,J.: MCTMHY, nPABllY"' cno&oav &PoJ 3o& 9. 0K1o&AP 2002 .

• uEHA 5o aMHAPA

Ort11eH npMfiMlieBMli BojMcnae WeweA llparaH KoiaaMHOBMli

BDlli'n!Thrn gJfil ill® IB®[H~Jlfurn ®rn ffil[pffifil lfilPTIIBill
illDDMoarnoa[ffillJW f
gJfil [ffi[]{]gJW® m®rnrne•
 npH(\Ore Jd HOHH XPdR\ momeTe yn(\dfHTH y
r
KdHUe"dPHjH xpdmd CHeTor HdJHecelbd ocnoAlber
y 1KdpKOHY Kdo H Hd pd 'IYHe CpncKe npdHOC(\dHHe UPKHe
>KMpo pa"lyH AMHapcKM: 40811-620-8-175
no3MB Ha 6poj: 50221/1445-33530-6
MllM
.QeBM3HM pa"lyH: 54234/1245-91565-2
KoA KoMep4MjanHe 6aHKe A..Q. 6eorpaA
. Y3HanoMe~~
3a M3rP8AH>Y' HOBOr XPAMA Ce. Anocrona MEeaHrenMCTe JlyKe
y ynM4M ~He3a BMwecnaea 66, Hacelb~ KowyrH>aK, 6eorpaA·.
' 3d· CHdKOr AdPOAdHUd 5eJ 05JHPd Hd npH(\OlKeH HJHOC
UPKHA 1\e ce R\O(\HTH liory HA CHAKom csom 5oroc" ymelby

111polby6 na6yc, joUJ OA npee Hajaee
npeACeAHVIYKVIX 1!136opa, CTaJlHO OTnill-
cyje HeKe Ayroee Jyrocnae111j111 npeMa
VIHOCTpaHVIM noeep11104111Ma y eeh CBVl-
Ma A06po no3HaTOM npo4eHTY OA 66
OACTO, WTO 3al!1CTa npeACTaBJba y36yA-
Jbil1BO wrneo 3a eeh111Hy Heo6aeewTe-
H111x, jep ce HillrAe He Ka>Ke 111n111ce3a6a- cee ocTa11e non111rnYKe napTV1je, A9CHO OA 4eHTpa, npo-
wypaea 111cT111Ha Aa ce, 3anpaeo, om111cyje OHO eeh ieAHOM
0Tn111caHo 111 npocnaeJbeHo y3 cppaH4ycK111 waMnaH>a4 111 oHe
ceeYapcKe TOpTe ca YOKOflaAHOM AjcpenoBOM KynoM. /J,yr
je, AaK11e, cnopa3yMoM ca nap111cK111M Klly6oM npow11e ro-
A111He onpowTeH y peYeHOM npo4eHTY "' OHO WTO ce CaAa
AOra15a. Ka3aHo je3111KoM eKoHOMVICTa, caMo je 6111naTepan-
Ha eep111cp111Ka4111ja Tor cnopa3yMa 1113Mei)y Jyroc11aevije 111
ceaKoM 3eMJbOM noHaoco6 Y111j111 cMo AY>KH1114111, noUJTO Ta-
KO Hana>t<y npae11111a nap111cKor KJly6a. TaKevix 3eMalba 111Ma
YKYnHo ocaMHaecr, an111 00111 Hoe111¢o11vipaHrn111 Aa!be cTa-
llHO HewTo om111cyjy, HeK111 AaH ca HopeewKOM, na Weaj-
4apcKoM, CaAa 111 AMep111KoM , Aa 6111 ce cTeKao yrncaK o
eKcnepTcKoj yMewHocrn, npe ceera, M111polby6a na6yca,
y onpocry Haw111x AYroeaH>a.
A KaAa je eeh pey 0 napillCKOM Klly6y, Ha3BaHOM OA ca-
MVIX AY>KH111Ka ,,6pyra11H111M cpviHaHcvijcKVIM 111 non111rnYKVIM
TpycToM" , Koj111 je ypeAHO yn111c111eao KaMaTe Jyroc11ae111jvi
CBVIX OBVIX ABaHaecT rOAVIHa, H>era HVICY OMeKwa11111 T:ien111·
hee 6eHA, Hill neeyweH>e naprn3aHcK111x necM1114a M111polby·
6a na6yca, eeh VICTVIHa Aa ce Cno60AaH M11111oweevih Ha·
wao 1113a 6paee "' Ma KO 61110 noc11e H>era Ha enacrn, AO-
roA111110 6111 ce 111cTo. YocTa110M TaKo cy npowne 111 ocTa11e
111cTOYHoeeponcKe 3eMJbe noc11e cepraeaH?a KOMYHillCTa,
Hapo"l111To noJbCKa 111 Mai)apcKa, YaK ca eeh111M npo4eHTOM • HMCTapcKO MBCTO, an111 T:i111Hi5Mh 1111-berOBB 6pan1ja MOry. 3a·
om111ca ceoj111x Ayroeal-ba OA Jyroc11aevije, a11111 ce Hlllje Yy-
110 Aa OHe TOllillKO rnnaM6acajy TOM Yilll-bBHVIL\OM viaKO Hill-
ey 6111ne 6oM6apAoBaHe HVITVI nOA caHK4vijaMa. Oee AP>Ka-
ee cy c11111YHe apaH>KMaHe nocTV1rne 111 ca noHAOHCK111M KllY·
6oM, rAe cy HaM jow yeeK 3aTeopeHa epaTa 111 nopeA noM·
ne3HOr na6ycoeor yMeha ..
BepoeaTHo Haj6ecKpyny1103H111je non111rnYKe ¢011111paH-
Te npeABOAVI OMVIJbeHVI llillK CBVIX Kap111KarypV1CTa - B11a-
AaH 6aTvih. CaM03BaHo AeKllap111caH ,,xp111whaHCKVIM AeMo-
KpaToM" (y6e1)eH Aa 111Ma 111 xp111whaHa HBABMOKpaTa) ca Ha-
rnaweH111M pell1!1rV103Hi11M pa311031!1Ma y CBOM nOllVITVIYKOM
cPnCKA PE'I • sPoJ soo • 9. oKrosAP 2002.
-<>- 5orolbY6 nEJ4V1n
AenoeaH>y, 0YeK111eano ce Aa he OH 6viTV1 noc11eAH>M nH,qep
nocTOjeh111x cTpaHaKa KoMe pey 111 ane11 naTp111japxa naana
Hehe 3HaY111rn HVIWTa. Y no3HaToM AOABOpaeaH>y L\PKBVI,
PaAill ep6oeal-ba eepyjyh111x rpai5aHa ~ ce npV!KJbY'*l TBK0-
3eaH111M AeMoxp111whaH111Ma, ynaW\eH111 cy 111 6aT111hee111 XBB4-
11ocnee111 naTp111japxy (,,CeeTBL\ KOjlll XOAB") KBO 0 Henorpe-
WVIBOM ap6111Tpy y AyxOBHVIM 111 ceeTOBHVIM noc11pe111Ma, AOK
rnawaea ,,npoKOMYHVICTVIYKVIM", 111aKo y ceoM y>1<eM pyKo·
BOACTBy, TaYHV!je Ha Mecry nompeACeAHVIKa, VIMS "IOBe·
Ka ca HBiAY>KVIM CTB>KOM y Caee3y KOMYHVICTa, KaKeor, no
ceoj npVlllVIL\VI, HeMa Hill Meljy 11ee111YapcKlllM CTpaHKBMB.
E, CaA Taj 111crn B11aABH 6aT111h, 111HaYe peAOBHlll noceTVI·
11a4 X111naHAapa, Ha ynyheHlll n03111B naTp111japxa naena AB
rpaljaHlll 1113B1jy Ha 11136ope jep cy .. AP>KBBlll Kao HBcyWHIA
x11e6 JbYAVIMa n0Tpe6H111 AeM0KpaTcK111 1113a6paH1A opraHIA
Ha Ye11y ca npeACeAHlllKOM AP>Kaee" , OAroeapa KaKo He· ·
he Aa KOMeHrnpviwe t-beroee peY111 nowTo cy 11136op111 .no-
11111rnYKo" a He ,,4pKeeHo" n111Tal-be. 0Aroeop, AaKJle, no Me-
p111 M111pe MapKOBillh 11111111, pe4111MO, ropaHa Ce111naHOBMha a
noHajMal-be XlllllBHABP4Y 6aTvihy, OKillheHOM xpMwhaHCKMM
aTpvi6yr111Ma y HB3MBY ceoje cTpBHKe. /J,a c11yYaj 6yAe an-
CYPAH111j111 111 caM 0Ta4 K111p111no, MOHax MaHBCTVlpa XMnBH·
ABP, ynyrvio je cpncKoM HBpoAY nOPYKY y 111Me ceora 6paT·
CTea AB y APYrOM Kpyry npeACeAHVIYKVIX 11136opa 111cnyHe
ceojy 06aee3y 1111-13a15y Ha rnacaH>e. Ta nopyKa 3a Cp61-1Ha
111 npaeocnae4a B11aAaHa 6aT1.1ha oY111rneAHO He ea>KM.
PeY je CBBKBKO 0 JbYAVIMB Yllljlll cy 11111YHl4 lllHTepeCM 1113·
HaA 1-billXOBVIX 6apjaKa ca KOjlllMB Hacrynajy npeA 61.1pal.IM·
Ma. [4pKea 111 XvinaHABP 6arnhy He Mory AB rapaHryjy MM·
TO cy MY CaAa 611111>1<111 111 >KapKO Kopah 111 Jo3ecp Kaea OA na-
Tp111japxa nae11a 111 04a K111p111na.
KoHa4HO, KaAa ce111 ¢011111paHrn 6111ewer /J,OC-a ycKopo
6YAY Ka>Kl-beH111 Ha 11136opV1Ma, 6111he 3a111cTa A111P™1BO rne~­
Till BllaAaHB 6aTV1ha KaKo ca Top6oM pa3HlllX cn11ca yna3"1 y
CYAH1114y, an111 Kao npoe111H4111ja11H111aABOKBT1-13 06peH064a.
/J,pyra je CTBap AB 11111 111 Boj111cnae KowryHllll.IB 3acny>Kyje
noeepel-be rpaJ,aHa yAPYrOM Kpyry 11136opa. t-beroe ayr1-1-
3aM y KOM6111Ha4111j111 ca nOCllOBlllYHOM Mp30BOJbOM 111 KB6111·
HBTCKOM cnopowhy H111cy 6aw npaee pe¢epeH4e 3a npeA·
ce,qH111Ka Peny611111Ke. YocTanoM, 3Ha TO 111 Cp6111ja. -
I
 KAKO 30PAH JIU1BKOBMY,
TPOWM HAPOllHE nAPE
3opaH >K111sKos111t., noTnpeACeAHlllK AeMo-
KpaTc~ cTpaHKe 111 case3Hlll MlllHlllCTap no-
n1114111je, o6asfba set.111
6poj ¢YHK4111ja. OH je,
nopeA ocrnnor, npeA-
ceAHlllK KoM111c111je Ca-
se3He sn~e 3a ynpa-
Bfbat-be lllMOBlllHOM Ill
1
-maH je YnpasHor OA-
6opa ,,gysaHcKe lllHAY-
CTp111je H111w". >K111sKo-
s111t. ce noTPYAlllO Aa 111
t-berosa cynpyra 6111ce-
pKa 3ay3Me AP)l(aBHe ¢YHK4111je, TaKO Aa je
oHa y jaHyapy 2001. roA11tHe nocTaBfbeHa 3a
ceKpernpa CeKpeTap111jaTa 3a 3aKOHOAaB-
CTBO y Bn~lll Cp6111je. nopeA Tora, 6111cepKa
je 111 YnaH Peny6n111YKe 11136opHe KOM111c111je.
3opaH >K111sKos111t. je 111 Ha Yeny YnpasHor
OA6opa ,,H111wK111x ¢111nMcK111x cycpeTa", 3a
'Koje je ose rOAlllHe 1113 rp~cKor, peny6n111Y-
.Kor Ill case3HOr 6Y1,JeTa 1113ABOjeHO BlllWe OA
M111n1110H espa. nornpeAceAHlllK AC Hajasfby-
je Aa tie 111.qyl;e roA111He Ta ¢111nMcKa cMoTpa
rpa~aHe H111wa 111 Cp6111je KOWTarn ABOCTpy-
KO s111we. CpeACTBa y noMeHyToM 1113Hocy
Morna cy'6111rn ynoTpe6fbeHa 111 Kop111cH111je,
jep je no3HaTo Aa y H111wy )l(lllBlll sen111K111 6poj
IbYAlll KOjlll HeMajy Hiil 3a nyKO npe)l(lllBfbasa-
I-be, 36or Yera osaj sen111K111 rp~ Ha jyry Cp-
6111je AP)l(lll HecnasH111 cpncK111 peKOPA no 6po-
jy caMoy6111crnsa.
60)1(0 nPEnEBMY, nOllHEO
OCTABKY
Aa je WTO-WTa Tpyno y Bn~111 3opaHa
T:>111H~111t.a,
nocseAOYlllfla je 111 ocTasKa ca-
seTHl!IKa MlllHlllCTpa yHyTpawt-b111x nocnosa
60)l(e npenes111t.a, KO-
jlll je 5. OKT06pa nOA-
HeO OCTaBKY Ha Ty
¢YHK4111jy. Y 1113jas111 3a
PTB 692 npenes111t. •
111cT111Ye Aa je pa3nor
3a TaKaB noTe3 HaiAY-
6fbe Hecnarat-be ca
pecopoM non1114111je 111
4enoKYnHa c111Tya4111ja
y 3eMfblll nocne 5. oK-
To6pa 2000 rOAlllHe: .,Ynpaso 1113 Te pa3o-
yapaHocrn, KaKo AY611tHOM, TaKO 111 CMepoM
pe¢opM111 y non1114111j111, jep npocTo TO He AO-
)l(lllBfbaBaM Kao CMep y KOjeM 6111x BOfleO Aa
ce Ha~eM, noAHeo caM ocTaBKY. M111cn111M Aa
je To A06po 111 3a M111H111crnpcTBo, 111 M111cn111M
Aa IbYAlll Koj111 H111cy ycnen111 Aa Hanpase Te
pe¢opMe, 6e3 o63111pa Ha TO KO je KPlllB,
Tpe6a Aa Hanpase npocrnp HeKOM APYrOM",
peKaO je npelleBl!IR.
noACeTlllMO, npenes111t. je y MlllHlllCTap-
CTBY YHYTpawt-b111x nocnosa 61110 3aAy>KeH
3a Me~yHapOAHY cap~t-bY Ill pe¢opMy TOr
MlllHCTapcTBa. OA 5. oKTo6pa 2000. roA111-
He, AO ¢opM111pat-ba Bn~e Cp6111je y jaHya-
PY 2001. roA11tHe, OH je y npena3Hoj peny-
6n111YKOj Bn~lll 61110 jeAaH OA KOMlllHlllCTapa
YHYTpawt-b111X nocnosa y 111Me sn~ajyt.e KO-
an1114111je AOC.
4 CPnCKA PE'I • 6POJ 306 •
mmm[IB) ~moo wmrnraoooomrrroo rrrrn©tn ©OO©~
raoocDrn raooootncDW rnoo TILPm @mm:rmmrn rnmITJtn
KO m11we HOB<>ea,qCKIA HeAelbHIAK ,.CeeT", npeMIAjep 3o-
paH 01AHt;1At je Ha noHAOHCKOM aepoApOMY .,XIATpoy" y
HajcKYnn.oj npoAaBHIA41A Ha ceeTy, ,,neH wony", Kyn1Ao
po6y y HeKOnlAKO Keca. noMeHYTa P8Atba npOAaje Haj<f>IAHIA·
• je onoeKe, MaCTIAna IA neHKaf!a Koja KOWTajy IA no 200 <f>YHTIA,
WTO je OKO 300 eepa. CaMo ieAHa onoeKa Kojy je 01AHtj1At; KY·
nlAO KOWTa KOnlAKO IA3HOCIA npoce'iHa nnaTa y Cp61Aj1A.
.,neH won" je HajeKCKny31ABHIAja npOAaBHIA48 neHKana IA ca-
AP>KM y acop111MaHy MapKe Kao WTO cy ,,An<f>P9A AaHxlAn", ,,<J>a-
6ep KaCTenlA" IA ,,Kap8A A Awe". ,,CeeT" n1Awe Aa je 01AHt;1At y
JlOHAOHY 6opaBIAO Ha nponYTOBatt.y 3a EieorpaA, nplAnlAKOM
noepaTKa K3 l-byjopKa JllACT HaBOAIA IA A8 je npeMIAjep 61AO o6y...eH y CBOM A06po
: n03HaTOM CTIAny - Maj1A48 IA caKo, IA A8 ra je cee BpeMe npaTIAO ieAaH rocnOAIJIH, 38
l Kora ce npemocTaelba Aa je tt.eroe nlA'iHIA npaT1Ana4.
l L-----------------------------'
l ~----------------------------....,
l
l
! •
l
l
l
l
!
l
l
l
l
l
!
l
'
''
[j][p©ITWIDJrn ©LBrn ~rn[ffil ©rn
mrn~©fila>fill]i] illfill]i]
wapKaWKM Kily6 ,,4peeH8 3ee3Aa", KOjlA 1e AO npe rOAMHY AaHa 61Ao npeA
6aHKPOTOM, eonwe6HO je nonpaBMO cj>MH8HCMjCKY CMTya41Ajy K8A8 cy Hai·'
3Ha'lajHMje <f>YHK41Aje y H>eMy 3ay3e11M 'inaHOBK .QeMOKpaTCKe CTpaHKe -
>KKBOP8A AHt;enKoeKt, AKpeKTop ,,napKKHr cepeMca", MfopaH BecMt\, cae;!'HKK
3opaHa >KMBKOBMtla, MMHMCTpa nonM4Mje y BnaAK JyrocnaBMje. ,,3Be3A8 1e 38
OBY Ce30HY aHra>Koeana ABOjM4y aMepM'iKMX KO!'lapKawa -1,lejMca CKyHM neHa
IA TajpoHa B&WMHrTOHa, Kao MBMWe AOMatMX nOJa'iatt.a - ropaHa JepeTMHa, 3na-
TKa EionMtla, fopaHa liaKMtla, Mnat;eHa WMno68Aa, BenM6o-
pa PaAOBMiia MJlyKy naeMtieeMi;a. Ha Mecro cnoprcKor AM·
peKTopa nocraen.eH je CnoeeHa4 3Maro Cer9AMH, KOMe K11y6
ca
Manor KaneMerAaHa Mece<fHO nnat\a 10 XMlb8A8 eepa.
4PeeHo-6enK" KOwapKaWKM cacTaB oA1eAHOM cy ,.A06po-
B~~HO" no'ienlA Aa <f>MHaHcMpajy ,,CMuno", 'iKjK je AMpeKTOP
~raH TOMMh M3 CnC-a npewao y .QeuoKpaTCKY crpaHi<y,
KapMiieea cj>MpMa ,,Acrpa CMMMT", pycKa Ha<f>THa KOMnaHMJa
nllYKOMn", ,,TeneKOM Cp6Mja", 'iMjM je AMpeKTOp .QpawKO ne-
rpOBMtl, ,,.Qema ocMrypatt.e", npowne roAMHe oTeror 6M3HM·
CMeHa MMpocnaea MMWKOBMta, ,,nowTaHCKa WTeAMO~M~",,
OKO 'IMjer A'fpeKTopa cy ce ceat;anM 'DMHt;Mh M,QMHKMt, ,,AyHaB ocwypatt.e ' 'iMJIA
je nP9AC9AHMK YnpaeHor OA6opa MMpon.y6 Jla6yc, "Bojeot;aHc~a 6aHKa", Koja
cj:JJIHaHCMpa noKpajMHCKM OA6op ,QeMoKpaTCKe CTpaHKe, ,,JAT", 'iMJM npeACeAHMK
YO MMpocnae CTecj:JaHoeMi> (Hoea AeMoKpaTMja) npMMa HaKH8AY OA 270 XMlbaA8
AMHapa, ,,JlaCTa", KOja nocnyje ca ry6M1'MM8, M,,KoMTpejA"· npMBaTHa cj>MpMa 38
npoAajy KOMnJYTepa Koja CH86AeBa Bn8AY Cp6Mje.
Met;YTMM 'fera roA ce naTe AeMoKpare, ocyt;eHo je Ha nponacr. Ta11;0 je M"3ee-
a.qa" npow~e rOAMHe OAMrpana Hajcna6Mjy ce30H~ OTK8A ~y6 nocrojM, a.~ npee,
ABe YT8KMM4e y oeoceaoHcKoi y perMOHanHoj ,,ry,i:vep nMrM ,,tWBeH~nlA cy M3-
ry6Mm• OA ,,qnMMnMje" M,,38Apa".
9. OKT06AP 2002.
 ~ ~=~ ==~
llMPEKTOP MHCTMMA 3A
KPMMMHOnorMJY: MAG>MJAWM ®NWfilm'.n oo mrn(OO]M1 m~~
peMr.tjep "' npeACeAHKK ,QeMOKpaTCKe CTpaHKe 3opaH
y CP6MJM YCPEll nAPnAMEHTA DKH1;r.tt; aa6paHKO je y r.t360pHOj KaMnatt.r.t MeAr.ticKa no-
AP ,[\06p11soje PaAOBaHos11li, A11PeKrop jaBlbKBaH:ta 4eAOMr.tpy JoeaHOBr.tt;y"' ropaHy Becr.tt;y.
V1Hcrnryra 3a Kp11M11Ho11owKa 11 co4110110- T>r.tH1;r.tt; je oeaKey OAJ1YKY AOHeo nowro cy MY caeeTH1rt41rt Ja
wKa 11crpa:>K11BaH>a, OAHOce ca jaeHowt;y cyrepr.tcanr.t Aa ceaKo eKcnoHr.tpatt.e no-
11CTaKaO je Ha npsoj MeHyrr.tx QJYHKL!KOHepa ,QeMOKpaTCKe CTpaHKe AOHOCK Hera-
KoHcpepeH411j11 o opra- TKBHe noeHe KaHAK~TYP"' Mr.tpolby6a Jla6yca "' caMoj ,QC. Be-
Hl130BaHOM Kp11M11Ha- er.ti; je TOK OM npeACeAHK'iKe K360pHe KaMnatt.e 15 ,qaHa npo-
11y 11 6e36eAHOCrl1 y eeo y CieA111t.eH1rtM AMepr.t'fKKM ,Qp>KaeaMa, Ha CeercKOM KO· _.____ __
Cp611j11, Aa cy 113ocra- wapKaWKOM npeeHCTBy. Becr.til, KOjK je cne41rtjanH1rt caeeTHKK caee3HOr MKHKCTpa
' ne 611rHe KaAPOBCKe non1rt41rtje, y nocneAH>e ABe rOAKHe Tpr.t nyra je 6opaer.to npet«> oKeaHa Aa 6r.t rne-
npoMeHe y no1111411j1111 Aao KowapKawKe yraKM1rt4e. 4eAOMr.tp JoeaHoer.tt;, npeACeAHKK nocnaHM'fKe rpy-
npasocy~y . a HeMa Hl1 ne ,QOC - PeQ>opMe Cp6r.tje, KpajeM cenreM6pa Ka>Ktt.eH je OA cyAa ca 20 XMlba~
:>KecroKor Kpl18114HOr AMHapa, jep je OA6Mjao ,qa ce y ceojcrey cee,qoKa nojaeM npeA 0Kpy>KHMM CYAOM
nporoHa Hoc1111a4a op- y Eieorpa,qy, y npe4ecy nporne Mapr.tje Mr.tnoweer.til, 36or Tora wro je ny4ana M3
raH113oaaHor Kp11M11Ha11a. ,, Snaer je A03B0- earpeHor opy>1<ja.
111111a y4ewt.e Kp11M11Ha11a4a y nap11aMeH-
rapH11M 11Hcrnry411jaMa, 11 Aalbe nocroj11 ce- '----------i JAJA TJMHTJMiEBOr KYMA
11eK411ja y Kp11s114HOM roH>eH>y, 11 Aalbe sa- Ka311BaH>a, OAHOCHo ieAaH car eM11rosaH>a ,,l..\E MAPKET'', Hajeet;e rproeMHCKO
:>Ke np11jarelbCKe se3e no11114aja4a 11 Kp11- 11 11,6 OACro y4ewlia. Ha rpelieM Mecry je npeAy3e1le y Cp6r.tjr.t y CBKM CBOjKM cy-
M11Ha11a4a, no1111rn4apa 11 Kp11M11Ha11a4a ... ", 5op11c11as ne11es11li ca 142 cnora, OAHOCHO nepMapKeTKMa npoAaje r.tcKn.y-tr.teo ja-
peKao je AP PaAOBaHos11t.. 55 M11Hyra eM11rosaH>a cnorosa 11 9,7 OA- ja npeAy3et;a ,,KpMr.t·
ere y4ewlia. C11eAeli11 je ByK ,[\pawKos11li eonpOAYKT", 'fr.tjr.t je
ca 6,6 OACTO y4ewlia. anacHr.tK ,QparoMr.tp
nA6YCOBM cnOTOBM MapKoar.tt;, KYM ;30-
HA TB KAHAnMMA WECT CATM MM'ftYHOBM'ftEBA nYTOBAlbA · paHa T:ir.tH1;r.tf;a. ,Qr.t·
AreH411ja ,,Al5 Crpare1,111K p11cep4", Koja
ce 6as11 aHaJ11130M TB nporpaMa, caonwrn- KOWTAnA llBA MMnMOHA M peKTOP ,,4e MapKe-
ra" je Cno6oAaH Pa-
na je, KaKo npeHoc11 ,,no1111rnKa" OA 5. oK- lfETMPM CTOTMHE XMJbAllA EBPA AY noar.til, BKCOKK
ro6pa, Aa je Ha AOMa- nyrosaH>a npeACeAH11Ka Belia rpa~aHa <J>yHK40Hep Hose Ae-
li11M TB-craH114aMa y Case3He CKYnWrnHe ,[\parolby6a M11liyHo- MOKparr.tje, crpaHKe
npBOM 11360pHOM Kpy- s11lia no csery y nporeK11e ABe rOAl1He KO- Ha 'fr.tjeM 'feny je MKHMCTap no111rt41rtje
ry y6eAlb11BO Hajs11we wrana cy nopecKe o6se3Hl1Ke ABa M1111110- ,QywaH Mr.txajnoer.tf;.
speMeHa - 411ras11x Ha 11 4ernp11 crornHe Xl1lbaAa espa. M11liy- Cl>r.tpMa ,,KpMr.teonpOAYKT", Koja pac-
weer cam - norpowe- HOB11li je as110HoM case3He BJ1aAe, rnna nona>Ke Q>apMaMa y Cyp'fr.tHy "' Kpeno-
HO 3a eM11rosal-be cno- ,,cj:>a11KoH ", noA crape lbKHY KOA >Kary61rt4e, KMa MOHOnonCKK
rosa M11polby6a na- AaHe nyrosao 4aK AO nono>Kaj "' ocno6o1;eHa je nnat;att>a 6r.t·
6yca. na6ycos 1136op- Ko11yM611je, Jy:>t<Hoacj:l- no KaKBKX nope3a "' APYrr.tx 06aee3a
Hl1 wra6 3aKYn110 je p114Ke Peny61111Ke, npeMa AP>Kaer.t. MapKoer.til ocreapeHe
52,6 nocro OA yKyn- V1HAOHe311je 11 MeKc11- npr.tXOAe AellK ca CBOjKM KYMOM, KOjK
Hor BpeMeHa. na6yc je ~~ Ka. npeACeAH11Ka ,[\e-
y npsoM Kpyry 1136opHe KaMnaH>e 3a cno-
..... MOKparcKor 4eHrpa
MY je "' OMOryt;MO eKCTpa3apaAY·
rose, 611116opAe, nnaKare, nOAM11li11saH>e Ha nyrosaH>a npare
MeA11ja 11 ocrane 113AarKe norpow110 ner weep Ka611Hera, re-
M1111110Ha espa. Osaj Hosa4 c11rypHo H11je 11oxpaH11relb11, npe-
np11KYnlbeH OA A06posolbHl1X np1111ora rpa- __,.....__ _~_ _, BOA110411 11 ceKpera-
~aHa, KaKo je rBpA1111a 3BaHl14Ha nponaraH- p11 11 CBl1 OHl1 3a CBaKl1 AaH npoBeAeH Ha
Aa, seli je npeycMepeH 113 6y1,1era 11 crpaHe nyry y 11HocrpaHcrsy A0611jajy no 350
n0Mot;11, a PaA11 no6eAe "S11H~11liesor 11114- espa. Os11M rpowKos11Ma rpe6a AOAarn
Hor KaHA11Aara. 113AarKe 3a n1111ore, aepoApoMCKe raKce,
Ha APYrOM Mecry no eM11rosaH11M cno- Kep0311H , xoreJ1CKl1 CMewraj, nOKJ10He,
ros11Ma je Boj11c11as KowryH114a ca 169 np11- npoMornsH11 Marep11ja11, 11rA·

CPnCKA PE'I • 6POJ 306 • 9. OKr06AP 2002. 5

 nnATA llf,1PEKTOPA CTVJU'IJA 6 1300 EBPA
AoK rpa,qcKe enacn1 6eorpaAa 3aTeapajy ,,HSPOAHe KYXMtt.e" 3a rna,qHe, npeMa
rnrPrn[m~lDrnrP i:mrn[bfil
rnmmfil ffifilOOrPfil
m
M3jaeM Hoeor AMPeKTopa ,,CryAMia 6" JoeaHa Ape>KMHe, tt.eroe npeTXOAHMK Ha TOM
MecTy, 6paHMMMP fpynoeMii, npMMSO je MeCe'tHY nnary OA 78 XMlba,qa AMHapa, neBM3Mja
OAHOCHO 1.300 eepa. 6pat;e 1Ka-
,,CTYAMO 6" ce <j>MHSHCMpa M3 rpaACKOr 6y1,1eTa, OAHOCHO Hoe4eM 6eorpafjaHa, pMt; OACTY·
'tMje cy nnaTe y npoceKy AeceT nyra Matt.e. HeMa napa 3a rnaAHe, anM MMa 3a o6e- nMna je 4. OKT06·
cHe" npecMTe, He CSMO Ka,q je pe't 0 ,,CryAMiY 6". pa OA HajaelbeHor
AoK je cno ,,ena,qao" 6eorpaAOM, AMpeKTOp ,,CryAMia 6" MMSO je neTHaecT ny- TeneBM3MjCKOr
TS Matt.y nnary, a npeACeAHMK rpaACKe enaAe npMMao je Matt.e OA eeiiMHe 3ano- nporpaMa. HaMMe,
cneHMX y 6eorpa,qy. Ja TpM rOAMHe, ynpKOC CSHK4MjaMa " 60M6SPAOBatt.y, 4eHe Tora ASHa y 21 'tac
npeeo3a MKOMyHanHMX ycnyra y npecTOHM4M HMCY noeet;aeaHe. Bnacr je cnY>KM· Tpe6ano je AS 6y-
na HSPOAY, a He HSPOA enacTM. Ae npMKS3aH eH-
rnecKM <l>MnM
,,nMHK naHTep", ca
nMTepOM CenepcOM y rnaeHoj yn03M.
Me~yrMM, y OBOM TepMMHY M3He6yxa
ce nojaeMo rnaeoM " 6pa,qoM npeMM·
jep Cp6Mje 3opaH bMH~Mii. npeACeA-
HMK Bna,qe je caT Mno pa3roeapao ca
CBOjMM Kyf;HMM npMjaTelbeM HOBMHS·
poM MMnOMMPOM MapMtieM, KOjM MY je
nocTae.n.ao YABOPM'tKa nMTatt.a. Pa3-
roeop je npeKMASH nponaraHAHMM
cnoTOBMMa y KOjMMa cy eenM'taHM Bna-
AS Cp6Mje Mtt.eHM To6o>Ktt.M ycnecM Ha
CBMM OOlbMMS.
Ha 6K TeneeM3MjM nocneAtt.MX Me-
ce4M eeoMa 'tecTo rocTyje M Mna~aH
.QMHKMil, ryeepHep HapoAHe 6aHKe Jy-
rocnaeMje, npoTMB Kora je cee AOHe-
ASBHO noMeHyra TeneBM3Mja BOAMna
MeAMjCKY KSMnatt.y. KaKO CS3HajeMO
M3 ypeAHMWTBa 6K TB, AMHKMii je OA
enacHMKa 6K KoMnaHMje A06Mo MMnM·
OH eepa Ha pyKe, Aa 6M npeKMHYO H8·
nnaTy nopeaa He TSK03BaHM eKCTp~­
npo<l>MT. no TOM OCHOBy, 6K KOMOSHM·
onWTMHCKA BnACT ja je 6Mna o6aee3Ha AS y AP>KaBHM 6y-
rPmrBrnDIB©film [i](OO]lPllliillIBfil y no>KAPEBUY HE MO>KE 1,1eT ynnaTM 75 MMnMOHS eepa.

!Illill3W©fil gJ~~ [Ull[pfil &E3 AG>EPA 3

YMS4 na3ap P11CTOBCKM SHra>KO·
ao ce y 1136opHoj KaMnatt.11 M11po-
lby6a na6yca, jep MY je aKryenHM
pe>K11M o6et;ao HOB'taHy noMot; 3a CHM·
Matt.e <1>11nMa. PMCTOBCKl1 je npOAY4eHT
<j>MnMa ,,Mana HOtiHa MY311Ka'', 3a KOjM
6M M3 6y1,1era Tpe6a-
no AS A0611je o6e-
iiaHMX 250 XMlba,qa
eepa. Oeaj rnyMa4
je npe HeKOnl1KO
rOAMHS 6110 npOAY·
4eHT <1>1111Ma ,,6eno
OAeno'', Koj11 je pe-
>t<Mpao " y KojeM je
11rpao rnaeHy yno-
ry. noMeHyrO KMHe·
MaTorpa<j>cKo Aeno je HaMwno Ha eeoMa
now npMjeM KOA 6MOCKoncKe ny6nMKe,
a6or 'tera je tt.eroe ayrop aanao y Avro-
ee. PMCTOBCKM je, AS 6M HaM11p110 noee-
pM04e, 6MO np11H~eH AS npOAS CTSH y
KOjeM je >KMBeO. nocne Tora AOWSO je y
CKynwTMHY rpa,qa 6eorpSAS, Ka,qa je Ha
enaCTM 6HO CnO, Aa TpS>KM HOBM CTSH.
HoeM cTaH HMje A06Mo, na je aapa,q nM-
'tHe KOpMCTM OAflY'tMO AS nOAP>KM MM·
polby6a na6yca, KaHAMASTS aKryenHor
pe>KMMS.
noJKapesa4KO jaBHO npeAy eha ,,,D,HpeK-
411ja 3a 113rp~H:>y" HHKaKo Aa H3ai;e 113 KPH-
3e. nocne HeKOflHKO Mece411 npoBeAeHHX Ha
4eny osor npeAy3eha AHPeKTop M11nyrnH
M11neHKOBHh je nOAHeO Heon0311BY OCTaB-
KY· V1cTOspeMeHo je Hanycrno ,D,CC, 411i11 je
jeAaH OA OCHl1Ba 4a.
,, V1MaO caM cranHy oncrpyK4l1jy Y P~Y . a
peAOBHO je 1130Crajana nOAPWKa OCHl1Ba 4a.
,D,apa je npe0pw11na Mepy K~a je AOWflO AO
6noK~e JK11po pa4yHa OA npeAy3eha V1H-
secr Crnr, 0nacH11Ka M11naHa T:>yp11411ha, 3a
113HOC OA 17 MHfll10Ha AHHapa. noKYwao caM
Aa o TOMe pa3rosapaM ca npeACeAH11KOM
onwrnHe Cnasofby6oM MarnheM, an11 Ml1 je
OHOAro0op110 Aa je 3ay3er KaMnaH:>OM Boj11-
cnasa KowryH114e 11 Aa TO OAflO')l(.11MO, AOK
Ml1 je npeACeAH11K V130pwHor OA6opa CO 3o-
paH MapjaH0011h (,D,C) 6110 AaH11Ma HeAOCTY-
naH. OcraBKY caM noAHeo YnpaBHOM OA6o-
PYnpeAy3eha 11 yonwre He 3HaM KaKo ce ra
ocrasKa 11cror AaHa K~ je noAHera, Hawna
Ha CTOflY npeACeAH11Ka Mar11ha KOjl1 je npeA-
CeAaBaO ceAH1140M CKYnWrnHe onwrnHe
Koja ce OAP*asa jeAHOM y rp11 Mece4a, rAe
caM eKcnpecHo pa3peweH. ,D,CC caM Hany-
CTHO jep ce AY60KO He CflalKeM ca HeAeMo-
KpaTCK11M noHawaH:>eM spxa crpaHKe KOjl1
je 113 4flaHCTBa 1136p11cao Hawe yrneAHe
4flaHoBe 11 ocH110a4e AP 3opaHa JespeMo-
BHha, MOM4Hfla WHnKY, 6paHHCflaBa Kona-
we011ha 11 ,D,paraHa M11no0aH0011ha, Kao 11 ca
pacnywraH:>eM Hawer onwrnHcKor OA6opa
Ha 'lHjeM caM 4eny 61-1o", KaJKe M1-1neHKOBHh.
,D,ewasaH:>a y ,D,11peK411j113a 113rp~H:>Y npo-
KOMeHrap11cao je 11 OA60pHl1K y CO P~oj-
KO nyKOBHh: ,,Ha npeAflOr CnaBofby6a Ma-
rnha pa3pew11n11 cMo M11neHK0011ha AY*-
HOCTH, aflH HHCMO 113a6pan11 HOBOr Bpw110-
4a AY*Hocrn AHpeKropa, jep je Marnh o6-
pa3flO')l(.HO Aa ,D,11peK411ja 11Ma 3aMeH11Ka Al1-
peKTopa. Mei;yr 11 M, y Mei;yspeMeHy je Ma-
rnh norm1cao HeneranH11 aKT Koj11M nocra-
Bfba 3aMeH11Ka Cawy V1caK0011ha 3a 0pw11-
04a AY*Hocrn ,i:(11peKTopa ,D,11peK411je, 11aKo
OA60pH11411H11cy113rnacan11 TaKBY OAflYKY.
i 36or 4era heMo 3arpa*11rn OArosopHocr
! 4eflHl1Ka onwrnHe. Cawa V1caK0011h je 36or
i ocH0BaH11x cyMH:>l1 Aa je no411H110 1130ecHe
i Henpa011nHocrn y p~y. 36or Koj11x cy noA-
i Here Kp110114He np11jaae no Koj11Ma CYn jow
! p~11 11 36or rosopa MP*H:>e 11 Han~a Ha
i MeA11je, set; jeAHOM CMeH:>eH ca Mecra A11-
i peKTopa ,D,11peK411je, 11cKfby4eH 113 lt13sp-
i wHor OA6opa CO noJKape0a4 11 11cKJby4eH
i 113 rpai;aHcKor case3a Cp611je, 11 He 3HaM
i KOjl1 cy MOTHBl1 HaBefll1 npeAC6AHl1Ka Marn-
i ha Aa noHOBO 11HCl1Crnpa Ha H:>erOBOM ycro-
i fll14eH:>y", KaJKe nyKOBl1h.

6 CPnCKA PE'I • oPOJ 306 • 9. OKT05AP 2002.

 HOBA CMEHA <DYHKUMOHEPA
y rPAllCKOJ BflACTM 6EOrPAllA
BHpyc cyKo6a y AOCOBCKOM pe>KHMY 3a-
xsarno je HCKYnWrnHy rpa,qa 5eorpaAa, o
4eMy CBeA04H HCMeH>HBaH>e THXOMHpa MH-
nowesHt.a ca cpyHKL\Hje rpa,qcKor ceKpera-
pa 3a COL\HjanHy HAeYjy 3awnny. MHnowe-
BHt.a je Ha rajHoj ceA-
HHL\H, KOjoj je npeACe-
AaBao HeHaA 5orAa-
HOBHt. (AC), 30 . cen-
TeM6pa CMeHHJla
rpaACKa BJlaAa. Ha
KOHcpepeHL\HiH 3a HO-
BHHape, Kojy je OAP-
>Kao y MeAHja L\eHrpy,
M1-1nowesHt. je caon-
wrno Aa je jow rpH Aa-
Ha no ,,pa>KanosaH>y"
Hacras1-10 Aa AOJ1a3H Ha nocao 1-1 norn1-1cy-
je AOKYMeHre, cse AOK MY H:Jerosa ceKpera-
PHL\a HHje caonwrnni Aa je pa3peweH. Y
o6pat.aH:Jy HOBHHapHMa 6HBWL-1 rpa,qCKL-1 ce-
Kperap Harnac1-10 je Aa je rpa,qcKa snacr y
nporeKJle ABe rOAHHe HCKa3ana paBHOAY-
WHOCT 1-1 He6p1-1ry npeMa pecopy AeYje 3a-
wrnre, 3a wra je noce6Ho onry>KHO HeHa,qa
50rAaHOBHt.a, nornpeACeAHHKa rpa,qcKe
sna,qe AneKcaHApa Cnac1-1t.a (AC) 1-1 3opHL\Y
nasnos1-1t.. Aa je AOcoscKa rpaACKa snacr
rnysa 1-1 cnena 3a norpe6e HajMnafj1-1x 1-1 Haj-
yrpo>KeHHjHx, norspfjyjy 1-1 M1-1nowes1-1t.ese
pe4H Aa cy ,,4JlaHOBL-1 rpaACKe BJlaAe yseK
1-1Man1-1 npe4a nocna OA 6p1-1re 3a Ae4y HAe-
Yje ycraHose", Kao 1-1 Aa ce y 6y1,1er CeKpe-
rap1-1jara 3a COL\HjanHy 1-1 AeYjy 3awrnry
KOHCTaHTHO ,,CJlHBano" MHOro MaH:Je HOBL\a
Hero WTO je TO 6HJ10 norpe6HO L-1 WTO TO 3a-
cny>Kyje . nornpeACeAHHK 1110 CKynwrnHe
rpaAa 5eorpaAa AneKcaHAap Cnac1-1t., Me-
fjyrnM , AeMaHryje pe41-1 cMeH>eHor M1-1nowe-
s1-1t.a: ,, KawH>eH>e y 1-1cnnarn Ae4jHx AOAa-
raKa, 3rpa,qe 06AaH1-1wra 1-1 jacflHL\a y Kara-
crpocpanHoM craH>y, HenowrosaH>e OAflyKa
V13BpWHOr OA60pa HHepacnHCHBaH>e TeHAe-
pa 3a Ha6aBKY po6e OA 100 AO 300 XHiba,qa
AHHapa - pa3Jl03L-1 cy 36or KOjHX je CMeH:JeH
THXOMHP MHnowes1-1t.'', TBPAH Cnac1-1t..
T1-1xoM1-1p M1-1nowesHt. je 6Ho ieAaH OA oc-
HHBa4a AeMoKparcKe crpaHKe . 3arnM je
npewao y AeMoKpaTCKY crpaHKY Cp61-1je, Aa
6H ce noHoso sparno y AC . nor.oM je npe-
wao y Hosy Cp6Hjy.
; •I
•I
CPnCKA PE'I • 6POJ 306 • 9. OKT06AP 2002.
ABOKaT Cpt;a nonoeHll, ocHHBa'f : eHt;. OH HaBOAM Aa cy ceM TM cnopa3y-
MAvrorOAHWtt.M enacHMK HeAelb- : MM oMoryt;MnM Aa ce MMnoweeMti ,,CKM-
i
HHKa ,,BpeMe", y HHTepejyy capa- He" np1r1nH'fHO naKo, an1r1 Aa je 4eHa 61r1na
jeBCKOM JlHCTY ,,JlaHH" H3HOCH ceoje BH- : Aa ce CHCTeM He AeMOHTHpa AO Kpaja.
i;ett.e AOrat;aja OA 5. OKTo6pa 2000. ro- i ,,4HM ce BHAeno Aa cy Ha cno60AH
AHHe. nonoe1r1t;, nopeA OCTanor, yKa3y- l OCTanH He6ojwa naeKOBHti, we<j> reHe-
je Ha AOroeope KOjH cy yo'fH OKTo6ap- l panwTa6a, H PaAe MapKoe1r1ti, we<j> ,Qp-
CKHX ,,npoMeHa" CKnonlbeHH >KaBHe 6e36eAHOCTH - TO je
H3Mefjy KowryH1r14e MM1r1nowe- 3Ha'fHno Aa HeMa AHCKOHTH-
e1r1tia, Kao H H3Met;y,.'DHHf)Htia H HYHTeTa, Aa cy AHnoeH Hanpa-
Jlernje. BlbeHH, Aa cy 6arep1r1 61r1n1r1 ca-
,,HH 5. OKT06pa 2000. HHCaM MO no3op1r1wre! To lbYAH He
61r10 onTHMHCTH'faH - a TO MH- eone Aa 'fyjy: Kao wro Cno-
cnHM H AaHac - jep OHaKBH 'fY- ~ eeH4H jow MHcne Aa cy no6e-
AOBHWHH pe>KHMH,, KaKae je ,· AHJlH JHA, TaKO 500 XHlbaAa
61r10 M1r1nowee1r1tiee, He naAajy lbYAH y 6eorPaAY eepyjy Aa
Ha OHaj Ha'fHH. OHH He naAajy cy ynpaeo OHH no6eAMJ1H MH-
TaKO wTo tie ce HapoA Ha ynM· nowee1r1tia!", Ka>Ke aABOKaT
4M H31by6HTH c eojcKoM H no- --~-=-- nonoe1r1t; "' o6jawtt.aea Aa. Ha·
n1r14MjoM; caM MexaHM3aM Tor npeepaTa, >KanocT, HHje 61r1no TaKo.
30BH ra KaKo xotiew, HHje AO Kpaja oc- ,,norneAajTe npeACeAHM'fKe. H36ope:
eeTlbeH. MeHM ce 'fHHM Aa je OAflY'fYiY- nocToje ABa 6noKa, jeAaH je 3a pecTay-
t;e OHO o 'feMy MH jow HHWTa He 3HaMo: pa4Mjy, APYrH je oea BnaAa Cp61r1je, Ko-
wra cy KoWTYHM4a, M1r1nowee1r1t; H reHe- ja Kao HeKaKea rep1r1na enaAa Cp61r1joM,
pan naeKOBMt; pa3roeapan1r1 yo'fM npe- cTanHo HaM npM'fajy wra Mory, a wTa He
epaTa, Kao WTO He 3HaMO HH KaKaB je Mory Aa ypaAe y Cp6HjH, O'feKyjy Hawe
AHn HanpaelbeH H3Mefjy 'DHHfj1r1t;a HTH- paayMeeatt.e, a Ha enacTH cy", HaBOAM
na KOjM ce aoee JlerMja?", MCTM'fe nono- Cpfja nonoeMil.
nnA11EHO CMP3ABAlbE
Y6EOrPAllY
pajeM cenreM6pa 1-1 noYeTKOM OK-
K ro6pa Cp61-1jy je 3axsarnna xna,q-
Hot.a, a jyrapH>e reMneparype cy
ce cnywrane AO neror noAeibKa. Y rnas-
HOM rpa,qy BellHKL-1 6poj CTaHOBa je npHK-
Iby4eH Ha 4eHrpanHo rpejaH>e, anH rpa,q-
CKHM snacrnMa 1-1 JKn ,,5eorpa,qcKe ene-
KTpaHe" HHje na,qano Ha naMer Aa noYHY
ca rpejatt>eM. Crora cy 5eorpafjaHH 6H-
n1-1 np1-1H~eHH Aa aKTHBHpajy csoje net.1-1
1-1 rpejanH4e, KaKo ce He 61-1 cMp3asan1-1 y
csoj1-1M craHOBHMa. Xna,qHH cy 6HJ1H cra-
HOBH, y KOjHMa HMa L-1 Ae4e, crapHX L-1 60-
JleCHHX oco6a, KaHL1enap1-1je, wKone, o6-
AaH1-1wra - jep ,,5eorpa,qcKe eneKTpaHe"
HHCY nornanHne csoje Kornose nowro,
3a6ora, HHje noYena 3BaHH4Ha rpejHa ce-
30Ha. Q41-1rneAHO je Aa HH rpaACKe sna-
crn, HHrn ,,5eorpaACKe eneKTpaHe" He
cMarpajy Aa HMajy HeKHX o6ase3a npe-
Ma rpafjaHHMa Koj1-1 4ene roAHHe nnat.a-
jy cse CKYnibe H CKYnibe rpejaH>e .
C APYre crpaHe, HaAJle>KHH y rpa,qcKHM
eneKTpaHaMa cMarpajy cacsHM HOpMan-
HHM Aa HCKibyYyjy AaibHHCKO rpejaH>e
ycpeA rpejHe ce3oHe Ka,qa cnoibawH>e
reMneparype nopacry, an1-111 He noM11w-
Ibajy Aa 11cry norHKY np11MeHe 11 y o6pHy-
TOM cnyYajy.
He3aM11cn11so je Aa y 611no KojeM es-
poncKOM rpa,qy pa,q1-1jaTOpL-1 y CTaHOBl<IMa
ocraHy xna,qH11 Ka,qa je cnoibHa TeMne-
parypa AaH11Ma 11cnoA 12 creneH1<1 Wen-
311jyca. An11, ca osaKBl<IM snacrnMa, Aa-
neKo CMO MH OA Espone!
1
 cara npeA noHoli, AOHeo OKO 7.500 nom11ca rpa-
l;aHa, yMeCTO 10.000 KOI111KO 3aKOH Hafla>Ke. no-
TOM je KoM11c11ja npeAf10>K11na Aa MY ce Aa 48 ca-
m KaKO 611 Morao Aa ypeA11 cn11caK. cno, CPC
11 .QCC 611n11 cy nporns raKse OAI1YKe. Ha ma-

MJ&OPHM
catuy je 13 4flaHosa Plt1K-a OAflY411no Aa nas-
Kos111i A0611je raj poK OA 48 cam, 12 je 611no
nporns, a ieAaH Y3AP>KaH . An11, nowro je, npe-
Ma nocflOBHl1KY Plt1K-a HeOnXOAHO Aa OAI1Y4Y-
je nonos11Ha nnyc jeAaH OA YKYnHo 26 4naHosa,
ro 3Ha411Aaje14 macosa Mopano Aa 6yAe ,,3a".
Ty npecraje npaso, a Hacraje cnpAtua, jep no-
TOM npeACeAH11K KoM11c11je, rocnOA11H 6alies11!;
AOHOCl1 HeseposaTHy OAilYKY - Aa HeMa OAI1Y·
Ke! Ha TO CMO ce Ml1 no6yHl1f111 11 peKI111 Aa yn-
paso 11Ma OAI1YKe, OAHOCHO Aa je npeAnOr y se-
311 ca nasKos111iesoM KaHA11AarypoM OA611jeH,
, 11 Aa cneAe OApe1;eH11 npasH11neKos11,11TA. Ka-
Aa je nasKos111i yno>K110 np11rosop Ha ry Hawy
OAI1YKY. oner CMO 11CrnM OAHOCOM 13 npeMa 12
macosa AOBen11 AOTne Aa Plt1K noHoso OAI1Y·
411 KaKO ,, HeMa OAflYKe ". Ty je, npeMa MOM Ml1-
JloK cy OHM rope BMKanM ,,MaiKe MM", OHM AOne cy BMKa· UJlbetuy, Plt1K xreo Aa 11Ae Ha np11MeHy 4naHa
nM ,,MaiKY TM". y KOHG'IHOM 36Mpy A06MfleMO npeACeA· 96. CTaB 3. 3aKOHa 0 1136opy HapOAH11X nocna-
Hl1Ka, Koj11 Ka>Ke Aa yKon11Ko Peny6n114Ka 113-
HMKa KoieMy ie ceeieAHMie KaKo ie ,,MaiKa" 3aepwMna. 6opHa KOM11c11ja no np11rosopy He AOHece pe-
wetue y poKOB11Ma npeABl11)eHl1M OB11M 3aKO-
-<>- MW\l.1l.lA l)OPl)EBlt1n jecrpaHe 4flaHosa 113 cranHor cacrasa Plt1K-a, Ko- HOM, a ro je 24 cara, cMarpalie ce Aa je np11ro-
ymaBHOM 411He npeACTaBHl1411 .QOC-a, TaKO sop ycsojeH . Me1)yr11M, Ha nocneAtueM cacraH-
peAceAH114Kl111360pl1 y Cp611j11 OAP· Aa CMO cs11113 npow11peHor cacrasa Plt1K-a Mo- KY. Koj11 je npeTXOA110'l'.lAflY411Batuy o seli yrsp-
>Kasajy ce npeMa ABa 1136opHa 3a- pan11Aa113a1)eMo 113 cane", Ka>Ke PaAOM11p >K11- l)eHoj f111CTl1 KaHA11AaTa (nOUJTO cy OHl1 naBKO-

n
KOHa, jeAHOM 113 1997. 11 APYroM Ko- Bl11ia aeli yspcrnn11 Mel)y npeACeA-
j11 je Ha npeAnor Wewelbes11x PaAl1- Hl14Ke KaHA11Aare), oner je 611no cm+
Kana AOHeT KpajeM 2000, yo411 nap- 4HOr npemacaaatua, Aa 611 ce CaAa
naMeHrapH11x 1136opa. 1113 crap11jer AP ,Qparop X116ep, npeACTasH11K KaH-
je 3aAP>KaHa cnopHa OApeA6a o o6a- A11Aara M11polby6a na6yca ,,cerno"
se3H11x 50 OACTO maca4a y APYrOM Kpyry 11360- Aa je TO UJTO CMO Ml1 AOHen11 OAI1Y-
pa, 36or 4era je OE6C seli 113pa3110 3a6p11Hy- KY Aa ,,HeMa OAI1YKe" 3anpaao - OA·
rocr Aa lie ce 1136op11 noHaBlbarn yHeAomeA. 611jatue KaHA11Aarype. na, Ha TOMe
npeMa APYroM 3aKoHy yK11Hyre cy onwrnHcKe CMO Ml1 HeAelby AaHa l1HC11crnpan11!
1136opHe KOM11c11je Koje cy HeKaAa 611ne amj:>a 0HAa je aeli11Ha y Plt1K-y peKna Aa
11 oMera 1136opa: oHe cy A0611jane 11 Al1CTp116y11- lieMO Ml1 CMarparn Aa je OHO UJTO je
pane 1136opH11 Marep11jan, a Ha Kpajy OAflY411Ba- npe HeAelby AaHa npowno, 3anpaao
ne o np11rosop11Ma. CaAa je 4eo 1136opH11 nocry- OA611jeHo. Mel;yrnM, CBl1 POKOBl1 cy
naK 4eHrpan113osaH a orpoMaH nocao npeny- npOUJf111. y BpXOBHl1 CYA OAfla311 na-
UJTeH caMo ieAHOM 1136opHOM reny, Peny6n114- BKOBl11ieaa >Kan6a, a raMo ce, y cKna-
Koj 11360pHoj KOMl1Cl1jl1 y 6eorpaAY· ,[\BaAeCeT AY ca 3aKOHOM, yonwre H11cy Hl1 yny-
wecr 4flaHosa Plt1K-a cy 11crospeMeHo 11 Koop- wran11 y OCHOBaHOCT >Kan6e, y CMl1-
Al1Harop111136opa 3a OKpyre , raKo Aa ce tu11xos cny Aa je OA6a411 11n11 np11xaarn.
nocao cseo Ha npartuy KaM110Ha ca 1136opH11M Yrapl;eHo je caMo - KoM11c11ja 3aKa-
Marep11janoM 11 Ha KOHTpony 1136opa 6e3 npasa CH11na ca poKos11Ma, BpxoaH11 cyA He
OAI1Y411Batua. Beli11Ha 4flaHosa H11je ce nojas11- pa3Marpa Aa f111 je nasKOBl11i 11cny-
na Ha npsoj ceAH11411 KoM11c11je Koja je 3aKa3a- tuaaao ycnoae 3a KaHA11Aarypy". Ta-
Ha nocna npsor Kpyra 1136opa, jep cy 36 4acosa KO je naBKOBl11i 360r npOB11AHe 3f10-
nposen11 Ha HOraMa jyp4ajyli11 no Cp611j11 . no- ynorpe6e HeKl1X TeXHl14Kl1X MOryli-
jas11n11 cy ce caMo 4naHos11 cranHor cacrasa HOCrn y 3aKoHy npomaweH 3a jeAa-
Plt1K-a Koje je jow npe HeKon11Ko Mece411 11Me- Haecror KaHA11AaTa, 11 ro ca 4erap-
Hosana npo6neMarn4Ha CKYnUJrnHa. OH11 cy rnHOM norn~ca MatuKa.
caM11 ce611 AOAen11I111 Aa 6YAY KOOPAl1Harop11 y ,,He 3HaM KOjl1 cy non11rn4Kl1 MO-
6eorpaAy 11n11 y OKOI111Hl1. YnaHos11 npow11pe- Tl1Bl1 cj:>opc11patua naBKOBl11ieBe KaH-
HOr cacrasa, Koje 11MeHyjy crpaHKe npeAnara- A11Aarype, an11 3HaM Aa je npow11pe-
411 KaHA11AaTa 3a npeACeAH11Ka Cp611je, rypHy- H11 cacraa Plt1K-a AonytueH HOBl1M
rn cy Ha jyr 11 y norpaHl14Ha Mecra. A KaAa cy 4f1aHOM KOjl1 je nojanaH .QOC-OBOM
ce sparnn11, seli rp11 AaHa HaKoH 1136opa 611n11 Aeny KoM11c11je 11 Koj11 11M je Aasao
cy 1136a4eH11113 Plt1K-a, a noroM cy 11M OA6a4e- norpe6Hy aeli11Hy OA 14 macosa 3a
Hl1 11 CBl1 np11rosop11 Ha TOK macatua, OA KOjl1X OAI1Y411Batue, 11 ro cy nocne 0611na-
cy HeK11 Mom11 11 Aa noH11wre 1136ope. BK00111i, 611aw11 4naH npow11peHor cacraaa Pe- ro Kop11crnn11", 11crn4e >K110Koa111i.
ny6n114Ke KOM11c11je 113 peAOBa CpncKor noKpe-
nPOBMllHE anoYnOTPE6E : ra o6Hoae . ,,Hawe KOnere y Plt1K-y, npaaH11411 JEllMHCTBEHM 6MPA'IKM cnMCAK
,,npeMa 4naHy 29. 3aKoHa o 1136opy nocna- ! 113 .QCC-a, rpa>K11n11 cy Aa ocraHeMo, an11 cy 11 Hajselia 3aMepKa 11 AOMali11x 11 crpaH11x no-
H11Ka, KOjl1 je np11MetueH 11 Ha npeACeAH114Ke 113- ' OHl1 npemacaH11 11aKo 11Majy 11 4naHoae y cran- cMarpa4a npeACeAH114Kk1X 1136opa y Cp611j11, [4e-
6ope, croj11 Aa npow11peH11 cacras PaA11 OA MO- HOMcacraay. TaKo je 06e36e1)eHo Aa 3a APYrn C11Aa 11 Oe6ca, 611no je TO UJTO Hl1 rpa1)aHl1Ma Hl1
MeHra KaAa 11M je npeAnor KaHA11Aara nornp- Kpyr npeACeAH114Kl1X 11360pa .QCC 11Ma Matu11- crpaHKaMa AP>Kasa H11je 0Moryli11na Aa B11Ae je-
l;eH Kao npeACeAH114Kl1 KaHA11AaT na cse AO HY y Plt1K-y". [4enOKYnHa capaAtua TOKOM np11- Al1HCTBeH11 611pa4Kl1 cn11caK. M11H11crapcrso 3a
Kpaja 1136opa. C o6311poM Aa nps11 Kpyr H11je Aao npeMe 11 npalietua 1136opa reKna je ynpaao raKo AP>KaBHY ynpaay 11 noKanHy caMoynpaay, 411ja
no6eAH11Ka, Hero ce l136op11 3aspwaaajy reK no- UJTOje ,QOC ce611 06e36eA110 recHy an11 11naK je AY>KHOCT Aa'raj cn11caK 06jas11, yMecro Aa ra
cne APYror Kpyra, nor114HO je Aa Plt1K ocraHe y aeli11Hy 11 yHanpeA ce np11npeM110 Aa caH11pa cae jeAHOCTaBHO nocras11Ha11HTepHeT, OHaKO Ka-
nyHOM cacrasy. Me1)yr11M, 2. oKro6pa, HaKoH HeperynapHocrn 1136opa. KO ce ro aeli pyr11HcK11 411Hl1 y 3eMlbaMa 3anaA-
npomawetua pe3ymara, Ha ceAH114y je y n11- ToMe je, KaKo ce 11cnocraa11no, cny>K11no 11 He 11 cpeAtue Eapone, npoHawno je MHOWTBO
cMeHoM 06n11Ky crnrao npeAnor Aa cno-y 11 np11xaaratue HenomyHe KaHA11Aarype He6ojwe 113roaopa 3awro ro He rpe6a 411HITTl1. A KaAa cy
CBl1M OCTaf111M 4f1aHOBl1Ma 113 npow11peHor ca- naaKoa111ia. ,. naaKos111i je nocneAtuer AaHa cn11caK 3arpa>K11ne 3a11HrepecoaaHe crpaHKe,
crasa npecraje MaHAaT. M11 CMO npemacaH11 OA npeAaje KaHA11AaType 3a npeACeAH11Ka, nona cynporcras11ne cy 11M ce Konere 113 Plt1K-a 6n11-

I CPrlCKA PE'I • DPO. I 3nR • a f'\vmc: •o """"

 cKe Bna,q1-1 Cp61-1je. noroM cy caMo ABe
crpaHKe, cno i.1 CPC, •lHa Mi.1Wi.1lie" ycne-
ne Aa ce 1-136op1-1ne 3a csoje 3aKoHcKo npa-
so, Aa 61-1 Ha Kpajy, AaH npeA 1-136ope, KO-
HaYHO A061-1ne Marep1-1jan OA M1-1H1-1crap-
crsa, 1-1 yTBPAi.1ne Aa je, npaKrnYHO, Hey-
norpe61bi.1B.
,,non1-1c y Cp61-1j1-1 je 3aspweH 31. Mapra.
Weer Mece41-1 je M1-1H1-1crapcrso 3a AP>Ka-
BHY ynpasy 1-1 noKanHy caMoynpasy 1-1Ma-
no Aa Hal)e HaYi.1H KaKo Aa npe3eHryje je-
Ai.1HcTBeH1-1 61-1paYKi.1 cn1-1caK, an1-1 Hi.1cy ypa-
Ai.1ni.1 H1-1wra 1-1aKo cy 3Hani.1 Aa cy npeAceA-
Hi.1YKi.1 1-136op1-1 Ha peAY· Jow APYror cen-
reM6pa, Yi.1M caM nocrao YnaH PV1K-a, rpa-
>Ki.10 caM AOn1-1coM Aa KoM1-1c1-1ja 3axresa
OA M1-1H1-1crapcrna Aa 06jas1-1 raj cn1-1caK.
0ArosopeHo Mi.1 je raKol)e AOn1-1coM, Aa je
noMoliHi.1K M1-1H1-1crapcrea peKao Aa lie OA-
Max no yrnp1)1-1sa11>y n1-1cre KaHAi.1Aara, a·
ro je 13. cenreM6ap, 61-1paYK1-1 cn1-1caK 61-1-
rn o6jaslbeH Ha Ll,ll-y, 1-1Ha1-1HrepHery. OA
06elia11>a H1-1je 61-1no H1-1wra, na caM noHo-
01-10 3axTeB, Ha wra Mi.1 je OAfOBOpeHO Aa,
yocranoM, PV1K H1-1je Hi.1 AY>KaH Aa o6jas-
lbyje raj cn1-1caK. HapasHo Aa H1-1je, an1-1
PV1K rpe6a Aa Hano>Ki.1 raj nocao OHOM KO
je 3a,qy>KeH, AaKne M1-1H1-1crapcrsy. JeAi.1H-
crseH1-1 61-1paYK1-1 cn1-1caK nocroj1-1, na caM 1-13 Aa-
Ha y AaH noHaBlbao 1-1cro n1-1ra11>e - Ka,qa lie
61-1rn AOCTaBibeH Ha YBi.1A. 06eliasan1-1 cy Aa 61-1
reK 25. cenreM6pa, Yer1-1p1-1 AaHa npeA 1-136ope,
Mi.1H1-1crap AP>KasHe ynpase 1-1 noKanHe caMo-
ynpase PoAolby6 Wa61-1li (CAn) Morao Aa AOl)e
y PV1K 1-1 nOHYAi.1 rp1-1 peweH>a. OH KOHaYHO AO-
nas1-1 Ha ceAHi.14Y 1-1 Ka>Ke: ,,Mo>KeMo Aa cras1-1Mo
jeAi.1HCTBeH1-161-1paYKi.1 cn1-1caK Ha i.1HTepHeT, ani.1
ja ro He 61-1x caserosao 3aro wro ce Ai.1pa y no-
seplbi.1Be noAaTKe Koje rpal)aHi.1 ry 1-1Majy". Aa
~anoMeHeM KOji.1 cy ro n0Aa41-1: 1-1Me 1-1 npe31-1Me
61-1paYa, KyliHa a,qpeca, eseHryanHo i.1Me 04a,
nowro n0Aa41-1 jow H1-1cy cpel)eHi.1, 1-1 MarnYHi.1
6poj - yrnaBHOM OHi.1 penesaHTHi.1 n0Aa41-1 o rpa-
1)aH1-1Hy KOji.1 Mory Aa ce Ca3Hajy !'1 i.13 TenecjJOH-
CKOr i.1MeHi.1Ka, KOji.1 je TaKol)e CTaBlbeH i.1 se6-
cajr. To je, AaKne, 61-1na np1-1Ya 3a Ha1-1sHe lbYAe.
Apyro pewe11>e je 61-1no Aa ce Kacera YMHO-
>Ki.1 y 11 np1-1MepaKa, Kon1-1Ko 1-1Ma npeAnaraYa,
1-1 Aa HaM ce n0Aen1-1, a ro je seli 61-10 AaH npeA
i.1360pHy liyrH>y, Ka,qa YaK i.1 Aa ce OTKp1-1je He-
WTO HeperynapHo, HeMa speMeHa Aa ce pea-
ryje. Tpelia MoryliHocr je 61-1na Aa ce Aa caMo
jeAaH np1-1MepaK KOMi.1Ci.1ji.1, na Aa OHi.1 KOji.1 cy
3a1-1HrepecosaH1-1 i.13Bpwe ys1-1A y jeA1-1HcrseH1-1
61-1paYKi.1 cn1-1caK. V1aKO CMO ce Mi.1 6yHi.1ni.1, y
PV1K-y je OAnyYeHo Aa ce rnaca o 1-136opy 1-13-
Mel)y Tpi.1 MoryliHocrn, 6e3 0631-1pa WTO 0 TOMe
He OAnYYyje KOMi.1Ci.1ja Hero je Mi.1Hi.1CTap, jeAHO-
CTaBHO, AY>KaH Aa Ae41-1AHO Ka>Ke KaKo rpe6a
pa,q1-1rn . AOC-osa seli1-1Ha y PV1K-y je oner npe-
CYAi.1na, 1-1 ro raKo Aa je OA6a41-1na cse rp1-1 MO-
ryliHocrn! 0AnyKa je, oner, Aa HeMa OAnyKe -
1-1MaMo Kacery, an1-1 He MO>KeMo Aa je rneAaMo.
KOnAlbE no lU1CKY
CyrpaAaH CMO caMo npeAGTaBHi.1K CPC 1-1 ja
ornwn1-1 y PV1K Aa 1-1naK norneAaMo Kacery. Ce-
Kperap, rocnol)a Jb1-11baHa 6eHali WaHrnli pe-
Kna HaM je Aa He Mo>Ke OAMax Aa HaM 06e-
.s6eA1-1 i.1H>Ke11>epa KOji.1 lie Aa HaM nOMOrHe,
Hero reK 3a nona cara. V1 raKo, nona no
nona cara, YeKan1-1 CMO weer cam. TeK Ka-
cHo yseYe, Ka,qa je 3aspweHa ceAH1-14a
PV1K-a, ja caM KOHaYHO A061-10 Kacery, AO-
wao je 1-1 i.1H>Ke11>ep. To wro cy OHi.1 ypa,q1-1-
n1-1 je, Haj6na>Ke peYeHO, CMeWHO: jeAi.1H-
CTBeHi.1 61-1paYK1-1 cn1-1caK je Ha Kacer1-1 no-
cnaraH no onwrnHaMa, a csaKa onwr1-1Ha y
3ace6aH cjJonAep (KoMnjyrepcKa cjJac41-1-
Kna)", Ka>Ke >Ki.1BK0Bi.1!;, ,,CBaKOM KO l-1Ma
Mi.1Hi.1ManHO 3HaH>e 0 pa,qy Ha KOMnjyrepy
jacHo je Aa aKo xolie Aa nposep1-1 4eo 61-1-
paYKi.1 cn1-1caK MOpa npeKO CTO ocaMAeCeT
nyra, Kon1-1Ko 1-1Ma onwrnHa y Cp61-1j1-1, Aa
yl)e y cjJonAep, 1-1 Aa 1-13n1-1cra jeAaH no je-
AaH. Ja caM noKywao ca Hos1-1M 6eorpa-
AOM, Koj1-11-1Ma 204.000 61-1paYa - nerHaecr
Mi.1Hyra ce KOMnjyrep ,,MyYi.10" Aa OTBOp!-1
cjJonAeP 6e3 ycnexa, yseK caM A061-1jao no-
pyKy Aa ,,He Ma OAroBopa", jep Maw1-1Ha Hi.1-
je, KaKo ce ro Ka>Ke, npeno3Hana nporpaM.
V1cro je 61-1no ca Kparyjes4eM. Ha Kpajy
caM noKywao ca ManOM onwr1-1HOM, PyMoM,
rAe je nocne weer, ceAaM Mi.1Hyra KOMnjy-
rep noYeo Aa n1-1cra cn1-1caK 61-1paYa. KoA
npBi.1X AeCeT 61-1paya KOje Mi.1 je KOMnjyrep
,, i.136a41-10" 3a HOBi.1 6eorpa,q AOK Hi.1je 3aTBO-
pi.10 nporpaM, Bi.1Aeo caM Aa HeMa yo61-1YajeH1-1x
i.1MeHa py6p1-1Ka Kao wro cy ,,1-1Me 1-1 npe31-1Me",
,,1-1Me 04a", ,,MarnYH1-16poj", i.1TA. Hero n1-1we, pe-
41-1Mo, ,,01" nopeA 1-1MeHa 61-1paYa, rAe je ro sepo-
sarHo 6poj y 61-1paYKOM Cni.1CKy Ha i.1360pHOM
Mecry, nOTOM i.1Ae i.1Me 04a, MarnYHi.1 6poj, aA-
peca 1-1 Ha Kpajy 6poj 1-1 Ha3i.1B 61-1paYKor Mecra,
WTO npeACraBlba KOMnneTHe noAaTKe. y Py-
Mi.1 seli HeMa 1-1MeHa 04a, a Ha HeK1-1M MecrnMa
HeMa Hl-1 Marn4HOr 6poja. Ty CMO OTKy4an1-1 Ma-
rnYHi.1 6poj ieAHOr n1-14a Ha 61-1paYKOM cni.1CKy,
KaKo 61-1cMo Bi.1Aen1-1 Aa n1-1 i.1Ma ABanyr yn1-1ca-
Hi.1X 1-1 npoHawn1-1 Aaje, ero, y PyM1-1, caMo raj 61-1-
pay yn1-1caH. An1-1, TO je jeAaH 61-1paY y jeAHOj on-
wrnH1-1. Aa CMO A061-1n1-1 ynorpe61b1-1se Kacere
OAMax Yi.1M CMO i.1X rpa>Ki.1ni.1, MOrni.1 6i.1CMO Aa
nposep1-1Mo 1-1 3a MHore APYre. V1naK, jeAHa
crpaHKa He MO>Ke Aa nposep1-1 cn1-1cKose 3a 4e-
ny Cp61-1jy, a 4eo nocao oHeMoryl;asa 1-1 KOMnjy-

axaalbyjyt;K paJHKM Mepa'IKMa jaeHor Mtt.eH>a, BojKcnaay
KowTyHK4K je Ha 6p3MHy npoK3BeAeH TaKMa4, y nKKY AP>Ka-
BHor cl>YHK4KOHepa KOMe je npoce'IHO o6aeewreHK rpat;aHMH
AO npe 'leTKPM Mece4a yMeo Aa norOAK cl>YHK4Kjy K nonKTK'IKY
npK03AHOCT TaMaH TOnKKO KOnKKO 6K AaHaC 3Hao Aa Ka>Ke KaKO
ce 3oae cl>opManHK n~teAHKK caaeJHe BnllAf! KJ L\pHe rope. Wra-
BMwe, AO npe HeKonKKO HeAeJ)>a y HeKKM KpajeeKMa Cp6Kje cl>a-
MOJHOM KaHAMAaTy "rpyne rpat;aHa" HKCY 3HanK HK KMe, na cy ny-
TanK OA An6yca AO r no6yca. AreH41tje KOje ce 6aee K36opHKM npo-
~HTMMa yrnaaHOM HKcy rpewKne y &e3K ca nOAPWKOM KowTyHK-
4" "na6ycy, anM cy nomyHo oMaHyne npo4eH>yjyt;K pacnono>Ke-
tt.e 6Kpa11a KOjK t;e rnacaTK 3a BojKcnaaa Wewelba K ByKa Apa-
WKOBKtia (06ojK4K npenonoaKne creapaH 6poj). Oeo nocneAH>e
Hajnpe MO>Ke A8 roeopK o 'IKH>eHM4K Aa 6Kpa'IK noJK4Kje paAO
MCTM'IY caor cl>aBOPMTa, AOK ce 6Kpa'IM 0003KL!Kje jow yeeK ocetia-
jy CMrypHMje aKO ra KpMjy. Aalbe ce yseK MO>Ke pa3MKWlbaTM KOnK-
KO cy areH4Mje OOYJA8He, OAHOCHO A8 nM "HaMewrajy" M360pHy BO-
lbY rpat;aHa.
JeAHe raKea areH4Mja, Crparet,1MK MapKeTMHr, o6jaeKna je no-
cneAtt.e MCTpa>KMBSH>e AB3 A3Ha npeA M360pHy tiyrH>y, MCMeCTa
Jacny>t<Kna AMCKBanKcl>KKa4Kjy. Aa cpaMOTa 6yAe eet;a, HKje pe11
o HenoJHaTof cl>MpMM Hero o areH4MjM 'IKje cy npo4eHe nocrane
eKCKnY3MBHK r.tarepMjan y nporpaMKMa TB craHKl.13 nojanHKX Bna-
AK Cp61tje My pe>KKMCKOj wTaMnK, a epxyHa4 6ecMMCna rpe6ano
je AS 6yAe K3Aa cy no'lenM AS o6jaelbyjy MAHeBHa (!) Mepett>a jae·
Hor.Mt:t.elb8. Yo'IM MJ6opa ocaaHyno je o6aeewreH>e Aa je na6yc
'If 6naroM aoi)cTBy, OAHOCHO A8 MMa 29,5 OACTO rnacoea, s AS 6M 38
AeceTaK ASHa Morao A8 HSMaKHe jow 2 OACTO, TaKo AS 6i.t YKYOHO
KMaO 31,5 OACTO nOAPWKe 6Mp8'1a. npeMa MCTOM MCTpa>KM&aH>y, Ha
K36ope 6M MJawno 63 OACTO 6Kpa'IS, WTO je npoTyMa'!eHO OB8KO:
OOWTO je Ja n06eAY HeKor KaHAHA8Ta noTpe6Ha B'tiKHa OA nono- .·
BK He ynKCSHKX rnaca'la nnyc JeAaH mac, K nowTo je nonoBKHa OA
npo4ett>eHKX 63 OACTO ynpaao na6yCOBKX 31,5 OACTO, 38Klby'!8K
Cn8AH - fla6yc no6et;yje y npBOM Kpyry. HaKOH WTO cy OSK pe3yn·
TaTM o6jaelbeHK, no Cp6KjM cy npenenlbKBaHM KoWTyHK'IMHM nn&-
KaTM eTKKeTaMa "na6yc BOAK!"' "BeCT" ce KOpKcTMna Kao apryM8tff'
y nonKTK'IKKM npeny43aa1t>KMa K KJjaaaMa, s ,,aolba rpa1)aHa" 38-' ··
'IMtbeHS je" nOAaTKOM K3 MCTOr .KCTpa>KKBStt.a", A8 ce 6poj Heo-
npeAelbeHKX CMatt.yje, MA8 C3Aa M3HOCM 18 OACTO••• HnM cy Mare-
MaTK'lapM CTpsTet,1KK MapKentHra MHoro 6e>KanK ca 11acoaa, KnM
je HeKo HaMepHo AMneraHTCKKM pa11yHatt>eM K TyMa'!ett.eM pe3yn-
rara Kao no6eAY npeAcTaaMo MHS'le ,,HopManaH" 6poj rnacoaa KO-
jM je na6yc Ha Kpajy " Ao6Mo, reK, norpewHa MHcl>opMa41tJa je jow
Mano AOrpejana set; apyt;y aTMocclJepy YO'IK K36opa H - KOpKr<>-:,
eana KoHa'!aH peJymar y KOPMCT na6yca. Y CTBapM, pe3ynTaT ICo-
jK je A06Ko Crparet,1KK MapKeTMHr HKje ce MHoro pa3nMKOaao OA
pe3ymara APV.rKx, HKTM OA peanHor pe3ynrara ca M36opa. Met,y-
TKM, Crparet,1KK MapKeTMHr je nporHoJy OA 31,5 OACTO rpe6ano
A8 TyMa'IK 6aw TaKO, A8 ce 38 fla6yca onpe~nKo 31,5 OA CTOTMHY
KcnKTaHMX rpat;aHa, a He Kao AS je A06Mo 31,5 OA HeKaKBKX 63 % ··
rnacoaa HeKor 6poja lbYAK KOjK K3n83K Ha M36ope. Aa 6M fla6yc
MOrao AS n06eAK y npBOM Kpyry, MCTpa>KMBSH>a cy Mopana A8 MY
,,Hat; y" Aa je A06Ko 50 OACTO rnacoaa a He 31,5, wro 3Ha'IK A8 MY
AO anconyrHe no6eAe caeJeAHO HeAocraje jow 20 OACTO rnacoaa;
repcKa opraH1113a4111ja no cj:JonAep111Ma. Ha Kpa-
jy caM ,,yUJao" y KOCOBCKY M111rpoa1114y, OA 5.200
6111pa4a npeKo 2.000 je 6111no yn111caH111x An6a-
H~a . KaAa caM y PV1K-y nocraa1110 n111raine OAa-
Kne CHiil Ha 6111pa4KOM cnlllCKy, peKnlll cy Miil Aa
cy ro tbYAlll Koj111 cy paH111je 6111n111 yn111caH111 Kao
anacH1114111 craHoaa, 111 Aa CHiil ,,o'-!111rneAHO" Hiil-
ey ry, na Hetie Hiil Aa rnacajy.
Han111cao caM np111roaop Koj111 je 111cror AaHa,
28. cenreM6pa ynytieH PV1K-y, rAe caM rpa>K1110
Aa PV1K Hano>K111 M111H111crapcray 3a AP>KaaHy
ynpaay 111 noKanHy caMoynpaay Aa y cKnaAY ca
npon111c111Ma OTKnOHlll lll3Here Henpaa111nHocrn,
AOHece jeAlllHCTBeHlll 6111pa'-!Klll cn111caK y CKna-
AY Aa 3aKOHOM o 11136opy HaPOAHlllX nocnaH111-
Ka Koj111 ce np111Mett>yje 3a 11136op npeACBAHlllKa
Peny6n1111<e. PV1K je pearoaao oner caoj111M He-
MapoM, 111n111 HaAMeHoUJtiy HeK111x 1t>eroa111x '-Ina-
HOBa, na Hlllje yonUJTe OAllY'-llllBaO 0 OBOM MOM
np111roaopy, Hero je oner np111MeH1110 YJlaH 96, Aa
ce np111roaop cMarpa ycaojeH111M yKon111Ko ce He
peUJ111 3a 24 cara. noUJro je, AaKne, np111roaop
Koj111 je cno nOAHeo ycaojeH, PV1K je AY>KaH Aa
HaJlO>Klll MlllHlllCTapcray Aa AOHece jeAlllHCTBe-
Hlll 6111pa'-!Klll cn"1caK y CKllaAY Aa 3aKOHOM o 1113-
6opy HapOAHlllX nocnaH111Ka KOji.1 ce np111Me1t>y-
je 3a "136op npeACeAH"1Ka Peny6n111Ke . npeMa
3aKoHy, Aa OH"1 H"1CY npi.1xaarnn"1 HaUJ npi.1ro- •
sop, cnop 6"1 peUJaaao BpxoaH111 cyA, 111 "136opa
He 6"1 6111no." Tpi.1 3a111HrepecosaHe crpaHKe ,
cno, CPC .., ACC 3aTpa>K"1Jle cy jeA"1HCTBeH"1
6i.1pa'-!K"1 cni.1caK 3aro UJTO ce set; Ha noYerKy
"136opHor npo4eca H"1cy cnarani.1 noAa4"1 PV1K-
-a o 6pojy yni.1caH"1X 6i.1paYa ca noAa4"1Ma "13
non111ca KOji.1 je.nponeroc o6aai.1o Peny611w-1Klll ·
~aeo.q 38 CTaTrtCTlllKY H.HHQ>Opt.18Tllltcy. npeMa
~onitcy; Cp6111Ja 111Ma 7.530.000 craHoeHMKa. 111
jaw 300.000 HBWl1X fbYfJ.11 KOjl1 cy np11jaBfbBHl1
psAe! an111'2f<11Be lil?rAe fJ.PY,rP,e y cse'l'Y, a toMe
~ AOAaje 111oKo100.000 Cp6a ca Kocosa. V1c-
l1octaslb8 ce Aa Cp6"1ja "1Ma oKo 7.900;000 era~
!'fOBHl1KB. Pll1~ je HB OCHOBY 9BM6H4"1i~. KOjy
13o,q11 M11H11trapcrso 3a fJ.P>KBBHY ynpasy 11110-•.
kanHy caMoynpaey YTBPfJ.l-10 AB y Cp6111j'1 '1Ma
6.553.042 6V1pa4a. ,,YKOJ1"1KO ce osaj YTBptjeHi.1
6poj 6i.1paya nopeA"1 ca yKynH"1M 6pojeM cra-
'HOBHlllKa, "1Cnocrastba ce Aa nonyna4"1je Kaja
MO>Ke Aa rnaca "1Ma 84 OACTO, a OHe Kaja je
MJlafja OA 18 rOA"1Ha "1Ma ceera OKO 15, 16 OA-
CTO. Mopao caM Aa ,,'-!eCT"1TaM" csoj"1M Konera-
Ma "13 PV1K-a KOjlll cy o6jaSlllll"1 KOHB'-!Hi.1 6poj 6111-
pa'-!a, jep cy ynpaso o63HaH"1ll"1 Aa cMo Hajcra-
pi.1ja Ha4111ja Ha caery. npeKo nyra MeHe je ce-
11
ABO AlllpeKrop Peny6n111YKor 3aBOAa 3a crarn-
crnKy, rocnOAlllH Ja1t>111ti, na caM ra n111rao npeA
CBlllMa, KOnlllKO no it>lllXOBOj eB111AeH4111j111 y Cp-
6111j111111Ma nonyna4111je Mnafje OA 18 rDAlllHa, a OH
je owoaop1110, OKO 24 OACTO. KaAa CMO Taj npo-
4eHaT ynopeA111n111 ca 6pojeM craHOBH111Ka, AO-
UJn111 cMo AO 3aKtbYYKa Aa Cp6111ja 111Ma oKo
6.000.000 6111paYa, a He joUJ nona M111n1110Ha 0111-
UJe, Kon111Ko je 06jaa1110 PV1K. Y rnx nona M111n111-
0Ha BlllUJKa yn111caH111x lllMa yMpn111x n1114a, AYnno
yn111caH111x, lllTA. 3a oaaKo Many Ha4111jy nona Mlll-
n1110Ha tbYA"' je orpoMHa 4111cj:Jpa, Ha tt>oj ce ry-
6e 111n111 A06111jajy 11136op111, ro je 3anpaao cKopo
nonoa111Ha na6ycoa111x 111n111 KoUJryH111'-!111H111x rna-
caYa.
Koje MOrnae 111Majy Aa ro PaAe , MO>Ke caMo
Aa ce Harafja. npeM111jep "&111Hfj111t; je joUJ npe ABa-
AeceraK AaHa Hajaa1110 y HOBlllHaMa Aa o'-!eKYje
Aa npeACeAHlll'-!Klll lll360plll Hetie 6111rn ycneUJHlll.
0'-!111rneAHO je 61110 apno A06po o6aaeUJreH Aa
tie 6111rn APyror Kpyra 111 Aa tt>eroa KaHAlllAaT
He MO>Ke Aa npofje, 111 Aa tie KaHAlllAaT KoUJry-
H1114a A06111rn yrnaBHOM cae rnacoae OHlllX KOjlll
cy npOTlllB na6yca. HapaBHO, na6ycoa nporna-
KaHA"1AaT Hetie no6eA"1rn yKOll"1KO HeMa A0-
BOtbHe "13Jla3Hocrn rnaca4a, a ra "13Jla3HOCT je
"13BeCH"1ja ca UJecr, Hero ca UJecr 111 no M"1n"1o-
Ha yn111caH"1X 6111paYa. KaAa ce KaA - TaA YPaA"1
yrapfj111aa1t>e yKynHor 6poja 6i.1pa'-!a Ha npaa"1
Ha'-llllH , s111Aetie ce Aa y Cp6"1j111 "1Ma Haja111UJe
6.100.000 6"1paya"' 3aKibyYyje HaUJ carosop-
H"1K.
nvnnM 6MPA'IKM cnMCKOBM
CnO Ill CPC cy ynyrnne Peny6n111'-!Koj "136op-
HOj l<OMHCl'ljH 26 npHroeopa Ha perynapHOCT "13-
6opa, OA "!era 15 caMo y 6eorPaAY· Beti111Ha y
PV1K-y.H111je ce HH ynYUJTana y ro Aa n111 je pe'-I o
crsapHoj noepe.q'1saKoHa111n111 He, ornaUJaaajy-
1\111 ce HBHBfJ.lleJKHOM tJ.a o tt>"1Ma OAnyYyje. Csi.1
npHroeopH cy OfJ.6849H"11)YType Ill TO 1113 HeK"1X
cpopMMHKX pB311ora. Ha np111Mep, Aa je npi.1ro-
eop y11o>K111no H9HBfJ.llB>KHO n"14e, AB H"1je no-
wrosaH saKoHCKl1 poK, '1TA. Mefjy 1t>111Ma ce Ha-
UJao .., jeABH 11136opH11 cne4111jan111rer KaKBOM Hiil-
ey nplll6erasan111 Hiil co4111jan111cr111 KaAa cy B"1Ae-
n"1 Aa lllM snacr "13M"1'-!e 1113 PYKY. a ro cy T3s .
AYlllllll 6111paYK111 cn111cKos111. AeceraK AaHa npeA
"136ope, KaAa cy 111cn111rnsatt>a jasHor Mtt>ett>a no-
crana Henoy3AaHa, tbYA"' M111potby6a na6yca
cy y 6eorPaAY omo4en111 aK4111jy ,,C111rypaH rnac
3a na6yca". KaKO 6111 Ha lllll4Y MBCTa YTSPAlllnlll
Ko cy crnapHe np111cran1114e 1t>111xosor KaHAlllAa-
CPnCKA PE'I •
ra. To je 3Ha'-!111no Aa cy aKrnB"1Crn 111UJn"1 OA
spara AO apara "1 aHKernpan111 rpafjaHe 3a Ko-
ra t.e rnacaTlll. Bet; oaa aK4"1ja je "13a3Bana OAi.1-
jyM y jaaHocrn, .., POA"1lla cyMtt>y Aa H111je pe'-!
Hiil 0 KaKSOM nponaraHAHOM MeTOAY KaKaB ce,
HaSOAHO, Kop111crn y seti111H111 AeMoKpaTCKlllX 3e-
Mtba, ,,Ha np111Mep y AMep1114111", Hero Aa je no
cpeAi.1 yrpo>t<aaaine 6"1pa'-!Kor npasa Koje ce OA-
HOC"1 Ha rajHOCT rnacatt>a, a y Kpajtt>eM cnyYajy,
111 3acrpaUJ111sa1t>e 6i.1pa'-!a. Ha caM AaH 11136opa
'-lllaHOBlll 6111pa'-!KlllX OA60pa 1113 peAOBa na6yco-
se MaUJ"1Hep111je 111croapeMeHo cy npeA co6oM
111"1an"1 npaae 6111pa'-!Ke cn111cKose, 111 OHe "13 aK-
4"1je ,,C111rypaH rnac", na cy npoaepasan111 Aa Jli.1
cy tbYA"' Koje cy aHKernpan111npe11136opa HOA
KOjHx cy A06HnH o6etiatt>e Aa tie rnac Aarn
na6ycy 3a1.1cra AOUJllH Aa rnacajy. Beer o AYn-
llHM 6Hpa'-IKHM cnHCKOBHMa o6jaSHJlB cy '-laK H
TB craH1114e Koje He KpHjy nojanHocr BllaAH,
an111 ya1.1jeHy y APYry seer, Aa cy 4llaHosH CPC
ynaAan111 Ha 61.1paYKa Mecra 111 4enan1.1 AYnne
6i.1pa'-!Ke cnHcKoae. Kao .., y cnyYajy n1.1caMa
.. AparnM np111jaretbHMa" H oa,qe ce nocras1.1no
n1.1raine, o,qaKlle je,qHoj ,,rpynH rpafjaHa" cny>K-
6eH"1 6Hpa'-!KH cnHCKOSH, npe4H3HO pa3apcra-
HH no 61.1pa'-!K"1M MBCrnMa, ,qoK OCTaJlH KaH,qH-
Aarn HlllCY MOrnH ,qa ,qo61.1jy HH OHO UJTO HMa 3a-
KOH rapaHTyje, je,qHHCTSBHlll 6111pa'-!Klll CnHCaK 3a
4eny Cp6111jy? ,,MH CMO H36or Toray PV1K-y ,qo-
aen111 y nHTaH>e HCnpaSHOCT H36opa, MH je .., TO
OA6a'-leHo 3aje,qHO ca CSHM OCTallHM npHroao-
pHMa". HanOMHH>e >KHSKOSlllti.
M360P M3 AHTOnorMJE BAPAlbA
HenocpeAHa nocne,q1.14a HeypefjeHor H Heo6-
jastbeHor je,q111HcraeHor 61.1pa'-!Kor cnHcKa je H
sen"1Klll 6poj npi.1Ty>K6H rpafjaHa ,qa Hiiley MOrnH
Aa rnacajy jep HX y 6111pa'-!KOM CJ1"1CKY HHje 6111-
JlO. V1CTOSpBMBHO, '-!naHOBlll H360pHHX KOMlllCl-1-
ja H3 cno HCPC cy jaa1-1nH CBOjHM CTpaHKaMa
Aa joUJ yseK y 61.1pa'-IKHM cnHCKOSMMa HMa ,qsa-
nyr ynHCaHHX tbYfJ."1, UJTO 6H Morna ,qa ce pery-
JlHUJe npcKatt>eM npcra onr1-1'-!KHM cnpejoM Ka-
KO 6111 ce cnpe'-!HllO Aa je,qHo n1.14e rnaca ,qsa
nyra. MefjyrHM, YllaHOB"1 61-1pa'-!K"1X o,q6opa H3
pe,qoaa ono3"14"1ie cy HaKoH 1-136opa np1.1sHaaa-
n111 ,qa Hiiley 6aUJ caaKH nyr KaAa 61.1paY norypH
npcr no,q KOHTPOllHY naMny npoaepasanH ,qa nH
MY je npcr o6ene>KeH, a noMHtt>ana ce HMoryt;-
HOCT Aa cnpej MO>Ke ,qa ce cnepe 06111'-!HOM ca-
nyH1-140M. Ha HBKHM MBCTHMa y 6eorpaAY 61.1no
je nOKYUJaja rnacatt>a H36emHYKMM nerITTHMa-
41.1jaMa, 3ApaacrseHHM Kit>H>KH48Ma, '-!aK Ill nna-
SlllM fjaYKHM K1t>1-1>K1.14aMa Koje "13 AatbHHe 1-13-
me,qajy Kao nacoUJ, a 36or rora cy YaK 1.1s61.1ja-
ne H pacnpase H3Mefjy npe,qCTaBHlllKa CnO-a
1-1 pa,qHKana Ha je,qHoj crpaHH, H npe,qcraBHlll-
Ka UJTa6a MHpOtby6a na6yca Ha ,qpyroj, KaAa
cy ono31.141.10He crpaHKe CMarpane ,qa je ,qoao-
tbHO wro cy raKse noKYUJaje ycnesane ,qa cnpe-
'-!e . HeKe KacapHe y Cp61-1jlll HHcy ,qo61.1ne lll3-
ao,qe 1113 61-1J'a'-!KHX cnlllCKOBa, TaKO ,qa BOjHH4H
Hiiley Morn.., ,qa macajy. Cnacoje KpyHHti, UJecj:J
H360pHO( WT~a ByKa ,ApawKosriti.anpe.q xa.Me1
paMa AP,>KaeHe .reneBMMije:je :~oK(l3acf49?t!~
311lBa 3a ~tiapey Deq!'.J'AA¥d<Q]~.py;J10CtlaT~tl!,
aAPBCe fbYAHMB KojH 1fa }MM ~. . ' ,·
UJTB He >l<Hse, WTonpeACT88n.a'T~Ry36
je,qHe srl?AA~ y npectQ~,;Ty je jOl,uje
,qaraK: y l.IPJ4ol fOl»I Je,ppeMa ~ ,i
,qeH~Hj"1 iOA"1992, ro~e AO ~ae'y " .· g
x1-1tba,qa!peo~Ml'.la. lllH<j:>Qpf.\~jy ,qtt· · ttet
KO YMPO \nop<>AM4IJ .MOf?a AC\.B.~~ece· ,.newK~' ~
Ha,qllB>KRy nbrM41-1Jc':KY eraH~t.jy'y-'SeOl'paAY'Jep
jOUJ yeeK He nocrojH KOOPAHHa41.1ja cny>K6H KO-
je 611l ry 111Hcj:JopMa4llljy no ayroMaTM3MY yso,qH-
ne y cny>t<6eHy ea1.1,qeH4llljy: CYn ,qa npey3Me
no,qaTKe 111 ,qa o6aaecrn onUJTHHy, onUJrnHa ,qa
o6asecrn M111Hlllcrapcrno 3a ,qp>t<asHy ynpaay
Ill noKanHy caMoynpasy, Koje ,qafbe ypefjyje je-
,q111HcTBeH1-1 6111pa'-!Klll cn111caK. V1CTO Ba>Kl1 l-1 3a
yMpne y XpsarcKoj, MaKe,qoHlllj"1, y 3eMtbaMa
6POJ 306 • 9. OKT06AP 2002.
 TB ,,nMHK" .ce jow M3 epeMeHa JYn-a
TBp~o Al ce >KelbKO MMTpOBMtl ca-
o noTnMcyje Kao anacHMK, a Aa )e
npaea anacHMl.lll 6Mna MMpjaHa MapKoeMtl.
y TO HM)e 6Mno TeWK,O noaepoeaTM c o63M-
pou A& ce JYn HHrAe HMje TaKo >KecToKo
peKnauMpao Mnpe MMMMO M36opa (KaMna-
tb8 .,rnacaj Ja ce6e" M,,jyn je KY~"). jecw
uecTo MMpjaHe MapKoeMtl, Ka>Ky,o3ay380 je-
ABH OA TPO)M4e HajnoaeplbMBMjMx lbYAM M3
DMHtiMtleeor OKpy>Kett.a, CBecTpaHM ropaH
BecMtl. AeMOKpaTCKa CTPSHKa " npeMltjep
'&MHi!Mtl cy y aeCTMM8 ,,nMHK8" o6aae3HM
"t8K It KW HeMa He1<e BecTM (,,npeMMjep Ka-
>Ke AB MMa nyHo cHpoMaWHHX y Cp6HjH"), a
y cny>K6M nponaraHA& cy " nommt'IK& eMH·
CMje ca apaH>K.KpaHHM rOCTMMa, y KOjHMa ce
AoratiajH " acpepe o6pafsyjy K80 Al cy npe-
nHcaHH M3 caonWTett.a AC-a. To wTo ce He-
KWWH:>a YABPHa MeAH)cKa necHH4a neaK·
4e 3a caMo ABe rOAHHe npeo6paTHna y np-
' ay ,,pecl>opMCKy" TI!neBM3Mjy Cp6Mje HMje HM
nona Jw, Hero je HeBOlba WTO ce ynlAJbM·
BO KOpMCTe MCTM OHM MexaHK3MM nponaraH·
A& KojM cy o,i:v>>KaBarlM MMnoweaMtla Ha ana-
CTM, anM ra Ha Kpajy M ynponacTMnM. Cae
BMW& nocfaje jaCHO Al Je MMpOlby6y na6y-
cy ynpaeo peBHOCT ,,ypeAHMKa" ",,HOBMH8•
·pa" ca ,,nMHKa" nOKBBpMna npeMoil y Seo-
rp&Ay, rA& je Ao6Mo caMo 31 OACTO rnacoaa,
HacnpaM KowyYHM"IKHMX 38 MWewelbeBMX
"t8K 18 OACTO. M TO caMO Jt!AHOM eMMCMjOM,
npeHOCOM 38BPWHOr MMTMHra y 6eorPIAY·
HaKOH npeHoca je "taK no npaM nyY y KaM·
natt.M nocTano HeBa>KHO Aa ce Ha Tpry Pe-
ny6nMKe HMje OKynMnO C8AIM MMllMOHa lby-
AM, KaKo cy TO npMKaJane KaMepe, Hero je
MMnHOHCKe r119Aao49, a Metjy H>MMa M6poj-
He na6ycoae npMcTanM4e, OA6Mno OHO y
wra ce MMTMHr npeTaopMO -yMeCTo HBBOA-
,Hen03MTMJtleKaMnatt.e,xeneHMHrje6Mono-
ceetletnfCKlbY"t"BO KOWyYHML!M. CaM roeop-
.. HM4M, OA yM&THMKa AO JotMHMCTapa MnpeA-
C8AffMKa BnaAe Kao no AOroeopy cy 6/by-
i eanM Hajpy>KHMje yepeAe ca Mecrn ca Kora Ka Ml1W/b8H>a, na aHanM3e, na noceTa we-
i ce AeceT roAMHa BOAMna 6MTKa npome MM- cpa CTpaHKe, ropaHa Ce11naHOBMtla, na MM-
l noweeMtla, " npome oHora Kora cy KOnMKO polby6 na6yc KOjl1, yjajLfaH OA l.fat.tKa, He
: AO caMo npe ABe rOAMHe MCTM lbYAM 6Mpa- CTM>Ke Aa ce npecey"te Hero MAe AB noceTK
: HMM " rpOMKMM pet.tMMa nOAP>KaeanM. 6a- CTPaAane, na crpaAa111t K3jaelbyjy "cae 3a
l cHa o TPYTY M epeAHMM nt.te11M4aMa, y M3- Cp6Mjy". YJrpe,q, y 4enoKynHoj npeACeA-
l BeA6M npeMMjepa DMH1jMtla HaAMawMna je Hl1LfKOj KaMnaH>M 6pat\a M3 rCC-a Cy 6Mna
: t.taK MnpM3HaH:>e MMHMCTpa/rnyMl.lll net.tMila je,qMHa Koja cy 3apaAMna t.tanMy Ha rnaeM,
: Aa cy nMca4 Mc4eHapMcrn AywaH Koeat.te· a M3rlleAa ,qa CSMO OHM HOBMHapM KOjM HM·
: BMtl, TaKo1je npMCyTaH, M H:>eroea ManeH· cy nocneAH>MX 12 rOAMHa npoeenM Metiy
: KOCT M3MMCnMnM nornaBJ'be M3 KpeMaHCKOr on03M4KOHOM jaBHOCTl1 He 3Hajy ,qa cy yY"te
l npopot.taHCTBa o ToMe AS tie Cp6Mjy AS cna- K3Met;y SKTMBMCTa nocTane TOllKKO yo6M-
: ce "IOBeK KOjM HOCM MMe cena K3 Kora je no- LfajeHe Aa HM)eAHa cTpaHaLfKa rpyna HMje
: TeKao (KowyYHM4a - KowyYHMtlM) caMo AS Mwna 6eJ o6e36ef;ett>a. 0 jajKMa Aa MHe ro-
l 6H no6o/bwanM nponaraHAY 3a nKCTY AOC- eopKMO. no3114MOHe CTPaHKe cy MMane 11
: a Ha H36opMMa 2000. nonK4MjCKY npaTJ;by, a MManM cy MX M8KTI1·
: BKCTl1 M11polby6a na6yca, 0 LfeMy je ,,Cpn·
i cKa pelf" aet; n11cana. Cny-.aj ,,l.fa-.aK" je Ha
: Kpajy nocny>KMO Aa ce onyYlKe aKTMBKCTM
i Hose Cp6Kje K cno-a, AOK je JajeAHO ca pe-
•
: nopra>KOM K3 YpreHTHor 4eHTpa y 6eorpa-
: AY ynoTpe6J'beH Kao wnareopT Aa cy 38 MH·
: 411A8HTe KPKBM KowryHML\8 11 OCTan11 Ha411-
: 0HSl1KCTl1 w11pe ,,roeop MplKH:>e" no Cp6MjM.
: TeK nocne M360pa, rec je caonWTMO Al je
i no11K4Kja yxancMna cM11e1,1Mjy ca Hoaor 6e-
: orpaAa MAa je TO MYlK rop,qaHe non na314t;,
: MMTMHr je TOllMKO pacnanMO CTpaCTM OKY· 6Mewe MMHKCTapKe M"tllaHM4e paAMKana.
! nlbeHMX Aa cy Ha Kpajy ypnanM necMy KO· Ty HKje Kpaj. KOWyYHK'iKH WTa6 je 3a6pa-
: ja je npao6MTHO CMKWJ'beHa npoTMe Cno6o· HKO eK111nK TB ,,nKHK" ,qa npaTM M36ope y
: A&Ha, ,,CnacK Cp6Mjy M y6Kj ce, KowyYHM· ACC-y, y 3HaK oceeTe 36or ABa cny-.aja.
1 4e". npe Tora je je Ha KCTOj TeneBM3MjK AO npeo cy ,,nMJiKOBL!M" y TOKY KaMnaH>e 8KC·
: 6eceeCTM noHaBlbaH CHMMSK MKTMHra K3 Kl1Y3MBHO o6jae/bMeanM MOHTa>Ky AeMo-
l ~a"tKa, KaAa je rpyna IbYA" K3 ny6nMKe ja- KpaTcKe oMnaAMHe, Koja ce caCTojana OA
: jMMa ocyna nalb6y no ,,Haj6o/beM 3a Cp6M- KOWyYHKLfKHOr roeopa npOTl1B MMHMCTapa
: jy" " OCT811MMa M3 H:>eroeor TMMa, a OHAa je ca ABOjHl1M APJKae/baHCTBOM, " cnoraHa
l ABa ·AaHa YASPHa eecT 6Mna KaKo je ABO· ,,Cp6MjM He Tpe6a OBaKaB npeAC8AHMK". no-
l )ML!Y 6pat\e, aKTMBKCTa M3 rCC-a, WTaHrna- TOM cy nycTMl111 MJBeWTaj ca MMTKHra KSH·
t Ma no rnaaM HeKa lbYACKa rpoMaAa cnpe- AMAaTa ACC McnpeA CaeeJHe cKynwTMHe,
l "tMna.Aa A81be nene na6ycoee nnaKaTe no anK CSMO OHaj AeO KaAa je KaHAMAaT M3ry-
i HoaoM 6eorPIAY· CKopo ABaAeceT MMHY- 6MO KOH4eHTPS4KiY na no"teo AS MYl.lll, raKo
: Ta Tpajano je caMo JeAHO eMMToeaH:>e ,,M3- Aa je peLfeHK4a 3By"tana Kao 6yAanawrMHa,
i eewTaja ca n1t4a MecTa" penopTepa K3 TB a rocT Ha Ml1Tl1Hry, Be/ba lllnKtl M3rneAaO
i ,,nMHK", na AeTa/bHe M3jaee, na nonMTM"I· >KeAaH 6Mno "IKje KPBM KOja HMje H:>eroaa.

Espone 11111111 AMep111Ke. npo4e1t>yje ce TaKO Aa
jow 6ap K3Met;y 50.000 Ill 100.000 nOKOjHKKa
,,>KKBK" y HaWKM 6111pa4KKM cnKCKOBKMa Ill ype-
AHO Ao6111ja no3111Be 3a rnacatt>e", 3aK/byYyje Pa-
AOMKP )/(KBKOBKh.
MElUtJM
npeA Kpaj KaMnaHJe 3a npeACeAHKKa Cp6111-
je, Ha PTC-y je rocrosao AYrOroAKWH>K AOnK-
CHKK MOCKOBCKe AP>KaBHe areH4111je V1Tap-Tacc.
K1Aa ra je HOBKHapKa n111rnna KaKo 04e1t>yje
MeAKie y Cp6111j111 HaKoH 5. oKro6pa, A0611111a je
OArOBOp: Aa, MeAKiK jecy 60/bK, anK HKje y TO-
Me cTBap, Hero y YKYnHoj MeA111icKoj c111114111. He-
Ma BKWe ono31114KOHKX MeAKja, a tbKX je 6111110
4aK 111 y speMe M11111owes111ha ... Kom1Ko je Ha-
KnoHocr TB craH1114a npecyt;111sana y 11136op111-
i.m,2e.,,o~Q§panHaiQ9. ..~.OQAaTaK Aa
j~:,i<a~'be.Jl5d' . 'ffeemi Ha 111360-
~~~''H3ry6M0'~6oi»t111 '~ojwje H>erosa
O'fPC\t!.l<accA<>q!1Q4,)lQ@: 11~~;~111 je 61110
~CO{])'l'l'l"1 t])6eAfftu( ~ Kpajy, OA-
~'Y"CBHM'OflHM~MeCTitMa AO t<Oj~x cr111>Ke
~~· f1PM 'j,nanM~~ ....... je 'enaCHKK
h91'1jieA<:e riea~l'!i'~l$8· H111je re-
idRo ~ .. g cy fipolia3Ml1M nosnawtie-
~.J<§™'~a~ ~9it.!1\!¥i~"1'Yl~ ~a~p~ocr cee
TPM Tefle'8M3Mfe ca Ha41-16AifilHOM ;ppeKBeH4K-
jOM, c TKM wro cy ABe np111sarHe TB craH1114e, 6K
Ill ,,nKHK" KMane Ill CTKMynaHC -AP>KaBHa KOMK-
CKja he ycKopo OA11Y4KBaTK KOMe he ce 06HO-
BKTK npaso Aa 6yAe meAaH Ha rep111rop111j111 4e-
ne Cp6111je, a 111 Aalbe. CyAeh111 npeMa orsope-
HOM 4aK Ill HeYKYCHOM HaBKjaH>y 3a KaHAKAaTa
,, rpyne rpal;aHa" M11polby6a !la6yca, o6e crn-
H1114e cy nono>K11111e recr 1113 4yra, a ronno cy ce
npenopy411111e 111 ocrane. PTC HKje BOAKna arpe-
c110Hy KaMnatt.y Kao y speMe M11111owes111ha (ro
je npey3eo TB ,,n111HK"), a11111 je se4e yo4111111360-
pa, y repMKHY YAapHor AHeBHKKa peKnaM111pa-
11a jeAHOr 3a APYrKM 4aK nerop1114y rosopHKKa
ca !la6ycosor MKTKHra y 6eorPIAY· V1360pHy
hyrH>y cy 111AP>KaBHa111 npecroHK4Ka renes1113111-
ja CryAKO 6 YAPYlKeHo Kpw11111e KIAa cy eM111ro-
sane cnorose o ycnexy pecj:>opMK Bn1Ae Cp-
6111je 111 rplAa 6eorpaAa, a y capaAH>K ca ,,n111H-
KOM" re KCTe CTaHK4e cy 4enor BKKeHAa Ill npe-
KO CBaKe Mepe 611111e noHOCHe Ha Cp6111jy. Osa
KaMnaH>a Bn1Ae Cp6111je Hecrnna je ca TB eK-
paHa 111cro raKo Harne Kao 111 npeTXOAHa, ca Ao-
6por nyra, 4KM cy o6jaBlbeHK npellKMKHapHK
pe3ymar111 npeACeAHK4KKX K36opa.
6POJKE
V1aKo HKje no6eAKO KowryHKL\Y y npBOM Kpy-
ry, M111polby6 !la6yc je l1Mao pa3nora Aa ce pa-
AYie nowro je, KaKo 1o1cr111Ye, .craprosao OA Hy-
ne" 111 ocsoj1110 M111111110H rnacoea: ,,Oeo je ycnex
jep je y 11136opHoj rp41-1 611110 AeCeT Ha ieAHora,
OAHOCHO CBK cy npontB MeHe XTellM Aa KCKOpK-
CTe no4erHe npo6neue y cnpoeot;efby pecpop.
MK". !la6ycos paYyH ,,.t:1eceT Ha jeAHOra" Ta4aH
je CaMO YKOllKKO ce npe6poj111 KOnHKO cy nyra
OH Ill HJerOBK capaAHKL\111 CTaBiballK ,,pecj:>opMe"
y csoje K3jase 111 rosope, a noroM ynopeAK KO-
llKKO cy nyra ro 4KH11111111 APYrK KaHAKAaT111 . Y
CBKM OCTallKM c11y4ajeBKMa iaAKKOBKe Ha TeMY
,,caM npor111s cs111x" naAajy y BOAY 411M ce noA-
cer111Mo Aa je KaHAKAaT !la6yc jeAKHK KMao
OTBOpeHy nOAPWKY:
1. ieAHe 4ene BnaAe, rAe cy ce Hapo4111ro
KCTaKlla nojeAKHa MKHKCTapcrsa, Kao WTO cy
OHO 3a cj:>KHaHCKje (6. ne11111h), KYllTYPY (6. !le-
4Kh) 111 M111H111crnpcTBo 3a AP>KaBHY ynpasy 111 110-
KanHy caMoynpasy (P. Wa6111h) Koje je Aenosa-
110 1113 n03aAKHe, na 3a KaHAKAaTa ,,rpyne rpa-
l;aHa" WTaH40Bano jeAKHCTBeHK 0111pa4KK CnK-
caK y KOllKKO roA je np111MepaKa 6111110 norpe6-
HO. y KCTO BpeMe raj cn111caK je TeK noHeKKM
KaHAKAaTKMa noKa3KBaH Ha car - ABa, Ill TO ca-
MO 1113 pyKe. MKHKCTap npaBAe BnaAaH 6aTKh
je nocne PaAHOr speMeHa ,,nac1110Ho" 6ojKoro-
sao K36ope 3ajeAHO ca csojoM crpaHKOM, an111
he nocpeAHO nom0Moh111 !la6yca npoTKB Kow-
ryH1114e K~a y APYrOM Kpyry npelje y ,,aKTKB-
HK" 6ojKOT, KaKaB cy sett Hajas111n1111113 AXCC-a.
(Y3rpeA, 6ojKOT K36opa o6K4HO npaKTKKYie ono-
31114111ja, na hey KCTOpKjK Cp6111je MKHl1CTap 6a-
TKh 6KTK npBK 40BeK 1113 BllaCTK KOjK je TO Y411-
H"10);
2. jeAHor ryeepHepa HapoAffe 6aHl(e 11 no jeA.,
Hor case3t1or MMH111crpa, cnolbHKX 111 y1-1yrpaw-
1t>111x nocnosa;
3. HeK0111-1KO jaeHKX npeAYaet.a y Cp6111j111 i-t l-l&i'
Mafbe jeAHOr jaBHOr npeAy3elia y npeCTOHKL\H;.
4. cse TPlll TB craH1114e ca Ha41110HanHOM q,pe;-
KBeH4111joM, 411jK ce nporpaM BHAM 11 TaMO rAe
ce He BKAB nporpau111 Haj6111o1.>KKX noKanHMX cra-
H1t4a;
Y cneAehoj peaK4111j111 Ha pe3ymare 1-136opa,
KaHAKAaT !la6yc je 3aK1bY4KO Aa je ,,6111pa4KO
reno noAelbeHo Ha rp111 rpeh111He: jeAHa je rna-
cana 3a npownocr, APYra 3a CaAaWHJOCT, rpe-
ha 3a 6YAYhHocr. np111 TOM cy nocneAH>e ABe
rpeh111He rnacos111 ca K36opa OA npe ABe rOAK-
He, an111 cy ce n0Aen11111111 Ha ABe nonOBKHe", Ha-
AajMo ce Aa nps111 ,,eKOHOMKcra" Cp6111je osa-
Ko pa4yHa KOA Kyhe, Ill TO CaMo.y Kpyry nope-

CPnCKA PE'I • 6POJ 306 • 9. OKT06AP 2002. 11

 AHL\e, a He 111 npeA 1<oneraMa crpy4tt>a4111Ma 1113
MM<l>-a. OH111 6111 c111rypHo np111Mernn111 Aa jeAHO
4eno crsapHo 111Ma rp111 rpeh111He, an111 jeAHaKe,
a TO set. Hlllje OHO WTO cy noKasan11111136opH111 pe-
3ymarn. 1113 na6ycose 1113jase 0 ASe rpeh111He
rnacosa Koj111 cy ce n0Aen111n111 Ha nona, 3aKJby-
4yjeMo Aa cy TbYAH ca,qawtt>1114e KowryH1114111H111
rnaca4111, a 6YAYhHocrn H>eros111. Ko je ,,npow-
nocr" set. je 3a AHCKYCHjy, jep ce He 3Ha Aa n111
ce M111cn111 caMo Ha Wewefba, 111n111 Ha Wewefba
111 ,,ocrano''. Ka,qa ce ca6epe Wewefbes111x 23
OACTO rnacosa, KowryH1114111H111x 31 , 111 na6yco-
s111x 27, A06111ja ce 81 OACTO OHlllX KOjM cy rnaca-
nM 3a ,,npownocr", rj. ,,ca,qawtt>ocr", rj. ,,6yAvt.·
HOCT". MeljyrMM, ocranMX 19 OACTO rpaljaHa
Cp6Mje rnacanM cy 3a HeKe APYre KaHAMAare,
WTO HMje Mano TbYAM, SMWe OA 690.000. OHM
3a na6yca MnM He nocroje, MnM je osaj KaHAM·
AaT y ,,npownocr?' ypa4yHao cse wro je rnaca-
no 3aKJby4HO ca WewefbeM,_Ha,qone Ha nMCTM
pe3ymara nocne npsor Kpyr~ npeACSAHM4KMX
M36opa. Y TOM cny4ajy, KaAa ce ca6epy rnaca-
4M csMx KaHAHAara OA rpehennacMpaHor AO
jeAaHaecror, Mcnocrasfba ce Aa y na6ycosoj
SM3111jM ,,OTnMCaHMX" >KMSM 4aK 42 OACTO rpalja-
Ha Cp6Mje KOjM cy 1113aWnM Ha M36ope, MnM OKO
MMnMOH Ill no TbYAM. To reK HMje rpehMHa, MHO·
ro je 6nM>Ka nonosMHM rnaca4a. 3arMM, 4aK M
Ka,qa ce csM nyHonerHM rpaljaHM Cp6Mje cseAY
MCKTby4111so Ha reno 3a M36ope, Mapa ce MMa-
TM y SMAY Aa je OKO 45 OACTO ror rena , OAHOCHO
OKO TPM MMnMOHa TbYAM, OAnY4Mno Aa He rna-
ca. npeMa TOMe, HMje nonMTM4KM MYApo Te rpa-
ljaHe Cp6Mje HanaMer pa3AemtrM Ha Kowry-
HM4Y, na6yca M,,OCTano". Jow je Matt>e naMeT·
HO YKOnMKO HeKO KO ce peKnaM111pa Kao KaHAM·
AaT ,,csMx rpaljaHa" noKa3yje MHrepec MCKJbY·
4MSO 3a OHe KOjlll M3aljy Ha M36ope, MnpM TOM
npl.13Haje caMo oHe KOjM rnacajy 3a H>era. Ayn-
paeo raKse crasose , nornyHo HenpM-
MepeHe jeAHOM OnTMMMCTM Mpecj:lopMM·
CTM Hero npe lllCKJbY4MSOCTM 4e-KaOB·
CKOr TMna, na6yc HMje MOrao Aa CaKpM·
je Hiii npe HM nocne M36opa. Ha MITTMHry
y L!a4KY, nOA KMWOM jaja, y ieAHOM MO·
MeHry je M3ry61110 KOHTpony M 3aSpM·
wrao Aa MY ,,He rpe6ajy rnacosM OHMX
Koj111 Hehe y Espony", Aa Hehe no6eAY
no csaKy 4eHy ... 0AMax HaKoH M36opa,
ynMraH Aa nP<;>KOMeHrapMwe nporHo3e
Aa he 61!1pa4111 OHlllX npeAceAH1114KlllX KaH-
AHAaTa KOjM HMcy ywnM y APYrn Kpyr
sehMHOM rnacarM 3a KowryH111cy, na6yc
je peKao Aa He sepyje y npenMsal-be rna-
cosa 111111craKao ,,Aa osa crsap rpe6a Aa
ce 3aspWlll 1113Meljy TbYAlll KOjM cy y OKTO·
6py 2000. rnacanM 3a npoMeHe". ,D,aKne,
nopy4yje na6yc cs111M rnaca4111Ma ,,111c-
noA" M111poTby6a na6yca: Ka,q HlllCTe Ha
epeMe rnacan111 3a KowryHML\Y, wro ere
ca,qa AOwn111? 111Ma Aa ceAHTe KOA Kyhe.
BAlbDA HHCY...
Ka,qa je nocne HeKonMKO AaHa o,q M3·
6opa noYeno o36HfbHO KanKYnlllcal-be
OKO no,qpwKe jeAHOM Mnlll APYrOM KaH-
AIAAary, na6yc je noKywao Aa nonpasM
wrery. Aa 6111 noKa3ao KaKo 111naK 111Ma
ocehaja 3a nomm14KY peanHocr, Aao je
Hoey 1113jaey - Aa payYHa Ha 40 OACTO
noreH4111janHMX 6Mpa4a y APyroM Kpyry,
3a no6eAY· Ca6Hpa 111x oeaKo: "To je 15
OACTO 0H111x 6111pa4a Koj111 cy rnacan111 3a
MeHe y npsoM Kpyry. Pa4yHaM Ha 5 OA·
cro 6Mpa4a KOjM cy rnacan111 3a Kowry-
H1114y 111 Ha 5 OACTO 6111pa4a Koj111 cy rna-
can111 3a ono3M4MOHe KaHAMAare y np-
soM Kpyry. 111MMHlllMYM15 OACTO OHlllX
KOjlll Hiiiey 1113awn111 Ha 11136ope y npsoM
Kpyry". AKo je na6yc pa4yHao caM, OHAa
je caM ce6111 nocras1110 HeMoryh 3a,qaraK:
,qa no6e,q111 ca 718.770 rnacosa. ,D,a 6111
12
rnmTIID[plbrnaJ wa~m[n
[]] pe,qce!.~m~~~PAHn"
cy
y3na3HM rpeHA nOAPWKe CpncKoM
noKpery o6Hoae. Ha M36opMMa OAP-
>K8HMM 29. cenTeM6pa, 3a npeA<:eAHM'tKOr
KaHAMAara cno rnacano je neAecer no-
cro aMwe 6Mpa'ta, Hero WTo je CTpaHK'a
ocaojMna rnae<osa npe ABe roAMHe. KaH· ·
AMAaT CnO nnacMpao Ce Ha 'teTBpYO Me-
CTO, MCnpeA ce,qaM ocranMX npeAC&AHM·
'tKMX KaHAM,qara. ByK ApawKoa1tt; je AO·
6Mo aMwe rnacoaa MOA K8HAMAaTa nap-
naMeHrapHMX crpat1aKa{CCJ MCnC). no-
ce6HO aenMKY noAPWKY ByK ,Qpaw1<oatrl\
Je A06Mo y PacMHtKoM oKpyry (9,72 no·
cro), Ma'taaHcKoM (8,66), Kony6apcKOM
(7,81), WyMa,qMjCKOM (7,55), Ja6naHM'tKOM
(7,06), HMwaacKoM (6,88) 1t 3naTM6opcKOM
(6,50) oKpyry. Haja1twe rnacoaa no onw-
TMHaMa npeACt!AHMK CnO OCBOjMO je y Pa·
'tM (14,96 nocro), Hoaoj BapowM (14,16),
BapaapM!fY (14,14), TpcTeHKKY (13,73),
MMOHM4M (12,00), nMt\ea4y (11,66), ra1,1M·
HOM XaHy (11,34), HKWKOj 5atbM (10,91),
ne6aHaMa (10,89), napat\MHy (10,32) MPe·
KOB4Y (10,29).
0A60pHM'tKM KaHAMAaTM cno OCTBa·
pMnM cy aeoMa A06ap pe3ynrar Ha K36o-
PMMa KOjM cy y noje,qMHMM M36oPHMM je,qM-
HM48M8 OAP>KaHM MCTOBpeMeHO ca npeA·
ce,qHM'tKMM. KaH,qM,qaTM Cn0 nOCT&nM CY
o,q6opHM4M y Hoaoj BapowM M npoKyn-
lby, a y 06peHoa4y, ,11p1tMepa pa,qM, Ao6M·
nit cy no 25 nocro rnacoaa.
CPnCKA PE'I •
yonwre HeKo no6e,q1110, y APY™ Kpyr 11136opa Ma-
pa ,qa 1113alje HajMal-be 50% o,q yKynHo yn111ca-
H111x 6111pa4a nnyc je,qaH, wro 1113Hoc111 3.276522
6111pa4a. A ,qa 6111 na6yc no6eAHO ca 6pojeM rna-
cosa Koj111 je ce6111 3a,qao, KowryH1114a Mapa ,qa
ocsoj111 Mal-be OA 1-bera, WTO 3Ha4111, HlllKaKO npe-
KO 718.769 rnacosa. 6e3 ,q111r111rp0Ha ce MO>Ke
yrspAMTH ,qa npeMa oeoj paYyH1114111 o6a KaH·
AM,qara He 6111 caKyn111na Hiii nonos111Hy rnacosa
Koj111 cy notpe6H111 Aa 6111 11136op111 ycnen111, a Ka-
Mon111 Aan111 no6eAHHKa. 3apa,q MlllpHor CHa y '
Cp6MjM 111cKpeHo >1<en111Mo Aa sepyjeMo Aa Ha-
weM eKcneprcKoM waMn1110Hy y cacrasfbatt>y
ose pa4yH1114e osora nyra Hiiiey n0Maran111 Hiii ry-
sepHep ,ll,MHKlllh, Hiii MMHlllCTap cj:l111HaHc111ja T:ie-
m1h, Koj111 he 6e3 063111pa Ha 111cxoA 11136opa jow
HeKO speMe BOAlllTlll MOHerapHy nonHTHKY 3eM-
Tbe M6apararn Hos4eM y HMe ,qp>1<ase.
npeMMjep 3opaH T:i111Hlj111h ce raKolje nocny-
>1<1110 MaTeMaTlllKOM ,qa o6jaCHlll 3awTO KaHAlllAaT
KOjM je Ha pacnonaratt>y 111Mao Hos4a, MeA111jcKe
na>KH>e Ill AP)f(aSHlllX lllHCTl!1Ty4111ja y 111306111TbY
MnaK HMje no6e,q1110 y npasoM Kpyry. nowro je
npeo HanoMeHyo ,qa je Boj111cnas Wewefb ca-
6pao rnacose co4111jan111cra 111 pa,q1111<ana, ycnex
BojMcnasa KowryH1114e 111 Wewefba nporyMaY1110
je ,,4111H>eH11140M" Aa cy ,,OHM o,qcn111Kan111 OHO 6111-
paYKO reno Koje je M111nowes111li 111Mao npe ,qse
rOAMHe ", 111 Ha Kpajy nojacH1110: ,, KowryH1114a 111
Wewefb cy A06111nM rnx ASa MMn1110Ha 6111pa4a,
WTO je rpeh111Ha OHlllX KOjlll cy 36ytt>eH111 Ill He3a-
A0BOTbHlll npoMeHaMa''. Ben111 ,qafb~ npeM111jep,
,qa je ,,Mano Mna,q111x TbYAlll rnacano a Aa cy cra-
pMj111 ce111 MaxoM rnacan111". ,,3a MeHe je HajMap-
KaHTHMja nopyKa ro Aa je 3anpaeo KowryHM4a
,qo6Mo 40 OACTO rnacoea Koje je MMao 2000. ro·
AHHe, Ka,qa je 3acrynao pecj:lopMe. Ta,qa je 111Mao
2.400.000 rnacoea a ca,qa je A061110 1.100.000
rnacoea. 3a ABS rOAHHe 1113ry6Mo je npaKTMYHO
e111we o,q nonoeMHe 6111pa4a. To je 4e-
Ha H>eroee Hose no3M4111je - paAMKan-
Hor KpMrn4apa pecj:lopM111", pe1<ao je
T:i111Hlj111li M AOAao ,qa Bna,qa Cp6111je
111Ma 3a,qaraK ,qa ,,aH111M111pa oHe ,qeno-
ee CTaHOBHMWTBa KOjM cy 3a,qOBOTbHM,
a H>MX je OKO 50 OACTO". Ka,qa ce ca-
6epy KowryHM4MHM oeorOAMWH>M rna-
COBM (OKO 1,1 MMnMOH) Ill na6yCOBM (OKO
MMnMOH), a nOTOM ynopeAe ca nOAP·
UJKOM Kojy je KowryHM4a A06Mo Ha 1113·
6opMMa 2000. ro,qMHe (2,4 MMnMOHa)
Mcnocraefba ce Aa cy ABa npeonna-
cMpaHa KaHAlllAaTa 3anpaeo caMo no-
AenMna rnacoee Koje je AOC 3ajeAHlll·
4KM A06Mo, anM MAa je jeAMHM M3ry6Mo
rnaca4e , HeKlllX 300.000 TbYAM, KOjM cy
osora nyra ocranM KOA Kyhe. {J,pyrn
peneeaHTHM KaHAMAaTM cy MaxoM no-
HOSMnM pe3ymare OA npe ABS rOAlll·
He, npM 4SMY je Wewefb oee ro,qMHe
cnoj1110 OKO 322.000 pa,qMKanCKMX M
oKo 516.000 rnacoea co4MjanMcra ca
M36opa y Ae4eM6py 2000. ro,qMHe 111
rpMjyMcj:loeao ca npeKo 800.000 rna-
coea. npeMa roMe, Ka,qa T:i111HljMh ro-
eopM o ,,oKo 50 o,qcro" rpaljaHa Cp6M·
je Koj111 cy anCTlllHMpanM jep cy ,,3a,qo-
eofbH111'', OH 3anpaso roeopM o MCTOM
6Mpa4KOM reny Koje HM 2.000. rOAMHe
HMje 1113aWnO Ha M360pe! noWTO je pe4
0 TPM MMnMOHa TbYAlll KOjM cy, M3rne-
Aa, ee4MTO 3a,qosofbHM 6e3 o63111pa Aa
nM )f(lllSe y ,,HeAeMOKpaTCKOti' lllnM
.. AeMOKpaTCKOM" pe>KMMy, 6Mhe MnaK
Aa Ha rnacaH>e HMCY M3awnM jep npo-
cro HMCY SMASnM pa3nMKY HM M3Meljy
ASa pe>K111Ma HM M3Meljy ASa npecj:lop-
CMpaHa KaHAlllAaTa. y npOTMSHOM,
Morn111 cy Aa M3pa3e csoje ,,3a,qosofb-
creo", YaK ra Mysehajy raKo wro 6M
rnacanM 3a KaHAMAara Bna,qe Cp6Mje
(na6yc je noKa3ao ,qa ro jecre Ka,qa
6POJ 306 • 9. OKT06AP 2002.

jl.fJ\fK 6'4PA'fH ~
SJt>C8AJOV"6M
,,, eJ61J/AIJ,I{ ~
TlllM, CTBapHlll lllCXO,q napnaMeHTapHlllX 11136opa,
(Koj111Ma ce, 3anpaeo, npOTlllBH jow caMo CTpaH-
Ka npeM111jepa Cp6111je!) H111je TaKo je,qHOCTaBHo
~u npe,qe111,qern 1113 6111THor pa311ora: wTo ce oc111M
40TBpTOn11ac111paHor, ByKa ApawKoa1111ia, npe,q-
ceAHlllKa CpncKor noKpeTa o6Hoee, 111 neTOr, 5o-
p111C11aaa nenea111t.a, npe,qceAHlllKa CTpaHKe cpn-
CKor je,qlllHCTBa, HH 3a je,qHor KaH,q111AaTa He 3Ha
KO ey MY CTBapHlll 6111pa4111.

,,
:\
je noYeo Aa o611111a3111 cf>a6p111Ke, Kao HeK~ M111-
11owe01111i, 111 Aa 1113 cf>oTeJbe nompeACeAHlllKa
caee3He ena,qe noeet.aea 111 Ae11111 neH3111je no
Cp6111j111, a H:>eroe caee3HlllK, M111H111CTap T:>e111111i,
Aa o6apa 4eHy jecrneoM yfhy). CneAet.111 T:>111H-
tj1111ie0y llOrlllKY, 111MaMo 111 ABa M111111110Ha Wewe-
Tbe0111x Ill KOWTYHlll4111HlllX maca4a, KOjlll ey 3a,qo-
BOTbHlll CBOjl!IM KaH,q111,qaT111Ma, a/1111 Hiiiey B11a,qoM
pp6Mje.'amJtrjow6W:()OOrnacaqa·;qpyrH_X'KaH"417fclWlfi8.ff,\8:t;;r~'AOMalieM Te~"Y;"'JWf!!lie
r~i~~~pot . ~lit;MtieBC ,
· [~-~~~ ~~
• MO, cnpAajyli111 ce ca ,,M111H111CTp111Ma 1113 y003a" y
i 811~111 Cp6111je, KOWTYH1114a je 3a6opa01110 Aa je
: jow yeeK npeACeAHlllK caee3He AP}f(aBe Koj111 je
: 3a,qy}f(eH 3a A111n110Marnjy, Te Aa ce ynpaeo KaH-
i AlllAYie 3a c111114HY ynory y Cp6111j111, na je OABa-
i 111110 Aa ,,HelieMo MlllHlllCTpe 1113 TaMo HeKe 5o11111-
i Bl!lje". 0HAa ce ja01110 ,,no4aCHlll KOH3Yl1" 5011111-
: Blllje y 5eorpaAf Aa Y/10)1(111 npoTeCT Ill Tpa}f(lll o6-
• , .~=:T:~ar .
··.. 36~~~!c "
:· >!n
nPorH03E
Kao 111 2000. ro,q111He, npe,qce,qHlll4Ke H36ope
2002. nparnna je pecf>epeHAYMCKa aTMoccf>epa,
a pa3/11/1Ka je y TOMe WTO je OBOr nyTa BeWTa4-
Klll KOHCTpy111caH yrncaK ,qa ce Mopa 6111parn 1113-
Me1jy ,qea KaHA111,qarn. rnaca4HMa cy noHy1jeH111
npe,qce,qH111K caee3He ,qp>Kaee 111 nompeAce,q-
HlllK caee3He ena,qe, Koj111 cy 3a TY np11111111Ky no-
CTa/1111 ThYTa ono31114111ja, 111aKo cy npe no4eTKa
i<aMnat-t>e no np111po;q111 cf>YHK4111ja Ha Koj111Ma cy
ce Haw11111 Mopa11111 ,qa capatjyjy. PeTKlll Ho0111Ha-
p1o1 ca AY>KlllM naMliett>eM 4aK cy HjaeHo nOCTa-
BTba/1111 n111rntt>e y 4eMy je 3anpaao pa311111Ka 1113-
Me1jy ,qea KaHAl/IAaTa, Ka,qa je M111poTby6 na6yc
ayTOp eKOHOMCKor nporpaMa AOC-a Ha Koj111 ce
3aK11111H:>ao 111 caM KowiyH111~ . KowiyH111~. oneT,
ynpaao o,q Tor apeMeHa ey4e ceojy Hamo Hapa-
cny nonynapHOCT 111aKo je y non111rn4111 Cp6111je
eeli 12 ro,q111Ha, Kao 111 eeli111Ha non111T1114apa ,qa-
Hawtt>e no31114111je 111 ono31114111je.
0Ho wTo je npe ,qae ro,q111He npenopy4111110 Ko-
WTYH1114y 3a M11111owee111t.eeor nporneKaH,q111,qa-
Ta ,qaHac je maeHa MeTa KplllTlllKe tt>eroal!IX Kpa-
TKOTpajH111x Koan11141110HlllX napTHepa - n0/1111Tlll-
4Ka aKTl/IBHOCT 6e3 BlllAfblllBlllX pe3y11TaTa, WTO
ra, y Haj6ofbeM c11y4ajy, He MO>Ke KOMnpoMHTO-
·. ~"!e:·
;w3a. All!!fe.• • .
..OAi t<ol 6M

'lie• ~ ' ~~KTMH~=n~

I~· . ,~ •
.J!'4C!<
A'.ci.teile. C
.. .aqa_:)Qcia ..
'(ly,m;.anac.I!1%~en •
Tba ce, l/IMa no,qpWKY TeK ce,qM111He CTaHOBHlllKa
Cp6111je, an111je111 oHa eyMH:>1110a jep je n111TaH:>e ,qa
11111 6111 Taj ocTaTaK npey3eo na6yco0 pe3ymaT
Ha napnaMeHTapHlllM 11136op111Ma.
• Ha ocHoey pe3ymaTa npeACeAH1114KMX 111360- 5111113y naMern je 6111110 Aa 6111 TaKee 111CTe, pecf>e-
&AXATOCT no&EllHHKA
AeMoKpaTcKa cTpaHKa ce y aHa11111311111136op-
HlllX pe3ymarn 111HTepeco0a11a 111cKfby411100 3a
na6ycoeor npoTlllBKaHAlllAaTa, 111 np111 TOM ce cny-
}f(l/l/la MaTeMaTlllKOM KOja je HanpeAHlllja o,q CBI/IX
AOca,qawt-t>111x. L'10H111111crn4y ,qa je KowTYHlll4a
ca 2.430.000 macoea 1113 2000. ro,q111He cnao Ha
HewTo e111we o,q 1, 1 M111111110H, an111 Ka,qa npeTBa- ,
pajy y npo4eHTe, OHAa Ka}f(y: ,,cnao ca 85 OACTO :
nOAPWKe 61o1pa4a, Ha 16 OACTO".
Y ACC-y ey ymaBHOM 11136era0an111 Aa ceoj lll3-
Y~!:fa3~.lK> . ·..
.~ri>M~eriaj6
cnoao 3aK • .JI&
ao nocne,q · •· ·
aH:>e HOBlllH ~ 2(4 fl4~111t~H!i. rJ!~~l:f
•ia: oWTyH1114a ·· .•~.Y!.~J.@lii..~~•.((i!WI~
i pe3y11TaTe y Bl/IWeHa41110HanH111M cpe,q111HaMa, AeMOKpaTCKe cTpaHKe, 4aK 111 Ka,qa ey ra no,qp-
: AparaH Mapw111t.aH111H, nompe,qce,qHlllK ACC-a >Kaaane, Ha3111ea11e ,,Me4KOM npe,q CpeTett>e",
: 3611aHYT111M Ho0111Hap111Ma je OABP8TlllO caMo: .3a- 3aTo wTo ce yaeK noe11a41110 npe Hero wTo 6111
: WTO 6111 Hae TO 6p111Hy110?". noeyKao HeK111 o,q11yYH111j111 non111rnYK111 noTe3.
pa o6jaBJbeHe cy Ill npea npeABl!ltjaH:>a KaKO 6111 peH,qyMcKe OKO/lHOCTlll nOHOBO MOme ,qa HaTO-
1113me,qana CKynwT111Ha Cp6111je Ka,qa 6111 ce ey- eape He3acny>KeHe macoae. TaKo je y ceecrn
Tpa o,qp}f(a0a11111 nap11aMeHTapH11111136op111. AHa- ,qo6por ,qena jaeHor MH:>eH:>a Koje ce np0Haw110
11111T111Yap111 TY Hiiiey 111Man111 MHoro nocna, na ey y n~4aMa o ,,11eran111CT111Ma" 111 ,,pecf>opMHCTlllMa"
ce C/10)1(11111111: 250 MaHAaTa 6111 6111110 nOAelbeHO 6111TKB:i4.3Metjy na6yca 111 KOWTYH1114e nocTana
1113Me1jy ACC-a (96), AOC-a (84) 111 CPC-a (70). macaH:>e ,,3a" 111 ,,nporne" aKiyenHe anacrn y
YK011111Ko 6111 4eH3YC OCTao HCTH, ocrnne CTpaH- Cp6111j111, a10 je o6oj1114111KaHA111AaTa111TeKaKo 111w-
Ke He 6111111Ma11e noc11aH111Ke jep H:>111xo0111 npe,q- ' 110 HapyKy. KOWTYH1114aje nocTao maaH111 T:>111H-
i
ceAH1114H HHey npew11111 5 OACTO macoaa. Metjy- tj1111iee npoTlllBHlllK, l/laKO I/IX y no/11/1Tlll4KOM >Kiii-

·illfilIBW@©IBffi, JThW~filIB[]fil . rn~®[mf!t

6opH111 ycnex 111 Tytje Heycnexe on111cyjy 6pojKa-
Ma. KaHAlllAaT na6yc Ill KaHAlllAaT KowTyHH4a
(Kpo3 yCTa A. Mapw111liaH111Ha) nocne npeor Kpy-
ra npe,qC0AHH4KHX 11136opa 4aK cy ce C/lO>Klll/1111
Aa ey n0Tpe6H111 111 napnaMeHTapH111. Pa3HWl1H ey
ce caMo y Ko111114111H111: na6yc je Kao pa311or 3a
npeapeMeHe 11136ope Haeeo Aa 111x >Ke11111 ,,40 OA-
CTO rpatjaHa Cp6111je", AOK ey y ACC-y npoHaw111o1
,,Tpo4eTBPTlllHCKY Beli111Hy'' >KefbHY 11136opa (CBI/I
OHH KOjH cy maca11111, an111 He 3a na6yca). Ty cy
3aKTby411111H Aa 61o1pa41o1 Wewefba, ne11ee1o11ia,
ApawKoe1111ia 11111111 KOWTYH1114e Ha nyiy AO 6111pa-
11111wTa Hajnpe pa3MlllWTbajy KaKO t.e Ha HOBe
11136ope, a noroM Ho ,,ceoM" KaHAlllAaTY. KowTY-
Hlll4111Ha CTpaHa4Ka en111Ta, yKThyyYjyl;111 TY H H:>e-
ra caMor jow npe 11136opa je no4e11a ,qa noKa3y-
je 6axaTocT no6eAH111Ka. t-b111xo0a KaMnaH:>a lie
ocrnrn 3anaMlieHa no 1113jaeaMa Koje ce rpaHlll·
Ye ca nomyH111M 6ecM111c111114aMa 11111111 non111T1114-
KHM H0KOpeKTHOCTl/IMa. (36or H:>lllX 6111111x 6111pa-
4111 Ha HeKoM 3ana,qy ,qe6e110 Ka3H11111111). Pe4111-
36opHM wta6 MMpo.n.y6a na6yca je cnao m•cMa a.qpec:MpaHa PYKOnMCOM Ha aw>e-'
~ MHOfMX rpat)aHa.y Cp6MjM, o6pall8JYJiM MM ceca ,,Apar". npM)aTI!.n.M". (Oa. 8K8B'
BMA KaMnatt.e Je y 6eorPSAY M383aao aMwe noA03pett.e Hero OAVWea.n.ett.e, na cy
'. HaM Y}eAHOj.MaplteTMHWtfoj cl>MPMM o6jaCHMl!M AS cy TY 4ffl1>Ha rpyna lbYAM ca cena). '(
TOMe He 6M 6MllO HM'lel' HeA0380.n.eHOr A8 (:8 ,nOA1ll4" HMCY Y3MM811M M3 KOMnjyrepa He!<e
Jaatte C11YJ1<6e. PSAOMt;tP >KMaKOBMli je 6MBWM AMpeKrop HHcl><>CraHa, na Je Ha OcHoily He-- '
i<Mx Kilpal(19pMCTM'1HMX 03HaKa y a.qpectt~y·naoycoaor nponaraHAHOr Marept1jana ,qo-
wao AO 38iclbY..Ka a MAO KOHKpeTHMX C83HN, AB Je KopliwtleHa eis"A0H4Mja ynpaao ror ·
'JaaHor nJ>e.qy381\a. Kat<o Je M36opHM WTa6 JeAffor UHAMAaTa ,.rpyne rpa\aHa" AOWSOAO .
·. CTIMCKa KOMytt811HMi< ycnyra y 6eorJlAAY HMje 1'WKO noroAMTM, jep je AMpeKTOP Jn HHcl>o-
CTaH y fieorp&Ay MMOAP8J' MMnoweaMtl, MY"< MMneHe, ,qyroro,qMwtt.e nP8AC8AHM4& 6eo: '
'rpSACKe onwnnte Bpaqap, .. nOl'np&ACeAffMl(e AeMOKP8TCKe CTpaHKe. APyro je nMTatt.e'
KO MMa npaao All J8Attou K81fAlfA81Y 11Mcl>el>yje re noASTKe, AB mt MRPYfM K&lfAMR8TM ~ '
ry AB ce npMjaae 38 cnMcKoae, Mal(o H& Mory;,Ko tie o,qroaapaTM 38 3noynorpe6y. Ype,q- .
HMK ,.Cp~· .,....... 6oron.y6 lle)'tMll je 38 H8KOllMKO HeAen.a K.8MrJ8tt.e -ta.< ABi riyra ~
CTclO na6ycoa ,,,qpant npMjatent", a M3 TMX "*'Ma KOje o6jaan.yjeuo MO>Ke·ce BMAeTl•AB'
l1M'fH11 nOA&4K HMcy npenMcaHM M3 cnMCica ctaHapa. ,

tPntKA PIN • 6POJ 306 • 9. OKT06AP 2002. 13

 BOTY HMa 111rnacH111j111x,111111ct<ycH111j111x, 111 cnoco6- l 1;111lieeW.t)'l~crawa'Ma; f!CiwTo cy rysepHep 111 p111 pe3ymara ynpaeo KHWY 11 xna,l\HOtiy 0Kp111-
H111j111x 111 cnpeMH111j111x Aa AOKa>Ky cee ceoje Kp111- : npeM~ep~C~111je Ha parMoj H03111. TipeM;a TOMe, e11n11 3a HajMatby 113na3HOCT Ha npeACEiAHlllYKe
T111Ke, a HapoYlllTO Yllltb9H1114y Aa ey npeM111jep 111 Ca,l\aUlij:>M A9C He 6i(MO(ab Aa ~Y3P/!Y npor- 1136ope y Cp6111j11 y nocneAtb11X 12 rOAHHa. K111-
Haj6n111cK111j111 YnaHoe111 tt.eroee cTpaHKe je.i:1111H111 H03Y ,i@~nP.eMa r~j nonyna~¢Tlll Jla- wa je noMeHYTa 111 y ee311 ca APYrHM MecroM Ha
non"111NapH y Cp6111j111 (nocne M111nowee111lia) Ylll- 6yca t.tdrai:f~111CTa Aa~ocsc;ij111 npojeKT~H111x 84 KOMe ce Hawao M111polby6 Jla6yc, Koj111 je y3a-
ja ey ce lllMeHa y jaBHOCTlll TOKOM nocneAH>e Ae- MaHAaT'a YK!Jn111Ko je1cy.q11rn npeMangnynap- llYA Haje111we OA ce111x rpow1110 Ha KaMnatby (npe-
4eH111je ee3111eana, 111 jow yeeK ce ynopHo ee3yjy HOCT111 ~; BOAelie crP*Ke, AC 6111 Ao61110 4 Ma n0Aa4111Ma areH4111je CMMPV1 - 1,2 M111n1110Ha
3a no3Hara MMeHa 1113 AOMalier nOA3eMrba, AP- OACTO rnacoaa, KOllHKO je'"D111H1j111tiY .npc)Hawao" eepa caMo Ha Tenee1113111jct<y npe3eHra4111jy). Jlo-
>KaeHe 6e36eAHOCTlll Ill KpynHOr 61113HlllCa. LleHTap3a nPoyYae~H;e amepHclTlllB~lfnocneA­ we epeMe Ha AaH 11136opa yrn4ano je 111 Ha pe-
tblll nYT, npe ABa Mece4a. Y 111cro epeMe, caMa 3ymar BojHCnaea Wewefba, an111 y no3HTlllBHOM
HEMA TY ,,DOWTElbA'IMHE" CTpaHKa je oceoj111na OKO 20 OACTO, y3 o6pa3J10- cM111cny. 1-beMy ce npeliYTHO Yecr111Tano Ha eoj-
Mel;yrnM, Ha 11136op111Ma 3a Ct<ynWTlllHY Cp6111- >Ketbe Aa eeli111Hy rnx npo4eHara AYryje ocelia- HlllYKoj AHC4111nn111Hlll np111CTan1114a, KaKBY cy OYlll-
je rAe je Ha CHa3111 nponop41110HanH111 c111cTeM, a tbY KOA rpal;aHa Aa Hiii AOC He Bafba, ,,an111 Aa rneAHO OAp>Kan111 111 HajynopH111j111 06o>t<aeao4111
He .pecpepeHAYMCKlll", 111 rAe e111we Helie 6111Tl1 HeMa KO APYrn". Mel;YTHM, non111T111YKa c111rya- Cno6oAaHa M111nowee111lia.
yHanpeA YTBp1;eH111x KBOTa Koj111 cy 111 T:>111H1;111liy 4111ja iE(!~ap111na M~o;qa6111~}\iaLa. reK lie
111 KOWTYHlll4H Ha Ta4H111 AOHen111 cKopo nernHy Ce HC~OMlll]~OBaT~ ~ roYH~ .~flBO ~aceAa­ CBE YBfiACT
MaHAaTa, cnHKa 0 nonHTlllYKOj CHa3111 ACC-a je tbe y iCK)'llUlTlllHlll ep611~, 36or A}'.MHpaHHX 3a pa3n111t<y OA npeTXOAHe rpoj1114e KaHAHAa-
6HTHO APYraYHja: lt1n111 6111 6ap Tpe6ano Aa 6y- MaH,l\Ctj a;·OH~x OA ,llCC; ~:tt,111xo8ttx iaai1eHa 1113 ra, ApaWKOB1111iy je pecpepeHAYMCKa rpo3Hlll48
Ae, jep yKonHKO Kow-ryH111Y111Ha cTpaHKa oceoj111 AOC-~··~l6111rn AO$.o~~o CTq11ti14a CKyn- nonp111n111YHO HaWKOAHna, jep je, npeMa ca3Ha-
y
npernOCTaefbeHHX 96 MaHAaTa, AO anconYTHe wT111H~f46Mtii~ 3aH111M/bl480[ neAaTH 1<ojM lie ce tb111Ma ,,CpncKe pey111", jeAaH Aeo IbYAH Koj1116111
eeliHHe HeAOCTaje joj jow CaMO TPlllAeCeT rna- nocn• 4J'l... .lJ.. ojae111TM "'.a.· ¥CeAaH>y cajxoK!1H- rnacan111 3a .QpawKOBllllia (111 3a cno) OAnYYlllO
coea, a tt.111x je jow M111nowee1-1li yMeo naKo Aa 40M no.q M.~KOM , AS 1111tie npo OJABOje y Aa oeor nYTa rnac 111naK Aa KOWTYHlll4H, an111 He

Kllt~~6~~03ajM~=x·'6111paya
Hal;e. Y TOM cnyYajy, He'Ma TOr neranHCTe HHTH ,,3a" tbera Hero ,,nporne" Jla6yca, eepyjyli111 Aa
,,nowTett.aYHHe", KaKo Kow-ryH11141-1 Tenajy np1-1- 1113 HJKe APY- lie rnacatbeM 3a ApawKoe111lia 3anpaBo n0Moli111
CTan1114e, KOjH ce y KpxKoj AeM0Kparnj111 y Cp- re non111r111YKe on4111je HlllKa,l\a Hiiiey noy3AaHlll, na Jla6yey. MeljyTlllM, 111360p111 cy nOTBPAlllnlll OHO
61-1j111 Helie noeeCT111 3a np111e111nernjaMa napna- yKon111Ko eepHH M111nowee111liee111 rnacaY111 YBP- wro ey npeABHAene cee areH4111je (OClllM jeAHe),
MeHTapHe enaCT111. Ocernne cy TO 111 YnaH1114e 111 eeli111Ha aHan111rnYapa, Aa y Cp6111j111 H111jeAaH
Kptber AOC-a, na ey noA H3roeopoM Aa HX je no- KaHAl/IAaT e111we H111je ron111Ko nonynapaH Aa OA-
roA111no 11136a4HBatt.e ACC-a 1113 Ct<ynwTHHe , y Max OCBOjlll HaTnonOBlllYHY eeli111Hy Ill no6eA111 y
nocneAtt.111 MOMeHaT npeA 11136ope npewne Ha npeoM Kpyry. 3arnM, npeMa 1113eewraj111Ma Yna-
Kow-ryHHYlllHY crpaHy: nopeA Selbe lt1n111lia, BaH- Hoea CnO Ha 6111paYKlllM MeCTHMa, y OHlllX 2,04
napnaMeHTapHe rpyne Cno6oAaHa 8yKcaHoe111- OACTO HeBa>Keli111x rnacaYKlllX n111crnlia (KOjlll cy
lia 1113 no4enaHor nAC-a, H CnOT-a MOMYlllna OAHen111 oKo 74.000 rnacoBa) 611no je AOCTa ow-
TpajKoe1-1lia, TY ey Ca,l\a jow H ALI Aparofby6a TelieH111x KaHAHAaTa, (YaK je 111 M111pjaHa MapKo-
M111i'iyHoe1111\a, AA He6ojwe '-loe111lia 111 PB M1110- e111li ynponaCT111na n1.1CT1111i, HexoT1114e). MeljYT"1M,
APara lt1caKoea (nocneAttoa ABOj1114a ey noT- npeMa np11t<ynfbeHoj e01.1AeH4111j111, npeKo 60 OA-
npeAceAHH4H 01-1H1;111lieee ena,l\e, wro 3HaYlll Aa cro noH111wTeH111x n11crnlia 6111no ca "1MeHOM By-
ce epo3111ja AOC-a npeHena y caM epx napna- Ka .QpaWKOB"1lia. Jl111crn1;111 cy nOHlllWTaBaH11 6e3
MBHTapHe enaCTH) . ALI. AA 111 PB Ka>KY Aa je He Kor HapoYlllTOr Kp111rep111ja, yrnaBHOM Ha OCHO-
oea nOAPWKa KOWTYH1114111 ieAHOKpaTHa, 111 Ha- ey Tproe111He Ha n1.14y MeCTa ca oCTan1.1M YnaHo-
jaefbyjy Hoey Koan11141-1jy ca CTpaHKOM PacHMa e111Ma 6111paYKlllX OA6opa, no ClllCTeMy ,,aKO Tiii Me-
Jbaj111i'ia. YKon111Ko oea .. AyraYKa" Koan1114111ja Hiil np1113Haw oeor, ja liy Te6111 ror", raKo Aa cy Jby-
yonwre CTlllrHe AO H36opa (HllljeAHa Te BpCTe AO AH 1113 cno-a y TlllM rprOBlllHaMa yrnaBHOM 6111-
Ca,l\a HMje) OHa Helie OAY3eTlll KOWTYHH4H npo- Bafllll npernacaHlll. noAPWKY lllM lllM Hiiiey npy>Ka-
CTlll 6poj rnacoea, anH caMo Hanywratbe HeKe n111 YaK Hiii np111epeMeH111 caee3H1114111 , ACC 111 pa-
CTpaHKe eel\ H3a3111ea AOBOfbHY non111T111YKY wre- Al1Kan111. To je Byt<y ApawKoe1111iy AlllP9KTHO OA-
ry. 3aTO je CMeWHa H3jaea 3opaHa >KlllBKOBlll- Heno npeKo 50.000 rnacoea, wro je Matbe ea-
1\a, nompeACeAHHKa AC , Aa ra HHje HapoYHTO )t(HO OA YllltbeH1114e Aa je HeKOM 111wno y np111nor
noroA111no TO WTO je AOC HanyCT1110 ALI 111 OAHeo Aa ApawKoB~ He npelje OHY nc111xonowt<y rpa-
HeKonHKO npoM111na rnacoea, jep je y6P3aH111 OA- H1114y OA 5 OACTO rnacoBa Koj111 3anpaBo 3HaYe
na3aK Man111x CTpaHaKa 3a AOC 3anpaeo npo- "136opHlll 4eH3yc, Ill 3a KOjy MY je 6111no AOBOJbHO
H3eeo ecpeKaT HanywTatba 6poAa KOjH TOHe. caMo jow 18.000 rnacoBa.
Y ocTaTt<y oCTaTKa AOC-a, Koj111 ce HaKOH Ka,l\a ey YnaHOBlll Jla6ycoBor 11136opHor wra-
npeor Kpyra npenaKoeao y nocnaHHYKY rpyny 6a nocne H36opa H3jaB111n111 ey KaKo je A06po wro
.AOC - PecpopMa Cp61-1je", y3 T:i111H1;111t\eey AC je y Cp6111j111 no6eA11na .. AeMoKparc,ka on4111ja",
38 Ca,l\a cy rec ropaHa CeHnaHOBllllia, CBM Jo- Hiiiey y3111Man111 y 063111p Aa ey Ha nos™TlllYKOj c4e-
>KBcPa Kace, JlCB HeHa,l\a '-laHKa, nAC MOMYlll- H111 OCTana ynpa>Ktb9Ha ABa Ba>KHa MeCTa. JeA-
na nePHWMM, KB AparaHa BecenHHOBa, Ill ClllH- CTOOAflyYe Aa noTpa>Ke HOBOr "TaTY"' HllH YKO- HO je Ha neBlll4H, a co4111jan111CTlllYKa CTpyja je AO-
AlllKanHa opraHH3a4111ja ACHC, Koja Hajaefbyje nlllKO He CTHrHe HeKa HOBa npenopyKa 113 Xara, MHHaHTHa y 70 OACTO napnaMeHara w111poM EB-
Aa 6111 ycKopo Morna Aa nocTaHe CTpaHKa. Cee Boj111cn ewefby~i-1 ,~rao 4a ocraHe 6ap pone , yKJbyYyjy1;111 TY Ill 3eMJbe y TpaH3111411j111.
oee rpyne noAp>Kane ey Jla6yca, y3 HeonpeAe- AeOo~ ' • lllX nova MK~lllOHa rnaCo1¥1, 0Ba- Apyro je MeCTO AeMOKpaTCKe ono31114111je. Ono-
JbeHY HA ,QywaHa M111xajnoe1-1lia. 3a APYrH Kpyr KO, c111rypt10 t.to>Ke Aapa~a Ha 9soil1X rp111CT0- 3111411je y Cp6111j111 111Ma HanpereK, an111 cy CKopo
11136opa Jla6yc MO>Ke Aa 3axean111 jow 111 nOAP- !HH aK ;~~a AlllC~~~oBaH ~ dffp~aya KO- CBlll tbeHlll npeACTaBH1114111111n111 jow yBeK 3a M111-
W4H Blla,l\HHO-HeBlla,llMHe opraHH3a4Hje r17 YH- Jlll MY lo1!U\l(HEJ Mory AOtfellt,npo~~ 70 Me- noweB111lia (V1BKoe111li, >K1.1Boj111Ho0111li) , 111n111 cy no-
jlll je TaKol;e YnaH . Mel;YTHM, y cnyYajy napna- cra y pe11Y($1J111YKoj 9Kvnwt111H111. • t TeH4111janH111 KaHAHAarn 3a Xar (naBKOBHli, ne-
MeHrapH111x 11136opa yonwTe ce He 3Ha rAe 6111 ByK ~~oB1111i je . npa~ KaHAAA8T' tia paHr neBlllli, Wewelb) . CB1111jao ce cno HeKOMe 111n111
OTlllWllO OHHX MlllflHOH ttoeroe111x rnacaYa. YKo- n111CT111 ,~aTa KO[K,~ Ha KOTIKKO~rypHlllX He, OBa crpaHKa je 3anpaBo jeAHHlll npeACTae-
nMKO ce HMa y BHAY Aa Ha H36op111Ma 3a Ct<yn- np11CTa~u•l@j.1o>Ke Aa;Pal!YHa, a;:i:o cy QHlll Jby- HlllK T3B. AeMoKparcKe ono3H4Hje, OAHOCHo He-
WTMHe rnacoee A06111jajy npe CTpaHKe Hero ,.rpy- Alll Koj111 ce Hiiiey Hawn111 Ha n111H111j111 ca KowryH111- Ka,l\awtber aHT111M111noweB111lieBCKor noKpera,
ne rpal;aHa", a Aa je KOWTYH1114a je no6eAHO y 40M HH 2000, Hiii 2002. roA111He. ApawKos111liee yKon111Ko ce He paYyHa ByK 06paAOB111li, Y111je
82 ,onwTHHe, Wewefb y 62, a Jla6yc y 34, Jla- OplllrlllHaflHlll npeACeAHlllYKlll nporpaM Ill newaY- CTapeWlllHCTBO Ha,!\ Co4111janAeMOKparnjoM Hiil-
6ycoe pejrnHr 6H 61110 6nlll>KH OBOM P9AOCf1eAY· Ka KaMnatt.a AOHen111 cy MY HeKOnlllKO AeCeT111Ha : je AO Kpaja pa3jawtbeHO. lt1naK, nonlllTlllYKe aK-
3aTHM, Jla6ycoea no6eAa y BHWeHa4HOHanHHM Xlllfba,l\a rnacoea BlllWe y OAHocy Ha nocneAtbe l TlllBHOCTlll CnO-a Ill tber?BOr npeACeAH11Ka Clll-
cpeA111HaMa, Mel;y Ma1;ap111Ma y BojeoA111H111111 MY- napnaMeHTa He 11136o~,_,a npeMa n0Aa4111Ma i CTeMaTCKlll ce npeliYTKYJY, YaK ce Hiii He Kp111rn-
cn111MaH111Ma y CaH1,1at<y raKolje npeACTaefba je- Plt1K- e 3a QKO 5.000 HH)l(e pasn111t<yjy l KYiY (BalbAa 3aro wro je 111 nowa nponaraHAa
AHOKpaTHY nOAPWt<y, nowro ce Ill OHlll no npa- OA no.qar 3 L1ec~);>furo 111~6CM 160.000 i 111naK nponaraHAa), y Ha,1\111 Aa tie caMa OA ce-
BlllflY Ha H300PHMa 3a npeACTaBHlllYt<y enaCT OK- rnacoea. W ·. 0-y K~ Mie TO eo~a ocHo- i 6e HecraT111 crpaHKa Koja 111Ma non111rnYKOr 111c-
peliy .ceoj111M" crpaHKaMa. To 6111 3a Jla6yca, Tj . ea 3a 6YAYM nonwr~ak4111je ~ M aaAABOJbHH i t<yCTBa 6ap KOnlllKO Ill CBI/I ocran111111HCTaHT-pe-
3a llHCry KOjy BOAlll 3HaYHno 6ap jow TpeliHHY cy wro · aYKO TtiJ10 ~ 3aBHCM OA 11on111T111- l cpopMlllCTlll. To H111je A06po 3a APYWTBO Koje je
rnacoea Matbe. r17 y Kojoj je 111 Mnal;aH A111HKll!li, YKHX . '-IBpc'fO-.. r~acaY~ jesl-py, lllC- i 3a ABe rOAlllHe npo1113eeno YlllTaB Hl.13 .. AeMO-
nOAPWKY je npy>K111na caMo Jla6ycy, an111 Hajee- Tl1Yy, l
' HO KaKf!Oie·iBpeMQ·Ha·AAH "1360- KpaTCKlllX on4111ja", afllll lllCKJbYYlllBO Ha CTpaHlll
poearH111je He 6111 11 3ajeAHlllYKOj n11CTl1 ca T:>11H- pa, a ~li111 Ha.Jp;,QO,fY np ~g.~HTaro- i Bnacrn. -

14 CPnCKA PE'I • GPO.I ~nR • 0 ru<mC • D ' ''""'

 peKo TeneBH3Hje HaM je ,,jaaHno" noroToao 3HaMeHHTe jypHWHe rpyne r-17 HaA

n ,.(~I, fl(~ ti·11

- yaeK caM aoneo oaaj 6ocaHCKH HWYe3aaatt.eM AOC-a. KoMe t;e CaAa npoAa-
HeOApefjeHH o6nHK H3pa>Kaaatt.a aarn H neno yHoaYaaaTH caoje ycnyre? Ko-
KOjH HaM caonwrnaa Aa HeKe BH- Me t;e CaAa 6HTlll ryaepHeplll 11 MHHHCTpH? Ko-
we cHne OApefjyjy Hawy cyA6HHY - Me t;e CaAa 6111TH Al1peKTOpl1 11 np11eaTl13a-

Of~·)JA'I111A 1II~1~11· 1
Aa je AP>Kaaa Ao6po Hy peAy, no- TOpH?
UJTO cy y APYCH Kpyr H36opa ywna .. Aaa Ae- Ho, >Kafbett>e HaA pa3BOAOM poAl1Tefba H
MOKpaTcKa KaHAHAaTa". KOA pofjeHe H KOA ycsojeHe Ae4e, yseK ca-
Ha npay nonry, 3no6HHK 6H noMHCnHo Aa AP>KH 11 noKYwaj Aa ce pa3BOA cnpeY11. Caa-
je TO HTaYHO jep, Ha Kpajy Kpajeaa, HKowry- KO ABTe pa3BeA9Hl1X poAl1Tefba 3Ha KOnHKO
HH4a H na6yc cy noTeKnH H3 AeMoKpaTcKe je naTHno HaA pa3BOAOM 111 HaAano ce Aa AO
CTpaHKe, a H CaAa HM CTpaHKe TO HMe y Ha- tt.era He1ie A01iH. CTora je oaaj aanaj y MBAH-
3HBY HOCe. JecTe Aa ce na6yc npeACTaBfba jaMa npa1ieH aanajeM AOC-ose ABY114e. CKo·
Kao KaHAHAaT rpyne rpafjaHa a He AeMoKpaT- po Aa HeMa TB eM111c111je y Kojoj ce He nojae11
cKe cTpaHKe, anH TO je aafbAa Aeo H36opHe HBKlll nocneHHK jaaHe pe411 11 He 3aKyKa HaA
cTpaTernje , .. Aa ce BnacH He AOCeTe". Jep, pa3BOAOM. noHeK111 YaK 111 OAP>Kl1 oUJTpo cno-
DHHfjH1i je TOnHKO HenonynapaH Aa YOBeK eo yno3opajaayt;11 MaMy .., rary Aa t;e 113ry-
npocTo MO>Ke Aa naAHe y 3aMKY ca>Kafbett>a 6111TH anaCT - a OH .., cnaCT OA Te enaCTM - aKo
• HA06Hje >Kefby Aa ca 6paHH. OA tt.era caMor. ce He noM11pe 11 oner He anaAajy 3ajeAHO.
3aTO je BafbAa na6ycy TOnHKO HenpHjaTHO MHore Hajase 113 csera H npHr11c411 M3 3 -
wTo je npeMHjep Ha tt>eroaoj cTpaHH. ~ M V1/IAH Mfbe rosope Aa t;e MO>KAa TaKo .., 611TM.
AnH, apaTHMO ce Ha TeMy . EiO>KVl li lllaKo ce aMwe He aone poA11TefbM lie ce
KaAa je npeKo TeneBH3Hje jaaHno Aa Barba MO>KAa HnaK nO"!HPlllTlll, lllnM 6ap HaCTaBMTM
Aa ce PaAYieMo wTo cy y APYCOM Kpyry ABa ,qa >K11ae y 6paKY, KaKo 6M cnacn111 nopoAMY·
AeMoKpaTcKa KaHAHAaTa, HHje xTeno oao o HY lllMOBl1HY.
CTpaHaYKOM HM nopeKny Aa HaM Ka>Ke. Taj 6paK t;e MO>KAa 611TM 6epHlieraH 3a
XTeno je Aa HaM Ka>Ke Aa HMa HHeKHX He- tt>HX, an1113a ,qp>Kaay CMrypHo noCM6elbaH, no-
AeMoKpaTCKHX KaHAHAaTa KojH cy - Xaana WTO t;e napan11car11 HOpManaH pa3eoj nonM·

-------
5ory! - omanH . npH TOMe HHje MHCnHno Ha · THYKOC >KHBOTa, a caMlllM THM 11 HOpManaH
oHe KOjH HHCY YnaHOBH AeMoKpaTcKe cTpaH- pa3BOj 3eMfbe KOja je y 036HfbHOj He caMO no-
Ke - 6Hawe HnH CaAawtt.e - Hero Ha TO Aa cy m1THYKOj Hero 11 eKOHOMCKOj Kpl1311.
HeKH KaHAHAarn nenH HnOA06HH, AeMoKpaT- OHH KOjH WHpe 111ny3Hjy 0 ,,ABa ABMOKpar-
CKH AaKne, a APYrl-1 naK HHcy. CKa KaHAHAaTa"' OAHOCHO KOjH >Kene Aa HaM
THMe je 4HHH3aM MeAHia y Cp6HjH Aocerao caonwTe Aa AOC H Aafbe HMa ,qae TpeliHHe
caoj apxyHa4.
KpaTaK TeYaj H3 AeMoKpaTHje Ka3yje Aa je
AeMOKpaTCKH KaH,l!HAaT caaKH OHaj KOjH ce
AP>KH npo4eAype H yaa>Kaaa H36opHa npa-
BHna.
npeMa TOMe , TO cy He caMo Wewefb Kora
llBA. rnacoaa y Cp6111j111 caMo noAefbeHe Ha ABa AB-
na, Mopajy Aa 1136oPHe pe3ynraTe Mano ppyK-
Y11je npoY11rnjy.
HaHMe, Ha oa11M 1136op11Ma je jaaHOCT Ko-
wryH114y BH,l!ena Kao KaHAlllAaTa cynporCTa-
BfbeHOr KaHAHAaTY snaCTl1 OAHOCHO na6ycy.
ce 6oje, ByK 3a Kora ce PaAYiY wTo je nowe
npowao Hero H oHaj 3nonaTHH PaAeHOBH1i.
AKo xo1ieMo Aa 6yAeMo AOcneAHH ynpaao
ll8MOKP8TCK8 6111pa411 Hl1CY ABa KaHAl1AaTa Bl1Aen11 Kao
npMnaAHl1Ke MCTOC pe>K11Ma. HeKO MO>Ke peliM
Aa cy 6HpaY11 Tll!Me npeaapeH11. Mo>KAa, y He-
Ta ABa KaHAHAaTa HHcy AeMoKpaTcKa, jep cy KY PYKY. 11 jecy. An11, noWTO OHl1 na6yca, OA·
nocne AnHca 1903. H 6po3a 1944, Tpe1iH y
cpncKoj HCTOpHjH ABaAeceTor aeKa KOjH cy Ha
KAHllHllATA HOCHO 1'11Hfj111ia, OAHOCHO BnaAy BH,£!9 Kao
anacT, ro caMo 3HaYH ,qa cy ,qee rpeli11He Aa·
anacT AOWnH npeapaToM. CernTe ce, yocTa-
noM, OKTo6pa 2000. V1aKo aaM ce CBHfjano
TO wTo je MHnoweaH1i nao ca an;;icrn, He Mo-
>KeTe TBPAHTH Aa KPH3HH wTa6oaH HHacHn-
HO ynaAatt>e y AP>KaaHe HHcrnry4Hje HHcy
npeapaT.
3aHHMfbHBO je Aa Ha oaaj 6e3o6pasnyK Me-
I, ______ _ nH npornaHH411Ma enacrn.
KaAa ce TO cxearn OHAa nonMTHYKa cn11-
Ka Cp6Hje nocrnje cace11M APYKYMja. Snaer
11Ma rpeli11Hy rnacoea, PaA11KanHa ono311411-
ja Tpeli111Hy 111 yMepeHa ono311411ja TaKofje rpe-
li11Hy. 0AHOC 11 ca CTaHOBl1WTa rneAatt>a Ha
Ha4110HanHe crpaTewKe MHTepece TaKofje
AHja HHKO HHje pearoaao. llaK HH OHH KOjH cy
tt>HMe norofjeHH. Kao Aa cy ce caH nOMHpHnH
ca npaaoM MeAHia - OA KOjHX cy CKOpo CBH i
I ( oCTaje 111CT111, nowro cy 611paY11 anacr Bl1,l!en11
Kao cnpeMHY Ha H3Aajy H~HanHl1X 11HTepe-
ca .., ABB Tpeli11He rnacoea AM11 OHl1Ma KOjH
eneKTpoHCKH nOA KOHTponoM aet; O>KafbeHOr i pjaHH4e noMeHyre rpyne rpafjaHa. To je 111 ca- cy, 6ap Ha peYHMa, AHrn111 rnac npoTMB rora.
npeMHjepa - Aa Aene oae apcTe iieK4Hja H3 i Moj rpyn111 cpafjaHa noMano HenpHjaTHO na ce CTora je 6yAyt;e non111r11YKO no31141110H11pa-
AeMoKaTHje. ! na6yc npe HeK11 AaH orpaAHO OA TB ,,nHHKa" tt.e KowryH114e Kpajtt.e Aen11KaTHO 11 ocer-
KaAa CMHPHMO noMBHYTY nonry, noYHeMo j Ha3aaaw11 ca ,,c111M6onoM npownocTH". lllCTH- fbl1BO.
Aa pa3MlllWfbaMO 0 nonl!ITHYKHM MOTHBll!Ma 1 Ha, HHWTa MY HHje cMeTano Aa MY Taj CHM6on OH lie Ha 1136op11M.a CMrypHO 11Mar11 Hey-
TaKBe apcTe nponaraHAe. j npownocTH 6yAe 0KocH1114a KaMnatt.e. nopeAl1BO a11we rnacoaa OA na6yca. H11je HS·
naKo je Bll!Aern Aa ce on111c ,,Aaa ABMOKpaT- i Ho, He nfbyjMo caMo no MeAHi111Ma. aecHo Aa n111 t;e H no6eAl1Tl1 36or nepaep3He
cKa KaHAlllAara" naKo 3aMett.yje onHcoM .. ABa j .+aLum~ HOaoneYeH11x AeMOKpara Koj1r1 ca- OApe,q6e o neAecer nocroTHOj 1113na3HOCTM
pe>KHMCKa KaHAlllAaTa" 111 OHAa cae nocTaje l .Qa snaga1y np111BpeAOM, HayKOM eym~poM ... 611paYa.
jacHo. OaoM cpnocKYnOM, AaKne, MeAHilll Ha- ! n.eno cy npocj?HTHpane 3a npoTeKne nee co- Mefjyr11M, ,go6ap MP r11x rnacoea lie MY
npocTo np111Kp111sajy csojy HeY111cTy caaecT, l A~He xaane1i11 ABMOKpaT11YHOCT nopOAHYe 6.ld:r..11 caMo no3ajMfbeH.
I
anH HOAaiy Aa, y crnap111, >Kane HaA Y3APMa- Koja ce 3aana AOC, a y Kojoj cy ca.ga MaMa 11
HlllM, CKopo nponanHM, 6paKOM, KOUJTYHH4e H I T~a npe,Q pa3BOAOM,
.OOTOM lie OHl1 KOjl1 cy rnaroae nmajH140M
noMHO nparnr11 Aa n11 lie ~e : : : o 6:·
,,rpyne cpafjaHa 1113 lllHOcTpaHcTaa". i CTora y 11>111xoaoM PaAOBatt>y HaA ynacKOM TH y HapyYje AOC-a Id r-1 ;; neCa
CBH TH MeAl!ljH, na pa3yMe ce Ill OHH KOjlll HX i ,,ABa AeMoKpaTcKa KaHAlllAaTa" y APYrl-1 Kpyr ~~8811 3Apaey crpaTerMiY 3aycTaB[batt>a
AP>Ke nOA KOHTpOnOM anH Ill OHlll KOjH OA TO- ! 11Ma HHe Mano ryre HaA TlllM UJTO ce nonHTH- pacnpo,QaJe Id pacnapyaaatt.a 3eMfbe_
ra npocp111THpajy, MaTepHjanHo 111 non111THYKH, 1 YKa c4eHa y Cp611jH pawY11w1iasa. nocne caa- OA Tora lie 3aa11c11rn tt.eroea Aafba no-
YeAa cy Tor 6paKa 111nH 6ap tt.eroaa ycaojeHa i Kor Y111w1iett.a cneCHe ce 111 npaw111Ha na ce 011- n11THYKa cyA611Ha.
Ae4a. I AH KO je KO. CaMHM TlllM waH~ HnpHnHKe Aa ~pOHl14HO an!d naoycoB!d ll!e111ep,ee14 14
Mo>KeTe ce CMejaT11111n111 nnaKarn HaA oKon- ' ce noa11 y MYTHOM ce yMatt>yjy. ByKoa11 cagawtt.11 rnacoe111, 6111n111 0H11 3aAC.·
Howt;y Aa cy ce H MeAHiH KOjH cy y npoTeKnoj I1 OTYAa KYKtt.asa HeBnaAlllHlllX opraHH3a4H- BOfbHl1 tblllMa 11n11 Hj caca11M cy c11rypH11.
I
Ae4eHHjH 6HnH nepjaHH4e jyna-KYna CaAa ne- ja, areH41o1ja 3a HCnHTHBatt.e jaaHor Mtt.ett.a, a ,KowryHH411Hlll Hk1C . -

1U•ftCICA PEif • 6POJ 306 • 9. OKT06AP 2002. ti


©~[J)rnrn rn[pmIBmThrnrnmTh~
R_Dft.HTH'IKH AHADHTH'IAP
~ "1Al-1JA CTAMEHKOB"1'Fi
HanM3Mpajyt11t M36opHe pe3ynTaTe
A nocne npeor Kpyra npeACeAHM'f·
KMX M36opa, WT8 je HtMXOB8 OCHOB·
Ha nopyKa MnoyKa?
Moj rnasH111 yrncaK o OBlllM 11136op111Ma jecTe
p,a OHlll npeACTaBJ'bajy A9QlHHlllTlllBHY noTBPAY
5. OKTo6pa, y ,CMlllCny OAflaCKa npeTXOAHOr pe-
>KlllMa y npownoCT, 6e3 063111pa Ha Wewelbee
e0111AeHTaH ycnex. Aea BOAet.a npeACeAHlll'-1-
Ka KaHAlllAaTa OCBOj111n111 cy npeKO nonOBlllHe
rnacosa 1113awn111x Ha 11136ope. AKo ce roMe AO-
p,ajy 111 rnaco0111 ByKa APawKosill1ia, raj npo4e-
Har npet.1awyje 60% . To 3Ha'-1111 Aa je rpyna4111-
ja Koja npeACTaelba TY AeMoKpaTCKY nopoAlll-
4Y y HaweM non111rn'-IKOM >t<1110ory,..oaprnje 111
nojeA111H41o1 Koj111 cy ce 6op111111o1 nporns M111no-
we0111t.a, ocTeap11111a 0111we Hero y6eAJb111By no-
6eAY H~ OHHM WTO ClllM6on1113yje M11111owe-
0111t., a AaHac y ee111o1Koj Mep111 on111Yaea Boj1o1-
c11a0 Wewelb. M111c11111M p,aje rnaBHlll pe3ymaT
00111X 11136opa Ta noTBPAa Aa HeMa nospaTKa
Ha CTapo, y3 nocreneHo ycnocraslbatt>e H0-
0111x npa011111a 111rpe y Cp6111j111. Ta npa011111a cy,
Ha>t<anocr, jow AaneKo OA 0H111x Ha 3anaAy,
an111 y 4en111H111 Cp6111ja 111naK c11eA111 npaea4 Es-
pone, 6e3 o63111pa Ha cee npo611eMe ca Koj111Ma
ce Miii AaHac cyoYaeaMo.
Koje cy HajuapKaHTHMje HeperynapHOCTM
Koje CTe BM M Bawe Konere yo'fMnM, Koje
6M eeeHryanHo AOBene y nMTaH>e 11erMTM·
MMT9T no6eAHMK8, OAHOCHO 6yAyt;er npeA-
C&AHMK8 ,,CBMX rpa~aHa" Cp6Mje?
11
, Taj H8'-llllH.
: V1aKo je Aeo MeA111ja noKa3ao HaCTojatt>e Aa
Anco11yrHo Hajeeti111 npo611eM jecre Heno-
crojatt>e je~HCTBeHor 6111paYKor cn111cKa, wTo
OTBapa MOryi;HOCTlll 3a MaH111nyJ1a4111je OHlllX KO-
j111 cy Ha e11aCT111. To je npo611eM Koj111 AaH-Aa-
Hac H111je peweH', na je 3HaYajaH 6poj 6111pa'-ta
(npeM111Hy11111x 1113Me1;y ABa 11136opHa 4111K11yca,
OHHX KOjlll cy HanyCTllll1111 ~y anlll Hiiiey 6p111-
caHlll 1113 cn111cKa, 11111111 OHlllX Koj111 cy ce y 3eM1bY
epar11111111 a Hilley noHoeo yn111caH111) Koj111 eap111pa
y OAHOCY Ha ¢aKTlllYKO CTatt>e. 36or Tora no-
11111rnyap111 onep111wy pa311111'-l111T111M 4111¢paMa,
WTO je HeAonYCTlllBO ca CTSHOBlllWTa jeAHe Ae·
MOKpaTCKe npaKce. AoK To He 6yAe orKnott>e·
HOnOCTojaiie 03fa11bHa cyMtba y norneAY pe-
ry11apHOCT111 11136opa.
,,HMieAHY Moryt.HOCT He Tpe6a MCK.lbY'IMTM KGAG cy y
nMTaH.y BaHpeAHM napnaMeHTapHM M36opM, KOiM 1;e no
Moioi npoueHM MOpGTM AG ce OAp>Ke TOKOM 2003. fOAM·
He... Me1;yrMM, yo'IM M36opa cae 1;e onuMie 6MTM OTBO·
peHe iep ie MMpo.1by6 na6yc apno onacaH npeTeHAeHT
Ha 6Mpa'IKO Teno JlC, MaKo ce Ha Tepetty noaeAe 6MTKa,
OHa 1;e 6MTM K.lbY'IHG 3G nonMTM'IKY cyA6MHY lopaHa
"&MH1;M1;a, nMTGH.e ie CGMO KO 1;e OAGTne yJeTM BMWe,
YKOnMKO ce na6yc OAnY"M AG y1;e y TGKBY yYGKMML\Y
ca "&MH1iMt.eM".
CPnCKA PE'I •
Aµyrn je npo611eM M9Alllja. 4y11111 CMO OA
CTpaHe HeK1-1x MepoASBHlllX KYiia AS cy osaj
nyT MeA111j111 A06po 06a011111111 csoj nocao. M1-1-
c111o1M p,a TO Hi.lje Ta'-IHO, ca HeKOl1111KO CTSHOBlll-
wra. Pa3yMlbl<IBO je, 1-1 y c0111M 3eMlbaMa cee-
Ta je TaKO, Aa OHaj KOjlll lllMa Bl1aCT Ill P,P>KSBHe
¢YHK4111je y>t<1110a OAP91;eHe np111011111ernje. An111,
TO He MO>Ke 6111rn onpaBAatt>e 38 HeyMepeHO
¢asop111300att>e OHi-iX npeACTaBH111Ka Koj111 A0-
11a3e OA cTpaHe aKTye11He e11aCT111. KoA Hae
je 61110 yoYJblllB ynpaeo raj Hecpa3MepaH Ae-
6anaHc Me~jcKor npeACTSBJbatt>a. Ty 6111 cea-
KaKo Tpe6ano noMeHyr111 111 Me~jCKY npot.104111-
jy 011~e Cp6111je y speMe 11136opHe rnw1-1He. Ta-
Kea KaMnatt>a l<!Mana je 3a 4111/b AS na6ycy no-
AillrHe pejT111Hr, a npo611eMaT111'-IHa je jep je 6111-
11a HajlllHT9H3111BHl!lja OHAa K~a je TO 1113pi11'-l"1-
TO 3a6patt>eHO. 6e3 063111pa WTO je Ha'-llllH Ha
KOjlll je TO pal;eHO 6\.10 KOHTpanpoAYKTlllBSH, na
je KaHAlllAaT na6yc OA TaKBe nOAPWKe lllM80
BlllWe wrere Hero Kopl!ICTlll, TO je HeAOOYCTlllBO.
Tpet.111 npo611eM Koj111 ce TaKol;e Mopa pery-
11111carn y Cp61-1j111 jecre yrep1;1o10att>e npa011111a
38 np1110arne MeA111je KaKo tie npoM00111caT111
npeAC9AHlll'-IKe KaHAlllAaTe, wro je oeor nyra
6111no Ha caMoj rpaH111411111111111 1113BaH Ao6por YKY·
ca. H• OBAe H111je 6111TH0 wTo ce noepeMeHo
CT1o14ao yr111caK Kao AS He KO 1113 cynpoTHOr Ta-
6opa croj111 1113a re KaMnatt>e, na je aHa11111r111-
Yap111Ma 6111110 jaCHO Aa t.e 1.1 TO 61<1T111 KOHTpa-
npOAYKTlllBHO 3a OHOr KO ce npOMOBlllWe Ha
ocreap111 noMaK y OAHocy Ha M11111owe0111t.ee
nepHOA, y 4e11111H111 nocMaTpaHO MeAl<!jCKa Cl1111-
Ka je A811eKO OA OHOr WTO 6111 Tpe6a110 AS 6y-
Ae. CMaTpaM, Me1;yr1-1M, Aa t.e ce crnap111 Kpe-
rarn y n03111TlllBHllljeM CMepy KSKO 6YAY ona-
Aa11e no11111TH'-1Ke cTpacrH a H36opHe KaMna-
tt>e ce yM111p1110a11e. Toce MO>t<Aa Het.e AOro-
AHTH Ha npBHM HapeAHl<IM nap11aMeHTapHHM
H360pHMa, anH.BpeMeHOM JbYAH Het.e >Ke11e-
Till Aa npHXBSTe Aa ce Ha TSKO OYHrneAaH Ha-
'-IHH ¢aeop1113yjy nojeAHHH KaHAHAaTH. Ja caM
y TOM norneAY onTHMl<!CTa.
OPEBHWE YCKO
oje cy rnaeHe 38MKe HenpoMeH>eHor M~
K 6opHor 38KOHOA8BCTB8, Tj. KO je M ca
K8KBMM 1'Mlb9M M36eraeao noKpeT8Hte npo-
49AYP9 38 M3MeHy M11111owee111t;ee111x M36op-
HMX npae11111a?
Hajset.1<1 Heycnex AOC-a 11e>1<1<1 y '-IHtt>eH1o14111
p,a 111 nopeA ABOTpeiiHHCKe eet.HHe H111je 111cKo-
p111CT1<10 waticy Aa npoMeH111 peny6111<1'-IKlll yCTae
H1<136opHe 3aKoHe. HH JbY~ Ha YHHBeP3ITT9TY
HHcy 3~000/bHH , 0 TOMe peKT.OP 6eorp~CKOr
yH1110ep3HTeTa '-teCTo rosopH, a HMa jow spno
BS>KHHX 3aKOHa KOjlll cy OCTaJllll OHSKBH KaKBlll
cy Hac11e1;eHH 1113 M11111owe01<1t.eeor nepHOAa.
3awTo YCTaB HHje AO GaAa npoMett>eH? 3a-
TO WTO cy nol1HTlll'-IK"1 OAHOCH 1113Me1;y ABe BO-
6PCll ~ni:: - 0 f\ VTf\r . ~ nnnn
Aet.e nomm1YKe rpyna4111je yHyrap /J,OC-a 6111-
n111 TaKSlll Aa cy OHlll s111we SOAlllnlll pa4yHa 0
csoj111M noce6HlllM lllHTepeClllMa Ill rpow111n111 csy
eHeprnjy y Mefjyco6H111M ·CyK06111Ma. HeAaSHO
caM n111wyt.111 reKCT 3a jeAaH crpaH111 crpy4Hlll
4acon111c no6pojao s111we OA 20 acpepa y npo-
TeKne ASe roAlllHe. To He OCTaSfba HlllKaKse
AllllleMe o YeMy ce pa,q111 ; aKo 111Mare ron111Ko
KpynH111x acpepa 3a caMo ASe rOAlllHe jacHo je
Aa cy ce /J,C 111 /J,CC y TOM nep1110AY PYKOSOA111-
n111 caMo HenocpeAHlllM, ycKocrpaHa4KlllM 111H-
repec111Ma.
Ko11MKO je 3a no11MTM'!KY cTa6M11HocT AY-
ropo'!HO onacHa 3aKoHcKa OAPeA6a o 50%
M311a3HOCTM My APYrOM Kpyry M36opa, WTO
M36op npeACeAHMtea, TeopMjCKM, Mo>Ke Aa
OAllO>KM yHeAorneA? Ha wra Bae, MCToepe-
MeHo, ynyi;yje ep110 BMCOK cTeneH ancTM-
HeH4Mje 6Mpa'!Kor Tena?
TaKsa OAPeA6a y set.111H111 esponcK111x 3aKo-
HOAascrnsa s111we He nocroj111. 36or rora je 111
ynyt.eHa npenopyKa OE6C-a Aa ce Ta OApeA-
6a 1113MeH111, Ka,qa je pe4 o APYrOM Kpyry 111360-
pa, jep rpe6a 0YeK111sarn 111 y 6YAYfiHocrn Aa
tie penarnsHo Mal-b111 6poj fhYAlll 1113na3111rn Ha
11136ope. Man111 OA3111S orsapa jeAHO w111pe n111-
Tal-be Koje H111je caMo cpncKo, o yno3111 non111rn-
Ke y >Klllsory nojeA111H4a 111 1-berosor cxsaral-ba
Aa MO>Ke 6111no KaKo Aa yrnye Ha non111rnYKe
roKose. 36or rora ce MO>Ke x111norernYK111 nper-
nocrns111rn Aa aKo 25% 6111pa4a 1113afje Ha 1113-
6ope, OApefjeHa rpyna4111ja 6111 cr1114ana snacr
macos111Ma 10-15% YKYnHor 6111paYKor rena.
To jecre orpoMaH npo6neM 111 Ha 3ana,qy tie ro,
npeMa Mojoj npo4ett111, 6111rn reMa 6poj jeAaH
set. 3a ner 111n111 Aecer rOAlllHa. KoA Hae tie ro
AOt.111 Ha AHeBHlll peA KacH111je , an111 ocraje 4111-
l-beH1114a Aa non111rn4ap111 yecro He npeno3Ha-
jy masHe npeoKYna4111je set.111He 6111pa4a.
HEnont'IHA 06E1'AlbA
n o BaweM MMwn.ett.y, ~ 11M je OAP>KMea
npemocTaeKa o yKpyntt.aeatt.y AOMat;e
nOllMTM'!Ke c4eHe, c Te30M Aa 6M Ha OCHO-
ey McKaaaHor pacno110>1<ett.a 6Mpa'!a npeMa
npeACeAHM'!KMM KaHAMAantMa ceera TPM
Koa11M4Mje MCTpaHKe (Koje OHM npeACTaB·
n.ajy MllM Koje cy MX n0Ap>1<aea11e) H.a Aa·
Hae OAP>KaHMM M36opMMa yw11e y Peny611M·
'!KM napnaMeHT?
vfa s111we pa3nora je ro norpewHo, a ja He
SlllAlllM CMlllCao Hiii 3aWTO je TO 1113pe4eHO a no-
roro.so 3aWTO je TOJllllKO nyrn noHOSfbeHO y
wrnMn111. H111je Miii jacHo Hiii wrn 6111 y non111rn-
4KOM CMlllCJlY 03Ha4asano 4111fbHY rpyny Kojy
6111 ,,rafjana" TaKsa Te3a. npeACeAH1114Klll 1113-
6op111 ce HlllrAe y csery He Mory no111crosernrn
ca napnaMeHrapHlllM 11136op111Ma. M111 CMO 111Ma-
n111 c111rya4111jy Aa ce ieAHa crpaHa, osa Koja je
Kao rpyna rpafjaHa 111craK11a KaHAlll~TYPY M111-
pofhy6a na6yca, HamaweHO 6aSlllJla eKOHOM-
CKlllM TeMaMa, WTO 6111 6111no np111MepeH111je nap-
naMeHTaPHlllM 111360p111Ma. vfajase Tor KaHAlll-
AaTa Aa tie , Ka,qa 6yAe 1113a6paH, 06e36eA111-
rn nocao rpafjaH111Ma 3sy4ane cy seoMa YYA-
HO, jep cy rpafjaHlll cseCHlll Aa je TO HeMoryt.e:
Ha npeACeAH1114KOM Mecry rpe6a ce 6as111rn
ca rp111-4ernp111 KpynHe reMe: ycrns 111 3aKOHlll,
AP>Kasa 111 Ha4111ja, a 6111pa4111 ce onpeAelbyjy
3a oco6y 3a Kojy nosepyjy Aa tie ro Mot.111 Haj-
6ofbe Aa 06as111.
YKon111Ko 6111 ce 11136op111 ca,qa op,p>1<an111, OH-
Aa 6111 KowryH111Y111Ha crpaHKa Ha rnnacy 1-be-
rosor ycnexa y npsoM Kpyry Ao6111na Hajs111we
macosa. A11111, aKo APYrill Kpyr He ycne a 111300·
p111 ce op,p>Ke Ha nponet.e, Ha np111Mep, sen111Ko
je n111ratt>e KOnlAKO 61A ra,qa /J,CC A061Ao ma-
cosa. TaKofje, cMarpaM 111 Aa Wewelbes CPC
He 6111 MOrao A8 Ao6111je s111we Hero WTO je OH
CaKYnlAO macosa K80 npeACeAHlll4KIA K8HAlll·
A8T. BepyjeM ,o,a tie cno HacraBIATIA Aa pa·
ere ,o,o napnaMeHrapH111x 11136opa. 3a cse APY- 4111, HO 3a cse tt>lllX je Hajsa>KH111je ,o,a je Cp6111ja
re crpaHKe ocraje ,o,a ce SlllAlll, jep jow He 3Ha- nornp,o,111na KYPC KOjlA reHepanHo IAMa onwry
MO KaKBe cy cse MefjycrpaHa4Ke KOM6111Ha4111~ nop,pwKY MefjyHapo,o,He 3aje,o,H1114e. Ca,qa HaM
je yHyrnp ,o,aHawtt>er /J,OC-a Moryt.e. , npe,o,croj111 Hajocerfb111s111j111 npo6neM KaKO tie ce
3a lllCXOA 6yAyt.111x napnaMeHTaPHl1X 111300~ peWlllTlll n111Tal-be O,O,y3eTlllX MaHp,aTa. no MOM
pa, AaKne, MHoro je sa>KHlllje Koje fie ce non111; MlllWfbel-by, 6e3 0631Apa WTO TO jecre npaSHO
TIA4Ke reMe HaMeTHYTlll 111 KaAa tie ce OAP>Ka- nlllTal-be, OHO je jow s111we nonlATIA4KO IA 3aS1A-
rn Hero KaKas cy 11136opH111 pe3ymar n111,o,ep111 c111t.e o,o, pe3ymara ,o,pyror Kpyra npe,o,cep,HIA-
crpaHaKa OCTBap11111111 Ha npeACeAH1114KlllM 1113- 4KIAX IA36opa. AKO Ha ,o,pyrn Kpyr He IA3afje no-
6op111Ma. rpe6HlllX 50% 61Apa4a, OE6C tie 6111rn no,o, pe-
anHo Mal-bl/IM npITTlllCKOM ~ ce 3aJlO>KIA 3a spa-
BA>KAH JE KYPC t.al-be MaH,o,arn /J,CC-y. AnlA, aKo ,o,pyrn Kpyr
A KO MAPYrH Kpyr nponaAHe, 3a wTa cy , ycne 111 KowryH1A4a ,o,061Aje IA36ope OH,o,a tie ce
ee11MKM M3rneAM, eepyjeTe llM Aa t;e ABa MefjyHapo,o,Ha 3aje,o,H1A4a Hat.IA no,o, senlAKIAM
Ta6opa pacno11y1;eHor ,QOC-a noKywaTM AA np111rncKOM ,o,a ce o,o,y3ern MaH,o,arn spare.
nocTMrHy KOMnpoMMC M Ko1111Ko je OH y Xot;e 11M, no Bawoj npo4eHM, noc11e Haja-
oeoM rpeHyrKy peanaH (M nporpaMCKM M ee cj>opMMpatt.a MTpet;er nocnaHM'!KOr KllY·
onepaT1tBHo) - Y3MMajy1;M y o63Mp M no· 6a cee "TaK03BaHMjer" .QOC·a ycneAMTM M
MMpn.11e11je TOHOBe KowryH114e II Jla6yca HOBe caHK4Mje MCcj>opcMpaHe nocnaHM'!Ke
K3Aa roeope jeAaH o APYrOM, noKywaBii· eet;MHe npeMa "Henoc11ywHMMa", OAHOCHO
jyi;M npM TOM Aa 3ao6Mt;y npeMMjepa DMH· OHMMa KOjM cy ce Ha 6Ml10 KOjM Ha'fMH AM·
t;Mt;a? , cTaH4MpanM OA npeMMjepa K tt.eroaor TM·
To 6111111wno spno rewKo, 6y,o,yt.1A Aa ca,qa- ! Ma? H KaKo 6M TO Morno ~ ce OAPa3M Ha .
wtt>111 npeM1Ajep jow yseK 111Ma spno Yspcry .! Aan.e ct>YHK4MOHMcatt.e anaAe Cp6Mje?
KOHTpony Hap, napnaMeHTOM KOjy je je ycno- ! npeM111jep fie BpllO TeWKO MOfilll Aa OP,Y3Me
cras1Ao OAY3111Matt>eM, no Mett111 nornyHOM He- ! MaH,o,are os111M Matt>IAM crpaHKaMa, Ha Ha41AH
nernrnMHlllM, MaH,o,ara /J,CC-a. CaMlll rnM OH ! ~aKO je TO Y41AHIAO ca /J,CC-oM, 1113 pa3nora WTO
eeoMa rewKo MO>Ke ,o,a 6yAe 3ao6111fjeH npe : cy HeKe o,o, rnx crpaHaKa 6n111cKe nojeAlllHlllM
napJiaMeHTaPHlllX 11136opa. AnlA , Hllljep,Hy MO-_ spno yr1114ajHlllM Kpyros111Ma Ha 3ana,qy. /J,py-
ryt.HOCT He rpe6a lllCKfbY4111Tlll Ka,qa cy y nlllTa- rlll je pa3nor WTO blAHrylAt. s111we HeMa 3aMe-
1-bY saHpeAHlll napnaMeHTapHlll 11136op111, KOjlll HY 3a re nocnaHIAKe, na 6111Ha1-bl/IXOSO MeCTO
tie no MOjoj npo4eH111 MOparn ,o,a ce o,o,p>Ke TO- YWlllA npe,o,craBHlll41A enc Ill CPC. 3aro Mkl-
KOM 2003. ro,o,111He (HeKlll CMarpajy ,o,a tie ce TO CJllllM ,o,a OH TO Het.e Hiii nOKYWaearn. TlllM npe
,o,oro,o,111r111 noYeTKOM, ,o,pyrn cpe,o,111HoM , a rpe- wro HeKe o,o, rnx crpaHaKa Koje cy Hajas1Ane
fi111 KpajeM Hape,o,He ro,o,111He). MefjyrnM, yo4111 1113,0,sajatt>e nocnaHlll4KOr K11Y6a, 111aKo cy pe-
11136opa cse fie on4111je 6111rn ornopeHe jep je : Kne ,o,a no,o,p>1<asajy KowryHlll4Y Kao KaHAlll·
M111pothy6 na6yc spno onacaH npereHp,eHT Ha ! ,o,arn 3a npe,o,ce,o,H111Ka, IACTaKJle Aa He HaMe-
6111pa4KO reno /J,C, 111 aKo ce Ha repeHy nose- ! pasajy Aa pywe sna,qy. npeMa tt>IAxosoM o6-
,o,e 6111rKa, oHa tie 6111rn KfhYYHa 3a nonlArnYKY l pa3no>1<ett>y, no6e,o,oM KowryH1114e ycnocra-
cy,o,6111Hy 3opaHa "b111Hfj111fia. An111,
rewKo ,o,a tie raj ,o,eo 6111pa4Kor re-
na ,0,0CTlllfilll 28 % , KOJllllKO je na-
6yc ocsoj1110 y npsoM Kpyry npe,o,-
NrnWl!lWThrn (5rnID l!lWW©rarn~[IllI.Jb! ~·
reHepanHa nporHo3a o npeRCToje~~., nonHTlf'I·
cep,Hlll4KlllX 11136opa, jep OHO npeA· KHM o6pTHMB? .. .
CTaSfba 36111p CBI/IX KOjlll nOAP>Ka- Moj je 38KJbY'-'8K ,qa tie y OBOM ne/)Ho,qy HYJKHO 6ffrH
sajy Ill blllHrylllfia Ill na6yca. n111rn- ff36opa nocne KOjffx t.e ce ana,qe 6p>Ke MeH>aTff. To H
l-be je caMo Ko tie o,o,aTJle ...,,..._..__, jecre cywrnHa caaKe rpaH3HLjH·
y3ern SlllWe, YKOJllllKO ce na- je, oHa He rpnff npe,qyro je,D,Ho nH·
6yc 0,0,1lY4111 ,o,a yrye y TaKsy Lje Ha snacrH, s6or rora WTO cy
yraKMlll4Y ca blllHrylllt.eM. neKOBH KOjH ce npenffcyjy apno
, O'leKyjeTe nM ~ t;e cpaK· ropKff. TpaH3ffLjHja MO)f(e 6HTH 6p-
! TOP npMjeMa Hoee AP>Kae- >Ka ffnH cnopffja, anff t.e 6ffP84ff .
! He Jajl!AffM4e y Caeer Eepo- c•aKo >Kenerff ,qa BH,qe wro·BH-
: ne Miii/i HeKM Cllll'!HM Met;y- we pasnwam1x lhYAff Hon4hja Ha
HapOAHM CMrHallM npecy· snaCTff .- WTO je faKO ,qo6po 3a.,
AMTM y norn9AY OTKllatt.a· passoj ,qeMOKpaTffje. Mu To AaHac
Hoa BMWeMJ!C'e'IHMX KOHTpO·
He MO)KeMO ,qa npe,qaff,qHMO, Bnff
eep3M oKo epat;a11oa MaH- lie ce npeMa pasnH4ffTHM reMa·
AaTa noc11aHM4MMa .QCC? Ma ff ,qpywraeHHM npHopHrern·
Osaj o,o,rosop OE6C, ra4- Ma cjJopMHpaTH pa3nff4ffTff nOilff-';
H111je OHO WTO ce nojaSlllJlO y Tff4KH caaesff ff KOBnHLjH}e. nocne nowe npaKce Kojy je
jasHocrn Kpo3 ,o,se 1113jaee nopr- MHnoweaHli ycnocrasHo sa nix 13 ro,qffHa csoje sna~·
napona re opraH1113a4111je MO>Ke 111 ,qaBHH8 ff Ha'lffHa Ha KOjH je OTffwao ca anacrH, rewKo
osaKo 111 oHaKo Aa ce ryMaY111 . no ,qa 6Hno KO MO>Ke ,qa pa'l}'Ha Ha HeK}' ,.p,yrOBe</HOCT'' Ha
MOM MlllWfbett>y, nomyHo je Henp111- 'lenHo~ n03HLjHjff y nonffTH'IKOM >KHBOry. y KpajH>eM
po,o,Ho ,o,a cTpaHKa 4111j1A je npe,o,- cny'laJY TO je ,qo6po, jep ce Kpo3 onlfcaHU npo4ec cm;
cep,HlllK 61110 HOClllJla4 111360pHe Jllll- 4e norpe6Ho ffCK}'CTBO sa HeKe 6y,qy1ie sna,qe ff cppp-
cre 111 Koj111 je ocsoj1110 npeKo 30% MHpaH>e Hose reHep8Ljffje cpncKMX nonHTH4apa.
rnacosa Ha npe,o,cep,HIA4KlllM 1A36o-
p111Ma HeMa Hiii je,o,Hor nocnaH111Ka
y Toj CKYnWrnH111. HapasHo ,o,a y cseMy roMe s1110 6111 ce 6anaHc MOfilA. Ja 6111x AOAaO ,o,a je
lllMa seoMa MHOro o,o,rosopHOCTlll Ha /J,CC-y IA npe pe4 0 6anaHCY HeMOfilll. r JlaSHlll npo6neM
: tt>erosoj cnopocrn 111 HeecplAKacHocrn y o,o,- ose 3eMfbe je WTO Hawa eKOHOMl1ja CTOjlA, Ha
! 6patt111 csoj111x MaH,o,ara, an111 np111H41An111jenHo TOM nnaHy HeMa 3a,qosofbasajyt.1Ax pe3yma-
i Tiii MaHAarn np111na,qajy osoj crpaH4111, Ty He- ra ynpaso 36or ycnocraslbatt>a 6anaHca He-
! Ma HlllKaKse. AlllJleMe. npeMa ryMa4el-by Meryy- Mofi111. L-1HocrpaH111 111ttsecrnrop111 He AOna3e y
! HaPOAHe 3ajep,H1114e 11136op1A cy npOWJllll ,o,o6po eefieM 6pojy jep joUJ YeKajy ,o,a BIA,O,e KO 11M je
! 3aro wro je rpyna4111ja Koja je M111nowes111fia naprHep 3a 6y,o,yfiHocT, an111 IA ,o,a fie ottaj KO
! nocnana y npownocr ocsoj111na eefilAHy. HeKe ca,qa sna,o,a Ka,qa OAe 1113a ce6e ocras111r11 Ko-
i 3ana,qHe 3eMJbe lllMajy SlllWe ClllMnarnja 3a na- n1AKO-Ton111Ko ype~eH aM61Aj0HT 3a CIArypHOCT
1 6yca, HeKe ,o,pyre HaKnott>eH~je cy KowryHIA- yno>KeHor Kan111rana. -

, wao y APYrOM 1>136opHoM Kpyry Aa cy 1o136op1o1
• HeK0111>1KO x1o1Ib~a nom1o1ca 1o1 ro je set. AO-
KA>KE MEHM,
3A BE~EPOM,
PABE MAPKOBMll...
Haw caroaopHMK ie no ieAHMMa M3HeHa1;eH»e a no Apy·
rMMa O'leKMBGHM pelynTaT npe.riceAHM'IKMX M36opa
M nonMTM'IKe aTMocct>epe y Cp6MiM. Me1;yYMM, 3awTo
6McMo· o ToMe roeopMnM MM, nope.ri H>era >KMBor.
-0- 6/\An-1UA KOCH1n
a mt CTe 38AOB01bHM pe3yl1TaTOM
[ ( KOjM CTe noCTMrnM Ha npeACeAHM-
'fKMM M360pMMa?
,Qa, 3~oeofbaH caM 1o1 c1o1rypHo 61o1x ce Ha-
61o1111o1 pery11apH1>1.
WTa je, no BaMa, TY 6Mno HeperynapHo?
Kpo3 61o1paYKe cn1>1CKOBe na6ycy je np1o1n1>1-
caHO HajMatt>e ner OACTO macoea OA YKYnHor
61o1paYKor re11a Koje ce OAa3eano Ha 1>136ope.
l-1360p1>1 Hl>1CY 61>1111>1 pery11apH1>1 jep H1>1je 61>1110
ieA1>1HCTBeHor 61o1paYKOr cn1>1cKa, na je weer
KaHAl>1AaTa eewraYKl>1 y6aYeHO Ha lo1360pHl>1
111>1CT"1fi, 1>1aKO Hlo1Gy 1>1CnytnaBa111>1 YC110Be: na-
11owee1>1fi, P~eHOBl>1h , naeKOBl>1h, l-1BKOB1>1h,
06p~OBl>1fi lo1 ne11ee1>1fi. f-b1>1Ma je Q>aJ11>1110 no
BOibaH pa311or Aa 1o136op1>1 6YAY noH1>1WTeH1>1.
6pyra11HOM CMOM je oHeMoryheH p~ H~-
30pHor OA6opa, WTO je CaMO no ce61o1 AOBOib-
HO Aa ce 1>136op1o1 noH1>1wre. 1.-1 Ha Kpajy, Kao ep-
xyHa4 ceera, CBl>1M npeACeAHl>1'-tKl>1M KaHAl>1Aa-
rnMa cy 1>136aYeHlo1 Y11aHOBl>1 1>136oJ)He KOMl>1C1>1-
je 1>13 npow1o1peHor cacraea, 1>136aYeH1>1 cy Ha-
w1o1 KOHTpo11op1o1 3a APYrn 1o136opH1>1 Kpyr, wro
je anconyrHo npornB3aKoH1o1ro, jep M1>1 cMo 3a-
1>1HrepecoeaH1>1 3a KOHaYHl>1 1>1CXOA. M1o1 CMO nOA-
He111o1 BpxoeHOM cyAY )l(an6y, a noc11e rora t.e-
MO noAHern 1o1 >Ka116y Caee3HOM ycraeHOM cy-
AY · M1o1 ceca oe1o1M HeheMo noM1>1p1o1rn.
no3H8TO BaM je Aa BnaAa Peny6nMKe Cp-
6Mje He cnpoBOAM yeeK OAnYKe CYAOBa Ko-
je CTe noMeHynM, a .. OAnYK8 KOje TM CYAO-
BM AOHOCe epno 'fecTO cy AMCKyTa6MnHe!
Y Cp61o1j1o1 HeMa npaeHor noperKa, ro je raY-
HO. A aKo ra 1o1 1>1Ma, 1>1Ma ra MHoro Mal-be Hero
npe 2000. roA1>1He. Cp61o1ja je noA oreopeHOM
Al>1KTarypoM, HeMa nap11aMeHT, na H1>1je y cra-
1-bY H1>1 Aa AeMOKparcK1>1 npoeeAe 1o136ope!
OE6C je Aao no3MTMBHY 04eHy OBMX M3-
6opa ...
Oea A1>1KTarypa 1>1Ma nOAPWKY ca 3an~a.
WTO 3Ha'-tlo1 ~ 3an~Hlo1M c1o111aMa H1>1je y 1>1HTe-
pecy pa3eoj AeMoKparnje y Cp61o1j1o1, Hero ro-
ranHa nfbaYKa cpnCKOr HaPOAa. B111Ae11111 CTe
KaKo je OE6C pearoeao Ha 6pyranHo 11136a-
4111eatt>e KowryH11141o1He crpaHKe 1>13 CKYnwrn-
He - Ka)l(Y Aa je 61>1110 no 3aKoHy, a Aa 3aKOH
ii1o1je Ao6ap. H1o1je raYHO, jep je npeKpweH 3a-
KOH 3a KOjll1 OHl>1 Ka>Ky Aa H1>1je Ao6ap, jep je
KowryH1114a 61>10 HOC11111a4 11111cre! ,QOC-O,BCK111
cnopa3yM je noApa3yMeeao Aa ceaKa crpaH-
Ka 1>1Ma ceojy KBOTY lo1 Aa CBaKO pacno11a)l(e
ceojoM KBOTOM. 1-1 HeMa OApeA6e Aa 1o136a41o1-
ea1-1>e HeKe crpaHKe 1113 Koan1o14111je noe11aY111 3a
co6oM 1o1 OAY31>1Mal-be MaH~Ta. Orera je crpaH-
Ka 1o1 ByKY 06p~oe1o1t.y. BpxoeH1>1 cyA je npe-
CYA1>10 y 1-1>eroey Kop1o1cr, an1o1 ce ro He npoeo-
Al>1. OE6C je Ha cee ro cnen! Ja caM cee ro
HeAaBHO peKao wecj:ly M1>1c1o1je OE6C-a By11Ya-
Hoey, OH je cee ro np1o16e11e>K1o10, a111>1 B11A1>1Te
KaKae je Ha Kpajy eras re opraH1>13a41o1je.
He MO>Ke ce y OE6C 1>1Marn noeepel-ba, 1113
HCKYCTBa ca KocoeoM 1o1 Merox1o1joM 1o1 nocMa-
rpaYKOM MHC1>1jOM 81o1111o1jeMa BoKepa. noHaB-
IbaM, 3anapy H111je y 1>1Hrepecy ~ y Cp61o1j111 6y-
Ae AeMoKparnja. 3anapy je 1o1 HHTepecy ~ Cp-
61o1joM B11~a Macj:l1o1ja KaKO 61>1 Cp6111ja WTO yc-
neWHHje 611111a onfbaYKaHa.
DOllPWKA oa nEBM'IAPA
,Qa nM je nOAPWKa Cno60AaHa MMnowe-
BMtia Koja BaM je CTMrna M3 Xara 6Mna npe-
CYAHa 38 oeaKo A06ap pe3ymaT?
OH a je 61o111a 3HaYajHa 111 AParo4eHa, a11H He
1o1 npecyAHa, jep H1>1cy ce1o1 co41o1jan1o1crn maca-
111>1 3a MeHe. Co41o1ja111o1crnYKO 61o1paYKO reno
ce reMefb1>1To no4ena110 111 jeAaH Aeo co41o1ja-
11111cra je macao 3a MeHe. Haje1o1we Ha jyry Cp-
611je, y BojBOA11Hlll 11 Ha Kocosy 11 Merox11j11, wr1r14a ca .QeAHtt.a", a AaHac ere y caseay HeKOM MaHacrnpy. OH je OYl!lrJleAHO Hajset.11
rAe ce B11A11 Aa cy co411jan11crn rn1croM rna- ca tt.OM. ,Qa llH BaM je oHa TO onpocr1r111a? Morytilll npoMawaj Hanpas110 y nonlllrn411.
can11 3a MeHe. Y 4eHrpanHoj Cp611j11 11 y 6eo- np11Ya11a je Ill OHa 3a MeHe Aa HlllCaM My- KoMe 6ojKOT oe1r1x 1r1a6opa HAe HajeMwe
rPaAY co411jam1crn cy rnacan11 3a KowryH11- WKapa4, Aa caM TypYl!lH 11 raKo Aalbe ... Ha pyKy?
4y 11n11 6ojKorosan11 1136ope. KaKo ere ycne111r1 Aa npe6pOAHTe re aH- Hajs11we 11Ae Ha PYKY crpaHKaMa Koje cy
3awro ceM co4Mja11MCTM HMcy noc11ywa- raroHH3Me? nporns AOC-a. Ja caM 11Mao ABa 0en11Ka xeH-
11M ceor wecf>a M3 Xara? npeo, ja HlllCaM YOBeK Mp>KH>e Ill MlllClllllM Aa Al!lKena Ha OBl!lM 1136op11Ma: npBl!l je CVICTeMaT-
Ha noYeTKY cy w11peHe cyMH>e Aa M11nowe- je Mp>KH:>a anconyrHo HeA03BOTb110a y no1111l- CKa MeAllljcKa 6noKaAa, a APYrlll cy lla>+<lllpa-
011t. yonwre H11je cnao n11cMo y KojeM je MeHe rn411. y jeKy no1111rnYKOr cyKo6a, KOjlll HlllCMO Ha 11crpa>KlllBaH:>a jaBHor MH:>eH:>a Koja Miil an-
noAp>+<ao, 11aKo je OA ro m1YHO caonwrno 3o- Mill n0Yen11, pa3MeH:>eHe cy Hajre>Ke Morytie co11yrno HlllKaKBe waHce H11cy AaBana, Kaja cy
paHy AHi;enKOBl!lt.y. noroM je Jo0114a CraH11- yepeAe ... Ja caM caA Ill ca ApawK0011t.eM y npo4eH:>lllBa11a Maje rnacose Ha Yernplll nocTO,
w11t. y6a4110 ceoje ibYAe y CnC, ByYen11t.a 11 KopeKTHlllM OAHOCl!lMa, a 6111111l CMO y Hajrpi;lllM weer, ocaM, Hajslllwe ABaHaecr nocro. CaA
By1111Ha, °'F.>11Hi;lllt. je raKoi;e ep6osao HeKe y Moryt.11M cyK0611Ma. 3awro? 3aTO wro ce jeA- CBlll BlllAe Aa je ro lla>+<11paHo. Y6ei;eH caM Ill
CnC, a yMeWaO je npcre Ill aMeplllYKlll aM6aca- Ha crpawHa onacHocr HaAB1111a Ha cee Hae 11 11MaM OApei;eHe noKa3aTelbe Aa je MHOro Tby-
AOP BlllnllljeM M0Hrr0Mep11, KOjlll ce cacrajao ca Ha Cp611jy. CaA lllHC11crnparn Ha TOMe KO je Alll rnacano 3a KowryH114y, jep cy cMarpa11lll I
I
AywaHOM 6ajaroelllt.eM y Mlllrpo0114lll, AaYlllt. paH11je 6110 y npaey 11 wra je KO KOMe peKao, Aa ja HeMaM H11KaK011x waHc11. CaA KaA 611l ce
je OApaHlllje y KOHraKTY ca AMeplllKaH4lllMa ... 611110 fot11yAaYK11. HapasHo, HlllWTa ro He rpe- Vl360plll nOHOBllllllll ClllTya4lllja 611l 6lll11a caCBlllM
Ha Ae11y je ClllCTeMaTCKO pacrypaH:>e enc-a, 6a Aa 6yAe 3a6opaelbeHo, ro t.e ce npenycrn- APYraYlllja. M11cnlllM Aa caAa nocroj11 waHca
a KaKae t.e 611lrn lllCXOA, ocraje Aa ce BlllAlll. rn 11cTOp11j11, 11crop11Yap11Ma Aa npo4eHe KO je Aa ce KOH4eHTplllWY Ill CBVI co411ljanlllCTl!lYKVI
Ja Het.y Aa ce MewaM y H:>lllxoee yHyrpawH:>e 6110 y npaey, KO Hlllje, KO je KPlllB 3a OApei;eHe rnacOBlll lll3a Moje KaHAlllAarype, aKO Me OApe-
OAHOCe. Ty Clllrya4llljy Koja raMo nocrojlll Mopa crnap11, KO Hlllje 11 raKo Aalbe. Alll 4eHrpanHa orav611lHCKa ynpaea noHoso
caM M11nowe011lt. Aa pewlll Ill ro eeoMa 6p3o: 3a KaHAlllAara, a M11CnlllM Aa je Moryt.e Ill ca
lllnlll Aa nOlll36a4yje cee re wnllljyHe l-13 enc- l1A OllE YMAHACTMP HeKlllM APYrlllM ono311l411lOHl1M crpaHKaMa no-
-a. llllllll Aa OH Hanycrn CnC Ill cj:>opMl!lpa HOBY 3awro cy ce paAHKa111r1 HaKOH npeor H3· crnt.11 cnopa3yM no TOM nviraH>y.
crpaHKY. 6opHor Kpyra npeACeAHH"IKHX H36opa OA· KonHKO 6ojKOT OAroeapa 3opaHy °'F.>MHf;M·
A Aa 11M 6Mcre ra BM noaea11M Aa 6yAe 11y"IHl1H Aa 6ojKoryjy APYrH Kpyr, a HHCY t;y, jep y cny"tajy nponaCTH npeACeAHH"IKHX
no"laCHM "tllaH PaAMKana? n0Ap>Ka111r1 AeCHH"tapa KowryH1r14y? M36opa npeMHjep HeMa HMKaKBY KOHTpony
Ja caM MlllCnlllo Aa t.e 000 611lrn 03611llbaH Y Cp611j11 He ea>+<e n0Ae11e Ha neBlll4Y Ill Ae- HaA co6oM?
11Hrep0jy, wra ro caA 3HaYlll! OH je lleBlllYap, cH114y, jep ce re n0Ae11e y npaKc11 He Mory Ja H11caM cvirypaH Aa MY owosapa raj 6oj-
a Miil PaAlllKMlll HlllCMo lleBlllYaplll! KaKeo je ro npeno3Harn, Hill 11AeHrncp11Ko0arn. 0He y cy- KOT, jep MlllpOTby6 na6yc He MO>Ke 611TV1 Hlll-
nlllraH:>e noc11e 03611llbHOr pa3rosopa?! wrnH11 He 3HaYe HlllWTa. To cy repMlllHlll OA KaKBa KOHrpo11a °'F.>11Hi;11t.y. na6yc He 611l y c11y-
AKO je TaKO Kao WTO Ka>KeTe, OTKYA no- npe ABecra 11 s11we roA11Ha Koj11 cy 113ry6111111l Yajy 1136opa 11Mao HlllKaKBe KOHTpo11e Mot.11,
APWKa neeM"tapa Mr.moweBMtia 6aw BaMa? ceoje nojMOBHO 3HaYeH:>e. Ha Ae11y cy cac011M H11rn 611l lllMao yrn4aj. Apyro, MO>KAa °'F.>lllHi;lllt.
Ka11Kynlllwe BOAet.vi no11lllrnKY OA AaHac AO
cyrpa. C0aK11 AaH npe>Kl!lBTbaBaH:>a H>erose
BnaAe 3a °'F.>lllHi;lllt.a je YlllCT ycnex . V1 TO je je-
AlllHa Moryt.a H:>e'rosa KanKYna4lllja. OH je Haj-
set.11 ry611lTHl1K OBl!lX 1136opa Ill OH Hl!lKaKBe no-
nvirnYKe nepcneKrnBe HeMa. Anconyrno Hiil-
KO 03611llbaH Ha H:>era He paYyHa AyropoYHO
Ha cpncKoj no1111rnYKor c4eHlll.
MHnHoH rnacoea He A06Hjajy ry6MTHM-
41r1 H TO HHje TaKO He036HJ'bHO KaKO BH Ka-
>Kere? ·
npeo, ro H11je MlllnllloH °'F.>lllHi;lllt.e011x rnaco-
sa. XajAe Aa Hanpa011Mo aHa11113y Koj11 cy ro
rnacoslll: ro cy rnacoevi KaclllHe naprnje KO-
ja je lllllCTOM rnacana 3a H:>era, TO cy rnaco011
crpaHKe Cy11ejMaHa YrlbaH11Ha 11 crpaHKe Pa-
c11Ma Jbajvit.a Ill rnaco011 c011x ocranlllx Hecp6a.
3arnM, n11raH:>e je Aa lllll osaj rej 17 n11yc 11Ma
HeKo ynop11wre y 611lpaYKOM reny, jep aKo ra
l!lMa TO cy rnacOBl!l Ha Koje OVIHi}lllt. TaKOi;e He
MO>Ke paYyHarn. KaA ce TO cse carneAa MO-
>Ke ce Aec11rn Aa t.e ce °'F.>lllHi;lllt. 6yK0a11Ho 6o-
plllrn 3a 4eH3yc OA ner nocro.
To je 611no H:>eroeo KpajH:>e pa4lll0Ha11Ho on- HOBl!l nporpaM11 11 HOBa no1111lrnYKa cxearaH:>a
peAelbeH>e. Wra je 611l110 naMeTHlllje OA TOr 11 oHa ce He Mory K11ac11cp11Ko0arn no c11cre- nEnEBMY, YrYPAH y CKYnwntHY
noTe3a y OHOM rpeHYTKY? MY ror K11ac11YHor Aya11113Ma ne0114e 11 AeCH11- Bawa AOCaAawtt.a npaKca je 61r1na A8 Ye-
,Qa nOAP>KM ceojy naprMjy!? 4e. 0BAe ce npe csera MO>+<e npaelllrn no11a- CTHTare no6eAHH4HMa. 3awro ro oeora ny-
Kojy ceojy naprnjy? p113a411ja Ha narp11orcKe non11rnYKe naprn- ra HHCTe Y4HHHJ1H?
Co4Mja11MCTH"!Ky ... je 11 lll3AajHl14Ke. KowryH114a np11naAa 113Aai- Ja caM ABa nyra Yecrnrao no6eAH11411Ma,
Ja BaM OBAe np11YaM y YllljlllM je pyKaMa Co- Hl1YKOM 6noKY, jep je 113AajHlllYKl1 6110K AO- 1990. roAVIHe KaAa caM Yecrnrao Mlllnowe011-
411jan11crnYKa naprnja, a 811 Me ro mnare ... seo Ha 011acr. KowryH114a je AOBeo Ha snacr t;y Ill Yecrnrao caM 2000. roAviHe KowryH114lll,
3ap Aa nOAP>+<lll B111111jeMa MoHTrOMep11ja, Jo- • 11 3opaHa °'F.>11Hi;11t.a, 11 AywaHa M11xaj11os11t.a, jep MY je pe3ymar 6110 11Mnpec110aH. Oeora
0114y CraH11w11t.a, 3opaHa °'F.>11Hi;11tia! Wra ro Ill BllaAaHa 6arnt.a, Ill ropaHa CBlllllaHOBlllt.a, nyra anco11yrHo HeMa pa3nora Aa ce 611110 KO-
3HaY11 noAp>Karn ceojy naprnjy, a PYKOBOA- Ill rawy KHe>KeB11t.a, Ill Jo>t<ecpa Kacy, Ill Pa- Me yecrvira, jep cy y APYrlll Kpyr eewraYKlll,YW-
creo re naprnje MY orKa3a110 nocnywHocr! Cl!lMa Jbaj11t.a, 11 6o>K11Aapa "'F.>e11llltia, 11 Mna- na ABOj114a AOCMaHn11jCKlllX KaHA11Aara no-
3ap CnC HHje MrocnOAHH Eije111r14a? i;aHa A11HK11t.a, Ill M11po!.by6a na6yca, Ill AneK- w11x no Cp611ljy. V1 jeAaH Ill APYrlll cy ce rewKo
Aa. an11 je n11raH:>e Kon11Ko rocnOA1:1H 6je1111- caHApa Bnaxo011t.a, 11 >KapKa Kopatia ... Cse orpewllln11 o lllHTepece cpncKor H'apoAa, a 611-
4a MO>+<e Aa KOHTpon11we cr0ap11 y naprnj11. je H>lllX KowryH114a AOBeo Ha snacr. V1 CHiil cy 1111 cy Haj60Tb11 jep 11a6op11 Hiiley 611n11 pery-
rnasH11 OA6op, noKa3a110 ce, He MO>Ke. Y yHy- ra 11311lrpan11 11 Ha Kpajy ra OA6a4111111 KaA lllM napHlll, 3a wra cy 06ojlll4a KplllBl!l. Hajslllwe je
rpawl-bOCrn, y 411aHCTBy, Mei;y c11Mnarn3eplll- 011we H11je 6110 norpe6aH. Ao>+<110eo je Hajse- KPlllB na6yc Ill 6110K KOjl!l H:>era nOAP>KaBa, 3a-
Ma 11 rnacaY11Ma M11nowes11t.es ayrop11rer je t.e noH11>KeH:>e. V1aKo je 6110 Hoc1111a4 1136op- npaBO 3opaH °'F.>lllHi;11ti, a1111 je Kpl1Blll4a Ill Ha
ee1111K11, 11 cee je eet.11 36or H:>erose ycnewHe He 1111cre AOC-a, 4e11y H:>eroey AeMoKparOKy KowryHlll4lll.
OA6paHe npeA XaWKlllM rp116yHa110M. Mei;y- crpaHKY Cp611lje cy 1136a411n11 113 CKYnWrnHe AnH KaKO cy OHM MornH Aa noKpaAY H3·
TlllM, naprnjCKl!l MexaHl13aM KOjlll je y pyKaMa nporns3aKOHl1TO, a OE6C je y TOM c11y4ajy 6ope?
rnaBHOr OA6opa BaH je M11nowes11tie0e KOH- crao Ha °'F.>11Hi;11tie0y crpaHy. KowryH114a 611 V1 oeor nyra je np11MeH:>eH crap11 YA6awK~
rpo11e. 36or ceera wro MY ce Aec11110 rpe6a110 Aa MeTOA cpa11Clllcp11KOBaH:>a 11360pHlllX pe3yma-
HeK8Aa cte aa cynpyry C11060AaHa M1r1- nOAHece OCTaBKe Ha CBe cpyHK411lje Ill Aa OAe ra. y HSAOCTaTKY jeAl!lHCTBeHOr 611lpaYKOr Cnlll·
11owea1r1t;a roeopMnM Aa je ,,4peeHa ee- y MaHacrlAp, Aa ce KaHAlllAYie 3a 11ryMaHa y CKa OApei;eH 6poj TbYAlll, MO>KAa lllX lllMa neT,

CPtlCKA Pl'I • 6POJ 306 • 9. 0KT061'!P 20021 19

 MO>KAa AeCeT X111IbaAa. ja He 3HaM Ta4HO KO-
J1111KO, ror AaHa nyryje OA jeAHe AO APYre on-
wrnHe 111 maca s111we nyra. Y 6eorpaAY je we-
CHaecr onwrnHa, HeKa je jow ron111Ko onwrn-
Ha y Haj611111>Koj OKO!lll1Hll1 rpaAa. jeAaH 40BeK
MO>Ke HajMal-be TP111Aecer nyra y TOKY AaHa Aa
maca. CaMo 111Ae OA jeAHe AO APYre onwrnHe
1-1 maca. To je MeTOA KaKo cy ce 111 paH1-1je Kpa-
111-11-136op1-1, 1113Mefjy cro 1-1 rp111cra X1-1IbaAa ma-
cosa. Ha raj Ha4111H je nene0111he0a CrpaHKa
cpncKor jeA1<1HCTBa y Ae4eM6py 2000. roA1<1He
y6aYeHa y HapOAHY CKYnwrnHy. To M111 je np111-
3Hao PaAe MapK001-1h. Ja caM ce ca PaAeTOM
MapK001-1heM jeAaH jeA111H111 nyr cpeo np1110ar-
HO y >1<1-10ory. To je 61-1110 y jaHyapy 2001. rOAl-1-
He y KYhl-1 M1-11100aHa 6oj111ha. Moja >KeHa 111 ja
CMO 61-1111-1 Ha Be4ep111 KOA 6oj111he01-1x. PaAe
MapK00111h raMo y 6n11131-1H1-1 HerAe craHyje 111
Kao cnyYajHo je Hasparno, HerAe seh np1-1 Kpa-
jy Be4epe, y KaCHl-1M carnMa. TaAa Mll1 je npeA
M1-11100aHOM 6oj111heM np1113Hao Aa je Ha osaj
Ha41-1H BeWTa4Kll1 y6a4eHa nene01-1he0a
crpaHKa y HapOAHY CKYnwrnHy. CseAOK
Mll1 je M1111100aH 6oj111h. Osora nyra raj
MeXaHl-13aM je KOpll1CTll10 na6yc.
A wTa t;eMo ca 06ene>1<aeatt.eM TO
jeer ynorpe6oM cnpeja Ha 61tpa<1KMM
MecTMMa?
To H1-1wra He 3Ha4111 jep nocroje xeM1-1-
Ka111-1je Koje raj cnpej Mory CK1<1Hyr111. Toce
B111Aeno jow 2000. roA111He, HeK111 IbYAl-1 cy
TO nnaCTl!14HO AOKa3111Ban1-1, MeA1<1j111 cy 0
roMe n1-1can1-1.
neneeMt; je CPC onTy>KMO Ja eot;e-
tt.e npn.aee KaMnatt.e, peKaewM ,qa cy
OnTY>K6e Koje ere M3HOCMJ1M y npe,qM3-
6opHoj KaMnatt.M 61tne npecy,qHe Ja
tt.eroe now pe3ynrar?
3HaTe, TO je HesepoBaTHa APCKOCT .
C01-1 y Cp6111j111 3Hajy Aa je nene0111h raHr-
crep. C0111 3Hajy ~ je y6111~. OH je ApKaHOB
reHepan 111 OH ro0op1-1 HeKoMe o np!ba0-
WT111H111. nene0111h je yMewaH y MHOro y6111-
cra0a. ApKaH004111 cy y611111111 P111cra "bory,
HOB1<1Hapa 1-13 Peny6n111Ke CpncKe, y MO-
reny ,,B111A111Ko0a4" Ha AOMaK 30opH111Ka.
ApKaH004111 cy y611111111111 V1cy nepy. Ja caM
111Mao n111cMeHO CBeA04el-be CBeAOKa 111
jasHo ra 41-1rao Ha rene01113111jaMa 111 non111-
4111j111 ra noK33ao jow 1993. roA111He. ApKa-
Ho041-1 cy y611111111 111 Bojy Pa1114e0111ha-AMe-
p1-1KaH4a 1-1 ro non1114111ja 3Ha. To cy H~
I-be rp111 y6111crna 33 KOj3 j3 3HaM noy3Aa-
HO Aa cy 111x 11130pw111n111 ApKaH004111. ApK3-
Ho04111 cy y osoM p3TY orpoMHe n!ba4Ke
l-13BpWll1J1111. n!ba4KaJ1111 cy WTa cy crnm111. 0Hll1
cy nojaM nOA3eMiba Macp111je 111 raHrcrep1113Ma
y Cp61tj1-1, a C3Aa nene01-1h Aaje HeKaKBe 1113-
jase. 3a 1-bera je 111 AywaH M111xajno0111h peKao
A3 cy MY pyKe yMa3aHe KpBiby, Aa je y61114a.
V1 C3Aa ce OH Hewro 6yH111. Wro ce r1114e ne-
ne01-1ha, OH je seoMa nowe npow3o Ha 00111M
11136op1-1Ma 1-1 seoMa je Mano macosa oc0oj1110.
nomeAajre y Boj80A111Hll1, y 6eorPaAY. y YHY-
Tp3WtbOCTll1 Cp6111je - 3aHeMap!b1118 6poj ma-
co0a An1-1 je eHopMaH 6poj maco0a A061110 y
noMQpaBCKOM OKpyry. 3a 1-bera je TaMO !1061-1-
pao PaAMl-1110 6orAaH001-1h. H111je Hll1Mano cny-
YajHO WTO je PaAMll1J10 6orAaHOBll1h c0oje0pe-
Me~o npey3eo ApKaHa Kao MefjyHapOAHOr
Kpv.M1-1Han4a 111 y61114y A111peKTHO OA CraHera
AonaH4a. PaAM111no 6orAaH00111h je 61110 ApKa-
HOB Me4eHa 1-1 y l...lp0eHOj 3Be3A111 , 111 y Macp111j111,
111 y rajHoj non11141-1j111. CaA je PaAMl-1110 6orAa-
H00111h Mo61-111111cao cse co4111jan111cre, aKT1110111-
c-re, 4J13HCTBO, 6yKBaJ1HO cy IbYAe ca31110an111
renecpoHOM, 111wn111 OA KYhe AO KYhe Aa c0111
rnacajy 3a ne11e01-1ha.
Wro ce rnYe np!base KaMnal-be oHa je 6111-
r3 np!b3Ba, jep cy KaHA111Aarn 6111111-1 Hepa0Ho-
npa0H111 no n111ra1-t>y MeA111ja. AKO cy HeK111 KaH -
A111Aarn npore>1<111paH111 na>KHll1M 111crpa:>1<1110a-
1-t>111Ma ja0Hor Ml-bel-ba pey je o np!basoj KaM-
na1-t>111. AKo cy K3Mnal-be HeK111x KaHA111Aara
nom0Mornyre 1113 AP>Ka8HOr 6y1,1era- pe4 je 0
np!baBoj KaMnal-bll1. c Tor acneKTa je KaMna-
1-ba 6111na np!baB3. He MO>Ke ono31114111ja 6111rn• l
Kp1110a 33 np!b3BY K3Mna1-t>y, seh caMo KaHA111- l
AaT111 pe>1<111Ma 1-1 pe>1<111M y 4en111H111 .
MMA PA3HMX ,,CATPAnA"
BK cTe AO ca,qa AaBanK MHore 1tHcj>opMa- l
41tje If n0Kywasa111t Aa y'lecTeyjere y pa- l
ceeTn.aeatt.y MHOrKX y61tcraea. ,Qa 111t je l
36or Bae rocnOAKH M1txaj11oe1-1t; yKKHyo
oey HOB<taHy HarpaAy?
Ja caM noKpeHyo CYACKll1 nocrynaK Aa MH ce l
111cnnarn AeBercro Xll1IbaAa MapaKa, no ocHo- l
sy pacn111caH111x HarpaAa. 0AMax caM cras1110 l
AO 3Hal-ba Aa ja re nape Hehy ce6111 np111sarHo l
A3 Y3HMaM 111 rpa>1<1110 caM Aa Mll1 ce re nape l
ynnare y A111HapcKoM npoTHBll13Hocy Ha paYyH l
CpncKe paA111Ka11He crpaHKe 3a cnyYaj y61-1-
crna PaAOBaHa Croj4111ha 6a1,1e. AnconyTHo
je c111rypHo Aa je y6111crno opraH111300ao CraH-
KO Cy60T111h 3BaH111 l...laHe >Ka6a4. 3a l...laHera
>Kan4a 111MaM AOKa3e 0 yMewaHOCTl/1 y MHOra
APvra y6111crna, a eso H3meAa Aa ce 1-1cno-
cras111110 Aa je y L(pHoj rop111 OH opraH1113osao
y6111CTBOH 6enor Pacnonos111ha H ropaHa >Ky-
rnha. V13meAa Aa L(aHe >Ka6a4 opraH1113yje
seh y ABa Ha0para 11111K0111Aa4111jy 111 V10aHa Ae-
11111ha 111 y A8a Ha0para je 6e3ycnewaH. np00
je Ha HeKOM napK111Hry 61110 areHTaT Ha V10aHa
Aen111ha, a OHAa cy y6111jeH111 Aen111he0a He0eH-
YaHa cynpyra y nOOAMaKnoj TPYAHOh111 111 1-beH
6par nOA 0e0Ma cyMl-b111B111M OKOJ1HOCT1!1Ma,
e.KCnJ103111BOM. JeAHa OA OCH08aHll1X npemo-
CTa8Kll1 je Aa je TO noKYwaj y61-1crna Aen1-1ha H
np1114a ce Aa OH HenocpeAHO npe rora 61-10 y
KYfi111 Wyp111Ha, rAe ce eKcn1103111ja Aec1-1na. Ae-
111111; je y61110 MHHll1CTpa OA6paHe na0na 6yna-
TOBHha H CaA OHaj KO je Hapy41110 y6111CTBO no-
KYW a8a Aa np111Kp111je rparose. Apyro, AOwao
caM AO noAaraKa Aa cy HenocpeAH111 11130p-
w11104111 n111K0111Aa4111je Cna0Ka 1iypy0111je 611111111
1iaHAa 111 Jopra, ro je noy3AaHo. 1iaHAa je no-
cne y6111jeH 36or yMewaHocTH y ApKaHosy n111-
K8111Aa4111jy, a Jopra je jow >1<1-10. no111114111ja He
pearyje, a c0111 3H3jy A3 je ro 111crnHa. Tpehe,
yr0pA1110 caM Aa cy y6111crno MoM111pa ra0p111110-
0111ha HenocpeAHO opraHll13083J1111 ropaH ne-
rpo0111h, TaAaWl-bll1 Ha4el1H111K Cny>K6e AP>KaB-
He 6e36eAHOCTll1, 111 1-t>ero0 3aMeHl-1K 3opaH M111-
j3ros111h. 04111meAHO je Aa je y 11130pwe1-t>y y6111-
l crna yMewaH A111peKTHO Jby6111wa 6yxa 3BaH111
l YyMe 33jeAHO ca cyp4111HCK111M KnaHOM. 0 ro-
l Me cseAOYl-1111 YyMerosa cynpyra Jb111IbaHa 6y-
xa y HeK011111Ko csoj111x n111caMa Koja je ynyr11111a
6eorp3ACKll1M MeA111j111Ma. 0Ha je nocseA04111-
113 Aa je nnaH111paHo 1-1 Moje y6111crno. 04eKYjeM
! A3 he, 4111M naAHe AOCMaHn111jcKa snacr, Jb111-
l IbaH3 6yxa nocseA04111Tli1 o cseMy roMe 111 Aa
he Kp111s4111 6111rn 11130eAeH111 npeA 111114e np3BAe.
KaKae pacnner o<teKyjeTe HaKOH ,qpyror
Kpyra npe,qce,qHK'IKMX K36opa?
HeM111HOBH111 cy 11136op111 Ha cs111M H111so111Ma.
nponawhe APYrli1 11136opH1-1 Kpyr, jep na6yc He-
Ma waHcy Aa no6eA111. nocroj111 MoryhHocr Aa
ce TOJ1111KO ¢anc111¢111KYjY 111300PHll1 pe3yJ1-
TaTll1, Aa ce npornac111 1-1>eros3 11136opHa no-
6eAa, c o63111poM Aa KowryH111Y111Ha crpaH-
Ka HeMa H111KaK0111x waHc1-1 Aa KOHTpon111-
we 11136ope. OH111 Hll1Tli1 111Majy KOHTponope
Ha C8111M 61-1pa4Kll1M MeCT111Ma, Hll1Tli1 111Ma-
jy cnoco6He KOHTponope. K0Hrponop111 cy
111M OHaKBll1 KaKa8 je KowryH1114a: CMOTa-
Hll1, He036111IbHll1, Hll1KaKBll1, 3naT1114Hll1, 6e3
111KaK0or rpara >1<111sora y ce6111.
YKOlllfKO He ,q03BOl1e KOHTponopM-
Ma CpncKor noKpeTa o6Hoee MCpncKe
pa,qMKanHe CTpaHKe ,qa Y'lecTByjy y 6M-
pa'IKKM o,q6op1tMa y ,qpyroM Kpyry M
yK0111tKo cj>anc1tcj>1tKyjy M36ope M Jla-
6ycy ,,K36ope" no6e,qy, ,qa nM t;e 61tT1t
K36opa 2003. ro,q1tHe?
M111c11111M Aa he ce OHAa cr0op111rn ycno-
0111 Aa csa ono31114111ja jeA1<1HcTBeHo 1113a~e
Ha yn1114e 1-1 1113HYAll1 BaHpeAHe 11136ope Ha
CB111M Hll1BOll1Ma.
KaKo BK o6jawtt.aeaTe <1Mtt.eH1t4y ,qa
je KowryHM4a TaKo nOHOCKTO o,q61to
,qa ra no,qp>Ke ocTanM npe,qce,qHM'IKK
KaH,qM,qaTM y ,qpyroM Kpyry?
OH je ry 1113jasy Aao KaA je yyo Aa ja
Hehy Hll1Kora Aa n0Ap>K111M 111 Aa CPC 6oj-
Koryje 11136ope.
,Qa 111t Bae je KowTYH1t4a Jeao?
He, Hll1Tli1 Me je 111KO 30ao 1113 1-berose
crpaHKe. Ja H111caM 111Mao anconyrHo Hll1-
KaKse KOHTaKTe Hll1 ca KowryH1114111H1<1M Hll1
ca "F.i111Hfj111hes111M T36opoM, a CaAa ce Hje-
AH111 111 APYrli1 Mefjyco6Ho onry>Kyjy Aa cy
ca MHOM KOHTaKrnpanH 111 nperosapan111. To cy
na>KH 1-1 ca jeAHe 111 ca APvre crpaHe.
KOWTYH1t4a je 1tJjae1to ,qa MY He rpe6a
nOAPWKa ,QywaHa M1txajnoe1tt;a jep MMCllM
,qa je OH, M1txajnoe1tt;, M1tnowee1tt;ee ,,ca-
Tpan". ,Qa nit je TO MO>K,qa MMCmto M3a CPC?
na, M111 Hll1CMO Hll1KaAa 6H!lll1 M1-1nowes1-1he-
Bll1 Hll1Tli16111no4HjH carpan111. To H111je M111cn1-10 3a
paAll1Kane. np00, naKO MY je 6111110 A8 ce OA-
peKHe nOAPWKe AywaHa M1-1xajnos1-1ha KaAa
ra nOAPwKa caMa no ce6H anconyrHo H111wra
He 61-1 3Ha411111a, jep noApwKa M1-1xaj11001-1ha
3Ha4H nOAPWKY nH4HO M1-1xajnos1-1ha Kao ieA-
Hor maca4a, nOAPWKY OHOr H3AajHH4KOr fjy-
6pera >KapKa JoKaH00111ha, Kao APYror ma-
caYa, H jow HeKOJ1H41-1He IbYA111 1113 Te KOM6111-
crpaHKe. l...lena M111xajno01-1he0a crpaHKa MO-
>Ke Aa craHe y ABe no1111141-1jcKe Map1-14e! Wro
KowryH1-14a HHje OA6Ho nOAPWKY MHoro roper
M111nowe0111he0or carpana - He6ojwe Yos111-
ha? Cehare !lH ce KaAa je He6ojwa YosHh
ornMao CTYA1110 6, n0Ap>1<as1110 CryAHO 6, Ka-
Aa ce 4ena ono31-141-1ja no6yH1-111a npoTHB rora?
Cehare 111-1 ce cs111x acpepa He6ojwe Yos1-1ha,
na ra je KowryH1-14a H nopeA rora PaAO np1-1-
xsar1-10. ..
CPnCKA PE'I • oPOJ 306 • 9. OKT05AP 2002.
 ffi[pfil~filaJ G!®dJfilill~aJ®IB~Th~
HOBMHAP,
HOBM DPEllCEllHMK rPAllCKOr
Oll&OPA cno &EOrPAll
,,OHM cy TBPAMnM
Aa caM ia ,, cl>aH"
ByKa llpawKoeM'lla.
MebyrMM, ia caM o.o.yeeK
JHao .a.a ie ·cno ieAMHa
••
"' Ha11a11a onOJMUMOHa
cHara Koia nocToiM y
OBOM HapoAy...

Cea oCTana no.o.MeTatbe,

onyY>K6e, na>KM, MMaiy
• •
ceo1e MlBOpMwTe Ha111e·
w11e y l16·y M TMM Mexa·
HMlMMMa pe>KMMa, KOKO .
M11tnowee11t1leeor TaKo t.eTe Aa cse QlMHaHCMjCKe MHCTMTy4Mje, napa- >KaaHe 6aHKe. 36or Tora TBPAMM Aa Te naprM-
M "611tHb11t1leeor. HeMa TY AP>KaBHe MllM KBa3MnpMaarne, Koje je nocra- je HMcy HM Morne Aa 6YAY npase ono3M4MOHe
BMO C1106oAaH MMnoweaMt. (KojM je npaaMo M napTMje, aKo cy MX QlMHaHcMpa11e AP>KaBHe
HeKe 6MTHe palnMKe, T06o>Ke ono3M4vi0He napTMje) MAafbe HecMe- 6aHKe Koje cy 6Mne noA MMnoweaMMBOM noT·
raHo P8Ae. nyHOM KOHrponoM. V1 nowro cy 3Hal1M Aa He
COMO WTO cy COAO MHoro 0BAe ce, AaKne , HMWTa HMje npoMeHM/10. Mory Aa Me KYne MllM y4eHe, C8Aa cy Me npaK-
HanporMB, nocrajano je cse rope, jep je ocrao TM4HO OACTpaHMllM, Kao HeyrOAHOr CBeAOKa
nowMiM KaApOBM." MCTM CMCTeM Bl18AaH>a, c TMM Aa cy AOW11M TMX H>MXOBMX no4eTaKa.
jow MaH>e KBallMQlMKOBaHM IbYAM Hero OHM
Koje je MMao MMnoweaMt. - na je 3aro cse KAll lWIHY,M"ft CA3HA
-0- il1Avija CTAMEHKOBillli

OCMaTpajyt;111 MeAMjCKY c<t>epy Ill

. MHOrO BMAfbMBMje.
a6111eatt.a yHyrap tt.e, Kao 111 OA·
HOCe 1113Met;y nonlllTlll'tKlllX 'tlllHlll·
na4a 111 MeA111ja, KaKo 6111cre yno-
peAMnM epeMe caAawtt.e ca ne-
pMOAOM npe 5. OKT06pa. ,Qa 11111 je
AOCerHyra O'teK111eaHa cno6oAa
111H<t>opM111catt.a, Kao orneAano npoK11aMo·
eaHe AeM0Kpar111aa4111je? ~ KaKo o6jawtt.a-
eare TO Aa CTe ce 8111, MCTaKHyYl1 KPMTM'tap
M11nowee11t;eeor pe>KMMa, noHoeo Haw1111
Ha YAapy;Ca;lta Hoee enacr111?
KaAa je AOW110 AO npoMeHe anacrn 5. OK·
To6pa, MeHM HMje n8Aa110 Ha naMeT Aa P8AMM
ca OBMM IbYAMMa KOjM cy" n06eAM11M'', HaMep-
HO Ty pey CTaBibaM nOA HaBOAHMKe, jep CMa-
TpaM Aa HMje peY HM 0 KaKBOj peso11y4MOHap-
HOj npoMeHM, set; 0 BeWTO CMMWibeHOM c4e-
HapMjy Aa ce Ha anacrM OAP>KM cTapM CMCTeM,
caMO npeKO HeKMX HOBMX l1M4a. MHoro je no-
Ka3aTeiba o TOMe ... CaMo Tpe6a norneAaTM
YMH>eHM4e Be3aHe 3a QlMHaHCMjCKe TOKOBe :
aKo ce ynycTMTe My noapwHy aHal1M3Y BMAe·
Ja ca TaKBMMa HMCaM xreo Aa P8AMM na MM
je no H0KOj 3aKOHCKOj npo4eAYPM (WTO je Ta· ,
AaWH>M spwM11a4 AY>KHOCTM AMpeKTopa PaA·
MM11a XpycraHOBMt. jeABa A04eKana) HanMcaH
orKa3. AparaH KojaAMHOBMii je nocrao npaM
AMpeKTOp MrnaBH\.'1 ypeAHMK KOjM je OA HOBe
anacrM Ao6Mo orKa3 -npe Aparoiby6a MMna-
HOBMt.a, KoMpaKoaa M11M Xa1,1M AparaHa AH·
TMt.a (YaK MMCllMM Aa ce oaaj nocneAH>M jow
BOAM Kao 3anoc11eH Ha TeneBM3MjM ,, nonMTM· •
Ka"). TaKo MCnaAa Aa caM ja Hajset.a onacHocT
M3a osy snacT. 36or Yera? YMrasa ono3M4M·
ja je nopac11a, Y3AMrna ce y3,, CTYAMO 6" KOjM
je BOAMO AParaH KojaAMHOBMii, OA 1990. roAM·
He, K8Aa CMO HanpaBMllM ry TeneBM3Mjy, na
H8Aaibe. 3a 11MAepe AOC-a HMKO He 6M HM
3Hao HMTM 6M OHM nocTojanM Aa HMje 6MJ10 Ta·
AawH>er,, CTYAMia 6". V1 caM 3opaH 'SMHi)Mt.,
roAMHaMa je A06Mjao npocrop caMo Ha ,,Cry-
AMiY 6". AnM, MopaM Aa Ka>KeM Aa cy MHore OA,
TMX ono3M4MOHMX napTMfa 6M11e caMo ¢M11Mja-
ne MMnoweaMt.eaor enc-a. Kao AMpeKTOp
MeAMjCKe KYt.e, 3HaM Aa cy 3a HeKe ono3M4M·
oHe napTMje M36opHe KaMnaH>e n11aiiane AP-
onTy>K6e 113pe'teHe Ha 8aw pa'tyH Haj'te-
wt;e cy rnac11111e Aa ere 6111111 ,, 'tOBeK"
ByKa ,QpaWKOBl1fia 11 A8 CTe tt.era MCnO
<t>aeop1113oean11 a ocra11e 3aHeMap111ea11111!
HapaaHo, OHM cy TBPAM11M Aa caM ja ,,¢aH"
ByKa ApawKOBMiia. Mei)yrMM, ja caM OAYBeK
3Hao Aa je cno ieAMHa MHajjaya on03M4MOHa
cHara Koja nocrojM y oaoM HapoAY, WTO Me je
MOTMBMcano Aa My npo¢ecMoHa11HOM norne-
AY 6yAeM HaK110H>eHMjM CpncKoM noKpeTY 06-
Hose. Mory OHM AaHac Aa npMYajy wra roA xo-
t.e, MM Aajre Aa norneAaMo caMo YMH>eHM4e,
rOAMHaMa yHa38A. Cea ocra11a nOAMeraH>e,
onry>K6e, na>KM, MMajy csoje M3BOpMwre Haj-
4ewi;e y A6-y MTMM MexaHM3MMMa pe>KMMa,
KaKo MMJ10weaMt.esorraKo M'SMHi)MiieBOr (He-
MY TY HeKe 6MTHe pa311MKe, caMo WTO cy C8Aa
MHOro llOWMjM K8APOBM).
AaKne, HMCaM xreo HM Ha KOjM Ha4MH Aa ce
YKibYYMM y TY H>Mxoay nponaraHAHY MawMHe-
pMjy MJaro AaHac He P8AMM HM y ieAHOj MeAMi-
cKoj KYiiM. 6Mno je nap noHyAa, ABe HeKaAa
jaKe Te/1eBM3Mje cy Me HeKOllMKO nyTa 3Bane
Ha pa3rosop. AnM, K8A roA 6M YYllM OBM 'SMH·
i)MiieaM, M11M 'SMHi)Mii caM, Aa caM 6Mo Ha pa3-

CPnCKA PE'I • 6POJ 306 • 9. OKT06AP 2002. 21

 rosopy, OH11611BpllO6p3o 3anpeTl1Jll1 PYKOBO-
A110411Ma TlllX MeA11jcK11x KY1ia (YaK 11 xanwe-
l-b11Ma 11Jl11 APYrOM spcTOM nporoHa) aKo 11M
jow jeAHOM n~He Ha naMeT Aa no3osy ,[\pa-
raHa KojaA11Hos11t.a. 3HaY11 , ja caM 11 3a l-bl1X
HeK11 MeA11jcK11 ,, rnpop11crn". CaMo 36or rnra
wrn nporpaM11 Koje 611x ja norn11c11sao He 611
Jll1Yl1Jll1 Hl1 Ha jeAaH nporpaM Koj11 011 AaHac
Mo:>KeTe Aa rneAaTe Ha 6eorp~CKl1M TeJle-
s11311jaMa.
1-1 nopeA 'fBpcntx yeepaeatt.a HaAf!e>KHMX
MMHMCTapa IA nOJlMTM'fKMX 3BaHM'fHHKa, aa-
KOHa KOjHM 6111 ce ieAMHCTBeHO ypeAMna
06JlaCT TeneKOMYHMKa4111ja jow HeMa. 6MT·
Ka aa noaH4111je y 6yAyi;Oj AOAeflM JleranHMX
cppeKeeH4Hja H pacn0Ae11y cee CKpoMHMjer
MeAMjCKOr Tp>KHWTa, npo1113ee11111 cy IA npn.a-
ea KaMnatt.a Kojy caMe MeAHjcKe Kyi;e Metw
co6oM BOAe. KaKae je MHTepec s11acrH Aa Ha
nolby e11eKTPOHCKMX MeAHia H AaJbe BllaAa
3aKOH 1,1yHrne?
nofj11Mo caMo OA rnra Aa osaj pe:>K11M H11je
H11KaKas AeM0KparcK11 pe:>K11M, set. je y set.11-
H11 csoj11x oco611Ha rop11 OA M111Jlowes11t.esor.
MeA11i111 Ha os11M npocrop11Ma 11 Aalbe 11Majy
KapaKrnp opy:>Kja. 0Ho MO>KAa He y611ja A11-
peKTHO, alll1 Tpyje 11 y611ja IbYAe 11HA11peKTHO.
Cse AOK MeA11j11 11Majy rnKas KapaKTep, 0H11
He Mory Aa ce pa3s11jajy. MefjYTl1M,
y YeMy je OBAe crnap? 3opaHy 011H-
fj11t.y He Tpe6ajy AaHac H111KaKs11 JlO-
KallHl1 MeA11j11, jep je cse TO jaKo Te-
WKO KOHTpoll11CaT11 . CaMo y 6eorpa-
AY AaHac 11Marn, Ka:>Ky, npeKo 100
paAll10-CTaH114a 11 OKO 25 TeJleBl1311j-
CKl1X nporpaMa KOjll1 ce B11Ae Ha nOA-
pyyjy 6eorp~a . TewKo je, norornso
KOA os11x Koj11 seoMa OCKYAesajy y
KaApos11Ma, 06e36eA11T11 ,, csoje"
IbYAe 3a A11PeKrnpe 11 rnasHe ypeA-
H11Ke. 3HaY11, 11Ae ce Ha TO Aa ce
6poj MeA11ja APaCTlllYHO CMatt>l1, jep
je AOBOlbHO noceAOBaTl1 OHO Hajja-
Ye opy:>Kje Mefjy Tl1M MeA11j11Ma, AP-
:>KaBHY TelleB11311jy. Wm tie saM oH-
Aa 611Jlo Koja APYra MeA11jcKa KY1ia?
nJlaH je Aa ce OCTaBe ABe-Tp11 Te-
JleBl1311je a ocrnllo norac11. He aA-
M11H11cTpaT111BHl1M MepaMa, TO je He-
nonyIlapHO 11 Ha HajB111Alb111Bl1jl1 Ha-
Yl1H 611 KOMnpOMl1TOBaJlo OBY BJlaCT
Koja 3a ce6e Ka:>Ke Aa je AeMoKpaT-
CKa 11 pecpopM11CTlllYKa. V1crnspeMe-
HO, nocTaslba ce n11rnl-be 3awrn 611
©ill f{]rnmm mill ~ill~rnJTurn
ra een111re Ha nOAaTaK Aa je nocneAtt.M y Hl13Y AMpeKTopa (a aa Matt.e OA ABe ro-
rrroommram mw[FWJJrn illillIBW©t?
n ocnoeatt.e Ha "CTyAMiY 6" M3rneAa Kao Aa je nomyHO 1!13MaK/10 KOHTpollM OCHM·
Ba'fa, CKynWTMHe rpaAa; 11111111 je npecrao MeAMjCKM MHTepec Aa ce OHa TMMe yon-
WTe 6ae111. "IMMe o6jawtt.aeare TaKBY MHAMcjlepeHCTHOCT, a noroTOBO 3aWTO cy
1!130CTa11e 3Ha'fajH11je MHOCTpaHe AOHa4111je IA TeXHM'fKa OOMOtl " CTyAMiY 6", 0 KOjl1Ma
je 6111110 AOCTa pe'fM y M111nowee111t;eeo epeMe?
Ynep1110AY OA 1. oKTo6pa 1997. ( K~a caM noHoso AOWao Ha MecTo Al1PeKTopa 11 rnasHor
ypeAH111Ka) p,o 17. Maja 2000. roA11He, KaAa je ,,CTYA1110 6" OA crpaHe M111Ilowes111t.esor pe-
:>KlllMa npomaweH 3a repop11cTlllYKY opraH1113a4111jy a ja 3a BOAet.er repop111cry (wro je MO:>K·
Aa 11 Hajeet.e nplll3Hal-be KOje caM A061110 3a csoj HOBl/IHapCKl1 p<3A) Miii CMO 3HaTHO nojaYa·
Jll1 TeXHlllYKY 6a3y ,,CTYA11ia 6". V1 nopeA Tora WTO M11 HlllK~ HlllCMO 611Jllll Ml11beH1114111 CTpa-
HlllX AOHaTopa.
6111Ilo 611 HajnowTeH111je Aa ce ,,CTYAlllO 6" O"f'06oA111 ,,6p11re " csor HaBOAHOr ocH11BaYa ra-
KO WTO 6111 ce spaTlllO 1-berOBlllM aK41110Hap11Ma, KOjlllX je y TpeHYTKY 1113BpweHe BllaCH11YKe
TpaHccpopMa4111je 1991. roA111He 611110 YKYnHO 86, Tj. T~a CBI/IX CTaJlHO 3anOCJleHlllX. noMe-
HYO 6111x caMo Aa 6111 3a nocrnjet.y npoAyK4111jy Ha ,,CTyA111jy 6" 6111110 AOBOlbHO OKO 220-250
cra11Ho 3anoc11eH111x 111 cnolbHll1X cap~H11Ka, K01111KO 111x je 111 6111110 npe 3-4 roA111He. An111 , no-
WTO cy cse cTpaHKe 113 KOaJ1111411je ,[\OC y MefjyspeMeHy HeKOHTpo11111caHo 3anowJbasa11e
csoje K~pose, c~a Ha ,,CTYAl1iY 6" PaAlll i113Mefjy 550 11 600 1bYAl1. na Ill TO OBY KY1iY HeMlll-
HOBHO BOAi/i y eKOHOMCKY nponacT.
A K~a ce rosop11 o np111s11111er111jaMa y Moje 111 oso c~a speMe , eoneo 6111x Aa HaAJle:>KHlll
y CT6-y o6e110AaHe KOJ1111Ko je, pe411Mo, M11polby6 na6yc nllaT1110, 11111111 ocrno AY:>KaH 3a eM111-
TOBal-be csoj111x cnoToea TOKOM npeAceAHlllYKe KaMnal-be . C APYre cTpaHe, onry)K6e ynepe-
He npOTlllB CnO-a HeMajy Hl/IKaKBe OCHOBe jep je Ta CTpaHKa, TO TBPAlllM , 6111na Haj6oJblll
nOCJ10BHl1 napTHep ,,CTYAl!lja 6" y 1-beroeoj lllCTOpllljlll.
HeKo, AOMat.11 np11earH11K 111111 cTpaHa4, KY-
noeao jeAHY MeAllliCKY KY1iY y Ayros11Ma, K~a
MO:>Ke Aa Ha JleA11Hl1 Hanpa011 nornyHo HOBY
Tenee11311jy? All11, wrn tie crpaH411Ma yonwrn
noKanHa rnnes11311ja KaAa Mory Aa npeKo
carnn11rn Aa eM11Tyjy nporpaM Ha cpncKoM
je311KY 113 611no KOr 4eHTpa y CBeTy?
JABHA ABEP3MJA
eKa,qa cy n0Kp111eatt.e onoa1114110He c4e-
H HY y 6eorpaAY an111 11 eetleM Aeny Cp-
6Hje TaKopet;111 Ha pasHe 'faCTH Aen111ne
craH1114e ,,CTYAMO 6" 111 692 (AO npe ABe ro-
AMHe caMo pa,q1110). Cap.ace, Met;yr111M, ,,CTy-
AMO 6" cse pet;e noM11tt.e, AOK 692 AO)l(HB·
lbaBa eenMKY eKcnaH3Mjy. AKO cy oeH noro-
tt.111 ycnen111 Aa o'fyeajy HeaaeMCHOCT (rj. AM·
CTaH4Y OA enaCTM), Kao WTO' BllaAa HeKa·
KBO yeepett.e y jaBHOCTM, 3aWTO c111rya4111-
ja HMje o6pHyTa?
Y111-beH114a je Aa je 692 (Koj11 je 3a cse spe-
Me csor nocrojal-ba noA M11Jlowee111ieM 6110
caMo p~1110-crnH114a) 11Mao ceojy Mpe:>KY npe-
KO AHEM-a, an11 je y 6eorpaAY n0Kp11eao pe-
naTlllBHO MaJlO nOAPYYje. V13a speMe parn MO-
ryt.HOCT Aa 111x cnyw a 11MaJlo je 113Mefjy 300 11
400 X111baAa IbYA11 y 6eorp~y . V1Hl1CY11MaJ111
Tenes11311jcKY crnH114y. B111A11M Aa 0H11 c~a
nona:>Ky nyHo npaso Aa 6YAY paA110-rn11es11-

W Al1He M3Mett.a110 MX ce 'feTBOpo Ha TOM nono>Kajy), KOjM je AaO OCTaBKY Aa He 6111

61110 cMett.eH, OAPeAMO ce6M nnaTy OA 1.300 eepa a HOBMHape 11 capaAHMKe je
nnat;ao H3Metjy weer 111 ABaHaecr XMlbaAa AMHapa, ocraelbajyt;111 aa co6oM eHopMHe AY·
311jcKa CTaH114a Koja tie npeMpe:>K11rn 1.1eny Cp-
611jy. 36or Yera ce cpopc111pa 692 a oneT Hl1r-
Ae HeMa,, CTyA11ia 6"? AKO je HeKo 3acny:>K110
Aa 11Ma cse noroAHOCTl1, wro noApa3yMeea 11
roee " CTyAMia 6"? np111 TOM HMCMO 'fynM A8 je y MCTOM nepMOAY HeWTO 3Ha'fajHMje KY· Ha1.1110HanHy cppeKBeH1.111jy, OHAa je TO ,, Cry-
nlbeHo OA onpeMe 11111111 Aa ce ywno y HeKy APYrY eetly MHBecT111411jy. A110 6" - rnnes11311jcKa crnH111.1a Koja je Haj-
K~a cMo Miil 1136aYeH111, noc11e AecaHTa Ha ,, CTYAYIO 6", 17. Maja 2000. rOAl1He, Haw TeKY-
011we cTpaAana 11 Koja je Haj3acny:>KH11ja 3a py-
t.111 AYr 61110 je Mal-b111 OA Tp111 M111n1110Ha AlllHapa, 111n111 T ~aw1-t>111x oKo cro X111baAa HeMaYK11x Ma- wel-be pe:>K11Ma Cno6oAaHa M1111owes11t.a. ,[la
paKa. To je OHO wrn je HOpManHo y ceaKOM nocnoeal-by, Aa 111MaTe TpeHYTHO Helll3MlllpeHe n11 36or Tora WTO 113a Te CTaH111.1e croje AMe-
06ase3e 3a 3aKYn nocnoeHor npocTOpa, OAP:>Kaeal-be, c111TH11je Ayroee npeMa A06aelbaY111- p11KaHl.\l1 , 6pl!ITaH411 11 pa3He HeAe¢11H11CaHe
Ma ... 5.vAy1;11 Aa Me 11 AaH-AaHac lbY,D.11 KOjlll cy OCTaJllll Ha " CryA111jy 6" n031/1Bajy (M11MO MO- non11T111YKe 11 cp11HaHc11jcKe cpopMa1.111je 113 11HO-
je )Ke~e Aa ce ja TY yn11111ieM, jep Mey oeoM TpeHYTKY TO yonwre He 3aH111Ma) , Ao6111jaM 11H- crpaHcTBa, 692 cr11Ye HeKo npaeo npseHcrea?
cpopMa4111je o HeK11M HeeepoeaTHlllM 411cppaMa 11 AYroe11Ma Koj111 cy 611111111 40-50 M1111110Ha, na Mopa AOCTa epeMeHa Aa npofje Aa IbYA11 Koj11
cy HaBOAHO y ieAHOM TpeHYTKy CaH111paH11, Aa 611 ce y6p30 nOHOBO lllCKa3a11111, 11TA. 611110 Ka- cy HeKaAa p~11n11 Ha p~11jy nocrnHy A06p11
KO 611110, noKa3ano ce Aa je 3a oey MeA11jcKy KYt.y, Kao 111 3a MHore APyre, 6110 nory6aH oHaj rnnes11311jcK11 BOA11Telb11 11 ypeAHlll411. 36or To-
nep1110A epat.al-ba p~Hl1YKor caMoynpaelbal-ba, K~a je nocne 5. OKTo6pa Hacryn110 HeKa- ra rnnee11311ja 692 11Ma TaKo 6JleA 11 Henpeno-
KaB Heo6olbwee113aM, na cy Hajeet.111 Hep~H1114111 noM111cn111111 Aa je AOWao TpeHYTaK Aa OHlll 3HaTrbl1B 11HcpOpMaTl1BHl1 nporpaM.
3ay3My HeKe OA KJbYYHl1X n03111411ja. To je noTpajano HeK01111Ko Mece411, Ml1 je ,,TaKC11MeTap" KaKo 6111cre 04eH111n111 MeAMicKo npatiett.e
cee epeMe p~110 . MMHYl111X npeACeAHM'fKMX M36opa?
TaKBO onwrn cpo3aeal-be Mopano je Aa ce OApa31111 Ha pejT11Hr Mefjy rneAao4111Ma: 11cTpa- 0011 1136op111 cy noKa3a1111 Aa cy ce ce11 Me-
)l(l1Bal-be Koje cnpoeena areH411ja . MeAl1YM r anyn" noKasyje Aa je 11 npat.el-be 1136opa Ha ,,Cry- A11j111, a noce6Ho OHl1 Koj11 cy HeK~a 11Man11 Taj
p.11jy 6" 6111no Ha TaKBo ~ , . · ~ · · ; ·ooy Aa ce oea HeK~a eeoMa yr1114ajHa Tene- en11reT He3as11cHor orpew111n1111 o ByKa ,[\pa-
0113111ja Hawna Ha 3aYelby n11cr e rneAaHocrn : UJKos11t.a 11 o CpncK11 noKper o6Hose. To cam-

22 CPnCKA PE't • 6POJ 306 • 9. OKT06AP 2002 .

Hll130Bat-be, Ha jeAaH APYra4111j111 Ha4111H, 111 CAAa
je 6111110 Y041bll1BO. Kao WTO ere B111A~11111 , cno
je 61110 np111cyraH Ha 110KanH111M MeA111Jll1Ma y Cp-
6111j111, na 111 raMo ce AOralja110 Aa ce 111HTepBJY
AOrOBOp111a3arnM y noc11eAt-beM TpeHYTKY OT-
Ka>Ke. Y 6eorpaAY je, MeljyrnM, 6111110 Te11es111-
3111jcK111x CTaH1114a, Kao WTO je ,,CTYA1110 6", KO-
je H111cy Hll1 no3sa11e ByKa ApawKos111~a 111aKo
je 111M je TO 611111a o6ase3a, 6yAyt\111Aa1e ,,CTy-
A"10 6" jasHo npeAy3elie. OH111 cy 6111111-1 AY>KHll1
Aa CBll1M npeACeAH1114Kll1M KaHA111AarnMa OMO-
rylie 6ap jeAaH c1106oAaH TepM111H Aa ce no-
jase y t-bll1XOBOM nporpaMy. 0H111 , 3Ha4111 , Hll1CY
111cnyH11111111 Hll1 TY csojy 3aKOHCKY o6ase3y, WTO
rosop111 o jaKOM aH1<1M03111TeTy 111 11owoj HaMep111
npeMa TOM npeAceAH1114KOM KaHA111AaTy.
OH tbMMA CHAl"Y, OHM
tbEMY HOl"Y
n pe HeKomtKO ,qaHa 111aa6paH111 ere Ja HO-
eor npe,qce,qH111Ka rpa,qeKor o,q6opa
cno 6eorpa,qa. KaKO ere ee OA11Y'llll-
111t ,qa ce aKTlllBHO YKlbY'llllTe y no11111Tlll'IKlll
)f(lllBOT 111 np111xear111re ry <l>YHK4111jy?
WTO ce TLo14e MOr HOBOr aHra>KOBat-ba y CnO-
y, seli caM Harnac1110 Aa OBAe HeMa aAeKsaT-
H111x yc11osa 3a HOB111HapcK111 PAA· Ja caM npaK-
rnYHO 26 rOA111Ha HOBll1Hap, a11111 CaAa 3a MeHe
HeMa noc11a, HeMa npocTopa 3a 6111110 KaKso
HOBll1HapcKo aHra>KoBat-be. Mory Aa capaljyjeM
ca HeK111M crpaH111M Te11es1113111jaMa, Aa o6jaslby-
jeM y Hos111HaMa Koje 111311a3e y Peny6111114111 Cpn-
cKoj, an111 OBAe He Mory. rAe roA ce nojas111 Moj
norn111c ro je, noKa3a110 ce, onacHo 3a ypeA-
Hll1Ke rnx MeA111ja. V1aKo caM AOWao y c111Tya4111-
jy Aa HeK111 osy Mojy OA11YKY npoK0MeHrap111wy
pe4111Ma ,, jow jeAaH HOBll1Hap y no11111rn4111 '', ja
>Ke11111M Aa csoje npocpec1110Ha11Ho 111CKYCTBO 111
A06pe HaMepe Koje cy oKpeHyre npocnep111re-
TY OBOr HapOAa, ll1CKOp111crnM yKJby4yjyli111 ce
y no11111rnYK111 >Kll1BOT. Ca ByKOM caM TOKOM !-be-
rose npeACeAH1114Ke KaMnat-be, OA 13.000 Kll1-
110Merapa Koje je OH y OBOM 111360pHOM 4111K11y-
cy npesa111110, npewao 6ap 4-5 Xll11baAa K111110-
MeTapa. 0Ho WTO je Morno Aa ce B111A111 Ha Toj
rypHej111 jecTe Aa je 111HcppacTpyKTypa cno-a
oYysaHa y roroso cs111M MecrnMa y Cp6111j111, Aa
MHorn 1bYA111 npe csera sone Tor 40BeKa 111 Ha
npas111 Ha4111H speAHyjy OHO WTO cy OH 111 CnO
Y4111HW11113a osaj HaPOA 111 OBY 3eM1by. rAe rOA
CMO npo11a311111111 ByK je 1113y3eTHO cpAaYHo AO-
YeK111BaH, 1bYA111 cy MY cnoHTaHo np11111a311111111 Aa
ce no3Apase ca t-bll1M.
Meljyr111M, Ma11111 6poj rnacosa y 6eorpaAY
A111P9KTHa je noc11eA1114a s111werOAll1Wt-be cara-
H1113a4111je, npso OA crpaHe C11060AaHa ~111110-
wes111lia a CaAa OA aKTye11Hor pe>K111Ma, 1ep ce
111 3opaH T:>111Hlj111li Hajs111we 1111aw111 ByKa Apa-
wKos111lia. OH Haj6olbe 3Ha KaKse cy ByKose
cnoco6HOCT111 . C APYre CTpaHe, Hll1KO 6olbe He
no3Haje cse ose Koj111 cy caAa Ha s11acrn OA
caMor ByKa ApawKos111lia. Ha A111peKTaH 111 111H-
All1P9KTaH Ha4111H OH 111X je cse nOA111rao, OHll1 cy
ce111 nopac11111 y3 ,, CTyA1110 6", a Aa H111je 6111110
nOAPWKe cno-a He 6111 6111110 Hll1KOra OA AaHa-
~-t-bll1X 11111Aepa AOC-a, He 6111 H111 AOW11111 AO 1113-
i)1>Kaja Ha no11111rnYKoj c4eH111. ByK 111M je Hece-
61114HO YAaxt-b111sao cHary, a 0H111 cy ce no npa-
s11111y yseK OKpeTa11111 nporns t-bera.
M111c11111M Aa 6eorpaljaH111 sp110 A06po 3Hajy
cse OHO wTo caM ja PAA1110, wTa je 111crnHa 111 o
MeHll1111 OCnO-y. 0Hll1 KOjll1 TO MO>KAajOW He-
lie Aa np111xsaTe, cxsarnlie sp110 6p3o jep He-
cnoco6Hll11bYA111 Koj111 cy CaAa Ha s11acrn y pa-
3Ha npeAy3elia Ae11er111pajy TOTanHe aMaTepe
111 HeCTPYYt-baKe, yH111wrasajyt;111 rnMe 111 np111-
BP9AY 111 4e11y 3eM1by. npeKO rnx t-bll1XOBll1X 110-
Wll1X pe3ymara rpaljaH111 lie cxsarnrn Aa osy
3eMJbY Mopajy p,a BOAe Ksan111cp111KoeaH111, Aa 6111
3eM1ba Cp6111ja Morna Aa (npe)>K111s111 . -
mfilrBITfilIBfilrrr gJDJ©~mfil mfil @wmw~
XPOHonorHJA JEllHOf AnH&MJA
on rprarenHie
,,canJHHQa"
A KaKo nocToje nom14111je, CYAOBll1
11 cyljet-ba, 3Ha<i111 OA KAAa ce OAHO-
c111 Meljy IbYA11Ma pery111<1wy npas-
H"1M HopMaMa, nocToj11 11 11Hcrn-
ry4111ja an11611ja. no ByjaKl111jl1HOM
fleKCl1KOHY AOK838Tl1 CBOj an1116111
3Ha411: AOKa3arn Aa y 113secHo
speMe H11caM 61110 Ha 113BeCHOM Mecry.
Y npo4ecy onry>KeH11M 3a YeTsopocTpyKo
y611CTBO Ha V16apcKoj MarHCTpan11 111CTaKHYT
je no ceeMy Heyo611<iajeH 061111K a11116111ja, He-
no3Har y CYACKOj npaKCl1, YaK 11 y Kp11Ml1Hal1-
H"1M cPl111MOBl1Ma 11 MHOro6pojHll1McPll111MOBl1-
Ma Koj11 ce 6ase cyACKl1M npo4ec11Ma. Ha11Me,
jep,aH OA OKp1<1sfbeH1<1X, HeHAA 5yjowesL1h, no-
3Bao ce Ha a11111611 y OBOM GyACKOM n pOL~ecy
Ha C119Aefi11 Ha411H:
1 y CBOM npBOM "1CKa3y npeA l'ICTpa>KHl'IM
CYA1<1ioM 24. cj)e6pyapa 2001 . roA11He, onw1-1-
PHO je 06jacH1110 ceoje yyewet.e y 3110Y11Hy Ha
V16apcKoj Marncrpa1111, KOHTaKTe ca OKPHB/b9-
Hll1M PAAOM11poM MapK00111t.eM 11 HeHAAOM
V11111lieM, on11cyjyt;11 np11ToM 11 Hajc11rH1-1je Ae-
Talbe 113 rnx pa3roeopa 11 yonwTe np11npeMa-
t-ba 3110Y11Ha. 1-beroey 113ja0y noTBPAl'IO je OK-
p11BlbeHl1 V11111t., a OHa je noTspljeHa 11 6poj-
Hll1M MaTep1-1ja11Hl1M AOKa3HMa 1111CKa3111Ma He-
yrpanHll1X CB9AOKa 411jl1 je 113BOP Ca3Hatba noT-
nyHO He3a011caH y o,qHocy Ha t-befOB.
2. Ha cac11ywaH>y npe,q 11crpa>KHl1M CYAl1-
joM nocne ,qea Mece4a 30. anp11na 2001. rOAH-
He, 6yjowes11ti y nornyHocr11 ocraje KOA cs11x
HaBoAa 113 npsor 11cKa3a, <iaK ra npo,qy6fby-
je, 61111>t<e o6jawH>asa 11 npe411311pa, noce6Ho
o,qrosapajyli111 Ha n111rat-ba jasHor ry>K1-104a.
V1cror ,qaHa, 30. anp1-111a 2001 . ro,q1-1He, o6ae-
lbeHO je cyo4et-b9 6yjowes11lia 11 OKPHBlbeHor
PAAOM11pa MapKos11lia y KOMe 6yjowes111t;
eHeprn<iHO, Haso,qet.111 HH3 AeTaiba, no611ja
MapK0011tiese rsp,qt-b9 Aa ra yonwTe He no-
3Haje. 4aK je Ha MapKos11lie0e pe<i11 np1-11111-
KOM Gy04et-ba: n0BO HeMa CMll1Cna, ypa3yMll1
ce " OAro0op1-10: ,, Pa3yMaH caM ".
3. no Tpeli11 nyr 6yjowes11ti je 11cn11raH y
HCTpa>KHOM nocrynKY 14. asrycTa 2001..rOAH-
He 11 TAAa je y cseMy ocTao np11 csojoj o,q6pa-
Hl1 "13HeToj 24. cj)e6pyapa 2001 . roA11He, Aa·
Kile, cKopo weer Mece41-1 nocne npsor 11cKa3a.
4. TeK Ha rnasHoM npeTpecy, KOjHje OAP-
>t<aH ocaM Mece4111 nocne npse 113jase 11cTpa-
>KHOM GyA111jll1, 11 . OKTo6pa 2001. ro,qHHe, 6yjo-
we0111t; Her11pa csoje yyewt;e y 3110Yl1HY Ha
V16apcKoj Mar11crpan1-1. 06jawtt>aea p,a ra je Ha
TO np113Hat-b9 Har<>0op11110 jep,HO 111140 KOje Hl1·
je nooHasao, KOMe He 3Ha 11Me, Koje My ce H11-
je npep,craB11flO Hl1TH noKa3ano cny)f(6eHy
ner11THMa411jy. 0 TOM Haroeapat-by Hl1KOMe Hl1-
wra H11je np11<iao. To 11114e je op, H>era Tpa>K11·
JlO p,a npH3Ha y4ewt;e y 4eTeopocrpyKOM y6111-
CTBY Aa 611 ce M11nowes111liy CYA11110 y 3eMlbl1,
,qa 611 ,qp>Kasa A06111na p,0Ha41-1je, ,qa 61-1 ce 113-
6ern11 co411janHH HeM11p11 11 p,a 611 ce caYysao
yrnep, jeA1<1H114e
JCO Kojoj np1-1na-
Aa. Cee WTO je
Haseo Kao pa3-
nor 36or Yera je
npll13Hao y 11cTpa-
3111 TOJ1111KO je He-
y6eAJbHBO, Hecy·
Bll1Cl10 , Hall1BHO,
cynporno ene-
MeHTapHoj 110fl1·
4111, 3ApaBOM pa-
3YMY 11 nornyHo y
ccj)ep111 cflaHTa3H·
je. y OBOM 11CKa-
3Y 6yjowe011ti ce
H111je no30ao Ha
an116111. Haseo je
Aa 3Ha rp,e je 61110 3. OKTo6pa 1999. rop,11He,
anH Aa TO He MO>Ke Aa Ka>Ke.
5. OKp1101beH11 6~)wes11ti no31-10a ce Ha
an11611 Ha rnaBHOM npeTpecy 2. jy11a 2002. ro-
AHHe, AaKne , TeK nocne 16 Mece411 op, KAAa
je npll13Hao yYewtie y 3110Y11Hy, a p,eseT Me-
ce411 OA KaKo je nopeKao np1113HaJ-be. CaMo TO
je p,osolbHO 3a nornyHy HeperynapHOCT csa-
Ke noM11cn11 Ha a11111611, na MaKap ce AOKa3111·
sao MaTep111ja11H11M p,oKa3111Ma.
6. 6yjowe01-1ti, HaKoH 0111we OA rOA111Hy AaHa
OA npH3HaJ-ba, Hasop,11 p,a je y speMe 311o<i111Ha
Ha V16apcKoj Mar111cTpan111 3. OKTo6pa 1999.
rop,111He 6110 Ha npocna0111 poljeHp,aHa p,0oj1114e
CBOjll1X p,pyrosa 1113 jep,111H1114e y HOBOM CaAY
ca jow H9K01111KO np11naAHll1Ka 111CTe jeAll1Hll1-
4e. OsaKaB an1116111 je Heyseplbll1B, HeMa cHa-
ry Marep111janHor, o6jeKTll1BHor, Henp111crpacHor
11 npoeeplbHBOr AOKa3a 111 TO npe csera 36or
Tora wro H111je 1113HeT y 111cro speMe KaAa je no-
eyYeHo np113Hat-b9. nopeA Tora TOj ABOj114111
J-bero0111x p,pyrosa H1<1je 6110 poljeHp,aH 3. oKTo-
6pa 1999. rop,111He set; paH11je , a c011 np11naA·
H11411 jep,111H1-14e JCO, Koj11 cy Ha cyljett.y cse-
p,o<i111111 o 6yjowe0111tie00M an111611jy, np114an11
cy 11cry np114y 6e3 11jep,Hor KOHKpeTHOr no-
p,aTKa. 4aK cy c0111 peKn11 p,a cy n11111-1 no Ka·
cPHtiHMa OKO ,,CneHca" He Hasop,et.111 Hl1jep,HO
1<1Me Kacj)11tia y KOMe cy 611111-1. Ha csa n11Ta-
tt.a Koja cy 111311a31111a 113 0KB11pa 11cTe np114e,
KOjy cy CBI<! nonryHO 11p,eHTl14HO np111<ian11 .Ha
cyp,y, op,rosapan111 cy ca ,, He 3HaM", ,.He ce-
liaM ce " 11 ,, ro je cnyJK6eHa rajHa ".
An116111 Koj111 je 11craKHyr p,eseT Mece411 Ha-
KOH wTo je nosy<ieHo np113HaJ-be o y<iewtiy y
3110Y11Hy, Koj11 noTspljyjy 6111-1cK11 np11jaTelb11
(p,pyrOB"1 113 jeA11H114e) 11 KOjl1 ce O{J,HOCl1 Ha
npoc11asy HenocTojeli11x poljeHp,aHa, 6e3 Ha-
soljett.a 11jep,Hor nposep1b110or nop,aTKa, H1<1je
an11611. noroTosy KAAa ce no31-10aJ-be Ha a1111-
611 noo.iaTpa y KOHTeKcry anconyTHO cj)attra-
crn<iHHX pa311ora 3a nosnaYeJ-be np113Haf-ba,
Koje je yc11ep,1-1110 ocaM Mece411 HaKoH np11-
3Haf-ba 11 nOWTO je y TOM BpeMeHCKOM nePHO·
AY TPH nyra noHOBlbeHo. C. P.
 pe Tp111 fOA111He, jeAaH Ka-
Mll10H Ha V16apcKoj Mar111-
cTpan111, KOA cena neTKa,
1113HeHaAa je cKpeHyo y
cynpOTHY KOfiOB03HY T(>a-
Ky. Pa3Heo je ayroM06111n
Koj111 MY je 111wao y cycpeT
111 AOCnOBHO caMneo jow jeAaH. Y
nps111M Kon111Ma Hana3111n111 cy ce ByK
.QpawKos1111; 111 Becen111H 6owKos1111i, y APYrli1M 3soHKO, cpe1ia Hewro s111we OA OHor wro 1113rneAa. KaM1110H H111-
By1..JKO 111 rara, AYfOfOA111Wt-bll11..JnaHos111 n1111..JHor o6e36e- je K01..J1.10, so3al..l je nocne oHora wro je y1..J1.1H1110 t-iecT~o.
1jet-ba npeAC9AH111Ka cno 111 t-beros111 6nll1CKll1 np111jare- a AaHac, nocne Tp111 nyHe rOAll1He, 111 jow jeAHOr noKywa-
fbll1. nyT je 61110 l..lll1CT 111 npas, AaH nen, cyHl..laH, Kono- ja y6111crsa y 6yAB111, 3Ha ce noy3AaHo Aa je 1999. 1113-
Ha B03111na ca fbYA111Ma 1113 CnO Kperana Ce Ka PaBHOj BpWeH aTeHTaT Ha ByKa .QpaWKOBll11ia y KOMe je OH je-
rop111. H111wTa H111je M111p111cano Ha Hecpe1iy. Me1)yrnM, A"1Hll1 npe>+<111seo. Cs111 ocran111, Becen111H, Byl..lKO, rara 111
se1i 111cTor AaHa noKa3ano ce Aa je Ta cao6pa1iajHa He- 3soHKO, yMpn111 cy Tor OKTo6apcKor AaHa HajcTpawH111-

joM CMp1iy KOja ce MO)!(e 3aMV1Cm1Tl.'1 - HV1 KpV18V1 HV1 AY-
)!(HV1 OHV1Ma KOjV1 cy aTeHTaT Hapy1.J1-1n1-1. 0HV1 KOjV1 cy V1X
y61-1n1-1, roroso cs1-1 no3Harn V1 jasHocrn V1 non1-141-1j1-1, V1
AP)!(as1-1 1-1 non1-1rn41-1, jow, yseK cy cno60AHV1jV1 1-1 6e3-
6eAHV1jV1 Hero se1i1-1Ha rpa~aHa ose 3eMJbe. npeA 0K-
py)!(HV1M CYAOM y 6eorpaAY jow yseK ce CYAV1 1.Jersop1-1-
41-1 np1-1naAHV1Ka Pecopa AP)!(aBHe 6e36eAHOcrn MYn-a
CPnCKA PE'f • 6POJ 306 • 9. OKT06AP 2002.
Cp61-1je 3a 1.JersopocrpyKo y61-1crso V13BpweHo 3. OK-
ro6pa 1999, Kao 1-1 3a noKywaj y61-1crsa npeACeAHV1Ka
cno ByKa ApawKOBV11ia.
noBOAOM TpV1 rOAV1He DA MYl.JKOr y61-1crsa Ha 1116ap-
CKOj Marncrpan1-1, 3. oKro6pa 2002. je Ha Ton1.J1-1Aep-
CKOM rpo6Jby y 6eorpaAy, nopeA Mecra Ha KojeM cy
caxpatt>eHV1 Becen1-1H 6owKos1-11;, 3soHKo OcMajn1-11;,
AparaH Bywypos1-11; 1-1 By1.JKO PaK01.Jes1-11;, cny)!(eH na-
pacroc nornHyn1-1Ma. Y np1-1cycrsy PDA6V1He, np1-1jareJba,
no3HaHV1Ka, re 1.JnaHosa 1-1 cpyHK41-10Hepa CpncKor no-
K:pera o6Hose, napacroc cy cnY*V1nV1 csewreH1-141-1 Cpn-
cKe npasocnasHe 4pKse.
Haj6nV1)!(V1 CPOAHV14V1 1.Jersop1-14e y61-1jeH1-1x, 3ajeAHO
ca npeACTaBHV14V1Ma CnO, nonO)!(V1nV1 cy 4se1;e V1 3a-
nanV1nV1cse1ie1-1 y ceny nerKa KOA na3apes4a, Ha Me-
cry rpareA1-1je. • -
25
 a n1r1Ta1-1>e Hoe1-1Hapa 6eorpa,q- l 6yAe np1-1Me!'ieHa, 61-1paYK1-1 cn1-1cKoe1-1 cy

[]]acionaI cKor HeAefbHL-!Ka ,, H1-1H", Aa npornaweH1-1 AP)l(aBHOM TajHOM, 1-1aKo cy no

n1-1 Y1-1Ta Maje TeKcToee, npe- 3aKoHy jaeHa 1-1cnpaea AOCTYnHa Ha ye1-1A
Mll1jep n1-1H1)1-11'i je peKaO Aa MY CBaKOM rpaljaHL-!Hy, TaKO Aa YnaHOBL-1 1-13-
He na,qa Ha naMeT Aa ,,To" YI-I- 6opHe KOM1-1c1-1je nocne TewKe 6op6e Mory
Ta. ,, ...111 Mory Aa Ka)l(eM Aa caMo Aa 1-1x BL-!Ae, 1-1 To TeK AaHac, an1-11-1 He
HL-!CaM HI-I peA npOYL-!TaO 0 TO- KOHTpon1-1wy, eepoeaTHO 3aTO WTO je Ha
Me. YaK 1-1 Aa ML-I erase Ha cTo 1-1>1-1Ma e1-1waK 61-1paYa, AYnn1-1x 1-1 MPTBL-IX,
1-1 p,a 1-1MaM 1-1 AeceT caTV1 c11060AHOr epe- ca Koj1-1Ma ce MaH1-1nyn1-1we.
MeHa, He 6111x TO npoY1-1Tao 1-1 He L-IHTepecy- 61-1paYKO Teno Cp61-1je je 6e3 Kocoea,
je Me TO yonwTe. H1-1caM 1-1p1r1r111paH 1r1 He Ka)l(y, 6,5 M1r1n1r10Ha rnacaYa, a rpalja-
ocyljyjeM. CaMo caM noTnYHO paBHOAYWaH. Ha Cp61r1je 6e3 An6aHa4a Kocoea, 111Ma
Mory Aa ce Ha 61r16n1-1jy 3aKyHeM Aa caM OKO 7,7 M1r1n1r10Ha, na 1r1cnaAa Aa Ae4e AO
peKao 1r1crnHy." 18 rOAlr!Ha y Cp61-1j1r1 1-1Ma caMo 15 OACTO,

H
e 3HaM YeMy TOnl-IKO Her1r1pa1-1>e 111 WTO je HeMoryl'ie. npeMa 3BaHL-!YHL-IM no-
YaK noTe3a1-1>e 61r16n1-1je, jep H1r1je Hlrl Aa4111Ma Peny6n1r1YKOr CTaT1r1crnYKor 3aeo-
Ba)l(HO Aa n1r1 OH TO Ylr!Ta. Ja He n1-1- Aa, Mna1)1-1x OA 18 roA1-1Ha y Cp61-1j1-1 1-1t.1a 23
weM 1-beMy 0 1-beMy, Hero HapOAY 0 1-beMy, OACTO, WTO je TaKolje jaKO Mano 1-1 eepo-
a OHaj KOMe n111weM YL-!Ta Ir! Mlr!Cnl-1 lr!CTO eaTHO HeTaYHO. Anlrl, aKO TY 3BaHL-IYHY CTa-
KaO Ir! ja, WTO Blr!Alr!MO no 3BL-l*AY41r1 Ma KO- TL-ICrnKy Ir! np1r1xeaTll1MO Kao TaYHY 1-1 yMa-
j1-1Ma ra rpaljaH1r1 AOYeKyjy rAe roA Aa ce I-bl-IMO 6poj non1r1caH1r1x rpaljaHa 3a 23 OA-
nojae1-1. Aa TaKo 6yAe, eepyjeM, Aa je ,,To" cTo, y Cp61r1j1r1 He MO>Ke 61r1rn e1r1we OA 6 ML-1-
WTO OH He Ylr!Ta AOCTa AOnp1r1Heno. n1r10Ha 61r1paYa, TaKO Aa je HecnopHo 500
ajcee>1<1r1je 3Blrl*AYKe y3 cKaHAlr!pa- x1-1fba,qa cnopH1-1x , AW\aT1-1x KO 3Ha Ka,qa 1-1

H I-be ,,nonoee, nonoee", AO>K1-1eeo je KaKo, an1r1 3HaMo 3aWTO. 3aKOH o 1r136op1r1-
Ha 3aBpWHOM MlrlrnHry KaHA111AaTa Ma npeABL-llja Aa ce CBI-I L-1360plr1 o6aefba-
rpyne rpaljaHa Jla6yca, Kora OH nOAP)l(aBa jy no jeAlr!HCTBeHOM 61-1paYKOM cnl-ICKY, aJ'llrl
ca cee rpaljaH1r1Ma 1-13 ceoje Bna,qe, OKY- OH HapaeHo He nocTOj1-1, jep 61r1 Ta,qa 61r1no
nfbeH111M Ha 61r1H1r1, eafb,qa Aa noeel'iajy Moryl'ie BV1AeT1-1 cee non11141r1jcKe 61r1ewe 1r1
6poj np1r1cyTH1-1x Ha TOM 6eAHO nocel'ieHOM ca,qaw1-1>e Kpalje rnacoea, nowTO 61r1 ce 61r1-
cKyny. CpaMHa Te11ee1-131-1ja n1r1HK, Koja je paYKO reno ayTOMaTCKOM o6pa,qoM Koja
-0- AAHV1UA APAW KOBll11i 6e3pe3epeHo cny)l(11111a npeTXOAHOM pe- 61r1 OA6a41r1na ca cn1r1cKa ,qynno yn1r1caHe 111
)f(lr!My, no 1-beroBOM Hanory AL-IPeKTHO je MPTBe ceeno Ha np1-16Jll-l)l(HQ CTBapHlrl 6poj
npeHoc1-1na 3aBpWHV1 MlrlrnHr caMO Jla6y- 61r1paya KOjlrl je 3HaTHO Mal-bll1 OA OHOr KOjll1
cy, 1-1 OA ABe-rp1-1 x1-1fba,qe fbYA111, 1r1n111 neT je o6jaefbeH OAnyKoM Peny6n1r1YKe 1r136op-

HeKor Tyljer, eepoeaTHO ByKoeor, MV1Tll1Hra

cee
KaKo 1r1x je y 1113eewTajy noYacrnna Tene- He KOM1-1c1-1je.
BYl3Ylja 6-92, MOHTa)l(OM YI HanenfbYIBal-beM TO roeoplr! ,qa je y TOKY He Yl360pHa
TpKa npeACeAH111YKYIX KaHAYIAaTa, He-
Ha npYICyTHe peTKe npY1cTanY14e, noKywa- ro 6op6a Ha )l(lr!BOT 1r1 CMpT, 6Y1TY1 Y1nY1
na je Aa yeel'ia HenocTojel'iy ~ acy 1r1 na)l(lr!- He 6Ylrn, npeMYljepa 1r1 1-1>eroee Macj)1r1jawKe
pa nOAPWKY HapoAa KOje HeMa. Yl103a,q1r1- KaMapYlne. naHYIKa OA ry61r1TKa Yl36opa je,
Hlrl npe111x neT-wecT peAOBa noKY1cnY1x rpa- Kao YI 3a epeMe M1r1nowee1r11'ia, npoY13ee-
1)aHa rneAaJ'llrl CMO HeKe YYAHO ClrlTHe na He3anaM1'ieHV1 non1r1rnYKV1 111 MeAll1jCKV1
rnaee AOAaTe Mace Koja je Hec1r1HxpoH111- Tepop, HenowTOea1-1>e 3aKoHa, 3noynoTpe-
3oeaHo Maxana YI annayAY1pana, jep HYI 6y enacrn, AP)l(aee YI Hapo,qHor Hoe4a, He-
MOHTa)l(a He MO)l(e cee. <llancY1cj)111Koea1-1>e AOnll1YHO n0Hawa1-1>e npeMY1jepa 1r1 4ene
je 61r1no BYIAfbYIBO ceaKoM rneAao4y, jep Bna,qe Kaja je np1r1earn3oeaHa y KaMna1-1>Y1
OHO WTO je KaMepa noepeMeHO np1r1Ka3V1- ieAHOr KaHA111AaTa, 111 TO rpyne rpaljaHa,
eana y w1r1poKoM nnaHy H111je 6Y10 npocTOp cee je 61r1no HeperynapHo, HenowTeHo, a
Tpra Peny6n1r1Ke. Tenee11131r1ja 111 wTaMna cy HajcpaMH111je AO

H
3Hepa111paH 111 6eAHOM noceTOM rpafja- ca,qa cny)l(Y1ne enaCTlr!Ma YI Heo6jeKTirfBHO .
Ha YI 3Blrl*AY41r1Ma Koje je A061r10, npe- nparnne KaMna1-1>e ce111x ocTan1r1x KaHAY1-
M1r1jep je yMecTo roeopa nOAPWKe KaH- AaTa 6e3 111KaKe1r1x o63Ylpa YI KOYH1r14a. Pe-
AY1AaTY, AeMOHCTpY1pao jaeH111 Hana,q 6eca ny6n111YKa Yl36opHa KOMlr!Cl'lja pa,q111 Ha AYr-
Ha cee 111 ceaKora, a Haje1r1we Ha Moryl'ie no- Me Yl3 6e6111Hor Ka6Y1Hera, YI YKYnHo je npe-
6eAHYIKe npeACeAH111YKV1X 1r136opa, KOjYI 6Y1 ' AY136opHa cn1r1Ka Cp61r1je AaHac ropa Hero
MY TOM no6eAOM OAY3enYI cee, YI enacT 1r1 1r1Ka,qa y epeMe M111noweeY11'ia. Mp>1<1-1>a Ha-
yacT, a MO*Aa 111 Blr!We OA Tora. ll1cnp1r1YaO POAa npeMa n111H1)1r11'iy 111 Bna,q111, KOja je no-
HaM je npYIYY o ABe K03e 1r1 nYe111114aMa y cne ABe roA111He 111crn Kao 111 npeMa M1r1110-
811a,q111 Koje pa,qe Ir! TpyTOBlr!Ma OKOJlO KOjlrl weeY11'iy nocne AeCeT rOAlr!Ha, yKa3yje Ha
TO He nowTyjy. HajepeAHlr!ja r1Yen1r14a pa- TO Aa l'ie 1r1 OBYI AaHaw1-1>111 MaH111ny11aTopY1
All1nY14a je, Ka)l(e, ynpaeo OH, an111 MeAa OA YI nonoeYI npol'iYI Kao 1r1 OH, wTo je no6eAa

n
I-be He Bir!Ae Hlr!KO 3a ABe rOA111He Tor pa,qa, Kojoj ce pa,qyjeMo, 6e3 o63Y1pa Ha pesy11-
oc1r1M 1-bera 111 l-b0roe111x 6aHAV1, na TeWKo Aa rnre npeACeAHYIYKlrlX Yl36opa. 111 M1r1nowe-
t e HaPOA TY 6ajKy nporyTaTlr!. 3aTO ce OH, Blrll'i je y3 3Bll1*AYKe HapoAa V13 Jl8*YlpaHe
Kao HeKa,qa M11111owee1111'i , nOTPYA1110 Aa no6eAe y no6eAY 0T111wao y Xar, a cse 36or
rnaca1-1>e 111cn11aH111pa no )l(efb1r1, 111 HaWTaM- 6axaTOcrn, oc1r10HOCT111, 3noyn0Tpe6e ena-
nao je ca 6a!'ioM 111 APY)l(ll1HOM npeKo Mir!- ..cm 111 HapoAHe nOAPWKe, a Ha1e111we 36or
JlYIOH rnacaYKlrlX Jllr!CTYll'ia s111we, npw-taiy TOra WTO Hll1je HlrlWTa YYITaO 111 Hlr!KOra c11y-
pa,qH1114Y1 111 A111peKTop1r1 CaspeMeHe a,qM111- w~p oHaj KO He YYITa, 6p3o 6yAe npo-
HYICTpa4111je. Aa Kpalja rnacoea ycne 1r1 He ~ -

d citncKA PE'f • oPOJ aos • 9. oKtoDAP 2002.

 ocne 5. oKTo6pa, BaJbeBCKl.1 celba· ra, a 3a npornBHl.1YKy crpaHy. Aa 61.1 y6eA110

[i]acionaI n
l.\"1 OA Koj1.1x caM i<yn1.1na APBa, a 61.1paYe KaKo je KoUJTYH"1l.\a norpewaH 1.13·
cnyYajHo cy 61.1n1.1 1.13 HaUJe crpaH· 6op, np"13Hao je HapoAY Aa je ill3Ml.1cn1.10 np1.1-
Ke, Mon1.1n1.1 cy ByKa Aa y6yp,ytie Ha YY o Tapa6111iy 1.1 npopoYaHcrny, To je noT·
1.136op1.1Ma He ro0op1.1 1.1cT11HY Ha· BPA"10 "1 tt>erOB APYr na)l(OB 6paH11cnaB ne-
poAY Hero Aa na)l(e, 1.1 .ro UJTO 01.1- Y"11i 1.1 jaBHO, Ha 11CTOM Ml.1Tl1Hry, npeA KaMe·
we, 3HaMo Ml.1 Hae, peKn1.1 cy. paMa 11 y A111peKTHOM npeHocy Ha reneBl.131.1·
61.1n1.1 cy y npasy. 001.1 1.136op1.1, Kao 1.1 j1.1 n1.1HK "1Cnp"1YaO KaKO cy Bapan"1 HapOA

M c01.1 AO CaAa, noKa3an1.1 cy Aa y Cp61.1j1.1 ca Tapa61.11i1.1Ma Aa 61.1 pyw11n1.1 M11nowe011-

1.1Majy UJaHCy caMo na)l(OB"1, cpon1.1paH· 1ia, na, ero, CaAa TO np1.13Hajy Aa 61.1 pyw11nV1
TIA 1.1 npesapaHrn, jep HapoA 0on1.1 na)K 1.1 se- KowryH"1l.\Y· Y3 np"13HaH:>e re na>KVI, npoc1.1-
pyje y tt>y, 1.1 He 0on1.1 oHe Koj1.1 rosope "1CTl1· nan1.1 Cy HOBe, CBe>Ke, CaAa 0 na6ycy "1 H:>e·
Hy. na)K, np1.1 TOM, MOpa 61.1T11 WTO Befia, o6e· rOBOM cnacV1naYKOM eKOHOMCKOM nporpa·
fiaH>a caMo oHa He1.1cnyH:>110a, Ha rpaHl1l.\"1 My, VlaKO YOBeK yonwTe Hl.1je eKOHOMl>1CTa,
cpaHTaCT"1Ke "1n"1 6ajKe 0 3naTHOj p"16"1l.\"1, sefi npaBHl.1K, a KaAa ycKopo oner npoMeHe
1.1 ycnex je rapaHrosaH. crpaHy, a xofi, np1.13Hafie Aa cy VI 3a H:>era .

C
eT11Mo ce caMo M1.1noUJe01.11ia 1.1 tt>ero· naran1.1.
sor Tp11jyMcpanHor AOnacKa Ha snacr UJTa ce AeClllno? H1.1UJra. HapoA je rna-
Ha na)l(11Ma o Ben1.1Koj Cp61.1j1.111 3awT11·
rn Hal.\110HanH"1X 1.1Hrepeca, y3 POA11TelbCKa M cao 3a na>1<00e, lllaKo cy npV13HanVI Aa
cy naranVI 1.1 BapanVI, jep Cp61>1 6aw ro
o6e1iaH>a Ha Kocosy Aa Cp6e He cMe H11Ko Bone. Y cBaKoj APYroj 3eMJbl.1 csera OHO
Aa 611je. Ha TOMe je oncrajao ABaHaecT ro- UJTO je AywaH Ko0aYe01.11i YPaA1>10 1>1 jasHo
A"1Ha, 11aKO H"1je 3aWTl1Tl10 H11jeAaH Hal.\1110· np1.13Hao 61.1no 6VI caHKL\l.10H"1caHo Ha cBe Ha·
HanH11 1.1Hrepec, aefi CBe yrpo31.10 1.1 AOBeo Yl1He, a Hajnpe onUJTOM OCYAOM re MopanHe
y n1.1raH:>e 611onowK1.1 oncraHaK HapoAa, a HaKa3HOCTl>1, a 3aTl1M 1.1 ycKpa1i1.10att>eM rna-
ca rpaH11l.\a AP)l(aBe ce caMo noBnaY110 y cBe coBa VI noBepeH>a OH1>1Ma 3a Koje je narao
MaH>e npocrope, raKo Aa je Ha Kpajy 11 Ko- VI Bapao, jep cy 3Han1.1 3a na>K 11 OA06pV1n11
coBo 113ry61.10 11 npeAaO An6aHL\l.1Ma. 3a cBe , je, an11 ce ro H1.1je Aec1.1no. ~eroB crapVI a
re roA11He nopa3a 1.1 nponaAaH:>a AP)l(aBe 1.1 HOBVI KaHAl.1AaT A061.1n1.1 cy 1>1 HaKpanVI AO·
Kojy je BOA110, He caMo Aa H1.1je 3awrnrno Ha· BOJbHO rnacoBa Aa yl;y y APYrl1 Kpyr "136opa,
POA Kora je TyKao KO je cT11rao, OA Cnose- Koje fie, HaAaM ce, VlnaK 1.13ry61.1T11, an1.1 He
Hal.\a, XpBaTa, Mycn1.1MaHa AO An6aHal.\a, 36or na)l(VI 1.1 npa3Hl1X o6e1iaH>a, Befi 36or
Hero ra je 11 OH ryKao cBaKOAHeBHO ca non11· Be1i1>1He OHVIX Koj1.1 Hefie 1.13af\1.1, jep Bepyjy y
l.\"1jOM Kojy je HaroM1.1naBao Aa 61.1 oncrao Ha HeKe APYre o6MaHe 1.1 6ajKe Koje H1>1cy Karl·
-<>- AAHV1UA APAWKOBVln
BnacT11. CBe TO H11je 611no AOBOJbHO Aa 1.13· A"1AOBaHe.
ry61.1 snacr Ha HeK"1M 1.136op1.1Ma Koje je Ye· aMa Koj11 He na>KeMo ocraje Aa pa3Ml>1·
cro pacn1.1c1.1Bao, jep je 3Hao Aa caMo rpe6a
06e1iaT11 HOBY Hal.\110HanHy 1.1n11 eKOHOMCKy H cnVIMO 3aUJro je AYwaH KoBaYeBV11i ra-
KO ycnewaH nVICal.\ l>1 3aWTO CMO CBVI BO·
6aji<y, OA WBeACKOr CTaHAaPAa AO npoHa· nen1.1 tt>erose nooopVlwHe APaMe 1.1 y>1<1.10a-
nacKa Hacprn1.1x nolba y CT11ry. n1.1 rneAajyh1.1 raKo crnapHe HaUJe YsopoBVI·
AflaCKOM M1.1nowe01.11ia 1.1 tt>eroBe 6aj- he, Tonano0111ie, npocpec1.10Hanl.\e "1 OCTa·

O Ke y Xar, y3 cp1.1HaHc11jci<y 1.1 non1.1T11YKy ne. Ja sepyjeM Aa je cBe ro A06po 1.1 y6eA·
noMofi 3anaAa, HapoAY je noHyljeHa JbVIBO 3aTo wro caM AYwaH Ko0aYe01.11i ca-
HOBa o6MaHa 1.1 na)I( o Cp611j1.1 y EBpon11, AP>Kl.1 cBe nV1Ko0e Koje je cr0op1>10 1>1 Aa je,
6olbeM )1("1BOTy, BefieM CTaHAaPAY. eKOHO· nVIUJyfiVI re APaMe, nVlcao npe csera o ce6V1 ,
M11jl1 Kaja fie CBaKOAHeBHO MeH:>aTIA AP)l(a· CBOjl.1M MopanHl.1M 1.1 1bYACKl.1M TpaHCcpOpM-
BY 1.1 H>eHy cHary, o 3awT11T11 Cp6a Ha Ko- al.\"1jaMa 3a cae np1.1n1.1Ke. CseAOK caM H:>e-
coBy 1.1 noBpaTi<y 1.136ern11L1a, 1.1 raKo je AOC rose 3aJby6JbeHocrn y MV1nowe01.11ia 1.1 H:>e-
AOUJao Ha Bnacr. ,[\a 61.1 CBe 611no c1.1rypH11· rose Hal.\l.10HanHe eycpop11je o 06Ho01.1 AY-
je, n1.1cal.\ AYwaH KoBaYe01.11i, Koj11 TaKo waHosor ~pcrsa, 3a Kojy je rnHyo 1.1 csaljao
ycneUJHO n1.1we o HaW"1M Hapa01.1Ma, 11 OYl1· ce ca np1>1jarelbV1Ma, y6eljyjyh1.1 Hae nocne
TO A06po 3Ha CBOj HapOA, "13Ml.1Cn110 je 01.1ljeH:>a ca M1.1noUJe01.11ieM Aa je OH 0en1.1K1.1
np11Yy 0 KpeMaHCKCM npopoYaHCTBY no KO- 1.1 nonITT11Yap VI YOBeK, YaK 11 cp1.131.1YKl.1 0e1i11
jeM fie Cp61.1ja npol.\BeTaT11 11 cnac11T11 ce 3a rnaay OA H:>era, YeMy CMO ce CBVI CMejan1.1.
KaAa Ha tt>eHO Yeno AOlje YOBeK ca npe31.1- 3arnM je npewao Ha Kpalba, Mon1.10 Hae Aa
MeHOM KOje je "1CTO ca "1MeHOM cena y KO· ra np011 AOYeKa VI no3Apa01.1, ywao y KpyH-
jeM ce POA"10, a To je Boj1.1cnaB KoUJryH11· CKVI easer 11 6a01.10 ce MOHapx1.1joM ACK Hl.1-
l.\a. Werao je no Cp61.1j11 11 r0Bop1.10 ro Ha· je Bl.1AeO Aa TO He1ie ycneTIA. np1>1wao je, 3a·
poAY y KaMnaH>l1 npe 5. OKTo6pa, 3ajeAHO Tl1M, CpncKOM noKpery o6Hose y BpeMe Ka-
Ca 6paH"1CnaBOM neY1.1fieM, "1 y6elj"1BaO Aa ce Yl.1HV1no Aa CMo HajjaY1.1 11 AOnaci<y Ha
611paYe Aa rnacajy 3a KowryH"1l.\Y 11 TaKO enacr Haj6nV1>1<1>1, na je 36or HaY1.1Ha npV1na-
11cnyHe npopoYaHCTBO, WTO fie AOHeTIA cna- >KeH:>a 1.1 noAl.1na)l(eH:>a 3acny>K110 1.1 no3op1.1-
BY "1 6narocraH:>e Cp611j1.1 . np1.1Ya je ycnena WH"1 KOMaA 0 ce61.1 KOjl.1 ce ieAHO speMe Vlr-
11 HapOA je rnacao 3a Tor npopoKosaHor pao y 6eorpaAY. nocne l/16apcKe Marncrpa-
soljy, an1.1 OA 6olbl1TKa 11 HanperKa He 611 ne 11 areHrara y 6yABl.1, npe6erao je KoUJry-
H11WTa. Hanporns, AOlje speMe HOBor, Be· Hl1l.\VI, narao VI sapao 3a H:>era VI y3 H>era, a
her 3na 1.1 nponaAaH>a, Mp>KH:>e, cBalje, ABe rOAVIHe nocne nperpYao je bV1HljV11iy VI
ornMaY11He snacrn Meljy no6eAH"1l.\"1Ma y3 na6ycy, VlaKo je nocne 5. oKro6pa o tt>VIMa
onUJTY 6eAY "1 cse rop11 )1("1BOT OHl1X KOjl.1 cy cse Hajrope ro0opV10 3aTo WTO Hl.1je VIMeHo·
rnacan11 3a TY BnacT, 1.1 nperefie pacTaKa· saH 3a aM6acaAopa y <l>paHL\YCKOj. CpefioM,
tt>e 11 pacnapYaBaH:>e OHora wro je OA AP)l(a· csa cy H:>erosa non1.1T11YKa, MopanHa 111 IbYA·
ae ocrano no OAflaCi<y M1.1noweB111ia. nocne cKa nocpHyfia 3a6ene>1<eHa y wraMnVl VI jas-
ABe rOA11He 11 cyKo6a Ha rpaH"1l.\11 rpaljaH· H"1M HacrynV1Ma, na npeAfla>KeM Aa 11x cai<y·
, cKor para, pa~n11caH11 cy 1.136op1.1 3a npeA· n11 V1 HanV1we csoje 3a0pwHo 11 >Kl1BOTHO Ae·
ceAH"1Ka Cp6111e Ha 3aBpWHOM M"1rnHry M1.1· no nOA Ha3VIBOM: ,,Jb1.1raBL\VI". 6V11ie TO Yl1Ta-
polby6a na6yca, OHaj "1CTl1 AYwaH KoBaYe· HO VI rneAaHo Kao KoneKTIABHa 6V1orpacpV1·
01.11;, n11cal.\, y MeljyspeMeHy je npoMeH110 ja OHVIX Cp6a Koj11 MeH:>ajy non1.1rnYKa y6e-
M11WlbeH:>e, Kao WTO TO Yecro Yl1Hl1, 1.1 yMe· ljeH:>a 11 np11jarelbe Yewhe Hero Yapane VI
cro 3a KoUJTYHl1l.\Y arnToBao je npornB tt>e· AOH>VI aeUJ. -

cPnci<A Pl'I • sPoJ 306 • s. oKmsAP 2002. 21


[pfil[!!il ~ill [j]fil[pjJfj]d]@[illg @[j]fj][W
/ ·,· :[i]©©UU!il~ll©[!!]rnIB[~JlrJrnID©IBrn
. ·\'
': rvralf H>Katia DPOTHB
noeaqa Ha MHweee
,- . Haiae11.1 npo6neM ca oaoM eKMnoM ,,cpncKMX peci>opMM·
. era" iecre y roMe wro 6M MM ce, YKOnMKO 6M KoiMM cny·
'laieM 6Mno Mory11e AG ce noA XMrHO CKMHY ca anacrM,
npy>KMO ciaiaH anM6M KGKO, ero, HMCY MManM AOBOJbHO
apeMeHa AG 3aapwe caoi pecl>opMCKM nocao M A06MnM
6M peanHy Mory11Hocr Aa ce ycKopo noHoao apare AG
AOapwe 3ano'lero. A yKonMKO 6M, oner, Ha anacrM My
r rna0H111 no11111rn4Kll1 p1110an KowryH1114a 61110 je
Cp6MiM ocranM AOBOJbHO Ayro AOK ce CBM Ha anacrMroi
KO>KM ,,rpaHcnapeHrHo" He yaepe y tt.Mxoay crpy'IHocr
M pe3ynrave, Morno 6M 6MrM ae11 npeKacHo.
~ ljOP'f:lE BYKAAV1HOBV1n
eli111 p,eo csor p,00111norop,111wt-ber no-
crojal-ba - a ro je "laK 111 3a cpnct<y
non111rnt<y KparaK >Kll1BOTHll1 BeK -
AOC je nposeo 6onyjyli111 . np0111
c111MnTOM1t1 Koj111 ce ce noja0111n111 seli
y HoseM6py 2000. 6111n111 cy pena-
rnsHo P,111CKpeTHll1 111, He pa4yHajyi;111
.'orpaxosal-ba HeKon1114111He non111rn4Kll1X x111no-
. (<OHp,apa Mefjy Koje cnap,a 111 n111ca4 00111x pep,o-
~. sa, Hilley 1113a30an111 seliy na>Kl-by. BpeMeHoM je,
- MefjyrnM, Kp1113a nocrajana cse rpaHcnapeHT-
~ ~111ja, p,a 6111 y nero 2001, ca M111nowe0111lie0111M
. ~3py4et-beM 111 y6111cr00M MoM111pa la0p111no0111-
lia, p,paMarn4HO ecKan111pana, a op, CMeHe ,Qpa-
, J-a~a Mapw111liaH111Ha ca Mecra npep,cep,H111Ka
- .cpncKor napnaMeHra na4111jeHr (rj. ,[IOC) ce
J ~a.Jia3111 y p,y60KOj KOMlll, op,p>Ka0ajyli111 1113Be-
' CTC\H np1110111p, )l(lllBOTHocrn caMo 3ax0aJbyjyi;111
' 'ola>KHlllM 111 yrnaBHOM HeP,0360/beHlllM - WTO
-· ;3~KOHOM , a WTO MopailOM 111 p,06p111M 061114aj111-
.,Ma 3a6pa1-beHeH111M - crnMynarn0H111M cpep,-
, cr0111Ma 1113 T:>111Hfj111lie0e non111rn4Ke na6oparo-
,:. p111je . .
he0111rnpajyi;111 raKo Ha rpaH1114111 1113Mefjy se-
. WTa4Kll1 npOAY>KaBaHOr >KlllBOTa 111 np111pOAHe
: 'cMprn, ,[IOC je, Kao wro cy noKa3ane acj:lepe
• . nep1t1W1t1li 111 nasKOBlllli 1113 Mapra, OP,HOCHO jy-
. rja ose rop,111He, 61110ao cse onacH111j111 no ce6e
. ii!. QKqn111Hy 111 cse 6e3Hap,e>KH111je yp,albeH op,
'(6apeM npoKnaM00aH111x) pa3nora csor p,alber
- noqojal-ba. Ta4Hlllje, P,OK je np0111 4111/b, pywe-
: .~ttie M111nowe0111lia, y3 o6111nHy noMoli caMor M111-
.;·11oi.J.Je0111lia 111 HapaBHO 3anap,a, pean111300aH 1113-
-" ~e\'lafjyjylie 6p3o 111 naKo, oHaj p,pyr111 , en111M111-
•.• H1>1Cal-be nocnep,1114a 111 Merop,a t-berose 0nap,a-
0111i.1e, cse 0111we ce 111cnocra01ba Kao HeMory-
: ', lia M111c111ja 111, 3anpa00, nyKa perop1114Ka cj:laca-
... ,qa Heo6ja01MHe an111 ocHOBHe cspxe - np111-
' 6a1;11bal-ba Heonxop,He non111rn4Ke 111 1t1Aeono-
' l!JKe nernrnMa4111je eK111n111 ot<ynlbeHoj oKo pe-
-'nY.6ii1t14Ke snap,e 111 npeM111jepa T:>111Hfj111lia. Ho,
~- ""K~Ko y noc11ep,He speMe AOC cse re)l(e 111cny-
.-21.
•..tt>asa 111 osy cj:lyHK4111jy, nocrano je caMo n111ra-
.·-
p,owne ,,3p,pase" cHare ,[IOC-a, 111 npaKT1t14Hq
3ay3e11e 4111ra0 non111rn4Kll1 npocrop. Aocoso
111p,eo11owKo wapeH111110, y pacnoHy op, lopaHa
@[pIBmrJJrn cron C0111naH00111lia 111 >KapKa Kopalia, c jep,He, 11111111
Bnap,aHa 5arnlia 111 Be/be ll111111lia, c p,pyre
crpaHe , 36111/ba je npy)l(a/lo ocHosa 3a raKse
cneKY11a4111je. Mefjyr111M, waHce p,a ce raKo He-
wro 111 p,orop,111 pan111p,Ho cy ce cMal-b1110a11e ca
c0aK111M AaHoM 011ap,a0111He ose He61t14He Koa-
n1114111je Koja H1t1je yMe11a Hlllrn p,a 3ajep,Ho 011a-
p,a H111rn p,a ce cnopa3yMHO pa3111fje 111 Koja je
3ac111rypHO CBeTCKlll nO/lll1TV14Kll1 cj:leHOMeH c o6-
3111POM Ha 41t11-beH1114y p,a je nap, nop,pwKe 111
oc111nal-be l-beH111x 411aH1114a 6111110 ynpaso o6p-
Hyro nponop41110Ha11Ho nepMaHeHTHOM nose-
lial-by 6poja 4/laHOBa 1-beHor, OP,HOCHO ,,Yep,111-
Hor" noc11aH1t14Kor K!ly6a y Peny6111t14Koj CKYn-
wrnH111 .
MMAO nA HEMAO
aKo je roroso p,se rop,111He ,,csaKora p,a-
V1 Ha y csaKOM rpeHYTKY cse 0111we Hanpe-
p,osao" y csojoj M111c111j111 npey3111Mal-ba 111
KOH4eHrpa4111je MOlilll, T:i111Hfj111lie0e nO/lll1TV14Ke
(a 111 w111pe) nepcneKT1110e yonwre He p,e11yjy Ha-
po4111ro cserno. A npe caMo rp111 Mece4a 1113-
rnep,ano je p,a npaKrn4HO 0111we H111wra He
croj111 Ha nyry T:>111Hfj111lie0oj c0e011acrn. fberos
6e3Hap,e>KHO 3arna01beH y Heyp,o6Hoj cj:lore-
lblll npep,cep,H111Ka case3He p,p)l(ase 111 3aot<y-
nlbeH 6eCKOHa4Hll1M HaTe3al-b1t1Ma OKO npey-
pefjel-ba 111cre, a ,[ICC nornyHo Mapr111Ha1111130-
, saH 111, WTO CBOjOM, WTO blllHrylllliesoM BOlbOM,
nporHaH ca c0111x cj:lyHK4111ja Ha case3HOM, pe-
I-be p,aHa Kap,a lie nparM8TV14Hll1 npeM1t1jep 06- ny6111114KOM 111 n0Kpaj111HCKOM H1110oy. Y111H111 ce
Hapop,osarn OAJTYKY o cK111p,al-by AOC-a ca AC- p,a je ynpaso y oceliajy caMo3ap,osolbcTBa
-ose Maw111He 3a Mep,111jcKo-no11111rn4KY peaH111- 36or raKsor cral-ba crnap111 611111a cap,p)l(aHa
Ma4111jy. A11111 lie, pa3yMe ce, not<ywarn p,a 3a- KI11t14a aKyrHlllX T:>111Hfj111lie0111x npo611eMa, op,Ho-
AP>Kll1 0eli111Hy noKojH1t1Ko0or no11111rn4Kor 111Mer- CHO, Ha3111pylie nponacrn. Tp111jyMcj:la111113aM 111
Ka, yK/by4yjyli111ry111 1-beroso 111Me. Mefjyr111M , no6ep,Hll14Ka 6axarocr, y3 nop,pa3yMesaHo op,-
ra op,11yKa je no cseMy cyAeli111 3aKacHe11a, a cycrso cnyxa 3a 111p,ejy nop,e11e 011acrn, npo-
,[IOC-00 no11111rn4Kll1 Kan111ra11 , Kao wro 061114- 4ep,ypy 111 p,eM0KparcK111 cj:lep n11ej, oxpa6p111n111
HO 111 61110a y p,yrnM OCT8Bll1HCKll1M cnopel-b1t1Ma, cy A(O)C-000 rspp,o je3rpo p,a cra11He, a11111
y0e11111Ko npoliepp,aH. OTK/101-blllBe rewKolie ca KBOPYMOM 111 TaHKOM
Henocpep,Ho HaKOH nerooKTo6apcKor npe- CK)'nWrnHCKOM 0eli1t1HOM not<ywa rpajHO p,a
spara, cpep, onwre ,,pe0011y41110HapHe" eycj:lo- pew111 Ha Taj Ha4111H WTO lie OP,IlYKOM npep,-
p111je, y0en111Ko ce Ka11t<yn111ca110 ca MoryliHo- cep,HlllWTBa ,[IOC-a jep,HOCTaBHO op,y3ern MaH-
wliy pap,111KaI1HOr nocnpeMal-ba cpncKe no11111- p,are noc11aH1114111Ma ACC-a.
TV14Ke c4eHe. npeMa TOM c4eHap111jy, KOMnpo- YaK 111 3a y0e11111Ko p,on111Hro0aHy cpncKY no-
MlllTOBaHe crpaHKe 111 Kap,po0111 ,,crapor pe)l(1t1- n111rn4KY jasHocT, cnpeMHY p,a 3apap, ,,pecpop-
Ma", p,ecj:l111H111rn0Ho je rpe6a110 p,a c111fjy ca 111c- Mi!1", ,,esponcKe Cp6111je" 111 ,,6yp,yi;Hocrn Hawe
rop111jcKe no3opH1114e, p,a 6111 Ha l-b1t1xo00 Mecro p,e4e" nporyra MHore racj:lose c0oj111x pecj:lop-
M111cra (rnacal-ba 1113 Co11yHa, Kpwel-ba CKYn-
wrnHcKor noc1100H111Ka, np111rnc4111 Ha cyp,crno
111 c11 .) 000 je 111naK 6111no 111cy0111we. nororoso
Y3 4111Hll14Ha o6pa3!10>Kel-ba npeM111jepa 111 Ye-
p,e Jo0aHOB1t1lia KaKO ce TO cse ,,4111Hll11113 MO-
pallHlllX pa3nora". 111aKo p,eHcj:losaHa nyreM
KOHTpo11111caH1t1X e11eKTpOHCKll1X Mep,111ja 111 6y-
j11140M 1113ja0a npep,cra0H111Ka 011acrn, cKaHp,a-
ll03HOCT osqr 4111Ha (aK4eHTOBaHa nOTOl-blllM
arpec1110H1t1M Hanap,111Ma Ha Case3Hll1 ycra0H111
cyp,, Koj111 je OAflYKY noH111wrno), H111je ce Morna
np111Kp111rn. 51110 je ro T:>111Hfj111lie0 Py6111KoH, a no
, csoj np111n1114111 111 5opop,111H - aKo seli He 111 Ba-
repno.
YMecro p,a HaKHap,Ho np1113Hajy rpewt<y,
,[IOC-00111 ra111116aH111 no0na4e c11ep,eli111 111cx111-
rpeH nore3, re, not<ywa0ajyi;111 p,a yxsare Ko-
wryH1114y y pacKopat<y, no>Kypyjy ca pacn111c111-
0at-beM npep,cep,H1t14K111x 11136opa. lllaKo y He-
np111111114111, KowryH~4a H111je 1t1Mao amepHarn-
se. 51110 je Hanpocro np111MopaH p,a yfje y rpt<y,
a raj 4111H je noc11y)l(1t10 Kao 0K111p,a4 3a onwre
npecrpojasal-be 111 pa3/la3 p,ocoscKe 6parnje,
noop,aBHO He3ap,OBOlbHe Jo0aHOB111lieB1t1M
,,rnajxwamosat-beM" 111 onwr111M cral-beM y no-
11111r6111poy ,[IOC-a. Oso p,111craH4111pat-be M111liy-
Ho0111lia, Yo0111lia 111 ll1caK00a noKa3alie ce Kao
CPnCKA PE'I • EiPOJ 306 • 9. OKTOEiAP 2002 .
 AOraijaj Koj111 tie, MO>KAa, no pacnneT cpncKe
non111rnYKe CL\eHe 6111rn sa>KH111j111 OA caM1<1X
npeACeAH1114KlllX 11136opa Ill tb"1XOBOr "1CXOAa.
AocoB pe¢opMCKlll MOHOf1"1T (17:1) KOjl-1 TO 3a-
npaso HlllKaAa H111je 61110, a Koj111 je "'F.>111Hij111ti pe-
AOBHO noTypao nOA HOC KOWTYHlllL\111 "1 jaBHO-
crn, pacnao ce Kao Mexyp OA canyHlllL\e. V1 Ka-
KO TpeHyTHo CTOje crnap111, Y3 "'F.>111Hij111tia 6111 Ha
Kpajy, He paYyHajyti111 tt.erosy yBef1111KO CnC-
·11130BaHy CTpaHKy, MOrnlll OCTarn caMO 6eCKO-
PlllCHlll non111rnYKlll Tp0!10Blll (,,WYMaAlllia", ne-
p111w111ti, Becen1<1HOB ... ) Koj1111110HaKo HeMajy rAe
Aa OAY. EeeHTYMHlll OCTaHaK 6111no Kora Kpyn-
Hllljer, 111n111MaKap111one pecneKTa6111nH111jer (Ha
np111Mep, C0111naH00111tia, 4aHKa 111n1-1 COL\llljan-
AeMoKparn), Mopatie 111TeKaKo Aa ce nnarn.
"'F.>111Hij111ti ce jeAHOCTaBHO npe111rpao. C!11114HO
M111nowes111tiy 111 tt.erosoj - HaBOAHOj - 6op6111
, 3a ,,cpnCKy CTBap", Ill n1<1Hij111ti je Ha lllCT"1 Ha-
4111H , "1 ca Cf11114HlllM e¢eKT111Ma, lllCTOBpeMeHO
roplb11100 3aCTYnao, 6naM111pao 111 KpYMlllO cpn-
nocneAtt.eM TpeHyTKy, KowTyHlllL\a - 111n111 Mo- ! crntiy 3a0Kpy>K111n111 KowTyH1<1Y1<1HO 1<1Me, yMe-
~a aM6acaAOP MoHTroMep111 - He OAf1YYe Aa ! CTo Aa ce np111APY>Ke apM1<1j111 anCT111HeHara 111n111
1113111rpaeajy np111HL\a-cnac1110L\a. 0AHOCHO, yKo- HaAOf1a3etioj WeweJbeBOj naBlllHlll, MOpai;e HM
n111Ko He 3aKJbyYe Aa 6111 , y onwTeM lllHTepecy, KOHaYHO 6111rn 111cnopyYeH~I Ill HeKH pe3ymarn.
a y CKnaAY ca npeM111jepOBlllM HeAaBH"1M pa3- YKpaTKO, KowTyHHL\a je 001>1M ceoje )f(eToHe
MlllWJbatt.eM, Haj6oJbe 6111no Aa >Ka6y 111naK n0Tpow1o10 111 3a HeKe 6yp,yt,e no6eAe Tpe6ai;e
nporyrnjy. MY 111 HewTO 0111we ceM A06pe eoJbe 1-1 nowTe-
Hor !11111.\a.
llE ron MnM rOP6A'IOB? C npasoM je np111Metie·Ho Aa, HacynpoT Ko-
Toce naK caMor KowTYHlllL\e rnYe, tt.e- WTYHl-11.\111, KojeM 6111 nopa3 3aneYarno non1-1rn-
W My je, 3a pa3f1"1Ky OA OCTMlllX aKTepa, YKy Kap111jepy, npa0111 npo6neM111 3a Jla6yca Ha-
y oeoj 11136opHoj TPL\111 6111na 3ano:>i<e- crajy reK y cnyYajy ese'lnyanHe no6eAe. Ho,
Ha 4111raea non111rnYKa CYA6111Ha. OH HanpocTO Ha onwTe 3aAOBOJbcrno, Ta onacHocT tie no
H111je CMeo Aa 1113ry6111, rj. Aa He 6yAe np0111, 111 y CBOj npl-1!11111.\111 61-1rn 11136erHyTa. noMaJlO Ml-1-
TOMe je ycneo. 3no6H"1L\lll 61-1 peKn111, ,,HlllYlllM CTeplll03HO rypHyT y 4VITaBY npH4Y ca npeA-
1<13a3BaHo". V1 3a111cra, KOWTYHlll4111Ha (penarn- GeAH1114KOM KaHAlllAaTYpoM, na6yc je lfl.OAYWe,
BHa) no6eAa roTOBO je y L\ef1111H"1 nflOA OHOra epeMeHOM ce 111 caM cee 0111we no>Keti1-1) y OCH0-
WTO cy (111n111 H1-1cy) Y111H111n111 APYrn. rnacoee Ko- 0111 TpYao 3a APYre, npe· ceera, ceoje np111jaTe-
je je A061110, nowTeHo roeopeti111, H111cy MY AO- Jbe 1113 r-17 nnyc Ill OA[JaAHO 3a tbl-'IX BeJll-'!KH
Hen111 tt.eros111 pe3ymarn eeti npeeacXOAHO nocao. 3a pa3JlHKy 01~ "'F.>1-1Hij1o1tia, Koj111 ce AO
n111Ko0111 111 Aena tt.ero01-1x npornsH111Ka. Kao 111 npeA caM Kpaj KaMnat'be Kone6ao 1113Meijy 1o1c-
KpeHe noAPWKe KaHA,HAaTy ,,rpyne rpaijaHa"
111 AHCKpeTHe oncTpyK41o1je H36opHor npol.\eCa,
AlllHKlllti Ill APYWTBO (Kao Ill ropaH C0111naH0-
0111ti) 3AYWHO cy - yec·ro 111 npeKo rpaHlllL\e p,o-
6por yKyCa - 3anerm~ 3a na6yca Ill CaAa tie,
Ca nyHlllM npaBOM, paBHOnpaBHO Ca npeMH-
jepOM Aa npeTeHAYiY Ha A06ap AeO na6yco-
eor Hiii Mano 6e3HaYajHor 11136opHor nneHa.

l)MHKM'fa JlAO CYll6MHA

naijaH A111HK111ti ce raKo, roToeo Heona-

M 3"11.\e, no APYrVI nYT Hawao Meijy no6eA-

HlllL\lllMa (y3 WeweJba 1-1 KowTyHl-11.\Y)
11136opa Ha Koj111Ma HVlje yYecrnoeao. OA npH-
speMeHor non1-1rnYKor canyrH111Ka Kojer ce AV1-
HaM111YH111 n1<1Hij111ti, V!plllrnpaH tt.erOBOM arpe·
ClllBHowtiy "1 AeMarornjoM y KOjHMa je MJla~a­
XHlll ryeepHep noepeMeHo HaAMaw1-10ao 1-1 tt.e·
ra caMor, HaMepaeao ocno60AHTH Ha npeoj
norOAHOj pe¢0PMCKOj KPHBHHlll (a Hajeepoea-
THl-'!je npl-1!1111KOM npeACTOjetie peKOHCTPYKL\H•
je caee3He AP>Kase), A1o1HK1>1ti ce TOKOM noc-
neAf-be 11136opHe KaMnatt.e HaMeTHYO Kao nHH-
ij111tie 0 HeBOJbHlll an1-1 Helll36e>KHlll CTpaTeWKl-1
napTHep, a r 17 nnyc (ca cse ,,eaHcTpaHaY-
KlllM" rpaijaHlllMa, eKcneprnMa VI ,,KOOPAlllHa-
TOpOM 3a Hal.\lllOHaJlHlll 111 AYXOBHlll npenopoA"
npeAparoM MapKOBllltieM) npo¢1-1n111cana Kao
CHa)f(Ha 1-1 AC-y KOHKypeHTCKa aApeCa Ha T3B.
,,pe¢opMCKoM" Aeny cpncKor non111rnYKor
CKy pe¢opMy 111 cpncKe pe¢opMaTope. (111 AP- npe ABe rOAlllHe, oneT ce y een111Koj Mep111 rna- cneKTpa. V1aKo HeMa oHaj ,,ocran6eHAepoe-
>Kasy, pa3yMe ce, a11111 KOMe je yep1-1 rno6an111- cano ,,nporne" (n111Hij111tia, nocKynJbett.a, OT- CK111" wapM, HHrn AYX, epyAlllL\HiY 111 1<1HTen1o1-
3al.\Hje AO Tora jow yonwre cra110?) na6yc, nywratt.a, Hal.\lllOHanHor noH111>1<ett.a, arpec1110- reHL\l-'liY Koj1-1 HecyMtt.1-100 Kpace npeM1o1jepa,
Al-1HKl-1ii, "'F.>e11111ii ... HaKOH oee KaMnatt.e Hl-'!KaA Heern 111 caMopeKnaMepcrna BJlaAe), a He ,,3a" A111HK1-1ti y TOM AYeny H111nowTO H111je 6e3 waH-
0111we Het.e 6111rn OHlll crap111 - Kao Hiii KowTy- KowTyHHL\Y. WeweJba 111!1111 na6yca. Clll. YTOf1111KO npe WTO ce 3a COOOM HeMa MH ..
HlllL\a, yocranoM - a OA rora HlllKO, ceM Wewe- reHepaJlHO rneAaHO, KOWTYHlll4111H Hajeeti111 nowe01-1tieBCKO-HaTO-cypYHHCKlll 6ara)f( KOj~·I
Jba, H1<1je 1<1Mao Kop1-1CT1-1. 0 Ko11arepanHoj wre- npo6neM Morao 61-1 6111rn TO WTO je HapoA 3a cee 01-1we cann111tie "'F.>111Hij1-1tiee XOA. A1-1HK1<1tie -
rn y BlllAY ynponawTeH111x Kap111jepa, cpo3aHor ABe rOAlllHe Tp111 nyra MacoeHo rnacao 3a tt.e- ea eynKaHcKa aM6111L\lllja, BOJba 3a Moti 1-1 6e3 -
yrneAa 111 yMpJbaH111x 6111orpa¢111ja 6pojH1-1x H0- ra, a Aa tt.eMy TO Hlllje 6111!10 AOBOJbHO Aa 36111- o63111pHOCT Y4111H"1tie OCTMO.
0111Hapa 111 aHa11111rnYapa, Aa 111 He roeop111Mo . Jba npey3Me BJlaCT. OClllM Tora, OHO WTO 6111 Ho, KaKO rOA noMeHYTlll AYeJl 3aBpWHO, Haij-
Kao wro je MereopcK111 3acja11a, "f.>l.1Hij111iieea MOpano Aa ra 3a6p111He H111je TOJllllKO ,,Matt.aK" eet.111 npo6neM ca OBOM eK111noM ,,cpncKHX po-
nOJ1111TH4Ka 3Be3Aa 6111 y HapeAHOM neplllOAY OA MlllJllllOH 111 ABecra x111JbaAa rnacoea 1113 ' ¢opM1-1cra" jecre y TOMe WTO 6111 1<1M ce, yK•r:>-
Morna 111cro TaKO Harne 111 Aa 3racHe. 3a py- 2000, set. eeoMa CHlll>KeH HlllBO eHTY3111ja3Ma f1111KO 6111 KOjlllM cnyYajeM 6111!10 Moryi;e Aa ce
6p1-1Ke rnna ,,1113jasa HeAeJbe" ro 61-1 61-10 HeHa- Meijy OBlllM rnacOBlllMa KOjl-1 cy MY AOAeJbeHl-1. nOA Xl-'ITHO CKl-'IHY ca BJlacrn, npy>Kl-10 cjajaH
AOKHaAl-'IB ry61-1raK, a np111pyYHlllL\t.1 1113 no11111rn- OH111 1113 ,,oCTaTKa ocraTKa" AOC-a Koj111 Ko- an1-161-1 KaKo, ero, Hiiiey 1>1Man1o1 AOBOJbHO ep1e·
YKe AeMarornje 6111n111 6111 n1-1weH111 AParol.\eHor WTYHlllL\111 3aMepajy noMeHyr111 ,,ry6111raK rnaco- MeHa Aa 3aepwe ceoj pe¢opMCKlll nocao H1-1,0-
HaCTaeHor yY1-1na. A Cp61-1ja iie, Kao 1.1 yeeK Ha- , ea" .npee~ijajy Aa TOM onry>K6oM 3anpaeo np1o1- 6111n111 6111 peanHy Moryi;HOCT Aa ce ycKopo ruo-
KOH nponacKa TaKBlllX KOMera, ocrarn y jow 3HaJY CBOJY concrneHy non1o1rnYKy MaprnHan- HOBO spare Aa AOBpwe 3anoYeTo. A yKonv11KO
set.oj noMp"llllHlll. HOCT, Tj . np"13Hajy Aa cy CBlll OHlll rnaCOBH 1113 6111, oneT, Ha snacrn 1-1 y Cp6HjH OCTan1-1 ,qo-
Cny)f(et.111 ce je3111KOM tt.eMy raKo ceojcrne- cenTeM6pa 2000. 6111n1-1 KowryH111Y111H1<1, a Aa je BOJbHO AYro AOK ce ce1-1 Ha enacr1-1roj KO >KH
Hl-'IX Mera¢opa, Morno 6111 ce KOHCTaroearn Ka- tt.111xoe AOnp111Hoc no6eA111 HaA M1-1nowe01-1tieM ,,TpaHcnapeHTHo" He yeepe y tt.Hxosy CTP yy-
KO, Ha csojy >1<a110CT 1-1 onwry wrery, "'F.>111Hij1-1ti 61110 paeaH Hy11111 (wTO, y3rpeA 6yA111 pe"leHo, y HOCT 111 pe3ymaTe, Morno 61-1 6ITT111 set; npe1Ka-
H1.1je ycneo Aa OAOJ1111 c111peHCKOM 3QBY M111no- c11yYajy 6ap HeK011111Ko "lJlaHlllL\a AOC-a yon- CHO, a cpncKa TpaH31111.1111ja 1113 ,,Apyror" y ,,T pe-
wee111iiesor MeA1.1jcKor, non111L\111jcKor 1.1 ¢1.1HaH- wre H111je AalleKo OA 1-1crnHe). H111je, AaKne, t.111" ceer, Ha YeMy osa pe¢opMCKa en:;:i,qa
c111jcKor anapara, re je npe0111we 3arp1113ao ca npo6neM y 6pojy rnacoea, set. y YHtt.eHl-'IL\1-1 Aa (yocranoM, Kao 1-1 nperXOAHa, ,,narp1-1orc1<a")
cnarKor an1-1 onaKor APBera anconyrHe Mot.111 ce 6apeM nono0111Ha 111 00111x CaAaWtt."1X Kowry- p~ 3fa1Jba YAaPHl-'IYKH, eeti cepweHa CTliaap.
- 1-1 3anoraj MY ce 3arnas1110 y rpny. 3a pa3m1- HlllY1<1H1-1x rnacaYa 3a tt.era onpeAen111na no A TaAa t.e 6111rn cac0111M ceejeAHO Aa n11-1 ce
Ky OA 6ajK1<1 , y peanHOM >KlllBOTY raKse np1o14e nplllHL\lllny ,,HajMatt.er 3/la" Ill ,,nOCJleAtt.e WaH- BpXOBHH pe¢opMarop 3Ba0 nlllHijHii, "f.>HHIKHti,
o6M4HO HeMajy nen Kpaj. V13y3eB YKOJ1111KO, y ce". Aa 6111 OHlll Ill cneAeii111 nYT Ha HeKOM JlH- AlllHKl-'lt. 1-111111 A111HijHii. -

AOC Ton DJ®@ ll®OiJ
m~mrn~m~ !Jffi
iJJ oomm oom rn mm rnlll ~ rn
Mory IU1 na6yc MnM KowTyHMU,a Aa cacTaae
ienoBHMllt nocne Koier 6M M DMH1iM1i noapa1iao.
MAno M360PHE CTATMCTMKE
a 1111 cy cpncK11 11crpa>1<11sa411 j~sHor
[ ) Ml-bel-ba AOCT11r.n11 CTaHAapAe KOJl1 sa-
)f(e y pa3s11jeH11l'A 3eMJbaMa csera, n11-
raH>e je Ha Koje ce AaHac Aajy pa3111o1411r11 OA-
rosop11: OA OHl1X KOjl1 acp11pM11wy HeKOJ111KO
11crpa>t<11saYK11x areH411ja, AO 0H11x Koj11 TBPAe
Aa Hawe areH411je AalleKo 3aocrajy 3a cser-
CKl1M. noKa3alieMO Ha np11Mepy 11CTpa>Kl1Ba-
l-ba Haw11x Hajno3Harnj11x areH411ja Aa je 11cr11-
Ha o speAHocrn 1-1>11xos11x 11crpa)f(11Ba1-1>a 61111-
>Ka OHOM APYrOM OA ABa HaBeAeHa owosopa.
noijl1MO OA npo4eHe MeA11iYM 11HAeKC - ra-
11yn 11HrepHeweHe11a (Cp6o6paH 5paHKos11li)
Aare ABa AaHa yo411 1136opa 3a npeACeAH114-
Kor KaHAl1Aara cno ByKa ApaWKOBl1lia. npe-
Ma roj npo4eH11 (y3opaK je C8Ap>Kao Hewro 811-
we OA 1000 11cn11raH11Ka) ApawKos11li je rpe-
6a110 Aa A0611je nosepe1-1>e 3,8% 611pa4a 113a-
w1111x Ha 1136ope. Pe3ymarn 1136opa cy n0Ka-
3a1111 Aa je ApawKos11li A06110 15,8 % rnacosa
811W9 OA OHOra WTO je 611110 npo4e1-1>eHO. rpe-
WKa ose areH411je je 3HarHo selia K8Aa je y n11-
ra1-1>y npeACeAH114Kl1 KaHA11AaT CPC Boj11c-
11as WeweJb. noMeHyro 11crpa>K11sa1-1>e noKa-
38110 je Aa lie WeweJb Ao611rn 13,8% macosa
a 1136op11 cy noKa3a1111 Aa je A06110 23,24% ,
~111164.8% s11we Hero WTO je MeA11jyM 11HAeKC
npeAB11ijao. H11 ocra11e areH411je H11cy 6oJbe
nporHo311pa11e. Ha np11Mep, ByK ApawKos11li
A06110 je s11we Hero ABocrpyK11 seli11 6poj rna-
cosa OA oHora wro je nporHo311pa11a areH411-
ja CrparewK11 MapKeTH11Hr CpijaHa 5orocas-
.fbes11lia. TaKoije, osa areH411ja npeABl1Ae11a
.ie Aa lie 11 Boj11c11as WeweJb Ao611rn ABOCrpy-
1'<0 Mal-be macosa OA OHora wro je crsapHo
,no6110!
Ose ABe Hajno3Harnje areH411je H11cy 61111e
n pe4113tle Hl1 y npo4eH11 pe3ymara 1136opa 3a
ri peACeAH114Kor KaHA11Aara ACC Boj11c11asa
HowryH114y. MeA11jyM 11HAeKc je npo4eH110 Aa
he KowryH114a A0611rn 3,8% rnacosa Mal-be
c11~ oHora wro je crsapHo A06110, a CrparewK11
IVli3pKernHr - 6,5%.
nowro ce y csery rpewKe y npo4eH11 Koje
A<;1jy no3Hare areH411je Mepe y npoM111111Ma ja-
Chl o je Aa noHeKe OA Haw11x areH411ja 11Hc11cr11-
pajy caMO Ha OHl1M pe3ymarnMa KOjH raj yc-
JlCl B38AOBOJbasajy. TaKo je, Ha np11Mep, y Sna-
cy " (2. oKTo6ap 2002) o6jasJbeHo Aa rpewKa
np~;4eHe MeA11iYM 11HA9KCa 3a M11poiby6a na-
6yc:a 113HOCl1 y anco11yTHOM 113HOCy caMO 5,4
npt'.lMl1Jla, WTO je rpe6a110 Aa CTBOp11 y jaBHO-
CT~I Jla>KHY Cl111KY 0 HenorpeWl1BOCTl1 ose areH-
411j<t~.
flowro ce 11 Ha npeTXOAH11M nap11aMeHrap-
Hl1'-' 1136op11Ma Aec11110 113HeHaije1-1>e y OAHOCY
38
AOCTOn
""~--~"""'~~~~f!l""~"'""'f!!.IJll~"~~-lll!lll-l!IP1'-lll
Ha nporHo3e areH411ja 3a 11cn11rnsa1-1>e jasHor
M1-1>e1-1>a (CCJ je ocrsap1111a pe3ymar Koj11 H11-
jeAHa areH411ja H11113611113a H11je npeABl1Ae11a),
AaHaw1-1>e norpewHe npo4eHe y se311 ca pe-
3ymaroM Boj11c11asa WeweJba 06jaw1-1>asajy
ce Ha cse Morylie Ha411He Koj11 1136erasajy no-
Ml11-b81-be owosopHocrn areH411ja 3a pe3yma-
r e 11crpa>t<11ea1-1>a. H11jeAHa OA no3Harnx areH-
411ja H11je Mor11a Aa npeAB11A11 Aa lie ce Ha We-
weJbes11x 10% macosa 611pa4a H8AOBe3arn
12% M1111owe'l311lies11x rnacosa A0611jeH11x ca-
MO Ha ocHosy no311sa Ha nOAPWKY WeweJby
KOj11 je osaj xaWKl1 3arsopeHl1K ynyr110 CBOjl1M
HeK8AaWl-bl1M 611pa411Ma npeKO cpnCKl1X Me-
A11ja. KSAa ce ro seli Aec11110, 11crpa>1<11sa411
jasHor MH>el-ba cy no>t<yp11111o1 Aa caonwre cso-
je 6ecM11c11eHe 3aKJby4Ke o rpyn11ca1-1>y cpn-
cKe no1111rnYKe c4eHe oKo rp11 crpaHa4Ka 1111-
Aepa: KowryH114e, na6yca 11 WeweJba.
,..n,..,a nru
Crsapa1-1>e rpelier (WeweJbeBor) ra6opa
yY11H11lie, KaKo Ka>Ky 11crpa>1<11sa411, Aa cse
ocra11e crpaHKe 6YAY no411wlieHe ca no1111rn-
4Ke c4eHe Cp611je. np11 TOMe ce npeliyTKyje Aa
npoceK macosa no crpaH411 y Koa1111411j11 KO-
ja je n0Ap>Ka11a na6yca (OBAe y6pajaMO 11 r17
11Ornop)113HOc11 2,7% 11 Aa npoceK rnacosa
no crpaH4i.t y Koa1111411j11 Koja je n0Ap)f(a11a
KowryH114y (11aKo je OH 3BaHl14HO KaHAl1AaT
ACC-a, A06110 je nOAPWKY OA AA. HAC, All.
PB H HC) H3HOCH 5,1 %. Aa je osaj noAaraK
o6jasJbeH np1o14e o rpyn11ca1-1>y cpncKe no111o1-
T114Ke c4eHe nocra11e 61o1 6ecM11c11eHe jep je
6111o1cKa npow11ocr noKa3a11e Aa cy re rpyne
Mal-be cra61o111He OA nycrnH>CKHX AHHa Ha op-
KaHCKOM serpy.
HM M360PA, HM JEnOBHMKA
peA11HOM jyHa oae roAHHe npeM1o1jep Cp-
C 611je 3opaH 'f:iHHijHli Aao je 04eHy o e¢1o1-
KacHocrn P8Aa KoM1o1c1o1je 3a H3paAY
YcrasHe noseJbe. ,,,Qea,qecerce,qMopo lbYAK
He MO>Ke HK jenOBHKK Aa cacraBK, a KaMO·
nK Aa ce AOroeopK o YcraeHoj noeelbK",
peKao je cpncKH npeM1o1jep. HaH3rlleA, osa 113-
jasa npeACTaBJba jeAaH OA perKHX np1o1Mepa
npeMHjeposor no311rnsHor aHra>1<osa1-1>y Hape-
wasa1-1>y cywrnHCKl1X npo611eMa Koj11 oMera-
jy Hawy 3eMJbY Aa ce y WTO KpalieM pDKY np11-
KJbY411 esponcK11M 11Hrerpa411jaMa. MeijyrnM,
MSAa je AOA11PHYO cywrnHy 113jasoM Aa Ko-
M11c11ja Hl1je y CTal-by Aa Ca411Hl1 Hl1 je110BHl1K
(Aa nOACeTl1MO - y 1-bOj je penpe3eHTOBaH 11
AOC). 'f:i11Hij11li je 411ras npo611eM nOABprao
jaBHOM npe11cn11rnsa1-1>y Aa 611 o6e110AaH110 Aa
OH 11Ma np11t1peMJbeHo pewe1-1>e : ,,il1Mao caM
npeA11or Aa ro cpyHK4110H11we ecp11KacHo, a1111
je npeBJlSAMa >KeJba 3a nap11aMeHrap113MoM;
OHOr rpeHyrKa KaAa B11Ae Aa He Mory Hl1WTa
Aa YPSAe. n11ralie HeKora KO MO>Ke 11 KO 3Ha.
M11 11MaMo jacHo pewe1-1>e KaKo ro rpe6a Aa
113r11eAa".
Kao wro je jasHocrn seli no3Haro, 'f:i11Hij11li
je Hewro KacH11je, y noKYwajy Aa noKa)f(e Ka-
KO cy case3He (KowryHl1411He) HHCT11ry411je He-
ecp11KaCHe, opraH113osao P8A Ha AOHowe1-1>y
YcrasHe noseJbe Ha H11soy ABejy peny611114-
K11x BllaAa.
Os11x AaHa np114a o je11osH11KY ce noHaBJba-
11a: KaHA11Aarn 3a npeACeAH11Ka Cp611je Boj11-
CJlaB KowryH114a 11 M11p0Iby6 na6yc Hl1CY yc-
nesa1111 Aa ce AOrosope OKO c4eHap11ja csora
TB AYella Koj11 lie ce pea11113osarn y MeA11ia
4eHrpy, a npeHoc11lie ra AP>KaBHa re11es11311-
ja (TB 5acrnJba), AHEM 11 TB 592. AaK11e, Ko-
wryH114a 11 na6yc, 118KO 06eliasajy KpajH>y
ecp11K8CHOCT y pe8111130881-bY csoj11x npeACeA-
Hl14Kl1X nporpaMa, H11cy 6111111 y cra1-1>y Aa ce
AOrosope 6e3 se1111K11x npo611eMa 11 Meijyco-
6Hor onry>1<11sa1-1>a (eso HeK11x OA rnx onry>K-
611: KowryH114a je KYKas114a, 1136erasa TB AY·
en; KowryH114a je rpa)f(l10 Aa MY ce yHanpeA
AOcrase n11ra1-1>a Koja iie MY 611rn nocrasJbe-
Ha y TB Aye11y; na6yc cse 411Hl1 Aa ce He no-
crnrHe AOrosop o reMaMa Koje 611 p1111e npeA-
Mer TB AYe11a ... ), Hajnpe o OAP>Kasa1-1>y TB
Aye11a a noroM - o 1-1>erosoM c4eHap11jy: To je
npasa c1111Ka ocrsap11sa1-1>a o6eiiaHor y 113so-
ije1-1>y ABejy cppaK411ja AOC-a: 'f:i11Hij11iiese 11
 KowTyH11411He. HapoA Tpe6a Aa nosepyje Aa
tie KowTyH114a, Kao wTo je y npeA1136opHoj
KaMnat-b11 o6etiasao, 113Aejcrnosam saHpeA-
He nap!laMeHrapHe 1136ope OAMax HaKoH ese-
HTya!lHor csora 1136opa 3a npeACeAHl1Ka Cp-
611je. ,[],a noAcemMo: Ycras Peny6!111Ke Cp-
611je npeAB11rya Aa npeACeAH11K Cp611je MO>Ke
Aa pacnycm HapoAHY CKYnWmHy TeK OHAa
aKo nocroj11 06pa311o>KeH111 npeA11or smip,e
Cp611je 3a raj 41t1H. ,D,aK!le, '!;1t1Hry1t1ti Tpe6a A0-
6po Aa ce noTPYA1t1Aa61t1 cj:JopMyJ11t1cao raj cj:Ja-
M03Hlt1 o6pa3110>KeHll1 npeAf10r. AKO ce TO 4Y-
AO 1t1 AeC1t1 KowryH1t14a 61t1 Kao 4yaeH1t1 Ilera!l1t1-
cra 1t1 6opa4 3a npaaHy AP)f(asy Mece41t1Ma
npo4et-b1t1aao Aa Illt1 je Taj '!;1t1Hry1t1tiea npeAilOr
AOBOJbHO 06pa3110>1<eH . Bet; y raKaof c1t1Tya-
411j1t1 61t1J10 61t1 1t1 npeB111we npo6J1eMa. Meryyr1t1M,
yaepeH1t1 CMO Aa tie crnap1t1 KpeHyr1t1 caca1t1M
APYr1t1M TOKOM nowTo je 041t1r!leAHO Aa '!;1t1H-
ry11ti 1t1 KowTyH1t14a H1t1cy 61t1J11t1 crat-by Aa ce AO-
roaope Hlt1 oKo je!lOBH1t1Ka H1t1 y apeMe K~a cy
Kao ,D,OC-OBCKIA npaa41t1 noHeK~ 06eAOBaJ11t1
3ajeAHO. '!;1t1Hry1t1ti Hetie xTem Aa Han11we Ko-
WTYH1t141t1 Hlt1 o6pa3/10>KeHll1 npeAf10r npOTll1B
6111110 KaKe111x npeepeMeH111x 11136opa. OH tie,
jeAHOCTaBHO, npeKO caoj1t1x e!leKTpOHCKIAX 11
wraMnaH1t1X MeA1t1ja 1t13Aam npornac o H~Mo­
tiHocm caoje CKYnWmHcKe aeti1t1He, H~Moti­
Hocm Koja 1t1rHop11we cae ,,HeycrasHe" 3axTe-
ae 3a OAP)f(asat-be npeapeMeH1t1X 1t136opa. To
tie y41t1H1t1m y KowTyH1t141t1HOM c!ly4ajy Ha Ha-
41t1H Ha KOjlt1 je TO set; 41t1Hlt10 KaAa je MilaryaH
,D,1t1HK1t1ti, ryaepHep H6J, jaaHo 1t13pa31t10 )Kelby
3a OAP)f(aaat-beM npeapeMeH1t1X nap!laMeHrap-
Hl1X 1t136opa. CywT1t1Ha '!;1t1Hry11tieaor OAroaopa
,D,1t1HK1t1tiy 61t1J1a je (naKlt1 je Ma!lO HepB03aH, pe-
KaO 61t1 ,D,1t1HK1t1ti!) y npenopy41t1 Aa ce AP)f(lt1 ceo-
j1t1x ryaepHepcK1t1x noc!loaa, a n1t1rat-beJ1peape-
MeH1t1x 1t136opa HeKa npenycm crap1t1j1t1Ma (osa-
KO 61t1sw1t1 npocj:Jecop <!>1t1Il03ocj:JcKor cj:JaKYme-
ra y HoaoM C~y KOMYH1t141t1pa ca c~awt-b1t1M
ac1t1CTSHTOM EKOHOMCKOr cflaKYilTera y 6eo-
rp~y!).
111 APYr1t1 npeACSAH1t14Kl1 KaHA1t1AaT, M1t1po-
Jby6 na6yc, YB1t1ASBWlt1 Aa y CBOM nporpaMy
1t1Ma noaetie npa3H1t1He nonyr npoaaJ111ja (Ha-
41t10HaJ1H1t1 nporpaM, n1t1rat-be Kocoaa 11 MeTo-
x1t1je, npo6IleM 1t136ern1t14a... ) cxaamo je, KOHa-
4HO, Aa tie My y 61t1pa4KOM Te!ly nopacm pej-
mr aKO lt1 OH Ha '!;1t1Hry11tieBOM Wa!lTepy nOAHe-
ce 3axres 3a spatial-be noc!laH1t14K1t1X MaHp,a-
ra Koje je '!;1t1Hry1t1tieaa cppaK41t1ja ,D,OC-a orefla
,D,CC-y 11 3axres 3a OAp>Kasat-be npeapeMe-
Hlt1X nap!laMeHrapH1t1X 1t136opa. ll1rHop1t1wyti1t1 67
OACTO 61t1pa4KOr Te!la, KOje je y CBIAM oaoro-
A1t1Wt-blt1M 1t1crpa>K1t1Bat-b1t1Ma jaaHor Mt-bet-ba 3a-
xresa!lo npespeMeHe nap!laMeHrapHe 1t136o-
pe, '!;1t1Hry1t1ti je OBaKO OWOBOp1t10 na6ycy (OA-
rosop Ha eaeHryailH1t1 3BaH1t14H1t1 3axrea Ko-
wryH114e no 11croM n11rat-by 61t1tie HeynopeA1t1-
ao p~11KaJ1H1t1j1t1): ,,npeACeAH1t14Klt1 KaHA1t1Aa-
m 61t1 rpe6a!lo Aa IbYA1t1Ma roaope crnap1t1113
caoje 6yAytie H~Ile>t<Hocm 1t1 He 611 rpe6aflo
Aa 6YAY KaHA1t1Aam onwre npaKce (... ) Spa-
tial-be 1t1J11t1 He spatial-be MaHAaTa je craap H~­
J1e>KH1t1X opraHa, a Ha npep,cep,H114Kl1M KaHp,1t1-
AamMa je, 1t1 Ha Jla6ycy, Aa rparyaH1t1Ma Ka-
, >Ke wra tie 61t1m 6olbe y Cp61t1j1t1 aKo OH 6yAe
npeAGeAHIAK. AKO je jeA11Ho 6olbe TO Aa tie 61t1-
m 1t136op1t1 y HeK1t1M p,pyrnM opraH1t1Ma, oHp,a
M1t1CJ11t1M Aa TO-Hlllje p,oBOJbHO". Osll!M je 'J;lJIH-
ry1t1ti n0Tspp,1t1·0 p,a cy cacs1t1M ocHoaaHe 1t13jase
MHOrlAX cpnCKl'IX nOJ1lllm4apa 0 MaJ11t1M AOMe-
mMa npeACSAHlll4KOr nporpaMa MlllpOiby6a
J1a6yca. Ha1t1Me, K~ rnaaH1t1 npoMorop M1t1po-
Jby6a na6yca Kao npeACeAH1t14KOr KaHAlllAa-
Ta, TBPAlll p,a je y TOM nporpaMy ,,jep,1t1Ho 60-
Jbe ro Aa tie 6lllm 1t136op1t1 y HeK11M APYrlAM
opraHlt1Ma", oHp,a na6yca He cnawasa Hlt1 TB
AYeri ca Kow'tyH1141t1M KOjlt1 6ll! 6ll!o optaH113o-
5POJ 306 Iii 9. OKT05AP 2002.
BaH CTplllKTHO no C4eHapllljy na6yCOBOr lll3-
6opHOr wra6a. 111 KowryHlll4a lt1 na6yc CBOjl'IM
cnoco6HocmMa rapaHryjy Aa tie jeAHOr OA
t-b11X, K~ nop,Hecy 3axres 3a OAP)f(asat-be npe-
apeMeH1t1X nap!laMeHrapHlllX lll36opa, '!;1t1Hry11ti
ynyryrn p,a Hajnpe, y 4llllbY KBa!llllcj:Jl'IKOBat-ba
3a p,aibe raKMlll4St-be ca cpnCKOM BJ'l~OM, ca-
craae je!lOBHl1K 3a ae4epy Ha Kojoj tie pa3ro-
aapam o noMeHyroM 3axreay. Bet; y TOM Tpe-
HYTKY 6ll!tie jacHo p,a je craap HenoaparHo npo-
na!la. Ha '!;1t1HryllltieaoM lll36opHOM je!lOBH1t1Ky
Morao 611 lll Mlll!loweall!ti MHoro Aa Hay41t1.
rOATMJEBA BnAllA
HAPOllHOrJEllMHCTBA
oa1t1 npeAcep,HlllK TpaHcnapeHClll Cp611-
ti ja, orpaHKa MeryyHaPOAHe opraHll!3a4lll-
je TpaHcnapeHclll l'IHTepHeweHe!l (He-
B!lap,1t1Ha lll Henpocj:J1t1rHa opraHlll3a41t1ja Koja
ll!Ma 3Ha4ajH1t1 HerpaHcnapeHTHlll 6y1,1er) Heo-
4e Kll!BaHo o6jeKmBHO (,D,OC-oa aHa!lll!Tl14ap
je c~a noA IlynoM MeryyHapop,HlllX nocMarpa-
4a, nonyr Cp6o6paHa 6paHKOBllltia!) 04et-byje
3a PaAll!O 692 ,D,OC-oa Y4ll!HaK OA nerooKTo-
6apcKe pea0Ily41t1je: ,,npeo p,a Ka>KeM wTa Me
Hll1je 1113HeHaAll1110, H111je Me 1113HeHaA1110 pac-
4en AOC-a. AoAywe, ,qowao je 6p>1<e Hero
WTO caM M111c111110. Apyro, OHO WTO H111caM
O'feK111eao, a TO je eepoeaTHO 111 04eHa AOC·
-a, ,qa je c111rya4111ja y APYWTBY Heynope,q111-
eo ropa y ce111M cerMeHTll1Ma, 111 ,qa je 6111110
KO, KO je ,qowao Ha eriacT, Mopao ,qa pewa-
ea Xll1THa yMecTo Ba>KH111x n111ratt.a (roam ca
se!lll!Kl'IM 3aKawt-bet-beM 41t1mpa ByKa ,D,paw-
KOBll!tia, He no31t1aajyti1t1 ce Ha lll3Bop! - np1t1M.
a.). OHO WTO Me je ca,q 1113HeHa,q111IlO, WTO je
Morno ,qa ce ,qec111, He 3HaM ,qa 11111 6111 ycne·
110, a11111 ce H111je ,qec111110, To je ,qa ,qoc, ,qoK
je 61110 4e11oe111T, noKywa ,qa 1113MeH111 ycTae
Cp6111je. H111je 6111110 036111n.H111x noK}'waja, Ma-
,qa je 111Mao ,qe0Tpeti111HCKY eeti111Hy, 111 TO je
npe111 6111TaH KopaK. H111je 6111110 Tor noKywa·
ja, 111 TO je MOje Hajeet;e 1113HeHafjett.e". np1t1-
MemMO Aa je r oamja reK c~ lll3HeH~1t1Ila na-
c1t1aHocr ,D,OC-a K~a je y nlllrat-by AOHowet-be
Hosor ycraaa. Bepoaarno Hll!je y3eo y o63lllp
41t1t-beHlll4Y Aa HOBIA ycraa AOHOCl1 npeapeMe-
He nap!laMeHrapHe ll!36ope Koje l;ll!Hry1t1ti He
A03BOibasa Hlll no Kojy 4eHy. ,[],a je cay Cl'ITHlll-
4Y y3eo y o63lllp y csojoj aHa!llll3lll, roamjy 6ll!
6l'IJ10 jacHo jow 5. oKro6pa 2002. Aa t.e Ycraa
Cp6ll!je HeorpaHll!4eHo KaCHlllm.
Meljyrl'IM, op,peljeHa p,o3a o6jeKTl'IBHOCT Ko-
joM npoaejasa HaBSASHlt1 roamjes 4lllraT, l-13·
HyryeHa HOBOM cj:JyHK41t1jOM Ha KOjoj ce oaaj
aHaJ11t1m4ap Hawao, H1t1je MY npeAcraalba!la
npenpeKY Aa HeAaBHO lll3jaBlll Kao cy ABe no-
Illllm4Ke rpyna41t1je, '!;1t1Hry1t1t.-na6ycoaa lll Ko-
wryHlll41t1Ha, HSO,IJ,J10)f(H0 ynyt.eHe Ha nocm3-
6opHy KOaillll411jy. ,[J,aKile, foaT11 3arosapa
cj:JopM1t1pat-be Hose crape B!l~e AC-a 1t1 ,[],CC-
-a! np1t1 TOMe MY He npeACTaBJba Hlt1KaKaB npo-
6J1eM 4lllt-bSHlll4a ro wro je Boj1t1c!laa KowryHlll-
4a, aolja aetie op, oae ABe rpyna41t1je, '!;1t1Hrylll-
t.eay Bil~Y 03Ha4ll!O Kao apxll!TeKry KOJ1YM61t1-
3a41t1je Cp61t1je 1t1 wro je t-beroa1t1M M1t1Hl'ICTpll!Ma
o6et.ao Aa t.e 1t1M HaKOH nap!laMeHrapHlllX lll3-
6opa lt13BPHYTlt1 1,1enoae Aa CBIA Bl'IAS KOJ11t1KO cy
Hany1-t>eH1t1 HapOAHIAM napaMa! HeKa ce cj:Jop-
Mlllpa KOilyM61t1jCKO-J1era!ll'ICm4Ka BJ'l~a . CJ'le-
Alll Kao nopyKa l-13 roarnjeslllx pa3Ml'IWibat-ba!
nplll TOMe 3a6opaafba Aa je csojeapeMeHO
CnC Ca OCBOjeHIAM ,IJ,SilOM 61t1pa4KOr TSJ'la KO·
je ce no o6lllMY Ma!lO pa3IllllKYie OA OHOra WTO
je KowryH1t14a ocaoj1t10 Ha npep,ceAH1t14Kl'IM lll3-
6op1t1Ma, Hanpaa1t10 Koan1t1411jy ca HoaoM ASMO-
KpamjoM Koja je 1t1Ma!la caMo 5 (neT) noc!laHlll-
Ka. Ha raj Ha41t1H M1t1Iloweall!ti je ca ,D,ywKoM
Mlllxaj!loa1t1t.eM campao Cp6llljy nyHe 4emp11
ro,ql'IHe . Hewro KacHll!je Wewefb je noKYwao
Aa y41t1Hlll OHO wTo AaHac roam noKYwaaa: no-
C!le lll36opa l-13 1997. roA1t1He npeA!larao je Aa
cse nOJ1lllm4Ke naprnje Koje cy yw!le y cpncKlll
nap!laMeHT cj:JopM1t1pajy 3ajeAH1t14KY Bil~Y· Ta-
Aa je set.1t1Ha y CKYnwrnHlll Morna 6ll!rn cj:Jop-
M1t1paHa 1t1 Mlll!lowes1t1tieall!M case30M ca He-
KOM OA crpaHaKa Koje cy AOOlll!le Mat-be noc!l
Hl'IKa y peny6Illll4KOM nap!laMeHTy. MeryyrnM ,
Mlll!lowesll!tiy ce AOna!la Wewelbeaa ll!Aeja
nowro ce roroso Hlllje pa3Ill'IKOBaila OA 1t1Ae-
je o pecraypa4lllj1t1 jeAHOnapTllljCKor Cll!CreMa.
Hanpasll!o je Koa!llll4llljy ca APYroM no aem1-
411H1t1 rpyna4llljOM y nap!laMeHry lll Ha raj Ha-
41t1H ono31t14llljy caeo caMo Ha CpnCKlll noKper
o6Hoae. M1t1!lowealllt. 1t1 Wewelb cy ll!Ma!llll a1t1-
we OA ABOrpeti1t1HCKe seti1t1He y CKynwT11H1t1!
TaKo je A061t1jeHa M1t1!lowea1t1t.eaa BilaAa Ha-
POAHOr ieAIAHCTBa. npeMa npo4eHT11Ma 61t1pa-
4KOr Te!la Koje je rnaCa!lO 3a KowTyH1t14y lt1 na-
6yca, CI1SA1t1 Aa roam raKorye npenopy4yje
cpopM1t1pat-be BJ'l~e ~POAHOr jeA1t1HCTBa KO-
ja 61t1 1t1Ma!la ABOTpeti1t1HCKY napnaMeHrapHy
aeti1t1Hy. M1t1Ilowes1t1t.y H1t1je cMeTano Aa Hanpa-
s1t1 case3 ca WewelbeM KOjlll ra je Ha31t1aao Haj-
aet.1t1M Kp1t1M1t1HM4eM Ha 6MKaHy. roam, aHa-
IlOrHo, npenopy4yje KowryH1t14y Aa Hanpaa1t1
caae3 ca cpncK1t1M KOilyM61t1j41t1Ma!
np1t1 roMe BI1~1t1M1t1p roam ocraalba no
crpaH1t1 aKc1t10Me Koj1t1 sa>t<e 3a cae A06pe no-
Il1t1m4K1t1 aHa!llt1m4ape. npaa OA t-blt1X je Aa ra-
KaB aHaJ11t1T114ap Tpe6a Aa 3aroaapa recHy ~e:
f.1t1Hy Kojy cj:JopM1t1pajy no6eAH1t141t1 Ha 1t136op1t1-
Ma. Bilacr je HeynopeA1t1BO !laKwe KOHTPOI11t1-
cam KaAa je y n1t1rat-by TeCHa aet.1t1Ha Hero y
cny4ajy KOMOTHIAX seti1t1Ha Koje o6jeKmaHO
cj:JyHK41t10Hlt1WY Kao jeAHOnapmjCKlt1 Clt1CTeM.
3ap roamjy H1t1je jaCHO Aa je KoMOTHa Beti1t1Ha
KOjy je 'J;lJIHrylt1ti ll!MaO set; KpajeM 2000. rQAIA:
He, oaor ayroKpaTy Haaena Aa AO Kpaja npe-
KOn1t1pa T1t1roa (M1t1Ilowea1t1t.es) jeAHOnapn~­
CKlll c1t1creM? 3ap H1t1je cxaarno Aa je npeACeA-
H1t1wrao ,D,OC-a Kon1t1ja L.(K KnJ 1t1n1t1 L.(K CKC,
1t1 Aa je npo4ec Koj1t1 je '!;1t1Hry1t1t. BOAIAO npoma
,[],CC-a KOn1t1ja 6p1t10HcKor n!leHyMa 1t1 Oct>1e
CeAH1t14e? KaAa ce TO y HeKOM B1t1wenapmjr
CKOM c1t1creMy y AeMoKparcKOM caery Aec1t1-
IlO Aa je npeM1t1jep Met-bao cacraa nap!laMeH-
ra Ha wTeTy 1t136opH1t1X pe3ymara, Kao wro je .
TO 41t1Hlt10 roamjea cj:Jaaop1t1T 3opaH '!;1t1Hjj1t1f.?
Caa oaa n1t1rat-ba Ha Koja roam Hlt1K~a Het.e
Moti1t1 Aa Aa aaibaH owosop, caeA04e Aa ce
OH Kao no!l1t1Tlt14Klt1 aHaJ11t1T1t14ap yonwre He pf!-
3Il1t1KYje OA HeK~a 4yaeHor cnc-oaor norn,1-
Tlt14KOr aHa!llllm4apa >KelbKa C1t1M1t1tia. - ·
31
 no4STKY OBOr ASfla cy1jett>a, Kao IA CBSAO·
4ett>y CTjenaHa Mec1Aha, np1AcycTBosan1A cy
IA npeACTaBHIA41A aM6ac~a CPJ, XpsaTcKe IA
61AX. npeMa HS3BaHIA4HOj npo4eH1A HOBIAHa·
pa, Ae11era41Aja 61AX 61A11a je Haj6pojH1Aja.
no61A Tp1A6yHa11a, Y3 ra11ep1Aje y CYAH1A4aMa
ieAIAHOM npocTopy y 3rpaA1A CyAa rAe HOBIA·
HaplA Mory Aa ce Kpehy, noAcehao je, Ha MO·
MSHTe, Ha Ka3a6naHKY IA3 IACTOIAMSHOr KYilT·
Hor ¢ 1A11Ma.
Y3 HOBIAHape, OA KOjlAX cy ce MHOflA set; no-
3HaBa/11A Me1jy co6oM , 61A110 OA paH1Aje IAillA IA3
npeTXOAHOr TOKa cy1jett>a, 61AJ11A cy IA ,.HOBIA·
36MBatba MlBQH cy ACKe nOlOpHMU,e 'leCTO cy lQHMMJbM• HaplA ". no rpynaMa cy IAASHrncf:>IAKOBaHIA Ma·
tt>e no3Harn : KO 61A Morao 61Arn KO IA OAaK11e
BMia Hero oHa Ha tboi. TaKo M HOBMHape cee 'lewl\e M je, KO 3a Kora p~IA IA WTa, KO rosoplA KOjlAM je-
cee BMWe. lQHMMa WTa ce AOra1;a no.XOAHMU,MMa M Mla 31AKOM, IAaKo cy ca npocTopa 61Aswe Jyroc11a-
B1Aj1A CBIA rosop1A111A ,.6exaecoM". Jep, sehlA ASO
qnMca, Hero pe'IM Koie palMetbyiy onry>1<eHM MceeAo· 61Aswe C¢ PJ IAMa y XawKoM Tp1A6yHany OHO
wrn H1Aje IAMao AOK je nocrnja11a Ta AP:>Kasa
U.M. HM MecM' HMie ycneo Aa nopeMeTM oeaKae rpeHA. - 3BaHIA4HIA 3ajeAHIA4KIA je31AK. He 30Be ce ,.jy-
roc110BeHCK1A". sef; 6ocaHCKO (6)-XpBaTCKO
-<> AAEKCAHAAP TACV1h je nomeAao onTy:>KeHor, a KaAa MY je TY:>KIA· (X) -cpnCKIA (C)...
11a4 l,Jecf:>plA Hajc nocTaBfbao nlATatt>a, OAro- KoMeHTap1AcaHo je, HapaBHO, IA KaKo cy ce
eTpoaKTIABHa, noCTXYMHa 61ATKa 3a sapao 61A OKpehyf;IA ce nOilYASCHO npeMa CTO· KOMe ,.y41AH1A111A" Mec1Ah IA M1Anowes1Ah, KO je

P Co41Aja111AcTw-1Ky ¢eAeparnBHY Pe- ny 3a KOjlAM je CSASfla SKIAna TY:>K1A11awTBa.

ny6111AKY Jyroc11as1Ajy so1jeHa je y Xa- nornyHO y CKflaAY ca IACKa30M KOjlA je AaO:
ry 1, 2. IA 3. OKT06pa OBe rOAIAHe. Tp1A6yHa11 61A Tpe6a110 nowrnsarn, TY:>K1Ao4a
0 TOMe KO jy je pa361Ao a KO je 4ysao no11e- TaKo1je, noce6Ho c o631ApoM Aa je no3BaH Kao
M1Aca111A cy y XawKOM Tp1A6yHany, npeA seheM CBSAOK Ty:>K1A11awTBa IA, KOHa4HO, nornyHo IAr·
61AOcyneplAOpHIAjlA IA y6SAfblABIAjlA . no npaBIAflY
HOBIAHaplA IA3 Jyroc11as1Aje 61A111A cy, y rnM He·
¢ opMaflHIAM pa3roBOplAMa IA IA3HOWett>y CBO·
jlAX 3ana:>Ka1t>a, ornopeH1Aj1A OA csoj1Ax Ko11era
IA3 XpsaTcKe IA 61AX.
CYAIAie P1A4apAa Meja, aKTye11H1A xpsaTCKIA HOplACarn omy:>KeHor Kao jeAIAHOr IA IACKibY·
npeACSAHIAK CTjenaH Mec1Ah, Kao cBeAOK Ty- 41ABor Kp1As4a 3a paT J-la npocrnpy 61ABWe Jy- nCOBKE y rAnEPMJM
H
:>KIAnawTBa, IA 61ABWIA cpnCKIA IA jyroc110BeHCKIA roc11as1Aje . IAKaKBIAX Henp1AjaTHIAX cmya41Aja HIAje 61A·
npeACSAHIAK C1106oAaH M1A11owes1Ah, Kao on- >K1ABHy110 je y Tp1A6yHa11y Ha AaH-ABa OA 110, Hanporns. 3aKOHIA npocj:lec1Aje AOWillA
Ty:>KeHIA. 26. cenTeM6pa K~a je 3ano4eo APYflA Aeo cy AO IA3pa:>Kaja, na cy pa3Me1t>1ABaHe IAH·
Mec1Ah je peKao, nopeA ocTanor, Aa ce ,.3a· cy1jett>a C1106oAaHy M1A11owes1Ahy no onTy:>K· ¢opMa41Aje o TOMe wrn,ie IA3rosopeHo y AYe·
11arao 3a o4ysatt>e C¢PJ, a111A Kao AP:>KaBe H1A4aMa Koje ra rnpern 3a 3Il041AHe y XpsaT- 111AMa Mec1Ah - M1A11owes1Ah.
Koja 61A 61Ana ype1jeHa no HeKoM APYrOM MO· cKoj IA 6ocHIA IA Xep4eroB1AHIA. H1Aje, AOAywe, lt1naK, ~ 3Y3STa K KOjlA noTBp1jyje npaBIA/10,
Ae11y, a He Kao ¢eAeparnsHa", Aa ,.Ha xpsaT· 61A110 ry:>KBe Kao 12. cpe6pyapa ose rOAIAHe , 61AO je Cl'IY:>KOOHIAK jeAHOr capajeBCKOr HSASfb·
CKOj TeplATOplAjlA HIAje 61A110 HIAjSAHOr 11oropa K~a je cy1jett>e no4e110, a111A AOBOfbHo Aa IA3· HIAKa KOjlA je PSAOBHO, maCHO, HSABOCMIACile:
3a Cp6e". Aa ,.XpsaTcKa HIAje Han~ana JHA BeWTa41AMa, npeBeHrnBHO, 6YAY yseAeHe ~ HO a H ~acse HeBaCnlATaHO IA HSKYilTYPHO y
set; ce 6paH1Ana OA tt>e" IA Aa je ,.Mopa11a Aa XOK aKPSAIATa41Aje 3a npsy CSAMIA4Y cy1jett>a. ra11ep1Aj1A CYAH1A4e KOMeHTap1Acao M1A11owe-
AP:>KIA rapH1A30He JHA noA 6110K~OM Aa He 61A noHoso cy nocTaBfbeHe y MeTa11He orp~e B1Ahesa nlATatt>a IA KOMeHrnpe ynyf;eHe Mec1A-
Haopy:>Kasa111A no6ytt>eHe cpncKe 41AB1A11e". IACnpeA 3rp~e Tp1A6yHa11a, KOjlAMa cy Hanpa- t;y IA CYAY·
61Ao je ysepiblAB y IACTOj MeplA KOillAKO IA MIA·. BfbSHIA KOPIAAOPIA 3a np1A11a3. noKa3a110 ce y eHmecKoj Bap1AjaHrn tt>erOBIA KOMSHTaplA
11owes1Ah K~a je rosop1Ao Aa je ,.He OH, Hero set; noc11e HeKOillAKO AaHa Aa je TO 61A110 He· CBOAIAfllA cy Ha ,.WIAT". AOK je Ha ,.6exaecy" 61Ao
Mec1Ah 61AO Y3POK nOASfla y npeACSAHIAWTBY noTpe6Ho. H1Aje 61A110 HIA TOillAKO penoprn:>K· MHOro :>KIABOnlACHIAjlA ca ,.je6eM IllA MY MaiKY
C¢PJ", Aa ,.TaK03BaHIA cpnCKIA 6110K y TOM HIAX Kona Kao Ha no4eTKY cy1jett>a. KpBasy". ,.HeonjeBaHO 1jy6pe"·1ATA.
npeACSAHIAWTBY HIAje nOCTojao". Aa ,.Kao npeA· ATMoccpepy je AOny1t>asa11a
ce,b,HIAK Cp61Aje HIAje 3Hao HIAWTa oKo ByKoBa· CBaKOAHSBHa jyTaptt>a npo4eAY-
pa" IA KaKo 61A Tpe6a110 Aa je jacHo .. Aa ce Jy- pa AOflacKa y CyA masHor Ty-
roc11as1Aja He 61A pacna11a IA He 61A 61A110 parn :>K1Ao4a Kap11e Aefl noHTe. 0Ko
Aa je OH KOMaHAOBao JHA". 8,30 CYACKO06e36e1je1t>e y YHIA-
CsaKIA OA carosopHIAKa y osoM CYACKOM xa- cpopMaMa IA y 41ABIAI1Y 61AJ10 61A
WKOM A1Aja11ory BOjesao je conCTBeHy 61ATKY noja4aHo 1AcnpeA IA y xo11y Tp1A-
IA TPYAIAO ce, pa3yMfblABO, Aa 3a6e11e:>K1A WTO 6yHana. 0TKiby4asana 61A ce se-
BIAWe noeHa y KOplACT CBOr IAHTepeca. MIAilO· IllAKa rB03AeHa Kan1Aja Ha y11a-
wes1Ah Aa AOKa:>Ke ,.He11era11HOM CYAY a111A IA 3y, a oKo 8,45 ABa 4pHa ,.6e-eM-
jaBHocrn Koja npaTIA cy1jett>e Aa je ,.11a:>KHO sea" crn3a11a 61A IACnpeA CYA-
omy:>KeH". Mec1Ah, KojeM je oso 61Ano Tpehe cKor 3Aatt>a. npBIA, y KOjeM je Ae11
CBSA04ett>e Ha cy1je1t>1AMa y Tp1A6yHa11y, Aa noHTe, npo11a31AO 61A Kpo3 OTBO·
npeA CBSTCKOM IA CBOjOM jaBHOwhy a¢1ApMIAWe peHa spam AO caMIAX CTeneHIA·
csojy no111ArnKY Aa je ,.tt>eroBIAM AOflaCKOM Ha 4a Ha y11a3y y 3rp~ cyAa. TaKO
MSCTO npeACSAHIAKa XpBaTCKa KOHa4HO no- Aa 61A TY>KIA04Y OCTMO CBera
CTana npasHa AP:>Kasa", Aa cBeA04ett>eM, KO· ABa-TplA MeTpa AO 3rp~e . JeAIA·
IllAKO je Moryf;e, nap1Apa HOBOHaCTaflOj c1Arya- HO je Kap11a ASfl noHTe nowTe-
41Aj1A noBOAOM omy:>Kett>a neH31AOHIACaHor xp- 1jeHa npo11a3aKa KP03 ASTSKTO-
BaTcKor reHepa11a JaHKa 6o6eTKa IA Ha11ora pe Ha y11a3y. npeACSAHIAK CYA·
3a tVeroBO xanwett>e IA eKCTp~IAl.\IAjy , WTO je cKor seha Koje CVAIA M1A11owes1A-
np1Al11A4HO y36ypKa110 XpsaTCKY MIAHYillAX Aa· CyAehlA no c11o60AHIAM MecrnMa y Ae11y ra- hy, CYAIAja P1A4apA Mej, He Kop1Acrn , Ha nplA-
Ha. Kao IA Aa yKa:>Ke Ha ..ieAIAHOr Kp1As4a 3a pa- nep1Aje CVAH1A4e ieAaH, pe3epB1AcaHoM 3a npeA- Mep, c11y>1<6eHIA aYTOM061A11 a HOBIAHaplA cy ra
cna,q, C¢PJ IA paT y 61Aswoj Jyroc11as1Aj1A". CTaBHIAKe MSAIAja, HIA OA 77 aKpeAIATOBaHIAX 4SCTO MOffllA BIAASTIA Ha Yl11A41A IAl11A caMor IAl11A,
IA3BSWTa4a HIACY CBIA nplACYCTBOBafllA no4eT· noHeKaA, y APYWTBY CYA1Aje 0 KsoHa. 0AHe-
no&M KAO KA3A6nAHKA KY cy1jett>a.
Ha cn1ACKY HOBIAHapa 61A110 je, 1AHa4e, ceA·
AaBHO ra, Me1jyrnM, Ha nplACTOjHoM pacrnjatt>y
OA Tp1A·4ernp1A MeTpa, Ha y111A41A nparn M11a1j1A
aMepe y CYAHIA41A 6poj jeAaH XawKor TplA·

K 6yHa11a HIACY Morne Aa A04apajy OHIAMa Mopo IA3 CPJ , yKiby4yjyf;IA IA jeAHOr IA3BewTa·
isojlA cy nparn111A npeHoc cy1jett>a Aa je cse- 4a an6aHcKor AHSBHIAKa ca Kocosa, no 12 IA3
AOli< Mec1Ah OArosapajyhlA Ha nlATatt>a CVACKor XpsaTcKe IA 61AX, wecrnpo 6p1ATaHa4a, no
4oseK, na je Moryhe Aa je IA OH A061Ao o6e36e-
1jett>e.
K~a je o Jyroc11o seH1AMa pe4, npe no4eT-
setia, a1111 IA 3a speMe M1Anowes1Ahesor yHa- ABOje JanaHa4a IA Pyca, no jeAaH IA3BeWTa4 Ka cy1jett>a M1A11owes1Ahy 3a 311041AHe y XpsaT-
KpcHor IACnlArnBatt>a, meAaO MCKlbY'IMBO y IA3 nofbCKe, lt1paHa IA rsaTeMa11e ... H1Aje 61A· cKoj IA 61AX, y Tp1A6yHa11y je BIA1jeHa IA Cotna
npae4y CYAMja. HIAieAHOM 3a cse speMe HIA· 110 CIA-EH-EHa IA KplAcrnjaH AMaHnyp ... 61AcepKo. Ko111AKOce Morno nplAMernrn, y11a-
31,ma je y Aeo 3rpaAe y Koj111 111HaYe yna3e
cny)f(6eH1111.1111Ty)trnnawrna111 CYA111je. Meijy jy-
rocno0eHcK111M Ho0111Hap111Ma ocrana cy Hara-
ijatt>a Aa n111 je y Tp1116yHany Kao noMoii 111crpa-
)f(ll1Telb111Ma Ty)f(111Jlawrna 111n111 iie, MO>K,qa, 6111-
rn 111 C8eAOK.
PEflATMBHA MCEflEKTMBHA
3AWTMTA
erAe Ha nono0111H111 Mec111iie0or c0eAOYe- ll1HTep0jyy Aa je ,,Kapna Aell noHTe )f(eHa OA we0111ii 6yAe ocno6oijeH omy>K6111, an111 He 111
KOM 3aApa0cr0eHoM craH>y onry)f(eHor. Ty)f(111- BnaA111M111pocp je, Ha111Me, xawKoM AHe8Hl<l-
na1.1 l,JoaHa KopHep A8a nyra noroM 3arpa)f(111 KY ,,Xarce KYPaHr" 111 6yrapcKOM n111cry ,,Kyn-
yr0pij1110aH>e owo0opHocrn ayropa 111 n111cra rypa" Aao 1113ja0e o cyryett>y y KojeM y4ecr0yje
36or KpweH>a npa0111na CyAa, Aa 6111 rpeii111 nyr a Aa ro H111je cMeo. XonaHACKll1M Ho0111HaMa pe-
1113ja0111na KaKo je ,,Ao6111na 111HcrpyK1.1111je Aa 0111- Kao je Aa 111Ma A080lbHO AOKa3a Aa 6111 M111no-
we Ha TOMe He ll1HC111crnpa". ,,111HCTPYK1.1111je" cy we0111ii 61110 ocyryeH aKo 6111 ce cyryeH>e 3a0pw111-
ce n0Knon111ne ca 06ja01b1110aH>eM 111Hrep0jya no nocne 11130oijett>a AOKa3a Ty>K111nawrna 3a
Kapr19 Aell noHTe y .. AaH111Ma" 1113 nepa 111CTOr KOC08CKY onry>KHll11.1Y nporn0 61110wer jyrocno-
ayropa Koj111 je n111cao 111 c Tan111iie0or cyryett>a! 0eHcKor npeACeAH111Ka. 3a ,,Kymypy" je 1113ja-
YocranoM, ayrop je caM neno Han111cao y TOM 01110 Aa nocroje reop111jcKe waHce Aa M111no-

H tt>a, 2. oKTo6pa, 1113HeHaAa je Haja01beHo ayrop111rera 111 He n1116111 ce ynorpe6111rn raj npaKrnYHe.
Aa iie 6111/baHa nna0w111ii npoMeH111rn 111c- ayrop111rer". 111 ynorpe6111na ra je.
Ka3 111 np1113Harn, TaAa jow H111je 6111no no3Haro
,,Cx0araM Aa 1113ja0e H111je rpe6ano Aa AaM
Haj3aA, 111 c0eAOK W-037 Ha cyryeH>y M111no- 111 cMarpaM ce owo0opH111M 111aKo caM y jeAHOM
Aa n111 c0e 111n111 caMo Aeo Kp11101111.1e Kojy joj Ty- we0111iiy Y111je je 111cn111rn0att>e Mopano Aa 6y- cnyYajy 61110 norpewHo a y APYrOM Aell111M1114-
)f(ll1Ilawr00 cra01ba Ha reper. 0Ha je ro 111 yY111- Ae npeK111Hyro 36or c0eAOYett>a CrjenaHa Me- HO norpewHo 1.1111rnpaH. XonaHACKll1 n111cr Hll1-
H111na nocpeACT80M 8111AeO-Jlll1HKa. nojeA111Hll1 c111iia, H111je ocrao Heno3HaT. Beii y np0oj nay- je npeHeo Moje pe4111 y AYxy y KojeM caM 111x 1113-
jyrocno0eHcK111 11130ewraY111 ja0111n111 cy Aa ce 311111130ewraY111 cy 6e3 0eii111x rewKoiia, Ha oc- ro0op1110, a ayropy YnaHKa y 6yrapcKoM n111-
CYAY o6parnna 1113 6eorpaAa, wro je 111 norn- Ho0y c0era WTO cy YYJlll1 0 C8eAOKY' 111 Ha OCH0- cry peKao caM Aa nocroj111 MoryiiHocr Aa M111-
YHO aKo je no3HaTO Aa je np1110peMeHo nywre- 0y oHora wro je peKao o Mecry c0or 6opa0Ka nowe0111ii MO)f(e 6111rn ocno6oijeH c0111x onry)f(-
Ha Ha cno6oAY y3 ycno0 Aa 6opa0111 y 6eorpa- 111 C80jll1M aKTll18HOCrnMa, ycnen111 Aa ra 111AeH- 6111. OH je, Meijyr111M, KacH111je AOn111cao 111 ro M111
AY· To je, MeijyrnM, 1113a30ano He3aA080lbCTBO ' rn¢111KYjy. Ty>K11101.1a Hajca ro H111je ocra0111no noTBpA1110: reop111jcK111 Aa, an111 y npaKc111 He",
l,J111Ma neHAejna, nopmapona Tp1116yHana, jep, pa0HOAYWHll1M na je 3arpa>K1110 OA npeACeA- peKao je BnaA111M111pocp .
KaKo je peKao, oHa je Morna Aa 6yAe 111 HerAe H111Ka CYACKor 0eiia P111YapAa Meja Aa ja0Ho CyA111ja Mej je KOHCTaT08aO Aa je OCH08HO
Ha APYrOM Mecry y3 A0380J1Y CyAa, a Aa ce Me- yno3op111 Ho0111Hape 111 ypeAH111Ke Aa ce 1113na- n111raH>e Aa n111 je H>ero0111M 111crynaH>eM HaHe-
cro He 06ja01byje 1113 6e36eAHOCHll1X pa3nora. )f(Y MOryiiHOCrn Aa 6YAY Ka>Ktt>eHll1 aKO 06ja- ra wrera npa01114HOM cyryett>y, c 063111poM Ha
Te 3awrnrHe Mepe ce, 111HaYe, yrncaK je, 0p- 0e 6111no KaKa0 noAaraK o W-037 . ynory ,,np111jarelba cyAa" Aa noMa)f(e 111 0eiiy
no penarn0Ho 111 ceneKT1110Ho ryMaYe. M111no- nporecro0ao je M111nowe0111i; WTO je C8eAO- 111 omy)f(eHOM Koj111 ce caM 6paH111. Apyra A80-
we0111ii, Ha np111Mep, 1113A111Krnpa AaTyM 111 6poj YeH>e W-037 npeK111Hyro Aa 6111 61110 ,,yMeTHyr" j1111.1a cyA111ja, Po6111HcoH 111 0 K00H, yn111ran111 cy
norepH1111.1e 3a 3awrniieHll1M C8eAOKOM y KO- Mec111ii Koj111 je Morao Aa ce noja0111 npeA CYAOM ' aA80Kara Aa n111, MO)f(Aa, pa3Mll1Wlba Aa ce
C08CKOj OnTY)f(Hll11.1111, KOjll1 je C8eAOYll10 nOA Wll1- i caMo OA 1. AO 3. oKro6pa. no 01.1eH111 0eii111He caM no0y4e 36or c0era wro ce AOrOA111IlO. Yc-
¢poM K-41. To 6yAe 11136aYeHo 1113 TB npeHo- i jyrocno0eHcK111x 11130ewraya 1113 Xara, raj npe- neA1110 je OApe4aH OAro0op 111 T8PAH>a aA80-
ca, H08111Hap111 yno3opeH111 Aa He 06ja01byjy no- i K111A je yHeKOJ1111KO 111wao HapyKy omy)f(eHOM. Kara Aa OHO WTO je peKao, no H>er080M Mll1-
AaTaK KaKO He 6111 61110 OTKp1118eH 111AeHrnTeT i 111cror AaHa KaAa je Mec111ii T8PA1110, Ha np111- WlbeH>y, He yrpo)f(a0a npa0w-lHOCT cyijeH>a.
c0eAOKa, 111aKo je y rna0HOM 111cn111rn0att>y ry- i Mep, Aa H111je 6111no H111jeAHOr noropa 3a Cp6e y no Mll1WlbeH>Y onry)f(eHor, 111HaYe, HeAOnycrn-
)f(ll1Jlall l,Jecpp111 Hajc peKao 111 ieA111Hll11.1Y 111 Me- : Xp0arcKoj, a He 221 KaKo je TBPAll10 M111nowe- 80 je Aa BnaA111M111pocp 111 Aalbe ocraHe ,,np111-
cro y KojeM je K-41 cny)f(1110 0ojH111 poK, a y no- 0111ii, c0eAOK W-037, peKao je Aa cy y 3anaA- jarelb cyAa" jep je npeKpw1110 111npa0He111 ern-
roH>eM 111cn111rn0aH>y Yyno ce 111 KO cy Mll1 6111ne HOj Cna00H111j111 nocrojan111 norop111 3a Cp6e. 'iKe CTaHAaPAe npocpec111je KojoM ce 6a0111.
crapew111He y BJ, raKO Aa je caMO Ha OCH08Y 0AllYKa o crarycy aA80Kara BnaA111M111po-
rnx noAaraKa y CPJ, aKo 6111 ro 6111no norpe- BflAllMMMPO<D M6JEflMUA cpa y 080M cyryeH>y 6111iie AOHera HaKHaAHO.
6Ho, 6111no JlaKO Moryi;e OTKp111rn 111AeHrnTeT ceH1.1111 c0eAOYett>a CrjenaHa Mec111iia oc- i KI1aA1110Hll1lla Meijy xawK111M 11130ewraY111Ma o
00or c0eA0Ka.
na OHAa en11130Aa ca cyijeH>a MoM111py Ta- Y rana je pacnpa0a o npa0111YHocrn cyryeH>a : roMe Aa n111 iie BnaA111M111pocp 6111r11 en111M111H111-
no80AOM cny4aja XOJlaHACKOr aA80Kara caH, AO noHeAelbKa, 7. OKTo6pa, 6111naje jow
n111iiy, KaAa 11130ewraY capaje0cK111x ..AaHa" o6- M111xa111na BnaA111M111pocpa, ieAHOr OA raK030a- OT80peHa. A KOJ1111KO 'lie 6111rn H111je n03HaTO,
ja0111 roT080 KOMnneraH TOK 3aTBopeHe CeAHll1- H111x ,,np111jarelba cyAa" Ha M111nowe0111iie00M jep je AOCaAawtt>a npaKca noKa3ana Aa je
1.1e tyijett>a Ha Kojoj ce pacnpa01bano o rew- cyt)eH>y. nojaM ,,HaKHaAHO" 0e0Ma pacrerlb1110: OA He-
KOJ1111KO AaHa AO HeKon111Ko ceAM111lla.
111 raKo xawKo cyryeH>e reYe Aalbe. ll130ecHo
nnABWM'ftKA HE'ftE CBEllO'IMTM nPOTMB je Aa cneAe 6ap MeA111jcK111 3aH111Mlb1110111 c0e-
Ao1.1111. KaAa iie KO OA tt>ll1X AOii111 Ha peA 3Ha
. MHnOWEBM'ftA MKPAJHWHMKA?
Mewa npeACeAHM48 Peny6nMKe CpncKe 6MlbaHa nnaewMt; nornMcana je 14.
1113rneAa ieA111HO ry)f(111Jlall l,Jecpp111 Hajc, an111
Hll1 OH, CYAeii111 no OHOMe WTO ce AO CaAa AO-

& TY>KM04MMa AnaHOM TMrepoM MMapKoM XapMOHOM CnopaJyM o M3jawli>aealby

o KpMBM4M. 0Ha je TaKo npaKTM'fHO npM3Hana ceojy OAroeopttoCT Ja KPMBM'fHO p,e·
raijano, H111je nomyHo c111rypaH. np111MopaH je
cenreM6pa ca KapnoM Aen noHTe, rnaeHMM Ty:>1<Mo4eM XawKor TpM6yttana M Aa Yecro MeH>a pacnopeA c0eAOKa. JeAaH OA
l'bll1X C8aKaKO je 111 61110w111 jyrocJl08eHCKll1 npeA-
CeAH111K 3opaH n111n111ii. CyACKO 0eiie je 3. OK-
no nporotta no nonMTM'fKOj, eepcKoj MHa411ottan· ro6pa np111x0arnno 3axre0 jyrocno0eHCKe 0na-
HOj OCHOBM, WTO je 3nO'fMH npOTMB 'fOBe'fHOCTM. Ae Aa TOM C89A04ett>y y CYAH1111.1111 np111cycrny-
Ty>totnawTeo t;e, 3ay3epaT, op,ycTaTM op, p,pyre jy 111 A8a npeAcra0H111Ka 0naAe CPJ. KaAa iie
p,ee T8LfKe OnTy>KHM4e - 38 reH04MA MKpwelbe 38· OH AOiill1 - Hll1je n03HaTO. 6aw Kao WTO ce , y
KOHa M0611Lfaja paTOB81ba. 0peMe n111caH>a 00or reKcra (HeAelba, 6 . oK-
Oeaj cnopaJyM o6jaelbeH je y XawKOM Tp116ytta· ro6ap) wneKYn111we 111 o AOilaCKY Bac111na Ty-
ny 2. OKTo6pa Ka,qa je 11 6Mlb8Ha nnaew11t; nocpep,- nypK08CKor, 111aKO, npeMa H938aHll14Hll1M ll1H-
CTBOM BMAeO-nMHKa, HajeepoeaTHMje M3 6eorpa- cpopMa1.1111jaMa, Ha nocneAH>eM pacnopeAY
p,a, eet;y cyp,11je Pw·1app,a Meja n~TBPAMna ceojy C8eA04ett>a OA 7. AO 11. OKT06pa, KOjll1 je ypy-
OAJlyKy. y T8'fKM 6 Cnopa3yMa KOHCT8TOB8HO je 4eH omy)f(eHoM, tt>ero0or 111MeHa H!i!Ma.
p,a je "nnaew111; ceecHa p,a je HajTe>Ka Ka3Ha Kojy 3a CKOnCKY rene01113111jy ,,A-1 " TynypK00cK111
npeTpecHo eet;e MO>Ke p,a joj M3peKHe - Ka3Ha 3aTeopa, YKlbY'fyjyt;M Mp,O>KMBOTHM je peKao Aa nyryje y Xar ,,Ha ocH00y 3axre0a
38TBOP Kao Mp,a joj TY>KMna4 HMje p,ao HMK8KB8 o6etialba y ee3M ca K83HOM KOja 6M
cyA111ja Tp1116yHana 111 ja0Hor Ty)f(11101.1a Kapne
Tpe6ano ,qa 6yAe M3pe'feHa p,a 611 je Haeeo ,qa ce nOTBPAHO M3j8CHM 0 KpMBM4M".
Ap,eoKaT 6MlbaHe nnaew11t; nae11t; MCTaKaO je p,ee 6MTHe 'fMlbeHM4e Cnopa3yMa. Aell noHTe, Aa 6111, Kao 61110w111 4JlaH AP)f(a8HOr
,,npeo, He noCTojM p,oroeop HMTM je 611no MK8KBMX pa3roeopa M3Me1;y rocno1;e npeACeAHll1WTBa C<l>PJ AeTalbHll1je o6jaCHll10
nnaewMt; 11 Ty>t<11naw1ea oKo Moryt;e K83He. rocnot;a n11aew11tl pa3yMe, Kao WTO PaAll1KanH111 3anner y 39Mlbll1 111 pacnaAaH>e jy-
Cnop83yM M3pM'fMTO npep,e11t;a, ,qa ce oHa M311a>Ke Moryt;HOCTM p,o>KMBOTHor 38TBO· rocno0eHcKe AP)f(a8He 3ajeAHll1L1e". PeKao je
pa. ,Qpyro, He nocrojM p,oroeop M3Met;y rocnot;e nnaew11t; 11 Ty>t<1111awTea Aa t;e oHa 111 Aa je ,,ca cyA111jaMa MeijyHapOAHOr cyAa 61110
ceep,O'fMTM y 611no KOM npep,MeTy KOjM ce BOP,M npep, OBMM TpM6yHanoM", Haeeo je y KOHTaKTY jow OA npe A8e rOA111He". AaHa-
nae111\. wtt>111 AaHac I1111Aep MaKeAOHCKe ono31111.11110He
Cee To npaKTM'fHO 3Ha'fM p,a 6Mlb8Ha nnaew11tl He11e, nopep, ocTanor, 6MTM eeeH- AeMOKparcKe amepHarn0e H111je nOTBPAll10 Aa
iyanHo ceep,oK HM Ha jep,HOM ,qpyroM cy1;eli>y npep, Tp116yHanoM. l13BecHo je, TaKo- je TaAa nocrojana ,,cpyHK1.11110HanHa no0e3a-
t;e, p,a t;e nocrynaK npoTMB MoMLfMna KpajMWHMKa, 611ewer npep,cep,HMKa CKynwTM· Hocr" TaAaWH>er npeACeAH111Ka Cp6111je M111no-
He PC, oniy>Kettor Jajep,Ho c 6Hn:.aHoM nnaew111t;, 6MTM op,eojeH. we0111iia 111 JHA 111 3aKJbyY1110 je Aa 00aKse TBPA·
tt>e rpe6a AOKa3arn. -

CPnCKA PE'I • 6POJ 306 11 9. OKT06AP 2002. 33


KPArYJEBA'IKA PA3rnEllHMQA:
mrnrn ~©mmmrn m©©mrn
MHTMMHa nnara
HOBMX 6MJhWBBMK3
KaKae ie OAHoc enacTM npeMa rpa1;aHMMa Hai6o.n,e no·
Kalyie MHAOneHTGH OAHOC HGAne>KHMX npeMa acl>epM
,,HecTanMx 6e6a". Y KaKeoi AeMoKpaTMiM >KMBe WyMa·
AMHLLM roaopM eecT AG oneT onTY>KYiY M ocy1;yiy HOBM·
Hape y KparyieeLLy.
-<>- JbHlbaHa LtOnVl"h
B
HUJe OA ASa Mece4a MeAHiH ,,spTe" npH-
Ye ca nopOAH4aMa Koje cpncKe KfMHH-
Ke omy>t<yjy 3a Kpat;y H npOAajy HOSO-
pot;eHYaAH. Aa cMo HOpMa11Ha 3eM1ba,
set. npsH TaKsH, y HajMat-by PYKY ca611a-
>Kt-bHSH c11yYajesH 6H Hsassa11H, aKo HHUJTa
APYro, OHO 6ap 3a6pHHYTOCT s11acrn . 0 HaAlle-
>KHHM MHHHCTapCTSHMa no11H4Hje H3Apascrna
Aa H He rosopHMO. noTPYAHllH 6H ce SHCOKH
AP>KaSHH YHHOSHH4H Aa 6ap pa3yMejy Te yHe-
cpelieHe nopOAH4e, Aa pa3ASOje HcrnHy OA
oceliaja KpHSH4e HAa KOHaYHO crnse TaYKY Ha
acpepy ,,HeCTallHX 6e6a". YTBPAHlla 6H ce HC-
rnHa, Ma KaKsa oHa 6H11a, a owosopHH, aKo Hx
HMa, He 6H SHUJe lleYHllH lbYAe, set. pacat;H-
sallH 6e11H 11yK. >KeHe npeA nopot;ajeM He 6H
CTpaxosat1e OA HajcpeliHHjer AOrat;aja y CSOM
>t<HSOTY.
BHUJe OA TpHCTa nopOAH4a y Cp6HjH je HaA-
11e>t<HHM TY>KHllaUJTSHMa nOAHe110 ypeAHe npH-
jase nporns 3ApascrneHHx ycrnHosa HnojeAH-
Ha4a 3a Koje cyMl-bajy Aa cy y nepHOAY OA 1967.
AO 2001. rQAHHe Tprosane 1-bHxosoM Ae40M. Ty-
>KH11awTsa y HHUJY, Spat-by, necKos4y, 5eorpa-
AY· 3pet-baHHHy, Kparyjes4y H naHYesy, 1-bHXO-
SHM npHjasaMa cy nonyHH11a pyne y perncTpa-
TOpHMa. li1CTO TOllHKO MajKH csaKor AaHa o6H-
ja spam cpnCKHX KllHHHKa HnopOAHllHUJTa Ha-
AajyliH ce Aa lie npoHaliH MaKap UJTa UJTO 6H
noTBpAHllO 1-1>Hxose cyMt-be Aa cy Ae4a HerAe
>t<Hsa H 3Apasa, Aa HHCy, KaKO HM je peYeHO,
,,06AY4HpaHa H 6aYeHa y KaHallH3a4Hjy".
YMeCTO OArosopa, npeAycpeT!bHSocrn YaK,
yMecTo HacTOja1-1>a Aa ce YTSPAH HCrnHa, HllH
AOKa>t<e HeHCTHHa, 11eKapH y rnM KllHHHKaMa ce
HAaJbe noHawajy Kao yspet;eHe cHajKe, TBPAe-
liH Aa HMajy noc11a ca roMHllOM llYAaKa KOjH He
3Hajy UJTa lie ca eMOTHSHHM CTpecoM H oce-
liajeM KpHsH4e.
HMCMO Yn03HATM!
3a cse HaseAeHo HMa AOKa3a. na noYHHMO
ce11eKTHSHO OA HajoArosopHHjHx.
npse CllyYajese ,,HeCTallHX 6e6a" HAOKa3e
,,6pK1base" MeAH4HHCKe AOKYMeHTa4Hje npH-
jaslbyje neT nopOAH4a H3 Kparyjes4a. JbyAH
pa3llHYHrnx APYUJTseHHX c11ojesa, Met;y t-bHMa
YaK jeAaH 11eKap. CsH nomyHo HopMallHH, no-
POAHYHO H npocpecHOHaJlHO pea11H30saHH. Ha
nHTat-be UJTa lie yYHHHrn noSOAOM os6HlbHHX
OnTY>K6H Ha paYyH 1-beroSHX KOllera, ToMH4a
MH11ocaslbesH1i, MHHHcrnp 3Apaslba y B11<1AH
H11onosa y Cp6HjH. 3allO)KHTH ce 3a npasa po·
AHTelba Aa ca3Hajy HCrnHy, Ma KaKsa oHa 6H·
11a, HHje ,,cpeHCH".
UYnKAlbE MCnPEll
llEMOKPATCKE BfiAllE
Tpelier OKT06pa npeACTaSHH4H nOpoAH4a
KOjH cpncKe KllHHHKe (nopOAHllHUJTa) cyMl-bH-
Ye 3a TprosHHY Ae40M HMa11H cy 3aKa3aH ca·
craHaK y BllaAH Cp6Hje. HajaslbeHo je A81ie Hx
npHMHrn 3opaH oHHt;Hli. 5ap cy MeAHjH, a Hse·
liHHa OKYn!beHHX HcnpeA 3rpaAe 811aAe, TaKo
MHCllHllH. npHjeM, KOjH je 3aKa3aO npOTOKOll
B11aAe, Tpe6a110 je H Aa ce opraHH3yje OHaKo
KaKo npHllHYH HHCTHTY4HiH, anH ce npernopHo
(UJTO llH je TO YYAHO) y YeTsopocaTHO wnpet-be
CTOrnHaK !bYAH Ha TpOTOapy HcnpeA 3rpaAe
B11aAe. Te HeMajy AOSO!bHO se11HKY ca11y, Te
cnHCaK HHje TaYaH, Te MO>Ke caMO Tpoje, Te CaA
joUJ neTOpo, Te He MO>Ke HHKO, Te Mory caMO HO-
SHHapH .. . 111 TaKO OA 10 AO 13 cam. ,,YKpasa·
lieHH" c11y>t<6eHHK BllaAHHor npoTOK011a H3lla·
3HO je, c speMeHa Ha BpeMe, A8 o6jacHH ,,UJTa H
3aUJTO He MO>Ke", a H3MyYeHH, a HnaK CTpnlbH-
SH, nYTHH4H H3 CSHX rpaAOSa Cp611je cy YeKa·
1111 Aa HX HeKo KOHaYHO YAOCToj11. YAOCToj111111
Cp6Hje, OArosapa: ,,HeMaM nojMa UJTa ce AOra- cy 11x AOAYUJe no11114aj4H, Yysajyl;H y11a3 y 811a-
t;a110 ACK caM ja 6Ho 6py4ow". CsaKa YaCT ro- AY Cp6Hje, Kao y oHa, ,,He nospaT1111a ce" spe- .
MeHa.
cnoAHHY MHHHCTpy, jep je CSOjHM CTaSOM 3a ca-
"'10 ceAaM AaHa 6poj cyMl-bH noset.ao ca TPHAe- noc11e Yernp11 cam HeroAosat-ba 11 y6et;Hsa-
cer Ha crn y Cp6HjH. Mo>t<Aa je Tpe6a110 Aa Ka- t-ba KOHaYHO cy ,,l1CKona1111 " AOSOlbHO Selll1KY
>t<e: ,,nposepHlieMo". A y 1-berosoM pecopy HMa ca11y 3a To11111<116poj1bYA11. nopOAH4e cy yro-
HTeKaKo UJTa Aa ce nposepH. OA ,,TapHcpe" 3a crn11H npsH HllH APYrH caseTHH411 npeMHjepa,
nopot;aj y AP)KaSHHM nopOAHllHUJrnMa AO He- cse HeKa AeYyp11Hja no3Harnx HYT114ajH11x po-
3aKOHHTO yHHUJTasaHe 6011HHYKe AOKYMeHTa- AHTelba. V1crn4ao ce, AOAYUJe, csojoM 036111b-
4Hje, na npeKo 6y6a-wsa6a Koje MHlle no nopo- Howt.y npeACTaSHHK Ml1HHCTapCTsa no11H4Hje,
AH!baMa H6e6aMa. Cse TO ce AOrat;a y speMe oner HeKH HaYellHHK, 6e3 MHoro os11awlie1-1>a
saH csoje ynpase .
CaseTHH4H cy 61111H Hepso3Hl1 jep cy ,,npe-
KHHy1111 Sa>KHe noc11ose", a no11114aja4 je npo·
36op110 y AecernK MHHYTa wrn je 11Mao Aa Ka·
>Ke. Ha ca11sy n11rn1-1>a 11 3axTesa POAHTelba
yrnasHOM HHKO OA t-bHX HHje OArosapao.
noc11e 4ellOAHeSHOr MatlTpernpat-ba CTOrn-
HaK POAHTelba ce pa3HUJ110 CSOjHM KyliaMa.
CBMlbAU
Ko lie 3a Kora Aa rnaca Ha 1136opHMa cTsap
je, HapasHo, no1111rnYKor HllH llHYHor onpeAe-
lbet-ba. CsyAa, ocHM KOA Hae. Y6111111 cy ce
npeACTaSHHYKH cpasop11rn Aa WYM8AHH4HMa
o6jacHe 3awTo ce 6aw 1-1>11Ma Tpe6a npHKllOHH-
rn . rope noMeHYTH 6Y3AOSaH HM je 6110 masHO
opy>t<je Aa y6eAe y 11cnpasHOCT csoj11x nporpa-
Ma. OA crnpe MH11owese npecToH114e Hanpa-
s111111 cy CSHt-ba4. TaMaH CMO ce oc11060AHlll1
npeAH360pHe Aept-base 11 npocTaK11yKa, npo-
c11naH11x H3 H36opHHX wrn6osa ASa KaHAHAa·
Ta, TaMaH CMO ce KYPTan11cat111 naHAYPa Koj11
yysajy n11aKaTe AeMoKpaTcKor KaHAHAaTa 11
npHSOAe cse KOjH MY ¢110MacTepoM npoAy>Ke
6paA114y, y WyMaAHiH Hae je caYeKao nocrn-
36opH11 npHMHTHSH3aM. OA noHaUJat-ba H H3ja-
sa ¢YHK4110Hepa Hajnpe AeMoKpaTcKe cTpaH·
Ke Morao 611 ce Hanpas11rn peYHHK ,,py>KHHX pe-
YH H H3pa3a". .
li13HeHat;eHH UJTO je AeMoKpaTCKH KaHAHAaT
caAaUJt-beM, KaAa ce rocnOAHH 6py4ow aHra- y WYMaAHjH H3ry6Ho, 1-berosH nompoHH cy no-
>t<osao y rocnOAHHa MHHHCTpa ca TaUJHOM HMa- >KYPHllH Aa o6jacHe 3aUJTO je ocsojHO Mat-be
UJHOM. Ocra11e t-berose pecpepeH4e cy HaM 3a macosa Hero UJTO je oHHt;Hli HapeAHO. He cxsa-
caAa Heno3HaTe. , Tajyl;H Aa ce Ha na6ycosy ,,ympaMOAepHy"
AOAYUJe, MHHHCTap MH11ocaslbesH1i je peKao KaMna1-1>y no11osHHa osAaUJl-ber yecrnTor cse·
6ap HeUJTO. t-beros Ko11era no11H4aja4 HHje HH- Ta KpCTH11a, a APYFa no11osHHa 6ecHe11a, paYy-
UJTa. HH 1-beros KOllera H3 MHHHCTapcTsa npa· HajyliH KOllHKO je HOSa4a noTpoUJeHO Ha pa-
SAe. Wm ce t-bHX rnYe UJTO TPHCTa nopOAH4a y UJTHMOBaHe Tpy6aye H KOjeKaKse l,IHl,laMHl,le,
Cp6HjH TSPAH Aa HM je AR>Kasa ornMa11a Hnpo- llHYHO ,,rpC!AOHaYellHHK csHx rpat;aHa" Kpary-
Aasa11a Ae4y. ll136opH cy, HMajy MHHHCTPH na- jes4a je o6jacHHO o YeMy je 3anpaso peY .
MeTHHja noc11a. Aa owTpe 6Y3AOSaHe. Y TPH npOCTo npoUJHpeHe peYeH114e Koje MY.
naMeTHHja noc11a HMajy H sa3AaH 6op4H 3a y3rpeA 6YAH peYeHO, HHcy HUJlle OA pyKe, CTa·
npasa xoMoceKcyana4a, ceKTawa, TepopHcTa 110 je 1-1>eroso MHUJ/bet-be o rpa1;aHHMa Koje
pntt( PE'I n 6POJ 30S • 9 OKt06AP 2002.
npeACTaBJba. 06jaCHlr10 je KaKO cy rpa1jaHlr1 OB- . - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ae y crsap1r1 KOH3epsarnBHlr1 , perporpaAHlr1 1r1
~:~~~:~~a~ ea::~r~~~~~~~~~~·~:e ~~~~
6 3
A H1r1Ko Hlr1 Aa n1r1cHe. Jep aKo OBAe HeKo YAap1r1
Ha rpap,oHa4enHlr1Ka,
4KY O.qMax CeAa
Knyny. 111 ry61r1 , nporns Ha onry>KeHlr1-
rpap,0HaYenH1r1Ka,
~e~o::~:~~K~~~r~ft:y1r1j~p~~~~~~; , CH~6~~~
nnarn Aa MY npornspe4e. noroTOBO 0Hlr1Ma lr13
JYn-a.
BE"Ft BMTJEHO
caw raKo je npeA Kparyjesa4Klr1M OnwrnH-
CKlr1M CYAOM cnop 1r13ry61r1na ropAaHa CO>Klr1ti,
HOB1r1HapKa .,He3as1r1cHe Csernocrn", jep ce
rpap,0HaYe11H1r1Ky Jbyro 3aMep1r111a, noM1r1t-byti1r1
:a y ~31r1 ca cyMt-blr1Blr1M nocJ10BH1r1M rpaHcaK41r1·
JaMa 1asH1r1x npeAy3etia ca oM11ap,1r1HcKoM 3a-
APYroM .. Espona" KOjOM Alr1peKTopyje t-berosa
po1jaKa. 0Ha je, Ka>Ke rpap,0HaYe11H1r1K, noepe-
,q1r111a tuerOBO illr14HO ,qocrojaHCTBO. C0)Klr1tieea
je Hacrpap,ana jep ce rpap,0HaYe11H1r1K npeA cy-
,qoM He rpenHyBWlr1 o,qpeKao ceoj1r1x po1ja4Klr1X
~e3a, ycnyr ce OAp1r14yti1r1 jow noHeYer wTo je
1aeHo peKao. Oner He no4PeeHeew1r1. npo4ec je
BOA1r111a 61r1swa Jby61r1reJbKa Hajron111r1jer Mece-
4a Y roAHHlr1, lr1Ha4e eKcnepr 3a np1r1MeHy 03110-
maweHor 3aKoHa o 1r1HcpopM1r1Cat-by.
rpap,oHa4eJlHlr1KY 080 Hlllje jBAlr1Ha ry>K6a
nporna HOBlr1Hapa ,,He3ae1r1cHe Ceernocrn".
Hana61r1p41r10 je OH jow HeKe yspeAe HaHeceHe
MY 3a rpap,oHa48JlHlr14KOr MaH,qara. 3a H>era je,
Ha np1r1Mep, yepeAa n1r1rat-be Ko111r1K1r1 cy pa4yH1r1
3a Mo61r1nHe renecpoHe rpap,cK1r1x cpyHK41r10He-
pa, KOillr1Ka je 1-beroaa nnara, a Ko111r1Ko cy n11a-
Te ,qHpeKTopa jaBHl1X npeAy3etia lr13 ,[\eMOKpar-
CKe crpaHKe, Ko111r1Ko je napa norpow1r10 3a ny-
TOBat-ba y lr1HOCTpaHCTBO, J,1 Cillr14He 6eCMlr1Cillr1-
4e, 3a rpap,oHa4BilHlr1Ka Hajillr14Hlr1je np1r1po,qe.
3fiOYnOTPE6A JIEUE
Hoaocr oaor 5. oKro6pa je 1r1 6op6a 3a >KeH-
cKa npasa y Kparyjea4y ...<l>opyM >KeHa" ,[\eMo-
KparcKe crpaHKe ceaKe He,qeJbe 11en1r1M 1r1 np1r1-
ro,qHHM aK41r1jaMa yKa3yje 3a wra je cae >KeHcK1r1
craop y WyMap,11j11 cnoco6aH. AKO je CYA1r1TH no
aKT1r1a11crK11tnaMa, OAi1a3aK KOA cpp1r13epa npeA
ceaKo Cillr1Katne Ha Teil8Bl131r1jlr1 3a1r1cra je or-
poMHa cnoco6HOCT. Tpe6a ro nocrnti1r1. nowro
113BaAe 3y6e 113 Yawa, yc111cajy AHBBHe co6e 1r1
o6yKY Hajnenwe KOMnnere, re caM03BaHe 1r1H-
reneKryanKe w1r1poK1r1x no3ap,1r1Ha 1r1 He 6aw w1r1-
pOKB naMern 1r1 o6pa30Batna, 061r111a3e pa3He
ycraHoee, Hy,qeti11 ceojy noMoti. Haja1r1we sone
Aa noMOrHy ,qe411 6e 3 po,q1r1reiba. na, nowro
je Alr1PBKTOpKa AeYjer AOMa 1r13 AeMoKparcKe
cTpaHKe, neno cy ce AOroaop1r1ne KaKo ,qa 1r1c-
Kop1r1cre, o,qHocHo 311 oynorpe6e Ae 4y y non1r1-
TH4Ke capxe. CaaKe He,qeibe 1r1x no311 aajy Ha
PY4aK y caoje KYtie. noce6Ho yrerHyre 3a rene-
Bl1311jy. Jep py4aK ce npaa1r1 caMO aKO re11ee1r1-
311 ja Cill1Ka.
.. AeMoKparcKe >KeHe" yye CBS Hae ocrane
KaKO ,qa 6yAeMO eMaH411noBaHe, KaKO ,qa ce 6o-
p1r1Mo 3a yr1r14aj Ha noc11y, KaKo Aa ce cHaljeMo
y je,qHoM rnn1r1YHOM MYWKOM APYWTBY.
1!13ocrao je, Me1jyr1r1M, easer KaKo ,qa ce cHa-
1jeMO y jeAHOM HOBOM 60Ibwee1r13MY KOjlr1 , Ha
)K~OCT WyMap,1r1je, OBAB nywra KopeH 4"1tie ,
KOJe ljy6p11 1136opH1r1M 3aKoHoAaacraoM. KaKo
Aa Ka>KeMO OHO WTO He Mlr1Cillr1MO, a Aa. np1r1 TOM,
He 6yAeMo HajypeH1r1 c nocna, Aa He nocraHe-
MO M~Te 113Mlr1Wib0Tlr1Ha J,1 lr1HTp1r1ra, Aa HaM He
,q11paJY nopo,q1r14e. KaKo ,qa Mlr1pH1r1 non1r1jeMo Ka-
cpy ca HeK1r1M KO je .. rpap,cK1r1 Henp1r1jareJb" • a ,qa,
np11.roM, He non1r1jeMo 3aywKe OAwecpoea, 11111r1
He~1r1 Ae6Jblr1 Kpaj. 111illr1, iBAHOCTaBHO, KaKO Aa
o61acH1r1Mo 0B,qawtn1r1M ,q11peKTop1r1Ma Aa je n11a-
Ta OA WB3,qecer Xlr1Ibap,a ,q1r1Hapa 6aw MHOrO
Ha oay Kparyjeaa4KY HeMawrnHy. -
IJAMMP BACMJbEBM'li M3 IJAHCKE,
OOTDPEllCEJIHMK COO 3A JIMJACDOPY YEBPODI
~ j IBrn 00
mrn m®[J ~ [J[pfil[
j J 1
~film
A ll
,,IJ'tcKpeHO Ce HG,11,QM ,Q,a tie CnO M3Hat.M CHare ,Q,G HQ HeKM ApyrM HQ'llt sepM
6Mpa1.1e Cp6Mje ACl HY.AM HajaMwe rpal>aHMMa Cp6Mje M Cp6HMa y AHjaci. pH".
-o- AAEKCAtiAAP ~OTPlirFi : nonyH>eHo YoBeKoM 1r13 CHn-a, 1r1n1r1, KaKo Haw
..
raOAMtte BacM/beaMt;y, KSKaB je era-
CpncKor noKpera o6Hoae Met;y cp-
KMM Mcen.eHML\MMa y CKaHAMHaBM·
JM MKoje cY rnaaHe aKTMBHOCTM CTpaHKe?
Craryc cno Ha cesepy Espone H1r1je ce 61r1-
THOnpoMeHlr10 o,q OKT06pa 2000. cno je 61r10 J,1
ocraoje;q1r1Ha KOHCTpyKT1r1eHa crpaHKa 1r13 Ora-
1,1 61r1He KOja cpyHK41r10Hlr1We Ha TllY CKaHAlr1Ha-
s1r1je. To je ocreapeHo 3axealbyti1r1 crpaHa4KoM
nporpaMy, Ha OCHOBY KOjer CMO ce OAYBeK J,1C-
!HHCKlr1 3anaram1 3a JbYACKa npasa 1r1 AOCTO-
JaHCTBa ce1r1x Cp6a, Ma rAe >K1r1sem1 Ha KYrlllr1
3BMaJbCKoj.
KaKo 3a BpeMe M1r111owes1r1tieeor, raKo 1r1 3a
apeMe .QOC-oeor pe>Klr1Ma, maeHa aKT1r1eHOCT
c no y CKaH,q1r1HaB1r1j1r1 je 6op6a 3a aKTlr1BHO
yYecreoeat-be Cp6a lr13 p,1r1jacnope y no111r1rn4-
KOM >K1r1aory Cp61r1je. To 3Ha41r1 , npe csera, npa-
BO rnaca y HaWlr1M ,q1r1nJ10MaTCKO-KOH3YllapHlr1M
npe,qcraBHlr1WTBlr1Ma y 1r1HocrpaHcray1 a noroM
1r1 aetie }14ewhe JbYAlr1 ca oa1r1x npocropa y pa3-
MeH1r1 11CKYCTaea y ,qoMeHy 61r13H1r1ca 1r1 KYilfYpe.
KaKo KOMeHTapMWeTe 'IMH>eHM4e ,qa HM
ca,qawtt>M pe>KMM HMje A03aonMo npaao rna-
ca HSWMM AP>KSBlbSHMMa y MHOCTpaHCTBy,
HltTM je BpaTito cpncKO AP>KSBlbaHCTBO lbY·
AMMa KojM cy nporepaHM M3 ceoje 0rar,t6Mtte?
O,qro90p je e_pno ieAHOCTaeaH. AKryenH1r1
pe>K1r1M je Hacrae1r10 ,qa ,;ao,q11 6p11ry" o npas11-
Ma Cp6a y ,q1r1jacnop1r1 1r1cro Ko111r1Ko je o roMe
6p11ry ao,q110 11 nperxo,qH11 pe>Klr1M. HapaeHo,
Hlr1 cap,aw1n1r1 011aCTOAPW411 He 3ao61r111a3e Ha-
we 61r13ttlr1CMeHe rpa>1<eti1r1o,q1n111x cj)lr1HaHCHjcKa
cpeAgTsa 3a o,qp~aBatbe o6jeKar a jyrocno-
BeHCKe ,q11n110MaT11je.
Wra je norpe6Ho Aa ce Y'I""" AS Mcen.e-
HKL\M nO'IHY A3 Ylla>KY ceoja cpeACTBa y nptt-
. BpeAy.Cp6Mje, Kao MAS omO'IHe npoljee tt.M-
XOB<?r noaparaKa •i M8TM4y? · i AMHY
noTpe6Ha je npaaHa rapaH41r1ja 3a Kan1r1Tal1
Koj1r1 ce yna>Ke . norpe6Ha je 1r1 rapaH41r1ja no-
peK11a lr1MOBlr1He Koja ce eaeHTya11Ho KYnyje.
511110 je cnyi.iajesa ,qa Iby,q1r1 je,qHoM anaCHl1KY
1r1cn11are HaKHap,y 3a OTKYn HeKor o6jeKTa, na
ce noc11e lr13secHor apeMeHa nojase 1r1,qpyrn1r1
rpeti11 a11acH1r1K, Koj1r1, raKolje, rpa>Ke o,qpelje-
HY Hap,OKHap,y. YmaaHOM ce ro Aewasa ca jow
yseK APywTBBHOM CBOjlr1HOM, KOja Hlr1 nocne ,qse
ro,q11He H1r1je rpaHccpopM1r1caHa Hl1Tlr1 y AP>KaB-
,HY Hl1Tl1 y np111BaTHY CBOj1r1Hy.
KaKO KOMeHTapMUJeTe ABOrOAMWH>M yYM·
HaK AOC-oee anacrM?
t-b1r1xo0 Y41r1HaK je Ml13BpaH Ha ce1r1M n0Ib11Ma.
OcHOBHO o6ehatne ,qaro 61r1paY1r1Ma y jeceH
2000, ,qa tie nap11aMeHTapH111 H360pl1 611rn pa-
cn11caH1r1 Ha ca1r1M H111ao1r1Ma no caMoM na,qy M1r1-
11owea1r1t;a, H1r1je OAP)l(aHo. M1r1c111r1M ,qa je Ha-
po,q 110480 "1 y tbl1X ,qa ry611 nosepetue, a npa-
Blr1 noKasareJb je lr1 41r1fheH1r14a ,qa je Ha lr136ope
3a npe,qce,qH1r1Ka Peny6111r1Ke 1r13aw110 csera 55
nocro. 61r1pa4KOr Tena.
Aa nM je nocne 5. OKTo6pa 2000. AOWno
AO cywiltHCKMX npoMeHa y jyrocnoeeHcKoj
AKnnoMaTCKoj MMCM]H y AaHcKoj?
H1r1je ,qow110 Hlr1 AO KaKB"1X npoMeHa. npeMa
n0Ae1111 ,q1r1n110MarcK1r1x Mecra 1r13Meljy Cp61r1je
1r1 t4pHe rope, MeCTO aM6acap,opa y .QaHCKOj j'e
I
I
i npeAceAHlr1K crpaHKe nonynapHo Ka>Ke, J.WHO-
i ropcKor JYn-a. . I
i AaHcKa snap.a 1e 3_a WKOllCKY 2002/03. ro-
i Alr1HY yK1r1Hy11a AOT~1r11e 3a OAP>KaBaH>e ,qonyH-
i CKL'1X wK011a Ha Marep~M Je31r1KY 3a Ae4y APY-
i '.lllx Ha41r10HanHocrn KOJa ce rpeHyrHo, ca cso-
i Jlr1M po,ql'1TeJblr1M~. HaJla3e Ha np1r1epeMeHOM 6o-
i paBKY YAaHCKOJ. ,[\1r1n110MaTe, Kao 1r1 MHor1r1 M1r1-
! Hlr1CTplr1 HHOCTpaHlr1X nocnosa 3eMalba 41r1jlr1 ce
i craHoeH1r141r1 Hana3e. y ,[\aHcKoj, ynyn1111r1 cy no-
i BOAOM Tora AaHCKOJ e11a,q1r1 OWTpe nporeCTHe
i Hore. H.1r1caM c1r1rypaH Aa JB Haw aM6acap,op y
i AaHCKOJ yno3Ha'. ca raKBOM OAilYKOM AaHcKe
: s11ap,e, a o HeKOJnporecTHoj Horn Aa 1r1 He ro-
i aop1r1Mo.
i
i AaMKP BacMlbe-
i BMti je pot;eH 1964.
i rOAMHe y OcMjeKy,
i r,qe cy ce JaTeKnM
i H>eroeM po,q1tTelb11,
i nowro MY je 0Ta4
61110 6po,qap. Aa-
i
: MM·p je o,qpacrao y
i onwTMHM Kna,qo-
eo, TaKot;e, Ha Ay-
i
i Haey. Y AaHCKoj, y
:· rpaAY XMnepOAY,
ne,qeceraK KKnoMerapa o,q KoneHxare-
Ha, >KMBK OA 1988. rOAKHe. 4naH cno
nocrao je 1992, a rOAMHY ,qatta KacHM-
je MJa6paH je Ja ceKperapa o,q6opa 3a
AattcKy. Ha CKynwr11HM <tnaHcres 1996.
rOAMHe, KJa6paH je Ja npaor npe,qce,q-
HMKa cno Ja CKaHAKHaBMjy. Oey <l>YHK-
4111jy o6aalbao je <terMpM ro,qMHe. Ha np- ·
BOM Ca6opy cno 3S AMjacnopy y Eepo-
nM, o,qp>KaHOM HOBBM6pa 1999. y HeMa-
'IKOj, MJa6paH je 3a npe,qce,qHMKS, a ro-
AaHa KaCHMje Ja nompe,qceAHMKa
oeor o,q6opa. BacKlbeBMti je o>KeH>eH M •
'
0Ta4 je rpoje AB4e.
KojMM nyreM 6M rpe6ano cno A3 K,qe f\a•
n.e M Kao 04ett>yjeTe nepcneKTKBy CTpaH--
Ke y ceerny peJymara npeACeAHM'IKMX 1'13-'
6ops? '
Moja 0YeK111Batna cy cKpOMHa. Cee- 3as1r1c11
o,q craeoea Hawe Marn4e y 5eorp8Ay. Kao wro
B11Alr1Te, o,q npe ,qee rOAHHe AO ,qaHac nonynap-
Hocr Hawe cr paHKe Hl1je Ha 3ae1r1,qHOM Hl1BOy.
MeljyrnM, lr1CKpeHO ce Hap,aM Aa tie cno' 113Ha.J'
1i1r1 cHare ,qa Ha HeK11 ,qpyrn Ha4HH yeep1r1 61r1pa-"
Ye Cp61r1j~ y eepo,qocrojHOCT J,1 CHary ca6r nP.o-:
rpaMa KOJl1 y6eAJblr1BO Hy,q1r1 Haje1r1we rpa1ja'H11-
Ma Cp611je 1r1 Cp61r1Ma y Alr1jacnop1r1.
~J,1 y pacejatny jeAHHO 61r1CMO MOrJ1111 p,a_yc-
BOJ11MO nporpaM 3a HapeAHlr1 neplr10A KOjlr1 ti1r1
OAP>Kasao KOHT1r1Hy1r1rer 1r1 noAcet;ao Cp6d Y"
1r1HocrpaHcrsy Ha ae111r1Ke Y41r1HKe ChO 1r1' tn\:i-
roa1r1x IbYA11 ,qoK cy lr1M81111 OHO Mano (i11i:tt:1'\1
Ha 110KaJlHOM H1r1eoy. Hawa 6111r1cKa npoWrfoc!r:
je npenyHa no311rnsH1r1x Aena IbYAl1 113' al>x'a-·
CnO KOjl1 cy y Blr1We Haepara 6opaBl1illr1 'R.leljy-
Cp611Ma Ha cs1.1M Mep1r1,q1r1jaH1r1Ma csE!ra. ' _,.,
A rAe cy y oee ABe ro,q1r1He 6opa1J1r111ir1; wifo:
ra cy o,q 1r1ceJ'beHlr1XCp6a nocern1111 npe,qcTaB-
H1r141r1 AOC-a?! -
 ...
IB®cD~®illfilIB [{@[!!]11W[]]~[!]fil~
CBM MOJM
HEMCTOMMWlbEHMUM CY &OlbWEBMUM
rae ie, tipe, raj QMJh
npoMawajM KOje je y GHGnM3GMa nonMTM'IKe M paTHe
cTeapHOCTM Ha Tny 6Mewe JyrocnaeMje npaeMo BojM·
cnae KowTyHMUa, KGHAMAyjy ra la 11HajTanM'IHMjer"
6y 4y1;er npe4ceAHMKa Cp6Mje. AnM, 113Ha Cp6Mja"
Aa 6e3 MHoro npoMawaja HeMa HM npaeor noroTKa.
,· -<> M111/\EHA M. nonos1r1n
eKOflVIKO Mece4111 YOYVI CKflanaH>a
H
AejroHcKor cnopa3yMa, KowryH1114a
ce jow 6a01110 yonwrasaH>eM csoj111x
reop111ja o Henp111po.qHocrn yHyrpa-
WH>HX rpaHH~ 61110we C¢PJ. lr1Hre-
pecaHTHO je nome.qarn .qaHac, Ka.qa
KowryH1114a no31110a npeocrano cpncKo cra-
HOBHHWTBO Ha KocMeTy .qa Y3Me yyewlie y
npe.qcrojeliHM flOKaflHHM H36op111Ma (TO je je-
AHHH HaYHH .qa Cp6111 cy.qenyjy y no11111rnYKOM
)KHBOTY Ha KocMery, Ka)Ke KowryH1114a), KaKo
H3me.qa HeKO o.q tt>erOBHX HeKa.qaWH>HX 6poj-
HHX pa3MHW/batba 0 ayTOHOMHjaMa VI ¢>e.qe-
paflHHM je.q111H1114aMa 61110we C¢PJ. Ha np111-
Mep, 000 (,,Ayra", 13. Maj 1995): ,,Yr0pl)1110a-
H>eM yHyrpaWH>HX rpaHv.4a HWflO ce 3a THM
.qa ce Hewro WTO je cpnCKH Ha4HOHaflHH KOp-
nyc 4ena, .qe11111 Ha 0111we ¢>e.qepa11H111x je.q111-
H1<14a MAa HajaetiM 6poj Cp6a ocraHe M3&aH
caMe Cp6Mje. HeKoMe je ra.qa, nospx csera,
nano Ha naMer .qa ce caMo y 0K0111py Cp6111je
¢>opM111pajy .qse noce6He n0Kpaj1<1He. Pa3110-
3111 3a re n0Kpaj111He, aKo cy OHe nocrojane y
Cp6111j111, 611111111 cy jow 0eli111 y .qpyrnM ¢>e.qepan-
HHM je.q111H1114aMa (... ) Ka.qa je peY o MaKe.qo-
HHjH, 3awro ce He 6111 ycnocra011111a an6aHcKa
ayroHoM111ja yHyrap MaKe.qoH111je, 11111111 naK,.3a-
wro ce He 6111 1113 HCTHX pa311ora, KYflTYPHHX,
HCTOpHjCKHX VI rpa.q1114HOHaflHHX - ycnocra0111-
11a y XpsarcKoj ayroHoM111ja Ha no.qpyYjy Aan-
Ma4111je? (... ) EneM, OCHOBHa HaMepa npMnM·
KOM cTBapatt.a yHyrpawH>MX rpaHM43 je 6M·
na Aa ce jyrocnoaeHCKM HaPOAK He 4ena-
jy, ceM jeAHOr, cpncKor, Kojer je 6aw rpe·
6ano Aeni.trM, ycMrH>aaari.t ".
" . naKOlia KOjOM Boj111c11a0 KowryH1114a anco11-
8V1pa n111ra1t>e yHyrpaw1t>111x rpaH1114a 111 111300-
AH 3aKfbyYaK (0111.q111 ,,CpncKY peY", 6p. 305) .qa
,,caM Cp6M rpe6a A3 lKMBe y cpncKoj APlKa-
BM", jep Cp6111 ,,ca MycnMMaHMMa K Xpaari.t-
ua lKMBeTK He Mory" y 3aje.qHHYKOj .qp)f(aBH,
noc11e.q1114a je YHH>eH1114e .qa je aKrye11H111 ca-
• a.,esHH npe.qce.qHHK y .qyroM nep1110.qy cMarpao
.qa rnMe ocrnapyje nporpaM ACC y KOMe ce
MO)f(e Hali111111 osaj eras: ,, M111 Jyroc11a0111jy He-
lieMo pa36111jarn, aflH HelieMO A03BOflHTH Hill
Aa Jyroc11a0111ja pa36111je Hae". KowryH1114a je
YOCTO o6jaw1t.a0ao .qa osaj eras npe.qcraslba
• ,, sen111K111 .qap" Koj111 je ACC-y no.qap1110 KH>"1-
., )f(eBHHK 50pV!CflaB neKHli. 0YHrfle.qHO je, Me·
l)yr111M, .qa je KowryH1114a CMarpao .qa He rpe-
, 6<! .qo30011111rn .qa y npo4ecy pas6111ja1t>a Jyro-
, CflaBHj~ 6y.qe pa36HjeH VI cpnCKH Ha41110Han-
. l'iH Kopnyc Ha npocropy 4ene 61110we case3He
· .qp)f(ase, wro 00.q111 .qo eel; noMHli>aHor crasa
' ACC-a o Heonxo.qHOCTH ¢>opM1<1paii>a cpncKe
.qp)f(ase y Kojoj 6111 )KHBe11111 c0111 Cp6111 ca npo-
A ft
Onry)f(HBatt>e C11060.qaHa M11111owe0Hlia 3a
no0na1;1110aH>e MeljyHapo.qHoj 3aje.qH1114111 Ha
wrery cpnCKHX Ha41110HaflHHX HHTepeca, Ko-
wryH1114a lie HHTeH3HBHpaTH nocne CflOMa
PCK (onepa4111ja ,,Onyja"). 06jaw1t.a0ajy1;111 ja-
BHocrn .qa cpnCKH Hapo.q HMa 3a npOTVIBHH-
Ke Xpeare 111 AMep111KaH4e (onepa4111jy ,,Ony-
ja" Xpsarn cy 11130en111 y3 cHa)f(HY no.qpwKy 111
casere AMepKaHa4a, Ka)f(e KowryH1114a), Ko-
wryH1114a lie peli111111 cne.qelie (5op6a", 8, ae-
rycr 1995): ,,Tpeli111 npornBHHK cpncKor Ha-
po.qa je 3BaHHYHH 5eorpa.q 111 pe)KHM C11060-
.qaHa M11111owe0111lia, KOjH Ha4M0Ha11Hy no11111-
TV1KY BOAH caMOBnacHO, y3ypnaropCKH VI MH-
MO ycrasHHX osnawlieii>a, nornyHo nor4eH111-
0w111 ynory MeljyHapo.qHHX cf:>aKTopa. AaHac ce
pe)f(HM C11060.qaHa M11111owe0111lia o.qp111Ye .qe-
na Hapo.qa, crnapa Hose no.qene y PC, no3K·
ea MefjyHyHapoAHY 3ajeAHM4Y Aa 3awTMTK
HapoA y KpajMHM Kao Aa TO HMcy Cp6M, set;
Kao Aa ce paAM o HeKOM AaneKoM MMHAM·
cj>epeHTHOM HapoAY (...) CanAO H>eroae (Mill·
cropa 61110we C¢PJ. Mel)yr111M, rewKo je 111 3a- nowe0111liese) nonMTMKe je KpajMHa 6e3 Cp·
M111c11111rn .qa je neKHli HMao y BHAY VI OBaKBY 6a, a yMecro CpncKa KpajMHa - XpaarcKa
111Hrepnpera4111jy ,,noKnoHa" Koj111 je ypyy1110
Kpaji.tHa". AaK11e, KowryH1114a onry~je M111-
cpnCKHM .qeMOKparaMa. 11owe01111;a .qa je y .qocnyxy ca Mel;yHapo.qHoM
3aje.qH11140M o.q61110 .qa no.qp)f(H crsapaH>e cpn-
CBEll01UtTM llA JE CKe .qp)f(ase Ha rep1<1rop111j111 asHojescKe Xp-
MMfiOWEBMY, llYBAO earcKe. OsaKsa rep.qH>a, 1113peYeHa o.q no11111-
THYapa KOjH HMa n03HTHBaH pejrnHr y Mel;y-
ABHOJEBCKErPAHMUE Hapo.qHOj 3aje.qH1114111, noce6Ho 36or csoje .qa-
acynpor .qaHawH>eM ynopHoM 3a11ara1t>y
H 011a.qajylie Koa111114111je (Ha case3HOM HH-
soy y li>Y je yKfbyYeHa 111 ACC) .qa ce Xa-
WKOM rp1116yHa11y .qocrase o.q11yYyjyli111 .qoKa-
HaWH>e KooneparnBHOCTVI npeMa aMepHYKHM
3axre0111Ma ynylieHHM CPJ, npesa311111a3111 cse
OHO wro cy c0e.qo4111 peK11111 y np11111or o.q6paH"1
C11060.qaHa M11111owe0111lia y npo4ecy Koj111 ce
3111 .qa je cpnCKH .qp)f(aBHH .BPX y npoTeKflHM npe.q H>HM 00.q111 npe.q XawKHM rp1116yHa110M.
rpal)aHCKHM paTOBHMa ,,nnaHi.tpao, OOACTM-
4ao, HapefjMaao MnK Ha APYrM Ha'IMH y'le-
CT&oaao y Mcrpe6/bMBatt>y Xpaara K 6ocaH-
TAK03BAHA on03MUMJA JE
CKKX Mycni.tMaHa", KowryH1114a je y TOKY par- 60JbE nPOUElbMBAnA
HHX cyKo6a y 61110woj C¢PJ ocyl)1110ao YaK 111 owryH1114a je no.qspraeao Kp111rn4111 csaKH
Harosewraje Koonep1110Hocr111 C11o60.qaHa M111-
11owe0111lia y o.qHocy.Ha 3axre0e MeljyHapo.q- • K eras Cno6o.qaHa M11111owe0111lia Koj111 ce
pa311111Ko0ao o.q crasosa sojHor 111 no11111-
He 3aje.qH1114e. Ty KooneparnsHoCT KowryHH· THYKOr spxa Peny611111Ke CpncKe. np111 TOMe,
~ je rpernpao Kao Hajseliy npenpeKY y ocrsa- HHKa.qa HHje aHan1113111pao M11111owe0111lie0y o.q-
p1110a1t>y cpnCKHX Ha41110HaflHHX HHTepeca o.q rosopHOCT 3a pacn111p1110a1t>e paTHHX cyKo6a
KOjHX HajYewlie nOMHtbe npo611eM aBHOjes- y 5111X. Ka.qa je M11111owe0111li, np111rncHyr 3ax-
CKHX rpaH1114a 6HBWHX jyroc1100eHCKHX peny- re0111Ma Mel;yHapo.qHe 3aje.qH1114e yseo Peny-
611111Ka. ,,Snaer y Cp6111j111 osora Yaca ¢>YHK41110- 611111·4111 CpncKoj eKOHOMCKH eM6apro, .qeo ono-
H111we Kao 111cnocra0a Mel)yHapo.qHe 3aje.qH111- 31114111je Koj111 je .qaHac HHCTan111caH yAOC-y, no-
4e, a Cp6111ja ce, y 0e11111Koj Mep111, Hana3111 no.q ce6Ho AC 111 ACC, ryMaY11111111 cy pa311ore 3a ra-
MeljyHapo.qHHM nporeKToparoM", peli111 lie Ko- KaB noTe3 Ha HaYHHe KOjH cy 611111111 .qaneKO o.q
wryH1114a KpajeM Maja 1993. Ose KowryHHYH- cypose crsapHocrn, noce6Ho - .qaneKo o.q
He peYH 611111e cy peaK4111ja, KaKo je caM o6ja- 036111/bHOr CXBaTai'ba y11rnMaTHBHHX 3axTesa
CHHO, Ha no.qpwKY Koja je y ro ape Me crn3a- CAA .qa ce paTHH cyK06111 y 5111X OKOHYajy y
11a M11111owe0111liy 1113 csera. ,, He 3aro wro je HajKpalieM POKY. Eso je.qHor raKsor ryMaYe-
M11111owe01111; MoliaH, seli 3aro wro je norpe- H>a .qaror y KoayropcKoM o.qHocy Boj111c11a0a
6aH Mel;yHapo.qHoj 3aje.qH1114111", peli111 lie Ko- KowryH1114e 111 .qaHawH>er aM6aca.qopa CPJ y
wryH1114a o roj ,,no.qpw4111" 111 3aKfbyY111rn cne- Aycrpan111j111 , M111111110oja r11111w1111;a (,,HOBO .qo-
.qelie (,,5op6a" , 20. Maj 1993): ,,npi.tcrajy1;K 6a", 1. oKro6ap 1994, 111Hrep0jy Boj111c11asa
6e3ycnoaHo Ha BeHc-OaeHoa nnaH, pelKKM KowryH1114e; r11111w1111; KOHCTaryje .qa je ,,6110-
y Cp6i.tjM - y crpaxy Aa He norpewi.t - noHa- Ka.qa Ha Ap111H111 111cKpeHa" 111 n111ra .qa oHa HH-
wa ce Kao Haj6o/bM Ltyaap aeHojeacKKX je noc11e.q1114a ,,M11111owe0111lie0or p1<1ea11111rera
rpaHM4a ". npeMa Kapa1,1111liy, HecyMH>HBO nonynapHOM
• AaHac npe.q XawKHM rp1116yHanoM Cno6o- npeKo Ap111He") : ,,CsaKaKo MHCflHM .qa y osoM
AaH M111nowe01111; 0an111 3a je.qHHM cse.qoYeH>eM rpeHyTKY 111 ra spcra crpaxa nocroj111, Ma.qa
y csojy Kop111cr nonyr osor KowryHHYHHor. lr1 MHCflHM .qa je ro 6e3pa3flO)KaH crpax, .qa cy
3a111cra, KowryH1114111 ce npy)f(a cjajHa np11111111Ka no11111rnYap111 npeKo Ap111He JbYAH Koj111 HMajy
(Kao no3HaTOM 6opcy 3a npaso 111 neranM3aM) creapHy no.qpWKY Hapo.qa, a11111 cy yKopeH>e-
.qa npe.q XawKHM rp1116yHa110M noHOBH ose HH y TOM Tf1y. (...) Crpax BHWe .qo11a31111113 M111-
csoje rep.qH>e ill3 1993, YHMe 6111, c 063111poM Ha 11owe0HlieBHX .qy60KO ycal;eHHX 11.qOOflOWKHX
0e11111KY no.qpwKY Ha Kojy .qaHac Ha11111a3e tt>e- npe.qpacy.qa. npeKo Ap111He ce ¢>opM111pa no-
ro0111 CTaBOBH y Mel;yHapoAHOi 3aje.qHH4V1, npo- flITTHYKa 3aje.qH1114a Koja nonaKo pacK111.qa ca
MeHHO 1113 reMelba TOK cyl;eH>a C11060.qaHy KOMYHHCTHYKOM npownowliy. Taj npo4ec, naK,
M11111owee111liy. nocne raKsor cee.qoYeH>a YaK y Cp6111j111 O)f(HBJbasa. OHO WTO ce y Peny611111-
6111 111 XawKH rp1116yHan Mopao .qa npH3Ha .qa je 4111 CpncKoj yY111H111110 npe ro.q111HY·.q0e, 00.qe ce
M11111owe0111li ynarao orpoMaH Hanop .qa y Cp- He MO)f(e Hill nOMHCflHTH .qa YYHHH". Osaj np111-
6111j111 CflOMH ornope ceojoj ,,MHpoTBOpaYKOj no- Mep AOBOJbHO jaCHO rosopH y Kojoj Mep111 je Ko-
11111rn4111" KOjH cy .qona3HflH o.q OHHX CHara KO- wryH1114a 61110 cnoco6aH .qa aHa111<13111pa cno-
je cy 3aro0apane npoMeHy a0HojescK111x rpa- )KeHy CHry~Hjy HaCTany y 61110woj C¢PJ y TO-
H1114a 6HBWHX jyroc1100eHCKHX peny611111Ka! KY nporeK11111x paTHHX cyKo6a. AaHac, 6111paY-
 KO reno osor nom1rn4apa norpeUJHO cMarpa ,qHe no11111rn4Ke op111jeHra4111je, Aa npe,qcrae- 6peH1114111 ,qoeo,qe o36111fbHO y n111ra1tie Kourry-
s11131110HapoM Koj111 noceAyje Hampoce4He cno- fba 6arnHy, sa pa311111KY OA waprapene, ca KO· H1>14111He je,qHOCMepHe 11eK41>1je 0 Mopany y paT-
co6Hocrn no11111rn4Kor aHa11111rn4apa. Y cTBap- jOM ce HeWTO nOKYWa/10 ceojeepeMeHO y aMe- Hl>IM cyK06111Ma y 6111X. TaKolje, 111 111cKpeHocr
HOCT111, KOl.Ul)'Hll14<lje CBOj111M nomm14Kll1M npo- pll14KOj cnofbHOj no11111rn4111". TaKolje, Kowry- H1>13a KowryH1114111H111x 04eHa o Ae11oea1tiy HA·
4eHaMa, nonyr ose o PYKOBOACTBY PC, ,,yKo- H1114a l;e >KeCToKo pearoearn 111 Ha TBPA1tie Bo- TO caee3a Kao eKcnoHeHra no11111rnKe jeAHe
pett>eHOM y my", yMeo Aa Hernpa 111 cacs111M peHa l..j111MepMaHa, HeKa,qaw1tier aHMep1>14Kor 3eMJbe, os6111fbHO je ,qose,qeHa y cyM1tiy Aa-
04111rneAaHe 4111tt.eH1114e, HeyMofb111se nonyr aM6aca,qopa y CPJ, Aa je Pa,qoeaH Kapa1,1111I; Haw1ti111M 3anara1tieM caee3He ena,qe 3a np11-
np111pOAH111x 3aKoHa. Ka,qa cy tt>eros111 craso- 6eCTll1jaJ1Hll1 paTHll1 3J104111Ha4 KOjll1 ce MO>Ke no- crynatt.y CPJ napTHepcTBy sa M1>1p, Kao np-
0111 o Kp1113111 y 6111X Haw11111 Ha no31114111jaMa Koje pe,q111rn ca X111M11epoM (.. Ayra", 13. Maj 1995): eoM KopaKY np111Klby4ett.a CPJ HATO caee-
Hiiiey AOnp111Hoc11111e o6ycrasfbatt.y parH111x cy- , ,,Ta epcra pacylj111ea1tia 111 Kea11111cp1>1Ka4111ja je sy. Cee oee KOHTpa,q111KTopHoCT111 Hana>KY Ko-
K06a 111 CTora 61!1J11111113110>KeHll1 KpITTll1KaMa Ae· HewTo wro Me no,qcel;a Ha OHY epcry ernKe- wryH1114111 Aa jaBHOCT CPJ ynosHa ca ceoj111M
na cpncKe ono31114111je, noce6Ho - CpncKor no- rnpa1tia Koja je ceojcTBeHa Aeny KoMyH11crn- AaHawtt.111M craeoe111Ma o aHra>Kosa1tiy HATO
KPeTa OOHOBe, KourryH1114a je, no CBOM o61114a- 4Kll1X 111 HeOKOMYHll1CTll14Kll1X CTpaHaKa 111 no11111- case3a y parH111M cyK06111Ma Ha npocrop111Ma
jy, y TlllM Kp111rnKaMa B111AeO KOMYH111CTll14Ke pe- Tll14Kll1X 111114HOcT11 oeAe (y Cp6111j11) (... ) Kfby4- 6111ewe C<l>PJ.
4111All1Be (.. Ayra", 13. Maj 1995): ,,TOM BpCTOM Ha creap y KOMYHll1CTll14K111M npo4ec111Ma 611111a
onry>K6111 H111caM 1113HeHaljeH. 0He npocro cna- je Aa ce OHaj KOMe ce cyA111-111so11yje , Aa ce M3ET&ErOBM11EBA ODCAllA
AaiY y peneproap yo61114ajeHor ernKernpaH:>a, npeK1>1He ceaKa 1tieroea eesa ca cnofbHl>IM
caojcTaeHor MAeo11owKOM 11 no1111TM'IKOM ceeTOM, Aa OH HeMa Hll1KaKe111x ll1HcpopMa4111ja. CAPAJEBA M3HYTPA
eljyr111M, OHO oKo 4era He Tpe6a Haralja-
™"Y MMW/bett.a KaKaa Ha OBMM npocTOpM· Oe,qe e11,q11Mo nom1THKY je,qHe JeMn.e Ko-
Ma npeoa11at;yje a11we Ae4eH11ja (... ) 0Ho ja ce Ha311ea AeMoKpaTCKOM, Koja nptt6e·
wTo oaora TpeHYTKa np11a11a'111 na>Ktt.y je- , raea TOj MCTOj epCTM penpec11je, 113Hyt;M·
CTe Aa eTMKeTe nonYT nPaTHM xywKa'IM", eatt.a np11JHatt.a, 611110 OA C11-060AaHa Mtt·
M rn Ka,qa cy y n111ratt.y AaHawtt.111 Kowry-
Hll14111Hll1 craeoe111 o,qHOCll1 ce Ha capa,q-
tt.y CPJ 111 PC ca XawK111M Tp116yHa110M. Ha11-
Me, ,qaHac KowTyH1114a cMaTpa cace111M 11er111-
nPaTHM A06owap11", nPaTHM 110611" 11 APY· 11oweatttia, 111111 OA PaAOBaHa Kapa1,1tttia, a
Janpaeo OA 'IMTaaor JeAHOr HapoAa". Kow- T111MHll1M aMep1114Ke saxreee Aa ce Kapa1,1111I; 111
re, He caMo Aa cy >Kewtie 11 peaHOCH11je He-
M11a,q111I; yxance 111 1113eeAY npeA XawK111 Tp116y-
ro 11 Aa yrnaaHOM CTM>KY 'lewtie OA Ae110· ryH1114a 04111meAHO CMaTpa ,qa Hajy6oj11rnj111 an-
Han. Ko11111K111 je 6eJAaH KowryH1114a npeKopa-
aa TJB. ono311411je, Hero OA caMe a11aAajy- rop1>1TaM Kp111rnKe Tylj111x no11111rn4Kll1X Mero,qa
41110 Aa 6111 ,qowao AO noMeHyre no3111411je MO·
t;e cTpaHKe. AaK11e, Aeo He'lera wTo ce Ha- [10411ea Ha 1ti111xoeoj KOMnapa4111j111 ca OH111M KO·
je cy np111Me1ti11ea11111 OPTOAOKCHll1 KOMYHll1CTll1. >Ke ce e111Aern 111 1113 osor 1tieroeor TyMa4ett.a
311aa ono311411joM o6aalba Taj nplbaa11 no-
yspoKa 111 noc11eA1114a parH111x cyKo6a y 6111X
cao, Ha OHaj Ha'IMH Ha KOjM cy TO paAMKa· no,qcernMO ,qa je KowryH1>14a Ha3111eao 60fb·
1111 'fl1H111111 npe HeKOl111KO rOAMHa" . wee1114KOM ceaKY Kp111rnKy Ha pa4yH ACC-a (.. Ayra", 13. Maj 1995): ,,npeMa ceaKoj spcrn
crpa,qatt.a CTaHoeH11wrea, a npe ceera 411e111-
H111wra 6ofbe 111 jacH111je He 06ecM111UJfbasa Kao CTpaHKe KOja, npy>Kajyl;111 npeKOAP111HCKll1M 11Hor, He Mory a Aa HeMaM pe4111 ocyAe. A1111,
ose pe4111 no11111rn4apa ,,Koj111 ce111Ma MO>Ke Aa Cp6111Ma Ha,qy HeyreMefbeHY y CTeapHOCTl>I ,qa HapaaHO, ti TY cy CTBapM MHOro Cl10>KeHM·
norneAa y 04111" OA tt.eros111x ,qaHaUJ1ti111x jas- Mory KOHCT111ry11carn concreeHy AP>Kaey, no,q- je. noKywaea ce np11KaJaTM Aa ce cyKo6 y
HO 1113rosopeHll1X craeosa 0 OArOBOPHOCTll1 3a crn4e paTHe cyKo6e 1113Meljy Cp6a, XpeaTa 111 Capajeey MAPYrAe y 6ocHtt BOAH M3Me1;y
parHe cyKo6e y XpsarcKoj 111 6111X. Hajnpe, Myc11111MaHa. TaKolje, 111Hc111crnpa1tie MeljyHa- He'fera WTO cy HaBOAHO HeHaopy>KaHM 4M•
4111rnpaHe KowryH1114111He pe4111 o6ecMll1UJfba- po,qHe sajeAH1114e Ha Henp0Me1ti111eocrn YHY· et11111 McpncKe eojcKe Koja pyw11 rp~oee.
eajy 1tierose os111x AaHa s111wecrpyKo noHOB· r pawtt.111x rpaH1114a 61110we C<l>PJ , KowryH114a ' Cttrya4Mja je APvra'fMja. Y TMM rpaAOBMMa,
fbeHe 1113jase o Heonxo,qHocrn capa,q1tie CPJ je 03Ha4asao Kao 6ofbwee1114KY 3afby6fbe- y Capajeey, y eHK11aeaMa y MCTO'IHOj 60-
ca XawK111M rp1116yHanoM pa,q111111Ssol;eH:X1 npeA HOCT y aeHojeecKe rpaH1114e 6111ew111x jyroc110- CHM ce Hal1a3M jaKO MHOro Haopy>KaHMX,
cyA 111 6111BUJll1X HajBll1W111X eojHll1X 111 nOJ1111Tll14Kll1X eeHcK111x peny611111Ka. '
nopeA HeHaopy>KaHMX 4MeM11a. To je, JeA·
TYKOBOA11111a4a PC, o 41>1joj je ,,113pas111To no3111- Be11111KY Mopa11Hy no,qpwKy Kapa1,111l;eeoj
no11111r1114111 KowryH1114aje npy>Kao 111 ceojoM He· HOCTaBHO, paT KOjM ce y OCHOBM BOAM M3·
rneHoj y11os11" y speMe paTHHX cyKo6a y 611X
a,qeKBaTHOM KPll1Tll1KOM aHra>Ko0a1tia HATO Me1;y Haopy>KaHMX lbYAM y KOjeM 4MBMl1HO
csojespeMeHo Aao Hl13 He3a6opasH11x cee,qo-
naKTa y parH111Ma cyK06111Ma y 6111X. KowryH111- cTaHoeH11wTeo "' Ha JeAHOj " Ha APvroj
4aHcrasa. Aa 611 ce ,qo Kpaja cxsarnno K011111-
4a no npa011111y H111je aHan111s111pao Kapa1,1111l;eee cTpaHM CTPaAa. YCapajeey ce tt npo11Jeo·
Ke cy A11MeH3111je KOJ11113111je y CTasoe111Ma npo-
11 M11a,q111l;eee aK4111je Koje cy npeA MeljyHa- AH opy>Kje, MJeAaH Aeo Capajeea oKynMpa·
Kapa1,1111l;escKor 111 AaHawtt>er KowryH1114e, npe-
po,qHoM sajeAHll1L\OM ,qane o,qpeljeH111 11er111rn- jy l-13eT6eroeMtieee cHare. He BMAMM y 'le·
HOC1>1Mo 11 osy KourryH1114111Hy 11sjaey Koja npe,q-
M111TeT yKfby41110a1tiy HATO naKra y cyKo6e y MY je paJllMKa M3Me1;y Ta ABa aKra. C ieAHe
craefba npasy OAY Pa,qosaHy Kapa1,1111l;y, MoM· 6111X. no11a3el;111 o,q ceora craea ,qa je no11111- cTpaHe, Cp6tt AP>Ke Ha HMWaHy Capajeeo, a
41>111y Kpaj111wH111Ky 111 6111fbaH11 n11aew111I; (,,Ay-
rnKa pyKoBOACTsa PC ,qy6oKo yKope1tieHa y l-1seT6eroeMtieee Tpyne ra Ha HMWaHy AP>t<e
ra", 13. Maj 1995): ,,,TaMOWH>e pyKoeo,qCTeo He Hapo,qy 111 my, KowryH1114a ,qe1111M1114Ho np11- M3HYTpa".
caMo ,qa je o,qrosopHo Hapo,qy, eel; ynpasfba xsara HeKe OA nosHarnx re-op111ja aHrncpncKe Ka,qaje oHaj Koj111 je AP>Kao Capajeso Ha Hll1·
3eMfbOM nOA ee11111K111M np11rncKOM. To H111je saeepe . KpajeM anp11111a 1994, Ka,qa ce eel; waHy cnolba, nOA np111T111CKOM MeljyHaPOAHe
06114Ha BpcTa OAfOBOPHOCTlll, 061114Ha BpcTa 611111>K1110 pacnner parHe Kp1113e y 6111X, Kowry- sajeAH1114e npecrao Aa eo,q111 aKT111BHO CpncKY
OAHOca 1>1JMeljy ynpaefba4a 111 Hapo,qa, eel; H1114a je cMaTpao ,qa je ,,M111p y 6111ewoj 6111X 0111- AeMoKpaTcKY cTpaHKY KowryH1114a l;e pel;11
TaKBa epcra o,qrosopHoCT111 no Kojoj cy ,qp>Ka- wecTpyKo yrpo>KeH He caMo cyKo6oM Hapo- cneAeiie (,,Tenerpacp", 29 jyn 1996): ,,OAJ1a·
BHll1 ynpasfba411 nOA CTaJ1HOM npll1CMOTpoM 111 ,qa Koj111 >K111se Ha TOM npocropy, eel; 11 ee11111- saK Pa,qosaHa Kapa1,1111l;a ca cpyH4111je npeA·
np111T1>1CKOM Hapo,qa (... ) Peny611111Ka CpncKa KOM yMewaHowl;y MeljyHaPOAH111X opraH1113a- ce,qH111Ka CpncKe AeMoKpaTcKe crpaHKe 1113-
111Ma OHOJ1111KO naprnja KOJ1111KO 11Ma noc11aHll1· 411ja 111 eojH111x caeesa". Aa 6111 nojacH1110 o KO· ee,qeH je cynpOTHO AejTOHCKOM cnopa3yMy.
Ka. 3anpaeo, c0aK111 noc11aH111K 1113pa>Ka0a je- j111M ce sojH111M caees111Ma pa,q111 KowTyH1114a je Osaj cnopasyM 111cKfby4yje caMo Kapa1,111l;eeo
AHO ayreHTll14HO Mll1Wfbett>e ,qena seMfbe 1113 npe4111s111pao (,,Be4ep1tie Hoeocr111", 26. anp11111 KaHAll1,qOea1tie Ha CJ1eAeii1>1M npeAce,qHll14Kl>IM
Kora,qo11a311. OH111 Koj111 seMfbOM pyKoeo,qe, no- 2002) ,qa ce ,,y 6op6y Ja oceajatt.e Hoe11x 111s6op111Ma, a11111 MY ,qo3eofbasa Aa sa,qp>K111
KYWaeajy ,qa npoHaljy je,qHy cpe,q1tiy 1111H111jy rep11Top11ja Ja xpeaTCKO-MYCl1MMaHCKY <l>e- cpyHK41>1jy wecpa cTpaHKe 111 wecpa AP>Kase (... )
113Meljy c0111x T111x saxTesa. VI cTanHo cy no,q Aepa4t1jy aKTMBHO YKlbY'fMO AeO Me1;yHa· To je ypaljeHo Aa 611 ce oHe cHare, Koje HecyM-
6YAH111M OKOM Hapo,qa". POAHe 3ajeAH114e 11 eojHM caee3 3an~HMX 1ti111so npeACTaslbajy sel;11Hy y PC 111 Koje ce
ct111a, HATO naKT". OH111 TO noKYwasajy ,qa sana>KY sa tt.eH wro caMOCTanH111j111 nono>Kaj 111
MUMMEPMAH JE 60JbWEBMK oceoje 311oyn0Tpe60M sawrnl;eH111x soHa, pe- noees111satt.e ca Cp6111joM, oc11a611111e (... ) Oe11
BaKo je rosop1110 KowryH1114a y 4acy Ka,q 1;111 l;e KowryH1114a. JeAHa OA 3awrnlieH111x 30· np11Tttc4M 6M, Ha HeKl'I Ha'fMH, Tpe6a110 Aa

O je 611111a np111npeMaHa xawKa onry>KH1114a Ha, Kao wro je nosHaro, 611111a je 11 Cpe6peH111- oxpa6pe, jep OHM cy caMo AOKaJ Aa cee
nporne Kapa1,1111l;a 111 M11a,q111l;a. KowryH111· 4a. Ka,qa je eel; AOW110 AO Hana,qa HATO as111- npo4eHe, He ·caMo Hawe Hero "' Hawttx npo-
·4a, HapasHo, He nponywra np11111111KY Aa 1>1JHe- ja4111je Ha PC KowryH4a l;e pel;111 111 oeo: .. A111- TM BHMKa, npe ceera AMep11Ke, ynyt;yjy Ha
ce CBOj eras 0 nOJ111Tll14Kl1M A111MeH3111jaMa Te efba4KO 60M6ap,qosatt.e eojHll1X 111 4111Bll111Hll1X TO Aa je npeoe11a1;yjyt;e pacno110>1<ett.e y
onry>KH1114e: ,,noKpeTa1tie 11cTpare npoTHe eoj- nono>Kaja y Peny6111114111 CpncKoj HeMa Hll1 no- PC tt.eHO ocaMoCTan.ett.e MAe3MHTerpa4t1•
Hor 111 no11111rn4Kor pyKoBOACTBa Peny611111Ke 11111Tll14KOr Hll1 MOpa11Hor onpaeAa1tia" . VICTO· ja 6ocHe". OeaKo je aHa111113111pao Boj111c11ae
CpncKe y oeoM TpeHYTKY nperoeopa, jeAHO· epeMeHo, KowryH1114a je o HenocpeAHOM no- KourryH1114a no11111rn4Ke np1111111Ke y 6111X nocne
CTaBHO npeACTaBfba ,qos11paH111 np111rncaK 111 BOAY sa aHra>Kosatt.e HATO as111ja4111je peKao cKnanatt.a AejToHcKor cnopa3yMa. Pa3soj ,qo-
Hl1WTa Bll1We (... ) npo4ec nporne Kapa1,1111l;a 111 111 oeo: ,,MapKane, Kao HenocpeAHll1 noBOA 3a raljaja npeTBop1110 je y npax 111 heneo cee oee
Mna,qHfia 111,qpyrnx, y OBOM TpeHyrKY. je npeo- 60M6apAOBa1tie, sana,qH111 no11111rn4ap11 e11we no11111rn4Ke aHa111113e npere,qeHTa Ha cpyHK·
6111THY cyM1tiy y cy,q, caMo onpas,qao 111 n0Tep- He cnoM1111tiy jep je o,q111rpao ceojy ynory". Ha- 4111jy npeAceAH111Ka Cp6111je. ,,3Ha Cp6111ja" ,qa je
,q1110. Q4111rneAHO je Aa cy,q y oeOM TpeHYTKY >Kanocr, cny4aj Cpe6peH1114e 111 ceeA04e1tie re- TO HajKpal;111 nyr Aa ce crnrHe AO cpyHK411je
npe,qcraefba n0Haj0111we npo,qy>KeHy PYKY je- Hepana Kpcrnl;a o crpefbatt.y 4111e11111a y Cpe- npeAce,qH111Ka Cp6111je. -
 MHHH ODACKE 0
1
MAKCH 6HOrPA~HJH
CTeapaH>e HGUMOHanHMX CTepeoTMna ie, 'IMHM ce, HeM36e·
>KHO, anM ie OHO MMano Apyra'IMiY ynory y npownOCTM,
KaAa ce pe1;e anM caAp>KaiHMie MTeMeJbHMie nyroeano. IA
Haw ie JoeaH l1y'IM1;, peuMMO, eoneo Aa o noieAMHMM Ha·
poAMMa MlpeKHe ca>Kery onwry oueHy, cpo'leHy Kao aK·
CMOM, anM ie y tM>i npecyAHMia 61otna owTpoyMHOCT, Ayxo·
BMTOCT MnM CTMnCKa nenoTa OA TG'IHOCTM Koia ie npM cea•
KOM yonwTaeaH»y penaTMBHa M AMCKyra6MnHa. AaHac, Ka·
AG ce HGUMOHanHM CTepeOTMnM Mory HaMeTaTM nonMTM·
'IKOM M TeXHOnOWKOM penpecMioM, cnMKaMa Koie y Tpe·
H}'TKY 061otrpaiy leMGJbCKY 1<1rny, MOHTa>KOM cnMKe Mpe'IM
Koia He Mora 6MTM ayreHTM'IHa, CTBapalbe HGUMOHanHor
CTepeOTMna BMWe HMie 6e3a3JleHO MCKYCTBO Koie HapoAM y
AyroM Me1;yco6HOM KOHTGKyY Tano>Ke Kao ~-.---~
ceoie eM1;eH»e cyceAa, Hero ie MyH»eBMTa,
nparMaTM'IHa M onacHa GKUMia KGKBY CMO,
yocTanoM, MManM npMnMKe AG oceTMMO TO·
KOM npowne AeueHMie Ha conCTeeHoi KO>KH.
KO y3MBM y o63"1p ,qa je neweK Ko-
naKoacK111 apwH>aK Mora 04a, oH,qa
He 6111 rpe6ano Aa Me nperepaHo
"13HeHa,q111 wro je oaaj crap111 rocno-
AlllH y MllC!AOCTlll ,61110 MapKClllCTa,
aepoaao y OApefjeHy yron111jy Ill
xreo ,qa Metna caeT. A aKo Me ro
naK 4YAH, Bafba 111Marn Ha yMy Aa
ce 3a611yAe Po.A"1TefbCKlllM reHepa41-1jaMa Te)Ke
onpawrajy Hero, pe4"1MO, reHepa41-1jaMa con-
craeHe Ae4e, Kao 1-1 Aa TewKo aepyjeMo Aa "13Y·
3eTH"11bYA"1 Aene 3a6nyAe ca T3B. 06"14HlllM JbY·
AHMa. , WTO CJ1"14HO spat.a HaM aepy y pa3yM, npaBAY "1
Bet. Kao rp1-1,qecerorOA"1WH:>aK KonaKOBCK"1
je 1-13awao 1113 naKneHor "1AeonowKor Kona, no-
wreHo 1113ja01-1ew1-1Aa1bYA"1 nonyr tt>era H"1cy 61-1-
n1-1 3aaeAeH111, Hero cy aepoaan111 y yron1-1jy KOMY·
H"13Ma. ,Qa je 6111110 a1-1we raKa1-1x, caer 611 y Ha·
peAH"1M Ae4eH1-1jaMa 1113rneAaO APYK4Hje, Kao
wro 61-1cMo 1-1 M"1, Ae4a caoj1-1x po,q1-1Tefba, c1-1ryp-
HO 61-1n111 APYKY1-1j1-1.
,Qpyrn cpac41>1HaHTaH noAaTaK 0 neweKY Ko-
naKOBCKOM jecre 4111H>eH1-14a Aa je, y ape Me np-
a1-1x ,qeMoKparcK"1l< 1-136opa y nofbcKoj, 1113 np1-1H-
41-1n1-1jenH1-1x pa3nora OA6"1o 3aMaMHY noHy,qy ,qa
6y,qe npe,qceAHHK AP)Kaae. Oaaj je AeTafb no-
ce6Ho 3aH"1MJbl>IB aKo 3HaMo Aa ce KOA Hae cae-
t.OM He MO)Ke npoHat.111 nojeA"1Ha4 Koj1-1 He eepy-
je Aa 61-1 Morao 111 yMeo 6111rn npe,qceAHlllK, a Ka-
Mo1111 raKaa Koj1-1 61-1 nOHYAY o,q61-10. Mo)t(,l\a ce
1-1 aapaM jep KOA Hae cn"14H"1X noHy,qa Hlllje 611110
("13Y3MeM 11111 oHy Hecpet.Hy en1>130AY ca ,Qo6p1-1-
40M noc1-1t.eM Koj1-1 je, HapaaHo, np111crao), c 06-
3"1poM Aa ce o,qHoc npeMa 1-1HreneKTYan4111Ma y
nofbCKOj "1 Cp6111j1-1 pa3J1"1KYiY Kao He6o "1 3eM-
fba. Ta4H111je , He pa311"1KYie ce caMo OAHOc, pa-
311"1KYiY HaMce 1-1 1-1HreneKryan41-1, an1-1 ro Hetie
611rn npeAMer oaor reKcTa.
31
: O,qycraaw111 OA
i MapKc111crnYKe HAeo-
i 11ornje, Ko11aKOBCK111
i je noHeo caoj 1Kpcr 111
: OA 1968. rOAlllHe jeo
: ropaK a11111 "1 4aCTaH -0- fbl>llbAHA won
: eM111rpaHrcK111 x11e6.
: ,Qo)K111aeo je Aa ra ora-
: 1,16111Ha o6jaafbyje "1 cnaa1-1caMO3aTO WTO je AO·
: BOJbHO )KHBeo, a He 3aTO WTO je TO Jl0r"14HO,
: npaae,qHo 1-1 3ac11y)KeHo. H1-1je ce ca1-1Ma nocpe-
' t;1110 OBaKaB o6pr, a/1"1 Ka,q ro,q ce ,qorOA"1 He-
apeMe Kao HenOTKYn1b1-10or caeAOKa 1-1 CYA"1jy.
lt1crnHa, aepy pe11arnaHy 111 MecrnMH4Hy, Aa
yn0Tpe6111M oay pey KapaKTep1-1CTlll4HY 3a ape-
MeHCKY nporHo3y.
npeKo ABa,qeceT Ktblllra, OA Koj1-1x cy HeKe He-
3ao61-1na3He, 4"1H"1 onyc oaor nofbCKOr cpi.111030·
• cpa 1-1 n1-1c43, npe,qaaaYa Ha HajnosHarnj1o1M caer-
CK"1M yH1-1aeps1-1rernMa. H1-1caM ,qoaOJbHO ynytie-
Ha Ill KOMnere1:1rHa ,qa npo4etnyjeM KOXepeHT·
HOOT 111 apeAHOCT cp1-11103ocpcKor Aena neweKa
KonaKoacKor, ani-1 )Ke111-1M Aa no,q nyny anacrn-
Tor. HCKYCTBa 1-1 npOM"1wfbatna cTaB"1M H>eroay
KH>Hry ,,MHHlll npeAaBatna o MaKc1-1 craap1-1Ma"
(nnaro, 5eorpa,q 2001 , npeBOA 61-1cepKa Paj-
411ti) . Ha caoj HaY"1H o reMaMa 1-1 nojMOB"1Ma 06-
yxaatieHvtM oaoM KH>1-1roM pa3MlllWJbaM 111 n1-1weM
ro,q111HaMa, na jow Ka,qa M"1 je np1-1jarefb n1-1ca4
Ktb"1ry noKnOHlllO CMarpajyt.111 Aa cy TeMe Kona-
KoacKor ,,Moj cpax" - Moniaa41-1ja ce raKopet;1-1
OTenoTaop111na.
Ca aen1-1K1-1M ce 1-13a3oaoM neweK Ko11aKoa-
CK"1 yxaarno y KOwra4, a OH,qa je, caecraH TO·
ra, ,,cnycrno nonry" 1-1 Han1-1cao ,,cp1-11103ocpcKY
Ktn1-1ry 3a l')04eTH"1Ke". no MOM ocetiaH>y craa-
p1-1, raKo ce pa,q1-1 Ka,qa ce npeaa31-1fjy aM61-141-1-
je, cyjera, nocTOjet;1o1 noreH41o1ja11H1>1 KPl>l!1>1Yap111
1o1 Kp1>1rn3ep1o1, 1o1 Ka,qa ce crnrHe AO oHora urro
je Hajre)Ke nocrnf.11 - AO jeAHOCTaBHOCTl1 Kojy je
MOry1;Ho 6e3 rp111jyu<f:>a n0Ae111AT111 ca APYr111Ma,
6e3 ayrop111rapHor rp4a 11 ,q111,qaKT11Yx:111x HaMe-
pa, ca caMoyeepeHoM A06pot;y,qHowtiy Kaja no-
,qpa3yMeea 111 oyeKYje KpearnaaH AHianor. Bepy-
jeM ,qa ~ He aapaM, Ma,qa oaaKaa Y'flllCaK He MO·
ry ersal<JHO npoaepm111. He KOMyH1114111paM Hiii ca
04eM, a KaM0/1111 ca rocop,ql1HOM Ko11aKOBCKlllM;
• I
llEG>MHMCAtbE nOJMOBA °--"' .'"'
n03MB HA llMJAnor
O
rpaH111Yaaajytiice6e, Yecro rpocrpyKo (re-
11ea1113111jc1<0M MlllH)'Ta)KOM, HOBlllHCKlllM MO·
ry1;HOCTl1Ma Ill npe,qaaa4KOM cpyHK4"10H8/l·
, Howt;y)1111 paYyHajy~111 np111 roMe ca npocp1-1110M
aet.111Hc~e ny6111o1Ke,;KonaKoacK111 H111je o6y3Aa·
aao caMo caoje M111cn111, CT!llil, np111cryn, Hero je
ce6111 HaMaTHyo 6pojHa noje,qHOCTaBJbeH>a,' cae
,qo 1136opa np111Mepa Koj111Ma tie 111nycrpoaar~
csoje Te3e. Y 011Tatt>y cy, ,qaKJ1e, TSB. ae/ll1K0,
reMe a111fjeHe 1113 ttaileAHocraaH111jer 111 Hajnp111jeM-
4111a1-1jer MOry1;Hor yma. CaMo apcH111 3Han41-1 11111111
HenonpaBJblllBe He3Ha111-14e Mory ce6111 ,qa np111-
ywTe oaaKaa.nyKcy3, c rnM wro npa1-1 3Hajy wra
~ 3au.JTO pa,qe, a Aµyrn He 3f:tajy Aa He pa,qe HI>!·
wra OCltM WTO 1113a3111Bajy My4HlllHY 1!11l"1 CMex.
TeMe cy: anacr, cnaaa, je,qHaKOCT, nWI<; i:o·
11epaH41-1ja, nyroaatna, apn111Ha, KoneKT111BHa . oA-
roaopHocr, cpetia, H3,qaja, H8Cl1Ibe, cn66o.£\a,.
11y1<cy3, ,qoca,qa, MaTeMaT11Ka 11 MlllCTHKa, naT!
tna, 6or, nowroaa11>e np111po,qe, cyjeaepje, CMex;
cae4vi, Tepop1113aM, ·ceKc, Mna,qocr, AOK0111114a,
caaecr, ,qo6po 1111o1crnH111ro, cMpTHa Ka3Ha, Ha-
41110Ha11H111 crepeornn1-1, AYroa1-1 , onpowraj, pe-
KOPAK; noceAoBaH>e caMor ce6e, npo.w11ocr 111
6yAyTtHOCT, 3aBl>ICT, npaBeAHOCT, norpe61-1, Ma-
Cl(e, HenrmjaTB1bl1 "1 np11jaTefbll,l+AeMOKpa:i;!'1ia,
1o1 Ha KPaiY,> n111YHa npopo"laHcraa 6y,qyfa'.loc,iH
' pem1rnje 111 cp111noso<f:>11je. ···
5aw T8KO 11 6au.J THM pe,qOM, M£!Aa pe,qocneA
Hlllje B<pt<aH, 1113ysea y 6ecnpeAMBTHOM AOi<8311·
Bafby Aa HeMa Man1-1x Ill Be/ll>IKlllX Te Ma, Hl>ITlll
npaee X~jepapx111je Mefjy H>HMa, ro jeer ,qa je 6111-
THO wTa ce Ka)Ke 111 KaKo ce roaop111, a He Ka,q 11
3aWTO, ilpeM,i\a 11 oee yn11THOCT111 Mory Kilrl<a,ii
WTOWT!\ pel\11111 01:\BarHY'flll y KO 3Ha \./Mjy Ill K8Ki
BY Kop"1CT. CJ1W·IHO MoHTetbeBMM ecej111ua (0...)[
111 ecej111 Ko11aKoacKor..cy KOH411n111paH11 raKO·Aa
ce o o,qpefjeH"1M nojMOB"1Ma, nojaaaMa, eM041-1-
faMa ITT,q. lt13Hecy ll11,14H"1 CTaBOBk1, yreMefbeHlll
Ha npowm1M' Ill ry1)11M MCKYCTB.!'!Ma H o6oj~Hlll
np11MeP111Ma, OITT~Ma, ,q11neMaMa 1o1 AVXOBHOM
' KnlllMOM anacrnror BpeMeHa. K011aKOBCKH ce He'
pac111na y 11Ct!PllHOCTlll, f/ICTOPlll4HOCTlll H3aHl1M·
JblllB"1M en1130AaMa 1-1aKo 1-1x He 1-136erasa, seti:
ce KOH4eHTp1-1cao Ha ca)Kerocr 1-1 norefil\Ujan'Hi.1
A"1janor ca caoj1-1M caape"' aH1-141-1Ma 1-1 rparao-
411Ma sa cyL.JJTlllHOM npo6neMa. noAie,qHaKo OT·
aopeH sa CJlO).l(eHoq ceera 14 Mory1;Hocr pa31111-
i 4HTlllX np111cryna -C~M, o,4 Haj6e3a3neH1>1j111x AO
' Hajcno)!(eHllljHX n111at-ba, Ok je ~naK ji':lcaH,,He-
ABOcM1-1cneH 11 CKllOH JeAHocraeHOCTM y natty·
fjeH"1M OAfOBOPHMa, nOAPa3YM6Bajyt.111 Hy Haj-
KOMMl1KOBaHl1,i"1M npo4eCHMa np11H411n npi.1pOA·i
Hor pa3J1HKosatna Ao6pa 11 sna: Y1-1H>eHi.14a A~
eel\111Ha y ce611 pasm1KYie A06po 1o13no,>Hapaei:lo,
He no,qpa3yMeaa Aa ce nojeA1-1H41-1, rpyne , ana-
Aao411, ,qp)Kaae 1>1TA. onpeAefbyjy 3a ,qo6po. Ha-
nporna, Kao ,qa je yMHO)KaBaH>e 3na, onacH1-1x
peweH>a 111 HenpaaeAH"1X nocrynaKa HajYewK~
nyr KOjlllM caer "1,qe TOKOM npor1114CiH)a epeMeHa:
Croranpe11 ecej Kao Aa H11je cny4ajHo np011 (..0
BJJacn(), eeh npe 113me,qa ,qa c~ 11MeHyje 1<.ao
HajKpym-li.1ja TaYKa cnoT1114att>a y re)l(tblll 3a~6o-
fb"1M 1-1 npaaeAHHj11M caeToM. ,,Cae je y )K"1BOTY
norpara sa enawt;y, Ocrano je caMosaeapaaa,
tt>e", KS)Ke KonaKOBCKlll. Ka,qa TO KIDKe HeKo Kq
ce on111nlb111ee enacr111 OApeKao, caecraH ,!\~je
OHa caMO jeAaH, Ma,qa AaHac HajnonynapH11j111 H
Hajecp111KaCHllljlll 06f1111K sna,qaH>a !bYAlllMa, OHAa 1113 6111no 4111jer, na 111 no!bCKOr Ha41110HanHor cre- pacraYe ;qp>KaBlllLIY y KOjoj >KHBlllMO, c peanHOM
MY sa!ba seposarn 4aK, 111 aKo ce 3asapasaMo peornna. hpeTH:iOM Aa YHHWTlll " 080 Mano ja,cia KOjH Ha-
Aa y ce6111 He noceAyjeMo H111jeAaH 06n111K )f(e!be Crsapatt>e Ha41110HanH111x crepeornna je, 4111· 3111BaMO )l(lllBOToMy AP>KaB\1 6e3 lllMeHa, cae cy
3a sna,qaH>eM. npornsH1114111 np111cycrsa 111 nocro- Hiii ce, He11136e)f(HO, an111 je OHO 111Mano APYra4111jy ce Te KOl.IKML.18 cno>K111ne, 6apeM 3a MeHe, 3a·
jaH>a snacrn yonwre, 1113MlllW!bajy HeK111 APYrn , ynory y npownocr111, Ka,qa ce pel;e an111 ca,qp)f(aj- xsa!byjyt;V1 EipAapesoj CTYAHj111. H111Ka,qa o osoj
Henocrojeli111 cser, HeMoryli 111 HeOAP)f(lllB, re je H111je 111 reMe!bH111je nyrosano. V1 Haw je JosaH AY- KOHTPOBBP3HOj TeMlll KOA Hae HlllCaM npoyV1Ta-
1113MlllW!baH>e raKsor csera y3anyAHa 111 6ecM111- Ylllli, pe411Mo, aoneo Aa o nojeAlllHlllM HapoA111Ma na oeaKO ca)l(ST, ClllCTeMarnYatl, aHanHT\1'-laHJ
cneHa pa6ora. PeanHo je reK MeH>arn, no6o!b- 1113peKHe ca)f(eTy onwry 04eHy, cpo4eHy Kao MBTOAOl10WKK 3aCHoeaH, MCKYCTBeHo norKpe-
wasar111, KOHTpon111carn snacr, Ma,qa 111 ro noHe- aKc1110M, an111 je y tt>oj npecyAH111ja 6111na owrpo- IJlbeH, My,qap,,TSKCT KOjlll AOfla3M y npaBH '"faC
rAe y csery 1113rneAa Kao janos 111 3anyAaH no- YMHOCT, AYXOBlllTOCT 111n111 crnncKa nenoTa OA AA paeseTnM 11 npo3pe Haj6onH11jy 11 HajMyrHHjy
cao. Ta4Hocrn Kaja je np111 csaKOM yonwrasatt>y pe- AMneMy Hawe ca,qawH>114e: KaKo Ha4110HanV1-
KonaKOBCKlll Hae 4ecro noAcelia Aa je Ha4e- narnsHa 111 AlllCKyra6111nHa. AaHac, Ka,qa ce Ha- 3aM Kao cpeHoMeH 111 Kao eras 3Apaso 11 cpyHK-
no npaseAHOcrn reK jeAHa nena !bYACKa 111ny- 41110HanH111 crepeornn111 Mory HaMerarn non111rn- 4110HanHo yrpa,qITTV1, 6e3 Mp>Ktt>e, rpayMa 11 (jlpy•
3111ja 111 yron111ja, jep ror Ha4ena HeMa Hiii y np111- 4KOMIll TeXHOnOWKOM penpec111joM, cn111KaMa KO- crpai.t11Ja; y HarKo cynporno 11 HenoM111p!b111eo
poA111 Hiii y CBeM111py, rAe 4aK Ill ,,He 3HaMO wra 6111 je y rpeHYTKY 06111rpajy 3eMa!bCKY KYrny, MOH- .!'cel'iaH>e P.i ' . '"~J M MOpaMO 6"1TM rpaljaHM
r pe6ano Aa 3Ha4111 Aa je ypel;eH APYra4111je". Ta)f(OM cn111Ke 111 pe4111 Kaja He Mora 6111rn ayreH- k:eera. ··
Oso, Meljyr111M, He 3Ha4111 Aa OA cranHe 6op6e rn4Ha, crsapatt>e Ha41110HanHor qepeornna Bl+ h Y epeueH)' KCiAa .A"1CTaH411pa1t>e o,q Ha4110-
3a s111we npasAe Mel;y !bYAlllMa Ba!ba OAYCra- we Hlllje 6e3asneHO lllCKYCTBO KOje HapoAlll y AY- HanM3Ma OAaBHO ea>KH K,ao 3HaK npocseiieHo-
rn, He HaCeAajyt;111 Ha lllAeOflOWKe KOH4enre KO- roM Mel;yco6HOM KOHTaKry rano)f(e Kao csoje crH, sMJIH4V1na1.t11je 11 AeMoKpaTH4HOCTlll noje•
jlll npaBAY yseK HYAe caMo AeKnaparnsHo 111 ca- s111l;ett>e cyceAa, Hero je Mytt>es111ra, nparMarn- AlllH4a"' 3BY'"flll MH MOPMHO Ill lllHTeneKryanHQ
MO csoj111M np111cran1114aMa. 4Ha 111 onacHa aK4V1ja KaKsy CMO, yocranoM, 111Ma- xpa6po ycrar11 y OA6PaHY Ha41110Hanlll3Ma (o,q
Y noKYwajy Ae¢111H111caH>a nojMosa, neweK Ko- f1V1 npV1nV1Ke Aa ocernMo TOKOM npowne Ae4e- KOjer MCaMa 3aiMpeM), jep lie sei;~Ha HaWHX
naKOBCKlll He 3arsapa 04111 npeA napaAOKClllMa H111je Ha concrseHoj KO)f(V1. V1Majyli111 y BlllAY ca- npo6neMaTM4HMX V1HTeneKryana4a raKsy OA-
Koj111 111cKpcasajy Ha csaKoM KopaKy 111 4serajy speMeHe MOryliHocrn 3noynorpe6e crape npV1- 6paHy A04eKaTM Ha HO)f( ca 6ajaTOM, MflM no-
Ha csaKOM M111caoHOM pacKpwliy. 1-beros pa41110- 4e o Ha4V10HanHOM crepeornny, OA6V1jaM cpo-p- (BptiJHOM;"MflM lllCK!bY'-IV1BOM, MflM synrapM30Ba-
Han1113aM He noKywasa Aa 3a6awyp111 , 11136erne Myna4V1jy Aa je y nV1raH>y ,,Kop111cHo ycrpojcrso iHOM apryMeHra411joM. Ja He n03Apae!baM xpa-
pa3yMa" . Ta4H111je, OHO jecre KOpV1CHO, anV1 ce ,6pocr Ill MOPMHlll aHra)f(MaH rocnOAMHa EipAa-
nocras!ba n111ratt>e 3a Kora 111 c KojoM Mornsa41+ pa (npeM,qa 6111 oey AaHac peTKY spn111Hy Tpe6a-
joM" 4V1!beM. KopV1CT ce Yecro nocrn)f(e f1a)f(lll- no n03APae111T111), eet; n03ApaBfbaM ayroposy
Ma, nponaraHAOM " OAcyCTBOM csaKor Mopana. naMeT,TOnepaH4Mjy MKOH4eHTpaq111jy ,qyxa, KO-
Kop111cr 3a ieAHe CTlll4e ce Henpo4eH>111soM wre- jM y os11M speMeH1.1Ma OAYAapajy OA Harnawe;
TOM 3a APYre, a ra,qa je npe pe4 o ycrpojcrsy HOr onc!<YpaHrn3Ma 11 npasHe perop11Ke, 6110a
KOpV1crn Hero o ycrpojcrny pa3yMa. ApyrnM pe- jyt;111 cserao pp11Mep KaKo Hawe APYWTaeHe Ha'.
1
4111Ma, pa3yM MOTV18111CaH KOp111wliy MQ)f(e 6V1rn yKe HIJaK HI«¥ OTlllWlle Aol;asona, WTO 6111 ce ~
pa3yM , an111 ce MO)f(e 111 V13BprHyrV1 y 6e3yM!be, MHOrHX cryA111ja 111 m111ra Morna 3aKJbyY111TM.
repop, 3f10, a ra,qa ce 0111we He MO)f(e rosop111rn ""' np~cetiajyt;111 ce npe4113He 11 raYHe onacKe
o pa3yMy. no!ba4111cy111ManV1 cpeliy Aa y csojoj Kojy je, nMWytiM 0 MOjMM Kit>lllraMa M3peKao Teo-
lllCTOpV1jlll He 6YAY >KpTBe penpeCV18HOr crsapa- cpMfl naH'-llllft (,,3a Ha4MOHMlllCT8 je npeBl.1We je-
tt>a Ha41110HanHor cTepeornna. MO)f(Aa je 3aro peT1114!;U'I, 3a KOCMOf10fllllTe.npes11we YKOpett>e·
KonaKOBCKOM npoMaKna HerarnsHa A111MeH3V1- Ha, 3a nes114ape npee111we xp111wliaHKa, 3a ,qe·
ja crsapatt>a " 3noynorpe6e Ha41110HanHor cre- CHlllYape npeBHUJe aHapXOlllAffa, sa CVeMlllHM•
peornna, Ha Kojy cy Cp6111 c npasoM oceT!bV1BV1 crl<Mfbe r!peBlllWB KOH38pBaTMBHa, 38 MY!J.IKE!
111 Ka,qa V1M He na,qa Ha naMeT Aa 6paHe crsapHe tiioe111H11ere npes1-1we caMoceojHa ,,>KeHcKa rna.
, MaHe, rpewKe 111 rpexose csor HapoAa 111n111 cso- ea", 3a nocMOAepH11cre npes111we rpa,q11tl..\lllOHaJ'1-
lllfllll 3APaBlllM pa3yMOM CflOMlll napa,qoKce TaKO j111x nOf1V1TV14KV1X sol;a. 0BV1 peAOBlll HV1cy Han111- Ha, 3a rpa,q114110Han11cre npes11we yp6aHa");
wro lie noAy4asarn 111n111 caserosarn KaKo Aa caH111 y HeKpV1TV14KY OA6paHy Cp6a, set; y OA6pa- cetiaM ce 11 Aa caM ce ra,qa 036M!bHO Mca 3e6-
ce OHlll ynperHy y Kana OApel;eHe 111Aeje. Hanpo- HY pa3yMa 111 tt>erosor ycrpojcrsa Koje He 6V1 1t>OM yn11rana KaKsa caM OHAa 3anpaso 11 jecaM
rns, pa41110HanHo je pa4yHarn ca napa,qoKClllMa; CMeno noAnerarn Hlll4V1joj 111 HlllKaKsoj MaHV1ny- {IM lllKaKea aKO MM HMjeAaH M3aM He OArosapa.
sa!ba 111x ocnywK111sarn a He yliyrK111sarn Ha ny- na4V1jV1. AHe o,qrosapa MM.,CeaKH u111 je TeCaH 111 y cea·
TY AO penarnsHo 3a,qoso!basajyli111x OArosopa. ~ou ce ,qeo Mi:!He ocel\a .qo6po, a APY™ ABO 1om1.1
KarKa,qa 1113 KonaKoscKor Kao pa41110Haf1HOr MMnAH &PllAP: ';r:ienoBH ce rywe HnM 6yHe. _
cp111no3ocpa nporosop111 111pa41110HanaH yMeTHlllK, ,,Y Oll&PAHY HAUMOHAnM3MA" l -y TeKcry M111naHa Eip,qapa cse MV1 je noraMaH.
111n111 r111n1114aH no!baK, aKo Mory raKo peli111 c 06- Ha4aj 111 APa)f( Ktt>111re ,,M111H111 npeAaBatt>a o Pe'l_je o epcrn Mkli.Ube1-t.a KojoM ce M111cnetie
3111poM Aa HlllCaM np111cran1114a Ha41110HanH111x cre-
peor111na. KonaKoscK111, Mel;yr111M, jecre, 4aK cMa- 3 MaKCV1 crsapV1Ma" neweKa KonaKoscKor 611lie tie A&rut t1ero ce cn1tsa y noAHOIJJfbHBY
HeABOCMV1Cf18HO ce Hana3111 V13BaH lllfllll 1113- 48f1MHY Mpa3yMHo jeAMHCTBO cynpoTHOCTlll. y
rpa Aa cy Ksa3111eMn111p111jcKa yonwrasaH>a ,,y Ha,q 4111rao4esor (He)cnaratt>a ca ayropos111M Ae- csaKoj je KpajHOCTM np11cyrHa ~. aporaH4111ja AY•
cywrnH111 Kop111cHo ycrpojcrno pa3yMa". He OA- cpV1HV14111jaMa, apryMeHrnMa 11 3aK!bY4411Ma. Oso xa", o Kojoj M111naH EipAap 1113BaHpeAHO r6sop111
6111jaM Aa yonwrasaH>a Mory nocny)f(111rn pa41110- je KH>111ra Kaja noAcrnYe " npoAy6!byje npoM111- Kao o crasy KOjM npo11sna311 1,13 npe311pa 4Mtt>e-
HanH111M !bYAlllMa (lllfllll HaPOAlllMa, aKO TaKBlllX Wfbatt>e , npeAna>Ke "111HcnV1pV1we Allljanor, Hy- !;llll4a 11 nRe3111R_a APyror. Aa .qse rOAV1He c MY'1-
111Ma, aKo set; oso H111je jeAHO Kn1113aso yonwra- A" nV1Tatt>a a He OArOBOpe. y TOM CMlllCflY Hajse- Hl'IHOM He cnyW8M rpanaey, noepwH}' 111 npMrnyl
saH>e), an111 caM c111rypHa Aa 111pa41110HanH111M !bY- t;y na)f(tt>y npV1ByKao MV1 je KonaKOBCKlll reK- ny aHal.tMOHMHY e,qy1<a1.1111jy KOjoj Hae IJOABpra-
AlllMa (111 HapOAlllMa) OHO HaHOClll caMO wrery Ill CTOM .. AeMOKparnja je y cynpoTHOCTV1 c np111po- Bajy OrpaHK\!8HM, npaKTMlfHM .HOC11104H ,qeMO-
061114HO 3aspwasa y caMo3a,qoso!bcrny, Mera- AOM". Ca)f(ero peYeHo, KonaKoscK111 y TOM TeK- KpaTCKKX npoMefiaq, HeronepaHTHlll no,qjeAHa·
noMaH111j111 111 oceliaH>y cynep111opHocrn 6e3 no- , cry 111crn4e Aa cy HapoA 111 pen111r111ja ABa sen111Ka KO KOflMKO cy TO 111 MCTaKHyrM HOCV104M Hal.I"°'
Kp111lia. Cp6111 HlllCY HapOA KOjlll lie, npocyl;yjyt;111 06n111Ka !bYACKOr )f(lllBOTa, nplllpoAHOr, cnOHTa- HanHMX 6oja 11 spn111Ha, MC»KAa 6111X sepoeana AtJ.
APYre (wro Yecro 4111He Ha Ha4111H Aa cse APYre HOr " HennaHV1paHor nopeKna, 111 Aa A8MOKpa- je, c 06s1-1poM Ha 41'1H>SHl44e .ll<MBOTa y Cp611jH,
nOABeAY nOA H>lllMa np111xsaT!blllB Ha41110Haf1Hlll rnja 3a tt>V1X npeAcras!ba onacHocr OA Koje ce ' csaKa o,q6paHa Hal\110HanM3Ma onacHa J11 ni;ie-
crepeornn) orKp111sarn snacrnre spn111He 111 Ma- noKYwasajy OA6paHITTlll. HapoAH" lllHCTlllHKT ca- ypatt>eHa, 6e3 06311pa Ha creneH 1-t.eHe HayY-
He. OH111 csoje spn111He BlllAe 111 6e3 ynopel;111sa- MOOAP)f(att>a cynporcrasfba ce A8MOKparnj111 KO- He yreMefbeHocr111. OsaKo, CKMAaM Kany npeA
H>a ca APyr111Ma, a ynopel;111satt>e 111x no npas111- joj je HeBa)f(Ha Ha41110HanHa np111na,qHocr. Ha- Ba!baHHM 111 npasospeMeHV1M EipAapesMM cra-
ny BOAlll Ka nperep111sa1t>y, AOK csoje MaHe He POA 6V1 Aa AP)f(asa 6yAe tt>eroso opyl;e, AOK je 00011Ma, npM TOMS 6p1111baHTHO lllCKa3aHlllM 4aK
BlllAe 111n111 111x y riopel;eH>y c APYrnMa npersapa- AeMoKparnja opyl;e 3ajeAHV14e rpal;aHa. Ill AOK 14 ca KJi>M)l(88HOC,CTaHOBlllWTa, no YeMy je ayrop
jy oner y spn111He, ca,qa YABocrpy4eHe (jyHa- caM noHV1pana y osaKo cxeMarn4aH, anV1 V1CKY- .npaKCMC 0AHCeje" npenosHaT!bMB M pa3f11.1-
wrso, rocronp111Mcrso, 111Hren111reH4111ja, 111Har 111 crsy np111jeM41118 OAHOC 1113Mel;y HapoAa "ASMO- 414T OA ee1i1.1He CBOjH)( Konera. t
en.). 3a Cp6e orneAanO y KOMe BlllAe lllCKplllB- Kparnje , ocei;ajyt;V1 ray sen111Koj MepV1 Kao Ha- • "' CsojeepeueHO cau Ha COHYaH H8411H ,qO)l(M-
!beHy cn111KY APYrnx He cny)f(111 Aa 6o!be BlllAe we AOMaiie, AaHawtt>e 6111rn V1f1111 He 6V1rn, cny- sena KH>lllry Po6epra naynaBon¢la nYOA6pa,
ce6e , Hero Aa yrneAajy csoj caspweH n111K. Aa 4aj je xreo Aa npo4111raM, HeKaKo 111crospeMeHo, HY aHapx1113Ma~. CBM CMO Miii noMano Ha41110Ha-
ce H111caM HarneAana 111 Hacnywana osaKs111x n111- reKcr MV1naHa EipAapa ,,Y OA6paHy Ha4V10Ha- fllllCTlll,. linoMano aHapXMCTM, H noMano KO 3H1
Kosa y orneAany Ha3BaHOM Ha4MOHanHM CTe- f1V13Ma". Ko4KV14e Koje rOAHHaMa oceiiaM Kao ~a cee, anH OOCTaHeMO l1Jll C8MO jeAH0 (611no
peoTMn, jow 6111x ce Mo~a 111 CflO)f(lllfla ca osoM HeyKnanajyt;e V1f1111 6apeM 3aroHerHe y M03aV1KY tirra) Hiii HajM)',qpttje m111re HaM Hetie n0Moii11 Aa
re30M neweKa KonaKOBCKor. OsaKo Miii ce 4111- npaKTV14Hor )f(lllBOra, Koj111 je Harp1113ao 111 pacry- caen~ nopoK aporaH411je 111 npoHal;eMo 4e-
Hlll Aa jy je npe 1113seo 1113 f11114Hor np111Mepa Hero p1110 AP)f(asy y Kojoj CMO )f(lllBen111, HacrasV1o Aa noe111Tof'M HOpManHor ce6e. -

CUI
 -<>- AflEKCAHAAP
40 TPlt11i
0 0 0
I --------------------------------,
Mr.tnaH Mr.tnyrr.tHOBMti (3a 3a6opaeHe
\
KoHa'iHO cy M3eenM .Qy>KHM CMO KO rp'iKa.
Mact>r.tjawe npe,q cy,q. Balb,qa 3aro wro je
npe,qce,qHMK Cp6r.tje), M3jaeMo je ,qa npeMMjep ct>Mno3ocp.
tie nocne o,qnacKa ca ca,qawtt.e Cy,qMje cy ,qo6po npown.e. 0 0 0
0 0 0
ct>YHK4Mje ,qa ce noceerM rnyeapett.y. Ja,qHa je npae,qa,
na, 3ap TO HMje pa,qMO M,qo ca,qa? >KyTM cy npeMa3aHM CBMM 6ojaMa. nope,q raKeor MMHMcrpa npae,qe.
0 0 0 0 0 0
0 0 0
npe,qcef\HMK JyrocnaeMje M H MM KOH>a 38 napnaMeHT MM8MO. npo,qajy 3eM1bY OHM KOjM Hapo,q
nompe,qce,qHMK Caee3He ena,qe 0 0 0
, ________________________________________
rperMpajy Kao croKy. ,
TOKOM KaMnatt.e o6etiaeajy wra tie • ncr.tXMjaTpMjCKM cny..aj MMa \ . ,
cee ,qa ypa,qe Ka,qa ,qot;y Ha enacr.
0 0
Y 3ana,qHMM 3eM1baMa
0
6oneCAe aM6M4r.tje.
Xotie ,qa nocraHe 3,qpae!
0 0 0
: ----------------,
MMHHCTPM cy noHOCHH 1
car epeMeHa nocne M36opa HeKa,q cy nocrojane ,qeopcKe ny,qe. 1 Ha Cp61r1jy. •
3Ha ce KO je Ha H>MMa no6e,qMo. .QaHac MMaMO l.fnaHOBe 1 AnM Cp61r1ja HMje noHOCHa :
MM CMO MX Ha,qMaWMnM:
Ko,q Hae ce no6e,qHMK 3Ha . •.•.............•..........•.•••••••••..
~~
KPYHCKor caeera. : Ha H:tHX. I
npe pacnMcMeatt.a M36opa. ~---------------~
'---------~----------------------)

AHP0KTOP rpaACKe "iHCTO'he

y 6eorpaAY HJjae1r10 je Aa je
Haw rnaeHH rpaA "iHCTHjH OA
napH3a. 3Ha "i080K Aa je
AOCOBCKa enaCT nO"iHCTHila
rpaACKY Kacy.

41 CPnCKA PE'I • 6POJ 306 • 9. OKT06AP 2002.

I ----------------,
norpowa'fKa Kopna je nyHa.
npa3HMX 06et;att.a.
0 0 0
Jla6yca HMje rpe6ano rat;arM jajMMa.
Wrera Ja jaja.
0 0 0
OrKaA ce npaeM EHrneJ,
- ..- _ ...... ,) ....
Ae4a MY cryAMpajy Ha OKC<l>OPAY·
0 0 0
MMpOJby6 Jla6yc je MJjaeMo Aa je
Ha tt.erOBMM MMrMH3MMa HajeecenMje HMcy OHM npOTMB
M Aa je Kao Ha CBaA6M. MMHMCTap npaBAe
CyAet;M no pe3ynrarMMa M36opa,
Jla6yc ce npoeeo Kao
AeM0Kpar1r1je yonwre. BnaAaH 6an11; noce'l;yje
MnaAa npee 6pa'!He Hot;M.
0 0 0 OHM cy npor1r1e aaTeope no Cp61r1j1r1.
MMnaH Cr. nporMt;, 6MBW.M Kao Aa po61r1jawn H1r1cy
rpaAOHa'fenHMK 6eorpaAa M6MBWM AeM0Kpar1r1je

-----
aM6acaAOP y CA,Q, M3jaeMo je Aa je eeil AOBOlbHO Ka>KH>eHM!
________________
,,l>MHt;Mt;a enacr HajMatt.e npoMeHMna".
, y Cp61r1j1r1.
lr1 paHMje je 6MO KpMMMHana4.
... ..................................••.....•
--------------
• ,QOC ce pacnao.
BpeMe je Aa MCp6Mja KOHa'fHO
npeAJlOr 3a cnoraH
00CTMM CMO Aeo -Espone.
~p8MOT8 Me je A8, ~)1(6M KOjM.
0 Q 0 ~
A06Mje BMWenaprMjCKM CMCreM.
0 0 0 3a cneAe11 y
"'
9
,.nosefiaHa je KynosHa Mo1;
HMje Hajea>KHMje 3Hatt.e,
set; noJHaeatt.e...
oMH1jM11eey
CT8HOBHMWTBa", nMwy HOBMHe.
• KaKO A8 TO npopepMM1 K&Aa He
<l>yHK4MOHepa K/bY'fHMM nono>KajMMa.
0 0 0 KaMnatby:

=-----
;;;,Mory A8 KYnJtM HM HOBMHe?! fa
.•_,,:,;.-d:< >.:.
:<·>. :-··: ,;:.. ':·:~~·. 0Ap>Kao je xyMSHMrapHM KOH4epr
Ja Ae4y. 3a ceojy Ae4y.
,,HenowreHo!"
Aa He 61r1x roeop1r10 0 0 0
A KaAa je 6or pa3ABOjMo ceerno
WTa M"1C/1"1M, OA raMe, peKao je: ,,JlaKy Hot;!"
0 0 0
npecrao caM nnMrKa naMer
........•.••.......••....••••.•...........•• .
---------- ..I
.qa M"1C/1"1M. JarnM6Mna Hae je AY60KO .

Hl38AJAHE MH1CftH1"
,,fl fl rl
AKo e~c >KeHa eal?a, He o'fajaeajre,
Jep ere CBOJY Hecpet;y
I
noAenMnM ca APYrMMa.
HeASBHO ce y Ktt.M>KapcKMM M3n03MMa (AneKcaHASP 6albaK)
nojaeMo M36op acj>opM3aMa AOMat;Mx
ayropa noA Ha3MBOM ,,lr13eajaHe MMCnM".
Oey Ktt.Mry npMpeAMO je CnaeoMMp Ba·
BonMM ceKc MpaAO race cet;aM.
(MMnaH 6ewrMt;)
I
CM1i, a M3AaBS'f je L(eHrap 3a Kynrypy M
yMerHocr Ml AneKCMH4a. Met;y crorMHSK
HSWMX HajMcraKHyrMjMx acj>opMCrM'lapa,
XoMoceKcyan4M cy ce6M'fHM.
CaMo MMcne Ha ceoje Ayne.
I
eet;MM 6pojeM acj>opM3aMa Jacryn/beH je (3opaH T. nonoeMt;)
Mayrop ,,nere KonoHe" AneKcaHAaP 4or·
pMt;.
"13 ose Ktt.Mre MJABSjaMO HeKOnMKO ,,Ml·
lr13eyKnM cy Me Ml KOHrejHepa
KaA je 6Mno Hajcnat;e.
I .. ·-
eajaHMX MMCnM": ' (AneKCSHASP HoeaKOBM1;)

CKynoe~Ma. I . (

----------
AnnayAMPaM Ha jaeHMM Bnacr MO>Ke Aa HaM paAM wra xot;e.
Hannat;yjeM caMo pyKe.
{HMHYC HecropoeMt;)
Oeo je cno60AHa 39Mlba.
(fopaH rat;ewa) ..I '
l
.
crncKA PE'I • 6PoJ 30s • 9, oKro6AP 2002,
----------41
 Jen1114a CraHK00111ti ce 111 cyAlll ca KCl>OP-oM.
Ca aMeplll4KlllM KCl>OP-oM, Aa He 6yAe 3a6yHe.
Yysajy1;111 je, aMeplll4Klll sojH1114111 YK!bY4lll!llll cy,
Aa 6111 ce rpejan111, ner rpejan1114a. Wecry je yK-
> 'I
!bY4lll!la CaMa 6a6a Jen1114a. npeBe!llllKa no-
TpOWt-ba cTpyje je 1113a3sana no>Kap - sarpa

-:-.- CpncKa PYKa Ha

.: ,, -J.
ce ca 6aHAepe npeHena Ha Kyliy. fo14HO je Ko-
MaHAaHT K<POP-a 3a Ypowesa4 yrac1110 nna-
MeH npornsno>KapHlllM anaparnMa. Cny4ajHo
ce 3areKao y t-beHoj Ky1;111. Boneo je, KaA joj
Cl/IH AOfje y nocery, Aa cat-bl/IM pasrosapa. no-

:',.-aMePM'IKOM cpqy
cne rora je 3a aMep1114Ke sojH111Ke crnrao ar-
perar. OH111 ce rpejy arperaroM 1114ysajy Cpn-
Klllt-bY - an111 joj He Aaiy cTpyjy 111 oHa ce cMp3a-
sa. KaAa je (csaK111 neTHaecrn AaH 3aTBopeH11-
4111 Cp6111 1113 Ypowes4a cy 1113sofjeH111 y Wrpn-
-. ' 4e y wert-by) crnrna y WTpn4e - ieAaH Cp6111H
1113 WTpn4a joj je noK!lOHlll wnopeT. AMep111KaH-
-:OTMwna· ie "cpncKa HapoAHa oA6paHa rpaAa Ypo· 4111 cy An6aH4111Ma 1113 ,,EneKTpoKocosa" Hano-
. ,weeua" -JenMua CTaHKOBM11, 116a6a JenKe", nocne ny· >K111n111 Aa OTKilOHe Ksap, an111 An6aH4111 Het.e.
YeKajy Aa Mpa3es111 111 XIlaAHot.a 111crepajy Cpn-
He TPM fOAMHe 6op6e. npee .o.ee fOAMHe ie npoeena y Klllt-bY Kojy je HeMoryhe lllCTepaTlll. A!l6aH4111 Hiii-
ey AO!la3111n111 a 6a6a Jen1114a je, y3 noMot. AMe-
.HaAM Aa 11e ce Cp6M epaTMTM y Ypoweeau, Tpe11y ro.o.M· p111KaHa4a, aHra>1<osana Cp6111Ha 1113 Wrpn4a,
Koj111 joj je 3a rp111 AaHa OTKilOHlllO Ksap. Kytia
f.ty ie npoeena y HaAM Aa 11e ioi HaM11M qnau. "1 q· Kojy aMep1114Klll sojH1114111 4ysajy jecre cpncKa,
'. nau ie CTMrao. npoAana ie q11y y Ypoweeuy Mnpece· an111 je t-blllXOB arperar. 0Arosop Ha 3axres Aa
aMep1114Ka sojcKa HaAOKHaAlll wTery, jep cy
_nMna ce y Kpalbeeo, nocne TPM roAMHe, MieAaH Meceu AMep111KaH4111 111 ca4111H111n111 3an111cH111K, HlllKaAa
H111je crnrao. VlaKo je osaj 3axres 6a6a Jen Ke,
npMAe, O'laiHM'IKe, orop11eHe 6MTKe. >KMea! ,,IbYAlll cy je Hay4l11Illll", ynyr111na y 50HACTlll!l.

-o. MlllOAPAr MV1/\0JEBV1li i KaKo je nyHe rp111 roAlllHe oncrana Jen1114a nJhA'IKAH>E no nDTPE&M
M
CraHKOB111ti y Ypowes4y? Ao nocneAt-ber Aa- orno 6111 ce peti1.1 Aa je Jen1114a CraHKO-
Ypowes4y je ocrana jow wa41114a Ha t-beHa tiepKa Map1114a je AP>Kana npoAaB- s1.1t. npoAana Kyliy lll Hanycrnna Ypowe-
Cp6a. 5a6a Jen Ke tie 111x Ha6paja- H1114y Mewos111re po6e 111 AO nocneAt-ber AaHa je sa4 y nocneAt-blll 4ac, a111.1 Ha speMe.
Tiii Ha npcre, an111 ro wro je ocrano Aasana Ha sepec111jy. Morylie je Aa cy, 36or npeA nocneAt-blll ranac cpncK111x 1.136ern1114a ca
HlllT rosop111 HlllT p0Mop111, He 4yje ce, osora, An6aH4111111Man111 o63111pa. Morytie je Aa Kocosa KOjlll je set. Hajas!beH. Ynpaso os111x
HlllTlll cMe Aa AlllrHe rnasy. B1114Ha joj je >1<111sor cnacna paA1110-craH111 4a Kojy cy AaHa je HajaB!beHO Aa K<l>OP s1.1we cpncKY Ae-
yn1114Hoj non111rn4111, Majcrop none- joj ocras111n111 rp4Klll sojH1114111 . 1113 Jen1114111He KY· 4Y Hetie npaTlllTlll y WKOJly, Aa Bl/IWe Het.e 4Y-
MlllKe npeKo rapa6e 111n111 npeKo 3111- , tie ce, npeKo pa3rnaca, 4ene Holi111 4yo rp4Klll BaTlll cpncKe Kylie. WTo 3Ha4lll Aa t.e Ypowe-
AOBa, Ha A!l6aH4e je l/IW!la KPCTOM, rosopeti111 je3l/IK. nocroj111, CBaKaKO, jow Ill HeWTOWTO ce sa4 HapeAHlllX HeAe!ba OCTaTlll 6e3 lllj0AHOr
HenpeKlllAHO, AOK nrba4Kajy, Aa je ,,or er o-npo- He Aa 06jacH111T111 . Cp61.1ka.
Knero" . Y py4111 AP>Klll Kpcr a KYHe: ,,{J,a sac KaAa cy, nocne rOAlllHY AaHa, rp4111 AOWillll JeAHO je npoknaMoBaHa non111T111Ka lll 3ana-
saw w111nrapcK111 Anax y6111je". Ocrano je jow Aa je 4ysajy, y KYtilll orpafjeHoj 60AJblllKaBoM rat-be MefjyHapOAHe 3ajeAH1.14e Aa ce 04ysa
HeKOillllKO cpncK111x cpaM111n111ja y Ypowe04y, >K11140M ieAaH OA t-blllXje ,,MyilTllleTHlll4Klll npocTop"
an111 cpncK111 noKper ornopa He nocroj111 OTKaA 3anen1110 ABe lllKOHe Ha Ha nan1.1py, a cacs111M APY·
je 6a6a JenKe ornwna. 6a6a JenKlllH npo3op. ro je KOHKperHa no111.1rn-
K0Mw111je 1113 Yn1114e M111naHa M111neH111tia Ha Tor AaHa cy KOA 6a6a 4Ka pea!lHOCT. nplllBaTHO,
nep111cpep111j111 Ypowes4a no6111jeHe ce, 3aKna- JenKe crnrna ABOj1114a y nosep!blllBlllM np1.1jaTe!b-
He, 3ana!beHe. 3ana!beHO je, rneAa!la je TO rpKa Ill ABOj1114a AMep111- CKlllM 111n111 Henp111jaTe!b-
Jen1114a CraHKos111ti, cro neAecer cpncK111x KY- KaH4a. CKlllM pa3roBOPlllMa HajBlll-
lia y roj yn1114111, a oHa je oncrana. {J,a 6111 je He- ,,A!l6aH4111 cy nan111n111, Wlll npeACTaBHlll4lll Mefjy-
KaKO YKilOHlllillll , rp41111113 K<l>OP-a, KOjlll cy je PYWlllillll cpncKe KYtie Ill HapOAHe 3ajeAH1114e Haro-
4ysan111 nocneAt-be ABe rOAlllHe, npeAnaran111 3arnop111n111 KaH ane. sapajy Cp6e Aa ce 1.1ce11e.
cy ..Aa ce 6a6a JenKe HeKaKo, Ha npesapy, ye- WaH49Blll ce 3anyw111n111 Cp61.1 t.e ce, To ce Morno
nasa 111HjeK4111joM 111n111 HeKlllM APYrlllM cpeA- - BOAe nyHa asn111jp. A 4yr111 111 OA Hajs111w111x npeA-
crnoM". A!l111 ce 111 OA osora OAYCTano. 5a6a ce ' ja Tiii AOXBaTlllM KpaMn - craBHlllKa MefjyHaPOAHlllX
l<llllje Aana npesap111T111, MaAa cy r p4111 oso npe- na AMep111KaH4a 3a py- cHara, ieAHOra AaHa spa-
AI1<iran111 ca Haj6ofb111M HaMepaMa. Jen1114a KY· 8111 ere Miii AOBen111 TlllTlll y Ypowesa4. A111.1 TO
CraHKos111ti je, ca KliepKOM Map11140M, cnacna r epop111cTe OBAe Ha Ko- ce Hetie AOrOAlllTlll 3a Ae-
KOMW111jy 1113 111cTe yn1114e, PaAoBaHa TpK!by, o coso ... " cer 1.1111.1 nerHaecr rOAlllHa.
Kora cy An6aH4111 nonoM111n111 nywKY, a 3aTlllM 5a6a JenKe, BOAa je nopeA jaBHOr lllcrynat-ba
cy fvly, AOK je ne>Kao y nonycsecr111, 111cnan111n111 crnrna AO spar a, non- npeACTaBHlllKa MefjyHa-
ABa·MeTKa y rnasy. PaAOBaH TpK!ba ce npe- nas1111ie joj 111 Kyliy, npy- POAHe 3ajeAHlll4e, Koje je
Kb 6awrn AOByKao AO Kylie Jen1114e CraHKO- >Ka AMep111KaH4y KpaMn no3Haro, nocToje lll rajHlll
B~li; jep cy, TaKO je caM peKao, An6aH4111 Miii- y pyKe. {J,a AMep111KaHa4 nnaHOBlll KOjlll He Aenyjy
ci1M111 Aa cy ra y6111n111, Aa cy 3aspw111n111 no- ornyw111 KaHan . 5a6a onrlllMlllCTlll4Klll. KaKo ~a
cao. An111 H111je 6111no raKo. Y61114e cy ra, 6a6a JenKe npy>Ka KpaMn , crnaplll croje, OA nospaT-
Jeri1<:e je 111 ro rneAana, ynafba4111Ma rpa>1<111n111 sojHlllK t-bOj npy>Ka PYKY· Ka Cp6a HeMa HlllWTa -
6P:oho HaoKono lllAylilll rparoM KpBlll. TpK!ba o ,,BojHlllK npy>Ka PYKY. xotie Aa ce n111ra ca yMecro rora, YeKa 1.1x jow ieAHO np0Tep1.1sa-
eaoMe H111wra H111je 3Hao. Y61114a ce 111 nojas1110 MHOM, Aa ce yno3Ha... rneAa OH MeHe - rne- tt.e . Ko je KaAa, KoMe oso peKao HeKa ocra-
rlpe,q.Jei111140M CraHKos111ti. Y61114a je no3Har... AaM ja t-bera. A KtiepKa Map1114a Miii Ka>Ke: He rajHa. H111je TajHa Aa je caonwTeHo ca Haj-
"'' KPAMn 3A AMEP··KAHUA ,,MajKO, OBO Hlllje AMep111KaHa4, OBO je rpK. KaA
caM ja BlllAe!la, 3acrasa rp4Ka ... "
s111wer Mecra.
Ko je AaHac ocrao OA Cp6a y Ypowes4Y? Je-

m
r1
e H
. Tplll fOAlllHe Jen1114y CTaHKOBlllli lll3Ily- Joj 6naro MeHe. na ra no!by6111M. npso, KaA 111114a CraHKOB111t. Ha6paja. 6pojet.1.1 Ha npcTe,
yjy an6aHCKlll Ae4a4111 OKa4eHlll HaOKOilO, cy AOW!la ABa rpKa Ill ABa AMep111KaH4a - Aa MO>KAa je HeKora lll npecKo411111a: ,,OcTao je
a orpaAlll , Aa lllM caMo rnase s111pe, 111c- r111 yno3HaM. HeAe!by AaHa cy KYtiY CraHKO- Be!ba nerKOBlllti ca >KeHOM lll Hecnoco6HOM
'!'or.t 11eCMY140M Ill l/ICTOM Me!lOAllljOM: ,,AMep111- Bl/It.a 4ysan111 3ajeAHO rp4111 Ill AMep111KaH4111 , a tiepKoM. Ocrana je CaHrnpa H1.1Ko111.1ti ca He-
Ka 6yM -•Cp6111 APYM! AMep111Ka 6yM - Cp6111 OHAa cy, Ha cpet.y, AMep111KaH4111 ornwn111, oc- cnocq6HoM MajKoM 111 Hecnoco6HoM cecrpoM.
.!IP¥Mi AMep111Ka 6yM - Cp6111 APYM!" TaBlll!llll rpKe". . Ocrana je M11111opaAKa ca My>KeM, crap4eM,

42 cPnCKA PEif • &POJ sos • 9. oKro&AP 2002.

ocaMAeceTOrOAt.1Wl-baKoM. Ocrao je MapKo ca ·KaKo ce Han~aY1-1 A03t.1Bajy . A116aH41-1 ce ry- je 6a6a Je111-141-1Ha KYtia 61-111a orpafjeHa OOAfbt.1·
)l(eHoM 1-1 rp1-1 yHyYera ... " KY t.13Mefjy ce6e, KO tie yt;1-1ynyH1-1jy1-1 6orarn- KasoM )1("140M. 6a6a Jen1-14a je y csoM ABOp1-1·
Je111-14a CraHK001-1t; 1-1x je, noc11eAl-bt.1 nyr, jy Kyt;y, KO tie s1-1we Aa onfbaYKa, s1-1we Aa no- wry a M11~a An6aHKa je rneAa. lt1 AYrO je rne-
B"1Ae11a y Wrpn4y K~a ce ypowesaYK"1 Cp61-1 Hece. A 6a6a Je111-14a 11yna y 011yKe cp11awoM Aa, 3acra11a je, na Ka)l(e My)l(y: - A, WKt.11-ba
nywrajy "13 3ar0opa t.1 "13BOAe y werl-by. T~a t.1 Bt.1Ye KOl1"1KO MO)l(e: ,,Kejcpop, Kejcpop!" lt1 He (CpnK1-11t>a)?
ce Je111-14a no3APa01-111a, onpocrn11a ca tt>"1Ma, caMo re, Ka)l(e ,,y npcre caM c01-1pa11a''.
jep c11060Ae Kperatt>a HeMa, csaKo je 3ar00- Y npcre je c01-1pana, A03t.1Bana nOMoti re HO- KAJI JE OTMWnA HEUMMJA
peH y csoM s1-111ajery, csojoj KYtit.1. t;1-1 1-1 nco0a11a, K~ cy spara set; nonywra11a, orna je 6a6a Jen1-14a Aa otiyrn, ~ ce no-
K0Mw1-1ja Wa6aH 6et;1-1p1-1 je, K~a cy Ail6aH- ,,MaiKY w1-1nrapcKy".
41-1 6e)l(ant.1 ca Kocosa, ocrao. 3a tt>era rapaH- npeKO AaHa je 61-1110 Mt.1pHt.1je. Je111-14a Ka)l(e, M
ryje Cp61-1H, K0Mw1-1ja. K~a cy A116aH41-1 orn- npeKo AaHa A116aH41-1 ,,H1-1cy repop epw1-1n1-1". CpnK1-11t>a caM! He Cn1At.1M ce!"
w111-1 Wa6aH je, He ry6et;1-1 speMe, KpeHyo y
syYe. An1-1 oHa ro Ht.1je yMe11a. 6a6a Je-
111-14a OAroaapa Ha n1-1ra1tie: ,,CpnKt.11-ba,
C11eAetie Hoti1-1, y KYti1-1 CraHK001-1t;a, y y111-1- , ,,Tsoj C"1H, raoj My)!(, Mt.1 je 3ana111-10 KYtiy! "
nfbaYKY. nfbaYKao je r~a csoje cyHaPOAH"1- 41-1 M1-111aHa M1-1neH1-1tia 44, y YpoweB4Y cy ABa ,,KaKsy KYtiY rn 3anan1-10 Moj c1-1H!? Koca rn
Ke - W1-1nrape. K~a ce parHa cpet;a npeo- aMept.1YKa sojHt.1Ka. An1-1 1-1 sojH1-141-1 cy HeMoti- • Ha rnae1-1 rope11a! "
KpeHy 11a, K~a cy ieA"1Ht.14e K<l>OP-a crnrne Ht.1. 0Ht.1 HeMajy npaso Aa ynorpe6e opy)l(je. ,,Teoj Ct.1H, TBOj MY)!( Mt.1 je 3anan1-10 KYtiy!"
Ha Kocoso 1-1 ca 1t>1-1Ma Y4K-a, Wa6aH je onfba- Ocr asfbeHa cy orsopeHa spara. 4eKa ce. ,,Moj MY)!( je Mprae! T1-1 Aa t.1AeW raMo rAe je
YKao cpncKe Kyt;e, H1-1je CeAeO 6ecnoc11eH. A0oj1-14a AMep1-1KaHa4a, sojH1-1Ka, ieABa Aa cy MOj My)!(! "
nfbaYKaO t.1 nan1-10. OnfbaYKao je, npe6a41-10 npeKopaY1-1111-1 AB~ecery , y Hosoj KYtit.1 cy Ha ,,A Mprae? A, y61-1111-1 rn ra W1-1nrap1-1. Wro je
y csojy a0111-1jy, po6y 1-13 6a6a Je111-141-1He npo- cnpary, a Jen1-14a 1-1 KtiepKa Map1-14a cy y cra- y61-1jao, wro je na111-10 W1-1nrap1-1!"
AaBH1-14e. 6a6a Je111-14a, 1-1Hrep0eH1-1we, Ht.1je poj KYtit.1 . npse HOti"1, KOja je npowna M"1pHO, .. Aa On1AHew n1 TaMO rAe je MOj My)!(. A MOj
Morna H"1 yMe11a Aa t;yrn. An6aH41-1 ce H1-1cy noja01-1111-1. A111-1 set; c11eAe- Ct.1H Mpaea H1-1je 3ra31-10! "
Owosapa ieAaH CA Wa6aH001-1x c1-1Ho0a: t;e y11a3e Kpo3 orsopeHa spara. 4yje ce KaKo Pa3roponafjeHa Ail6aHKa, tt>eH M~ peYt.1 He
,,Ae4a cy ro, Ae4a ... ". A 6a6a Je111-14a tie Ha W1-1nrap1-1 rosope Ha a116aHCKOM ,, naja, naja" nporoeapa, KpeHyna je: ,,ne rn yryeM y Kyt;y!"
ro: ,,Tsoj ora4 H"1je Aere! " (.,ajAe, y11a31-1") 1-1 nane ynafbaYe. K~a cy yw- T~a ce nojae1-111a He1,1M1-1ja, Ail6aHKa. 6a6a
Be111-1Ka je crsap 61-1rn n1-1cMeH Ha Kooosy 111-1 y np1-13eMfbe KYtie, Yy110 ce K~ cy npen11a- Je111-14a Ka)l(e Aa je OHO WTO je peKna Hel,IMt.1-
t.1 YpoweB4Y- MHOro je TO 3HaYt.1110 npe Tpl-1 ro- weH1-1 sojH1-141-1, penernpa111-1 opy)l(je. 4yje ce, ja ,,caMo 6or Morao ~ je Hayy1-1" - Ht.1KO APY™·
A"1He. norpe6Ho je raKo Mano Aa 61-1 ce MHO- y HOtit.1, 3BeKer rso)l(fja. Han~aY1-1 6e)l(e. OsaKo roeop1-1 He1,1M1-1ja Mn~oj W1-1nrapK1-1:
ro 3ap~1-1110. AosofbHO je Ha cpncKY KYtiY. Ko- ,,C11ywaj, tie Aa yryew, 6e3 rnaey tie Aa t.13a-
ja je ocra11a 4e11a 1-1111-1 Ae11"1Mt.1YHO cpyweHa, fjew. To je KYtia wro ry HeMa Ha Kocoeo! 1-beH
Han1-1carn caMo ,,3ay3eTO". HapasHo, Ha a11- Ct.1H Mpaea H1-1je 3ra31-10! H1-1je y3eo nywKY y
6aHcKoM. K~a ce Cp61-1H, aKo je 1-1Mao cpet;e pyKe!"
Aa MY KYtia ocraHe 4e11a 1-1111-1 nOA n110YOM, H1-1je AOW110 AO ryYe, a yMano wro H1-1je, t.13-
noja01-1 y Ypowe04y 1-1 K~a npoAa KYtiy, A11- Mefjy He1,1M1-1je 1-1 M11~e W1-1nrapKe, Koja ce
6aHa4 Koj1-1 je Han1-1cao ,,3ay3ero" tie, Aa 61-1 c~a OKOM1-111a Ha tt>y. Wra joj Ht.1je peK!la Ha
CKt.1Hyo Harn1-1c 1-1 OAPeKao ce ,,011acH1-1wr0a", an6aHcKoM, Aaie ,,wK1-11t>a", Aaie .. KYYKa", Ye-
rpa)l(t.1n1 1-1 A061-1rl-1 Aecer Xt.1/baAa MapaKa. ra cee ce Ht.1je cern11a. Jep ce HeM1,11-1ja o6pa-
TeK r~a tie, y3 tt>erosy A030011y, KYna4 yt;1-1 rnna Ha cpncKOM .
y noceA. OA r~a cy An6aH41-1 Ha y111-141-1 He1,1M1-1jy 3ea-
111-1 caMo cpncK1-1M t.1MeH1-1Ma. 3a6opae1-1111-1 cy
MBOJHMUM HEMO'FIHM
n
tt>eHo an6aHcKo 1-1Me. roeop1-1111-1 cy joj, AOBt.11<t.1-
apKer, 11aK1-1paH1-1 napKer no KOMe c~a 0an1-1 ca ceaKe crpaHe: ,,0 Je111-14, o Map1-14!"
ra31-1, y3 HeK0111-1Ko cp11awa K1-1ce11e BOAe, HeM1,11-1jaje nocraJ1a CpnK1-11t>a. lt13 ce11a Ma-
cnacao je )l(t.1BOT Je111-141-1 CraHK001-1t; Haj- 3rnr KOA np1-1wrnHe HeM1,11-1ja ce AOCe111-111a y
crpawH1-1je Hoti1-1, KaAa cy A116aH41-1 roroso Y11t.14Y M1-111aHa M1-111eH1-1tia. M~ joj je acrMar1-1-
npoAp111-1 y KYtiY· Pa3Mt.1Wfbane cy, oHa 1-1 Ktiep- Yap, na He MO)l(e Aa )1("181-1 OA CMOra KOjt.1 t.136a-
Ka Map1-14a, Aa cKaYy ca repace 1-1 1-130pwe ca- 4yje repMoe11eKTpaHa ,,061-1111-1ti". lt1Ma TaYHO
Moy61-1cr00. Aecer rDAt.1Ha KaKo ce AOCe111-111a He1,1M1-1ja.
,,CeAt.1MO, KtiepKa y crapy, aja y HOBY KYtiy. JeAHOr jyrpa, ca AereroM y Hapyyjy HeM-
Cnasal-be Ht.1je t.1Mano, Ht.1 jeAett>e. 61-1110 je oKo 1,11-1ja je Cn1Afbt.1BO AOW11a KOA 6a6a Je111-14e.
ABa cara noc11e n0Hoti1-1 K~ Mt.1 ce np1-1cna- JneAaM eawy cpaM1-1111-1jy, jecre Ao6p1-1 ce1-1
0a110. CaMo, osaKo, rnasy caM Hac110H1-111a. Ca OBlltM KpCTOM y py4111 Mwna je Ha ... 3Apae1-1 ere ce1-1 ... Ot;ew Aa Mt.1 6yAew KY-
K~ - rs03AeHa w1-1nKa, A011e y spara.
rso3AeHa W"1nKa, y11a31-1 y KYtiY Kao 3Mt.1ja,
An6aH4e: ,,Baw Anax t;e eac y6111je!" Ma? ... "
He1,1M1-1ja, ·Koja je K)ln1-111a KYtiY OA jeAHOr Cp-
spara ny4ajy ... 61-1Ha, AOWl1a je no MpaKY. np1-1cra11a je 6a6a
- ny4ajy spara a set; Mt.1 je csejeAHO - )l(t.1- An1-1 ce, 06jaw1tia0a 6a6a Je111-14a, OH"1 H"1- Jen1-14a.
sa 1-1111-1 Mprsa. A Ha repacy caM np1-1npeM1-1- cy yn11aw1-1111-1 aMep1-1YKe sojcKe: ,,Ja 1-1 Map1-1- ,,Mo)l(e, wro Aa He. Hero, ~ je, 1-1naK, MpaK.
11a ner-wecr cp11awa K1-1ce11e BOAe ... 4a no11aKo or00p1-1Mo spara. M1-1c111-1111-1 cy Aa A0Hec1-1 rn Aere yjyrpo! "
A116aH41-1 cy npeA sparnMa, y11a3e y KYtiy, cy y Kyt;1-1 Cp61-1, Aa je ocrao HeKo OA Moje Aow11a je He1,1M1-1ja, Kojoj ce ~p1-1110. Aere,
a111-1 ce 6a6a Je11Ke He npeAaje. 6paHt.1 oe, ra- cpaM1-1111-1je! " a116aHCKO Aere, 6a6a Je111-14a je Kpcr1-111a no
fja Han~aYe cp11awaMa ca repace. lt1 Bt.1Ye: npennaweH1-1 aMep1-1YK"1 sojHt.1K crasfba CBOM 061-1Yajy. 0ACeKna MY je KOcy, a!lt.1 Ht.1je,
,,A MaMy Bt.1 w1-1nrapcKY! Aow111-1 ere Mojy 6a6a Jen1-141-1Hy PYKY Ha cp4e, 1-136e3yMfbeH. no 061-1Yajy, Hanpae1-111a Kpcr. lt1ceK11aje caMo,
MYKY Aa ornMare, Aa Me KOfbere! Het;ere!" Je111-14a CraHK001-1t; 1-1Ma xpa6pocrn 3a ce6e cnpeAa, MaKa3aMa npaMeH Koce.
Han~aYt.1, Koje 6a6a Je111-14a rafja cp11awa- 1-1 3a aMept.1YKY sojcKY. 6a6a Koja ce OA6pa- ,,Ja, no MOj o61-1Yaj, CKparnM Mano Kocy. Y3-
Ma, pa36e)l(aflt.1 cy ce. <l>11awe ce 110Me o 3t.1A. H1-111a cp11awaMa 1-1 11yna1tieM y onyKe. MeM Ct.1TO, CTaBt.1M joj y KPt.1110, craet.1M CTO At.1-
V13 ABOpt.1WTa t.1 ca y111-14e, rAe, Bt.1At.1 TO 6a6a ,,Tpa)l(t.1 Aere Aa MY cras1-1M PYKY Ha cp4e. Hapa t.1 Ka)l(eM - HOCt.1 KYti"1 OBY Kocy. npaMeH
Je111-1~. YeKajy ABa ayr0Mo61-111a, Ail6aH41-1 y3- Ja Aerery (sojHt.1KY) AaM BOAY· Tor MoMeHra Koce, 3ae1-1jeH y HOBt.1He, OAHe11a je He1,1M1-1ja
0pat;ajy sarpeHt.1M op~jeM. narpo11e K<l>OP- Ha1-111a3e reHKOBt.1 oKo Moje KYtie . CBYA 6a- 1-1 ornw11a." npe rora cy ce oHa 1-1 KYMa, Cpn-
-a cy Hotiy epno pa3pefjeHe. 0Ko jeAaH car no- 4ajy caernet;e paKere .. ." Kt.1tt>a, nofby61-111e.
c11e n0Hoti1-1 npofje narpo11a 1-1 3~ro je HeMa. OA re cy HOtit.1 y Kytit.1, orpafjeHoj 6oAfbt.1· OA r~a 1-1 3ayeeK je nowroea11a He1,1M1-1ja
lt13 APyre KYtie ce ornawasa KtiepKa Map1-1- KaBOM )l(t.140M, aMep"1YKt.1 BOjH1-141-1, KOje tie Ha- 6a6a Je111-14y. K~ je oso nporosop1-1na Ha
4a. n1-1ra 6a6a Jen1-14y: ,,MajKO, wra je?" ' KOH rOAt.1HY ~Ha 3aMeHt.1Tt.1 rpYKt.1. Ha roptt>eM cpncKOM Morna je 1-1 caMa Aa ce ce111-1. npeKo
- 8t.1At.1W wra je! : cnpary KYtie aojcKa ce CMe1t>1-1sana Ha csa- orp~e KOA Je111-14e Ht.1je cMe11a Aa 3aKopaYt.1,
Je111-14a, Koja nepcpeKTHO ro0op1-1 1-1 pa3yMe K"1X AB~ecerYernp1-1 cara. Ao4H1-1je tie, cMe- • )l(a111-1na ce: ,,MopaM Aa 6e)l(t.1M, KYMO, Aa Mt.1
a116aHCKt.1, y MpaKY je np1-1w11a npo3opy Aa Yy- 1-t>yjyt;1-1 ce Ha caaKa Yer1-1p1-1 cara, KYtiY CraH- He no61-1jy Ae4y ... "
je wra Han~aYt.1 rosope. Han~aYt.1 cy je, Me- Kos1-1t;a Yysarn ABOj1-14a rpYKt.1X sojH1-1Ka. lt1 npoAafla je He1,1M1-1ja KYtiY W1-1nrapy 1-1 epa-
fjyr1-1M, Ona3"1flt.1. ny4a np030p, MeTaK npona- npe 6a6a Jen1-14e t.13 Y111-14e M1-111aHa M1-1ne- rn11a ce y ceJ10 Ma3rnr KOA np1-1wrnHe, rAe joj
31-1 Map1-141-1 nopeA rnaee, HeKYAa, He 3Ha ce H1-1tia OAce111-1na ce He1,1M1-1ja, Ail6aHKa Kojy cy 1-1 AaHac 6onyje My)!(, acrMarnYap. Cee 36or
rAe. An6aH41-1 nporepa111-1. Mn~e An6aHKe Koja je jeAHOr jyrpa KpeHy11a
Hot; je a 6a6a Je111-14a je Ha repac1-1. Jow Cse je, ca He1,1M1-1joM, noYeno HeKaKo osa- y cpncKY KYtiY npeA Kojy je He1,1M1-1ja crana.
1-1Ma cpnawa. C~a Ha repac1-1 cpnawaMa nyc KO. Y111-140M je, ca My)l(eM, npona31-111a M11aAa K~ je Mn~a W1-1nrapKa peKna: ,,ne Tt.1
na o onyKe, crsapa 6YKY· 4yje ce Ha y111-141-1 An6aHKa. 61-1110 je TO, CBaKaKO, npe Hero UJTO y~eM y KYW'. -

cPncKA PE'I • 6PoJ 30s • 9. oKTo6AP 2002. 43

 KOMe Hl-1je A06po, aJll-1 Hl-1KO OTBOpeHO Aa ce
0[;)&1J'[j~[}Jl] no6yHl-1 nporne 311a Koje Hae Bl-1we OA neAe-
ceT rOAt-1Ha Aelll-1 l-1 y6t-1ja", Ka>Ke Ml-111e l)ypl-1-
&ACTHOH CPDCKOr DOKPETA O&HOBE Yl-1h, jeAaH OA OCHl-1BaYa CnO y 6paTaYl-1hy.
,,Y OceYl-1Hl-1 l-1CTl-1 fbYAl-1 e11a,qajy 50 rOAl-1-
Ha, caMO WTO MJlal)l-1 Hac11el)yjy CTapl-1je. Ha
npl-1Mep, AYrorOAl-1Wt-bl-1 npeACeAHl-1K cyAa y
OceYl-1Hl-1, >Kl-1BKO Pa,qoeaHOBl-1h, YAao je

lKPTBe CPDCKHX
• ' l
KhepKy 3a Ml-1hy CTaHl-1Ml-1poet-1ha, 6t-1ewer
AL-1peKTopa ,,nowopKe" (3a Yl-1je je e11a,qael-1-
He l-13rope11a x11a,qt-baYa) . CaAawt-bl-1 npeA-

noaena
Ha TPHAeCeT wecTOM KHnOMeTpy OA BaJbeBa, y no.o.-
ceAHl-1K CyAa je Bepa nae110Bl-1h, KhepKa 6l-1B-
wer npeACeAHl-1Ka onwrnHe PaAt-1Boja nas-
11oet-1ha (611l-1CKl-1 npl-1jaTefb 6orAaHa Tpt-1cpy-
HOBl-1ha). TaKol)e 6t-1ewer npeACeAHl-1Ka on-
wTl-1He ,Qparofby6a Ht-1KOl1l-1ha cHaxa pa,ql-1
Kao CYAL-1ia y CYAY··· Haw CYA je l-13rpal)eH Kao
Ycpt-111My: 3BYYHl-14l-1 3a np03l-1BKY, KO)l(He cpo-
Tefbe, Tenl-1Cl-1, npaea pe3t-1AeH4l-1ja, a y Ha-
ropMHH, onwTHHa Oce'IMHa, HanaJH ce ceno 6paTa· weM ce11y onwrn 6eAa caMo 3aTo wTo l-1X Hl-1-
'IH11, ca CTOTMHaK qt.a. OeaKo Mano, Hecpe11Ho ie no· KaAa Hl-1CMO MOrnl-1 rnacarn", AOAaie l)ypl-1-
Yl-1h.
r
AeJbeHO HQ o'ptt>H H Jlott>M Kpai. Optt>H Kpai ie npBO r Ha 1-beroey npl-1YY ce HaAose3yje CTaHKO
CTeeaHOBl-1h, npeACeAHl-1K MO 6paTaYl-1h l-1
6Ho ,,'leTHM'IKH", na COLlHianHCTM'IKH, a ca.a.a JJ.OC·oe· npeACeAHl-1K MecHe 3ajeAHl-14e, o6jawt-baea-
CKH, AOK ie Jlott>M KpQi 6Mo ,,'leTHM'IKM"I a OA 1990. ro- jyhl-1 3awTo 6paTaYl-1h rnaca y3 eernp:
,,ByK KOA Hae no6el)yje 3aTo wTo je 1-beros
AMHe cnO-BCKH. Ha HeAOBHMM npe.o.ceAHH'IKHM HJ· nporpaM Haj6ofbl-1 3a Cp6l-1jy l-1 Haw cpnCKl-1
6opHMQ nHAep cno-a ByK JlpaWKOBH11 6Mo ie y6e.o.- HapOA. Ca no6eAOM nporpaMa cno HapOA
6l-1 O)Kl-1Seo. Ka,q roA cy l-136opl-1 OSAe no6el)y-
JbMBO npBH, roToBo .o.ynno 6oJbM o.o. ApyronnacMpaHor je CnO, l-1 noc11e CBaKl-1X l-136opa Ml-1 A06t-1ja-
MO CaHK4l-1je OA no6eAHl-1Ka. noA CaHK4l-1ja-
KowTyHHl.le, .o.o6MBWM 'IOK 45°/o rnacoea. Ma CMO OA Ka,q nocTOjl-1MO, aJll-1 l-1 Aafbe CMO
ynopHl-1. He npoAajeMo sepy 3a seYepy l-1
-<>- &Mrl-1UA KOCTlt1n nomyHo 06e3epel)eHy, l-1aKo cy je AL-1peKTHo l-1CKpeHO ce Ha,qaMO no6eAl-1 cno-a. Hawl-1
l-13B03l-1Jll-1 Ha 3ana,qHO Tp)Kl-1WTe 3a 5 MapaKa nonl-1rnYKl-1 npornsHl-14l-1 l-13 ce11a, KOjl-1 cy
a3jeAt-11-beHl-1 6paTaYl-1haHl-1 rOAl-1Ha- no Kl-111orpaMy. Behl-1 npol-13Bol)aYl-1 l-13 ce11a yseK y Mat-bl-1Hl-1 OSAe, cMaTpajy Aa Ml-1 rpe-

P
Ma Taeope y onwTeM Cl-1pOMawTsy: cy ce Ty)KaKalll-1 ca t-bl-1Ma, a11l-1 l-1 Ka,qa CYA Wl-1MO wTo l-1 Aalbe rnacaMo 3a ByKa, jep Hae
CTpyjy cy A06l-1Jll-1 TeK 1968, a npBl-1 npeCYAl-1 y cefbaKOBY KOpl-1CT HeMa OAaKJle onwn1Ha rOAl-1HaMa 36or Tora cyposo Ka)K-
Te11e¢0Hl-1 cy 3a3BOHl-111l-1, anl-1 caMo TO Aa ce Han11arn. • 1-baea, a Ml-1 Hl-1CMO TaKO 6oraTl-1 Aa To 6e3 no-
y lopt-beM Kpajy, 1986. rOAl-1He. ,Qo ,,JbyAl-1 hyTe, jep ce n11awe Aa he 6l-1rn ro- c11eAl-14a MO)l(eMo nOAHOCl-1rn. Yc11oel-1 )Kl-1-
1983. Hl-1CY l-1MaJll-1 Hl-1 nyTa, a OHAa ' pe. 3aTO Ha11a3e 'fTeXy y npl-1Yl-1 Tl-1na: ,,n'fTl-1, eorn y 6paTaYl-1hy cy TeWKl-1, jaKo TewKl-1. Ce-
cy ce HeKaKO CKpnl-1Jll-1 l-1 HanpaBl-1Jll-1 Mallo WTa Aa Hl-1CY XTeJll-1 Aa HaM OTKyne MaJll-1Hy" ' fba4l-1 Mory caMo ro11l-1 )Kl-1SOT Aa BOAe l-1 Hl-1-
MaKa,qaMa. OA TaAa AO ca,qa Ha TOM nyry ,,n'fTl-1, wrn 6l-1 Aa HaM Hl-1CY Hl-1KaKo n11arn11l-1, wrn APYrO. HeMaMo Hl-1 nyrn, Hl-1 Hl-1wTa. Ha-
Hl-1WTa HOBO Hl-1je ypal)eHO, na je TpeHyTHO HeKa AaAY KOJlKO AaAy"... Cel-1 ryHl)ajy, Hl-1- we npOl-13BOAe Y3l-1Majy KaKO OHl-1 )Kelle l-1 XO-
MHOro Bl-1we 611aTa Hero KaMeHa Ha 1-beMy.
n11aHOM l-13 1951 . rOAl-1He accpailTHl-1 n'fT
OceYl-1Ha-ne4Ka Tpe6a110 je Aa npol)e Kpo3
6paTaYl-1h, a11l-1 cy TO cnpeYl-111a 6paha Co11-
AaTOSl-1h, y TO epeMe Bl-1COKl-1 ¢YHK4l-10Hepl-1
KnJ 3a nowopl-1HY l-1 npl-1jaTefbl-1 Ml-1110wa
Ml-1Hl-1ha, y3 o6pa3JlO)Ket-be Aa He MO)Ke Kpo3
YeTHl-1YKO ce110 Aa npol)e accpa11T. n'fT je
cKpeH'fT Ha APYrY cTpaHy, a 6paTaYl-1h 3ay- ,
seK OACeYeH OA ocTaTKa ceeTa. A HeKaAa,
noc11e npeor CBeTCKOr paTa, OA COKO lpa,qa,
neTpl-1He CTeHe, npeKO Cl-1Ml-1ha Ha 6PAY ly-
t-ba4l-1, Kpo3 4eo 6paTaYl-1h, Hl-13 peKy Ja,qap,
npeKo Ko4efbese, AO Wam1a, cea n11aHl-1H-
cKa Cella l-1311a3l-1Jla cy Ha peKy Caey. 0Sl-1M
nyTeM ce y cpehHo epeMe B03l-1Jla cyea Wlb"1-
sa - cpncKo 4pHo 311aro - Ha CascKo npl-1cTa- '
Hl-1wTe, OAaK11e ce l-13S03l-1Jla y cse espon-
cKe npecTOHl-14e.

MAfiMHE 3A 6AfATEfiY
a,qa Tora HeMa l-1 jeAl-1Hl-1 rocrn oeora

C Cella cy HaKYnl-ll-1 MaJll-1He, Kojy 3a je-

cprnHe nape, 3a caMo MapKY, set. rOAl-1-
HaMa A06l-1jajy y osoM ce11y. 36or 11ower ny-
Ta, celba4l-1 cy npl-1Hyl)eHl-1 Aa je Aaiy npeoM
KO ce nojast-1, jep cee je 6olbe Hero Aa 11cTpy-
He, a OA HeYera ce Mopa )K"1sern. Ca,qa set.
npona11a ¢a6p11Ka 3a npep8fly 11 KOH3epe11-
pat-be sot.a ,,nowopKa" roA11HaMa je Ha oeaj
HaY11H nfbaYKa11a cefbaKe 113 6parnY11ha. Y
ce30Hl-1 cy y3l-1MaJ1"1 OA 150-300 earoHa Ma-
1111He, a n11ahanl-1 je noc11e HeK01111Ko Mece411

41
 111nraoo ®rn mm m©IB[lli]fil IBmtn®Lr
"\ll'MBOTa TewaHoe1r1t;, npe41r13HM MexaHM'iap-neH3MOHep, je-
~aH je o,q OCHMBa'ia cno y Oce'iMHM. 3axealbyjy1;M H>e·
fOBOM pa,qy CnO je y no,qropMHM ,qo6MO npeKO ,qeeCTa HO·
BMX 'inaHOBa. 0 npoTeKJ1MM M360pMMa )f{1r1e0Ta TewaHOBlllti
Ka>Ke: ,,MHOrH HMCY XTenM ,qa M3a1)y Ha M36ope 36or KMWe.
Haw -.naH je, npMMepa pa,q1r1, -.yeao KYTMje, a tt.eroe1r1x Tpoje
M3 Kyte HMje M3awno Ha 1r136ope. Toce caMo HaMa ,qewaea
MMM TOMe MopaMOCTaTMHa' nyT. TaKO ce He ,qo61r1ja enacT".

tie. Hae Hl.1KO H1.1wrn He n1.1 Ta. Man1.1Ha ce
6pana y jyHy, a l.1Ma jow JbYAl.1 KOjl.1 je Hl.1CY
Hannarnn1.1. HeMaMO KOMe AS ce )f(an1.1Mo . .Qa
ce )f(a111.1Mo BnSAl.1 He 0peA1.1 HaM H1.1wrn, jep
y BnSA1.1 ceAe 1.1crn !bYAl.1 Koj1.1 cy 61.1n1.11.1 npe,
CaMO l.1M je pa3/11.1Ka y l.1MeH1.1Ma. 61.10 caM y
Mi.1Hl.1CTapcTBy npa8Ae. )f(an1.1n1.1 CMOce WTO
HaM je noceLteHa ceocKa wyMa. CyA1.1111.1 CMO
ce A8e roA1.1He OKO Te wyMe 1.1 CYA AOCYAl.1 y
Hawy Kop1.1 cT, a111.1 001.1 Koj1.1 cy je noceK111.1 -
)Kane ce 0Kpy)f(HOM CYAY y 8albe0y 1.1 0Kpy-
)f(Hl.1 cyp, je 41.1TaBY CTBap epaTl.10 onWTl.1H-
CKOM CYAY Ha noH08HO pa3MaTpaH>e. V1 OH-
p,a OnwT1.1HcK1.1 CYA y Oce41.1H1.1, APYrl.1 nYT,
npecyA1.1 y H>1.1xoey Kop1.1cT. OH1.1 3Hajy AS Ml.1
noAp)f(a0aMo ByKa 1.1 rnacaMo 3a ByKa, 1.1 36or
11
Tora je cee T0 3aKJby4yje CTeeaHoe1.1ti.
,
rafil© ©filIB [Il(D[prmfM]fil[J
©IBW
3 6or CBOjMX MOHapxMCTM'iKMX cxea-
TaH>a M111n1r1cae JaHKoe1r11;, je HeKo-
nMKO nYTa 111 xanweH, jow y T111Toeo
epeMe: ,,PaH111je cy Mora Ol(a Ka>KH>aea-
mt WTO je no,qp>Kaeao 'ieTHM'iKM nOK•
peT, a ca,qa MeHe WTO C8M 3a CnO. n1r1-
TaM ce caMo ,qa nM t;e 111Ka,qa npecTaTM
waJbeM Ae1..1y HerAe y WKony PSAl.1je tiy 1.1x
cnarn y OceL11.1Hy, rAe nona nYTa l.1AY SYT0-
6ycoM, Hero wTo tiy 1.1x c11aT1.1 y cyceAHO ce-
no AS newa4e neT K1.1n0Mernpa. HeMaMo Hl.1
neKapa, Hl.1 nYTa, Hl.1 npOAS8Hl.1L1e. Haj6111.1>K1.1
neKap je y Oce41.1H1.1, a KaKo AOti1.1 AO Oce41.1-
He 6e3 nYTa?" .
3a nocneAH>l.1X AeceT roA1.1Ha 000 ceno Hl.1-
KO H1.1je nocerno, H1.1jeAaH no111.1T1.1Ltap, Hl.1 H0-
01.1Hap. 3aTO Hl.1Mano 4YAHO Hl.1je WTO ce y
1..1eHTPY cena, y KpaTKOM epeMeHy, OKyn1.1110
A8SAecernK JbYAl.1 Koj1.1 cy ca3Han1.1 AS je
,,CpncKa pe4" TY· npocTO cy ce yTpK1.10a11 1.1
KO tie WTO npe1..11.13H1.1je Aa l.13Hece npo611eMe
ca KOjl.1Ma ce C8SKOAHe8HO cy0Lta0ajy:" 61.1-
110 61.1 A06po AS ce 4ewi'ie HeKo ceT1.1 Aa AO-
i;e 1.1 Aa 01.1A1.1 KaKo 000 ceno cj:>yHKL1!.10H1.1we.

Yc11oe1.1 >K1.100Ta cy H1.1KaK01.1. HeMaMo wKo-

KA>KlbEHM 360f BYKA
oMeHrnp1.1wyti1.1 1.136opHe pe3ymaTe, je-
K AaH OA aKTl.18Hl.1jl.1X 411SH08a cno 6pa-
TS41.1tia M1.111oeaH Marnti KS)f(e: ,,TewKo
AS CnO MO)f(e noja4aTl.1 pe3ym aT, jep je Cp-
61.1H nponao 1.1 l.1Ae ca i;a0onoM. 61.1 tie HaM
6oJbe TeK 3a A8SAeCeT roA1.1Ha KSAa ce 1.13-
,, epw1.1 AyxoeHa 06Ho0a Cp61.1je 1.1 eepoHayKa
Mano 3a)f(1.101.1. TpeHYTHO je c0e ynponawtie-
HO 1.1 3aTo cy 1.1 Cp61.1ja 1.1 Cp61.1 y Koa111.11..1 1.1j1.1
ca 1'.)aBOI10M. nopa>Ka0ajytie je Aa HeKO He-
Kora KS)f(H>aea 36or 1.136opH1.1x pe3ymaTa!
M1.1 oep,e HeMaMo Hl.1 wKony. V1MaMo 4eTpAe-
ceTneTOpo Ae1..1e. a HeMaMo WKony, a cyce-
AHO ceno 1.1Ma Tpoje Ae1..1e, a 1.1 Ma WKony. On-
WTl.1Ha Hetie Aa HaM noMorHe, 1.1 np1.1c1.1Jba-
eajy Hae AS Ae1..1y waJbeMo y cyceAHO ceno.
Ja caM oTall LteT0opo Ae1..1e 1.1 aKo MopaM Aa
, neo 61.1x Aa c0e To Hawe ceno 1.1Ma", Ka>Ke
Mef)y Cp6MMa oeaKee Mno,qene cnM'i·
He epcTe. 3ap He MO>KeMO ,qa no,qey'ie-
MO 4PTY MKpeHeMO ,qan.e Kao cae HOP·
ManaH ceer!"
ny, aM6ynaHTY, npoAaBHl.11..1Y. Tenecj:>oH ... Bo-
M1.10Apar rpyj1.1n - M1.1t-t>a 1.1 AOAaje: ,,no6o-
ry, na ABSAeceT npe1.1 0eK je, a OBAe >Kl.1Bl.1·
MO Kao y neTHaecToM. Xeana BaM WTO cTe
AOW/11.1 p,a Bl.1We JbYAl.1 ca3Ha KaKOMl.1 08Ae
)f(l.181.1MO. Hawa 0en1.1Ka )f(eJba je Aa rocnQ-
Al.1H ByK ApawKoe1.1n 6yAe Haw rocT, jep je
OH A06ap 400eK 1.1 npae1.1 POAOJby6. OH je 3a
MeHe npa01.1 400eK 1.1 y0eK caM rnacao 3a H>e-
ra, 1.1aKo H1.1caM 411aH CpncKor noKpern 06-
Ho0e. 81.1Aen1.1 CMO Aa ByK l.1Ma nporpaM KOjl.1
wrnrn ceJbaKa, OMI1SAl.1Hy. HSAaMo c~ Aa
yK0111.1Ke Ml.1 He ycneMo Aa ra AOBeAeMo Ha
011acT Aa tie TO c1.1rypHo ycnern 00a OMI1SALil-
Ha Koja crnca0a. BepyjTe Ml.1, Hl.1KO Hehe 61.1-
Tl.1 cpenH1.1j1.1 OA MeHe KSAa ByK ApawKOevm
11
AOi;e Ha 011acT 3aKJby4yje M1.1H>a rpyj1.11't.
,
 @filfilj(D @IJ[pfilb1ooo
rm apKO PaHKOBMf;, npeACeAHMi< MO
L&Oce'fMHa: nY 0Ce"IMHM caMO A06M-
nM 1008 rnacoea; wro je 14,30 nocro.
OnwTMHCKM OA60p je 38AOBO/baH no-
crMrHyTMM pe3ymaroM, jep CMO 3axea~
lbyjyt;M oceojeHMM rnacoeMMa no6eAM- ·
nM y OBOM Kpajy MMpOlby6a na6yca KO-
jM je MM8011,8 OOCTO rnacoea. MMCnMM
Aa cMo nocrMrnM conMASH pe3ynrar.
)f(eneo 6Mx AS ce 3axeanMM npe cee-;
ra MecHOM OA6opy 6para<tMt; r Ae CMO
no6eAMnM M.MecHoM OA6opy fytt.a4M
rAe je ByK ApawKoeMt; 6Mo APYrM -~
MMao caMo rpM rnaca Matt.e OA npect
nnacMpaHor KowryHM4e. . Y111He 5o6aHa ,[\aB111AOB111ha. PaH111je caMo 111Ma-
nnacMpaHe aHKere y KOjMMa cy eylfy 11111 APBeH111 KpCT 111 TY cy OAP>KaBaH111 ceocK111
AaeanM jeAaH AO ABa nocro, MnM ra 0awap111, ca Kora cy ce MOML.1111 >KeH11111111 111 Ae-
yonwre HMje HM 6Mno, oKpeHyno je H,a~ eojKe YAaBa11e. 06Ho011111111 CMO Kpcr 111 Xp111-
we rnacS'le Ka KowryHM4M. JbyAM oe,Qe cro0 nyr 111 3aro eepyjeMo y ByKa 111 ByKoB
MHoro eMwe 11e eone na6yca Hero turo nyT. ByK 111 cno A06111jajy OBA8 3aTO WTO
6Mno Kora eone M nnawet;M•Ce AS MM OBAe IbYA111 eepyjy y ByKa 111 Kpalba", Ka>Ke
rnac He nponSAHe rnacailM cy .i<aKo Ha Kpajy CraHKo-[4aHe MapK00111h, ocH111Ba'-I
C.Y rnacanM ... " . . ' cno-a y 5para'-1111hy. -

M11111e T:>ypw-11111'1je1.maH CnO-a o,t:l 1990. ro- ·~filramrn11mfil

A111He 111 3ajeAHO ca [4aHeroM MapK00111heM
OCHll1Ba'-I CnO-a y 5para'-1111fiy:"M111 CMO Tpa-
' >K11111111 OA onwr111He Aa HaM noMorHy Aa ypa-
A111MO nyr, WKOllY 111 LipKBy, amt Hll1CY XT8J1111 Hll1
Aa HaM noMorHy, a Hll1 Aa Hae cac11ywajy. Ane-
11yjeM Ha Hawe 60lb8CTOjehe IbYA8 1113 38M-
lbe 111 A111jacnope Aa Han noMOrHy y Hacroja-
1-bY Aa cayyeaMo >Kll1BOT y OBOM ce11y 111 3a-
AP>Kll1MO OMJ1~111Hy . "
5yAyh111 Aa ce110 HeMa LIPKBy, MewraH111
eepcKe o6peAe o6aelbajy ,, KOA Kpcra" y 1..1eH-
TPY ce11a . .,Kpcr je Aap Hawer YJlaHa 1113 Oce-
c. patiNMtl je poAHO MecTO OMCl.lll Mna-
C AeHa "6ypM<tMtia, no3Haror noroMe
wro je OA6Mo no3MB JocMna 6po3a Aa
MY ce npMAPYJKM. "&ypM'4Mt\ MY je raAa
peKao otiy no3Hary pe..eHM4y: "Ja caM
ce ieAHOM Kpalby .3aKneo;•.'' MHaLfe,
MnSAett je PSAMO y MMHMCTapcrey KYn-
rype, KOA Kp81b8 AneKCSHApa: y po- .
MaHy ,,Ja,$p TOnM 6pAS", "&ypM'IMti je
OOMC:BO >KMBOT y noArOpMHM, .n6ce6HO
ce OCBPHYBWM Ha 6paTilLfMf;.

®11fil[pl] W[pfil[3[Il(D[J(D[p[fiill W
Y opraHM3a4MjM CpncKor YAPY>t.<ett>a KynrypHo-cnoprcKMX Kny6oea y 6e<ty cy
H&AaBHO noLfena nMrawKa T8KMMLfett.a y <PYA6any, waxy MCTOHOM TeHMCy.
npeA HeKOnMKO CTOTMH8 H8WMX MCelbeHMKa KOjM >KMBe y rnaBHOM rPSAY
AycrpMje TaKMM'fett.e je, no MHTOHMpatt>y XMMHe ,,6o>Ke npaeAe", OTBOPMO
npeACeAHMK Y,qpy>t<ett.a AywaH nerpoeMti. Ha M&HM<t>ecra4MjM oreapatt>a OAM-
.rpaHM cy peBMjanHM 4>YA6anCKM Me'feBM HajMnaijMX, >KeHa M ceHMopa. y CBMM
cnopTCKMM AMC4MnnMHaMa ceoje npeACT&BHMKe MMa M CpncKo KynrypHo
YAPY>Kett.e ,,PaeHoropa4" M3 6e<ta, Ha <tMjeM Lfeny je Cno6oAaH MaKCMMOBMt;,
KOjM je MCTOepeMeHO MnpeAce,qHMK cno 38 AycrpMjy. TaKMMLfapM ,,PaBHOrOpl.lll"
Hacrynajy y 4peeHo-nnaeo-6enoj cnoprcKoj onpeMM, a Ha rpyAMMa Hoce cpncKM
rp6 - 6enor opna ca KPYHOM.

46 CPnCKA PEii • 6POJ 306 • 9. OKT06AP 2002.

 cy6oTy 5. OKT06pa y xailVI ,,WyMV1- OpraHV13a4V1jy TYPHVlpa noMorao je ee-

Y 4e" OAp>t<;aH je TpehVI MeMopV1jan

,,3BOHKO OcMajnVlh". Oee rOAVIHe
MeMopVljan je VIMao Me~yHapoAHVI
KapaKTep, a no 6pojy y1..1ecHV1Ka 6V10
je VI HajMaCOBHVljVI. To je VICTOBp9M9HO VI
Hajja1..1e C9HVIOpCKO TaKMVl'-19t-b9 y 6eorpa-
AY oee rOAVIHe. Y1..1ecrnoeana je KOMnneT-
m1KV1 6poj npeAy3eha VI nojeAV1Ha4a, Ynpa-
ea 3a cnopT VI OMil~VIHY Peny6nV11..1Kor MVl-
HVICTapcTBa npoceeTe VI cnoprn, CeKpern-
pVljaT 3a cnopT VI OMil~VIHY CKynwrnHe
rpaAa 6eorp~a. l,.JyAo caee3 Cp6V1je ...
no69AHVl4VI no KaTerOpVljaMa cy:
- AO 60 Kr Bn~VIMVlp PaAOjV11..1V1h
Ha penpe3eHTa4V1ja JyrocnaeV1je Kao VI Haj- - AO 66 Kr MVIIlOW MV1janKOBV1h
eehVI Kny6oeV1 Vl3 Cp6V1je, L.lpHe rope, Pe- - AO 73 Kr HVIKona HVIKOilVlh
ny6nV1Ke CpncKe VI ¢eAepa4V1je 6V1X. - AO 81 Kr AHApeja T:iypVIWVlh
Y1..1ecHV14V1Ma TYPHVlpa VI nocerno4V1Ma o - AO 90 Kr HVIKOila CanaTOBVlh
3eoHKY OcMajnVlhy je roeopV10 npocp. JleoH - AO 100 Kr AMeil MeKVlh
JlyKMaH, npeAC9AHVIK CKynwrnHe WeHTpa - npeKo 100 Kr Bn~VIMVIP JoKaHOBVlh
6opV1na1..1KV1X cnopTOea ,,3eoHKO OcMajnVlh"
VI npeAC9AHVIK CnopTcKe aK~eMV1je.

!· ncKA PE'I • 6POJ 306 • 9. OKT06AP 2002. U'

 llOBEKV 3A CBA
BPEMEHA BOTHa paAOCT, apoMa seYHOCTYI 3a L.JpH0-
6enoM ra6noM. MeMop111janHoM rypH111py
npeTXOAHna je ieAHOYaCOBHa KOMeMopa-
TYIBHa 4epeMoH111ja Ha Kojoj cy rosop111n111
'loaeK npeA MMCMiOM yaeK ie 'IOBeK npe.o. myMa4 ToMa Kypy3os111t., Kl-bH>KeBHHK
_Be'IHow11y. Tai >KMBOTHM MOTO HOCMO ie AparyrnH M111H1111i Kapno 111 6narora Byjo-
01111;, reHepanH111 ceKpeTap WaxoscKor ca-
y ce6M M oKo ce6e BecKo. sesa Jyrocnas111je. Met;y np111cyTHY1Ma cy

eC> BMA'1M'1P JoB'1liEB'1li JOB ea. Aorat;aj111 lie ra noHe-

YeTBpTaK, 3. OKT06pa, neTa
rocnOAl-ber 2002, y cp4y 6eo-
rpaAa, y Kaqmt.y-Kl-bY1>Kap111
,,3MAJ", OAP>KaH je MeMop111-
janH111 waxoscK111 6p3onoTe3-
HYI TypH111p jasH111x n111YHOCT111
6eorpaAa. WaxoscKO-Kl-bH>Ke-
BHO seye 6111no je nocset.eHo
eenHKO MnoKnOHYIKY 111rpe Ha 64 4PH0-6e-
na non,,a, <t>VlAE Majcropy 111 waxoscKoM
Me4eH~11 Becen111Hy P. 6owKos111t.y (1950-
1999), 1.1111j111 ce >KHBOT H3HeHaAa yrac1110 npe
rp111 ro1~111He Ha V16apcKoj Mar111cTpan111.
40B€'lK npeA MYICYljOM yseK je "lOBeK npeA
eeYHOll.Utiy. Taj >KYIBOTHYI MOTO HOCYIO je y
ce6111 YI, OKO ce6e nOKOjHYI BeCKO. y cypoey
>t<HeoirHy 6op6y ywao je seoMa paHo Kao
EcppOIH 1113 6111jenor no1ba, O/~HOCHO Kao
,,MYITC Kiii" MnaAH1i KOjlll tie cep,aMAeCeTYIX
rOAHl-'11a npownor seKa, Tp6yxoM 3a KpyxoM
CTYl1'1M y npeCTOHYI rpaA. Ha CTYAHie npa-
TYI, ynpKoc 1-berosoM OA-
yn111pal-by YI 1113pa>t<eHOj YIH-
TYY14Ylilll, Ka TparnYHOM
Kpajy.
A npe Tor Kpaja, caMo
ers111creH4111janHor, ycneo
je Aa nocraHe YOBeK 3a
csa speMeHa, KTYITOP . YI
Me4eHa, MajcTop 111 M111c111-
0Hap, ,,CpncK111 reTc6111",
KaKO ra je jeAaH Kl-blll>K9B-
HYI K csojespeMeHo Ha-
3eao.
BecKy y noMeH, 3. OK-
T06pa OKYn111n111 cy ce l-be-
ros111 np111jarelb111, POA6H-
Ha 111 jasHe nHYHocrn Aa
y jeAHOM ronnoM, MYIHHjaTypHOM npocTo- 6111n111 YI cynpyra noKOjHOr Becen111Ha, ro-
py OAHrpajy TypH111p jasH111x nHYHOCTH. Te paHa 6owKos111li, cecTpe AaH1114a ApawKo-
TYPHYlpe noKpeHyo je HYIKO APYrlll AO caM 01111; 111 Apar1114a Ma4aHKos111li, ByK Apa-
Becen111H 60WKOBYl1i YI CHiii cy 6111n111 MHO- wKos111li, seneMajcTop111 6opa VleKos 111
ro s111we OA Tora: wrnMyHr APY>Kel-ba, >Kiii- Mi.maH MaTynos111li, YIHTepHa41110HanH1-1
MajcTop Jos1114a neTpOHHli, nps111 npeA-
ceAHHK OpraH1-1sa41110Hor OA6opa .MeMo-
p111jana Becen111Ha 6owKos111lia" PaAMHno
CTojaHos111li, CaAaWl-bH npeAC9AHHK Wa-
xoscKo-criopTcKor APYWTBa .BecenHH

KOHA'IHM nnACMAH HA 15.

6P30nOTE3HOM 003HBHOM
WAXOBCKOM TYPHHPV
JABHMX nM'IHOCTM
Tep;.;Mfi M 6c>Kn:a11n i 10 l 1,5
HMit'fesH~ , I
JOBMlieBMt\ 10
neKOBMli 9,5
60CHMli 9
MMHMli MltM40BMli 8,5
OcrojMli M6a6Mli no 8
TewHli H l-baM4yn no 5,5
rnaJJSHOBHli 5
MMxajnoeHli 4
MnaAeHOBHli 3 5
HoeLfMli 1 noei-i
__J
,...,._. . '

lfll cPncKA PE'I • or oJ 30 !t 9. Ol\1c sAr 2r-

 6owK001d;" Becem1H Joe1111iee1111; 111 APYrlll.
,,YAap4eM y roHr" MeljyHaPOAHOr waxoe-
CKor cyA111je )!(ap1111ia, cneKraKYnapHa 6op- rOPE JOW TPEnEPM OHA lbErOBA 3BE3llA
6a Ha 64 nolba je noYena. Ktt.111)f(eBHlllK )!(e-
fllllApar H111KYee1111; craproeao je eeoMa yc-
nelll.HO 111 nocne ocMor Kena y6eAJbll!BO eo-
AlllO. Y 3aepwH1114111 rypH111pa nonynapH111
)!(en111Apar je nocycrao 111 6aw r~a cy ra ,
npereKn111 yH111eep3111rercK111 npo¢ecop 3o-
paH 60)f(OBlll1i Ill TB npOAYL\eHT Cno6oAaH
Tep31111; 111 - npe111 npeceKn111 epn4y 4111Jba.
3a no6eAHlllYKlll nexap lt>lllX ABOJlll4a cy OA-
111rpan111 ABe AOnyHcKe 6p3onore3He nap-
r111je. Xn~HOKpBHlll Tep3a y3eo je rnaeHy
Harp~y 111 npeAlllBHlll nexap. Ce111 yyecH111-
4111 rypH111pa, tt.111x 16, A06111n111 cy noKnoHe.
3a epeMe oeor rypH111pa OA111rpaH je 111 wa-
XOBCKlll MeY (6e3 cara) 1113Meljy eeneMaj-
cropa M111naHa Marynoe1111ia 111 ByKa ,[\pa-
WKOB1111ia (3:1). Ha CBeYaHOM 3areapatt.y
rypH111pa ByK ,[\pawK001111; je no6eAHlllKY
Cno6oAaHy Tep31111;y npeAao nexap, HOB-
YaHy HarpaAY Ill Ktt.lllre, Ill ToM nplllfllllKOM Kona MKyMoea cnaMa M.QaHM48 •••
ce Hawan1110: "111 ja caM ,,no6eAHlllK". 111rpao
aM 2:2 nporne eeneMajcropa Maryno-
'11ia. ,[lee naprnje caM 1113ry61110, a ABe pe-
Mlll3111pao."
Tenee1113111jcK111 HOBll!Hap PaAOBaH 6paH-
oe ceojoM KaMepoM je 3a6ene)f(lllO 4eo
rypH111p, MeY Marynoe1111i-,[\pawK001111; Kao
111 3areapatt.e rypH111pa. Cee 3a eeYHocr,
KaKO peYe n03HaTlll Klt>lll)f(eBHlllK r opaH
Sa61111i. - Ko y nereffAe eepyje tbe-
no3HaT!A rnyMaq ToMa Kypy30BIA1i Ka3/ABao je ,qsa ,qpaMCKa TeKcra:
6paHKa 1ion1A1ia IA Jby61Asoja PwyMos1A1ia. OsoM npMnlAKOM onpe,qennnn
cMo ce 3a PwyMos1A1ies KOjlA je nocse1ieH BecennHy 6owKosn1iy.
HapoA c npaeoM eepyje A8 ce 'toeeK
Kao
BECKO
AeTe noeepoeao caM y oHy Ha·
y Ae4M
Aalbe.
HaCTaelba, KP03 Ae4y >KMBM M
POAHY Aa ceaKM 'toeeK MMa Ha He6y Ja 6Mx peKao Mxeana HaWMM POAM·
ceojy 3Be3AY KOja HeCTaHe KaA 'IOBeK TelbMMa ropwta'IKMM, KOjM HMCY y6M·
yMpe. nM Sora y HaMa, Kojr.t cy yMenr.t A8 ca-
A OHAa MM je YMPO AeAa CreeaH. 'tyeajy Hawe 6Mtie y epeMeHr.tMa OCKY·
Ca ABOCTPYKMM 6onoM y AYWM 'te- AHMM r.t epeMeHr.tMa' 6e360>KHMM.
Kao caM HOti: AeAe BMWe HeMaM, anM - VIMaO je M>KeHy, M04a MMajKy! Ce-
aKO MHe6o 6yAe npa3HO, KaKO tiy Aa· AaM cecrapa "' 6para!
Ibe? MMcnMO caM: Ja MOr AeAY Hetie - ryje 4pHe!
HecTaTM caMO JeAHa 3Be3A8. OTMtiM tie HapOA 3Ha A8 6M tpe6ano no peAy,
" CeAaM BnawMtia " BenMKa MMana KaKo 6or JanoeeAa. AnM 3Ha taKoi)e
Aa 'Daeo He MMpyje, HM KOna, HM ope,
HO ce o Jny 3a6aelba!
noctojtt Ha 3118Tr.t6opy
nereHA8 o cectptt Koja je
6para onnaKMeana, YA&Pa·
jytir.t '18110M y K8M8H CT8·
Ha4, na ce Teopa4 ca>Ka·
nr.to MOA cy38 cectpMHMX M
K8MeHa CT8H48 6para CTBO-
pr.to McectpM eparr.to'.
ra OHM HajApa>Kr.t HMKa,qa
caCBMM He Hanywrajy, M
yeeK MY ce epatiajy.
BecKo je 6r.to 6orar 'IO·
eeK. 6orar AYXOM r.t 6orar
AYWOM. 6oraT APYrapttMa.
Ka,q je BecKo norr.tHyo eparr.tna MM VI 6orar r.tAe)aMa. 4PKBe je 3MAaO,
ce oea 6onHa nptt'fa M3 AetttH:iCTea. Kao A8 je Hewro npeAocetiao. BpeMe
3a Ao6PMM 'IOBeKOM CMrypHO oAJe3· je Hoer.to noA na3yxoM, na ra je noMa·
Ae jara eMOL1Mja, 3BeJAe AYXa, HecraHe no TPOWMO MHa wax!
'lr.trae J8A8H ceeMMp, KOjM je OH AP>Kao 3a to MY xeana!
Ha nnetiMMa. · lfMHM MM ce, noHeKa,q, AOK y He6o
- BecenM BecKO! Je 11M MM80 i)e4e? - rneAaM, Aa rope jow rpenepr.t Otta ·tt>e-
nr.tta Me MajKa. roea 3eew. .
-VIMao. noAcetia Hae Aa BecKa He 386opa-
- Xeana 6ory! BMMO.
-~,
.to
 - np11npeMll1Tli1 MaTHl-1 HanaA) ncp6.
21. Ta¢1, nrs, 22. C¢5, r6, 23. x4?,
CPnCKA rep, 24. AQ:>S, ne3, 25. Ae5, ¢6, 26.
Ax5, Ae8, 27. Ae8, T¢e8, 28. Kx2,

p~~ H
ncp2, 29. Tcp2, 4A. 30. 4A. T42, 31.
ncp7, Te?, 32. nx5,T62. 6e1111 npeAa-

-------
·:·-::·:

je (0:1) dioEtJ}QIE ~OIJ1/HE

H3Jl,Alb~ CJIOWJJ.HHX ffOBHH.

nPO&flEM &POJ 168

, M£PA BYKA . BnaAMMMpJoeMheeMhJoe
6eorpaA,OpMrMHan
!
H a 15. MeMop11janHoM iypH11py ja-
BH11X JlW-IHOCn1, KOjl1 je OA11rpaH
3. OKT06pa 2002. rOA11He y Ka-
qmhy ,,3Maj" y 4eHrpy 6eorp~a.
OA"1rpaH je 11 arpaKrnsaH waxoscK11
noceeheHo BecenMHY
i P. 60WKOBMhy (1950-1999)
1- - - - - - - - - - -
i
·
MeY (6e3 cara) 113Me1jy Hawer npo-
cnasfbeHor eeneMajcropa M1111aHa
Mary11os11tia 11 ByKa ApawKos11ha.
Pe3ymar je 6110 y APYroM nnaHy
(no6eA110 je, HapasHo, nony11apH11
Map1110 ca 3:1). Y npsoM nnaHy je 611-
110 APY.lKet-tie BecKos11x waxoscK11x
np11jarefba Ha rporoA111wt-ti114y I-be- :
rose cMprn. 3axsafbyjeMo ce 11Hrep- ·
Ha4110HaJlHOM MajCTOpy JOBl-14111 ne-
TpOHl1ftY WTO je 3a6ene.lKl10 jeAHY
naprnjy Mel.la Maiy11os111h -ApawKo-
s11t; (3:1). MAT y TPH nOTUA (HarpaAHK)

.QPAWKOBH"'ft- MATYJlOBH"'ft
6EOrPAA, 2002.
CM4Mm1jaHcKa OA6paHa

1. e4, 45, 2. n44, C46, 3. a3, e6, 4.

C43, C¢6, 5. na2! (op11rnHanHo), A5,
6. ¢3, ne7, 7. A3, 0-0, 8. Cre2, a6, 9.
0-0, 65!, 10. nr5, A4, 11. C61, x6, 12.
nx4, n67, 13. CA2, T48, 14. cp4, Cr4! Pewe1t.e npotineMa
15. ncp2, ccp2, 16. T¢2, CaS, 17. cpS!
es, 18. Cr3, 44, 19. Ar4, Kx8. tipoi 1676:
1. 64!, T45,
2. 64, a2,
n
3. 46, 47,
4. 64, nr3,
5. a8A! Mar!

.Qo~MTHMK . Harp~e
(5.KtbMra):
,, MMmu1a KPHBOKAnHn:

-------
•,
. HOBlf 6eorpa,q

Pewel-be npo611eMa 6poj 168 nowan,111-

flo3Hf4Hja nocne 19. nore3a re Ha aApecy: "CpncKa pey" (wax), By-
qpHor (MarynosHli) Ka Kapa1,1111t.a 8, 11000 6eorpaA, HajKa- .,CPnCKA PELI" HA HHTEPHETY
CHlllje AO 18. OKT06pa 2002. fOAlllHe. Ha- www.srpska-rec.co.yu
20. ¢6!? (npeypet-tieHo, rpe6a110 rpaAa je waxoecKa K1-1>111ra. no.lKYPlllTe! : E-mail: rec@EUnet.yu
je 11rparn CA¢1, 3an1M Cx5 y3 Tacp1 : - - - - - - - 1 ==~·s"'-'rp=;e-"'c=®'-'ne=!~._ca-"'-i:e=.n=et=-=...:.~

51 CPnCKA PE'I • EiPOJ 306 • 9. OKTOEiAP 2002.

 y 1113AAl-bY rPAcPlll~Kor ATEfbEA AEPETA
HOBA Kl-b~fA fb~fbAHE ~
won
UIICAlhE Y3·BETAP

,,JbHJbaHa Won cna.qa y oHe KOjH cy yMenH HcMenH·petiH Aa je Llap ro HKa.qa ro APYrn HHcy YHHl-in~."
TeocpHn naHYHti

,,JbHJbaHa Won KOMnOHyje csoje Kl-bHre MewajytiH AOKYMeHTapHe crpaHHLle (H3a6paHe H3 CBaKHAaWl-bHL.le) ca
YHCTO ecrercKHM oncepsaL1HjaMa o nojeAHHHM yMeTHHYKHM AenHMa HaYHHHBWH 3HaYajaH eKcnep~M~HT y
>KaHpOBCKOM norneAY KOjH ce nOTBPAHO Kao 3aHHMJbHB, HOBH ayreHrn'-laH Kl-bH>KeBHO-KpHrn'-IKH nocrynaK."
nas:ne Yrp~HOB

Kl-bltlrY no nosnAWnEHOJ WEHV1OA270 AV1HAPA MO>KETE KYnV1TV1 V1nV1 HAPY4V1TV1.YKrbV1>KAPV1

~ . .QEPETA, KHE3 MV1XAV1nOBA 46, renecpoH (011 )627-934, V1nV1 y rPAct>V14KOM ATEJbEY.QEPETA,
BnAQV1MV1PA POnOBVlnA30, 11030 6EOrPA.Q, TenecpoH (011)512-221, 512-461
 - ,

·'

KIDRry no rroBJiamheHoj ~eHR og 200 gRHapa (rrJiyc IITT TpomKOBR)

MO)K_eTe rrop~RTR rroy3efieM Ha TeJiecpoHe 011/628-242 R 011/620-891
RJIR Ha agpecy pega~Rje "CprrcKe pet.IR", ByKa Kapa1.rnha 8, 11000 Eeorpag