You are on page 1of 3

许恺芯 2017122340028

题目:

1. 随着社会进步,许多新事物产生了,随之也产生了很多新词语;同时,也有
许多旧事物消失了,旧词语随之消亡了。请阐明新词语产生和旧词语消亡的原
因,并各举出至少三个例子支持你的论点。

新词语产生的原因:

1.社会发展变化的需要

随着时代的飞速发展,社会的各个领域都发生了巨大的变化。由于新事物
新现象层出不穷,人们在语言交流中难免会出现原有的词语无法表达的现象。
词语作为语言中最活跃的因素,总是能对这些变化做出及时的反应。尤其是词
汇中的新词语,是社会变化发展的直接体现者。美国社会语言学家布赖特指出:
“当社会生活发生渐变或激变时,作为社会现象的语言毫不含糊地随着社会生
活的进展的步伐而产生变化。”语言作为一种社会现象,从来都不是静态的,
语言要随着社会变化而不断演变和发展,它折射着社会发展的轨迹,社会的变
化必然会引起语言的变化。词汇系统中新词语数量的剧增,对人们语言的交流
和丰富社会文化内涵起着重要的作用。如:“土味情话”一词是由来已久的
“土味文化”的一个小分支,出处也是由来已久,但是开始从原本的小众文化
逐渐发展成为大众文化是在由于之前偶像男团竞演养成真人秀节目《偶像练习
生》爆红网络,在节目花絮里面练习生土味情话大比拼在网络上引起热议,因
而最后演变成新词。

2. 语言自身发展的需要

语言是一个开放动态的系统,语言各要素受社会变化的影响而不断变化。
这些变化既存在着语言要素中临时性变化,也存在着成为事实的变化。新词语
作为语言中活跃的一个组成部分,它的发展变化受到语言自身发展的影响。一
方面,由于人类交际的需要,语言表达需要增加新的成分,如果原有的语言系
统中没有现成的表达方式,则需要增加新的词语;另一方面,由于新词语的出
现,给语言系统中增加了新的生命力,不断满足人类言语交际的需要。词汇系
统总是处在一个不断变动的系统中,新词语经过一段时间的沉淀,或成为基本
词语,或不复存在,或消亡后又被重新赋予新义成为新词语。如:“剁手党”
原指剁人手的党羽,如今却因为淘宝的盛行而产生了语言功能变异,现用来指
沉溺于网络购物的,以女性居多的人群。
3. 各种传媒力量的推进

由于电影电视、报刊杂志、网络广播等现代化传媒手段的广泛运用,许多
新词语在短时间内迅速传播并被人们广泛接受,渐渐进入日常交流之中,并逐
步被吸收,进入现代汉语词汇。如:“囧”一词原在网络中因被看成人脸,而
最后被赋予心情沉重、郁闷、沮丧、尴尬的意思,并归纳为现代汉语词汇。

旧词语消亡的原因:

1.旧事物的消亡

随着所表示的历史事物的消亡而消亡。如“喽腊”的“喽”,是古代楚
地祭祀饮食神的节日,后来祭祀这种形式消亡了,“喽”这个词也就不用了。
还如“巡抚”、“乡试”、“丫鬟”、“书童”、“姨太太”、“童养媳”、
“宪兵”、“租界”、“保长”等。并非所有的旧事物的消亡一定都会带来旧
词的消亡,现代中语中还有很多词是表示已经消亡的旧事物的,如“奴隶”、
“恐龙”、“私塾”、“皇帝”等,它们或是增加了新的义项,或是常用于修
饰,或是科学研究的重点,常常出现在后来的语言中。

2. 事物名称的改变

旧词所反映的事物、观念等仍是后代社会生活中存在的,但后代改变了
说法,即被别的词语所替代。如“倡优”现在用“艺人、演员”来代替,旧词
“倡优”也就死亡了。还如“眼”、“眼睛”代替了“目”,“鞋”代替
“履”,“观看”、“观赏”代替了“观”,“兴趣”“兴建”代替了“兴”,
“害怕”代替了“惧”,“睡觉”代替了“寝”,“医生”代替了“医工”,
“工资”代替了“薪水”,“倡优”被“演员”、“艺人”等词语所代替等。

这中间有很多词的所谓“消亡”,只是丧失了作为词的性质和功能,但仍作为
语素保留在现代中语中。如“观看”、“目光”、“练习”、“足球”中的
“观、目、习、足”等。

3. 社会交际需求的改变

例如在畜牧业生产还占有重要地位的上古时期,人们对牲畜种类的区分
是非常细致的,以“牛”为例,当时中语中表示牛的名称多种多样,如“牯”
(母牛)、“特”(公牛)、“犉”(rún 黄毛黑唇的牛)、“犙”(sān 三
岁的牛)、牭(sì 四岁的牛)等。后来随着畜牧业在人们生活中的地位和作用
的减弱,这些名称逐渐简化和概括,于是各种各样的牛,渐渐地都用“牛”一
词指称了,原来的词则逐渐消亡了下去。

2. 请就目前的新冠肺炎事件为例,说明词语的演变。请举例说明新增的词语及
已经消亡的词语。

就目前的新冠肺炎事件为例,我们可以看出社会的发展是语言发展的基
本条件和外部原因。社会发展是语言发展变化的首要原因、原动力。语言作为
人类最重要的交际工具,是社会成员之间相互联系的纽带.因此社会发展了,
语言也必须变化,与社会保持一致。社会的分化、统一、接触会相应地引起语
言的分化、统一相接触。 一开始,由于此疫情在 2019 年底首次爆发于中华人
民共和国武汉市,因此被全国人民一律统称为“武汉病毒”。但此病毒传播速
度极快,短时间内便蔓延至众多国家,而后又经过众科学家的研究发现,此病
毒属于乙型冠状病毒属,因此他们便根据此病毒的特征将其命名为“2019 冠状
病毒病”(COVID-19)。而渐渐地,“武汉病毒”这个词语也随着新词的产生
而逐渐消亡,而“2019 冠状病毒病”这个新词也因为疫情的爆发被全国人民通
用。

此外,网上如今盛传美国总统特朗普就像一个病毒,因为经常言行不一出尔反
尔,且在新冠病毒抗疫期间的发言,一开始并不作为,但后来随着疫情发展开
始慌张,说话也频繁打脸,让人觉得这总统有毒,他本人大概是美国乃至全世
界最大的病毒,所以特朗普本人被戏称为“特朗普病毒”。此新词来源于他将
本次的新冠病毒称为“中国病毒”妄想搞种族主义甩锅中国,以掩盖自己在疫
情防控上的失责。

You might also like