Misal (slicni) glagoli ‫ا َ ْﻟ ِﻤﺜَﺎل‬

• Glagoli kod kojih se na poziciji C1 nadje harf waw ili ya.

• Zovu se „slicni“ zato sto kod oblika proslog vremena nema nikakve promjene.
• Ovi glagoli dolaze u svim razredima osim u prvom.
• Do promjena dolazi u sadasnjem vremenu i imperativu kada se gubi harf waw

naci ٌ‫ ُو ُﺟﻮد‬- ُ‫َو َﺟﺪَ – ﯾَ ِﺠﺪ‬

stati, zaustaviti ٌ ُ‫ ُوﻗ‬- ‫ﻒ‬
‫ﻮف‬ َ َ‫َوﻗ‬
ُ ‫ﻒ – ﯾَ ِﻘ‬
stici, doci ‫ﺻﻮ ٌل‬
ُ ‫ﺼ ُﻞ – ُو‬
ِ َ‫ﺻ َﻞ – ﯾ‬
َ ‫َو‬
• Nakon sto se harf waw izgubi, glagol se mjenja kroz lica na isti nacin kao i pravilni
glagoli.

1. lice 2. lice 3. lice

M/Ž Ž. R. M. R. Ž. R. M. R.
ُ‫أ َ ِﺟﺪ‬ َ‫ﺗ َ ِﺠﺪِﯾﻦ‬ ُ‫ﺗ َ ِﺠﺪ‬ ُ‫ﺗ َ ِﺠﺪ‬ ُ‫ﯾَ ِﺠﺪ‬ J
ِ َ‫ﺗ َ ِﺠﺪ‬
‫ان‬ ِ َ‫ﺗ َ ِﺠﺪ‬
‫ان‬ ِ َ‫ﺗ َ ِﺠﺪ‬
‫ان‬ ‫ان‬
ِ َ‫ﯾَ ِﺠﺪ‬ D
ُ‫ﻧ َِﺠﺪ‬ َ‫ﺗ َ ِﺠ ْﺪن‬ َ‫ﺗ َ ِﺠﺪُون‬ َ‫ﯾَ ِﺠ ْﺪن‬ َ‫ﯾَ ِﺠﺪُون‬ M

• Nakon sto se u imperativu prefiksi i sufiksi sadasnjeg vremena izgube, na pocetku ostaje
harf sa hereketom, tako da nema potrebe za uvodjenjem pomocnog vokala.

‫ﺗ َ ِﺠﺪُ ← ِﺟ ْﺪ‬
Ž M

‫ِﺟﺪِي‬ ‫ِﺟ ْﺪ‬ J

‫ِﺟﺪَا‬ ‫ِﺟﺪَا‬ D

َ‫ِﺟ ْﺪن‬ ‫ِﺟﺪُوا‬ M

pokloniti ٌ ‫ﺐ – َو ْھ‬
/ ْ‫ھَﺐ‬/ ‫ﺐ‬ ُ ‫َﺐ – ﯾَ َﮭ‬
َ ‫َوھ‬
• Kod nekih glagola se i u obliku masdara gubi harf waw koji se nadoknadjuje sa okruglim
ta.

Ta za nadoknadu ‫ﺗَﺎ ُء ْاﻟ ِﻌ َﻮض‬

povezati ٌ‫ﺻﻠَﺔ‬
ِ – ‫ﺼ ُﻞ‬
ِ َ‫ﺻ َﻞ – ﯾ‬
َ ‫َو‬

• ِ ‫ﻓَﺎ‬
Partipic aktivni - ‫ﻋ ٌﻞ‬
• Oblik je isti za sve glagole.

ٌ‫َوﻟَﺪَ – ﯾَ ِﻠﺪُ – َوا ِﻟﺪ‬

‫اﺻ ٌﻞ‬
ِ ‫ﺼ ُﻞ – َو‬
ِ َ‫ﺻ َﻞ – ﯾ‬
َ ‫َو‬
‫ﻒ‬
ٌ ‫ َوا ِﻗ‬- ‫ﻒ‬ َ َ‫َوﻗ‬
ُ ‫ﻒ – ﯾَ ِﻘ‬
• Particip pasivni ‫َﻣ ْﻔﻌُﻮ ٌل‬
• Oblik je isti za sve glagole

ُ ‫ َﻣ ْﻮ‬/ ٌ‫َﻣ ْﻮﻟُﻮد‬

ٌ‫ َﻣ ْﻮ ُﺟﻮد‬/ ‫ﺻﻮ ٌل‬
• Pasiv proslog i sadasnjeg vremena

‫ﻓُ ِﻌ َﻞ – ﯾُ ْﻔﻌَ ُﻞ‬

َ‫ ُو ِﺟﺪ‬/ ‫ﺻ َﻞ‬ ِ ‫ ُو‬/ َ‫ُو ِﻟﺪ‬
َ ‫ ﯾُﻮ‬/ ُ‫ﯾُ ْﻮﻟَﺪُ ← )و ← ◌ُ ( ← ﯾُﻮﻟَﺪ‬
ُ‫ ﯾُﻮ َﺟﺪ‬/ ‫ﺻ ُﻞ‬
yuwladu (w→u) → yuuladu → yūladu