/ Ь 6Л 0 > << ІС ПЗ З «Г ?

П І 4
І^Л С ?533& А 0Ь
СУ КВОТА, 1849 0Л П ЗС -Э С ?0 -
г> оае?пг70)зз^ Я НВ АР Я .

3 і К А В К А 3 С К IП В Ѣ С Т НПК 1
и?» *
&
В ы ходить ежепсдѣлыщ

по Четвергамъ.
Л? 4 . Годовая цѣна

5 рублей серебромъ.
Л |

'Ш '
% *иі
ч
ч

ВЫ СО ЧАЙ Ш АЯ ГРАМ ОТА. ПМІІЕРАТОРЪ ІІОПСТАПТППЪ ИАЛЕОЛОГЪ г и х ъ п зъ и р е д і п е с т в е п п и к о в ъ с в о и х ъ , с а м ъ ука-

Н аш ем у Д е й с т в и т е л ь н о м у С т ат ском у С о вет ­
н и к у, Д ирект ору К а н ц е ля р и и И амгъст нпка
К а вка зск а го , С а ф о н о ву.
В ъ н а г р а д у п о с т о я н н о у с е р д н о й и п о л ез н о й
с л у ж б ы в а ш е й , н е у т о м и м ы х » т р у д о в » и точ
н а г о и с п о л н е н і я в о з л о ж е н н ы х » на в а с » м н о г о ­
чи с л ен н ы х » обязанностей, Мы согласно осо­
бом у ходатайству Намѣстника Кавказского,
В сем п л остипѣпіпЕ жадуемъ вас» кавале­
р о м » ор де на Се. А н н ы перв ой с т е п е н и , ИМ­
П Е Р А Т О Р С К О Ю к о р о н о ю у к р а п з е н н а г о , знаки
к о е г о , при сем ь п р е п р о в о ж д а я , п о в е л ѣ в а е м ъ вамъ
в о з л о ж и т ь н а с е бя и носить но у с т а н о в л е н и е .
Впрочемь прибы ва ем» к ъ вамъ И М П Е Р А ­
Т О Р С К О Ю І ІА Ш Е І О милостію благосклонны.
Па п од л и н н о й С о б с т в е н н о ю Е г о И м п е р * .
т о р с к а г о В е л и ч е с т в а р у к о ю п о д п ис ан о:
«НИКОЛАЙ»
С: П е т е р б у р г » , С го Д ек аб р я 1848 года.
ЕГО ИМПЕРАТОРСКОЕ ВЕЛИЧЕСТВО
В% п ри су т с т п і и с і юе м ъ въ С. П ет е р б у р г ! ; ,
Д е к а б р я I —го д н я 1 8 3 8 г о д а , с о и з в о л и л ь о т -
даті. по Г р а ж д а н с к о м у в ѣ д о м с т в у с л ѣ д у ю щ і і і
приказ:. :
Н о К а вка зск о м у и З а к а в к а зс к о м у краю .
ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ въ с л у ж б у : Съ ч н н о м ъ К о лле ж -
с к и о Р егист рат ора. О к о н ч и в щ і й к у р с » в ъ Т и ф ­
л и с с к о й Гнмнаяі и Х аразовъ в ь т а м о ш н е е Гу­
бернское Ираеленіе писцом», съ 2 1 -го О к т я б ­
ря 1848 г о д а .
П о Н овороссийскому краю .
Одесскому Военному Губернатору Гепералъ
Л е й т е н а н т у А слест ы іиеву, В ы с оч а й ш е п о ­
в е д а н о п р и су т с т в о в а т ь в ь П р а в и т е л ь с т в у ю щ е м ь
Се н а т Ь . Т ав р и ч ес к і й Г у б е р н с к й і П р е д в о д и т е л ь
Д в о р я н с т в а Т а й н ы й С о в ѣ т н и к ъ К азначсевь н а -
значень Одесскимъ Градоначальником».
И ЕГО НАРЕЧЕННАЯ ІІЕ В Ъ С Т А П РО
4ВО РѢ ЦАРИ ГРУ ЗИ И С К А Г О ,
Г е о р п й Ф р а н ч а , протовсстіпрій К о н с т а н т и н о ­
польских» Имііераторовъ имѣлъ нссчастіе вн-
д ѣ т ь н а д он іе Во сточ н ой Им п ер іи , в з я ті е Т у р ­
к ам и К о н с т а н т и н о п о л я и к он чи ну И м п е р а т о р а
К о н с т а н т и н а П а л е о л о г а . К а к » о ч е в и д е ц ъ псі.мъ
событіямъ п о с л ѣ д н и ѵь лѣгъ еу і цестві і вані я
К о н с т а н т и н о п о л я , о с т а в и л » о н ъ пос.іЬ с е б я н с -
т о р і ю Вяз.інтіи н а п е ч а т а н н у ю на Г р е ч е с к о м ъ
с ъ Л а т и н с к и м » п ереводом! , въ п е р в ы й р а з ъ г въ
Венецін 1 73 3 г од а . Ііъ эг ой з а м е ч а т е л ь н о й к н и -
г ѣ н ом ѣі ие на П сш орія посольст ва его въ Гр у з ію ,
(’) д л а о г ы с к а н і я с в ое м у И м п е р а т о р у н е в іі с т ы
при д в о р ѣ Г р у з и н с к а г о Ц а р я . П о м Ь ш а ю з д і с ь
весь р а з с к а з ъ п и с а т е л я б ы в щ а г о п о л н о м о ч н ы м ’!,
п о с л а н н и к о м » са ма го И м п е р а т о р а , к а к » п о л е з ­
ший дл я ист орі и Г р у з и н с к о й о т р ы в о к ъ О КО-
т о р о м ь не у п о м и н а е т с я у Г р у з и н с к и х ъ л ѣт і -
п и с це в ъ .
П о к о р о н о в а п і п въ Сп а р т ѣ п о с л і . д н я г о Г р е -
ч е с к а г о И м п е р ат о р а К о н с т а н т и н а П а л е о л о г а и
о т д і . л с н і и о г ъ нег о д в у х ъ е ю б р а т і . е в ъ Д н м и т -
рія н Ф о м у съ м а т е р ь ю , к о т о р ы м ъ са.мъ П м п е -
р а г о р ъ у д ѣ л й л ъ па ч а ст ь всю ЛІорею, — К о н ­
стантинополь обуреваемый Турками ликовалъ
сл а ву м н рн асо еі о в о ця р ен і я. П р и д в о р н ы е ч ь ­
и м , въ ч у в с т ва х ! , н с к р е п н я г о ж е л а н і я с ч а с г і я
н о в о му И м п е р а т о р у , с о в ѣ т о в а . ш ему в с т у п и т ь
вт. о р а к ъ с ь л и ц е м ь , д о с т о і і н ы м ъ с л а в н о й е ш е
Виз антіи. Н е к о т о р ы е п р ед л о ж и л и ему д о ч ь Ве-
н е ц і а н с к а г о Д о ж а Ф о : к а р и , но в е р н ы е п р а в о -
с л а ві ю п р и д в о р н ы е ег о. не е о в ѣт ов а л и н а с л Ь д -
с т ве н н о м у Мо на рх у Византіп в с т уп ит ь въ р од ­
с т во с ь В л а д ы к о ю к уп е ч е с к о й р е с п у б л и к и , в р е ­
м е н но и з б и р ае м ы м ! . Веііеціански.мъ П р а в и г е л ь -
с т в о м ъ. И м п е р а т о р ъ , п о д р а ж а я п р и м і р у м н о -
(1) СЬгопісоп I I I ІіЬ. I, II. I I I , I V , V съ ^ к о т о ­ 6) Іоаннъ Кампенъ Император» Т раиезунтскій , на д о ­
рыми эзмЬчаніями переводчика на Лат. я з ы к » Лкобія чер и грузвне.-аго Ц а р я Александра I около 1387 года.
РопІ.ші госісі Ліии.
з а л ъ па д в а п р а в о с л а в н ы я ц а р с т в а (*) и и х ъ
П р а в о с л а в н ы х ъ ц ар е й : на Г р у з і ю , гд+. ц а р с т в о -
в а л ъ т о г д а Георгі іі Ѵ І Л и Т р а п е з у н т ъ — м и т р о -
п о л і ю І о а нп а К о м н е н а .
Л ю б н м е ц ъ И м п е р а т о р а П р о т о в е ст і ар і й (СгапЗ
СЬашІіеІІап) Г е о р г і й Ф р а н ч а б ы л ъ у н о л н о м о -
ч е н ъ на п о с о л ь с т в о въ Г р у з і ю д л я о т ы с к а -
лія Император у н е в ѣ с т ы . д о с т о й н о й Виэантіи
и д о м а І і а л е о ю і а . Свиту П о с л а н н и к а с о с т а в ­
л ял и м ножест во б л а г о р о д н ы х ъ особъ, в о и н ы ,
т е л о х р а н и т е л и , м онах а, медики, п ѣ в ц м и л у ч ­
ш а я т р у п п а н у з ы к а н т о в ь съ о р г а н а м и и м у ­
зыкальными инструментами. Чрезъ Батумъ,
Г у р і ю и И м е р е т і ю Ф р а н ч а въ к о и ц ѣ Ноября
1 4 5 0 г о д а п р и о ы л ъ въ г. Т и ф л и с ъ , З в у к а пр е ­
к р а с н о й м у з ы к и , б о г а т о е п ос ол ь ст во и вГсть
о п р е д н о л а г а е м о м ъ р о д е гвѣ И м п е р а т о р а с ъ Ц а -
р ем ъ Г р у з и н с к и м ъ п р и в л ек л и к ъ н и м ъ о к р е с г -
п ы х ъ ж и т е л е й въ в е л н к о м ъ м н о ж е с т в ! . . Л ю ­
б о п ы т н ы е до м у з ы к и Г р е ч е с к о й , до т о г о б ы ­
ли п р о с т ы , з а м ѣ ч а е т ъ и с т о р и к ъ . что с л у ш а т е л и
о с т а в а л и с ь в ь ч у в с і в ѣ у див . і е ні я и не могли
да т ь с е б ѣ о т ч е т а , о т к у д а п р о и с т е к а л и эти і а р -
моническіе звуки Греческой инструментальной
м у з ы к и . Въ т о д п Ь л ю б о п ы т н ы х ь з р и т е л е й по­
с ол ьс т ва и с л у ш а т е л е й не с л ы х а н н о й е щ е ими
музыки находился старикъ, им івщ ій отъ р оду
б о л і е 100 л ѣ т ъ , Е ф р е м ъ по имен и, у р о ж д е н е ц ъ
зам еч а т ел ьн а ! о Г р у з и н с к а г о г о ро да (3). С т а р е ц ъ
э т о г ъ , и с п о л н е н н ы й д не й и н е с ч а с т і й , о б р а г и л ъ
(2) На Г ру зи н ск и х » Ц а р е в н а х ъ и К н я ж н а х ъ сколько
мнѣ и з в ѣ ст н ы быдн ж е н а т ы 'с ъ X I вѣка:
1) І .о н с г а н г и н ь Д ук а X на дочерн и а ги стра Г р узив -
скаго между годами 1039 и 1067.
2) М и х а ш ъ Д ук а Рагаріііасіия на дочери Грузинскаго
Царя Баграта IV Маріи около 1060 года.
3) ІІсакь І-омнрнь С е б а ст о к р аю р ъ на И р и а ѣ дочери
Аланскаго К нязя около 1050 года.
4, Адексій К чм нень на дочери энзменитаго грузинскаго
Князя неименуемаго исторіею, около 1282 года,
5! А .ек< ій I Комнент. иэъ дому Б|іюенс»-ихъ, на дэче-
ри Абхазскаго ІІладІ.теля, около 1150 года.
(3) Х оіпіпе Е рЬгегп,ех с іа г із в іт а сіуііаіе ІЬ егіае огіиптіоя.

Ф Е ДЬЕТОІІЪ.
Закавказскііі ВТ.стникъ поздравляет» съ новы м» годомъ
н е многочисленный Кругъ своих» читателей . Гюінмь пре­
ж д е в р е м е н н ы м ! выходом » (1 Января, в ь субботу а не в ь
ч е т в е р г ъ ) он ь хочет ь доказать, что носдушный духу в р е ­
мени. и о н ь не о т стае т» отъ своей братіи,гг. чиновников».
П у с т ь друтія за п а с л о г с я в изитны м и билетами, Закавказ-
скііі ВТ.стникъ дично явятся съ ноздравденіе.м ь и раск.і-
ж е т ь вамъ, если угодно: какіе бу д у т» торги и подряды,
ю но в ы з ы в а ю т ь в ь судъ, чье имЬніе за долги продаюсь
с ь аукціо ну н тому подобные, не совсіічъ бы ть мож етъ
пралдничныя новости. Закавказскій ІІЬстникъ ч е і о в ж ъ
практически! и дѣловы е люди, ув Ь р яю аасъ, не превеб-
р е т а ю т ъ имь. Б и т ь м ож еть иные в зы с к а т е л ь н ы е , дигте
р а гу р н ы е цѣнигели и судьи, его не ж ал у ю т » —да онъ и
не напрашивается въ мнико-литтературпое Тифлисское об­
щество! гдѣ ему равнять себя съ газетами Ди тера грно-
поііігическимн, въ таком ъ маленьком» чянѣ, каков ь чинъ
Губернской ведомости (Губернская газета, І убернскій Се-
к рега рь это одно и тоже.) Закавказг.кій ВЬстчмкь змаегь
очень хорошо, что бы ваю т» на бЬ л о м ь с в ѣ т ѣ и такіе
Л ит ер а ту р н о - нодитическія г азе ты , въ к отор ы хь ровно
ни чего н ѣ т ъ ни литературного ни иодитическаго мол­
ч а т ь — послушный дух у времени... Ф ельетоны ВІ.стнн-
ка в ь 1848 году нмйдп въ виду постоянно е Л д .г г ь за
успЬхами общественной ж изти ТвФлЯса а тяКимТ. обріА
зо м ь и з в ѣ щ а ть п р о в и н т и обо всем» что дѣдается въ на-,
п і е и ь город|;. Губермская Ведомость В ь дол «ц в е т я Н л ет ­
н и к а должна была эго дЬлать, дабы оправдать довѣріе н а ­
чальства, утвердившее за йен така* яваміс. і.ѣ стникъ
Писал ь Фельетоны но неойходииости и никогда не считалъ
себя зит срат ором с в нѣсто К /ьст яика; да избавить его
Б и г ь оть такаго невѣѵкества! Все что нмсалъ онь въ сво-
н ѵ ь Фельетонах» о н ь старался писать ' н о рус в и —гладко
н ирави іы ю , не желав щеголять ни слогом» нп остроумі-
е м ъ . Если н а х о д и т , что нѣ к о го р ы е иль его столбцевъ
бы щ недурно нисаны, НІ.стонкь был ь л а л е к . огѵсТого,
чтоб» вм Ьнять себЬ такую цохвалу вь к а іо е н и б у іь Досто­
инство. Слава Богу— пора намъ всіыгь і ы у чятьо я шЦать
по русски—г и мназнстъ ІЗІ с гаго класса, плохой с і «назбет ь,
если не у м ѣ е т ь легкодБд'здЬть а ером ъ и есд и ш Ъ т ь яѴика-
кой логическом связи ігь слопахъ его. Вѣстиикъ не оби­ о к о н ч и л » к у р с ъ в ъ у н и в е р с и т е т ѣ . а д ру г ой всю молодость
ж ается и иеб.деіѵь обижаться никакими з а и ѣ ч а н ія ііи . На у ч и л с я и г р а т ь на ч у н г у р ѣ и п л я с а т ь л е з г и н к у .
той' низменной, почти незам І.гной степени, на діакой сто­ Д р х і і я и з ъ з т и х ъ явленііі, сямцго н ед ал ь н о ви д н аг о пв-
и т » онъ "въ |оі^> д і у і н х ъ іа з е т ъ к а л | н а л о н ^ д л я . него са­ б л ю д а т е і я м о г у т ь п о р а з и і ь , к а к ъ д о к а з а т е л ь с т в о к е п м о -
маго была-бь ^СйЬшиа такая щ екоі линия ’>Обидчивость. вѣрно б ы с т р а і о р а з в и т і я н о в ы х ъ п е з ц а к о м ы х ъ п о т р е б н о -
С ігь чи тд етъ почти веі: русскія Губернскія ІІЬдомоСі и, и сг е й , б е з ь к о т о р ы х » жизн'б о б р е ч е н а на в е р і в у і о вос­
.гордь сознапіемъ, что несравненно богаче {Г<ъ 'ібіуу|!ѵі<- т о ч н у ю н еи о дви я інос ть . З а к а в к а а і к і й М; с т а д к» в» п ы я Ь щ -
нііВъ соді!|Лка»ііем ь. іінро-^ен ь м. къ«эгомт> с лу ч аѣ ему’- н е и ъ году д о к а ж е т » вам ь ‘Ь ^ а н У І ч т о Гііѵяія че ре ітс^ *
го^дптьсн нечего! Р.ізвЬ жинн|> "ЬяФлйсЛ моѵтдо сравнить > 4
п я т н а д ц а т ь лТ.тъ бу д е л * и ^ а о б р ^ р т а д ж іш и х ь * 4
съ^цйзігтю^лібйдьо Г у б е р н сх а с ц к о ^ л а .'— Разь^-по .ироіігувт-. ■о у с т к и х ъ н р о в н и ц щ . П Ь с н п й т ь ’ » А г | ) у г и н о М а й і ^ і Г лло-^
він т р е х ъ л і.т Д соротшши на родину, ні^і!іиц*ь из А і е - т о м у , над+яцрь, *»» й » у ^ и т д ф і г т е . Ьечч. ослЧшл^мі /р и : і
лні; 0]іоссіЦскііх ь нашпх ь г о рад ок ъ ѵ а уа.пеа к,чѴц. п ь ц 1 - страі і і я о н ь б у д ё т ъ б т л и ч а т ь дуриве и * о * і в 4 « 7 у к а з ы
мъ городI. нрШршидся о^виъ только д е ^ в а ц и ь іі і ба ів о и ^ . а а і ь иа зас той-—и р а д о а а і ь с я . ^ і і ѣ х ^ . й ’». __ .
ТІТінни д е ш в а іін а г о ч>лш е^Я і - З і ' м. І.ф., цте ка І ъ д о іж іы с ы к Ф ^д ье іо т ігта Іо іГ к е и ъ I сказать І* 3 м ь ^ .
^а тон года *^ы*І:уагь п з ъ 1 |Ф .і і$ А - ‘і . . ^ т ^ Г » >’і і ^ ^ и ^ ? - ели мьі шісл Ьднее я р е м я и , ч ю у н а с » в т Г Т в ч л Ч р
ризвѣ вы еі о узнаете? с к о л Д і о Л щ і . ^ ^ . аданіи1!-. пТІ^Г.М» го. Ч т о новаго?'В ы с о чай 1 |? ?я наі|іаді;іі—-но вы >т»
магазш ю вь, н о в ы х ъ ул іг-ь. 'д а тоёТря у ж е б безирестам- э л а в т е . І "ЛЦ и ъ “ ь "Ги р щ с » зн ач и тел ь н а! о чигл-своенуіі.іх к—
ном ь ирнлнвѣ и отливѣ нов ы хъ лиц к!! Дли Зак;1як<Й?Рк*1Х! ^ . б ы т ь , и Л к е і К и э т о т а к ж е и з ь ѣ с т н о в а м ъ . Н е з і а е м ь каА ь
края настала т аж е эпоха, какая была въ Россіи том* н а - д р у г і е , н * ^ - ч т о к с а е г с я до н а с » , » ы о т к р о в е н н о ю » « ;
зал ъ сто л ѣ т ъ Для нреобразованія Россін н у ж ен ъ р и м ь , ч й ; ради в с т ( .е ч а т ь н езн ако м ы й н а м , липа т ь х ь ,
б ы л ь гонііі П е т р а ; для щреобразованія Закавказья ну- к о т о р ы х I , с л а в н ы я и м е н а давно зн ако м ы н ам » .
ж еііъ гсиій всей Россіи— Іѵак ь тогда, на святой 1’у ш всюду Ьечера но понед Г.льникзиъ, е ж е н е д ѣ л ы ю д а в а е м ы е Кия,-
появдяднсь поборники старинных!, о б ы ч а е в ъ — и ю н и т е л в іею Ел. К Ксаверіевною
с и в ер іевн о ю йіірошіовойлотлііч^кіъся и>
й ь р о н ц о во ж о т л Ъ ч у ю ъ св мпого люд- ‘
новизны —т » к ь , б ь п ь н о ж ет ъ и зд ѣ с ь,найдете вы т а і і в ы х ъ н і е ъ съФздомь, росгошіжі ‘туалетвмМХХт-чпй-лвр^лои де-
враговъ нововведеніп; но когда ж е н дд'Ь н х ь не было! — і, іІВужденноотио, кутщкііг невольно з а ст а в л я е т» увлечься
О нн,к акъ изключен ід, ііріугет-ііосцрчеэаютъ ьъ нассЪ 0 о ь- и нако нвць полюбить наше общество. " С .-
шицствау на сторонѣ которой здравый с и ы с л ъ 'у Ж е нро- Бенефисы полны; не с м от ря'на холод» * » т е а т р ѣ . П о ­
о б .а д а е т ь над,ъ всевозможными «учед^янсудками. ел Ьдпнмь бенеФіісоі»» Г-жи Цвѣтковоіі публика осталась • * »
1аку>, повторяем ь как ь для Зякаіікааскаги .кран наступила довольна—благодарит,» за в ы бор » ніесъ в за и х » удачкоэ
з п о х а переходная,едпали не саѵаѴ зЙ іѣ чУіе.іы іал эпоха в» выіюдненіе. -т.
е ю исторіи. І.о м у - ж е как ь не I) ЬСтяпку, лаблюла ь за т а ­ Па площ.ідкѣ, ьозлЬ колокольни Г.іонскаго собора, съ
кими явленіями, который необходимо должны ха р ак т ер и ­ утра» до вечера;1 любопытная разноплеменизя толпа н вер­
зовать ее; ЗдЬсь не время в х о ш т ь в ь додгія разг.ужденік ховы х» И'и і.шііа » о к р у ж а е т ь новый колокол», у ж е новѣ-
(то, ятоЛвожетъ бы ть предметомь отдѣлыюй утачьи ие- шаниыЙ на столблхъ и гото в ы й к ъ поднятии. ‘Его за лнво
должио црі лчщ агься ч-еЛе гономъ скажемъ^ тодько, что колокол» в ь бОО нудовь! но, что недиво въ МоеквЬ, то вь
эти явацй^й дву \ ъ родовъу одни из» й н х ь еъ віоц; каж утся ГифлисѢ диво. Коі дд то многолюдный Т ифлисъ виервые
безоіраЗ пы м п т. н а и у я !^ ).'^ : в 1.которое ослаоліч.іе нрвв- .зас л ы ш ит » зв учны й православный ывои» его звон» той
с г в е н н м ^ н а ч а л . са Цд ^ ъіо . ^іЪрЛрхносгтій внѣшнеіі а.мой м ѣ ли, к отор а я н1>когда бросала громъ и смерть в ь
[.бразоваяйру-тн бол(|и)ші^чва .«.ду^чокнасо р азъеди нен ія ряды н в ш и хъ ііобѣдоіюсных» воинов» (колокол ь перели ть
членов ь, с ИСІВЪ,
III ..1.Г* ..Да -с - дый начинает'» Д>- пи большой части мэъ пуш ек », о іб м ты х ъ у непрінтелеМ ;
пдд.' «»|э>рь№1-
м аіь ч8Ж4.е му—стада ЪыІьуДІо вІІЪГдуА' и ді.йствоваіь; I), да будигъ он», эт о т» ионы и колокол», от» н ы н ѣ ни-
что « о ж ^ б ь г і Ь в ь вГо.м> “ ' сііуАа^оУл.бшаго - 1 между ва- с л о ян н ы и ъ в ѣ с т н к о ы ь нобѣдныхь т орж е ст в » и м е р н ы х »
аго
тенью, 1п^щбді.кпіей н^сіеуі 1^ъ;‘ да^гаАгѵ* съъ четками въ ра дос і ей!
руках і-,Ѵ |[ оч ерь кі, 1 і д у і і Г « $ т эА . ^ряр а р е т і ; что мо-
б й Л Г 'ь о щ я н Кср\4члііи-( і і . і і - ^ и ю р ы х ь один і.
♦

4.
:*<Д &
* ч И
„V , №
ж С г .-'А. - г» ;>
о .л. лі
і
1

п а с е б я въ с в о ю о че ре л ь ( Ы н м а ш е З а мо р с к и х ъ
ц р н ш л ец о въ своимъ у в л е к а г е л ь н ы м ъ ра зска-
зо.мъ; свидгыпсль уж асовъ, г о в о р и л і> о м ь Г р е —
к а м ъ , от ь м еча и огня. Ііост очпаго л ь в а -Т а м е р -
л а н а , бы лъ я поим ан ъ наконецъ им ь молодымъ
и увезенъ вплѣ нъ въ Л ер сію . Здіъсь продали м еня
о д н о м у к у п ц у , И зъ Ііер с іи п о пал г, я съ к у п ц а м и
въ Іін д ію . О т т у д а , похит ивъ богатство к у п и в -
шага м е н я к у п ц а , упѣ ж алъ па ост ровъ населен­
н ы й М а к р о в и н а м и « ппконецъ въ Португалию м о ­
р е м * , ем у п о п м ен и н'нзвгьсгпнымъ. С част ливы е и
д о б р о д ет ель н ы е И н д е й ц ы ж ивут ъ п о 1 5 0 и бо­
л е е л е т ъ , ч т я т ъ Нога и пользую т ся соверш еннгьй-
іи и м и произведеніям и царст ва р а ст и т ел ьн о ю и
ц а р с т в а ископаем ого. Там ъ есть ж пвот м ы я и с -
п о л и н с к а ю р о с т а ; з м ій и м ею щ гй въ д ли н у 1 0
л о к т е й , муравей, въ 1 арш ннъ, овцы съ виду и
р о с т у елоновъ; слоны съ ви д у и р о с т у овецъ. Въ
продолж еніе ціълаго года природа награж дает ъ ж и ­
т елей ф р ук т а м и ,и зъ ко и хъ о д н н со б и р а ю т ся , друг/е
ещ е въ ц в ѣ т а хъ и с м е н я ю т с я одни другим и У д и ­
ви т ельны аром ат ны е о р е х и I I ндгьйскіе, незна ко ­
м ы е нам ъ сгьвернымъ ж ит елям ъ. И зъ П орт уга-
л і и п о п а л » я п а ост рова Ь р и т а н с к іе - и уж е от ­
сю да въ Г рузііо (4) .
Ф р а н ч а осмотрѣвшій дпоръ Ц а р я Гр у зи н с ка -
г о Г е о р г і я Ѵ Ш (5), е г о с о к р у ш е н н о е и о . і ч и ш а -
и и Т е ме р . і а н а ве.іичіе, о с т а л с я в е с ь ма д о в о л ь -
н ы м ъ іг ос т ен рі им с т вом ъ Ц а р я м н а р о д а (®). о д а -
р и д ъ о т ь с е бя п о д а р к а м и б у д у щ у ю И м п е р а т р и ц у
В н з а н т і и и п р е д л а г а л а д а р ы о т ъ и ме н и с в о е ю
Монарха.
П оелапникъ Греческаго И мператора, в и д ёв -
ілііі ю н у ю ц а р е в н у и рѣшинііііііся назвать ее
б у д у щ е ю И м п о р а т | щ ц е і о В и з а н т і и , в с т у п и л ъ въ
услоиія бракосочетанія. Царь Георгій, доволь­
н ы й с ч а с т і е м ъ д о ч ер и и б л а г о р о д с т в о м ъ п ос­
л а н н и к а с к а з а т ь е м у : у н а с ъ ні.тт. о б ы к н о в е -
н і а , ч т о б ъ и е в Ь с т ы д а в а л и п ри д а н о е ж е н и х а м ъ .
Я н е п о д т п е р ж д у з ол о т о м ь и з м ё н ы обычаю
к р а я . Ве л н чі е н е п о к у п а е т с я д е н ь г а м и , и ты
п о ч т е н н ы і і м у ж ъ Ге ор гі й (ѵіг зреіаіізвігае Ьоп<>-
г а Ц з ві т е Сеог^і), к а к ъ с ы і і ъ о т е ч е с т в а д о л ж е н ь
с ъ у в а ж е н і е м ь с м о т р ѣ т ь на з а к о н ъ и о б ы ч а и
н арода, которые та к ж е св я щ е н н ы , к ак ь са­
мый з а к о н ъ . И л и не ч и т а л ъ т ы к н и г и Вели-
к а г о Кесаря, в ъ которой излагаются обычаи
н п р и в ы ч к и м н о г и х ъ с т р а н ъ и н а р о д о в ъ (7). Не
у д и в л я й с я , д о с т о п о ч т е н н ы й Ге оргі іі м о и м ъ ело-
вамъ. Въ предполагаемомь бракосочетаніи я
в и ж у л ож е святое, высокое, и я одарю свою
доч ь золотыми и сереб ря ным и и другими ве­
щ а м и ей н е о б х о д и м ы м и , у к р а ш е н і я м и и зъ з о ­
л о т а и до р о г и х ъ кам н ей , о дѣ ян іе мъ, доетоіі-
н ы м ъ ея будущ его супруга и трона; отдамь
ей единовременно 5 6 .0 0 0 дукатовъ (п и тш и т
аигеогиш т і і і і а ^иіп^иа^ІI](а вех) н е ж е г о д н о по
5 , 0 0 0 д у к а т о в ъ въ ея д о б р о в о л ь н о е польдованіе
и л и в ъ р а з д а ч у н а м и л о с т и в ы б ѣ д н ы м ъ н не-
и м у щ н м ъ и зъ е я б у д у щ и х ъ н о д д а и н ы х ъ .
С ъ э ти ми с л ов ам и п рос т ил ис ь съ н и м ь Ц а р ь
Г е о р г і й , весь ДЕоръ и д у х о в е н с т в о , о д а р и в ъ по­
с л а н н и к а и св ит у е г о щ е д р о и в р у ч и в ь п о д а р ­
к и ж е для Императора Кон стан тин а, будущ е­
г о с в о е г о з я т я и д а р ы на х р а м ъ Св. Софіи въ
К о и с і а н т и н о п о л ѣ и в ъ с в о ю о ч е ре д ь о т п р а в и л ь
посланника с ъ д а р а м и и п о з д р а в л е и і е м ь въ
Константинополь , Франча ч р е з ъ А х а л ц ы х ь,
(4) Гиббонъ въ исторіи своей сіе 1а йесайепсе гіе
1’с т р і г е К отаіве сЬар. 67 з а м ѣ ч а е т ъ . что ста­
рец» упоминаемый иъ исторіѵі Ф р а н ч а , пір о и т н о
п и н а л , въ ім1;иъ в ъ первое иторжёніе Тиму на вь Г|іу
зію именно 1394 года. Арабскін н с ю р и к ъ Г И е р е ч е т л н ь
ЦЬ. III. сар. 50, по л агаеть в ъ этом ъ ж е году первое ому-
етошсгііе Груаіи Тимуромъ. Н е т ъ сомнТ.мія что пдѣн-
и и к ъ втотъ с о п у тс т во в а л . Т им уру въ Н охоіѣ его на І1п-
дін», бы вш ую въ 1393 году, и зд ес ь п е р е е ѣ і ъ на іі; пече­
н и я суда, ш едш ія въ Европу съ пряностями и прибыль
в ъ П ортугалію . іпѵепіІ(|но п а ѵ е т д г а ш і с т ІЬггіГлпГщіа
іп 1’огІи(;а1Ііапі еяі (ІоЫия. І і у т с ш е с т і іе зам Ігчатё гьнаго
Г рузин а изъ И н д і і і въ ІІортуга.іію было 20 г оіа м и п р е ж ­
де о т к р ы г /н мыса доброй надежды.
(5) Аіі Ггіпсіреп ІЬегіае Сеогщ ае М срсп («^одд), диі
а рий поя тех (Іісііиг.
(6) 13і>і іп ІЬегіаш ѵ е п іт и » р а « » іт с и т ІаеШі.а ехсеріі
виши».
(7) Н од ъ нмспемъ Кесаря, разумѣдъ Ц а р ь Георгііі пи-
с і т е д я Кесарія, брата Гнпгорія Назгін зима: который няпи-
салъ книгу нодъ за гл а к іе м ъ: І)е ѵ а г і а г и т ц е п і і и т Іе^іЬи»
гоп$ие(ис1іпіЬиэдие. Не знаю. б ы л а ли она когда п о б у д ь
въ Грузинском ь переводе. Писатель этотъ б ы л ь врачемъ
.Императора оъгтуиника Ю ліана и скончался въ зваиіи
Квестора Н аоанів 363 года.
?емли М е с х о в ъ отп ра вил ся в ъ Т р а н е з у н т ъ , гдѣводосъ соверш еннЬе но недостатку с редс т въ п оп ы т а или
но н е зр е л о с т и ; потъ т ѣ правила, к оторы м ъ Зак апк азск ій
о ж идал и его Ймтератнрскія суда. ІЦістникь намТ.ренъ н е у к л о н н о сдѣдовлть. Г.удучи саѵі. в ь
Въ Т р а п е з у й т е узпа.іъ о т ь е г о И м п е р а т о р а п м е н а х ъ . Ііѣстнпкъ ве в р р ав ѣ судить еёонхъ малол1.тнпхъ
ровсстнпков ь. Это нраво прсдойтавллеТъ о н ъ п у б ли к ѣ ,
с м е р т ь с т а р а г о и ми ро .н об цв а г о А м у р а і а и в<>- внолнЬ расчиты вая на сп благоразумную снисходитель­
цареніе п ы л к а г о и славолюбив а!о н ас лед ни ка ность. Посреди безчнеленнаго множества н е б ы в а л ы х ъ
е г о М а г о м ет а II, и мудр ый М и н и с т р ъ д в о р а І5и- ѵчреж.іеній, возникнувших-» за Кавк азом ъ въ по с л ед н ее
п л т и л Ь тіе — нзданіе газеты «Клвказъ» несомнѣнно бы ло
з а н т і й с к а г о в п о л н ѣ по дллъ о п а с н о с т ь , в ъ к о т о ­ однимъ изъ с а м ы х ъ о т р а д н ы х ъ ивленій, и п іохо й т о т ъ
рую п о в е р г а е т ъ Г р е ц ію п е р е м ѣ н а С у л т а н а - н а тр іо т ъ , кто не желалъ ему блисталельны хъ у с п ѣ х о в ъ .
Па равн ѣ съ другими и мы не можемъ не грустить о его
Ф ран ча, знако м ы й е ш е прежде съ вдовствую, п реж девремен номъ п.іденіп. Д а, оправдай газета « К а в к а зъ »
щ е ю с у п р у г о ю А му р ат а , п р е к р а с н о ю Ма р і ею о ж иданін всей чи тающей публики, мы предоставили бы
Х р н с т і а н к о ю , доч ер і ю Сербскаго Деспота, Нѣстнику и з в ѣ ш а т ь о торга'хъ и под рядах ъ , а сами съ
радостью, но м і.р ѣ силь свопхъ, приняли бы въ немъ гвоо
в ь н а д е ж д ѣ па п р о д о л ж и т е л ь н ы й м и р ъ с ь Т у р ­ участіе. И л учш е и легче соединить силы своп съ силами
к а м и , з а д у м а л ъ п р е д л о ж и т ь св ое м у И м п е р ат о р у д ругихъ , нежели дѣйс твовать отдѣлы іь: но г а зе т а «К а в-
выбора, д в у х ъ н е в ѣ с т ъ : пли д оч е | і и Ц а р я I”р у — вазъв иначе новела себя: н в о т ь , — охладѣлн с отрудники—
охлад і.ли чи та те л и !
э и н с к а г о Пли в д о в ы А му р а та с ъ че ст ію ко;)В|)а-
ш а е м о й ю н ы м ъ С у л т а н о м ъ М а г о м е т е » ъ въ Сер- Не зн ае м ь, созн а ет ъ ли Г азета главную п ри чин у но-
с лѣ дни хъ н е у д а ч ь с вопхъ. Е о б о л ѣ зн у я къ ней, мы р е ­
б і ю , въ д о м ъ о т ц а ея. Д о в о л ь н о в е л ичі я пор­ шаемся наконецъ, въ день ІІоваго Года, доказать ев н а ш е
фиры. говориль ф ранча, чтобъ облагородить исти нное располож ен іе и иечатн о о т к р ы т ь е й т ай н ас о
врага е я —в р а г а , который постоянно с та р ае тс я вредить
т а к ѵ ю н е р а в н у ю связь съ вдовою А му ра та; иэданію.— Этотъ в р я іъ газеты с,К вказъ» Т(ітъ с ам ы й, ко­
п р е п я т с г н і я со с т о р о н ы р о д с т в а , с у щ е с г в у ю щ а - т о ры й сообиіилъ ей послѣднюю с татью свою, н а п е ч а та н ­
г о м е ж д у ва ми, м ог ѵт ъ б ы т ь и с к у п л е н ы м и л о ­ ную ил, 52 ./К , нол ь з а сл а в іе м ъ : «Вместо и н чъ -хаб и р е».
Н е зняемъ, да и не хоТимЪ зн ать нмСнп автора статг.и —
стынями и благословеиіемъ церкви а . ю ж е раз- удивляемся только довйрію редакнін, и счи т ае м ъ долгомъ
д ѣ д я е м о е ею с ъ Т у р к о м ь , е с ть о б с т о я т е л ь с т в о доказать г а з е т е «Клвказъ» что авт о р ъ с та ть и е с т ь в р а г ъ
с л у ч а й н о е и на него д ав н о у ж е с м о т р я г ъ с ъ ея, те.мьболГ.е о п а с н ы й , что нодъ личиной друж бы скры -
в а е т ь явную цЬль уронить изданіе.
холодн остію. П р е к р а щ а я Марія, до с ти гш ая 50
л ѣ т ъ , м о ж е т ь дать еше н а с л е д н и ка Имперін. Пос мотрите на п р и м ѣ ръ, какъ зам ы словато, а в т о р ъ
с тать и с та р а е тс я доказать своимъ ч и т а т е л я м ь что у га­
П и И м п е р а т о р ъ , ни С у л т а н ш а М а рі я, п о с в я т и в ­ з е т ы «К івказъ » н е т ъ ни вкуса, ни разборчивости, ни даж е
ш а я п ос л ѣд ні ц дни ж и з н и у е д и н е н н о м о н а с т ы р ­ т а к т а , необходимаго редакніи, н а к а ж д о м ъ столбце Ф е л ь е ­
с к о м у (8) , ни п р и д в о р н ы е у ж а с а в ш і е с я т а к о г о тона вы н е п р е м е н н о в с т р е т и т е в ы р а ж е н ія въ р о д е с л Ь -
д у ю щ и х ъ : оОурѣзыіі народа "(т е. горцы), — Гамбавія
с т р а ц н а г о , н с с оо тв ѣ тс т ву ю і ца го б л е с к у пор.ви­ толковала съ д у р у .— Рамблшя, разинувг, ротъ с м о т р е л а с ь
р ы р о д с т в а , не с о г л а ш а л и с ь на т а к о е изб рані е - удпвлеиіемъ — и тому подобное.
О с т а е т с я и з б р а т ь , г о в о р и л ъ Ф р а н ч а , На ш е му Не­ Мало этого, автор ъ статьи, на к а ж д ы х ъ десято стро-
л и ч н о , ц ар ев н у Г р у з и н с к у ю . О т е ц ъ е я , в о з х и - к а х ъ , всеми силами старается уб е д и т ь , что г азе та не
іп е н н ы й т а к и м ь ж е л а н і е м ь Н ы с ь к а г о д в о р а не знает ь п е р в ы х ъ нравндъ русской грам м атики— и п и ш е т ь:
зачпдрпдит ь м уж икам ъ нмѣсто м уж дковк, тогда к а к ь
т о л ь к о не т р е б у е т ъ , но о б ы ч а ю к р а я в о з н а г р а - дей с тв и т е ль н ы й глаголь т р е б у е т ъ виннтельнаго п а д е ж а .
ж д ц н і я за д о ч ь , по о х о т н о отдаетъ ей въ П и ш ет ь Ііпвказскіи К алендарь.на 1849 года: исправленны е
и украш енный хорош им и ст ат ьям и или Тат арская Г р а м ­
в І.ііо 5 7 , 0 0 0 д у к а т о в ъ е д и н о в р е м е н н о и 5 , 0 0 0 м ат ика: сост авленная М акаровы м и. II вл> обонхъ слу-
д ѵ к а т о в ь въ к а ж д ы й гол ь. Г о т о в н о с т ь о тц а ея ч а я х ъ вм есто з я и я т ы х ь , с т а в и т ь двоеточія — которыми
в ы р а з и л а с ь и въ о б ѣ ш а н і я х ъ мігіі м и л о с т е й и не слѣдовалобы обозначать вводный ііредложенія.
ш е д р а г о н а г р а ж д е н і я моего п о ср е дн ич е с т в а . Я Мало этого — хи т р ы й а в т о р ъ п н ш е т ъ : аР ѣ ропт нп з а
с л ы і ц а л ь, говори гь мнѣ ц а р і , что т в ой с ы н ъ от сут ст віем ъ всіьхг, зн ер іи ч ески хв дут ь я и н е п р е м е н н о
х о ч е т ъ , чтобъ читатели понимали эту Ф р а з у , п ос та в л ен ­
в о с п р и н я т ь о т ъ Св. к у п е л и Императоромь и
ную между т очкам и , какъ о т д ел ь н ы й періодъ или какъ
п отому дочь м о я , б у д у щ а я в а ш а И м п е р а т р и ц а , отдельное п р с д л о ж е н і е ! — Кто кромѣ врага г а зе т ы мо-
п р и з р и т ъ и в а ше й дочери, К о н с т а н т и н ь и з ъ я ­ ж е т ъ т а к ъ непростительно см ел о ш у т и т ь съ читаю щ ей
публикой! П ослуш айте, между нроч им ь что о нъ п м ш е т ъ :
ви гь с о в е р ш е н н е е на э т о г ь п о с л ѣ д н і й в ы б о р ъ и ц в е т н а я капуст а, репа и проч ст ановят ся дост упны
с о г л а е і е , у т в е р д и л ь е г о з о л о т о ю г р а м о т о ю , под­ всѣмъ и не такъ какъ Ііыло прежде, для однихъ только
пись ю с в ое ю и в ъ з і і й к т р і . ш и т е л ы і а г о н а м ѣ - вы сш ихъ ’особъ. Э т ою нельзя сказать про З а ка вка зскую
ли т ер а т ур у . Газет а «Кавказъ», какъ предст авит ельница
рѣ н і я п ри л о ж и л ! , к ъ ней т р и к р а с н ы е к р е с т а е я , въ истекшемъ году далеко у ст у п и ла предыдущиліъ ........
^іге» сгисев сіппаЬагі) , с т а в и м ы е на г р а м о - К т о изъ ѳ т й х ъ с трок ъ не заклю чить, что врагъ г а з е т ы
н м е л ь т у т ъ умысел ь . —онъ расчелъ, что у мный ч и тател ь,
тахъ пъ ч р е з в ы ч а и ц ы х ъ и т о р ж е с т в е и н ы х ъ изь этих ь ф р а зъ н е пр е м енн о вы ве де тъ с л е д у ю щ ее умо-
с л у ч а я х ъ . Т о г д а ж е г рамоту эту п е р е д а л , п о л ­ заклю чеиіе:
н о м о ч н о м у Г р у з и и е к а а о Ц а р я , у в ѣ р и л ь е г о , чт о — Газета « К ів к а з ъ » есть представительн ица З а к з в а з -
съ наступленія весны двинутся къ берегамъ ской л и т ера туры ; — про З акавказскую литературу не льзя
сказать т о ю , что можно сказать про ц в е т н у ю к ап у ст у и
царства высоконаречеиной невЬсты галеры р ѣ п у , — про ц в е т н у ю капусту и р ё п у моікно сказать что
Императорскія. и отпустилъ е г о вь Г р у з і ю . они стали доступ ны в с ѣ м ъ ; —следовательно, на о боро тъ :
Н а с т у п и в ш а я ве сна п о к а з а ла К о н с т а н т и н о п о л ю З а к ав к аз ск а я л ит ер а ту р а стала никому недоступна— изъ
чего невольно придешь къ самому Правильному‘ зак л ю че-
п р и г о г о в л е н і я Турковл. к ъ о с а д ѣ г о р од а п И м п е ­ нію что Г азета «Кавказъ» е с т ь представительница недо­
ратор!. о з а б о ч е н н ы й в о е н н ы м и д ѣ л ам и не м о г ъ ступной л и т ера туры .
п о с л ат ь ни і а л е р ь к ъ неві . с тѣ, ни ра з с т а т ьс н Неуж ели это правда! н е т ъ , п ѣ т ъ мы не в ѣ р п м ъ в ам ъ
съ мѵдрымъ п дові.репнымъ своимъ д|>угомъ Господин!, а в т о р ъ . Вы, какъ к аж е тс я , за что то серди­
ты на Газету «К авказъ », и взводите’ на нее н е б ы в а л ь ­
Франчомъ. Императоръ Константинъ и его во­ щ и н у — Г азета К а вк а зъ некогда не имела нелеп ой пре-
ж дел е н н ы й плапъ супружества съ Царевною тензін быть представительницей того, >іего і г і . т ъ — какой
то Зак авк азск о й лит ера ту ры .
Г р у з и н с к о ю п о г р е б ли с ь в м ѣ с т ѣ с ъ р аз в а л и н а м и
Ц м п е р і и Г р е ч е с к о й в ь де нь такт, м но г о п л а ­ Вслѣдъ за этой в ы ходкой, досадуя, что Закалкаэскій
В ѣстннк ъ ни р а зу не отозвался дурно о «Кавклзѣ« и на
ч е в н ы й д л я пр а в ос л ав іп 2 9 М а я 1 4 5 3 і о д а . н ротивъ хвалилъ п о в е с т ь «М ахмудку» н а п е ч а т а н н у ю в ъ
его Фельетонах!.; недоброж елатель газе ты « К а вк а зъ » з а ­
Въ лі.тописяхъ Грузинскихъ неупоминается трону л ь За к ав к азск ій Вестник ь, съ умысломъ раЗсердизь
о б ъ э г о м ъ п о с о л ь с т в И. П о т о в ѣ р н о , чт о Ц а ­ его: авось дескать, э т о тъ ВѣстнЧгкь. вступивш ись за себя,
для ІІоваго Года, во всеуслышан ье попторизь к о й -к а кіе
рем!. вь это вре мя б ы л ь Г е о р г і й VI I I, и мТв -
рамбавіи ; авось э т о тъ ВЬстнекз., но при м ер у іірошлаго
ш і й с ы н о в е й 1 Константина, к от ор ый воцарился года не бу д ет ъ м олчать если « К авказъ» б у д ет ъ пер еп е­
ч а т ы в а т ь статьи и не подписывать от ъ куда онъ и х ъ з а ­
вь Карг.і. іиніи, 1>аі р а т а , в о ц а р и в щ а г о с я въ И м е -
имствовал ь; авось дескать публика догадается н а к о н е ц ъ ,
р і т і и и . І а в и д а в( )ца рп вша гос я при с о д і . йст в і н
и з ъ моего неприличного отзы ва о М я т н и к е , что ВЬст-
Д и д о и ц е в ь въ К а х е т і и . О д о ч е р я х ъ ж е е ю ни ни къ, с т а л ь газеті; «Кавказъ» оп а св ы м ъ соиерникомъ и
т а к ъ лалѣе. . . . Но ош ибается в р а г ъ газеты «К авк азъ » —
слова вь лѣтописяхь.
Вѣотникъ не сердится, и не то.іьо пе хочетъ повторять —
н е х о че т ъ в е р и т ь мпогимъ на се с че тъ слы йганны м ъ
рам б авіям ъ Ц е л ь этой статьи у б е д и т ь рсдакнію
г а зе т ы «К авказъ », для ея ж е пользы — не п о м е щ а т ь пус -
т ы х ъ статей, безграмотно на пис а нны х ъ ко вреду ея — но
т е р п е т ь вы раж ен ій не о б ъ я сн ен н ы х ъ , т е м н ы х ъ , — в ы -
р а ж е в ій въ род Ь с ледую щ их ь: —
ПО П О В О Д У С Т А Т Ь И Стою на горѣ Св. Д авида и печально смот рю на ск уч ­
ный Т иф лисе и дум аю я дум у: тяж елъ этотъ высокоеныіі
юдъ а д ля тебя! въ заміьнъ холеры явились друііА заразы
„ В Ш Т О ВЦЧЪ -ХАБАРЕ, который т руд но развѣ ят ъ вѣ т рам в, и.ынап'Ь м орозаліъ,
оть нравст венны я и р а з п рост роняю т ся во всѣ слои!
П О М Ѣ І Ц Е І І Н О Й В Ъ 5 2 Л/У Г А З Е Т Ы «КАВКАЗЪ». К акова д у м а ! —
Д а , п ов т о ряем ъ въ заключепіе, что к ром ѣ врага, и са ­
мо го х и т р а ю врага газеты «Кавказъ» никто не могъ на
п и сать подобной ста ть е. Если ж е мы ошибаемся, если п а ч е
Р адоваться в сем у , что возниклетъ и разв пв л ст ся на в сяк а го ч а я н ь я , а в г о р ъ Н н чъ -х аб л ре , самы й в е р н ы й , с а ­
пус ты нн о й, но плодородной ІІОЧВЙ Грузіи — и с н и с х о д и т ь мый преданый др ѵ гъ г а з е т ы — что н.імъ остается ска за ть
к ъ несове]):иенстваыъ всего того,что н е м о ж е т ъ б ы т ь н и в а сіі въ этомъ с л у ч а е !.... но нсволѣ в сп ом ниш ь басню К р ы ­
лова — Л уст ы нникъ и Медвѣдь.
(8) Ф ранч а п и ш е т ь , что она по взптіи Турками К о н -
с таптнноиозя убѣ ж а л а к ъ С у л і а н у М агом ету И ( ІіЬ. III
сар. 22.)
 О Б Ъ Я В Л К Ш Я и из в ъ щ в ш я .
Вызовъ кт. в ы с л у ш л н п о в ы п и с к и и рѢш е-
н іа дѣлъ.
1) О т ъ Т и ф л и с с к а г о У ѣ з д н а г о С у д а о б ъ я в ­
л яет ся, чтобы наследники Т иФ лпсскаго жите­
явились
л я Егора Егорова сы на Будзгулова
в ъ сеіі С у д ъ , въ с р о к ъ ус-с т а н о в л е н н ы й 2 2 9 6
3 4 8 8 ст . X т о м а св. г р а ж д . з а к. (изд. 1 x 4 2 г .)
д л я п о да чи о б ъ я с н е н і я , по д Е і у п р о и з в о д я щ е ­
м у с я въ с е мъ С у д ѣ о д о п с к ив а н і и Г р у з и н о -
И м е р е т и н с к о ю С ѵ н о д а л ь н о ю К о н т о р о ю нонесен-
н ы ч ъ ц е р к о в н ы м ъ в ѣ д о м с т в о м ъ у б ы т к э в ъ , по
с о д е р ж а н і ю на о т к у п ѣ Т и ф л и с с к и м и ж и т е л я м и :
Поручи комъ Егоромъ Мирзоевымъ, Еюромъ
Кузіуловымъ, и Геурьомъ Галустовымъ, ры ­
б н о й л о в л и , по р і ж а м ъ к у р ѣ и А р а г в ѣ .
2 ) Э р и в а н с к і й У ѣ з д н ы п С у д ъ в ы з ы в а е т ъ въ
о н ы й н ас л ѣд ни ков ъ умерпіаго П о р у чи к а Р е в а ­
за С а р и б е к о в а на н а с л е д с т в о о с т а в ш е й с я поел!,
смерт и е г о с ъ д о к а з а т е л ь с т в а м и и въ о п р е д е ­
л е н н ы й 1 , 0 2 5 ст. X т. с в о д а г р а ж д . з т к о н о ь ъ
( и зд а ні я 1 8 4 2 года) ср о к ъ.
3) О т ъ ТііФлисскаго УЕздиаго С у д а объяв­
л я е т с я , ч т о б ы К а п и т а н ъ к н я з ь Д м и т р іи З а зо въ
сыііъ Т а р ха н ъ -М о уін ів о в ъ , К о л і е ж с к і і і С е к р е ­
т а р ь З а х а р і и Семеновь с ы п ь К органовъ и Г у ­
бернски' ] С е к р е т а р ь Со.юмоиъ П чрсадаповъ с ы и ъ
К о р ган очь, ил и на с л у ч а й с м е р т и и х ъ наслед­
ники и х ъ , я в и л ис ь въ сеіі С уд ъ въ с р о к ъ уста­
н о в л е н н ы й 2 4 5 0 ст . X т . св. г р а ж д . зак. (изд.
1842 гола) для выслуш янія выписки, состав­
л е н н о й и з ъ д ѣ л а о с а мо в ол ьн ом ! , згнятіи б ы в -
і ли мъ к о м а н ди р о м ! . Э р и в а н с к а г о К а р а б и н е р н а -
ю п о л к а к н я з е м ъ А л е к с а н д р о м ъ Д а д і а і і о м ъ , к а-
з е і ш м х ъ , ц е р к о в н ы х ъ и к ла д 1;льческихъ земель
вы пи ски , н рукоприкладства на оной.
ростаснса и ли ън іи .
1) О т ъ Т и ф л и с с к я г о Г у б е р н с к а г о П р а в л е н і я
с и м ъ о б ъ я в л я е т с я , чт о за д о л ж н ы я Тифлис-
скимъ Гражданиномъ Егоромъ ІІасибовммъ
Тифлисскому ж е Гражданину Ивану Вардзи-
г у л о в у по з а к л а д н о й , с о в е р ш е н н о й в ь Тифлис­
ской П а л а т ѣ У г о л о в и а г о и Г р а ж д а н с к а г о С у ­
д а 13 С е н т я б р я 1841 г о д а , 1 , 8 1 0 р у б . сереб.
описанное у д о л ж н и к а ч е ты ре к а м е н н ы я лав­
к и съ д в у м я к о м н а т а м и , с о с т о я щ і я в ь 1 ча ст и
в ъ 3 к в а р т а л ѣ г. Т и ф л и с а , п р и н о с я щ і я в ъ г одъ
д о х о д а 1 60 р у б . , а по 4 лТ.тнеіі с л о ж н о с т и
о и ѣ н е н н ы я въ 6 4 0 р у б . с е ре б . н а з н а ч е н ы въ
п у б л и ч н у ю п р о д а ж у при Г у б е р н с к о м ъ П р а в л е -
иі и на с р о к ъ 3 0 ч н с і а Я н в а р я м і . с я ц а 1 8 4 9
г о да съ пер ето рж ко ю чрезъ три дн я . по сему
ж е л а ю ш і е п рі об рѣ с т и п о м я н у т ы й л а в к и п о к у ­
п кою могутъ явиться въ назначенный срокъ
в ъ Г у б е р н с к о е Г і ра в л е ні е , г д ѣ оп и сь п р е д ъ я в ­
лена имъ будетъ. 1.
2) В ъ Э р и в а н с к о и ъ УТ. здпомъ С у д ѣ 2 4 Г е н -
в а р я 18 49 г о д а н а з н а ч е н ы т о р г и съ у з а к о н е н н о ю
п е р е т о р ж к о ю на п р о д а ж у и м і п і л О р д у б а і с к а -
го жителя Абасъ Бека Калбалая А бдула Га-
санъ о г л ы , состояш аго вь Ордѵбатѣ и Н а х и ­
чевань, заключающагося въ к а р а в а н ь с а р а ѣ ,
в е т х о м ь домЬ о д в у х ь к о м н а га х ъ , съ Ф р у к т о -
т ы м ъ садомъ, домъ съ малым ъ дворомъ,
х л Ь б о п а х а т н о м ъ м Ь с т ѣ , по і ъ н а з ва ні ем ь Т а г и
Б е к ъ Эридомовомъ мЬстЬ съ двором ь и Фрук -
т о в о м ъ с а д ѣ , о ц ѣ н е н н а г о по 10 л Ь т н е й с л о ж ­
н о с т и д о х о д о в ъ во 192 р у б . с е р еб . на п о п о л -
неніе чи с л я щ и х с я на н е м ъ к а з е н н а г о д о л г а
въ к о т н ч е с т в ѣ 1 . 3 8 4 р у б . 8 8 к о л . с е р е б . по
н е и с п р а в н о м у с о д е р ж а н и е вЬ со в ой с т а т ь и въ
г . Н а х и ч е в а н и п о д ъ н а з в а н і е ыъ м из аі і ъ к а н т а р ъ .
Ж е л а ю ш і е у ч а с т в о в а т ь вь е н х ъ т о р г а х ъ ,
г у тъ явиться въ назначенный срокъ въ при-
ст ст в і е Э р и в а и г к а г о У ѣ з д н а г о С у д а, г дѣ и
оп ис ь п р о д а в а ем о му и м ѣ и і ю б у д е т ъ и м ъ п р е д ъ ­
явлена.
3 ) О т ъ Т и Ф л п сс к а г о Г у б е р н с к а г о П р а в л е -
н ія с и м ъ о б ъ я в л я е т с я , чт о за д о л ж н ы е Т иф ­
л и с с к и м и гражданами Артеміемъ Деиибеговы мъ
и С о л о м о н о м ъ Т е м у р о в ы м ъ ТиФлиссному ж е
г р а ж д а н и н у С о л ом он у М и к и р т у м о в у по в е к с е л ю
2 . 0 0 0 р у б. с е ре б . о п и с а н н ы е у д о л ж н и к о в ъ т о ­
в а р ы , оцТ.ценные в ь 4 2 0 р у б . 35 к о п . се реб.
назначены въ аукціонную п р о д а ж у при Г у ­
б е р н с к о м ъ І і р а в л е н і и на с р о к ъ 7 Г е н в а р я 1849
і о д а , а п о т о му ж е л а ю ш і е н р і о б р і . с ш п о м я н у ­
скаго У Ізднаго С ѵ д ^ последовавш ему въ Кон­
к у р с н о е Ун р а вл ен і е по д Ь л а ы ъ д о л ж н и к а Д а -
т ы е т о в а р ы п о к у п к о ю , мо гу і ъ я в и т ь с я в ь н аз ­ даева, будетъ п ро да ва ть с я принадлежащее
н а ч е н н ы й с р о к ъ вь сіе П р а в л е и і е , г д ѣ п оиись у м е р ш е м у Б ак и н с к о м у ж и т е л ю А р т е м і ю Д а д а -
о н ы м ь предъявлена будетъ. 1 еву мореходиыіі Ш к о у т ъ , именуемый « с а м а р -
4) О г ъ Т и ф л и с с к а г о Г у б е р н с к а г о П р а в л е п і я , к а н ъ » на у д о вл ет в о р е н іе д о л г о в » Д а д а е в а р а з -
с и м ъ о б ъ я в л я е т с я , ч і о в ь п р и су т ст в і и Г о р и і - ііымъ л и ц а м ъ ; ш к о у т ъ э т о т ь п о с т р о е н ъ в ъ
с к а г о У Ь з д п а г о Суда 2 6 Г е н в а р я 1x49 года, И 4 4 г од у в ь г о р о д ѣ А с т р а х а н ь и зъ С т р о е в ы х ъ
( О і і о в ы х ъ и ч а с т і ю е л е в ы х ь л і. совъ , и м Ь е т ъ
н а з н а ч е н ы в ь п у бл и ч н у ю п р о д а ж у до м ъ и д о ­
м і р ы д л и н о ю 7 6 *і-утъ, ш и р и н о ю 2 2 фу т а 4
мовое м ѣ с т о , пр ин ад ле ж а ще е Е в р е я м ъ П е р, шлю
д ю й м а , г л у б и н о ю 10 ф у т ъ 9 д ю н м ъ , пр ин и ма -
и ііераздѣлыіому бра ту его Давиду Д.кана
ш п и л е в ы м ь , с о с т о я н и е Г о р і і і с к аг о у Езда в ь с. ю ш і й г рузу 128 л а с т о в ъ , н а х о д и т я на Б а ы ш -
ск(>мъ р е й д ѣ, о ц ѣ и е н ъ с о в с е м ь т а к е л а ж е м ь въ
С у р а м а х ь , о ц е н е н н ы е *>ь ‘^ 0 5 руб. сереб. за
2 , 0 0 0 руб. с е р е б Т о р г ъ б у д е т ъ п роизведешь в ь
до.ігь нерваго брата ТііФ.ліескому ж и т е л ю
Аветику Гамамшеву. 1. одиі гь р а з ъ 15 Я н в а р я 1 8 4 9 г о д а , в ъ п р п с у т -
ствіи сего Управленін,— Ж е л а ю ш іе купить
5) О т ъ Т и Ф л п с с к а г о Г у б е р н с к а г о І І р а в л е н і я
э г о т ь ш к о у т ъ и т а к а л а ж ъ на н е м ъ , м о г у т ъ вп-
с и м ъ о б ъ я в л я е т с я , что за д о л ж и ы и Т и ф . іис -
д Ь т ь на Б а к и н с к о м ъ р е й д ѣ во « с я к о е в р е м я д н я ,
скимъ гражданиномъ Давыдом ь Заргаровымь
а п о д р о б н у ю всему э т о м у оиись и о ц і н к у нъ
Ш т а б с ь - к а п и т а н у Гурт инбеі ову и д і а к о п у З а -
У ііздцомъ У п р а в л е н і н е; ке дне ви о с ъ 8 ч а с о в ь
р аио в у п ер во му по меді а і орско.му рі. шенііо 19
у т р а д о 2 ч а с о в ъ по п ол у дн и . 3.
Ф е в р а л я 1 8 4 5 г од а с о с т о я в ш е м у с я 2 5 0 руб.
с е р е б . , а и о с л ѣ д и е м у но з а ем н ому пись му 3 00
руб. с е р еб . б е з ъ и р о ц е н т о в ь , о п и са нь у д о л і к -
н и к а о д н о э т а ж н ы й к а м е н н ы й ігЬтхііі д о м ъ , вь 5 Т Г о ,р г і г и чгостр. ІЛ.
к о е м ъ о дн а к о м н а т а с ъ м а л е ы к и м ь п о д в а л о м ь
с о с т о я н и й 2 ч а с т и в ь 3 ь в а р т а л ѣ г. ТиФлиса 1) О т ъ Т и ф л и с с к а г о П р и к а з а О б щ е е г в е н а г о
п р иі юс нщ і і і въ г о д ъ д о х о д а 2 4 руб. сереб. ІГризрІ шія обч я в л я е т с я , ч т о в ъ о н о м ъ н а з н а ­
о ц ѣ н е н ь по 4 л ѣтне і і с л о ж н о с т и в ь 9 6 р уб ч е н ы т о р г и 4 ч и с л а Ф е в р а л я м і . с я ц а , с ъ пере­
с е р е б . н а з н а ч е н ъ в ь п у б л и ч н у ю п р о д а ж у при т о р ж к о ю п ос л ѣ т о г о ч р е з ъ т р и д и я . на з а г о ­
Г у б е р н с к о м ъ П р а в л е н ш на с р о к ъ 8 ч и с л а Геп- т о в л е н іе д л я Т и ф л и с с к о й г ор о до в о й б о л ь н и ц ы ,
ва ря 1 8 4 9 г о д а , с ъ п е р е т о р ж к о ю ч р е з ъ три на 1 8 4 9 г о д ъ , иижеслЬдукшіихъ продоволь­
д н я , а п о т ом у ж е л а ю ш і е п рі обрЬс ти помяну­ с т в е н н ы х ! . п р и п а с о в ъ и веіцеп: I . Х л ѣ б а п е ч е -
т ы й д о м ъ п о к у п к о ю м о г у т ь я ви т ьс я в ь н аз н а ­ п а г о изъ п ш е н и ч н о й м у к и 6 3 8 п у д . 3 0 Ф у нт ;
ченный срокъ вь Губернсков Лравленіе, г дѣ 2. Г о в я д и н ы 3 8 7 пу д. 32*/* ф у н т ; 3 . К р у п ъ с а -
опись оном у пре дъ явл ен а б у д е т ъ . 3 р а ч и н с к и х ъ 1 9 3 п у д . 3 6 ‘/ 4 Ф у н т ; 4. Вина ка-
х е т и н с к а г о 1 1 1 5 тунгч. ; 5. Сол и 2 7 нуд. 3 7
6) О т ъ ТиФлпсскаго Г у б е р н с к а г о П р а в л е н і я
ф ѵ н т . и 6 3 з о л о т н и к а ; 6. Зелени и овошеіі,
с и м ъ о б к я в л я е т г я , чт о за д о л ж н ы е н а с л е д н и ­
прим ерно 10 3 п у д а ; 7 . М а сл а к о р о в ь я г о т о -
ками к н яз я Д м и гн ія Кобулова Соломономъ и
п л е н а г о 3 п у д . 2 1/і ф у н т ; 7 . М у к и п ш е н и ч н о й ,
Иваном в Кобуловымъ Тифлисскому жителю
3 3 пуд. О д е ж д Ь , бѣлья и обувн, а . ) Х а л а -
о т ы с к и в а ю щ е м у д в о р я н с к о е д о с т о и н с т в о АІап
т о я ъ м у ж с к и х ь и з ъ в е р б л ю ж а т с у к н а 2 7 ; б.
д е н у М а н д е н о в у по за ем н ому п и с ь му з а с в и д е ­
Р і б а х ъ м у ж е к я х ъ х о л ш е в ы х ъ 7 0 ; и.) И о д ш т а н -
т е л ь с т в о в а н н о м у в ь б ы н ш е м ъ Т е л а в с к о м ъ Йре-
н и к о в ь и з ь Ф. іанс к аг о п о л о т н а 4 0 ; г.) Р у б а х ъ
м е і і н ом ъ О к р у ж н о м ъ С у д ѣ 14 Ф е в р а л я 1831
жен ских ъ х о л ш е в ы х ъ 40; д.) Ч у л о к ъ х о л щ е -
г о д а , 1 . 4 0 0 руб. с е ре б . съ т а к о в м м ъ ж е ко­
в ы х ь 100 п а р ъ ; е.) Ю б о к ъ ж е н с к и х ъ и з ъ п о ­
л и ч е ст в о м ь н р о щ н ю в ь (въ чне ю к о и х ъ у п л а ­
л о са г а ю т ик у 12; ж . ) Н а в о л о к ъ п о д у ш е ч н ы х ъ ,
че но 8 0 0 р уб. с е р е б . ) описанные у К о б ул о -
ь е р х н и х ь , х о л ш е в ы х ъ 1 40 ; з.) П о л о т е н ц е в ъ
в ы х ъ д в у х ь э т а ж н ы й к а м е н н ы й д о м ъ со с л у ж ­
х о л ш е в ы х ъ 10 0: і.) М ы л а 15 п у д ; и.) С ѣ н а
б а ми и к а м е н н а я м е л ь н и ц а , с о с т о я н и я Т е . і а в -
6 6 5 п уд ; к,) Н и т о к ъ 10 ф у н т ; л ) Клеенки
ск аго у і з д а въ селеніи Арто за нах ъ пр ииося-
ч е р н о й 12 к у с к о в ъ ; м.) Д р о в ъ 3 - х ъ п о л е п н м х ъ
щ і е в ь г о д ъ д о х о д а : м ѣ л ы і и ц а 6 0 р уб. се ре б ;
круішыхъ 93 саж: н.) С в Ь ч ей са л ь н ы х ъ 30
а по 8 л Ьт и еі і с л о ж н о с т и о ц і , п ен н а я въ 4 8 0
п у д . 18 ф у н т ; о ) М а сл а л ь п я н а г о 9 п у « . 3 0 ф .
р уб . с е р е б . , а д о м ъ о ц ѣ н е і і н ы й по стоііности въ
и п . ) Я ч м е н я 2 5 0 пуд. 3 7 ф у н т . А всего на
3 0 0 р у б . с е ре б . н а з н а ч е н ы въ п у б л и ч н у ю п ро ­
су мму 3 , 6 5 5 руб. 5 4 коп. с е р еб . Ж е л а ю щ і ѳ
д а ж у при Т е л а в с к о м ъ У ѣ з д н о м ъ Су д Ь па с р о к ъ
п р и н я т ь сію п о с т а в к у іім+ іотъ я в и т ь с я въ в ы ­
8 ч и с л а Г е н в а р я 1 8 4 9 г ода , с ъ п е р е т о р ж к о ю
ш еу п ом ян у ты е сроки въ Приказъ О бщ е ств ен ­
чр е зъ т р и д н я , а п о т о м у ж е л а ю ш і е п р і о б р Ь -
ного І і р и э р і . ш я , г д ѣ м о г у т ъ в и дѣ т ь к о н д в ц і и . 1.
ст и п о м я н у т о е и м ѣ н іе п о к у п к о ю м о г у т ъ я в и т ь ­
с я в ь н а з н а ч е н н ы й с р о к ъ въ Т е л а в с к і й У і з д - 2) У п р а в л е н і ю V I I О к р у г а К о р п у с а И н ж е -
н ы н С у д ъ , г д ѣ ои и сь о н ом у п р е д ъ я в л е н а б у ­ н е р о в ь В о е н н ы х ь п о с е л е н і й , р а з р е ш е н о п ро из­
дет ъ . 3. вести п о с т р о й к у вновь д е р е в я н н м х Ѵ с т р о е п і й в ъ
крѣпости У с т ь - Л а б ѣ , для военнаго госпиталя
7) О г ъ ТиФлисскаго Г у б е р н с к а г о П р а в л е н і я
1 - г о к л а с с а , а и м е н н о : дв а д е р е в я н н ы х ъ Г л а в -
симъ о б ъ я в л я е т с я , чт о в ъ п | и су т с т в і и Т е л а в о -
н ы х ь К о р и у с а на с ум м у 1 1 . 6 2 0 р у б . 30 коп.
С и г п а х с к а г о У Ь з д н а г о Суда 10 Я н в а р я 18 49
Ф лш елейдля больныхъ оФицеровъ, к о н т о р ы
года, окончательно назначены в ь п у бл и ч н у ю
и Аптеки съ лабораторіею 2 , 5 8 3 руб. 9 3 ' / ’ к.
продажу четыре виноградные сады князя И в а ­
для п ом ѣ і п е н і я к ухни , пекарни п казармы
на Д ж о р д ж а д з е в а . с о с т о л ш і е Т е л а в с к а г о у і з д а
д л я с л у ж и т е л е й и к л а д о в ы х ъ , 1 , 5 5 7 руб. 68
К в а р е л і с к а г о у ч а с т к а в ь с. Г р е м а х ъ , о ц і і н е і і -
к о п . , д л я б а н и с ъ п р а ч е ш н о н 1 , 2 1 7 руб. 1 8 ' / *
н ы е в ь 3 7 5 р у б . с е р е б . на пон ол і і ё н і е к а з е н ­
к о п . , и п о с т р о й к а ч а сов ни , к л а д о в ы х ъ съ А м -
наго долга к н яз я Д ж о р д ж а д з е в а по о т к у п у
муночни ками и навЬса 6 8 4 руб. 69 к о п ., а
Ш е к и н с к о й р ы б н о й до н ли бол Ее 1 1 - т р уб.
вс ег о на с у м м у с е р е б р о м ъ 1 7 . 9 6 4 руб. І І р е д -
се])ео р о м ъ . 3.
н о ю ж и в ъ отдать означенный работы съ по­
8) Въ п р и с у т с т в і и К у т а и с с к а г о Г у б е р н с к а г о д р я д а оптомъ, в ы зы ва етъ желающих » па
П р а в л е и і я н а з н а ч е н ы т о р г ъ 13 и п е р е т о р ж к а п р ш і и т і е о н ы х ъ с ъ с в ои ми вольными масте­
17 Я н в а р я 1 84 9 г о д а , на пр од а жу шгЬнія, р о в ы м и и р а б о ч и м и л ю д ь ми , а т а к ж е и м а т е -
о п и с а н н о е у Азнаур.ч Ш о р а п а н с к а ю у ѣ з д а І ' е- р і а л а м и , с ъ т ѣ м ъ , ч т о ес ли к т о п о ж е л а е т ъ
о рг і я М а ч а в а р і я п н , за ч и с л я щ і я с л на не м ъ в ь в зя т ь п а с е бя эти р а б о т ы с ъ п о д р я д а оптом*»,
д о л г у ш т ра Ф Н ыя д е н ь г и , всего 4 3 9 р у б . 7 1 к. ил и поставку однихъ только матеріа.юзъ,
с е р е б . по д ѣ л у о к р е е г ь я п а х ъ е г о , о ц ѣ н с н і і а і о і к ч и с л е и п ы х ъ по смѣтамъ,— то явились бы
въ 4 5 9 р у б - с е р е б . с о с т о я щ е г о въ Ш о р о п а н - к ь т о р г у н аз на ч ен н о м у въ И р и с у т с т в і и У п р а в -
мо
скомъ уѣздѣ и заключаюшагося въ п ят и у ч а - л е н і я VI I О к р у г а , р а с п о л о ж е н н о м у в ъ г о р о дѣ
с і к а х ъ п а х а т н о й з е мл и съ в и н о г р а д н ы м и с а ­ С т а в р о н о і ѣ въ п рс д м ѣ с т іи В о р о б ь е в к и , въ соб-
да ми ; 1. Г а м г е б д в с ъ с е у л н , 2 . З е д а Т у р м а н и д - сі ве і і номъ д о и ѣ , к у п л е н н о и ъ у Г - ж и Ф л о р и и -
зе 3. Т у р м а н и д з и с ъ С е у л и , 4. Г о г н а д з и с ъ Се у - с к о й , перваіо ч и с л а б у д у щ а г о Ф е в р а л я м ѣ с я ц а
1
ли и 5. І о т а М а т в и л и с ь Сеули; а п о то м у ж е л а - 1 8 4 9 года, и ч р е з ъ т р и д н я н а п е р е т о р ж к у , с ь
ю ш і е к у п и т ь о з н а че н но е имі ші е в ы з ы в а ю т с я и р е д с т а в л е н і е м ъ н а п я т у ю ч а с т ь п ро т и ву с у м ­
в ь К утаи сск ое Гу бернское П ра вл еиіе на ск а­ м ы с ъ подряда принимаемой не с о м а ѣ а н ы х ь
з а н н ы е т о р г и , опись ж е п о ц Ь н ку т о м у и м е ­ з а л о г о в ъ , а т а к ж е на п р а в о т о р г о в л и и о зва ні и
нн о ж е л а ю ш і е м о г у т ъ видѣть в ъ Г у б е р н с к о м ъ с в о е м ъ с в и д е т е л ь с т в а . 1 о р г ъ н р ои з в о д и т ь ся б у -
Ирав. іе ні і і . 3 . д е т ь с ъ 8 ч а с о в ъ у тр а до о к о н ч а и і я н р н е у т -
9) Бакинское Уѣздное У п р а в л е н і е о б ъ я в - с т в і я , гд+. н б у д у т ь п р е д ъ я в л е н ы с и н ь ю р ю к -
л я е т ъ , чт о но р а з р ѣ ш е н і ю Ш е м а х і ш с к о - Б а к и н - ц а м ь . ч е р т е ж и , с м і т ы и к о н д и ц і и ; н ри э т о й »

к р о м е и з у с т в ы х ъ т о р г о в ъ д о п у с к а е т с я и п ри­
с ы л к а з а н е ч а т а н н ы х ъ о б ъ я в л е н ы , но съ т е м ъ ,
ч т о б ы о н ля б ы л и ю в е е м ъ с о г л а с н о з а ко п а м ъ ,
н а сен п р е л м е т ъ с у щ е с т в у ю щ и м и , — всЬ ж е не
е о г л а с н ы я с ъ о н ы м и , а р а в но и п о сл е т о р г о в ъ
н и к а к ия н о в ы я п р е д л о ж е н ия п р и н я т ы б ы т ь н е -
м о г у т ъ ; до н а с т у и л е н ия то р го въ , ж е л я ю иц ие т о р ­
г о в а т ь с я м о г у т ъ з а б л а г о в р е ме н н о р а з е м а т р и -
вать на п остройку вы ш е н о н ян у ты х ъ строен ы ,
ч е р т е ж и , с м е т ы и к о н д в и им. 1.
3) Г р у з и н о - И м е р е т и н с к а я С ѵ в о д а л ь н а я К о н ­
т о р а н а з н а ч и л а въ и р и с у т с т в ии с в о е м ъ т с р , и 10
в п е р е т о р ж к у 12 Г е и в а р я 1 8 4 9 г о д а , н а о т д а ­
ч у в ъ о т к у п н о е с о д е р ж а н ие т р е х ъ виноград-
н ы х ъ с а д о въ и п о л у т а р а д н е в н а г о п а х а н ия зе­
м л и , с о с т о я щ и х ъ Г о р ииие ка го у е з д а п ри с е л е -
в ии Са си ре ти ; П о че му ж е л а ю ш ие в з я ть о з н а ­
ч е н н ы е с а д ы и з е м л ю шме ю т ъ я в и т ь с я въ С ѵ -
в од ал ь н ун ) К о и т о р у д л я у ч а с т в о в а н ия в ъ т о р -
гахъ. 1.
4) П о с л у ч а ю продстояшпхъ въ 1849 году,
В о й с к а м ъ О г д иил ы иа г о К а в к а з с к а г о Корпуса,
вх о д я ш и м ъ въ составь Д агисганскаго отряда,
з а н я т ий въ п р и к а с п ииис к о м ъ к р а е , т р е б у е т с я
и м Ь т ь при т о м ъ от р я д !; вольно н а е м н ы й в ь ю ч ­
н ы й т р а н с п о р т ъ в ъ чи сл е 1 , 3 0 0 ч е р в о д а р с к и х ъ
г о ш а д е й , кои д о л ж и ы п р ибы ть въ г. Кубу къ
1 ч ис лу Ма я 1 8 4 9 г о д а и н а х о д и т ь с я п ри о з н а -
ченномъ отряде доколе будетъ настоять надоб­
ность вь ;таковомъ транепорте . Г. Генералъ
И н т е н д а т ъ О т д е л ы иаго К а в к а з с к а г о Ко р п у с а
Г е н е р а л ъ Л е п т е и а п т ь В а с и л ь к о в с к ий п р е д л о -
ж и в ъ н а е м ъ ч е р в о д а р с к и х ъ л о ш а д е й д л я п ом я ­
н у т а го о т р я д а на 1 8 4 9 г о д ъ , п р о и зв е ст и съ
т о р г о в ъ въ и р и с у т с т в е и ы ы х ъ ме с т а х ъ ч е т ы р е х »
З а к а в к а з с к и х ъ г у б е р н ии, и а у с л о в ия х ъ , к о т о р ы ъ
б у д у т ъ п р е д с т а в л е н ы в ъ п р и с у т с т в ии т о р г о в ъ
о т ъ П о л е в о й П р о в иа н т с к о ии К о м м и с ии, н а з м а -
н а ч е н ъ д л я т о р г о в ъ в ъ Уе з д н ы х ъ С у д а х ъ Ти­
ф л и с с к о й г у б е р п ин к ъ иа и му т ! ;х ъ л о ш а д е й с р о ­
к и 8 и 12 ч и с л ъ Ф е в р а л я 1 8 4 9 г о д а , с ъ т е м ъ
ч т о б ы о в ы з о в е ч р е з ъ о п у б л и к о в а н ие въ Т и ф ­
лисской г у б е р ы ии ж е л а ю иц и х ъ на в ы с т а в к у ч е р­
водарскихъ лошадей дл я Д,и истанскаго о т р я ­
д а ы про извод ст в! ; въ У е з д п ы х ъ Г у д а х ь т о р ­
г о в ъ б ы л о з д е л а и о н а д л е ж а щ е е р а с и о р я ж е и ие;
у в е д о м л е и ия ж е о п о с л е л с т в ия х ъ т о р ю в ъ У е з -
д н ы е С у д ы о б я з а н ы с о о б щ и т ь н е м е д л е н н о вь
в ъ ТиФлисскую Ка зе нную П а л а т у дл я с ооб ра-
ж е в ия на о к о н ч а т е л ь и ы х ъ у н е я т а к ж е н а з н а -
ч е н н ы х ъ т о р г а и ъ 2 4 н 28 ч и с л ъ Ф е в р а л я д л я
Лайма че рв од ар ски хъ л ош ад ей , О чемъ Гу бер н­
с к о е П р а в т е ш е , в ъ с л е д с т в ие о т н о ш с н ия Ге­
нералъ Интенданта О т д е л ы иа г о К а в к а з с к а г о
К о р п у с а о т ъ 11 с е г о Д е к а б р я Л ? 7 5 8 6 , дл я
с е е д е н ия и н а д л е ж а ш а г о д ѳ к о г о к а с а т ь с я нспол-
н е п ия с и м ъ ч р е з ъ З а к а в к а з с к ий В е с т и и к ъ о б ъ -
являетъ. 1.
5) ТиФЛиисская Губернская Строительная
К о м м и с ия в ы з ы в л е т ь ж е л а ю ш и х ъ к уп и ть яу-
с т о п о р о ж н у ю к а з е н н у ю з е м л ю в ъ к ол и ч ес тв. (>
9,2 с а ж . 4 1/ ’ к в а д . а р ш . , л е ж а щ у ю 2 части въ
3 к в а р т а л Ь г . ТиФлиса о к о л о с т а р о й к р е по ст и.
Т о р г и эти н а з н а ч е н ы въ п р и с у т с т в ии С т р о и т е л ь ­
н о й К о м м и с ии 1 8 4 9 г о д а , Я н в а р я 14 числа,
п е р е т о р ж к а 19 ч и с ла . 2,
6 ) К ом а иди р ъ Д р а г у и с к я г о Е го Королев-
скаго Высочества Насле дяаго иир ш ш а
Епртемберскаго полка вы зы ва еть , ж е л аю ш и х ъ
в з я т ь на с еб я с о д е р ж а н ие м а р к и т а н т с к а г о з а в е -
д е и ия при вве р е н иио м ъ ему п о л к у , в ь Чирт-—
Ю р т е , с ъ 1 М а я 18 49 г. в пр ед ь н а три г о ­
да : д л я с п а б ж е п ия п ол ка вси ми с ъ е с т н ы м н , ш -
т е й н ы м и и д р у г и м и п рип ас ами к а к ъ в ъ м и с т Ь
р а с п о л о ж е н ия п о л к а , т а к ъ и въ п о х о д );. Ж е л а -
ю ш ие д о л ж н ы и м е т ь б л а г о н а д е ж н ы е з а л о г и въ
2 , 0 0 0 р у б . с е р еб . и м о г у т ъ п р и б ы т ь на то р ги
в ъ Ш т а б ъ к в а р т и р у п о л к а , п ри Ч и р ъ - Ю р т е ,
15 ч и с л а Г е н в а р я 1 849 г о д а , с ъ п е р е т о р ж к о ю
ч р е з ъ т р и д и я , г д е у з н а ю т ъ и п о др о б н о с т и
у с л о в ий но э т о м у п р е д м е т у . 2.
7 ) © т ъ Д е р б е н т с к а г о В о е н н а ио Г у б е р н а т о р а
о б ъ я в л я е т с я , что н а о т д а ч у в ь о т к у п ъ , с о с т о -
г щ и х ъ в ъ Д е р б е н т с к о м ъ у е зде 3 2 нефтяныхъ
к о л о д ц е в ъ . с роком ь с ъ 3 А п р е л я 1 8 4 9 но 3
А и ре ля 1 85 3 ю д а , н а з н а ч е н ы въ Д е р б е н т с к о м ъ
У е з д н о м ъ У п р а в л е н ии т о р г и 2 6 Я н в а р я 1 849
г о д а , с ъ п е р е т о р ж к о ю чр ез ъ т р и д н я . Ж е л а ю -
ш ие в з я ть т е колодцы на откупъ, могутъ
явиться для того, въ н а з н а ч е н н ы й с р о к ъ , съ
■ а к о и н ы м и з а л о г а м и , въ Д е р б е н т с к о е У е здиое
Т И Ф Л И С Ъ . В ь Т и п о г р а ф ы К л в ц е л я м * Н а м Ь с т и н к а К д в к а з с ииАго. —
,у \
4» А
3 А К Л В К А 3 С К и Й В е С Т Н И К Ъ.
У н р а в л е н ие, г д е имъ предъявлены будутъ и
кОиид и ц ии. г.
8) 11а о с н о в а н ы разреин е н ия Г . И а м е с т ник а
Кавказскаго, и м илотъ б ы иь п р о и з в е д е н ы в и
С т а в р о п о л ь с к о м ь Губернскохг ь С о в иит и, 3 Я н в а ­
ря 1 84 9 г о д а , юр г и с ъ у з а к о н е н н о ю чреза,
тр и д н я п е р е т о р ж к о ю , н а ип р е и о з к у в ь т о м ъ
г о ду , соли съ М аж ар ски хь и 1 ай « укамских ь
о з е р ъ н а х о д я щ и х с я въ г р л н и ц а х ъ А с т р а х а н ­
ской г у б ир н ии приме р ио до 50,0.<0 п у д о н ъ и
съ Ч а г л и п с к а г о озера, н а х о д я ш л ося в ь С т а в ­
ропольской г уб е ри ии до 1*1 123, 2 0 Фун.
в ь м а г а з и и ы и м ен о вы е д о Ставропольской
г у б е р н ии. К ь с и м ъ ио р г а м и в ы з ы в а ю т с я ж е л а -
ю щ ие все х ъ с о с т о я п и , им е ю ш и х ъ право в с т у ­
па т ь в ь о б я з а т е л ь с т в ! с ь иа з н о ю . по о б щ и м ъ
н р ав и л а м ъ о п о д р я д а х ъ п р е д в а р и т е л ь н ы й у с л о -
вия на п е р е в о з к у соли и и з ч и с л е н ия к о ли ч е с т в а
оной о т д е л ьно дл я к а ж д о г о м а г а з и н а и м ен о­
вого д в ора м о ж н о виде ть въ Г у б е р н с к о м ъ С о -
ве тЬ. В ь о б е з п е че и ие п од р я д а , д о л ж и ы б ы т ь
представлены уза ко н ен н ые залоги, а о тъ к а -
з е и и ы х х н иш м е ш и ч ь н х ъ к р е с т ы ш ъ о б ш е с т в е п -
н ы я п о р у ч и т ел ь с т в а и д о з в о д с п ия в л аде ль цев *,
при но в и. р е н н ы х ъ о т ъ н и х ъ у я р а в л е и ий с о г л а ­
сно св. з а к . т о ма X с т . 1 3 1 4 , 1 3 1 5 , 1 4 9 8 и
1 4 9 9. 3.
9 ) Отъ Т и ф л и с с к о й Палаты Государствен-
н ы х ъ И м у иц е с т в ъ о б ъ я в л я е т с я си мъ , ч т о въ
п р и с у т с т в ии е я 10 Г е и в а р я н а з н а ч е н ь т о р г ъ съ
у з а к о н е н н о ю чр ез ъ три д н я п е р е т о р ж к о ю , па
от д ач у в ь о т к у п н о е с о д е р ж а н ие р ы б о л о в ииы х ъ
о зе ръ, к а к ъ то: Топоров ан ск аго , Тумаиче.ь—
с к а г о , М а д а т а н с к а ю или П а ш а д ю л ь с к а г о , 1 а -
б л е ц х у р с к а ио , Х а иич а л и н с к а ю , Х а з а п и н с к а г о и
Богдашинскаго,— состояшихъ Александронодь-
с к а г о уе з д а в ъ А х а л к а л а к с к о м ъ у ч а с т к е . Ж е -
л а ю ш ие в з я ть на о т к у п ъ о з н а ч е н н ы й озера,
могутъ явиться въ П алату Государственныхъ
Имуществь съ благонадежными залогами и
законными документами. 3.
10) Т и Фл и с с к а я К а з е н н а я П а л а т а на з на ч ив !,
в ъ п р и с у т с т в ин с в ое м ъ т о р г ъ 3 Г е и в а р я на-
ст у п аю щ а го 1849 г од а, съ пер ето рж ко ю чрезъ
три д н я , на о т д а ч у с ь п о др я д а п о ст р о й к и зда-
и ия Б е л о к а н с к а г о О к р у ж н а г о К а з и а ч е й с т в а , д л я
к о т о р о й и с ч и с л е н о но сме т е с у м м ы 3 , 9 7 9 р уб.
1 коп се реб. п р и г л а ш а е т ъ в с и. х ъ ж е л а ю ш и х ъ .
и н е ю и ш х ъ по з а ко н у право в х о д и т ь в ъ ' о б я ­
з а т е л ь с т в а съ к а з н о ю , я в и т ь с я въ П а л а т у , , д л я
у ч а с т в о в а п ии на т о р иа х ъ . въ н а з н а ч е н н ы е ср о­
ки с ь б л а г о н а д е ж н ы м и з а л о г а м и и з а к о н н ы м и
о с в о е м ъ з н а н ии д о к у м е н т а м и , при э то м ъ о б и.яе-
л я е т с я , что см' Ьту, ч е р т е ж ъ и к о н д и ц ии, по
оз н ач е н н о й построй*:!;, м о ж н о виде ть въ П а л а -
т е и прежде торговъ, ежедневно въ п р и с у т ­
с т в е н н о е время, 3.
11) С ь ра з реип е и ия Г о с п о д и н а На м Ь с тн ик а
К а в к а з с к о г о , о т ъ Ш е м а х и н с к о й Казенной П а л а -
т и; б у д е т ъ п] о из во ди ть с я 7 Г е н в а р я б у д у ш а г о
1 84 9 г о д а , т о р г ъ , с ъ п е р е т о р ж к о ю ч ре зъ три
д н я на о тд а ч у въ и о л р я д ъ у с т р о й с т в а у е т ь е в ъ
с ъ б а с с ей н а м и у н о ф т я н ы х ъ к о л о д ц е в ъ , пахо-
д я ш и х с я въ Б а к и н с к о м ъ у е зде на с у м м у 1 , 4 5 3
р уб. 3 7 к. с е ре б . И п отому ж е л а ю щ ие в с т у ­
[ И в а н ъ Фр а нц ов и ч ъ . Яс ин с к ий, Виктор и. Р одио-
пить вь п о д р я д ъ , о б я з а н ы я в и т ь с я въ свое вр е ­
м я въ П а л а т у , г дЬ имъ б у д у т ъ о б ъ я в л е н ы к о н -
д и ц ии н а с к а з а н н ы й п р ед м е т ъ . 3.
ЧАСТНОЕ ©БЪЯВЛЕНиЕ.
П р о п а л а и зъ д ом а А м и ра н о в а и а у г л у Г о р ­
ной и Х а н с ко й у л и ц ъ со б а ч ка ^ я з ъ п о р о д ы Ш а ­
рли ш е р с т и б е л о иС съ к о р о т к и м и у ш а м и , т а к и ­
ми ж е п я т н а м и , па с пии е ш е р с т ъ д л и н а я , х в о с т ъ
т а к ъ ж е д л и н н ы й и п у ш и с т ы й ; — к то н а й д е т ъ
и д о с т а в и т ь ее в ь д о м ь А м и р а н о в а , п о л у ч и иъ
в о з н а г р а ж д е н ие.
И м ена особь, сде лавш ихь принош епие вь п о льзу
бе дныхъ г. Т и ф ли са , въ за м е нъ визитовъ па Р о ж ­
дество Христ ово и новый годъ.
Абессаломовъ, И ва н ъ Соломоиовичъ. А б и х ь ,
Гермапъ Вильгельмовнчъ. Автандиловъ , З а х а р ий
Степановича,. Александровскии, Ва сп лий Павл ов нч ь .
д’Андре, Алексе й Ивановича,. Анароникова, Кня г.
Нина Александровна. Андроников*. , Князь И в ан ъ
Малхазович в. Андрониковъ, Князь Реваз ь И в а н о -
в ич ъ . Баррера,, Эдмундъ. Бебутона, Княгиня Ма-
К .
рия Со иомоновпа. Бебутовъ, Князь Василиии О с п -
иовичь. Ь о б ь ы е в ь , Ѳедотъ Ѳедотовичъ. Богдано-
,.и, Елзсавета Семеновна. Богданннъ, Я к о в ь Н и ­
колаевич ь. Б огд аииовъ- Калпнский , К о нс т а н ти п ъ Мп-
х иин л о н н ч ь . Б р а у ншвеииг ъ , Р о д о л ь ф ъ И ваи ов н чъ .
иирусидоигь, АлексЬй Николаевич!.. Б ѵл э то въ , Ф о -
к ю н ъ Иванович ь. Б е лнеип , Б а е пл иии Т иим о ф е с в иич ъ .
ииаррандъ, Карлъ Самуиловичъ Басильковскиии, Ла -
врентий Ст епа новичь. В а с т е н ъ , Александръ И в а ­
нович!.. Витте, Ю. ииии 1‘едоровичъ. Витте, Е к а т е ­
рина Андреевна, В о л ь ф ъ , Николай И в а н ев и чъ .
Воронцова, Княгиня Ёлмсавета Ксавериевна. Во­
ронцов!., Князь М н х а и л ъ Семенович!.. Воронцово,
нинязь Семена. Михайлович!.. Гагемейстеръ, Сснри-
лта Антоновна. Гагемейстеръ, Карлъ Максимович!.,
Га нзеа ъ, Анатстасяя Петровна Ганзеиъ, К а р лъ
Петрович!.. Гоге.иь , И ва и ъ Иванович!.. Гогель,
Мари» Д м н т р иевна. Гуренко, Константин!, М а к а ­
рович!.. 4 ’Андре, Алсксеии Иванович!,. Деви. р ъ ,
и раФВ Александре Мнхаи. ювичъ. Детковский. И в ан ъ
Емельяновичи. Дюкруаси, Ин н о л ит ъ Александро­
вич!,. Ёвс трат овъ, Фока Гавриловича,. Е диг аров ъ,
Агабекъ. Ж у л ц и н с к ий , Станислав!, Карлович!,.
Золотарева, Мальвина Петровна. З о л от а ре в ь , И в а н ъ
Федорович!,. Инд р е ниу с ь , Бориса. Змма пу и ло в и ч ъ .
Истомина., Владвмир и. Ивановича,. иосс ел ианъ, Пла-
т о н ъ Игна ть евичъ. Ка иг еръ , Александръ Х р и с т иа-
новнчъ. НауФыанъ-Фонъ, Ко н с та н ти п ъ Петровича..
Каханова, Елисанета Христофоровна. Ка ха н о въ ,
Сем.ыиъ Васильевича.. Колоди.евъ, ХриеанФЪ И в а ­
новича.. Колюбакинъ, Михаила, Петровичъ. Кон-
с т интннова, М а р ив Валентиновна. К о ч с т ан т и п ов ъ,
О св и ъ Ильича,. Крамалеии, Николай Васпльевнчъ.
Криденеръ. Александра Алексе евна. Кридснеръ,
Николаи Карлоничъ. Кршк ан о в ск иии, Петра. Алек—
сапдровнчъ. Кру з ешнте р нъ , Алексе н ‘Ксдоропича,.
Лнсовскиии, Андрей 1’ригорьевичъ. Л о р п с ъ - М е -
ликовъ, Аѳана сий Дан ин ло в и ч и. Магареми., Ми р­
за. Ми халсвскиии, Василиии Ла врен т ье ви чъ . Мн-
халовский , Д ш г р ий Ла врент ье внчъ . М и ц у л о в ь ,
Акима, Несторовича, . М ѵликовскиии, Алексеии Па.
вловичъ, На з о р ое ъ, Ивана, Ивановича,. Н ев с кий,
Андрей ' Ѳе юрови ч ъ . Нек людова , , П е т р ъ Сер—
г ке ви ч ъ. Николаи, Б а р о игь Александра, Павло-
виичъ . Никола и, Барона. Л е о п тиии Павловича,. Н у —
баровъ, Г р ы о р ий Карловича,. ОлсуФьева., Дммтрий
Александровичъ. О р бе л ьян ъ , Княгиня Екатерина
Васильевна. О р б е ль я н ъ, Князь Ва хч а нг ъ В а х т а н -
говичъ. Орловскиии, Никита Степановича.. Ост ро в-
скиии, Адамь И г на т ь е в и чъ . Напаригопуло, Алек­
сандръ Ивановича.. Нолоиский, Як овъ Петро­
вич ь. Гионсе тъ, Е в г ен иии Ми ха ил о в ич ъ . Поповъ,
Алексеии Кирьяковичъ. П р и бо и , , Михаилъ
Ивановнчъ. П р о к о п е н к о , Василий О с нп о в и ч ъ .
Вагозон ь, Александръ Ивановича,. Реутта,, и о г и ф ъ
А н гоиов ичъ. Сафонова,, Степана. Васильев; ча>. Сп-
моновнчъ, Е г о р ъ Федоровича,. Соковнинъ, Серге й
Петровича,. Сонина, Екатсщииа Егоровна. Сонина,,
Дмигр иии Ивановича,. Ст ошинская, Надежда Л ѵ ы и-
нишиа. Стишинский, Се ме нъ Г р и иорьевнча.. Ст] о
ковъ, АлексЬй Сергеевича.. Тмтарииовк, Николай
Ивановича,. Токарев и>, Гаврин л ь Алексе е в и ч ъ .
Толстой, Владчмира, Серге евичъ. Трофимова,, Ан -
дрей Андреевича,. Туманова,, Князь Я з он ъ Джнм-
шеровичъ. У м а н е ц ъ , Александръ Алексе ев ич ъ .
Фортинн, Елпсавета Фе до иио вииа. Фортинн, Лю д в иг ъ
Михаиловичъ. Харитонов а, Александра Петровна.
Хар.,тонова,, А ле кс е й Александровича,. Ходзько,
О с ш иъ Ивановнчъ. Ча нл ин ъ , Дмитрий Андреевича,.
Ч а ил иц ъ , иу с т и н ъ Адамовича,. Ч е т ы р к и н ъ И в а н ъ
Семеновича,. Щ а ст л и в ц е в ъ , Павелъ Гаврииловнчъ.
Ще рбинина , Ю л ия Ивановна. Щербинина,, М и х а и л ъ
Павлович!,. Эг г еръ , А р т у р ъ Федоровичъ. Я н и ц к ий,
иЮ В Н Ч ! . .
П Р и е Х А В Ш иЕ и В Ы Ъ Х А В Ш иЕ.
П р иех а в ш ие ев г. Т и ф ли сь.
2 8 - г о Д е к а б р я : И з ъ г ., К у т а и с а Подпору-
ч и к ъ К о в а л ъ с к ик 3 0 - г о Д е к а б | > я : И з ъ у р . Б е л а ы й
иГ к о ч ь П о л ко вн ик а, Л е б у . Изь Москвы К о л -
л е ж е к ий Р е г и с г р а т о р ъ ииу .ига исов в.
В ы е х а в и иие и зь г. Т и ф ли са .
3 0 - г о Д е к а б р я : В ъ Г е о р г ие в с к ъ Г е н е р а л ъ
Л е й т е п а п г ъ Ш ва р ц ъ . В ь Ч е ч е п с к иа о гряд ь Р о -
т м и с т р ъ Э ф и м с к иа .
о т ъ е з ж а ю ид ие ЗА ГРАНИЦУ.
Т п ф д н е . Г р а ж д . А б е л ъ С т е п а и о п ь с ы н а , А б н с а д о и о в т . 1.
Тлддис. гражд. Соломонь П арукбеговъ. 3.
Р сд а к ипорь Ц . / о с с г л иа н ъ .
%,
1 •