LESSON 0 - START AUF DEUTSCH

Highlight: in this lesson you will be learnt

 Words that might be used in class.
 How to ask “how are you?”, “what’s your name?”, “where
are you from?”, “where do you live?” in formal and informal
way
 How to answer “I’m fine”, “my name is…”, “I’m from…”, “I
live in…”
Trong bài này chúng ta sẽ học:
 Từ vựng có thể được dùng trong lớp.
 Cách hỏi “bạn có khỏe không?”, “bạn tên gì?”, “bạn đến từ
đâu?”, “bạn sống ở đâu” bằng cách lịch sự và cách thân
mật.
 Cách trả lời cho các câu hỏi trên như “tôi khỏe”, “tôi tên
là…”, “tôi đến từ…”, “tôi sống ở…”
* Pay attention to / lưu ý:
 “ aus” (from), “in” (in), “woher” (where … from), “wo”
(where)
 How to use “du” and “Sie”
I. Du und Sie:
 When talking with someone, pay attention if you are in a
formal case or informal case.
 In formal case, you have to address the other as “Sie” and in
informal case you can address he/her as “du” with the
meaning “you”.
 Notice that “Sie” in this case always be written in capital
letter
 Khi nói chuyện với một người nào đó, ta phải xác định
tình huống đó là lịch sự trang trọng hay thân mật.
 Nếu đó là một tình huống tương đối chính thức, trang
trọng, lịch sự thì phải dùng “Sie”. Lưu ý chữ “Sie” luôn
được viết hoa và có nghĩa là “anh, chị, ngài…”

By Catherine Pham Page 1

  Nếu đó là một tình huống thân mật như nói chuyện với
bạn bè, người thân trong gia đình ta dùng “du”. Chữ “du”
có nghĩa là “anh, chị, em, bạn, cha, mẹ…”
* Sie (formell)/ Herr / Frau + Family Name or full name (gọi bằng
họ hoặc tên đầy đủ
Du (informell/ privat)/ Use forename (có thể gọi bằng tên)
II. Sample sentences / Câu mẫu
1. (Sie) Guten tag/ Guten Morgen/ Guten Abend
(du) Hallo/ Hi/ Tag/ Gruß dich
→ Good day/ good morning/ good evening
→ Chào buổi sáng
2. (Sie) Wie heißen Sie?
(du) Wie heißt du?
→ What’s your name?
→ Tên bạn là gì?
3. (Sie) Wie ist Ihr Name?
(du) Wie is dein Name?
→ What’s your name?
→ Tên của bạn là gì?
4. Ich heiße… / Mein Name ist…
→ I’m called … / My name is …
→ Tên tôi là … / Tên tôi là
5. (Sie) Wer sind Sie?
(du) Wer bist du?
→ Who are you?
→ Bạn là ai?

By Catherine Pham Page 2

6. Ich bin…
→ I am …
→ Tôi là …
7. (Sie) Wie ist Ihr Familienname?
(du) Wie ist dein Familienname?
→ What’s your family name?
→ Họ của bạn là gi?
8. Mein Familienname ist…
→ My family name is …
→ Tên gia đình / họ của tôi là …
9. (Sie) Wie ist Ihr Vorname?
(du) Wie ist dein Vorname?
→ What is your first name?
→ Tên bạn là gì?
10. Mein Vorname ist…
→ My first name is …
→ Tên của tôi là …
11. (Sie) Woher kommen Sie?
(du) Woher kommst du?
→ Where are you coming from?
→ Bạn đến từ đâu?
12. Ich komme aus… (Herkunft)
→ I’m from … (origin)
→ Tôi đến từ … (nguồn gốc)
13. (Sie) Wo wohnen Sie?
(du) Wo wohnst du?
→ Where do you live?
→ Bạn sống ở đâu?

By Catherine Pham Page 3

14. Ich wohne in… (Wohnort)
→I live in … (residence)
→ Tôi sống ở … (nơi cư trú)
15. (Sie) Wie geht es Ihnen?
(du) Wie geht es dir?/ Wie geht’s?
→ How are you?
→ Bạn khỏe không?
16. Gut/ Super/ Nicht so gut/ Sehrgut/ Es geht, danke.
→ Good / Super / Not so good / Very good / It’s fine, thanks.
→ Tốt / Siêu / Không tốt / Rất tốt / Cũng tốt, cảm ơn.
17. (Sie) Und Ihnen?
(du) Und dir?
→ And you?
→ Còn bạn?
18. Auch gut.
→ Also good.
→ Cũng tốt.
III. Remember
1. Ask somebody name: Wie + heißen + Subject? / or / Wer + sein +
Subject
Answer: Ich bin/ Ich heiße…
2. Ask where someone come from: Woher + kommen + Subject?
Answer: Ich komme aus
3. Ask where someone live: Wo + wohnen + Subject?
Answer: Ich wohne in… (City, country)

By Catherine Pham Page 4

IV. Practice
Ergänzen Sie: “du” oder “Sie”
1. Wie heißen …? – Mein Name ist Raab.
2. Ich heiße Daniel. Und …? – Lisa.
3. Ich heiße Müller. Und …? – Spät, Udo Spät.
4. Hallo, ich bin Peter! Und wie heißt …? – Ich heiße Nikos.
5. Guten Tag, ich bin Karin Beckmann. Und wie heißen …?
6. Mein Name ist Veronika Winter. Und wie heißen … ? –
Max Weininger.
7. Ich heiße Yoko Yoshimoto. Und …? – Nikos Palikaris.
8. Ich bin Tobias, und …? – Ich bin Eva

Answer:

1 Sie; 2 du; 3 Sie; 4 du; 5 Sie; 6 Sie; 7 Sie; 8 du

By Catherine Pham Page 5