Professional Documents
Culture Documents
3 6 10 11
RNI NO.DELHIN/2012/48369
flcʸ ~ •¢∑§ vÆy
yz00 ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ Áfl‡fl ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ŸÊflÊ∑§ ¡Ê∑§ÊÁflø ß¡⁄Êß‹ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v~ »§⁄Ufl⁄UË, wÆwv
¬ÎDÔU vw ◊ÍÀÿ ` 3
¿U„U Áª⁄UçÃÊ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊„Uàfl »§Êߟ‹ ◊¥ ‹∑U U⁄ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¡ÃÊ߸ Ÿª⁄U ‚¢S∑§⁄UáÊ
Á×ê-·¤à×èÚU ÂÚU ¥Öè Öè ÙÁÚU Á∑UU U‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄‹ ⁄Ê∑U U Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ
⁄‹fl Ÿ ’ÃÊÿÊ Ÿªáÿ •‚⁄
»Ç¸æ° ãñ´ ¥æÌ´·¤è â´»ÆÙÑ âðÙæ z ¢ÁæÕ ¥æñÚU ãUçÚUØæ‡ææ
×ð´ ¥æßæ»×Ù ¥çÏ·¤
ÂýÖæçßÌ ãéU¥æ
z ¥çÏ·¤æçÚUØô´ Ùð çßÎðàæè ÁSÕà ÁøŸÊ⁄U ∑§Ù⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ
’ÊŒÊ◊Ë ’ʪ ¿ÊflŸË ◊¥ „È߸– ß‚ flÊÃʸ
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë
ÜñÅ ·ð¤ Ùæ× ÂÚ Æ»è ·¤ÚUÙð ßæÜæ àæâ ÎÕæð¿æ ç¿ÂØæÙæ ×ð´ Øéß·¤ âð
{®® »ýæ× »æ¢Áæ ÕÚæ×Î
·¤ôÚUôÙæ Øôhæ¥ô´ ·Ô¤ Ùæ× ãô»æ ¿õÚUæãæ
∞‚«UË∞◊ ‚◊à ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ Ÿ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ŸÊ∞«Ê– ÕÊŸÊ Á’‚⁄π ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ªÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë vÆ »§Ë≈U ™§¥øË ¬˝ÁÃ◊Ê
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ŸÊ∞«UÊ {x ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ– Á◊‹Ê ŸÊ „Ë ©Ÿ∑U U ¬Ò‚ flʬ‚ Á∑UU ∞ Áø¬ÿÊŸÊ ªÊ¢fl ∑U U ¬Ê‚ ‚ ªÊ¢¡Ê ’øŸ
•¬⁄ ©¬ÊÿÈÄà Ÿ ’ÃÊÿÊ, ªÊÒÃ◊ ª∞ „Ò¢– flÊ‹ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ŸÊ∞«UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ◊„Ê◊Ê⁄UË
ç‹Ò≈ ŒŸ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ ‚Ò∑U U«∏Ê¢ ‹ÊªÊ¢ ‚ ◊„⁄Ê ÃÕÊ LUU Œ˝Ê Á’À«⁄ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ „Ò– ©‚∑U U ¬Ê‚ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ {ÆÆ ª˝Ê◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄UŸ
∑UU ⁄Ê«∏Ê¢ MUU ¬∞ ∑UU Ë ΔªË ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹ LUU Œ˝Ê ◊È∑U U‡Ê πÈ⁄ÊŸÊ Ÿ MUU Œ˝ Á’À«fl‹ ‚◊à ©¬ Á¡‹ÊÁœ∑UU Ê⁄Ë ‚ÈŸËÃÊ Á‚¢„ ∑UU Ë ªÊ¢¡Ê ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ „Ò– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê flS≈U ◊¥ ÿÕÊÕ¸ •S¬ÃÊ‹ ∞∑§ flÊ‹ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬Ò⁄UÊ◊Á«∑§‹ S≈UÊ» ∑§Ù
Á’À«⁄ ∑U U ∞∑UU ÁŸŒ‡Ê∑UU ∑UU Ê ÕÊŸÊ ∑UU ߸ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ πÊ‹Ë– ߟ ‹ÊªÊ¢ Ÿ fl·¸ Á‡Ê∑UU Êÿà ¬⁄ ÕÊŸÊ »U U‚- x ◊¢ ÕÊŸÊ Á’‚⁄π ∑U U ¬˝÷Ê⁄Ë ÁŸ⁄ˡÊ∑UU ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄U ∑§Ù⁄UÙŸÊ flÊÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ê Œ¡¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Á‹∞
»U U‚-x ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– wÆÆ} ◊¢ ∑UU ÊŸÊflŸË ◊¢ »UU ¡Ë¸ ¬≈˜≈ ¬⁄ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „È•Ê ÕÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ, ◊ÈŸË· øÊÒ„ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ’ËÃË ⁄Êà ‡Ê„⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê flS≈U ◊¥ ÁSÕà „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚
LUU Œ˝Ê Á’À«⁄ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ Á∑UU ‚ÊŸÊ¢ ‚ ¡◊ËŸ π⁄ËŒË ÕË– ß‚∑U U LUU Œ˝Ê Á’À«⁄ ∑U U ◊ÊÁ‹∑UU ◊È∑U U‡Ê ∑UU Ê ª‡Ã ¬⁄ ÁŸ∑UU ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flS≈U ◊¥ ÁSÕà „ŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ªÙ‹ øP§⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ flÊ‹ ªÙ‹ øP§⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ù⁄UÙŸÊ flÊÁ⁄Uÿ⁄U øı∑§
¬„‹ „Ë Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UU ⁄ øÈ∑U UË „Ò– ߟ∑U U ’ÊŒ fl·¸ wÆvx ◊¢ ß‚∑UU Ë flÒœÃÊ πà◊ πÈ⁄ÊŸÊ ∑UU Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬„‹ Áª⁄çÃÊ⁄ Áø¬ÿÊŸÊ ªÊ¢fl ∑U U ¬Ê‚ ‚ ’’‹Í ∑§Ù⁄UÙŸÊ flÊÁ⁄Uÿ⁄U øı∑§ ŸÊ◊ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–
Áπ‹Ê»UU ¡Ÿ¬Œ ◊⁄Δ ◊¢ ÃÒŸÊà ©¬- ∑UU ⁄ ŒË ªß¸ ÕË– ß‚∑U U ’ÊŒ ÷Ë ◊„⁄Ê ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ÕÊ– ©Äà ◊Ê◊‹ ◊¢ »UU ⁄Ê⁄ ŸÊ◊∑UU ÿÈfl∑UU ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ÿÕÊÕ¸ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ •S¬ÃÊ‹ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ øı⁄UÊ„ ¬⁄U ∑§Ù⁄UÙŸÊ
Á¡‹ÊÁœ∑UU Ê⁄Ë ‚Á„à ∑UU ߸ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •ÊÁŒ Ÿ ç‹Ò≈ ’øŸ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ fl·¸ ø‹ ⁄„ ªÊÒÃ◊ ◊„⁄Ê ∑UU Ê ’ÈœflÊ⁄ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑UU Ë Ã‹Ê‡ÊË ‹Ë ÃÊ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ÿÙhÊ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ÊS∑§ •ı⁄U „ÊÕÙ¥ ◊¥
ÕÊŸÊ »U U ‚-x ◊¢ œÊπÊœ«∏Ë ∑UU UÊ wÆvy ◊¢ ‚Ò∑U U«∏Ê¢ ‹ÊªÊ¢ ‚ ∑UU ⁄Ê«∏Ê¢ ‡ÊÊ◊ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ „Ò– ©‚∑U U ¬Ê‚ ‚ {ÆÆ ª˝Ê◊ ªÊ¢¡Ê Á◊‹Ê– Á◊‹∑§⁄U ∑§⁄UªÊ– ŒSÃÊŸ ¬„Ÿ „È∞ ŒÙ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê
◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊÿÊ ÕÊ– LUU ¬ÿÊ ‹ Á‹ÿÊ– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë •ÊÁÕ¸∑U U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ¬ÃÊ ÿÕÊÕ¸ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÿÕÊÕ¸ àÿÊªË ‹ªÊ߸ ªß¸ „Ò– Á¡‚ Œ∑§∑§⁄U •ÊŸ.¡ÊŸ flÊ‹ ‹Ùª
•¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈÄà ߋ◊Ê⁄Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ◊⁄Δ Á¡‹ ◊¢ ÃÒŸÊà •¬⁄Êœ ‡ÊÊπÊ ÷Ë ßŸ∑U U Áπ‹Ê»UU ø‹Ê „Ò Á∑UU ÿ„ √ÿÁÄà •flÒœ MUU ¬ ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚¥R§◊áÊ ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚‹Ê◊ ∑§⁄U¥ª– ß‚Ë ‚#Ê„ ◊¥ ª˝≈U⁄U
Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU œÊπÊœ«∏Ë ∑U U ◊Ê◊‹ ∞‚«Ë∞◊ ‚ÈŸËÃÊ Á‚¢„ ‚ ÷Ë ç‹Ò≈ ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ∑UU ⁄Ë’ }{ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ªÊ¢¡Ê ’øŸ ∑U U œ¢œ ◊¢ ∑UU Ê»UU Ë ÁŒŸÊ¢ ‚ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Ê¡Ë ‹ªÊ∑§⁄U ‚¥R§Á◊ÃÙ¥ ∑§Ê ŸÙ∞«Ê ∑‘§ ‚Ë߸•Ù Ÿ⁄U¥Œ˝ ÷Í·áÊ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê
◊¢ »UU ⁄Ê⁄ ø‹ ⁄„ ÁŒÀ‹Ë ∑U U ¿Ã⁄¬È⁄ ∑U U ŸÊ◊ ¬⁄ wz ‹Êπ LUU ¬∞ Δª Á‹∞ LUU Œ˝Ê Á’À«⁄ ∑U U Áπ‹Ê»UU ÁŒÀ‹Ë ∑UU Ë ‚¢Á‹åà „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÈÁ‹‚ ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê» Ë «ÊÚÄU≈U⁄U ÷Ë •ŸÊfl⁄UáÊ ∑§⁄U¥ª– vÆ Á» ≈U ™§¥øË ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù
ÁŸflÊ‚Ë ªÊÒÃ◊ ◊„⁄Ê ∑UU Ê ÕÊŸÊ »U U‚- Õ– ç‹Ò≈ ’È∑U U ∑UU ⁄ÊŸ flÊ‹ ‚Ò∑U U«∏Ê¢ •ÊÁÕ¸∑U U •¬⁄Êœ ‡ÊÊπÊ ◊¢ Á‡Ê∑UU Êÿà •Ê⁄Ê¬Ë ∑U U ‚ÊÁÕÿÊ¢ ∑UU Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UU Ê ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚¥R§◊áÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞ Õ– Á¡‚◊¥ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ z ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê πø¸ •ÊÿÊ „Ò– ª˝ŸÊ flS≈U ÁSÕà „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ªÊ‹ øP§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‹ªË «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥
x ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑UU Ê ‚Ä≈⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ê ŸÊ ÃÊ •’ Ã∑UU ç‹Ò≈ ∑UU Ë „Ò– ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ∑§Ê» Ë «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ÷Ë „Ù ªß¸ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ◊Ê„ ‹ªÊ „Ò– ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥–
â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ªÊ«¸Ÿ ◊¥ ÕÊŸÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ Ã¡ ×çãÜæ Ùð ââéÚæÜ Âÿæ ·ð¤ ç¹ÜæȤ
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ z ÂéçÜâ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ y{ flª¸ Á∑§◊Ë. ∑§Ê ˇÊòÊ •Ê∞ªÊ Ÿ∞ ÕÊŸ ◊¥ ÎÁü ·¤ÚUæØæ ãˆØæ ·ð¤ ÂýØæâ ·¤æ ·ð¤â
„Ê‹ „Ë ◊¥ ◊œÈ’Ÿ-’ʬ͜Ê◊ fl Ùð ç·¤Øæ çÙÚUèÿæ‡æ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÕÊŸÊ ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ ‚ ∑§≈U∑§⁄U ‚ÎÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹Ê ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ŸÊ∞«UÊ •ŸÈ‚Ê⁄ vÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê ©Ÿ∑U U ¬Áà Ÿ
Ÿ¥Œª˝Ê◊ ÕÊŸÊ •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ¬˝SÃÊÁflà ŸÿÊ ÕÊŸÊ ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ªÊ«¸Ÿ y{ flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê „٪ʖ ‚Ä≈⁄ yz ÁSÕà ©Ÿ∑U U ÉÊ⁄ ¬⁄ •Ê∑UU ⁄
’ÊŒ ‚ ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ ∑‘§ ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ⁄UÊà ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ªÊ«¸Ÿ ¬„È¥ø– •Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ÿ¬Œ ∑‘§ ß‚ wwfl¥ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ∑§⁄UË’ z.ww ‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‡Ê„U⁄U ∑UU Ë ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ∞∑UU ◊Á„‹Ê Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑UU Ë ÃÕÊ ©Ÿ∑UU Ê ª‹Ê Œ’Ê∑UU ⁄
ªÊ«¸Ÿ ◊¥ Ÿ∞ ÕÊŸ ∑‘§ ‚ΡŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª flø◊ÊŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ªÊ«¸Ÿ ÕÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ fl •¬Ÿ ¬ÁÃ, ‚‚È⁄ •ÊÒ⁄ ‚Ê‚ ∑U U „àÿÊ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ–
á „Ù ªß¸U „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ÷Ë ß‚ ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ÕÊŸ ∑‘§ ’ŸŸ ‚ •¬⁄UÊœ ◊¥ ∑§◊Ë Áπ‹Ê»UU ◊Ê⁄¬Ë≈ fl „àÿÊ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ◊Á„‹Ê ∑UU ÁÕà ÃÊÒ⁄
‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U „Ò– ß‚Ë R§◊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ß‹Ê∑§Ê ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ-v •Ê∞ªË •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ‚ÈøÊM§ „٪˖ ∞‚∞‚¬Ë ∑§‹ÊÁŸÁœ ŸÒÕÊŸË ∑‘§ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ÊÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄ ’„Ê‡Ê „Ê ªß¸ ÕË– ¬ËÁ«∏ÃÊ Ÿ
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ªÊ«¸Ÿ ÕÊŸÊ ◊¥ ¬„È¥ø •ÊÒ⁄U ÿ„Ê¥ ÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ªÊ«¸Ÿ ÕÊŸÊ ’ŸŸ ‚ ’Ê«¸⁄U ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë •Áœ∑§ ÁŸª⁄UÊŸË „Ù ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ÕÊŸÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •¬Ÿ ¬Áà ¬¢∑U U¡
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚¥ª ◊Á„‹Ê ©à¬Ë«∏Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UÃË¥ ◊Á„‹Ê •ÊÿÙª ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ SÕ‹Ù¥ ∑§Ê ©¬ÿÈQ§ SÕÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ÷Ë ‚∑‘§ªË– ß‚∑‘§ ’ŸŸ ‚ •¬⁄UÊœ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê∞ªË •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ◊¡’Íà ‚Ä≈⁄ x~ ∑U U ¬˝÷Ê⁄Ë ÁŸ⁄ˡÊ∑UU •Ê¡ÊŒ øÃÈfl¸ŒË, ‚‚È⁄ ’Ρ Á’„Ê⁄Ë ÃÕÊ
∑§Ë •äÿˇÊÊ Áfl◊‹Ê ’ÊÕ◊– ‚ÊÕ ◊ «Ë∞◊ •¡ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ¬Ê¥«– ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡„Ê¥ ÕÊŸÊ ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ’Êà ∑§Ë– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë „٪˖ ’Ê«¸⁄U ∞Á⁄UÿÊ ‚ ‚≈UÊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŒÑË •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U Á‚¢„ ÃÊ◊⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ‚Ä≈⁄ yz ◊¢ ‚Ê‚ ∑U U Áπ‹Ê»UU ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑UU ⁄Ÿ fl
∑‘§ Á‹∞ SÕÊŸ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÕÊŸ ∑‘§ SÕÊŸ ∑§Ù ÷Ë ÁŸªÊ„ ⁄UπË ¡Ê ‚∑‘§ªË– ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ªÊ«¸Ÿ ÕÊŸ ∑§Ê ‚ΡŸ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„Ê¥ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë Ÿ◊˝ÃÊ øÃÈfl¸ŒË Ÿ ÕÊŸÊ „àÿÊ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸
◊Á„‹Ê •ÊÿÙª ∑§Ë •äÿˇÊ Ÿ ‚ÈŸË ¬ËÁ«∏ÃÊ¥ ∑§Ë √ÿÕÊ ©¬ÿÙÁªÃÊ •Áœ∑§ „Ù– ‹∑§⁄U •ãÿ Áfl∑§À¬ Ëʇʖ ∑§Ê ∞-é‹Ê∑§, ’Ë-é‹Ê∑§ ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ªÊ«¸Ÿ, ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ªÊ«¸Ÿ ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ-v, w ‚Ä≈⁄ y~ ◊¢ Á⁄¬Ê≈¸ Œ¡¸ ∑UU ⁄Ê߸ „Ò Á∑UU ∑UU ⁄ÊÿÊ „Ò– ÃÊ◊⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ¬ÁÃ-
ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ◊Á„‹Ê •ÊÿÙª ∑§Ë •äÿˇÊ Áfl◊‹Ê ’ÊÕ◊ ‚Ë•Ê •÷ÿ Á◊üÊ fl ‚ÈŸË‹ ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê ∞,’Ë fl ‚Ë é‹Ê∑§, ªáÊ‡Ê ¬È⁄UË, ¿Ê’«∏Ê ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ÁflR§◊ ∞ãÄU‹fl, ©Ÿ∑U U ¬Áà ¬¢∑U U¡ øÃÈfl¸ŒË ©Ÿ∑U U ‚ÊÕ ¬àŸË ∑U U ’Ëø ∑UU Ê»UU Ë ÁŒŸÊ¢ ‚ ÁflflÊŒ
Ÿ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§‹ÄU≈˛≈U ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ y{ ◊Á„‹Ê ©à¬Ë«∏Ÿ ‚¥’¥œË ◊Ê◊‹Ù¥ ‡Ê◊ʸ, ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÁflcáÊÈ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ «Ë∞‹∞»§, ⁄UÊ¡Ëfl ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ⁄UÊ¡¥Œ˝ Ÿª⁄U ‚ÄU≈U⁄U-ŒÙ é‹Ê∑§-v ‚ |, ‚ÄU≈U⁄U- ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑UU ⁄à „Ò¢ ÃÕÊ ∑UU ߸ ’Ê⁄ ©Ÿ∑UU Ë ø‹ ⁄„Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚÷Ë ¬„‹È•Ê¢
◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ∑§ıÁ‡Ê∑§ fl ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ªÊ«¸Ÿ øı∑§Ë ÕÊŸÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÈQ§ x ◊¥ é‹Ê∑§-v ‚ } Ã∑§ fl vv ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ ÕÊŸ ‚ ∑§Ê≈U∑§⁄U ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ªÊ«¸Ÿ „àÿÊ ∑UU Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑UU ⁄ øÈ∑U U „Ò¢– ∑UU Ê äÿÊŸ ◊¢ ⁄π∑UU ⁄ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¡Ê¢ø
‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚flʸÁœ∑§ Œ„¡ ©à¬Ë«∏Ÿ ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ¬˝÷Ê⁄UË ¬¥∑§¡ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÈœflÊ⁄U SÕ‹ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ‚ȤÊÊfl Œ¥– Ÿ∞ ÕÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ, ◊Á„‹Ê ∑U U ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò–
◊Á„‹Ê •ÊÿÙª ∑§Ë •äÿˇÊ Ÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ©Áøà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§
ÂÅçÚØæð´ ·ðU Âæâ Õɸæ§ü âéÚÿææ ’ŸÊŸ ∑U U Á‹∞ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ⁄‹
ŸÊ∑UU UÊ’¢ŒË ∑UU UË ÉÊÊ·áÊÊ ∑UU UË ÕË–
◊Êøʸ Ÿ ∑UU U„Ê ÕÊ Á∑UU U ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ SÕ‹ ‚ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∞∑UU Á«ª˝Ë ∑UU ◊ ~.{ Á«ª˝Ë
Á’‹∑UU UÈ‹ ¬Ê‚ „Ò– ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ–
«Ë∞◊•Ê⁄‚Ë Ÿ ¬Í⁄U ÁŒŸ œÍ¬ ÁŸ∑UU ‹Ÿ ÁŸ∑§‹Ë
Ÿ ÁŒÀ‹Ë •œËŸSÕ ‚flÊ øÿŸ ’Ê«¸
mÊ⁄Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑UU Á‡ÊˇÊ∑UU ÷Ã˸ ¬⁄ˡÊÊ ◊¢
∑UU ÁÕà MUU ¬ ‚ ¡ÊÁà •ÊœÊÁ⁄à ¬˝‡Ÿ
ª∞ ÁflÁ÷㟠‚¢ôÊÿ •¬⁄ʜʢ ∑UU Ê
πÈ‹Ê‚Ê Á∑UU ÿÊ– ∑UU Ê≈¸ Ÿ •ÁœÁŸÿ◊ ∑U U
Äà ‚ˇÊ◊ •Áœ∑UU Ê⁄Ë ‚ ◊Ê◊‹ ◊¢
∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑U U ÃËŸ Ÿ∞ ∑UU UÎÁ· •Áœ∑UU UÊ⁄Ë ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ≈˛Ÿ ∑UU UË ŒÊ¬„⁄ vw ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ y ’¡ Ã∑UU U ªÈL§flÊ⁄U ∑UU UÊ ≈˜flË≈ ⁄U„UË •ÊÒ⁄U w} Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑U U ¬Í¿ ¡ÊŸ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ê¢ø ∑UU ⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ •ŒÊ‹Ã ∑U U ‚◊ˇÊ
∑UU UÊŸÍŸÊ¢ ∑U U Áπ‹Ê»UU U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU U⁄ ⁄„ ¬≈Á⁄ÿÊ¢ ∑U U ¬Ê‚ ∑UU U߸ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ≈˛UŸ¥ ⁄Ê∑U U Ë ¡Ê∞¢ªË– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ⁄‘U‹ ⁄UÊ∑§Ê ∑UU ⁄∑U U ߟ S≈‡ÊŸÊ¢ ∑U U ’¢Œ „ÊŸ ∑UU Ë •Ê‚¬Ê‚ ’ŸÊ ⁄U„UÊ– ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ ¡ÊÁà ∞fl¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ◊ÊÁ‚∑UU Á⁄¬Ê≈¸ ŒÊÁπ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê
Á∑UU U‚ÊŸÊ¢ ∑U U ⁄‹ ⁄Ê∑U U Ê •Ê±flÊŸ ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà ∑UU UÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UU UÊ ÃÒŸÊà Á∑UU UÿÊ ⁄‹fl Ÿ ⁄‹fl ‚¢⁄ˇÊÊ Áfl‡Ê· ’‹ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊≈˛Ê ⁄‹ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ≈˜flË≈ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È’„ ‚Ê…∏ •ÊΔ ’¡ „flÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑U U ¬˝ÊflœÊŸÊ¢ ∑U U Äà ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ◊Ò¢Ÿ ŒπÊ Á∑UU vx
’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑UU UÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ª‡Ã ÷Ë ’…∏Ê ŒË ªß¸ ∑UU UË wÆ •ÁÃÁ⁄Äà ∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU UÊ ∑UU ÊÚ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑U U ŒÎÁc≈∑UU ÊáÊ ‚ Á‹πÊ Á∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈Ë∑UU ⁄Ë ◊¢ •ÊŒ¸˝ÃÊ ∑UU Ê SÃ⁄ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ÕÊ– ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝ÊÁœ∑UU ⁄áÊ ∑UU Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑UU Ë Œ¡¸ •Ä≈Í’⁄, wÆv} ∑U U ¬˝‡Ÿ¬òÊ ◊¢ ¡ÊÁÃ
⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡œÊŸË ∑U U ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÊ¢, ÕË– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU U⁄ ⁄„ Á∑UU U‚ÊŸÊ¢ ∑U U ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢ ÃÒŸÊà Á∑UU UÿÊ „Ò, πÊ‚ ªÈL§flÊ⁄U ∑UU Ê ≈Ë∑UU ⁄Ë ’ÊÚ«¸⁄ ‚Á„à ∑UU È‹ ’ÊÚ«¸⁄, ¬¢Á«Ã üÊË⁄Ê◊ ‡Ê◊ʸ, ’„ÊŒÈ⁄ª…∏ Áfl÷ʪ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄, ’ÈœflÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– •ÊœÊÁ⁄à •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑UU ‡ÊéŒÊ¢ ∑UU Ê
Áfl‡Ê· MUU U¬ ‚ ≈˛Ÿ ∑UU UË ¬≈Á⁄ÿÊ¢ ∑U U ‚¢ªΔŸ ‚¢ÿÈÄà Á∑UU U‚ÊŸ ◊Êøʸ Ÿ ÃÊÒ⁄ ‚ ¬¢¡Ê’, „Á⁄ÿÊáÊÊ, ©ûÊ⁄ øÊ⁄ ◊≈˛Ê S≈‡ÊŸÊ¢ ∑U U ¬˝fl‡Ê •ÊÒ⁄ Á‚≈Ë •ÊÒ⁄ Á’˝ªÁ«ÿ⁄ „ÊÁ‡ÊÿÊ⁄ Á‚¢„ •Áœ∑UU Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ÃËŸ •ÁÃÁ⁄Äà ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ⁄Áfl¢Œ⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ •ª‹ fl·¸
•Ê‚¬Ê‚ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UU U«∏Ë ∑UU U⁄ ŒË ªß¸U ÃËŸÊ¢ ∑UU UÎÁ· ∑UU UÊŸÍŸÊ¢ ∑UU UÊ flʬ‚ ‹Ÿ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UU UÊ äÿÊŸ ÁŸ∑UU UÊ‚ mÊ⁄ ’¢Œ ∑UU U⁄ ÁŒ∞ Õ– ◊≈˛Ê S≈‡ÊŸÊ¢ ∑U U ¬˝fl‡Ê •ÊÒ⁄ ÁŸ∑UU Ê‚ Á«ª˝Ë •Áœ∑UU w|.w Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ’ŒË Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ¬˝Õ◊ ŒÎc≈ÿÊ wÆv} v} •ªSÃ, wÆv~ ∑U U ¬˝‡Ÿ¬òÊ ◊¢ Á»UU ⁄
ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U ∞∑UU U flÁ⁄cΔ ∑UU UË •¬ŸË ◊Ê¢ª ∑UU UÊ ‹∑U U ⁄ Œ’Êfl ◊¢ ⁄πÊ ªÿÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ∑¥§Œ˝ ∑U U Ÿ∞ ∑UU ÎÁ· mÊ⁄Ê ’¢Œ ∑UU ⁄ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– Œ¡¸ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ÊÒ⁄ wÆv~ ∑U U ¬˝‡Ÿ ¬òÊÊ¢ ◊¢ ∑UU ÁÕà ‚ ÿ„ ŒÊ„⁄ÊÿÊ ªÿÊ–
»¢ÖèÚ ÂýÎêá‡æ ·ðU ÎæñÚæÙ §ZÅ ÖÅ÷Åð ÙâüÚè Îæç¹Üð ·¤è Âýç·ý¤Øæ ÁæÙÙð ©U×Ǹð ¥çÖÖæß·¤ â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU
¿ÜæÙð ·¤è ¥Ùé×çÌ Ùãè´ Ñ °ÙÁèÅè ⁄Ê„Ã Á◊‹Ë ÕË, ¡Ê ŒÊ ◊„ËŸ ‚
•Áœ‚ÍøŸÊ ∑U U ߢáÊ⁄ ∑UU ⁄ ⁄„ Õ–
ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÿÁŸÃ ’ëøÊ¢
wÆwv-ww ∑‘§ ≈UÒ’ ¬⁄U ÁÄU‹∑§ ∑§⁄U¥–
ÿ„Ê¥ ¬⁄U •Ê¬∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚¥’¥ÁœÃ S∑§Í‹
∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê ¡Ê∞ªË– Á»§⁄U
çÎËÜè âÚU·¤æÚU Ùð çâÈü¤ ∑UU Ë ¬„‹Ë ‚ÍøË wÆ ◊Êø¸ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑UU Ë
¡Ê∞ªË– ŒÍ‚⁄Ë ‚ÍøË wz ◊Êø¸ ∑UU Ê •ÊÒ⁄
∞∑§ Ÿß¸ ‹ÊÚª ߟ Áfl¥«Ù •Ê¬∑§Ë SR§ËŸ
¬⁄U πÈ‹ ¡Ê∞ªË– ß‚ ¬⁄U ¡M§⁄UË
çß™ææÂÙ ÂÚU ç·¤Øæ ¹¿ü ß‚∑U U ’ÊŒ ∑UU Ê߸ •ÊÒ⁄ ‚ÍøË ÁŸ∑UU Ê‹ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷⁄U∑§⁄U •¬Ÿ ’ëø ∑§Ù
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ¬«∏Ë ÃÊ fl„ w| ◊Êø¸ ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–
∑‘§ •äÿˇÊ øı. •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ¡Ê∞ªË– ‚¢¬Íáʸ ŒÊÁπ‹Ê ¬˝Á∑˝U UÿÊ xv Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞
∑§„Ê Á∑§ •⁄UÁfl¥Œ Ÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ ◊Êø¸ ∑UU Ê ¬Íáʸ „Ê ¡Ê∞ªË– ’ëø ∑§Ë ™§¬⁄UË •ÊÿÈ ‚Ë◊Ê y ‚Ê‹
Áπ‹Ê»§ ÿÈh-¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ ÁflL§h ÁfllÊ ’Ê‹ ÷flŸ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬„È¥Uø •Á÷÷Êfl∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ã „ÈU∞– •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄Ê¡œÊŸË ∑U U „Ò, ¡’Á∑§ ∑‘§¡Ë ∑‘§ Á‹∞ z ‚Ê‹ •ı⁄U
ø‹Ê∑§⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù L§¬ÿ ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ‹ª÷ª–,|ÆÆ S∑UU Í‹Ê¢ ◊¢ Ÿ‚¸⁄Ë ¬˝fl‡Ê ¬„‹Ë ∑§ˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ { ‚Ê‹ „٪˖ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ©hÊ≈UŸ ∑§⁄Uà ◊ÿ⁄U ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê–
∑‘§ Á‹∞ »§¡Í‹πø¸ Á∑§∞– Á¡‚∑§Ê ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U •ÊflŒŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ Ÿfl¢’⁄ ∑U U •¢ÁÃ◊ ‚åÃÊ„ ◊¢ ©œ⁄U, Ÿ‚¸⁄UË ŒÊÁπ‹ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸø‹Ë
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ŸÃË¡Ê „Ò Á∑§ Á¬¿‹ fl·¸ ÁŒÀ‹ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– •ÊflŒŸ Áπ«∏∑U UË øÊ⁄ ‡ÊÈMU U „ÊÃË „Ò– ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊÿÈ ‚Ë◊Ê x ‚Ê‹ •ı⁄U ∑‘§¡Ë ∑‘§ „⁄UŒÿÊ‹ êÿÈÁŸÁ‚¬‹ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ë Ÿß¸U ‡ÊÊπÊ πÈ‹Ë
◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ zyÆÆÆ ‹ÙªÙ¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‚÷Ë S∑UU Í‹Ê¢ ◊¢ Ÿ‚¸⁄Ë ∑UU ˇÊÊ ◊Êø¸ ∑UU Ê ’¢Œ „Ê ¡Ê∞ªË– •Á÷÷Êfl∑§ •¬Ÿ ’ëø ∑§Ù Á¡‚ Á‹∞ y ‚Ê‹ „٪˖ ß‚ Á„‚Ê’ ‚ Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë– ©ûÊ⁄UË ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ◊„ʬı⁄U ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ⁄UÙÁ„áÊË ‚ÄU≈U⁄U-z ◊¥
⁄Êc≈˛Ëÿ „Á⁄à •Áœ∑UU ⁄áÊ Ÿ ∑UU „Ê „Ò ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „È߸– πÃ⁄UŸÊ∑§ ¬Ë∞◊ w.z ◊¢ ŒÊÁπ‹ ∑UU Ë ¬˝Á∑˝U UÿÊ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄ Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ Á¬¿‹ „çà S∑§Í‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ßë¿È∑§ ¬„‹Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „⁄UŒÿÊ‹ êÿÈÁŸÁ‚¬‹ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ©hÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U
Á∑UU U ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Ê¡œÊŸË ˇÊòÊ ¬˝ŒÍ·∑§ ‚͡◊ ∑§áÊÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„ ∑UU Ê ‡ÊÈMU U „Ê ªß¸– ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ¬„U‹ ŒÊÁπ‹Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ •Áœ‚ÍÁøà Á∑UU ÿÊ „Ò¥ ÃÙ ‚’‚ ¬„‹ ©‚∑§Ë fl’‚Êß≈U ’ëø ∑§Ë ©◊˝ xv ◊Êø¸ wÆwv ∑§Ù z ¬⁄U ŸÃÊ ‚ŒŸ ÿÙª‡Ê fl◊ʸ, „⁄UŒÿÊ‹ êÿÈÁŸÁ‚¬‹ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ¬˝’¥œŸ ‚Á◊ÁÃ
(∞Ÿ‚Ë•Ê⁄) ◊¢ ßZ≈ ’ŸÊŸ ∑UU Ë ’„Ã⁄ ◊ıÃ¥ „È߸– ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ªΔŸ mÊ⁄UÊ ÁŒŸ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ÕÊ, Á¡‚‚ Áø¢ÁÃà •Á÷÷Êfl∑UU Ê¢ ∑UU Ê ¬⁄U ¡Ê∞¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Ÿ‚¸⁄UË ∞«Á◊‡ÊŸ ‚Ê‹ „ÙŸË øÊÁ„∞– ∑§Ë ‚Áøfl ⁄UπÊ Á‚ã„Ê, ˇÊòÊËÿ ÁŸª◊ ¬Ê·¸Œ ∑§ÁŸ∑§Ê ¡ÒŸ fl •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ
çßàßæâ Ù»ÚU SÍæÙæ´ÌçÚUÌ ãUæð»æ ×æ ÌõÜ çßÖæ» ªÊ«¸Ÿ •ÊÚ» »§Êßfl ‚¥‚¥¡ ªflÁŸ¥¸ª ∑§Ê©¥Á‚‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ ◊ÊÁ¡Œ ÁŸ¡Ê◊Ë
Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë– ©ŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ªflÁŸ¥¸ª
«Ë¡‹-¬≈˛Ù‹ ∑‘§ ’…∏à ŒÊ◊ ∑‘§ ªÈL§ª˝Ê◊-‚Ù„ŸÊ ∑‘§ ’Ëø ¡⁄UÊ ‚Ë ÷Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë „◊¥ ’ŸÊ
Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ⁄UÒ‹Ë S¬‡Ê‹ ’‚ vÆ ◊Ê„ ‚ ’¥Œ ‚∑§ÃË „Ò ŒÎÁC„ËŸ — ◊á«‹ÊÿÈÄÃ
ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‚Ù„ŸÊ ∞‚Ê ∑§„ŸÊ „Ò ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ÁŸ— ‡ÊÈÀ∑§ ŸòÊ ¡Ê¥ø
«Ë¡‹-¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ªÈL§ª˝Ê◊-‚Ù„ŸÊ ∑‘§ ’Ëø ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ vz0 ‚
’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ø‹Ÿ flÊ‹Ë „Á⁄UÿÊáÊÊ ⁄UÙ«fl¡ ∑§Ë
ªÈL§ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÊÁ# ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ
flÊ‹Ë ¬˝ËÁà ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚È’„
•ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ
Áfl⁄UÙœ ◊¥ Á∑§ÿÊ Áfl‡Ê· ’‚ ‹ÊÚ∑§«Ê©Ÿ ‚ „Ë ’¥Œ „Ò–
Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù S∑ͧ‹,
∑‘§ ‚◊ÿ ’‚¥ ∑§◊ „ÙÃË „Ò¥– ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§⁄UÊ߸U ¡Ê¥ø
∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‚È’„ | ’¡ ‚ ªÈL§ª˝Ê◊-
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ fl ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ „⁄U ∞∑§ ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ªÈL§ª˝Ê◊
‚Ê◊Êãÿ ÿÊ ÁŸ¡Ë ’‚Ù¥ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸÊ ÉÊ¥≈UÊ ◊¥ ŒÙ ªÈáÊË ’…∏ ¡ÊÃË „Ò–
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– ‚Ù„ŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ¡Ò‚- ¡Ò‚ ∑§ÙÁfl« ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ Á¡‚‚ ÷Ë«∏ ◊¥ ‚» ⁄U ∑§⁄UŸÊ ’„Èà „Ë ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ‚ÄU≈U⁄U-vw∞ ÁSÕÃ
ÉÊ≈UÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– flÒ‚- flÒ‚ Á‡ÊˇÊáÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò– ÁfllʬËΔ Áflfl∑§ÊŸ¥Œ •Ê⁄UÙÇÿ ∑‘¥§Œ˝ øÒÁ⁄U≈U’‹ ªÈL§ª˝Ê◊ ∑§ ‚Ä≈U⁄U-vw ÁSÕà Áflfl∑§ÊŸ¥Œ •Ê⁄UÙÇÿ ∑‘¥§Œ˝ øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛S≈U ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞
ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ‚¥SÕÊŸ ÷Ë πÈ‹Ã „È∞ ø‹ ª∞ „Ò–¥ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ÁŒÑË ¬…∏Ÿ flÊ‹Ë ¿ÊòÊÊ ≈˛S≈U fl Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¬ÈŸ— ÁŸ— ŸòÊ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬„È¥Uø ◊¥«U‹ÊÿÈÄà ⁄UÊ¡Ëfl ⁄¥U¡Ÿ–
‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ©Ã⁄Uà „È∞ «Ë¡‹-¬≈˛Ù‹ ªÈL§ª˝Ê◊-‚Ù„ŸÊ ∑‘§ ’Ëø ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÈÀ∑§ ŸòÊ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë •ı⁄U ©ã„¥ •Ê¥πÙ ‹Ê÷ ©ΔÊ ‚∑‘¥§– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Á‚Áfl‹
∑§Ë ’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ‚Ù„ŸÊ ◊¥ ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ «Ë¡‹-¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑‘§ Á‹∞ „Á⁄UÿÊáÊÊ ⁄UÙ«fl¡ ø‹Ÿ flÊ‹Ë Á‹∞ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ’‚ ’Ëø ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊á«‹ÊÿÈÄà ⁄UÊ¡Ëfl ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ SflÊSâÿ ‚¥’¥œË •Êfl‡ÿ∑§ ‚¡¸Ÿ «Ê. Áfl⁄U¥Œ˝ ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ã „È∞– L§∑§ÃË „Ò– ‚÷Ë ¿ÊòÊÊ∞¥ ‚◊ÿ ¬⁄U
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áfl‡Ê· ’‚ Œ‚ ◊Ê„ ’Ëà ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ fl ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ¬„È¥ø Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •Ê∞ ‹ÙªÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ◊á«‹ÊÿÈÄà ⁄UÊ¡Ëfl ’‚߸ ⁄UÙ« ÁSÕà ÁŸ⁄UÊ◊ÿÊ øÒ⁄UË≈U’‹
Áπ‹Ê» ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ‡Ê„⁄U ⁄UÒ‹Ë ‚¬ŸÊ ÁŒπÊ∑§⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸ ÕË– Œ‡Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ë „Ò– Á¡‚‚ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ÿÊÁòÊÿÙ¥ flÊ‹Ë ’‚¥ L§∑§- ∑§⁄U ©Ÿ‚ »§Ë«’Ò∑§ ÷Ë Á‹ÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ⁄U¥¡Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸòÊÙ¥ ∑§Ë „◊Ê⁄U ≈˛S≈U ∑‘§ ∑§¥Œ˝ ¬⁄U v~, wÆ, wz, w{
◊¥ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ÁŸ∑§Ê‹Ã „È∞ ŸÊªÁ⁄U∑§ •S¬ÃÊ‹ ‚ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿ •¬Ÿ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ¡ÊŸ fl •ÊŸ ◊¥ L§∑§ ∑§⁄U ø‹Ÿ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò– ◊¥ vzÆ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ŸòÊÙ¥ ¡ËflŸ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò, ß‚Á‹∞ ÃÕÊ w| »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ∑Ò¥ ¬ ‹ªÊÿÊ
ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ „Ùà „È∞ ‡Ê„ËŒ ÷ªÃ Á‚¥„ »§é’Ê⁄UÊ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄U‚Ù߸ ∑§Ê Á‚‹¥«⁄U ¬⁄U‡ ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ÿ ∑§„à „Ò¥ ⁄UÙ«fl¡ ∑§Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊà „È∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ߟ∑§Ê ΔË∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U wz »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ◊ŸË· øı∑§, Ÿª⁄ U¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ¬È⁄UÊŸÊ ◊ÊòÊ xÆÆ L§¬ÿ ◊¥ ŒŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ •’ S∑ͧ‹, ∑§ÊÚ‹¡ fl ÿÍÁŸflÁ‚¸Á≈UÿÊ¥ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ©ΔÊÿÊ– ⁄Uπ-⁄UπÊfl Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Áflfl∑§ÊŸ¥Œ øÒ⁄UË≈U’‹ ≈˛S≈U ‚ÄU≈U⁄U-vw
π≈UÊŸÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ŒflË‹Ê‹ •‹fl⁄U ◊ʪ¸, ¬È⁄UÊŸÊ ‹Ò’⁄U øı∑§, ’‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ– «Ë¡‹-¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ πÈ‹ ªß¸ „Ò–¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ÿ„ Á‡ÊÁfl⁄U •Ê߸ ∑‘§ÿ⁄U ∑Ò¥§¬Ÿ ∑‘§ Á∑§ „◊¥ •Ê¥πÙ¥ ‚¥’¥œË Á∑§‚Ë ÷Ë ◊¥ ©ã„Ë¥ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ÃÕÊ •M§áÊÙŒÿ
π‹ S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ «Ë¡‹- S≈UÒ¥« ◊ʪ¸ ‚ „Ùà „È∞ ’‚ S≈UÒ¥« ∑‘§ {Æ ∑‘§ ¬Ê⁄U Ÿ „ÙŸ ŒŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ¿ÊòÊ/¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Ê◊Êãÿ ’‚ S≈UÒ¥« ‚Ù„ŸÊ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË Ã„Ã •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã∑§‹Ë» „ÙŸ ¬⁄U ÃÈ⁄U¥Ã øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛S≈U ‚ÄU≈U⁄-zz ªÈL§ª˝Ê◊
¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ’…∏ÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ¬⁄U ¬„¥Èø– ß‚ ⁄UÒ‹Ë ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ’…∏à ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ªáÊ‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÊÚ∑§«Ê©Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’…∏ø…∏∑§⁄U ÷ʪ «ÊÚÄU≈U⁄UË ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ¡⁄UÊ ‚Ë mÊ⁄UÊ v~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§
∞∑§¡È≈U „È∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑ȧ‹ŒË¬ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» «Ë¡‹, ¬Ò≈˛Ù‹ fl ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ë Á‹∞ ªÈL§ª˝Ê◊-‚Ù„ŸÊ ∑‘§ ’Ëø ø‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¿ÊòÊÊ•Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ ø‹Ÿ flÊ‹Ë Á‹ÿÊ– ß‚∑§Ê SflÊSâÿ ‹Ê÷ ©ΔÊÿÊ– ÷Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë „◊¥ ŒÎÁC„ËŸ ’ŸÊ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ŸÊÕȬÈ⁄U ÃÕÊ wx »§⁄Ufl⁄UË
Ã¥fl⁄U ¬˝Œ‡Ê ÿÈflÊ ‚Áøfl, ⁄UÊ„È‹ ¬˝œÊŸ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– flÊ‹Ë „Á⁄UÿÊáÊÊ ⁄UÙ«fl¡ ∑§Ë ’‚ Á¬¿‹ S¬‡Ê‹ ’‚ ’¥Œ „Ù ªß¸ ÕË– ⁄UÙ«fl¡ ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U ‚È’„ ‚ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‹ª ‚∑§ÃË „Ò– ∑§Ù ‹ÉÊÈ ‚ÁøflÊ‹ÿ ÁSÕà ¬˝Õ◊ Ë
ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚, ¬˝fl‡Ê Ã¥fl⁄U •äÿˇÊ •äÿˇÊ ¬˝fl‡Ê Ã¥fl⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wÆvy ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ ∑§÷Ë vÆ ◊Ê„ ‚ ’¥Œ ¬«∏Ë „Ò– ªÈL§ª˝Ê◊ fl ÁŒÑË ∑‘§ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÒŸÊà «˜ÿÍ≈UË ªÿÊ •ı⁄U •¬ˇÊÊ ‚ •Áœ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬„È¥ø ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬⁄U ∑Ò§¥¬ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ
ߥS¬ÄU≈U⁄U ‚ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ S¬‡Ê‹
∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ ‚Ù„ŸÊ, •ÁŸ‹ ‚Íœ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ ÷Ë «Ë¡‹ fl ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥¥ ßÃŸË ∑‘§ ∑§ÊÚ‹¡ ÃÕÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UÿÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ’‚ ∑§Ù Á» ⁄ ‚ øÊ‹Í ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‹Ùª Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ©ΔÊŸ ¬„È¥ø– •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl •¬Ÿ •Ê◊¡Ÿ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ߟ
ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ŒSÿ, ◊Ÿ¡Ëà π≈UÊŸÊ «Ë¡‹, ¬≈˛Ù‹, ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ •ÊÁŒ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ’…∏Ë ÕË– •Ê¡ ⁄UÊSÃÊ ◊¥¥ ¬≈˛Ù‹ ¬˝ÊÁ# ∑‘§ Á‹∞ ‚Ù„ŸÊ ‚ ⁄UÙ¡ÊŸÊ xÆ ‚ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ¡ÀŒ „Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛S≈U ∑‘§ ¬Á⁄UÁøÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ∑Ò¥§¬ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑Ò¥§¬ ◊¥ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ ŸòÊÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø
•ÊÁŒ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ∞∑§ ‚ı ∑‘§ ¬Ê⁄U „Ù ªß¸ „Ò– yÆ ¿ÊòÊÊ∞¥ ¡ÊÃË „Ò¥– ∑‘§ Á‹∞ ’‚ ø‹ ¡Ê∞ªË– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ fl ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •fl‡ÿ ’ÃÊ∞¥ ÃÊÁ∑§ fl ÷Ë ß‚∑§Ê •fl‡ÿ ∑§⁄UflÊ∞¥–
Á‚¥ÁœÿÊ S∑ͧ‹ w| »§⁄Ufl⁄UË wÆwv ∑§Ù •«UÊŸË ‹ÊÚÁ¡ÁS≈U∑§ ¬Ê∑¸§ ∑§ ¬Ê‚ ∑Ò¥§‚⁄U ¬ËÁ«∏à ’ëøÙ¥ ∑‘§ ß‹Ê¡ ◊¥ „È•Ê
⁄‘U‹ ¬≈UÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ÁŒÿÊ äÊ⁄UŸÊ
•¬Ÿ ∞‚∞∞ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UªÊ ©À‹πŸËÿ ‚ÈœÊ⁄ U— «ÊÚ. ªı⁄UË ∑§¬Í⁄U ªÊ¥fl ¬ÊËË
◊¥ ÃËŸ ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë fl¡Ÿ ÉÊ≈UŸÊ, ¬≈U ◊¥ ‚Í¡Ÿ, ¬≈UŒŒ¸,
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë Ÿ ∑§„Ê, ““„◊Ê⁄UÊ S∑§Í‹ •¬Ÿ •äÿÊŒ‡Ê ∑§é¡, ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ◊¥ ∑§ÁΔŸÊ߸, ‹ªÊÃÊ⁄U
∑§ˇÊÊ {, |, }, ~, •ı⁄U S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑‘§ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÿ∑§ËŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥
øÊßÀ«„È« ∑Ò¥§‚⁄U ‚¥÷ÊÁflà M§¬ ‚ πÊ¥‚Ë, ¬ÈÃ‹Ë ∑‘§ ¬Ë¿ ‚»‘§Œ ⁄Uª¥
Á‚¥ÁœÿÊ S∑ͧ‹ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê vv ∑‘§ ’ëø ÿ„ ≈US≈U ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹ÿ ¬…∏Ê߸ ∑§Ë
•«UÊŸË ∑§Ë
⁄U‹ ⁄UÊ∑§∑§⁄U ß‹Ê¡ ÿÙÇÿ „Ò– ‚◊ÿ ‚ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ •ÊÁŒ– ß‚Á‹∞ ß‚◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ‹ˇÊáÊ
Ÿ¥’⁄U #v ⁄UÒ¥Á∑§¥ª flÊ‹Ê ’ÊÚ∞¡ ’ÙÁ«¥¸ª Œ∑§⁄U ß‚ S∑§Í‹ ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§Ê ‚¥ÿÙ¡Ÿ ¬≈UÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¬⁄U ◊¥ ’ëøÙ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ∑Ò§¥‚⁄U ‚ „ÙŸ ¬⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ¡M§⁄UË „Ò
S∑§Í‹ „Ò– S∑ͧ‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U, w| Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’ÒΔU ‹Êª– Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ }Æ »§Ë‚ŒË ’ëø •ı⁄U ÕÙ«∏Ê ÷Ë ‡Ê∑§ „ÙŸ ¬⁄U ∑Ò§‚¥ ⁄U
»§⁄Ufl⁄UË wÆwv ∑§Ù •¬Ÿ Á‚¥ÁœÿÊ ÷Ã˸ „ÙŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝◊Èπ ◊ÍÀÿÙ¥ •ı⁄U ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù ΔË∑§ „Ù ¡Êà „Ò¥ ¡’Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸË øÊÁ„∞–
∞Áå≈U≈U˜ÿÍ« ∞ŸÊÁ‹Á‚‚ (∞‚∞∞) ∑§Ê •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ’ŸÊÿ ⁄Uπ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ôÊÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ªÈL§ª˝Ê◊– ÃËŸ •äÿÊŒ‡Ê ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ÃÙπ Á‚¥„ «ÊÚÄU≈U⁄U ‹ª÷ª xÆ ¬˝ÁÇÊà ’ëøÙ¥ Á¡¥ŒªË ∑§Ë ¡¥ª ◊¥ Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑Ò§‚¥ ⁄U ∑§Ê ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ¬ÃÊ ‹ªÊ
‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UªÊ– ÿ„ ≈US≈U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ „Ò– ∞∑§ ’„Œ ¬˝Á⁄Uà •ı⁄U ÿÙÇÿ ªÈL§ª˝Ê◊ ◊¥ äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔU ‚¥ÿÈÄà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •«ÊŸË ‹ÊÚÁ¡ÁS≈U∑§ ¬Ê∑¸§ ∑§Ù „Ë ’øÊ ¬Êà „Ò¥– ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „Ò– Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ©¬øÊ⁄U ‚¥÷fl „Ò–
fl·¸ wÆwv-ww ∑‘§ Ÿÿ ∞«Á◊‡Ê¥‚ ∑‘§ Á‚¥ÁœÿÊ ∞Áå≈U≈U˜ÿÍ« »Ò§∑§À≈UË, •àÿÊœÈÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ∞¥ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ ◊Êøʸ ªÈL§ª˝Ê◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬ÊÃ‹Ë ◊¥ ŸÊ ⁄U‹ ∑§Ù •¥Œ⁄U ¡ÊŸ ÁŒÿÊ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑Ò§¥ ‚⁄U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ ’ëøÙ¥ ∑‘§ «ÊÚ. ªı⁄UË ∑§¬Í⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª‹Ã πÊŸ-¬ÊŸ fl π⁄UÊ’
Á‹ÿ „٪ʖ ÿ„ ≈US≈U •ÊÚŸ‹Êߟ
Ã⁄UË∑‘§ ‚ „٪ʖ ß‚ S∑§Í‹ ◊¥ ÷Ã˸
∞ŸÊÁ‹Á‚‚ ◊¥ „◊Ê⁄UË ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊ÁSÃc∑§
•ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù •Ê∑§Ê⁄U ŒŸ flÊ‹Ë
ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªÈL§ª˝Ê◊-⁄UflÊ«∏Ë
⁄‘U‹π¥«U ¬⁄U ¬ÊÃ‹Ë ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ⁄‘U‹ ∑§Ë
•ÊÒ⁄U ŸÊ „UË ’Ê„U⁄U •ÊŸ ÁŒÿÊ– ‚Ò∑§«∏Ù¥
Á∑§‚ÊŸ ⁄U‹fl ‹Êߟ ∑‘§ ’ËøÙ¥-’Ëø
¡ËÁflà ’øŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Á¬¿‹ xÆ
‚Ê‹ ◊¥ ©ÑπŸËÿ ‚ÈœÊ⁄U „È•Ê „Ò •ı⁄U
’ëøÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ∑Ò§‚¥ ⁄U ◊¥ ‚’‚
•Ê◊ ÀÿÍ∑‘§Á◊ÿÊ (é‹« ∑Ò§¥‚⁄U),
‹Êß»§S≈UÊß‹ ∑‘§ ø‹Ã ’ëøÙ¥ ◊¥ ÷Ë
∑Ò§‚¥ ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
„ÙŸ ∑‘§ ßë¿È∑§ •èÿÕ˸ S∑§Í‹ ∑§Ë ªÁáÊÃ, •¥ª˝¡Ë •ı⁄U Á’À∑§È‹ ¬⁄U»‘§ÄU≈U≈U „Ò¥, ÃÊÁ∑§ fl ∑§‹ ¬≈UÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ’ÒΔU– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê¡ ’ëøÙ¥ ◊¥ ∑Ò§¥ ‚⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ |Æ Á‹¥»§Ù◊Ê •ı⁄U ◊ÁSÃc∑§ ÿÊ ¬≈U ◊¥ «ÊÚ. ∑§¬Í⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ mÊ⁄UÊ
fl ’ ‚ Ê ß ≈ U ‚Ê◊Êãÿ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥–”” }zfl¥ ÁŒŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ Ÿ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ⁄‘U‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Œ÷Êfl ∑§⁄U ⁄U„Ë ¬˝ÁÇÊà ◊Ê◊‹ ß‹Ê¡ ∑‘§ ÿÙÇÿ „Ò–¥ ≈Uÿ˜ ◊Í ⁄U „Ò–¥ ߟ∑‘§ •ÁÃ⁄UQ§ ’˝Ÿ ∞fl¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‹Êß»§S≈UÊß‹ ‚„Ë ⁄UπŸ
JVVRUYYYUEKPFKCGFWC ∑‘§ Áfl·ÿ „Ùà „Ò¥ Á‚¥ÁœÿÊ S∑§Í‹, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§ÿÊ– „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øÊßÀ«„È« ∑Ò§‚¥ ⁄U ¬⁄U øøʸ ∑§⁄Uà „È∞ •ãÿ ‚≈¥ ‹ ˛ Ÿfl¸‚ Á‚S≈U◊ ≈Uÿ˜ ◊Í ⁄U, ∞fl◊˜ ©Ÿ◊¥ •ë¿Ë •ÊŒÃ¥ «Ê‹∑§⁄U ∑§ß¸
FOKUUKQPRTQEGFWTG 7 flÊÁ·¸∑§ ∞íÿÈ∑‘§‡ÊŸ fl‹¸˜«≈U ߥÁ«ÿÊ ¬ÊÃ‹Ë ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‚¥ÿÈQ§ ÃʟʇÊÊ„Ë ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ÁŒÑË ÁSÕà ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑Ò§¥‚⁄U ãÿÍ⁄UÙé‹ÊS≈UÙ◊Ê, ⁄UÒé«Ù◊ÊÿÙ‚⁄U∑§Ù◊Ê, Ã⁄U„ ∑‘§ ∑Ò§‚¥ ⁄U ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–
¿|e7 «¿ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ≈US≈U ∑§ˇÊÊ S∑§Í‹ ⁄UÒ¥Á∑§¥Ç‚ Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ Ÿ ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ œ⁄UŸÊ ¬⁄U ÃËŸ ∑§Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ ÕÙ¬ ÁŒ∞– ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U ∞fl¥ Á⁄U‚ø¸ ‚¥≈U⁄U ⁄UÁ ≈UŸÙé‹ÊS≈UÙ◊Ê, „aË ∑‘§ ∑Ò§‚¥ ⁄U •ÊÁŒ SflSÕ ÷Ù¡Ÿ, „⁄UË ‚Áé¡ÿÊ¥ πÊŸ ∑§Ë
QHHKEG"UEKPFKCGFW∑§Ê ߸◊‹ {, |, }, ~ •ı⁄U vv ∑‘§ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑‘§ (߸«éÀÿÍ•Ê߸∞‚•Ê⁄U) wÆwÆ-wv ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ ∑§ÊŸÍŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ (•Ê⁄U¡Ë‚Ë•Ê߸•Ê⁄U‚Ë) ŸËÁà ’ʪ ÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ∑Ò§‚¥ ⁄U „Ò–¥ •ÊŒÃ, ‚„Ë ≈UÊß◊ ≈U’ ‹, ÁŸÿÁ◊Ã
÷¡∑§⁄U; •ı⁄U ~yvvxÆv|wx •ı⁄U Á‹ÿ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Ÿ¥’⁄U v ’ÊÚ∞¡ ’ÙÁ«¥¸ª Á∑§‚ÊŸ ∞∑§ÃÊ Á¡¥ŒÊ’ÊŒ, ∑§Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë ◊Á«∑§‹ «Êÿ⁄UÄ U≈U⁄U, •ı⁄U ÁŸŒ‡Ê∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§‚¥ ⁄U ∑‘§ ‹ˇÊáÊ ∑§Ù M§¬ ‚ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ∑§Ù
~ywzvvww~w ¬⁄U √„Ê≈U˜‚∞¬ ◊Ò‚¡ ∞‚∞∞ Á‚¥ÁœÿÊ S∑§Í‹ ◊¥ ÷Ã˸ S∑§Í‹ ∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª Á◊‹Ë „Ò– ÿ„ S∑§Í‹ flʬ‚ ‹Ê •ÊÒ⁄U fl¥Œ◊ÊÃ⁄U◊ ∑§ ŸÊ⁄‘U ’ŸÊ∞ „Ò¥– ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ’Ê‹ ÁøÁ∑§à‚Ê „◊Ê≈UÙ‹ÊÚ¡Ë ∞fl¥ ¬„øÊŸŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ •¬ŸÊ∑§⁄U fl ’ëøÙ¥ ∑§Ù •ë¿ SflÊSâÿ
÷¡∑§⁄U ≈US≈U ∑‘§ Á‹ÿ •ÊflŒŸ ∑§⁄U ∑‘§ ßë¿È∑§ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ ‚Ë’Ë∞‚߸ ∑§Á⁄U∑§È‹◊ ‚ ◊ÊãÿÃÊ ªÍ¥¡– Á∑§‚ÊŸ ◊Êøʸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ Á∑§‚ÊŸ ◊¡ŒÍ⁄U •ı⁄U ª⁄UUË’ •ÊŒ◊Ë •ÊÚã∑§Ù‹ÊÚ¡Ë «ÊÚ. ªı⁄UË ∑§¬Í⁄U Ÿ ÿ„ ‚Ê◊Êãÿ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„ „Ùà „Ò¥ ¡Ò‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á ⁄Uà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò–¥ ©ã„Ù¥Ÿ
‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚∞∞ ªÁáÊÃ, •¥ª˝¡Ë ÁflÁ‡ÊC ¬⁄UˡÊÊ „Ò– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬˝Ê# „Ò •ı⁄U S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ê øÿŸ ◊Á⁄U≈U „ÊÕÙ¥ ◊¥ ÁÃ⁄U¥ªÊ ¤Ê¥«Ê ‹∑§⁄U ⁄U‹fl ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Êà ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflE ‚ÈSÃË, ∑§◊¡Ù⁄UË, øP§⁄U •ÊŸÊ, ¬ËΔ, •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ •ë¿
•ı⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬⁄U S≈UÍ«¥≈U •¬ŸË ’Êà ⁄Uπà „È∞ Á‚¥ÁœÿÊ S∑§Í‹ •ı⁄U ©¬‹éœ ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‹Êߟ ¬⁄U ’ÒΔ ª∞– ¬ÊÃ‹Ë ◊¥ ⁄‘U‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ SflÊSâÿ ‚¥ªΔŸ Ÿ wÆxÆ Ã∑§ {Æ ¬Ò⁄U, ¡Ù«∏Ù¥ ◊¥ ŒŒ¸, Á‚⁄UŒŒ¸, ⁄UQ§SòÊÊfl, SflÊSâÿ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ê
∑§Ë Áfl‡‹·áÊ ∑§È‡Ê‹ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑‘§ Á¬˝¥Á‚¬‹ «ÊÚ. ◊Êœfl Œfl ‚Ê⁄USflà ‚ÅÃÁË ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄UÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¥ÿÈÄà ◊„⁄U’ÊŸ „Ò– ¬˝ÁÇÊà ∑Ò§‚¥ ⁄U ¬ËÁ«∏à ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊‚Í…Ù∏ ¥ ‚ πÍŸ •ÊŸÊ, ÷Íπ Ÿ ‹ªŸÊ, ¡ÊªM§∑§ „ÙŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–
Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU v~ »§⁄Ufl⁄UË, wÆwv
»§⁄Uˌʒʌ 5
„Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ˇÊÿ⁄U Ù ª ∑§Ù
¬˝Œ‡Ê ∑§Ù fl·¸ w0wz Ã∑§
∑§ÁflÃÊ– »§⁄Uˌʒʌ
„⁄UÊŸ ∑§Ê ¡Ê⁄UË „Ò ¬˝ ÿ
∑§◊ „È߸ ‚¥ÅÿÊ
Ê‚— «UÊÚ. ÷ªÃ â¢çÿæ# â×æ¿æÚU
ÂéçÜâ ÌñØæÚU ·¤ÚU ÚUãè ãñ ¿æÚU SßðÅU ÅUè×
Á¡‹Ê ˇÊÿ⁄UÙª •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. ‡ÊË‹Ê ÷ªÃ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¡‹ ◊¥ fl·¸ wÆv~ ◊¥ ¡„Ê¥ ˇÊÿ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
≈UË’Ë „Ê⁄UªÊ, Œ‡Ê ¡ËÃªÊ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ŒÃ „È∞ ˇÊÿ⁄UÙª ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄ÊŸÊ ||~~ •ı⁄U ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vxw ÕË– fl„Ë¥ fl·¸ wÆwÆ ◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ {~y{ •ı⁄U ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
Á«å≈UË Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «ÊÚ. ‡ÊË‹Ê ÷ªÃ Ÿ „ÒU — ‡ÊË‹Ê ÷ªÃ vxw ÕË– Á¡‚◊¥ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ y}yx ÕË– ß‚ •Ê¥∑§«∏ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò
’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ˇÊÿ⁄UÙª ‚ ◊ÈÄà fl·¸ Á∑§ ’Ëà fl·¸ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ˇÊÿ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊Ë „È߸ „Ò– fl·¸ wÆwv ◊¥ }y| ◊⁄UË¡ ¬Ê∞ ª∞ „ÒU¥–
wÆwz Ã∑§ ∑§⁄UflÊŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ Á„S‚ ◊¥ √ÿÁQ§ Á¡‚◊¥ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§ ◊⁄UË¡ w~y „ÒU¥–
ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ∑§Ù ≈UË’Ë „Ò– •ª⁄U »‘§»§«∏Ù¥ ◊¥ ≈UË’Ë ¬Ê߸ ∞‚ »Ò§‹ÃÊ „Ò ⁄UÙª
Á¡‹ ◊¥ ‚÷Ë ÁŸ¡Ë •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ◊⁄UË¡ ∑§Ù ¿U„U ◊„ËŸ ∑§Ê øS≈U S¬‡ÊÁ‹S≈U «ÊÚ. ÿÙª‡Ê ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈UË’Ë (ˇÊÿ⁄UÙª) ‚¥∑˝§◊áÊ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË „Ò– ¡Ù ∞∑§ ◊⁄UË¡ ‚
ˇÊÿ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê «Ê≈UÊ ∞∑§ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ©¬øÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U ≈UË’Ë ÁŒ◊ʪ ŒÍ‚⁄U √ÿÁQ§ ◊¥ »Ò§‹ÃË „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ≈UË’Ë ∑‘§ ‹ˇÊáÊ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ íÿÊŒÊ ¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥ ¡Ù œÍ◊˝¬ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥
„Ò– Á¡‹ ◊¥ ◊ÊòÊ ŒÙ ‚ ÃËŸ ¬˝ÁÇÊà ◊⁄UË¡ ÿÊ ⁄UË…∏ ∑§Ë „aUË ◊¥ •Ê ¡Êÿ ÃÙ vw-v} ÿÊ ◊œÈ◊„ ÿÊ Á∑§«ŸË ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò¥– ≈UË’Ë ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ Ãı⁄U ¬⁄U »‘§»§«∏¥ íÿÊŒÊ ‚¥R§Á◊à „Ùà „Ò¥–
„Ë Á«S∑§¥≈UËãÿÍ ≈˛Ë≈U◊¥≈U ∑§⁄Uà „Ò– ‡Ê· ◊⁄UË¡ ◊„ËŸ ∑‘§ ©¬øÊ⁄U ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ¡ÊÃË „Ò– ≈UË’Ë ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë Á„S‚ ◊¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ ÁŒ◊ʪ, ¬≈U •ı⁄U ’ëøŒÊŸË ◊¥ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò–
ÁŒ◊ʪ •ı⁄U »‘§»§«Ù¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ≈UË’Ë íÿÊŒÊ ª¥÷Ë⁄U „ÙÃË „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ ⁄UÙªË ∑§Ë ¡ÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ë
ΔË∑§ „Ù ⁄U„ „Ò– ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ‚„Ë …¥ª ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê‡Ê¥∑§Ê íÿÊŒÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– »§⁄Uˌʒʌ– ‡Ê„⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚
SflSâÊ „ÙŸ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ~z »§Ë‚ŒË ‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U •Ù¬Ë Á‚¥„ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U øÊ⁄U Sfl≈U ≈UË◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–
ÿ „Ò ©¬øÊ⁄U íÿÊŒÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ©¬øÊ⁄U ’Ëø ◊¥ ¿Ù«∏Ÿ ∞‚ ∑§⁄U¥ ’øÊfl œÍ◊˝¬ÊŸ ∞fl¥ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ‚flŸ ‚ ’ø¥– ‡ÊȪ⁄U íÿÊŒÊ ’ÈπÊ⁄U, πÊ¥‚Ë „Ò ÿÊ Á’ŸÊ fl¡„ ‡Ê⁄UË⁄U ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈÄà ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ò‚Ê Á∑§ ÁflÁŒÃ „Ò »§⁄Uˌʒʌ ‡Ê„⁄U ◊¥
«ÊÚ. ÿÙª‡Ê ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬⁄U ≈UË’Ë Á’ª«∏∑§⁄U “◊À≈UË-«˛ª ⁄UÁ‚S≈U¥≈U” «ÊÚ. ÿÙª‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UÙª ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ⁄Uπ¥– Á∑§«ŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÙŸ ∑§Ê fl¡Ÿ ∑§◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ≈UË’Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê»§Ë ’«∏-’«∏ ◊ÊÚ‹ ◊À≈UËå‹ÄU‚, ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U
{-~ ◊„ËŸ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ (∞◊«Ë•Ê⁄U) ≈UË’Ë ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊÿ ⁄Uπ¥– ¬⁄U Áfl‡Ê·ôÊ ‚ Á◊‹¥– •ª⁄U ŒÙ „çUà ‚ •fl‡ÿ ∑§⁄UÊ∞¥– ∞∑§ ’«∏Ê •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ flÊ‹Ê ‡Ê„⁄U „Ò– ¬ÈÁ‹‚
ŒflË ∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ ∑§◊Ê¥«Ù ∑‘§ ‚÷Ë ªÈáÊÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷‹Ë-÷Ê¥Áà ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊È¥’߸
∑§Ë fl¡„ ‚ πø¸ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„ „Ò¥– x® Šææß·¤æð´ ·¤æ ÎÜ ¿´Çè»É¸ ×ð´ çι水»æ ¥ÂÙæ Î×¹×
flÄà ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U Á¬¿‹ z-{ ‚Ê‹ ‚ »§⁄Uˌʒʌ– ∞Õ‹Á≈UÄU‚ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ
‹ªÊÃÊ⁄U ’«∏Ê „ÙÃÊ ¡Ê ª⁄UË’ •ı⁄U •◊Ë⁄U ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê •¥Ã⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ‚àÿflË⁄U œŸπ«∏ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸
⁄U„Ê „Ò Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •◊Ë⁄U •ı⁄U
•◊Ë⁄U „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ª⁄UË’ •ı⁄U
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊc≈˛Ëÿ ∑˝§Ê‚ ∑§¥≈˛Ë,
‹ê’Ë Œı«∏ ∞Õ‹Á≈U∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê
•Ê¥ŒÙ‹Ÿ, „⁄U flª¸ ª⁄UË’ „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ÊÿÙ¡Ÿ wv »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ø¥«Ëª…∏ ◊¥ Á∑§ÿÊ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ- •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ¬Í¿ ª∞ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ≈UË◊ ∑§Ùø •ı⁄U ◊ÒŸ¡⁄U ∑‘§ mÊ⁄UÊ ŒË
‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ „È«U˜«UÊ Ÿ ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê
„È«U˜«UÊ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê-¡¡¬Ê »§⁄Uˌʒʌ– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ‚◊Ê¡‚flÊ ∞fl¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¡Ê¥ø, ◊Á«∑§‹ ≈UÒS≈U wÆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù
‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁflEÊ‚ πÙ øÈ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ øı. ÷ͬ¥Œ˝ ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÊ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŒÒfl ‹ÙªÙ¥ ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ∞Õ‹Á≈UÄU‚
ª⁄UË’ •ı⁄U ◊äÿ◊ „Ò– •ÁflEÊ‚ ¬˝SÃÊfl ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‚¥„ „È«U˜«UÊ Ÿ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ ’‚ ¡Êà „Ò¥, ÷ªflÊŸ ŒflË ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl •ı⁄U ∞Õ‹Á≈UÄU‚ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U
flª¸ ¬⁄U ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ‚ø ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ª¡⁄UÊ¡ ’„ÊŒÈ⁄U ŸÊª⁄U ∑§Ë œ◊¸¬àŸË ÷Ë ∞‚Ë „Ë ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË •Êà◊Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ Á◊≈UÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑˝§Ê‚ ∑¥§≈˛Ë, ‹ê’Ë Œı«∏ ∞Õ‹Á≈UÄU‚ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ
◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë ◊Ê⁄U „Ò ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ê ‚ÊÕ ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ∞fl¥ Áêʥfl ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§ ÕË, Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚ŒÒfl ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§Ê wv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù •ÊÿÙ¡Ÿ ø¥«Ëª…∏ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥
‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò ÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„ „È«U˜«UÊ ∑§Ê– „È«U˜«UÊ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ë Á¡g ∑§ıŸ-‚Ë ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ∑§ıŸ-‚Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ‹Á‹Ã ŸÊª⁄U ∑§Ë ∑§Ù ◊„àfl ÁŒÿÊ •ı⁄U ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ xÆ œÊfl∑§ œÊÁfl∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê Œ‹ ÷ʪ ‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬ÈL§· ‚Ê‹ •ÊÿÈ
»§⁄Uˌʒʌ ◊¥ ∑§ß¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¿Ù«∏∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸÊ ÁflœÊÿ∑§ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò •ı⁄U ∑§ıŸ ÃÊ߸ ÷ªflÊŸ ŒflË ∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ Á∑§ •Ê¡ ŸÊª⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊Ê¡‚flÊ ◊¥ flª¸ ◊¥ „⁄UˇÊ, ∑ΧcáÊ, ŸË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U ◊ıÿʸ, „È∑§È◊ •ı⁄U ⁄UÁfl ÷ʪ ‹ ⁄U„ „Ò¥–
•◊Ë⁄U •ı⁄U ª⁄UË’ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ¬„È¥ø Õ– øÊÁ„∞ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ ◊ÊŸŸË •Ê¡ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ê „Ò– ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ •¬ŸË ∞∑§ •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊ øÈ∑§Ê ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃË, ⁄UËŸÍ, ‚ÙÁŸ∑§Ê, ◊ÈÛÊË ŒflË, ‚¥¡Í •ı⁄U •ŸËÃÊ ÷ʪ ‹
’Ëø ∑§Ê •¥Ã⁄U — „È«U˜«UÊ ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ∑§Ù øÊÁ„∞– ÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„ „È«U˜«UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷ÿ øı≈UÊ‹Ê ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑‘§ ‚flÊ‹ ’ÊÃøËà ∑§Ë– „Ò– ◊„¥Œ˝ª…∏ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊfl ŒÊŸ ⁄U„Ë „Ò¥– wÆ ‚Ê‹ •ÊÿÈ flª¸ ‹«∏∑§Ê •ÊΔU Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Œı« ◊¥ ¬ÈŸËà ÿÊŒfl,
÷Ë ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– Œ‡Ê ∑§Ê „⁄U flª¸ •Ê¡ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÃÙ«∏ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ „È«U˜«UÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÷ªflÊŸ ŒflË ∑‘§ ÁøòÊ ¬⁄U Á‚¥„, ∞Ÿ•Ê߸≈UË ˇÊòÊ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÁfl ªÈÁ‹ÿÊ, Á¬˝¥‚ ŸÊª⁄U »§⁄Uˌʒʌ, ◊ÙÁ„à Á‚¥„, ◊¥ÿ∑§ ‡Ê◊ʸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– »§⁄Uˌʒʌ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ◊„¥ªÊ߸ ‚ òÊSà „Ò– ¬≈˛Ù‹-«Ë¡‹ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Èc¬ •Á¬¸Ã ∑§⁄Uà „È∞ ŸÊª⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ, flÁ⁄UD ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ‹πŸ •ÊÁŒ ÷ʪ ‹ ⁄U„ „Ò¥– wÆ ‚Ê‹ •ÊÿÈ flª¸ ‹«∏∑§Ë ◊¥ ¿U„U Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Œı«∏ ◊¥
ŒÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ŒÊ◊ ‚Ò∑§«∏Ê ¿Í ⁄U„ „Ò¥– ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U Á‚»§¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ŒŸ ∑‘§ ∑§Ù …Ê¥…‚ ’¥œÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥ª‹Ê, ÿÙª‡Ê ªı«∏, ‚È÷Ê· ◊œÈ, •¥¡Á‹ŒflË, ÷ÊŒÙ, ◊œÈ, ¬˝Á◊‹Ê •ı⁄U ‚ÊˇÊË ÷ʪ ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‹ª÷ª ÃËŸ ◊„ËŸ ’Ëà •ı⁄U πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á‹∞ ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ „Ò– Áfl¬ˇÊË ¡ËflŸ-◊⁄UáÊ ‚ÎÁC ∑§Ê ÁŸÿ◊ „Ò, ∑§ıÁ‡Ê∑§, ŸË⁄U¡ ªÈ#Ê, flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊≈UÊŸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U v} ‚Ê‹ •ÊÿÈ flª¸ ‹«∏∑§Ê ¿U„U
‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª¥ øÈ∑‘§ „Ò¥– flÄà ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ⁄U‚Ù߸ ∑§Ê ’¡≈U Á’ªÊ«∏ ⁄U„Ê „Ò– ª⁄UË’ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •¬ŸÊ »§¡¸ Á¡‚Ÿ ß‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „Ò, ÿÊŒfl, ªÈ‹‡ÊŸ ’ªªÊ, •éŒÈ‹ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Œı«∏ ◊¥ ªªŸ Á‚¥„ •ı⁄U ‚ÈŸË‹ ÷ʪ ‹ ⁄U„ „Ò¥– v} ‚Ê‹ •ÊÿÈ flª¸
¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¡Êÿ¡ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’«∏Ê „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Œ‡Ê÷⁄U •ı⁄U ◊äÿ◊ flª¸ ’„Œ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ Œı⁄U ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ©ã„Ù¥Ÿ ßSÃË»§Ê ©‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ ÁŸÁpà „Ò •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ªçU»§Ê⁄U ∑§È⁄UÒ‡ÊË, ÁflŸÿ ÷Ê≈UË, ‚¥¡ÿ ¿U„U Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Œı«∏ ◊¥ ‹«∏∑§Ë ◊¥ ∑§Ê»§Ë ø„‹ •ı⁄U •ŸÈ Œ‡ÊflÊ‹ ÷ʪ ‹
∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ¡ÀŒ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¡ŒÍ⁄U, ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑§Ë Œ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „◊ ‚÷Ë ∑§Ù ß‚ ‚¥‚Ê⁄U ‚ ¡ÊŸÊ „Ò, ‚Ù‹¥∑§Ë, •ŸË‡Ê¬Ê‹, Á’¡¥Œ˝ ◊ÊflË, ⁄U„Ë „Ò¥– v{ ‚Ê‹ •ÊÿÈ flª¸ ‹«∏∑§Ê ◊¥ ⁄UÙÁ„à ŒÊ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Œı«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹
‚◊ʜʟ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞– ÿ ∑§„ŸÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U, ∑§◊¸øÊ⁄UË •ı⁄U ¿Ù≈U •Ê◊ŒŸË ÃÙ ÉÊ≈U ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊„¥ªÊ߸ ‚ ÷ʪŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ‹Ùª ∞‚ „Ùà „¥Ò, ¡Ù ‚È¥Œ⁄U ŸÃÊ¡Ë, ⁄UÁflãŒ˝ flÁ‡ÊD ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– „ÙªÊ •ı⁄U v{ ‚Ê‹ ‹«∏∑§Ë flª¸ ◊¥ ¬Êÿ‹ •ı⁄U ¿Ù≈UË ŒflË •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ªË– ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U Á◊≈UÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ œ◊¸’Ë⁄U Áø∑§Ê⁄UÊ
Á∑§‚ÊŸ »§‚‹Ê¥ ∑§Ê éÿÊ⁄UÊ ¬Ê≈¸U‹ ∑§Ê⁄UÊŸÊ — ŸÊÒ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl Ÿ «Ê‹Ê ÁŒ‹
¬⁄U •¬«U≈U ∑§⁄¥U — ∞‚«UË∞◊ •Ê¥∑§«∏Ê ¬„È¥UøÊ y{yÆ{ ÁŒ◊ʪ ¬⁄ ª„U⁄UÊU •‚⁄U ßÊfl ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ
•∑‘§‹Ê¬Ÿ
¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– »§⁄Uˌʒʌ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬„øÊŸ ¬òÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸflÊ∞ „Ò– fl ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ‚flÊ– »§⁄Uˌʒʌ «ÊÚ. ´§Á· ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’„Èà ‚
÷Ë ÃÈ⁄U¥Ã •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬„øÊŸ ¬òÊ ‹Ùª ∞‚ „Ò¥ ¡Ù „⁄U flQ§ ©ŒÊ‚ ⁄U„Ã
∞‚«Ë∞◊ •¬⁄UÊÁ¡ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ŸflÊŸÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚ Œ‡Ê ∑§Ê»§Ë „Œ ©÷⁄U øÈ∑§Ê „Ò¥– ß‚ ©ŒÊ‚Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§È¿ ÷Ë „Ù
Á∑§‚ÊŸ ⁄U’Ë ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ëø •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ „Ê≈U¸ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù ‹Ùª
Áflfl⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊⁄UË »§‚‹ ◊⁄UÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ ªß¸ „Ò– •∑‘§‹ ⁄U„à „Ò¥ ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „Ùà „È∞
éÿÊ⁄UÊ ¬Ù≈U¸‹ ¬⁄U Œ¡¸ •fl‡ÿ ∑§⁄UflÊ ‹Ê÷ ÷Áflcÿ ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬„øÊŸ ¬òÊ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ¬ÙS≈U ∑§ÙÁfl« ◊⁄UË¡ ÷Ë ∑‘§fl‹ »§ÙŸ ¬⁄U •Ê¥π¥ Á≈U∑§Ê∞
Œ¥– ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ– •Áœ∑§ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ߟ◊¥ „Ê߬⁄U≈U¥‡ÊŸ, ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë ‚ ’Êà Ÿ„Ë¥
•¬ŸË »§‚‹Ù¥ ∑‘§ ’øŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞‚«Ë∞◊ •¬⁄UÊÁ¡ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßÊfl •ı⁄U ∞¥¡Êß≈UË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§⁄UÃ, ©Ÿ◊¥ ÷Ë ÃŸÊfl ∑§Ê SÃ⁄U ∑§Ê»§Ë
¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ŸÊ „Ù– Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ∞‚ ◊⁄UË¡Ù¥ „Ê߸ ŒπÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë
∞‚«Ë∞◊ •¬⁄UÊÁ¡ÃÊ Ÿ ©¬◊¥«‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊÚ◊Ÿ ‚Áfl¸‚ ‚¥≈U⁄U, ◊Ê∑‘§¸≈U »§⁄Uˌʒʌ– Á¡‹ ◊¥ ∑§Ê⁄UÊŸÊ ∑§ ∑§ÊÁfl«U-v~ ∑§Ê Á⁄U∑§fl⁄UË ⁄‘U≈U ~~ ∑§Ù ‚ÊflœÊŸË ’⁄Uß ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò– ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò, Á¡‚ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄U, Áø«∏Áø«∏Ê „ÙŸ
∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ •Ê±flÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ∞‚«UË∞◊ •¬⁄UÊÁ¡ÃÊ ’Ñ÷ª…∏U– ∑§◊≈UË ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ •ı⁄U ¬≈UflÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„U „ÒU– ¬˝ÁÇÊà „ÒU– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ŒπÊ ‚ÄU≈U⁄U-wv∞ ÁSÕà ∞Á‡ÊÿŸ •S¬ÃÊ‹ ÷Ê·Ê ◊¥ Á„¬Ù∑Ò§¥¬‚ ∑§„à „Ò¥, fl„ ‚ ÷Ë ÃŸÊfl ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò–
Á∑§ fl ⁄U’Ë ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ éÿÊ⁄UÊ »§‚‹Ù¥ ∑§Ê éÿÊ⁄UÊ ¬Ù≈U¸‹ ¬⁄U ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ◊Êäÿ◊ ‚ »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ¬Ù≈U¸‹ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ê ~ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê∞ ÃÊ Á¡‹ ◊¥ ◊ÊòÊ zz ∑§‚ „UË ∑‘§ ∑§ÊÁ«¸ÿÙ‹ÊÚ¡Ë Áfl÷ʪ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U Á‚∑§È«∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ‚◊SÿÊ ∞‚ ’…∏ÃÊ „Ò ÃŸÊfl
ß‚Á‹∞ ÷Ë ◊⁄UË »§‚‹ ◊⁄UÊ éÿÊ⁄UÊ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„Ã éÿÊ⁄UÊ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚«Ë∞◊ •Ê∞ „Ò¥U– Á¡‚◊¥ ‚Ä≈U⁄U-vy, ª˝ËŸ ∞Ä≈UËfl „ÒU– ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ê vÆvz «ÊÚ. ´§Á· ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „Ê≈U¸ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ íÿÊŒÊ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë ¡’ „◊ Á∑§‚Ë øË¡ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥
•¬‹Ù« ∑§⁄UÊ ‹¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ »§‚‹ „Ò¥, ÃÙ ∞‚ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Áflcÿ ◊¥ Ÿ ©¬◊¥«‹ ◊¥ ◊⁄UË »§‚‹ ◊⁄UÊ éÿÊ⁄UÊ Á»§À«U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ‚Ä≈U⁄U-vz, ¬ã„ÒU«UÊ ‚Òꬋ ¡Ê¥ø Á∑§∞ ª∞– ◊⁄UË¡Ù¥ mÊ⁄UÊ ŒflÊßÿÙ¥ ¿Ù«∏ŸÊ fl „Ò– ß‚‚ ÷Í‹Ÿ ¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë „Ù íÿÊŒÊ ‚Ùøà „Ò¥ •ı⁄U ©‚ øË¡ ∑§Ù
¬∑§∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò– •ı⁄U ©‚∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù »§‚‹ ’øŸ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ¡È«∏ ‚÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù πÈŒ¸, ‚Ä≈U⁄U-wv, ∞Ÿ∞ø-∞∑§, √ÿÊÿÊ◊ ∑§◊ ∑§⁄UŸÊ ß‚∑§Ë ◊ÈÅÿ ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ S≈˛‚ ∑§Ê •‚⁄U ‹∑§⁄U ßÊfl ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥, ÃÙ
‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ’øŸ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ÁŒÄ∑§Ã •Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÁŸŒ̧‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§ fl »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ÷ªÃ Á‚¥„U ∑§ÊÚ‹ÊŸË, øÊfl‹Ê ÿU „¥ÒU •Ê¥∑§«∏ fl¡„ „Ò– ÁŒ◊ʪ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒ‹ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ „◊Ê⁄U ÁŒ◊ʪ ◊¥ Á‚⁄U◊ ∑§ÙÁ≈U‚Ù‹
’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– Á‚⁄U◊ ∑§ÙÁ≈U‚Ù‹
¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ „Ù– ‚÷Ë ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Ù≈U¸‹ ¬⁄U »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄ÊŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê‹ÊŸË •ÊÒ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U ‚ ◊⁄UË¡ Á¡‹ ◊¥ ∑ȧ‹ ¡Ê¥ø — zxÆyw~ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl, ≈U¥‡ÊŸ •ı⁄U S≈˛‚ ⁄U„Ê „Ò– ßÊfl ∑§Ê „ÊÚ◊Ù¸Ÿ „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚∑‘§
Á∑§‚ÊŸ •Ê‚ÊŸË ‚ •¬ŸË »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄ÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊà ‚◊ÿ ∑§Ù߸ ÁŒÄ∑§Ã ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– •’ Ã∑§ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl — y{yÆ{ ÕÙ«∏Ê ’„Èà ‚÷Ë ∑§Ù „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‡Ê„⁄U ∑‘§ flÁ⁄UD ±Œÿ ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ ’…∏Ÿ ‚ ßÊfl ÷Ë ’…∏ÃÊ „Ò– ÿ„
Áflfl⁄UáÊ •¬Ÿ Ÿ¡ŒË∑§Ë ∑§ÊÚ◊Ÿ ‚Áfl¸‚ Á„ŒÊÿÃÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡M§⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ Ÿ„Ë¥ •ÊŸ Œ– ‚÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ~ ◊⁄UË¡ •ÊŸ ‚ ∑§ÊÁfl«U-v~ ∑§Ê •’ Ã∑§ ŸªÁ≈Ufl — y}xw~z ¡’ ÿ„ íÿÊŒÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ß‚‚ «ÊÚ. ´§Á· ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ „ÊÚ◊Ù¸Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ
‚¥≈U⁄U, ‚Ë∞‚‚Ë ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊⁄UË »§‚‹ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ »§‚‹Ù¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚„ÿÙª •Ê¥∑§«∏Ê Á¡‹ ◊¥ y{yÆ{ ¬⁄U ¬„È¥Uø Á⁄U¬Ê≈¸U •ÊŸË ‡Ê· — |w} ª¥÷Ë⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U »§Êߟ¥‡ÊÁÿ‹ S≈˛‚, Ã∑§ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞
◊⁄UÊ éÿÊ⁄UÊ ¬Ù≈U¸‹ ¬⁄U •ÊÚŸ‹Êߟ ∑§Ù ◊¥Á«ÿÙ¥ ◊¥ ‚„¡ÃÊ ‚ ’øŸ ∑‘§ ∑§⁄U¥– ⁄U’Ë ∑§Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ªÿÊ „ÒU– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ ¬⁄U „ÒU —v ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸ ‹ªÃ „Ò¥– ∞∑§ Á⁄U‚ø¸ ◊¥ ∑§ÙÁfl« S≈˛‚ ‚Á„à ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ∞‚Ë
•¬‹Ù« ∑§⁄UflÊ ‹¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬„øÊŸ ¬òÊ ’ŸflÊŸÊ ÷Ë Á‹∞ ªÃ v{ ¡Ÿfl⁄UË ‚ »§‚‹ ’Êà ÿ„U ⁄U„UË Á∑§ Á¡‹ ◊¥ vv ⁄UÊÁªÿÊ¥ •’ Ã∑§ ◊ÊÒà — yvz ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ê fl„ S≈˛‚ ⁄U„Ê „Ò– Á’ŸÊ «ÊÚÄU≈U⁄UË ¡Ê¥ø ∑‘§ Á∑§‚Ë øË¡ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ ‚Ùø¥
Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •’ Ã∑§ •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– Ÿ ∑§Ê⁄UÊŸÊ ∑§Ë ¡¥ª ¡Ëà ‹Ë– Á¡‚‚ •’ Ã∑§ ΔUË∑§ — yz~x{ Á„S‚Ê ¡Ù øË¡Ù¥ ∑§Ù ÿÊŒ ⁄UπŸ ∑§Ê ŒflÊßÿÊ¥ ‹ ⁄U„ „Ò¥– Á¡‚‚ ßÊfl ’…∏–
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, v~ »§⁄Ufl⁄UË, wÆwv
•Á÷◊à 6
∑§ÊÁfl«U-v~
ÖÿÊŒÊ ‚¢∑˝§Ê◊∑§ ¬˝ÁÃM§¬
Áfl‡fl ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊„Uàfl
÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§ÙÁfl«-v~ ∑‘§ íÿÊŒÊ ‚¥R§Ê◊∑§ ‚¥S∑§⁄UáÊ ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥, ∞‚ ◊¥ „◊¥
‹ªÊÃÊ⁄U ‚Ã∑§¸ÃÊ ’⁄UÃŸË „٪˖ Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§S’ ÿÊ ‡Ê„⁄U ‚ ªÈ¡⁄Uà „⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Sflÿ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ⁄U„à „È∞ •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ÁŸDÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊŸÊ øÊÁ„∞
„È∞ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ÁflEÊ‚ „Ù ¡Ê∞ªÊ ¡Ò‚ ∑§ÙÁfl«-v~ flÒÁE∑§ ◊„Ê◊Ê⁄UË •’
•ÃËà ∑§Ë ’Êà „Ù ªß¸ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ¡Ò‚ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê„⁄U •’ »‘§‚ ÃÊÁ∑§ ’„Ã⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „Ù ‚∑‘§–
◊ÊS∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ÷Ë ’„Èà ∑§◊ „Ù ªÿÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ øÛÊÒ ◊¥ ≈US≈U ◊Òø ∑‘§
•fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ë«∏ ‚ ∞∑§òÊ ÁøòÊÙ¥ ∑‘§ ¬⁄UˡÊáÊ ‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ ŸÃË¡ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ¬Á⁄UflÊ⁄UË ¡ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷ÊflË ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ê
„Ò¥– ߟ‚ S¬C „È•Ê „Ò Á∑§ •Ÿ∑§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ÿÊ ÃÙ ◊ÊS∑§ ¬„Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ Õ •ÕflÊ ’„Ã⁄U ÷Áflcÿ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞
©Ÿ∑§Ù ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬„Ÿ Õ •ı⁄U ©Ÿ‚ ◊È¥„ fl ŸÊ∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’¥Œ Ÿ„Ë¥ Õ– ¡ ∞‚ ⁄UÊ¡¬Íà ©Ÿ∑§Ù •¬Ÿ ¬˝Áà ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ’⁄UÃà „È∞
∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ ∑§ΔÙ⁄U ‹Ê∑§«Ê©Ÿ ÃÕÊ ∑§ß¸ •ı⁄U ◊„ËŸÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ fl (‹π∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ÁŸDʬÍfl¸∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞∑§¡È≈UÃÊ
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁŸÁcR§ÿÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ’„Èà ‚ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U „UÃÈ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U ) øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ Á’ŸÊ fl •¬Ÿ fl¥‡Ê¡Ù¥ ∑‘§
Sflÿ¥ ∑§Ù •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¡Êª˝Ã „Ù ªß¸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ¬˝Áà •ãÿÊÿ ∑§⁄U¥ª– ÿ„ ∞∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ
∑§ÙÁfl«-v~ ‚¥R§◊áÊÙ¥ ÃÕÊ ©‚‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÉÊ≈UŸ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ M§¬
∑§Ê⁄UáÊ ‚È⁄UÁˇÊà „ÙŸ ∑§Ë ª‹Ã œÊ⁄UáÊÊ »Ò§‹ ⁄U„Ë „Ò– ß‚‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥
÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù Á…‹Ê߸ ’⁄Uß ∑§Ë •ÊŒÃ ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ∑§È¿ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ù¥ •ı⁄U π’⁄UÙ¥
∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ “„«¸ ßêÿÈÁŸ≈UË” ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê øÈ∑§Ë „Ù •ı⁄U
wv flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑‘§ ¬„‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§
’Ëà øÈ∑‘§ „Ò¥– „◊Ê⁄U øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U
ÿÈh •ı⁄U Á„¥‚Ê, •ÁflEÊ‚ •ı⁄U •Ê‡Ê¥∑§Ê
‚ S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞
¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl ÷ÊflË
¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬˝◊Èπ ÷ÍÁ◊∑§Ê
ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U „Ê‹ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ÷⁄UÊ ◊Ê„ı‹ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ¬⁄U ∞‚ ∑Ò§‚ •ŒÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– flÊSÃfl ◊¥ fl Œ‡Ê
ÁŒπ ⁄U„Ê „Ù– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷‹ „Ë ∞∑§ SÃ⁄U Ã∑§ „«¸ ßêÿÈÁŸ≈UË •Ê ªß¸ „Ù •ı⁄U ◊Ê„ı‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒ fl ∑§^⁄U¬¥Õ ∑§Ê ÷Áflcÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑‘§
÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄UÙª∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ’„Èà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ „Ù Á¡‚∑§Ë •ÄU‚⁄U ’Êà Ÿ •Ÿ∑§ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UË…∏ ÃÙ«∏ ŒË „Ò •ı⁄U fl Á¬⁄UÊÁ◊« ◊¥ ‚flÙ¸ëø SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥–
∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡’ Ã∑§ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U íÿÊŒÊ •äÿÿŸ Ÿ„Ë¥ „Ùà „Ò¥ Ã’ ÷ÿÊŸ∑§ ª⁄UË’Ë fl •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ fl •ÊøÊÿ¸, ÿÊŸË ∞‚ ‹Ùª „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§
Ã∑§ •Ÿ◊ÊŸ ‹ªÊŸÊ ª‹Ã „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ÁSÕÁà flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ πÊ‚∑§⁄U ª∞ „Ò¥– ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§CÙ¥ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U¥ √ÿfl„Ê⁄U, øÁ⁄UòÊ •ı⁄U ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ‹ÙªÙ¥ ‚
∑§ÙÁfl«-v~ ∑‘§ ’˝Ê¡Ë‹ fl ŒÁˇÊáÊ Á¡Ÿ∑§Ù •Ÿ¡ÊŸ œ⁄UÃË ¬⁄U ¬‹ÊÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– fl ◊Í‹
•»˝Ë∑§Ê ‚ •Ê∞ ‚¥S∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ∞‚Ê ß‚ Ãâÿ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ „Ò¥– ÿÁŒ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŸÿÁ◊Ã, ª¥÷Ë⁄U,
ŸflËŸÃ◊ π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ íÿÊŒÊ ’Êfl¡ÍŒ „Ò Á∑§ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U fl ¬˝÷ÊflË „Ù ÃÙ fl„ ’ëøÙ¥ ∑§Ù
πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ªÁà ∑§Ë „Ò ÃÕÊ fl„Ê¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÊŸfl ªÈáÊÙ¥ ∑‘§ ÿ ◊ÍÀÿ Á‚πÊ ‚∑§ÃÊ „Ò–
flÊÿ⁄U‚ ∑‘§ ߟ ‚¥S∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ‚¥R§Á◊à fl ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬˝ªÁà ∑‘§ ‹ˇÊáÊ ÁŒπà „Ò¥– Á‡Êcÿ ߟ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù πÊ◊Ù‡ÊË ‚ •¬Ÿ
‹Ùª ¬Ê∞ ª∞ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, •’ Ã∑§ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬„È¥ø fl ‚»‹ÃÊ ◊¥ •fl‚⁄UÙ¥ ÷ËÃ⁄U ‚◊ÊÁ„à ∑§⁄U ‹¥ª– ß‚ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚
ß‚ ’Êà ∑‘§ ∑§Ù߸ ¬ÈC ¬˝◊ÊáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ÷Ë ÁŒπÃË „Ò– øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ∞∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÁflûÊËÿ
Á◊‹ „Ò¥ Á∑§ ÿ ‚¥S∑§⁄UáÊ íÿÊŒÊ ÉÊÊÃ∑§ ŒπŸ ‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ flÒÁE∑§ øøʸ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „٪˖ ß‚∑§Ê
„Ò¥, ¬⁄U •◊¡Ÿ ∑‘§ ‡Ê„⁄U ◊ÊŸı‚ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥, ¡Ë«Ë¬Ë flÎÁh fl •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ‚¥’¥œ ‡ÊÈL§•ÊÃË S∑§Í‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚ „Ò •ı⁄U
ß‚ Ÿ∞ ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SflÊSâÿ √ÿflSÕÊ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹Ê ÷Ê⁄UË Œ’Êfl ÁøãÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ
¬⁄U ∑‘§ÁãŒ˝Ã „Ù ªß¸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, Ç‹Ù’‹
flÊÁ◊¥¸ª, ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ fl ¬ÿʸfl⁄UáÊ
⁄UÊC˛‚¥ÉÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ªß¸ ÕË
Á∑§ •’ ŒÈÁŸÿÊ flÒÁE∑§ ‡ÊÊ¥ÁÃ, ‚Ê◊¥¡Sÿ fl
ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ M§¬ ‚ „◊¥ √ÿʬ∑§ fl ª„Ÿ M§¬ ‚ ÁfløÊ⁄U
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§Ë
ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬ÊΔ˜ÿ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ’Ù¤Ê
Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚ËπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§
„ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ πÊ‚∑§⁄U ß‚ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á∑§ ◊ÊŸı‚ ‡Ê„⁄U ˇÊ⁄UáÊ ∑‘§ ◊Èg ÷Ë ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ øøʸ ◊¥ ’¥œÈÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ªË– ß‚Ë fl·¸ ÿÍŸS∑§Ù S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ©ê◊ˌ٥ ◊¥ ÿ„ ÁflÁflœÃÊ ∑Ò§‚Ë ÕË •ı⁄U ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ¬Ê‚ ‚’∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊÿ¥ ¬Í⁄UË
◊¥ ÷Ë •Ÿ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ÕÊ Á∑§ ∑§È¿ ◊„ËŸ ¬„‹ „Ë “„«¸
ßêÿÈÁŸ≈UË” flÊ‹Ë ÁSÕÁà ¬˝Ê# „Ù ªß¸ ÕË– ÿ„ ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò Á∑§
•Êà „Ò¥, ¬⁄U ߟ∑‘§ ¬˝Áà íÿÊŒÊ ¬˝ÁÃ’hÃÊ
Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃË „Ò– ’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§Ê ‚’‚
∑§Ê ¡ã◊ „È•Ê ÕÊ Á¡‚∑‘§ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë
¬˝SÃÊflŸÊ Ÿ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©ê◊ËŒ¥
‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ßP§Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ „◊
∑§„Ê¥ π«∏ „Ò¥– ¬˝ÅÿÊà √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥
∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÈÁøà ‚¥‚ÊœŸ „Ò¥, ¬⁄U
Á∑§‚Ë ∑§Ê ‹Ê‹ø ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿
‚Ë⁄U◊ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •Ê» ߥÁ«ÿÊ-∞‚•Ê߸•Ê߸ ‚ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞S≈˛Ê¡Ÿ∑§Ê ’«∏Ê flÊŒÊ ‚◊Êfl‡ÊŸ, •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ÕË¥– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ, “øÍ¥Á∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl fl ◊Í‹ÊœÊ⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ S¬C Õ ¡Ù ¡Ëflãà ÷Ë Ÿ„Ë¥– ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ∞‚Ë ¬Ë…∏Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë
¡Ò‚ flÒÄU‚ËŸ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ¬˝◊ÊáÊ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ flø◊ÊŸ ÃÕÊ fl¥Áøà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸfl ªÁ⁄U◊Ê ¬˝ŒÊŸ ÿÈhÙ¥ ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò, ÷ÊflË ¬ËÁ…∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊÙ¥ ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ ◊ÍÀÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò ¡Ù ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊ÊŸfl-¬˝∑§ÎÁÃ
flÒÄU‚ËŸÙ¥ ‚ flÊÿ⁄U‚ ∑‘§ Ÿ∞ ‚¥S∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ©ÃŸÊ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ Áfl∑§Á‚à „ÙŸÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ߟ◊¥ ÁŸÁ„à SflÊÕÙ¥¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚Á‹∞ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚∑§Ã Õ– ªÊ¥œË¡Ë Ÿ ÿÍŸS∑§Ù ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚¥’¥œ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ •¬ŸË ¬˝◊Èπ ÷ÍÁ◊∑§Ê
¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡ÃŸÊ ¬È⁄UÊŸË Á∑§S◊ ∑‘§ ¬˝Áà „ÙÃÊ ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ¬ËÁ«∏à ‹Ùª ÃÕÊ ŸS‹flÊŒ, ⁄U¥ª÷Œ, ¡ÊÃËÿ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–” ÁflEÿÈhÙ¥ ∑§Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬˝◊Èπ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ¡ÍÁ‹ÿŸ „ÄU‚‹ ‚ ‚◊¤Ê ÃÕÊ ß‚ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË
◊¥ √ÿʬ∑§ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ¡Ê⁄UË „Ò, ∞‚ ◊¥ Ÿß¸ ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Œ÷Êfl, ¡¥«⁄U ©à¬Ë«∏Ÿ, •ÊÁŒ ‚ ¬˝÷ÊÁflà •◊ÊŸflËÿ ÿÊÃŸÊ ÃÕÊ Á„⁄UÙÁ‡Ê◊Ê fl ∑Ò§‚ •ŒÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÊÁfl¸∑§ ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù–
¬˝‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁøãÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÙŸË øÊÁ„∞– ¬Á⁄UflÁøà flÊÿ⁄U‚ ∑‘§ Ÿ∞ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ’Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§Ê ‚’‚ ŸÊªÊ‚Ê∑§Ë ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑˝Í§⁄UÃÊ Ÿ ◊ÊŸfl¡ÊÁà ¬˝ÊM§¬ ¬⁄U øøʸ ◊¥ ©Ÿ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ù √ÿÁQ§ªÃ fl ‚Ê◊ÍÁ„∑§
◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù »ı⁄UŸ ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Ÿ„Ë¥ ÃÙ fl ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ’«∏Ê ÁŸáʸÿ ÁflÁflœÃÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê ÕÊ flÊSÃfl ◊¥ fl Œ‡Ê ∑§Ê Á‚hÊãÃÙ¥ ∑§Ê ©Ñπ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¡Ù œ⁄UÃË ¬⁄U M§¬ ‚ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©¬„Ê⁄U Á◊‹Ê „Ò–
◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ¬„‹ ©‚ •ı⁄U ª„⁄UÊ œP§Ê ¬„È¥øÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊÃË ÃÕÊ ¬ÎÕP§⁄UáÊ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– Á∑§ fl„ ÷Áflcÿ ◊¥ ÿÈhÙ¥ ‚ ’øŸ ÃÕÊ ÁflE ÷Áflcÿ ’ŸÊŸ flÊ‹ ◊ÊŸflÃÊ ’øÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË Õ– ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „◊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÁfløÊ⁄U
„Ò Á∑§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë, SflÊSâÿ⁄UˇÊÊ fl ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ ◊„Ê◊Ê⁄UË ⁄UÊC˛Ëÿ fl •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U •Ÿ∑§ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ’…∏Ÿ ∑§Ê ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, “ÿÁŒ ‚÷Ë ‹Ùª •¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U •ÄU‚⁄U ¬ˇÊ¬Êà ÿÊ
∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷ÊflË ∑§Œ◊ ©ΔÊ∞¥ª– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ¬„‹Ù¥ ∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ÁŒ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ Á¡Ÿ‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U– ß‚ ÁflEÊ‚ ∑§Ù ’‹ ŒŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á¬⁄UÊÁ◊« ◊¥ ∑§Ã¸√ÿ ÁŸ÷Êÿ¥ ÃÙ ‚’∑§Ù ©Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ‹Ê‹ø ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ Áfl÷ËÁ·∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù
◊¥ ‚Ê⁄UË ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– „◊¥ ‚هʋ Á«S≈U¥Á‚¥ª ∑§Ê ©¬ÿÈQ§ ◊Ê„ı‹ ’ŸÊ ÃÊÁ∑§ „⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ù Á‹∞ •À’≈U¸ •ÊßãS≈UËŸ fl ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ‚flÙ¸ëø SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥– fl Á◊‹ªÊ–” ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¡ã◊ ŒÃ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ¬„‹ „Ë
◊ÊŸ∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ‚È⁄UÁˇÊà ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∞ ⁄UπŸË øÊÁ„∞– Sflë¿ÃÊ •ı⁄U SflÃ¥òÊÃÊ, ‚◊ÊŸÃÊ fl ’¥œÈàfl ∑§Ë ÃÊ¡Ê „flÊ ¡Ò‚ ◊„ʬÈL§· Õ– ©ã„Ù¥Ÿ •Ÿ∑§ •ãÿ Á‹∞ ∑§Êÿ¸⁄Uà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ íÿÊŒÊ ‚≈UË∑§ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©ûÊ⁄UÊ𥫠∑§Ë ŸflËŸÃ◊
SflSÕ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ‚’‚ ¡M§⁄UË „Ò– ÿÕÊ‚¥÷fl ‹ªÊÃÊ⁄U ◊ÊS∑§ ◊¥ ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹– ¬˝÷ÊflË M§¬ ¬˝ÅÿÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ •ÊøÊÿ¸, ÿÊŸË ∞‚ ‹Ùª ‚‹Ê„ ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ òÊÊ‚ŒË ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Ê¥π¥ πÙ‹Ÿ flÊ‹Ë
¬„ŸŸÊ ‚flʸÁœ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– „◊ ∞∑§ •ı⁄U ◊„Ê◊Ê⁄UË ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ ß‚∑§Ê •Õ¸ •ôÊÊŸÃÊ, ª⁄UË’Ë fl π⁄UÊ’ Á¡Ÿ◊¥ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ‹ÍÕ⁄U Á∑§¥ª ¡ÍÁŸÿ⁄U fl ŸÀ‚Ÿ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U, øÁ⁄UòÊ Á‚hÊãà ∑§Ê ÁR§ÿÊãflÿŸ ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– „◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥
ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ¡Ù flø◊ÊŸ ◊„Ê◊Ê⁄UË ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ‚¥R§Ê◊∑§ „Ù– ÁøÁ∑§à‚Ê SflÊSâÿ ∑§Ê ©ã◊Í‹Ÿ ÃÕÊ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥«‹Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚àÿ •ı⁄U •Á„¥‚Ê ∑‘§ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÃÕÊ ß‚∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚flÙ¸ëø Á∑§ ’„Èà •Áœ∑§ ¬ŸÁ’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊÿ¥,
ÁflôÊÊŸ Ÿ •÷ÍìÍfl¸ ªÁà ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄Uà „È∞ ¬˝÷ÊflË flÒÄU‚ËŸ¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò¥, Ã∑§ ‚’∑§Ë ¬„È¥ø ÕÊ– ∞‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ M§¬ ◊¥ ¬⁄US¬⁄U ÁflEÊ‚ •ı⁄U flÒÁE∑§ ÷Ê߸ •ı⁄U ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ‹ÙªÙ¥ ‚ SÃ⁄U Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ¬Á⁄UfløŸ ¬«∏Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê≈UŸÊ fl ’‹ªÊ◊ πŸŸ
‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „◊ •¬Ÿ ¬˝Áà •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ¬ÑÊ Ÿ„Ë¥ ¤ÊÊ«∏ ∑§Ù •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ øÊ⁄U ∑§Ê Áfl∑§À¬ ‚’∑‘§ ¬Ê‚ ©¬‹éœ ÕÊ– ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑‘§ ∑‘§fl‹ ŒÙ ⁄UÊSà „Ò¥– „⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ‚ûÊÊ fl Áfl÷ËÁ·∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „Ò– ¬˝∑§ÎÁÃ
‚∑§Ã „Ò¥– „◊Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •¬Ÿ, •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U √ÿʬ∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝Áà •ı⁄U ©Ÿ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ÿ„ •÷Ë ¬˝÷ÊflË M§¬ ‚ •Áœ∑§Ê⁄U flÊ‹ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ’ÒΔ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ÊÃÊ ‚ Á◊‹Ë øÃÊflŸË ∑§Ù •ŸŒπÊ Ÿ„Ë¥
„Ò Á∑§ „◊ ©‚ ∑§Ù⁄UÙŸÊflÊÿ⁄U‚ ∑‘§ Ÿ∞ fl íÿÊŒÊ ‚¥R§Ê◊∑§ ‚¥S∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ’øÊ∞¥– øÊÁ„∞– wy •ÄU≈UÍ’⁄U, v~yz ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò–
∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ •¬Ÿ •ı⁄U •¬Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–
ÖæÁÂæ âæ¢âÎ ·ð¤ ÕðÅð àæÚÎ ÌÂæðßÙ âéÚ¢» ×𢠥æñÚ Îæð àæß
ç×Üð, ×ëÌ·UU æ𢠷UU è â¢Øæ {v ãé§ü Õ¢»æÜ ×ð¢ ×¢˜æè ÂÚ ã×Üæ âæçÁàæ, ©Ù ÂÚ ÎêâÚè ÂæÅèü ÙâçÜØæð´ Ùð ·¤è »ýæ×è‡æ ·¤è ãˆØæ
çß·¤ ‹ØêÁ
‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄ ÁŒŸ Áª⁄Êfl≈ LUU ¬∞ ∑UU Ë •Ê⁄¢Á÷∑UU „ÊÁŸ ‹ÈåÃ, ∑U UÿŸ¸ ∑U U ‚Ë߸•Ê Ÿ ÁflûÊ
ŸÊÒ ¬Ò‚ ∑UU Ë Ã¡Ë ∑U ‚ÊÕ ‚Áøfl ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë
|w.{z LUU ¬∞ ¬⁄ ’¢Œ „È•Ê Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄à ‚⁄∑UU UÊ⁄ ∑U U
z âð¢âðâ x|~ ⁄„Ë „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UU ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UU Ë •Êÿ
’„Ã⁄ „ÊŸ ÃÕÊ ÁflŒ‡ÊË ∑UU Ê· ∑U U
Ù§ü çÎËÜèÐ çßÎðàæè ÕæÁæÚæð¢ ×ð¢ ÇæòÜÚ ·UU è Áπ‹Ê»UU ∞∑UU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊äÿSÕÃÊ
ãÿÊÿÊÁœ∑UU ⁄áÊ ∑U U »ÒU U‚‹ ∑U U ‹ª÷ª
ÙÚ×è ÌÍæ ƒæÚðÜê ÕæÁæÚ ×ð¢ çßÎðàæè Âê¢Áè ·UU æ
¥¢·U ÅêÅæ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ¬˝flÊ„ ‚ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ∑UU Ê
‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UU „Ê,
Âýßæã ÕÙð ÚãðÙð ·ðU Õè¿ ÕëãSÂçÌßæÚ ·UU æð ŒÊ ◊„ËŸ ’ÊŒ Á’˝≈Ÿ ∑UU Ë ∑UU ¢¬ŸË
∑U UÿŸ¸ ∞Ÿ¡Ë¸ ¬Ë∞‹‚Ë ∑U U ◊ÈÅÿ
LUUÂØæ ¥æÚ¢çÖ·UU ãæçÙ âð ©ÕÚ ·UU Ú ÇæòÜÚ ·ðU
÷Ê·Ê– ◊È¢’߸ ÁŸ¡Ë ’Ò¢∑U UÊ¢ •ÊÒ⁄ flÊ„Ÿ ∑UU ¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U U ×é·U æÕÜð Ùæñ Âñâð ·UU è ÌðÁè ·ðU âæÍ |w.{z ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ‚Êß◊Ÿ ÕÊÚ◊‚Ÿ Ÿ ß‚
‡Êÿ⁄Ê¢ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ ÂÚ Õ¢Î ãé¥æÐ ¥‹ÌÚ-Õñ¢·U çßÎðàæè çßçÙ×Ø ◊Èg ∑U U ¡ÀŒ ‚◊ʜʟ ∑U U Á‹∞ ‡ÊË·¸
ÉÊ⁄‹Í ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UU Ê •Ê߸ ¡’Á∑UU ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU ˇÊòÊ ∑U U ÕæÁæÚ ×𢠃æÚðÜê àæðØÚæð¢ ×ð¢ çÕ·UU ßæÜè ·ðU Õè¿ ÁflûÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑U U •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚
‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄ ÁŒŸ Áª⁄Êfl≈ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ’Ò¢∑U UÊ¢ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁŸ¡Ë∑UU ⁄áÊ ∑UU Ë LUU° ·UU è çßçÙ×Ø ÎÚ ç»ÚæßÅ ·ðU âæÍ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë–
’Ë∞‚߸xÆ ‚¢‚Ä‚ x|~.vy •¢∑U U ©ê◊ËŒ ◊¢ ’„Ã⁄ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– |w.|{ LUU° ÂýçÌ ÇæÜÚ ÂÚ ¹éÜèÐ ·UU æÚæðÕæÚ
≈Í≈∑UU ⁄ ’¢Œ „È•Ê– ∞Á‡ÊÿÊ ∑U U •ãÿ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ‡Ê¢ÉÊÊ߸ ·ðU ÎæñÚæÙ Øã |w.{z-- |w.|} ·ðU Õè¿ ƒæÅ
flÒÁE∑UU ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ∑UU ◊¡Ê⁄ LUU π ÿÊŸË Æ.z~ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ ∑U U •ãÿ ‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢ ∞Ÿ≈ˬ˂Ë, ∞Á‡ÊÿŸ ∑UU U¢¬ÊÁ¡≈ ߢ«Ä‚ ’…∏à ◊¢ ⁄„Ê Õɸ ·ðU ÕæÎ ¥¢Ì ×ð¢ Ùæñ Âñâð ·UU è ÌðÁè ·ðU âæÍ
•ÊÒ⁄ ‡Êÿ⁄Ê¢ ∑U U •Áœ∑UU ◊ÍÀÿÊ¢∑U UŸ ∑UU Ê ‚ÊÕ vz,vv}.~z •¢∑U U ¬⁄ ’¢Œ ¬¢≈˜‚, ≈∑U U ◊Á„¢Œ˝Ê, ¬Êfl⁄Áª˝« •ÊÒ⁄ ¡’Á∑UU U „Ê¢ª∑UU UÊ¢ª ∑UU UÊ „Ò¢ª‚¢ª, ÂýçÌ ÇæÜÚ |w.{z ÂÚ Õ¢Î ãé§üÐ ÕéÏßæÚ ·UU æð
Œπà „È∞ ÁŸfl‡Ê∑UU ¡ÊÁπ◊¬Íáʸ „È•Ê– ‚¢‚Ä‚ ∑U U ‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢ ߢ«‚ߢ« ’Ò¢∑U U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ¡Ê¬ÊŸ ∑UU Ê ÁŸÄ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ LUUÂØæ |w.|y LUU° ÂýçÌ ÇæÜÚ ÂÚ Õ¢Î ãé¥æ
‚¢¬ÁûÊ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„– ’Ò¢∑U U •ÊÒ⁄ ÁflûÊËÿ ‚flʸÁœ∑UU U ŸÈ∑U U ‚ÊŸ ◊¢ ’¡Ê¡ ∑UU ëø Ë ∑U U ŒÊ◊ ◊¢ Ã¡Ë ∑U U ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ ∑UU Ê ∑UU ÊS¬Ë ŸÈ∑U U‚ÊŸ ◊¢ ⁄„– ÍæÐ §â Õè¿ Àã Âý×é¹ ×éÎýæ¥æ𢠷ðU ×é·U æÕÜð
∑UU U¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑U U ‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢ ÷Ê⁄Ë »UU Êߟ¢‚ ⁄„Ë– ‚ÊÕ ◊ÈŒ˝ÊS»UU ËÁà ’…∏Ÿ ∑UU Ë Áø¢ÃÊ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ ŒÊ¬„⁄ ’ÊŒ ¥×ðçÚ·UU è ÇæòÜÚ ·UU è çSÍçÌ ·UU æð ÎàææüÙð ßæÜæ
Á’∑UU flÊ‹Ë ŒπË ªß¸– ‚¢‚Ä‚ ∑U U ß‚◊¢ w.yx ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë Áª⁄Êfl≈ flÒÁE∑UU ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ ∑UU Ê LUU π πÈ‹ ÿÍ⁄ʬ ∑U U ¬˝◊Èπ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ÇæòÜÚ âê¿·UU 梷U ®.w{ ÂýçÌàæÌ ƒæÅ·UU Ú ~®.|v
Áª⁄Êfl≈ ◊¢ ∞ø«Ë∞»UU ‚Ë Á‹. •ÊÒ⁄ •Ê߸– ß‚∑U U •‹ÊflÊ ∑UU Ê≈∑UU ’Ò¢∑U U, ⁄„Ê– Á¡ÿÊ¡Ëà »UU UÊߟ¢Á‡Êÿ‹ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ ⁄„Ë– ß‚ ’Ëø, flÒÁE∑UU Úã »ØæÐ Õ¢Õ§ü àæðØÚ ÕæÁæÚ ·UU æ x® àæðØÚæð¢ ÂÚ
∞ø«Ë∞»UU ‚Ë ’Ò¢∑U U ∑UU Ë ‹ªÊÃÊ⁄ ŸS‹ ߢÁ«ÿÊ, ∞ø«Ë∞»UU U‚Ë, ‚Áfl¸‚¡ ∑U U ‡ÊÊœ ¬˝◊Èπ ÁflŸÊŒ Ë ÊŸ∑UU ’˝¢≈ ∑˝U UÍ« ∑UU Ê ÷Êfl Æ.y} ¥æÏæçÚÌ âð¢âðâ x|~.vy ¥¢·U ·UU è ãæçÙ ·ðU
ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑UU Ê ⁄„Ë– ∞ø«Ë∞»UU ‚Ë ’Ò¢∑U U, ◊Á„¢Œ˝Ê ∞¢« ŸÊÿ⁄ Ÿ ∑UU „Ê, ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ë ’…∏à ∑U U ‚ÊÕ {y.{z âæÍ zv,xwy.{~ ¥¢·U ÂÚ Õ¢Î ãé¥æÐ
ÃË‚ ‡Êÿ⁄Ê¢ flÊ‹Ê ’Ë∞‚߸ ‚¢‚Ä‚ ◊Á„¢Œ˝Ê •ÊÒ⁄ •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ÃË‚⁄ ÁŒŸ Áª⁄Êfl≈ ⁄„Ë– ∞Á‡ÊÿÊ߸ «ÊÚ‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ¬⁄ ⁄„Ê– •◊Á⁄∑UU Ë
x|~.vy •¢∑U U ÿÊŸË Æ.|x ¬˝ÁÇÊà ’Ò¢∑U U ◊¢ ÷Ë Áª⁄Êfl≈ ⁄„Ë– ŒÍ‚⁄Ë ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ Ÿ∑UU Ê⁄Êà◊∑UU LUU π ∑UU Ê «ÊÚ‹⁄ ∑U U ◊È∑U U Ê’‹ LUU ¬∞ ∑UU UË ‚¢‚Õʪà ÁŸfl‡Ê∑UU ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¢
≈Í≈∑UU ⁄ zv,xwy.{~ •¢∑U U ¬⁄ ’¢Œ Ã⁄»UU •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑UU Ê ‚flʸÁœ∑UU •‚⁄ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ¬⁄ ¬«∏Ê– ÁflÁŸ◊ÿ Œ⁄ ~ ¬Ò‚ ◊¡’Íà „Ê∑U U⁄ ‡ÊÈh Á‹flÊ‹ ’Ÿ „È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ
„È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑U UÊ⁄, Ÿ‡ÊŸ‹ S≈ÊÚ∑U U }.xw ¬˝ÁÇÊà ∑UU Ê ‹Ê÷ „È•Ê– flÒÁE∑UU SÃ⁄ ¬⁄ •◊Á⁄∑UU Ê ◊¢ ’Ê¢« ¬⁄ |w.{z ⁄„Ë– ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑U U ’ÈœflÊ⁄ ∑UU Ê–,ÆÆ}.wÆ ∑UU ⁄Ê«∏ LUU ¬∞
∞Ä‚ø¢¡ ∑UU Ê ÁŸç≈Ë }~.~z •¢∑U U ß‚∑U U •‹ÊflÊ ‹Ê÷ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ Á⁄≈Ÿ¸ ◊¢ Ã¡Ë ‚ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Ÿ⁄◊Ë •Ê •Ê¢∑U U «∏ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁflŒ‡ÊË ◊ÍÀÿ ∑U U ‡Êÿ⁄ π⁄ËŒ–
¥×ðçÚ·UU è âðÙæ ×ð´ àææç×Ü âÜðãæ ÁÕèÙ ¹éÚæ·UU Öð¢Å ÎðÙð ·UU è ƒææðá‡ææ ·UU ÚÌð ãñ¢Ð ×ãæâç¿ß ·ðU ÂýßÌæ SÅèÈUU Ù ÎéÁæçÚ·UU Ùð ·UU ãæ, ÖæÚÌèØ
ÂýçÌçÙçÏ×¢ÇÜ ·UU è §â Öð¢Å ·UU è ƒææðá‡ææ ·ðU ã× ÕðãÎ ¥æÖæÚè ãñ¢Ð â¢ØéÌ ÚæcÅþ ·UU æ âãØæð» çßÖæ»
Ùð ¿ñÂçÜÙ ·U U æòÜðÁ âð ç·UU Øæ SÙæÌ·UU §‹ãð¢ Õæ¢ÅÙð ·UU æ ·UU æ× ·UU Úð»æÐ ÖæÚÌ ·UU è Îæð Üæ¹ ¹éÚæ·UU æ𢠷UU è Öð¢Å ·UU æ ×ÌÜÕ ãñ ç·UU â¢ØéÌ ÚæcÅþ
ç×àæÙ ·ðU âÖè àææ¢çÌÚÿæ·UU æ𢠷UU æð Åè·ðU ·UU è ¥æßàØ·UU ÎæðÙæ𢠹éÚæ·ðU ¢ Ü» Âæ°¢»èÐâ¢ØéÌ ÚæcÅþ àææ¢çÌ
SÍæÂÙæ ·ðU ¥ÙéâæÚ çßE ×𢠥Öè ·UU éÜ vw ¥çÖØæÙæð¢ ×𢠷UU éÜ ~y,y}y ·UU ×èü ÌñÙæÌ ãñ¢Ð â¢ØéÌ
z ¥×ðçÚ·U U è âðÙæ ×ð´ ©ŒÊ„⁄áÊ ¬‡Ê ∑UU ⁄ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ÁŒπÊŸÊ ÚæcÅþ ·ðU àææ¢çÌ SÍæÂÙæ ¥çÖØæÙæð¢ ×𢠷UU éÜ vwv Îðàææ𢠷ðU ·UU ×èü ÌñÙæÌ ãñ, çÁÙ×ð¢ âð âÕâð ¥çÏ·UU
àææç×Ü ÂãÜè ÖæÚÌèØ „ÊªÊ Á∑UU ¡Ê ÷Ë ‚flÊ ∑UU ⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò
©‚∑U U Á‹∞ ‚ŸÊ ◊¢ ∞∑UU ¡ª„
âñçÙ·UU ÖæÚÌ ·ðU ãñ¢Ð
≈Êß◊ ¬ÁòÊ∑UU UÊ ∑UU UË ©’⁄à vÆÆ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU UË ‚ÍøË ◊¥ ÙæÅæð Âý×é¹ Ùð ¥ÈUU »æçÙSÌæÙ âð âñçÙ·UU æð¢
¬Ê¢ø ÷Ê⁄Ãfl¢‡ÊË „ÁSÃÿÊ¢ fl ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UU UÊÿ¸∑U U Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ ·U U è ÁËÎ ßæÂâè ·UU è â¢ÖSÅæðæßÙæ ¹æçÚÁ ·UU Uè
ÜÙÕ»ü Ùð ·UU ãæ, ×éØ ×égæ
∞¬Ë– ’˝‚À‚
÷Ê·Ê– ãÿÍÿÊÚ∑¸U U ∑UU Êÿ¸∑U UÊ⁄Ë ÁŸŒ‡Ê∑UU Á‡ÊπÊ ªÈåÃÊ •ÊÒ⁄ •Ê¡ÊŒ (xy) ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò z
ªÒ⁄ ‹Ê÷∑UU Ê⁄Ë •¬‚ÊÀfl ∑U U ⁄Ê„Ÿ z §¢SÅæ·UU UæÅü · U è â¢SÍæ·UU ¥æñÚ âè¥æ§ü¥æð ¥Âêßæü Á∑UU fl„ ŒÁ‹Ã ‚◊ÈŒÊÿ ∑UU Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑U U ŸÊ≈Ê ∑U U ◊„Ê‚Áøfl ¡ã‚ S≈Ê‹Ÿ’ª¸ Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UU Ê Øã ãñ ç·UU ÌæçÜÕæÙ ·UU æð ¨ãUâæ Úæð·U Ùè
÷Áflcÿ ∑UU UÊ •Ê∑UU Ê⁄ Œ ⁄„ ©÷⁄à „È∞ ¬flÈ‹È⁄Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–÷Ë◊ •Ê◊˸ ∑U U ×ðãÌæ ¥æñÚ »ñÚ ÜæÖ·U U æÚè »ðÅ ¥â ÂèÂè¥æ§ü ·UU è ¡Á⁄∞ ª⁄Ë’Ë ‚ ÁŸ∑UU Ê‹Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU „Ê Á∑UU ‚Òãÿ ªΔ’¢œŸ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ Ã÷Ë ‹ÊÒ≈ªÊ ¡’
ãæð»è ÌÍæ ¥Ü ·¤æØÎæ Áñâð
vÆÆ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ë ≈Êß◊ ¬ÁòÊ∑UU Ê ∑UU Ë
‚ÍøË ◊¢ ∞∑UU ÷Ê⁄ÃËÿ ∑UU Êÿ¸∑U UÃʸ •ÊÒ⁄
¬˝◊Èπ ø¢Œ˝ ‡Êπ⁄ •Ê¡∏ÊŒ ÷Ë ß‚ ‚ÍøË
◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–
·UU æØü·U UæÚè çÙÎðàæ·UU çàæ¹æ »éŒÌæ ¥æñÚ »ñÚ ÜæÖ·¤æÚè ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ S∑UU Í‹ ø‹Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄
fl„ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU „Ò¢– fl„ ’Êß∑UU Ê¢ ¬⁄
‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢œË „Ê‹Êà ߂∑UU Ë ß¡Ê¡∏à Œ¢ª– Œ⁄•‚‹
ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ‚ÊÕ „È∞ ‡ÊÊ¢Áà ‚◊¤ÊÊÒà ∑U U Äà ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ë ¥¢ÌÚÚæcÅþèØ ¥¢Ìæ·UU ßæÎè ⢻ÆÙæð´ ·¤æð
÷Ê⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑U U ¬Ê¢ø √ÿÁÄÃÿÊ¢ Ÿ ¬ÁòÊ∑UU Ê ◊¢ ‚ÈŸ∑UU ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ¥ÂâæðËß ·ðU ÚæðãÙ ÂßéÜéÚè àææç×Ü ãñ´UÐ Öè× ¥æ×èü ·ðU ¡ÊÁÃ-•ÊœÊÁ⁄à Á„¢‚Ê ∑U U Á‡Ê∑UU UÊ⁄ flʬ‚Ë ∑UU Ë ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ÁŸ∑UU ≈ „Ò–
×ÎÎ ÎðÙæ բΠ·UU ÚÙæ ãæð»æÐ
¡ª„ ¬Ê߸ „Ò– ߟ◊¢ Á≈˜fl≈⁄ ∑UU Ë ‡ÊË·¸
fl∑UU Ë‹ Áfl¡ÿÊ ª«˜« •ÊÒ⁄ Á’˝≈Ÿ ∑U U
ªÿÊ „Ò Á∑UU ∞∑UU ‚Ê‹ ‚ ∑UU È¿ •Áœ∑UU
‚◊ÿ Ã∑UU yÆ fl·Ë¸ÿ ‚ÈŸ∑UU Á’˝Á≈‡Ê
Âý×é¹ ¿¢Îý àæð¹Ú ¥æÁ¸æÎ Öè §â âê¿è ×ð¢ àææç×Ü ãñ¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ªÊ¢flÊ¢ ◊¢
¡Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÷Œ÷Êfl ∑U U Áπ‹Ê»UU
•»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑UU Ê ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ŒŸ ÃÕÊ
©ã„¢ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÿÈhª˝Sà ˇÊòÊ ◊¢ ŸÊ≈Ê ∑U U
ÁflûÊ ◊¢òÊË ´UU Á· ‚ÈŸ∑UU ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‚⁄∑UU Ê⁄ ◊¢ ªÈ◊ŸÊ◊ ∑UU ÁŸcΔ ◊¢òÊË ⁄„ ©ûÊ¡∑UU ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑UU Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UU ⁄à ‹ª÷ª vÆ,ÆÆÆ ‚ÒÁŸ∑UU ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢– ß‚◊¢ •◊Á⁄∑UU Ë ’‹Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒªË ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ¬⁄ ÁŸ÷¸⁄ ∑UU ⁄ÃË „Ò– ÃÊÁ‹’ÊŸ
’ÈœflÊ⁄ ∑UU Ê ¡Ê⁄Ë ∑UU Ë ªß¸ wÆwv ‹Á∑UU Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ©ã„¢ Á’˝≈Ÿ ∑UU Ê ß¢S≈Ê∑UU Ê≈¸ ∑UU Ê ’ÄʇÊÊ •ÊÚ«¸⁄ Á◊‹ Á¡ã„Ê¢Ÿ ‚Ë߸•Ê ¡Ò∑U U «Ê‚˸ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ „Ò¢–•Ê¡∏ÊŒ •ÊÒ⁄ ÷Ë◊ •Ê◊˸ Ÿ ©ûÊ⁄ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ ’„Èà •Áœ∑UU Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UU Ÿ ÿÁŒ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ê •¬ŸË ¬˝ÁÃ’hÃÊ∞¢ ¬Í⁄Ë ∑UU ⁄ŸË „ʪ˖ ß‚ ’ÒΔ∑UU ◊¢
≈Êß◊ vÆÆ ŸÄS≈ ŒÈÁŸÿÊ ∑UU Ë vÆÆ ÁflûÊ ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– fl„ ¡ÀŒ „Ë ÄÿÊ¢Á∑UU œŸË ‹ÊªÊ¢ Ÿ ‚flÊ ∑U U ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ÕÊ Á∑UU ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà «ÊŸÊÀ« ≈˛¢¬ ∑UU Ê ¬˝Œ‡Ê ∑U U „ÊÕ⁄‚ ◊¢ v~ fl·Ë¸ÿ ŒÁ‹Ã ∑UU Ë •Ê⁄ ‚ ¬Á⁄fl„Ÿ, ‚Ê¡Ê-‚Ê◊ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ ¬˝∑U UÊ⁄ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ‹ÊÚÿ« •ÊÚÁS≈Ÿ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–
‚’‚ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹ÊªÊ¢ ∑UU Ë ≈Êß◊ ∑UU ÊÁfl«-v~ ◊„Ê◊Ê⁄Ë ∑U U ¬˝Áà ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑UU Ê •¬Ÿ Á‹∞ ⁄ʇʟ π⁄ËŒŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á≈˜fl≈⁄ •∑UU UÊ©¢≈ ∑ÒU U Á¬‹ (‚¢‚Œ ÿÈflÃË ∑U U ‚ÊÕ ‚Ê◊ÍÁ„∑UU ’‹Êà∑UU Ê⁄ ∑U U ∑UU Ë ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃË „Ò ÃÊ ŸÊ≈Ê ∑U U Á‹∞ •¬Ÿ S≈Ê‹Ÿ’ª¸ Ÿ ∑UU „Ê, ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ ÿ„ „Ò Á∑UU ÃÊÁ‹’ÊŸ
vÆÆ ∑UU Ë üÊ΢π‹Ê ∑UU Ê ÁflSÃÊ⁄ „Ò– ß‚◊¢ ∑UU Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ©ŒÊ⁄flÊŒË ø„⁄Ê ’Ÿ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ◊∑UU ‚Œ ‚ ∞∑UU ‚ÊÕ ’«∏Ë ÷flŸ) ¬⁄ ¿„ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UU Ê „È∞ „◊‹ ◊Ê◊‹ ◊¢ ãÿÊÿ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU •Á÷ÿÊŸ •Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ⁄πŸÊ ∑UU ÁΔŸ „Ê ¡Ê∞ªÊ–⁄Êc≈˛¬Áà ¡Ê ∑UU Ê Á„¢‚Ê ⁄Ê∑U UŸË „ÊªË ÃÕÊ •‹ ∑UU ÊÿŒÊ ¡Ò‚
vÆÆ ©÷⁄à „È∞ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UU Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ª∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê„Ã ∑U U ‚¢ÅÿÊ ◊¢ π⁄ËŒÊ⁄Ë ∑UU Ë– ∑U U ’ÊŒ ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ø‹ÊÿÊ ÕÊ–≈Êß◊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ªÈåÃÊ ’Êß«Ÿ •¬Ÿ ¬Ífl¸flÃ˸ «ÊŸÊÀ« ≈˛¢¬ mÊ⁄Ê wÆwÆ ◊¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •¢ÃÊ∑UU flÊŒË ‚¢ªΔŸÊ¢ ∑UU Ê ◊ŒŒ ŒŸÊ ’¢Œ
Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ê ÷Áflcÿ ∑UU Ê •Ê∑UU Ê⁄ ©¬ÊÿÊ¢ ∑UU Ê ◊¢¡Í⁄Ë ŒË Á¡Ÿ∑UU Ë ŸÊÒ∑U U⁄Ë ß¢S≈Ê∑UU Ê≈¸ Ÿ •¬Ÿ ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑U U ¬ÁòÊ∑UU Ê ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò, Á≈˜fl≈⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UU Ë ≈Ë◊ Ÿ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑U U ‚ÊÕ Á∑UU ∞ ª∞ ‚◊¤ÊÊÒà ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UU ⁄ ∑UU ⁄ŸÊ „ʪʖ „◊Ê⁄Ë flʬ‚Ë fl„Ê¢ ‚ ©Áøà ‚◊ÿ ¬⁄
Œ ⁄„ „Ò¢– ≈Êß◊ vÆÆ ∑U U ‚¢¬ÊŒ∑UU Ëÿ flÊÿ⁄‚ ∑U U ∑UU Ê⁄áÊ ¬˝÷ÊÁflà „È߸– ‚ÊÕ Á¡‚ Ã⁄„ ∑UU Ê ’Ãʸfl Á∑UU ÿÊ ©‚ ¬⁄ •’ ÷Ë ª‹Ã ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ SflÊSâÿ ∑UU Á◊¸ÿÊ¢ ∑U U Á‹∞ √ÿÁÄêà ⁄„ „Ò¢– ß‚ ‚◊¤ÊÊÒà ∑U U Äà •◊Á⁄∑UU Ë ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê „Ë „ÊªË •ÊÒ⁄ äÿÊŸ ß‚ ’Êà ¬⁄ ∑U U¢ÁŒ˝Ã „ÊªÊ Á∑UU „◊
ÁŸŒ‡Ê∑UU «ÒŸ ◊Ò∑U U‚Ê߸ Ÿ ∑UU „Ê, ß‚ ¬ÁòÊ∑UU Ê ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Ò ÿÍflªÊfl ‹∑U U⁄ ©‚∑UU Ë •Ê‹ÊøŸÊ ÷Ë „È߸– ©à¬Ë«∏Ÿ „ÊÃÊ „Ò ¡’Á∑UU ª«˜« ∑UU Ê ‚È⁄ˇÊÊ ©¬∑UU ⁄áÊ ∑UU Ë ’…∏ÃË ◊Ê¢ª ∑UU Ê •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ flʬ‚ ’È‹ÊŸ ∑UU Ë ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ∞∑UU ‡ÊÊ¢Áà flÊÃʸ ∑UU Ê Á∑UU ‚ Ã⁄„ ‚◊Õ¸Ÿ Œ ‚∑UU à „Ò¢– ŸÊ≈Ê
‚ÍøË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „⁄ ∑UU Ê߸ ßÁÄʂ ∑U U ‚fl¸ˇÊáÊ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU ‚ÈŸ∑UU Œ‡Ê ∑U U ◊„ÃÊ Ÿ ≈Êß◊ ◊¢ Á‹π ‹π ◊¢ ∑UU „Ê, ¬˝÷Êfl ∑UU ¢¬ŸË ∑UU Ê œË⁄-œË⁄ ©‚ •Ê⁄ ¬Í⁄Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ∑UU Œ◊ ©ΔÊ∞ ¡’ ◊߸ Ãÿ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ◊¢ ◊Ê¢ª ©Δ ⁄„Ë „Ò Á∑UU ∑U U xÆ ‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ‚ Á∑UU ‚Ë ∑UU Ë ÷Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ÷Ë
’ŸÊŸ ∑UU Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò– •‚‹ ◊¢, ∑UU ߸ ‚’‚ ‹Ê∑U UÁ¬˝ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ ÷Áflcÿ ◊¢ S◊Ê≈¸»U UÊŸ ‚Ȭ⁄ ◊Ê∑¸U U≈ ‹ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ¡Ê ∑UU „ÃÊ „Ò Á∑UU √„Êß≈ „Ê©‚ ‚ ŸÃÎàfl ‡ÊÍãÿÃÊ ÕË– ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ë flʬ‚Ë ∑UU Ê Á»UU ‹„Ê‹ ∑U U Á‹∞ ≈Ê‹ ÁŒÿÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UU MUU ¬ ‚ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ë
¬„‹ „Ë ßÁÄʂ ’ŸÊ øÈ∑U U „Ò¢– Á’˝≈Ÿ ∑U U •ª‹ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑U U ÃÊÒ⁄ „ʪʖ „◊ ©‚∑U U ‚„-ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ◊ŒŒ •Á÷√ÿÁÄà ∑UU Ë SflâòÊÃÊ •‚ËÁ◊à wz fl·Ë¸ÿ ¬flÈ‹È⁄Ë ÁŸ‡ÊÈÀ∑UU U ¡Ê∞ ÿÊ Á»UU ⁄ ¿Ê≈ ∞fl¢ πÈÁ»UU ÿÊ •◊Á⁄∑UU Ë ’‹ ∑UU Ë Œ‡Ê flʬ‚Ë ∑U U Á‹∞ ‚È⁄ˇÊÊ „Ê‹Êà ‚„Ë „Ò¢– ∑UU ߸ ‚„ÿʪË
÷Ê⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑UU Ë •ãÿ „ÁSÃÿÊ¢ •Ê«S◊∑U U ∑UU Ë ¬‚¢Œ „Ò¢–Ò ∑UU ⁄Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU U ©‚ ∑UU UßÿÊ¢ ∑U U •ÊÚŸ‹Êߟ ≈Í‹ ∑UU Ë ‚¢SÕʬ∑UU „Ò¢ ¡Ê ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒªË ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑U U Á‹∞ ‚◊¤ÊÊÒà ¬⁄ Á»UU ⁄ ‚ Œ‡Ê fl„Ê¢ ‚ÒÁŸ∑UU Ê¢ ∑UU Ê ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UU ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑UU Ë
◊¢ ߢS≈Ê∑UU Ê≈¸ ∑UU Ë ‚¢SÕʬ∑UU •ÊÒ⁄ ≈Êß◊ ◊¢ xy fl·Ë¸ÿ ◊„ÃÊ ∑U U ’Ê⁄ ≈Êß◊ ◊¢ y{ fl·Ë¸ÿ ªÊ«˜« ∑UU Ê ◊ÊŸflÊÁœ∑UU Ê⁄ ◊¢ ‚ ∞∑UU „Ò Á¡ã„¢ ∞∑UU - ©¬ÿʪ∑UU UÃʸ•Ê¢ ∑UU UÊ πÈŒ ‚ ’ÊÃøËà „Ê–ŸÊ≈Ê ‚◊Í„ ∑U U ‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑U U ⁄ˇÊÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ßë¿Ê ¡ÊÁ„⁄ ∑UU ⁄ ‚∑UU à „Ò¢ ’‡Ê¸Ã •◊Á⁄∑UU Ê ß‚∑U U Á‹∞
‚Ë•Ê߸•Ê •¬Íflʸ ◊„ÃÊ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄ ◊¢ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ∑UU ÊÁfl«-v~ Á≈˜fl≈⁄ ∑UU UË ‚’‚ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ŒÍ‚⁄ ∑U U ¬Á⁄¬ˇÿ ◊¢ ŒπÊ ¡ÊŸÊ ÁŒflÊÁ‹ÿʬŸ »UU Ê◊¸ ÷⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UU Ë ’ÒΔ∑UU ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ’ÊŒ S≈Ê‹Ÿ’ª¸ Ÿ •ŸÈ⁄Êœ ∑UU ⁄– ⁄ˇÊÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑U U ’Ëø ’΄S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UU Ê
‹Ê÷∑UU Ê⁄Ë ª≈ •‚ ¬Ë¬Ë•Ê߸ ∑UU Ë ◊„Ê◊Ê⁄Ë ∑U U ‡ÊÈLU U•ÊÃË ÁŒŸÊ¢ ◊¢ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UU ’ÃÊÿÊ „Ò øÊÁ„∞– ¬ÁòÊ∑UU Ê ◊¢ ÷Ë◊ •Ê◊˸ ∑U U ŸÃÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UU „Ê, •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ „◊Ê⁄Ë •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ •ÊÒ⁄ √ÿʬ∑UU øøʸ „ÊŸË „Ò–
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, v~ »§⁄Ufl⁄UË, wÆwv ÁflÁflœ 12
¥ÂÙè àææÚUèçÚU·¤, ×æÙçâ·¤ ÿæ×Ìæ¥ô´ ·¤ô Îð´ çßSÌæÚU
‚¥‚Ê⁄U ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U SÕÊŸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ¥çÖÙð˜æè ×Ü槷¤æ ¥ÚUôǸæ Ùð ÂæØçÙØÚU â´ßæÎÎæÌæ âæÿæè àæ×æü ·Ô¤ âæÍ °·¤ çßàæðá ÕæÌ¿èÌ ×ð´ âæÛææ ç·¤Øð „ÙÃË ’ÁÀ∑§ ß‚‚ •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ „Ë „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§
∑§ß¸ øÈŸıÁÃÿÊ¥ ÷Ë „Ò¥– •¬ŸË ß‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ ß‚◊¥ flÙ ‚Ê◊ª˝Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò ¡Ù •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U
„◊◊¥ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Œ‹Êfl •Êà „Ò¥ ¥ÂÙð çȤÅUÙðâ ×´˜æ, Çæ§ÅU ÌÍæ âçR¤Ø ÚUãÙð ·Ô¤ ÚUãSØÐ ÂýSÌéÌ ãñ´ ©Ùâð ÕæÌ¿èÌ ·Ô¤ Âý×é¹ ¥´àæ- ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë „Ù •ı⁄U •Ê¬ •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ù ¬Ê
‹Á∑§Ÿ ∞∑§ Ãâÿ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U „◊Ê⁄U ‚∑‘§¥– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ‚÷Ë ‚ •Êª˝„ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥
‚◊ˇÊ Áfll◊ÊŸ ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚å‹Ë◊¥≈U ‹Ÿ ‚ ¬„‹
•ı⁄U flÙ ÿ Á∑§ „◊¥ ‚ŒÒfl •Ê„Ê⁄U Áfl‡Ê·ôÊ ÿÊ Á»§Á¡∏∑§‹ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ ‚‹Ê„
‡ÊÁQ§ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •fl‡ÿ ‹ ‹¥–
„ÙÃË „Ò– ß‚ Áfl·ÿ ◊¥
◊⁄UÊ ‚ŒÒfl ∞∑§ „Ë S ‹ÊÚ∑§«Ê©Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „◊◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U
◊¥òÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‹Ùª ÉÊ⁄U ‚ Á∑§‚Ë •ÊÚŸ‹Êߟ Á»§≈UŸ‚ ∞¬ ∑‘§
“•Ê¬∑§Ù ¤ÊÈ∑§ŸÊ ◊Êäÿ◊ ‚ „Ë fl∑§¸•Ê©≈U ∑§⁄U ⁄U„ Õ– •Ê¬∑‘§
‚Ëπ ‹ŸÊ øÊÁ„ÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ߟ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑‘§ ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ù
ÃÊÁ∑§ •Ê¬ ≈UÍ≈U Ÿ ‚∑§Ã „Ò? ¥
‚∑‘§¥– ◊Ò¥ „⁄U ÁŒŸ ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ‚ ‹ÊÚ∑§«Ê©Ÿ Ÿ „◊¥ Á‚πÊ ÁŒÿÊ
•¬ŸË ‚Ë◊Ê•Ù¥ ◊¥ „Ò Á∑§ Á»§≈UŸ‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊªM§∑§ „ÙŸÊ „◊Ê⁄U
ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃË ¡ÊÃË „Í¥” ¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ‹ÙªÙ¥ Ÿ
ÿ ∑§ÕŸ ◊‹Êß∑§Ê •⁄UÙ«∏Ê ‚◊ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ‡ÊÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ù •Áœ∑§
∑‘§ ߥS≈Uʪ˝Ê◊ πÊà ◊¥ •¥Á∑§Ã „Ò– ‚ •Áœ∑§ ∑§Êÿ¸∑§È‡Ê‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ
ߟ ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ‚ ¡ËflŸ •ı⁄U ©‚∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U Á»§≈UŸ‚ ß‚◊¥ ÄUÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê
øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ©Ÿ∑‘§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ÁŸ÷Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„Ê¥ „◊ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§
ø‹ÃÊ „Ò– Á»§≈UŸ‚ ∞¬ ©¬ÿÙªË „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¡∏◊
ÿ ‚„Ë „Ò Á∑§ •Ê¡∑§‹ ©ã„¥ ’«∏ •ı⁄U ¬Ê∑§¸ „◊Ê⁄U √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ πÈ‹ „Ë
¬⁄UŒ ¬⁄U •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Ÿ„Ë¥ Õ–
‹Á∑§Ÿ flÙ „◊‚ »Ò§‡ÊŸ ÃÕÊ Á»§≈UŸ‚ ‚ ∑§Î¬ÿÊ •¬Ÿ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ÃÕÊ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§È¿
¡È«∏Ë ∑§È¿ ’ÊÃ¥ ‚ʤÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ¬˝SÃÈà ∞‚ Á»§≈UŸ‚ ‚¥’¥œË ‚ȤÊÊfl Œ¥ Á¡ã„¥ •¬ŸÊ∑§⁄U fl
„Ò¥ ¬˝◊Èπ •¥‡Ê- •¬Ÿ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù SflÊSâÿ ‹Ê÷
‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ù¥-
S•Ê¬ Á∑§‚Ë ’˝Ê« ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«Ã∏ ‚◊ÿ ◊Ò ÿ„Ê¥ •Ê¬∑§Ù ∑§È¿ Á»§≈UŸ‚ ‚¥’¥œË ‚ȤÊÊfl
Á∑§Ÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÃË „Ò? ¥ Œ ⁄U„Ë „Í¥ Á¡ã„¥ ‚÷Ë •¬ŸÊ∑§⁄U ‹Ê÷ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥—
¡’ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ’˝Ê¥« ‚ ¡È«∏ÃË „Í¥ ÃÙ ◊È¤Ê Y √ÿÊÿÊ◊ ÿÊ ÿÙª ÿÊ Á¡∏◊ ¡Êà ‚◊ÿ
©‚∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ– ©¬ÿÈQ§ flSòÊ ¬„Ÿ¥ ÃÊÁ∑§ •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U
ß‚∑§Ë ◊⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ÷Ë S¬C fl •Áœ∑§Ã◊ •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ „Ù¥–
ÁŒπŸË øÊÁ„ÿ– Y •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ ÁŒŸøÿʸ
©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ⁄UË’ÊÚ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ŸÊßÿ •ı⁄U ©‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ÷Ë ∑§ËÁ¡ÿ
‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ¡È«∏Ë ⁄U„Ë „Í¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊È¤Ê ©‚∑‘§ Y •¬Ÿ ‹ˇÿ ‚Ȫ◊ •ı⁄U ©ŒÊ⁄UÃʬÍfl¸∑§ Ãÿ
©à¬ÊŒ ÷Êà „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ’˝Ê¥« Ÿ ◊⁄UË Á»§≈UŸ‚ ∑§⁄U¥ ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ÷Ë ‚ÈÁŸÁpà „Ù ‚∑‘§–
ÿÊòÊÊ ◊¥ ÷Ë ◊ŒŒ Œ∑§⁄U ◊È¤Ê ‚‡ÊQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– Y ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ‚÷Ë ‹Ùª ≈U„‹Ÿ ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷
∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U
S •Ê¬∑§Ê Á»§≈UŸ‚ ◊¥òÊ ÄUÿÊ ⁄U„Ê „Ò? ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ù ∑§ß¸ SflÊSâÿ ‹Ê÷ „Ùà „Ò–¥ ⁄UË’ÊÚ∑§
◊Ò¥ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ◊¥ ÿÙª ÃÕÊ äÿÊŸ ‹ªÊÃË ¡ÀŒË „Ë ∞∑§ Ÿß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë flÊÚÁ∑§¥ª Á∑§≈U ‹∑§⁄U
„Í¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ≈U„‹Ÿ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „Í¥– •Ê ⁄U„ „¥ Á¡‚◊¥ ⁄UË’ÊÚ∑§ ∞fl⁄U ⁄UÙ« «Ë∞◊∞ÄU‚,
fl„Ê¥ ‚ flʬ‚ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ù·áÊÿÈQ§ •ÊÚÁS≈UŸ, «˜L§„Ÿ, ߸¡∏ ÁS‹¬ •ÊÚŸ, ÿÍ¡Ÿ∏ ‹ÄU‚,
•Ê„Ê⁄U ‹ÃË „Í¥– ◊Ò¥ „⁄U ÁŒŸ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ◊هʟ¬À‚– ÿ„Ë •fl‚⁄U „Ò Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ
™§¡Ê¸ •ı⁄U ©à‚Ê„ ‚ ÷⁄UË ⁄U„ÃË „Í¥ Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¡Ù«∏Ë ßŸ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Íà ‹¥ •ı⁄U
∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ÷Ë SflSÕ •¬ŸË Á»§≈UŸ‚ ÁŒŸøÿʸ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U
•ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃË „Í¥– ¡Ê∞¥–
Á’Á⁄UÿÊŸË– Á◊‹Ë– ◊⁄UÊ ÉÊÊfl ÷Ë ÷⁄U ªÿÊ– Ã÷Ë ‚ ◊Ò¥Ÿ ÁŸáʸÿ
¬˝ÊáÊ »Í¢§∑UU UŸ flÊ‹ ∑UU U⁄Ÿ ∑UU UÊ ◊ÊÒ∑U U Ê ÁŒÿÊ— Á¬˝ÿ¢∑U U Ê
œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U
∞∑§ Ÿß¸ fl’ ‚Ë⁄UË¡∏ ‹∑§⁄U •Ê
◊¢ª‹ ¬⁄ ◊ËÕŸ ∑U U ªÈ’Ê⁄ ∑UU UÊ ¬ÃÊ ø‹Ÿ ≈UËflË ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ’ŸÊÿÊ
¡ÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ
„Ò Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∞‚ ◊Êäÿ◊ ∑§Ë
‚ ‹Ê‹ ª˝„ ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ ’…∏Ë L§Áø ⁄UÊ„ Œπ ⁄U„Ë ÕË Á¡‚◊¥ ß‚
√ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„Ù– ◊Ò¥ ∞‚ „Ë Á∑§‚Ë ‡ÊÙ ∑§Ù
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ◊¢ª‹ ª˝„ ¬⁄ ¡ËflŸ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ÁÃÿÊŸflŸ-– Á¬¿‹ ‚Ê‹ wx ¡È‹Ê߸ ∑UU Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚Ùø ÷Ë ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U
∑UU Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ‚Á„à •ãÿ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë •⁄’Ê¢ ‚Ê‹ ¬„‹ ‹Ê‹ ª˝„ ∑U U Á‹∞ ⁄flÊŸÊ Á∑UU ÿÊ ÕÊ– ÿ„ ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊È¤Ê Á«Á¡≈U‹ ◊Êäÿ◊
¡È≈ÊŸ ∑U U Á‹∞ •’ Ã∑UU yÆ ‚ •Áœ∑UU ‹Ê‹ ª˝„ ¬⁄ vÆ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê ◊¢ª‹ ∑UU Ë ∑UU ˇÊÊ ◊¢ ‚ •ë¿Ê ∑§È¿ ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥
•Á÷ÿÊŸ ÷¡ ª∞ „Ò¢– fl„Ë¢, ŸÊ‚Ê ∑U U ¡ËflŸ ∑UU UË ¬„È¢øÊ– ß‚∑U U ‹Ò¢«⁄ ∑U U ÿÍ≈ÊÁ¬ÿÊ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ–” •ÊœÊÁ⁄Uà ‡ÊÙ ÷Ë ‹ÊÃË „Í¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡’ ÷Ë ◊Ò¥
∞∑UU ⁄Êfl⁄ ∑U U ’΄S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UU Ê ‹Ê‹ ª˝„ ◊ÊÒ¡ÍŒªË „Ê ‚∑UU Ÿ å‹Ò¢Á≈ÿÊ ˇÊòÊ ◊¢ ◊߸ wÆwv ◊¢ ©Ã⁄Ÿ ∑UU Ë ß‚∑‘§ ≈˛‹⁄U ◊¥ •ÊSÕÊ •ı⁄U ¬ËÁå‹∑§Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁflÁflœÃʬÍáʸ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‹ ¡ÊÃË „Í¥
¬⁄ ©Ã⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ „Ò– ∑U U ’Ê⁄ ◊¢ fl„Ê¢ ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò– ÿÍ∞߸ ∑UU Ê ◊¢ª‹ Á◊‡ÊŸ Á⁄Uh •ı⁄U ◊ÙÁŸ∑§Ê •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UπÊ ß‚∑§Ê ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl ◊Ȥʬ⁄U ÷Ë „ÙÃÊ „Ò–”
„Ê‹ „Ë ◊¢ ◊¢ª‹ ∑U U ©ûÊ⁄Ë Á„S‚ ◊¢ ∑UU UÈ¿ ‚¢∑U U à „ʬ ÷Ë ß‚ ◊„ËŸ ◊¢ª‹ ∑UU Ë ∑UU ˇÊÊ ◊¢ ªÿÊ „Ò– ÿ ~Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò •ı⁄U •ÊSÕÊ ©ã„Ù¥Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ, “¡’ •Ê¬ ≈UËflË ∑‘§ Á‹∞
◊ËÕŸ ∑U U ªÈ’Ê⁄ ∑UU Ê ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò, ¡Ê ‚¢⁄ÁˇÊà „Ê¢ª– ¬˝fl‡Ê ∑UU ⁄ ªÿÊ– ∑‘§ ¡ËflŸ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÉÊÍ◊ÃË „Ò– flÙ ∞∑§ ∑§Ù߸ ‡ÊÙ ’ŸÊà „Ò¥ ÃÙ ÿ wÆ ‚Ê‹ Ã∑§ ÿÊ ∑§„¥ ÃÙ
’„Èà „Ë MUU Áø ∑UU Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ªÿÊ „Ò •ÊΔ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU ¬Ífl¸ ‚ÊÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑§Ã¸√ÿ¬⁄UÊÿáÊ SòÊË „Ò •ı⁄U åÿÊ⁄UË ◊Ê¥– ∞∑§ ◊Ù«∏ ¬⁄U zÆÆÆ ∞Á¬‚Ù« Ã∑§ ÷Ë ø‹ ‚∑§ÃÊ „Ò, ÃÙ ∞∑§ Á’¥ŒÈ
ÄÿÊ¢Á∑UU ß‚∑UU Ë ¡ÒÁfl∑UU ©à¬Áà „ÊŸ ∑UU Ë ◊¢ª‹ ¬⁄ •¬Ÿ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ ◊¢ª‹ ∑U U Á‹∞ ∞∑UU ¡’ flÙ ¬ËÁå‹∑§Ê ¡Ò‚ ªÒ⁄U¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚ ¬⁄U •Ê∑§⁄U •Ê¬ ™§’Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– Á»À◊Ù¥ ◊¥ ÃÙ ‚’∑§È¿
‚¢÷ÊflŸÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë, •ãÿ ¬„‹Í ÷Ë „Ê •Á÷ÿÊŸ ÷¡ „Ò¢– •Á÷ÿÊŸ ÷¡Ê ÕÊ– ÿÍ⁄ʬËÿ •¢ÃÁ⁄ˇÊ Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ ¡Ò‚ •Êà◊Êãfl·áÊ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ •Á÷ŸÃÊ ∑§Ù „Ë ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ◊È¤Ê ÁflÁflœÃʬÍáʸ
‚∑UU à „Ò¢– ◊ËÕŸ (‚Ë∞øy) ¬ÎâflË ∑U U •◊Á⁄∑UU Ë •¢ÃÁ⁄ˇÊ ∞¡¢‚Ë ∑U U «≈Ê’‚ ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U ¬«∏ÃË „Ò– ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ÈŸÊŸ ◊¥ •ÊŸ¥Œ •ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ߟ∑§Ë ÷Ê·Ê
flÊÿÈ◊¢«‹ ◊¢ ªÒ‚ ∑U U MUU ¬ ◊¢ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ∞¡¢‚Ë ŸÊ‚Ê ∑UU Ë ◊Ê‚¸ÁŸ∑UU -– ∑UU Ê vÆ •Ä≈Í’⁄ v~{Æ ∑UU Ê ©Ÿ‚ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ Á«Á¡≈U‹ å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ¬⁄U ÷Ë ŒÍ‚⁄U ‡ÊÙ¡∏ ‚ •‹ª „ÙÃË „Ò–”
„Ò¢ ¬ÎâflË ¬⁄ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑UU ∞∑UU ¬˝‚ ÁflôÊÁåà ⁄flÊŸÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄à ©Ÿ ∑UU È¿ ÁflÁflœÃʬÍáʸ ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‹Êà ‚◊ÿ ©Ÿ∑§Ê ß‚ ‚Ë⁄UË¡∏ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ß◊ÊŒ ‡ÊÊ„, •Êÿ‡ÊÊ ⁄U¡∏Ê,
◊ËÕŸ ‚¡Ëfl ¬˝ÊÁáÊÿÊ¢ ∞fl¢ flŸS¬Áà ∑U U ◊ÈÃÊÁ’∑UU U ÁªŸ-øÈŸ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò ¡Ê ◊¢ª‹ ŒÊÁÿàfl’Ùœ ÄUÿÊ ∑§„ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ©ûÊ⁄U ÕÊ, “◊Ò¥ „⁄U ⁄UÊ„È‹ flÙ„⁄UÊ, ÁŒ√ÿÊ ‚Δ ‡ÊÊ„, ŸÊÁŒ⁄UÊ ’é’⁄U ÃÕÊ
mÊ⁄Ê ¬ÒŒÊ Á∑UU ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚∑U U ß‚ ⁄Êfl⁄ ∑U U •Á÷ÿÊŸ ∑U U •¬Ÿ ¬˝Õ◊ ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ „Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÃË „Í¥ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ‚È„Ê‚ •Ê„Í¡Ê ¡Ò‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¬˝◊Èπ ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ◊¥
◊¢ª‹ ª˝„ ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¢ »UU ⁄fl⁄Ë ∑UU Ê v} »UU U⁄fl⁄Ë ∑UU UÊ ‚»UU ‹ ⁄„Ê „Ò– ◊Ê‚¸ •ÊÚÁ’¸≈⁄ Á◊‡ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ ∑§Ê ÷Ë– ◊Ò¥ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑‘§ ÁŒπ¥ª–
◊„ËŸÊ •„◊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UU •◊Ë⁄Êà (ÿÍ∞߸) ∑U U •Á÷ÿÊŸ ÁflÁ÷㟠∑UU Ê ¡¡∏Ë⁄Ê ∑˝U U≈⁄ (◊„Êπ«˜«) ◊¢ ©ÃÊ⁄Ÿ ‹Ê‹ ª˝„ ¬⁄ ©Ã⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU Êÿ¸∑˝U U◊ „Ò– (∞◊•Ê∞◊) ∑UU Ê wx Ÿfl¢’⁄ wÆvx ∑UU Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ë ‡ÊÙ ’ŸÊÃË „Í¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Ò¥ (‚Ë⁄UË¡∏ •Ê¬∑§Ù •ÊÀ≈U ’Ê‹Ê¡Ë ÃÕÊ ¡∏Ëz
•◊Á⁄∑UU Ê, øËŸ •ÊÒ⁄ ‚¢ÿÈÄà •⁄’ ø⁄áÊÊ¢ ◊¢ „Ò¢– ŸÊ‚Ê •¬Ÿ ⁄Êfl⁄ ¬˝Ë¡⁄fl¢‚ ∑UU Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ¡È≈Ê „È•Ê– flÒôÊÊÁŸ∑UU Ê¢ øËŸ Ÿ •¬Ÿ ◊¢ª‹ •Á÷ÿÊŸ ∑U U Äà ⁄flÊŸÊ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ÁŒ‹ ∑§Ù ¿Í ‹Ÿ flÊ‹Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄U å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ¬⁄U } ◊Êø¸ ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ „ÙªË)