‫وزارة األوقاف واإلرشاد‬

‫قطاع التوجيه‬
‫واإلرشاد‬
‫اإلدارة العامة للوعظ‬

‫ذطجخ اٌجّؼخ اٌضبٌضخ ِٓ ش‪ٙ‬ط ضِؼبْ(‪٘5445/9/51‬ـ)‬

‫اخلطبة األوىل‬
‫ثؽُ هللا اٌطحّٓ اٌطح‪ُ١‬‬
‫هللاَ ٌَ َؼٍَّ ُى ُْ‬
‫‪ٛ‬ا ّ‬‫هللاُ ِثجَ ْسض َ‪ٚ‬أَٔزُ ُْ أَ ِشٌَّخ فَبرَّمُ ْ‬
‫ظ َط ُو ُُ ّ‬ ‫اٌحّس هلل ضة اٌؼبٌّ‪ ،ٓ١‬اٌمبئً ف‪ ٟ‬وزبثٗ اٌىط‪ٌََٚ { :ُ٠‬مَ ْس َٔ َ‬
‫رَ ْش ُىطُ‪ٚ ،} َْٚ‬اٌحّس هلل اٌص‪ ٞ‬حجبٔب ثس‪ٚ ،ٕٗ٠‬اذزظٕب ثٍّزٗ‪ٚ ،‬ؼجٍَّٕب ف‪ ٟ‬ؼجً احؽبٔٗ؛ ٌٕؽٍى‪ٙ‬ب ثّّٕٗ اٌ‪ٝ‬‬
‫ضػ‪ٛ‬أٗ‪ ،‬حّسا ‪٠‬زمجٍٗ ِٕب‪٠ٚ ،‬طػ‪ ٝ‬ثٗ ػَّٕب‪ٚ ،‬اٌحّس هلل اٌص‪ ٞ‬جؼً ِٓ رٍه اٌؽجً ش‪ٙ‬طٖ ش‪ٙ‬ط ضِؼبْ‪،‬‬
‫ش‪ٙ‬ط اٌظ‪١‬بَ ‪ٚ‬اٌج‪ٙ‬بز‪ٚ ،‬اٌ‪ٙ‬سا‪٠‬خ ‪ٚ‬ا‪٦‬ضشبز‪ٚ ،‬اٌف‪ٛ‬ظ ‪ٚ‬اٌطشبز‪ٚ ،‬االؼزؼساز ٌ‪ َٛ١‬اٌزٕبز ثّحبؼجخ إٌفػ‬
‫‪ٚ‬رط‪١ٙ‬ط اٌفئاز‪ٚ ،‬ا‪٦‬ػساز ٌّ‪ٛ‬اج‪ٙ‬خ ِٓ ؽغ‪ٛ‬ا ف‪ ٟ‬اٌجالز‪ ،‬فؤوضط‪ٚ‬ا ف‪ٙ١‬ب اٌفؽبز‪ٚ ،‬أش‪ٙ‬س ّأال اٌَٗ ّاال هللا ‪ٚ‬حسٖ‬
‫ال شط‪٠‬ه ٌٗ ‪ٚ‬أش‪ٙ‬س أْ ؼ‪١‬سٔب ِحّسا ػجسٖ ‪ٚ‬ضؼ‪ ،ٌٗٛ‬أضؼٍٗ ثؤِطٖ طبزػب‪ٚ ،‬ثصوطٖ ٔبؽمب‪ ،‬فؤز‪ ٜ‬أِ‪ٕ١‬ب‪،‬‬
‫ك‪،‬‬ ‫ٌع َِ‪َٙ‬ب ٌَ ِح َ‬ ‫ك‪ِ ِٓٚ ،‬‬ ‫ق‪ ِٓٚ ،‬ررٍف ػٕ‪ٙ‬ب َظَ٘ َ‬ ‫ك‪ ِٓ ،‬رمسِ‪ٙ‬ب َِ َط َ‬ ‫‪ِٚ‬ؼ‪ ٝ‬ضش‪١‬سا‪ٚ ،‬ذٍّف ف‪ٕ١‬ب ضا‪٠‬خَ اٌح ِّ‬
‫طٍ‪ ٝ‬هللا ػٍ‪ٚ ٗ١‬ػٍ‪ ٝ‬أً٘ ث‪١‬زٗ إٌججبء‪ ،‬ؼفٓ إٌجبح ف‪ ٟ‬ثح‪ٛ‬ض اٌفزٓ اٌ‪ٙ‬بئجخ‪ِٚ ،‬ظبث‪١‬ح اٌسج‪ ٝ‬ف‪١ٌ ٟ‬بٌ‪ٟ‬‬
‫اٌؼالي اٌحبٌىخ‪ٚ ،‬ضػ‪ ٟ‬هللا ػٓ أطحبثٗ ا‪٤‬ذ‪١‬بض إٌّزجج‪.ٓ١‬‬
‫أما بعد‪ /‬أيوا األخوة املؤمهون‪:‬‬
‫ف‪ ٟ‬ش‪ٙ‬ط ضِؼبْ رٕعي اٌمطآْ ثىً ِب ف‪٘ ِٓ ٗ١‬س‪ٛٔ ِٓٚ ٜ‬ض ‪ ِٓٚ‬حىّخ ‪ِ ِٓٚ‬ؼبضف ‪ٚ‬ثظبئط ‪ِٓٚ‬‬
‫ظوبء ٌٍٕف‪ٛ‬غ ‪ٚ‬رٕ‪٠ٛ‬ط ٌٍمٍ‪ٛ‬ة ‪ٚ‬شفبء ٌّب ف‪ ٟ‬اٌظس‪ٚ‬ض‪ٚ ،‬أ‪ٚ‬اِط ‪ٛٔٚ‬ا٘‪ٚ ٟ‬ر‪ٛ‬ج‪ٙ١‬بد ف‪ٙ١‬ب اٌح‪١‬بح اٌحم‪١‬م‪١‬خ‬
‫ٌٍس‪ٚ ٓ٠‬ا‪ِ٤‬خ‪ ،‬اٌح‪١‬بح اٌز‪ ٟ‬رزطافك ِؼ‪ٙ‬ب اٌؼعح ‪ٚ‬اٌىطاِخ ‪ٚ‬إٌظط ‪ٚ‬اٌغٍجخ ‪ٚ‬اٌم‪ٛ‬ح ‪ٚ‬إٌشبؽ ‪ٚ‬اٌح‪٠ٛ١‬خ‬
‫‪ٚ‬االوزفبء‪ٚ ،‬ال ‪٠‬ط‪٠‬س هللا ٌؼجبزٖ أْ ‪٠‬ؼ‪١‬ش‪ٛ‬ا أِخ شٌ‪ٍ١‬خ فم‪١‬طح ِ‪ٙ‬ع‪ِٚ‬خ جبٍ٘خ ػؼ‪١‬فخ ِ‪ٙ‬بٔخ ِحزٍخ؛ ‪ٌٚ‬صا رؤر‪ٟ‬‬
‫ر‪ٛ‬ج‪ٙ١‬بد هللا ٌ‪ِ٥‬خ اٌ‪ِٛ ٝ‬الف ػٍّ‪١‬خ ج‪ٙ‬بز‪٠‬خ رىفً ٌ‪ِ٥‬خ اٌم‪ٛ‬ح ‪ٚ‬اٌح‪٠ٛ١‬خ؛ فف‪ ٟ‬ؼ‪ٛ‬ضح ا‪ٔ٤‬فبي ثؼس أْ ‪ٚ‬جٗ‬
‫ُ‪ٛ‬ا ِِ ْٕ‪ُ ُْ ُٙ‬و ًَّ َثَٕبْ} ‪ٚ‬ثم‪ ٌٗٛ‬رؼبٌ‪َ٠{ ٝ‬ب أَ ُّ‪َٙ٠‬ب اٌَّ ِص‪ َٓ٠‬آ َُِٕ ْ‬
‫‪ٛ‬ا‬ ‫بق َ‪ٚ‬اػْ ِطث ْ‬
‫ق ا‪ْ َ٤‬ػَٕ ِ‬ ‫هللا اٌّئِٕ‪ ٓ١‬ثم‪{ ٌٗٛ‬فَبػْ ِطث ْ‬
‫ُ‪ٛ‬ا فَ‪َ ْٛ‬‬
‫هلل َ‪َّ ٌٍِٚ‬طؼُ‪ِ ٛ‬ي‬ ‫‪ٛ‬ا ا ْؼزَ ِج‪١‬ج ْ‬
‫ُ‪ٛ‬ا ِ ّ ِ‬ ‫ُ‪ٚ‬ا َظحْ فب فَالَ رُ َ‪ ُُ ٌُُّ٘ٛٛ‬ا‪ْ َ٤‬زثَب َض} ثؼس٘ب ‪٠‬م‪ٛ‬ي {‪َ٠‬ب أَ‪َُّٙ٠‬ب اٌَّ ِص‪ َٓ٠‬آ َُِٕ ْ‬
‫اِ َشا ٌَمِ‪١‬زُ ُُ اٌَّ ِص‪َ َٓ٠‬وفَط ْ‬
‫اِ َشا َزػَب ُوُ ٌِ َّب ‪ُ٠‬حْ ‪ُ ١ِ١‬ى ُْ} ٌٕؼطف أْ هللا ؼجحبٔٗ ‪ٚ‬رؼبٌ‪ ٝ‬ح‪ّٕ١‬ب ‪٠‬سػ‪ٔٛ‬ب اٌ‪ ٝ‬اٌّ‪ٛ‬الف اٌؼٍّ‪١‬خ اٌج‪ٙ‬بز‪٠‬خ ػس‬
‫أػساء هللا‪ٚ ،‬ح‪ّٕ١‬ب ‪٠‬سػ‪ٔٛ‬ب اٌ‪ ٝ‬لزبي اٌطغبح ‪ٚ‬اٌّؽزىجط‪ٚ ٓ٠‬اٌّؼزس‪ٚ ،ٓ٠‬ح‪ّٕ١‬ب ‪٠‬سػ‪ٔٛ‬ب اٌ‪ ٝ‬ا‪ٔ٦‬فبق ف‪ ٟ‬ؼج‪ً١‬‬
‫هللا‪ٚ ،‬ح‪ّٕ١‬ب ‪٠‬سػ‪ٔٛ‬ب اٌ‪ ٝ‬أػّبي اٌر‪١‬ط ‪ٚ‬اٌجط ‪ٚ‬ا‪٦‬حؽبْ‪ٚ ،‬ح‪ّٕ١‬ب ‪٠‬سػ‪ٔٛ‬ب اٌ‪ ٝ‬اٌزؼح‪١‬خ ‪ٚ‬اٌجصي ‪ٚ‬اٌؼطبء فبْ‬
‫وً رٍه اٌز‪ٛ‬ج‪ٙ١‬بد ٘‪ ٟ‬اٌز‪ ٟ‬ؼزحمك ٌ‪ِ٥‬خ اٌح‪١‬بح اٌحم‪١‬م‪١‬خ‪ٚ ،‬وؤْ هللا رؼبٌ‪٠ ٝ‬م‪ٛ‬ي ٌٕب‪ :‬أْ ا‪ِ٤‬خ اٌز‪ ٟ‬ال‬
‫رؽزج‪١‬ت ٌز‪ٛ‬ج‪ٙ١‬بد هللا ‪ٚ‬ال رزحطن ف‪ِٛ ٟ‬الف ػٍّ‪١‬خ ػس أػساء هللا ف‪ ٟٙ‬أِخ ِ‪١‬زخ‪ ،‬لٍ‪ٛ‬ث‪ٙ‬ب ِ‪١‬زخ‪ ،‬ػعر‪ٙ‬ب‬
‫ِ‪١‬زخ‪ ،‬غ‪١‬طر‪ٙ‬ب ِ‪١‬زخ‪ ،‬وطاِز‪ٙ‬ب ِ‪١‬زخ‪ٚ ،‬ؼ‪١‬ؤر‪ ٟ‬أػساإ٘ب ف‪١ّ١‬ز‪٘ٛ‬ب فؼال‪.‬‬
‫عباد اهلل األكارم‪:‬‬
‫رّط ثٕب ف‪ ٟ‬اٌؽبثغ ػشط ِٓ ش‪ٙ‬ط ضِؼبْ شوط‪ ٜ‬ػظ‪ّ١‬خ ٔؽزف‪١‬س ِٕ‪ٙ‬ب اٌسض‪ٚ‬غ ‪ٚ‬اٌؼجط ف‪ٚ ٟ‬الؼٕب‬
‫اٌحبٌ‪ ،ٟ‬شوط‪ ٜ‬غع‪ٚ‬ح ثسض‪ ،‬أ‪ٚ‬ي ِ‪ٛ‬اج‪ٙ‬خ ػؽىط‪٠‬خ ٌٍحك ‪ٚ‬ا‪ّ٠٦‬بْ ِغ اٌىفط ‪ٚ‬االؼزىجبض‪ٚ ،‬ف‪ٙ١‬ب رحمك أ‪ٚ‬ي‬
‫‪1‬‬
 ‫ٔظط ٌٍطؼبٌخ ا‪١ٌٙ٦‬خ‪ٚ ،‬أ‪ٚ‬ي ػطثخ ٌٍىفط ‪ٚ‬اٌطغ‪١‬بْ‪ ،‬ف‪ َٛ٠ ٟ‬ؼّبٖ هللا رؼبٌ‪ َٛ٠ ٝ‬اٌفطلبْ { َ‪َِ ٚ‬ب أَٔ َع ٌَْٕب‬
‫هللاُ َػٍَ‪ُ ٝ‬وًِّ َش ْ‪ٟ‬ء لَ ِس‪٠‬ط}‪.‬‬ ‫َػٍَ‪َ ٝ‬ػ ْج ِسَٔب َ‪ْ ََ ْٛ٠‬اٌفُطْ لَب ِْ َ‪ْ ََ ْٛ٠‬اٌزَمَ‪ْ ٝ‬اٌ َج ّْ َؼب ِْ َ‪ّ ٚ‬‬
‫فجؼس اٌّؼبٔبح اٌشس‪٠‬سح اٌز‪ٌ ٟ‬م‪ٙ١‬ب إٌج‪( ٟ‬طٍ‪ ٝ‬هللا ػٍ‪ٚ ٗ١‬آٌٗ) ‪ ِٓٚ‬آِٓ ِؼٗ ِٓ لجً ؽغبح ‪ِٚ‬ؽزىجط‪ٞ‬‬
‫لط‪٠‬ش ف‪ِ ٟ‬ىخ ػٍ‪ِ ٝ‬س‪ ٜ‬صالس ػشطح ؼٕخ‪ٚ ،‬ثؼس أْ رآِط‪ٚ‬ا ػٍ‪ ٝ‬لزٍٗ فرطط ِ‪ٙ‬بجطا اٌ‪ ٝ‬اٌّس‪ٕ٠‬خ‪ ،‬ال‬
‫ظاٌذ لط‪٠‬ش رزجٕ‪ ٝ‬اٌحطة ‪ٚ‬اٌؼس‪ٚ‬اْ ػٍ‪ ٝ‬ا‪٦‬ؼالَ ‪ٚ‬اٌّؽٍّ‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬اٌّس‪ٕ٠‬خ‪ٚ ،‬رحب‪ٚ‬ي أْ رفطع اٌحظبض‬
‫االلزظبز‪ٚ ٞ‬االجزّبػ‪ٚ ،ٟ‬رحطص أْ ‪٠‬ؼ‪١‬ش وً ِؽٍُ ذبئفب ‪ِٚ‬طبضزا ‪ِٕٚ‬ج‪ٛ‬شا‪ ،‬ثً ‪ٚ‬رؼس اٌؼسح ٌٍ‪ٙ‬ج‪َٛ‬‬
‫ػٍ‪ ٝ‬اٌّس‪ٕ٠‬خ؛ فزطؼً لبفٍز‪ٙ‬ب اٌزجبض‪٠‬خ اٌ‪ ٝ‬اٌشبَ ‪ٚ‬ررظض ػ‪ٛ‬ائس ٘صٖ اٌمبفٍخ ٌّحبضثخ إٌج‪( ٟ‬طٍ‪ ٝ‬هللا‬
‫اِزٍىذ ِٓ ل‪ٚ ُ١‬أذالق ‪ٚ‬ضحّخ‬ ‫َ‬ ‫ػٍ‪ٚ ٗ١‬آٌٗ) ‪ٚ‬اٌّئِٕ‪ِ ٓ١‬ؼٗ‪ٚ ،‬ف‪٘ ٟ‬صا زضغ ٌٕب ٔؽزف‪١‬سٖ ٘‪ :ٛ‬أٔٗ ِ‪ّٙ‬ب‬
‫‪ٚ‬ػساٌخ ‪ٚ‬رؽبِح‪ ،‬فال ‪ّ٠‬ىٓ أْ ‪٠‬زطوه اٌطغبح ‪ٚ‬اٌّؽزىجط‪ٚ ْٚ‬ؼ‪١‬حبضث‪ٔٛ‬ه‪ ،‬ثً وٍّب اظززد ؽ‪١‬جخ ‪ٚ‬أذاللب‬
‫‪ٚ‬ر‪ٛ‬اػؼب ظاز‪ٚ‬ا ف‪ ٟ‬ػس‪ٚ‬أ‪ٌ ُٙ‬ه؛ ف‪ٙ‬صا أوطَ إٌبغ أذاللب‪ٚ ،‬أوضطُ٘ ضحّخ ‪ٚ‬رؽبِحب ٌُ ‪٠‬ؽٍُ ِٓ ػسا‪ٚ‬ح‬
‫اٌطغبح ‪ِٚ‬حبضثز‪ .ٌٗ ُٙ‬فى‪١‬ف ‪ّ٠‬ىٓ ٌٍٕج‪( ٟ‬طٍ‪ ٝ‬هللا ػٍ‪ٚ ٗ١‬آٌٗ) ا‪٠‬مبف شٌه اٌؼس‪ٚ‬اْ اٌّز‪ٛ‬اطً ِٓ لط‪٠‬ش‬
‫‪ٚ‬ؽغبر‪ٙ‬ب؟ ‪ِٚ‬ب٘‪ ٟ‬اٌطط‪٠‬مخ ‪ٚ‬ا‪٤‬ؼٍ‪ٛ‬ة اٌّجس‪ٚ ٞ‬إٌبفغ ِؼ‪ٙ‬ب؟ إٌج‪( ٟ‬طٍ‪ٛ‬اد هللا ػٍ‪ٚ ٗ١‬آٌٗ) ‪٠‬طالت‬
‫ِئاِطاد لط‪٠‬ش ‪ٕ٠ٚ‬زظط اٌز‪ٛ‬ج‪ٙ١‬بد ا‪١ٌٙ٦‬خ‪.‬‬
‫فزؤر‪ ٟ‬اٌز‪ٛ‬ج‪ٙ١‬بد ا‪١ٌٙ٦‬خ ٌٍٕج‪ ٟ‬ثؤْ ال ‪٠‬مؼس ف‪ ٟ‬ث‪١‬زٗ‪ ،‬ثً ػٍ‪ ٗ١‬أْ ‪٠‬رطط ِغ أطحبثٗ ٌٍ‪ٙ‬ج‪ َٛ‬ػٍ‪ ٝ‬لبفٍخ‬
‫بضُ٘‪ٕ٘ } َْٛ‬ب‬ ‫ك َ‪ٚ‬اِ َّْ فَ ِط‪٠‬مب َِِّٓ ْاٌ ُّ ْئ ِِِٕ‪َ ٌَ َٓ١‬ى ِ‬‫ه َضثُّهَ ِِٓ ثَ ْ‪١‬زِهَ ثِ ْبٌ َح ِّ‬ ‫لط‪٠‬ش اٌؼبئسح ِٓ اٌشبَ { َو َّب أَ ْذ َط َج َ‬
‫اٌمطآْ ‪٠‬ئوس أٔٗ الثس ِٓ اٌظطاع اٌّؽٍح ِغ اٌطغبح ‪ٚ‬اٌّؽزىجط‪ٚ ،ٓ٠‬أْ هللا ٘‪١ٙ٠ ِٓ ٛ‬ئ ا‪ِٛ٤‬ض ٌى‪ٟ‬‬
‫رحظً اٌّ‪ٛ‬اج‪ٙ‬خ اٌؼؽىط‪٠‬خ ف‪ ٟ‬ثؼغ اٌحبالد ‪ٙٔ٤‬ب اٌحً اٌ‪ٛ‬ح‪١‬س ٌطزع اٌطغبح ‪ٚ‬ا‪٠‬مبف ػس‪ٚ‬أ‪ ،ُٙ‬حز‪ٝ‬‬
‫‪ٚ‬اْ وبْ ٕ٘بن ِٓ اٌّئِٕ‪ ُ٘ ِٓ ٓ١‬وبض٘‪ٌٍ ْٛ‬مزبي ‪٠ٚ‬حب‪ ٌْٛٚ‬صٕ‪ ٟ‬إٌج‪( ٟ‬طٍ‪ ٝ‬هللا ػٍ‪ٚ ٗ١‬آٌٗ) ػٓ‬
‫اٌرط‪ٚ‬ط ٌىٓ هللا ٘‪ ِٓ ٛ‬أذطجٗ ‪ٚ‬ال ‪ّ٠‬ىٓ ٌٍٕج‪ ٟ‬أْ ‪٠‬ربٌف ر‪ٛ‬ج‪ٙ١‬بد هللا‪.‬‬
‫أيوا األخوة املؤمهون‪:‬‬
‫‪ٚ‬ػس هللا رؼبٌ‪ ٝ‬اٌّئِٕ‪ ٓ١‬ف‪ ٟ‬ثسض أْ ‪٠‬حمك ٌ‪ ُٙ‬أحس أِط‪ :ٓ٠‬اِب أْ ‪٠‬ظفط‪ٚ‬ا ثبٌمبفٍخ ‪ٚ‬ثّٓ ػٍ‪ ٝ‬اٌمبفٍخ ِٓ‬
‫ضجبي لط‪٠‬ش ‪ٚ‬ػٍ‪ ٝ‬ضأؼ‪ ُٙ‬أث‪ ٛ‬ؼف‪١‬بْ ‪ ٛ٘ٚ‬أحس ضإ‪ٚ‬غ اٌىفط‪ ،‬أ‪ ٚ‬أْ ‪ٍ٠‬زم‪ٛ‬ا ثج‪١‬ش لط‪٠‬ش اٌص‪ ٞ‬ذطط‬
‫ٌّ‪ٛ‬اج‪ٙ‬ز‪ ُٙ‬ثم‪١‬بزح أث‪ ٛ‬ج‪ٚ ،ًٙ‬وبْ ا‪٤‬وضط ِٓ اٌّؽٍّ‪٠ ٓ١‬ط‪٠‬س‪ ْٚ‬اٌمبفٍخ ‪ٚ‬ال ‪٠‬ط‪٠‬س‪ ْٚ‬اٌمزبي { َ‪ٚ‬اِ ْش ‪ِ َ٠‬ؼ ُس ُو ُُ ّ‬
‫هللاُ‬
‫‪ُ ٌَ ْٛ‬ى ُْ} ‪ٌٚ‬ىٓ هللا ‪٠‬ط‪٠‬س اٌمزبي ‪ ٗٔ٤‬اٌص‪ٞ‬‬ ‫د اٌ َّش‪َ ْٛ‬و ِخ رَ ُى ُ‬ ‫اِحْ سَ‪ ٜ‬اٌطَّبئِفَ ِز ْ‪ ِٓ ١‬أََّٔ‪َٙ‬ب ٌَ ُى ُْ َ‪ٚ‬رَ َ‪ُّ ٛ‬ز‪ َْٚ‬أَ َّْ َغ ْ‪َ ١‬ط َشا ِ‬
‫ك‬‫هللاُ أَْ ‪ِ ُ٠‬ح َّ‬ ‫ؼ‪١‬حمك اٌح‪١‬بح اٌحم‪١‬م‪١‬خ ٌٍس‪ٚ ٓ٠‬ا‪ِ٤‬خ‪٠ٚ ،‬ع‪ ً٠‬ػمجخ اٌطغبح اٌز‪ٚ ٟ‬لفذ أِبَ ا‪٦‬ؼالَ { َ‪ُِ ٠ٚ‬ط‪ُ ٠‬س ّ‬
‫ك َ‪ْ ُ٠ٚ‬ج ِط ًَ ْاٌجَب ِؽ ًَ َ‪َ ٌَْٛٚ‬و ِطَٖ ْاٌ ُّجْ ِط ُِ‪.} َْٛ‬‬‫ك ْاٌ َح َّ‬
‫ك ثِ َىٍِ َّبرِ ِٗ َ‪ْ َ٠ٚ‬مطَ َغ زَاثِ َط ْاٌ َىبفِ ِط‪ُِ ١ٌِ . َٓ٠‬ح َّ‬
‫اٌ َح َّ‬
‫اؼزطبع أث‪ ٛ‬ؼف‪١‬بْ أْ ‪ٕ٠‬ج‪ ٛ‬ثبٌمبفٍخ ‪٠ٚ‬فٍذ ث‪ٙ‬ب ِٓ لجؼخ اٌّؽٍّ‪ ،ٓ١‬صُ أضؼً اٌ‪ ٝ‬أث‪ ٟ‬ج‪٠ ًٙ‬رجطٖ‬
‫ثٕجبح اٌمبفٍخ ‪٠ٚ‬طٍت ِٕٗ اٌؼ‪ٛ‬زح اٌ‪ِ ٝ‬ىخ؛ ٌىٓ اٌىجط ‪ٚ‬اٌجطط ِٕؼبٖ ِٓ اٌؼ‪ٛ‬زح ‪ٚ‬لبي‪( :‬ال ‪ٚ‬هللا ٔطجغ حز‪ٝ‬‬
‫ٔطز ثسضا فٕم‪ ُ١‬صالصب ٕٔحط اٌجع‪ٚ‬ض‪ٔٚ ،‬شطة اٌرّ‪ٛ‬ض ‪ٚ‬رؼعف ػٍ‪ٕ١‬ب اٌم‪١‬بْ ‪ٚ‬رؽّغ اٌؼطة ثّؽ‪١‬طٔب‬
‫بض ُِ٘ ثَطَطا َ‪ِ ٚ‬ضئَبء إٌَّ ِ‬
‫بغ‬ ‫‪ٛ‬ا َوبٌَّ ِص‪َ َٓ٠‬ذ َطج ْ‬
‫ُ‪ٛ‬ا ِِٓ ِز‪ِ َ٠‬‬ ‫فالرعاي ر‪ٙ‬بثٕب) فمبي هللا ػٓ شٌه اٌّ‪ٛ‬لف { َ‪ٚ‬الَ رَ ُى‪ْ ُٔٛ‬‬
‫هللاُ ِث َّب ‪ْ َ٠‬ؼ ٍَُّ‪ِ ُِ َْٛ‬ح‪١‬ؾ} ‪٘ٚ‬صا اٌىجط ‪ٚ‬اٌجطط اٌص‪ ٞ‬أذطط أثب ج‪ٔ ٛ٘ ًٙ‬فؽٗ اٌص‪ٞ‬‬ ‫هللاِ َ‪ّ ٚ‬‬
‫ظ ُّس‪ َْٚ‬ػَٓ َؼ ِج‪ّ ًِ ١‬‬ ‫َ‪ُ َ٠ٚ‬‬
‫أذطط أػطاة اٌ‪ ِٓ َٛ١‬ثٕ‪ ٟ‬ؼؼ‪ٛ‬ز ‪ٚ‬ثٕ‪١ٙٔ ٟ‬بْ ٌ‪١‬ؼزس‪ٚ‬ا ػٍ‪ ٝ‬اٌشؼت اٌ‪ٚ ،ّٟٕ١‬اٌ‪ٙ‬سف اٌص‪ ٞ‬ف‪ ٟ‬ضإ‪ٚ‬ؼ‪ُٙ‬‬
‫٘‪ٔ ٛ‬فػ اٌ‪ٙ‬سف اٌص‪ ٞ‬وبْ ‪٠‬ؼشؼش ف‪ ٟ‬ضأغ أث‪ ٟ‬ج‪ٚ ،ًٙ‬ؼ‪١‬ى‪ِ ْٛ‬ظ‪١‬طُ٘ ٘‪ٔ ٛ‬فػ ِظ‪١‬ط أث‪ ٟ‬ج‪.ًٙ‬‬
‫أيوا املؤمهون األكارم‪:‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ٚ‬طٍذ ا‪٤‬ذجبض اٌ‪ ٝ‬إٌج‪( ٟ‬طٍ‪ ٝ‬هللا ػٍ‪ٚ ٗ١‬آٌٗ) أْ اٌمبفٍخ لس ٔجذ ‪ٚ‬أْ لط‪٠‬ش لس ذطجذ ٌّ‪ٛ‬اج‪ٙ‬زٗ؛‬
‫ٌىٕٗ وبْ ‪٠‬ؽ‪١‬ط ‪ٚ‬فك رطر‪١‬جبد اٌ‪١ٙ‬خ‪ ،‬فجّغ اٌّؽٍّ‪١ٌ ٓ١‬ؽزش‪١‬طُ٘ ف‪ ٟ‬اٌّ‪ٛ‬ػ‪ٛ‬ع فمبي‪( :‬أ‪ٙ٠‬ب إٌبغ اْ‬
‫لط‪٠‬شب لس ألجٍذ ف‪ ٟ‬ج‪١‬ش ٌحطثٕب فّب رط‪ ،)ْٚ‬فمبَ اٌّمساز ثٓ ا‪٤‬ؼ‪ٛ‬ز اٌىٕس‪ ٞ‬اٌ‪ ّٟٕ١‬فمبي‪ٚ :‬هللا ‪٠‬ب ضؼ‪ٛ‬ي‬
‫هللا ال ٔم‪ٛ‬ي ٌه وّب لبٌذ ثٕ‪ ٛ‬اؼطائ‪( ً١‬اش٘ت أٔذ ‪ٚ‬ضثه فمبرال أب ٘بٕ٘ب لبػس‪ٌٚ )ْٚ‬ىٓ ٔم‪ٛ‬ي‪ :‬اش٘ت‬
‫أٔذ ‪ٚ‬ضثه أب ِؼىّب ِمبرٍ‪ .ْٛ‬فمبي ضؼ‪ٛ‬ي هللا (أش‪١‬ط‪ٚ‬ا ػٍ ّ‪ٚ )ٟ‬وبْ ‪٠‬ط‪٠‬س ا‪ٔ٤‬ظبض‪ ،‬فمبَ ؼؼس ثٓ ِؼبش‬
‫ا‪ٔ٤‬ظبض‪ ٞ‬فمبي‪ٚ :‬هللا ٌىؤٔه ‪٠‬ب ضؼ‪ٛ‬ي هللا رط‪٠‬سٔب‪ .‬فمبي ضؼ‪ٛ‬ي هللا‪ :‬أجً‪ .‬فمبي ؼؼس‪ :‬لس إِٓب ثه‬
‫‪ٚ‬طسلٕبن‪ ،‬فبِغ ‪٠‬ب ضؼ‪ٛ‬ي هللا‪ ،‬ف‪ٛ‬اٌص‪ ٞ‬ثؼضه ثبٌحك ٌ‪ ٛ‬اؼزؼطػذ ثٕب ٘صا اٌجحط فرؼزٗ ٌرؼٕبٖ‬
‫ِؼه‪ ،‬أب ٌظجط ػٕس اٌحطة‪ ،‬طسق ػٕس اٌٍمبء‪ .‬فؽط ضؼ‪ٛ‬ي هللا ٌ‪ٙ‬صا اٌج‪ٛ‬اة اٌم‪٘ ِٓ ٞٛ‬صا اٌّئِٓ‬
‫اٌم‪ٚ ٞٛ‬لبي (ؼ‪١‬ط‪ٚ‬ا ػٍ‪ ٝ‬ثطوخ هللا‪ ،‬فبْ هللا لس ‪ٚ‬ػسٔ‪ ٟ‬احس‪ ٜ‬اٌطبئفز‪ٚ ٓ١‬هللا ٌىؤٔ‪ ٟ‬أٔظط اٌ‪ِ ٝ‬ظبضع‬
‫اٌم‪.)َٛ‬‬
‫‪ٍ٠‬زم‪ ٟ‬اٌجّؼبْ ف‪ ٟ‬ثسض‪٠ٚ ،‬ى‪ ْٛ‬اٌٍمبء ثز‪١ٙ‬ئخ اٌ‪١ٙ‬خ؛ ‪ ْ٤‬اضازح هللا رمزؼ‪ ٟ‬اٌّ‪ٛ‬اج‪ٙ‬خ {اِ ْش أَٔزُُ ثِ ْبٌ ُؼ ْس َ‪ِ ٚ‬ح‬
‫هللاُ أَ ِْطا‬ ‫ؼ َ‪ّ ٟ‬‬ ‫اٌ ُّس ْٔ‪َ١‬ب َ‪ ُُ٘ٚ‬ثِ ْبٌ ُؼ ْس َ‪ِ ٚ‬ح ْاٌمُظْ َ‪َٚ ٜٛ‬اٌ َّط ْوتُ أَ ْؼفَ ًَ ِِٕ ُى ُْ َ‪ ٌَْٛٚ‬رَ َ‪ٛ‬اػَسرَّ ُْ الَ ْذزٍََ ْفزُ ُْ فِ‪ْ ٟ‬اٌ ِّ‪َ ١‬ؼب ِز َ‪ٌَٚ‬ـ ِىٓ ٌِّ‪ْ َ١‬م ِ‬
‫هللا ٌَ َؽ ِّ‪١‬غ َػٍِ‪،}ُ١‬ضؼ‪ٛ‬ي هللا ِؼٗ‬ ‫‪ ٟ‬ػَٓ ثَ‪َِّٕ١‬خ َ‪ٚ‬اِ َّْ ّ َ‬ ‫ه ػَٓ ثَ‪َِّٕ١‬خ َ‪َ٠ٚ‬حْ ‪َ ْٓ َِ َٝ١‬ح َّ‬ ‫َوبَْ َِ ْفؼُ‪ٛ‬ال ٌِّ‪ٍِْٙ َ١‬هَ َِ ْٓ ٍََ٘ َ‬
‫صالصّبئخ ‪ٚ‬ثؼؼخ ػشط ضجال‪١ٌٚ ،‬ػ ٌس‪ ُٙ٠‬اال اٌمٍ‪ ِٓ ً١‬ا‪٤‬ؼٍحخ‪ٚ ،‬أث‪ ٛ‬ج‪ِ ًٙ‬ؼٗ لطاثخ ا‪ٌ٤‬ف ِمبرً‬
‫ِسجج‪ ٓ١‬ثّرزٍف أٔ‪ٛ‬اع ا‪٤‬ؼٍحخ‪ ،‬فزحسس رسذالد اٌ‪١ٙ‬خ و‪ ٟ‬رسفغ اٌ‪ ٝ‬اٌّ‪ٛ‬اج‪ٙ‬خ ‪ٙٔ٤‬ب ٘‪ ٟ‬اٌحً ٌٍزرٍض‬
‫ِٓ ٘‪ّٕ١‬خ اٌّؼزس‪ ،ٓ٠‬فجؼً اٌّؽٍّ‪٠ ٓ١‬ط‪ ْٚ‬اٌّشطو‪ ٓ١‬لٍ‪١ٌ ً١‬زمسِ‪ٛ‬ا اٌ‪ ٝ‬اٌّ‪ٛ‬اج‪ٙ‬خ ف‪ٕ١‬زظط‪ٚ‬ا‪ٚ ،‬جؼً‬
‫اٌّشطو‪٠ ٓ١‬ط‪ ْٚ‬اٌّؽٍّ‪ ٓ١‬لٍ‪١ٌ ً١‬زمسِ‪ٛ‬ا اٌ‪ ٝ‬اٌّ‪ٛ‬اج‪ٙ‬خ ف‪ُ١‬مزٍ‪َٚ { ْٛ‬اِ ْش ‪ُِ ٠‬ط‪ُ ٠‬ى ُّ‪ ُْ ُ٘ٛ‬اِ ِش ْاٌزَمَ ْ‪١‬زُ ُْ فِ‪ ٟ‬أَ ْػ‪ُ ُِٕ١‬ى ُْ لٍَِ‪١‬ال‬
‫هللاِ رُطْ َج ُغ ا‪ُ ُِٛ ٤‬ض} ‪ٚ‬ػٕسِب ٔظط أث‪ ٛ‬ج‪ ًٙ‬اٌ‪ ٝ‬ج‪١‬ش‬ ‫هللاُ أَ ِْطا َوبَْ َِ ْفؼُ‪ٛ‬ال َ‪ٚ‬اٌَِ‪ّ ٝ‬‬ ‫ؼ َ‪ّ ٟ‬‬ ‫َ‪ُ٠ٚ‬مٍٍَُِّ ُى ُْ فِ‪ ٟ‬أَ ْػ‪ْ َ١ٌِ ُْ ِٙ ُِٕ١‬م ِ‬
‫اٌّؽٍّ‪ ٓ١‬لبي ف‪ ٟ‬رىجط ‪ٚ‬غط‪ٚ‬ض (ِب ُ٘ اال أوٍخ ضأغ ٌ‪ ٛ‬ثؼضٕب اٌ‪ ُٙ١‬ػج‪١‬سٔب ‪٤‬ذص‪ ُ٘ٚ‬أذصا ثبٌ‪١‬س) ‪٘ٚ‬صا‬
‫أ‪٠‬ؼب ٘‪ٔ ٛ‬فػ ِٕطك أػطاة اٌ‪ َٛ١‬اٌص‪ ٞ‬جؼٍ‪ٕ٠ ُٙ‬ظط‪ ْٚ‬اٌ‪ ٝ‬اٌشؼت اٌ‪ ّٟٕ١‬ثىجط ‪ٚ‬غط‪ٚ‬ض ‪٠ٚ‬مسض‪ ْٚ‬أٔ‪ُٙ‬‬
‫ؼ‪١‬حزٍ‪ ٗٔٛ‬ف‪ ٟ‬أؼج‪ٛ‬ػ‪ ،ٓ١‬فربثذ آِبٌ‪ ُٙ‬وّب ذبثذ آِبي أث‪ ٟ‬ج‪ٚ ًٙ‬ذؽط‪ٚ‬ا وّب ذؽط‪.‬‬
‫‪ٚ‬أِبَ ٘صا اٌ‪ٛ‬ػغ اٌظؼت ‪٠‬ز‪ٛ‬جٗ ضؼ‪ٛ‬ي هللا ‪ِ ِٓٚ‬ؼٗ ِٓ اٌّؽٍّ‪ ٓ١‬ثبالؼزغبصخ اٌ‪ ٝ‬هللا ‪ٚ‬ؽٍت اٌؼ‪ْٛ‬‬
‫‪ٚ‬اٌّسز ِٕٗ رؼبٌ‪ ،ٝ‬فزؤر‪ ٟ‬اٌزسذالد ا‪١ٌٙ٦‬خ ‪ٚ‬اٌّسز ا‪ ٌٟٙ٦‬ثؤٔ‪ٛ‬اػٗ‪ٚ ،‬ف‪ ٟ‬اٌّمسِخ اٌّالئىخ {اِ ْش رَ ْؽزَ ِغ‪١‬ضُ‪َْٛ‬‬
‫بة ٌَ ُى ُْ أَِّٔ‪ُّ ِّ ُِ ٟ‬س ُوُ ثِؤ َ ٌْف َِِّٓ ا ٌْ َّ‪٣‬ئِ َى ِخ ُِطْ ِزفِ‪ُ٠ } َٓ١‬ضجز‪ ْٛ‬اٌّئِٕ‪ٚ ٓ١‬ف‪ ٟ‬اٌّمبثً ‪٠‬مصف اٌطػت‬ ‫َضثَّ ُى ُْ فَب ْؼزَ َج َ‬
‫ة اٌَّ ِص‪َٓ٠‬‬ ‫‪ٛ‬ا َؼؤ ُ ٌْمِ‪ ٟ‬فِ‪ ٟ‬لٍُُ‪ِ ٛ‬‬ ‫‪ٛ‬ا اٌَّ ِص‪ َٓ٠‬آ َُِٕ ْ‬‫ه اٌَِ‪ْ ٝ‬اٌ َّ‪٣‬ئِ َى ِخ أَِّٔ‪َ َِ ٟ‬ؼ ُى ُْ فَضَجِّزُ ْ‬ ‫ف‪ ٟ‬لٍ‪ٛ‬ة اٌىبفط‪{ ٓ٠‬اِ ْش ‪ِ ُٛ٠‬ح‪َ ٟ‬ضثُّ َ‬
‫ت} ‪٠ٚ‬ؤر‪ ٟ‬إٌؼبغ رؤِ‪ٕ١‬ب ‪ٚ‬رطّ‪ٕ١‬ب ٌٍمٍ‪ٛ‬ة ‪٠ٚ‬ؤر‪ ٟ‬اٌّطط ؽ‪ٙ‬بضح ‪ٚ‬رضج‪١‬زب ٌ‪٥‬لساَ{اِ ْش ‪َ ُ٠‬غ ِّش‪ُ ١‬ى ُُ‬ ‫َوفَط ْ‬
‫ُ‪ٚ‬ا اٌ َّط ْػ َ‬
‫ؾ َػٍَ‪ٝ‬‬ ‫ت ػَٕ ُى ُْ ِضجْ َع اٌ َّش ْ‪١‬طَ ِ‬
‫بْ َ‪َ١ٌِٚ‬طْ ِث َ‬ ‫بغ أَ ََِٕخ ِِّ ُْٕٗ َ‪ِّ َُٕ٠ٚ‬ع ُي َػٍَ ْ‪ُ ١‬ىُ ِِّٓ اٌ َّؽ َّبء َِبء ٌِّ‪ُ١‬طَ‪َِّ ٙ‬ط ُوُ ثِ ِٗ َ‪ُْ ٠ٚ‬ص ِ٘ َ‬ ‫إٌُّ َؼ َ‬
‫ِّذ ثِ ِٗ ا‪ْ َ٤‬لسَا ََ} ‪ٚ‬رٕز‪ ٟٙ‬اٌّؼطوخ ثبٔزظبض اٌمٍخ اٌّئِٕخ ثم‪١‬بزح إٌج‪( ٟ‬طٍ‪ ٝ‬هللا ػٍ‪ٚ ٗ١‬آٌٗ) وّب‬ ‫لٍُُ‪ٛ‬ثِ ُى ُْ َ‪ُ٠ٚ‬ضَج َ‬
‫أضاز هللا رؼبٌ‪ٚ ،ٝ‬ثبٔ‪ٙ‬عاَ اٌّؽزىجط‪ ٓ٠‬اٌّؼزس‪ِٚ ٓ٠‬ظطع ؼجؼ‪ ِٓ ٓ١‬ؽغبح لط‪٠‬ش ‪ِٚ‬جطِ‪ٙ١‬ب ‪ٚ‬ف‪ِ ٟ‬مسِز‪ُٙ‬‬
‫أث‪ٛ‬ج‪ٚ ،ًٙ‬رحمك ِب أضاز هللا ِٓ احمبق اٌحك ‪ٚ‬اثطبي اٌجبؽً ‪ ٌٛٚ‬وطٖ اٌىبفط‪.ْٚ‬‬
‫ثبضن هللا ٌ‪ٌٚ ٟ‬ىُ ف‪ ٟ‬اٌمطآْ اٌؼظ‪ٔٚ ،ُ١‬فؼٕب ثّب ف‪ ِٓ ٗ١‬ا‪٠٢‬بد ‪ٚ‬اٌصوط اٌحى‪، ُ١‬أٗ رؼبٌ‪ ٝ‬ج‪ٛ‬از ثط‬
‫ضإ‪ٚ‬ف ضح‪ ،ُ١‬أل‪ٛ‬ي ل‪٘ ٌٟٛ‬صا ‪ٚ‬اؼزغفط هللا اٌؼظ‪ٌٚ ٌٟ ُ١‬ىُ ‪ٌٚ‬ىبفخ اٌّئِٕ‪ٚ ٓ١‬اٌّئِٕبد فبؼزغفط‪ ٖٚ‬أٗ‬
‫٘‪ ٛ‬اٌغف‪ٛ‬ض اٌطح‪.ُ١‬‬

‫‪3‬‬
 ‫اخلطبة الثانية‬
‫ثؽُ هللا اٌطحّٓ اٌطح‪ُ١‬‬
‫اٌحّس هلل ضة اٌؼبٌّ‪ٚ ،ٓ١‬أش‪ٙ‬س أالّ اٌٗ االّ هللا ‪ٚ‬حسٖ ال شط‪٠‬ه ٌٗ‪ٚ ،‬أش‪ٙ‬س أْ ؼ‪١‬سٔب ِحّسا ػجسٖ ‪ٚ‬ضؼ‪ٌٗٛ‬‬
‫طٍ‪ ٝ‬هللا ػٍ‪ٚ ٗ١‬ػٍ‪ ٝ‬آٌٗ اٌطب٘ط‪ٚ ،ٓ٠‬ضػ‪ ٟ‬هللا ػٓ أطحبثٗ إٌّزجج‪.ٓ١‬‬
‫أما بعد‪ /‬أخوة اإلميان‪:‬‬
‫ِّب ‪٠‬جت اال٘زّبَ ثٗ ف‪٘ ٟ‬صٖ ا‪٠٤‬بَ ‪ٚ‬اٌؼبٌُ ‪ٛ٠‬اجٗ حطثب ث‪ٍٛ١‬ج‪١‬خ ػس‪ٚ‬أ‪١‬خ اؼزرسَ ف‪ٙ١‬ب اٌّفؽس‪ ْٚ‬ف‪ٟ‬‬
‫ا‪٤‬ضع ف‪١‬ط‪ٚ‬غ و‪ٛ‬ض‪ٔٚ‬ب الثس ٌٕب ِٓ اال٘زّبَ ثبٌٕظبفخ‪ ،‬ثبػزجبض إٌظبفخ ‪ٚ‬اٌط‪ٙ‬بضح ِّب شطع هللا ف‪ٟ‬‬
‫ا‪٦‬ؼالَ ‪ٚ‬أوس٘ب‪ ،‬ثسا‪٠‬خ ِٓ ؽ‪ٙ‬بضح اٌجسْ اٌص‪ ٞ‬جُؼً غؽٍٗ أح‪١‬بٔب ‪ٚ‬اججب وغؽً اٌجٕبثخ‪ٚ ،‬اٌط‪ٙ‬بضح ٌٍظالح‪،‬‬
‫‪ٚ‬جُؼً غؽٍٗ أح‪١‬بٔب ِٓ اٌّؽزحجبد وبٌغؽً ف‪ ٟ‬ثؼغ ا‪٠٤‬بَ ‪ٚ‬ا‪ٚ٤‬لبد‪ٚ ،‬جؼً هللا ِٓ أُ٘ اٌّمبطس‬
‫‪ٔ٦‬عاي اٌّبء ٘‪ ٛ‬اٌط‪ٙ‬بضح فمبي رؼبٌ‪َٚ { ٝ‬أَٔ َع ٌَْٕب َِِٓ اٌ َّؽ َّب ِء َِبء ؽَ‪ُٛٙ‬ضا}‪ٚ‬وصا ؽ‪ٙ‬بضح اٌض‪١‬بة وّب لبي رؼبٌ‪ٝ‬‬
‫ط‪ِّٙ‬طْ } ‪ٚ‬وصا ؽ‪ٙ‬بضح اٌّىبْ وّب لبي رؼبٌ‪َ َٚ { ٝ‬ػ ِ‪ْ ٙ‬سَٔب اٌَِ‪ ٝ‬اِ ْث َطا ِ٘‪َٚ َُ ١‬اِ ْؼ َّب ِػ‪ ًَ ١‬أَْ َ‬
‫ؽ‪َ ِّٙ‬طا ثَ ْ‪١‬زِ َ‪ٟ‬‬ ‫ه فَ َ‬
‫{ َ‪ِ ٚ‬ص‪َ١‬بثَ َ‬
‫ٌٍِطَّبئِفِ‪ْ َٚ َٓ١‬اٌ َؼب ِوفِ‪َٚ َٓ١‬اٌطُّ َّو ِغ اٌ ُّؽجُ‪ِ ٛ‬ز} وّب أْ ا‪٦‬ؼالَ حش ػٍ‪ ٝ‬اٌؽ‪ٛ‬ان ٌٍحفبظ ػٍ‪ٔ ٝ‬ظبفخ اٌفُ‪ٚ ،‬لض‬
‫اٌشبضة‪ٚ ،‬رمٍ‪ ُ١‬ا‪٤‬ظبفط ‪ٚ‬وٍ‪ٙ‬ب ٌزحم‪١‬ك ٔظبفخ ا‪ٔ٦‬ؽبْ‪ ،‬وّب وبٔذ إٌظبفخ صمبفخ ٔج‪٠ٛ‬خ ‪٠‬طث‪ ٟ‬ػٍ‪ٙ١‬ب إٌج‪ٟ‬‬
‫(طٍ‪ ٝ‬هللا ػٍ‪ٚ ٗ١‬آٌٗ) اٌّجزّغ ا‪٦‬ؼالِ‪ٟ‬؛ فىبْ ‪٠‬ؤِط أطحبثٗ ػٕس ػ‪ٛ‬زرٗ ِٓ أ‪ ٞ‬غع‪ٚ‬ح أْ ‪٠‬غزؽٍ‪ٛ‬ا لجً‬
‫زذ‪ٛ‬ي اٌّس‪ٕ٠‬خ‪ٚ ،‬وبْ ‪٠‬ؤِط اٌّؽٍّ‪ ٓ١‬ثزٕظ‪١‬ف اٌؽبحبد اٌؼبِخ ‪٠ٚ‬م‪ٛ‬ي (ال رى‪ٛٔٛ‬ا و‪ٛٙ١‬ز) اٌص‪ ٓ٠‬وبٔذ‬
‫ؼبحبر‪١ٍِ ُٙ‬ئخ ثب‪ٚ٤‬ؼبخ‪ ِٓٚ ،‬اٌّئؼف أْ ا‪ِٛ٤‬ض أؼىؽذ فؤطجحذ ؼبحبد اٌّؽٍّ‪ ٟ٘ ٓ١‬اٌٍّ‪١‬ئخ‬
‫ثب‪ٚ٤‬ؼبخ؛ ٌصا ‪٠‬جت ػٍ‪ٕ١‬ب اال٘زّبَ ثٕظبفخ ا‪٤‬ؼ‪ٛ‬اق ‪ٚ‬اٌش‪ٛ‬اضع ‪ٚ‬اٌّؽبجس ‪ٚ‬ا‪ِ٤‬بوٓ اٌؼبِخ ثبػزجبض‬
‫إٌظبفخ ِؽئ‪١ٌٚ‬خ ػبِخ ػٍ‪ ٝ‬وً ِؽٍُ ‪ٚ‬ال رمزظط ػٍ‪ ٝ‬ػ ّّبي إٌظبفخ فمؾ‪.‬‬
‫املؤمهون األكارم‪:‬‬
‫ِٓ اٌّ‪ ُٙ‬أ‪٠‬ؼب اال٘زّبَ ثٕظبفخ اٌطؼبَ‪ٚ ،‬آٔ‪١‬زٗ‪ٚ ،‬وصا اال٘زّبَ ثبٌٕظبفخ ف‪ ٟ‬اٌّطبػُ ‪ٚ‬اٌفٕبزق‬
‫‪ٚ‬اٌٍ‪ٛ‬وٕساد ‪ٚ‬اٌج‪ٛ‬ف‪١‬بد ‪ٔٚ‬ظبفخ اٌؼبٍِ‪ ٓ١‬ف‪ٙ١‬ب‪ٚ ،‬وصا اال٘زّبَ ثٕظبفخ اٌج‪ٛ١‬د ‪ٚ‬اٌّطبثد ‪ٚ‬اٌّطأح اٌز‪ ٟ‬رطجد‬
‫ف‪ ٟ‬اٌج‪١‬ذ‪٠ٚ ،‬جت أْ رزح‪ٛ‬ي إٌظبفخ اٌ‪ ٝ‬صمبفخ ػبِخ ٌس‪ ٜ‬اٌجّ‪١‬غ ‪ ْ٤‬ثؼغ ا‪ٚ٤‬ثئخ لس رى‪ ْٛ‬ػم‪ٛ‬ثخ ػٍ‪ٝ‬‬
‫ػسَ اال٘زّبَ ثبٌٕظبفخ‪ ٌٛٚ ،‬ػٍّذ ا‪ِ٤‬خ ا‪٦‬ؼالِ‪١‬خ ثزؼٍ‪ّ١‬بد ا‪٦‬ؼالَ ف‪٘ ٟ‬صا اٌجبٔت ‪٤‬طجحذ أضل‪ٝ‬‬
‫ا‪ ُِ٤‬حؼبض‪٠‬ب‪ٚ ،‬أفؼً ا‪ ِٓ ُِ٤‬إٌبح‪١‬خ اٌظح‪١‬خ‪.‬‬
‫‪ٌٍٛٚ‬لب‪٠‬خ ِٓ اٌحطة اٌج‪ٍٛ١‬ج‪١‬خ ػٍ‪ٕ١‬ب أ‪ٚ‬ال‪ :‬اٌؼ‪ٛ‬زح اٌ‪ ٝ‬هللا ‪ٚ‬االٌزجبء اٌ‪ٚ ٗ١‬اٌسػبء ‪ٚ‬اٌزؼطع اٌ‪ ٗ١‬ؼجحبٔٗ‬
‫‪ٚ‬رؼبٌ‪ٚ ،ٝ‬وصا اٌز‪ٛ‬ثخ اٌؼٍّ‪١‬خ ثزطج‪١‬ك رؼٍ‪ّ١‬بد هللا ف‪ ٟ‬وً ِؽئ‪١ٌٚ‬برٕب اٌظغ‪١‬طح ‪ٚ‬اٌىج‪١‬طح‪ٚ ،‬اٌ‪ٛ‬ػ‪ٚ ٟ‬أذص‬
‫اٌح‪١‬طخ ‪ٚ‬اٌحصض ‪ٚ‬االٌزعاَ ثز‪ٛ‬ج‪ٙ١‬بد اٌج‪ٙ‬بد اٌّؼٕ‪١‬خ ِٓ اال٘زّبَ ثبؼزرساَ اٌّؼمّبد ‪ٚ‬اٌّط‪ٙ‬طاد‬
‫‪ٚ‬رجٕت اٌّظبفحخ ‪ٚ‬اثالؽ اٌج‪ٙ‬بد اٌظح‪١‬خ ‪ٚ‬ا‪١ِٕ٤‬خ ػٓ أ‪ ٞ‬حبٌخ ِظبثخ أ‪ِ ٚ‬شزج‪ٙ‬خ‪ ،‬وّب أْ اال٘زّبَ‬
‫ثّّبضؼخ اٌط‪٠‬بػخ ‪ٚ‬اٌزغص‪٠‬خ اٌج‪١‬سح ٘‪ِّ ٟ‬ب ‪٠‬ؼعظ ِٓ ِٕبػخ جؽُ ا‪ٔ٦‬ؽبْ ٌّ‪ٛ‬اج‪ٙ‬خ اٌف‪١‬ط‪ٚ‬ؼبد‪.‬‬
‫ٌصٌه ‪ٕ٠‬جغ‪ ٟ‬ػٍ‪ٕ١‬ب أ‪ٙ٠‬ب ا‪٤‬ػعاء أْ ٔى‪ ْٛ‬أوضط ا٘زّبِب ‪ٚ‬جس‪٠‬خ ف‪ ٟ‬اٌزؼبًِ ِغ ٘صا اٌ‪ٛ‬ثبء‪ٌٕٚ ،‬حصض ِٓ‬
‫ا‪ّ٘٦‬بي ‪ٚ‬اٌالِجبالح ‪ٚ‬اٌزؽبً٘ ث‪ٙ‬صا ا‪ِ٤‬ط اٌرط‪١‬ط‪.‬‬
‫‪ِّٚ‬ب ‪٠‬جت اٌزصو‪١‬ط ثٗ أّ٘‪١‬خ ِ‪ٛ‬اج‪ٙ‬خ ف‪١‬ط‪ٚ‬ؼبد اٌؼس‪ٚ‬اْ ‪ٚ‬جطاص‪ ُ١‬اٌر‪١‬بٔخ اٌز‪ ٟ٘ ٟ‬أذطط ِٓ وً‬
‫اٌف‪١‬ط‪ٚ‬ؼبد‪ٚ ،‬ث‪ٙ‬صا الثس ِٓ ِ‪ٛ‬اطٍخ اٌزحش‪١‬س ‪ٚ‬إٌف‪١‬ط ‪ٚ‬ضفس اٌجج‪ٙ‬بد ثبٌّبي ‪ٚ‬اٌطجبي ‪ٚ‬اال٘زّبَ ث‪ٛ‬حسح‬
‫اٌظف ف‪ِٛ ٟ‬اج‪ٙ‬خ اٌؼس‪ٚ‬اْ‪ٚ ،‬اٌحصض ِٓ أؼبٌ‪١‬ت اٌؼس‪ ٚ‬اٌش‪١‬طبٔ‪١‬خ ف‪ ٟ‬ثش اٌرالفبد ‪ٚ‬اصبضح اٌّشبوً‪ ،‬وّب‬
‫‪4‬‬
‫ٔس‪ٔٚ ٓ٠‬ؽزٕىط جط‪ّ٠‬خ اٌؼس‪ٚ‬اْ اٌز‪ ٟ‬اضرىج‪ٙ‬ب ف‪ ٟ‬جّطن ػفبض ثبٌج‪١‬ؼبء اٌز‪ ٟ‬اؼز‪ٙ‬سف ف‪ٙ١‬ب ِظبٌح إٌبغ‬
‫‪ٚٚ‬ؼبئً ٔمٍ‪ٚ ُٙ‬ؼجً ػ‪١‬ش‪.ُٙ‬‬
‫هذا وأكثزوا ف‪٘ ٟ‬صا اٌ‪ٚ َٛ١‬أِضبٌٗ ِٓ شوط هللا‪ٚ ،‬اٌظالح ػٍ‪ٔ ٝ‬ج‪ٕ١‬ب ِحّس ‪ٚ‬آٌٗ؛ ٌم‪ ٌٗٛ‬ػع ِٓ لبئً ػٍ‪ّ١‬ب‬
‫طٍُّ‪ٛ‬ا َػٍَ ْ‪َ َٚ ِٗ ١‬ؼٍِّ ُّ‪ٛ‬ا رَ ْؽٍِ‪ّ١‬ب}‪،‬اٌٍ‪ ُٙ‬ط ًِ ‪ٚ‬ؼٍُ‬ ‫ظٍُّ‪َ َْٛ‬ػٍَ‪ ٝ‬إٌَّجِ ِّ‪َ٠ ٟ‬ب أَ ُّ‪َٙ٠‬ب اٌَّ ِص‪ َٓ٠‬آ َُِٕ‪ٛ‬ا َ‬ ‫{اِ َّْ َّ‬
‫هللاَ َ‪َ َِ ٚ‬ال ِئ َىزَُٗ ‪َ ُ٠‬‬
‫‪ٚ‬ثبضن ‪ٚ‬رطحُ ػٍ‪ ٝ‬ؼ‪١‬سٔب ‪ٚ‬اِبِٕب ‪ِٚ‬ؼٍّٕب أث‪ ٟ‬اٌمبؼُ ِحّس ثٓ ػجسهللا ثٓ ػجس اٌّطٍت ثٓ ٘بشُ‪ٚ ،‬ػٍ‪ٝ‬‬
‫أذ‪ٚٚ ٗ١‬ط‪ٚ ٗ١‬ثبة ِس‪ٕ٠‬خ ػٍّٗ أِ‪١‬ط اٌّئِٕ‪ ٓ١‬ػٍ‪ ٟ‬ثٓ أث‪ ٟ‬ؽبٌت‪ٚ ،‬ػٍ‪ ٝ‬ظ‪ٚ‬جزٗ اٌح‪ٛ‬ضاء‪ ،‬ؼ‪١‬سٖ إٌؽبء‬
‫ف‪ ٟ‬اٌسٔ‪١‬ب ‪ٚ‬ا‪٤‬ذط‪ ٜ‬فبؽّخ اٌجز‪ٛ‬ي اٌع٘طاء‪ٚ ،‬ػٍ‪ٌٚ ٝ‬س‪ّٙ٠‬ب ؼ‪١‬سا شجبة أً٘ اٌجٕخ اٌحؽٓ ‪ٚ‬اٌحؽ‪ٓ١‬‬
‫اٌش‪١ٙ‬س‪ ٓ٠‬اٌّظٍ‪ٚ ،ٓ١ِٛ‬ػٍ‪ ٝ‬آي ث‪١‬ذ ٔج‪١‬ه ا‪٤‬ؽ‪ٙ‬بض‪ٚ ،‬اضع اٌٍ‪ ُٙ‬ثطػبن ػٓ طحبثخ ٔج‪١‬ه ا‪٤‬ذ‪١‬بض‪،‬‬
‫ِٓ اٌّ‪ٙ‬بجط‪ٚ ٓ٠‬ا‪ٔ٤‬ظبض‪ٚ ،‬ػٍ‪ ِٓ ٝ‬ؼبض ػٍ‪ٙٔ ٝ‬ج‪ٚ ،ُٙ‬الزف‪ ٝ‬أصطُ٘ اٌ‪ َٛ٠ ٝ‬اٌس‪ٚ ،ٓ٠‬ػٍ‪ٕ١‬ب ِؼ‪ ُٙ‬ثّٕه‬
‫‪ٚ‬فؼٍه ‪٠‬ب أضحُ اٌطاحّ‪.ٓ١‬‬
‫اٌٍ‪ ُٙ‬اجؼً ٌٕب ِٓ وً ُ٘ فطجب‪ ِٓٚ ،‬وً ػ‪١‬ك ِرطجب‪ ِٓٚ ،‬إٌبض إٌجب‪ ،‬اٌٍ‪ ُٙ‬أظط ػٍُ اٌج‪ٙ‬بز‪،‬‬
‫‪ٚ‬الّغ أً٘ اٌشطن ‪ٚ‬اٌؼس‪ٚ‬اْ ‪ٚ‬اٌفؽبز‪ٚ ،‬رمجً أػّبٌٕب ف‪٘ ٟ‬صا اٌش‪ٙ‬ط اٌىط‪ٚ ،ُ٠‬اجؼٍٕب ِّٓ رشٍّ‪ ُٙ‬اٌطحّخ‬
‫‪ٚ‬رؼّ‪ ُٙ‬اٌّغفطح ‪ ِّٓٚ‬رؼزك ضلبث‪ ِٓ ُٙ‬إٌبض‪ٚ ،‬أظطٔب ػٍ‪ ِٓ ٝ‬ثغ‪ ٝ‬ػٍ‪ٕ١‬ب‪ :‬أئّخ اٌىفط أِط‪٠‬ىب‬
‫‪ٚ‬اؼطائ‪ٚ ،ً١‬أئّخ إٌفبق اٌؽؼ‪ٛ‬ز‪٠‬خ ‪ٚ‬ا‪ِ٦‬بضاد ‪ٚ‬وً ِٓ حبٌف‪ٚ ُٙ‬ػب‪٠ ُٙٔٚ‬ب ضة اٌؼبٌّ‪َ {ٓ١‬ضثََّٕب آرَِٕب فِ‪ٟ‬‬
‫ِّذ أَ ْلسَا ََِٕب َ‪ٚ‬أظُطْ َٔب َػٍَ‪ٝ‬‬ ‫طجْطا َ‪ٚ‬صَج ْ‬ ‫بض}{ َضثََّٕب أَ ْف ِط ْؽ َػٍَ ْ‪َٕ١‬ب َ‬ ‫اٌ ُّس ْٔ‪َ١‬ب َح َؽَٕخ َ‪ٚ‬فِ‪ ٟ‬ا‪ِ ٢‬ذ َط ِح َح َؽَٕخ َ‪ٚ‬لَِٕب َػ َص َ‬
‫اة إٌَّ ِ‬
‫ْاٌمَ‪ْ َِ ْٛ‬اٌ َىبفِ ِط‪} َٓ٠‬‬
‫ا‪٦‬حْ َؽب ِْ َ‪ٚ‬اِ‪٠‬زَبء ِش‪ْ ٞ‬اٌمُطْ ثَ‪َ َْٕٝٙ َ٠َٚ ٝ‬ػ ِٓ ْاٌفَحْ َشبء َ‪ْ ٚ‬اٌ ُّٕ َى ِط َ‪ْ ٚ‬اٌ َج ْغ ِ‪ِ ٠َ ٟ‬ؼظُ ُى ُْ‬ ‫هللا ‪َ٠‬ؤْ ُِ ُط ثِ ْبٌ َؼ ْس ِي َ‪ِ ٚ‬‬
‫عباد اهلل‪{ :‬اِ َّْ ّ َ‬
‫ٌَ َؼٍَّ ُى ُْ رَ َص َّوطُ‪.} َْٚ‬‬

‫‪5‬‬