Professional Documents
Culture Documents
BG Selista Genocid PDF
BG Selista Genocid PDF
Малко известно е, че в началото на 20 век в Османската империя живеят около 1.500.000 българи. Днес
официалните данни, които Турция предоставя, са, че там живеят 1000 българи. Този факт, както и настоящият
справочник доказвет заличаването на над хиляда български селища чрез добре планирани геноцидни практики. Тук няма
да се спираме на самите практики. Ще посочим името на селото, когато е било българско, къде се намирало, как се казва
днес (вкл. и транскрипция на съответния език), колко българи са били заличени от това селище. Списъкът е първи по
рода си, затова има и бели полета, които тепърва ще се запълват от изследователите в Центъра за признаване геноцид
над българите, по образец на Арменските и Еврейски центрове по света и в сътрудничество както с тях така и с
Тракийския Научен Институт. Македонския Научен Институт, БАНИ, БАН, Хелзинкски Наблюдател-България, Сдружение
на Българските футболни привърженици и множество български общини и кметства, които вече признаха извършването
на геноцид над Българи. Специални благодарности отправям към Димитър Шалапатов за неговия изследователски труд
на същата тема и публикуваните от него статии и книги за „Българските християнски селища в Западна Беломорска
Тракия. Настоящото изследване има по-обобщаващ, общ характер и цели признаването на Геноцид над българите, както
и откриването на такава специалност във Висшите учебни заведения в България, подобно на редица университети по
света, където се изучава науката за престъплението геноцид.
Ще дадем само пример как са били заличени през 1913 г. стотици от упоменатите в списъка села:
УЧАСТТА НА СЕЛОТО ОСМАНЛИ (ОДРИНСКО) (в-к Тракия , 1924 г. бр. 93, 2-ра стр. Георги Т. Николов) (В памет
на опълченците от 58 полк) ……..селото Османли, разположено между Хаскьой и Хавса, чисто българско от около
120 къщи.
Селяните насъбрани около това място още с навлизането на турската конница изтръпнали бледи, очаквали
да чуят присъдата си…. Глашатаят с висок и проточен глас заговаря на турски и тутакси превежда на български: „Всеки
глава на семейство е свободен с жената си и децата си, но в продължение само на два часа от минутата на
съобщението да вземе каквото може и каквото иска от покъщнината си и от добитъка си и да напусне селото, стига да
внесе определен дан от 70 турски лири. Който не стори това и се опита да се укрие или избяга, в името на Алаха ще
бъде жив изгорен заедно с опожаряване на селото…” Настъпва трогателният момент: с плач и писък и падане на колене
от страна на бедните пред по-заможните и проглушава цялото село. Турците добавят своята милост:”Позволява се
откупът на бедните от по=богатите.” Имало и по-богати и патриоти и всички почти били спасени от живо изгарянe……
В село Българкьой (над 2000 життели) в началото на месец юли 1913 г. мъжкото население е разстреляно
до Бородиновия мост . Труповете са залети с газ и изгорени. Имуществото е разграбено и опожарено. Жените и децата
са отведени под конвой в Мала Азия, като по пътя са били изнасилвани и ограбвани.
Тези събития са наричани смекчено Тракийски въпрос и имат исторически, политически, дипломатически и
имуществени измерения. Международните договори за геноцид и престъпления срещу човечеството създават
предпоставки за подпомагане на неговото решаване и по многостранен път – с участието на „външни” партньори. Всички
говорят за геноцида над евреите! Много страни приеха декларации за арменския геноцид! Но все още се мълчи за
първия от всички тях през миналия век – тракийският геноцид! Премълчаната потулвана българска и на Османската
империя история! Затова ИСИХ и сдружение „Хелзинкски Наблюдател-България” ще заемат мястото на Център за
проучване изследване и популяризиране на фактите довели до заличаването на стотици български селища, с цел
признаване ГЕНОЦИДА извършен над предците ни. Вечна им памет!
1
българи, на доклади на чуждестранни дипломати. Тези документи свидетелстват, че изтреблението по официално
нареждане на правителството започва да се прилага системно, организирано, в широки мащаби след Берлинския
конгрес през 1878 година и след публикуването на военната доктрина на военният теоретик, генерал-фелдмаршал,
барон Вилхелм Леополд Колмар фон дер Голц, изложена в книгата му Das Volk in Waffen, 1883. Той е на служба при
султан Абдул Хамид, наричан „кървавия султан”. Доктрината гласи „Един поданик никога няма да е добър войник, нито
би защитавал родината си, ако не я счита за своя.”Така през 1890 г. са избити повече от 300 000 арменци. Българските
жертви след Кресненско-Разложкото въстание и след Илинденско-Преображенското въстание са повече.
Разобличавайки асимилаторската , шовинистична пантюркистка политика на младотурците в-к „Правда” в прой 76 от
1912 г. пише: „Техниятстремеж да потурчват славяните, арменците, еврейте, гърците, българите и други населчващи
Османската империя, придоби още по-груб и упорит характер отколкото при Андул Хамид.”
Поместената по-долу дълга статистическа справка на селища на българи, лишени насилствено от право
на собственост, чрез системно прилагане на геноцидни практики доказва следните факти:
– Днес статистиката на същите тези области и конкретно упоменати селища не отчита българско
присъствие в своите списъци.
– Събитията през лятото на 1913 година в европейската част на на днешна Р Турция и, Македонияи
днешна Северна Гърция напълно отговарят на описаните в чл. 2 от приетата от Общото събрание на ООН на 9 декември
1948 г. с резолюция 260 А (III) КОНВЕНЦИЯ ЗА ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ И НАКАЗВАНЕ НА ПРЕСТЪПЛЕНИЕТО ГЕНОЦИД,
ратифицираната от Р Турция, Р Гърция и Р. България,
През първата четвърт на 20-ти век защитата на правата на човека още не е на дневен ред в ОН. Като се
възползва от това Гърция организира първият концентрационен лагер на остров Трикери, където десетки хиляди
български военнопленници и свещеници са оставени да умрат без вода и храна или биват хвърлени в морето. Авторът
документирал това престъпление срещу човечеството, Владимир Сис е преследван и умира в затвора.
Днес обаче, всички правозащитни организации са длъжни да защитят паметта на онова българско трудолюбиво
население жертвало жирота си, за да остане вярно на вярата си. Признанието и почитта към предците ни очаква своето
справедливо решение. Геноцидът днес е престъпление, което се преследва не по вътрешното право на една или друга
държава, а по международното право като престъпление против човечеството, за което няма давност.
По силата на международното право оцелелите тракийски български бежанци не са загубили правата върху
имотите си и турската държава, която все по-упорито се рекламира като правоприемник на османската империя е
отговорна и днес и трябва да им позволи да се завърнат по родните си места, да им възстанови по административен ред
собствеността или да ги възмезди, като заплати стойността на отнетото имущество, лихвите върху дължимата сума за
един век и ги обезщети за причинените страдания, лишения и пропуснати възможности.
В Източна и Западна Тракия не могат да се върнат прогонените тракийски българи, защото те не са между живите
вече. Но техните потомци, живеещи в България или разпръснати по света, продължават да се надяват, че един ден ще
2
се върнат по родните места на прогонените си родители. Земите не са променили характера си. Те очакват своите
стопани!
Дълг на българската държава е да създаде условия за тяхното връщане по родните места и връщането на
отнетото им имущество.
Съгласно член 2 от Конвенцията, престъплението геноцид, независимо дали е извършено в мирно или военно
време, е престъпление срещу международното право и срещу човечеството и се състои в:
„Групата“ в нашия случая са тракийските българи и срещу тях са извършени три от петте възможните
самостоятелни действия, посочени в букви „а“, „б“ и „в“ от властите, управляващи Гърция и Турция през второто и трето
десетилетие на ХХ век.
По отношение на тракийските българи, както в Източна Тракия от страна на Турция, така и в Западна Тракия от
страна на Гърция, бяха извършени актове на геноцид и бяха нарушени техни основни неотменими права, като правото
на живот, защита на човешката личност, на етническата им идентичност, правото на собственост, на сигурност в
условията на мир и равноправно съществуване.
Опитите за саниране на тези нарушения на общопризнати норми на международното право, някои от които са
обявени за военни престъпления и престъпления срещу човечеството, чрез двустранни договори между
заинтересованите страни, съгласно нормите на международното право са нищожни по начало и от тях не биха могли да
произтекат никакви правни последици, нито би могла да се намали или изключи отговорността на държавата, извършила
тези престъпления. Това е така защото отговорността за извършени престъпления срещу човечеството не се погасява
по давност.
Решение е необходимо! Турция не може да продължи да съществува в ХХІ век със средновековните порядки и
домогвания на Османската империя, към чието възраждане се стреми. Отговорност на същите „велики сили, които
създадоха това чудовище, това раково образование на границата на два континента, е да наложат в Турция
справедливост, ред, отговорност и порядки, съобразени с принципите и нормите за права и достойнство, според които
биха искали да живеят народите пред ХХІ век.
До момента нито световната общественост, нито българската държава са направили необходимото да защитят
правото на собственост , отнето чрез системно прилагане на геноцидни практики спрямо българското население описано
по-долу в таблицата. Най преданите българи са избити, а най-слабите духом българи са асимилирани и българската
държава не прави нужното за спасяването нито на живота, нито на имотите им. Прогонването на българите от описаните
по-долу родни места е стратегическа цел на Османската империя и на Гърция в началото на 20-ти век с цел
обезбългаряване и етно-религиозно хомогенизиране на стратегически райони. Прилагат се различни методи и средства,
съобразени с конкретния момент, които варират и еволюират от икономически и административен натиск до масови
насилия и геноцидни практики.
3
Ето защо считаме, че всички договори между България и страните участвали в геноцида, с предмет уреждането
на последиците от извършените срещу българите от Западна Тракия и Македония престъпления, подписвани след
Ньойския договор, без участие и за сметка на засегнатите, са нищожни.
Автор: Милко Бояджиев academia.edu
(Милко Бояджиев е роден през 1925 г. в град Велико Търново. Служи в Трудови войски и завършва
Икономическия институт. Дълги години работи в сферата на външната търговия. Председател на Сдружение
„Хелзинкски наблюдател – България”, създадено през 1990 г. Анализатор и коментатор на сложни юридически и
обществено-политически казуси. Автор на повече от 500 статии, обръщения, меморандуми и анализи, посветени на
жизнено важни въпроси за българската държава и нация. Печата в „Монитор”, „Земя”, „168 часа”, „Дума”, „Нова Зора” и
др.)
кб=къщи българи;
кбе=къщи бълг. екзархисти;
кбп=къщи бълг. патриархисти;
кт=къщи турци;
с=семейства;
д=души
Български
Вариант Вилает Илче (Околия) Днешно турско име Транскрипция жертви
топоним
Абулахкьой Беломорието Адела
Аврен Цариград Силиврия Akören Акьорен 160 кб
Авренкьой Евренкьой Гюмурджина Евринос 25 сем
Азатли – 400 д. Асътли-80 с. Одрин Хавса Азатлъ 35 кбп
Айвали 100кбп+ Люлебургас 100кб парапанк Айвалъ 200кб
Акардере Одрин Одрин до 1878 г. 5 кб
Акбунар Бял кладенец Одрин Одрин Sarayakpınar 772 души
Акбунар Одрин Одрин + католици/унияти Чомлекакпънар 192кбе
Акбунар Беломорието Димотика Аспиронери 80 кб
Аксиджим Виза 50 кбп
Акче Ибрям
Одрин Одрин 15 кб
чифлик
Акънджали парапанковци Родосто/Текирдаг Малгара заличено 130 кб
Аладаг Одрин Мустафапаша/Свиленградско Пъстрогор 100 кбе
Аличо пехливан Одрин Кипсела Aliçopehlivan Аличо пехливан
Алмаджик Лозенград Лозенград Елмаджък 51 кбе
Алпулу Лозенград Бабаески 100 кбп
40сем патр+53 сем
Алуфеджилер Гюмурджина
турци
Апъртес-колиби Виза 20 кбп
Аралъкбурну патриархисти Гюмурджина 74 сем
Арапли Чорлу заличено 30 кб
Армаш Армаша Родосто Чорлу Agirmese Çiftligi заличено 60 кб
Арнауткьой 1830г-60кб Одрин Одрин 1878г.-45кб заличено 41кбп
Арпач 178 души Одрин Хавса Arpaç Арпач 35 кбп
Асарли 50 сем. Патр Одрин Енос Hisarlı Хисарлъ 234 души
Аслан Одрин Хавса Aslıhan Аслъхан 154 кбп
Аслан Одрин Узункьопрю Aslıhan Аслъхан
Аткьой 35 сем+ Гюмурджина 30турски заличено 1923г.
Ахмаджик Лозенград Лозенград Ahmetçe
Ахмедпаша Ахметпаша Одрин Малгара Ahmetpaşa=25сем Ахметпаша 60 кбе
Ахметбей Люлебургас 100 кбп
Ахъркьой 40 сем. Виза Ахимехмет 50 кбп
Ахъркьой Одрин Одрин Ахъ 66 кбе
Ахъркьой Одрин Софлийска кааза Ахър 80 кбп
4
Ахъркьой Гюмурджина Арио Виса
Бабаески Лозенград бабаески 100 кб
5
Гечкенли 436 души Одрин Селиолу Geçkinli Гечкинли 154 кбе
Горна Канара Лозенград Ковчас Yukarikanara Юкаръканара 52 къщи
Голям Дервент СОфлу Дедеагач Мега Дерио 500 кб
Голям Чалтък Цариград Силиврия Çeltik Чалтък
Голяма Доганджа парапанковци Караагач Магали Доксипара 80 кб
Голямо Кадиево Лозенград Лозенград Кадъкьой 150 кбе
Голямо чекмедже Цариград Голямо чекмедже Büyükçekmece Буюк чекмедже
Горно Кадиево Голямо Кадиево Лозенград Лозенград Kadıköy (YkariKadıköy) Кадъкьой/Юкарикадъкьой 304 сем
Грабуна Карабунар Кешан Чамлъджа 300 кбп
Гръче,Грънче Граче Костур Нестрам Πτελέα Птелеа
Гьоктепе Малко Търново Звездец 100 къщи
Гьокчеали Цариград Чаталджа 55 кбе
Гьонсуз 40 сем. Родосто/Текирдаг Малгара Gözsüz Гьозсуз 51 кбп
Гюмюрджина Гюмюлджина Родопи Гюмюрджина Κομοτηνή Комотини 50 сем
Даа Еникьой Чорлу Пънарджа 150 кб
209 сем. помаци, 60
Давудово Давидково Егридеренско
сем. екзархисти
Дамето 10 кб Дедеагач Палагиа 100 кб
Даякадън Цариград Чаталджа/Чорлу Tayakadın Таякадън 300 кб
Девлетиагач 1830-180кб Лозенград Ковчас Devletliağaç Девлетиагач 240 души
Дедеагач Еврос Дедеагач Αλεξανδρούπολη Александруполи 45 сем
Деирменкьой Одрин Хавса 1878г.-50кб заличено
Делиелес Еврос Тригоно/Караагач Elaia Елеа 65 кб
Тракия
Дели Юнус Цариград Чаталджа/Чорлу Deliyunus Делиюнус 180 кб
Каршиламъсъ
Демирдеш Одрин 35 кб
Демирджали Демирджихалил Лозенград Лозенград 30 кб
Демирханлия Одрин Одрин Демирханлъ 70 кбе
Демирханлия Одрин Одрин Демирханлъ 70 кбе
Денизлер Гюмурджина Пелагиа 50 сем
Дервент 320 сем Еврос Дедеагач Άβαντας Авантас 410 кб
Дервишка могила Одрин Мустафапаша/Свиленградско Дервишка могила 142 кбе
Дерекьой Малко Търново 256 кбе
Дерекьой Гюмурджина Пандросос 80 сем
Деркос Цариград Чаталджа Durusu (Terkos) Дурусу (Теркос) 200 кб
Дерменикьой Чорлу Дегирмен 400 кб
Дертли Мустафабей
Одрин Одрин 1830г-10кб 1878г-5кб –
чифлик
Димитрикьой Одрин Мустафапаша/Свиленградско Димитровче 100кбп
Димотика Еврос Димотика Διδυμότειχο Дидимотихо 400 кб
Доганджа Лозенград Бабаески Кючукдоганджа 64 кбп
Доганджа Родосто/Текирдаг МАлгара Магали Доксипара 180 кбп
Доганджа християни Одрин Софлийска кааза Мерич 152 кбп
Доган Хисар 400 сем Еврос Дедеагач Αισύμη Есими 620 кб
Дойранлар Егридеренско 100 семейства
Докузюк 88сем/423д Лозенград Бабаеска кааза Докузьюйюк 105 кбе
Долна Канара Лозенград Ковчас Aşağıkanara Ашагъканара 46 къщи
Долукьой Долът Родосто/Текирдаг Малгара Dolu Долу 160 кбп
Долхан Одрин Одрин 10 кб
Доуджарос парапанковци Караагач Рициа 59 кб
Дуванджево Одрин Одрин Будакдоганджа 102 кбе
Евренли 210сем. Св. Георги Лозенград Виза Evrenli 30патр/180гърци 140 кб
Евренджик Виза 150 кбп
6
Евренкъой 90сем Авренкьой Гюмурджина Евренос 35 кб
Евренкъой Нефели
Криви дол/Криводол Егри дере Драма Просечен Καλλιθέα-172 сем Калитея-400д. 124 кб
Едига, Ядига Армаан Лозенград Лозенград Armağan Армаган 60 кб
Екмекчи Одрин Одрин 1830 г. – 5 кб
Елбасан парапанковци Цариград Чаталджа парапанковци 50 кб
Елчели Елчеле Одрин Одрин Elçili Елчили 17 сем
Еминбей чифлик Одрин Одрин 10 кб
Емледин Димотика Лади 60 кб
Ени Чифлик Чорлу 250 кб
Енидже Ксантийско Енисеа 100 кб
Ениджия 350 сем Лозенград Инедже 440 кбе
Еникьой 10 сем.патриархисти Одрин Енос Енидже 25 кбп
Еникьой Одрин Одрин Дегирменйени 160кб 94кбп
Еникьой Чанаккале Галиполи Yeniköy Еникьой 280 сем
Еникьой – 280 сем от 5 махали Дедеагач Яна 360 кб
Еникьой Родосто Черкез кьой Pınarca Пунарджа 10 сем
Еникьой парапанковци Караагач Νεοχώρι Неохори 80кб
Еникьой 1011 д. Одрин Узункьопри Paşayenice Пашаенидже 360 кбе
Енимахале-431 души Енимахле Лозенград Бабаески-80 сем Yenimahalle Енимахале 160 кбе
Енос 35 сем Одрин Енос Enez Енез 175 кбп
Епиват Цариград Силиврия Selimpaşa Селим паша
Ериклер 1830-110кб Лозенград Лозенград 1878-90 кб Ериклер 95 кбе
Ерменикьой 475д = 83 с Одрин Узункьопрю Elmali Елмалъ 155 кбе
Ерменикьой Цариград Чаталджа Инсанийе 155 кб
Ескиполос Лозенград Лозенград Йогунташ 130кб
Залъф Зълъф Одрин Узункьопрю Kırcasalih Кърджасалих 400 кбп
Ибриктепе Одрин Узункюприйска каза албанизирани българи 200къщи
Иванкьой Лозенград Люлебургас Celaliye
Иения Одрин Мустафапаша/Свиленградско Младиново 105 кбе
Имампазар Имампазаръ 77 кбп
Имрихъркьой Цариград Чаталджа Имрахор 200 кб
Инджекьой Лозенград Бунархисар Yenice 250 кбе
Инджекьой 60 кб парапанковци Цариград Чаталджа Овайенедже 60 кб
Инджес Димотика Кофувано 52 кб
Инели Ксантийско заличено
Йолагелди Лозенград бабаески 30 кб през 1830 г.
Ирнустатар Одрин одрин неидентифицирано 48 кбп
Исекча Есетче Сече заличено 60 кб
Испитли 725 души Караагачка Мустафапашанска Σπήλαιο Спилео 165 кб
Кабаюк парапанковци Караагачка Хандрас 55 кб
Каваджик парапанковци Софлу Гюмурджина Лефкими 50 сем
Кавак Чанаккале Галиполи Kavakköy Каванкьой
Каваклия 500 кбе Лозенград Лозенград Kavaklı Каваклъ 1087 д
Каваклъ Одрин Узункюприйска каза 32 кбп
Каваклъкьой Одрин Одрин Каваклъ 26кб
Кадъгебран парапанковци Родосто/Текирдаг Малгара кадъкьой 80 кб
Кадъкьой Одрин Одрин Ескикадъкьой 62 кбе
Кадъкьой Одрин Софлийска кааза Кадидундурма 120 кбе
Кадъкьой Родосто/Текирдаг Малгара Kadiköy Кадъкьой 120кбп
Кадъкьой 62 сем. Караагачка Орестиада Δίκαια Дикеа 95 кбе
Кадъкьой Халкидон Цариград Силиврия 70 кб
Кадъкьой 368 д. екзархийци Димотика Мани 220 кб
7
Кадъкьой чифлик Чорлу 30 кб
Кадънкьой 45 сем екзарх Родосто/Текирдаг Малгара Kadiköy Кадъкьой 50 кб
Кадънкьой Одрин Одрин Yenikadın Еникадън 202 души
Каиккьой Одрин Хасково Райкова могила 120 кб
Кайпа 59 души Одрин Одрин Kayapa Кайпа 25кбе
Казълджикьой Димотика Шкуртохори Ситрохори 150 кб
Калайджидере 350 сем Гюмурджина Каситера 500 кб
Каливри Гелевре Цариград Силиврия Йолчатъ 80 кб
Калъчли Истамбул Силиврия Büyükkılıçlı
Камила Камилите Лозенград Малко Търново Yiğitbaşı=Йигитбаши Егитбаши 243 души
Капуджикьой парапанковци Караагач Тиреа 80 кб
Караагач-
Гара Одрин Одрин Karaağaç Караагач 95 сем
150кбп+30кбе
Караагач Кожани Димитриос Ипсилантис Μαυροδένδρι Мавродендри
Караагач-Чермен Караагач Πτελέα Птелеа 105 кб
Караачкьой преселвани 1913- 1925-1944 г. Гюмурджина Диони всички
КАрабалиево 1830-60кб Одрин 1878-30кб Карабалар 64 кт
Карабейли Еврос Орфей/Димотика Αμόριο Аморио 120 кб
Карабулут 1830г.-16 кб Одрин Одрин 1878г. -8 кб
Карабунар Димотика Врисика 120 кб
Карабунар-Дервент парапанковци Софлу Корнофолиа
Карадере Малко Търново 115 кбе
Караджахалил Родосто/текирдаг малгара 80кбп
Караисмаилча Одрин Одрин към 1878г. – 12 кб
Каракасъм 102 сем Одрин Одрин Karakasım Каракасъм 152кбп
Караклисе Еврос Орфей/Димотика Μαυροκκλήσι Мавроклиси 155 кб
Каракоч Лозенград 120 кб
Каракурджали 160 сем Гюмурджина Крофили 100 сем.
Каракъзъл Цариград Силиврия Бекирли 60 кбп
Карамаслия Карамусли Лозенград Бабаески 91сем./411д. Карамесутлу 105 кбп
КАрасакли Одрин 150 кб
кб = къщи българи; кбе = къщи бълг. екзархисти; кбп = къщи бълг. патриархисти; кт =къщи турци; с
= семейства; д = души
Български топоним Вариант Област Община Днешно гръцко име жертви 1913
Абулахкьой Беломорието
Авдамал Абдамал Сяр Висалтия Σησαμία 120 кб
Аврен Цариград Силиврия Akören 160 кб
8
Авренкьой Евренкьой Гюмурджина 25 сем
Азатли - 400 д. Асътли-80 с. Одрин Хавса 35 кбп
100кбп+100кб
Айвали Люлебургас 200кб
парапанковци
Айватово Хайватово Солун Мигдония Λητή 2000 бп
Аканджали Аканджели Кукуш Аканджали Μουριές 600 бе
Акардере Одрин Одрин 5 кб
Акбунар Бял кладенец Одрин Одрин Sarayakpınar 772 души
Акбунар Одрин Одрин + католици=унияти 192кбе
Акбунар Беломорието Димотика 80 кб
Аксиджим Виза 50 кбп
Акче Ибрям чифлик Одрин Одрин 15 кб
Акънджали парапанковци Родосто/Текирдаг Малгара 130 кб
Аладаг Одрин Мустафапаша/Свиленградско 100 кбе
Алар Аларе Пела Енидже Вардар Αρχοντικό 224 бе
Али Ходжалар Кукуш Горчиво езеро Μικρόκαμπος 384 бе
Алистрат Алистратик Сяр Алистрат Αλιστράτη 1500 бе
Алмаджик Лозенград Лозенград 51 кбе
Арменово, Арменохор Ерменово, Арменоро Лерин Лерин Αρμενοχώρι 352 бе, 444 бп
9
Аткьой 35 сем+30турски Гюмурджина Марония-Шапчи Λύκειο 35 сем
Ахил, Айл Свети Ахил Лерин Άγιος Αχίλλειος 24 бълг
Ахмаджик Лозенград Лозенград Ahmetçe
Ахмедпаша Ахметпаша Одрин Малгара Ahmetpaşa=25сем 60 кбе
Ахметбей Люлебургас 100 кбп
Ахъркьой 40 сем. Виза 50 кбп
Ахъркьой Одрин Одрин 66 кбе
Ахъркьой Одрин Софлийска кааза 80 кбп
Ахъркьой Гюмурджина
Ашиклар, Ашъклар Ашиклари Кукуш Ашиклар Ευρωπός 30 бълг
Бабаески Лозенград бабаески 100 кб
Бабчор Бапчор Костур Кореща Βαψώρι или Ποιμενικό 160бк
Бабяни Пела Кирос Λάκκα 160 бе
Бадома 70 сем Дедеагач 105 кб
Байракли Баракли Сяр Долна Джумая Βαλτερό 300 бълг
Бактун Родосто Хайребол Baktin
Балджа Солун Мигдония Μελισσοχώρι погърчени
Балдъран Родопи Шапчи Νέα Σάντα помаци
Балдърън Балдъран Гюмурджина
10
Боболец, Бъбълец Бабалец Драма Просечен Πύργοι 240 б хр
Богородица Еникьой Солун Лъгадина Δορκάδα 240 б е
Бозец Пела Постол Άθυρα 816 бе
Боймица Бойница Кукуш Боймица Αξιούπολη 978 бълг
Борешница Лерин Вощарани Παλαίστρα 344 бе
11
Валовища Демир Хисар Сяр Валовища Σιδηρόκαστρο 1200 бълг
Варница родосто Шаркьой 20 кбп
Везник Сяр Емануил Папас Άγιον Πνεύμα
Велика-МалкоТърновско 529 души Малко Търново Самоков Balaban 120 кбе
12
Габреш Костур Кореща Γάβρος
Габрово Ксанти Καλλιθέα 300 кб
Гвоздево, Гювезна,
Гвоздово Солун Гвоздово Άσσηρος
Гивезна
Горно Кадиево Голямо Кадиево Лозенград Лозенград Kadıköy (YkariKadıköy) 304 сем
13
Горно Клещино Горна Клещина Лерин Долно Клещино Άνω Κλεινές
Горно Котори Горни Котор Лерин Кучковени Άνω Υδρούσσα
Горно Крушари Горно Крушаре заличено Εξώ Αχλαδοχώρι
Горно Крушоради Лерин Вощарани Άνω Αχλάδα
Горно Липохор Горно Липоор заличено Άνω Λιποχώρι
Горно Неволяни Горно Неволени Лерин Лерин Σκοπιά 1260 бълг
Горно Новоселско Ветко Ново село заличено Άνω Νέα Κόμη
Горно Турманли Горно Торомин Пела Съботско Άνω Ροδωνιά
Госно Костур Хрупища Λαχανόκηποι
Дамян, Сулукли Сюлюкли, Сюлюклю Пела Енидже Вардар Δαμιανό 112 бълг
14
Демирханлия Одрин Одрин 70 кбе
Денизлер Гюмурджина 50 сем
Дервент 320 сем Еврос Дедеагач Άβαντας 410 кб
Дервент Еврос Софлу Κορνοφωλιά
Дервишка могила Одрин Мустафапаша/Свиленградско 142 кбе
Дерекьой Малко Търново 256 кбе
Дерекьой Гюмурджина 80 сем
Деркос Цариград Чаталджа Durusu (Terkos) 200 кб
Деркос езеро Цариградски вилает Durugõl
Дерменикьой Чорлу 400 кб
Дертли Мустафабей чифлик Одрин Одрин 1830г-10кб -
Деслаб Деслап Кожани Цотили Δραγασιά
Джами махале Солун Богданска планина Πολυδένδρι
Джинджос Сяр Тахино Σιτοχώρι
Диминища Дименица Гревена Хасия Καρπερό
Димитрикьой Одрин Мустафапаша/Свиленградско 100кбп
Димитрич Сяр Висалтия Δημητρίτσι
Димонци Кожани Дойран Άγιος Χαράλαμπος
Димотика Еврос Димотика Διδυμότειχο 400 кб
Добролища Добролишча Костур Четирок Καλοχώρι
Довища Сяр Емануил Папас Εμμανουήλ Παππάς
Доган Хисар 400 сем Еврос Дедеагач Αισύμη 620 кб
Доганджа Лозенград Бабаески 64 кбп
Доганджа Родосто/Текирдаг МАлгара 180 кбп
Доганджа християни Одрин Софлийска кааза 152 кбп
Дойранлар Егридеренско 100 сем
Доксат Драма Доксат Δοξάτο 120 бп
Докузюк 88сем/423д Лозенград Бабаеска кааза 105 кбе
Долап Сяр Долна Джумая Σαρακατσαναίικο 26 бълг
Долени Костур Хрупища Ζευγοστάσι 40 бк
Долна, Серска Джумая Баракли Джумая Сяр Долна Джумая Ηράκλεια 3000 бълг
15
Доло Кожани Жупан Βυθός
Долукьой Долът Родосто/Текирдаг Малгара Dolu 160 кбп
Долхан Одрин Одрин 10 кб
Доуджарос парапанковци Караагач 59 кб
Драгоманци Драма Пела Съботско Άψαλος
Драготин Сяр Драготин Προμαχώνας
Драгошево Сяр Орляк Ζευγολατι
Драцко Иматия Македонида Δάσκιο
Древено заличено Πύλη
Дремиглава Солун Мигдония Δρυμός
Дреничево Дранч Костур Нестрам Κρανοχώρι
Дреновени Костур Кореща Κρανιώνας
Дреново Пела Мениида Κρανέα
Дреново заличено Κρανιές
Дробища Дроботища Дробитища заличено Δασερή
Друшка Пела Островско езеро Δροσιά
Дряново Кожани Неаполи Δρυόβουνο
Дряново Дреново Костур Нестрам Γλυκονέρι
Дуванджево Одрин Одрин 102 кбе
16
Ениджия, Иниджия Инедже, Енидже Лозенград Inece - 350 сем 440 кбе
Еникьой 10 сем.патриархисти Одрин Енос 25 кбп
Еникьой 94кбп Одрин Одрин 160кб
Еникьой Чанаккале Галиполи Yeniköy Еникьой 280 сем
Еникьой Родосто Черкез кьой Pınarca 10 сем
Еникьой парапанковци Караагач Νεοχώρι 80кб
Еникьой 1011 д. Одрин Узункьопри Paşayenice 360 кбе
Еникьой Солун Гвоздово Κριθιά
Еникьой Сяр Капитан Митруси Προβατάς
Еникьой - 280 сем от 5 махали Дедеагач 360 кб
Енимахале-431 души Енимахле Лозенград Бабаески-80 сем Yenimahalle 160 кбе
Енимахле заличено Μικροχώρι
Енос 35 сем Одрин Енос Enez 175 кбп
Епиват Цариград Силиврия Selimpaşa
Ериклер 1830-110кб Лозенград Лозенград 1878-90 кб 95 кбе
Ерменикьой 475д = 83 с Одрин Узункьопрю Elmali 155 кбе
Ерменикьой Цариград Чаталджа 155 кб
Ерникьой Сяр Долна Джумая Ποντισμένο
Ескиполос Лозенград Лозенград 130кб
Желево Жельово Лерин Преспа Ανταρτικό 400 д
Желегоже Желгоже Костур Света Троица Πεντάβρυσο 550 бълг
Желин Костур Света Троица Χιλιόδενδρο 300 бълг
17
Илиджиево, Яйладжик Яйладжиево Солун Илиджиево Χαλκηδώνα
Имампазар 77 кбп
Имрихъркьой Цариград Чаталджа 200 кб
Инанли Сяр Валовища Κάτω Αμπέλα
Инджекьой Лозенград Бунархисар Yenice 250 кбе
Инджекьой 60 кб парапанковци Цариград Чаталджа 60 кб
Инджес Димотика 52 кб
Инели Ксантийско
Ирджан
Ирджан Хисар
Ирнустатар Одрин одрин неидентифицирано 48 кбп
Исекча Есетче Сече 60 кб
Испитли 725 души Караагачка Мустафапашанска Σπήλαιο 165 кб
Йолагелди Лозенград бабаески 30 кб през 1830 г.
Кабаюк парапанковци Караагачка 55 кб
Каблешково Урлу Еврос Орестиада Θούριο
Каваджик парапанковци Софлу Гюмурджина 50 сем
Каваджик Καβος
Кавак Чанаккале Галиполи Kavakköy
Кавакли Сяр Кавакли Λευκώνας
Каваклия 500 кбе Лозенград Лозенград Kavaklı 1087 д
Каваклъ Одрин Узункюприйска каза 32 кбп
Каваклъкьой 13кт Одрин Одрин 26кб
Каваларци Солун Лъгадина Καβαλλάρι
Кадиново, Кадиино Кадиино село Пела Александър Велики Γαλατάδες 55 кбе
Кадъгебран парапанковци Родосто/Текирдаг Малгара 80 кб
Кадъкьой Одрин Одрин 62 кбе
Кадъкьой Одрин Софлийска кааза 120 кбе
Кадъкьой Родосто/Текирдаг Малгара Kadiköy 120кбп
Кадъкьой 62 сем. Караагачка Орестиада Δίκαια 95 кбе
Кадъкьой Халкидон Цариград Силиврия 70 кб
Кадъкьой 368 д. екзархийци Димотика 220 кб
Кадъкьой чифлик Чорлу 30 кб
Кадънкьой 45 сем екзарх Родосто/Текирдаг Малгара Kadiköy 50 кб
Кадънкьой Одрин Одрин Yenikadın 202 души
Казълагач
Казълджикьой Димотика Шкуртохори 150 кб
Каиккьой Одрин Хасково 120 кб
Кайляри Кайлари Кожани Кайляри Πτολεμαϊδα
Кайпа 59 души Одрин Одрин Kayapa 25кбе
Калайджидере 350 сем Гюмурджина 500 кб
Калапот Стари Калапот Драма Просечен Πανόραμα
Калевища, Калевище Калевишча Костур Акритес Καλή Βρύση,
Каливри Гелевре Цариград Силиврия 80 кб
Калиница Ячкьой Пела Мениида Καλή
Калугерица Лерин Лерин Καλογερίτσα
Калъчли Истамбул Силиврия Büyükkılıçlı
Каляни Калян Кожани Каляни Αιανή
18
Камарето Камаретово Сяр Валовища Καμαρωτό
Каменик Пела Въртокоп Πετριά
Камила Камилите Лозенград Малко Търново Yiğitbaşı 243 души
Кангалич Каяли Солун Вардар Βραχιά
Капуджикьой парапанковци Караагач 80 кб
Кара Омерли Солун Богданска планина Λοφίσκος
Кара Синанци Кара Синан Кукуш Боймица Πλάγια
Кара Халил-200 сем Караалия Лозенград Бабаески Karahalil 250кбп
Димитриос
Караагач Кожани Μαυροδένδρι
Ипсилантис
Караагач-150кбп+30кбе Гара Одрин Одрин Karaağaç 95 сем
Караагач-Чермен Караагач Πτελέα 105 кб
Караачкьой преселвани 1913-25-44 г. Гюмурджина всички
КАрабалиево 1830-60кб Одрин 1878-30кб 64 кт
Карабейли Еврос Орфей/Димотика Αμόριο 120 кб
Карабулут 1830г.-16 кб Одрин Одрин 1878г. -8 кб
Карабунар Димотика 120 кб
Карабунар-Дервент парапанковци Софлу
Карадере Малко Търново 115 кбе
Караджа Кади Асиклари Кукуш Галик Καμπάνης
Караджахалил Родосто/текирдаг малгара 80кбп
Караисмаилча Одрин Одрин към 1878г. - 12 кб
Каракасъм 102 сем Одрин Одрин Karakasım 152кбп
Караклисе Еврос Орфей/Димотика Μαυροκκλήσι 155 кб
Каракорджели Каракуджали Родопи Шапчи Κρωβύλη
Каракоч Лозенград 120 кб
Каракурджали 160 сем Гюмурджина 100 сем.
Каракъзъл Цариград Силиврия 60 кбп
Каракьой Драма Неврокоп Κατάφυτο
Карамаслия Карамусли Лозенград Бабаески 91сем./411д. 105 кбп
Карамзино, Кара азма Кара Азмин Пела Мениида Καλλίπολή 48 бълг
КАрасакли Одрин 150 кб
Карасинан чифлик Цариград Силиврия 30 кб
Карахадър Карахидир Лозенград Бабаески 110 кб
Карахадър Одрин Мустафапаша кааза/ Свиленградска околия 55 кбе
Карахамза Одрин Мерич Karahamza 102 кб
Карахамза-парапанковци Одрин Узункюприйска каза 52 кб
Малък Самоков, вилает
Карациново Boztaş 206 души
Лозенград
Карачифлик Кърчифлик Гюмурджина 15 сем патр
Карачкьой, Караагач Караагачкьой Родопи Шапчи Διώνη
Караюсуф Одрин Одрин Karayusuf 48кбп
Караяйла Одрин Узункюприйска каза 64 кбп
Кариотица, Враста Карайотица, Врастия Пела Александър Велики Καρυώτισσα 176 бълг
19
Каяджик Еврос Орфей/Софлу Κυριακή 150 кб
Каяли Сяр Долна Джумая Λιθότοπος
кб=къщи българи; кбе=къщи бълг. екзархисти; кбп=къщи бълг. патриархисти; кт=къщи турци; с=семейства; д=души
Келбей Лозенград Бабаески 15 кб през 1878
Кемал 292 души Одрин Одрин Kemalköy 80 кбе
Кемерли Одрин Енос 10 кбп
Керациново 206 сем Лозенград Самоков Boztaş 55 кбе
Кеременденлер Одрин Одрин 5кб
Керман Родосто Малгара Kermeyan 40 сем.
Кеседжи чифлик Сяр Беласица Σιδηροχώρι
Кешан Одрин Кешан Keşan 20 кбе
Кеширлик - 227д Кешерлик Лозенград Ковчас Kocayazı 70кбе
Кешишлък Сяр Струма Νέος Σκοπός
Кипсела Одрин Кипсела Ipsala
Киреч Арнауткьой Димотика 80 кб
Киречлик Одрин Одрин 20 кб
Киречлихаскьой Одрин Хасково 28 кб
Киркалово, Чекри Чекре Пела Енидже Вардар Παραλίμνη
Клабучища Лерин Долно Клещино Πολυπλάτανο
Кладара Малко Търново Сливарово 70 кб
Кладороби Кладораби Лерин Долно Клещино Κλαδορράχη
20
Кондороби Костур Вич Μεταμόρφωση
Кониково Пела Постол Δυτικό
Кономлади Костур Кореща Μακροχώρι
Конско Кожани Синяк Γαλατινή
Кузерен Кузурен
Кукуш Кукуш Кукуш Κιλκίς
Кулакли парапанковци Еврос Тригоно/Караагач Άρζος/ Αμπελάκια 90 кб
Кулата Кула Лозенград Ковчас Kula 128 кбе
Кулели Одрин Хавса 51 кбп
Куманич Драма Неврокоп Δασωτό
Куманичево Костур Свети Врач Λιθιά
21
Кумбарлар парапанковци Одрин Узункюприйска каза 50 кб
Кумбурлар Лозенград Бабаески Kumrular
Кумсаид Люлебургас 28 кбп
Курджали Горно Гюмурджина 100 сем
Димитриос
Курджово, Кърчово Кърджова Кожани Λιβερά
Ипсилантис
Куртулмаш Цариград Силиврия 100 кб
Курудере 155 д. Бунархисар 200 кбе
Куруджакьой Димотика 80 кб
Куруджикьой 59с./261д Одрин Одрин Korucu 30-46кб
Курфали Истамбул Силиврия/Чорлу Kurfallı 260 кб
Кутлеш, Куклиш Кутлиш Иматия Вергина Βεργίνα
Кутруджа Софлийска околия кааза 100 кб
Куфалджа 20 сем патр Лозенград Бабаески Mutlu 26 кбп
Куфалово Куфалово Солун Κουφάλια
Куцуфляни Иматия Негуш Άγιος Παύλος
Кучкар Солун Богданска планина Γαλήνη
Кучковени Кучкоени Лерин Кучковени Πέρασμα
Кушланли 230 сем Кушланлъ Родопи Марония/Гюмурджина Ξυλαγανή 230 сем
Άγιος Δημήτριος или
Къдрево, Кедрово Къдрово Пела Островско езеро 78 бълг
Κεδρώνας
Къзкапан Одрин Кешанска кааза 76 кбп
Къзлар 60 сем Гюмурджина 100 кб
Къпиняни Капиняни Пела Къпиняни Εξαπλάτανος
Кърка Дедеагач 190 кб
Кърпени, Крепени Кръпени Костур Македни Κρεπενή 80 кбп
Кърсарджа 35 сем Гюмурджина
Кърчища Кърчишча Костур Акритес Πολυάνεμο
Кърчово Сяр Крушево Καρυδοχώρι
Късалар Къшлар Пела Кирос Αχλαδοχώρι
Кьосейомер Одрин Одрин 1830г-30кб
Кьосехамзабей Одрин Одрин 26кб
Кьосилер Кьосилар Лерин Чалджиево Αντίγονος
Кьостемур Цариград Силиврия 80 кб
Кюлекли Кюлехли Сяр Беласица Κορυφούδι
Кюпкьой Сяр Кюпкьой Πρώτη
Кюпрюдже чифлик Чорлу 10 кб
Кючук Калъчли Цариград Силиврия 80 кб
Кючук Сеймен Цариград Силиврия 110 кб
Кючук Чалтик Челтик Чорлу 80 кб
Кючук Чаушли Цариград Силиврия 20 кб
Кючукдюллюк 1830г.-20кб Одрин Одрин
Кючуккьой 150 сем Гюмурджина 150 сем
Кючюк Татаркьой Одрин Одрин 10 кбп
Кяфирхаджи Одрин Одрин неидентифицирано 144 кбп
Лабаница Ламбаница заличено Άγιος Δημήτριος
Лабаница Ламбаница Кожани Цотили Πλακίδα
Лабаново Кожани Неаполи Σήμαντρο
Лагино Лерин Кучковени Τριανταφυλλιά
Латорища Кожани Цотили Αγίασμα
Латрово Латарово Сяр Валовища Χορτερό
22
Лахана Лахна Солун Лахана Λαχανάς
Лахнапаша 72кбе Одрин Одрин 100кб
Лембед Лембет Солун Лембед Ευκαρπία
Лерин Лерин Лерин Φλώρινα
Лесковец Лерин Кучковени Λεπτοκαρυές
Лесково заличено Τρία Έλατα
Лефеджилер Гюмурджина 70 сем
Либан Драма Осеница Σκαλωτή
Либаново Любаново Пиерия Егинио Αιγίνιο
Либешево Костур Хрупища Άγιος Ηλίας
Либохово Кожани Жупан Δίλοφο
Ливадица, Суя Бакиджа Суя Бакиджи Пела Постол Λιβαδίτσα 120 бълг
Луковища, Ликовища Луковица, Лаковища Иматия Апостол Павел Παλαιά Λυκόγιαννη 136 б п
23
Малко чекмедже Цариград Малко чекмедже Küçükçekmece
Малкочово Одрин 1830г-90кб 1878 г.-92кб 64 кт
Малък Дервент Софлийска Дедеагач 220 кб
Малък Дервент Еврос Орфей Μικρό Δέρειο
Манастир Монастирджик Пела Съботско Μοναστηράκι
Манастир Родопи Мерикос Μοναστήρι 300 сем
Манастир
Манастирдере Лозенград Бунархисар Çayırdere
Мангила, Могила, Монгила Костур Хрупища Άνω Περιβόλι
Мандалево Мандал Пела Мениида Μάνδαλο
Мандилево Мандалово Сяр Алистрат Μανδήλι
Мандра Димотика 80 кб
Мандра Лозенград Бабаески Mandira 847 д.
Büyükyoncalı
Манука / Татаркьой Голям Татаркьой Родосто Сарай
(Büyüktatarköy)
Маняк Маниак Костур Света Троица Μανιάκοι
Мараш Караагач 126 кбе
Марковени Костур Хрупища Αμπελοχώρι
Мароня Гюмурджина 30 сем
Марчища заличено Κάτω Περιβόλι
Марчища Кожани Неаполи Περιστέρα
Маслар Солун Маслар Αρέθουσα
Матешница Лерин Лерин Σίμος Ιωαννίδης
Махала Маала Лерин Кучковени Τροπαιούχος
Махалата квартал на Дедеагач Дедеагач 100 кб
Махмуджи Сяр Висалтия Τριανταφυλλιά
Махмуткьой Одрин кешан 250 кбп
Мая даг Маядаг Кукуш Боймица Φανός
Мегалово Весилче Лозенград М.Търново Самоков Yeşilce 40 кбе
Медово Лерин Преспа Μηλιώνα
Межерет парапанковци Виза 110 кб
Мерджан Сяр Висалтия Λυγαριά
Мерикос Родопи Кехрос Κέχρος
24
Мурадчали 38кбе Одрин Одрин 50кб
Муралар Лерин Чалджиево Πελαργός
Мусаджик Родопи Химитли Μυρτίσκη
Мусач/Мусулджа Мусуч Одрин Хавса Musulca 40 кбп
Мустафапаша кааза/
Мустафапаша Одрин 1345 кбе
Свиленградска околия
Мустафапаша кааза/
Мустракли Одрин 95 кбе
Свиленградска околия
Мусубейли Мусабейли Одрин Одрин Musabeyli 51 кбе
Мухаджирирли Йомербей Одрин Узункюприйска каза 15 кбп
Мущени Мещани Кавала Пиерес Μουσθένη
Мързево 45 сем Василико 45 кбе
Мътница Сяр Беласица Μακρινίτσα
Мюсинли 100кб парапанковци Люлебургас 100 кб
Мюслим Виза 40 кбп
Мюслим Чорлу 140 кб
Мюслим (до Муратли) Чорлу 50 кб
Надерли Лозенград Бабаески 190кбп
Наимкьой Бабаески 844 д.
Невеска Лерин Невеска Νυμφαίο
Неврокоп Драма Неврокоп Κάτω Νευροκόπι
Негован Лерин Кучковени Φλάμπουρο
Негован, Легован Ликован Солун Лахана Ξυλόπολη 2616 бълг
Негочани Лерин Долно Клещино Νίκη
Негуш Иматия Негуш Νάουσα
Недирчево, Надър Древно Пела Мениида Άνυδρο
Неокази Лерин Вощарани Νεοχωράκι
Πολυπόταμο или
Неред Нерет Лерин Кучковени 2336 бе
Πολυπόταμος
Нестиме Костур Хрупища Νόστιμο
Нестрам Несрам Костур Нестрам Νεστόριο
Нивици Нивица Лерин Преспа Ψαράδες
Нигослав Сяр Висалтия Νικόκλεια
Никищани Никищан Кавала Кушница Νικήσιανη
Нисия Пела Воден Νησί
Нов град Нови град Лерин Чалджиево Βέγορα
Нов чифлик Костур Костур Χλόη
Нови Калапот Драма Просечен Αγγίτης
25
Обсирено, Обсирина Обсирена Лерин Долно Клещино Εθνικό 205 бп
26
Петорак, Петорица Петораци Лерин Вощарани Τριπόταμος 192 бе
Петра Лозенград Лозенград Kayali 75 кб
Петърско Петерско Лерин Суровичево Πέτρες
Пилорик Пела Енидже Вардар Πενταπλάτανος
Пипилища Пипилище Кожани Синяк Νάματα
Пиргопуло 51сем/214д Василико 90 кбе
Пирог Пирок Лозенград Лозенград Geçitağzi 310 кб
Пископия Епископия Иматия Антемия Επισκοπή
Писодер Писодери Лерин Преспа Πισοδέρι
Пишман Пишманкьой Родосто Малгара Yenidibek 320
Пишманкъой, Пишман Пишмен, Еврос Софлу Πεσσάνη 230 кб
Пласничево Пласна Пела Пласничево Κρύα Βρύση
Плевня Плевна Драма Просечен Πετρούσσα
Плешевица Беловичеса Лерин Кучковени Κολχική
Под Пела Воден Φλαμουριά
Пожарско Пожар Пела Съботско Λουτράκι
Поздивища Костур Кореща Χάλαρα
Полоз, Скупел, Ески полос Лозенград Лозенград Yoğuntaş 20 кбп
Поляни Пела Съботско Πολυκάρπη
Поп кьой Родосто Хайребол Kabahöyük
Попово село Папазкьой Драма Осеница Παππάδες
Пополжани, Вакъфкьой Попължани Лерин Вощарани Παππαγιάννης 900 бълг
Порто лагос Буругьол Ксантийско Βιστωνίδα
Постол Ала клисе Пела Постол Πέλλα
Почеп Подчеп Пела Воден Μαργαρίτα
Правища Правище Кавала Правища Ελευθερούπολη
Прангя Димотика 105 кб
Прахняни, Прахна Праняни Пела Въртокоп Άσπρο 320 бп
Пребъдище Пребъдица Пела Съботско Σωσάνδρα
Прекопана Лерин Айтос Περικοπή
Провадия 61кбе Одрин Одрин Sinanköy 100кб
Провища Сяр Амфиполи Παλαιοκώμη
Продром Пела Къпиняни Πρόδρομος
Просеник Просник Сяр Сяр Σκοτούσα
Просечен Просочен Драма Просечен Προσοτσάνη
Псора Псоре Костур Света Троица Υψηλό
Пулево Пулово Сяр Валовища Θερμοπηγή
Пурлида Порлида Сяр Долна Джумая Λιμνοχώρι
Пъпли Лерин Преспа Λευκώνας
Пътеле Пателе Лерин Суровичево Άγιος Παντελεήμονας 1125 бълг
Радигоже Чифлик Костур Нестрам Αγία Άννα
Радила Сяр Беласица Οδηγήτρια
Радовища Кожани Каляни| Ροδιανή
Радовища Радовище Кожани Цотили Ροδοχώρι
Радово Сяр Валовища Χαροπό
Радолиово Радулево Сяр Радолиово Ροδολίβος
Радомир Пела Енидже Вардар Ασβεσταριά
Радунища, Радосинища Радусинища Гревена Агиос Козмас Μέγαρο
Радунища Кожани Мурик Κρυόβρυση
Ракита Карабунар Кожани Кайляри Ολυμπιάδα
27
Раклица Лозенград Лозенград Eriklice 120 кб
Раково Лерин Долно Клещино Κρατερό
Рамел Пела Постол Ραχώνα
Раменци Меше, Мезе Драма Просечен Πηγές
Раниславци Ранислав Пела Съботско Αγάθη
Раниче Рахманли заличено Ελεούσα заличено
Ранци, Франци, Франкоч Франгоч, Франковица Кожани Света Петка Ερμακιά 1000 бп
28
Света Петка Лерин Долно Клещино Αγία Παρασκευή
Свети Георги-256 бп Дорт Армутлар Пела Александър Велики Άγιος Γεώργιος 20 сем
Свети Илия Мечкили Пела Мениида Προφήτης Ηλίας
Свети Николай Иматия Доврас Άγιος Νικόλαος
Свети Николай Иматия Негуш Άγιος Νικόλαος
Свети Стефан Аястефано Лозенград Самоков Beğendik
Свети Тодор Черкезкьой Лерин Айтос Λιμνοχώρι
Своляни Кожани Жупан Αγία Σωτήρα
Северяни Севрели Пела Съботско Βορεινό
Селвели Чорлу 30 кб
Селиолу Селиоглу Одрин Селиолу Süloğlu
Селица, Селце Селско Кожани Синяк Εράτυρα
Селско, Пчелско Пселско Костур Нестрам Κυψέλη
Селяни Селян Кавала Филипи Κρυονέρι
Семаси Костур Хрупища Κρεμαστό
Сенгелово, Ченгел Сенгельово Сяр Сенгелово Άγκιστρο
Сенделчево Сендил Пела Мениида Σανδάλι
Серген 90 кб парапанковци Виза 160 кбп
Серем Одрин Мерич Serem
Серменли Серсемли Кукуш Кукуш Ξηρόβρυση
Сеслово Кукуш Кукуш Σεβαστό
Сетина, Усетин Сетиня Лерин Вощарани Σκοπός 816 бе
Сетома Костур Костур Κεφαλάρι
Сехово Сеово Кукуш Боймица Ειδομένη
Силиврия Цариград Силиврия Silivri 100 кб
Симона Сяр Долна Джумая Σιμώνας
Синекли Цариград Силиврия Küçüksinekli 100 кб
Сирачево Сарачи Солун Лъгадина Περιβολάκι
Скендеркьой Одрин Одрин 5 кб
Скопие, Скопо Скопе Лозенград Бунархисар Üsküp 300кб
Скрижово Скрижево Сяр Алистрат Σκοπιά
Скумско Сконско Костур Хрупища Βράχος
Слатина Костур Аренес Χρυσή
Слатина Пела Къпиняни Χρυσή
Сливени Костур Света Троица Κορομηλιά
Слимница Сливница Костур Нестрам Τρίλοφος или Σλήμνιτσα
Слимнища Костур Йон Драгумис Μηλίτσα
Сломище Кожани Неаполи Στέρνα
29
Софлу Еврос Софлу Σουφλί 600 кб
Софулар Одрин Одрин Менекшесофулар 61 кбе
Софулар
Спанци Лерин Суровичево Φανός
Спатово Спатьово Сяр Долна Джумая Κοίμηση
Спирлитово Испирлик Пела Кирос Πλαγιάρι
Сребрено, Сребрена Сребрени Лерин Айтос Ασπρόγεια 960 бп
Старичани Костур Хрупища Λακκώματα
Старошово, Старош Ставрово Сяр Беласица Σταυροδρόμι
Старчища Драма Неврокоп Περιθώρι
Статица Долна Статица Костур Кореща Μελάς 100 бк
Стенско Костур Нестрам Στενά
30
Терзидере Лозенград Ковчас Terzidere 120 кбе
Теслимкьой Теслим Родосто Малгара Sarıpolat 256 кб
Тетекьой Родосто Малгара 66 кбп
Техово Теово Пела Воден Καρυδιά
Тиквени Костур Четирок Κολοκυνθού
Тилкикьой Димотика 70 кб
Тихолища, Тиолища Тиолишча Костур Вич Τοιχίο
Тодорово Сяр Беласица Θεοδώρειο
Тодорци Пела Къпиняни Θεοδωράκι
Токмаккьой Димотика 152 кб
Тополяни Сяр Емануил Папас Χρυσό
Топчукьой папаранковци Бунархисар 50 кб
Требно, Тремно,
Требино, Тремнико Кожани Кайляри Καρδία 220 бълг
Тремньо
Требища Трепища Кожани Света Петка Άγιος Χριστόφορος
Треболец Требулец Пела Въртокоп Μαυροβούνι
Тресино Пела Съботско Όρμα
Тръстеник Търстеник Пела Къпиняни Θηριόπετρα
Тръстика Костур Четирок Ακόντιο
Турбалъкьой Турбали 135 сем Дедеагач 160 кб
Туре, Турия Турье, Турие Лерин Лерин Κορυφή 480 бълг
Турица Сяр Орляк Τριάδα
Туркохор Иматия Доврас Πατρίδα
Турля- парапанковци Трули Лозенград Самоков/Мидия Hamdibey 120 кб
Тушин Тушим Пела Къпиняни Αετοχώρι
Търлис Кърлис Драма Неврокоп Βαθύτοπος
Търново Одрин Узункьопрю Bairamli 568 кбе
Търново Лерин Преспа Πράσινο
Търново Търнава заличено Αγκαθωτό
Търсие, Търсия Търсье, Търсе Лерин Лерин Τρίβουνο
Тюркбей Люлебургас 80 кбп
Узункюпри Одрин Узункьопрю 300 кб
Умурджа Чорлу 52 кб
Ургас Виза 50 кбп
Урумбеглия Урумбегли Лозенград Бунархисар İslambeyli 210 кбе
Урумджик Дедеагач 160 кб
Урша Чанаккале Галиполи Evreşe
Устица, Вощица Остица Драма Неврокоп Μικρομηλία 542 д
Факиряка Фатуряка Αγ. Ορφανοτροφειο
Фатиряка Гюмурджина 15 сем
Фенер +100кб парапанковци Цариград Силиврия 100кб
Фере-45 сем екзарх Трапезица 40 сем патриархисти Дедеагач Φέρες
Фетица Фетища Иматия Антемия Πολλά Νερά
Филипища Гревена Филипища Φιλιππαίοι
Фотинища Фотинишча Костур Вич Φωτεινή
Фращани Сяр Фращани Ορεινή
Фущани Пела Къпиняни Φούστανη
Хаваръз 52 кбп Одрин Одрин Avarız 50кб
Хавса Одрин Хавса Havsa 154 кбп
Хаджи Баба теке Чалъдере Одрин Одрин 50кб
Хаджи бейлик Хаджи беглик Сяр Петрич Βυρώνεια 800 бе
31
Хаджи Талишман Одрин Одрин Хаджиданишмент 25 кб
Хаджийомер Одрин Одрин 10 кб
Хаджикьой Одрин Кешанска кааза 320 кбе
Хаджикьой Одрин Хасково 164 кб
Хаджилар Аджилар Родопи Марония/Гюмурджина Προσκυνητές 200 сем
Хаджимустафакьой Родопи Шапчи Αμφία
Хаджифакли Хаджъфаклъ Лозенград Лозенград 60кб
Хадърага Одрин Одрин Hıdırağa 54кбп
Хадъркьой Родосто/Одрин Испала-Кешанско Hıdırköy 102 кбп
Хазнатар Хазнатаро Сяр Долна Джумая Χρυσοχώραφα
Хайдарли Кукуш Кукуш Βαπτιστής
Хайребол Родосто Хайребол Hayrabolu 10 кбп
Хамбаркьой Кукуш Галик Μάνδρες
Хамза бейли Одрин Одрин 45 кб
Ханлъиндже Одрин Лалапаша Hanlıyenice
Ханъенидже Одрин Одрин 50кб
Харбино Кожани Кайляри Πτελεώνας
Харлагюн Харлагюню Родосто/Одрин Узункьопрю/Малгара Türkobası 250 кбе
Харманкьой Сяр Харманкьой Ελευθέριο-Κορδελιό
Харманкьой Сяр Валовища Σταθμός
Хасанага Одрин Одрин 30кб
Хасанага чифлик Одрин Одрин 8кб
Хасаново Асаново Лерин Долно Клещино Μεσοχώρι
Хасбоа парапанковци Виза 75 кб
Хаскьой Одрин Хавса 120 кбп
Хатибкьой Одрин Одрин 30кб
Хедили Родосто Хайребол Hedeyli 150 кб
Химитли Родопи Химитли Οργάνη
Хоропан Иматия Негуш Στενήμαχος
Хрупища Хрупишча Костур Хрупища Άργος Ορεστικό
Хърсово Кукуш Хърсово Χέρσο
Цакон махала Цакон махале Пела Съботско Τσάκωνες или Τσάκοι
Цакони Костур Света Троица Τσάκονη
Цакони Цакон чифлик Пела Съботско Χρύσα
Цариград Константинопол Истамбул Истамбул İstanbul
Церово Лерин Суровичево Κλειδί
Цикнихор Лозенград М.Търново/Самоков Karacadağ 130 кбе
Цървища Сяр Крушево Καπνόφυτο
Εκκλησοχώρι /
Църковяни Църковени Пела Воден
Κλησοχώρι / Κλεισοχώρι
Църмариново Църно Мариново Иматия Антемия Μαρίνα
Църнешево Църнишево Пела Съботско Γαρέφι
Чавдар Сяр Долна Джумая Ψωμοτόπι
Чаглаик Лозенград М.Търново/Самоков Çağalayık 120 кбе
Чадърли Родопи Шапчи/Гюмурджина Στρύμη 220 сем
Чаирлъкьой 1830-40кб Лозенград Лозенград 1878-22кб 38 кт
Чакали Виза 100 кбп
Чакъл 40 кб параоанковци Цариград Чаталджа 40 кб
Чалджиево, Чалджилар Чалджилари Лерин Чалджиево Φιλώτας
Чалъккьой Димотика 120 кб
Чамкьой парапанковци Христо Ботев Софлу Δαδιά 114 кб
32
Чанакчиево Чанакча Цариград Чаталджа Çanakça 250 кб
Чанта - 100кб парапанковци Цариград Силивренско 100кб
Чаталджа Цариград Чаталджа Çatalca 20 кб
Чаушкьой Вилает Родосто Çavuşköy 80 сем
Чаушкьой 15 сем. Патриархисти Одрин енос Çavuşköy 20 кбп
Чаушкьой Ортакьойско дем Орестиада 220 кбп
Чаушкьой Македония Куманово/Овче поле 245 д.
Чаушли Демотика 60 кб
Чаушлиево Чаушли Пела Енидже Вардар Μεσιανό
Чеган Пела Островско езеро Άγιος Αθανάσιος
Чемерен - 65 сем Чамерли Еврос Дедеагач Πεύκα 82 кб
Ченгели чифлик Чорлу 15 кб
Черекьой парапанковци Еврос Орестиада Καστανιές 125 кб
Черешница Костур Вич Πολυκέρασο
Черешово Драма Неврокоп Παγονέρι
Чернак Солун Богданска планина Αρετή 60 к бмох
Черновища Черновишча Костур Кореща Μαυρόκαμπος
Черномен, Чермен Чирмен Еврос Тригоно Ορμένιο 220 кб
Черпища Чернища Сяр Нигрита Τερπνή
Четирок Костур Четирок Μεσοποταμιά
Чешмекьой Одрин Одрин 50 кб
Чешмели Родосто Чорлу Çeşmeli 25 кб
Чингенейери Одрин Узункьопрю Süleymaniye 64 кбп
Чифлиджик Сяр Валовища Στρυμονοχώρι
Чичегъс, Чичегъз Чешигъс Пела Пласничево Σταυροδρόμι 200 бе
Чобанбунар Одрин Узункьопрю 76 кбп
Чобанкьой Гюмурджина 40 сем
Чобанлъ Димотика 73 кб
Чомлек - 32кбп Чомлек кьой Одрин Одрин Korucu 100кб
Чонгара-300сем. Дживузкьой Лозенград Бунархисар Cevizköy 310 кбе
Чопово Чопкьой Одрин Узункьопрю Çöpköy 510 кбе
Чор Кожани Кайляри Γαλάτεια
Чорлу Родосто Чорлу Çorlu 500 кб
Чорново Иматия Доврас Φυτεία
Чука Костур Нестрам Τσούκα
Чукур Ченгел Чорлу 60 кб
Чурилово Черилово Костур Свети Врач Άγιος Νικόλαος
Чурхли Гревена Ираклеотес Άγιος Γεώργιος
Чърчища Кожани Неаполи Σκαλοχώρι
Чърчища заличено Τσάρτσιστα 33 бълг
Шак Костур Акритес Κομνηνάδες
Шаовци заличено Σιάκι
Шапчи Шапка Дедеагачко Σάπκα много
Шапчи Родопи Шапчи Σάπες много
Шар кьой Родосто Черкез кьой Şarköy
Шаранлар Одрин Хавса Şerbettar 128 кбп
Шахбаз Чорлу 100 кбп
Шахинлар Борисово Дедеагач Άνθεια
Шекерлия Кукуш Кукуш Ζαχαράτο
Шербадес Кожани Неаполи Βελανιδιά
Шестеово/Шещеово Шешчеово Костур Вич Σιδηροχώρι
33
Шкрапари Шкрапар Костур Хрупища Ασπρονέρι
Шльопинци, Шльоп Шльопница Кукуш Боймица Δογάνης
Шугово Сяр Беласица Πλατανάκια
Щърково Лерин Преспа Πλατύ
Юнлюдже 18кб Одрин Лалапаша 16кб
Юнтрен Гюмурджина Άνω Δροσινή 50 сем
Юнчии Юнджулар Солун Вардар Κύμινα
Юренджик, Реджики Ренджики Солун Юренджик Πεύκα
Юруково, Юроково Юрук, Юрок Лерин Вощарани Γιουρούκι
Юруш Одрин 50кб
Юсукьой Чорлу 100кб
Яворница Иматия Доврас Τρίλοφο
Яворяни Яворени Пела Воден Πλατάνη
Ягджилар Одрин Одрин 38кбп
Яйлагюн, Яйлагьоз Ейлягюню Одрин Малгара Yaylagöne + унияти 210кбе
Якупбей Одрин Узункьопрю 7 кбп
Яна Лозенград Бунархисар Kaynarca 180 кбе
Янаково Иматия Негуш Γιαννακοχώρι
Янешево, Енешево Янешово, Янеш Кукуш Кукуш Μεταλλικό
Яникия Солун Сухо Ασκός
Яновени Костур Нестрам Γιαννοχώρι 490 бълг
Янурен Еврос Софлу Γιαννούλη 120 кб
Янчища Иматия Доврас Άγιος Γεώργιος
Япълдак Одрин Кешанска кааза Yapıldak 15 кбп
Ясъюк Юсуюкь Гюмурджина 50 сем
Ясьорен Одрин енос 120 кбп
Ятрос-500 д./ Ятрус Лозенград Виза Kızılağaç 120 кбе
Βερτίσκος, Κερδύλλια и
Богданска планина Бешикдаг Серско
Ορη Βόλβης
34
Φαλακρό или Μποζ
Боздаг Драмски Боздаг Драмско Боз даг, Мраморица
Νταγ
Болубрадска река извиращ от Равна в Сухо пл., приток на р. Богдана
Бутковско езеро Бутковски гьол Серско Λίμνη Κερκίνη
Буругьол езеро Порто лагос Ксантийско Βιστωνίδα
първенeц на Змийница планина окръзи
Варовитец Карагьоз гьол Μαυρομμάτα
Просечен и Сяр
Вардар Αξιός или Βαρδάρης
Велека река Кофчаз
Велика река Самоков
Вода Воденско Βόδας или Εδεσσαίος
Върба Ксанти, Гюмюрджинско Κόσυνθος
Галик Кукушко, Солунско Γαλλικός или Εχέδωρος
Гелебек хребет Овчарица (планина) Дедеагачко
Голяма Махиада връх Самоков Странджа Mahyadag
Голямо Преспанско езеро Леринско Λίμνη Μεγάλη Πρέσπα
Горуша Войнова планина Костурско Βόιο
Горчиво езеро Аджъгьол Кукушко Πικρολίμνη
35
Места Кара су Νέστος
Βαρνούντας или
Пелистер Перистер, Баба Леринско
Περιστέρι
Пеперуда няма Дедеагачко Βουνά Έβρου
Петърско езеро Леринско Λίμνη Πετρών
Равна[1] възвишения в Сухо планина
Рендина река южният склон на Сухо пл.,
Фратска/ Фрътска
Серовица река Сяровица, Баничка, Шарлия планина
река
36
Шапка планина Чапка Кожанско Πιέρια/ Φλάμπουρο
Използвана литература:
9. Croquis der westlischen Zurflüsse des oberen Wardar von J.G. von Hahn. Deukschriften der k Akad. d
wissenseh. philos. histor. CIX, Bd, 1861.
10. Даскалов, Георги. „Българите в Егейска Македония, мит или реалност“, Македонски научен
институт, София, 1996
11. Васил Чекаларов, Дневник 1901-1903 година, Ива Бурилкова, Цочо Билярски, ИК „Синева”
София
Източник: promacedonia.org
37
15.11.2017
38