TIJlTHMA

J :
1I0LTpe

ICOC -XPI(;TOC.

0"1
7;, ACADEMIEI *'
JŢOM�$

o H 1.: i �,
'"
,.fl-Ţvnorpn<\lin lIeH r Ewpr l E Al Kllo!j'St.
1862.
www.dacoromanica.ro
 IIATIINiA
Ulti

11110APIC.1.411
,3414WAV14' WH MAHTS-HTWVOAVIs;

tiourpg

1Ci$C XPICTOC.

G 14 li I M.,

4. Trnorpasia ne't1 r Ewprie At En o5 is c.

1 8 6 2.
www.dacoromanica.ro
TIZISZTIMIZ 44qt ! GTZ11" WM coorrtepe
Ileggreplereea Teolem, Kay cz raTteve ,
len sif AS traKST %peon um ITZWAHTSA ,
Illn tie'pri KATE CMHT regmarl leg EfisAtriT8A

Altpyi Ca npn/Atom, mown rpt up 141341 ,

GONNA KIN npe THHE 41111 01i CZ T7t0eme ,
UN CZ TI pliAilsif CSL Ad ellepremnpt
At cA/nA,e Haf,suo, NAMARA fiS resmnimpe.

www.dacoromanica.ro
 Han I.

C:77 C 4 WRAU,i'r 4 MYtITI

GE Oar% KV ASKHVIFI gf/h.prE
tifeicKVAS71 ci& INFIHTE
0% filE clip OA amilliTE.
www.dacoromanica.ro
 R fi II 1.

Ic cz ce1 4 IffsHTFAE AHLirrSASel" .tyge*A

1KErrktpi 4 AH,,,,K KErilipt Agri, IC Aoapme
4 RelAf, 40p8A 4.; oc,..sptvh.

41fEEKgM II9HNTE !
Kap TOATE AEI aM1111T1.
NIEAD. 41 KV cViTa MAII%

Uw cpusT tzm Aim u,wri% 5

mit MIH AAT AWX KVAU,%

441,114VM% AgnAli; 4 gpate,u:
MA11 anoii flINTi KI EPOAFTE
TOWNE% al'AAblA 41 MOAFTE,
(IM AAT EIFE (Pion 9-IW nitveu,1
AgnI VAIIM:(4.A% CLoptE,U1,
Rap AAT AOK fAsAspi.ii
KEE IVA faCKgMllIf21141.
TVMMITIMA CEPHITgA A)? MiE
Osmil 9Vit9CE Amp ; CKpie
1*
www.dacoromanica.ro
 4

AnitiVAVil JCC coarri,

HATEINM, 11(S,IE LIM anoarrI,
COX MAAK%! MAiit% ISFAT%!
AENNAT AA '1Ef 4.11ZALOT% !
Kap AAA nVrraT 4 tifA11,%,
Mu Ell tPOCT AA TO ATE CPALI,%
RATE iv Ic LEMTE
Mu Ai TEEM A%KrdmATE.
COX 1AT%! IAT2 4Erkfit%!
COsqu ccPii,r% .iy1rkoc2.
itawaummil vZ,AaT%,
G,A KANT RAHTAFE KS1far1%
11A KATE cw.H.r Arra miF,
Accutflanwr c% 110,do Car.
tun au.o. 4)%ioxi1gmil RiS4E!
dtda Rai w 3AW91.

* * *
148c1AHAA M1114VPIITS
%TATE 4 AVrwt Toym,
IVIVATA .irioAoravria,
RV mVATE AfpH nicTivr%;
liff w ENEteliK% MAFE
Ofetli e*HCA, A1K,KT KAE
www.dacoromanica.ro
 5

HIVIE 1`15S cag arg5we 9

HWI Fig Clg 110MEHHT
0% VE CPOCT liFWMT%
MoSi Map NtaA MHHVHAT%.
AE tivraTi rig AEnapTE,
Op ofqv Arkii .3HAAT 4:1019TE
4 Kip ii56%1SHTWIWA
LIWM111 MAcHTgHT9101i.
tiSAT% (Ow flET9EKS'C% 9
AE NNATE ki)ert -n41.1 liSC%
Ea WH CHIErge C% rt
7

Mit Honu,6 TFEyH EIETeEklrfr

4.-MKAHA NSAT% rgrA4VNE
fielISM GicpurrVea lIE ClIgifF.
1KWM, KAMA fipt.vit COCH
Eptavk 4,1 E rivrwini4 ,
Ra illImt c% ii351-mirkcivx
AM PeciA ne,x3:Nyzwacicra ,
DANAHHA nAVATE'H 'pa C "LSI rActiik
iNMAA 1191 IW3HtI /SAHA.
H%T9% crkra caS' CAIHT
4 MgHTFAE 110MIHHT
Ituami ramxt-ti MiH moc,
lo RAO 110,WflOC ,

www.dacoromanica.ro
 6

4. hx94) tioe,wpot AE onVivri

0% foal-% KS' AlKrimil ICISHTE
11131418 liFITAHT AE MIME% !
Itati,E1 .4: (1)0K WiW CIOIN1C2
Inli 'TOT 4: 4JOK C'L nriwit ,
IVJAHH 411 11 71i0C Melth Amur 3,
1ATA XEISliHMIPIACK%
IIATA &AK% .31,1EpicK%
Ci anforaE, 111H KART%
IDAHTA9E 4:1)9Vmom% C(FiTIA.
dfrs CAVMFEIC TO11,14 KV fuzeif ,
Ari CAVMECK k KV9iE .
Offidg)HiVaii 4'A MrIVECK ,
i1eXANrIAV6 4:A CAUSECK
'IAA AA ll'IMAHT, 171A'ti KHWit
rivAcVmpE A111116
,41 g Kmmuta Cg1111,1,19E,
111H ciVmoaci rivacVlp.
lwaim KaAE AA rvamztur
HinVTANA rout KV8.1cHT
rAACWA GE9AtliNIMECK
TAACgA ilpxatirinwacx
DON ll'AMACHT .41;t:OC f1'ET9V1-14E
HIM' AA 111-1MS , AA AOKS7A 0);.*:HiNE

www.dacoromanica.ro
 7

Tow+ 41prit.,,Ti4 ANN tiNiE

1141(11TA, KV tircapAiE.
Ka oc-iliYi rS rzHA Aolwc
vfk GTATS'A .1fA AVI'LMOC
11111111"iA1.111 Nd BENNIE,
ITCN 'tKOAW eit11149F .,
OAMT Kg MVAT% AEIckTatE
Li 11%MACIVIVAWA amiumar 2
extm.r. Kg my t-SKgfif
115E%fiHrt I'w C'L 4)4.
MLA C'kNIIE AE MAWNHFE
Ami AOKS'A AE li'ClAtiAllE,
IliECTE lifiME nVilMilTiiK%
la MAMEAEW filmic% 1
ilwa c% poara ci)TivinvrE
dI Yat C%' '4E04 11HtITE:
IPAV1HTF a ToT 114;Tteinitc,
Por&ava KA 0);11 IIEMietiHK.
MT% IG% tifirkwk cocir ,
ITV MI-IIIE M% ripocavykr ,
Krim Biwa ll'Ai&HT%
Al 41-191nU,r1 AEM&AT ,AW941T%.
(1)%1Sw ANN IIHMHK 11%NkAllTgA 7
TOOCTE ISMAN KW KVRAFITVA.

www.dacoromanica.ro
 8

GOAVAE 9 4.1IAATA INN%

UIH K X 'FE CAM T A'rineNti% ,
crosiSTqAYavt aNtgamoil
111-1 Mara Anaph CANT ,
ilAAM ICIAT 11%1ChT&N
llI1 ,A POI rpALI,VE ..ett/H
111H 0,11111 PAr9 AAt NISI% it43Ar&
lkiC% dMIS &WA% 14%
WHMII : 10cHTE 0;6 !
INT% , 4E CONOT119
di4AM a 140AcTe% 31-fAllef
BEFII:1 AA r' WCUHpE,
RV gn sa,mlipgrvz TOLO
a a C141-I flICiwp ) HEI101.1,1:1
R %5Wf% KTAiVfit'lE rrk
GOtiliacK2Nrapi !
Mtimam e xfr'Nki 3H,30.ipt !
G'w At, tvrts4ii A. ilfref.
&uw (la iiont cogwrE!
Biiiw CrillOAE AVq144
thiNW c'w NoAtrrSHAN ,
WU) CKOATEM 1111 While a (Pap.
AA a41CTE AgAtii:1 RriI1IprE
ligtcgpoc AAA (PocT [PLe gourd

www.dacoromanica.ro
 9

ElAVA KW] ti;MENECK

AWA Te Yri fPLMANTECIG
El
MAM AlrAT A. cfA4E TOATI7
Ra AWN PIA c's.v figTEM CICOATA.
MAM MCAT, KgM K WIl MOAeTE
1165 cg4ip4 Teurgrx 4:10AFTEI
MOAFTE Tel4cT% i ti;ICAe%,
KA C'W CKOIA ,41414 KHI4 A4)ApS.
INT% ngcl lietME RIME,
KeE KgM 1.43 4ALJ,11qiiii KHI1E.
Trii5E91.1 SE INA & TeEIST
AE 00144 cxcliT PI Wm EVACKYT.
09MIZA&T3M AWE GAT 4 thT,
Upi invecIA nau .f.fiv.wr
IliH AIM "ieraTt'ti IvraTE
AlinIANA I1e0ACTEAE TAOATE.
KAAt 4* cniai U0K8H1148,
Kairk AI G&I.A 119,441114%,
liiirkfailm, wituPara
P%KiNATIm min wit Wicart.
IIIH 4 ACM Ai ilancyzmiipe
Ai AiWATi 1:15rOHHeE
MN SA,AcTEMV$H iM Agoor
Attu litM A edVACTUMAT.
www.dacoromanica.ro
1 **
 10

rsgmtioii 01Kg9oc EpospTE

MN TeHCTA neE IipV4E moapri,
GO 11AL14EMii , KS MAM FMCKVT I
. flAVIENal) K% COm MIA% cpvcgT I
Iltern car IiWil .t.U11 TO41-1
EV11171 AVH flAAM /111100
41111 4.TVWYK aCttAIVA,
111H AHN nap& .rk amara ,
111 AHtl AANLI,V0.1 1715E%IiHU,r1
AA liPAAAT'i :44011,H11,4
&Up KANTO. U,IE AvgeHeE,
uhi itagA% npECTE (pip.
IVIsea ICKAiIWTtlIVA ,
BAN5ILTWINO1%, Wii IIHKAt1IVA
dicu& 6%5: lc% c% ret,m,
Gwil licnpvticic% kilAwrz
T7HAVA 9 41 AE MVAT 4.A KfiE
GnpE amt 4: Ectai liA11541,
,A141:1 TV lrli Apt HTE theliNTE!
M AA KA MVO? KHN AMHNTE!
4411 acne; PunmyrwruvpiO,
cbii; AnpEnT NigAIKyrtvpro.
etii11411 SAHA% iiiE Ht.9:10AAE
11 A1www.dacoromanica.ro
MWAT IIACAZ AocAAE t
 11

Azu lop CUE K%ACK%

MN A'ty't C% Z fliiiillAtEK% 7

11114 ion* Tpl-1CT% ellafia

0% 'Ailk% sVriz pAtir.
* * *
ilAcri X6 rpzii,
4 ilfri cVrwr cz ntur,af,
(Muir GEell:IMMIPIECK ,
RAIITEK flkX/111fEAFNECK:
PIKViaTE, WEI C'EATt.5%
041.73HI! Rz mar ea5%
ripEcTE THNE CTrEAVAIIJE 9
Ogll 11g9a4rap CZ Atittio 7
RAV RD. AVM111-1M ToaTE
HulomE, Htmgrl UM TAOATE.
fix! Au% GIWAHE COMENA 1
11111 M%et4.11 AvEnT nr ANitiVA.
413z na80,z, 11AgALI,VVIHT%
Mzriril IIIM9yHMHT%:
Mzpiiet 9i nrcTE cpur
INVAau,%.4, $ traivrtir.
ilaVAz aidivi 13Twatu!
I-4E 0T%nAtigA Gleram!
www.dacoromanica.ro
 12

OZ tomq-E TOU, ripE fiZAVAIIT

AIMIE5HtICSA iSn*wr.
Roil Maid!! kind As&Acu!
Rot) MgH1.1,6 EHHE KVILAMTALIA!
GAAT% nTOACA CI)HpE
Rs5griA iora ii5ashpip1,
Rs Ts Nä cs AV...
thCE .i.14C1A11,% fljf ilfggE,
11111 C% MOAp% FIEHTeV THHE,
HA C.A1411 lirt 4111114VA 6HHE!
4T(IONECTIWil. RUH C% KANT%
tS popk HANTAFE C4:111.1,1-%,
Tantilin fIcoHrfn Nuy
Mot miti GrctSiNit c%g CARE
AEreAG% WI4 10TE 3Goaps,
8cWils,ty, tta /111Mg CZ noroae%,
*1,1113A MIA MHHVHAT
4+K% IIHMG :PrFAT
TOT AOKgA CL AVAM41419%
At a cTisiN4HpiTi naps,
MT% REKI9A HOCTr IN914HTI
flAAM AVI,AMAHA VIFHHTF,
HAAHrAHA AA 4%1,4 resgtipE:
dl*Ha AA AANCgA COCCVE,
www.dacoromanica.ro
 13

4T)A173 KAAE AA n%matiT

11ErSTActiA TAN HgRAIIT,
MON TX1J5IV .iCgC C% CIGOIA%
OtIC AE AAICp%Mi;1 iBH Af 3NAO.AA%
M%KAQ 11AAHCgA H%AglIALVE,
R%Tra tipxoatrin rpektpt:
CD tircatirEA MHHgHAT
ilKgM AEMgitT 4,111TA I
tit AVIO FlOATE C% CI)iE?
AyEilgA 4 IIHMI C% BiE?
POrgM% u,it VitegatiTt!
GnVtitmi't dexatar,At c4ATt!
40.4' teWgi:i hpkv K'fiCTE GgH%,
TgTVewpa Alitinfatva,
G'kmtit auE M CHNILI,HT
ID:MA IMANACHTVA CAg KA%TilT.
Ocrli CgliET 4JOApTE CIOMOC
0114 rnac Kiev; hiAtfr%Yoc.
Ilwr(Ntic% 11%H% AA ti011
/Lk AOKgA 4EA K5Y FIE1iOH :
IN Hat ToT M 1i-rt. Nuil MAHE
t114111 4C&WH AEIVI TIME ,
11E11 a4FCT KgTplAge MAFE
fflui rnac NuitiVtiaT At Kaps
www.dacoromanica.ro
 14

AHMEVA 'TOT CZ afor,514

4 4E 4AC .4.11 asi5i;?
COX, CHVHEHE (SHZ titETE!
GENHEHE AS' KiS ann ACTE!
GriVuitu dikyle ESMHAHTI!
GE1S'EHHE 41111Ep AWIIHTF!
AEMVATVEI ,MICEtHA Aulainn
Al 3J44'k C'L ii:WHM;
AEMVAT AISM RIVEEPTVIA
4140,91.14m- AOIC CZ cicArnivt,
AtmVAT CAHTEM 'TOT ..i Thip
ilyinTAHA Awpwra Pap,
Hapt C'ANE A$intmlity,
roast/ CZHE eAVflt5E,
dX H.EIHMA Kip .4.M11 engra
AECHIR AVICISHAE GVHE
lb CZ AgICt% ElfIE EIZAAEctiT
,2kE MHAOCTHRgA IIVRAHT,
HHHMA 'TAeE 4M4 CAAT%
IIg sgicVeiE 411a.m.
CD INETttu n$Prt isqvi!
)Cdi waxtmis,t Mt !
4 Tegn npocr, WH ti/MENECIC ,
AVrpa Kiinqn HZMAHTECICT
www.dacoromanica.ro
 15

Iletiti top Bonin+ ripf Hog;

tiii CKOATE HU HEROH.
CO clocoirm AVNumaT!
Gn TV mas:i arfaT,
4JaT0.011 l cosiiTN clmovA,
flpaTraMH Alvt HTA Huop%,
AVrn KLI caV rivicVT
EIYEA ctTLr AE'H .1EriVT,
iliSATVIAH AOKS'it 4 Kay
G Vr.c% KV cgcnrim mar,
Ulm giei 11A41 A3. T014171
411/I MIME li%ca1,14 11 Enotoi,
hati KVM .i.iwapEcK!
RWM THWAAOCVA 114.1"ECK
1113 LI MVfli tZKII RHHOICIALIA
ilg relffi n%ICA'T 4.THHALI,i;
fultvt ne aq(A mar
OT'XIVAN WH 411'19AT, KNIE
A rvaKaT 1114,111 KI8M WiE,
COX nai'd tUx RAH! w"x RAH' MiE
COX RAN MiE THKVTOCVA 1
COX RAH Mil EMKZA0Cg Al
rfEWHTAMI WH 113EWECK TailE1
CO Am! ilaCitli'M MACE!
www.dacoromanica.ro
 16

MT'S flAMICVA M'eti npugp%

./INMII IMgrE K.vti rgrz.
tlAaNt firk CA MAE; re'AACK%,
G% 11/1ACtir%) CACI (AACKA;
Mil fleXAhlrEA 4f 0cet141
GTA ../1.111NAT , 'ALLAH' rACIEVIME
ilArl'ENA EIMME! 4)plora,
HVTi Mali T'ME IIHMHKA,
GAAT'A, WH TE RECIALVE,
11% tr% nrkw coctipt,
Ertevti ,A''k AiteyE AA PatO,
113 AEMWAT AW9I1TgA T9A10.
iIKVMA C7. CTLIINAHECK,
fIKVMA C'A 411AHHICIC
liAtTE Elf wilovill pile's,
ilama NANA comp
0% eWHLO KV EVKV9IE
ZIA AOKVA 41 RICE/Nit.
4:1311KA 4EA ,Vi..1115EICK
lig AVAT 9riSn WMEHICK,
IIIH ,forism ICH11 41 roc rsinu,
GATE wgwrgi Fir TiattE,
P%cglirtnitiAgc% Fifa Kpg.ii
[Jr THHE CATE -Af1V4E,
www.dacoromanica.ro
 11

GrATE CKOARE AHN Fr9Nuf

11114 HII A AHMEgAgg MA9 !
OA BA AA PsacKiiivin%papE
11MTp15' HVGATgA .111 map.
MTz! dT%! CNH9HT nmns,
KA cra moap% flitiTpV THHE9
IleICTE Carr RA WH MVO,
flEE 1118,IE cw ricaporai
IIIH li%p cANAgun; Alt c%V.,c.atiyE,
neE al; c%t-i flp*Matini na'te littiNt.
Ilmxtlipnwp a4iyA, Tow.:
flil Tva SAECTEMAu,11 HEnOu,u,
GDpri i<ôu Fu.vpm.i4p5rai,
tin ripHHAE, AA imrrtirkiii.
dTVivili ToT iluniugn pcgtvh,
1141 CAAT% At ROE 6S111%.
TOT AHMEgA C% IHCEAilpE9
dtkiiiVA de% ThAtpc
fl A AMI! ThATI1 flitIcTHT!
flHHTE 41Tgro 3HAHT!
8HAtiee K5Pti HAAT% ASHHTE!
ii 9ffackgAgA IlviNTE!
Tg noclyrnint., Tar AWflepti,
MU 'a' RiArk ri TonfLpu,

www.dacoromanica.ro
 www.dacoromanica.ro
0.
' tAt
tfk
s'
..I
+ , 40, , t414.
.0. t.e*
1
it.ct t.
WV
toe , c4.(4,-to. 0.*
s;
'4'er` Opt tlkott`.. vit.,
4,0
,N).)
N to. s.
4,4 ,Azt, 0 t"N .
.ttor .1,4:1 Otk ttt t2' "c"
`C kv ci, 4.41* 0`1"01
04-
,vto.qoto
uttn
.
. tk t r" 0, io° 1,1:16
t,40
t I.
k..
S V

0)
4t%
,,,c)osoe.0
^ 140'N
0 4N 1st
1:'/
tiori
it.
tst 4.*IP. co4R41, oqo.0)
4.1.,AAtt N'tv` ..
0) 1;`
.iitq '
fotv
6*t./V'
JVC .0.
. .1ts. Nok
laVik CP ois ov,'," to.
 19
* * *
110;14'1* MgAUMME MS1AT% 7
GA C91-111r, Fi UN CTAS ulti acicgrvra.
0%'N c%'14 MHOl C% curl,
Ulm AE ficXANTEA C'A 1:10Ar% 9
0% poar% C'EAE rp%AcK%,
nr FAHA CVlE nORECIACICA,
On nOtiECTiCK% atigME,
1E (PAW NC' 44: AVME?
RVA1.4% A°V ?
AMARA KV egn CAS' 1.1%CiCS1T?
AgIcpgpii cag .41,retmnitcor ?
lie oc.nAe & .31M4CLT?
mAASAA mapil 3:53 4-.1%KgT ?
4\Tpl'A IVAEV6 (VitigT?
WH 4. ' Kiln nox.re CI)N
Nd Kr% pwrieral?
%mai newifingwrwpion
ft Mweu,114 ii5nomi,rwpton?
%pail ilia INE Tilf11-1?
11111-AWN Mar Agmman?
HiT npe ')Cd Arit.tee5eg,
fir MI1tOCTI15 AAiti S'A C'ag

www.dacoromanica.ro
 20
43%9% BIWA CV% FEMiCK'L
Cy KO?. cs.A pertHrti tam?
Af ;.9tCT't ..4Tr1 a
Ifi4 9i ;01 i)EM$14 414 CTN.
lipxavirfaVa riorVtiKil 'T tIME 5
lliti IT Boy tegAE 41.5.4E.
at% cs pow/ Tap,
droatip, (i)oafort no4rrs map.
11,113n411 fifixatirEaVa 3wo:
Gs 14V VIE't4 TrAtio1-4 ori4E.
11p14'If caW iW cqnspape
flnirç AWKilga, Aictip Kate
Gs Ron cii`t4o, f mmtit vra1I ,4 ,
11114 KV roy12 AMA tIVrau,i4.
GO '6:6 mid:, i1i /17t(grIT Atur4u,14
ilqw4+4 M ,f.rsiesu,vi:
cDriu,i1 ;lot /r. allorrrav,
f1ntu,i1 nVu,tort tsK,Naof.
AAH15fEcKVA ilsriturf ,
UEACh ZIWIN KVA I1 INIMUTE
1114411 1.10/1a US'? nOATE
niECTE CI(WI'1 li cnVtit TOITE ,
11114 BELO Kg110AlliE TORII NitilE
KVI1A 7? (Dovr AVKiSa 4 CHHE 5

www.dacoromanica.ro
 21

tikVPA 1 iiKVM NVII AillNiert 5

T9Wrvkcuv. nV6 No" Mow-t.
dicVm 3iva, 4NE npE (3;,./pm,L,
.4' Kark TowrE VA ici;pm%.
REivkistu,i1 Bou ki.,"H Tv.ivknAckr,
Ilim 004 AgKiii (1)o.yrE map.
IIVIHTIAI 41A giettIC 5
KViSA OATei:t CAVM(CK 5
OA IS% 15 A KIEMA aCIThp 5
G% BEAELVI l'rt Witetp%.
iimara um %purl 4:104rE
ilBil IC Ne- mown.
Am WV; KTVW-it 4HLI,k1
A ruk,u, um v:,Auximu,A,
GTALIA KV (NAM% 5 Capirvrau,i-4 ,
/VII AnAm50..; V/ Orau,r4.
* * *
BIM RXH6 IS% ilg r A lt il 5 rrakopt
A 44-tnii TApE
, AOhttpi 5
A ctic (POMITE WTI 3goap,
11 a tC4' IlL1Cp Cir'WOI:49%,
HAT 1.:4Vi AVII-1 AMIMQ io:Pft.,
4 APIMC 01.TVilillEK 114%.

www.dacoromanica.ro
 22

4031114)1K ti%rrApE,
Pik% 4:Tfig ayEnTAFF.
APIA -0,111141,145k AM Amos 'ecpeps,
TOKMA AA D 'HA AOK 3g0Ari,
ILA ACKVA YEA FICAULTOC,
Oiii EtigEtEE NE.
4A KA13,13 kV TRpit,
IICHHA Tett! Ket C%A Lull,
4A ruitvi .4.91w R&M,
lig AEHAFTE AM% KAM
(13THHA U, (1)W9M% HiSn.,
'Ii :tac AA MgHTE Ag4E,
1)%5HMA9' A1 4.11 P059
AlVpM'k f cPoarre t*untl.
sitxtuiriAVA 45.1115A hi40
OimiNE l cowl KWriproic AAA.-
GT% 4 AOK C% MHHgHi5%
11111 Kg Int CAAE PA5%
4A ?KOHEFE, 'A.1125t4H,
4 aStign. AVH vrfamVhavic ;
AHH TOEIVA AiiiHE5fiCK
Agn% KHFIVA tiiMEHECK ,
Apt euniTs cV,4c,Api,
EVOAHA EPOArTE /MHZ COT,

www.dacoromanica.ro
 23

ilatcesmat 4R% npt t'isiat5

.4'14 aprtcl ,441 ivaKa5
At Hssca5, At cVrvarit
Iltwrpti EIATHMA `vt mar,
94 'Op c% LIU ntitykics,
HI? At-IHMA TOKMA Crk KS.
WiHIEA liV rH,cH 4KIraT,
BA ON WM itAFFilT.
ralieThA anrint mityt,
AAKrAMMAI HM IprEptilf
ROA+ KAM At WEITZ Cap ,
A NAME ,4* npirwaficqz.
AMit'S AAHCS'A ITEME raiwrz
111aAt, KV/H Aoarm? "AcKVivria:
Mat nft ofim% ..tA Anwfrwrz,
Rgibi Aurkt flI mxtia Arkwrm
8HocxHA: CO sth-t Asl-Wmfir!
At upott 115nwpavrtupt-o-1
IkAA II 1.1.114, 12114 flf51-1 Torn,
11114 AraKel me LIME% novrt
IFA tit Kg WKIOA SEA CONT
1115F-1 S'EAI AtcVnT nInAAHT,

111H 19tAt IF calf nVc

liii Aogyr ItetoA MOPI CVC.
www.dacoromanica.ro
 2-1

IMO, 46 "tiltit:i 43t9VASAIA ,

J$11 KAMA r, A 4,t, npostrinm,
IA A 6 46 miall ntupgrigHT ,
fig Tocvri Aim .intturiwr.
IN ilAtiM Taff Atvrkivi 9
Wm AI 0,9 c% Mail Torrk4JE,
Rg nign iNE lZM c% %I na5a,
Illm muff% THIll C% LUMR.
11115,KHNIF%TeN 9)21Wi5E
MVAT yEM.KHIN C% A'EKFLM*56.
19KgM 41fACKVA I9I41141,
41)0ArrE Kg acrir RgninvrE
dtmri nwpgivai 11914ii .11%545,gX,
Mimuii AA 1.0 C% AVA Agit.
Dip fiat iiii A0030 3H4HTE!
Acguii-i 1Ni c1:4496 C%AliTi 1
If amt IV% 24AA14A
cboarrl Tap T%K.KitA c.rau,H,
(1)4 Prim* 421091TE Mill% ,
Kg AE Tog- KiiiiiAE flAHN%,
434 lip+rwk as'914.1,4!
434 6iitiE nvf.Vprra!
EKA4Mitli KA v:i N21gK% ,
Ai awrk Cul Awdm,

www.dacoromanica.ro
 25

I1101+ AH C%'11 1191i(K%

,I11:01Hyt CriCE AukiCK.A,
niwk .i.ripoKgp C% IE
Rg AMINO 'HTp4A) CODA.
, 4411 I:v Irtsl nt91314T%!
ctsii-, nrk am! ApitmOva!
AISMA KAN,A, 404/NE 61410
LAM orlg 3HANT FIFF Ttint,
01
At 171u,r, MAN CAga:NT liptv Aivr%!
I WA c% aistuA sqii% nnevm:
0Ag*AU,A WH amgim i& CPHK%,
AWfMANA fifIME figLI,HNTHKIL
(Dal ANN tl; dip o),ump
RANA vz$3 611-1 CIPLKwIAL
AoaeNtE WH C tO.JAHXWEWI,
lJlli CrIFE rainconil Cs rvripi,
111H Roil' pInip Rxwiger-t 4:K%
Af AA Cgflity OAISHK% :
EfIgN 90ic, Aciaw 4ONTAUA
GIS CgitAXIMA MAI) ANN Cg(PASUA.
MN hal llWfIl 41TVHIKeuirl
cDomumK% aKgm rpoual
OTANA 444AHNTE l Well,
R%AiNgpa .rk Kg cPpeirvroapi,
2
www.dacoromanica.ro
 26

1ignfmN5414A U AEn9prau,i'l,
II1H /MI Xc 0-"/KRrai:i A5.0.
Mil R011 R0(1/1411 At il%Agr,
HFT',.T' I cvSpf,
KW A. clISH5emvp minuKa,
liV _4 E44 ratn4in% reap,
(1)::
mH c% 3HK Kg OCH KgfiXCHT
TOtrrt Kvree IJ1j 11,LMMHT
Cble 1Kght nVigHTf
0% CTrk ou 41%c micAvrwrr,
RH 4ina vf Kg RVRAHTgA
4.2a Irpen tu;. movisterWn,
111H TOATE TkAI fi25Z11,
11017Ti , WH lifli%5gTf
,A6AfMi 4 KI,101 W./11E1.40c
Agn% KI4r1VA MIA 4)HeICK.
AOMMI Móc npi trlpe% r6/1/1%,
Ng 4 na.r. all Kg n04).;Mt.
itua 4yti8n 3rigirt4:
.11*Hr% eTznatiVA tut5atiA,
oi.'n ritac toArrE cVnu,Hpl,
,20;n2 -fipple°° (bmpt,
Aofvfifter4 9HflI, LI114 3soati,
Am 9ificKgA C2g AOK t;iri

www.dacoromanica.ro
 27
GatAHA (191pHAtrip reenvi:e,
TAAHFA1 .21,11'HE5H4H4.
Tai:HA `1+ .maw1gme1,
Jiro 936/WHAKA ricirl4r14Hf1
3E NOM CKgier i& c% (PIE
II9HH Mite'H A'AeVrilH9if
A 11CO3M4i IIIHAOBICK
IIH5MS.WVAiii4 YEA gipeCIC
MH itAVA IVA& ISHICA'fiNgA,
I/H5MAWVAWA WH AgiRMLINA,
flI t104,4 11061rft 41E T6ATEI
rif AVA 'Op& aritTATE.
4 %psi, .4: 114ms, npi Ihmiter,
Ifixtia.r Af ArriTVA KgRAHT ,
DI of 4: 1V143HTE AE MACAHH5
0)%likt XC Awcovvi A4H.

2
www.dacoromanica.ro
 N P II .g

vwuvuo tan
,. .
3.dvdgsdg.r. dmvuhvdy 4, VIKE ' +
VIMJIviirl 1.dur1ni tfpnily c 1751 ZO 11,14J.D -gu
!;rgvavla vgvouvry zo zi.vdt Bug t
r,,rgv vt'81 t
zwdmci) i'v liuridzii c
urn vt zvvrnt

tlAhriatt "t: ityl rnvwcuu 'throe!)

tr tut489 1:1101SiNT
61,641793
it I. pri, s:
nuithr 3it 6i.1,31.si
'H. urn wA)f
vst6Av pm!?
:zoillior zmwsx FloomAr i
4.6U 713 tyli683 VenShu 4
VlbLhUt 7N3171,7,6git '..4
Hifi t6U Wm VZ3 4Z)i34.41Z3u
Z1Vitt Liviailnitr.U3,T,3 4
my zmuthp ErAvocl) .zhwv
zip smut 21 sucive 'Jaw
Jatisa 6 urn 21 6rvivitivila
14;6.0
Owl IV 7.r,a9.6 4..bhu 'Huy
trinvidi*wtrzuo ift Numivodi Iimi

www.dacoromanica.ro
 Ran 2.

*rill (PAHA A E eirto54/4

AE atsa xc ililltief
01 COKOTECK , 'if C2 (PICKS ?
fir ItrAa cnfe gii la flASK2.
www.dacoromanica.ro
 29

TOO AA (IcH AOK C% IcAVH% 1

MASIA AE LI,HHETE CVHZ
Ati Oi;EI AOK CTAHA iAqualli,,
AE liitTE 4.4)(1HKOWNU,H. ,
If C% 11)1K% ? C% rAtriAice
RV TOL1,I1A C% CCKOTECK,
RANA 6,1 BWF1CK IAVHAti,1-4 ,
.1AT% BAH WH `1EN MAH&U,E1,
NIAtlatkr1 W11 TrANHWri Ilff aft1E t
IMAU,HME 43%f% AE tAlatE5
Ka Ilff l751MEHI-1 C% +1.1rtAf
0%11 Ter% Cry cpaivrt rtAE,
11114 rpm IttEAHmva Annapva,
,AE AMHLY,itg C%r1 Alcuarr%,
Oith U,IE'll 11%rA.H%T&TE,
0%1-4 IlArk.0 Al OT9AN16%1-11TI,
111H A& TOT Onion is,E 4Ar1T%
GngraT% WH NEAmptivrx.
AllacT% TONNE% 'JIVE
RHHE C11MA1TAT% TOAT% ,
liar us.T si. NIA coctio,
Rioc AA 11HT C% TfAtITililE,
MH Crrf141-% $ rge AANIE ,
Kg tk' 910115IIHK% c.rprar.
www.dacoromanica.ro
 30

C3 KAN 14034w (Nato; issiu,r. 1

GD Kai; ! K. CANTEN1 rupHuA I
Orval car imm nli9M Town I
GD nail AraiiipaAwe TA6cord
414 Tfiwg.r AE'll n%ptkit !
11111 AE atioarrica AomHit !
Gag 1.17CIST YEA 1190911T )
MOGGI if cfrarmgHT.
AKWM crir aroarrE c% raTic,
G% 1iVal3% Ae%9111Clfa 1AT%.
RgHocKg.rgnam Hoii K14111 ,

MH KgH011.11E Ctlittli' 411t4 I.

R7 4/1 es6gE C7 4)1E
%A 9E11 1.17(KgT Aliti fiVlif.
431`1E Ag91gfi11 1.114)%KgTE 7
117147 &ISM riiivaligTE ,
11114 MI411i!?HH 4)0,11JTE KgMflAHTE,
HUM AKSIA NE AfSHTE ;
IRKIOnV171 Kg I-H446.1E (1)/eu ;
.fliciAuch clef 9EA ,IE 3a9t ;
SAW , Wil TAIIE 60Al4Jf ,
lig KgliAliTgA MAWNAltlf j
RfiE 31g7fixil ..iii 4:13,9* Kg MA041.1 ,
241 C.I.Tgli% Kg 911114k; flA1111)
www.dacoromanica.ro
 31

MgALI,HINE HIEISIAA'AFOr'L
RAT C AHeli AVM* mroava.
floil LZamtriii tIC E'llrACIA1 ,
111H 61111E 11E .3.11115:10M ,
4 UM 14 'km Afrau.i. KVArtnntirr
IN% (cA K.K.r & COINT,
KV KthiuirrWA., 111AISI1E4 ,
HE KUS'r% A j11114 ,
4 tulip rhura, at% +911T
4 all% tM WEE KAT.
flcimiwk ivcisViov
r 1101; ,
11.zu,IcK tA F11 11411i0E1 ,
TOLJO 41A 4f Kg 09:14:4At
OyME AVM* C'd 4.11.1iiAE ,
Tou i e."A eXtvr ...ineouncau,i; ,
Totvi KA WEI 11011 pVimiNauVt ,
flpt Iiwpoam AE .1.81U,%
nei &caw , wii c. cinuvz ,
111E1

dtk HAo Ai; C% lig c'nfs'aciva ,

Ae Atinnotlik cuc cpetacz ,
11V 2AVNIT 1.LACTE AASIAT'd ,
/111/14 41 (.5.A FaCKgt"1"1 ,
111H EsuvrbippiAL'tt ivrt.5% ,
Rum (14:n AE ailAEVIHUA5`6 j
www.dacoromanica.ro
 32

8lAW9HAE MI 4K%
A& ingil nulls% itAANK%
..t'rpw KAHIltAi'14 mvrt5% 9

EN At AOK C'h AAHHt5%;

Ea WH M9101 4.ISTR.T
ilHtT Xc MPINSWIT.
&TVA I1& floaTE C% (OE
amp a4lA ANN vile,
MOGGUI (InPlAWwr,
11V4 11 ikAM qIAI K%5IgHT.
1111IC1' A (1)%ei'H AOAAS,
fia crpHica atioarrp% (Pawl,
11114 atoacTra'ri rraratti*,
10i aca rigTferiFigiF,
UIH 1191 AErATEAE rAOATE,
Af 3,119i Al RA CKOATE:
..otTeAMICT KW] lieRWri4n
liAr KgM 4: me, cOftllii,
111H awa ear% maii mar
Opium 4. VitwE Kap,
dpagrA Tou,ri Cf H cp9I1Kowa.5%,
411 KgnpiNAE map r9oa5%;
Ea WH IliuH41p MIA Tar
dt 1WAVAVH AOAAH mai-i map,

www.dacoromanica.ro
 *so
.311-1.3o3 91.* t1VVW p
33 to vsm.V %halt
3V1p111 Wt1,40 3 WS 36il
400ApTE Tip Ci'll 11051141E9 wsm 3daN
Ai AVIC(NA afE C% KILTILIJE: o
13.%5A15e., K%Wr1 FlY/ApAI 4 OMNI& , vsuvx
119Hti nVTietiman MOGGIA.
dtrptatoor awci .4: AOK. vgAct. o
IIIME 4: GKAgli AE (Poic , tilioatiou
Hp BOEBO5IN '161 .MArl MEIN vstiskim
AIAA ACAM kravii TAO; , SO VISWOY
4:13sps 3s1aiss *11 atm% , $0 k
Ka Cs til AA AgKeg CAVA:
Mil KA C%CE COKOTiCK% , 3/ZO It UM
AK'ZT(Ag C%Cetl KarricKs? to vll
1E cs 4:saKs, cs lig rait ? mds.j,
AconNia Cii ANC% t'LlE? non vvnt
Eg9Vian Ty estSitis, U. 1,1101/30S1
lioilfsc5171 Tow+ cs itAgNs.
B 0 itaiA .14,1111TiClA C%$; MgHTE,
OuffiNAWil naps Atm cppgliTE, Nall
RAngA .i.fge 4:Lai 9A411K%, VSAZU
AE1EV 9VtiWAVII cppliKs :
Ey an% Amart isim ,
Ilia Ag LI,H (I) e p o4,46 urkAF ,
KsTrz mktiCqA C% ressiv ,
A m a.% i K 4.T,giO cociv.
www.dacoromanica.ro
2 **
 31

di maitEK iloAtiot mai; mar,

Maii VLAOC AEK4C.T TOLIA , KAV
M&H 4.T.K6 WL AS.J.CZ
.11:1 AE C'L C AIC%
fiSrlaa ASIH ...k.S.AANE5ES7,
ESH CivAK1ATWilKIAS1H CVS,
IICM t.Shf AAS'AT rimmt ,

RANA A (i) Cif K%Ark ,

DA C% OE 41129AT
DIAS'AgN ruIKr,
AVn% (S.A MEE MOA K,
AHHTVA C`AS 44014191" AOIS
ANIVIrJ pfl% MHHS71.11T% ,
1E (::.(11 4.aiYH AVE1 MT% j
1114HE WH Rfraap CPOttprE
Ti4HCT WH CSitly.T m moarrE
AHN 0Mgel.1 dJH EN)KS'Ilt1 AtCE,
Oii (SfA Raits0A ftge*CE;

EHHE WEI Maror ,/,11"Z

RACT (DS' TeHIAKEILI,A orn4)Aaira,
IEA YE 4: irlet. rigLAHTE ,
A( MOLLIE AWN 41114CTIITE,
ARKS'., Afna'N 'HEST ,
AFKTNA Allt1 PA i iez5vT.
www.dacoromanica.ro
 35

iigark Eonio56 A9VIEt4li;

Il& rxtiAgfiti C%AgaTHYalirl
fill ASH% FlWeS'HKI ANT%
ifiui Af (Paw/ c,r1C 4.1VIT%,
Agn% IIWiH i.AW? lZACTE
4. nr I%I1, WH AEllpf KOLLITE
111H Atm TOATE flUfLkii C'Ai.044%
LIE IP; (4.4 e 4:neIVti%
ur) CiWA MIT TIT%
iiiirri at1/2S?HIT%;
AVu,H(ptp Amc% nefaitive
Oz cnziim,furr% C%'ti rfo514u,
Mai4 npf ocr.v& c& 3tAg rya
LIN TARNIA 'ft H1GgH% ,
IiAW9 IF Fig IC9EA C% (OE
HHCKA9 (pnpf Atiff Stile.
HH`lit HS KrA, u 4AHE5ES'
A'pEnT ntAincwrwr-o A E IVES'
111H GAALHA NZTV,TW(HO Af 61111E
vf 1116 10. (1)1(WE 9HUE.
IL:um MCIE NOLTE Cam%
flotoS ror Am% KVanvh.
GO lits&t46 WH (Ine% Miltert I
P
www.dacoromanica.ro
E MAVAE 11%(01HYE,
 36
MN 41414 GATE ACK 4E fiC04
4THAE BOAtTpE MR014.
ApA41.17.1 TO1411 M2iiTgfittfeK,
fluvri kgm 14V 4-2rzAKcf ,
Mk% KZ 4.1.4 4hillf3ES' r;CTE:
EA ugmaii Ae &4Wi atcTE
Os CRSITS7122 WH 4E 47(JuK2
Rfi noT KgRAHTA 1,114MHK2.
LT YtTEAE AS'HATE
41.1804IllitiAt r AC ATE
Ag U, CP niapE'H n2paT
Gs oc,iirrz 41cnvini.3tITAT-
111 st n p sopE
Ost ILINE Mp KA2THeE
IIIIECTE TOT AOKWA 4,04,
RAT nutmtkl, K2 MWEIL1,14 KM.
AftgAitt TOAT2 C2 KA2T*LIJE,
Uhf 12.1v4gA C2 (1132112411j1E
R4144 i'll*CTt C2 AUJC152
REINA49 KSIKHUT152:
ilOrwrgriatol tiyorz
Agri' A.%i nwpgHk2 4AT2?

) Ewan A. peoilincop d
www.dacoromanica.ro
4 n fp
 37

REHNT&I.1,4 B.aiso5TA AVEll?

Kg Kapiii Coa ,i5H14t rith
111H rigTtetiwiri afmnpau,ii
it &Irk HOAC'1% CKgAAU,r1:
1118MA O11 11.9114 CZ CKOAA%
KV qApit, noOtvi
EpHA ne* TOO CZNE ra5gictva
imi Af rOgii Alif MilltitK%
f1AM Kg H't VigA C'Ag
0% CKOALVA A1414 aSI'VA iva4,
43:itt Icqc HavpHwEll
4i &MIA MITE AVMMAH,
1141AA iiKVM C% RAT(
thit At5spica At wecort,
AVIrl .CTAU,4 AKVM Kg KeEMIT411,Z,
OTALI:6 nwriaal S
rsir44H1;%.
Mai; HUE TOATE CZ
EKKT (IV dAAAA CZA t;(
MH id 9E11 IIC 4. PIA TOO
flottuat eaStI dAAPA Hinou,41
Mi EHHE TOO C'A npim,
AFKACT HOra 4/, I C% 4-41,A ,
Me illAAN1 C% NANLI,VtCKZ
dtA AtC4/Vrle* gfilACK% I
www.dacoromanica.ro
 38
G Dx Kaii! t.,:x tiail ! c% ng (Pi
Hivni KVM ii9ACT'L 01,91114 !
GTALOA% TOL1,14 :rrevngTweiii
Ka c% clAV .ifinnryrwint.
G94JHUI,I1li% Kg T%91E
G% aBEM 1161 610;0E,
Rotl C% 1:101411& 43inn-vrweil ,
Hoil c% Om n5vAnAirruvel'I ,
Illii am cfm Ai iSkl% cam%
LE LZ11 AWL% li 0 ii ..i.f. Ca AA %
AVArlHAE MiM alitiliTE
RI A Ojr. 11STI ejt1 rNewiTi,
It ngfgrk rip-inn-4% ,
Ka (NW-4MM C% fs% tit:iv::
Ariii A,i amlia m% WsHu,t; ,
MN EA KOCTV 6rIHE nowt'',
OTo.u,ri TAO', ! IS AtIHM% KiE 1
EaTinvkii KV KuTimVE,
Up fleOTHMIHK Katii .ionanye
Mil tsni,ii n%pca angn catiyi:
VISKOil Kral KVAVIAHT LIM Tolff ,
i1111 fliirrke AECCh 1.9 f ;

M%tilke AHH Ifro-, tift-lwr

www.dacoromanica.ro
KV .r?Vn Ai tr.ii% ..ill'iAl4T 9
 39
TOTS'LLIN NOI:f wrH c% CT% At,
MN 481-1HWA C% IIIE A'am;
/hi 1.1; 33'6 ! WH AV/Acid
ES

strupwia iwt trkft,

H% AVmke5fg Af lS 4)11,
KV 4H111 et/0 WWH?
Imat a"p (PH c'A'N AriptcK%
lig (.1A PrA60(0 C% fiwrtat%?
Ham (:'Y ..foivitiye ciAntif
floli CTau,ii TOLI,H KA 111H4J E A*MHI.
4M3'9U,H11,11, KS'nvitituri AE 4)1IHK%,
HS' nV.I-Eu,ri r9%14 tuilAHK% ,
Bat csavriu,ii Tow) *rpovn.kri,
Tow; AE 4)911K%'11 r%AKHHHIJ,ii
,44-1 .9EKVT! amail 4E MIME!
G% nognr (S:g AA IOU VINE.
raTa 4E iA MYLS7 M, tivrf
11% WH iffri .1E HS AAT fitcrt,
KVM K% aH tZM L1171pE KleE
Gap 4)H ciaHT (1)039TE my,
Hop firk c% ngcTiacK%
4n%p%u,ia ApvfacK% 9
ilYtirti KS'M fitAILI071 .1:.CT

www.dacoromanica.ro
aAgh cnailm% aMt1IC2,
 40

Atm t;:qmItirt 4389% rotntuji,

KW plitilittit AVAIL'S; ,
TONHUA I4gMarl Kg KgRAWigA,
Hgri Cgc/NII4 1411411 11%MAMTgl
Rump% .ittricotuatt,ii,
ettitira Tou,C, Mama/IT/10,
11KgMa 401 AE ci)(114Kii,
IIIH I citailm2 mai; atoc rtHic%.
CO tiaii At twill crnmhl cnasf,
Mai stricoulA Ka III1LJJ Ease !
,?!E 914HE RAO .i4i9HKaT?
At 41114E nau071 crrxplaT?
AE ICVC Ela5apitittigA!
4MEAL1 t:ICTE Ag*MAtigit!
AC EvICAIS 3411 oyHT!
i1,1CAA Hag AV4VI1T.
ts(maonaut era!
11114 AsU,11 3I4C ii.0
*) flu C1il0A A511 AgMt41518'!
CO nail! vi; furl! neoarrz Tyr%
AE 41411E 4 4.4)(IHKAT%!
Ai 41411E'll 4ll4KaT'L RI4HE!
Bari At nori! u iu pVwFirit!

Cion www.dacoromanica.ro
nag A.A7,HEIEs. ilf.vain" EMI 171. CTHX tc
Jeri& KA11 ,17. Grn i* .
 41

d 4)53yw Ai Oft.; KHIGAiti!

Al OfH 1190CT 1115414Hti..
C3 HERgHil , WH (1)%p% MHHTE!
AgaLI,F1 IMiAt KgrSHHTE,
11111 ElpHISHU,H &mail Al MHHE,
KA C%A KgHCAWEU,ii M311 6HIII!

* * *
4 I3593LHa E atVaT niccE
(d.urra ci%ic Him river Aril)
AE MgAT RiCTE C% cfnicVer&
flnn Tgqiiewp rViact
KgMK% AVM gAtVe C%MAHH,%
G% 1& 11141I Ur, CDT14114%
Kay flE fifolmanatac fia WATE,
111H HEE eri rip 9OL1,11 Fil CKOITE
AHH THIVLAOACC e064
KS' a'ewx Ac EHTM.H.,
111H IC& EPH a9ECTA mai(
4nmaTtcrrwr WH TC1E,
livr Ng RA (PH Ka gA HHME,
Raff'm Carraca 14%Halc
tlwa iI RA rE4HKa
KAT HVcaRa AAA alma

www.dacoromanica.ro
 42

Ka AAHCa..f Ag Mt 'roar%
flgvietimo4, WH 60ra1"1.
il,11CTa RON TCHIS1 lyHt.11j:, gipie
£11CVM AE mV,IT '< Wil MHHE!
Bp/ i<aui HH ;A'S. TeEKVT
1,
AE KAN Mil C3S (POCT 15%3q1.
4 43-afitve nAVIvrt BEcrwr
GlpmloiNiat g4)H BEHHT
WWII RAO roK.%%. MH AHNI CgC 9

114)Ps KAHTAT flee I CV:

4 rAac$304 Aldn'rETJ1pI9
EI!LiT(aarvaToapE,
if imetup rnac 404ioc,
.ilkyircic wu iluCt1t0C
11%Hri u Hwp k'fi IVATINHC9
EA wit AX IWO 3 S amf:roc.
fli-Vivii; 4yEpqA 4.143..rz
tip (1)11 30:(1LIT i urr OAT%

fittTIANA AVKFV mHHS'ilaT

11% na Haifa g%4.T,
*) Klia lac , CW HVMH
il4wra mar fix
) &ilia Kan t. 11A 1*:

www.dacoromanica.ro
 43

WH KV NAME 0.);:t4 Kra; TakE

41114 A C% AA 4)&4E, KapE
Ra ttol9E 41129%tkif
HALT ra AI int cou.

fiLittTt ic TOATO
,,Apf Lp

amitm rAOATI1ft4J11
lAHLI,171 ISM WC% otOCT 441105HT
KAMA igirt cal.; ,
11%5VTAM MII MVAIE '6;V
xv .79FCT tZKri, TeIICT fl MiEV)
'lit YE Af (3WIE'Mr4) HAM?
.fitVit Kxyr etE MAril hieL
cbiE nVTieHHK WIl Tar ,
cDiE 4n%fAT, RoatO map !
Kw 'eV 4K% tiV'C AAVAr,
AP1i1 a.AVA mar FIS'Tipf
ifTVtvot CAARA Mar
RANA 141 npOTHIMHKSA TAr.
me La 4yi9V14 'MTN,
11531 nVita' AtifinT
uS' (POCT HVMAii Ui KEAAVE
4 CJAA14 *;. yFIn1 MVAV.
www.dacoromanica.ro
 44

Atct 4714 4)OCT aEfi9t1T

'It gi7, caw ctiocT apyraT ,
nvir' itioN cap 4ni 11M41-11,4T ,
RATI CAg cpocrr netve0114,,.
ott 0.1 pimptiom Rç4 mar
11114 cpoart ngTryptic, Kay
tip rtlo cgriVc naVnTt Wipcs,
Gmt rint Cuywr wo npf MAO,
11114 npf Oi-CKAT 4 ToT 110Kgn.
ixe $4),,,Wetvr likupoan.
014
Rrvr i !rap mann irtm5.3T
Krr.tm ts%51it'o, WS, C HzeKgT!
T*HACIA (KgM .4111i9VA Crigut)
AiKz AgNA h CgilgilE
0% tigVell TC1i9K% Kg rag,
43% Bit Mt MiNV MIEV
Mil a mark na014.14it
0%Mh rn "anni'14 11%1)144.
TenfaprSonz ttooarre Taft
As ii,I&Vrz :Pr.mrinar,
titinnTaNt K .rptICT cz Of
Aqua qmca.nptupo9ir,
111H A14t4 314 4 314 C% tcrEoca,
ft*A4)A C% NC% NVEFtCK'L:

www.dacoromanica.ro
 45

Mari rIff OflM Rp c% (NE

49w huper; rme%u,if
IIIH 3H9iNt 4cgmil 4 MHHE:
FLIT%T1 A VI 61.111E!

1:1 sr' X c% Hutu,

dun& Fir MV1tIJ,11 I FIAlflE,
7,1kAgATI Htivigpii RA inmiyi,
Lyn. 4)0K 1191111 rmin2pi1 it,1 CxcHyE,
9,0% H ICSMBA C%Cett TOAFIC%
5011H AA THHE c% TE CTOAFKL
RrAHNII ciu, n&urlicim,
Elp THHE C% If tociam
1,uf9 B.A5 lc% /WM .itIMAAT
"MH Hag EPOCT KAIR%paT.
91TOT 'If gv aTVH9ii rp%tm
RANA AA tlFxatinn rxtilvins,
i Nri
"TptA519171 r9tt8ra
"tlicVNi Ailtallik CAI? NUISTI
1,111H EA TOT 4CTE MHLIII/11
,911M%9AT ICA BA AE 44!
Eferatio, HHicuifil 4 AOIC
Cr./ RAF; Ai PAWN tiwpok!
MN 0i,'MCPAHIL hN Oar 4 GAT
"Al MgATE li/pr1 SAfillrAT,

www.dacoromanica.ro
 46

9,111/14 4411,0WKAT ?,t thr100.4r

5,eSRA"A 4)0'1" ^IT' ACcIA'.'
AI ArCTc Hal ri% TiMI1.44?
Ar agetTil iiWA MFIAI;?

* * *
IN C% BEAU% ligM AV tiour
Hatinft ColICTi.44 riporr,
(Bwir u,rict to maxmer,
44)0KAT WH KsTralotT
Es.rp% 'A'AE CAAE rilOATE
411AHNTI171 iAgNAT
ripitHHA no; aMliN,AT
ila &tiny t-N IGACHTAT
*01941 IS hot 6g1.1%
WW Tou,ii Oiu,iii AHHnOwt;
Ar% 4yF9ific% Trr%
la% norcafa H tkiNevrs,
EH AA 2.4FCT AOK 191-ICT 51410
OitlAr PAIJA Kg MgAT CHM
AATilif)Sig AAV CPOCT SHANT
Agi;1 fi A A M 11Ag ANNFIT.
1119 Ai WA AH9II COCiipl
Bill 1.4H/11HKA lig rzatiar

www.dacoromanica.ro
 47

4)%fi Hgroa'it frf$Y As, KIM,

MANI, limap, Wil rftV cgcnitt4,
Mpwii AA Iffi-o C% IIHAI4K%
KX14,4 ItegMOAVA L1&5sik%,
Ulm 4)91KANA TricTiL ItXHTAff
flIN9 MAAHHKA T*AifIAAFE,
TOKM& awa CAS' TAMHAAT
Af WI4 liTV/IYA 'AV KAHTAT
OH Latrrig 4)01171 fl)pgswc
EzHA caS' cpotT ttztOPt- ?Cd!
4y1f5Vi:i ttliV ngrAci-vr
*) fin 4 ervn.r i Viywr.
TIWFVHIHTAM H I p r.v A
In; Ran pv.VAgps' 119o,n,
0% TAf ipottidi I1t9Smii
ul niAltooiAwf 91All:p MI4911.
AHH 11H4AIMS'A 'NA My
4:13%p% MPH u5 KFVU,Aff.
IlAittlfVA reeaRtHic WH CVCIIHHVA
IlK maKformapt WI4 KI444VA
ii MAAYIAWF WAKY.W.HTI,
111H At 141 csii 04; Alincwrf

4t) iff &AI Kan L. GTHX

www.dacoromanica.ro
 48

KAT INE MApf lit(Mit 5

HAT Ai Maf 6SKSOF
EaT ,AE M2I BOI ESN%
flegiAM Toufri Atm ripegriz,
,,ZkVn% 4t lp wA lagfeii
1 (fi c .irtanal niat,

At a4H Kra er. spau,s

datirs ; MAIIIVECA 4)A1.1,%.
Rg AAg MAI; ISHOCICST 1111ME
11.4)H spiAtiHa At Riawm,
nh5V MAlI NSAT TOT 4 Ram,
Ai 91114CTI iiW MSAT 4.71 11AIB.
4 'j,l1 Avx Gfhpty,
HS1'.1 E

Raft cry svrat (Nip.

* * *
DV ai.VH91 Nis 'maim
Ratio, 4 lwmati BtAim
1.1% BH1-11 MS/111,14MI MSAT% 5
gA Tar acKVAT'i;
111H At
-*) Ea 4a1 4 hivoti
AfilA ANFIriTgA 1WAHH

*) /18154 Hai 7. G-rroc

www.dacoromanica.ro
 49

TOKMa 60115MT 4iuH11,4,

GDS K%5VT ,4,1411 6fHittitio
OcH 1198Mg XAK Ntimgruvr,
111H rip' Rau i4caW Auvr,
Ma 43,1414 Iffia Lk/ rAufiripE
0% it toarre cglitoft:
*) ihtvrik e.: ii FiCHT
f1A MVO!? 434; WH 11150C11%KHT.
**) 11990KVA Kar Mirk
CO NaHH'i Timm% ,
hIM aAvil AE UM5S'T naTp%
Of& UI Esroac% rCiaTil%;
ilvErra AIK% BUM
111H KV NC C% TZAHH,
1.104HKEAt W8 11/1EKAT
111H AVt--1 fiCaV iraCHH17,
II1H aWa 40 AOlifAH
4)49 AI, AiittlF5tV ; (1)14.
* **
.4q% 41/21H WH (z."it vitooki,
'brit c%11 Isteom Topia,
.3
*) (Huai Kan F. GTMX rt.
**) www.dacoromanica.ro
11pcoporom hotrin firnpvrtupson.
 50

H'i AICTWA ; IIHHAHVI

BOAMAI Aensiera,
fi 0141 nr GrOtai KV tZKii
Htr nwioaft J1I 4E4 IIIRVonii,
AMIN rponrh ri 'OH Mtlq11,1) i CICOATI.
&ME a`li frf VC MAO ToITE:
riff, I 11040TI4JI nv Hoisi
illf HVIII 4 111R014 :
Ai nogyrfiv, CL 3Afosicics
41Ispu,io. riolacK% ;
AE Bei HOAW C1HE C9HYE
111H c% ctlaK%'.1 9Z HOH 111011 ;
AE Bet npi tiAa.v1 C1A cicooas
AHH MSHICil 4 icapl'H MOAT% ,
Trai Wil 141 CL moap%,

fflii anal CUE noroof%

Act &Nit 4n9au,ii
KV 411fICKA CA T9:111
NAHA 101; BEA+ KVINK1 motif,
111rgH4i,i MOlI TiPtif Maii Tap.
1117114It 150i4D 3141 110AW
,%1ATZ OAVyil ! 11/1HHWHt twisty.
',MT% li196.10TVA HA Map
5,491 riptof .iKVIToar)
www.dacoromanica.ro
 51

"4KVE'rwfil/tE CTfl-OVZ,
1:1VH cT,L'Es npoci4E% HI1MPICV."
I1111 At cap TAmknna CT FIE
therk KV KVKWpir,
Atm& npu M, netio cTptira,
RAT ou,i1 rznA cwp AVa ,
liii fiCIO 3H4E: 'SO HvytatETE
Ili' diurpTil cstv; KANTE,
Bp* THHE c% TE twapicK%
4HaAT c% TE npccAvilms,
Rtmw, ionic% npuTE MHHF,
"HZ4 KZ .4C; CANT npmw I THHE."
* * *
glum dgu,144)Ep rpuytu,
11In ;Tfhprii awa p%KrilipEl
EAT rxtqlvtEl lc% dgmt my:
Capti,IT wii AMArd EtticE
Moap% ma4 4TAti:1 WH niti
GaV /IVAN* 4. KArl CY 1;* :
"anal c% raTE ci
ila MI itrmpv.kiE,"
Inn AVanA Ill HYATe% Mar
LI Lua rfolimpE Tar:
3*
www.dacoromanica.ro
 52
53% fitl Xe, CZ moarL ,
"MU AA DIA CUE noroAps;
"Gs BiE AA IliVit RAT112 ,
.*CWW11 Kg ColACTS nYampz
1.44 801 gegliK11 1101)%
Aim MA a map tiiicatz.
,,Ithi froa.rz AVM* liaa CATE ,
,,IILI,H nava Ai gAgi:4 TACIATE ?"

* * *
3194/14411 Kg T0L1:41 TZIGgf% ,
'Iasi HWIE 0"11gA rglIZ
At littIGH, AE 211 plrIVHAE
RZg'111, oir'il,a,'wp 11W9gHAr,
TOATZ .110i48054 RAME
AWnz War KATZ MAME.
II c a .4 vo ki tai'eNi AN% WavrE
AHH `ItTEAE 'AM necacTE
ilwa ; pH litirrit4H,
NIZKAll KZ CZ KAM cstilyi:
GO LI mitil! GT2112344 ! UM cl)pau,i+ t
GO W4di Apvinvii! ricaArau,ii,
Oz rtzfoc HRA, UM (.13g
GVH' MC/40111W TAHAg/S MTIVI

www.dacoromanica.ro
 53

dgEtticpEp 4112paT
4n MAgAb'ii mmoVHaT!
11:1 c& sauji npf 1.4(n Map'?
TS' npi agEn lcgc Tar?
Ai a&i HEcnVvz tstcTE
Toa,r% i1vk 1-1/U1I1Z (Jet.,
RaeE (PAYE HEOKFTE,
Elm AS'10r1 IUMaul tv9gTE.
IIE i9EA41 Rat :flit-1111p ,
ffli-eIiEra 1i%ra l'AVA CAllyE?
11 g 1111MHIC I1E CvnT Cop
it,,MT9% It,. fIffIHT0ar
111 311411 TS' C% Acnpustam
VW a.ma Cri pv.55.tava.
3%Aa? TE VUCT'A1114.1H,
clnoz r9fnr . TE TO?"04111,
R% gV 4.A KgliOCK Mari MAHE,
MaH aripTAT AFKAT THIN:
11.44'1, a9ma Wig 'eV:
ANiM5ig,
aK91g,4% riS41-tfi
ToT 91 riicrE 3HAHT ritp,
GIErrmo,9Virtil tiiefavz
AHH MVAT 4341141HTa leTt
www.dacoromanica.ro
 54

MN AHN Ayte AVAilliNAT

3qiCi AVA Rot% 4:TS'HEKIT,
Ai PB5E0/0 BEH mai; ilulam,
AE TE 51171 .i(190THRH,
Wim irs,HAE4di, K2 Ka; ofem:A&?
KWM MgAVIA, K2u,i; BA ocrut?
1153Nual :(W tv" 011111Fpar
ligM4171 Kg Oi;Ii Tri5HHT mapE
Ilo&TE C%TE np2n2AtcK2,
hUH ts,E TOT CZTE 3140 GtCK%,
1111M 11614 w inora
132 TpyE MH .taricq;.
1/4 If u, ? imb'Fwkw.,

Illu Al CHINAS% 4:AEMWi4lf.

OKXNTliA5% I M'LNiE,
MN KV FIECnVc% 944
G% TAT% C% rifan%AtcK%
mH ma914 N8Hu4t) c2H 3Apesttivi..
;
Bpoio, BlOpai IGBT91 TAOATE,
AE.T&F.Vear ti noATE:
0% oi.AT% KV tUal IONIAN
R'LTrB MAFIA Al itOK MV111.1,11,
EITVIVIN -dApamanuK ev
11e0THBHHIC SE:s AtiiNEV3

www.dacoromanica.ro
 55

Kg ur, aompitvz wpswit 7

ilill Kg fitveva 1-41AT% 3H4E:
CO il6A,4lVil BA:JAE THHE!
TV c% NE MAI; criVii RINK 6HNE!
Ig C% NE aa.3.cNr%ii fq If NON
.41 a'AE NOACTfIE IMO; ?
Ig CZNE 4A4ii AE ISWHIEE?
IVINWIAWAI liAH AE THNE!
ASTE! Ow; til RAECTEMATE!
AEON) TE ,21,014i1 iik&TE ,
,a,gTE INMAN' WH TVOSNizI,E.
A A0Kg9H-. aCKVIICI , i)c;NAE
iCgC C% NgTE r'XCIEK%
alii Kg Mg11141; C'LTE Mg144ACk%
THIS Tg ji' // gLI,H 4)E 9 Mlia!
Uhl GT'LHAN MAgAgii, KAilE
KV ipii; 4E C% EtIVIH Af 49HIG%,
fickri MAII TiME IIHMHK%.
Ol-rHyEuj; 'SAE TAU TOIATE
TA9H WH MHN&HIATE rAOATE,
11114 TE roor% KS' T%eiE
6g KotO Cfm LI,IE CoLkiF
il.14141.1 Boi:i Al ii2Kgrrtupto
Ka va. 'aillai 4 Prx5Koto cnkapo",
www.dacoromanica.ro
 56

091111H010 amtAE map;

GO tpt'i 5 WM IlikEpt Cf)ONITE TAO
1{V ; TAAE AA timanT%:
.f1TVIVH-1 110HRO5i4. CAAT%
111H MOAK% AE 6$31afliE
DAHINHHA , K% 6HHE C% 411E 7
Dip GaTaM a "Ai;5H611%
fir itApAMAAHK irmuik,
IIIH 41 altgll' AVA41.-1 KVBHHTE
Oi-WV9XHAgC% AA AAHIETE,
41414 GKAgH &WA re%114JE:
(IA 6,1-13 IlnatiVAA ',AV/yr 11A%1iglE
CO ElAtAMAAIS It kHIE!
EIWT411H,11, Wkl iiin-HTE!
T%fia, riVTEpTii MiAt
tWITL410 4 fRCHAVIIII rrtnt.
TV Hu; 4H1 MIE criemmouvx!
TV ti,vraw sVt4 WH R%TAH%,
TV ,41 TE ESH1 41COLI,H ,
Ilti ICge ISOM RHISH.
cox! 111114THHI! L1214 (1)paTti
fl4VE4%1111 E TAAE FAOATE ,
Kg 4TX11.5VA-HHMHK%
CHHA K% 3%61B% C91114'L.

www.dacoromanica.ro
 57

Gia m ingK%at CvAa.r%

Kg a; AAHHTE 4141111TATZ 9

./11MT z CZ HE CSIHA1
../N CS7E M. Ifpgcsatim 9
/II II ai.A4) a c% 4.9am,
IipE CZA HAEK9IM 9
'',A 40'A '170
IIIH 119E YE4A1AL1,4 npE TOLtil
. 4RZIVATLIV9ii WH II9EWHA
MEI ikE1011 WH H9E II HAAT
IIIH npf AOMHVEI 9Eii INE GcPAT 9.
11E A i. A 9 KAT liOro flW91111
ASH% MEIHE RA REIM.
M HgAilil Mar Mg MOW ,
411% KW At apE TZ9IIME9
4.93% 10'TE .4. IIETATE 9
IIIH 05:N111AE KACEAE TOATE.
Biwa , tiom1T1 Aim ripEgmL
GTorau,ii TOATZ noA 041Z Z
MN KS' ili9VIACKA NtgAll,HAAE
,,,fk 11H5A1C1WA WHAORHME.
Ojelp WH m454v: Rixecau,i"
Mu REHM! gAAA9 cgcbaau,A.
&MAIM : K% 701ill i 0 : I 1
If CZ 3119E MIA Af Ciie
www.dacoromanica.ro 3 **
 58
frAVI:1 Mo;lcuil iviye c.914K%
MHt:16 (DIU AE NHAAHK% :
OTFP/K% KV fi CVM11.1,4
flAtill AtyE AHH 1W-1.1E,

GTill1K% REMO.% li,K;44111i

GTV1K% IIIVIVHTtiA Trig,
liii C'E 1)19E AANE,0
IleE CFME a116 Ur?M'FW,
Ra awa nriti aM'AylipE
0% 61 anwp GT'Ln411111E,
TV &t Ail 1 M HK ii:RHT,
EIAHALIJE 9E All (19t1tiT.
1:16a% 14E A IiHKAiNS'A
I g A 3, I ClopluvriNgli ,
RV Aap4i.'s Ai carol 411 flhVkK
RV 9HtuTI1 , KV &INN diat :11,14IM
lEirt , K% g A 411 ratitotrwpii
MH AE Il1 nocirrwm,
Mipyi", toVmaii! uni cVii 4L9ET
4 INVI4TE41 Gpeunier:
K% I g A a, op% INE geME
41/Vrft; 11,4E1 WHTE AoapNtE.
dwa tkri Ep rpAgn,
.t appeal qv it5stipt,
www.dacoromanica.ro
 59
Rs oil.' .:13gsyE9 kOTE 3cospi
Ami smArticlis MA acintia,
4TOKMA WH REA Yap
oi 171. AVni eA iiNtlp 9
Of Foll*.HAOii MM., EIEV11% 9
ITIAgs Agni eH facgaii.
Pigs dApssissilic 4gi
Mi a; CV4assp amima,
1019% rir IlismtiT i-ci,
IIIH KiTtpi 141A AOK Il&C'l j
0.% CVE 40IET 9 409ET
4 MVHTEAE CO AH riET.
1 V A 1 KVAA C% mcniptoC%
AE ::C,N ciii cokkii, aAkvessmci,
Miss Akvfmrk dmirge 4: ssgwri,
HgfrAtIAgii cgmvei"A TIE (PeVHTE.
AMAAHK AYABOA inV
1114% AVni nssuVs C%V 9
ilVii I V 4 & 4... cessH c' apaT%
Ka KVA% Kc (PH .A AVh T 1,c%,
R'ZTFAH KV EVA9VA K'ZiSHT !
lilts Kg tiisea5gs TOT KeVH'r 9,
RV ki)au,s Tosna 3c,:krnoviri,
11fis KV 631E1 :tifbA6HTZ j
www.dacoromanica.ro
 60

RANA 41/1A&A/114 C% rava

Gnec fun9Illit1 611%ff%.101ATZ
Illi KX114 rxriAt 14`hi:i MAN EMU
A1,11 eSi A AVn I S7 A c MinE
AtcVripa /dr; IWAa 3uoap% ,
Kmam tipt 3:0C C'ZCE rwroapz ,
UV 11 & Fitc .4:A fit AI
RWiia ripe riTeriT .A3t I St urkm.
.itylpWA cgc c eHAHK%
KV KACHTOIE cgnill,HeHKZ,
tlikp a Ana H c.r% atall moc
ZIXIII"E IVA& corvaiwpoc ,
IILH KVM 4 Comm Cie apaT%
* Ming/1 A Of'lig N &TIE
dwL rciaTet a nWenrkti/E
ii revi, iwa"ii worm tive:
Cirlx Igl4w I ISAw iCsivre!
TV Awpmi"-i arprii wzirtrivre
Ae cvanArign vaS) lcgc,
Goumc toicaV AVc,
ficidiveriaarknE KVKHHTE
It& 1 4-tiVii 6VH 1191HHTE!
d4Wr& Icgc net Kaia
V? .11:/1 WI TlfE,
1.06141A a
www.dacoromanica.ro
 61

lIpE 'THHE HVTE 1766i4JE,

A.EcnpE snitu rA& rActEACIEE,
111H ripE 4EAAJALI,i'1 MAII GHNE
.4H apE 15,Ei4gT ripi THME;
AE `IE ta Kg (1::,.A nwpfsavii?
Ai 4E lig KrwiEto?
11111 nEFITO; 41 Fig erf tkisi
AE 44AEAAATE Oou,i?
exlx aaiap! vUx HAN AE mmiE ?
Rgii 9-irn ttoocr AaT 'e,V flE THHE!
AE isviarrec prE.MIHK ?
1111.1 A01,43.T HliArSA MIS;
KA AH1110 a*M011C (7:;WHHIA,
iSlE MVAT CHNE !WHIM,
G'1L rinatir WH c% ARKFME5,
AEr.tir% THIEF C% tigivri5?
fix io.EHT cbirc W rAnAnpii ?
K Icc c%'n n'Lp%14Elpft?
Ti $WEA x 4:1311; co6HTE!
TE jwii CZX MWAT AUTITE,
TV npi HiTp& GHHE'A qih
111H Wan Agil *) 8EcEtvgl (toirE.

*) Mawr, Ken K. Grtlx ;C.A.

www.dacoromanica.ro
 62
ipk GT%ClAIIIN emp 4417
frPinirt nwp ,AoszuAu
4Ina Icgc corau,ic
flaiTE AVM 4flLiE,
ifiFi 4EAAAALI,r1 TO1-1,6 MAN 610.1E
flwp AogatiAii AFIOXT THFEE 7
giE AOK MAN INLI1,14111TEA

llI MO L1JU[ li A AA (S. A.

GTVI FOGHT C1il-0 7 K' Trz5Bie
Gnu,6 arkr 4ELI,N RA AA LI,if
(".K.NT'AT1. riVmau Acu9.6
Ilguu IlurivrS'famE MI1`111.
ft FoucTVii mgriTI IMAr
B.E5i1 4E iczmniqpil poAuToar ?
flE5N 4E iliEC ? IE A 0 Kgi) rpci?
NoAp., wu rezuc clIgMOACF7
MSAL1,11ME AE Die OE
(141A Nbilag AOK Mar 7

ligiyf AACITEAE TOT RAM 7

NECK TOT Pg*N net MANI-% KELM 7
£14ACTA napTe sit,E AOK
AWA lwatere 4EA KS' 11910K
43% RA Al 7 KA iNE MOLINE
G%.1i CVIE AS111 !!". .RELNE.

www.dacoromanica.ro
 63

PIt% awk .fliE mar

fir Fx9EA AVIA 4.111AT TleE,
XOAAEAE wknE (tOrvtoacE,
11111 FraAHIllittE pomacE,
thicrt , ti; Oiro Aear CDIOAeTE,
flwQ 11:1H aAvil IIETeg fltteTE.
OcrATZTE, u IET%Ril maim,
AKHEE Kg 3HAgell Tapci.
GDpatni tuiSwapaTE,
HECHWCE E WAMENII rAOATE,
TOT (Irt AKA AE 40GHT0A4E,
ToT (1)tAIOA gE Al Wal HAAYE,
1:1AAIO E 04c1 AE noAoatieri,
'VC HA'LISTE AA CNMU,HeN,
0c11-T%TE u OK clIgmor?
CO IE MEC 41COTViCC?
11%11'114911, I 0i4It!,E npurcv
iwiAaNVA ace. HHAE,
qi:ITV/E, YE KI1E AMIE
fflii AE Age KgeAT HAHNE ?
HIVIE 1311431 MAN 4/VMOC
HAV (POET, WH MOH MAUir%Tor.
&ACT* ,WX cbiro CoK14 TE !
flATWel imp (PH 91411CTHTE:
www.dacoromanica.ro
 64

f1AU:174 ,INE nu/ C'rbrutHH,

Anu,Ti", AE fiWp, Mot
.11we 9-eayE ripE ram Coarn,
fflu c' i Aa T0u,14 naFTE7
'Tg REA szlm r.FincsiT,
11? FH FMArrk MAXHHT,
Prig' EpE tIWMt. A MIIIIE,
OnIA araT 11,4 mail GHHEI
HIV tia 4)1,1 aa n.art?
KaeE fia cfm iora cearre?
RE5ii agt excrm +HaAT% ,
Oquo,E tiVvtaii 19611 CIAT%,
ElliffssAU1}1 niZAVia /HIV,
110K .30/11EIGOC, 4 KAFE
c% AEmplawaimpiva,
1114.1f INC% MAH jr4Otv% ,
3%na4a tig c% Torityi,
.firtmt ugc% 4ic%a5t4JE!
HWIA HS' flOATE WENfg MIME
flwrç' ; CilYelfMAW11 pnVARHARE,
flig A umaiE, 1441(pAtas cViars
ifilI 11Acfpii, AE KA9t 3a0ap%
Rwpsil um IWATVeri ranuTtueri,
At Ilac20 nrarpiAwruipio,
www.dacoromanica.ro
 63

1liI6; KINHHALI,F1 11%Agpii 9

11114 new-I AAWFw,11 npri Krnwrgeri.
41411CT% 1119'TE AE AOK
CO x 4)46 ! CE3ii0 orinp% tiweold
49acera CO fiN Aa, 141E

.4Tpg Kt 1111K1 MOWiE.

Orl nwe pcm Toi.0 AF WHIEE ;
TS' ,INE N'tKA5 , AE (NWHIIE
flii rup kg Mar MrkAE
TfigiVi , 4 rzm4S111 rpinE,
11EAnampi fillOCTOAH TOL1,1:1

HAAti5ii Ail Agri &palm Ilinotp;

Rwe 4). laiHE ,
Ilkup 9E1'4 ..iAfurgmiut 5

fiwp HAE 'w BWp 6X TE ACOlt ,

RE :;/1 Ti& nrk CA16 tmeoK ,
Tg th rmally( MgAT% NAME ,
TS' ciitirg9 mgcxtiwr nIH ytnAE,
Kragrratuii KV isfrgry ,
lifactituctiAguji niAtiraalf ,
IlocfrninEsA Tg 1W11 moarE,
IlianAtits, E MOICI Haim.
lineup 41 3HAEAE MiAE!
QM-ME (4E EITLICA5V0 091!
www.dacoromanica.ro
 66

AX AA YI TfVI (tOCT IMIST ?

11 frtm o c,r N
Liet AIST ?
HVMMWISA WH grp&AwtS?A I
AcK,KT TOt Aoc%murga I
COX 1 g w tocpcewiwrI!
&DK IgAw (1346 mgmr Awe wrc !
Mira nog flgrrk CVI:1)FpN ?
GAV ISM Ii0I0 n&Trk notsti
Lta Et WA coarrE amap% ?
/la i'voac.r% 9k ?
.11%5 CHM WH 0410 CIG 4g,
K% WH LI,i flAra pg,
H% 15,1 3,KacukH TrkiI pog
.),I.MGANT is,Vn% I cS7 c.
Ggcrisim5il , WH nAANyil KV recg!
1 ti) RAN ,A,E in TVS !
dAto KWr ASIC(PAMHAI HAM,
CO VrE51; jt% (in g KAAE,
,3,1911 AFLOI 171. CTE U,U HO& ,
Ka c% t4onapti riErioA ,
ticKgivr% Li,' 4316 kHTf

aCISAT% 0110 mg,vr wpm !

ticKgivr% 1151-1 A IiMMITE
rintill'rflpHAE. 1St:SHIITE ,

www.dacoromanica.ro
 67

filii npiriwt giE gn ivt'ieW COT

g Ey THHE vim csAT,
U114 lig nwitz tektsiti KVA& rigAil.,
HrLICI5VA WM IriS,AA Ta!
ANN" ,AE EVE AONIE AE THHE,
jitKVAT% -alcVm, AE MHEIE,
dHCH rpHME, LIM nrititria5a,
4:u,t; nVtit no.5%
11111. ti,if
MAH' -iTX143 'II AilS4,411
[Ira CODA& tiV C% n'au,ttve:
11% sONAJ, ..ilEMIIHT%
lacrE IS nkVAT mail KVM11AHT%,
laT% I CSC cx riexatipt,
.4, TOT IcHfIVA C% 1-9V,Attvi
AVIVA AATA 119wpoLlit
d ocyna Arvarzu,if ,
.4 IgAEA sit RECTHT%
10; ivSivr atiati no,Nosivra.
LIVE IiiiMHK Mail 09rAT
CIMAOWHAWii Ilenh, 4NEKAT
IICA IMACto% MOC a nWro
/MI lc& c gc% cWnVuE.
Auivl -Nara AE MC3AT C% rarr%
Toava ampalcio. liaT%
www.dacoromanica.ro
 68

rip Ic fic C'EA CTVIACIACK%7

RA ,1,1 CAORO5i1 r Aoivoricics.
TS' Aap NAAE Awfl Hp:um,
0541 11i4E 3411-1 rwrium.
AVTE l'OTE 7 WH 4ZA HIIM
liEAUJe 7 'IF fiWii Bet l ne.HAE:
R% Fun& e A RA AiVpH,
Ulu AVAArk RA 6E1011 7
TV Rai 11)11 001 G4TIIIIK MacE
MH ME4RAWINTU910 , nputi ICE
eA & REIII1T AA Aone.Hif ,
LIN A.% rape'H ,
t1w lii H AS71 n,vaicS'T,
ilLu ,41KAT .rouSi M5ll EVL5VT 7

TE ii ,itivicTH KV 4o.mHiEl
R6 HECrIVC% ROEf IF,
Ifigaer% no(prrtipE K9VA% ,
Whitt% UJH cl-paa;HHKE gliVA% 7
14f% AVKiSpHAE , Kap
01 &PAK KV rr-vis Mail Mar 7
fig UIH MH Angtvra NvApHfr
AAK1 niEr A IX C115.4WHeE.
tI9avra At K1 SEH 4/Alf

RcA 4:1119E AVKpg .IE ItAalf.

www.dacoromanica.ro
 69

GHN r OTT 41%. flpEVII2

'601 111/1 A& Ki? ROE 6V14%
119p , tie IIIHNT , inVu,if
Ef; NECEIVC% CVKVeil
fix KVA% TE BEA mativia
lianA ngura .7u.4 nal Oihann+ I
Aix! AX KVM TE nu)? CAViH!
ENV:MITI; TI Bwp insp4.
,AptnT IAA Apar 4.%1.11.11
ACKVAT% TV 'AA Nal& ctiaT I
IIIVNNA IC% HEINLE Kt MIME
Hit not4n LIE MU,
RAT ANN COMN TE BEA TilE5:1
ilmrs 1.114/NHK H nwenn
1-111 'II neHNAE KV KrAarats.

IBM ICV Map cs.prgnnu,%

41 ItAI 9lUI4 COTVECK
RV ranA S7iu UJ miptinu,Enc.
171.ri gv ICVM MIL AVIC
MN 45E ;CATE IN% arIVIC I
tW ripmst4n As. mime!
!
Alvm.51 IWL Aunarr 41 Tutu,
Main mwAT NV him Buil Efivk,
MCal MVAT HW IN% ii, /Rt.
www.dacoromanica.ro
 70

§WiIO IlflITig Tliti' tiwiTTL ,

AN'H gap 4orVH11411% ,
0 Wil'i KV My AVprip
(37.'Llii 4)IK LkiE MAHrUp.
Am ,WHT CV.1,11 CPCIAOCICK ,
EHHE evrE C40%TVICK 1

IIIH C%TI cowl tkE HinoA

liKVM MIF lfi p 4tianoil,
Aigil I S' A w clAiO 1706:147 410119T1 r
navy? 'TIME AE Atnarn
ilivit K%A%TalitO 9

tIViii AA THHE hItlig ,

Ea c%u,ri 0,Ag fl'EpHHUACK COT,
RA Oc:IFIVII 'If AAM CZYAT.
ttliELIA MHA% WH ,M THNE,
111H Al NV 4Kaii AI MHHE ,
IIIAA `111 AVA S:CTINiti)
MN WO/ AVHrA Billiti ,
RA CVTE 4)AK 4EpH9HT
RA rip oc-H clohO MVAT Atvpwr.
tingivaTI, 4/5np7.iriv ,
'IRO 3Hrito, it OfivilLin.
ALLA G&TANA KHgAtit
AlIVI.1 I Cgif /NAV AVMMAH

www.dacoromanica.ro
 71

4 COMH AH 1V0,11, TrAALlit,

final 4: fleinil nolityt,
EH KA Ojeftl AVX MKVFAT
RAT HEE I VA A AAV BANAT
0% AVC% 4.Hanoii riip%
4 Ocompa mt 'Amara.
* * *
Op 1VA CH%6MANTAT,
AE AVICFVA Wit dforxmnnevr,
IIIH C'TfHP1 KV rVf% MAIN:
AX! TANK% isoCHTE Tar!
TV1 'TV Apr Taritc% ii cf)ovr,
AA gA '1%V Oh; ctloarr* npocr,
T13 na MUM 141 MINT
CYDX Taiwal Tai-%K% AwfiHT!
fin T1V I 9
KVBANT
ilg vre%..S4HT lift H'AMAHT
11%5VTVA+M BENI f MHM!
.13%5gTgAira c¢oarre CHM!
IIENTIS Mmlii CVCIIHNAHA,
MHNE A%KrEMANAI
RENHTAii KV 'OA% My
Gsmii (fia4171 Mit Am:pv-19',
www.dacoromanica.ro
 72

'If e;f4 Ariv,VAT:Li rattitovr,

'b AFMVAT AM COKOTHT,
41ViA F%'1,1 AIMI11-1 ; (PAYE
TIMIK%! GC:JAM-VA 'rag 4M4 CAA..
11%n% KVM Nam ,
}Wm K2 8Ei'1 91 AS7 TfIKgT
AA AAAAAT% KYAIVA
A. riii-VtifKOACA MAW& ,
UjJ AAE 91 CI AVAIA511,
AE 911k 91 CANT 4 BA325
Elm 4: map npuitrift
.4 IIVrat' I Agftft.
M

AtcVma KVHOCKV170 GIME

Tligtm% k614TE!. mitt glom
(1)A4thof-o 6VarDC, 4C011
if WA, nftKVNC I4IItFJ flAEVIE.
1111HAER011 Cf)%f12 3%EAR%
lift I ti?t,
KA C% gM CAAKIL.
rATA CIANT , raira AEAAVAT
FATA 4 TOATE aCKVAT
GwH coi,*fmt5 4 own OF
Itna ntsidi Rftil atittt Mu

www.dacoromanica.ro
 Han 3.
Fr
1;-4
o
,,i0-713;71

1b141

Ril Si4)ii GOR91 11041%

Ial gAgHill,N Aminptini%
Ggvatoitvi IN 04in/till:a
Gape inqii I c E(c nipir.
www.dacoromanica.ro
 K if 11 3.

liAR4A WM dttiAgb 4 GatitDp OA coter cojel

9nra npt Xa", LIMA/MIA IWIPI UM HMSO
Awn& cr4 8 4npolnEz , h3AA 4A tothAt
4 saw; MA' Kampa

AL,AJAMAAMK AiK% net Past

flpi 1 Ve, A W14 4A 4.6Htit%,
riip% A4ip ..Prpara
4.9g "if ahot Kam;
K aA4& 119Ftwr AAA map
tlAwfmtic% 4cloart Tar
di Ehor a II A ..ireo5wr
GrDsAV :pcVc IV cspwr;
0.rwri; imulivuovraT cboarrE
KA OfNgA CINAAT 41frt MOAOTE
11110,1 KgAICXHAVIS 14%
iligAit ant 4 r.grtAi?p;; RApig
GAg 9R5HT At anotpronkt
HRICILMHT Af ritittotsimu,%.
4
www.dacoromanica.ro
 74

ITGEKgM ANN £25E010 CDETAUNA

GK!LflH I EVATri !if %MANAUS&
Aa lilstVX1iLL CA 3KAC%
MSICAG AA CIJOK INMAN 1;1'(2
GgElETWA TOT 4:11 fiRCVH%
Ka Katy, 14 (PH 4.npiVis%
AA r%56010. Kg TOUM awradiri
ANAHHTEli. CTAE1,4 fikummaufirt.
!Mu Ka COMEI 44; rEg11%
TgHWA AA OEFC AITVNg
41.111MAT C% 3EAfKOAtipi,
4 'maim nart ripitrEgiF.
dui& WEE RAA4 A 4:K%
RV rpHZ Agu It a1.0EEK%
ArrWuaT C& 3toxpRonlyE,
phi hogivr IlAT C% 115C14/1
GAGE ANN EMT Al NMHIE
BAHH K KanVn A a9GyIE
TGHMHTE CAgyHAI 'COATE
fir 09A1141; WH flfHH YETATE
0% CTrAtir% AA MgAIKATY
TOIJ,H KAG.h; II/4H 4AAT2..
TOT Mg./00;A efalGEgN%
Itg flptwu,ie CA 11031.m.

www.dacoromanica.ro
 75
1U) CH 4) driM11411AVIVA
WM 11 14 K 0 14 M 464 KV IMAHVA
/IVA' i AVC 4'1 0? tcr,amiws
TAO cnn CiaV14 cpottocrotiva
K a At 4) A PACT. ,
IVIEtrZ14,21, AA
BS GogwiSA fro.r vripttic r:turt.
4.94% (Imp ,a,1 3ssans.
1143npo1c toNcITE INE ki)TtAfi%
Zia AOKVA VIA; , 1104 W4Yrk5S
111101/ -MLA KVFSHIATi53:
fIKVMA, urrx' mrSAtKaq-A!
Aa Ming-3.TE 3.4%,$!HATI.
"13%mi-1 acKVA.rau,i-i 1ou,174 Hthi*tvrlia

tr. "K% CA rETVIHT IISAPHTVA

LZAFIN 4:1111AVIWIJE
ANovr Hi3c% noalt cnthit,
TAANAIIKAV4 401 Mar ,
V C Kflif 4)0arE cAr
,,,Aktuart% A.Vm+ HH 144%
,,K AH dtnut%Tiqs,
71AI Mk MAN towk iNpa 4agg
iVraTaiI! At Hol nreil TO,

Rs gA 'NAT% I1nWU:144.
11:1,1 1'csavt..4nxtetu,14
4*
www.dacoromanica.ro
 76
Iloaw AIAA GiWIJ MT%
"111W pWrififHA C% ra.rs ,
Hark A 4)CCT HEICAVri4T%
AIMANA 171Crf 940110311TS.
Hea rA19.VTw Grip aFiVit
,,f1W, aria 1111,111 AV*MAHVA,
5,11114E PWMA `ft aitzrkwa,
RW tir,avri ca I cVmiu,s,
Tilt' it.ficsr tr-M 4,0 t414MHXS
,5111%ti% AA TJMII W vrrocs."
OTIIMKARA fA ilpmuja
BmKAHAVc%: Rst-; MOGOId,
Mkt BHCipIKA Iiirrwrs
KV mar IpV,eva 31-1,Awrs.,
Haft ii.IECT ltM IETATE3
Hav Ks.ram rwrare
UJH grogrgu, Tafi'm 4qHxs
Bs 03 ricat (PAVE HHMHIC411.
ilx I A.X 1 MI pick: Kg PIA91
lera.re, WH WMTE map?
tig NV CATT NAI IiH 'COATI
F1 linen miemutpii TAcali?
g lig jai vn% e:A
11W11040:(A IvIECT /ANIMA?

www.dacoromanica.ro
 77

MEr AS'n% A Ei9Ht4 ngvrit

Tou,4 K& Agn% ou MOGGIO
Ka cz na.5% Hitil5gTE
dii'icfSpit Kg mak,,VA tiatSTE.
'It Ag Keg 1103TE MAN MAFE
fi ctiti.tE Ati tipogth MHUJKAV
AIKACT INMAN Kg KgliANTgil
111 AiricoriEp4 AriwrivicHTWA
WH .iNAHNITE Af FAO/1TE
.2Li1ti Iran% Mu/TVA : clocort ?
me' 110171 KA 111141E MWçU,H cTmm!
Hopi CT%ivt , UIH 115 IN MHUJIVIM!
11%11% KANA TATA TgpGAT%
Gsife .f.HcHeE rcraT.,
fitimt tit tia ocitim,
11114 a'11A iltipiau, ft fIXCA1
11A C%ATA tS' EgKgilif
At atioacqr m04E4.
tiVvwraufri-
, EiNicium Cositu,A !
11hii4g % IS% 440itu,ii'?
glx trAmit'o' UIN Ora MHNVI.
CKVNiriec aMtM KgfilIIITt!
fix 111 111K11U,N.! cam& AgAll,14!
11111 RKVM ft% AflinfITAU,H"

www.dacoromanica.ro
 78
Figfil, }MHO CVAILT%
GI II
(3%15% p,s5s itgAvk TOttTli,

Ka c% Ilg 1%% flAef FLg,

11% ISAU,H 110"1:1MHT COTgA MTS.
ilg ti& Rfaiii A'S it OCT l4g11/111T
ft,livir HwtoA IleHAOCTHT?
At? lig AV sup 4:HstinTe
KS' INE /tam; ISMINTE?
fig lig plAgillvi agiffirk
api 0914,4, C% Agyfi ?
'(:"A

fflis 1f'uiii THHIeH ICKEITA ,

duis 6HIliA KgfialiTtl :
COCsHN YEAA '1E liiH
Ks npi ilos catiE 0914,siA!
GrIcaHrIa cvii npocA%5HT!
'lin& IE Ttii 3 'AMHCANT
41114T'an8if ,!In4 G'AMANI.4%
Gneff atioacTra M T gil
tig tig 1VMM FACIATE
1
ItA t s,gmf% 4. 91TATE
4. 10:01TN/6 41 aWK5lipit ?
A rAacy, AE tiEcisiE ?
Px vtlx. RAH' '1'161 EiVECTUAAL111
(Por&M C'VAZ "Olvrau,ii !)

www.dacoromanica.ro
 79
Rviii wtHitO Kg 49(nTaTE
No&
[TINTO' HERVIUM FAOATI.
1AHLI,i1 I;CTE ilptv9o9ia,
E

14141.0? mi Rthrtilowau,ia?
dcKVATau,i+ C% 1& CilgiO
1114t iuivui li%55iT AA AAVES" 7
ileT% 1110M1TE nef A31 3141,
41)1HIM W IiptnnE KAM rk4E
COCTENHT NUM (POCT KVAKISOT
11[14 a4VOVLIA 4T9dA MIN flaT,

4 liHC 41911R% REAkm

R%'kl RuckpiKa WEAtM
IIIH 3911-43tan Ag1:1 .2Coiitif5a
EVIA (1)%KITUJ910AVI71 MVEg,
RAIIA Kyrin GO,vraido Nu94bn
4AEark.ri 'JET nxwtai,
Elostm mActi o. npi IINTV ngNE
(Ma .irec5fcic a um cnVIIE)
IlpsuprVA i1wn RIME
4110401HT 4)0AeTE alitif
11Htlf Wil CT% ifINAHUTE
Itg a.; M'biliE ViEFHNTE,
KW 4)9VIITE 4.cpEL4HT%,
RV 43au,a Torr.% tifrellT%,

www.dacoromanica.ro
 80

Af arbegh, Oc-NtriAp
TfiEN&el COATAel04 qE,
Aws RiumixtiT ;T: 1.4 L11 t CP K
AE K%TpV1HT H'Irt AOK ,
Ail !CAA AVMHHH A1,111 E114401r
11114 itutt rtaApE rap.
fir! &(1)afra Turtm
cbgtiai MAL% GOATkl A,W;KMAHE
11TH Nuil MVAT C% HV't1 Ap251111pli
ZLE1 .141E1' AOK C% n'25(LpH ,
ligm noum w& MOIAE 4)H?
of YE min nou,4 cScpfiar
fltf iiMEA tZ,Vi (1)01fTE f%g
f1CV111 AVA AV:4114E54
4)%1CAIIA UJ MapE e'AfICIDIA%
1N CgMfUjE wli 411A% ,
Wu acvnex AIyii ITE
flptu fv1wyci A MI6( AeAr ctleaTE!
111E YEALt 'ff 4)14E fleH4f,
Wi. Bpi acsisvra C& cl-eH9E,
11114 1it u, RECTEITZ
RV akapE TpViva 3)1Awrvc.
Athi! 011111 1-4E(Pfell'IPITE!
Sufi; 41 01140 Aoc%AivrE

www.dacoromanica.ro
 81

113. tig (POIC ANN 4191O CL Ki15%

MN CIL ittp5i1 AE LAWn 9A5%
IIIH C'L mn, Ka KCN1 AE TIME
AtK% Ng rpinuipi; MA11 giliff.
ALVA it I W N rp%ALIIE
lici 11144WfV11 iKOC A0fi'klpf.
IITVII9t MiE AE 4:0111.1K%,

IPapg'ti CgC MHC% ()HANK%

Niiitu !CAA Amy witn,
ffiui cpgr Kg MAftE egliaME.
ur9 NUJpoAVA Amin/JO:1m
Kg tit, rgra MMIE cVwx ,
M'S rfirriiil
NtAtii, c% raT%
4.
TOAT% 'rgingeTa TAOLT%
O flegNYE C%NVL AOBICK%
Af oT cizan% nran%AtcKz.
itrgrprk AHli COMM Tr5FIT,
Tpth9acgpi:1 ENt CTLT AEMNHT
4E C113.11/41VA , AE mar cpciiiK%i
HEng.ratHA r9i NHMHK%;
iiKgMl flOKECTNNA, 4:1(%
M'A ti u re015% aMNK16.
ApinT ii KKVM para
ArifoTH6NtfaA CS moa9%.
4 **
www.dacoromanica.ro
 82

mai mvAT C% Hy mar4 Te%A\(K%

JJpc ii,aangat 02 awly&CK% ,
11) Mai 6HHE oPVA c% flI.t ,
GaV AVAnt 4 ion C% titE
Altoxir AHro-f8 angA 9H9E
TOT 1190Aqn Vase crpitu.
APIA CTM.1,11 TOU,N C%n npsrmAtim ,
4c% .i.urEamt.0 c% 1,1141N,
0% 4:rae,Vt1ni VJ ArtiC%
0%tG%TweNAI C% Tetic%
BA Eig aama riuriNNA
liwpoAqa TOT cTrAtic OtHA,
"danpvii c% nwprtma
Up Touil VANE ETAIPAOCK%."
flTigtigt TrAKV TOT Gc(mTgA
Ta aTI3H.H-4 TOT fi%eRATgA
NA HAMA 29 40-1 ICa5gT 490K
liii TVNET ntE a'1EA AOK,
4a11.14 IWCWP cfrAilMANTAT
0% OPT% AA iyaTgA CEPAT;
Mt Oiti Ilpwr tZap Kap
CP 11 It w 4.(1)YIesAIITAT Tp

) linariti Kan CTHX

www.dacoromanica.ro
;0 .
 83
CO rgTEK% Viuutkis
AHHTe aAiH Aftin C%MAKNI.4%,
'19a 4HEECTEIT AE Togri,
At fi'L riii wu AE II9Etvu,ii
Ai oclim wtm, C'd CKOAA%
Kg AE rpag, I my (Pawl,
RV a', rpoa5uniK% OirsilTilef
RV 40 HT _:t1 KpELI,HT% TLIE ,
1{V ElgAAIIWA MAU Aorsiye
Ma anal awa rpu.api:
45%Aap TI WCTV,1110 ,
clnrx Tpts% Ti TeVAElpii.
OD Kaa4w! 11pEwT NUI1E!
llJi 6HME 4)VtwKaia
Xi AnANE5ig 111-1411 tirAELTR
II G&'i<iii Fig aFEET%
1191AE Ist91 c% If
G'L cnVE IIfifI1 Iletuemif.
IflT a`liA Cag Tg MHHLI,E1
INTIM a`IELO Egai 11%1111HLIA ,
MN Call& TE AHEIrgWELO
KA %METE C% 4064tHAIEtlii
CD ttlHI I 119ElEJLI,if
fl1ni cati'A tcpeAtititorra 01,
www.dacoromanica.ro
 84
GAW if4E 4: 1,4Efi Xill'ir
IF LkiE CAW apTAT
Atiitif5EW KW1.1 W%AVEWHE
/IWK2V0 AANIVEIMOACE CilgHE,
Mii tocag apyraT
flAcupAwr 4:TVIA T%S. naT
Pp Icgc cca, niarpampl,
Mari MWAT C% I-NA CWCP9Eqiii.
EV 3.4EA .iW%A.Z.TWIHO
At rAA,111VE (1)%K%TWiiii.
MN NW TE TEMii fiA4 AE THIEF 1
Ri Aoara °STAN& liHtlE
iltE '1 NM CiTE .3lliiAE
Jt cowl ripti Iii1AFFIli4 friAE?
43.045 ApEnTgA }RWAEKVItVeli
TWTWfl'Alt pcnAvrivrwpO?
Ilpe .4wFpgn cig .1.n MAN%
Wiiirlis RgaAHit-ta 4. Mall% ,
11A &Tam (Pawn ft AE
GedAE AA%NeE 4 iht,
MK c&g.eA .4:WI-1 rrrrk5%
IEFWIt CUI:w eiT151.
RV ITAEEK 'eW li; mayii CNIAL1,4!
4TVA4ECT AOK itS,Wt111.0 I
www.dacoromanica.ro
 85

lig pax i Aoet?' &W ript

fl Icgc GO Lk AA afit;
HW K% Am) Kui nputimE MIFF,
WH AQUI Tf Ica 4EAA MOIFTE,
Tg Kg MWAT ()S7(1 MA1 AE RCOC
041/1 ./P,EvAT 51.4FA !
Tg r Mwrci; timitucrtvl,
1I1H AWH ,411fEnT 1,6'6 CAW;KI4111.
1 cgc tipt AE roT C'LA CT9H4E,
CInKACHA ./f.TfE HwpoA npwa,
fIIICTAII fiptAmiK E MOIFTE,
111H I KHH THrialiCK (poart ,
iFIECTA of.904 Cs KA5%
111H MWfT tZKIA AnitA C 845Z.
dx I ::+x! 4)04K% nagErkm%!
AE RiNglIete* HfOCTiCK'L,
Af iiporIt. AF 404111 5011 fi'L TIMW,171,
111H i1/21 AAWe 4)filK% ;titMHIli
GD TtimpE cine% Trtim!
MHHTE WH HHIEWL CAea%!
Hkupols C% TEMi,
ILW ,44
HV flpoqi c% 4-reo5t.
C IS H T H A WA RECTHT
tirligvi; icAtt4A W fle211%,e,HT,

www.dacoromanica.ro
 86

Err ileaVU:11:1 CAgytiTtVerl 9

iliH AE HAOA1:1 91IIICTHTWO1'
OR (Sort% Kg 4rAtHANNU,'L
Mil Kg API:Al-IT% KrAHMJ,71)
mrk, Kz.5qc% Aim 'lir (POK
41-1,21,1T% +9-9,1 'HA AOK,
413 Milt 45% 430KVA AMU fitup
AHAHEITE TV'Ii4LIVp.
MiE (1)0K HVAAN TrISAWE
11144E 4m1r alf TrA5 1'klI1E:
OW +Te% Hl40,4 ROt0 MteclE;
OS1 Tg FES'elet ROW 111'4 yE.
Real AE R`HAA RA 1:1/N
Rap 1.1Vm4; RA'H Arb.5141
Al reizil 4.9)(yr-wimp,
II1An RA 91:11.11E ,r,mm Flipp
ne. &YEA RHKArkil xa
dtturanwrwpiii MHH`IHHOC
15g 4.1% Rao AORN 4./ KAU,
11 Im nom Kpria KA of m Han ,
Ilip'ina KA RAH AE gA.
KA Oi 41 KAAHK WH MHWEA,

...
D liTrrt i:. 1 Jr inzpa ton w p Kan Kt.
.

www.dacoromanica.ro
 87

atHAIVrt rA01TEA9
4 lirNtrk TVTVpUp,
40-1110.1Tt /14:41 IIHAaT
KV ,ZaCTE 41-i9IdpaT.
tUrtyrt 4314 A w 3FivitIA
MANHAF'H CVC pimmosHA ,
COx AVx (3H91) IS KeEtAHH1!
PO1VM% Kg OceMHAIMII,%)
CO AgX! AS)( aAili%et1T!
tIAVI:i Mwvci4 nAH144411T I
}}1gOlm% , aSeVava OF,
Gi:PAT 11%plirrl KV IA0E!
-19 nemi clrLKVTA 11%9Wi'llE
GrIfyil4IIHItCa Cpultir
liti9i:i KViA 1,4VM010 uVAHXHIsi
11%11% 1C V C fia Ilfei4,
Aala nr e;A BOA:, ..ifilitlyE
OitlyER06 KV aAVI1 CaCticif
4cliaal a ivi yETVA MTN
Ilrk M91IT GOATaplla T'AV.

*) Kerrt t uniplii if.iniii% GTI; X 'SI. ii'Ve *ii"11

www.dacoromanica.ro
 88
* * *
K A (t) HAHNI AE AA'Affif
tiE CR eungnyx tic yiE,
Kanga KvrrF. In M.* ti T flK& y
Kg iltinma rOKVt CIIVA
cbasiE cngivtE Ka V: cViara
IIennc E MHIEi nap.
OaAgicari; i<Vm ;roc WZA
Mflcitivr neE K a 4, cf)a ti,AA
HgAnaii AEK,Evr (PAK e'ACKOIA%
Tou,r, Kg raagait% CL cicoami
Ilencgm wk E A(atzturo.age
lineaA% Tgi163.T'L 0.4E
AIK% 0j;IIVA CL 11WpWilpf ;
COMT% 'IraV FEK tit tin
Tou,i1 AKOAW C% 5:AVII2
Af 9%101HT fifegA CWHZ.
ilima Oa Ag lc 1
THufo, livreAttn; WH flwt
G% CKOWL TOO Af ti,Aara,
Fkg novaniE inicgeanaT%,
Pfe' oj;nga mat; 4.sti,EnEwr
r aMliAtH A UJ Attecni.

www.dacoromanica.ro
41) 41 MITEAE 11 IOCTJAHAttlp gdfl 6 -
 89

4TfaUCT1 kain re%*41E,

Wu aw a MgAKOMItill :
AMC% 'MU MHHT'k rioaTF
IL% Tgpsis'faTEM rAOATE
fICKgATAU,HR% ripe MI-ME
liii AgaLIA TOUil camel. 6HHE,
AMC% 11011 R'L 4:firtAQiiu,4,
Roil 4.4-p% isoi
i COANIAH
AtiC11 4.13t4II GAA&K ?(H ,
G%'Ill RIVE*GECK a ctiapticCiii
Rgm r,antsut.0 e% Ka5% mOC
41F1p0TlifiNHKg1 No ,
M'AKAp ACAFL AgMHE5Eg
Agri% 4:111/yr C4))'lliA CAg
TellmwrE ivattn COX&
Ka Aparorri C'A li% R34%
fl01111(1, Kg CA Tys
afk 1196 :t14)OICILI,Il c% lilE
11/11 c (1)alcra (1.=,a ApEnTaTE,
flegry, ripE flpconifimix 'AA GATE
11TALO Agn nttuip,
Grief 1 cctE5Y6 c-xfuxeumeE
AtKa flfHII Tgrwr l 31-14f
lThuj IltE V:j.IASJA Af ripwid

www.dacoromanica.ro
 90

.6&11,14A WH nptvtAitti,i4
K53 MX,NIINAI 406 C4liknA1410
Up At R3 RA A& gStiztur
Ka, cqa% WrAkt:tz,u,'it 91414 taws
A RANT At RIV 4.tt
..40% 1.1,r1 , A cci)mot.matkii.
.)50 R& 3WIE CZA T34.11,4
A cacIE 4.1% Aqati,t4- ,
GcS Ant,4 ii.V514 itsgRANT
Gvt riqortatt,ii $ tratisatvr:
"NH% A& 13.,144,1-1K Vin VISA ;
11114 At RA? 4A :t.rponatt,ift.

Dip ,NE C.3 IS& 9-amntsa

G% NAr% AVIOA AUJa
AE tqgittonil rz stAiF ,
0A1,g1.110yHAtWil
nYttr ,
lihi GVriontuf) IV5Hist
.fta Aa cry aAVI4 pA,bref
BIN AE !VIVITO titVil mcwro.:
GA1R,L14,.11 COCItitt&
fi14141 CAM& C% AVIII,H
lit CI)VOLI:Ci? tilvt Mt AC;KelaitiV
KV ,D,kt,14VitWA COI<OTI-it&bi
lifE 414441 CIL flrfr 1504U,H?

www.dacoromanica.ro
 91

AMC% Ati CiAVri RWISAHT

Mc% mulu,III Amu murulavr.
EH MAtsi MVATE At ag*Vrk ,
RA it 104E, ripticgrn 411 tvflert.
'him gil (1)11 C"L'H ArE5HtCK%
itSlleai CrifE fli/HtCKZ?
RANA ram& AE H A rrIALIff
MT% 3IWA C% rpriwityi,
FAT% uni 1 g A A IiHKAtHgA
RIME ICKApillUTtISA
t V A a OiNEHHK MHILUA ,
111H GATAHA AVn% gi,
lig a', tra5timm OVvraft,
Mtfr 4: COT A,:t aA'&titp,
A TOATE AATV9ii fleHRECK
KWM G4YTHH`fii4 Cot'ITWECIC

* * *
Mrb HHKOAHM WM 6A1ANA
HHHM'E SAAHA'd 3,1SX.Flek,
AEA& AHHM% Vigirrt;%
11%51:CHA KVM C% CIPPIMRCHT+5%.
KAN TFIMe% Tou,A AE cppE1K%
HIrpHHA KVBZCHT HHMHK'd.

www.dacoromanica.ro
 92

R a A 1) a Artuuriez Ilrww;
MAA 449HKAT AtKAT Froum 1
Uhl a (t) 14 A W Ksurp%Hwr
Illti cneg Tow raVA nweiiHT,
kciptisia, Exp.rKvt mt mar
fl 'evil /IVA , nv icar
Er* C%A A841),E9IE cnr moarrE
Ton.% um KVAAnawri 4warrE.
IIHK OA NM AI 414 119Hlit4IE
Agri% .te c% coKoTitin ,
KWM CTA 4 MHMAOK il,E 91T%
4 cgc ct CICO&A% 6J'AVV1,
RV ;., cpau,x RECEACM%
R'w npurily MA tirawacx
Wins A tmi KVIIOCIcall;, 6101F,
A53KeVA KVA% hICTE 4! emu,
illivitiA ript aews%91.1-
Dr I C S' C HFAHMOKIT ,
INK% AAKFINtii Iti.E CVG:p15
AE IIIIII-trIlTS'A il'XIC15.
4 TOAT% narr t npittrir
Uhl &nal itwa nwpwEin :
GO T A MAAEH A 41111CTHTE!
4 ram CAHT 3SeVITE

www.dacoromanica.ro
 93

,A1AA 4111-14VA n%/11411T1

084)AATI OE INR1111'11
KA C% ItWfg111114 INHiang-to-I
4PAHMACK Al piA1 rAOLVII,
11CISH%1111,1 04a AA 4'011,11
1)24 aAvi, AAISHA Hin 011,1:1
43111 CHM npotaulwr
IfAA 41 TV; fAHAS111.7
11111TIN 1 C C C% nuopcFpri,
ilivissp$3a c% rraEtvii,
DIF BOA ! 41A 41 r.g11,41411,14
Ilpi 41A Apin.r. CgA li,CSHAHLIA,
Dr "A4EA map 11990K
Aunt, Kap 11W'r1 'Oil ilciC ,
111'11 AWN eli HINVAVAptill
111%111C GlirlflTgrAI Toa.ri,
GAHT111,11 Tar 411114/111,11
41 ilomp A Inwraum.
CD HA W, It A A Ctla , U111 4011,H
/14g/1.111,1-1 iH41-: nf1W11,14 ,
APIA A1 14 nomoo a 4too4ip,
1109K 4oca;:i 'AAAJf flAAHle
2taxs 4ssa On.aridin noaTE .
AA 4nIvrtwrIat Faoa.rf,

www.dacoromanica.ro
 91

Avtramaisog HIKS'pAkaT
'UNTO? it 4115141-10/IAT
/Ix! 11,4HHO! fin ,iii ,E11H (13fau,H.!
4TfA9IET AOIC SAVH.141-/
lig fiN TptSE 45%,a,ae
tbwk EPAAK91% WH mat!
11$1.rkeHHKVA ApiitH5ES'
(12Htia A5c*HAHTtuido rptV,
RHHHH, kZAHHHTuvap
4 Hw 1 4HDoc , WH ,a,E nap,
11111 i
ci-pHra K43 TniE
Aiits
. 13%5,6,VX LIM AM, :
AIX 1VAW Oc-HiNE ;IA EIVC?
fli &YEA Tprirvtmc i CVO'
OHI 4,110A MIA ii6VET
la AN THVIE 1'41 litHHT?
a NCH al) i 19A 4HAHHTE
(.8114' W g(liECKVA n%p VINT.)
11AVAAii &Mt NE%AVAAFf,
tlAw 1V,AW TH(1614 Miff!
I IS fi:4 4.11.4t Aotzkvrt!
HiKIIMIHTE WH TeVAHTE I
IIIHMEITERA'H VIA ript Tou,H
1)%i,i &AWE:, 1111tAAM HinotIA

www.dacoromanica.ro
 95

Gnpt o Mill19111AW9 91CAAel

Agns O BOAtTp AVKFAV
Eg Ai/kilo/ail AA oyn AOK
4 NiTeIK2TwtIOA (1)0K.
!kW AAA sz COKOTHIVi
fIKWM, 11 AVK9A14H? railA1111,11
ilmAp CuAT% AA (1)ii
KV Apaviii Ins ongwat.

* * *
iltualinicoatim nAztirxtiA
KVIr TOT GtATgA 314:CANA.
cb II A W 'C% OT non.intu
LEH KV v'SK114 KgeW514l11
4 Asgtvrtg ecs9siniT
IIIN (1)0119TI Tap WAXIIIIT,
Arm' ii4)A9s Cs arrrs
RV ti; ILIHM% Akg/Mr%;
Dip AA IINHAVA NAME
ntICTE tZAf12 VAT% IOW,
nhi giE Alit1 OKISkI Cap
RV U*PO' 3Apas civarri map,
Ra W lionats KgInnAtiis
AnnTes Mgnu,n CKWVOITS

www.dacoromanica.ro
 96

II nill 001430 CV4oAAIMA ilarkftp,

TOT 1 CTs iimitiTi tpipyt,
HA ea'HAATI rifsnsArELpf ,
IlonaTt acv, TV,rrign
IIIII purroArm llipriS'ettTatii
Illm 04)aIi narVia mar :
litila 4314 A ur wrrratiwr
fluptimHAVc% i...; reSkyr:
GO CDATAFI; CtiiT wil KV9a1.1
RV canyi AI isTErt KISNTAT I
COX! tiix! :ti 13C1)0,11Auvp CtilTS!
Rilflio. 4ytpVli KatiTS!
COX Gica&N .inmrricK!
M OgAthi ASAArifroc 1
ea EHCIFI4k2 YWINAT2 I
HS NSAT HIsa5 ptmitcAist
CO WM:4 Aoit riAOt ,
AucpsTSTuyi huAtirv.Voc!
GDx! u".1 1 ut;fai Ha5NpritHA !
Wm msVuu 1910.14A.I iNii I
IIIN mem npogni KA Nifyi Ea; I
At cit ntu? CKVAA fp 1104!
litokifit.1 AVI:i thipAAM Hinou,i1
Ilibi mil ui,imikirc ileff TOO.

www.dacoromanica.ro
 97
OV CR NV +a SEEHORAT
OW CS.HAM HEM; OfH nskar
Ai l.tosflt; kid'M SHICAtt1
_MEE CVMELI, Ha 5aptwitt.
tit+ soips'il (Pim ct 1iW FIAIKA
111H HER RWp .4.10041.
119AtTA rg
tli; /A MTN
MIN um MARE 44.110;1131
AinarrI al Atrist71;s
CDs174 MTH; cs Ora; ba5s
Os MWRii, LOH ail; MAN iors.4.
AliCAT CRH ALa AWE TSMS.E.
tiV 6U 110,1101 'COACT& EIVIK,

OD
f,
MRKAR KS AA MAI4i Ht Walt
IE +AK AA MVA411 toW flAAME,
REU71! W (AIZ! HAM 4E +Av.
19 Ai KR5V EPOKFIRE 112MKUT
111 AA IAYI .KWR.KEIT
At nstatorrlin cs Krns,
ADA% MtVviN CZ grl
.1
5

111) finerpa. l4pr1 A 4knZpA4MAWP. EAU

GTOIX r.

www.dacoromanica.ro
 OS

49 ulii'i. niu,;1 nfE Ttit) E%psau,1..

litTrkstriviri 9 WH 6A%Cl%Mal1,44
thievk aKi3M C% !

lx Aoarvaitt Porb'An% Lkid

cbOK AH1-I 'ITO cut noroop%,
111H noirrbwrotp nap%
0% 45% a`lItT HIM p%&
IlpoTHinititc AgH 4A7tHe.56.
TV .4*.K% HHKOA Ai I
0% fITE14 KVM tiab' niptiT minket
11pItcb'm WH 3.91A 1 CV C
lit 4A 3W11.1 79 K%11 I CVC:
4.res TAAX101 KA Jilpu
liwa C46/1 IHHCTVH
11211' KIF1 THH flff TIVHAIIT
0% lig nou,i1 rfaCi KVtixtvr
02 a nou,i4 iW HHMEWN EmiyE,
G$InnaT c% lig nouSi ntuirlyt
ciii*HHA K% A ASKIAMAT
nft a.na UJM KA%/IVIAL1T
Tb' 41(2 TAMIA'fIA
COrn 4)2ra 043.a.r, tan IJIHkuin!

:ID Harm 118/afpriacup. Kan W.

www.dacoromanica.ro
 99

At i iKVM C% RNSU,141;.<
flAH MWAT C% HVMAii rp%14,14%
Amp% prk C ri AORiCK%
4 nivIA c% TI KHNVACK%,
BIH noti aintintAffit wow;
Evrevoil, Ttour , wil lititt'U,'H !
tcpiatou,A KA "AMNIA AOH
4wfa ciovittri 11f13011

0% K,fl, WH C% rupw; ..
AE wow CHIME AlifICHLI,11.
GO AoanotHE &wow nVwlfamic I
11V51; AA /Ala rAac KV4i91111K
fIV5 Alt MYIV wpm CVMM1,
TINA% WIKA5 /NAV KNN
rorVAVA I CA06051:i vrz
11%weVH5%woark G%yivr%
4wp'sgtipi; u rX.HAIFOG pi!?
degnpa AVH AAitir5tV,
IBM KFFA 41-rgrt te;:ivt RHKAitl
4fiwpW'ri npoor Ha5aptit1l.
Twin ROH1111KALLI OVA%
ACCAHA 119EVUT inVicuo
ilscgAta .icz.upstlitc
II O. 0.1 A witi..? GOAwatsa CAVvein.
5*
www.dacoromanica.ro
 100

ilicifinut AI AAW1:1 tZ 04:47iTi

EVN Wil 11VT+91114K finilH'ri,
OR itkii 41iNlirZ1910
iFIIA tZ/V1 4U1SARTUVO6 ,
IIIH Akyt 're CUL/ C11114I
491% HON C% (1)AKR iltiVir,
lig t4i; cpocT iAihnevri
Aity+ 'I+ 4 WAITE ACIT% p
IIIH '1'4511Tec .ill1R/IVigHf
Hall OxpirmVp Hi Calif,
1111/AFIK tibia AMKReAT
Aim myri wkil 39%TaT.
havorai HHAitmc HAV tp113T,
4 MVNTE HV it& mi5VT,
.11AVNTIA1 lig CA& KARTNT
lIgH,4 TV 4 f.J% 11; fUNNT.
Ks At it`l'irrk 21g (POCT
it'Aili NW fati)51; net aniCT nfOCT ?
/ii 4CVIIiii KA 01;44 ZPA 11%W
GR 3149i : E%h AAH1514i.

* * *
/1.1*C'rk 31191'11 (POKAT
4 YIA 4)144 w anscTsmcor ,

www.dacoromanica.ro
 101

Me% IIH k 04 HM W. 6AACH4

LE CD H A W MELIpTE C1,K014
CUI11-1199
Ox ofrrs Kg ur, ElpHKHFE
TFIICT'A, KgM Tilar A3Y lifrl
ruppc NAS
I-1;Y' V)!
Ilpc icgc HIRPHIOft&T
mg!
111H Site' 4E HIVIii OfH Incur.
3411
TOT C4mTgA Al gA 11?HtitglE,
34v14
Mari TAI.Sig all/A nwptillpf:
43DX 4E 'Teal Wei.; ENHIHT: vgvvo
4,V314.4ty,ll
COx AE 9E11 WO 1490.CJ T.
1/14
43OX! tifo( 091.19E AE MHHE!
dvX 3k
4ntap.TE1 UM GT%natid
*lc aT,tcra pp ariS."6 , Mm iLLVdttlll
314HW
IDAT NA TtinE TE wA5gEO Nm iXej
11%Atmtvi GTp.mounintve , Xez)
GAAKLi liaTeVaeunimvp.
mdb ;V Xco
4E Kap &pa," Awri. mccivel tivw
' AaiiiiA rioci)Tt
fleE Klee vsi.vrPo -Loj.
MN TOO lippogYii AHH KtIC Hifi
liC1 430011TE- Tip AtK)
Ojeftl
S31 al]
Yo.L31461
AtK Egli WH AE MACHT&HeE
rn SN Zi-IA() ZO
AH1.1 Bi4HHICJi flEAMEHr.
I.L'....V1.1117% A1 V H 4:13 *r
letnrvs wen W 14 V col 34 tfin
www.dacoromanica.ro
101
 102
49 fIKVM! 11KVAA! LOW IIV&KgT,
A' %pm nah 414,1KgT,
WM Li Trinmic ã.i rya c4AT
Oiro, um nVitiatuic Rgrial.IT!
Ai .11 Puvilic a Mil AA HON.
G%Hfi CKOM1,7 I1H tuhoH!
Mei a4ECT H90,4 ra
INA Krk K%I.; 4/4100,
DIFI ICA Agh 1156%1HTWOO,
./tA C1A9E .itUMA,prwpK,
IIIH 4: AOK I MVALMHeI,
fliwr AWe &Hip
StA MVAIK% TOU,ri Crip MOArF
T1111CT,L, Wil miAtiriK% ItioapTf.
COX! 'LUX! AVA9E AAtillE5EW!
AVA4E cinK1TwpiOn MIf
COX! v:xt. viix! KVA1 :i.1051,1tiVE?
UIH 911tIE aunt AwptipE?
CD 41 g6 rpmcvrWHT?
IF lac 341 rpEwm.r?
OD croHAW! cbliAtv: firiKAttif.
dmiinfinVii AWmmetti!

*) lIptupossA IcaiE Lift Mae. CTHX i.

www.dacoromanica.ro
 103

tiff ta aclIAA 'ON CTAT

£1H4i i,i Epau'1" ataT
fIV HM 912HT KWH Ara51-1-in%
cliwx HH4E %LC CCP1AA% :
OHNE M2 RHHOWLUALIJE?
*) OHNE 161 Yf M2 rmpiLin ?
,,ileE iltiE cM itar%,"..r?
,,AFAA `HINE Y'AM AWAY'?
1111H4rE (13 II A W ! K2411 T'A'rkii ?
HEHT(S 4E IN racrigti, fira ?
Evil) aitor tt nii Acyr
43,K% e"91 ESHHJAIT ?
fITVIitrk CDHAW ! ,
flT4314,1t rgf% teattVii ,
tratitil r&rh AE rr6HT
LINA K% aMWFI,HT
1111.1 Kq THHE At'il rip'S'H%
Toxra levra rt HERVI12,
arSivu (pup% Trkg%
OTptir% , WH CPAK XgA2 CAA6t
AcVnia WAVY'. ngitelIHIC
./N gap& H0AITF2 "Hwy-114K

*) iwiiu Han k CTI1( W15.

www.dacoromanica.ro
 104

le Htinititga tta rrumT ,

HHAAHK 111g n'Eg%TgliT ,
ACA 4114441 WEii 6HHO Kai-
111TVH4114 C'EA 4)1144 allgiCAT ,
Mrs KV Tou,Iii vat4SFL,
Han* II H'i E oi:liVil 115'9% ,
HWIE KZTFAHiri , 1-111`11-4 119EWL01,
lint 1VAC' iNapu,H4i1 Tou,ii ,
lig fotengHc% KgRACHT NHINE
ANN Tev i TATA MS'AU,I4 NU ,
111'$/1Ni AU% IBS5Wil%
liwpoikVA K% Tou,i1 irvarz,
TotAil c.rpHrarz Kg T'bilif ;
KV ucrigca sS.;1044.
A Elirkell'ai ,47. n%,4914,
A nA&Hu,t1 um AZ KpirrhTgpii
ASA4EAE rAac 'il,V amthic ,

IIRN% Ati la A ';V rivriStic,

tip cgp5A , lull MVO , ni.E Kap
Kg aca TtapiE my
BA 4CSIIIIii .iii 61111AEK1C% ,
ROAA,A. AYW Atirvairrtc% ,
itutrt ..irt ri%Vm. ,
4 A ripocA,Avk . .:1: A tcAuvra.

www.dacoromanica.ro
 105

Rome% E f1pf Aenarn

GO mgnumme mapc cPoarrE ,
ry tope (1.:A 4 ilgCTiE
Kg 3tica 11g.reptmiie
TFEI4 rmoi-i 4:14 cvrgpacz
UN maim ma;:e e%m%cacz ,
&MI TOR6 WH KSI KWKSPOE
afH- CiVIKICK AfAVA ,
aWl TORII AHII 1&4E a TO1T%,
THHE,EZTVCHH, /NAV Is/10AT% :
Yiapi6 3.AgH MHHWHATE
AqupVpii , wit 410.1rf 9WM9E
Ae ivz5gc% mai:e HAHHTE
11111 AF 1.1,14114 &HHE'll WHITE,
&HIV* AZA KYNOCK 6HHE
Kr KVPA Al 4Iyall[gA [HUH,
4,411-% A FIVVIAHT Ka4e
divrrs arzyri Hwpolm,
liven Kiln% Kg KVAIIHR%
0% 110Ar% KW OfrAAHAHHR%.
GTellf% ouril Kg rg ea mar
04-pir% 'Of% Ae' ii 9ETAr :
CO AgAYE! AVALIE I c t!
APAHE5ig TeHNIHC AE cgc !
5*
www.dacoromanica.ro
 001

3V3umni Hrn
8/ ,H11418u
8j, yeAmImitsctt .p.tw
4.134,hp 3v4,vv! Vrirds
Hill C.1.3Vhy, mtivcp
81/ arm yAkr
)1334H.81i
Hifi arn
tp.4.114e viwwsti No(1)
vp0ms.i..1,- Nov
!pimp 1,1Nell Zd
3k
VAIYANYAI c,
HVisvotnly 3st VIA! z&vd
zt- imtwJmni py
avvIroo tucw8H IN;11
.1,3114; 3'CV.1
Pyrubm
tsb4.1n,e rt1" !.I.Hvetvdmig
31421.1%.LO .1314S9

G.3) mw v
kanmm_uovtiw 36113
3tiHrv
.1,8>inH 33u3 43mis
tnvt t!m8itz4gt Hrnmtity nsyly
me Emu empt
Axsvihoo A

iiwsmv(logo Hm9 mdvty,

HH vholvvci, 4.h cLivw!

www.dacoromanica.ro
 107
Moarri .rpHyrz (Pg .f.tsAtivz
43,e (f)pHK% pANFE Kgntitirx.

COx AVA`IE, AVAYE I c b' c !

Anim5eg TimAAHc E cgc!
Tg ipii infa c nvcaT,
Tg numnim tuft Kgp.T,
Tg g4B-1 t1ho i4 Aiitif5fg!
Tg 115a741HT911CA MIEV!
tl91ET1 icH TOL1,F-1 rrark

Kap Atm Kwre%g ruwk.

COK cl) H A U1, ICVN ?
flFuT IE ri racngti?
Rvitl acPaprh NV /O14 NAT
OrrxilA fiwpAgn ilAgtoT?
Cy9x cl3HAw u'UKt-1 xtri ant
lic cz racngri5i:t? K ng,rt
MHIITE A E Ml (pH aliVT
11111 M3iH 1Y14151 X.ii H IS%5V'r,
fflH Ari 4:111 KWHOCKWT EFINF,
fflH KV THIN 4PIEL11 YHNE
R% 201E/Orl AttiNf5EV,
fflui MiLIETVWrwflOA T%rd
o ToRma A tip; "Epil,
E

Lig .rfasgA .rg c% CT

www.dacoromanica.ro
 89
G% eiqunti,i4 cvv-i tsif u,iF
Aini 4Ep lopil IV CVC T%piE
IIVrtv AgAit1 111""
9
rip ICVC C%n KOHTElliCKIL.
I1V TpE6gA C% allif1111,i1
141111 CiNME c% Teti Alarnum
ile c% cpavii? gE C% A&KpE5ii?
116 C% Rils-i? uni 9E C% Ip5il?
IIIH yE C% nou,m' g givkyi?
GD Ai Tfah u5tI1 ccinirr% late;
00x law! Fame 9FfekcK%!
GW4mar iviitiE5fAcK%!
GD frtye! 3419HAkup patval.
ki tDanTEALve sVrm xfauz!
AAK it CgrIT CT%flAtilipE
..tin:i
Illk ki5aMENII-; mEN" KV 4Thei
Mt 4: MAII1 9iAgti p%S'
XSAHTWpiZ iNE 4iitIEVi
ilimi acnivA MI KVNti-Luvra
Grip Tilp%HiE rurrwri!
CZ Atyi ,g. nwpVismitilri?
IV nr Huioam cHAELpia
Goi oi-4Hr% KW nictio, rag
fir (1)itoA /0:6'4 AAHE56',
www.dacoromanica.ro
 109
Ky. AE KSIMESA 139 0,11
TV HH411 NV Tti4 noniEnH.
Tg! .fRELkii 14AC72 4),111T%
OisTATZ WH HEAHrkflT%?
fix! ub' Ai riApTI C% (Pi(!
k14ECT rEctiA IS mcVniE!
Tb' j.1.1a1 ccpii.r& , rW 4Spoorial
Rg GOApEAE AVAAHHAT%
11X! A.X witor AE rag oimii fur!
fi,a5arIA 4nErrpm91 mapE!
11 1.1ECTV11- HIM a'A MVig
flafleA AgH 4AiNE5ig
Icpann Et. 4E rznAELpil?
LEN KWh TE 4flOTH5ltJflI?
CD neatu,h? 11pEtvt411 nn3mauni
AE,,814,rwpn' EMTI-IAAMIlct !
nort NHMEIK tig COISO9'HEI,11,
floii limp% Tet6% HOMO"'
firm mune O artrkyE
litnE M C'E L1,1111 A( ArkyE,
tl ocr'inAE (1)tp% GI:toor
IltE 4EA 4E War IVEKAT)
IIIH a mgAncel cnpE NtoofrE
Ey YEA 6AVIA 11111 CiMpHT IJONITE,

www.dacoromanica.ro
 110

1E SINN KA C% R% CK014%
AHH 04)AAK%rd WH,AHH `IALIVA
ur9 hurl! .i.neogrutrzu c.rhuA,
&OH 4.CiW Hit g'ErALI,r1
UIH fli1H11 MHIPIgat COKOTHL1,11
(3%a LpieyEu,i1, crAn nran%buu,ii.
Ira g it Ki Oi41 4LI,EAMT
RA Ofli Gpanxtu au, um murr
PAAE IE atioacrp% f8,A
cloara E PAHNTE uni hp$314%
1ATHHA K AUTSIA &E Map .
Zrifg,4% WH IHHCTE (:1/
KZ, 4y111.11 4.A WhilICK
fifiXAHrEATH 4A CAUSECK
TO11,11 14V tZ icAuvrapE AHH%
v
41.1 KAHT% WFI He% H KHWA.
fiX IMAH WW1 RON ii4AT7
CD tat I. um him/Atm Tnoairi
KAHA 4ylign ha cTpura
111ea TOLI,H cuitup alsgua

AA At trrrga 111V.Aihvrwiltsi
ViTgpWil ['ZULU THTWegt,
RAii4 upE 4E11 49muiri ha hluea
/la rfurzrzu,ia ca.

www.dacoromanica.ro
 111

ilx! l&M .% lilt Tstirgii

'Wm eIT8'H9t 6HIV4 K/4!
ITEHTIS YtAI YE Agip.t.0
Ka MINH c1III gA'ACTVNALIA
KH ifytpTh iiw9 CT91,1rA
11111 litu9 cmavrama eZwa:

GOc kkAgidi ! tZx Rui! ti;x MWHIE,N,

AE apt C4)/iTgA GAUWE !GISMO I
tiVIVIle.141:19 ;I:KC:44E10
fleE uqi rig 4111ETplt411!
floi; rlE tOlf,ii I 4.11fKAU,14
flp agEwil DIH AUVAMILIA,
fix! AVAYEAE AAVEV ?Coe !
Tg iiiiii At nuAtIA whimroatit
Tg c iiui HERHHORAT
ritTpri uw90 FAKETV,A1T,
TV c% mtvpii Tacnviii
Uhl CroVVITI.44 At p%g map!
ilx! Kg.% rio)O cTa gg m 4),11{%
littpE TtM nVrrAT 4 s9tku,%!
Ilegffic Nuik, KISA WEI TFINEVA
HEMINOKAT KA 0y111 MiEA ;
MT% K%U,r1 CTIS 41fleEMV?
lIfIEWU;(11 KA AA 0)%11 4,4 !
www.dacoromanica.ro
 112

TV MNpi Li a MOUT ,
Tg 13.7An.rgni on, aWf5,1T,
TV Annani:E main LI ,pancfkr.
ilna'n Bun 'ain spEcipaKVT!
Tg npE ;nz no 0)%.*Ango,T
Ka wki npE nuAxtur oc,cluvr.
Tg 4iAl 4E IVIA11111 Rif
A5tilLIAT uiVcrie.
T13 mtvpii cfrap% AE 11%1441T
AE 30IECT nk GAMVAIACI.T
ilx AIWO tNE cIIJ nocirrkyr,
AE TAT%A "AWN fi0441E,
1191 AE EV11% ROE AAwilil
kla npe non A'IKVH1.9114
GlHE 4)141; 4.Tpetl 117V E:HHE
As R14rE lIE rpEKVI.kii KV THHEj
1/11 P4V nroAnrAnA hva OI AV4E,
ili t AIL lAWAAA13,11T, 111H A3L 11184E ,
UIM nolo oj;paNx 11% THHE
G% 'AAA 111krf Ark" (1"L4? SHHE.
ilWX II H K 0 H ETLA41E
IIHMHKN t1V Cl C4)441E,
11114 KVAA CTIN ..Prp% H903.AE
AE AOK X0C A/. WLIAXHT KIM.

www.dacoromanica.ro
 113

Sti licateA, tcf; rAac iW Tvceii:

COç AWA`ItAE mitg MOGGI.6 !
Din '0,c; AE t411E aucgAT I
IJECHIEA lc% M.H AE AEringAT
AmosT fitiplam qnt EvancgT,
AEKACT TOW. KA(.1,1:1 & TpKg'r
ThLet1141414, Wil ii99041:11 IE TOI4r1
fiV CPOCT 09'4HWH, WH fi9IW14111.
fix! iCgCE Aim 5E44!
cbiti TW ARIE MR9TWeif
fig net TUNE TE NtiliCTECK
fig U:If 540 kg-apenc,
fig TE KYHOCK 4M. ElE5S
40Mil wit 11%K% 'MVO A/A MTEK
fiTgliTt CgC C CKOAA'L
JAM 3HVE Op% ctrian%:
Tg CD H A WI. Kg fitiKAtti G4I1T
Ilpf MUIIt MAN. GAECTEM1T.
fig TE KFOIE KgfititilTEv :
KV111 K'L :14caVA ,
fir Miff :iKWAAA, CTAC.
GnpE TpKET% IAOAFTE C'LA MI1.
fix ! li A kV ! CI) H A WT. ACKgA'Irl
fig Kirks' c% 41.1K fi J.1/6 L tiAgAT%

www.dacoromanica.ro
 114
- v
Agn% tlE ./ZA RIM 41iHNyE
11111 liul IMF& ANIENT GANyE
£17gIVI't tomiA, nu; ANWpii
MN I:STE ficH ag54
RT SHHE WW,MKZTU.IMA
111H AI CAM'A liTHIN0/1 9
11,041911 E& nottorEcic git
R. clomp, WH RiCILA CUJA Rif ,
1{V MgfIK% C% Ng 'TE sfrfipTE
11.1H IIIEWAMAE c71.01 AfrE
G% (PiE HifigTAT
iFurr Tup% lucK 11%KAT.
HuK0 AHM ji AT%
ilteno.
klKgliZIrra WH 4AIT,L
flpvuTp% Tog. HwposAYA Aux,
Aim cos.vp C% Avkpr' Eucavx,
w C HIP .i,K% AVri% (0
41,10A 1,i-Vp YEA
iipi ivkcSinpa f 3goaps
4.4:17.1

41,91,k4n c% nOroAp%
Alges% Kg Gg:GgpiE
fiMANAWVVV. T%pif ,
flu Amarkille O Atkp aInT%
ftwri,Kariva, wil Auf,InT2.

www.dacoromanica.ro
 115
* **
rife% 'Hii cl-pariwii AA Goewp
HA KAMA r;f1 ChH fl9HHC Oftl 11W9 y
430SwpVA 'roar 4:ACAMAWE,
KgMAHT HPIME ttl? r914.14,i,
K a A. (1) a WH CP H A W .itcs
Delitill1H AE ti; CflAi4M% &Milk%
Ax tItirim% c% cmxspip%
fil%tiia c%,Aomontip%,
0% CP%Kg AHHHWE , CIVIC ,
KgeTt AVh li a A 4) a TAW 2
fia :11:1C% TOIMA liNICAiHVA
1 V A A I CICApIWTiFIVA ,
YkApE a as cvm% Atip
lir 1 C Sfi C AOAAHVA 4EA Tape
G%A fiM15% AA 11011H MHHC%
fl't &HA :f.K9FMEHI1C%
111H c% r%TA C%Ci AVIV&
ApASCVA ,4E MAUVE/1 "AtIVCC% ,
BIWA 4tMH% C% CIAN ll'kCK%
fICA cOall'F'd THrLIACK% ,
111H AA R A 4. oti) A .1ZA AV,IE
G%A flICTHrtit OVA Me WYE 2

www.dacoromanica.ro
 116

1 A A 3HgEs,KSA lia 13HHAE,

11WMAH 44,H CV% riOaTFL 011HHAE.
KAAetla Ic& EwapiE
c1:01141 CIMH AI Be
/1111 a WA CTfltr% Aa TOU,11
11104c:14A :f.t GePAT Hymn Ati;
COX fizTpatth ,IHNCTHLI,ii.11114 cicopagyi!
UttvreV &tip itAVItau,tt !
lFftcr sVit wit sAz11A li%e6aT
. At Anitst 5tV si:AptivrAT
He Real cello 0:111 (pi:Men
Grip g fltpAt np.X6,
fix! gr 1 5 9 a n A .4:KZ
Gnini:KOati% KV11% lAeciliC%
GZHT 4.1c% uni ALJ,H E-Zegati,14
41 AUK AE Mwyal AZCA11,11,
l'hiera elnirlAVALpe
R% A KAttiN GtoaTgA 114Ti4lt
IltE 1 C C 4.AOK i lit1H4E
Inimaa HON' CV% ngTeA% HpHHAE
111H C,L11 AVIA A11i RVH% ttaaTa
IlitiTpw cbanT% arrroom,
1.1 TS won mztia'to &grir% Ear%
UIH v'4; CC;M% AE UH Atr2)

www.dacoromanica.ro
 117

A. IV A'N MAN% U.;

1 a KILT CANI4 Ag%
El% Ag9E K aggfif
H' AOCAKAHT atigo.
ilwa 41/1 HIBHHORAT
4 caw; ,,,Ne IS' A CAS' Acur.
Ulf 11 A A ci) A ni 4AATZ
AHHT9g GOvraua, MAV FAOAT%
II1N Kg I a W ninivtisTE
4 A0KgrAt HVINN'l
Ea c% nerin57, Kg Tupia
RIN cpoapiE Emit CS u,if
Dr 1 c c utpii 0170,4'w cpm ,
1Rn tZtil 4ntivit nal MM.

www.dacoromanica.ro
 X fl fl 4.

%ilia sit MÔ1 Amp' ocfM2o

COArAI oc norwe*cs
Blii KTf% tinVc CocUr
1 CVE I1et1H KIMIH 09/06AA
KaçT (1)11SNIOL A4Hpoc Ae.
AE ItiAlccomm Anutri
0% oi.'ilrs ..i.AEAVHr 4)0AFTE
/IA bel(AAPIM 111TATE,
111111 AA 41 CX1-IT 4 h7 TOATE,
AA EHCIIIHKA 41 TAIL
'it COC4LIA 4 AVPAE u'aft.
AA 9-Writ3pil .ittantri, mafi4
Aa Papii 4)s1s HVAnst Tafit7i,
AVns A AftliALIMME MVAT%
4 Ili itLIAT II "ACKWAT% :
HITe% KAIITH KAHA nrintga
49-vourrawri KIM rpstyr:
www.dacoromanica.ro
 Han 4.

iNi% tZ, ,07A9E Nä

134NE1WAa THK2A0C!
'lima 71 .1* Ai yr o4An%
&LINO nrE ivt91!vre af AA%
www.dacoromanica.ro
 119

EFAILI,P; SHINgtHAF...MApil !

11 I T% 214EH TAFH
4 Trit CTE 3HyNgtH. TOU,H
Ilrupo94;-, EViam ilinou,ct
1I AgH ARFAAM Ag MiHT
Af MA& 4.4%fATHH4HT
1114 w sirtml RA REHH
NAHA, TOATE C'ZBW9 HA%TH.
TinCgi C'i HAI-MICK
ROA 112tHHTFAg171 AiVeg.
AY.ri flt.rp! (14 isms,
Rgr kVA HH ;A AstitgAWVII,
411EpiftcAAHM NITATI
IIANA Aa 1104T% MAN' 3.61ITU,
R% iô wu .1.HAHHTE
CqH TJAH2F Kg ,1ATh KikHliTfry
figrrAHA 4: RAC An% .it
&OCT '1.20119) NAHA BA TrblE
Erkmi AiWAT%, ahe'iAVANACA
OIZRA AAHFIgH4 AE RON.
de aRomv HS; AinarrE,
OiHAf ICAAt CIA AHHAFE.
6A RA 4011)& 4:11HA) Ram
gave% , Tap AtihuitioncR,

www.dacoromanica.ro
 120
Rg ti; soi ctioarri airs
loll ,4$;rva 4A Aritinfaruz
Mtpyium, 4 Kars .forpau,4* ,
.+T.tii Gtpa Ohl% AAUA 9
tInopt 3wm411 : Apar 1114Inxiii!
11A i'lirrii+ HUH GT2nAH1 !
ilA Norre; 4nsu,s1wr
AI MVAT CHHE 40222T9H0
lag 4AlifaniaT Al THHE
II' 11911T ClIAT1, WH ript mint*
.11pariA 3H94 cs gHtit5s,
IIIH IlAtilHAt C2 1"Pit52.
&IA TAH2f 6VH WH CAACHA ,
flpsTaBsna sgpactiA
G1 KAI% .inoAostrrs
KW AAVAT1 AgAAHHH PVT HT 2.
AKOAW TOCV11 l'STAL1,14
KA eviHNA Tow.' iiikb7HOLIA 1
11292 43'42 C2 YHHI.All
ILIH IIELWHM C2 /H411/C2M.
ilnOCTOATH KAT 1191111K ,
TOATE alma A1 f2CECIC 1
EN &Ins LIwpVinca AL1T1
K7AT1 ChHT AI moles raTs..

www.dacoromanica.ro
 121

Da Aqrivi hrhh.ta frAtiATs

TOT avinT%, WH icactimr%
Map 'Ai aPIFIE icgC?
Agn% KgM AUJIJ AtV linfT cn&c.
At4t; C% Cgf Lull flf acacia,
MN alp fRipttgit ;mat+ riles,
4 1.0a7 narat ntanytava:
G% ha5%, Zaila corkwi?
DIT% ,i narra
911.4 ni!?
dtort'a, BH.0.1141fil flarf
BIM nr MANIC& Kigeom%
.111tottiA Tap f .iirfinwevrs
rithavania coakii; ARACHIN
AWN ANHAA% ci?crintianA
(11% nea I ctic imthavs,
Inn nanvanpii Hi? 1(1)/tafiL,)
HHC lataTa.CDPIOaf%
Kgniafficv. AE Ntapt nae% :
4"ArI ApVm, WH qmp% Kam
.1114cant, AaKrAMIVIE BAM
GOU,IHM AHH ntatin%
Atin% AaNCI:t 6101 , c'VH% :
6,1'tt KgHygt% 441 ocvdt3%,
fittanr KS AANC41, tIll 4.14YriC5%
6
www.dacoromanica.ro
 122

AA5Ap 91A RVIE MA;1111111PWE

JAi U,Htli 6E00 NUINTE
HZ 411111 CgtIVA p1 liZAT
fiA AMU MW9U,N itff; 41a,AT.
TRH nei HHI ilii5Hc%
FAAEWA 'YEA 4E CZ REETHCZ
4 Atims Aunp'AnVil mop,
IlpHH A 11150.G1611 Rimy.
Ri 11 a5At KATE 4.01tMlii,
liar UM Al AileV3IN tZ1:1
11b4 l COAAE oft ISMEIANTE
ripti gA OfiZ °
171'3"
!WTI ,
Ulm Aftrvilin HA.O.AHA14/19
Aoo litnAVA AWl. 1,5pam
AtC1IFE KAtE OAF 1 clic
Ma HAHHTE ag (POET cnr ,
RVN+ mai 1 5pasinvbi, Kip
11H9II 441 ftliKAEUIVr mg 4r.
.Mina CDVIOMIA KgpAT'h
iinvant suit ti; OAT%
l'InWm 1 ap 9IA sVri
npEKVM GKpilI1TVfliAE cnijoi

!) 1 wenn Kan ;. G.rnx 76r.

www.dacoromanica.ro
 123

GO (1)A1 il 4ioarri apaT%,

clIpi3moac%, stint r%TAT%
Aoilcnr51.n 101 OfrAArlAWC%
*) Ai MO ApTF rAnwr% oc%,
Mmutt A.9%/ym TN),
Rgriptic% At Cgin99r,
1 C W C 9i tiE 114MAHTVA

t clna 14VMAil KV KVISAHTVA

Aanca c' inponTac%
Mil Ann MW91J,H Li; 4:lilac%
liii 1VIAiiK%Ca ti AZAVfl%
If Li,' nnanyt
KV K%A4V11%.
11114 lAVA 11 A H M CI)Pit11
tie a 'IA flAIlII 41 Atvp
Kay 4K% 4:81H fah.or
firm ve 41*. M910 CKVAAT.
4141-4 n ET t V 00 ot'llAc (trim
Elpi 41:11,104/1 KAT W BiAt
As npl noroaps
KAC% C%
liWnennt t ti; Trim.% nap%
At A H AAKfaibar4 Opel-MT*
Ka cs- Ze% jeannTe

41) riletostu Lin E. &nix 1:4.

6s
www.dacoromanica.ro
 124

EH C'EN (PAK% hOk 6gI-1%

M net j_w a n kt Ann nONI,
0% ,AWK , Nur, At reas% FMC's ,
TOKMA KAMA AHHIVVN GAT 12lC% ,
RV C1oE904 A CE TAAMCK ,
COX 11810 'Anitn5unc I
exlx ! utlx KAT% CTe%AgYtifil !
Ii! M%1111ME flpECTI ClnifF ,
4 liVeaTa cgreizabr.rktpt !
GO 44M /11.1,% , ti; M'Ettlpf
RVIii K% 'OA 'it Ail& C.ZAT
Mail Cgt li/IS 4111%AllAT
AEKAT timpt ..rt BHAtics
Ha 1111E MAHKA Wk Awpwr%
AfiCAT GT+ mat MAif CSC
G9 iN 11%At1,00r 1 c li c ,
Dle Aoaw Ggewrti KV/ATE
pp foam-% t'ai auut5aTE,
AAHCA BEA 46' NkliMAOK
MAXMIT% AL T VICO; A 4)1:51C

ritiKg/101 43' ahwe VA 4,re4,tt

Whin:hi Tot.0, rpm Ks*, Tet.ii
Goaptat wiil AVNtlitti5%
lig atant 01.3'.4Vil Pa5.1,

www.dacoromanica.ro
 125
jlApit 41 MHAOfi*CK%
HS' noA 4oitit51Actm,
4 Kaet meS, 411-1A1411TE

AMNF5HCKgA n'AriffTf
RA 0.1. fig. wvitu fio4 ,
I cgc ;Cc: C fiffIN
111H WH apvra M'Aplip*
111N RAACPA 91'N ptgE CtofIrk
AA Tial--1 1111OCTOAI:1 KiGH1.41I.
Jig CNNE VIMIA CgHLIA
0.1.W NgA 'NA MgAT M%pliT
CO AHRETgA 9EA fNCTHT
41.9g 'rapt II ti,Avra
fig ruTpitST Hoatvrrk TOAT%
4f1 Pgr% MANITg9TWINCIA
Agw,17-1 II5susivrwpon.
npKVM um m tufiE 4:K%
tiv 1.4raptnif -AAANK%,
19R1h Mg:ILO Totsia CANT K*p Mar
flpOCA'Afilthif ArbgAARN. , TAH
Acit*..r TORN Kg MgAT Mill TApE
'Ow A fi WpgA 1:;;CTE MAN MApi.

Iv) 114apv.13 dram-win' KAII A.

www.dacoromanica.ro
 126

dun Kgpevra CDE4041.

illiANA na illenniva nap%
lig ti; cpawa AVMHNOAC2
Rzs5'.rwrVp% ttswVoac%
MAANAHNTE CTp%AgYHC%
ANCAT 9tM YE RENHC%
(3% KAVT( flpE )ca
RV CWCPAET TpHCT WH AOVOC.
chntoapa Acw% coettpE,
4 Too.T% noart npmityE
Onia KA C%g (big) MVAT AWeHT
tiiiHNA At I# riTVIHT,
G% OciiT% Kg 1AFTENC6 KpVNTE 9
GWAWpri K91XCIIA INEneE cpevEETE,
Ravi- npi Nä HS' r2e*Lin
fiwo, g rp,An nweirk4n:
(Nap AE 3HAEAE MtAE!
IIAHNE i4E I1LK115gpll rrkAE!
OW KAV1 9 V AA% TpWAECK!
IIIH npi IcVc '0; mum!
dx cl)iton NIVEg NOlinu- AturTE!
llin AE MHNE 410141.1,HTE!
IIE AWICpg NOINTE C% 44E9
AE NW Ecertv-, C% T'3,e,LEE,6 miE.

www.dacoromanica.ro
 127

111H Icamik AE NUE 111%44E

Rvria 11 TfIV C'e4KAteT44o,
Jammu% E CgIVEDIteE
RAT f*Hirth .4i101C ICE moor,
GVcritaiva,.W4yrt5%, zrEmE
Iltwri War KAT% MAME,
Agri% YE C% M.H Ileyktio
dux .K 944 nwpwkipv
IlfE YEACI4 91 141M 14.11gT
At tivo5 KAMA AAA WACIST7
flp It.'0% YE AAM gZAT
111H 4 pi.11,% AANS 11S7raT
1113E Yitld gE C'S Cgr1T 1.1101,%
Ai1W1111AE WtiNE MArLAHLI,Z,
Rap (1)11-111,4 THISfeLA
eze,+ M I E (113qMgli.lEA
Mvae k% M .irpo,ykm
RztIA AEcry mticS-A catiikivt,
tin riptom M%109 4 ReALVL
4,71IFIA Alitl 111%/V1SHT (PALVt.
Mil% (=IN FIEM'ApytitiHT,
LIN A timmtrk 3vitsowr
IIIii 4,1Htys iffrAgewrflao
t11 .VSYC`gilkil VLIVIT910.
www.dacoromanica.ro
 128
41MgAT ! AEMgAT AGM AgT ,
MN Mg , 4F caq (1)%1S4- ?
*Ix n &VII OritHHK
ET e
Egli WH Apurr l'n /SA RO(411HK I
,
Hari ag5HT q-S7 fipw fICTE
O H,i AVA4FAE cbig) tiicTE ?
fig ObEAAAT a KgeN CHAECK
OinksA13, mcpr WH MIL TiSAICK
A;WA HoarITE rinvirrevr
ll o',:t4a 4E /tam gZAT
1IIH AE H CgA rAg PA% ACIApE
4E, aAgi-i KM1 re3
-PAN nape ,
AI MgAT KVM M TiSAECK
Ka uj,..iy,FRa CZA rAtE CI(
mil CZA Or Kg Oc,MI-IAWILI,Z
Kg l) Ativtn4-% 4(ANS-ilk%
GZA or Kg v:, AfrEnva fgra,
Ai Iffigf A AHM C% epgrA,
111H Taff cmF CPErt QC% ,
KA fagA C% HVA rZCACICZ
II% h'iTZ HUSH& rAOATZ
GTZ ATI), , 11114 ..lotoicaTz ,
41.0Kmwr% cty v7)41149F
fflH cry Tricl-ct 1'41 Ilfelef.
www.dacoromanica.ro
 129

GrDelWgA TOT fiJAZK7fli5Z,

CDflAWVA TOT npififrk5%
Minpuic ,4' E Nmuifil nap%
KVA 4115Y'r1 CZA tUrnoor,
GOK! 'I E CZ 401K AOMMITIL!
iIMMIZTA, Itziozwifrra?
GDK Bail! Oi:IME CZA r%cfric?
,kr AnOCITE CZA MAIITS'ECK?
Iffp I 111) A HUI alLIA faCrIgNAE :
COX MAilKZ! 6. tig 4lig Oft1M
AWAYEAE GTZIUM CZ (PiE?
ilivra Ii&u,i1 1110917) cnVto u,if ,
44)%13% KZ MA 4:14AHNTE
ANIMA KA Oi;t11 CVN 1141,11.1'rE
11144i np 'amxtuAci:,
iirkg 4.Afi9EnTaT rip NO'A,
HA t*Il DATE/1 441HnT CZ ravarirt
/fa ti,ILIAT11 CZ MMIZAA,
R% ',A 4K% FM Mai
Agin YE Ba Cicrifafai
TkAf Agii 414E4H111.1,ATE
Agnz K&M Cii Kam TOATE,r
491A ft il 41. A IN 7 11 flare
lif AMY* Hgri AfFlArE
www.dacoromanica.ro
6 **
 130
tiaMI C% .3%605i111E
A$11<f8A .4.11111 iunpmatipE.
Argii is,c1 awrk itlAnT%!
filcusitto. cViTvz , WH markivra!
Ra npreTi cKVF no. Rival,
11In a wni TE REM TAAFIN.
Me% 4E401111% afar.
TapE VivinA :irpntoor%,
4 TOATE AATV111-4 Ilf/H1*141E
G% 619% , 11(4 C% ?
zimE &AEC , LIN WI:PT'lk5% 7
IIAEC ALCM 0.11iHNT*5%:
liM coctipE, ti ilitJE!
COX amap, Bai4 f nAnut ,
Aoara AcS WIl nfinnt AV:I:Nutria; !
UN ALS tun (:)4%9nic TriviniTa.
GOx F AMU nixt tilMT%!
HAW 4ni awo1 :txplima.T1.
Cox! u'ix! At mncap M&i ika!
,,,Nnaparrk AV6 K cq-a!
At num Ram TpAtin,
,AE 4k% HIF01.41pE,
AM& CPAVE ta' 611HE
Ovin+ 4:Toapic% tvvre% WINE
www.dacoromanica.ro
tip a tiz t9.7%
v-11ipt4.60 $41,149t1 tiss,4"1.114')VINZU
0.1051 VV
1:4eZIN 34V014411
nr, 701HVIAI 31, %IN
adVOit
VUSN V141,1VVii_lien sm74
my,gi dr zm YANCW ttS14
Hifi 1118.1.0.1. S4) Z1411,144 4

SH h
A411,
4
HS4V.A4
040414,VIN Q,d NY4,1,v,
.1,1134V
%VAIL v Hill \1V,
4.4e 010 VI4I11 C/Og viSd
3 VV 171JZ)13
1126U 3.1.6VOW
010136MA/11 HWYANVV 3.11APSW
3V4 %0 %MI :3-1,V8313!
4,441
33%0 %)134.44 efe/' 3h116U
tillf VntizdJ olou
ZW8.10,j S)1 VIIIMVMV.40
31,,011.4) 1a1111H14:13
Z.M.14,4(Vt
4,134,h? 3..htiSh
141411 t1617114eS0
VV51 3VVII 3dUelt Hcic
14411 3VVIVIIIANVV 31,V3h11
1j.11011 111111 a.bvvilmll
sen .LV.1.14WN
'4'111W1.111S433(
tiyhel* rim 1,14)V430 'H
www.dacoromanica.ro
 1:32

RANA &HUE tl,Ag EixiCT HASKWT,

Al AgME NUICS;T ,
!AF !NAN EZEatT ispw Arra!
Ka rip ki; mailK% KviaT%!
phi AE LaiA JL aAAHNTE
RW KATE AAITZMii VEFANTE
4 lIpS'caAptrit (:)"7-notsna10
fflH rfiEf)AS'T TE IVaTtAii
RANA, 4.FMLI,Ail GISp171TWii6
Eyre Aktifi4 , Afyg14rweI6 ,
m & TIM 41919111,ZWAT
KgM .1,04191 T'LIA CMSTAT
EM AAKrENtil IVNTE nuctiraNA
Itik tk' Maritcz KV '91HCT rEit14,
not. awkeTE AAITEMI1 KOAITE!
fleHEI CV,401fE M 11fE toiNNTE!
U ifti mempi TA 'II cs:Prir%
BAIA .4yuu t KrAtirrat.
TE tor croiKAE nFf THNE1
0%101 EPiE PAHA% AI MIME!
alit rpHME , WH TE n25ttyf :

Ivravi tZ tihcotvkLpE 9
dUi illtgoart nn*Hrxm,A,
0.rfairait AA 11E1110 NtErrati4
www.dacoromanica.ro
 133

1 cgc $ca o0E ,iiiNE5EW

41.4 K9g KHrigit Yitl rpEV
lig tincYE; AM-NE5EEE.pg,
DI? Ng Kg 401 liStiA,SNTELIO;7
GiThrgi) 3H41 4Teg CHNE:
.411,41) KA (PH MNAS AE THNE 1
COX am* Iviza;kzficitT% I
PerWM% NW IN4 MAXIINTS 1
ACS, alsti41 MAII Ty ,
AYnz LIE nolo cPuetE fINNCtly
ifilliioi.i 1)%st3,a TpucT% moarE,
Min maA1114K% .-rpV,4% (POLITE
GnpE Kar 3fCgM WRECK
1101191g HtMgA CiPMENECK ,
1114-1 Atm Multi,i4' fin now CKW44,
flTgli`lii 1306 itA.IE awl.
4Tiat YECTA Kiln 3EsKarEA:
Gtifirgp .4:Tilg KA,..Csg MIA t
ANN ,1,0:im di: AvrWpi CS AgtfE)
lia tig FIENHNA CS 2tnV4E,
MAH'IMCI WH CSA TAANICKS ,
1110 filA CSii flp1911111gArKS.

www.dacoromanica.ro
 134

* * *
4Tp 4t4, Gifa Op,
4 ToarrE rmpu,i1 Towi Tvcgra.
BIM TOLI,6 nr 4341AA wii ripE flint
HAT nr Apgra, KAT Ora KAM,
A F 0 ar (..) 4.a mu 'tinpEtiwz
AA WA&AT% C'l aAvti,L.
AE aKOAW Hg AE nAeTE
IWCH() B%pcaT oolurur cinapTE
*) 4 raaTia M9MANT cznacz
OtiAt mgc% reonac%
Hwvu .1.K% 11%N' lITg114114
lig 414, K% 41A CrIr
WH cneE IlATHM% nEHHT,
&A 0141 A C%AVIJAVHT?
kilVit IC VC COCHNIS,
H%Te% TOAr 040.A f1eHBH144.
ilwa'149V CANE rratipE:
MT% 3iWA C% 49LLICtiE,
EHNE HOAnT'k 4etmtlarm,
IloanTt AE MgAT ilyinTAT%.

*) Maim n Han C Tux 5.

www.dacoromanica.ro
 135

RHINE HoanT* wk AlVeHT%

111H CIIE nimtwei r%Twra.
MN IlfECTE r 1.0. CH NI A fl N 3goap
Ha tC Bac%r ocrtnoap,
MN t;ip 31vua na Bfili4 7
DIF1111i-1 3iWil BA COal
'IC KV AM CAISE ei15%
firp11111 liA C'ETE Mai--4 fiC15%,
COX Fonro.o.w 4044AT ap!
Tg Tih (IYVCS'T Cavraekt my,
HIEforn% cli)ii.rz 111H KgfAT%
A THuf na 4m 1.%A.or,z,
Hp auirif TaT%A IffECK
KV Cr9141.011 AAIII5EECK
AHti LIFf6 ,Atiwr-fg .4\111%M.1,14ME
P%rninniT AE ft AAVAUMME 7
KA ON Egli AA% RA ISEAt
MN TVICT% naTHaia ant,
KA 11.)A4u, AF ggruz Trt c%
414171 .itil ne.I. 11%KAT CAO.G%
th nuup /yule NE/Sntinnirt,
ilmourEAVA, GEr14)14M1H7
...
Mgnkii aomp9csau fm AE npiAHH14%
AHH'reA /0;4 finfaam GxmxtHava
www.dacoromanica.ro
 136

fiWe CPH, Rwe evvkatrk miE

At FtgVsi nirm'fi liE4iE,
lag Kg TIVTiA !e./PA WV5gT 9
KW A TOATE &M (10%Kg1",
Rg ("4A Elp lZ/V1 M 3NAHT
AE IJIIMI 4iiiii CHANT
PS TIM a niximo...roaTE,
1RWM CAHT tUivSAWii 4:PpaTE,
111H Aim OcIll iTOT Elg'TtetiHK
NI% A/CI)Ag I (1517H runitemix
Ilwek 4:93, agiCT ivigtiTE
ch71A, rumir Kg AAKpMF; KegNTE,
A1,141,1 Mi fiOlO rwriirtai,
Nvi liok) c4oic9un+
4Tpanuer MWeNSXCHT CiIIIT,
nValla 801`.0 04.11 rfonaT.
1141 Nu RON ut,A11X111-1,
&OH AlE5gHT ROIO (1)4
AI tirLK045gilliAE IVAAE
4E% 314AE (IgLI,HHVEAE,
Mi H010 CKWAA Kg TniE
Rg .rk ANN TAU A01111111E,
DIN Kg MIME et,1414 ElefgH%
Rwp WH Kg no, sthva
www.dacoromanica.ro
 137

414N T9dAE CIA6 r901111 TOU,171

A9EERE,4 ;As/J.; a Am% flEno0,
Burp etuil 4timirvrtsupl
4e a3S4E kack-vmruvpI
IIEHTpYK% FN wii
11[H Mwpwropr ESC Vi1m4
4:
flj MOAfTE t ROW ,Favuya,
Mk fiSIT'Erk fio6 ca-tmyr,
IIAStricurk 81 47,4iTa
Him cvia Airmipra
BIN cVcrffiuf!(/ CVO, AggE
OR 4:NM:I MHu14 nEE KeSi9E.
Ka c% (1114/ 4:Rptiirvr9rol

A. AtirICV-1 3144i-1 C% M94,

thigt c% Ai% .f.rpon,
tiHgrk AJ-114TVA MI& GTfOn
AOKWA C'ECE Vark5E,
al A d M CUE AEC4)%T*5E.
flACTt 1 [SI C Ep%1414,4
npE KF Kvvrn.veHtiA,,
Rvrp% liegC1AHM RHHE
141WATE COKOTAim 4 CHNE,
Ig4 a Insaelvd,rhiVn
INTHNtaLINA,, WH EilikArbig4
www.dacoromanica.ro
 138

4K% ES NNE tsioiTetv HapTE

Kg TAMA e%Si, WH filIKAINI (Part,
OAA6A,lig.t4A ripE tont nile 44ii
G'A'H Ai:cfrsTp% 0179it4sp9ii.

* * *
Mt 1 c i! c c% rp%crk Tar
Orly ; 11114,Hawt MAIIKAr ,
49% 4 KAC% ligMHT51
Gnii Iiiii4%, crip ll&i rwrivra
4'rpsii E AOK AEPA% TO ATI
Agn% HU/SHIM PETATE,
G% n&ri ; WH ToRil wi i FAA2%
fltEKVAA CV6114't14; AgAOL,
DINA KnpoariE Ag tnf5VT
1 w ti r; mai-I Tar na.maT ,
I CV c 'FORMA'!" ENNHTE WtAE
.
AE OfrIME A4 TOIAH C% Atm,
4E1H WKH HAW CTprbAg4'Lliis
Kip AA TO11,11 C,1.11 lintiAttlE
Ha OcH El)gAyEe 4E AE HAFE
HwpI 9ffi rii 411 tvcriarE

www.dacoromanica.ro
 139

*) filwa rJ w4 H THHEFiAgA
HAACHAVA i'liAll 11111 VITEAWA
MEAt Pre% ;ii c%il <NAHA
Am., rpt 4)0AMETE cfmna4ii,
RANA AAKVIMHAell `IETAri
IIIH TIT ..f.Ef%41,111119%
119E WA Mail N1HK Cot C%g cl)taTE
IIIH Mari iigHT HtECTE TOEITE
AWn% ,IE Iii3 4.1.1,EAEC ,
IIIH ili 1.)1NT ail Luc
Ki?Nk IVE TO01-%,c%43 TrLimpE
111H .4% MAN invairkr ,
COX Gi'w aHE! Cam 6HWL
Kg ti; rimcgneE AIM% 1
"NNW UH-1 AMA AgMHHip
Kg mAcHr%I.Wilea TA 9E1519
.11HHW WHMII awgir% miE
Ka cc. rw.do neE AmeEnT ctcejE
4 MOGGI611 mgAtvamHeE,
111H AgA4H- cipitHE ,,NE 10611E 1
IIIH /NMI.; AE 3iWX CliNV.
11WM ICL1C01 TOAT% ivacgm%!

*) liApTt eba4Epiti ,s-iimi ,;;e. G-rnx Xi.

www.dacoromanica.ro
 140
ripoSnA IniE Iieuric
Gaq CVHT 4: Rap AE 4)0K;
ilpEtSm Iwo, NN TtimetA
(npfxV,v ckpii 4,:eitai (=n)
4 nl.ciNtoc 4. il5rotitipe
clqiiiiik (Agtcpg niarre climr)
4:10ma hrkyrk c% fincar ,
Dp1CTI %mill c% cgii
11111 n%5W AVKpVpil ,IVAILTE
IIHMTLeVi4 Mail apTATE,
Alla iiqU'r AgX UM MiE
Goznou4 oc'mark5I, c% 1109ro CKtif
11+AI YE cia .im-xmnAwr
llo, 'hula 'CAM aprh,TAT :
1 clf c :invimVp npuivktin,
4neta:Vp vi;leill'il fiXteT*41F,
0% Oiii'lll Ai III C'ill (13911NA
Gy %Mar aeNtuu,
0% oi=iiT% clam-VI) TZICAMA
49114:1;LT VINIA ; racHA ,
MN 'it ITAINC ou,ri 'Lits(VAT'l
TFEKANA Beim( tig ripi MgAT'L
Grip ti mein, c% rryktp,
Illii anoh RUM rfertlin:

www.dacoromanica.ro
 141

AI 1gAT aid INSATENt

AF AAVAT ralcVma nocipcim 3

.111 Oc.:11 ACK cwri'aAS'H'Im,

LEA tZAAA'r% C'/. SHIVEM.
Ai BaTriwts maiiNamwrE
13% EWFHPA K AVA91,3 KgKHHTL
TIAHHHORWe afsm Tovrg
U HH cc3cni,16 119wecool _f% TaTf..
Mitioc6, rau,rocK crd Of
Mar flwçoi IC3LII,
lira 911 A ig5H'T
RXHTIK JiyffICK ISAWAHT
RANA ZHA rAac CR cinKgeR
RANA ct,g -covk ExtvrwrS'FL
I19rgH91 Kg TATRA MIES'
9fpCK "epam WH
1111)(AHrtA1 I OlfadMMIii
WH XieSfiHASTil
Dlii roaTia 41/AcKa 1AT%
MR A!L' E 61 R.
11V IffaCKVA Mikg Unlitvrt
ZCAM rAac'eqii C4,1171,

11-1 n
.psoponen 1Laii J4lI a.
www.dacoromanica.ro
 142
MAN .:iTZ.10 MIOAT INAS IR
Ihepwrim sorvil'i '0,flam.
V 'eta HIPIE fISM41,117,
lihen 9ipio 9 HIM INILEAHT ,
RIVai GL1 HAls:;, H11914 43AliWiEVA,
ENID MO , III1411 /1511WDVA ,
HIP11; IATI KATI 112.5VTE
lig .0E 4IIK% 4MENTE,
31) *HA W '0,9aivi Ariitit5ig!
130x icKWATAU14 I'DAKIA /Ala!
ila CR'111 LIIIAtYILIA MAA CHIEF ,
4CKVATAL1,4 CHIEF Alt MIME :
ICA II nEUVVIC MADE
inli KWHOtiCgT AA TOO , CADE
nicH% AA IlDia iiii F18,11SHC
Ur Ag li%5g-T OFPITSA atiNtIC
ti MA94i ANiNe5FHIR
UER Iliarri 3HAwra gory.
tbitna Ohio:m(8mA CHOU
KVA,' riirri /Skein 4 CHNI

i Li &AA,. m311 Comm, Kan ii., GT.Itx gr.

www.dacoromanica.ro
 143

-1) iltua lig cporr riiwpomq-

AI wim 'IF la? npawr:
Up!, ca Oc,11 firmolsror
luta 41 Waft nvcal-,
Pim ,tvi, flIHri noci 400f
Ulm ctiuni nniq-c8 1101.1 n49c,
"11014 fli ,AANNA AAM MVU911T,
RA KVAI 4 afii framer
5,1111H Tar AAM nrAinarr
"El nfi Oct lit(A I'AV rr.1111T
PviwrWcAV niturpV 14011
Gun CK0A11,% 4NHN 111/101;,
010;1 CAtiPTEM AWN RHHORALVI
"HOH CAtWTIM MEN 14FISf111.0
rALA% 4:1)%fra A1lpF1PrAli
..111t4.98 iHowrpc MIKATE
RD. IlAYI CUIF'11 4/1AyiK% :
Afarocri C2heli MVALLACIVL 7
7,0%Ni (PAK% clufwmu,ii
Ay; Itta; HEVAIV9WasU,171,
73 en noure; 11014 C2 rztvistvi,

flA mberpf:f sio; rm.; Fienizipf ,

*) Upopportm [Ulf KAD r.

www.dacoromanica.ro
 trI
z.1.0" thilvs vv zosi.s.bszx
Fpwrsii" IV`iimmIV yr! %rip
vN" m Iva) Z.LVIJIJSz
vv" 8.1.17X11S4F,
tqt" N:60 Vigi 31. 4t14101 Z3 itINS.6
VSVNI'Vff" 81.3 3Ov..1 v14111
3VIISMPO
SH". AVM 110116.43ZU Mc(t)
11111"ZliNSV 31. ptsv 1,1p. 'nom,
41,1,040 Hil) 1401 Z3 slmou
vhwsll" z.bul.duit zlvovj
idvu" vti
dofsvg" S1VW VIITV9 v); HAO 4vnig
zR" sczx ;dm
8E" wsdzmn 14v4b.i.ti
zo" suz4) L114, Fornicpo
Hifi" IV 014;4464 41,se1I9idzil
vg" avnitora svm .Lvvisit
vsz7J ,L.)0t4
44.kuply" vMsmv.. sturnvzo
visit" vtiss tISV 71fINHOSI
ridswl.N" so droll VNI4V2i
11.1111H14V410" z3 Jmy 'vvio3
Hill" cimm
I4
Ithismsv
(1)

tpoi.sile" zds4) iV visgmd*ck3

www.dacoromanica.ro
 145

ALIJA RANA Xe rf%44041E,

4cgc Imre% qfpg nes/AWE,
.130/KE MgAT% TO 11,11 T%Kgp%
NV/ 14% 441041.
IfiSMA TOATE C% ICS7f/K%
£14ACTAII wk Ai riff ofibvt%
'Pk mail' AEC21i1tfatINT IF1NZ
41 rxriAgpi:: KW MI1AHTE nmiNs.
49 BH1-1 ANN .614:42 Hai mail et,
LIFE isoi4 GotO ug Rai ant
16 thou tvk rmniAlvrkcim,I
riff% AA MAU! YFFECK%
4 4FrktICA'14 nnutir,
4 wk.:NUR& 6S1KYE
RV 4ylif1 i ANN TIFS112
Jig tucngoz %of &gin
.**) thconw SUA114 ism,4 nit44 ,
IIFE MIME M% %NA r2r4 ,
BI11,4 eif,4* aKOAW 0(priu,4 ,
6014.10.11 MOUJH , up: 112p4N144,
1

.) iltha CYANrEAlifT Lin ;61. GTHX l'il..

n ItUAttpi CYAllrfithET E411 ;74. GTPIX i. F.
www.dacoromanica.ro
 146

GVICVfli kANTANA
UIH 11V A0mINA ASNAAilA
iIrhir VAKVil% 116.48
TOLI,11 AA MANNA C% 4i'Vrttp.
Awl 4 WINTE ,MINt%
RANA MwvcH frfaH&d Op,
ITh.i rpiza. kV 4,ittE5iS.
49.ra Tihul- ttoafert TV,
flunk q alt %WY
HAHN% At Tpirr% Ailf+pf.
TAW TiaNCT% 1ATA TOA,r4
ligmaii /I a n sa 4.,10.rs
111111M% MAXIIHT%
At &NAT WAKM icVnfivr%
Rserrz I e, a VI 11 fiarrtlyE,
IIIH 4911' AWA rf%Aqu:
foST
CIKVai! ireia.r!
CD Bari! Igw 911NT!
MWelina I cg c! mgia ,
&Ow CKgrrA tA 9114 ,
Aar.. I 11014 c% ,a,ttnarri,
KVHocic, Mearrk iit Arnart.
11% ii4arra 1I lap c[H
.414,Tivrt 6141 Hap rpcsoi.
J

www.dacoromanica.ro
 147

jkonti ri,t uH vrvrs Wart,

Atop AVICOpH X&Att1444 Carl.
Cox ttloart! LZ% MOArff AHH%!
*TO 1.1%itA5Vtii NOMH%
11,104A i C gA$A1,4 C% ft& pfrihf ,
0%14f -it'll/MA fp licIV`if,
11WWW-It tti PANNE MOM!
1BH AV?trk 4:Nat into's,.
S1w TX14SISA flAatiTANIS,
IM ANNAN% cVcntto.tutA,
c% Oir'N'1% no, gA,
mis Mi 1V A,b, 91A ?AMIDE&
A44K04/1 Ng& M&A ITiLlifictioMpf
'Lfl .ivirr luta rpfarmvt:
Ii1C%stm 4E rAs st. stow ,
Itmut& 41 Aft% fittli nrittAte
daavo. RANA ..i.rtittytt
fitictl. KVA% ti.)6&11'4, RA onz.twt!
I vou,i4 tt note% ,
UIH wou,it A W01-1944 miqt4tars:
Arttmtuttlit At "aket *tyre
'I ow; t 111Ht AVM
it'll& WM twig ttiø ItSxmatt,
Vitt um mart 144pH t
7*
www.dacoromanica.ro
 148

ELVA! C% .3,415trkcocs
tht cpanT% ivpiairsc%?
11.114Nrk sAANAVA Xc
Aunt rzertb-HAE c.r.v.NA ;roc:
Gc Ix Mi MUH AAVAT awpI4L ciltur,A I
PorVfs%, 1-0; um mmpau.,i'i!
Ai 43au,rsi4 aIF/1 MHT1A
4C'S liA (Pii RAN At A.
44MA AE (DALI,% LIAM,
MN If (PAIC e'y, RHHE rim,
Ng Hai AtiNnia&N% ihms,
'IN Evrartga aA1571 KHH%.
IlAHHHfii
, e11 fAVA 04)11T
TIrpHICK 9 WH sAwnimair,
Nit hH l mcNEVA 110 4)H,
Bras nilmi IGNIE Roio niff4!
-11) IVItul CHM Neke 411H 5%5gT
Goarm ANian.r 4alcg.r1
tiwkcirk Kg FSWFR MOM
ICVC riANNA WH C%HHH%
4a1 cirp%AftWa (PALM% Towr%
491!? aAVNa.ra TAIDAT%.

*) AE4fP YANI1MIST KAU If15. CT11X ;S.A.

www.dacoromanica.ro
 1.49

* * *
Arai rZic% arkmt COMM ,
MVI TO4TE CZ 11AHHHCZ %

God, Birkmt At wimp

Grip( a' Agivaii ii5cmsitet,
49triT agiA Icgc .iK%
At riaTtima rk &mum%
43% ingica At ti.,A1T,s.
Kg %Jr, Alli4M% KgeATII :
111ift4E1.1,11 KgMK% 4Cgili gii
agiur (DUO angi:i Alit4E5tg,
35COK M i E iagHTZ
.5,4T9i1 HCT AOK at1/2gHAT'A !
1,*) li E T fig flEH'reg KO 9ZCI1VHCZ
Ilf1AEli'LpgA HVA iiCKVHCZ .

1,1Irt AELO pp% um Roil Tou,r1

"Egli .II AVI:i figiaatvt litliou,i'll
f1 (1)3.4e ToT Kg KgriallTgA 1

litptoA, MO WH ilZAAAHTgA 1
1,11gWillii K exmilca!
fixtvrgrim 1 ngivro,

*) MAA.frl CYAHrEAHET Kan '41. CTFIX -5-1:

www.dacoromanica.ro
 1 3Q

AN ;ATE FIFEIgM'ErITE,
,,AgICpgr 401eTE mar: CANT ToolTE
Kati <NO timiewicK%
OW no aTe C 'LAIE ?%51ACICK.
501 9trrt eog Atm oair,
Kg TaVIA 4EA 111111%CaT%
AllE111T iioltiN 4E MIA CTELU,H
n4\MMNHL4A ? 'if IS% MHllii ?
,,KgM eV 411H111A AM-1.119ig
,,AHN 4111aAT GICLLWNgA MY Eg
riff IrMMACHT Mani norwtaT,
fig insKa5 Ma% iiNvatetT.
illivi AgaT Tian iv- mann( ,
',Pact% MgATE, Wil E1ZTHMECK,
fIKgM OyEl AgKIS anaii mate
,,Meci'N AZIM1T C71 (PAK , Kate
Iltecre K.KTE i'l.kii li%5S1T
,51{% 11%El- iiKgM F1M cinINT
rdETE Kg MgAT MEW CA%5HT
),41FKAT TOaTE MoA avltivr,
,APEE; iiKgM a.; CERH11:6 Istat411,...
))05;:reAe M% INVIG ? rIcKgATAU,H
71(1KgM rimzecK int% 4E
Ka C% pg,4 Ware irp, Kpg4E,
www.dacoromanica.ro
 151
ftirhu CKVirr% li o ii rifial
TIpe fSrLMVitlWii KOH") KI1181.1,
',ZIA 'NW NM 1501re 4:1MAL411,
,,,VtK% MOMITt ESCiO IMMO.,
1,111 oi;.`l nelar'H Butirvrwril
tin 1IgnaTI4 11.5Exru1r9ro.
1,4c% ToT Kg BOW KOIO (PH,
AE noil tamora Aurnet44,
..413HtioiO 4:111 Peg TOT a Rori
"4, TOT 41tAKIA ,AE NEBOH,
1,IIIH KAMA riOri NIA fiEU,ii KirEMI
5g AE cpati,a IKVSOIO CT0e.
OV /
c K % ,a,kirliv5Anc%:
,,gg Koaw MAktiz 4firtam!
Jr AOK Af WEA Om cm 'g$:i

GT%watt, /tows uni AnitiE5N.

Og ROIC, mg9H ruturiN !soil
Ka CUM CKIIII Awl um:m-4 5
tikEa CAANA AAVEA Clit manta
401:1 flp MIME AAHLII:6 AVAI
1,GflpE RINg4E1E aMMITE
,,AE 1AE AAtAIF KViSHHTE
.3,4 COATTOA 4EA KgpaT
Me IS czuyi tificiNwraT.
www.dacoromanica.ro
 152

'01E4E44 1;64* mApE

Gflii'AtIOACTp% fl%CiaMn%pApE!
,;(14ce+vme itAIEV HON Imo air
,,dtvrpg nomErisipt mt!"
trivet Tou,k; AvcrAmt.5%,
4E ToaTE 4&r& ti4T*52
3311X IOCEITYA Ai7EY ITZflINTE
,,Por Wm% 1.41f doifessorrf:
wficgma. Arm lipg nesintipE:
',dant% Mt npocnattp!"
fILLJA GrmnEct44 rp214H4,
Cri*Th1114111 .41AtMH11NA
4ECEI9E 01;46'14 C% 94,411K%
111+C17%i4NIANTAT 1414MHK2 ;
NAM 4. Nitta% AS'Ar4,4
4Wn% aispivtg) (ppEttErgrEtt
/Tula A riv.14 1-111.ritipE,
RV 41cgc npmittpc
Cw.lxgti Mif 11/14TEilii 1414411
RgmoupELE,E1 sI4H &ij 411144
HYAiK2, Wl ,AH11 FIFATF% nollerE
AM 11E5ES' 31).14E rAOATE
11M01481 4pErITWAST1 if spaam
svreaugnFii a A M.

www.dacoromanica.ro
 153

rap aKgnia aCKgATALI,ii'

LilH 6HHE CAMJ. AgaLIA
4HHTf'ZVIACTZ fhtHHE A/TX
ligf; fitsfaam Ilzemprert Avra
Kai cpwu wH TeifIWA MIES'
KA Oi Cf Mar 4ititu5ig.
iltrgH,41 CZ (1)ZKY rAlc map
4 liFio, WH AgntIE RgivrapE,
41414 1E96 &WM Kart
Grp4r1mV4 npocAmit,,
rAttiArt , KZ %pelf CZ KA5Z
iL AgiVit Agli I gc eA5z ,
3.141144E 4*Af 4Erpri
'FiTE ilp)OHTEAHmlf4
Rg TOO G(Piiu,Vii ApturtfEgu%
TimcgunA KS' ROE &YU%
OZ rimgt MOC REF11:1

Nip% lc c 4:5 ,
Mu it 11Z5,101)( AHHHIITZ
P%Mal% 4ffitISA TA0A72,
4,14H ICVC IJAHH* Ag.KHO,
Mai; .1.St FAAHKACHA

7 **
www.dacoromanica.ro
 154

19 d 'I ECTA e T9g11gA MIN:

11'1 ECTA 14 GANyEA1 MIEg.
d'ig1441.1 TOO WE5gra MOC,
h19% "MAE No.
Ag*HA 4: M4U4S1 6g/CITE,
11 pHH gA CHNE Kgfi$14TATE
Ad Toicii .irvailu,4 11 1 11/3.14A

BIIIH:14 Kg (*MHAHT 1-41140,,

MN a 11/111M% KgedT%
A14 %Ma I't ar&TATi.
liff 1.11,11 11 14 OihIM 81A5g(J%
drIOTHegAgaieCgrL
BIM aUlli tr, CKAHnHoitiu
RAT NHME 14g f1OATE cngen
flurNiram qv; 1414MHK%
Iiii5g A& fl%MAN'T IV 4/14K%,
A4 allgii 1 C g C riliMolia
41/14AT 6HHE 471Trrop.
ibwrgii a
cnufam rAHA
41111 INMHTL1 1171.14E 411114A,
tHAIIKA1140111H Zli171114 ac
41114 rpAr ICgc:
Ill) afut&O.En
U t' ft.TANCIMICT ICAII rs. GT14X 11.3.

www.dacoromanica.ro
 155
COX 17)KHTKi MIS 11%9141TE:
,,POrgM% ila(M Vfp6HHTE
1,44EETgii Txstin BpiTZ
,,IVIAAA ,It IffAVACWIIATIA.
1TVIV114 T.K11%pgA C% CKOAA%
GFACHAg14 WiTA flOAA% 9
KrkAii a; AgfiAtiti% MAig
Aiailp1 ligeLI:11.1: 4 KA9E
IlikgifatfA, INN& nimmica,
Mu 3ikva ggtnum Aga,
III H 0 e FAHI 1Va H 3ggpati4.
ES nrk AgAli.; rnaciiiii KXIITAffA 1
Mil Tar c% Aktillgt4+5%
Af Li Agii TA fl elf., A fA5Z,
IIIM Agfl% 'AfAgii rAfiel'HA
Al (1)041,6. ASIN PA(PAHA
RA 00191AI 4gMF1HOAC%
KA OTrkAEM CICAHMVICIAM,
flat& TAtnegA ICAII4 fvkAf
COACri 'SOCK% am tuteo,
11111'.4 ripEngp 4E KAM Kaffir%
MmitipE, iIcS4% 41iT%,
111,41 AA I a C 4 spau,%
OnvInnxtvraT AE &AWif (PAO,.

www.dacoromanica.ro
 156

Mal neE ocem% WH INIKAiNgil

lgAl1 lc Kaeltv,rbSn
RV r,to44 BEHHHAT CAg AWC
ilA'H ti%u,yrt.upon I C 4i c ,
lisiSa. I tilt' 4:1CHH%
11114 4:14 3119E; 1VALA, RHEI%!
IA WH TgAHHT9A MkIIJANE
M%KA9 eLpil AA MALI,A KANE;
&HUE Wig 4& up LI nni*Ell,
11114 KVUOCK WH nEE 964 p%4,
ROW CKgr% M% fiWAI HillINAE
Oj;tigA AHNTe% [JOH M'W fiHNAE.
ilAg4EU1Hti% aMHEITE
AI AM MtIE RgRHEITE.
BAA 4NE IoliAl. RA (f)H
II9191 Kap' gg liC4 flEfii !
4C% aCKVATAU,4, if HAAT%
11A alii YAT% Kg(JIT%
liAl `If RA acawra
1111 KNIE gg RO6 MAN& ,
EICKVATAM%fiet net MHHE
IIIA `IE 1111% aCKVAT% WHIN
nti ;IA MTEg INHNT'ACKgAT%,
Kap; Esa As nnarr% MgATZ,
www.dacoromanica.ro
 157

me% 4l EvIICT% (MIT%

floaw 4EALV1 i 0341 rwrava
Who. 'AB* 111141:1 KgM flITE
flAti5'ATUIFOA Ri1K/Vh. ItONITE:
BIM tz1fLWH li% NIg AI litCTE
K% oiS' 4TA IOH t;CTE
KAff ne. MHHE /NW MOW
IFAW9A, 'SE M% SW nptittAt.
119-gtviii Tow," 4.IGFEMINECK
Oir'INA A ATgA flpOSECK
IIITeV'N ilts% At 1 tv att
'11,111Eii 26EA rAg IiIIKAtH?
lwH ii diAaT% cngc
GT%rumigngt, crag I C C

R9VA ICVC rLCI1VNAE

11111 AVKISA tigA Mtai acistim ,
RE56 a'aCT% 6gICAT&fITA
/1%9VA B010 Aa AA I'Vfa
thEAC16 EollA MIKAN
KV ama gliECTEMAT IMAM
Mit AVI1 IgAa si," WI, 4% 5
1 til) A 11 111 11%5ACHAgit TricT CT%
AlAI HHHML CgCrIHNZ
10; W IVINCPACT AHII% ,
www.dacoromanica.ro
 158

riptCTE CKgpT igAl C% CKO&A%

flputic AE S cK.WANntTiiii soana,
Oa .iiihmcac% ar
Opa .for`t?wkrx. ANapE
0% raTa ica c%CE AVK%
flip rxtlAy reinen af1SIK'd
AWA 3114,4-Tev CHM :
CE)x nail! tZx MA M Awm!
1wAuN 1411E awk (FanT%
RIIKAN% , WH NEAHrkfri%,
/la TOU,H Nt% na AoREAH,
fiptrom cKbp,r1 TouA MW gni
4. TtEit,r. i,tc&ivt AE nAHEIE,
1114 LPig 1E 15010 (1)&4E RHNE
Rani)a, uth IlonAna nfi NtafiE
fi nwp nerkmE Agrira Hap
11pE I w A II ti riA 11010 Mg*
£%5ANA Ng A01; Mall fifdlyt
MH Ecr_p g KM (PH PA,111 CAACHA
R%5ANAgC%'11 A&NLI,gell ci-atEA ,
Ea 41:1C% TOKM& 1cSc
A&K% A& (.."A MIN\ 49OCT AgC
HaT i ocrpyr C% *HT&
Kg 'ff muff( pim't4 flOWICC
www.dacoromanica.ro
 159

RV WAAARLiii KAT AE GAAH19.

TIARA ilni ,inrgionA ;
AC% 4E /4A% 3%COESEEK?
11%4F.1 10E5 UM IS MIK rrxeicK
Aa K a ok 4) N Boi"o Ag4E
11111 nAWAu,n KOK 1,014E.
AE4E1 I A.1). ,e,t41-1 nu/mm-1A
it WE wan cVc u:innA
liii fis5s,HA , 0:4% nns,nr KV WAKE 9,
IISM Kr AAKpLAAHAE KAM
41411 WON Oir4M1-14E4111 ,
AWXVii4 Alitrif5u0.
IfE nAznyal,c0 ge tiv. T911(TOLY11
Bwif COX g."4 AnTn± may6 4,ttuAts
996W KEST% VA Ml AWK
9,4E AC4K9g C% M% -AISK
Uri nr Kar
isqVrn mir 'ey
99GOX C0611T G'66V/NA /KIEV I
RON IS nq,rlu,ii atini;1
tAltgae Kyr AE vcAt&H CHM
4Ct 14R% CVEISeAU,F1
TZ4EU,14 , LEM IS.. A%KriLMAL1,11 9
Dip% MIL REU,I1 MAN IsEp,1
fiVKVOE ISE11,4 0114,

www.dacoromanica.ro
 160

MAI4 npE c:t; ovailitrif notav

B% irog 10amu,TA Natil BOAW,
0% Fi'L E-06HLI,11 AA aPAAAT%
RV IS% no.ii-o
KVA%
ri aryr%
& ry Isom BAM COGHT
AE KAII4 MU MIL1,H CAVMHT
AE ABOAW ES% ISLU9 qili
II9E RON (IA M I i gMH gni
RANA 1;14E1G% : Tou,6 REHM 4:W1E
4.V11% ISM M I E .KAN,1 HADME.
ATVIVI n s pg CwcrivitatiA
Awl 4ork01 3HI<AHA :
GrD AgA,SE vi:rmu,vrweio!
5,E1A NOCTQV MAHTVHTWO-45!
,,OHAE CIA Mfeyil ? TE reraccipri?
11114 AW TE CHAEWI4?
11%pgi:, 1 c c eungtim :
,,5V Nur GHMW Ei WH Cii"HAE
6 mfr., TV HV nou,i; BEM;
4/1%1041 KAT AE TrtH CHAH."
Pip% g id MAXNPIE
CDTHHA anemic iNE kirpo:
11.9 ri HV ? COX OVAILBH EVHE!
COX HVIAr-1 COE ['OE& AM CHVHE,

www.dacoromanica.ro
 161

Og raTa CANT nuvrpg THHE

fl AiCA TOT AA !Wig KEINE ,
TATA CANT A p%KAA MONITE
RIAANHIC% WH TrcT% ciloarEI
lliti CANyEAE Am ti%ilea
,tE HNE kigMOii A'ACA 9
UNKAII Oi;NAE REA HWellit
Agri% THIEF Fi0173 HENN.
DI? 1 I g C : "119iT1NE SHE!
fOrgTE" 3WIE: Ng CUISINE!
IPA BEri Mgcal EIENTpg AA H N E
IICKgAVAIN% , YE 311K 611M!
110KOWTH HY19 KA1T31
INN% Tg TH witi%,,Na.
4F MHHE KA ot. HEMNHK
MZKAp KAT (.5.4.1A AE figT*fitiNK 5
M'IKAp KAT 3,E' hi (DOKIT (41H ,
ifili nr INHHE lti% f-06f1111-1.

* * *
tiTg11411 C% CKOAA% I CS' C
..4PAU,%TWINOA IV CgC.
11114'NTill TgTgp.V9 KEArkeE
0% par% nruitic AE Agelp
www.dacoromanica.ro
 162
RV A'aYECT YAI M ICVNHNTE :
,,C30 eurcam finmiTEl
lIPIT%! Ka 1111CgA Cocil
Ilia OiroA T& :1A M%94
1,lia um .11 cl 41H m19wr
UN Af H+Mgi11:1 COKOTUT.
1,p; MI 41C9EMINU,AT ToaTE
pjg MkH 4AT farAgfii, LUll 17AO&TE,
Aim MA C'EAE MILWIVECK
'IRV CHM C'EM 414NC1ECK,
'vitt AVME TM apvraT
Kg Num TV kW. AnapT,
liTV AOMN, GTmnat; K TniE
9,AL attqm 11%1414'11 Moif :
y,f1KVNIN llcnçLnilo TolvrE,
a%'IrkAE mien KVANNLOTI,
'AM; npf TOU,N gM 4.1MU,IT
raWfl% :iA 1-%V .3t1IAT GctolT.
4KVAN Nur- cnr nvvr14,w4r,
"Gar A 1IMPH AvAtvr-gpir ;
TAT% nia ILIH MN t;ii 4a.r
,,fig 1195. TOL41-; gM ;nap::
viral% NV !WIVE cl3N4 141111,4,
"rfN;INN Mtileff raAgnui,,

www.dacoromanica.ro
 163

Tou,,i Hit KWHOCK wn npr aittuE,

Inn npHts NI tt II El WH fir T 'I tt E I
Tow.", EpiV, Kl g Tiathanc cawr
&WI HHE flpE 11%MACEIT
,,R11 C% (AEA, C'E 11%THMECIC 9
,,Ka Agmic cz mum rVECK ,
..,
IIEHTeg AAHWIH /IA% por eV
,,4V/VIE IltrHTEAE illaig;
ritt HV HEHTiV ilgavk TOATZ
,,IIE 4 . alENIE .ialowrgi,
oilii HEE MHHE Ma& AWAT
Ka npE CillVA KA'ACTVIA&T,
,,Kap oir'mKA% c% 4.1.11tAi

a Kg TAHMAE, KV 69VtAE,
11911HTE! M% ROW A$3.1*
99Gnef E f'LKA1 KNEE.. Or KpWIE)
',JOH rAM,EXEE +VI-9tH{11E4H ,
,,(13%9i. itaHll E li/KHAMJ,H,
,,IIIH HAI rigAz, KHFIVeH filtAlf
,,,A,IAA HtMV9HAE (AM,
Ts' nps Austral"; ..P.i r9t11-k4tE,
5,11Vegpt 414 ti,KpwrktvE.
Ilvt% 'eV KV IN.:KM/EVA 010,
,,figH% rpm AE aEiVio":

www.dacoromanica.ro
 164

,,R i HH E I-OCNU,F.7.1"

",reN*11-1 AVIAE'ti r%ASHIJ,4

1$EIKVMA (5..g 1.1,1r1 AAC COE !
9,E10:1M 4. l'9114:1 TA 4)41
.94KgriA EINHIHTE 4EVCIC
.),Og AA Twin AA% Taunt ,
G% Wf i aTa mfirrr%
firm [Numti Al% Zuptivr%.
1,11`11CTi 4g AE IrECK,
,,d4iCT* AE HOMEHECK
.55G3 AgA4EAE m'itg 11%pHIETE
',KA C'Ll1111 3AVIC% AMEINTE
tlfi MVEra anocrottil IQKHLJH
KVAAK% N CACHT flCHtJH
liSisvc% .A'Ci 4K% cnplimcati%
111 pi TAT% .i.T111 c roAhl%
3,11g AA% for : cr,a, tL1 HU Ag ME
,,11114 C% Al 4141,11-4 LALVe W;ME,
1;114 M% Or C%11.ti)K96TE414
ilk HERON C%i::1 BECEAELI14.
DIP. C%1:1 a Mg 11,11, KUM TE IAMT
,,11% lig mi. tiV cari'u cam%
1,4 4E KE111 MEW flE MHHE
11114 E1rt1 MIME ti144ra fl1 THHE.

www.dacoromanica.ro
 165

Ac *ma t4V HIV C% fAT

"HINNA a41CT CA%CT%MAT j
nfE a9E4J t slf.;1 c4Iu,i4JE
Os AVICVE AANF5a4,E,
ripe a4Ilpt Te1411,641,1,1

Grip a MTH rAACVA MYEV

"4 41 1C1111 TV Lpii; 11rk 6HHE!
,,R% & Cat1T Tr/clic Al TH1111
OW 4:PAH flI Mt Blau,%
Iia cs cicoum t1b'M' HN 4A11,51,
IIIH K& n
11111 11,11
r ,?:"" H CV) CEPL1,ECK
C%11 4),IFVICK.
PorWms Allf111T 3.4tik
dtK% t1111 11114Tfil a914
9,111 EWF IiINH AA KFIANN11,%
4111.1 C1413. ALLI czirVimu,s
t9414,1 oir'Hb'n cs cvii
Tcum KV gt4/1M% Rif
01114 C% sit ANN rliNtl%
,,GDAFE KANN Ki? ROE ati%
Aa sfrkfaN 112F2LOF
HIM HOii 411141:i CiL 4)if
116
Agmi NV Tt JH nfi Tim!!
171fm E KVNOCK 6Fiti1
www.dacoromanica.ro
 166
,,fivatTa &at 4.miu,a.r
Ey Tet.01 KALliii Mit ,PA+.14 At1T
MZ 6Vat , K 'AV Kft5V.f
ToaTf !caul i;$3 fvz5VT
,,M' Et/ ag5HT AMA MIINI
Irrautmgc% Aecnpf %Him ,
Tg 4: GAI:orittitlit umm
Heidi/kJ tkiE CZ 018/1141."
Awl KX/IA Xa 1-9ZAIVE
KAU l'OATZ CZ KAZI'LlVt
Haatir Tou,ii KW Ot7H CV(11H14 Nov,
tlitxtir Tou,i1 Or% At'li 4(9-Apt,
Egferi I torivri cgHs,
TO11,H AA Mit/1(VA C% ClAVH%
Ha c% mtt moon-yip
4 ilungtaca Agpiec,
INN) KA AgH C% KHNI
R ytut
E AAITAMI; 1100181.
111144441 KAAHAVA 1
AMITZ CZ CKOAAZ'fi CV(
MN ATI acpap CZ
Atiti RACA Oi;14M Hil&C ,
TrZKlit4AVVit C% RX:V/41-%
43,1311Z Of,M6AArk 447 AV/ir%

www.dacoromanica.ro
 167

lEA slifACKA'It fINVALkit

OiHAE al? otiorr HH Huit,
1IC wit teit'H 41PTHNIA
OigtHWITH Al% (.5A

EVVITweETIC ANHIlfit$44%.
AOKVA 'TOT AI HASHC p%Cb711%
I 4T9'A UntViA clapSiwre
AAICZ imVoir /to. oy MVH-re.
Rape REafg C% HgMilpf
11ATA CT% WM iii4HXHiliJE
43THHA Tar CIEHHT
4),qt AI KAM ci(wr%
111tHIT AOKVeil HI MAii OiMEAATE
At nee.mvp HE akaii KaKA'II.
11A'Tti MPH; CAT% AI cam% ,
112H% AlitIVA C KikVL
ilf afxatirEA rAfiFIHA
1110 al.'. 4tIH KV 1:s% :

Ri5A ryzAeseea krt 4opVmoae%

"RV U. 09M91% 4OA911 Aim?
"fi4ICT AOK Aermierwr
1,At ,/ MWAT We& Oi%M6AAT.
7, f1ICOTIE9HT K Rwp map
wikir8H1111K 4K%ii 'I Ape

www.dacoromanica.ro
 16 8

ilicouv Aircass TV
Alpe KeiAlit4YOC Tf AS'!
, fr& cimin 4.yrpt4Jil ,
OIMM NOK1M11914Jii
Agin, nueyci, WH Too,Ti rait-% ,
9,13muticqO Wil gi? 4AST1
nor% _Al 41 AHHCiCK
ilOAS311 ,41;4115IECK
,,BEHHBOK) seW raai-4 PlfF ci-phva
tia.via TCATE C% KVpwa.
"MAN MVAT 4II K% H'OE1 BINH y
num GoAfEAE A 4 :"
4yEilVfl AVn% Ilwegmcs
4 .fiS5AgX C% WH aiStik%
Ilhi oe% 3%6Ali% Bcoa9%,
RA W. nAuti cnotif%
AA resmitia nwfigwavr%
Mai4 4.HAHHTE HgMEWS.
HEM NW CAW aw5HT ,
HMI 144? cal? nomtimiT
0%CE MAH tim "ArITAT
AVKtV 'Aunt MHENHAT
REM a Kef.5 C% MAN (Pif
AE "AKigM ri%H%'H Kelir

www.dacoromanica.ro
 169
4c% Int% E 11011MAS
(3% fThK ovri '1419W KAPIIIViA%
404% 110Mrl% cgrivroafa
IF Mk MVA1.1,11 Itif; ciffi4K'ProafF ,
4yipVA AX 41411trIT TAU
91M ollOHLIHTE Itast
111311CVM YFFICINA [191HtiTt
i110418A AKf&H c4iri
T 010 KAU,1,1 KlItAgECK M 1.110;
UNA allAT% CIAP Bs,
4,218 'brit, WH II%/HAH CVA ,
11Wmaii crittrVp Kg ligKAH'ig ,
IIIH Town KXTE "TUCK
AC00111, 1101 C51 T2CfaFCK
clifiV14 WM Xlf8M-IMni ,
tifxam-tA14, Off1/464/KrII ,
Aunt i4EA 4(04 MARE
ItS aca I;TE 3CgtAfE
4/1101 91A1 11W144HT.
4V911;01 HIMAA aV.514.ft.

www.dacoromanica.ro
 K tI rl 5.
TSpsSpapt ASrt hsc, EpscHA ;1 ASA /Howl
riltrrpg 1itdm8A ZMEHECK.

Eli9 ..n V.IFITEM 4IfECK,

414 GKAgli .Anitif5Eicic
R'w BEAtei T9HCI% LIAM
MN 91AI 9( C% (tAK BiA(9.
Aat-Ir% elA Prink fiAwa
TrinAWri.siA, 3mi awa:
COX map! X cpoart map!
CO niivirffitc! wo nrk Tap!
'lira siE siyis nte FACATE!
COX 9EAA 91 UMW Torri!
RAT If 11APIri TV KW 9-spii!
MN KV KAT% rfo5viii!
COX IC'1 E alpli%fter%
A Hli Ic ic 311V4tecais!
NE T&iwr MA9H pui4m1
CD laNt artgit TOT 6711%1:

www.dacoromanica.ro
www.dacoromanica.ro
 171

!IT% asVma 4011T%

XfpgfiHMH'IACK% livr%!
OKAWHIM .iyErpH
1111111VTIVHAE4IFF4114
Aliti OVVH% cv,'H rpo5ftx ,
OSCH Tpl4CTi,5% WH *MIK,
Torn Kara ne ci;ryr OcIspE
II/tato- Tou,i'a KV intiAs my,
AV cawristii &mot%
Ra cs WS,26,146 Agmi Toarr%!
41YHt1,A K' S11 43tal,% c4)11,rs
Katt ./tw9 li1 u:; K*14I'VE
IIHMHK 14V 48.T%
41)sp taMai 111gMKATii,
OOS KA OfH flg9i9Hi4K MfelgIA
DIAVA Kg TOTVA C%A 4,Efyi:i!
lIhi cs rafp5ii aAgii nV.r-ktE
4Tel3 Kato fl ,4 a rtit raft
TRH C% '911S1NECK aAvi44q-04.4
41/0. .istnVT HMOU,H.
ATV1441 'e,g WI moio 00:1ra
AA .gpsimmatu, 314KAHA "mita:
<Asps ca nowinia mar
RV tidEHAZ KV'el IrS4CTip
8*
www.dacoromanica.ro
 1 72

fix ! x1 KVAA DIAS'A fia rimaNyi

OrMiiMAIITAT iv CKgastIOgn Cx.riyf
11 AtipiniSAgri X5
filionlis 4. VkAE Af WOE
OTIMAI kVAI, IWf fiftIN
REHIlliA &WA Ewe rp%11:
IIHIH 3A91 LI(A RHKAtil !
thigt 9%WA AVXMAH !
ilWiri 4: Bi9ii III ypit ;
flIVIA 4. At`li:1 fA WEAt ;
ALLAH u1.1 (111"111,Alif ! EHHI
IlfaiNviipm% uni rift nimit ,
20mA 11,111 Mik'N 4)0KAT Htvp;
R%c' arrric KV AA 9f2g AWF ;
.ARMil OAIVIISA MH141411T
RA nkt 91A lip%7KMAW C'IA CAT
RA ri[AvA C%A Ill'hfl%AttFC
111H nkuHA1 C%i1 3AposIcK.
Arm zwym Tti:1 AAV.IIAT
DWI-4mm .4n2faT!
11IN hlfWH AH1-1 wcFi 11g,41K4T%
11%14' ;tam, HIAiATAT'S
,AINNAT -41INNU CANT
HMI 11110-0 ) 111441 11%/V14.11T

www.dacoromanica.ro
 173

Hg &,pa
4q-ev AA MIEg Oicawii CTAM,
IIIH .4:K% tug Tim ricHIgHT
awl r9oa5m1K , WI1 KWM1111111".
fl(tgM TOT glpii MgAfiC&T'S,
fiTA Main ..i4OICAT'a,
440KAT'L, (1)/VIICIpiT%
GrIpE AlgAtica,ra nultuvr%.
111H 4&3HICI KF1 E MHHE!.
Og! Og! A rriF1 Kg 9IIHEl
4111F12 CinKgT 4011 IMMHILZI
COX ilA% 41r9o5icK AE tr.% !
COX! LUX lig TE nmAtITA !
rlitaireg :149,a5mIrt Nvt !
UN 4 CAM% lig 6%ra
11E rial1111 3HAti9t 91.

* * *
ll'AfigA "ALIJA i'/Cligtif%
Mxplirk turvarrpgiu%
Og Mid AgK Li; OF9ACIMME!
HP cx MgAEK flEE higALI,HME.
lig, Cri, (Pig MHAO'lliT9110
Ulu A npwar ggpwrrwilro
www.dacoromanica.ro
 174

.4vre% unvi um /1/4,aiNr5FS

K% a'flt"Ta 1:13itslA MiEV
*TIN CHHE LUIV AgAT
&META A&H M nuaT.
MT% IC% ixt<Vm itipirvr%
IltAinc% rf utAvpinT%,
fflH ii(1011 CAECA CKVAS
I/1H AgM't BS 3SAEKI,
Tg ocepavi5% AVnl mum
111.1 6 capita ifinarrt spult
li*AE `IE ROIO Cscniat6 ,
1E tlrisl6 Af ASp6 fswe 101)H?

dwa 3Himity, c% fir.Apwra

At itagii ttriva
EN 'TOT litetoA e% worritlis,
BHAH9* c% :frp05't4H.
ctqayrrh WH T&HUTE MMIH,
AHEIFTE 4", &%5AVX ToiA.

COquint 49t4Jii ,
flTEIIAF :tlyErvii
G% CICOMVZ, WH C% r9%6ECK ,
dfnetmVp 44 COCOMCK
1Hteip 4)14 c% noair% cram
Aigtort HMHTZIE A1-111 CrriSNE?

www.dacoromanica.ro
 175

HACEITHEAE MHUgHATE
dt 110, 4 11We tl,HAE TOATE.
AAgAE HEAV5PITE
IIIH AVI0111-1 NEflOMEMITE
4911% loiDAT'A Kati %NE
ilA .rgTgfitve GTV1Acti map
0% noroap% rip EPAMANT
Mari I'OTE AFKAir oN RANT.
Kri TpE KgC% AMA GOleEp
deXAHrEAVA 'HA Mara map
Teat C;CPAETE RAVKAtNik
Ilf1111 fl%5AVX Kg gr, 3Egp.NA
Rg KAE Kitm c% TAANICK
EllA, WH H C% ISlEFECK.
&lark Tpiri Marii '.9a
thuill A'ACAE% '11111CTt CA
I1114 TOKPAA AHt4 e'LCnirl'r
Ila 1:1H4AFEM Kg RENHT
Oc'HAE CAV tPACKWT I CgC
4.00 lipEtpri t21& 2Agc,
tag tr%5VT caV ioituT
AAISeHAE KAT YA'g AAT,
thlipt Kg GVKVeiE
AA ilEptfICA'il nixpu,iE
www.dacoromanica.ro
 176

KW AygegA c% iNg.ri
flee AeAt4f54 PAgAT wipic.
GTV; 4: AOK c% mitHVIii5%
Ae 1461106ECTI4T1 Ps5a
tITiwal Ayip Vn rraAlliE:
119H a41A IE CTeZAV9*111f!
/JUTE YEA lIE 41%Kg TOATE,
111%PAAH9'g1 , Iff110A 11114 TAOATE
Eg ISKAHTgA MTh HHMHIMI
111H iTg11111 KA014 MOC IV 4)11144%
BAK 4.AEMt4H144 flff 11%AkAHT
HETSTAHA TAN KVBAHT,
fIrCTE vrap% KAT% firtrAE
Maii 4.9ETANA 1'C% ViNIE
qt. CgotAET 11. Cli;l1Wii KVA
Kelt Mffyi K%Te% Paii)
11Vc% mail novrt p%sAl
Iliam;HriA i 3iivE &Wet :
IIVT-klauvic WH KVM111119'E!
n91414 KAVE ToaTec 3144HTE!
1111E Kar NM PAC11 B%5gT
Alka14/4 CANT i'i:V WPA 14%CaT
4 'If Kiln C% Tf HVAA1CK!
Old KVM Cl TE npfi AvAtectc!
www.dacoromanica.ro
 177

COX If5ritvp&A lib'nwrzu,VII!

Igirvrtypim AtEpEni,A4VIE I
E1A WMgAgH clIVLTWp6
11114 AHVIIT TVAEtvvrwpi.o. !
11%pl11tirE aAIIVA91T
ilA 1:13i 10Agii 'EFAg14" MT
OflpE RtioacTp% ringarrWEEpE
4 /Vim cnpE fl'ETHAIHVE
r1pE KA pEAE AAM EM5gT
H014 41. Ei 03. A EEM 41%ClaT.
COX M'EpHAigTE MVAT CCI)iiTE
11114 TE 1%7814%M ll9HIIr.
111EU:CE MHA% I HON'
HgLI;11 flAAK 3,110ACTeE MESON
HO 'cf. a!CgM flE11 14M AA TIME /
itiZegALIJEllE Kg GIME !
Gnp agacTa 1ZM KeEtNEMU,%
ifiui WI por KV Oc-MHAHMO,
ElvacTct maV AomEtnET
4y10:1n KH M Napyr.
lig AI awiA TE,..AW.E4
11a Ey 4E11 rill VAN ingvi; ?
RoapinnE cILAI 3Ap0aa4Jii?
MH 119E MEEIT css; nEAEnctiO?
8 **
www.dacoromanica.ro
 178

gitE 441 464 1:46Fir WEA

at N .A. 4)110 A 'VAS liq K ilf A ,
Ti AWLIN ..i. OK C'LN 201441
MN si: Eirk.01H4HAE Miti 1.4 41 ?
CO )( 1 tEWIN ANCVM NV BEN 4) ViE
&WYO. 4;63 03 , tIVU,N WWI.
CV114110, EVL TV AW t /AN M1'
n lif 111 'T 73 ..-t CcALNE Ewr
11V At CITEK% 1414414 4s,e CHB% 7
IN iN1414 ATI MMiE MI1A'L.
ASA' A 'Tq N LI N Vt H A% NAV 4)0 CT
Af .D.MECT Him FLV , al Pi neer,
UWIN AKVM IEV BEN IVECO.
Jt% EVEICAO VA' g: " norra.
CD% "rieT'LHE jrArr%
(WAN -it ZAnvatcor%
41 A14115ENVN TaAE
Reif KV AE AENCiaNH BNAE
41w BENt NE COMERA ,
Ulu .ts,t mg tvr aitil A Attpila.
At VIAll,ti A'T AM t15% ,
MN fir NON TIE AEC tincrk 5%
tklatali um Ana'ci iNE Atnart ,
411 n n i?, va .rt: C'Cr % IN 41,0ITTE.
www.dacoromanica.ro
 '1(
is..0' e't,4,1` -0* i4.Itht \*t
00 , 00'44 4A4
p 4v°84%
.-..N0 l''. ets'
01'\or. 4.1A Akr* tit 'N04.
t.0%.(4,
iockt vo
*-) (54- CA*.
AI6t
Itsttl
Vet' t`
to,q>
koct 11(1?)i.
04) . rsi4 At%'"
\,14

04 t,ckWO'
4A t
04ts0 00 tyse
q,ti%
tk
.0.i45.
tot,
le 110,
1,,A,11.0, 4
c0.4' ^
,-0:1'
s't° -,,,,
tA 4,t VO.ott4t ,
42 \ot, 1,4tit
, 0 4gq
.00
0." " N
.4,, 4*.
,
67`- ,L
C5A,)
A 00* ,/"..t1
to
4."
i1/414
k> t JO
oNI' t,t. k1/4t
VAt 4. AO.
.(Qb" VA ft. Ito..qtA'6N
www.dacoromanica.ro
 180

GO IIVT'411101YE i EVE E!
NET 410.41-1 AWKiiViH HEMWEE!
HicrAics4 itca tAntief
111H nrere ittiOACT9% EPHr!
iltOt Hi? 'e Kq taTHIELI,2
Cine% tigMAH fieHH RptAtutu,s
TOS1HA 1AWEAli71 TAAE
RV &YAM% TeHET% KAAE.
CD mar Artiturtr!
4tVi TAYil 3IIAH,1% (pp!
11 g nrytni n04vrE4at
TatHEAE 41,Atte5t_atitt,
&MCI'S. Hgli KV IIVTHIEWL
ilAXIXTVHTEii 43THHU,%,
TAtIH! WH MAW 6HHE TE MHeZ,
43,E TAMA& YE CiR NRI-19%!
aro ',oar% ilei 4ritto5tV
Ra net *It Gil-smut tkA gra!
Mt TV tr",; tam n'LMYS.11TECK!
IIEHTIM ICAta C% VETECK 9

1111 Va OK awtvrt Toro.*

atcpqrs; ANAIIII WH MIltigHATE.
Gym: WH TE BECEAitilE 9
Rs ['mon u,tics rsT4i4a,
www.dacoromanica.ro
 181

Ulm i.cVnia tiiutu,4; nV-ry

IlpicTi (i'kMt ciSr% rfiar
1I1H KV 11 oil ot"Ha U 4:Hrs,
H8 11011 IVAINLI,11 11atEAN.
fIWA 4\1110/1 111%Alpf
ilei n%M7ANT c% noNturtyE.
lAr& TATrEA `NA 11p1CK.
NANA a'rtcTi C% rpECK
Gz noromm nevi AEc Hwp
3HCVA M.VH.rE 0,115 e
4.91S7 a4fA MS711TE c.r.KHA,
4 TovrE AaTS1c01,, ria5AHA, ,
Jitiv K% AqMi MAN TOATI
AlAonif :fHOATZ 9

11/11' ti TOT 4:4:110A 41 fl%KAT

1121111 ArriECKVA AAL1, W11 CliPAT.
KVM c% oHrr 1 MXH1IE !
A. .rk 40611T0911pI !
G% ot'ivr% WH C% MAXWkWE
11114 rip Ming- CL CowxptivE
11E119V 1141140r11 matl &AEC
1131193, ArkW (POCT TpliMEC
Il2tveo9c, , ulaNtEaf M1E1101 W11 C4A1414
ABILLVLT:11111 wi 11.19e1ium,
www.dacoromanica.ro
 182
111n OK3M npE cbion c%S'
,P'LE1 MAIITg ACK% AE firdg
OH dr. AOK 'AN ANSAU,Z1
IIENTeg KZ 2twail ibc4
GTag Tou,r4 rvra can 09-4nr%
11114 npE 1484E c%n 1.1rn
Aap 41 14 NV f npt 4VA%
llynnA K'LH. cyannxImu,% Kpgiva
Kap npE q.ou:6 1ST OcnINC,
RAO Elptvpo91 ANCAg TfHAANC,
Pip 0,E 11pEitn4nii c% .Nivt4.1E
1{Z`Iii RUM Fri +H rz,rtipr,
Hp npE MC-0M1 yiV,
fflui Kpy, ISmtur, 1?1.1CTE Rig,
45,1,20p KZ ToT raW (Pan,
111H flihICATEM AE NAM( ,
RAAKZ MAINA1 riwpg114A,
Mt+ c% (Imic EsprkAnwni 41 Mg114H,
ligN1 ngicp% 41 TEirawttpE?
11E1 41 1414114N CZ NgMiLpE,

Ilig41KATZ NE4HpillTZ
IIENTpg CPU. KapE 4)arvs%
ApErnrwrk npE sanii c% iiHrEAE
'lEn c%peoc 4 AANU, CZ fleNN.M.
www.dacoromanica.ro
 183

Aparry 9in Mgirri agm

Ikinrri, Barri icpgAi,
'hum noaTE c%Ai cngi?
Grrpraft na Iipi-o c% CWE
114F1191 41 waeriminc,
Ithi Ilimirvr c% niAincinc,
41 1VIA64Emvp Autsfamapi
il 11%,,Ngn1nkup crrimi-api
11 1ii l'iraw(i ,3,t l'ivr% narrE
IRAAHHIVE WH TiiHCT% 4)041eTE
OTeHrlill 1V1V4a1H4ICKZ,
IIIIITeV M5HICE1 4-1rpHiC1C%,
liaplii cTiiiir%, wt.' riexicK:
Gax 411%9ATI 41facK!
CO Atipirur HigAiKvrtupO
MU Ai Emu Avrawi lib!
CZ)c! ti'l rpaRtivi ti)Aarr%
Ai mx.wrgi ii.ra TIT%
41,01 !NAHA TvetlHHAW2,
KaTEri Agri% (PM1TC1 mvp,
BILTEH 11114 YEA 1SHHORAU,11
KA npi 441711 HFICgeAL1,14,
FAIT% Eg (tole% nvcaT
KATI 9,16,4 , WH AM feLEAAT
www.dacoromanica.ro
 184

1104,98 KA 'VA& rir CCPCIT 11VanE

Ra C'AA "SAT MNiErK rip AV MEI
fiEllT9C; THI1E'T IZK%9x,r
At AVAvk .rocorz oyfiAT,
Oii Xtvwx twz TeS'Arkm,
113V I TX441%9 M1 CHA'M
OnfE criwra Rpitinnyrvi;iii
Grip ji.aAVAtork ArAmAF4,
rift% raTil wu ,riipani,
11V,rtprovi714 um AV:Kniaviiii
4 'TOT ICHTIWA C'h CHAECli,
.4' roT 141111VA C'b TeVAEcic
RptinintTaTt c,rxtlyr
R.zilcanA ApirirtWA HOCT1S caw
I5 r4 KAI iloacTr HIiOIf
11F5i1 WH AIWA.% ,V 110,1 f
414.041 AE IRON 91144:11111!
ALUM AVwk Ilf Ocrett.pf.
ni5P1 K% LIVAnt TOATELI. 11/11-1111%
Al Orpliu,i'i mtvpu,r4itoara f EIHH%
Tg grna 91 .roaTE !
Gnr amV,rwrii c%nE EV11.
TV ilAH- ApcnT mVAnvaTwilki !
AVn% itarrri A%Tvrtyfig ,
www.dacoromanica.ro
 185
1165a 3,11041CTr AATAPAil KiSHTE
AHEIT9V aA TiLV ..iltvwr IVIVHTEl
licKVAT% Aottnmil7 icKVAT%
II Azowrei HOtICT92 'Irk MtiATIL/
Cbi C'E (PiE AE IP0A0C
Onr KrEpEpt Agi:i )C6 :
11% tioii newr9V A ragA'LiA 9
IIENT9V (17;/1 Mg11441 HE NEM,
IIEHTIS gA CWCPTIM MOM1TE
TIIHCT2.1 WH KVAVIAH92 ctloarrI.
AVIA C`9314K% warAunTaTir
0% crityptacz Atiptrurmrk
ilTb'w.i4 Ayies'n YEA Mar
4134114A, npou AE /AMA% Tap:
Gap KAT C2 COKOT*WE,
Ila it' cam 6,94,1`-i npuirktFE
111H AA EirkAINA 6:MEHECK
KAT ti:LTE AE 'nrramcK,
Katkii c% 'ictova IiHHORDAH
A AVIAiri fitiketi EIEKAILO 9
IIIH KAU:Ei CANT Kap 16 MEM.
A Am8A 403/m9am ,
II lir 11W0 IS cgrwr q-Stwa
KAT AS'nvk TO0.T2 (1264129
www.dacoromanica.ro
 186

41C% an%9% USH LI,HNE,

4gH% wr nrk sm.*
AVAAi C% H&C% 3mosicK%
4E TOT CUE nosvaAtcKz
liii At g nVTEK. nap%
07,cl EDAK% NHMHK /4%9
6 A W A aT&W.IH 4.A Iii4kE
4H11 & A K W9 4 KApE IlltAE
111H ctioarrE 4.. 119H11% CV(
INTrehl NAATgA 116 c0.& AVC,
TOKMA &UM egNIT Ant9E ,
TOKMA 3,W3.. 9rECgtlApE
A GHUAIH CAV CfmKgT
RANA CHNf CO; 41)ocT IlAyST
Ilrt auVAVil AliimE5EV
litypoAVAgii cra
Atyt KA caw n%5Acica
iFirk liAT% }-1414oBto,
4yE/IVA KAHA CL FHAHK%
TpEMW9% TOATF At strK%
MN M aKOAW :t;AAT%
t1V BsVpaT KAW CrAyAT%
* MSNTEAS CO AHRET
111H C% iiWA,5% 44iT
www.dacoromanica.ro
 187

E&'1VMVA AE *OC AWAFIA

4093,111116/I T9I Cg4)/1.1044
EICTi1411 4 AVMt TOITZ
CO 11)015HHK% MgAIEICITZ,
GifillETVA &NIG% nwpitip,
1114/1VAIITVA TOT C% KA'ETC111,
IlwriNHAE nprol KtEnwrgeri,
firti NSNUM, wx,i; , WH nem" n%Agpri,
AtiN E'ECNIHT no. fIngc
BACTE rpoct5toiK% COS AVC
urin MAIJA1 AM11151g,
119 11 H lpif AE rEV,
IIIH nei IEII 111%K'ITOWii 4) OL9TE
ClIprEttlE, Wirt A% cnia nrumpTE,
IliAA 91 MAfin 4:11 CT911K%
Mil Ala OKS7T AtIN 111111/111K%,
IRA 91 MAVA .3T'Ark4J1
11114 KAllA firt 69,en cavzvkilo

I'm 91 4 /1/Stil(% .rptimpiTE

ITHHMHAE 4:nETIIHTE
.4 map' um rirku 11%1CATE
4 A1 tilt(Sisv:paqt,
Ai 9titiffsa e c&rvr Gop
nec Klpf AE 1ZM 4n Aoar
www.dacoromanica.ro
 188

RA CR lirk g" arraia

111H 11 fit4YHHA LA AVA ,
Wii CR El9HMtCK% WA,NT%
ilfti.0 AzstuVA mVAtK&T%
437PRIAVII A( INAIICVA MEM%
AT9A TATA KNEE, WI4 CHAR,
fIKVMA! aligM CR Rif,
fIKVA1 AE cpatvz c iE!
dam CR cTrk .folmitvri!
/la nb'rkidiviKfin Mattiwrel
d'i&CT% CTFV1414K% FriCTE
4,4AT% RAT AAT% f;VTE
41,1FiSA V'Ll wit nwilirkpi,
4 TOATE 11.91Ail tiC iva11,4141E,
11V514ToM um 101c
clii.trio, MAN AE allANA Agc
4 AAVEITIAE GO A H RET
4 Kap Oc.ASGAA dine r
MN AA *) A W A 119141i0tIA
oc.,1 IIVwp rptg wi5xotA,
AHEI RAVE 48Ayie1 l 1.1,14111
IIIH neirrE rmiwaurr Igt11,

le) 0 A CU A 411,1Ep NtApE.

www.dacoromanica.ro
 198

1 cgc ,AHH GOAHruT qsolf,%

1' i.e.( it tt% tt t-t C% noroara,
liii 4T122 rw Traivan2
RV 0/1141H.At disbpet liftHtl% 9
Tii 11110CTOAH .ilt% Mit!
Agri% A 0,111deTE Mill.
0% AV`if 4. oc,FM% Atm
IIIH LIAAE fl1I t'zym rpoac%,
Brim HigAluYA nb.rrtituvc
IlucumwrgAgri HuHienint ,
411Kgma GiwAtic M I.
AtWKHAINUI 3.111 TiztitI
Atm ark rAac npwpo.mic,
Alw afii; niuvr .tyircit
11114 Egegivt pcgHwrvtiO
4. TOATE 119tk14 TVIC%TINVO,
nVTrk Act. rnac At TVIIIT
111H iltixaHrtAmtcic cb'Hur,
AHturr TOT Ham ng.r+ cKpic
tl.ront Coanit MOGG10!
LIANA 'efail 4 rfoa5% map
4 Iacgn titA t ni.sp5c1c
O'r.aH I siuubs 41431411Tt
IIVTItHHKVAS71 11%9HH.ra

www.dacoromanica.ro
 190
91) TV 41A 41 Lit 140E1141T
Ilia Mwvci KANA A& n0431HT
11 EilAt nft 4AllE5Ei?
AJA9E ilnicir111110A C%g
II%14' "ATV114N flue 03 TpEKVT
Mil 11%112 411 AA& 825VT
OTAN4 iAEK% KAM AfriapTI
HIM TIMAAVIPni,30 TApE Cpo ApTE
TV croiraitt AhittE5EVI
rwaivomfvrwpion MI
.115swywr914 At taau,%!
hUH MACHTVHTtliplii ANN ,itill,Z!`
AIKAT MWVCH Ai%1CAp CXHT
COM rAtol AE MOE nfil InNT
ilKOEIFFEM% lipE hullo
AVA9E ii,,IVATWpib At &NNE,
UlisMil AZ imE'Twe6 C% KJAHT
11A Tlail 1114H MapE, tOil ccpii,r.

* * *
At94 ItVt 4yEHHKHN A
Eg kza4 oitgc riptamittA

*) Harm ipi Kan r. GTiix

www.dacoromanica.ro
 191

ii%MAillgA TOT C'L KA$Trk4JE

4140 Toa c%'H rfo5tivi
gAsit UA KVIJAHT
npi aAbli it A M M9MXNT
Jib' (I) AYE AAT% IIHMHK%
RVMAri SZKI*171'11 CWC 9HAHK%
ii%Tp% MiiliTIAE OAHU:fa
sit KVflptilic .Kg il9
E%Tp% 9IfECKVA PfHNTF
OMIHT TAfE WH ItiffEHHTF
MXVIHM ii At-111yr
.11%91% L cag np' cr Mum:
rpoa5% KVTIA AAT'L rpoa5%,
PA5% KsTra AAT% pa5%
TOKMA KaW nolityrVp%
Homeo T% notiwrge%,
EN KA OcrH rIVT+pNHK TWHET
RVITZ AT TVIUT WW CglIET
KxttA IAIK% Tgt4ET MGT
0% (PAYE Wil firkwu Taff,
-1VmTi map um AI moart
Ulm TrE5HITE rpini 4)0ArE
44 9ApK% 44 reo5ICK
ila net c0c1-1 %Pin Whitton;

www.dacoromanica.ro
 192

DIps KAM' rfoma kit Nur

GAV 4:44ALI,HT tun M101 trAf4
IIhi 49SHE9AA2 4:K%
Gs cPsiAics M&H imums
TeriNiCHLI,IAtve CVHAft,
41 Aocinwp ezcVimp4
11)05LEHIA .iMVA11,A114
413Hocs ItH aivawrxmik,
Tnr cpoari C'eti rpo5ipt,
Hi? olrk cs .irptttglytt,
liii scAttm 4 AOK E a.mutet
.11Vpire cAHyt, KAT 4.411- nAff.
Ks ikpw KAI-HA/YE nipi
44 Crieu;AA% WH t ,AgrEpi,
sPr14-48i KVneritic At etlpHKS
Ma14i4Aeti CgC 41WH" falikriKR
UN KV tJKY4-4 CX.HyletwO
Amcfsniii NNATI cicsAmtu,4
JtvrAii HH4H r9s4 nVTatHA
firbyti K*T2KA TfeK.KHA
ADA% rt03,5A MAH 441ti%
tiCIZ pgret4 4tHE't4 Avrs,
A.A gliacKVA Cwa Ihp1444,4-4
B. A'aHVT OM; ,a,i KVHHNTC

www.dacoromanica.ro
 193

,,130)( 'MATE clnKuTuriq

,,GO I HHI 41,8T879410.!
,,G01 iiCHTgA nATig IlaeHHTE,
111ill? tpiA ! WH CHHE U,II1 MHNTI
,1118 Agmt NAV cl)orr dyfra.r%
,,Hu' 4wiptinwp ¶oorz,
AHN HHMHKA KiPH KWBAHT
IDATet 4. liEfk, net fl8M.KFIT
TOATE flHH 110).1 CA 491KgT
11FERVNt st1HE HIV nAsal.
"KATE WH ETIOICK,
asoapz, WH C8 Tarmac,
,1/29 .11A AHNTXIO WM HUKWT
rpt KzAtel A K25s:T
Hy 4A Aeri HOU% TOU,H
dm csii 6.1111-94 ihnou,4
(boar' p%g c% rpargizitra
,,AE ISTALI,8 C8 AHHCHri
Ga Fwnve MWLJIs1 ;mar:
111H CIO; (Non I1N PAii 4411,
,,114 x ELM V:;X ii BOIO 3H`11
41cnpe agarra rk nplistI?
,,fittICT MAC TpHCT WH AMA
,,f141CT kriti wit my map,
www.dacoromanica.ro
9
 194

AMA HW'fia. 3HAHT%,

AHH HHMHK iimcsTgwr%,
Itiom Nom& (pour px.HAVH4/
Eltwri8 LUNSA 91/6 ntrfavr,
f1KVNt Nal c% Azi0; SiCTE
R% 'Lubin anpant Arrt,
ilx @HAI) mwpgil KW cVicgilif ,
,,fix ! CSATALI,H IS linfAil ,
,,nrrif C./Niel' RS 13110 CSSAA
"IIIH riff fISM ANT nIii,i; oje.msna,
Nam CO:IfT Kai cHpWi ,
Rh' IPA Alia iii4N, RIO i-iltal
,,G9HKANA ; 171AgAS711 11941-4 ,
RON BILI,Iri 41;4 Aim Nmvpu,H,
Dip W tiaii! num iTgH4iri
KALI' pup (-:;V Ai rpowaviiiMVH4ii,
VINE , TISK A554.6 1111.1 MoarrE
Tpt, UM 4* &Kari (1)04:4417
Alan" awtk. z nspHivril
cox. alvAinvralio 4:apciap9t!
lino, 9t 4411 Act Ci5cs,HA%
IlpH iNit map ticaulA%
,,MH AN Z qiheaff map
,5 Mil CnIZAMAHLO rift MNHE IV ,
www.dacoromanica.ro
 1195

,540,1114A a MKT Jac C's .tykocs,'

',UN q-pgook 41 ?As .iwkrts!
(1)1HHA K% TV flOU,11 2411'ff
,,I0H A AVICV tilft; lit mum,
Goecorrikin tiVtinaii CHM !
,,g2tCATEJ4 TV forTi mmu,
,(111 emfacti. rpa5HHK 1:PLXINf,
I1AHH At Tegova WH E Mat 5
01=Vtirsimi afcVnt ti,wr%
ElttlgA WH crualnia pssAaT%,
dx ol7wrvrf wii flrbit.p1
,,CD;HA T Rg Kg IN C fig ,Vt F

Mrs Eg HERHHORST
GzoirVe*, WH Af Tow; /MCAT ,
As 11919HHII , I iNtiocau,i'l
Ai flnocTonTi:i 3figttc,
Vim Tolcma 41cVttil Af min ,
Om% 41, 4)116 AA TOgif CHHS
Aensierwr At'it n%pukjI
OittAt .f1111 0,1411 Rig ,
INTs opotsAV nee rigovixtvr,
GT.atiA infoArn I matvfoRawr.
CO! cps aiivr lita C2 Tritivit,
Wm ...re13,xa. hvi vitetims,
www.dacoromanica.ro
9$
 196

(1)s cs Tpiics1111/0r rIsxsp

Mum At 703,4,1 WH 4/ *ap,
cin $c! ci l nAH1.1
BOA TA 41131/t AA If g ICtin
AVice% nplitVh, rinaIt Of,
Nip rig ripticgm W11141 Ai i I ;
Mrs NWnitall nogco 141401 nnamyt,
A A01; 41 flAAHt ICfYI CW.nyt
AAAHHAI 401-Hkit%
./MVC Af 41114K% Kgnitlitit%
,50ag WCT21-IHT KVMRAWIr (Poari,
libi ca 4:9405wr i Alloarf,
TifT%? t;T% ni, wii 109111
Ha oyti 41 fuV ckscs.rwpii!
Bhig cs,Hy1pa.r ni numarrl
O% Can% AA Alia kilwil'1"
.,,rfloana Ai% 'Trip Aa CHM
117FUHT CHHA 41 114141.
fIX 4441AI MIIV 1.141inTI!
,,a4g1-111 i1.4e4" "1414811
KA114 62,4aIrs tatilVirA ,
As WAAAT% nfTiVit AA !
rolrimorrt OpH414u,
Aritvrpg hisit ru1osso.rbil0,
www.dacoromanica.ro
 1.97

,,EITgH4* HS' t.Z.9,1 MONITE

}IHW KHHVell CPHZ 11039TE,
Hwal frie,SAA HIS cOOCT K%58T,
Ea HW1H NV Clg ()0C r Huai-
,,M'LKAp WH 1 HH 43H9E,
GD awa ANiHE5EHr
011 UM drum Atill 6E44,
"Mu aw EIS''rErtigif
,511-14i1 :PION aBAHA.
lime ..101ETAHA, tr5ael KanA,
ToT àITe HOE Vi Epit
HS' neEKVai nnavE M i E!

* * *
Atli& ploy, c% en4E4K% ,
GgAwenAE nam'A 11HK%,
IIH AA lirLMINT KAM r4.1
AE ; ,I.reo5neVA nap% ,
Ilani.ruJA ea5nm% Ai ROT
CDTHI1,4 44E2agwraT TOT,
Betmt 4iHII, IV net et.ii
fiKOAW 1101111Vi HET9t4F
ranAgei4 retnE WH KVINHAHTE
AI LES'mE HECOKOTHTE,

www.dacoromanica.ro
 19S

4,1 alE40111(% , WH 41 1114111

119ECTE Cigrk HOAEITE 151111,
1401-4 KV C&M% elv 4.11 nap
At Imr& '$t toaarrE Amp,
Rapt (0.14(14 1OTE5VE%
Orm'u isvi,vrVia AaTs ,
ATACH neE molcVA jou*
48,110.113931-4 Loot*
IIII4 ofrAncna K EVISeiE
9iii1E YE' C CI191 814i1;
Isf alCgilAt1 C% AE11%99111%
Mu rip AniitiE5EV n%ca,c%
45aAa9 e%CKV.imi%eati,1-4
Kg 111-1 9H 7LIAECTEKM11,11,
Bt .f.cgillh &E cVwx BOE,
11%VTAII44 aca **not,
IIBAHE I-90911Hk , Wil 11144911 IC9gM
4 vt4 4E AECVIIT IVAE!
A AptoisiAtvia 4111105H1461,
11114 AYFAtills nwricHu,A ,
BAH ! Ae Kari. Kg aN1/41 1

flA.Kr EIDAAK89%, WH'H map?

rAt Ai -414E4. MAil Baiei!
11931'A TrAIIK 111110401 T911111

www.dacoromanica.ro
 199
ILICK nfatvz *war%
Tegn HS'Mari c54)AIT noarz,
Hap np Carr filVe Aar;
101 crip acz
AHH 4)01a A YEA 4521-tvp;
!THH sgran Matergwv.vp6,
41.1 ClIE itH MAFFICHU,H
ATO; ninn invanzepumuit,
Rapli ,xf; ISTFUSHHA
Ra MITE trArA TraHlii%
11041Tii, "'MN PA/ CIA Ng OF,
H11.11'1 AE Xc C% MH epif;

TA9 alSMI .itUFAAttii

IJIM df. W1 tfeEICAU,N;
4,51,Mie C% tinTENECK
AANUYeHAI AF KAILTECK!
e.Ag ,q( ANitiFyg rat/ANNA,
11111 IfFINNIKA COKOTHNA
Al gAgel IRVIN [19,g11'6.1,
11KgM , wi. nAacur Mg14`14.
El`fiCT`k )(c 3nKanA
agnrS'p fleE 11%/NXIN1 3511041,4,1
Mii ICLn%TiAtiA IVIAMTLIfF
4T?0, C% Mar Ageir

www.dacoromanica.ro
 200

fIntTftg Moarri w ni Refiu,

/NITTA Ch 74ENH.Dif c AS7YE.
It NA ractipt aAttrocki.:1
inn t Gomti rptg
lif x tca CT..% Nam Comtstueoc
KV KArIgA nitticaT:f0NOC
* KHI1VA OcINgii 4E MO3pE
4Kitt .forfW tis' I-41414[0p,
lifp I wa ii nfu ts% Atcs
illH /0!; rig TO CIL KgAKKCIL,
IcWc K.Kt4A net jft cortyt,
dam Z1' rev!' nweityt:
0) TW Aupul OHM WHE 19CH1EI
Atariii-! m i F 11)%1%,AgHTf,
Hg nou,u Oi=u vac ricHirfg MHIIE
fi nfinfierk 144,rntit!
iltua HE MA Aturvai,
AVicgin :fTeaAT KH11 KA 4)149
APIA C.rat41.1! Pah my16 EleAvnitin ctrau,ii
KS' AlipiticVA as pihau,41
et Ng KAfIJA ar. citf1E412
flptivti atua't4 TOKMHTPL.
ipf
41) 6,01;1 CYO.HrIMICT EAR s. CTIIK

www.dacoromanica.ro
 201

ilenEriliii TOLI,rf : WH CT3111ri 6H14E I

1Tr% flpOTHKHHKVA RHHE!
111/14TVA rraHHK% cy MOAFTE
illii Cnr KHHVA K5iMCIAHT CPOAFTE s
Mt% crotirk aw.rkti<%,
R3VT% C%CE 411.905ACKVI.
RAMA .4.915HCT KHU rrAiKIVE.
MIMI/4 AA AVOITZ 11W riiiin 9
Diplai :ilynigiutt MOC
M A wrgiut w el011 ?Cd. !
RV Oi%PAHAHHLVE T'AKX HA,
G% 901rli 49-90A C%S1 rxi,A;
Alinpill ,inetaSe Kgra,
BOVVEL eiTE C% itYLK&FL
119ValrIATII , GE944HPAirr1,
4yE914 WH Xf9V1HMTA
AHH 4 HAATVA 1f9170 119HRICK
P%5Goto, AAHE5EECK 1
GrvaiNtActiTauA tuft 44-fo5tiu,t;
Onpi AaKelivai KpVtiirt 119HHI4H ,
AHHT9V a'IM AOK AVA 9

GVC1114taiA 'HA T9HCT WH K9VA

B.5: 1 M ri i AV A A E AECV1IT CIAJANyE
1{V9rACHA &AIR I c $cc cauyt?
9 **
www.dacoromanica.ro
 202
11:44 eumills, "Ingo.; .10;511111-
4E acgnpa npE 11%matia-,
EVISANT riSiT*VEHR WH My,
MH 11%aNvrw1io /%1I-4 Tar
4fICAT 13wria , ILH KgBEttiTgal.
EfeHH %Ap (1)90(SI n'14,14CNTbf A
lifig TCakTE qji 8%5WTE
igi.gTE WH impigTE,
41404 LIENVun, Akft. WIMIEK%
&EA d%S' I c c C4EIKt 7

nbi yiMief Kg Tizeif

KA 4: oytigri AM. fiPliE
Xfptismaqii crizArdAmTagii,
4 941ME MARE imrato,
MN kg 99Elpf0Af rACIATE
4reO5HTE CinliMACHTaTE
fitHISHHA AA A".1ACT% cpsny%
'If 14A C% 4)1E? AtrifiTS)
14111114AE 4W +TEMA
Ao 115411HTEM fle14514HA.

tic * *
Dip XO-MANTE(EITW,10
d /MAYA An2try.vroa,
www.dacoromanica.ro
 203

TOXTE l'ACT`i rESAANA,

Kg cTaTialtawc, WH oho r4046,
Gglkwpi4 Aictir Vt.' +ii room,
AEA/ INAT:04T c% 9HAHK%.
/Ea finocTonil narkyyt th%
Ellai,i fac4a44340),, ,A4 rirt nag',
raras ratty* Ag9N04444
11144 K. Maii AHI4 Taio )(pf1HH4
111H 4rAKAHAVUL MHA%
AE LIWe KgatliAHVL CNA%
R%5SKA, LUH COKOTHHA slog
Ra Oil. NIHMOTHIS 4. CHHE,
KAT A( Ca16% 1104 CVMJ,HtE
§ 5. CZVM4HAW9 (pop,
0% Ago maii Ae Ty wpm%
A,. itt;HTti qE TOall aim%
Ka C% CT+ iiiii .i.HANHTE
ila 'HEACKgA Cia INHIHTE,
41A 4( LIAM fliitTE GTila
TV44$04/4, KV ithifri rivtail
1gNuvat 4a 4: NUttiii U,1HHA
Iiimvi: pil aNlIetilill,HHA
M0a9TEI WH KHHVQH KgaillAHTE
4k Stidt1H HEM591WHTE

www.dacoromanica.ro
 204
4Ttit 'NET KHEI BA Offal ,
itum VARA ritAtrudi
RgMHMITS'A Rfl'IMANCILU wit ps.g
AeurrvAgp-i
APIA HOr914I.TfiA 41 CE
tingiosamgc% 1 cgc
AE ; Mwpu,ril cvix.pumpf
GrIpi ; AVM'ai MANT&142E,
Hip 4: yENVNICE C'L EIWNE,
CD 'IHNE na thPrk cnglit?
At acgnpa cv pi4,414K2
Rwp aAgicyrtvpio 41 41Hics
his Hungr%'14 Ti4wouvu
At N (411tomvp Mg/U.414114f.
4TFA YECTAllfli KIM RA qui
MaI NAHNTE isfr't curs
Agmi, WH KATE C*NT TOATE
4:12,1STE WI4 allU5ATE
RXVIA 4y43'A tS ntti4,
Rg 6VIgPAVA RA RUTH
MN tIlL KIM& KV vapiE
fir Agnit Tovrz C'A nit,
Glit 'OE A /111:4EKAT%
0% A HEHTIN . (PLUITE HAWS,

www.dacoromanica.ro
 205

RXHA 4CVW1I 119ItT Xe

RKVINA 3VIE MOC
11TH cWitipE mtvreg HOH
Tf MA9E, WH HERON :
fla Mal 41IHr%TlVfii73
tin AVAAVH IIIVINEK%TW
4' Kap AE 42,0K KW rrxpiE
Ka ej;t1 0.rawau A1411 avoir
AE 4YFFH 4KWHIllge&T
At Ocpiii.kii EHMISHACHTAT
TEMEAiHAE KA%THH
rAAVA AE ItflT 3,2kpocHim.
Mp IINIHHTEAE 4: Hwe
GVKHA 4 IVISHTME PO- ABWe
OgriT,AHAVC% A& Na
MINH aatur 4 yE1SHKE MOC
RV 4TAMI1A09E litAE
119E 1AW& 0j;HAE WiAE,
ila CHIN :f.it MitVe ltOK
Hgl98 A ',EA AE CPOK,
4yEISA Cfne'S INE 3%63B%
gsoara imirra PAL111 CAWS,
K%'93% 9f9ECKVA War FITE
stn 41,1FHVHKE'll HOHHTE

www.dacoromanica.ro
 206

IUH aiViCE l'Ut1:1 4)Tii5%;

TATILA &WA KWEIHNT+5%
fl%5VTail 4ytif cp !
riaTcorrk cork mar
'le U./ noarra (DirA mVEK
flAtIvarr Atvito5iV,
MAIIHM +LVE flPIAHK%
K%Tp% TWNETE K 1.1q11K%
AWn% ti,mtirkci4a Hwerws,
ilgx.riA K eosWAVii cbtvem%
fir IIA gA 4CVL111-1 C'd 11AVrkEKS
ifili BOHHA C% 4.11AHNICK1
KJATE CANT AE Mint% TOATE
KA Am; rziA C% flOAVA CKOATE
it A L M IA IlEAMENT
4 rrk mWHIVL wctIAUT.
eLA 4ata, C% InAmrttpg,
§A jiaquai C% 10114V4.41E
TIEHTO ii'tAAVA UVMEEISECK
LINKC111 4P Alitlf5fECK
APIH BOHlriA fir li/M XA GATE
UIH XA Mt;t441 fl rITATE
itV CZ GAT nit (Dion mia
Ka n' (14;94 finKrLTwila AE tea

www.dacoromanica.ro
 207
fig C% KAT 119E 'un ngi-iptENK
`h 39E k OI1 HEAAteHHK.
MHAZ MH ! GEgl(PHME
MHA% Ai;1 K+9 AE MgALI,HME,
MHM j, PAHA% WH AE RA,
IF 3119E KA Pill 6AA(E14 MI E A
4wEHVHK,BHe, nee II%PAAHT
HMV's-X.4A 1-11%i.1 KgBACNT
fix! AgTE atyp is,C;TE
Aa0ae% 4V19% C*Nt% 1.43TE!
11% 'eV TOATE HAE 'err
fig rEpE tZtA BAIA MgAT HgA 4Err,
fig KA ori iTO T T
neT ut;MgAgii MlIg HEMIFFIHK
NT 9tAE YE Mtg rpEWWr
MIKA') D:C refuniT KgMHAHT.
fix ! 4yEr ! NtEpyh wi KANT%
411pEmgii Katurar CCIAT%
-lig-G/tr&HE, atm fa GTegifE,
filM fitETE Cgti% $ii cnVEEE:
11% Afin% 4E six mg9Es4 ,
MN MAgA BA 611041,
HIM Arete MA,..691 gum Too
MINE; itAgil HA a NI rimou,A)

www.dacoromanica.ro
 20S

griCEA WH A 154 liM4 9

Kg MHHE C% tia wApi4)
2E TOLI,r1 G4iti,H 4:npegwa
Ba :Prpct Kg RCE sVivz
KA OyU Mapeu RAM-Wm/10
Li AgM74 MiTAH'I'VH,rwpg)
i15:( MIME 12zIpswil na'N (pH,
Kg MHHE na rmpuVI
AE -alcSim inivera fifYiE
RAHTEK f BEMIS.
RANA TAT2A ES vupaa WH rwri
TINA 41,rkneti AT% :
CO ! fIgHt9HEIYI! WH GctoilTE !
GD g A TS TW fUJ [Pap Hire !
,bp YE Ii06 ngirk rrail
iirrgwvk loxim Ii0r0 IIHFSI
GOKTA 4 AA1C11%Mr1 CK%AMIJI,H
Ka a oi=tiwp RHHORALI:H ,
KAMA Et010 MAI oiKeglITCkT
TfiVENA NIEA (trap rriKevr ,
it/um EIOIZ BiArE AnVnkomwr%
Mutih1/4 AS71 'It KgMflAHT%
1E noro rpezi4 ? M% p or cnglie
Opt Ilgrriptiwii, wti R&M:

www.dacoromanica.ro
 209

!IV I-IgMN CUP aPAgfiU,11 ?

&MC& Ng M4 CW'N InTO?
IIV Ng Mao 41TVNEK1
Af W CKHMKAIN awl?
ilg 1104 wiAt it fl%M.KHT ?
Cro'iNNA K 3HAHef CANT)
CO 4t,up r7s iMHNTE!
&PIE 'firCKVA 119HN1E :
hull e(g freHMHC figTteE
pUKOC1AA Kg AgrkeE
ft AyINAWf PAILVLIA ;
it AyffNAWf CVMEL1,A ?
fitwi ANHNE OU,H 4:nplutura (1)Viva,
fIeuu MHNE AHU Pio K%5Vp%
APIri tif aisAi KO6 4)14 Kg TIME I
TE BOro normu,Vii sHHE
11114 0,E 11 mil .39:o0
Baum AA ti)Oi fIIH 1191141
4Cg11,11 4.11,ii RA a:03.ra,
Ani nV,ri c.rvira aUJA:
OZATIN! ws CgKgilif
4 TOATE FM9L1,11 ISECEAiE

13A ortU, BA a:KVT9g)

M
GI nou, rrt%cVii KV cnwp3.i.

www.dacoromanica.ro
 210
41.44CVI; TATV. 3ViK4 HA
lasTEM TOT 4)gMEratip,
Ayf rtrilm 3coms% ,
Ills oft wzo.n*wr c% noroata
14tyt , CrL Cgt .t4fT
.4+ tAgHTEA1 AORET,
ilgAf iroc.re 6Vcniss
3,E riekAI ii'LK15g0 (WANE ,
RAI ISAt :ittelvortyl ,
Ulii AE CCIANNV& orusicipe.
Ue sx.sik ritiv K% !Mai MOW
4.11054i 4'k NO.VE ,
411.01 CA06011 % CvKII;41 740C
../IwtOn TritT , U1,14 Aoioc,
1c KS' ISAIA`i oyi'vrave
,tvre$3 cns..gwrate
Ilti diVlifErt +1"Ert4It
a NCI, 4' ms3 ntvk ,
ttfltAt Istt Zoe Vleitli!,
IOTE 4 o,plai A0P4111A
a&giattlA Ott evc a Tot
KAIIT% rit3.C., At QgKggit:
Bssat4A; c131 s in' st5tecst
GO so /0'400 No crows ,
www.dacoromanica.ro
 211

TWAiti4 Aali AANE5iVn pAIS!

Hil C% ;SHOCK rattAS'A iria
aim KHNIgidl (POMITI_KgMflAHTE,
MAIM Wii mmaii aV5ii.rE1
KAtE AE fAK54 gt1 Oi'li WM
IE MANK% timpliTgit HOM,
CO mAeii CJAHT, LIM Mg All SOAtTE
fl TAM KM 1801 ,AE MONITE I
MOrl CAHT, HEINHOCKgTE!
AupplAWfl lifilligTf I
Hg M flpHYM X1eg5llMii,
Hg AE nfiwuri OFpacimanti
clViHtlA K% (No 3P4HT%
11V 4,7 a wa ..joroicaiwra
KW iflpV3.T C% Kgt400Cli%
T0,41411.1`k APAtit5FACIOL.
419 AOMII MPINgt-IA'r / t,Z MA9E I
CO AairiEsig ctptiT! nerm Kap
Aliti HHMHICI CAHT rfmKgrr,
HAMA g HIPIE 11.41M yiNT.
Ca (13itoni! fIthemiTE!
Porgm% u,IE (tipshilTE!
GO 1 44HK% flit 111H Aolikam
IlwrpVHAE apArk tE IZICL !

www.dacoromanica.ro
IS/ 110, LW ZIAVOU 3II 3101W
CVV0141111ZMIELM Hti
)130N511 WI Y v 7,3 314)
SB iclvve 30svss
bmwernimw 636.te1414:
.11.1111 vs1mus.1.0
Ad.wom 4idviu
fin? Si. VC Nip/ ji 4ft Vol
.Lysinny rvsmn
mor vsvu V31. 3V 4341163ll
Hal] FIAVV, I 3
36Fillig
ij tpsi v'nvziok VV 01;1
a
VV tJh HHV 01*-1, VV SZ.L OfV61
Hifi tlag Ptah
Nir OIVJ VINHITI?, 14144e 4.4J *VIIVh
VV, ih vwsgy, jelligvu
pim 'grit trkil VV sto 4o1novo
vu *Vim 0i6rAIMNIVSHI
4411dS.LS1 ce6.1.1-11.3VLOLJ
VJ 7,1911ItsVz.nci)
Alf toniNvm 3dt.31it mi1t4HV3J4
vu
;hat vg
4.vuwg4o
;duo 4.wkwy.4
çai
]rivw 43risgAs
{iron' p 31vmt ming
www.dacoromanica.ro
 CI4

Fenoy MD. totit it v tAlwast

for 4.4., 141.Vsm ,tel134sx
LO 4111411 visit!
PI/ 31111J.

i4110 VS.L11314H3JV JI1H3

HH1 penvhilvv,c03s4
HP1411
NHy l sivq)! penrAv
so dmit otisie! L3 ZiVii
6

12.1.1411411648Will vi, ScV4

Hlif 'AU %)17MIOV' 11-117,1
31.8)1Zol, i NINICW 11104A18
VWS:SP 36'00.1.LHHWSV
HAVIarOf) OliiisSVS4.h3 349
(39. HIM Hib 1,16.11.HSINIVW

wimIsmtito
uhns.bp 14 Vi34.41 MHIllcVfil
174
6

iv.t18,1? vswship Vih

)1111149VOJJ
VA43 Whet IV !VV. 1:1417W
titicie
Mill 41SWIN 641
Arl3 44.sw
vsityj ii. 3 z.issw iwg,411
114Hyf idu 'wvitp 9l 3w4,111
1.J.4vow. vu ps0 znitiut
Hfor o3(
vivab -zikturiu
www.dacoromanica.ro
 214
IAAVA RA trkAilf CTVKAT,
Af Rel czr1 poRii AunoAT,
Duppint 4)1HHA 3Aposwrt
If 411MVAT CTAN 3%Iiwp141-1
MOArrt RA rittArlyi ittraTs
1:11H 4 tiier5H (NEKAT'A,
liptilHAE fi91 K11114,
lir Aki Ht5iV fiWp Mn4,
GvtAFAE C91 1,AVI4A,
Ms AVii C% B91 4KHHA.
IIVTlifililiKVAVH' 11'19HHTE,
BIN Of CtoilOAF COITI!
311.TVH`rt lir 941 Kveu,..-,
Aa WA5,AT% aAgNau,A,
4nraHanfil KV Tiltli
4 MAtnyHHHTVA CHM,
4 HAHT%0 HEAV5HTF,
.4 rnacVia; MOOMIIIIHTf ,
EV 41,upiii ,a,E'll njuVitz
G2, KAIVTI KV liOf CVHSL ,
IN ni:lpf;pt cz AVOCK2,
MHAA It AAille5fACK%,
GOAffAel; BA CTIMAV44,
00$1141A11; ISA RICtAii

www.dacoromanica.ro
 215
0yHTAcilaWf TOli,i-i AA irmit!
EA An 0)%4 HirfaHT Siclic,
EA GONNA' CTiAngiptiltc,
dhitu5ai AFIN firk4i:i 4)iNim ,
RN awp ant'u Atc.rVArtpi,
IlifAAAA KY ATA nioniqI.

ci * *
ALIJA 4ycf8A riaAgrE
1.413001t1 Act 8% npifirkyf,
Rg US oywrapF cumin
Eli 4* cVaiiiE AMIN% 3
4yEfigA AAKZ npHilitin
II% lcgc .ituii wignKomi:pf
Ra 5iia UM KPINA wit., NtApc,
EN rpommika cnvInixtprapf
4 ipmnii trApE Aorvkv,
Ilf,41eVnpa c%'.., fixim Cy' ,
111H a; rimdilipf cepcpr%
SeWpatils 4npmgp -PI icatiT%,.
17151 MHAOCTHBWA 1 c 15 C
CaKYH 4tiai +HAALVerl C84
EVITZ IrigHTinc 13. A li w p,
Oiliip c.ra TAT2A ...ii ilwp
www.dacoromanica.ro
 216

Mig Amcor*. 4tva CTS,HA

111H '113NET rfoa5t1mt TViixam,
ilanmint 4: Oh frimunt
Ki?nric I KVAAntarr% clqwwt,
data Waft KAT% NAME
LT DINA EIHMH1L1 ytNu.
*rim 4wraw KH11 BEELI,EAgA
ATIA? Ci4wra. IHfl NatAVA
de 171%yrwpio C"rxigy, wgHrihtT
IVISKA9 sA*1.1A HIBHHORAT
4. cateyirti cia Cs KATE ,
Gap imAHKA H c% 11011TE
11111A £1 IS I h (*.MC CTLE ,

Dr /IA A /A dr. Ifeib NOT&

Ka eS4 V/CE MEAVACKII
At (1)CHI'lLE Htt THFLIACK%
11/041 11 LE 1111 KAKC'MMAT
MEE K 7i WH KHKAtH
(3414T.
ANN GtfacIAINCiii B%5,tHA
SKOOLIM WEI C% ,AWK ymaHA,
raneimn psMAHE 4:1VE
glifl9HHC A,I criailm% im.HK%

www.dacoromanica.ro
 217

ICH ill A %V & etr% aCICgtiC

4
Hwe Ai rfloa5s nwrit;fric,
112MAHTVA TOT C% NA2T4 3
TAT5LA 4 ac C% Cg/f
ifia. In Cia ()SUSI., 11fICK
0,141 Togii GOlum 'A AVIIIMIC

10
www.dacoromanica.ro
 KI TI 6.
I t 8 I CZ flptNAI, TIARK8A ASr, IIETpS.

I C&C 4.1C% Zoc,

IltE 11%/VMwr 4yft4S7iiKt
0% clo%Kg(% NtApf cflaitc%
fiAWA Fie C% pviAmt%
119 iorWtifiCOC 641%1
AHWTIN iA C%g 0KASI4 3E04%1
ref TARtIHA A%,K9sMAIIA
IIIH 4. Meapf KW% Es%57331,4;
flAN.Hyt WH (:".:A um tii,(1)T15%,
lli"," Tpqrr KHri KVisift4Ti5%:
4/3 N'AH cbtATI gill',
05itrIHN mar um KgmnANT
11 GT%nXtigAga )(6 ;
'If 3tvit ilf* 11%Ams,HT W0c7
IlltiAtirANA Ica 441 BHHOBAT,
MAKA? 4)4% AE 11%KaT,

www.dacoromanica.ro
 II sii 6.

liEtt gE KV oft4 OhlicrET flown

riprvA:i KATE CitIT TOATI 1
AHH 1 11114,46RHAWe Ocl%
0% nidEHINE A't el cinnTgera.
www.dacoromanica.ro
 61Z

3vHdoubh HNIY
t1,7 3Upt
sj u.vos .1.142.3

11/11.1.0 Um IV ti"lialt 3.11.110VI

111.6Int Hm 14114430
'11.11/3.1IIVXdifp
3Y 417 n.14.1...t
V nisuo
Jorn 3V 3h.li J
!JV
3Hio
sit al 1..181.1 3145u3 /ve)l.
tidsixsir Plhw J.LVHSIIHW
4, v m JEcia
dip
vsitNinis [ 3 fi .3
ti,Ci9 Hm

Whit Hik 1,1011VIlt Wit'

to isiscd ilhow Tottiviin
wcvfosizu. 53 'VN*JNINU
mvsiqiCtg VNVW7a6)1IV
vtlf, ik An Iloscf
3W141 LtEbt JV J./.170Vj
!:11.1114.41
VHAtitroj tistusci
(39 Wit IVNIVPV [
fig toiAbisv 'utiow
I.LV8W WV .1.41.1.0)103
/My )11:13 I.1.170.1. WV JalitH*J
UJ 1k ZO !IJI131.1
p 11484NliV
tirt tIVW .1.301) SN NIIIZJ
I0 *
www.dacoromanica.ro
 220

jJ aaii Tou,$) catiTtm rupbat,i; ,

Touli 4y; amxint atomic
GO IlfiATHHe c% TVIEM
FHr Mitet CZ ifilM
MTZ K% 'rum At (trios
10; noT qv; HH'NYIK%
OTIMM C'A 444605ECK
11C% AAHWKA t4g1-11 Aps5Hicg,
AWN& cT% 4.9frAINHT%
MH Ai 4/HK% 4AIINHHTZ
SAIMM9I4HAl TOATE
Af 4014itriptc Agwrl,
Ea 4gs 4ai Arm Mu/Mawr,
4gs 44amotiackii cAt#T.
4-* KOAW KW? 4:64,
ilk .11 ApIHT Kul int,
RV BAMPA WH K PA93H9F
4Hti amp. CA rup&ift.
COX! Wx AVicpVpi; mar; Wit cViTt!
07.au,li' FIZ pVrau,A titcHHTs,
LIM
Dip 91 Htlf ANI mar
IkAVAUMMI rZTHTTIL TAr
At? NV stSo dphu cocAmmoi,41,
GOcTituat +IpAlonALoi simm,4

www.dacoromanica.ro
 21
COX Hfaiiii ! tr, PILTVIHU,i1
OiHAE LEA VI IrriCS4U,H" ?
Oag flpf '111410 K&11111,4
titua irate 41Teapmauji ?
Mfli 111'11 MI1A0BitK%
RS" iiiIHM% Tilpli+CK%
IIIN rlp 14 11 IVA& ii,Hu,turi
G'i rA94.11E .iTpaiNuvra
43%Kniil AngivrE aniamptitv,
Hu 4.TgurEf1ic Kgexmly,
R1110 ICATIVA ANSA , Kap
g a nil AnaW$IA YEA Map
tiati Hail I-4TE .4.(Eivulaca
WM 61111f Ctvia /1&31% ,
R&M K% I rge vig ri
lig Oc"011114,11CK51 %Mr%
43% 3,Agt11% WH :11411i5% ,
Ill Rs H C% llUCEMT±591 ,
ilKOAW Ito-% Tgrams.
119mi HK A+ 'NA AU,X1.1.11"1 ,
EHNE KS' MIIHTE (IJEFH111TE
1g a pap yf .i1141111.1TE
RV u) 401,811TE ..i.Kpeu,wra
Grip p%C100111% 4TOKM1-1 T%

www.dacoromanica.ro
 222

Gz Ag4E KCS' map StIAZ,

MthiE 4:C%
.09 frinuu Hoi Kci CCF1A%

Me KgNotpiolu,a 4it pow,

114 TOT flatINA 4En nAurtv,
TOITE AATWeil 11016tlin,
Gz ofliT%'1,4 11ES iv CHM,
licruvrtip( clwarre sHHE
tig Hg CZ icitn% lIzmacivrii A
EZ5AHA, KZ BHHAE KgBAHTgA
111H Ai Big 4: 1 cz mterz 9
AE rsig AF TOT CZCE tirkerz,
Gag Ng TCHMHTE I cgc
ctIgnyte, WH TgkiiTE 41/2c Cge
OZA fIZTe&115Z, CZA 3A906tCKZ,
stt ciPitexmil C%/1 +11%plI,ICK%
03S llg tsHH MA FON 49aK nal
11114 Atiwre' '0:9t W61VE Atm
4Teu., .1.4eT% C%A pnicicz
Kg EigTirt Hi ArZ,i1EK,L
OlA AgKZ Act AA Ci AOK,
/fa HiEZB9WHTS'A 04)0K.
IIWA lg A cH reo5C4JE
/11H Tcrtgiat C% cxerVictin
www.dacoromanica.ro
 223

OnfE HVCVA C%V C4IC9WI4T

AE IRHAOKHME CHANT
RA NEE YEA 4E AA& BAHAVT
RA OyU'i 9E AAV 41NT
JJHuc flpwwinwe C%A 4*
REL INE rip ilvvt.awr C%/1 111,
4141A IVA& MHIVEHHOC
113 oat, 00.4401 X.
ANNI 3M%; 4iAlVe aemato,
floi 6HHE cinna Agau,i1
Kw, gq Ala 15010 .3KH141,
fl 4H1IE 15019 C%fIVTA
thina fsa cim, rip Kap
11$1lA r%ciivt, ni AANCVA Tap

4:1%()% 3%611VE"A Aff11.1,14

"IiiAE 4E AHEIC% AVK9A411.
iIKVM anpans KEHHHA
OrIn111.1114 l'efg,.,AWFMHHA
1 CV c NHAAHK CH'LHMXIITAT,
11%9% Anouiii; ig n%ca,T,
&MACHIN: C O 11 ViAlorfai (LH ctlau,1:1"..
Hp 4HNE BOIO K%gTMI,H ?
lAr& I1 flHHIl ,AE PA%NiE
PUHVHCF11% KV T%eif
www.dacoromanica.ro
 224

Ilp ICgi 1115414,41iNVA

fitE 4).1AtINKA I1114 11HIGA*41gA
ETINTei ,ipAticx, fiENNT
24

OngtimE nal; ItV5HT

npi aH411 acTi5i-t e% 134
GaSi c% (PH mipc 4 nWcTit?
irtpinipriA Aoz9 KMIII 41 IACTIE,
RS'An A4EIVL AVIOA racTE.
n114 toKtits, 41 nicTE froK,
113 Cui14111T% C% *HECK
G% tHANK% k'i; cl-ortteE
RV ar' Aar/VA 4)oarri ME
RAT r*HAtil K% Ziont ntia
Al & C9HriH nSiTtia.
Mia 1 03 c oympinwr
Rwrivz uwVi 1W 91%I4T:
OW CANT ikl4U,T4'.1 MIEH 4:11041,H
tip KL1tE n0I4 IVALVTAU,I4
ilTV44.1t il%N1AVITgA 42IT%
G% Kg.rptitngii% ,
Mt% YEA 41 ESEUHt%
.4' '4E 91C AW198 EltH514e%
TO:141,4i K'Lligil% A& 111%/1/1A14T
RErSTxtift, rfaii KVKACIAT

www.dacoromanica.ro
 225
1111-1 Kg I g A ek A FiHriparm
TOAT% rAOATA `it HERVH%
Iim ti;arri 9.k .r%,..1.,1
IIIH Tap :inglI,HnIT% ,
CrlapE lvvr mai"-, ricVtimarlA
DEFIllii ngTieE AgAHA,
OZ etiismicx cArlyFpIT% ,
MN Cflef WIPHFE c% nom ,
11111 c% Ile 111.4E esE ti.,..ppfe
4.Te. pun AI mimpf ,
AEth 1 c S' t MEAA '41 414
TOATf KATE gtve c% 411,
41E-i Atte% c% slenpirvkocz
CI)AnTA ca 91 Trratliciva,
flgT'tet'n flAn04 4: (al t;
OH Cii pHAfig% Nt64 s
lig Mtitiliii ICKilellIVT
On%i'VYLANTAT iv (PpHK% TOTS
17111 Arkcgripteti 419 3cones
CIl 4yEe ki; my nap% ,
Kg 3114f1EAell HEreHTE
Gnef flf4111C1L 4TOKMHTE,
AE napTE iNuptaigatiA
Ags+ I V is a Kg filIKAiff rtcHA;
www.dacoromanica.ro
10 **
 226

TvpaNVA NV gar% camz,

IN FIE* 4671 TeHMHWit :1Cif Slams,
41.1 +40M11% C% rpgiCKZ,
ifiti neE IcVC C%A piantcic%.
Dip IVAa C 4)10-11 6AXIIA,
GM1FHT, KS' OyMHAHT rAt.HA
0% AFT% Kg KrAFIHUA ,
Fp/Nye KV ocrMHAHI114%,
GT% anpoaliE as,c Xa"
Gz ClAtICA na 4.1faicVA moc,
4) RS' BHKAE111Vr 4.41 cspVT%
AVn% TOKAAtAti CiPAKVT%.
ilum 15' a Note%sia ,
AKVm `1E15,E MVAT rANAH,
slIVKpV p WH TYp'LHECK
RV rANA MIKAN WH is,pwenc.
ICVC C% Oc*FiT8 na 'eA
EAXIIA 111H cmEppor IC& Oi'H filViA
BHKAHA: COX amap 41 TNNE!
IIV Ttri orPil 11%CK5"T M1111 CHHE!
GD IleTATNNE 91 raNtotidi ?
Gax KH WH TE n zristyi; :

.1) &AWN dvAllrUtHET áfl 51. GTMIX M.

www.dacoromanica.ro
 Lee

NHJJJ v344.vmmil
irti3stij 3du3 4.wv 3dviJ3ni z
r.h34.hp I s 3
VHHAI
3y ZNS9 30SI VHH143/1
to tV dawn, 3,113H34dtds3+
341.10 4,1312031414U 1.18V tit1111139
3dU3 3417.13V
113.1411 zninpittv
4,3.3vhp- .LW)I 3V4,11
S15.1131]
SIT
3671 3C4-1 WI1A0 634f4fil
ZO 9.11VONO `&19C0 3.1,120)13 6
LVWAO 483:16U+ 3V. 3,1170VI
VS1160 3h 1/4 VSNVIJ ZWVIN
V1,1111 ThHil 814 Z.P29 'twvo
Cm. 4,m;.4.13
863.'4311
vstomt3,0 -33(
3 3s va.3vh! "ittivrCzy
Hifi OU 8 Vtive.LtiM4374: '
1] ..1,3
d

3411 Joititti s5.vmo.L7rito

v313NY3314%,vit 'scvd
11 S 3411,1431E0411 6

V3011314411
vv vsnlyN :3rtiwzdi

Nravlit .1.3Wv3.1I1vAg LIVN IG XU.LO n6.1.1

www.dacoromanica.ro
 228
00 ilpTATHHE IIETpE AAC%
()ARIA Ta I't lAtC% ,
fiantw npE ir. 4 Trbcz
A5IPLI1 41 Imp Espt czmii (palm,
Aaczii npE C% M% AkyE
44,ii

G% (PIM% Clne% AE At yl.

Gr.1 IIIATiiiiI! lit rAtiAn0 ?
it ha Lpii-i ? HV COKOTE4111?
R% AE MAW AlVre, 4)46111,1TE
IEFECKVAVH MIES? INIFINTE
49ll) %Ira 1p TFHMHTE
ItTE AE diwEpli PLTHTE
lii Ap nlApAt ilgmt ToaTz,
RV NVmari agarrz TAOAT%s
0% 341K HVMai4 OfEl RVIMHT
Gap norwpx KA Ofil ISAIIT,
1114 TeEsVE C% rIAHHECIC ,
Ra AVmi C% M*HTVECK,
RATE 14909111 gg 3HC
IleHN AMI1E,5EICKVA REM
final Ci'll ToarE AtE TAOAT%
Rip ISENHC% apmaTz
8HKtHA : Roii ilifitoniai ISEHNLIfr
ATfultMAIJII um npi rzTrtuis
www.dacoromanica.ro
 229
Ka AA (*ii BrAMPAMII KgMflAHT
KaE rrkAE a"V raHAHT,
MH oi hiST Hawk C% CTi1H4E
0% cpaK% 491 BOii 11114E,
fIV N rrz ROI ['HACH?
4. MiCitHIC% RWVASA ?
JIhi tj,a, ni Hturtiet,E
RATE aital AHC% KAAE!
'15 BEHI-11.0 atna'H Teaimaum
Ka AA Oil' (DVe CSA Afrikl.1,4 ?
'IH fi%5 K% LIANA COC;1
hUH aTVN'ai FSMAH rpH,
Kgaitai cag AVIT 4.MT%
4V11% Titorra TVpaWpavz.
* * *
4.'re% KV TAOATE'H TelM1T%
4 IfegcanHai livrevrE ,
dam& CPOLVE CE1VeKAT%
IIIH cnr TOT rivcATgA &TS.
I W & 1111 Allure oclauk
Ka 9111 KW9 4RVIE? C% liA5%
IN% Aim% s& nrfuvr
K% K AANCVA CIS CV11T
www.dacoromanica.ro
 230

AA R A At A !Tomo-%
ltS moc, rutxtrirguA +Aairz,
EIARmyt , tiJcirri5% WH yimc,
Tiatiam4 ty',.;ar KAT% NAME
JJE GTMANVA NV11 MAri 6+,4E9
IIVANAH- AE *ME MOC WiAE,
GVCIBIN'X, ca N%K%alittlf,
OHNTVfliA RWA Tp2A4JE:
Hgmail 110.110 rum!. GT%nacHE
AgAvE! wu wirtcKa Baud
Avip1 At Tr FILVFV11911
AE TAT%A WINE RON,
Tg cia mtvpci KgnATIAHT% (1)0A99E
IIIH TfIHGT%, fliH1 IS NON Nowt,
4:1:0% c% nmupto um P; Kg Tutu,
TATA CANT C MtV1110 MAA EMU,
AEKAT C'L immar. 4 TiNA8
IIIH KHNV(11 KO5',21,8
COX M'A Aag c% tfiEro mail KLINE
4EKAT C'E 'TE FL tip THNE
IIHNWHT E Htmgn rag,
mu firAMMAtIl Ag171 ,411-iNE5Eg,
114 &KS'M cycr'HAF Colic?
Km* atitil TV rip MAMANT?
www.dacoromanica.ro
 llama 1114V opcp vl ay
31'n dvmsvg SVHW H.1131(1)
AHHTeg iTATA
31t
Hi MINE, lig
joyimiANIVAIR
HRKA5gA CVO
43.Lionvr
Agiipt 3JLHHhII ds.atialo tayvist;
Hg E mum nee
aynaVasa st4 mycla zo
Gag p'411HT
apahml. HOU HIrl vwfimp
HVI1 MIME 4: lqio
pinvit 3-62%, 30pisia
G% 'ARSTE 11111
I tencia,nall V dipmariank.
floii 4:KR ItTE
-Ltawsapa pa litmcIHmia ta'nol
ItTE ./.341rW1H 3JLJ J.S513til SVO
IlapE KAHTallit
Mill NIA' V3h 4.1439 VN'331/
RAI.NA BHA 4EA
aldu, ta'raviAavoi atIvH
At Cag tiRCKVT npE
a,a;filhaivaulavX411
Tow; iiErnruji 11-H1143h 3.114, %Mt HOU
AnpEmge AI EA
pi343144.W3N 34U 3.1,S;r0 ZO
EvapiE AitapE
Ht34.1.SH oadak 3WHN HSH
llama UM Rai
1111111 410.1. JHUY4 SVO
RATE CR eig
34LI 3WHN SH
TV tigniail CHHE-gp
3c4.11HVC 710 4.44,48y
IA AA alivrt
ST11,,Srns.0 0%0 IISCOIMH
Tg HIflT
j1WHN MHO SN 3NH11 SH
AL Blau,%
3WHYIVS1/1 17113.11! sdimply
4iElL0 AAHAR M1LK&9
AL UA TRg 141ó
IEZ
www.dacoromanica.ro
 232

Illi lafifE tZMV41 gIA 'NMI Maef

111,Ekm-VAtinn AE filff5a9f,
41,411 axiim rtg hvi rip 14HmiE,
Hii9E cintclai, HW1N PASIALI,HME
ilidMI. ritil(Vrot ,F.A rariEcic !
diSins .i.A nrainAenc !
Mx 10.5% , LOH CR'11 rp05atK% ,
AE TROA ,it Itpickz !
COx CtlykrirrE IIIVAEKIT%
AEAa AANE5EW ti)AaT% !
GDX miE lowSti'tpEK my!
CO ,IE rpoa5trimc% crrpHriFE
COx EE-%, t5.1-% c' nAVE-E%
IRHAOEscctil A ElEsgH% ,
UP I-% , i;T% CR rrigrktpf!
Grip AAA C% cHnitye
AgKpgrt Atim C%At Mipr%)
Up I c S7C ta,c TOT CV% qviiir%,
IlltilAERS KFIKAit4ti Gcluvr
IIFE 'HA 4EN HEBHHOBIT
MN 18 C' ;fleOnlf FIHINE
AHNTeg aTATIt MgAll,HIVIE
A,a aiNMii 04411 CRH 3,3STE,
Mill', tisli AE Mill' MWATE CVTE
www.dacoromanica.ro
 233
AS11% e:A KXNARA oixactu
OCiNVA Net AATVA KZAKA,
11INM TOU,ii CZ eNCHrlHeS!
ilKgM TOU,4 41 A (Pipa 44!
INMAN' cHt4rVp XcfS
tipxanrEA171, GEpailmvCiFwl,
iis91.1AultiA 4 the 3soaps
Wiripmowii 41 a cnaApA14 narC.
ilAcTt 1w &N H frAgIE,
fflu anotI 4ET nwpwkr
IlAxtirxklA KS 4YETWA NAPA
4,0 a H At it V 6 Nac.z.

I.
IIKOAW BENHpZ Takii
ESTF1114, AMMO WN n e(WW-
IIIEAt TOLIA Ail Mac% FANA,
1C C 4 Ram 41.re,ANA
OZ. Oa rxtpurn% ,
G% cKwrial +um cTorapE,
Me GAAHAVA ICWC AffAT,
AC GrIcerata; 4t(VtiyVp'r
KAT IliENH AA IligAEKATZ
AWN a1ii4V ISAMPA :ttNATZ.

www.dacoromanica.ro
 234
4u.n1 nYipAV 'tic*, MnnmE
411r IiHKAttEA 11VAU,HME,
OT m 4:119gHT, WE1 6AAHA,
Win%paT diTpan c,a r.gn,4,
M%pnpE 44 ANE5fACK%
ligTieE cciniT% .upinvz
43% apaT% 10AHA WH KASHA
,ityieVii npi Cgt KAHTAHA:
ilfp K a A. (1) A HeEWT MleE
ATe% HICH&CA cTpurap,
G% owrz /Stir AA IPLAJAHT
HErfaHHA IIH,H1 Oc-E0 KgRAHT.
.4E RAC% Hg npi 0,inarf
Oc-14 cboniutuf ctipVivioc 40AeTE
Atiti liellipAA. AAKVISHT,
Kg OKAill .inmosivr,
..4Tp$3 ioncm AOK (fpgmoc
Ka c% Ba57, npE NC,
E AANM AVA 1.1 HA AT GOUje
lig C% eARA% C% Hg liiE,
OVA, CZ (7171T% KV molar,
litt X5 WA liEtTHT Tar,
AtcnpE KapE'n ti,InEcicE,
KVA% KZ MW0,11; 4.tiYACE I

www.dacoromanica.ro
 235

mii 14% 1.4w mul is IIVREcHTVA 9

lig cPOzT HOTOAHT um BAHTVR,

11114 aATE gp 4:44 cinKVT.,
1E VUKH AI LZM HIV RZ5VT,
GTZ, C% OAT% Kg T2piE.,
(3% RA5%, ,IF RI C% 4)4?
1325AHA Ko% ,Hri lAgHALI,H
GpS TOU,H Kg giiME r%Tau,i1 2

1.0411 INE M%HiE p%KNICK,

TOU,1,1 41.1K cnVmi Una HirfacK.
/1910 KAMA RE cipHRtipI
4),AMiA C% 4.111105i4JE.

* * *
me 43 IMA Rp1MMitul KgMURHT
GneE TOT rEgA .i.TOKRIHT,
!Wm RAHPZ K AA 4) I wiAE
,LAK% fp ,Ca litikEI
G% CKOIA% Kg W CTpHry,
KAT IC% IN'hark ntpu,ii , nap,
35Agau,r1 3H41: WM turau,H 9

224.MAN Tap AAHU,V(IH SZrato,

lief YECT e%s' WH CA%CT%MAT
Dim KV 4)0dirrE BHKRtH 04)AT.

www.dacoromanica.ro
 9e&

tiVieg" V4.V /OWN!:

1.11V-1+

SUAy" 36VW VIIHY T3

I1,3vmorrie 3A3 pibv)INVoid
Nu" za,mvs.tivisi,v Wnoi. WWI?'
ilsvs)tHricIl.a.su 43.1.1-414h11
811" 4,133W4,)! :3.1.1.11153S%

ticAl)" 1113170141 c3liHU353

Hui" v t1 111441WV 314113

3h14134.1.8t1
Hill" VStiWiit dmv3kv p.wicpo
wily" S3 31/91A/40 VY spoi.
HAvv vvvvdilv &point{ 4
su 14,70
31.14%11" ,..
z5rmoNwhlas
HicimiwuZio 'zcvd
" 34411 31.111 .1,31NV Sy
mvw*.zdg" vr Hip/ ipSniwy
3y"3dt, J.Ft*W711 3370 Z.04%C1.3
3WHH". 3WI1H 13 VSII 71.114WV(.1
SO" 7.3811 IIVW Vi34,133W01.1
4.6-istmg" Jh Y0134.1-1S6A.1.
tlig" HOY WI, HMV 10101
WV-6431)
,miwti,bmN" 114333H1 Mm
iterim3du
iy" ;;;51oss renvIvsz
Au" sintwy nienviessv
www.dacoromanica.ro
 2.37

,,Acs Tg Z Enivrtmcori!
Ons ar& rmo,,rf
"Os mvps1, c.urt haticrthq,4!
e% tali It MAN nOmtilEtvii
"nvis AKWM 1g %KWT
Aktc.r. Htivp0A feLW wii t0b,r,
thama i& C% rpSh,CKS,
AVns tturre cittu,14 nnwricKs,
AEmVni- at (Pii Tfis WHT
01141uT 1111KAiti npSIISAHTT,
USN' &KWh% TOT AW 4.111, MCI
flutim ATS KS AAA% !
Aelei ;AVM& CHHE vraum
HillATEHN 41411 A4WHAU,r4,
RANA AI cluu{% 4 BIAIfti,
Mvcat tiV net hOinu,i1 wimm ,
At cilawa 4 RiVAtkal-%
cbtinwp M&pii ,
9,14T na 6"A HE fivetm flWHH
Har a*.it a ma 1104
lb,' V TE fix.FSCK flEE 1040.
GON Op 4I !Deck a; (Suomi!
"tlx cimu,H Mu msrrgitii,
Rain cawstuo; 6,11-1 imit!

www.dacoromanica.ro
 238

Tei Etii4 cs crits; Ariitit511!

Tg! Prg 4,Y.Kynalio AE FIV
1,Tg Atyi c% CTFWIN ii npVir
lima 91 4: (PAH TIN titicKS'T t
55f1 TAM cfnu,sflii; mVivrk 5
.551114HE Ci WH CKV1T1
5,TV s%ralt- rpm; BIN
"BiticattA KVAIK% TV'H +BIN r
55Tg flff WANtfai CiiH'ITOWN 5

554N (1)%9tA COAHABH Atrifoutii

EH 3H9tH snit! AMAti914Lp1715
,,At gOAM 4:4 H5EIL liflpH
3,fluta digNtt WfAAH 5
At /alp w Alryarrail,
1,t1Kgnma En; nwr4 TOATI
400 B1,0 9HH'TFBA C1(01171?
5511KVAA ! aKM Tf avaT%!
At 41"4 HH Wet DCA ,
GKoaTtTE alam A14111 ra ,
554f 4:1:1 Pii At4i AWNI5ig
At wart Tf AtlAHTgAlpf
If AKgRA time% raerkipt
qii f 9111,1) BA CPH CHHf,
MgfithEA Ka hall At THHI 5
www.dacoromanica.ro
 239

49,2 Ts4.900 fumnitir

MH flff IV's§ 1140114T.
* * *
BpAHA. MH mVitrk g rrai4,
divaion% 411 ,
49 lei 41-frr% C2'14 NUM
JiT r1qa HVturi AIAA 114111'S,
Rs 4yIeVit .i.r; litmus
HIH AA tClaf at% immim,
JJIH neHimintoA l rfgMA5
4A OyMrlAge% i 112105,
AHKANAVA: Li; 6AfCTIMATI!
Alapin.r L GATAial; Cbfa'rE t
"WW1 IiirTE 114 egiLIHNI!
fitpttnti-', Tg BAH AI Trim
G&iu'ri 4 Klitig0 rptAt,
llT ATAAE rffWtAf
MAMONgAgH 11,HA Af1-7 Al,
fatemili filg TI Istv9 MACHKA,
17f.r% fimmit cvc
Af 441,4f REHM ICgC
<DefC riff THHE CZ TfHMHIJ,21
Af IU& filAgA rtiu,% ,
www.dacoromanica.ro
 240

Erime cuVrrs fituf chi own

dwrn fvp'tvtic'rt rAOAT1
ES,441PASlial Tg FiYHH
WHIT .; PA.AHS 11,41114
ALLA 4111119gA 3HKXH4 ,
OiN Ntup mar 9H4Hecate4
Tihm, cPgnyera, 9,2514iye,
1AH4HH4 , KS CS Hp1MR4I1JE
EH CS cTineye lEgrAt TOATS
ilTWHA (PHAW 44ars
OHNITI WH CS .ir9o5tipe,
3,e KV1pemV9 amm,twel
ntissm KileAmm Tg9THT
Al HWILVf 41 WM AVANT,
Alm CKgAlf CS iy44.111e,
4 TOATI ns9e,4 C.A'N nextvitpe,
dues elhentv Htissan 3evee:
IlletwienA Al ;nit nfeele
KAA0 mar Ilpeopr
dAit 41 NwpoAVA TOT ,
119,11iT$141,4 'Og- LIMN+ MIMI!,
4)401,4 rAll,aigpi 4sit6HVITI,
ALMA 3HIC.TH4 /0PAH*411:
TAU WH. 4rdAEHHt4H,
www.dacoromanica.ro
 241

Drt 1,VApt AV;:i n 11 A A T

KA RANA CAe CPH AFTVHAT,
OTAH,A 4 TOATE nsfttil nptifitv
GOAAT% awe, nwpNign:
Him Hg A:CTE FIVE NHME
4,0 :1TATA MgALI,HMI?
Kar cut .irfo5aciva,
AE KAfTWT't LiffriCK,L.
IH 4 3AMP 4: 3aAAP
&Sum Kg aTATA WAF,
CO 432MtE pAmAINttKva!
1:3g(PAET, MHHTE ki,MFHICK%!
TVE1411-1 HHHMH 4.10TrTE,
liii cripEs,cv<V0 41TOKAAHTF,
GHlirgel4 rift Oc-NVA egH
RAFE TOKMA AA 4)0K WI41,
Tou npc MEtir% (riA ,,e,riAtAIN%
Kg PAWH1 Kg Mar 44044%,
TOLI,11 Trkcia, 4n CgLiffK
4 ToT 'am .''fA HWEMICK
OA cs aFPNVE KAT noaTE
4,98 RHISAIFIE/tE rAOATE,

10 ANA eYdHrEAHLT Ken CTHX N.

www.dacoromanica.ro
11
 242
?vl NA OceAVA C'E'H 1-1105.4E,
Ai 491114K2 +rZAKHIVkipf,
GOKYAW9114 flAIK% MOE,
llpHiqJI KW11% X6.
APlii Mg Ark Ag4 II HAAT
EHHE CAMA - 1g AVAT
ll1H 3119f. VIECT tZM MA9E
IlfE icgc ioipi TAFF
ilYECTA 011gA !WAIVE
lam u. Ayt no4vrilpa!
BIN lirk KA TOO C% KgNOACK%
Cbilrk 4,k A/IiiNI5EACK2,
JUT niqpicg W Riau,s
EVN% Kg MAr AVAYAU,%,
Jiff% 41,1 1.14g11 16'11 LVAir
111M rkM 4Wil ioir,
G% AligAS, WH C% raT%,
11A C%A RFATE AA rAoirr%,
oA c%faan Tar yirm,
Al 41311K% sinart c% Tim' I
MlaiKiCA MA OCT FgrAT
4T9IVAHA A' A'A CIL& ELikT,
MAHHAt'14 CgI 111,1,411KAHA
IIIH MOC flfl IMAILAHT KS511444

www.dacoromanica.ro
 243

Ea np, L c%g (Pik" Osivr

At 4.14% HWA nranzAHT
At fipiwi C%/1 MAHTVACK%
1EBA (AV c% NV n%u,anc%.
COX KVM "AINMA BA HAAHyE
RV AAKF%MH KpVHTE KV csmyli
AWn% 9E BA 4.11,EArtyl
&HET AVIO 4 A11 I AiyE
LIAVrt-41H A W 41A Typal
IITOT 1ii/AVAS7, KHKAtil
.4E% 91 M% KHEIgICK ?
'If AWA M% H'IK%MICK
fltHr' ti5 MAHK% HILIINT%
RIM WINAT% isa5V.rs!
liVerVaiA AAKS%MHAE BAAE
01.1CHHIE 9 op ri& Op% KAM!
Rpietw, C% OS' H2CKVT
fl 4:13iNA AVH AciliI5EV!
CO AF 911 tLFII Et1pH9HT2 !
GO MAAK% MaC mupwr% 9
0% NW BE5H KWMFIAHT% EPoarri
al clT Dhthii 'T%$; MOAFTE!
co MAAK% Mai-itc% K25Nwrs!
Ai /Oho. rivcA5 acVntierid
11 *
www.dacoromanica.ro
 244

* * *
41044411 KS' my nocimA%.
HAA(Pa INPIN /10K Crh CKOL1A%:
HIIME NHMHK H f+41E
'DMA '4/1 1-9%;1 nwerviyi:
1,Tomr% Aar). M.01i+Eg%
lig rarrk c% KVHoloc%
Tgeappii Hf MAII 1:ifitiTE
14111I aIECT WM p%S' CK4111,171,
Eiirtpmca BECTHT%
Kg My 98,4% 3HAwrx,
G(Firra NOACTrA 1191WL1,11

PAtilartfICA'N traput,it,
1,111H MAFEAE AgNE5Ig
1,1IV oc,ri rANA, ISHKAH WH reIg
Birk ,zsi Tot c% niAn%ArkcK%
Gu ne& C' MaSH nornItitoc%
NPucap K% Irraq-k Tomm,
Toarr% 4u,intryr% IThomrs,
EVEN:1 ans Llispaam Httioto:i
461 cr 4nigyri4B% TORN.
,41,114 wi wiseTVpiii c%
Ka MA4; GHHE CUE OE
www.dacoromanica.ro
 245

tIAE ASH EVA.K3.TE rñM,

,,c1)111TE MgATE 4)041rE frkM.
X ! ESEHHU;(1 }RUA() WHEW:A !
3,M gap Biw fautu,ii!
Mu /acrt 3.Atwaciava,
,,1111141.4 AfklifEM IVIWYCH 411,&T%
,,B.EHHU,H TOU,H WU A 9%TAU,11 ,
OnVrtiu,tI, unt "acimps .1,au,11!
,,fhter U:741A 9i aq 4r1KgT
Aut, sfliM't 4E CAg WACKgT ?
* * *
thua R a A 4: a rplAiin
MVA Mg C Ci
Al avarrgpiii athrnmioaCE
gleVnpa ,ra w XE.E!
R%411 K'A H A W RAICTEMAT
P%g 11041-01 Qg (POET imecaT,
A. avacTa'tt TO1TE ,
HAT Kg IMF& KAT nrii K%faiA
oc;ri GYMWEE aiaia Kape,
1119maiu, W H MH11411110E MAef
Aim RHANCAHAA imcKgq-
Gam cnig IstaKnEwVr cinKVT,
www.dacoromanica.ro
 246
AE AVIHIE TOT 9ounoiA,
UN of. 4HHU,I TAIIE CKICpWHH14,4
AIM& re%14 1-14 HtWE,
KAT rxtwit; , AOK HAECHtIlif:
KgHOCKS1TAL1,41, WH 41HLI,F1 CHM,
K% &WET 1)%e% (SWIM
R144'411141 9 AVIIIHT'E,
4 T OAT% LIgmt RECTHT%
4 CAM% lig KV c%raT,
CiAVR:6IAE HHA'fiV mW,reor.
Hp RON lag mxtioor acpap,
Atm KAFF 4 Giti-ITA flys
Hai Agit- 411;11.1E5S 31,1391litAA
AW111L KWM My antm.
GDx mapt! Cpx map Ii1414%!
RHCt9FIKA eft% num%
A,i Zana Etai , KAV CAgXECK
GTU11104gAgcl 'HA 9E1HCK.
141141 Ilp Hiowp WH HpE a(bile'L
cbititiA tr, (tiegMOLNC% RNA
GT& ilVH1 C'7A R0171 WI4 RHKEN :
OTA EAXII45.1.1-4 WH .reHLJuH WW1.
§A &rigicAriAVA cDgiii
fictolp I19E FrOu,ri 4:11 nVile,
www.dacoromanica.ro
 247

amVfiyI TOT iSpTIL4n.

P3ACTOArri W14 npnaNkipc.
EEIH AHVI RHCi91411K% CKOIT'L,
11114 AogI1rox9I, WH TA01T4.
fig IffECKgAgA MH RAAif
114A '11 I agicvk (1:1111?
IIV nii AAHE5iV 41414CT'filpf,
IEA YE KaCti' 11gCTY'k4.11?
IHIACT1141E liFE 4M1115ig
YEA "If 4JE AE e%v;
111H Flef 1VIWYCH fiet C'LA CT91494,
CIPLKs.1113, HuLloA nervu?
4.°Tfra
CO Ati;itu5tbini GS'itr!
M'A +rpo5EcK 'I: W14 Cflgiff !
Og 4cgM11 kliTE TAOATE?
ICT AiNt IM5gT TOAT1:
fiTgH.Iii W11 A/101A C% CICOAAZ
Hq mu; rtS'umtn cpaA7L,
11191111 C% Ng (fat ii,x5VT,
11*TE fle1111 Fo cag taaT?
Riactrica firk CW CTIJICif
111H K%Tp ITWoAE 31.44E:
II% mot W l3 3HAFI,
4 Tim 31-ittea AOK 11C1 (PH.

www.dacoromanica.ro
 248

B25 , K% 40HT C% afSgHZ

MVAU,A GDaNutiii fiLH IH 11014%.
111H Bpi gap aratAoritnoz.
41 'TOT C'Ilk neVVIAICKZ.
cbAAA AVA 4.1CL'A &113.T7
CqM6AETS'A Agprt TO4Tri.
OfM6A% IS7 AnWAtO
LZINLEHA map+, WH BOHHH.Hi.
TOT Hwe0 AVA aAgHlri
MUTE NICI1S'C' I1 AAT.
nia ou Rp /UV YHHCTHT
IIIH ./trvapAT AS NVMHT.
4114.4 E i.WAA% fll rAODOTE
/HUE Kvert oH rtoITE ,
ka KV RHICA'ill Ocp ATgA C%g
NV npi WH op 4,16ri13iV
,j TOT AMU 1[90 Cg.11 Ora!
KVA ii nAl9E AVI.1 C'E IVItern?
GAM6ETHAE gne% iiic
AE KAAK%, WH Atyt c-rviKz.
ANTVI) GAMR%T% ;
Dip 4091NAIril CA'WAHPlial ,
ANHAIK% , 'TiLIVVIAgAAJE ,
IIIH l 01.1AE Akxuri-VALyE.

www.dacoromanica.ro
 149

4T9AATA Kg MAN pi 1104E,

Amp ECACAAN KVAiyE C11114E.
Atm& wessinwp BEAir;
Iinwp Givasvioyci ng.rfir;
'.liw fflicwn AE A% OyINEACIIE
lig g. TiiTge 9 An Hear.
Ty YEA Mw9u,6 Arm Mc.V9 WANT CKO&TE
GAIIARTLT1 AE (PAYE TOATE.
RANA a 9ECT ISIIKA'fitE :10EAT%
EPIATqA C. CKOA +MT'L.
MAN& ..icve i14HKAN4
Gumi c TAK% Tou,li (kV:CNA ;
tiCKgA TANA , 3144E LU G4410
tiAgtictum aH41-4 1.1%pirmil!
0 1,1tc Ca 00 noriECTlCK:
Gax cngtiE h.% COCK !
/14ECT Crl NC (pile% 41 At 1,IE
MgA11,11ME iNgA'T'L CcAtyE
MN 11?E'N YET flpell YET c% raTz
tiA,Vrism4 ap MAT% rnoava,
Jelapa CIA %;.1 fi&CTItCK'L
6A 4 TrANCI C% Aommirsva
MH Afg 4OCC9 'A Weil 4cmu,11
GDx itA MUll Grmri ANN IHNET14411 2
11 *
www.dacoromanica.ro
 250

AAA. av5HT 4,-(giup; .g

)3HKAHAvC1& Am-Hl5ig
Illt1 atnnar XCHAORECIC
Upt Son TOU,H MIFTg(JHCECK.
flx! tiE ArPapaT ifsEm!
114;TENt, ctrt.1,14A9 VTEM ,
WITEM KM A%V,15.1 -
lig Ol 111111-0 RUTH'S' &WA!
ArrgH4* T0U,H C% CKVANPE,
TOU,H. KW ti; 00 CTIIHrAil% :
flAcTi CPEWE %WI
CNAU,HAVU11! Al 4.111 6HHE !
43% clnICV Oill CWHET My,
CD 3Ailli% WH li c.rporapi,
IN ANHAOCT.flisiA No
fritmac% RtmvA .i...moc
on%i-imatiT&T AE il'HA RANT
RV lifit K 9i INFSACHT,
IIH cca TcHICT , WH CgINIAT !
GD YFIHCISAE'll IIReAT !
*) it a A orf A HAHN Al PA%HiE,
OTFFIC% Kff? MAr T9il :

IL) Maprico dYtthrEAMT KM1,1,1. G111)( i a'

www.dacoromanica.ro
 251

WE'14 TEVii."4 ? WAY1,1* &ti AMVU,HT,

H' ag5r-f, Kg Ye ggirs napmr?

lcq c r;p% tig r9ez.4.4o,
II a 4. CI) A CZ WrrpZWEVE
}IV MAN micx-r AE WElleN51.4%
GI9E CTerir,KHAVii KV KI5H'L:
)11VISII Li; Oclannt Fa
LJ MAVAE Atii1050?!
Rar 4 Klan NffitatuT
AVI-4 Ntwvat coS Cip%T&T,
OnVolim 3,E 5,4a1 MOGGla ?
t113T'ALI,F1 i1gT1p14119i0
419 turt qPIKAHA CZ CKO1A%
AVI14 01(38ff Kg mar cfwva,
OISAMT 4 CgC BiANAI rAVAT%
Gin%HMAHTAT TAV atKVAT'L.
!Hoc K'LTFX IVAMIENT 11911R+41E
$331'31-43 1-1C% ctfiiipt,
.,twEcVA 4:WA E CVC
G'i Oi-hT% MOE Al IEVE,
DIN A1 IITA lAgNAT%
(130IpTe Telt TVitap'1%.
/Lila Kg Clit4E rivrtv:
1/NKfig Mar C3 rivti4JE!
www.dacoromanica.ro
 252
ET% Tyro. NgA CZ raT%
()Pawl ci5cAtixteic% ti,MT,L!
COX AfltrITE HIVAEKZT916!
ilA 03049 CIDZKZTWero!
COX IlgTte CDx GOITE!
Mx In:iipiorSts; 11%rwre!
Kgm 906511 rip ACT TYpAll?
it 0$",,NEAA Kg 14EA NAAN?
Elf cli."H CPgAyEll LaN T9Z5NtLIJE!
GVNT lIZAVAIAT 4:A viiCANArklild
RWIIA &H ETVIIAT WMT
NE 1 411,1feHAWp 'UTZ,
RANA acgilp Tie. 91ZCKOAAZ
CIPLIGWCZ Kg MIT 4MAZ
GO 4.pa961 ic'i N& ISENFILkii?
Al Iiig 4: 4 CZA f%1111U,11!
'IN gg Hwp itk% acK43N5
IIHH H%5,4qx cVc ns,TpgN5!
4mi; KagTZ A Tcot,
ItAE MVATE A MAC
AgABIA Tg ITa flAITZ!
AWnz cpanTE NmegpaT,L!
kricTt CANT wren 4:loapTE,
`IN npicTI cl(gpT se 4M1 moapTE,
www.dacoromanica.ro
 253

Bill lifia, ScH14 ti', KeiNIF

RAHA tcg rptg H%Ka5 Mil m'EME.
HAIM AA% Bill lifAt flEHHHA
RgMnViCt 4: MHH 1.41.14HA.
11111A .tyffgA rp,Atpc
11[11 na it a cka niainiv,
Kg tt5 re0.1511HKS Oc-t;TA9c.
Toi 11. 'N.rjii aLvErvnp.

* * *
,4.1-gtrti; Amitrvrgn I cgc
4tal itimmtc% tZteiti'it CgC.
C% 4.1-fmicK
Ac KHEIVA ArAM5tICK.
G% CoT% Kg .1.TeHCTAr
Kg/A ILIAAE agiAA KAV
ORIN TOATI AH1,1 1-1HAA1414%?
ilKgM err% attemitc 41 4q14K%,
'ILIA gE I aca MAN%
clrLICV TOCITE 41,111 U,%11.K11%.
ilKgra CIL ear%'11 fleHHCOAV
AC 3144HeE CIEVITOAFE I
GgcPcfc, fAK,4% WK
'ILI 41 Kg W 41 4)0K ilAiat
www.dacoromanica.ro
 254

tip nskri $9-pw icalantAs ,

Ciz 45% ovrpra 1:1MAZ!
f3A FIGAT, WH aNISWELVE,
Mri taip Num rruatin.
duLa 4 yEfiA nei cgc ,
Eiffel moc sAxtcAgn 1 cg f
t K4 ) a ACHHT14T
..rtorpa 'MT KHH IS' 11WeHHT:
1,411/4 , AWAII Auvr !
Atm 1rpi notit'a net rmaixorv. ,
,,i1Kgpa liptV c% ilcripststoc
G4)a,r-Va .1EA ANHf5EiCK,
,541,,EAA 4.9E1ST rxotAitT ,
,,113 ovti rxtm i1ICrbliA9WHT.
"'DATE TATZA riwpVH4i4
UTE Mwvo; npwpo9s;
Uhl Tou,i1 flpwpo4Vil , wii .,G4)111.1,1"4
,,f1/011ii AaiNE07 11%prom,H,
fiwtat (.1-Y Al 11AHHECK
Ks IVANt c% MAHTVECK :
131,41U,A, IC% c*wr Wm Ka Rai
41,1371qtAVIcHA 'OA% WH ntsoit!
,ifIKVN13. MAU,H WH 4fT1T,
4 HeHHCOAff M1U,H 6%r3.r.

www.dacoromanica.ro
 255
6 31.11 4.1,0 yio Tel 4.8Y h
Aap ilatiuSA a map U,HHt , zo
AAR% gg .4,ftg/%11 HAW npt,
114 ti," Iskinm RA
.,
REHN vst,vm mviicp
RANA RON ..1.01114 RELIA 11111111
15,4 HVwfda AE CPOK 111111111A zo
AE 4/11HK% OATE KA%THHA ,
fir Aripin-rfiA AA19ig Z3 tv,sism3
,5119ina 11010 41H KTA9 g5i. dt.prit
il11114r1 R A At, (I) A p%Klit41E 9 36 May
Al AvilliE TOT pourkyE, NVW 3 h
Pgmni XANHA Af neE CHHE,
Ka K-N Wm 4.19% AE ISWHHE,
tig5H Tg A A11,11? TrtipI, 3UW8j
'IE
,.
MAI) MgAT HE TFEEgh1/41110
AE4H 4E CTA11,11 ? 4E Weil AoHuji ?
Ile "wry AgricVA rActiAtiu;?
ilTWmil c% olmcg cTpiry gIllc
r90.1511HK% , WH 4/0119TE MAca :
0% ni Ail Btlic Toti,4, c% motif%
Kg u'i MoarrE AI NOY
41HAtv RI:Mgr% el4AHICANA, Al HO
MAXH119E MgAT% aliAllA, smoir CC
0 % 11 I E lir Bilg4E , 3114E, dvy"
ItA 91 Bpi Aiwk C% CTpH4E,
ggg
www.dacoromanica.ro
 156

4 Ria5AgX CUE Oie4S4E

Pumruwr, WH I1WC inip Kii
Oz tig vet" rpoani'ti MwpMAHT
GUI 0"..Cg,if 4 RANT,
116 xxcuis, hW Ii14 TOLIA
Awl 1M WHt limowl 7

OA C'E Acolwa wil 'ciTV11,1H-

GVIIAETgA C%11 wa57,'H
Dip MblApt AS16 flHnaT
11%VMM n giA gpiaT
KgneHHE% Af MCIE 4)91414%7
Ai flp 0.14agi1 C% el.14HK%
MANHAt'w +HAAWA'H c81c,
IliteriN Allan TgA I Cgf
MN 3119E KV AILKpalap,
HAHN% AE,W6F1A% Map,
GDX AAHE &TOT 11$hrkpitiK!
KVAA AMIH'i Up viECT ITEmtpHK!
1. .1,141CTa W riawwr?
Gag YE & rvaicvrVivr?
AE C% mgAIK% cn warn!
At agicT Ian/ RHICAtHii 40A(ITE.
GDX! tUX Kb1M noufri cgcNii!
itapiqTt ; FPITHMia.

www.dacoromanica.ro
 257
GfIX YE Ag KfIg MIHIgH&T!
4 AgniE Ca apyraT!
COX tlE TegH rr*H4, WH 6AXCHA,
fl'E5 Mar H%Kii5 fiZEMHA!
COX KgM AAKFMHAE'A MEV' !
IIIH etg lig HO'do C%AE yEir L
TrisinvE, rt%st4JE NATE!
BIWA AKOMIIE INIHHTE,
Illti Ac nou,r1 TE MffligHt,5%
AHHTeg 1 H%All,HMEA eavz.
ilwa rraiiim At xe,
G% 001T% Awl ElpHivitvp moc,
flgAE Oc'H WM HAAHr.K1145
GgHT CDOHWUJe CgCrIHNAHA)
i19iA411 n i T. W cjii
Ry cgcruitia awl,
Hp KAHA ROA C% /lit%
Aiiii g NigeoKini,vil xacz,
RV lwatiii C% 4TAAH+LIJE,
K%Te% gA ALL& pAyE:
11E91E! IIE (FAYE X6
ATfig,,HiMgA THICSAOC?
GagHEMH 4:K% /AA Trathyt ?
4K% mail Witu,Viipi?

www.dacoromanica.ro
 253

-fig nipwr! urix & nyvr!

IRHAomiwk A,O; Cw96H,r!
CO I tv to E KVIN M% AAIUN'?
IIIHM11 H tnica5VAgii natli4?
Mgonao KA tia4 At woo!
IlwacHT fcbeceri At TUNE!
,,firtAUHK CAUT cDpaTtAt Ma!
,,firkAMAK CAUT AE MOA9TE ggr.
1,1 g A a & ocr Ilat15vrupon,
IV csivr TIMAgHTwpf0A!
y,fig i1/2E'eA MAM MHZAAT,

,,GTAHA Ihup0AqA lAVUAT.

',COX 0441 Ai MUM TYlatIVA
,,MX 004 A* MUM AqXMAttgAl
,51\./1% AWK , WU MT. ROF0 ACKS7ItAt
"A WriaRge:, At flYarrra , oftiAt
"GOAVAl C% Fig M% neAs ,
Elg'c fliANHIC At AAgH4 paya!
Awn,' antvpri 106P1,11 atiltvrt!
Timm 1 KHU, W14 At IMICATE,
Ty I Cg C ANg MgAtiCAT,
M9U11.1 K4-.14 fsHHO5aT,
Ic c c% t Foriartai ,
Et& raTa CAHT AgC14.

www.dacoromanica.ro
 259

4Teg ZoffIT KHfl rfaHmA,

RZTeR I w a tE 11 TANI-VHHA ,
Gag AVC Ark,a, .,FTIAPH GAT,
cD1HuA Tap 4:HoriTaT
TOT rimAtEr.arEA WH cgcruniztuA ,
GATVA eiE CgCnHfl Cgli,a14A 2
AAR% A g .WHT ANN GAT
A' t.i; IriaTiva cag p,a5uNta9- ,
a flAAHC wail' 'ag farguni.E.
Kg ngamign 4: rainT AORHT:
COX 1CVCE! fl)VfLI,Il AltHAZ
&VIE! W H AE a mi CH AR!
1 (1; C E HIRHHORAT!
It gCE (1)%11% INKAT !
IR EPpinca ANN T(SfIVA raTIVI
Ainsivrip KuNgA rptg!
ligHogniuno rag m% (loam,
IIIHT9q KZ 4.9% Hwpoam
AE Mill Ntam aIrmAIT!
(DilatEA TapE CnVIMAHTAT ,
COX ! COX ! 'IE Am cvl.apuovr
li.avr AE TAFE i'M rpEWEET,
MA% AffIZAAT AE Xa
4Tra litmga nZICZTOC.

www.dacoromanica.ro
 260
41,01 wii (Z:A KACia Bei BINH
ACM% Mo'r F pHs:,
Kg ifyffainwp Ivy/
its rpowthica 1M;Aficvra,
ilin%Auttizt At MHVIE
rotinHAVhva Alna CHM,
IVI% BA rou4 ni ApErvraTi
11111 BA 3114E: AV TE Cbt ATE!
HV Fre INFIOCK "111111 ,111141

0Dm 1101 miE TE isiBE4111.

CDX ILI,H PAHA% INE MIlkil!
4MK%Tt.9510/1E .AE KHild
ligtiOCK KVM It% AM reEll1HT!
111H rpa M n7,1<%%SHT
fittAmitc cAnT c% IVITHMECK
BriArffiK C% M'a flEAMCECK:
fflu TJAKANA MH nglAHNTEA
.IIAK(MMii KAM .AA AHN jA.
TeEIVANA fie*ME ElgLI,1411T14K%
CPAU,1 1MT9% 'IfQI ?HANKA
ODX 112KAT, rg 'it 41E, rtES'
At cbiroit AS If Mitif5ig
MAM 4111%AAT THK%A.00VA !
AikAT TOU,ri MAI1 1121VITOCgit

www.dacoromanica.ro
 261

VIIEAWIAi'/ t& AriVIJ4 !

r111198 /IVME fS& 11111;1.

C% M9P0 eV
COX ! MAIl .iormo
%AA gE CM rfEWHT rfa!
ti [Ivry! rrE4,1-1?
I:1V 4oap% tipiAtIHK ?
Ea C% aioara riENTO; THm!
cl:micvrwpron 'HA AE CHIJE?
AffAMM% C% 11%THMICK ,
ALIA GT%nN.HE C% 'WICK
0% TE 6%5 .3ICAH mVpitiA
11114,0 /Vim nvniaipm4 ,
ilbi 31wa 041% AV.6NA
09.4n4H44; cpatva CTAIJA
4 yENVHKE M% hOg 11VHE,
0% an% for Af "livrviVNE ,
Rapt twr Bog AosatiA4
4 iiSmi Bac, riplisty4,
.AVavk 4 Ban BOK) AVa,
/la HiNtWO Bo); apyra
liSmica TV (5;0 Anit.115LV
G3K9IPAVNT910A CILV

www.dacoromanica.ro
 262

it GOAMENH 80iO newfodi

111H AI rig Ama Kul neillmi4
1V% 601-9 ,A,V91 4 INAVeifi
49% LigHU,11 KV Ketnwrgpil,
Awe TIOIHEAE liOro !MTN
Ulit tpiV, h% hom hwp neTi1/H4
111:?Hochif;TW,rim nrk EMU,
liVtioch$3.rVTCH net THHI,
.11gmh% TV MBGG1ii qJ
111H heti; c%rh% m*wri3t4n;
TVNat pH 413%1.1,%Ttlido
tIV u,i "ACKVAT'XT9i0
Tg net /HMO mail aGHT
TV 0y91F1111( MAI; neit'ImmT.
Dip 'ey tZx :map AI /AMIE!
EV CPVI%l'a lirkAHHIC ai THHE r
nEtereg K% MAM htnhAaT
AE THIEF ciiiHHA hirarr!
GO sAH 1 GD nact raV 4/Hri nap!
G3 EMKAT rt0A5HHK WH MA9I
Cw/ '611rtu,i'a Ovrian;! 3uniu,A1
111H KV MIME rA2CVH4E1?

www.dacoromanica.ro
 263

AMA 6V14 WI4 nV.ripinik 9

C4/1-4T
Gvi PAKV KA 444 HIAErHK
A`HAA t7IT% c AVM!
13% MOA11% 41311if nti IVit!
AMAA Nt& 48.11.1,AT,
IfIMAA tr HAHICAT
/IP AmpinTa 1044041HIIII,%9
AA Kil I 110/01,14144%.
AMA& flOTOAH B/RIVIVA
1:1VMAI; croirgp n3 KVAAIVIVA.
Mwegii AHN Fpoui & 4RYAT
EOAAEM ;g RHHAIKAT.
Elf IlWrIIMAWFAE 1'ACIA'11,
Ihiymt inacHA nftvreV To:yr'
AA OpHM WH AAV WA? ,
()Hp MoArE A AV iKV [KAT.
AI4i4"AKVAA11 TOLO

111H AV/C9V VAAAHHK fl9HRHtH!

OWHHA PCALIH A&kMH Kf1t4TE
4 ronro.o.a ntipoc MVHTF.
11KOAW if gi C% Ag'11,
Gz wrilimicks net HIS9t.

www.dacoromanica.ro
 264
G% ciqmpt HET% clioArrt
ilritomer rip RiM9E MOArt
1i4
1111191!( ti)M1HICK
HAV 4. tii1415EICK
COrtia KAN; 4: Pafo ovk
111H CHM C% RECIA't
Dlt CHNTO S of.'NV171 COrii
F&c'raii HH wnpiTVA nom
flqW 40A1 41'n 3rit 5

ick%5V t ipi gat,

G% roar Alit.' Pato actor
4 crow% WH 4 ti;Itrip%,
Ki? IlwiSHK%, KA C% (VIE
B. GT%nAHVA 4: 4114
AHHCHT ,tA,E .11A Allti TAN 6HHE
9'OU,r4 IE HSCall,i1 HII CHM,
ITE /miff% aliCTE TOATI
TIEHTO IMAKATA MIECITATF,
II*Ht C. 'It Xpill4T041)
G'w icricilaryr nem. cgAcicip,
4)%miit, C% HACK% 11eVH.111
1143 Optp WH K& MgHfil
0%N OM% 4:4.03 AWftfa,
JJIH 4 AOK At MAHriltilE
www.dacoromanica.ro
 265
Ai m5ron WH ki.spAap,
GA CAMT% WH 1.1%Ka5 Mar.
ilKOAW 1 W rr'kiIi
RN CflI MOAFTE C% rrrittu,
Ha frt. aca ran-HrimpE
G% A* Alt 1011,11 4IfH9H1H :
klwaflimf g rit'ACW1 5

aweti ,c AgHr Thturgi-i.

12
www.dacoromanica.ro
 Yk 41 II 7.

AAAATZ 4TsuvinA6pE nti/0314 IC XC nzta Aa

rzETiirwrpf.

IDE 31Wil C% AgAAHNA

ifiM GUlLIVA $K% cTa.
ANN' AK% AAV MS7,411417'
il4)N MwuV ipmohaT ,
IIIH rpoik5Hwal eumnitief
GOKOTECK , C% ,At AE 41.14E
11141 PWAnatigAgil HHAAT
'IE AOK AE'N mpg-,
TAT% 'AM glE AHHCICK
hiEAW/A 44A rac.cHnocic ,
IcgC CTA'H MHMAOK AIrAT
Kg GO CTAUM 4.14S-HiligFAT
CI) H A W 1HAHH9'E nurikpi
ri g c Agnz ENA naktutv,

www.dacoromanica.ro
 Ran 7.

11:
1r

,.
I

.\\

0
5

4 '

' :-

------0.,--,....----=---
11 T IC% NV 116ATE
HHMNIC 0:? ri MAE. rA6ATE
G% C111A% rlf Hi"' 11.14 344f :
VIATI CnVi riOatip% lEtsAge,
www.dacoromanica.ro
 267
.ottAiteca% n ri 14 AA 'T ,
mill cnV4;1 RAVH trAKivr.
1116 q't4V mV.muivr, larsom
..4kA 1,034E 4140.110tI,
Pori3fiez gt avacau,rt?
BH41: 10611104 MTEI1 fidt0!
A0.1.1,14A ii)MT% cnr 10414
R% 1ST% 1119Il4AE ;
111e4triinuai Nur I gA '1044
fi%Ter.a1, TIuE9u UM IliiEWL1,11
4A flETVIS In14' AO. 11 14 A
& T
RV tiCTAWil ..:11161141iNfiliT
1114A&T 41V1 c%'44 9o5I4JI
AAK% AN `Pk'. rtret
Arai II HA AT :I, OKJ$41 urtAE
At Oi.e. 11,M flillerf TOO li+,21,F1
IVIOAM ANEW {LH fiHKA+113
MVCA9 CZ 311,Vt PLVMAII ,
liii' 3I1ic: '11 FM e%Slit.0 ?
/Ea gs aframa Bffom,ri
film& WH R h. cf) A 3Fpn:
09rwrwron VEA Af 1110196
Argil HWA 'pa 1 PAVAU,HIA19
-"oh; "Op 41t4wa At MIME,
12 *
www.dacoromanica.ro
 268
11149E'H TeATATA 119111Vi
/I11 HWVAgA LIM RUA
itgAi ripHnt AA YEA /wag.
ESPA CTA Hi+H(PFHKOLLIAT !
IHH anoil awa ravpriiwE
IIIti FOLTrA HHAAT rpirkwi:
Hap 4)H WHIT ti;HHAATE!
ZIA THHE RTATI TACIATE
AF Nap 4)H aLIECT RHKAH
111H CgMfu,g TAAHArkt.
BHPOBAT tiiCTE HHAIT E!
111H NWST -forpV 11%KATI
111111'+? riVir* notiEvri ,
Rz.ri evurra ?
GIE 3114E HN h9H H%CKVT
Aticx.r Mwvo.; caV 4)%1ST,
Maii map 4cgunl npi CHID
fILIECT t'll;M (Inv ISWHHE
CDA`IE MHHVHH MHH4HHOIM
liturAgn Agfi'd grt
cbALII lifiAMG% 4 IfTATI,
R.UT mcd4 a'nv, Kg tzh, C% CATE;
AE MVAT j (PH 9-pEcWwr,
4,93% TsAvpi4 racqpirmiT.
www.dacoromanica.ro
 269
11f9 ITHAItT: IA T% A A E cpa,u,%!
Agicpaudi lig Ai ilty* .4:6at4%.
1114119r1 KAA(1)1: IIH A A T II
/111.1.1H' Tg &YALTA AA TAOATE3
0% AgKeE Kg HEA ,,NE 4:01114%
IleEKgM Afryi EU ,inetts ?
A& AAriNE CA0605Hei
Gya mg,4EIVEM Cry npiei
fleE IHNEI3A On% Aiya?
lip AHeEflTgA KarkyE?
&II tpurvt, K% Ocql Rpm 'loam,
AI gATV A A 141:4 Ng lieEM 9
T 14 ES E eVE MPIVIVHAT
0 EA NOCTeg 4n%paT,
Me AULT .iWEAVIWero
1111.1 At (WU CrieliK%TWero
OM6A% ripuu 71ETUkri 5 E1e1111 GATE,
AI 1 .i.111EAA op rAOATEI
HA C%A ngi 41-varr,
0% CIAT% izm a GoT,
13g 3149E: MOGGIti CANT,
fig maat IlliCKVT fleEn%MANT,
fleE KOH C% B% AAXE49gECK
IIIH KA C%R% 115611iECKI
www.dacoromanica.ro
 270

UN KA WO; GHNE C3 noavt

it 4:we/a npOACTA TA0A9'3 ,
4:12wIt nit WAMENI4 C41 Bit
4grs% Alf.ticV A Iiiiiit4 rtgrrie.
d'ItiTii UM Vars. AAV1141
/lc MA, iv 14 II 14 AATa cattail
IIIIiV K3 ÷tVU,i4 IKil noitstiT
RAT RWilOil) CAV illeOtT INVeHHT
il ICAN1 1 9 WI4 1 C9141i,
lig T%pie CO t&IINA1
El4HE A CT E KVBANTAT
'11/1 ,IE BHNS $143AU,ATI

* * *
ItA Mtki.44 M4t itV5I-114,4
11114a* AO, (iit mem. fx5HHA.
Dip cl) H A W 3W4E &um:
LI HA AT Ei. NV It'N alfia ;
Aolke aum PANK L1,14Z3 11MIE
ItA AtrAT AKVMS INflt 9
111140' CAN.1143, LIM 444HK01.11AT
jLE 139'.041144i; AECIIOAT 1
AC193 HV efick ittla 9
RANA 41,NH AOK *AOK OiellAgAti,

www.dacoromanica.ro
 271
iihi alohi& mgATE FAOITE,
fICKVMr%1 C'Elili HVM%9 ToaTi:
thfcro, nAgAtti4 4nia c am%
GOammil ii. ElgoriE kYaiwz.
iinopl 4/1111(% nfe TOLIM GIME)
CDT CANT 10,4111141 iNE CHHE ?
411. CKOATE npi Tou,11 Ann MHHTE
liS'il WIA`LTOAI)E RgfCHHTE 2
4:1A41 AgicfSpi.i Arm HVIiaq- f 5
lipovninnt AE KrkiNE., TOATE)
fir CHHE CE (1)19E Hpaw,
floii%u,gnTtupi-o AA PA10.
0' nAgmt MgAT% MWMAHME
MA151 Kg caw: Ann flpOCTHME
Agn% mcurgn nenn flgrriE
Ha Agn% tZ MucTpiE,
11Tgn914 4A KA Ot-H BHKAtti
4Teg neHMEMATOC IIAAH
AE Huloo,AE C% aCK&HAE ;
Al AtCHNA 41(A6% : Oc:IlikE ?
0y11,4E j, 41i%LyiTW910A?
11111 AE CHHE A%T%TWe10A.
BH11 ANN 11VCTiE TgpsaTE 7

4It MST% ntnin IETATI,

www.dacoromanica.ro
 272
MAE; Elia Oc1/04% .:1Te% litTE
G% til 9 EIHHE .i.A1/1i9-1,
nesititai4 KANT% WHA CAViECIC,
liul MCfirl .4.K% 4.A M9CEIC,
1/1%Kile EC% 4al 4E ECACEIT&
Toum AHNVA 411-i llf10141H eta.
AA? HON TOT titm egWHNIT
Mu NC% CPOCT 4419HICOLCIAT
0% NV C% Kg MBA nuritom
Op T011,r1 CVIE ElrAll%AtC1C%,
MN C% ElOT 4:K% CligA1
AE a4ECTI1 BA CKVIA.
EI5HM% AKgM H 11 A a T El.
fig CANT G%THil $Teg rAOATEI
GAgMHT9173* AgH AMIIE5Eg
Egli Cia%K%41.410AWI /Wig
TAtme Oho, .iparreauiii5;
IBA T H El 'Cif CAg71;110.

* * *
Mp% I C rg C c.ra rActIAHHA
Elvca5 my cgct)IptiNA.
Moart 9103.5NNK% C% [-curt
GAVmwrwpiii c% apeor%,
www.dacoromanica.ro
 £Lg

VNIM 3Htni4.3 itmems4)

vim 34u 33( Vwthoim
vitsmtfa HAO VV43313,1 3ICOW
3uairSll 34t atfu ahm
4411 tlkl-INYHJ.Otill Z3 sm34,n5sti
Hill 31vv trmso yot34.Vtivtnfrti
YAW %,", voinV 3rtIvi3mu
,!), 3 31483i HID nfipin.mtiu
Wjj
3)t my Hmo Hmuorn so 'Mimi)
uj aV PlhHN11141,0611 YA3 3ittuid11
z.Lo zd.b+ .hasuso
4/ stfs.LsJitr %buss
vrrip v.1,3 .1,3143, 33( 1-1131
a
VI-11i030VO VSU'031 + 30% :
311418111
1/SIX134jj "t1131.9Z41
YINW VVILLt SM3 VIM./
1,1isyji 11,14g : 1, 3
di r, 1 3 VI
31.
33, V1301%00041-141
J, rpenvci) HiNs13E
4gr 341.V.1,

Hifi CMHWI134 831 31-1S11370/

ZdVer u tlinT10311444
VNWN 4,133'.1C 1.1020VI 1A141
1111-1HU i31.11,1W
Yad ZLISV
tO MASv 12WV3 'pm -nthn
gi **
www.dacoromanica.ro
 274

11TWH.11; invpritgo El HAAT

1 cS'c AVrirz e'tt nErmr,
Mir amAct4AoA 4:,rew Kam
OiNAE ::ATVA NV :11TFAC%,
174 PAVALIMMi fiptivu AIVAT%
'IE l C% (PiE "ACKVAT%.

* * *
1 V A A ICKApIWT'iNVA
THK'LACICVA 11111 INIKAiNgA
On% 119HHAE 1 nicTE,
}Wm K X6 AVIG9V t;CTE,
ALM% n't,AE KL TOU,H CTAV,
LIFE muicVA env imarren Aag,
44%ez 3%Etkii% Aviti RO.c%,
oirstiAE p
ToL4r4 CT91111Wil, A'cz.
Ri Kap ICVM C Txturkive
4TrviEvra KHI1 rp%Alpi:
Car5x Bair" ! Z0ç tii VE cpzisi;!
GANyi A9MT WH C4H1T BANAgli
FAT% VA Komar' watoil!
Agau,i'M Will U,HNELI,14 'M

ibitc.ra 4: flt KVMHAHT

illEAVH" MiliNU,VHT

www.dacoromanica.ro
 275

0& I'M RAN AgT LV1 NIT

Elp 'HA HEISHHOBAT!
Ilett.re MI1M 11E4E11[4E!
Ey,. AnnnE raCrIA%TtiflE.
.11Tpa'OCTa min WAIVE
11114 4 Cfl%HMANTAT 11WetitwE5
BIN AS' (:.:wwr Alm Ivroori,
4,r-pS7u AOK E CT1 iiW MUTE,
MiettlE WH C% 4.404,41f
4 Tox,r% alpvt nputitipt,
MipyE 4 (NAVpi aqmp%
iiiizum Act I1I1HM% nap,
Ort AEncip.r% ,4E liwpoaAt,
11% RVuoiptinii,a :1:1t oi4E,
Nip% Agri% II C% lirfrAf
K% CHiirge 4 Ey(gfil WIAE
IRVAIK% AA 4r9S CHHE5
G%CE UMOI Mail RIME:
AHMT C% MOM 3:wapiti:ix,
RWHOLpHNIJ,1 C%11 K25HiCK% ,
11KgM alTaHLV reactqle,
8H41: M M% MAHTVA41/
Ai liVC0i5SA 'HA 03M11AHT!
FilWCIIE 5 WI CANT riffillT
www.dacoromanica.ro
 276

Kos Aoafa At tioiO NtVill!,

1.11t;tt 11A AA IOH hao KENN,
fil0170 MAWCW14 At Town,
OD An% tcg.rptnnV9 ,,NE FAOaTE!
,Peoaa m;1 APAtit5iW
11% gilt rhOWYWA PATEW)
II VA 4)10 K% g nvcaT
Ai wart WH UI jieTaT
de% kUMW9,ic neE Clitif !
CD At HaW 4H 4)ocr Ntai"-t sHNE!
TV %;.;
,M5WLAVKAWI-191!
aNtt A11741E5(11E!
TW g:11171 Mif ANitlE5W
TW criewsvitiwrwpwA Natg.
Tg 31446 ILt C% M% ,Unnlit
9,3M% MAHTVICK 41 Htvii ;
Apai 4P14EROIO 41 3144, 4)&4E,
CDa4E1S010, 91 11,411,1;

dX AVTI, Mtv9n1 tivvvroartl.

Nuutil 1S1,w THKV10aCE!
KAMA T MLA 0 a Cl riark911
KAI1WA At fIEN91% AOALVE
KWh% TaWpWA :iggkeer
GTAIJA 4.91SH KAMII AkCV&TaT,

www.dacoromanica.ro
 277

KAHA (pgAyEe% WH TO5HitilE,

G% CHApTE C%'Ff 1"1.0541
II0AeHEM .icgc FHAIIK%
HAM AD. INMACHT AE (Pp HK% ,
croA41 CHVME, figgnitapE ,
4 11'0AT% nevi npuBtLin ,
dwa IVAA va'A rpo5A ,
ALVA KVMHAHT C T9VAH.
ACA 4E TE +rpo iipi?
8H4E : 'II T E 3%sohly A?
liAA qf tiANAVuici ti 1 A 1.1, A
111H .3CTrEHH%Wii ,NVA411U,A
AV riiqi, C'E M311 TrAILpH,
.da Goapi C% MAH IIHRELIda
Mr% AAHC% rare% cintSA ,
ITIT% t-T2, 4:MH EPI5 AOKVA
AOKVA WA INE MAMCHFE
IlEture' awk AocwrwmpE
41Ail BACHAVI9 4fMU,I,T410A ,
RAHAgli) 119E MAHTgHTWVOA 4-
COX Biad 1111)( ES&A ! K%9 a M Arr,
Ey_ 9EA 4)4% AE nvcaT ,
Mrpyti WH TV Aapg , UIH nIFA
GOx oymeo cActuriu,A mapil AEA!

www.dacoromanica.ro
 278

.REtow,11 At Nva cgrapWmati,ii ,

COx! 11111141.1,11 AE M% MANKAI4a!
COX 3i4 IA um 6hECTEmaTrA!
MiE cry fea iipvTAT%
4. Kark li,g1405 R 1.1, a

11141 4MH rotiuiio `131.11,1!

&LI& 3149E, C'ell Kgrf411414

ticriVwx , C's KHligrk,}1E,
0% AV'IE 4i11%r4MAIVTAT
1-110'1.1 CS't JAKAI4KAT,
0% AVNE KW Wall K181111,4
1{Wria AELLYII, WI4 MAO MYHUSi;
Die ../NytpVA 4M I moirt
OTA tomirx Es re0A5NHK 4)04TE
THIMAOCVA BACWATWISO
11111 i cxutyt R%pcvrwili4i
OY:Aksiva .1-SiprzaT , 11mimyt , y.init,
Aunl KaVT% not( , WI4 tirkhit
0%ct ruovr% v-JtAkups, ,
Dirt-% , strit : .1:mi;"1 cock
Brkmi vk AF MAI.10;HVE
A1411 11%115, WI4 AMIN melpt
OKCIAT% Gni& A1111 Tilt%)
CO arligTE WI4 4.1 Cf0K%)

www.dacoromanica.ro
 6LZ
a a
IIMAO VII HOUV
Co MJVS dtu NOLAN+
Wroidg 4: 14HY(W rdtoy CHSCP
NIP 314149 rnm 6nistf
iVWSIJ
(.614r en
HISVM4J 7,3 MiV9
.LVVVVV3K UVN 3S0 vt MJI,V
611,17U01.1
84.1.4r HAO 2011,00GP
VH11,43 WVN JO:IMAM 30W+
Hffl 1401JV 3O 13 3VVO3OV3
Hifi 4,1184) VV .1,1e rk 3VVOd I
Mc4AVSUO 3
3rh4.rns'etr, t
3VVVIg 7i.483i3 tirn 3thl.rinvu
mit Vsl sy. imtlit,
i,rristilvtio tim '.1,11MSVMH

* * *
3 s 3 vi.3 loony
TAM 11

4.1mivri4r ,NSV 4.1,171/Hll

HiSUO 3101g ps s rti

vrfvoivcR
wsrltwo tot :
4.1t m Hit ,q NVON
, 3JU .LHWVIIZU
vii3Hlift 417 41.14)
:31,14g
3Jcv wsw! dv.iw CHWM3
www.dacoromanica.ro
 41 +111 1°A 44
h 121 .14.13
n
...rA 4'
4 ett
Ait<fe 1#4
OA Ns, 1 ',do 44 4S' 1/244
*1114 kav
00441
rties, 4 4s, 14Y, 414
41 . 40. 4t* A Cit
' "t'''a0 4(t/"s4 P4 4
F Ctar,7.
44/ 4E 4.`f 04
0044"
vitic,, 497't '1(5'4 :PArsict4iPori
tap, fti4t;. 74441.(7e
414t Itlf
u44 istk
e6440 P-4.0 ,e/ 2
11 444 14, 404 4 et /It 44/ 144.it414,keh '6e)
° 44'1'4 Pa Z1; V44
4/4 Fika%re Pz 4.4ft.t, P
44444;
lc-1° 444, 7:tre.
c62.48, kEe PSIlv 2
t4 4"8Se.
vt*

www.dacoromanica.ro
itt 4
424,
 2S1

* e *
A
-TT? 4:14-11A 611UE r4T%
MAIIKC4 01901e'd KgfetT%,
KaVT% 4 c5c wpft mot
Agn% iiiot cAg Xd!
TOATE Aceryi f19148±4119
flpt 1111M1Wk 11V rzykyi,
fi( VINE 4 110AGeT%
CO cTptirapi nikitiVNaT%!
Bilk( ripi 1C f AfrAT
OTANI,' 4 A0KgA 4EA AF GEPAT.
KaAi moc Ai cVny,
finiVpti,itin, Wm mail mop,
TpituAtiA riertivti figt1,111,1THK%
Mail 4 C&C $L1.11:1 p14,4111<%,
lit4f CT*114 AANPA Thinevr
nei AVA.IFAi c E'lehrr,
IlwpoAVA TOT .71.1irLMEHT
UN cry raimapi flW91414T,
11911fiiLpf 'if RA CIL EPA1C%?
IlAxcriyi, um IV rinstic C%'H
HgE '11,1tif C%H CAVMACK%,
Hgil ,11-1Hf C%1:1 stOAOCACK% ,

www.dacoromanica.ro
 282
!WM! ill 4E 3tpit nnxtirANA,
er9 KTie4 4. cgc tiAttic*HA:
CM( (Dion Nat& .rifn kHT!
II ii,r,tvra H tittiwr?'
CO IHTE 1ii9 OiCKS'AT%
OVC/IHNArt Mt `it MVAT%
iickgAT%, wit car% caivm,
09. Matt'Ka gra 4E TE KVOLIV1%
hUH nocprriipt CW rptimall ,
At To'r C% tlw n%p%catti",,
Tg ngq-ketuvit 11%epturt!
fiAguji At AttlieA aMHIlITE!
iirpirAA , um& ti...Kpoirkipt,
Arm ilattu,gpt 4.A NtAkturgaar !
1111;14911- cDt9oart 'MKS' ,
H5/11461 ii,,A001-% 11%5V
R% H910,AVA C% riwptirti.pt
Wu tipc Xe 4it fAirt4H,
An .i.nuttr iou, $ 1101IECK
AA fl%AiVSECK CO;FIECK
OT2 ctittrS'im .iretta:vri,
RagT% Agri' aca 111T% ,
4 Tocor% mart npivkipt
fflH ript fiHME 10; rurkipt.
www.dacoromanica.ro
 283

GiEnrgp% FighlAt-4 nAgNranA,

KVerrt .1rOAT'L 9%CWH*FIA
4vlia'14 11/1CC Maa CgC 3HC%,
Ai OtHAI Kg TOLI,H i:=WHCC.
40119 & 9%M&C V119E IHHE
G % t!:, OE Mi1A% AC MHHE,
Cr.. AE MV9 CT& 4IIIIIUTEt
419* Kg Kg9ATIL MHHTE
MgA9E A Agii II HAAT,
IC MAI) HAHHTE CTCA'H GCPAT!
GDX A,E Amp Cf)X4E MHA%
AF i cpKAgi; m'itg CHAiI!
AVIA KAMA Ark C% -il'orec'ti RAC%
IAT% RH A r4t3 ri'IC%
R'w GAgAtHHIC% INVEE% CHNE
4T9'1 CIAAHC, 4-Te1 cWcniErIE.
410%p AEHH4E a.; 110,40Cg%
HEr91WHT% Ka Li.; Poac%,
Rg RIMMANTgA HE'H'110KMHT
MN Kg 11%9gA ACCHAVIrHT.
AQK'a npE MOAK& nprEtiir
4419-% 4.1cpEniEnt4jE:
CO MailK%! IC ritsacVELpii,
8114E: AE Coi;HAE ?

www.dacoromanica.ro
 284

'imn ? R% mit map

TE RI5 1411.1 crapE For ,
itru cDvioala KS'ilaT%
dui& funVtic% .i.pama!
CO Mal-pom% pcMAIHiCK%!
AE amt.% merrk !
AE WH AA 1:11111M'A j,4,14
Iliatcgm AH111 1.11;Kri TE RECTE4111!
11AVT 11tE tit Kg Agetpl,
Ty &Agri II HA A T MghtteE I
AV g LJH iork AtvpiT1
PAMAtil% Tae1 RIETHT%?
Tg tug M% l(&NOqJH rill( Mimi,
Hg 041041 WH HS' 41111 CHIEF
TII1HMA 9 OC'EAHT'A
tl Mail4TH INE (1)40 mincwr%
cDTHN Tg p:CAAAEHECK
Pre% P045, MHAOREEK
4E% HIHAOliHMt TOATz
ting,4% aTtk KgrIATIA
111 1 1-1M%WH cpoarrE MACi
Gnpt 91 14 11%K%A;111.1,r4 111AEKIIIE.
flpE LIMA 41 AA rip, A o, 'V
4. aA3Chril AfraT
www.dacoromanica.ro
 285
114EAA n%KAT iW Af ,
! Vr7 ! M K ,E43 c wr p
119L%.. aA NiTa cvito ravri
AE U,HCAS AAT AE (.4.A firkETE)
A' neu.i") atcWAAA , RAW,T,A
Ha 0041 AA TOO AFNT%.
11W3 KV9ATA rpratiNA
PWMANa AI A fyiliPENA
TS' 4Jl, 3pru: 11%leAMHTA,
Tg .1).11) TAFE Aoc%Awra,
T qi MAHKA AVEI 1cbc
11A9EAE AtrAT cag ,A&C.
ATVIPIH tZKVH'Il CgC 9HAHIG%
AAKpAIFIAE RAPUH EIHK%
..etC&C K,L1 p% %beg flpilfiCVE
111H'H TeVIIETAil KPH" :
GD kaitte5Eg sWri WH MA90
41)%1VATW9i0 a TOATE Tap,
TV AA MHNE 4'1:1 914Mild
firKVM OM fiv5V,r WH'H !Du
fir Iviavito 9rk c%yrrAT%
At RA c.LV (Dit%6 ta,EctleArr%,
Ea C'ECF poayi saI MIME ,
Ra coil 4)alc aq-svra RHHE

www.dacoromanica.ro
 286

RV 'if nogiC C% til'CT%111CK

CroiNA C% HA MAHTWICK ,
11X lig TE pg1-11 Rgf AT% !
IH TE HHK 4,4cor%!
Mfa 61)E9oa9a: fig cawr,
fig CANT , 3144E, 11r 11%/HAt1r
VICSIK% ET rvaracwm,
AE AVA91 CIAO /mmHg-% ,
COX MIXHIVE 1cpaHATiti%!
IF tip H11.111 i
cn9w,coatva:
AE9H PW/HitHA Wit MAH Taff
0% egf14% WH W A0AfiE ,
11g TE 'TAME Li+ RVemr%
Awit : c gv CACHT rwrai%
0.40 Aag amg.rw0 4 TOITE,
0% nogii npc 1c g c :7A CKOATI,
EAX14,5H MHAOCTHFir4 CANT ii /10a1r4

rigrrkeNwir4 AAWNi5m,
11111

fIcKgmrs: c% HORECTfiti
ntiCgA `HA 0041E5E11K !
&NEVA MHCIS Cip%TAT
Aturaum i'vr% HoariT1'N Myr
11 'll 3 I 1 ` I H OAVMHHICEL KTEMAHA ,
G.) i1,175,HZ (POAFTE VigiAtti4 ,

www.dacoromanica.ro
 287

OWE AWKYL AA II H A A I' ,

IIV BWrpAHTH CTX01,4 4: OcPAT
IIIH ciii cnVi, c% rppixacKx,
Hp I cgt C2A MAHTgACK%
CDIHHA K'AN HERHHOBAT ,
IIr.401C my, tukerl 11%paT
flptgalt 4. liocavri Ttfic&T%
MHNVHE NE MAN ° ?
A GOMM MHOS ArLTAT
AE ACM Ii%5S'T EmplAT.
AVal GAYMMIKA C% .intrilVE ,
Wu AS/ii IIHAAT 110RECTtglE,
Nips GTV1AIMCA GWN%
HS' cIDNOCIA Am1nfigt1%
ilmatimatv (3.44,isam4
AHN (130HW9 Moir nptimme,.
Brkivu mi:Nr% nenicTictc,
IJIM, nroitHr WH c% irxtirgmc.
PW MAN A AFAA a; lirtME
Mau 44.9ETAHA I MAN yiw:
11cttiNr2, SH4E: C%U,N cnS'Pa
AWicOn KAFIAt'll fi%5VW;
11V5wraii AnoxtiA .J.:14,i:i,
AE ctsrtnococpil nIrAmi.pil,

www.dacoromanica.ro
 288

G 0 K (I &TEC C1:41/10[04) MapE ,

COM 4 (1)1fITE GYM T.IfE
MVfal WIl A ilnia IiHtn ,
NIVp'i MOAFTE AE KI-IN 11A1114Z,
AE 24+CTE MVAT rxwevkai
IVIvof 4Tp%& aupirfrai,
il'IECT (130 II A 0 C 0 (I) liECTliT ,
Mil'H cowl aincaV HRHT ,
fag GOK9ATIC, 3H4E: CANT,
IIII4 4,t iiitinT n p E II'AMAHT:
G%Li,11 CfIgKI OcPaT AriuF5FICK,
Ilfwrig II+MgA tiiMEHECK.
4 9/iT'L
p
a- TE Mir
AE W WV:4E awa:
n%rxHir,1 9-01.0 NE'N unazan
4 riaLLIA/VE NE 6%1"AM,
11AVIII AiiiNE5iii
Ionariu,i1 Taf3p4 wii Bnivaii.
119+cri CMIT AgKegf 6 MgTE
Rap tiV noT c% iiaSTF ,
tIAT4:Ca ACTE cIntcyrwpaa
fl AilVaAlpo 4ApnT%Twpon,
Kap cistirg? 4,11 ToaTi,
Hy 'TOT 9 1 AcTi, flown.

www.dacoromanica.ro
 289
11 Viinnuia [vim 4. niA Iva
um Fp gal 9%ii 4: CIJOK MAN%
Agiqgpil ivt9H1 una PAHHgHwrE
lit rep 1111MANT CANT AVI911TF.
AVIE% moarrE'N ItA Ag ME
lig CANT 3ATF (1% rAgME ,
£WMOI MAE Wti BICTNT%
4 NIHNINK e COKOTNT%
O H Ai5710 12:CTE A'LCAT
AMA mapEAE'H rugEptvr,
Kapt nEE AKHE AigAT flOATE
Atiwrrz KATE C% Iwz,A Town 9
GO naKiam% KV wiA,104%
lit Hy ti,1pa5 4. woc ;Sim,
11 INEWKHAE 1lEp4n novrE,
ii MgA riAEAE TAOLtTf,
Aunt 4Esau,% A rIAANyE
GD N1VAT 41 6g1H CANyf
K% 4ISM c,z Acnpwkipi,
tIam AVic98 c% ARtivE,
It wawa aKgM NH 9' "Oi
HVA tvig, grzrz, AANto
At IGNIE TolE,H N rf loyiNt
1111,44,11, wH ra NAVA rAuwa vt ,
104
13
www.dacoromanica.ro
 290
flET%5'il LZAigA 'HA MAN' map
G% rwriyi cnr 11115AFF,
IIII4 cilia ilimania icWhiumwrs
INN' axgm HIMAA Anwrs ,
miertV Wm a'iliCTã (PAYE,
ITHITIN WI TA9E +A mum,
0'.1.4T%TE IC% CTIL AtraT
4HAHH9 * Agii 11 H A A T.
AI il`HCTA nix ruO,
/Igwk c% BA Ififff,
dal& 3HICAHA : C% fHAHKR,
fig 3H`if ) MAA mwpfa AE 41111K%,
dam PWAAAHA riakapEl
cbeloapa AL% ,;.. nprintipt
Ka til MAK% ti tii AOAr
IIHITO; '1ie0A C%g 41 MOP,
II1H tZlefil'H CVC :AkH%ALIANA,
il%KrLAAAHA WH CVCnhNXIIA
If ROW Ito.,ii li). rwmaN%!
Bipii: .4Ifg amt TOC11%?
CD Aiam5ignE cVNEI
OW 403imi4 rig no.do ILO crIVHO
IN aginA RA lift41,
EH Towito Oa RORECTI i ,
www.dacoromanica.ro
 291

1141AECLI,11 BA CrIVHE TOtITE

Kispi-i mar NETETATE
491AA TE Beti BVI,a
flYEAAL1,14 A At'LTA

NE YEA 4E AV 1Wk InK

NANA ;Fun& CHEM; El/MKS',
11114 aism WKApMV441E
GOAVAI KAT CTVAW9C1.11,
Oui trICTE 4,11A- HE5Eg
HV A CI-Mt% TVLIIKA TSg
'ilEA YE 4ic npF a A ast
rIft EIViliTEAE 3 Bpa m,
HOH Atyi cVN% LI,IINEM
AE1111 MWV CH W atimi
Mx! ti))( KATE CANT AtKqNCE
MEI M HHMItit EMTINHCE I
'hi YEA& MI Ka mai
TOELTE 41.01 na nonicTI4
n910; M A WH CirATAT
40THNA At TATS A MEEIAT
.11EINIH9CS AfEnWA IIVBANT
LIpt THIVLAOCWA 11%MA1T
11EHHTAW C% nvimmicloa
liii AFmt c% MANTgACK%
13 *
www.dacoromanica.ro
 292
IIIH (tilt trk isg C9HKAT%
0%W fi NAME VjAAT% 7
RA CR FrfPrgrxii Rime
KgAAK% e/A AAilif5Eg tiCCTE ,
Ov1911 fillI,E 91AE atalICE
IIIH 1111911 ae,f dtwpri risTfithicE,
dCifrri 3sgpxH4% f191 Cgt,
tipxattringn MHAAV CEIVC.
RAMA nei awureA Ksig
MANKIHHTI M TE/Kgro,
4C% KAMA HH4H H13 rs.HAiiii
COAATs amam npkinii;5!
Rs AyipTA nr Oh KANT%
RANTA9E RIM% COTS
INETwil'il a HOE 6VH%
Ai TO ATE 111f 411 C % aiNgivA,
MarIA AEA.% PILMFHT,
flEE CEMNK1 YE CAg HlHT
OZ 1,E,S714%, CTEHEEK
tiAgg Aep 4111VATECK;
01404A ?Awe ITAA.411,
I/HA2TiCA Cgi e2H*14.1f
IIIH at/NAT% IS Miler
&Eli% AVIiel (1)0AfTE my:
www.dacoromanica.ro
 293

43DX! 3H4E: CO HV TE Ti ME!

CO 1-436HTA Mt HV yin/a,
RV RA rup4 411itort 9.%g,
Bum cven cgt KanVA anItgl
Dip crivioapa: R A nEp4,
MN Ilpt lipV.IE Ra mgpi:i,
SA .cagmir mfag HORECTHT 7
Da K itiVri IV HOHT ,
IITVHfri Ti/HCTA. 11 H A % T* C Z:
Gwiioapa iwk anics!
, NV NM Mal 1
£0143TE
PAMM NVMA 4410H ,
RW2EA TA M% matirmt ,
Bwpca TA M% RICEArk
IIKVM Agrkfil ..iMii «pitin 1

linrign r;ip mrim'n tioAiln 9

AAiHI5EV C%TE renazacwz
RV MHAA CA 'It VOCK% 1
IRAV aMC ICVC c% moap%,
COX &map ti; mapE flap%,
Bfinrit MVAT% A%KiMMA5%
LIN &Margo/1,w tig4Yri5%,
II rtmyr i ca mai'r npE oc.pm%
AMC% 11AAHCVA itai Maas ISVpM%.

www.dacoromanica.ro
 294

!WTI, .RWIE: '4g AA% AVK

AE AgKiSMN C% M% afigK,
riMANCgA MAN MgAT hIgMr& ME%
G% LIJE5 Kg THNE AKACIL,
1Nfl% Tg MAHKA A9m9-%,
,&E A ea rW A T%g c1 AHEICHT1Z,
ALMA 4aL111 BEN AgKiN1
KVA. wityrk TUi&'14

* * *
1cc eTA 4.°Tia ii906
ANAHNTt AgN iew A,
EBT'ie KAT MS 41'1)MT
RWif Oc41 fivriVtic rioS INAT.
1pw AishillHNAgE%,
Ty icwre%HmiAc%
Rg xlAN% moxwpa.ra
cboarrE TevicT% WEE 09exT%
zits ..ispKaT, WH &nal,
ZIAV TiNIMHE 1119 4dianal.
APsii 3itva dovcatIAVc%,
HwfoA stVAT crr9oirxt4AWczy
41 TOATE ENNA KAEBETEEK,
TOT 1ECH9E ICgC 11W9CECK,

www.dacoromanica.ro
 295

fl AAHr% '6% C% AWN% 9

40A 'fp (Mau%

(13 El A W 1490.TEKgA TA4E 5
TIVIE WH AA /HAW& KNEW
Mu Kg CHHE A1114 noduz
cbafaictil Anaii MAI4H ar0;41%
IIIIH TeHAAHTE CE19E EVA tiar,
Grip aA& ä nYEmar,
litpt irpinuium Nur i noctoni,
llj EZAFEAE TAOILTE'El WAAA 5,

HE Oi'HYH Kg BurE Mori

4r4 newm, 441 22.:g Atitiano;;,
Ra'm npornifia "SA Xd
Gut cicoam ItVtuvap rpoc,
fl' EALON Kg AATW911
411 CHAFCK KA
AMT% cut rwri IC%
a T%9IE

flpf XC C'EA 11 e'LEPEAtCKIL

TOU,11 MEET Mwvoi gat
AUflpE ArkyF no fiffTi ,
'IF nogIcTic NCI-19E /ay(
HV flUrrkii UHMHK aniyk
413IHHA 39am (poaferE my,
GO manic% cqpirar ,
www.dacoromanica.ro
 296

lia? 3H1 : Miltatir, caV (PLINT 5

Hot; id Wail AM fi%.5gT
RAMA I p %V A Ag F1.11.0H4HT
11111 HHMHK HAV ACHFUSHT 5
KAMA lp tu A 4.T9I1A 5
OA TOKMA KA OfIl MS1T CTA.
fig Aoara Alp (PH TlitlAThe
2E CYC rIpERVNt gt, Cos 311C 5
ibilitA YE AA& NuxHaT
/lap AUA C% CT* AWAT ?
Ili a 4. (I) et RHKAiHSIA 4K%
lig EAfitiCTif &mum%
oimE41%, IrtME, riVcintivE,
Mai"I frxtp5ig awa nwptiiv:
iliciimail tiprbwt c% coTati,ri!
diSma c% acV,41w,ii,
GDAAT% CZA nran%isoim ,
41 gt, CviE MAHTVHAA 5
Of HA WI por c% rpiimmu,17,
At Beiu,H , c% tig IS% KVIUM 1
GOCH'Itia tACTI'll RIKHT 5
4E II%eHHLI,ri AE AAVAT fiWpFIHT 5
RA AA LIMO VA cnoso5HNt
Ilpibiu POG 9 KAFE ROHM.

www.dacoromanica.ro
 297
IIA4.1HAE t;iT% COCECK
6V atuo. ti% ccivarrgicic,
AC tiokno aA liOCT9g 6HNE
Mu NAHA C'ACKgATAtl,ii AE MUNE,
ATFAMCTAWII 1114 AICAU,H
.&E II HAAT NV FS% fiVrau;s
e. ri% CA060A5% aci)A9%
flpgte 1/06 ANN IleHHCOApE trip,
BA Ng vi,api KatiA HA T9
AC YHNERA 4AEMNAT
G% CA060AINE Hp 1 C C,
neE KNIE CleHNC AAM C+AVC,
GTALkil aKVM AHVIVI" ,
RA Ng KAUAI'S& Agri' agtA,
ti'Auil ((nisi-, C.1 II% IMHLIA,
ilKgM AgitiAL114 wu riumtiu,ra I
AuA FUNTfig AANE5iV,
Gra ni.,ke aritcrr. tCm pith; ,
Roi limou,Til /NH' 41 AM!
44171 a/1111111 111." AWN fineam!
* * *
TOICMA'N TetWkA II HA tiT
CO IlwiSilicra W ()OCT MT :
13 **
www.dacoromanica.ro
 298

flit Icgc VIA CK0111,16 i430,fiz ,

()tan it,a,VK'd'I-1 IBM,' Aes,
IIII4 i ltVA 41'1.4 ntEVIVI,
GVnT Time, Ci;f1T na5z sgrm
ITI oii ToKappg) npt Kturwr
TOT 4 RvrVunl L.1,HHTgHT
41141) CTAti4 E 111.1,% 1 CV C
TAAXAp3A Ark cTztira fat.
TIN AA T 41. OltAgH WE5AH4
RV AiyEISA ArITANA:
Ilti Kl, 3WIE: Kerkto;Bort
G%caoso5 AHHTeAYE4JH AO
GA0Q051415030 n I CgC
Tip Kap flpHHC natkii 2,4gc?
booniA: 4Krameivrw9IO
AE AHNI1JE OT1114K%TWelCo.
6. AgKegA gM ACI1HTHT
IIIEIM 0.; aE1191.1g1IT,
Uhl HH9II KgM IN AM AsCPAAT
114H'11 9IFSA BHHORAT.
IpwA 4:K% ,IFINETANA,
lilw HMI; V:; 1%14N% r%excHA
1108 91-1MHC Aft 4.NArl0H
GiA MVAFICUA 4iC&Wll NON.
www.dacoromanica.ro
 299
41,11 (!::,fi auj COKOTig
Alva mai:i Knot :
0%4 CA0605HM 41-1H notiroapE
ubr ;.pt
CPIPINA KZ lIZICAT
LIATI : UnfiNtio an/ail
RAfE Tapi,411 ti,H1,1111,
KA AA ilA4111 C% CAOR05111.11,1:1
Bpi 0;;NK1 4/41 `ith fOR110,
41 LC4 gA Kg614t4TE,
TO11,11 irafi MA:90HO, 4)(96HNTE
0111-tr2 , W14 ittcc W cTpiirp,
Wa ti; r/AA4A13%, AE RAFE
4Cguir4 M 14 WA rhinair
4tc% epa .f.rfpc,Ka.r.
ae tlf net Cz i 43AK? 3H4E
WMEN e%147 WH f 9)144E.
firrgtivii fiAgnark TOAT%
RS' fitvps% .iapICAT%
GA060511kif I1 9E 114A/1RA,
hUH nacz ToT% 3%sasa;
Dip URA AT: 4Ap K ?Ca
I E C% (1)A14? AChspg AoYwc
MS'numnyt &ripiiric% raps
Ai hvaiiii W11m flap%
www.dacoromanica.ro
 300

MA! lEA I cqpr%: tii A II Ft AATE1

1101 9111M, WH KS'Hoapon TOATE,
IRA FOTE WHA facTHrHign
KVA% BEA WH MA11 THIAHtlill.
INIIHAAT: AAp 'I'AV rpELLIFIT?
11% gv H IIMIIK HAM 1-%CHT
,43,E MOA9TE Firk.AHH14 C% 414
119i0AV1 MAil KV TrAlliE
0%41 T9X.T%, C% nwelityE
siikAHA: M A In H A e% CTHI-H* ty El
MIA AI HVA 9,ACTHrtIllpil
IiEcarAV; Rit'LMMAlll .,(In'i
04111A K% pig Tou,ii net 6HHE
IISM iviECT FiHKAIII HfIE CHHE
Gat? 3Hc Ficimi afrpapaT
da Hai A NU Ifp9H4 Al.atuvr,
HIDA KAT dtrrapor F1' Lim,
E KECA2KA FIE 111HHEM.
UHAAT Atm% asi54
Hui MAii TAfIE Vb' H rpoO.
WHIN:1AT ;I:Tpw KAHlitA%
AE HiaE GKAght C% WFt CKOAA%
lina anvicti% AVANA:
dm CAAE Num6 cruang,NA:

www.dacoromanica.ro
 301
4.1,14V 17,71.1,1ff
Osa4yEnE AVvi" 4 I, V V14 II 31.14e V 1.11-1,38g
Bout : UM KATE VS4W al, Y1118,
efigNi 41114,04.1 11,TAZ 3831 111T1834e
Grp 7131HVIld Y,13 )1Hticvo4.1 aouso
IlfACTE (D14I-4 zmw34 * vivw td1s4) yO
MiE nvom ca tdtck V uu.1.43
IEVAI
gq cn, mrcv ;Avow ;duo mvy t
Jf .tildsvityv vniargo tiou Yi
'IND &fiat 9,2, ilildu fiffi
: Wio! oy
4311,44 1,1,tHY.111
()Acetylene 414 HOH 1133411 4 WACCI) HP
8114E: Wil 34043H HM :mHg
tJi 4139EM, HP31 3.1,314U 1:18V 3VieltnItO
AC itICVM : Y11.01041 14,1011 %.1.116%31iVclo
111H 119ECTE ES1
11.1VHSV! 4.W141V8V1)
11% 1104 CAUTEM 1140 31,1-111
AaK% cilia a,vv4)v vvvii i asua %II
C13. 1 FIN
.34 bvsu zo amtsu 3w1
ctITEKVe% 4310 YID H1411104 3,1.1.144) 31331111
GVIIET .11;001AHM3li Lavyw 3duo
.flaWH 1 d? C c.'n 1:111-1VV .1.331.1
4$3n3 ge H011111 4.LY(31 111"n : 31.11g
AVALI,14 A! 3141E1204 313311U Hp 3v3eitvg0
fiiVe A awli nErvr.
IOC
www.dacoromanica.ro
 302
IltE Rap Bola CA06054%
11114 AI lc & c cs nwproop .

* 4, *
AKVM Mg5%! r rwrtLpi,
iIKVAA OTH)04r, 4M W011TrklilE
MyAKA9 WH Tg 4,r2o5HT%
Mil i (PFHK% 4MAAIIHTZ,
To'r&w MH a:KS-TKmii MIE
RA C% 11043 KAT A(KAT cKpiE
4EciripE £111EM KgMf1A11TE
Agra )ca flpH911Hgl1TE.
Gs aAgivi .3rIfimvp
COCTAW41. KA AA 0)41 (togil
NAHHIM Filar AffleE EA
1 cgc CT% , KA OH MIA
hO AA1111,g9r1 AA GTAA11 4.1% Air% ,
Mat.11H1E'H RZTgWil ii sar%,
4A AORECK flfICTI CrDspa5,
4r1 CPAK TOT (lY1;:A1-0 ,4E 11%1(15,
GA(111,11AE 041111 TOT RAM ,
0141111 wii rficerp, wit KAM.
11111 TOT 'al CT% 411AHHTE
GD 4Fp1CKVAE IlviNTE!

www.dacoromanica.ro
 303

4 MAH4 TpUTYE 441, 4Ag,

'lc epa At e'A TOT t'ziV,
4 Kan IISHgri% 41 CHHH
Gnr +MS'ALI,H E KHH.
Rgrp ,AE CANyE eXtg roc
llc C43ITS'A iii919 4 ;KOC,
GO AAti15ignE Egm!
AE :;tilri FIVTi TOATE cnVHE
Ytt WH Httix C%'H rpo5tkpE
llosmA Ecnr ToaTE rxHAttpc.

* *
*
A A T aq'ker* AE fi*AE
I111-1 cgrmparr Tar, Lurk*,

G% kykr, tcvn-4 Ag 411-

1111E aglit NEFSHHOSAT.
RANA ell CHHISp C% KTLIJE,
MT% GAgAMHKA COCCVE
Trialtic% AfAa MgAf1E
1191-ItIC% eyE IVIAV AVirtitE
GAgaCHHKA AMC% COCCVE
AgKISA TOT 4A riOlictTir
!Wm Grmnxincari crigttc%
1irrVn94 KAHA 111; TeHAAHC*C%
www.dacoromanica.ro
 t.70

t F/8) *4'4
.11
C
1E4,
4
113 4
it, 04.
Aie
itir*0
11.4
'friv
41'2,4e
erk 14,cia
144/1 1qS' '0tickp.
44;
A
,p
f...1

c'46,114
4
ite",
4'4444,p, 4,*.4 /4;e
et 4
ces,,ti'eVod
s, 4,
cf e 0 4. 4.
119. S'14.7.
11
f tk rif,./4.PP.,
`149,
-,
-41S, 44. ircfe
4,8,44
2. 4 /i 2,s, .11

CO94 'Aff* ,
4
..-
04, et444
4- 4 e?' I
41/ 4,,, /,,,, 9,
i, /is,
4 04 o
42,4' CO '13r4

1it
714-4,
! .94 14.t.
4*, tcir4 0
tir" 2%

11474; Y'"II Y.
1*f:11491f
A47:21; 4 /C?'.Sfr.i. e
P
www.dacoromanica.ro
 305
ilMgHPriArl a$CgM
iti;VHPAAAH VkAE
11 hi A a qr.
rasAaTE!
.
01AS?HylMH FiNICATgA CAINE ,
ffli, aTg1144 id CiMq HAJAHlp 9
4C% TO/1TIC 4.5C1eitip
RV.wrinivr$3A PvInt.vp map
Maii Tap c% .iornxTz
RAT ra EArLEVIAAW KAT% 9
KATE C1 ElOT COKOTN
TOATE 'en AE Cgs:1)gal ,
1111E ItOINA 61IA all,HUAT
4 gE lac gg Crigicafr
a gpAc M1 KV T7piE
tin% KAcT AE MgAT%
IIHMHK1 HS' 4)0A0C't WE
'lii M1 Tar C% CK911i4VE9
ilwa c% tiwptimp% Tou,ri
fi'Vrikturi THHEO Wil ITilEWHAI
Tou,A c.rptir%, cv rECT41fHICK%
nisE 119V4E C%A MIONtEK'L.
II H A & 9' aTgiwt MXXHHT
cDoarre Tar IMTFAHHT :
11) a 'utJi, 31-vii: .11 ROHL1,119
AVAU,HA WHA 9 %ETHrIEHH, it. 2

www.dacoromanica.ro
 306
K% CANT HI fiHHORAT
Og HAM CIEHTfg A IVEKAT.
AIDA 3111C).CHA WH nwpwkr,
11%9% kinc% c% rinEtv,
K &ACP& Agri% 61 KHHE :
G o KOTt WI, 3144E: 6HHE
K% liptAHHK tCTE INE MOA9TE7
fIYIA Re%MiiHTWOO ra 4oi:4TE.
JIHHA ASi; ntAinrkwi,
Layt aw3 m101.49+41E,
K% CAg ciniCgT se;A flpE CHHE
414115ig KgM Lpig TOLI,11 6HHE,
Gag 3HC cbilO A4:4; .3,1iim5ig,
11111 flOII c% criVio TOATE eg.
AVill HHAAT r_po5HT rie%
Mrk9yE AA lege altap:
Ongtii, 31191: 9I1I ( 4111,
RVIA Kg MHHE Hg rranpri ?
fEp& AHVIITVA )(6
KAIK,Atm. c(PATgA Han ..iRtOC
Kvrp% nrrpocVA 11%AnAwr
GTA 11111 1I 9)%1A figRAHT.
II HAAT C% :1K9g4HUlt5il,
IIIH rap c% warigr1t5%,

www.dacoromanica.ro
 307

BEEKANIN: R'191 HgAittly/CrigH5

AiPAI4111 AVICegA ACKg1.1511?
dg H LpiN , K% i 1110414 TOATE?
IIM ngitpi 1TE cKowrl?
fIM riVIrkpi 1TE 0,tk
IM4 A1 1TE cscum.
TV149i EAAHAVA 1 f. C
PHAPIK*HA }Wig" CgC:
41A16%9AT, 3114E: ra;
INTipe no. wou,r, c% Aar'
ditAE 4E TilfggICK
Aa TOO 4114 91 TE 414HCTECK
I-A9 ttai-4 a'fii Tg nW9-tpi
Opwre A AMII1 35'41,
At tAV Lop 4)H AE CVC AAT'1,
AEAA TATV: AAVEg A'ACAT%.
Al iKS,igirh KgliHVITE
E'LCAHAVWH rxHAVO 4 MilliTE7
IIHIOT TApE CZ'EE 9405141E1
At 4)pvtK% .ircancioutitit,
G% AV4t nCp% AA TACIIATI,
TAOATEAE CTAg TgffVfATE,
At rs.HAtii, KZ ligMt III*91
IIH A AT CAIC KA W Mg/4E

www.dacoromanica.ro
 308
Hg noaTi re%;4 tiHMI-fics
ogyi acper 4( 11)9HK2.
THK'AAOACA HIHAoniamf,
TOAT2 TVO6ATA MVAUMME
Ty
02 ,i'F'29AT2, MAlI
Gnpi angH I CV c rthp5
TO4T2 GO64e2 M WAAT2
ElCnrLi1 4.TS,VATATR
Tou,i1 Kg 114HM K2CKATEI
fig ILIAMEM pHAHKATE
ilCgrleA AVA C2 MeHICK
Uhl Cilia ruppl'h rxrupEnc.

www.dacoromanica.ro
 Ran S.

GO AgA'fitlf Miff:, IC .17C

GOvapiT net Hig41 ngIcf
At trUMVA vrA TIrriliMC
Ai MCI rittA C'AM% noemicg.
www.dacoromanica.ro
 B il II 8.

het ca pzmirntqa 4 roAro.,,, Aztirz Astute*

,Noift TmAxapki. 'Noir Skirt CEIH.GDpicon A8,o npE
ISA& wirl "aperz opt Xc puTtintwr , 4n epa-
T2. Paton ofittAE epa CZ nvt prat , AAAII npc
ocpAAZ +A 71p5OKZ + MA.

at8-14) A AN KVAPWAHT
Alm GKAVEIVA ageHT
111401 lifiWitil Al 430K KV nap%
Ilioc no. Ilsmxtrr c% noroara
4 .huANA c.rrs RTHFIA
JOANNA TOAT% CKAHr1HHA,
4 Aripinwa Eg.anft my,
Rg Kap ?%cgructris, api
flpxaHrinA , WH GEraimmii
111H iipEWHAE ISVALIMAllii
0% aiNVEM AA 644 AOK
lig nails, is MAr ItOK 9

www.dacoromanica.ro
 310
Ontaiktl! AMi cnscat,1-4!
COx 914 , 41 rip Hwp1 c711,0!
MT% GAM6%Ttt COCN
If 4rirk9A cw ElOMMN !
MT% 4ACVA A BRUIT
Grip /EVANTS'HFE rvrtiT,
(Inv MOAf TE caV mgAricevr
litA 4E IN L3JH AE flyEKAT
'hit 4)4 At n%Kmr c% 40;41
OW 4. NAN% neE BeV4E;
Af'ñ oi. CTALJA, ELM h% 9VrAU,i1
MH 4 GTjSFIE rvaVArtu,it.
/Iwo, 314iormA: ECTE 3soara,
4 ToAr o4.11 Ca noroarz,
VIVALIMME 41ftEk% ;:icont,
4ytai MfALH 4)4% AE CAMS
1191 Axtrr% eo,A C% amhi%
fIHt1 fl%54vx 41vivioc rcVwz.
thlii9i1 AW npirspitiA
COLVHAE 4414111 REEIHHA
IIKVM 3H41, I06HU,H 4ilAU,E1
.BrbArk'il c% SS MHNVHALkil
MT% K% .racVn cortyr
Nä crip moarrE rrzzrkyr!
www.dacoromanica.ro
 311

.fi01-1 Actilssci)%fm 37,gafi%

begpati,H AA aBOACTf% CAAEM)
TEMEAilIAE MHLIJIKAUSi,
INMANTgA K&TFFMgelliii!
GAOCO5HL1,II 111:CH9filn Ki?rannwrE!
11,Are iiKWM HEflOMEIMTE.
OVEAFAE MOE ti)E91,73101!
TOAT% cDlipt Cici1mocau,11!
APIEICHE414 Goarm 0,E ka5z,
AWHA TrETZ C'ACE BA5%
ilVhuma c% i7C% C0A96%
GUCE (PAK% /DiNtt ti;AfIE%.
MI) W narE AHHTfa 110ii
M'Qr nr ENActuvr, anat
TENtiniiint KAST'kEK%,
IDZMACHTgA TOT ..t rpo5acKs,
More Am um IVIVHu,r, maidit
exlpdwi WH IETV 'TAO 9
TPT 9111 npi 1111MXHT KAIITHLO
AsTflw KA111V1 A% 3,406HLO.
Mt% TV TAlHA! lOTE
4 wittE MAI/ Ai MCI 45TE!
flf Mai; 11%pirium , rip now*
tiatafiz AA iEgME CKOATE 5

www.dacoromanica.ro
 312

AHH GOAH6IT C% ruphicK%

Mini Vivi Ag4HE5fACK%.

* * *
1101H4ii COLVHAI 4f9I4111
4yFfd, , OlF111,1; Agitupyil,
G% cToiraltm 4 COAHRIT,
0% ot'ivr% ant hHHE'N 4IT
MOGGtil 4:KVHyVpai.
AE H90,4g/1 6AuTEmaT!
1W/A 47.9% CDuratai c' 10,Vvt,
0%CI 91-1AH4I Ilçt HiS4E,
flHHI npE Tou,t4 MAFI ckplim,
ajug..0 MANA 1,14,41-1K%
IIIH ICAUlt1, K%T11%. "NA nrwitve,
4.rpa 4ICTAWH KIM rvay:
4 M/ANHAI 4FAgii MARE
thric IhrtiTE, Af KapE
HE criv-imxwrzia reO5IIM ,
IIIH KW CIVAA%V1 CAVMHM
4 HVmEiti Al:iA NO-
/IA Kap NE 0T%M MOC
KVA% 4,1-p% GOrratilii c% Ag4E,
Guf 44111111,1 nfe HeW1E)
www.dacoromanica.ro
 313
Eft R0141E CUE li)Tcl:riEKIK
Ha Agsvt cz ANAHIS'ACK2
TV t.,:;x COAHIiIT liffTHT!
WEI 4 TOATIF El%9LI,E41 B2AHT
OK 4li1-4 CHHEKVBAVETE1T,
4EVVIA AE MHHE K.KNTAT.
COX WA YE AA lifV4E neEpkne ,
tin AgNail WAKST C%A 9p(9y14,
i1i 1I&MIH 11,56USHTU/SO,
ilit 1IVM.1.1:1 MANTWHT9Iiii!
YEA :IC REI.O.AEEM EVACKWT
'II EPOAFTE MAO EA otoZKVT '
Tg iicgm ql &9H CE1f1 MOCI9TI,
()DX! Wyx ! AVKfV MIAMIK rpoart,
TV GT%niNE A AWIT
1{a c% mtvpio 111WO EMICAT
1111.1 ruriTfg KV4*-1 1111 rinuarr
IlfE K931 TV AIi 311AIIT
Tg Ti AAii mfpTcp% nti Tutu
A%Tyruvraom 0,1 CHNE!
Ka At TOT c% rfifp51!;, c% c-1-0444
Ilpi 919 4)%ivATI,vido 41 ripwm,
fl3Dx 411110 aTOT ngTiptimic
11pHric AfrAT KA Ot'll HFAVteNEEK
14
www.dacoromanica.ro
 314
1111 oy IiHNORAT CTFHTI
NIVAIICAT crife anifiravr Kim!
11+411HKgAI MilAtIJEA
FlIFITiS GONign MHWEA
OTT XSIITiliE riezuftvki
-
Ka AIM (POS; C% AMIITOI4JH
RWM AA TIME ROW flptitii4
KVA% MOTT VI noio cg(Pepii.
GDx Moard tiloNeTE KVNtrinwrt
Af GTVIAtIVA cgOpwrit,
tiKVN Air+ ! 111SM contini,
111H rip Tou,i1 lif 41rpo5upii;
4141 1 girt! 13.r.AnAcHvA mcnifi
AI &KVA nVql map'
111,4qA 'TOT C'E tia Katz.r4,
11111 4tlrflU,IH tiwp "eLLIA,
flt Ariitit0 BW9 KANT&
I1AAHAV14 gwe C1eitr:5..
* * *
illUA 13 A W A reINHA
ltV c Err Iii1V4I ISINIfty)
4 ;pal Tar nolvtipt
Bloc mils El%Nks,wr nwptipe
www.dacoromanica.ro
 315

UCH Aamc$3,1 XIfSmovtUI,

4111X0H-1AIN Glatimm
4 Tottrotka c% noroara
.4yrra MI tPOK WH nels ,
4%444 4' Rw e (POK
PZ/HAH 3.14 /HMI 4 HAAT At:MC
TaBFIHA WOC CZ HorOAIM
BIN ci.MT IIZMAHT AA AHMC 36041)
At AKOAW minTe TACATI
1109% AA /NMI CKCATE
MN 4 CgC A3, IffSe AI AV,IE
OZ fiA52 KV/MIA-HT& Kf84E,
env itpe MOGG111 MINE
BOHHA IlZKATgA A 41Iciyf.
llama , 3,14f rpsii411,
Tou,r, 9fri AHH 41,4 A M @WHO !
At 61,411.1,i4 HeE (13ZKVTWilKIA
41A SoeriS MAN1Vwrwpon!
.131,4m,i4 ! ISM !ware 4: Crum
'Ifni ant nowree HolKATE
Oyii AIIMH MCip WIi KgMHAHT
4 itOKVA MIA HWISHYHT !
140.1%, CWf%ci.Firral
641 FHIONHT KA (1) H.
11 *
www.dacoromanica.ro
 316

4 MgHTLAE 'HA A" npoani

AHH p Kgr Mg ATE blE.
Al TAT2A CDS lAg AEICAT
MW ft1,I14 AI ROE CCS 1V1T
AE AMEI +A RCM 411141
114tHA npF BpII ca CH
Haim 4unsi RA Al Cg(PAIll,FAVA
fiA1A1113,gA WH CAAII1HTV4% 1\11Infht.
dam 4yif8/1 pHHA
RV ,aornu,TH K%awrwpHHA
0% CV' +4E9' 4.11ET
4 MVHTEAE CO A 111i E T1
11,11, AM AA IPTAAANT K%51AHA
IIIH 11.1MAUITVA CTAHA
IN/WANT! 31141: MANIC& Agit
11111 nOgrt ATE Maii REAt
ROME MgAT% & TricVT
At KANIN H TM MH (1%,5VT
11VMAH 1.14CIAE 4 THHE
MHCAV WAHXHHT nrk CHEIC
exlx 6Vapaujiii% TOU,H
A1111 MHHE HZUS141) HEnou,A ,
Iltwre clArrr tvz
BRIM C KVA&
To4+1 ANN MVHK% BELO CK%1111,

www.dacoromanica.ro
 LTC

%Jiff %.11;/
.LHI33W0
3H3113

VOIJMIY01%413
VII, 3V 311149
VS.LOU311 V3h .1.1037.3.314
Hifi 114Z(1) 3V .1,SU3101.
331311( CM Z0 3V9176 33,6C0W
84111W 11,SVStVeg 11.1.4C.00

* * *
NVIAT CV CV0JVO 7,31131353

33( 6 Hifi Ya3 t314313.313M

3V3r3C014111 1761W34.1.
tH2W 1,1VWSH 4.1,SU niVZN
/4
113.37 3JIJ 34-40 WOO 34T111 34'01
4,1434I
3JAVUIV
CIF TAHVHD 4.11011 Z0 3.1AVOU
,HYall CV VSNOV V311 3V -a.Lhow
tenvsim 313h J. 4,MY
Z4.1,31HV
s-1{
clvvii! vim 4,11113YeVU
31/3314.41) HC1N VS311H4V
312r
znnifinnt, 3VJ. vsnravu
Z3situyoldmI4 03(
Ya4.11%N y 3V Wip1 Ily.110 '30V

1,43VVIV iniV3JFIVAg LIV31 YI33.01 lV

www.dacoromanica.ro
 313

ODX 1)%101E151 'El A%111%Ma4171?

43x,xxe Alicrixiiis.frleCZW,it 1
lin,cofyirvcitii nfE KOH MIN glIHE
41KAT M% flAAHyEll,4 I19E MIME!.
*) 1:1Axlwfum rip tiogfelii Tow,
f-.1

glitcxttnI, WH Rgenapii Hinot{ii,

Rs W oirkmf fix fifal
limii% Tp c% fiwp loth
DEHTO? 9IAE .s'ag qpzic&T
ilAVii ofm AE'll *Engl.,
CIVPIE 2% TVEIY/4 AA 41;1
4E Yfil YE 6VHH cap rioi.

* * *
Ma4 4 rip oi-'pni% IV conyr
LI AOKVA 4E1 eAHAV'HT ,
Ongmfrnxiiis nff 1 cgc
qtA 54611K% lip AEAAti CVC.
4A pfAi-ilt% KV tiiKulp ,
IIVIITECK 11.1S4rk WYE 119,01 CKIIM 1

EH ElpHEE cfrkAio 41 LIZECTpiE

CD .itiaxtf,% fcg TuOl.

n AKKE, enitirEAVICT Kan Fir. GTH)( K.

www.dacoromanica.ro
 319

CD 'hero! ui; I11%9141 Li) 11%matET!

CD AVEE%! &rim! wi 'WET!
CO MVEn0 AtAgeii! 11! LZ Goapit
CO Ha Tge% AOMEIHT0A91!
GD 3nAtipEE KATE wi'VTE1
GAH'I WH 111KgrIOCKSITE!
OrmilMANTALI,FIRS WWMT%
kE Tailtitt , YE C% apEIT%
IEA 41 .34EnVT H AtE 7

11EA 91 Kg tigq-k2E MAiE

OKOAVE 41111 acnp% Posit
alAgil Ili e A A AA GEMEIHI.kiF 7
11111 Kg figTtpliK7, M*11%
AHH nprpoac% GTtpn% Emil%
1151iwilic :in% KgfaT%,
(14%n% c%Toaca '18.r%,
man AEAWnr tirag matInT
11V Mann% 41 npsicocEET,
ilKgMA C7, FC'fifirirkipE,
ificVma c% nnpowkwE
AE 3' (5..11 IiHKAitiii Hinou,61
Crinik nApAT 41 11pEwum,
MEE i TOAT% al,f3tEaprk
Ilark ui rumg Kiaplet,
www.dacoromanica.ro
 320

AVKIS 1103TE C% ?
CO 1ici HH RE`liE!
&META 11MM iva5xcliA
OVc 4 COMIRET W032;11112 9

H149r4 KVM CL n;r0; rzam,

TapE I HS' A'LKIYA Nt
.041'11 aVA AE cf3c
111/1.9A141110 niur IEWC,
COX 4ye0 HV wawa/yaw)!
ZilM: 1 rlAAMlyt EETALIA
10141M WI4 KVtICC103.11A EMU
flFE 4EA II A rioarE HHI
Sal KV 1-101,1 C*.I4TRI,H 4VLKV11,14
Atm npag, u,%flawa tvactSt.ki71,
tiV AE X.d N17:11 rilo5EcK
li*ty* n9t 1-19V,IE 40 riparunc.
co X AOK ! LZX AOK (tEigl4414T
AH KNIFC aAKVIVI-IT!
CO TIVTieviplic 3,m50,
AgiviE 8HAHT1.41.0A /NYS!
Fp/1;1'1114W WH MIINV1.13.TE
flAE T&At A7100 T03,9-I 2
ANN I4HMHICA Et4 3144HT
TOT 41 e aWLTVHT.
www.dacoromanica.ro
 321

OTraii cgrimvrgn Miig Lon nn*NyEt

IRK 63pc% KinMil Kg CANIFIE I
COK 11E9100 4ALI,tiM KgfiANT
0% 130'0'0 cnWHE fl n%nuctiT
Ag4S191--1 maili± twi winguaTE,
Ton r
,CLA AfZTATE,
GRVAILI,N5% AHN MUIMANT
Tot u 314.mw,i4 ovarl nzwgivr,
11% 4 MWIIMANT NOV C% "SHE
IfEA 91 Ng C% flOaTI C0b' 111.
'Itit mail map 41KAT MHNE,
IfpIVINNWHTWINO 41 EHNE ,
il o .11g mi Mtrot4;tyr9io,
111 0)%14 AE 11%W VAKVIrWp10.,
B ENNO IhnnAuvrtai, IsanitAid
/131 GvanAHVA BocT9' nfamiu,ri!

* * *
11Nall!, II m nAxuyt Sulu,
TvpaHlil anpant CT/.
1:Np KiaflpHAE MgAN,P1Mil
dr(a/IrEAN, WH ,(313,4MMI1
AnrawFAuji cv. oyi-vra
Efa GT'EnAllgA, KgM 9LEA3.
14 **
www.dacoromanica.ro
 322
KWH lifg4c rig 1 c g c ,
Reggt pHel,HK% 4CgC.
IITVH`lt TOATE 'CZ104%,
TOATE MgTE C% VZIC54Z
4yIIH, AtipErn0A GclAziu,4 ,
(1)1041!-10.6 Eguil Mapatiu,ii
Tskgp, WH CZ'H rp05149%
AVIGOA 9 C% 11E4%.
AA 1cic Te144/61 C% oiri,ora
KWAA fifE AEMH frACTHI-HHT cTa.
Dip Agri% 46 npintlia,
KW's% fliAto c% ntvermia
KW Moarri lc% Agivia
GxtlyE Aim .regn &II kgpi,
cfmKg .41MT% Mp
MK freptcri% 4 tIFfio cTpirapc,
.4E011 rutxtlyrk I1E cgc
11%5ANA MH Amp. ripc IcWc,
COX 4E My WH HEC11VC%
Lbatcramy CL 4)%10..(CZI
GOX HEre%wr%-tai mar
itk TOATE flL cgcmove

www.dacoromanica.ro
 323

* **
An CTANA Ilpf Reg4E Xel
MWAT CAticIE ICWFAN4W14 MOC,
}ROC R2Tf% 11%MT riporkqn
RAT liwpoi% 4:4 CTISVECSIIII1E7
COO 3114E: 10 RH T Zp TE!
PoOini% 144 cpcimuTE,
*) Elra vtItE 4EMN (PAK MiE
11W mcnWc2 TrpHif,
Tf11.1414TEAE Ade C 0454,
11Vit; IC% HS' pig , if
Aikfirk5%?
tILLJA 311KANA, c% smipa
1E6 OE 4,,AHr% Rpg.IE CTA.
&Dial/ 4C&w ft-14141CZ
4/1 F124 Tfirytgpkt14 4E 45pocz,
RW MoapTi evrx14,4Wcz,
Taf Kittiglifi4WC2
COX KgM flOctIT*41E C% moap%1
oz riic% Ann Jigm'i 4mpt.
Rgm fl4A1-1K% IZIC11:1'N CWC
4WilLfEAE GT211411 ICge

,
iffaao Cranrinnrr Kan iir. GTnx '44A-
www.dacoromanica.ro
 324

INVIEtNA 1C1 voAtikva

Eir111,1 NE KHN 11/111147.
KCIST2, tuvi HV r%ctipE,
RV imap C% N'AIVZ3VtillE;
Ea 410E Ag K A011 MA111-1
11111 Bic Tinicil Tap DAnx6pri,
AANril gA 4.ii p,AcTkiniinc ,
fiCiMINVA 11149ONECK.
%AA 11 NE CTAN1 -1 CT
11WeN11 A 91%4 awa:
49 TV LIJI-4 lege 'ilA HICTHT!
4 TOATE rvaeu,ii nrt MrLeHTI
Tg MFINVIIN nnapl 3H tinKVT
RalE tZKIZ NV AiV FM5VT;
Ef T% aftWM fi K1 NON
**) 4TV aCiMflii HERON.
AAKIA MOGOlfi LI 4:1;i
iiisliCT`k NAH CV4)44,
'VI IAN MANTVF-1 MAN CHM
MN rip Hai, um nee THNE.

411) Itthitill gYalgrfAIILT Lin V. GTnx A.

t4t) ASK& entirEAHLT KAn Rr. GTI11( A. Ct.
www.dacoromanica.ro
 325

Zia AIVL9W KgEIHNTE

GT%11,1ANSAgl-; AgANA AMHNTE,
Kangn flAiK% Al 11%MICHT
11114 Ng 9%C1gNAE ligRANT
Mil 4EAAAAAT PUTHrNHT
MIKAp K% Ag ItOCT rpEwwr
WH nAVATE OS 430CT civEK&T
PrkAE, AEKANA Cag teLCKWT.
fikgma EvapxkilAgEl rag,
11E14,0 AgirpgA cTag YEA rag,
49 COX! a:IX! 3E44E: &A E CTE MA TE!
lig TE TEMII K% TEKA gATE
EffTiptimicgA 41;4,10,
IIEturpg Glwrgit T%g 4EA rag.
TS' nv ApErIT TfH p%cTurilEIT
KtakEri Kg MgATE Ar4 reEWHT,
HON CANTEM liplANH411 AE MOMITE
TelICT% WH KgMHAHT% 40AeTE
Dip 34EUTA 45Ag riNIJHT ?
RgH 4E 1g I1pH4HtigHT?
11111 EIAEKANAgW KAfigA ZOC
Ore'. TONNE Ecvrp%' NC,

)daict gYriHrEAHET Kan Kr. G-rnx

www.dacoromanica.ro
 326

Cbx EVit, 3H4i:

REItpfAE LIM WH 61511 Town',
CDiEti:ii MI44% WI4 AE MI4HEI
RAII4 BEN' nyk9yen TfCI TLS' CHNEI
AA al<%pgA pgry
UN KS7 CM lipE flAIKAFE
dfirttitirrE ?Ca nViluA,
11114 Kvrk% A*HcS'A npritii4A,

TW! 3EPEE: ECTV5t4 Kg MI illE!

REa ci 4:Tpg OA hilig RIME.
* * *
i1g54 KV UV KgpiE
EHMAE 4E Ra CIE cbiE)
IIIH C% Ggligp% 4 C111.IE
IIEHTpg laiiTwpICA co-1m,
TanxapioA Kb' sgri% MiItITI
RI? 4;1'itinTE Kg liMITE,
arbm i AVkir% ti.)4Pri5%
4TfiA4IECT KI411 1gB14t44A52:
COX nail' mid u efa,v1,
IF Op Al 4EçJi AgKpM 5

41) ilkitco. 8yAttrfmtur Nan gr. GTFIX A" A.

www.dacoromanica.ro
 327

ilTgN41'1 "ef)AM MgfHTWegi

RA 0c114 AE fag 4MK%TWNO
iliKgMA At IffN00 69t4NNK
rif% EfPAKVIO PAIOAgii COTHNK.
GO X M011iTE! !NMI itglIANA RAH% I
MOArTE At AgA4 AWL flAKIl
Tg MONfITE qi n'iew,%!
Tg MU. NuAtvrVilint Ann 411.1, I
IN TS' 4EA 41 AFIFI NON%
MWfiri flf AEMN At got ISHZ
GwiznAtt L.10, tun 4.A11131g,
111H i15s%5icruurn NatV,
Iletcfrt qtreri 40%/t11,41T
ilit TgTgetue ./PrzAcer
r
fJiHiSLIE 9-1 eug-Hrriniti
RA El9E WM C'LA MAN TZIELPI4
Tg 0ig A ! 1131 C111110511 n01.1,11

due mxtvrVi!.. net otO,

giE ns'inno,A c% KVtimit
it 4-wit Tg.rVilwe 6HNE
flATVA fiNMPIK fig 11CA1E
4.TOKAA14 , ictvrt'c T 1TE ,
INN/1'MM 11: Mgt
IirKW/IA TAT%A 4EfIECK. Bet
www.dacoromanica.ro
 323
ifitHM11 Kg 'fp'11 EIENElpE
lig noarn 3H4wra cplife
13%,AE MOAE4)4 9EA Tip
flu 40MEI IgTgewp map.
CZA

VI! Tg ciiurW9 (44.1i:, Mil-you!

G% t,cWt 4F,674 HEMirifid.
AVA9E/tE PATEV AM.NE5Eg!
jIE 411,11, fiOI Mgp1:1
41E, 471rk411 Ii0/0 Tp:IFf
1{Akm4 ANti ilKsiE sot° Gum.
dwa DaAppott rpt4H4
iii111141pE MApE CHML4H114
allpErITWA OT%tvaii I cgc
G% oT% .11%54Wx cgc,
4 MOC ElpE 119)(ANNA %Vam%
4% neE TA/Ivy-11 4: caan,
0%411 Oh, 3149E: E irk crri
K% a`licTA SA M'elV tACTF.

* * *
dwa rpvirliv c% cg4t.pi
Ai MOApTE C'E 1011.1$4411,
ilp Cge litTEAE 4Effiph
4yieTi1 AMm5figni
www.dacoromanica.ro
 329

BsVputA, nAzur WH ixtif-VECK

HV rnac mamiPic rA%cgicK,
Toarr% CI3Hrt CIL'HI rpo5ritpt
AAK% Aa Xa flpHlitWE 9
<301VAE Cell .1-VNEKoin
11,9)ANA an&A Nä ruir,
ligt111 ..i:K% AH14 nedN%
11715ANA TO&T% ROA CWH% 9

4W11 HVANNE ilail AVMHH%

CDTHHA NE rri TeViva HAMM 9
1lAcfeHAE 36VrATOMIE 9
40611TOVIE KV FIH'101pe 9
IIIH TOT ME e Hp 11%/411AHT
GrIVHII4 Agio KIPti KVBACHT 9
4 NarvzrWia; c% acKgti,
0% 61r% .i. AOK ii(l)gtiA 9
illigA C% 4:9105ILVE
MN (1)0119TE TilliCT rAugaavE,
GTIMAE ?AOC C'L noroap%
lignpawa AE WV nap%,
11xcnAnS'etinE minVECK ,
Mguu,ill MIN maer4 rAVVECK 9
112,MAHTVA TOT C% KAVTH 9

aikTVIltilfK C% cicuvero i ,
www.dacoromanica.ro
 330
HwpoiNVA cs crmilmaivr%
R%5AHA 91 C% .3TAMIla%,
filsTA cop 119S"tE pimitits
liWriptitic 1A
rpoa5miss 141110i.

* * *
AireceitA tiiTs moc
AWN nntgs Kangn X6,
figTtpt AC% cAutpi,
cbau,A 171R'11 rsAskswkr,
Tehigit eta CACIlifeAT,
RAFIVA f.IIHT, WHII U,ZFUT.
G% AVaTs, cs cAtprgimpi
4 TOT Onion cs TeVort 411
0% WHA (MAWR 41 OC

..4Cs (Imp% ,be stoAoc,

dirgH,It MgAU,HME mar
Hirps WH HERWFHTOrIE
BHHE 4 AOK APHilleatn,
Aronro .0. a c% aAgivi
AI AK9SA MgAIAHME
rp0A5%, Ng KVTt5% MIME

www.dacoromanica.ro
 3at
ti 14%4 , ac Nutunca
Town .irpo5t4TE cTa
ICE AUVOT IlvinaNT
1C/PEK01
GaV av5HT TemeT KVILaHT,
UHMTI WH CWCIWINNJE
TIAACHr WH rpoa5inigif Ntar.
TANtnAil 614L9144`kCia
AF ngTirk It
9tricK%
4 Aoaw rrapu,4 caV icpnaT,
ITitTioeta coM iNicrwKliT 9
MMILI,TH Am' M9IPAAt4Tgrt 11C%,
o% &ASH:: iaT% C%

OVHET Map c% clovinign,

11%5AgxVn 9 oT ctuvaimirktpi ,
4yEeiTi 4 TflucT% nap%
4 Toaro c% noroap,
G% noroap nin%5Vu,h,
de IMMEHit (SHOCKVLI,i1
fl'AMAHTgA
9
C'E KM1T4
ctopnva map c% ciovial4
TAMITEM neHRECK At flare
4rpo5nTi war cPciarrE
Aa Xc 4EA pertirtiliT
BIN nei licS9E noionavr.

www.dacoromanica.ro
 332

iIKVAA &EVA 9%Cg4A,KNA,

dah, CvsimIT MH anxiity.
COX 41 MailE rpo5NH9if !
CDX 91 AVKIS Kg TIpii,
'COX CKHM6lia 4Foyi:vraT%!
11,Ate aKVAn mapyra,m!
IiIT% 44C AHNTAro MgA9E
OVA 11A1111% &l Aslite,
OT%1 wil C% oir iiii MgHTE
91%/4APA1 A Kg AaKe%Mii KfigHTE
As 4)0ArrE 6AAHAVA Xd,
'fr rIA`AKINC% ftanSta X0C.
RaitA hteo, K% C% ccILIpuitin
MOAIITE C% aCrlettlif
11111 WKIH Al Oril L.1,14111
AEKAT A& TOATI Mai CHM,
As 011a 4E'1.1 1%AEHNNVI
dsair% KfSgeri KrytImic%,
Astir% 11 F9E
5? TrcT% CT.).
111H KV iimap A%KfalAiI.
II rk A 1,) , 3119E: OK,KegHTA.
Af MgAT rvaga5 3cS7tirrra
MAK% aAgil Arl'ito5S!
BiiivvrtupponVil MTS.
www.dacoromanica.ro
 333
thavra 3,41.8vpi3u
mcki:ficz! M2pHTA 'FA pl.52,
Inn IA TO; MAff CS'cnifil
Toxma 4141-1 iminiz RPM.
thimmgHTam asacTa
RAuld fi4 CORHTgA MIW
Bvit hitupT, C2TSIT KO;IITAT,.
Uhl ToT 4 CHçu CKUAAAT.
Alma g ao4141:-.; nAAtlytm
deimfrit TAH6tM ,
4Tfia tiftT xtin 421q2AAAAA
4Till titer Kum cWcnimani
thua tZtaii ;ituirr-km,
Ana -I: niinT 412 Aontni.
g 8 A trk 41-1J-17-13.6 1.4WAFE
flpHilt% AE maAt 4SrpkfE,
Tor AA M EIP 1 tJ ricHEtipl,
ToT Mellpi McHCA r*HAkipc.
COK14 NWw4 nonTE ..foroarie
Akna 414 tiE c% CTOArif
40 nilAtu rrag cz Tonto,
1111-1

RS' figibiEES"FE MET C2 noritipi..

Katy, B A itua CZ 0)41- T2

Ilin At ;ATE Wicfb'fii Tx:

www.dacoromanica.ro
 331
10172 Ain& Pzcuptivr
R.,H4 A tikinft HAg rztitviT,
Aat dtoppii cpoarrE t:WmnArn4i4
Asitvregri Ilivp turf& -eutfit4ii,
(Inpz sicri CL HBICK,
Rm.!, nrfez HSI CZ rp%stric
&oaf% , gp% KAM ,fogiT,
ligTra ACKgA GO A MBE T.
661 rxrwk, IC% A CHtif
EpIWI-IgA MIN TpAtilll'fif Tins(
Dfp% tyffil; KAT IiHN
RAM .joifT 3cVpr,t4,4 , unt APIFfy
AEAA CD A 14 BET *OC
02 ii6AT f4Tril% )fd
Atila TAT2A -1.4fErpragii,
OrifE ii4C4 C4)9111HT MAtlimim
/IA TOAr0.0.4.4.*oc 3soc+p%,
/If (7.:1/1* AHH UKU ro'r nava,
KS' v:") rfoa5Hific% oc,ATAFF,
Of& 4,05.14ipm mafE.
vitnfamWe 4( lipV.st 3soarz,
}Hoc AA Xe cz noroaiz
Bfr (*.up HC AwS.5%,
Glx earl Ict.r At My reos5s!
www.dacoromanica.ro
 335

AAK.% AWEVA Acruvr(cic

Agri% `It tmA, LIM r%CirK
KVM K "0, mac' M9T )Cd
KArIVA HAIKAT
09'tign At Antirrra, t4%
1ATVA t GTANTA 3go9ra
GVC 4 i1i C% jilAHR2
Herr:weep, KVIIANT 1-111MHIVA,
liff namr% BeggE nwprocK,
At Tvii tZeil c% :1BAtTICK
AOMEJ apvirn) 4.117L1HI%
1111140AFEAE icorupm,
Acatv Dam& auniam,
KAT GEMpA5VA arT$;n1tc% 5
RV AOAW 91 mai; (7:9c,

lift CgC fleI4u 111A514VX 30/98.,

11.8.114 4'11 CVtirr reoa51um cpoarri
ilimprollovrwpii A( moarrf 7
43Wit flfI CVC MAr 43,414K%
lcVc RansPH clec pt4AWICT
BINA CAI:MO/LAE 4.11-pw flATE
a:WM.1NT CA%CHT (PoarrE,
AHN HHHMI A,2Kp'AMip
GD4)TANA a WA ICS.REINTI,5% :

www.dacoromanica.ro
 336

CO ApinTE ;EgAfic%TurO!
ilAugAiYAAn , KA CS Antuvoi;!
Diva raTac 1 Angpii!
TATA AA itpo' a fiiiiii!
AfiriT iortA CTSii, .i,IATS,
AM% MAirlt;1 WA),TS.
Am% rip 4i1 1 tiSKSMilT,
AmV141%1:1.? IcAT C," TiVAHT t
COX 91ECKAE 1141114TI!
AAWL1,11 Ai WINE aMMITE!
GEox dtnyipil Tv-1/%1111ml AA MI INE!
lAig gt( , tiJH KgtiOCK ript siiiiI
, riemiT!
AA 9E al4911 11.1,11
Illii ge e AA liOACTf' ccimcputwr!.
Ogrwrgin tfill rpoa5m-IK (poapTE
ITICTI 414 K1A2 CiAkhi AC M091,1,
ANN CTAL1,11, WI4 ClifiraliHIAH TOATE
TEM li0Aw'll KfEAHNu,ATI!
AIDA 4 CHAS ffrAwttpt,
Mil 4AATS Cimgpu,i4JE:
CDx! tk"x I ligicpg npuTi 44111
COX map AMHF5li1r!
Tg rigTipapiE wia c4m-TE!
TS' ilipICKVM 119H1TII
www.dacoromanica.ro
 337

TW KW 413lion AH14 rINH%

Ili Mogi AE ROE ari%
lgiAll TANN& 41 ackgNc%,
Af.,a/Ki-i IV tiCM HMITfgHt% !
IRTAH , WH AE (Dalt% CTAIli !
Tb' rtAtira RpV4i erri
Es.HA iinmac% RealS'n mcc!
Aflin.si cbiwn TAW Në!
Pip ctITHIM K% AS AC%
11Af HE , WH tiqvuNapii ti'lac%,
lictAinit ic%Vrra
Ha WH OH U'i!M 1i' p,msAa.
AE MO91TE KC%'I4 rfo5i.;,
Af MOAFTI (trim LI 4911
RS' CVCIIIIFF WH Kg T%f iE
AC% fWE'l CMFf HT ll,iE!
RA At igA VALO 4)4 MHA%
4 9i Amin ocpm% CHAR ,
49 A liiii. C% aiS,WH%
illt ti;AAAT% ANN Elf NH%
G9 'UT% AE u5AMIlat lang%
'AM 'II C'S (PAK REINAT% ,
..c. ToaTi nuFti,4 npilsicic ,
TOU,i1"
CZ AiTgW i , ciew rpo5ErK ,
15
www.dacoromanica.ro
 338
INIEE Cil 14g c%'ti rpo5acKa
AE Li; cl)orrr% nnawkcim,
Ka 39irrwp cnicTIMMI,1:1
IIIH Cliff TOT rrAKATVA AtAl11,4 ?

* * *
IlivANy+ 9e0,i1 11114 cVcmitia
1THM I1CI. iib 'ea
4:112f NO MOM pziii AOMMAHri
BABHITNWIYA WM Tvprii+,
1/[p% R INHHTra Tou,A
fiunityl AHN CI4111 HtflOgi"I
MUM% VIEAW? tIE CZHT
Brag cfnur K*Hma nfi tIsmawr
IlimHyI KV mar AVF,4,1
ED W Aoloara MVApt,
Ka tZ Macnva IE Ur) Aoar
At cr:siion c2V Klf I mop.
r3mn0N48'umi 7.4 c,14:1 linumiANT ,
G% Am% moc 119E fl'AMAHT
1JLIHI14 418.114 Afinr C
11111_ KWHOCKECIM 4)03p TE &HMI
EFT E.: "%wart E Kg14111AHTS
E*T 6 moArrt INE'N rfo5wrs,

www.dacoromanica.ro
 339

;lam -; Imgw; wiAi

As nitaHr KS' tixi7; Ht; AtAt 5
tlaN1 MAWCHT2 A; 3mcfns
Ggc Ant 112MANT c% Comans,
/lam iirtat '<AA; aFoC
054:.74(11AVIZ AA vo.
mgmgri niuxurst.y, Kg xam,
Es ,milpf At AA1Cf2Mii !AAA*
GDAIFAI IlEnCLI,14Awp ,
TIST11414M Ml9ILIMA9
Rap ix ASV :frpowor,
fit .1: 172MANT Ali; s%rawi
Mail! ivkai:1 A; Arc-r mummuss
It; acm41; C2 :iNIKAI2 ,
MAil itt; o9pm% C4 muttykyr,
ATete 'IECTrAllli4 K1411 riewitp;:
"COx MAW u:).x net M(1-414110
Bcp mull» Ha oili liemirilig!
,,CDX ,SZ): et-Afw.5)4A-thcfro ,eW
till tAgtvat cbiton pilitV?
COX I. x 4)%tm-wiai AE pito
0¢Pli:i NW TE OfilU,H K29% tagt51
TS? nt; wriat maii tgrrevr A...... 0-

r:Aosic% KMb.tI + [12ICAT

5*
www.dacoromanica.ro
 340

"RA Ocril MHAOCTHI wil CAAHA

IlwAttAgm% cgomms,HA,
,,G0 AVA9E 115Evui tupW
"GOx INV/VIE MAHTVHTWeii!
TV 096 , KA C% ACLII filtak%
"%Alga Ii WEA IAIJ,%
"MH nem. "eora aAurtili
G% ctcou,ri nei Tou,11 Am" nrfa,
"0%11 FHAI1911 AA 411%AU,HANE
"AA A C(FiU,HAWe MLHMI
,94C% TV 11IHTFV TOLO 099 ,
Mp Amanita mrk tit; 3stuppi
UN tZ 11%9VHC KV AVirkpc,
GO! HRKHT% MV'Eti!
"MHAZ'M 04
&Map I MHHE!
"MHA'A.I eget Ai Twat!
"TV Anuri WH PgV AMIU,ICK,
RV IIwfH m% alconefoc!
"Ra5, KA5 AA 11%/NAHT WH ES'
Viva cinicwrweion wiiEg!
"11115, WH MW96 KA RAN AI MIME,
"COX AI HAW OH (POCT MAI; 6HHF.
,,G0)( C4H9I, WH Ai% AAC%
"0% rwitir Tref% (LH AoToilm,
www.dacoromanica.ro
 341
fIAT2 Ng no.NC la:VT&
9,0% no'NO AVTLMA
MN a nAaNyI KZ AMAII
425*1-1,3) gA T2V MA9E ,
.9,11ocirrEcicgu,i1 J.h vvoiN%
AM" Blau,% 4i 1:1111 11AHH2.
,,Mr% flI Lirt" , 4E_ flAAINE
MN ab,E ElASMC MAII KZ CZ CTAINE,
"RANA TE 6AACT2M2 fleE WI-ME
,,TV AE rp%Nial AW I 111NE,
Tg M'L 6HHE KWEDINTI52
Rg g GitNill,ENVE1-7 PA52.
COX ! IiV& Mial i AVNIAU,N ?
COX net '111111 EA2CT2MAIJ,II ?
NE 41-111E AU1 f%crsirkiHT,
NE LIIME OLH FIFIFOhliT
DENT'S RON 4sripuli16
,,TpgA% MgAT2 CISOCH;
1111-1 M2 4,1'901-12t;
fIISM LIE N11911 US' til4CL6
IlfE CDiltA AM-11E5EEEK,
,,Mtvpir nfa Rpg9E 4:A flpIRECIC,
IIINTFS' Rai c% facTm-wtr,
9,11mTiS ROI) c% awartyE,
www.dacoromanica.ro
 342
5511EHT9V BOA TOLIA plENE MOatTE
191.9FICT% Wil iSmnAryrs (c)coartE,
13Ri A1111 otOKVA 4FA ISAAHAHT
,9411H ganET FIEKOFITIFIHT
3,()%61 CK011.1,% A3 AVAHHt )
9,11111 A A 61E1,1 4t AHEM.

fif9 Tg MW1310 CKWAA iiigHTE

f,CDX AgK9qiii; HMOMEHHTE!
GOKTP1 11,i1C%'11 liPHIEU,ECK
53R1 niSHFAE C'i'll turpcs,
1,10au,& ufrus'u rsnawrigu,
TfiglIVA TOT cz'u twuutv.
"ItanVA cTs .imoc riAtIcaT,
"Tplion 4:1C% 401ET/T,
1,11TH CgC1)A1et T1 4t AVIV
9,R1 k.Z. ITHCT% C&I-Httir
11(0019TE ifliTAT -1Altil CrigilE
/511% netcTE CapT HSI AfigilE.
3)GOX ZogA19! d.fX Or'i4,3,E CANT?
',KVA Cgill IA MYEg ISIVAHT?
"1/1Ts niathign Al AAHHE
5)(1)%1VETU:910A 4FA AI CHHE,
alai :ca Mailks neruitivE
"If namrs eA rnsSAtin!
www.dacoromanica.ro
 343
" AyEerE KAHTC41,11,
,,RAVITIU,1;! WX
JAIC RECEAOC +IMARAU,4!
,,K% Ef% YEA Psc.rHrwur
Aa Moaunca t1V OtH.HT
Mra .f.THH5 U111 ti.id
CD G.ramaNt KV q-Apie!
,,MAtHruniz LZK 10 EHTE !
Liztir%'EnA% MVAT 49114TE!
Cr9x HH AAHHE WACKVLI,ri Takii
4:1314 , REEIOU,rE WM GrEk2ElEn01.0 t
6S FIE BON Ref. KeEAHEILI,Z5
,,IECTVA , YE AiWr +FA IM5
OE II 4E4. Iffia AO K
abi 0c.'41641% HEE HwpA AE (tog,
,,IIA YE 'roam 14.):V cimiST ,
',RAMA &HID EN (POET PIA %OCT.
Hole KANO& C% Rif
KV nir9E, K of ,
MH fleE TOI4H 11 ;CVAIKA
,,ZIA .rou,H caAvz RA AVA
,,CDH41.1 9'0411 EHHE KV11AN10411
Aap AFAA AANEVA AVAU,H"
nem,' cVmael &mat%
ligr% AH11 frpgriVA cupari
www.dacoromanica.ro
 341

11914}} gal1VA 4} Vi'l fIMKAT ,

3111tHtl 9pVI1VA qtA CANytp&T,
OW Bra CHM KVIIHN1E5
"AVil Na li%'11 K9tAIIMA,E5.
TAT'L ut MI-111VM my !
IleHtitAtIIIK% if%Ta9E!
GD tits., }4 'Ivy uSN'alAHT
119E I V A Oi. HECI)ErViNT
tIclutra mit4 1A,a, iv3S CKOC
11114 Ali; &AVG AO, Na
TIVratm5A ntraT 443.T%
KpV,rt AVH 1 ci; c atava,
AH CtIVIII, K% CAV AHTICHT
A} meVA (1)%raiNgwr.
41,11eVA KgMTIM1T IS%5JAVIA,
liiiKF1NE CAM& AVAHA,
R% c% AfstmA,LAAWA.4ii
Maii Tap* 4.9)001pE ,
TO.1Tt gEripHM "PkTE
11.104 A& MithligA "..i.AfiltTEI
Iliasts}cK Al ''i1 KV MHHE
110. A1 tr, MIINVUE Mailf.
If cnatim%! IIE .irlio540
if cnnVoac% npittica I.
www.dacoromanica.ro
 345
Mta, nr OfilM% WH A 111841
fig (Pt HK% Mp C% Ag4E,
KNgT% C% 119itlitK%,
1111ST% C% 171C119%1ACK%
afklilEpgA 1198114i41E,
G% OK% 4E 4'0 liCAWE,
R% CT% Kg CAGVA CKOACII,
RWITAHHT% M%tlYWAC%
4K%'11)%g Kg A:6 apavz ,
Ila&T% C% narkpreu MT% ,
43OpVwii 4 Hw AE (I)OK
GgHHAgC% CT% ACK ,
niE 1L .1.1VLA wrIrLyr,
4V194ECT K1111 +H re%A.LpE:
fiix) iS' A a 11419114HTE!
ACKg9HAE aFigMHTE!
11H ,Co.a HT& KgHOEKgT%,
AE THHE I1Hk 111.1.gT%!
MT% "A" R a A. (pi H Hu% !
OY.NAE NSAu,i1 c% aAgnac%
IlIti car nErir ,a,%Agra
Ilr 41A 4E 11%K3T 11'0ifigp%,
MT% ACKgA 914 CEMILIT,
Ojiitat 1111110. /0.1.1,11 MAHKAT
www.dacoromanica.ro 12 **
 146
11114 flatininE HN flEgH%
T 0 U,P1' EPA Fi° MIN% % sViis,
HVANati Tg KV rxiit% IiHKAtti
?Ca" ..kg*M&H.
(1)gC%11111 Agi4
Jil tl,a1.4. waNKIT nfimpE,
RS 1,1 IiHKAtH% 4)4E,
114FE ri4CHAI3HY1'1 CENT
111.41.1,H CT% TilgfigA .1.° RANT
41 OH On6,9 AK%11,AT
OWc 11,15AVx 11-1141-11T.
TvpAHE rtgE"H rpo5fyi-i?
LIMA AA a Aril Er6E4114
DIN RANA INE npH6l4JH rrampE
tipmx 4 MACH% CWALIJE,
ildt fleE KpV4E nupoilwr
Mit KV KgE umtri-VHT ,
tUnia 3E14E: 1.111H 6HHE!
11.% e `11/1 KAM AgT At THHE,
IlewertV 115Mt nsTtinntivE,
flIHTj 1IVME cs T9VAttpI,
Ha MOITI ClAg%TlACK%
Gs w CTel-VH, cw 3AtoricKs
Ha TOU,H AHti IVIgHlt% C% ErEE%,
rfa? www.dacoromanica.ro
nr THHE C% TE AAC%
 347

4 lit`fri ;f: DIA CS TOANIrl

11S7 411.1;1 c TE MgIVIEE1114,
119FIN CKgAApt dII IcgC
PI4AHKaCIALVf 4 CiiC,
wHBw 4E14 IIH a(1)311%
ANN EPAAKSpa Vk aMA9S,
Ownlitup rou VA bIlVe %EMT
lb atVii NE RVLVAEIT ,
4 ilEfdo c% Ftvp peolKa
ANyi?Vii livop KAwra ,
ihgeouitt, K& ggicgpit
11pE't1 lilitirST91011 M501316,
PAMAE wthE KgAlnAHTE
AE TY'FAHA Ele14`11114151HTE
RA G6A.9fAE nuop CK1F1ni4,
411k Aghla fiwe CTF%Ag'IH,
Me TV fiFIKAtN AOGHTOK
Afs'TE 1-4 AA RA Ili; AOK,
MINH 4 4:101S1 .1fA :tEcrarte
tOrIETE, WEI 4. flAANC.
IIIH KAMA CUB& 411 f9!i4.4JE
TORMA CVEIT 119)14 4A rarttipt)
GO mar C% 4:tamt't4 AMC%
4.)oapTE MI-103114TS
utIUL
www.dacoromanica.ro
 348
I es a KgM CZ Cfni1M.ANTrk5%t
IHNE dp (PH C% Ng 415%
11%'fpglie , amiumT At cpric%
RS' LIRA , CZ Mii 3HIM:
GO x 4ytp! S144E: KgMflAHT!
f.W CAwr mwfT ,Cfg C,1114T flEpIT
GTVONE Gagi4 AE (pOK
111H M% fl%TegNAE 4 AOK! --
ligMAil AA 'lipia Ng M% Ag4E
M% TEM , C% M% afigLIE
1-1

AHfiEflTgA HigAIK%Twpg
COX AETV11%M% C% hltupro-.
R%pV.o. 4yE9V'Fi 3HLit:
Tzimil YEA Kg T.IfE DIU!
IIhi ilTgIVIA flSHN 11w9 11%TpgNAE,
GT% AIM CgC E }LAIN At ofttAt
Jirk sHut CT fifiNt TOITE
IlVic9Wp;' mapil WH AnHiEWEE&TE
EHttpHK% AgeHT%
Rd cfrucniii .io1006HTE,
111H :ATE NENgM%e/ITE :
3HvE: CANT ToaTt
doltgeti .17.TpSt Kapt tArkm,
Itn www.dacoromanica.ro
91 TOATE 411'1, Wit ft*AE,
 349

11111 KAFEAE 1g ANN t1,AT

KA 411 EZIAA Kg BlIKAtH Oct/AT,
4TeA iIA AOK C% aciaTZ
ctottwavrEil CAM IITZ,
tiKOAW Cyl 6EC1MCK
KAH,A, AA GTV1ACHWA flpHRECK;
& ESA MgHTEAE 9I KgM1IAHT
AHH age 3,AK%TgHT !
GIwH A CI:1AT C% ranvii.pE,
/1.IEAA C% cvarixortyE
AF I cgc ca, ripi Kay
TW Aat BACHAgT criv nuigy,
Agri% 11 C% BA CitgAA
111H MOA9Tt a; KA K'Z.AKA,
dm firma BA BEHN
4 StAN CVSIt 6EC1AN
KW 9111 6g1111 WH 4F1114111.1yr1
Ka Kg HMV C141; E;i6H1.1,11:
ilE511 GKAWHE FlgVA'H e..A
113, GopAE Agnmotam !
ghtAVC GICAWHI CctHITE
AEA& 4fiECKgA INHHTE
GET A4EA ClaCeWHT rATHTE
IIIH +Tpx 'HA AOK TOKMEITE
www.dacoromanica.ro
 350

Ka 00fHWirl 6000418
&Ant TOd T% 6H9VHHA ,
O ry A,a HUAI C% 311133 %
(11111,0t TaT%A$11:1 C% KA51.

HAAT% Bp ANHK % C%UIN 122 ,

Atyf A AgME C% ,4+ ,
Alum WH OW Li 4)H 4)0CT
At reai-i u atiVI clnfor nporr,
Mil INAK% Wall 4)H KAHAgT
flpi 9tit 4)%e% A f'11 gingT.
lig TE K MATH KW/WI-M.1119"d
4511431 CJAH KgM TOATE:
RATE'll 1E143 LoNt 39%1%1T
4 AOKVA ,HA Aic(1)%TAT
LIT*Tt KHHH KgAA111HTE
G.KHT 4: MA u,if rvrwrt.
45aAap ki)/K1.01%
It% + MA iuii c% .r( Crwrii,
4 MA nVpgrk jut; cf)i-I,
At AKOAW IVEH 1Pth1 l ,
KSIAA TOOT%A AE T.1THTE
A% CAgMHAwil 4HrigH11!

www.dacoromanica.ro
 351

algal hit E TOL1,11 ...t.KgHgHi5%

BS BECEMITONIE f135%.

* * *
411411 M1 moapc 1 c c,
COFIWII 3soaei .i.cS'c
WM AA GTtAE AMgEll'ANA
KW IINHM% EI)FIANT% CTAHA,
G% 901M AVii A/i1N1.047
Ka VIIVITUTOAVII C%5i,
AE 9116% KHNE +mu,
11). 1V a liA T K /1 0
4414.1i , 31441 : qJ 41C%?,.
1,419Iyii .4.. iVigt1K11 A
IIMAIK%
AKOAW C% TEMVIVIIIVil ,
41fit'lE1 C%TE 11%K%414.111!
MH a'rgtPit .4.A rafltivE,
Kg '''-A neini 11,15,45Yx nwellcvl ,
o% ag5t AE 0,El1ApTE
AlifIETE re0115111-14E EtIOApTE,
EON &254gx r1I CgC fit 110Art
Ka ntE ur, IRIfitivm moarra ,

www.dacoromanica.ro
 352
Apiti drIVC AA ?MOT
RANA 1 41, till411,.. Wag rAHAHT
,%1411 PU9111T +Hanoi.,
BLOAp% flI Cvc 2,11,1A1-1,401.1.,
BE0Ap% AA flAATA5% 311
G% hig ,i rp AI A4H
Mr ivaTra tirvica5% 110MITE
Hg fipt HI4411 AtIcgm c% ai.prkwrc
Mvcap c% vargclmi SIME,
COX ! lZy 1w IH AE THHE!
4 Kap, nart 4,:ft noar%,
Kg KV154114' KcneV +A 4Airra
ilArkEE WV; jinV.racHA
KAIFIVA CrEg CfPAT wil 1-4114
KV loft KV .i.ma5tHiT
qt, KV98 via5HT,
4, KV EXUAgT npi Xe
HilinVaV6 HEI9EA111140C.
IlitIE nVvk grail
TkAE 4E I g IVIU,41,
11.VM At TAFE C% KfLikiVE
Ik/1%1Sap K% tiVii 4)0 AOit IVE

www.dacoromanica.ro
 353

Whi4 nutuyi, KvIA 1g BAH AI'

flp 9EA 09% Al'H 9ErIVT ,
Gia sAACT%M% gi, flia CHHE
fiV oyiiTaT WH 41 (NWHEIE I
11%AftMAE MA MVAT Hq ar
Bei ui,m.ra 41 CK'LHApE ,
11AACHyE I CgCHHH% WH ytmE 9
lIeECTE W E ICACT% iseinm.
GD pi() ri moc c% noroara,
KaTfa DIA is moicVn 3goap%1
40t/C% /mum ff4 COCECK
ilActir% cyan T%EECK ,
q WA C% AELIIKHAE'll AO K
GT. tit4E nara 41 EP OK ,
At fl'itpmA HAHN 'e9a 491 AAK
05;HAE C'i MVH9ECK +lit K
'1E11 £%11 WH HEICtEAHMOWii
1IIH' H ni'vrimu,lis-; ilvnirotura ,
IVA& TriSpa 41 tpcm,
4441VA 'KprAti pl-44HIM,
ilISM) BH411: fi A 'L C T % PA & ,rt
G% flAriTELlat I'AI:1 cfrLfCgT TOATE!

www.dacoromanica.ro
 354

d'IlAt1 f, A0KgA TZV!

KViii liAllAgifill nr Aitii 5d.
fiTgwit wAa.r% RHII
Apomlii , W 11 4A AVK .4. 1004 1
OZ (1)%Kg AE AOK cTorar,
illinfTE Wii !MT MIgE j
Dip ditylpgn ficrievirotA
TOATE EHNE C'EfiXell1HHA 1
IOTE :td11n0k1 CZ AWYE
RIM aA5I1 xo RisgE.

www.dacoromanica.ro
 Ran 9.

IhA 1t taMArl Ki? IWniturVa

cilvcg 'Upon, !al 11%mitrr8'n
G.ri riff it#41 facitartnin-
www.dacoromanica.ro
AgiocpW HE mail Eil5FIT I
 II A TI 7.
nmottmt A94 no-08 tilti sco?aript fu3 Aoki mitt
lipaamtm KI3 Malt; , Ka fin,s,intO , tuvi Kti to-
c144) , tot liolsomat, ilitt NtAEAdATE.

latqC Ilit litiSHi (1).114141k

RAVIVA WsOt flAtKII 11:114t1A
0% VLICS Tviiiat Mar,
G% 4.4i-14141V1 car.
*03104 4-43tsarra pngau,toat ,
aXtit401.010. alti,NOMA ME
O'L AO3R.Cria, .11.411').CE ,
At 6Vit'1114Ailtiii C't aittate.
lac,. Ac3r1 N_b* fosPt.r% 1
Oc.aagna ,reCTI., Ulti akrowys.
Ilgtoi rOAro .6.a ViT7.414VI,
411341.1fATS 4,1titAtS ,
www.dacoromanica.ro
 356

Oyniiumils,gc% M AI1131171
RV EIHAMA TeliET'A (Poarrs
Ii GT%nxtiVA pAcTpirmiT,
MN ripe Bp&YE rimpotuvr,
OTA Tou,A ript KOAt flI 119ii,
OEIVA AHliTp% 09.4E11119E1
IWAHH 1.4gMAA YEA roRHT
A' 4n kil? ciag msn%pu,HT,
11[11 9t AOYWAC%
GT *ur A ASIC2ZNIOACZ.
OTA AANr% WYE 9'fge,1411,49
AE 411,114% 4.14EMEHIHU,H.
}NYE IIV nf31-1 rp%;i,
Kt Agpipt 4:11 tUripi4.
1143.c,ra Icgc tivismA
lian&A AA MAAAANT flAIKAHA.
/fa p irnam% c% (Arai
NV C% MOE ngTV w-rippf ,
Ty .iremauT cpYHNA
lb 39F4rE npitimm.
AfYil AA MAIIKTal flpHESI41E:
exIX LihilK7i. MacilVi! rruhr:

www.dacoromanica.ro
 357

49 49icrro. (1)iloA ,raW!

1111;H Twpoia4,4 KNFIVA KV rpt4L
Bwrt% 1 w Hu .1EA rcapirr
fictmitit IV rpwr:
P1,1"1 MAIIK%TA 1 W A 14 14 E!
RVMHAHTME AVEAE TCAHE
11V NM .AD.V1 C% TpICK
MAH MWATE VS. ElOtHETECK.
frIIH KV9ATA EPE104%
tt; INVIApt imara
/fa ArivrVA I W H tt 119Hrk41E
111H AE nAvic ;ANA c% TOtAglEy
RAA IlAkAtIA0i.4 AA 117PAIDIT
11(MIT*HA rezA Whim**.
* II *
Pip Gm m w H 4.9-pwraT
TOAT% HOAIVrt KV oymcwr
K%Vtf*HA KA C% r'LEACKsa
110K C%CE Marl tiVAHXHitli%

4') Aslf ETA: Ea ts8m 8 3rimi : CD Ateoltia :

DITZ I CD H H, 4'IILT8 c2t1;1 Atit :1:A01{ At

www.dacoromanica.ro
 358
'IE K%V,Ta 'IV PUN
IVI.XCI Tar C% CHA,
Re, 0:thl Vim Co TEvr%
cl)VHHA Matt Tidil&S'ttivr%
KwpACY4, c% cTfEncer,
4,f rfaS2 C% 41.1EKAeW,
aMS/t% npicT nk1 ryxtir% Mar,
IIAAHrAcili4 Off 4E'n 9Erry
GOX TAT%! 3HK*H4 urx To.T%
MDA gwA 411 J*IKA tiMvpLI
KVA% rift miltEE Ntcol Aumr
ReA, 4114 THHIM Es,mr!
EIWA-TTETA ,
4,rpet 4FET KHfl CVcrititia.
AE T Aro.o.A Ainart ,
?VINT WH 141HMS ot*Cie'rE
Xe i nfE ilpgiel'A into
!Wm nnxtir.grEA, cgrmfaT WPM:
1111H 11)%10AHAVEic% AinA%
.AE SAVii JCM11AH1 7 ins
4;+ Trivuvri zopVA c.%V
RA ofli Elpi all 4litilE5EVI
41,1 9HMHTE NIANPIRIE
4 lif+EsEiNcli Agriv ,

www.dacoromanica.ro
 359
ni,o; AnpIPTANAVes
4 An- Sip 6.iirraNAgc%
ACKWATxuA, WM ffiC,RHA, CHEIE
0% RA5% p tig molt
EISH ilnovron ANN iiptv narE
ilipinTAHA WH AwpmfA szpoarri,
TICAHHHAVC% C'd RWCK2
IIIH AVA CUE TAHESACK%
JK', (NI CFHIEWii MAI; OcilT%
AA I ifSCAAHM C% Oi";4T'l
Dip ItTaTi CTA TOME.%
AE Hirge%'H TVICEICAT%
11FMAH TVFHWA IA REMIT
GTA CVC 4 iap ABHT :
ii EitcipIiii AVEIHTI
ilA+C1911 HOMIHHTE.

* * *
0H "AKOAW IlpHRHHA
EWA( Utl'AMEllii RUIRHHIA
AriCi :fortaKomv nwriv,
ItgAOri tianAtoul C,l'H TAAHtlpf
'II ANN IITATE BHA
rift MOGGIA 24.A -BrAi,

www.dacoromanica.ro
 360

1Ap ITLA 'FITpf CHM:

0/14EAE 'AVIV TIFIATHM!
COLT tif C% EI)H frIEHT
il`sfA Map WH BECTHT,
Al awa 4:A KIINgICK
4. Mill "ALIJA TYrIHICK ?
rifE BOAHARi=f jai RHHAEKAT,
BOAMAE 4ffl%9TAT,
1FAVde MKTOrili 31? AaT 111-140AFE
IIV 11193%fiT% Milfftef,
lifAwe Nigum AFAv BuIEHtI
liii 4intuf 045;1 ag5iy,
rIffiti 4A 41A Mwu,i oflaiYav,
'MI 91 fa filAt nwtp,
nH TOLV1 nyncap 4f .ifet
AEA& if,AHEVA AO6ACHIVt
E1411ETC1 fr411H% tSfa,
AMIE MOArf JirtA NLAVe%.
4TeA4HETMLIH KHil 9)11114,4,
fitAt fif fl ET 913 fUNHHA
MT%! BH91: IlfiATHHE!
MT% 0Sr4114HKVA AMIE!
Oir'HgA AH/19% 4114 RIETHU,4
WH Aig xe MAIl hoio,
www.dacoromanica.ro
 361

Ilpi Ke
HIM KW Mk NCWA (*M6A11T
11119IN 4:NUM 1145VM
TOIITE tovrE cfrAKVT,
I

11114 anoii AAKS cortspe

glum KV Glini tu H 93%A.41E :
PorVva GH/MWHE GgHE
40% iW 614HE , WM HE CiigH1,
ANN YE E19114MNS 3S AAT
IJf Ilft930KWA MMHb1HAT
Onpi rpoa5t1HK% HEAMCMIJE
HIM nr ilfgge pwriirrop,
OfIVEHHE W Ohl 1194710u1.
OnVmHE, KZ 'II Lpivl 611HE
Ka <>frig& AVii meal EiEMT
Mu AEK.IXT Tou,(4 NtAll YHIECIHT.
II t TO; cit'u 'roar nn.am-,KNA
11114 MH MIIMM% ti+rxtii4
1V1Weit, Bwit ctlati,r; foci41.03
OTHHA KS ROMU,N CZ iiiHuA,
Mgpvl cfrara I InKAT,
MVpisi Ki'ap HIRMHOIHVT
DIM LUBA BEIK*FIA CS 4gYE
KSTrA HOMEHEITA 111840
www.dacoromanica.ro
16
 362

IVIfferat.HA HMI a rAHAtilif

RANA 03 ABTA C% TAAHII4H 9
Illoc maim tr5 dafr% CANA
IIIH KV &map cgcruitiamA,
3H9f El) rifiHMIT
AA ICVC 41/1 fACTHrHHT
IVIVCAp Ti? iff HAAHyA flI TH 9

Dip% gg +cgivul fief mpaul

11111 .rg nogii! Tg 4Ap%5HELpH
112,4% 1 cgc c% nplitinpAl
DIp% jV! cox IH AE MHHE
IVIAHrUM's Apar IlelArnitu!
AVIA GHMWH aula rivaA
111ii if EBYA HVH 9%crigHAt
IIH91 Hi; ngTi qv+
IIAANCVA HgA 4:1'%40:14 9
OH% 91 11/VAHrAHA nurtyl
'holm& 4WH 41T%pt4,1,
49% 11%110A crA 4.,Z9tC%
ii HApf H 4HAIIHTE'N. tIC%
it 11,49E11 IA C%g 1:661491' cDpaTE
AWl acimEweti Tpg TOITE9.
419 (Pgym , umifguniNt
43THHA K%/1 KVHOLNJE CHM 1

www.dacoromanica.ro
 363

RAMA RECVM CTA CUE AgEVE

liti A p 1 i:i 4. Gfall,%'A irigK% ,
114 4)114171 ? rilVklpE nnatir*HA?
IE L1,Cai nble .,F,Tp'n n-.LS1 rAN,4,
gi ottvill ti;x Oport /CCM-0
lb 4)11911 OHM W HE AWelITE?
iliEll firk, L11;1 M% cxfirWIck
43pATI C% lig TE HVMEEK.
IN EIHHMA lig AN% AACZ,
rAHAVA 'VA& Aim 10E1 ligMAA t;IE%,
rAti% ICVM1111HTZ /101% FOAM ,
KVIII Kit Tg ..1:9-fa HwpoaikE
AE Xa wiii Aumovvr,
ili:E CPVIIIIHT, WH AI81 /MCAT.
4Imap IIE THHE Apar (NATE!
heriex ItTE sivacrAmaTE
Tti; Am%AaT iNE I CV C
Ai 4in norwpyr AE Cgc ,
COX 9E Avftei ism11AHT% .1.
IF fail% HECOKOTHT% I
Ag Co Gil ivt uu II ac% cirakgc%
RANA 1111 A e E ii awa 4p'i cnb'm t
ToTViiii:i 1.114MHKft Hg 3 HCZ,
AF Ag1J'ktE aMgrl,HC%.
16 *
www.dacoromanica.ro
 364

0$/ciliu1 cunrgp um ytme,

fiCTE tZ'AFF KAT% fietAIE
41 ail 411111 C% Al[fl/pU,ilpf
.rfamrs narri 119NlyE,
RANA HH111 NW 1"4 aunt t1011111-111
AOA 4:1; 111.C% 4114AHHT1,
Aorl Anturps `171 IE KFF,41,
11 T f 6%54144 C7 C404
111H COKOTI CUE AgK%1
Os nYAF ga W.' HSI/SK7.
1 WE st_ titHMA.0.1101WA
099HTAILHAw9 AgM111101g/1
G9x I Mrs !I g YEA map!
lIr!i, 31141: Ogyf 'TAW
iltgyf U01 Ng NE anoatpr,
Aoltp' CT% rATA C% 1161 1401011E,
eg riprfit; C HE saws
Ka nia oclias 411m pt UT%
4.4.4 YaTa Kap lb' Aro.
IVIalv,Fro nft qin aunNnarr..
Mx p! lig Teri unaa
lig ranAn At uoa Lois !
lig Owl ti; Afar Fri.rnin !
KIK noi; cxntrim KA um Two
www.dacoromanica.ro
 365

017,1INHYN guAgii INT*9141-1K

'le MONO KA Oi:H HEMipt4HK,
EVIHTI +WHAT, In.figNC,
11,114% aKVIR flfE ACKgNt
IXIVE aKgM AMANACCI
GANTEM raTa KA WH KOH
111FE eiA OiI Al%9Tgrial,
UN AA rAOATE A RECT4,
nFl HHKOAHM Aoap Ma1 DINE
4A KgNOLO, 410KAT nr MIME!
&DMA 4: Giewe CTAI
RANA 0%K9gA C% rvra
ilr I 01 c C,AA (I.:yr-Hr.-ACK% ,
Oz Ng C% WU; NOMENICKC
111H KAHA CiL CKgAti Kg rAg
ANNA AVA 4ninlyg,
BA awl Tar pmnViicia
1DAT ranAVer4 nr Toum nvrOnc% ,
Me j.,f:; agItvriz TVItM ,
Mail +Hanoi; Ai% Tpsyinn ,

11) CMHTEM rtaTa Ka WH 1110171, WM `MAE/Vali,

ZAttil Ka WH Kari 11HOCTOAIN , Kap.1.11 CAW-
TE411 KI3HaCKINH 411$14H.
www.dacoromanica.ro
 366

lazicap upwtm 4. xa
TOTql1,1i1 ofiHHO, mait diquicot,
ilqmai4 actor -0,uo4t4A
Oum GOTgAgi, ilf5gruiA,
dupl./KT Km apzTaT
Kra ail
Kif5 AAffi%9ATs
itrV14t IIHKOAHM 14%
44ffIV Kg Mar fig% :
44AT% aKVA't AAT%!
10QHTE I W ( H E' 4A.T%
4.1C,TVA tlitql , K% a1 cngc
Rz WH g Kpf5t1 4 lege,
141, I lit LH di) VAKFINIACHA,
GDKVA AA 'Nig) VA,HKAHA :
CitlX! 3H4f : 4Aillf5Eq mold
Mzpwr, ngTtpuuK, rIE gap,
Tig nptmzpwr illil il Ream,
11114 jiTAIOA CCM fIA,AitA
Uhi *FOLI,6 4E11 AHH A ewuu,ii,
Grip Cora GAg;i:sz rsT4441?
GDX! 'Wu iii Tti.:1 cgwr!
npf Kant Tiv's ruipouvITI
Ka Agmt cz tvom4T4Nni,
Aim Ma, cz cnozo5u4iA,
v":,

www.dacoromanica.ro
 367
09)( ! ARMII CZ AA% 1101VAECK
HAHNE CZ M% 11FAE1ICUIC
11%911 &TVWIt 11AN1 cborr CligC
RgMK2 Peg KfF5 4: itgc,
4 TIME GTZ11):41SA MFEg !
neitaiM AMIIE5EV 2
A'ANU+ aligM criwita cz r9WCIC
AKVNi C% AMLFTS4HtECK.
Agri% ge Ntgektunl tviwr%!
at Noion AE wv cnVilttai%f
ibwk rr%Kg nucHratm,
Amun-pg aiSANK CVCILHHAHA
HFflOHM awn.' rzNArmA
IRK IVATfi'L GHMW H fleHEIHHA.
kagrAME51.1 31141: IleTATioul
1111,1',11 TWriii tLII AEAA MIME!
OHML1,11 ..rk Marl
Tg 10sHrk
OHMU,i4 GNIITE ro6HTE TN:1E
Hai 4K% CHML1,HM vi 43911TE!
JIE4EM WIE Kg110Z1141EM TOATE
8iWA tIgMHTZ fiEHI1
TuVA imulAvr coal,
Wirt, NI*WIIHT910A
AA lifpronVil 413%1MTWria

www.dacoromanica.ro
 368

OD% Serii4 UM 140H HAM MVert

OD Ke1.4- 1,8 titAA riCrlirtoicl
grii0,t4144A fq&AA 16,1 1411E1
Rithttwai M rl niMticHitil
* * *
RA Wil ()fit 1100&4 BANIA0c
trowrg nsia0 nAEKVIOC
41.

.*KSirreg 11,0114A Inveitir

fIKOAW CR CA0c05tive,
At11). n. ETt annex
*Ire KOAw CT& (Vim:Ott
*Willy/3 O.AU,IWA clAtKA,
itIVA9"pcg 4A .i.MA\14&,
RILYrrt ToAro A. tlkuttektlit
1104, Aa tact4Vrt CoAV
OSIATE Mtri tittib AkxrairAME
rioAVvita C& ,A,rkef
litAtipA& Cia
nap Krb, .3.,rtitOttipt,
R&M A& IlrAnAVAT citrAS,HA 9
*A9S5Wk1 TA
WArvaTsAtis,
Mai etWitc& iiVI4 Cqc,
las 'it' fitHlivi AD legt,
www.dacoromanica.ro
 369

RANA USKIN 4 Cge 9HAMK%

RV Kg'11301Agp WH K 4qHK%
171T% KgeaTa croitioap%
lig mar cpox, WH Kg nap%
daHr% 111 A%Kp%/1/1A ,
LIgHrz Agra& IWAHH CPA
Ark:Inuit rA7.CVHNA
AE 9CA narrf criHriA
ibincapi MVerl AorAAHTE
AHH TAAAIA iiuiiiri
Hp No c% rARCgACK%
Agn% cptirk cp%MEACIVA,
GAAWMIA f KHH HAHH%
IIIH MapiA MarAammg,
hIM Maraca AV': AMEM6
811KAH,4 , WH CTeHrAHA flai nitikir.
ilAgh IAH9 MgAFE
111H MA9.0.1 tit Kg Agrip,
ifiM VIVAfrk (17K%TOAC'E
Kih5gVit A%KiPLAWAVA
itaa Avil Itgc HH9019E
MN AV AORAHAHT -eptrapE,
MarAamitia AHHTe% TOATE
cIMMHIA! AAVHATE,
16 **
www.dacoromanica.ro
 370

MOC Nr% RpV4I Ks5Vcz 9

RAM AE AilK9rbMi4 OKVC'L
114,11r A&H XC 111440AftE
AE nAVAT G14111 ItaK%T01111,
GAMTE AVnTtt rf K8'ME1A111T%
RV moart tirCHAVHT%
mu nwpga M 1191 oc.emz
E

KANA KYAL.1,% Iic1 i<Vpm%

* jO *
ttrivrt OATE fl%5WFL
Arnu,Til iNputiu,H, tui T%Kge%
MN 11911/SHrL KV Nuipap
it& w REAENYE MeV,
il a AN Num 4:Tpao fit u9wkip1,
Awl+, a Mwvci. re%AglE:
TEM 41 C% 11C119'ABECK
'It aitgm CI CWIIIIJECK
Mti neicTE ciayr. cwf HKH
fIAT% ,MOT% AIWA 11%4
JJiu vi;)( cogHT HIAAT
COMM% CA& arrraT
GTznAtiVA IFA HErIMIT
41 X UV 9H I MgNTE BECTHT,

www.dacoromanica.ro
 371

Mit $*) M MKtH CAW Atm

Al Atm 6u5VT arlelAT,
RATE 'SS iNICKOMFHT
GDX KATE aV TAAKWHT,
IleiTHEIHAWe ! KATE CANT
HNIITVTE FIEF FIVNANT,
DA nia /NW 1'V KENHT
TpuCT NE aliVT WH CME9HT,
NEri M111,i1 NAV EIWT c% Kirk.5%
../N tot OkMHAHT% p.5%
M%Kete I KHEIE ESTrk
R ti o cup , WH IA*
liVA4 K% NV e KV INTHEILIA
RA ti; .tieovr% 4131Hritk%
iflum MAkil MHEIVIN4 C% (PIEK%,
RAT ,ISTVptupa c% nnaK% ,
ilt%T% KLH AINNE5kW
ACWWil KV RWRANTWA C%W,
RV AVKI)VpHAE 4)%KVTE
HIPHI tAT'L MA11 ISMWTE
ULNT AANWTH MOC BUMF%
11E11TO 'eh C% ti,'Numap%,

*) Kaprt duinpiT, Kan i. GTHK 7,

www.dacoromanica.ro
 372

MN 'CANA art 010 MHAVACKS

Kg EMU CH AWACKS
OA &TWIN* Ni4A f1ii4MHp%1
RI 7 f4g4E'A 1140H11101.
MK! WK! HEHORii CAUTEMILIpil
4 TOT f sgA ..if11-1A1U,11
Dfl cbiKA ,3,MHE5FECK
EJ KegYE 4.A 111190NECK
Illut Hugh NgAE naeE VIV
Havre; gA Ca AVIV fa
MK KgM lw Birk ti,AB a41,4
AYAHTS Kfg4E 1 BINH
Ulm AlKtir% MlICgA 1 HAA141,1E
fiB5AHA, KVM 441011TS'14 CAH1,117
ill gni IlSrAttlF1 Al 1:Pg MHAS
A. &Agri MOAFTE Kg CHAS!
Fife% '64; Niia, 9%4 flEnou,E1
OS 1114111C% AA 441 AOK 101.1,1;
DIN 4%Agf% Cry aff5,41
Elf/ 'HA slE .101E1IVT HAfE
OgrfgMS Kg HKAH G4n1T
flpt 'llA (ine% t HSK1T,
difIVA TAfE 9U8'HS,9
02 CTF/AHrs vremm Alin Nails:
www.dacoromanica.ro
 373

'9 GANITIME Agri npEcTE Hot;

11114. KATE 916AZ HEBoi.11
riptcrE uoA cz RIE TO&TE
A. 411g m0191 fl1E AptrITATE
111Ff HFECTE ;H HOW TOO
KAL1,14 istvp elm 4 1r Evil' HinOLVI
Elvcap celmiu,Vii Atp (PH CT&T
11114 CZ 14g CPIE AZC1T
&CUT& CZ CZ1i*VACICZ
GZIM1111.1,4 MMAORiCKZI
lATZ AHH Tovre 11%9111,1:1 RUH
fig map flAA11C Wi4 CgC11M4
(h &AVIV% 4f41111A9TE
litMg914 CgfrApITE otole'rE 9
0% &AVM% AZICe%Wk5Z,
AurL 11.9g9f mgAT tiCtITt5Z,
HgM3A CAttargp fl*PAgn MlEg.
GT% .inETIIHT 4:1-9g 9054,
41 p%g Hg c% noicatv
AF Emu tigN11;1 rxtiAtyn
Act ZucaegA KgRHIITE
MUNCH Kg 4.14AATZ MI4HTE

*) Mawr, 8YatirEMILT Kan 175. GTIIX VSe.

www.dacoromanica.ro
 374
./torpnerraapri «nn rungtuf
ilAAMEAE KHH nvri8nre!
OT9'amow6 WH 491nvrwinO
tamViSii 9ECT evituvrtvero
liii nocirrwrwk6 (snap
Al c.gnyE ApfnT 4)049TE Ty!
PHAnK% uUteiii 4. cgc
Al oc-HAE finit71 Icgc
Oukil rp'AICK AM10,14 AnpTaT
AVKpf,1 nrk at4nra9aT,
4.11A 91 AA 11f8qi BEHHe%
YE AVH xo CAVan4ra,
iliti AIR iKV'm rivac&int
11W amap c% TxurVicic,
0 HW90,20lA 'HA KTEMA'r
AEA& AtAHVA 4A9uvraT,
AEA& 'HA 41 TOATE IPAYE
111H AgK9r6 H9EISA% 411 mum,
dKa AVKih;i9; aCKVEICE
GANT AE I.ZaMEtin t1Er-1,1,984Cl,
IEA 91 nrk itAfti%pAT'l
JIHRE'H CT7AHl'A }KgAEKAT'i,
FAIM 4. Ailtn,ra MHA%
'1E119 'EE C 4,441 CNA%

www.dacoromanica.ro
 375

fIfiE iimpt ria KYEMAT

AAK% YEE; pil /NS A%C.IT
49 IKI1 nig eA 9 WEI gALV9 1A(1%
CT9aV OKWT AE
&Ey* CANT angurau,H,
MN 4' (IAN% "AWE5ALO
0% RA5% 4IE1;JE ,IHNE
DIN all/A C% lpil EMU
K% 41A YE RA Bpi 9 411 ElOATE,.
intmatt:1 um x 4 CATE,
ilAE (1)AYE 0 tithoE
11 Iii ICA ornieo flia ROE,
IfA YE RA K%A1ETWe4
HIM 11V (so, nrit a npitst
Ka Oie 11 V:, (16 K%91% IETATE
MEI aiKiii ..i.Wil RA &CATE,
d'IEAA AE EgN% ROE
DA C% raHE 4 . NEBOE,
il4EAA'fi tirkgra RA NO ,
4 tit9ii c% RA li7CANAH.

.4) Upwponaa Tura Kan ;A A.. GTHX I.

www.dacoromanica.ro
 376

* * *
BANA Mw'irci atm rimA
LIN i 'lawn HORECTt
RANA 1114.111 Fig 1191111C% I EitCTE
MEI kik& AE 411U,'L hiCTE
4CR Tati29 KgM orPgCtC%
£1TVH`lt !CANA 4/1 AcYriC%
4 MgHTE K CV% WMOWA
Liii C%A MEICTbACKii N nap,
4E411 niaHHA, awa 11WriLIJE
MEI TATZAgil C%g quoin:
Mx! l;Sx I 11%eppyrE foswril
Mx idicfSpii HMOMEHHTEI
OSIX! liPX! IIMOH,E; RAECTEME11441
liii cnei TOT rIgl1 HMKAL1,41.
-0-0HC% n91 YEA 41 CgC
nef rivTieNHINA cgc.
(lox pwl! ti5x rencsaotail
GDX TVA tOpii EVEK'LTOUliiI
flg M% RECIAICIC IPEVINTE!
ligMAN KAT 4.11,Y; 15411401. MmvrE
41 Ml9HA 'HA RECTHT
* Kap NI&A tinCT CgHT
www.dacoromanica.ro
 377

HOHHA K C% M% wipTctietvii,
111H ritufVHaa c% HAHHEWil
fig MIFyiM rpHHA K %NM
Hey1.84144 , 91 NAM K MHHEI
DV MHH( ciiHrg9 pa'antu
TOTglal raTa m%
0% hva m1114101, WH C% (PEON
HA AVN AMMO; CI HAA9r1)
It) 41911 AgEl% YE MAN AfrAT
1191 AiMHE MH AUJE5AT,
AIMHEAE alSAA apo,
(Dgm r9oa5HMK% 4 cVe 4LIA,
R*14,4 ti.;leaeti cVc faimiaarti
IIIH avre% AnNHVA cTeHraivt,
MN ICACHA Of; M% CNSTAN
AHH AHHM% CgCHHHAN
/01 TE fliTH ta,Ferrapuoi
Al HAXHC :1°TE KCHTEHN
RANA KgLITHTgA 11; EPOCT nfaitu
AE CIIHK4 AE CVC KVilpHtic
HA 9ap 4.1'2,1EHHHHA
111H WITe% MHHE REHHH4

) napTt tbasupIrt Kam ga.

www.dacoromanica.ro
 378

Ka c% AA% Aoftepri Atirvr

11 11 c% AA% ;t&Hriii npin fritivr.
tzx amap
Rviri .4,,,gAt4HIJA ad, myEs' map?
di AirrgA% EVISpiE,
11.11:t titr4 fV 4. 8140
!CK'11iH9H raTa CT4 7
}1119TB% Rif AM AA I.
Aa iiicapVA afiHNTE
fig a M I&II W11 OAT fInritiTe
(Zap KVM51 KAM eX5A11A
0% :ioroaficEi% KS'9x1I4
4IE 311 .1E CIOAt CT'LM ?
11%41 11g111 Itatc%A.
AE Oh% KV oc-mimpitiu,s ,
11114 KV pirinT% liprAmiwi?
ilwa rrapitiA RAA4mAoil,
lOTE C'A 4or9K, anoll
Ellxutini 4 cVc viAtisca
ifiFi nwerlicK i My 4114Ki:
CrDx aTrkpHH91 li; c4ATE!
}IV 9E 4)+Apapi1 t,C OkHIITE
B. 0 M KAI1TA? TE ROM ?
111s4 KVM TE 110M npocAvai?
www.dacoromanica.ro
 379

IIIH IE Fiom 31.19I , ICA e:Lid, ?

GDx .IIAA 91 TE AO:I:WHO !
Ka neHti &TA IVLTHMEIFE
G% Aail AgNail mxtirrgtir.
GrIx! tUx! /IgnaVil xo,41411%!
'a'

RIawa icgilaT%, moi%!

,011% `IE KM 104,10CKS'T ,
li'l'il B.HAMEM Ttii tvacKgT,
49 RAT MAM EgKqtAT AE Tip
AL a4ACT% araTar 1
CO xl ti;x I THHEVA fi%4A,T ,
Rga% BuTuilill 'rig KatiTaTI
Rg ../wipTil Apill rilegiva!
Rgna weiorim pcgN% !
RANA 03 r1tuctlyti1 Kg firizeit !
"[gnat CHNutt 0;0441
HHME tig 'El Of:11041t
M'AKA9 K% C% RicEat ,
INMAN CapiaE qfpapii
MH 4Ei-i eE1,1 Rpm; FULMACHTELpii
MEI IIUTL9141 'IE KANT& ,
MN FOEHT% IVIAAKA T.

*) Iwatitt dYettirEMICT Ran H. OTItx t7.

www.dacoromanica.ro
 380

MH alopE KA11,4 IlgU,1411TiA

MEKAil KZ 6HHE H1141 'et;
Hg , 41 TV Ii0/14111
it rsmAnO, c% 1:49r:ethyl;
Af4H TV cnr moarri BiwtH,
HaTimia 4 rsu4
It rmaiviA, tzwtT% 11A1111141A ,
laKWPA Tocorc cicnpfsetinl!
Mwph 11EE RfV4E rJHfONHT,
49% TAMX.1911 COKOTHT
LIN 4't4.11 1IW CO1 CKgMfait catno,
4.951411T 11Hfl it F p Ait 11AX011,11.

* * *
Mp Xe. npi Hpg4f crstriA
RM. C1)0111T1 laM11/1HT FZE4.1414,4
4,4a.r% vim% At fitCTE
}{% MOAFTE anpoant trwrE,
11VTipt I:1C% civasiipt,
TIIVINA TOT 4'1 apitgp,c4,1,
nmoaeim c, rb4ICIC
MAHHAE 4:1*%A6111.411K
Hpi Tpgn 4:14 A'ra cgmar,
liVm tzU!L , KAMA lZMgA moap E.
www.dacoromanica.ro
 381

APIA anpoant .e.pa

GO r9sAHHz OfH,AE cTa
GD IlYaorts HOAW cena,re
IIIH cripc Tfgri 41 WM rZTATZ
1111COAW I di C flpflit4H
IIIH 4.9l3L%fcc,c. Kim rfiZALIli :
Bpimc cegre nog mVpi:,
law 4 mtvphlxcHT Hog ea; ctol!it.
1-1HHT9 corkA MAM N%CKgT
,,111H 4 Wm mane nrbeegT,
73
Vnga :ireonaT ea gm,
Ace Hg I& ncTrO,
Bin npicTi iii 3HAI cite
"Ba 'Elan4 RIM attarl,
17COX ni(TteHiliff! s cciniTi!
GOx oocHTge neYEW Herivre!
MHA'Z ,AE Ali+ Tell!
Be ion."'I WH KH 'Kirin!
1,41;i111,11 MHA% WIH At Arnim!
TIN 41 TOO ICLH eve4 ; TUNE
491,1*ilpf Ai 'TOO riTZ9HHTE
.01111074 Kg rxHAVpit 4:1EfEHHTE
)14 MtAl 1198H4i1 niimmcce
IIIH icS' 49MTW1 MIL IHNITICK
www.dacoromanica.ro
 382
95£1HAE At rpoRt 614VIE
111:01,4 ISW MVpii KA Wii AAHFIE.
1,1A14,4 flIUrf :iNtrk 1{piAmlucia
Rwp rasm. i cxirVionva
,511nug9i Tp&AF, Wit 11116KA5
ct)sps NWIE ochi frara5
IniV 0; WI4 KVHOCK niet Riau
Rs ewp pssio K WH INHHE
,,I12KA5 WH Noart KgmnAwrz
novr0; L'ty' Mt RICTIVT% y
moart AA TOLI,4" 3MAp
,,,./NrivapaT% a nap,
Gag 9f4Viti ilV9-icaniK.
.ricnpm giA$141 HimiptiK
,,MgA11,14 3,4ACTA rstuf rVcrra,
Ilgu,HHA Af A fiwp CIMIN
Tg ,nap% 414 MHAVALIII
"Mill 'nir& 11%f9111UALVE
"Um iNaf WI4 aKSIIVE
AAAI c&ti CflW WI4 vspii,
',RANA KV 4E11 ral cwp AWn.ro,
5,11111'14 TilAmgrrwpiC twxp KVENto...
Ai TgO;pwp aaSTweii,
1,4% clip:room% wri s4;14 criwptl:

www.dacoromanica.ro
 383

oinw_f411 Kg biluSHT

On% KH1SA IllVegt4,1HT,

5,r%CiV3,11A ARgATE, Wil MNIF1 Foam,.
,,ArhAE AU..? eg IlE Cr lpli:COAHE.
,34' MACVA 'IEA Amy oyfm%
"RANA RIALO APIC% KgeM%
TtHMHTEAF ANSA 'Mg
IMF; avavrb't I KIM rpig,
IVImiTgE IT YIN KgfitILI,14
Bin cniu amg.rwp6 nAncau,
Haffil MAMA Ag 41THNC
,511EAgN IS tiER011 Kg1191411C
'PH BOYWE OM anzg.rat
ASTI 4 H'LKA5 6%raT
MHAgALFE 61( 11%91411TE,
MHO 2:Ag Ai TOLIA IMFIFITE
liapi41 flomna 't* AglYACK%
Hag nowr CO ur, 'Zama,
In nb' & rXHAHT
"AA LIEA 91 CAg euTto-nwr
UN Atilt /all ngivran.,
"flATITOATIE KS? A%CAT,
,,119ittrk lactiA litve.mg0
Mei U,U cWe awiam

www.dacoromanica.ro
 384

.7 IN 'II K&M C% Ng AM-1E+0M

994f MN AA TA 4'k .IFIAOCK 9
99T9HMHTE AE nnxturlApE
dt rpoa5HHKA CA Agrkill
9911114 %ZIA icatiA TE stye KrIMA
99C3 INI Al 4E C% RW11 fgra
994%11E Awe Op 5'&61:WK
Gripe 11/ 411NCTIA 4-0/1E CAA fi% 9

99Me AgfIR IE nal Aigia,

MN t Tegn cwe isIcri2p,4
99,4%AE WANXNA nIFIACK%
99ottlit`al CUE RECE/kiCICS
Kg Mai CLANIIN Al'H (learn
99911 KANTE Kg ROE Egli%
990% ALSINI C% Noxptoc%
,,B*Agla. ,19/411415EACK% 9

9944 ACTA MV. ?Of W CcPATE!

1,[14;TkiHWIf fiSeHNTE
,,0p*u miVATEAF mint pAHE
,ifirt nem; NunVone roam
OF Al ?AEA, WH AIM ?VEAAT
Ae KANA CH'E WH MAM CUAr
firm ciiHriVA, .11 CANT ESTgli,4
DIN p Kangn MVO; watikAl
www.dacoromanica.ro
 385

non MAHHAE 1.1,HHTVHTE

Mkt np 119$?,n 1114fOHHTE
1511in npin 1{0?9+ 4:Tpi? KAfE
,,CbiISA As% cnan5Sipap,
Hp a9firt Tvi-, rimayttio
GD,mixn% AE NZfVAIVE,
,AZ/tE A91 CZ Mear 6HHE
BIN 411 tii np rroum na THm.
data 1\11VEAgA CZ FVrA
NAHA KV moarig c% AVnTa.

* * *
1IIH AZAV CEMH TOL1,6 CZ mirz,
Tot, 14 AiKOMV CZCE orkro,
Tou,ii 11%pm-14111 KAL1,11 elLEJEICZ
Ilh4 AA *wart AV;; FEHHEZ
1191WH'ir14lf CZCE AWKZ
AF rims% KA u!? HZAVKZ
4 AOKVA MIA pKnAVivr,
K% jA .i.KS raTivr
April Carr Ad .0.:1 CZ 64
RV HVT'frfE, KV vzinE
Gsii CKOALIA ft9E Tou,ii a(Pap%
Ix "Iffic, csii peoim tils
www.dacoromanica.ro
17
 386

IIXT 1198HKA Kg140(Kg9%

Gap Abigt 9 WH lig C'ell Age% 7
IIIVIA1-1r, WH CZ 4.9M1.1,0WA52 1
ARKe'LMi5% WH tiArri5s
MHeAHAVER Kg Tspif
AE wim 4I 1391 C% OE
AH119% Tou,ii. A a! HA K15gc%
EHHE aMIIHT1W5H SAVE%
Al AVIC95'0 MAO TZHEIZWI E
.1041 K.grima AECICOM9HTE
0% m119% KgM Cag nAHriwr
11/VrE evit Es? (POET riMHT 9
G% TtgAIL)JE CZ rp%Actc% 9
1719 KAHA 'ligi cs nturrktic%
ili? nV,rg rpuii HHMIIK2 9
rififfiri CKgr UN-171 911AHK%
MH aW1 Kg cf3cnmi red
8Hli : ,,JoiHr5igA MI6!
93 ligm IN W W 'fils:1 AWAT
1,191 oc-tign KA iruW E%AT ,
1,INT% TE KTAM% lIff THHE!
GDKY11 cfk n& Tmai U,HE11,
3,9gMHEVA WH 4: Agry
rfirra cTxmnspaei 4-EfE,
www.dacoromanica.ro
 387

1,1V a .0,V5i; I a ratt0

m14 na AX. VA NS 4145E401,
01010 At A*14tViN *OH Itai EOM
1,M TWO 4)7V114A Ai.tter :
9,4KWAN 3v4t c 0;
tag
4.mcs ELVH V Aiktit5tV
Airy 04* c% norows,
Os KVHomylm 01_04 ctatt
OtSbaboz n "i41/1 NI0.9E
1,3i.t am' bytivrivr Tar,
1,40.1(q. cgc KV ttviner
v,IlittcVen 4:attat rivirer
,loirkgriuni Om& T*tie
1,11114 Ii4E iNt44 13144.

* **
A. MCOMV t-S ,,,,narrf
Om* I w V rsirrrImmugn 4)catierf
Ow...mm(3 Aqt4tr mma
4:PIE4AA 6AVArrs smsotatt
latth TOterf KATE
Atir KAHIAA% nificOrs,
ram 404%4 /VTA CD. iovkili
11011/10. IMMAA '114 Itclf
17 *
www.dacoromanica.ro
 88£

Viniftiff 314
4.441
V%a %3VV
dvNzini za zyrn ;t,- E)ON
Ilk VIVI)! 3VONSJ
4,- 3%444 ih4.4 nevi,
4.4sdsu4.y 1.1,341,Iu
Hill larn! ma hwv
VWSNII 3111201 itti&MV
Hifi iso VV U4IIJJ1 itiHrIsse

Hill pcIwy1.du 4.dzw

3.3Docht um'
Lim asiza Vxmitlid
SH MIA 1741 14 MI
lifTithgl M3 171/S)13 33j
Vs-41331;4'64J idu HI-Htfont 3s3t
yr 11417,11-011411
ienr.hu
'op insuim ivisuss
mvomp mo Tool.sbily
Hhl.ti ma rool.tithut 4
1.1,113.1,11 S X2nit! silmt
ll xiii41.1Au 3IIlI1
;ANSI}, 9 Op% 4..i.su
dylll 4 us6.1. IJaV .4.itim
Vwxdir ;paw ilvsln, ma zmil.mtimg
v94mg timma TotivituisviVi-
www.dacoromanica.ro
 389

ti a, AEOE ,rxtO MV,apf

HErSTELIEA cTa 0,E AVfrifa
Aaq ItVAT fly F1II HA HuTE,
814XAHA Kg Alqe%Mr4 (hfcmiTE;
cox amap! v:;x AMAp NOE
tlavt 14E1T% GOU,i0.
TV qaii tZX iWii cbkvrwitia
R% tlt, Briz'H TOiri liac cis ant..+6
Ai Ha'unl cpri rumgrroaet I
G% pier imata CVAoar.
lit ROM CPIVIE Apr RiipATE!
4 Kvr9%V HE !twat &awn?
a Ai MAN.% 4.T1-015AFIA
li%11% 6 R a cVcrimixrits
10swr% , 3H4E: GOWIE!
'It pcHAWHT C% COE
HAgT% cuE naporkm%
Ai3n% Fic4. 'It 9firk(teL,
4 3aAap NE VUETENI-IM,
3tAae HON HE TegAliM!
IvItiwrt Noavrp%'11 AANNI-mwr%,
/la 3.1.,Arra 14814 CgtiT%
RAT C% 1.114, C% Kgt4OACK%
Tiii., rf AicitlE5EACK%,
www.dacoromanica.ro
 390

W.X, glVE 111H Init!

Aatinin UpwpoK C% KIE,
dexaxnaIX, XleV%HaiCii;,
4yipiA Wii GlacptIAATI:i,
TOATE COLtaint 4fpiym,
tit.rtnt 4itit5t1pci
G% siE K Ofivi.muni,%
GuE pomp Kg Rr41-1144%
HHMIIKA H CPOAOCECK
33pe c% tiqTaitnc!
TANN.% 'It AAiliE5EACK%
TeE6gE VICE CIAHWECK%
TFEESE c% pasNE TOATE
l{r aw CANT /mail!
GDmixH% t-tV' liA &fit
Elul% 11%)(apg1 ha s+,
AVIN halITA Mt LiVair
AEK;arr CVCIIHNii KV AVf tee,
mar, CHHE C% H'inVfmat
UN RUM C% FIE egriNt :
22130X ! X 11S1TtriliK ! tAIX MApE
CT9X 1.171( MHAOCTHR t tilx Tape!
1,60x .411,EaViir e.agAtTulia
"cox Apirivr RIVAFK%Ttvtio!
www.dacoromanica.ro
 391

-"COX O9T%Twfs0 AE WZIGAIE,

11141-1.1HtigHTLVIII:i TOITE!
1,11EAA YE TtN wMwpT
ITInTp& 11VME ti,K93.1cT,
Rpio, IlrvfoK 11111 119EWT Mp
"AE KA(JE TOU,N Atyptivi Taed
TV 1g5nnE nr nal
Ann Tig A AT
TV crp fill AN AgAT!
jp0A3VIHISA HOCTeg inkAT!
TV .1.(Winri nary; 1011 hattidi
RV YEN l fag 4)%K%TlVeN
1,HV 'E mint% At reurr
n'EICATgA HOLTiig KS'MflMIT
,54011,114,4 K% Tg AE quit TOATE
,51{11YiA vi TOATE .1E flown!
1,11EHTfig Fl%KAT 11 IUNHT

4E1198 gA Till 1i3MEHIIT,

fliturii& naKtvr cgo:peil MOleTE
,,TpICT% WI KgMflAHT% (DOAtTE,
1,CDX RAN' ! tIE ICAttleViA ! ---
,)41 YE TI414% 4.1IOTAM
1,6A Mil ANA 8nAHortur'o!
OA aam R5&%6wrwpg)t.

www.dacoromanica.ro
 392

))41)1KgTgMAg 1414N fl'IMANT

wit Cg(lii:i Kg L ctg KgKANT
i5MgAT KHHE ,ATS ivxp&HT
G% cpis.$ IVE111 cptoviliT,
"Nip 'OS HAM EirKgATAT
IIAE ilWf gt1KA 'IE MIS Aar,
1,MAkt1KgriA KS' rAtiAl5HKAIHNT
9,411Hyrpg a4F,, rIOM ti;ripiT,
BilAislA K C% 41151 K. w4 TRW
',COX j't C1lgt4E MU fIgWHHEy
Ae9A,TV AVAgE 4m5ES7r.
),IIIH GTVIAMHTWV011 M.1"t5' I
mitt 51414 lig AkaCi nmacpur
,,G% (Pi& Ak TOT riKzp,aT,
151111 ,tcSitkil rtt nortrizT
'41111 T't .4:TpgriaT ANCIAT
1511ENTIS MUNE THIVAAOCti
,S,oc%AtiTS'A rrawprocS'A,
))4KVNI Tt Kri5 in4 AngetitioN!
nEwris7 Amon rvATHAAHNA I
,,CZX AparocTe! sZx )414pE,
GrOx namap nrerE (1),H9E
1111S `IE 110'41 rAt1110/TH

',Gag KgM 11010 W11 Mg1114% Nat?

www.dacoromanica.ro
 393

,:Porgm% aKgMA 11,1E

,,,X61 Kg Kg'ilfiE,
,IANSALIJE Kg MgAT EMIE
,,Ilpe TOO MEH Ws4LI1 ANN MHHEit
kant Aap cnin Rolvapitiu,z
9/ Uhl +14 KTAM% Aa KeFAH1111,%,
AwtE Aafi KA C% KVUOACK%
MHAI rf AA71051,ACK%
UN AMC% ?%cilirtitgas
Ulm naoreg ei+
(13% Ka C% aiig% e0,414ei
Gnr TOLI,P; aTA P%CTI411114p 05
Avaroc.rk,flatvoricKa
*Teg TOLIM csct CritypirKs ,
Tou.r, Kg Li) 4111M% LAiE
O'ZLI,6 CAVMACK% Kg T%eif,
Pie ry 4E6 41 fig 10A5g,r
Gag 4: THill Hag Kef5gT
kant .3,ap Cirri KlitIOACK'A
"Al I'MKAT C9ICE !MACK%
,,ITeE 4E11 Kg 4ILLIA9T% witur-E
,51{A9lel aTAM KgRHHTE
Olg ISpig C'EAF COKOT+V;ri
111H nfa inr C%A1 41-11ICTiCK%
17 **
www.dacoromanica.ro
 394
1,11kE qi 11 N'AtVLMASIECK
,,t aMgrflAqi-i; tZMiNfCK
32111N + agt(pgpil ritpx-roar
"ATfW 911fT'd TfIEKVTOCIE)
"Raffil AE Itio4 Ng rANAICK
,,At Pato rAht,tm COKOTECK
IH +Tfg 1191CT7, AVAM,
,,i1K%egA TOATE'C rAgME,
)1GTFAur RWui ININIT0119E
Me ItAE lawroar
,111bwitt (tcapTE c% rpmEcK
GaV Map NI VIA tig rs,HAEctc
Dv ampt tZx hued
Aomti G,Paructi, vithixtevr TtleE
1,I1S H Cg(1)4H cry nt9HeE
G% p%aotAt 4. &pup,
Io liftuvrt aikta% At '64,
fl41K%
Tg
'UNTO; ,e,Artitail
R%i:1 NENVWEIN1TE
,,AJL RrAHNLI,% AWATE
flIEH

1211fE 'NA 41 FLTVIECIC

Illii awa ciz nsrgetcK
,2411-erli 9AE CS74)11ETE4di
3,1111141S AA( 1111.MAHTHIJ1i

www.dacoromanica.ro
 395

7.111111-91 KHHVeii WH flHII Wicaps,

11114 nott vr imaps
1,Uptift 7-pptivuvrEf1H m fiEMH re-LAE
3511114 Nam ROAM ilfit411 WH fekAE
.011H 4T101/1T ICHH 4..11 4nTs!
RsTes slit* 'it 4141AHT%!
RV Asca 4fit4r4 cs nims
dtieg g MV1,49HAwp naps
1,Tou,i1 &MA, mwriS Kaff
TV LI rif,Wimwr 4TiSnael;
UN aKbak 4-ttl 2,CTHrtIPIT
ritEKVM 4:CVO Cmtii KNIT.
dula 11 a Ai cs Oira
Avqa 'MT Kkirl cVcrIHNI.
4y1WA A/ flWeqHiittlE
fl'1513-11,4, K% MOApTt 111%6i4H
Ka cut noroaps moc,
Gs agAnTs Xa
AA AOKVA 4FA fACHAVHT
r
Ai KASHA av risKsTVHT.

* * *
8 A w & itylt amn&HT
-110 fiHrkillIK% CVHT

www.dacoromanica.ro
 396
09K% IS CAAC AE CT? HflipE
KV til rViva awa PAAVI
RAT fil.Vtill,I6 CS AII4141,
MUTA ToT pcVma:
IAT%! UITS !. iig cocHT
,ityfpgn if, AE nAgeHT
Tptiwic Af TITSA Af CgC
Gnef nfrirt AWN I Cg c ,
Aftlh 41110A 'OA AE RiOafTE
1110&51.111K ilai 414K,Kam- cpoarre
..
4 tAVN,rem 0mm am 3sear.
Mi.. 4 B94) slc% flOrOae%
IISPAPAHTVA ToT c% KAS.rt
IIGI ::/4 n194 c% tit,at !
4y1tWit ,,NE My 41HICS
Mai MAI; 1.IV rpLa 11HMFIKS I
MWHA -4i; TilEmVfa TdIef
Uhl CCPTEIIE A&ii nwfoapf
Mil ISM GIRYA 1.1,111Ck
Maii aa314 Ammayamz'is lm,4t,
tifkauctatia crvxmat xwraT
klImgmicEm Wig nAmcmr,
SHICA114: COX all cinK%TwItli I
li Ag/111171 NigiNEIVATWfro I

www.dacoromanica.ro
 397

riur% nit; TFIMHC E CS7C

AEAD YEA AE MIME cnS7c,
fir Kar 03'a nou,11 Ntgrk
Pip gawVa ravvtark ,
111H !CANA NHMINt Er Miff
dt ,arat 1;TE noestyl,
K. oiPti A 411ECK C% 10:4E
Toi & 'EVE Al RegYE
111.H nr rpcima5 i& n$!Ttn,
BlitosmA: Cax Ii%rniwt hAsitn!
AvYn4 TV! MMit MIE Tnit
IEAA `IE (..".4,11 ANN ist9IE!
11% 41 Hglio% BEI; LOPra.
41 YE KUn nog ngwrk ewa
0% AcnrxnECK AS'KeS' ITV
iiSnpa ct.iton&ii YAg?
EA% nVwfilmge, ai%'n rpo5Fac
rxmOrl rrkaf 1WZ ERVIIHECK

li% trelfiSE DAMN !

/LECTE TAT711 flweVE141,
Auld, 3inc*NA: c% pHAmc%
OryitnAVH Mark 41pnc%
mH CHMTE K% ii0;1111 i;f1E
Avvriwa wsrE mar,

www.dacoromanica.ro
 39 8

OTZ KV my rpo5ruviiF,
IIIH Gaaeh TZeIE
4 Au Atai LWUi Cgtftpf,
EAT FOAr0 .0.A CZ KAZTIV,
,AHII ANIZriTgA Age1 :fAATZ
MgAL1,HME tiEfigMZMATZ
G% &AWN% l'AZCS114114
4 ;mini-' Tar AOKHNA,
revitIA KW Agpir MF
RgKIIIMAE ocr'imwroaFF :
1711g171 Itgci r4i MirCIMT,
11la Ttg WFI neYtimHT.
1,1111rr4n TATZAgH' 1:1)%KgT% ,
OREFIVA ciitirgrx rinv(Vi-s.
.H0ST14,6 GT.LnAcHE ".p.rafir
Rpm ;GANyf'Sra icar
1,11.gRANTgA TZg C,4.; imVtic
HUI AA TATZA ;g WiTpg111C,
retC% niValirANA K-EV ARCAT,
,,MZKA9 CMINT rhi 9grAT
1,1IgMAci KA CZ 171CnrARE4JA
UN AgpAt c% Anzwrglyii,
Mr% &K?% hUM mV(14,
UN A8 mi oit6- netuurgli.
www.dacoromanica.ro
 399

111111 vityfpgA rfT4,11.if ,

111 AE AKOALU 11941,1*WE..
Mpvt mApEnt Icg c
Mal; fimmicAti,..4, cWc ,
41) ALIJA 3119f : ALIJA 0411iTE
MT AdlinI uS TOTgA (1%eliwril
Moarri c% infonlAcz,,
,4gfiff 4A Kgnpviiirkci ,
**) &o, 1.1WLQi b' tc% t CiTE
6H4I irpoarrE -FAEAtTE
IVIoa+ npE 4.)m% r%uslawkipi,
TfIgnYA TOT ii.c% f%tit41E,
COW! tZw! 31441: f Ntiftvrt!
4 MAMA TA Alg rNeHNTI,
***IJ,4Ao
r V TfigAliT OticpnETWA wad
/RH MANKAT Af IISKA5 rfEgI
MN Kalif% alliCT* 93%4a4JE
egOALTgA .1ZA n%pactqlt,
4wi AACT itangn 4: moc
MOAV GT%nxctiblit 5.

11.) It'.44m 174. **) lichititi &in ;0,7. GTKX n.

**le) dtitta dY4 tirEAHCT 1{Arl 17r. GTI1X Ws.

www.dacoromanica.ro
 400

4A&T% + MA cT9Hry
G% 0:1)%Kg WH 39 mafF,
Ifirrpieu AE M9E 4/HKIL
GIMAMXIITalf 9 C% AECM4K%
COATapon tlett 414%
At crixilwarpr&pf iINAHK%
AE CS7C 1.1%H% 3:0C IIAICHt4JE
119 [1%vtisATVA ToT C.% Kyrris4JE
G% Afunoli; MuruuvrgeHnE
st% im'rps& ga.r fiACHTWeHtlf
ticH nm(u,I1 ANN riivupmxwrVpii MC%
Eg AtiHM% MCl/1011C%
MSIAWLMHHA AgH AANIESES1
IVIsmTVPITwpio.0411 C"&&

is) Nailer' 8n1HrEMICT KATI 1. GTHK 11E.

www.dacoromanica.ro
 44*

.4V,A

cp, 1414s, le
t) 0A.

0 0/4
414/1141
7' 1
4)ewww.dacoromanica.ro
ese4
 R tl ET 10.

It Otild) Atill AplIMAD.16. LM1 148 HNKOAI1M 4.rposns

npe X. Tmewsnpt Hptii8pa.Te.I.; ibmapen
Al fieldH.

A,W....fg '1%00 TOATE

Op EIVIE $T11% rAOATE p
BABHCTIA CetV MACAW
BdriA KV CtiOCT +YETAT ,
04-prapt LIM riCA'Iffilirk
Eig C% 54AA t4HIVIIirfl ,
TOT riVKAFITWA CAg KAVIIIT 1
GoleEM CASI :iIjEreHT,
4yEeTil CAg C11%NMANTAT
MN At wittimil CGS /MAT,
AE KAt4T4(4 BECEANTOp
KVIN Kra AVAAHNOCVA GOApE
iiikEIM : AiditigA Xd
MErtCE AA 4EH... AE MOE

www.dacoromanica.ro
 402
ILA WH aHA C% K3.5%
a n&TIpiii CAM pa.5z
Kafiri AINNAT atIstrura
IIIH 201ACTit 4.4fera,
Entifpri gam Ai ic%Tp% Gtra
egcnrivar CiA119%,
43.vxraluign mgfaiti.A
0"i4itits9Til Tou,A 4Syl4H4
4A A%cara nzracivr
491% TAAXAtii IFINIOHHT
A,AK% TI:46%TA AKWALI,HAU
HAECTIAMITA 111Hts,ortimE
At '8 cTpra 44rrac%
1111-1 C'd ,OrkcE 1Kacz,
MALkii AA TonroAa NH*
IIIH AA GT'LHANgA riplost
Bump TfI ii9EA
I tA, C H Ct) AHH iltHMAAILfa,
LJM IIVTIeHHK WH KOrAT
AmitTe' J:A aitmom4Aw9 Gitoor
CaM KAAHIA, KgH WH icptAHMOC
11p aCKVIIC 4TIN
4:19ICTA KAT aq ts%5S'gr
ApE win op% Ani vrai-
www.dacoromanica.ro
 403

49% TAAVipi:4_FUTHrHHT
AE ISHOCK141,H H%frLCHT,
4/1 arlpHIAM ti/KHAA9E
IIIH C% M%)(HH 430ArE TAilf
Awe. ric4xiiHT, WH'N TeHCTiLT
ZSKAH4S7C2 It I1HAAT
4tleng ::C% Oira
d revil Kg efA awa:
AornklatiVAE IIHA1TE
'IE CTV14141414 MgATE TACIATE,
AVM."' neE MW9TVit 'HA *FAT
MH 4SE AgME ti5KT
OWE npi Ki89( viIMIKAT
Hi 4:14 e%s', ylli fillHOKAT
Re, oc-ii TAAxapio puTHruter
A' Tou,i; 11 C Ily1CHT,
Am nei &MiCT TfHcr CTe%Htt
If MY 4: Mar KHH
11% OrHHH41 MgAt1,11 aKt
lixHA rip /VW HET9Pit
11KVMA 7046 & 4)VyHT,
/lag ryLCAT, AA& impActidr,
II ItiO HHH oyi Agtcpg mar
flquoitivl amt pSirapi,
www.dacoromanica.ro
 404
AlimA! AtArtiI INEIVA 9EA rDENT
(DNA nni.inz LI,A111V111".
<Inca MHA% EVIKR;KHT 7
EfLTV'T Cx19)55 C0g000K.
KV 114:?tawa .irlinnnoac%
nvreVN5irroapE AE ti;ac%,
RV Uncap's,' EcWiEWHaT
1111,1 K 4ip 1,4%1111",
11303tir%ii Anita IIHAATE!
il*gtir211 41AE pENITE,
PIT% IKVM 4-otim mr%KVez
IIVIE My CA (1)%0A1S,
0% rIOTCA41 3aRturri4
ai4../ET4IT in6g014.,
IILIAORHWt (La 11AHHHT
TO1TE 40XTE Ag BOHT ,
11 ArLINN IKWAA3, III-1 AA E

TiVilgA 4En 4)%p% IKKITE

ul AnirtqnWil MIES itit
Kay N fifflHr ,21,E CVC
fflH flpE mar a oirmsnal-
Ol TiSnVn, Ka rift *mai-,
AVVal iviECT TeVfl 1.1%1CLMHT
ifiK 4)%11% MHA% TegAIIT,
www.dacoromanica.ro
 405
EAR. COFHAW9 .KENiff
GA%6V10yHMAT ngiir ,
EOMIABHAWF ..tilVivApE 9

Iinwp inteionii ik"V AaT oi).NtsAapF,

E49t rI OV roNwr
Hgmail KAT gb' 111X051144HT
EOAMA1 AEr1Z9TAT
11114 M uii rI jTr.
Azival Tegngn a9ECT rOHIIT!
RIZ nisiTpg nal cag roAwr,
fliwriS HO higtI9t) ;t3 imsAmr,
Envy; IIOH Aiult#11 Cag MT.
Azmii Tfgngn 41A AomAHT
11%.,nINTO Hai ;g DAS'pwr,
Zzmil nft P,IECT tottp1V9-,
Rz Mit'Aa e KWHOCINT.
MN 'WHIN ? e;s' 4 .11g WNW,
c1)%11HAATEA9fer (MHO
Tou atcgmo, CANT PASAU,H,,
Tou TAK, TORII CAI4T 411%1044
RT C% +.197ATAC%
lihi cnia mktiNA cz CKVAAM,
Tg Amparr fsmAtti 0.91,4
Mpg CPCArt CHHE 141INNA
www.dacoromanica.ro
 406
IN NV Aril iimionaT
IIIM NxpipeiN ON 111%Kpr,
In tiViviall AHN riti;rvtgrIpc,
An mgAIK% crip ntrfa
72$39-tri C% TI'H 910THRI4111,
flS'II C% HiPti r%,20h411-4
G% PISANI clip riTimapf
UpE 9EA 41 111KAT PA? LIFE;
4C% KA Ocql tiM Flirt 6AXH4
111-114M% MCAAE CeBAHA
KA rip ROE C%AE EPLVEH
fflui TVTgtt.91 c%Ar flArlYi4
ILAN' ACAT C%A iZETHIliteK%7
IIIH ROA CPAWEI .inAHWECK%,
IIWf fle1 ROE AH 4).XKVT
AAHA FIE 4FA 417p% Al'H 9111VT.
crubMil ikop rip nor tin.' mid
II HAATE 40M11 I<( T%FiE
R% I (1)0A0C .141,EI RA (PH
Ao. moicgrt cgc '4.; Irlat
103M .i. 11,15,4Vx nVir5tyr,
At cPIAes C% MEICTVAEVE
AiK% HiMgA MHAORIEKI
ARANO, CVEPAIT TY1/%14EC1)
www.dacoromanica.ro
 407
Agit cV(PF0 ner nvixtr
.42MHA C4A fIVI; 4,1 IVIWeAtatiT,
IIKOAW C vi4HXFI1CK%,
AKOAW CVMWAVACK%.
11411(TA 3tI HHA T
da Aminvz c&V MVAT,
IIIH r,$;_4r%0NVIIT moc
G% I TpVnVA AVH X6,
AriN W C1111) 4AOK C% 109E,
DI TkVI1VA MOt Atflpf EpV4Er
HHKOAHM )% 4)441-114
Ai WAINAT% HttliVERHHA
RATI CiANT TrGVH1-190AVI,
&LIMA 1.1./ nan3% 41Smoacw
4T9AHCA AAV .1FMAHT
111H KV MI19 KV93,T prrwr
AAg WHA ttg Zatui5o.T
,VrPh KHI1V1 .11/1 AV/try...
CO AV4V MAV5I-IT
COX AVKfiV HMONIEHHT
IIKOAW KV My 4Al1,%
OTA WH ctomaea I (1)AU,W
41 NSAT% MAM KVflptHr%,
IIIH 41 KHH Mir :ifivoin,
www.dacoromanica.ro
 90P
vw m smt_miti H. m 'Avoit
%own; ;VIA ' TAM V01143
44170w
Mr 08.11013 8(1) CV 11170.1.
Ilt ;kvsit (H!cri
1.i.vitst4
Hm Am tipm s! J.HuHdu
;melt sy, .1.304) JIHWH.LYal
zdyi trnit .1,V8W HMI Hrfl th%
Hill idlAsit sm 'ivwy,
wiimp twnv44141 12H8d.hzu
yolvy wilt"! yistisz,F.
ly s"?
IsCzy liu 33(
1,vsp OLIN 31,3411 430*
thli'SeLlf iVard JIHVUWSN 4

LISU)/11 4 3.14.1.1.010MH 4

iy 1114,4AV
3 1j AVUWAO
14,41111
13i1-44.1.
uHm Awe,*
p Jeinyevu 4 Hm ktzthT,

i.lryj g,IJI.kr, iv Htlti Hu

www.dacoromanica.ro
INKA Kan 18, 31.

www.dacoromanica.ro
Twatre Hp% riptKgptITEN 4VS0610.;$ ilitSfAill ZpittIA,
apt XC imorr , ASAT 4e npe 14841 MOE.

'CIDANVAT Awpwr (Dirait mitv!

E4sHuKE iiAat5eg! --
R&M MieHwH KVrIMA AW
OiHAE AAWii fl MailKA TA,
.4Tel aogii Km% roi.
ASIMWMii tiiKA5VAWN maul,
ifiuoinvh alSivt Awpwri!
/faun Avz x cl)Wo wswri!
1ju1s5ii Nis Aimarr I THHI,
130x Lincl! ti;x 3H AE MH141!
11411I Mi I& mattrAt
MN nEE 91111f R010 AR*
*RITICA5 IVIAHr111.19Co?
4,9S AHnc% LaTwel?
Est NA THHE 41,iwn !KIN
Titm -ADVT. WH AANE5tql
18
www.dacoromanica.ro
 410
EN H%AiMAt WH 40A0C
GATVA 'HA MAITIMOC.
TWM11 epail m4 0.empre,
Am) AE &Mi.+ 4:HAHHTE
NIIHE'M RA (tIN'Et T9AA T'AV AOK,
COX grtiol! airx KVMEIANT cl)OK!.
CDX cHHrtr E MHHE!
Atincwr%E AA m'itg slim!
RANA clpion mlEg TM WACKVT
liwu 4 rxtiA H'AM ctag.
AE murk c% nuonc
dam C'E An% TaurVirtc.
11xmla, (Dion ANIEW TAM 6%AT
It 1114i 411 WEICA5 H'AM FGAAT!
IIH9E ICM CHMU,HT AVery!
NISICA9 cimpiric% MVAFF!
4105'm K& H%KA5 KVAANAHT
IIHEIMA MHCAg fAHHT,
x% 4 AO1C I Eg
PA6A AMA% KW T%eif,
4 AOK IIEW AMIATAFE
E

et:16NA%, um want mar,

4 /tog 41 139W ALANIMME
Hi.virrarr% ,A13tifa !

www.dacoromanica.ro
 411

IIIH IN WIT PAD" INE.:43'LTN'T

NANA (1,40A Nati; 'SAM SS AT.
TIENTIS WA 'ft Hug NA Trim,
KEE.T mpErvram mai,' MVAT 614HE,
ES ligima A Ama4 1.0,
Blitti;A Wi4 WLKA5VA maia,
wx! cy$7HAE Tosei Hrt rlicri?
IiitIA 4E M1A4t; aoc fitcri
11% or AiiinE5iig li OFil NaTE
Rap or 4E11 A9Inu,i4 fill nmpE,
BEncx.n,a,: 0% WI BECEMCK ,
0% CIAT , Wii CZ ,A,LNU,VECK 1
AE41 C'E CTi iitigM AE 1:141.4%
Os neinvtrE% anvil 4ALS,%
G% 1104i-0 0; rs Ki? &'
M%scaf KAT itI,E IIVLIMHTEA ,
RS, '0111 14; 1,4C: liSM K% '0,V
G'LM% aKvi, 4.401, RAJAH
up gig M% MSCrAAECK
11114 iohle M3 KtiVithtit I
ill9FAL1 4atd)-4 hiaacg cnVc
Kgm IC% A AEU AE CVC,
Iltti cora AryarLu,1E
Ex ppnawk 4: eelif ;
18 *
www.dacoromanica.ro
 412

Die% f& (Dim MTN T000rt

AE 17.5 4ort'llAT KHE1 NIVTATI!
TE 175 MPX9T WH mtspaT,
AE Tot, Ts Agmt of-FAT,
Hg ka ript of41 ArvapaT,
Its KA nr Ochl HHHOBAT
4Te% 4IN 1)%ii COKOTHT,
Kg IIHFOAHE EIHIJOHHT7
P%HHT, tvATsgtic, +ttAnaT,
Wit At KISHocitgu, imam,
SHlAg : Reit ft+414 Iiiii T112117
4 Bi'fil BEA 4.f1Sp'W,H
M9 gg B%5 , K% iii BigrIT
MN 3HC11 Hg CA& flAHEIHT ;
COX ! U5X 1 413i10/11 iagHTE!
COX C13110A MIN MVAT AWIIHTE!
COX AgAgt AgMHFIA N117
RgN1 ABUJA NIWF ;TIE ntAII
G9x ttuAlwArk hvi 'It Bit!
fitYHHKEIL M'i BECIAif !
AIWKHAELIA tiliKVA vICA&TX
IIIHLI,Il BI5Il MAAKA -^fOrpHETAT%
VIM nnittyt, WH KVM acruittii
Al TtgA% 7 AE 142KA5 mums!
www.dacoromanica.ro
 4t3
A1unolipti,4 Porr4iii 4EA cctdir
11114 ecc; 4A4EAE RgliANT

M*HrL flE Ma ;ma. Ta

Mu cKfliziii% Huo ivactx.
ticanw% lOgwan mitg
KWomintyrgn cgcruoi WH reS,
HiStiTt A&KVAAHAE MiAE
KHIS9F4AE qtAt rrkeu.
GAHrgiVECI ISMA &MN!
Oy4lA" ?
quAE clovr 401 ationSuji
Oyume itau,4 ,
T o 0+ 4 TOATE f191101 41i41111%
Tow+ &KVA. ryzpcurz
(*ME flir fq 41/1 1061IT
1161 i G0.6.1%). raTuT
TIM `IE 3wit WE Kx,14,4
flpma 4: MAN% LAYlity,
*) K% INN Kanqn ruwriS qukit
rcovaii A 14' ni4u , pnatI RIME
Moo.p.rt , 3umi , Ks1-%5i:t fAiE
Attovr Welt 44 ra
tkit ,

.) 414ai7 eyat4rEAHET Kai GTIAX

www.dacoromanica.ro
 414

HMI P. Am laM H il4HE

G% A%KrLAii53 la MUNE!
TOO CAS". AVE, 9-ou,ii Nua A%(&TI
4TRg &ME(T Id KW% GTAT
TO11,11 CAS' iso&c, wou,ii a ctSywr,
GsairWf,% M& n%R%04T 5

HVonai TAInigA 1 IN A N II
GT% TARE oirril'AA Citg nAati
1141AA ael ire ilstqu
Mu FT Apuvr TE OSNEFEWItlilEr
114EAA111,11 OCrIEHIMC,
thEAAH AA l'%V 110i111111C.
GDX 'OA% ! 1.ZX 1.1%KA5 reeg,
GDX FIGHTE 0:13iKA /KIEV!
4) G164 9* aCKV14117%
**) AE GHMEWEE 110FSEETHT%7
tiCV/54 119HH Num* n-pnapia
PAN% KVM11AHT% taiSrs
4CT%5174 At41411AAM4 pump%
-
/{14H CROP +AAH netimieit:oe%,

*) &Ka 6114HrEAFI(T Kaii 11. G114X rte.

I") GHMEWEI GTIKAntillKSA.

www.dacoromanica.ro
 415

RI " "5 "97 WH OiCKAT

YEA 41 AA9ILISE1 ttH CKgArIT,
MAHHAE 4`kAI KgpATE
RAtE AA 9-g.rgetve ToaTI)
ROAHAESTil T%M%Agt ,
TWO493 EHHE 40%9t,
ilE 8%5 Kg RgE 11%TeglIC%!
CDX AgK9g911 MAO WH 11CK&HEZID
POCTVA 4EA AANE5EECK
liE 'Inca rmsc 4yeeenc 1
Ilin 4gA91 48%14%Tge%
clne% AE 111)%M%T%Tgt% 9

dISMA :1A6%5 T%KgT,

ElKgM CT% .iKHE WEE MgT,
RHF1VA T%g 4EA nixterawc,
fitcen WH AECVITVIOC 7
4KgA1 ..FA li%5 CKHMOCHT7
&WANT, AigTaT , nOtiffeHT,
GCIATEAE TAM Iliegoap
Rev iig OfrAtEAAT nee Mar,
Hp an% eca nee OceCKAT,
IRK HH44 MIK Ng CAg OfrAATI
ili 6%5 Kg RgE El%TegHC%,
COX Aggegeil MailHI WH ACKVIIE%,

www.dacoromanica.ro
 416
00x Yipro! tZx 'Irei-o! ti,"x 13%mxt1'rE
IlAmmpu,ii KV Mimi OF
IIIIITp Anoarri Aormwra
1IIH A( HHMEI4 rAtiAHT%
A FOCHT cbilonVi4 MI
Ralf Mg94 Ka Ocr p%g
rA%Cgiii4H tZ)( Mai Kg 7K1AE
KV A i K9gHTE A0,91VIAN R&M,
Ku 41/1 11)%f% INE fl%KAT 9
Mge'l Ka Oihl 6HHOBAT9
11AallytuA a BANN( 431,10a9E9
1{% InAIMINt BOaCir MOikeE9
flaXily(toi 11H9tIF. 1Vitg111.1,11,
IliN Kg INtali Txfskir Vinp; I
fig (11Vivirku,a BOacTf% lilted
,G0x naii! x iis wi AVrity,
111H SON S2Vrptal tirSHAIU,A!
fILVILTaT A%Kerlav3Il.41-4
X% aBOACTIM NtAkir %AV
0% CKHNtorkipa un; niAr I
COX Elsmxtvre poffivroar
1114 lig :iHaATgAI &Dap!
11Whit c% Kam 52'11 griCTIO
WH Tar BZ cnrLF1Mxt4rati,4,
www.dacoromanica.ro
 417
,Af AMINgNE AANNWHE1T%
11211' -01,&M HE4t2TA1S,
MT' ;A ROCT9S' (1:04K%TWOOI
dA BOCTF' IliNOINNWHTWO
SA91 nmveT timpz Cg4hip,
Lal AltHeigNE MIT!
IIIH C% Cliff CT9HKV4'NI,
G% 4% Cy 4:reONVIgNI,
COX "leps3 Kg rucligvi manE
AELUKHARIA f191(1,14AE TAAEI
HEN BON 4yiii 4.4"privrau,ra!
Woc WKII hO4JeH IlAccaufri!
IlIii B% meow; 413%Kivrultion
AE 6H111 115fivvpaTivewA
B%Kaiii1/2 moc , NaveT rip 11%MANT
(1)%9% TAAL, 11)%fl% 10867.11
491% llM 9BV ri%K%TOC,
1.1H5m11Ae%0 THICZA0C,
At dgMt TOAT% Ofee.BT,
Ai ISNOCKV11,11 fiNACHT,
4ne% MHA% KINIgHT,
IlpicTE 9gri1A TOT e'INHT,
COX RHICAglar WHAOBICK1
COX rAtIA 1p& wit TrriNECKI
18 **
www.dacoromanica.ro
 418

Mx poA 973 WI4 CA'ECTVIMAT I

Onia TOT AglifIVA pg nAiKaTI
Twanoacz HIHAotitimE!
4a.THHK% AdAILI,HME!
EAECTEMAIJA WH TIfe11411 Mar t
AHCAT IliE9HAE M114 Tapil.
II% avtdvi loivr CHARL1,4%
.11% ICVC c% p%minitif%
4,Arvr% c% ArcrimKara,
4. AliTg ell C%' 14 f1p%tp.1.41%.
GDATAVOA BOCTO; 'HA ffiCTHT
4041% lit Crf a s' mucrovr I
Tiff Boh 14V li% (*MHAHLI,11 I
IIHMHICA Hg COKOTHIO 7
1110HHAE CAW AHHHICA,T
Illii pmvpu:iii Kg 01.5IA T 9
BOA HHMHIC1Hg MHWKAL4413
411YETeHLII,H , MICAVI-HU,H cutuif ,
OOAFIM C%'H 'INHEIV19% 1
/NH& AAAHHA'W171 CKHMgAt% 5

Mt ISCil HHMIlli COK09'HLIA

TQATE KAT( AE fleHtSHUIE ,
GO IffitME KA 4H tair%
ibu,A iaa asoacTra nnavz
www.dacoromanica.ro
 419
Agri% ("): noatTp AVKpapE,
A.gn% WLKATVA YEA MAFE,
Eilifytafu,ii 4. HECTEAHC 4)0K
GATAHA 4.rfiH asaic,
Hp BB 1-;CTE rrVrisT
1113 1 0. YEA CICHMOCHT
ITEH APIN ,114NCT* CO. K%5gT
IIEHT9V tz 1W:tOCT aztiAgT,
nee 'MA YE IIVELI,F4 II& CifiE
LIENT9V asKomiE mar,
fltroatv 4 6t4A 611.1,i; (PH,
ilKOAW B% fiftl,14 Mg119H
(DNA IV H1441 U, MHAR
ITEHTeW K% Kt.0 cfraKVT. CHAT
JIIH NtuoiluXii au,ii AEKAT
Hp YEA Op% ESSIOIT,
Pip cbitoa mYIV 40MH EA 441
IIIH 4. tirk9ii na'H frarAu,t!i,
Moarri a; BA CVf8fIC1
MI MOJA BQ Mcnoh.
Mu Atiti MgtiK% rpi BA citomn,
HERHHOtiwrenE TaoarrE,
Atavr torEA. cbitoa lag;
11%TilB TEEM TRUK if?
www.dacoromanica.ro
 420
KA KITil% 4EA 4' l'ii MgrIT
atm nft iielME Trkit CVHT
Ha Agmt c% Avxr1Tiiii4d4
11114 Paton cvl Ayittpri,
on 4 MA, MAIETtiALVE
Up 4Eil 4E AANE5fiN4JE,
1111E 11g/wit gg hi'al,Wwr
1114 AE CV4MET ay rpimwr,
Moty 1-1 Cbie0A NatV! AV/IAN/Ely%
RV AnitlE5fACKA rA5%
1114 41A 41 AIPAVAT alirtfIT%
RV atiotptotwa Atterkturs
tic& Al Ili TeV,4% -eW11111
11f11111 RicEAA TA Billy;
Arai l'oEHT 41:01E0 01E, 41,91%
IITpt,t, Bil 41RIA nip%
Ra C% TE PACti-i Ii115ii WAD.T%..
wm cv.A% cgise ..i.Att,r%
EH sp-riptthi% KV MEINE
Tou,i:i 4Erk ME Key, 4 THHE
4644 AA liEl li% TV 'e,4,IH
Girtmato It Tamil Mtettpri,
co moarri ENIVALpi,
KAElgA GATAHY11 3,406tIVE
www.dacoromanica.ro
 421

EH t;e%tili; 1'Ae1T11 MiE

fiumnA AIM MWell,i4 Kg T9iiE,
R% MVCCI Trkii puTtirmyr
HEN re& il&ME ii; FiteHT,
Die Nei MHNE MAil AUAT
if COI; eg% UM 4 e%g cTaT 1

Maio? TpEA 3HAE fiWe CPU

Matt% nip%int; Ktii REHH ,
ToTgun mit mile% napE
CO BetAil A&141% WH mapE,
tilipyll <14443A ANVES' ii"cripwkwE
DIN CKON&A LIMA 4.nAnnikipi 1
AV :ilia Yfil 6&EN:1 Ks' pheit
do 40cica'H fraputiE.
11.pt4Evra itula nAst4t,ri ,
Illn aum cz TzEirV,...
r 1 !,,,,4) KgrlePHIC AE MHENNE
1111E101.T 14V C% n&T't COVNE,
R& MleE (1)pHIVA CA&A;*
11114 4To HUT KEEN re.A.
G9X ISAH A* 9-pas vi:46 am; mit I
GDX IC&CE ANN ESE'fid
It& YE AlKe%Mii TE nolo nAguyE ?
Mim At Twit twoi'v, irr**Hy*?
www.dacoromanica.ro
 422

llhi AE KgpaT T11VA era!

AVA9F Aiiitif5EVA MIEV?
4 .1E KIM C% TE CAS'IFECK ?
RV i C% TE 4.1VAAECK?
G46? YE 1AEIT'191-1 1101:-6 icaivra
.aLi 4.reenviVut q a?
giV WH KguOCK (POITTE EMU!
11% aa4;A% C% 16.4%11HE
ubi KgESHIETE MI-11,6411TE
Hue aKVAA 11EMIN KAIITATE,
Ax kap Oni-o AE KV/M1ITE
NI9yi4Hivra tioacTra mi4uTE
11$3 noaTE 1-11-1411 KVM IVITISHAE,
111.141i rip AtifiEfIT rACI641AE, ;
Arn-4 'eV ToTglal Rofo icanTa.
fflu f101-4) riviici41 &um:
tbilOAE OrIVA 1-1S.CKgT,
'ha 9t .;.,14n4 4)..treta ginVT!
ilAVA ,210XHI5EV Rgus.wrl
Rap Batkiuda nee 11%MANT
titular atioarrfa maturVrip
cl)itanA 4.c&wa GVN AE Olpf
Uhl KAHA EMU U,4g IIA%KgT
41.111 c131904% 9H 1.1%0ST,
www.dacoromanica.ro
 423
IIECKHMEAT TV' tihkENHT
IIEHTpg 14014Tik; p%CTHrlIPIT
IIIH Kg MOleTt Ti MET% 4loarrE,
1111 KRAK&T .4:cgun; nr MOAeTEI
crTHHA Oi:N4{/1 ANN T9OHLEA
Kg TATRA AE ctoi*HHU,%!
Kg linHwrEAE wapPyr,
AE ngpgirk npacivanwr
nrKgM WH Kg Aj(WA COT,
AAHE5Eg ViHNA KgRAMT,
MAHTgALINHE 1191 HOri
AE KgNHIAHTEAE HERON,
RAFE rum um to' H npErVia
nyrk 4i muVp.
* * *
dun Ag (1)0tT 44-11011aT
Tp&nVa 9fa H(BliticfaT
ii GTRHaligAgN )(1d,
mp' ufAVA copliK% :coc
111H ,Al CEllaiM% CR'11 TrICTA
BIN Al ngc9ri'mprk ca,
CHHA KR BeillAt COMER,
MN MI4 l MgATE %iv) 3111%:
www.dacoromanica.ro
 424

49W ;apt T9E6gA

.IE AtrAL01 LOH*
119E 9114

GRi71 A%C%9 C% hater' 14)4%

AhwriS irpoKVAS'A nora,
Mkt CgiiMETEAt U,1114TE
4. ;HA -11,11446 Mm tins MIMI Ohl',
1.414. KgM K% RW9 C'L filC%
AMC% NC + MA 111C%
&META YA,AVA R%5AI1A
11114 11 RHNE KVHOCKAHAI
49fnV T*.tirg;i1
ifititi .1-919iCT KHII A rrui :
COX kiEROI! lZX &Mae!
COX (1)AliCL9%! HECTXMC MA91
! Rai) ! r9aTATE MA9E1
1130)( incnS'cw, cWn%eap !
BAH ICKArItArrttIVA 9

cl)?HtlA K INKA51911witiVA,
11A5A9Ht4iNgA Xa
11HVIE AA 9iCTE At 740C
lb AS'FC95i flOATE C& 4)4?
III A 2,9arr% T%910
¶HtIE .0, &META, Kap
Hip tiHKVirk CT19E?
www.dacoromanica.ro
 425

Ilmem DI 4 NV cs linfrk4u ,
Mkt TOT ITIAVA Cl KA%TillIE
Wilf MIN RHHE iip (DH cOOCT
Ai HAU114 (1)11 (Four itatta nitorr
01 camlu 4:TIe.aTaef
Gip IAVii ligC ratf5a9E
4Tes laTtk mulkoirtass
Ka niu ,l1 C`LA ritTilftriCKl.
Ka nfl' Oylti /WAIT AAM ÷rHU,HT
11114 KA npt 4"ti oc-pyucuT
flu Ms TEon At As.ufgn 4)oarrE
Ra AE oitiVet cOsps minim,
ileun CLUFHT KA Ilfl' Lii tiliAtliKl
Dip -AKVMA TAV'M e 4rum,
KI, IneE Oio'N CAAC AIM AVAT,
Il& nr 414 rut.vivr AAM grasivr,
IleuutVAana KA nr oc-ti HEmielum
MR TtM to. AE rigTipHIC)
Itit ripi Oil.% PO6 AIM AVaT
IA% 'ffM K1 IN' o1,4rrhp1rr ,
AtInT awc), GNil toEHTE1
AIIN Iii,iii Mif NLegHTE 9
amuu,ii Tou,i1, KrAktunowi:i cratAii
HIFI ITt9U,IlAt .:1:KS'All,r41

www.dacoromanica.ro
 426

11WHEL1,11 A%KATE IaNMAHTE

111H AE 1114MENi KA%THTE
A'ABULTALICH Oi;WHAE RUNE
R% FAT% 4EA rE RUNE,
MT% YEA rp corktp
TIg.rkpi NoacTp% enzarktin,
flpmtam ZW RUNE AE fACTE
R% 414NEBA KVMHAPIT FACTE,
114ECTA KVM ripinfn elg
IACTE C1-1111Vp 4AillE5EV
HAFE BA 49. 1JfHII TOATE,
141.111 1191.1,HAE .i.KVATE
AKVETwilii BA 31406N,
INN% AA RON ti REN11,
IlgTiet NE BA IC%AICA
AE TOI41-1 FIE BA AlCflOA
1111 WAN% RANA FIE CPEplIM
11%Fl% KA(FIA HE eTpvtglink?
num KxuA canna AkM
Oi;WHAF C .focS'znit ?
Cq11111AI C% LI,EflENHM
AlSo c%F4E 4f1pOTHBI-1M ?
MT% Xa c% 1:ifirktin,
.fliekiwt ruppita cocitin,
www.dacoromanica.ro
 427

'I 5Emill,4 Tou,i4 c% ()gl1a4m,

AE MEICVA CUIE 4uption!
& ENHU,i1 TOLO C% HE aCISHAEAA
4T9g ;:11VAHN C'L nvrpgriAtrit
4 noKgpii HEKVHOCISTE ,
111H il,E HHMEHt ilfigq-E.
ATationfii ii.ux ticupcimA,
4Tilg CHHE COKOTHHIN 1
DITI COrkillE NC'
IIA AOKVA YEA THK%A0C p
Kg KAA49% W4 Kg Milfil4eE ,
Kg nagiNE npwrE cfnipE
KAravr%flil dpvilrEntivEgill ,
Kg nooact .fyirtiiii,
KuuptvAE ica5gri mOC
AE 9-api4. aa xa,
rwrt5EAE Cts3Apogwr
4,4cor% cag e*Ciinwr,
MN &UM AlitIVA 1 eg c
JoiNE56/1 YEA iSeE CgC
4 A0KgA .iTgHEKAT
Kg Tnil EV 4.4-parr ,
Kha a &mt. 4.0,1TE my
4yfiiiii InixatitiA irar
www.dacoromanica.ro
 Int
mvomp 001 lens, 1.4e4smi
Huy 1-148511.4
Z3 Zdt1104311? 6
onvOmp IA') Wesql
Nu p vw
1v9.1.mAu isi
Hig teno.I. 1111, HMV 1.1., senomb
.,

tom limmo Fenove(nito 4

JArg tisv,13 ?); tHobvsv

ot tlyy m)3341NvyV 'T.IIHVL3
mvONV sy,
.1.1.1kSv01,3
iarg Vi7,1 8v3H .1.144IN 6
Z.I.Zitt SV3 .1AANS9
HUI 0101 vva3 A)7, .1.17AV
Su Li.3vh! idlio.svY.41,3
11,4e
3I/i33 denxi! dusa.14wW 6
Vi4)rif q 3.110.1. Y.3
to
cilhxyss 6
I.Volv 12M12
ilowN
tlig ion 37 3414000
Ilia !AJAX p it V IN 3ffiV4Yal :
Ø V V vif 3 ilE 4.tlult 31,IN i
1INVep 4.431.VP 4.vi i
sh43 yigvsY.R Li, 1.1.110N3
Huy r3V010Y41.1.4nz T.VvOWG '
YNTONO ` ifill
31. slt 4.3.344.4d
3463/.0 334tvgin.h3 4,6,-idu g
www.dacoromanica.ro
 4 29

IIA Vii AOINA 4111 CT9SHH 5

/LIM AOKVA 'HA AI KHH ,
Mrfyil na AOKVA 4p44HT
Grip IA TPA& 4)0A0C nig-HT,.
Ilsprign C'reHKVIVH*
HIH /tam lanupr4Vwfr ,
Mipyil Air him HHKa Ilia EA%
TIN Ali HECI1VIA AVA4a4%,
dam cicapca , WH tiiKAIJA ,
/lac% iimaivapa WH nap,
AVTe mai; Aereas na fag,
Aa r%TwrVA OE Tpaii,
hilpyA, lc% raw% g-; airknTs,
RICIAiA 'ft ,A.einTgi,
Aema 4.-lk AI otooK KVAA flAHT%
tie AAHT% £1100 crrA TOKMHTV.
Mu nr HH4AE lig "%rata
Aa i'ffill AOK 1 JiTia,
ilicVma AFrivraT%
At AAHr% PA 10 a pVtiaca T% ,
DIT/IL WM ieV MHT/S 'flan
A2(Aia 11191CKVA MIA/ lINE

www.dacoromanica.ro
 430
Tpi.4) WMIN&CI M AVAT
H'ZKA5 TOW M 11"16,411T
IIENTO TIME MAM CNIEfHT,
newrfS THHE M rupT,
IIENTO THINE 6.)KNolo.
At TOIIT'A 11VMt OcepAT
P%soktoO TpV,4% WH WAKA5
JUN CRWritvapia. nfacTE tin9la,5
Mail rip OfilM'A rACTI4rNHT
ATIVA TAAX93i1 11HFOHHT
4 Mwpmxtvr Nog .ia-foricor
At Tou,A, !MO ifirki1A A'ACAT
119"1C9'E KV vi;EXCeAiE
Rg rigTry KV ,rapiE
OW .3c8tvH' gam rasiNaT ToaTI
RrAttA, ni THHE ATI CKOATE
RV THHE TOT HiMVA T%V
ANN nolcbin 91CT KV KNEE rptV!
Kap 31-1911 ...forparr
limn& rpdA T%V IPAKAT.
GKV1ZW,r1 aKV/Va! CKVAMIA
T OW; 4111 'rFrnJJ, wui 1iu CHAM.4,H'. !

www.dacoromanica.ro
 431
TQU,Nu 9E11 ANN 41 M n(1,1(14414'
Ggt AA AVA9ALIA 4WHU,I) ,
iigNOALPILO OYMK% Ps' CANT
115814./Apt NV MAW/ANT!
fig AE RHIN A/AT%TtArA!
015' ROA%) MANTVNTNTOA!
41) OW CANT 4i AVME AVMH11%,
laV PsSo ,AECOTy ANN'S.
DIN alWmain nfi 11%mxtvr,
IA Lai 1 4 Pa5% cowr,
if Kgma Aap% CiZATAL1,1:1!
tIKVMA ti2 6gINFALI,;:11
R% eg gAA cporr aw5wr
rAACSA ROCT1 3 4i1t Of:Mr/ANT,
Biter?' AAA 1M BEFINT
At NNMI 4>THNA ChnHT,
CHNrgt iNE Gt.1% Rod
BA C% fi% CKAII ,A,HN NER01,
Roil AL c.rprarr KS' R9FAmmvx
Mil KV My ofeMNAliNWA.

41) homit, eydririMuT !San 11-1. CTHX AA"A.

www.dacoromanica.ro
 432

BL C% Rig WH C% ponc,
AHH MA C%R% MICHTgICK
MT% lama cocig
MT% K% AA 5elr0 fifHWO !
OKVAAU,HR1 439 Af woe
. ANN AOKWA 91A T14KSAOC
0KgAAU,HB% AHH lifEVH%
111H IHHHLtii Kg ROE EgH2
Aa 1 ['moral; AV44AU,1,
AA MVAT AWtHTA amo.

www.dacoromanica.ro
i 1:4 1
." ; ir 010;*0?0101ali9+ .104.111:04442-0-61:11.k4 49Cs.1117
..,--
I
c ,.. t] .5., . ..,. 0 '7:7,, .

..1. jn . ducil Duo.% 0118 fa -7:'

;lay . ... . . -1 i n ".1 itY6:1: ".' I ..,,4 ....-.-."...-.-.. e..".-
...
9.,, I

It
6 I t
.o 0_930 0 0. u. 6 to ,..., ,
0 0 ',AB
to I. 00 IA. 0 Op gt.i -i 'I cf.a OD 3.? CILI
I : 1 -
o, o
o
iii
, ,
ee
1
...

.
s
,
r.
1
0, c
...c
4
r .S'
f.
'1','
I AT ..1.
/
1..'

1 I
9 '1 6I °no., C:i , ji...
. ,. I.
C

, nP I. 1-1. *cI7. C 54 b :.
i 1 i % A

I
, , . 0 Ei r-3 ° " , oif - --JO 11:',..4/ ".,.,'.'
I.°. A ..1.1m
c,,
1

.* .
1 .
1, a
.i.., at; hil .4610s,; eq, 1011/440 EL* d
I
-* o
,'. P ei.a. n
i, 93 .9.
'
. .., ej,Deef ..
... n I
,o ,,../.
-
I
I:3 Do
,
ig o 1..46 it
-2-ptl. I. mi.-
12.0291..,041%%0
l i 0.1
to

i.....
r1
11-1
-AD-- k _kb-
I 0;0?
*ix-
. 1,t- '. L.
-....

0.0 of rt:Fre T. . 4 a ,
- 9 o n,
Eat a .1 ,,,,
p,1 zigilf an ii9.4 4, . 9E1 t,g 31-
ft , ir.1 I. t I. -t. i .
410:
I A Iok.-501...;
A.') ' v. ---..,.. ?
% 4, 0"; ° B. r LD c, '" .1.
i IE/.1'Efl ,,.
t-,-,..u
' .13
0.1.1,3.
A .
, 01'
el ...... ''
?
'.
et,./.,[it, 1
0
1211910

. .. P
't -
,.. ..'
-.ie.
Ifio. .0
f
'u , - 4111i .01:. '''' 0 -ii .- --''' 44 sor
ta

.1.00". 4.0-'45.iVn fc.r,f;Eie0..

_GE Ls . 41) OLIO 10 1.'41'3;. 1 o.:-.1,

I . Ciipi
e:tr".kas. !so. leis& ^ ` °['.. n ' th ifi, cio.ssi is
.
1 . 71 - 4 o. t.... .."-,..r4,'-x c !ALA; `1,, =::4pi,

.
coo. 1:1 0 a .0, 9.!, ,;(34 141,
b
I. 1 4
'Lc] ,...-
.- i 41,1 ,.. 1
ci., 2. R z.
/ oi-' W'Ii ',..., 1 '9-'
etv /3 o "u a. grn
, 0
ost .0.0. NI

oi :El9111.92.0 M 91049 *, u -d',..,,_m * I. F24_-.....iti`e;:,,*011

0.., , 2 FS L.a e- * .(FIA..- :7''
..r,.

-..r.1,s,,...KEI; Lir:p 'de i,35.(:cd,1.. EI 0:11,4-110,1'

1..... sc-1[1W
I 1 iai q*.;rio.%4
' t .4'..'''''444:
..P. ri - 4.,,....0
: ,...,c.
- 1 -,..; 0 I
o

90,9ms a. 0 21. t.
0 .
1
,
.1°. -, _E c i .7
1
a
1
op.Atti , 2 '..r._-.1,11 t 3
i ''........ ra. a...
I. D
plia'-1 lb I lir
I* 0 ,,,,a i ,--; 1. , ,...,...! f' T1',-.... 4,-0 4, n ,r,.
640.0 I El:30g 0.1 . i.] ,latt?Eirpf, ni. g;..;,.
I 5 I I I I 7. t .,4°.'',..P..-c,1,,...
nl- ..
Ca -44.....,..-"c.,
.
I i5 1
5 Ex),4.
.. 06,4 -13 et

.. 0 ..pi... cr.,,,
1
lrlo' i 1..H 0
1
s, ei4 4.1 3;51:ute ir , _Ti;-;0
I 0. A . m
.

s., tat, 10:. .. ....FA -Pi,V ...1.,

i-
4.
-41
I
, I I
4I i 00 . I
0
tap..7.a 0 -,s
o J)
i I
1 I
Git Se I Do I i / I isrla:
www.dacoromanica.ro
/

',, - II I
0 e trig] 04;3 a? co . 0 0
, i-Atis:9"
I
. f I I
OD OD N sami 11:1 nI
/6 I I '1' 01 Tr. I ; ,

g3 u ..v....p. _ oa-V111.
. - 1
.. -
.N. Q . - 9.
* S 6.
4..9
.-
. 19 ," 0 0
. I I I a . A- 4n