www.andhrajyothy.

com

–ö˛ΔÊˇÃZz“$rΔäˇ
{Á≥M>ΔÊˇÖ
‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ
Δ>{Ü 11:00
VʸÖrÀMʸ$ –˛$$ô˲¢Ö MÛ¸Á‹$À$ Mˆô˲¢MÛ¸Á‹$À$ –ö˛$ñô˲$À$
{Á≥Á≥Ö^Ë˛Ö 17,55,319 87,644 1,06,935
øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘Ë˝Ö 7,529 768 242
ô˛ÀÖV>◊˝ 503 16 14
BÖ{´ßÊ˛{Á≥ßÛ˛‘¨˝ 405 24 6
ANDHRAJYOTHI 5,21,041 32,198 20,042
A–˛$«M>
Á‹ÖÁ≥#sÏ˝ (Volume) : 60 {÷‘ÈΔÊˇ”«ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛-ô˲fiΔÊˇÖ, Eô˲¢Δ>ƒÊ˝$◊˝Ö, –ö˛Á‹Öô˲ΔÊˇ$ô˲$–ö˛#, ^˛O{ô˲–ö˛*Á‹Ö, ∫Áfl˝ì‚Ê˝Á≥-ÑʸÖ; ܧ: Á≥Ö^˲—$ ›Î. 5.16 –ö˛ΔÊˇMʸ$ ô˲ßÊ˛$Á≥« ÁŸÌŸx; Ø˲-Ñʸ{ô˲Ö: gÙ˝≈ÁŸx Δ>. 7.13 ô˲ßÊ˛$Á≥« –ö˛$*À;
B®–È-ΔÊˇÖ 12&4&2020 ı≥iÀ$: 14 –˛À (Price) : Rs. 6.50 Á‹Ö_Mʸ (Issue) : 358 –ö˛ΔÊˇj≈Ö: ›Î. 5.40&7.13, ô˛. 3.09&4.45; ßÊ˛$ΔÊˇ$√-Áfl˝î-ΔÊˇ¢Ö-: ›Î. 4.49&5.38; A–ö˛$ñô˲-Áú$-yÏ˛-ƒÊ˝$-À$: E. 10.46&12.18; Δ>Áfl˝ì-M>ÀÖ: ›Î. 4.30&6.00; Á‹*Δ¯≈-ßÊ˛-ƒÊ˝$Ö: 6.05; Á‹*Δ>≈-Á‹¢-–ö˛$ƒÊ˝$Ö: 6.28 Úfl˝OßÊ˛Δ>ªÍßä˛ Ì‹sÓ˝
Hyderabad | Mahaboobnagar | Vijayawada | Tirupathi | Visakhapatnam | Anantapur | Karimnagar | Tadepalligudem | Warangal | Guntur | Kurnool | Nellore | Srikakulam | Rajamahendravaram | Khammam | Kadapa | Ongole | Nallagonda | Nizamabad and Bangalore

E«—$ ^˲*ı‹¢
ªÒ˝ßÊ˛$ΔÊˇ$ôÈ–ö˛*?
❛❛ ÃÍMä ¸ y˙ب ˛ –ö˛ $Δ¯ 16 Δ¯kÀ$
ØÈMʸ$ MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ ›˘M>À∞
ô˛ÀÖV>◊˝ –ö˛$$Q≈–ö˛$Ö{Ü
¥˜yÏ ˛ WÖÁ ≥ #
ô˲Δ>”ô˲ ßÊ˛‘Ë˝À –È»V> GÜ¢–Û˛›Î¢Ö
MÛ¸Ô‹BΔäˇ ‘Ë˝Ì≥Ö^ÈΔÊˇ$. AΔˇ$$ôÛ˛ ��

BƒÊ˝$Ø˲MʸÖsÙ˝ Aô˲≈Öô˲
‘Ë˝Mϸ¢–ö˛$Öô˲$y˛OØ˲ ßÛ˛–ö˛#yÏ˛
�� Mˆô˲¢ EÚ≥µØ˲ Δ>Mʸ$ÖsÙ˝ ∫ƒÊ˝$rÁ≥yÊ˛zsÙ˝œ
ßÊ˛ƒÊ˝$–ö˛Àœ ØÛ˛Ø˲$ CÁ≥µsÏ˝–ö˛ΔÊˇMʸ$ �� 1&9 ô˲ΔÊˇVʸô˲$À —ßë≈ΔÊˇ$¶ÀÖôÈ ¥Îã‹
ÑÛ¸–ö˛$ÖV>ØÛ˛ EØÈ≤Ø˲$. AΔˇ$$ØÈ
–ö˛$Áfl˝–ö˛*√« MÊ¸Δ¯ØÈ ªÍ« �� Á≥® Á≥»ÑʸÀÚ≥O ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$Mʸ$ÖsÍÖ
Ø˲$Ö_ {Á≥fÀÖßÊ˛«± �� Δ>⁄âÎÀ ΔÊˇ$◊˝ Á≥«—$Ü∞ Ú≥Ö^ÈÕ
ΔÊˇÑϸÖ^ÈÕfiØ˲ –ö˛$$Q≈–ö˛$Ö{Ü
ÁúÃÍØÈ –È«Mϸ MÊ¸Δ¯ØÈ –˛OΔÊˇã‹ �� M>”ÖsÏ˝sÙ˝sÏ˝–í˛ DhÖVä¸ A–ö˛$ÃÙ˝jƒÊ˝$ÖyÏ˛
›˘M>À∞ ‘Ë˝Ì≥Ö^˲yÊ˛Ö H—$sÏ˝?
Áfl˝ßÊ˛$™À$ ÃÙ˝∞ AÁ‹Áfl˝ØÈ∞Mϸ
C® ∞ßÊ˛ΔÊˇÿØË˛Ö M>ßë? CÖô˲MÓ¸
‘ÈÁ≥Ö Ú≥sÍtÕfiØ˲Öô˲ ô˲Á≥#µ
ØÛ˛Ø˲$ V>±, "BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü' V>±
H—$ ^Û˛Ì‹Ø˲r$t? ΔˇOô˲$À –ö˛$´ßÊ˛≈ ô˛ÀÖ-V>◊˝ HΔÊˇµyÏ˛Ø˲ ô˲Δ>”ô˲ –˛$$ßÊ˛-sÏ˝-›Î-«-V> 40 ÀÑʸÀ GMʸΔ>-
ÀÃZ –ö˛« Á≥Ör –ö˛›˘¢Ö®. C® BÃå˝ sÒ˝O–í˛$ «M>Δäˇz {ªÙ˝Mä¸. ØÈMʸ$ 20,
��

��
Δ>ÁŸâÖÃZ 243 MʸÖsÒ˝Oب˛–˛$Öså˝ gZØ˲$œ
—ÃÙ˝MʸΔÊˇ$À Á‹–ö˛*–Û˛‘Ë˝ÖÃZ MÛ¸Ô‹BΔäˇ
AÁ≥#µÀ Á≥«—$Ü 5% M>–ÈÕ
–ÈΔˇ$$ßëÀ$ BΔˇ≤À$œ B¥ÎÕ
–ö˛$Δ¯ 2–ÈΔ>À$
Ô‹GÖÀ© CßÛ˛ –ö˛*r.. M>± Vʸô˲ÖÃZÃÍ EÖyÊ˛ßÊ˛$
“$yÏ˛ƒÊ˝*Ø˲$ ªÒ˝®«Ö^˲yë∞Mϸ AÀ–Èr$Á≥yÏ˛Ø˲
Á≥ÖyÊ˛$Vʸ fΔÊˇ$-Á≥# 30 –ö˛*ΔˇP-rœ-ÃZMϸ –˛„œ ΔˇOô˲$À –ö˛$´ßÊ˛≈ Á≥ÖyÊ˛$Vʸ fΔÊˇ$-Á≥#-M¯-–È-À∞ –ö˛$Ø˲–ö˛$* EÖyëÕ.. {Á≥Á≥Ö^˲–ö˛$* EÖyëÕ
MÛ¸Ô‹BΔäˇ, CÁ≥#µyÊ˛$ Á‹*^˲Ø˲ÀØ˲$ Mʸ*yë Ô‹”Mʸ«Ö^Û˛ -M¯-–È-À-Ø˲$-Mʸ$-ØÈ≤.. EÖyÛ˛. MÊ¸Δ¯ØÈ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> ΔˇOô˲$À –ö˛$´ßÊ˛≈Mʸ$ ¥˘ÃÙ˝-Mʸ-¥˘ƒÊ˝*Ö. - {Á≥´ßë∞ô¯ “Ô‹ÃZ Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹BΔäˇ {¥Î◊˝Öô¯¥Îr$ B«¶Mʸ–ö˛$* –ö˛$$Q≈–Û˛$ Ø˲*≈…Ï˛Œœ, H{Ì≥Ãå˝ 11
Ì‹¶ÜÃZ ÃÙ˝ΔÊˇ$. ’ÑʸÀ$ —´®›Î¢Ø˲∞ Úfl˝^˲a«MʸÀ$ (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): MÊ¸Δ¯ØÈ MʸrtyÏ˛
ÚflO˝ßÊ˛-Δ>-ªÍßä˛, H{Ì≥Ãå˝ 11 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü): øÊ˝Vʸ-–ö˛Ö-ô˲$-yÏ˛∞- ∞ÖyÊ˛$ –ö˛$Ø˲- ——´ßÊ˛ ΔÊˇÖV>ÃZœ ßÊ˛‘Ë˝À–È»V> GÜ¢–Û˛ô˲! ∞—$ô˲¢Ö {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-_Ø˲ ÃÍMä¸-y˙-
^Û˛Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. "BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü'Mϸ CÃÍÖsÏ˝
Úfl˝^˲a«MʸÀ$ AÀ–ÈsÙ˝! “$ΔÊˇ$ Vʸ$yÊ˛$œ E«—$ôÛ˛
CMʸPy˛–ö˛ΔÊˇ* øÊ˝ƒÊ˝$Á≥yÊ˛ΔÊˇ$! “$ΔÊˇ$ ªÒ˝®«ı‹¢
–ö˛$Δ¯ CßÊ˛™ΔÊˇ$ –ö˛$ñÜ ô˛ÀÖ-V>-◊˝ÃZ D Ø˛À 30–ö˛ ôÛ˛© ßëM> ÃÍMä¸-
y˙-ب˛-Ø˲$ ¥˜yÏ˛-W-Á‹$¢-Ø˲≤r$œ –ö˛$$Q≈-–ö˛$Ö{Ü MÛ¸Ô‹-
BΔäˇ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-^ÈΔÊˇ$. ›˜Öô˲ ÑÛ¸–ö˛$Ö M¯Á‹Ö,
Á‹$ô¯ {¥Î«¶-Á‹$¢ØÈ≤. –Û˛$–Û˛$Ö
ô˲Á≥#µ ^Û˛‘È–˛* V>±.. –ö˛*MÓ¸ ’Ñʸ
›ÎVʸ$Mʸ$ ¥Î≈MÛ¸i.. ØÛ˛ΔÊˇ$V> A–ö˛$$√Mʸ$ØÛ˛ “À$
MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö ƒÒ˝*^˲Ø˲.. ØÛ˛y¯ ΔÛˇ¥˘ –˛*© {Á≥MʸrØ˲
Øå˛Ø˲$ –ö˛$Δ¯ ΔˇÖyÊ˛$ –ÈΔ>À
¥Îr$ ¥˜yÏ˛-WÖ-^È-À∞ MÛ¸Ö{ßÊ˛Ö
Á‹*{ô˲-{¥Î-ƒÊ˝$ÖV> ∞ΔÊˇ~-Δˇ$$Ö-
ªÒ˝®«¥˘–ö˛yë∞Mϸ –Û˛$–ö˛$$ Ì‹ßÊ˛ÆÖV> ÃÙ˝–ö˛$$. BΔÛˇ‚Ê˝ìœV> 14Mʸ$ ^Û˛«Ø˲ –ö˛$ΔÊˇ-◊ÍÀ$.. Mˆô˲¢V> 16 MÛ¸Á‹$À$ Ì≥ÀœÀ øÊ˝—-ÁŸ≈-ô¨˛ M¯Á‹Ö Vʸô˲ÖÃZ ÃÍVÛ¸ CMʸ ^ÈÕMʸ. H{Ì≥Ãå˝ 30 Ø˲$Ö_ –ö˛* _Ö®. –ö˛*«a 25Ø˲ {Á≥Mʸ-sÏ˝Ö-
∏Ζí˛$Áfloã‹ÃZد {Á≥VʸÜøÊ˝–ö˛Ø¨˛ÃZد Ú‹Ãå˝π
Á‹*Δ>≈ı≥rÃZ –ö˛$Δ¯ G∞—$®.. MʸÃÒ˝MʸtΔäˇ {Á≥MʸrØ˲
–ö˛$$ÖßÊ˛$ Mʸ*yë Á‹Áfl˝-Mʸ-«Ö-^È-À∞ {Á≥f-ÀMʸ$ ßÛ˛‘Ë˝Ö Ø˲$Ö_ D –ö˛$Áfl˝-–ö˛*√-«∞ Δ>⁄Îâ-ÀMʸ$ ¥Î≈MÛ¸i C–È”Õ _Ø˲ D ßÛ˛‘Ë˝-–È≈Á≥¢ ÃÍMä¸-y˙Øå˛
I›˜ÃÙ˝ÁŸØ¨˛ÃZ EØ˲≤ “$Mʸ$ CÁ≥µsÏ˝ ÃÍMä¸y˙ب˛ –ö˛Àœ —f]Ì≥¢ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. " ›Î–ö˛$*-Ìfl˝Mʸ M>ΔÊˇ≈-Mʸ-ÃÍ-¥ÎÀ$ ô˲«-–Û˛$ı‹¢ –Û˛$–ö˛$$ Á≥∞ ^Û˛Á‹$-Mʸ$∞ –˲ÀÁ‹ M>«√-Mʸ$-ÀØ˲$ GØÈ≤-‚Ê˝œ$Ö-^˲$-M¯-–ÈÕ? DØ˛À 14Ø˲ –ö˛$$W-ƒÊ˝*Õfi
{Á≥fÀMʸ$ GßÊ˛$ΔÊˇ–ö˛#ô˲$Ø˲≤ C∫æÖßÊ˛$À$ ô˛Õı‹ BÌ‹-∏Î-ªÍ-ßä˛ÃZ ôˆÕ-›Î« CßÊ˛™-«Mϸ MÊ¸Δ¯ØÈ –ö˛*Ø˲$-M¯-–ÈÕ. “$ΔÊˇ$ Ø˲ÁŸt-¥˘Δˇ$$, Á‹ÖÁú*-∞Mϸ ∫ô˲$-Mʸ$ôÈÖ. B –˛Á‹$-À$-ªÍr$ EÖ®. Mˆ—yä˛&19 E´ßÊ˛ñÜ
Ø˲ÁŸtÖ ^Û˛ƒÒ˝$$ßÊ˛$™. H{Ì≥Ãå˝ 30˛–ö˛ΔÊˇMʸ$ KÌ≥Mʸ MʸյÖ-^È-À∞ øÊ˝Vʸ-–ö˛Ö-ô˲$-yÏ˛∞
{Á≥´ßÈ-∞Mϸ –˲$$Q≈-–˲$Ö-{ô˲$À yÏ˛–˲*ÖyÊ˛œ –˲ΔÊˇ¤Ö CÖM> AßÊ˛$-Á≥#-ÃZMϸ Δ>ÃÙ˝-ßÊ˛∞,
A–ö˛M>‘Ë˝Ö ÃÙ˝Ø˲ÖßÊ˛$Ø˲, {Á≥gÍ Á‹–ö˛$Á‹≈ÀØ˲$ –Û˛$Ö ∞ΔÊˇ√Ãå˝ MÛ¸Á‹$-ÀMʸ$ "ßÛ˛–ö˛-∫Ößä˛ –ö˛$ßÊ˛Δ>fi' ÕÖMʸ$ Á≥yÏ˛ôÛ˛ B ô˲Δ>”ô˲ ßÊ˛‘Ë˝-À-–È-»V> GÜ¢-–Û˛›Î¢Ö' Δ¯Vʸ$À Á‹ÖQ≈ Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲*ØÛ˛
ªÍgͥ΢ {Á≥^˲$«›Î¢Ö. {Á≥^˲$«Á‹*¢ØÛ˛ EÖsÍÖ! ∞ÖyÊ˛$ –ö˛$Ø˲-Á‹$ô¯ {¥Î«¶-Á‹$¢ØÈ≤'' 7 Δ>⁄âÎÃZœ ÃÍMä¸-y˙Øå˛ ¥˜yÏ˛-WÖÁ≥# EÖßÊ˛∞, AÖßÊ˛$-^Û˛ô˲
BÁ‹µ-{ô˲$À Ø˲$Ö_ 51 –ö˛$Ö® yÏ˛‘Èa«j 3 A∞ ‡“$ C^ÈaΔÊˇ$. ‘Ë˝∞-–ÈΔÊˇÖ
—$VʸôÈ 8–˲ ı≥iÃZ...
& Mˆô˲¢ Á≥À$Mʸ$ 4–ö˛ ı≥iÃZ... —$VʸôÈ 7–˲ ı≥iÃZ... & Ô‹GÖ MÛ¸Ô‹BΔäˇ Δˇyä˛gZب˛ –ö˛ΔÊˇMÛ¸ ^ÈÀØ˲≤ HÔ≥ Ô‹GÖ fVʸب˛

Ì‹ÖVʸ-ΔÛˇ◊Ï˝
A{Vʸ-Δ>-f≈ÖÃZ –ö˛$ñô˲$≈-Úú*ÁŸ
Á‹–˛$√ –ÈΔˇ$$ßë MÊ¸Δ¯ØÈ MʸΔ>‚Ê˝ Ø˲ñô˲≈Öô¯ 24 VʸÖrÃZœ 2047 –ö˛$Ö® –ö˛$ñÜ
40 –ö˛$Ö® øÍΔÊˇ-°-ƒÊ˝$$À* ô˲$®-‘È”Á‹
gÍ°ƒÊ˝$ Á‹ÖÁú*À {Á≥MʸrØ˲
3 –ö˛$ñô˲$ÃZœ CßÊ˛™ΔÊˇ$ BÖ{´ßÊ˛{Á≥ßÛ˛‘¨˝–ÈÁ‹$À$
‘Ë˝ì{Mʸ-–ÈΔÊˇÖ ØÈsÏ˝Mϸ 20,042 –ö˛$Ö® –ö˛$ñÜ
Cr-Œ∞ A´®-Vʸ-—$-Ö_Ø˲ A–˛$«M>
5 ÀÑʸÀ$ ßësÏ˝Ø˲ MÛ¸Á‹$À Á‹ÖQ≈
¥Îh-sÏ˝–í˛ MÛ¸Á‹$ÃZœ {Á≥Á≥Ö^˲ «M>ΔÊˇ$z
^Û˛ƒÊ˝*-ÕfiÖ® ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Ö.. CMʸ {Á≥fÀ
E_-ô˲ÖV> ^Û˛ô˲$-ÃZœØÛ˛: A´ßÊ˛≈-Ñʸ$yÊ˛$ {rÖã≥
MÊ¸Δ¯ØÈMʸ$ —ΔÊˇ$Vʸ$yÊ˛$
–ö˛$‡-Δ>-ÁŸâÃZ MÊ¸Δ¯ØÈ “ΔÊˇÖVÊ¸Ö ¥Îœ›Î√ _Mϸô˲fi!
JMÛ¸ Δ¯k 187 MÛ¸Á‹$À$.. 17 –ö˛$Ö® –ö˛$ñÜ
–˛$OÁ‹*ΔÊˇ$ÃZ ∏ÎΔ>√ MʸÀMʸÀÖ.. 1400 –ö˛$Ö® M>”ΔÊˇÖsÒ˝Oب˛ CØ˛πMʸ¤Øå˛ –ö˛_a M¯À$Mʸ$Ø˲≤ –È«
Δ¯Vʸ ∞Δ¯´ßÊ˛Mʸ Mʸ◊ÍÀô¯ –˛OßÊ˛≈Ö
20 –ö˛$Ö®Mϸ Ú≥OV> E߯≈Vʸ$ÀMʸ$ MÊ¸Δ¯ØÈ ¥ÎhsÏ˝–í˛ 2
CsÓ˝–ö˛ÃÙ˝ ^˛OØÈ Ø˲$Ö_ MʸÖÚ≥±Mϸ –ö˛$$yÏ˛Á‹ΔÊˇ$Mʸ$ ®Vʸ$–ö˛$Ü IÔ‹GÖBΔäˇ Ø˲$Ö_ AØ˲$–ö˛$ô˲$À$ –ö˛^ÈaΔˇ$$
2
HÔ≥ÃZ JMÛ¸ Mʸ$r$Ö-∫ÖÃZ 11–ö˛$Ö®Mϸ ¥ÎhsÏ˝–í˛ "BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü' CÖrΔÊˇ*”≈ÃZ
Gã‹Ô‹sÓ˝IGÖGã‹sÓ˝ y˛OΔˇMʸtΔäˇ B‘ÈMϸ‘ZΔäˇ 8
ßÊ˛Ñϸ◊˝ Mˆ«ƒÊ˝*ÃZ KsÏ˝ÖVä¸ Á‹ÖßÊ˛ΔÊˇ¬ÖV> A´®M>ΔÊˇ$À ΔÊˇÑʸ◊˝ Mʸ–ö˛^Ë˛Ö “«ÃZ Á≥ßÛ˛‚Ê˝œÃZÁ≥# _ØÈ≤-ΔÊˇ$À$ BΔÊˇ$-Vʸ$ΔÊˇ$

–ö˛*Á‹$PÀ$
Á≥Ö^È-ƒÊ˝$-°ÃÙ˝ {Á≥f-ÀMʸ$ Á≥Ö^ÈÕ
MˆØ˲$-V¯-À$Mʸ$ {Á≥øÊ˝$ô˲” BßÛ˛‘Ë˝Ö
Ú‹Δ䡵 B´ßÊ˛”-ΔÊˇ≈ÖÃZ 3 M¯rœMʸ$
Ú≥OV> –ö˛*Á‹$PÀ$ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$
^Û˛ƒÊ˝$Ø˲$Ø˲≤ –ö˛$Ìfl˝‚Í Á‹ÖÁú*À$
∫œyä˛ G–ö˛$Δˇj±fi! ∫œyä˛-ªÍ≈Ö-Mʸ$ÃZœ ∞ÖyÊ˛$-Mʸ$Ø˲≤ ∞À”À$ –ö˛$ÖVʸ-‚å˝-‡-så˝/-ÚflO˝-ßÊ˛-Δ>-ªÍ-ßä˛-
Ì‹sÓ˝, H{Ì≥Ãå˝ 11 (BÖ{´ßÊ˛-gZ≈Ü):
Ø˛ÀMʸ$ 15–Û˛À ƒÊ˝$*∞rœ ΔÊˇMʸ¢Ö A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ {Á≥–ö˛*-ßëÃZœ °{–ö˛ÖV> V>ƒÊ˝$-Á≥-
–˛$$ô˲¢Ö –ö˛≈ƒÊ˝$Ö AÖ^˲ØÈ 50 M¯r$œ yÏ˛Ø˲ –È«-M¸O-ôÛ˛-ØÛ˛—$.. ∫œyä˛ MÛ¸Ø˲fiΔäˇ
{Á≥Á‹$¢ôË˛Ö AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ 700 ƒÊ˝$*∞sÙ˝œ
JM¯P “BΔ¯” 100 –ö˛$Ö®Mϸ Á≥ÖÌ≥◊Ó˝ Δ¯Vʸ$À$, ô˲À-ı‹-—$ƒÊ˝*,- Ìfl˝–˛*-
3 [Ú≥O–Û˛r$ ∫œyä˛ ªÍ≈ÖMʸ$ÃZœ ∞Ãå˝ Ôú-ÕƒÊ˝* ªÍ´®-ô˲$-À-M¸O-ôÛ˛-ØÛ˛—$
°{–ö˛ C∫æÖ-ßÊ˛$ÃZœ ô˲À-ı‹-—$ƒÊ˝* ªÍ´®-ô˲$À$ ΔÊˇMʸ¢Ö GMϸPÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ ΔÊˇMʸ¢-∞´®
MÛ¸Ö{ßëÃÙ˝ B´ßëΔÊˇÖ! {¥Î◊Í-ÀØ˲$
ÃÍMä¸-y˙-ب˛-ô¯ ßëô˲À M>‚Ê˝œMʸ$ ∫Ö´ßÊ˛Ö ∞À-ªÒ˝sÙ˝t B ∫œyä˛ ªÍ≈ÖMʸ$ÃZœ
{Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ΔÊˇMʸ¢Ö ∞À”À$ ^ÈÃÍ
�� ßëô˲À M¯Á‹Ö {Á≥ôÛ˛≈Mʸ [y˛O–í˛.. CÖsÏ˝MÛ¸ –ÈÁfl˝Ø˲Ö: Á‹fjØÈΔäˇ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ô˲WY-¥˘-ƒÊ˝*Δˇ$$. Δ>ÁŸâÖÃZ
{Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ΔÊˇM>¢-∞Mϸ °{–ö˛ MˆΔÊˇô˲
ΔÊˇMʸ¢ ∞À”À$ ı‹Mʸ-«Ö-^˲-yë-∞Mϸ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ [y˛O–í˛ ∞ΔÊˇ”-Ìfl˝-Á‹$¢-ØÈ≤ΔÊˇ$. A∞≤ IsÓ˝ MʸÖÚ≥-±-ÀMʸ$, E߯≈-Vʸ$À HΔÊˇµ-yÏ˛Ö®. B –ö˛*r-Mˆı‹¢ Δ>ÁŸâ
HÔ≥ Gã‹-D-Ô‹V> –Èrfiã≥ {Vʸ*Á≥#-ÀMʸ$ Á‹–ö˛*-^ÈΔÊˇÖ ^Û˛ΔÊˇ-–Û˛-‘ÈΔÊˇ$. ——´ßÊ˛ Á‹”^˲eÖßÊ˛ Á‹ÖÁ‹¶À$, ¥˘Œã‹ {Vʸ*Á≥#ÃZœ —ÁŸ-
ƒÊ˝*∞≤ ıŸΔäˇ ^Û˛‘ÈΔÊˇ$. GMʸ$P–ö˛ –˛$$ô˲¢ÖÃZ ΔÊˇMʸ¢-ßë-ô˲À$ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ –ö˛_a ô˲À-ı‹-—$ƒÊ˝* ªÍ´®-ô˲$-ÀMʸ$
{Á≥øÊ˝$ô˲” A´©-Ø˲ÖÃZ EØ˲≤ 38
∫œyä˛ ªÍ≈ÖMʸ$ÃZœ 12 ΔÊˇMʸ¢
MÛ¸Ö{ßëÃZœ ΔÊˇMʸ¢ ∞À”À$ AΔˇ$$-¥˘-
fÌ‹tã‹ MʸØ˲-Vʸ-Δ>gå˝ AÖyÊ˛V> ∞À-∫-yë-À∞ Ô‹Ô≥ Á‹fj-ØÈΔäˇ Ì≥À$-Á≥#-∞-^ÈaΔÊˇ$. ΔÊˇMʸ¢Ö C–ö˛”-yë-∞Mϸ –ö˛$$ÖßÊ˛$Mʸ$ –ö˛_aØ˲ ßëô˲À
CÖsÏ˝MÛ¸ –ÈÁfl˝ØË˛Ö Á≥ÖÌ≥Ö-^È-À∞ BßÛ˛-’Ö-^ÈΔÊˇ$. –È«∞ CÖsÏ˝ –ö˛ßÊ˛™ Ø˲$Ö_ °Á‹$-M¸„œ Ü«W AßÛ˛
ƒÊ˝*Δˇ$$. —$W-ÕØ˲ 26 ΔÊˇMʸ¢
MÛ¸Ö{ßëÃZœ Mˆ∞≤Ö-sÏ˝ÃZ Á≥®
ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À Ô‹”Mʸ-ΔÊˇ◊˝... Vʸ–ö˛-ΔÊˇ≤-Δäˇô¯ øÙ˝sÓ˝ –ÈÁfl˝-Ø˲ÖÃZ gÍ{Vʸ-ô˲¢V> CÖsÏ˝-–ö˛ßÊ˛™ ®Vʸ-ªÒ˝-sÍt-À∞ Á‹*_Ö-^ÈΔÊˇ$. ßëô˲À$ Ú‹O∫-Δ>-ªÍßä˛ Mˆ—yä˛ MʸÖ{sZÃå˝ –ö˛$Ö®Mϸ Mʸ*yë Á‹«-Á≥yë
ΔÊˇ*–í˛$ Ø˲Ö∫ΔÊˇ$œ 9490617440, 9490617431ÃZ Á‹Ö{Á≥-®Ö-^È-À∞ Á‹*_Ö^ÈΔÊˇ$. —$VʸôÈ 7–˲ ı≥iÃZ...

M¯À$Mʸ$Ø˲≤ –È«Mϸ –ö˛$‰œ MÊ¸Δ¯ØÈ!? [y˛OØÛ˛i ±sÏ˝ Á≥»-Ñʸô¯ 22 Δ¯kÀ ô˲Δ>”ôÈ..

ßÊ˛Ñϸ◊˝ Mˆ«ƒÊ˝*ÃZ 91 –ö˛$Ö®Mϸ ¥ÎhsÏ˝–í˛ ÀÑʸ-◊ÍÀ$ Mʸ∞-Ì≥Ö-^˲-Mʸ$Öyë ¥Îh-sÏ˝–í˛
MÛ¸Ô‹yÓ˛Ô‹ y˛OΔˇMʸtΔäˇ MʸƒÊ˝*ÖVä¸ –˛ÀœyÏ˛
–ö˛$‰œ ›˘MʸyÊ˛Ö ßëßëÁ≥# A›Î´ßÊ˛≈Ö
MÊ¸Δ¯-ØÈ Vʸ$«¢Ö-Á≥#! ô˛ÀÖ-V>-◊˝ÃZ CÃÍÖ-sÏ˝–Û˛ 3 MÛ¸Á‹$À$
–ö˛$ΔÊˇPgå˝ –˛‚üœ-_aØ˲ AÖßÊ˛-«MÓ¸ –ö˛$‰œ sÒ˝Á‹$tÀ$
–ö˛$À –ö˛$*{ôÈÃZœ gÍyÊ˛À$ Á≥Ì‹-Vʸ-sÙ˝t ı≥Á≥Δäˇ Mϸså˝ Á≥»Ñʸ
A´ßÊ˛≈ƒÊ˝$ØË˛Ö ^Û˛Á‹$¢ØÈ≤Ö: ∞Á≥#◊˝$À$ –ö˛$Δ¯ Hyë-®ÃZ Mϸså˝ AÖßÊ˛$-ªÍ-r$-ÃZMϸ –ö˛$$ÖªÒ˝O, MÛ¸ΔÊˇ‚Ê˝ÃZœØ˲* D MÛ¸Á‹$ÃÙ˝ GMʸ$P–ö˛
2 8 7