویبی وک اس اکم رپ‬
‫وبجمر رکےن اک قح ںیہن راتھک ۔‬
‫احہلم وعرت ےک ےئل ٓارپنشی اک‬ ‫ہلئسم‪:۱454‬‬
‫وجاز اس ابت رپ وموقف ےہ ہک ٓارپنشی یک رضورت‬
‫وہ ای اح ہلم وعرت وخد ٓارپنشی اک اطمہبل رکے رہب‬
‫احل ٓارپنشی ےک دوران اور رمح ےک راےتس وک دنب‬
‫رکےن ےک دوران ان رحمم وعرت وک وھچان اور دانھکی‬
‫رحام ےہ ۔‬
‫وج ایمں ویبی یسک ایسی امیبری ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱455‬‬
‫التبموہں اکسج ان ےک وچبں ںیم رساتی رکےن اک‬
‫ادنہشی وہ اور ہی رطخہ وہ ہک دیپا وہےن ےک دعب ےچب‬
‫‪755‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ایسی امیبری ںیم التبم وہ اجںیئ ے ہک زدنیگ رھب وہ‬
‫تخس تقشم ںیم التبم رںیہ ے ای ولفمج وہ اجںیئ‬
‫ے وت ایسی وصرت ںیم ارگ ےچب ےک ادنر امیبری اک‬
‫رساتی رک اجان ینیقی وہ اور دیپا وہےن یک وصرت ںیم‬
‫اس ےچب یک رپورش تخس لکشم اور رحج اک ابثع وہ‬
‫وت ےچب ےک ادنر روح دالخ وہےن ےس ےلہپ اس اک‬
‫ااقسط اجزئ ےہ نکیل انب رب اایتحط اس یک دتی ادا رکان‬
‫اچ ہیٔے۔‬
‫زوہج ےک ےئل وشرہ یک ااجزت ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱456‬‬
‫ریغب لمح روکاےن ےک رطوقیں اک اامعتسل رکان ااکشل‬
‫راتھک ےہ ۔‬
‫وج صخش دعتمد وچبں اک ابپ وہ ارگ‬ ‫ہلئسم‪:۱45۲‬‬
‫وہ ینم یک انیل وک دنب رکوا ےل وت ہن وہ اگہنگر وہاگ اور‬
‫ہن اس ےک ےئل ویبی اک رایض وہان رشط ےہ ۔‬

‫‪756‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ااقسط لمح‬
‫رصف اعمیش الکشمت یک وہج ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱45۱‬‬
‫ااقسط لمح اجزئ ںیہن ےہ ۔‬
‫ہی رطخہ وہےن ےک ابووجد ہک ہچب‬ ‫ہلئسم‪:۱45۴‬‬
‫ذعمور دیپا وہاگ اہیں کت ہک روح دالخ وہےن ےس‬
‫ےلہپ یھب ااقسط لمح اک وجاز رفامہ ںیہن رکات‪ ،‬اہں‬
‫ارگامرہڈارٹک ہی ےہک ہک امں یک اجن وک رطخہ ےہ وت‬
‫روح دالخ وہےن ےس ےلہپ ااقسط لمح ںیم وکیئ رحج‬
‫ںیہن ےہ ۔‬
‫ارگامرہ بیبط دجدی ٓاالت ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱46۱‬‬
‫ذرےعی ہتپ اگل ںیل ہک ہچب ذعمور داین ںیم ٓاےئ اگ اور‬
‫اےس الکشمت اک اسانم رکان ڑپے اگ وت اس وصرت ںیم‬
‫یھب ااقسط لمح اک وجاز ںیہن اتنب ۔‬
‫رمح ںیم ہچب رہھٹ اجےن ےک دعب‬ ‫ہلئسم‪:۱46۱‬‬

‫‪757‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اچےہ وہ یسک یھب رمےلح ںیم وہ اس وک اسطق رکاان اجزئ‬
‫ںیہن ےہ۔‬
‫ارگ صیخشت وہ اجےئ ہک دیپا وہےن‬ ‫ہلئسم‪:۱46۲‬‬
‫ےک دعب ہی ہچب اکی ومرویث امیبری اک اکشر وہ اجےئ اگ‬
‫سج اک انم یلیھت ایمیس ےہ سج ںیم ارگ ذرا یس وچٹ‬
‫یھب گل اجےئ وت ےب ااہتن وخن ےنہب اتگل ےہ اور اس‬
‫یک زدنیگ اریجن وہ اجیت ےہ ایسی وصرت ںیم دیپا‬
‫وہےن ےک دعب ارگ اس رفزدن یک رپورش رحج اک‬
‫ابثع ےنب یگ وت اجزئ ےہ اس وک نینج ےک رمےلح‬
‫ںیم یہ رگادںی‪ ،‬نکیل انب رب اایتحط اس یک دتی ادا‬
‫رکںی ۔‬
‫لمح رگاان رشًاع رحام ےہ اور یسک‬ ‫ہلئسم‪:۱46۳‬‬
‫یھب وصرت ںیم اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬اہتبل ارگ لمح وک ابیق‬
‫رانھک امں ےک ےئل رطخانک وہ وت اس احتل ںیم‬
‫روح دالخ وہےن ےس ےلہپ اس وک رگا دےنی ںیم وکیئ‬
‫‪758‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رحج ںیہن ےہ‪ ،‬نکیل روح دالخ وہےن ےک دعب اچےہ‬
‫اس اک ابیق رانہ امں ےک ےئل رطخانک یہ ویکں ہن وہ‬
‫اس وک رگاان اجزئ ںیہن ےہ نکیل ارگ لمح ےک ابیق‬
‫رےنہ ںیم دوونں یک اجن وک رطخہ وہ اور یسک یھب‬
‫وصرت ںیم ہچب وک اچبان نکمم ہن وہ‪ ،‬ہکلب رصف امں یک‬
‫زدنیگ اچبیئ اجیتکس وہ وت لمح وک رگا دانی اجزئ ےہ ۔‬
‫لمح رگاان اجزئ ںیہن ےہ اچےہ وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱464‬‬
‫زان ےک ذرےعی رقتسم وہا وہاور ابپ ارگ رگاےن اک‬
‫اطمہبل رکے وت اس ےس ااقسط اک وجاز رفامہ ںیہن‬
‫وہات اب ارگ امں ےن وخد ای یسک یک دمد ےس لمح‬
‫رگاای وہ وت دتی اس رپ وابج وہ یگ نکیل دتی یک‬
‫دقمار ںیم رتددےہ اایتحط ہی ےہ ہک اصمتحل یک اجےئ‬
‫اور ہی دتی اس وراتث اک مکح ریتھک ےہ سج اک وکیئ‬
‫وارث وہ۔‬
‫لمح ارگ ہقلع وہ وت اس یک دتی ‪4۱‬‬ ‫ہلئسم‪:۱465‬‬
‫‪759‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دانیر ےہ ارگ ہغضم وہ وت ‪ 6۱‬دانیر ےہ اورا رگ ریغب‬
‫وگتش ےک ڈہایں وہں وت ‪ ۱۱‬دانیر ےہ اور ذموکرہ‬
‫دتی لمح ےک وارث وک دی اجےئ یگ اور اس ںیم‬
‫ارث ےک اقبطت یک راعتی یک اجےئ یگ نکیل سج‬
‫ےن لمح اسطق رکاای ےہ وہ ریماث ےس رحموم رےہ‬
‫اگ ۔‬
‫ارگ اٹسلشیپس یک الصح ےک اطمقب‬ ‫ہلئسم‪:۱466‬‬
‫وعرت وک داوتنں اور وسمڑوھں ےک العج ےک ےئل‬
‫ٓارپنشی یک رضورت وہ اور ٓارپنشی ےک دوران ےب‬
‫وہیش اور ارسکیے یک وہج ےس نینج ےک ذعمور وہ‬
‫اجےن اک ببس وہ وت اس وصرت ںیم یھب ااقسط لمح‬
‫اجزئ ںیہن وہات ۔‬
‫بج اس ابت اک نیقی وہ اجےئ ہک‬ ‫ہلئسم‪:۱46۲‬‬
‫رمح ےک ادنر وج ہچب ےہ ای اس یک ومت ینیقی ےہ ای‬
‫امں یک ومت ینیقی ےہ وت اس وصرت ںیم ااقسط ےک‬
‫‪760‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ذرےعی مک از مک امں یک زدنیگ اچبان رضوری ےہ وشرہ‬
‫اچےہ یسک یک یھب دیلقت رکات وہ رگم وہ ویبی وک ااقسط‬
‫ےس ںیہن روک اتکس نکیل وابج ےہ ہک ااقسط ےک‬
‫لمع وک اس رطح ااجنم دای اجےئ ہک ےچب اک لتق یسک‬
‫یک رطف وسنمب ہن وہےن اپےئ ۔‬
‫ارگ ہفطن ریغ ملسم اک وہ وخاہ ہبش ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱46۱‬‬
‫ویط رکےن ےس رہھٹا وہ ای زان اک ہفطن وہ بت یھب لمح‬
‫اسطق رکان اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫ارگ ےفطن وک رمح ےس ابرہ ال رک ضعب‬ ‫ہلئسم‪:۱46۴‬‬
‫وصخمص وہگجں رپ وفحمظ رانھک نکمم وہ اتہک رضورت‬
‫ےک وتق اےس اصبح ہفطن ےک رمح ںیم راھ اج ےکس‬
‫وت اس لمع ںیم ذبات وخد وکیئ رحج ںیہن ےہ ۔‬
‫ایمں ویبی ےک ےفطن وک ویٹب ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱4۲۱‬‬
‫ذرےعی ویپدن اگلان اجزئ ےہ نکیل اس اکم ےک دوران‬

‫‪761‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رشًاع رحام دقمامت ےس انچب وابج ےہ سپ ان رحمم‬
‫صخش ےک ےئل ہی لمع ااجنم دانی ارگ وھچےن اور اگنہ‬
‫ڈاےنل اک ببس ےنب وت اجزئ ںیہن ےہ اہتبل اس رطےقی‬
‫ےس وج ہچب دیپا وہاگ وہ اصبح ہفطن امں ابپ اک وہاگ۔‬
‫ارگ ویپدن اکری ےک ےئل وج اڈنے‬ ‫ہلئسم‪:۱4۲۱‬‬
‫رضوری وہےت ںیہ وہ ویبی ےک ےفطن ںیم ہن وہ ں وت‬
‫یسک دورسی وعرت ےک(‪)ovum‬ےل رکاسیسنئ رطےقی‬
‫ےس وشرہ ےک ےفطن ےک اسھت ویپدن اکری رکےن اک‬
‫لمع ذبات وخد اجزئ ےہ نکیل لکشم ےہ ہک دیپا‬
‫وہےن واال ہچب اس وعرت اک الہکے اگ ہک وج اصبح‬
‫رمح ےہ ہکبج اےس اصبح ہفطن وعرت یک رطف تبسن‬
‫دی اجےئ یگ ذٰہلا دوونں وشرہ اور ویبی وک بسن ےک‬
‫اخص ااکحم ےک ےلسلس ںیم اایتحط رکان وہاگ ۔‬
‫ارگ وشرہ اک ہفطن ےل رک اس ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱4۲۲‬‬
‫رمےن ےک دعب اےس ویبی ےک اڈنوں ےک اسھت‬
‫‪762‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ویپدن اکری ےک لمع ےس ذگارا اجےئ اور رھپ زوہج‬
‫ےک رمح ںیم رھک دای اجےئ وت ذموکرہ لمع ذبات وخد‬
‫حیحص ےہ اور ہچب اصبح رمح و ہفطن امں اک الہکےئ اگ‬
‫اور دیعب ںیہن ےہ ہک اس وک اصبح ہفطن رمد ےس یھب‬
‫قحلم ایک اجےئ نکیل اس اک وارث رقار ںیہن اپےئ اگ۔‬
‫ان رحمم رمد ےک ےفطن ےس ویپدن اکری‬ ‫ہلئسم‪:۱4۲۳‬‬
‫ذبات وخد اجزئ ےہ نکیل اس ےک رحام دقمامت ےسیج‬
‫وھچےن اور اگنہ رکےن وریغہ ےس اانتجب رکان وابج‬
‫ےہ رہ ایگ ےچب اک وسال وت ذموکرہ رطےقی ےس وج ہچب‬
‫دیپا وہاگ وہ وشرہ اک ہچب ںیہن الہکےئ اگ ہکلب اس رمد‬
‫اک سج اک ہفطن ےہ اور اس وعرت اک سج اک ہضیب اور‬
‫رمح ےہ‪ ،‬الہکےئ اگ۔‬
‫ت‬
‫وج وعرت ای شگی وریغہ یک وہج ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱4۲4‬‬
‫ہفطن انبےن ےک اقلب ہن وہ وت اس صخش یک دورسی‬
‫ویبی ےک ےفطن وک وشرہ ےک ےفطن ےس الم رک اس ےک‬
‫‪763‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رمح ںیم رانھک رشیع وطر رپ اجزئ ےہ دوونں ویبویں‬
‫ےک دایمئ ریغ دایمئ اور فلتخم وہےن ےس وکیئ رفق‬
‫ںیہن ڑپات اہتبل ےچب یک امں وہ وہیگ سج اک ہفطن ےہ‬
‫اصبح رمح اک امں الہکان لکشم ےہ‪ ،‬ذٰہلا بسن ےک‬
‫ارثات ےک احلظ ےس اایتحط رکان رضوری ےہ وسنت وک‬
‫ےفطن یک رضورت وہ ای ہن وہ ویپدن اکری اکلمع قلطم‬
‫وطر رپ اجزئ ےہ۔‬
‫زوہج اور اس ےک رمدہ وش رہ ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱4۲5‬‬
‫ےفطن ںیم ویپدن اکری اجزئ ےہ اچےہ دعہ وافت اک وتق‬
‫زگر اکچ وہ ای ابیق وہ اور وخاہ وعرت ےن دورسی‬
‫اشدی یک وہ ای ہن یک وہد ورسا وشرہ زدنہ وہ ای ہن وہ‪،‬‬
‫اہں ارگ دورسا وشرہ زدنہ وہ وت ویپدن اکری اک لمع اس‬
‫یک ااجزت اور اس ےک اذن ےس وہان اچےئیہ۔‬
‫ااضیف ےفطن وک رمح ےک ابرہ اضعئ‬ ‫ہلئسم‪:۱4۲6‬‬
‫رکےن ںیم ذبات وخد وکیئ رحج ںیہن ےہ‪ ،‬اچےہ‬
‫‪764‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اےس وبتق رضورت اکم ٓاےن ےک ےئل وفحمظ رک انیل‬
‫نکمم یہ ویکں ہن وہ ۔‬
‫دبتیلی سنج‬
‫ہلئسم‪:۱4۲۲‬ھچک ولگ اظرہ ںیم رمد وہےت ںیہ نکیل‬
‫ایسفنیت وطر رپ ان ںیم زانہن وصخایصت اور وخااشہت‬
‫اپیئ اجیت ںیہ اےسی ولوگں ےک ےئل ٓارپنشی ےک ذرےعی‬
‫سنج دبتلی رکاےن ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ نکیل‬
‫رشط ہی ےہ ہک ٓارپنشی یسک اور لعف رحام اکببس ہن‬
‫ےنب ۔‬
‫ڑجیہے وک رمد ای وعرت ںیم دبتلی‬ ‫ہلئسم‪:۱4۲۱‬‬
‫رکےن ےک ےئل ٓارپنشی رکان ذبات وخد اجزئ ےہ نکیل‬
‫رحام دقمامت ےس اانتجب رکان وابج ےہ۔‬
‫وپٹس امرمٹ اور ااضعء یک ویپدن اکری‬
‫یسک رتحمم ااسنن یک اجن اچبےن‬ ‫ہلئسم‪:۱4۲۴‬‬

‫‪765‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےک ےئل اور ملع بط ںیم اےسی دجدی ااشکنافت رکےن‬
‫یک اخرط ہک نج یک اعمرشے وک رضورت ےہ ای یسک‬
‫ایسی امیبری اک ہتپ اگلےن ےک ےئل وج ااسنتین ےک‬
‫ےئل اجن ویلا اور رطخ انک وہ تیم ےک دبن وک‬
‫وھکانل اجزئ ےہ نکیل اس اکم ےک ےئل یتح االاکمن‬
‫املسمن یک تیم ےک دسج ےس اافتسدہ ہن رکان وابج‬
‫ےہ اور نج ااضعء وک دجا ایک اجےئ اںیہن ایس تیم‬
‫ےک اسھت دنف رکان وابج ےہ اتمہ ارگ ایس تیم‬
‫ےک اسھت دنف رکےن ںیم وکیئ رحج ای لکشم وہ وت‬
‫اگل ےس ای یسک دورسی تیم ےک اسھت دنف رکان اجزئ‬
‫ےہ ۔‬
‫ارگ ومت ےک ببس اک ولعمم رکان‬ ‫ہلئسم‪:۱4۱۱‬‬
‫اس ارم رپ وموقف وہ ہک تیم اک وپٹس امرمٹ ایک‬
‫اجےئ اتہک ہتپ ےلچ ہک اس یک ومت زرہ ےس وہیئ‬
‫ےہ ای دم ےنٹھگ ےس وت ایسی وصرت ںیم قح وک واحض‬
‫‪766‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رکےن ےک ےئل وپٹس امرمٹ رکان اجزئ ےہ ۔‬
‫ہچب وج امں ےک نطب ےس فلتخم‬ ‫ہلئسم‪:۱4۱۱‬‬
‫رمالح ںیم اسطق وہات ےہ اس ےک دبن اک وپٹس‬
‫امرمٹ رکان ارگ یسک رتحمم ااسنن یک اجن اچبےن ےک‬
‫ےئل ای ایسی یّبط ولعمامت احلص رکےن ےک ےئل وہ‬
‫وج اعمرشے ےک ےیل رضوری وہں ای یسک ایسی‬
‫امیبری ےک ابرے ںیم ولعمامت احلص رکےن ےک‬
‫ےئل وہوج ااسنتین ےک ےیل رطخانک وہ‪ ،‬اجزئ ےہ‬
‫نکیل اہجں کت نکمم وہ املسمن ےک ای وج صخش‬
‫املسمن اک مکح راتھک ےہ اس ےک طقس دشہ لمح ےس‬
‫اافتسدہ ہن ایک اجےئ۔‬
‫تیم ےک دبن ےس الپمنیٹ ےک اندر‬ ‫ہلئسم‪:۱4۱۲‬‬
‫اور یتمیق ڑکٹے وک اکنےنل ےک ےیل اس ےک وپٹس‬
‫امرمٹ ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ رشبہکیط اس ےس تیم‬
‫یک ےب ارتحایم ہن وہیت وہ۔‬
‫‪767‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ڈیملکی اکجل ںیم میلعت اور ملعت یک‬ ‫ہلئسم‪:۱4۱۳‬‬
‫رغض ےس ربقںی وھکد رک ڈہایں احلص رکےن ںیم‬
‫املسمونں یک ربقوں وک وھکدان اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬اہتبل ارگ‬
‫ریغ املسمونں یک ڈہایں احلص ہن یک اج ںیکس اور وفری‬
‫یّبط رضورایت ےک تحت ڈہویں اک احلص رکان تہب‬
‫رضوری وہ وت اجزئ ےہ ۔‬
‫یسک اےسی صخش ےک ےئل ہک سج‬ ‫ہلئسم‪:۱4۱4‬‬
‫ےک رس ےک ابل ڑھج ےئگ وہں ای ابل ہن وہےن یک‬
‫وہج ےس وہ ولوگں ےک اسےنم اجےن ںیم ےب زعیت‬
‫وسحمس رکات وہ‪ ،‬اےنپ رس ےک ابل ااگےن ای وگلاےن‬
‫ںیم ذبات وخد وکیئ رحج ںیہن ےہ‪ ،‬اہتبل رضوری ےہ‬
‫ہک ابل الحل وگتش اجونر ای ااسنن ےک وہں ۔‬
‫ااسی امیبر صخش سج ےک العج ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱4۱5‬‬
‫ڈارٹک امویس وہ اجںیئ اور اس یک ومت وک یعطق وصتر‬
‫رک ںیل اس ےک دبن ےک اینبدی اور ایحیت مسق ےک‬
‫‪768‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ااضعء ےسیج دل‪ ،‬رگدہ وریغہ وک اس صخش یک وافت‬
‫ےس ےلہپ اس ےک دبن ےس اکنل رک دورسے ااسنن‬
‫ےک مسج ںیم رصف ایس وصرت ںیم اگلای اج اتکس ےہ‬
‫ہک اس یک ومت ان ااضعء ےک اکنےنل ےس ہن وہ‬
‫ویکہکن ارگ اس یک ومت ااضعء اکنےنل ےس وہ وت ہی‬
‫لتق ےک مکح ںیم ےہ اور ااضعء اکنےنل ےک ےئل اس‬
‫صخش یک ااجزت یھب رضوری ےہ۔‬
‫ارگ تیم ےس اس یک زدنیگ ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱4۱6‬‬
‫ااجزت ےل یل یئگ وہ ای تیم ےک اوایل ء ااجزت دے‬
‫دںی ای یسک سفن رتحمہم یک اجن اچبان اس لمع رپ‬
‫وموقف وہ ہک رمدہ صخش یک رشایونں اور روگں وک‬
‫اکٹ رک امیبر صخش ےک مسج ںیم اگلای اجےئ وت ااسی‬
‫رکان اجزئ ےہ ۔‬
‫املسمن یک تیم ےک دبن ےس اس‬ ‫ہلئسم‪:۱4۱۲‬‬
‫یک ٓاھکن یک ایسہ یلتپ اکنانل رحام ےہ اور ااسی رکان دتی‬
‫‪769‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اک ببس ےہ سج یک دقمار اچپس دانیر ےہ‪ ،‬نکیل ارگ‬
‫رمےن ےس ےلہپ ااجزت ےل یل یئگ وہ وت اس ںیم وکیئ‬
‫رحج ںیہن ےہ اور اس ےس دتی یھب وابج ںیہن‬
‫وہیت ۔‬
‫دورسوں یک رشاگمہ وک دانھکی اور‬ ‫ہلئسم‪:۱4۱۱‬‬
‫دورسوں ےک اسےنم یسک وک اینپ رشاگمہ وک رعایں‬
‫رکےن رپ وبجمر رکان اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬اہتبل ارگ اقونن یک‬
‫راعتی یک اخرط ای العج یک رغض ےس وہ وت اجزئ ےہ ۔‬
‫وچٹ ےنگل ےک ےجیتن ںیم یسک ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱4۱۴‬‬
‫نیتیصخ اکیبر وہ اجےن یک وصرت ںیم ارگ ان یک ویپدن‬
‫اکری نکمم وہاس رطح ےس ہک ویپدن اکری ےک دعب وہ‬
‫اس ےک دبن اک زج نب اجںیئ وت رھپ اجنتس اہطرت‬
‫ےک احلظ ےس وکیئ رحج ںیہن ےہ اور ہن یہ ہچب دیپا‬
‫رکےن یک دقرت ںیم وکیئ رحج ےہ اور ہچب یھب ایس‬
‫اک الہکےئ اگ اور ایس رطح یسنج وتاانیئ اوراظرھی‬
‫‪770‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رمدایگن یک افحتظ ےک ےئل اہر ومکن دواایئں‬
‫اامعتسل رکےن ںیم یھب وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫ارگ وکیئ صخش اینپ زدنیگ ںیم اےنپ‬ ‫ہلئسم‪:۱4۴۱‬‬
‫رگدے ای اانپ وکیئ اور وضع رفوتخ رکان ای انشخب اچےہ‬
‫اتہک دورسے رموضیں وک کیھٹ ایک اج ےکس وت اس‬
‫ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ‪ ،‬رشبہکیط اس اکم ےس وخد‬
‫اس صخش اک وکیئ اقلب وتہج رضر ہن وہ ہکلب ارگیسک‬
‫سفن رتحمم وک اچبان اس رپ وموقف وہ اور وخد اس‬
‫صخش ےک ےئل وکیئ رحج ای رضر ہن وہ وت ااضعاکئ دانی‬
‫وابج یھب وہ اجےئ اگ۔‬
‫ضعب ارفاد رس ںیم وچٹ ےنگل یک‬ ‫ہلئسم‪:۱4۴۱‬‬
‫وہج ےس ال العج وہاجےت ںیہ اید داتش وھک ےتھٹیب ںیہ‬
‫ےب وہش وہاجےت ںیہ‪ ،‬اسسن یھب ںیہن ےل اپےت‪،‬‬
‫امدی اور اعشیع ااشروں اک وجاب یھب ںیہن دے ےتکس‪،‬‬
‫ان ےک کیھٹ وہےن اک اامتحل دعموم وہاجات ےہ‪،‬‬
‫‪771‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ایسی تیفیک وک ملع بط ںیم دامیغ ومت اہک اجات ےہ‬
‫وچہکن اےسی ولگ رصف دنچ ےٹنھگ ای دنچ دن یہ زدنہ‬
‫رہ ےتکس ںیہ‪ ،‬ان ےک ااضعء ےس دورسے امیبروں یک‬
‫اجن اچبےن ےک ےئل اافتسدہ رکان ارگ اس رطح وہہک‬
‫ان ےک ااضعء اکنےنل ےس ان یک ومت دلجی واعق‬
‫وہاجےئ اور ان یک زدنیگ امتم وہاجےئ وت اجزئ ںیہن‬
‫ےہ‪ ،‬اہں ارگ ذموکرہ لمع اس یک ااجزت ےس ااجنم‬
‫اپےئ وج ےلہپ ےس یل اج یکچ وہ ای وضعااسی وہسج رپ‬
‫سفن رتحمم یک زدنیگ اک دارودمار وہ وت اجزئ ےہ۔‬
‫تیم ےک مسج ےک ضعب ااضعء‬ ‫ہلئسم‪:۱4۴۲‬‬
‫ےس دورسے صخش یک اجن اچبان ای امیبری ےک العج‬
‫ےک ےئل ان یک ویپدن اکری رکان اجزئ ےہ اور اس‬
‫ےلسلس ںیم وتیص رکانالب امعن ےہ نکیل اےسی ااضعء‬
‫اس ےس ٰینثتسم ںیہ ہک ںیہنج دجا رکےن ےس تیم وک‬
‫ہلثم رکےن اک ونعان اصدق ٓاات وہ ای نج ےک اکےنٹ‬
‫‪772‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےس رعًاف تیم یک کتہ رحتم وہیت وہ۔‬
‫وخوصبریت ےک ےئل الپکٹس رسرجی‬ ‫ہلئسم‪:۱4۴۳‬‬
‫رکاان ذبات وخد اجزئ ےہ ۔‬

‫ابطتب(ڈارٹکی) ےک اسملئ‬
‫دورسے یک رشاگمہ وک امنایں رکان‬ ‫ہلئسم‪:۱4۴4‬‬
‫اس رپ اگنہ ڈاانل اور یسک وک رشاگمہ اظرہ رکےن رپ وبجمر‬
‫رکان ہکبج وکیئ رتحمم صخش دےنھکی واال وموجد وہ اجزئ‬
‫ںیہن ےہ رگم ہی ہک ےنتخ ای العج وریغہ ےک ےئل‬
‫رشاگمہ وکاظرہ رکےن یک رضورت وہ‪ ،‬نکیل وج صخش‬
‫فلکم وہ اس ےک ےنتخ یک ذہم داری دورسوں رپ ںیہن‬
‫ےہ‪ ،‬ہکلب ہنتخ رکان وخد فلکم یک ذہم داری ےہ اور ایس‬
‫رطح امیبری ےک العج ےک ےئل رشاگمہ وک اظرہ رکان‬
‫اجزئ ںیہن ےہ نکیل ارگ امیبریک زدنیگ رطخے ںیم وہ‬
‫وت اجزئ ےہ۔‬

‫‪773‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫العج یک رغض ےس ہی اہک اجات ےہ‬ ‫ہلئسم‪:۱4۴5‬‬
‫ہک ارگ ڈارٹک ےک ےئل وخانیت وک وھچےن ای دےنھکی یک‬
‫رضورت وہ وت وہ ااسی رکاتکس ےہ‪ ،‬اس اک بلطم ہی ےہ‬
‫ہک رعف اعم ںیم امیبری یک صیخشت اور اس اک العج‬
‫وھچےن اور اگنہ ڈاےنل رپ وموقف وہ اہتبل ہی ہک سک‬
‫دقر وھچا ای داھکی اجےئ وت اس اک دارودمار اس رپ ےہ‬
‫ہک العج سک دقر وھچےن اور دےنھکی رپ وموقف ےہ۔‬
‫ڈیلی ڈارٹک ےک ےئل یسک وعرت یک‬ ‫ہلئسم‪:۱4۴6‬‬
‫امیبری یک صیخشت ای شیتفت یک اخرط اس یک رشاگمہ وک‬
‫دانھکی رضورت ےک وتق اجزئ ےہ اس ےک العوہ اجزئ‬
‫ںیہن ےہ ۔‬
‫ارگ ڈیلی ڈارٹک ےس العج رکاان‬ ‫ہلئسم‪:۱4۴۲‬‬
‫رسیم ہن وہ اوررضورت ےک وتق رمد ڈارٹک ےس العج‬
‫رکاےن ےک ےئل دبن وک اےس داھان ای سم رکواان‬
‫ڑپے وت ااسی رکان اجزئ ےہ ۔‬
‫‪774‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ ٓاےنیئ ےک ذرےعی اعمہنئ رکان‬ ‫ہلئسم‪:۱4۴۱‬‬
‫نکمم وہ اور وھچےن ای الب واہطس اگنہ ڈاےنل یک رضورت‬
‫ہن وہ وت ااسی رکان اجزئ ےہ۔‬
‫ارگ العج یک اخرط ڑپکے ای داتسےن‬ ‫ہلئسم‪:۱4۴۴‬‬
‫نہپ رک وھچان نکمم وہ وت سنج اخمفل رمضی ےک دبن‬
‫وکوھچےن یک رضورت ںیہن ےہ ویکہکن ااسی رکان اجزئ‬
‫ںیہن ےہ۔‬
‫وخوصبریت ےک ےئل رس رجی رکواان‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱۱‬‬
‫وچہکن یسک امیبری اک العج ںیہن ےہ‪ ،‬ذٰہلا اس ےک ےئل‬
‫سم رکان اور دانھکی وجہک رحام ےہ اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬اہں‬
‫ارگ ےلج وہےئ ےک العج یک اخرط رسرجی رکان وہ اور‬
‫اس وصرت ںیم وھچےن ای دےنھکی رپ وبجمر وہ وت ااسی‬
‫رکان اجزئ ےہ۔‬
‫وشرہ ےک العوہ وعرت یک رشاگمہ رپ‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱۱‬‬

‫‪775‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رظن ڈاانل ٰیتح ڈارٹک اور ڈیلی ڈارٹک ےک ےئل یھب رحام‬
‫ےہ‪ ،‬اہں ارگ العج ےک ےئل ااسی رکےن رپ وبجمر وہ‬
‫وت اجزئ ےہ ۔‬
‫رمد ڈارٹک ےس العج رکاان ارگ‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱۲‬‬
‫وھچےن اور اگنہ ڈاےنل رپ وموقف وہ وتیھب اجزئ ںیہن‬
‫ےہ‪ ،‬اہں ارگ ایسی ڈیلی ڈارٹک کت راسیئ نکمم ہن‬
‫وہ وج العج رک یتکس وہ وت رمد ےس العج رکاان اجزئ‬
‫ےہ۔‬
‫ڈارٹک ےک ےنہک رپ ینم ٹسٹ رکےن‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱۳‬‬
‫ےک ےئل اانمتسء ارگ العج ےک ےئل رضوری وہ اور‬
‫ویبی ےک ذرےعی ینم اکنانل نکمم ہن وہ وت العج یک اخرط‬
‫ااسی رکان اجزئ ےہ ۔‬
‫ہنتخ‬
‫رمد ےک ےئل ہنتخ رکان ذبات وخد‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱4‬‬

‫‪776‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وابج ےہ اور رمعہ اور جح ےک وطاف ےک حیحص‬
‫وہےن ےک ےئل رشط ےہ اور ارگ وکیئ صخش ہنتخ‬
‫وہےن ےس ےلہپ ابغل وہ اجےئ وت اس رپ وابج ےہ‬
‫ہک اانپ ہنتخ وخد رکے ۔‬
‫ارگ ہفشح رپ یسک مسق اک وکیئ الغف ہن‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱5‬‬
‫وہ ہک سج اک اکانٹ وابج وہ وت ےنتخ اک وسال یہ متخ‬
‫وہاجات ےہ۔‬
‫ڑلویکں اک ہنتخ وابج ںیہن ےہ ۔‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱6‬‬

‫‪777‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ّ‬
‫گیارہویں فصل‪-‬تعلیم و تعلم اور اس کے‬
‫اسلوب‬
‫ارگ روز رمہ شیپ ٓا ےن واےل‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱۲‬‬
‫اسملئ رشہیع وک ہن ےنھکیس یک وہج ےس رتک وابج اور‬
‫لعف رحام اک رمبکت وہات وہ وت رتک وابج اور لعف‬
‫رحام رپ اگہنگر وہاگ ۔‬
‫ولعم دہینی اک احلص رکان اور میلعت‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱۱‬‬
‫وک اس وتق کت اجری رانھک ہک ااسنن ااہتجد ےک‬
‫درےج کت چنہپ اجےئ ڑبی تلیضف راتھک ےہ نکیل ارگ‬
‫وکیئ صخش درہجٔ ااہتجد کت ےنچنہپ یک الصتیح راتھک وہ‬
‫وت اس کت ےنچنہپ ےک ےئل وصحل ملع وک اجری رانھک‬
‫وابج ینیع ںیہن وہ اجات ۔‬
‫اوصل دنی ںیم نیقی‪ ،‬رباہن و دلیل‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱۴‬‬
‫ےس احلص وہات ےہ اور دلیل و رباہن وک رہ صخش اینپ‬
‫اینپ وقت مہف ےک اطمقب ادراک رکات ےہ‪ ،‬ذٰہلا سج‬
‫‪778‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وک سج رطےقی ےس نیقی احلص وہاجےئ وہ اس ےک‬
‫ےئل رہب احل اکیف ےہ۔‬
‫ےب اکر رےنہ اور وتق اضعئ‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱۱‬‬
‫رکےن ںیم ااکشل ےہ‪ ،‬ارگ اطبل ملع وہفیظ اتیل ےہ‬
‫وت اےس دریس رپورگام ےک تحت ملع احلص رکان‬
‫اچ ہیٔے ورہن اس ےک ےئل وہفیظ انیل اور اطبل ملع ےک‬
‫ےئل وصخمص رکدہ ایطعت ےس اافتسدہ رکان اجزئ ںیہن‬
‫ےہ ۔‬
‫وسد ےک ابرے ںیم دترسی رکان‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱۱‬‬
‫اور اجترت و تعنص ںیم وسد ےس اافتسدہ رکےن ےک‬
‫رطوقیں اک اجزئہ انیل رحام ںیہن ےہ ۔‬
‫ااسنن وکیئ یھب ملع احلص رکان‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱۲‬‬
‫اچےہ رک اتکس ےہ‪ ،‬رشبہکیط وہ اجزئاور اب دصقم وہ اور‬
‫اس ےس یسک مسق اک اسفد الزم ہن ٓاات وہ‪ ،‬رگم ہی ہک‬

‫‪779‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫االسیم وکحتم ےن ضعب ولعم اور ولعمامت احلص‬
‫رکےن ےک ےئل ھچک اخص وقانین اور وضاطب رقمر ےئک‬
‫وہں ۔‬
‫اےسی صخش ےک ےئل ہفسلف یک میلعت‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱۳‬‬
‫دانی اور ہفسلف ڑپانھ اجزئ ےہ وج ہفسلف یک میلعت ےس‬
‫اےنپ دینی ااقتعدات ںیم زتزلل ہن ٓاےن ےس نئمطم وہ‬
‫ارگ ہچ ضعب ومارد ںیم ہفسلف یک میلعت احلص رکان‬
‫وابج ےہ ۔‬
‫رمگاہ نک اتکوبں اک رخدیان‪ ،‬انچیب اور‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱4‬‬
‫اںیہن اپس رانھک اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬اہں ارگ ان اک وجاب‬
‫دےنی ےک ےئل احلص رکان اچاتہ وہ وت اس دصقم ےک‬
‫ےئل ان وک رخدی رک ڑپھ اتکس ےہ۔‬
‫ویحاونں اور ااسنونں ےک ابرے‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱5‬‬
‫ںیم ایخیل وصقں اور اہکوینں یک میلعت دےنی ںیم افدئہ‬

‫‪780‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہ وت ااسی رکےن ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ ۔‬
‫ہلئسم‪ :۱5۱6‬یمیلعت رمازک ںیم ڑلےک اور ڑلایکں اکی‬
‫اسھت میلعت احلص رکےت ںیہ نکیل وخانیت اور ڑلویکں‬
‫رپ رپدہ رکان وابج ےہ اور رمدوں رپ ان یک رطف‬
‫رحام اگنہ ڈاانل اجزئ ںیہن ےہ اور اس رطح ےک االتخط‬
‫ےس انچب رضوری ےہ وج اسفد اور رحام ںیم التبم وہےن‬
‫اک ببس وہ۔‬
‫ارگ رپدے اور تفع اک ایخل راھ‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱۲‬‬
‫اجےئ اور اسفد ںیم ڑپےن اک ادنہشی ہن وہ وت ان رحمم ےس‬
‫ڈراویئگن ےنھکیس ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ اور ارگ وکیئ‬
‫رحمم یھب اسھت ںیم وہ وت رتہب ےہ ہکلب اس ےس یھب‬
‫رتہب ہی ےہ ہک اےنپ یسک رحمم رمد ای وعرت ےس‬
‫ڈراویئگن ےھکیس ۔‬
‫اکجل اور ویوینریٹس ےک اموحل ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱۱‬‬

‫‪781‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وجان ڑلوکں اور ڑلویکں اک اکی اسھت میلعت احلص‬
‫رکان اور درس وریغہ ےک اسملئ رپ ٓاسپ ںیم وگتفگ‬
‫رکان اور ضعب اواقت ریغب ّذلت اور ربے دصق ےک‬
‫اکی دورسے ےک اسھت یسنہ ذماق رکان ارگ رپدے‬
‫یک اپدنبی ےک اسھت وہ اور تین یھب ربی ہن وہ اور‬
‫اسفد ںیم ہن ڑپےن اک اانیمطن وہ وت اجزئ ےہ ورہن اجزئ‬
‫ںیہن ےہ ۔‬
‫اس زامہن ںیم رتہب ہی ےہ ہک املع‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱۴‬‬
‫ااسدیت اور ویوینرویٹسں ےک ابلطاس ملع وک اتیمہ دںی‬
‫سج اک احلص رکان دیفم وہ اور املسمونں وک سج یک‬
‫رضورت وہ اتہک املسمن ریغوں اخص رک االسم ےک‬
‫دونمشں ےس ےب اینز وہ ںیکس اور ہی ہقلعتم جکّام یک‬
‫ذہم داری ےہ ہک وہ بس ےس زایدہ دیفم ملع ےک‬
‫رشاطئ اور احالت وک دم رظن رھک رک صیخشت دںی ۔‬
‫رمگاہ نک اتکوبں اور دورسے‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲۱‬‬
‫‪782‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ذمابہ یک اتکوبں اک اطمہعل رکان ان ےک دنی اور‬
‫اقعدئ ےک ابرے ںیم زایدہ االطاعت اور رعمتف احلص‬
‫رکےن یک رغض ےس اجزئ وہان لکشم ےہ‪ ،‬اہں ارگ‬
‫رمگاہ نک وماد یک صیخشت دے رک اس اک ااطبل اور‬
‫اس اک وجاب دےنی رپ اقدر وہ وت اجزئ ےہ‪ ،‬نکیل رشط‬
‫ہی ےہ ہک اےس اےنپ ابرے ںیم اانیمطن وہ ہک وہ قح‬
‫ےس رمگاہ ںیہن وہ اگ ۔‬
‫نج اوکسولں ںیم افدس اقعدئ یک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲۱‬‬
‫میلعت دی اجیت وہ ان ںیم وچبں وک دالخ رکاےن ےس‬
‫ارگ ان ےک دینی اقعدئ ےک رخاب وہےن اک وخف ہن‬
‫وہ اور اس ےس ابلط ااکفر یک رتوجی ہن وہیت وہ اور‬
‫ان وک رمگاہ نک اطمبل ےس دور رےنھک اک ااکمن وہ وت‬
‫اجزئ ےہ ۔‬
‫دینی ولعم االسیم اعمرشے یک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲۲‬‬
‫دختم رکےن ےک ےئل اتیمہ ےک احلم ںیہ‪ ،‬ہکبج‬
‫‪783‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ڈیملکی یک میلعت یھب اتم االسیم ےک ےئل العج‪،‬‬
‫تحص اورمسج یک اجنت ےک ےئل رضوری ےہ اور اس‬
‫یک یھب اتیمہ ےہ‪ ،‬ذٰہلا ڈیملکی یک میلعت وھچڑ رک دینی‬
‫میلعت یک رطف اجان وابج ںیہن ےہ ۔‬
‫الکس ںیم ارگ ااتسد اطبل ملع وک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲۳‬‬
‫ڈااتٹن ےہ وتاطبل ملع اک رفض ےہ ہک وہ ااتسد ےک‬
‫ارتحام اک ایخل رےھک اور الکس ےک مظن وک ربرقار‬
‫رےھک‪ ،‬اہتبل اشرگد اقونین اچرہ وجیئ رکاتکس ےہ ایس‬
‫رطح ااتسد رپ وابج ےہ ہک وہ دورسے اطبل وملعں‬
‫ےک اسےنم اس یک رحتم اک احلظ رےھک اور میلعت و‬
‫رتتیب ےک االسیم اوصولںیک راعتی رکے۔‬
‫ڈیملکی یک میلعت‪:‬‬
‫ڈیملکی ےک اطبل ملع وک اچےہ ڑلاک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲4‬‬
‫وہ ای ڑلیک میلعت ےک دوران ان رحمم وک وھچان اور دانھکی‬

‫‪784‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ میلعت اک ہصح وہ اور لبقتسم ںیم امیبروں ےک العج‬
‫یک الصتیح دیپا رکےن ےک ےئل اس ےک وسا وکیئ‬
‫اچرہ ہن وہ‪ ،‬وت ااسی رکےن ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫ڈیملکی اکجل ےک اطبل وملعں ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲5‬‬
‫ےئل امیبروں اک العج رکےن ےک ےئل ان رحمم امیبروں‬
‫وک وھچان رضوری وہات ےہ اور رضورت یک صیخشت دانی‬
‫یھب‪ ،‬احالت وک دم رظن رھک رک وخد اطبل ملع اک اکم‬
‫ےہ۔‬
‫یبط اعمہنئ اک وکرس ںیم اشلم وہان‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲6‬‬
‫ای ااتسد اک اطبل ملع ےک ےئل ذموکرہ اعمےنئ وک نیعم‬
‫رکان رشتعی یک اخمتفل رکےن اک وجاز رفامہ ںیہن‬
‫رکاتہکلب ایعمر ااسنین زدنیگ یک اجنت اک اس رپ وموقف‬
‫وہان ےہ ای اس اکم اک رضورت ےک اقتےض ےک تحت‬
‫ااجنم اپان ےہ۔‬

‫‪785‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رضورت ےک وتق اعمےنئ ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲۲‬‬
‫اجزئ وہےن ںیم رفق ںیہن ےہ ہک وہ اعمہنئ‬
‫ااضعےئ انتیلس اکوہای ریغانتیلس اک ہکلب ومعیم ایعمر ہی‬
‫ےہ ہک ااسنین زدنیگ اچبےن ےک ےئل میلعت اور رپسٹکی‬
‫یک رضورت وہ‪ ،‬ذٰہلا دقر رضورت رپ اافتک رکان وابج‬
‫ےہ ۔‬
‫ملع بط ےنھکیس ےک ےئل ذبات وخد‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲۱‬‬
‫رحام اومر اک ااجنم دانی رصف اس وصرت ںیم اجزئ‬
‫ےہ ہک بج ملع بط اور العج ےک رطوقیں یک‬
‫رعمتف ان اومر یک ااجنم دیہ رپ وموقف وہ اور‬
‫اطبل ملع وک اانیمطن وہ ہک لبقتسم ںیم ااسنین زدنیگ‬
‫اچبےن یک دقرت ذموکرہ رطےقی ےس احلص دشہ‬
‫ولعمامت رپ وموقف ےہ اور اےس اس ابت اک یھب‬
‫اانیمطن وہ ہک لبقتسم ںیم امیبر اس یک رطف روجع‬
‫رکںی ے اور ان یک زدنیگ اچبےن یک ذہم داری اس‬
‫‪786‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےک اکدنوھں رپ ٓاےئ یگ۔‬
‫وکرس ںیم اشلم ملسم رمدوں اور‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲۴‬‬
‫وعروتں یک مین رعایں وصتریںی دانھکی ارگ ربی اگنہ‬
‫ےس ّذلت ےک وصحل یک اخرط ہن وہ اور دسفمہ اک وخف‬
‫ہن وہ وت اجزئ ےہ۔‬
‫ڈیملکی اکجل ےک اطبل وملعں ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۳۱‬‬
‫ےئل میلعت ےک دوران وصتریںی اور ںیملف دانھکی ذبات‬
‫وخد اجزئ ںیہ رشبہکیط ّذلت اک دصق اور رحام ںیم التبم‬
‫وہےن اک وخف ہن وہ‪ ،‬وج زیچ رحام ےہ وہ ےہ سنج‬
‫اخمفل ےک دبن وک دانھکی اور وھچان ایس رطح ریغ یک‬
‫رشاگمہ یک وصتری اور ملف دےنھکی ںیم ااکشل ےہ۔‬
‫رنوسں ےک ےئل وعض لمح ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۳۱‬‬
‫وتق الب رضورت دمعاً رشاگمہ رپ اگنہ ڈاانل اجزئ ںیہن‬
‫ےہ اور ایس رطح ڈارٹکوں ےک ےئل یھب الب رضورت‬

‫‪787‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امیبر وعرت ےک دبن رپ اگنہ ڈاےنل اور اےس وھچےن‬
‫ےس اانتجب رکان وابج ےہ ۔ وعض لمح ےک وتق‬
‫اخوتن رپ الزم ےہ ہک وہ ارگ دقرت ریتھک وہ اور‬
‫وہش ںیم وہ وت ای وخد اےنپ دبن وک وتسمر رےھک ای‬
‫یسک دورسے ےس دبن وک اپھچےن یک دروخاتس‬
‫رکے۔‬
‫الپکٹس ےک ےنب وہےئ ٓاہل انتلس‬ ‫ہلئسم‪:۱5۳۲‬‬
‫اک مکح وہ ںیہن ےہ وج ایلص ٓاہل انتلس اک ےہ‪ ،‬اےس‬
‫دےنھکی اور وھچےن ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ‪ ،‬اہں ارگ‬
‫ّذلت یک تین ےس وہ ای یسنج وقت وک ااھبرےن اک‬
‫ببس ےنب وت اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫ومیقیس ےک ذرےعی‪ ،‬وھچےن ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۳۳‬‬
‫ذرےعی‪ ،‬رصق ےک ذرےعی‪ ،‬دوا ےک ذرےعی اور یلجب ےک‬
‫ذرےعی العج رکےن ےک ابرے ںیم اقیقحتت رکان رشاع‬
‫اجزئ ےہ اور امیبرویں ےک العج ںیم ذموکرہ اومر یک‬
‫‪788‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اتریث ےک ابرے ںیم رجتب رکان اجزئ ےہ رگم ہی‬
‫دایھن رےہ ہک ذموکرہ اومر رشتعی ںیم رحام دشہ‬
‫اامعل ںیم ڑپےن اک ابثع ہن ںینب۔‬
‫رنوسں ےک ےئل میلعت ےک دوران‬ ‫ہلئسم‪:۱5۳4‬‬
‫رصف میلعت ےک ےئل اخوتن یک رشاگمہ رپ رظن ڈاانل اجزئ‬
‫ںیہن ےہ‪ ،‬اہں ارگ رطخانک امیبرویں اک العج اور‬
‫ااسنین زدنیگ یک اجنت اس رطح ےک رجتےب رپ‬
‫وموقف وہ سج ںیم رشاگمہ رپ رظن ڈاانل رضوری وہ وت‬
‫اجزئ ےہ ۔‬
‫ابطتع‪،‬اتفیل‪،‬اورنف اکری ےک وقحق‬
‫االسیم وہمجرہی اریان ےس ابرہ یپھچ‬ ‫ہلئسم‪:۱5۳5‬‬
‫وہیئ اتکوبں یک دوابرہ ااشتع رکان ای ٓاٹیسف ےک‬
‫ذرےعی ان وک وپھچاان اس اعمدہے ےک تحت ےہ وج‬
‫ذموکرہ بتک ےک ابرے ںیم االسیم وہمجرہی اریان اور‬

‫‪789‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہقلعتم اممکل ےک امنیب وہا ےہ۔ نکیل کلم ےک‬
‫ادنر ےنپھچ وایل اتکوبں ےک ہلسلس ںیم اایتحط ہی ےہ ہک‬
‫انرش ےس ان یک دوابرہ ابطتع ےک ےئل ااجزت یل‬
‫اجےئ اور اس ےک وقحق اک ایخل راھ اجےئ اہتبل وج‬
‫اتکںیب ریغب ااجزت ےک پھچ یکچ ںیہ ای ان یک دوابرہ‬
‫ااشتع وہ یکچ ےہ ان یک رخدی و رفوتخ ںیم وکیئ‬
‫رحج ںیہن ےہ۔‬
‫رکفی اور ینف اومر ااجنم دےنی‬ ‫ہلئسم‪:۱5۳6‬‬
‫ل‬
‫واےل ومٔ فبیو رتمنیمج اےنپ یملع اور ونعمی اکم ےک‬
‫ےلہپ ای ایلص ےخسن ےک دبےل ںیم انرشنی ےس رشنو‬
‫ابطتع ےک وعض انتج امل اچںیہ ےل ےتکس ںیہ ۔‬
‫ارگ ومٔفل‪ ،‬رتممج ای اکنفر ےلہپ ےخسن‬ ‫ہلئسم‪:۱5۳۲‬‬
‫ےک وعض امل ووصل رکے اور ہی رشط رکے ہک‬
‫دعب یک ااشتع ںیم یھب ریما قح وفحمظ رےہ اگ وت اس‬
‫ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ اور انرش رپ رشط یک اپدنبی‬
‫‪790‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رکان وابج ےہ ۔‬
‫ارگ فنصم ای ومٔفل ےن یلہپ‬ ‫ہلئسم‪:۱5۳۱‬‬
‫ااشتع یک ااجزت دےتی وتق دورسی ااشتع ےک‬
‫ابرے ںیم ھچک ہن اہک وہ وت اایتحط ہی ےہ ہک ارگ الہپ‬
‫اعمدہہ رصف یلہپ ااشتع ےک ےئل اھت وت دورسی‬
‫ااشتع ےک ےئل یھب ااجزت یل اجےئ۔‬
‫ارگ فنصم رفس رپ وہ ای اس یک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۳۴‬‬
‫ومت واعق وہ یکچ وہ اور دورسی ااشتع ےک ےئل‬
‫وخد اس ےس ااجزت ہن یل اج یتکس وہ وت اس ےک‬
‫امندنئہ ای رشیع رسرپتس ای وفت وہ اجےن یک وصرت‬
‫ںیم وارث یک رطف روجع ایک اج ےئ اگ۔‬
‫ومٔفل اور انرش ےک وقحق یک‬ ‫ہلئسم‪:۱54۱‬‬
‫راعتی یک اخرط اایتحط ہی ےہ ہک دورسی ابر اتکب وک‬
‫اھچےنپ ےک ےئل یھب ان ےس ااجزت یل اجےئ۔‬

‫‪791‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وتاحیش (ذمیبہ رتاونں) اور رقٓان‬ ‫ہلئسم‪:۱54۱‬‬
‫رکمی یک وٹسیکں یک اکیپ رکواےن ےک ےئل اایتحط ہی‬
‫ےہ ہک ایلص انرش ےس اکیپ رکےن یک ااجزت یل‬
‫اجےئ۔‬
‫کلم ےک ادنر ےننب وایل ویپمکرٹ‬ ‫ہلئسم‪:۱54۲‬‬
‫ڈوکسں یک اکیپ رکےن ےک ےئل انب رب اایتحط ان ےک‬
‫اموکلں ےس ااجزت انیل اور ان ےک وقحق یک راعتی‬
‫رکان رضوری ےہ نکیل کلم ےک ابرہ ےس ٓاےن وایل‬
‫ڈوکسں اک مکح اعمدہے ےک اتعب ےہ۔‬
‫اجتریت رمازک اور وینپمکں ےک انم‬ ‫ہلئسم‪:۱54۳‬‬
‫وکحتم یک رطف ےس کلم ےک وقانین ےک اطمقب‬
‫اےسی ارفاد وک االٹ ےئک اجےت ںیہ وج دورسوں ےس‬
‫ےلہپ ذموکرہ ونعان وک اےنپ انم رکواےن یک دروخاتس‬
‫دے رک اےس اےنپ انم رکوا ےتیل ںیہ اور رساکری‬
‫راکیرڈ ںیم وہ ونعان ان ےک انم درج وہےت ںیہ‬
‫‪792‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ایسی وصرت ںیم داکن ای ینپمک ےک ونعان ےس اافتسدہ‬
‫رکان ریغب ااجزت ےک اجزئ ںیہن ےہ اس ےس وکیئ رفق‬
‫ںیہن ڑپات ہک اافتسدہ رکےن واال صخش وخد ایس اخدنان‬
‫ےس قلعت راتھک وہ ای ںیہن اور ارگ انم ررٹسجڈ ہن ایک وہ‬
‫وت دورسوں ےک ےئل ایس انم ےس اافتسدہ رکےن ںیم‬
‫وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫ارگ یسک ومنم داکدنار یک داکن رپ‬ ‫ہلئسم‪:۱544‬‬
‫ھچک اکذغات اور اتکںیب وفوٹ اکیپ ےک ےئل ٓاںیئ اور‬
‫داکدنار یک رظن ںیموہ اکذغات اور اتکںیب ومنینم ےک‬
‫ےئل دیفم وہں اور وہ ریغب ااجزت ےک اس یک زمدی‬
‫اکایپں رکان اچےہ وت اایتحط ہی ےہ ہک امکل یک ااجزت‬
‫ےک ریغب ااسی ہن رکے اور ارگ ہی ولعمم وہ ہک امکل‬
‫رایض ںیہن ےہ وت اس اایتحط وک رتک ںیہن رکان‬
‫اچ ہیٔے۔‬
‫رکاےئ رپ یل یئگ وڈیوی ٹسیک یک‬ ‫ہلئسم‪:۱545‬‬
‫‪793‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اکیپ رکان داکدنار یک ااجزت ےک ریغب انبرب اایتحط اجزئ‬
‫ںیہن ےہ نکیل ارگ ااجزت ےک ریغب پیٹ رکے وت‬
‫اس اک وحم رک دانی یہ اکیف ےہ داکدنار وک االطع دانی‬
‫رضوری ںیہن ےہ۔‬

‫بارہویں فصل ‪-‬متفرقات‬

‫ریغ نیملسم ےک اسھت اجترت‬
‫ارسایلیئ وکحتم وج اغبص ےہ اور‬ ‫ہلئسم‪:۱546‬‬
‫االسم و نیملسم یک دنمش ےہ اس ےک اسھت ااسی اکروابر‬
‫رکان سج ےس اس وک افدئہ وہ اجزئںیہن ےہ اور یسک‬
‫ےک ےئل یھب ان ےک امل وک در ٓادم رکان اور اس یک‬

‫‪794‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رتوجی رکان ہک سج امل ےک انبےن اور رفوتخ‬
‫رکےن ےس اس وکحتم وک افدئہ ےچنہپ اجزئ ںیہن ےہ‬
‫اور املسمونں ےک ےئل ان زیچوں وک رخدیان اجزئ ںیہن‬
‫ےہ ویکہکن اس ںیم االسم اور املسمونں اک اصقنن ےہ۔‬
‫وہ اایشنج ےک انبےن اور رفوتخ‬ ‫ہلئسم‪:۱54۲‬‬
‫رکےن ےس اغبص اور ذلیل ارسایلیئ وکحتم وک افدئہ‬
‫وہ ات وہ ان اک درٓادم رکان اور ان یک رتوجی رکان‬
‫ونممع ےہ ۔‬
‫ہلئسم‪ :۱54۱‬امتم املسمونں رپ وابج ےہ ہک‬
‫ایسی ونصماعت یک رخدیاری ےس رپزیہ رکںی نج ےک‬
‫انبےن اور رخدیےن اک افدئہ ان ویہصوینں اور وہیدویں‬
‫وک ےچنہپ وج االسم اور املسمونں ےک اسھت رب رس اکیپر‬
‫ںیہ۔‬
‫االسیم اممکل ںیم ارسالیئ اجےن‬ ‫ہلئسم‪:۱54۴‬‬

‫‪795‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےک ےئل درتف وھکانل اور اس ےس ٹکٹ رخدیان اجزئ‬
‫ںیہن ےہ ویکہکن اس ںیم االسم اور املسمونں اک اصقنن‬
‫ےہ اوراےسی یسک صخش وک یھب ااسی اکم ںیہن رکان اچ ہیٔے‬
‫وج تسپ رطفت‪ ،‬االسم دنمش اوراملسمونں ےس ربرس‬
‫اکیپر ارسالیئ یک وکحتم ےک اسھت اباکیئٹ ےک الخف‬
‫وہ ۔‬
‫ایسی وہیدی ارمیکی اور ڈینیکنی‬ ‫ہلئسم‪:۱55۱‬‬
‫وینپمکں یک ونصماعت رخدیان اجزئ ںیہن ےہ وج ارسالیئ‬
‫یک اغبص اور االسم دنمش وکحتم یک دمد ےک ےئل‬
‫اامعتسل وہیت ںیہ‪ ،‬اہتبل ارگ وہ ونصماعت ارسالیئ یک‬
‫اظمل و اجرب وکحتم یک دمد ےک ےئل اامعتسل ہن وہں‬
‫وت ان یک رخدی و رفوتخ اجزئ ےہ۔‬
‫املسمن وکلمں ےک اترج ارسالیئ‬ ‫ہلئسم‪:۱55۱‬‬
‫ےس امل درٓادم رک ےک اس یک رخدی و رفوتخ اور‬
‫رتوجی ہن رکںی ویکہکن اس ںیم تہب اصقنانت ںیہ‪،‬‬
‫‪796‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ذٰہلا ااسی رکان اجزئ ںیہن ےہ ۔‬
‫امتم املسمونں رپ وابج ےہ ہک وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱55۲‬‬
‫ایسی اایشء رخدیےن اور اامعتسل رکےن ےس اانتجب‬
‫رکںی نج ےک انبےن اور ےنچیب اک افدئہ ان وہیدویں‬
‫اور ویہصوینں وکوہات وہ وج االسم اور املسمونں ےس رب‬
‫رس اکیپر ںیہ ۔‬
‫نج ونصماعت ےک ابرے ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱55۳‬‬
‫ولعمم وہ اجےئ ہک وہ ارسالیئ یک ںیہ نکیل رتیک اور‬
‫ربقص ےک ذرےعی درٓادم یک اجریہ ںیہ وت املسمونں‬
‫ےک ےئل ایسی ونصماعت اک رخدیان‪ ،‬ان یک رتوجی رکان‬
‫اور اںیہن اامعتسل رکان اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫ارگ ریغا السیم اممکل ےس درٓادم‬ ‫ہلئسم‪:۱554‬‬
‫دشہ ونصماعت یک رخدیاری اور ان ےس اافتسدہ رکےن‬
‫ےس اکرف اامعتسر رگ اور االسم و نیملسم یک دنمش‬

‫‪797‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وکحتم وک وقتتی وہیت ےہ ای ان یک امیل ادماد وہیت‬
‫ےہ سج ےک ذرےعی وہ االسیم اممکل رپ ہلمح رکےت‬
‫ںیہ وت املسمونں رپ وابج ےہ ہک ان یک ونصماعت یک‬
‫رخدیاری اور ان ےک اامعتسل ےس اانتجب رکںی اور‬
‫ذموکرہ مکح امتم ونصماعت اور امتم اکرف اور االسم‬
‫دنمش وکحوتمں ےک ےئل ےہ رصف اریان ےک‬
‫املسمونں ےس وصخمص ںیہن ےہ ۔‬
‫اجزئ اومر ےک ذرےعی بسک اعمش‬ ‫ہلئسم‪:۱555‬‬
‫رکان ذبات وخد حیحص ےہ‪ ،‬اچےہ اس اک افدئہ ریغاالسیم‬
‫وکحتم وک ےچنہپ‪،‬اہں ارگ وکحتم املسمونں ےک اسھت رب‬
‫رس اکیپر وہ اور املسمونں ےس املسمونں ےک الخف‬
‫گنج ںیم اکم انیل اچیتہ وہ وت اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫اظمل وکحتم ںیم اکم رکان‪:‬‬
‫ہلئسم‪ :۱556‬ریغ االسیم وکحتم ںیم اکم رکےن اک‬

‫‪798‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وجاز اس ارم رپ رصحنم ےہ ہک وہ لمع ذبات وخد اجزئ‬
‫وہ۔‬
‫امسیج اوصل ووقانین اچےہ ریغ‬ ‫ہلئسم‪:۱556‬‬
‫االسیم وکحتم ےک وہں ان یک راعتی رکان رہ احل‬
‫ںیم وابج ےہ انچہچن ارگ وکیئ صخش یسک رعب کلم‬
‫یک رٹکفی وپسیل ںیم وہ اور اقونن وتڑےن واولں وک‬
‫اس ےک دطختس ےس لیج ںیم ڈال دای اجےئ وت اس یک‬
‫ونرکی حیحص ےہ اور اس ےک وعض اس ےک ےئل‬
‫وخنتاہ انیل الحل ےہ اور اس ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫یسک املسمن اک ارمہکی ای ڈینیکایک‬ ‫ہلئسم‪:۱55۱‬‬
‫رہشتی ےل رک واہں یک وپسیل ںیم اشلم وہان اور‬
‫ویمیٹلپسن اور دورسے وکحیتم دافرت ںیم ونرکی رکان‬
‫ارگ لعف رحام ےک اراکتب‪ ،‬رتک وابج اور یسک انگہ‬
‫اک ببس ہن ےنب وت اجزئ ےہ۔‬

‫‪799‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اےسی صخش وک وج اجعم ارشلاطئ ںیہن‬ ‫ہلئسم‪:۱56۴‬‬
‫ےہ اور اےسی صخش یک رطف ےس وصنمب یھب ںیہن‬
‫ےہ ہک ےسج رشیع وطر رپ اقیض وک بصن رکےن اک قح‬
‫ےہ‪ ،‬اقیض ےننب اور ولوگں ےک درایمن اضقوت ااجنم‬
‫دےنی اک وکیئ قح ںیہن ےہ سپ اظمل احمک یک رطف‬
‫ےس وصنمب اقیض یک وکیئ رشیع تیثیح ںیہن ےہ اور‬
‫ولوگں اک اس یک اجبن روجع رکان اجزئ ںیہن ےہ اور‬
‫اس اک مکح یھب انذف ںیہن ےہ نکیل ارگ ااسی رکےن یک‬
‫رضورت وہ وت حیحص ےہ ۔‬
‫ابلس ےک ااکحم‬
‫ابلس رہشت‪ ،‬اےسی ابلس وک اہک‬ ‫ہلئسم‪:۱56۱‬‬
‫اجات ےہ وج رگن السیئ وبدیسیگ ای اس ےسیج درگی اابسب‬
‫یک وہج ےس ےننہپ واےل ےک ےئل انمبس ہن وہ ینعی ارگ‬
‫وہ اےس ولوگں ےک اسےنم ےنہپ وت ولوگں یک وتہج اک‬

‫‪800‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رمزک ےنب اور اتشگن امنیئ اک ابثع وہ۔‬
‫وہ ٓاواز وج ےتلچ وتق یسک اخوتن‬ ‫ہلئسم‪:۱56۱‬‬
‫ےک وجےت ےک زنیم ےس رکٹاےن ےس یتلکن ےہ وہ‬
‫ذبات وخد اجزئ ےہ نکیل ارگ ولوگں ےک ےئل وتہج‬
‫ذبمول رکےن اور اسفد ںیم ڑپےن اک ومبج وہ وت‬
‫اجزئ ںیہن ےہ ۔‬
‫وخانیت ےک ےئل ااسی ابلس سج‬ ‫ہلئسم‪:۱56۲‬‬
‫ےس دبن اک بیشن و رفاز امنایں وہ اور اشدویں ںیم‬
‫ااسی ابرکی ابلس اننہپ سج ےس دبن امنایں وہ ارگ ان‬
‫رحمم یک رظن ےس وفحمظ وہ اور یسک اسفد اک ابثع ہن وہ‬
‫وت اجزئ ےہ ورہن اجزئ ںیہن ےہ‬
‫ڑل یک ےک ےئل رہگے ےلین رگن‬ ‫ہلئسم‪:۱56۳‬‬
‫ےک ڑپکے اننہپ ذبات وخد اجزئ ےہ‪ ،‬نکیل ارگ ولوگں‬
‫ےک ےئل وتہج اور اسفد اکومبج وہ وت اجزئ ںیہن ےہ۔‬

‫‪801‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وجےت یسک یھب رگن ےک ای یسک‬ ‫ہلئسم‪:۱564‬‬
‫یھب لکش ےک وہں ان وک ےننہپ ںیم وکیئ رحج ںیہن‬
‫ےہ‪،‬اہں ارگ ان اک رگن ای ان یک لکش ان رحمم یک‬
‫وتہج اور اتشگن امنیئ اک ببس ےنب وت اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫لکش ورگن اور السیئ ےک اابتعر‬ ‫ہلئسم‪:۱565‬‬
‫ےس وخانیت ےک ااکسرف‪ ،‬دوےٹپ اور ان یک ولشار‬
‫اور صیمق اک ویہ مکح ےہ وج زگہتش ہلئسم ںیم وجوتں‬
‫ےک ابرے ںیم ایبن وہ اکچ ےہ۔‬
‫وخانیت اک ابلس‪ ،‬رپدہ‪ ،‬ربہعق ای‬ ‫ہلئسم‪:۱566‬‬
‫وکیئ اور زیچ وج رگن‪ ،‬ڈزیانئ ای ےننہپ ےک ادناز ےس‬
‫انرحمم یک وتہج ذبمول رکےن اور اسفد و رحام ںیم‬
‫التبم وہےن اک ببس ےنب وت رحام ےہ۔‬
‫وعرت اوررمد اینپ اخمفل سنج یک‬ ‫ہلئسم‪:۱56۲‬‬
‫زیچںیارگاےنپ ےئل ابلس رقارہن دے رک ںینہپ وت‬

‫‪802‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اس ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ ۔‬
‫رمدوں ےک ےئل وخانیت ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱56۱‬‬
‫وصخمص وپدیشہ ابلس رفوتخ رکےن ںیم ذبات وخد‬
‫وکیئ رحج ںیہن ےہ نکیل ارگ اگنہ رحام اور اعمرشیت اور‬
‫االخیق رباویئں اک ومبج ےنب وت اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫ابرکی وجراںیب رفوتخ رکان ارگ‬ ‫ہلئسم‪:۱56۴‬‬
‫اس دصق ےس ہن وہ ہک وخانیت اںیہن ان رحمومں ےک‬
‫اسےنم ںینہپ وت اس اکم ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ ۔‬
‫اکم رکان اور بسک الحل رکان رہ‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲۱‬‬
‫فنص ہکلب رہ ااسنن ےک ےئل اجزئ ےہ رشبہکیط وہ‬
‫رشیع وقانین اور االسیم اوصولں یک راعتی رکات وہ‪،‬‬
‫ذٰہلا ریغ اشدی دشہ ارفاد ےک ےئل رشیع وقانین اور‬
‫االخیق اوصولں اک ایخل رےتھک وہےئ اجتریت رمازک ںیم‬
‫وعروتں ےک وصخمص ابلس اور ان یک ٓاراشئ ےک‬

‫‪803‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اسامن وک انچیب اجزئ ےہ نکیل اجترت ےک ےیل السنسئ ای‬
‫ضعب اداروں ںیم ضعب اکومں ےک ےئل اخص رشاطئ‬
‫یک راعتی رکان وج تحلصم اعہم وک دم رظن رھک رک انبیئ‬
‫یئگ وہں وابج ےہ۔‬
‫اہر ارگ وسےن اک وہ ای وخانیت ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲۱‬‬
‫ےئل وصخمص وہ وت رمدوں ےک ےئل اس اک اننہپ اجزئ‬
‫ںیہن ےہ۔‬
‫رغمیب اقثتف یک ریپوی‬
‫ااسی ابلس اننہپ سج ےس ریغ یکلم‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲۲‬‬
‫رغمیب اقثتف یک ریپوی اور افکر ےک اسھت اشمتہب‬
‫وہیت وہ اور اس رپ ایسی اصتوری وہں نج ےس رغمیب‬
‫اقثتف یک رتوجی وہیت وہ وہ ارگ اعمرشیت رباویئں اک‬
‫ببس ہن ےنب وت ذبات وخد اجزئ ےہ نکیل ہی ہک ذموکرہ‬
‫لمع السیم ذہتبی و دمتن یک اخمفل رغمیب اقثتف یک‬

‫‪804‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رتوجی امشر وہات ےہ ای ںیہن اس یک صیخشت رعف اعم‬
‫ینعی راےئ اعہم یک ذہم داری ےہ ۔‬
‫ریغ االسیم اممکل ےس ابلس درٓادم‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲۳‬‬
‫رکان اس یک رخدی و رفوتخ رکان اور اس اک اامعتسل‬
‫رکان اجزئ ےہ‪ ،‬اہں ارگ اس ابلس اک اننہپ االسیم ایحاور‬
‫االخق ےک الخف وہ ای االسم دنمش رغمیب اقثتف یک‬
‫ااشتع اک ببس وہ وت اجزئ ںیہن ےہ اور اس ہلسلس‬
‫ںیم ہقلعتم اکحم ےس راہطب رکان اچےئیہ اتہک اےس رواک اج‬
‫ےکس۔‬
‫ایسی زیچوں ےک رحام وہےن اک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲4‬‬
‫ایعمر ہی ےہ ہک وہ لمع ادعاےئ االسم ےک اسھت‬
‫اشمتہب اور ان یک اقثتف یک رتوجی اک ببس وہ اور‬
‫ذموکرہ لمع اک مکح ااخشص‪ ،‬زامےن اور وکلمں ےک‬
‫اابتعر ےس فلتخم وہ اتکس ےہ‪ ،‬رغمیب وہان وکیئ‬
‫وصختیص ںیہن ےہ ۔‬
‫‪805‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ااسذتہ ےک ےئل ابلط ےک ابل اکانٹ‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲5‬‬
‫انمبس ںیہن ےہ‪ ،‬ابل اکانٹ وخد اطبل ملع یک ذہم‬
‫داری ےہ اور ارگ اوکسل ےک ااسذتہ اطبل ملع ےس‬
‫وکیئ الخف ادب اور االسیم اقثتف ےک انمیف لمع‬
‫دںیھکی وت دپراہن وظع و تحیصن ااجنم دانی ان یک ذہم‬
‫داری ےہ اور ارگ رضوری وہ وت ذموکرہ ہلئسم ںیم ان‬
‫ےک رسرپتس ےس دمد ینیل اچےئیہ اہتبل یمیلعت ادارے‬
‫ےک وقانین یک اپدنبی رضوری ےہ ۔‬
‫اامعتسری اممکل ےک ےنب وہےئ‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲6‬‬
‫ابلس ےک ےننہپ ںیم سج وک ادعاےئ االسم ےن اےس‬
‫انبای ےہ وکیئ رحج ںیہن ےہ‪ ،‬اہں ارگ وہ ریغ االسیم وہ‬
‫اور امہری اقثتف ےک الخف وہ ای ان یک تشیعم یک‬
‫وقتتی اک ببس ےنب ہک ےسج وہ االسیم اممکل ےک‬
‫الخف اامعتسر اور ااصحتسل ےک ےئل اامعتسل رکےت‬
‫ںیہ ای ارگ االسیم وکحتم یک تشیعم وک رضر اچنہپےن‬
‫‪806‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اکببس وہ وت اس ںیم ااکشل ےہ ہکلب ضعب وموعقں‬
‫رپ اجزئ ںیہن ےہ ۔‬
‫ان رحمم ووفد ےک اابقتسل یک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲۲‬‬
‫روسامت ںیم وخانیت یک رشتک اک وکیئ اہبہن حیحص‬
‫ںیہن ےہ اور ارگ افمدس اور االسم دنمش ریغ االسیم‬
‫اقثتف یک رتوجی اک ببس وہ وت اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫اٹیئ اگلان اور اٹیئ یسیج زیچوںاک اننہپ‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲۱‬‬
‫اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬رشبہکیط ہی زیچںی ریغ نیملسم یک‬
‫اقثتف اور االسم یک تغل ںیم رغمیب اقثتف یک رتوجی‬
‫اک ببس یتنب وہں‪ ،‬ذموکرہ مکح االسیم وکحتم ںیم‬
‫رےنہ واولں ےک ےئل یہ وصخمص ںیہن ےہ ہکلب اس اک‬
‫افنذ بس املسمونں رپ وہات ےہ۔‬
‫ایسی زیچوں یک رتوجی رکان‪ ،‬ان اک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۲۴‬‬
‫رخدیان اور اںیہن رفوتخ رکان اجزئ ںیہن ےہ وج واحض‬

‫‪807‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وطر رپ ہن یہس ااشرًاتیہ وجاونں ےک ارحناف اور افدس‬
‫وہےن اک ببس وہں اور افدساقثیتف اموحل ایہم رکںی‪،‬‬
‫ذٰہلا ان ےس اانتجب رکان وابج ےہ۔‬
‫امہرے االسیم اعمرشے ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱۱‬‬
‫الخف اقثیتف گنج ںیم دور احرض یک وعرت رپ وابج‬
‫ےہ ہک وہ رپدے یک اپدنبی رکے اور اےسی وبلماست‬
‫ےس اانتجب رکے وج دونمشں یک اقثتف یک ریپوی‬
‫الہکےت ںیہ‪ ،‬ااسی رکان ان ےک امہ واابجت ںیم ےس‬
‫ےہ۔‬
‫رضحت ٰیسیع ًؑ یک والدت اک نشج‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱۱‬‬
‫انمےن ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫ااسی ابلس اننہپ سج رپ رشاب اک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱۲‬‬
‫رعنہ ای اس یک غیلبت وہ اجزئ ںیہن ےہ ۔‬

‫‪808‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رجہت رکان اور ایسیس انپہ انیل‪:‬‬
‫ریغ االسیم وکحتم ںیم ایسیس انپہ‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱۳‬‬
‫ےنیل ںیم ذبات وخد وکیئ رحج ںیہن ےہ‪ ،‬رشبہکیط دسفمہ‬
‫اک ابثع ہن وہ نکیل وھجےٹ اور یلعج وصقں ےس اکم‬
‫ےل رک ایسیس انپہ احلص رکان اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫املسمن ےک ےئل ریغ االسیم کلم یک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱4‬‬
‫رطف رجہت رکےن ںیم ارگ اس ےک ےب دنی‬
‫وہےن اک وخف ہن وہ وت وکیئ رحج ںیہن ےہ اور واہں‬
‫اےنپ دنی و ذمبہ یک افحتظ ےک اسھت اس رپ‬
‫االسم اور نیملسم اک دافع رکان اور دقبر ااکمن دنی اور‬
‫دنی ےک ااکحم یک رتوجی رکان وابج ےہ۔‬
‫ایسی وخانیت وج دار ارفکلںیم اامین‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱5‬‬
‫الیئ وہں اور اعمرشیت اور اخدناین ووجاہت یک انبرپ‬
‫االسم ےک ااہظر ےس اقرص وہں ان رپ االسیم اممکل‬

‫‪809‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫یک اجبن رجہت رکےن ںیم ارگ وکیئ رحج وہ وت وابج‬
‫ںیہن ےہ نکیل ٰیتح ادقملر امنز‪ ،‬روزہ اور درگی واابجت یک‬
‫اپدنبی یک اجےئ۔‬
‫اےسی اممکل ںیم اہجں انگہ ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱6‬‬
‫اابسب ایہم ںیہ رانہ ذبات وخد اجزئ ےہ‪ ،‬وصخًاص ارگ‬
‫واہں رےنہ ےک ےئل وبجمر وہ نکیل اس رپ رشًاع رحام‬
‫اومر ےس اانتجب رکان وابج ےہ اور ایس رطح‬
‫واابجت رشہیع وک ااجنم دےنی اور رحمامت رشہیع وک‬
‫رتک رکےن ںیم ابغل اور دورسے نیفلکم ںیم وکیئ‬
‫رفق ںیہن ےہ۔‬
‫اجوسیس‪ ،‬وخلغچری اور ارسار اک افش رکان ‪:‬‬
‫تیب ااملل اور وکحتم ےک اومال‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱۲‬‬
‫یک افحتظ رکےن واےل ارسف وک بج االطع وہاجےئ‬
‫ہک یسک ےن وکحیتم امل و دوتل اک نبغ ایک ےہ وت‬

‫‪810‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اس صخش یک رشیع اور اقونین وطر رپ ذہم داری ےہ‬
‫ہک اس سیک وک ہقلعتم ادارے ےک اسےنم شیپ رکے‬
‫اتہک قح اثتب وہےکس اور رجمم یک ٓاربو اک وخف رشیع‬
‫وطر رپ تیب ااملل یک افحتظ اور اابثت قح ےس ابز‬
‫رےنھک اک وجاز ںیہن ےہ علطم ارفاد وک اچےئیہ ہک اینپ‬
‫ولعمامت ہقلعتم اکحم کت اچنہپںیئ اتہک وہ قیقحت ےک‬
‫دعب رجم اثتب وہےن رپ انمبس ادقام رکںی ۔‬
‫اابخروں اور درگی رجادئںیم ٓاےئ‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱۱‬‬
‫دن وچروں‪ ،‬دوھےک ابزوں‪ ،‬اداروں ےک ادنر‬
‫روشت وخر رگووہں اور ےب ایحیئ اک اظمرہہ رکےن‬
‫واولں یک رگاتفری‪ ،‬زین اسفد ےک رمازک اور انٹئ وبلکں‬
‫یک ربخںی یتپھچ ریتہ ںیہ اس مسق یک ربخںی اھچانپ اور‬
‫رشتنم رکان اور اس رطح ےک وااعقت اور وحادث وک‬
‫اابخر ںیم رشن رکان اشحفو رکنم یک رتوجی ےک زرمے‬
‫ںیم ںیہن ٓاات۔‬
‫‪811‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫یسک یمیلعت ادارہ ےک اطبل ملع ارگ‬ ‫ہلئسم‪:۱5۱۴‬‬
‫ادارے ںیم رکنمات اور رباویئں اک اشمدہہ رکںی اور‬
‫اںیہن رتیتیب اومر ےک ذہم دار ارفاد کت اچنہپںیئ اتہک‬
‫ان یک روک اھتم یک اج ےکس وت ارگ ہی اکم اجوسیس اور‬
‫تبیغ ہن الہکےئ اور ذموکرہ افمدس وک اس ےن داھکی وہ‬
‫وت االطع دےنی ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ ہکلب ضعب‬
‫اواقت ارگ ہی اکم یہن از رکنم ےک دقمامت ںیم رقار‬
‫اپےئ وت وابج ےہ ۔‬
‫ضعب دافرت ےک ارسفوں یک ایختن‬ ‫ہلئسم‪:۱5۴۱‬‬
‫اور ان ےک ملظ وک ذموکرہ بلطم یک دریتس رپ نیقی‬
‫رکےن ےک دعب ہقلعتم ادارے ےک اسےنم ااہظر رکےن‬
‫ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ اتہک اس ےک ابرے ںیم‬
‫قیقحت ےک دعب ادقام ایک اجےئ ہکلب ضعب اواقت ااسی‬
‫رکان وابج ےہ‪ ،‬رشبہکیط یہن از رکنم ےک دقمامت‬
‫ںیم امشر وہ‪ ،‬اہں ولوگں ےک اسےنم ااہظر رکےن یک‬
‫‪812‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وکیئ وہج ںیہن ےہ ہکلب ارگ وکحتم االسیم وک‬
‫زمکوررکےن اک ببس ےنب اور ہنتف واسفد اک ابثع وہ‬
‫وت رحام ےہ۔‬
‫ومنینم یک اجوسیس اور ان ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۴۱‬‬
‫ابرے ںیم اظمل وکحتم وک االطاعت رفامہ رکان ارگ ان‬
‫ےک ےئل رضر اور فیلکت اک شیپ ہمیخ اثتب وہ وتہی‬
‫لمع رشًاع رحام ےہ اور اظمل ےک اسےنم ومنینم یک‬
‫وخلغچری ارگ اصقنن اک ببس ےنب وت ربخ دےنی واال‬
‫اس اصقنن اک اضنم وہاگ۔‬
‫اداروں ںیم وغشمل المزنیم ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱5۴۲‬‬
‫قلعتم اومر یک اقونین قیقحت و شیتفت رساکری‬
‫امومرنی ےک ےئل وقانین اور وضاطب یک دحود ںیم‬
‫رےتہ وہےئ اجزئ ےہ نکیل دحود ووضاطب ےک العوہ ان‬
‫ےک ذایت ارسار اک ہتپ اگلان شیتفت رپ رقمر ارفاد ےک‬
‫ےئل یھب اجزئ ںیہن ہچ اجہکیئ دورسوں ےک ےئل اجزئ‬
‫‪813‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہ۔‬
‫دورسوں ےک اسےنم اےنپ ان ذایت‬ ‫ہلئسم‪:۱5۴۳‬‬
‫اور وصخیص اومر وک ایبن رکان اجزئ ںیہن ےہ وج‬
‫دورسوں ےس یھب رموبط وہں ای ان ےک ایبن رکےن‬
‫ےس یسک اسفد اک رطخہ وہ۔‬
‫امرہنی ایسفنت العج ےک ےئل اعم‬ ‫ہلئسم‪:۱5۴4‬‬
‫وطر رپ رمضی ےک ذایت اور اخدناین اومر ےک ابرے‬
‫ںیم وسال رکےت ںیہ اتہک اس ےک رمض اک ببس‬
‫التش رکںی اور اس اک العج ایک اج ےکس اس ےس ارگ‬
‫شج‬
‫رسیتے ص یک تبیغ ای ااہتن ہن وہ اور وکیئ دسفمہ‬
‫یھب رتمبت ہن وہات وہ وت اجزئ ےہ۔‬
‫ہقلعتم ارسف یک ااجزت ےس اقونین‬ ‫ہلئسم‪:۱5۴5‬‬
‫وضاطب وک دم رظن رےتھک وہےئ تیصعم اور لعف رحام‬
‫ےس وفحمظ رہ رک ضعب رمازک اور اپرویٹں ںیم دالخ‬

‫‪814‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہان الب امعن ےہ اور ارسفوں رپ یھب الزم ےہ ہک اےسی‬
‫ارفاد رپ ڑکی اگنہ رںیھک ںیہنج ذموکرہ رمازک اور‬
‫اپرویٹں ںیم دالخ وہےن ےک ےئل ااختنب ایک اجات ےہ‬
‫اور ایھچ رطح ان ےک اکم رپ رظن رںیھک ۔‬
‫یسک یھب اےسی اکم وک ااجنم دانی وج‬ ‫ہلئسم‪:۱5۴6‬‬
‫االسیم وہمجرہی ےک رہچے وک وج ہک رفک اور اعیمل اابکتسر‬
‫مست‬
‫ےس ربرس اکیپر ےہ ح رکے االسم اور نیملسم ےک‬
‫افدئے ںیم ںیہن ےہ ہکلب ادعاےئ االسم (دخا ان وک‬
‫روسا رکے) ےک قح ںیم ےہ‪ ،‬ذٰہلا االسیم وہمجرہی‬
‫ںیم وہےن واےل ضعب یفنم وظارہ ےک ابرے ںیم‬
‫وگتفگ رکان رحام ےہ اور اےسی صخش یک ذموکرہ ارم ںیم‬
‫دمد رکان اور اس یک ابت اننس کت اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫رگسٹی ونیش اور ہشن ٓاور اایشء‬
‫ومعیم اقمامت اور وکحیتم دافرت ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱5۴۲‬‬

‫‪815‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رگسٹی ونیش ارگ ومعیم اقمامت اور دافرت ےک دایلخ‬
‫وقانین ےک الخف وہ ای دورسوں ےک ےئل اذتی و‬
‫ٓازار ای رضر اک ابثع وہ وت اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫یسک اک اھبیئ ہشن ٓاور اایشء ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۴۱‬‬
‫اامعتسل اک اعدی وہ اور ایشنمت اک ارلگمس یھب وہ وت اس‬
‫کہ‬
‫رپ یہن از رکنم ےک ونعان ےس وابج ےہ مبسبات‬
‫رتک رکاےن اور رفوتخ روےنک ںیم اس یک دمد‬
‫رکںی اور ارگ ہقلعتم ادارے وک االطع دانی ذموکرہ ارم‬
‫ںیم اعمون وہ وت اس ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫ادیفن (وسنار) ےک انک ےس ےنچنیھک‬ ‫ہلئسم‪:۱5۴۴‬‬
‫ںیم ارگ اقلب اانتع رضر ای اصقنن وہ وت اس اک اامعتسل‬
‫رکان اجزئ ںیہن ےہ ہچ اجہکیئ اس اک اعدی نب اجےئ۔‬
‫ابنت وک یک رخدی و رفوتخ ذبات وخد‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱۱‬‬
‫اجزئ ےہ‪ ،‬اہں ارگ اس ےک اامعتسل ںیم اقلب اانتع‬

‫‪816‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رضر وہ وت اس اک رخدیان اور اامعتسل رکان اجزئ ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫شیشح اپک ےہ نکیل اس اک‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱۱‬‬
‫اامعتسل رشًاع رحام ےہ۔‬
‫ہشن ٓاور اایشء ےسیج شیشح‪ ،‬رچس‪،‬‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱۲‬‬
‫امرنیف‪ ،‬ریمی وجاان اک یسک یھب لکش ںیم اامعتسل‬
‫اقلب وتہج امسیج و یصخشرضمات اک احلم ےہ ذٰہلا ان‬
‫اک اامعتسل رحام ےہ اور ایس رطح ان ےک ذرےعی‬
‫بسک اعمش رکان اچےہ لقن وااقتنل‪ ،‬ذریخہ رکےن‬
‫اور رخدی و رفوتخ رکےن وریغہ ےس وہ رحام ےہ۔‬
‫رب رفض ارگ اقلب اامتعد ڈارٹک ےن‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱۳‬‬
‫وجتزی ایک وہ اور رمض اک العج یسک رطح یھب ہشن ٓاور‬
‫زیچوں ےک اامعتسل رپ وموقف وہ وت اجزئ ےہ۔‬
‫اخشخش‪ ،‬گنھب وریغہ یک نج ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱4‬‬

‫‪817‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رچس‪ ،‬ریہونئ‪ ،‬امرنیف‪ ،‬شیشح اور وک نیک وریغہ احلص‬
‫یک اجیت ںیہ زراتع اور دہگناتش رکان وج االسیم‬
‫وہمجرہی ےک اقونن ےک الخف ےہ اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫ہشن ٓاور اایشء وک ایتر رکان اچےہ یعیبط‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱5‬‬
‫اخم وماد ےس وہ‪ً ،‬الثم امرنیف‪ ،‬ریہونئ‪ ،‬شیشح‪ ،‬ریمی‬
‫وجاان وریغہ ےس ای ونصمیع وماد ًالثم ‪ L.S.D‬وریغہ ےس‬
‫وہ اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫ااسیابنت وک اامعتسل رکان سج رپ یسک‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱6‬‬
‫مسق یک رشاب ڑھچیک یئگ وہ ارگ رعف اعم یک اگنہ ںیم‬
‫رشاب انیپ ہن الہکےئ ای ہشن ٓاور ہن وہ اور اقلب وتہج‬
‫رضر اک ببس ہن وہ وت اجزئ ےہ ارگ ہچ اایتحط رتک رکان‬
‫ےہ۔‬
‫رگسٹی ونیش ےس وہےن واےل رضر‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱۲‬‬
‫اور اصقنن ےک احلظ ےس اس اک مکح یھب فلتخم وہاگ‬

‫‪818‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وطبر اعم ارگ ابنت وک ونیش ےس دبن وک اقلب وتہج اصقنن‬
‫اتچنہپ ےہ وت اجزئ ںیہن ےہ اور ارگ ااسنن وک ولعمم وہ‬
‫ہک ابنت وک ونیش رشوع رکےن ےس ذموکرہ رمہلح کت‬
‫چنہپ اجےئ اگ وت یھب اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫اےسی امل اک مکح سج اک ہنیعب رحام‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱۱‬‬
‫وہان ولعمم وہ‪ً ،‬الثم ہشن ٓاور اایشء یک اجترت ےس احلص‬
‫دشہ امل وت ارگ اس ےک امکل اک ہتپ ہن وہ وت اس‬
‫امل اک مکح ہی ےہ ہک اس وک اس ےک امکل رشیع‬
‫کت اچنہپان وابج ےہ ارگ ہچ تیکلم دنچ ارفاد ےک‬
‫درایمن دحمود وہ اور امکل اک ملع ہن وہ وت امکل‬
‫رشیع یک رطف ےس رقفاء وک ونعبان دصہق دانی وابج‬
‫ےہ اور ارگ رحام امل الحل امل ےس لم ایگ وہ اور‬
‫اس یک دقمار ولعمم ہن وہ اور ہن اس اک رشیع امکل‬
‫ولعمم وہ وت اس وصرت ںیم اس امل ولخمط اک سمخ‬
‫اکنانل وابج ےہ اور سمخ وک ویل ارم سمخ وک دانی‬
‫‪819‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وابج ےہ۔‬
‫داڑیھ اور ومھچن‬
‫داڑیھ اک ایعمر ہی ےہ ہک رعف اعم‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱۴‬‬
‫ںیم ہی اہک اجےئ ہک اس صخش ےن داڑیھ ریھک وہیئ‬
‫ےہ۔‬
‫وطل اوررعض ےک اابتعر ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱۱‬‬
‫داڑیھ یک وکیئ دح نیعم ںیہن ےہ ہکلب ایعمر ہی ےہ ہک‬
‫رعف اعم یک رظن ںیم داڑیھ الہکےئ‪ ،‬اہں اکی یھٹم‬
‫ےس زایدہ وہ ان رکموہ ےہ۔‬
‫ومھچن وک ڑباھےن اور داڑیھ یک‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱۱‬‬
‫االصح رکےن ںیم ذبات وخد وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫ضعب ولگ اینپ وھٹڑی ےک ابل‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱۲‬‬
‫ںیہن اکےتٹ نکیل ارطاف ےک ابل ومڈن دےتی ںیہ وہ‬
‫اجن ںیل ہک داڑیھ ےک ضعب ہصح ےک ومڈنےن اک‬

‫‪820‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫مکح وخد داڑیھ ومڈنےن اسیج ےہ۔‬
‫داڑیھ ومڈنان ٰیلع اال وحط رحام ےہ‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱۳‬‬
‫اور ذموکرہ لمع رپ ٰیلع اال وحط ااکحم قسف اجری وہےت‬
‫ںیہ۔‬
‫ومںیھچن اکےنٹ ای یبمل رکےن ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱4‬‬
‫وکیئ رحج ںیہن ےہ‪ ،‬اہں ومھچن اک اانت ابمل رکان ہک‬
‫اھان اھےن اور ےنیپ ےک دوران اھےن ای اپین ےس‬
‫سم وہ رکموہ ےہ۔‬
‫ارگ یسک ےک لمع رپ داڑیھ ومڈنان‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱5‬‬
‫اصدق ٓاات وہ وت انب رب اایتحط رحام ےہ‪ ،‬اہں اس اک‬
‫ذموکرہ لغش ارگ االسیم اعمرشے یک رضورت وہ وت‬
‫رضورت یک دح کت اس وک مک رکےن ںیم وکیئ رحج‬
‫ںیہن ےہ۔‬
‫داڑیھ ومڈنےن ےک ٓاالت یک‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱6‬‬

‫‪821‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رخدیاری رکان اور دورسوں وک شیپ رکان انبرب اایتحط اجزئ‬
‫ںیہن نکیل ارگ رضورت شیپ ٓااجےئ وت ااکشل ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫املسمن ےک ےئل داڑیھ رےنھک ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱۲‬‬
‫وکیئ ااہتن ںیہن ےہ اور انب رب اایتحط داڑیھ ومڈنان‬
‫رحام ےہ رگم ہی ہک اس ےک رےنھک ںیم رضر ای رحج‬
‫وہ وت ومڈنان اجزئ ےہ۔‬
‫نیفلکم رپ داڑیھ رےنھک ےسیج مکح‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱۱‬‬
‫ایہٰل اک ااجنم دانی وابج ےہ رگم ہی ہک رضر اور رحج اک‬
‫ببس ےنب وت ومڈنان اجزئ ےہ۔‬
‫ارگ ویشگن رکمی اک اامعتسل‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱۴‬‬
‫ویشگن ےک العوہ اقلب وتہج الحل اکومں ںیم وہات وہ‬
‫وت اس اک انبان‪ ،‬رخدیان اور رفوتخ رکان ان الحل اومر‬
‫ےک ےئل اجزئ ےہ اور اس یک رخدیو رفوتخ رکان اور‬

‫‪822‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫انبان رحام اومر ےک دصق ےس وہ وت انب رباایتحط رحام‬
‫ےہ۔‬
‫داڑیھ ومڈنےن ےک رحام وہےن‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲۱‬‬
‫ےس رماد ہی ےہ ہک داڑیھ ومڈنےن اک ونعان اصدق‬
‫ٓاات وہ اور ااسی رکان انب رباایتحط رحام ےہ‪ ،‬اہں ھچک ابل‬
‫اکےنٹ رپ داڑیھ ومڈنان اصدق ںیہن ٓاات ےہ۔‬
‫داڑیھ ومڈنےن ےک وعض ارجت‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲۱‬‬
‫انیل انب رب اایتحط رحام ےہ ۔‬
‫ویشگن نیشم اک وچہکن داڑیھ‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲۲‬‬
‫ومڈنےن ےک العوہ یھب اامعتسل وہات ےہ‪ ،‬ذٰہلا اس‬
‫یک رمتم رکان اور رمتم یک ارجت انیل اجزئ ےہ‪ ،‬اہں‬
‫ارگ داڑیھ ومڈنےن ےک دصق ےس رمتم یک اجےئ وت‬
‫اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫اگولں ےک ارھبے وہےئ ہصح ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲۳‬‬

‫‪823‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫داھے ای یٹمچ ےک ذرےعی ےس ای ڈیلب ےک ذرےعی ےس‬
‫ابل زالئ رکان اجزئ ےہ۔‬
‫زبم تیصعم ںیم احرض وہان‪:‬‬
‫ایسی اامتجیع دوعت ںیم اجان اہجں‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲4‬‬
‫رشاب ونیش یک اجیت وہ اجزئ ںیہن ےہ‪ ،‬ان یک دوعت‬
‫ںیم ںیہن اجان اچےئیہ اتہک اںیہن ولعمم وہ اجےئ ہک‬
‫ٓاپ ولگ املسمن ںیہ اور رشاب ںیہن ےتیپ اور ہن یہ‬
‫رشاب ونیش یک لفحم ںیم رشکی وہےت ںیہ ۔‬
‫اشدی یک ایسی لفحم وج وہل و بعل‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲5‬‬
‫اور انگہ یک لفحم ہن الہکےئ اور ہن یہ واہں اجےن ںیم‬
‫وکیئ دسفمہ وہ وت اس ںیم اجےن ںیم وکیئ رحج ںیہن‬
‫ےہ‪ ،‬اہتبل ارگواہں اجان اور انھٹیب رعف اعم ںیم ان اجزئ‬
‫اکومں یک اتدیئ رکان امشر ایک اجےئ وت اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫رصق ارگ یسنج وہشت وک ااھبرےن‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲6‬‬

‫‪824‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اک ببس وہ ای رحام لمع ےک رمہاہ ااجنم اپےئ ایرحام‬
‫لمع اک ومبج وہ ای انرحمم رمد اور وخانیت ےک اسھت‬
‫لم رک ااجنم دای اجےئ وت رحام ےہ اور ذموکرہ لمع اک‬
‫ااجنم اپان اشدی اور ریغ اشدی یک یسک لفحم ےک اابتعر‬
‫ےس رفق ںیہن رکات اور ارگ انگہ یک لفحم ںیم رشتک‬
‫رکان لمع رحام ےک اراکتب اک ببس وہ ےسیج رطمب‬
‫ومیقیس اک اننس وج لفحم قسف و وجفر و ایصعن ےس‬
‫انمتبس ریتھک وہ ای ذموکرہ رشتک ےس انگہ یک اتدیئ‬
‫وہیت وہ وتاجزئ ںیہن ےہ اور ارگ ارم ابرعملوف اور یہن‬
‫نع ارکنمل رکےن ںیم اامتحل اتریث ہن وہ وت ووجب ارم‬
‫اب رعملوف و یہن نع ارکنمل اسطق ےہ۔‬
‫ایسی لفحم انگہ وک رتک رکان سج‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲۲‬‬
‫ںیم ےب رپدہ اخوتن وہ اور اس رپ یہن از رکنم اک ارث‬
‫ہن وہات وہ وت(ایسی وصرت ںیم) ارگ رتک لفحم اس‬
‫ےک لمع رپ ارتعاض ےک وطر رپ وہ اور یہن نع‬
‫‪825‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارکنمل اک دصماق وہ وت وابج ےہ۔‬
‫انغ اور ومیقیس یک لفحم ںیم اجان اجزئ‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲۱‬‬
‫ںیہن ےہ اخص رک ایسی ومیقیس یک لفحم سج ںیم‬
‫رطمب وہلی اور لفحم قسف و وجفر ےس انمتبس رےنھک‬
‫وایل ومیقیس اجبیئ اجیت وہ اور اس اک واہں اجان اامتسع‬
‫اور اتدیئ اک ومبج یھب وہ نکیل ارگ ومیقیس یک رحتم‬
‫ےک ابرے ںیم کش وہ وت اس وصرت ںیم ےننس اور‬
‫رشتک رکےن ںیم ذبات وخد وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫ایسی لفحم ںیم رشتک رکان اہجں‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲۴‬‬
‫ااسنن ضعب اواقت ریغ انمبس الکم اتنس ےہ‬
‫ًالثماملعےئ دنی رپ تمہت ای االسیم وہمجرہی ےک دہعے‬
‫داروں ای ومنینم رپ اتہبن وریغہ ارگ لعف رحام ںیم‬
‫التبم وہےن ًالثم تبیغ ےننس اور ربے اکم یک رتوجی و‬
‫اتدیئ وہےن اک ببس ہن ےنب وت ذبات وخد اجزئ ےہ‬
‫اہتبل یہن نع ارکنمل رہ احل ںیم وابج ےہ۔‬
‫‪826‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ضعب ریغ االسیم اممکل ںیم یملع‬ ‫ہلئسم‪:۱6۳۱‬‬
‫وتسشنں اور اکرفنوسنں ںیم ومعمًال امہمونں یک‬
‫ایضتف ےک ےئل رشاب شیپ یک اجیت ےہ ایسی‬
‫اکرفنوسنں اور وتسشنں ںیم رشتک رکان اجزئ ںیہن‬
‫ےہ‪ ،‬رگم ہی ہک رشتک ےک ےئل وبجمر وہ وت اس‬
‫وصرت ںیم دقر رضورت رپ اافتک رکان وابج ےہ۔‬
‫وعتذی اور ااختسرہ‪:‬‬
‫اموثر و وقنمل وعتذی یک اتکتب ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱6۳۱‬‬
‫وعض ےسیپ دےنی اور ےنیل ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫ایسی داع ںیئ نج ےک ےنھکل واےل ہی‬ ‫ہلئسم‪:۱6۳۲‬‬
‫دوعی رکےت ںیہ ہک ہی داعںیئ دقمی داعوئں یک اتکوبں‬
‫ٰ‬
‫ےس یل یئگ ںیہ ارگ اہمئ مہیلع االسلم ےس رموی وہں ای‬
‫ان اک ومضمن حیحص ےہ وت ان ےس ربتک بلط رکےن‬
‫ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ اور ایس رطح وکشمک داعوئں‬

‫‪827‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےس اس ادیم ےک اسھت ہک اہمئ مہیلع االسلم یک رطف‬
‫ےس لقن وہیئ ںیہ ربتک بلط رکےن ںیم وکیئ رحج‬
‫ںیہن ےہ۔‬
‫ااختسرہ رپ لمع رکان رشًاع وابج‬ ‫ہلئسم‪:۱6۳۳‬‬
‫ںیہن ےہ نکیل رتہب ہی ےہ ہک ااختسرے یک اخمتفل ہن‬
‫یک اجےئ۔‬
‫ااختسرہ ابمح اامعل ںیم رتدد اور‬ ‫ہلئسم‪:۱6۳4‬‬
‫ریحت دور رکےن ےک ےئل ایک اجات ےہ اب ہی رتدد‬
‫وخد لمع ںیم وہ ای تیفیک لمع ںیم‪ ،‬ذٰہلا وہ اامعل‬
‫کین نج ںیم وکیئ رتدد ںیہن ےہ ان ںیم ااختسرے یک‬
‫اجنگشئ ںیہن ےہ اور ااختسرہ یسک لمع اور صخش ےک‬
‫لبقتسم یک رعمتف اک ذرہعی ںیہن ےہ ۔‬
‫رقٓان اور حیبست ےس ااختسرہ رکان یسک‬ ‫ہلئسم‪:۱6۳5‬‬
‫اخص وموضع ےس صتخم ںیہن ےہ ہکلب یسک یھب ابمح‬

‫‪828‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اکم ںیم ااختسرہ اس وتق ریحت اور رتدد وک دور‬
‫رکےن ےک ےئل ےہ بج ااسنن یسک ارم اک ہلصیف ہن‬
‫رکےکس نکیل اس وصرت ےک العوہ ااختسرہ رکےن یک‬
‫اجنگشئ ںیہن ےہ اور ااختسرے رپ رشًاع لمع رکان‬
‫وابج ںیہن ےہ ارگ ہچ رتہبہی ےہ ہک اس یک اخمتفل‬
‫ہن رکے۔‬
‫سج ہلئسم ںیم ااسنن وکیئ ہلصیف رکان‬ ‫ہلئسم‪:۱6۳6‬‬
‫اچاتہ ےہ اےس اچےئیہ ہک اس ہلئسم ںیم ےلہپ ایھچ رطح‬
‫وغر و رکف رکے ای رھپ رجتب اکر اور اب اامتعد ارفاد ےس‬
‫وشمرہ رکے اور ارگ ذموکرہ اومر ےس اس یک ریحت رب‬
‫رطف ہن وہ وت ااختسرہ رک اتکس ےہ اچےہ وہ ااختسرہ اشدی‬
‫ایبہ وریغہ ےک ےئل یہ ویکں ہن وہ۔‬
‫ااختسرہ وچہکن رتدد رب رطف رکےن‬ ‫ہلئسم‪:۱6۳۲‬‬
‫ےک ےئل ےہ ذٰہلا یسک انزک ہلئسم ںیم رتدد رب رطف‬
‫وہ ےن ےک دعب دوابرہ ااختسرے یک رضورت ںیہن ےہ‪،‬‬
‫‪829‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اہں ارگ وموضع دبتلی وہاجےئ وت دوابرہ ااختسرہ‬
‫رکےن ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫یھبک یھبک اسمدج اور الہ تیب مہیلع‬ ‫ہلئسم‪:۱6۳۱‬‬
‫االسلم ےک زماروں رپ زایرت یک اتکوبں ںیم ضعب‬
‫زیچںی یھکل وہیئ یتلم ںیہ ًالثم اامم راض ہیلع االسلم اک‬
‫زجعمہ اور اس رطےقی ےس ذموکرہ وتکمب وک ولوگں ےک‬
‫درایمن الیھپای اجات ےہ اور اس ےک ٓارخ ںیم ہی اھکل‬
‫وہات ےہ ہک وج یھب اےس ڑپےھ ایاینت رمہبت اےس‬
‫رحتری رکے اور میسقت رکے وت اس یک احتج وپری‬
‫وہاجےئ یگ ایسی زیچوں یک وکیئ رشیع تیثیح ںیہن‬
‫ےہ اور ڑپےنھ واےل ےک ےئل ذموکرہ رطےقی ےک‬
‫اطمقب لمع رکان الزم ںیہن ےہ۔‬

‫‪830‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اجترت ےک ااکحم‬
‫رشاطئ دقع‪:‬‬
‫الزم ینعی انذف وہےن ےک اابتعر‬ ‫ہلئسم‪:۱6۳۴‬‬
‫ےس دقعی اعمےلم اور اعماطیت (ینعی ریغب ےغیص ےک‬
‫نیل دنی واےل )اعمےلم ںیم وکیئ رفق ںیہن ےہ۔‬
‫اعمہلم رشیع وطر رپ ااجنم اپےن‬ ‫ہلئسم‪:۱64۱‬‬
‫ےک دعب حیحص اور الزم ےہ اور اقونین رحتری اک ہن وہان ای‬
‫یسک اعمل دنی اک غیص اجری ہن رکان اعمےلم یک دریتس‬
‫ےک ےئل رضم ںیہن ےہ۔‬
‫اینبدی وطر رپ رخدی و رفوتخ ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱64۱‬‬
‫ااجنم اپےن ےک ےئل رساکری و اقونین دنس اور ررٹسجی‬
‫یک رضورت ںیہن ےہ ہکلب ایعمر ہی ےہ ہک امکل ےک‬
‫ولیک ای امکل ےک رسرپتس یک رطف ےس رخدی و‬
‫رفوتخ ےک ذرہعی رشًاع حیحص وطر رپ لقن و ااقتنل‬

‫‪831‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ااجنم اپ اجےئ‪ ،‬اچےہ اس رخدی و رفوتخ ےک ابرے‬
‫ںیم ابلکل وکیئ وہقیث رحتری ہن ایک ایگ وہ۔‬
‫رصف ےنچیب اک دصق رکان ای اسدہ رحتری‬ ‫ہلئسم‪:۱64۲‬‬
‫انھکل اعمہلم ااجنم اپےن اور امل ےک رخدیار یک تیکلم‬
‫ںیم اجےن ےک ےئل اکیف ںیہن ےہ اور بج کت‬
‫اعمہلم حیحص رشیع رطےقی ےس ااجنم ہن اپےئ رخدیار‬
‫ےک انم اقونین دنس انبان اور امکل یک اجبن ےس امل‬
‫وک وحتلی ںیم دےنی اک اقتاض رکان رضوری ںیہن ےہ۔‬
‫دو ااخشص اک رصف وگتفگاور دصق‬ ‫ہلئسم‪:۱64۳‬‬
‫رفوتخ رکان اور وہقیث رحتری رکےن ےک اسھت ودعہ رکان‬
‫اعمہلم ااجنم اپےن ےک ےئل اکیف ںیہن ےہ اور اس‬
‫ںیم اس وتق کت یسک رشط یک وکیئ تیثیح ںیہن‬
‫ےہ بج کت ہک رشط دقع اور اعمہلم ےک نمض ںیم‬
‫ہن وہ ای بج کت رشط رپ وموقف دقع دقعنم ہن‬
‫وہاجےئ اور بج کت اعمہلم اور لقن و ااقتنل حیحص‬
‫‪832‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رشیع رطےقی ےس ااجنم ہن اپاجےئ دوونں اک اکی‬
‫دورسے رپ وگتفگ اور ودعے یک وہج ےس وکیئ قح‬
‫ںیہن اتنب۔‬
‫رخدیاراور رفوتخ رکےن واےل ےک رشاطئ‪:‬‬
‫ارگ زنیم اور رھگ اک اسامن رفوتخ‬ ‫ہلئسم‪:۱644‬‬
‫رکےن ےک ےئل یسک وک وبجمر رکان ڑپے اور وبجمر‬
‫رکےن واال رشًاع قح اابجر راتھک وہ وت اس وصرت ںیم‬
‫دورسوں ےک ےئل ذموکرہ اایش رخدیان اجزئ ےہ ورہن‬
‫ذموکرہ رخدیاری امکل یک ااجزت رپ وموقف وہیگ۔‬
‫ارگ ہی اثتب وہ اجےئ ہک رفوتخ‬ ‫ہلئسم‪:۱645‬‬
‫رکےن واےل ےن سج وتق امل اچیب اھت اس وتق وہ‬
‫مکحب احمک ونممع ارصتلف اھتای امل اس ےک اہھت ںیم‬
‫وہےن ےک ابووجد وہ امل اک امکل ںیہن اھت ہکلب احمک‬
‫رشع ذموکرہ امل وک رقق رکےن اک دقحار اھت وت اس‬

‫‪833‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وصرت ںیم دعب ںیم رقیق اک مکح اس ذموکرہ امل‬
‫ےک ےئل یھب وہاگ سج وک ےلہپ چیب دای اھت‪ ،‬ذٰہلا اس یک‬
‫اسہقب رفوتخ ابلط وہ اجےئ یگ‪ ،‬ذموکرہ وصرت ےک‬
‫العوہ اس یک اسہقب رفوتخ رشًاع حیحص ےہ اور اس‬
‫وصرت ںیم دعب ںیم رقیق اک مکح اسہقب رفوتخ وک‬
‫اشلم ںیہن وہاگ‪ ،‬ذٰہلا رقیق ےک مکح ےس ےلہپ امل اک‬
‫رفوتخ رکان حیحص ےہ۔‬
‫ااسی ارطضار‪ ،‬اعمےلم ےک حیحص اور‬ ‫ہلئسم‪:۱646‬‬
‫انذف وہےن ےک ےئل رضم ںیہن ےہ وج اعمرشیت‬
‫اقلعتت یک دیچیپیگ اور ولوگں ےک ااصتقدی اور‬
‫اعمرشیت اسملئ ےک ہجیتن ںیم ووجد ںیم ٓاےئ نکیل‬
‫االخیق اور ااسنین احلظ ےس رخدیار رپ ہی رفض ےہ ہک‬
‫وہ رطضم ےک احالت ےس افدئہ ہن ااھٹےئ اور وکحتم‬
‫اک یھب رفض ےہ ہک اےسی وقانین وعض رکے وج‬
‫ومعیم وطر رپ ارطضار ےک اابسب اک دسابب رکںیکس۔‬
‫‪834‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫عیب وضفیل‪:‬‬
‫ارگ یلہپ رمہبت اعمہلم رشًاع حیحص‬ ‫ہلئسم‪:۱64۲‬‬
‫رطےقی ےس ااجنم اپ ایگ اھت وت اس وتق کت دوابرہ‬
‫رفوتخ رکےن اک اےس قح ںیہن ےہ بج کت ہک وہ‬
‫ےلہپ اعمےلم وک خسف ہن رکے اور ارگدوابرہ اعمہلم ااجنم‬
‫دای ایگ وت وہ ےلہپ رخدیار یک ااجزت رپ وموقف وہاگ اور‬
‫وضفیل الہکےئ اگ۔‬
‫افکیتی تمیق رپ رھگ انبےن وایل‬ ‫ہلئسم‪:۱64۱‬‬
‫اکی ینپمک ےک ااضعء ےن اےنپ وطر رپ تمیق ادا‬
‫رکےک زنیم اک اکی ڑکٹا رخدیا نکیل اقونین وہقیث ینپمک‬
‫ےک انم رحتری ایک ایگ دنچ روز لبق ینپمک یک یئن ےننب‬
‫وایل یٹیمک ےک ااضعےنئ ذموکرہ زنیم اسہقب ارفاد یک‬
‫ااجزت ےک ریغب ایلص تمیق ےس مک تمیق رپ رفوتخ‬
‫رک دی وت اس اعمہلم ںیم ارگ زنیم ضعب نیعم ارفاد‬
‫ےن اےنپ امل ےس اےنپ ےئل رخدیی یھت وت ان یک‬
‫‪835‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫تیکلم ےہ اور یسک اک اس ںیم وکیئ قح ںیہن ےہ‬
‫ینپمک یک ااظتنہیم یٹیمک اک زنیم وک رفوتخ رکان عیب وضفیل‬
‫ےہ‪ ،‬اہں ارگ زنیم ینپمک ےک رسامہی ےس رخدیی یئگ‬
‫یھت وجہک اکی وقحیق تیصخش ےہ اور ینپمک ےک ےئل‬
‫رخدیی یئگ یھت وت ذموکرہ زنیم ینپمک یک تیکلم ےہ اور‬
‫اس وصرت ںیم یٹیمک ینپمک ےک وقانین ےک اطمقب اس‬
‫ںیم رصتف رک یتکس ےہ۔‬
‫یسک اعمہلم ںیم ارگ اثتب وہاجےئ‬ ‫ہلئسم‪:۱64۴‬‬
‫ہک وج صخش ولیک اھت اس ےن زعمول وہےن یک‬
‫االطع ےنلم ےک دعب اچےہ وہ االطع یصخش وطر رپ وخد‬
‫ومٔلک ےن دی وہ ومٔلک ےک رھگ وک اےنپ ےئل رفوتخ‬
‫ایک ےہ وت ذموکرہ اعمہلم وضفیل وہاگ اور ومٔلک یک‬
‫ااجزت رپ وموقف رےہ اگ۔‬
‫یسک امل وک اکی ابر ےنچیب ےک دعب‬ ‫ہلئسم‪:۱65۱‬‬
‫دوابرہ ےلہپ رخدیار یک ااجزت ےک ریغب رفوتخ رکان‬
‫‪836‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وضفیل ےہ اور رخدیار اول یک ااجزت رپ وموقف ےہ‬
‫ےلہپ رخدیار ےک ےئل اجزئ ےہ ہک وہ ذموکرہ امل وک‬
‫اہجں یھب ےلم ااھٹےل بج کت ہک اس ےن‬
‫دورسے اعمےلم ےس ااہظر راضتی ہن ایک وہ اور‬
‫دورسے رخدیار وک امکل ےس امل ےک اطمہبل اک قح‬
‫ںیہن ےہ۔‬
‫اکی صخش ےن دورسے ےک امل‬ ‫ہلئسم‪:۱65۱‬‬
‫ےس اجدئاد رخدیی ےہ وت ارگ وہ اجدئاد دورسے صخش‬
‫ےک نیع امل ےس رخدیی یئگ وہ اور اصبح امل ےن‬
‫اعمہلم یک ااجزت یھب دے دی وہ وت ہی اعمہلم وخد‬
‫ایس یک اجبن ےس ااجنم اپےئ اگ‪ ،‬رخدیار اک اس ںیم‬
‫یسک مسق اک قح ںیہن وہاگ اور ارگ اصبح امل ااجزت‬
‫ہن دے وت ذموکرہ اعمہلم ابلط وہاگ‪ ،‬اہں ارگ رخدیار‬
‫ےن زنیم اےنپ ےئل اور اینپ ذہم داری رپ رخدیی وہ‬
‫اور رھپ دورسے صخش ےک امل ےس تمیق ادایک وہ‬
‫‪837‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وت اس وصرت ںیم زنیم رخدیار یک وہیگ نکیل رخدیار‬
‫رفوتخ رکےن واےل اک رقموض ےہ اور اصبح امل‬
‫ےک اس امل اک اضنم یھب ےہ وج اس ےن رفوتخ‬
‫رکےن واےل وک ادا ایک ےہ اور رفوتخ رکےن واےل‬
‫رپ وابج ےہ ہک بصغ دشہ تمیق وج اس ےن ووصل‬
‫یک ےہ اےس الص امکل کت اچنہپےئ۔‬
‫ارگوکیئ صخش دورسے اک امل دقع‬ ‫ہلئسم‪:۱65۲‬‬
‫وضفیل ےک اسھت رفوتخ رکدے اور احلص دشہ تمیق‬
‫وک اینپ رضورایت ںیم اامعتسل رکےل رھپ اکی وطلی‬
‫دمت ےک دعب اصبح امل وک اس ےک دبےل ںیم‬
‫امل دانی اچےہ وت ارگ امکل اعمہلم یک ااجزت ےک‬
‫دعب تمیق ووصل رکےن یک ااجزت یھب دے دے وت‬
‫وضفیل اعمہلم ںیم ووصل دشہ تمیق امکل وک ادا رکان‬
‫وابج ےہ نکیل ارگ امکل اعمہلم یک ااجزت ہن دے‬
‫وت نیع امل اک امکل وک واسپ رکان وابج ےہ اور ارگ‬
‫‪838‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫نیع امل واسپ رکان نکمم ہن وہ وت وعض ےک وطر رپ‬
‫اس اک لثم ای تمیق ادا رکے اگ اور اایتحط ہی ےہ ہک‬
‫رفوتخ ےک دن اور ادایگیئ ےک دن تمیق رپ امکل‬
‫ےس اصمتحل رکے۔‬
‫رصتف ےک دقحار ‪:‬‬
‫ارگ وادل اےنپ وھچےٹ وچبں ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱65۳‬‬
‫ےئل وکیئ اجدئاد رخدیے اور غیص رشیع اجری رکےل‬
‫وت حیحص رطےقی ےس رخدیاری لمکم وہےن ےک دعب وادل‬
‫یک رطف ےس ونعبان رسرپتس ہضبق انیل وچبں ےک‬
‫ےئل اعمہلم ےک ااجنم اپےن اور اس ےک ٓااثر رمبت‬
‫وہےن ےک ےئل اکیف ےہ۔‬
‫یسک ےک رسرپتس ےن اس ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱654‬‬
‫نپچب ںیم اس یک زنیم رفوتخ رکدی اور رخدیار ےس‬
‫اعیبہن ےل ایل اس وک ںیہن ولعمم ہک ان ےک امنیب‬

‫‪839‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اعمہلم امتم وہایگ اھت ای ںیہن‪ ،‬اہتبل زنیم اس وتق‬
‫رخدیار ےک ےضبق ںیم ےہ اور وہ اس ںیم رصتف‬
‫رکات ےہ وت ارگ اثتب وہاجےئ ہک اس وتق ویل ےن‬
‫ونعبان رسرپتس زنیم رفوتخ یک یھت وت اعمہلم رشًاع‬
‫حیحص ےہ اور اس ےک ےئل احل احرض ںیم زنیم واسپ‬
‫انیل اجزئ ںیہن ےہ بج کت رب قح وطر رپ اعمےلم اک‬
‫خسف رکان اثتب ہن وہ اجےئ۔‬
‫ارگ تیم یک ریماث ںیم ےس ھچک‬ ‫ہلئسم‪:۱655‬‬
‫دقن ی امل چب اجےئ اور رس رپتس اس امل وک اےنپ‬
‫اپس رھک ےل اور اس امل ےس وکیئ اکم ااجنم ہن دے‬
‫قت‬
‫وت ّم ینعی رسرپتس رفیض انمعف اک اضنم ںیہن ےہ‪،‬‬
‫اہں ارگ وچبں ےک امل ےس اجترت رکے وت امتم‬
‫انمعف وچبں ےک ےئل ںیہ اور میق (رسرپتس) رصف‬
‫اس وصرت ںیم ارجت لثم اک دقحار ےہ بج رشًاع‬
‫وچبں ےک امل ےس اجترت رکےن اک قح راتھک وہ ۔‬
‫‪840‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫یسک ےک امل وک ریغب ااجزت ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱656‬‬
‫رفوتخ رکانعیب وضفیل ےہ اور امکل یک ااجزت رپ‬
‫وموقف ےہ اچےہ رفوتخ رکےن واال اس اک داامد‬
‫اوراٹیبیہ ویکں ہن وہ‪ ،‬ذٰہلا بج کت امکل یک ااجزت‬
‫احلص ہن وہ رخدیورفوتخ ومرثںیہن وہیگ ۔‬
‫ارگیسک صخش ےک دامغ ےن اکم‬ ‫ہلئسم‪:۱65۲‬‬
‫رکان وھچڑ دای وہ اور وہ وحاس وھک اھٹیب وہ اور اس‬
‫احتل ںیمارگ االتخل وحاس اس درےج اک وہ ہک رعف‬
‫اعم ےک زندکی ونجمن الہکےئ وت اس وصرت ںیم‬
‫احمک رشع وک والتی احلص ےہ اور یسک وک اہیں کت‬
‫ہک اس یک اوالدوک یھب احمک رشع ےک اذن ےک ریغب‬
‫امل ںیم رصتف رکان اجزئ ںیہن ےہ اور ارگ ااجزت‬
‫ےس لبق رصتف ایک وت اغبص ےہ اور ومبج امضن‬
‫ےہ اور رخدیو رفوتخ ےک اعمالمت وضفیل ںیہ وج‬
‫ااجزت رپ وموقف ںیہ ۔‬
‫‪841‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اکی صخش ےن دیہش یک ویبہ ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱65۱‬‬
‫اشدی یک ےہ اور اس ےک ومیتیں یک رتتیب اک لیفک‬
‫ےہ اس ےک ےئل ای اس یک اوالد ای دیہش یک ویبہ ےک‬
‫ےئل ان اایشےس اافتسدہ رکان ںیہنج دیہش افوڈننشی یک‬
‫رطف ےس دیہش یک اوالد وک اطع رکدہ امل ےس رخدیا‬
‫ایگ ےہ ان ںیم رصتف رکان دیہش ےک وچبں ےک‬
‫رشیع ویل یک ااجزت رپ وموقف ےہ۔‬
‫وہ اایشء ںیہنج دیہش ےک دوتس‬ ‫ہلئسم‪:۱65۴‬‬
‫دیہش یک اوالد ےک ےئل ےفحت ےک وطر رپ الےت ںیہ‬
‫ارگوہ احتفئ دیہش یک اوالد ےک ےئل وہں وت ان ےک‬
‫رشیع رسرپتس ےک وبقل رکےن ےک دعب ان اک امل‬
‫الہکںیئ ے اور ان ںیم رصتف ےک ےئل ان ےک‬
‫رشیع ویل ےس ااجزت انیل رضوری ےہ ۔‬
‫داکن اک رکاہی رپ دانی اور رکاہی یک‬ ‫ہلئسم‪:۱66۱‬‬
‫رمق وک ےئل ےئگ رقض ےک دبےل ےل انیل حیحص ےہ اور‬
‫‪842‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ایس رطح داکن اک رفوتخ رکان حیحص ےہ‪ ،‬اہں ارگ‬
‫رشیع اور اقونین رطےقی ےس اثتب وہاجےئ ہک وچبں‬
‫اک ہصح رفوتخ رکان اس وتق وچبں ےک ےئل‬
‫قت‬
‫تحلصم ٓازیم ںیہن اھت ای وچبں اک ّم( ینعی‬
‫رسرپتس) رفوتخ رکےن اک قح ںیہن راتھک اھت اور ہی‬
‫ہک وچبں ےن یھب ذموکرہ اعمےلم وک ولبغ ےک دعب حیحص‬
‫امشر ںیہن ایک وت اس رفض رپ ہک اعمےلم اک ابلط وہان‬
‫اثتب وہاجےئ اچےہ انتج وتق ذگر اکچ وہ اس ےس‬
‫وچبں اک قح اسطق ںیہن وہاجات ۔‬
‫ڈراویئر ای وکیئ اور صخش ارگ یسک یک‬ ‫ہلئسم‪:۱66۱‬‬
‫ومت اک ببس نب اجےئ وت رشًاع دتی اک اضنم‬
‫وہاجات ےہ اور وچبں یک رسرپتس وہےن ےک اابتعر‬
‫ےس وچبں اک رشیع قح وفحمظ رکےن ےک ےئل ان یک‬
‫امں رپ دتی اک اطمہبل رکان الزم ےہ اور ایس رطح ارگ‬
‫اقونین وطر رپ اوشنرسن یک رمق وچبں ےک ےئل ےہ وت‬
‫‪843‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اس اک اطمہبل یھب الزم ےہ زین وچبں ےک وادل یک‬
‫اجمسل رتمیح ںیم وچبں اک وہ امل وج اںیہن ریماث‬
‫ںیم الم وہ اےس رخچ رکان اجزئ ںیہن ےہ اچےہ ذموکرہ‬
‫امل ان ےک وادل یہ ےس لقتنم وہا وہاس رطح‬
‫وچبں ےک قح ےس رسرپتس اک دربتسدار وہان وچہکن‬
‫ان یک تحلصم ےک الخف ےہ اجزئ ںیہن ےہ انچہچن وہ‬
‫ابغل وہےن ےک دعب دتی اک اطمہبل رکےتکس ںیہ ۔‬
‫وچبں ےک ابغل وہےن کت دعایتل‬ ‫ہلئسم‪:۱66۲‬‬
‫ےلصیف ےک ریغب یھب والتی اور رسرپیتس اک قح دادا وک‬
‫ےہ نکیل اس اک وچبں ےک امل ںیم رصتف رکان‬
‫وچبں یک تحلصم اور افدئہ ںیم وہان اچےئیہ ذٰہلا ارگ دادا‬
‫وچبں یک تحلصم ےک رب الخف وکیئ اکم ااجنم دے وت‬
‫ےچب دعاتل یک رطف روجع رکےتکس ںیہ اور وہ ہچب‬
‫بج ردیش اور ابغل وہاجےئ اگ وت دادا یک رسرپیتس اور‬
‫والتی ےس اخرج وہاجےئ اگ اور وخد اےنپ سفن اک‬
‫‪844‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امکل رقار اپےئ اگ‪ ،‬اہں وادلہ اور ابغل وہےن واےل‬
‫ےچب وک دورسے وچبں رپ قح والتی ںیہن ےہ اور‬
‫وچہکن تیم ےک امل ںیم ےس دادا اک اٹھچ ہصح ےہ‪،‬‬
‫ذٰہلا اس ےک ےئل اٹھچ ہصح انیل الب امعن ےہ۔‬
‫ارگ وچبں ےک وادل وک نیقی ےہ ہک‬ ‫ہلئسم‪:۱66۳‬‬
‫اس اک اھبیئ سج رپ لتق اک ازلام ےہ وہ اس یک زوہج‬
‫اک اقلت ںیہن ےہ اور دتی ادا رکان اس رپ وابج‬
‫ںیہن ےہ وت اس ےک ےئل دتی اک اطمہبل رکان اور‬
‫وچبں ےک ےئل دتی انیل اجزئ ںیہن ےہ اوردادا اور ابپ‬
‫ےک وہےت وہےئ ںیہنج وچبں رپ والتی احلص ےہ‬
‫یسک اور وک ان ےک اومر ںیم دماتل اک قح ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫ارگ وتقمل ےک رصف وھچےٹ ےچب‬ ‫ہلئسم‪:۱664‬‬
‫وہں اور احمک رشع یک اجبن ےس وصنمب رکدہ ان‬
‫قت‬
‫ےک ّم (ینعی رسرپتس) وک اایتخرات وسپن دےیئ‬
‫‪845‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےئگ وہںوت اچےہ وہ وتقمل ےک وخن اک وارث ہن یھب‬
‫وہوہ وچبں ےک افدئے اور اصقنن یک راعتی رکےت‬
‫وہےئ اقلت وک اعمف رک اتکس ےہ ای اصقص وک دتی‬
‫ںیم دبتلی رک اتکس ےہ۔‬
‫وھچےٹ ےچب یک ھچک رمق کنیب ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱665‬‬
‫ےہ اور رسرپتس ذموکرہ امل ںیم ےس ھچک رمق اس‬
‫یک رطف ےس اجترت رکےن ےک ےیل انیل اچاتہ ےہ‬
‫اتہک اس ہچب ےک ارخااجت ایہم وہ ںیکس وت اس یک‬
‫رطف ےس رسرپتس وخد ای یسک اور اقلب اامتعد انیم‬
‫ےک ذرہعی اس (ہچب)یک تحلصم ںیم اضمرب ااجنم‬
‫دے اتکس ےہ اور ارگ وہ صخش اامدتنار ہن وہ وت‬
‫رسرپتس ہچب ےک امل اک اضنم ےہ ۔‬
‫ارگ وتقمل ےک ضعب وارث ای امتم‬ ‫ہلئسم‪:۱666‬‬
‫وراث انابغل وہں اور احمک ان ےک قح اک اطمہبل رکےن‬
‫اک ویل وہ ارگ احمک رجمم ےک دگنتتس وہےن اک نیقی‬
‫‪846‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رکےل وت اس وصرت ںیم ارگ احمک رشع وچبں یک‬
‫تحلصم اس ںیم اجےن ہک قح اصقص وک دتی ںیم‬
‫دبتلی رکدے وت ہی اس ےک ےئل اجزئ ےہ ۔‬
‫ارگ احمک ےک ےئل وشادہ اور رقانئ‬ ‫ہلئسم‪:۱66۲‬‬
‫ےک ذرےعی ٓااکشر وہ اجےئ ہک ربجہی رشیع ویل یک‬
‫والتی اور اس ےک رصتافت اک اجری رانہےچب ےک‬
‫امل ےک ےئل اصقنن دہ ےہ وت احمک رپ ویل وک ربرطف‬
‫رکان وابج ےہ ۔‬
‫ہبہ اور یسک زیچ ےک دبےل ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱66۱‬‬
‫اصمتحل اک وبقل ہن رکان ےچب وک اصقنن اچنہپےن ای اس‬
‫یک تحلصم وک دم رظن ہن رےنھک ےک رتمادف ںیہن ےہ‬
‫اور رصف ااسی رکان ذبات وخد الب امعن ےہ اس ےئل‬
‫ہک ویل رپ ہچب ےک ےئل لیصحت امل وابج ںیہن ےہ‬
‫ہکلب وہ اتکس ےہ ہک اس اکہبہ ای الب اعموہض حلص وک‬
‫وبقل رکےن ےس ااکنر ےچب یک تحلصم ںیم وہ ۔‬
‫‪847‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ وکحتم دہشاء یک اوالد ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱66۴‬‬
‫ےئل وکیئ زنیم ای امل صتخم رکدے اور وہ اایشء ان‬
‫ےک انم رکدی اجںیئ نکیل وچبں ےک ویل ےن اکذغات‬
‫رپ دطختس رکےن ےس ااکنر رکدای وہ وت ارگ وچبں ےک‬
‫ےئل لیصحت اومال رکان ویل ےک دطختس رپ وموقف وہ‬
‫وت ویل رپ دطختس رکان وابج ںیہن ےہ اوررشیع ویل‬
‫ےک وہےت وہےئ احمک وک ان رپ والتی احلص ںیہن‬
‫ےہ اہں ارگ وچبں ےس صتخم امل یک افحتظ رکان‬
‫دطختس رکےن رپ وموقف وہ وت اےس ااکنر ںیہن رکان‬
‫اچےئہ اور ارگ وہ ااکنر رکے وت احمک اس رپ الزم رقار‬
‫دے اگ ہک وہ دطختس رکے ای احمک ذبات وخد ذموکرہ‬
‫لمع وک ویل وہےن ےک انےط ااجنم دے اگ ۔‬
‫دادا اور ابپ ےک ویل وہےن ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲۱‬‬
‫دعاتل رشط ںیہن ےہ نکیل بج یھب احمک ےک ےئل‬
‫رقانئ اور اوحال ےس ولعمم وہ اجےئ ہک وہ دوون ں‬
‫‪848‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہچب ےک ےئل رضم ںیہ وت اںیہن زعمول رکدے اگ اور‬
‫اںیہن ہچب ےک امل ںیم رصتف رکےن ےس روک‬
‫دے اگ ۔‬
‫ہچب ای ونجمن ےک اوایل یک والتی رپ‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲۱‬‬
‫وج دںیلیل ںیہ ان ےس اافتسدہ وہات ےہ ہک اشرع‬
‫دقمس یک رطف ےس ان ےک ےئل والتی اک رقمر‬
‫رکان ومیّل ہیلع (نج ےک وہ ویل ںیہ ) یک تحلصم یک‬
‫اخرط ےہ ذٰہلا اس ےلئسم ںیم ان ےک رشیع ویل وک ان‬
‫ےک افدئے اور اصقنن اک احلظ رکےت وہے ادقام‬
‫رکان اچےئیہ اور وہ اصقص ای دتی ای یسک زیچ ےک‬
‫وعض ںیم اعمف رکےن وک ای ریغب وعض ےک اعمف‬
‫رکےن وک ااختنب رک اتکس ےہ واحض رےہ ہک ریغص اور‬
‫ونجمن یک تحلصم یک صیخشت امتم ولہپوئں نم ہلمج نس‬
‫ولبغ ےس ان ےک زندکی ای دور وہےن وک دم رظن رھک‬
‫رک یک اجےئ ۔‬
‫‪849‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہ ابغل و اعلق صخش سج وک رجموح‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲۲‬‬
‫ایک ایگ وہ ا س رپ ابپ دادا ںیم ےس یسک وک یھب‬
‫والتی احلص ںیہن ےہ‪ ،‬ذٰہلا اس یک ااجزت ےک ریغب‬
‫دتی اک اطمہبل رکان اجزئ ںیہن ےہ ۔‬
‫وچبں اک ویل وچبں ےک ومرث یک‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲۳‬‬
‫رطف ےس اکی اہتیئ یک وتیص یک ااجزت‪ ،‬وچبں‬
‫ےک افدئے اور اصقنن یک راعتی رکےت وہےئ دے‬
‫اتکس ےہ ۔‬
‫ےچب رپ والتی ابپ اور دادا اک قح‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲4‬‬
‫ےہ امں دو اسل کت ڑلےک رپ اور است اسل کت‬
‫ڑلیک رپ افحتظ اک قح ریتھک ےہ اس ےک دعب اضحتن‬
‫اک قح ابپ اک ےہ ہچب امں ابپ ںیم ےس سک یک‬
‫ااطتع رکے اور سک وک گنت ہن رکے اس ںیم وا‬
‫دلنی دوونں اسموی ںیہ ہچب وک وادلہ اک زایدہ ایخل‬
‫رانھک اچےئیہ ویکہکن رواتی ںیم وارد وہا ےہ ہک تنج‬
‫‪850‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫امں ےک اپوئں ےلت ےہ۔‬
‫رشیع وطر رپ ابغل وہےن کت میتی‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲5‬‬
‫وچبں یک اضحتن (افحتظ) رکان امں اک قح ےہ اور‬
‫وچبں ےک امل رپ قح والتی اس رشیع رسرپتس اک‬
‫ےہ سج وک وادل ےن ویص انبای وہ اور ارگ وادل ےن‬
‫ویص رقمر ہن ایک وہ وت احمک رشع ان اکویل ےہ وچبں‬
‫ےک اچچ اور دادی وک ہن اضحتن اک قح ےہ اور ہن یہ‬
‫ان رپ اور ان ےک امل رپ والتی احلص ےہ ۔‬
‫رشیع ویل ےک ادقاامت اک وچبں یک‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲6‬‬
‫تحلصم ںیم وہان رضوری ےہ اور تحلصم یک صیخشت‬
‫یھب ایس رپ ےہ انچہچن ارگ وہ تحلصم ےک الخف لمع‬
‫رکے اور وچبں یک امں وک سج ےن دورسی اشدی‬
‫رکیل وہ اور اسھت یہ وچبں وک یھب ان ےک ابپ یک‬
‫ریماث ںیم رصتف رکےن ےس روک دے اور‬
‫االتخف اک ببس رقار اپےئ وت احمک رشع یک اجبن‬
‫‪851‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫روجع ایک اجےئ۔‬
‫وچبں ےک رسرپتس ےک اسھت‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲۲‬‬
‫اعمہلم رکےن ںیم وچبں یک تحلصم وافمد یک راعتی‬
‫رکےت وہےئ وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫میتی اور اس ےک امل رپ قح‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲۱‬‬
‫والتی دادا وک اور قح اضحتن امں وک احلص ےہ ہکبج‬
‫اچچ اور امومں وک وکیئ قح احلص ںیہن ےہ ۔‬
‫دادا یک وماتقف ےک ریغب وج وچبں‬ ‫ہلئسم‪:۱6۲۴‬‬
‫اک رشیع ویل ےہ ومیتیں ےک امل وک امں ےک اایتخر‬
‫ںیم رقار دانی اجزئ ںیہن ےہ اہں ارگ دادا ےک اہھت ںیم‬
‫امل اک رانہ وچبں ےک ےیل اصقنن اک ابثع ےہ وت‬
‫احمک وک قح احلص ےہ ہک دادا وک اومال ںیم رصتف‬
‫رکےن ےس روک رک یسک اور ذی الصتیح ٓادیم وک‬
‫والتی وسپن دے وہ اچےہ امں وہ ای وکیئ اور وہ۔‬

‫‪852‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےچب ےک ویل رپ ےچب ےک ےئل رجمم‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱۱‬‬
‫ےس دتی انیل وابج ےہ ارگہچ دتی وابج وہےن اک‬
‫ببس رجاتح وہ اور ےچب ےک ابغل وہےن کت دتی‬
‫یک افحتظ رکان یھب وابج ےہ نکیل امل دتی ےس‬
‫اجترت رکان اس رپ وابج ںیہن ےہ اور ہن یہ کنیب‬
‫ںیم ااکوٹنئ وھکانل وابج ےہ ات ہک کنیب ےس عفن‬
‫احلص وہ اہں ارگ ےچب ےک افدئے ےک ےئل ذموکرہ‬
‫لمع ااجنم دانی اچےہ وت اجزئ ےہ ۔‬
‫ارگ ینپمک ےک رشاک ںیم ےس اکی‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱۱‬‬
‫رشکی رم اجےئ اور اس ےک وھچےٹ ےچب وہں وت وہ‬
‫وچہکن ینپمک ےک ابیق ااضعء ےک اسھت اےنپ ےصح یک دح‬
‫کت رشکی وہ اجںیئ ے‪ ،‬ایسی وصرت ںیم ارگ ابیق‬
‫رشاک امل ںیم رصتف رکان اچںیہ وت اںیہن ان ےک‬
‫رشیع ویل یک رطف روجع رکان اچےئیہ ای ااٹرین رنجل‬
‫ای احمک رشع یک رطف روجع رکان اچےئیہ وج االسیم‬
‫‪853‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہمجرہی ںیم ان اک رسرپتس اور اقونین ذہم دار ےہ۔‬
‫وچبں رپ والتی ےک ینعم ہی ںیہن‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱۲‬‬
‫ںیہ ہک وچبں ےک ابغل وہےن کت اںیہن اومال ےس‬
‫رحموم راھ اجےئ اور امتم اومال ویل یک وحتلی ںیم‬
‫دے دےیئ اجںیئ ہکلب اس ےک ینعم ہی ںیہ ہک ویل ان‬
‫یک رسرپیتس رکے ان ےک امل یک دھکی اھبل‬
‫رکے اور ان ےک امل ںیم رصتف رکان ویل یک‬
‫ااجزت رپ وموقف ےہ ویل رپ وابج ےہ ہک وہ ان یک‬
‫احتج ےک اطمقب ان رپ رخچ رکے اور ارگ اس یک‬
‫رظن ںیم تحلصم ہی وہ ہک امل وک وادلہ ای وچبں ےک‬
‫اہھت ںیم دے دای اجےئ اتہک وہ اافتسدہ رک ںیکس وت وہ‬
‫ااسی رک اتکس ےہ ۔‬
‫ابپ وک اعلق و ابغل رفزدن ےک امل‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱۳‬‬
‫ںیم ریغب ااجزت ےک رصتف رکےن اک قح ںیہن ےہ‬
‫اور ارگ ریغب ااجزت ےک رصتف رکے وترحام ےہ‬
‫‪854‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اور اضنم یھب ےہ وساےئ ان اقمامت ےک ںیہنج‬
‫ٰینثتسم ایک ایگ ےہ ۔‬
‫اکی ومنم اےنپ میتی اھبویئں یک‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱4‬‬
‫افکتل رکات ےہ اس ےک اپس ومیتیں اک ھچک امل اھت‬
‫اس ےن ذموکرہ امل ےس ان ےک ےئل ریغب دنس اور‬
‫رحتریی اعمدہے ےک اکی زنیم رخدیی اس ادیم‬
‫ےک اسھت ہک دعب ںیم دنس وریغہ لم اجےئ یگ ای ہی ہک‬
‫وہ اس زنیم وک زایدہ تمیق ںیم رفوتخ رک دے اگ‪،‬‬
‫نکیل اب اےس رطخہ وسحمس وہ راہ ےہ ہک ںیہک اس‬
‫دوعی ہن رک دے ای وکیئ ڑبا اًدیم‬
‫ٰ‬ ‫زنیم رپ وکیئ اور‬
‫اس رپ ہضبق ہن رکےل اور ارگ وہ زنیم وک وموجدہ‬
‫وصرت ںیم رفوتخ رک داتی ےہ وت تمیق رخدی ےس‬
‫مک تمیق ووصل وہیگ اس وصرت ںیم ارگ مک تمیق رپ‬
‫زنیم وک رفوتخ رکے ای وکیئ اغبص زنیم بصغ‬
‫رکےل وت ارگ وہ ومیتیں اک رشیع رسرپتس اھت اور اس‬
‫‪855‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےن زنیم ان ےک افدئے ےک ےیل رخدیی یھت وت‬
‫اس ےک ذہم ھچک ںیہن ےہ اور ارگ وہ رشیع رسرپتس‬
‫ںیہن اھت وت ذموکرہ زنیم رخدیان وضفیل الہک ےئ اگ‪ ،‬ذٰہلا‬
‫ویل رشع یک ااجزت ای ومیتیں ےک ابغل وہےن ےک‬
‫دعب ان یک ااجزت رپ وموقف ےہ اور اس وصرت ںیم‬
‫وہ امل میتی اک اضنم یھب ےہ ۔‬
‫وادل اک وچبں ےک امل ںیم ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱5‬‬
‫رقض انیل اور یسک اور وکوچبں ےک امل ںیم ےس‬
‫رقض دانی ارگ وچبں یک تحلصم اور ان ےک افمد یک‬
‫راعتی رکےت وہےئ وہ وت ااکشل ںیہن راتھک ۔‬
‫ارگ ےچب وک ڑپکے ای ولھکےن دہہی‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱6‬‬
‫ےک وطر رپ ںیلم دعب ںیم ہچب ڑبا وہ اجےئ ای یسک اور‬
‫وہج ےس ان ےس اافتسدہ ہن رک ےکس وت ویل رشع‬
‫ذموکرہ اایش وک دصہق ےک وطر رپ دے اتکس ےہ رشبہکیط‬
‫ےچب یک تحلصم ےک اطمقب وہ ۔‬
‫‪856‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رخدیو رفوتخ وہےن وایل اایشء ےک رشاطئ‬
‫اکی ااسنن ارگ دورسے ااسنن وک‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱۲‬‬
‫اانپ وکیئ وضع دانی اچےہ اورذموکرہ وضع اکےنٹ ںیموضع‬
‫دےنی واےل یک زدنیگ وک ای یسک اور اقلب وتہج رضر اک‬
‫رطخہ ہن وہ وت وضع دےنی ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ‬
‫ًالثم ارگ وکیئ صخش دو حیحص و اسمل رگدوں اک امکل‬
‫ےہ وہ اانپ اکی رگدہ دے اتکسےہ اور اس ےک‬
‫وعض رمق انیل یھب الب امعن ےہ ۔‬
‫یسک ےش یک امتیل ےک ےئل رعف‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱۱‬‬
‫اعم ںیم اانت یہ اکیف ےہ ہک القعاس ےش یک رطف‬
‫رابغ وہں اور اےس رشیع وطر رپ الحل اور اقلب‬
‫وتہج ارغاض ےک ےئل اامعتسل رکںی اچےہ اکی‬
‫اخص ہقبط یہ اس زیچ وک افدئے یک اگنہ ےس داتھکی‬
‫وہ‪ ،‬ذٰہلا ایسی زیچ امتیل یک احلم ےہ اور اس ےک‬
‫وعض رمق دانی اجزئےہ اور ذموکرہ ےش رپ امتیل رےنھک‬
‫‪857‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وایل دورسی امتم اایشء ےک ااکحم اجری وہں ے‬
‫ےسیج وجاز تیکلم‪ ،‬رخدیو رفوتخ‪ ،‬امضن ای اضعئ‬
‫رکےن رپ اضنم وہان وریغہ نکیل وہ اایشء نج یک رشًاع‬
‫وکیئ امتیل ںیہن ےہ ان رپ ذموکرہ ااکحم اجری ںیہن‬
‫وہں ے اوردہش یک یھکم اور رشحات ےک اعمےلم‬
‫ںیم اایتحط ہی ےہ ہک امل وک ذموکرہ اایشء رپ احلص دشہ‬
‫قح ای اس قح ےس دربتسدار وہےن ےک دبےل رقار دای‬
‫اجےئ ۔‬
‫رصف ایسی زیچ اک رفوتخ ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱6۱۴‬‬
‫اقلب وہان وج نیع ینعی اخرج ںیم ووجد رےنھک وایل وہ‬
‫االتخیف ہلئسم ےہ ذٰہلاضعب اہقف زیچ ےک نیع وہےن وک‬
‫رشط رقار ںیہن دےتی رہ ایگ ینف ولعم ےس اافتسدہ رکان‬
‫وت وہ اس نف وک رخدی رک اس اک امکل ےننب رپ وموقف‬
‫ںیہن ےہ ہکلب ینف ولعم ےک اطمقب ینب وہیئ ونصماعت‬
‫وک رخدی رک ای ذموکرہ ولعم ےک ابرے ںیم دتونی دشہ‬
‫‪858‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫بتک ای اس نف ےک امرہ ےس میلعت ےل رک یھب اس‬
‫ےس اافتسدہ ایک اجاتکس ےہ اور ایس رطح ذموکرہ ولعم وک‬
‫ایسی اصمتحل ےک ذرےعی وج وعض ےک اسھت وہ رد و‬
‫دبل ایک اجاتکس ےہ اور ذموکرہ رطےقی رشًاع اجزئ ںیہ۔‬
‫یسک اےسی صخش وک زنیم ای وکیئ اور‬ ‫ہلئسم‪:۱6۴۱‬‬
‫زیچ رفوتخ رکےن ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ وج وچری‬
‫رکےن ںیم وہشمر وہ نکیل ارگ رفوتخ رکےن واےل‬
‫وک نیقی وہاجےئ ہک وج امل اس ےن اعموہض ےک‬
‫ونعان ےس دای ےہ وہ امل رحام ےہ وت اس امل اک‬
‫انیل اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫رہم ںیم ےنلم وایل زنیم وک ارگ‬ ‫ہلئسم‪:۱6۴۱‬‬
‫دوعی‬
‫ٰ‬ ‫رفوتخ رکدای اجےئ اور اس ےک دعب وکیئ‬
‫رکے ہک ہی زنیم ‪ ۲۱۱‬اسل ےس زایدہ رعہص ےس وفق‬
‫یھت وت بج کت زنیم ےک وفق وہےن اک دمیع‬
‫رشیع دعاتل ںیم ہی اثتب ںیہن رکات ہک ذموکرہ زنیم‬
‫‪859‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وفق ےہ اوروہ یھب ایسی وفق ہک سج اک رفوتخ رکان‬
‫ونممع ےہ اس وتق کت وہ امتم اعمالمت وج زنیم‬
‫رپ ااجنم اپےئ ںیہ حیحص ںیہ اور ابرفلض ارگذموکرہ‬
‫دوونں ارم اثتب وہاجںیئ وت امتم اعمالمت ابلط‬
‫وہاجںیئ ے اور وج رمق یل یئگ ےہ وہ رخدیار وک واسپ‬
‫رکین ڑپے یگ اور زنیم وفق رپ ٹلپ اجےئ یگ‬
‫اورسج ےن رہم ںیم زنیم دی یھت وہ رہم اک اضنم‬
‫وہاگ ۔‬
‫ریغ اقونین وطر رپ ومویشیں وک کلم‬ ‫ہلئسم‪:۱6۴۲‬‬
‫ےس ابرہ ےل اجان وکحتم االسیم ےک وقانین ےک‬
‫الخف ےہ اور رشًاع ونممع ےہ ذٰہلا ان اک رخدیان یھب‬
‫اجزئ ںیہن ےہ اخص رک ارگ اںیہن الگمس رک ےک الای ای‬
‫اجیلای ایگ وہ ۔‬
‫ارگ یسک ےن اےنپ ےصح ےک اپین‬ ‫ہلئسم‪:۱6۴۳‬‬
‫ںیم ےس ھچک دقماروج زریع االصاحت ےک اقونن ےک‬
‫‪860‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫تحت اس ےک ےئل وصخمص یھت رفوتخ رکدای وہ اور‬
‫اس ےک وعض وکیئ رمق ہن یل وہ اور رخدیار ےن‬
‫ارتعاف ایک وہ ہک اس ےن رمق ںیہن یل ےہ اور اس‬
‫ےس ہی یھب ہن انس ایگ وہ ہک اس ےن اپین یک تمیق‬
‫رخدیار وک شخب دی ےہ وت ارگ ٓاب اپیش اک قح اور‬
‫ہقلعتم زنیم رفوتخ رکےن واےل یک رشیع تیکلم وہ‬
‫وت وخد اس ےک ےئل اور اس ےک رمےن ےک دعب اس‬
‫ےک وراث ےک ےئل رخدیار ےس تمیق اک اطمہبل رکان اجزئ‬
‫ےہ۔‬
‫ااسی صخش ےسج زبسن ربمچاہوئس ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱6۴4‬‬
‫امل درٓادم رکےن اک وجاز لم ایگ وہ اس ےک ےئل‬
‫امل وک ٓازاد ابزار ںیم رفوتخ رکان ذبات وخد حیحص‬
‫ےہ رشبہکیط وکحتم االسیم ےک وقانین ےک الخف ہن‬
‫وہ۔‬
‫وکحتم یک رطف ےس اجری رکدہ‬ ‫ہلئسم‪:۱6۴5‬‬
‫‪861‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اجتریت السنسئ وک تفم ای اعموہض ےک دبےل یسک وک‬
‫دانی ای دورسوں اک اس ےس اافتسدہ رکان وکحتم االسیم‬
‫ےک وقانین ےک اتعب ےہ۔‬
‫ااسی امل ےسج اقونین وطر رپ اعم‬ ‫ہلئسم‪:۱6۴6‬‬
‫الینیم ےک ذرےعی رفوتخ رکان وہ اےس ارگ الینیم ےک‬
‫ےئل راھ اجےئ اور امل وک اقونین اور رشیع وطر رپ‬
‫حیحص رطےقی ےس الینم ایک اجےئ وت بس ےس زایدہ‬
‫تمیق دےنی واےل وک رفوتخ رکان حیحص ےہ۔‬
‫ارگ ان ولعمم امکل یک زنیم رپ احمک‬ ‫ہلئسم‪:۱6۴۲‬‬
‫رشع یک ااجزت ےس امعرت ریمعت یک یئگ وہ وت امعرت‬
‫ےک امکل ےک ےئل زنیم ےک ریغب رصف امعرت‬
‫رفوتخ رکان اجزئ ےہ اور ارگ رخدیار وک اس وصرت‬
‫احل اک ملع ہن وہ وت اےس زنیم ےک ابرے ںیم اتبان‬
‫وابج ےہ۔‬

‫‪862‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وکیئ زیچ ےنچیب واےل وک اےنپ امل یک‬ ‫ہلئسم‪:۱6۴۱‬‬
‫تمیق ےس زایدہ اک اطمہبل ںیہن رکان اچےئیہ نکیل ارگ‬
‫تمیق ےک دری ےس ےنلم یک وہج ےس اےس اصقنن وہا‬
‫ےہ ہک سج اک ذہم دار رخدیار ےہ اورسج یک وہج ےس‬
‫ےسیپ یک تمیق مک وہیئ ےہ وت اایتحط ہی ےہ ہک رخدیار‬
‫وک ےنچیب واےل ےک اسھت مک تمیق رپ اصمتحل رکان‬
‫اچےئیہ۔‬
‫اکی صخش ےن یسک ےس راہیشی‬ ‫ہلئسم‪:۱6۴۴‬‬
‫ٹیلف رخدیا ےسج اکی اخص نیعم دمت ںیم اس یک‬
‫وحتلی ںیم دانی اھت اعمدہہ ےک دوران اس ابت رپ‬
‫اافتق وہا اھت ہک رھگ یک تمیق زمدی ڑبھ یتکس ےہ‬
‫نکیل ےنچیب واےل ےن اب اینپ رطف ےس ًالثم ‪ ۳۱‬؍دصیف‬
‫تمیق ےک ااضےف اک االعن ایک ےہ اور اہک ےہ ہک ‪۳۱‬‬
‫؍دصیفتمیق زمدی ادا رکےن رپ رھگ ٓاامدہ رک ےک دے‬
‫اگ وت ارگ اعمدہہ رکےت وتق وپری تمیق نیعم ںیہن‬
‫‪863‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫یک یئگ یھت اور تمیق یک نییعت وک ہضبق ےنیل واےل دن‬
‫کت ومٔرخ رکدای ایگ اھت وت اعمہلم ابلط ےہ اور ےنچیب‬
‫واال رفوتخ رکےن ےس ااکنر رکاتکس ےہ اور ینتج‬
‫اچےہ تمیق ےل اتکس ےہ نکیل ارگ دوونں ہضبق دےنی‬
‫واےل دن یک تمیق رپ ےلہپ ےس رایض وہ ےئگ وہں وت‬
‫ہی یھب اعمےلم ےک حیحص وہےن ےک ےئل اکیف ںیہن‬
‫ےہ ۔‬
‫اعمہلم ےک حیحص وہےن ےک ےئل‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۱‬‬
‫ےنچیب واےل اک وپری تمیق ووصل رکان اور رخدیار اک ےش‬
‫وک ہضبق ںیم انیل رشط ںیہن ےہ ذٰہلا ارگ امکل رشیع‬
‫ای اس ےک ولیک ای اس ےک ویل ےس اپوچناں ہصح‬
‫حیحص رطہقی ےس رخدی ایل ایگ ےہ وت رخدیار اپوچنںی‬
‫ہصح اک امکل ےہ اور اس رپ تیکلم ےک ٓااثر اجری‬
‫وہں ے اور اےس رٹکیفی یک ٓادمین ےس اےنپ ہصح‬
‫اک اطمہبل رکےن اک قح ےہ ۔‬
‫‪864‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اعمےلم ےک دوران رشاطئ‪:‬‬
‫ارگ وکیئ ےش رشًاع اور رعًاف اکی‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۱‬‬
‫دمت کت ےب افدئہ وہےن ےک ابووجد امتیل ریتھک‬
‫وہ وت اس اک رفوتخ رکان الب امعن ےہ ارگ ہچ ذموکرہ‬
‫دمت ےک ااتتخم ےک دعب اس ےس افدئہ ااھٹای اج ےکس‬
‫نکیل ارگ دمت یک دقمار ےک ان ولعمم وہےن یک وہج‬
‫ےس الص تمیق ولعمم ہن وہ ےکس ےسیج وکیئ صخش اس‬
‫رشط ےک اسھت اعمہلم رکے ہک بج کت وہ زدنہ‬
‫ےہ افدئے ایکس تیکلم ںیم رںیہ ے وت اعمہلم‬
‫رغر(دوھہک)یک وہج ےس ابلط ےہ۔‬
‫ارگ اعمےلم ےک دوران رخدیار ےنچیب‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۲‬‬
‫واےل ےس اس رشط رپ وکیئ ےش رخدیے ہک ارگ اس‬
‫ےن یچیب یئگ زیچ ہنیعم دمت ےک دعب دی وت اےس‬
‫اکی نیعم رمق رخدیار وک دینی وہیگ وت ذموکرہ رشط‬
‫حیحص ےہ ذٰہلا ارگ رفوتخ رکےن واال یچیب یئگ زیچ‬
‫‪865‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہنیعم دمت کت دےنی ںیم اتریخ رکے وت ذموکرہ‬
‫رشط رپ لمع رکان وابج ےہ اور رخدیار ےک ےئل یھب‬
‫اطمہبل رکان اجزئ ےہ۔‬
‫ارگ وکیئ صخش اس رشط رپ اجتریت‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۳‬‬
‫رمزک رفوتخ رکے ہک اس یک تھچ رفوتخ رکےن‬
‫واےل یک تیکلم رےہ یگ اوروہ اس ےک اورپ امعرت‬
‫انبےن اک دقحار ےہ ذٰہلا ارگ اعمےلم ےک دوران تھچ‬
‫وک اانثتس رک دای ایگ وہ وت رخدیار اک اس رپ وکیئ قح ںیہن‬
‫ےہ ۔‬
‫اکی صخش ےن ان لمکم رھگ اس‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱4‬‬
‫رشط رپ رخدیا ہک رفوتخ رکےن واال رھگ وک رخدیار‬
‫ےک انم رکےت وتق یسک زیچ اک اطمہبل ںیہن رکے اگ‬
‫نکیل اب وہ رھگ وک رخدیار ےک انم رکاےن ےک وعض‬
‫ھچک رمق امگن راہ ےہ وت رفوتخ رکےن واےل رپ‬
‫وابج ےہ ہک نج رشاطئ ےک تحت اعمہلم ااجنم اپای‬
‫‪866‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اھت ان رپ لمع رکے اور رھگ وک رخدیار یک وحتلی‬
‫ںیم دےنی ےک اسھت اسھت اس ےک انم یھب رکواےئ‬
‫اور نج رشاطئ رپ اعمہلم ااجنم اپای اھت اس ےس زایدہ‬
‫یسک زیچ ےک اطمےبل اک قح ںیہن راتھک اہں ارگ اس‬
‫ےن رخدیار ےک ےنہک ےس وکیئ اکم ااجنم دای وہ سج یک‬
‫رعًاف تمیق ےہ اور ہی لمع اعمہلم ےک دوران قفتم‬
‫ہیلع رشاطئ ےس دجا وہ وت ےنچیب واال ولطمب رمق اک دقحار‬
‫ےہ ۔‬
‫اکی زنیم نیعم تمیق رپ رفوتخ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱5‬‬
‫وہیئ اور اس یک امتم تمیق دے دی یئگ اور‬
‫اعمدہے ےک دوران ہی ےط اپای ہک رخدیار رفوتخ‬
‫رکےن واےل وک رساکری اکذغات اس ےک انم رکاےت‬
‫وتق اکی نیعم رمق دے اگ اور ہی امتم رشاطئ اکی‬
‫اسدہ اکذغ رپ یک ںیئگ اب ارگ رفوتخ رکےن واال‬
‫زایدہ رمق اک اطمہبل رکے وت "رخدیورفوتخ رشیع وطر‬
‫‪867‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رپ حیحص ااجنم اپےن ےک دعب "رفوتخ رکےن واےل رپ‬
‫وابج ےہ ہک اعمہلم اور ان ےک امتم رشاطئ رپ لمع‬
‫رکے وج اعمدہے ےک دوران نیعم یک یئگ ںیھت اور‬
‫اےس رقمرہ غلبم ےس زایدہ رمق ےک اطمہبل اک قح ںیہن‬
‫ےہ ۔‬
‫رخدی و رفوتخ رکےن واےل‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱6‬‬
‫اعمےلم ےک وہقیث یک دتونی رکےت وتق وج اس ابت‬
‫رپ اافتق رکےت ںیہ ہک دوونں ذموکرہ اعمےلم ےس‬
‫رورگداین ںیہن رکںی ے اور ارگ رخدیار ےن اعمےلم‬
‫رپدطختس رکےن ےک دعب رورگداین یک وت اس اک دای وہا‬
‫اعیبہن رفوتخ رکےن واال واسپ ںیہن رکے اگ اور‬
‫ارگ رفوتخ رکےن واےل ےن دطختس رکےن ےک دعب‬
‫رو رگداین یک وت اعیبہن واسپ رکےن ےک اسھت رمق یک‬
‫اکی نیعم دقمار یھب رخدیار وک اسخرے ےک ونعان‬
‫ےس دے اگ وت ذموکرہ رشط ااقہل اور ایخر رشط اور ایخر‬
‫‪868‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫خسف ںیہن ےہ ہکلب رورگداین یک وصرت ںیم رمق ادا‬
‫رکےن یک رشط ےہ اور ایسی رشط بج کت اعمدہے‬
‫ےک نمض ںیم ذرک ہن وہ وت اس اعمےلم ےک وہقیث یک‬
‫دتونی ےک وتق ذرک رکےن اک ای رحتری رکےن اک وکیئ‬
‫ارثںیہن ےہ اہں ارگ ذموکرہ رشط وک اعمدہے ےک‬
‫نمض ںیم ذرک ایک اجےئ اور دطختس رکےن یک انب رپ ای‬
‫ذموکرہ رشط یک انب رپ اعمہلم ااجنم اپےئ وت ہی رشط‬
‫حیحص ےہ اور اس رپ لمع رکان وابج ےہ اور ذموکرہ‬
‫رشط یک وہج ےس احلص وہےن وایل رمق انیل یھب حیحص‬
‫ےہ ۔‬
‫ہلئسم‪ :۱۲۱۲‬رخدیو رفوتخ ےک اکذغات ںیم ہی ابعرت‬
‫رحتری یک اجیت ےہ ہک ارگ دوونں ںیم ےس یسک اکی‬
‫ےن اعمےلم وک خسف ایک وت ًالثم اینت رمق ونعبان رجامہن‬
‫دورسے وک دینی وہ یگ وت ذموکرہ ابعرت ایخر خسف یک‬
‫رشط ںیہن ےہ ہکلب اعمہلم رکےن ےس رو رگداین یک‬
‫‪869‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وصرت ںیم رقمرہ رمق ادا رکےن یک رشط ےہ اہں ارگ‬
‫ذموکرہ رشط دقع الزم ےک دوران ریھک اجےئ ای اس یک‬
‫انبء رپ دقع ااجنم دای اجےئ وت ہی رشط حیحص ےہ نکیل‬
‫ایسی رشط یک دمت وک نیعم رکان رضوری ےہ وج‬
‫تمیق ںیم دماتل ریتھک وہ ورہن رشط ابلط ےہ ۔‬
‫رخدیورفوتخ ےک رفتمہق ااکحم‪:‬‬
‫ہلئسم‪ :۱۲۱۱‬ضعب ولگ اینپ ضعب اجدئاد وک رفوتخ‬
‫رکےت ںیہ اتہک دوابرہ زایدہ تمیق رپ ایس زیچ وک رخدی‬
‫ںیل وت اس اسیج انبویٹ اعمہلم ویکہکن وسد ےک وصحل‬
‫ےک ےئل ہلیح ےک وطر رپ ااجنم دای اجات ےہ ذٰہلا رحام‬
‫اور ابلط ےہ اہں ارگ رشیع وطر رپ حیحص اور یقیقح وطر‬
‫رپ اےنپ امل وک رفوتخ رکے اور رھپ (یسک وہج‬
‫ےس) دوابرہ اےس دقن ای اداھر رخدیےن رپ ایتر وہاجےئ‬
‫اچےہ ایس تمیق رپ رخدیے ای زایدہ تمیق ادا رکے‬

‫‪870‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وت اجزئ ےہ۔‬
‫ارگ وکیئ اترج کنیب ےک وحاہل الی‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۴‬‬
‫یس ےک ذرہعی امل اےنپ ےئل درٓادم رکے اور رھپ‬
‫امل یک تمیق ےک رقمرہ دصیف انمعف رپ امل یسک وک‬
‫رفوتخ رک دے وت اعمہلم حیحص ےہ اور ایس رطح ارگ‬
‫درٓادم اےسی صخش ےک ےئل ااجنم اپیئ وہ سج ےن‬
‫ونعبان اعجہل امل بلط ایک وہ اور لعف و لمع یک‬
‫ارجت یک ذموکرہ دصیف دقمار وک نیعم ایک وہ وت یھب‬
‫اعمہلم حیحص ےہ نکیل ارگ ذموکرہ درٓادم ونعبان ولیک‬
‫ااجنم اپیئ وہ اور واکتل یک ارجت ومرد رظن وہ وت اس‬
‫وصرت ںیم واکتل یک ارجت اک ولعمم وہان واکتل یک‬
‫دریتس ےک ےئل رضوری ےہ ۔‬
‫رفوتخ دشہ اسامن سج یک تیکلم‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۱‬‬
‫وہ وت اس اک رخدیا وہا اسامن یھب ایس یک تیکلم وہاگ۔‬

‫‪871‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ریمعتایت وقانین یک اخمتفل رکےن‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۱‬‬
‫یک انب رپرجامہن ادا رکان امکل رپ وابج ےہ ۔‬
‫ےنچیب واال بج زنیم رفوتخ رکے‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۲‬‬
‫وتزنیم اس وتق اس یک تیکلم ںیم وہ اور وہ‬
‫اظرہی وطر رپ زنیم اک امکل وہ وت اس ےس زنیم‬
‫رخدیان حیحص ےہ اور زنیم یک تمیق امکل ای اس ےک‬
‫وراث وک ادا رکان اکیف ےہ بج امکل وک ای اس یک‬
‫اوالدوک زنیم یک تمیق ادا رکدی اجےئ وت اںیہن زمدی‬
‫اطمہبل اک قح ںیہن ےہ۔‬
‫امکل یک رطف ےس رشیع اعمہلم‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۳‬‬
‫اثتب وہ اجےن ےک دعب رخدیار اس ےش اک رہ اابتعر‬
‫ےس امکل وہ اجات ےہ اور وہ ےسج اچےہ رفوتخ رک‬
‫یش ںیم‬‫اتکس ےہ اور ےلہپ رفوتخ رکےن واےل وک اس ٔ‬
‫رصتف رکےن اک قح ںیہن ےہ ہکلب ارگ وہ یسک اور وک‬
‫ذموکرہ ےش رفوتخ رک یھب دے وت ہی اعمہلم وضفیل‬
‫‪872‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫الہکےئ اگ اور ےلہپ رخدیار یک ااجزت اک اتحمج رےہ اگ۔‬
‫ارگ وپری تمیق ادا رکےن ےک دعب‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱4‬‬
‫زنیم رفوتخ رکےن اک ودعہ ایک وہ وت بج کت حیحص‬
‫رشیع رطےقی ےس رخدیو رفوتخ ااجنم ہن اپ اجےئ اس‬
‫اک زنیم رپ وکیئ قح ںیہن ےہ اور زنیم اس ےک انم‬
‫رکےت وتق اس اک ہی رصًاحی ارقار رکان ہک زنیم‬
‫ریمی تیکلم ںیہن ےہ ذموکرہ رحتری ےس اافتسدہ ےک‬
‫قح وک اس ےس بلس رک اتیل ےہ ۔‬
‫ارگ اثتب وہ اجےئ ہک وکٓارپویٹی وس‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱5‬‬
‫اسیٹئ ےک امندنئوں ےن وج امکل ےس زنیم رخدیےن‬
‫رپ امومر ےھت حیحص رطہقی ےس امکل ےک اسھت اعمہلم‬
‫ااجنم دای ےہ اور امکل یک ااجزت احلص رکیل ےہ وت‬
‫ان اک امکل ےس زنیم رخدیان حیحص ےہ اور ایس رطح‬
‫ارگ وہ زنیم میسقت رکےت وتق اس ابت اک دوعی‬
‫رکںی ہک اوہنں ےن زنیم ےک امکل ےس رشیع‬
‫‪873‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رطےقی ےس زنیم احلص یک ےہ وت بج کت ان ےک‬
‫وھجٹ وبےنل اک ملع ہن وہ اجےئ ان اک لمع دریتس اک‬
‫احلم ےہ اور زنیم یک میسقت یھب حیحص ےہ اور ٓااثر‬
‫تیکلم یھب احلص ںیہ اور وہنجں ےن زنیم ذموکرہ وس‬
‫اسیٹئ ےس ےل یل ےہ ان اک اس ںیم رصتف رکان یھب‬
‫حیحص ےہ اور ایس رطح رشاک یک ااجزت ےس دجسم ریمعت‬
‫رکان یھب حیحص ےہ اور بج کت ان ولوگں ےک وھجٹ‬
‫اک ملع ہن وہ اجےئ وھنجں ےن حیحص رطہقی ےس زنیم‬
‫دوعی ایک ےہ اسقب امکل ےک رایض‬ ‫ٰ‬ ‫ےک وصحل اک‬
‫دوعی اک وکیئ ارث ںیہن ےہ ۔‬
‫ہن وہےن ےک ٰ‬
‫دیہش یک زوہج یک راضدنمی ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱6‬‬
‫اکی صخش ےن اس یک اوالد ےک وکنپ احلص رکےک‬
‫اگڑی احلص یک نکیل اگڑی رخدیےن ےک دعب دیہش ےک‬
‫دوعی رک رےہ ںیہ ہک ہی اگڑی امہری ےہ وت‬
‫ٰ‬ ‫رفزدن‬
‫ارگ اگڑی رفوتخ رکےن واےل ےن وکنپ دھکی رک‬
‫‪874‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رخدیار وک اگڑی رفوتخ یک ےہ اور رخدیار ےن یھب‬
‫اگڑی اےنپ امل ےس اےنپ ےئل رخدیی ےہ وت اگڑی‬
‫ایس یک تیکلم ےہ اور رخدیاردیہش یک اوالد ےک وکنپ‬
‫یک تمیق اک اضنم ےہ۔‬
‫وج سکیٹ زنیم رپ رفوتخ رکےن‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۲‬‬
‫یک وہج ےس اعدئ وہات ےہ اس اک ادا رکان رفوتخ‬
‫رکےن واےل یک ذہم داری ےہ اور وج سکیٹ زنیم رپ‬
‫ریمعتات ےس اعدئ وہات ےہ اس اک ادا رکان زنیم رپ‬
‫ریمعتات رکےن واےل یک ذہم داری ےہ سج ےن‬
‫زنیم رپ اجتریت رمازک ریمعت ےئک ںیہ اور ارگ اعمدہے‬
‫ےک نمض ںیم ہی رشط وبقل رک یل یئگ وہ ہک سکیٹ وک‬
‫اکی رفقی ادا رکے اگ وت اس رشط رپ لمع رکان‬
‫رضوری ےہ۔‬
‫یسک زیچ اک اعمہلم ااجنم اپےن ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۱‬‬
‫دعب رفوتخ رکےن واےل وک اعمہلم اور اس ےک‬
‫‪875‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رشاطئ ےس رورگداین رکےن اک قح ںیہن ےہ اور ایس‬
‫رطح رخدیار اک یسک اور صخش وک امتم ااسقط ادا رکےن‬
‫ےس ےلہپ رھگ اک رفوتخ رکان یھب الب امعن ےہ نکیل‬
‫اےس ہی قح ںیہن ےہ ہک وہ اےنپ ذہم یک وطسقں وک‬
‫دورسے رخدیار ےک وحاےل رکدے اہں ارگ رفوتخ‬
‫رکےن واال وبقل رکےل وت وکیئ رحج ںیہن ےہ ۔‬
‫اکی داکدنار ےن اکی یلیٹ وژین‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۴‬‬
‫رفوتخ رکےن ےک ےئل رقہع ادنازی یک سج ںیم ‪۱۳۱‬‬
‫ارفاد رشکی ےھت نکیل رقہع اکی ےک انم لکن ٓاای‬
‫اور اس ےن یلیٹ وژین رخدی ایل وت ارگ رقہع ےنلکن ےک‬
‫دعب رخدیو رفوتخ ااجنم اپےئ وت ذموکرہ رطےقی ےس‬
‫رخدیان حیحص ےہ اور اس ےس اافتسدہ رکان یھب اجزئ ےہ۔‬
‫اکی صخش ےن اانپ الپٹ یسک وک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۱‬‬
‫رفوتخ رکدای رخدیار ےن ذموکرہ الپٹ یسک اور صخش‬
‫وک رفوتخ رکدای اب اس ابت وک رظن ںیم رےتھک‬
‫‪876‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وہےئ ہک ٓاج لک دجدی وقانین ےک اطمقب رہ اعمےلم‬
‫رپ سکیٹ ووصل ایک اجات ےہ ارگ اقونن یک الخف‬
‫ورزی ہن وہ وت ےلہپ رفوتخ رکےن واےل وک اایتخر ےہ‬
‫ہک وہ زنیم ےلہپ رخدیار ےک انم رکاےئ ای دورسے‬
‫رخدیار ےک انم اور اےس اس ابت اک یھب قح ےہ ہک‬
‫وہ یکلم اقونن یک اپدنبی رکےت وہےئ اس اعموتن‬
‫رپ رخدیار ےس ارجت اک اطمہبل رکے ارگ زنیم ےلہپ‬
‫رخدیار ےک انم رکاےئ وت ےلہپ رخدیار ےس ےئل اجےن‬
‫واےل سکیٹ اک اضنم ںیہن ےہ اور ہن یہ الب واہطس‬
‫دورسے رخدیار ےک انم زنیم رکاان اس رپ الزم‬
‫ےہ۔‬
‫ااکحم ایخرات‬
‫ایخرسلجم‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫اکی صخش ےن یسک ےس اجدئاد‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۱‬‬

‫‪877‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رخدیی اور ےنچیب واےل وک اعیبہن یھب دے دای نکیل نیت‬
‫ےٹنھگ ےک دعب رفوتخ رکےن واےل ےن اعمےلم وک خسف‬
‫رک دای اور ذموکرہ اجدئاد رخدیار ےک وحاےل ںیہن یک‬
‫وت ارگ خسف دوونں یک دجایئ ےک دعب ااجنم اپای وہ ای یسک‬
‫ایخر خسف ےک رشیع اابسب ےک ریغب ااجنم دای ایگ وہ وت‬
‫ذموکرہ خسف ابلط ےہ اور اس اک وکیئ ارث ںیہن ےہ اہں‬
‫ارگ دوونں ےک رخدیو رفوتخ یک ہگج وھچڑےن ےس‬
‫لبق ای یسک اور ببس ایخر ےک تحت خسف ااجنم اپای وہ‬
‫وت حیحص اور انذف ےہ۔‬
‫ایخر بیع‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫ارگ رساکری دافرت اجدئاد وک رخدیار‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۲‬‬
‫ےک انم رکےن ےس ااکنر رکدںی وت ذموکرہ ااکنر‪ ،‬خسف ےک‬
‫وجاز وک رصف ایس وصرت ںیم رفامہ رکے اگ بج‬
‫اعمےلم ےک دعب واحض وہ اجےئ ہک ذموکرہ ےش رساکری‬
‫وطر رپ دورسے ےک انم لقتنم وہےن ےک اقلب ںیہن‬
‫‪878‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ اورہی رفض ایک اجےئ ہک ہی ونممتیع رعًافبیع‬
‫امشر یک اجیت ےہ وت رخدیار وک خسف رکےن اک قح احلص‬
‫وہاگ (ےسج ایخراہنیئ ےتہک ںیہ)۔‬
‫ہلئسم‪ :۱۲۲۳‬ا رگ اعمہلم ااجنم اپےن ےک دوران‬
‫ولعمم وہ ہک ذموکرہ ےش رساکری وطر رپ یسک ےک انم‬
‫ںیہن وہ یتکس وت ذموکرہ ملع اعمہلم ےک ابلط وہےن اک‬
‫ببس ںیہن اتنب اور رخدیار ےک ملع ےک ببس اےس‬
‫اعمےلم وک خسف رکےن اک قح یھب ںیہن ےہ ۔‬
‫ایخر اتریخ‪:‬‬ ‫‪۳‬۔‬
‫رخدیار یک رطف ےس تمیق ادا‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲4‬‬
‫رکےن اور رھگ وک وحتلی ںیم ےنیل ںیم اتریخ رکےن‬
‫ےس اعمہلم ابلط ںیہن وہات ارگ ہچ اس ےن رفوتخ‬
‫رکےن واےل ےک اسھت اےس وطبر رشط ہن یھب راھ‬
‫وہبت یھب رفوتخ رکےن واےل وک اےسی اعمےلم ںیم‬

‫‪879‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫نیت دن ذگر اجےن ےک دعب اعمےلم وک خسف رکےن اک‬
‫اایتخر ےہ ےسج (ایخر اتریخ) ےتہک ںیہ۔‬
‫ایخر رشط‪:‬‬ ‫‪4‬۔‬
‫یسک ےن اکی راہیشئ رھگ اکی‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲5‬‬
‫صخش وک ریغ اقلب خسف (دقع الزم) ےک تحت رفوتخ‬
‫ایک اور ہی ےط اپای ہک ارگ رخدیار ودعہ ےک اطمقب‬
‫رساکری درتف ںیم رھگ ےک ررٹسجنشی رکےن ےک ےئل‬
‫احرض ںیہن وہا اور ابیق تمیق ادا ںیہن یک وت رفوتخ‬
‫رکےن واےل وک ہی قح احلص وہاگ ہک وہ اعمہلم وک خسف‬
‫رکدے اور ذموکرہ رھگ وک اس دن یک تمیق رپ یسک‬
‫دورسے صخش وک رفوتخ رکدے‪ ،‬اب وچہکن رخدیار‬
‫ودعہ ےک اطمقب رساکری درتف ںیم احرض ںیہن وہا وت‬
‫اس ےن اعمہلم خسف رکدای اور رھگ اکی دورسے‬
‫صخش وک رفوتخ رکدای ےہ اس وصرت ںیم اعمےلم‬
‫اک خسف رکان اور خسف ےک دعب دورسے صخش وک رفوتخ‬
‫‪880‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رکان اجزئ ےہ اسیج ہک دوونں ےن دقع الزم ےک دوران‬
‫ذموکرہ رشط رپ اافتق ایک اھت۔‬
‫ایخررؤتی‪:‬‬ ‫‪5‬۔‬
‫ارگ زنیم رفوتخ رکےن واال‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲6‬‬
‫رخدیار وک ہی اتبےئ ہک زنیم اک رہبق اےنت رمعب رٹیم‬
‫ےہ اور اس ےک اطمقب اکذغات رحتری رک ےئل اجںیئ‬
‫نکیل اس ےک دعب رخدیار اشمدہہ رکے ہک زنیم‬
‫رفوتخ رکےن واےل ےک اتبےئ وہےئ رےبق ےس‬
‫تہب مک ےہ اور ارگ رخدیار ےن رفوتخ رکےن واےل‬
‫ےک ےنہک رپ اامتعد رکےک زنیم رخدیی وہ وت اعمہلم‬
‫حیحص ےہ نکیل رخدیار وک وفص ےک دبتلی وہےن یک‬
‫وہج ےس اعمےلم وک خسف رکےن اک قح ےہ اور ارگ رہ‬
‫رٹیم زنیم نیعم دشہ تمیق ںیم رخدیی وہاس امگن‬
‫ےک اسھت ہک زنیم اک رہبق اینت یہ دقمار اک وہاگ نکیل‬
‫وہ مک ےلکن وت وموجدہ دقمار یک زنیم رپ اعمہلم حیحص‬
‫‪881‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ اور رخدیار وک زنیم یک اسمتح ےک مک وہےن یک‬
‫تبسن ےس تمیق واسپ ےنیل اک قح ےہ ای ارگ اچےہ وت‬
‫اعمہلم خسف رکدے اور اس وصرت ںیم وپری تمیق‬
‫واسپ ےل اتکس ےہ۔‬
‫ایخر نبغ‪:‬‬ ‫‪6‬۔‬
‫ہلئسم‪ :۱۲۲۲‬ایخر نبغ اک ایعمر ہی ےہ ہک اعمہلم رکےن‬
‫ےک دن اعدالہن تمیق ےک احلظ ےس نبغ احلص وہ ًالثم‬
‫ارگ رفوتخ ےک دن اتمع وک اس یک ایلص تمیق رپ‬
‫رفوتخ رکے وج اقلب درذگر ہن وہ نکیل اعمہلم وہ‬
‫اجےن ےک دعب تمیق ڑبھ اجےئ وت ہی نبغ اک ایعمر‬
‫ںیہن ےہ وج ہک ببس ایخر ےہ اور ایس رطح ےس‬
‫رصف ؤملج تمیق ےک وتق اک ذگر اجان رفوتخ‬
‫رکےن واےل ےک ےئل ابثع ایخر ںیہنوہات ےہ۔‬
‫ہلئسم‪ :۱۲۲۱‬اکی صخش ےن اکی زنیم ھچک تمیق رپ‬

‫‪882‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رفوتخ یک اس ےک دعب اکی صخش ےن اےس اتبای ہک‬
‫اس ےک اسھت دوھہک وہا ےہ وت بج کت ہی اثتب ہن‬
‫وہ اجےئ ہک اس ےن ذموکرہ زنیم ملع ہن وہےن یک‬
‫وہج ےس اس دن ےک امرٹیک رٹی ےس اینت مک‬
‫تمیق رپ رفوتخ یک ےہ وج درذگر ےک اقلب ںیہن‬
‫ےہ وت ایخر نبغ اک قح اس ےک ےئل اثتب ںیہن ےہ۔‬
‫اکی صخش ےن نیعم اسمتح یک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۴‬‬
‫زنیم رفوتخ یک اور دعب ںیم ولعمم وہا ہک زنیم اک‬
‫رہبق زایدہ ےہ وت ارگ نیعم تمیق رپ امتم زنیم اس‬
‫ایخل ےس رفوتخ رکے ہک اس اک اانت رہبق ےہ اور‬
‫دعب ںیم ولعمم وہ ہک زنیم اک رہبق زایدہ اھت اور اس‬
‫انب رپ زنیم یک وایعق تمیق اس یک ادا دشہ تمیق ےس‬
‫زایدہ وہ وت اس وصرت ںیم ےنچیب واےل وک ایخر نبغ اک‬
‫قح احلص ےہ اور وہ اعمہلم خسف رک اتکس ےہ نکیل ارگ‬
‫اس ےن رہ رٹیم زنیم اخص تمیق رپ رفوتخ یک وہ‬
‫‪883‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وت اےس زادئ دقمار ےک اطمہبل اک قح ےہ ۔‬
‫ارگ رفوتخ رکےن واےل اور‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۳۱‬‬
‫رخدیار ےک درایمن اس اینبد رپاعمہلم ااجنم اپےئ ہک‬
‫رخدیار دنچ دونں کت تمیق ادا ںیہن رکے اگ اتہک ہی‬
‫ولعمم وہ اجےئ ہک وہ وبغمن ےہ ای ںیہن وت اکی‬
‫اخص دمت کت تمیق یک اتریخ ےک اسھت اعمہلم رکان‬
‫حیحص ےہ اتہک وبغمن وہےن ای ہن وہےن اک ااشکنف وہ‬
‫ےکس نکیل بج کت نبغ اثتب ہن وہ اےس خسف رکےن‬
‫اک قح ںیہن ےہ ۔‬
‫وبغمن وہےن واال صخش املسمن وہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۳۱‬‬
‫ای ہن وہ اس ےک ےئل ایخر نبغ اثتب ےہ املسمن و‬
‫ریغاملسمن ںیم وکیئ رفق ںیہن ےہ ۔‬
‫یسک ےن اکی رھگ یسک وک رفوتخ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۳۲‬‬
‫ایک‪ ،‬رخدیار ےن تمیق ادا رکےن اور رھگ ےضبق ںیم‬

‫‪884‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےنیل ےک دعب االعن ایک ہک اس ےک اسھت دوھہک وہا‬
‫ےہ اور اعمہلم خسف رکدای نکیل رخدیار ےن اس وتق‬
‫ےس اب کت فلتخم اہبونں ےس رھگ اخیل ںیہن ایک اور‬
‫ےنچیب واےل ےس تمیق واسپ ںیہن یل اہیں کت ہک دو‬
‫دوعی ایک ہک ٓادےھ رھگ ںیم اس‬
‫ٰ‬ ‫اسل دعب اس ےن‬
‫ےن اعمہلم خسف رکدای اھت اور اب ٓادےھ رھگ یک تمیق‬
‫واسپ امگن راہ ےہ وت اہجں نبغ اثتب وہاجےئ واہں‬
‫وبغمن وکاعمےلم ںیم خسف اک قح احلص ےہ اور دای وہا‬
‫امل واسپ ےل اتکس ےہ اہتبل اےس ٓادےھ رھگ ںیم‬
‫اعمہلم خسف رکےن اک قح ںیہن ےہ اور ہن یہ ادا رکدہ‬
‫تمیق ےس زایدہ اطمہبل رکےن اک قح ےہ ۔‬
‫دو ارفاد ےک امنیب اعمہلم ااجنم اپای‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۳۳‬‬
‫اور اکی اسدہ وہقیث رحتری وہ ایگ اور دوونں ےن دوران‬
‫دقع رشط یک ہک سج ےن یھب وسدے ےس رورگداین‬
‫یک وہ دورسے صخش وک اکی رقمرہ رمق ادا رکے اگ‬
‫‪885‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اب اکی صخش نبغ یک وہج ےس وسدے ےس رورگداین‬
‫رک راہ ےہ وت دوونں رطف ےس رورگداین یک وصرت‬
‫ںیم رقمرہ رمق دجا ادا رکےن یک رشط ارگ ہچ ذبات‬
‫وخد حیحص ےہ اور اس رشط اک وپرا رکان یھب وابج ےہ‬
‫زین ارگ رشط دقع ےک نمض ںیم یک اجےئ ای وسدہ‬
‫ذموکرہ ایس رشط یک انب رپ واعق وہ وت رشط رپ لمع رکان‬
‫ایسی وصرت ںیم وابج ےہ نکیل ذموکرہ رشط رپ لمع‬
‫رکان اس وصرت وک اشلم ںیہن ےہ اہجں ایخر نبغ یک‬
‫وہج ےس اعمہلم خسف رک دای اجےئ اہتبل ارگ رشط خسف یک‬
‫وصرت ںیم یھب اجری وہ وت رشط رپ لمع رکان الزم‬
‫ےہ ۔‬
‫اصبح ایخر اک دورسے صخش یک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۳4‬‬
‫رطف خسف ےک ابرے ںیم رصف وگتفگ ےک ےئل روجع‬
‫رکان ای ااضیف تمیق رپ رخدیی وہیئ زیچ رھگ واسپ‬
‫رکےن رپ ااہظر راضتی رکان وسدے وک خسف ںیہن رکات‬
‫‪886‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫نکیل وچہکن اصبح ایخر اک خسف رکان دورسے صخش یک‬
‫وماتقف رکےن رپ وموقف ںیہن ےہ اور ہن یہ رخدیی‬
‫وہیئ زیچ واسپ رکےن رپ وموقف ےہ ذٰہلا ارگ نبغ‬
‫یک االطع اپےن ےک دعب اس ےن وسدا خسف رکدای اھت وت‬
‫وہ خسف حیحص ےہ رخدیار خسف ےک دعب رخدیی وہیئ زیچ اک‬
‫امکل ںیہن ےہ ہکلب اےس رفوتخ رکےن واےل ےک‬
‫وحاےل رکان وابج ےہ ۔‬
‫ایخری اعمہلم‪:‬‬ ‫‪۲‬۔‬
‫ہلئسم‪ :۱۲۳5‬بج کت ہک رفوتخ رکےن واال اعمہلم‬
‫وک خسف ہن رکے رفوتخ رکدہ زیچ ایخری اعمہلم ےک‬
‫دعب رخدیار یک تیکلم ےہ ذٰہلا رفوتخ رکےن واےل‬
‫ےک ےئل اسہقب اعمہلم وک خسف رکےن ےس ےلہپ دورسے‬
‫صخش وک رفوتخ رکان اجزئ ںیہن ےہ نکیل ارگ رفوتخ‬
‫رکےن واال خسف ہن رکے وت ایخر یک دمت زگرےن ےک‬
‫دعب رخدیار ےک ےئل یسک دورسے صخش وک ذموکرہ ےش‬
‫‪887‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رفوتخ رکان اجزئ ےہ ارگ ہچ رخدیار اس ےش وک‬
‫دورسے صخش ےک ےضبق اور اایتخر ںیم ہن یھب دے۔‬
‫رشط یک اخمتفل رکےن اک ایخر‪:‬‬ ‫‪۱‬۔‬
‫اکی صخش ےن دورسے صخش‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۳6‬‬
‫ےس ھچک اسامن اس رشط رپ رخدیا ہک دو امہ ےک دوران‬
‫اس یک تمیق ادا رکدی اجےئ یگ اور ہی ہک رخدیار وک‬
‫ایخر یک دمت زگرےن ےک دعب خسف رکےن اک قح ںیہن‬
‫ےہ اور ہن یہ اسامن ےک واسپ رکےن اک قح ےہ‬
‫ایس رطح رفوتخ رکےن واےل وک وبقل رکےن رپ‬
‫وبجمر ںیہن رک اتکس اہں دوونں ااقہل رکےن رپ وتاقف‬
‫رکےتکس ںیہ نکیل رفوتخ رکےن واےل وک تمیق یک‬
‫اخص دصیف یک یمک رپ ااقہل وبقل رکےن اک قح ںیہن‬
‫ےہ اور ارگ تمیق یک اخص دصیف یک یمک رپ ااقہل ایک وت‬
‫ااقہل ابلط ےہ ۔‬

‫‪888‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارغاض و اقمدص اک وپرا ہن وہان بج‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۳۲‬‬
‫کت اعمدہے ےک دوران وصبرت رشط ذرک ہن ایک‬
‫اجےئ ایاعمہلم اک ااجنم اپان اس رپ وموقف ہن وہ اس‬
‫وتق کت رشًاع خسف اک قح ںیہن ےہ ۔‬
‫رخدیار اک سکیٹ ےک ہمکحم وک رمق ادا‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۳۱‬‬
‫ہن رکان اور سکیٹ ےک ےمکحم اک رفوتخ رکےن واےل وک‬
‫سکیٹ ادا رکےن اک ذہم دار رہھٹاان رفوتخ رکےن‬
‫واےل ےک ےئل ایخر خسف اک ابثع ںیہن اتنب اہں ارگ‬
‫اعمدہے ےک دوران واحض وطر رپ رشط یک وہ وت اس‬
‫وصرت ںیم رفوتخ رکےن واےل وک خسف رکےن اک قح‬
‫ےہ ۔‬
‫اکی صخش ےن الپٹ اس رشط رپ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۳۴‬‬
‫رخدیا ہک ارگ رساکری وطر رپ زنیم اس ےک انم ہن وہ‬
‫ےکس ای اس ابت اک ااشکنف وہ اجےئ ہک ذموکرہ الپٹ‬
‫دلبہی ےک رپوٹکیج ںیم اشلم ےہ وت وہ خسف رکےن اک‬
‫‪889‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دقحار وہ اگ اور وچہکن رخدیار دلبہی ےس ریمعت یک ااجزت‬
‫ںیہن ےل اکس ےہ ذٰہلا رفوتخ رکےن واےل ےس خسف‬
‫اور تمیق یک وایسپ اک اطمہبل رک راہ ےہ اور اس ابت‬
‫اک اطمہبل یھب رکراہ ےہ ہک ارگ ٓاج ےس دو اسل کت‬
‫دلبہی اےس ریمعتات یک ااجزت ددیے وترفوتخ‬
‫رکےن واال اسہقب تمیق رپ اےس دوابرہ ذموکرہ زنیم وک‬
‫رفوتخ رکدے وت ارگہچ رخدیا روک ہقفتم رشاطئ ےک‬
‫اطمقب نج رپ دوونں ےن اافتق ایک ےہ خسف رکےن اک‬
‫قح ےہ ذٰہلاوہ اعمہلم خسف رک اتکس ےہ اور رفوتخ‬
‫رکےن واےل ےس تمیق اک اطمہبل یھب رک اتکس ےہ نکیل‬
‫خسف ےک دوران یسک مسق یک رشط رکےن اک اےس وکیئ‬
‫قح ںیہن ےہ ذٰہلا وہ اسہقب تمیق رپ زنیم وک دوابرہ‬
‫رفوتخ رکےن یک رشط اعدئ ںیہن رک اتکس ےہ ۔‬
‫رفوتخ رکےن واےل ےن بج‬ ‫ہلئسم‪:۱۲4۱‬‬
‫کت رشط رپ لمع ہن وہےن یک وہج ےس اعمہلم خسف‬
‫‪890‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ںیہن ایک اس وتق کت رخدیار ےک قح اک ایخل‬
‫رانھک رضوری ےہ اور رخدیار یھب اےس وبجمر رکاتکس ےہ‬
‫اہتبل ارگ وہ رخدیار یک اجبن ےس ضعب رشاطئ رپ لمع‬
‫ہن رکےن یک وہج ےس خسف رکان اچےہ وت اعمہلم خسف‬
‫رکاتکس ےہ اور اس وصرت ںیم رخدیار رفوتخ رکےن‬
‫واےل وک وبجمر ںیہن رک اتکس نکیل ادا دشہ تمیق واسپ‬
‫ےل اتکس ےہ۔‬
‫ایخرات ےک رفتمق ااکحم‬
‫قح اک اطمہبل ہن رکان ای اطمہبل‬ ‫ہلئسم‪:۱۲4۱‬‬
‫رکےن ںیم اتریخ رکےن ےس قح اسطق ںیہن وہ اجات‬
‫اہں ارگ قح اکی نیعم دمت کت وہ وت اس دمت‬
‫ےک زگرےن ےک دعب اسطق وہ اجات ےہ۔‬
‫اکی صخش ےن زنیم رفوتخ یک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲4۲‬‬
‫سج یک ھچک تمیق اداھر یھت رفوتخ رکےن واےل ےن‬

‫‪891‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دقن ےصح یک رمق ےل یل اور زنیم رخدیار ےک وحاےل‬
‫رک دی دعب ںیم اکی اور صخش ایس زنیم وک ذموکرہ‬
‫تمیق ےس زایدہ رپ رخدیےن ےک ےئل ایتر وہ ایگ وت‬
‫رفوتخ رکےن واےل ےک ےئل اجزئ ںیہن ہک اسہقب‬
‫اعمہلم خسف رک دے اور زنیم وک زایدہ تمیق رپ اکی‬
‫دورسے رخدیار وک رفوتخ رک دے وچہکن حیحص وطر‬
‫رپ اعمہلم ااجنم اپےن ےک دعب رفوتخ رکےن واےل‬
‫رپ اعمےلم ےک اطمقب لمع رکان وابج ےہ اوراعمہلم‬
‫خسف رکان اور دورسے صخش وک رفوتخ رکان حیحص ںیہن‬
‫ےہ اہتبل ارگ وہ قح خسف اک احلم وہ وت خسف رک اتکس‬
‫ےہ۔‬
‫ارگ وکیئ اعمہلم رکےن ےک دعب‬ ‫ہلئسم‪:۱۲4۳‬‬
‫انرایض وہ اجےئ وت رشیع احلظ ےس وکیئ ارث ںیہن ڑپات‬
‫ذٰہلا حیحص وطر رپ وسدا ااجنم اپےن ےک دعب اعمہلم‬
‫رشیع وطر رپ انذف وہ اجات ےہ اور رخدیار ذموکرہ ےش‬
‫‪892‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اک امکل وہ اجات ےہ اور رفوتخ رکےن واےل وک‬
‫زنیم واسپ ےنیل اک قح ںیہن راتہ اہں ارگ اےس اابسب‬
‫ایخر ںیم ےس وکیئ یھب ایخر احلص وہ وت وسدہ خسف‬
‫رکےن ےک دعب زنیم واسپ ےل اتکس ےہ۔‬
‫وکیئ صخش اینپ دجا دشہ زنیم وک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲44‬‬
‫سج یک رساکری دنس یھب وموجد یھت اسدہ و ہقیث ےک‬
‫ذرےعی امتم ایخرات وک اسطق رکےن ےک دعب رفوتخ‬
‫رکدے نکیل رساکری دنس وک اامعتسل رکےت وہےئ‬
‫ایس زنیم وک دوابرہ یسک صخش وک رفوتخ رکان اچےہ وت‬
‫وسدے ےک حیحص وطر رپ ااجنم اپےن ےک دعب ہکبج‬
‫امتم ایخرات یھب اسطق ےئک اجےکچ وہں دوابرہ یسک‬
‫دورسے صخش وک زنیم رفوتخ رکان حیحص ںیہن ےہ‬
‫ہکلب ذموکرہ اعمہلم وضفیل ےہ اور اسہقب رخدیار یک‬
‫ااجزت رپ وموقف ےہ ۔‬
‫ارگوکیئ صخش اکراخےن ےس ھچک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲45‬‬
‫‪893‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دقمار ٹنمیس رخدیے اور اس یک رشط ہی وہ ہک‬
‫دتراجیًٹنمیس اس ےک وحاےل رک دی اجےئ یگ ہکبج‬
‫اس ےن ٹنمیس یک امتم تمیق اکراخےن وک ادا رک دی‬
‫وہ نکیل رخدیار ےک ھچک دقمار ںیم ٹنمیس ےنیل ےک‬
‫دعب ابزار ںیم ٹنمیس یک تمیق ںیم تہب ااضہف‬
‫وہاجےئ وت اکراخےن وک ہی قح ںیہن ےہ ہک اعمہلم حیحص‬
‫وطر رپ ااجنم اپےن ےک دعب اچےہ اعمہلم دقن وہ ای‬
‫اداھر ای فلس وہ کی رطہف وطر رپ خسف رکے‪ ،‬اہں ارگ‬
‫رفوتخ رکےن واال ایخرات رشہیع ںیم یسک ایخر اک‬
‫احلم وہ وت اعمہلم خسف رک اتکس ےہ۔‬
‫وکیئ صخش اعمہلم رکےک ھچک تمیق‬ ‫ہلئسم‪:۱۲46‬‬
‫ادا رک دے اور ابیق اداھر رےھک نکیل رقمرہ وتق رپ‬
‫ابامیقدنہ تمیق ادا ہن رکےکس وت رصف ابامیقدنہ تمیق اک‬
‫وتق رقمرہ رپ ادا ہن رکان رفوتخ رکےن واےل ےک‬
‫ےئل قح خسف اک ببس ںیہن اتنب ذٰہلا ارگاعمہلم حیحص‬
‫‪894‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رشیع وطر رپ ااجنم اپایگ اھت نکیل رھگ (ًالثم) امکل‬
‫ےک ےضبق ںیم راہ اور اس ےن اس وکرکاہی رپ دے دای‬
‫در احہکیل اےس خسف اک قح یھب احلص ںیہن اھت وت اس اک‬
‫رکاہی رپ دانی وضفیل ےہ اور رخدیار یک ااجزت رپ‬
‫وموقف ےہ اور اس رپ وابج ےہ ہک ارگ رخدیا ر‬
‫رکاےئ ےک دقع رپ رایض وہاجےئ رھگ رخدیار ےک‬
‫وحاےل رکےن ےک اسھت رکاہی یک رمق یھب اس وک ادا‬
‫رکے اور ارگ رکاےئ ےک دقع رپ رایض ہن وہ وت اےس‬
‫دمت رصتف ےک وعض ارجت لثم ےک اطمےبل اک‬
‫قح ےہ۔‬
‫رفوتخ رکےن واال قح ایخر اثتب‬ ‫ہلئسم‪:۱۲4۲‬‬
‫ہن وہےن ےک ابووجد ہن اعمہلم خسف رکاتکس ےہ اور ہن‬
‫اعمہلم ااجنم اپےن ےک دعب تمیق ںیم ااضہف رکےن اک‬
‫اس وک قح احلص ےہ ۔‬
‫اکی صخش ےن اکی رھگ یسک اےسی‬ ‫ہلئسم‪:۱۲4۱‬‬
‫‪895‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫صخش ےس رخدیا وج ہک اس ےن رھگ انبےن وایل ینپمک‬
‫(ادارہ نکسم ) ےس رخدیا اھت بج وسدہ ااجنم اپایگ اور‬
‫رفوتخ رکےن واےل ےن تمیق ووصل رکیل وت‬
‫ذموکرہ ادارہ ےن االعن ایک ہک ےلہپ ےس ادادشہ تمیق‬
‫ےک العوہ زمدی رمق یھب ادا یک اجےئ ذٰہلا رخدیار ےن‬
‫رفوتخ رکےن واےل وک االطع دی ہک وہ ااضیف غلبم‬
‫ادا رکے ورہن وہ اعمہلم خسف رکدے اگ اور اینپ رمق‬
‫واسپ ےل ےل اگ نکیل رفوتخ رکےن واےل ےن‬
‫ااضیف غلبم ادا ںیہن یک سج یک وہج ےس ینپمک ےن ہی‬
‫ہلصیف ایک ہک ذموکرہ رھگ اکی اور صخش وک دے دای‬
‫اجےئ وت ارگ رشط ای درگی یسک ببس یک وہج ےس اعمہلم‬
‫خسف وہاجےئ وت رخدیار اک رفوتخ رکےن واےل ےس‬
‫وسیپں اک اطمہبل رکان رضوری ےہ۔‬
‫اکی صخش ےن ویحان رخدیا اور‬ ‫ہلئسم‪:۱۲4۴‬‬
‫اےس اس تین ےس ابزار ےل ایگ ہک ارگ وکیئ رخدیار‬
‫‪896‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫لم ایگ وت اےس رفوتخ رکدے اگ ورہن اعمہلم خسف‬
‫رکدے اگ وت رخدیار ہن وہےن یک وہج ےس خسف یک تین‬
‫رکان ایخر ےک اثتب وہےن ےک ےئل اکیف ںیہن اور‬
‫ایس رطح رخدیار ےک ہن وہےن رپ ایخر یک رشط وک‬
‫قلعم رکان حیحص ںیہن ےہ اہں رفوتخ دشہ ےش وچہکن‬
‫ویحان ےہ ذٰہلا رخدیار وک نیت دن کت قح ےہ ہک وہ‬
‫اےس واسپ رکدے ۔‬
‫ارگ ایخر ےک اابسب ںیم ےس وکیئ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲5۱‬‬
‫ببس وموجد ہن وہ ےسیج ایخر رشط ای ایخر نبغ وریغہ وت‬
‫اس وصرت ںیم خسف حیحص ںیہن ےہ ہکلب ااجنم دشہ‬
‫اعمہلم حیحص امشر ایک اجےئ اگ اورےنچیب واےل رپ وابج‬
‫ےہ ہک وہ اقونین وطر رپ رخدیی یئگ زنیم وک رخدیاروں‬
‫ےک انم رکے ۔‬
‫اعمےلم ےس اندم وہان ای رخدیار وک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲5۱‬‬
‫اس ابت اک ملع وہاجان ہک اسہقب رخدیار ےن ذموکرہ‬
‫‪897‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اسز و اسامن مک تمیق رپ رخدیا اھت‪ ،‬ایخر اک ابثع ںیہن‬
‫وہات اور ہن یہ خسف ےک قح اک ببس اتنب ےہ ذٰہلا ارگ‬
‫دورسے رخدیار وک یسک ایسی زیچ اک قح وہ وج ایخر اک‬
‫ابثع وہ وت وہ خسف رکاتکس ےہ اور ارگ ںیہن ےہ وت‬
‫قح خسف ںیہن راتھک ۔‬
‫رفوتخ رکدہ اایشےک اقحلمت‬
‫ہلئسم‪ :۱۲5۲‬اکی صخش ےن اانپ رھگ رفوتخ رکدای‬
‫اور رھگ رفوتخ رکےن ےک دعب زیگر اور افونس‬
‫وریغہ رھگ ےس ااتر ایل‪ ،‬ارگ ذموکرہ اایش وریغہ رعف اعم‬
‫ںیم رھگ رفوتخ رکےن ےک اتعب امشر ںیہن یک اج‬
‫ںیت وت ان اک ااتر انیل اجزئ ےہ اہں ارگ رفوتخ‬
‫رکےن واےل ےس رشط یک وہ ہک ذموکرہ اایش رھگ ںیم‬
‫ابیق رںیہ یگ وت انیل اجزئ ںیہن ےہ۔‬
‫ےنچیب واےل رپ وابج ےہ ہک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲5۳‬‬

‫‪898‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رفوتخ رکدہ ےش وک اس ےک امتم ولاقح ےک اسھت‬
‫وحتلی ںیم دے اور اس ںیم رفق ںیہن ےہ ہک‬
‫ذموکرہ اقحلمت ےک وعض تمیق دی اجےئ ای ان‬
‫ولاقح وک رفوتخ رکدہ اایش ںیم مض ےئک اجےن یک رشط‬
‫یک یئگ وہ اور رخدیار رفوتخ رکےن واےل وک ذموکرہ‬
‫لمع رپ وبجمر رکاتکس ےہ ۔‬
‫ارگاعمےلم ےک دوران اس اپین‬ ‫ہلئسم‪:۱۲54‬‬
‫ےک اپپئ ےس اافتسدہ رکان ذرک ہن ایک ایگ وہ وج‬
‫یلچن زنمل رپ وموجد ےہ وت سج ےن اورپ وایل زنمل‬
‫رخدیی وہ وہ امکل وک وبجمر ںیہن رکاتکس ہک وہ اس‬
‫ےک ےئل ےچین وایل زنمل ےس اپین اک ااظتنم رکے ۔‬
‫سنج وحتلی ںیم دانی اور تمیق ہضبق ںیم انیل‬
‫یسک اک اکی رگدہ لیف وہاجےئ اور‬ ‫ہلئسم‪:۱۲55‬‬
‫اکی صخش ہنیعم غلبم ےک وعض رگدہ دہہی رکےن اک‬

‫‪899‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫االعن رکے نکیل یبط اعمہنئ ےک دعب ہی ابت اظرہ وہ‬
‫ہک اس اک رگدہ رمضی یک ویپدن اکری ےک ےئل انمبس‬
‫ںیہن ےہ وت ذموکرہ صخش رمضی ےس ےط دشہ رمق‬
‫ےک اطمہبل اک قح رصف ایس وصرت ںیم راتھک ےہ ہک‬
‫ارگ ذموکرہ غلبم رگدے ےک وعض وہ اور رگدے اک‬
‫ریغانمبس وہان رگدے ےک اکےنٹ اور رمضی ےک‬
‫وحتلی ںیم ےنیل ےک دعب اثتب وہ اچےہ امیبر اس‬
‫رگدے ےس اافتسدہ ہن رکےکس اور ارگ رگدہ اکےنٹ ےس‬
‫ےلہپ ہی ولعمم وہاجےئ ہک رگدہ ریغانمبس ےہ اور‬
‫رمضی اےس االطع یھب دے دے وت اےس رمضی ےس‬
‫یسک رمق اک اطمہبل رکےن اک قح ںیہن ےہ۔‬
‫یسک ےن اانپ راہیشئ رھگ اکی اسدہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲56‬‬
‫دنس ےک اسھت رفوتخ رک دای وہ اور تمیق اک ھچک ہصح‬
‫رخدیار ےس ےل ایل وہ اور ابیق رمق رساکری دنس رحتری‬
‫رکےت وتق ادا وہان رقار اپےئ نکیل ےنچیب واال اب اانپ‬
‫‪900‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رھگ رفوتخ رکےن رپ اندم وہ اجےئ بج ہک رخدیار‬
‫رھگ اخیل رکےن ےک ےئل ارصار رک راہ وہ وت ارگ‬
‫رشًاعحیحص وطر رپ اعمہلم ااجنم اپ ایگ اھت اور رفوتخ‬
‫رکےن واال قح خسف اک احلم ںیہن اھت وت اس ےک‬
‫رصف اندم وہےن ےس ای رھگ یک رضورت وہےن یک‬
‫وہج ےس رھگ وک وحتلی ںیم دےنی ےس ااکنر رکان اجزئ‬
‫ںیہن ےہ ۔‬
‫یسک ےن ہمکحم دعماینت ےس رھتپ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲5۲‬‬
‫رخدیےن یک ااجزت احلص یک نکیل رھتپ وحتلی ںیم ےنیل‬
‫ےک دعب اس ابت اک ااشکنف وہا ہک ہمکحم دعماینت‬
‫ےن رھتپوں یک تمیق نیعم ںیہن یک اس ےن ہمکحم‬
‫ےس راہطب ایک وت وجاب دای ایگ ہک تمیق اک دعب ںیم‬
‫االعن رک دںی ے وج ہک ذگہتش تمیق ےس تہب زایدہ‬
‫ںیہن وہ یگ نکیل بج اوہنں ےن ایلص تمیق اک االعن‬
‫ایک وت االعن دشہ تمیق ذگہتش تمیق ےس تہب زایدہ‬
‫‪901‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫یھت اور وہ تمیق رخدیار ےک ےئل اقلب وبقل ںیہن یھت‪،‬‬
‫ایسی وصرت احل ںیم مکح ہی ےہ ہک وسدے یک دریتس‬
‫ےک ےئل تمیق اک اس رطح نیعم وہانسج ےس‬
‫رضراور اہجتل رعف وہ اجےئ رضوری ےہ اور یچیب یئگ‬
‫زیچ اک نیعم وہان یھب الزم ےہ ذٰہلا ارگ رھتپ رخدیےن‬
‫ےک دن حیحص رشیع وطر رپ اعمہلم ااجنم ہن اپای وہ وت‬
‫رخدیار ذموکرہ رھتپوں ےک اکےنٹ اور رفوتخ رکےن‬
‫یک اس دن یک تمیق اک اضنم ےہ سج دن اس ےن‬
‫اںیہن رفوتخ ایک ےہ۔‬
‫اکی صخش ےن اینپ یٹیب ےس اکی‬ ‫ہلئسم‪:۱۲5۱‬‬
‫اکمن رخدیا وج اس ےک وشرہ ےک اایتخر ںیم اھت ابپ‬
‫ےن یٹیب وک تمیق ادا رکدی نکیل یٹیب ےک وشرہ ےن‬
‫اینپ ویبی وک اعمہلم متخ ہن رکےن یک وصرت ںیم الطق‬
‫یک دیکمھ دے دی اور اذتی رکان رشوع رک دایاتہک‬
‫یٹیب رفوہتخ دشہ اجدئاد وک ابپ یک وحتلی ںیم ہن دے‬
‫‪902‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےکس وت اس وصرت ںیم رفوتخ رکےن وایل رپ وابج‬
‫ےہ ہک اجدئداد وک وحتلی ںیم دے ای ادا دشہ تمیق‬
‫واسپ رکے ۔‬
‫یسک ےن اکی اسدہ رحتری ےک اسھت‬ ‫ہلئسم‪:۱۲5۴‬‬
‫اکی رھگ اس رشط رپ رخدیا ہک رفوتخ رکےن واال‬
‫رساکری درتف ںیم ٓارکرھگ وک اقونین وطر رپ اس ےک‬
‫انم رک دے اگ نکیل رفوتخ رکےن واےل ےن اس‬
‫رشط رپ لمع ںیہن ایک اور رھگ اس یک وحتلی ںیم‬
‫دےنی اور اس ےک انم رکےن ےس ااکنر رک دای وت اس‬
‫وصرت ںیم رفنیقی ےک ام نیب وج زیچ ااجنم اپیئ ےہ‬
‫وہ ارگ رصف رخدیورفوتخ اک ودعہ اور وگتفگ یھت وت‬
‫اس وصرت ںیم امکل رپ ودعہ اک واف رکان اور رھگ‬
‫رفوتخ رکان اور رخدیار ےک انم رکاان الزم ںیہن ےہ‬
‫اور ارگ وج زیچ ان ےک ام نیب ااجنم اپیئ ےہ ےسج‬
‫اوہنں ےن رحتری ایک ےہ وہ اعمےلم اک اسدہ وہقیث وہ‬
‫‪903‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اور رشًاع حیحص رطہقی ےس رخدیو رفوتخ ااجنم اپ یئگ‬
‫وہ وت رفوتخ رکےن واےل وک وسدے ےس ااکنر‬
‫رکےن اور واف ہن رکےن اک قح ںیہن ےہ ہکلب امکل رپ‬
‫رشیع وطر رپ وابج ےہ ہک رھگ وک رخدیار ےک ہضبق‬
‫ںیم دے دے‪ ،‬رھگ وک اس ےک انم لقتنم رکےن‬
‫ےک امتم اومروک ااجنم دے اور رخدیار وک یھب اطمہبل‬
‫اک قح ےہ۔‬
‫ےنچیب واےل اور رخدیار ےک ام نیب‬ ‫ہلئسم‪:۱۲6۱‬‬
‫اجتریت اعمےلم ےک اطمقب رخدیار‪ ،‬ےنچیب واےل وک رہ‬
‫ہتفہ احلص دشہ امل یک ھچک تمیق ادا رکات راہ اور ادا‬
‫دشہ غلبم وک رحتری رکات راہ اور ایس رطح ےنچیب واال‬
‫رخدیار یک رحتری رپ دطختس ےک العوہ اےنپ اپس یھب‬
‫احلص دشہ رمق وک رحتری رکات راہ‪ ،‬اچر ےنیہم دعب دوونں‬
‫ےن رخدیار یک اس ادا دشہ تمیق اک اسحب ایک وج دعتمد‬
‫ابر ادا یک یئگ یھت ذموکرہ ادا دشہ رمق یک دقمار ںیم‬
‫‪904‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫االتخف وہ ایگ‪ ،‬رخدیار دوعی رک راہ ےہ ہک اس ےن‬
‫ذموکرہ دقمار ادا رک دی ےہ نکیل امکل ااکنر رک راہ‬
‫ےہ وت ارگ ہی اثتب وہ اجےئ ےک رخدیار ےن امل یک‬
‫تمیق ادا رکدی ےہ وت ا س رپ ھچک یھب وابج ںیہن‬
‫ےہ اور ارگ اثتب ہن وہ ےکس وت رفوتخ رکےن واےل‬
‫اک وقل وبقل ایک اجےئ اگ وج رمق ووصل رکےن اک رکنم‬
‫ےہ۔‬
‫دقن اور اداھر اعمہلم‬
‫دقن اانجس وکاکی اخص تمیق‬ ‫ہلئسم‪:۱۲6۱‬‬
‫رپاور اںیہن اانجس وک وطبر اداھر زایدہ تمیق رپ رخدیان‬
‫اور رفوتخ رکان اجزئ ےہ نکیل کیچ اک مک ای زایدہ‬
‫تمیق ےک وعض رفوتخ رکان اجزئ ںیہن ےہ اہتبل وہ‬
‫صخش سج ےن کیچ دای ےہ اور کیچ ںیم دنمرج‬
‫غلبم اس ےک ذہم ےہ اےس رفوتخ رکان اجزئ ےہ ۔‬

‫‪905‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ارگ اکر رفوتخ رکےن واال ہی ےہک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲6۲‬‬
‫ہک اس اکر یک دقن تمیق اینت ےہ اوردس ےنیہم ںیم‬
‫وطبر طسق ایس اکر یک تمیق اینت ےہ رخدیار ےن بج‬
‫اس اداھر ااضیف تمیق وک المہظح ایک وت وہ اکی‬
‫قس‬
‫وچاھتیئ زایدہ یلکن اور اس رطح ظی تمیق رپاعمہلم‬
‫ااجنم اپایگ اب اس ابت وک اسےنم رےتھک وہے ہک‬
‫رخدیار ےک ذنہ ںیم ہی زیچ ٓایئ ےہ ہک وہ دقن تمیق‬
‫ےس زادئ تمیق ادا رکے اگ اور ہی ااضیف تمیق رفوتخ‬
‫رکےن واےل ےک ےئل انمعف ےہ وت اداھر یک وصرت‬
‫ںیم ذموکرہ اعمہلم حیحص ےہ تمیق اک وطسقں ںیم ادا‬
‫رکان یھب حیحص ےہ اور ذموکرہ وسدا وسدی یھب ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫رخدی و رفوتخ ےک اعمدہے ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۲6۳‬‬
‫اتمع اور تمیق وک دنمرہج ذلی رطز رپ ؤملج ایبن ایک‬
‫ایگ ہک امل یک تمیق اکی اسل ےک دوران ااسقط یک‬
‫‪906‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وصرت ںیم ادا یک اجےئ یگ اور اسل ےک متخ وہےن‬
‫رپ رخدیار یک رطف ےس تمیق یک یلہپ طسق ادا رکےن رپ‬
‫امل اس ےک ےضبق ںیم دے دایاجےئ اگ نکیل وصرت‬
‫احل اب ہی ےہ ہک تمیق یک یلہپ طسق یک ادایگیئ ںیم‬
‫ذموکرہ وتق ےس تہب اتریخ وہیئگ ےہ وت اداھر امل‬
‫یک تمیق یک ادایگیئ ںیم اتریخ رفوتخ رکےن واےل‬
‫ےک ےئل ایخر اک ابثع ںیہن یتنب ارگ امل یلک اور‬
‫ؤملج وہ اور اعمہلم ونعبان عیب ملس ااجنم اپای وہ وت‬
‫ایسی وصرت ںیم تمیق یک ادایگیئ دقن وہین اچےئیہ ورہن‬
‫اعمہلم اینبدی وطر رپ یہ ابلط رقار اپےئ اگ۔‬
‫ارگ تمیق یک یلہپ طسق ادا رکےن ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۲64‬‬
‫ومعمل ےس اتریخ وہاجےئ اسیج ہک رفوتخ رکےن واال‬
‫دوعدیار ےہ اور تمیق یک ادایگیئ اک وکیئ وتق یھب‬
‫نیعم ںیہن اھت اور ادایگیئ ںیم اتریخ رپ رفوتخ رکےن‬
‫واےل ےک ےئل ایخر یک رشط یھب ںیہن یک یئگ یھت وت‬
‫‪907‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اداھر اعمےلم ںیم تمیق یک ادایگیئ اک وتق رقمر رکان‬
‫رضوری ےہ ذٰہلا ارگ اداھراعمہلم ا وطسقں یک ادایگیئ‬
‫اک وتق رقمر ےئک ریغب ااجنم اپےئ وت وہ اعمہلم ادتبا‬
‫ےس یہ ابلط ےہ اہں ارگ وتق رقمر وہ اور رخدیار‬
‫ادایگیئ ںیم اتریخ رکدے وت ذموکرہ اتریخ یک وہج ےس‬
‫رفوتخ رکےن واےل وک ایخر احلص ںیہن وہاگ ۔‬
‫زنیم ےک امکل اکجل ریمعت رکےن‬ ‫ہلئسم‪:۱۲65‬‬
‫ےک ےئل ارگاینپ رمیض ےس زنیم وزارت میلعت و‬
‫رتتیب وک دے دںی اتہک ذموکرہ وزارت ےس زنیم یک‬
‫تمیق ووصل رکںی وت اس وصرت ںیم زنیم رپ ان اک‬
‫وکیئ قح ںیہن ےہ اور زنیم یبصغ ںیہن الہکےئ یگ‬
‫اہں اںیہن وزارت میلعت و رتتیب ےس زنیم یک‬
‫تمیق اک اطمہبل رکےن اک قح ےہ انبرباںی ذموکرہ‬
‫امعرت ںیم امنز ڑپانھ اور رچکل دانی حیحص ےہ اور ذموکرہ‬
‫اامعل اس زنیم ےک ذگہتش اموکلں یک راضتی رپ‬
‫‪908‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وموقف ںیہن ںیہ ۔‬
‫عیب فلس‬
‫اےسی اعمےلم ےک تحت وطسقں رپ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲66‬‬
‫رھگ رخدیان ہک سج ںیم تمیق دقن ادا یک اجیت ےہ اور‬
‫رخدیی وہیئ زیچہنیعم دمت ےک دعب ووصل یک اجیت‬
‫ےہ اینبدی وطر رپ ابلط ےہ اس ےئل ہک اعمہلم‬
‫مب‬ ‫شلف‬
‫ں اعمےلم ےک وتق یہ دقن اًامتم تمیق ادا رکان‬
‫اعمہلم یک تحص ےک رشاطئ ںیم اشلم ےہ اہں ارگ‬
‫ونعبان فلس اعمےلم ےک وتق دقن ًا امتم تمیق ادا‬
‫رکدی یئگ وہ وت ےنچیب واےل رپ وابج ےہ ہک ذموکرہ‬
‫رھگ وک رخدیار ےک وحاےل رکے اور رفوتخ رکےن‬
‫واال ذموکرہ ےش ےک العوہ یسک اور ےش ای امل ےک‬
‫رخدیار ےس ےل ےنیل اک اطمہبل ںیہن رکاتکس اور ہن یہ‬
‫اےس قح ےہ ہک وہ رفوتخ دشہ ےش ےک العوہ وکیئ‬

‫‪909‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اور زیچ اےس دے اور ہن یہ رخدیار وک ابتمدل ےش وک‬
‫وبقل رکان اچےئیہ ارگ وہ ذموکرہ تمیق ےک ربارب وہ اور‬
‫ارگ زایدہ وہ وت رطبقی اوٰیل وبقل رکےن اک دقحار ںیہن‬
‫ےہ ۔‬
‫یسک ےن اکی زری ریمعت راہیشئ رھگ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲6۲‬‬
‫وطسقں رپ رخدیا اور اس ےک لمکم وہےن اور اےنپ‬
‫ےضبق ںیم ےنیل ےس ےلہپ اےس اکی اور صخش وک‬
‫رفوتخ رکدای وت ارگ رخدیاری دشہ رھگ اکی زجیئ اور‬
‫نیعم دشہ رھگ اھت اور اس صخش ےن اےس وطسقں رپ‬
‫اداھر رخدیا اھت اور رفوتخ رکےن واےل وک ذموکرہ رھگ‬
‫وکلمکم رکان اھت وت اس وصرت ںیم لیمکت ےس ےلہپ‬
‫اس یک رفوتخ رکےن اور رخدیار ےک ذموکرہ رھگ وک‬
‫لمکم رکےن واےل ےس ےل ےنیل ںیم وکیئ رحج ںیہن‬
‫ےہ نکیل ارگ رخدیاری دشہ رھگ یلک (ریغ نیعم) اھت‬
‫اور رخدیار ےن اس رھگ وک اعمہلمٔ شلفکے ذرےعی وطسقں‬
‫‪910‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رپ رخدیا اھت اور رفوتخ رکےن واےل وک ذموکرہ‬
‫رھگلمکم رک ےک رقمرہ وتق رپ رخدیار یک وحتلی ںیم‬
‫دانی اھت وت ذموکرہ اعمہلم ادتبا یہ ےس ابلط ےہ ذٰہلا‬
‫ذموکرہ رھگ اک یسک دورسے صخش وک رفوتخ رکان یھب‬
‫ابلط ےہ۔‬
‫یسک ےن رہتان یک نیب اال وقایم‬ ‫ہلئسم‪:۱۲6۱‬‬
‫اتکوبں یک امنشئ ےس ضعب اتکںیب ونعبان فلس‬
‫رخدیںی اور اوہنں ےن ٓادیھ تمیق ووصل رک یل ےہ‬
‫اور ےط وہا ہک ٓادیھ تمیق اتکںیب ووصل رکےت‬
‫وتق ادا یک اجےئ یگ اور اتکںیب دےنی یک دمت یھب‬
‫نیعم ںیہن یک وت ارگ ادا دشہ تمیق اعیبہن ےک ونعان‬
‫ےس دی یئگ وہ اور اعمہلم اتکوبں ےک وحتلی دےتی‬
‫وتق اور ابامیقدنہ تمیق ادا رکےت وتق ااجنم دای‬
‫اجےئ وت حیحص ےہ نکیل ارگ رخدیو رفوتخ ادتبا ںیم‬
‫ھچک دقمار تمیق ادا رکےت وتق ااجنم دی اجےئ اور‬
‫‪911‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اداھر تمیق ادا رکےن ےک ےئل یھب وتق رقمر ہن ایک‬
‫اجےئ ای اعمہلم ونعبان فلس ااجنم اپای وہ اور تمیق‬
‫یھب اعمےلم ےک وتق دقن ادا ہن یک یئگ وہ وت اعمہلم‬
‫ابلط ےہ ۔‬
‫اکی صخش ےن ھچک اسزو اسامن‬ ‫ہلئسم‪:۱۲6۴‬‬
‫اس رشط رپ رخدیا ہک ذموکرہ اسزو اسامن ھچک دمت‬
‫ےک دعب اس یک وحتلی ںیم دے دای اجےئ اگ اور ایس‬
‫ہنیعم دمت ےک دعب ذموکرہ اسامن یک تمیق مک وہیئگ‬
‫وت ارگ اعمہلم حیحص رشیع وطر رپ ااجنم دای ایگ وہ وت‬
‫رخدیار نیع اسامن اک قحتسم ےہ اہں ارگ اس یک امتیل‬
‫ابلکل متخ وہاجےئ اہیں کت ہک اسامن اک ایضع‬
‫الہکےئ وت اعمہلم خسف وہاجےئ اگ اور رفوتخ رکےن‬
‫واےل رپ وابج ےہ ہک رخدیار وک ادا دشہ تمیق واسپ‬
‫رکے۔‬

‫‪912‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وسےن اور رکیسن یک رخدیورفوتخ‬
‫رخدیو رفوتخ ےک اعمےلم ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۱‬‬
‫تمیق اک نیعت دقن وہ ای اداھر دوونں رخدیار اور‬
‫رفوتخ رکےن واےل یک تحلصم اور اقتوضں رپ‬
‫رصحنم ےہ انب رب اںی وسےن وک ٓاج یک تمیق ےس زایدہ‬
‫تمیق رپ وطبر اداھر رفوتخ رکان رطنیف یک راضتی‬
‫ےس اجزئ ےہ اور اس اعمےلم ںیم انمعف انیل حیحص ےہ‬
‫اہں وسےن وک وسےن ےک وعض رفوتخ رکےن ںیم‬
‫زایدہ انیل ای اداھر رفوتخ رکان اجزئ ںیہن ےہ ۔‬
‫وسان ڈاھےنل اک اکم رکان اور وسان‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۱‬‬
‫رفوتخ رکان حیحص ےہ اہں ارگ وسےن وک وسےن ےک‬
‫اقمےلب ںیم رخدیورفوتخ ایک اجےئ وت رشط ہی ےہ ہک‬
‫دقن وہ اور وعض اور وعمض یک دقمار اسموی وہ اور‬
‫اعمےلم ےک وتق یہ ضبق اور اابقض اک ااجنم اپان‬
‫رضوری ےہ ۔‬
‫‪913‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اکذغی ونوٹں وک وطبر اداھر زایدہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۲‬‬
‫تمیق ےک دبےل رفوتخ رکےن اک اعمہلم ارگ دیجنسیگ‬
‫اور القعیئ رغض ےک اسھت ااجنم اپےئ ًالثمونٹ ےئن‬
‫اور رپاےن وہےن ےک احلظ ےس فلتخم وہں ای‬
‫وصخمص العوتمں ےک احلم وہں ای ان یک تمیق اکی‬
‫دورسے ےس فلتخم وہ وت حیحص ےہ نکیل ارگ اعمہلم‬
‫انبویٹ اور راب ےس رفار ےک ےئل وہ اور تقیقح ںیم‬
‫افدئہ کت راسیئ اچانہ وہ وت رشًاع رحام اور ابلط ےہ ۔‬
‫ضعب ارفاد وفیلیٹن ےک ےئل‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۳‬‬
‫اامعتسل وہےن واےل ےکس زایہ تمیق رپ رفوتخ‬
‫رکےت ںیہ ًالثم اچپس روےپ اک ونٹ ےل رک سیتنیپ‬
‫روےپ ےک ےکس دےتی ںیہ ذموکرہ رطہقی ےس ےسیپ یک‬
‫رخدیورفوتخ رکان اس رغض ےس ہک ان ےس یلیٹ‬
‫وفن وریغہ ےک اامعتسل ںیم اافتسدہ ایک اج ےکس اجزئ‬
‫ےہ ۔‬
‫‪914‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رخدیار اور رفوتخ رکےن واےل‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲4‬‬
‫ےک اافتق رکےن رپ دقمی رکیسن وک دجدی رکیسن ےک‬
‫وعض ارگ ہچ تہب تمیق رپ رخدیا اجےئ اجزئ ےہ اور‬
‫رخدیو رفوتخ حیحص ےہ اور ارگ رفوتخ دشہ ےش یک‬
‫ابزار ںیم تمیق وہ ارگ ہچ وہ دجدی رکیسن ےس تہب‬
‫مک وہ اور اعمہلم ینبغ وہ بت یھب وسدہ حیحص ےہ اور‬
‫نبغ رکےن واےل اک وبغمن وک نبغ یک االطع دانی یھب‬
‫رضوری ںیہن ےہ اورذموکرہ ینبغ اعمےلم ےس احلص‬
‫دشہ امل یھب نبغ رکےن واےل یک دورسے اومال‬
‫یک رطح تیکلم ےہ اور بج کت وبغمن اعمےلم وک‬
‫خسف ںیہن رکات اس اک ذموکرہ امل ںیم رصتف رکان اجزئ‬
‫ےہ ۔‬
‫ضعب اکذغی ونوٹں وک اس ونعان‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲5‬‬
‫ےس رخدیو رفوتخ ںیہن ایک اجات ہک وہ امتیل ےک‬
‫احلم ںیہ ای امتیل اک اشنن ںیہ ہکلب اس ےیل‬
‫‪915‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رخدیورفوتخ ایک اجات ےہ ہک وہ اخص مسق ےک‬
‫اکذغی ونٹ ںیہ ًالثم زبس رگن ےک اکی زہار وتامن‬
‫ےک ونٹ ہک سج رپ اامم ینیمخ دقس رسہ یک وصتری ینب‬
‫وہیئ ےہ زایدہ تمیق رپ رفوتخ رکے وت ارگ ذموکرہ‬
‫ونوٹں وک القعیئ رغض ےک اطمقب رخدیو رفوتخ ایک‬
‫اجےئ وت وکیئ رحج ںیہن ےہ اور ارگ اظرہی وطر رپ‬
‫وسدا اداھر وہ ات ہک رقیض وسد ےس رفار ایک اجےئ وت‬
‫ہی اعمہلم ابلط اور رحام ےہ ۔‬
‫ہلئسم‪ :۱۲۲6‬رکیسن دبتلی رکان اور اندر رکیسن یک‬
‫رخدیورفوتخ رکان ذبات وخد اجزئ ےہ ۔‬
‫ارگ ٹکٹ اھچےنپ اور رفوتخ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۲‬‬
‫رکےن ےس وکحتم اک دصقم وعام ےس رقض انیل وہ وت‬
‫وعام اک ٹکٹ رخدی رک وکحتم وک رقض دانی حیحص ےہ‬
‫اور ارگ رخدیار ٹکٹ رفوتخ رکےک اانپ امل واسپ انیل‬
‫اچےہ وت یسک دورسے صخش ای وکحتم وک ایس تمیق‬
‫‪916‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رپ ای رصف وکحتم وک مک تمیق رپ یھب رفوتخ رکے‬
‫وت اینپ ادا رکدہ تمیق واسپ ےنیل ںیم وکیئ رحج ںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫اجترت ےک فلتخم اسملئ‬
‫ضعب اکراخونں ںیم دورسے‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۱‬‬
‫اکراخونں ےک ےنب وہے رپزے وجڑ رک ٓاالت‬
‫انبےئ اجےت ںیہ اوررھپ اںیہن رعموف ریغ یکلم ینپمک‬
‫ےک انم ےس ابزار ںیم رفوتخ رکدای اجات ےہ ارگ‬
‫ذموکرہ رپزے اس اقلب ںیہ ہک رخدیار ان یک انشتخ‬
‫رک اتکس ےہ وت ذموکرہ لمع رپ دوھےک ابزی اک ونعان‬
‫اعدئ ںیہن وہات نکیل طلغ ایبین ےس اکم انیل وھجٹ اور‬
‫رحام ےہ اور ارگ ذموکرہ اایش وک طلغ اواصف ےک اسھت‬
‫رفوتخ ایک اجےئ وت رخدیورفوتخ حیحص ےہ اہں ارگ‬
‫رخدیار تقیقح ےس ٓااگہ وہ اجےئ وت اےس اعمہلم خسف‬

‫‪917‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رکےن اک اایتخر ےہ۔‬
‫اکراخےن اور داکن ےک اموکلں‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۲۴‬‬
‫ےک ےئل اےنپ اکراخےن ای داکن رپ ریغ یکلم زابن ںیم‬
‫وبڑڈ اگلان ای رخدیاروں یک وتہج ذبمول رکےن ےک ےئل‬
‫وچبں ےک ڑپکوں رپ ریغ یکلم رحوف انھکل ای ریغ یکلم‬
‫وصتریںی اھچانپ ارگ رخدیار ےک ےئل دوھےک اک ببس‬
‫ہن وہوت اجزئ ےہ ۔‬
‫اعمالمت ںیم وھجٹ‪ ،‬دوھےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۱‬‬
‫ابزی اور دب داییتن ےس اکم انیل اب لکل اجزئ ںیہن ےہ‬
‫اچےہ ریغ ملسم ےک اسھت اعمہلم ایک اجےئ۔‬
‫زیچوں یک رخدیو رفوتخ ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۱‬‬
‫ذبات وخد انمعف ےک ےئل وکیئ دح نیعم ںیہن ےہ ذٰہلا‬
‫بج کت ملظ یک دح کت ہن چنہپ اجےئ اور وکحتم‬
‫االسیم ےک وقانین ےک الخف ہن وہ اجزئ ےہ نکیل رتہب‬

‫‪918‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ہکلب بحتسم ہی ےہ ہک اانت انمعف ےل وج اس ےک‬
‫ارخااجت ےک ےئل اکیف وہ ۔‬
‫اکی صخش یئک ولوگں ےس اپین‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۲‬‬
‫رخدی رک فلتخم وتمیقں رپ رفوتخ رکاتےہ ًالثم اکی‬
‫صخش ےس رخدیے وہےئ ےصح وک دس زہار وتامن اور‬
‫ایس دقمار ےک اپین وک دورسے صخش ےک ےصح ےس‬
‫دنپرہ زہار وتامن ںیم رفوتخ رکات ےہ ہکبج اپین ےک‬
‫ذموکرہ امتم ےصح اکی یہ ےمشچ ای ونکںی ےس احلص‬
‫ےئک ںیہ وت ارگ رفوتخ رکےن واال اپین اک امکل ای‬
‫رشًاع اصبح قح ےہ اور اس ےن اپین ےک رہ ےصح‬
‫وک رخدیےن واےل ےس اافتق دشہ تمیق رپ رفوتخ ایک‬
‫ےہ وت دورسوں وک تمیق ےک االتخف رپ ارتعاض اک‬
‫قح ںیہن ےہ ۔‬
‫وکیئ صخش ارگ رمزک اعتون‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۳‬‬
‫(وییٹیلیٹ اوٹسر) ےس وکیئ زیچ وکحتم یک رقمر رکدہ مک‬
‫‪919‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫تمیق رپ احلص رک ےل اور اس امل وک ٓازاد امرٹیک‬
‫ںیم یگنہم تمیق رپ رفوتخ رکان اچےہ وت ارگ وکحتم‬
‫یک رطف ےس وکیئ ونممتیع ہن وہ اور تمیق ںیم ااضہف‬
‫رخدیار ےک اورپ ملظ ہن وہ وت وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫ارگ وکحتم یک رطف ےس یسک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱4‬‬
‫امل یک وکیئ تمیق رقمر ہن وہوت سج تمیق رپ یھب‬
‫رخدیار اور رفوتخ رکےن واال اافتق رکںی وہ حیحص‬
‫ےہ۔‬
‫رثوت دنم ولوگں ےک امل ںیم‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱5‬‬
‫وقحق رشہیع رصف سمخ اور زٰوکۃ کت دحمود ںیہن‬
‫ںیہ اور االسم رثکت امل اک اخمفل ںیہن ےہ رشبہکیط‬
‫امل رشیع رطےقی ےس امتم امیل وقحق ادا رکےن‬
‫ےک اسھت عمج ایک اجےئ اور االسم و نیملسم ےک‬
‫افدئے ںیم وہ وت وکیئ رحج ںیہن ےہ اور اس رطےقی‬
‫ےس زایدہ رثوت احلص رکان یھب الب امعن ےہ۔‬
‫‪920‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اکی صخش دورسے صخش وک اینپ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱6‬‬
‫اگڑی رخدیےن ےک ےئل اتہک ےہ اور دورسا صخش‬
‫ًالثم دس الھک روےپ ںیم اگڑی رخدی اتیل ےہ اب ہی‬
‫صخش ےلہپ ٓادیم ےس اتہک ےہ ہک اگڑی یک تمیق ایگرہ‬
‫الھک ےہ اور ااضیف تمیق وک دالیل یک تنحم اک وعض‬
‫امشر رکات ےہ وت ارگ دورسا صخش ےلہپ صخش اک اگڑی‬
‫رخدیےن ںیم ولیک اھت اور رخدیاری ومٔلک ےک ےئل‬
‫یھت وت اےس ااضیف تمیق ےنیل اک قح ںیہن ےہ اہں اےس‬
‫واکتل یک راجئ ارجت ےنیل اک قح ےہ اور ارگ اس ےن‬
‫اےنپ امل ےس اےنپ ےئل اگڑی رخدیی یھت اور رھپ‬
‫اس ےن اےس اےسی صخش وک رفوتخ رکےن اک ارادہ‬
‫ایک سج ےن اس ےس اگڑی رخدیےن اک اقتاض ایک اھت‬
‫وت اس وصرت ںیم دوونں ےک امنیب رقمرہ تمیق رپ‬
‫اگڑی رفوتخ رکاتکسےہ اہتبل اگڑی یک تمیق رخدی ےک‬
‫ابرے ںیم وھجٹ وبانل اجزئ ںیہن ےہ نکیل وھجٹ وبانل‬
‫‪921‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اعمےلم ےک حیحص وہےن رپ ارث ادناز ںیہن وہات۔‬
‫ضعب دوتس ومرٹ کنیکم اک اکم‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۲‬‬
‫رکےت ںیہ اور ان ےک اپس اگڑویں ےک اترج ٓاےت‬
‫ںیہ اور ان ےس حیحص رطےقی ےس رمتم ںیہن‬
‫رکواےت اس امگن ےک اسھت ہک اگڑی اک اظرہی وطر‬
‫رپ ااھچ وہان اگڑی وک رخدیار ےک اسےنم شیپ رکےن‬
‫ےک ےئل اکیف ےہ وت ان دووتسں ےک ےئل رمتم‬
‫رکان ارگ دوھےک ابزی اک ببس وہ اور اںیہن ملع وہ‬
‫ہک اگڑی اک امکل ان ویعب وک رخدیار ےس یفخم رےھک‬
‫اگ وت رمتم رکےن واےل ےک ےئل ذموکرہ اکم اجزئ‬
‫ںیہن ےہ۔‬
‫وسد ےک ااکحم‬
‫اکی ڈراویئر ےن رٹک رخدیےن اک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۱‬‬
‫ارادہ ایک اور اکی صخش ےس روجع ایک اس صخش‬

‫‪922‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےن ذموکرہ تمیق اےس دے دی اور ڈراویئر ےن‬
‫ولیک یک تیثیح ےس اس ےک ےئل رٹک رخدی ایل اس‬
‫ےک دعب اس صخش ےن ایس ڈراویئر وک وہ رٹک وطسقں‬
‫رپ رفوتخ رکدای وت ارگ رخدیورفوتخ اصبح امل‬
‫ےک ولیک یک تیثیح ےس ااجنم اپیئ وہ اور دوونں‬
‫اعمولمں ںیم ًاتقیقح رخدیورفوتخ ااجنم اپیئ وہ اور‬
‫ذموکرہ لمع وسد ےس رفار ےک ےئل ہن وہ وت اصبح‬
‫امل اک وطسقں رپ ایس ولیک وک رٹک رفوتخ رکان‬
‫حیحص ےہ۔‬
‫رقیض وسد ہی ےہ ہک رقض ےنیل واال‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۱۴‬‬
‫رقض یک دقمار ےس ڑبھ رک اکی اخص اور زایدہ‬
‫دقمار رقض دےنی واےل وک داتی ےہ اہں ارگ کنیب‬
‫ےک اپس امل وطبر اامتن رےھک اور اصبح امل یک‬
‫رطف ےس کنیب حیحص رشیع رقارداد ےک ذرہعی اکم‬
‫رکےن ےس احلص دشہ انمعف اطع رکے وت وہ وسد ںیہن‬
‫‪923‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ اور اس ںیم وکیئ ااکشل ںیہن ےہ ۔‬
‫وسد یھبک لیکم (امیپہن دار ) اور‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴۱‬‬
‫ومزون ( وزن دار) رخدیورفوتخ ںیم وہات ےہ اور‬
‫یھبک رقض ںیم اور وج وسد رقض ںیم وہات ےہ وہ ہی‬
‫ےہ ہک رقض دےنی واےل ےک ےئل رعًاف ینیع ای یمکح‬
‫وطر رپ زایدہ امل واسپ دےنی یک رشط یک اجےئ وج‬
‫اس ےک ےئل انمعف امشر ایک اجےئ اور وہ وسد وج ہک‬
‫رخدی و رفوتخ ںیم وہات ےہ وہ ہی ےہ ہک یسک اکی‬
‫زیچ وک ویسی یہ زیچ ےک وعض یمک ای زایدیت ےک اسھت‬
‫رفوتخ ایک اجےئ ۔‬
‫وسد رحام ےہ اور ارطضار یک احتل‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴۱‬‬
‫ںیم رمدار اھےن وک وسد اھےن ےس ایقس رکان اجزئ‬
‫ںیہن ےہ اس ےئل ہک وہ صخش ایھب ایسی احتل ںیم‬
‫ےہ ہک رمدار اھےن ےک العوہ یسک اور ےش ےس اجن‬
‫اچب اتکس ےہ نکیل ااسی صخش وج اکم ںیہن رک اتکس وہ‬
‫‪924‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اےنپ رسامےئ وک وقعد االسیم ںیم ےس یسک اکی‬
‫ونعان الثم اضمرب ےک تحت رھک اتکس ےہ۔‬
‫رخدیورفوتخ ےک ضعب اعمالمت‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴۲‬‬
‫ںیم ڈاک ےک ٹکٹ نیعم دشہ تمیق ےس زایدہ تمیق‬
‫ںیم رفوتخ ےئک اجےت ںیہ ًالثم اکی ٹکٹ سج یک‬
‫تمیق ‪ ۲‬روےپ ےہ اےس ‪۳‬روےپ ںیم رفوتخ ایک‬
‫اجات ےہ وت ذموکرہ اعمےلم ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ‬
‫اور اس ےسیج ااضےف وک وسد امشر ںیہن ایک اجات اسیج ہک‬
‫رخدیورفوتخ ںیم وہ زایدیت وج ہک وسد الہکیت ےہ‬
‫اوراعمےلم وک ابلط رکدیتی ےہ وہ دو ایسی زیچںی ںیہ‬
‫وج اکی رطح یک وہں اور دقمار ےک اابتعر ےس اکی‬
‫زایدہ وہ اور انپ وتل ےک ذرےعی رخدیی اور رفوتخ‬
‫یک اجیت وہ ۔‬
‫وسد اعم وطر رپ رحام ےہ اہں ابپ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴۳‬‬
‫ےٹیب‪ ،‬ایمں ویبی اور املسمن و ریغ املسمن ےک درایمن‬
‫‪925‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وسد اک نیل دنی اجزئ ےہ ۔‬
‫ارگ یسک امل یک رخدیورفوتخ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴4‬‬
‫نیعم تمیق رپ ااجنم اپ اجےئ نکیل رفنیقی اس رپ‬
‫اافتق رکںی ہک رخدیار ےن تمیق ےک ونعان ےس ااسی‬
‫کیچ دای وج ہک ؤملج وہ ایسی وصرت ںیم رخدیار ھچک‬
‫زمدی رمق رفوتخ رکےن واےل وک ادا رکے‪ ،‬ارگ‬
‫نیعم تمیق رپ امل رفوتخ رک دای ایگ اور ااضیف‬
‫تمیق ایلص رمق یک ادایگیئ ںیم اتریخ یک وہج ےس ااضہف‬
‫یک اجریہ ےہ وت ذموکرہ ااضیف تمیق وسد ےہ اور‬
‫رشًاعرحام ےہ اور دوونں ےک وتاقف رکےن ےس‬
‫ذموکرہ ااضہف الحل ںیہن وہ اجات ےہ ۔‬
‫ارگ یسک صخش وک رقض ےنیل یک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴5‬‬
‫رضورت وہ اور وکیئ اےس رقض ہنسح دےنی واال ہن وہ‬
‫وت وہ دنمرہج ذلی رطہقی ےس رقض ےل ہک وکیئ زیچ‬
‫اداھر ےک وطر رپ اس یک وایعق تمیق ےس زایدہ تمیق‬
‫‪926‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رپ رخدیے اور رھپ ایس زیچ وک رفوتخ رکےن واےل‬
‫وک مک تمیق رپ ایس وتق رفوتخ رکدے ًالثم اکی‬
‫ولک رگام زرفعان اکی اسل ےک اداھر رپ اکی نیعم‬
‫تمیق رپ رخدیے اور ایس وتق ایس رفوتخ رکےن‬
‫واےل وک وطبر دقن دو اہتیئ تمیق رخدی رپ رفوتخ‬
‫رکدے وت اس رطح ےک اعمےلم رقیض وسد ےس رفار‬
‫اک اہبہن ںیہ وج رشًاع ابلط اور رحام ںیہ ۔‬
‫اینبدی وطر رپ ااسی اعمہلم ہک ےسج‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴6‬‬
‫رشًاع ایخری اعمہلم اہک اجات ےہ حیحص ےہ اور رھپ وخد‬
‫یسک زیچ وک اس ےک رفوتخ رکےن واےل وک رکاہی رپ‬
‫دانی یھب حیحص ےہ اہتبل ااسی رکان واہں حیحص ےہ اہجں‬
‫رخدیار اور رفوتخ رکےن واےل رکاہی دار اور رکاہی رپ‬
‫دےنی واےل ےن یقیقح وطر رپ رخدیو رفوتخ اک لمع‬
‫ااجنم دای وہ اور رکاہی رپ دای وہ نکیل ارگ دوونں ےن‬
‫یقیقح ینعم ںیم رخدیو رفوتخ اک دصق ہن ایک وہ ہکلب‬
‫‪927‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اظرہی وطر رپ اعمہلم رفوتخ رکےن واےل ےک‬
‫وصحل رقض اور رخدیار ےک وصحل افدئہ ےک ےیل‬
‫ااجنم دای وہ وت ااسی اعمہلم وج ہک رقیض وسد ےس رفار‬
‫ےک ےیل ااجنم دای ایگ وہ رحام ےہ اور رشًاع ابلط ےہ‬
‫اور اس وصرت ںیم رخدیار وک رصف اانپ ایلص امل‬
‫واسپ ےنیل اک قح ےہ وج اس ےن رفوتخ رکےن‬
‫واےل وک تمیق ےک ونعان ےس ادا ایک اھت ۔‬
‫وسد ےس رفار ےک ےئل یسک ےش اک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴۲‬‬
‫امل ےک اسھت مض رکان وسدی رقض ےک اجزئ وہےن‬
‫اک ابثع ںیہن ےہ اور یسک ےش ےک مض رکےن ےس‬
‫وسد الحل ںیہن وہات ۔‬
‫نشنپ ےنیل ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴۱‬‬
‫اور وہ ااضیف رمق وج ہک وکحتم ادا رکیت ےہ اس رمق‬
‫اک انمعف ںیہن ےہ ےسج اس یک وخنتاہ ےس اکاٹ ایگ اھت‬
‫اور اےس وسد ںیہن اہک اجات ۔‬
‫‪928‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ضعب کنیب اس رھگ یک رمتم ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۲۴۴‬‬
‫ےئل ہک سج رھگ ےک اقونین اکذغات وہں ونعبان‬
‫اعجہل رقض دےتی ںیہ نکیل رشط ہی وہیت ےہ ہک‬
‫رقض دار بج نیعم دمت ںیم وطسقں ںیم رمق ادا‬
‫رکے اگ وت اکی اخص دقمار رمق ااضیف وطر رپ یھب ادا‬
‫رکے اگ وت ارگ رھگ ےک امکل وک رمتم ےک ےئل‬
‫دی یئگ رمق رقض ےک ونعان ےس دی یئگ ےہ وت‬
‫اعجہل اک ونعان ےب ینعم ےہ اور رقض ںیم زادئ رمق‬
‫اک اطمہبل رکان اجزئ ںیہن ےہ ارگ ہچ ذموکرہ رقض رہب‬
‫احل حیحص ےہ اور ارگ رھگ اک امکل اعجہل رقار دے‬
‫وت وکیئ رحج ںیہن ےہ ًالثم ارگ کنیب رھگ یک رمتم‬
‫رکاےئ اور اعجہل وہ امتم رمق وہ سج اک اقتاض کنیب‬
‫رھگ یک رمتم ےک وعض وطسقں یک ادایگیئ رپ رکے‬
‫ہن ہک رصف وہ رمق ےسج کنیب ےن رمتم ےک ےئل‬
‫رخچ ایک وہ۔‬
‫‪929‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫یسک ےش اک وطبر اداھر دقن تمیق ےس‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۱‬‬
‫زایدہ تمیق رپ رخدیو رفوتخ رکان اجزئ ےہ اور دقنو‬
‫اداھر تمیق ےک ام نیب رفق وسد ںیہن الہکات ۔‬
‫اکی صخش ےن اانپ رھگ ایخری‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۱‬‬
‫اعمےلم ےک تحت رفوتخ ایک نکیل وہ رخدیار وک احلص‬
‫دشہ تمیق ادا ہن رکاکس ات ہک اعمہلم خسف ایک اجےئ اہیں‬
‫کت ہک ہنیعم دمت ٓایئگ ایسی وصرت ںیم اکی‬
‫رسیتے صخش ےن ونعبان اعجہل رخدیار وک تمیق ادا‬
‫رکدی ات ہک رفوتخ رکےن واال اعمہلم خسف رکےکس اور‬
‫ذموکرہ صخش تمیق ےک العوہ رفوتخ رکےن واےل‬
‫ےس ونعبان قح اعجہل ھچک احلص رکےل وت ارگ اکی‬
‫رسیتا صخش ےنچیب واےل کیطرف ےس تمیق ادا رکےن‬
‫اور خسف رکےن ےک ےیل ولیک وہ اس رطح ےس ہک‬
‫اس ےن ےلہپ رفوتخ رکےن واےل وک رقض دای اور‬
‫رھپ ذموکرہ رمق رخدیار وک رفوتخ رکےن واےل یک‬
‫‪930‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رطف ےس ادا رک دی اور اس ےک دعب اس ےن‬
‫اعمہلم خسف رکدای وت اس اک ہی لمع حیحص ےہ اور اس‬
‫وصرت ںیم ذموکرہ واکتل ےک وعض اعجہل ےنیل ںیم‬
‫وکیئ رحج ںیہن ےہ اہں ارگ اس ےن رخدیار وک وج‬
‫تمیق ادا یک ےہ وہ رفوتخ رکےن واےل وک ونعبان‬
‫رقض دی ےہ وت اس وصرت ںیم اےس رفوتخ‬
‫رکےن واےل ےس رصف ادا رکدہ تمیق ےک اطمہبل اک‬
‫قح ےہ ۔‬
‫قح ہعفش‬
‫قح ہعفش یسک ےش یک رتشمہک تیکلم‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۲‬‬
‫ںیم وہات ےہ اہجں اکی رشکی اانپ ہصح اکی‬
‫رسیتے صخش وک رفوتخ رک دے ذٰہلا ارگ وفق دو‬
‫ااخشص رپ وہ اور اکی صخش اانپ ہصح رسیتے صخش‬
‫وک رفوتخ رکدے بج ہک رفوتخ اجزئ وہوت اس‬

‫‪931‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وصرت ںیم قح ہعفش ںیہن ےہ اور ایس رطح رکاہی رپ‬
‫یل وہیئ ہگج ںیم اکی صخش اانپ قح یسک رسیتے‬
‫صخش وک لقتنم رک دے وت یھب ہعفش اک قح ںیہن ےہ۔‬
‫قح ہعفش ےک ابب ںیم وموجد یہقف‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۳‬‬
‫رحتریوں ےک اافلظ وینعم اور رہشی وقانین ےس ہی ہجیتن‬
‫احلص وہات ےہ ہک دو رشکی ںیم ےس وکیئ اکی ارگ‬
‫رسیتے صخش وک اانپ ہصح رفوتخ رکدے وت‬
‫دورسے وک ہعفش اک قح ےہ انب رب اںی یسک اکی‬
‫رشکی اک یسک رخدیار وک اس ابت رپ ااھبران ہک وہ‬
‫دورسے رشکی اک ہصح رخدی ےل اور ہی ہک وہ اانپ قح‬
‫ہعفش اامعتسل ںیہن رکے اگ ہعفش وک اسطق رک داتی ےہ‬
‫قح ہعفش ےک اثتب رےنہ ےس انمافت ںیہن راتھک ہکلب‬
‫ارگ وہ قح ہعفش ےک اامعتسل ہن رکےن اک ودعہ یھب‬
‫رکے بج ہک اعمہلم ااجنم اپ راہ وہ بت یھب اعمہلم‬
‫ےک ااجنم اپےن ےک دعب قح ہعفش اسطق ںیہن وہات‬
‫‪932‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫اہں ارگ وہ اعمہلم ااجنم اپےن ےس ےلہپ یسک دقع الزم‬
‫ےک دوران اپدنب وہ اجےئ ہک وہ قح ہعفش اامعتسل‬
‫ںیہن رکے اگ وت قح ہعفش اسطق وہ اجےئ اگ ۔‬
‫اکی رشکی اک رسیتے صخش وک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱4‬‬
‫اانپ ہصح رفوتخ رکےن ےس ےلہپ قح ہعفش وک متخ رکان‬
‫حیحص ںیہن ےہ اہں ارگ رشکی دقع الزم ےک دوران‬
‫قح ہعفش متخ رکےن رپ اپدنب وہ اجےئ وت رشکی ےک‬
‫اےنپ ےصح وک یسک رسیتے صخش وک رفوتخ رکےن یک‬
‫وصرت ںیم قح ہعفش اسطق وہ اجات ےہ۔‬
‫اکی صخش ےن دو زنمہل رھگ اک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱5‬‬
‫اکی ہقبط رکاہی رپ ایل سج ےک امکل دو اھبیئ ےھت وج‬
‫ہک رکاہی دار ےک رقموض ےھت اور دو اسل ےس‬
‫لسلسم ارصار رکےن ےک ابووجد اس اک رقض ادا ںیہن‬
‫رک رےہ ےھت اور ذموکرہ لمع رکاہی دار ےک ےئل قح‬
‫اقتص اک رشیع وجاز دیپا رکات ےہ رھگ یک تمیق‬
‫‪933‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫رقض یک رمق ےس زایدہ ےہ اب ارگ وہ تمیق ںیم‬
‫ےس اےنپ رقض یک دقمار ووصل رکےل وت ان‬
‫دوونں اک رشکی وہ اجےئ اگ ایسی وصرت ںیم ابیق رمق‬
‫یک تبسن ےس اس ےک ےئل قح ہعفش اامعتسل رکےن‬
‫اک وجاز ںیہن رہ اجات اس ےئل ہک قح ہعفش اس ہگج‬
‫ےہ اہجں یسک رشکی ےن اانپ ہصح اکی رسیتے‬
‫صخش وک رفوتخ ایک وہ اور ہی صخش لبق از رفوتخ‬
‫یش ںیم اس اک رشکی نب اکچ وہ ہن ہی ہک دو‬‫ذموکرہ ٔ‬
‫ںیم ےس اکی رشکی اک ہصح رخدیےن ای اقتص یک‬
‫وصرت ںیم ےصح اک امکل اور رشکی ےننب یک وصرت‬
‫ںیم قح ہعفش اک احلم وہ اس ےک العوہ قح ہعفش واہں‬
‫اثتب وہات ےہ اہجں اکی رشکی اانپ ہصح رفوتخ‬
‫رکے اور وہ زیچ ان دو یک تیکلم وہ ہن ہک دو ےس‬
‫زایدہ ارفاد یک ۔‬
‫اکی اجدئاد ٓادیھ ٓادیھ رکےک دو‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱6‬‬
‫‪934‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ااخشص یک تیکلم یھت اور تیکلم یک دنس دوونں ےک‬
‫انم یھت دوونں ےن اکی اسدہ اکذغ رپ اینپ رحتری ےک‬
‫ذرہعی اےس میسقت رکایل اور دوونں وصحں یک دحود‬
‫نیعم وہ ںیئگ ایسی وصرت ںیم ارگ اکی رشکی‬
‫اانپ ہصح رسیتے صخش وک رفوتخ رکدے وت‬
‫دورسے رشکی وک ہعفش اک قح احلص ںیہن ےہ ویکہکن‬
‫ڑپویس وہےن اور اسہقب ارتشاک اور دنس ںیم رشکی‬
‫وہےن یک انب رپ قح ہعفش اثتب ںیہن وہات وصخًاص ایسی‬
‫وصرت ںیم ہکبج اچیب ایگ ہصح رفوتخ ےک وتق‬
‫دورسے رشکی ےک ےصح ےس واحض وطر رپ دجا وہ ایگ‬
‫وہ ۔‬
‫اایم دیع اور والدت‪:‬‬
‫دقع اوخت اک دغری مخ ےک ابمرک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۲‬‬
‫دن ےک اسھت صتخم وہان ولعمم ںیہن ےہ ارگ ہچ ایس‬

‫‪935‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫دن رپ اافتک رکان رتہب اور اوحط ےہ۔‬
‫دقع اوخت اجری رکےن ےک ےئل‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۱‬‬
‫رواایت ںیم لقن دشہ ےغیص یک راعتی رکان ارگ ہچ‬
‫رتہب ےہ نکیل اس اک نیعتم وہان ینیقی ںیہن ےہ۔‬
‫ارگہچ ونروز (‪ ۲۱‬امرچ)ےک دینی‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۴‬‬
‫دیع وہےن ےک ابرے ںیم ربتعم رواںیتی وموجد ںیہن‬
‫ںیہ اور ہن یہ ابوصخلص ونروز وک رشًاع ابمرک اایم ںیم‬
‫ےس رقار دےیئ اجےن رپ وکیئ ربتعم صن ےہ نکیل اس‬
‫دن نشج انمےن اورےنلم المےن اور ہلص ریمح وریغہ‬
‫ااجنم دےنی ںیم وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫ونروز یک تلیضف اور اس ےک‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۱‬‬
‫اامعل ےک ابرے ںیم وج لقن وہا ےہ ًالثم امنز‪ ،‬داع‬
‫وریغہ وتان ےک بحتسم وہےن ںیم اتٔلم اور ااکشل‬
‫ےہ اہں راجء ولطمتیب ےک دصقےس ااجنم دےنی ںیم‬

‫‪936‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫وکیئ رحج ںیہن ےہ۔‬
‫ذریخہ ادنوزی اور ارساف‪:‬‬
‫نج اایش ںیم ذریخہ ادنوزی رحام‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۱‬‬
‫ےہ اسیج ہک رواایت ںیم وارد وہا ےہ اور وہشمر اہقف‬
‫یک یھب یہی راےئ ےہ وہ الغت ارہعب ( دنگم‪ ،‬وج‪ ،‬رخام‪،‬‬
‫شمشک)اور نمس وزتی (یھگ اور لیت) ںیہ نج‬
‫یک رضورت اعمرشے ےک فلتخم اقبطت وک وہیت ےہ‬
‫نکیل االسیم وکحتم تحلصم اعہم ےک تحت ولوگں یک‬
‫امتم رضورایت زدنیگ رپ ذریخہ ادنوزی وک ونممع رقار‬
‫دے یتکس ےہ اور ارگ احمک رشع انمبس ےھجمس وت‬
‫ذریخہ ادنوزوں رپ امیل زعتریات انذف رک اتکس ےہ۔‬
‫رضورت ےس زایدہ اامعتسل اور‬ ‫ہلئسم‪:۱۱۱۲‬‬
‫رخچ رکان ًالثم یلجب اور بلب یک ےب اج روینش وک وضفل‬
‫رخیچ امشر ایک اجات ےہ‪،‬اہتبل روسل اہلل ﷺےن رفامای‬

‫‪937‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬
 ‫ےہ ’’الارساف ِف خری‘‘ اکر ریخ ںیم ارساف ںیہن‬
‫وہات۔‬

‫وادمحل ہلل رب ااعلنیمل‬

‫‪938‬‬ ‫فہــــــــــــرســــــــــــــت‬