Poezija Muhameda

Nerkesije Sarajlije
Sarajevo, 2020. g.
 Osobna i književna biografija M. N.
Sarajlije
• Muhamed Nerkesija (Sarajevo, 1584- Gebza kod Istanbula, 1635)
• Veoma cijenjen kao prozni pisac i na prostorima Osmanskog Carstva.
Radio kao profesor medrese i kao kadija u više mjesta u Bosni, te u
Carigradu, Solunu i Albaniji. Za kratkog života stekao je veliki ugled kao
pisac, pa je poslan u Carigrad a bude službeni hroničar carskog pohoda na
Revan. Na tom putu je i umro.
• Napisao je pet proznih tekstova - Hemsa (Petoknjižje), te monografiju o
beglerbegu Murteza-paši Bošnjaku. Njegova zbirka pisama uglednim
ličnostima Munšeat, kao vrhunac njegove stilske umješnosti, dugo je važila
kao uzor u epistolarnoj književnosti na turskom jeziku.
• Nerkesija je veoma uspješan divanski pjesnik, i ovdje je vrlo uočljiv bogat
jezički izraz. Stihovi su mu raspjevani, lepršavi, lirski. Cijenjen je i po
medhijama i kasidama. Svojom ukupnom književnom djelatnošču
Nerkesija je u vrhu pjesništva na turskom jeziku.
 Pero
O pero,
iako si nemoćno i naoko nijemo,
bez jezika,
kad prođeš u ruke učitelju,
od tebe načini slavuja;
istoga časa počneš izvijati pjesme,
u svakome napjevu otkrivaš hiljadu tajni,
hodi sada,
otpočni pjesmu
i složi glas sa slavujem moje naravi!
 Pismo

Dođe mi od tebe pismo, što dušu razgaljuje;

kad sam ga pročitao, metnuo sam ga na goruće srce.
Bojeći se da ga uzdah moga srca ne sprži,
odmah sam ga uzeo i metnuo na plačne oči.
U strahu da ga suze mojih očiju ne saperu,
skinuo sam ga s njih i metnuo u dušu.
 Zaključak

• Šesnaesto stoljeće dalo je velikog darovitog pjesnika

Muhameda Nerkesiju. On slovi kao vrstan stilista. Ljepota
izraza posebno mu je snažna u sufijskoj poeziji. Istina, kao
veliki majstor riječi i izuzetan stilista, Nerkesija u poeziju
Bošnjaka na orijentalnim jezicima unosi, rekli bismo, jedan
novi način pjevanja, koji do toga vremena nije poznavala
divanska poezija. Njegova sufijska poezija nije opterećena
simbolima, ali u sebi nosi sufijsku poruku. 
 HVALA NA POZORNOSTI!

08.06.20 8