Ě»­¬żł»˛¬«ł

óďçěé÷
 Ěż®¬ż´±ł

Ěż®¬ż´±ł ď

Đ®± Ö«­¬·˝» ňî

Đ»® Íż´Ľ± ňňň ňňňí

Ř ®±ł ¸±­­¦ Ş ňň ňě

Ő °»µ ňňďë

Ě ®µ °»µ ň îë

ܱµ«ł»˛¬«ł±µ ňňîé

ď
 ĐÎŃ ÖËÍĚ×ÝŰ

ó
ó

ďçěđó

óďíď
Ö«˛ąłż˛˛ż´ô ÉÓóîďó»­ łż´ô Ú±˝µ»óÉ«´ş ëčóż­ ó±­­ż´ ·­

ż´ż¬¬ň

ó
ďçěďó

ó·ąň
ó ó

ó
ó

ďçěéň Ü»˝»łľ»® îđňó

ďçěçň ß«ą«­¦¬«­ ďčňó

󾻲 ¸ż´¬
ł»ą ł·µ±®ô Ô·ó
ó
ó ±µż¬
ó

î
 ĐŰÎ ÍßÔÜŃ

´¬ż­­±˛ »ą§ »´ş»´»¶¬»¬¬ »łľ»®

®¬

ół»­­¦»

Ó·­µ±´˝ô îđđî

í
 ´ň

Ó»­­¦»ô ·Ľ»ą»˛ľ»ň Ü» ż

µ»­»®Ş»­»˛ň

Ü»˝»łľ»®

¬ ż¦

ó
ďđđ ł

ě
ł»ąłż®żĽ¬ň

±µľż˛

˛»ł ˝­»´ň Ü»ľ®»˝»˛· ´żµ±­

łżążň Řż¦żô Ó·­µ±´˝®żň ߦ ľ·¦±˛§ň ł±˛Ľ¬żł ˛»µ·ô ¸·­¦»˛

» ą§±®­ż˛

»´´»¬¬ ą«®«´˛·

® ęó

ë
ޱ´¬«˛µň
±˛˛ż˛ łż¶Ľ »´»˛ą»Ľ˛»µň

¬ żĽ¬żµ

Ó»ąş

»´¬»µ·˛¬Ş»
ó¬ô ż¸±´ »ą§

˛żą§±˛

» ó» Şżą§ »­¬»ň

ę
ł»˛˛·

¬ ł»˛˛»łň Ężą§ ę𠵳ó

é
ޱ´¬ň

¸±ą§ ó

ó
ó

¸ż¶¬±¬

ľ»˛ň Ü» ż¦¬ ·­

ż´«Ľ¶±˛ô ¸ż ł»˛¬»ł ż ÉÝó®» »­¬»ň

»®»µµ»´ň Úżąąż¬¬żµô ¸±ą§ µ· Şżą§±µô ł· Şżą§±µô ż¦ »ą§·µ µ»ĽŞ»´¬ô ż

µň

č
°·­

ó¬ň

µ»¬¬»˛ ·˛˛»˛

ç
Ę

ľ±´§±˛ą¬żłň

ʱ˛ż¬®ż żµż®¬ż ó

żµ
ó

»łľ»® ľ»­¦ż´żĽ¬ ż şż´«ľżň

ó

ą±˛Ľ±´¬żł ż®®żô

ó»˙ Ň»ł Ş»¬¬»ł

ş·ą§»´»łľ»ň

ďđ
 ±˛¬ň

Ě«Ľ¬żłô ¸±ą§ Şż˛ ±¬¬ »ą§ ł±¬±®ó

¬«Ľ¶żô

»¬¬ň

ďď
¬«Ľ±
Ö±ľľ Ľ±´ą±ł ޱ´¬ô ł·˛¬ Şż´ż¸ż ·­ň

ó»­

Ş·Ľ ó

ďî
󱬬 ľ ó

ł»ą¬ż°±ąż¬¬żµň Ężą§

ďí
µłó

¸ż´´ż˛·ô Ş»®»µ»Ľ˛· ż

´»

´»¬¬»´

§ż«ĽŞż®®ż

Ü»˝»łľ»® îó

ďě
Ý­±®ľż Ţ ´ż ­¦żµż­¦Ş»¦»¬ ô ®»° ´ 󭦻®»´ »ą§»˛®«¸ ľż˛ô
ż ˛ ł»¬ ł ­±Ľ±­¦¬ ´§ Şż­µ»®»­¦¬ µ·¬ ˛¬»¬»¬¬¶»

ďë
 Ő±ł ®±ł§ Ţ ´ż Ş·¬±®´ ¦ ®»° ´ ­ ľż® ¬ż·

Ő±ł ®±ł§ Ţ ´ż ż ᬧż«¬ż­ ľ±¬µ±®ł ˛§ ˛ ´

řďçíę Ę×××ň ďđň ßŰÎŃ ŐÔËŢŢ Ó·­µ±´˝÷

ďę
 ·­µ±´ż Ş ą¦ ­»·ô ďçěđ󾻲 ͦ µ»­ş»¸ ®Ş ®±˛

ß Ř»·˛µ»´ Ř» ěęó±­®ż ¬µ °¦»¬¬ ˝­±°±®¬ň

Ţż´® ´ ż¦ »´­ Ć ´§±ł§ ×­¬Ş ˛ ­¦żµż­¦Ş»¦»¬ ň ß řőż´÷ ł»ą¶»´ ´¬»µ ľż´® ´ ¶±ľľ®żć
Ô«µ ˝­ ×­¬Ş ˛ô ͦ»µ»®»­ Ű®˛ ­ Ő±ł ®±ł§ Ţ ´ż ®Ş»¦»¬ µň
ß ş ˛§µ ° ďçěđň ş»ľ®« ® ďčó ˛ µ ­¦ ´¬ ż ­¦ µ»­ş»¸ ®Ş ®· ®»° ´ ¬ ®»˛

ďé
 ß µ±®ż· Ş»µ Ó·­µ±´˝±˛ň
ß ¸ ¬¬ ®ľ»˛ ż Ę××ň Őşň ­¦ ¦żĽ Ř»·˛µ»´ Ř» ěęó±­ ş»´Ľ»® ¬ ą °»· ´´˛żµ

ß ł·­µ±´˝· ®»°¬ ® ¸ż˛ą ®¶ ľż˛ô »ą§ Ú© ëčóż­ É»·¸» »´ ¬¬

ďč
ߦ »®Ľ ´§· ş»­¦ ´¬­ ą ·Ľ»¶ ˛ô ·­ł»®»¬´»˛ µ»´»¬ łżą§ż®±®­¦ ą· ®»° ´ ¬ ®»˛
ďçěđň ß«ą«­¦¬«­ îđó ˛

ۦ ż µ ° ·­ ż¦ ­¦żµóŰ®Ľ ´§ Ş·­­¦ż˝­ż¬±´ ­ ¬ ł»ą»´ ¦ ¸»¬»µľ»˛ µ ­¦ ´¬

Şż´żł·µ±® řż ¸ ¬¬ ®ľ»˛ »ą§ Ř» ěęó±­ ş»´Ľ»® ¬ ą ° °ż®µ±´÷

ďç
 Ř»ą§· ° ­¦¬±®±µ
Îż¸ ďçěđ ͦ»°¬»łľ»®»

ďçěî󾻲 Ó«˛µ ˝­±˛

îđ
 A m g tte ll felder t g p egy WM-21-es.
A k p a keleti fronton k sz lt, val sz n leg 1942k s sz n.

21
Ý­±®ľż Ţ ´ż ®ł»­¬»® »ą§ ďçěě󾻲 µ ­¦ ´¬ ş ˛§µ °»˛

îî
ß ¸ ľ±® ­ ż ¸±­­¦ ş±ą±´§¬ ľ±®±µľż˛ »´¬ ´¬ ¬¬ ·Ľ «¬ ˛ô Ý­±®ľż Ţ ´ż ·­ł ¬
±¬¬¸±˛ Ó·­µ±´˝±˛ Ľ±´ą±¦±¬¬ň ß ÓßÍĆŃĘÔŰĚ ® ą· ­¦żµł ¶ ľż˛ô ł·˛¬
ł±¬±®­¦»®»´ ¬ ż´µż´łż¦¬ż ż ł·­µ±´˝· ®»°¬ ®»˛ň ß µ °»˛ ż ł·­µ±´˝· ®»°¬ ®
­¦»ł ´§¦»¬» ´ ¬¸ż¬ ďçëď󾻲ň

ß µ °»˛ ´´ µô ľż´® ´ ¶±ľľ®żć Î Ľż· ׳®» ř ĘŃ÷ô ÖżŞ±­ Ő ®±´§ ř® Ľ· ´´±ł ­

Ş»¦»¬ ÷ô Ę ą Đ ´ ř°·´ ¬ż÷ô Ř«­¦ ® Ů ľ±® ř®»°¬ ®Ş»¦»¬ ÷ô Í·°±­ ×­¬Ş ˛ ř ĘŃ÷ô
Ě ¬¸ Ţż®˛ż řł»¬»±®±´ ą«­÷ô ͦ±´ąż Đ ´ ř ĘŃ÷ô Đ ­¦¬±® Ó ®·ż ř·®±Ľ·­¬ż÷ň ß
µ °»˛ ´ µô ľż´® ´ ¶±ľľ®żć ·­ł»®»¬´»˛ô Óżµ Ʊ´¬ ˛ řÓßÍĆŃĘÔŰĚ
ż´µż´łż¦±¬¬÷ô ͱ´¬ ­¦ Ú»®»˛˝ řŞ·¬±®´ ¦ °·´ ¬ż÷ô Ý­±®ľż Ţ ´ż ř ´´±ł ­­¦»®»´ ÷ň

îí
ß ł·­µ±´˝· ®»°¬ ®»˛ »ą§ Ô·óîó»­ »´ ¬¬

îě
ß µż¦ż¸­¦¬ ˛· ܦ­»¦µż¦ąż˛ľż˛ ´ ¬»­ ¬»¬¬ íçńîň ­¦ ł ş±ą±´§¬ ľ±®ľżô
˝­żµ »ą§ ° ® Şż­ ¬· ­ ˛ Ş»¦»¬»¬¬

îë
ß ­·Şż¬żą· ¬ ľ±® ­ Óżą§ż®±®­¦ ą µ ¦ ¬¬ ż ¬ ޱ´­ ą ¬ ľľ ł·˛¬ ëëđđóµł

îę
 ܱµ«ł»˛¬«ł±µ

ďň ­¦ ł Ľ±µ«ł»˛¬«łć ͦ ®łż¦ ­· ·ąż¦±´Ş ˛§

îé
îň ­¦ ł Ľ±µ«ł»˛¬«łć Őż¬±˛ż µ ˛§Ş ř® ­¦´»¬÷

îč
 íň ­¦ ł Ľ±µ«ł»˛¬«łć Őż¬±˛ż µ ˛§Ş ř® ­¦´»¬÷

ěň ­¦ ł Ľ±µ«ł»˛¬«łć ͦ±´ą ´ż¬· ·ąż¦±´ ­ řďçěďň ×Čň čň

îç
ëň ­¦ ł Ľ±µ«ł»˛¬«łć ҧ ´¬ °ż®ż˛˝­ řŐ»´»¬· ş®±˛¬ô ďçěíň ××ň ďîň÷

íđ
ęň ­¦ ł Ľ±µ«ł»˛¬«łć ͦ±´ą ´ż¬· µ·ł«¬ż¬ ­

íď
íî
 ܱµ«ł»˛¬«łó

ß ľż˛ řďđéę Ţ«Ľż°»­¬ô Ę»®­»˛§ «¬˝ż

ďîň÷ îđďč󾿲 ł»ą·­ł»®¬ ·®ż¬±µ

íí
󾻲 Ó·­µ±´˝±˛
󾿲 Ţ«Ľż°»­¬»˛