TC

MINISTRY OF INTERIOR
General Directorate of Provincial Administration

VERY
Number : 89780865-153- 04/09/2020
HURRY
topic : Curfew

Interest: Date: 03.04.2020 and 6235

From the moment of the coronavirus outbreak, the recommendations of the Ministry
of Health and the Scientific Committee, in line with the instructions of our President; Many
precautionary decisions were made in order to manage the risk of the epidemic /
contamination in terms of public health and public order, to ensure social isolation, to
maintain social distance and to control the rate of spread.
In this context, it was decided to temporarily ban city entrances and exits for 15 days
for our 30 provinces with metropolitan status, which is one of the last measures taken with
the Circular.
In order to move the effects of the measures taken on the spread rate of the
contamination to the highest level; The following additional measures must be taken by the
provincial governors in accordance with Article 11 / C of the Provincial Administration Law
and Articles 27 and 72 of the General Sanitary Law, including 30 provinces with
metropolitan status and Zonguldak province;
In this context;
one- Our 30 provinces with metropolitan status (Adana, Ankara, Antalya, Aydın,
Balıkesir, Bursa, Denizli, Diyarbakır, Erzurum, Eskişehir, with the exceptions stated below
between the dates of 10.04.2020 and 24:00 to 12.04.2020. Gaziantep, Hatay, Istanbul, Izmir,
Kahramanmaras, Kayseri, Kocaeli, Konya, Malatya, Manisa, Mardin, Mersin, Mugla, Ordu,
Sakarya, Samsun, Sanliurfa, Tekirdag, Trabzon, Van) and all citizens in the provincial
borders of Zonguldak It shall be prohibited.
2nd- OPEN BUSINESS, BUSINESS AND INSTITUTIONS
a) Bakery and / or bakery licensed establishments where bread production is made,
b) Workplaces where all health products and medical materials (including medical
masks) are produced,
c) Public and private health institutions and organizations, pharmacies,
d) Public institutions and organizations required for the maintenance of compulsory
public services (nursing home, elderly care home, rehabilitation centers, emergency call
centers, etc.)
e) Fuel stations and veterinary clinics to be determined by governorships / district
governorships, one for each 50,000 inhabitants,
f) Large facilities and businesses operating strategically in the natural gas, electricity
and petroleum sectors (such as Tüpraş, thermal and natural gas conversion plants)
Atatürk Cad. No: 191 Ministries-ANKARA For information: Name SURNAME
Phone No: (0 312) 123 45 67 Fax No: (0 312) 123 45 68 Title
email: illeridaresi@icisleri.gov.t is Phone No: (0 312) 123 45 70
Internet Address: www.icisleri.gov.tr/illeridaresi
 g) Distribution companies such as PTT, Cargo, etc.
h) Animal shelter, farm and care centers,
3- CITIZENS WITHOUT EXCEPTION
a- Managers, officers or employees of the “Open Office, Business and Institutions”
included in the heading (2) of this circular,
b- TBMM employees,
c- Those who are in charge of ensuring public order and security,
d- Emergency call centers employees,
e- Those who will perform and participate in funeral burials of their first degree
relatives,
f- Electricity, water, natural gas, telecommunications etc. Those who are in charge of
maintaining supply systems that should not be interrupted and eliminating their malfunctions,
g- Those who are in charge of domestic and international transportation in logistics for
the transportation of products and / or materials,
h- Those working in newspaper, radio and television organizations,
i- Elderly nursing home, nursing home, rehabilitation centers, children's homes etc.
employees of social protection / care centers,
j- PTT, cargo and water distribution company employees,
k- Iron and steel industry, etc. establishments operating in the sectors, such as ovens,
cold storage, etc.
l- They will work in the harvest of agricultural and livestock products at risk of
spoiling,
m- Vehicles and employees involved in the distribution of bread produced in bakeries,
n- Those who have an appointment for blood and plasma donation under the
coordination of the Red Crescent,
It is essential that all citizens stay in their homes, with the exceptions specified.
Travel permit documents (excluding those on the road) issued under the previous
Circulars (except for health and funerals) will be valid on Monday.
According to the status of the law, the governments / district governors regarding the
precautions mentioned above should be taken urgently, according to the relevant legislation,
not to cause any difficulties in practice and not to cause victimization, to impose
administrative fines in accordance with the Article 282 of the Law on Public Sanitation Law.
As regards the conduct of necessary judicial proceedings within the scope of article 195 of the
Turkish Criminal Code regarding the behaviors that constitute crime;
I strongly request and request your requirement.

Süleyman SOYLU
Minister

Atatürk Cad. No: 191 Ministries-ANKARA For information: Name SURNAME

Phone No: (0 312) 123 45 67 Fax No: (0 312) 123 45 68 Title
email: illeridaresi@icisleri.gov.t is Phone No: (0 312) 123 45 70
Internet Address: www.icisleri.gov.tr/illeridaresi
DISTRIBUTION:
Requirement: Information:
TO 81 PROVINCES PRESIDENCY
TO THE GENERAL DIRECTORATE OF TO THE MINISTRY OF JUSTICE
SAFETY TO THE MINISTRY OF FAMILY,
TO THE GENERAL COMMAND OF WORK AND SOCIAL SERVICES
JANDARMA TO THE MINISTRY OF
TO COAST GUARD COMMAND ENVIRONMENT AND
TO DISASTER AND EMERGENCY URBANIZATION
MANAGEMENT TO THE MINISTRY OF FOREIGN
GENERAL DIRECTORATE OF AFFAIRS
MIGRATION ADMINISTRATION TO THE MINISTRY OF ENERGY
TO HEADQUARTERS AND NATURAL RESOURCES
TO YOUTH AND SPORTS MINISTRY
TO THE MINISTRY OF TREASURY AND
FINANCE
TO THE MINISTRY OF CULTURE AND
TOURISM
TO THE MINISTRY OF
EDUCATION
TO THE MINISTRY OF DEFENSE
TO THE MINISTRY OF HEALTH
TO THE MINISTRY OF INDUSTRY
AND TECHNOLOGY
TO THE MINISTRY OF
AGRICULTURE AND FORESTRY
TO THE MINISTRY OF
COMMERCE
TO THE MINISTRY OF
TRANSPORTATION AND
INFRASTRUCTURE

Atatürk Cad. No: 191 Ministries-ANKARA For information: Name SURNAME

Phone No: (0 312) 123 45 67 Fax No: (0 312) 123 45 68 Title
email: illeridaresi@icisleri.gov.t is Phone No: (0 312) 123 45 70
Internet Address: www.icisleri.gov.tr/illeridaresi